8 1 okt 2015

Kleinmond kry weer Blouvlag

32-jarige man vas na aanval op wandelpad

Dorp groet Ken Mount Honderde ruk Saterdag op

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

Bladsy 2

Ken Mount se stoeltjie waarop hy altyd gesit het by sy blommestalletjie is ‘n stil getuienis van sy afwesigheid. Sy treiler, oortrek in baie blomme en die landsvlae van Engeland en Suid-Afrika het ‘n kis na die KFC geneem.

Goodbye to ‘an amazing man’ KLEINMOND – The Kleinmond Fellowship Church was filled to capacity when family and friends came together to bid Kenneth Maurice Mount a final goodbye on Wednesday.

Not only in church, but among residents, friends and strangers who met one another socially or in the street, the common thread of conversation these past two weeks centred around Ken and how unbelievable it is that a man such as he could have been killed in such a cruel way.

The profound consolation,

however, is that Ken’s true and sincere faith in his Saviour, Jesus Christ, affected everyone who met him. Those who bought plants from him, attest to that, as well as those who met him socially and in church.

His family and friends will miss him acutely, but will take solace in his larger than life personality that left so many happy memories.

For someone who only lived in this town for close on two years, Ken Mount touched the heart of a great many people. For that we can only give thanks.

Onder die vele teenwoordiges by die diens ter viering van Ken Mount se lewe, was ook sy seun, Nicholas (in die rooi onderbaadjie waarvoor Ken so lief was) uit Engeland, Susan Marais (‘my good friend, Suzanne), en sy broer, Norman.

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

‘n 18-Jarige meisie is Dinsdagoggend net na 08:00 hier naby deur ‘n man aangeval en beseer. ‘n Verdagte is intussen in hegtenis geneem en die slagoffer het hom uitgeken as haar aanvaller.

32-jarige vas na aanval op wandelpad KLEINMOND – Vinnige optrede deur plaaslike speurders het hier gelei tot die inhegtenisneming van ‘n 32-jarige man wat na bewering Dinsdagoggend ‘n jong meisie op die kuswandelpad aangeval het.

Volgens die polisie het die 18-jarige meisie, ‘n besoeker van Oudtshoorn, die oggend net na agt gaan draf. In die omgewing van Elfde straat/ Kusweg het sy ‘n wit man langs die wandelpad gewaar. Hy het glo ‘n oranje hemp en kort broek aangehad. Toe sy verby hom draf het hy na bewering haar van agter gegryp en met ‘n klip teen die kop geslaan. Sy het geskreeu dat haar pa op pad is, waarna die man glo gesê het hy is

jammer en op die vlug geslaan. Die meisie is behandel deur ’n plaaslike dokter vir ‘n sny aan haar kop en sy moes steke kry.

Die polisie het begin soek na die verdagte en hom Dinsdagnag laat in hegtenis geneem. Die meisie het die verdagte Woensdagoggend uitgeken as haar aanvaller. Die man was op parool tydens die voorval. Hy is ‘n paar jaar gelede verbind met ‘n aanval op ‘n jong vrou in haar slaapkamer op die dorp. Hy is glo etlike jare gelede ook aangekla vir die verkragting van ‘n huiswerker. Die klag is later teruggetrek na geld glo hande verwissel het.

Bladsy 3

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

Bladsy 4

“Bordeel” het toe net bietjie alikreukel en perlemoen KLEINMOND – Die polisie en beamptes van seevisserye het Maandag hier ‘n klopjag uitgevoer by ‘n huis in Palmiet.

Daar is die afgelope tyd op sosiale media beweer dat die huis glo as bordeel gebruik word. Inwoners van Palmiet sê daar is ‘n gedurige toeloop van mense by die huis. Die dubbelverdieping woning op die hoek van Piet le Roux en Steenkamp strate het egter niks van die aard opgelewer nie, buiten ‘n paar ondermaat alikreukel en ‘n paar klein perlemoentjies. Die eienaar is ‘n boete opgelê.

Breakthrough in Pringle Bay crime wave

Bouhandel loop deur onder diewe

Due to the increase in house burglaries, ASK Management decided to institute a surveillance operation. This effort paid off after a week when Wayne Kruger from ASK together with Pringle Bay resident Axel Maier followed

a suspect vehicle. This vehicle tried to evade at high speed, but was arrested with the assistance of Gordon’s Bay police.

Stolen items from several houses were recovered. A Mozambican citizen was arrested and the

police also impounded a white VW Golf. Wayne Kruger from ASK management stated that it was important to monitor further criminal activity in the Rooi Els, Pringle Bay and Betty’s Bay area in order to apprehend other syndicates.

KLEINMOND – Kleinmond Bouhandel het Donderdag hier deurgeloop toe ‘n swart vrou en vier makkers koper ten bedrae van bykans R10 000 gesteel het. Die diewe is op video vasgevang. Die groep het bestaan uit ‘n vrou en vier mans. Een van dier verdagtes het die assistent besig gehou, terwyl die makkers die koper op die rakke onder hul klere versteek en uitgestap het.

Die winkel het sedertdien sy sekuriteit opgeskerp en wag nou anstig dat hulle weer ‘n draai maak.

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

Bladsy 5

Honderde ruk Saterdag op KLEINMOND – Honderde inwoners van Kleinmond, Bettysbaai, Pringlebaai en Rooiels sal na verwagting die komende Saterdag deelneem aan ‘n anti-misdaad optog in Kleinmond se hoofstraat.

Die munisipaliteit se areabestuurder, mnr Desmond Lakey het gistermiddag tydens ‘n sg. driehoek-vergadering by die munisipale kantore toestemming verleen vir die opmars. Die optog sou verlede Saterdag plaasgevind het, maar moes toe op die laaste nippertjie uitgestel word weens ‘n tekort aan verkeersbeamptes om die verkeer te reguleer. Die verkeersafdeling en die polisie sê hulle is nou slaggereed en sal in getalle daar wees om almal se veiligheid te verseker. Die hoofstraat gaan in sy geheel gesluit word tydens die optog.

Die plan is dat mense vanaf 9:30 in die omgewing van die staanplek van die straatsmouse ( onder die rugbyveld langs hoofweg) byeenkom. Hier sal tafels wees waar mense die petisie in Afrikaans, Engels en Xhosa sal kan teken. Daar is gereel dat voertuie binne die terrein van Mtimkulu Village parkeer kan word. Dit is belangrik dat soveel mense moontlik die petisie teken en nog belangriker dat soveel mense deel neem aan die optog. Hoe meer mense hoe groter die slaankrag. Inwoners van Proteadorp en Over-Hills gaan ook aan die optog deel hê. Almal word deur misdaad geraak! Dan is die plan om teen 10:00 met hoofstraat af te beweeg na die polisiestasie.

Hier sal die petisie uitgelees word in Afrikaans, Engels en

Xhosa en aan ‘n senior polisie offisier oorhandig word. Dit sal ook aan die verantwoordelike beamptes by die Wes-Kaapse polisie se hoofkantoor, die hof op Caledon en die department van Korrektiewe Dienste gestuur word.

Hier is die Afrikaanse weergawe van die finale petisie. Engelse en Xhosa weergawes is op die Herald se facebookblad en webtuiste: www. overstrandherald. co.za beskikbaarPETISIE Ons as gemeenskap van die Kleinmond/Hangklip-gebied rig hierdie petisie aan: • Die Wes-Kaapse Kommissaris van Polisie, • die Senior Landdros van die Department van Justisie op Caledon • en die Area Kommissaris van Korrektiewe Dienste.

1. Hiermee spreek ons ons frustrasie uit oor die onaanvaarbare en stygende vlakke van misdaad in alle gemeenskappe in die Hangklip/ Kleinmond streek, veral die ten opsigte van huisbraak en diefstal soos weerspieël word in die jongste gepubliseerde SAPS-statistieke. Die onlangse sinlose moord op ’n tagtigjarige inwoner, wat ookal die motief daarvoor mag wees, is skokkend en vul ons met weersin. Al die inwoners van die hierdie streek word toenemend blootgestel aan misdaad en dit bedreig ons almal se veilige, harmoneuse en gelukkige saambestaan.

2.

Ons bepleit beter samewerking tussen die SAPS, die Departement van Justisie en die Departement van Korrektiewe Dienste. Ons as inwoners raak moedeloos

om gereeld te hoor dat ’n misdadiger in hegtenis geneem en skuldig bevind is, net om ’n ligte vonnis te kry of na ’n kort tyd op parool vrygelaat te word.

3.

Die toestand van die polisiekantoor op Kleinmond en die werksomstandighede daar is onaanvaarbaar. Die ruimte is uiters beperk en voldoen waarskynlik nie aan die Wet op Beroepsgesondheid en Veiligheid nie en die aanhoudingsfasiliteite skiet ver tekort. Ons versoek dat die polisie se bestuur sal toesien dat die fasiliteite en werksomstandighede verbeter word en dat die nodige hulpbronne en toerusting beskikbaar gestel word.

4. Talle versoeke is sonder enige sukses oor ’n tydperk van jare gerig dat die mannekragtekort by Kleinmond SAPS dringend aangespreek moet word. Die getal lede wat op die verskillende skofte vir die hantering van klagtes,

die ondersoek van sake en veral die dringende aandag aan noodgevalle beskikbaar is, is eenvoudig te min vir die wye gebied wat deur die SAPS Kleinmond gedek word.

Dit, terwyl die inwonertal en misdaad oor die afgelope tien jaar drasties gestyg het. Ons is tot die uiterste gefrustreerd met die gebrek aan optrede in hierdie verband van die WesKaapse en Nasionale Polisieowerhede. Ons dring aan dat die Wes-Kaapse Kommissaris van Polisie binne 14 dae skriftelik ’n aanduiding sal gee van wat hy aan die mannekragtekort gaan doen. Antwoorde soos dat ons oor twee jaar vyf nuwe rekrute gaan kry, bevredig eenvoudig nie. Ons eis dat daar op ’n tydelike grondslag onmiddellik bykomende personeel aan Kleinmond toegedeel word.

10 Oktober 2015 Onderteken deur: Kyk aangehegte lys.

www.overstrandherald.co.za

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

www.overstrandherald.co.za

Bladsy 6

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

Bladsy 7

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

Bladsy 8

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

Bladsy 9

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

God, give me grace to accept with serenity the things that cannot be changed, Courage to change the things which should be changed and the Wisdom to distinguish the one from the other

‘n Weeklikse rubriek deur Ilna Grobler ilna@overstrandherald.co.za

Nog ‘n koppie?

The Colour of Crime My Auntie Dot was very fond of feeble jokes. Her favourite was: Why are more white lambs born, than black lambs. The answer is fairly obvious: There ARE more white sheep than black sheep.

So playing around with the analogy, it ought to be quite clear that in our country, and even in our town, more black people would be affected by crime, than white people.

The big difference when it comes to non-violent crime, is that people from the black community apparently don’t even bother to report such crimes anymore. Whereas in the white community (the often seemingly more affluent in our town), it still causes a ripple when property is stolen.

But the worst crimes, are the violent ones, those involving rape, abuse and murder, these are most often perpetrated within a family circle or among so-called friends. Young girls are molested by family members or the mother’s lover and that secret is never revealed.

Elderly parents are abused and their money stolen by family members, and do they have a viable recourse? These

crimes don’t favour a specific community.

They occur everywhere.

Residents jump up and down when their property is stolen.

Yet they don’t view poaching and smuggling with the same gravity. Poachers live among us and drug-runners abound while crack-houses are apparently open for business 24/7. Unofficially these actions seem to have become decriminalized. Officially very few people seem to care this way or the other. We are fast becoming NIMBYs again: As long as it’s Not in My Backyard. But crime has come knocking at our town with a sledge-hammer, and everyone is now super-sensitive on the issue.

However crime is not black or white; nor black on white or white on black. If it were to have a colour, I think crime would be scarlet, it would be dyed in crimson, as are sins.

(Is.1:18). Let us not be too quick off the mark to look accusingly at our neighbours.

We all live in the same community. To commit even small crimes, increases the likelihood of dipping your fingers in blood.

Briewe

Gewone mense gee om!

Betogery is nie my soort ding nie. Ek het nie so grootgeword nie. Mens hou jou besig met die goeie en die mooie, het ek geleer. En dis reg so.

Maar daar staan ek toe

vanoggend langs die hoofstraat met ‘n plakkaat, nee, eintlik twee. Want skielik vind ek vir dié uur niks belangriker, beter of dringender om te doen as om op die sypaadjie te staan en in

die lentewind te protesteer nie.

Daar sou ‘n optog wees, maar die owerhede sê dit kan eers volgende Saterdag gebeur.

Motoriste merk die yl rytjie langs die straat op, toet, waai. ‘n Vrou met ‘n swaar Spar-sak en ‘n kleuter aan die hand bly voor my staan. WE NEED MORE POLICE. “Dis wáááár… ” Sy knik tydsaam. “Die police is ma’ trierag hiesa.” Waar sy woon daag hulle nie eens op wanneer hulle ontbied word nie. Bygesê, die gereg het nie eintlik wiele nie. Volgende week is sy ook hier, sê ‘n ander. ‘n Verbyganger prewel in Sotho “dit ís so.” ‘n Afleweringswa van ‘n plaaslike restaurant hou stil, deel koeldrank uit.

Die plaaslike koerant was by die reëlings betrokke en het plakkate gedruk. “Ek wou ook woorde gehad het”, kla iemand.

Iets soos PROPERTY CRIMES LEAD TO MURDER of die een oor ‘n voertuig vir die polisie.

Haar plakkaat het die foto van ‘n mooi jong vrou met lang bruin hare. Nog iemand dra die foto van ‘n donker man, skaars ouer as ‘n tiener. Bendegeweld? Daar is foto’s van ander slagoffers

Bladsy 10 ook. ‘n Entjie verder verkoop mense groente en vrugte.

Voorlaasweek het ons by die 80-jarige Ken Mount se stalletjie ‘n struik gesoek.

Dus het ek sy foto gekies om vas te hou. Al het ek hom nie geken nie, en al was sy lewe nie belangriker of groter as dié van die mooi jong vrou nie, of die bruin jongman, of een van die plaasboere of -werkers van wie ons weekliks hoor. Mount se dood het iets verander. Die meeste plakkate dra vandag sy bekende gesig met die vol, wit baard. Hy was “die goedheid vanself”, sê mense wat weet.

Hy het hom besig gehou met die goeie en die mooie. Elke dag. Op Kersdag het hy altyd ‘n rooi pak aangetrek en geskenke by kinderhuise en hospitale gaan uitdeel.

Sou een van dié kinders vandag vir Vader Krismis op die foto herken? En die moordenaars van Kersvader én die res, die verwoesters van die goeie en die mooie en die vrede en die hoop – sou hulle weet dat iets gebeur? Dat gewone mense tóg omgee? Theresa Papenfus

Hangklip Kleinmond got Talent Thank you to all our sponsors and partners. You can all feel proud with what we accomplished.

We also want to thank our faithful supporters who attended all the shows not minding to miss out on the Rugby World Cup. Despite the huge challenges, the project managed to bridge the social divide to unite the wonderful cultures of Kleinmond in bringing an excellent initiative to life. This project is an example of what can be achieved when local organisations collaborate and join hands with the municipality, other groups and dedicated volunteers from the community. Together we can do so much more.

Toe ons 10 plakkate op onverklaarbare wyse van die lamppale verwyn het, het ons nie oor genoeg fondse beskik om dit te vervang nie. Die Overstrand Herald het ‘n vennoot geword en elke week oor die drie maande lange tydperk berigte en reklame vir die komende week se aktiwiteite geplaas. Ons is baie dank aan julle verskuldig.

Dié projek het Saterdagaand met luide applous tot ‘n einde gekom en te oordeel aan die oorweldigende reaksie is dit duidelik dat Hangklip Kleinmond got Talent ‘n jaarlikse gebeurtenis sal word. Ons sien daarna uit dat daar volgende jaar meer besighede, organisasies en vrywillgers vanuit die gemeenskap vir hierdie projek sal saamspan.

2015 se borge en vennote: Narrative Foundation; Overstrand Munisipaliteit; Kindersorg Kleinmond; SolarMax; Overstrand Herald; Albertyn Apteek; Whalecoast 96 FM; The Boathouse; Blizzard Construction; ASK Security; BP Lephalale; Pudding & Pie; Montagu Droë Vrugte; Kleinmond Eiendomme; SPAR Kleinmond; privaat borge; Fynbos Dienssentrum; NG Kerk; beoordelaars - Dorette Potgieter, Frazer en Deniel Barry, Daniel Morake, Hanlie Haasbroek, Hetti Delen, Stefné van Dyk en Cecelia de Jager; klankingenieurs - Wessel (vervolg op bl 11)

Overstrand Herald

Briewe

(vervolg van bl 10) Coetzee, Drikus Haasbroek en Hilton Hull; afronding en inoefening van finaliste - Monique Nortjé; gaskunstenaars- Kleinmond Line Dancers; Hangklip

8 Oktober 2015

Dayzees; Cassidy en Tribal Echo; seremoniemeester- Dencil Arendse. Met groot dank en waardering: Die Organiseerders van Hangklip Kleinmond Got Talent.

Heideland sê dankie Eerstens dank ons onse Hemelse Vader vir Sy getrouheid. Die ouers het weer eens hul hande diep in hul sakke gesteek. Groot dank aan een en almal wat iets op ‘n lys gesit of ‘n donasie gemaak het van enige aard.

Veral ook dankie aan mnr. Egon Sommeregger, Karin Borowski, tannie Maddie van Bettysbaai, dr. Martha, tannies Liz Smith, Corrie Gerber, Mary Clennel, Mienie v.d Westhuizen, Beryl Therhoven, Peggy Whynn, Ester Steyn, Doris Nicholas, tannie Lewis sowel as elkeen

wat ‘n hand uitgereik het om te help. Dit sluit in J. Malgas, T.Cronje, N.Jones vir vervoer, Crystal Coert , Christin Malgas, Althea Oliver, Disko Mark Oliver.

Sophie Barry en Ronel Gillions was natuurlik die mense wat soos gewoonlik daarnvor verantwoordelik was om ons pragtige bande te maak. Aan die breë gemeenskap baie dankie ook vir die gebruikte geskenksakkies wat ons geld gespaar het.

Personeel en leerders Heideland

Bladsy 11

Slaggate in Kleinmond Wanneer word die menigte slaggate in Kleinmond reggemaak? Dit is ‘n skande.

Die amptenare in beheer ry seker nie in die dorp rond en sien dit nie. In Elfdestraat is van die teer afgekrap en opgevul

met grond...nie teer nie. Waar waterpype gebars het is dit net so gelaat vir maande al. Ek het in Hermanus se dorpsgebiede rondgery en daar was nie ‘n slaggat in sig nie. Pieter Bezuidenhout.

Dankie Pietie In tye wat goeie nuus en goeie diens maar skaars is, net die volgende woord van waardering aan Pietie Roux van Telkom wat in moeilike omstandighede en oor ‘n groot area ons telefoon netwerk in stand hou. Vir baie

jare is Pietie op sy pos om die gemeenskap te bedien en jy stel n goeie voorbeeld met jou diens. Ek hoop jy bly nog vir baie jare. Jou goeie werk word verseker raakgesien.

Hendrik (Kleinmond)

Dankie Heinrich Na baie teleurstellings op Kleinmond met diens, wil ek graag vir Heinrich van Eeden van harte bedank vir sy eerlikheid en integriteit en goeie werk aan my bakkie. Wat my veral van hom getref het, is dat hy nie eers kyk hoe geroes jou bakkie

is of hoe ryk of arm jy is, voor hy vir jou dieselfde diens gee as enige ander wat in ‘n beter posisie is. So het mense met beter voertuie as myne getuig wat ek na hom gestuur het. Ek het diep waardering daarvoor.

Martie Osmond

No sensationalism please www.overstrandherald.co.za I refer to the edition of 1 October 2015. I want to register my disappointment over the front page photograph of Ken Mount’s body being carried out in a body bag. It shows no respect for Ken or for his family and friends. He was a much loved citizen of Kleinmond and the articles published attest to this. Surely a more appropriate photograph would have been the one of Ken amongst his plants? Why is this pushed to the 3rd page when I am sure that is the way he would have wanted to be remembered, not as someone being carried off in a body bag!

The Overstrand Herald is a community newspaper not a tabloid. The heading and

sub heading already inform the reader that he has been murdered. It was good to see how much space was devoted to well- written tributes to Ken. Thank you for that. It is also good to know that the Editor has been part of an initiative to organise a protest march to show the community’s dissatisfaction about the staff situation at the police station.

The Overstrand Herald has an important duty to inform the community of shocking events in a sensitive manner.

Keep the sensational scenes for those who gather around any crime scene. I am sure the majority of your readers are not interested in that type of picture. Bernardine Cloete

Ek het in April 1967 grond gekoop in Palmiet, toe was daar sewe of agt huise. Ons het in Plumstead gewoon, en oor die rivier in Palmiet gebou, en in Augustus 1982 hier kom woon.

Daar was nooit ‘n inbraak, geen alarmstelsel of diefwering by een van die huise nie. Ek het sonder vrees, alleen tot by die rivier geloop. Ons het in

Februarie 2006 getrek. Hoeveel moorde is nou al in Palmiet gepleeg? Mense word helder oordag daar vermoor. Palmiet is nou onaanvaarbaar en mense koop nie meer daar nie. Die laaste moord was Saterdagnag, die 26ste toe die goeie Ken Mount daar vermoor is. Hy was ‘n “gentleman” en ‘n weldoener.

Ek het hom geken. M Starck

Wat gaan aan in Kleinmond of liewer Palmiet?

Overstrand Herald

8 Oktober 2015 * Doen jou deel om misdaad te help voorkom * Rapporteer alle misdaad by die polisie * Registreer by KSW * Beveilig jou eiendom *Ondersteun Kleinmondnagwag * Do your share to help prevent crime * Report all crime to the police * Register at KSW * Secure your property * Support Kleinmond Night Watch

kleinmondsw@gmail.com

KSW ondersteun Saterdag se protesoptog Amptelike misdaadstatistiek is onlangs gepubliseer. Jy kan dit by http://www.saps.gov.za/ resource_centre/publications/ statistics/crimestats/2014/ crime_stats.php aflaai; die syfers vir Hangklip/Kleinmond (die gebied van Arabella tot by Rooiels) is ook daar. Daar is baie oor die onaanvaarbare vlakke van misdaad in die media en op sosiale platforms gesê – meestal is die tema ’n toenemende misnoë en frustrasie by Jan Alleman omdat hierdie probleem klaarblyklik nie doeltreffend hanteer word nie.

Die statistiek van die afgelope tien jaar ten opsigte van die gebied wat deur Kleinmond SAPS gedek word, skep ’n donker prentjie.

Veral huisbraak, diefstal uit motorvoertuie en algemene diefstal het geweldig toegeneem. Daar is min, indien enige, inwoners wat nie reeds onder misdaad deurgeloop het nie.

Soos reeds bekend, het hierdie frustrasie by baie inwoners van die Hangklip/Kleinmond-gebied nou ’n punt bereik waar mense sê: Genoeg is genoeg.

’n Petisie is met die insette van KSW opgestel en ’n optog word vir Saterdag, 10 Oktober beplan. KSW ondersteun die optog en moedig sy lede aan om daaraan deel te neem.

Die petisie raak hoofsaaklik drie knelpunte aan: 1. Die onderbemanning van Kleinmond SAPS. Dit is eenvoudig nie moontlik vir die huidige getal manne en vroue in blou om hierdie groot gebied behoorlik te polisieer nie.

2. Die fasiliteite by die polisiekantore is ontoereikend en het dringend opgradering nodig.

3. Die samewerking tussen die polisie, die Departement van Justisie en Korrektiewe Dienste is nie na wense nie. Vonnisse is te lig en misdadigers is te gou weer op straat.

KSW het voorheen berig dat huisbraak en algemene diefstal in die gebied waar patrollies gery word, beduidend afgeneem het. Dit word nie in die

amptelike statistiek weerspieël nie, omdat die statistiek nie per dorpsgebied gegee word nie. En dit is ongelukkig so dat soos wat die misdaad in Kleinmond afgeneem het, dit in die woongebiede waar KSW nie by patrolliewerk betrokke is nie, toegeneem het.

KSW wil ’n sterk saak daarvoor uitmaak dat misdaad in ons gebied net in toom gehou sal kan word as inwoners op ’n georganiseerde manier saamstaan teen misdaad, as goeie verhoudings van wedersydse respek en samewerking met die plaaslike SAPS gebou word, as ’n gesonde Gemeenskapspolisiëringsforum sy oorsigrol oor die polisie na behore uitoefen en as die grondoorsake van misdaad (onder andere sosiale probleme, werkloosheid, dwelmmisbruik, gebrek aan gesonde konflikhanteringsmeganismes en disrepek vir die lewe en besittings van ander mense) aandag geniet.

KSW wil mense dus aanmoedig om Saterdag saam te stap en daarmee te sê dat die huidige situasie onaanvaarbaar is, maar om daarna ook hulle gewig in te gooi by die talle inwoners van Kleinmond wat reeds by KSW en die patrollies betrokke is.

KSW supports Saturday’s protest march Official crime statistics have recently been published. You can download them from http:// www.saps.gov.za/resource_ centre/publications/statistics/ crimestats/2014/crime_stats. php and view the statistics for the Hangklip/Kleinmond area (the area between Arabella and Rooiels). Much has been said in the media and on social platforms about the unacceptable levels of crime, the emphasis being on people’s growing frustration with the fact that not enough seems to be done to solve the problem.

The statistics for the area covered by SAPS Kleinmond over the past 10 years are not good. Burglary, theft from vehicles and general theft have increased dramatically. Few, if any, residents have not been targets of crime.

As is well known, the frustration and anger of many residents in

Bladsy 12 the Hangklip/Kleinmond area have now reached a point where people want to state clearly: enough is enough.

A petition (with input by KSW) was put together and a march is planned for Saturday, 10 October. KSW supports the march and encourages its members to participate.

The main points of the petition are: 1. The shortage of manpower at Kleinmond SAPS. It is just not possible for the current number of personnel to police this large area properly.

2. The facilities at the police station are not sufficient and urgently need to be upgraded.

3. The co-operation between the police, the Department of Justice and Correctional Services is not what it should be. Sentences are not appropriate and criminals are back on the streets in no time at all.

KSW has previously reported that burglaries and general theft decreased in the area where street patrols are done. This is not reflected in the official statistics because statistics are not given for the different residential areas. It is unfortunately true that as crime decreased in Kleinmond, it increased in the residential areas where KSW is not involved.

KSW is convinced that crime in our area will only be contained if residents work together to combat crime, if there is mutual trust and respect between residents and police, if the Community Police Forum fulfils its role of proper oversight over the police and if the root causes of crime (e.g. socials problems, joblessness, substance abuse, lack of conflict management skills and disrespect for the lives and property of others) are addressed.

KSW would like to encourage residents to join the march on Saturday to say that the current situation is not acceptable but also to do something practical by joining the residents who are already involved in the efforts of KSW and the patrols.

Vic Brink

www.overstrandherald.co.za

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

Bladsy 13

VLV-Kleinmond leer van sterre en breinselle Melean Weyers, sameroepster van die Opvoeding portefeulje en haar span was verantwoordelik vir die VLV-Kleinmond se maandvergadering op Dinsdag 29 September 2015.

Die hoof-spreker van die dag was Louisa Beyer van Biolink in Hermanus. Louisa Beyer het haar bekwaam met ‘n volledige indrukwekkende studieportefeulje/rigting en as gevolg van hierdie agtergrond en haar belangstelling in kinders met leerprobleme, word sy in 2014 die eienaar van ‘n Biolink Sentrum in Hermanus.

Wanneer ‹n mens na die sterre kyk is dit oorweldigend om te dink dat ons Melkweg uit sowat 80-100 miljoen sterre bestaan. Net so verstommend en onbegryplik is die feit dat die mens se brein uit soveel breinselle bestaan. Ons brein is uniek en kompleks tog baie kwesbaar en Louisa Beyer het vertel hoe ons leefwyse veroudering van breinselle beïnvloed. Net soos die liggaam, gaan die brein ook deur ‹n veroudering-proses.

Een van die belangrikste dinge is om jou brein fisies op te pas en in hierdie verband kan die volgende voorkoming-maatreëls toegepas word : *gebruik altyd die veiligheidsgordel in die motor, ongeag die afstand wat afgelê word. Die vinnige rem/stamp of motor-botsings kan moontlike kop-beserings veroorsaak. *Fietsryers moet gepaste valhelms dra *Persone moet attent wees vir gladde

vloere wat ‘n potensiële gevaar is . * Dra praktiese skoene wat gly-bestand is *Meer bejaarde mense moet dit oorweeg om ‘n kierie te gebruik om stewiger vas te trap. Navorsing het bewys dat ernstige stampe teen die kop met Alzheimer-siekte gekoppel word.

Verdere versorging van die brein sluit ook in die gereelde toets van jou skildklier, cholesterolvlakke en bloeddruk.

Gesonde eetgewoontes wat vars groente, gesonde olies, (soos olyf en klapperolie) eiers en Omega-3 insluit, voed en versterk die brein. Drink genoeg water en nie minder as 250ml water per dag nie. Die liggaam moet geoefen word en stap het ‹n heilsame uitwerking op die brein deurdat meer suurstof na die brein gesirkuleer word.

Die rook van sigarette, vetsug en ‘n versteurde slaap-patroon het ‘n newe-effek op die brein.

Voedselsoorte wat breinveroudering versnel soos bv te veel suiker en gebak met wit meel moet liefs vermy of beperk word. Oormatige alkohol verbruik en te veel stres vernietig brein-selle en persone word aangeraai om selfgeldend te wees en hulself ferm uit te druk om sodoende stres te verminder.

Dit is belangrik om breinoefeninge/maniere aan te leer sodat kennis en inligting maklik teruggeroep kan word. Lees is baie belangrik en ook om te skryf. Vergroot jou woordeskat, leer ‹n nuwe taal en sodoende word nuwe paaie in die brein gevorm. Blokkiesraaisels, die

Louisa Beyer hoofspreker en Melean Weyers, sameroeper van die Opvoeding portefeulje by die VLV maandvergadering laas Dinsdag. speel van skaak en om iets nuuts te leer of doen, help die brein om vinniger te dink.

Ronde tafel besprekings, die memoriseer van Bybel-verse, nuwe woorde/taal vorm ook nuwe paaie in jou brein en word sterk aanbeveel. Die leuse van “use it or lose it “ is van toepassing op die verouderingproses van ons brein. (Volledige lesing/praatjie is beskikbaar van die voorsitter) Marietjie Jansen van Vuuren het ‹n baie interessante WENK namens die gesondheid portefeulje aangebied. Die inligtingstuk wys ‹n boom met twee kante. ‹n Groen en ‹n swart kant. Die lewe wat gebou is op VERTROUE is uitgebeeld

in groen,wat vriendelikheid, warmte en aanvaarding insluit.

Die teenoorgestelde kant is die lewe gebou op WANTROUE wat tot misdaad uitloop.

(Afskrifte beskikbaar van die voorsitter, Ninnie du Toit) Die lede en talle besoekers het die baie talentvolle en selfversekerde Emma-Me Grobler se voordrag van “Susara Kla “ deur Alda Troskie terdeë geniet.

Emma-Me is ‘n graad-5 leerling by die Laerskool Kleinmond.

Baie dankie aan Melean Weyers en almal wat deel was van hierdie baie leersame en verrykende opvoedkundige middag. Dankie ook vir die heerlike verversings na die tyd. (Alice van Rooyen)

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

Bladsy 14

Kogelberg-biosfeerreservaat in die kollig Die Kogelberg-biosfeerreservaat is internasionaal in die die kollig geplaas by ‘n glansgeleentheid Woensdag (23 September 2015) waartydens die SA Munt ‘n nuwe reeks goud- en silwermunte oor dié streek bekendgestel het.

Die reeks vorm deel van die Verenigde Nasies se Opvoedkundige, Wetenskaplike en Kulturele Organisasie (UNESCO) se Internasionale Wêrelderfenismuntprogram en word wêreldwyd bemark. Oor die volgende sewe jaar gaan die SA Munt elke jaar ‘n reeks uitreik waarin een van die land se ander biosfeerreservate sal figureer.

As die oudste biosfeerreservaat in Suid-Afrika het Kogelberg die eer gekry om die onderwerp van die eerste uitreiking van hierdie versamelaarstukke te wees. Die vier munte – twee in goud en twee in silwer – beeld bewaring en volhoubare benutting uit: op die goues verskyn die Kaapse luiperd, die bergroos, die swart tobie, die Afrika-pikkewyn, die Kaapse otter en die eko-hutte

by Oudebosch as simbole van bewaring, terwyl landbou in die Elgin-vallei en seevissery (walvisse en perlemoen) volhoubare benutting op die silwer munte simboliseer.

Geen koste is ontsien om die boodskap dat die mens en die natuur in harmonie moet saambestaan oor te dra nie. Twee video’s – een in animasie vir kinders en die ander een waarop verskeie bekende persoonlikhede in die streek getuig oor hoe die biosfeerreservaatkonsep ‘n verskil in hul lewens maak – is tydens die geleentheid bekendgestel.

Die restaurant en wynkelder van die plaas Waterkloof was met sy manjefieke uitsigte oor die berge en Valsbaai ‘n briljante keuse as venue, maar dit is verder versier met van die mooiste blomme uit die Kogelberg.

Al die produkte wat by die funksie voorgesit is, het uit die Kogelberg-biosfeerreservaat gekom: vleis van vrylopende hoenders en hase, appels,

Verskeie bekendes uit die Hangklip-Kleinmond gebied was by die bekendstelling van die Kogelberg-biosfeerreservaatmuntreeks: van links dr Koos Smit, dr Jenny Stark, Tania Meiring (CapeNature), Madelaine Coetzee (Hangklip-Kleinmond Toerismekantoor), Joanne Kunz (Overstrand Munisipaliteit) groente, kruie, heuning, sjokolade, wyn en selfs handgemaakte bier.

Die seremoniemeester, Joanne Strauss, het geskitter in ‘n Okasie ontwerpte uitrusting wat deur die gebied se kleure en teksture geinspireer is.

Johan West, voorsitter van Kogelberg-biosfeerreservaatmaatskappy, het gesê die munte gaan help om bewustheid aan te wakker vir ‘n spesiale plek in die wêreld se kleinste planteryk dog rykste in biodiversiteit.

Daar moet ook kennis geneem word van die nuwe benadering tot bewaring waar dit nie meer nodig is vir heinings om diere in en mense uit te hou nie.

Om dit te maak werk, is die steun en die stemme van almal nodig. West het ‘n beroep op plaaslike regering en die private sector gedoen om by die konsep in te koop.

Dr Ruida Stanvliet-Pool, ‘n kenner van die Mens-endie Biosfeerprogram en lid van die Kogelbergbiosfeerreservaatbestuur, het gewys op die talle uitdagings waarvoor biosfeerreservate te staan gekom het, wat onder meer hul

regsposisie, erkenningstatus en grondeise insluit. Wat finansiële behoeftes betref, is ‘n nasionale trustfonds vir biosfeerreservate nou op die been gebring in ‘n poging om meer buitelandse skenkersgeld vir die program te lok.

Die reeks munte is deur Tumi Tshelo, bestuurshoof van die SA Munt, onthul terwyl verskeie ander hooggeplaastes ook boodskappe gelewer het en een van UNESCO voorgelees is.

M e d i a -ve r te e nwo o rd i ge rs is later die dag en die volgende dag na verskeie besienswaardighede en van die ontwikkelingsprojekte in die gebied geneem. Dekking is al in verskeie dagblaaie gegee terwyl daar ook artikels in verskeie tydskrifte geplaas sal word.

Onder die talle inwoners van die Hangklip-Kleinmondgebied wat by die geleentheid opgemerk is, was Jenny Berrisford, Madelaine Coetzee, Chantal Esterhuizen, Geoff Harris, Eneth Kruger, Tania Meiring, Koos Smit en Jenny Stark. Berig: SSMA/Fanie Krige Foto’s: A Better World (Pty) Ltd

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

Bladsy 15

Afriforum hou massapatrollie in Hermanus Afriforum het Vrydagaand ‘n nasionale massapatrollie landwyd gehou waaraan ongeveer 100 buurtwagte deelgeneem het in samewerking met Afriforum. Overstrand Afriforum het ook deelgeneem saam met die SAPD, wetstoepassing , ADT Sekuriteit en die buurtwagte van Fisherhaven, Vermont/Onrus, Sandbaai en Paradise Park. Daar was ook VBP’s (voertuig beheerpunte) voor Fisherhaven, by Vermont en voor Hemel en Aarde village gehou. SAPD, Verkeer/Wetstoepassing het ook sigbaarheidspatrollies in Zwelishle en Mount Pleasant gehou. Die bogenoemde aksies vorm deel van Afriforum se landswye 10 dae van

Selfstandigheidsveldtog, waartydens takke landswyd optredes aanpak om die infrastruktuur te help herstel en verbeter in dorpe waar die plaaslike regerings gefaal het om hul verantwoordelik na te kom. Daar is sowat 180 aksies van Afriforum wat insluit die vervanging van waterpompe, herstel van rioolwerke, skoonmaak van begraafplase en vullisterreine en die herstel van straatligte en slaggate. Volgens Overstrand Afriforum se voorsitter, me Elmarie van Daalen, is ons in die Overstrand bevoorreg om ‘n munisipaliteit te hê wat hul bes probeer om infrastruktuur instand te hou, en dus is sulke aksies nie hier nodig nie.”

Herken u die jong man?

Hy word gesoek na hy op 13 September omstreeks 4:00 die oggend doodluiters op een van die stoeptafels by Mike’s on Main geklim en die veiligheidskamera van die muur geruk het.

www.overstrandherald.co.za

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

Bladsy 16

Ons matrieks raak glinsterend grootmense Die gr 12 leerders van 2015 neem deesdae oral afskeid van hul kinderjare.

Keenan Malgas het sy skool se matriekafskeid uitgdedos in sy modieuse grys pak bygewoon.

Lisa Rossouw wat haar hoërskoolloopbaan aan Ovies gevolg het, het het die skool se afskeid Vrydagaand saam met Rudo Erasmus bygewoon.

Jacqueline Jacobs, hoofmeisie van Young Anna from Kleinmond shyly poses in Hoërskool Overberg vir 2015, het in hierdie Ziyanda Madikane attended the Matric her very fashionable white mini-dress she elegante uitrusting verseker nie na ‘n Farewell of his school, Zwilehle High wore to Zwilehle High’s Matric Farewell.

School in this snazzy outfit. skoolmeisie in ‘n ‘gym” gelyk nie!

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

Children’s Books by the Hundred ‘There is no child who cannot be hooked on books provided the right book is produced at the right moment.’ - Jay Heale The Enlighten Education Trust recently launched their exciting Right-to-Read Campaign.

The Trust’s vision is to involve the whole Overstrand community in a drive to place mini-libraries of at least 100 beautiful, age-appropriate storybooks in each Grade R class in this region. From book and sports clubs to retirement villages and youth groups, community members are invited to challenge each other to buy books to be distributed

NEEM ASB KENNIS SPERTYE: ADVERTENSIES Dinsdae voor 12:00 BERGITE Dinsdae voor 16:00

to schools from Betty’s Bay to Gansbaai. For the first time, in many cases, thousands of children will be able to enjoy their own books in their own classrooms and homes. As they develop a love of reading, worlds of words, imagination, knowledge and possibility will be opened up to them that will change their lives forever.

Buy books or donate money for books – it’s your choice – but do get involved in this communitybuilding project. For more details contact Elmine or Elaine at Enlighten on 028 3130974, or e-mail library@enlighten.org. za.

Bladsy 17

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

www.overstrandherald.co.za

Bladsy 18

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

Bladsy 19

Overstrand hosts 2015 National Blue Flag Launch With National Marine Week set to take place from 12 – 18 October, it was rather apt that a forerunner to the commemoration was marked by the 2015 National Blue Flag Launch at Grotto Beach in Hermanus on Tuesday, 6 October.

A Blue Flag is an international award given to beaches, boats and marinas that meet strict criteria in the areas of safety, amenities, cleanliness and environmental standards as defined by international coordinators of the campaign, the Foundation for Environmental Education (FEE).

In South Africa, the programme is managed by the Wildlife and Environmental Society of South Africa (WESSA), along with participating local authorities.

It was even more poignant then that host venue, Grotto Beach was awarded a gold certificate in celebration of achieving the Blue Flag status for 15 consecutive years.

Equally noteworthy was that

NEEM ASB KENNIS SPERTYE: ADVERTENSIES Dinsdae voor 12:00 BERGITE Dinsdae voor 16:00

two more Overstrand beaches, i.e. Kleinmond and Hawston Beaches each respectively received a silver certificate for achieving this coveted prestige for 10 consecutive years.

Tourism is one of the world’s fastest growing industries.

More particularly, it is the highest revenue generator of the Overstrand. For this reason, great efforts are taken in the care of the region’s beaches which are pivotal to the success of its tourism endeavours.

The National Blue Flag Programme has provided the platform from which the Municipality can leverage in an attempt to reverse any environmental degradation or loss of biodiversity that may have occurred in the area. To this end, the waste water treatment plants, recycling initiatives and environmental education drives are just some of the remedial resolves that have been established in countenance.

The programme also allows for new and innovative ways of

involving local communities, workers, destinations, associated businesses and interested parties in environmental protection. This co-operative model, underpinned by a common conscience, has successfully led to significant tourism development in the region.

National Minister of Tourism, the honourable Derek Hanekom, meted out high praise by stating, “I often use the Overstrand as an example of how the collective efforts of communities, the municipality, government, stakeholders and business partners is a perfect recipe for ensuring healthy development and preservation of an environment. There is so much pride here and a sense that everyone is striving towards a common goal and purpose.

That kind of passion is to be applauded.”

In her keynote address, the Executive Mayor, Nicolette Botha-Guthrie, echoed these

sentiments and said, “I must extend my sincere appreciation to our people – the community, officials, government and business support partners - your hard work and dedication has helped us to consistently achieve the coveted Blue Flag status at a number of our beaches.

This synergy is essential for protecting our coastline so that inevitably we can leave a legacy for future generations of a sustainable environment that is rich in biodiversity.”

After the blue flag was raised on Grotto Beach, the event concluded on a high note with a beautiful rendition of the national anthem delivered by Overstrand Law Enforcement Officer, Nelson Knanunu.

Guests were then treated to a scrumptious finger lunch at the nearby Duchees Restaurant from where a few majestic whales could be seen frolicking in the distant surf. All in all it could safely be said that a good time was had by all.

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

Bladsy 20

“Broadway Baby” Hierdie is ‘n musiek vertoning aangebied deur Marthie Nel Hauptfleisch (Stem) en Bram Potgieter (Klavier).

Hierdie vertoning is vir die jonk van hart mense wat goeie melodieë waardeer en hou van musiek wat jou tone laat krul. Dit sluit ou bekende gunstelinge in soos “Oh what a beautiful morning” (Oklahoma), “Daisy, Daisy” and “Wouldn’t it be loverly” (My Fair Lady).

“Broadway Baby” Musiek Vertoning word aangebied in Tobie Erasmus Saal, Kleinmond, 22 Oktober, Donderdag oggend 10:30. Kaartjies teen R60 elk is beskibaar by Albertyn Apteek 028 271 4666 of Kogelpark kantoor 028 271 8000.

Navrae kan gerig word aan: Marthie Hauptfleisch mh@ cabaretshow.co.za of SMS 083 767 2701. Marthie Nel Hauptfleisch is ‘n verpleegkundige wat spesialiseer in voetsorg en Diabetes Mellitus. Ook is sy ‘n liedjieskrywer/sangeres wat al verskeie albums die lig laat sien het waarvan “Sing Afrikaans” en “Wag vir reën” onder die gewildstes tel. Sy bemagtig met

musiek en gebruik dit om die wêreld ‘n beter plek te maak deur inhoud meer opwindend te maak deur dit op note en musiek te balanseer. Broadway Baby is nou wel nie haar eie musiek nie, maar ‘n manier om ‘n terapeutiese omgewing te skep vir seniors waarmee hulle hulself kan vereenselwig en kan deelneem aan die produksie omdat die inhoud inderdaad gekies is deur seniors. Die uitdaging is altyd om te kyk wie nog al die woorde kan onthou. Gaan kyk gerus op Marthie se webtuiste www.cabaretshow.co.za. Sy was hierdie jaar ook op die Kalfie fees te siene met “Psalms van ‘n Huisvrou” asook het sy die produksie “Vetterig of te not” (aandgebied deur Chommies) se musiek geskryf. Sy is gehoor op Walvis Radio, Fine Music Radio, RSG en Kyknet die afgelope jaar.

Bram Potgieter begelei op klavier en hy is wel bekend as een van die beste as dit kom by musiekverwerking en om enige musiek soos “Disney” te laat klink. Hy het ‘n ongelooflike werksetiek en laat alles wat hy aan vat maklik en pret klink.

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

Kiekie Klub Byeenkoms Septembermaand is een van die twee geleenthede waar lede hulle eie keuse van beelde kan inskryf vir beoordeling.

Ons lede het inderdaad weereens hulle besondere talent met die fotografie bewys en sodoende dit `n baie spesiale aand gemaak vir ons almal wat dit kon bywoon.

Wat veral opvallend was is die kwaliteit van die beelde asook die wye verskeidenheid van onderwerpe. Baie geluk aan ons outeurs.

Daar was ook `n opleidings geleentheid gereël die afgelope maand om beelde te verwerk onder leiding van Jan Rousseau. Ons kon ook die resultate daarvan sien met die

Eerste plek Annelé van Wyk , ‘ Appelliefie’ het. Die terugvoer van die kursusgangers was baie positief en meer sulke sessies word in die vooruitsig gestel.

Beelde wat spesiale vermelding

Tweede plek Deon Swiegelaar ,’ Visarende’ beelde wat ingeskryf was. Baie dankie aan Jan vir die reël en aanbied van die kursus asook die lokaal waar dit plaasgevind

ontvang het was die van, Christo Kok; ‘ Arumlelie’, Vic Brink ; ‘ Bontvisvanger’ Deon Swiegelaar , ‘Jakkals’ en ook

Anita du Toit ,’ Boesmanvrou’.

In die derde plek Beate Hill, ‘ Natgereende speldekussing’ , in die tweede plek Deon Swiegelaar ,’ Visarende’ en in die eerste plek Annelé van Wyk , ‘ Appelliefie’ . Baie geluk met die pragtige inskrywings!

Ons aanbieding van die aand was gelewer deur Vic Brink.

Ons kon `n reis deur die die pragtige landskappe van Pategonië onderneem deur Vic se lens! Dit is `n oorgrens natuurgebied in Suid Amerika wat dele van Argentinië en Chille insluit. Pragtige beelde van die gletsers, sneeubedekte berge en die mere van daardie omgewing met die dierelewe en plantegroei wat ooreenkomste toon met ons eie Fauna en Flora. Baie dankie aan Vic, dit was baie leersaam.

Die tema vir 27 Oktober is ,’ Slegte Weer’. Dit is inderdaad `n geleentheid om dramatiese

Bladsy 21

Derde plek Beate Hill, ‘Natgereende speldekussing’ fotos te neem! Ons sien uit na die inskrywings.

Die aanbieding is deur Noël Morkel wat ons op die Hoerikwaggo Staproete neem.

Kontak Gerhard van Helsdingen 028 271 5920 \ 083 306 9332 \ gerhalta@tiscali.co.za vir enige inligting aangaande die Kiekieklub.

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

Bladsy 22

Kleinmond Bird Club The third Wednesday in the month and 28 keen birders left Kleinmond at 07:30 heading for Caledon Botanical Garden. The drive to Caledon through the Overberg was magnificent. Starting just before we reached Arabella the yellow flowers of Port Jackson’s and daisies gave a typical spring flower show.

From Bot River to Caledon the fields are alive with winter wheat and canola, and as an additional bonus the Caledon windmills were still, so no wind. This is the Overberg at its best.

Although entranced by the scenery the following birds were seen on the way: guinea fowl, jackal buzzard, spurwing goose, red bishop, a number of blue cranes, and a very unusual spotting of a long crested eagle.

On arrival at the Gardens, we set off on a slow walk through the lower area, starting at the dam, where we spent a good 20 minutes trying to identify two birds in the surrounding trees. After much discussion they were finally identified as black crowned night herons (juveniles).

Our walk round the gardens produced the following spottings : cape sugar birds, yellow billed ducks, cape weaver, moorhen, cape

white eye, spur-fowl, lesser double collared sunbird, cape robin chat, streaky headed canary, malachite sunbird, fiscal flycatcher, cape turtle dove, common waxbill, black-headed heron, dusky flycatcher, cape bulbul ,cape canary, bar throated apalis, greater striped swallow, brown throated martin, hadeba ibis, and heard but not seen a red chested cuckoo perhaps better known as a piet-my-vrou. All this plus the pleasure of walking round the garden and enjoying the spring flowers and shrubs contributed to a really pleasant morning.

After our walk we assembled for our elevenses, under a thatch by the dam, here to discuss our sightings. One of our members showed us the birding software on her i-pad, a good alternative to carrying a bird book around.

We finally left Caledon about 11:00, but the birding was not over. On the return to Kleinmond a flock of red bishops flew in front of our vehicle and at Gabrielskloof a large flock of blue cranes was seen in a field. On counting there were in excess of 120. A magnificent sight and a fitting end to our outing.

Paul Bramhall

www.overstrandherald.co.za

Gaste wat die huldeblyk aan wyle T.T. Cloete op 30 September

by Cup’a Café bygewoon het, is nie net op heerlike kos en wyn nie, maar ook op ‘n keur vanuit sy poësie getrakteer.

T.T. Cloete gehuldig Op Woensdag 30 September was ek een van die gelukkige Kleinmonders wat ‘n kaartjie bekom het om die huldiging van hierdie groot man se lewe te kon bywoon. Die poësie aand is gereël deur John en Andrè van Cup’a Café en die woordkunstenaars was Christine Dreyer en Helma Potgieter.

Dit was ‘n wonderlike aand met vrolike vriende en heerlike kos en wyn, maar die hoogtepunt was die materiaal wat die twee ervare kunstenaars gekies het om voor te lees en te vertel met genoeg feitelike informasie en pragtige poësie. Christine het begin en geëindig met GOD DIE DIGTER: daar is meer poësie in die sneeuvlokkie / as in die letterkunde en baie meer poësie / in die miskruier en die toktokkie / in die meteorologie en entomologie / in die môremis en in die bergpiek / die horison wat in die hemel wegraak / in die rooswolk is daar meer liriek / die aarde is deur ‘n digter

gemaak.

Hierdie was die derde huldeblyk wat ek meegemaak het oor T.T. Cloete en dalk was dit die heerlike kos en wyn of net die ambiance in die restaurant, maar hierdie ene was die mooiste! Soos die spreekwoord sê “drie maal is skeepsreg”.

Een van die vreugdes van die aand was die kort vertellings wat Otto en Bettie Swanepoel (hul bure vir veertien jaar) bygedra het om T.T. en sy beminde vrou, Anna vir ons mense van vlees en bloed te maak. Wat ook by my vasgesteek het, was die oordrag van pragtige taalgebruik aan hul eie kinders en die bure se kinders, want Bettie vertel dat hul kinders en kleinkinders die pragtigste Afrikaans praat wat hulle by die Cloetes geleer het.

Ek is van oorsprong ‘n Dopper en ek kan met oorgawe sy omdigting van die Psalms geniet. Vat die Liedboek van ons kerk en lees sy poësie sonder om te soek vir ander bronne. Tess Bruwer

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

Heideland debutante KLEINMOND - Dis was alweer sulke tyd: Heideland se jaarlikse Debutante bal het Vrydagaand plaasgevind.

Vanjaar het die geleentheid op ‘n Hawaiise eiland plaasgevind, Die sprokies eiland is geskep deur me.Geraldine Jonas. Mnr. Niklaas Taylor se bootjie het ons veilig laat vaar tot daar vergesel deur mnr en me.Baartman wat elke gebeurtenis met hul kamera vasgevang het Die wonderlike bedrag van van bykans R83 000 is geïn. Me. Debutate, Skylor Wilschut,het R10,385.ingesamel en Mnr Debutant Kirsten Dramat.

R6 569.

Die meisies wat gewen het is: Raedown Jonas (1ste Prinses), Skylor Wilschut (Mej Hawaii), Ronique Platjies (2de Prinses) Op die foto verskyn Tayden Hoffman (1ste Prins), Kirsten Dramat (Mnr Hawaii), Geo Lewis (2de Prins) Taurian Solomons (naaswenner).

SPERTYE: ADVERTENSIES Dinsdae voor 12:00 BERGITE Dinsdae voor 16:00

Kogelpark Jaarkonsert Kom ontspan en geniet ‘n heerlike middag op 16 Oktober om 15:00 in die Tobie Erasmus Saal. Die musiek en sang sal jou hart warm laat klop. ‘n Vasvraprogram sal jou breinselle wakker maak. Tee en verversings sal die hongerpyne stil maak. Kaartjies is teen slegs R 20 per persoon by Albertyn Apteek of by Kogelpark Kantoor te koop. Sien jou daar!

Bladsy 23

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

Bladsy 24

Overstrand Herald

DAGBOEK

8 Oktober 2015

9 & 10 Oktober: Singleton’s Winkel oop Vrydag- en Saterdagoggende (somertyd) vanaf 08:30-13:00 in Tweede-straat 14, Kleinmond. Kontakpersoon: Estelle Victor 028 271 3260/ 072 778 0249.

Sosiale tennis op die bane van Kleinmond Tennis word gespeel op Woensdae, Saterdae en vakansiedae vanaf 14:00. Almal welkom.

Besoekersfooi op Saterdae R20 & Woensdae R10.

HANGKLIP ATHLETICS invites walkers, runners/ joggers to come and participate, every Wednesday, starting 2nd September . Meet at the Sandown Car Park, 5.30pm. Please bring a friend, dogs are welcome but must be on a leash. It’s Free come and see for yourself.

3 October: Come and enjoy the Overstrand community vibe while browsing through the creativity of local crafters with a variety of handmade products from 09:30 to 15:00 at the Community Hall Market, Buffels Road, Pringle Bay. To exhibit, please contact Marion Green at 074 505 1277. Upcoming events: Saturday, 7 November 2015 (09:30 - 15:00) Wednesday 16 December 2015 (09:30 - 15:00) 08 – 10 Oktober: Fynbos STOKPERDJIE UITSTALLING. Ons nooi almal wat stokperdjies beoefen om deel te neem. 1 of ½ tafels pp sal gratis beskikbaar wees om stokperdjie ten toon te stel. Items mag verkoop word. Sluitingsdatum 16 Sept. Skakel Melanie 028 271 3602 (08:00 – 14:00) of epos fynbospark@telkomsa.net vir meer inligting.

08 – 10 October: Fynbos HOBBY FAIR. We invite all involved in hobbies to participate. 1 or ½ tables pp will be free of charge to display hobby. Items may be sold. Closing date 16 Sept. Contact Melanie 028 271 3602 (08:00 – 14:00) or fynbospark@telkomsa. net for more information.

12 Oktober: Kansa reel weer gratis borsondersoeke 10h00 tot 14h00 in die Kerksaal, Eerstelaan, Kleinmond. Enigeen welkom.

Kontaknommer 028 271 4027 / 082 225 3034 12 October: CANSA facilitates free breast examinations at the DRC Hall in First Ave from 10:00 - 14:00 Datum van wykskomiteevergaderings / Dates of ward committee meetings: Wyk 9 vergadering: Donderdag, 15 Oktober 2015 om 16:00 in die Stadsaal, Kleinmond Ward 9 meeting: Thursday, 15 October 2015 at 16:00 in the Town Hall, Kleinmond Wyk 10 vergadering: Dinsdag, 13 Oktober 2015 om 15:00 in die Jeugsentrum, Proteadorp, Kleinmond Ward 10 meeting: Tuesday, 13 Oktober 2015 at 1500 in the Youth Centre, Proteadorp, Kleinmond 16 Oktober: Kogelpark Aftree-Oord hou ‘n Musiekkonsert en Vasvra om 15:00 in die Tobie Erasmussaal. Kom geniet die middag!

R20 per kaartjie, wat verversings en ‘n wenprys insluit. Kaartjies te koop tussen 8:00 en 13:00 by Kogelparkkantoor of by Albertyn Apteek. Hentie van der Westhuizen, Bestuurder Kogelpark. Tel: 028 271 8000 20 October: THEME/Tema: “CANSA: Breast Cancer/ KANSA: Borskanker” aangebied deur Elnette du Toit. VENUE/plek: Betty`s

Bladsy 25

Bay Library/Bettysbaai Biblioteek. A DONATION gratefully accepted.

ALMAL WELKOM! 26 Oktober: Kleinmond leeskring vergader om 14:30 in die Gereformeerde Kerk. Ester word deur Kerneels Breytenbach bespreek. Almal is welkom. Skakel 082 378 0057 27 Oktober: VLV vergader om 14:30 in die NG Kerksaal. Ons tak vier 30ste verjaardag met gasspreker Cornie Swart van Agri Wes-Kaap.

Tema: Vroue met visie droom, glo en leef. Almal welkom.

27 Oktober: Kleinmond Kiekie Klub. Plek NG Kerksaal Eerstelaan Kleinmond. Tema: Slegte weer/ Bad weather. Aanbieding: Noël Morkel, ‘Die Hoerikwaggo Staproete.’

5 November: Lieflappers Kleinmond Kwilt en Laslappiegroep vergader om 09:30 in die Rolbalklubhuis - Ontwerp van eie papierlas (paper piecing) ontwerpe. Afsluiting van die Jaar 2015.

13 November: Algemene Jaarvergadering van die Kleinmond Belastingbetalersvereniging vind plaas in die Gereformeerde Kerksaal om 10 vm. Kom woon by en bespreek die munisipale sake wat jou na aan die hart lê.

12 December: The Friends of the Hangklip Library invite you to join: HANGKLIP COMMUNITY BOOTSALE Winter is a good time to sort out cupboards & get rid of the clutter. Your unwanted goods may be someone`s treasure! TIME/TYD: 09:00-14:00. VENUE/PLEK: Crassula Hall, Crassula road, Betty`s Bay. Registration fee: R50.00 per car. This can be paid at the Library, Betty`s Bay. Rosaline 028 272 9263. Contact Pip Prinsloo 028 272 9949.

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

Bladsy 26

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

Bladsy 27

4th Dan Blackbelt taught at Kleimond Primary School KLEINMOND - Sensei RenshiLouis Reynhardt, Head of the Western Cape Sansei Goju Ryu Karate Club presented free demonstration classes in Karate and Self-defense on 1 October at Kleinmond Primary School.

This 4th Dan Blackbelt with 40 years of experience in the martial arts taught them how to defend themselves against attacks with knives, swords, sickles, sticks, pistols and other sharp objects.

He also explained different throws and moves as well as how many Katas a student must know in order to receive his or her first belt.

“My philosophy is that one must first be able to protect yourself before you will be able to protect other people around you,” explained Reynhardt.

Mr. R. Brikkels, Headmaster of Kleinmond Primary School thanked Reynardt for the time he sacrificed to teach today’s youth some essential skills such as selfdefense and disarmament.

It became evident that the learners of Kleinmond Primary School enjoyed these demonstration classes very much when all of them were more than willing to

participate every time he needed some volunteers.

Sansei Goju Ryu is the largest recognized and registered organization with Japenese and Chinese roots which went all the way back to Mr. Miyagi and Yamaguchi Sensei, the original Karate Kid Karate under the control of Hanshi Manny Saavedra and James Vermaak. This Karate Club offers Blackbelts in Sansei Goju Ryu and Goshin Jitsu Self-defense with two gradings per year as well as MMA, Kickboxing and Cage fighting. Successful students will also stand the chance to get full Protea clothes and eventually to represent South-Africa internationally.

New students are invited to join their Sansei Goju Ryu training classes on Tuesdays and Thursdays from 15:00 to 20:00 as well as Selfdefense classes on Saturdays from 13:00 at the Tripoli Building Number 11. These classes are also available in the Pringle Bay Community Hall on Wednesdays at 15:00. For more information about the costs involved, please contact Renshe-Louis Reynhardt on 072 904 9756 or send an e-mail to louis. karate@yahoo.co.za

Sensei Renshi-Louis Reynhardt, the Head of the Western Cape Sansei Goju Ryu Karate Club with a group of children from Kleinmond Primary School where he presented free demonstration classes in Karate and Self-defense on 1 October.

Sensei Renshi-Louis Reynhardt, a 4th Dan Blackbelt with 40 years of experience used volunteers to taught these children from Kleinmond Primary School how to defend themselves against attacks with different weapons.

Rolbal Nuus/ Bowls News Need a place to have your Birthday Party, Anniversary or Year-End function.

The Kleinmond Bowls Club is just the place. Beautiful clubhouse with bar facility, ample parking as well as wheelchair friendly. Please contact Celeste at 082 431 9749 for more information.

Het u ‘n verjaarsdag, herdenking of jaareindfunksie om die draai. Die Kleinmond Rolbal Klub is net die plek. Pragtige klubhuis met kroeg fasiliteite, hope parkering en is rols-

toel-vriendelik. Kontak Celeste by 082 431 9749 vir meer inligting.

Ons wil dan ook net aan Jan Stubbe, Kallie De Kock, Phillip Graham en Roland Tarr baie geluk se met hulle 3de plek oorwinning in Villiersdorp op Saterdag 3 October 2015. Well done men!

Follow us on our new facebook page – Kleinmond Bowls/Rolbal “ No boundaries – Just Bowls!” -inside bowls

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

Bladsy 28

Ronaldo wen groot met voordrag

Die 13-jarige wenner van Hangklip Kleinmond got Talent, Ronaldo Visser saam met die burgemeester, Nicolette Botha-Guthrie.

KLEINMOND Ronaldo Visser het tydens die finaal van Hangklip Kleinmond got Talent op 3 Oktober in die NG Kerksaal met die louere weg gestap nadat hy die sewe ander finaliste uitgestof het. ‘n Groep mentors in hulle groot wit-en-blou polkadot strikdasse het die finaal met ‘n vrolike dans en temalied geopen. Die organiseerder, Heleen Sliep het die gaste verwelkom waarna die burgemeester, Nicolette BothaGuthrie al die finaliste met hul optredes sterkte toegewens het.

Die vermaaklikheidskunstenaar, Monique Nortjé van Hermanus het die agt finaliste gehelp om hul verskeie talente vanaf sang en dans tot drama en voordrag vir dié groot aand te slyp.

Bekende beoordelaars soos die aktrise, model en televisieaanbieder, Dorette Potgieter, ‘n lid van Tribal Echo, Frazer Barry en ‘n DJ by Whalecoast 96 FM, Daniel Morake het deel uitgemaak van die paneel wat oor die finaliste se lot moes beslis. Amelia, Thobile en Mina was van die semi-finaliste wat die gaste vermaak het. Intussen het die beoordelaars koppe bymekaar gesit oor wie dié gesogte titel verdien het.

Die 13-jarige Ronaldo Visser se voordrag in sy swart aandrokkie en reuse geel hoëhakskoene het nie net die beoordelaars verstom nie, maar het hom ook diep in die gehoor se harte laat inkruip. Dit was dus

geen verrassing toe sy unieke voordrag styl aan hom die eerste plek se prysgeld van R 1 500 besorg het nie. Die talentvolle danseres, Jordan Cohen wat haar choreografie self behartig, is as die naaswenner van dié kompetisie aangewys waarvoor sy R 1 200 prysgeld ontvang het.

Mehnert Kids met hulle unieke vertolking van Despicable Me 2 het in die derde plek geëindig met R 1 000 prysgeld. Visser ontvang buiten die reeds genoemde prysgeld ook ‘n uur lange spraak- en drama klas by Ansu. Daar word verder op die oomblik ook oor ‘n onderhoud met die wenner van Hangklip Kleinmond got Talent op Whale Coast 96 FM onderhandel, maar die datum van dié uitsending moet nog bekend gemaak word. “Ons sal alles in ons vermoë doen om die talent wat ons gedurende die afgelope drie maande ontgin het op die regte plekke en by die regte mense uit te bring sodat hulle ook die geleenthede kan kry wat hul verdien,” het Sliep die Overstrand Herald meegedeel.

Buiten die finaliste het daar ook verskeie plaaslike gaskunstenaars tydens hierdie geleentheid opgetree soos die Kleinmond Line Dancers, Hangklip Dayzees, Tribal Echo en Cassidy.

Laasgenoemde het onlangs ‘n CD-opname losgeslaan toe sy tweede in haar ouderdomsgroep geëindig het in die landswye kompetisie, Solis vir Christus wat op Sondae om 16:00 op KykNet Nou! uitgesaai word.

Die naaswenner van Hangklip Kleinmond got Talent, Jordan Cohen saam met die bekende aktrise, model en televisie-aanbieder, Dorette Potgieter wat ook ‘n beoordelaar was.

Mehnert Kids het met hulle unieke vertolking van Despicable Me 2 die derde plek in die Hangklip Kleinmond got Talent kompetisie behaal.

Een van die gaskunstenaars, Cassidy se debuut album word binnekort vrygestel nadat sy onlangs ‘n tweede plek in die Solis vir Christus kompetisie behaal het.

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

Bladsy 29

Kleinmonders wys hulle gee om KLEINMOND – Sowat sestig inwoners het Saterdagoggend hier langs die hoofstraat stelling ingeneem met plakkate om beswaar aan te teken teen die onlangse moord op mnr Ken Mount en die plaaslike polisiekantoor wat onderbeman is. Hulle het plakkate met foto’s van mense wat in onlangse jare hier vermoor is asook slagspreuke soos: WE NEED MORE POLICE/ ONE POLICE BAKKIE 4 TOWNS gedra. Dit het gevolg na die munisipaliteit Donderdagmiddag toestem-

ming geweier vir ‘n optog in die hoofstraat.“ Ons het almal gevoel ons wil net iets doen. So iets afgrysliks kan nie net verbygaan nie,” het die redakteur van die Herald en die organiseerder, Gerard Grobler, gesê. “Twee groepe het deelgeneem. Die een het langs die hoofweg aan die bokant van Sasol gestaan en die ander

by Spar se vierrigting stop. Ons het heelwat aandag getrek by verbygaande motoriste, wat hoofsaaklik oppad na die Walvisfees toe was, het hy gesê.

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

Bladsy 30

Ria Wolstenholme met een van haar 1e pryse.

Kleinmonders presteer by orgidieskou Die Walkerbay Orgidieklub het verlede naweek tydens die Walvisfees op Hermanus ‘n baie geslaagde orgidieskou aangebied in die St. Mary’s Anglikaanse kerk. Feesgangers het in ‘n konstante stroom na die groot verskeidenheid orgidieë kom kyk en die dames in die kombuis moes bontstaan met koek en tee.

Die drie Kleinmondse lede van die orgidieklub het baie goed presteer en met verskeie eerste pryse weggeloop. Marinus Nolte het uit 21 inskrywings 14 eerste pryse, 2 tweede pryse en 2 derde pryse verower, asook ‘n eervolle vermelding. Frederick van Zyl het nege inskrywings

gehad vir hierdie, sy eerste skou, en 3 eerste pryse en ‘n tweede prys verower. Ria Wolstenholme het op haar beurt weggestap met 3 eerste pryse, 2 tweede pryse en 3 derde pryse. Die ongeveer 30 deelnemers se talle inskrywings is deur ses beoordelaars, o.a. die internasionaal-bekende Michael Tibbs beoordeel en hulle was vol lof vir die hoë gehalte en die verskeidenheid van die inskrywings.

Belangstellendes wat dalk wil inskakel by die orgidieëklub, kan vir Van Zyl skakel by 072 253 0401 en vir Nolte by 083 388 9721.

Overstrand Herald

BUKSIES

8 Oktober 2015

GESOEK / WANTED

‘n Verkyker met verstelbare lens – moet niks swakker wees as 10x50 nie. Skakel 078 166 2029 Moos is ‘n betroubare Verwer/Bouwer soek verf-, vernis-, en klein bouwerk. Begin soggens om 8 uur. Kontak MOOS -0711611893 Lucia is looking for domestic work Mondays and Thursdays. Phone 073 803 2879 Soek ‘n saamrygeleentheid vanaf Kleinmond na Hermanus. Kan help met brandstof maar sal nie kan help met vervoer nie. Skakel 072 381 5318 Opsoek na ‘n 3 slaapkamer huis met dubbel motorhuis en woonstel.

Skakel 082 771 9365 Memory is looking for work as a coffee shop assistance, restaurant in kitchen and any other as cleaner. Phone 072 193 8626 Beauty is looking for char work any day of the week. Phone 073 856 1752

Bladsy 31

Defy vrieskas 600 en 740 diep R990. Skakel 082 771 9365 2de Handse slotte, werk 100%, handvatsels betjie geroes, 1 x 3 lever en 1 x 4 lever met handvatsels en 2 diefweringslotte, almal het sleutels R100 vir alles. Wit yster arch soos nuut R457. Skakel 082 797 1088 / 028 271 3508 Een ton platbak sleepwa (2.4 x 1.45) met skaaptralies, soos nuut met registrasie R18 000 o.h.b. Skakel 028 271 3290 / 082 415 8550 Ou fiets – aandag nodig R30. Groot visstok plus twee klein vir kinders R50. Skakel 028 271 4599 Indesit skottelgoedwasmasjien (in goeie toestand) R500. Hout wasgoed staander met sak R50. 2 Wit enkelbed houtkostukke R220 elk. 2 Wit sytafeltjies R80 elk. Skakel 072 203 7898 Cadac skottelbraai R350. Hella spreilig R150. Hout droograk R70.

Skakel 082 821 2445 Aluminium sliding door 1,8m. Sinkers 10 for R25. Phone 028 271 5724 / 082 707 2307 Jonway motorfietsie, baie netjies met helmet. Nuwe bande, nuwe battery R5600. Kiaathout koffietafel 2m x 1 m, baie netjies R3000.

Skakel 072 869 4237

Request is looking for dometic work any day of the week. She has reference 063 327 0976. Phone 073 013 8501

9 x Chaleur koppies en pierings van England. 6 x Poedingbakkies met voettukke. Skinkbord met Olifante op. Decoupage teelepelblikkies en spaarblikkies. Skakel 028 271 5917

Esther is looking for domestic work Mondays, Tuedays, Thursdays and Fridays. She has reference 084 208 8997. Phone 081 070 0846

Koffietafel – rottang met glasblad R550. Skakel 083 422 1110 / 028 271 5200

Wendy is looking for work Mondays to Fridays. She has a reference.

Phone 078 879 1938.

‘n Splinternuwe bright star baba dogtertjie bouncer stoeltjie R400, dogtertjie klere van 0 tot 12maande verskillende pryse. Skakel 082 225 3136

Primrose, a Zimbabwean lady, is looking for housekeeping work Mondays and Thursdays. She is also available Saturdays and Sundays.

Phone 084 809 4872

‘n Outydse Babakot van Burmese Kiaathout, in ‘n goeie toestand vir R250.00. Skakel 082 772 6391 / 082 829 3854

Dringend op soek na ‘n Nissan 1400 bakkie. Skakel 028 271 4727 / 082 854 7779

Defy Autodry 5 Tuimeldroër, R200. Trimtech Hand push lawn Mower, Precision cut, R500. Skakel 082 821 1807

Dringend opsoek ‘n saamrygeleentheid vanaf Bettysbaai na Kleinmond en terug elke dag. Werksure 08:00 – 17:00. Sal petrolgeld deel. Skakel 082 557 5236

Hondehok – Groen hardeplastiek hok met los vloer, vir klein tot middelmatige hond. Twee vlekvrye staal kosbakkies, toonnael skêr, sjampoes en medisynes. R250. Botrivierweg 61.

Gebruikte dames sykouse. Uie plantjies indien moontlik Australian Brown. Skakel 074 855 8595 / 028 271 3093

Crochet and Fine Knitting by E.E Visser. Empisal sewing machine (electric) with all pattern discs and buttonhole attachments in cabinet.

Phone 084 813 6772

Soek dringend ‘n woonstel vir enkel persoon en dogtertjie vir einde Oktober. Skakel 082 225 3136 Pasafgetrede aktiewe man verlang woonstel/tuinwoonste/kothuis in Pringlebaai/Rooiels as huurder/oppasser.Skakel asb 0791320028

TE KOOP / FOR SALE

1930’s Antique corner display cabinet (Teak) R950. Skakel 074 285 7309 Klein wasbak met krane R200. Stortdeur R350. Kombuiskas R350.

Skakel 028 271 3496 / 082 579 2580 Skeepsvrag “Container” – 20 voet – staan by 138 Tweedelaan R17 000.

Skakel 082 441 4652

Magnum Hot Air Station – for working on electronic printed circuits boards, Brand new – NEVER switched on. R1500.00 ono. Phone 072 906 8029.

Huisgoed op vier tafels, lang speel plate, porselein, versapper, mandjies, kershouers, vele interessante artikels. – Die hele week.

Stinkhout balke, en klein hoeveelhede ander hout. 3m reeling vir gordynkap, 2 sakkies leer afvalstukkies, 2 - bevelled mirrors, ostrich eggs for painting, gardening books.61 Botriver road.

GEVIND / FOUND

Sleutels opgetel regoor Kleinmond Apteek. Op sleutel staan “Pilgrims Rest”. Afgegee by die Overstrand Herald se kantoor. Skakel 078 984 1339

www.overstrandherald.co.za

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

Bladsy 32

KERKE / CHURCHES

The Bay Christian Family Church Kleinmond Town Hall, Main Rd, Kleinmond (opposite SAPD) Service times: Mornings at 8:30 & Evenings at 17:00 Cell group meetings: Wednesdays at 19:00 Men’s prayer meetings: Saturdays at 06:00 General enquiries: Johan Koekemoer Cell: 076 204 4250 For information regarding registrations for 2015 CFCI Bible College or Cornerstone Institute contact: 072 511 2311 (Antionette) Christian Revival Church - Homecell “Mend the nets, the catch will be great” 8th Avenue 37, Kleinmond Wednesdays: 20:00 “The word of God goes where no man can go. It does what no man can do, and it change when you don’t even think you need change” Victor 083 327 6753 / Adine 072 717 9075 A.G.S HEAL THE LAND Hoofweg 68, Kleinmond Pastoor Tewis De Jager 082 771 9365 Elke Sondagoggend 09:00 / Elke Sondagoggend 09:00 Kinderdiens Woensdagaande 19:00 Jeug (C.R.C) Donderdagaande 19:00 Biduur en Bybelstudie. Almal welkom HERVORMDE KERK Skakel Ds Gerrit-Daan van der Merwe 073 418 2346 Strand: 09:00 elke Sondag Hermanus: 11:30 Die 1ste en 3de Sondag van elke maand SEWENDE DAG ADVENTISTE KERK Aanbid in die Gereformeerde Kerk, h/v 13de Laan & 6de Straat, Kleinmond Saterdae: Sabbatskool 09:30 – Erediens 11:00 Almal welkom! 072 094 5819 / 028 271 4173 NEW APOSTOLIC CHURCH KLEINMOND c/o Nemesia Ave & School str, Proteadorp, Kleinmond 072 077 7888 / 082 781 3556 Sunday Morning Service: 09:00 Wednesday evening Service: 19:30 All welcome

Kleinmond Huisgemeente Ons soek saam God se teenwoordigheid en leiding in ons lewe.

Almal welkom by Laerskool Kleinmond, Hoofweg, Sondag-oggende 9:30 Navrae: Manie 082 331 3552/028 271 5592 Gerrit 083 251 6039/028 271 3221 VGK PROTEADORP Oggendbyeenkoms: 10:00 – Aandsamesang: 18:00 Erediens om 10H00 elke Sondag en Bidure om 19H00 elke 1, 3 & 4 Woensdag van elke maand.

Prediker Ds. John Holtzhausen: 074 248 0108 Hoof ouderling/Skriba – Debbie Hull: 083 529 7265 Jeug byeenkoms om 18H00 elke Vrydag: Christelike Vroue bediening elke tweede Woensdag van die maand om 19H00: Voorsitster: Evelyn Jacobs – 072 358 5103 Sondagskool elke Sondag oggend om 9H00: Koor oefen elke Disdag aand om 19H00;

NG KERK: 11 OKTOBER 2015

09:30 Kerkgebou 09:00 Sentrum, Bettysbaai

Ds. Schalk van Wyk Ds. Nico Rabe

KLEINMOND AANBIDDINGSENTRUM P.P.K H/v 7de Laan & 7de Straat Almal welkom!! Pastoor Smit 028 271 5694 / 083 633 6172 Sondagoggend: 09:45 GEREFORMEERDE KERK H/v 13e Laan en 6e Straat. Tel 028 271 5359.

Skriba: Theo Kruger 028 273 8834.

09:30: Ds Leo van Schaik LAKESIDE CHAPEL (Undenominational Christian Fellowship) Lakeside Drive, Betty’s Bay Hans van Dyk (Pastor) 084 206 6820 / 028 272 9887 Prayer meeting Tuesdays at 08:00 / Sunday Servies time at 09:30 ST FRANCIS ANGLICAN CHAPELRY Holy Eucharist every Sunday at 09:00 in the Roman Catholic Chapel, Twist Street, Betty’s Bay/ For further information contact - Chapelwardens 028 272 9901 / 028 272 9996 / 028 272 9875 KLEINMOND FELLOWSHIP CHURCH 72 6th Street, Kleinmond Pastor Lionel Gibbons 028 271 4249 Sunday Morning Pre-Service Prayer Meeting: 08:45 Sunday Morning Worship: 09:30 and Sunday School (two groups) Ladies Fellowship: Mondays 09:45 ST NICHOLAS ANGLICAN CHURCH Chapelwardens Chapelwarden Paulette Marinus 072 984 3707.Andrew Arendse 079 322 2357. Dienstye: 1ste Sondag 10:00 Morning Prayer; 2de Sondag: 10:00 Holy Eucharist / 3de Sondag: 10:00 Morning Prayer 4de Sondag: 07:30 Holy Eucharist / 5th Sunday Family Service: 10:00 1st Sunday, 2nd Sunday and 3rd Sunday Sundayschool 09:00 Nancy Carelse 072 858 3006 / Leilani Abrams 079 980 4540 Youth Friday`s At 18:00 Cornette Hull 072 780 4146 Priest Father Vincent Bastiaan 073 014 5149/028 284 9772 PRINGLE BAY UNITED CHURCH Cnr Crescent & Park Streets. Rev Gavin Graham 028 273 8172. Sunday service: 09:00 AFRIKAANSE PROTESTANTSE KERK Elke 2de en 4de Sondag van die maand om 16:00 in die Gereformeerde Kerk, 13de Laan, Kleinmond. Tel: 028 271 5837 / 083 412 5870 CATHOLIC CHURCH Twist Street, Betty’s Bay, Mass: Saturday 17:30 Additional services as per notice board.

Parish Priest: Father Pierre Goldie 078 824 5411 Mass of the Lord’s supper: 2nd April at 1:800 ( or Mass of Oils at Our Lady Help of Christians at 10:00 with the Arch bishop) DEUTSCHE EV.-LUTH.KIRCHENGEMEINDE STELLENBOSCH Sie sind herzlich eingeladen zum Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl jeweils um 15h30 im Hause Kiessling Harbour Road 19 Kleinmond Gottesdienste 2015: 22/03/2015 24/05/2015

26/07/2015 27/09/2015 LEWENDE WOORD BETTYSBAAI H/v Serruria en Watsonia Nr 4960, Bettysbaai Ons nooi u vriendelik uit na ons byeenkoms elke Sondag vanaf 17:00 - 19:00. Herderspaar: Gerrit en Marinda de Lange: 021 852 6719 / 082 752 9994. Vir verdere inligting en aanwysings kontak Marielize by 082 411 9193 of Brindley Pritchard 083 459 8903. Almal welkom! Sien uit om u saam met ons te hê.

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

www.overstrandherald.co.za

Bladsy 33

Overstrand Herald

8 Oktober 2015

Bladsy 34

SERVICES - DIENSTE

Overstrand Herald

SPERTYE: ADVERTENSIES Dinsdae voor 12:00 BERGITE Dinsdae voor 16:00

8 Oktober 2015

Bladsy 35

Golf results Due to the weather not much golf was played last week but we still managed to get two competitions completed.

Monday 05/10/2015 we had 36 inspiring junior golfers playing in the Kleinmond Junior Open...Welcome and Goodluck.

Goodluck to A Philander who is going to Sun City to play in the Sanlam Cancer Final on the 18/10/2015.

Friday Sundowner 02/10/2015 1st (9) - 37 players all members 1) C Brand (22 points) 2) H P Strydom (21 points) 3) C Lassen (21 points) 4) H Huisamen (21 points) 5) S Burger (20 points)

E Van Zyl, M Kotze (V Capt) P Benade, S Hansen, P Lotter

Saturday 4 Ball Alliance (2 Scores to count) 03/10/2015 67 players which included 13 visitors 1) P Benade, S Hansen, E Van Zyl & P Lotter (92 points) 2) B & D Bowers, W & S Mesias (85 points) 3) L De Jager, J Heyns & C Basson (84 points)

www.overstrandherald.co.za

M Kotze (V Capt) C Brand