Februar 2019 #194
Iværksætter Camilla Kring:
SÅ GØR JEG DET BARE SELV!
INDHOLD FEBRUAR 2019
6
FASTE SIDER 04 Kommentaren · 26 Bønløkkes Brevkasse 34 HomoLiv · 38 Kort Nyt · 40 Det sker · 46 Kloden drejer 42 What's On · 44 English guide and map
Med verden som arbejdsplads Camilla Kring har hele verden som sin arbejdsplads, og har alligevel både tid til kone, børn, fodbold og en ny webshop med skjorter til kvinder.
Ballroomkulturen indtager Danmark Ballroom-kulturen fra 80’ernes New York har gjort sit indtog i Danmark, og en af bagmændene er Beck Heiberg der fortæller om kulturen.
18
12
Fra Syrien til Regnbuepladsen Mohammad flygtede fra Syrien, og endte i Assens, hvor det første møde med danske homoseksuelle skete på Grindr. Nu er han en skattet bartender på Oscar Bar Café.
OUT & ABOUT ER DANMARKS månedlige LGBT-magasin, målrettet homoseksuelle, biseksuelle og transkønnede samt åbensindede heteroseksuelle. OUT & ABOUTS POSTADRESSE Rainbow Media Denmark ApS, c/o Sjeldani, P. Knudsens Gade 1, 2450 København SV, mail@outandabout.dk ISSN 1602-9747 · TRYK Johansen Grafisk A/S · DISTRIBUTION Out & About kan hentes gratis på barer, caféer, dansesteder, klubber og organisationer i LGBT-miljøet og på LGBT-venlige steder primært i København. Out & About kan også downloades gratis på: oaonline.dk · ARTIKLER OG FOTOS Henvendelser bedes stilet skriftligt til redaktionen pr. e-mail eller brev. Redaktionen påtager sig intet ansvar for manuskripter, fotos og lignende, som indsendes uopfordret. Redaktionen påtager sig intet ansvar for trykfejl eller fejl i prisangivelser. Artikler, fotos og annoncer må ikke eftertrykkes uden skriftlig tilladelse. OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
PÅSKE 2019 18. - 21. april 2019
kl. 11 - 21
vi serverer fra hele kort et hele dagen - køkkenet lukker kl. 20
PÅSKE ANRETNINGER Dagens sild Rødspættefilet Røget laks
KR.
Peters Favorit Kar toffe l, makre l og ryge ost
Dans Yndling Hønsebryst, skinke
1 9 9 ,Æg og rejer Hønsesalat me d bacon
Skinke
me d røræg
og s v a mp e a la c r e me
me d italie nsk salat
Fiskefrikadelle me d kryddermayo
Kransekage
me d høns i asparges
Tartelet
Anretningerne serveres kun på ovenstående datoer
B e s t i l b o r d p å w w w . 17 3 3 . d k
4
KOMMENTAREN
ANSVARSHAVENDE UDGIVER Niels Holm REDAKTØR Brian Kjær Capkan brian@outandabout.dk LAYOUT Mathias Dahl mathias@outandabout.dk ANDRE BIDRAGSYDERE Andreas Houmann, Casper Rudolf Emil Kjeldsen, Frank Holm, Ivan Hemmingsen, Sebastian Soelberg, Theis Nybo, Tonny Bønløkke Hertz, Wilfred Gachau. ANNONCER Jan M. Kjær jan@outandabout.dk (+45) 27 36 06 11 Priser og vilkår for annoncering kan downloades på: oaonline.dk i bunden under ”Annoncering” DISTRIBUTION Jan M. Kjær jan@outandabout.dk (+45) 27 36 06 11 WEB oaonline.dk APP GAY CPH UDGIVER: Rainbow Media Denmark ApS c/o Sjeldani P. Knudsens Gade 1 2450 København SV mail@outandabout.dk CVR: 39404168
Åh nej! Nu igen! Ja, så er den gal igen. Out & About er forsinket. Nu skal jeg ikke ynke mig selv, men hold kæft det er irriterende. I forvejen har vi besluttet, at vi i en forsøgsperiode udkommer den første tirsdag i måneden i stedet for den sidste fredag i måneden. Derfor var tirsdag den 5. den planlagte udgivelsesdag, men en uges forsinkelse er kommet oven i, og derfor udkommer vi den 12. februar. Og hvorfor? Jeg vil ikke køre noget spin eller forsøge at bortforklare årsagen med en dårlig undskyldning. En faktura fra vores dygtige layouter var ikke blevet betalt, og da han også har andre kunder, så betød det en ekstra produktionstid på en uge. Det kan mærkes, at vi ikke længere er to redaktører, en fuldtids administrativ medarbejder, og et par studentermedhjælpere, som i “de gode gamle dage”. Men vi der er tilbage, kæmper røven ud af bukserne for, at Out & About kan bestå. Der er ikke noget acceptabelt alternativ. Camilla Kring er iværksætter, og har en virketrang så stor, at hun gav sig selv en ny virksomhed i fødselsdagsgave. Hun har fundet en niche i modebranchen, og sælger nu specialdesignede skjorter til kvinder. Mød hende på side 6. Ballroom-kulturen er kommet til Danmark, og Beck Heiberg har sat sig for, at introducere LGBT-miljøet for denne afgren af queer-kulturen. Det fortæller han mere om i vores interview på side 12, og i vores fotoreportage kan du se billeder fra hans første ball i Warehouse9.
NÆSTE NUMMER Deadline 15. februar På gaden 5. marts
Februar 2019 #194
Iværksætter Camilla Kring:
SÅ GØR JEG
For meget Cosy? Vores dækning af rygestoppet på Cosy Bar udløste en debat uden lige. Men ikke alle har været lige begejstrede for den opmærksomhed, vi har givet sagen. Men det er, hvad vi gør. Vi skriver om dem, der gør en forskel. Du kan bidrage med et tip om, hvem den næste artikel bør handle om. God fornøjelse!
DET BARE SELV! FORSIDE ”Sidste smøg på Cosy” FOTO Andreas Houmann STYLING Morten Kongsbak
OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
Brian Kjær Capkan Redaktør
Foto: Pilu Ottosen
Men det er, hvad vi gør. Vi skriver om dem, der gør en forskel.
5
”Her laver man ordentlig
“Super sød og opmærksom
mad af ordentlige råvarer”
betjening. Maden er lige i øjet”
Politiken
betjening og hyggelig atmosfære”
Faceb ook 5,0
Tr ipa dvisor 5,0
G æs te a nm elde ls er
g æs te a nm elde l ser
“Skønt smørrebrød, dejlig
Fredag d. 22. februar
“Restaurant 1733 er simpelthen krystaliseret livskvalitet” C ope nhage n C ulture
JAN SCHOU
kl. 18.00-22.00
& MICKEY PLESS
MENU
17. marts 2019 kl. 13.00
Tartelet m ed
Køb bi lletter på ww w. 17 33.dk
grønne asparges og rejer Tartelet m ed
varmrøget laks og spinat Tartelet m ed
høns i asparges Tartelet m ed
creme og bær
Kr. 299,Bordbesti lli ng nødvendi g - besti l på ww w. 17 33.dk
Køkkenet er åbent
m a n d a g - l ø r d a g k l . 11 - 1 6
B e s t i l b o r d p å w w w . 17 3 3 . d k
OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
6
LIVSSTIL
Med verden som abejdsplads Camilla Kring balancerer en international karriere med kone og børn på hjemmefronten, og en ustoppelig trang til hele tiden at komme videre. Nu er hun aktuel med en ny kollektion af eksklusive skjorter til kvinder. Af Brian Kjær Capkan | Foto Andreas Houmann
OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
7
OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
8
LIVSSTIL
Den 41-årige Camilla Kring er uddannet civilingeniør i teknisk fysik og ledelse, og har en ph.d. i balancen mellem arbejdsliv og privatliv fra Danmarks Tekniske Universitet. -Og den kan være nyttig for den travle karrierekvinde, som er indehaver af konsulentvirksomheden Super Navigators ApS. ”I de sidste 14 år har jeg arbejdet med at skabe de bedste arbejdspladser i organisationer i 17 lande. Flere af mine kunder er kåret som nr. 1 i Great Place to Work konkurrencen i Europa. Jeg har netop været interviewet til New York Times og til canadisk radio om mit arbejde i Super Navigators”, fortæller Camilla Kring fra Israel, hvor hun netop har afsluttet en travl arbejdsuge, da interviewet finder sted. Basen er hjemmet på Amager, hvor hun sammen med sin kone Iben har tvillingerne Christian og Eva på fem år samt to norske skovkatte.
B-menneske
Mange af os kender trangen til at kaste vækkeuret pokker i vold, når det morgen efter morgen vækker os på et ulideligt tidligt tidspunkt. Den følelse kender Camilla Kring også, og hvor vi andre slæber os selv og ungerne af sted, så har hun valgt at gøre noget ved tidens tyranni. ”Jeg er stifter af B-Society (B-samfundet), og kæmper for senere mødetider i skolen og på arbejdspladser. B-Society har medlemmer i 50 lande. Jeg er ekspert i døgnrytmer, og hvordan viden om kronobiologi (studiet af menneskets døgnrytmer) kan implementeres i uddannelsessystem, arbejdsmarked og familieliv”, fortæller Camilla Kring, og uddyber sin viden på området; ”Det at leve i takt med sit indre ur har en stor betydning for vores helbred, livskvalitet og produktivitet. Døgnrytmen er en sove-vågen-rytme. Døgnrytmeforskningen handler således om, at mennesker foretrækker at sove og være vågne på forskellige tidspunkter”. Camilla Kring er desuden forfatter til bøgerOUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
Camilla Kring er naturligvis iklædt en af sine egne PenQueen-skjorter.
Et godt tilbud kl 20.00-22.00
After Dinner cocktails Kr. 70,kl 22.00-00.00
Absolut Vodka 1 flaske Kr. 250www.cosybar.dk
10
LIVSSTIL
ne ’Livsnavigatøren’ (Børsens Forlag, 2006), ’Supernavigatør’ (Gyldendal Business, 2011) og den anmelderroste ’Jeg er B-menneske – Kampskrift for et samfund, der understøtter alle døgnrytmer’ (Gyldendal, 2015). Derudover har hun skrevet den engelske bog ’Life Navigation – toolbox to improve your work-life balance’, og er medstifter af Tænketanken Bæredygtigt Arbejdsliv.
Webshop en gave til sig selv
I december lancerede Camilla Kring webshoppen PenQueens.com, hvor hun sælger skjorter specielt designede til kvinder. Hvordan fandt du frem til, at der er et marked for specialdesignede skjorter til kvinder? ”Jeg elsker skjorter med manchetknapper, og da det er svært at finde skjorter med dobbeltmanchet til kvinder, valgte jeg at starte mit eget skjortefirma, PenQueens ApS. Hvad er det særlige ved dem, som du ikke kan få andre steder? ”En PenQueen-skjorte har altid dobbeltmanchet, så man kan bruge manchetknapper samt mange knapper, så den sidder godt henover brystet. Der er fem forskellige styles i størrelserne 38-46. Alle skjorter er 97 procent bomuld og 3 procent elastan samt ØKO-TEX. Hvem er din primære målgruppe? ”Det er lesbiske og businesskvinder verden over. Jeg ved ikke, om der er et marked for ”Shirts for Lesbians in Business”, men det værste scenarie er vel, at jeg har skjorter til resten af mit liv…”, griner Camilla Kring, og fortæller videre, at PenQueens var en gave til hende selv, da hun fyldte 40 år. ”Jeg tænkte, at sidst jeg startede et firma var i 2005, og at det efterhånden var mange år siden, så nu måtte jeg give mig selv den gave at starte et nyt firma. Jeg har drømt om at starte PenQueens ApS i mange år, og det er en fantaOUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
stisk følelse, at jeg er gået fra skjorte-idéer til at skjorterne nu er på mit kontor på Vandkunsten”.
En livsstil
Camilla Kring har indrettet et prøverum på sit kontor, hvor det er muligt at kigge forbi og prøve skjorterne, hvis man sender en e-mail til hello@penqueens.com. Vandkunsten ligger et par minutters gåtur fra Regnbuepladsen. I annoncen for PenQueens andet sted i magasinet finder du en rabatkode til køb på hjemmesiden. Hvordan er skjorterne blevet modtaget? ”PenQueens blev lanceret i december 2018, så det er for tidligt at sige noget om, hvordan det kommer til at gå med salg af skjorterne. Jeg har pt solgt skjorter i Danmark og i Canada”. Har du planer om yderligere tiltag eller produkter? ”I første omgang vil jeg se, hvordan det går med salget af min første kollektion af PenQueen-skjorter”. Det kræver tid at være selvstændig. Hvordan finder du balancen mellem det og din øvrige karriere? ”Jeg startede Super Navigators ApS i 2005, og jeg har været selvstændig i 14 år. Herudover er jeg stifter af B-Society og nu PenQueens ApS. Det er en livsstil. Jeg ville dø, hvis jeg skulle være på den samme arbejdsplads fra 8-16 fra mandag til fredag. Jeg elsker at arbejde på forskellige tidspunkter og i mange forskellige lande”, fortæller Camille Kring, der har en travl kalender foran sig. Da interviewet finder sted via e-mail, er hun i Israel, og ugen efter skal hun arbejde med virksomheder så forskellige steder som Nyborg, Bruxelles og Geneve. ”Herudover spiller jeg fodbold i Pan Fodbold”, tilføjer Camilla Kring, og det overrasker ikke det mindste, at dét har hun også tid til.
Se PenQueen skjorterne på penqueens.com og Camilla Krings øvrige hjemmesider på supernavigators.com og b-society.org.
11
OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
12
KULTUR
Ballroomkulturen indtager Danmark Butch queens, femme queens, face og body. Ballroom-kulturen har sit helt eget sprog, hvor mange af udtrykkene er blevet optaget i det daglige sprog. For tiden er balls ”the shit” – også i Danmark.
Af Frank Holm | Foto Casper Rudolf Emil Kjeldsen
OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
13
OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
14
KULTUR
”Live”, ”Work”, ”Pose” sådan lyder det i indledningen til TV-serien Pose, der handler om afro- og latin -amerikanske transkønnede og homoseksuelle i 1980´ernes New York. Her har ”bøssepesten” aids gjort det endnu sværere at være anderledes. De mange udstødte homoog transpersoner søger sammen i såkaldte houses, hvor de sammen med deres selvvalgte familie kan få et tiltrængt frirum fra det stærkt fordømmende samfund. Ballroom-kulturen, hvor de forskellige huse konkurrerede imod hinanden i kategorier som voguing, realness, skønhed eller mode, oplevede specielt i 80´erne en opblomstring. Det var netop dansetrinene fra de såkaldte balls Madonna lod sig inspirere af til kæmpehittet Vogue fra 1990. Nu har ballroom også gjort sit indtog i Danmark, hvor der de seneste måneder har været afholdt flere balls i København. Det allerførste blev afholdt i folkehuset Absalon på Vesterbro.
Det begyndte med vogue
En af initiativtagerne er den 31-årige Beck Heiberg, der efter fire år i New York, for nylig er er flyttet tilbage til København. ”Jeg oplevede mit første ball i Paris for efterhånden mange år siden. Jeg var tidligere blevet helt hooked på vogue, som jo er en del af ballroomkulturen. Jeg brugte i den periode ret meget tid på at kigge videoer om det på YouTube, for at få de seneste moves, og her faldt jeg over House of Ninja, som jeg senere hen blev en del af. Da jeg så senere flytter til Paris for at tage en danseuddannelse der, møder jeg Lasseindra Ninja, der er i gang med at opbygge en ballroom-scene i den franske hovedstad, og oplever, at det er så meget mere end bare at danse vogue en time”, fortæller Beck. Siden 2008 er der sket rigtigt meget inden for ballroom i Europa. ”Europa er jo en lille verdensdel. Det er OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
billigt og hurtigt at rejse rundt til de forskellige balls. De bliver holdt i både Paris, Amsterdam, London og sågar i Sverige”, tilføjer Beck. ”Det der er sket efter at folk har fået øjnene op for Pose, er at klubberne nu gerne vil have os til at komme og arrangere balls. Så på den måde har serien været med til at skubbe gang i noget og få bredt kendskabet ud”. ”Mit råd til folk, der er interesseret i ballroom, er at man tager til et ball for at se, hvordan de forskellige kategorier foregår. Så kan man jo altid vælge den kategori, man synes er mest interessant. Men hvis man tror man skal til at tjene de helt store penge, så bliver man skuffet. I Europa er der oftest ingen pengepræmier. Her kæmper man kun for æren, og for at have det sjovt”.
Spar kr. 8.000 på en
Auping dobbeltseng med elevation
Wake up funktion SPAR
SPAR
8.000,-
8.000,-
AUPING ESSENTIAL DOBBELTSENG
AUPING AURONDE DOBBELTSENG
Nu 48.995,-*
Nu 39.995,-*
(vejl. 56.995)
* Prisen gælder en Essential sengeramme, 2 stk. justerbare sengebunde med 3 motorer, 2 stk. Maestro madrasser (vælg mellem 4 forskellige fastheder).
(vejl. 47.995)
* Prisen gælder en Auronde dobbeltseng, 2 stk. justerbare sengebunde med 2 motorer, 2 stk. Cresto madrasser (vælg mellem 4 forskellige fastheder).
Alle tilbud er ekskl. hovedgærde, sengebord og sengetøj. Tilbud gælder tom. d. 28. februar 2019.
16
KULTUR
Koncentreret i København
I Danmark er ballroom-miljøet i øjeblikket mest centreret om København. ”Her holder vi træning hver søndag, hvor vi har to timers undervisning og en times åben træning. Det koster 50 kroner per undervisningstime at deltage og den åbne træning er gratis. Det er bare at dukke op, og så er det mindre vigtigt, om man har prøvet det før, bare man har energien. Det foregår i Dansekapellet på Bispebjergtorv, og det er kunstnerkollektivet Disturbing Business, som arrangerer timerne”.
Ingen danske ”huse”
I Sverige, Norge og Finland har de alle små ”kapitler” som underafdelingerne af de forskellige huse hedder. ”Men i Danmark har vi for tiden kun et lille kammer af House of Ninja. Vi er to”, fortæller Beck med et smil. Også House of LaBeija, House of Miyake Mugler og House of Milan er repræsentret i Danmark. Skal man finde et originalt europæisk hus, skal man enten til Amsterdam eller Paris. Resten er amerikanske huse som er blevet internationale. ”Om vi også får et dansk hus, må tiden vise”. Tidligere var det sådan, at medlemmerne af husene boede sammen. ”Det er nok i de færreste huse, at man gør det i dag. I dag er det mere et netværk, hvor man støtter hinanden, og er der for hinanden”, fortæller Beck. ”Selv om jeg nu bor i København har jeg næsten daglig kontakt til min ”house mother”. Jeg ved, at hun altid er der for mig”.
Diskrimination og racisme
I Danmark er vi stadig på begynderniveau. Men det håber Beck snart vil ændre sig. ”Miljøet er et ret stort mix. Det jeg selv oplever er, at der er en diskrimination af mænd, der er klædt feminint på. Mange af mine venner oplever at blive truet og råbt ad, når de er på vej hjem fra byen. Vi er langt på rettighedsniveauet, men med forståelsen halter det lidt. Derfor har vi OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
også brug for balls i Danmark, hvor vi oplever at forståelsen er der. Et sted, hvor vi kan være sammen uanset farve, køn og seksualitet. En ting som jeg mener, ballroom både kan, og formår”, forklarer Beck. ”For mig er ballroom en ting, der er startet af sorte og latinamerikanske transkvinder og drag queens. Det er klart at europæiske ballroom er og altid vil være anderledes end i USA, for det er ikke opstået her. Jeg synes det er supervigtigt at vi også i Europa ærer oprindelsen”, mener Beck. ”Når vi taler om transpersoner eller people of colour, så oplever vi stadig den dag i dag sindssygt megen diskrimination. Der er stadig mange, der bliver smidt ud hjemmefra, og familier der ikke accepterer at folk springer ud som transperson eller homoseksuel. For dem er der stadig brug for et safe space. Selv om vi er nået langt i Danmark på rettighedsområdet, så føler jeg mig som transkønnet stadig ikke passet på. Også racismen har gode vilkår for tiden, så der er stadig meget at kæmpe for”.
Præsenteres af Rainbow Business Denmark
3. april i Cirkusbygningen Billetter kan købes på www.ticketmaster.dk
18
LGBT ASYLUM
Fra krigen i Syrien til baren på Oscar Det seneste års tid har det ind imellem været en statsløs palæstinenser fra Yarmouk-lejren i Syrien, der har serveret din fadøl og brygget café latte på Oscar Bar Café. Mohammad flygtede alene til Danmark og er efterhånden faldet ganske godt til i Københavns homomiljø. Af Ane Nordentoft | Foto Theis Nybo
OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
19
Særligt om sommeren, når bordene på Regnbuepladsen uden for Oscar er fyldt godt op, og skydedørene ind til baren står åbne, kan man lytte sig frem til, om Mohammad er på arbejde. Et højlydt, hikstende grin pejler i retning af enten baren, som han arbejder bag, eller bordene udenfor, hvor han indimellem sætter sig mellem nogle venner, og holder en kort rygepause. Det er tre år siden, at 21-årige Mohammad fik opholdstilladelse i Danmark, og omkring trekvart år siden, at han begyndte at arbejde et par dage om ugen på Oscar sideløbende med, at han passede sin sprogskole, og nu er gået i gang med HF.
Da krigen kom til Yarmouk
Mohammad er statsløs palæstinenser og har boet størstedelen af sit liv i Yarmouk. Det er et område i udkanten af den syriske hovedstad, Damaskus, som inden krigen i Syrien var hjem for omkring 160.000 palæstinensiske flygtninge og deres efterkommere. Knap to år inde i den syriske konflikt kom det til voldsomme sammenstød mellem på den ene side syriske oprørsgrupper og på den anden side den syriske hær, der havde belejret Yarmouk. En fredag morgen i december 2012, da Mohammad – som var 15 år på det tidspunkt – spiste morgenmad med en gruppe venner, bragede præsident Bashar al-Assads kampfly gennem luftrummet og kastede to bomber over lejren. Den ene bombe ramte en skole, og den anden faldt ned i en moské, hvor mange flygtninge fra andre dele af Syrien havde taget ophold. Mindst 23 mennesker blev dræbt og mange andre såret. Den dag besluttede familien, at den måtte væk fra Yarmouk og søge i sikkerhed i det nordlige Damaskus. Mohammads onkel, som solgte is, stuvede omkring 40 medlemmer af den store familie sammen i sin store isbil og kørte dem ud af lejren med de få ejendele, de tog med sig.
Fare ved hvert checkpoint
De næste tre år brugte Mohammad på at gøre sin gymnasieuddannelse færdig, mens kampe-
ne tog til rundt om i Syrien, og han selv boede på skift hos forskellige familiemedlemmer i Damaskus. ”Da jeg var færdig med gymnasiet i 2015, var det blevet for farligt for mig at blive i Syrien”, fortæller Mohammad. Han var fyldt 18 år og havde derfor nået den alder, hvor han ville blive indkaldt til præsident Assads hær. I og omkring Damaskus havde hæren opsat utallige checkpoints, som han ofte skulle igennem. ”Hver gang, jeg blev stoppet i de checkpoints, var det en risiko. Jeg gik ikke længere i gymnasiet, så nu skulle jeg i militæret. Det ville jeg selvfølgelig ikke”, siger han. Mohammad og hans familie besluttede, at han blev nødt til at komme ud af landet. Det krævede en fire dage lang rejse blot at komme fra Damaskus til det nordlige Syrien, hvorfra Mohammad kunne komme i sikkerhed på den anden side af den tyrkiske grænse. ”Op gennem det nordlige Syrien blev jeg stoppet af Islamisk Stat, af kurdiske styrker og af alle mulige andre grupper. Det tog fire dage bare at komme op til den tyrkiske grænse. Lige så snart, at jeg var kommet over, fandt jeg en bus og kørte ud mod kysten samme dag. Busturen tog 12 timer, og så snart bussen var fremme, kom jeg med en gummibåd til Grækenland.” Fra Grækenland var Mohammad en ud af hundredtusinder af andre, der begav sig mod Nordeuropa for at søge sikkerhed. Han havnede i Danmark, hvor han kun tilbragte fire måneder på asylcenter, før afgørelsen kom: opholdstilladelse i Danmark i foreløbig fem år på grund af krigen i Syrien.
På Grindr i Assens
I Danmark bliver flygtningene fordelt rundt til landets forskellige kommuner, og Mohammad havnede i Assens på Fyn, en by med omkring 6000 indbyggere. ”Der skete ingenting i den by. Der bor kun gamle mennesker. Hver dag skulle jeg bruge halvanden time på at tage bussen til min sprogskole, og så halvanden time på at komOUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
20
LGBT ASYLUM
me hjem igen. Der var virkelig intet at lave ud over at spise, sove og gå på sprogskole.” På asylcentret havde han fået en ven, som var på samme alder, som også kom fra Syrien. Det var den første homoven, Mohammad mødte i Danmark. ”Vi fandt ud af, at her kan man være sig selv. Det var ham der viste mig, at nu skal vi feste og leve og have det sjovt sammen, ikke sidde og tænke på alle problemerne i Syrien,” smiler Mohammad. Sammen gik de to i gang med at udforske homomiljøet. ”Der er absolut ikke noget homomiljø i Assens. Vi tog til Odense og gik i byen der. Og vi kom på Grindr, det var da en start,” griner Mohammad. Men ud over at lære det danske sprog var det svært at lære de sociale koder at kende, og særligt svært at finde venner. ”Når man er ny i et nyt land, vil man gerne møde nye venner. Det er lidt svært et sted, hvor der ikke er så mange andre homoer at mødes med. Jeg prøvede Grindr, Scruff, Hornet og alle mulige apps, men folk er ikke seriøse på apps, og det var ikke nemt at finde venner på den måde,” fortæller Mohammad. Alene i Københavns homomiljø Efter halvandet år i Assens lykkedes det ham OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
– med hjælp fra LGBT Asylum, som han i mellemtiden havde fået kontakt til – at få lov at flytte til København. En flytning skal godkendes af den kommune, der overtager det såkaldte integrationsprogram, da man ellers mister retten til offentlig støtte. ”Det hjalp en hel del at komme til København. Der er barer, hvor man kan møde folk og snakke. På apps’ene vil de bare kneppe,” fortæller Mohammad på fejlfrit dansk. Men selv om der er masser af mennesker på barerne, er de ofte samlet i små grupper af venner, som det kan være umuligt at komme ind i. ”Selv om man er på en bar med 50 mennesker, er man tit alene, fordi folk stadig holder en form for privat fest sammen med de venner, de er på bar med. De er ikke åbne over for at møde nye mennesker,” mener Mohammad. Hele byen var vores Mohammad oplevede sin første pride i København i sommeren 2016. Det var sammen med LGBT Asylum, som inviterede LGBT-asylansøgere og -flygtninge fra hele landet til at komme og være en del af Pride-ugen. ”Det gav mig for første gang en følelse af at have en familie i Danmark. Her var folk der – ligesom mig selv – var flygtet alene til
Mohammad er hurtigt faldet til i jobbet på Oscar, og deltager gerne i de interne drillerier godt oplært af kollegaen Andor.
STØT LGBT ASYLUM
Læs mere på http:// www.lgbtasylum.dk/ stoet
Danmark og kommet hertil uden at kende nogen. Vi er hurtigt blevet hinandens venner,
Homoware Larsbjørnsstræde 11 1454 København K
netværk og familie,” fortæller han. Selve paraden om lørdagen gav ham følelsen
af at være nogen og at være en del af et særligt miljø. ”Hele vejen var spærret af for os. Den var vores, den var åben, den var fuld af glæde,” husker han. ”Hele byen festede, alle var glade, forældre stod sammen med deres børn og forklarede dem, at ’det er en dragqueen, og det er en lesbisk, og det er en bøsse’. Det gav mig virkelig en særlig følelse af at være en del af noget større,” siger han med et smil.
69 69 66 66 info@homoware.dk www.homoware.dk
Homo i Damaskus
I Syrien er det muligt, men ikke helt ligetil, at være homoseksuel. Hjemme i Damaskus havde Mohammad en stor gruppe venner, som han ofte hang ud med. De fleste af dem var universitetsstuderende, venstreorienterede, progressive, ikke-religiøse mennesker, der var åbne over for det meste – også åbne for, at der naturligvis også findes homoseksuelle i et samfund som det syriske, hvor homoseksualitet ellers er forbudt. ”Det var simpelthen ikke et issue i den vennegruppe,” fortæller Mohammad. ”Man behøvede ikke at springe ud, det var helt okay at være homo.” Homofester var der også en del af i Damaskus, men det kunne være risikabelt at tage med til dem. Indimellem dukkede politiet op og ransagede stedet, hvis arrangørerne ikke havde bestukket dem på forhånd. Det samme sker i cruisingområder og i hamams – badehusene – som også er steder, hvor bøsser mødes. ”At være homo er imod religionen, samfundets normer og landets love. Så vi holdt rent private fester,” fortæller Mohammad.
Ikke længere fremmed
u t ik k gb
ted sp ark en Vo ldg ad e
Ørs
rre
ørn sbj Lar
Nø
sø
e
Be
træd lejss Lars
de
træ
rs S
de t Pe ank
S
de
ræ
sst
er
Ka
de
tte
ga
su
nd
et
ve La
.
TIVOLI
Rå
dh
us
pl
ad
se
n
e
lvd
sB
Ve
de
ga bro
r ste
nd els
en
e
gad
ane
nb
Jer
træ
ers
de
nd
A C.
er
st Ve
rsbjør n s s træ d
de
ga
ld Vo
H.
ie tud
S
de
æ str
e n i La
e
æd
str
die
Stu
st Ve
I dag er Mohammad for længst blevet fast inventar på baren ved Regnbuepladsen. Han langer fadøl over disken og rydder borde, mens han snakker og krammer med de fleste. Jobbet har kastet ham ind midt i det homomiljø, som han forsøgte at komme ind i, da han første gang loggede på Grindr fra værelset i Assens i januar 2016 i et forsøg på at scanne området for andre bøsser. I dag kender han masser af mennesker gennem sit arbejde. Og i dag føler han sig velkommen i København og homomiljøet. ”Jeg er ikke alene mere. Hvis jeg tager alene i byen nu, møder jeg altid nogen, jeg kender. Jeg er meget social og elsker at være sammen med andre mennesker,” smiler han. ”De ser mig ikke længere som fremmed. Nu er jeg bare Mohammad fra Oscar.”
22
KULTUR
OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
23
The Warehouse Mini Ball Af Brian Kjær Capkan | Foto Theis Nybo
Archie Burnett kunne lide meget af det han så ved ballet, og så blev viften luftet.
Warehouse9 var fyldt til bristepunktet, da Beck Heibergs første ball den 9. januar bragte en ny og intens del af queerkulturen til Danmark fra USA. Både øvede og mindre øvede gav deres yderste på gulvet i kategorierne Performance, Runway, Face, Sex Siren og Realness. Blandt dommerne var Archie Burnett fra The Iconic House of Ninja, som var fløjet ind fra New York for at give en hånd med i opbygningen af
Ballroom-scenen i Danmark. Archie Burnett har været en del af ballroom-scenen i New York siden 80’erne, og det vakte jubel, da han selv indtog gulvet, og på fornem vis gav en smagsprøve af 80’ernes ballroom-kultur. Trods sine 60 år var det en smal sag for pioneren at gå i split foran det benovede publikum, der kvitterede med hujen og knipsen med fingrene. I interviewet med Beck Heiberg på side 12 kan du læse meget mere om ballroom-kulturen.
OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
24
KULTUR
OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
W W W.P EN Q U EE NS.COM
FÅ 20 PROCENT R A B AT – A N V E N D R A B AT KOD E N : LG BT
26
BØNLØKKES BREVKASSE
Bønløkkes Brevkasse
Bønløkkes Brevkasse skrives af AIDS-Fondets projektleder for chemsex, Tonny Bønløkke Hertz. Brevkassen er skrevet som led i en skadesreducerende indsats. Du kan skrive til Tonny med dine spørgsmål på tonny@aidsfondet.dk – og du kan ringe til AIDS-Fondet hverdage mellem 10-14 på 33 91 11 19.
HEJ BØNLØKKE,
Jeg er ny i alt det med stoffer og har svært ved at finde rundt i alle navnene. Jeg har flere gange drukket noget og fået at vide, at jeg ikke må blande det med alkohol, men jeg er forvirret: Nogle kalder det G eller GHB og andre siger, at det hedder hætter og GBL. Hvad er GHB, og hvad er GBL? Den forvirrede
KÆRE FORVIRREDE,
Jeg kan godt forstå, du er forvirret. Det er lidt som man siger, kært barn har mange navne. Lad os starte med GHB (gammahydroksybutyrat), som også er kendt under navnene G, Gina og Fantasy. Det er en klar væske, der har en saltet, bitter smag og ofte blandes med frugtjuice eller sodavand. I små doser kan GHB give en rus, hvor personen oplever afslappethed, lykke og sensualitet gennem nedsat angst og følelsesmæssige hæmninger, da det nedsætter bevidsthedsniveauet hos den, der indtager stoffet og gør, at man mister sine hæmninger – også seksuelt. Det er derfor, mange bruger det til sexfester. Der er flere som efter indtag af GHB siger, at de ikke kan huske, hvad der skete under rusen. Den største fare ved GHB er, at stoffet er meget vanskeligt at dosere. Det har et meget ”snævert vindue”. Det vil sige, at forskellen mellem en dosis der giver den ønskede effekt og dosis, der fører til alvorlig forgiftning, er meget lille. Folk doserer ofte stoffet flere gange i løbet af en aften, men effekten ophobes (akkumuleres). Det betyder, at jo flere gange man doserer stoffet – des højere risiko er der for pludselig overdosering. En for høj dosis påvirker bevidsthedsniveauet og vejrtrækning og kan være dødelig. Det er også derfor, stoffet er kendt som et voldtægtsstof, da en smule for meget gør, at man går ud som et lys. Man kan heller ikke altid være sikker på, hvad man får. I nogle tilfælde er stoffet stærkt, andre gange mindre potent. Følgende tilstande kan opstå ved brug af GHB: Sløvhed/træthed/svaghed/koma, respirations-dæmpning/-stop, det vil sige, man holder op med at trække vejret. Krampean-
OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
fald, søvnløshed men oftere det modsatte, det vil sige koma/bevidstløshed, Angst, rystelser, svimmelhed, kvalme, opkast, forvirring, aggressivitet og hallucinationer. Desuden er GHB stærkt vanedannende, både psykisk og fysisk. Nogle brugere har behov for at indtage stoffet hver eller hver anden time (også i løbet af natten) for at modvirke abstinenssymptomer. Denne afhængighed er alvorlig, og man skal ikke selv forsøge at stoppe fra den ene dag til den anden uden lægehjælp. Det kan være livsfarligt. GBL (Gamma butyrolactone) er et organisk opløsningsmiddel, der nedbrydes til GHB, når det indtages. Det kendes under navne som ‘hætter’ eller ‘koma på flaske’. GBL er egentlig et stof, der bruges i blandt andet fælgrens. I Danmark tilsætter vi ætsende stoffer i den slags produkter, der gør dem meget farlige at indtage. Mange brugere af GBL – der altså virker som GHB – køber det fra udlandet, hvor man ikke tilsætter ætsende stoffer. Det, som du også skal vide om GHB er, at man ikke kan regne med andres erfaringer med stoffet, da der kan være meget stor forskel på, hvor meget man skal have, før det virker eller før man har fået for meget. De bedste hilsner, Tonny
KÆRE TONNY,
Jeg har festet et stykke tid. Jeg synes egentlig selv, jeg har nogenlunde styr på det, men jeg bliver meget deprimeret, når jeg kommer ned. Er der noget, man kan gøre for at afhjælpe det? Det sker typisk en dags tid efter… Venlig hilsen. T
KÆRE T,
Det du beskriver, er velkendt fra mange, der fester i weekenderne. I ”gamle” dage kaldte man det Tude Tirsdag eller E-day. Det er den ugedag, hvor mange græder, fordi de kommer ned fra deres rus. Der er stor forskel på, hvordan den enkelte oplever sit come down. Det varierer også, om man er i forhold, eller om man er single. Noget tyder på, at singler oplever det værre end dem i parforhold. Årsagen skal blandt andet findes i oplevelsen af at være alene sat op mod den lykkefølelse, man oplevede til festen i weekenden og den ensomhed, man risikerer at blive overrumplet af. Derudover skal kroppen restituere. Så det er vigtigt, at man får fyldt depoterne op igen. Det er ikke det rigtige tidspunkt at tænke på slankekur – tværtimod! Der skal fyldes op på både salt, sukker og fedt. Så spis! Også selv om det er usundt. Det er svært helt at undgå nedturen, da man har drænet kroppen for energi – og så presser man også immunforsvaret i bund. Så kroppen har brug for hvile. Men man kan forsøge at gøre noget ved de psykiske oplevelser. Det gør man bedst ved at ses med personer, man holder af. En anden måde at komme igennem det på er at give efter for det. Se en trist film og græd så meget, at du til sidst griner af dig selv. Hvis det er rigtig slemt, og du begynder at få for mange grimme tanker, så kan det være en rigtig god idé at søge fællesskaber med andre, som har samme problemer. Det kan for eksempel være et come down-arrangement i AIDS-Fondet. Vi er altid klar til at hjælpe dig med at vurdere, om du stadig skal feste på den samme måde – eller om de stoffer, du tager, måske er for voldsomme. De bedste hilsner, Tonny
28
POLITIK
Fra venstre Rune Scharff Andreasen (radikale venstre), Claus Hasselmann (Socialdemokratiet), Martin Ancher (Liberal Alliance) og Lars Vestergaard (Dansk Folkeparti).
OUT & ABOUT ¡ FEBRUAR 2019
29
BOIA-gruppe tyvstarter valgkampen Fire homoseksuelle politikere er på tværs af partiskel gået sammen om en fælles valgkamp frem mod det kommende folketingsvalg. Af Brian Kjær Capkan | Foto Ivan Hemmingsen
32-årige Rune Scharff Andreasen fra Radikale Venstre fik en idé, da han satte sig ned for at forberede sin kampagne frem mod det kommende folketingsvalg; hvad med et samarbejde med andre homoseksuelle kandidater på tværs af partiskel? Ideen tog form, og efter lidt research hos andre partier fandt han frem til tre kandidater. De tre kandidater kunne se ideen, og derfor er ”Deres udsendte” inviteret med en blæsende og kold onsdag aften i januar, hvor kvartetten mødes hos Lars Vestergaard og hans mand Ivan Hemmingsen på Vesterbro.
BOIA
Tilstede er initiativtageren Rune Scharff Andreasen (Radikale Venstre), Martin Ancher (Liberal Alliance) der har erfaring som kandidat til Borgerrepræsentationen i København, socialdemokraten Claus Hasselmann, og endelig aftenens vært Lars Vestergaard, som stiller op for Dansk Folkeparti. Tilsammen danner deres partibogstaver gruppens navn BOIA, der med lidt god vilje lyder som ”Boy”, og så er artiklens overskrift næsten selvskrevet.
Fordomsfri diskussion
Med en velkomstdrink i hånden sidder vi i de dybe sofaer, og den politiske snak går straks i gang. Det er ganske fascinerende for en politisk interesseret redaktør. Talestrømmen er intens men rolig og udramatisk. Der peges ikke fingre ad andres holdninger, og det er befriende, at debatten føres uden henvisninger til moderpartiernes tidligere holdninger og stemmeafgivelser i Folketingssalen. Henvisninger og anklager der alt for ofte dræber en politisk
RUNE SCHARFF ANDREASEN
Parti: Radikale Venstre Alder: 32 år. Job: Arbejder i staten Opstillingskreds: Københavns Storkreds. Mærkesager: Bedre ældreomsorg i hele Danmark. Højt omsorgsniveau i hele landet. Seniorbofællesskaber til bekæmpelse af ensomhed.
LARS VESTERGAARD
debat, og kun ser bagud i stedet for fremad. Her diskuteres fordomsfrit.
Træner argumentationen
En af grundene til den gode debattone er måske, at BOIA-gruppen ikke skal forsøge at omvende hinanden. Derimod kan de finpudse deres politiske argumenter til den dag, de står over for vælgerne. Der viser sig hurtigt en række tendenser i kandidaternes holdninger. Lars Vestergaard fra Dansk Folkeparti er på mange områder enig med socialdemokraten Claus Hasselmann, og Martin Ancher fra Liberal Alliance hæfter sig på i visse spørgsmål, mens den radikale Rune Scharff Andreasen tilsyneladende er den, der står alene med flest holdninger. Skattepolitikken er en mærkesag for den liberale Martin Ancher, mens Lars Vestergaard (DF) har valgt at gøre klima og miljø til sine mærkesager i valgkampen.
Over lasagne og rødvin
I mellemtiden er vi rykket til spisebordet, hvor diskussionen fortsætter over lasagne og rødvin. Redaktøren observerer og formår aftenen igennem at holde tæt med sit eget politiske tilhørsforhold. Sådan bør det være i denne diskussion. BOIA-gruppen vil føre fælles valgkamp ved at arrangere fælles valgmøder og uddeling af valgmateriale ved stationer, shopping centre og andre steder, hvor vælgerne færdes i stort antal. De første arrangementer bliver lagt i kalenderen under desserten, og alene det at få koordineret de fire kalendere er en udfordring.
Parti: Dansk Folkeparti Alder: 55 år. Job: Arkitekt, byplanlægger. Opstillingskreds: Københavns Storkreds. Mærkesager: Natur, miljø og klima. Bæredygtig kulturel identitet. Uddannelse og forskning. Ældre og omsorg samt arbejdsmarked.
MARTIN ANCHER
Parti: Liberal Alliance Alder: 33 år. Job: jurist - arbejder med beskæftigelsesområdet. Opstillingskreds: Københavns Storkreds. Mærkesager: Lavere skat og mere frihed.
CLAUS HASSELMANN
Parti: Socialdemokratiet Alder: 37 år. Job: Gymnasielærer Opstillingskreds Københavns Storkreds. Mærkesager: Børn og undervisning. LGBT. Fælles om København.
OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
30
XXX
Sigmund til Melodi Grand Prix Den 23. februar skal Danmark atter kåre en ny dansk grand prix vinder. Ti sange er sluppet gennem nåleøjet og skal kæmpe om billetten til årets udgave af verdens største sangkonkurrence og chancen for at hente endnu en dansk Grand Prix triumf, når det går løs i den israelske by Tel Aviv til maj. Af Frank Holm | Foto Wilfred Gachau
Sigmund Trondheim
Sigmund Trondheim har haft et meget travlt år efter han under Sanne Salomonsens vinger, sang og dansede sig i semifinalen i den danske udgave af X Faktor sidste år. Den platform har blandt andet ført til en optræden ved Copenhagen Pride, en dokumentar på DR3 og udgivelsen af sin egen selvbiografi, der helt enkelt bare hedder ’Sigmund’, og som i Out & About blev anmeldt til én stjerne. Der har også været tid til at udgive debutsinglen ’Folder mig ud’. Nu er han så klar til at indtage Boxen i Herning, når vinderen af den danske finale skal kåres. Sangen, Sigmund skal synge hedder ’Say My Name’ indeholder et budskab, som ligger Sigmund meget på sinde. Samtidig får han også opfyldt en drengedrøm. ”Når man bliver slået ud og får et gok i selvtilliden, så er man nødt til at samle sig selv op igen. Man skal tro på sig selv og elske sig selv hver eneste dag. Det er så vigtigt, og det er dét, sangen handler om. At få lov til at synge sådan en sang i Dansk Melodi Grand Prix er kæmpestort for mig, og det er noget, jeg har dømt om hele mit liv”, udtaler den 23-årige grand prix debutant. OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
”Boxen i Herning ligger nærmest i min baghave, så man kan vel næsten kalde det min hjemmebane”, tilføjer han. ”Jeg ligger allerede vågen om natten, og udtænker mit show, og hvad jeg skal have på”, afslører Sigmund, hvis egne Grand Prix favoritter er Conchita Wurst og svenske Loreen. ”Mit største minde er godt nok Anne Gadegaard og ’Arabiens drøm’. Hun vandt børnenes grand prix i 2003”, husker Sigmund.
Anderledes grand prix comeback
Den kendte sangerinde Julie Berthelsen får endelig sin grand prix debut som deltager. Hun skal sammen med Nina Kreutzmann Jørgensen synge sangen ’League of Light’, der handler om fællesskabet – og mangel på samme – mellem Grønland og Danmark. Nina og Julie har kendt hinanden, siden de for godt tyve år siden skulle indspille de grønlandske udgaver af børnesangene på ’Åh abe’. 39-årige Julie Berthelsen slog for alvor sit navn fast i 2002, da hun blev nummer to i talentprogrammet ’Popstars’. Hendes album ’Home’ fra 2003, sikrede hende hele tre Danish Music Awards.
DE STILLER OP I DANSK MELODI GRAND PRIX 2019
1: ‘Anywhere’ - Simone Emilie 2: ‘Kiss Like This’ - Jasmin 3: ‘Hold My Breath’ - Rasmus Faartoft 4: ‘Dancing with You in My Heart’ - Marie Isabell 5: ’Say My Name’ - Sigmund 6: ’Dronning af baren’ - Humørekspressen 7: ‘League of Light’ - Julie og Nina 8: ‘Step It Up’ - Teit Samsø 9: ‘Love is Forever’ - Leonora 10: ’That Vibe’ - Leeloo
fe 20 b– 19 m ar
free Wi-fi
Julie har tidligere haft en flirt med det Danske Melodi Grand Prix, da hun i 2010 var vært sammen med Felix Smith. Når Julie og Nina indtager scenen i Boxen i Herning er det kun anden gang i Grand Prix-historien, at der bliver sunget på grønlandsk.
r Classic elle rg o b u T , Tuborg ta 12–18 på ca eller Branca Men l. k g a d e fr Mandag– å flaske, Fernet-Bran p 15,e Carlsb rg frit valg kr.
f e r n is e r
Fra bagværk til grand prix
Et andet kendt ansigt er den 31-årige Jasmin Gabay. Selvom Jasmin allerede har tanket grand prix-erfaring, da hun bakkede Anja Nissen op på det danske bidrag ’Where I Am’ ved den store Eurovision-finale i Kiev i 2017, er det nok allermest hendes deltagelse i den populære tv-serie ’Den store bagedyst’, hvor hun charmerede med sine farverige kreationer og er yderst sprudlende humør, de fleste (gen) kender hende fra. Men det er ikke kun bagværk der fylder i Jasmins liv. Det gør musikken så sandelig også. Nu tager Jasmin så springet, og skal selv prøve at stå helt i front. Det gør hun med latinpop-sangen ’Kiss Like This’. En sang der handler om det helt særlige kys. ”Den lyder som en ægte Grand Prix-sang skal lyde, God energi, som byder op til en kæmpefest”, fortæller Jasmin, der glæder sig til at indtage scenen i Boxen helt i front på scenen. Hvis Jasmin skulle kreere sin helt egen Grand Prix kage ville den helt sikkert indeholde masser af champagnemousse. ”Sikkert også masser af passionsfrugt. Så ville jeg dække den i guld og glimmer. Alt det jeg synes Grand Prix står for”, afslører Jasmin, der også har østrigske Conchita Wurst, som sit favorit-act, når det kommer til Grand Prix.
Værterne
Johannes Nymark skal for tredje år i træk gelejde publikum gennem årets danske finale. De to forgangne år har han haft Annette Heick ved sin side. I år får Johannes dog en mandlig medvært. Kristian Gintberg, der ellers optræder mest på børnekanalen Ramasjang, får efter værtsrollen på DR´s musikprogram ’Live’ mulighed for nu mulighed for at vise, hvad han kan for et meget større publikum. Det Danske Melodi Grand Prix 2019 kan opleves på DR1 den 23. februar kl. 20.
in g
maria Lemming
ricky & Irma
onsdag 27/2 kl. 17–19
torsdag 14/2 kl. 21:00
To Tykke med det hele Sound
torsdag 28/2 kl. 21:00
søndag 17/2 kl. 16:00
Lars Out Loud
torsdag 21/2 kl. 21:00
r ec e p t i o
n
Torben & Irma 60 år melodi Grand Prix
tirsdag 5/3 kl. 15–17
lørdag 23/2 kl. 20:00
Tine & Torben
Hjørnets Visemænd søndag 24/2 kl. 16:00
torsdag 7/3 kl. 21:00
32
FILM
The Favourite - årets film? The Favourite er ikke alene en vidunderlig og vittig filmoplevelse udover det sædvanlige. Den kandiderer allerede som én af årets bedste film. Af Simon Verheij
Den græskfødte instruktør, Yorgos Lanthimos, har med sine film ’Dogtooth, ’The Lobster, og ’The Killing and a Scared Deer’ høstet den ene flotte anerkendelse efter den anden siden, og han betragtes i dag som en af vor tids mest interessante instruktører. Hans film er oftest skruet sammen af små fortællinger i den store historie, og han har en sans for små scenerier, der både udfordrer, morer og underholder. Med 10 Oscar-nomineringer for hans seneste film, ’The Favourite’, ser Lanthimos ud til at holde kadencen. Godt nok har han kastet sig over en periodefilm, med fuld skrue på kostumer og intriger. Men han har klogeligt valgt at trække paralleller til nutidens politiske situation i Europa og tilsat det et vittigt twist, så man frydes i to timer. Det er som om, Lanthimos har tilsat sit kostumedrama noget punk.
Lunt under dronningens lagner
Vi er i begyndelsen af det 18. århundrede. England er i krig med Frankrig, og mens den buldrer løs, muntrer de adelige ved hoffet sig OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
med bizarre lege og underholdningsindslag som for eksempel indendørs andevæddeløb. Men det er også skueplads for de store magtintriger. På tronen sidder den svagelige og temperamentsfulde Queen Anne (Olivia Colman), og ved hendes side har hun sin bedste veninde, Lady Sarah (Rachel Weisz). Lady Sarah regerer landet som stedfortræder, fordi hun vil magten og kan spille spillet. Men hun er også bundet af et kødeligt og seksuelt forhold til Queen Anne. Det varer dog ikke længe, førend der er ballade i hønsehuset. For en ny tjener, Abigail (Emma Stone), dukker op og bliver langsomt dronningens nye fortrolige og favorit. Jalousien vokser som en giftig slyngplante mellem dem, og Abigail kravler langt op under lagnerne hos Queen Anne for at komme til magten. De to rivaler ender med at bruge deres køn som våben, mens de skrider i mudderet, der i deres tilfælde er dronningens gemakker. Her får de for alvor sat deres moral over styr.
Se og læs flere anmeldelser på oaonline.dk/kultur.
Filmoplevelse udover det sædvanlige
Filmen rummer ikke kun billedligt overskud. Manuskriptet er ganske enkelt eminent skrevet. Skarpt og vittigt som bare fanden. De ustyrlige punchlines står i kø, som for eksempel da Lady Sarah spørger dronningen, om hun ikke skal afsætte Abigail, hvortil dronningen svarer: ”Nej, jeg vil ikke. Jeg kan lide, når hun putter tungen op i mig.” Det er et portræt af tre skønne, begærlige, magtfulde og kærlige kvinder, og en sand fryd at se de tre Oscar-nominerede damer – Colman, Stone og Weisz – øse ud af deres talent, hvilket gør ’The Favourite’ til en vidunderlig, vittig og sjælden filmoplevelse udover det sædvanlige, og som klart kandiderer til én af årets bedste film, på trods af vi kun skriver januar! The Favourite / 119 min. / Instruktion: Yorgos Lanthimos / Medvirkende: Olivia Colman, Emma Stone, Rachel Weisz, Nicholas Hoult, Joe Alwyn, m.fl. The Favourite har premiere landet over den 24. januar 2019.
34
HOMOLIV AF SEBASTIAN SOELBERG ... hvad har en lebbe med på anden date? Øh ? ehh ?
Det der...! det er ikke en hvem, men en hvad!
Wow gode patter!
en flyttevogn! Den har du fortalt 1.000 gange ...
Shhh!! hun kommer herover!
...ikke være nervøs!
Hey piger! Hvem fa’en er det der? hende Der lige er kommet ind?
Hey der! det her er faktisk Hey der! Ved I, kvindeaften! Og du er hvor man kan få ikke en kvinde! - du er en sig en drink fucking mand med herinde? silikonepatter! Skrid!
Hey! Jeg er en kvinde!
En fucking trans!
mine silikonepatter er mindst ligeså ægte, som de kasser du har...
Sig mig -er det moderne med lår og patter i skoene? ... så jeg synes, du skal tage og forsvinde, Bente!
Se hvor ondskabsfuld han bliver, når hans agenda ikke accepteres. Skrid! Hey!
Jeg er en hun! Og Jeg går ingen steder!
Hvad? Jamen jeg er da en kvinde!
.. men ikke særlig søstersolidarisk, vel? Din slags lort er der sgu ikke plads til her!
OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
det her er et fristed for Kvinder! ... Et sted for søstersolidaritet!
Netop!
...og du ... her, smukke! tag en bajer!
Mange tak, hr.! De er vel nok en gentleman!
Jeg er sgu ikke en mand, jeg er en kvinde!
Åh ... Godt for dig! Hvor langt er du i din transition?
Hey! Gentleman?
35
The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story Da den 23-årige Andrew Cunanan i 1997 retter sin pistol mod modedesigneren Gianni Versace foran dennes hjem i Miami og trykker på aftrækkeren, går et ryk gennem verden. Menneskejagten på Andrew Cunanan er nu aktuel på Netflix. Af Brian Kjær Capkan
Selv om drabet på Gianni Versace (spillet af Edgar Ramírez) har lagt navn til anden sæson af ’American Crime Story’, er det ikke ham, der er hovedperson i serien. Det er hans banemand, den unge – til tider charmerende – Andrew Cunanan (spillet af Darren Criss). Serien på ni afsnit indledes med drabet på Versace, og derefter får vi afsnit for afsnit et stadig dybere indsigt i Andrew Cunanans forskruede verden, når vi bevæger os bagud i tid. Til sidste ender vi i barndommen, hvor tingene falder på plads, og man får en form for forståelse for, hvorfor Cunanans er så sygeligt optaget af anerkendelse og prestige. Det er ikke kun Gianni Versace, der må lade livet på grund af Andrew Cunanans syge sind. Det gælder både tidligere elskere og ældre mænd med penge, som i perioder har givet ham basis for at leve et liv på første klasse i bytte for seksuelle ydelser. Som et dybere lag i serien ligger politiets og samfundets syn på homoseksuelle. Den homoseksuelle flådeofficer der lever et dobbeltliv, og til sidst presses ud af flåden. De hånlige bemærkninger fra politiet i forbindelse med efterforskningen, til reaktionen hos en af de
efterladte. Også Gianni Versaces lillesøster Donatella Versace (køligt spillet af Penélope Cruz) udtrykker sin rædsel, da vi i et flashback ser Gianni Versace springe ud i et interview med The Advocate. Hvad vil det dog ikke betyde for forretningen?
Se og læs flere anmeldelser på oaonline.dk/kultur.
Elskeren mister alt
En trist skæbne i serien er Gianni Versaces elsker gennem 13 år Antonio D’Amico (spillet af Ricky Martin). Ikke nok med at han desperat må råbe på hjælp, mens han holder sin elskede og døende Gianni i sine arme, og folk står og glor, så må han i timerne efter gennemgå ydmygende afhøringer af politiet om hans og Giannis flamboyante livsstil. Siddende i den guldbroderede sofa i blodplettet hvidt tennistøj minder hans situation om Jacqueline Kennedys umiddelbart efter attentatet på Præsident Kennedy. Forladt af alle. Hans ydmygelse fuldendes i forbindelse med begravelsen, men mere skal ikke afsløres her. The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story er en perfekt serie til en weekend på sofaen. OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
36
KUNST
Udstiller mystisk installation hos SLM Kunstnerduoen DENCKER+SCHNEIDER udstiller under Winter Pride en installation hos SLM, som kan bruges af klubbens medlemmer. Af Brian Kjær Capkan | Foto Theis Nybo
Sidste år lagde SLM lokaler til en mindre udstilling under Winther Pride med den internationale fotograf Rick Burger kurateret af DENCKER+SCHNEIDER ArtGallery Berlin. SLM gentager nu succesen, og har indbudt de to kunstnere til at arbejde på et projekt til Winter Pride 2019. Henrik Dencker og Sonny Schneider har base i Berlin, hvor de begge arbejder med egen kunst, og repræsenterer andre internationale kunstnere i deres galleri. Til årets Winter Pride har de tegnet motiver til en T-shirt, der lanceres i samme anledning. ”Det er årets første samarbejde, hvor vi på kryds og tværs af kunstnerisk udtryk, teknikker og ideer kommer frem til et produkt”, siger Sonny Schneider. Kunstnerduoen har tidligere tegnet SLM’s tema-plakater og arbejdet sammen med klubben. OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
“For os er det en kærkommen mulighed, for at arbejde med kunsten med et udtryk og ideer, der ofte udspringer af fetish-miljøet, og så få mulighed for at vise det i så rå og udtryksfulde rammer, som klubben nu engang formår at tilbyde. Vi kunne ikke ønske en bedre platform” udtaler Sonny Schneider på vegne af DENCKER+SCHNEIDER. Henrik Dencker har frem mod Winter Pride været i USA, så det er Sonny Schneider, der har stået for det sidste arbejde på duoens bud på en kunstinstallation. Syrebehandlede metalplader er sirligt tilpasset, og indgår i en installation i SLM’s lokaler, og de to kunstnere håber, at installationen vil blive brugt af klubbens besøgende. “Jeg vil ikke løfte sløret yderligere, men håber, at de besøgende vil interagere med værket” siger Sonny Schneider med et glimt i øjet.
37
WWW.BODYBIO.DK - BEST CRUISING PLACE, OFTEN CROWDED IN DAYTIME
Bliv medlem Vi arbejder for: At lave aktiviteter og netværk for hiv-positive At modarbejde diskrimination af hiv-positive Års medlemsskab
Kingosgade 7 - Copenhagen V (off Vesterbrogade 106)
Entrance KR. 60,All year 12:00-24:00 Fri & Sat -01:00
NAKED NIGHT: Wedensday from 8 pm, very busy
Enkeltmedlem Støtte- eller pårørendemedlem
200,-
Fælleskontigent
300,-
Af Hiv-Danmark og Positivgruppen
Som medlem støtter du hiv-positives rettigheder i Danmark Se mere på www.hiv-danmark.dk Eller meld dig ind på medlem@hiv-danmark.dk
38
KORT NYT
Cosy Bar genåbnet med kys og kærlighed Fredag den 1. februar genåbnede Cosy Bar efter en måneds gennemgribende renovering og nu som røgfri bar. ”Det er helt fantastisk, og dejligt det der er sket med Cosy”, fortalte den tidligere ejer Britha, der er mor til den nuværende ejer Camilla Lantz. At holde lukket en måned og foretage en omfattende renovering er dyrt. ”Camilla er en fornuftig pige, og hun har styr på det. Jeg stoler på hende, og det er det rigtige at gøre”, fortalte Britha til Out & About. Genåbningen blev et sandt triumftog for Camilla Lantz. Smilene var store, og der blev kindkysset og krammet, og store blomsterbuketter og flasker blev overrakt af stamgæster, og ”venner af huset”. Fra Jailhouse dukkede bestyrer Niels Holm op med en buket, og fra Masken Bar kiggede bartender Jan Kjær forbi, og fra Oscar Bar Café bestyrer Jesper Andersen. Fra Copenhagen Pride deltog forperson Lars Henriksen, som fortalte, at han finder det nye røgfri Cosy ”Helt fantastisk vidunderligt”, og at det er en fryd, at han ikke behøver sende sin jakke til rensning efter et besøg.
Foto Brian Kjær Capkan
PRIKTEST for HIV & SYFILIS Hurtigt, anonymt og gratis Du får svar med det samme København, Aarhus og Odense Læs mere på aidsfondet.dk
wilfred gachau photographer Er det nu, der skal ske forandringer i livet? Psykoterapi - parterapi & coaching i hjertet af Frederiksberg
22 14 16 75 www.tidtilforandringer.dk
portrætter, erhverv, events, fotokunst, mm.
tlf.: 20 20 37 33
39
Gyldne Laurbær til Leonora Christina Skov En af de største hædersbevisninger der kan tilgå en dansk forfatter blev på januars sidste dag givet til forfatteren Leonora Christina Skov for bogen ’Den, der lever stille’. De Gyldne Laurbær blev overrakt til den overraskede forfatter, ved det hun troede, skulle være et almindeligt arrangement i Arnold Busck-boghandlen på Købmagergade, hvor læsere kunne få en snak og en autograf i bogen. Midt i det hele troppede komiteen bag De Gyldne Laurbær sammen med hendes forlag og pressen op med blomster og et gavekort.
’Den, der lever stille’ har været et hit og har solgt over 100.000 eksemplarer siden den udkom for et år siden. Bogen udløste også ’Danish Rainbow Awards’ kulturpris i 2018. De Gyldne Laurbær er siden 1949 uddelt af de danske boghandlere, og er givet til prominente forfattere som Martin A. Hansen, Karen Blixen, Tom Kristensen, Tove Ditlevsen og i nyere tid forfattere som Kim Leine, Ida Jessen og senest Jesper Wung Sung. Leonora Christina Skov vandt De Gyldne Laurbær med mere end 60 procent af stemmerne.
Fremgang hos Pan Idræt Pan Idræt lagde grundstenen til en ny tradition i klubben, da den i januar fejrede det nye år med nytårskur. Bobler, godbidder og skøn musik af Alexander Valbjørn Nielsen stod på programmet, men naturligvis intet nytår uden en tale, og den blev holdt af formand Christian Bigom, som ønskede alle medlemmer godt nytår, og held og lykke med deres sport. ”Det var et dejligt arrangement, og folk hyggede sig og fik talt sammen på kryds og tværs,” siger Christian Bigom, som håber, at arrangement bliver en tradition. ”Jeg vil gerne sige tak til vores Pan Eventgruppe, som laver events for vores 0&A-december ‘18.pdf
Åbningstider: Mandag-Torsdag 14-03 Fredag 14-09 Lørdag 12-09 Søndag 12-03
medlemmer, og som også har stået for afholdelsen af nytårskuren”. Pan Idræt rundede kort før nytår 1120 medlemmer, og Christian Bigom ser det ikke som urealistisk, at klubben i år runder 1200 medlemmer. Særligt sportsgrene der ikke er afhængige af plads i overfyldte københavnske gymnastiksale, er i vækst, mens der er venteliste på mange indendørssportsgrene. Løb, boksning og dodgeball er i vækst ligesom Outventures der byder på større udflugtsture, vandreture og overlevelsesture. Også Walkathon er populært med kortere gåture på 8-10 kilometer.
Skindergade 21 1159 København K Tirsdag og torsdag 15-22
(+45) 33 32 58 61 www.kafeknud.dk Lokalerne udlejes
Stedét for folk berørt af HIV og hvor væggene ikke har ører
40
DET SKER
Putte Party Det er blevet moderne at kramme, og Putte party’et er avantgarden i krammerevolutionen. Vi kender alle behovet for berøring og kærtegn særligt i den mørke vinter, men hvad hvis man ikke lige har en at kramme med i nærheden? Bøssehuset tilbyder et trygt rum for alle, hvor du nænsomt vil blive introduceret til det allerede internationalt anerkendte “Cuddle Puddle” concept. Der lægges ud med individuel meditation for at ankomme i egen krop, derefter en øvelse i små grupper hvor der krammes og nusses med
fokus på gensidig respekt for hinandens grænser og behov. Til sidst putter alle sammen. Lyder det grænseoverskridende? Til det skriver Bøssehuset på Facebook: ”Udfordr dig selv!!! Det er ikke farligt og det er ikke et sexparty”, og tilføjer, at du skal komme i god tid, og gerne medbring en yogamåtte, et tæppe og en pude. “Putte Party” bliver myndigt faciliteret af Uffita. Bøssehuset / søndag den 17. februar kl. 17.0020.00 / Mælkevejen 69 / Christiania / Pris: Giv hvad du kan.
Foto Bøssehuset
Melodi GraM Prix Nostalgi i Bøssehuset Melodunsen er ikke hvad den har været, og derfor er det et højdepunkt, når Bøssehusets Melodi GraM Prix Nostalgi tager os med tilbage til de gode gamle dage. Dengang puddelkrøller var helt naturlige på Tommy Seebach, og ikke en mindre skandale på en grand prixvært… Dennis Agerblad disker op med 1982-klassikeren ’Video-Video’, som du aldrig har hørt den OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
før, og Miss Pussy GoLightly vil på yndigste vis fremføre Carolas udødelige klassiker ’Främling’. Det skulle også være sikkert, at Tommy Berg Holbech vil fremføre Seebachs udødelige ’Disco Tango’. Bøssehuset / fredag den 22. februar kl. 20.00 / Mælkevejen 69 / Christiania / billetter på place2book.com.
41
Bøssehusets Magisk Gryde Der er gang i Bøssehuset i februar, og den 24. serverer Bøssehusets Folkekøkken Magisk Gryde. Det er de fabelagtige kokke Fru Klud og Viking, der serverer en uimodståelig magisk gryde, som de garanterer, er vegetarisk. Både Fru Klud og Viking dresser op i det store skrud, men om du kommer i søndags habit eller fuld galla, er op til dig selv. Får du lyst til at skifte undervejs, kan du gå op opdagelse back-
stage i Bøssehusets store sortiment af kjoler og tilbehør. Muntre indslag er velkomne, og scenen er til fri afbenyttelse under eller efter middagen. Der kræves ikke det store talent, du skal blot være sceneliderlig. Bøssehuset / søndag den 24. februar kl. 17.00 / Mælkevejen 69 / Christiania / Pris: Giv hvad du kan.
Legesyge ManiFest Pumpehuset kommer i den grad til at leve op til sit navn, når ManiFest fylder den gamle pumpestation med dunkende rytmer og liderlighed for fetich-folket. ManiFest Play er første serie i en trilogi af fester. De to næste i serien The Transformation Trilogy bliver Raw og Hedionism. Ved Play-festen kan du forvente et ekstraordinært udstyret play room for perverterede
‘playere’ og nysgerrige cruisere, der får masser af inspirerende action at se på. ManiFest garanterer, at nok er februar kold og grå, men ManiFest Play vil med garanti varme dig op. DJ’s sørger for hotte og sensuelle rytmer på dansegulvet. Pumpehuset / Lørdag den 23. februar kl. 22.00 / Studiestræde 52 / Billetter på ManiFest.eu.
Live musik Københavns 3. bedste værtshus
mandag hver søndag tirsdag onsdag
ØL-smag tirsdag 19. feb Pub Quiz torsdag 7. feb
mandag 25. feb Oplev Michael Fuglsang søndag & mandag
7 morgen -2 nat
Jernbanecafeen 2019 annonce på mål 19 01 20.indd 1
Banko
Reventlowsgade 16, Kbh V 3321 6090
20/01/2019 21.58
på 6
42
WHAT’S ON
Events Copenhagen & Zealand 06 February / Wednesday 18:00 My Fair Ladies: Karaoke Wednesday. 20:00 Body Bio: Naked Night. 07 February / Thursday 17:00
SLM Copenhagen: DENCKER + SCHNEIDER exebition opens. All welcome.
18:00
Oscar Bar Café: Cocktail Thursday.
18:00
G*A*Y Copenhagen: Eurovision Thursday by Patrick.
20:00
Men’s Bar: Fetish Social by Copenhagen Fetish Men.
21:00
Centralhjørnet: Tine & Torben entertaining.
08 February / Friday 22:00 Oscar Bar Café: DJ playing. 22:00 23:00
SLM Copenhagen: Bar and Cruising Night. Men only. G*A*Y Copenhagen: DJ playing.
09 February / Saturday
20:00
Body Bio: Naked Night.
14 February / Thursday
18:00
G*A*Y Copenhagen: Eurovision Thursday by Patrick. Centralhjørnet: Lars Out Loud playing.
18:00
Oscar Bar Café: Cocktail Thursday.
21:00
20:00
My Fair Ladies: Single Party.
22 February / Friday
21:00
Centralhjørnet: Ricky & Irma entertaining
15 February / Friday 22:00
Oscar Bar Café: DJ playing.
22:00
SLM Copenhagen: Bar and Cruising Night. Men only.
23:00
G*A*Y Copenhagen: DJ playing.
16 February / Saturday 19:00
G*A*Y Copenhagen: RuPaul's Drag Race All Stars Season 4 Viewing Party!
20:00
Bøssehuset: Melodi GraM Prix Nostalgi.
22:00
Oscar Bar Café: DJ playing.
22:00
SLM Copenhagen: Bar and Cruising Night. Men only.
23:00
G*A*Y Copenhagen: DJ playing.
23 February / Saturday 19:00
My Fair Ladies: Dansk Melodi Grand Prix.
19:00
Oscar Bar Café: Dansk Melodi Grand Prix.
22:00
Oscar Bar Café: DJ playing.
22:00
SLM Copenhagen: Leather Night. Men only.
20:00
G*A*Y Copenhagen: Dansk Melodi Grand Prix.
23:00
G*A*Y Copenhagen: DJ playing.
20:00
Jailhouse CPH: Dansk Melodi Grand Prix.
20:00
Masken Bar: Dansk Melodi Grand Prix.
17 February / Sunday
19:00
G*A*Y Copenhagen: RuPaul's Drag Race All Stars Season 4 Viewing Party!
20:00
Never Mind: Release party for All Eys On Us's first single.
22:00
Oscar Bar Café: DJ playing.
22:00
SLM Copenhagen: Fuck 'n Dance 2019. Men only. Pumpehuset: Winter POP! The Copenhagen Winter Pride Party.
18 February / Monday
24 February / Sunday
23:00
All day My Fair Ladies: Closed for renovation.
23:00
G*A*Y Copenhagen: DJ playing.
19 February / Thuesday
16:00
Centralhjørnet: Hjørnets visemænd singing.
16:00
SLM Copenhagen: Bondage Sunday. Men only.
17:00
Bøssehuset: Magisk Gryde - fællesspisning.
23:59
My Fair Ladies: The Academy Awards ceremony 2019.
10 February / Sunday 14:00
SLM Copenhagen: Flea market and photosession. Men only.
16:00
Centralhjørnet: Ilva Wræl entertaining.
17:00
Bøssehuset: Queer yoga and meditation.
All day My Fair Ladies: Closed for renovation. 16:00
Centralhjørnet: Sound playing.
22:00
Pumpehuset: ManiFest Play.
16:00
SLM Copenhagen: SOS - Sex On Sunday. Men only.
22:00
SLM Copenhagen: Sports Night. Men only.
17:00
Bøssehuset: Cuddle Party.
23:00
G*A*Y Copenhagen: DJ playing.
All day My Fair Ladies: Closed for renovation.
20 February / Wednesday 16:00
My Fair Ladies reopens after renovation.
18:00
My Fair Ladies: Karaoke Wednesday.
20:00
Body Bio: Naked Night.
27 February / Wednesday
13 February / Wednesday
21 February / Thursday
18:00
My Fair Ladies: Karaoke Wednesday.
18:00
18:00
20:00
Body Bio: Naked Night.
My Fair Ladies: Karaoke Wednesday.
OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
Oscar Bar Café: Cocktail Thursday.
28 February / Thursday 17:30
SLM Copenhagen: Kinky Thursday. Men only.
18:00
Oscar Bar Café: Cocktail Thursday.
21:00
Centralhjørnet: To Tykke med det hele entertaining.
22:00
SLM Copenhagen: Bar and Cruising Night. Men only.
03 March / Sunday
23:00
G*A*Y Copenhagen: DJ playing.
15:00
My Fair Ladies: Fastelavn med tøndeslagning.
16:00
SLM Copenhagen: Hot Sunday. Men only.
02 March / Saturday 22:00 Oscar Bar Café: DJ playing.
01 March / Friday 22:00 Oscar Bar Café: DJ playing.
22:00
SLM Copenhagen: Skinhead Night. Men only.
23:00
G*A*Y Copenhagen: DJ playing.
OM KALENDEREN Vi tager forbehold for aflysninger og ændringer og henviser til oaonline. dk/event eller appen GAY CPH – calendar for detaljer.
FÅ DINE EVENTS MED Vi optager fester, shows, events m.m., som har LGBT-relevans. Få dine events med på kalenderen, ved at sende oplysninger om tid og sted til:
05 Martz / Thuesday 15:00
Centralhjørnet: Birthday reception for the owner Torben who turns 60.
brian@outandabout.dk Deadline for marts-nummeret af Out & About er den 15. februar.
Dansk Melodi Grand prix
Lørdag d. 23. februar kl. 20.00 Masken Bar viser Grand Prix på begge etager.
Månedens tilbud: Somersby, Cult Shaker Mokai, Pineapple. Newton æblecider Frit valg kun kr.
99,-
44
COPENHAGEN LGBT GUIDE
BARS 2 · CAFÉ INTIME B S All’egade 25, Frederiksberg 3 · CENTRALHJØRNET B G E W S Kattesundet 18, City www.centralhjornet.dk Centralhjørnets venner! Sun-Thu 12-02, Fri-Sat 12-03 4 · COSY BAR B D G N Studiestræde 24, City www.cosybar.dk Cosy Bar Mon-Sun 22-06 5 · G*A*Y COPENHAGEN B D G W N Vester Voldgade 10, City GAY Copenhagen Thu 16-03, Fri-Sat 16-05 6 · JAILHOUSE BAR R G W S Studiestræde 12, City www.jailhousecph.dk Jailhouse CPH Sun-Thu 15-02, Fri-Sat 15-05 7 · JERNBANECAFEEN B E O W S Reventlowsgade 16, Vesterbro Jernbanecafeen Daily 07-02 8 · MASKEN BAR B G W S Studiestræde 33, City www.maskenbar.dk Masken Bar Sun-Thu 14-03, Fri-Sat 14-05 9 · MEN’S BAR B G M W S Teglgårdstræde 3, City 33 · MY FAIR LADIES B G E S Mikkel Bryggers Gade 11, City www.myfairladies.dk (+45) 60 52 24 36 My Fair Ladies Mon-Thu 16-03, Fri-Sat 12-09, Sun 12-03 10 · OSCAR BAR CAFÉ B C G O W N Regnbuepladsen 9, City www.oscarbarcafe.dk Oscar Bar Café Sun-Thu 11-00, Fri-Sat 11-02 11 · VELA GAY CLUB B L N Viktoriagade 2-4, Vesterbro CAFÉS & RESTAURANTS 13 · CAFE TROLD B C O N Vesterbrogade 53, Vesterbro www.cafetrold.dk Cafetrold Sun-Wed 08-02, Thu-Sat 08-05 Kitchen 08-23 6 · JAILHOUSE RESTAURANT R G W N Studiestræde 12, City www.jailhousecph.dk/restaurant/ Jailhouse CPH Kitchen Thu-Fri-Sat 17-22.30 14 · KAFE KNUD C N Skindergade 21, City www.kafeknud.dk Kafe Knud Tue and Thu 16-22. Kitchen 18-20.30 15 · LUNA R O W N Sankt Annæ Gade 5, Christianshavn
OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
10 · OSCAR BAR CAFÉ B C G O W N Regnbuepladsen 9, City www.oscarbarcafe.dk Oscar Bar Café Sun-Thu 11-00, Fri-Sat 11-02 Kitchen 11-16 and 17-21 17 · RESTAURANT KRONBORG Brolæggerstræde 12, City 44 · RESTAURANT 1733 Nybrogade 17, City (+45) 3412 1733 www.1733.dk Reataurant1733 Mon-Sat: 11-16
RN
RN
SHOPPING & BUSINESS 25 · HOMOWARE.DK G Larsbjørnsstræde 11, kld, City www.homoware.dk Homoware Sun-Thu 12-20, Fri-Sat 12-21 38 · ADVOKATFIRMAET KRARUP (Lawyer) Vodroffsvej 61, Frederiksberg (+45) 33 13 45 67 www.kimkrarup.dk Advokatfirmaet Krarup 42 · EMPIRE BIO (Cinema) Guldbergsgade 29 F, Nørrebro (+45) 35 36 00 36 www.empirebio.dk Empire Bio Mon-Sun 12-23 21 · PLAN E (Sextoys and more) Istedgade 30-32 Vesterbro Mon-thur. 10-24, Fri-sat 10-01, Sun 10-24 41 · MASSAGEART Sankt Annæ Gade 35, 3., Christianshavn (+45) 24 43 93 00 www.massageart.dk MassageArt Booking times: Daily 8-22 22 · NORDIC NESTING (Interior) Studiestræde 51, City (+45) 31 41 28 70 Mon-Thu 10-18, Fri 10-19, Nordicnesting Sat 10-17, Sun 11-16
36 · FILMMAGASINET Vesterbrogade 127, Vesterbro (+45) 33 21 03 11 www.filmmagasinet.dk Mon-Tue, Thu-Fri 10-18.30 27 · SLM KØBENHAVN B X G M A Lavendelstræde 17, City (back building, ground floor) www.slm-cph.dk slm.cph Fri-Sat 22-? + special parties 28 · ØRSTEDSPARKEN The most central cruising area. ORGANISATIONS 29 · AIDS-FONDET Vestergade 18E, 3rd, City (+45) 88 33 56 00 www.aidsfondet.dk AIDS-Fondet Mon-Thu 10-16, Fri 10-15 35 · COPENHAGEN PRIDE H.C. Andersens Boulevard 27, City www.copenhagenpride.dk Copenhagen Pride (official) 30 · HIV-DANMARK Vestergade 18E, 4th, City www.hiv-danmark.dk Patientforeningen Hiv-Danmark 31 · LGBT DANMARK Nygade 7, 2nd, City www.lgbt.dk LGBT Danmark RAINBOW BUSINESS DENMARK www.rainbowbusinessdenmark.dk Rainbow Business Denmark BØSSEHUSET / www.boessehuset.dk HOMOGENGRUPPEN www.homogengruppen.dk MIX COPENHAGEN / www.mixcopenhagen.dk PAN IDRÆT / www.panidraet.dk POSITIVGRUPPEN / www.positivgruppen.dk SABAAH / www.sabaah.dk
32 · EZZO.DK (Underwear, swinwear and clubwear) Rosengården 3, City Mon-Fri 11-18 Sat 11-16 Facebook: ezzo.dk www.ezzo.dk 39 · SJELDANI (Property management) P. Knudsens Gade 1, SV (+45) 33 24 21 11 www.sjeldani.dk SEX & CRUSING 23 · AMIGO SAUNA X G M Studiestræde 31 A, City Sun-Thu 12-07, Fri-Sat 12-08 24 · BODY BIO X Kingosgade 7, Vesterbro www.bodybio.dk BodyBio Daily 12-01
B · BAR C · CAFÉ D · DANCE FLOOR R · RESTAURANT X · SEX CLUB G · GAY L · MOSTLY LESBIANS M· MEN ONLY
O · OUTDOOR SEATING E · EVENT/SHOW W · WIRELESS INTERNET S · SMOKING A · SMOKING AREA N · NON SMOKING
At all locations on this list you can pick up a free copy of Out & About. Advertisers are written in bold types. Please visit them; they make it possible to provide you with a free copy of Denmark’s LGBT magazine.
42
45
32 JAILHOUSE CPH G AY E V E N T BA R
R E S TA U R A N T
38
STUDIESTRÆDE 12
28 14 9 6 4 8 22 5
23 25
31 17
30 29 3 33 27
41
44 The largest fetish club in Scandinavia
10
35 2
13 15 24 36 7
11 21 9
39
OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
15
46
KLODEN DREJER Ægypten
LGBT Oscarnomineringer Flere film med LGBT-tema har i år store muligheder for at blive belønnet med verdens mest eftertragtede filmpris. ’Bohemian Rhapsody’, hvor bandet Queen og deres legendariske frontmand Freddie Mercury, der døde af aids i 1991, er omdrejningspunktet, er nomineret i hele fem kategorier. Heri blandt bedste film og bedste mandlige hovedrolle til Rami Malek, der eminent spiller den karismatiske Queen-frontmand. Også filmen ’The Favorite’, der handler om den lesbiske engelske dronning Anne Stuart er nomineret i kategorien bedste film og Olivia Colman, der spiller rollen som den lesbiske Stuart, kan hente en Oscar i kategorien bedste
Svensk håndboldstjerne stopper Det vakte opsigt, da den svenske håndboldstjerne Loui Sand for nylig valgte at stoppe sin karriere i en alder af kun 26 år. Sand, der har spillet over 100 landskampe for Sveriges kvindelandshold under navnet Louise Sand, er blevet diagnosticeret med kønsdysfori, hvilket indebærer at han føler, han er født i den forkerte krop. ”Den kærlighed jeg har mærket på Instagram, Facebook, i private og almindelige beskeder er helt ubeskrivelig. Det havde jeg slet ikke regnet med”, udtaler Loui Sand til svenske SVT. Sand fortæller også, at han nu venter på en hormonbehandling, og er blevet tilbudt en operation. ”Jeg ved godt, hvad mit næste skridt bliver, men det venter jeg med at fortælle, til tiden er inde til det”, fortæller den tidligere håndboldspiller videre. Den svenske social- og idrætsminister Annika Strandhäll, kalder Sand for modig, og roser ham for at stå frem. OUT & ABOUT · FEBRUAR 2019
kvindelige hovedrolle. Rachel Weisz, der spiller dronningens elskerinde, er også nomineret i kategorien bedste kvindelige birolle. Colman får dog skarp konkurrence af Melissa McCartney, der spiller hovedrollen som den lesbiske forfatter Lee Israel i ’Can You Ever Forgive Me?’. Den 44-årige Mahershala Ali, der spiller den hemmeligt homoseksuel jazzpianist Don Shirley i ’Green Book’, kan hente endnu en Oscar for sin birolle i filmen, der har danske Viggo Mortensen i hovedrollen. Ali blev i 2017 hædret med en Oscar for sin rolle i ’Moonlight’. Hvem der løber med de eftertragtede statuetter afsløres den 24. februar.
Et interview med en homoseksuel mand koster nu den ægyptiske tv-vært Mohamed al-Gheiti et år bag tremmer. Al-Gheiti, der er tvvært på den ægyptiske kanal LTC, må en tur i fængsel for at fremme homoseksualitet og foragt for religion, fordi han sidste år interviewede en homoseksuel mand. Den homoseksuelle mand var sløret under hele interviewet, der handlede om homoseksuelle sex-arbejdere. Al-Gheiti skal desuden betale en bøde på 3000 egyptiske pund, der svarer til omkring 1200 danske kroner, og vil blive sat under overvågning i et år efter sin frigivelse. Al-Gheiti har dog appelleret dommen.
Angola
Det halter noget med LGBT-rettighederne i mange afrikanske lande. Nu kommer der dog helt nye toner fra Angola, der har afkriminaliseret homo-sex. Parlamentet i det sydvestafrikanske land har nu med overvældende flertal revideret den gamle straffelov fra 1886, og fremover kan man ikke længere blive retsforfulgt for homo-sex. En lov der stammer fra den periode, hvor landet var en portugisisk koloni. Samtidig har parlamentet i Angola besluttet at slå ned på diskrimination baseret på seksuel orientering på arbejdsmarkedet.
pride talks Copenhagen Pride lancerer i samarbejde med Brøchner Hotels Pride Talks - en månedlig Talk, hvor tomrummet mellem Copenhagen Pride Week og Winter Pride Week bliver udfyldt med debatter, snakke og rum til refleksion. Pride Talks favner bredt, og giver dig en chance for at blive opdateret på kreative indspark fra miljøet, og aktuelle LGBTQIA+ emner. Det vil variere fra måned til måned og give dig et indblik i LGBTQIA+ mangfoldigheden både i Danmark og internationalt. Hotel Danmark inviterer indenfor den første onsdag i hver måned, hvor Copenhagen Pride arrangerer en Pride Talk. Udover en times oplæg/debat vil der være mulighed for at blive hængende hos Hotel Danmark og fortsætte snakken i Hotel Danmarks bar.
HVOr Hotel Danmark, Vester Voldgade 89, København K
HVOrNÅr Den første onsdag i hver måned kl. 19.00
eMNer & datOer 6. marts: 3. april: 1. maj: 5. juni:
Hvorfor pride og pride-historie Aseksuel i et seksualiseret samfund Diskrimination på arbejdspladsen Diversitet og sprog
#PrideTalks #LGBTQIA #HumanRights #Hoteldanmark #Brøchnerhotels #CphPride
Lørdag d. 2/2 Viewing party & afterparty for Draghouse. Lørdag d. 9/2Viewing party
Lørdag d. 16/2 FINALE Rupaul´s Drag Race ALL stars season 4. (Dj Tonny Liljenberg & Jonas Worup) Torsdag d. 14/2 Drag my Valetine with Di Di Dancerella & Harley Quenn
Dansk Melodi Grand prix Lørdag d. 23. februar kl. 20.00
Open: Thursday 18-02 Friday & Saturday 20-05