Overstrand Herald 9 Augustus 2018

Nuwe groep wil praat namens Proteadorp

Make-over for Main Beach?

It’s about housing, a school and jobs, says Over Hills community leaders

Nuwe Baba Produkte – Lovies Nappies 44’s Pull-Up Pants 40 – 38 per pak Baby Wipes 80’s Baby Wipes 24’s Baby Jelly 250gr Baby Aqueous Cream 350ml

R147.90 R144.90 R 34.90 R 16.90 R 26.90 R 22.90

Overstrand Herald

9 Augustus 2018

Kleinmond Animal Clinic Phone no: 028 271 4183 Emergency no: 083 440 5191 Trading Hours: Weekdays: 08:00 - 18:00 Saturdays: 09:00 - 13:00 Consultations by appointment

Stockist of:

Services available: General Health Care Micro chipping Grooming Puppy Classes Name tags

Bladsy 2

New grouping in Proteadorp

PIC Chairman, Clement Makka KLEINMOND – ‘n New grouping, which calls itself the Proteadorp Indigenous Committee, has

Laundry Galore Nuwe laundry in Kleinmond Hoofstraat (waar Tommy’s Pizza was)

Sel: 079 400 8279 of Watsapp: 076 510 1814 Epos: laundrygalore@sonicmail.co.za

Ons is die hele langnaweek oop vir u gerief !

Was, droog, vou en strykdiens beskikbaar

been formed in Proteadorp.

The committee is chaired by Clement Makka from the Post Office while Stephen Williams, who works for the municipality, is the deputy chair. The group claims to represent many of the older established families in the area and consists mainly of younger residents.

A document containing some 400 supporting signatures of residents apparently accompanied their introduction letter to the Overstrand municipality.

The municipality was quick off the mark and has already met with the new committee.

Deputy Mayor Elnora Gillion had discussions with the group on Monday evening.

The formation of the new committee comes in the wake of a leadership vacuum in Proteadorp and a feeling among many residents of the area that they are being left behind in discussions on particularly land and housing, which the Over Hills community has dominated since the political unrest last year.

Kleinmond Apteek/Pharmacy Kleinmond Primary Health Care Clinic Primêre Gesondheidskliniek Hoofweg 25, Kleinmond Tel: 028 271 3320/5300 Selfoon: 082 788 0922 kleinmondpharmacy@gmail.com

09 08 2018

Offices: Kleinmond: 028 271 5321 Pringle Bay: 028 273 8069 Cell: 071 687 3825 Emergencies: 060 490 0874

draudreyzietsman@gmail.com www.draudreyzietsman.com

Ons het kontrakte met die meeste mediese fondse/ Contracts with most medical aids.

Emergency/Noodgevalle na-ure: Kobus le Roux 082 652 4309

R115.00

Overstrand Herald

9 Augustus 2018

Bladsy 3

Make-over for Main Beach?

First formal talks on re-development of Kleinmond’s Main Beach KLEINMOND – DA ward councillor, Grant Cohen said this week that the first formal meeting on the proposed redevelopment of the town’s Main Beach area was very positive and constructive.

Among those present at Thursday’s meeting were the Directors for Infrastructure and Planning and Local Economic Development from the Overstrand Municipality, as well as Frieda Lloyd from Whale Coast Tourism. The current owners of the old Beach Hotel site, the group interested in developing the hotel site as well as ward 9 committee members and representatives from the local business community also attended the meeting.

Cohen said while it was early days yet, the initial meeting was a good start. He said the idea was to develop the Main Beach and surrounding area

into a true tourism destination that would stimulate the local economy, but that this should be done in a way that is sensitive to both the environment and local residents. Cohen said all the parties involved were in agreement that the town’s residents should be involved in every step of the development process.

Ward 9 committee member Mike Botha told the meeting that a letter published earlier in the Overstrand Herald by M Ferreira neatly captured the sentiments of many Kleinmonders about the old Beach Hotel site. He said Ferreira’s letter reveals “sentiments, values and sound basic principles that should lay foundations for the current initiative to develop the Main Beach area into something special.” Among these were that the Beach House (as the hotel was then known)

was a treasure “owned” by the community, that the community will not accept just any designs for a new hotel, it should complement the natural heritage; that the community treasure the spectacular natural environment of the beach area; that the buildings should be in keeping with the beautiful environment, and that the community should be consulted during the planning process.

Cohen said at this stage they were still looking at different possibilities and that his ward committee would henceforth “drive” the process. They were looking at the entire area from the sporting facilities on the Klein Berlyn side right to the other end of the beach.

Ultimately, he said, they might even go further, for example look at how to connect the town’s most important shopping hub, The Spar complex, to the beach

BE

084 577 2926

with walking or biking lanes. In fact an entire CDB revitalisation plan could be considered.

He said besides the possible boutique hotel/accommodation they were also looking at the possibility of an auditorium/ amphitheatre/ sporting facilities/info and tourism office/ more parking/ day visitor facilities, the upgrading of the existing beach restaurant and offices for NSRI and law enforcement among others.

WITH

Overstrand Herald

9 Augustus 2018

Bladsy 4

It’s about housing, a school and jobs Gerard Grobler KLEINMOND Onderwyl daar landwyd ‘n gestoei oor die grondkwessie is, verskil omstandighede dikwels van stad tot stad en dorp tot dorp.

Wat regtig belangrik is vir ons gemeenskap is, kan net bepaal word deur ‘n behoorlike meningsopname, iets wat in werklikheid gereeld behoort te gebeur. Die Herald het besluit om kers op te steek by ‘n klompie invloedryke en prominente leiersfigure in veral ons Over Hills-gemeenskap en hul te vra wat hulle as die drie belangrikste prioriteite op ons dorp beskou. Dit is geensins bedoel om ‘n werklike weerspieëling van die ingewikkelde saak te wees nie, maar bied tog ‘n interessante blik op hoe die gemeenskap en sy leiersfigure dink: Isaac Vana - Remember when the municipality’s consultants met with the Over Hills and Proteadorp communities over the proposed investigation into available land in Kleinmond.

Isaac was the guy in the front saying: “We will fight for the land. We will die for the land.”

Isaac was also the man who held the community back when the Rooimiere went into Over Hills the first time to take down shacks. He was moving up and down the hill asking the community to keep calm and not fight back. There was no stones and no fighting back that day. No small feat.

Isaac says he regards a high school for the town’s children as the most important priority.

His second priority would be an after school centre where children could receive training in computer science and other subjects. His third priority is RDP houses for the people of Over Hills. Proper houses which they could call their own, he says.

Ayanda Tyulu – Ayanda has in many ways become the voice of the Over Hills Committee.

Wherever there is a flare-up or important meeting you will find this young man, who has grown in leaps and bounds as a leader and negotiator during the past year. A baker by profession he is passionate about community affairs, his family and his soccer team, the Home Defenders.

According to Ayanda housing is the number one issue in Kleinmond. “We need to find ways of addressing the housing issue, whether it is RDP houses,

or plots where people can build and particularly affordable housing for those who earn more that R3500pm.” The second priority is our youth, he says. “The youth is perishing.

There is nothing for them to do.

That is why they smoke dagga and drink. There are no youth programmes, nothing. We need a solution. Thirdly, we have a problem with local political leaders, particularly our ward councillor. We don’t see him in our community.”

Nomampondomise Bebe Known just as Bebe, she has been a resident of Kleinmond for 17 years. There is nothing you can tell her about life in a shack. She is also a strong woman who expresses herself well and regularly attend Kleinmond Community Forum meetings where she doesn’t stand back one inch for the men. She is passionate about community development and runs a junior girls soccer team in her free time.

“Number one is housing. I would like to see the municipality work hand in hand with the community to find land for housing. I understand this is not easy in Kleinmond, there is no land, but why can we not go to Betty’s Bay and Pringle Bay and look for land there.

There must be communication and understanding between the communities and the municipality. Maybe, between us, we can come to some sort of agreement between us and the communities of Betty’s Bay and Pringle Bay. Secondly we need a high school for our children.

Look at what happened in Zwelihle and also Grabouw – when there is protest our children cannot go to school.

“We really need our own high school.” Bebe says her third priority would be job creation.

“We need to teach people skills, give them a trade, so they can earn money. We have to assist people that want to start small businesses, because they will employ people. Municipal bylaws is also making it difficult.

People are just sitting at home with no work because of this.

Another issue is that business people and other residents must understand that if you want to keep the peace – hire South Africans – not foreigners.

In Summary: It is interesting to note that locally the priorities seem to be housing, a high

Ayanda Tyulu

Isaac Vana

Nomampondomise Bebe school and job creation. There is no land issue per se. In Kleinmond, as in most other places in South Africa, the need is for urban land, not farms. By making land available in Kleinmond for so-called emergency housing recently, the DA-led municipality has in fact removed the land issue from where it would have been had they not made that fateful decision – at the top of the list of priorities. It was done in an unplanned and chaotic way, but it was the right decision. We understand the municipality has now completed the verification process of the owners of new structures. The idea was that only people on the waiting list

was supposed to be housed on the particular land. The main challenge for the municipality and the Over Hills Committee is now to agree on who can stay and who has to go. The latter includes a group of late arrivals who do not qualify and also people that already have homes elsewhere. Part of the original agreement was the commitment by the committee to help sort this out. We will have to see whether they stick to this agreement. If some sort of arrangement can be reached on the matter, the idea would be to then move those currently outside of the demarcated area to within its border. Well, that’s the theory anyway.

Overstrand Herald

9 Augustus 2018

BOTTOMLESS RIBS @ R100 P/P (No sharing or takeaway)

Every Tuesday of August 14, 21, 28 August From 18:00-till late

BOTTOMLESS Pizza @ R100 P/P Every Thursday of August 16,23,30 August From 18:00-till late For bookings call 028 271 3021/ 082 72 72 102

       

Kleinbegin Dienste Oprig van nuwe draad heinings Herstel vibracrete mure Extend vibracrete mure Rig nuwe mure op Pak paving En vele meer Skoon spuit van dakke en verf 100% werk

Voorheen by Bouhandel gewerk - Noem naam Thys MICHAEL KOERT 078 874 3276

www.overstrandherald.co.za

SUNDAY ROAST

Roast Pork with Crackling and Apple Sauce, Roast Potatoes and Vegetables.

Served from 12 while stock lasts.

Only R99 Harbour Road, Kleinmond

09 08 2018 ALL DAY SPECIALS

R437.00

Bladsy 5

Tel: 028 2715907

Kleinmond main beach

SPECIALS

R195.5

47 Main Road Kleinmond 028 271 3193

MONDAYS:

RIB & WINGS COMBO buy 1 get 1 free

TUESDAYS:

CHICKEN SCHNITZEL buy 1 get 1 free

WEDNESDAYS:

BEEF or CHICKEN BURGER buy 1 get 1 free

THURSDAYS:

STEAK, EGG & CHIPS buy 1 get 1 free

Corkage charged at R30 per bottle

FRIDAY - SUNDAY FULL BREAKFAST SPECIAL R49 FREE WI-FI AVAILABLE

09 02

Thys 082 566 4368

Overstrand Herald

TE HUUR

9 Augustus 2018

Bladsy 6

Grootwoonstel (Sentraal geleë) Loopafstand van dorp Beskikbaar vanaf 1 September 2018 Veilige parkering.

Kontak Heidi 076 571 6407

WOONSTEL TE HUUR 2 Slaapkamers Volledige badkamer.

Oopplan kombuis en leefarea.

Veilige staanplek vir motor.

09 08 2018

Skakel asb vir Eben om te besigtig

082 901 2348

.

CHANYA THAI SPA KLEINMOND

Victor victorious at Africa games

R115.00 PAID

Traditional Thai Healing Massage on your doorstep Open from 10:00 till 18:00 from Monday to Saturday.

For more information on different treatments contact

Our local athletics hero, Victor Hogan, attained gold at the CAA African Senior Championships which took place in Abasa, Nigeria. Victor, champion in the discus event, took first place after hurling the discus a distance of 60,06m. Another South African athlete, Werner Visser attain silver with a throw of 58,82m.

Defending champions South Africa enjoyed a spectacular afternoon session on Day 2 of the championship on Thursday. Producing dominant performances, the squad earned double podium places in three events.

Other SA athletes who attained medals were Ruswahl Samaai (gold in long jump with 8,45m), Luvo Manyonga (silver in long jump with 8,43m), Akani

9,16 Augustus

Chanya (Tanja) at 0748950480 or 0610812779 Visit her at 23 First Street, Kleinmond.

R230.00

9,23 Augustus

R230.00

bbstaal@sonicmail.co.za

Simbine (gold in the 100m event with a time of 10.25 seconds), Simon Magakwe (bronze in the 100m in a time of 10.35sec), Rikenette Steenkamp (silver in the 100m hurdles final in 13.18 sec), Kayle Blignaut (bronze in the men’s shot with a best throw of 19.05m) In preliminary rounds, Thapelo Phora (men) and Caster Semenya (women) won their 400m semi-finals, while Cornel Fredericks and Le Roux Hamman were second and third respectively in their 400m hurdles heats, with all four athletes progressing to the finals of their events.

The SA men’s 4x100m team won their heat in 39.07, booking their place in the relay final.

(Ilna Grobler/ Sport24)

Overstrand Herald

9 Augustus 2018

Bladsy 7

Kleinmond/ Betty’s Bay/Pringle Bay/Rooi Els 028 271 3238

LE TE SONDA MA

ON SHOW

Saturday Saturday 11 11 -- 4pm 4pm

Sunday11 11 -- 4pm 4pm Sunday

Anmar Marais 082 563 9910

Kleinmond

ON SHOW

Anmar Marais 082 563 9910

Anmar Marais 082 563 9910

Web Ref:CWSC-3436

R1 995 000

Bedrooms: 3| Baths: 3| Garages: 2

Low maintenance home with sea and mountain views! This House consist of entrance hall, 3 bedrooms 2 with built in cupboards, 3 bathrooms, 2 x en suite, open plan spacious granite kitchen and lounge with fireplace that opens out on balcony with sea views. Double auto garage and walled with electric gate.Walking distance to harbour area. Don't miss out.

LE TE SONDA MA

ON SHOW

LE TE SONDA MA

LE TE SONDA MA

Kleinmond

Web Ref:CWSC-3505

R2 185 000

Bedrooms: 3| Baths: 2 | Garages: 2

Uninterrupted sea, fynbos and mountain views! Comfort and style ready to move in. Open plan modern kitchen, lounge and dining room. Inside braai area that open out to covered patio and beautiful back garden. Tandem auto garage and separate laundry. Extra well point with pump that feeds the irrigation system of the garden. Don't miss out.

LE TE SONDA MA

Saturday Saturday 11 11 -- 4pm 4pm

Sunday 11 Sunday 11 --4pm 4pm

Anmar Marais 082 563 9910

Kleinmond

Web Ref:CWSC-3122

R2 440 000

Bedrooms: 3| Baths: 2 | Garages: 2

This spacious light home consist of lounge with fireplace, dining room with braai, open plan kitchen with scullery / laundry, 3 bedrooms, 2 bathrooms, 1 en suite and study.

Covered outside braai area, nutec store room and double auto garage. Alarm system with beams, well point with pump and irrigation system in garden. Ready to move in.

LE TE SONDA MA

Saturday Saturday 11 11 -- 4pm 4pm

Sunday 11 11 -- 4pm Sunday 4pm

AnmarMarais Marais082 082563 5639910 9910 Anmar

Anmar Marais 082 563 9910

Kleinmond

Web Ref:CWSC-2833

R2 185 000

Bedrooms: 4 | Baths: 3| Garages: 1

Family holiday home close to the sea front. Study, lounge, dining room, open plan kitchen and TV room. Outside braai area with private garden. Ready to move in. This house is in 2nd Avenue with mountain views.

Anmar Marais 082 563 9910

Karon Scholefield 082 322 6722

Betty’s Bay East facing, easy walk to Stoney Point.

R545 000

Karon Scholefield 082 322 6722

Betty’s Bay

Bedrooms: 5| Baths: 3| Garages: 3

Web Ref:CWSC-0790

R3 350 000

Huge screeded entertainment/lounge area with own kitchen/indoor braai/gas unit. Floor to ceiling windows/sliding doors onto balau deck. Mezzanine area leads to TV room/lounge area with pantry/island counter. Fully equipped laundry to back tucked away from prying eyes. House levels are connected by double volume wooden staircase.

LE TE SONDA MA

Web Ref:CWSC-3036

Bedrooms: 4| Baths: 3| Garages: 0

R1 495 000

260m2 house on Grootwitvlei offering 4 bedrooms, 3 bathrooms(showers only), sunfilled braai area with spacious entertainment/living area, 2 kitchenettes/dining area .... Ideal holiday house ... Garden to south borders Grootwitvlei-ideal for freshwater fishing/kayaking.

Looking for a real ‘holiday’ house .....

Suzanne Beukes 074 944 5534

Pringle Bay

Bedrooms:4| Baths:4| Garages: 2

Suzanne Beukes 074 944 5534

Karon Scholefield 082 322 6722

Karon Scholefield 082 322 6722

Betty’s Bay

Betty’s Bay

Web Ref:CWSC-0367

R1 450 000

Bedrooms: 3| Baths: 2| Garages: 1

Zimbabwean Teak floors throughout, granite tops, glass shelves, aluminum window frames and sliding doors, wooden BICS, TV points in all bedrooms, knotty pine ceilings, linked alarm and cherry on top, a stunning fireplace to heat the cockles of the heart, are all to be found here.

Suzanne Beukes 074 944 5534 Web Ref:CWSC-1968

R1 960 000

Face brick, older home offering loads of accommodation, plenty of cupboard space, outside and indoor braai. The front garden, which is neat, is perfect for your four legged friends or kids who loves running around.

Pringle Bay

Bedrooms:4| Baths:2| Garages: 2

Pringle Bay

Web Ref:CWSC-2571

R3 600 000

Bedrooms:3| Baths: 2 | Garages: 2

A true gem hidden away in a quiet cul-de-sac situated in the popular Pringle Bay point. This property with its impressive entrance leading upstairs to a very spacious open plan living area and kitchen. The place you will spend all your time is the entertainment area, with stacker doors that open up giving you the real feel of the ocean on your door step.

Suzanne Beukes 074 944 5534

Web Ref:CWSC- 3394

R2 100 000

Immaculate Canadian Log home at the foot of the Hangklip mountains in Pringle Bay. This amazing double storey North Facing log home will ensure you of hours of pleasure in the sun on the balcony. Spacious open plan living and dining area with a fireplace and inviting open plan kitchen.

WWW.CHASEVERITT.CO.ZA WWW.CHASEVERITT.CO.ZA

Pringle Bay

Bedrooms:4| Baths:3| Garages: 2

Web Ref:CWSC-3484

R2 500 000

This well maintained and neat property is ideal for family and friends visiting. Entering the house you will find a very spacious open plan oak kitchen and double volume lounge.

The braai room leads out to the huge back garden.

Downstairs you will find three bedrooms and three bathrooms (1 en-suite ) and upstairs you will find a sunny loft room.

Once you go up the spiral stairs you are welcomed by a cozy bar leading out onto the balcony overlooking Pringle Bay and the mountains.

Overstrand Herald

9 Augustus 2018

God, give me grace to accept with serenity the things that cannot be changed, courage to change the things which should be changed and the wisdom to distinguish the one from the other

‘n Weeklikse rubriek deur Ilna Grobler ilna@overstrandherald.co.za

Nog ‘n koppie?

Eilandjies van onthou Iewers in ‘n TV storie moes ‘n ouer aan sy kind erken dat hy besig is om Alzheimers te ontwikkel. Uiteraard kan ek nou nie onthou(!) waar, by wie en wanneer ek dit gehoor het nie, maar ek onthou wel wát hy gesê het, nl dat dit in sy kop raak soos “little islands of memories in a sea of forgetfulness.”

Wow! Dit het my soos ‘n voorhamer tussen die oë getref. Enigeen wat al ‘n ouer of eggenoot of selfs ‘n kind gehad het of wat self aan demensie of Alzheimers ly, reken ek sou hulle met die vergelyking kan vereenselwig. Sommige van ons sien dalk die eerste tekens daarvan by onsself. Self is ek waarskynlik ‘n uitstekende kandidaat vir een van die twee, met die dat my ma en haar broer albei Alzheimers gehad het en my pa demensie.

Maar, soos ons almal maar al te goed weet, die lewe gaan staan nie stil nie. Om op ‘n hopie te gaan sit en jou te verknies oor elke ding wat jy doen wat dalk

bietjie aweregs is of omdat jy nie alles onthou wat jy (veral) onlangs gedoen het nie, gaan nie die son laat ophou skyn nie.

Baie van ons vergeet is dalk of net verstrooidheid (van altyd af), die natuurlike proses van ouer word, of pure asprisgeit.

Soos wanneer baie mense selektief doof is. Dit gebeur.

Wanneer iemand dan nou regtig die een of ander vorm van demensie het, is die verwarring wat dit skep by die persoon self, soms traumaties vir hulself en frustrerend vir diegene wat saam met hul leef.

En soms is dit snaaks. My ma se groot plesier in die lewe – altyd – was om ‘n entjie te gaan ry. Op ‘n dag, terwyl sy by my gewoon het toe ons gewag het vir ‘n plekkie in ‘n ouetehuis op die dorp waar ons toe was, wou Ouma ‘n entjie gaan ry.

Maar ek was nog aan die werk.

Hoe meer ek sê: “Bietjie later Mammie, ek werk nog”, hoe meer wil Ouma ry. Sommer self.

Toe reken ek, nou kom ons kyk

Bladsy 8

hoeveel sy nog onthou, sy het immers seker amper oor die 60 jaar bestuur. Die kar was oorspronklik hulle s’n, maar ons het die sleutel geneem, sodat Oupa nie op Kleinmond kon rondrits nie. So klim Ouma in die mouter. Ek staan ek kyk, want ek wil weet of sy nog onthou dat daar ‘n sekuriteitstriek is wat sy eers moet omseil voor sy die kar kan aansluit. Sy doen dit. En gaan sy weet waar is tru-rat? Sy weet. Sy stoot die Corolla uit. Gelukkig vrek die karretjie. Ek vra: “Moet ek die hek oopmaak? Maar onthou, Mammie, jy ken nie die dorp nie, jy gaan verdwaal.” Sy kyk na my en sê, nee dis reg, sy’t klaar gery. Ons het toe bietjie

later wel ‘n entjie gaan ry.

My ma se Alzheimers het gemaak dat sy ophou praat het al was sy nooit een wat baie praterig was nie. My pa weer het sy familie se kwaal van baie praat gehad. Hoe ouer hy geraak het, hoe meer het hy dieselfde stories herhaal. Dit kon nogal frustrerend raak. Tot hy hulle nie meer kon onthou nie. Toe kon ek die stories wat ek so baie gehoor het, aan hom terug vertel.

Nou kyk ek terug en wens dikwels ek was nie so ongeduldig nie. Ek wens ek het hulle meer gehelp om die paadjies tussen die herinnering-eilandjies te herontdek. Maar ons is altyd so haastig tot dit te laat is.

70 years of marriage Ray and Marie Sweetnam celebrated their 70th wedding anniversary on 31 July. Are there any other contenders for such a long married life in town?

Kobus Le Roux Transport Kobus Le Roux Owner / Eienaar

For all your moving needs: Packing, Transport, Storage Professional handling of Office, and/or Household Furniture Transport Vir al u meubel vervoer benodighede: Verpakking, Vervoer, Berging Professionele hantering van Kantoor En/of Huishoudelike Meubelvervoer.

Tel: 028 316 2104 Tel: 087 802 6935 Cell: 082 570 0923 Fax: 087 237 9437 e-mail: lerouxtpt@twk.co.za Posbus / PO Box 908, Hermanus, 7200

GRABOUW Tel 021 859 3475 Pr. 7020961

ROSEMALL Tel 021 859 5196 Pr. 7020961

CALEDON Tel 028 212 1691 Pr. 7010818

KLEINMOND Tel 028 271 3119 Pr. 7020961

Overstrand Herald

9 Augustus 2018

Bladsy 9

NEW RELEASE

PRICE REDUCED

Ref# KN1391983

Ref# KN1306299

Kleinmond / R280 000

Kleinmond / R490 000

Large 1015m², dry plot in mountain avenues. Priced to sell.

South facing 985m² plot situated in the mountain avenues. Walking distance to all amenities. Build a north-facing home with views.

NEW RELEASE

SOLE MANDATE

Ref# KN1390792

Ref# KN1385110

Kleinmond / R1.6 million

Kleinmond / R1.98 million

Bedrooms 3 / Bathrooms 1.5 / Garages 4

Bedrooms 2 / Bathrooms 2

Spacious townhouse close to all amenities. All living areas face north and opens out onto a private courtyard with lovely mountain views.

Perfectly positioned on Beach road. Newly built. Charming design, good quality finishes and a perfect lifestyle of peace and serenity.

SOLE MANDATE ON SHOW

Ref# KN1365597

JOINT MANDATE

Ref# KN1373473

Kleinmond / R2.25 million

Kleinmond / R2.95 million

Bedrooms 3 / Bathrooms 3 / Garages 1

Bedrooms 4 / Bathrooms 3 / Garages 3

Low maintenance face-brick home in stellar location with fantastic uninterrupted sea and mountain views. This is peaceful living at its best.

Spacious home in sea avenues with many wonderful features, including a wraparound patio, swimming pool and stunning mountain views.

Overstrand Herald

9 Augustus 2018

Bladsy 10

Brigadoon Village opens its doors Brigadoon Village of which we reported in March, has now opened and has received its first resident. The Centre has been established on the site of the former Betty’s Bay and later Mooihawens Resort.

The first project of the Brigadoon Group, was Brigadoon Lodge in Durbanville which has been operating since 2014. Adults of all ages who have been diagnosed with dementia and who need special care, are housed in Brigadoon facilities.

Dementia is a general term for a decline in mental ability severe enough to interfere with daily life. Memory loss is an example.

Alzheimer’s is the most common type of dementia. The Brigadoon Group aim to open a special residential centre where people suffering from any of numerous kinds of dementia will be cared for by trained personnel in stable calming surroundings.

Brigadoon Village kan tot soveel as 30 inwoners huisves, elk in sy of haar eie kamer.

Tydens die opening oor die naweek het verskeie mense die rustige en netjiese atmosfeer van die hoofgebou bewonder.

Daar is twee slaapkamers per eenheid wat ‘n sit-gedeelte en klein kombuisgedeelte insluit.

Die sit-gedeelte is gemeubileer, maar inwoners kan hul eie meubels of foto’s en prente bring om hul kamer hul eie te maak.

Die Brigadoon Groep het die voormalige Mooi Hawens oord gekoop. Een van die voorwaardes van die koop was dat sekere konstruksies nie afgebreek kon word nie, aangesien dit van historiese belang is. Die terrein waarop geboue staan, was eens die barakke van die personeel wat gedurende 1943 in WO2 die radarstasie by Stoney Point bedryf het Die voorwaarde dat veral die aansig van sekere geboue nie mag verander nie, was nie vir die Brigadoon Groep ‘n probleem nie. Die stuk grond met die woonstelle daarop word aangepas om woonplek te verskaf. Dit is in ‘n U-vorm gebou en die middelste gedeelte is omskep as eetsaal/ aktiwiteitsaal. Dit is die eerste fase van die projek.

Die direkteure van die maatskappy, Liesel Nel, Elseline Rörich en JC Hanekom sê die omgewing en die geboue kan baie daartoe bydra dat die inwoners van Brigadoon Village sal kan identifiseer met ‘n tyd

Jameela, sr. Alida en Euthel is in een van die skofte wat diens doen by Brigadoon Village.

Melissa werk op die skoonmaakspan, terwyl Wendy een van die versorgers is.

Hierdie is die toneel waarop inwoners vanuit die eetsaal uitkyk. waarin hulle geleef het. Dit sal ‘n gevoel van geborgenheid en bekendheid skep.

Versorgers en personeel word opgelei om bedag te wees om ingestel te wees op inwoners se gemoedstoestand en elke persoon word individueel ge-

sien en beoordeel. Daar is genoeg versorgingspersoneel om in skofte te werk om te alle tye hul beste te lewer aan die inwoners.

Benewens ver-sorgers, is daar ook ‘n span skoonmakers.

Definition of BRIGADOON from Websters: a place that is idyllic, unaffected by time, or remote from reality. The Legend: The legend of Brigadoon is the story of a mythical village in the Scottish Highlands where nothing ever changes.

Overstrand Herald

9 Augustus 2018

Bladsy 11

VLV bewaar ons natuur en kultuur ‘n Baie interessante en verrykende kenniservaring het op die lede en gaste gewag wat op 31 Julie 2018 die VLVmaandvergadering bygewoon het. Dis aangebied deur die portefeuljes Landbou&Tuinbou, Opvoeding&Kultuur en Kunste&Handvlyt en die groepies se lede het die verskillende moontlikhede wat dit gebied het, netjies ineengevleg. Natuurbewaring is ‘n onderafdeling van Landbou&Tuinbou en dáár het die fokus geval op die die Voël van die Jaar, die Swarttobie/ Black Oystercatcher. Hierdie mediumgrootte swart voël met die helder oranje bek, oë en pote kom ook hier langs ons kuslyn voor. Etlike jare gelede het Richard Starke en sy vrou Sara van Bettysbaai die lewensiklus van ‘n broeipaar swarttobies op kamera vasgelê en ‘n kosbare dokumentêr wat hulle noem “Sara’s Oystercatchers – A Love Story” daaruit saamgestel.

Dit het hierdie passievolle bewaringsbewuste egpaar met die VLV-lede kom deel. Op die groot skerm kon almal sien hoe lyk die 2 – 3 gespikkelde eiertjies wat sommer daar

op die hoogwatermerk in ‘n sandholtetjie gelê word, en verstaan hoekom is hulle voortbestaan so bedreig deur voertuie wat op die strand ry en nuuskierige mense. Ongelukkig val die swarttobie se broeityd oor die somermaande wanneer daar terselfdertyd ‘n toeloop van mense op die strande is. Sara het ook ‘n paar swarttobiekuikens met die hand groot gemaak wat die neem van die foto’s baie besonders gemaak het. Hulle vernaamste voedselbron word op rotse aangetref en ‘n mens sien hulle in die getysone waar hulle besig is om mossels, klipmossels en wurms met hulle lang, skerp snawels af te haal en oop te breek. Hulle verbintenis met ‘n maat is lewenslank.

Gerta van Heerden van die familiebesigheid, Kleinmond Laser Cutting (082 450 0064), het borsspeldjies met swarttobies op saam met van hulle ander produkte uitgestal en as deel van die jaarlikse marktafel, te koop aangebied.

Lede en gaste was gefassineer deur die 3D-houtmodelle wat jy self kan bou, name en aanhalings, legkaarte en klein

Annie Jooste (Kunste&Handvlyt), Louise Bruwer(Opvoeding&Kultuur) en Hermien van Zyl (Landbou&Tuinbou) was die saamroepers vir die vergadering. prentjies wat te sien was. Die produkte van hierdie tegniek, waar met ‘n warm laserstraal deur hout en sekere soorte plastiek gesny kan word, bied vir die skeppende VLV-lid van Kunste&Handvlyt of enige persoon, baie moontlikhede.

Die treffende voordrag van “Die Stem van Suid-Afrika” deur Susan Marais in haar mooi Overbergse bry het die gehoor tjoepstil gehad met ‘n knop in

menige keel. Sy het ál vier strofes van hierdie onverganklike gedig wat 100 jaar gelede uit die pen van CJ Langenhoven verskyn het, voorgedra sodat VLV-Kleinmond dit as deel van Opvoeding&Kultuur kon herdenk. ‘n Kosbare geraamde afskrif van die gedig, in die besit van Alet Fourie, het groot belangstelling uitgelok.

Hermien van Zyl

NO PERSON UNDER THE AGE OF 18 YEARS PERMITTED TO GAMBLE. LICENSED BY THE WESTERN CAPE GAMBLING AND RACING BOARD. SOUTH AFRICAN RESPONSIBLE GAMBLING FOUNDATION TOLL FREE COUNSELLING LINE 0800 006 008 OR SMS HELP TO 076 675 0710. WINNERS KNOW WHEN TO STOP.

Overstrand Herald

9 Augustus 2018

Bladsy 12

Just like Zimbabwe, we will rue the day we chose populism over the rule of law Red: President Cyril Ramaphosa se laatnag aankondiging oor die ANC se verbintenis tot die onteiening van grond het die afgelope week wye kritiek in die media uitgelok. Trouens, ek weet nie van ‘n enkele redakteur wat die ongewone besluit goedgepraat het nie.

Uiteindelik kom dit neer op ‘n keuse wat mnr Ramaphosa sal moet maak en ek dink die redakteur van die City Press, mnr Mondli Makhanya, het die afgelope Sondag dit raakgevat in sy hoofartikel. Dit is om hierdie rede dat ons besluit het om dit hier te publiseer.

Mondli Makhanya I was there in 2000 when ZanuPF decided that this thing called the rule of law was not for Zimbabwe. It was a decisive moment in the country’s democratic history. Zimbabwe was not a perfect democracy before, but it was a functioning society with a good set of rules to which state and nonstate players adhered. When the power-grabbing ZanuPF stepped out of line, there were mechanisms in place to hold it to account, including a solid judiciary and vibrant civil society. What Zimbabwe lacked in political plurality, it made up for in civil society activism.

The Zimbabwean economy was by no means booming. In fact, a series of fiscal blunders had dealt the economy a blow on the chin that left it staggering backwards towards the ropes.

The currency was jittery and inflation was on a steep rise.

But there was structure, form and order.

Then Zanu-PF got spooked by a humiliating referendum defeat of its constitutional reform proposals and decided to throw the rule book out of the window. Fearing that the referendum result was a portent of things to come in the parliamentary elections a few months hence, it embarked on a reckless and bloody land reform programme.

Waving the slogan “The Economy is the land and the land is the economy”, former president Robert Mugabe’s government went on to wreck the economy by sponsoring the illegal seizure of mainly white commercial farms.

Spewing emotive rhetoric about the colonial past and racially skewed economic ownership patterns, Zanu-PF labelled those who were warning against the breakdown in the rule of law and the assault on the economy as agents of the imperialist West.

What followed was a textbook

case of how to ruin a country.

Fortunately, history has recorded in immaculate detail how a self-interested decision by a political party to salvage its own fortunes got the ball rolling on the wanton destruction of the pillars of a society and generalised disregard for the norms of a democracy. And, of course, the irreparable damage to the economy.

South Africans see the fruits of damage by the large number of Lovemores, Knowmores, Nomatters, Anyhows, Anyways, Nevers, Praisegods, Jealousys and Settlements they come across every day.

Fast forward to the year 2018 in South Africa, the land that the Lovemores and Praisegods chose to make their home after Zanu-PF destroyed the rule of law and the country they loved.

South Africa’s governing party – which was once a repository of wisdom, intellect and logic – decided to copy Zanu-PF’s script.

Faced with the prospect of the Economic Freedom Fighters outflanking it with its radical rhetoric and stealing a chunk of votes and jeopardising its electoral majority in next year’s general elections, the ANC has convinced itself that the Zanu-PF route is the way to go, regardless of the collateral damage to the country’s economy and democratic fabric. What began as a desperate and silly tactic by a double-headed specimen from KwaZulu-Natal has now become the ANC’s main policy thrust as the election campaigns begin to take shape.Like Zanu-PF all those years ago, the ANC has recognised the emotive issue of land dispossession by the colonial and apartheid powers and made this its central platform. Just like Zanu-PF’s misguided slogan of 2000, the ANC is selling the myth that the resolution of the land question is the panacea to poverty and the sure path to prosperity for all; that the reason the whites have money and blacks are poor is this darned thing called section 25 of the Constitution.

And, like Zanu-PF, the culprit for slow land reform, restitution and redistribution is not the politicians and bureaucrats who did not see this as a priority for more than two decades.

The culprit is the Constitution, the rock upon which the rule of law is built. Amend section 25 and all will be well. When we have expropriation without compensation, there shall be cheese, chocolate and ice cream for all.After the adoption of

the cleverly worded resolution at the ANC’s conference in December, there was hope that when the matter left the heated halls of Nasrec, reason would prevail. There was hope that the party that led the crafting of far-reaching land legislation and whose ministers had over the years received billions in budgets for this project would realise that the problem did not lie with our founding document.

No such luck. As soon as the year began, the ANC went to Parliament and backed a motion that the Constitution should be violated for populist purposes.

What followed was a whipping up of the emotions and the raising of the expectations of South Africa’s poor as the parliamentary committee tasked with looking at the amendment of section 25 criss-crossed the country.

This week, this assault on the Constitution for political expediency was given the official stamp.

President Cyril Ramaphosa addressed the nation and effectively pronounced that the Constitution was actually not as sacred as he had told us it was all along.

His “address to the nation” was itself a slap in the face for democratic norms. This national address, in fact, was Ramaphosa speaking as an ANC leader, with ANC flags fluttering behind him, about the outcomes of an ANC meeting. If ever there was a blurring of lines by someone who made us believe he was made of purer stuff than his predecessor, this was it.

After couching his statement in constitutionally acceptable sentiments and padding it with some caveats, Ramaphosa announced that the ANC had decided to disregard the parliamentary process on the land debate whose first leg is only just ending and push ahead with the amendment regardless of what is still to be heard.

“It has become patently clear that our people want the Constitution to be more explicit about expropriation of land without compensation, as demonstrated in the public hearings,” said the man who seems to be out to prove correct those critics who say he has a backbone of an east European gymnast.

Unless another new decision was made far from the National Assembly, the understanding was that the hearings were just that – an opportunity for the public to state their views; they were not a referendum in which the loudest voices win the day.

Certainly in terms of the ANC’s national executive committee, all that was needed was a headcount and not the substantive arguments put forward. If indeed the public hearings were a referendum of sorts, is this how we are going to treat our Constitution and our laws from now on? Are we going to subject lawmaking to popular opinion that can be ramped up by interest groups?

Are we entering a space where the loudness of the voice trumps reason and logic? Is the governing party of our country heading in a direction in which there shall be rule by mob instead of rule by law?

Are we the society that says a Constitution is just a piece of paper and not something that is so sacred that it can only be tampered with as an absolute last resort?

Are the whims of a majority party, rather than welldeveloped policies and firm implementation plans, going to determine how we move forward? Is the political security of the Number One citizen, who clearly buckled under the pressure from those who still don’t fully accept his authority, going to be the basis on which far-reaching decisions are made?

What Ramaphosa and the ANC need to realise is that messing with the rule of law is not a case of switching a tap on and off.

Once a people have accepted that the Constitution and the rule of law are bendable, there is no knowing where it will stop.

Yes, we may never become an exact replica of Zimbabwe, but who could have predicted that we could have put power in the hands of people as allergic to rules as we did during former president Jacob Zuma’s time?

The horrible Zuma era shows that we are still a fragile child who is still very vulnerable to germs in the air and that opportunistic infections can land us in a very precarious situation.

Our democracy needs to be strengthened and not weakened with politically opportunistic decisions. The rule of law needs to be deepened and not undermined by populists. The Constitution that underpins this needs to be cosseted from willy-nilly abuse.

If we do not do this, we will rue the day we took this road. And Ramaphosa will rue the day he became “just another comrade” to protect his political power and the electoral fortunes of his party. Originally published in the City Press of August 6, 2018

Overstrand Herald

9 Augustus 2018

Bladsy 13

Illusions of happiness Ria Burrows KLEINMOND – Why does the world during July 2018 experience so many unhappy people? The well-known “The Times” pointed out the case of Bourdain, New York Chef, author and TV personality, at the top of a successful career, who took his own life. Where does this unhappiness stem from? International writer Graham Green pondered on how those who do not create by painting, writing or composing can escape fear, panic and melancholy, which is inherent to the human condition. Does this imply that happiness is the sense of creating and living well, which all men desire and their activities are simply different means to arrive at that point?

Prof Daniël Louw van Stellenbosch, ‘n boeiende spreker wat moeilike begrippe op ‘n eenvoudige wyse kan aanbied, het hierdie tema van vrede en geluk gemaklik aangespreek tydens die Senior Burgerklub se byeenkoms van 2 Augustus. Die gehoor van ongeveer 70, is gekonfronteer met die vraag oor hoe die mens ware geluk ontdek – en hulle uitgenooi om die bestaan daarvan te oordink.

Hy het eerstens beklemtoon dat baie mense met ‘n masker leef om hulle ongelukkigheid te verbloem. Dit is meesal net ‘n tydelike bevrediging en is veral merkbaar by skemerkelkies waar eensaamheid maklik tussen mense wat die hoogste sport bereik het, toeslaan. Bring die bereiking van jou ideale

in die beroepslewe dan ware geluk, of beroof die gevolglike eensaamheid suksesvolle mense daarvan? Wat is dan die volgende doelwitte van suksesvolle beroepsmanne en vroue, vra hy: ”If happiness is the sum of your accomplishments, what will the next target be – immortality, or perhaps divinity?”

Hy stel dit tweedens dat geluk glad nie bestaan of gekoop kan word nie. Hy verwys na die Steinhoff sindroom – die siening dat wenners en suksesverhale die gelukkiges is.

Mo Gawdat in sy “Engineer your path to Joy” onderskryf hierdie siening en stel dat elkeen op die hedonistiese trapmeul is - of wil wees. Daniël wys egter daarop dat dit reeds in Prediker so gesê is – geniet jou lewe! En hoewel almal in beheer wil wees van hulle lewens en hulle suksesse, is daar heelwat slaggate wat die pad bemoeilik – en geluk uitsluit!

Die belangrikste daarvan is angs - verliesangs en verwerpingsangs, veral dat jy deur geliefdes verwerp sal word. ‘n Ander slaggat is skuld en selfverwyt, waar jy ‘n bepaalde sosiale of wetlike norm oortree het, byvoorbeeld dwelms gebruik en verslaaf geraak het daaraan. Dit sal dan jou verdere soeke na ware geluk blokkeer. Ook wanhoop as gevolg van mislukkings, wat lei na eensaamheid. Netso lei woede eers na verwoesting, later ook na skuld en selfverwyt.

Uiteindelik besef ‘n mens dat daar ‘n paar illusies bestaan wat gewoonlik verhoed dat die mensdom waarlik gelukkig kan

Francois Cruywagen bedank prof Daniël Louw (heel links), terwyl die voorsitter Mauritz van den Berg (regs) toekyk. wees. Daniël wys op drie van hierdie belangrikstes: 1 Ek sal vir altyd leef – asof die onsterflikheid deel van jou lewe is.

2 Ek sal gelukkig wees – asof my suksesse sal waarborg dat ek gelukkig is.

3 My lewensreis sal voorspoedig wees – asof ek geen teenspoede sal beleef nie.

Voeg hierby ‘n ander belangrike aspek van geluk wat hy uitgewys het – jou waardes en norme.

Hoe beleef jy die aanslae van die lewe, hoe reageer jy byvoorbeeld na ‘n ernstige ongeluk of aanslag op jou lewe – of nog erger na ‘n dramatiese finansiële verlies?

Om waardes en norme verder te neem, vra hy ‘n ernstige vraag aan die gehoor: Hoe sien jy God, wat is jou Godsbeeld? In Suid-Afrika is selfs die gewilde Desmond Tutu nie gelukkig nie, want die reënboognasie het nog nie gerealiseer nie.

Soos baie ander internasionale geestelikes soos Pous Francis, is hy ontnugter met die huidige wêreldgodsdiens,

hoe dit geformuleer en geprojekteer word deur verskillende denominasies wat die Godsvoorstelling verwar met mag en imperialisme – en dit impliseer ‘n toestand van God vs. die Keiser. Die vraag bly steeds op die voorgrond hoeveel mag en besittings is dan nodig vir geluk?

Hy sluit af deur uit te spel dat vir die spiritualiteit van geluk, is daar uiteindelik net drie waardes wat bepalend is.

Dit is die mooi van eenvoud en beskeidenheid, waar nederigheid en opregtheid jou lewe beheers. Tweedens, die beeld van gebrokenheid en deernis tegelyk in jou lewe, waar jy medemense se behoeftes simpatiek en liefdevol aanraak. Laastens die genot van dankbaarheid – wanneer jy uiteindelik besef dat dit wat jy het, eintlik heeltemal genoeg is vir jou!

In the end the only things that matter is how much you loved, how you lived and how gently you can let go of all things.

Overstrand Herald

9 Augustus 2018

Bladsy 14

Handevat Musiek hou gratis middagkonsert!

Handevat Musiek bied in samewerking met Wynberg Girls’ Junior School op 18 Augustus om 15:00 ‘n gratis middagkonsert in die NG kerksaal op Kleinmond aan.

Dit sal ‘n verskeidenheid van musikale items insluit o.a.

Marimba items, ‘n vokale ensemble, ons strykensemble asook van ons eisteddfod hoogtepunte. Kom ondersteun ons plaaslike musici en die besoekende kunstenaars vir ‘n hoogs aanbevole musikale ervaring!Hier volg meer inligting oor die besoekende skool en hul vokale ensemble: Wynberg Girls’ Junior School is a highly successful school with a strong academic reputation.

Founded in 1884 in response

to changes in Victorian colonial society, especially with regard to the role and education of women, the School was built at the foothills of the lush and sheltered eastern slopes Table Mountain in the old suburb of Wynberg; The school today features a varied educational programme which is tailored to meet the artistic, cultural, sporting and academic needs of the individual girl. With a trained and competent staff and more than a century of tradition and excellent facilities, Wynberg Girls’ Junior School stands as proud and confident in their role as educators of women in the ever-changing environment of the 21st-century as they did when first opening their doors

128 years ago.

The Vocal Ensemble at Wynberg is a group of 25 singers specially selected for their outstanding musical qualities, presence and character. The girls, all between 11-13 years old, take ownership of the group and contribute ideas. They have appeared on eXpresso SABC3 Breakfast Show, SABC Hosanna, collaborated with UK choirs and performed at the Artscape. This is their second tour.

Colleen Hart (M.Mus, LRSM, ARSCM) trained as a classical musician with pipe organ as her main instrument under Charlotte van der Merwe, Richard Cock and Stephanus Zondagh. She is Head of Music at Wynberg Girls’ Junior School.

She is passionate about music education and describes herself as an all-round musician with diverse musical tastes.

Colleen’s love for African music and marimba resulted in her publishing “Marimba Music” a two volume resource of music for African marimba.

The Wynberg Marimba Teams are a dynamic and talented group of girls whose love for music shines through in their performances.

On 18 August Handevat Music Project presents a free afternoon music concert in tandem with Wynberg Girls’ Junior School in the Dutch Reformed Church hall in Kleinmond at 15:00. Come and support us and enjoy an afternoon of fine musical fun!

www.overstrandherald.co.za R2 535 000

EIENDOMME

PROPERTIES

INGRID FORTUIN Sel/Cell 079 883 9230 Intern Agent 5139 Clarence Drive, Village Centre, Betty’s Bay / Po Box 37, Hermanus 7200 Tel 028 272 9153 Fax 028 272 9177 E-mail Ingrid@gtproperty.co.za www.gtproperty.co.za

R2 685 000

 Magda Leibbrandt will be available for afternoon appointments

Open Mandate.Well situated this stunning North facing home boasts location and condition.

Turnkey ready, all you need is your furniture.

Dual Mandate.Designed to maximize views from all living areas and bedrooms in the house. Walls are limewashed, with french doors opening onto a U-shape courtyard overlooking a pool Designed to maximize views from all living areas.

R1 600 000

R2 999 000

Sole Mandate: Become the proud owners of this newly completed modern log home which spans for 200sqm . It is well located with views of the lakes, sea and mountain.

Sole Mandate.A perfect spot, with both mountain and uninterrupted sea views The home was designed to maximize views from all the rooms toward the ocean.

Spar Mall Kleinmond Tel: 028 271 3047/ pinomari@iafrica.com 083 700 4962 Vakansiehuise vir langnaweke en vakansies gesoek.

Verskeie langtermynhuurders met ‘n uitstekende huurrekord soek dringend permanente verblyf.

Skoonmaakdienste beskikbaar

Iets nuuts vir die klerekas: Kleurvolle funky tekkies.

Barringtons en formele langbroeke.

Corduroy mansbroeke en wintershemde.

Geselekteerde manstruie afgemerk.

Kom kyk!

Overstrand Herald

9 Augustus 2018

Bladsy 15

Gewilde AV-aand van Kiekieklub weer volgende week Die nou reeds populêre kuieraand van Kleinmond Kiekieklub vind weer op Dinsdag 14 Augustus om 19:00 in die Kerksaal in Eerstelaan 46 plaas.

Jeff Morris van AV Makers SA besoek ons met ’n paar klanken-beeld aanbiedings van internasionale gehalte.

Dit word aangevul met plaaslike klankbeelde wat beslis nie terugstaan in gehalte nie.

Kom kuier saam en geniet sop en broodjies deur Fynbos Dienssentrum. Toegang is R40 p.p. Kaartjies word nie vooraf verkoop nie, maar belangstellendes kan asb. vir Gerhard van Helsdingen laat weet by 083 306 9332 of ʼn e-pos stuur na kiekieklub@sonicmail. co.za sodat daar genoeg te ete beskikbaar sal wees.

By die Kiekieklub se maandelikse byeenkoms was die tema: Naby.

Sonder om van ’n makrolens gebruik te maak, het die inskrywings interessante, kreatiewe perspektiewe gebied.

Dis aangevul deur ’n visuele reis in die Suide van Frankryk onder leiding van Gerrit en Marti van den Dool. Wees solank op die uitkyk om foto’s wat kultuur uitbeeld vas te lê

Eerste plasing Rene Wright-Comodo Tweede plasing Gerhard van Helsdingen -Surround sound Dragon, Groen-oog Goggabee

Derde plasing Anelé van Wyk - Sal nie weer nie, ek belowe!

en skryf dit per e-pos in. Nuwe deelnemers kan meer inligting kry by kiekieklub@sonicmail. co.za. Die volgende byeenkoms

in op 28 Augustus. By dié geleentheid neem Willie Burger ons met sy foto’s op ’n reis deur Marokko.

Eerste plasing selfoon Roedeen Wahl - Speldekussing

BETTY’S BAY

5 Bedroom home, caught between the beauty of two serene freshwater lakes with lovely mountain views as backdrop.

The heart of this property is an enclosed courtyard with its water feature and braai area.

R 2,150,000

WILNA 076 868 1535

ROOI ELS 5 Bedroom new house with beautiful views in exclusive Rooi Els! This double story with separate entrances to the ground level and the first floor can be utilized as two dwelling units.

R 2,830,000

CHRIS 083 744 1499

KLEINMOND This extremely neat family home is a dream come true for not only a growing family but for the man of the house, who enjoys tinkering around in a workshop!

R 1,495,000

GAYLE 063 636 3216

Overstrand Herald

9 Augustus 2018

KLEINMOND GLAS & ALUMINIUM Ons installeer aluminium deure, vensters, storte aluminium veiligheidshekke en clearview bars. Reeds 28 jaar in die glas bedryf. Ons diens en vervang aluminium deure, vensters en sny spieëls en glas.

Ons spesialiseer in die uithaal van ou meranti vensterrame en vervang hulle met aluminium rame.

TEL: (028) 271 3377 SEL: 060 673 4201

Na-ure: Johan van Eeden 082 878 8324

KLEINMOND GLAS & ALUMINIUM H/v Luckhof Str & Haweweg

TEL: (028) 271 3377 / 060 673 4201

Installeer Storm fencing 14DE STRAAT 17A POSBUS 327 KLEINMOND 7195

Tel: 086 767 767 2943 2943 Tel: 028 028 271 271 4212 3394 / Faks: 086 Redakteur / Editor: Gerard Grobler redakteur@overstrandherald.co.za Verslaggewer / Reporter: Ilna Grobler ilna@overstrandherald.co.za Medewerker: Dr Ria Burrows Bladuitleg, Versorging & Advertensies / Page layout, Editing & Advertising: Melany Cedras ads@overstrandherald.co.za Rekeninge navrae / Account enquiries: redakteur@overstrandherald.co.za Business hours / Besigheidsure Maandag - Woensdag / Monday - Wednesday: 08:00 - 13:00 & 14:00 - 17:00 Donderdag & Vrydag / Thursday & Friday: 08:00 - 13:00

Bladsy 16 Kleinmond Animal Welfare Society Charity Shop Shop hours: Tuesday 10h00-14h00 Wednesday 10h00-14h00 Friday 12h00-16h45 Saturday 9h00-12h45

KAWS is a non-profit organisation serving the areas of Rooi Els, Pringle Bay, Betty’s Bay, Kleinmond and Salandra.

The KAWS Charity Shop welcomes any donation of books, furniture, kitchen utensils, bric-a-brac, clothing, cd’s, dvd’s...

We are happy to collect any goods-just phone us.

Phone: 028 271 5004

www.kaws.co.za or email: kaws@mweb.co.za

BODY STRESS RELIEF BODY ALIGNMENT ELECTRO THERAPY

The focus of the therapy resolves around nerve pressure points. When a nerve centre is damaged the muscle surrounding it, goes into spasm to protect that area. It also pulls vertrebra towards each other, putting stress on the discs which in turn puts more pressure on the spinal nerve system.

What these spasm also do, is pull the body alignment out. By focusing on these nerve points and stimulating it by hand, you relief the spasm and align the body.

Problems include:  Headaches  Lowest Back Pain  Sciatica  Stiff Neck and Shoulders  Muscle Spasm

 Back and Hip Pain  Joint Pain  Postural Distortion  Numbness in Arm and Legs  Constipation Practitioner: Sandra Reyneke: 084 735 8183

Overstrand Herald

9 Augustus 2018 8

Paula Calitz

Hoofweg 36 Main Road, Kleinmond / Tel: 028 271 4994 / 5799 / paulaceiendomme@telkomsa.net Paula Calitz Werner Calitz Johan Calitz Kotie Pieters 082 788 3211 076 426 0142 082 826 0900 083 277 8334 Prinsipaal / Principal Master Agent Master Agent Volstatus Agent CEA PDE MPRE CEA PDE PPRE CEA PDE PPRE CEA

SKOUHUIS VAN DIE WEEK

SKOU R1 680 000 of naaste aanbod

Siersteen in Seelane by 1ste Laan se kus!

Bladsy 17

EIENDOMME PROPERTIES

Hierdie pragtige Siersteen 170m² spog met 3 slaapkamers, 2 badkamers (1 en-suite) en oopplan ontwerp. Kombuis vloei uit na heerlike onderdak braaistoep.

PLUSPUNTE: Hoekerf met see-uitsig. Stap na kus en wandelpaaie. TV skottel, baie ingeboude kaste, ingeboude oond en eettoonbank in kombuis. 2 Motorhuise met direkte toe-gang tot die huis en geoutomatiseerde deure. Ekstra oprit parkering. Pragtige woonbuurt in Seelane, pragtige bure.

Dakwaaiers, Alarm-stelsel, Sekuriteitshek en heerlike Wendyhuis vir pa se gereedskap. Aanboupotensiaal.

Ideaal vir Aftree en of Vakansie Belegging!

Kom maak ‘n aanbod! Skou Saterdag & Sondag!

Paula Calitz Eiendomme vier nou 18 jaar op Kleinmond Gratis Markverwante Waardasies Alleenmandaat

Seelane

Berglane

R1 580 000 Slaapk: 3 Badk: 1 Motorh: 2 Toesluit-en-Ry Belegging/Aftree Belegging!

Heuningkloof Seelane

Badk: 2 R1 550 000 Slaapk: 4 Woonhuis + Woonstel!!

Seelane

Motorh: 1

Klein Berlyn

Seelane Klein Berlyn R2 180 000 Slaapk: 6 Badk: 6 Motorh: 1 Huis + Woonstel! Goeie verhurings inkomste!

Badk: 2 Motorh: 0 Slaapk: 2 Badk: 1 Motorh: 1 R1 150 000 Slaapk: 2 R1 360 000 Sekuriteitskompleks! By swemstrand en sakekern!

Vakansie/Beginners Wenner/Woon & Bou!

R2 500 000 Slaapk: 3 Badk: 2 Motorh: 2 Vars uit die oond! Trek net in! Splinternuut!

KAWS WOMEN’S DAY Join us on 10th August at KAWS to celebrate WOMEN’S DAY. Time: 12pm – 16:45

Celebrating all things women!

Paintings and gorgeous frames, puzzles and games

Venue: Youth Centre Proteadorp

Books: Romance, Sci-fi, thrillers

Date: 18 August 2018

Authors: (Nora Roberts, Penny Jordan, Sylvia Day, Danielle Steel and many more

Time: 10:00am

NEW STOCK now in

Contact Person: William 074 011 1408

Overstrand Herald

9 Augustus 2018

KERKE / CHURCHES

Bladsy 18

NEEM ASB KENNIS: Die Herald verskaf met liefde die ruimte vir kerke om hul dienstye te adverteer. Al wat ons vra is dat kerke die regte inligting verskaf. Dit is doodgewoon nie moontlik vir ons om elke week 17 of 18 kerke te skakel om te verneem of die inligting nog korrek is nie.

THE BAY CHRISTIAN FAMILY CHURCH KLEINMOND Town Hall, Main Rd, Kleinmond (opposite SAPD) Service times: Mornings at 08:30 & Evenings at 17:00 Cell group meetings: Wednesdays at 19:00 Prayer meetings: Saturdays at 6:00 (@GOD'S HEART BEAT, HR.) General enquiries: Johan Koekemoer Cell: 076 204 4250 For more information regarding registrations for 2019 CFCI Bible College contact: 072 5112311(Antionette)

NG KERK: - 028 271 3268 - Sondag 12 Augustus 2018 09:00 Sentrum in Bettysbaai

Ds. Steven Sass 09:30 Kerkgebou

Dr.Chris Malan

Christian Revival Church Sundays 09h30 and 18h00 (Children's Church during morning service) HERMANUS HIGH SCHOOL- De Villiers Street, Hermanus Pst Ernest : 072 084 3454 Homecell in Kleinmond - Thursdays 19h00 Mobile : 079 139 5121/083 463 4192

GEREFORMEERDE KERK H/v 13e Laan en 6e Straat. Koster: Tel 028 271 5359.

Skriba: 028 271 5786 Sondag 12 Augustus - 9:30- Ds Jan van Straaten

A.G.S. KERK -Heal The Land Kleinmar Sentrum - Hoofweg 27 (Langs Apteek) Sondag: Erediens 09:30, Sondag: Tieners en Sondagskool 09:30 Woensdag: Vrouebiduur, Donderdag: Gemeentebiduur. Kontak: Pastoor Tewis de Jager 082 771 9365 of Pastoor Hennie Reyneke 071 588 1775.

HERVORMDE KERK Skakel Ds Gerrit-Daan van der Merwe 073 418 2346 Strand: 09:00 elke Sondag Hermanus: 11:30 Die 2de, 3de en 4de Sondag.

SEWENDE DAG ADVENTISTE KERK Aanbid in die Gereformeerde Kerk, h/v 13de Laan & 6de Straat, Kleinmond Saterdae: Sabbatskool 09:30 – Erediens 11:00 Leraar Hugo Naude, selnommer: 081 256 4818 Almal welkom! 072 094 5819 / 028 271 4173

KLEINMOND AANBIDDINGSENTRUM P.P.K H/v 7de Laan & 7de Straat Almal welkom!! Pastoor Smit 028 271 5694 / 083 633 6172 Sondagoggend: 09:45

LAKESIDE CHAPEL (Undenominational Christian Fellowship) Lakeside Drive, Betty’s Bay - Service at 9:30 Hans van Dyk (Pastor) 084 206 6820 / 028 272 9887 ST FRANCIS ANGLICAN CHAPELRY Holy Eucharist every Sunday at 09:00 in the Roman Catholic Chapel, Twist Street, Betty’s Bay/ For further information contact - Chapelwardens 028 272 9914/ 028 272 9996 / 028 273 8153 KLEINMOND FELLOWSHIP CHURCH - 72 6th Street Pastor Lionel Gibbons 028 271 4249 Sunday Morning Pre-Service Prayer Meeting: 08:45, Sunday Morning PreService Worship Singing: 09:15, Sunday Morning Worship Service: 09:30 Sunday Morning Sunday School and Youth Group: 09:30, Ladies Fellowship: Mondays 09:45, Monday Prayer Meeting: 16:00 Wednesday: Home Fellowship Groups Meet Men’s Fellowship 10:00am every 3rd Saturday of the month

NEW APOSTOLIC CHURCH KLEINMOND c/o Nemesia Ave & School str, Proteadorp, Kleinmond 072 077 7888 / 082 781 3556 Sunday Morning Service: 09:00 Wednesday evening Service: 19:30 All welcome

ST NICHOLAS ANGLICAN CHURCH Chapel wardens Chapelwarden Paulette Marinus 072 984 3707. Leilani Abrams 079 980 4540. Dienstye: 1st Sunday, 2nd Sunday and 3rd Sunday at 10:00. 4th Sunday at 08:00. 5th Sunday is family service. Notice will be given at which chapelty in Parish. Sundayschool: Nancy Carelse 072 858 3006 / Leilani Abrams 079 980 4540. Youth Friday`s At 18:00 Cornette Hull 072 780 4146. Priest Father Fr Neil February 084 222 1492/028 284 9772 nkfebruary@gmail.com.

GODS GIVEN MINISTRIES -11 Hoofweg - Bokant Kekkel en Kraai Kleinmond Erediens - 10:00 Sondag Sondagskool vir Jnr Tieners - 9:15 Biduur- 19:00 Woensdag Woordskool vir Snr Tieners - 9:15 Past. Duvenage - 078 8103 632 ( godsgivenministries@gmail.com)

PRINGLE BAY UNITED CHURCH Cnr Crescent & Park Streets. Rev Gavin Graham 028 273 8172. Sunday service: 09:00

LEWENDE WOORD: PRINGLEBAAI

Byeenkomste vind plaas in die Pringlebaai Gemeenskapsaal.

Sondagaande om 17:30.

Herderspaar: Gerrit en Marinda de Lange 021 852 6719 / 082 752 9994 Navrae: Billy 082 414 5487/Erica 083 556 3555. (Fliekaande verskuif die byeenkoms van die Gemeenskapsaal na die Bistro365). Almal welkom.

Kleinmond Huisgemeente Ons soek saam God se teenwoordigheid en leiding in ons lewe. Almal is baie welkom by Laerskool Kleinmond, elke Sondagoggend om 9:30 vm.

Navrae: Manie 082 331 3552 of Gerrit 083 251 6039.

VGK Proteadorp Sondag - Erediens om 10.00

- Sondagskool om 9.00 Dinsdag - Kooroefening om 19.00 Woensdag - Biduur om 19.00 Vrydag - Jeugbyeenkoms om 18.00 Christelike Vrouebediening: elke 2de Sondag van die maand om 15.00.

Voorsitster: Evelyn Jacobs 072 358 5103, Leierouderling: Kallie Jonkers - 072 478 0771 Skriba: Evelyn Jacobs - 072 358 5103

Cape Town House of Prayer

Soaking Worship & Prayer every Tuesday 16h00 to 18h00 Kleinmond Harbour at God's Trading Floor Shop, CT HOP Aanbidding & Gebed elke Dinsdag 4pm tot 6pm Kom spandeer verkwikkende tyd in die teenwoordigheid van die Here Almal WELKOM! Epos ons by: capetown.hop@gmail.com

AFRIKAANSE PROTESTANTSE KERK Elke 2de en 4de Sondag van die maand om 16:00 in die Gereformeerde Kerk, 13de Laan, Kleinmond. Tel: 028 271 5837 / 083 412 5870 CATHOLIC CHURCH Twist Street, Betty’s Bay, Mass Times: Saturday 18:00 First Thursday 16:30 Other services see notice board.

Parish Priest: Father John Keough 079 874 2281 / 021 859 5397. Catechism Class Contact Janet Hyland 083 702 3909 PRINGLE BAY: KING’S CREW HOMECHURCH & HOMECELL 498 Stream Road Pringle Bay Sunday Service:18H00 -20H00 (Afrikaans & English) Wednesday Homecell: 19H00 - 20H00 (Afrikaans & English) Pieter and Arina Myburgh 076 883 8423

Pringle Bay House of Prayer

1799 Hilton Circle, Pringle Bay Thursday 18:30 - 20:00 Sunday: Sunday school for 5 to 10 years old 9:00 to 11:00m (Building Faith& Character) Rev Dr. Leon and Dr.Jacobi du Toit Whatsapp: 0797068210 yarhema@yahoo.com

ECG-ENLIGHTENED CHRISTIAN GATHERING CHURCH KEINMOND HOME CELL GROUP Every THURSDAYS at 6PM at CHURCH HALL Cnr. of Siyoni str. & Galjoen str. Kleinmond. (opposite Siyabulela creche) contact: 0606846555.

Everybody Welcome!

Overstrand Herald

9 Augustus 2018

Bladsy 19

PLEASE NOTE CORRECTION WITH REGARDS TO LAST WEEK’S ADD

Results last 3-5 YEARS (not days)

OASIS PLASMA PEN NON-SURGICAL SKIN TIGHTENING This German Technology treats:

Wrinkles  Scars  Acne  Skin tags  Sagging skin  Healing process is ± 7 days  Results last 3 to 5 years  Chemical free  Immediate visible results 

Sakka stone sing in Kleinmond Sakka Stone, bekende liedjieskrywer en sanger, kom op 17 Augustus Kleinmond toe om saam met VRIENDE VAN AFRIKAANS ʼn wonderlike aand van saamkuier en saamsing te geniet.

Sakka en sy vriende Jannie Uys en Marelize Zeeman-Theron gaan ons trakteer op Sakka se oorspronklike liedjies en hulle gaan ook die gehoor lei in heerlike saamsing van ʼn klompie gewilde en bekende Afrikaanse liedjies van Koos du Plessis, Anton Goosen, Laurika Rauch en David Kramer!

Sakka het so pas sy jongste album, SOPNATWINTER,

bekend gestel. Die liedjies op die album bevat ʼn hele klomp nuwes. As ʼn bonus sluit dit ook die liedjies in wat die afgelope dekade gereeld op RSG en ander radiostasies te hore was.

Mariana Malan skryf in Die Burger dat die liedjiestories van Namakwaland, Stone en Uys se hartland, nie net met die mense van die streek praat nie, maar met almal wat daarna luister.

Kom geniet die aand saam met SAKKA en VRIENDE VAN AFRIKAANS om 19:00 in die NG Kerksaal in Eerste Laan.

Toegang is R70 per persoon en sluit sop en brood in. Kaartjies is beskikbaar by Albertyn Apteek.

FOR THE MONTH OF AUGUST !!!!

Book an eye/mouth area & receive a COMPLIMENTARY treatment of the frown lines (worth R1 200.00)

Contact us @ OASIS – Tel 028 271 3288

09 08 Come down to KAWS on Friday 10th August 12 pm – 16.45pm and WIN WIN WIN. R5 and R10 tickets.

R437.00

EVERY SINGLE TICKET WINS AN AWESOME PRIZE. Here are some of them! Limited tickets so get there early.

KLEINMOND

NOTICE OF THE 2018 ANNUAL GENERAL MEETING Notice is hereby given that the Annual General Meeting of Child Welfare SA Kleinmond will be held at the Community Hall, Protea Road, Kleinmond, at 18h00 on Tuesday, 21 August 2018.

The Annual Report and the audited annual financial statements for the year ended 31 March 2018 will be available for viewing.

Overstrand Herald

9 Augustus 2018

DAGBOEK

10 Augustus & 11 Augustus: Singleton’s Winkel is op Vrydag- en Saterdagoggende (somertyd) oop vanaf 09h00-13h00 in Tweede straat 14, Kleinmond. Kontak Estelle Victor by 028 271 3260 / 072 778 0249.

10 Augustus: VETKOEK en PANNEKOEK verkope @ Fynbos Dienssentrum-NG Kerksaal, 1ste Laan 36, Kleinmond vanaf 10:00 -12:00. Navrae kontak Melanie Wiles 028 271 3602 Maan-Vrydag (08:00-14:00) Bestel vroegtydig om teleurstelling te voorkom!!

10 Augustus: CURRY BUNNIES and PANCAKES being sold @ Fynbos Service Centre-DR Church Hall, 36 1st Avenue, Kleinmond from 10:00-12:00. For more information contact Melanie Wiles 028 271 3602 Mon-Friday (08:00-14:00). To prevent disappointment, place orders early!!!

11 August: NEW MARKET! Botrivier Hotel Garden. Every Saturday 10am2 pm. New vendors please contact Erna to book your stall. ernastark@ outlook.com or 028 315 2582 / 076 7080 818. ALL WELCOME! 11 August: Betty’s Bay parkrun at Harold Porter Botanical Gardens at 08h00. 5km, free, timed, run/walk on beautiful garden and forest paths.

All ages and level of fitness welcome. Unfortunately no dogs. Enquiries: 0766560633; 0836578828.

14 Augustus: 19:00 in die Kerksaal, Eerstelaan: Kleinmond Kiekieklub bied aan ’n aand van kuier met sop en brood en oudiovisuele aanbiedings (AV’s) van internasionale en plaaslike fotograwe. Kaartjies: R40 p.p. verkrygbaar by Gerhard van Helsdingen 083 306 9332 of e-pos kiekieklub@sonicmail.co.za.

14 Augustus: N.G.Kerk vrouediens om 15:00 in die N.G. Kerksaal.

Tema Barmhartigheid ken geen grense, Spreker Stefni van Dyk. Almal welkom!

14 Augustus: Om 19:00 in die Kerksaal, Eerstelaan: Kleinmond Kiekieklub bied aan ’n aand van kuier met sop en brood en oudiovisuele aanbiedings (AV’s) van internasionale en plaaslike fotograwe. Kaartjies: R40 p.p. by die deure. Laat weet asb. vir Gerhard van Helsdingen [083 306 9332 of e-pos kiekieklub@ sonicmail.co.za] om te sorg dat daar genoeg te ete en drinke is.

14 Augustus: Skaakklub Twee Jaar Partytjie om 6nm in die Biblioteeksaal. Daarna lekker sosiale skaakspeel asook “Singles” en 4-bord toernooie. Besoekers baie welkom!Skakel Floris: 0833770367.

14 August: Chess Club Two year Party at 6 pm in the Library Hall. Thereafter “Singles” as well as 4-board tournaments and also playing social chess games. Visitors always welcome!

Contact Floris: 0833770367.

15 August: Kleinmond Bird Club Meeting, Wednesday-Rooi Els, Stoney Point, Harold Porter. Meet at Kleinmond Library 8.00am The main purpose of this outing is to try and spot the elusive Cape Rock Jumper at Rooi Els-we will take a short walks along Porter Drive looking out for the Cape Rock Jumpers, Black Eagles and Orange breasted Sun birds. On the way home we stop at Stoney Point to see the Penguins and white breasted Cormorants. We can then decide it we want to go the Harold Porter Gardens (R15.00) for Senior Citizens, Club Levy R5.00, Cost of car share R20.00 17 Augustus: Die VRIENDE VAN AFRIKAANS nooi u weer vanjaar: Kom sing saam met SAKKA STONE EN SY ORKES. Nog ‘n heerlike aand van liedere luister en ook saam sing in die NG Kerksaal om 19:00. Kaartjies kos R70 en is verkrygbaar by Albertyn Apteek – heerlike sop en toebroodjies ingesluit. Sitplekke is beperk tot 150.

20 August: The Overberg Quilters Guild will meet in the De Wets Hall, Roos street, Onrus at 9:30. Vendor is Country Quilting from Villiersdorps and the speaker is Helen Granville. We share a passion for quilting. All welcome.

21 August: Notice is hereby given that the Annual General Meeting of Child Welfare SA Kleinmond will be held at the Community Hall, Protea Road, Kleinmond, at 18h00 on Tuesday.The Annual Report and the audited annual financial statements for the year ended 31 March 2018 will be available for viewing.

25 Augustus: Om 19:00 in die Kerksaal, Eerstelaan: Kleinmond Kiekieklub-byeenkoms met foto’s oor die tema: KULTUUR. Bywoning: R20 p.p. Willie Burger wys foto’s en vertel van ’n besoek aan Marokko.

25 Augustus: BASAAR!!! Fynbos Dienssentrum hou basaar @ NG Kerksaal, 1ste Laan, Kleinmond vanaf 09:00 Kom ondersteun ons met hierdie fondsinsamelings projek! Pannekoek, Koek, Basaarpoeding, Boereburgers, Rooster en Vetkoek, Groente, Wit Olifante en vele meer. Ons is dringend opsoek na Wit Olifantebring asseblief of skakel ons en ons sal kom afhaal. Kontak Melanie Wiles 028 271 3602 Maan- Vrydag (08:00-14:00).

27 Augustus: Kleinmond Leeskring vergader om 14h30 in die Gereformeerde Kerk . Don Quixote deur Miguel de Cervantes word deur Kota van der Mescht bespreek. Koste vir besoekers is R20. Almal is welkom. Skakel 0823780057 vir inligting.

Bladsy 20

BUKSIES

GESOEK WERK /WANTED WORK David Muller ‘n ervare verwer is opsoek na verfwerk. Elke dag van die week. Verwysing Tienie by 082 4105 087. Kontak David by 064 874 3041.

Rhona (073 434 4064) is beskikbaar vir huiswerk en/of versorging van bejaardes. Sy is bereid om in te slaap. Verwysing 028 271 5786.

Sandra is looking for domestic work for every day of the week. Call 073 927 0023.

Christine is looking for domestic work for every day. Call 074 911 4315.

Administratiewe pos om te vul begin September. Betroubare vrou met goeie rekenaar ondervinding. Be Freda op 082 927 9684.

Percy is looking for domestic work from Monday to Saturday. For ref. call 082 413 4363. Call Percy on 063 156 2381.

Lucia (063 548 6141) is looking for domestic work or baby-sitting for Mondays and Thursdays. For a ref. call 028 272 9223 or 082 348 5288.

Sipiwe is a Malawian lady looking for domestic work from Monday to Friday. Call 084 497 5951.

Dina is looking for any kind of work for Tuesdays and Thursdays.

Ref. on 076 717 6313. Call Dina on 071 274 1128.

Mackson (074 026 4309) is looking for a painting, welding, gardening, house-keeping or related job. Available Monday to Friday. Ref. 082 950 8982.

Zintle (071 798 6640) is looking for work as a cleaner for 2 or 3 days a week. Ref. on 028 272 9942.

GESOEK ANDER /WANTED OTHER Ladies Adult bicycle, call 0829742166.

Weed eater, working condition call 0829742166.

Goeie huis vir “tan” Labrador teef (reggemaak). 3 jaar jonk. Bel 082 470 3652.

Klein betroubare bakkie met capopy. Prysklas R30 000-R40 000).

Bel 079 613 7485.

Laptop/ rekenaar in werkende toestand. Bel 078 222 3290.

TE KOOP / FOR SALE 1 x double bed sleeper couch R900, 1 x Futon double bed R650, Western books R10 each. Contact 0832271488.

Towbar for Toyota Camry with ball and plug R850.

0833770367.

Phone

Bicycle. Good condition. Good tyres R750. Phone 0833770367.

Set of golf clubs, golf bag and cover. And 9 Northwestern Thunderbird irons. R650. Call 083 997 1707.

Retro side-board, dining table with 8 chairs, king size bed, cane couch and chairs , zinc. Call 079 613 7485.

Oceano XL135 clipper freezer. R600. Call 083 683 9655.

Electrolux 7in1 multipurpose homecleaner R700. Philips computer, keyboard, mouseand spekers with stand on wheels R200, Boardmans 3 Paneel Gas verwarmer R200. Call 082 731 1684.

Embuia rondetafel met 6 stoele. Gomma-gomma sitkamerstel (4

Overstrand Herald

9 Augustus 2018

Bladsy 21

stoele), 2 kleur TV’s werkend, 1 dubbeldeur yskas. Maak ‘n aanbod.

Bel 084 496 3342.

Toyota Tazz 1.3 2002 model. Bel 079 613 7485.

Eikehoutlaaikassie met twee laai bo en vier laaie onder. R2500.

Eikehout enkelbed kopstuk en bedkassie. Bel 083 668 8971.

2dehandse Canon Powershot SX30IS kamera met battery herlaaier so goed soos nuut! Maak ‘n aanbod. Rede vir verkoop, wil opgradeer. Tel. H: 028 271 5498 Sel: 082 357 1883

CANSA

invites competent and qualified persons to apply for the following position FUNDRAISER (HERMANUS) (Office based in Onrus) Key responsibilities - Fundraising - specialising in events and volunteer management Prerequisites - Grade 12, Good knowledge of Microsoft Office with Excel, Valid driver’s licence with own reliable vehicle, Clear credit record, Non-smoker E-mail applications to recruitsbu@cansa.org.za by

28 August 2018

SPOT-ON

Garage Doors & Sliding Gates 09 08 2018 Aluminium-Meranti-Steel-Fibre Glass Automation-Repair-Install-Service ET-Superdrive-Digi One-Centurion R115.00 Hennie 082 563 8563 spoton1956@gmail.com

THE OVERSTRAND HOSPICE SHOP The Overstrand Hospice Shop would be very grateful for any unwanted clothing, linen, bric-a-brac, furniture, sporting goods or books. We can collect goods – please phone us on 028 313 1884

OVERSTRAND HOSPICE

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5

Thu / Don Fri / Vry Sat / Sat Sun / Son Mon / Maan Tues / Dins Wed / Woens Thu / Don Fri / Vry Sat / Sat Sun / Son Mon / Maan Tues / Dins Wed / Woens Thu / Don Fri / Vry Sat / Sat Sun / Son Mon / Maan Tues / Dins Wed / Woens Thu / Don Fri / Vry Sat / Sat Sun / Son Mon / Maan Tues / Dins Wed / Woens

22 02 2018 R114.00

Palliative (end-of-life) care for the terminally ill & their families – free of charge. Phone Mondays – Fridays 028 312 4679

9 Augustus - 5 September

13:52 02:09 02:58 03:43 04:27 05:10 05:53 06:35 07:27 08:28 09:50 11:25 12:36 13:24 14:01 02:09 02:40 03:11 03:40 04:09 04:39 05:11 05:46 06:27 07:19 08:30 11:39 12:47

02:00 14:40 15:25 16:08 16:51 17:34 18:17 19:03 19:55 21:00 22:25 23:48 00:48 01:32 02:00 14:33 15:02 15:30 15:58 16:26 16:55 17:27 18:04 18:49 19:46 21:06 00:08 01:10

07:37 08:26 09:11 09:54 10:36 11:17 11:59 12:42 13:31 02:24 03:42 05:10 06:20 07:09 07:46 08:18 08:47 09:15 09:43 10:11 10:39 11:10 11:44 12:25 13:19 02:15 05:22 06:32

20:00 20:50 21:36 22:21 23:05 23:49 00:37 01:24 02:00 14:34 16:02 17:35 18:42 19:29 20:05 20:37 21:06 21:34 22:03 22:32 23:03 23:37 00:17 01:06 02:00 14:39 17:56 19:01

Overstrand Herald

9 Augustus 2018

Bladsy 22

Mariasbaai se perde ’n Allegorie vir ons tyd

Hoofstuk 31 Wat vooraf gebeur het: Diana, kunstenaar, vlug na Mariasbaai om vrede te vind nadat sy Vigs opgedoen het.

Daar is oënskynlik mense wat, tot die ontsteltenis van die klinieksusters, genees is van verskillende siektes in die dorpie deur Jos. Die verpleegkundiges is Dienie, die vrou van Attie wat ook die pa is van Evie se seuntjie Aylwin, en Amelia wat Evie se suster is. Die skool voer ‘n Kersspel op waarin Sue en Aylwin hoofrolle sing en die hele dorp is daar om die opvoering mee te maak. Die Kersspel 1 June—31 Aug 2017sukses. Diana en is ‘n groot Marietjie, Attie en Dienie se dogtertjie, raak onverklaarbaar in die geselskap van Jakob, Evie se broer, weg. Almal begin soek slaap die nag by Dienie.

114 x 14 –10% Aylwin = R1436.40 Zirk Lees nou verder:

Marjoh Plant Hire

082 496 6751 Judy 082 452 4260

Soek digger oprateer met papiere

Kontak ons vir alle huisverbeterings & kombuisinstallasies  Huisverbeteringsprojekte  Verf (Binne & Buite)  Houtvloere  Dakke  Eco Rubber Waterdigting  Projekbestuur  Rekenaarontwerp, -uitlegte en installering van ingeboude kaste vir kombuise en slaapkamers

Ferdi Krige 082 377 4912  krigehomerenovations@gmail.com www.perfectkitchensolutions.co.za

Dienie word oudergewoonte halfses wakker.

Sy spring vervaard orent toe sy sien dat Aylwin nie meer langs haar op die bed lê nie. Sy sien die briefie: Liewe Sister Meneer Jos het my kom haal.

Ek sal Mariekie trig bring.

Liewde Allie “Hoe kon ek slaap!” roep sy hard uit en hardloop telefoon toe. Sy bel Bartho op sy selfoon.

Sy hoor sy stem is dik van die slaap. Sy groet nie eens nie, “Bartho, waar’s my kind! Het julle al iets gehoor?”

“Dienie! Nee, ek weet nie van nou nie. Ons het tot vieruur gesoek en mense ondervra en gereël vir versterkings en honde. Ons begin sewe-uur weer soek. Is Attie daar?”

“Nie Attie of Aylwin nie. Hier’s net ‘n briefie wat sê Jos het hom kom haal en hulle gaan Marietjie terugbring!”

“Ai Vader tog,” sug Bartho hardop. “Skuus Dienie, maar nou is daardie twee ook soek.

Maar moenie bekommer nie.

Ons eerste prioriteit is Marietjie en die kunstenaar vrou. Jy gaan seker nie vandag werk nie. Bly by die huis, sodat ons kan weet waar om jou te kry.”

“Maar Bartho, ek wil sáámgaan.

Dis my kind wat julle soek.”

“Dienie, wees redelik. Saam met wie? Hier gaan seker vyf of ses verskillende groepe wees, saam met wie wil jy gaan.

Renate gaan jou Ma bel om by jou te kom bly. Pas jouself op vir jou kind en jou man se onthalwe!”

“My mán!” snork Dienie. “Vir die eerste keer van ons getroud

19 04

Ilna Grobler

is, Bartho, is sy spoke wat hom jaag, vir my te veel. Die één keer wat ek hom regtig nodig het, is hy Vader alleen weet waar en sy kind se handjie in myne troos my meer as hy. Ek dink ons is nou finaal klaar!”

“Dienie wag! Moenie nou iets besluit nie. Spaar jou kragte en gedagtes vir Marietjie. Bid vir haar en vir ons. Sy is nou al waarop jy moet fokus. Sterk wees, ou Dienie jong!”

Toe hy die foon dooddruk, sê Bartho vir Renate, “Ek en Attie is ook lank vriende en ek weet sy kop raas oor dinge, maar as ek hom vandag raakloop, gaan ek hom ‘n klap gee dat die spoeg spat!”

Renate kom vakerig orent.

“Hoekom wil jy nou vir Attie klap? Ek wou dit al lankel doen, maar om die een of ander rede het die dorp besluit hy sal verskoon word. Môre my man.”

Hy soen haar. “Hallo lief. Ja ek weet nie eintlik meer hoekom ons hom laat begaan het nie.

Hy was maar altyd so op sy eie stasie, maar na die ding met Evie, het hy homself al meer terug getrek. Dit was maar die visvang met sy pa wat hom aan die gang gehou het. Hy sou met Evie getrou het, weet jy, maar Pa-hulle wou niks weet nie. Of die land nou sy onafhanklikheid gekry het of nie, hulle was nie reg vir ‘n troue tussen Mariasbaai en Blommetjiesdraai nie,” “Het jy geweet oom Piet en tannie Ria was gistraand daar, Bartho? Hulle het vir Evie en Aylwin kom gelukwens,” sê Renate uit die kussings uit.

“Ek verstaan so. Miskien het daar nou genoeg water in die see in geloop. Wag, laat ek opstaan, ons moet half-sewe by die GDS wees om alles reg te kry sodat ons half-agt kan begin”, sê Bartho toe hy opstaan. “Het jy alles gehoor toe ek netnou met Dienie praat?”

“Nee, ek het eers netnou begin registreer wat om my aangaan.

Gistraand het my uitgeput.”

“Ja natuurlik. In elk geval, Aylwin is ook nou lyk my soek.

Saam met die Jos.” “Aylwin?” vra Renate verbaas.

“Hoe weet jy dit?”

“Nee hy het mos gistraand

by Dienie oorgebly dat sy nie alleen moet wees nie…

“En waar was Attie nou weer?”

“Wie sal weet. Aylwin bly toe

by Dienie en vanmôre kry sy glo net ‘n briefie om te sê hy is saam met Jos weg. Glo om Riekie te gaan haal. Gaan haal, nogal,” sê Bartho uit die badkamer uit.

“So asof hy weet waar om haar te kry.”

2018

R195.50

Volgende keer: Jos en Aylwin soek saam na Diana en Marietjie.

Overstrand Herald

9 Augustus 2018

Overstrand Municipality is a dynamic centre of excellence combining great potential with a beautiful setting. Our task is to bring about growth and development to the benefit of all our people, in their different communities, whilst maintaining a balance with nature. The Municipality includes the areas of Hangklip/Kleinmond, Hermanus, Stanford and Gansbaai.

Overstrand Municipality invites competent and selfmotivated people as well as people from the designates groups who enjoy challenges, to join our leading team and to apply for the following vacancies:

Bladsy 23

Overstrand Munisipaliteit is ’n dinamiese sentrum van uitnemendheid waar die gebied se besonderse potensiaal binne ’n pragtige omgewing ontsluit word. Ons taak is om ewewigtige groei en ontwikkeling binne ons natuurlike omgewing tot voordeel van al ons mense in hulle onderskeie gemeenskappe te bevorder. Die Munisipaliteit sluit die Hangklip/Kleinmond, Hermanus, Stanford en Gansbaai areas in.

Overstrand nooi bevoegde en selfgemotiveerde mense asook kandidate uit die aangewese groepe wat uitdagings geniet, om deel van ons topspan te word en vir die volgende poste aansoek te doen:

EnvironmEntal officEr (KlEinmond)

omgEwingsbEamptE (KlEinmond)

• Directorate: Infrastructure and Planning (Ref.: WC0322064)

• Direktoraat: Infrastruktuur en Beplanning (Verw. WC0322064)

• Salary: R272 568 per annum plus an essential car and cell phone allowance • Closing date: Monday, 27 August 2018 at 15:00

• Salaris: R272 568 per jaar plus ‘n essensiële vervoer- en selfoontoelaag • Sluitingsdatum: Maandag, 27 Augustus 2018 om 15:00

administrator: supply chain managEmEnt (hErmanus)

administratEur: voorsiEningsKanaalbEstuur (hErmanus)

• Directorate: Finance (Ref.: WC0329646)

• Direktoraat: Finansies (Verw.: WC0329646)

• Salary: R195 576 per annum • Closing date: Monday, 27 August 2018 at 15:00

• Salaris: R195 576 per jaar • Sluitingsdatum: Maandag, 27 Augustus 2018 om 15:00

principal clErK: payroll (hErmanus)

hoofKlErK: bEtaalstElsEl (hErmanus)

• Directorate: Finance (Ref.: WC0320018)

• Direktoraat: Finansies (Verw.: WC0320018)

• Salary: R137 076 per annum • Closing date: Friday, 24 August 2018 at 15:00

• Salaris: R137 076 per jaar • Sluitingsdatum:Vrydag, 24 Augustus 2018 om 15:00

sEnior clErK: crEditors (hErmanus)

sEnior KlErK: KrEditEurE (hErmanus)

• Directorate: Finance (Ref.: WC0320048)

• Direktoraat: Finansies (Verw.: WC0320048)

• Salary: R113 340 per annum

• Salaris: R113 340 per jaar

• Closing date: Friday, 24 August 2018 at 15:00

• Sluitingsdatum:Vrydag, 24 Augustus 2018 om 15:00

Please visit our website at www.overstrand.gov.za for the detailed advertisements and information about the application process.These positions may also be viewed on the noticeboards at the respective libraries and municipal offices.

Besoek asseblief ons webtuiste by www.overstrand.gov.za vir die volledige advertensies en inligting oor die aansoekproses.

Die poste kan ook op die kennisgewingborde by die onderskeie biblioteke en munisipale kantore besigtig word.

www.thecandocompany.co.za

134451 OVERSTRAND HERALD

Overstrand Herald

OVERSTRAND MUNISIPALITEIT GEDEELTE 47 VAN PLAAS HANGKLIP NR. 559, HANGKLIP KLEINHOEWES : OPHEFFING VAN BEPERKENDE VOORWAARDES : PLAN ACTIVE (nms TRIO-DATA SECURITY SERVICES BK)

9 Augustus 2018

OVERSTRAND MUNICIPALITY PORTION 47 OF FARM HANGKLIP NO. 559, HANGKLIP SMALLHOLDINGS : PROPOSED REMOVAL OF RESTRICTIVE TITLE DEED CONDITIONS : PLAN ACTIVE (obo TRIO-DATA SECURITY SERVICES BK)

Kragtens Artikel 47 van die Overstrand Munisipaliteit Verordening vir Munisipale Grondgebruikbeplanning, 2015 word hiermee kennis gegee van die onderstaande aansoeke van toepassing op Gedeelte 47 van Plaas Hangklip Nr. 559, naamlik:

Notice is hereby given in terms of Section 47 of the Overstrand Municipality By-Law on Municipal Land Use Planning, 2015 of the application mentioned below applicable to Portion 47 of Farm Hangklip No. 559 namely:

Aansoek om opheffing van beperkende titelvoorwaardes met verwysing na Klousules D(b), (e), (i), (n), (o) & (r) en E(i), (ii) & (iii) van Titelakte T3920/2017 van toepassing op Gedeelte 47 van Plaas Hangklip Nr. 559 in terme van Artikel 16(2)(f) van bogenoemde verordening om die eiendom tot sy volle potensiaal ingevolge die primêre grondgebruikregte.

Application for a removal of restrictive title conditions with reference to Clauses D(b), (e), (i), (n), (o) & (r) and E(i), (ii) & (iii) of Title Deed T3920/2017 applicable to Portion 47 of Farm Hangklip No. 559 in terms of Section 16(2)(f) of the aforementioned By-Law to develop the property to its full potential in terms of the primary land use rights.

Besonderhede aangaande die voorstel lê ter insae gedurende weeksdae tussen 08:00 and 16:30 by die Departement: Stadsbeplanning te Patersonstraat 16, Hermanus en by die Kleinmond Biblioteek, Vyfdelaan, Kleinmond.

Detail regarding the proposal is available for inspection during weekdays between 08:00 and 16:30 at the Department : Town Planning at 16 Paterson Street, Hermanus and at the Kleinmond Library, Fifth Avenue, Kleinmond.

Enige kommentaar moet skriftelik ingedien word in terme van Artikels 51 en 52 van die bogenoemde Verordening aan die Munisipaliteit (Patersonstraat 16, Hermanus / (f) 0283132093 / (e) loretta@overstrand.gov.za) voor of op Vrydag, 14 September 2018, stipuleer u naam, adres, kontak besonderhede, belang in die aansoek en redes vir kommentaar. Telefoniese navrae kan gerig word aan die Senior Stadsbeplanner, Me. H van der Stoep by 028-3138900. Die Munisipaliteit mag weier om kommentare te aanvaar na die sluitingsdatum. Enige persoon wat nie kan lees of skryf nie kan die Departement Stadsbeplanning besoek waar hul deur ‘n munisipale amptenaar bygestaan sal word ten einde hul kommentaar te formuleer.

Any written comments must be submitted in accordance with the provisions of Sections 51 and 52 of the said By-law to the Municipality (16 Paterson Street, Hermanus / (f) 0283132093/(e) loretta@overstrand.gov.za) on or before Friday, 14 September 2018, quoting your name, address, contact details, interest in the application and reasons for comments.

Telephonic enquiries can be made to the Senior Town Planner, Ms. H van der Stoep at 028-313 8900. The Municipality may refuse to accept comment received after the closing date. Any person who cannot read or write may visit the Town Planning Department where a municipal official will assist them in order to formalize their comment.

Munisipale Bestuurder, Overstrand Munisipaliteit, Posbus 20, HERMANUS, 7200

Municipal Manager, Overstrand Municipality, P.O. Box 20, HERMANUS, 7200

Munisipale Kennisgewing Nr. 103/2018

Municipal Notice No. 103/2018

Bladsy 24

UMASIPALA WASE-OVERSTRAND, INXALENYE YAMA-47 EFAMA IHANGKLIP NO. 559, EHANGKLIP SMALLHOLDINGS : IPHAKAMISA UKUSHENXISWA KWEEMEKO EZIYIMIQOBO KWITAYITILE YOBUNINI : NGABAKWAPLAN ACTIVE (egameni leTRIO-DATA SECURITY SERVICES BK) Kukhutshwe isaziso ngokwemiba yeCandelo lama-47 yoMthethwana kaMasipala waseOverstrand ngeZicwangciso Zokusetyenziswa koMhlaba kaMasipala ku2015, ngesicelo esifakwe ngezantsi esihambelana neNxalenye yama- 47 yeFama iHangklip No. 559 esaziwa ngokuba: Sisicelo sokushenxisa iimeko ezingumqobo kwiitayitile ezibhekise kula Masolotya D(b), (e), (i), (n), (o) & (r) and E(i), (ii) & (iii) eTayitile Yobunini T3920/2017 esebenza kwiNxalenye yama- 47 kwiFama iHangklip No. 559 ngokwemiba yeSolotya le-16(2)(f) kuMthethwana osewuchaziwe ukuphuhlisa umhlaba ngokupheleleyo ngokwamalungelo okusetyenziswa komhlaba.

Iinkcukacha ezihmabelana nesi sindululo ziyafumaneka ukuba zihlolwe kwiintsuku zaphakathi evekini, phakathi kwentsimbi ye-08:00 ukuya kweye16:30 kwiCandelo: Ukucwangciswa kweDolophu kwa16 ePaterson Street, eHermanus nase Kleinmond Library, eFifth Avenue, Kleinmond.

Naluphi na uluvo olubhaliweyo malungeniswe ngokwezibonelelo zamaCandelo lama-51 nelama-52 oMthethwana kaMasipala (16 Paterson Street, Hermanus / (f) 0283132093 / (e) loretta@overstrand.gov.za) ngomhla okanye ngaphambi komhla we-14 uLwesihlanu kaSeptemba ku2018, unike igama lakho, idilesi, iinkcukacha ofumaneka kuzo, umdla wakho kwesi sicelo nezizathu zokuhlomla. Imibuzo ngefowuni ingathunyelwa kuMcwangcisi weDolophu Oyintloko uNkszn, Ms. H van der Stoep at 028-313 8900.

UMasipala angala ukwamkela iziphakamiso emva kosuku lokuvala.

Nabanina ongakwaziyo ukufunda okanye ukubhala angandwendwela iSebe likaMasipala lokuCwangcisa iDolophu apho igosa likamasipala liza kumnceda ukuze ahlomle ngokusemthethweni.

UMphathi kaMasipala, uMasipala waseOverstrand, P.O. Box 20, HERMANUS, 7200 Inombolo yesaziso sikaMasipala 103/2018

Overstrand Herald

9 Augustus 2018

Bladsy 25

2018 Mayoral Awards CALL FOR NOMINATIONS Category 1: Achievers of Excellence Category 2: Woman of the Year Category 3: Environmental Conservation Category 4: Entrepreneurial Achievements Category 5: Tourism Development Category 6: Junior Achiever The nomination forms are available at the Mayor’s office or can be requested from Doret Taljaard.

All completed nomination forms can be forwarded to dtaljaard@overstrand.gov.za or hand delivered to the Mayor’s office by Friday, 31 August 2018 The Mayoral Awards Evening will be held at 18:00 on Thursday, 4 October 2018 at the Overstrand Municipality in the Auditorium. Attendance will be by invitation only.

Overstrand Herald

9 Augustus 2018

Bladsy 26

SERVICES - DIENSTE gutterboys@telkomsa.net

-New Installations -Fault Finding and Repairs -MV Joints and Terminations -Maintenance -Generator Services -Automation -Panel Wiring -CoC's -Single & 3 phase -Residential, Commercial, Industrial

OVERBERG WIL U HIER ADVERTEER? SKAKEKL ONS BY 028 271 4212

OVERBERG

Boedel Beredderaars & Beplanners

Administrators & Planners of Estates

*Gratis Testamentopstelling *Boedelbeplanning * Taksateurs/Waardasies *Opstel Trustaktes Meer as 35 jaar ondervinding in boedelberedding en geswore waardasies.

Kontak Niel Theron / Linda Dixon Tel / Faks: 028 271 5944 Sel: 083 459 9419 / 082 325 2022 Fonteinhoutlaan 38 Kleinmond sdtheron@telkomsa.net Geen BTW op Eksekteurs fooie Eksekteurs fooie onderhandelbaar

*Free drafting of wills *Estate planning * Appraisals / Valuations *Preparation of Deeds of Trust More than 35 years experience in estate administration and valuations.

Contact Niel Theron / Linda Dixon Tel / Fax: 028 271 5944 Cell: 083 459 9419 / 082 325 2022 38 Fonteinhout Avenue Kleinmond sdtheron@telkomsa.net No VAT on Executors Fees Executors Fees negotiable

®

Ralf Zipfel Qualified Installer for Solar Hot Water Systems FOR NEW AND EXISTING HOMES 083 663 7661 info@solar4u.co.za

ASHLEY BANWELL GARDENS LANDSCAPING & IRRIGATION FENCING PLOT CLEARING & ALIEN REMOVAL FIRE WISE CLEARING

Ashley cell: 072 842 1819 E-mail: ashbanwell@gmail.com

Overstrand Herald

9 Augustus 2018

Bladsy 27

PJM PLUMBING PIETER MARAIS

082 747 0510 Gekwalifiseerd / Gelisensieerd Spesialiseer vervanging van gebarste geysers Riolering en verskuiwing van suigkoppe Maintenance kwaliteit diens en werk

Dstv & Tv

Instel van Dstv en tv - koppeling van kabels en probleme, ens.

Reën, wind en beskerming van LNB Andrew Loxton 028 272 9869/082 955 1449

TRANSPARENT SAFETY BARS

The most affordable and secure way to burglarproof you windows without spoiling your view.

Cleerbar 2 Nov – 30 Nov 2017 Gerhard Hayward

13 Cell: 083 677 4261 gerhard@cleerbarsolutions.co.za www.cleerbarsolutions.co.za

R570.00

R114

CONTACT US FOR A FREE QUOTE

DOCTOR HANDY MAN General Maintenance

BEST VALUE! GUARANTEED!

0

Painting Building (Small) Paving

076 666 4893

072 977 8564

SELF STORAGE

Give somespace... space from Giveyourself yourself some R250 per month MONTHLY RENTAL SPACE No goods too small or large!

087 150 4940

Rolbal nuus Kleinmond Bowling Club was privileged to host 10 ladies teams participating in the Boland Open Tournament.

They played their round robin matches on Wednesday and Friday of last week.

This week, we are hosting 10 men’s teams on Wednesday, Thursday & Friday. Each day, the teams play 3 games of 15 ends each. They are also subject

to a time limit of 2.5 hours to complete each game. If the game is not completed, they must complete the end they are playing.

Kleinmond had 1 ladies team taking part last week, and 3 men’s teams this week. I think we will be treated to excellent bowls. Come and watch how the game should be played.

Kitty

Nou aanlyn beskikbaar!

Jy kan nou jou Herald elke week aanlyn koop, of selfs inteken op die koerant. As jy inteken bespaar jy byna 25% op die koopprys en kry jy jou uitgawe in PDF-vorm per e-pos elke Donderdagoggend soos klokslag. www.overstrandherald.co.za

Darts Leader Board 2018 POSITION Team no

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

12 13 2 9 1 11 19 16 6 5 8 14 10 4 3 15 18 7 20 17

Team Name

Captian

HOOFPAD 1 G FOUR 1 J & J HOOFPAD 2 BULL SHARKS BARBARIANS BOUHANDEL 2 C & C ROLBAL 1 "M & D" ALLROUNDER ROLBAL 2 BOUHANDEL 1 BAYSIDE B & G ALPACA'S DATASTOOR ROLBAL 3 ULTIMATE PITCH & PUTTER

Points after week 4

DIPPIES ARNICO JOHAN MARTIN RICHARD CASSIE FRANCOIS CLIFFIE HUBERT MIKE KURT PITTE ADOLF WYNAND BILL STAN HENNIE PAUL DUAN CHRIS

31 30 28 26 25 23 22 19 19 18 18 17 16 15 14 13 10 10 6 3

Points Agains

-8 -6 -12 -11 -9 -14 -15 -19 -19 -17 -18 -23 -20 -18 -22 -26 -27 -23 -26 -27

Die finaal vind plaas Donderdag 9 Augustus.

www.overstrandherald.co.za

C/O MAIN ROAD & 6TH STREET, PROTEA CENTRE, KLEINMOND (028) 271 3898

BLACK LABEL DRY RED BLEND

1.5L

1659 RED/WHITE

750ml

VAN LOVEREN PINOTAGE BAKENSKOP MUSKADEL ROCKFIELDS MERLOT

750ml

750ml

750ml

R R R R R

340ML 18 PACK

60-00 35-00 55-00 45-00 35-00

R115-00

LEEUWENKUIL DEEP RED STETTYN STONE WHITE

1.5L

750ml

BON COURAGE SAV/BLANC NAMAQUA 1L OBS ROCKFIELDS CAB/SAV

PRICES VALID FROM 9 AUGUST– 12 AUGUST 2018

750ml

750ml

R50-00 R40-00 R55-00 R35-00 R35-00