Manif pour la paix a moscou - opinion.txt Et voilà ce que pense une militante révolutionnaire russe vivant en Ukraine occidentale, sur cette manif "pour la paix" de Moscou , où la droite et l'extrême gauche se sont rejointes http://trueinform.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=25904 Traduc automatique L'auteur de cette lettre, membre du Parti ouvrier Russe Communiste (РКРП - le Parti communiste de l'Union Soviétique), appartenait à la fin des années 90 à l'organisation radicale de gauche la Nouvelle Initiative Révolutionnaire (НРА). En 2003 le groupe des militants НРА était condamné selon l'article le "terrorisme" - pour l'organisation des explosions près du bâtiment du FSB de réception en août 1998 et en avril 1999, ainsi que pour l'atteinte au monument de Nikolay II à Podolsk de la banlieue de Moscou en novembre 1998. À Nadejda Raks du lointain de 9 années, de qui elle est restée sept avec la moitié. Après la libération elle est partie vivre chez le mari en l'Ukraine Occidentale. Maintenant elle a près de quarante ans. Je, Raks Nadejda étant réfugiée politique pour l'affaire НРА (2000-2007 гг) veux déclarer le suivant : J'exprime le désaccord et la protestation en rapport avec les interventions des participants de "la Marche de la paix» à Moscou, protestant contre «les violations de la souveraineté et les frontières de l'État de l'Ukraine». Je suivais les interventions sur le Premier canal ukrainien national. Je considère cette activité comme la provocation contre
le mouvement antifasciste en Ukraine. En
général par tout par celui qui en Russie appelle maintenant le pays comme l'occupant, je veux dire que l'on peut faire telles demandes, sans connaître la situation réelle en Ukraine ou en étant le complice des adeptes de Bandera, que sans se rendre compte de cela. Il ne faut pas utiliser la tragédie du peuple ukrainien pour la satisfaction des ambitions politiques et pour l'opposition du pouvoir dans le pays. Produisant sur le meeting ont déclaré qu'en Ukraine les partisans «Майдана» «свергли il faut soutenir le pouvoir du régime de voleur» et eux dans cela. Je ne conteste pas ce que le gouvernement de Page 1
Manif
pour la paix a moscou - opinion.txt
Janukovich était antinational. Mais la révolution qui s'est passé en Ukraine n'est pas le mouvement de libération du peuple de travail. Uns sacs monétaires ont changé sur les autres. Comment on peut soutenir les criminels qui sont venus au pouvoir en Ukraine ?! Les imposteurs actuels de Kiev ont légalisé les fascistes -
et tel sont. Ils sont entrés dans toutes
les structures du pouvoir avec toutes les conséquences découlant. Les participants du meeting de Moscou observent tout à la télé ou suivent les événements selon Internet. Les Ukrainiens simples voient eux tout ça dans les rues. Аваков, Турчинов, Timochenko, Яценюк, Тягнибок, Ярош sont etc. des libérateurs du peuple ukrainien du régime de voleur ?! Pourquoi ainsi se ficher sur le peuple ukrainien ?! Cela ces imposteurs soutenaient dans «la Marche de la Paix». Près de chacun d'énuméré les milliards aux banques étrangères, chacun d'eux est prêt à supprimer chacun, qui n'est pas d'accord avec ceux-ci, chacun d'eux encourage la renaissance, le renforcement, le développement du mouvement nationaliste dans la personne «Droit le secteur», la «Liberté »et d'autres organisations nationalistes. J'ai droit de tout dire, je me trouve maintenant en Ukraine occidentale et je vois tous ces "biens" avec mes yeux. Ici les gens principaux connaissent les atrocités de Bandera pendant la guerre non par ouï-dire. Une partie de la population se tait, en s'indignant tout doucement de l'événement. Mais on ne peut pas à voix haute, sinon les égorgeront simplement. Très peu se décident d'objecter contre l'événement. Une partie de la population est enivrée par la propagande antirusse. Cela me rappelle les temps de la guerre froide de l'URSS des États-Unis. Ils свято croient à ce que l'OTAN est le bien, mais la Russie est un ennemi. Il le fallait lutter pour l'indépendance pour maintenant ainsi s'humilier devant l'Amérique et recevoir quelques est sec. Les rations! Pendant la guerre les fascistes au soutien actif Bandera - ces ancêtres, actuel, supprimaient en Page 2
Manif pour la paix a moscou - opinion.txt Ukraine occidentale les Russes, les Juifs, les Polonais, les communistes, et les Ukrainiens il y a moins de. Après la guerre бандеровские недобитки se sont déguisés très habilement, s'étant introduit dans toutes les structures soviétiques. Il est combien d'eux étaient les membres du parti communiste, et ensuite soudain ont changé de couleur rudement! Tels sont les plus dangereux. Les rues sont appelées comme les noms бандеровцев, il y a tout autour monuments d'eux, la propagande du nationalisme et le fascisme, la destruction non seulement les monuments de Lénine, mais aussi les monuments des combattants - les libérateurs du fascisme … moi était l'été dans la Crimée, il n'y avait pas là, un tel et il est proche. En Ukraine occidentale cela se passait il y a longtemps, maintenant seulement tout est devenu plus évident avec les masques, les casques, les battes, les armes automatiques. Oui vous demandez de n'importe quel passant, si est tranquille à lui à un tel pouvoir ? Maintenant ils partagent les fauteuils, demain commenceront plus activement à chercher les ennemis et les supprimer. Je voudrais demander chez les participants de "la Marche de la Paix», chez ces quelque крымчан et les habitants des autres villes, qui recueillent à Kiev et non seulement à Kiev et montrent l'indignation par la menace отхождения de la Crimée de la Russie et l'intervention des militaires russes dans les événements en Ukraine la chose suivante : il ne vous suffit pas l'exotisme et экстрима en forme de Sacha Музычко avec l'arme automatique ? Il ne vous suffit pas les monuments à Bandera ? Vous voulez que vos enfants à l'école au lieu de "bonjour" crient : Gloire aux héros (nazis) ? Vous là tout pour le monde ? Les pouvoirs de Kiev couvrent l'essence indigné russe киевляночками, крымчанками - татарочками, les filles souriant et les enfants avec les billes blanches. Eux «pour le monde», eux, probablement, non contre музычек et non contre les OTANS sur le territoire de l'Ukraine (en effet, si les États-Unis exécuterait tous les caprices du nouveau pouvoir ukrainien, les troupes de l'OTAN marcheraient déjà dans les rues des villes ukrainiennes). Vous se rappelez ces manifestants "de paix" à Kiev, qui étaient équipés mieux que n'importe quel soldat professionnel ? Page 3
Manif
pour la paix a moscou - opinion.txt
Moi je suis contre une telle "paix". À l'ouest l'Ukraine le peuple souffre pas moins, qu'au sud ou l'est. Mais j'écris maintenant non au sujet
de cela. Voici que les pouvoirs frais émoulus de l'Ukraine veulent imposer celle-ci tout
бандеровщину au sud et l'est de l'Ukraine. Naturellement le peuple a insurgé, a demandé naturellement de l'aide près de la Russie. Mais à qui d'autre s'adresser
?!
Vous connaissez, comment se serre le coeur, quand tu vois dans la rue бандеровские les drapeaux, les énergumènes dans les masques et avec les battes, la main dans la salutation fasciste, les portraits Бандеры, entendez les cris : la Gloire aux héros УПА, la Gloire Бандере, la mort москалям etc., quand dans la nuit devant tes fenêtres les troupes fraîches émoulues passent les doctrines, et les habitants des maisons voisines regardent dans la terreur à cause de занавесок et attendent que sera plus loin, mais le matin, n'ayant pas dormi bien, en se taisant, vont pour les affaires, avec la peur en attendant la nuit suivante, comme la foule furieuse va et détruit tout sur la voie. ? Ne connaissez pas ? Mais je connais. Et à l'ennemi tu ne souhaiteras pas un tel. Les participants de "la Marche de la Paix» parlent sur le mensonge dans les nouvelles russes, mais comment зомбируют vous ne connaissez pas la population les canaux ukrainiens ?! Même de petits enfants, ayant écouté les adultes, détestent la Russie, souhaitent l'anéantir. Et dans plusieurs familles ukrainiennes telles soudures vont à cause des différends politiques! Certes, toutes les familles et tous les gens différent, je parle sur le fait typique. J'étais frappée par la photo dans Internet de Fejsbuka Roman Tsimbaljuka de la participante de "la Marche de la Paix» la Moscovite Irina. Elle tient l'affiche : «Pardonne-nous, l'Ukraine». Je la perçois personnellement comme l'excuse devant les habitants du sud et l'est de l'Ukraine pour ce délire, que portaient produisant sur le meeting, pour ce que tels, comme elle, soutiennent les disciples de Bandera. Notamment et aucunement autrement. Les participants du meeting appelaient à Page 4
Manif pour la paix a moscou - opinion.txt remettre en réalité la partie de l'Ukraine aux disciples de Bandera. Je sais que peuvent m'objecter : le Gouvernement de Poutine est aussi antinational, les Russes dans les régions vivent mal etc., maintenant ce n'est pas cela est discuté, il ne faut pas faire tomber de la tête malade sur la saine. La menace de la diffusion бандеровщины sur le sud-est de l'Ukraine doit être arrêtée et il ne faut pas se couvrir des slogans sur la violation de l'intégrité du pays. Je suis pour une forte Ukraine commune, mais ce suis exclu absolument par les actions du groupe des imposteurs à Kiev et aux places. L'Ukraine était forte, prospérant seulement au pouvoir soviétique. Jusqu'à 1939 l'ouest de l'Ukraine était sous le joug панской de la Pologne. Les Ukrainiens étaient médiocres, dans plusieurs régions était interdit de parler ukrainien. Les fascistes à la complicité бандеровцев supprimaient le peuple ukrainien et les gens des autres nationalités. Seulement le pouvoir soviétique a apporté la paix, le développement de la langue ukrainienne et la culture ukrainienne en tout. Et je déclare cela de nouveau non par ouï-dire et je ne cite pas les manuels. Il y avait une possibilité pour que le peuple multinational de l'Ukraine de se sentir libre. On construisait les maisons d'habitation, se développait l'agriculture, se développait l'industrie, la science et la culture. Tout que restait encore maintenant en Ukraine, il restait encore du pouvoir soviétique. Mais la grande partie des entreprises est détruite. Dans notre classe apprenaient les Russes, les Ukrainiens, les Juifs. À l'école russe nous étudiions la langue ukrainienne et la culture ukrainienne, connaissaient par coeur plusieurs vers du Joueur de kobza Shevchenko, qui je me rappelle jusqu'ici, et chantaient les chansons ukrainiennes. Nous grandissions dans l'atmosphère de l'internationalisme et étaient fiers d'une grande Patrie - l'Union Soviétique. Que maintenant est fière l'Ukraine ?! À «незалежности» l'Ukraine a perdu l'indépendance et est devenue le pays médiocre. Après cette révolution elle peut perdre en général tout. Voici sur cette perte en général de tout ne sont pas Page 5
Manif
pour la paix a moscou - opinion.txt
d'accord les habitants du sud-est du pays. Je ne comprends pas, comme la personne normale peut se résigner avec бандеровской par l'occupation. L'ouest s'est adapté, il et a engendré celle-ci бандеровщину, le principe : "ça ne me regarde pas" ici maintenant le principal. Pourquoi toute l'Ukraine si doit vivre ?! Яценюк demande à l'arme près des États-Unis pour faire la guerre avec les Russes. Timochenko appelle l'OTAN à intervenir, tout sont prêts à être vendus ensemble à l'Union européenne, pourvu que ne pas être avec la Russie, lui cracher sur le peuple en général. Ces libérateurs "du pouvoir du régime de voleur» ont mis par les gouverneurs généraux dans les régions des millionnaires et les milliardaires, leur première loi était contre la langue russe, aucun participant «Майдана» n'a pas avancé le slogan sur la nationalisation des entreprises pillées et la terre, sur la médecine gratuite et la formation. En Russie en présence de la police traitent encore gratuitement, en Ukraine sur aucun traitement gratuit on peut et ne pas se rappeler. La soif du pouvoir sur les autres, l'argent, - voici que déplace par les nouveaux maîtres de l'Ukraine. Ainsi qui là «la Marche de la Paix» soutenait ?! Je me taisais longtemps, mais la conscience ne me permet pas et aujourd'hui de garder le silence. Se rappelez tous, qui était vos pères, les grands-pères et les arrière-grands-pères. Les gens de Bandera ou les combattants soviétiques - les libérateurs ? Mon grand-père faisait la guerre contre les fascistes, et je ne pourrais jamais appeler Яроша, Тягнибока, Авакова … et ceux-là, à quelles épaules ils se sont assis sur le trône, les libérateurs du peuple ukrainien du pouvoir du régime de voleur, comme les participants de "la Marche de la Paix» ont déclaré, demandant au pardon près du peuple de l'Ukraine. Les peuples de l'URSS ont vaincu à 1945 la peste fasciste. Ils vaincront aussi maintenant, tôt ou tard ils vaincront! Le 15 mars 2014 Page 6
Manif Nadejda Raks,
pour la paix a moscou - opinion.txt
membre du РКРП
************************************** Автор этого письма, член Российской Коммунистической Рабочей Партии (РКРП - КПСС), в конце 90-х состояла в леворадикальной организации Новая Революционная Инициатива (НРА). В 2003 году группа активистов НРА была осуждена по статье "терроризм"- за организацию взрывов у здания приемной ФСБ в августе 1998 года и в апреле 1999 года, а также за подрыв памятника Николаю II в подмосковном Подольске в ноябре 1998 года. Надежде Ракс дали 9 лет, из которых она отсидела семь с половиной. После освобождения уехала жить к мужу на Западную Украину. Сейчас ей около сорока лет. Я, Ракс Надежда, бывшая политзаключённая по делу НРА (2000-2007 гг) хочу заявить следующее: Я выражаю своё несогласие и свой протест в связи с выступлениями участников «Марша мира» в Москве, протестовавшими против «нарушения суверенитета и государственных границ Украины». Я следила за выступлениями на украинском Первом национальном канале. Я расцениваю это мероприятие как провокацию против антибандеровского, антифашистского движения в Украине. Вообще всем тем, кто в России называет сейчас свою страну оккупантом, я хочу сказать, что такие заявления можно делать, не зная реальной ситуации в Украине или являясь пособником бандеровцев, пусть не осознавая этого. И не надо использовать трагедию украинского народа для удовлетворения своих политических амбиций и для противостояния власти в своей стране. Выступающие на митинге заявили, что в Украине сторонники «Майдана» «свергли власть воровского режима» и их надо в этом поддержать. Я не оспариваю того, что правительство Януковича являлось антинародным. Но переворот, произошедший в Украине, не является освободительным движением трудового народа. Одни денежные мешки сменились на других. Как же можно поддерживать преступников, пришедших к власти в Украине?! Нынешние киевские самозванцы узаконили фашистов - бандеровцев и сами таковыми являются. Они вошли во Page 7
Manif pour la paix a moscou - opinion.txt все структуры власти со всеми вытекающими последствиями. Участники митинга наблюдают за всем по телевизору или следят за событиями по интернету. Простые украинцы видят это всё на своих улицах. Аваков, Турчинов, Тимошенко, Яценюк, Тягнибок, Ярош и т.д. – это освободители украинского народа от воровского режима?! Зачем же так издеваться над украинским народом?! Это этих самозванцев поддерживали на «Марше мира». У каждого из перечисленных свои миллиарды в зарубежных банках, каждый из них готов уничтожить любого, кто не согласен с ними, каждый из них поощряет возрождение, укрепление, развитие националистического движения в лице «Правого сектор», Свободы» и других националистических организаций. Я имею право всё это говорить, я нахожусь сейчас на западной Украине и вижу все эти «блага» своими глазами. Здесь старшие люди знают о зверствах бандеровцев во время войны не понаслышке. Часть населения молчит, тихонько возмущаясь происходящим. А громко нельзя, просто прирежут. Очень немногие решаются возразить против происходящего. Часть населения одурманена антироссийской пропагандой. Мне это напоминает времена холодной войны СССР с США. Они свято верят в то, что НАТО это благо, а Россия – это враг. Это ж надо было бороться за независимость, чтобы сейчас так унижаться перед Америкой и получать какие-то сух. пайки! Во время войны фашисты при активной поддержке бандеровцев – предков этих, нынешних, уничтожали на западной Украине русских, евреев, поляков, коммунистов, да и украинцев не меньше. После войны бандеровские недобитки очень умело замаскировались, внедрившись во все советские структуры. Сколько из них были членами компартии, а потом вдруг резко перекрасились! Такие и есть самые опасные. Улицы названы именами бандеровцев, кругом памятники им же, пропаганда национализма и фашизма, уничтожение не только памятников Ленину, но и памятников воинам – освободителям от фашизма…Я была летом в Крыму, там не было такого и близко. На западной Украине это давно происходило, сейчас только всё явнее стало с масками, касками, битами, Page 8
Manif
pour la paix a moscou - opinion.txt
автоматами. Да вы спросите любого прохожего, спокойно ли ему при такой власти? Сейчас они делят кресла, завтра начнут активнее искать врагов и уничтожать их. Я бы хотела спросить у участников «Марша мира», у тех немногих крымчан и жителей других городов, которых собирают в Киеве и не только в Киеве и показывают своё возмущение угрозой отхождения Крыма России и вмешательством российских военнослужащих в события на Украине следующее: Вам не хватает экзотики и экстрима в виде Саши Музычко с автоматом? Вам не хватает памятников Бандере? Вы хотите, чтобы ваши дети в школе вместо «здравствуйте» кричали: героям слава? Вы там все за мир? Киевские власти прикрывают свою сущность возмущёнными русскоязычными киевляночками, крымчанками – татарочками, улыбающимися девочками и детками с белыми шариками. Они все «за мир», они, видимо, не против музычек и не против НАТО на территории Украины (ведь если б США исполняло все прихоти новой украинской власти, войска НАТО уже бы ходили по улицам украинских городов). Вы все помните тех «мирных» демонстрантов в Киеве, которые были оснащены лучше любого профессионального солдата? Я против такого «мира». На западе Украины народ страдает не меньше, чем на юге или востоке. Но пишу сейчас не об этом. Вот эту всю бандеровщину новоявленные власти Украины хотят навязать югу и востоку Украины. Естественно народ восстал, естественно попросил помощи у России. А к кому ж ещё обратиться?! Вы знаете, как сжимается сердце, когда видишь на улице бандеровские флаги, молодчиков в масках и с битами, руки в фашистском приветствии, портреты Бандеры, слышишь крики: Слава героям УПА, Слава Бандере, смерть москалям и т.д., когда ночью перед твоими окнами новоявленные войска проводят учения, и жители близлежащих домов выглядывают в ужасе из-за занавесок и ждут, что будет дальше, а утром, не выспавшись, молча, идут по своим делам, со страхом ожидая следующей ночи, как разъярённая толпа идёт и крушит всё на своём пути..? Не знаете? А я знаю. И врагу не пожелаешь такого. Page 9
Manif pour la paix a moscou - opinion.txt Участники «Марша мира» говорят о лжи в российских новостях, а как зомбируют население украинские каналы вы не знаете?! Даже маленькие дети, наслушавшись взрослых, ненавидят Россию, желают стереть её с лица земли. И во многих украинских семьях такие сварки идут из-за политических разногласий! Конечно, все семьи и все люди разные, я говорю о типичном явлении. Меня поразила фотография в интернете из Фейсбука Романа Цимбалюка участницы «Марша мира» москвички Ирины. Она держит плакат: «Прости нас, Украина». Я лично воспринимаю её как извинение перед жителями юга и востока Украины за тот бред, который несли выступающие на митинге, за то, что такие, как она, поддерживают бандеровцев. Именно так и никак иначе. Участники митинга фактически призывали сдать часть Украины бандеровцам. Я знаю, что мне могут возразить: Правительство Путина также является антинародным, россияне в регионах живут плохо и т.д. и т.п., сейчас не это обсуждается, не надо валить с больной головы на здоровую. Угроза распространения бандеровщины на юго-восток Украины должна быть остановлена и не надо прикрываться лозунгами о нарушении целостности страны. Я за единую сильную Украину, но это абсолютно исключается действиями кучки самозванцев в Киеве и на местах. Украина была сильной, процветающей лишь при советской власти. До 1939 года запад Украины был под гнётом панской Польши. Украинцы были второсортными, во многих регионах запрещалось говорить на украинском языке. Фашисты при пособничестве бандеровцев уничтожали украинский народ и людей других национальностей. Только советская власть принесла мир, развитие украинского языка и украинской культуры в целом. И это я опять же заявляю не с чужих слов и учебники не цитирую. Появилась возможность для того, чтобы многонациональный народ Украины чувствовал себя свободно. Строились жилые дома, развивалось сельское хозяйство, развивалась промышленность, наука и культура. Всё, что ещё осталось сейчас в Украине, осталось ещё от советской власти. А большая часть предприятий разрушена. В нашем классе учились русские, украинцы, евреи. В русской школе мы изучали украинский язык и Page 10
Manif
pour la paix a moscou - opinion.txt
украинскую культуру, знали наизусть многие стихи из Кобзаря Шевченко, которые я помню до сих пор, и пели украинские песни. Мы росли в атмосфере интернационализма и гордились своей великой Родиной Советским Союзом. Чем теперь гордится Украина?! При «незалежности» Украина утратила свою независимость и стала второсортной страной. После этого переворота она может потерять вообще всё. Вот на эту потерю вообще всего и не согласны жители юговостока страны. Я не понимаю, как нормальный человек может смириться с бандеровской оккупацией. Запад приспособился, он и породил эту бандеровщину, принцип: «моя хата с краю» здесь сейчас основной. Почему же так должна жить вся Украина?! Яценюк просит оружие у США, чтобы воевать с русскими. Тимошенко призывает НАТО вмешаться, все вместе готовы продаться Евросоюзу, лишь бы не быть с Россией, им плевать на народ вообще. Эти освободители от «власти воровского режима» поставили своими наместниками в регионах миллионеров и миллиардеров, первый их закон был против русского языка, ни один участник «Майдана» не выдвинул лозунг о национализации награбленных предприятий и земли, о бесплатной медицине и образовании. В России при наличии полиса ещё лечат бесплатно, в Украине ни о каком бесплатном лечении можно и не вспоминать. Жажда власти над другими, денег,- вот что движет новыми хозяевами Украины. Так кого там «Марш мира» поддерживал?! Я долго молчала, но совесть не позволяет мне и сегодня смолчать. Вспомните все, кем были ваши отцы, деды и прадеды. Бандеровцами или советскими воинами – освободителями? Мой дед воевал с фашистами, и я никогда не смогла бы назвать Яроша, Тягнибока, Авакова… и тех, на чьих плечах они сели на трон, освободителями украинского народа от власти воровского режима, как заявили участники «Марша мира», просившие прощение у народа Украины. Народы СССР победили в 1945 фашистскую чуму. Победят и сейчас, рано или поздно победят! 15 марта 2014 года Page 11
Manif
pour la paix a moscou - opinion.txt
Надежда Ракс, член РКРП http://trueinform.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=25904
Page 12