Some relief for battered roads in Betty’s Bay
Hoe is dit moontlik? Nog ‘n halwe km se kabel gestroop in 4 strate
R11m se nuwe ‘FIFA’ sokkerveld op Kleinmond byna gereed
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Bladsy 2
Nog ‘n halwe kilometer se kabels gestroop Jacques Myburgh KLEINMOND – Koperkabel diewe het weer die afgelope naweek toegeslaan en sowat 500 meter se koperkabels in vier strate gesteel. Volgens Desmond Lakey, areabestuurder van die Overstrand munisipaliteit op Kleinmond, is oorhoofse koperkabels ter waarde van R8 500 in 11de Laan, 12de Laan, 7de Straat en 8ste Straat gesteel. “Die saak is by die polisie aangegee en herstelwerk aan die beskadigde bedrading is reeds voltooi”, sê Lakey. Die Herald het verlede week berig oor hele strate wat gestroop word van oorhoofse
koperkabels. Koperkabels ter waarde van nagenoeg R11 500 is toe in 13de en 15de Laan gesteel. Dié voorval het veroorsaak dat 15de Laan vir twee nagte in donkerte gehul was. Volgens Lakey is daar reeds planne in plek om die probleem hok te slaan, maar ‘n volledige plan van aksie kon nog nie met die Herald bespreek word nie. “Die elektrisiteitsafdeling gee deurgaans leidrade deur aan die polisie en wetstoepassing.” Lakey sê dat die polisie en die wetstoepassing ook gereeld patrollies doen om verdere diefstal te verhoed.
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Bladsy 3
Honderde ysterperde trek saam by hawe Jacques Myburgh KLEINMOND – Motorfietsryers van regoor die Wes-Kaap het Sondag hier by die hawe in getalle saamgetrek. Sowat 230 motorfietsryers van die Christian Motorcycle Association (CMA), ‘n internasionale motorfiets organisasie wat die woord van Christus versprei, het ‘n ontbytrit gedoen en by die hawe hulle ysterperde kom afsaal. Volgens Eddie Roos van CMA het hulle die rit gereël om dankie te sê aan al hulle lede. “Ons wou dankie sê aan al ons lede vir hulle bydra tot die Run for the Son en Jesus Film projek.” Run for the Son is ‘n projek wat ten doel het om die woord van God te versprei deur middel van die herstel van ou bybels wat dan onder minderbevoorregte bekeerdes versprei word. “Met ons Jesus Films projek versprei en vertaal ons die film ‘Jesus’ sodat mense regoor die wêreld die film kan verstaan en geniet”, sê Roos. Volgens hom kos dit oor
die R7000 om die film een keer te vertaal en sonder die hulp van hulle lede asook lede van ander motorfietsklubs sou dit nie
moontlik gewees het nie. CMA het onlangs die film in twee tale in Ethiopië vertaal en versprei.
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Bladsy 4
Kleinmond Straatwag/Streetwatch Dit wil voorkom of misdaad in Kleinmond, veral die diefstal van koper, besig is om toe te neem. Dit terwyl die polisie as gevolg van hulle beperkte mannekrag, dit uiters moeilik vind om groterwordende eise wat aan hulle gestel word, doeltreffend te hanteer. Verder verstaan KSW ook dat daar ’n moontlikheid bestaan dat die beperkte voorsiening aan polisiëring waarskynlik verder gaan verlaag as gevolg van normale attrisie. Hierdie gee eenvoudig daartoe aanleiding dat die gemeenskap self toenemend vir sy eie sekuriteit verantwoordelikheid sal moet aanvaar. Kleinmond Straatwag is in die lewe geroep met die doel om oë en ore te wees wat die polisie bystaan deur inligting wat tot misdaadvoorkoming kan lei deur te gee. Dit blyk egter dat al waarin ons slaag is om ’n voertuig te wees vir die deurgee van die misdaadsituasie in Kleinmond. Baie min bruikbare inligting wat
die polisie daadwerklik help om misdaad te beveg word deur KSW-lede aan hulle gegee. Die situasie soos wat dit tans ontwikkel maak dit noodsaaklik dat KSW herbesin oor die doel van die organisasie en na vore kom met ’n meer effektiewe strategie om te voorsien in die behoefte aan veiligheid vir ons gemeenskap. Om te begin wil ons weereens ons lede vra om meer sigbaar te wees. Dit beteken om seker te maak dat verdagte persone wat in die strate ronddwaal duidelik moet weet dat hulle dopgehou word. Dit beteken nie dat hulle agressief gekonfronteer moet word nie, maar hulle kan beleefd gevra word waarna hulle op soek is, en ingelig word dat as gevolg van misdaad in die omgewing hulle suspisie kan verwag en die gemeenskap wil weet wie met watter doel in die dorp beweeg. Voorstelle is dat ’n mens op verskillende tye deur die dag in die straat kan gaan
staan en vreemdeling sigbaar dophou, of die gordyn oopmaak en sigbaar uitkyk. In die nag kan buiteligte aangeskakel word wanneer honde blaf en kan ’n mens met ’n flits in die straat op en af skyn. Die punt is dat vreemdelinge moet weet hulle word raakgesien wanneer hulle in die woonbuurtes ronddwaal. En wees op die uitkyk vir enige inligting wat vir die polisie van waarde kan wees. Ons verstaan dat Somerset-Wes nie hierdie tipe probleem het nie, en dat dit die gevolg is van die gemeenskap se gewilligheid om teen persoonlike en hoë finansiële koste maatreëls vir misdaadvoorkoming in werking te stel. Dit is onwaarskynlik dat Kleinmonders iets soortgelyk sal kan bekostig en daarom sal ons ons eie strategie moet ontwerp om ons situasie die beste te dien. Enige voorstelle sal verwelkom word.
getting worse in Kleinmond, in particular the theft of copper. Meanwhile, due to a serious staff shortage, the police are finding it extremely difficult to cope with the increasing demand on their efforts to deal with crime. Furthermore, it is understood that what few policing resources we have are soon likely to be reduced due to normal attrition. This is going to increase the burden of responsibility resting on the community to provide for its own security. Kleinmond Street Watch was established to provide eyes and ears to assist the police by providing information that would lead to the prevention of crime but so far all we’ve succeeded in doing has been to create a vehicle for disseminating to our members information about the crime situation in Kleinmond. Very little useful information has been provided by the
Conditions appear to have been
(continued on p 5)
Overstrand Herald (continued from p 4) grass roots of KSW to assist the police to fight crime. The current situation demands that members review the purpose of KSW and come up with an effective strategy to provide for the safety of our community. As a start, we would urge our members to be more visible; that is, to make sure that suspicious looking individuals wandering about in the street are left with no doubt that they are being watched. This doesn’t mean aggressively confronting strangers in the street, although there would be no harm politely enquiring from vagrants their purpose and suggesting to them that due to the recent crime in the street they could find themselves unwelcome or even suspect. What one can do during the day is to stand in the street watching a stranger’s
14 Augustus 2014 movements or by opening a curtain to be seen watching the individual. At night one could turn on outside lights when the dogs bark or shine a torch in the direction of the stranger. The point is we need to be seen by strangers to be watching them as they wander about in our neighbourhood. And keep looking for information that may be valuable to the police. It is understood that Somerset West has less crime but it seems that this has been achieved by installing very expensive crime prevention measures. Such an alternative is unlikely to suit most of us who live in Kleinmond, therefore members of our community need to find a way of preventing the extension of crime in Kleinmond appropriate to our particular circumstances. Any suggestions will be welcomed. KSW
Withdrawal of criminal cases When a person is arrested for committing a crime, it is of utmost importance for complainants (victims) and witnesses to attend the court proceedings. Each witness in a criminal case must be summoned by the Police to appear in court on a specific date to give his/ her evidence. It is a fact that the criminal case be postponed on numerous occasions for various reasons. It is to this end that we urge complainants and witnesses to attend these court
proceedings until the court excuses you. Recently we have experienced that complainants and witnesses do not attend court proceedings, resulting in criminal cases being withdrawn against an accused person. This results in the accused being released from prison, if he/she was not out on bail. We have found that these released persons come back to our policing precinct and commit the same offence(s). Kleinmond Streetwatch
Bladsy 5
Meld asb misdaad van nou af ook by KSW aan Volgens Nasionale Polisie-beleid is dit nie vir ons moontlik om genoegsame inligting van die polisie te bekom om ons in die posisie te plaas om behoorlik te reageer op wat blyk ’n ernstige toename in misdaad in Kleinmond te wees nie. Sonder akkurate en spesifieke kennis oor watter misdaad waar en wanneer plaasvind, is dit vir ons onmoontlik om te weet of die situasie onder beheer is of nie, en kan ons ook nie die polisie effektief bystaan om misdaadvoorkoming toe te pas waar dit die nodigste is nie. Vir KSW om sy lede behoorlik op datum te hou met die misdaadsituasie in Kleinmond, is dit noodsaaklik om akkurate misdaadinligting te ontvang. As dit nie moontlik is om dit by die Polisie te kry nie, sal ons op ons lede moet staatmaak om hierdie inligting aan ons deur te gee. Ons versoek dus al ons lede
om ons by te staan met die inwin van hierdie inligting deur alle vorme van misdaad (of pogings tot misdaad) op hulle eie eiendom of dié van bure direk aan John Tanton by bpa@ iafrica.com (028 271 4987) te rapporteer. Laat weet ook julle straatkoördineerder daarvan. Dit sal ons in die posisie plaas om ons misdaadrekord op datum te hou. Die inligting wat ons nodig het is die volgende: die straatnaam en nommer, die datum (min of meer) en ’n kort beskrywing van die misdaad. Lede van KSW word dus hiermee dringend versoek om dadelik hiermee te begin en ook hierdie versoek aan bure (selfs al is hulle nie lede nie) deur te gee. Dit bly natuurlik steeds belangrik dat alle misdaad ook aan die polisie gerapporteer moet word. KSW
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Bladsy 6
www.overstrandherald.co.za Sokkerveld amper klaar KLEINMOND – Die bou van die sokkerveld aan die Westelike deel van die dorp vorder vlot en gaan binnekort in gebruik geneem word. Dié sokkerveld wat sowat R10 949 304 gekos het om te bou, sal volgens Desmond Lakey, areabestuurder van die Overstrand Munisipaliteit op Kleinmond, teen einde September voltooi wees. “Die befondsing kom van die Nasionale Regering aan die hand van ‘n Munisipale Infrastruktuur Toekenning wat jaarliks aan munisipaliteite landswyd toegeken word en deur die Provinsiale Regering geadministreer word”, sê hy. Sedertdien moes sokker entoesiaste gebruik maak van die
oop stuk veld in 13de Straat wat grens aan die industriële gebied. Die sokkerveld is van sintetiese gras gemaak (Astroturf) om die Kaapse klimaat te trotseer. Alhoewel dit nog nie FIFA geakkrediteerd is nie, moet ‘n FIFA afvaardiging nog die terrein besoek om dit te akkrediteer. Volgens Fifa se webtuiste word so ‘n toekenning gegee aan velde wat sekere toetse en kriteria slaag. Dit sluit in klimaatweerstand, duursaamheid en interaksie met bal en/of speler op die speel-oppervlakte. Volgens Fifa is so ‘n veld se instandhouding laag en sy lewensduur langer as ‘n gewone sokkerveld.
www.overstrandherald.co.za
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Bladsy 7
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
www.overstrandherald.co.za
Bladsy 8
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Bladsy 9
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Bladsy 10
Oplossings vir misdaad Gerard Grobler KLEINMOND – Dit is algemeen bekend dat Hangklip/Kleinmond op die oomblik ‘n vlaag koperdiefstalle, huisbrake en ander misdade beleef. Die vraag is hoe bekamp jy dit? Die eerste en beste opsie sou natuurlik wees om die bestaande polisiemag uit te brei. Dit is onwaarskynlik dat dit gaan gebeur. Trouens, ons moet ons in alle waarskynlikheid regmaak dat ons oor tyd ‘n al
kleiner polisiemag gaan hê. Beheerpunte weerskante van die dorpe: Hoogs onwaarskynlik dat dit deur die owerhede toegelaat sal word. Kameras weerskante van die dorpe: Dit is ‘n duur opsie en hoogstens voorkomend van aard Patrollies deur straatwaglede: Nie onmoontlik nie, maar problematies, want die meeste van ons inwoners is bejaarde mense.
Patrollies deur sekuriteitmaatskappye: Hou ingedagte dat hul besigheidsmodel daarop geskoei is dat hulle ‘n spesifieke eiendom beskerm. Jy betaal hulle ‘n basiese fooi per maand, hul installeer ‘n alarmstelsel en jy gee hulle ‘n mandaat om op te tree op jou eiendom sou daardie alarmstelsel geaktiveer word. Hulle het nie ‘n mandaat om misdaadvoorkoming te doen nie. Dit gebeur egter wel dat sekuriteitsmaatskappye op hierdie wyse ingespan word. In die Helderberg area ( Somerset Wes/ Strand) speel Helderberg Crime Watch (HSW) ‘n prominente rol. Die operasionele hoof van HSW, Hugh Roe, het vandeesweek aan die Herald gesê hulle het 14 jaar gelede, ook vanweë ‘n skerp toename in misdaad in die gebied, begin kyk na patrollies en gewapende reaksie op misdaadvoorvalle. Hy vertel hulle het aanvanklik begin met een voertuig en het gebruik gemaak van polisiemanne en reserviste. Daar was volgens hom dadelik ‘n merkbare afname in misdaad, maar die staat het ‘n stokkie gesteek voor hul planne om van polisiebeamptes gebruik te maak. Hulle het toe begin om maandelikse heffings by lede te werf. ‘n Huishouding betaal tans in die omgewing van R120 per maand. Tenders is aangevra en ‘n sekuriteitsmaatskappy aangestel. Die maatskappy het ‘n 24-uur bemande beheerkamer waarheen lede kan skakel. Op die oomblik is daar sewe patrollie voertuie wat almal in radio verbinding met mekaar is, wat kan reageer in ‘n noodgeval. Roe vertel hulle werk baie nou met die polisie saam en behaal groot sukses in die proses. Dit is egter ‘n duur proses. Dit kos nagenoeg R50 000 per maand om ‘n enkele patrollievoertuig met twee mense op die pad te hou. Intussen sê Roe is daar nog die bestaande buurtwagte in Somerset Wes,die Strand en Gordonsbaai. Van hulle het ook
beheerkamers en ooreenkomste met sekuriteitsmaatskappye. Die feit is wanneer jy lid is van HSW gaan daar baie vinnig iemand by jou uitkom, anders as in Kleinmond waar ‘n enkele polisieman en een voertuig snags ‘n gebied wat oor 40 km strek, moet bedien. Trouens, dit het nou al half in ‘n plaaslike gesegde ontaard.” Het jy die polisie gebel? Ja, maar die bakkie was in Pringlebaai”. Nou dit is waarskynlik nie haalbaar vir ‘n klein gemeenskap soos ons om R50 000 of R100 000 per maand te kan opdok nie, maar ons kan beter planne beraam. Die oplossing begin waarskynlik by ‘n sentrale beheerkamer en ‘n enkele nommer wat inwoners kan skakel. Hangklip/Kleinmond het tans ten minste drie plaaslike sekuriteitsmaatskappye. Ons het met een van hulle gepraat wat ‘n 24-uur bemande beheerkamer op Kleinmond bedryf. Hulle het die vermoë en is bereid om as ‘n plaaslike beheerkamer op te tree. Hulle stelsel kan die presiese tyd wanneer ‘n inkomende oproep gemaak is, aanteken en die gesprek word outomaties opgeneem. Dit is belangrik want op hierdie wyse kan daar boekgehou word van misdade en is daar geen onduidelikheid oor bv hoe lank die polisie geneem het om op ‘n oproep te reageer nie. Aangesien na raming sowat 70% van huiseienaars ‘n klient van een van die sekuriteitsmaatskappye is, kan die beheerkamer vinnig die betrokke maatskappy of dan alternatiewelik die polisie in kennis stel. Die enigste koste hier betrokke is ‘n vaste bedrag per maand vir die uitgaande oproepe wat die beheerkamer moet maak. Dit is ‘n haalbare alternatief en kan moontlik die begin wees van ‘n meer uitgebreide plan van die kant van die gemeenskap om misdaad hok te slaan. Ons hoor graag van ons lesers oor nog moontlike oplossings.
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Bladsy 11
Besoedelde water verswelg huis KLEINMOND – “Ons is bang ons huis se fondasie stort ineen.” So sê ‘n bekommerde inwoner in 9de Laan wat elke oggend moet wakker word met hulle voortuin wat onder water is. “Ons gaan ons van na Waterboer verander as dit so aangaan”, sê die inwoner. Volgens mnr ‘Waterboer’ se vrou (hulle het gevra om nie identifiseer te word nie) sypel besoedelde water onder hulle huis uit. Dié sypelwater is glo veroorsaak deur ‘n inwoner wat twee strate op, ‘n dam op sy erf gegrawe het. Die inwoner het groot klippe verwyder om die dam te grawe en dit in ‘n sloot elders gaan begrawe. Sodoende het hy glo die watertafel versteur wat veroorsaak het dat besoedelde water nou by ‘Waterboers’ se huis uitsypel. “Ons neem hom nie kwalik nie, partykeer gebeur dit dat mens nie weet wat die nagevolge is nie.” Intussen het die inwoner die dam leeg gepomp in die hoop dat die probleem opgelos sal word. Die Herald het ‘n paar maande terug berig oor die Gereformeerde Kerk op Kleinmond wat óók ‘n probleem gehad het met besoedelde water. Die fynbos het gevrek en water het uit die grond gesypel. ‘n Stormwatersloot moes aan die berg se kant gegrawe word, maar die trekker wat dit moes doen het aanhou vasgeval. Tot op hede is die stormwatersloot nog nie voltooi nie. Met die Herald se aankoms by ‘Waterboers’ se huis, het ‘n stroom water van die huis in die rigting van die straat geloop. Die konstante stroom het veroorsaak dat ‘n gedeelte van die pad vol gate is, terwyl ‘n stuk van hulle oprit ook vernietig is. ‘n Walglike reuk het in die lug gehang en by die motorhuis
was ‘n groot poel water met bruin skuimballe wat daarop dryf. Plek-plek is daar borrels soos wat die water van onderaf deursypel. Mnr ‘Waterboer’ se voete het in die moerasagtige voortuin ingesak en ‘n suiggeluid gemaak soos hy van die een hoek na die ander gestap het. “Party dae is dit beter”, sê hy. “Ek het groefies in die motorhuis se oprit gemaak om die water na buite te lei.” Hy en sy vrou woon al 10 jaar in die huis. “Ons het eers van laasjaar af die probleem. Die huis staan al vir 43 jaar en daar was nog nooit so ‘n probleem nie.” Volgens Desmond Lakey, areabestuurder van die Overstrand munisipaliteit in Kleinmond, is hulle in die proses om die probleem op te los. “Daar word beoog om ‘n ondergrondse syferdreineringspyp in 11de Laan te installeer en sodoende die water na die stormwaternetwerk in 9de Straat te neem.”
Inwoners van dié huis in Negende laan sê hulle moet nou al maande lank saamlewe met besoedelde grondwater wat deursyfer na hul erf.
Overstrand Herald
14 Augustus 2014 ‘n plank te slaan, maar wanneer eens gesaghebbende mense jou laat asem ophou vir die volgende flater, moet iemand iewers wat nie ek is nie, seker begin bekommerd raak. Moontlik is
God, give me grace to accept with serenity the things that cannot be changed, Courage to change the things which should be changed and the Wisdom to distinguish the one from the other
‘n Weeklikse rubriek deur Ilna Grobler ilna@overstrandherald.co.za
Nog ‘n koppie? Little Audrey just laughed and laughed and laughed Toe ek klein was het ek iewers ‘n grappie gehoor met die punch line “... and little Audrey just laughed and laughed and laughed”. Ek het onthou dat die voorafgaande deel half “af” was, maar dis so ver soos ek onthou het. Deesdae, wanneer ek lees en luister wat op baie plekke deur ons regering en hul segspersone kwytgeraak word, wonder ek of Little Audrey in die nabyheid is. Graag soos wat ek die regering van die land waarin ek woon die nodige eerbied wil betoon, slaan hulle keer op keer my asem weg met dinge wat ek nie anders as stommiteite kan beskryf nie. Soos wanneer die openbare beskermer in opdrag van die regering na deeglike ondersoek tot sekere gevolgtrekkings kom, dat sy soos ‘n stopstraat geïgnoreer word. Soos wanneer alle bewyse daar is dat iemand korrup is of korrupte dade pleeg, dit van die tafel gevee word of daar word gesê dis nie genoeg op teenoptrede te regverdig nie nie. Hoor ek vir Little Audrey? Ek het op die Universiteit van Google gaan nalees oor Little Audrey: “During the 1930s, a genre of cruel jokes became popular known as ‘Little Audrey’ jokes. The short jokes were usually pretty macabre, involving various fatal events happening to people. They also featured the catch phrase that Little Audrey ‘just laughed and laughed’.” Ek luister gereeld na nuuskommentaarprogramme
oor die radio en op TV en ek lees (want ek KAN lees) politieke kommentaar. Ek vind dit vreemd dat uiters belese mense al hoe meer die een of ander status aan mense met los monde probeer toedig. Dis asof almal deurentyd in die parlement is waar mens nie kan sê iemand praat deur sy/haar nek wanneer dit wel gebeur nie. Almal loop op eiers om tog net nie aanstoot te gee nie, ten koste van die waarheid. Ek sê niks sulke dinge nie. Al wat ek sê, is dat wanneer ooglopend korrupte, nepotistiese of pleinweg skelm of vraatsige dinge plaasvind, ek ‘n meisietjie hoor lag. Ek weet daar is mense wat kwaad word en vuur en swael afpraat oor die beweerde oortreders, maar ek mors nie my energie onnodig nie. Hulle sal voortvoeter soos hulle wil. Maar stuk vir stuk sal die klere van die keiser afval, soos wanneer ‘n gebaretaaltolk met die talent van ‘n interskoledirigent van iewers af uitgepluk word. Of wanneer ‘n premier meer geld aan wegneemetes bestee as wat meeste mense in haar provinsie per maand verdien, sonder dat die ouens wat behoort om te gee, klaarblyklik iets daadwerklik daaraan doen. Op die oomblik is dit dalk net komediante wat die volk vir die kaskenades van leiersfigure laat lag, maar die blapse raak al hoe gereelder en dikwels met al hoe meer makabere gevolge. Daar is groepe wat klaarblyklik daarop uit is om hul naam EFFens met
Bladsy 12 dit waarom voormalige dr. Pallo Jordan bedank het. Een van die dae sal ons dalk ‘n Suid-Afrikaanse weergawe van Little Audrey grappies kan uitgee. En dis nie snaaks nie.
Briewe
Tony Ehrenreich replies The responces to my advert to workers [ following numerous complaints] as Cosatu are revealing, when viewed in old Apartheid relations . When we celebrate Woman’s Day and we say we will not allow any man to abuse a woman , no one replies like this, because there are no men who would publicly admit to abusing woman .[ As daar mans is wat hul vroue slaan, sal hulle ook van ons hoor] Why then would someone want to publicly defend their right to abuse workers, when an organisation that must defend workers says, don’t DO that. All I am promising, is that I am going to be assisting workers who are abused and denied their rights , which applies only in relation to bad bosses [ sleg base]. The good employers have no issues with my advert, because they do not violate the law and undermine workers rights. There are many good employers in Kleinmond who uphold the law, maar daar is ook ‘n paar sleg bliksems, wat werkers sleg behandel. The real question that the writers are posing in relation to me is: Moenie vir ons kom vertel nie, they will treat workers as they please . It is the old arrogance that went with Apartheid, and it is often exposed when they try and defend their apartheid generational advantages, which causes the real trouble in our country. Maar laat ek jou nou vandag ‘n ding vertel as jy ‘n slegte baas is. Jy sal met my en Cosatu te doen kry, as jy jou werkers sleg behandel . Apartheid is over and as working people we will not allow anyone to undermine the law and abuse workers. I
will and have helped workers of all colours , whichever political party they belong to in Kleinmond , as this is about social justice and what is fair and right . Lastly let me tell you that I do put meat into the pot of the community of Kleinmond, as I am part of this community. I have on 2 occasions had people who had problems with their housing in the informal settlements, stay in a section of my house in Kleinmond for over a year, until they got sorted out, at no cost . I have donated a TV to the crèche and will in the next 2 weeks have a fundraising event at my house for the crèche , to which I will invite all these critics. [ laat ons mekaar leer ken] Most fisherman in the area know me, as I have as Cosatu been assisting them with fishing policy issues. I am also going to assist the fishing community to get access to fishing rights, that must be taken away from those who benefited under apartheid for far too long. I have assisted my white neighbours in some ways that I can and have also enjoyed their assistance on occasions. Die dae is verby waar die baas net hiet en gebied , dis nou ‘n demokrasie waar alle mense se menswaardigheid en regte respect moet word, wit of swart. Ek wil graag saamwerk en ‘n nasie bou , maar sal nie onregverdigheid duld nie. Ek is maar net die stem van Cosatu en moet om Cosatu se onthalwe, seker maak dat alle werkers saam met ander werkers staan om dinge reg the maak . “An injury to one is an injury to all “ Tony Ehrenreich
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Briewe
Genoeg is genoeg - aksie nodig As daar so gekyk word na die spanne wat dikwels tot laat in die nag werk om gebarste waterpype in die strate van Kleinmond te herstel; oorhoofse kabels en watermeters wat gestroop is te vervang, is daar diep dankbaarheid vir die toegewydheid waarmee dit gedoen word. Hierdie herstel vind nie net in die week plaas nie maar ook oor naweke soos die waterpyp wat hierdie naweek in 13e Laan gebars het en tot in die vroegoggend Maandag gewerk is om dit te herstel. Groot dank aan een en elkeen betrokke met hierdie ongerief. Alhoewel daar reeds verskeie aksies in die verlede geloods is om die stroping wat in Kleinmond en landswyd oor die laaste jare plaasvind te probeer kortvat neem dit dramaties en met spoed toe. Die ergste is hoe arrogant die diewe word wat nie eers meer bang is om gevang te word nie want die regstelsel kan hom nie skuldig kry nie!! Die hoë kostes, finansieel, ongerief en verminderde sekuriteit, wat dit vir die belastingbetalers inhou kan net nie meer so goedsmoeds aanvaar word nie. Indien daar nie nou daadwerklik pro-aktief teenoor hierdie kriminaliteit opgetree word nie sal hierdie dorp geleidelik in ‘n afgetakelde spookdorp ontwikkel. Vakansiehuise sal verkoop word, ons lewenslyn toerisme sal afneem, die reeds sukkelende belastingebetalers sal verder verarm, werkskepping vir agtergeblewendes sal verminder ens. ens. Daar is reeds verskeie instansies en organisasies op die dorp, soos Buurtwag, wat baie toegewy is om die kriminaliteit in die verskillende woonbuurte te verminder maar daar sal meer
intensief en multi-dissiplinêr beplan en gesamentlik opgetree moet word. In die verre verlede toe daar ook gevaar vir inwoners was met die rewolusionêre optrede in die land was daar die organisasie Burgerlike Beskerming. Elke verantwoordelike instansie en baie van die gemeenskappe was betrokke met ‘n inset in die aksies wat uitgevoer moes word. Indien hierdie dorp se Munisipale Polisie, SA Polisiediens, Polisie Forum, Buurtwag, Belastingbetalersvereniging, Besighede ens saamspan en met die kosbare kundigheid en ondervinding wat onder hierdie groepe versprei is ‘n meesterplan uitwerk waaraan elke groep in die dorpe wat bedreig word deel is kan daar ‘n stremming geplaas word op hierdie goed georganiseerde internasionale en nasionele kriminele netwerk. Wat hier plaasvind is duidelik nie plaaslik georganiseer nie, maar daar word wel van plaaslike inwoners gebruik gemaak. Hangklip/Kleinmond is soos party dele van die land geidentifiseer as dorpe met baie bejaardes, minimale polisie infrastruktuur en staf en dit is dus ‘n paradys vir die boewe. As daar gekyk word aan hoe die stroping geleidelik verander het vanaf koperpype en krane, na watermeters en nou ook oorhoofse kabels is dit werklik kommerwekkend en is dit duidelik goed beplan en georganiseer. Is die organisasies agter die boewe slimmer as ons en moet ons dit maar gelate aanvaar?! Dit is nodig dat ‘n pro-aktiewe aksie nou geloods sal moet word en dat elke inwoner van die Hangklip/Kleinmond dit daadwerklik op verskillende maniere moet ondersteun! Kleinmonderin
www.overstrandherald.co.za
Bladsy 13
Julle wurg die gans dood Ek verdien genoeg om te kan oorlewe. Ek slaap in ‘n warm bed en het genoeg om te eet. My kinders kan skool toe gaan en ek het ‘n karretjie waarmee ons oor die weg kan kom. Daarvoor is ons baie dankbaar. Trouens, ons herinner ons gereeld daaraan. Vir luukshede is daar nie geld nie. Ons was bitter lank laas op ‘n ordentlike vakansie soos die wat ek as kind gewoond was. Geld vir nuwe karre en meubels is daar nie. Stadig maar seker word die wurggreep al erger. My munisipale rekening het heeltemal anders as wat die munisipaliteit aangedui het, nie met 8,2% gestyg nie, maar wel met meer as R400 per maand – dus meer as 20%. Ons gebruik nie meer krag in die winter nie, want ons het ‘n gasverwarmer. Ek merk my rioolrekening het aansienlik gestyg. As ek dit reg het word ek twee keer vir dieselfde water aangeslaan. Eers vir my werklike waterverbruik en
dan weer op my rioolrekening tot ‘n maksimum van 35kl. Is dit regverdig vir die munisipaliteit om my twee keer te laat betaal vir dieselfde water? Die tenkerdiens het die afgelope paar maande baie verswak. Waar jy eers dieselfde dag gehelp is, moet jy nou dikwels dae lank wag. Dit terwyl die rou riool op jou erf rondlê. Dit is onaanvaarbaar. As die munisipaliteit dan nie die diens kan lewer nie, kontrakteer dit uit. Laastens wil ek net sê as daar aanstaande jaar weer verhogings gevat word deur die raadslede en die senior amptenare se alreeds verspotte salarisse styg verder, sal ek teen my sin ongelukkig nie meer die DA met ‘n oop gemoed kan ondersteun nie. Ek glo heelwat van my dorpsgenote gaan dieselfde pad volg. Julle is besig om die gans wat die goue eiers lê dood te wurg! DA ondersteuner
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Briewe
Dis soos die Middeleeue Ek is keelvol. Vir die hoeveelste keer wag ek nou al ‘n paar dae dat my tenk gesuig moet word. Die riooltenk loop elke keer oor as die toilet gespoel word. Die rou riool lê in my voortuin digby my voordeur. Basta met die besoedeling wat dit veroorsaak ( en waarvoor die munisipaliteit na my mening aanspreek behoort te word) - ek moet elke dag daardeur. Dit word my huis ingedra en ek moet met die reuk saamlewe. Dit is onmoontlik en onnodig om hiermee saam te lewe. Moet ek nou elke dag my tenk se deksel gaan lig en kyk hoeveel poef daarin is. Ek wag juis dat hy eers vol voordat ek
bel, om nie onnodige druk om die munisipale werkers te plaas nie. Hier is ‘n voorstel: Ja, ek sal vir die meer as twee pompe per maand betaal, maar as julle nie binne 24 uur dit kan doen nie, kry ek dit gratis. Ek is by die punt waar ek waaragtig emmers riool gaan aanry Hermanus toe en dit by die burgemeester en ons munisipale bestuurder se voordeure gaan neersit. Geagte dame en heer, as julle nie so ‘n eenvoudige proses kan bestuur nie, kry iemand om dit vir julle te doen. Ons betaal meer, maar kry swakker diens. Keelvol van Kleinmond
Bladsy 14
Thank you from KAWS KLEINMOND - At the Kleinmond Animal Welfare Society (KAWS) July was really something like Christmas in July! We have been overwhelmed by the kindness of so many people. KAWS depend a lot on donations (for the animals and for the shop) and on volunteers. They were fortunate enough to receive wonderful donations of food and medicine for the animals and wonderful donations for the shop! On Friday 1 August KAWS held a talk by Philip van Heerden, Dog behaviour Consultant and Dog Trainer, at the Stoep Café. Those present say it was a really informative and interesting evening. Thank you very much to both Philip and the Stoep Café! KAWS would like to thank Jenny Pretorius for choosing KAWS as her beneficiary after winning at OK Minimark. We received
R25 000 vouchers, a sure help! Thank you so much. The Hangklip Dayzees held a concert to raise funds for KAWS sterilisations. Another big thank you to you ladies .. you ROCK! On Woman’s day KAWS also did their bit. Pannekoek and Boerewors Rolls were sold by KAWS and several locals could have their own tables to sell their goods. Several dogs were dipped and overall it was a great, festive morning! Thank you for all that contributed there. And then last but not least, thanks to all the Shop and Animal volunteers. You are mostly behind the scenes but you do a stunning job! We will spend some more time on you later on .. watch this space! KAWS is situated on the corner of Protea and Main Road, Kleinmond. Phone number: 028 271 5004. kaws@telkomsa.net
BAIE DANKIE aan mnr Wynand Bock van Datastoor vir die reël en borg van die borduur- en drukwerk op onderskeidelik die sweetpakbaadjies en T-hemde van die Handevat Marimbas! Hulle het pragtig vertoon met hul suksesvolle deelname aan die derde Internasionale
Marimba en Steel Pans Fees in Johannesburg. Die Handevat Marimbas: Agter v.l.n.r Sikhokhele Mdladlamba, Sayola Zungula, Siya Saul, Lize en Nina Visser, Monelisi Lutshwati. Voor: Shaun Bailey en Gilderoy Swartz. Afwesig: Noni Afrika.
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Potjiekos ‘n Gereelde rubriek oor aktuele sake deur Fanie Krige Fanie Krige van Solid Stuff Media Agency is ‘n bedrewe potjiekosmaker wat al in die politieke kookkuns by ‘n kollege klasgegee en ook jare se ondervinding in munisipale kombuise het. Hy glo dat met ‘n bietjie speserye en kruie en genoeg tyd kan jy iets van benerige vleis en moerige aartappels maak. Peper hom gerus met vrae by redakteur@ overstrandherald.co.za. Ons stuur dit aan.
Reward: we want these people alive Psst, dear reader! Do you know any millenials or unstoppable elders? Maybe you are one of them. Whatever the case, just be warned! They are very much wanted and there is a huge reward if we manage to catch them. You see they are the future of tourism and you know that tourism is very much the driving force for our region’s economic development now. Long gone are the years during the property development boom, when Overstrand registered annual growth of up to 8,6 percent in the years and became the top economic dog in Overberg district. Being a commuter on the R43 to Hermanus in those days, I can attest to the fact that every builder bought himself a brandnew bakkie just before the Word Cup 2010. Unfortunately, economic statistics seem to lag far behind that of soccer and rugby and it is very difficult to prove a point with numbers. But to the naked eye it is clear that property development is not a major thing now. However, it seems that tour operators are going around in very smart latest model transporters these day. It is also very noticeable that those
little buses are all registered in Cape Town. It also looks to me if these vehicles come in early in the morning, stop over for quick “kyk en k.k”” sessions at major attractions like Stony Point Penguin Colony and Hermanus’ Market Square, before downloading their passengers for a shark cage diving trip in Kleinbaai to return to Cape Town on a long drive over Sir Lowry’s pass to enable their exhausted cargo to recuperate for the evenings jol in Long Street. Millenials make up the majority of the day trippers, I guess. They are international travelers between 18 and 30 year old and ethnically more diverse than other generations. They like to travel with friends in an organized group in pursuit of certain interests and activities. Every young millennial wants to tick of shark cage diving on his must do list and it is a known fact that Gansbaai’s shark viewing trips are the most accessible in the world – you can be out on a boat within two hours of arriving at Cape Town International. However, they prefer staying in a backpackers in the city for the night life and connectivity on their mobile devices for
communication. Before there is not a street full of night clubs, discos and bars open till three in the morning somewhere in the Overstrand, I do not think we will have many millenials staying over here. On the other hand, the Unstoppable Elders, who are part of 1.3 to 1.6 billion 65plussers worldwide, prefer quieter and less congested destinations. But boy, they are demanding. For them customer service is crucial and they have zero tolerance for poor service They travel primarily for rest and relaxation during the off peak season and their stays can be for long periods. Before you nominate me for some award for these wonderful insights, I must give credit to Wesgro, the organization that is driving investment, tourism and the film industry in our province. They have just release a report on trends and other information for a draft strategy that will guide tourism in the
Bladsy 15
Western Cape over the next five years. You can obtain this report from your local tourism bureau or by contacting Judy Lain, chief marketing officer, at 021 487 8670 or per e-mail to judy@ wesgro.co.za.
www.overstrandherald.co.za
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Bladsy 16
Some relief for battered roads The poor condition of mostly gravel roads in the Hangklip area was a major point of discussion at the ward committee meeting of Ward 10 in Betty’s Bay on Tuesday this week. In an effort to address this burning issue, Cllr Lisel Krige requested senior officials to share the municipality’s prospective plan of action in this regard. The Kleinmond area’s senior manager for operations, Mr Denovan van Rhodie, informed the meeting that an amount of R1,2 million was available on the budget for road repairs in the Hangklip area and that there were various options on how it could be applied. Deputy director of community services Mr Mike Bartman then announced that a further R500 000 had been made available by the Mayor to assist in the crisis. The option of using the municipality’s own available work force and equipment as opposed to renting in additional machines or a contractor was preferred by the ward committee as it would go the furthest towards addressing the situation. Approximately
14 km of the worst sections will receive attention in this way. In response to a question Mr Van Rhodie said the grader operator had been appropriately trained. He said depending on the weather work could commence in October. Mr Bartman conceded that much of the overall damage could be ascribed to lacking storm water drainage. Although a master plan exists for a network, the municipality’s capital budget was currently too limited to include the execution hereof. It is however expected that a team of bricklayers will soon be deployed in the Hangklip area to remedy existing infrastructure. A subcommittee comprising the respective representatives of the affected communities will help to identify the hot spots. Cllr Krige said while the amounts would obviously not go far in restoring roads that had suffered much hammering during a heavy rainy season as well as several unexpected floods, she was grateful for the allocation and hoped that the gravity of the situation would justify further financial assistance if and when possible.
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Bladsy 17
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Bladsy 18
Bekende koor kom optree KLEINMOND - Die Palissander kamerkoor van Pretoria tree op 2 September 2014 om 19:00 te NG Kerk Kleinmond op! Koste van kaartjies is R40 pp. Van die snitte op hul CD’s word gereeld op Fanie Smit se program ‘Loof die Here’ op RSG uitgesaai. Moenie die geleentheid misloop nie! Gewoonlik kos kaartjies R120 pp..dit is ‘n wonderlike voorreg om hulle hier te kan ontvang gedurende hul Wes Kaapse toer! Kaartjies te koop by: NG Kerkkantoor, Charlotte Potgieter (sel: 0794470581) of Albertyn Apteek. Palissander, een van SuidAfrika se toonaangewende kamerkore, is ’n onafhanklike amateurkoor. Die koor is in 1992 gestig en geniet internasionale aansien. Palissander het tot dusver in Kanada, Kenia, Noorweë, Denemarke, Nederland, Frankryk, Italië en Spanje opgetree. Die koor se kernwaardes is passie, oorvloed, vreugde, respek en aanvaarding. In 2013 het Palissander ook die voorreg gehad om as deel van die Nelson Mandela-fees in Frankryk, in die Notre Dame in Parys op te tree. Die naam Palissander is ’n verwysing na die openingsgedig in Boerneef se vierde digbundel, Palissandryne. In hierdie gedig skryf Boerneef van sy blokfluit van palissanderhout wat ‘palissandertaal’ speel. Later in die bundel gebruik hy
‘palissandertaal’ herhaaldelik as ’n sinoniem vir musiek. Sarita Hauptfleisch, vandag steeds die koor se dirigent, het Palissander gestig met die doel om sielsmusiek te maak. Dit het daartoe gelei dat die koor, plaaslik sowel as internasionaal, ’n ambassadeur vir liefde en vrede geword het. Hulle doen dit deur die gehoor nie slegs op die musikale vlak nie, maar ook op die intellektuele en emosionele vlak te betrek deur middel van programme met sentrale temas. Hierdeur word ’n kooruitvoering tot ’n spirituele ervaring omskep. Die temabenadering maak dit moontlik om ’n wyd uiteeenlopende repertorium tot ’n samehangende geheel saam te snoer. Sedert 2004 het die jaarlikse temas onderwerpe soos vrede, demokrasie, verdraagsaamheid, ons reaksie op MIV/VIGS en respek vir die aarde aangespreek. Palissander se 2014 tema handel oor die liefde in verskillende vorme met die tema Die liefde lê. Palissander assosieer homself met organisasies wat die lyding van weeskinders en kwesbare kinders verlig. Sedert 2008 skenk die koor ’n gedeelte van alle inkomste aan een van hierdie organisasies, genaamd Heartbeat. Palissander het tot op datum sewe CDs vrygestel. Die koor is van Pretoria en het tans 28 lede. (Isabel Wagener)
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Bladsy 19
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Bladsy 20
Do you know to whom this ornaments belong? Have you seen anybody wearing this jacket or do you know to whom it belongs? If so please contact w/o Human on 028 2718210 regarding any information about the above mentioned items.
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Bladsy 21
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Bladsy 22
Skilderkuns as kommunikasiemiddel KLEINMOND - Inwoners sal binnekort die geleentheid hê om die bekende en veelsydige Lize van die Walt, dogter van die bekroonde aktrise Wilna Snyman, te beleef. Sy gaan verduidelik en met haar esel, verf en oorjas illustreer hoe die skilderkuns as kommunikasiemidel met God en die lewe self kan dien, selfs onder lewens bedreigende omstandighede. Lize woon tans in Hermanus en het haar Diploma in Grafiese Kuns aan die Witwaterrandse Tecknikon verwerf. Later het sy haar eie ontwerpersateljee gestig en daarna geëmigreer en na London verhuis, waar sy haar as persoonlike afrigter en fiksheidskonsultant bekwaam en in aanraking gekom het met gesogte kliënte. Sy is vinnig raakgesien en in 1997 is sy uit meer as ‘n duisend applikante verkies om Engeland te verteenwoordig in die gewilde Gladiator program – as “Gladiator Gold”. In 2003 keer sy terug
Suid-Afrika toe en komwoon in Hermanus, geïnspireer deur die asemrowende sonsopkomste en –ondergange en met die brandende begeerte om dit op doek vas telê. Sedertdien het sy ‘n terugslag in haar eie gesondheid beleef, maar haarverhouding met die Hemelse Vader help haar om met dit te verwerk en deur middel van die skilder in perspektief te plaas. ‘n Paar ander skilders van Kleinmond bring hul eie werke saam om ook uit te stal en so ‘n gemeensaamheid van kunstenaresse, vroue, gelowiges en die verwerking van die lewe deur kuns,te vergestalt. Hierdie byeenkoms sal DV op 19 Augustus,om 15:00 in die NG Kerksaal in Eerstelaan, Kleinmond plaasvind. Belangstellendes word versoek om nie-bederfbare voedsel soos blikkieskos saam te bring. Verversings sal beskikbaar wees en geen toegangsfooi is nodig nie. Almal is welkom! (Ria Burrows)
www.overstrandherald.co.za
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Bladsy 23
Loslitdag byna hier Loslitdag vind vanjaar op Vrydag 5 September plaas. Hierdie is die land se grootste fondsinsamelings- en bewusmakingsprojek vir persone met gestremdhede. Dis ‘n dag waarop ons vra dat almal in SA gemaklik, formeel of sommer net verspot sal aantrek wanneer hulle werk toe gaan en die amptelike Loslitdag-plakker sal dra. Loslitdag het oor die jare ‘n gunsteling op die kalender geword vir baie Suid-Afrikaanse sakeinstellings. Sommige maatskappye gebruik selfs Loslitdag as ‘n geleentheid vir hul korporatiewe spanboudae, terwyl hulle ‘n bydrae maak tot een van ons land se mees kwesbare sektore - persone met ‘n gestremdheid. Die Loslitdag-tema vir 2014 is “Bring out the Bling” oftewel “Blinkkant bo!”. Dink aan iets om te dra, en maak dit tienkeer
blinker. Of dra ‘n groot handvol plakkers. Onthou Vrydag, 5 September is die dag vir blink aantrek. Vanjaar is Loslitdag se 20ste verjaarsdag en daarom kan mense hul partytjie-uitrustings aantrek. Die projek behoort aan en word beheer deur Die Nasionale Raad vir Persone met Liggaamlike Gestremdheid in SA en word jaarliks georganiseer deur die raad se Loslitdag span. Donasies van R10 per plakker is belangrik sodat ons so die nodige fondse kan insamel ter ondersteuning van persone met gestremdheid se regte tot onderwys, behuising, opleiding, toeganklikheid en werkskepping te ondersteun… met anderwoorde, volle inskakeling in die gemeenskap. Loslitdag is vandeesjaar op Vrydag 5 September. www.casualday.co.za
Kaartjies is nog beskikbaar vir Vrydagaand se Funksie.
Alex Boonzaaier AJB2
Kleinmond Kiekieklub Die tema ‘ Deur glas’ het ons fotograwe aan die werk gehad en hulle het uitstekende beelde ingeskryf van `n wye reeks onderwerpe. Beelde uit die natuur, stillewe, reënweer en die vervorming van voorwerpe deur glas afgeneem, het die kreatiewe talent van die deelnemers bewys. Beelde wat spesiale vermelding ontvang het was: Anele van Wyk; ‘Reënweer’, Anita du Toit;’ Deur klokglas’, Kobie Coetzee ‘Reëndag’ en Thys Blom ‘Vrugtebak’. In die derde plek Gerhardt van Helsdingen ‘ Koekeloer’ ,en in die tweede plek Esmarie Rousseau ‘Vuurgloed in wynglas’. Die eerste plek gewen deur Alex
Boonzaaier met ‘ Waterglas.’ Baie geluk aan die outeurs. Die aanbieding vir die aand het gehandel oor die neem van landskappe. Friso Woudstra het gesels oor kamera instellings en tegnieke om die kwaliteit van landskappe te verbeter en voorbeelde van die verskillende onderafdelings vertoon. Die tema vir 26 Augustus is Tru-beligting/Backlighting . Dit sal beslis baie interessante beelde oplewer. Ons nooi alle belangstellendes uit om deel te neem aan die Kiekieklub aktiwiteite. Thys Blom sal die aanbieding doen met beelde van die ‘Blomme van Namakwaland’.
Die Vriende van Afrikaans van Kleinmond se jaarlikse funksie is eerskomende Vrydag 15 Augustus 2014 in die Gereformeerde Kerk. Vanjaar is ons bevoorreg om die Universiteit van Stellenbosch se Drama Departement by ons program te betrek. Die Drama studente wat gaan optree is Danielle Botha, Janet Vermaak, Isak van Zyl en Eghardt Basson. Die eerste drie is finale jaar studente, terwyl Eghardt met sy honneurs in drama besig is. Hulle tree op onder leiding van Dr. Mareli Hattingh-Pretorius, Senior Lektor : Stem en Spraak. Sy is al deeltyds van 2003 verbonde aan US Drama Departement en vanaf 2008 is sy ’n voltydse dosent. Haar doktorsgraad fokus op dramaopleiding op skoolvlak. Die afgelope tien jaar werk sy ook as woordkunstenaar en as samesteller en regisseur van woordkunsproduksies soos by voorbeeld Die Dinges is ‘n Watsem. Die titel van die aanbieding is AFRIKAANS OP REIS. Die geanimeerde groeps- voordrag begin met die volksplanting in 1652, maak wye draaie met digters en skrywers soos Jan Spies, Marius Titus, Joan Hambridge, DJ Opperman, Breyten Breytenbach, Lochner de Kock, Adam Smal en Elizabeth van der Merwe. Dit is ’n tog van een plek na ‘n ander. ‘n Reis te voet, oor see, per vliegtuig, per spoor. Kaartjies is beskikbaar by Albertyn Apteek. Kaartjies is R30 per persoon en dit sluit die tradisionele baie lekker sop en toebroodjies in.
www.overstrandherald.co.za
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Bladsy 24
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Bladsy 25
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Bladsy 26
Kleinmondfietsklub trap op Vrouedag Vroue fietsryers is seker maar nie van hierdie planeet nie. Terwyl ander vroue hul Vrouedag geniet het met ontbyt in die bed, toonnaels of vingernaels laat doen, of lekker wandeling in Die Mall.............!! het: Tilla Boonzaaier se man haar op ‘n heerlike vroeë oggend fietsrit gevat en haar bederf met ‘n heerlike ontbyt in Pringlebaai. Die koffie met lekker skuim bo-op, spesiaal vir Vrouedag voorberei was net die ding om Tilla weer genoeg energie te gee om terug te trap huis toe. Tilla wou Vrouedag op geen ander manier gehou het nie. Sy is bederf! Netta en Carol het saam met die Zwick gesin in Hermanus gaan deelneem aan die Hermanus Polisie sportklub se eerste aanbieding van ‘n fietsrit (Heaven on Earth) wat saam met Die Kalfiefees aangebied is. Netta het ons almal vroegtydig gewaarsku dat die roete uiters moeilik is en ons almal was dit eens om eerder vir die 15km in
te skryf. Benoude oomblikke het ons ingewag met afgronde langs ons. Carol wou in ‘n stadium omdraai maar het besluit om maar aan te hou. Netta en Blake het vir hul ‘n mooi stukkie grond op die Hemel en Aarde roete
gekoop en is baie tevrede met hul belegging wat hul net ‘n paar bloedstrepe en ‘n gebreekte ego gekos het. Knapgedaan! Netta het weggestap met die goue medalje en Carol het
sowaar die silver verower. Carol is natuurlik bly, want indien Tilla by was, sou sy tevrede moes gewees het met die brons! Laat die Kettings Kraak. (Carol Mostert)
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Bladsy 27
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Bladsy 28
Baytown 6/12 km run/walk PRINGLE BAY - Run/Walkers from Somerset-West, the Strand, Bredasdorp, Kleinmond etc. enjoyed a wonderful day with us on Women’s Day. We raised funds for Cancervive. Cancervive is a group of cancer survivers and volunteers that creates awareness and educate communities in South Africa. Our race events are combined with Miems Restaurant Saturday market so the runners/ walkers can enjoy the lovely food and crafts at the market after the race. The prizes are sponsored by Baytown Holiday Accommodation, our local businesses and Civvio. The event takes place monthly and offers all participants the option to run or walk on a well-marked 6 /12 km route. Participants register and pay on the same day. Entry fee is R40 and pensioners pay R20. Our event in September will raise funds
for KidsCan Aftercare Centre in Kleinmond. For formation contact: Sonja Du Toit 0848500681 or e-mail: sonjadutoit1@gmail.com We advertise on Runners World and the Nedbank Runners Guide websites. Results - 6km Male Runners: 1. R.J. van Rooyen 39:40 2. J.J. van Rooyen 39:48 3.Rory Kilmster 47:52 4. Hendré Willemse 54:38 5. Ivan Steagemann 1:09:38 6. Chris Geldnhuys 1:09:42 7. E. Koopman 1:16:33 Results - 6 km Female Runners: 1.Mari Neethling 55:03 2. Hanine van Deventer 55:03 3. Marilé Willemse 56:14 4. Karen Swart 57:37 5. Eubie Beyers 1:08:21 6. Esther van Heerden 1:12:17
7. Terri Wilenson 1:16:23 8. Sheri Ingram 1:16:33 9. Leonora Grobbelaar 1:20:51 10. Liesel Grobbelaar 1:20:51 Results - 12km Male Runners: 1. Mark Vernon 1:13:49 2. Ray Castelyn 1:20:29 3. Dougie Engelke 1:28:50 4. Laubcher van Zyl 1:38:10 5. Eligh Bolle 1:43:00 6. Quinton Friestick 1:44:15
7. Leonard van der Spuy 1:55:18 8. Mubrey W. Wyngaard 1:55:46 Results - 12 km Female Runners: 1. Margaux Friestich 1:11:17 2. Tia Ferreira 1:52:17 3. Eugenie Barnard 1:52:17 4. Almarie du Plessis 1:55:20 5. Solize Downing 1:55:20 6. Shelley Bolle 2:00:58 7. Lynette Caldwell 2:00:58 8. Chrisna Rossouw 2:13:32
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Bladsy 29
www.overstrandherald.co.za
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
DAGBOEK
8 & 9 Augustus: Singleton’s Winkel oop Vrydag- en Saterdagoggende (winter) vanaf 09:00-13:00 in Tweede-straat 14, Kleinmond. Kontakpersoon: Estelle Victor 0282713260/0727780249. Sosiale tennis op die bane van Kleinmond Tennis word gespeel op Woensdae, Saterdae en vakansiedae vanaf 14:00. Almal welkom. Besoekersfooi op Saterdae R20 & Woensdae R10. 15 Augustus: Vriende van Afrikaans se jaarlikse Afrikaanse aand vind plaas op 15 Augustus om 19:00 in die Gereformeerde kerk. Die Tema is: Afrikaans op Reis. Kaartjies teen R30 by Albertyn Apteek te koop. Friends of the Hangklip Library: Theme: “A Collection of Dolls” presented by Marlis Knuffel. Amazing collection of dolls; antique, wooden, China, porcelain and many more! Time: 10:30. Venue At home of Marlis Knuffel: 4196 Crassula road, Betty`s Bay. Marlis 028 272 9578 12 August: ANNUAL GENERAL MEETING of Child Welfare South Africa: Kleinmond will take place at 18h00 in the Youth Hall (behind the office). All are welcome to attend! For more information, please contact the office at 028 271 4044, contact person Sherridan Goliath 14 Augustus: Dimensie/Alzheimersgroep Ondersteuningsgroep vergader om 10:00 in die Tobie Erasmus saal by Kogelpark. Vir inligting kontak Madeleine by 0282713002 of 0829403003. 18 August: The Overberg Quilters’ Guild will be meeting at 09:30 de Wet Hall, Roos Street, Onrus. Block project. 19 Augustus: Kleinmond Kapgroep/Hack Group ontmoet om 08:30 by die parkeerterrein, h/v Hoofweg en 6de Straat vir so ‘n 3 ure se uitroei van indringerplante in ons dorp se natuurreservate. Nuwe helpers meer as welkom. Vir meer inligting skakel gerus 028 271 5022 of 083 640 3060.
Bladsy 30
Clinic in Protea Road, Kleinmond.
25 Augustus: Kleinmond Leeskring om 15:00 in die Biblioteeksaal: Hierdie Lewe van Karel Schoeman. Spreker: Mariana Cilliers. Almal baie welkom. Kontak Saryna 082 378 0057 26 Augustus: VLV vergadering om 14:30 in die NG Kerksaal. Sarie Alberts en Alea Rootman van Jan Krielskool kom kuier by ons VLV dames om te vertel van die besondere skool en van die merkwaardige kinders met wie hulle werk. Kom luister hoe hule elke kind ‘n kans gee. Almal welkom. 26 Augustus : Kleinmond Kiekieklub. N G Kerksaal, Eerstelaan, Kleinmond om 19:00. Tema ‘Tru-beligting/Backlighting’. Aanbieding Thys Blom ‘ Namakwaland’. 27 Augustus: Manuel Escorcio en Belia Lourens konsert “Sy en Satyn”. N G Kerksaal Kleinmond om 19:00. Kaartjies R60.00 (Koffie / tee ingesluit). Kontak Melanie by Fynbos Dienssentrum 028 271 3602. 30 Augustus: Fynbos Dienssentrum BASAAR!!!! Ons is dringend opsoek na Wit Olifante - kom laai alles by Fynbos af. Baie dankie! 12 September: (VGK Debutante Dinee met Philidelphians-gospel groep as gassangers). Debbie Hull 083 529 7265 6 September: TRU-CAPE Kogelberg challenge: Start at Community Hall, Pringle Bay. 21km starts at 07:30am – R50,00. 10km starts at 10:30 – R40,00. 15km trail run starts at 10:40 – R120,00. 5km fun run starts at 12:00 – R20,00. Contact Sandy Keizerwaard: e-mail: sandykei@sonicmail.co.za
BUKSIES
19 Augustus: NG Vrouediens bied aan ‘n bespreking en voorstelling om 15:00 by die NG Kerksaal Eerstelaan van “Skilderkuns as kommunikasiemiddel met God en die lewe, selfs onder lewensbedreigende omstandighede”, met verskeie plaaslike kunstenaars insluitend Lise van der Walt van Hermanus, die dogter van Wilna Snyman. Almal welkom, geen toegangsfooi.
20 August: Kleinmond Bird Club. Venue: Indoor meeting at 65, 13th Avenue. Meet at venue at 09:30. The event will commence with a talk on “African Penguins” given by Cuan McGeorge from Cape Nature. This will be followed by a photographic quiz. Tea and cake will be provided by the Club. Club levy R5. RSVP is essential. Enquiries Paul/Pauline Bramhall 028 271 5170
WANTED/ GESOEK
21 August: Friends of the Hangklip Library: Theme: “The Construction of a ZULU Hut” presented by Werner Knuffel. A grass hut, cleverly engineered & artfully decorated…built out of 14 different plants by men & women. Time: 10h30. Venue: Betty`s Bay Library.
Irene comes from Zimbabwe and is looking for a housekeeping and cleaning job. Phone 074 232 5288.
25 Augustus: HANGKLIP/KLEINMOND GESONDHEID EN WELSYNORGANISASIE (HKGWO). Die Algemene Jaarvergadering van vind om 18h00 plaas by die Kliniek in Proteastraat, Kleinmond. 25 August: HANGKLIP/KLEINMOND HEALTH AND WELFARE ORGANISATION (HKHWO). The AGM will take place at 18h00 at the
Amanda is opsoek na ‘n werk as huiswerker vir twee dae per week Bel 083 3017624. Vir verwysing skakel 076 536 1135.
Kenneth is lookingt for work as a CCTV operator. He has the correct papers and is an A-grade security officer. Phone 076 952 7572. A two- or 3-bedroomed house to rent in Kleinmond area. R4000R5000 p/m. Phone 074 122 9543/082 579 2580.
Overstrand Herald
BUKSIES
14 Augustus 2014
Bladsy 31
Thandi is looking for work in Kleinmond as a care-giver. She is experienced and has done many courses. Phone 071 735 4566 Verblyf oor Desember vir 8 mense. Kontak Neil Robbertse 082 823 6371. Luukse 3-4 slaapkamerhuis in seelane vir Kersvakansie. Kontak Andrew Atterbury 082 902 1785. Kistipe vrieskas. Skakel 082 575 2557. TE KOOP/ FOR SALE Canon SX30 IS digitale kamera R2000. Skakel 083 580 7348 na 16:00. Garage sale. Elektriese en huishaoudelike ware. Groot verskeidenheid goedere. Vrydag en Saterdag 09:00 Gazanialaan nr19 Heuningkloof. Embuia koffietafel puik toestand. R400. Twee handgewigte vir oefening. 2 kg. R80 vir albei. Skakel 078 624 8754. Empisal Celebrity 550 naaldwerkmasjien (so te sê nuut) R500. Skakel 084 487 3562. Jetmaster kaggel. R1000. Skakel 082 412 5976. Defy dishwasher. R750. Skakel 076 904 5791. Defy kitchenaire 621 stoof soos nuut. R2200. Defy skottelgoedwasmajien R1800 in werkende toestand. LG Home theatre surround sound, soos nuut. Skakel 083 326 4659. Embuia tafel. 8 sitplek (verstelbaar) slegs tafel. Pragtige toestand. R1000. Skakel 079 162 3548. Collectors’ videos: Great planes. P51 Mustang etc. Phone 082 584 3536. Antieke hout kano met roeispane. R800. Houtkroeg sonder stoele R200. Skakel 076 204 4426. Mansfiets baie goeie toestand R750. Motorbatterylaaier. Skakel 028 271 8047/ 078 515 9058. Klein TV R320. Staan Diepvries R650. Skakel 028 271 3496/ 082 579 2580 na 13:00. Sleepwa- goeie toestand: Lengte 1,8 x breedte 1000 x diepte 530. R4000 o.n.a. Skakel 082 457 4377.
Amina Rawoot, the new owner of Amy B Nursery and Chantal Vermeulen, shop manager.
New owner and face lift PRINGLE BAY – Amina Rawoot, the new and proud owner of the kiosk in the Drosters shop complex, has big plans for the future. Amy B Nursery, the new name of the shop, will consist out of a nursery, coffee shop and a convenience store. According to Rawoot the new shop will be stocked with Halaal approved products. “We found that there was no shops who stock Halaal products and we want to make our shop accessible to everyone”, says Rawoot. Renovations and repairs are already being done. Space has been made for a water feature in the foyer of the complex. Plans to repave the parking
area are also in place and a new layer of paint was being applied when the Herald visited her. Rawoot, a landscaping artist, lives with her husband on a farm in Cape Town where they keep a wide variety of indigenous plants. “We decided to start a nursery because of our passion for indigenous plants and afterwards decided to add the coffee shop and keep the convenience store.” She and her family have owned a holiday home in Pringle Bay for more than ten years. “We don’t want to change anything about Pringle Bay, only to fit in with their lifestyle,” she said.
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Bladsy 32
KERKE / CHURCHES
NEEM ASB KENNIS: Die Herald verskaf met liefde die ruimte vir kerke om hul dienstye te adverteer. Al wat ons vra is dat kerke die regte inligting verskaf. Dit is doodgewoon nie moontlik vir ons om elke week 17 of 18 kerke te skakel om te verneem of die inligting nog korrek is nie.
Christian Revival Church “Mend the nets, the catch will be great” Main Road 68 Wednesday Nights at 19:00. All ages welcome. We worship, praise and love God with boldness and with all of our heart, so come and join us! Heinrich 072 460 6226 / Riana 072 403 0599 A.G.S HEAL THE LAND Hoofweg 68, Kleinmond Pastoor Tewis De Jager 082 771 9365 Elke Sondagoggend 09:00 Elke Sondagoggend 09:00 Kinderdiens Woensdagaande 19:00 Jeug (C.R.C) Donderdagaande 19:00 Biduur en Bybelstudie Almal welkom HERVORMDE KERK Skakel Ds Gerrit-Daan van der Merwe 073 418 2346 Strand: 09:00 elke Sondag Hermanus: 11:30 Die 1ste en 3de Sondag van elke maand SEWENDE DAG ADVENTISTE KERK Aanbid in die Gereformeerde Kerk, h/v 13de Laan & 6de Straat, Kleinmond Saterdae: Sabbatskool 09:30 – Erediens 11:00 Almal welkom! 072 094 5819 / 028 271 4173 NEW APOSTOLIC CHURCH KLEINMOND c/o Nemesia Ave & School str, Proteadorp, Kleinmond 072 077 7888 / 082 781 3556 Sunday Morning Service: 09:00 Wednesday evening Service: 19:30 All welcome AFRIKAANSE PROTESTANTSE KERK Elke 2de en 4de Sondag van die maand om 16:00 in die Gereformeerde Kerk, 13de Laan, Kleinmond. Tel: 028 271 5837 / 083 412 5870 VGK PROTEADORP Oggendbyeenkoms: 10:00 – Aandsamesang: 18:00 Erediens om 10H00 elke Sondag en Bidure om 19H00 elke 1, 3 & 4 Woensdag van elke maand. Prediker Ds. Charl Schunke: 083 650 6233 Hoof ouderling/Skriba – Debbie Hull: 083 529 7265 Hoof Diaken – Christiaan Bailey: 078 311 1744 Jeug byeenkoms om 18H00 elke Vrydag: Diaken: Tohlin Oppelt & Diaken: Rachel Arendse –076 166 9811 Christelike Vroue bediening elke tweede Woensdag van die maand om 19H00: Voorsitster: Evelyn Jacobs – 072 358 5103 Sondagskool elke Sondag oggend om 9H00: Ouderling: Maria Hoffman & diaken Rachel Arendse: 072 766 7561 Koor oefen elke Disdag aand om 19H00; Koorleier: Janine Floris: 082 495 3950
NG KERK: 17 AUGUSTUS 2014 09:30 Kerkgebou Ds. Pierre Goosen 09:00 Sentrum, Bettysbaai Ds. Guy Roberts 09:00 Kerksaal Ds. Barry Lordan
KLEINMOND AANBIDDINGSENTRUM P.P.K H/v 7de Laan & 7de Straat Almal welkom!! Pastoor Smit 028 271 5694 / 083 633 6172 Sondagoggend: 09:45 Woensdae: Biduur om 18:30 GEREFORMEERDE KERK H/v 13de Laan & 6de Straat. Tel: 028 271 5359 Skriba: Izak Lessing Tel: 028 273 8134 / 083 259 3403 09:30 Ds Ferdi Postma LAKESIDE CHAPEL (Undenominational Christian Fellowship) Lakeside Drive, Betty’s Bay. Hans van Dyk (Pastor) 084 206 6820 / 028 272 9887 Sunday Service time at 09:30 ST FRANCIS ANGLICAN CHAPELRY Holy Eucharist every Sunday at 09:00 in the Roman Catholic Chapel, Twist Street, Betty’s Bay/ For further information contact - Chapelwardens 028 272 9901 / 028 272 9551 / 028 272 9875 KLEINMOND FELLOWSHIP CHURCH 72 6th Street, Kleinmond Pastor Lionel Gibbons 028 271 4249 Sunday Morning Pre-Service Prayer Meeting: 08:45 Sunday Morning Worship: 09:30 and Sunday School (two groups) Ladies Fellowship: Mondays 09:45 ST NICHOLAS ANGLICAN CHURCH Chapelwardens Leilani Abrams 0799804540 Andrew Arendse 0282714002. Dienstye: 1ste Sondag 10:00 Morning Prayer; 2de Sondag: 10:00 Holy Eucharist 3de Sondag: 10:00 Morning Prayer 4de Sondag: 07:30 Holy Eucharist 5th Sunday Family Service: 10:00 1st Sunday, 2nd Sunday and 3rd Sunday Sundayschool 09:00 Nancy Carelse 072 858 3006 / Leilani Abrams 079 980 4540 Youth Friday`s At 18:00 Cornette Hull 072 780 4146 Priest Father Vincent Bastiaan 073 014 5149/028 284 9772 PRINGLE BAY UNITED CHURCH Cnr Crescent & Park Streets. Rev Gavin Graham 028 273 8172. Sunday service: 09:00 CATHOLIC CHURCH Twist Street, Betty’s Bay, Mass: Saturday 17:30 Additional services as per notice board. Parish Priest: Father Pierre Goldie 078 824 5411 DEUTSCHE EV.-LUTH.KIRCHENGEMEINDE STELLENBOSCH Sie sind herzlich eingeladen zum Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl jeweils um 15h30 im Hause Kiessling Harbour Road 19 Kleinmond Kleinmond Gottesdienst 2014 Sonntag 27 July 2014 - 15h30 Sonntag 28 September 2014 - 15h30 Sonntag 30 November 2014 - 15h30 - Adventsfeier
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
www.overstrandherald.co.za
Bladsy 33
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Bladsy 34
SERVICES - DIENSTE
Overstrand Herald
14 Augustus 2014
Bladsy 35
Kleinmond golf results Wednesday, 06/08/14, there were 47 players playing golf. The wind was blowing when the first lot of golfers started but gradually the afternoon became beautiful and good scores were recorded. 4bbb Stableford. Results, First, H. Ekermans, J.Bekker 42 points Second, H & W Emmenis 41 points hird, S. van den berg & K.Geldenhuys 41 points. Friday Sundowner 08/08/14, There were 38 players, they battled it out, for first place, and it was a beautiful day. Sundowner is always a Single Stableford played over 10 holes. Results, First, F, Vermeulen 25 points Second, S, Pretorius 24 points Third, H, Strydom 22 points Saturday 09/08/14, there were 64 players, the day was not bad at all, everyone wanted to play golf, with the glorious weather we are having. 4bbb Bogey Plus. Results. First, A. van Blommenstein & W. van Rensburg +12 Second.F. Cruywagen & F. Bruwer +11 Third, F. Vermeulen & T. Bruwer + 9 KLEINMOND - Once again the warmer weather is returning and at the bowling club things are on the move. The club constitution is being revised and members will be called upon to look at and discuss these revisions at the next AGM. The date of this meeting is on 12 October. The Green Team (those willing and able men who give up much of their time so that others can enjoy the game) are digging trenches, fitting a new stronger water pump and revising the spray system. This will be completed shortly. Don’t forget to contact our two coaches for lessons and the etiqeutte of Bowls. The next Sunday Bowls&Braai is on 7 September. If you are lonely or depressed come bowling and you will soon make new friends! (Jack High)
F Eagar ( Capt) H Ekermans and J Bekker
M Kotze (VCapt) F Vermeulen