Fynbospark aftreeoord vir eers op ys
Kleinmond golf results WEDNESDAY COMPETITION 3RD JULY 2013 (4B COMBINED STABLEFORD) The secret here is to chose a good steady partner and then to see that you yourself play a very steady game which then gives one a chance at the prizes. The funny thing about golf is that one can seldom play your best golf when you need to!!! However, it all makes out for good fun. Nearest the pin on hole no 1: Frans Bruwer (sponsored by Werners) Nearest the pin on hole no 12: Stefan Burger (sponsored by Burger Turf Management) 1st: H & W Emmenis (73) 2nd: A Visser & F Vermeulen (70) 3rd: H van Zyl & R Low (67) 4th: L Pfister & H Upsher (67) FRIDAY SUNDOWNER 5th JULY 2013 37 players took to the field to play the Singles Stableford over 10 holes. Nearest the pin on hole no 12:
C Brand 1st: S Pretorius (24) 2nd: J Coyles (24) 3rd: C Brand (24) 4th: F Malherbe (22) 5th: H van Riet (21) SATURDAY COMPETITION 6TH JULY 2013 (4BBB STAB (YELLOW BALL)) Today proved that there is just no bad weather for golfers. With the wind howling and blowing from every possible angle 61 golfers went out to pitch (or chip) their wits against the elements! Hats took off, balls made U-turns, balls blew off the greens, carts were upturned, but still doggedly nearly almost all went on to the bitter end. 1st: V Di Giannatale & G Di Giannatale (81) 2nd: M Flores & S Augustyn (77) 3rd: S van Heerden & L van Zyl (67) 4th: W du Plessis & S Pretorius (66) Sheila Augustyn
Die verdagte (links) wat Vrydagaand deur die polisie in hegtenis geneem is in verband met die moord op Christa Ross van Kleinmond verlaat Maandagoggend die landdroshof op Caledon saam met ‘n familielid.
Sundowner Winners: S Pretorius, J Coyles & C Brand
Saturday Winners: G Di Giannatale & G Di Giannatale, S Augustyn & M Flores
‘Monster’ wat Christa Ross wreed vermoor het steeds op vrye voet.
Overstrand Herald
11 Julie 2013
Bladsy 2
Overstrand Herald
11 Julie 2013
Bladsy 35
SERVICES / DIENSTE
‘n Familielid van wyle Christa Ross in gesprek met van die ondersoekbeamptes in die saak voor die polisiekantoor op Caledon Maandagoggend.
Familielid aangekla van moord op Christa Ross Gerard Grobler KLEINMOND ñ ì ën Monster het in my huis gekom en my vrou vermoor.î So het ën Afrikaanse Sondagkoerant die 61-jarige Abraham (Rossie) Ross verlede jaar aangehaal na die wrede moord op sy 59jarige vrou, Christa. Me Ross is byna ën jaar gelede, op 31 Augustus 2012, in die gastehuis wat die egpaar saam bedryf het in Heuningkloof, vermoor. Volgens alle aanduidings is sy in haar slaapkamer, terwyl daar gaste elders in die huis oornag het, verwurg. Die moordenaar het skynbaar daarna nege van haar vingernaels met ën tang uitgetrek en
haar in ën bad kokende water gelaat, waarskynlik om bewyse te vernietig en die werklike tyd van haar dood te verbloem. ën Bedlaken (wat in alle waarskynlikheid belangrike DNA bewyse bevat het), haar wynrooi Blackberry selfoon en haar verloofring was al wat uit die huis verwyder is. DiÈ sleutelbewyse is, ten spyte van ën uitgebreide soektog, nooit gevind nie. Me Ross se man, Rossie, was glo nie ten tye van haar moord tuis nie. Hy sÍ hy het die betrokke oggend omstreeks 3:45 die gastehuis verlaat om ën vlug na Johannesburg te haal. (vervolg op bl 3)
Overstrand Herald
11 Julie2013
Bladsy 34
Overstrand Herald
11 Julie 2013
SERVICES / DIENSTE
Christa Ross (vervolg van bl 2) Die polisie het as deel van hul ondersoek vir Ross ondervra. Hy is ook na ën plaaslike dokter se spreekkamer geneem waar krapmerke en blou kolle aan sy lyf gefotografeer is. Hy is later aan ën poligraaftoets onderwerp wat hy skynbaar nie geslaag het nie. Ons weet ook dat twee tange, wat in die huis gevind is, weggestuur is vir forensiese ontleding. Hier het die ondersoek na die moord vir alle praktiese doeleindes doodgeloop. Vir maande lank was die polisie se standaard antwoord op navrae oor die moord: ì Ons wag op forensiese uitslae.î Twee weke gelede het die ondersoek skielik weer lewe gekry. Of die forensiese uitslae uiteindelik beskikbaar gemaak is, weet ons nie. Die polisie verseg om iets daaroor te sÍ. Trouens, hulle het effektief ën sluier oor die saak getrek en alle navrae word na die polisie se provinsiale hoofkantoor verwys. Verlede Vrydagaand bars die bom. Die polisie daag op by die Rossta gastehuis en neem ën familielid van me Ross in hegtenis. Ons mag hom op hierdie tydstip (vervolg op bl 3)
13
Bladsy 3
Overstrand Herald
11 Julie 2013
Bladsy 4
Familielid aangekla van moord op Christa Ross (vervolg van bl 2) nog nie identifiseer nie. Die man word na die Kleinmond polisiestasie geneem en aangekla van moord. Hy word telkens gedurende die naweek ondervra. Maandagoggend word hy saam met ander verdagtes in ën vangwa gelaai en aangery na die polisiestasie op Caledon, waar ën tydelike gebou tans as landdroshof dien. Die wet bepaal dat ën verdagte wat in hegtenis geneem is binne 48 uur in die hof moet verskyn. Voor die polisiestasie wag ën familielid en twee regsverteenwoordigers, waarvan een ën advokaat is, hom in. Die sigbaar kalm en skynbaar ongeergde verdagte staan vir meer as ën uur voor die polisiestasie, diep in gesprek met sy advokaat.
Dan kom die anti-klimaks. Die verdagte en nog ën familielid stap doodluiters by die polisiestasie uit en ry weg in hul motor. By navraag kry die Herald bevestiging dat die senior staatsaanklaer by die hof nie die saak op die hofrol wou plaas nie en die besluit om te vervolg aldan nie na die direkteur van openbare vervolging verwys het. ën Woordvoerder van die nasionale vervolgingsgesag bevestig later dat daar tans op hoÎ vlak oor die saak beraadslaag word. Met die ter perse gaan van die Herald was daar nog geen uitslag nie. Die ìmonsterî wat Christa Ross wreed vermoor het is steeds op vrye voetÖ.
Overstrand Herald
Buksies
11 Julie 2013
NGK BKR6E vonkproppe (R80) of R300 vir alles. Skakel 083 262 6851. Stewige Rottangstel (2x 1sitplek en 1x 2 sitplek) R950 Skakel 076 673 3757 Splinternuut (14 dae gebruik) DSTV skottel met decoder R600, Bloeddruk masjientjie (soos nuut) R300. Skakel 076 204 4426 Pragboeke; ryklik geÔllustreer. Southern Africa: Land of Beauty and Splendour (Readerís Digest) R60. South Africa: An Aerial Close up (CNA; Fotograaf: Neil Sutherland) R30. NamibiÎ: Ongetemde Land (Gerald Cubitt) R30. The World Atlas of Archeology R80. Encyclopedia of Archeology† R40. Encyclopedia of Mysterious Places R60. Skakel 028 271 4166 (net tussen 08:00 en 17:00 asb.) Ek het 4 tweedehandse rekenaars te koop, Dit is net die boks sonder sleutelbord, muis of skerm. Nr1- Intel Pentium 4, 3.0GHz, 512MB RAM, 40GB HDD, DVD Rom = R300. Nr2Intel Pentium 4 3.0GHz Dual core, 1GB RAM, 40GB HDD, DVD Rom = R450. Nr3- Intel Atom 1.6Ghz Dual core, 1 GB RAM, 80GB HDD, DVD Rom = R 650. Nr4 - Intel E6300 core 2 duo 1.87MHz, 2 GB RAM, 80GB HDD, DVD Rom = R850. Ek het ook ou parte soos motherboards en processors te koop. Kontak per oproep of whatsapp 074†776 0888. Exercise Walker with odometer and speedometer R250 ono. Garden poles 2x3 metres and 8x2meters (treated) and 12 paving slabs R150 all. Phone 071 256 4199 Swembadpomp, soos nuut R500. Skakel 082 801 3049 TV Tedelex 74 cm pure flat R800. HTC Wildfire cellphone R600. Samsung Galaxy pocket cellphone R600. Phone 083 357 4155 Sharp Electronic Cash Register XE-A217W R2500 onco. Isle Freezer 2m ñ variable temperature controller R7000 o.nco. Phone 082 893 5872 / 076 683 0816 25m x 3m wide Shade cloth, 50%, colour green, new, unused in original packing with roll of galvanised support wire, my price R1400 save R500. Phone 073 227 3175 Pragtige 4m x 3m blou en wit wolmat. Kort skoonmaak R750 onka. Skakel 079 564 3750 Dames fiets. Kom maak ën aanbod, goeie toestand met spaar buite en binne band. Skakel 082 850 7139 Legkaarte (17) vanaf R10 ñ R45. Skakel 072 767 1104 2 x Beautifull Vintage Distressed metal Frames with rusty effect (with mirror on inside) Appr 450mm x 450mm R 400 each. Red Ferrari Baby Chair / Carry cot for infants R 500.00. Queen Size Bedset with dark wood headboard,base and matching pedestals R 3000.00. Skakel 071 861 9541
Bladsy 33
Overstrand Herald
Dagboek 5 & 6 Julie: Singletonís Winkel oop Vrydag- en Saterdagoggende (winter) vanaf 09:00-13:00 in Tweede Straat 14, Kleinmond. Kontakpersoon: Estelle Victor 0282713260/0727780249. Donderdae: Interkerklike damesel om 10:00. H/v Elfde Straat en Eerste Laan. Kontak Marietjie by 0828725022. Lieflappers Uitstalling: 4 Julie: Vergadering rolbalsaal. Bring teesakkies, spelde, pen en papier. 1 Augustus: Vergadering rolbalsaal. Bring blokke en teesakkie-artikel. 3 September: Vergadering rolbalsaal. Bring blokke en naaldwerk-benodigdhede. 3 Oktober: Vergadering rolbalsaal. Bring vlieÎnde-voÎls-blokke. 7 November: Vergadering rolbalsaal. Bring die hele jaar se blokke. 16 Julie: Kleinmond Kapgroep/Hack Group ontmoet om 08:30 by die parkeerterrein, h/v Hoofweg en 6de Straat vir so ën 3 ure se uitroei van indringerplante in ons dorp se natuurreservate. Nuwe helpers meer as welkom. Vir meer inligting skakel gerus 028 271 5918. 17 July: Kleinmond Bird Club. Venue: 15, 12th Avenue, Kleinmond. Meet at the given address at 09:30. Winter weather is now with us, so good time for an indoor event. Justin van der Hoven has kindly consented to show us pictures taken on a trip to Kenya. A video showing the complete trip including birds and animals, and some pictures speciific to birds. This is a great opportunity to see life in a different paart of Africa. Coffee and biscuits will be provided. Club levy R5. RSVP is essential for this event. Please reserve your place with Pauline at 028 271 5170. Enquiries Paul/Pauline Bramhall 028 271 5170 Friends of the Library, Betty‘s Bay: 18 July: ìMaking Chocolateî by Gaspard Bassut at 10h30, 2037 Delport Street,Bettyës Bay. 8 August: ìLife with my family in the Namib Desertî by Nadine Zipfel at 10h30, Bettyës Bay Library. 28 August: ìLocal History Collectionî to be started Bettyës Bay Library; all interested invited to attend at 10h00, Bettyës Bay Library. 19 September: ìA paint Mix & Techniqueî by Derric van Rensburg at 10h30 in his shop in Harbour road, Kleinmond. Refreshments available for own account. 28 September: BOOK SALE at Miems in Pringle Bay from 9h00. 17 October: ìComplete your Makeoverî by Chantal Witthuhn from La Femmetique at 10h30, Bettyës Bay Library. 26 Julie: Fotoís vir die kompetisie met die tema ìNageregî moet nie later as 12:00 ingehandig word nie. 30 Julie: Die Kiekieklub byeenkoms vind plaas om 19:00 in die Biblioteeksaal. Die inskrywings vir die kompetisie met die tema ìNageregî sal beoordeel word en Friso Woudstra sal ën aanbieding doen oor die Namib, Namakwaland en Hexriviervallei. 30 Julie: VLV Vergadering om 14:30 in NG Kerksaal. Sprekers Elanie Basson: Regte Versorging van ons voete. Hilda Woudstra: DieÎtkundige. Elmien van der Hoven: B.B.B. Baie Belangrike Blare noodsakklike om gesond te lewe. Kom luister watter blare dit is. Almal welkom.
Kleinmond Craft Market (Kunsmark). As the library has again reverted to closing every Saturday, our market will be held every Friday 09:00 – 15:00 depending on availability of the hall. If our board is outside, we are inside. New members welcome. Marlene 028 271 3582 / 073 171 1623
11 Julie 2013
Bladsy 32
5 Augustus: Walkerbaai SeÎlklub vergader om 17:30 in die Hermanus Rolbalklubsaal. Navrae 082 376 6255 14 Augustus: Die Vriende van Afrikaans, Kleinmond bied weer hulle Afrikaansaand aan met die tema vanjaar: Stof die oue af. Kom geniet die aand saam met Wilna Snyman (verse en vertellings) en die Hangklip Dayzees (liedere uit die nuwe FAKbundel) en sing lekker Afrikaanse liedere saam in die Gereformeerde Kerk om 19:00. Slegs 100 kaartjies is beskikbaar by Albertyn Apteek teen R30 elk. Geen besprekings word gedoen nie. ín Heerlike koppie sop en toebroodjies is daarby ingesluit. 26-29 Augustus: Senior Burgers Vereniging reÎl Weskus Blomme Toer. Ons besoek verskeie dorp en natuur reservate en oornag saam by Dwarskersbos Karavaanpark in woonstelle. Finale prys sal wees R1525 p.p. Slut in middag-etes. Meer besonderhede al met bespreking verskaf word. Deposito moet betaal word nie later as 5 Julie 2013 die bedrag van R750 p.p. Enige persoon wat belangstel kan Wouter Theron skakel by 028 271 4435 / 082 476 5860. Daar is nog plek beskikbaar.
Buksies WANTED / GESOEK Ek soek ongeveer ën half vierkante meter ou Oregon dennehout. Dit kan maar los stukke wees, maar moet langer as 300 mm en ongeveer 20 mm dik wees. Dit hoef nie in ën goeie toestand te wees nie, maar moenie vrot wees nie. Skakel 082 887 6466. ën Buitekamer vir ën stil, manlike huishulp wat voltydse werk het. Skakel 079 526 8877 / 082 334 4553 Zimasa is looking for work any day of the week. Phone 078 522 2034 Busie is looking for domestic work. She is good with kids. Has reference 079 928 5759. Phone 083 996 0327 Sylvia is looking for char or nanny work Mondays and Fridays. Has reference 073 138 5288. Phone 078 229 7762 Somila is looking for job as domestic worker any day of the week. Has reference Mrs ElsabÈ Mans 082 824 6272. Phone 081 071 3361 Cindy is looking for a house cleaning job any day of the week. Has reference 084 588 0199. Phone 072 936 4543 Ek soek asb ën oefenfiets. Skakel Cecile 083 653 6574 Candice is a qualified caregiver and is looking for work in which she can take care of an elderly person and do domestic work. Phone 078 429 0192 Melody is looking for a job. She can look after children and also do domestic work. Phone 078 926 4785 FOR SALE / TE KOOP 6 Seater Jaquzzi in baie goeie toestand R 10†000.00. Skakel 082†777 1813 Nissan Sentra 1600 ,1994 model: Splinternuut ën stel oorspronklike Nissan plat fan belts (R125 per belt) asook ën stel van vier
Overstrand Herald
11 Julie 2013
Bladsy 5
11 Julie 2013
Bladsy 6
Overstrand Herald
KLEINMOND - Braam le Roux was vir die ondernemings in 14de Straat in die nywerheidsgebied ën instelling. Selfs die wat hom nie persoonlik geken het nie, het geweet wie die groot man met die breÎ skouers van ìDie Stoorî was. Dit was ook daardie breÎ skouers, op wie hy ander se laste en vreugdes gedra het, wat veroorsaak het dat ín spesiale breÎ kis vir hom gekry moes word. Hierdie man is deur verskillende mense op verskillende maniere ervaar: Sommige het hom geken as ën kranige fietsryer of ën goeie vriend, maar vir almal was hy iemand wat maklik was om lief te hÍ en wat ën lekker sin vir humor gehad het. Carol Mostert, sy lewensmaat, vertel met blink oÎ dat indien dit nie vir Braam was nie, sy nooit eers daaraan sou dink om ën Argus aan te pak nie, wat nog te sÍ voltooi. En hy was ondersteunend met almal wat oor sy pad gekom het. In die huldeblyk wat Trisa Hugo tydens die begrafnisdiens gelewer het, het sy die volgende oor die stigter van Kleinmond se fietsryklub te sÍ gehad:. ìDie ryer van die Ar-
gus, of dit die jaar is wat dit so koud was, die jaar toe dit so warm was, of die jaar toe die wind so gewaai het. Die laaste maande van sy lewe het hy gewy aan ën projek om Murray (Theron) se spiere en koˆrdinasie deur fietsry weer op te bou op die tandem. Ek is daarom dankbaar dat dit ook sy heel laaste aktiwiteit was. ën Fietsrit saam met Carol en vriende Martin en Danieî. Dit was tydens hierdie laaste fietsrit dat Braam weer ën borspyn ontwikkel het na die hartaanval wat hy op 15 April gehad het. Hoewel daar vinnig met hom gejaag is na Somerset-Wes om hom by ën hospitaal te kry, is Braam op pad oorlede. ìNou rus hy by die Vaderî, sÍ Carol. Hy laat Carol, sy ma Essie en susters Estra en Christelle agter. Saterdag vind ën fietsrit ter herinnering aan Braam plaas. Almal wat hom geken het en hom op hierdie manier wil onthou, kan kom saamry. Almal kom om 14:00 by die hoofstrand bymekaar waarna tot by die hawe gery sal word. Daar is ën groepie wat nog verder sal ry en almal wat daaraan wil meedoen, is welkom.
NEEM KENNIS ASB!! Spertye vir advertensies en berigte ADVERTENSIES: Dinsdae 12:00 BERIGTE: Dinsdae 16:00
Skakel ons by 028 271 3394
Die groot man van 14de straat is dood
Het u enige nuuswenk?
Overstrand Herald
11 Julie 2013
Bladsy 31
Overstrand Herald
11 Julie 2013
Bladsy 30
Kerke / Churches ROOTED IN CHRIST Kleinmond Kerk "gees, bloed, kruis, waarheid, jou voorland" Jukskei Klubhuis Dringend: Geen dienste verder tot nuwe diens tye En lokaal ge-allokeer is. Dankie Navrae: 082 739 6275 Christian Revival Church ìMend the nets, the catch will be greatî Main Road 68 Wednesday Nights at 19:00. All ages welcome. We worship, praise and love God with boldness and with all of our heart, so come and join us! Heinrich 072 460 6226 / Riana 072 403 0599 AGS KERK KLEINMOND Hoofweg 68 (Pastoor Tewis De Jager 082 771 9365 Elke Sondagaand om 18:00 Kerkdiens Woensdagaande om 19:00 C.R.C. Jeug Donderdagaande om 16:45 Uitleg van Openbaring Sondagoggende Verskillende Uitreikings Oggendbiduur Maandag tot Vrydag om 07:00 HERVORMDE KERK Skakel Ds J Claasen (021) 855 4847 Strand: 09:00 elke Sondag Hermanus: 11:30 Die 1ste en 3de Sondag van elke maand SEWENDE DAG ADVENTISTE KERK Aanbid in die Gereformeerde Kerk, h/v 13de Laan & 6de Straat, Kleinmond Saterdae: Sabbatsskool 09:30 ñ Erediens 11:00 Almal welkom! 072 094 5819 / 028 271 4173 NEW APOSTOLIC CHURCH KLEINMOND c/o Nemesia Ave & School str, Protea dorp, Kleinmond 072 077 7888 / 082 781 3556 Sunday Mornings Service: 09:00 Wednesday evening Service: 19:30 All welcome VKG PROTEADORP Oggendbyeenkoms: 10:00 ñ Aandsamesang: 18:00 AFRIKAANSE PROTESTANTSE KERK Elke 2de en 4de Sondag van elke maand om 16:00 in die Gereformeerde Kerk, 13de Laan, Kleinmond. Tel: 028 271 5837 / 083 412 5870 DEUTSCHE EV.-LUTH.KIRCHENGEMEINDE Weihnachtsgottesdienst 24/12/2012, 18:00 gehalten von Hannes Trauernicht Kleinmond Fellowship Church 72 6th Street Keinmond. Sie Sind herzlich eingeladen zum Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl jeweils um 15:30 im Hause Kiessling 19 Harbour Road Kleinmond. Sonntag, den 28. April 2013 Sonntag, den 23 Juni 2013 Sonntag, den 25 August 2013 Sonntag, den 27 August 2013 Sonntag, den 2 Dezember 2013. Adventsfeier
NG KERK: JULIE Datum Kerk: 09:00 7 Ds. Dirkie v/d Spuy 14 Ds. Nico Rabe 21 Ds. Schalk van Wyk 28 Ds. Barry Lordan
Sentrum: 09:00 Ds. Nico Rabe Ds. Barry Lordan Ds. Ben de Wet Ds. Ben de Wet
Saal: 09:00 Geen Geen Ds. Barry Lordan Ds. Carl Schunke
KLEINMOND AANBIDDINGSENTRUM P.P.K H/v 7de Laan & 7de Straat Almal welkom!! Pastoor Smit 028 271 5694 / 083 633 6172 Sondagoggend: 09:45 GEREFORMEERDE KERK H/v 13de Laan & 6de Straat. Tel: 028 271 5359 Skriba: Izak Lessing Tel: 028 273 8134 / 083 259 3403 09:30 Ds Ferdi Postma 18:00 Ds Ferdi Postma LAKESIDE CHAPEL (Undenominational Christian Fellowship) Lakeside Drive, Bettyís Bay. Jan Vorster (Elder) 084 555 3322 / 028 272 9932 Sunday Service time at 09:30 ST FRANCIS ANGLICAN CHAPELRY Holy Eucharist every Sunday at 09:00 in the Roman Catholic Chapel, Twist Street, Bettyís Bay For further information contact - Chapelwardens 028 272 9901 / 028 272 9551 KLEINMOND FELLOWSHIP CHURCH 72 6th Street, Kleinmond Pastor Lionel Gibbons 028 271 4249 Sunday Morning Worship: 09:30 Sunday School: Grade R ñGrade 3 CATHOLIC CHURCH Twist Street, Bettyís Bay, Mass: Saturday @ 17:30 Additional services as per notice board. Parish Priest: Father Pierre Goldie 078 824 5411 Deacon: Rev. Lester May 021 856 3793 / 082 568 4187 ST NICHOLAS ANGLICAN CHURCH Heide Street, Proteadorp Chapelwardens: Chris Japhta 0847 686 984 / Leilani Abrams 079 980 4540 / 028 272 9363 Services:1st and 3rd Sunday ñ morning prayer at 10:00 2nd Sunday communion at 10:00 3rd Sunday morning prayer at 10:00 4th Sunday at 08:00 holy communion Sundayschool at 09h00 Mavis swartz 028 271 4378 Fonteinvroue gebedsgroep Maandagaande 18:00 Jeug Vrydagaande 18:00 ñ Kyle Oliver 0840219372 “nce a Anglican, always a Anglican.ë PRINGLE BAY UNITED CHURCH Cnr Crescent & Park Streets. Rev Gavin Graham 028 273 8172. Sunday service: 09:00
Overstrand Herald
11 Julie 2013
Bladsy 7
Overstrand Herald
11 Julie 2013
Bladsy 8
Overstrand Herald
11 Julie 2013
Bladsy 29
Overstrand Herald
11 Julie 2013
Kleinmond Bowling Club The annual general meeting of the club took place on 13 June 2013 and the main office bearers elected to manage the clubís affairs for the coming year are; Celeste Price (President), Madeleine Coetzer (Vice President, ladies), Valerian Strydom (Vice President, Men), Alan Deitchman (Secretary) and Marius Schutzler (Treasurer). In spite of the glorious bowling weather we have experienced for the last few weeks, intensive bowling activities have drawn to a close and itís time to give the greens a chance to recover from the summer season. The greens will be closed for play from 15 July except on Wednesday and
Saturday afternoons and the occasional Sunday afternoon. ìTabs-inî play will take place on these days and the dress code will be club colours. Sunday play is an innovation intended to provide players who work office hours, as well as those enthusiastic bowlers who would like to play 24/7, with more time to participate in club activities. Developing player competence contributes to overall enjoyment of the game and, to this end, a course for markers has just been completed (Markers are those whose job it is to facilitate the game of singles and to keep interested spectators informed of the gameís progress). - Jack
Bladsy 28
Kleinmond Jukskei Opsommend kan ons sÍ jukskei word nie soseer gespeel om die spel alleen nie, maar onder meer oor sy opvoedkundige waarde.Geen kompromieÎ word in die spel geduld nie en dit wek die begeerte tot selfstandigheid. Verder openbaar dit leierskap, vindingrykheid, sportmangees, dissipline en dan die belangrikste, die handhawing van Afrikaans. Wat ons eie klub op Kleinmond aanbied, is eintlik uniek. Sover terug as 1942 was Jukskei-klubs in die Strand, Somerset-Wes en Gordonsbaai as die mooiste in die Boland aangewys. Op daardie stadium was jukskei baie gewild en sterk. Vandag het ons verseker die mooiste
bane in die Boland. Waar kan daar ën lekkerder atmosfeer geskep word as om tussen die berge en die see in die oop ìvlaktesî heerlik ën paar skeie te gooi tussen lekker geselskap en ën bietjie draakstekery. VroeÎr jare was die rooi ligte daar dat jukskei in die Boland kwyn, veral in die Strand/ Somerset Wes area. Ons kan met reg sÍ ons klub groei.Oud-lede wat hier afgetree het word weer eens versoek om ons te besoek, al wil u nie meer speel nie. Kom loer in en deel u ervaring van jukskei met ons.Dit is maklik finansieel die mees bekosbare sport en wie weet, dalk byt die gogga weer en maak ons nuwe vriende. Jukskei Groete.
Post Office launches Stamp Design Competition for World Design Capital Cape Town 2014 ìStamps are more than just a form of prepaid postage, they are miniature ambassadors that vibrantly narrate our lives,î says Johan van Wyk, senior manager of philatelic services for the SA Post Office. The World Design Capital Cape Town 2014 (WDC 2014) stamp will need to do just that, illustrate and capture Cape Townís rich design culture. Van Wyk was speaking ahead of the launch of the WDC 2014 Stamp Design Competition. The winning designer will win a R22 000 cash prize, while the runners up will receive R15 000 and R10 000 respectively. Entrants are allowed to conceptualise the theme in their own discipline and use any medium from digital to oil and even water colour to create the design. The different choices of images for stamps are nearly unlimited and designers have artistic freedom as long as they stay within the preconditioned
themes. Five stamps need to be designed per entry and each one should reflect a WDC 2014 theme: Live Design. Transform Life/ African Innovation. Global Conversation/ Bridging The Divide/ Today for Tomorrow/ Beautiful Spaces. Beautiful Things ìWe have a proud history of supporting local designers and enabling them to develop their skills. We are hoping this competition will leverage the stamp design industry and create new interest for the discipline,î says van Wyk. The winning stamps will be launched in early 2014. Entries close on 30 September 2013 and entry forms with submission guidelines can be found at http:// www.postoffice.co.za/group/ c o m p a n y n e w s / capetowndesigncompetition.html and more information on the themes can be found at www.wdccapetown2014.com.
Overstrand Herald
11 Julie 2013
Bladsy 9
Overstrand Herald
11 Julie 2013
Bladsy 10
Overstrand Herald
11 Julie 2013
Kaapse diewe loop hul vas teen gereg
Die Toyota Tazz waarop die polisie beslag gelê het na die twee insittendes Saterdag in Bettysbaai in hegtenis geneem is
Polisie slaan toe op huis in Mooiuitsig BETTYSBAAI ñ Twee verdagtes van hier is Saterdagnag in hegtenis geneem tydens ën gesamentlike operasie deur die polisie, sekuriteitsmaatskappye en die plaaslike buurtwag. Die twee verdagtes word verbind met minstens twee huisbrake en is verder aangekla van diefstal en die besit van dwelms en vermoedelik gesteelde eiendom. Daar is ook beslag gelÍ op ën groot bedrag kontant tydens die operasie.
BETTYSBAAI ñ Twee mans van die Kaap is Saterdag hier in hegtenis geneem op ën klag van diefstal uit ën motorvoertuig na ën gesamentlike poging deur die buurtwagte van Pringle- en Bettysbaai, plaaslike sekuriteitsmaatskappye ASK en Safe Security en die Kleinmondse polisie. Polisiewoordvoerder, ao Jaco van Wyk sÍ die arrestasies was die gevolg van puik samewerking tussen die onderskeie groepe. Hy sÍ die drama het in werklikheid reeds sowat twee weke gelede begin toe die sekuriteitskamera by Pringlebaai se ingang ën verdagte Toyota Tazz met ën Kaapse registrasienommer opgemerk het. Daar is vas-
gestel dat die voertuig vroeÎr in Grassy Park in die Kaap gesteel is. Saterdag het dieselfde voertuig weer sy verskyning in Pringlebaai gemaak. Die buurtwagte is gemobiliseer en sekuriteitsmaatskappye het ook hand bygesit terwyl die polisie twee voertuie uitgestuur het. Die Tazz is uiteindelik deur ao Dippenaar voorgekeer in Bettysbaai waar die verdagtes reeds glo by ën voertuig ingebreek het. Daar is onder meer ën i-pad, selfone en kameratoebehore by die verdagtes gevind. Die polisie het ook beslag gelÍ op die voertuig. Daar word vermoed dat die verdagtes moontlik met ander misdade verbind kan word.
Polisie vra mense moet betrokke raak KLEINMOND ñ Die polisie hier het by monde van sy woordvoerder, ao Jaco van Wyk weer eens ën beroep op die publiek gedoen om betrokke te raak by die bekamping van misdaad. ìSluit asseblief aan by jou plaaslike buurtwag en gee inligting deur na die polisie. Jy mag dalk dink dit is onbenullig, maar kan miskien net die deurslag
gee in ën saak. Ons versoek ook mense om te let op hul persoonlike veiligheid. Sorg dat deure gesluit en vensters toe is en maak seker dat alarmstelsels geaktiveer is,î het Van Wyk gesÍ. Volgens Van Wyk moet inwoners tans veral bedag wees op koper- en algemene diefstal, wat weer aan die toeneem is.
Kitsch was nog nooit so lekker nie Wanneer die Royal Penguina Hatters uithang, is net een woord ter sprake: ìFUNî, en hope daarvan. ìBreaky at the Kitsch Cafe in Hermanusî, lees die uitnodiging. Jip, net die regte ding om ën naweek mee af te skop. Vrolik uitgevat in pink, pers, oranje, lemmetjie-groen, goud en nog ander kleure klere, met pink hare en hoede op die kop, handskoene, ringe, groot oorbelle, krale en borspelde daag die ìRoyal Ladiesî op. Queen Kírahs en Queen Mother - die Marquise de KiaOra kom eerste om die draai met hul gas. Daarna daag Lady Kahlo en Dame Nicolina, Countess Eldurine en haar gas op. Die dag word afgeskop met foto sessies op die bankie met Tretchikoff se skilderye in die agtergrond ìpose-na-poseî! FUN met ën hoofletter ìFî. By die tafel wag
Het u ‘n nuuswenk? Skakel ons by 028 271 3394
lekker warm gluhwein. Net die regte ding vir ën koue wintersoggend. ìBreakyî waarvoor almal gekom het word bedien. Die mooiste en lekkerste kosse - ìfit for a Queenî en haar ìRoyal Ladiesî, beslis ja!! Daar word gedrink aan bubblegum/strawberry en piesang mikshakes. Gesmul aan pannekoek, ontbyt in ën koppie, scones en kitschykitschy-kooís en vele meer. ën Heerlike kuier saam met baie spesiale vriendinne. So vergeet mens mos van die daaglikse stress van die ou lewe. Na baie gesels, lag en kuier is dit tyd om huistoe te gaan. (Jannora Pais)
Bladsy 27
Overstrand Herald
11 Julie 2013
Bladsy 26
Assurances given about Main road resealing project A proper public participation process for the resealing of a section of Hermanusí Main Road will be followed. Mayor Nicolette BothaGuthrie gave this assurance at the meeting held on Monday with representatives of the Hermanus Business Chamber. The first public information meeting is scheduled for 18:00 on Monday, 29 July 2013 and will be held in the auditorium of the Overstrand Civic Centre in Hermanus. The Chamber was represen-
ted by its chairperson, Mervyn Milner, and a delegation consisting of Petrus Hendriksz, Rolf Beunink, Dominic van Schouwen, Rick Oosthuizen, Maurice Douree, Marilyn Cilliers and Alta Pretorius. The Municipality was represented by Cllr Ben Solomon, Mayoral Committee Member for Finance, Stephen M ¸ l l e r, Acting Municipal Manager, Roderick Williams, Director of Community Services and Mike Bartman, Deputy Director of Community Services.
Mayor Botha-Guthrie denied the allegation that there was a lack of communication about the project. Confirmation of the provincial funding allocations for the project was only received during May and this information was announced at the next ward committee meeting in June. She pointed out that Main Road is a provincial road, but that the Municipality is responsible for its general maintenance. During an assessment of the roadís condition in 2011, it was recommended that the section between Harbour Road and Marine Road should be resealed and new kerbing provided. In terms of legislation an 80 per cent contribution can be acquired from the Western Cape Provincial Government for such projects and a subsidy application was submitted to that authority during the budgeting process. According to the confirmation letter received in May R2,651
million was provided for the project. However, in order to access the funds, all work on the road must be completed by the end of this calendar year. A provisional two month programme for the project was proposed at the meeting with the view to have the road resealed before the December holidays, but it was made clear that public awareness will enjoy high priority and that meetings with affected parties will be held. According to the Mayor the Ward Committee was in support of the project, but stressed the importance of public awareness and sensitivity to the needs of the business community. It was also proposed that a raised pedestrian crossing in the vicinity of Market Street be considered. This resolution will be followed through, Mayor Botha-Guthrie said.
Overstrand Herald
11 Julie 2013
Hettie Smit 13 Des 1930- 1 Julie 2013 KLEINMOND - Hettie Smit was vir baie jare ën bekende inwoner van ons dorp. As voorsitster en leidster van die Stapklub (vanaf 1999) het sy met groot entoesiasme en geesdrif elke uitstappie beplan. Veral die oornagstappe was vir haar besonders. Hettie en haar groen bakkie was sinoniem. Elke staptog was die bakkie swaar gelaai! Sy het spesiaal die bakkie gekoop met die Stapklub in gedagte. Die stappers is goed in toom gehou deur die manier waarop sy ìhande in die syeî haar stempel afgedruk het. Sy het op Patrysvlei in die Sederberge groot geword en menige staptog was soontoe beplan. Die Sederberge was vir haar uitsonderlik. Sy was baie betrokke by die Natuur-
vereniging en het gereeld in die berge gaan blomme pluk saam met ën stapmaat, sodat dit in die biblioteek uitgestal kon word vir almal se genot. Sy het ook die grondslag gelÍ vir die saamstel van die Kleinmond stapgids. Hettie was ën bekende gesig in die dorp wanneer sy met die mandjie oor die arm die dorp plat geloop het. Sy het geglo om te stap is baie beter as om te ry. Al haar vriende en stapmaats gaan baie na haar verlang. Sy het haar stryd teen kanker verloor op 1 Julie 2013. Sy word oorleef deur haar dogter, Rita, skoonseun Dale en kleinseuns, James en Grant. Die huldeblyk sal plaasvind op 12 Julie, om 14:30 in die Gerimed saal te Kogelpark.
Bladsy 11
Overstrand Herald
11 Julie 2013
Bladsy 12
Fynbosaftreeprojek met jaar uitgestel KLEINMOND - Tydens ën vergadering van die beheerraad van die Fynbos Senior Sentrum is onlangs besluit om die projek vir die oprigting van ën aftree-oord met een jaar uit te stel. Die besluit is geneem na vele oorweging en samespreking. Die gedagte het in 2003 by ën groep inwoners van Kleinmond posgevat dat daar probeer moet word om ën bekostigbare versorgingsfasiliteit vir bejaardes in Kleinmond op te rig. Daar is in 2004 begin met fondsinsameling. As deel van die fondsinsamelingspogings is begin met Oom Sakkie, die Singleton winkeltjie, in Tweedestraat. Die winkel het as ën tuisnywerheid begin met ook die verkoop van witolifante wat geskenk word. Aan die begin is ook groente verkoop maar dit is later gestaak. Op ën later stadium is ook begin om op sekere Saterdae pannekoek te bak en te verkoop. Die winkel is net op Vrydag en Saterdag oggende oop. Met
hierdie poging word jaarliks +/ - R100 000 ingebring. Bo en behalwe die fondse wat ingesamel word verskaf dit ook aan baksters die geleentheid om n ekstra inkomste te verdien. Johan Singleton die vorige eienaar het die winkelruimte gratis beskikbaar gestel, maar na sy dood moet daar huur betaal word wat nou veroorsaak dat die jaarlikse inkomste drasties verminder. Ander fondsinsamelings pogings is van stapel gestuur en donasies is op gegee. Verskeie funksie soos danse, snoekbraaie, konserte, ens. is gehou. Tot op hede is meer as R5 miljoen so ingesamel. Vanaf 2004 het onderhandelings met die Overstrand Munisipaliteit begin vir die verkryging van grond. In 2007 is toestemming gekry om ongeveer 2 hektaar grond in die Karavaankamp aan Fynbos Seniorsentrum te verkoop. Weens verskeie vertragings en vereistes kon die koopbrief eers in 2010 geteken word.
ën Afgetrede argitek het die ontwerp en terreinuitleg van die oord gratis gedoen maar in 2010 is ën geregistreerde argitek aangestel om aan die wetlike vereistes te voldoen. Verskeie hindernisse met betrekking tot wetlike vereistes moes oorkom word. So is deur Natuurbewaring beweer dat die grond op ën vleiland geleÎ is en nie bebou mag word nie. ën Ondersoek deur ën Geoingenieur moes gedoen word om te bewys dat dit nie korrek is nie. Die vloedlyne moes bepaal word om te voldoen aan die vereiste dat daar nie binne die 100 jaar vloedlyne gebou mag word nie. Daar moes uitsluitsel van die Provinsie gekry word of daar aan die NEMA regulasievereistes voldoen moet word. Die bepaling dat daar nie nader as 32 meter vanaf ën rivier gebou mag word nie moes geÔnterpreteer word en daarna moes bepaal word waar die middel van die rivier is. Die Erfenis en Estetiese Komitee het onhaalbare vereistes gestel wat beveg moes word, ens. Na amper twee jaar is die terreinplan deur die Munisipaliteit goedgekeur. Al bogenoemde vereistes/hindernisse het die Fynbosparkprojek geweldig vertraag en ën klomp onnodige tyd en geld gekos. Aan die begin van 2012 is ën kosteberekenaar aangestel om te bepaal wat die oprigtingskostes gaan wees en waarteen die wooneenhede bemark kon word. Gedurende die hele tydperk is verskeie vergaderings met die gemeenskap gehou om hul in te lig oor die ontwerp en planne van die wooneenhede en die sentrum en hul menings en voorstelle te verneem om te verseker dat die ontwerp van die wooneenhede en versorgingsfasiliteite aan hul vereistes voldoen. In September 2012 kon daar begin word met die bemarking van die wooneenhede. Die gemeen-
skap was verbaas oor die pryse van die wooneenhede en weens die ekonomiese situasie met woonhuise wat moeilik verkoop was daar op daardie stadium min belangstelling om wooneenhede te koop. Versoeke is toe van die gemeenskap ontvang om in plaas van die oprigting van Fynbospark, ën huis te koop waarin mense versorg kan word. Na ën ondersoek om te bepaal hoeveel mense in so ën huis wil gaan bly het dit geblyk dat niemand daarin belangstel om in ën kamer in ën huis te bly nie. Die behoefte is slegs dat daar ën plek moet wees met kamers en verpleegpersoneel sodat as iemand iets oorkom, die persoon versorg kan word. Dit is egter nie ën werkbare moontlikheid nie aangesien die koste van instandhouding en personeel verhaal moet word. Die eenheidskostes van versorging in ën kompleks met minder as 20 persone het na verskeie ondersoeke ook getoon dat dit totaal onekonomies is en dat dit nie volhoubaar sal wees om so ën fasiliteit in stand te hou nie. Dit blyk na baie ondersoeke dat die enigste werkbare finansieel haalbare oplossing sal wees as Fynbospark opgerig word met wooneenhede vir 80 persone en ën sentrum met 20 siekeboeg beddens en 20 bystandskamers sodat kostes oor die totale aantal inwoners versprei kan word. Daar is gevolglik besluit om die oprigting van Fynbospark vir ën jaar terug te hou ten einde te sien of die situasie met betrekking tot die ekonomie en die huismark verbeter. Intussen moet die fondsinsamelingspogings, soos Oom Sakkie se winkel en ander geleenthede, voortgaan om so ën groot moontlike fonds daar te stel vir die oprigting van die siekeboeggedeelte van Fynbospark. Die woon(vervolg op bl 13)
Overstrand Herald
11 Julie 2013
Bladsy 25
‘n Tweede lewe vir Herman KLEINMOND - Herman Jordaan is ën ten volle opgeleide fisioterapeut. Om ën fisio te wees, is ën erkende beroep en klink dus dalk nie buitengewoon nie, totdat mens verneem dat Herman gesiggestrem is. Hy is blind. As jong man is Herman opgelei as ën veeartstegnoloog en het by Onderstepoort gewerk. Hy het in ín beheerpos in die afdeling gestaan wat entstof vervaardig het. Op ën keer het van die virusse waarmee hulle gewerk het in sy oÎ beland. Dit het daartoe gelei dat hy meningitis ontwikkel het. Toe hy uit ën koma wakker word, het hy sy sig verloor. Herman with the support of his wife, Susan, and their children, bit the bullet and he entered for the course in physiotherapy that could only be had in London at the time. On his return he opened a practice in Pretoria and eventually at
Stellenbosch. He and his family returned to England 10 years ago and he practised his skill. He remained there until their youngest son decided to study at Stellenbosch after completing his A Levels. Back at Stellenbosch Herman and Susan started looking for a town where they could settle down and their choice was Kleinmond. At Kleinmond Herman introduced himself to Lorna Sutcliffe of Sutcliffe and Deverson earlier this year and the rest is history. Both Herman and Lorna belong to the Charted Society of Physiotherapists. Terwyl Herman sy praktyke op Stellenbosch en omliggende dorpe bedryf het, was hy ook lid van die SA Raad vir Fisioterapeute, waar hy hom veral beywer het vir die plaaslike opleiding van gesiggestremde fisioterapeute.
Hier verskyn Herman en sy getroue hulphond, Bailey.
Overstrand Herald
11 Julie 2013
Bladsy 24
Overstrand Herald (vervolg van bl 12) eenhede moet op die lewensreg beginsel verkoop word sodat die pryse daarvan in die toekoms beheer kan word. Dit is noodsaaklik dat die finansiÎle situasie met betrekking tot die versorging van bejaardes behoorlik maar versigtig bestuur word. Dit sal baie onverantwoordelik wees om tot enige aksie oor te gaan wat die huidige of toekomstige lede van die Beheerraad in ën situasie kan plaas wat onvolhoubaar is en waar die aksies nie meer voortgesit kan word nie weens ën tekort aan geld.
11 Julie 2013 Tot tyd en wyl Fynbospark opgerig kan word is die enigste oplossing dat ën behoorlike tuisversorgingsdiens deur Fynbos in stand gehou word. Vir die doel is daar reeds tuisversorgers in die verlede opgelei waarvan twee in die diens van Fynbos is. Daar moet genetwerk word met ander organisasies in Kleinmond wat ook tuisversorgingsdienste lewer sodat persone so lank as moontlik in hul huise kan bly. Ondersteuning van familie, vriende en bure is ook ën belangrike komponent van tuisversorging wat uitgebou moet word.
Kennel Project KAWS makes and repairs donated kennels and place these on loan in the yards of disadvantaged pet owners who are unable to provide their dogs with shelter. Dog owners have to comply with certain standards of primary health care for their pet, and the dog must be sterilised. We currently have around 120 kennels in the system. KAWS is always looking for second hand kennels, work-
able timber and a handyman or two who can help with repairs or building kennels. If you would like to assist us with our kennel project, please contact Danica: 079 136 9801 or danicapalvie@yahoo.com *During Pudding and Pieís special promotion for KAWS last Thursday, Angie says 65 meals were sold. 15 % of all funds raised, will be donated to KAWS.
Bladsy 13
Overstrand Herald
11 Julie 2013
Bladsy 14
Municipal activities for Mandela day 2013 Several projects will be undertaken by Overstrand Municipality in collaboration with ward committees and community organisations during the next few days to celebrate Nelson Mandela Day on Thursday, 18 July 2013. This day was instituted by the United Nations as an opportunity for humanitarian action and the idea is that everyone should spend at least 67 minutes ñ one minute for each year of his life Madiba devoted to the promotion of social justice, equality and the protection of human rights ñ to do something good for the community. This yearís event will take place under the theme, ìTake
action; inspire change; make every day a Mandela Dayî, and will focus on food security, shelter and literacy, but is not limited to that. Among the planned activities in Overstrand Municipality are: * Mayor Nicolette BothaGuthrie will visit Ms Lea Goodall, a resident of Hawston who suffers from the rare Elephantitus disease, after which she will briefly visit as many as possible Mandela Day projects in the Overstrand area. Earlier this month she visited a 95 year old Zwelihle resident who shares the former Presidentís exact day of birth. The Mayor involved herself in blanket donation activities around Zwelihle and is also
going to donate jerseys to the needy children of Mt Pleasant. * In the Gansbaai area (Wards 1and 2) there will be a lot of action with the cutting down of a large fig tree in the rear court yard of the Herberg-aan-See Old Age home and the removal of the cuttings to the municipal dump. Cllrs Nomaxesibe Nqinata and Linda Ndevu also requested homeowners to give special small hampers to Municipal staff responsible for the collection of household rubbish in their area. In the previously disadvantaged areas of Beverly Hills (Blompark), Masakhane and the RDP Housing area of Gansbaai, the Municipality in co-operation with the Gansbaai Ratepayersí Association will assist residents to clean up their yards. * In Stanford (the other portion of Ward 11) residents and municipal employees will join forces to clean the townís main road, Victoria Street, between 12:00 and 13:00. New play park equipment will be installed at the popular Ou Krale recreational area. There will also be an opportunity for the residents of the Skema, Thembelihle and Blomtuin to get rid of all unwanted items at their homes. The municipal waste removal team will collect all unwanted litter, like old matresses, car engines, etc. * In Ward 3 clean-up projects will be undertaken at various places, including Hoyís Koppie and the Cliff Path - time to be confirmed. * The Ward 4 (Westcliff/ Mount Pleasant) project will entail planting of shrubs and flowers in Tulip Park in Mt Pleasant to create a Madiba garden. Residents from Westcliff and Hemel-en-Aarde are invited to participate in the activities. Botriver Bricks donated half bricks that will be used to create a garden path through the park. * Wards 5, 6 and 12 will
concentrate on the cleaning of play parks in Zwelihle for the benefit and security of the children in the area. Parks that will receive attention are those in Zondani Street and at the corner of Peach House and Tsepe Tsepe. Junior town councillors will join forces with Cllrs Mzameni Mshenxishwa, Michelle Sapepa and Vuyani Macotha to assist. * In Ward 7 Cllr Ben Solomon and residents will clean the Sandbaai coastal path. They will meet at 13h00 on 18 July at the parking area in front of the toilets on the beach. * In Ward 8 Cllrs Rudolph Smith and Mercia Andrews are organising volunteers from the community to clean up the Hawston Harbour on Wednesday. 18 July. * Ward 9 (Kleinmond) will join the Mtimkhulu Village in its effort to bake 2013 cupcakes, which will be enjoyed by the children of the community as part of a big day of fun. All organisations, churches, youth and womenís groups, schools and crËches are invited to join in. Cupcakes can be baked at home or in Mthimkuluís kitchen. Phone Debbie Hull at 028 271 5213. * In Ward 10 Cllr Lisel Krige will visit elderly residents of Proteadorp at their homes. Play park equipment will be installed in the Overhills community. * Ward 11: With the assistance and support of the Pearly Beach Ratepayersí Association, residents of Eluxolweni and Pearly Beach will be assisted to get rid of all unwanted items at their homes and in their yards. * In Ward 13 residents are encouraged to take part in a street cleaning project in†Onrus and Vermont. Black bags can be dumped at the Handelspos Mini Transfer Station. For more information contact Karin de Bruin at 084†305 2086.
Overstrand Herald
11 Julie 2013
Bladsy 23
Overstrand Herald
11 Julie 2013
Bladsy 22
Overstrand Herald
11 Julie 2013
Bladsy 15
Bekendes op KFM KLEINMOND - Hulle sÍ die musiekwÍreld is ën harde ongenaambare een, maar as die musiekgogga jou eers gebyt het, WIL jy opgang maak daarin. A diesel mechanic, two car-penters and a mechanical engineer confined themselves to a small rehearsal room over weekends to spawn the spectacular organic rock band, Small Room Sunday. Epic guitar solos and catchy choruses result in songs that rock but still soothe, with a tinge of blues and strong influences of Eric Clapton, John Mayer, Guns ëní Roses and Chris Daughtry. Their debut album, ìSmall Room Sundayî was recorded by award-winning engineer Paris Zannos from June to July 2012 in Fish Hoek with their first single ìPearlî released in April 2013. The lead singer Neill Burger (whose parents stay in Kleinmond), guitarist Niel Rossouw and drummer PJ Franzsen were members of the Drostdy Technical High School band in Worcester during 2006 where they played together for the first time. The band members went their separate ways after finishing high school. In July 2009 Neil Burger and Neil Rossouw reunited in Stellen-bosch, where they started a project known as Niellville. This acoustic cover band was very popular, playing on Thurs-day nights at De Akker, a popular student hangout in Stellenbosch. Die drie manne wat mekaar geken het, het Deon Knipe bygetrek en so het hulle stap vir stap aan hul droom gebou. Die CD, Small Room Sunday het verskyn en die snit ìPearlî, is deur die KFM gekies om in ën middagmusiekslot gespeel te word. Moet dus nou nie skrik as jy na KFM luister en jy dink: ìMaar ek kan sweer ek ken musiek nie!î, want veral diegene wat feeste en plaaslike musiekbyeenkomste by-
woon, het hul musiek al leer ken en waardeer. Ons het ën CD van Small Room Sunday om weg te gee. Bel gerus Vrydagoggend tussen 11:00 en 12:00 die Herald se kantoor op 028 271 3394. . Die eerste inbeller na 11:00 wen die CD. Vir meer inligting volg Small Room Sunday op fb en twitter.
The members of Small Room Sunday have the best wishes of Herald readers for their journey into mainstream music
Overstrand Herald
11 Julie 2013
ën Weeklikse rubriek deur Ilna Grobler ilna@overstrandherald.co.za
Nog ‘n koppie..?
Wie moet nou weer wat sê? Sover ek dit het, bepaal die wet in ons land dat die doodstraf NIE toegepas word nie. Indien ek ën sÍ sou gehad het, sou ek sÍ: Die staat moet die doodstraf terugbring. Nie dat ek dink mense sal dan in rye staan en wag om gehang te word nie, maar ten minste sal dit lyk asof daar erns gemaak word met ín probleem. Na my beskeie mening, MOET die staat sy burgers se reg tot veiligheid kan verseker. Of dit altyd gebeur, is debateerbaar. Koester ek wraakgedagtes teen die wat moord pleeg? Nee, nog nie. My eie ma (vir die wat haar nog onthou), is in 2004 op hierdie einste dorp geweldadig aangerand deur ín ryloper wat sy probeer help het. Daai gogga is later op Plettenbergbaai aangekeer, waar hy ín bejaarde man van sy bakkie beroof en so geweldadig aangerand het met ín gholfstok, dat die oom dood is aan die beserings. Die aanrander het ën rits vorige veroordelings gehad en was boonop voortvlugtend. DiÈ keer is hy vir 18 jaar tronk toe gestuur. Ek dink die reg is toegepas. Ek hoop die gogga geniet sy verblyf. Ek is bly hy is gestraf, maar ek koester nie allerlei wraakgedagtes teen hom nie.
Dis natuurlik ín ding: Die dat mens die skuldenaars vergewe. Ek dink dis goed dat jy dit doen, hoofsaaklik om jou eie onthalwe, want die bitterheid wat mens in jouself kan ronddra, doen net jouself skade. Dis is natuurlik makliker om iemand te vergewe, indien geregtigheid geskied. Die punt is egter: Geregtigheid moet seÎvier. In ons land, so voel dit my, waar mense in die tronk sit oor hulle te min geld het om borgtog te betaal, maar moordenaars met baie geld loop en lag buite rond, moet iemand begin vinger trek, want, soos die Engelse sÍ: Justice delayed, is justice denied. Shrien Dewani ly nou glo aan post-traumasie stres daar in Engeland. Stres? Sy gewete, as jy my vra. Moontlik is die man bekommerd dat die 5ster behandeling in woonplek en mediese sorg waarmee hy nou gepamperlang word deur sy superryk familie, opgeskort kan word wanneer hy hier inboek by Valkenburg. Dis nou indien hy na so ín lang tyd skuldig bevind sal word. Doodstraf kan hy nie kry nie, al het hy ook hoÈ gekonkel om aan Anni dood te kry. Daar is nÛg ín saak in Brittanje
aan die gang wat my maag laat draai. In 1993 is die 2jarige Jamie Bulger wreed vermoor deur twee 10-jarige seuntjies, Robert Thompson en Jon Venables. Die twee kinders is in ín staatsinrigting opgeneem en aangehou en as volwassenes met geheime identiteite vrygelaat vir hul eie beskerming. Omdat hulle volgens die reg nie-toerekeningsvatbaar was tydens die moord, is hulle na amper 10 jaar vrygelaat (wil ek nou amper sÍ: losgelaat) en vir hulle eie veiligheid van lewenslange geheime identiteite voorsien. Die jonge Venables se doen en late is deur die Bulger gesin gemonitor en is vir die vierde keer ín geheime
Bladsy 16 identiteit gegee nadat sy onlangse vrylating na ën straf van 3 jaar vir besit van kinderpornografie. Elke keer word hy op staatsonkoste van ín nuwe identiteit voorsien. Seg die regter daar: ìHe has his rights even though he murdered many years ago little Jamie Bulger.î Miskien is my kop net te plat vir sulke ronde gedagtes. Veral wanneer die staatspresident skielik besluit gevangenes moet begenadig word. My plat koppie sÍ vir my, indien almal hul werk reg doen, sal daar nie mense onskuldig in ën tronk sit nie. En mense wat skuldig is, hoort nie in die samelewing nie.
Briewe Misdaad statistieke (Kleinmond) Die redaksionele kommentaar in die Overstrand Herald van 4 Julie verwys. Kleinmond Buurtwag stem heelhartig saam met van die kommentaar. Ons is ook erg ontsteld oor die vlak van misdaad, en ook die feit dat die getal misdade nie gepubliseer mag word nie. Ons mag slegs die % toename of afname van misdaad aan ons lede deurgee. Ongelukkig is dit nasionale beleid wat al deur die buurtwag aangespreek is. Met die verswyg van getalle kan die publiek nie die sukses aldan nie van die staat om sy burgers te beskerm, peil nie. Ons wil egter ook ën paar ander belangrike perspektiewe uitlig waarvan ën ieder en ën elk in ons omgewing kennis moet neem. Eerstens moet ons die plaaslike polisie ondersteun in hul pogings om die vakante poste te vul. Hiermee is die buurtwag in samewerking met die GPF besig met bydraes om die situasie aan te spreek. Diegene van ons wat by die onlangse openbare vergadering van die plaaslike SAP was, het verneem hoe wyd die
polisie se verantwoordelikhede strek en hoe bereid ons eie polisie is om meer as hul verantwoordelikhede na te kom. Kaptein Marthinus het weer eens bevestig dat ons as inwoners enige probleem wat ons het met polisiÎring moet rapporteer. As u dalk van mening is dat u klagte of kommentaar nie aandag ontvang nie, kontak die Gemeenskapspolisie Forum (GPF) of die Kleinmond Buurtwag bestuur. Telefoonnomers onderaan die berig. Ons almal se positiewe deelname kan net motiverend vir ons SAPD lede wees en so kan ons beter diens kry. Tweedens moet ons as inwoners en vakansiegangers daarvan bewus wees dat ons soms help om misdaad te kweek en te onderhou. Agterlosigheid om ons eiendom te beskerm is een manier, maar die ergste is dat daar te veel misdaadslagoffers is wat inbrake by die SAP registreer slegs om ën bewys te kry vir ën versekeringseis. In vele gevalle word die klagte laat vaar, omdat die eis uitbetaal is en (vervolg op bl 17)
Overstrand Herald
Het u Nuuswenke? Skakel ons by 028 271 3394
11 Julie 2013
Bladsy 21
Overstrand Herald
11 Julie 2013
Bladsy 20
Overstrand Herald
11 Julie 2013
Briewe
Krappies en Krefies
Pringle House
The Big Blues Music Festival continues to give back In a previous article it was mentioned that the organizers of the Big Blues Music Festival undertook to give back to the community by providing schools in the area with equipment for which they have the utmost need. As indicated the Hangklip-Kleinmond Tourism Bureau is currently handing over all the items that were requested by the various
schools. In April they delivered items to six different schools in the area and in May and June the visits continued to the other schools whose wish list items were still outstanding. According to a spokesperson from the bureau, Conrad Erasmus and Glen Kopela from Faulty Volts did a great job at installing the much needed
school bell at Kleinmond Primary, which the school had requested on their wish list. New sports gear and a digital Encyclopaedia Britannica was provided for the children at Pringle House Eco School. Krappies & Krefies received
paint with which they can now revamp the Jungle Gym on their playground. Muis Paleis was given a new security gate by Bouts and his foreman Raymond van Rooyen from BB Staal/Steel. Pikkewyntjies is next in line.
(vervolg van bl 16) dit moeite is om hof toe te gaan. Dit, nadat die polisie die skuldiges met groot koste en moeite aangekeer het, koste en moeite wat tot voordeel van ons almal kon wees, maar vermors is op ën klagte wat nie deurgevoer word nie. Alles tot nadeel van ons as inwoners en vakansiegangers en tot onnodige kritiek teen die SAPD Die resultaat: Die SAPD moet nie net die misdadiger laat gaan nie, maar ook sy buit aan hom teruggee. Seker nog erger is die onlangse geval waarín eienaar nie ën inbraak aangemeld het nie, omdat ën eis tot ën verhoogde versekeringspremie sal lei. So kweek ons misdaad en in die proses demotiveer ons die polisie. Kleinmond Buurtwag se doelstelling is om nie net eerstens die oÎ en ore van ons plaaslike SAP te wees nie, maar net so belangrik, om ën oog te hou oor ons mede bure en inwoners se eiendom. Ons het die bewyse dat ën aktiewe buurtwag tot ën drastiese afname in misdaad lei. Met minimum insette versterk die buurtwag die SAPD se hand en help ons om ën veiliger omgewing vir
Kleinmond Library It seems extremely illogical and shortsighted for the library to be closed every Saturday of the month. Weekends are when people have some free time and kids are not at school. Surely one or two weekend openings is not too much to ask. Also the 17h00 closing time every weekday is not helpful. How about 18h00 or 19h00 once or twice a week. N. Philip
almal te skep. Sluit asseblief aan as u nog nie ën lid is nie, kom ons versterk die SAP se taak en help saam om misdaad te verminder. Pieter Scholtz Gawie Eksteen Kontaknommers: Polisie 028 271 8200 of 271 8202 of 082 522 3309 Buurtwag 074 718 0796 GPF 084 511 7740
Bladsy 17
Overstrand Herald
11 Julie 2013
Bladsy 18
Amor blink nasionaal uit
Amor se gesin het haar op Margate ondersteun
KLEINMOND - Amor Plaatjies, uitstekende o.12 netbalspeelster van Kleinmond PrimÍr, het tydens die SA skole netbaltoernooi bewys dat dat sy al die vertroue wat in haar gestel is, waardig was. Die toernooi het gedurende die vakansie in Margate aan die Kwazulu/Natal-kus plaasgevind. Amor se natuurlike aanleg vir die spel het veral vorendag gekom toe sy van haar gewone plek as hulpdoel in die Walkerbaai en Suid-Boland toernooie, geskuif is. In die Bolandspan het sy waargeneem as aanvallende vleuel en reserwe hulpdoel, terwyl sy in die Weskaapspan gevra is om senter te speel. Ook hierdie posisie het sy volgens die afrigters haar eie gemaak. Tydens die Spele het die Weskaap o.12 span hul eerste wedstryd teen die sterk span van Gauteng verloor. Hulle het drie van die vyf geskeduleerde wedstryde gewen. Dit het gemaak dat die Weskaap tot die semi-finaal deurgedring het en moes uitspeel teen die einste span wat hulle in die eerste plek in die stof laat byt het, Gauteng. Die spannetjie se afrigter het die meisies nie van hul finale opponente vertel tot voordat hulle moes opdraf nie. Die kinders het hul harte uitgespeel en die Gautengers diÈ keer met 18-9 geklop. Dit het
die Weskapenaars derde laat eindig onder die 30 o.12 spanne wat gespeel het. Amor is in die wedstryd wat die Weskaap teen Gauteng verloor het, as speler van die wedstryd aangewys. Wat hierdie prestasie nog groter maak, is dat hierdie meisiekind nou senter moes speel. Sy het duidelik gewys dat harde werk en passie ën mens tot groot hoogtes kan neem. Boonop was sy na haar eerste wedstryd as senter, deurgaans eerste keuse daarvoor. Die was nie net vir Amor nie, maar ook vir haar ouers en familie wat haar ter ondersteuning vergesel het, ën trotse oomblik toe Amor haar brons medalje ontvang het. Haar ouers en familie is baie dankbaar teenoor die gemeenskap van Proteadorp wat dit vir Amor finansieel moontlik gemaak het om te gaan deelneem. Die familie wil graag spesiaal dankie sÍ aan : Kleinmond PrimÍr en onderwysers, mnr. R. Brikkels (prinsipaal), Aunty Corrie, Kleinmond NetbalKlub, Hazel Apollis, al die individue van Worcester en Hawston, Mount Pleasant en Botrivier, die Swartz, Cronje en Michaels familie asook die wenners van die looitjie Fransiena Visser (1ste prys) Jessica Hickley (2de prys) Nolene October (3de prys)
Overstrand Herald
11 Julie 2013
Bladsy 19
Victor gooi ‘n barshou KLEINMOND - Victor Hogan (Suid-Afrika en Afrika Senior Diskus Kampioen) is ën oudinwoner van hier wat nou oral in die wÍreld buitengewoon presteer in die skyfwerp. Hy het onder meer in ItaliÎ aan verskillende kompetisies deel. Sy eerste kompetisie was in Torino, waar hy was tweede was met ën afstand van 61.93 m. Daarna was hy weer tweede in Bilboa, Spanje, met sy persoonlike beste afstand van
62.99 m. In Ostrava, Oostenryk was hy eerste met ën afstand van 60.33. Hier het hy Benn Harredine van AustraliÎ, wat derde op die wÍreldranglys is, geklop. Sondag het hy deelgeneem in Donnas waar hy weer tweede was met ën persoonlike beste afstand van 65.33 m. Sy reaksie was ìGlory to Jesusî. Hy het nog ën byeenkoms in Switzerland voor hy op 19 Julie terugkeer. Victor by die telbord wat sy beste gooi aandui