Lidija Kolovrat | 20 years in fashion by P4

Cover: 23th LisbonFashionWeek, Collection “Fish in the Water”, 2004. Photograph by Rui vasco

Lidija Kolovrat

Lidia KOLOVRAT [b. 1962] Lidija was born in Bosnia in 1962. She initially studied cinema directing before switching to a fashion design course at the Textile and Fashion Design Institute in Zagreb. She came to Portugal in 1990 and has been much in demand in the worlds of fashion and the scenic arts ever since. She has her own shop: ‘Peter and the Wolf’. She has taken part in many exhibitions, such as ‘Portuguese Fashion – The Revelation’, in Paris and ‘Spoon Fed Concept’ in Lisbon. She has also been involved with the dance scene and her projects include Olga Roriz’s “Stop and Start Again” for the D. Maria II theatre and “Archangels, Cherubins and Seraphins” at Lisbon’s Belém Cultural Centre. In 2001 she showed her Spring – Summer collection at both the Estufa Fria and ISTINIZAM, a catwalk show and video installation at the Luís Serpa Gallery in Lisbon. Lidija took part in ModaLisboa/Lab in 2002 and in that year also designed the costumes for the cast of the musical “Angelica” which was part of the International Music Festival at Bologna, Italy. She had two shows following this: “I Don’t Die, I Oxidise (Feature Factory)”, OVO/Eggzistenze (360º Gallery, Milan); and “2 MENFACE (Lisbon)”. She took part in the group show “Sketch an Idea – The Pencil” at Lisbon’s Natural History Museum in March 2003. In July she held a video installation, ISTINIZAM, in Oporto. This show will be revived as part of ExperimentaDesign in Lisbon in 2003.

In 2004, Lidija showed her video performance / instalation piece at Lisbon’s Lux Fragil, as part of the 2nd W.A.Y – eroticism– Jangada Festival, as well as the video art installation, “Hair cut”, in Luis Serpa Gallery (Lisbon), Maus Habitos Gallery (Porto) and BAC ( Barcelona). She also took part in the collective exhibition “Meeting Point, Arco 20 years”, promoted by Calouste Gulbenkian Foundation. In 2005 and 2006, Lidija designed costumes for several plays. She showed the installation “Sedevita” at the first edition of Lisbon’s CIRCUIT, and the “Cavalo e Lua” video piece at Lisbon’s Gulbenkian. In 2007 she presented the installations “Glam Hotel” and “Mud/eira” in Kolovrat Concept Store and “Camouflage” in Fundação Calouste Gulbenkian. She produced the editorial “passarelle” for Egoista Magazine and launched a new line of women handbags, “In Vento”. In 2008, presents the live-cut performance “Erro ou Descoberta”, in Fabrico Infinito, and participates at the radio program “Esplendor”. In 2007 and 2008, Lidija presented many exhibitions at Kolovrat Concept Store and participated in several national and international exhibitions, including in the design show “Flexibility”, in Turin. She launched a new line of ladies bags, called “IN VENTO”, which exposed, in October 2008, at the “Making Things” gallery, in Madrid. She also participated in the workshops “Geometry and patterns”, at the IED-Instituto Europeu di Design (Madrid), and“The Walking Creativity” (Palma de Mallorca), as well as in the colloquium “Studio Banana”, in Madrid.

2.1

1.1

1 LIDIJA KOLOVRAT Leather jacket and

staples (green version). The use of staples suggests aggression. Shown at the 28th Edition LisboaFashionWeek, Fall/Winter Collection “Hunter” 2007. Estimate €150-300

2 LIDIJA KOLOVRAT

Leather jacket and staples (bordeaux version). The use of staples suggests aggression. Shown at the 28th Edition LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Hunter” 2007. Estimate €150-300

3 LIDIJA KOLOVRAT

Hand painted skirt in tones of “chocolate” with an overlapped vintage waistcoat. Shown on the 19th Edition LisbonFashionWeek, Spring/Summer Collection “Rich and Kind” 2002. Estimate €250-350

Printed leather jacket with drawings of beetles. Shown at the 31th Edition LisbonFashionWeek-Estoril , Summer Collection “Heartcore” 2009. Estimate €250-500

4 LIDIJA KOLOVRAT

5 LIDIJA KOLOVRAT

Black silk acetate and elastane dress with a silk-lamé fitting, 2009. Estimate €120-240

6 LIDIJA KOLOVRAT

Woollen asymmetric jacket (amplified on the right side), doublesided. Shown at the 24th LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Sveti Razum - Holy Brain”, 2005. Estimate €150-300

7 LIDIJA KOLOVRAT

Printed leather waistcoat (cornucopias) with printed velvet back. Shown at the 28th LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Hunter”, 2007. Estimate €120-200

8 LIDIJA KOLOVRAT

Woollen jacket with mirrored fabric lining and polyester knit. Shown at the 24th Edition LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Sveti Razum - Holy Brain” 2005. Estimate €150-300

9 LIDIJA KOLOVRAT 300

Cotton waterproof asymmetric jacket, 2005. Estimate €150-

12.1

10 LIDIJA KOLOVRAT

Leather shoes (commercial) with intervention. Shown at the 18th LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Action/Reaction”, 2002. Estimate €60-120

LIDIJA KOLOVRAT Leather shoes (commercial) with polyester hair lock (intervention). Shown on the 18th Edition LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Action/Reaction” 2002. Estimate €60-120

12 LIDIJA KOLOVRAT

‘Pedra’ edition bag”Pedra” edition bag made of technologic fabric with side leather finishes, 2009. Estimate €80-160

13 LIDIJA KOLOVRAT

‘Pedra’ edition bag made of technologic fabric engraved with tapestry motif. Shown at the 32nd LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Zerotoeight”, 2009. Estimate €100-200

14 LIDIJA KOLOVRAT

‘Pedra’ edition bag made of perforated leather. Shown at the 32nd LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Zerotoeight”, 2009. Estimate €150300

16.1

15 LIDIJA KOLOVRAT

Printed leather bag suggesting grass. Shown at the 20th Edition LisbonFashionWeek |Estoril, Winter Collection ‘Heartcore’ 2009. Estimate €150-300

16 LIDIJA KOLOVRAT

Printed leather bag suggesting grass. Shown at the 20th Edition LisbonFashionWeek |Estoril, Winter Collection ‘Heartcore’ 2009. Estimate €80-160

17 LIDIJA KOLOVRAT

Laser-cut “Miragem” acrylic brooch. Shown at the 28th LisbonFashionWeek, Spring/Summer Collection “Sun Sand Salt”, 2007. Estimate €2040

18 LIDIJA KOLOVRAT

Stylized hunter cape made of waterproof technologic fabric. Shown at the 28th Edition LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Hunter” 2007. Estimate €200-400

19.1

19 LIDIJA KOLOVRAT

Stylized hunter cape made of cotton with rubber print. Shown at the 28th Edition LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Hunter” 2007. Estimate €200-400

20.1

20 LIDIJA KOLOVRAT

Woollen jacket/coat with quilted lining printed with drawings of roosters. Shown at the 26th Edition LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Chocolate Lime on Time” 2006. Estimate €300-600

21 LIDIJA KOLOVRAT

Wild silk jacket with beaded floral ornaments. Haute-Couture silk with post-war military design. Shown at the 27th Edition LisbonFashionWeek, Spring/ Summer Collection “Accident” 2006. Estimate €250-500

22 LIDIJA KOLOVRAT €150-300

Hand painted leather jacket (intervention), 2008. Estimate

21 22

LIDIJA KOLOVRAT ‘Technonature’ Collection jacket decorated with zippers in the seams. Shown at the 30th LisboaFashionWeek, Fall/Winter Collection “Techno-Nature”, 2008. Estimate €150300

25.1

24 LIDIJA KOLOVRAT

Wild silk jacket with beaded floral ornaments. Shown at the 27th Edition LisbonFashionWeek, Spring/Summer Collection “Accident” 2006. Estimate €150-300

25 LIDIJA KOLOVRAT

‘Glam Hotel’ Collection silk jacket embroidered with beads and Gaudi-inspired paintings. Made for the cover of Up magazine, 2008. Estimate €300600

26 LIDIJA KOLOVRAT

Video jacket with fabric collage and print. Shown at the Vídeo & show “Istinizam”, at the Galeria Luis Serpa Projectos, Lisbon 2001. Estimate €150300

27 LIDIJA KOLOVRAT

Wool and felt jacket with overlapping lace and latex. Shown at the 18th Edition LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Action/Reaction” 2002. Estimate €120-240

28 LIDIJA KOLOVRAT

Coat made of woollen felt/knit, lace and latex. Finishing touches were given directly on the body and the coat was cut after the latex was addedon. Vintage buttons from Florence (decorative) and magnet buttons. Shown at the 18th Edition LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Action/Reaction” 2002. Estimate €150-300

29 LIDIJA KOLOVRAT

Woollen coat with metallic rings. Shown at the 26th Edition LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Chocolate Lime on Time” 2006. Estimate €125-250

32 LIDIJA KOLOVRAT

Felt jacket with silk lining (Kabuki influence). Shown at the 18th Edition LisbonFashionWeek, Fall/ Winter Collection “Action/Reaction” 2002. Estimate €125-250

30 LIDIJA KOLOVRAT

Cotton jacket inspired in an original play from the early 20th century. Shown at the 20th Edition LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Red” 2003. Estimate €125-250

31 LIDIJA KOLOVRAT

Woollen blazer with conflicting details (collar glued to the jacket, a jewel on the pocket). Shown at the 20th Edition LisbonFashionWeek, Fall/ Winter Collection “Red” 2003. Estimate €125-250

LIDIJA KOLOVRAT Leather scarf. Shown at the 30th Edition LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Techno-Nature” 2008. Estimate €100200 LIDIJA KOLOVRAT Leather bag made from a jacket. Shown at the 30th Edition LisbonFashionWeek, Fall/ Winter Collection “Techno-Nature” 2008. Estimate €100-200

Miguel Matos is the founder and director of Umbigo magazine and editor of Time Out Lisboa’s art section. As a journalist he underlines his collaboration with magazines such as Vogue Portugal, Maxima, Icon and City. He has recently dedicated himself to curatorial projects in the field of contemporary arts and he writes texts for visual arts exhibitions.

Kolovrat: between chaos, order and entropy by Miguel Matos “I have found out that: that which relates to the body necessarily relates to the space”, says Lidija Kolovrat, the Bosnia born creator that, since 1990, has chosen Portugal as her emotional territory. Throughout his artistic research, Lucio Fontana thought about clothing as a natural extension and evolution of his work popping out of the canvas he had already quartered in a quest for new areas of visual intervention. According to Germano Celant, the curator of the 1996 Florence Biennale dedicated to the subject of fashion and entitled Looking at Fashion, Fontana was searching for “the boundary between the inner and the outer, between fabric and skin, between clothing and nudity”. Lidija Kolovrat’s work may well be placed within this particular artistic tradition. The artist cuts, tears, glues, burns, joins and separates, recycles and abandons. With this paradoxical movement, Lidija Kolovrat creates her work from controlled chaos. Everything is the result of spontaneity and yet nothing is left to chance. The apparent improvisation is always pondered, calculated. She holds back from experimenting until after the foundations of her work are launched. The search for materials’ volumes and twists, as well as for thread and colour distortions, are strategies in a quest, in a pursuit of mutable and mutant means of plastic expression. The body appears as the foundation of a piece; it is not the piece that serves the body. Clothes (and we are speaking of clothing as the nomenclature of a certain object that may be autonomous, i.e. the object per se) do not commend the body, they do not serve the body; instead, they convey ideas, messages, concerns. Just as the anti-drawing that in the end resorted to amorphous objects, which by this very quality would become defined and emerge from the paper and the materials, Kolovrat creates pieces of clothing that may be considered anti-clothes (?) as they seem to shift away from the three-dimensional trait that traditionally characterizes a cloth intended for the body. These pieces are like canvases that can be worn, or like skirts that can be hung. They are like silk-screen fabrics, painted and

carved directly with no apparent regard for the body, but ultimately taking it into consideration. In extreme cases, a piece no longer applies to the body to represent it or to symbolize it; the absence of the body conveys autonomy to the piece. Dresses are united by two arms like a ring of bodies in a performance. All this experimentalism seizes materials and processes that are characteristic of fashion, and it is fashion; however, it uses the language of the arts creating a hybrid product with a disturbing, provocative and sometimes random result. These elements originating from a philosophical or social world are subsequently chewed and turned down to give way to clothing – Clothing as medium and not as a purpose. She endeavours to express and to rethink a way of life, to highlight freedom, to bring art closer to everyday life in the same way artists devise the work of art as a whole. Revisiting the context of futuristic art and its relation with fashion, and rejecting the constraints of visual arts, author Florence Müller alludes to Marinetti and Giacomo Balla’s aesthetics of the ephemeral whose fabric was the materialization of “elements of synthesis studied in painting, such as the speed-line, the noise forms and the chromatic rhythms”. Along the same lines that guided the futurists, Lidija Kolovrat repositions the individual in the social and urban scene, highlighting social phenomena and triggering an inquiry on where we stand before the physical world and the world of ideas, and on political and ideological constraints. We cannot consider a unifying concept of her work but rather a leitmotiv that, reacting against fleeting and mundane fashion, remains true to the recreational use of these pieces, thus accentuating the uniqueness of those who wear it, instead of mirroring the trends of a particular time. In one of her most successful collections, the artist sets fire to a red skirt and in doing so she practically burns her entire studio. In another experience, a friend is persuaded to put on a coat that is subsequently wrapped in latex immobilizing him for hours. In the end it takes a pair of scissors to set him free, and the cuts ultimately redefine the openings of the coat revealing its final shape and look – was this the final act of a performance? A worn out jacket acquires an extra semantic layer once a drawing is made on it with lit cigarette ends. Leather jackets rendered obsolete by the change in trends along a 20-year period acquire new volumes by means of subverting the normal use. This is Lidija Kolovrat’s method: to take the rules, the standard things, to rethink them and to present them in the light of her ecologic, social and political concerns. Lidija is currently changing her creative disposition. She is leaving behind her already historic Pedro e o Lobo studio/gallery where she also keeps her KolovratLab and she is progressively moving away from the scene of Moda Lisboa [Lisbon Fashion Week], the venue where her collections are shown to the general public and to the press. From now on her devoted clients will be invited to a new pod. The studio will be situated in her own home and the collections will be shown in galleries and other less conventional venues taking the indistinctness and multidisciplinarity of her pieces even further. This auction works as an update, a historic glance, a retrospective reflection on twenty years of the work of Lidija Kolovrat.

35 LIDIJA KOLOVRAT

Cotton skirt set on fire (to summon the element Fire). Key element of the “Red” Collection. Shown at the 20th Edition LisbonFashionWeek, Fall/ Winter Collection “Red” 2003. Estimate €150-300

36.1

36 LIDIJA KOLOVRAT

Dress – ‘Muslin draping’ – with combined leather element. Shown at the 19th LisbonFashionWeek, Spring/Summer Collection “Rich n’ kind”, 2002. Estimate €200-400

37.1

37 LIDIJA KOLOVRAT

Woollen dress, glass pearls. Pochette attached to the dress. Shown at the 22nd Edition LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Derelict de Luxe” 2004. Estimate €150-300

38 LIDIJA KOLOVRAT

Haute couture tulle with beads sewn onto in a floral motif. Shown at the 18th LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “”, 2002. Estimate €150300

39.1

39 LIDIJA KOLOVRAT

Satin dress with red ribbon “Dressed to kill”. Shown at the 25th LisbonFashionWeek, Spring/Summer Collection “Desire”, 2005. Estimate €150-300

40 LIDIJA KOLOVRAT

Skin tone crystal knit draping dress with knit elements (stripes). Shown at the 19th LisbonFashionWeek, Spring/Summer Collection “Rich n’ kind”, 2002. Estimate €150-300

41 LIDIJA KOLOVRAT

Technologic waterproof cotton “hunter” raincoat. Shown at the 28th Edition LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Hunter” 2007. Estimate €300-600

42 LIDIJA KOLOVRAT

Cotton and denim cape (double-sided) inspired in a desert tent. Shown at the 29th Edition, LisbonFashionWeek Spring/Summer Collection “Sun Sand Salt” 2007. Estimate €300-600

43 LIDIJA KOLOVRAT

T-shirt/bag made of technologic fabric. Shown on the 18th Edition LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Action/Reaction” 2002. Estimate €100-200

LIDIJA KOLOVRAT Leather T-shirt/bag. Shown on the 18th Edition LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Action/Reaction” 2002. Estimate €100200

46 45

45 LIDIJA KOLOVRAT

Informal/formal cotton shirt. Shown at the 27th Edition LisbonFashionWeek, Spring/Summer Collection “Accident” 2006. Estimate €75-150

46 LIDIJA KOLOVRAT

Desert-inspired cotton shirt. Shown at the 27th Edition LisbonFashionWeek, Spring/Summer Collection “Accident” 2006. Estimate €150-300

47.1 47

47 LIDIJA KOLOVRAT

Crochet dress with draped gusset purchased at a secondhand market in Harare, Zimbabwe. Worked on as a parcel. Shown at the 19th Edition LisboaFashionWeek, Spring/Summer Collection “Rich and Kind” 2002. Estimate €150-300

48 LIDIJA KOLOVRAT

Muslin dress with overlapping elements. Shown at the 19th Edition LisbonFashionWeek, Spring/ Summer Collection “Rich and Kind” 2002. Estimate €150-300

49 LIDIJA KOLOVRAT

‘Umbilical wedding dress’ produced for the In-Between exhibition, Galeria Luis Serpa Projectos, Lisbon 1997.Estimate €100-200

50.1 50

50 LIDIJA KOLOVRAT

Felt and wool blouse with overlapping lace and beads. Painted with latex. Shown on the 18th Edition LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Action/Reaction” 2002. Estimate €100-200

1 LIDIJA KOLOVRAT

Customize shirt with draped muslin. Shown on the 19th Edition LisbonFashionWeek, Spring/ Summer Collection “Rich and Kind” 2002. Estimate €100-200

52.1 52

52 LIDIJA KOLOVRAT

Technologic knit jacket with hand intervention by the artist (dripping ink), 2008. Estimate €150-300

53.1

53 LIDIJA KOLOVRAT

Woollen coat with cotton sleeves and print finish. Shown at the 26th Edition LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Chocolate Lime on Time” 2006. Estimate €150-300

54.1

LIDIJA KOLOVRAT Wool and patchwork jacket, embroidered in Italy (Indian made fabric). Reversible model inspired in Burberrys classic jackets. Shown at the 26th Edition LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Chocolate Lime on Time” 2006. Estimate €200-400

LIDIJA KOLOVRAT Engraved leather pilot hat with wool lining, 2007. Estimate €40-80

56.1 56

56 LIDIJA KOLOVRAT

Felt/wool knit t-shirt with sleeve waistcoat as accessory. Shown at the 30th LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Techno-Nature”, 2008. Estimate €80-160

57 LIDIJA KOLOVRAT

Leather jacket customized with white spray. Shown at the 27th Edition LisbonFashionWeek, Spring/ Summer Collection “Accident” 2006. Estimate €150-300

59 58

58 LIDIJA KOLOVRAT

Leather pants with creases. Shown at the 30th Edition LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Techno-Nature” 2008. Estimate €150-300

59 LIDIJA KOLOVRAT

Linen viscose pants with metallic chain used as a belt. Shown at the 25th Edition LisbonFashionWeek, Spring/Summer Collection “Desire” 2005. Estimate €80-160

60 LIDIJA KOLOVRAT 61 LIDIJA KOLOVRAT

Technologic metallic fabric pants, 2002. Estimate €80-160

Bias cut (100% wool) pants printed with wallpaper ornaments. Shown at the 26th Edition LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Chocolate Lime on Time” 2006. Estimate €80-160

62.1

62 LIDIJA KOLOVRAT

Technologic fabric pants, 2008. Estimate €80-160

63 LIDIJA KOLOVRAT

Cotton knit pants. Shown at the 20th LisboaFashionWeek, Fall/Winter Collection “Red”, 2003. Estimate €80-160

LIDIJA KOLOVRAT Haute-couture cotton and satin pants. Compromise between riding pants and elegance. Printed on the sides. Shown at the 20th Edition LisbonFashionWeek, Fall/Winter Collection “Red” 2003. Estimate €80-160

65 LIDIJA KOLOVRAT

“Sitting Shape” cotton knit pants. Shown at the 20th LisboaFashionWeek, Fall/Winter Collection “Red”, 2003. Estimate €80-160

66 LIDIJA KOLOVRAT

‘Feminine Box’ – Wood, rubber fabric, silk and canvas (2 elements). 152 x 198 x 9 cm. Shown at the Spoon Fed Concept exhibition at Galeria Luis Serpa Projectos, Lisbon, 2000. Estimate €450-900

67 LIDIJA KOLOVRAT

‘Separate Dreams I’ – Wood, fabric and canvas. 172 x 131,5 x 3 cm. Shown at the Spoon Fed Concept exhibition at Galeria Luis Serpa Projectos, Lisbon, 2000. Estimate €400-800

69 LIDIJA KOLOVRAT

Separate Dreams II – Wood, fabric and canvas. 176 x 135,5 x 12 cm. Shown at the Spoon Fed Concept exhibition at Galeria Luis Serpa Projectos, Lisbon, 2000. Estimate €400-800

68 LIDIJA KOLOVRAT

‘Yellow Gone’ – Wood, crystal knit and canvas. 134 x 133,5 x 17 cm. Shown at the Spoon Fed Concept exhibition at Galeria Luis Serpa Projectos, Lisbon, 2000. Estimate €400-800

1 - General terms for in-person and on-line auction trading – Buyers 1.1 – Company information “Potássio Quatro, Lda”, VAT nº PT505825961, headquarter at 16 Navegantes St. 1200-731 Lisboa, further referred to as “P4” or “P4LiveAuctions” is the auction promoter for both the on-line auctions conducted in www.p4liveauctions.com and in-person auctions taking place in selected salerooms. 1.2 – Buyers’ identification and registration 1.2.1 In-person auctions a) A previous registration is needed to bid in “P4” auctions upon which a bidding paddle is given. b) Name, address, telephone number, fax, e-mail and other information are requested to fill in the registration form. c) The buyer acknowledges and accepts the general terms for trading in auction by signing the registration form. d) The bidder is considered to bid for himself unless he’s given a mandate to represent a third party. 1.2.2 On-line registration a) The user registered on-line at www.p4liveauctions.com “accepts” totally and unequivocally the present general terms and the specific conditions for on-line registration. b) The “user’s email” combined with the “password” given by “P4” will unequivocally identify the registered user through any operation performed in the website. 1.2.3 “P4” holds the right to refuse entrance in the firm headquarters and exhibition and salerooms to anyone considered of unreliable conduct. 1.3 – Bidding 1.3.1 “P4” is allowed to bid for any property or lot on behalf of others that have specifically asked for it and it’s obliged to execute the agreement held between parties. 1.3.2 Only those who fit the present general terms are allowed to bid except otherwise considered by “P4”. 1.3.3 “P4” will declare the property sold in auction to the registered buyer offering the highest bid. The auctioneer has the authority to resolve any query occurring during the auction and may repeat the bid starting from the amount that caused the query in order to dissipate it. 1.3.4 P4 reserves the right to refuse entrance in the saleroom to anyone of unreliable behaviour. It is also the company’s decision to accept or reject any absentee bid. 1.3.5 P4 will accept absentee biddings sent by fax, email or delivered in person up until 24 hours before the auction. 1.3.6 On-line bidding (P4BidOnline system) 1.3.6.1 P4LiveAuctions enables potential buyers to bid and participate in real time on “P4” auctions, through the Internet at http://www.p4liveauctions.com/bidonline. 1.3.6.2 For each auction, “P4” will provide previously registered users a paddle number to access the system and bid online. 1.3.6.3 The online “auction room” may be disconnected at any time without prior notice, if, at a given time, the necessary conditions are not met. 1.3.6.4 “P4” reserves the right to put on sale only lots previously selected. 1.3.6.5 Online bidding obliges the user just as regular bidding at the auction house and obey to the same set of terms and conditions like regular bidding. 1.3.6.6 The message “SOLD TO YOU” on the online bidding interface of the user indicates that a given lot was sold to him. 1.3.6.7 Only the auctioneer has the right to accept or decline online bidding.

1.3.6.8 Lot closing and selling is managed using the information available at the auction house system computers. “P4” is not responsible for delayed bids/messages caused by the conditions of Internet traffic and connections availabe throughout the auction. 1.4 – Property condition Property is placed in auction in the same condition it’s in. 1.5 – Property exhibition 1.5.1 The property placed in auction will be exhibit in public for 24 hours minimum, either through new on-line information systems or locally in the selected saleroom for the auction. 1.5.2 All interested persons have free access to this public exhibition without the need of a previous registration. 1.5.3 Access to on-line exhibition is made through www.p4liveauctions.com website or at a previously determined place. 1.6 – Buyer’s Premium This is the amount of money automatically added to the “hammer price” and paid by the winning bidder. * in person: 19% (excluding VAT) * Internet: 22.5% (excluding VAT) In addition, the buyer must pay all applicable Tax’s. 1.7 – Payment 1.7.1 The full payment of the property sold is made according to the previous clause within 24 hours after the auction in the selected saleroom or the firm’s headquarter. 1.7.2 The buyer will be penalized with a 10 euro/day tax over each lot purchased in case terms referred in clause 1.7.1 are not fulfilled. 1.7.3 Immediately after the bidding “P4” may claim from the registered buyer the payment of no less than 30% of the hammer price declared for the purchased property. 1.7.4 “P4” reserves the right to cancel the sale of property that has not been paid with the total amount declared according to the previous clause within 30 days after the auction. The buyer in debt will not be entitled to any compensation whatsoever and will lose all amounts paid in advance or for any other purpose. 1.7.5 Property registration transference on behalf of the buyer will occur after payment is confirmed available.

1.8 - Property collection 1.8.1 “P4” reserves the right to refuse collection of property purchased in case full payment estimated according to the previous clauses is not available. 1.8.2 Delay on the collection of property may be penalized with a 10 euro/day tax over each lot purchased. 1.8.3 Collection of property should always be made by the buyer himself or his representative with a legal mandate. 1.9 – Property description “P4”’s property descriptions are merely nominative and therefore considered correct. It’s up to the buyer to seek for a specialist’s examination in case he finds it necessary. 1.10 – Publishing rights “P4” reserves the right to use and publish by all means and for all purposes both the image and description of all the property placed in auction.

1.11 – Present terms change “P4” holds the right to change the present buyers’ general terms which is made by previous publication through the new information and promotion systems in www.p4liveauctions.com website or at the selected saleroom for the auction. 1.12 - Export/Import permits Buyers should always check whether an export licence is required before exporting. It is the buyer´s sole responsibility to obtain any relevant export or import licence. The denial of any license or any delay in obtaining licences shall neither justify the rescission of any delay in making full payment for the lot. P4, can advise buyers on the detailed provisions of the export licensing regulations and will submit any necessary export license applications on request. However, P4, cannot ensure that a licence will be obtained. Portuguese Law may prohibit the export/import of same property. 1.13 – Only the court of Lisbon and no other has the authority to conduct any issue resulting from the present buyers’ general terms or any other non-referred issue.

Auction 23 July 2009 | Thursday | 8:00 pm. Kolovrat Concept Store - Rua do Salitre 169 Lisbon

Viewing Lots on sale will be on display at Kolovrat Concept Store, on: * Wednesday, July 22 *Thursday, July 23 | Opening Hours: 3:00 pm - 7:00 pm.

Auction board Luís Trindade Bernardo Trindade Auctioneer Luís Trindade Texts Lidia Kolovrat Luís Trindade Translation Paula Tavares dos Santos Photography Jorge Nabais (studio & parade) ModaLisboa Photographers (parade) Carlos Encarnação (digital treatment) Auction team Carlos Encarnação Isabel Lopes Joana Lia Ferreira Rita Góis Sofia Trindade Graphic designer Luís Trindade Web development Carlos Cabral

Auction Services P4LiveAuctions 16 Navegantes St. 1200-731 Lisbon T & F: + 351213621894 info@p4liveauctions.com www.p4liveauctions.com Sale designation P4050 Catalogues Catalogues are available at P4Photography gallery and may be ordered on the www.p4liveauctions.com web site.