Arquitextos 125 by Pablo Antonio Druetta

125

mayo | junio 2011

Obras y Concurso en Río Cuarto - Banco de Córdoba - Instituto de Formación Continua

arquitextosÂŽ 125

contenido

staff AÑO 25 - REVISTA Nº 125 Mayo / Junio 2011

a r q u i t e x t o s

Revista Oficial del Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba

Miembros del Tribunal de Ética estuvieron presentes en el encuentro con sus pares en la provincia de Salta.

Lanzamiento del Instituto de Planificación y Ordenamiento Territorial. Un reto que refleja el compromiso y responsabilidad profesional.

Puente “Bicentenario Humberto Julio Mugnaini”en Río Cuarto, una relevante obra de ingeniería del interior del país.

Recorrido de obras ejecutadas en Río Cuarto por los estudios de los arquitectos Maldonado y Montbrun.

Registro de marca Nº 1.724.680 Propiedad Intelectual Nº 982.827 Editor Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba Laprida 40 - Nueva Córdoba (0351) 421-3460 / 424-1413 www.colegio-arquitectos.com.ar provincial@colegio-arquitectos.com.ar Director Arquitecto Jorge Raúl Monti

Pág. 44 Comenzó el curso de Dirección Técnica de Obra, en la modalidad presencial y aula virtual. Producción Arquitecto José Javier Correa Cel.: (0351) 155-101746 Arquitecto Roger Berta Cel.: (0351) 155-101533 arquitextos@interdocta.com.ar Diseño y diagramación Pablo Druetta Favio Candellero pdruetta@90noventa.com.ar Edición Lic. Andrea Soria Comercialización publicitaria Interdocta S.R.L. Tel.: (0351) 482-0529 Colaboradores Sandra Veliz Silvana Negro Fabiela Buteler Facundo Nasjleti Diego Combina Camila Ortega

Pág. 48 Ciclo Jóvenes Arquitectos Cordobeses: Alfredo Tapia y Marco Rampulla.

Refuncionalización del ex hotel Palace, hoy sucursal Bancor.

147

Capacitaciones especiales organizadas por la Regional Uno.

150

Impresión Offset Nis La Rioja 2142 - (0351) 480-8885

La revista arquitextos® es una publicación bimestral cuyo propietario es el Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba. Las ideas u opiniones expresadas en las notas son responsabilidad de sus autores y no representan necesariamente el pensamiento del Colegio y las firmas anunciantes, quienes deslindan cualquier responsabilidad en ese sentido. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material incluido en esta revista por cualquier medio conocido o por conocerse.

128

Pág. 52 Proyectos ganadores del Concurso Parque Temático MTBLK en Río Cuarto.

Muestra de arte digital y videoarte realizada por la artista Georgina Ribeiro.

Tapa: Obra: Bancor sucursal Catedral Fotografía: arquitecto Roger Berta.

arquitextos® 125

2011, año del 25 aniversario: celebrarlo junto a los colegas JUNTA EJECUTIVA PROVINCIAL provincial@colegio-arquitectos.com.ar

Presidente Arq. Jorge Raúl MONTI presidencia@colegio-arquitectos.com.ar Secretaría General Arq. Rosa G. SANTILLÁN secretaria@colegio-arquitectos.com.ar Tesorero Arq. Carlos Alberto DÍAZ tesoreria@colegio-arquitectos.com.ar Vocales titulares 1- Arq. Elvira FERNÁNDEZ 2- Arq. Enrique Santiago ZANNI 3- Arq.Elizabeth BELLARDI 4- Arq. Julia Adriana PERTUISET GATICA 5- Arq. Raúl Horario MONZÓN 6- Arq. Carlo BARBARESI 7- Arq. Ivana Mariela MUÑOZ Vocales suplentes 1- Arq. Salvador María VIALE 2- Arq. Cecilia del C. TORRES VIANA 3- Gustavo Raúl GONZALEZ 4- Arq. Cristian Pablo MARENCHINO Comisión Revisora de Cuentas Provincial 1- Arq. Ernesto Eduardo LIPPI 2- Arq. María Alejandra FELIPPA 3- Arq. Leonardo FLACHS REGIONAL UNO Presidente Arq. Stella Mary FLEITAS Delegados a Junta de Gobierno Titulares 1- Arq. Susana Mercedes JANCOVICH 2- Arq. Raúl Alberto LERDA 3- Arq. Patricia Alejandra MASSA 4- Arq. Cristian Ricardo AGUSTINOY 5- Arq. Yolanda LOPEZ LARA 6- Arq. Gabriel Agustín AVILA NORES 7- Arq. Nancy Sonia REYNOSO 8- Arq. Eduardo Virgilio ARMANINO 9- Arq. María del Carmen MONTIRONI 10- Arq. Jorge Daniel RICCI 11- Arq. Rosana Melinda BUFFA REGIONAL DOS Presidente Arq. René Ricardo GONZALEZ Delegados a Junta de Gobierno Titulares 1- Arq. René Ricardo GONZALEZ 2- Arq. Adriana Raquel GALETTO REGIONAL TRES Presidente Arq. Horacio Alberto ROITVAIN Delegados a Junta de Gobierno Titulares 1- Arq. Mario Alberto PIÑAN 2- Arq. María Graciela BONGIOANNI REGIONAL CUATRO Presidente Arq. Sandra Liliana THOMMEN Delegados a Junta de Gobierno Titulares 1- Arq. Julia Adriana PERTUISET GATICA 2- Arq. Jorge HORVAT

Nos resulta sumamente grato llegar, una vez más, a todos los colegas sobre todo en este 2011 tan especial por los festejos del 25 aniversario del Colegio de Arquitectos que se desarrolla con una agenda plena de actividades. Queremos destacar el éxito y la activa participación de los profesionales en las propuestas del Instituto de Formación Continua, tanto en el curso de Dirección Técnica de Obra, en sus dos modalidades, presencial y a través del aula virtual, como en las jornadas de Formación de Jurados y Asesores de Concursos. También está en marcha la Formación de Mediadores, a cargo del CE.M.ARQ. Tanto puertas afuera como hacia dentro de la institución el trabajo es constante. El objetivo es que el Colegio esté presente en la sociedad y represente la inquietud de los profesionales en distintos ámbitos. Esto se manifiesta, por ejemplo, con la participación en la Fadea donde se discuten propuestas para la reforma del Código Civil; en la Comisión Cuatripartita (integrada por la Secretaría de Trabajo de la Provincia, la Uocra, la Cámara Empresarial y los colegios afines a la construcción) donde se llevan a cabo gestiones relacionadas a aspectos de seguridad e higiene en la construcción; en la Comisión Técnica Asesora junto con todos los colegios de la construcción en el Ministerio de Obras de la Provincia, y en la Caja de Previsión, donde además de plantear posiciones referidas a intereses de nuestro sector se busca colaborar en el mejoramiento de nuestro sistema previsional. Además, mediante convenio de colaboración con el Gobierno cordobés, se participa en el Programa "Vida Digna". Por otro lado, en julio se conocerán las obras seleccionadas que se presentaron de Córdoba para el "Premio Nacional ARQ", organizado por Clarín y Fadea. El concurso tiene dos instancias, una regional y otra nacional; en la última competirán las obras elegidas en el primer segmento. Hay que destacar la multiplicidad de actividades que todas las regionales desarrollan en su ámbito como parte del programa de este año tan importante. Entre las actividades para la segunda parte del año, conjuntamente con el Instituto de Planificación y Ordenamiento Territorial (Ipot), trabajamos en la organización del Primer Simposio sobre Gestión de la Planificación Territorial - Las Prácticas locales del Urbanismo, que se desarrollará en Villa Carlos Paz, el 16 y 17 de setiembre. Desde el Área de Eventos se avanza en la organización de la Feria de Arquitectura y Decoración (ARQ. D. CO.) que culminará con la tradicional Fiesta Anual el 29 de octubre en el Predio Ferial Córdoba; desde Deportes se preparan las Olimpíadas Nacionales de Arquitectos que serán en Villa Giardino en noviembre. No queremos dejar de comunicar que la Comisión de Finanzas e Inversiones conjuntamente con la Regional Seis ultiman detalles para el comienzo de las obras del sector de uso común en el predio de Villa Parque Síquiman. Ya se terminaron de confeccionar las bases para el concurso a realizarse para el sector de cabañas y, desde el Instituto de Arquitectura Sustentable, se desarrolla un Prototipo que servirá de vivienda para casero y centro de interpretación. Comprometidos con la matrícula, y convencidos del marco de institucionalidad en que se desarrollan todas las acciones, insistimos en que el crecimiento y la fortaleza de nuestro Colegio deben traducirse en beneficio y contención para los colegas y la sociedad en su conjunto. En este 1º de julio, Día del Arquitecto Argentino dispuesto por Fadea, queremos estar presentes y saludar afectuosamente a todos los profesionales y destacar que lo verdaderamente importante para estas fechas es poder celebrarlas en un marco de pujanza de la actividad y plena ocupación.

REGIONAL CINCO Presidente Arq. Sergio Omar LE ROUX Delegados a Junta de Gobierno Titulares 1- Arq. Sergio Omar LE ROUX 2- Arq. Silvia Raquel CARRIAZO 3- Arq. Jorge Ramón TEOBALDI REGIONAL SEIS Presidente Arq. Carlos Héctor BELTRAMO Delegados a Junta de Gobierno Titulares 1-Arq. Carlos Héctor BELTRAMO 2-Arq. María Cristina FRENQUELLI

arquitextos® 125

Instituto de Formación Continua

Eduardo Ibañez Padilla, Jorge Monti y Enrique Zanni ofrecieron la bienvenida.

Julio Serradell encargado de la filmación.

Nuevos desafíos Comenzó con una excelente respuesta el curso de Dirección Técnica de Obra retransmitido en tiempo real. Es el primer curso que se imparte por medio de un aula virtual.

mediados del mes de mayo comenzó el curso de Dirección Técnica de Obra organizado por el Instituto de Formación Continua, establecido por el Colegio de Arquitectos de Córdoba con el fin de proporcionar a los matriculados las herramientas necesarias para la actualización profesional. A tal fin se consideró una instancia especial que permitiera impartir las clases a un mayor número de matriculados incluyendo aquellos que no pueden presenciar las clases en la sede de la institución. Aprovechando las ventajas que ofrece la tecnología la Junta Ejecutiva diseñó el dictado del curso en dos modalidades: presencial y en simultáneo por medio de un aula virtual. Funcionamiento virtual El aula virtual funciona en tiempo real vía internet. Para llevar a cabo la retransmisión del encuentro se conecta una videocámara a una computadora donde se encuentra instalado el servidor, contratado previamente; la imagen y el sonido llegan a los usuarios conectados en su computadora personal de su casa, estudio, oficina o donde se encuentre, a través de un link que se les entrega -vía mail- en el momento de la inscripción y por medio del

El Instituto de Fomación Continua ofrece a la matrícula estos cursos con el fin de afianzar y actualizar los conocimientos adquiridos. cual acceden a cada clase. A lo largo de la jornada el sistema está supervisado por Luis Pérez Torres, encarga-

do del área de sistema en el Colegio de Arquitectos, quien explica: "el sistema del aula virtual es simple. Se contrata un servidor, en este caso de origen norteamericano, que almacena los datos de los más de 200 profesionales que se inscribieron para participar del curso. Durante la clase, quienes participan desde el aula virtual, tienen un espacio, con características similares a un chat, en el que pueden interactuar con el resto de los participantes del aula e incluso, intervenir con comentarios o preguntas en las clases".

Luis Pérez Torres supervisa el sistema cada clase. arquitextos® 125

Primera jornada

ás de 400 participantes se dieron cita en la primera clase del curso. La mitad distribuida en el salón de usos múltiples y el hall de ingreso de la sede del Colegio, donde se retransmitía. El resto, más de doscientos, se conectó desde el lugar donde se encontraba dispuesto ante su computadora. "Pensamos cumplir con los objetivos, ya sea desde su casa o presencial, para que el matriculado se sienta complacido, le sea útil lo que estamos planteando desde el Colegio. Tenemos una gran satisfacción y entendemos que cuando se propone lo que la matrícula necesita, ésta asiste. Y esto no es nada nuevo, es fácil decirlo y más lindo comprobarlo", expresó Jorge Monti entusiasmado ante el nutrido auditorio. A su término Enrique Zanni, coordinador del curso explicó el cronograma del cursado y prosiguió con una breve descripción de la extensa trayectoria del ingeniero Eduardo Ibañez Padilla, encargado de inaugurar el curso, quien destacó: "Esto es una experiencia nueva y muy interesante para mí, y agradezco la convocatoria. Esta experiencia significa que estamos incorporando nuevas tecnologías al quehacer profesional, puesto que de otra manera no se puede competir en el futuro".Inmediatamente, abordó el tema "Programación de obra" y entre los aspectos más relevantes enfatizó en los planes de

arquitextos® 125

El material de cada una de las clases se encuentra disponible en la página web del Colegio www.colegio-arquitectos.com.ar avance, la organización y administración de obras. "Por encima del nivel de la técnica en estas disciplinas (arquitectura, ingeniería), se encuentra el nivel de la administración de los recursos, básicamente materiales y mano de obra. La administración es difícil de definir, personalmente la defino como planificación, organización, ejecución (acción, dirección y coordinación), control y el resultado del objetivo". Tras lo cual desarrolló cada concepto.

Eduardo Ibañez Padilla

ngeniero Civil, ex director de las empresas del Grupo Corcemar (Corporación Cementera Argentina S.A.). Desarrolló una vasta trayectoria en el ámbito académico como docente en la Universidad Católica de Córdoba, Universidad Tecnológica Nacional de Mendoza. Fue consultor de empresas constructoras contratistas de obra pública de Córdoba.Disertante en el Centro de Ingenieros Córdoba, Centro de Ingenieros Rosario, Unión Industrial Mendoza, Colegio de Arquitectos de Córdoba, y empresas privadas. Produce actualmente contenido en el sitio http://www.edibapa.com.ar .

Instituto de Formación Continua

Replanteo

Higiene y Seguridad

urante el segundo encuentro el ingeniero Juan Carlos Belletti desarrolló el tema higiene y seguridad, la legislación vigente, la responsabilidad del director técnico, costos de los accidentes e inversiones en seguridad. Cabe señalar, que el desglosamiento del tema fue distribuido en más de dos jornadas. El especialista destacó que la temática "en los últimos años viene preocupando cada vez más". La legislación vigente es "frondosa y es necesario conocerla. Las leyes, decretos reglamentarios, resoluciones de alguna manera van marcando qué tenemos que hacer y hasta dónde llega la responsabilidad, no solo en la seguridad de obra sino también en proyectos". Destacó además, la importancia de "dar el ejemplo", enfatizando en la necesidad de un cambio de cultura en la seguridad "Si la autoridad de la obra (director técnico) no lleva un casco para protegerse, difícilmente pueda conseguir que lo use un trabajador", admitió Belletti. El objetivo fundamental de la seguridad en la obra "más allá de cumplimentar con las normas es disminuir los riesgos de accidentes de las personas que trabajan, de los terceros…", y continuó con un mapeo jurídico exhaustivo.

l arquitecto Jorge Alvarez abordó el tema de replanteo, técnicas de ejecución, replanteo planialtimétrico complementado con situaciones especiales; comenzando por aludir al cuestionamiento que se hace el ser humano respecto de “encontrar su lugar, su ubicación”. La tarea del replanteo se encuentra dentro de las veinte incumbencias que constituyen el ejercicio de los arquitectos, expresaba Alvarez y destacaba los temas que atañen a la labor del director técnico en cuanto a definir qué hacer, cómo, dónde y quién lo tiene que hacer. Por otra parte, expresó: "Es importante atender el significado de las palabras. Un proyecto es una creación intelectual que se expresa a través de documentos gráficos y escritos que va a ser real una vez que se materialice, de lo contrario sigue siendo una idea dibujada". Y continuó "El legajo del proyecto es un manual de instrucciones. El proyectista decide qué se va hacer, dónde, cómo y en qué tiempo, con qué técnica constructiva… y toda esa información debe estar expresada (gráfica y/o textualmente) en los planos". Además de las tres dimensiones espaciales, en los planos se incluye "una cuarta dimensión: el tiempo" aludiendo al momento en que se entrega la obra y comienza a ser habitada por su propietario, y disfrutada en la medida que el profesional haya atendido los objetivos y premisas del comitente. Debe existir una relación biunívoca entre el proyecto y lo que se ejecuta", por eso acentuó la necesidad de incluir en los documentos la mayor definición y mayor grado del detalle.

Juan Carlos Belletti

ngeniero civil (UNC), ingeniero laboral (UTN), especialista en Higiene y Seguridad(UTN). Se desempeña como asesor de la Federación de Cooperativas Eléctricas de la Provincia de Córdoba. Asesor de más de 50 empresas constructoras y empresas dedicadas a las instalaciones eléctricas, entre otras.

"El hombre imita a la naturaleza para formar su propio refugio", Jorge Alvarez.

Jorge Alvarez

rquitecto, docente, ex director de la Dirección Provincial de Arquitectura, ex director de Tránsito de la Municipalidad de Córdoba, y autor de "El arquitecto y las tasaciones" pronto a editarse; entre otras funciones.

arquitextos® 125

Entre los cursos dictados desde el Instituto de Formación Continua se dio inicio al destinado para asesores y jurados de concurso. Promoviendo la reflexión, el debate a cerca de la realidad de la temática tal como ocurrió desde la primera jornada.

Concursos de arquitectura

principios del mes de junio se iniciaron las Jornadas de Formación Continua para Asesores y Jurados de Concursos coordinado por los arquitectos Carlo Barbaresi y Julia Pertuiset, y las exposiciones a cargo de Enrique Moiso, Adolfo Mondejar y Ricardo Sargiotti. En la primera reunión se expusieron experiencias que Barbaresi, Moiso y Mondejar acreditan no sólo como participantes sino también como jurados y asesores, coincidiendo en destacar la importancia de los concursos en el aprendizaje y actualización profesional constante que implica el mecanismo."Es una adrenalina y una magia tremenda y además es la búsqueda de la excelencia, para ofrecerle a la sociedad el mejor producto posible", refirió Barbaresi. La actividad pretende ser el puntapié inicial para considerar modificaciones, reflexionar sobre la formación y el accionar de los agentes implicados (participantes, jurados, asesores), e incluso motivar a la matrícula. Fomentando "la seriedad profesional y ética, ante el medio y la comunidad que los concursos implican", destacó Carlo Barbaresi. Por otra parte, se considera establecer la carrera para los profesionales interesados en intervenir como asesores y/o jurados para fortalecer la herramienta, como"una instancia que debemos revalorizar permanentemente. Defender los concursos es defender la democracia. Son la mejor forma de aprender arquitectura, de hacer debate arquitectónico y docencia", destacó Enrique Moiso. El programa aborda el tema desde una faz arquitextos® 125

DISTINTAS VOCES: ¿Porqué hay tan pocos concursantes?

analítica hacia una faz propositiva para arribar a hipótesis y ajustes en los lineamientos del mecanismo, y al tiempo promover los concursos como una instancia necesaria pa-

ra la ejecución de obras públicas, puesto que la diversidad de ideas enriquecen al resultado de las decisiones que se toman al intervenir el espacio público que es de todos.

Regional Uno Ciclo Jóvenes Arquitectos Cordobeses

Experiencias y nuevos desafíos El ciclo de conferencias enriquecido por el intercambio de vivencias, visiones y posiciones, continuó a lo largo del mes de mayo y junio.

Marco Rampulla

Centro Municipal Distrito Sur obra ejecutada en Rosario.

on una excelente respuesta, el ciclo de conferencias organizado por la Regional Uno, continuó su curso. Los disertantes, Alfredo Tapia y Marco Rampulla, expusieron su experiencia profesional, la importante factoría concursada, un "balance" de lo ejecutado hasta el momento, y la renovación permanente del compromiso con la sociedad a partir de la arquitectura, entre otros temas que surgieron. Cabe destacar el incremento de estudiantes que participan en cada una de las conferencias, lo cual genera un intercambio mucho más enriquecedor e integral.

Centro Cultural Universidad Nacional de Córdoba, proyecto ganador del primer premio, cuyas obras se encuentran en ejecución.

Estudio Atelman Fourcade Tapia

Biblioteca del Bicentenario en Rosario. La obra se encuentra en plena ejecución.

Detrás del escenario otra realidad A partir de tres conceptos que conviven en los proyectos y obras del estudio: acción, fricción y trabajo, Alfredo Tapia organizó su exposición.

l 5 de mayo el arquitecto Alfredo Tapia ofreció una conferencia titulada "Arte, fricciones y mucho trabajo", centrada en los procesos y metodologías que desarrollan en cada proyecto desde hace 15 años, donde lo aprendido es capitalizado e implementado en desafíos posteriores. A partir de los tres conceptos -arte, fric-

ción y trabajo- organizó la exposición, complementada con imágenes de obras que resultaron trascendentales en la trayectoria del Estudio AFT. Además, se refirió a los "pilares" en los que se apoyan cada uno de sus proyectos: contexto, precisión y relevancia, enmarcando cada concepto en obras realiarquitextos® 125

Marco Rampulla se refirió a su experiencia con la arquitectura.

Compatibilidad con la arquitectura Trayectoria y vivencias que marcaron y reafirmaron su compromiso con la profesión.

arco Rampulla disertó el pasado 14 de junio ante un nutrido auditorio que se dio cita en la sede del Colegio de Arquitectos. Tras las palabras de bienvenida de la arquitecta Stella Fleitas, Ricardo Sargiotti enmarcó la figura del disertante desde una posición informal, recordando las coincidencias que fueron estrechando las distancias hasta convertirlos en colegas y amigos.

Manzana del Bicentenario.

zadas o en ejecución, para lo cual se valió de las experiencias del Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (Malba), obra ejecutada a partir de un concurso internacional que ganaron a finales de los '90, "fue la piedra fundacional de todo lo bueno y malo, fue un escalón que nos permitió aprender", aseveró Tapia. Contiarquitextos® 125

En los concursos: "La búsqueda casi obsesiva de encontrar una salida a lo que uno quiere de la arquitectura", caracterizó Sargiotti a la labor del disertante. La trayectoria de Rampulla se cimienta en experiencias fuertes, trabajando a la par de destacados arquitectos tal es el caso de Álvaro Siza, en el viejo continente. Volvió a la Argentina y desde entonces distribuye su tiempo entre la docencia y su estudio donde trabaja no sólo en encargos

sino en la elaboración de propuestas e ideas por las que concursa en los certámenes públicos. Rampulla definió su relación con la arquitectura como una "complicidad. Tiene que ver con aquello que sentimos, es lo que va haciendo la historia en nuestro pensamiento". Admitió no buscar razones sino lo que le interesa es transmitir lo que le pasa con la arquitectura, a partir de esta idea encauzó la charla.

Alfredo Tapia durante la disertación.

nuó con la bodega Navarro Correas en Mendoza, la Biblioteca del Bicentenario en Rosario y la Manzana del Bicentenario en Córdoba."Tratamos de mantener en cada uno de nuestros trabajos el tema de la simpleza", cualidad a la que llegan gracias a un exhaustivo trabajo de investigación previo y una búsqueda permanente

de cambios de hábitos en pos de una mejor calidad de vida. Desde su origen el estudio se enfrentó a los retos, sin embargo de manera "intuitiva al comienzo y por experiencia después" entendieron que "a pesar de usar la fórmula del buen método siempre existen las controversias", finalizó Tapia.

Institucional

Sereno: "Bajó el índice de siniestralidad en obras" El Secretario de Trabajo destaca la tarea realizada por la Comisión Cuatripartita para el Mejoramiento de las Condiciones y Medio Ambiente en la Construcción. El análisis de las responsabilidades. Gabriela Origlia

unque la Comisión Cuatripartita para el Mejoramiento de las Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo en la Industria de la Construcción en Córdoba está en funcionamiento desde hace más de una década, en los últimos tres años tomó un vigor importante a partir de su institucionalización como organismo permanente de la Secretaría de Trabajo integrado por los distintos actores involucrados en el sector, entre los cuales está el Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba. El secretario de Trabajo Omar Sereno -quien preside la comisión-, evalúa que el trabajo llevado adelante colaboró en la reducción del índice de siniestralidad en las obras y para mejorar el registro de empleados. "Hemos hecho mucho trabajo de capacitación en obra; de investigación de accidentes para determinar los núcleos de las causas. La construcción es una actividad naturalmente riesgosa, en la que se generan un conjunto de factores que hacen que estemos propensos a que la situación de riesgo crítico que presenta se incremente por incumplimiento, por mala praxis profesional o por desidia, pero la tarea que se viene cumpliendo aporta a mejorar las condiciones de trabajo". Explicó que la secretaría no debe controlar la correcta aplicación de técnicas de construcción, "sino si están dadas las condiciones de seguridad laboral. Nos preocupa que las obras que están dentro del marco de control de la autoridad del trabajo respeten el cumplimiento de las normas de la ley de higiene y seguridad y que estén dadas las condiciones de seguridad colectiva". El funcionario destaca que, por los resultados de esta experiencia, ahora se transita una etapa de "fortalecimiento de ese ámbito y se avanza en la descentralización en los grandes centros urbanos donde el fenómeno de la construcción está marcando ritmos importantes de trabajo y donde advertimos que esa circunstancia también genera factores de riesgo". Río Cuarto es el primer lugar donde se creó una comisión igual a la que funciona en la ciudad de Córdoba y próximamente se hará en Villa María.

"La idea es que todos los actores sociales vinculados con la construcción puedan debatir problemáticas y conseguir acuerdos que favorezcan la acción de fiscalización y control que se prolonguen en el tiempo. Hay una participación independiente, democrática e institucionalizada", agrega. A su criterio, existen incumplimientos de las normas que devienen de "cierto nivel de irresponsabilidad de una parte de los empresarios que no invierten en prevención entregando los medios de protección adecuados; además se descuida la capacitación del personal que trabaja". Pero también plantea que hay "cierta negligencia o desconocimiento de parte de los propios obreros". En ese marco, advierte, "hay que seguir trabajando fuerte para que el empresario asuma la obligación de exigirles a sus empleados que cumplan con las normas de higiene y seguridad". En la comisión se analizan y se buscan soluciones para distintos temas, en especial los asociados a los riesgos de la actividad y se avanza en mejorar las condiciones del medio ambiente en que se trabaja. Se instrumentan programas de prevención que contribuyen a reducir los accidentes y se eficientiza el control del cumplimiento de las normas nacionales y provinciales sobre higiene y seguridad en la industria. Sereno señala que todos los participantes ha-

cen suyas y difunden las recomendaciones por lo que la "concientización" va ampliándose entre las distintas áreas y especialidades que intervienen en la construcción Una preocupación que reconoce el secretario es que, por la necesidad de cumplir con determinados tiempos y objetivos en las obras, "no se cumplen adecuadamente determinadas pautas propias de los sistemas constructivos. Muchas veces así se producen accidentes aún cuando se cumplen con las indicaciones de seguridad e higiene". En esa línea, afirma que hay riesgos que exceden la "potestad y la facultad de control de las autoridades correspondientes, pero que bien pueden tratarse y analizarse en la comisión para que desde allí salgan recomendaciones, proyectos normativos o diseños de campañas de concientización que apunten a evitar estos problemas". La comisión está conformada, además de por la Secretaría de Trabajo y el Colegio de Arquitectos, por la Municipalidad de Córdoba, la Superintendencia de Riesgos del Trabajo de la Nación; los colegios de Ingenieros y de Maestros Mayores de Obras; la Universidad Nacional de Córdoba; la Uocra filial Córdoba; la Caja de Previsión de la Ingeniería, Arquitectura, Agrimensura y Profesionales de la Construcción de la Provincia, Epec y la Unión Argentina de Aseguradoras de Riesgos de Trabajo. arquitextos® 125

Instituto de Arquitectura Sustentable

Prototipo biosustentable estará a fin de año Los integrantes del grupo avanzan en la construcción de la unidad instalada en el predio del Colegio en Villa Parque Síquiman. Gabriela Origlia

l Instituto de Arquitectura Sustentable que funciona en el seno del Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba avanza en el proyecto de la construcción de un prototipo de vivienda bioclimática en el predio que la institución tiene en VillaParque Síquiman. La unidad estará terminada a fin de año y el objetivo es que sirva como modelo para que profesionales y estudiantes se interioricen sobre esta tendencia. Adriana Mendieta, miembro del instituto, explica que la intención del proyecto -respaldado por el Colegio- es que el modelo construido "pueda permanecer en el tiempo y se convierta en una suerte de referencia sobre la construcción sustentable". Señala que en Córdoba "todavía" la tendencia de la sostenibilidad -que tiene implicancias sociales, económicas y ambientales- está poco desarrollada por lo que el Colegio "tiene un rol importante para cumplir como orientador". Mendieta apunta que aunque los antecedentes a nivel internacional son abundantes "a veces se habla mucho pero se conoce poco o no se tiene cabal conciencia de lo que significa la arquitectura sustentable y cuáles

son sus implicancias". Desde el punto de vista del diseño, la construcción sostenible o bioclimática está relacionada, por ejemplo, con el ahorro energético, con la creación de espacios que sean saludables, viables económicamente y sensibles a las necesidades sociales. También con la utilización de determinados materiales que, en muchos casos, revalorizan lo regional. En el caso del prototipo a ejecutarse en Síquiman se tienen en cuenta diferentes variables para lograr sustentabilidad bioclimática; entre ellas se cuentan el ahorro de energía (se usarán paneles fotovoltaicos para calentar el agua); el ahorro de agua (se avanza en el recupero del agua de lluvias para riego); el tratamiento de la basura (la meta es armar demostraciones del proceso), y el tratamiento de líquidos cloacales (habrá fitodepuradores con plantas que se encargan de depurar los líquidos y que, por caso, se puede reutilizar para riego).

ceptos que debería incluir una normativa de certificación de sustentabilidad. Incluso el Colegio analiza un proyecto para que la propia institución pueda emitir certificaciones a quienes diseñen y construyan siguiendo determinados parámetros. "Hay mucho interés en el tema, pero la gente viene trabajando aisladamente. Por eso es muy importante este nucleamiento que logramos en el Colegio, donde hay profesionales muy capacitados en la temática", subraya Mendieta, quien recalca que se requiere de "decisión política" a nivel gubernamental para impulsar esta tendencia.

Normas generales Desde el instituto -que tiene un año trabajando- también se colaboró con la Municipalidad de Córdoba en el análisis de los con-

Equipo coordinador Adriana Mendieta David Pinto Edgardo Suárez Isabel Mendizábal Lucas Ruarte Lucrecia López Villagra Marcela Cheble Matías Dinardi Patricia Camusso Silvia Brussa

arquitextos® 125

Concurso Público Provincial de Ideas Parque Temático Río Cuarto

Reformular el espacio de encuentro Se conocieron los ganadores del concurso de ideas que promueve la construcción de un parque temático en el predio del ex Hospital Central de Río Cuarto.

l pasado 6 de junio se revelaron los resultados del Concurso Público Provincial de Ideas Parque Temático Dra. María Teresa Bacigalupo de Lucero Kelly de Río Cuarto, en la sede del Gobierno provincial de dicha ciudad. El certamen fue organizado por el Colegio de Arquitectos de la provincia de Córdoba, Regional Cuatro Sur, auspiciado por la Federación Argentina de Entidades de Arquitectos (Fadea) e impulsado por el Gobierno provincial. Los proyectos fueron evaluados por un jurado integrado por los arquitectos Daniel Caparrós, Daniel Ducant, César Mario Carranza, Enrique Moiso y el Sr. Carlos Mario Gutiérrez. Las ideas debían responder a la integración del nuevo parque a la ciudad, el respeto por la identidad del lugar, la interacción entre los espacios exteriores, los edificios principales existentes y el sistema de movimiento y la concepción del parque como una unidad espacial que integre las distintas actividades indicadas en el programa.

Marisa Arias, delegada regional de la provincia de Córdoba, Daniel Ducant, miembro del jurado del concurso, Sandra Thommen, presidenta de la Regional Cuatro Sur, Carlos Mario Gutiérrez, ministro de Agricultura, Ganadería y Alimentos de la provincia de Córdoba, Ana Lucía Tacite (asesora del concurso).

Concurso Público Provincial de Ideas Parque Temático Río Cuarto // Primer premio

Reciclaje del paisaje La propuesta evita los excesos frente a lo relevante. Integra la belleza de la estructura verde existente, optimiza circuitos y elementos, y establece un lugar de encuentro e identidad.

a idea resume la vinculación lateral de las partes con recorridos ordenados según la geometría planteada por la trama de la ciudad que permite bordear al parque contemplándolo y llegando a todos sus lugares desde sus bordes. Por otro lado, un recorrido central sinuoso vincula el bosque (sector espontáneo y libre sin sendas peatonales, con

equipamiento para reuniones sociales) y la pradera (sector deportivo) y pone en evidencia las estructuras más significativas para la ciudad dentro del predio. En el frente urbano, el retiro del muro existente vincula la ciudad con el parque, permeabiliza el ingreso y visualiza en toda su extensión la fachada norte. La vegetación existente se conserva en su totalidad, arquitextos® 125

■ Autores: arquitectos Adolfo Mondejar, Pablo Mondejar. ■ Colaboradores: ingeniero agrónomo Rodolfo Estevan. Diego Avendaño, Juan Manuel Balsa, Gabriel Cabrera, Facundo Ferreyra, Luis Riquelme.

lo cual genera una plaza lineal, que se vincula con la iglesia por medio de un solado, descubriéndola a la ciudad como edificio emblemático significativo del entorno. Sobre las medianeras existentes, generando un nuevo frente, se propone un sistema horizontal lineal que contiene las actividades de servicios, bares, talleres, juegos, artesanos y demás actividades. Las distintas relaciones de geometría y trama se componen con fuentes planas que llevan el agua al centro del parque y propician el juego y la participación. arquitextos® 125

Crítica del Jurado

e valora la claridad y síntesis con la que resuelve el programa en armonía con los edificios y usos existentes. La integración espacial y visual genera una fuerte vinculación entre el parque y el entorno inmediato eliminando los límites existentes. El sistema de movimiento se resuelve con claridad y economía de recursos. Se destaca la zona de Plaza de Agua y bar con una calificación sutil de ese espacio como área de permanencia. El trabajo se resuelve con calidad propositiva, síntesis y austeridad en la utilización de recursos para su desarrollo, acordes a los presupuestos de la obra pública. El jurado sugiere rever las actividades propuestas sobre medianera oeste, reducir el recorrido vehicular de una de las vías propuesta para evitar interferir con la vía peatonal-ciclovía, acceder al pabellón de salud mental por Bv. Unión de los Argentinos y plantear estacionamiento próximo a los pabellones principales.

Concurso Público Provincial de Ideas Parque Temático Río Cuarto // Segundo premio

Fuerte impronta paisajística La idea es convertir un parque cerrado en un espacio abierto y público, insertado en el tejido urbano logrando una integración ciudadana, urbana y social.

a propuesta parte de borrar los límites, preservando la periferia verde, e implantando nuevas especies donde no había, creando una frontera permeable con liquidambar y robles (de crecimiento esbelto e intenso color en otoño). Además, se propone ondular las líneas municipales creando recintos para diferentes usos: espera, encuentro… Para identificar los edificios existentes se propone tratar la fachada con un color ca-

racterístico para cada uno utilizando tonos cálidos y armónicos que se integren al entorno. Además se incorporan sectores con actividades bien diferenciadas e integradas entre sí. El área verde incluye el sector deportivo ubicado al sur-oeste, con las canchas de fútbol y de bochas existentes; en el galpón parabólico se propone ubicar una pileta de natación que se conectará con el edifico que se usó antiguamente como

garaje, el cual contendrá a los sanitarios y vestuarios de la pileta; a sanitarios públicos para el sector y un bar/confitería. También se propone un circuito de la salud y una ciclovía en distintas áreas. El sector recreativo se ubica en varias zonas para que invite a ser recorrido, habrá juegos de niños, un pequeño anfiteatro, atractivos para mayores, etcétera. El sector de actividad pasiva se materializa en el parque homenaje en el cual se ubicará un busto de la doctora rodeado por esculturas de niños jugando. El bosque de nativas también será para la actividad contemplativa. La iluminación juega un rol protagónico enfatizando los elementos y la escenografía paisajística.

arquitextos® 125

■ Autores: arquitectas Cristina Oro, Marcela Michelutti, María del Carmen Pomposiello. ■ Colaboradores: ingeniero agrónomo Ana María Boaglio, arquitecta María Fernanda García.

Crítica del Jurado

e pondera la claridad y simplicidad en la resolución de la totalidad de los requerimientos espaciales indicados en las bases. Si bien, en algunos casos aparece como una extrema sectorización de las actividades, el trabajo expresa un profundo respeto por la identidad del lugar y un meticuloso cuidado de la vegetación valiosa existente. Vincula al parque con las calles laterales del sector oeste permitiendo un ingreso al parque desde ese sector de la ciudad. Si bien respeta el sistema de movimiento vehicular actual, éste se considera excesivo para el nuevo uso del predio. También se considera excesiva la cantidad de ingresos vehiculares que propone, lo cual genera otros tantos controles de ingreso.

arquitextos® 125

Concurso Público Provincial de Ideas Parque Temático Río Cuarto // Tercer premio

Expansión urbana La temática planteada para el sector propone abrirlo a la ciudad y dotar de uso público un espacio actualmente utilizado como centro de salud, con actividades que aún hoy se mantienen.

a estrategia principal parte de lograr armonía en una nueva relación de funciones, proponiendo la conciliación del nuevo parque con las actividades semi-privadas de salud que continuarán existiendo. Se propone la sectorización de las actividades del centro de salud en funcionamiento, manteniendo la actual ubicación de algunas de ellas y reubicando otras. Esto permite nuclearlas (hoy dispersas en todo el predio) dotándolas de la intimidad necesaria, controlando los accesos, y permitiendo una correcta convivencia con el nuevo programa planteado para el parque público. Esta relocalización se desarrolla con mayor introversión hacia la nueva calle propuesta, con su acceso diferenciado, manteniendo la apertura del parque hacia las otras tres calles existentes actualmente, y favoreciendo una conexión franca con el sector sur de la ciudad y la permeabilidad por todos sus bordes. Se propone también la creación de un nuevo edificio, que junto a la re-funcionalización de los restantes darán la cobertura necesaria al actual programa de salud. La separación de funciones se plantea como un límite sin acceso, aunque armo-

nizando ambos sectores por medio del desarrollo lineal de elementos paisajísticos, taludes de verde, combinado con masas de vegetación, bancos, y circulaciones, que logran una separación física.

■ Autores: arquitectos Malvina Zayat, Ornela Priotti, Juan Pellizzer, Nicolás Pedrosa, M. Emilia Simeoni.

arquitextos® 125

Crítica del Jurado

e valora la intención de vincular la calle Mosconi (acceso principal al predio) al parque a través de una plaza lineal que se desarrolla en la totalidad del ancho del sitio. Organiza el parque mediante un circuito peatonal con una resolución que armoniza con el conjunto respetando la forestación existente. Plantea un recorrido vehicular perimetral proponiendo una calle paralela a la medianera oeste sin modificar su situación actual. Las distintas áreas de uso se presentan excesivamente fragmentadas, creando dos zonas netamente diferenciadas aislando importantes superficies respecto del conjunto del parque. Propone la construcción de un nuevo pabellón, en sustitución de los edificios a demoler, sin respetar su actual funcionamiento como lo expresan las bases del presente concurso. arquitextos® 125

Federación Argentina de Entidades de Arquitectos

Reunión en La Plata El encuentro propició el desarrollo de diversos temas, entre ellos seguridad e higiene, planificación, ética y el concurso Premio ARQ.

mediados del mes de junio se llevó a cabo un nuevo encuentro de la Federación Argentina de Entidades de Arquitectos (Fadea) en la ciudad de La Plata. Estuvieron presentes autoridades representantes de veinte provincias que trabajaron en un programa temático que abordó las incumbencias, la seguridad e higiene a la cual se incluyó la Superintendencia Riesgos del Trabajo y Consejo Federal de Planificación. Además se presentó lo actuado y resuelto en los encuentros nacionales de los tribunales de ética. Por otra parte, y en el marco de los Premios ARQ organizado por Clarín y Fadea se informó el cronograma de actividades que se realizarán en Córdoba los días 26, 27 y 28 de julio en el Paseo Buen Pastor donde se expondrán las 72 piezas finalistas. La inauguración de la muestra será el 26 de julio a las 18 y quedará abierta al público de 9 a 18. Además se brindarán diversas charlas -en cada jornada- cuya información será publicada en los próximos días.

Gerardo Montaruli encabezó la reunión desarrollada en La Plata.

Ley de reforma del Código Civil y Comercial

Ejes del proyecto Diversos representantes de colegios provinciales del país se reunieron con la Fadea y delinearon los temas incluidos en el documento que presentaron a la Comisión de la Ley de Reforma del Código Civil y Comercial.

l martes 3 de mayo pasado se realizó en la sede del CPAU (Consejo Profesional de Arquitectura y Urbanismo) con sede en Capital Federal, una reunión de Fadea donde participaron representante de varios colegios del país, entre ellos el Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba. El objetivo de la reunión fue confeccionar un documento para presentar a la "Comisión para la Elaboración del Proyecto de Ley de Reforma, Actualización y Unificación de los Códigos Civil y Comercial de la Nación", con el que se intentó poner de manifiesto el especial interés que los arquitectos tienen en actualizar los códigos de fondo, como el Código Civil a las formas de ejercicio actual de la profesión, donde intervienen muchos actores, mas allá de los tres simples contemplados por el Código Civil actualmente: constructor, proyectista y director de obra. Además, se planteó la posibilidad de analizar e incorporar los diferentes actores o agentes del proceso constructivo que se incorporan

al ámbito de la construcción según los momentos en que intervienen, como por ejemplo comitente, desarrollista, constructor, representante técnico del constructor, responsable de higiene y seguridad, entidades y laboratorios de control de calidad y ensayo de materiales, suministradores de productos e

Quienes llevamos adelante esta intervención, estamos convencidos que estas acciones conectadas directamente con la actividad que a diario desarrollamos en las obras, influyen activamente en el quehacer y el rol que los arquitectos tenemos como actores sociales, hacedores del hábitat humano y partícipes en el desarrollo de las ciudades.

insumos, propietarios y usuarios (todos agentes del proceso constructivo que se prevé incorporar), haciendo especial hincapié, en las responsabilidades que le caben a cada uno según sus tareas y modos en los que intervienen en el proceso constructivo. Por otra parte, se enfatizó en la petición de que la Federación sea consultada ante las diferentes modificaciones y posturas respecto de los puntos a tratar, para ser portavoz de las inquietudes de los colegas arquitectos de la República Argentina. Por último, se analizó la posibilidad de pautar cuándo se da la ruina de una obra y cuándo los conflictos corresponden a vicios ocultos que pueden subsanarse en mayor o menor medida, para así aplicar la norma más precisa, de acuerdo al caso puntual. Este documento fue presentado el 15 de mayo de 2011, (fecha límite para la presentación) para que pudiese ser incorporado al tratamiento. Para mayor información www.colegio-arquitectos.com.ar. arquitextos® 125

Institucional

Biblioteca "Arquitecto Luis Rébora" El pasado 1º de julio se puso a disposición de la matrícula un nuevo servicio, al que se puede acceder incluso desde la página web.

l Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba dispuso en la sede ubicada en Laprida 40, Nueva Córdoba, un espacio destinado a la Biblioteca "Arquitecto Luis Rébora", la cual está a disposición de los arquitectos, investigadores, estudiantes y amigos de la institución desde el pasado 1º de julio. Este nuevo servicio brinda la posibilidad de encontrar todo el material bibliográfico pertinente, libros, publicaciones periódicas, folletos, suplementos periodísticos, material audiovisual (CD-DVD), bases para concursos entre otros; con el firme objetivo de promover y enriquecer el conocimiento de acuerdo a las demandas y requerimientos. La biblioteca tiene en la página web un enlace virtual desde el cual se podrán realizar consultas de catálogos y obtener mayor in-

formación. Mientras que en la sede física se podrán solicitar préstamos en sala (para profesionales, estudiantes y público en general), préstamos domiciliarios (sólo para

matriculados), entre otros servicios. Más información comunicarse al Tel. (0351) 4213460 email: biblioteca@colegio-arquitectos.com.ar .

Institucional - Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño (UNC)

Acciones para el futuro En una jornada con estudiantes se concretó el programa que permitirá a aquellos incursionar en el ejercicio profesional.

l Colegio de Arquitectos fue sede de una clase extra facultad realizada por la cátedra de Producción y Gestión. Se trata de un importante encuentro realizado entre el Colegio y la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional de Córdoba, encabezado por los arquitectos Jorge Monti, Edgardo Peralta, Susana Marcattini (foto) e Ivana Muñoz, quienes estuvieron acompañados por un colmado auditorio de estudiantes y profesionales/docentes. La cátedra de Producción y Gestión está a cargo del arquitecto Edgardo Peralta (titular), en ella los estudiantes aprenden los diferentes aspectos que se consideran en el inicio del ejercicio profesional. En la jornada se abordaron diversos temas, entre ellos, los principales fueron la ley de colegiación y el código de ética. El primer encuentro se llevó a cabo en la "futura casa", referenció el presidente provincial en alusión al Colegio de Arquitectos, al tiempo que orgulloso daba la bienvenida arquitextos® 125

a los futuros colegas y los invitaba a "construir" la institución entre todos. Por su parte, Edgardo Peralta como primer presidente provincial de la entidad, relató sintéticamente la historia de la colegiación y la lucha que implicó el desafío, "hace 25 años", enfatizando el compromiso de las distintas generaciones que consolidaron aquella lucha en los años siguientes hasta la actualidad.

Tras las presentaciones, la secretaria del área de Ejercicio Profesional, Ivana Muñoz, desarrolló los ejes principales y necesarios que los futuros arquitectos deben conocer para ejercer dentro del marco legal. Finalmente, Susana Marcattini, como miembro del Tribunal de Ética del Colegio, destacó los aspectos fundamentales, comenzando a definir la ética y las consideraciones que hacen al buen ejercicio.

5º Encuentro Nacional de Tribunales de Disciplina y Ética Profesional- Fadea

Plenario en Salta Continuando la serie de encuentros nacionales, realizados desde el año 2008, durante los días 26 y 27 de mayo, se concretó una nueva reunión organizada por el Colegio de Arquitectos de Salta y auspiciada por la Fadea.

l encuentro contó con la participación de veinte profesionales provenientes de ocho colegios y entidades de arquitectos. En representación de Córdoba asistieron los arquitectos Lilian Bauer, Susana Marcattini, Américo Peretti y Alberto Ponce. Tras las palabras de bienvenida extendidas por el presidente del colegio salteño, Carlos Alberto Göttling, se dio inicio al tratamiento preparatorio del trabajo en comisiones, enfatizando en hacer las gestiones necesarias para la plena participación, en los futuros encuentros, de todas las entidades miembros de la Fadea. Además se arbitraron los medios para que las conclusiones de los encuentros sean elevadas a la Federación y por recomendación de dicho ente lleguen a la matrícula de cada colegio. Esta tarea se asignó a los arquitectos Osvaldo Salgado (Salta) y Jorge Boeykens (Entre Ríos) en carácter de titulares y Américo Peretti (Córdoba) como su-

plente, para que informen a la Fadea lo tratado y resuelto en el encuentro. Hasta el próximo plenario se designó al arquitecto Aldo Alfaro (Entre Ríos) para cumplir la función de secretario. En otro orden, se conoció la nómina de profesionales que integran cada una de las tres comisiones, conformadas en reuniones anteriores: - Legislación y procedimiento, participaron los arquitectos Ponce y Marcattini. - Faltas éticas y sanciones, intervino la arquitecta Bauer.

- Formación académica, participó el arquitecto Peretti. Durante la última jornada se dio lectura a las conclusiones de cada comisión, ampliadas por los participantes. Luego llegó el análisis, críticas y sugerencias aprobadas por unanimidad, y elevadas a la Fadea en la reunión del mes de junio. Finalmente, se estableció que el próximo encuentro se realice en el Colegio Profesional de Mendoza o en su defecto en Santa Fe, filial Rosario. Cabe destacar la excelente organización del evento, la calidez y cordialidad de los organizadores y personal del colegio anfitrión y la difusión que le dieron los medios de prensa de aquella ciudad. Una vez más, los arquitectos del colegio norteño hicieron honor a aquella frase que dice "Salta la linda". Arquitecto Américo Peretti Tribunal de Ética

Institucional

En defensa de los intereses comunes Autoridades del Colegio de Arquitectos participaron de la ronda de encuentros organizado por la Federación de Entidades Profesionales Universitarias de Córdoba (Fepuc).

a asociación civil, Fepuc, que nuclea las entidades de profesionales de Córdoba, creada con el fin de defender los intereses comunes de las distintas carreras (de manera particular y en conjunto), organizó una serie de encuentros junto a los candidatos que aspiran a la gobernación de la provincia de Córdoba. La inauguración se realizó en la sede del Colegio de Farmacéuticos (Corro 146), donde se reunieron las autoridades de Fepuc y los presidentes con su delegado permanente de sus más de 20 colegios creados por ley-que la integran. En la primera reunión estuvo invitado el Dr. Luis Juez a quien se le manifestó en primera instancia la historia de la Federación, la representatividad a nivel provincial e incidencia en la sociedad. Por otra

parte, la presidenta de Fepuc, Alejandra Inés Casas, inició el desarrollo del temario propuesto, que incluyó el tema de la ley que devuelva a los colegios profesionales la potestad para fijar los honorarios mínimos éticos, la necesidad de matriculación de los profesionales del escalafón público exigiendo además el título en todo puesto,

la inclusión de la Fepuc en el Consejo Económico y Social, entre otros asuntos. Los siguientes encuentros se desarrollarán con la presencia del resto de los candidatos, uno en cada reunión, con el fin de llevar a la agenda de los postulantes a la gobernación las problemáticas que afectan a los graduados. arquitextos® 125

Instituto de Planificación y Ordenamiento Territorial

Tareas ineludibles A principios del mes de junio se lanzó el Ipot. En el acto se establecieron los ejes de trabajo y las futuras acciones.

eafirmando su compromiso y responsabilidad hacia la sociedad y la ciudad el Colegio de Arquitectos emprende un nuevo reto, la puesta en marcha del Instituto de Planificación y Ordenamiento Territorial, una herramienta de interacción, ejecutado por un equipo interdisciplinario de profesionales (arquitectos, comunicadores, sociólogos, economistas, entre otros), cuya premisa es "organizar en el ámbito del Colegio de Arquitectos un instituto de investigación y desarrollo de las teorías y prácticas relacionadas con el ordenamiento urbano y la planificación territorial con el fin de aportar al desarrollo local, favorecer la economía regional y mejorar la calidad de vida de la población". En el lanzamiento estuvieron presentes los arquitectos Jorge Monti, Rosa Santillán,

nismo en Córdoba, una publicación que Sara Rossi, Alejandro Cohen, Martha Careunirá los relatos de los protagonistas de rrozzi, José Armando Eguiguren, Leticia esta disciplina a finales del siglo 20 entreGómez (Iplam), Guillermo Lange, César vistando a arquitectos que desde su ámbiAlonso (Iplam), Agustín Miranda, Carlos to (privado-público-académico) forjaron y Beltramo, Horacio Roitvain, Julia Pertuiset, trabajaron arduamente por las bases de Daniel Laros, Diego Peralta, René Gonzáuna planificación urbana responsable. lez, Susana Jancovich. Los arquitectos GuiAsimismo, para los próximos años llermo Irós, Enrique Moiso y Osvaldo Ra(2012/2013) se proyecta el ciclo "El urbamacciotti estuvieron invitados pero no punismo en Córdoba" constituido por confedieron asistir puesto que no se encontrarencias itinerantes a lo largo y ban en la ciudad. En el acto se ancho de la provincia; sumado presentaron los lineamientos y Equipo coordinador a la edición de una serie de objetivos del Ipot y se dio a cocuadernos que recopilarán las nocer el cronograma de accio- Alberto Verdinelli conferencias, artículos y opines en los que se trabaja ac- Agustín Miranda niones, con el fin de contribuir tualmente. Entre ellos el Primer Carlos Bartmus al acervo de investigación e inSimposio "Las prácticas locales Mónica Martínez formación que se promueve del urbanismo". Además se Rosa Santillán Virginia Donato desde el instituto. compilará la historia del urba-

Primer Simposio sobre Gestión de la Planificación Territorial

"Pensando, participando, planificando…" En el marco del 25 Aniversario de la creación del Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba, se realizará el Primer Simposio sobre Gestión de la Planificación Territorial, donde se abordarán "Las prácticas locales del Urbanismo".

l evento tendrá lugar los días 16 y 17 de septiembre en la ciudad de Villa Carlos Paz. Bajo el lema "Pensando, participando, planificando", se convoca a arquitectos y profesionales de las disciplinas relacionadas con la planificación y el ordenamiento territorial, funcionarios, docentes y estudiantes de los últimos años, a fin de reflexionar acerca de las prácticas locales del urbanismo, el rol de los especialistas y la necesidad de gestión de la planificación urbana. Este simposio surge como iniciativa del Instituto de Planificación y Ordenamiento Territorial (Ipot). Contará con la presencia de reconocidos disertantes relacionados al urbanismo y la gestión de la planificación, entre los que se destacan: Jaime Lerner (a confirmar), Alfredo Garay y Oscar Madoery. El encuentro está estructurado en tres grandes áreas temáticas: los modelos de desarrollo en Latinoamérica y Argentina; la arquitextos® 125

gestión pública y privada del ordenamiento urbano y territorial; y las prácticas locales del urbanismo, donde se analizarán experiencias puntuales de planificación urbana. El objetivo principal es poner en común ideas y experiencias en torno a la planificación urbana y territorial. Además, se propone debatir las tendencias en los contextos internacional, nacional y provincial. Recrear los objetivos de las políticas públicas locales sobre el territorio y los modelos de gestión del ordenamiento urbano; conocer los procesos de planificación y su aplicación a la gestión; difundir la gestión local del ordenamiento territorial y reflexionar sobre los logros y dificultades de las prácticas locales del urbanismo. Las inscripciones estarán abiertas a partir del 1° de agosto de 2011. Oportunamente se informará la modalidad y lugar de inscripción. Cabe destacar que la participación es gratuita y los cupos son limitados.

arquitextosÂŽ 125

arquitextosÂŽ 123

arquitextosÂŽ 125

Río Cuarto

Moderna armonía

a ciudad de Río Cuarto ubicada al sur de la provincia de Córdoba ha experimentado en los últimos años un flujo migratorio importante, que generó entre otras cuestiones un cambio social, económico (incorporando nuevas ofertas académicas y turísticas) y estructural (modernizando accesos y vías de comunicación). La ciudad se expande radialmente desde la plaza central hacia la periferia. Es así que una de las características principales de los nuevos barrios (que responden a la demanda habitacional) es que sus límites se funden con terrenos de campos abiertos. Característica que se reitera en los nuevos espacios públicos que se diseñan y que prosperan con el fin de salvaguardar el espíritu de comunidad y a la vez equilibrar el crecimiento con el impacto medioambiental. Espacios como el Parque Sarmiento y Parque Temático en el predio del ex Hospital Central, que se revalorizan incorporando programas al aire libre de carácter recreativo, deportivo y de esparcimiento a través de concursos de ideas y anteproyectos. La arquitectura comienza a delinear un nuevo aspecto de ciudad del interior fortaleciendo el designio de ciudad cabecera de la capital. En esta edición presentamos el puente “Bicentenario Julio Humberto Mugnaini” y obras -individuales y conjuntasde los estudios Maldonado y Asociados y Eduardo A. Montbrun con viviendas unifamiliares, urbanizaciones cerradas y locales comerciales.

Puente Bicentenario Julio Humberto Mugnaini

Tecnología al servicio del diseño El primer puente atirantado del país está ubicado en la zona de cauce y planicie de inundación del río Cuarto, que presenta características típicas de río de llanura con cauce meandriforme.

arquitextos® 125

FOTOS ROGER BERTA

a estructura de la obra consiste en un puente principal atirantado con tablero de hormigón postesado y pilones metálicos, con luz central de 110 m, dos luces laterales de 50,50 m, y viaductos en ambas márgenes con una longitud de 51 m cada uno. El ancho total del tablero dispone de una calzada de circulación vehicular separada en cuatro carriles y dos veredas peatonales protegidas por un cordón de hormigón armado tipo New Jersey. El puente principal atirantado consta de dos pilones de hormigón armado en su parte inferior y una estructura metálica de fustes y vigas travesaño armadas en acero en la parte superior, de las cuales mediante cables tesados u obenques, se suspende el tablero de hormigón. Cada pilón principal está fundado a 31 m de profundidad desde el lecho del río por veinticuatro pilotes de hormigón de 0,80 m de diámetro, colados in-situ mediante el uso de lodos bentoníticos y camisa de acero recuperable. Los pilotes están vinculados por dos cabezales de hormigón armado (unidos monolíticamente mediante una viga de fundación) que forarquitextos® 125

man dos grupos de doce pilotes cada uno. En los que se empotraron los dos fustes con 74º de inclinación, respecto a la horizontal, ejecutados en hormigón armado hasta la altura del tablero. Desde el nivel de calzada, se levanta a 39,87 m el pilón metálico, compuesto por dos columnas o fustes y dos vigas travesaño que las vinculan en la parte superior. En estos pilones metálicos se encuentran anclados los obenques o cables tensores, dispuestos simétricamente en ambas pilas en forma de abanico. Un total de cuarenta obenques suspenden el tablero. El tablero del puente principal está constituido por vigas transversales tipo T invertida y longitudinales tipo U, ambas postesadas, que forman un emparrillado plano, suspendido cada 11 metros en proximidad de sus nudos y anclado en sus extremos mediante pilas de retención. Estas pilas de hormigón armado transmiten, a través de barras tensoras de acero dispuestas en su interior, cualquier esfuerzo generado por un desequilibrio entre el tramo central y los tramos laterales correspondiente a cada pilón principal, ya sea generado por una sobrecarga asimétrica, vibraciones originadas por el viento y el tránsito o movimientos causados por sismos.

Puente Bicentenario Julio Humberto Mugnaini

arquitextosÂŽ 125

FICHA TÉCNICA Comitente: Dirección Provincial de Vialidad de la Provincia de Córdoba. Contratista: Unión Transitoria de Empresas (UTE) integrada por Paschini Construcciones S.R.L., Boetto y Buttigliengo S.A., Estructuras S.A., Marinelli S.A. Proyecto ejecutivo: Ingroup - Oficina de proyectos Supervisión de proyecto: Setec S.R.L. Monto de contrato: $26.868.989.23 Tipo de puente: atirantado Longitud total con viaductos: 313 m Longitud tramo atirantado: 211 m Luz libre entre pilas principales: 110 m Pilones: 2 (dos) - Hormigón armado - Estructura de acero Altura de pilones: 39,87 m Tablero: hormigón armado postesado Ancho total tablero: 18,60 m Ancho de calzada: 14 m Carriles de circulación vehicular: 4 (cuatro) Veredas peatonales: 2 (dos) Obras complementarias: accesos en margen norte y sur. Proveedor de hormigón: Marinelli S.A. Proveedor de vigas prefabricadas I e U y prelosas: Pretensados S.A. Proveedor de asfalto: Boetto y Buttigliengo S.A. Fecha de inicio: 15 de febrero de 2007. Fecha de finalización: 23 de mayo de 2010.

arquitextos® 125

PROFESIONALES Comitente Dirección Provincial de Vialidad: ing. Horacio Mazzoni, ing. Juan Pablo Prosdocimo, ing. Ricardo Luis Gigena, Sr. Marcelo Capelari. Dirección de proyecto: Leonardo Cocco, Ezequiel Cámara, Cristián Abella, Guillermo Gerbaudo. Supervisión de proyecto: ing. Pedro Huerta Soaje, Dr. ing. Carlos Alberto Prato, ing. Antonio Manuel Prato. Representación técnica: ing. Raúl Encabo, ing. Domingo Perona, ing. Eduardo Omega Petrazzini, ing. Alejandro Satuf. Oficina técnica: ing. Christian Busse.

Country Riverside

Alta calidad de vida El proyecto del country surge de un concurso privado de ideas. Se diseñó un complejo habitacional de alta jerarquía, ubicado sobre la margen izquierda del río Cuarto a pocos minutos del centro de la ciudad.

as particulares características del terreno sobre el que se levanta han sido aprovechadas en el diseño urbanístico para desarrollar un área exclusivamente residencial, sobre una meseta de 56 hectáreas de extensión, a una altura de unos diez metros sobre el nivel del río, en la que se distribuyen armónicamente 403 lotes de 25 m de frente por 40 m de fondo (1000 m2). Entre calles y bulevares rodeados de jardines y espacios verdes, confluyen en un elegante club house, centro de las actividades sociales y culturales de los co-propietarios. Flanqueando la meseta y limitando con el río, (ocho metros más abajo), se propuso una nueva línea de rivera, verificando las características de aquel por sus meandros en el sector no afectan por potenciaarquitextos® 125

FOTOS ROGER BERTA

PLANIMETRIA

les crecidas. Lo destacable de este área son sus barrancas, que ofrecen excelentes visuales hacia el sector bajo, donde se desarrolla la actividad recreativa/deportiva y juvenil con 19 hectáreas de extensión, total independencia y sin interferir con el sosiego y la tranquilidad del área residencial superior. Todo el complejo está rodeado de un cerco perimetral y de un sistema de vigilancia para brindar a sus ocupantes la más absoluta seguridad. La filosofía del proyecto se funda en la creación y puesta en marcha de un complejo que posibilite, dentro de un clima de seguridad, de sana convivencia y en contacto con la naturaleza, el desarrollo de los valores y de las familias. arquitextos® 125

PLANTA INGRESO

Country Riverside

arquitextosÂŽ 125

El área de encuentro y reunión social se propone organizada y confortable a partir de amplias superficies y elementos distintivos. Los adoquines intertrabados se emplean para delinear el circuito vehicular que conduce al acceso del club social (arriba). Las galerias se conectan con el interior gracias a amplios paños vidrados (abajo).

PLANTA CLUB HOUSE arquitextos® 125

Country Riverside

El quincho/comedor está ubicado en el sector bajo del predio, alberga una cantina, zona con asadores, y áreas de reunión; está directamente vinculado a la piscina y al sector de deportes, conteniendo a su vez los vestuarios y baños.

arquitextos® 125

FICHA TÉCNICA Ubicación: Julia Díaz y Rubén Agüero, Río Cuarto, Córdoba. Superficie residencial del country: 56 has. Área de la reserva foresta: 6 has. Área de la laguna: 2 has. Área recreativa y deportiva: 11 has. Superficie cubierta de ingreso: 240 m2 Superficie cubierta club house: 558 m2 Superficie cubierta de quincho/asadores, vestuarios y baños: 126 m2 Año proyecto: 1998 - 2000 Año de ejecución: 2002 - 2005 Planificación urbanística de las áreas: arqs. Eduardo A. Montbrun, René Maldonado, ing. agr. Horacio De Young. Colaboradores: arq. José Pepe Gastaldi. Cálculo estructural club house: ing civil Rubén Infante. Proyecto paisajístico: ing. agr. Silvia D'Andrea.

arquitextos® 125

Estudio Maldonado y Asociados

Vivienda en country Riverside

La consigna: una vivienda responsable con el hábitat

l estudio tiene como objetivo diseñar, dirigir y gerenciar proyectos de arquitectura, como así también, promover el trabajo interdisciplinario durante la etapa de diseño y ejecución con el fin de alcanzar los mejores resultados. Se reconocen obras en su medio, al sur de la provincia de Córdoba, en provincias vecinas (San Luis, Mendoza, La Pampa) y en la ciudad de Santiago de Chile. En el 2005 se incorpora el arquitecto Germán C. Maldonado aportando innovación, rejuveneciendo el espíritu creativo y el dinamismo propio de la sangre nueva. Gracias al amor y compromiso a la arquitectura, el estudio ganó un espacio dentro de la actividad. Los clientes/amigos supieron reconocer, ante todo, al arquitecto/amigo, el esfuerzo y su disponibilidad en ayudar a resolver proyectos de vida/vivienda aportando conocimientos, profesionalidad, creatividad y ejecución. En los últimos años se acentuó el compromiso del estudio para proyectar y lograr una mejor calidad de vida, sumado a la experiencia adquirida y a la aceptación de nuevas tecnologías y materiales se ofrecen proyectos innovadores, aplicando los nuevos recursos, sin resignar el buen diseño y lo estético logrando reducir los plazos de ejecución y los costos finales.

FOTOS ROGER BERTA

arquitextos® 125

Equilibrio material El desafío del uso de materiales tradicionales combinados con componentes rústicos genera una propuesta de fuerte carácter arquitectónico.

n respuesta al requerimiento del comitente se desarrolla un proyecto armonioso con materiales cálidos, como la madera y rústicos como la piedra, combinados a su vez con materiales más clásicos. La obra se instala en un terreno que tiene sobre uno de sus laterales una barranca que balconea un meandro en la costa del río, sector en el que se desarrolla toda la actividad recreativa del country, razón por la cual se contempla toda su vista y actividad hacia ese sector, confundiendo el parque y la piscina con aquel. La vivienda cuenta con tres dormitorios, el principal en suite y localizado en la primera planta junto con una sala de juegos y bar que balconea en una doble altura con el estar y sala de lectura. arquitextos® 125

La cocina se integra a un importante comedor con todo un lateral vidriado que comunica a la galería y al parque. La piscina está cubierta por un techo plegable y se anexa un gimnasio y sauna. Hacia el otro lateral se ubicó la cochera doble, un lavadero independiente y la sala de máquinas. La particularidad de esta vivienda es un ascensor vidriado, para aprovechar las visuales del sector y pensando en los años futuros. La construcción es tradicional con detalles puntuales del uso de la piedra, colocada en el ingreso principal, sector de la cochera y pórtico, que forma parte de un cierre vidriado de la piscina dentro del entorno verde de la parquización. La cubierta es metálica de color negro con cámara de aire. El acondicionamiento es central con conducto bajo el piso.

Vivienda en country Riverside

arquitextosÂŽ 125

FOTOS ROGER BERTA

Diferentes técnicas constructivas y combinación de materiales permiten incorporar los espacios exteriores e interiores de la vivienda. Se destacan muros de piedra, grandes paños vidriados a lo que se suma una paleta de colores rojos que personalizan los ambientes sociales. arquitextos® 125

Vivienda en country Riverside

arquitextosÂŽ 125

FOTOS ROGER BERTA

FICHA TÉCNICA Ubicación: Country Riverside, Río Cuarto, Córdoba. Superficie terreno: 2.002 m2 Superficie cubierta: 421 m2 Año proyecto: 2004 Año ejecución: 2005 Proyecto y conducción técnica: arq. René C. Maldonado.

PLANTA BAJA arquitextos® 125

PLANTA BAJA

Vivienda en country Riverside

Espacios optimizados La obra se concibe a partir del uso predominante de un material tradicional aplicado a un concepto más moderno y racional.

obre un terreno plano con dirección este/oeste se elabora un programa que trata de resolver en pocos metros las necesidades de habitantes jóvenes. La vivienda cuenta con tres dormitorios, uno en suite, estar comedor principal, baños, cocina y comedor diario integrado, galería con quincho, cochera liviana y un generoso espacio recreativo con deck y piscina donde convergen todos los ambientes, transformándolo en el corazón de la casa. El proyecto plantea una trama estructural de columnas metálicas moduladas con perfiles U de 140 mm donde se fija toda la carpintería de aluminio de doble altura que confluye hacia el ex-

terior. La vivienda envuelve el gran espacio integrado al parque, pero a su vez, por su resolución, lo protege de los vientos del noreste, predominantes en la región, y logra la privacidad deseada. Respondiendo a la solicitud del comitente, la construcción adquiere ciertas características distintivas, como el uso del ladrillo visto combinado con la estructura metálica que se manifiesta en el interior de la casa con cielorraso de hormigón a la vista, encofrado con placas OSB y en la cubierta se ejecutó, previa aislación, una cámara de aire con rejillas de ventilación y cubierta de chapa sinusoidal fijada a una estructura metálica. arquitextos® 125

El volumen principal revestido en ladrillo se abre hacia el exterior mĂĄs permeable con el interior y las actividad se sintonizan generando nuevas sensaciones. arquitextosÂŽ 125

Vivienda en country Riverside

PRIMER PISO

PLANTA BAJA arquitextosÂ® 125

FOTOS ROGER BERTA

FICHA TÉCNICA Ubicación: Country Riverside, Río Cuarto, Córdoba Superficie terreno: 1.000 m2 Superficie cubierta: 209 m2 Año proyecto: 2005 Año ejecución: 2007 Proyecto y conducción técnica: arq. René C. Maldonado

arquitextos® 125

Vivienda en Los Aromos FOTOS ROGER BERTA

arquitextos® 125

La curva como propuesta Ante el desafío de un terreno muy particular, con uno de sus laterales curvo, se propone ejecutar el proyecto aprovechando la circunstancia.

l proyecto consiste en una vivienda unifamiliar, para un matrimonio joven, abierto a la imaginación y creatividad de quienes plantean el diseño. Se resuelve una casa circular que se cierra sobre sí misma incorporando en el centro el espacio verde, la piscina y el deck. La propuesta es muy pura, la curva se expresa en su total magnitud comprometiendo todos los ambientes que se encuentran en ella, como la circulación hacia los dormitorios en planta alta, que balconea sobre el espacio verde y a su vez observa en toda su expresión su forma. Ésta tiene la misma fuerza desde el exterior como desde el interior, resuelto con una piel de vidrio de doble altura que lo magnifica y arquitextos® 125

permite una integración interior total de la vivienda desde todo lugar y ángulo. La casa se desarrolla en dos niveles. Cuenta con tres dormitorios, uno en suite; estar comedor cocina integrados, sala de juego para niños, hall de ingreso, baños, lavadero, quincho, gimnasio, cochera para tres vehículos, galería con deck y piscina. El parque está propuesto como un ambiente interior más. La construcción de la vivienda es tradicional, el sistema de calefacción es por losa radiante, los pisos son flotantes, la carpintería exterior es de aluminio con DVH lo mismo que la piel de vidrio y el revestimiento exterior es acrílico.

Vivienda en Los Aromos

FOTOS ROGER BERTA

arquitextos® 125

La curvatura del diseĂąo genera singulares experiencias acentuadas con el equipamiento interior, y una paleta de colores saturados.

arquitextosÂŽ 125

Vivienda en Los Aromos

El baño se adapata a la geometría general de la propuesta (izquierda arriba). En el exterior la piscina pareciera fusionarse en el límite de la galería (derecha).

PLANTA BAJA

PLANTA PRIMER PISO arquitextos® 125

FOTOS ROGER BERTA

FICHA TÉCNICA Ubicación: Barrio cerrado Los Aromos, Río Cuarto, Córdoba. Superficie terreno: 1.853 m2 Superficie cubierta: 387 m2 Año proyecto: 2008 Año ejecución: 2009 Proyecto y conducción técnica: arqs. René C. Maldonado, Germán C. Maldonado.

arquitextos® 125

Vivienda en Villa Dalcar

Armónica definición En un terreno entre medianeras se construye una vivienda compacta en la resolución y abierta a los espacios verdes.

n un terreno entre medianeras de 10 metros de ancho por 45 metros de fondo se desarrolla una vivienda en dos niveles. En planta baja se distribuye la actividad diurna de manera integrada, es decir, estar, comedor/cocina, con grandes paños vidriados en los extremos orientados a un jardín exterior y al parque posterior donde se encuentra una galería y asador, piscina, baños para la piscina y sala de máquinas. Se logra así un espacio que a pesar de su dimensión conjuga el verde con la piscina, el deck y la incorporación del color en el muro de fondo del terreno. En este nivel se optó por pisos con micro alisado de color cemento.

En la planta alta se desarrollan los tres dormitorios, uno principal con baño y vestidor incorporados, sala de estudio para los niños y terrazas en los dos extremos, lo cual le da una mayor apertura a los ambientes, con pisos flotantes de madera. En el interior la casa presenta un aspecto muy informal tanto en la decoración como en el colorido, y el uso de artefactos eléctricos. Enfatiza el buen gusto de sus propietarios e incorpora calidez a los espacios que resultan muy agradables. La construcción se resuelve con materiales tradicionales; la carpintería exterior es de aluminio color con DHV y el acondicionamiento térmico por radiadores de aluminio. arquitextos® 125

FOTOS ROGER BERTA

arquitextos® 125

Vivienda en Villa Dalcar

FOTOS ROGER BERTA

arquitextosÂ® 125

La diversidad de elementos, colores y formas en los ambientes permiten diferenciar claramente las ĂĄreas sociales de las privadas y semi privadas.

arquitextosÂŽ 125

Vivienda en Villa Dalcar FOTOS ROGER BERTA

Los espacios de esparcimiento se encuentran protegidos por galerias y pĂŠrgolas que generan juegos de luces y sombras.

arquitextosÂŽ 125

PLANTA BAJA

FICHA TÉCNICA Ubicación: Villa Dalcar, Río Cuarto, Córdoba. Superficie terreno: 456 m2 Superficie cubierta: 252 m2 Año proyecto: 2006 Año ejecución: 2007 Proyecto y conducción técnica: arq. René C. Maldonado. Colaborador: arq. Germán C. Maldonado.

PLANTA ALTA arquitextos® 125

Concesionaria Mercedes Benz Cantore S.A.

Calidad y transparencia La necesidad de ampliación del espacio existente en los talleres, administración y zonas de servicios propició una respuesta más moderna y con la imagen que representa a la marca a nivel mundial.

n un edificio existente se proyectó la ampliación de los espacios para funcionar de acuerdo a las normativas establecidas por la marca internacional Mercedes Benz. Se desarrolló un proyecto cuya superficie a ampliar era de dos mil metros cuadrados. Refuncionalizando los talleres, administración, salón de ventas con galería de exhibición, éstos dos últimos tienen una longitud de 80 m de largo. La totalidad de los talleres, el lavadero y el depósito de repuestos se ejecutaron con estructura metálica y cubierta de chapa, al igual que el salón de ventas. Además se construyeron sanitarios y un comedor para el personal. Para los clientes se instaló una sala de espera (para el tiempo que demanda la reparación del vehículo) con sanitarios y cocina, playa de maniobras y área de estacionamiento. El sistema constructivo, en un 80 por ciento, es metálico y el resto tradicional; los pisos son de hormigón armado en talleres y zonas de circulación de vehículos. Se incorporaron elevadores de 20 toneladas y de cinco toneladas para vehículos menores y los respectivos bancos de trabajo, funcionales y modernos. El estacionamiento tiene piso de hormigón articulado; el sistema de acondicionamiento es con equipos de frío/calor, según los ambientes; y la iluminación está controlada con un sistema de relojería. También se instaló un sistema de cámaras, decantadores, desgrasadoras y de reciclaje del aceite usado.

100

PLANTA

FICHA TÉCNICA Ubicación: Ruta Nacional Nº 8 Km 608 – Rio Cuarto – Cba Superficie terreno: 5.600 m2 Superficie cubierta: 3.729 m2 Año ejecución: 2008-2010 Año proyecto: 2007 Proyecto: arqs. René C. Maldonado, Andrea Scapin. Dirección técnica: arqs. René C. Maldonado, Andrea Scapin. Colaboradores: arq. Germán C. Maldonado. arquitextos® 125

arquitextosÂŽ 125

101

102

arquitextosÂŽ 125

103

104

arquitextosÂŽ 125

105

106

arquitextosÂŽ 125

107

108

arquitextosÂŽ 125

109

Estudio Eduardo A. Montbrun

Vida a la arquitectura

l estudio lleva más de cuatro décadas de trabajo. Actualmente está dirigido por el arquitecto Eduardo A. Montbrun quien continuó el legado de su padre. Con una actividad profesional vasta y heterogénea, encara proyectos y direcciones técnicas de complejos residenciales, viviendas de interés social, viviendas de gran volumen de desarrollo y detalles destacables. Además, asentamientos fabriles, comerciales, edificios en propiedad horizontal, educativos y de servicios. El objetivo que se propone es generar proyectos interdisciplinarios, integrando e invitando a profesionales del medio en emprendimientos específicos. En cada propuesta se enfatiza la premisa de integración con el entorno natural, resolviendo funcionalidades, morfologías, valores estéticos, contenido tecnológico y respuestas económicas. Intrínsicamente a cada idea rectora, la vinculación de cada uno de los espacios interiores y exteriores, generan integraciones reales y virtuales. Espacio, integración, naturaleza y armonía, son los ejes esenciales para que la ilusión de un proyecto adquiera materialidad y se transforme en parte de la vida.

110

FOTOS ROGER BERTA

arquitextos® 125

Vivienda en Olaeta

Entre lo urbano y rural La vivienda está ubicada a 49 km de la ciudad de Río Cuarto, una zona preponderantemente agrícola.

n un terreno de casi media hectárea de superficie se implanta una casa desarrollada en dos niveles. La encomienda fue generar una arquitectura volumétrica, de líneas puras, con muy buenas visuales al parque/jardín en todas sus direcciones. En el porch de ingreso, como hecho único y clásico, dos columnas jerarquizan el ingreso principal. Desde los ingresos una vidriera permite visualizar el fondo, la galería de madera se integra con el living, a su vez aquella es pivot del garaje doble y el área social y de servicios. Las áreas sociales se intercomunican con una línea de pérgolas/vigas desde el deck atravesando el living, comedor, quincho/asador con luceras y la otra galería seca. Un gran ventanal de doble altura permite el ingreso de luz natural que ilumina la escalera, living y la circulación de la planta alta donde se ubicaron los dormitorios con terraza, balcones y baño dividido por sectores. arquitextos® 125

En todos los locales se construyó el basamento con platea. La mampostería es doble con bloques cerámicos y sus correspondientes aislaciones. La madera cumple un rol principal en la vivienda, presente en las aberturas con postigos corredizos y sistema de abrir barrio, en pérgolas, escalera y en el mueble curvo con cristales biselados (ubicado por debajo), y en el trabajo artesanal del repisero de la estufa. Detalles en los bordes de los ingresos y senderos peatonales. Por otra parte, la iluminación es protagonista. Se colocaron luces rasantes en muros y por debajo de los aleros en varios ambientes, cuatro farolas en el parque/jardín que acentúa la elevación (más de un metro) de la linea de la vereda que genera un talud suave. En inmediaciones de las galerías se plantaron sauces, gramilla, plantas, flores y arbustos que completan el exterior. Con proyecto de extenderlo con piscina, quincho/asador y galerías más una vivienda en el extremo oeste del predio.

111

Vivienda en Olaeta

FOTOS ROGER BERTA

Los muros blancos se erigen en el predio diluyendo sus lĂmites. El pergolado de madera se expande hacia el exterior protegiendo el ventanal.

112

arquitextosÂŽ 125

FICHA TÉCNICA Ubicación: Belgrano entre Italia y Mitre, Olaeta, Río Cuarto, Córdoba. Superficie terreno: 4.000 m2 Superficie cubierta: 267 m2 Proyecto y conducción técnica: arq. Eduardo A. Montbrun Cálculo de estructura: ing. civil Rubén Infante. Año proyecto: 2009 Año ejecución: 2009/2010

PLANTA BAJA arquitextos® 125

PLANTA PRIMER PISO

113

Vivienda en Banda Norte

Con nueva tecnología La vivienda está ubicada a cuadras del parque Sarmiento, principal espacio verde de la ciudad de Río Cuarto.

l partido de la obra es simple y compacto, el aspecto económico se fundó en el uso de materiales tecnológicos, relativamente nuevos que propone el mercado, los cuales reducen costos y tiempos de obra, entre otras ventajas. El acceso se produce por un portal que contiene el portón corredizo con control integrado al acceso principal con portero eléctrico. Rejas en aberturas y en cercos medianeros delanteros, más un sistema integral de alarma que cierran el circuito de seguridad en la vivienda. En el interior el living/comedor, escritorio, cocina y lavadero se encuentran integrados e independientes de los dormitorios, baño y garaje desde el que se accede al patio, por el frente a través de un portón levadizo y en el contrafrente por un portón de tres hojas. La fundación se realizó con relleno de tosca con arena por capas

114

compactadas, que luego recibieron la platea de Hº Aº. En la mampostería, muro sanitario de antebaños, baño, cocina y lavadero, se empleó ladrillo de hormigón celular tipo Retak operado por personal capacitado bajo las normas de construcción del fabricante que le confirió a la construcción rapidez, limpieza, mejor aislación térmica, hidráulica e ignífuga, principales ventajas que ofrece el material. Los revoques exteriores e interiores se realizaron con fibrado de la misma marca del ladrillo, una capa delgada con llana metálica, una capa de 3 mm de grosor y el acabado con fratacho de madera y de fieltro humedecido. Pisos de cerámicos con zócalo de madera, salvo en los baños. El cielorraso de yeso aplicado sobre losa. La carpintería exterior es de aluminio y doble vidriado, cortina de enrollar de PVC reforzado y tapa rollo de yeso. arquitextos® 125

FOTOS ROGER BERTA

arquitextos® 125

115

Vivienda en Banda Norte

FICHA TÉCNICA Ubicación: Llay Llay 935, Río Cuarto, Córdoba. Superficie terreno: 315 m2 Superficie cubierta: 103 m2 Proyecto y conducción técnica: arq. Eduardo A. Montbrun. Año proyecto: 2009 Año ejecución: 2010

PLANTA BAJA

116

arquitextos® 125

Proyecto en Río Cuarto

Moderna funcionalidad El proyecto está ubicado en una zona de baja densidad edilicia pero en constante desarrollo de barrios abiertos.

a premisa es una casa funcional que abarca dos lotes en esquina destinada a una familia numerosa. En planta baja los ambientes presentan generosas dimensiones, el estar con estufa a nivel inferior, el comedor se vincula a la cocina, lavadero, despensa y garaje. En el exterior se encuentra el quincho/asador cerrado con vestuarios y baños. La galería se expande al deck y piscina. El garaje, con capacidad para tres vehículos, se vincula al comedor por medio de una importante abertura y paso a la cocina. Los ambientes principales se integran al patio a través de amplios ventanales que serán de aluminio y doble vidriado. Desde el estar un doble ventanal remata en la planta superior en la que se ubicó el dormitorio matrimonial envuelto en piel de vidrio, y cuatro dormitorios para los hijos con dos antebaños y baños completos. Una de las habitaciones se expande a la terraza y el resto a balcón/terraza desde donde se observa la piscina.

FICHA TÉCNICA Ubicación: Trejo y Sanabria esquina Juárez Celman, Río Cuarto, Córdoba Superficie terreno: 676 m2 Superficie cubierta: 474 m2 Proyecto y conducción técnica: arq. Eduardo A. Montbrun Cálculo de estructura: ing. Rubén Infante Año proyecto: 2009 Año ejecución: 2010/2011 arquitextos® 125

PLANTA BAJA

PLANTA ALTA

117

Local comercial

Sobre la ruta La agencia para autos de primera línea se implanta en un terreno ubicado entre una ruta nacional y calle colectora de por medio, y otro acceso paralelo destinado a los servicios.

a propuesta alberga una agencia de autos de primera línea. La extensa fachada de doble altura contiene los principales accesos, para el personal y el público. En un block central curvo materializado en fajas de vidrio con remate superior de chapa galvanizada, se ubicaron dos núcleos de escalera que ascienden hasta el nivel superior donde se encuentran las oficinas. Dos rampas como explanadas de exposición franquean los accesos a aquellas unidades. En planta baja se instaló la recepción, oficinas administrativas, archivos y las áreas de servicios. A los accesos de servicios y principales se les vincula e integra los depósitos de generosas dimensiones. El basamento de la unidades fue construido con relleno de tosca y arena, debidamente compactado por capas, su fundación con bases, riostras, encadenados y columnas de Hº Aº. Se complementó con platea resuelta con hormigón de alto tránsito. La estructura metálica se materializó con vigas que soportan correas y chapa galvanizada con pendientes con dos faldones, hacia las canaletas exteriores con sus respectivas bajadas (caños de PVC). Las oficinas de planta alta están equipadas con baño y ducha. En ambos niveles y con salida al exterior se colocó un ducto sanitario y de ventilación. Las unidades están provistas de instalaciones de gas para calefactores individuales en el sector de oficinas.

FICHA TÉCNICA Ubicación: Ruta Nacional A005 km 2,6 2.874 Río Cuarto, Córdoba. Superficie terreno: 1.937 m2 Superficie cubierta: 1.476 m2 Año proyecto: 2009 Año ejecución: 2010/2011 Empresa constructora: Icono S.A. Cálculo de estructura: ing. civil Rubén Infante

118

PLANTA BAJA

PLANTA ALTA arquitextos® 125

Dos salones

Optimizar las visuales El punto de partida de la propuesta funcional de dos locales comerciales fue la topografía del terreno que presenta una importante depresión respecto de la avenida.

l ingreso de servicio y la playa de maniobras se organizan por la calle Borda, conectados al sector de descarga, sanitarios y depósitos; y vinculados al salón de ventas con un nivel más. Desde los ingresos principales, pasando previamente por el estacionamiento, se ubica el salón de exposiciones y ventas de cada unidad comercial. A medio nivel superior se organiza el hall de espera, gerencia y sanitario de cada unidad comercial .Desde este sector se aprecian las mejores visuales hacia el salón de venta y exposición. Hacia la orientación este se ubicaron los patios de servicios, obteniendo controles operativos de vehículos y acceso de personal. Para la cimentación se ejecutaron relleno de suelo cal, compactado por capas, para lograr un nivel parcial más elevado con relación a la vereda oeste. La estructura de fundación es de Hº Aº y la estructura de los salones con vigas metálicas, y cubierta de chapa galvanizas con sus respectivas aislaciones. La carpintería es metálica con marcos y hojas de aluminio, vidrios dobles en las grandes vidrieras, con tonos adecuados para tamizar la orientación oeste de la fachada principal. La división interna de los salones se realizaron con placas de roca de yeso.

PLANTA BAJA

PLANTA ALTA

FICHA TÉCNICA Ubicación: Av. Sabattini esquina Borda, Río Cuarto , Córdoba. Superficie terreno: 1.067m2 Superficie cubierta: 625 m2 Año proyecto: 2004 Año ejecución: 2005/2006 Proyecto y dirección técnica: arq. Eduardo A. Montbrun. Cálculo de estructura: ing. civil Ricardo Wagner.

arquitextos® 125

119

120

arquitextosÂŽ 125

121

122

arquitextosÂŽ 125

123

124

arquitextosÂŽ 125

125

126

arquitextosÂŽ 125

127

Patrimonio arquitectónico

Con nuevo esplendor La refuncionalización del ex hotel Palace se cimentó en considerar el edificio como un organismo arquitectónico a recuperar para albergar la sucursal Catedral del Banco de Córdoba y oficinas corporativas de la institución.

FOTOS ROGER BERTA

l ex hotel Palace es uno de los edificios más destacados de la periferia de la Plaza San Martín. Caracterizado por la formalidad ecléctica de su fachada (académico/neoclásico) con balcones aporticando en esquina ochavada de la plaza rematando en una cúpula de rara forma de pagoda y con balcón corrido de rico trabajo de herrería en el primer piso. Con el tiempo este edificio fue intervenido y destinado a diversos usos que fueron deteriorando su estado, al riesgo de integrar el inventario de los bienes patrimoniales perdidos de la ciudad de Córdoba; peligro que se diluyó por los trabajos de recuperación que se desarrollaron e inauguraron recientemente. La intervención se centró principalmente en las fachadas, la tipología patio y la organización estructural para devolverle la posibilidad de uso y a la vez permitiera su preservación. El edificio cuenta con tres ingresos, uno sobre calle San Jerónimo (hoy oficinas comerciales del banco), otro sobre calle Buenos Aires (ingreso de los camiones de caudales) y el ingreso principal en la esquina, donde se restauró el antiguo hall, se recuperó la escalera de mármol y el primer ascensor que tuvo Córdoba, además del zaguán con sus arcadas, que enfatiza la direccionalidad del eje en diagonal que conecta la plaza San Martín con el patio central y gran hall bancario. La fachada original requirió un riguroso plan de restauración en los niveles superiores del edificio (donde perdura la construcción original) y la planta baja (destruida en anteriores intervenciones), procurando recomponer la modulación de la fachada, los ritmos de llenos y vacíos, el tratamiento de la ochava, entre otros que hacen a la morfología original. El espacio ubicado alrededor del patio, la planta baja y el entrepiso, se destinó a las actividades de la sucursal bancaria, donde además se reúnen los elementos históricos recuperados, que acentúan la tipología del espacio claustral del edificio. En los pisos superiores una piel de vidrio cierra el perímetro del patio, separando el sector corporativo de la sucursal Catedral. A su vez, se conectan en diagonal con puentes vidriados que se encastran en el volumen existente, permitiendo rescatar la luz como elemento significativo del espacio interior, acorde con la forma y el sentido original de este espacio tipo claustro. Así mismo la reelaboración de la tipología patio se puede leer en la posibilidad de reiterar su uso en distintos niveles, innovando un espacio tradicionalmente recorrido en un único nivel. El patio está cubierto por un techo de vidrio que incluye en su parte superior como protección térmica, una maya metálica y paneles fotovoltaicos que actúan como parasoles y proveen la energía necesaria para la iluminación nocturna del edificio. Constructivamente la intervención consistió en mantener los anillos de mampostería portante perimetral y central, vinculándolos con un diafragma rígido para lograr la estabilidad a los esfuerzos horizontales, conservando los entrepisos formados por las tradicionales bóvedas de ladrillos y perfiles, vigas y columnas metálicas.

128

arquitextos® 125

arquitextosÂŽ 125

129

Patrimonio arquitectónico FOTOS ROGER BERTA

Los senderos aéreos materializados con estructuras metálicas recubiertas en vidrio cruzan el hall principal y comunican entre sí las oficinas administrativas de la entidad bancaria.

130

arquitextos® 125

arquitextosÂŽ 125

131

Patrimonio arquitectónico

FOTOS ROGER BERTA

CORTES

132

arquitextos® 125

Reseña de la historia del edificio

asta 1889 el predio se ocupó con el café argentino y la Botica del Inca. En ese año se demuele para construir el edificio de la Bolsa de Comercio proyectado por Tamburini, el cual no se logró concretar. -Hacia 1900 se construyó el hotel San Martín encargado al ing. Pedro Vinet. Con 120 habitaciones amuebladas por la casa Tompson y Cia de Bs. As.; el comedor tenía capacidad para 200 comensales. En su momento fue el hotel más lujoso de la ciudad con calefacción central, ascensores, entre otras particularidades. -Entre los años 1915 y 1923 aloja las dependencias de la Municipalidad de Córdoba. -Hasta 1983 funcionaba como hotel Palace, y luego pasa a ser propiedad del Banco de Córdoba.

arquitextos® 125

133

Patrimonio arquitectónico

FOTOS ROGER BERTA

134

arquitextos® 125

Las nuevas intervenciones definen un delicado respeto por la arquitectura existente. Lo moderno aparece para ofrecer el confort requerido por el programa.

arquitextosÂŽ 125

135

Patrimonio arquitectónico

El acceso principal al sector público del banco se realiza por la esquina que enfrenta a la plaza San Martín, allí se encuentran los cajeros automáticos de acceso permanente. La escalera de mármol original se recuperó por completo.

PLANTA BAJA

136

PLANTA ENTRE PISO

PLANTA PRIMER PISO arquitextos® 125

FOTOS ROGER BERTA

La estructura de los puentes interiores fue seccionada para ingresarla al edificio y luego se volvió a unir para su montaje final.

FICHA TÉCNICA Obra: Banco de Córdoba, sucursal Catedral Año de ejecución: julio 2010 - mayo 2011. Ubicación: San Jerónimo esquina Buenos Aires. Superficie cubierta: 4.508 m2 Superficie terreno: 1.116m2 Proyecto y dirección técnica: arqs. Héctor Díaz y Carlos Díaz Moyano. Colaboradores: arqs. Fabián Agüero, Santiago Figueroa Langou y Gerardo Cabrera. Empresa constructora: Ayassa Fombella. Representante técnico: arqs. Fabián Coraglio, Ana María Ayassa. Conducción técnica: arqs. José María Aureli, Hugo Chiavassa, Juan P. Resk. Asesor de restauración de fachada: arqs. Hugo Peschiuta, S. Saurit y J. Cocciolo. Asesores estructurales: Estudio ing. Fragueiro-Novillo - ing. Payer Alfredo. Diseño cúpula: Claudio Gómez

PLANTA SEGUNDO PISO arquitextos® 125

137

138

arquitextosÂŽ 125

139

Feria Internacional del Mueble Argentino

En constante crecimiento El sector de la madera renueva su compromiso, suma nuevos actores en la producción, genera más trabajo y jerarquiza el diseño nacional.

or cuarto año consecutivo Fimar 2011 la Feria Internacional del Mueble Argentino demostró que el trabajo asociativo con reglas claras y esfuerzo permanente propician una competencia fructífera, a la vez que desarrolla herramientas para enfrentar políticas de Estado poco favorables para el sector. Desde la primera edición las cámaras de la madera involucradas (de Córdoba, San Francisco, Río Cuarto y Cañada de Gómez) promovieron acciones que revalorizaran la producción nacional ante una producción externa que poco tenía para ofrecer más que un precio competitivo entre alguna otra ventaja. Concientes de su potencial las entidades organizadoras consideraron la planificación de la feria y en cada edición suma nuevos aportes y consolida las ideas generadoras. Así lo expresaron en el acto inaugural Stella Maris Clérici, intendenta de Cañada de Gómez, Gustavo Viano presidente de la Cámara de la Madera de Córdoba y lo asintieron Roberto Avalle, Ministro de Industria, Comercio y Trabajo de la provincia de Córdoba y el gobernador de la provincia de Santa Fe Hermes Binner, presente en la inauguración, junto a otros representantes

140

La inauguración oficial estuvo a cargo de referentes de Fimar y autoridades de Córdoba y Santa Fe.

del sector público y privado, y los representantes de los países invitados a conformar las rondas de negocios. Diseño nacional La consolidación del salón de diseño, que en esta cuarta edición estrenó su nombre Salón Austral, se vio reflejada en la calidad de los productos expuestos, no sólo en el exclusivo espacio destinado a vivenciar las tendencias e innovaciones creadas por profesionales locales sino que trascendió hasta los stand de las marcas que participaron en el salón expositivo, lo cual jerar-

"Es hora de escucharse más, dejar el individualismo y sumarnos a una estrategia colectiva", Viano. quizó la identidad de la producción nacional ante la mirada de los empresarios latinoamericanos. En un paneo general se destacaron los muebles para el hogar (cocina, living, comedor) con una estética contemporánea arquitextos® 125

Premio "Ernesto Humeler" en la categoría Mejor Stand más de 40 m2 se atribuyó a la firma Colchones Kress.

combinando texturas y colores de marcada elegancia, confort y funcionalidad. La madera predominante en juegos de mesas y sillas con diferentes lustres y tratamientos, los asientos tapizados en paño liso, rugoso en color tierra o contrastes pronunciados, con líneas curvas o lisos. El hierro es protagonista en el mobiliario para el exterior, trabajado con ornamentos, pintado en tonos oxidados y acompañado de almohadones en diversos tamaños. La madera y el plástico lo secundan en menor proporción. En las habitaciones para adolescentes y niños la creatividad se lee en primera persona. El uso de gigantografías en paredes enmarca un mobiliario sobre todo funcional, moderno y en ocasiones descontextualizado, como el uso de banquetas para bar con asientos en plástico y pie de metal. Los colores pasteles se reservan para los dormitorios de bebés y niños donde el mobiliario es netamente en madera pintada. Mientras que para adolescentes la paleta de colores es más atrevida y los materiales se mezclan de acuerdo lo exija el diseño. En los espacios de trabajo se continúa la línea moderna, y la tecnología juega un rol fundamental. Prevalece el metal, cuero ecológico, colores firmes y en claro contraste con la necesidad de acentuar la elegancia y sobriedad. Las terminaciones y detalles son aspectos atendidos celosamente por cada fabricante, ya sea que se trate de mobiliario para el hogar o la oficina; influencia directa delearquitextos® 125

Premio "Ernesto Humeler" al Mejor Stand hasta 40 m2 para la empresa Luis Campagnola Muebles.

La nueva herramienta

quipar, la feria de Madera y Diseño en Obra, destinada a abastecer grandes y pequeñas demandas de madera y diseño, especialmente a desarrollistas. Equipar se realizará los días 2, 3, 4 y 5 de noviembre de 2011, en Forja Parque Ferial y constituye un nuevo desafío del sector que continúa integrando actores al acertado plan trazado desde Fimar.

Premio "Ernesto Humeler" al Mejor Producto Fimar 2011 para Merhing SA de la línea Cata, mesa más mueble.

Premio "Víctor Bentolila" al Diseñador Salón Austral 2011: D.I. Ernesto Torriano.

gada de la presencia del salón del diseño. Fimar 2011 reunió a lo largo de ocho mil metros cuadrados, 117 expositores. Además de las 60 entrevistas concretadas en las rondas de negocios con operadores locales, nacionales e internacionales.

141

Jorge Pensi ENTREVISTA Arquitecto y diseñador argentino

Momento de inspiración En el marco de la Feria Internacional del Mueble Argentino (Fimar 2011) Jorge Pensi ofreció una conferencia magistral, propuesta por el Salón Austral, titulada "Del deseo a la realidad (un largo camino)".

ien conocidos son los premios y galardones atribuidos a Jorge Pensi, su trayectoria y aspectos personales de su vida; sin embargo, al indagar más allá, el camino conduce a una dimensión más interna, hacia la fuente donde reside su esencia. Ante ese desafío Aquitextos dialogó con el arquitecto y diseñador argentino radicado en el viejo continente antes de su disertación "Deseo, sueño, idea… tiene que ver con un poco de juego entre el camino largo que hay para que una idea se convierta en una realidad, en un producto", amplió Pensi sobre el tema de la conferencia. ¿En qué hace hincapié cuando transmite su experiencia a las nuevas generaciones? "Diría que nunca busqué tener premios,

142

Sobre los materiales: "Los plásticos y los aluminios permiten hacer formas, hay otras cosas que no, pero todo tiene su interés". siempre busqué trabajar bien. La historia es la finitud del cuerpo, hace que tú pienses 'ojalá que pudiera diseñar algo que me sobreviva', es un poco omnipotente pero no. Tratar de hacer lo mejor posible por un lado y por otro lado para que al paso de los años no te avergüence haberlo hecho. La vida de la creatividad se mueve por

cualquier lugar, en mi caso particular después de haber hecho tanto tiempo diseño me interesé de muchas otras cosas para poder seguir fresco. Y esa es una de las pautas". ¿Cómo define el diseño? "Es mi profesión, es una herramienta para ser creativo". ¿Se puede valorar un diseño como bueno o malo? "Sí claro que se puede decir que hay diseños buenos y malos, los buenos son aquellos que producen emoción, que duran en el tiempo, que quieres tener. A veces me ha pasado de diseñar cosas que quizás la intención era que parezcan que existieron antes pero en realidad arquitextos® 125

nunca existieron. Por ejemplo hace poco hice unas lámparas que parecían antiguas, y no, son neoclásicas…esas cosas te dan mucho placer". ¿El diseño responde a una necesidad? "La necesidad del público no, porque nadie necesita ni una silla, ni una lámpara más. En ese caso olvidemos eso. Como tú eres un profesional trabajas en ese tema y tratas de dar lo mejor de ti; en el momento en que estás trabajando te olvidas de lo que existe y haces tu propuesta. Pero nadie necesita nada". ¿Es necesario tener una marca registrada de país? "No sé si es posible ahora con el mercado global, porque mi identidad también está confusa vengo aquí y soy un diseñador argentino, voy a España y soy español, y en Italia puedo ser uno argentino. A nosotros nos piden que seamos nosotros mismos y de alguna manera distintos. Iguales y distintos al mismo tiempo". ¿Hay un vínculo consciente entre el crear el diseño, el mercado y la tecnología hoy? "Si todo junto. Y hay otra cosa que agregamos, la tecnología para diseñar, que aparecen nuevos programas que permite la visualización en tres dimensiones de algo. Por otro lado la tecnología agilizó procesos, por ejemplo, mandar por mail a un cliente tu diseño, él te hace la devolución, tú lo corriges, luego creas el modelo para probarlo. No obstante, no es posible llevar

"Los leds no son moda, las nuevas reglamentaciones de algunas ciudades ya los exigen en exteriores. Es increíble la cantidad de horas que duran". el diseño directo a la computadora sin probar y conocer los materiales antes". ¿Existe el equilibrio entre producto y mercado sin llegar a ser en serie? "Si no hay en serie no hay producto. Justamente uno de los atributos del diseño industrial es que sea un producto en serie. Los artículos exclusivos no me interearquitextos® 125

Datos de la cuarta edición

nte un auditorio colmado Pensi finalizó el encuentro revelando un nuevo atributo con el que viene trabajando hace unos años: la música, a la que también aplica su talento creativo, su tesón y sus ganas de seguir sorprendiéndose y sorprendiendo. ¿Cómo empezó en la música? "Es parecido al diseño una hoja en blanco. Siempre he cantado; con mi primer socio en Buenos Aires teníamos un grupo, después una serie de circunstancias, hasta que en un momento empecé a trabajar con un guitarrista y ante la posibilidad de quedar solo en el proyecto comencé a aprender. Me compré el sintetizador y empecé a componer en el género de new jazz electrónico electro acústico. Aparecieron músicos y amigos con los que estamos realizando diversos proyectos e incluso presentaciones. Ya tenemos dos discos y estamos trabajando en un tercero con un músico catalán, es un proyecto más orgánico con instrumentos reales". Cabe agregar que esta nueva faceta la desarrolla en conjunto con sus hijos con quienes disfruta explorando la nueva disciplina que lo cautivó.

san, son más bien para interior. Eso lo podría hacer para uno mismo. El sistema de trabajo es muy parecido al del escultor, la diferencia es que cuando está acabado es para ser copiado, como un grabado". A los nuevos diseñadores se les marca el poco interés en los detalles… "¿Los designers? Deberían interesarse en los detalles… Además el carisma personal es decisivo. Tú tienes que estar con un industrial y hacerle sentir que eres un socio no un enemigo. Hay diseñadores que son muy arrogantes". ¿La creatividad envejece? "Espero que no… (Sonríe) Sería triste que los empresarios piensen que el diseñador que es mayor no tiene ideas, por eso nosotros quisimos cambiar de estudio y mostrar que estamos frescos y en marcha y

no establecidos en un vuelo plano". En resumidas cuentas el trabajo serio y comprometido sumado a la exploración permanente del mundo de las artes hace que la vigencia de Pensi disfrute de una espontaneidad actual inagotable, y que trasciende límites geográficos y temporales de manera natural.

143

Batimat Expovivienda y Aluvi 2011

Espíritu de convergencia La novena edición de Batimat Expovivienda reivindicó la solvencia de un sector en pleno crecimiento. Tendencias y nuevas actividades que se integraron al programa.

ás de 200 expositores, nacionales e internacionales, participaron en la edición 2011 de la feria que nuclea a la industria de la construcción y la vivienda. Conjuntamente, se llevó a cabo Aluvi, Exposición Internacional del Vidrio y el Aluminio, la cual se da cita cada dos años en el gran encuentro, con 65 empresas nacionales y extranjeras expositoras.

Organizadores Batimat: Asociación de Empresarios de la Vivienda y Desarrollos Inmobiliarios (AEV), la Cámara Argentina de la Construcción (CAC) y Ferias y Exposiciones de la Construcción Argentina (EFCA), esta última formada por La Rural, Pichon Riviere & Diaz Bobillo Consultores y Reed Exhibitions Argentina. Aluvi: Cámara del Vidrio Plano y sus Manufacturas de la República Argentina (CAVIPLAN) y la Cámara Argentina de la Industria del Aluminio y Metales Afines (CAIAMA).

144

Tendencias El aluminio y el vidrio reflejaron una curva ascendente y las perspectivas de un crecimiento sostenido, además de una estrecha vinculación entre ambos rubros proveedores estratégicos de la construcción, destacando las cualidades del vidrio procesado, se presentaron también aberturas, cerramientos, persianas, vidrios, cristales y espejos. En esta edición las firmas expositoras mostraron un claro desarrollo innovador, diseño y tecnología aplicados en cada detalle, en especial, revestimientos, pisos y griferías. Por otra parte, se destacaron los productos concebidos bajo estándares de sustentabilidad tal el caso de termotanques solares que apuntan al ahorro de energía y los aislantes térmicos para paredes, tearquitextos® 125

Alrededor de 50 mil visitantes recorrieron los stand en el predio de La Rural. El imponente stand de Aluar, una estructura cubierta de aluminio, exhibió las nuevas líneas. Durlock también sorprendió con un diseño innovador y sus nuevos productos.

chos y aberturas, pinturas al agua o calefactores de baja emisión de gases, lo cual revela que la conciencia ecológica ya se ha instalado en el mercado industrial argentino. Actividades El completo programa de actividades propuestas integró a profesionales y público en general. En el caso de Aluvi se destacaron las conferencias académicas que abordaron diversas temáticas. Las rondas de negocio -más de 100 entrevistas- realizadas en conjunto con la Fundación Exportar con compradores de Brasil, Panamá, Perú y Republica Dominicana. El club del Distribuidor, un espacio que se consolida en cada edición destinado a los arquitectos, ingenieros, diseñadores, consultores, carpinteros, instaladores y técnicos en general. El coloquio de la Asociación de Empresarios de la Vivienda que tuvo como eje central la demanda de la clase media y las pocas o nulas posibilidades de acceder a la vivienda. En este sentido los desarrollistas compartieron el debate junto a una fuerte presencia de actores políticos. El segundo Salón de Energías Renovables, Eficiencia Energética y Construcción arquitextos® 125

Sustentable, a cargo de la Sociedad Central de Arquitectos, en un amplio auditorio construido para eventos académicos y exposiciones de arquitectura. Finalmente, la fundación Uocra organizó la segunda Olimpíada de Formación Profesional y el Foro de la Construcción 2011. Premio a la Trayectoria SCA - Batimat Expovivienda En esta cuarta edición de los premios y con más de 250 asistentes se entregó el

galardón al arquitecto César Pelli, representado por su hermano Carlos Pelli. No obstante, se transmitió un video con las palabras del arquitecto reconocido, grabado especialmente para la ocasión en el que expresó: "El arte le da valor a la profesión pero la base de lo que da sentido es la responsabilidad ante la sociedad". Carlos Pelli recibió la escultura de Jorge Gamarra más la distinción de la firma Ctibor un ladrillo centenario, usado en la construcción de los Docks de Puerto Madero.

145

Semana del Diseño en Milán

Estilos acentuados Milán fue sede de la mayor exposición de diseño, desarrollada a lo largo de una semana. Una edición especial que incluyó homenajes y tributos a destacados profesionales del rubro.

a 50º edición de la Semana del Diseño, que cada año se lleva a cabo en Milán, coincidió con la celebración de los 150 años de la Unidad de Italia, lo que promovió espacios de homenajes y reconocimientos.El encuentro contó con tres espacios: el Salone del Mobile, Fuori Fiera y la zona Tortona, distribuidos a lo largo y ancho de la ciudad anfitriona. El Salone del Mobile es el espacio principal, donde se vislumbraron diseños innovadores y vanguardistas de corte minimalista, sumado al reiterado uso del plástico y leds, como materiales protagonistas. Otro de los puntos convocantes es la Fuori Fiera que complementa al salón principal. Constituida por diversas áreas, donde se realizan muestras, eventos y presentación. Finalmente la zona Tortona albergó instalaciones, muestras de arte, un hotel de diseño (usado durante la exposición), y salones de ventas de las marcas más famosas. Reconocimientos La firma Kartell organizó, en tributo a Milano, una muestra de objetos célebres, que

146

fueron intervenidos y reinterpretados. Por otra parte, la Triennale di Milano "Design Museum" (primer museo del diseño italiano inaugurado en el año 2007) desarrolló la muestra "Le fabriche del sogni" en reconocimiento a los empresarios que fabricaron los diseños más emblemáticos. Además, la muestra de muebles de Carlo De Carli, homenaje al centenario de su nacimiento. En exposición Se destaca el uso de colores primarios, maderas naturales con lacados en mate o brillantes en diferentes espesores y resueltos en una única pieza. Entre los materiales, sobresale el uso de la resina de cocoon -en especial de la firma Flos pionera en el uso del material en los años '60- por su maleabilidad y resistencia; acrílico y plásticos en segundo plano. El uso de curvas envolventes, formas blandas, reminiscencias retro apoyado en recursos tecnológicos de fuerte impacto sumado a un diseño funcional. Fuente: arquitectos Susana Jancovich y Alfredo Giunta.

arquitextos® 125

Regional Uno - Capacitaciones especiales

Jornadas de actualización Los espacios de formación responden a una demanda creciente de los matriculados sobre las normas que rigen en la actualidad en cuanto a instalaciones de servicios y requisitos exigidos para la habilitación de las obras.

l ejercicio profesional implica, entre otras cosas, la información y asesoramiento permanentes respecto de los aspectos técnicos y legales que son necesarios tener en cuenta en las instancias previas al diseño de una obra, evitando contratiempos innecesarios y garantizando la seguridad de los usuarios. Atento a las demandas expresadas por los matriculados, la Regional Uno organizó una serie de capacitaciones relacionadas a los controles de seguridad e higiene, instalaciones de gas y eléctricas.

Encuentro con Ecogas y Feigas

Instalaciones de Gas Marcelo Robira de Ecogas diferenció: “El monóxido de carbono es un veneno, la gente muere envenenada no asfixiada como se considera a veces”, y destacó que el ser gasista es una profesión

n el diseño de una vivienda o edificio, más allá de las cuestiones estéticas, es fundamental considerar las instalaciones de los servicios, cuya previsión, entre otras ventajas, confiere seguridad a los moradores. En este sentido, la charla desarrollada por representantes de Ecogas (distribuidora de gas del Centro y zona de Cuyo de Argentina) y Feigas (Federación de Instituciones de Instaladores Gasistas, Sanitaristas, Anexo y Afines) abordó las condiciones básicas que deben tenerse en cuenta respecto de las instalaciones de gas, destacando prever desde el diseño las cuestiones inherentes a las instalaciones de los conductos para el gas. El programa trató además las cuestiones vinculadas a la habilitación en edificios, el marco legal y técnico y qué tipos de accidentes se producen en relación al gas. arquitextos® 125

Entre los objetivos propuestos en la charla el jefe de sector instalaciones domiciliarias de Ecogas, Marcelo Robira señaló: "Generar una conducta responsable orientada al mantenimiento de la seguridad individual y pública, el gas sabemos que no es cualquier elemento es muy se-

guro si se utiliza como corresponde o muy peligroso si ocurre algo". Luego reseñó cómo llega el gas natural al consumo masivo y encaró el tema de las instalaciones y exigencias normadas en la NAG 200, 201 y 215 ésta última emplea da en el ámbito industrial.

Claudio Basaroli, Eduardo Gennaro, Marcelo Robira y Ernesto Lippi expusieron las cuestiones básicas de las intalaciones, respecto a las normas (ver: www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Normas/Consulta/Nag_200.pdf). En tanto los casos especiales en Córdoba se consultan en la oficina técnica Av. Juan B. Justo 4301.

147

Regional Uno - Capacitaciones especiales

"Es importante prever desde el diseño el tipo de seguridad que se va a emplear según el programa que se va a construir", Pablo Cisterna.

Exigencias básicas de seguridad e higiene En el marco de las charlas técnicas Dirección Bomberos de la Policía de la provincia de Córdoba ofreció una charla sobre los requisitos de una inspección, que se realiza cada dos o cuatro años.

l oficial principal, Pablo Cisterna, brindó una exposición a cerca de las cuestiones básicas que se consideran en una inspección de la Dirección de Bomberos para que se expida el certificado de habilitación. Vale aclarar que si bien existen en la práctica casos que requieren una evaluación puntual, el oficial principal se refirió a los casos generales y los requisitos básicos que se consideran ante una inspección en obras ejecutadas, como así también en proyectos. En este caso destacó la importancia de trabajar con el técnico en seguridad e higiene y considerar las exigencias básicas en el diseño del proyecto evitando el in-

cremento de costos en una reformulación del mismo.

La asesoría en la sede del Colegio aborda casos puntuales y/o generales. Se realiza los miércoles de 11.30 a 13 . "Básicamente el especialista en seguridad e higiene desglosa el texto de la ley nacional de seguridad e higiene 19.587 y lo acompaña con los cálculos que él re-

aliza de acuerdo a la superficie y uso de la obra que son las variables que determinan los riesgos", especificó Cisterna y agregó: "el diseño debe prever -en caso de incendio- que las personas que van habitar el edificio no entren en contacto con el fuego ni el humo, la inhalación de este último es el principal causante de muerte".

AGENDAR La última charla de este ciclo estará a cargo de Epec. Se realizará el 26 de julio a las 19.30 en la sede del Colegio de Arquitectos.

Algunas consideraciones de la ley en edificios El ancho mínimo permitido de puertas y caja de escalera es de 1.10 m. Los muros y puertas en la caja de escaleras deberán tener una resistencia al fuego RF60, dispuestos en tramos rectos. El revestimiento deberá ser incombustible. Dentro de la caja de escalera no debe haber nada, ni ventanas (salvo que sean fijas), ni matafuegos, ni macetas, ni decoraciones de ningún tipo. Su uso debe ser exclusivo para la evacuación ante un siniestro. Suelen colocarse en los escalones anti-

148

deslizantes y/o cintas foto luminiscente que al cortarse la luz permite divisarlos. No los exige la ley pero sirven como precaución. Las puertas deben tener cierre hidráulico, y abrirse en el sentido de la evacuación. Actualmente se instalan cajas de escaleras externas independientes en cada uno de los pisos. Son complementarias a los sistemas de evacuación exigidos. La distancia de evacuación en edificios no debe superar los 40 m. En cocheras subterráneas no debe superar los 20 m.

arquitextos® 125

arquitextosÂŽ 125

149

Regional Uno - Muestra de Arte Digital

Verdad artificial En vísperas del 25 de mayo se inauguró la muestra de Georgina Ribeiro. Fotografías intervenidas, videoarte y folklore constituyeron un programa ideal para el encuentro.

esde hace 10 años la artista Georgina Ribeiro trabaja permanentemente con las imágenes, estáticas de la fotografía o en movimiento de los videos. La fusión es un cóctel que la lleva a una búsqueda interna "espiritual y filosófica. Investigación permanente" según su propia descripción. En la muestra de arte digital denominada "Rae" que expuso en la sede del Colegio de Arquitectos se pudieron ver "fotografías retocadas digitalmente por computadora, son texturas que tomo en foto directa y luego las trabajo con computadora pero partiendo de la base de cosas reales, flores, cremas, líquidos…", explica Ribeiro. Formada en cine y televisión, se abocó además en el diseño y en la producción de video. En este sentido, su presentación incluyó un videoarte en el que se podían ver dos personajes de mundos disímiles. Uno de los personajes es "Rae", que da nombre a la muestra. Al respecto Georgina explicó: "el videoarte es interactivo, son dos personajes que se buscan en un bosque y son de distintos espacios. Está fragmentado en siete partes y cada parte es hermética en sí misma. La idea es que el espectador cierre la historia en su mente". El arte encuentra en las producciones contemporáneas nuevas formas de expresarse, soportes y elementos que intervienen. La tecnología irrumpe en ellas y los nuevos actores crean mundos para ellos y para el

espectador. Susana Perez, curadora de la muestra definió: "A través de la desconstrucción ella (Georgina Ribeiro) crea un mundo propio. Podemos hablar de una estética preciosista a lo que se suma una exquisita manipulación de los medios tecnológicos". La velada finalizó con un repertorio folklórico en homenaje a la patria.

Georgina Ribeiro. La muestra consistió en arte digital y videoarte más una pequeña instalación en la fachada del Colegio.

María Elena Lavisse y Denis Quinodoz.

Tras la entonación del Himno Nacional Argentino llegó un repertorio de folklore con tonada norteña.

150

Guillermo Lange y Eugenia Aguilar.

Las nuevas tecnologías promueven un cambio en la estética del arte. Fotografías intervenidas; videoarte e instalaciones llaman a un pensamiento personal. arquitextos® 125

Regional Uno - Conferencia internacional

Celebraciones, arquitectura y arte En su paso por Córdoba el arquitecto Antonio Pio Saracino ofreció una conferencia en la sede capitalina del Colegio de Arquitectos.

on motivo de los 150 años de la Unidad de Italia, el Instituto Italiano de Cultura invitó al arquitecto Antonio Pio Saracino a desarrollar una instalación en homenaje en el Museo Emilio Caraffa. Gate 150, tal como fue denominada la escultura, interpreta el arco del triunfo construido con los datos relativos de la inmigración italiana en Argentina en los últimos dos siglos, simbolizando el paso del viejo al nuevo continente. Está construida con un sistema matemático, algorítmico "se han transformado estructuras a bloques en la cantidad de italianos que emigraron en el mundo cada cinco años, a partir de 1810. La forma de la instalación remite a la forma del arco de triunfo y representa también un pasaje simbólico de una realidad conocida a una desconocida", explica Saracino en diálogo con Arquitextos antes de la conferencia. "Inicialmente se pensó materializarla en piedra como un monumento estable, pero luego se resolvió en poliuretano expandido y cubierto con pintura arenosa", describió el arquitecto.

Arq. Antonio Pio Saracino arquitextos® 125

Gate 150

urge de la invitación que la Comisión del Instituto Italiano de Cultura Córdoba realizara con el auspicio del Ministerio de Asuntos Exteriores Italiano. "La idea es traducir en forma artística la emigración de los italianos en el mundo en los últimos 200 años, en relación con el ciento cincuentenario de la Unidad de Italia".

Gate 150 se expuso en el Museo Emilio Caraffa en Córdoba durante el mes de mayo y luego se trasladó al Museo Brasileño de Escultura de San Pablo (MuBE). Respecto a la disertación Saracino recorrió alguna de sus obras y diseños ejecutados en diferentes épocas. Algunas de ellas desarrolladas para el Estudio de Massimiliano Fuksas en Roma, para Blatz Steve en Nueva York, entre otras. La factura del arquitecto italiano ha sido galardona y reconocida en diversos certámenes. Además está considerado el tercero, dentro de los 10 mejores arquitectos jóvenes de Italia por Newitalianblood.it. Sus proyectos muestran una importante influencia de la naturaleza, "es muy importan-

te porque es de donde venimos. Y también porque utilizamos materiales de la naturaleza para crear formas arquitectónicas, no me interesa tanto imitar la naturaleza sino más bien expresar los sentimientos que ella me provoca", expresó Saracino. Actualmente se encuentra elaborando proyectos de instalaciones públicas y diseños de interiores continuando con su impronta personal, es decir, llevando los materiales a sus límites y redescubriendo usos, "me interesan las innovaciones, la tecnología hoy en día es un elemento fundamental y en cierto sentido modifica también la naturaleza, estamos frente a una naturaleza que está siempre más complicada y más tecnológica también", finalizó el disertante.

Gate 150 fue proyectada a partir de un sistema matemático algorítmico.

151

Regional Uno - Consejo de Planificación urbanístico

Trabajo permanente La seguridad en las peatonales fue el eje del segundo encuentro entre entidades públicas y privadas.

l día miércoles 15 de junio se llevó a cabo la segunda sesión del Consejo de Planificación Urbanístico, en la sede del Colegio de Arquitectos de Córdoba. En dicha oportunidad se trató el tema de la seguridad en las peatonales de la ciudad. El director de Arquitectura de la Municipalidad, Martín Lopez hizo una reseña de las reuniones que se llevan adelante con

respecto al tema y las instituciones que participan de estas. La sesión fue presidida por el sub secretario de Planeamiento Urbano Jorge Taberna, y asistieron los representantes de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño (UNC), Facultad Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (UNC), Universidad Tecnológica Nacional - Regional Córdoba,

Gobierno de la Provincia de Córdoba Colegio de Ingenieros Civiles - Regional Uno, Colegio de Arquitectos Regional Uno, Cámara Argentina de la Construcción, Cámara Empresaria de Desarrollistas Urbanos de Córdoba (Ceduc), Cámara de industriales Metalúrgicos y Componentes de Córdoba, Agencia para el Desarrollo Económico de Córdoba.

Regional Tres - Diversas tareas que integran a las comunidades

Estrechando los vínculos

Acciones en el interior

El ciclo de conferencias para los nuevos profesionales matriculados se llevaron a cabo en Río Tercero, Alta Gracia y localidades cercanas.

En el marco de la celebración del 25º aniversario del Colegio de Arquitectos se entregaron obras de arte en distintas localidades cordobesas.

urante el mes de junio se llevaron a cabo dos encuentros destinados a los nuevos profesionales que integran el Colegio de Arquitectos. El primer encuentro se desarrolló en el salón institucional de la Regional Tres en la ciudad de Río Tercero a la que asistieron los nuevos matriculados de la ciudad y zonas aledañas. El segundo encuentro tuvo lugar en el salón de convenciones del hotel Hispania, en la ciudad de Alta Gracia. En este caso se invitó a los nuevos matriculados de la zona de influencia. Ambas disertaciones fueron llevadas a cabo por arquitectos pertenecientes a la Regional Tres, José Luis Baigorria, secretario de Ejercicio Profesional, Cintia Hecht y José Luis Villafañe, ambos visadores. La modalidad fue didáctica con ejemplos de la práctica profesional, lográndose un muy buen intercambio entre disertantes y colegas asistentes.

152

ontinuando las acciones enmarcadas en la celebración de las Bodas de Plata del Colegio de Arquitectos y la política institucional de posicionar la entidad en la sociedad, se entregaron obras de arte en las localidades del interior. Cabe destacar que cada obra de arte es una síntesis del mural existente en la sede y suma elementos gráficos que identifican a la localidad donde se emplazó. Los artistas se valieron de la técnica con capas de morteros pigmentados para su creación. La tarea estuvo a cargo del arquitecto José Kura y su equipo de trabajo quienes ejecutaron los murales, en tanto los municipios de Alta Gracia, Hernando, Despeñaderos, Santa Rosa, La Serranita aportaron la construcción del muro y apoyaron la iniciativa. Finalmente, los próximos murales se instalarán en Río Tercero y Almafuerte. arquitextos® 125

Regional Uno - Muestra fotográfica

El éxito de un pueblo A lo largo de una semana se expuso una muestra de fotografías que retrata la obra del templo dedicado a la Sagrada Familia de Antonio Gaudí.

el 16 al 20 de mayo se expuso en el hall de acceso a la sede del Colegio de Arquitectos la muestra fotográfica "El éxito de un pueblo", basada en el Templo Expiatorio de la Sagrada Familia que se erige en Barcelona. Obra que data del año 1874, promovida por la Asociación de Devotos de San José, ésta presidida por Josep María Bocabella quien impulsó la construcción de un templo dedicado a la Sagrada Familia, concebido como lugar de oración y reflexión.

Un año y medio después de la colocación de la primera piedra de la cripta (en 1882), bajo la dirección del arquitecto Francisco de P. del Villar, Antonio Gaudí dedicó cuarenta y tres años de su vida al proyecto, los doce últimos de manera exclusiva. En la actualidad el templo continúa en ejecución a cargo de un equipo de más de 300 profesionales, que trabajan gracias a las donaciones que reciben de todo el mundo; la finalización del templo está prevista

en el año 2030. La muestra itinerante, autorizada por la Fundación Junta Constructora del Templo Expiatorio de la Sagrada Familia, fue enviada por los amigos del Centre Català de Rosario. En la cual se pueden apreciar diversos aspectos de la Sagrada Familia y la impronta del arquitecto catalán. Para conocer más acerca del tempo se puede acceder al sitio www.sagradafamilia.org

Ciclo de charlas

Conocimiento en acción La Regional Uno acompañó a la Fundación Corbis en la conferencia debate desarrollada junto a entidades cordobesas.

on la premisa de "Enseñar a laburar" la Fundación Corbis lleva adelante, desde hace dos años, una serie de acciones que promueven una mejor calidad de vida, respeto por el entorno y fomenta la responsabilidad social empresaria, incluyendo a profesionales y la sociedad en general. Este año el gran desafío es la creación de la escuela de oficios, destinada a desocupados o personas de escasos recursos; la cuarta edición de Latas a la obra, el certamen que premia la mejor escultura construida con latas de alimentos que luego son donados a la fundación Conin y de alimentos de Córdoba; y la difusión de las herramientas tecnológicas que permiten optimizar los recursos en la tarea diaria de la construcción. En este marco, la Fundación Corbis organiarquitextos® 125

zó una conferencia/debate, acompañada por entidades afines, entre ellas, el Colegio de Arquitectos de Córdoba; en la que se abordó el tema de la sustentabilidad, la aplicación concreta de la certificación Leed, un tema actual que está estrechamente relacionado con el uso racional de los recursos y el cuidado de la naturaleza. La mesa estuvo integrada por representantes

US Equities, María Rosa Mocorrea, Rogelio Moroni en representación del sector desarrollista, referentes de la empresa provincial de energía eléctrica, Gustavo Gattoni, Alicia Morales de la Universidad Nacional de Córdoba y Rodolfo Wingord de Argentina Green Building Council que tras la exposición debatieron con los presentes en el auditorio Colegio Universitario IES Siglo 21.

153

Institucional

Primer Congreso de Arquitectura del Paisaje Disertarán destacados profesionales nacionales e internacionales. El encuentro pretende iniciar el debate sobre la realidad de la temática.

el 8 al 10 de setiembre se llevará a cabo el Primer Congreso de Arquitectura del Paisaje, organizado por la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño y el Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba. El encuentro contará con destacados disertantes, entre ellos, Felipe Uribe de Bedout (Colombia), Teodoro Fernandez de Larrañaga (Chile), Juana Zunino Muratori (Chile), Estela Iglesias Viarenghi (Chile), Alba Di Marco (Argentina), entre otros. El desafío es reunir en mesas de trabajo diversas voces relacionadas a las problemáticas paisajísticas en las ciudades, sus periferias y sus interfases, con el fin de instaurar un debate que contemple reflexiones sobre el paisaje de la ciudad, su realidad contemporánea y el trabajo futuro desde diver-

sas disciplinas. La inscripción de ponencias será hasta el 15 de julio. Las temáticas propuestas consideran el patrimonio, memoria, identidad/ gestión, planificación y diseño/ sostenibilidad entre otros.

DATOS DE CONTACTO: Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño (UNC) www.faudi.unc.edu.ar Correo electrónico del congreso: cong.arqpaisaje@gmail.com

Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño (UNC)

Refugios mínimos La actividad se propuso desde la Facultad de Arquitectura, destinada a docentes y adscriptos. Esta iniciativa de asociación entre cátedras inicia un camino de colaboración para poner en reflexión las prácticas de la disciplina y su transferencia académica.

ntre los días 8 al 11 de junio se desarrolló en la sede del Colegio de Arquitectos, el seminario/taller "Refugios mínimos. Exploración Proyectual sobre el Habitar Cotidiano". La actividad propuso el desarrollo de un espacio mínimo para el habitar cotidiano, a modo de refugios, albergues primarios que concentran todos los aspectos simbólicos y de uso, posibilitando en el proceso poner en reflexión las posibles respuestas formales y tecnológicas. Como eje transversal al proyecto se consideró un abordaje conceptual en la relación entre tecnología y espacio arquitectónico. El desarrollo del seminario, teórico/práctico, contó con distintas charlas a modo de insumo teórico y contó con la participación de 35 asistentes, docentes, egresados y alumnos; estuvo dirigido por Sebastián Colle y coordinado por la arquitecta Carolina Vitas. En el cierre se expusieron los trabajos e intercambiaron distintas perspectivas. El seminario tendrá una segunda instancia el viernes 19 de agosto con la presencia del arquitecto Mariano Clusellas que disertará en la sede del Colegio en una Clase Abierta sobre Tecnologías del Habitar. Fuente: arquitecta Carolina Vitas coordinadora del taller.

154

arquitextos® 125

Espacio de publicidad

arquitextosÂŽ 125

155

libros

DE ARQUITECTURA

Medianería: Manual práctico Arq. Inés Bodio y Elsa Bartolini Buenos Aires: Nobuko, 2010 108 págs. 21x15cm Blanco y negro Primera edición

La calidad de una obra Enrique Viola Buenos Aires: Nobuko, 2007 444 págs. 21x15cm Blanco y negro Segunda edición

Instalaciones en edificios Néstor Quadri Buenos Aires: Librería y Editorial Alsina, 2009. 267 págs. 23x15 cm Blanco y negro Primera edición

Estudio de medianería

Aspectos fundamentales

El mundo de las instalaciones

estinada a estudiantes y arquitectos en ejercicio, esta a guía constituye una herramienta de consulta ideal, que compila determinados conceptos jurídicos, los derechos y en especial sobre el derecho real de condominio que es la base sobre la que se funda la medianería como también la propiedad horizontal y la prehorizontalidad. En este texto las arquitectas ofrecen un aporte teórico y práctico sobre el tema incluyendo las leyes y códigos vigentes, la interpretación del estado de dominio de los muros divisorios de predios y los diferentes criterios para la liquidación de los derechos de la medianería. El texto incluye cálculos, planos y gráficos para una mayor comprensión del tema.

a calidad de la obra comenzó hace unos años a ser considerada como una herramienta necesaria para competir en el mercado de hoy. En este sentido, Enrique Viola propone un texto de consulta que permita a los profesionales desarrollar su tarea de manera distintiva. En este libro de consulta se presentan los elementos que constituyen la base para la obtención de la calidad de una obra, poniendo especial atención en el proyecto, las especificaciones técnicas, el control y la documentación que deben estar contemplados y expresados de manera completa y clara. Los gráficos y planos incluidos en este libro permiten integrar los aportes para generar proyectos diferenciales.

Suscripciones a Revistas Nacionales y Extranjeras.

Envios

interior.

n esta publicación Néstor Quadri proporciona un panorama global de las instalaciones en edificios; destinada sobre todo a quienes están iniciándose en el tema. El contenido teórico se complementa con gráficos, tablas, cálculos, fórmulas entre otros elementos, con un sentido pedagógico mediante una descripción sencilla de cada tema para una fácil comprensión, adaptándolo a la reglamentación vigente. Se trata de un texto conceptual, claro y conciso que recopila la resolución eficaz ante los problemas básicos de las instalaciones, apuntando fundamentalmente al ahorro energético y a la preservación del medio ambiente.

ARQUITECTURA ARQUITECTURA ARTES PLASTICAS PLASTICAS ARTES ARTES APLICADAS ARTES APLICADAS DISEÑO GRAFICO GRAFICO DISEÑO DISEÑO INDUSTRIAL INDUSTRIAL DISEÑO MUSICA -- CINE CINE MUSICA

Caseros 253 - Tel. 0351 - 4224839 - CP 5000 - Córdoba amerindialibros@yahoo.com.ar

156

arquitextos® 125

Espacio de publicidad

Amplíe AutoCAD a los dispositivos Web y Móvil

AUTODESK® AutoCAD® WS®

aracterísticas: El AutoCAD® WS web y de aplicaciones móviles para el software AutoCAD® le permite ver, editar y compartir dibujos DWG™ a través de un navegador web o dispositivo móvil. Ahora usted tiene la libertad de trabajar prácticamente en cualquier lugar y con casi todo el mundo. Tenga dibujos de AutoCAD y archivos de proyecto con un fácil acceso del área de trabajo en línea. Podrá ver y editar sus diseños en línea o en su dispositivo móvil. Compartir y colaborar fácilmente con los demás, no es necesario software, y es gratis. Disponible en nueve idiomas: inglés, francés, chino, alemán, italiano, japonés, coreano, portugués y español.

Mensajes Muestra actualizado dibujos, mensajes e invitaciones que recibe de sus colaboradores. notificaciones puede obtener actualizaciones sobre los cambios que se hicieron en sus dibujos, y recibir los cambios enviados por colegas para su revisión.

arquitextos® 125

¿Qué puedes hacer con AutoCAD WS? Trabaje en el mismo archivo DWG en línea, en tiempo real. Registre los cambios a los diseños en una línea de tiempo para el control de versión y la auditoría. Guarde los dibujos y documentos relacionados con el proyecto en línea, eliminando la necesidad de copias redundantes, copias de seguridad, o soluciones de archivo. ¡Es fácil empezar! Crear una cuenta ir a AutoCAD WS haga clic en "Crear una cuenta". AutoCAD WS Información general. Una vez conectado a AutoCAD WS, podrás ver tres opciones en la parte

Dibujos Pueden acceder y gestionar todos los dibujos y los archivos que ha importado, así como dibujos para compartir con ustedes. Ofrece inteligentes vectores de datos DWG a su dispositivo, lo que le permite seleccionar con precisión, comentar e interactuar con los dibujos de AutoCAD. Una interfaz táctil intuitiva hace que sea fácil para que profesionales puedan trabajar y mantenerse en contacto con sus diseños desde cualquier luga. Admite tres modos de visualización diferentes: pequeñas miniaturas del dibujo; miniaturas de gran tamaño, y vista de lista. Archivos o carpetas que se comparten facilmente.

izquierda de la pantalla: 1. Mensajes - obtener información actualizada sobre las últimas actividades de la red, como una carga nueva y cambios. 2. Dibujos - gestionar y compartir archivos y carpetas en su espacio de trabajo en línea. 3. Editar y colaborar en los dibujos de AutoCAD en una interfaz fácil de usar.

Por arquitecto Bernardo Pérgamo / Martín Settecasi. Links de relacionados a este tema Descarga gratuita: www.autocadws.com Para descargar esta nota: www.cordobacenter.net

Editar El AutoCAD WS aplicación móvil ofrece inteligentes vectores de datos DWG a su dispositivo, lo que le permite seleccionar con precisión, comentar e interactuar con los dibujos de AutoCAD-Una interfaz táctil intuitiva y gestora hace que sea fácil para AutoCAD y AutoCAD no profesionales para trabajar y mantenerse en contacto con sus diseños desde cualquier lugar.

157

:: info general ::.. ASESORIAS Y COMISIONES

Asesoría contable La Regional Uno informa a sus matriculados que brinda permanente asesoramiento contable. Entre los beneficios otorgados por este servicio, se destacan: ✦ Asesoramiento contable e impositivo relacionado con la actividad profesional. ✦ Asesoramiento a PyMEs de la construcción. ✦ Trámites. ✦ Monotributo (ver en www.afip.gov.ar), vencimientos, recategorización. ✦ Impuesto a las Ganancias, declaraciones juradas. Los horarios de atención son: ✦ Lunes de 13 a 15hs. Jueves de 8 a 10hs. Los profesionales a cargo de la asesoría son los contadores Darío Paglia y Arturo Romero.

Asesoría legal A través de su Asesoría Legal permanente, la Regional Uno ofrece asesoramiento e información a sus matriculados respecto de la diversidad de asuntos que hacen al ejercicio profesional. Entre estos: ✦ Asesoría Legal Regional Uno ✦ Contrato ✦ Tareas profesionales - Honorarios ✦ Responsabilidades - Conciliaciones ✦ Otros. Horario de atención: martes de 8.30 a 13.30hs. La asesoría está a cargo del Dr. Roberto Fernández; mientras que el miércoles, de 11 a 13hs., se encuentra la Dr. Gustavo Crespo Erramuspe.

Asesoramiento Técnico La Dirección de Bomberos de la Policía de la Provincia de Córdoba ofrece asesoramiento técnico permanente en casos puntuales y generales que demanden los matrículados. La atención será los días miércoles de 11.30 a 13hs., de acuerdo al siguiente calendario para el año en curso: 13 y 27 de julio, 10 y 24 de agosto, 7 y 21 de setiembre, 5 y 19 de octubre, 2 y 16 de noviembre, 30, 14 y 28 de diciembre.

Asesoramiento técnico en Higiene y Seguridad en obras Los días miércoles de 11 a 13hs. la arquitecta Cecilia Conte representante de la Secretaría de Trabajo ofrece a los matriculados asesoramiento sobre higiene y seguridad.

158

Comisión de peritos tasadores Los martes de 11 a 13hs. queda a disposición de la matrícula para atender las consultas referidas a la temática. Los miembros integrantes son los arquitectos Jorge A. Corvalán, Daniel Merlo, Alejandro Bustamante, Adriana M. Benetti, Natalia Arce y Daniela Abaca. Las consultas vía mail se gestionan a través de la dirección periciasytasaciones@colegio-arquitectos.com.ar; secretariar1@colegio-arquitectos.com.ar. La Regional Uno pone a disposición estas asesorías en la sede del Colegio con el propósito de favorecer el mejoramiento de las condiciones de trabajo, y contribuir mutuamente en las múltiples actividades que vincula a las instituciones.

SERVICIOS

Área Cultura Se encuentra abierto el espacio para participar activamente difundiendo el arte en su máxima expresión. Con el fin de promover actividades, el área de Cultura a cargo de la arquitecta Cecilia Torres, invita a los colegiados e incluso a toda la comunidad, vinculada con el quehacer cultural en su más sana expresión a sumarse a la propuesta. Entendiendo que la arquitectura involucra diversas facetas relacionadas con expresiones artísticas como la música, letras, teatro, danza, diseño, animación, entre otras. Para acercar las propuestas podrán comunicarse vía mail a culturar1@colegio-arquitectos.com.ar secretariar1@colegio-arquitectos.com.ar.

Expediente Técnico Digital El CAPC atento a la demanda de los profesionales en relación a la agilización de los trámites de registro de expedientes, pone a disposición de la matrícula el sistema de autogestión profesional. La aplicación web ETD (Expediente Técnico Digital) se encuentra disponible para su uso en la Regional Uno desde 1º de septiembre de 2010. Para solicitar la activación deberá ingresar al link de Autogestión dentro de la página web del Colegio.

Programa para Cálculo de honorarios referenciales La Regional Uno pone a disposición de sus matriculados el programa para cálculo de honorarios como herramienta referencial en los valores que se obtengan. Este instrumento pretende facilitar a los profesionales los mecanismos para obtener dicho cálculo en las distintas tareas profesionales que se consulten. Advirtiendo la necesidad de los arquitectos en la cantidad de consultas que se han atendido a lo largo de esta gestión da respuesta mediante este recurso técnico. arquitextos® 125

Estacionamiento gratuito Se informa a los colegas que cuentan con una hora de estacionamiento gratuito en la playa colindante al Colegio para cuando realicen sus trámites en la institución. Este beneficio es válido únicamente en el horario en que el Colegio realiza la atención al público: de 8 a 15hs.

Wifi y servicio de Internet Se incorporaron más equipos en el salón de ingreso para trabajar con mayor autonomía pudiendo resolver la descarga e impresión de boletas de Caja y Colegio, y el cálculo de honorarios referenciales. Además se cuenta con licencias de Autocad dada por la firma Autodesk.

Habilitación anual vía Internet La Secretaría General informa que la habilitación anual 2011 se gestionará únicamente a través de la página web del Colegio sección autogestión.Autogestión/ trámites/ boletas de habilitación: http://capc.no-ip.org/autogestion

CONVENIOS

Convenio con DeporBas Se otorga un 10 por ciento de descuento en cursos de natación para todas las edades, gimnasia en el agua, pileta libre, aquacycle entre otras actividades. Hydroclub Castro Barros 88 de Bº San Martín - Lunes a viernes de 8 a 22hs. Círculo de Sub-Oficiales de Fuerza Aérea Argentina sito en Marcelo T. de Alvear 470 - Lunes a viernes de 8 a 22hs. Tel. (0351) 422-9732. www.deporbas.com circulo@deporbas.com

Campirana Complejo de cabañas El beneficio es un descuento del 10 por ciento en cualquiera de las cuatro cabañas. "Campiranas" está ubicado sobre la margen del río Los Reartes, con acceso a las playas desde el predio. Más información www.campiranas.com.ar campiranas@gmail.com Tel. (0351) 155-066018 / (0351) 153-355234.

Gran Hotel Buenos Aires El convenio establece como beneficio una bonificación por sobre el costo habitual de las tarifas. Más información: granhotelbue@hotmail.com www.granhotelbue.com

Restaurante 900 Cabildo Los matriculados acceden a un 15 por ciento (excepto menú ejecutivo). Patio menor del Cabildo Histórico de nuestra ciudad, lunes a viernes de 9 a 16hs. Reservas al Tel. (0351) 4230660. Los interesados deberán presentar carnet profesional.

Jockey Club Los matriculados podrán hacer uso de las instalaciones y promociones establecidas. Para informes comunicarse con Valeria Cecchini, jefa oficina de socios Jockey Club Córdoba, Tel. (0351) 421 7016 Int.111. De lunes a viernes de 9 a 17hs.

Cultura Británica Se bonifica un 20 por ciento sobre las cuotas de los cursos de inglés anuales. Los cursos se dictan en la sede de la Cultura Británica, Hipólito Yrigoyen 496 Nueva Córdoba, y en el anexo Cerro de las Rosas, sito en José Esteban Bustos 1658. Tel. / Fax (0351) 481-3088.

Windsor Hotel & Tower El convenio establece un descuento del 15 por ciento en los servicios gastronómicos, y 10 por ciento de descuento en paquetes especiales de alojamiento para arquitectos matriculados.

Con Amerian Hoteles Beneficio exclusivo en las tarifas corporativas. Comunicarse con Diego F. Agro, Reconquista 699 esquina Viamonte - CF - Bs.As. - Tel. (011) 5171-6522 / dagro@amerian.com - ww.amerian.com

Tribunal de Ética Profesional del Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba- Sala Uno Por Resolución Número Uno RESUELVE: Suspender la matrícula del arquitecto Walter Festa (MP 1-6526), por el término de un año a partir de la fecha." (En que quede en firme la Resolución de la Sala). Fdo. arq. Carlos Marcuzzi-Presidente; arq. Carlos Arrechea y arq. Alberto Ponce- Vocales. Junta de Gobierno Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba - Resolución 287/454/05/2011-B del 19 de mayo de 2011: “(…) Art. 2º) Comunicar al arquitecto Walter Eduardo Festa MP 1-6526, a los fines del cumplimiento por parte de la sanción impuesta de "(...) Suspensión de la matrícula por el término de 12 (doce) meses (...)": que queda inhabilitado para el ejercicio profesional -Art.16 inc."b" Ley 7192-, por el período comprendido entre el primero de abril de 2011 hasta el primero de abril de 2012. (…)".

arquitextos® 125

159

:: novedades del sector ::.. Grupo Inarco entregó dos nuevos edificios

Paredes y cielorrasos de última generación

En el mes de mayo la empresa cordobesa Grupo Inarco entregó la segunda etapa del edificio Inarco 25 y 26 (25 de Mayo 912 y Ovidio Lagos 226 respectivamente) ambos emplazados en barrio General Paz. La ejecución de ambas obras demandó una inversión de U$S 5,3 millones en 24 meses y se entregaron en el tiempo pactado con los propietarios. Por otra parte, Inarco 27 e Inarco Office, ambos emprendimientos lanzados en noviembre del año pasado, se mantienen en plena ejecución, previéndose su finalización hacia la segunda mitad de 2012.

La empresa líder del sistema de construcción en seco, Durlock®, lanzó su nueva línea Deco y la línea de yesos para enlucidos y revestimientos. Enmarcada en la Batimat 2011 se presentó la línea Deco Durlock® la cual comprende una gama de placas para cielorrasos desmontables con distintas prestaciones, pintadas, texturadas, vinílicas, de fibra mineral con características acústicas y estéticas. Asimismo, la línea de yesos Durlock® para revestimientos de paredes y cielorrasos, y la línea completa del Sistema Durlock® con las novedades en terminaciones y aplicaciones. Más información www.durlock.com.ar

Premio internacional por calidad El 30 de mayo la empresa constructora local Tomás Crozzoli e Hijo fue galardonada por segunda vez por la B.I.D. (Business Initiative Directions), organización creada hace más de dos décadas para difundir la cultura de la calidad y reconocer el prestigio de empresas, organizaciones y emprendedores en todo el mundo. Premiada en 2010 en la categoría Oro, este año Tomás Crozzoli e Hijo recibió el Premio International Quality Summit en la categoría Platino, en el marco del programa anual de esta reconocida organización mundial, según criterios basados en el modelo de Gestión de Calidad Total QC100, aplicado en más de 100 países. El evento tuvo lugar en el New York Marriot Marquis de Nueva York, Estados Unidos.

Vivienda Social Del 19 al 23 de setiembre se llevará a cabo el segundo Congreso Internacional sobre la vivienda social "Gestión del territorio urbano y ciudadanía", en la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño de la Universidad Nacional de

160

Aldea de Vida Serena La empresa cordobesa, Moconá, con más de 25 años en el mercado, especializada en la comercialización de maderas, muebles, pisos, techos y herrajes; incursiona en el mercado inmobiliario a través de la urbanización "Jireh Dorf" lanzada a mediados del mes de mayo. Se trata de un emprendimiento ubicado sobre la autovía a Alta Gracia, en un predio de 17 hectáreas contiguo a la Universidad Católica de Córdoba. Cuenta con 70 lotes de 1.500 a 2.800 metros cuadrados, ingreso controlado e infraestructura subterránea terminada. En esta etapa de lanzamiento, los lotes parten de un valor U$S 60 por m2 y la expectativa comercial prevé el 30% de los lotes en los próximos 12 meses, para finalizar la comercialización total de predio en 36 meses, aproximadamente.

Córdoba(Faud - UNC) ubicada en Vélez Sarsfield 264. El encuentro está organizado por la Faud, el Instituto de Investigación de la Vivienda y hábitat y la Maestría en Gestión y Desarrollo Habitacional de la FAUD, con el fin de abordar la problemática desde los ámbitos académicos y organizaciones sociales. El programa de

actividades incluye conferencias, paneles y la exposición de trabajos sobre planes de viviendas. Más información dirigirse a Elsa Chanaguir y/o magister Elisa Viñas, congresovivienda.faudi.unc@gmail.com Tel. (0351) 433-2091 a 2096, Internos 131 y 144. arquitextos® 125

Nueva identidad visual, más soluciones Parexklaukol presentó a sus distribuidores y proveedores de todo el país la nueva identidad visual de Klaukol, y además incluyó el rediseño de la línea completa de envases en los que se potenciaron y ordenaron los códigos funcionales (color, descripciones) para facilitar el reconocimiento de las variedades. Asimismo, se crearon nuevos elementos de identificación para simplificar el acceso a la información (tanto textual como iconográfica). Todo el desarrollo estuvo a cargo de la consultora FutureBrand. Por otra parte, la firma amplía su gama de soluciones para revestimientos a través de la nueva línea de productos Lanko, que propone diferentes soluciones a los problemas de impermeabilización.

Presente en las grandes obras En los puertos de la provincia de Buenos Aires ubicados en La Plata y Zárate se realizaron trabajos de ampliación en las terminales de contenedores. Las acciones implicaron la pavimentación de más de 150 mil metros cuadrados con pavimentos intertrabados con adoquines de hormigón de alta calidad. La elección de los adoquines para estas obras se debió a las significativas mejoras en costos, plazos de ejecución y puesta en servicio, durabilidad y facilidad de reparación, entre otras ventajas. Más información: www.aabh.org.ar

Preservación del patrimonio En el marco del programa de Responsabilidad Empresaria "Preservación del Patrimonio Nacional Histórico y Cultural" de la firma Tersuave junto a la Secretaría de Cultura de Córdoba coordinaron acciones tendientes a la conservación del Museo Superior de Bellas Artes Evita - Palacio Ferreyra, que implica la concesión de pintura para las salas. Del mismo modo, la firma convino con el Ministerio de Turismo y Cultura de la Provincia de Salta, durante dos años proveer de pintura para la preservación de la fachada del Hotel Termas de Rosario de la Frontera.

Dos empresas, un mismo objetivo El Grupo Arena en su 57 aniversario celebra y reafirma su liderazgo en el mercado de premoldeados de hormigón. Con una magnífica planta de alta producción y tecnología, Inducom Argentina, recientemente inaugurada, la firma incorpora nuevos productos y triplica su elaboración, con la firme convicción de expandirse a nivel nacional llegando a nuevas regiones del país. Asistiendo y proveyendo a innumerables obras de diversas escalas en todo momento con productos certificados bajo estrictos estándares de calidad por las Normas ISO 9001:2008 e ISO 14000 de gestión ambiental. Más información Tel. (0351) 484-0900 e-mail: info@induconargentina.com - www.induconargentina.com

Cercos removibles para piletas Baby Safe con más de 12 años en el mercado nacional, importa e instala el primer sistema de cercos removibles para evitar accidentes de niños y mascotas en piscinas de cualquier medida o formato. El sistema se coloca o desarma en minutos, es infranqueable, liviano, plegable, no requiere mantenimiento y su tejido tiene una transparencia superior al 90 por ciento, permitiendo mantener las visuales del jardín y armonizar estéticamente ofreciendo diferentes colores. Baby Safe está compuesto por postes estructurales de duraluminio y un tejido de dacron con recubrimiento de PVC con protección UV. Más información: Tel. 0800 229 7233 www.babysafe.com.ar arquitextos® 125

Charla técnica con profesionales La firma Procor Group SRL brindó una charla técnica en el Colegio de Ingenieros Civiles de la provincia de Córdoba. En el encuentro se presentaron los diferentes productos de revestimientos que distribuyen, obras locales y nacionales a las cuales se les proveyó el material y se destacaron las virtudes de los productos Química Llana. Más información: Alvear 790 Tel. (0351) 4251311/4221578 info@procorgroup.com.ar

161

:: novedades del sector ::.. Continuo crecimiento El Grupo Dema fabricante de Acqua System® produce y comercializa SIGAS Thermofusión®, el primer sistema para distribución interna de gas producido en acero y polietileno, con unión por thermofusión. En poco tiempo la firma presentará los tubos de 50 mm que se sumará a los existentes de 20, 25, 32 y 40 milímetros. Además de continuar las acciones de capacitación. De esta manera la empresa responde con productos y servicios de primera calidad a las demandas del mercado. Más información (011) 4480-7000. www.grupodema.com.ar - tecnica@grupodema.com.ar

Diseños innovadores para parques y jardines La empresa Bio Ingeniería dedica su potencial profesional a la recuperación de patios, jardines y parques a través de nuevos diseños, la instalación de sistemas de riego, sanidad del espacio exterior, entre otros elementos que aportan calidad y confort. El equipo está integrado por ingenieros agrónomos especializados y arquitectos paisajistas quienes abordan trabajos de diversas escalas: domésticas, institucionales y urbanas. Tal es el caso de las tareas ejecutadas en el jardín de ingreso y patios de la sede capital del Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba. Más información: Tel. (0351) 153-141042 / (0351) 4814952 - bioingenieriacordoba@gmail.com

Empresa de arquitectura del año 2011 La empresa canadiense Montgomery Sisam Architects está dirigida por siete socios, entre ellos el cordobés Santiago Kunzle. Trabajan además 40 personas provenientes de 12 países. Fue fundada en el año 1978 en la ciudad de Toronto en la provincia de Ontario; sus producciones incluyen diversas temáticas: arquitectura de salud, infraestructura, educación, arquitectura recreativa y residencial. La particularidad de los integrantes del estudio es que están acreditados en el sistema Leed, lo cual revela un compromiso con el diseño sustentable. Y lo extiende a sus voluntarios, que se desempeñan en el programa destinado a servir a fundaciones sin fines de lucro. El compromiso social y profesional ha sido reconocido en más de una oportunidad; el último recibido fue otorgado por el Instituto de la Arquitectura Canadiense, organismo considerado "voz líder de la arquitectura canadiense", cuya misión es afirmar la importancia de la arquitectura, celebrar la riqueza y diversidad en el país y promover la búsqueda de la excelencia.

Parque realizado en enero de 2011.

En octubre BA11 El Centro Cultural Recoleta será sede de la XIII Bienal Internacional de Arquitectura, Buenos Aires Ba11, la cual se llevará a cabo del 8 al 30 de octubre. Destacados profesionales nacionales e internacionales brindarán conferencias magistrales entre los días 11 y 14, en el auditorio Buenos Aires. Además se expondrán muestras de todo el mundo distribuidas en las 16 salas dispuestas a tal fin. Para mayor información comunicarse al Tel. (011) 4810-0949 email: info@bienalBA.com - www.bienalba.com

Holanda Bloorview Niños Hospital de Rehabilitación gentileza Montgomery Arquitectos Sisam en joint venture con Stantec Arquitectura.

162

arquitextos® 125

Estadísticas, índices y permisos Índice de la construcción. Ciudad de Córdoba - base 1986 = 100 Año

2003

2004

2005

2006

2007

2008

Fuente: Dirección General de Estadìsticas y Censos

2009

2010

2011

Indice

Mes

Indice

Enero

2927062,11

3817765,27

4161185,00

5476420,79

6639143,27

8079609,96

9709990,03

11001481,71 13662709,59

Febrero

2929148,59

3962237,85

4176909.54

5522663,75

6672713,19

8198278,62

9739259,42

11119755,14 13763873.26

Marzo

2927582,56

4011130,00

4667707,76

5544111,59

6700570,72

8275969,02

9768767,51

11228993,15 13856881.98

Abril

2915558,30

4019183,99

4722075,94

5626517,30

6726408,30

8642221,09

9784697,06

11353443,83 13934711.69

Mayo

2908224,33

4035895,38

4739613,78

5792164,58

7003576,51

8887394,01

9810180,11

12067411,49

Junio

2923915,96

4044838,44

4747321,07

5894158,62

7140817,63

8980915,92

10287741,02 12238573,14

Julio

2998824,91

4057670,36

4759213,84

5958557,70

7386317,70

9243223,86

10412270,98 12310401,68

Agosto

3164949,59

4075984,57

4766564,26

5986485,67

7478775,46

9340983,12

10461918,91 12897234,25

Setiembre

3292581,64

4092720,22

4770641,73

6175098,30

7666657,89

9463518,72

10500729,28 12944879,68

Octubre

3408691,88

4117669,52

5115803,62

6239889,47

7666657,89

9617418,01

10898626,79 13012568,13

Noviembre

3548063,31

4135623,72

5259750,27

6281903,91

7779875,56

9667617,93

10932511,32 13117595,63

Diciembre

3689288,77

4151231,61

5283410,59

6294184,87

7887272,05

9689572,12

10952522,26 13579367,07

ABR

MAY

JUN

SET

OCT

NOV

DIC

4,80

0,40

0,50

0,80

3,50

0,60

0,70

1,90

0,80

1,40

2,10

1,70

2,00

0,30

6,90

0,00

4,90

0,00

1,30

4,40

0,60

0,40

0,50

3,10

0,10

0,40

JUL

Nivel general

1,10

6,30

1,40

0,60

Materiales

1,30

1,90

1,10

0,60

Mano de obra

1,10

9,70

1,60

Varios

0,60

6,20

1,40

AGOS

ENE

DIC

FEB

OCT NOV ENE FEB ABR MAY JUN JUL AGOS SET $/m2. Const. 1916,36 2036,88 2065,77 2077,89 2176,94 2184,98 2196,41 2214,14 2292,08 2306,15 2332,22 (*) Cifras provisorias - Fuente: Dirección General de Estadìsticas y Censos

RELEVAMIENTO 1. 1965 / 1995 hasta 100 m2.

1,50%

+ de 100 m2. hasta 250 m2.

2,00%

+ de 250 m2. o 4 viviendas

3,50%

2. Posterior a 1995 hasta 100 m2.

2,30%

+ de 100 m2. hasta 250 m2.

3,50%

+ de 250 m2. o 4 viviendas

4,50%

MONTO MIN. $ 241.00 3. Antes de 1965 hasta 250 m2. o 4 viviendas

$168,00

+ de 250 m2. tipo 2

$410,00

PROYECTO

Año 2010 - 2011

Vivienda unifamiliar hasta 100 m2. (viv. única)

Corresponde al valor MAR ABRIL mensual del m2. de construcción para 0,70 0.60 vivienda tipo de 75,7 1,80 1.60 m2 con instalacio0,00 0.00 nes sanitarias y 0,20 0.00 eléctricas (2 dormitorios, living - comeMAR ABRIL dor - cocina, lavade2338,92 2352.06 ro y baño).

Vivienda unifamiliar hasta 100 m2. ( no viv. única)

0,80%

Tipo 1 + de 100 m2. y hasta 250 m2. o 4 viviendas

1,10%

Tipo 2 + de 250 m2. o 4 viviendas

1,30%

2011

2010

Permisos de edificación. ORD. 11.121/06

MONTO MIN. $ 210.00

El objetivo es medir las variaciones mensuales del costo de la construcción en base a una vivienda tipo, con una superficie cubierta de 75,7 m2 compuesta por living-comedor, dos dormitorios, cocina y baño. Este índice se divide en tres rubros: materiales: los necesarios para la construcción en general como carpintería, sanitarios,electricidad y pintura; mano de obra: los costos se determinan conforme a los convenios oficiales, suministrados por la Cámara Argentina de la Construcción para la ciudad de Córdoba y varios: está compuesto por 17 por ciento de mano de obra, honorarios, instalación de gas, derecho de conexión y agua de construcción.

Variaciones porcentuales con respecto al mes anterior

Municipalidad de Córdoba

OBRAS DETECTADAS 100 m2.

1,20%

+ de 100 m2. hasta 250 m2.

3,50%

Tipo 2 + 250 m2.

4,50%

OBRAS DECLARADAS POR EL PROFESIONAL

Costo de la construcción en la ciudad de Córdoba - Valor m2. Años 1997 - 2011

100 m2.

1,00%

MES

100 m2. hasta 250 m2.

2,00%

+ de 250 m2.

3,50%

AÑOS

Enero Febrero Marzo Abril

2010 2009 2011 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 377,48 377,54 383,96 379,85 373,06 372,99 494,06 644,41 702,37 924,37 1120,63 1363,77 1638,96 1856,96 2306,15 377,72 376,18 383,66 380,13 372,39 386,39 494,42 668,79 705,03 932,18 1126,30 1383,80 1643,9 1876,92 2323.22 377,24 375,52 383,81 379,53 372,31 399,46 494,15 677,04 787,87 935,80 1131,00 1396,91 1648,88 1895,36 2338.92

377,73 374,70 383,39 378,42 372,67 415,81 492,12 678,40 797,05 949,71 1135,36 1458,73 1651,57 1916,36 2352.06 377,98 377,59 383,13 376,95 372,01 431,90 490,88 682,22 800,01 977,67 1182,14 1500,12 1655,87 2036,88

Mayo Junio

$250,00

Tipo 1 / hasta 250 m2. o 4 viviendas

$500,00

Tipo 2 + 250 m2. o 4 viviendas

$1000,00

INFORME TÉCNICO

378,19 380,44 383,01 376,15 371,12 445,44 493,53 682,73 801,31 994,88 1205,31 1515,90 1736,48 2065,77 378,26 383,34 382,80 375,80 370,03 466,30 506,18 684,90 803,31 1005,75 1246,75 1560,18 1757,50 2077,89

Julio

CONFORME OBRA (min.) Tipo 1 / hasta 100 m2.

Agosto

378,79 382,17 382,09 375,28 369,66 477,13 534,22 687,99 804,56 1010,47 1262,35 1576,68 1765,88 2176,94 Setiembre 379,20 384,97 381,70 375,17 369,72 483,24 555,76 690,82 805,24 1042,30 1276,45 1597,36 1772,42 2184,98

Tipo 1

$87,00

Tipo 2

$167,00

Octubre

379,39 384,75 381,21 374,60 369,29 486,77 575,36 695,03 863,50 1053,30 1294,07 1623,34 1839,59 2196,41 Noviembre 379,44 384,51 380,60 373,89 369,06 491,28 598,88 698,06 887,80 1060,33 1313,18 1631,81 1845,31 2214,14 Diciembre 380,18 384,28 380,34 373,21 368,27 489,21 622,72 700,69 891,79 1062,40 1331,30 1635,52 1848,69 2292,08

Tabla % por presentismo

(*) Cifras provisorias - Fuente: Dirección General de Estadìsticas y Censos

Oficios especiales

Jornales básicos

Fuente: U.O.C.R.A.

Valores de Salarios Básicos del Convenio Colectivo de Trabajo N° 76/75, dato suministrado por Uocra 1° de Abril de 2011.

Mano de obra: Tabla Zona “A”.

Ciudad Autónoma de Bs. As., Pcias de Santiago del Estero, Santa Fe, Buenos Aires, Mendoza, San Juan, Catamarca, Córdoba, Entre Ríos, Salta, Tucumán, Chaco, San Luis, Corrientes, La Rioja, Formosa, Jujuy y Misiones.

Categoría Oficial especializado Oficial Medio oficial Ayudante Sereno por mes

salario básico por hs

$ mensual

17.88 15.23 14.02 12.89 2344.00

3146.88 2680.48 2467.52 2268.64 0.00

20% presentismo 629.376 536.096 493.504 453.728 468.8

$/hs final 21.46 18.28 16.82 15.47 2812.80

Mano de obra: al jornal básico (176 hs mensuales) se le debe aumentar un 20 % por presentismo. Los valores utilizados incluyen este porcentaje.

Municipalidad de Córdoba

ELECTRICIDAD

Nuevos aranceles p/ Obras Privadas. Ord.11.901/11 Decreto 7.264 - Art. 1°

Localización Uso del Suelo

$ 87.00

Autenticación de planos

$ 115.00

Solicitud de Demolición

$ 115.00

Solicitud de segunda inspección

$ 90.00

Nota sin antecedentes

$ 35.00

Nota con antecedentes

$ 17.00

Denuncia entre vecinos

$ 123.00

YESO

CALEFACCIÓN

Categoría

Salario básico por hs.

Oficial

15%

Medio oficial

10%

Ayudante

Oficial

10%

Medio oficial

10%

Ayudante

10%

Oficial

15%

Medio oficial

10%

Ayudante

Los trabajadores constructores que revisten las especialidades que se determinan ut supra del presente, tendrán los porcentajes adicionales por categorías sobre los básicos de convenio. Fuente: U.O.C.R.A.

arquitextos® 125

163

Resolución Nº 62/143/87 - A

Ejercicio profesional

Resolución Nº 413/406 Nuevos valores de tareas profesionales Por metro cuadrado

Proyecto

Detalle

Dir. téc.

Rep. téc.

Medición Inf. téc.

Hasta 100

$ 0,85

$ 0,45

$ 0,85

$ 0,45

$ 0,20

$ 0,30

De 101 a 2.000

$ 1,00

$ 0,50

$ 1,00

$ 0,50

$ 0,25

$ 0,35

De 2.001 en más

$ 0,90

$ 0,45

$ 0,90

$ 0,45

$ 0,15

$ 0,25

Por carac. constructivas

Proyecto

Detalle

Dir. téc.

Rep. téc.

Medición Inf. téc.

Galpones y tinglados

$ 0,35

$ 0,20

$ 0,35

$ 0,15

$ 0,10

$ 0,20

Viv. carenciados

$ 0,40

---

$ 0,40

---

$ 0,10

$ 0,15

Cochera varios pisos

$ 0,60

$ 0,30

$ 0,60

$ 0,30

$ 0,15

$ 0,35

$ 0,45 $ 0,20 $ 0,45 $ 0,85 Local comercial $ 0,85 Repetición y adaptación: 10% del valor por m2 que corresponda por proyecto.

$ 0,30

VIVIENDAS UNIFAMILIARES de mampostería u otro tipo de material con cualquier tipo de cubierta

1.a hasta 100 m2. cubiertos

0.80

1.b hasta 150 m2. cubiertos

1.00

1.c hasta 200 m2. cubiertos

1.10

1.d hasta 300 m2. cubiertos

1.20

1.e más de 300 m2. cubiertos

1.35

1.f

1.50

idem al anterior de más de 300 m2. con inst. de aire acondicionado

1.g x presupuesto 2

VIVIENDAS MULTIFAMILIARES

2.a departamentos en planta baja

0.85

2.b departamentos de hasta dos plantas

1.10

2.c departamentos de más de dos y hasta cuatro plantas

1.25

2.d departamentos de más de cuatro plantas

1.40

EDIFICIOS COMERCIALES

3.a oficinas y/o comercios de planta baja

0.90

3.b oficinas y/o comercios de dos y hasta cuatro plantas

1.10

3.c oficinas y/o comercios de más de cuatro plantas

1.20

3.d galería comercial en un solo nivel

1.10

3.e galería comercial de dos niveles

1.20

Aranceles conforme a lo determinado en el acta acuerdo n°3 del 16/12/10 hasta nuevo aviso.

3.f

galería comercial de más de dos plantas

1.30

COCHERAS Y GUARDACOCHES

4.a con cerramiento de mampostería y techo de hormigón un solo nivel

0.50

Valor básico por m2 de obras de arquitectura

4.b idem al anterior en más de una planta (en entrepiso)

0.65

4.c idem a 4.a con techos de chapa de zinc, fibrocemento o similar

0.35

Por presupuesto

Proyecto

Detalle

Dir. téc.

Rep. téc.

Medición Inf. téc.

Hasta $ 840.000

1,50 o/oo

0,75 o/oo

1,50 o/oo

0,75 o/oo

1,00 o/oo

1,20 o/oo

Desde $ 840.001 en más

1,00 o/oo

0,50 o/oo

1,00 o/oo

0,50 o/oo

0,60 o/oo

0,90 o/oo

$ 750.00

ART. 28º $ 345.00 Día de gabinete $ 375.00 Día de trabajo en terreno $ 150.00 Día de viaje ART. 63º - RELEVAMIENTO $ 72.65 1% de (mínimo) $ 232.49 0,80% de $ 7.265,45 a $ 36.327,26 (29.061,81) $ 236.13 0,65% de $ 36.327,26 a $ 72.654,52 (36.327,26) $ 1,453.09 0,50% de $ 72.654,52 a $ 363.272,58 (290.618,06) $ 1,453.09 0,40% de $ 363.272,58 a $726.545,16 (363.272,58) 0,30% de sobre el excedente ART. 78º - OBRAS DE ARQUITECTURA DE 1º CLASE (Obras en general) 9% hasta $ 72.654,52 $ 6,538.91 7% de $ 72.654,52 a $726.545,16 (653.890,60) $ 45,772.35 5% sobre el excedente ART. 78º - OBRAS DE ARQUITECTURA DE 2º CLASE (Decoración de int.- ext.) $ 10,898.18 15% hasta $ 72.654,52 $ 65,389.08 10% de $ 72.654,52 a $726.545,16 (653.890,60) 5% sobre el excedente ART. 79º 5% Croquis 20% Anteproyecto 40% Proyecto sin detalles 60% Proyecto con detalles 40% Dirección técnica ART. 108º - CONSULTAS $ 14.57 Sin inspección ocular $ 29.15 Con inspección ocular, sin salir del domicilio $ 43.72 Con inspección ocular, fuera del domicilio profesional ART. 109º - INFORME TÉCNICO $ 72.65 2,00% de $ 3.632,73 a $ 63.57 1,75% de $ 3.632,73 a $ 7.265,45 (3.632,73) $ 453.93 1,50% de $ 7.265,45 a $ 36.327,26 (29.061,81) $ 454.09 1,25% de $ 36.327,26 a $ 72.654,52 (36.327,26) $ 2,906.18 1,00% de $ 72.654,52 a $ 363.272,58 (290.618,06) $ 2,724.54 0,75% de $ 363.272,58 a $ 726.545,16 (363.272,58) 0,50% sobre el excedente ART. 116º - REPRESENTACIÓN TÉCNICA $ 2,179.64 3,00% de $ 72.654,52 a $ 5,812.36 2,00% de $ 72.654,52 a $ 363.272,58 (290.618,06) $ 10,898.18 1,00% de $ 363.272,58 a $ 1.453.090,30 (1.089.817,70) 0,50% sobre el excedente ART. 117º - REPRESENTACIÓN TÉCNICA En obras para comitentes privados, 80% del monto resultante del Art. 116º. Resolución 909/1: Conducción técnica: 4% directo del monto de obra.

TINGLADOS O COBERTIZOS SIN CERRAMIENTO sólo la construcción de la obra de arquitectura

5.a con cubierta de chapa sobre estructura simple de madera o hierro

0.15

5.b idem al anterior con estructura reticulada de madera o hierro

0.25

5.c con techo y/o estructuras de Hº Aº, sean o no prefabricadas

0.35

GALPONES DE PLANTA BAJA CON CERRAMIENTOS COMUNES sólo la construcción de la obra de arquitectura 0.25 6.a con cubierta de chapa sobre estructura simple de madera o hierro 0.35 6.b idem al anterior con estructura reticulada de madera o hierro 6.c con techo y/o estructuras de Hº Aº, sean o no prefabricadas

0.50

6.d galpones de uso familiar

0.40

EDIFICIOS ESPECIALES

7.a bancos e instituciones financieras: * locales adaptados

1.85

* proyectados ex profeso

2.00

7.b cines - auditorios

2.50

7.c casinos - salas de juego

2.30

7.d albergues estudiantiles - geriátricos

1.20

7.e moteles

1.20

7.f

2.60

teatros

1.50

7.g restaurantes - cafeterías - bares - locales bailables 7.h edificios educacionales:

1.10

* jardín de infantes * escuelas primarias: # rural

1.10

# urbana

1.50

# especiales

1.80

* escuelas secundarias: # comunes

1.80

# especiales

2.10

7.i

edificios industriales según grupo 5 ó 6

7.j

edificios sanitarios (salud) * dispensarios o consultorios externos

1.30

* clínicas de hasta 200 m2.

2.00

* clínicas de más de 200 m2.

2.20

* sanatorios

2.20

* hospitales

2.85

7.k sala de velatorios

1.20

7.l

edificios institucionales

1.80

OBRAS POR PRESUPUESTO panteones - estaciones de pasajeros - instalaciones deportivas al aire libre - estaciones de servicio para automotores - culto religioso (templos e iglesias) - hoteles - monumentos universidades (facultades) - clubes - laboratorios y todas aquellas que no encuadren en los puntos precedentes.

Fuente: Colegio de Arquitectos

164

arquitextos® 125

Precios de rubros en obras de arquitectura Relevamiento e investigación: Arq. Gonzalo Navarro Cima - gonzalonavarro75@hotmail.com - 0351 153348301 Descripción

UD.

PRECIO ITEM

RUBRO 1: Trabajos preparatorios 1-a. Demoliciones 1-a-1. De cubierta c/recup. de tejas coloniales

14.60

1-a-2. De cubierta s/recup. tejas coloniales

9.10

1-a-3. De losa de Hº Aº

109.63

1-a-4. De mampostería de ladrillo común

66.43

1-a-5. De piso de mosaico calcáreo

1-a-6. De revoque común y estucado

UD.

PRECIO ITEM

5-8. Ladrillo común p/elevación de 0,30 m. (p.b)

206.40

5-9. Ladrillo hueco cerámico e=12cm.

90.70

5-10. Ladrillo visto sin tomado de junta

278.50

5-11. Piedra bola

680.41

Descripción

RUBRO 6: Capa aisladora

UD.

PRECIO ITEM

11-1. De mosaico calcáreo 20 x 20 cm.

90.45

11-2. De cemento alisado

88.70

11-3. De ladrillo común incl. tomado de junta

84.35

11-4. De mosaico granítico 30 x 30 cm.

119.29

11-5. Loseta Hº vibr. 50 x 50 cm. c/ tom.de junta

141.70

Descripción RUBRO 11: Pisos

6-1. Horizontal en muros e=2 cm.

59.30

11-6. Parquet

249.80

7.98

6-2. Horizontal sobre contrapiso e=2 cm.

62.78

11-7. Cerámico

86.20

7.43

6-3. Vertical en muros e=1,5 cm.

56.32

11-8. Laja

83.50

11-9. Baldosas de goma

129.40

1-b. Movimiento de tierra

RUBRO 7: Cubierta de techos 7-1. Común sobre losa horizontal

201.30

RUBRO 12: Zócalos

7-2. Teja colonial sobre losa inclinada

193.00

12-1. Calcáreo

45.00

103.56

7-3. Teja colonial sobre estructura de madera

210.60

12-2. Cemento estucado

19.80

108.50

7-4. Teja francesa sobre losa inclinada

191.67

12-3. Granítico

43.67

7-5. Teja francesa sobre estructura de madera

201.17

12-4. Madera

34.20

1-b-1. Limpieza de terreno, desmonte

7.40

1-b-2. Terraplenamiento

43.67

1-b-3. Enarenado y compactado

1-b-4. Tierra vegetal para jardines

RUBRO 2: Excavaciones

7-6. Tipo "A" sobre losa horizontal

379.23

12-5. Cerámico

53.28

2-1. P/cist. y sótano en tosca hasta 4 m. de prof.

107.60

7-7. Chapa galvanizada y estr. de madera

141.40

12-6. Laja

48.00

2-2. Idem en roca disgr. a cuña y barreta h/4 m. prof.

137.78

7-8. Común con membr. alum y bald.

377.84

2-3. Zanjas y cimientos hasta 1,20 m. de prof.

89.76

2-4. Cañería sanitaria

83.20

2-5. Pozo hasta 10 m. de prof. en terreno común

109.30

RUBRO 3: Fundaciones

RUBRO 13: Umbral RUBRO 8: Revoques

13-1. Cord. 15 cm. ladr. com. revocado

57.60

8-1. Común a la cal para interior

58.05

13-2. Cordón Hº 15 x 25 cm.

39.91

8-2. Común a la cal para exterior

66.90

13-3. De mosaico calcáreo

109.44

90.98

13-4. Granítico monolítico

627.11

8-3. Común a la cal para exterior en altura

3-1. Cimiento común sin armar

312.89

8-4. A la cal salpicado a máquina

45.87

13-5. Sardinel de ladrillos con junta tomada

65.78

3-2. Platea de hormigón armado

936.78

8-5. Bolseado interior sin azotado

29.78

13-6. De laja

159.55

3-3. Pozo romano

643.10

8-6. Bolseado exterior con azotado P.B.

41.12

3-4. Zapata y base de columna

689.00

8-7. Cemento estucado

86.30

RUBRO 14: Revestimiento

8-8. Enlucido de yeso

99.40

14-1. De cerámico esmaltado

118.65

8-9. Exterior simil piedra

84.70

14-2. De azulejos

112.50

RUBRO 4: Hormigón armado 4-1. Columnas

m3 1978.56

8-10. Salpicado para frente tipo salpicrete

89.67

14-3. De listón de ladr. visto c/tomado de junta

175.30

4-2. Escalera

m3 1498.20

8-11. Grueso bajo revestimiento

44.80

14-4. De madera

119.20

4-3. Losa de viguetas pret. y ladr. cerámico

8-12. Impermeable completo

85.60

14-5. De laja

164.90

4-4. Losa

m3 1993.00

4-5. Losa nerv. con bl. de hormigón 19 x 19 x 39

4-6. Para tanque y cisterna

m3 1897.64

9-1. Aplicado revoque común s/metal despleg.

209.80

15-1. Ladrillo de vidrio 20 x 20 x 10 cm.

537.60

4-7. Vigas

m3 1626.93

9-2. Aplicado

72.31

15-2. Translúcido armado 6 mm.

204.78

9-3. De machimbre 1/2"

91.00

15-3. Transparente 5 mm.

106.80

15-4. Transparente doble 3 mm.

131.40

483.60 804.20

RUBRO 9: Cielorraso

RUBRO 15: Vidrios

RUBRO 5: Mampostería 5-1. A la francesa para pozo absorvente

133.50

RUBRO 10: Contrapiso

5-2. Bloque de hormigón (19 x 19 x 39)

119.43

10-1. Bajo mosaico - ladr. s/terr. nat. e=10 cm.

42.10

RUBRO 16: Pintura

5-3. Calicanto

665.85

10-2. B. piso plast-goma-mad s/terr nat. e=7 cm.

51.70

16-1. Al agua para muros exteriores

10.86

5-4. Ladrillo común de 0,15 m.

135.70

10-3. B. piso plast-goma-mad s/losa e=7 cm.

53.80

16-2. Al látex en muros interiores

23.50

5-5. Ladrillo común - panderete

81.00

10-4. Carpeta de nivelación

21.87

16-3. Barniz sint. sobre carpintería de madera

42.80

5-6. Ladrillo común para cimiento

148.10

16-4. Esmalte sint. sobre carpintería metálica

42.87

5-7. Ladrillo común p/elevación de 0,30 m. (p.a)

258.90

* El listado de precios de materiales no incluye el 21% del IVA. ** El valor de la mano de obra lleva incluido el 20% por presentismo y no incluye el porcentaje correspondiente a cargas sociales.

arquitextos® 125

165

Precios de materiales en Córdoba Listado de precios no incluye I.V.A. - Precios de lista, sin descuento ni flete.

ACEROS TORSIONADO SE= 2400 KG./CM2 barra de acero ø 4,2 mm. x 12 m. barra de acero ø 6 mm. x 12 m. barra de acero ø 8 mm. x 12 m. barra de acero ø 10 mm. x 12 m. barra de acero ø 12 mm. x 12 m. barra de acero ø 16 mm. x 12 m. barra de acero ø 20 mm. x 12 m. barra de acero ø 25 mm. x 12 m. LISO barra de acero ø 6 mm. x 6 m. barra de acero ø 8 mm. x 6 m. barra de acero ø 10 mm. x 6 m. barra de acero ø 12 mm. x 6 m. barra de acero ø 14 mm. x 6 m. MALLAS sima 15 x 15 x 4 - 3 x 2 m. sima 15 x 15 x 6 - 3 x 2 m. sima 15 x 15 x 6 - 2 x 6 m. sima 15 x 25 x 4 - 2 x 3 m. sima 25 x 25 x 4 - 2 x 5 m. PERFILES IPN 80 x 12 m. IPN 100 x 12 m. IPN 120 x 12 m. IPN 100 x 6 m. ADHESIVOS ALFOMBRAS de contacto x 4 lts. cinta doble faz x 10 m. cinta doble faz para molduras 18 x 10m. PARA CER. - AZULEJOS Y PORCELAN. blanco bolsa x 30 kg. grandes piezas x 30 kg. granitex x 30 kg. Perfecto X 30 kg. porcelanatto x 30 kg. PARA PARQUET cemento de contacto x 1 kg. cemento de contacto x 4 kg. cemento de contacto x 18 kg. Maderplast x 1 kg. Maderplast x 4,5 kg. Maderplast x 22 kg. tipo epoxi x 1 kg. tipo epoxi x 5 kg. AISLANTES POLIESTIRENO EXPANDIDO poliest. expandido de 1cm. poliest. expandido de 2cm. poliest. expandido de 3cm. telgopor en bolsa MEMBRANAS

166

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

6.71 14.79 25.95 40.48 63.64 111.57 218.69 346.03

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

13.87 17.84 28.22 31.38 44.44

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

45.13 116.28 232.57 57.00 70.25

Ud. Ud. Ud. Ud.

575.21 819.01 1138.02 392.56

Ud. Ud. Ud.

67.77 21.32 44.82

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

98.76 56.78 22.56 31.17 68.92

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

20.41 69.26 274.38 8.84 33.88 146.28 39.67 184.30

m2 m2 m2 Ud.

2.24 4.48 7.36 16.20

banda autoadhesiva x 10 cm. banda autoadhesiva x 15 cm. banda autoadhesiva x 25 cm. banda autoadhesiva x 10 cm. X 10m. banda autoadhesiva x 15 cm. X 10m. banda autoadhesiva x 25 cm. X 10m. membr. asf./alum. 10 m2. x 35 kg. membrana geotextil 4 mm. s/alum. membrana geotextil 4 mm. c/alum. membrana Megaflex 4 mm. s/alum. membrana Isolant TB 5 (s/alum.) membrana Isolant TB 10 (s/alum.) membrana Isolant TBA 5 (c/alum.) membrana Isolant TBA 10 (c/alum.) membr. Nocrack 10 m2. 4 mm. X 40 kg. LANA DE VIDRIO fieltro liviano 38 mm. x 21,60 m2 fieltro liviano 50 mm. x 21,60 m2 fieltro tensado aluminizado 50 mm x 19,20 m2 con Kraft 38 mm. 21,60 m2 con Kraft 50 mm. 21,60m2 VARIOS emulsión vermiculita espuma de poliuretano x 300 ml. espuma de poliuretano x 500 ml. espuma de poliuretano x 750 ml. vermiculita bolsa 1/20 m3 ALAMBRES ALAMBRES media resistencia17/15 x 1000m. media resistencia16/14 x 1000m. púas rollo de 4" x 100 m. púas rollo de 4" x 500 m. METAL DESPLEGADO m. desp. 2 x 0,75 m. 450 grs./m2 liviano m. despl. 2 x 0,80 m. 1600 grs./m2 reforzado TEJIDOS romboidal 2" h: 1,50 m. romboidal 2" h: 2,00 m. romboidal 3" h: 1,50 m. ARIDOS arena fina lavada arena gruesa lavada bolsa de arena fina bolsa de arena fina del Paraná bolsa de arena gruesa bolsa grancilla camionada arena gruesa 5 m3 camionada arena gruesa 7 m3 camionada arena gruesa 9 m3 en equipo - camión c/acopl. 25 m3 grancilla 10 mm. o binder grancilla 1-2 mm. grancilla 1-3 mm.

ml. ml. ml. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

5.22 7.69 13.80 40.66 60.99 101.65 127.27 223.14 261.16 109.09 141.32 234.71 226.45 328.93 140.50

granza 3-5 mm. material de compactación 0-20 material en bruto piedra bola seleccionada ripio para cimiento tierra negra s/sarandear tierra negra sarandeada triturados 20-30 triturados 10-20

m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3

76.00 63.00 57.00 121.00 76.00 51.00 58.00 103.00 110.00

CALES hidratada Malagueño x 25 kg. hidratada bolsa de cal hidr. El Milagro x 25 kg. bolsa de cal viva El Milagro x 22 kg.

Ud. kg. Ud. Ud.

13.22 0.99 18.43 16.61

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

179.34 235.54 404.13 256.20 288.43

l. Ud. Ud. Ud. Ud.

18.14 35.12 46.45 58.07 33.95

CARPINTERIA DE ALUMINIO BLANCO paño fijo 0,80 x 2,05 m. puerta ciega 0,85 x 2,05 m. puerta ventana 1,20 x 2,05 m. puerta ventana 1,50 x 2,05 m. ventana abrir 1,20 x 1,00 m. ventana corr. 1,20 x 0,60 m. ventana corr. 1,20 x 1,50 m. aluminio bronce + 5% DE MADERA hoja placa 0,80 x 2,00 m. pta placa 0,80 x 2,00 m. cedro pta mach. horiz. 1 hoja 1,20 x 2,10 m. pta mach. horiz. 2 hojas 1,75 x 2,10 m. pta. pl. ench. cedro 0,60 x 2,05 m. pta. pl. ench. cedro 0,70 x 2,05 m. pta. pl. ench. cedro 0,80 x 2,05 m. pta. pl. ench. cedro 0,90 x 2,05 m. ventana cedro/cel. 1,20 x 1,00 m. METÁLICA lucera 0,20 x 1,00 m. pta vent. abrir c/celosía 1,50 x 2,05 m. pta vent. corr. s/cel. 1,50 x 2,05 m. pta vent. corr. c/celosía 1,50 x 2,05 m. puerta ch. 18 ciega 0,80 x 2,05 m. vent. abrir c/cel. y c/reja 1,20 x 1,00 m . vent. abrir c/reja y cel. 0,60 x 1,00 m. ventiluz 0,60 x 0,30 m. ventiluz 1,00 x 0,20 m. PVC paño fijo 0,80 x 2,05 m. vidrio lam. y tapaj. paño fijo 0,80 x 2,05 m. vidrio doble y tapaj. pta. ciega tablero machim. 0,80 x 2,05m. pta. vent. corred.1,20 x 2,05m doble vidrio pta. vent. corred.1,50 x 2,05m doble vidrio vent. abrir 1,20 x 1,00 m. doble vidrio tapaj. vent. corred. 1,20 x 0,60 m. doble vidrio tapaj. vent. Corred. 1,50 x 0,60 m. doble vidrio tapaj. CORTINA ENROLLAR

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

698.35 1440.50 1680.99 1814.05 395.04 500.00 738.02

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

289.26 475.21 1446.28 2958.68 537.19 537.19 557.85 636.36 1636.36

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

78.51 1056.20 652.07 889.26 606.61 569.42 623.14 62.81 80.41

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

1086.78 1542.98 2170.25 2600.83 2809.92 1107.44 1386.78 1903.31

Ud. Ud. Ud. Ud.

434.80 393.30 92.00 367.00

Ud. Ud.

8.07 15.65

Ud. Ud. Ud.

135.00 180.00 110.00

m3 m3 Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. m3 m3 m3

110.00 58.00 2.40 7.93 2.40 2.76 290.00 406.00 522.00 1450.00 113.00 110.00 103.00

arquitextos® 125

cedro completa tipo barrio PVC bl. super reforzada 1,50 x 1,20 m. rauli chileno 1º calidad

Ud. Ud. Ud.

707.44 312.40 808.26

CEMENTO cemento Avellaneda 40 kg. cemento blanco x 25 kg. cemento por kg. cemento portland x 50 kg. Hercal x 40 kg. Hidralit x 40 kg.

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

29.74 72.73 1.18 29.94 17.11 17.16

CLAVOS clavo espiralado 2 1/2" clavo espiralado 2 1/2" x 30 kg. punta paris 2 1/2" punta paris 2 1/2" x 30 kg. punta paris 2" punta paris 2" x 30 kg.

kg. kg. kg. kg. kg. kg.

12.88 10.93 8.29 8.08 8.31 7.82

CONSTRUCCION EN SECO VARIOS - CIELORRASOS Y TABIQUES ángulo de ajuste cantonera cinta para juntas 150 ml. masilla x 32 kg. masilla x 6 kg. montante 35 montante 70 omega placa yeso 9,5 mm. x 2,40 x 1.20 m. placa yeso 12.5 mm. x 2.40 x 1,20 m. placa yeso 1,20 x 2,40 x 12,5 mm. p/agua placa yeso 1,20 x 2,40 x 1,25 mm. p/fuego solera 35 - 2.60 m. solera 70 - 2.60 m. t1 x 1000ud. t2 aguja estuche 1000 ud. ladrillo vidrio 39 nube bronce ladrillo vidrio nube 19 x 19 x 8 CUBIERTAS CHAPA acanalada de cinc cal. 25 - 3,05 x 1,10 acanalada de cinc cal. 27 - 3,05 x 1,10 trapez. galv. 1,10 x 3,05 m. cal. 24 DE PLÁSTICO acanalada 450 grs. 3 x 1.09 m. acanalada color verde 3,00 x 1,10 mm. DE TEJAS cumbrera teja francesa teja classic esmaltada teja classic natural teja colonial roja de 1º calidad teja colonial roja de 1º calidad teja francesa mate negra teja francesa esmaltada teja francesa natural teja romana siena EQUIPAMIENTO DE COCINA CALEFONES Y TERMOTANQUES calefón Longvie 12 l. con sensor calefón Longvie 14 l. tiro balanceado termotanque Longvie 40 lt. alta recuperación termotanque Longvie 150 lt. COCINAS Longvie 4 hornallas - blanca c/visor multigas Longvie 4 horn-bca luz y encend.c/autolimp. Longvie 4 horn-Inox, luz y encend.c/autolimp.

arquitextos® 125

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

4.05 6.78 20.96 92.15 25.44 10.40 13.62 8.99 36.28 37.60 54.46 47.30 9.13 10.64 64.46 33.06 34.01 16.26

Ud. Ud. Ud.

114.88 96.45 121.00

Ud. Ud.

97.98 134.71

Ud. Ud. Ud. m2 Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

5.96 6.14 3.88 51.60 2.06 7.49 4.96 3.77 5.93

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

901.00 1497.00 1108.00 1248.00 1635.00 1736.00 1984.00

HERRAMIENTAS ALQUILER DE EQUIPOS baños químicos en ciudad baños químicos serv. de limpieza box ducha contenedor 5 m3 en ciudad depósito - obrador 4x 2,5x 2,5 depósito - obrador 6x2,5x2,5. depósito - obrador 3x2,5x2,5. habitable 6x 2,5 x 2.5 habitable 6x 2,5 x 2.6 A.A/luz desagote de pozo hasta 4 m3 excedente ELEMENTOS DE SEGURIDAD antiparras de sold. vidrio móvil arnes botín de seguridad c/puntera careta p/soldador fotosensible casco plástico cinturón de seguridad completo cola amarre con gancho HERRAMIENTAS DE MANO balde chapa con aro carretilla chapa carretilla chapa ref. rueda inflable y neum. carretilla rueda maciza carretilla t/cajón rueda inflable cinta métrica 10 m. cinta métrica x 50m. cinta métrica x 100m. cuchara cuchara soldada cuchara forjada escuadra metálica x 30 cm. escuadra metálica x 70 cm. fratacho 14 x 35 cm. fratacho con paño 12 x 35 cm. guantes tejidos hormigonera medidor de distancia láser nivel de aluminio pala ancha acero con cabo pala de punta Gherardi pico forjado 1 pieza c/cabo plomada 300 g. HORMIGON ELABORADO ASENTAMIENTO 8 H8 - 80 kg/cm2 de resistencia H13 - 130 kg/cm2 de resistencia H17 - 170 kg/cm2 de resistencia H21 - 210 kg/cm2 de resistencia H30 - 300kg/cm2 de resistencia ASENTAMIENTO 12,5 H8 - 80 kg/cm2 de resistencia H13 - 130 kg/cm2 de resistencia H17 - 170 kg/cm2 de resistencia H21 - 210 kg/cm2 de resistencia H30 - 300kg/cm2 de resistencia VARIOS servicio de instalación de bomba cada hora extra GASTOS DE OFICINA IMPRESIONES (valores según calidad papel /impresión) A4 blanco y negro A4 color A3 color PLOTEO (valores según calidad papel /impresión) papel obra 90 g. negro calidad borrador papel obra 130 g. negro calidad final

mes Ud. mes día mes mes mes mes mes Ud. m3

160.00 60.00 350.00 200.00 520.00 700.00 420.00 820.00 1300.00 400.00 100.00

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

35.87 380.17 206.61 206.61 22.07 306.36 181.82

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

29.59 219.01 266.94 241.32 233.88 34.96 79.34 167.77 15.43 32.23 56.79 19.98 34.96 19.89 22.83 3.64 1111.57 914.41 22.06 64.46 107.44 138.84 16.82

m3 m3 m3 m3 m3

277.50 295.90 335.60 343.00 382.80

m3 m3 m3 m3 m3

285.00 305.60 339.70 349.50 394.50

Ud. hs.

1000.00 500.00

Ud. Ud. Ud.

1.45 / 2.48

m2 m2

0.25 2.89 / 7.44 6.61 / 10.74

13.22

color calidad borrador color calidad final papel vegetal pleno negro pleno color ploteo de corte para exterior 1 color ploteo de corte para exterior 2 colores ploteo de corte para exterior 3 colores ploteo de corte para exterior 4 colores ploteo de corte interior 1 color ploteo de corte interior 2 colores ploteo de corte interior 3 colores ploteo de corte interior 4 colores VARIOS (valores según calidad papel /impresión) fotoc. simple faz b/n fotoc. color A4 fotoc. tamaño A4 - of. fotoc. b/n tamaño A3 fotoc. láser color tamaño A3 fotoc. láser b/n tamaño A3 fotoc. filmina A3 b/n fotoc. filmina A4 b/n fotoc. filmina A3 color resma A4

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

0.07 / 0.17

HERRAJES bisagra munición 60 brazo emp. bronce pl. 200 mm. brazo emp. bronce pl. 250 mm. brazo emp. bronce pl. 300 mm. cerradura común cerradura Kallay 4000 cerradura Kallay 503 cerradura Kallay 504 cerradura Kallay 5003 p/puerta vaivén cerradura seg. Acytra 101 cerradura seg. Acytra 701 falleba argolla zincada falleba arrimar argolla bronce falleba arrimar bronce 12 mm. puño fijo manijón mirador óptico circ. 180º bronce mirador óptico circular 200º pasador chato pom. mixta pl. 160 x 80 mm. pomela bronce 110 x 55 mm. standard pomela bronce 140 x 70 mm. standard

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

2.23 21.32 21.49 23.14 26.45 71.90 23.97 28.10 89.26 116.53 157.02 6.92 37.44 38.02 84.20 16.53 16.53 17.67 18.43 15.95 18.60

IMPERMEABILIZANTES Ceresita x 1 kg. Ceresita x 10 kg. Ceresita x 200 kg. fibrado x 5 kg. hidrófugo Sika 1 x 1 kg. hidrófugo Sika 1 x 10 kg. para frente x 20 kg. inertol h. sil x 5 l. para ladrillos x 1 l. para ladrillos x 4 l. para ladrillos x 10 l. para tanques x 1 l. para tanques x 4 l. para techos x 20 kg. para tejas x 4 l. pintura asfáltica 1 l. pintura asfáltica 18 l. pintura asfáltica 200 l. pintura asfáltica aluminizada x 4 l. sellador silicona 25 g. sellador silicona transp. 300 cc. Siliston S x 4 l.

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

6.16 28.93 415.70 156.25 6.45 47.93 419.08 30.00 33.86 102.48 173.55 58.36 203.31 482.64 80.99 12.47 127.21 1017.49 77.27 7.28 30.17 130.98

m2 m2 m2 m2 m2 ml. ml. ml. ml. ml. ml. ml. ml.

12.15 14.46 14.05 41.32 / 66.12 66.12 / 123.97

33.06 41.32 49.59 57.85 33.06 41.32 49.59 57.85 1.45 0.07 / 0.17

0.41 3.31 / 7.44 1.65 / 2.89

4.13 1.65 7.85 18.18

167

Siliston S x 10 l. Siliston S x 200 l.

Ud. Ud.

322.87 5239.51

INST. CONTRA INCENDIOS cartel baño 10 x 30 cm. cartel matafuego 23 x 28 cm. cartel señaliz. salida 14 x 41 cm. cartel tabl. eléctr. 13 x 28 cm. mataf. agua 10 l. matafuego agua x 50 l. mataf. CO2 B/C 2 kg. con tobera mataf. CO2 B/C 3,5 kg. con tobera mataf. CO2 B/C 5 kg. con tobera mataf. de polvo A/B/C 10 kg. mataf. de polvo A/B/C 2,5 kg. mataf. de polvo A/B/C 5 kg. matafuego espuma x 10 l. matafuego espuma x 50 l.

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

9.92 10.74 12.40 12.40 272.73 1776.86 509.92 682.64 866.94 304.13 157.02 185.95 71.90 1991.74

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

32.15 34.71 50.41 43.31 110.74 303.31 187.60 95.04 123.14

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

4.88 1.78 3.80 10.66 15.80 21.42 34.53

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

85.12 109.42 197.52 4.12 4.58 6.05 4.88 5.96 6.11 3.95 4.85 9.83 5.70 7.58 7.58 6.66 13.55 14.24 6.66 13.20 15.21 3.14 3.93 5.37 3.97 4.38 5.68 5.31 7.02 12.11

Ud. Ud.

7.98 3.17

INSTALACION DE GAS llave gas bronce 13 mm. llave gas bronce 19 mm. llave p/artef. c/camp. 13 mm. llave p/artef. c/camp. 19 mm. nicho aprobado regulador gas nat 2 m3/hora regulador gas env. 25 m3 para zepelín Casilla y tapa nicho 40 x 50 cm. casilla p/ 2 tubos sin puertas MATERIALES DE APORTE cáñamo peinado x 20 g. cinta teflón 19 mm. x 10 m. estearina x 200 g. glicerina x 1 kg. grasa grafitada x 250 g. litargirio 1 kg. pintura epoxi 1/2 kg. CAÑOS Y PIEZAS EPOXI caño 13 mm. x 6,40 m. caño 19 mm. x 6,40 m. caño 25 mm. x 6,40 m. cupla 13 mm. cupla 19 mm. cupla 25 mm. cupla red. 19 - 13 mm. cupla red. 25 - 13 mm. cupla red. 25 - 19 mm. codo hh 13 mm. codo hh 19 mm. codo hh 25 mm. codo red. 19 - 13 mm. codo red. 25 - 13 mm. codo red. 25 - 19 mm. curva 45º 13 mm. curva 45º 19 mm. curva 45º 25 mm. curva 90º 13 mm. curva 90º 19 mm. curva 90º 25 mm. niple 13 mm. x 100 mm. niple 19 mm. x 100 mm. niple 25 mm. x 100 mm. rosca c/tuerca 13 mm. rosca c/tuerca 19 mm. rosca c/tuerca 25 mm. tee 13 mm. tee 19 mm. tee 25 mm. TERMOFUSIÓN codo 90º 20 mm. codo 90º 25 mm.

168

codo 90º 32 mm. caño 20 mm. caño 25 mm. caño 32 mm. codo 90° - 20 mm. Red h 1/2" codo 90° - 25 mm. Red h 1/2" codo 90° - 25 mm. Red h 3/4" codo 90° - 32 mm. Red h 3/4" codo 90° - 32 mm. Red h 1" llave esf. 20 mm. llave esf. 25 mm. trans. 20 red h 1/2" trans. 25 red h 1/2" trans. 32 red h 1" trans. 20 red m 1/2" trans. 25 red m 1/2" trans. 25 red m3/4" trans. 32 red m 1" te 20 mm. te 25 mm. te 32 mm. tubo 4 m. 20 mm. tubo 4 m. 25 mm. tubo 4 m. 32 mm. unión 20 mm. unión 25 mm. unión 32 mm. INSTALACION ELECTRICA ACCESORIOS arrancador aislador de porc. esmaltado balasto para tubo fluoresc. 18/20 w balasto para tubo fluoresc. 36/40 w caño de bajada compl. 1" x ¼" cinta aislad. PVC negra 20 m. jabalina 1.2 m. cobre lámpara incandes. clara 25 w lámpara incandes. clara 75 w lámpara bajo consumo 18 w lámpara bajo consumo 20 w pipeta 1" x ¼" rack monofásico s/aislad. rack trifásico 4 aisladores roseta madera 100 mm. terminal tubo fluorescente 18 w luz cálida tubo fluorescente 36 w luz cálida tubo fluorescente 20 w luz día tubo fluorescente 40 w luz día zócalo flexible CABLES - CONDUCTORES tipo taller 2 x 1 mm. X 100 m. tipo taller 2 x 2,5 mm. X 100 m. tipo taller 2 x 4 mm. X 100 m. unipolar 1 x 1 mm. X 100 m. unipolar 1 x 10 mm. X 100 m. unipolar 1 x 1.50 mm. X 100 m. unipolar 1 x 2,50 mm. X 100 m. unipolar 1 x 4 mm. X 100 m. unipolar 1 x 6 mm. X 100 m. vaina chata 2 x 1 mm. vaina chata 2 x 2,5 mm. CAJAS DE ELECTRICIDAD rectangular chapa 20 5 x 10 rectangular pvc 5 x 10 octogonal chapa 20 7 x 7 CAÑOS Y ACCESORIOS caño liviano chapa 1" caño flexible 1" x 25 m. caño flexible 5/8" x 25 m.

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

12.15 61.16 87.60 127.93 13.88 15.41 20.11 19.63 22.78 75.55 75.21 9.98 11.04 11.98 10.47 12.20 12.40 14.02 15.04 15.61 19.65 61.79 79.67 121.49 6.32 6.69 7.39

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

1.93 3.29 23.33 23.33 103.09 3.70 22.23 1.63 1.80 15.84 16.72 4.12 5.91 15.17 1.60 1.38 6.20 6.19 5.60 5.02 4.94

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. ml. ml.

262.81 570.25 890.91 94.05 858.68 125.54 187.02 310.74 456.20 2.93 6.02

Ud. Ud. Ud.

1.94 1.81 1.99

mt. Ud. Ud.

5.85 37.39 20.91

caño flexible 3/4" x 25 m. caño rígido plástico 3/4" caño rígido plástico 1" caño rígido plástico 5/8" curva PVC 1" curva PVC 3/4" FUSIBLES aéreo 15 amperes aéreo 30 amperes tapón fusible largo bronce CAJA EMBUTIR, TECLAS Y TOMAS 1 combinación bastidor rectangular dos puntos dos puntos, una toma dos tomas módulo comb. módulo ventilador de techo para teléfono para TV pulsador tapa bastidor tres puntos un punto un punto, una toma un toma INTERRUPTORES disyuntor diferenc. 2 x 25 amp. disyuntor diferenc. 2 x 40 amp. disyuntor diferenc. 4 x 40 amp. térmica bipolar 25 amp. térmica bipolar 40 amp. GABINETES p/embutir - puerta plástica p/ 6 a 10 térmicas exterior - puerta plástica p/ 6 a 10 térmicas para medidor monofásico para medidor trifásico portafusibles 2 x 30 amp. PORTEROS con visor con visor 4" color INSTALACION SANITARIA CÁMARA DE INSPECCIÓN 60 x 60 PVC completa de PVC 60 x 60 x 20 60 x 60 x 30 60 x 60 x 40 CÁMARA SÉPTICA chica grande PVC 500 l. con tapa PVC 1000 l. con tapa aro para pozo CISTERNAS 1100 l. 2500 l. TANQUES tricapa atérmic. 500 lt. bicapa atérmic. 1000 l. bicapa extra chato 1100 l. tricapa atérmic. 1000 l. bicapa rotoplast 1100 l. tricapa rotoplast 1100 l. bicapa rotoplast 2500 l. acero inoxidable x 1000 l. ACCESORIOS asiento inodoro plástico asiento madera blanca estándar boya telgopor para tanque

Ud. mt. mt. mt. Ud. Ud.

25.29 2.55 4.04 2.31 2.42 2.02

Ud. Ud. Ud.

4.13 6.74 5.89

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

9.15 1.84 11.39 14.57 11.19 4.19 53.55 14.71 18.51 8.55 5.40 14.71 8.82 10.38 7.72

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

107.19 112.23 209.09 26.78 28.10

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

29.92 34.61 88.10 160.25 66.74

Ud. Ud.

984.00 2176.33

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

179.34 379.34 56.20 61.98 72.15

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

370.25 517.36 419.01 557.85 87.27

Ud. Ud.

1143.80 1895.04

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

319.01 415.70 411.57 494.21 533.06 542.15 1231.40 823.97

Ud. Ud. Ud.

29.75 76.12 7.99

arquitextos® 125

flotante para tanque 1/2" ACCESORIOS LOSA SANITARIA jabonera chica percha simple portarollo portavaso y cepillero toallero integral MATERIAL DE APORTE adhesivo PVC x 1000 cc. adhesivo PVC x 250 cc. masilla para inodoro ARTEFACTOS SANITARIOS LINEA DORICA bidé blanco columna blanco depósito blanco inodoro corto blanco inodoro largo blanco lavatorio blanco LINEA ADRIATICA bidé blanco blanco columna blanco depósito blanco inodoro corto blanco inodoro largo blanco lavatorio blanco LINEA ANDINA bidé blanco columna blanco depósito inodoro corto blanco lavatorio blanco LINEA FERRUM asiento inodoro niños asiento inodoros varios bacha cubo blanco bañera acrílica 140 cm. bañera acrílica 150 cm. bañera acrílica 170 cm. bañera c/antid. 160 cm. blanca bañera c/antid. 160 cm. color bañera c/antid.color 120 cm. bañera s/antid. 120 cm. bañera s/antid. 140 cm. bañera s/antid. 160 cm. bañera hidromasaje inodoro niño blanco lavatorio colegial fuente para beber niños ming. mural blanco mingit. oval blanco recep. acero porc. 70 x 70 cm. bco. receptáculo acríl. 70 x 70 cm. VANITORY 60 cm. blanco 80 cm. blanco 100 cm. blanco ACCESORIOS PARA DISCAPACITADOS asiento p/inodoro esp. abierto barral fijo 65 cm. barral rebatible 60 cm. barral rebatible 80 cm. barral rebatible con porta-rollo depósito inodoro alto BACHAS ACERO INOXIDABLE bacha A.I doble 59 x 34 x 15 bacha A.I doble 63 x 37 x 18 bacha A.I doble 70 x 37 x 15 bacha A.I simple 32 x 52 x 18 bacha A.I simple 32 x 52 x 13

arquitextos® 125

Ud.

35.70

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

20.50 9.09 22.56 21.82 19.09

Ud. Ud. Ud.

24.22 7.01 6.35

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

704.96 333.88 624.79 815.70 926.45 541.32

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

663.64 242.15 652.89 990.08 990.08 498.35

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

182.64 85.95 142.15 172.73 139.67

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

105.79 76.86 413.22 729.75 738.02 800.00 457.85 626.45 416.53 698.35 706.61 757.85 1320.66 305.79 171.07 363.64 1286.78 177.69 448.76 232.23

Ud. Ud. Ud.

700.00 1152.07 1468.60

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

134.71 154.55 776.03 947.11 1424.79 595.04 573.55

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

341.32 387.60 371.90 106.03 84.94

bacha A.I simple 44 x 34 x 18 CAÑERÍA AGUA FRÍA Y CALIENTE TERMOFUSIÓN caño 20 mm. x 4 m. caño 25 mm. x 4 m. caño 32 mm. x 4 m. codo 45º de 20 mm. codo 45º de 25 mm. codo 45º de 32 mm. codo 90º de 20 mm. codo 90º de 25 mm. codo 90º de 32 mm. codo inserto h 20mm r1/2 codo inserto h 25mm r3/4 codo inserto h 32mm r1 cupla 20 mm. cupla 25 mm. llave esf. c/camp 20 mm. llave esf. c/camp 25 mm. llave paso c/camp. 20 mm. llave paso c/camp. 25 mm. llave paso c/camp. 32 mm. sobrepaso 20 mm. sobrepaso 25 mm. sobrepaso 32 mm. tapa 20 mm. tapa 25 mm. te x 20 te x 25 te x 25 te inserto h 20mm r1/2 te inserto h 25mm r3/4 te inserto h 32mm r1 termofusor básico tijera cortatubo unión doble 20 mm. unión doble 25 mm. GRIFERÍA juego bidé con transf. juego cocina p/mesada monoc. juego ducha juego lavatorio PVC caño blanco 110 mm. x 4 m. caño blanco 63 mm. x 4 m. codo 110 mm. codo 63 mm. curva 45º 63 mm. curva 45º 110 mm. embudo 110 mm. embudo 63 mm. embudo frontal 110 mm. embudo frontal 63 mm. sombrerete 110 mm. sombrerete 63 mm. PVC REFORZADO caño 110 x 4 m. caño 63 x 4 m. caño 50 x 4 m. caño 40 x 4 m. caño 110 x 4 m. - pluvial codo 63 x 90° codo 110 x 90° codo 63 x 45° codo 110 x 45° manguito 110° manguito 63° MADERAS AGLOMERADO aglomerado 15 mm. 1,83 x 2,75 m.

Ud.

104.96

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

20.74 29.75 48.02 2.62 3.38 4.98 1.45 2.42 3.32 6.41 10.52 16.58 1.11 2.01 53.69 56.69 43.06 45.57 42.31 3.95 5.60 8.89 1.19 1.98 1.83 3.45 4.85 10.22 14.13 17.48 659.50 138.02 7.55 10.56

Ud. Ud. Ud. Ud.

384.30 347.93 402.48 352.07

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

68.70 56.31 7.24 2.46 3.63 9.88 8.25 8.24 9.64 9.16 6.72 3.03

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

62.07 33.87 27.37 21.55 40.55 9.88 10.55 4.52 4.94 10.00 4.62

Ud.

126.45

aglomerado 16 mm. ench. cedro aglomerado 18 mm. 1,83 x 2,60 m. aglomerado 19 mm. ench. cedro CHAPADUR común 122 x 305 x 3 mm. plus bco 122 x 305 x 3,2 mm. ENCOFRADO pino saligna 1" x 6" x 3,90 m. pino saligna 3" x 3" x 3,90 m. pino eliottis 1" x 6" x 3,66 m. pino eliottis 1" x 8" x 3,05 m. pino eliottis 1" x 8" x 3,66 m. pino eliottis 3" x 3" x 3,05 m. pino eliottis 3" x 3" x 3,66 m. MDF con melamina blanca x 18 mm. con melamina color haya con melamina color nogal habano con melamina color wengue OBRA BLANCA clav. pino eliottis s/cep. 1" x 2" x 2.10 m. clav. pino eliottis s/cep. 1" x 2" x 2.44 m. lapacho 1" x 6" x 3 m. cep. lapacho 1" x 6" x 3 m. s/cep. listón deck saligna 1" x 3" listón deck saligna 1" x 5" machimbre pino 1/2 " machimbre pino 3/4" machimbre pino 1" pino eliottis 2" x 2" x 2,75 m. cepillado pino eliottis 2" x 2" x 3,05 m. cepillado pino eliottis 3" x 6" x 4,27 m. cepillado pino eliottis 3" x 6" x 3,66 m. cepillado tarugos madera de 8 x 30 mm. x 100 ud. tarugos de mad. de 8 x 30 mm. x 1000 ud. tarugos madera de 10 x 30 mm. x 100 ud. tarugos de mad. de 10 x 30 mm. x 1000 ud. viga compensada 3" x 6" x 7 m. viga compensada 3" x 6" x 12 m. viga compensada 4" x 12" x 12 m. zócalo pino 3/4" x 6 cm x 3.05 m. MAMPOSTERIA MUROS Y TABIQUES POR VÍA HÚMEDA bodevilla común bovedilla comun bodevilla semivista bodevilla semivista bodevilla refractaria bodevilla refractaria con canto ladrillo común ladrillo común ladrillo semivisto ladrillo visto listón bovedilla semivista listón ladrillo listón ladrillo listón refractario ladrillón 25 x 25 cm. ladrillón 30 x 30 cm. ladrillo especial común - muro de 20 ladrillo de 20 ladrillo refractario con canto bloque cem. 9,5 x 19 x 39 cm. bloque cem. 12,5 x 19 x 39 cm. bloque cem. 19 x 19 x 39 cm. bloque cem. (encad) "U" 13 bloque cem. (encad) "U" 20 bloque p/ techo 9 x 19 x 39 bloque p/ techo 14 x 19 x 39 bloque p/techo 19 x 19 x 39

Ud. Ud. Ud.

257.85 142.98 288.43

Ud. Ud.

30.58 44.63

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

13.22 18.32 17.36 20.33 24.55 21.90 24.63

Ud. Ud. Ud. Ud.

238.84 259.50 255.37 257.85

Ud. Ud. Ud. Ud. m2 m2 m2 m2 m2 Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. ml.

3.42 4.04 95.37 76.86 60.33 59.92 20.10 26.58 32.79 10.55 11.41 76.15 65.80 5.15 37.36 5.72 43.26 187.60 321.49 864.46 13.97

mil Ud. mil Ud. Ud. Ud. Ud. mil mil mil Ud. Ud. mil Ud. Ud. Ud. mil Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

660.33 0.69 968.60 0.91 2.87 4.46 0.61 573.55 716.53 741.32 0.85 0.69 699.17 1.77 1.65 2.03 760.00 1.06 7.17 2.39 2.85 3.88 1.57 1.86 2.74 4.02 4.87

169

bloque simil piedra 20 cerámico p/ losa 11 x 25 x 38 cerámico p/ losa 16 x 25 x 40 cerámico molón 18 x 19 x 39 cerámico portante 18 x 19 x 33 cerámico portante 12 x 19 x 33 cerámico p/ tab. 18 x 18 x 33 cerámico p/ tab. 12 x 18 x 33 cerámico p/ tab. 8 x 18 x 33 LADRILLO TELGOPOR PARA LOSAS hasta 3 m. de luz 100 x 420 x 1000 hasta 5 m. de luz 140 x 420 x 1000 hasta 5 m. de luz 160 x 420 x 1000 luz más de 6 m. 200 x 420 x 1000 MARMOLES Y GRANITOS MÁRMOLES NACIONALES blanco turco travertino nat. San Juan 20 mm. traforo y pegado de bacha MÁRMOLES IMPORTADOS Carrara CD - valor U$S marrón paradiso - valor U$S verde Guatemala - valor U$S anticatado - valor U$S traforo y pegado de bacha GRANITO gris mara 20 mm. rosa de salto 20 mm. Sierra Chica traforo y pegado de bacha PIEDRAS NATURALES adoquín granito e: 8/10 cm. adoquín pórfido patagónico buñado blanco 12 cm. x largo libre laja adoquín 10 x 10 cm. laja negra irregular laja negra reg. 20 x 30 laja negra reg. 20 x largo libre laja negra reg. 30 x 30 pirca blanca en bruto PLACA CUARZO COMPACTADO blanco norte - valor U$S gris expo - valor U$S línea platinum - valor U$S naranja cool - valor U$S serie zen - valor U$S PINTURAS ACCESORIOS aceite lino x 1 l. aceite lino x 4 l. ácido muriático x 1 l. ácido muriático x 5 l. aguarrás 1l. aguarrás 5 l. brocha Nº 40 1º calidad brocha Nº 40 mediana calidad cinta de enmascarar 18 mm. color p/entonar pomo 120 cm3 color p/entonar pomo 30 cm3 escalera madera pintor 6 peldaños espátula Nº 22 para enduir fijador al agua x 20 l. lija p/madera Nº 0 al 2 lija pared pincel Nº 40 removedor x 5 l. rodillo de lana 220 mm. rodillo esp. de goma 220 mm. tiner x 1 l.

170

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

5.72 3.21 5.12 3.17 3.50 3.06 3.02 2.21 1.74

Ud. Ud. Ud. Ud.

10.36 12.31 20.41 24.97

m2 m2 m2

508.26 476.86 111.57

m2 m3 m2 m2 Ud.

193.39 242.15 341.32 24.79 111.57

m2 m2 m2 Ud.

438.84 483.47 694.21 111.57

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

100.83 128.10 157.02 79.34 39.67 57.85 56.20 73.55 196.69

m2 m2 m2 m2 m2

312.40 312.40 580.17 431.40 431.40

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

9.00 34.05 4.69 13.14 11.12 46.38 31.01 20.66 5.31 8.17 2.69 445.45 25.93 347.11 1.24 1.65 13.39 59.83 18.18 6.61 13.41

tiner x 5 l. tiza molida x 1 kg. viruta acero PARA ABERTURAS antióxido x 1 l. antióxido x 4 l. barniz marino x 1 l. 1º calidad barniz marino x 4 l. 1º calidad conv. + esmalte brillante 1 l. conv. + esmalte brillante 4 l. convertidor óxido x 1 convertidor óxido x 4 esmalte sintético al agua x 4l. esmalte sintético blanco x 1l. esmalte sintético blanco x 4 l. esmalte sintético negro x 1l. esmalte sintético negro x 4 l. fondo blanco x 4 l. sintético fondo blanco x 1 l. sintético PARA CIELORRASO Y PAREDES al agua colores claros 4 kg. imprimación 20 l. látex blanco exterior 20 l. látex blanco interior 20 l. PARA PILETAS base acuosa x 4 l. caucho clorado blanco x 4 l. caucho clorado azul x 4 l. sellador para piletas x 450 g. OTROS enduido plástico int. agua x 10 kg. enduido plástico int. agua x 20 kg. reparador de membr. alum. x 5 kg. revoque plástico travertino medio x 30 kg. revoque plástico color x 30 kg. PISOS ALFOMBRAS alto tránsito base doble 3,66 m. alto tránsito base doble 1° calidad base simple bucle bicolor 7 mm. bucle bicolor 7 mm. 1° calidad bucle pelo cortado de lana 8 mm. 3,66 m. pelo cortado sintético 8 mm. CALCÁREOS común 0,20 x 0,20 m. común blanco 0,20 x 0,20 m. vereda vainilla - 4 panes 0,20 x 0,20 m. zócalo 0,10 x 0,30 m. CERÁMICOS Alberdi esmalt. 20 x 20 cm. Alberdi 30 cm. Alberdi 45 cm. cerámico 20 x 20 cm. cerámico beige 32 x 32 cm. PORCELANATO español 50 x 50 rústico marfil 60 x 60 cm. rústico marfil 80 x 80 cm. pulido beige 60 x 60 cm. super pulido 100 cm. GOMA antideslizante negra antideslizante color baldosa gris 50 x 50 x 3 mm. baldosa gris 50 x 50 x 4 mm. moneda color moneda negra masa niv. p/piso goma x 20 kg.

Ud. kg Ud.

41.16 2.71 6.17

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

25.62 66.45 33.88 120.66 45.45 164.88 27.85 108.26 157.02 30.58 114.88 25.62 95.87 124.79 26.45

Ud. Ud. Ud. Ud.

6.53 159.50 347.11 326.45

Ud. Ud. Ud. Ud.

138.02 219.83 207.44 40.08

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

91.74 178.51 73.97 355.37 426.45

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

33.06 107.44 17.36 54.55 84.30 100.83 119.83 83.47

m2 m2 m2 m.

39.67 48.76 38.84 23.14

m2 m2 m2 m2 m2

20.50 31.40 67.19 28.93 37.19

m2 m2 m2 m2 m2

59.50 69.42 113.22 56.20 123.97

m2 m2 Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

61.35 78.26 109.09 119.83 124.79 109.09 96.45

masa niv. p/piso goma x 5 kg. piso en rollo negro bastonado piso en rollo color bastonado GRANÍTICO gris común 30 x 30 cm. semi pulido rojo 30 x 30 cm. semi pulido zócalo 10 x 30 cm. LOSAS piedra Córdoba 40 x 40 cm. Gris piedra Paraná 40 x 40 cm. piedra Paraná 50 x 50 cm. semilaja 30 x 30 cm. semilaja 40 x 40 cm. loseta cribada clásica 40 x 60 cm. loseta 40 x 40 cm. loseta 50 x 50 cm. loseta 60 x 40 cm. tipo loseta cribada alhambra 28 x 28 cm. tipo loseta cribada perla diam. 20 cm. pileta - borde plano 40 x 40 cm. pileta - borde ángulo 40 x 40 cm. pileta - borde ángulo inv. pileta - borde con nariz 40 x 40 cm. pileta - solarium 50 x 50 cm. pileta - rompe olas MADERA - PARQUET algarrobo anchico curupay grapia incienso comercial incienso seleccionado lapacho quina colocación, pulido, encerado pulido, plastificado MADERA - ENTABL. (SELECC) lapacho mora quina grapia colocación, pulido, encerado pulido, plastificado MÁRMOL NATURAL travertino 30 x 30 - 1 cm. VINÍLICO 2 mm. 3 mm. PRETENSADOS DE HORMIGON VIGUETAS pret. de hormigón 1,00 m. pret. de hormigón 2,80 m. pret. de hormigón 3,20 m. pret. de hormigón 4,20 m. pret. de hormigón 4,80m. pret. de hormigón 5,80m. pret. de hormigón 6,80 m. pret. de hormigón 7,00 m. REVESTIMIENTOS METÁLICO chapa perforada cal. 22 1 x 2 m. metal desplegado pesado 270 - 1 x 3 m. metal desplegado pesado 500 - 1,50 x 3 m. PARA FRENTES salpicrete blanco x 1 kg. salpicrete blanco x 30 kg. Super Iggam x 30 kg. Super Iggam x "P" x 20 l. tacurú x 1 l.

Ud. m2 m2

28.22 67.85 96.03

m2 m2 ml.

31.40 36.36 13.22

m2 m2 m2 m2 m2 Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

38.96 41.57 42.15 28.97 33.06 17.60 7.24 8.36 8.45 5.45 3.45 9.07 12.09 13.60 12.09 16.36 18.76

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

99.17 98.35 99.17 97.44 136.36 176.03 135.79 135.79 37.77 48.76

m2 m2 m2 m2 m2 m2

324.79 324.79 324.79 204.96 51.98 47.27

231.40

m2 m2

48.56 64.79

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

10.28 29.07 33.22 47.22 66.88 108.48 143.31 153.22

Ud. Ud. Ud.

137.19 223.97 267.77

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

2.85 57.31 59.51 384.30 17.02

arquitextos® 125

tacurú x 20 l. PARA SANITARIOS azulejo blanco cerámico liso blanco mate cerámico 20 x 20 cm.

Ud.

251.57

m2 m2 m2

SISTEMAS DE ACONDICIONAMIENTO AºAº - UD. PARED O VENTANAS frigorías/h 3000 f-s frigorías/h 6000 f-c AºAº- UD. SPLIT PARED frigorías/h 3000 f-s frigorías/h 3200 f-c frigorías/h 4500 f-c metalizado frigorías/h 6000 f-c metalizado frigorías/h 2250 f-s frigorías/h 2250 f-c frigorías/h 3000 f-s frigorías/h 3000 f-c frigorías/h 4500 f-s frigorías/h 4500 f-c frigorías/h 6000 f-c PORTÁTIL frigorías/h 2200 f-s frigorías/h 2500 f-c AºAº- UD. SPLIT PISO - TECHO frigorías/h 9000 f-c trifásico frigorías/h 9000 f-c monofásico frigorías/h 15000 f-c frigorías/h 18000 f-c

27.30 22.31 28.93

Ud. Ud.

1773.55 3304.96

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

2272.73 2561.16 4957.85 5949.59 2065.29 2230.58 2313.22 2561.16 3470.25 3800.83 4544.63

Ud. Ud.

2643.80 2972.73

Ud. Ud. Ud. Ud.

7380.17 7380.17 8074.38 9636.36

CALDERAS Y RADIADORES (U$S) caldera 20.000 kcal/h. caldera dual 20.000 kcal/h. caldera dual 30.000 kcal/h. conjunto para radiador radiador aluminio inyectado H: 30 cm. radiador aluminio inyectado H: 50 cm. radiador tipo toallero radiador tipo toallero cromado CALEFACTORES calef. Longvie tiro balanc. 2000 kcal. calef. Longvie tiro balanc. 3000 kcal. calef. Longvie tiro balanc. 5000 kcal.

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

4694.21 5289.26 7545.45 169.42 103.31 111.57 595.04 1130.58

Ud. Ud. Ud.

862.00 1066.00 759.00

VARIOS pastina blanca pastina otros colores pastina impermeable pastina impermeable antihongos x 5 kg. yeso proyectable x 25 kg. yeso x 40 kg.

kg. kg. kg. kg. Ud. Ud.

5.07 5.68 5.83 10.91 39.67 34.71

VIDRIOS Y ESPEJOS VIDRIOS armado incoloro de 6 mm. float transparente 10 mm. float transparente 3 mm. float transparente 4 mm. float transparente 5 mm. float transparente 6 mm.

m2 m2 m3 m2 m2 m2

153.00 183.00 49.00 61.00 72.10 93.00

Precios medios Córdoba - Abril 2011 MATERIALES DE CONSTRUCCION Hierro redondo 6 mm. Hierro torcionado 6 mm. Hierro torcionado 8 mm. Hidrófugo Clavos 2 1/2" Alambre negro Arena fina Arena gruesa Cal grasa Canto rodado Cemento blanco Cemento portland Ladrillo común Bovedilla Azulejos 15 x 15 Cristal Float 3 mm. Mosaico calcáreo 20 x 20 Zócalo calcáreo 0,07 x 0,30 Baldosa p/piso 0,30 x 0,30 Madera p/encofrado Pintura asfáltica Super Iggam Cascote de ladrillo MATERIALES SANITARIOS Caño HC 0,102 Caño PVC 0,063 Caño PVC O 0,110x4 metros Caño Plomo 0,013 Caño Plomo 0,038 Caño Plomo 0,051 Caño Plomo Caño EPOXI O 0,019 Caño EPOXI O 0,025 Ramal Y PVC 0,064 x 0, 110 Ramal Y PVC 0, 110 Ramal T PVC 0, 110 Ramal Y PVC 0,064 Ramal T V´treo Codo con base PVC 0, 110 Codo Yola PVC 0, 063 Pileta de patio multiple PVC 3,2x0,064 Sifón Simple PVC 0,038 Embudo PVC 0,110 Rejilla h° f° 20 20

arquitextos® 125

kg. kg. kg. kg. kg. kg. m3 m3 tn. m3 kg. tn. mil mil m2 m2 m2 ml. m2 m2 l. tn. m3

7.4 6.26 7.83 7.09 11.81 12.22 145.68 81.06 719.04 142.93 2.09 736.07 707.97 733.44 35.26 89.65 40.95 12.26 40.95 102 16.29 2493.16 67.93

ml. ml. Ud. ml. ml. ml. ml. ml. ml. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

15.01 13.39 67.55 4.47 4.47 4.47 4.47 20 29.61 14.38 21.76 19.52 11.29 7.59 16.41 21.22 26.45 21.16 22.5 26.38

gris 6 mm. gris 10 mm. martelé incoloro 4 mm. templado incoloro 10 mm. masilla ESPEJOS bisel (mín. 1 m x paño) float 3 mm. float 4 mm. float 6 mm. POLICARBONATOS alveolar cristal 6 mm. 1.25 x 5.80 m. alveolar color 6 mm. 1.25 x 5.80 m. alveolar cristal 6 mm. 2.10 x 5.80 m. alveolar color 6 mm. 2.10 x 5.80 m. alveolar cristal 8 mm. 2.10 x 5.80 m. alveolar color 8 mm. 2.10 x 5.80 m. ZINGUERIA canaleta zinc recta x 2,00 m. caño 1m. 100 mm. caño 1m 75 mm curva 45º 100 mm. curva 45º 75 mm. curva 90º 100 mm. curva 90º 75 mm. curva artic. 100 mm. curva artic. 75 mm. sombrerete 100 mm. sombrerete 75 mm.

m2 m2 m2 m2 kg.

134.00 239.00 62.00 205.00 2.23

ml. m2 m2 m2

12.40 96.70 121.00 178.00

m2 m2 m2 m2 m2 m2

371.07 393.39 589.26 601.65 655.37 685.12

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

28.93 13.64 90.91 6.78 3.77 7.19 4.05 4.94 3.70 27.74 23.97

(Fuente: Dirección General de Estadísticas y Censos) - Listado de precios incluye I.V.A.

Rejilla c/marco cromado 15 x 15 Tapa cromada c/ marco 20 x 20 Sopapa de bronce cromada 0,038 Sopapa de bronce cromada 0,051 Tapa C.I. Y C.S. 60 x 60 c/filete de bce. Sombrerete CH.GALV. 0,110 Estaño al 33 % Estearina Masilla Pintura asfáltica Rollo Alfascrep 0,05x 30 Enchufe goma p/inodoro Asiento inodoro plástico Flotante p/tanque 1/2" Canilla de bronce 0,013 Llave paso bronce 0,013 Llave paso bronce 0,019 Llave limpieza p/tanque Grifería mezcl. P/cocina Grifería mezcl. P/ducha Grifería P/lavabo Grifería P/bidet Lavabo loza bco. 45x53 Bidet loza bco. Inodoro sifónico loza bco. Depósito FºCº 12 lts. Accesorios cerámicos 8 pz. Pileta cocina 20x40x60 Pileta cemento 65x45 Botiquín 3 cuerpos c/espejo Tanque PVC tricapa 500 Lts. MATERIALES DE ELECTRICIDAD Caño liviano 5/8" Caño liviano 3/4" Conector ch. 5/8" Conector ch. 3/4" Caja ch. 7 x 7 Caja de ch. 5 x 10 Caja de ch. 10 x 10 Caja de ch.15 x 15 p/tablero Caja de ch. Epec Caja de ch.p/llave térmica Bajada completa hºgº 1 1/4 Fusible aéreo 10A Jabalina hºgº de 1.20 m.

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. kg. kg. kg. l. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. ml. ml. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

33.82 55.89 21.25 19.41 106.44 40.9 130.74 30.14 4.42 16.29 7.69 5.71 28.28 37.78 29.8 25.93 34.24 38.55 322.22 384.25 329.16 353.37 143.12 206.91 195.55 141.64 113.8 176.86 84.85 226 422.71 5.11 5.94 1.43 1.61 2.41 2.4 5.43 70.99 70.54 42.02 293.07 6.11 23.41

Llave 1 punto tipo tecla o similar Llave 1 punto y toma tipo tecla Llave 2 punto y toma tipo tecla Tomacorriente simple de 10 A Llave termomagnética 20A bipolar Pulsador embutir plástico Campanilla embutir 12 V Conductor aprob. 1 mm. Conductor aprob. 2,5 mm. Conductor aprob. 4 mm. Cable desnudo aprobado 7 x 0,40 Receptáculo curvo bakelita Roseta madera de 10 cm. Portalámpara bakelita común Florón plástico de 10 cm.

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. ml. ml. ml. ml. Ud. Ud. Ud. Ud.

8.61 13.21 12.91 8.94 31.03 9.1 40.19 1.12 2.29 3.59 1.24 6.18 1.68 3.88 1.52

MATERIALES DE PINTURA Pintura al agua Imprimación al látex Pintura al látex Esmalte sintético Aguarrás c/envase Barniz

kg. l. l. l. l. l.

2.33 22.34 26.1 42.14 12.06 33.01

Ud.

1399.57

Ud.

449.36

Ud.

801.36

Ud.

1897.27

Ud.

1591.40

Ud.

262.50

Ud.

724.38

MATERIALES DE CARPINTERÍA Puerta de entrada c/ tablero de madera y marco de madera - herraje común (0,80 x 2,00) Puerta placa 38,1 mm. de madera con marco de chapa N°18 - herraje común (0,70 x 2,00) Puerta vidriera de chapa N°18 perfil doble contacto con marco de perfil doble contacto - herraje común (0,80 x 2,00) Ventana de madera c/marco de chapa N°18, cortina de enrrollar de madera (std) 2 hojas corredizas (1,50 x 1,00) Ventana de madera c/marco de chapa N°18 y cortina de enrrollar de madera (std) 2 hojas corredizas (1,20 x 1,00) Ventana balancín de perfil doble contacto, dos cuerpos móviles (0,80 x 1,00m) Puerta p/placard de madera, c/marco de chapa N° 18 (1,80 x 1,90)

171

directorio de proveedores ABERTURAS ALCONS Máximo Virgolini 1217 - Bº Pueyredón Tel/Fax: (0351) 451-1679 alconssrl@arnetbiz.com.ar ALUAR (011) 4630-7038 asistenciatecnica@aluar.com.ar www.aluarnews.com.ar ALUMER Pasaje Dinamarca 70 - Villa Carlos Paz Tel./Fax: (03541) 429-616 Cel.: (03541) 156-16105 alumer_15@hotmail.com ANODAL Av. Japón 1204 - Córdoba Tel.: (0351) 499-4777 / 5870 anodal@anodal.com.ar www.anodal.com.ar AR ABERTURAS Colón 668 - Rio IV Córdoba Tel.: (0358) 489-9225 araberturas@gmail.com BORGERT Y CIA Castro Barros 1321 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 474-3736 bogertycia@arnet.com.ar CORVAL Colombres 2531 Córdoba Tel./Fax: (0351) 476-9671 ventas@corvalsrl.com.ar www.corvalsrl.com.ar DVR ALUMINIO Viña del Mar 4726 - Córdoba Tel.: (0351) 494-5045 Cel.: (0351) 155-907750 dvraluminios@arnet.com.ar www.dvraberturas.com.ar HAMSA Bv. De Los Rusos 3360 - Córdoba Tel.: (0351) 568-1072 www.hamsacarpinteria.com.ar INTERALUMINA Av. Recta Martinoli 8679 - Córdoba Tel.: (03543) 421-307 www.interalumina.com.ar MARETICH Av. Ricardo Rojas 9619 - Córdoba Tel.: (03543) 425-999 www.maretich.com.ar RINDER Av. Rafael Núñez 5163 - Córdoba Tel./Fax.: (03543) 420-990 info@rinderaberturas.com.ar ACERO INOXIDABLE HIERROS INDUSTRIAL SA Av. La Voz del Interior 7500 - Córdoba Tel/Fax: (0351) 4998490 ventas@hierrossa.com.ar www.hierrossa.com.ar INOX IDEAS Nordelta Tel.: (011) 48711029 / 8042 www.inoxideas.com.ar JOHNSON ACERO www.johnsonacero.com METALÚRGICA LLANOS Hiper Construcción Loc. 275 - Córdoba Tel.: (0351) 477-8910 fabrica@metalurgicallanos.com.ar www.metalurgicallanos.com.ar RUBEN YPPOLITO ABERTURAS Av. Sabattini 1871 - Rio IV - Córdoba

172

Tel.: (0358) 463-0909 / 3424 ventas@yppolitoaberturas.com.ar SIMM Av. Alem 3719 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 478-8183 / 478-9205 ssimm@arnet.com.ar

info@corceblock.com.ar MILANBLOCK Rivadavia 85 6º piso Of.604 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 52-61164 milan@milansa.com www.milanblock.com

ADHESIVOS KLAUKOL Dr. Ignacio Arieta 3817 - Buenos Aires Tel.: (011) 5167-9990 Fax: (011) 5167-9995 solucionesklaukol@klaukol.parex.com.ar www.klaukol.com ROCCA PREMEZCLADOS SRL Bv. De los Calabreses 2930 Los Boulevares - Córdoba Tel./Fax: (0351) 475-1349 roccapremezclados@yahoo.com.ar

CÁLCULO ESTRUCTURAL MLM ARQUITECTOS Cel.: (0351) 153-391095 / 156-158583 info@mlmarquitectos.com.ar www.mlmarquitectos.com.ar

AISLACIONES EMCONSA Av. Castro Barros 1020 - Córdoba Tel.: (0351) 471-7060 distribuidoraemconsa@arnet.com.ar TECNOCOLON La Tablada 1950 - Bº Alberdi Tel.: (0351) 488-8700 tecnocolon_empresas@kolmenorsrl.com.ar

CARPINTERÍA MADERA CARPINTERIA MOLLA Ricardo Rojas 9295 - Villa Rivera Indarte Tel: (03543) 420-866 Cel: (0351) 156-542286 / 153-946180 carpinteriamolla@ciudad.com.ar

ALAMBRES Y TEJIDOS SANTIAGO PALLAS Av. Colón 4782 - Córdoba Tel.: (0351) 489- 0608 ventas@santiagopallas.com.ar www.santiagopallas.com.ar ÁRIDOS CANTERAS PIETRACOR SRL Cno. Chacra de la Merced Km. 3 1/2 Tel./Fax: (0351) 496-1614 CANTERAS SUQUIA Ingeniero López 1682 Córdoba Tel.: (0351) 465-7465 canterassuquia@arnet.com.ar ASCENSORES ELVATEC Monseñor de Andrea 246 -2ª A - Córdoba Tel.: (0351) 428-3110 Cel.: (0351) 153.718771 elevatec.cba@gmail.com BOGAMAC Juan Jufre 4704 esq. Circunvalación Tel./Fax: (0351) 450-7775 info@bogamacascensores.com.ar www.bogamacascensores.com.ar GUILLEMI - GUARDIOLA Rosario de Santa Fe 231 - 9º piso - of. E - Cba. Tel/Fax: (0351) 4230954 guardiolayasociados@gmail.com SIGMA Bolívar 911 - Córdoba Tel.: (0351) 463-4230 BLOQUES ARENA HNOS. Tel.: (0351) 484-0900 info@induconargentina.com www.induconargentina.com BLOCK X Tel.: (0351) 498-2424 www.block-x.com.ar CORCEBLOCK Av. Italia S/N - Malagueño - Córdoba Tel/Fax.: (0351) 498-1310

CANTERAS CANTERAS DEFENSA Defensa 254 - Bº Mirizzi Tel: (0351) 493-1298/ 423-1687 Cel: (0351) 154-038095 canteras_defensa@yahoo.com.ar

CARPINTERÍA METÁLICA Y ALUMINIO CONSTRUFERRO Burruyaco 4687 - Córdoba Tel.: (0351) 589-1340/41 Fax: (0351) 493-8937 mario.vera@cfaluminio.com.ar GENESTAR 27 de Abril 2553 - Alto Alberdi Tel.: (0351) 4887070 genestar@genestaraluminio.com www.genestaraluminio.com TECNOMETAL San Jerónimo 4067 - Córdoba Tel.: (0351) 4577757 / 156343443 www.tecnometalcba.com.ar CERÁMICA ROJA CERAMICA SANTIAGO S.A. Tel.: (0351) 451-0070 ceramicasantiagocba@arnet.com.ar CERÁMICA DEL NORTE Maestro Vidal 1823 PB - Córdoba Tel./Fax: (0351) 465-5178 / 4320 PALMAR Av. Piero Astori 1398 - Córdoba Tel.: (0351) 496-1305/ 8 comercial@palmarsa.com.ar CLIMATIZACIÓN ARCADUZ Roma 392 - Córdoba Tel.: (0351) 451-7166 (rotativas) calordehogar@arcaduz.com.ar www.arcaduz.com.ar CALIDO 20º Hiper Construcción Libertad Rodríguez del Busto Local 935 Tel./Fax: (0351) 476-2326 info@calido20grados.com.ar www.calido20grados.com.ar CEMI S.A. Jéronimo Cortés 636 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 472-0450 / 424-3626 cemi@cemisa.com FREGUGLIA F. Allende 867 - Córdoba Tel.: (0351) 474-5510 www.fregugliasa.com.ar ISAIAS GOLDMAN San Jerónimo 2760 - San Vicente

Tel.: (0351) 455-0033 info@isaiasgoldman.com.ar www.isaiasgoldman.com.ar MACON Av. Fuerza Aérea 3880/92 - Córdoba Tel.: (0351) 466-8275 macon@arnet.com.ar MOYANO CALEFACCION Catamarca 1095 - Córdoba Tel.: (0351) 4227376 / 153168974 hectoremoyano@hotmail.com NANZER Av. Vélez Sársfield 621 - Córdoba Tel.: (0351) 424-8407 nanzeryork@uolsinectis.com.ar SEGEL BROKERS Tel.: (0351) 484-6089 Cel.: (0351) 154 -033975 segelbrokers@argentina.com SCALDA Calefacción central a leña Av. 24 de setiembre 1573 - Córdoba Tel./Fax: (0054 351) 4530503 www.scalda.com.ar TECNOCALOR Viamonte 165 - Córdoba Tel.: (0351) 598-0152 Cel.: (0351) 155-600606 olai@libero.it / www.tecnocalor.com.ar CONSTRUCCIONES EN SECO COSENO Aconcagua 2740 - Córdoba Tel.: (0351) 4667147 obras@coseno-srl.com.ar CRIMSA Av. Gral Paz 623 - 1º Piso Tel.: (0351) 155163253 / 152112611 / 152112933 crimsaconstrucciones@gmail.com DURLOCK Av. Brig. Juan M. de Rosas 2720 San Justo - Buenos Aires Tel./Fax: (011) 4480-6090 www.durlock.com EL INSTALADOR S.A. Bv. Los Granaderos 1969 Tel./Fax: (0351) 471-2815 elinstaladorsa@elinstaladorsa.com.ar EMCONSA Castro Barros 1020 - Córdoba Tel.: (0351) 471-7060 distribuidoraemconsa@arnet.com.ar PUNTOSECO Esquiú 594 Córdoba www.puntoseco.com CONSTRUCTORAS AYASSA- FOMBELLA Av. La Voz del Interior 7551 - Córdoba Tel.: (0351) 499-4600 Suc. Bs. As. Florida 1 piso 8 of. 25 Tel.: (011) 4342-3345 BBS CONSTRUCCIONES S.R.L. Goméz Carillo 3081 - Córdoba Tel.: (0351) 465-8599 bbsconstrucciones@sinectis.com.ar CAMARA DEL BLOQUE Av. Vélez Sarfield 56 - 3º piso - Of. B - Cba. Tel.: 4262261 bloquesdehormigon@ciudad.com.ar CEAS Gómez Clara 1191 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 469-2737 468-1382 - www.ceas-sa.com.ar EIDESA Av. Hipólito Yrigoyen 1971 - Alta Gracia

arquitextos® 125

Tel.: (03547) 432-384 / 420-364 info@eidesa.com.ar GAMA SA Av. Colón esq.Jujuy - Córdoba Tel.: 0800-777-4262 www.gama-sa.com IC INGENIERIA CONSTRUCTORA Ruta Nac. 19 - km 12 - Córdoba Tel.: (0351) 4900040 / 90 info@ingenieriaconstructora.com www. ingenieriaconstructora.com ARINELLI Córdoba 961 - Rio IV - Córdoba Tel.: (0358) 434-7050 obrasmarinellisa@gmail.com O & S CONSTRUCTORA S.A. San Juan 550 Holmberg - Río Cuarto Cel.: (0358) 154850940 R.C. CONSTRUCTORA Avellaneda 1560 - Córdoba Tel.: (0351) 473-1711 rcconsultores@arnet.com.ar REGAM Córdoba: Alfredo Palacios 652 Tel.: (0351) 461-2060 / 2066 / 2074 regam@regam.com.ar www.regam.com.ar www.gruporegam.com.ar RODE Mendoza 343 - Córdoba Tel.: (0351) 4214822 rode@rode.com.ar www.rode.com.ar VECONAR SA Emilio Pettoruti 2278 - Cerro de las Rosas Tel.: (0351) 481-9640 veconarsa@gmail.com CONTENEDORES CONTIENE Ingeniero López 1682 - Córdoba Tel.: (0351) 465-7465 canterassuquia@arnet.com.ar CORRALONES Y/O FERRETERÍAS APROMAX Calle 2 Nº 465 - Mendiolaza - Córdoba Tel.: (03543) 435575 ventas@apromax.com.ar ARCU Av. Revolución de Mayo 1232 - Bº Colón Tel./Fax: (0351) 458-7469 / 458-0382 arcusa@ciudad.com.ar CAÑOS Y PERFILES SRL Tel./Fax: (0351) 421-2955 ventas@cperfiles.com.ar CONTIGIANI Av. Rafael Núñez 3975 - Córdoba Tel.: (0351) 482-3332 conitcba@arnet.com.ar CORRALON FRANCO Ecuador 585 - Rio IV - Córdoba Tel.: (0358) 464-4839 / 463-1178 corralonfranco@intercity.net.ar DARSIE Alvear 762 - Córdoba Tel.: (0351) 426-1580 al 83 informacion@darsie.com DISTRIBUIDORA COLON Av. Colón 2100 Córdoba Tel.: (0351) 488-9500 colondarsie@arnet.com.ar EDIFICOR SRL Libertad 72 - Córdoba Tel.: (0351) 426-2828 info@edificorsrl.com.ar

arquitextos® 125

EUROCONS Fray M. Esquiú 557 - Bº Gral. Paz Tel.: 4239984 / 4247337 info@euroimportsa.com.ar HIEMACAR Maipú 56 - Villa Carlos Paz Tel.: (0351) 421-714 hiemacar@arnet.com.ar PORTAL DE PIEDRA Av. Bodereau 9500 (esq.Eva Perón) - Saldán Tel.: (03543) 494231 / 495399 RODOLFO O.TERRAGNI SRL Juan B.Justo 7237 - Córdoba Tel.: (0351) 499-8145 Fax: (0351) 499-4540 ventas@terragnisrl.com.ar www.terragnisrl.com.ar SCHIAVO Av. Armada Argentina 693/772 Tel./Fax: (0351) 461-0979/ 9399 const-elandamio@corralonschiavo.com.ar TODO BLOCK Av. Donato Alvarez 8694 - Argüello Tel./Fax: (03543) 441358 / 471007 todoblock@arnet.com.ar ZARATE Av. Zárate esq. Vives - Córdoba Tel.: (0351) 476-0606 zaratecentral@arnet.com.ar www.fzarate.com.ar CORTINAS CORTINAS DOLLERO Av. Poeta Lugones 334 - Nueva Córdoba Tel.: (0351) 468-2091 sdollero@hotmail.com CORTINAS SBACCO San Jerónimo 2632 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 455-0908 sbacco@arnet.com.ar ROCCARIBERO Cel.: (0351) 156-833997 / 155-118623 info@roccaribero.com.ar www.roccaribero.com.ar DECORACIÓN CORTINAS SBACCO San Jerónimo 2632 - Córdoba Tel.: (0351) 455-0908 sbacco@arnet.com.ar www.cortinassbacco.com.ar VETA & DISEÑO Av. Donato Alvárez 9634 - Villa Allende Tel.: (03543) 434-062 vetaydisegno@gmail.com ELECTRICIDAD DIMMER Lisandro A. Quaino Cel.: (0351) 155529505 ELECTRO ALEM www.electroalem.com.ar FEYRO Catamarca 262/267 - Córdoba Tel.: (0351) 425-7595 / 429-7700 (rot.) ventas@comercial-feyro.com.ar ISE INGENIERIA General Paz 2636 - Alta Córdoba Tel.: (0351) 473-2559 iseingenieria@arnet.com.ar MB INSTALACIONES ELECTRICAS Tel.: (0351) 156-741055 mhbalmaceda@gmail.com PEUSSO Ibarbalz 955 - Córdoba Tel.: (0351) 425-7070 peusso@peusso.com.ar

POLO POSITIVO Jerónimo Cortéz 40 - Alta Córdoba Tel.: (0351) 472-0088/472-8881 ventas@polopositivocba.com.ar www.polopositivocba.com.ar EQUIPAMIENTO ANDRE KEVIN Recta Martinoli 5493 - Bº Villa Belgrano Tel.: (03543) 445-850 andrekevincba@ciudad.com.ar AR EQUIPAMIENTOS Castañares 59 - Bº Yapeyú Cel.: (0351) 155-339685 info@arequipamientos.com.ar ARMOY Bv. Los Alemanes 3284 - Córdoba Tel.: (0351) 475-0166 armoy@arnet.com.ar FORMAS EQUIPAMIENTO Recta Martinoli 8090 - Villa Belgrano Tel.: (03543) 402-228 info@formasequipamiento.com.ar G&U Aviador Richardson 2025 - Bº Villa Adela Tel.: (0351) 466-4832 Cel.: (0351) 154-033453 info@equipamientogyu.com.ar www.equipamientogyu.com.ar INDARMET Quilambe 2251- Nueva Italia Tel.: (0351) 452-5939 indarmet_srl@yahoo.com.ar INGENIERIA GASTRONOMICA S.A. Calle 93 Nº 729 - San Martín Tel.: (011) 4754-5000 ventas@ig.com.ar / www.ig.com.ar ITIN Av. Recta Martinoli 6926 - Villa Belgrano info@itin.com.ar www.itin.com.ar LEBLON Av. Castro Barros 1002 Tel.: (0351) 473-3300 www.leblonequipamiento.com.ar LONGVIE Tel.: (011) 4709-9000 int. 264 y 270 Cel.: (0351) 153-157474 www.longvie.com ORMAY Buenos Aires 3450 - Córdoba Tel.: (0351) 475-0938 ormay@ormay.com.ar/www.ormay.com.ar ROCCARIBERO Cel.: (0351) 156-833997 / 155-118623 info@roccaribero.com.ar www.roccaribero.com.ar ESCRIBANIA ESCRIBANIA AGUSTIN LASCANO Corro 302 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 4219062 / 8216 / 0379 escribanía@lascanopizarro.com.ar www.lascanopizarro.com.ar ESTRUCTURAS METALICAS ARMOY Bv. De Los Alemanes 3284 Bº Los Boulevares Tel./Fax: (0351) 475-0166/ 0225/ 0631 armoy@arnet.com.ar tecnica@armoy.com.ar METALICA POPULIN Cochabamba 2328 - Córdoba Tel.: (0351) 453-0418 Fax: (0351) 451-6101 metalicapopulin@yahoo.com.ar

www.gi.com.ar/metalicapopulin OBRAS Y PROYECTOS Tel.: (03543) 442-939 www.obras-proyectos.com.ar ESTUDIO DE SUELO Y PILOTES FUNDACIONES TEGO S.A. Caseros 2970 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 488-5794 www.tegofundaciones.com.ar GEOCEM FUNDACIONES S.A. Cel.: (0351) 156-533997 / 155-491739 www.geocem.com.ar GEOLOGO DA SILVA Tel.: (03543) 466-562 Cel.: (0351) 156-508647 geologodasilva@hotmail.com GEOMAQ Cel.: (0351) 155-504599 hb@rioprim.com.ar/www.geomaq.com.ar GEOS Av. Carlos Gauss 4970 - Villa Belgrano Tel.: (03543) 446-667 ING. EN FUNDACIONES Cochabamba 2154 - Córdoba Tel.: (0351) 451-0791 infusa@infu-sa.com.ar www.infu-sa.com.ar PROFUNDAR Av. Carlos Gauss 4970 - Villa Belgrano Tel.: (03543) 421-516 www.profundar.com ROCCA PREMEZCLADOS De los Calabreses 2930/2938 Bº Los Boulevares Tel.: (0351) 475-1349/ 486-4248 roccapremezclados@yahoo.com FACHADAS VENTILADAS ALIVA ANDES Av. Menéndez Pidal 4048 - Urca Tel.: (0351) 482-1363 / Cel.: 156-792410 alivaandessrl@ciudad.com.ar www.aliva.it FERIAS CONSTRUMAT Tel.: (011) 43723519 argentina@firabcn.es www.construmat.com FIMAR Tel.: (0351) 423-3459/ 424-3214 info@fimarweb.com.ar www.fimarweb.com.ar GRUAS INDUSTRIAS CAFFARATTI Ruta Nacional 158 km. 219 Gral. Deheza Tel.: (0358) 495-0253 icaffaratti@cgdweb.com.ar www.icaffaratti.com HERRAJES MALKONI República de Siria 473 Córdoba Tel.: (0351) 471-5341 (rotativas) info@malkoni.com.ar www.malkoni.com.ar HERRAMIENTAS Y MÁQUINAS REFIRE Bv. De los Alemanes 3093 Tel.: (0351) 475-0218 / 475-0913 refire@refire.com.ar www.refire.com.ar

173

directorio de proveedores TEMUCO SRL Av. Santa Fe 726 - Córdoba Tel.: (0351) 472-0905 temuco@arnet.com.ar

HERRERÍA ARTÍSTICA FER FORGÉ Av. Carlos Gauss 5701 - Córdoba Tel: (03543) 420-393 LA REJA Emilio Petorutti 2238 - Córdoba Tel.: (0351) 481-6438 HIERROS ACEROS SIPAR GERDAU www.sipargerdau.com.ar HIERROS ARELLANO S.R.L. Ramirez de Arellano 1164 - Alta Córdoba Tel.: (0351) 471-7759 Fax: 472-1919 Cel. (0351) 153-140873 HIERROS INDUSTRIAL SA Av. La Voz del Interior 7500 - Córdoba Tel/Fax: (0351) 4998490 ventas@hierrossa.com.ar www.hierrossa.com.ar INDUMET SRL Maestro Vidal 866 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 488-7106 /489-2954 indumetsrl@arnet.com.ar LAMFER GARRO Av. Vélez Sársfield 2977 - Córdoba Tel.: (0351) 461-6616 info@lamfergarro.com www.lamfergarro.com HORMIGÓN ELABORADO HORMIBLOCK Av. Vélez Sársfield 5801 - Córdoba Tel.: (0351) 493-9510 / 11 www.hormi-block.com.ar HORMIGONES CÓRDOBA Av. Manuel Savio 3871 - Córdoba Tel.: (0351) 495-3537 /497-2425 INCOSER Cno. Chacra de la Merced Km 2 Tel.: (0351) 496-1100 / 411-0813 info@incosersa.com.ar www.incorsersa.com.ar MINETTI 0800-777-6463 www.grupominetti.com.ar TECNOREVOQUES Av. Pueyrredón 335 - 7º piso - Of. C Tel./Fax: (0351) 460-8755 Cel.: (0351) 155-173197 / 152-307832 / 155- 054983 tecnorevoques@gmail.com info@tecnorevoques.com.ar ILUMINACIÓN AYUSO ILUMINACION SRL Av. Sabattini 1912 - Rio IV - Córdoba Tel.: (0358) 462-0652 ayusoilum@fibertel.com.ar DIMMER Lisandro A. Quaino Cel.: (0351) 155529505 FEBRI ILUMINACION Lima 74 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 422-6770 febriluminacion@fibertel.com.ar FEYRO Catamarca 262/267 - Córdoba Tel.: (0351) 425-7595 / 429-7700 ventas@feyro.com IEP Ruta Panamericana Km 37,5 Ramal Escobar - Buenos Aires

174

Tel.: (03327) 410-410 infoiep@iep-sa.com.ar www.iep-sa.com.ar LIGHT ILUMINACIÓN Av. Castro Barros 1019 - Córdoba Tel.: (0351) 474-1026 info@lightiluminacion.com.ar www.lightiluminacion.com.ar LUMINOTECNIA Achával Rodríguez 200 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 460-2111 info@luminotecniaweb.com.ar NEXT LIGHT Tucumán 255 - Local 22 - Córdoba Tel.: (0351) 4254990 www.nextlight.com.ar MAESTRE Deán Funes 2700 - Córdoba Tel.: (0351) 487-1454 / 38 maestre_iluminacion@arnet.com.ar RADIO ELECTRON Cabrera 726 - Río Cuarto - Córdoba Tel.: (0358) 463-5900 www.radioelectron.com POLO POSITIVO Jerónimo Cortéz 40 - Alta Córdoba Tel.: (0351) 472-0088/ 472-8881 ventas@polopositivocba.com.ar www.polopositivocba.com.ar

IMPERMEABILIZANTES ARQTEC Lavalleja 1443 - Córdoba Tel.: (0351) 472-4726 arqtec@arnet.com.ar PROCOR GROUP SRL Alvear 790 - Córdoba Tel.: (0351) 422-1578 procor@arnet.com.ar S&B CONSTRUCCIONES S.A. Buenos Aires 1299 - Córdoba Tel.: (0351) 469-2858 (rotativas) Fax: (0351) 469-0377 sybconst@arnet.com.ar UNDERKOTE Av. Octavio Pinto 3121 - Córdoba Tel.: (0351) 481-1798 INFORMÁTICA AUTODESK Caseros 345 6º "B" - Córdoba Tel.: (0351) 427-369 / 153-928033 info@cordobacenter.net GLOBALPRINT Tel.: (0351) 422-8593 RENDERS-3D Tel.: (0351) 155-400990 apllaguk@hotmail.com TECNOIMAGEN Tel.: (0351) 423-4744 www.tecnoimagen.com INGENIERIA ESTUDIO DE INGENIERIA tecnica@soppeingenieria.com.ar IEC General Aráoz de Lamadrid 54 Tel.: (0351) 452-4058 / 453-5102 ING. HERRERO & ASOCIADOS Duarte Quirós 1257 Córdoba Tel.: (0351) 4237936 / 156575323 alejandro@herreroyasoc.com.ar www.herreroyasoc.com.ar ING. JUAN PABLO MARTINEZ Cel.: (0351) 155-307294 ing_jpmartinez@yahoo.com.ar

LIPOVETZKY Y ASOCIADOS Gobernador Olmos 2263 - Carlos Paz Tel./Fax: (03541) 430-258 mariolipo@ciudad.com.ar MACON Av. Fuerza Aérea 3880/92 - Córdoba Tel.: (0351) 466-8275 macon@arnet.com.ar SOPPE INGENIERIA S.R.L. Tel.: (0351) 4725515 info@soppeingenieria.com.ar www.soppeingenieria.com

INGENIERIA ELECTRICA ING. JORGE STRIZTKE D'Alambert 5680 - Córdoba Tel./Fax: (03543) 442-263 dssrl@arnet.com.ar INMOBILIARIA HANSEN BARRIENTOS Chacabuco 702 esq. Obispo Oro -Córdoba Tel.: (0351) 434-3670 hansenbarrientos@hansen-barrientos.com.ar www.hansen-barrientos.com.ar OTTONELLI GRUPO INMOBILIARIO San Martín 419 -Of. 10 - Rio IV - Córdoba Tel.: (0358) 462-6109 ottonelligrupoinmobiliario@gmail.com INSTALACIONES INSTEC S.R.L. Bodereau 300 - Granja de Funes Tel.: (03543) 426-248 / 471-540 Cel.: (0351) 155-515550 INSTALACIONES ELÉCTRICAS ARQCAR Cel.: (0351) 156-959495 carrenofernando@hotmail.com estudioarqcar@yahoo.com.ar CEDAC D.A. Casatti 402 - Unquillo - Córdoba Tel./Fax: (03543) 489-769 cedac@cedac-fys.com.ar ROBERTO ABALLAY Cel.: (0351) 156-145494 robertoaballay11@yahoo.com.ar INSTALACIONES SANITARIAS CAUDAL SRL Pje. Courel 885 - Córdoba cascol@arnet.com.ar FERRE-VAL Av. Emilio Caraffa 2615 Córdoba Tel.: (0351) 480-7070 ventas@ferre-val.com www.ferre-val.com GRUPO DEMA Tel.: (011) 4480-7000 tecnica@grupodema.com.ar www.grupodema.com.ar M FERRANTI Campillo 70 - 1º piso - Córdoba Tel.: (0351) 471-2741 tecnica@mferranti.com PROYECTANDO Alvear 726 - Córdoba Tel.: ( 0351) 422-9042 int. 23 SANITAL Av. Rafael Núñez 5147 - Córdoba Tel.: (03543) 426-792 / 422-577 ventas@sanitalcba.com.ar www.sanitalcba.com.ar SANITARIOS RANCAGUA Rancagua 2461 - Córdoba

Tel.: (0351) 479-1215 / 1530 danielpicco@arnet.com.ar SANITARIOS SALTANOVICH Alvear 671/5 - 726 - Córdoba Tel.: (0351) 422-9954 / 9042 ventas@saltanovichweb.com.ar TIGRE Distribución sanitarias - calefacción Tel.: (0351) 476-2326 LIBRERÍA TÉCNICA AMERINDIA LIBROS Caseros 253 - Córdoba Tel.: (0351) 422-4839 amerindialibros@yahoo.com.ar Av. Vélez Sársfield 252 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 422-6817 amerindiados@arnet.com.ar MADERAS EL FUERTE Av. Vélez Sársfield 4871 - Córdoba Tel. /Fax: (0351) 493-6444 elfuertemaderas-09@hotmail.com LP MADERAS Av. Circunvalación S/N entre Av. Las Malvinas y Av. Capdevila- Córdoba Tel.: (0351) 496-1897 lpmaderas@yahoo.com.ar MADERAS SUCRE Docentes Argentinos 6600 - Córdoba Tel.: (0351) 484-7044 maderassucre@hotmail.com MOCONA Ruta 5 km 4 (al lado de UCC) Tel.: (0351) 494-8100 info@mocona.com.ar www.mocona.com.ar PARQUETS SANTA ANA Sol de Mayo 573/79 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 489-9113 parquetssantaanasrl@yahoo.com.ar MÁRMOLES Y PIEDRAS ALTAMAR Hipólito Yrigoyen 1982 - Alta Gracia Tel./Fax: (03547) 432-765 Cel.: (03547) 156-53386 marmoleriaaltamarsrl@gmail.com CENTRO DEL REVESTIMIENTO S.A. Av. Las Malvinas 3575 - Bº Yofre H Tel.: (0351) 452-7375 centrorevestimiento@hotmail.com MARMOLES SUQUIA Recta Martinoli 8568 - Argüello Tel./Fax: (03543) 425-923 marmolessuquia@datafull.com www.marmolessuquia.com.ar MARMOLES STONE Bv. De los Toscanos 7012 - Córdoba Tel.: (0351) 486-4040 / 4050 interstone@interstone.arnetbiz.com.ar ONYX BLEU Ruta Nac.38 - Km.58,8 - Villa Giardino Tel./Fax: (03548) 491-490 gabrielcabadas@yahoo.com.ar www.onyxbleu.com.ar PIEDRAS COLON S.R.L. Ruta E 55 km 5 ½ (ex Km 11 ½) - La Calera Tel.: (03543) 466-408 / 468-039 Fax: (03543) 496-105 www.piedrascolon.com ROBERTO ESCANES Maestro Vidal 1489 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 466-9361 marmoleriaescanes@gmail.com

arquitextos® 125

www.marmolesescanes.com.ar MATERIALES PARA LIMPIEZA HIPEC Bv. Los Genoveses 4800 - Córdoba Tel.: (0351) 589-1991 ventas@hipeccordoba.com.ar www.hipeccordoba.com.ar MATERIALES SANITARIOS ANPEAL Bv. Ocampo 146 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 423-2976 / 5215 Cel.: (0351) 156-509622 anpealsrl@hotmail.com DARSIE Casa Central: Alvear 762 Tel.: (0351) 426-1580 al 83 informacion@darsie.com DE PLANO Fray Luis Beltrán 3281 Tel./Fax: (0351) 476-8470 (rotativas) www.deplano.com.ar EUROCONS Fray M. Esquiú 557 - Bº Gral. Paz Tel.: (0351) 423-9984 / 424-7337 info@euroimportsa.com.ar euroimportsa@hotmail.com INGEMAR Bv. Bulnes 2164 - Córdoba Tel. (0351) 452-5213 ingemar@ingemar.com.ar www.ingemar.com.ar LA OVAL Tel.: (0351) 489-9575 Cel.: (0351) 156-533117 cesarmandis@yahoo.com.ar SANIFER Av. Cárcano 334 - Villa Carlos Paz Tel.: (03541) 423-975 sanifervcp@arnet.com.ar SANIPLAST Magariños Cervantes 870/890 Tel.: (0351) 472-1002 Fax: (0351) 472-1038 ventas@saniplastcba.com.ar TALPELIT Av. Vélez Sársfield 5945 Córdoba Tel.: (0351) 494-0204 Fax: (0351) 494-0324 talpe@talpelit.com.ar www.talpelit.com.ar MAYOLICAS ALHAMZARI Recta Martinoli 8568 Cel.(0351) 153-499117 alhamzari@hotmail.com www.alhamzari.com.ar METALÚRGICAS DOMINGO RONCAGLIA Jerónimo Cortés 1137 - Córdoba Tel.: (0351) 471-1881 / Fax: 471-6634, aroncaglia@uolsinectis.com.ar DORATELLI Y CIA SRL Cjal. Belardinelli 4821 - Córdoba Tel.: (0351) 494-0130 / 411-7140 doratelli@doratelliycia.com.ar METALURGICA LLANOS Hiper Construcción Loc. 275 - Córdoba Tel.: (0351) 477-8910 fabrica@metalurgicallanos.com.ar www.metalurgicallanos.com.ar METALURGICA SERGI Mendoza esq. La Pampa - Pilar

arquitextos® 125

Córdoba Tel.: (03572) 472-326 Cel.: (03572) 154-37060 METALURGICA SOSA Av. Patria 783 - Córdoba Tel.: (0351) 451-1886 Cel.: (0351) 155-294938 www.metalurgicasosa.com.ar PROMETAL José Agüero 1069 - Córdoba Tel.: (0351) 474-0655 prometal@tutopia.com SAHUCOR S.R.L. Tel./Fax: (0351) 411-6699 / 4183 sahucorsrl@arnet.com.ar MOBILIARIO AMBIENTAR - ACCE Av. Castro Barros 50 esq. Ramírez de Velazco - Córdoba Tel.: (0351) 472-9278 / 473-0859 ambientadecoracion@gmail.com www.accesorios-acce.com.ar ANDRE KEVIN Recta Martinoli 5493 - Córdoba Tel.: (03543) 445-850 andrekevincba@ciudad.com.ar CABOT DESING Sagrada Familia 1178 Córdoba Tel.: (0351) 442-9598 jteither@cabotdesing.com.ar www.cabotdesing.com.ar EBANO Av. Rafael Núñez 3921 - Córdoba Tel./Fax.: (0351) 481-3018 info@mueblesebano.com.ar www.mueblesebano.com.ar EQUIPAMIENTO CONTEMPORANEO José Verdi 3343 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 480-4660 info@equipamientosgyu.com.ar GIUNTA Armengol Tercera 1268 - Córdoba Tel.: (0351) 480-3194 info@giuntamuebles.com.ar www.giuntamuebles.com.ar HAUSE MOBEL J. Piñero 201 (Zípoli esq. Caseros) Tel.: (0351) 488-8788 ventas@hause-mobel.com.ar www.hause-mobel.com.ar ITIN Av. Recta Martinoli 6926 - Villa Belgrano info@itin.com.ar www.itin.com.ar LAZARTE HNOS. Av. Castro Barros 86 Tel./Fax: (0351) 474-5888 OCCHIPINTI Av. Rafael Núñez 4100 - Córdoba Tel.: (0351) 442-9615 www.occhipinti.com.ar SITH Bulnes 4332 - Córdoba Tel.: (0351) 453-5933 info@sitsillas.com.ar TOSCANO MUEBLES Esquiú 1302 - Córdoba Tel.: (0351) 424-7028 mtoscanomuebles@hotmail.com www.mtoscanomuebles.com MOBILIARIO DE BAÑO ANPEAL Bv. Ocampo 146 - B° General Paz Tel.: (0351) 4235215 / 4232976 / 4110500

info@anpealsrl.com.ar www.anpealsrl.com.ar DIVISION BAÑOS Achával Rodríguez 236 - Córdoba Tel.: (0351) 468-3323 www.divisionbanos.com.ar PETRY Showroom Carlos Paz: Cárcano 944 Tel./Fax: (03541) 431-530 Showroom Cba: Av. Fuerza Aérea 3924 Tel.: (0351) 156-88288 MOBILIARIO DE COCINA CARPINTERIA TREJO Creyú 8184 - Bº Lasalle Tel.: (03543) 426-004 Cel.: (0351) 153-514252 normantrejo@hotmail.com CON BELL Recta Martinoli 7520 - Argüello Tel.: (03543) 449-155 www.con-bell.com.ar CERRO DESIGN Av. Rafael Núñez 3779 - Córdoba Tel.: (0351) 482-3853 PUNTO CONS Av. Colón 4782 Thesis: (0351) 598-0734/5 Class Mobel - Aluarte: (0351) 484-3388 MOBILIARIO DE OFICINA ANDRE KEVIN Recta Martinoli 5493 - Bº Villa Belgrano Tel.: (03543) 445-850 andrekevincba@ciudad.com.ar HAUSE MOBEL J. Piñero 201 - Córdoba Tel.: (0351) 488-8788 ventas@hause-mobel.com.ar www.hause-mobel.com.ar INTERIEUR-FORMA Cel.: (0351) 156-148365 / 156-517863 interieurforma_cba@yahoo.com.ar LINEA KOWAL 25 de Mayo 230 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 424-8210 / 0208 saloncba@kowal.com.ar www.kowal.com.ar MDISEGNO Dumesnil 1163 - Córdoba Tel.: (0351) 471-1076 mdisegno@arnet.com.ar NOVA OFICINA Alvear 280 - Tel.: 0810-555-6682 cor@novaoficina.com.ar www.novaoficina.com.ar S. Y M. EQUIPAMIENTOS Recta Martinoli 7993 - Loc. 1 Tel./Fax: (0351) 589-3030 Cel: (0351) 156-156800 cordoba@symequipamientos.com.ar www.symequipamientos.com.ar MOVIMIENTO DE SUELO AGRO SERV Cel.: ( 03547) 155-83014 / 155-83001 agroservsa@hotmail.com dosriossa@hotmail.com PROCONSA Tel.: (0351) 482-9014 proconsaconstructora@yahoo.com.ar PARQUIZACIONES BIO INGENIERIA Tel.: (03543) 447280 Cel.: (0351) 153.141042 bioingenieriacordoba@gmail.com

PILETAS DE NATACIÓN AQUASOL Tel.: (03543) 442-366 Cel.: (0351) 155-559555 info@aquasolpiletas.com.ar www.aquasolpiletas.com.ar MOLDEAR SA Monseñor Pablo Cabrera 7680 Bº Los Boulevares - Córdoba Tel.: (0351) 499-5666 / 499-8999 moldear_sa@yahoo.com.ar www.moldearsa.com.ar PISCINAS GRILLO S.R.L. Tel./Fax.: (0351) 495-3131 / 3068 info@piscinasgrillo.com.ar www.piscinasgrillo.com.ar POOL SERVICE Recta Martinoli 8155 - Córdoba Tel.: (03543) 426-109 PINTURAS ARTE COLOR Isabel La Católica 1280 Alta Córdoba Tel.: (0351) 472-9521 DEL CENTRO PINTURERIAS Rafael Nuñez 3654 - Córdoba Tel.: (0351) 482-4560 rjd@uolsinectis.com.ar FINISHMENT Carlos O. Bunge 3045 - Córdoba Tel.: (0351) 462-3469 info@finishment.com.ar PACLIN Av. Arturo Capdevila 6000 www.pinturaspaclin.com.ar PINTECORD Av. Japón 1200 - Córdoba Tel.: (0351) 499-5910 al 13 PINTURERIAS GARIN Diagonal Ica 2034 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 478-9510 contacto@pintureríasgarin.com www.pinturereriasgarin.com PINTURAS SAN AGUSTIN Camino 60 cuadras Km. 8 ½ Tel.: (0351) 497-4442 / 450-7100 sanagustin@arnet.com.ar PROCOR GROUP SRL Alvear 79 -Córdoba Tel.: (0351) 422-1578 / 425-1311 procor@arnet.com.ar SINTEPLAST 0-800-666-pintar (746827) www.sinteplast.com.ar SZUMIK Av. Alem 1666 - Córdoba Tel.: (0351) 474-9410 szumik@arnet.com.ar www.pintureriaszumik.com.ar TEKNAL Figueroa Alcorta 380 Tel.: (0351) 424-5458 casateknal@yahoo.com.ar PISOS DE MADERA CAS S.R.L. Pampayasta 2219 - Córdoba Tel.: (0351) 464-2324 parquetcas@parquetcas.com.ar www.readyfloor.com.ar DEL PARQUET Brasil esq. Perón - Villa Carlos Paz Tel.: (03541) 486-108 Cel.: (03541) 155-27529 paulo.russo@live.com www.delparquet.com.ar

175

directorio de proveedores HECTOR ORMEÑO Av. Cayuqueo 2379 (ex Caracas) Cel.: (0351) 156-515515 MADERERA MENDEZ Sobremonte 3235 - Río Cuarto Tel.: (0358) 465-0255 madereramendez@hotmail.com PARQUETS SANTA ANA Sol de Mayo 573/79 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 489-9113 parquetssantaana@hotmail.com PATAGONIA FLOORING F.Bilbao 5942 - Capital Federal Tel.: (011) 4687-6400/6001 info@patagoniaflooring.com TREJO - ROGINSKI Recta Martinoli 7940 Loc 4- Córdoba Tel.: (03543) 471-719 info@trejoroginski.com.ar www.trejoroginski.com.ar PISOS Y PAVIMENTOS ARENA HNOS Tel.: (0351) 484-0900 www.induconargentina.com BLANGINO Ruta 19 Km. 313- Montecristo Tel.: (0351) 491-7236 CIMENT Cel.: (0351) 156.144747 infociment@gmail.com D & F ALISADOS - MICROCEMENTO Laprida 154 - Córdoba Tel.: (0351) 462-3464 Cel.: (0351) 155-730666 / 156-557417 jorgefeltes@hotmail.com LA ELENENSE Ruta 36 - km 666 - Elena - Córdoba Tel.: (0358) 488-1079 info@laelenense.com.ar www.laelenense.com.ar MOL CONSTRUCCIONES General Paz 1476 - Alta Córdoba Cel.: (0351) 153-294750 molconstrucciones@gmail.com MPM CONSTRUCCIONES EEUU 2157 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 455-7045 Cel.: (0351) 156-521152 mpmconstrucciones@arnet.com.ar SSP MICROCEMENTO Av. Rafael Núñez 6270 - Córdoba Tel.: (03543) 471-578 Cel.: (0351) 155-906678 sspcordobacapital@microcemento.com www.microcemento.com PORCELANOSA Av. Juan B.Justo 1468 - Palermo Hollywood Tel.: (011) 4776-3008 nmacagno@porcelanosa-venis.com.ar www.porcelanosa.com PROCOR GROUP SRL Alvear 790 - Córdoba Tel.: (0351) 422-1578 ROCCA PREMEZCLADOS De los Calabreses 2930/2938 Bº Los Boulevares Tel.: (0351) 475-1349/ 486-4248 roccapremezclados@yahoo.com PLOTEOS COPIA CENTRO 25 de Mayo 16- Rio IV - Córdoba Tel.: (0358) 464-6432 copiacentro9@hotmail.com FULL GRAPH Humberto 1º 501 esq. Jujuy

176

Tel./Fax: (0351) 426-4811 www.fullgraph.com GRAFICA COPIAS 27 de Abril 316 - Córdoba Tel.: (0351) 428-0654 graficacopias@arnet.com.ar LA FAMILIA Rafael Nuñez 3911 - Cerro de las Rosas Tel.: (0351) 4820119 lafamilia_cerro@hotmail.com PORTONES AUTOMÁTICOS LAYERENZA Rivadavia 1338 - Córdoba Tel.: (0351) 471-7833 layerenza@layerenza.com.ar MEGAPORT Duarte Quirós 3659 - Córdoba Tel.: (0351) 488-3458 megaportsrl@arnet.com.ar S&B PORTONES AUTOMATICOS Av. Juan B. Justo 2276 - Córdoba Tel.: (0351) 471-4816 / 154-030677 www.sbportones.com.ar PREMOLDEADOS ARENA HNOS Tel.: (0351) 4840900 info@induconargentina.com www.induconargentina.com PRE-MOLDEAR S.R.L. Galicia 2949 - Cap. Federal Tel./Fax: (011) 4588-2094 / 4582-1870 premoldear@premoldear.com.ar www.premoldear.com.ar PRETENSA Cno. Pajas Blancas Km 5 ½ - Cba Tel./Fax: (0351) 475-0800 (rot.) pretensa@pretensa.com.ar www.pretensa.com.ar PUBLICIDAD CADER Tel.: (0351) 451-3106 / 156-526253 c_dellaragione@hotmail.com SANCHEZ SARMIENTO PUBLICIDAD Tel.: (0351) 4811122 info@sanchezsarmiento.com PVC Y POLIETILENO CERROPLAST Av. Menéndez Pidal 3919 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 481-4803 cerroplast@hotmail.com.ar RENDERS Y DIBUJO TÉCNICO ARQ. PAUL TYMOSCHUK Cel. (03543) 156-05387 info@dnd-team.com REVESTIMIENTOS CENTRO DEL REVESTIMIENTO Av. Las Malvinas 3575 - Córdoba Tel.: (0351) 452-7375 centrorevestimiento@hotmail.com CIMENT Cel.: (0351) 156.144747 infociment@gmail.com COLORCRIL Bv. Los Granaderos 2840 - Córdoba Tel.: (0351) 481-1036 www.colorcrilsrl.com.ar EMCONSA Av. Castro Barros 1020 Córdoba Tel.: (0351) 471-7060 distribuidoraemconsa@arnet.com.ar

GRUPO T Alvear 789 - Tel./Fax: (0351) 424-0297 jessicacovacich@hotmail.com PORCELANOSA Av. Juan B.Justo 1468 - Palermo Hollywood Tel.: (011) 4776-3008 nmacagno@porcelanosa-venis.com.ar www.porcelanosa.com PROCOR GROUP SRL Alvear 790 - Córdoba Tel.: (0351) 422-1578 procor@arnet.com.ar REVCON Av. Santa Fe 426 Tel./Fax: (0351) 428-4741 revcon@arnet.com.ar www.revcon.com.ar REVOQUES DEL OESTE Luciano de Figueroa 612 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 476-4017 Cel.: (0351) 155-173197 revoquesdeloeste@argentina.com REVOQUE, PLASTICO Y PINTURA Cel.: (0351) 155-556963 dariodaniel_moreno@yahoo.com RMC DISTRIBUIDORA Parmenio Ferrer 6354 - Córdoba Tel.: (03543) 422-902 Cel.: (0351) 156-513140 bcarrara@agora.com.ar www.rmcdistribuidora.com.ar ROCCA PREMEZCLADOS De los Calabreses 2930/2938 Bº Los Boulevares Tel.: (0351) 475-1349/ 486-4248 roccapremezclados@yahoo.com TECNOREVOQUES Av. Pueyrredón 335 - 7º piso - Of. C Tel./Fax: (0351) 460-8755 Cel.: (0351) 155-173197 / 152-307832 / 155-054983 tecnorevoques@gmail.com info@tecnorevoques.com.ar REVOQUES PROYECTABLES TECNOREVOQUES Av. Pueyrredón 335 - 7º piso - Of. C Tel./Fax: (0351) 460-8755 Cel.: (0351) 155-173197 / 152-307832 / 155- 054983 tecnorevoques@gmail.com info@tecnorevoques.com.ar RIEGO POR ASPERSIÓN Y CESPED Ing. LUCIO MOYANO DIAZ Tel.: (0351) 468-0503 Cel.: (0351) 153-785949 luciomoyano@yahoo.com.ar PLANTAFLOR www.plantaflor.com.ar TECNORIEGO Recta Martinoli 7099 - Córdoba Tel./Fax: (03543) 444-934 Cel.: (0351) 155-311088 SEGURIDAD BABY SAFE Tel.: (03546) 497758 Cel.: (03546) 154.76089 centro_del_país@babysafe.com.ar DETECTA SRL Tel./Fax: (0351) 480-9672 www.detectasrl.com.ar JULIO RAMIREZ SEGUROS Obispo Trejo 19 - 2º piso - Of. B - Córdoba Tel.: (0351) 568-4754 / 55 SEGURO DE ACCIDENTES GONZALO BARRERA Av. Sabattini 2280 - Córdoba Tel.: (0351) 455-5668 / 155-176129

gonzalobarrera@yahoo.com.ar TEMUCO SRL Av. Santa Fe 726 Córdoba Tel.: (0351) 472-0905 / 473-2926 temuco@arnet.com.ar TPC SEGUROS Isabel La Católica 887 Córdoba Tel.: (0351) 471-7151/ 444-2445 Cel.: (0351) 156-502494 luisraviolo@arnetbiz.com.ar WALTER GRIGUOL Raúl Casariego 4108 - B° Poeta Lugones Cel.: (0351) 155-644949 wagriguol@arnet.com.ar SERVICIOS DE LIMPIEZA NOA Servicios SRL Mayor Arruabarrena 1900 C. de las Rosas Cel.: (0351) 156-810 012/ 153-398500 noaserviciossrl@hotmail.com SITIOS WEB DEARQUITECTOS.NET www.dearquitectos.net TECHOS CALDERON Av. Alto del Tala 5324 Tel.: (0351) 156-777991 calderon_techosyservicios@hotmail.com COURROUX Agustín R. Arias 625 - Córdoba Tel.: (0351) 489- 6995 MADERERA MENDEZ Sobremonte 3235 - Río Cuarto Tel.: (0358) 465-0255 madereramendez@hotmail.com TEJAMAX Hermanos Lescano 720 - Rio Primero Tel.: (03574) 427001 info@tejamax.com.ar www.tejamax.com.ar TEJIDOS PALLAS PERIMETRALES Recta Martinoli 8867 - Argüello Tel./Fax: (03543) 471-845 / 471-830 info@pallasperimetrales.com.ar VENTILACIÓN SPIRO Baracaldo 2274 - Villa Cabrera - Córdoba Tel.: (0351) 488-5303 spirocordoba@spiro.com.ar www.spiro.com.ar VIDRIOS INSTALGLASS Armada Argentina 257 Bº Las Flores Tel./Fax: (0351) 486-3443 www.instalglass.com.ar MARENCHINO VIDRIOS S.R.L. Central: Monseñor P. Cabrera 2522 Tel./Fax: (0351) 480-9583 / 4083 Showroom: Recta Martinoli 7760 Tel./Fax: (03543) 425-276 marenchinovidrios@gmail.com Vipdia Lázaro Langer 191 Bº Las Flores Tel.: (0351) 461-1520 / 1212 / 5218 Showroom: Rivera Indarte 458 Tel.: (0351) 422-1227 / 7053

arquitextos® 125

í n d i c e

d e

u b i c a c i ó n

d e

a n u n c i a n t e s

102

Altamar

105

Dearquitectos.net

138

Nanzer

123

Aluar

DePlano

Obras y Proyectos

Alumer

Distribuidora Colon

156

Amerindia Libros

102

Domingo Roncaglia

Otonelli Grupo Inmobiliaria

Andre Kevin

Durlock

Paclin

Anodal

Edificor

105

Pallas Perimetrales

105

Apromax

104

El Fuerte Maderas

Palmar

108

Ar Aberturas

108

Elevatec

Peusso - Iluminar

Arena Hnos

Emconsa

Pinturas San Agustin

139

Ayassa-Fombella

Genestar

124

Pintureria Garín

108

Ayuso Iluminación

102

Geomaq

Polo Positivo

Baby Safe

178

Giunta

Procor Group

127

Banco de Cba

Gráfica Copias

120

Profundar

106

Betos

Grupo Dema

138

Prudencia Seguros

104

Bio Ingeniería

121

Grupo T

Rinder

Blangino

103

Guillemi - Guardiola y Asoc.

RMC

Bogamac

Hause Mobel

106

Rúben Yppolito aberturas

Borgert & Cía.

IC Ingeniería Constructora

Saltanovich

Calido 20º

120

Inox Ideas

Saniplast

107

Camara del Bloque

Interalumina

Santiago Pallas

Canteras Pietracor

Johnson Acero

Scalda

Canteras Suquía

Klaukol

Sigma

Centro del Revestimiento

La Elenense

Simm

Ceramica del Norte

121

Layerenza

SSP

120

Cerroplast

Longvie

102

Talpelit

104

Cesped del Carmen

Luminotecnia

Tecnocalor

124

Ciment

Maestre

Tecnorevoques SA

Contigiani

Malkoni Hnos.

Tejamax

124

Copia Centro

Maretich

Temuco

Corblock

Marinelli

155 y 180

Tersuave

157

Córdoba Training Center

122

Marmoles Stone

Trejo-Roginski

125

Corralón Franco

109

Minetti

Underkote

126

Cortinas Sbacco

104

MLM Arquitectos Matiuzz

122

Vidrios Piazze

103

Corval

Mocona

120

Walter Moron

179

Darsie

Moldear

Zarate

arquitextos® 125

6 y 7 Ormay

177

178

arquitextosÂŽ 125

125

mayo | junio 2011

Obras y Concurso en Río Cuarto - Banco de Córdoba - Instituto de Formación Continua