Raai wat is dit ...?
“As jy iets probeer, maak ons jou dood...” Gewapende rowers weg met duisende
Le-Aan Adonis, wat verlede jaar die nuus gehaal het toe hy uit nood ‘n skoolbus sonder lisensie van Kleinmond na Hawston bestuur het sonder lisensie, het onlangs met die hulp van weldoeners sy lisensie gekry en betree nou ‘n nuwe tydvak in sy lewe.
Overstrand Herald
4 Februarie 2016
Bladsy 2
Daniel Munyaka moes Sondagaand kophou toe rowers ‘n vuurwapen teen sy kop gedruk het
Gewapende rowers weg met duisende KLEINMOND – Twee besighede op die dorp is die afgelope naweek deur gewapende bendes beroof. Die eerste voorval was Saterdagaand toe vyf jong swart mans die Meat Palace supermark in die hoofstraat binnegestorm het. Volgens die twee burgers van Bangladesh wat die winkel beman het, was al vyf die mans gewapen. Volgens hulle was daar ten tye van die voorval net een ander klient, ‘n man, in die winkel. Dié het skuiling gesoek agter die rakke. Een van die twee winkeliers was bo in die kantoor en die ander agter die toonbank. Die rowers het ‘n vuurwapen, vermoedelik ‘n pistool, op die winkelier agter die toonbank gerig en op geld aangedring. Hy sê hulle het die geld uit die kasregister geneem en hom verskeie kere oor die kop geslaan met ‘n vuurwapen.
Die rowers het hierna te voet gevlug. Daar is geen videomateriaal van die rooftog beskikbaar nie en die enigste beskrywing wat die winkeliers kan gee van die mans is dat hulle jonk was. Tydens die tweede voorval het drie swart mans Sondagaand omstreeks half nege by Gringo’s in die hawe opgedaag. Die een was ‘n ouer man en die ander twee jonk. Hulle was volgens die personeel netjies aangetrek en het nie baie gepraat nie. As hulle dit wel gedoen het, was dit in gebroke Engels. Volgens Daniel Munyaka van Gringo’s is hy betreklik seker dat hulle in werklikheid Suid-Afrikaans en Xhosa sprekend was. Teen net na tien die aand was hulle die enigste kliënte by die kroeg en het hulle na die sokker op televisie sit en kyk. In die vertrek (vervolg op bl 3)
Overstrand Herald (vervolg van bl 2) langsaan was ‘n groep van sewe mense in die dobbelsaaltjie terwyl daar altesaam sewe ander personeellede in die restaurant was. Op ‘n stadium, vertel Daniel, moes hy na die dobbelsaal gaan om ‘n uitbetaling te maak. Toe hy by die deur uitkom staar hy hom vas in die loop van ‘n vuurwapen. Hy vertel die man het die vuurwapen teen sy kop gedruk en vir die sleutels van die kluis gevra. “I thought I was dreaming. I was so shocked.” Daniel is toe gedwing na die kantoor. Daar gekom was die ander personeel reeds daar. Hulle is deur die rowers gedwing om op die vloer te lê. Daar was nog ‘n gewapende man wat stelling ingeneem het voor die deur van die dobbelsaaltjie. Die rowers het Daniel gedwing om die kluis oop te sluit en die geld in ‘n plastieksak te sit. Daar is vir hom gesê hy moet niks probeer nie of hy sal doodgeskiet word. Hulle het hom beroof van sy selfoon en beursie, waarin daar sowat R900 was. Na die rowers twee bottels Jack Daniels en twee bottels Jameson whiskey gegryp het, is hulle vort na hulle die personeel in die kantoor toegesluit het. Daniel het intussen die noodknoppie beetgekry en aanhoudend begin druk. Wat hy nie geweet het nie was dat een van die kombuispersoneel vroeër reeds die noodknoppie gedruk het en ook die polisie gebel het. Die telefoon het aanhoudend begin lui. Daniel vertel daar is kort hierna skielik ‘n skoot afgevuur. Daarna was daar
4 Februarie 2016 ‘n doodse stilte tot iemand uitgeroep het: “ Hallo, who’s there…..” en een van die mense wat vroeër in die dobbelsaal was, die kantoor se deur kom oopsluit het. Die mense in die dobbelsaal het vertel dat hulle van hul stoele afgeruk en op die grond gedwing is. Daar is in die proses een of twee skote afgevuur. Hulle is daarna van hul besittings beroof. Dit het ingesluit selfone, kontant en selfs motorsleutels. Van die kliënte het klaarblyklik soveel as R7000 by hulle gehad. Een van die mans wat hom glo teëgesit het, is oor die kop geslaan. Die rowers is hierna by die restaurant uit. Hulle het glo aan die sekuriteitsman wat buite die restaurant was, gesê dat hulle hom gaan skiet, waarop hy om verstaanbare redes (hy was ongewapen) besluit het om hom uit die voete te maak. Maandagoggend was van die personeel nog duidelik geskok. Die eienaar van Gringo’s, Adelaide Truter, het aan die Herald gesê sy is net dankbaar dat niemand ernstig beseer is tydens die rooftog nie. Sy het haar dank uitgespreek teenoor Safe Security se personeel en die polisie vir hul vinnige optrede. Sy sê sy is veral beïndruk met Kleinmond se stasie bevelvoerder, kapt Mkhuseli Kuta wat om 02:00 Maandagoggend self op die toneel was. Volgens me. Truter is nagenoeg R25 000 gesteel. Hulle het intussen veiligheidsmaatreëls by die restaurant verder opgeknap.
Bladsy 3
Overstrand Herald
4 Februarie 2016
Bladsy 4
Nog besighede loop deur
Twee jong mans van Kleinmond het na bewering Dinsdagnag by Classic Cell by die Spar-sentrum ingebreek KLEINMOND – Daar is sedert en Classic Cell & Electronics in verlede Donderdagnag by die SPAR-sentrum. By Classic ten minste drie besighede in Cell is daar Maandagnag die dorp ingebreek. Onder ingebreek en is daar volgens dié wat deurgeloop het is die eienaar, selfone, tablette, Emma’s, Harbour Village Café skootrekenaars en ander ware
ten bedrae van soveel as R80 000 gesteel. Twee jong mans is intussen in hegtenis geneem in verband met die inbraak. Daar is van die gesteelde goedere teruggevind. Een van die mans is ‘n glo tyd gelede tot 18 maande tronkstraf gevonnis vir ‘n inbraak by Village Vibe in die hawe. Hy is onlangs uit die gevangenis vrygelaat. Die twee was Dinsdag nog in aanhouding, maar die Herald het verneem dat die klaer dit oorweeg om die saak terug te trek. Sou dit gebeur sal die twee net weer op straat wees. Intussen bestaan die moontlikheid dat die twee ook by die inbraak by Emma’s betrokke kon wees. Daar is verlede Donderdagoggend vroeg by Emma’s in die BJ Pieterse sentrum, langs die hoofstraat, ingebreek. Daar is hoofsaaklik sigarette en ‘n klein bedraggie kontant gesteel. By Harbour Village is ook hoofsaaklik sigarette gesteel.
Red: Daar het die afgelope week woeste gerugte die rondte gedoen dat daar ook by ander sakeondernemings ingebreek is en dat rowers die dorp vol is. Volgens inskrywings op Kleinmond se woelige facebook groepe, sou daar onder meer ‘n gewapende roof by Werner’s Slaghuis gewees het. Dit is nie waar nie. Daar is ook gesê dat drie swart mans in hegtenis geneem is in verband met die roogtog by Meat Palace. Hulle het glo in ‘n Mazda Sting gereis en was ook betrokke by die inbraak by Classic Cell. Dit is twak. Dinsdagmiddag het ons berigte ontvang van ‘n skietery tussen die polisie en vermeende rowers. Die rowers was glo deel van ‘n sindikaat wat ‘n huis in die omgewing gehuur het. Bogen bangmaakstories. Wees asb baie versigtig vir inligting wat op sosiale media geplaas word. Dit is dikwels straaten duimsuigstories wat nie bevestig is nie.
Overstrand Herald
4 Februarie 2016
Wat sê sakemense oor rooftogte en inbrake Die Herald het na aanleiding van die naweek se gewapende rooftogte ‘n paar bekende sakemense op die dorp uitgevra oor hoe hulle die saak sien: Pieta Pieterse van Protea Drankwinkel: “Ek dink dit begin by die besigheid self. Tref voorsorgmaatreëls. Noem dit maar die klein dorpie sindroom. Ons toets nie die alarm nie. Ons kyk nie of die kameras werk nie. Stel dit uit. Laksheid is die grootste gevaar. Daarby moet die gemeenskap ook meer bewus wees van verdagte situasies. Hier gebeur dinge op die dorp wat ons net laat verbygaan, want ons is te bang om op tone te trap. Dit help nie om jou teen die rowers te probeer verset nie.” Sean van Le Rêve: “We are all concerned about the situation. It’s a scary thought. Businesses must keep as little cash as
possible on the premises. Even customers should stick to this principle. Why not use your card, it’s much safer. We’ve checked all our security systems and everything is fully jacked. The security companies could be more visible.” Sharon van Stoep Café: “Dis baie scary. Miskien sal beter beligting en sekuriteitskameras op strategiese plekke in die hawe gebied help. Die hawe sal op die een of ander manier beter beveilig moet word. Wie sê dit gebeur nie die volgende keer helderoordag nie? Miskien moet ons kyk na ‘n soort “assisted cash-up”, waar die sekuriteitsmaatskappy teenwoordig is as restaurant sluit. Miskien kan hulle meer patrollies in die hawe doen. Hoe dit ookal sy, dit is in almal se belang dat die hawe nie as ‘n hoë risiko gebied gesien word nie. Dit gaan almal benadeel.”
PROMOSIE
Rooibos – Die Wonderplant In die jare sestigs was rooibos reeds ‘n gewilde drankie. Die Annique produkreeks het ontstaan toe dr Annique Theron in 1968 toevallig met rooibos se genesingeienskappe te doen gekry het. Sy het vir haar siek baba wat vreeslike allergiee gehad het ,sommer van die rooibostee wat op die stoof geprut het gegee om te drink. Dit het die kind gekalmeer. Na ondersoek en het sy vele ander ma’s gekry wie se kinders met ekseem, slapeloosheid, veluitslae en allergiee sukkel en na rooibostee ook beter geword het. In 1971 het sy die Annique- maatskappy gestig en sedertien al die wonderlike en uitgebreide vel en gesondheidsprodukte bygevoeg. Die rooibosplant is uniek in SA.Dit groei slegs in die Sederberge van die WesKaap waar dit geen skuiling teen die elemente het nie. Dus vervaardig dit kragtige antioksidante en baie daarvan om die toestande te oorleef. Vroee veroudering en baie siektes word veroorsaak deur vrye radikale . Dit veroorsaak die
natuurlik proses van oksidasie in die liggaam- dink an n appel wat bruin raak of aan iets wat roes. Rook, lugbesoedeling, oormatige sonlig en alkohol produseer massas vry radikale. Antioksidante voorkom oksidasie wat ons in oorvloed in rooibos produkte kry. Rooibos se aktiewe bestanddele word meestal in die blare en nie in die takkies gevind nie. Annique tee het 80% blare en 20 % takkies. Meeste ander tee het slegs 20% blare. Rooibos has a natural sweet, pleasant taste with many nutrients and health benefits. By adding it to your sauces or using it in a smoothie. you are increasing your daily health health benefits and it is affordable! Rooibos is a natural beautifier and well known for it’s extremely high antioxidant content. It can be classified as a Superfood - because it is such a rich source of FLAVONOIDS, powerfull compounds that that fight ageing and enhance your skintone – It even helps reduce wrinkles and is well known to clear acne due to it’s strong antioxidants.
Bladsy 5
Overstrand Herald
4 Februarie 2016
www.overstrandherald.co.za
Bladsy 6
Overstrand Herald
4 Februarie 2016
Bladsy 7
Overstrand Herald
4 Februarie 2016
God, give me grace to accept with serenity the things that cannot be changed, Courage to change the things which should be changed and the Wisdom to distinguish the one from the other
‘n Weeklikse rubriek deur Ilna Grobler ilna@overstrandherald.co.za
Nog ‘n koppie? Die grootste vrees Mense is nou weer eens aan die gons oor genetiese manipulasie (GM) in die menslike embrio. Ek hoor so met ‘n halwe oor die opgewondenheid en geroesemoes daaroor. Die hoofrede is glo om oorerflike siektes uit te faseer. Tesame daarmee is die Zika virus besig om die wêreld op ‘n knop te jaag. Ebola is nou-net ‘oorwin” en nou is dit weer die Zika virus se beurt om bestry te word. Daar is nie ‘n manier dat ek wil
sê, dat dit ‘n piekniek is om aan ‘n dodelike siekte te ly of om ‘n gestremde kind te hê nie. Dit is nie. Maar terwyl meer en meer en meer en meer babas gebore en gered word, raak die wêreld al hoe meer oorbevolk, want almal baklei teen die dood. Daar is hoeka omtrent nog net staanplekkaartjies in sommige stede beskikbaar, maar so teel die mensdom aan. Die Pous en menigvuldige godsdiensleiers sê voorbehoeding is SONDE en die mensdom moet heengaan
en vermenigvuldig en die aarde vul. Vreemd dat hulle nog nie opgemerk het dis klaar vol nie. Dit lyk altyd vir my dat, sodra die wêreld se ekwilibrium versteur word, die natuur ‘n vorm van uitdunning skep. Soos die natuurkundige by die Krugerwildtuin Dinsdag oor die radio gesê het, die droogte daar is baie erg, maar dit veroorsaak dat die genepoel van sekere diere versterk word, wanneer die swakkeres doodgaan en die sterkeres oorbly. Volgende seisoen reën dit weer en die natuur gaan op ‘n “natuurlike” wyse voort. Maar ons, die slimme mense, ONS reken mos ons kan alles doen en die natuur uitoorlê. Dit het niks te doen met die versorging van swakkere mense of die versorging van siekes nie. Ek betwyfel in elk geval die bona fides van sekere mediese instellings wat mense kunsmatig aan die lewe hou. Ek is nou al heeltemal oud genoeg om te begin dink aan doodgaan, en wat ek al gesien het, wens
Bladsy 8 ek niemand toe nie. Miskien is ons net bang om dood te gaan. Soos Claudio in Shakespeare se Measure for Measure sê: “Aye, but to die, and to go we know not where ….” En so stry ons dus vervaard aan die een kant teen die dood, terwyl daar aan die ander kant wapens van massa vernietiging gemaak word; dwelms vervaardig en uitgedeel word soos lekkers; magsbehepte leiers oorlog maak dat jy net bloed en hare sien spat; en die aarde word vernietig teen hoeveel bome nou weer per dag? Maar troos jou daaraan, wanneer die einde wanneer ookal aanbreek, mag dit moontlik ingewag word deur pragtige perfek gemanipuleerde skepsels wat nog steeds bang sal wees om hul oë finaal toe te maak. Maar miskien is daar ‘n masjientjie wat langs hulle staan om die perfekte GM oë ad infinitum te laat knip knip knip ….
www.overstrandherald.co.za
Overstrand Herald
4 Februarie 2016
Bladsy 9
Overstrand Herald
Briewe
4 Februarie 2016
Gaan stelsels na Besighede moet hulle paniek & alarm stelsels laat diens – baie van die toerusting is verouderd en moet opgradeer word. Besighede moet meer oplettend wees vir persone wat verdag optree deur rond te kyk na sekuriteit en kameras, of personeel uitvra oor hoe besig hulle is, hoe laat hulle toemaak. Dit het by verskeie besighede gebeur. Wees ook veral op julle hoede met oop en toemaak tye. As julle alarms en paniekknoppies toets BEL
EERS die beheerkamer van julle betrokke diensverskaffer en MOENIE die Reaksie & SAPS onnodig laat uitkom nie, mense se lewens word in gevaar gestel met hierdie tipe optrede. Installeer veiligheidshekke met elektroniese slotte vir besighede wat laat oopbly. Waarsku ander besighede as iets verdags gebeur of daar ‘n voorval was. Ek stel voor al die besighede stig ‘n whatsapp groep om sulke inligting te deel. Brian van der Merwe
Draft Amendment to by law I suggest that the following clause be added to the above By-law: 6 (4) The Council shall, after a process of public consultation, designate at least one area in each municipality where dogs may run freely. Such an area shall be clearly defined, advertised and demarcated. The reasoning is simple. Dogs are just as much entitled as people to enjoy good health, which includes vigorous regular exercise such as running freely to retrieve a stick or ball, or swimming. Walking at human pace on a leash does not qualify as vigorous exercise, and such
exercise is rarely possible within the confines of a restricted private yard. Every municipality has open areas that are rarely visited and which would be suitable for such purposes. In Cape Town, for example, dogs are permitted free access to De Waal Park and Tokai Forest. In the case of Betty’s Bay, for example, the middle section of Silversands would be suitable (a stretch of beach, sea swimming, or swimming in the river mouth). It is not reasonable or fair to restrict a dog’s movement without offering the above option. J A Schaafsma
From bad to worse A tortoise crossed my path today which reminded me of the day I was standing in my back garden while some children were playing in the open plot behind. Suddenly a little voice
pops up with, “Kyk julle hier’s ‘n padskillie!” To which the other one replied, “Agge nee man! Dis ‘n skilpadda!” Could it have been a hybrid toadtoise? Hugie
Bladsy 10
“Interest rate up by 50 basis points” One of our few highly esteemed officials, the governor of the South African Reserve Bank decided that it would be prudent to raise interest rates by .5 % this week to enforce the SARB’s primary mandate of keeping the countries inflation rate within the 3-6% band. Leading up to this decision Economists had very conflicting opinions on what would be the appropriate action for the SARB governor to take, with some feeling zero interest rate adjustment to some having the views that the rate should have been increased a lot earlier and by a bigger percentage. Even the SARB board voted three for 50BP, one for 25BP and two for no increase, illustrating the diverse views. There is no formal qualification for an Economist, but it is usually accepted that such person would have a Phd, which is a doctorate in philosophy (meaning knowledge, and could be of anything) or economics, but the consensus as most of us would agree is that inflation is too high and probably going higher. But how much is too high? I remember a number of years ago the inflation target band for SA was 3-5%, and then suddenly it was decided to make it 3-6%. Why, when most other sensible countries have about 1-2% as their target? Inflation targeting is in any case a recent economic development first introduced by New Zealand in 1999. Chile was to follow soon and was the first developing
country to introduce formal targets. In fact the USA federal reserve bank does not even have official inflation targets but accepts that about 1-2% is ideal most of the time. Ironically a day after our Reserve Bank made its change the Japanese central bank lowered their rate to minus 0%, so that you now have to pay the bank to hold your savings! Is the interest rate increase going to stop inflation? Absolutely not. Most inflation in South Africa is caused by an uncompetitive economy because of our inefficient government and its laws imposed on business and individual workers. Yes, the drought is pushing up food inflation this year, but the interest rate decision is based on projected future trends for a number of years. So as last week’s interest rate increase will attempt to push down on our spending, tax increases due in the budget later this month will push cost inflation up squeezing the public in the middle from top to bottom. Does anyone come out a winner? The net saver may think so because their savings earn a small amount more interest which is liable to be taxed above certain levels, but will this compensate for the other negative effects? Not unless the underlying causes of our inflation are dealt with. John Eccles
Thank you, Kleinmond A few weeks ago we had the major fires in the Elgin area as well as in Hawston. A post on Facebook and a couple of emails sent to people in the Hangklip area, saw a community coming together and giving in abundance. From my side I would really like to thank each and everyone for every single item dropped at either my place or the tourism office. To the several businesses
in Kleinmond that gave discounts and even donated items, thank you soooo much. Our deposits went to the Incident Command Centre at Houwhoek and also to Iona on the Highlands road, where it was distributed to several of the fire fighting teams. Once again, thank you to all that helped with transport and the deposits. This make it so awesome to say I’m a Kleinmonder. Vanya Jones
Overstrand Herald 028 271 3394
Overstrand Herald
Briewe
4 Februarie 2016
Wat het geword van bedagsaamheid? Graag wil ek my misnoeë uitspreek teenoor advertensies wat werk aanbied met die volgende stelling: “Indien u twee weke na sluitingsdatum nog niks van ons gehoor het nie, aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was” Moet die aansoeker 2 weke wag en ander geleenthede
laat verbyglip? Nog erger is as ‘n mens aansoek doen en daar is nie eens ‘n: “Ons erken ontvangs van u aansoek nie”. Dit neem minder as ‘n halwe minuut om so ‘n antwoord te e-pos. Wat het geword van gewone bedagsaamheid? Carlin le Riche
Kleinmond Kersmark – die feite… Die Kersmark is “trots Kleinmond” sedert 2001 en die afgelope 15 jaar het die formaat, lokaal en verskeidenheid van produkte grootliks dieselfde gebly. Die Kersmark kan daarom ook nie werklik “groei” nie en bied gevolglik beperkte geleentheid vir nuwe uitstallers omdat meeste van die bestaande uitstallers jaarliks weer op hul pos is met vars en nuwe produkte! Kersmarkte is jaarliks ‘n landwye
instelling en die Kleinmond Kersmark streef daarna om jaarliks die beste kombinasie en gehalte produkte van uitstallers vir alle besoekers aan die mark te bied. Elke jaar gedurende Mei word ‘n uitstallersdag gehou in Somerset-Wes waar alle plaaslike uitstallers kan registreer en hul produkte bekendstel. Tien of meer Kersmarkorganiseerders van die streek, insluitend Kleinmond Kersmark, gebruik
dan die geleentheid om produkte van uitstallers te bespreek en volgens elke mark se behoefte, uitstallers te nooi om uit te stal. Die keuse van uitstallers is belangrik sodat elke uitstaller die maksimum blootstelling kry op hul produkte. Kleinmond Kersmark het die afgelope jaar sowat 80 uitstallers gehad waarvan meer as 40% Kleinmonders was (bykans 60% as die omliggende dorpe Hermanus & Caledon in ag geneem word!) Die res was van elders – juis om verskeidenheid van produkte vir kopers te verseker. ‘n Groot aantal van hierdie uitstallers is pensioenarisse wat dwarsdeur die jaar hard werk aan hulle produkte om met hul markinkomste hul (soms karige) pensioene aan te vul. Die oudste uitstaller is tans 95!
Bladsy 11 Ons is ewe dankbaar vir en trots op plaaslike jongmense en studente wat uitstal of werk by die mark om sodoende sakgeld te verdien en hul studiekoste te help betaal. Die uitstallers staan ‘n persentasie van hul inkomste af waaruit die huur van die saal & toerusting, advertensies/bemarking, salarisse en infrastruktuur betaal moet word en ‘n gedeelte word aangewend vir liefdadigheid en finansiële ondersteuning binne die Kleinmond gemeenskap. Die uitstallers en organiseerders is baie dankbaar vir die ondersteuning wat hulle jaarliks geniet om die mark te kan bly aanbied ten spyte van stygende kostes en ‘n ekonomie wat toenemend knyp! Kleinmond Kersmark namens die uitstallers
Extra English classes Learners from Gr. 6 - 9 are welcome to join a class in which spoken and written English will receive attention. The teacher is a fully qualified educator. The venue is at the St Nicholas Anglican Church on a Friday afternoon from 16:00 – 17:00. There is no need to bring anything along. There are no costs involved. The only condition is that learners must be truly interested in improving their English.
Overstrand Herald
Briewe
4 Februarie 2016
Motorfiets rally Met verwysing na die antwoord van Kleinmond se dorpsbestuurder, Mnr Desmond Lakey, op die jaarlikse motorfietsrally, wil ek graag die volgende opmerkings te maak: Mnr Lakey het nie op al die bewerings gemaak in die berig geantwoord nie, en ek aanvaar dan dat Mnr Reynolds se weergawe van die feite korrek is. Die rally was die afgelope naweek vir die vyfde jaar op ons dorp. Oorspronklik het mnr Lakey se voorganger namens die stadsraad onder-handel. Die ondertoon van hierdie samesprekings was dat dit ‘n wen-wen situasie vir die organiseerders, en vir die stadsraad moes wees. Daar is op ‘n aanvaarbare bedrag ooreengekom vir die huur van die PalmietKaravaanpark tydens die laaste naweek van Januarie elke jaar, ‘n naweek waartydens die
karavaan-park se besetting tradisioneel baie laag is, en die huur-periode sou vir tien (10) jaar duur. Gedurende die huurperiode sou die motorfiets-klub die verantwoordlikheid aanvaar vir die lewering van alle dienste in die park, soos die skoonmaak van die geriewe en die voorsiening van toiletpapier ens, en wat volgens my kennis nog elke jaar gebeur het. Daarmee tesame moet weer eens gemeld word, dat die organiseerders van die byeenkoms, asook die meerderheid van die persone wat dit bywoon, ongelooflik baie geld in die dorp spandeer by plaaslike besighede en dit net ‘n hupstoot aan almal in die dorp bied. Mnr Lakey maak die bewering dat die organiseerders nou as ‘n gewone groep-bespreking hanteer word, heeltemal teenstrydig met die oorsponklike
posisie. Na my mening moet die rally as ‘n “Spesiale Geleentheid”, soos verskeie ander geleenthede jaarliks, hanteer word. Indien daar by die oorspronklike reëling gehou is, het almal in die dorp voordeel getrek daaruit, veral die stadsraad. Dit is logies dat daar ‘n aanvaarbare inkomste vir die huur van die karavaanpark ingevorder moet word, maar daar word ook verwag dat daar genoeg insig sal wees om te besef dit gaan nie net om die inkomste vir die huur van die park nie, maar wel oor die direkte en indirekte voordeel wat die rally vir die dorp en sy gemeenskap, bied. Die opmerking dat die beloofte lapa nog nie gerealiseer het nie en dat dit betwyfel word of dit ooit sal realiseer is baie teleurstellend. Volgens my kennis was die onderneming gemaak dat die lapa tydens die oorspronklike verhurings-termyn van tien jaar gebou sou word. Die rally is nou eers in sy vyfde jaar en is die planne vir die lapa alreeds geteken sodat dit aanpas by die bestaande strukture, maar daar is toe deur die plaaslike owerheid besluit dat ‘n swembad eerder gebou moet word, maar ook hierdie idee is toe weer laat vaar, en die lapa plan sou dan voortgaan. Ten aansien van die opruiming van rommel en sigaretstompies weet ek nie waar of by wie Mnr Lakey sy inligting kry nie, maar die karavaanpark word in ‘n skoner toestand gelaat deur die organiseerders van die rally as waarin hulle dit gekry het. Daar
Bladsy 12 mag wel ‘n merk of twee op die teer gelaat word, maar geen blywende skade word aangerig nie. Aan die einde van die dag bly dit ‘n motorfiets-rally - daar sal altyd ‘n bietjie “gespeel” word. Ek is bly Mnr Lakey besef dat konsekwente administratiewe optrede belangrik is, maar dan kan hy gerus verduidelik, waarom die stadsraad inkonsekwent opgetree het, deur die bestaande posisie ten aansien van die rally wel te verander en aan te pas. Wat verder kommerwekkend is, is die dorpsbestuurder se siening dat hy slegs ‘n gedelegeerde amptenaar van die “Raad” is, en derhalwe geen bevoegdheid geniet om besluite te kan neem nie. Indien hierdie situasie waar is, moet die vraag gevra word, of Mnr Lakey se pos dan nie eerder oorbodig is nie. ‘n Junior beampte kan dan mos maar aangestel word wat net al die besluite vanaf “Hermanus” uitvoer. Ek is van mening dat dit noodsaaklik is om die totale omvang en impak van ‘n “Spesiale Gebeurtenis,” soos die motorfiets-rally, te evalueer en daarvolgings die korrekte besluite te neem. Deel van die oorwegings moet beslis wees dat Kleinmond eerste gestel moet word, en daag ek die plaaslike bestuurder uit, indien hy die bevoegdheid het, om altyd Kleinmond en sy gemeenskap eerste te stel. Werk saam met ons in die dorp, sodat ons altyd die beste vir ons dorp en gemenskap kan doen. Pieta van Rooyen
Le-Aan se ‘mistykie’ het positiewe gevolge BETTYSBAAI – Die jong man wat aan die einde van verlede jaar die dorp en die land aan die gons gehad het omdat hy sonder ‘n lisensie die skoolbus met sy mede-matrieks Hawston to gery en van die pad getrek is, se jaar het darem beter begin as wat hy verwag het. Tydens ‘n gesprek by die Herald kantoor vandeesweek, het Le-Aan Adonis ons meer volledig oor die drama ingelig wat op 2 November verlede jaar plaasgevind het. Dis nou ná hy verlede week sy bestuurderslisensie behaal
het wat hom toelaat om (wettig!) enige busse of vasskop vragmotors op openbare paaie te bestuur, verwerf het. Op die veelbesproke Maandag verlede jaar, moes die leerders reeds om 08:15 by die skool (Hawston Sekondêr) wees om aan te meld vir die eksamen. Hulle moes Wiskundige geletterdheid skryf. Gewoonlik vertrek die bus om 07:00 vanuit Kleinmond, maar op daardie dag was die bestuurder om 07:20 nog nie daar nie. Daar is toe aan Le-Aan gesê om die (vervolg op bl 13)
Overstrand Herald (vervolg van bl 12) bus solank aan te skakel, sodat dit kan “wind” opbou wat so ‘n groot voertuig glo nodig het voordat hy kan ry. Wanneer die bestuurder dan arriveer, sou die bus reg wees om te vertrek. Teen 07:30 het niemand nog opgedaag nie en het die leerders begin paniekerig raak. Hulle het Le-Aan oortuig om hulle skool toe te neem dat hulle betyds vir hul eksamen kon wees. Le-Aan sê toe hulle op pad was net so by Kleinmond uit, het hy ‘n skietgebedjie opgestuur, want hy het besef daar is baie dinge wat kan verkeerd gaan. So by Karwyderskraal, vertel hy, toe kom daar ‘n verkeersbeampte van voor af wat hom toe glo beduie om af te trek. Ter wille van die leerders het hy tot by Hawston gery. Klaarblyklik het iemand vanuit Kleinmond die Voice koerant gebel om hulle in te lig oor wat aan die gebeur is, en op húl beurt sou hulle toe glo die verkeersafdeling in kennis gestel het. Hoe dit ookal sy, Le-Aan is ‘n boete van R2000 opgelê, omdat hy nie ‘n openbare vervoer lisensie gehad het nie, en R3000 omdat hy sonder ‘n lisensie bestuur het. Met al die dinge op sy gemoed, het LeAan toe gaan eksamen skryf en die vak nie deurgekom nie. Voor die tyd, vertel hy, het hy hom net bekommer om betyds by die skool te wees sodat
4 Februarie 2016 almal kan eksamen skryf. In die eksamenlokaal het wat gebeur het en die gevolge daarvan hom getref. Toe die hele gedoente deur middel van die media op die lappe gekom het, het adv. Lennit Max aangebied om sy saak pro Deo (gratis) te verdedig. Behalwe die dreigende boete wat oor sy kop gehang wou die skool hom dissiplinêr verhoor en die storm in die media het die jong man nie juis veel kans gelaat om sy onverdeelde aandag aan sy studies te wy nie. Hy moet van sy vakke in November oorskryf. Intussen is die boete verminder na R2500. ‘n Sakeman van Gordonsbaai, mnr. Willie Malherbe, het aangebied om dit vir hom betaal. Die bestuurskool op Kleinmond het hom gehelp om sy rybewys met vlieënde vaandels te slag. In ‘n verklaring het Le-Aan gesê: “Ek beskou nie myself as ‘n held nie. Ek het ‘n keuse gehad tussen ‘n boete en ‘n eksamen.” Le-Aan sê hy het baie om voor dankbaar te wees: Natuurlik adv. Max; sy weldoener, mnr. Malherbe; Sidney bestuurskool op Caledon; almal wat hom ondersteun het op die dorp en omgewing, en natuurlik, die Hemelse Vader wat sy hand van beskerming oor die bus en almal wat daar in vervoer is, gehou het.
PROMOSIE
E-SKIPS wil dorp netjies hou Twee jong manne uit ons streek het ‘n nuwe onderneming begin wat ‘n groot bydrae kan lewer om Kleinmond en omgewing netjieser te hou. Emile van Wyk en Ewert Crafford se nuwe maatskappy, E-SKIPS, kan deur bouers, besighede en private persone gebruik word. E-SKIPS verskaf 2 groot bakke (cube skips) vir die aanry of verwydering van onder meer plaveistene en boumateriaal soos klip of sand. Bourommel by bou- of restourasie projekte word op bestelling weggery. Die skips is veral handig om terreine skoon en netjies te hou. E-SKIPS verskaf die skip (bak),
die kliënt maak die bak vol en E-SKIPS verwyder die bak. Die skips is per dag, per week of per maand te huur. Ander besighede wat voordeel kan trek uit E-SKIPS, is dié wat met herwinbare materiaal werk of restaurant en besighede wat met groot hoeveelhede afval werk. ‘n Verdere voordeel van E-SKIPS is dat die voertuie wat die bakke vervoer op klein plekkies soos ingange en erwe kan beweeg waar groot vragmotors dalk skade kan aanrig. Bel Emile (084 582 2803) of Ewert op (076 818 4726) vir meer inligting. YOU FILL, WE COLLECT!
Bladsy 13
Overstrand Herald
4 Februarie 2016
Bladsy 14
Overstrand Herald
4 Februarie 2016
Bladsy 15
Hippo tusk dug up in Betty’s Bay Shortly before Christmas, six year old Abby Black from Montana in the USA, made a historic find in Betty’s Bay. She and her family were staying at her aunt’s holiday home near Silver Sands beach where her dad, Dave, dug a hole to plant a tree. Abby enlarged the sandy hole and was rewarded with finding a very old, but remarkably well preserved hippo tusk. The spot where Abby made this historic find is about 20m from the little stream which meanders to more or less the middle of Silver Sands beach, and about 100m from the beach itself. Being a friend of the Black family, I took some trouble to make sure that it was indeed a hippo tusk and not for example a baby elephant’s tusk as some people thought. Thus, when visiting the West Coast Fossil Park at Langebaan Road last month. I showed pictures of the tusk to
the Park’s palaeontologist, prof. Pippa Haarhoff. She confirmed that yes, it is indeed a hippo tusk which was found at Betty’s Bay. Prof. Pippa further said that, although the hippo tusk is not fossilized, it is perfectly possible that such a hippo tusk could have been buried for a century or longer. In my mind’s eye, the discovery of the hippo tusk conjures up images of a Betty’s Bay where large animals such as hippo grazed the shores of the streams and vleis. Two decades ago my dad, Alsoon Wessels, also dug up stone artefacts in his vegetable garden on the plot adjacent to where Abby found the hippo tusk. So yes, in yesteryear there were probably Koi people (also known as “Strandlopers”), who most likely shared Betty’s Bay’s river banks and watering holes with these colossi of water and land. Don Wessels
www.overstrandherald.co.za
Overstrand Herald
4 Februarie 2016
Bladsy 16
Monette maak mooi op Via KLEINMOND – Monette Grobler, een van die verskeie ervare skoonheidskundiges in ons omgewing, se talent is onlangs deur ‘n TV aanbieder raakgesien. Aletté Winckler het Monette leer ken deur haar skoonma, Elsa, bekende skrywer en inwoner van Bettysbaai, wat ‘n gereelde kliënt is. En Elsa is natuurlik die ma van Heinz Winckler. Monette was ook verantwoordelik vir die grimering en hare van Elsa en Mia, haar dogter, en dié se gevolg by haar troue. Sy het so vir Aletté leer ken en dit was háár hande wat by verskeie groot geleenthede Aletté se grimering behartig het. Monette het ook Aletté se grimering tydens Laerskool Kleinmond se “Dinner in the Dark” geselligheid gedoen. Toe die vervaardigers van Via, ‘n lewenstylprogram op DStv kanaal 147, Aletté, ‘n voorkomskonsultant, gevra het om hulle te help met die program “Hou op wegsteek”, was Monette een van die
skoonheidskundiges wat sy aanbeveel het. Op “Hou op wegsteek” kry vroue die kans om te praat oor wat in hul lewe aangaan, soos ’n beradingssessie. Elke episode en deelnemer is anders. Party huil, party lag, daar is soveel verrassings en ook soveel skreeusnaakse dinge wat gebeur. Wanneer die vroue aan die einde van die episode gevra word wat hul hoogtepunt van die dag was, sê hulle, “Alles!” En die program is ook ’n regte oormaaksessie. Die vroue sien nie voor die tyd hul nuwe voorkoms nie en die reaksie wat jy op kamera sien, is eg. Die vrou wie se oormaaksessie Monette se verantwoordelikheid was, Ruywayda, ‘n 41-jarige vrou uit die Kaap. Hoewel “Hou op wegsteek” tans weekliks op Via aangebied word, word die volgende episode waarin Monette met ‘n model gewerk het, op 16 Februarie gebeeldsaai.
Before
After
( - Ilna Grobler en Via)
Overstrand Herald 4 Februarie 2016 Regstelling - Gewoonlik as ons ‘n fout maak, blameer ons die drukkersduiwel. Verlede week was dit nie die drukkersduiwel se skuld nie, maar wel growwe nalatigheid aan ons kant. Drie van die geadverteerde pryse op TOPS se advertensie was verkeerd aangedui. Dit was ons fout en ons het maatreëls in plek gesit dat dit nie weer gebeur nie. Die Overstrand Herald bied hiermee verskoning aan teenoor TOPS en hul kliënte wat hierdeur geraak is. Gerard Grobler: redakteur
Bladsy 17
Overstrand Herald
4 Februarie 2016
Bladsy 18
Overstrand Herald
4 Februarie 2016
Bladsy 19
‘n Nuwe swaargewig in die dorp
Die van Aswegen-gesin - Rupert van Aswegen, voormalige SAligswaarkampioen
KLEINMOND - Nog ‘n groot sportman het besluit om Kleinmond sy tuiste te maak. Hierdie keer is dit die beroepsbokser Rupert van Aswegen, wat in 2010 die SuidAfrikaanse ligswaarkampioen was. Hy en sy gesin het besluit om die ongesonde klimaat en die gejaagde stadslewe van Boksburg aan die Oos-Rand vaarwel toe te roep en om hulle gewig by die plaaslike gemeenskap in te gooi. Rupert het as kind op sy oupa se knie begin boks en het as’t ware in ‘n gimnasium tussen die toue van ‘n bokskryt grootgeword. Alhoewel hy nooit die voorreg gesmaak het om as amateurbokser aan die Olipiese Spele deel te neem nie, het hy 92 van sy gevegte gewen en net ses verloor. In die beroepskryt het hy ook net ses keer aan die verloorkant gestaan, terwyl sy hand 28 keer as wenner gelig is, verskeie kere met uitklophoue.
Hierdie vriendelike en saggeaarde reus is ‘n sportman in hart en gees, ‘n fiksheidfanatikus wat glo in die Latynse spreuk “Mens sana in corpore sano” - in ‘n gesonde liggaam is daar ‘n gesonde gees. Tabak, dwelms en alkohol staan dus op sy lys van streng verbode items. Hy dink wel daaraan om met ‘n boksklub te begin en mag dit dalk later oorweeg om ‘n volledige gimnasium in te rig, sou daar voldoende belangstelling wees. Tans skenk hy al sy aandag aan die versorging van sy kinders Keanen (9) en die 8-jarige dogtertjie Abby, wat aan breinverlamming (“cerebral palsy”) ly en dus baie aandag nodig het. Hy is getroud met die onderwyseres Melissa, wat op 1 Februarie die Dolfyntjies Leer- en Speelsentrum in die OK-sentrum ge-open het. Chris Storm
Overstrand Herald
4 Februarie 2016
Bladsy 20
VLV droom, glo en leef in 2016
KLEINMOND - Een van die doelstellings van die Vroue Landbou Vereniging is om kennis uit te brei. Die vereniging bied die ideale platvorm vir lede om hulle gawes en talente uit te leef. Daarbenewens skep die vereniging geleenthede vir lede om nuwe vaardighede aan te leer en te ontwikkel. Hierdie aktiwiteite word jaarliks saamgesnoer onder ‘n tema vir die betrokke jaar. Die tema vir 2016 is: Droom, glo en leef. Louise Bruwer van Lu-Dal Interiors was die hoofspreker by
die eerste vergadering van die jaar op Dinsdag 23 Februarie 2016 en haar boodskap en onderwerp was om hierdie tema van droom, glo en leef, geweef. Louise het die dames verseker dat om te droom ‘n Bybelse beginsel is. Daar is talle skrifgedeeltes wat dit boekstaaf. Sy sê die Here het ‘n droom en ‘n plan vir elkeen van ons lewens en ons is elkeen die verwesenliking van die Here se droom oor ons. Volgens Louise is die Here se drome vir ons lewe om ons te stig en op te bou sodat ons suksesvol
kan wees. Die Here praat met ons elkeen in ons eie gedagte-taal en lê gedagtes in ons hart. Wanneer ons oor sulke gedagtes/drome mediteer, sal ons tot die besef kom dat dit presies is wat ons self wil doen en bereik. Partykeer verloop jare voordat ons drome ‘n werklikheid word. Sy sê ons moet net glo dat wat ons doen die Here se droom/plan is ons lewe is. Hierdie drome van die Here kan groot of klein wees. Dit kan wees om goeie oumas of goeie vriendinne te wees, of om mooi tuine te vestig, sodat ander ook die Here se skepping kan waardeer. Die Here sal persone oor jou pad stuur om jou te ondersteun met jou droom. Louise het in haar toespraak haar eie voorbeeld gebruik van haar droom vir ‘n winkel en om handel te dryf. Louise het ook die voorbeeld van ‘n jong Moslem meisie uit ‘n streng tradisionele familie gebruik wat geglo het dat daar meer was as die streng tradisie van haar familie. Die Here het haar gelei tot totale vryheid in Christus. Ten spyte van die
teenkanting en die gevaar van haar familie, beskerm en bewaar die Here vir haar. Haar storie word vertel in die boek “In the Light”. Die boodskap van Louise (hier verkort) is die perfekte boodskap vir VLV-lede en ander om nooit op te hou droom nie.. Drome het geen ouderdomsbeperking nie. By hierdie vergadering is Dimsey Krone se 91ste verjaarsdag gevier met groot dankbaarheid vir haar goeie gesondheid en vol lewe. Dimsey is amper 70 jaar ‘n lid van die VLV en het ‘n spesiale belangstelling in tuine en blomme. Susan Marais het weer eens die gehoor opgebeur met haar vertolking van ‘n stuk uit die pen van die bekende skrywer en joernalis Madeleine van Biljon. Madeleine van Biljon is in 2010 oorlede op die ouderdom van 81 jaar, maar haar nalatenskap leef voort in haar skryfwerk. Verdere inligting van die dag se verrigtinge is beskikbaar van die voorsitter, Ninnie du Toit. ( - Alice van Rooyen)
Overstrand Herald
Eerste plek: ‘Daglelie’ van Christo Kok
4 Februarie 2016
Bladsy 21
Kleinmond Kiekie Klub Die eerste byeenkoms van die jaar was weereens baie geslaag. Meer as sestig lede en gaste het die aand bygewoon. Dankie aan elkeen wat so entoesiasties deelneem aan die aktiwiteite! Die tema Blomme is pragtig vasgelê op beeld en aangebied. Die beelde wat spesiale vermelding ontvang het is: ’Incas’ van Gerhard van Helsdingen, ‘Pronkertjie’ en’ Waterlelie’ van Alex Boonzaaier, asook ‘Orgidee’ van Rina Boonzaaier. In die derde plek ‘Blomvreugde’ van Nico Jacobs , in die tweede plek’ Koning protea’ van Anita du Toit, en in die eerste plek ‘Daglelie’ van Christo Kok. Baie geluk aan ons
outeurs. Die aanbieding van die aand was `n vertoning van `n aantal oudiovisiuele reekse wat deel was van `n’ Internasionale jaar van Lig’, kompetisie. Dit was inderdaad baie mooi met temas van Arktiese tonele, die Khalagadi, Industrie en lantern lig geskep deur kunstenaars. Die tema vir Februarie is Argitektuur. Daarna sal weer van ons eie oudiovisuele reekse vertoon word. Kontak Gerhard van Helsdingen 028 271 5920 \ 083 306 9332 \ gerhalta@tiscali.co.za vir enige inligting aangaande die Kiekieklub.
www.overstrandherald.co.za
Tweede plek: ’Koning protea’ van Anita du Toit
Derde plek: ‘Blomvreugde’ van Nico Jacobs
Overstrand Herald
4 Februarie 2016
Bladsy 22
Overstrand Herald
4 Februarie 2016
Bladsy 23
Die atlete van laerskool Kleinmond wat hier verskyn het 1ste, 2de en 3de plekke op die kleuresport behaal verlede week. Hulle het gaan deelneem aan die Walkerbaai (WB) byeenkoms. Atlete wat in die WB span opgeneem is, word aangedui. Die volgende atlete het ook aan die Walkerbaai byeenkoms deelgeneem en die span gehaal: Arno Theunissen (0.8); Rusaiq de Koker (o.10); Charlene Olsen (o.11); Adina Mutandiwa (o.11); Juan-Louis Venter (o.11); Lara Oosthuizen (o.12). VICTOR LUDORUM: Zack Coetzer (0/13) Zack het die hoogspringrekord verbeter na 1,5 m VICTRIX LUDORUM: Enya Zipfel (0/11) Enya het die 1200 meter rekord verbeter na 4 min. 44,73 sek. Sy het ook die 70m hekkies se tyd verbeter na 15,25 sek. Voor: 0/10’s: Rozaiq de Koker (WB) (1ste), Jaydon Roux (2de), Abisha Konono, Gareth Tattersall (WB) (3de), Patricia Mojaki (WB) (1ste), Kayla Drury (WB) (2de), Chrislen Oppelt (3de) Tweede ry: 0/11’2: Charl van Wyk (WB) (1ste), Li-hann Hanekom (WB) (2de), Byron Fisher (WB) (3de), Enya Zipfel (WB) (1ste), Chevonne Erasmus (WB) (2de), Mishka Slade (3de) Derde ry: 0/12’s: Dénis Kaplan (1ste), Marcio Quintal (2de), Dylan Erasmus (WB) (3de), Amy le Roux (WB) (1ste), Emihle Suka (2de), Bianca de Klerk (WB) (3de) Vierde ry: 0/13’s: Zack Coetzer (WB) (1ste), Caleb Riordan (2de), Rigaard la Grange (3de), Nina Visser (WB) (3de), Efton Coert (WB) (2de), Zimé le Grange (WB) (1ste)
Voor. V.l.n.r: 0/7’s: Antonio Papino (1ste), Owen-Lee Ludick (3de), Kurtley Oppelt (3de), Sylvie Cronjé (1ste), Kezia de Koker (2de), Sansha Kuun (3de). Middel: 0/8’s: Reénaldo Samuels (WB) (1ste), Aidan Cronjé (2de), Darrell Haman (3de), Ilza Gertze (WB) (1ste), Lisakhanya Boyi (2de), Danielle Preiss (2de), Vené Fourie (3de) Agter: 0/9’s: Jacques Brand (WB) (1ste), Yibonge Malote (WB) (2de), Timo Zipfel (3de), Rouhan Venter (4de) Afwesig: Abisha Konono (2de) Mea Grobler (WB) (1ste), Inathi Twani (WB) (2de) Nicole Williams (3de)
Overstrand Herald
4 Februarie 2016
Bladsy 24
Overstrand Herald
4 Februarie 2016
Bladsy 25
Bowls – Business league / Besigheidsliga Afdelings vir die laaste drie weke bepaal KLEINMOND – Knowing that the division into two sections depended on the third round positions, there were some pretty serious games last week. Big wins of 12-2 by Bayside and 11-3 by Hoofpad; Allrounders and Spar B, changed their positions drastically. Bouhandel, Jigsimur, KM Self-Catering and Guthrie&Theron all won 10-4 to further complicate matters. Absa, with only one loss and Pudding&Pie moved to Section A taking the place of Spar B and Municipality. The latter two finished in 11th and 12th places respectively in Section A and are now the leaders of Section B. The two sections for the remaining three weeks, competing on a strength vs strength basis are as follows: A B 1. Jigsimur 34(+37) 1. Spar B 22(-19) 2. Allrounders 31(+16) 2. Municipality 20(+5) 3. Spar A 29(+31) 3. Golf Club 19(-4) 4. Bouhandel 29(+14) 4. Whale Tail 18(-6) 5. KM Self Catering 27(0) 5. KM Pharmacy 17(-3) 6. Hoofpad 25 (+7) 6. Sharpa 16(-8) 7. Bayside 25(+5) 7. Du Preez Stegmann 16(-25) 8. Xplore 24(+12) 8. Jukskeiklub 15(-10) 9. Alimento 24(+11) 9. Guthrie&Theron 14(-12) 10. Caprichem 24(+1) 10. Tennis Club 13(-9) 11. Absa 24(-8) 10. Pep Stores 13(-9) 12. Pudding&Pie 20(-10) 12. Chas Everitt 9(-16) Odd numbered teams play even-numbered teams as per log order in the next round, today, Thursday 4 February. Behalwe Whale Tail en Gholf Klub het geen van ons spanne tot dusver teen mekaar kragte gemeet nie, maar in die laaste twee weke mag dit wel gebeur. Goeie nuus vir die aand van die prysuitdeling op 18 Februarie! Weens die fantastiese ondersteuning van al die spelers en die gemeenkap, is besluit om die prys van die ete van R50 tot R30 per kop te verlaag. Kaartjies is reeds by Celeste te koop. See you all on the greens! – Alan (082 923 0675)
www.overstrandherald.co.za
Overstrand Herald
BUKSIES
4 Februarie 2016
GESOEK / WANTED
Bladsy 26
reference. Phone 076 779 7350 Audrey is looking for as a office administrator / domestic worker every day of the week. Has reference Mandy 072 054 2223. Phone 074 600 1536
Dringend opsoek na 2 slaapkamer huis in Kleinmond of Bettysbaai en dierevriendelik. Skakel 079 527 2896
Lillian is looking for general work 3 days a week. Has reference 028 271 3867 / 083 960 0280. Phone 073 061 9150
Valetin is looking for a house, flat or bachelor flat to rent permanently. Please phone 082 722 3827 / 061 182 5529
Evelyn is looking for char work Tuesdays – Thursdays. Has references Aneline 082 829 2773 / Louise 083 657 4144. Phone 060 321 9838
Loko is looking for a full-time or part-time job as a domestic worker, housekeeper or child-minder. She is honest and hardworking. Phone 063 234 4476 / 084 420 1884
Justin is a Zimbabwean and is looking for work as a tiler. Phone 084 334 9678
Looking for a 2 or 3 bedroom cottage or a house to rent in Betty’s Bay, Pringle Bay or Rooiels. Phone 071 360 1087 Looking for a garage in Kleinmond, Betty’s Bay or Pringle Bay to rent on a monthly basis. Phone 071 360 1087 Looking for a reliable Campervan to buy (that is suitable for touring) as well as a closed trailer to buy. Phone 071 360 1087 Looking for a second hand tow-hitch for Golf 3 or Jetta 3. Phone 071 360 1087 Op soek na die oom met wie my wit bakkie voor Bayside Furnitures gebots het (was totaal onbewus daarvan). Skakel 072 460 2688 Lucia is looking for domestic work any day of the week. Has reference 082 774 3454. Phone 076 223 3197 Verlang dringend ‘n ¾ bed indien moontlik met kopstuk. Verlang ook ‘n yskas in werkende toestand. Skakel 074 855 8595 / 028 271 3093 Estar is looking for housekeeping and babysitting work Tuesdays, Wednesdays and Thursdays. Has reference 079 807 9726. Phone 081 070 0846 Primrose is looking for housekeeping and babysitting work Mondays to Fridays. Phone 084 809 4872 Beauty is looking for char work any day of the week. Phone 073 896 1752 Busi is looking for char work any day of the week. Phone 083 523 9141 Linda is looking for domestic work Mondays, Tuesdays, Wednesdays and Fridays. Has reference 072 380 4018 / 072 460 2688. Phone 078 561 4820 / 074 271 3691
Dringend opsoek na ‘n 2 slaapkamer huis om the huur in Bettysbaai. Skakel 079 988 0767 Kuda is looking for domestic or babysitting work every day of the week. References Monique 081 010 8155 / Ruth 078 010 8521. Phone 062 067 1668 Beauty is looking for cleaning work every day of the week. Has reference Louise 083 657 4144. Phone 061 954 51778
TE KOOP / FOR SALE
Sputnik (pressure washing machine) vir mense wat kamp of met karavaan ry. Phone 028 284 9222 Queen size base set with matching Seally mattress – spotless R650. Phone 028 272 9155 / 082 667 3556 Wit sement aksent tuinbolle R150. Wit water feature R300. Poniestert Palm in Franse Eikehout balie 2,5m R1200. Poniestert Palm in Franse Eikehout balie 2m R750. Bob Laubserstraat No 8 Klerekas R400. Skakel 072 452 3254 Toyota Hilux bakkie 2014 2.5L D-4D, diesel, canopy, nudge bars, rubberised towbar R199 999. Skakel 079 333 6864 Kis vrieskas Fridgemaster 255L R1000. Uitskuif tafel 4 tot 6 sitplek R500. Aluminium skuifdeur panele 2,1 x 1,2m met glas R700 elk. Skakel 028 271 3094 / 079 522 4183 Defy automatic washing machine (9 months old) R2200. Ph 079 333 6864 Defy tumble dryer (9 months old) R2000. Glass coffee table with two shelves R380. Phone 079 333 6864
Amanda is looking for domestic work 3 days a week. Has reference 083 301 7624. Phone 078 449 3969
White LG Fuzzy Logic Turbo Drum 8.2 kg washing machine Model T8011TDFP R1800. White LG Bar fridge Model GR-131SU R700 onco. Outdoor 2 plate Burner Gas stove ± 30-40yrs old R200. Ph 028 447 5856
Selinah is looking for domestic work Mondays and Fridays. Has reference 072 699 8486 / 079 899 3511. Phone 078 240 8268
6 Diningroom table chairs – padded seats Meranti & Oakwood R500. Phone 072 837 9228
Nancy is looking for general work 4 days a week. Has reference 079 899 3511. Phone 073 803 7234
Gewone Raleigh mansfiets met Torpedo ratte 1,2,3 R500. Blackberry Curve 8520 Smartphone – volledig R750. Antieke motor buite band 5,20 x 10 – 132mm wyd R300. Skakel 074 855 8595 / 028 271 3093
Dringend opsoek: 2 slpkamer woonstel te huur vanaf einde Maart. Bel 071 580 9560 Lucia is looking for work Mondays, Tuesdays and Thursdays – has
Staal kombuiskassie (2 deure,2 laaie) Formica blad R500. Outydse eetkamerstoel R250. Embuia koffietafel R350. Bel 083 419 4544
Overstrand Herald
BUKSIES
4 Februarie 2016
Bladsy 27
DAGBOEK
House clearance sale: 23 Bob Laubser Street Palmiet – Friday & Saturday 5 & 6 February from 09:00 – 17:00 – mainly furniture, paintings and clay sculptures. Phone 083 226 7745
5 & 6 Februarie: Singleton’s Winkel is op Vrydag- en Saterdagoggende (somertyd) oop vanaf 08:30-13:00 in Tweede-straat 14, Kleinmond. Kontak Estelle Victor by 028 271 3260/ 072 778 0249.
Small fridge – almost new R550. Phone 074 996 4782
Sosiale tennis op die Kleinmond Tennisbane word gespeel op Woensdae, Saterdae en vakansiedae vanaf 14:00. Almal welkom. Besoekersfooi op Saterdae R20 & Woensdae R10.
Ryobi 254mm Radial Arm Saw. Skakel 028 271 3992
28 January: AGM Friends of the Hangklip Library at 10:00 in Betty`s Bay Library. ALL WELCOME to share ideas/suggestions for 2016! 28 Januarie: A J V Vriende van die Hangklip Biblioteek: 26 om 10h30 Bettysbaai Biblioteek. ALMAL WELKOM om idees/voorstelle Geweerkluis 200x200x 1300 vlg. polisie spesifikasies – winskoop! vir 2016 te deel! R1700. 2seil kampbedjies –R50 elk. Skaekl 083 703 0227 / 084 517 Wykskomiteevergaderings / Ward Committee Meetings: 6664 Wyk 9: 9 Februarie 2016 om 16:00 in die Stadsaal, Kleinmond Kombuiskas R350. Sitkamer gordyne R100 elk. Stortdeur R350. Ward 9: 9 February 2016 at 16:00 in the Town Hall, Kleinmond Wyk 10: 11 Februarie 2016 om 15:00 in die Jeugsentrum, Skakel 082 579 2580 Proteadorp Ward 10: 11 February 2016 at 1500 in the Youth Centre, Proteadorp Royal Alberts teestel - 12x koppies, pierings, kleinbordjies. 1x teapot, melkbeker, suikerpot en koekbord. Maak ‘n offer. Skakel 083 772 6385
GEVIND / FOUND
Gehoorstuk by Palmietstrand in Desember. Doen navraag by die Herald se kantoor.
4 Februarie: Lieflappers Kwilt en Laslappiegroep vergader om 09:30 by Kleinmond Rolbalklubhuis. Almal welkom. Beginners en onsekeres ons sal julle baie gou touwys maak. Gwen Coetzee 028 272 9057 / 079 673 8882 4 Februarie: Kleinmond Senior Burger Klub se eerste byeenkoms vir die jaar vind plaas in die N.G.Kerksaal om 15h00. Dit gaan ‘n gesellige KEN MEKAAR wees met tee en verversings. Bring jul vriende saam. Almal welkom. Kontak nr. 0824455962 Marietjie. 8 Februarie: Lofdans samekoms op Maandag om 10:00 in die AGS sentrum (JB Pieterse Gebou). Almal welkom. Navrae: Ananda by 028 271 5058 12 Februarie: Fynbos Dienssentrum Valentynsdag 3 gangete om 12:00 @ R65.00 pp. Bespreek kaartjies by Fynbos 028 271 3602 kantoorure 08:00 – 14:00. Bring asseblief u eie drankies, glase sal verskaf word.
Overstrand Herald 028 271 3394
16 Februarie: Kleinmond Kapgroep/Hack Group ontmoet om 07:00 by die parkeerterrein, h/v Hoofweg en 6de Straat vir so ‘n 3 ure se uitroei van indringerplante in ons dorp se natuurreservate. Nuwe helpers meer as welkom. Vir meer inligting skakel gerus 028 271 5918 of 083 289 3345. 23 Februarie: Kleinmond Kiekie Klub: Plek: N G Kerksaal 1ste laan: Tema: Argitektuur/ Architecture: Aanbieding Eie AV reekse van lede. 29 FEBRUARIE: Kleinmond Leeskring vergader om 14:30 in die Gereformeerde Kerk . Fugitive pieces deur Anne Michaels word deur Isabel van Niekerk bespreek. Almal is welkom. Skakel 082 378 0057.
Overstrand Herald
4 Februarie 2016
Bladsy 28
KERKE / CHURCHES
The Bay Christian Family Church Kleinmond Town Hall, Main Rd, Kleinmond (opposite SAPD) Service times: Mornings at 8:30 & Evenings at 17:00 Cell group meetings: Wednesdays at 19:00 Men’s prayer meetings: Saturdays at 06:00 General enquiries: Johan Koekemoer Cell: 076 204 4250 For information regarding registrations for 2015 CFCI Bible College or Cornerstone Institute contact: 072 511 2311 (Antionette) Christian Revival Church - Homecell “Mend the nets, the catch will be great” 8th Avenue 37, Kleinmond Wednesdays: 20:00 “The word of God goes where no man can go. It does what no man can do, and it change when you don’t even think you need change” Victor 083 327 6753 / Adine 072 717 9075 A.G.S HEAL THE LAND Hoofweg 68, Kleinmond Pastoor Tewis De Jager 082 771 9365 Elke Sondagoggend 09:00 / Elke Sondagoggend 09:00 Kinderdiens Woensdagaande 19:00 Jeug (C.R.C) Donderdagaande 19:00 Biduur en Bybelstudie. Almal welkom HERVORMDE KERK Skakel Ds Gerrit-Daan van der Merwe 073 418 2346 Strand: 09:00 elke Sondag Hermanus: 11:30 Die 1ste en 3de Sondag van elke maand SEWENDE DAG ADVENTISTE KERK Aanbid in die Gereformeerde Kerk, h/v 13de Laan & 6de Straat, Kleinmond Saterdae: Sabbatskool 09:30 – Erediens 11:00 Almal welkom! 072 094 5819 / 028 271 4173 NEW APOSTOLIC CHURCH KLEINMOND c/o Nemesia Ave & School str, Proteadorp, Kleinmond 072 077 7888 / 082 781 3556 Sunday Morning Service: 09:00 Wednesday evening Service: 19:30 All welcome
LEWENDE WOORD BETTYSBAAI H/v Serruria en Watsonia Nr 4960, Bettysbaai Ons nooi u vriendelik uit na ons byeenkoms elke Sondag om 18:00: Herderspaar: Gerrit en Marinda de Lange: 021 852 6719 / 082 752 9994. Vir verdere inligting en aanwysings kontak Marielize by 082 411 9193 of Brindley Pritchard 083 459 8903. Almal welkom! Sien uit om u saam met ons te hê.
Kleinmond Huisgemeente Ons soek saam God se teenwoordigheid en leiding in ons lewe. Almal is welkom by Laerskool Kleinmond elke Sondagoggend 09:30. Navrae by Manie 082 331 3552 / 028 271 5592 of Gerrit 083 251 6039 / 028 271 3221 VGK PROTEADORP Oggendbyeenkoms: 10:00 – Aandsamesang: 18:00 Erediens om 10H00 elke Sondag en Bidure om 19H00 elke 1, 3 & 4 Woensdag van elke maand. Prediker Ds. John Holtzhausen: 074 248 0108 Hoof ouderling/Skriba – Debbie Hull: 083 529 7265 Jeug byeenkoms om 18H00 elke Vrydag: Christelike Vroue bediening elke tweede Woensdag van die maand om 19H00: Voorsitster: Evelyn Jacobs – 072 358 5103 Sondagskool elke Sondag oggend om 9H00: Koor oefen elke Disdag aand om 19H00;
NG KERK: 7 FEBRUARIE 2016
09:30 Kerkgebou 08:30 Kerksaal 09:00 Sentrum, Bettysbaai
Ds. Daan Botha Ds. Guy Roberts Ds. Steven Sass
KLEINMOND AANBIDDINGSENTRUM P.P.K H/v 7de Laan & 7de Straat Almal welkom!! Pastoor Smit 028 271 5694 / 083 633 6172 Sondagoggend: 09:45 GEREFORMEERDE KERK H/v 13e Laan en 6e Straat. Tel 028 271 5359. Skriba: Theo Kruger 028 273 8834. 09:30 Ds Leo van Schaik LAKESIDE CHAPEL (Undenominational Christian Fellowship) Lakeside Drive, Betty’s Bay Hans van Dyk (Pastor) 084 206 6820 / 028 272 9887 Prayer meeting Tuesdays at 08:00 / Sunday Servies time at 09:30 ST FRANCIS ANGLICAN CHAPELRY Holy Eucharist every Sunday at 09:00 in the Roman Catholic Chapel, Twist Street, Betty’s Bay/ For further information contact - Chapelwardens 028 272 9901 / 028 272 9996 / 028 272 9875 KLEINMOND FELLOWSHIP CHURCH 72 6th Street, Kleinmond Pastor Lionel Gibbons 028 271 4249 Sunday Morning Pre-Service Prayer Meeting: 08:45 Sunday Morning Worship: 09:30 and Sunday School (two groups) Ladies Fellowship: Mondays 09:45 ST NICHOLAS ANGLICAN CHURCH Chapelwardens Chapelwarden Paulette Marinus 072 984 3707.Andrew Arendse 079 322 2357. Dienstye: 1ste Sondag 10:00 Morning Prayer; 2de Sondag: 10:00 Holy Eucharist / 3de Sondag: 10:00 Morning Prayer 4de Sondag: 07:30 Holy Eucharist / 5th Sunday Family Service: 10:00 1st Sunday, 2nd Sunday and 3rd Sunday Sundayschool 09:00 Nancy Carelse 072 858 3006 / Leilani Abrams 079 980 4540 Youth Friday`s At 18:00 Cornette Hull 072 780 4146 Priest Father Vincent Bastiaan 073 014 5149/028 284 9772 PRINGLE BAY UNITED CHURCH Cnr Crescent & Park Streets. Rev Gavin Graham 028 273 8172. Sunday service: 09:00 AFRIKAANSE PROTESTANTSE KERK Elke 2de en 4de Sondag van die maand om 16:00 in die Gereformeerde Kerk, 13de Laan, Kleinmond. Tel: 028 271 5837 / 083 412 5870 CATHOLIC CHURCH Twist Street, Betty’s Bay, Mass: Saturday 17:30 Additional services as per notice board. Parish Priest: Father Pierre Goldie 078 824 5411 DEUTSCHE EV.-LUTH.KIRCHENGEMEINDE STELLENBOSCH Sie sind herzlich eingeladen zum Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl jeweils um 15h30 im Hause Kiessling Harbour Road 19 Kleinmond Gottesdienste 2016: 24/01/2016 03/04/2016 29/05/2016 24/07/2016 25/09/2016 04/12/2016
Overstrand Herald
4 Februarie 2016
ROLBAL / BOWLS
Die rolbal klub is baie gelukkig om ‘n hele klompie nuwe lede welkom te heet. Van hulle het al ‘n paar keer op die bane verskyn en selfs in klubkompetisies deelgeneem. We as Kleinmond Bowls club just want to take this opportunity to welcome the following new members to our club. Full members: Hendrina and Hilton Davie, Michael Flannery, Martin Cloete, Christiaan Boucher, Pieter de Jager and James Watt. Ons het ook ‘n paar sosiale lede bygekry: Schalk Boonzaaier en Graham en Jan Benn. We want everyone, old and young to come and enjoy the wonderful sport of Bowls. Elke Vrydag hou die klub ‘n “Sundowner Bowls” waar almal welkom is om te kom kyk waaroor al die ophef gaan. Selected Pairs Results/ Geselekteerde Pare Resultate On the 26 January the following teams had the opportunity to show what they were made of and the results are as follow: Celeste Price and Eddie de Vos v/s Roy Galloway and Bekkie Galloway
16 – 19
Christa Steenkamp and Paul Kestens v/s Tiki Rossouw and Ingrid Erasmus
15 – 23
Wynand Neethling and Pieter de Jager v/s Marius Schutzler and Roland Tarr
28 – 09
Kallie de Kock and Cai Classen v/s Phillip Graham and Monet Meyer
23 – 10
Alex Leeb and Marion Bezuidenhout v/s Alan Deitchman and Peter Davidson
10 – 20
Spanning het hoog geloop toe die volgende spanne op die 27 Januarie mekaar aangedurf het. Tiki Rossouw en Ingrid Erasmus v/s Roy Galloway en Bekkie Galloway
21 – 15
Kallie de Kock en Cai Classen v/s Wynand Neethling en Pieter de Jager
15 – 24
The first team to go through to the finals is that of Tiki Roussouw and Ingrid Erasmus. Well done to both of you. The second team to go through to the finals was decided on the 28 January and that was between Wynand Neethling and Pieter de Jager against Alan Deitchman and Peter Davidson. Wel, op die 16de kop was die twee spanne gelyk met 15 skote elk. In die volgende twee koppe het Wynand hulle egter 7 skote opgetel en dit het dinge moeilik gemaak vir Alan hulle. Eindtelling 23 – 17. Geluk aan Wynand en Pieter. Die eindwedstyd tussen Tiki Rossouw/Ingrid Erasmus en Wynand Neethling/Pieter de Jager vind plaas op 4 February, en dit gaan ‘n wedstyd wees om nie te mis nie!
Bladsy 29
Overstrand Herald
4 Februarie 2016
Bladsy 30
SERVICES - DIENSTE
Overstrand Herald
4 Februarie 2016
Bladsy 31
Kleinmond Golf news
Lots of golf has been played during the season and not even this heat has put off all our visitors from overseas. We started playing league again on Saturday and both our teams played here at home. Well done to the Kruger team for beating Montague and bad luck to the Brodie team who lost to Caledon. Monday the 1st February 2016 the Fish Eagles started their competition again with a bring and braai afterwards. On the 13/02/2016 it’s our annual Ladies Day so good luck to our Lady Captain Wilmine and her team for all the organizing. Stefan Burger and team your course is in great condition under very tough conditions....well done !! The Monthly Meat Raffle was won by H Grimbeek. Wednesday 27/01/01/2016 4BB Bogey Plus 1) T Taljaard & F Bruwer (+9) 2) B Steyn & F Eagar (+8) 3) J Harvey & H Van Zyl (+8) Friday Sundowner 2nd 9 29/01/2016 1) H P Strydom (25 points) 2) M Bisset (25 points) 3) R Lotter (23 points)
F Bruwer, F Eagar (Capt) T Taljaard
Saturday 4BBB Stableford ( 2 Scores on Par 3’s) 30/01/2016 1) H & P Loots (61 points) 2) D Ungerer & J Bekker (56 points) 3) H Du Preez & H Loots (54 points)
F Eagar (Capt) H P Strydom
F Eagar (Capt) H & P Loots