Overstrand Herald

Boland Kollege skaal bedrywighede af op Kleinmond

Anina nou ‘n blondine en op Jeffreysbaai

Haar huis glo vir net R600 000 verkoop

Overstrand Herald

18 Julie 2013

Bladsy 2

Anina nou blondine en op Jeffreysbaai KLEINMOND ñ Fundco se berugte Anina Kohler Eygelaar bly deesdae op Jeffreysbaai, is nou ën blondine en word glo gereeld in spoggerige eetplekke en die plaaslike inkopiesentrum opgemerk. Sy is blykbaar deesdae betrokke by ën liefdadigheidsprojek op diÈ bekende kusdorp.

Intussen doen hardnekkige gerugte die rondte dat sy links en regs van bates aan die ontslae raak is. Die jongste gerug is dat sy haar luukse huis in Kleinmond se hoofstraat vir net R600†000 van die hand gesit het. Die huis is glo aan ën vriend van haar verkoop. Die Herald kon nie die inligting bevestig nie, aangesien ons nie met Kohler Eygelaar self kan kontak maak nie. ën Plaaslike prokureur wat in die verlede vir haar eiendomstransaskies behartig het, het aan die koerant gesÍ hy dra geen kennis van enige verkooptransaksie nie. Kohler Eygelaar het blykbaar ën paar jaar gelede aansoek gedoen vir ën verband om die huis te koop en toe dit nie toegestaan is nie, het sy glo kontant daarvoor betaal. Die Herald verneem dat sy R1,3 miljoen vir die eiendom betaal het, maar toe derduisende rande se verbeteringe aangebring het.

Plaaslike eiendomsagente raam die huidige waarde van die woning op tussen R1,8 en

R2 miljoen. Volgens mense wat al in die huis was, was alles net van die beste en duurste. Daar is vyf slaapkamers, drie badkamers, plek vir vier motors, ën klein swembad en ën lapa. Van die rusbanke in die sitkamer het glo soveel as R50†000 elk gekos.

Dit is aangevul met Persiese tapyte, platskerm televisies in elke kamer en duur elektriese toestelle soos koffiemasjiene.

Van diÈ duur meubels, is volgens voormalige vertrouelinge van Kohler Eygelaar, glo aan ën plaaslike sakeman vir ën skamele R20†000 verkoop.

Intussen sÍ die bron verwyder ën plaaslike vriendin van Anina steeds gereeld goedere uit die huis.

Hierbenewens hang daar steeds ën vraagteken oor Kohler Eygelaar se duur kopie in Kleinmond se hawe. Sy het in Desember verlede jaar R900†000 vir die Europa restaurant betaal. Die naam van die restaurant is intussen verander na die nuwe huurders glo die ìinhoudî daarvan by haar ìgekoopî het. Uit dokumente in die Herald se besit, is dit duidelik dat daar in die twee of drie maande voor Fundco in duie gestort het, honderde duisende rande vanuit die twee Fundco rekeninge na die restaurant self en (vervolg op bl 3)

Overstrand Herald

18 Julie 2013

(vervolg van bl 2) die voormalige eienaar van die toenmalige Europa, mnr Seb Cloete, gevloei het.

Fundco is vroeÎr vanjaar in besigheidsredding geplaas na dit duidelik geword het dat Kohler Eygelaar nie haar verpligtinge teenoor haar talle beleggers kon nakom nie. Dit is steeds nie duidelik presies hoeveel geld vermis word nie, maar voorlopige ondersoeke het getoon dat tussen R30 en R40 miljoen van beleggers op ander sakebedrywighede en haarself spandeer is. Dit sluit derduisende rande in wat bestee is op etes in spog restaurante regoor die land, duur klere, juwele en sosiale geleenthede.

Die beleggers wat miljoene in Kohler Eygelaar se onderneming belÍ het, sit intussen hande in hare oor waar hul geld heen is en of hulle iets daarvan gaan terugkry. Die bates van Fundco self beloop glo net 2 of drie miljoen rand. Kort na besigheidsredding op aandrang van die beleggers ingestel is ( wat nou blyk ën fout te gewees het, aangesien dit die proses net vertraag en geld gekos het), het dit duidelik geword dat dat daar niks te redde is nie, en die onderneming is toe gelikwideer.

Mnr Jurgens Steenkamp van KPMG is sedertdien deur die Kaapse Hooggeregshof as likwidateur aangestel. Hy het Dinsdag aan die Herald gesÍ mense moet besef dat likwidasie ën regsproses is wat duidelik uitgespel word deur die wet en noukeurig gevolg moet word. Steenkamp het gesÍ die proses is onderweg, maar sal tyd neem. Daar is reeds op van die eiendom van Fundco beslag gelÍ en dit sal met verloop van tyd verkoop word.

Intussen word daar ondersoek ingestel na alle transaksies wat deur die onderneming aangegaan is. Sou daar gevind word dat van die transaksies onreÎlmatig was, kan dit ter syde gestel word. Hy het (vervolg op bl 4)

13

Bladsy 3

Overstrand Herald

18 Julie 2013

Bladsy 4

Anina nou blondine (vervolg van bl 2) gesÍ dit is belangrik dat mense onderskeid tref tussen die bates van die besigheid en die lid (Kohler Eygelaar) self.

Hy het gesÍ sou daar bevind word dat die lid (Kohler Eygelaar) roekeloos opgetree het in die uitvoering van haar pligte, kan daar aansoek gedoen word vir ën bevel om

haar persoonlik aanspreeklik te hou. Indien dit sou gebeur kan daar dan op haar persoonlike bates beslag gelÍ word.

Steenkamp het gesÍ hulle neem kennis van die beweringe wat tans gemaak word en dit sal mettertyd ondersoek word.

Uit ‘n dokument wat die likwidateur aan belanghebbendes gestuur het en wat die koerant kort voor ons ter perse gaan Woensdagoggend , onder oë gehad het, blyk dit dat Fundco se bates net meer as R3m beloop. Dit sluit meubels ter waarde van R23 000, voertuie ten bedrae van R955 000 en ‘n bankbalans van R41 000 in. Twee lenings, die een aan Kohler Logistics ( t/a as Butcher Brothers) van R1m en nog een aan ‘n maatskappy met die naam Dine Magazine ( wat behoort aan die voormalige eienaar van die Europa restaurant, Seb Cloete) ten bedrae van R1,014m, word ook as bates aangedui, maar sal in alle waarskynlikheid nie verhaal kan word nie. In die geval van Butcher Brothers is daar slegs die slaghuistoerusting wat verkoop kan word terwyl Cloete se onderneming vroeër gelikwideer is as gevolg van uitstaande skuld van meer as R14m. Volgens die dokument beloop die eise van beleggers teen Fundco net meer as R38miljoen.

Overstrand Herald

18 Julie 2013

Bladsy 5

Overstrand Herald

18 Julie 2013

Bladsy 6

Drie Kleinmonders vas oor inbraak KLEINMOND ñ Drie plaaslike inwoners is die afgelope week in hegtenis geneem na hulle klaarblyklik ën huis in Delportstraat in Palmiet leeggedra het. Volgens ao Jaco van Wyk van die polisie het die oplettendheid van inwoners in die onmiddelike omgewing van die huis direk tot die arrestasie van die vermeende diewe aanleiding gegee. ën Buurman, Waldo Fourie, sy seun en Eldred Smith by van die gesteelde goedere wat langs die huis gekry is.

Die voertuig waarin die vermeende inbrekers vasgetrek is.

Waldo Fourie en sy seun het glo onraad gemerk en die polisie in kennis gestel. Die drie verdagtes is elders in Palmiet voorgekeer en daar is van die gesteelde goedere in die voertuig gevind.

By die huis self het die diewe van die goed wat hulle wou wegdra, netjies in bokse langs die huis gepak, gereed om weg te ry.

Nog geen besluit oor Ross vervolging KLEINMOND ñ ën Woordvoerder vir die Direkteur van Openbare Vervolging het Woensdagoggend, kort voor die ter perse gaan van die Herald, gesÍ daar is nog nie ën besluit geneem oor die vervolging van ën verdagte in die saak nie. ën Nabye familielid van me Christa Ross, wat in Augustus verlede jaar in haar gastehuis hier vermoor is, is onlangs in hegtenis geneem in verband met die moord.

Die dossier is egter deur die senior staatsaanklaer op Caledon na die DOV verwys vir ën besluit of daar moet vervolg word of nie.

Overstrand Herald

18 Julie 2013

Bladsy 7

Overstrand Herald

18 Julie 2013

Bladsy 8

Overstrand Herald

18 Julie 2013

Bladsy 9

Overstrand Herald

18 Julie 2013

Bladsy 10

30% van alle huisbrake en diefstal in drie strate KLEINMOND - Kleinmond Streetwatch/Buurtwag het die afgelope week statistiek bekend gemaak wat daarop dui dat altesaam 31.7% van alle huisbrake en algemene diefstalle rondom net drie strate in die dorp gekonsentreer is.

Die buurtwag voorsitter, Pieter Scholtz, sÍ ën ontleding van die statistiek van die afgelope ses maande toon dat daar veral drie brandpunte is. Hulle is 11 de Laan, Kusweg en 4 de

Laan. Hy sÍ 11 de Laan loop die ergste deur met altesaam 12,2% van alle huisbrake en diefstalle wat hier plaasvind.

Dan is dit Kusweg met 10.9% (as laer Kusweg ingesluit word is dit net oor die 13%) en in die derde plek 4 de laan met 8,5% van alle huisbrake en diefstalle. Scholtz het weer eens ën beroep op inwoners gedoen om oplettend en wees en deel te word van die buurtwag se aktiwiteite. Intussen wil

dit blyk dat die aantal huisbrake verlede week weer skielik die hoogte ingeskiet het.

Indien diÈ tendens voortduur kan Julie ën rekordmaand word in terme van misdaadstatistiek.

Polisie woordvoerder ao Jaco van Wyk het in reaksie op die statistiek gesÍ syfers soos hierdie is belang-rik sodat die polisie gepas kan optree. Hy sÍ Kleinmond se buurtwag speel ën al hoe be-langriker rol

in die bekamping van misdaad en hiervoor is die polisie dankbaar. ìDit is egter belangrik om ook die groter prentjie ingedagte te hou. ìDie polisie is nie net verantwoordelik vir Kleinmond nie, maar ook sy drie buurdorpe, Bettysbaai, Pringlebaai en Rooiels. Die skaal van die probleem in diÈ drie gemeenskappe is tans veel groter as wat die geval op Kleinmond is.î

Life prospector departs to explore heaven

KLEINMOND - George Hudson, a loyal friend, dad and grandfather and senior resident from this town, peacefully passed away in his home on Friday, at the ripe old age of 84. George had been a single resident of Kleinmond for many years after his wife Milly passed away in 2002. He was a keen and enthusiastic member of the local Fellowship Church and participant in its activities, while still enjoying good health. He loved Kleinmond dearly and always had nice things to say about the beautiful sea-side town. He drove himself around in his

maroon Uno and visited his many friends to discuss the things in life that intrigued him like music, religion, politics and the economy.

He was born and grew up in Sheerness on the Isle of Sheppey in North Kent, England. After serving in the war for the British Forces, he joined Shell as a minerals prospector, learning, working and living in several countries, ultimately ending up in South Africa upon retirement.

He was fond of music and loved to attend operas in Cape Town. He was especially fond of the music videos of Andre Rieu. He was an enthusiastic internet user and kept himself current with news of events and trends around the world.

Friends and family in South Africa and the UK are saddened by his moving on and will miss his presence and informative conversations.

His ashes will be scattered on Jeanís Hill, during a private ceremony, according to his wish. He will most likely find a way to continue his passion for exploration in heaven. Danie Joubert.

Enige nuuswenk?

Skakel ons by 028 271 3394

Overstrand Herald

18 Julie 2013

Oom sakkie se “wooi” Oom Sakkie (die strooipop op Singleton se Winkelstoep) het nog stories rakende begrafnisondernemers (BO) en hul wedervaringe opgetel.

So het ën oorledene se vrou die BO beveel dat hy haar op die kis moet laat sit as dit in die graf afdaal. Hoekom? ìHy het lank genoeg op my kop gesit en dit is nou m˝ beurt!î Die BO was ook al heerlik verleÎ as hy per ongeluk by die verkeerde kerk aangekom het / die verkeerde graf gebruik het / die graf nie kon vind nie / in ën doodloopstraat (ën keerweer) ingedraai het met die hele stoet agter hom!!

Op ën keer moes die BO net bontstaan toe die eggenoot ën bottel brandewyn te voorskyn bring, ën sluk neem, dit aan die draers aanbied en ook nog probeer het om van die voggies in die predikant se keel af te kry.

Ook moes ën BO net keer toe die begrafnisgangers wou uiteenspat toe hulle die geklopklop van die neerlaatapparaat vir die geklop van die oorledene aangehoor het. ënAnder BO het nie besef dat al die draers doof is en nie sy bevele kon hoor nie. Toe hy verduidelik hoe hulle die kis in die graf moet laat sak, het almal net gelos en die kis het ëkardoef!!í in die gat beland.

Buitengewone versoeke wat al tot BOís gerig is, is dat ën vrou

eers ën maand na haar dood begrawe moes word, net in geval sy nie regtig dood is nie. ën Ander ou het weer versoek dat hy so aangetrek word dat hy vir die opstandingsdag behoorlik geklee sou wees. Nog een het versoek dat ën bottel whisky oor sy kis uitgegooi moes word, terwyl ën ander ën hoed op sy kop in die kis wou hÍ. Iemand het selfs versoek dat die BO die oorledene moet laat glimlag soos op die foto wat voorsien is.

Ook van die ander ampsdraers by ën begrafnis het al dinge ondervind. So is ën orrelis versoek om ìWish me luck when you wave me goodbyeî te speel aan die einde van die diens. ën Koster moes al ën muntstuk opskiet om te bepaal watter seun kry die videomasjien.

Menige predikant, begrafnisganger, BO of grafgrawer het al in die graf geval, partykeer sywaarts en soms agteroor.

Vreemde versoeke is ook al gerig oor wat in die kis saam met die liggaam begrawe moes word. Eenkeer was dit ën wenkaartie, en ën ander keer ën hamburger, skyfies en ën modelvliegtuigie in ën seun se kis.

In Singleton se Winkel hang ën doodskleed met die kennisgewing: ìTe huur. Nog ongebruik!î Jean

Bladsy 11

Niki passed away unexpectedly KLEINMOND - Niki Costaras who has lived here for quite a number of years, is thought to have passed away sometime on Monday eve-ning.

Niki was a fully qualified jeweller and goldsmith who operated her own business for some years with her son, Barry Verster, as apprentice. Many residents knew her from her stint at Stax and lately at Emmaís.

Emma Bates said Niki had been feeling under the weather since she broke her foot some weeks ago. Emma says on Monday Niki was told that she would have to undergo a further operation as the bones had not mended correctly. Niki also apparently told Emma that she wanted to come back

to work the following day.

Toe Emma Dinsdagoggend vir Niki wou oplaai, was daar geen antwoord nie en het Emma glo gedink Niki slaap nog.

Sy het ën bietjie later weer ën draai gaan maak omdat Niki ook nie haar sel geantwoord het nie en Emma bekommerd begin raak het. Die eienaar van Niki se woonplek het die deur oopgesluit en Niki is gevind waar sy op haar rug gelÍ het, nog met ën skoppie in haar hand waar sy blykbaar iets wou opvee. Vermoedelik is sy reeds die vorige aand oorlede aan natuurlike oor sake.

Geen begrafnisreÎlings- was nog bekend met die Herald se ter perse gaan nie.

Overstrand Herald

18 Julie 2013

Bladsy 12

SB Meyer was tydens ‘n onlangse trekking by Kleinmond Superspar die gelukkige wenner van ‘n 40 cm platskerm tv en dvd hoëtroustel. Hier ontvang hy sy prys.

Siyabulela reg vir speel!

KLEINMOND - The Siyabulela Pre-Primary has been the fortunate recipient of a beautiful child-friendly garden.

This was brought about by a gardening business in town to accommodate the growing number of pupils at the school.

Tydens die skoolvakansie was dit baie bedrywig by Siyabulela Pre-Primer! Daar is hard gewerk om die speelgrond te vergroot vir die groeiende leerdergetalle. Greencape Landscapping was in beheer van die projek en met die hulp en harde werk van Christo Adams, Henry John & Uncle

het hulle in 3 weke ën leÎ stuk grond in ën lushof vir die kinders omskep! Daar is ën paadjie aangebring waarop die kinders met fietsies kan ry en sodoende meer oor padveiligheid kan leer asook ën paar speel appararate. Verder is die gebied met gras en bome verfraai. Siyabulela beplan om met die amptelike opening van die speelgrond ën braai te hou om sodoende die gemeenskap deel te maak van die geleentheid.

Hierdie geleentheid sal vroeg in die lente plaasvind.

Overstrand Herald

18 Julie 2013

Local Boland campus shifting focus KLEINMOND - Nadat die Herald ën naamlose briefie ontvang het dat die plaaslike kampus van die Boland Kollege op die terrein van Mthimkhulu Village gaan sluit, het ons die volgende van die kantoor op Caledon verneem: The Kleinmond site has always been a satellite site for the Caledon Campus and never an independently functioning campus. The strategic direction of the college has changed and due to the college having to work within very tight funding parameters the current format of all sites were reviewed and three sitesí functioning was found to need a change in strategy.

The programme offering of the Bredasdorp Site will be adjusted to closely link with the proposed Anene Booysen Skills Centre. Student numbers at the Kleinmond Site compared to large population growth in Hermanus made the college strategically decide to

increase its formal, full-time operations in Hermanus and decrease in Kleinmond. The site is therefore not closing down, but merely shifting its focus to alternative modes of delivery, other than the formal full-time programmes which may include skills programmes.

Boland College remains committed to see students through who are currently in the system. The Kleinmond Site will continue to function as a satellite site of Caledon Campus and students currently in the system will be supported to finish their studies. Should student numbers in these groups become too small, students will be transported to either Hermanus or Caledon to complete their studies.

Proof of Boland Collegeís commitment to training in the Kleinmond area is the new N4 Management Assistant group currently being registered.

Spaying Spaying females animals can result in the following benefits: Spotting during the heat period. Male animals entering the yard while the female is in heat. Pregnancy complications, involving caesarean sections and in some cases, death. Breast tumours.

Less than 1% incidence if spayed prior to the first heat, in excess of 5% incidence ñ in non-spayed female dogs older than five years. Uterine infections, possibly life threatening, increasingly common with age. Tumors of the ovaries, uterus, and vagina.

Need for extra food. Irritability and emotional changes.

Hormonal stress and instability. Unwanted puppies killed in shelters, abandoned in the streets, neglected or abused in bad homes. Angie’s Pudding and Pie is aiding KAWS this month.

They are selling lovely meals on Thursday evenings during July. 15 % of the price of every meal will go to KAWS. Last week 80 meals were sold.

Bladsy 13

Overstrand Herald

18 Julie 2013

Bladsy 14

ën Weeklikse rubriek deur Ilna Grobler ilna@overstrandherald.co.za

Nog ‘n koppie..?

Oor niks . . . en alles Ek is tog ën ernstige fan van ìPeanutsî. Dis die vaal strokiesprentjies met karaktertjies soos Charlie Brown en Snoopy, geskep deur Charles M Schulz.

Ek is veral gek daaroor dat die snaaksighede niks te doen het met terte wat vlieg of hammers wat mense se koppe platslaan nie. Dis niks ìin your faceî nie en tog vertel elke strokie ën storie.

In een reeks verhaaltjies, is Snoopy dolgelukkig en Lucy kan dit glad nie insien dat ën mens (of ín hond!) so ononderbroke oor niks in besonder gelukkig kan wees nie. Hy kyk na blare wat val en dit grief Lucy dat ín mens (of ín hond!) so simpel kan wees dat vallende blare soveel vreugde veroorsaak.

Op ín ander plek dans Snoopy weer en weer eens is Lucy erg gegrief. Met al die hongersnood en oorloÎ en ongelukkigheid, het hy die astrantheid om vrolik te wees! Snoopy dans net voort en hy lyk so gelukkig soos ín vark(-ie) in Palestina. Op oulaas sÍ hy hy kan nie help nie, sy voete is gelukkig, dis hulle wat so dans.

Nou moet ek vir Lucy gelyk gee: daar is armoede en honger en ongelukkigheid in die wÍreld. Ek gee toe dat daar daagliks rede is om te frons of huil of tande te kners oor al die ongegtigheid. Die vraag is: gaan ons op hierdie manier iets daaraan kan doen? Mense (en seker honde) kla en kerm oor die ekonomie, die regering, die petrolprys, misdaad en wat nog al. ën Mens (of ën hond) kan jou-

self sonder post-traumatiese stres of fisiologiese oorsaak, maklik in ën donker depressie in dink.

Of ons kan sien die blare wat val, is waarlik mooi. Die see is nooit dieselfde nie. Die berg wissel sy voorkoms saam met die seisoene en babatjies bly pragtig. Dit beteken nie die nood om jou gaan ongesiens verby nie, maar ën mens (of ën hond) hoef seker nie oor elke ding wat gebeur in sak en as te gaan sit nie. Meer as help waar jy kan, word van niemand verwag nie.

Die wÍreld sal verseker vergaan, maar sover ek weet, nie vandag of mÙre nie. En al sou dit vandag of mÙre wees, gaan dit help dat ek my klere skeur en as op my kop strooi? Hoe sÍ Paulus? ìNee, stellig nieî.

Ek het ook al uitgevind, ek word nie langer van my kwel oor iets waaraan ek niks kan doen nie, ek word breÎr.

Ek glo die rose is ewe mooi of iemand hulle nou sien of nie; New England se herfsblare word steeds hul sketterende rooi en oranje, selfs al kyk die mense nie; die pad om KoeÎlbaai hou nie skielik op om pragtig te wees, net oor daar nie ën kar daarlangs ry nie. Ons kan dit net sowel geniet en waardeer.

Ons verwar dikwels geluk en vrolikheid, met ligsinnigheid.

Ja wel, soms is ën mens (of ën hond) laf wanneer jy gelukkig is, maar ligsinnigheid is in ën ander kategorie. Ek ken ligsinnige mense (dalk ook honde) wat depressief raak oor (vir my) onbenullighede.

Gewoonlik wanneer hulle nie (vervolg op bl 15)

Overstrand Herald (vervolg op bl 15) die regte handsak of skoene kan kry om ën uitrusting af te rond nie, of ën geleentheid gemis het om ën sepie-ster te ontmoet.

Eintlik moet ën mens (of ën hond) net onthou elke dag het

18 Julie 2013 genoeg aan sy eie kwaad en ën mens (of ën hond) moet bly wees oor die goeie dinge wat is. En om te troos hÈt Lucy immers eenmaal vir Snoopy gesÍ: ìFELICITAS EST PARVUS CANIS CALIDUSî (Happiness is a warm puppy).

Briewe Pas maar op In Kleinmond is die werk so skaars dat jy enige iets sou neem by enige iemand al ken jy ook nie die persoon nie.

Veral werk vir messellaars asook arbeiders maar selfs ander soort werk, want as jy vir jare of maande nie iets op die tafel kon sit nie, sien jy daarna uit om op die einde van jou werksweek jou eie geld in jou hand te kan hÍ al was dit ook vir twee dae, ën week of selfs ën paar ure. Maar as dit darem nou by Vrydag kom en jy moet hoor jy sal volgende week jou salaris kry, is dit darem kommerwekkend, en as die volgende Vrydag kom word vir jou gesÍ jy moet wag tot die volgende een.

En dan moet jy bel agter jou geld aan of jy moet selfs tot daar loop en as jy by die persoon se huis kom is hy nooit

daar nie. Wanneer daar vir hom gebel word is hy kortaf en onbeskof en sit sommer die foon af. Daar is sekere mense wat desperaat vir hul geld is want hulle het daarvoor gewerk. Hulle dink ook aan hul families wat gevoed moet word.

Met hierdie brief in die Overstrand Herald waarsku ek die publiek teen mnr Isaac Phillips, want ek wil verhoed dat hulle nie dieselfde oorkom as wat ek en baie ander oorgekom het nie.

Ontevrede van Kleinmond

Die Herald het mnr. Phillips gebel en hy ontken “Ontevrede” se stellings ten sterkste. Hy sê hy werk daagliks met bouers en sy mense word betaal op die ooreengekome dae.

Brandon se fondsinsameling vorder Na aanleiding van ën paar advertensies, en ën lang-armdans wat ten bate van Brandon gehou is wil ons Baie graag ën GROOT Dankie gee aan almal wat tot dusver ën bydrae, donasie of enige vorm van hulp aangebied het.

Die totale bedrag van R45 000 is vinnig besig om nader te kom. Ons het sopas die R23 000 merk verby gesteek, en dit agv. van ons gemeenskap wat soveel omgee vir sy wondelike en talentvolle kinders.

Die kaartjies vir die dans in die stadsaal het goed verkoop, maar menige mense kon nie self daar wees nie, hoewel baie ën bydrae gemaak het.

Intussen is besluit om nog ën

dans te hou nader aan die einde van die maand. Alle besonderhede sal weer eens in die Herald geadverteer word.

Ons sal ook die baie gewilde Vetkoek en Mince & Vetkoek Hamburgers, asook die welbekende en gesonde Semelbeskuit wat Elize destyds in haar winkel (Biltong & Smokes) verkoop het, op ën weeklikse basis verkoop. Vooraf bestelling vir Vrydae kan ook

by Elize direk gemaak word.

Nogmaals BAIE DANKIE aan almal se bydraes, bekend of nie, sonder julle is dit nie moontlik nie.

Ons doen hiermee ën beroep op ons gemeenskap, individue

en besighede as u enige bydrae of donasie wil maak of bestellings wil plaas, om Elize Poole te kontak, by 072-7652234 of selfs by haar kantoor

Bladsy 15 Hoofweg 15 in te loer. Brandon se Toer na Ierland vind plaas vanaf 20-30 September 2013.

Elize Poole

‘n Dankbare hart!

Graag wil ons as familie aan alle Kleinmonders ën dankie bring vir die wyse waarop my man, Flip Fouche, sy laaste dae in Kleinmond kon sluit. Vir al die besoeke en belangstelling, die meegevoel betuig, en ook die ondersteuning vanaf die Kogelpark Bestuur en Personeel. Dit was so besonders en gepas, en hy was so vol vrede in die wete dat hy

in Kogelpark versorg kon word tot die laaste.

Dankie Kleinmonders dat julle ons kom toevou het, en dat ons steeds voel soos inwoners van ons mooi dorp ñ met sy mooi mense! Ek salueer julle en sal altyd Flip se voetspoor hier kan volg in die talle monumente wat hom verteenwoordig.

Irene Fouchè

Nuwe bestuurder KLEINMOND ñ Andrew Martin is onlangs as een van die twee senior bestuurders by die Kleinmond Superspar aangestel. Andrew is ën ervare kleinhandelaar met 21 jaar se ondervinding agter die blad. Hy was voorheen by die Keur, Kos en

Wyn Kwikspar op Stellenbosch en het onlangs ën twee jaar lange bestuurskursus by die SPAR-groep suksesvol deurloop.

Hy is ën boorling van Somerset Wes en het hom aanvanklik as onderwyser bekwaam.

Overstrand Herald

18 Julie 2013

Bladsy 16

Briewe Wie kan help?

Die twee laaste groot vragte met sakke vol sekerlik goeie klere en skoene is weer gedurende die afgelope drie weke deur Salma en Hans Loots kom haal. Me Bekker, die Sosiale Werkster in die Kantoor van Ruiterwacht het by navraag of hulle nog sulke donasies wil ontvang, geantwoord dat ons tog NOOIT moet ophou nie want dit is voorwaar ën groot behoefte en ën diepe put waarin dit moet voorsien. Haar groot dank aan almal wat so gereeld bydra dra ek graag aan u almal oor.

Iemand het twee sakke vol klere en ën lekker dik plastiese beddekking, baie geskik vir ën grondbeddekking onder dun komberse, hier gelaat met die spesiale versoek dat dit na die Huisloses in die Strand moet gaan en so is dit toe gedoen.

Baie dankie daarvoor.

Daar is ën hele paar persone wat elke nag op ons dorp in die oopte koud slaap. Ons weet mos almal hoe snoesig dit is om onder ons eie lekker dik komberse of duvets, en soms nog bo-op ën elektriese kombers in te kruip. Mens voel heel skuldig wanneer jy die lekker warmte van jou eie bed, in jou eie veilige huise so nag vir nag as vanselfsprekend en

ìek het dit mos self verdienî aanvaar. Ek soek asseblief dringend na so ag of ses komberse (dit hoef nie nuwes te wees nie) om vir die persone te gee om die ysige koue van die lyf af te hou en so ook dan die siektes wat so maklik toeslaan.

My tafels op die agterstoep staan altyd reg as ek nie tuis is nie, en ons ou 14 jarige hondjie blaf nie eens meer nie, wat nog te sÍ byt. Hier by 61 Botrivierweg is klere, skoene en komberse vir die winter mos altyd so welkom en al hierdie donasies word dan so spoedig moontlik voorentoe geneem na diegene wat dit so nodig het. Veral wanneer daar ën sterfgeval in ons dorp onder die oues van dae voorkom dan kan die familie met groot gerustheid die woonplek leegmaak hier na my kant toe wetende dat alles goed ontvang en aangestuur sal word.

Ek ontvang alles met groot dankbaarheid vir u barmhartigheid.

Nou vra ek hierdie week ñ WIE kan help? En WIE wil graag help? Sluit aan by ons ketting en help ën niks-verdienende maar groot hulpbehoewende medemens.

Marie

Overstrand Herald

18 Julie 2013

Briewe Rotariërs sê dankie Tydens die jaarlikse steakbraai-aand van Kleinmond se RotariÎrklub op 29 Junie, is ën blokkieskombers wat deur die eggenotes van die klublede gebrei is, uitgeloot. Op die foto verskyn Jan Brand van Bettysbaai wat die gelukkige lootjie gehad het. Die trekking is tydens die jongste vergadering

gemaak. Die RotariÎrs wil graag almal vir hul ondersteuning bedank. Dit was ën genoeglike aand in die Gholfklubhuis. Die fondse wat ingesamel is, stel ons in staat om verskeie diensorganisasies op die dorp te help met die wonderlike werk wat hulle doen. Kleinmond Rotariërs

Bladsy 17

Overstrand Herald

18 Julie 2013

Bladsy 18

Briewe Salarisse Ek sien in verlede week se Herald dat die munisipaliteit poste beskikbaar het vir skoonmakers. Die vereiste is standerd 6 en vorige ondervinding van skoonmaak. Salaris R65000,00 pj!

Dis mooi en rein, maar nou is my vraag: my vrou het baie jare gelede matriek geskryf, in die dae toe mens dit nog onder eie stoom moes doen, sy werk haar hele lewe lank, en nou twee jaar op Kleinmond. Sy verdien tans R2000,00 PM MINDER AS ëN SKOONMAKER!!

Dis ën absolute skande. Sy toyi-toyi nooit nie, was nog nooit een dag van die werk af nie, doen ën verantwoordelike werk en word deur ons eie mense misbruik. Die houding is, ìtake it or leave itî Die heer Ehrenreich is weer

besig om die mense van sy unie op te sweep om beter voordele, met ën minimum salaris van R4500,00 per maand. Wat sal die meneer sÍ as hy sien wat die ìvoorheen bevoordeeldesî regtig in ons dorpie verdien? Sal hy ook vir ons opkom, of steeds sÍ alle wittes is rykmense?

Werk self uit wat huushuur beloop, die kleinste beskikbaar, water en ligte en kos, vergeet maar petrol, ons sal met dapper en stapper oor die weg kom.

Die ou storie van ìonthou jy is nou min die Kaapî hou absoluut geen water nie. Dis net so duur, indien nie duurder nie, om hier te woon as elders. Kyk maar na huishuur, motorlisensies, water en ligte ens.

Agge nee wat!

Overstrand Herald

Het u Nuuswenke?

Skakel ons by 028 271 3394

18 Julie 2013

Bladsy 19

Overstrand Herald

18 Julie 2013

Bladsy 20

Overstrand Herald

18 Julie 2013

Bladsy 21

Overstrand Herald

18 Julie 2013

Bladsy 22

Overstrand Herald

18 Julie 2013

Spertye vir advertensies en berigte: ADVERTENSIES: Dinsdae 12:00 BERIGTE: Dinsdae 16:00

Bladsy 23

Overstrand Herald

18 Julie 2013

Bladsy 24

Kleinmond Jukskeiklub Selfs ën koning en koningin het al Jukskei gespeel. Gedurende 1947. Terwyl generaal Jan Smuts eerste mininster Unie was en dr. D. F. Malan die vooruitsig gesien het om die regering se leierskap oor te neem, het Smuts die koning van Engeland vir ën amptelike besoek genooi. Op Maandag 17 Februarie 1947 arriveer koning George die 2de, koningin Elizabeth tesame met prinsesse Elizabeth en Margaret vir die eerste keer in Kaapstad.Jukskei was in daardie stadium baie gewild en uniek. Hoewel die monarg se verblyf slegs vir vyf dae geskeduleer is, reÎl Smuts met die voorsitter van Jukskei

SA, dr. Norman Reinach dat die koning en koningin ën potjie jukskei kan speel.

Die geleentheid het hom toe afgespeel by die Fernwood bane naby die parlement waar parlementariÎrs gereeld jukskei gespeel het. Die koningspaar heel goed vertoon, hoewel jukskei uiteraard vir hulle ìvolksvreemdî was. Die koningin het glo beter gevaar as die koning, wat links was.

Nog ën eerste minister, B.J. Vorster het baanbrekerswerk vir jukskei gedoen en meegehelp om jukskei op nasionale vlak tot ën nasionale sport in Suid Afrika te organiseer en te erken.

Jukskeigroete

Kleinmond Krieket Dit is amper weer sulke tyd en die Kleinmond krieketspan is reeds besig met oefeninge vir die komende seisoen. Itís time for the cricket season to start once again.

Prospective members can join practice on Tuesdays and Thursdays from 17:00-18:00 (winter times, or until the sun sets) at Kleinmond Laerskool.

Nuwe persone wat die jaar wil deel wees van die span word gevra om volgende week Dinsdag by Laerskool Kleinmond te wees vir die eerste oefening. Oefentye is Dinsdae

en Donderdae vanaf 17:00 ñ 18:00 in winter en daarna tot die son sak.

Almal is welkom. Die klub is steeds die houers van die sondagliga 20 en 40 beurt bekers en wil graag bou op die sukses. Daar sal ook later die maand meer inligting wees rakende die Kleinmond krieketklub se aansoek om die Suid-Boland lidmaatskap.

Everyone and anyone is welcome to join. We will have more clarity on Boland Cricket Board decision to let us join the South Boland league in a couple of weeksí time.

After practice on Thursday (Today) at 18:15 at Guthrie & Theronís premises. All members, prospective members and prospective sponsors are welcome to attend.

News from abroad: One of our esteemed members, Christiaan Jordaan, has been performing well for his Club side in England. He was named MVP (most valuable player) for their game two weeks ago and has already taken more than 20 wickets. Reno Botes

Overstrand Herald

18 Julie 2013

Bladsy 25

Overstrand Herald

18 Julie 2013

Bladsy 26

Kerke / Churches ROOTED IN CHRIST Kleinmond Kerk "gees, bloed, kruis, waarheid, jou voorland" Jukskei Klubhuis Dringend: Geen dienste verder tot nuwe diens tye En lokaal ge-allokeer is. Dankie Navrae: 082 739 6275

NG KERK: JULIE

Christian Revival Church ìMend the nets, the catch will be greatî Main Road 68 Wednesday Nights at 19:00. All ages welcome.

We worship, praise and love God with boldness and with all of our heart, so come and join us!

Heinrich 072 460 6226 / Riana 072 403 0599

KLEINMOND AANBIDDINGSENTRUM P.P.K H/v 7de Laan & 7de Straat Almal welkom!! Pastoor Smit 028 271 5694 / 083 633 6172 Sondagoggend: 09:45

AGS KERK KLEINMOND Hoofweg 68 (Pastoor Tewis De Jager 082 771 9365 Elke Sondagaand om 18:00 Kerkdiens Woensdagaande om 19:00 C.R.C. Jeug Donderdagaande om 16:45 Uitleg van Openbaring Sondagoggende Verskillende Uitreikings Oggendbiduur Maandag tot Vrydag om 07:00 HERVORMDE KERK Skakel Ds J Claasen (021) 855 4847 Strand: 09:00 elke Sondag Hermanus: 11:30 Die 1ste en 3de Sondag van elke maand SEWENDE DAG ADVENTISTE KERK Aanbid in die Gereformeerde Kerk, h/v 13de Laan & 6de Straat, Kleinmond Saterdae: Sabbatsskool 09:30 ñ Erediens 11:00 Almal welkom! 072 094 5819 / 028 271 4173 NEW APOSTOLIC CHURCH KLEINMOND c/o Nemesia Ave & School str, Protea dorp, Kleinmond 072 077 7888 / 082 781 3556 Sunday Mornings Service: 09:00 Wednesday evening Service: 19:30 All welcome VKG PROTEADORP Oggendbyeenkoms: 10:00 ñ Aandsamesang: 18:00 AFRIKAANSE PROTESTANTSE KERK Elke 2de en 4de Sondag van elke maand om 16:00 in die Gereformeerde Kerk, 13de Laan, Kleinmond.

Tel: 028 271 5837 / 083 412 5870 DEUTSCHE EV.-LUTH.KIRCHENGEMEINDE Weihnachtsgottesdienst 24/12/2012, 18:00 gehalten von Hannes Trauernicht Kleinmond Fellowship Church 72 6th Street Keinmond.

Sie Sind herzlich eingeladen zum Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl jeweils um 15:30 im Hause Kiessling 19 Harbour Road Kleinmond.

Sonntag, den 28. April 2013 Sonntag, den 23 Juni 2013 Sonntag, den 25 August 2013 Sonntag, den 27 August 2013 Sonntag, den 2 Dezember 2013. Adventsfeier

Datum Kerk: 09:00 7 Ds. Dirkie v/d Spuy 14 Ds. Nico Rabe 21 Ds. Schalk van Wyk 28 Ds. Barry Lordan

Sentrum: 09:00 Ds. Nico Rabe Ds. Barry Lordan Ds. Ben de Wet Ds. Ben de Wet

Saal: 09:00 Geen Geen Ds. Barry Lordan Ds. Carl Schunke

GEREFORMEERDE KERK H/v 13de Laan & 6de Straat. Tel: 028 271 5359 Skriba: Izak Lessing Tel: 028 273 8134 / 083 259 3403 09:30 Ds Ferdi Postma 18:00 Ds Ferdi Postma LAKESIDE CHAPEL (Undenominational Christian Fellowship) Lakeside Drive, Bettyís Bay. Jan Vorster (Elder) 084 555 3322 / 028 272 9932 Sunday Service time at 09:30 ST FRANCIS ANGLICAN CHAPELRY Holy Eucharist every Sunday at 09:00 in the Roman Catholic Chapel, Twist Street, Bettyís Bay For further information contact - Chapelwardens 028 272 9901 / 028 272 9551 KLEINMOND FELLOWSHIP CHURCH 72 6th Street, Kleinmond Pastor Lionel Gibbons 028 271 4249 Sunday Morning Worship: 09:30 Sunday School: Grade R ñGrade 3 CATHOLIC CHURCH Twist Street, Bettyís Bay, Mass: Saturday @ 17:30 Additional services as per notice board.

Parish Priest: Father Pierre Goldie 078 824 5411 Deacon: Rev. Lester May 021 856 3793 / 082 568 4187 ST NICHOLAS ANGLICAN CHURCH Heide Street, Proteadorp Chapelwardens: Chris Japhta 0847 686 984 / Leilani Abrams 079 980 4540 / 028 272 9363 Services:1st and 3rd Sunday ñ morning prayer at 10:00 2nd Sunday communion at 10:00 3rd Sunday morning prayer at 10:00 4th Sunday at 08:00 holy communion Sundayschool at 09h00 Mavis swartz 028 271 4378 Fonteinvroue gebedsgroep Maandagaande 18:00 Jeug Vrydagaande 18:00 ñ Kyle Oliver 0840219372 “nce a Anglican, always a Anglican.ë PRINGLE BAY UNITED CHURCH Cnr Crescent & Park Streets. Rev Gavin Graham 028 273 8172. Sunday service: 09:00

Skakel ons by 028 271 3394

Het u enige nuuswenk?

Overstrand Herald 18 Julie 2013 Bladsy 27

Overstrand Herald

Dagboek 19 & 20 Julie: Singletonís Winkel oop Vrydag- en Saterdagoggende (winter) vanaf 09:00-13:00 in Tweede Straat 14, Kleinmond. Kontakpersoon: Estelle Victor 0282713260/0727780249.

Donderdae: Interkerklike damesel om 10:00. H/v Elfde Straat en Eerste Laan. Kontak Marietjie by 0828725022.

Lieflappers Uitstalling: 1 Augustus: Vergadering rolbalsaal.

Bring blokke en teesakkie-artikel. 3 September: Vergadering rolbalsaal. Bring blokke en naaldwerk-benodigdhede. 3 Oktober: Vergadering rolbalsaal. Bring vlieÎnde-voÎls-blokke. 7 November: Vergadering rolbalsaal. Bring die hele jaar se blokke.

18 Julie: U word hiermee vriendelik uitgenooi na ën Gemeenskaps-vergadering wat gehou sal word om 17h30 in die Jeug Saal (langs die Kliniek). Die doel van die vergadering is om KINDER-AANGELEENTHEDE aan te spreek. U teenwoordigheid sal baie welkom wees. Vir verdere inligting kontak gerus Kindersorg Suid-Afrika: Kleinmond by 028 271 4044 ñ Kontak persoon: Erica/Corrie/Johanna/Sherridan.

Friends of the Library, Betty‘s Bay: 18 July: ìMaking Chocolateî by Gaspard Bassut at 10h30, 2037 Delport Street,Bettyës Bay. 8 August: ìLife with my family in the Namib Desertî by Nadine Zipfel at 10h30, Bettyës Bay Library. 28 August: ìLocal History Collectionî to be started Bettyës Bay Library; all interested invited to attend at 10h00, Bettyës Bay Library. 19 September: ìA paint Mix & Techniqueî by Derric van Rensburg at 10h30 in his shop in Harbour road, Kleinmond.

Refreshments available for own account. 28 September: BOOK SALE at Miems in Pringle Bay from 9h00. 17 October: ìComplete your Makeoverî by Chantal Witthuhn from La Femmetique at 10h30, Bettyës Bay Library.

26 Julie: Fotoís vir die kompetisie met die tema ìNageregî moet nie later as 12:00 ingehandig word nie. 30 Julie: Die Kiekieklub byeenkoms vind plaas om 19:00 in die Biblioteeksaal.

Die inskrywings vir die kompetisie met die tema ìNageregî sal beoordeel word en Friso Woudstra sal ën aanbieding doen oor die Namib, Namakwaland en Hexriviervallei.

29 Julie: KLEINMOND LEESKRING vergader om 13h00 in die biblioteeksaal. Boekbespreking van DIE REISIGER van ELSA JOUBERT word bespreek deur Mariana Cilliers. Almal Welkom Marietjie 082 445 5962 30 Julie: VLV Vergadering om 14:30 in NG Kerksaal. Sprekers Elanie Basson: Regte Versorging van ons voete. Hilda Woudstra: DieÎtkundige. Elmien van der Hoven: B.B.B. Baie Belangrike Blare noodsakklike om gesond te lewe. Kom luister watter blare dit is. Almal welkom.

5 Augustus: Walkerbaai SeÎlklub vergader om 17:30 in die Hermanus Rolbalklubsaal. Navrae 082 376 6255

18 Julie 2013

Bladsy 28

14 Augustus: Die Vriende van Afrikaans, Kleinmond bied weer hulle Afrikaansaand aan met die tema vanjaar: Stof die oue af.

Kom geniet die aand saam met Wilna Snyman (verse en vertellings) en die Hangklip Dayzees (liedere uit die nuwe FAKbundel) en sing lekker Afrikaanse liedere saam in die Gereformeerde Kerk om 19:00. Slegs 100 kaartjies is beskikbaar

by Albertyn Apteek teen R30 elk. Geen besprekings word gedoen nie. ín Heerlike koppie sop en toebroodjies is daarby ingesluit.

26-29 Augustus: Senior Burgers Vereniging reÎl Weskus Blomme Toer. Ons besoek verskeie dorp en natuur reservate en oornag saam by Dwarskersbos Karavaanpark in woonstelle.

Finale prys sal wees R1525 p.p. Slut in middag-etes. Meer besonderhede al met bespreking verskaf word. Deposito moet betaal word nie later as 5 Julie 2013 die bedrag van R750 p.p.

Enige persoon wat belangstel kan Wouter Theron skakel by 028 271 4435 / 082 476 5860. Daar is nog plek beskikbaar.

27 August: Herewith please be informed that Child Welfare South Africa: Kleinmond will be having its Annual General Meeting at 18h00 in the Youth Hall (behind the office). Your attendance will be appreciated. A yearly membership fee of R10 is payable. Annual reports will be made available. For further information, please contact the office at 028 271 4044.

Contact person: Erica/Corrie/Johanna/Sherridan.

6 September: TRU-CAPE KOGELBERG MOUNTAIN CHALLENGE. Race starts in Pringle Bay CBD area in conjunction with the Windgat Festival 2013. Enter-on-line: Please contact Sandy on 079 413 6610 :e-mail sandykei@sonicmail.co.za. Everyone welcome to join also great news for crafters/exhibitors contact Jacques@vodmail.co.za: or 079 038 3916

Buksies

WANTED / GESOEK Small deep freeze, in good working order, ice cream freezer or similar, for cash.† †Please call Barry, 082 567 8930 1 Open seat with our Lift Club to Hermanus from Mondays to Wednesdays. Leaving at 06:30 in morning and returning at +/18:00. The cost is R180 per week. Please phone Sean @ 082†739 6275 Middelslag yskas. Skakel 028 271 5200 / 083 422 1110 Gesoek: 3 Slaapkamer huis met garage. Redelik rolstoelvriendelik. Verkieslik sentraal geleÎ. Skakel 083 805 2066 Dina is looking for char work Mondays & Wednesdays. Has reference. Phone 072 129 2292 Retired teacher and potter seeking accommodation such as a garden flat for R2000 or less. Needs to be pet-friendly, as I have 2 cats. Phone Jacqui at 083 960 2364 Klein tipe stofsuier in goeie toestand. Skakel 083 303 5464

Kleinmond Craft Market (Kunsmark). As the library has again reverted to closing every Saturday, our market will be held every Friday 09:00 – 15:00 depending on availability of the hall. If our board is outside, we are inside. New members welcome. Marlene 028 271 3582 / 073 171 1623

Elethu is looking for a cleaning or nanny job Mondays, Wednesdays, Thursdays and Fridays. Phone 078 721 2643 If anyone has moved to Kleinmond recently and has cardboard

Overstrand Herald

Buksies

18 Julie 2013

boxes, I would really appreciate having them. Phone Jacqui at 083 960 2364 Saamrygeleentheid van Kleinmond na Hermanus en terug Maandae ñ Vrydae. Werksure is 07:45 to 16:15 (Hermanus Hospitaal). Sal bydrae tot koste. Skakel Monique 084 508 7222 LOST / VERLORE: GOEIE† BELONING. Verlore goud-kleurige Manshorlosie ñ vermoedelik met tuin vuilgoed aftgehaak †en toe weggeneem. Naam van eienaar agterop uitgegraveer.† Wees asb verdag vir iemand wat dit privaat wil verkoop. Skakel O72 906 8029 / 028 271 5333. † FOR SALE / TE KOOP Royal blue 3 seater, 2 seater & single chair lounge suite + 54î LG TV all in excellent condition. R1000 Phone 028†272 9901 Wasmasjien National Toploader in goeie werkende toestand behalwe die spinner se motor R290. Skakel 071 256 4199 Twee wit los enkelbedkopstukke in puik toestand R50 elk. 1 Oefenfiets, baie netjies R250. Skakel 072 212 2388 Single vew DSTV decoder, brand new, still in box R350. Phone 028 315 1811 Visstok + Penn 49 katrol R235. Kantoor stoel R200. ìGrinderî R180. Skakel 028 271 5200 / 083 422 1110 Canopy for long wheel base bakkie, what offers! Phone 073 222 0620 Vuka Xl 110 parte beskikbaar. Skakel 028 271 3094 / 079 522 4183 3 Stuk slaapkamerstel: Kopstuk, (mooi gestoffeer) met Mahoniehout bedkassies, -spieÎlkas met 3 spieÎls (2 swaaispieÎls weerskante van hoofspieÎl) met 2 laaikassies en middelrakkie, plus bypasende gestoffeerde stilstoel. Baie mooi versorg in goeie toestand R1500. Skakel 028 271 4033 / 083 305 4436 ìBarî yskas R250 in goeie werkende toestand. Skakel 076 032 7832 BlackBerry Curve 9320 (wit) nuut met ekstra laaier R1800 (nuut R2900). Skakel 084 681 9852 DSTV dekodeerder met afstandbeheer in perfekte toestand R395. Lexmark drukker (Pro 205) kort net ink in perfekte toestand, verklein en vergroot R295. Skakel 028 272 9334 / 084 517 6664 Kamera Canon Power Shot SX30IS, nog onder waarborg R3000. Skakel 083 580 7348 na 16:00 Koperware en versameling fotoreeks, kom besigtig rustig.

Skakel 073 424 0046 Two gentsí charcoal woollen coats (M + L) good condition. 2 Gentsí Rudco raincoats, navy + cream (M + L), good condition.

Phone 072 582 6306

Bladsy 29

Overstrand Herald

18 Julie2013

Bladsy 30

SERVICES / DIENSTE

Overstrand Herald

18 Julie 2013

Bladsy 31

SERVICES / DIENSTE

Kleinmond golf results WEDNESDAY COMPETITION 10TH JULY 2013 (4B STAB 6X6X6) This game is more for the mathematicians who know just when to multiply and when to add their scores, not for the feint-hearted. The alternative is to chose a partner who is able to do this without a blink of an eye!!!

FRIDAY SUNDOWNER 12TH JULY 2013 47 players took to the field to play the Singles Stableford over 10 holes.

Nearest the pin on hole no 1: Lionel Pfister (sponsored by Werners)

1st: F Eagar (28) 2nd: D Ungerer (25) 3rd: M Bisset (23) 4th: S Pretorius (23) 5th: A Ferreira (23) 6th: D Bunn (22) 7 C Murray-Smith (22)

Nearest the pin on hole no 12: Stefan Burger (sponsored by Burger Turf Management) 1st: S Flores & S Upsher (87) 2nd: H Upsher & L Pfister (76) 3rd: H Strydom & G Lˆtter (75) 4th: W du Plessis & D Ungerer (74)

Nearest the pin on hole no 7: G Brown (Overberg Asset Management) Nearest the pin on hole no 12: D Loubser (Werners)

OUT SATURDAY COMPETITION WAS CANCELLED DUE TO THE WEATHER. Sheila Augustyn

Het u ‘n nuuswenk?

Skakel ons gerus by 028 271 3394

Winners: F Eagar, D Ungerer, M Bisset & S Pretorius