Arquitextos 163 by Pablo Antonio Druetta

163

AGOSTO | SEPTIEMBRE | 2018

163

AGO SEP 2018

Concurso de Ideas Plan Maestro Predios Ferroviarios - Estudios de Arquitectos en Carlos Paz

arquitextos 163

Staff

Contenido

AÑO 32 - REVISTA Nº 163 Agosto/ Septiembre 2018

arquitextos®

REVISTA OFICIAL DEL COLEGIO DE ARQUITECTOS DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBA

Registro de marca Nº 1.724.680

Propiedad Intelectual Nº 982.827 EDITOR Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba Friuli 2380 Colinas de Vélez Sarsfield 0351 4862221 / 4862212 www.colegio-arquitectos.com.ar provincial@colegio-arquitectos.com.ar

Ganadores del Concurso de Ideas para renovar el área central de Río Tercero.

116 124

DIRECTOR Arquitecto Jorge Daniel Ricci PRODUCCIÓN Arquitecto José Javier Correa Cel.: 0351 155-101746 Arquitecto Roger Berta Cel.: 0351 155-101533 arquitextos@interdocta.com.ar

Tercer encuentro anual de la Federación Argentina de Entidades de Arquitectos. Jornada de accesibilidad universal, discapacidad e inclusión laboral en Villa Dolores. Proyectos premiados en el Concurso para el Master Plan de los predios ferroviarios. Destacados espacios de la 35º edición de CASA FOA en Buenos Aires. Novedades y actividades de las seis regionales del Colegio de Arquitectos.

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Pablo Antonio Druetta Silvana Paola Negro pdruetta@90noventa.com.ar EDICIÓN Lic. Ana Altieri COMERCIALIZACIÓN PUBLICITARIA Interdocta S.R.L. Tel.: 0351 482-0529

Obras del estudio del Arq. Carlos Lange en la ciudad de Villa Carlos Paz.

COLABORADORES Sandra Veliz Fabiela Buteler Carolina Pipino Marina Jabif IMPRESIÓN GALT S.A. Tel.: 011 43033723 www.galtprinting.com

La revista arquitextos® es una publicación bimestral cuyo propietario es el Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba. Las ideas u opiniones expresadas en las notas son responsabilidad de sus autores y no representan necesariamente el pensamiento del Colegio y las firmas anunciantes, quienes deslindan cualquier responsabilidad en ese sentido. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material incluido en esta revista por cualquier medio conocido o por conocerse. 34

128

La Regional 1 participó del III Congreso Internacional de Vivienda y Ciudad.

arquitextos 163

Tapa

Vivienda en Carlos PazArquitecto Carlos Lange Foto: Arq. Roger Berta.

Editorial JUNTA EJECUTIVA PROVINCIAL provincial@colegio-arquitectos.com.ar PRESIDENTE Arq. Jorge Daniel Ricci presidencia@colegio-arquitectos.com.ar SECRETARÍA GENERAL Arq. Paola Fantini secretaria@colegio-arquitectos.com.ar TESORERO Arq. Cristian Ramón Raimondo tesoreria@colegio-arquitectos.com.ar VOCALES TITULARES 1- Arq. Pertuiset Gatica, Julia Adriana 2- Arq. Díaz, Carlos Alberto 3- Arq. Martínez, Mónica Susana 4- Arq. Pergamo, Bernardo 5- Arq. Bongioanni, María Graciela 6- Arq. Suárez, Edgardo Fabián 7- Arq. Reynoso, Nancy Sonia VOCALES SUPLENTES 1- Arq. Lippi, Ernesto Eduardo 2- Arq. Devalle, Carolina 3- Arq. Domenech, Ricardo José 4- Arq. García, Claudia Gabriela COMISIÓN REVISORA DE CUENTAS TITULARES 1- Arq. Funes, Sebastián Andrés 2- Arq. Merlino, Mónica Beatriz 3- Arq. Castello, José Guillermo SUPLENTE 1- Arq. Robledo, Gladys Liliana

REGIONAL UNO COMISIÓN DIRECTIVA- PRESIDENTE Arq. Diego Edgardo Peralta SECRETARIA Arq. López Lara, Yolanda del Valle TESORERO Arq. Prado, Simón Rodolfo DELEGADOS A JUNTA DE GOBIERNO 1-Arq. Moisso, Enrique Ángel 2-Arq. Falú, Ana María 3- Arq. Jabif, José Néstor 4- Arq. Solé, Graciela Mercedes 5- Arq. Cohen Arazi, Alejandro 6- Arq. Ponssa, Carolina 7- Arq. Garabano, Román Aníbal 8- Arq. Meinero, María Fernanda 9- Arq. Degutis, Ricardo Daniel 10- Arq. Blasco, Elsa del Carmen 11- Peralta, Pablo Javier 12- Arq. Mendieta, Adriana Esther REGIONAL DOS COMISIÓN DIRECTIVA- PRESIDENTE Arq. Nicolás Paulín SECRETARIA Arq. María Ana Gabriela Magistrello TESORERO Arq. Diego Martín Peralta DELEGADOS A JUNTA DE GOBIERNO 1- Arq. Galmo, Adriana Raquel 2- Arq. González, Juan Manuel REGIONAL TRES COMISIÓN DIRECTIVA- PRESIDENTE Arq. Horacio ROITVAIN SECRETARIA Arq. Ana María Ruzycki TESORERO Arq. Roberto José Castro DELEGADOS A JUNTA DE GOBIERNO 1- Arq. Waldheim, María Carolina 2- Arq. Infante, Julio REGIONAL CUATRO COMISIÓN DIRECTIVA - PRESIDENTE Arq. Lucía FORTUNA SECRETARIA Arq. Germán Carlos Maldonado TESORERO Arq. Analía Aida Angeli DELEGADOS A JUNTA DE GOBIERNO 1- Arq. Viviana Inés Petrazzini 2- Arq. Mariano José Ambroggio

arece que fuera ayer cuando los estudiantes hacíamos cola en la Plaza Colón o frente al Arzobispado esperando el viejo colectivo que nos llevaba sin costo al Comedor Universitario, qué importa cuántos años, toda una historia de miles de jóvenes que tuvimos la oportunidad de estudiar y tener un título, un sueño, un futuro. Podríamos historiar o decir mucho más ya sea como anécdotas o luchas que marcaron nuestras vidas, pero sirva esto como una simple introducción a lo que nos preocupa de sobremanera “EL FUTURO DE LA UNIVERSIDAD PUBLICA”. Esta es la tercera Editorial vinculada al tema y NO ES CASUAL, en la primera (ARQUITEXTOS 161) planteamos y justificamos nuestro rechazo a la resolución 1131/2016 REVISION DE ACTIVIDADES RESERVADAS, documento elaborado por el CIN (Consejo Interuniversitario Nacional). En la segunda (ARQUITEXTOS 162) planteamos una serie de reflexiones sobre las implicancias futuras de la resolución 1254/2018 del Ministerio de Educación de la Nación convalidando lo actuado por el CIN. Después de un par de reuniones con las autoridades del Ministerio de Educación de la Nación, donde manifestaron que esto no afecta el presente profesional, nos solicitaron a las diferentes Entidades que planteamos nuestro desacuerdo que hiciéramos una propuesta. El día 5 de agosto pasado presentamos un documento al Ministerio avalado por todas las Entidades de Arquitectos del país con las que creemos son las ACTIVIDADES RESERVADAS AL TÍTULO DE ARQUITECTO. Esperamos tener una respuesta positiva. Algunos pueden decir o pensar qué tiene que ver la Universidad pública con la actividad profesional y es ahí donde creemos que todo está relacionado y nada es casual. Queremos aclarar que somos totalmente respetuosos de la AUTONOMÍA UNIVERSITARIA y las diferentes casas de estudio, pero también tenemos la convicción que la Universidad y las Entidades Profesionales tenemos que transitar juntos el camino de la defensa de intereses que nos son comunes, no nos dejemos engañar, está en juego el futuro de la UNIVERSIDAD PÚBLICA y debemos hacernos cargo ya que todos somos parte.

REGIONAL CINCO COMISIÓN DIRECTIVA- PRESIDENTE Arq. Gustavo Martinotti SECRETARIO Arq. Alejandra Colinas TESORERO Arq. Gustavo Bonadero DELEGADOS JUNTA DE GOBIERNO 1- Arq. Jorge Ramón Teobaldi 2- Gabriela Andreani 3- Arq. Sergio Le Roux REGIONAL SEIS COMISIÓN DIRECTIVA- PRESIDENTE Arq. Carlos Bartmus SECRETARIO Arq. María Cristina Frenquelli TESORERO Arq. Oscar Barrigón DELEGADOS A JUNTA DE GOBIERNO 1- Arq. Ríos, Julián Alberto 2- Arq. Frenquelli, María Cristina 3- Arq. Jazni, Carlos Eduardo

arquitextos 163

REUNIÓN FADEA

Córdoba, ciudad anfitriona Se realizó el tercer encuentro de FADEA del año que contó con la presencia de veinte entidades de todo el país.

Autoridades de todo el país presentes en el inicio de las jornadas, desarrolladas en la sede del Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba.

l jueves 9 de agosto, se iniciaron las actividades en la sede del Colegio Provincial de la calle Friuli. El enfoque fue la “Bioarquitectura y Etiquetación Edilicia”, charla que estuvo a cargo del equipo cordobés, cuyos integrantes presentaron las diferentes experiencias que se vienen realizando a través de convenios, que luego son llevados a las prácticas con saldos muy positivos. Al finalizar la charla, se acordó con los miembros representantes de Fadea de todo el país en instrumentar los medios desde el área de comunicación para que esta valorable experiencia se replique en todas las provincias a fin de crear una red nacional de la Arquitectura Bioclimática y Etiquetación Edilicia. Durante el día viernes, se continuó una intensa actividad y se trataron los siguientes temas: · Resolución de la AFIP/3997-E sobre la obligatoriedad del uso del Posnet: se presentó un video en el que se muestran las acciones llevadas a cabo por FADEA, a través del cual se explica y fundamenta la no obligatoriedad del sistema para los arquitectos. Se propuso la aprobación del video junto a un escrito adjunto, los mismos se difundirán a través

Durante las terceras jornadas de FADEA 2018 se llevaron a cabo informes de gestión y se debatieron y analizaron las resoluciones de reformulación de actividades reservadas del título profesional.

de la red social whatsapp. · Informe de gestión, debate y análisis de los alcances, efectos y posibles propuestas a la resolución 1254/2018 del Ministerio de Educación de la Nación: “Reformulación de actividades reservadas del título”: Graciela Bunge, asesora de la mesa ejecutiva de FADEA, convocada expresamente para este tema, expuso definiciones, historial de acciones por parte de las Universidades, Facultades de Arquitectura, Consejos Universitarios y Ministerio de Educación de la Nación arquitextos 163

desde el año 1987 a la fecha. Los colegas Adela Martínez (CAPBA), Mauro Ramírez (CAN), Gerardo Montaruli (CAMZA), Susana Varela (CAS), Graciela Runge (CPAU), Guillermo Fernández (CASJ), Adriana Galetto (CAPC) y Jorge Rodríguez Vaquero (CAT) elaboraron el borrador de un documento. Se acordó presentar el mismo formalmente al Ministerio de Educación de la Nación el día 15 de agosto cumpliendo términos legales. El documento contiene la propuesta de las actividades reservadas consensuadas

La arquitecta Lucrecia López Villagra realizó la presentación del Instituto de Arquitectura Sustentable y Bioconstrucción.

entre todas las entidades de FADEA. · Olimpíadas Nacionales Tucumán 2018: se concretarán los días 25, 26 y 27 de octubre y se espera la presencia de cientos de arquitectos de todo el país. El arquitecto Juan Saravia, del Colegio de Tucumán (CAT), expuso detalles de la organización e informó los detalles de la articulación entre los delegados deportivos de todo el país coordinado por el CAT, la secretaría general y el área de comunicaciones de FADEA. · Presentación de maqueta página de autogestión y estadísticas de FADEA: El arquitecto Martín Capobianco expuso la maqueta del nuevo sistema. Cada delegado o persona autorizada por cada entidad podrá ingresar y desde allí editar datos institucionales, estadísticos, estado de cuotas, concursos, etc. · Congreso hacia la equidad territorial CHET 2018: El arquitecto Miguel Cruz presentó los lineamientos de la 11° Edición del CHET a llevarse a cabo en Formosa los días 9,10 y 11 de noviembre. · Bienal Internacional de Arquitectura Argentina BIA-AR 2018 “Situaciones”: se llevará a cabo en la ciudad de Buenos Aires los días 9 y 10 de octubre en el Teatro San Martín. De acuerdo a lo programado, el viernes por la noche se realizó una cena agasajo en un restaurante ubicado en el barrio Güemes y luego el sábado, en una jornada muy distendida, todos los participantes de este encuentro nacional, se trasladaron a Villa Carlos Paz. En el predio de Parque Síquiman del CAPC se inauguró el muelle flotante, y además se realizó una singular excursión sobre el lago abordando una moderna embarcación. Como cierre del tercer encuentro de FADEA 2018, se realizó un almuerzo interprovincial. El cuarto y último encuentro del año se realizará en el sur del país.

El arquitecto Edgardo Suárez, del ISE, estuvo a cargo de la presentación de Etiquetación Edilicia.

Martín Capobianco, flamante presidente y Edgardo Peralta, primer presidente de FADEA.

PROPUESTA PRESENTADA AL MINISTERIO DE EDUCACIÓN DE LA NACIÓN ELABORADA POR FADEA 3. Realizar habilitaciones, mediciones, Descripción de las actividades profesionales relevamientos, subdivisión de bienes inmuebles, reservadas al título de Arquitecto: tasaciones y valuaciones de bienes muebles e inmuebles; arbitrajes, peritajes y medianería 1. Proyectar, diseñar, asesorar, administrar, relacionadas con el ordenamiento y planificación dirigir, ejecutar, gerenciar, supervisar y auditar de los espacios que conforman el hábitat el ordenamiento físico ambiental, planes de humano y con los problemas relativos al diseño ordenamiento territorial, proyectos de proyecto y ejecución de obras de arquitectura. urbanización, parcelamiento y planificación del territorio, normas y proyectos para el 4. Proyectar, calcular, diseñar, asesorar, ordenamiento físico territorial en lo administrar, certificar, gerenciar, dirigir, concerniente al hábitat humano. ejecutar obras de recuperación, renovación, rehabilitación, refuncionalización, 2. Proyectar, calcular, diseñar, asesorar, mantenimiento y demolición de edificios, administrar, certificar, gerenciar, dirigir, conjunto de edificios y otros espacios ejecutar, supervisar y auditar los edificios, destinados al hábitat humano. conjuntos de edificios, el paisaje, equipamiento,estructuras resistentes, 5. Proyectar, ejecutar, dirigir y evaluar todo lo infraestructuras y materiales y componentes concerniente a la higiene y seguridad en obras destinados a la construcción de obras de de arquitectura. arquitectura.

El cierre de las jornadas se realizó en el predio de Parque Síquiman. Contó con una excursión en barco y la inauguración de un muelle flotante. arquitextos 163

PROGRAMA VIVIENDA SEMILLA

El programa contempla planes de ayuda mutua para cooperativas, familias, municipalidades y comunas .

Convenio entre el Colegio y el Gobierno de Córdoba para disminuir el déficit habitacional. El Programa Vivienda Semilla tiene por objetivo general disminuir el déficit habitacional de las familias pertenecientes a la franja de población más vulnerable, ofreciéndoles la oportunidad de acceder a la vivienda con esfuerzo propio y ayuda mutua. A través del mismo, se otorgará a las familias todos los materiales de construcción necesarios para la ejecución de un módulo habitacional de 32,70 m2 de superficie que constará de un dormitorio, baño y cocina comedor. El Programa cubrirá inicialmente 3300 familias de Córdoba, el gobierno realizará la entrega de materiales, y la mano de obra estará a cargo de las cooperativas, familias beneficiarias, municipalidades o comunas. Los materiales serán suficientes para la ejecución de fundaciones, mampostería, estructura de techos, pisos interiores de cerámicos, revestimiento en baño y cocina, revoque interior y exterior, carpintería, instalación sanitaria, eléctrica y pintura exterior e interior. El monto del valor de

los materiales será reintegrado por los beneficiarios en 180 cuotas mensuales y consecutivas actualizables de manera semestral por el Índice de Variación Salarial. La cuota inicial será de $830 y se abonará

FIRMA DE CONVENIO El Gobierno de la Provincia de Córdoba, a través del Ministerio de Desarrollo Social, firmó un convenio con el Colegio para la asistencia técnica del Plan a aquellas cooperativas o familias que lo soliciten.

arquitextos 163

a los seis meses de terminada la vivienda. La provincia invertirá un total de $495.000.000 en la compra de los materiales para la ejecución de las 3300 viviendas semillas.

COMISIÓN CUATRIPARTITA

Reunión plenaria El día 18 de junio del 2018 se realizó en la sede del Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba, el Plenario de la Comisión Cuatripartita para el mejoramiento de las condiciones y medio ambiente del trabajo en la industria de la construcción de la Provincia de Córdoba. Asistieron el Ministro de Trabajo de la Provincia de Córdoba, Dr. Omar Sereno, junto con funcionarios del Ministerio y los representantes de los Colegios de la Construcción, UOCRA y ART, entre otros. Dentro de los temas tratados, se resaltó la necesidad de que en la subcomisión legal y técnica, se elabore una Resolución referida a la falta de cumplimiento, con la obligatoriedad de presentar en forma oportuna el comunicado de inicio de obra. Daniel Ricci comentó que “es muy importante que los profesionales actuantes tomen consciencia de la importancia que tiene para nuestra profesión el blanqueo de los obreros cuando se los contrata en

obras de pequeña y mediana envergadura, y en especial en las localidades del interior de la provincia, para asegurar y proteger a los mismos, que en muchas oportunidades se encuentran sin ningún tipo de cobertura, poniendo énfasis en la Mesa Provincia – Municipio”.

El ministro Sereno propuso una mesa de debate previa consulta legal y técnica, y con la intervención del CIMAT para elaborar un proyecto de Ley Provincia – Municipio. El eje del planteo pasa por los riesgos en los que se somete al cliente, al profesional y a los obreros en los accidentes de trabajo, velando de este modo por la seguridad de todos los actuantes en la obra. Siendo conscientes de que el poder de policía lo tiene el Municipio y son ellos los que deben exigir la documentación necesaria para el inicio de las obras. El proyecto propone comunicar a través del Ministerio de Trabajo, las obras que se encuentran en infracción, y así poder tener una visión integral entre Provincia – Municipio, concientizando y poniendo énfasis en el profesional del interior, y a través del Colegio de Arquitectos para la problemática enfocada en la precariedad que actualmente se detecta en las obras.

Funcionarios del Ministerio junto con los representantes de los Colegios de la Construcción, UOCRA y ART, estuvieron presentes en la reunión.

El Ministro de Trabajo de la Provincia de Córdoba, Dr. Omar Sereno, junto a Daniel Ricci y Graciela Bongioanni arquitextos 163

JORNADA NUEVOS MATRICULADOS

Inserción de jóvenes arquitectos El día 22 de junio el Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba (CAPC) organizó el evento “Nuevos Matriculados”, destinado a los jóvenes arquitectos que se suman a participar de la Institución. Fue una larga jornada en la que los matriculados pudieron participar con preguntas y expresar sus intereses profesionales. El temario trató las siguientes ejes: historia y funcionamiento del Colegio, experiencias de profesionales en ejercicio, asesoramiento contable, Caja de Previsión Ley 8470 y Seguridad Eléctrica, asesoramiento jurídico, presentación de expedientes (expediente digital y papel) y ética profesional. Los profesionales que participaron como oradores en esta charla fueron: Arq. Ivana Muñoz, Cr. Darío Paglia, Arq. Lorena Carrizo, Dr. Ramiro de Goycoechea Novillo, y Arq. Daniel Laros, entre otros.

La arquitecta Ivana Muñoz, una de las asesoras de la charla de capacitación.

ENCUENTROS DE TRABAJO

Convenios con Jesús María y Colonia Caroya Autoridades del Colegio de Arquitectos se reunieron con los intendentes de Jesús María y Colonia Caroya a los fines de firmar convenios de colaboración mutua. En representación del Colegio, asistieron Daniel Ricci, Paola Fantini y Diego Peralta, entre otros. En los encuentros realizados

en sendas sedes municipales, Ricci y Fantini dialogaron con Mariana Izpisua, intendente de Jesús María para luego reunirse con Gustavo Brandan, intendente de Colonia Caroya. Desde el provincial se propuso a la intendente Izpisua, la redacción de un nuevo

El encuentro en la Colonia contó con la asistencia del intendente Gustavo Brandan, Diego Peralta, Daniel Ricci, Ángel Novello y Paola Fantini 40

Código de Edificación. Por otro lado, con Gustavo Brandan y miembros de la Regional 1, se avanzó en la concreción del Segundo Concurso Provincial de Ideas a realizarse en fecha a confirmar.

En Jesús María, la intendente Mariana Izpisua recibió a los arquitectos Daniel Ricci, Fernanda Meinero, Belén Ochoa y Paola Fantini. arquitextos 163

JORNADA DE CAPACITACIÓN

Accesibilidad universal, discapacidad e inclusión laboral en Villa Dolores Los días 1° y 2 de agosto se llevó a cabo la jornada de capacitación sobre accesibilidad universal, discapacidad e inclusión laboral. Del encuentro, participaron la Dra. María Teresa Puga, subsecretaria de Discapacidad, Rehabilitación e Inclusión de la Provincia de Córdoba, el profesor Silvio Adrián Tranquilli, de la Agencia Córdoba Deportes, el arquitecto Claudio Benardelli, de la Agencia Nacional de Discapacidad, el profesor Raúl Lucero, de la Asociación Civil Andar, y autoridades del Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba y de la Regional 6. Además, como parte de la organización, estuvieron representantes del Hospital Regional de Villa Dolores, Municipio de Villa Dolores y Por la Inclusión (P.L.I – Subcomisión de O.N.G PREVENIR). En estas jornadas sobre Accesibilidad Universal, se acordaron políticas a desarrollar, e implementar acciones basadas en el trato igualitario, la participación e inclusión plena y efectiva en nuestra sociedad, haciendo hincapié en el concepto “El diseño para todos”, lo que permite superar el es-

tigma de la diferencia y contemplarse de manera global, una manera en la que la diversidad es la norma y no la excepción. La accesibilidad es la característica del urbanismo, la edificación, el transporte o los medios de comunicación que permiten a cualquier persona su utilización y la máxima autonomía personal, brindando de esta forma la integración y equiparación de oportunidades para todos los ciudadanos. El tema central de las jornadas fue el de bregar y promover una sociedad inclusiva y en condiciones de igualdad de

todos los derechos humanos y libertades, fundamentales de las personas con discapacidad. El concepto de accesibilidad implica una dimensión dinámica, se aplica a la secuencia de actividades que realiza una persona de manera cotidiana en la que cada una de ellas representa un eslabón que se conecta con el anterior y con el siguiente. Se refiere a la capacidad de aproximarse, acceder, usar y salir de todo espacio o recinto con independencia, facilidad y sin interrupciones.

Gran concurrencia en las Jornadas sobre Accesibilidad Universal, realizadas en Villa Dolores.

FE DE ERRATAS Por un error involuntario, en la nota “Los colegas se agrupan con resultados muy positivos” publicada en la edición Nº 162 de la revista Arquitextos, la información que aparece bajo el subtítulo “Instituto de Arquitectura Sustentable” en la página 35 es errónea; la correcta es la que aparece bajo el subtítulo “Instituto de Sustentabilidad Edilicia” en la página 36, y viceversa.

arquitextos 163

CENTRO DE MEDIACIÓN

El Centro de Mediación sigue creciendo Durante el mes de julio, el Centro de Mediación desarrolló actividades en conjunto con el Colegio de Trabajadores Sociales, con quienes se trabaja colaborativamente en conferencias y capacitaciones. Esta unión, tiene por objetivo generar vínculo y reconocimiento de la temática que día a día toma más relevancia entre las actividades profesionales. Otra actividad es el Curso de Formación de Mediadores es el que se realiza junto a la Regional 5. Por parte del CEMARQ aseguran que está dando muy buenos resultados y es abierto a todas las profesiones, esto es posible gracias a la participación y el apoyo de los arquitectos Roberto López y Gustavo Martinotti. “El Colegio Profesional que mayor difusión tiene en la

materia es el nuestro. La profesión nos está vinculando permanentemente con diversas áreas y estratos sociales, esto contribuye muchísimo a que tengamos un nivel de comunicación diferente a lo que pueden hacer las otras personas” comentó la arquitecta Merlino. Los cursos que ofrece el CEMARQ son homologados por el Dirección de Métodos Alternativos de Resolución de Conflicto (DIMAR) y el Ministerio de Justicia. Siempre el CAPC estuvo dispuesto a contribuir, por eso la sede del trabajo colaborativo de la resolución de los conflictos, a través de esto la Regional 6 por medio de su Delegación de Villa Dolores, ha ofrecido a sus matriculados un curso de formación de mediadores. Esto se hace posible gracias

a la participación de las arquitectas Cristina Frenquelli y María del Carmen Antún, que trabajan para abrir una delegación del Centro de Mediación en dicha localidad. Ha habido mucho interés para formarse en la disciplina porque habrá un cambio en la Ley de Mediación N°8858, a partir del 1 de noviembre en la cual quedará establecido que la mediación es obligatoria antes de iniciar cualquier juicio en la ciudad de Córdoba y Río Cuarto en primera instancia. El 1º de octubre el CAPC abre las puertas para que profesionales de la Mediación de todas las disciplinas asistan a la conferencia del Lic. Turchi, figura internacional en mediación, sobre la comunicación y el modelo dialógico en la mediación.

PRESENTACIÓN BIOMA - ARQUITECTURA BIOCLIMÁTICA Y MATERIALES SUSTENTABLES

El Grupo BioMa convocó a la comunidad de arquitectos a conformar equipos de trabajo para los diferentes temas relacionados al medio ambiente.

Promover el cuidado del ambiente El Grupo BioMa está conformado por un grupo de profesionales “conscientes del impacto que generamos los seres humanos en nuestro accionar sobre el planeta, y desde nuestra actividad independiente, tomamos el compromiso de hacer arquitectura y urbanismo responsable, promoviendo el cuidado del ambiente. Por ello, integramos el grupo de Arquitectura Bioclimática y Materiales Sustentables, (BioMa) del Instituto de Arquitectura Sustentable (IAS) del Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba (CAPC). 42

Investigamos recursos bioclimáticos y materiales sustentables pertinentes a nuestra, eco-región, y sintetizamos dicho análisis en fichas técnicas, que forman parte de la guía de diseño bioclimático, que estamos elaborando; aplicamos lo investigado en diseños sustentables para edificios públicos, que sirvan de espacios educativos, medibles y vivenciales (Proyecto S.U.M.E.-I.N.T.I., Anteproyecto de mejoras e intervención en I.P.E.T. Cassaffousth). Difundimos y capacitamos sobre arquiarquitextos 163

tectura sustentable y bioclimática, mediante charlas, disertaciones, talleres teórico-prácticos, asesorías, publicaciones, convocatoria a participar de matriculados de toda la provincia. El Grupo BioMa realizó una convocatoria para conformar equipos de trabajo en diferentes temáticas. El equipo está integrado por las arquitectas Gloria Ivancovich, Pamela Jiménez, María Eugenia Martina, Paola Martini, Silvia Romero, Magdalena Saravia, Cristina Scruzzi y Graciela Tanodi.

CONVENIO

Iniciativa conjunta con el Registro de Propiedad de la Provincia El Colegio de Arquitectos y el Registro General de la Provincia, representados por la escribana Marisa Camporro, subdirectora del RGP, y el arquitecto Daniel Ricci , acordaron proveer a los arquitectos habilitados una serie de servicios en internet,

tales como: • Acceso a la reproducción de publicidad directa de asientos digitalizados. • Expedición de información - índices informáticos de titularidades reales, gravámenes e inhibiciones de personas físicas

por medios computarizados. Para la materialización de la iniciativa, los representantes de ambas entidades trazaron una distribución de esfuerzos, quedando a cargo del Colegio tareas como la presentación y actualización (altas, bajas, inhabilitaciones, suspensiones) del padrón de arquitectos habilitados. Por su parte, el Registro General de la Provincia, tiene en primera medida la función de generar un padrón de arquitectos autorizados para la solicitud de los servicios, y a continuación, la de asignar al Colegio un “usuario de mantenimiento” que permita la actualización de dicho padrón. Cabe destacar que aquellos arquitectos que deseen disponer de este beneficio deberán contar con una clave única de “Ciudadano Digital”, nivel de Seguridad 2.

Paola Fantini, Marisa Camporro y Daniel Ricci durante la firma del convenio con el Registro de Propiedad de la Provincia de Córdoba.

MESA DE LA CONSTRUCCIÓN

Aspectos comunes a la profesión

En los habituales encuentros mensuales que se realizan con las autoridades afines al rubro de la construcción, se desarrollan temáticas en pos de encontrar soluciones y hacer más eficiente al ejercicio profesional. En la última reunión estuvieron presentes los maestros ma-

yores de obra, técnicos constructores, ingenieros civiles, e ingenieros agrónomos, entre otros. Se trató en forma particular el artículo 116 sobre las representaciones técnicas de las empresas constructoras y el valor básico referencial para el año 2019. arquitextos 163

Junto a Daniel Ricci y Diego Peralta estuvieron presentes en la Mesa de la Construcción: C.U. Víctor Carreras, presidente del Colegio de Constructores Universitarios; el ingeniero Federico Martí, presidente del Colegio de Ing. Civiles; el ingeniero civil Carlos Coutsiers, secretario general del Colegio de Ing. Civiles; el ingeniero agrónomo Daniel Cavallín, presidente del Colegio de Ing. Agrónomos; y el M.M.O. Eduardo Manchado. 43

CONCURSO NACIONAL DE IDEAS NUEVO PARQUE BALNEARIO MUNICIPAL Y RENOVACIÓN DE LA PLAZA SAN MARTÍN DE LA CIUDAD DE RÍO TERCERO

Las autoridades del Colegio Provincial y de la Regional 3 junto a los ganadores de los tres premios y menciones que se entregaron en el marco del Concurso.

Río Tercero se renueva

A través de un Concurso Nacional de Ideas, Río Tercero renovará dos emblemas de la ciudad: el Parque Balneario Municipal y la Plaza San Martín.

ío Tercero ya cuenta con el proyecto ganador del concurso que pretende darle un nuevo impulso urbanístico y paisajístico a una ciudad que cada vez se siente más cerca de Córdoba. El trabajo ganador reunió las condiciones solicitadas por las bases donde se planteó la necesidad de dinamizar y renovar dos sitios emblemáticos de Río Tercero, el balneario y la plaza, y de esta forma lograr que sus habitantes se apropien de estos lugares urbanos. El proceso de concurso comenzó con la convocatoria en el mes de abril, y concluyó en junio con la lectura del fallo y apertura de sobres, que se realizó en la ciudad de Río Tercero y contó con la presencia de los arquitectos Carlos Barrado, por los participantes; Fernando Arias, por el Colegio de Arquitectos, Pablo Oshiro por Fadea; y autoridades locales, el intendente Alberto Martino, el secretario de Obras Privadas Marcos Ferrer y el arquitecto Marcos Maldonado. Se presentaron numerosos trabajos de toda la provincia y se otorgaron tres menciones sin orden de mérito, y tres

premiados resultando ganador el proyecto de los arquitectos Luis Pereyra, Fernando Matos, Facundo González Martínez y Fabián Tolosa. El jurado destacó el gran número y calidad de propuestas presentadas que “pone de manifiesto la voluntad de participación de la matrícula frente a los concursos públicos, reforzando la idea de que este mecanismo es el más plural, participativo y transparente para la gestión de la obra pública, promoviendo una

mejor calidad de vida para todos los ciudadanos”. Este importante concurso finalizó con la entrega de premios, que se realizó el día 23 de julio en la sede del Colegio de Arquitectos en la ciudad de Córdoba. En esta oportunidad se contó con la presencia de autoridades del gobierno nacional, donde se destacó la visita del Lic. Fernando Álvarez de Céliz, secretario de Planificación de la Nación; y la directora del AABE, arquitecta Marta Aguilar.

Daniel Ricci y la directora nacional de Planificación Estratégica Territorial de la Nación, Marta Aguilar, junto con las ganadoras del tercer premio, Erika Braun y María Candelaria Lacherre. arquitextos 163

GANADORES • Primer premio: Arqs. Luis Ignacio Pereyra, Fernando Rodrigo Matos, Facundo González Martínez y Fabián Alberto Tolosa. Colegio de Arquitectos de Córdoba. • Segundo premio: Arqs. Luciano Bonelli y Ramiro Gustavo Domenech. Colegio de Arquitectos de Córdoba. Colaboradores: Alejandro Raúl Demdemian, Alan Gabriela Aguirre Pranzoni y Evelyn Jeannette Cargnelutti.

El primer premio fue para Facundo González Martínez, Fernando Matos, Ignacio Pereyra y Fabián Tolosa. Junto a ellos, el Lic. Fernando Alvarez de Céliz, secretario de Planificación de la Nación.

Alejandro Demdemian, Ramiro Domenech, Evelyn Cargnelutti, Alan Aguirre Franzoni y Luciano Bonelli, ganadores del segundo premio.

• Tercer Premio: Arq. Erika Braun. Colegio de Arquitectos de Córdoba. Colaboradores: María Candelaria Lacherre y María Belén Marcuzzi. MENCIONES SIN ORDEN DE MÉRITO • Autores: Arqs. Fanny María Santillán, Romina Alejandra Cotaimich y Jacqueline García Barrionuevo. Colegio de Arquitectos de Córdoba Colaborador: Pablo Luciano Martínez. • Autores: Arqs. Diego Fondado, Gustavo Pagani y Hernán Quiroga. Colegio de Arquitectos de Buenos Aires. Colaboradores: Florencia Facenda, Natalí Loredana, Roberto Santiago, Ignacio Castiñeyra, Romina Paggis, Romina Di Gregorio y Francisco Luciano Escapil. • Autores: Arqs. Carolina Alcantaro, Natalia Pamela Fernández, y María Florencia Valle López. Colegio de Arquitectos de Córdoba.

Horacio Roitvain entregó la mención a Carolina Gisel Alcantaro.

Paola Fantini y Jacqueline García Barrionuevo, ganadora de una mención. arquitextos 163

CONCURSO NACIONAL DE IDEAS NUEVO PARQUE BALNEARIO MUNICIPAL Y RENOVACIÓN DE LA PLAZA SAN MARTÍN DE LA CIUDAD DE RÍO TERCERO // PRIMER PREMIO

Dos circuitos vinculantes La propuesta ganadora plantea el desarrollo de dos circuitos que articulan una diversidad de relaciones y actividades que forman parte de la identidad de la ciudad.

arquitextos 163

royectar en el espacio público de Río Tercero implica reflexionar sobre su identidad dada por los rasgos del soporte físico-natural y sus componentes socio-culturales. A los fines que éstos constituyan un sistema de espacios abiertos urbanos públicos, se propone conformar dos circuitos articulados fortalecidos por la diversidad de relaciones que posibiliten. Un “Circuito Cultural” que conecta los principales espacios públicos, bulevares, instituciones y construcciones de valor patrimonial, simbólico y cultural, destacando el rol de la Plaza San Martín como “Centro Cívico” de la Ciudad. Y un “Circuito de Salud” mediante un sistema de ciclovías que incluyen a los principales espacios públicos. La propuesta para la Plaza San Martin realiza un importante aporte desde el punto de vista social, cultural e institucional, consagrándolo como espacio posibilitante de convocatorias masivas. Se prioriza al peatón sobre el vehículo mejorando su seguridad, incrementando espacios de estar y equipamientos urbanos. La imagen resultante, sobria, elegante y homogénea, enaltece el monumento al General San Martín renovando el atractivo de toda el área central. La propuesta para el Parque Balneario consagra a este espacio como principal área de servicios ambientales, culturales y sociales de la ciudad, preservando las cualidades paisajísticas del río, mediante acciones respetuosas y con el entorno.

Un recorrido zigzagueante transcurre por la margen del río Ctalamochita, reconociendo las diferentes unidades ambientales, ofreciendo acercamientos al agua y a lugares de permanencia.

CRÍTICA DEL JURADO Se valora la concepción del Parque Balneario como paisaje natural de la ribera, minimizando la antropización y poniendo de manifiesto una intervención austera que utiliza los recursos disponibles para reforzar las unidades ambientales existentes. Se interpreta claramente los bordes del río y su condición de áreas inundables, diseñando sus diferentes cotas de crecimiento. Propone acertadamente los siguientes recorridos interpretativos reforzando su carácter: · Recorridos de interpretación del río · Recorrido de salud · Recorrido vehicular · Recorrido de interpretación del bosque nativo Reconoce unidades ambientales, diferenciadas como: · Área de amortiguación · Área de acampe · Área deportiva · Área de reserva La propuesta de la plaza pone en valor su carácter institucional y unitario, logrando una muy buena convivencia peatonal-vehicular. Define claramente las actividades propuestas y funciona como vínculo entre las instituciones, jerarquizándolas.

Autores: Arqs. Luis Ignacio Pereyra, Fernando Rodrigo Matos, Facundo González Martínez y Fabián Alberto Tolosa. Colegio de Arquitectos de Córdoba. arquitextos 163

CONCURSO NACIONAL DE IDEAS NUEVO PARQUE BALNEARIO MUNICIPAL Y RENOVACIÓN DE LA PLAZA SAN MARTÍN DE LA CIUDAD DE RIO TERCERO // SEGUNDO PREMIO

Red ecológica urbana La propuesta se centra en la integración de los espacios verdes de la ciudad, a través de una red entre la plaza y el río.

a propuesta urbana apunta a la generación, recuperación y adecuación de los espacios públicos existentes para lograr una integración de las áreas verdes de la ciudad, donde confluirán actividades recreativas, culturales y lúdicas. El sistema se conecta con una bicisenda que funcionará corno un sistema de movilidad no contaminante. El corredor verde es una oportunidad para impulsar un modelo de ciudad que le apuesta a la articulación de los sistemas urbanos con los sistemas naturales para mejorar la calidad de vida de las personas y recuperar valores ambientales y paisajísticos. El proyecto propone generar una conexión entre dos recorridos, uno institucional-cultural que tiene como comienzo la Plaza San Martín, el cual se continúan con diferentes postas acompañando la temática hasta en el Parque Ferroviario y finaliza en La Casa de la Cultura. El segundo recorrido, tiene una tema temática deportivo-ambiental que continúa el primer recorrido comenzando en el Polideportivo Municipal y culmina en el nuevo Parque-Balneario Municipal. La intención de estos circuitos es recomponer una red ecológica urbana entre la plaza y el río.

CRÍTICA DEL JURADO La propuesta comprende claramente la relación plaza-parque ferroviario-parque balneario, articulándolos con una bicisenda y circuitos peatonales bien definidos. En el parque balneario, se considera que la intervención sobre la margen del río no es apropiada a la escala del mismo. La Plaza está correctamente interpretada como una unidad cívica que reconoce a las instituciones de la ciudad como parte de la misma, poniendo en valor los usos existentes. Se sugiere diferenciar el trazado peatonal del vehicular y quitar los estacionamientos en el bulevar principal.

Autores: Arqs. Luciano Bonelli y Ramiro Gustavo Domenech. Colegio de Arquitectos de Córdoba. Colaboradores: Alejandro Raúl Demdemian, Alan Gabriela Aguirre Pranzoni y Evelyn Jeannette Cargnelutti.

arquitextos 163

CONCURSO NACIONAL DE IDEAS NUEVO PARQUE BALNEARIO MUNICIPAL Y RENOVACIÓN DE LA PLAZA SAN MARTÍN DE LA CIUDAD DE RÍO TERCERO // TERCER PREMIO

Eje de interacción

A través de un “Río Parque” se propone atravesar la ciudad como un eje que incorpora sistemas ecológicos y contiene espacios públicos.

ío Parque es el resultado de entender el territorio natural y su vínculo con la ciudad. Es una forma de preservar, ampliar y diversificar el paisaje natural y conectarlo por medio de su valoración. El Río Parque no se concibe como una línea delgada sino como una banda gruesa de la ciudad que incorpora sistemas ecológicos y contiene espacios públicos. Se propone un eje costanera de interacción con la ciudad a través de plazas que configuran sus accesos, y contienen los equipamientos. Este eje principal de circulación que con-

tiene peatones, bicicletas y vehículos. Las diversas áreas, los circuitos, la matriz de paisaje natural y las diversas actividades propuestas conforman el paquete general del Río Parque. Para el Parque Balneario se proponen dos pabellones de servicios que dan estructura y configuración al área de baño propiamente dicha. Estos pabellones se insertan en el territorio de manera perpendicular al río, como agujas que se incrustan en el terreno natural. Retomando la escala urbana se recalca la necesidad, de incorporar a la Plaza San

Martin en el circuito de espacios públicos que conecte también con el Río Parque propuesto. Pero esa acción, poco valor tendría si no se considera la micro escala, que delata un sumatoria de espacios disociados que poco contiene de su origen y de su esencia pública. Si bien por su localización es el centro de varias instituciones públicas, poco hoy queda de “centro”, y más bien se trata de un paso transitorio de personas y autos, o bien un mero estacionamiento vehicular sobre sus perímetros.

CRÍTICA DEL JURADO La propuesta plantea acciones de preservación en torno a una Reserva y de activación en relación a las actividades del Parque. Hay una presencia excesiva de superficies de solado impermeable que perjudica la atmósfera natural del borde del río. La Plaza se propone como un espacio cívico correctamente desarrollado, se lo interpreta como elemento unitario, aislado, que tiene como consecuencia su desvinculación con las instituciones colindantes.

Autores: Arq. Erika Braun. Colaboradores: María Candelaria Lacherre y María Belén Marcuzzi. Colegio de Arquitectos de Córdoba.

arquitextos 163

CONCURSO NACIONAL DE IDEAS NUEVO PARQUE BALNEARIO MUNICIPAL Y RENOVACIÓN DE LA PLAZA SAN MARTÍN DE LA CIUDAD DE RIO TERCERO // MENCIÓN

Espacios de expresión cultural Mediante diferentes intervenciones en la plaza y el río, el proyecto pretende que la ciudad recupere su esencia, y el habitante, su lugar de expresión.

a plaza como lugar de recreo-expansión-expresión del habitante de Río Tercero. El proyecto busca devolverle a la plaza su esencia de espacio común, lugar de identidad de la comunidad, que se concibe a partir de la lectura del vacío de la plaza contenido por las fachadas institucionales y culturales que la circundan. La cultura y las instituciones se apropian de la plaza dando lugar al habitante. Un tramo de calle España se convierte en atrio, la Iglesia vuelca sus actividades al espacio público. El Pasaje Vucetich se con-

vierte en foyer o vestíbulo a cielo abierto del auditorio y escenario de un anfiteatro al aire libre; permitiendo un uso colectivo y flexible del espacio público. Por debajo, a nivel subterráneo, se propone estacionamiento vehicular (autos y motos) que compensa el uso actual de la calle. En cuanto al balneario, es atravesado por un paseo peatonal que, a manera de cinta, vincula los distintos sectores desde sus puentes de ingreso y está acompañado por bicisendas. Las calles vehiculares se mantienen perimetralmente y con accesos

claros a los estacionamientos; dando de esta manera prioridad al peatón. El río como estructurante y articulador del programa- actividades, la pesca, la navegación, el nado, las cabalgatas, los paseos en bici, las caminatas, el juego, las fiestas, el acampar ,el permanecer, el observar, el percibir, el oler, el sentir. La naturaleza como soporte y escenario de actividades deportivas, recreativas y culturales. Un paseo lúdico, que va articulando a lo largo del río las diversas actividades. Se mantienen las especies arbóreas existentes y se completará la forestación con especies autóctonas.

Autores: Arqs. Fanny María Santillán, Romina Alejandra Cotaimich y Jacqueline García Barrionuevo. Colegio de Arquitectos de Córdoba. Colaborador: Pablo Luciano Martínez.

arquitextos 163

CONCURSO NACIONAL DE IDEAS NUEVO PARQUE BALNEARIO MUNICIPAL Y RENOVACIÓN DE LA PLAZA SAN MARTÍN DE LA CIUDAD DE RÍO TERCERO // MENCIÓN

Intervenir el espacio público La idea de intervención del proyecto se centra en dos espacios públicos y se identifica al ferrocarril como tercer elemento vinculante.

a Plaza San Martín y el Balneario municipal, pese a sus valores, presentan un carácter desarticulado. La idea se origina a partir de reconocer en primera instancia desde una escala urbana, la formación del tejido de la ciudad de Río Tercero. Se identifican aquellos elementos relevantes dentro de la estructura urbana. Desde este análisis de la ciudad se detecta un tercer espacio con carácter vinculante: el espacio donde se instala el ferrocarril con características similares y fuerte presencia del soporte natural además de un componente histórico que establece el eje conectivo: Plaza- Parque- Riel- Balneario. Este eje estructurante permite identificar los límites de los dos extremos y en cada uno identificar un componente de mayor densidad y otro de mayor permeabilidad,

sintetizando la idea en una tensión de blanco y negro separada por un límite. En el caso del balneario, el límite es el río y se propone otro, “La Nueva Ribera”, un recorrido en el que se permite estar parado y recorrer todo el trayecto atravesando diferentes instancias. En el caso de la plaza, se identifica el límite de la calle que pasa por el medio de la misma, donde se alza la estatua de San Martín. Esta lectura se identifica a partir de la composición del componente vegetal en ambos casos. La Nueva Ribera es el límite conector en el caso del balneario y la Avenida San Martín en el caso de la Plaza. Todos estos conceptos fueron tomados a partir del componente existente paisajístico: los árboles son la memoria de la ciudad, por eso se los protege y se los vive.

Autores: Arqs. Diego Fondado, Gustavo Pagani y Hernán Quiroga. CAPBA. Colaboradores: Florencia Facenda, Natalí Loredana, Roberto Santiago, Ignacio Castiñeyra, Romina Paggis, Romina Di Gregorio y Francisco Luciano Escapil. arquitextos 163

CONCURSO NACIONAL DE IDEAS NUEVO PARQUE BALNEARIO MUNICIPAL Y RENOVACIÓN DE LA PLAZA SAN MARTÍN DE LA CIUDAD DE RÍO TERCERO // MENCIÓN

La ciudad, punto de encuentro Al entender a la ciudad como hecho cultural y colectivo, se busca generar espacios públicos y abiertos que propicien el encuentro y el intercambio.

a propuesta tiene como ejes la búsqueda de “recorrer y quedarse” y “estar y observar”. El tema se aborda como un espacio vivo, protagonista de usos y apropiaciones, donde el concepto apropiado reúna la doble concepción de ser apropiada su resolución en términos culturales, representación de los deseos y necesidades de los habitantes de la ciudad y de invitación a un turismo abierto y seguro de la región, como también a la real, posibilidad en términos económicos de poder materializarla, y a la voluntad de los usuarios que se apropien de los espacios, que los hagan parte de sus vidas. El recorrer y quedarse en el Parque Balneario se propone desde la generación de tres bandas de usos, que contemplan y potencian la topografía existente en el predio y que optimiza actividades. Una primera banda, resume el típico y tradicional “Paseo” en auto, lento, acompañando el parque en su dirección longitudinal, bulevar, especies arbóreas y estacionamientos se materializan acorde a la voluntad de quedarse. Una segunda banda, situada en la franja media del parque, da lugar a actividades varias, parrillas, mesas de juegos, equipamiento infantil, se conjugan buscando las mejores opciones que el paisaje aporta. La tercera banda es peatonal en su recorrido. Caminar y desarrollar deportes aeróbicos, por senderos sinuosos, recorriendo la costanera, a la que se proponen en su rol protagónico al Balneario y sus sectores de servicios como a lugares de pesca y a una discreta actividad náutica. Para ampliar la propuesta al área de trabajo, se proponen nodos en los extremos de la franja, donde se destaquen actividades que aporten futuros crecimientos posibles en el tiempo, y conexiones con la ciudad. Se proponen, con singular licencia, usos en ambas márgenes del río, entendiendo que su conformación se materializa con la conjunción de las dos orillas.

Autores: Arqs. Carolina Alcantaro, Natalia Pamela Fernández y María Florencia Valle López. Colegio de Arquitectos de Córdoba. 52

arquitextos 163

CONCURSO NACIONAL DE IDEAS PLAN MAESTRO DE LOS PREDIOS FERROVIARIOS

El intendente de Córdoba, Ramón Mestre, encabezó el acto en el que se conocieron los ganadores del certamen, pensado para renovar una gran área degradada de la ciudad.

Al rescate de espacios urbanos Se conocieron los ganadores del Concurso de Ideas destinado a elaborar un plan maestro que permita rescatar sectores de la ciudad que se encuentran olvidados.

l intendente Ramón Mestre presidió el acto en el que se reveló el nombre de los ganadores del Concurso Público de Ideas organizado por el Colegio de Arquitectos, auspiciado por AABE (Agencia de Administración de Bienes del Estado) y FADEA (Federación Argentina de Entidades de Arquitectos) y promovido por la Municipalidad de Córdoba . El objetivo del mismo fue maximizar el potencial urbanístico de esos inmuebles, crear nuevos espacios verdes públicos, eliminar barreras urbanas y optimizar la conectividad y circulación. Estuvieron presentes el presidente de la AABE, Ramón Lanús, y los arquitectos Daniel Ricci y Diego Peralta

presidentes del provincial y la Regional n1 del Colegio de Arquitectos. Además, participaron las arquitectas Elvira Fernández, directora del Instituto de Planificación de

La arquitecta Elvira Fernández, jurado por IPLAM, junto con Alejandro Cohen y Leticia Gómez, asesores del concurso.

El certamen entregó tres premios y cinco menciones sin orden de mérito. 56

Metropolitana (IPLAM); Leticia Gómez, subsecretaria de Planeamiento de la Municipalidad de Córdoba, los asesores y miembros del jurado.

arquitextos 163

GANADORES • 1º Premio: $350.000 - Ganador de Ciudad de Córdoba Autor: Alberto Baulina. Colaboradores: Matías Córdoba, María Constanza Otero, Juan Cruz Serafini, Agustín Prieto, Luca Silvero Saiach y Araceli Toledo.

Entrega al ganador del primer premio.

• 2º Premio: $120.000 - Ganador de Ciudad de Córdoba Autores: Celina Caporossi, Héctor Marcelo Corti, Fernando Díaz, Román Aníbal Garabano, Javier Eduardo Naval, Pablo Ochoa, Héctor Nazario Páez Ferreyra y Tomás Spina. Colaboradores: Rocío Conci, Marcos Crivelli Soteras, Marcelo Ferreyra, Camila Lucía Guerra, Nerina Ivana Isa, Ana Carolina Isaía y Tomás Quaglia Martínez. • 3º Premio: $80.000 – Ganador de Ciudad de Rosario Autores: Cintia Colazzo, Adolfo Schlieper y Damián Ángel Villa García. Colaboradores: Iván Cheuschuska, Martín Iglesias y Clara Krause.

El equipo acreedor del segundo premio.

MENCIONES • Autores: Javier Fernández Castro, Viviana Elizabeth Colautti, Omar Suárez Van Kerckhoven, Ricardo Matías Tozzini y Fernando Andrés Vera. • Autores: Manuel Alazraki y María Emilia Genaro. Colaboradores: Florencia Edith Fernández, Marina Gieres y Rosario Inés Rodríguez.

El intendente Mestre hizo entrega de una de las menciones.

Las ganadoras de otra de las menciones, junto al intendente.

• Autores: Saulo Nazareno Martín y Sofía Inés Sueldo Sarmiento. Colaboradores: Gonzalo José Cuestas, Ana Silveira y Tomás Nasjleti. • Autores: Griselda Raffaeli, María Soledad Virue y Victoria Vélez. • Autores: María Emilia Darricades y Rocío Crosetto. Colaboradores: Juan Bidart, Maximiliano Tita, Alexis Cabrera, Ignacio Bianchini, Eugenia Belaus y Cindy Dallegre.

Ramón Lanús (AABE) participó de la entrega de premios. arquitextos 163

CONCURSO NACIONAL DE IDEAS PLAN MAESTRO DE LOS PREDIOS FERROVIARIOS // PRIMER PREMIO

Sistema articulado

La propuesta responde a la pregunta sobre cómo fabricar ciudad, en sus soportes y en sus programas, a través de una articulación e integración entre lo público y lo privado.

a idea primordial es un sistema de ideas complementarias. Se busca definir un sistema de lugares a través de la unión y continuidad mediante traza de flujos (peatonal y vehicular) que articule las tres piezas de diferente calado y cometido, escala y ubicación. También se busca la definición de espacios públicos de dimensiones y escalas barriales y urbanas. La tríada “vivienda + trabajo + comercio” como configurantes de los grandes espacios públicos que, por programas, irán desde el encuentro casual a soportes culturales, educativos y sociales, construyendo ciudad en su mixtura. Una dialéctica urbana compuesta de enmarques habitados y vacíos también habitados con plataformas y soportes de encuentro social. Una gran densidad habitacional otorga control social y congestión virtuosa a los grandes espacios públicos configurados. Esta propuesta intenta generar un sistema

articulado entre lo público y lo privado. En este sentido, se orbita sobre una idea de conjunto operativo como un gran artefacto integrado que trascienda la sumatoria de piezas dispersas y dispuestas por vecindad. Se busca una intensificación que mezclen actores y programas, garantizando control social mediante los usos distribuidos en el tiempo. Se generarán espacios de escala supra

barriales enmarcados en actividades del trabajo, el habitar y los servicios comerciales. Las viviendas, tanto los frentes barriales existentes como las propuestas de nueva planta, serán de media y alta densidad, garantes del contrato social. Se propone así integrar diversos programas que permitan un uso diurno y nocturno, evitando el modelo antiurbano de “distritos especializados”.

CRÍTICA DEL JURADO La propuesta define tres estrategias pertinentes para cada sector, considerando adecuadamente las singularidades de cada área. Para el sector de los galpones se valora la mixtura de usos, y un microtejido para el sector de viviendas. En el sector de la estación, se propone rescatar la escala del vacío urbano como un valor distintivo del área. Una calle transversal y dos perpendiculares permiten una adecuada conectividad y accesibilidad a las viviendas propuestas. El espacio del parque central resuelve el doble frente entre las viviendas y la estación. Tres grandes equipamientos califican y aportan usos alternativos a dicho espacio urbano. En el sector Forja, una secuencia de viviendas se retira del borde de la Avenida del Trabajo, logrando que el espacio vacío resultante participe con carácter de espacio público. arquitextos 163

Autor: Alberto Baulina Colaboradores: Matías Córdoba, María Constanza Otero, Juan Cruz Serafini, Agustín Prieto, Luca Silvero Saiach y Araceli Toledo.

arquitextos 163

CONCURSO NACIONAL DE IDEAS PLAN MAESTRO DE LOS PREDIOS FERROVIARIOS // SEGUNDO PREMIO

Crecimiento por etapas

La propuesta aprovecha la posición estratégica y las singularidades de las piezas ferroviarias para generar el Parque Central Norte de la ciudad de Córdoba (PCN).

a intervención propone un nuevo soporte-estructura urbana que permite el crecimiento y la renovación por etapas de los predios ferroviarios, con el objetivo de integrar las piezas ferroviarias al sistema urbano en clave siglo XXI, en una versión contemporánea de aquella integralidad perdida del ordenamiento territorial del siglo XIX. El Plan Maestro Parque Central Norte engloba las tres áreas de intervención: Los Galpones, Estación Alta Córdoba y ex– Forja. Se organiza a partir del reconocimiento de tres “franjas” diferenciadas: 1) El espacio de la movilidad, en el que se promueve la multimodalidad y el incremento del transporte público y de la movilidad no motorizada. La modalidad ferroviaria se integrará al sistema público de

transporte, en articulación con el ómnibus, el automóvil (privado, taxis, remis), con puntos de intercambio y disuasión. Para la movilidad no motorizada se propone una rambla continua que articula los tres predios, posibilitando el uso de la bicicleta y la peatonalidad jerarquizada. 2) El espacio del parque ambiental y patrimonial, aprovechando el amplio “vacío”, entendido como un recurso urbano deve-

nido en un gran espacio público, que rescata la memoria del ferrocarril y promueve la recuperación patrimonial de los edificios ferroviarios, a la par de introducir conceptos de sostenibilidad y regeneración ambiental. 3) Y por último, el espacio para nuevos tejidos barriales, que concentra las operaciones de urbanización y reurbanización en Áreas de Gestión Integrada (AGI)

CRÍTICA DEL JURADO La propuesta interpreta al conjunto como la resolución de tres áreas o bandas definidas por la movilidad, el parque ambiental y las áreas de gestión integradas y sus articulaciones. Se valora la correcta articulación entre escalas urbanísticas y arquitectónicas. En su propuesta macro da cuenta del valor del entorno, al proponer conectividades, peatonales y espaciales con el polideportivo Cerutti y el conjunto de monoblock de Barrio San Martín. Esta simple operación constituye un modo concreto de integración con la ciudad. La propuesta resuelve de manera clara y pertinente los usos solicitados, con un manejo equilibrado de llenos y vacíos. arquitextos 163

En la zona de Los Galpones se proyecta un Parque Ambiental de carácter intersectorial y articulador barrial.

En el exForja, se proponen tres figuras paisajísticas: el umbral configurado como corredor verde, la rambla y la pradera, cuyo espacio principal es el Parque Ferroviario.

La acción patrimonial se centra en la puesta en valor y jerarquización de la Estación Belgrano en Alta Córdoba, como nuevo nodo intermodal.

Autor: Celina Caporossi, Héctor Marcelo Corti, Fernando Díaz, Román Aníbal Garabano, Javier Eduardo Naval, Pablo Ochoa, Héctor Nazario Páez Ferreyra y Tomás Spina. Colaboradores: Rocío Conci, Marcos Crivelli Soteras, Marcelo Ferreyra, Camila Lucía Guerra, Nerina Ivana Isa, Ana Carolina Isaía y Tomás Quaglia Martínez. arquitextos 163

CONCURSO NACIONAL DE IDEAS PLAN MAESTRO DE LOS PREDIOS FERROVIARIOS // TERCER PREMIO

Reestructuración urbana

A partir de la recuperación de la infraestructura edilicia de la zona, se propone una reestructuración que incorpore nuevas actividades integradas a los espacios urbanos públicos.

a propuesta tiene entre sus objetivos la integración de los predios a la trama de los espacios urbanos públicos y privados de la ciudad, no como un fragmento, sino articulado al sistema de calles, edificios, plazas y espacios abiertos existentes. Para esto, rescata la operación ineludible de continuar el eje de las vías del ferrocarril a partir de una calle peatonal con bicisendas. Se propone que el corredor – paseo central genere una conexión entre los diferentes predios que favorezca la conexión Este-Oeste. Al mismo tiempo se propone la apertura de las calles Mendoza,

Autor: Cintia Colazzo, Adolfo Schlieper y Damián Ángel Villar García. Colaboradores: Iván Cheuschuska, Martín Iglesias y Clara Krause. 62

Lavalleja, avenida Juan B. Justo y avenida Patria, ejes metropolitanos que benefician la conexión Norte-Sur dando continuidad a la trama de las manzanas en los diferentes sectores, facilitando los vínculos de los programas propuestos y el barrio existente con la ciudad. Asimismo, la apertura de nuevas calles con dirección este-oeste permite atravesar el parque generando

circuitos vehiculares de una velocidad menor. Los circuitos peatonales presentes en la propuesta unifican todo el predio enfatizando su centralidad dentro de la trama urbana. Los mismos son entendidos como paseos no solo funcionales sino de recreación y partes de la estructura de espacios públicos, realzando el perfil urbano.

CRÍTICA DEL JURADO Se destaca el trabajo de la propuesta general del parque lineal, los vínculos y conexiones de movilidad, la propuesta global de uso del suelo. Se pondera la reorganización del terreno denominado los galpones con la incorporación de dos manzanas para relocalizar viviendas y la apertura de calle Mendoza y la plaza pública. Se valora la propuesta vial que vincula todo el conjunto y genera un nuevo frente urbano en dos grandes predios de Estación Belgrano y rombo de Forja. Se convierte en una herramienta para jerarquizar espacio público y demás usos. Buena propuesta de los estacionamientos. Interesante propuesta de usos para edificios existentes, lo que garantiza dinámica urbana por la versatilidad propuesta. arquitextos 163

arquitextos 163

CONCURSO NACIONAL DE IDEAS PLAN MAESTRO DE LOS PREDIOS FERROVIARIOS // MENCIÓN NARANJA

Un parque metropolitano

Se propone la incorporación de un parque metropolitano articulado a la estructura urbana, conteniendo un nuevo paradigma de relación complementaria entre espacios públicos y domésticos.

l proyecto incorpora al sistema de parques metropolitanos cordobeses una nueva línea de inflexiones en contraste sobre el fondo tramado del tejido tradicional, sumándose a las preexistentes del Suquía y la Cañada. Su articulación solidaria a la estructura urbana se apoya en una serie de vías de la grilla originaria, organizando tres niveles de accesibilidad: la articulación como un todo, la conectividad entre sectores componentes, y la organización interna de cada recorte particular. Se propone un par vial a ambos lados de la línea férrea que unifica las tres áreas de

proyecto. A través de una forestación recalificada este viario estructural no sólo resuelve el sistema de flujos sino que deviene en extensiones del nuevo parque proyectado, que infiltra la vegetación en el entorno inmediato proponiendo un área ambiental diversa y solidaria. Los sectores de reconversión propiamente dichos se focalizan en tres engrosamien-

Autor: Javier Fernández Castro, Viviana Elizabeth Colautti, Omar Suárez Van Kerckhoven, Ricardo Matías Tozzini y Fernando Andrés Vera.

arquitextos 163

tos de la traza ferroviaria, permitiendo en sus superficies ampliadas el desarrollo de programas híbridos de vivienda, equipamientos, producción y servicios, los que junto al espacio público referente devienen en nuevos garantes de urbanidad inclusiva. En este sentido, el proyecto apuesta a definir nuevas relaciones entre masa construida y espacio público, en la que ambas contexturas asumen características alternativas de figura o de fondo según el entorno específico de actuación, constituyendo siempre un par indisociable en mutua sinergia.

CONCURSO NACIONAL DE IDEAS PLAN MAESTRO DE LOS PREDIOS FERROVIARIOS // MENCIÓN VIOLETA

Oportunidades para la ciudad

La propuesta materializa tres parques urbanos conectados por el tren, en cada uno de los cuales se proponen actividades que aprovechan las preexistencias.

l proyecto se propone integrar las áreas vacantes del ferrocarril Belgrano a la ciudad, como sistema de espacios urbanos de usos mixtos, atendiendo las necesidades de los vecinos, el desarrollo de la vivienda colectiva densa como forma de apropiación de la ciudad, los equipamientos de servicio y comerciales junto a una oferta de espacios públicos abiertos a escala barrial y urbana. La propuesta materializa tres parques urbanos conectados por el tren, la ciclovía paralela a las vías jalonada por cuatro centros intercambiadores de transporte como forma de disuadir el uso del vehículo indi-

vidual. En cada uno de estos tres nodos se proponen paquetes de actividades que aprovechan las preexistencias, tanto de las arquitecturas como de las relaciones sociales de uso del espacio, a las que se suman nuevas propuestas compatibles con cada uno de los escenarios. Predio “Los Galpones”: Vivienda Social, Educación y Centro de reciclaje. Predio “Estación

Autor: Manuel Alazraki y María Emilia Genaro. Colaboradores: Florencia Edith Fernández, Marina Gieres y Rosario Inés Rodríguez.

arquitextos 163

Alta Córdoba”: Vivienda colectiva, Comercio a escala barrial, Estacionamientos, Mercado. Predio “Ex Forja”: Vivienda colectiva, comercio a escala barrial, Estacionamientos, Comercios a escala urbana, Oficinas, Distrito ciudadano. A su vez, se plantean intervenciones que generen mixturas y fricciones de usos visuales. En todos los predios, se ubican bloques de edificios al norte que abrazan espacios públicos que aprovechan las conexiones urbanas que genera el eje del ferrocarril. Estos bloques de edificios minimizan su impacto con el entorno de diferentes formas.

CONCURSO NACIONAL DE IDEAS PLAN MAESTRO DE LOS PREDIOS FERROVIARIOS // MENCIÓN BLANCO

Mixtura de usos

En esta propuesta, el Parque Lineal que enlaza a los tres predios a intervenir se caracteriza por la generación de diversas actividades.

a aproximación a la problemática y las acciones que deberían realizarse en el área de intervención lleva a replantear el modelo de crecimiento de Córdoba en los últimos años. Las características que comparten los tres predios están íntimamente ligadas con el funcionamiento del Ferrocarril. La situación que se presenta en general es la de borde degradado con fuerte potencialidad para su renovación y realzar la esencia de cada uno de los predios. Hoy en día originan verdaderas barreras a la libre circulación, la accesibilidad y movi-

lidad que condicionan la conectividad y el desarrollo de algunos sectores de la mancha urbana. Estos predios contienen las vías del ferrocarril que les otorgan ciertas particularidades. El proyecto urbano viene a revertir esta situación que genera el ferrocarril de límite, abriendo conexiones transversales a las vías del ferrocarril, promoviendo usos

Autor: Griselda Raffaelli, María Soledad Virué y Victoria J. Vélez.

arquitextos 163

y apropiación del espacio público proyectado poniendo su identidad y complementándolo con una mixtura de usos la cual va a ser accesible para distintos grupos etarios y diferentes clases sociales. Se pretende preservar el patrimonio ferroviario reutilizando los elementos que ya no estén en servicio y que se encuentran dentro de los predios, tales como rieles de vías y vagones. En los tres predios, se van a dar diferentes actividades generando una variedad de usos y distintos tipos de apropiación del espacio público.

CONCURSO NACIONAL DE IDEAS PLAN MAESTRO DE LOS PREDIOS FERROVIARIOS // MENCIÓN VERDE

La ciudad vinculada

La siguiente propuesta pretende una lectura territorial para vincular las relaciones que se estableen entre los barrios afectados, la ciudad y su área metropolitana.

a ciudad de Córdoba históricamente se posiciona en el territorio nacional como uno de los centros de producción y de accesibilidad estratégica, actualmente atraviesa fuertes procesos de cambio en su estructura territorial, en su estructura socio espacial y en sus estructuras gubernamentales. Al momento de caracterizar un escenario actual de la ciudad de Córdoba no podemos dejar de destacar su crecimiento y expansión de las últimas dos décadas, en donde si comparamos el crecimiento poblacional en relación al crecimiento de la mancha urbana vemos que la su-

perficie se ha duplicado en estos últimas dos décadas al crecimiento de la población. Acentuando los desplazamientos internos de la ciudad provocando en Córdoba un claro vaciamiento de las áreas pericentrales. Es por ello que se considera que el Plan Maestro de los Predios Ferroviarios Barrio Alta Córdoba

Autor: Saulo Nazareno Martín y Sofía Inés Sueldo Sarmiento. Colaboradores: Gonzalo José Cuestas, Ana Silveira y Tomás Nasjleti.

arquitextos 163

y Barrio Talleres (Distrito Ciudadano), es un escenario de oportunidades, que exige una lectura territorial multiescalar para su abordaje que vincule la diferentes relaciones de los barrios comprendidos, como de la ciudad y su área metropolitana. En este sentido, la propuesta se basa en seis lineamientos: reestructuración urbana, regeneración urbana, renovación urbana, habitabilidad, conectividad y gestión ambiental. Estos se complementan con una serie de programas, una cartera de proyectos e instrumentos urbanísticos de gestión.

CONCURSO NACIONAL DE IDEAS PLAN MAESTRO DE LOS PREDIOS FERROVIARIOS // MENCIÓN MAGENTA

Reactivador urbano

Mediante cuatro proyectos estratégicos, la propuesta contempla factores como movilidad, equipamientos públicos, espacio público y vivienda.

l proyecto funciona como un amortiguador y reactivador urbano, protegiendo al centro histórico y favoreciendo al desarrollo de los barrios circundantes. Es un articulador entre dos realidades urbanas hasta hoy inconexas, cuya nueva relación se da a través de un gran parque lineal cargado de equipamientos. El espacio público se articula en torno a un brazo de la trama ferroviaria, conformando un Parque Lineal con bolsones verdes en cada uno de los predios, donde genera nuevos núcleos verdes urbanos que posibilitan el encuentro y las actividades. En torno a estos parques se ubican equipamientos de diferentes escalas: en Forja, el parque se conforma como un gran Parque Patrimonial, rodeado de edi-

ficios históricos de la época de gloria ferroviaria. En la zona de la Estación Belgrano, el parque se abre como un vacío a la ciudad y se vincula con la estación de trenes, los puentes metálicos que la conectan, integrándose a los equipamientos para cines al aire libre, conciertos, etc. Por último, en Los Galpones el parque es de menor escala y el equipamiento de un carácter más barrial y deportivo. La propuesta contempla cuatro proyectos estra-

Autor: María Emilia Darricades y Rocío Crosetto. Colaboradores: Juan Bidart, Maximiliano Tita, Alexis Cabrera, Ignacio Bianchini, Eugenia Belaus y Cindy Dallegre.

arquitextos 163

tégicos: Rambla del intercambio: tiene como objetivo lograr conectividad y accesibilidad entre los diferentes medios de transporte del sector. Circuitos ciudadanos: los espacios que integran los Circuitos Ciudadanos definen un área de usos mixtos que conecta los tres predios a través de sistemas de actividades. Parque ferro- urbano: conforma un nuevo espacio público para el barrio y también para la ciudad. Unidades de gestión arquitectónica: tienen como objetivo asegurar la mixtura de usos en los procesos de urbanización, conformando una unidad compleja entre varias parcelas.

arquitextos 163

ESTUDIO ARQUITECTO LANGE

Experiencia internacional El arquitecto Carlos Lange egresó de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño (FAUD) de la UNC en 1973, y en el año1975, viajó a Venezuela donde comenzó a trabajar en un estudio en la ciudad de Caracas, llamado Grupo Vera. Al poco tiempo cambió de rumbo e inició sus actividades en un macro estudio en la ciudad de Valencia, y en el año 1978 constituyó su propio estudio con el arquitecto Guglielmetti, bajo la firma “Arquitectura-Idea”. En 1984 regresó a Argentina y se instaló en Villa Carlos Paz, siguiendo con su actividad profesional. Desde dicha ciudad, desarrolló numerosas y diferentes obras como viviendas unifamiliares, multifamiliares, galerías comerciales, etc. FOTOS ROGER BERTA

En la parte posterior del terreno, se presenta un desnivel que propicia un espacio techado a modo de quincho.

arquitextos 163

Desde las alturas de la ciudad Por su ubicación, esta vivienda ofrece espectaculares vistas a las sierras y a la ciudad de Villa Carlos Paz.

VIVIENDA EN CARLOS PAZ

sta vivienda se encuentra ubicada en un barrio alto de Villa Carlos Paz, desde donde tiene visuales muy importantes a la ciudad misma y a las sierras. Su imagen es en prisma con un volumen vertical (tanque de agua). El ingreso peatonal y vehicular se protege por medio de un gran alero. Todos los muros fueron terminados con un revoque rústico plastificado. El lote tiene un gran desnivel hacia la parte posterior del mismo. Por esta razón, se colocaron en el nivel de calle el estar comedor, cocina y cocheras con una gran terraza que es continuidad de los espacios mencionados desde donde se aprecian las visuales importantes. El área nocturna se encuentra por debajo del nivel de la calle. En un extremo y apartado de los dormitorios en la misma planta, se creó un quincho o lugar de reuniones, éste se comunica al jardín donde se encuentra la piscina y un lugar techado que resultó del gran desnivel.

arquitextos 163

VIVIENDA EN CARLOS PAZ

FOTOS ROGER BERTA

Los diferentes niveles de la vivienda son atravesados por un gran ventanal con importantes visuales.

arquitextos 163

En el living comedor, un amplio ventanal ofrece espectaculares vistas de la ciudad.

La terraza aparece como continuidad del estar comedor, gracias al desnivel que presenta el terreno en su parte posterior.

arquitextos 163

VIVIENDA EN CARLOS PAZ

FOTOS ROGER BERTA

Las aberturas y amoblamientos de madera le otorgan calidez a los espacios mรกs privados de la vivienda.

El รกrea nocturna, donde se ubican los dormitorios, se encuentra por debajo del nivel de la calle.

arquitextos 163

El quincho o lugar de reuniones se ubica en un extremo de la vivienda y apartado de los dormitorios, sobre la misma planta.

PLANTA BAJA

FICHA TÉCNICA Obra: Vivienda unifamiliar. Ubicación: Barrio Becciu, Villa Carlos Paz. Superficie del terreno: 645 m2 Superficie cubierta: 390 m2 Año de ejecución: 2013 Proyecto: Arq. Carlos G. Lange. Conducción técnica: Arq. Carlos G. Lange. Cálculo de estructura: Ing. Carmelo A. Isola.

PLANTA SUBSUELO arquitextos 163

VIVIENDA EN CARLOS PAZ

Una casa introvertida La preservación de una especie en el frente le otorga un carácter particular a esta vivienda, pensada de acuerdo a las necesidades propias de sus habitantes.

sta vivienda se encentra ubicada en una zona alta de Villa Carlos Paz con pocas interferencias visuales hacia el lago San Roque, parte de la ciudad y las sierras Grandes. Se accede por una calle que finaliza en una rotonda, la cual se configura como el ingreso y egreso a la casa. Se pensó en una vivienda totalmente introvertida. Su partido surgió de las necesidades propias de sus habitantes. Una premisa fue la conservación y respeto de un Chañar que tenía medidas muy generosas. En el nivel de calle se planteó un hall de ingreso que vincula los dormitorios con este espacio sobre todo apreciando el árbol mencionado. Desde dicho hall, se puede ver el estar comedor y parte de la

galería través de una doble altura, este sería un nivel más bajo que el ingreso. La cocina y el área de servicios se ubicaron en un extremo del nivel más bajo vinculándose con el comedor estar y galería que funciona como lugar de encuentro con asador. Las visuales privilegian estos espacios. Como continuación de la galería, está la piscina que cumple también la función de fuente. Su morfología responde con un techo inclinado acompañado la pendiente del terreno. La mampostería que se utilizó fue de ladrillo visto tanto el exterior como el interior, su cubierta es de madera y las vigas de sostén se realizaron con perfiles metálicos a la vista.

arquitextos 163

Morfológicamente, la vivienda presenta un techo inclinado que acompaña la pendiente del terreno donde está ubicada.

FOTOS ROGER BERTA

arquitextos 163

VIVIENDA EN CARLOS PAZ

El ladrillo visto es el material que se destaca tanto en la fachada, como en los espacios interiores de esta vivienda.

arquitextos 163

FOTOS ROGER BERTA

arquitextos 163

VIVIENDA EN CARLOS PAZ

FOTOS ROGER BERTA

Desde los dormitorios se aprecia el รกrbol, que se destaca en el hall de ingreso a la vivienda. 84

arquitextos 163

CORTE

FACHADA

FICHA TÉCNICA Obra: Vivienda unifamiliar. Ubicación: Barrio Rosario Parque, Villa Carlos Paz. Superficie del terreno: 1.105 m2 Superficie cubierta: 319 m2 Año de ejecución: 2002-2003. Proyecto: Arq. Carlos G. Lange. Conducción técnica: Arq. Carlos G. Lange. Cálculo de estructura: Ing. Carmelo A. Isola. Una especie de Chañar en la rotonda de ingreso a la vivienda le da un carácter particular a esta vivienda.

PLANTA arquitextos 163

COMPLEJO EN VILLA DEL LAGO

FOTOS ROGER BERTA

arquitextos 163

Integradas al paisaje De diferentes superficies y proyectadas en una y dos plantas, las viviendas que conforman este complejo se caracterizan por su morfología de prisma.

ste proyecto se encuentra en un lote colindante al Lago San Roque. Posee una topografía accidentada con una flora muy interesante y variada. Las premisas fundamentales eran mantener las visuales de todas las viviendas acompañada de los árboles existentes. Por esta razón las viviendas fueron teniendo un protagonismo de integración con el medio. Estas tuvieron distintas superficies. La mayoría de ellas se desarrollaron en un solo nivel, salvo unas pocas que se las trabajó en dos plantas. Su morfología son prismas con techo plano para no interferir en las vistas o visuales. Estos techos fueron revestidos con piedra bola debido a que las viviendas altas verían las más bajas (concepto del tratamiento de la quinta fachada). Sus paredes se terminaron con revoque rústico pintado. Todos los balcones de grandes dimensiones tienen una estructura metálica en la parte inferior y una cubierta de madera (deck) donde se transita. Los basamentos de las viviendas fueron construidos en piedra, el mismo concepto se utilizó para contener desniveles y escaleras. Las calles internas se les da uso peatonal y vehicular vinculando las áreas de estacionamiento que se realizaron en pequeños grupos. Estas calles se trataron con adoquines de hormigón. El área recreativa correspondiente a piscinas se ubicó colindante a la bahía.

arquitextos 163

COMPLEJO EN VILLA DEL LAGO

FOTOS ROGER BERTA

arquitextos 163

El entorno natural juega un rol fundamental en la concepciรณn de este complejo de viviendas integradas al paisaje.

arquitextos 163

COMPLEJO EN VILLA DEL LAGO

FOTOS ROGER BERTA

PLANIMETRÍA GENERALES

arquitextos 163

Junto a la bahía que se destaca en el paisaje natural, se ubicó el área recreativa con la piscina.

CORTE

FICHA TÉCNICA Obra: Complejo habitacional. Ubicación: Barrio Villa del Lago, Villa Carlos Paz. Superficie del terreno: 7.700 m2 Superficie cubierta: 1.070 m2 Año de ejecución: 2003 - 2005. Proyecto: Arq. Carlos G. Lange. Conducción técnica: Arq. Carlos G. Lange.

PLANTA TIPOVIVIENDA 3

arquitextos 163

ESTUDIO VIOLA - DI BENEDETTO

ESTUDIO DE ARQUITECTURA

Un espacio ágil y dinámico Inspiración y pasión Desde muy pequeños, los integrantes de este estudio- hijos de ingeniero y arquitecto- fueron palpando la contagiosa pasión por hacer del diseño y la construcción, un hábito cotidiano. Se conocieron en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de Córdoba, y en 1995 se recibieron de arquitectos. Desde ese entonces, comenzaron de a poco, con pequeñas experiencias y un enorme entusiasmo Al momento de definir su trabajo dicen que es “creativo pero también metódico, dándole importancia a las ideas sin descuidar su concreción. Acostumbrados a las sierras, ponemos especial atención la topografía, inmersa en preciadas vistas y orientaciones definidas. Analizamos detalladamente el requerimiento del cliente, atendiéndolos en forma personal y cuidada. Cada línea se esboza, se mide, se analiza para llevarla a la realidad. La construcción de las obras solo avanza si los planos de detalles están resueltos, ajustándolos a los eventuales cambios en la obra. El presupuesto es fundamental al desarrollar el proyecto/obra. Por eso, trabajamos para que las ideas lleguen a su meta, cada detalle, cada nuevo enfoque, se orienta a este fin”. En el año 2013 luego de 17 años de profesión, hicieron su nuevo estudio de arquitectura. En estos años, han diseñado y construido variadas tipologías: viviendas, comercios, hoteles, escuelas, departamentos, auditorios, instituciones, oficinas. “El trabajo constante también necesita un contrapeso constante: nuestros viajes. Siempre los hacemos a lugares remotos, inmiscuyéndonos en los recodos del planeta más escondidos. La misma pasión por diseñar nos atrapa al viajar. Estas experiencias son fuente de inspiración que nos han enseñado el respeto por la identidad de cada sitio, viendo cómo cada arquitectura inmersa en su medio, sin agredirlo y exaltando sus virtudes, mejora su calidad de vida. Hoy, luego de 23 años de trabajo constante, podemos reafirmar que el dosaje es 10% de inspiración y 90 % de transpiración. Así es, cada gota de esfuerzo alimenta más la energía de una vida que sólo con la inercia de la pasión construye sueños.

Una gran planta libre que genera fachadas por los cuatro lados, alberga este estudio de arquitectura, elevado sobre el paisaje natural de la ciudad.

l estudio de arquitectura es concebido como un espacio de trabajo moderno, ágil, dinámico, acorde a los tiempos que corren, plasmado en un gran volumen escultórico de hormigón visto blanco, levitando sobre el paisaje. Está ubicado en los límites de Villa Carlos Paz, con el fondo dando al norte y a las sierras sin urbanizar. Por esto se eligió una imagen pregnante, inconfundible que destaque su volumen sobre el paisaje natural. El edificio está totalmente elevado sobre columnas, con una planta libre de cocheras confundidas con el parque. No existen medianeras en el proyecto, ya que el edificio se retira de todos los límites, generando fachadas hacia los cuatro lados. Se ingresa al mismo a través de una rampa peatonal que arranca sobre un gran espejo de agua, lo rodea permitiendo distintas visualizaciones del edificio y el

arquitextos 163

entorno y continúa en el interior como un recorrido de exposición de maquetas y fotos hasta llegar al área de oficina. Este espacio es una gran planta libre, articulada por el óvalo central, núcleo sanitario, como único elemento ciego alrededor del cual se disponen las áreas de espera, dibujo y reuniones, office y oficina privada. Las áreas de apoyo como archivo general y depósito, se ubican debajo del espejo de agua de ingreso. La envolvente, de hormigón visto blanco, trabajada como fajas inclinadas. Hacia el frente y el fondo conforma planos a plomo de hormigón y vidrio, mientras hacia los laterales tiene un desplome de 50 cm. La iluminación natural traspasa el volumen entre las vigas por la lucera y por los grandes paños vidriados posteriores, permitiendo tener vista, privacidad e iluminación en todas las áreas. El equipamiento interior es una cinta más de la composición que cambia de función según el lugar. Las mesas de trabajo fueron diseñadas en melamina y vidrio, las sillas y asientos de recepción son de cuero y acero inoxidable. La estructura es independiente de columnas cilíndricas de hormigón y losas nervuradas en voladizo hacia todos los lados, permitiendo que la fachada sea como una piel continua de hormigón, independiente del resto de la estructura. La iluminación del bloque de hormigón se resolvió con tres bañadores, uno para cada fachada de rajas inclinadas, y leds puntuales para la posterior. El resto de la iluminación se planteó con artefactos de apoyar, de aluminio acero satinado.

FOTOS ROGER BERTA

arquitextos 163

ESTUDIO DE ARQUITECTURA

FOTOS ROGER BERTA

arquitextos 163

PLANTA OFICINA

FICHA TÉCNICA Ubicación: Villa Carlos Paz Superficie de terreno: 574 m2 Superficie cubierta: 194 m2 Año de proyecto: 2010 Año de ejecución: 2013 Proyecto y conducción técnica: Estudio Viola Di Benedetto.

CORTE

VISTA arquitextos 163

CASA & RESTO BAR

Convivencia de usos En esta vivienda conviven los espacios privados con los pĂşblicos, ya que ademĂĄs de ser residencia familiar es un resto bar.

100

arquitextos 163

FOTOS ROGER BERTA

bicada en Villa del Lago, en un sector alto, de vistas imponentes hacia el lago San Roque, esta vivienda responde a los anhelos de una fotógrafa y un chef. Desde el arribo, fácilmente se llega a la planta alta a través de una rampa peatonal que da acceso al resto bar con una gran terraza abierta al lago. La cocina, de generosas dimensiones se ubica entre la vida pública y privada. El proyecto se trabajó con medios niveles acompañando la pendiente natural del terreno. La escalera comunica todos los niveles de la casa y a través del descanso se accede al nivel de cochera y salón fotográfico, luego sigue su camino hasta la planta

baja donde se ubica una gran estar íntimo, que oficia de distribuidor entre las áreas de habitación de servicio, laboratorio, zona de dormitorios y da salida al jardín con la piscina. El lenguaje del espacio oscila entre la limpieza del hormigón visto plasmado en la barra del resto bar y escalera, y la sumatoria de detalles nostálgicos, como la puerta achuelada de ingreso, y los detalles de las luminarias, o la barra, que presenta en bajorrelieve el nombre “cocina”, en dos idiomas: italiano y árabe, lo que remite a los orígenes familiares. El frente da al oeste y aunque es de aspecto cerrado, cuenta con movidas rajas que permiten intuir lo que pasa adentro.

FACHADA

CORTE arquitextos 163

101

CASA & RESTO BAR

FOTOS ROGER BERTA

102

arquitextos 163

PLANTA BAJA

PLANTA ALTA FICHA TÉCNICA Ubicación: Villa del Lago, Córdoba. Superficie de terreno: 790 m2 Superficie cubierta: 300 m2 Año de proyecto: 2015. Año de ejecución: 2017. Proyecto y conducción técnica: Estudio Viola Di Benedetto.

arquitextos 163

103

De uso flexible Un volumen rectangular con perforaciones circulares y un remate ondulado afĂn al paisaje de sierras se configura como un edificio de usos mixtos, con locales comerciales, departamentos y oficinas.

104

arquitextos 163

DEPARTAMENTOS & LOCALES

FOTOS ROGER BERTA

n el acceso norte de Villa Carlos Paz, en un área de expansión comercial sobre la ruta 38, se encuentra este conjunto de comercios, oficinas y departamentos que da la imagen de un centro comercial de escala barrial. La demanda de la zona requería de usos flexibles, permitiendo que los locales pudieran armarse con diversos tamaños y que las oficinas sirvieran como espacios de vivienda, a modo de loft. Por esto se plantearon locales comerciales en planta baja, divisibles en uno dos o tres, con sus áreas de servicio independientes. En planta alta se desarrollaron cuatro departamentos complementados en la azotea con piscina, deck, solárium y asadores. El área de retiro perimetral se utiliza para resolver las cocheras comerciales dando a las calles y las cocheras privadas de los departamentos, por detrás. Todos los departamentos, poseen balcones perimetrales, generando la imagen de doble piel.

Dado que la zona donde se ubica se encuentra poco consolidada, y alejado del mismo, se buscó una imagen fuerte y contundente, de fácil recuerdo visual a modo de avanzada sobre el abundante espacio natural circundante. Las fachadas son libres, rodean a los cuatro lados del edificio, lo que da una imagen 360 grados donde no existen espaldas sino una clara postura de mirar hacia todos lados. Por esto, se conformó un sólido volumen rectangular elevado, perforado con horadaciones circulares, y rematado por la liviandad de una pérgola que continúa la forma de las sierras. La estructura es independiente, con losas nervuradas de hormigón. La pérgola metálica se resolvió con tubo estructural redondo rolado y metal desplegado. Nada como un objeto que parece “mirarte” para recordar su impronta cuando lo dejamos atrás.

arquitextos 163

105

DEPARTAMENTOS & LOCALES

Por sus dimensiones y formas, el conjunto de departamentos, oficinas y locales da la imagen de un centro comercial de escala barrial.

PLANTA BAJA

106

PLANTA ALTA

arquitextos 163

FOTOS ROGER BERTA

FACHADAS

FICHA TÉCNICA Ubicación: Ruta 38, Villa Carlos Paz. Superficie de terreno: 610 m2 Superficie cubierta: 460 m2 Año de proyecto: 2013. Año de ejecución: 2017. Proyecto y conducción técnica: Estudio Viola Di Benedetto.

CORTES

arquitextos 163

107

EDIFICIO CONSEJO DE CIENCIAS ECONÓMICAS

Nuevos y renovados espacios

Este proyecto requirió poner en práctica diferentes tareas de diseño: una obra nueva, una reforma y una restauración a fin de cumplir con las premisas iniciales.

l programa requería la complementación del actual Consejo Profesional con un salón de usos múltiples, así como también la reforma del área existente acorde a la incorporación del nuevo servicio en la sede. La premisa de mantener el funcionamiento de la misma durante el desarrollo de la obra, y el posterior uso simultáneo del consejo y el salón en forma unitaria o independiente, fue lo que organizó el partido. El consejo funcionaba en esta casa de clásico estilo de chalet serrano, con un generoso patio trasero y ambientes propios de una vivienda. El creciente aporte de servicios brindados a sus profesionales, demandaba de un gran espacio de usos múltiples, para mínimas reuniones o concurridas disertaciones y eventos, sumada a la posibilidad de dar servicio gastronómico. El respeto por la construcción existente llevó a plantear un gran volumen neutro de carácter institucional y fuerte claridad geométrica. Un gran contenedor de hormigón visto blanco, limpio, recortado por delicadas líneas diagonales, que, perforándolo, le aportan movimiento y contraste ante la solidez de las líneas del volumen. El ingreso se plantea por dos puntas: desde la calle, siguiendo el recorrido peatonal acompañado por la medianera de hormigón visto; o desde el interior de la sede a través de un fuelle conec108

tor vidriado que hace de transición formal y funcional de los dos volúmenes tan dispares, la casa y el nuevo bloque del SUM. Para adaptar la sede existente a los nuevos requerimientos fue literalmente “barrida” de muros interiores, dejando fluir el espacio entre el jardín del retiro de frente y el SUM al contrafrente, lo cual direcciona la atención hacia allí cuando uno ingresa a la sede. Por otro lado, se mejoró el acceso al sector de Afip, separando francamente los tres ingresos. En la obra nueva, la estructura es independiente de losas nervuradas con posibilidad de ampliación en planta alta. En el interior, se plantearon cielorrasos suspendidos con gargantas perimetrales de iluminación que lo separan del perímetro de los muros y los iluminan a modo de fachadas internas. En el paquete de cielorraso, se plantearon los ductos y equipos de climatización. Todas las instalaciones eléctricas como señales débiles se trabajaron con bandejas de acceso flexible ocultas en este. Las terminaciones en los muros interiores son de enlucido enduido de yeso y acabado con pinturas satinadas hidroesmaltes; en puertas interiores, se usó pintura bicapa. La iluminación se proyectó con bañadores leds para el exterior del volumen de hormigón visto, y leds embutidos en cielorraso para el interior.

arquitextos 163

El Consejo funciona en un chalet clรกsico de la zona, que fue refuncionalizado y adaptado las demandas de nuevos usos.

FOTOS ROGER BERTA

arquitextos 163

109

EDIFICIO CONSEJO DE CIENCIAS ECONÓMICAS

El nuevo salón de usos múltiples del edificio responde a la demanda de brindar mayores servicios a sus socios.

110

arquitextos 163

FOTOS ROGER BERTA

CORTES

FICHA TÉCNICA Ubicación: Cerrito 65, Villa Carlos Paz. Superficie de terreno: 576 m2 Superficie área reforma: 114 m2 Superficie área de proyecto: 227 m2 Año de proyecto: 2016. Año de ejecución: 2018. Proyecto y conducción técnica: Estudio Viola Di Benedetto.

PLANTA arquitextos 163

111

EDIFICIO DE OFICINAS - ARQ. MIGUEL ANGEL ALVAREZ PAZ

112

arquitextos 163

FOTOS ROGER BERTA

Acertada refuncionalización

Para llevar a cabo este proyecto, se modificó su génesis que contemplaba espacios para diferentes usos por un formato de oficinas.

l edificio se construyó en un lote de esquina de la ciudad de Villa Carlos Paz de una superficie de 255 m2, en el cruce de las calles Las Heras y Lisandro de la Torre. En su génesis estaba compuesto por un subsuelo y depósito, planta baja con local comercial e ingreso a las plantas superiores, entrepiso y administración de la farmacia en los dos primeros pisos. Además, en la idea original se contemplaban dos departamentos por plantas y un SUM en el tercer piso. Pero luego de un estudio de mercado, el proyecto mutó a un formato de oficinas de planta libre en el primer y segundo piso. La construcción es tradicional con estructura de hormigón armado, cerramientos de fachada en piel de vidrio y alucobond. Los pisos son de porcelanato, en el sistema de refrigeración se utilizó piso radiante para oficinas con preinstalación de aire acondicionado y acondicionamiento central para el local comercial, subsuelo y entrepiso. La circulación vertical está compuesta por un núcleo de ascensor automático y escalera que comunica los cuatro niveles, llegando solamente la escalera a la sala de máquinas del ascensor. Además, se suma otra circulación vertical exclusiva del local comercial que vincula, subsuelo, planta baja y entrepiso. Todos los sistemas de electricidad, agua sanitaria, cloacas y señales débiles son tradicionales. Cuenta con grupo electrógeno a gas natural para apoyo al local comercial ubicado en la terraza del SUM. El resto de las aberturas son en aluminio, línea Módena. Las plantas cuentan con cielorrasos suspendidos con espacios técnicos. arquitextos 163

113

EDIFICIO DE OFICINAS - ARQ. MIGUEL ANGEL ALVAREZ PAZ

FOTOS ROGER BERTA

114

arquitextos 163

FICHA TÉCNICA Ubicación: Villa Carlos Paz Superficie de terreno: 254,94 m2 Superficie cubierta: 905,59m2 Año de proyecto: 2016 Proyecto y conducción técnica: arq. Miguel Angel Alvarez Paz Ejecución: Leonardo Villalobos Colaborador: Clarisa Andrea Oviedo

PLANTA BAJA

PLANTA 1º PISO

PLANTA ENTREPISO

PLANTA 2º PISO

arquitextos 163

CORTE

115

CASA FOA 2018

En un espacio con historia

En vista de aportar valor agregado a lugares históricos de Buenos Aires, la 35° Edición de CASA FOA se desarrolla desde el 21 de septiembre al 28 de octubre en el ex Convento de la Misericordia, ubicado en el barrio de Villa Devoto.

El espacio ganador de la medalla de oro, “Vivienda para una familia joven”, plantea la búsqueda de una imagen renovada de la vivienda para la familia contemporánea de mediana edad.

FOTOS ROGER BERTA

res son los sectores en los que se reparten los 3.000 metros cuadrados del convento: el primero, presenta ambientaciones para un perfil de familia más tradicional, el segundo, alternativas de innovación para familias jóvenes, y el tercero, propuestas para el ámbito laboral. En esta muestra, pueden visitarse 44 espacios compuestos por ambientes interiores, exteriores e intervenciones artísticas, a cargo de destacados arquitectos e interioristas. Los visitantes, pueden encontrar innovadoras cocinas, baños que combinan lujo con tecnología, livings con sillones vanguardistas y detalles de color, y espacios de coworking funcionales. Los pasillos, están ambientados con intervenciones de estudiantes de universidades públicas y privadas.

116

ESPACIOS PREMIADOS Premio Beca Arquitectura Casa FOA 2018: Espacio “Habitart” N°20, realizado por los arquitectos Federico Romano Lorenzi, Pablo Martín Danna, Catalina Gatsch Becerra y María José Cáceres Díaz. Premio a la Arquitectura y Diseño de Interior Mercedes Malbrán de Campos: · Medalla de Oro: Espacio Nº33 Vivienda para una Familia Joven. Ganador: Martín Zanotti. · Medalla de Plata: Espacio Nº7 Bar. Ganadores: Mauricio Mare, Verónica García, Susana Moreto, Nicolás Paulín y Mauricio Rolles. Menciones a la arquitectura y diseño interior: · Primera Mención: Espacio Nº 18 “Estar Joven”. Ganadores: Francisco Marconi, Guadalupe Diez e Inés Muzzio. · Segunda Mención: Espacio N°34 “Cuarto Para Chicos”. Ganadores: Ludmila Drudi, Carla Barconte y Mariana Paccieri. arquitextos 163

El “Cuarto de chicos”, inspirado en la naturaleza, obtuvo una mención. Sus creadores lo diseñaron para estimular la creatividad de los más pequeños y la conexión con sus sentidos.

El premio beca arquitectura Casa FOA 2018 fue para espacio “habitart”, el Comedor diario, surge a partir de la reflexión sobre la utilización de artefactos indispensables para el funcionamiento de un espacio.

Pensado para una persona joven, que sueña, piensa y actúa para llevar a cabo un proyecto editorial, el “Estar joven” ganó una mención. arquitextos 163

El “Bar”, ganador de la medalla de Plata, crea una atmósfera donde la luz, las texturas y los reflejos toman protagonismo, interactuando entre sí.

117

PREMIO NACIONAL AL PATRIMONIO CICOP-SCA-FADEA 2018

Una distinción para orgullo de Córdoba

Los trabajos de restauración en Capuchinos, a cargo del Arq. José Javier Correa, fueron reconocidos como la mejor intervención en el país. Las obras se iniciaron en 2014 pero aún resta mucho por hacer.

omo es habitual, la Sociedad Central de Arquitectos y el Centro Internacional de Conservación del Patrimonio otorgan premios a las obras más importantes y mejor logradas que involucran al patrimonio edificado en la Argentina. En la 11° edición el jurado estuvo compuesto por el Arq. Eduardo Bekinschtein, presidente de la SCA; Arq. José Ignacio Barassi, presidente de la Comisión de Patrimonio SCA; Arq. Mercedes Garzón Maceda, presidente del CICOP Ar; Arq. Alberto Petrina, Vicepresidente de la Comisión Nacional de Monumentos, de Lugares y de Bienes Históricos; Arq. Silvia Bruzzo, por el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS Argentina); Arq. Enrique Madia, en representación del Centro de Documentación de Arquitectura Latinoamericana (CEDODAL); y Arq. Mederico Faivre, en representación de la Federación Argentina de Entidades de Arquitectos (FADEA), con la presencia de las asesoras, Arq. Ana Alicia Magdij por el CICOP Ar y la Arq. Marta García Falcó por la SCA, quienes evaluaron 23 trabajos presentados. Capuchinos obtuvo el primer premio “ex - aequo” en la categoría obra de más de 1.000 m². En la valoración del jurado se destacó que la obra original del Arq. Augusto Ferrari, fue bendecida en 1933, aunque inconclusa por falta de fondos. Que tiene como característica por su exterior con tres tonos –negro, rojo y amarillo- gracias al uso del ferrite en la composición del hormigón. Se valoró especial-

mente el cuidado de la restauración en el respeto a los colores, que siempre caracterizaron a la iglesia de los Capuchinos y que, entre otros aspectos, lo tornaron un trabajo complejo. De esta manera, este templo-monumento emblemático de Córdoba, tendrá una proyección nacional e internacional en la consideración de futuras acciones de preservación y deberá ser valorado y protegido

La Iglesia de los Capuchinos se destaca en el paisaje del señorial barrio de Nueva Córdoba.

José Javier Correa, junto a su socio Jorge Moreno, muestran la distinción otorgada por el CICOP y la SCA. 118

arquitextos 163

como corresponde. Por otra parte, esta premiación es una buena oportunidad para que el estado y las instituciones educativas de nivel medio, terciario y universitario afines al patrimonio comiencen a estudiar y considerar a la Iglesia Capuchinos, como un ícono y destacado ejemplo para la formación de quienes valoren el patrimonio arquitectónico de la ciudad de Córdoba.

arquitextos 163

119

ABERTURAS DE ALUMINIO

Perfilerías Hydro en Casa Adrogué Chico, Arq. Jorgelina Tortorici. (Foto: Federico Kulekdjian).

¿Cómo elegir las ventanas de una casa?

Teniendo en cuenta lo importante que es la elección de las ventanas para el confort de una casa, se deben contemplar criterios como durabilidad, aislación termo acústica, hermeticidad, seguridad, diseño y tipo de apertura. Al evaluar la ecuación entre inversión y amortización en el tiempo, resultan ideales las ventanas de aluminio de alta prestación.

as aberturas son una elección clave para el hogar. Hoy no se puede pensar en ventanas sin tener en cuenta su eficiencia energética, ya que son responsables de hasta el 30% de las pérdidas y ganancias de calor que debe compensar la calefacción y la refrigeración. Es clave la inversión en ventanas aislantes y su amortización se logra en pocos años, gracias a los ahorros de consumo en energía eléctrica y de gas. Asimismo, se debe pen-

120

sar en comprar una ventana durable que no requiera mantenimiento a lo largo del tiempo. En esta ecuación, las ventanas de aluminio de alta prestación son ideales. A través de ocho atributos exclusivos de las aberturas de aluminio veremos por qué: 1. Ventanas para siempre: el aluminio es un metal durable por excelencia y logra que las aberturas tengan la más alta performance a lo largo del tiempo. Los cerramientos de aluminio no se corroen ni dearquitextos 163

terioran, ni los afectan los rayos UV, por lo que el mantenimiento que requieren es prácticamente nulo. 2. Aberturas resistentes y de gran tamaño: la tendencia arquitectónica en todo el mundo es diseñar casas con ventanas cada vez más grandes. Por su resistencia estructural, el aluminio es óptimo y además, se logran marcos esbeltos, generando más caudal de luz y un mejor diseño.

Mirabilia Desarrollos con Sistema Altezza de Aluar.

Casa Kuvasz (Estudio Galera) con líneas exclusivas de Alcemar.

Sistema Aluar A40 con RPT, terminación simil cedro.

El aluminio permite ventanales de gran altura, con marcos esbeltos. (Foto: Hydro)

Líneas Hydro HA62, HA110 y terraza con HA baranda en edificio Horizons.

3. Colores y texturas, aliadas del diseño: las ventanas de aluminio ofrecen múltiples recursos para el diseño arquitectónico y la decoración. El aluminio puede ser pintado de infinitos colores lisos, también se pueden elegir pinturas simil madera, anodizados (colores metalizados con amplias gamas de oro, bronce y negro) o darle terminaciones texturadas con efectos rústicos hasta minimalistas o tecnológicos. 4. Ahorro de energía térmica: hoy en día debemos considerar como un estándar de exigencia elegir ventanas eficientes en su aislación térmica. Las ventanas de aluminio de alta prestación con doble vidriado hermético –DVH- y ruptura de puente térmico -RPT- logran excelentes resultados de aislación termo acústica. El sistema RPT tiene un material aislante que interrumpe la conducción del calor o del frío entre el exterior e interior.

en caso de incendio, las aberturas no combustionan ni generan gases tóxicos, como en el caso de otros materiales. Por otro lado, al tener el aluminio un punto de fusión mucho más alto que otros materiales, evita que la ventana se deforme al ser sometida a altas temperaturas. También es el material más resistente, ideal para la protección contra robos. 8. Pensar en aluminio es pensar sustentable: el aluminio es 100% reciclable, se puede reutilizar infinitas veces, sin que pierda sus cualidades. De hecho, el 70% del total del aluminio que se ha fabricado en el mundo en sus 125 años de historia industrial, sigue actualmente en uso. Por todo esto, las ventanas de aluminio son la mejor elección para una casa por su excelente relación entre inversión y amortización en el tiempo. Más información: www.siemprealuminio.com

5. La hermeticidad, con buenos accesorios: El sistema de apertura y cierre otorga a la ventana la cualidad de la hermeticidad y permite aislar la temperatura, así como las filtraciones de aire y agua. Los principales accesorios son los herrajes, bisagras, ruedas, cierres y burletes. El accionamiento de una abertura es aportado fundamentalmente por el herraje y por ello es un aspecto crítico en su calidad. 6. Variedad en tipos de apertura: las ventanas de aluminio tienen las mayores posibilidades de apertura de acuerdo con el movimiento de la hoja, clasificadas en dos grandes grupos: corredizas (horizontal, vertical o corrediza paralela, alzante) y batientes (de abrir, oscilobatiente, ventiluz, libro, banderola o desplazable). Es clave para su elección la ubicación, accionamiento, orientación y asoleamiento. 7. Las ventanas y la seguridad: el aluminio es un metal ignífugo, por lo tanto, arquitextos 163

121

TRIBUNAL DE ÉTICA SALA UNO Expediente Nº 01-01898 JE Autos cartulados: “Denuncia formulada por la Junta Electoral en contra de los Arqtos. Jorge CALLE MACHADO y Laura TURU MICHEL” RESOLUCION Nº 3. CÓRDOBA, 17 de Mayo de 2018.Y VISTOS: Los autos caratulados “Denuncia formulada por la Junta Electoral en contra de los Arqtos. Jorge CALLE MACHADO y Laura TURU MICHEL” Expediente 01-01898 JE de los cuales resulta: I) Que a fs. 1/7 comparece el Arq. Damián Gustavo GRANATA, en su carácter de Coordinador de la Junta Electoral del Colegio formulando denuncia en contra del matriculado Arq. Jorge CALLE MACHADO M.P. 1-8968 por haber impedido la actuación de la Arq. Cecilia LOYOLA, M.P. 1-9158 como Presidenta de la Mesa Nº 5 ubicada en la Regional Uno el día 9/11/2015 durante el acto comicial con el sistema de doble sobre, previo al acto eleccionario general del 12 de Noviembre de 2015. La Arqta LOYOLA había sido designada Presidente de Mesa por el Acta Nº 17 de la Junta Electoral del 22/10/2015 que corre a fs. 40/4 del presente expediente. Ello trajo como consecuencia, la afectación del normal desarrollo del acto comicial en el día indicado, interrumpiéndolo por alrededor de una hora y q u i n c e m i n u tos.----------------------------------------------------------------------II) Que el denunciado no ha producido descargo alguno (ver certificado de fs. 27), no ha aportado prueba en la etapa instructoria, ni ha concurrido a las numerosas audiencias testimoniales o de otra índole para las cuales fue citado en fo rma;---------------------------------------------------------------------III) Que por el contrario, la Junta Electoral denunciante ha ofrecido como elementos probatorios, los siguientes: Documental-Instrumental: Actas de dicha Junta Nº 25/2015 y 29/2015 glosadas a fs. 5 y 8, respectivamente, del presente expediente, Testimonial: Las declaraciones de los señores integrantes de la Junta Electoral, de las Autoridades de la Mesa Electoral Nº 5 y la del asesor letrado de la Junta Dr. Jorge CANTET, material probatorio que es decretado por el Órgano Instructor a fs. 28.----------------------------IV) Que el Informe de Secretaría General del Colegio Provincial respecto de las autoridades de las mesas en las Sedes de Córdoba, Villa Allende y Jesús María y los datos de los integrantes de la Junta Electoral corre a fs. 39; las actas de la Junta Electoral se incorporan a fs. 40 a 55; el pliego de preguntas y acta de audiencia testimonial de la Arq. Cecilia LOYOLA va a fs. 75/6, la del Dr. Jorge CANTET a fs. 77/80, las actas de audiencia de los miembros de la Junta Arqtos. Eduardo BUTELER, Alejandro MARTINEZ y Jorge PERRONE, a fs. 81, 82 y 83, respectivame nte.--------------------------------V) Que la tramitación en la Regional 1 concluye con el informe que el Órgano Instructor produce a fs. 85 a 90 de autos conforme al Art. 3.18 del Código de Ética suscripto por la Arq. Elsa BLASCO cuya minuciosidad y precisión motivan la adhesión de esta Sala, remitiéndonos a sus términos en homenaje a la brevedad. El documento se tiene por presentado por decreto del 18/8/2017.- VI) Respecto del denunciado, esta Sala ha observado que no ha tenido ninguna participación en la etapa instructoria como se puntualiza en el punto II de la presente, pero curiosamente después de expedido el Órgano de Instrucción formula un par de presentaciones, ambas defectuosas. Veamos: La primera presentada el 30/8/2017 corre a fs. 107/9 y se intitula “Plantea Nulidad Absoluta del Procedimiento” y carece de firma del matriculado; tiene sólo la de los abogados Dres. Lisando J. GONZÁLEZ y Ramón ORTEGA no observándose ni siquiera la mención de un poder o autorización del matriculado a favor de éstos letrados. La segunda, presentada el 21/9/2017 corre a fs. 121/124; se denomina “Plantea nulidad absoluta del Procedimiento – Ejercicio Ilegal de la Profesión de Abogado – Denuncia Penal” y esta sí tiene las firmas de nuestro matriculado y sus letrados patrocinantes. Pero esto último no quiere decir que se haya purgado el vicio de presentación defectuosa, porque estos dos escritos se presentaron en forma directa en este Tribunal de Ética Profesional y no en el ámbito de la Regional I cuando se encontraba actuando el Órgano de Instrucción designado en esa sede y tramitándose el expediente. A fs. 130 corre el decreto suscripto por el Tribunal de Ética Profesional en pleno que advierte que estas notas han sido presentadas en ese 122

Tribunal, pero como pertenecientes a un expediente que se encuentra en trámite en la Regional Uno del Colegio por lo que no se le confiere trámite alguno y se reservan para el eventual caso que el expediente referido sea remitido a esta Sede. En consecuencia respecto de las notas mencionadas no se abre juicio por ser presentaciones formalmente improcedentes por lo que se ha expuesto y, en especial, porque el contenido de las mismas –en lo sustancial- será atendido en e l p u n t o s i g u i e nte.----------------------------------------------------------------------------VII) El veintinueve de diciembre de dos mil diecisiete, a fs. 152 comparece el Arq. CALLE MACHADO contestando el traslado que esta Sala le ha conferido respecto de esta causa en los términos del art. 3.21 del Código de Ética mediante la Resolución Nº 7/2017 (fs. 139), en un libelo que es la única pieza de su autoría legalmente introducida al proceso y sobre la cual nos ocuparemos en el capítulo siguie nte.----------------------------------------------Y CONSIDERANDO: I) Que por la prueba arrimada en la etapa instructoria no cuestionada por el denunciado, está acreditado que el Arq. CALLE MACHADO impidió sin razón valedera el acto comicial de votación por el sistema de doble sobre, determinando la suspensión de la votación en la Mesa Nº 5, Regional Uno, entre las 11:30 y hasta las 12:45 aproximadamente.------------------------ -----------------------------------------II) Que en su defensa, el denunciado esgrime una posición defensiva que se sintetiza en los siguientes acápites: a) Ejercicio Ilegal de la Profesión de Abogado de la titular del Órgano de Instrucción, Arq. Elsa BLASCO.- Ésta es una fundamentación improponible y nos adelantamos a rechazarla. En las Regionales de nuestro Colegio la instrucción de las causas está a cargo de un miembro de la Comisión Directiva designado al efecto en la primera sesión de cada período de mandato, de entre sus integrantes (Art. 17º de la Resolución Nº 377/343 de la Junta de Gobierno). Los miembros de la Comisión Directiva en su totalidad son arquitectos matriculados, elegidos en votación democrática por sus pares. Es inimaginable que ocupen ese rol otros profesionales como abogados, médicos o escribano. En el caso que nos ocupara, la Arq. Laura TURU MICHEL que fuera denunciada junto con el Arq. CALLE MACHADO, que cuenta con la misma asistencia letrada que éste y que presentan escritos idénticos, era miembro de la Comisión Directiva y votó favorablemente, en el seno de ese Cuerpo, la designación de la Arq. Elsa BLASCO como Órgano de Instrucción para las causas sometidas a la decisión de la Regional Uno y de allí la intervención de esta funcionaria en esta causa. Después, al igual que el Arq. CALLE MACHADO, impugna al Órgano de Instrucción porque no es abogado- lo que se contradice con la anterior conducta que hemos descripto lo que viola el principio de la buena fe, que debe presidir las conductas de las personas ligadas a un proceso y descalifica sus posiciones. Las normas de procedimiento para las causas éticas (Arts. 3.1 al 3.29 del Código de Ética Profesional, Decreto Nº 2853/89 y Resolución Nº 377/343 de la Junta de Gobierno) en ninguna parte establecen que deba existir asesoramiento letrado obligatorio pues el Órgano de Instrucción dispone del servicio jurídico que existe en la Regional del Colegio para recibir cualquier tipo de asesoramiento y mejor fundamentar sus conclusiones. Solamente una persona que desconoce las normas de nuestro Colegio puede mostrar tamaña ignorancia y para el caso de un dirigente de las fuerzas políticas del Colegio que ha llegado al sitial de apoderado de una de las listas, es inaceptable.- b) Nulidad de Procedimiento. Nulidad Absoluta de Resolución que ordena el sumario.- El Arq, CALLE MACHADO vuelve a ponerse en una posición incomprensible para quien pretende participar en los órganos directivos del Colegio. Seriamente no puede plantear la nulidad del procedimiento porque, a su entender, deba existir un “dictamen jurídico obligatorio” o la “designación de un abogado sumariante” o un “acto administrativo que ordene la sustanciación de un sumario en su contra”. Quien eso escribe o quien eso aconseja, revela una ignorancia supina de los reglamentos de este Colegio que no

arquitextos 163

exige nada de eso, sino que tiene una reglamentación precisa para dar curso a una denuncia que, contrariamente a lo que sostiene el recurrente, no es de oficio sino presentada por una Junta Electoral y a la que se le ha dado trámite habida cuenta de la verosimilitud de los hechos denunciados que a la postre en el período instructorio, habrían de quedar acreditados. c) Incompetencia de este Tribunal de Ética. El denunciado sostiene que la competencia de este Tribunal de Ética Profesional se agota en el ejercicio profesional de los arquitectos, como toda actividad técnica y científica y su consiguiente responsabilidad. El matriculado pretende que los hechos por las que se le encausa están relacionados con derechos políticos garantizados constitucionalmente. Impedir manu militari el desarrollo del acto electoral con toda prepotencia y por ignorar que quien se presenta como Presidenta de mesa realmente lo era, configura una conducta de extrema gravedad: ningún arquitecto puede impedir a otro el ejercicio democrático de elección de las autoridades del Colegio, sin motivo alguno. El Anexo I del Código de Ética Profesional (Decreto Nº 2853/89) dice que el referido Código procura definir los mejores criterios y conceptos que deben guiar la conducta de un arquitecto. Asimismo, que las normas de ética normadas en el Código no implican la negación de otras no expresadas. El Arq. CALLE MACHADO, está acreditado, siendo un apoderado de Lista que debe conocer que cualquier inquietud debe canalizarla ante la Junta Electoral, no puede por sí arrogarse la facultad de paralizar una elección y, para colmo, en virtud del desconocimiento de un Acta de la Junta Electoral, la 17 que corre a fs. 40.----------d) Nulidad de la Prueba Producida y su Valoración.- Hemos dicho antes que el matriculado tuvo una nula participación en el período instructorio. No contestó los cargos; no ofreció prueba: no controló la ofrecida por el denunciante; no cuestionó válidamente las conclusiones del Órgano de Instrucción. Solo apareció tardíamente ante este Tribunal de Ética Profesional cuando todo estaba instruido. De tal forma este capítulo de impugnación de la prueba rendida en una etapa en la que no participó de ninguna manera, deviene extemporánea e improcedente.-------------------------------e) Vulneración de los Derechos Políticos. Ningún derecho político ha sido vulnerado en el proceso electoral cumplido. Sólo se juzga la conducta asumida por un participante de dicho proceso, que ha tenido una conducta prepotente, antidemocrática y que lesiona. Nos remitimos a lo expuesto en el punto c) de los presentes considerandos.-----------------------------------------------------------III) La denuncia de la Junta Electoral está suficientemente acreditada por la actividad que desplegó el Órgano Instructor en la etapa pertinente. Por ello, esta Sala concluye que el Arqto. Jorge CALLE MACHADO es responsable de haber provocado por sí la alteración del proceso eleccionario interrumpiéndolo al impedir que la Presidenta de la Mesa 5 del sistema de doble sobre asumiera sus funciones el día 9/11/2015 por espacio de una hora y quince minutos, atribuyéndose facultades de las que obviamente carece, lo que resulta inexcusable en virtud de investir en el cargo de Apodera de una de las Listas que intervenían en el comicio. Ese acreditado acto de prepotencia y desprecio de los derechos de los demás matriculados, se considera una grave falta que debe ser sancionada para evitar que en el futuro, cualquier directivo o militante de alguna fuerza política del Colegio, actúe violando normas y procedimientos establecidos redundando en desmedro de la imagen y consideración pública de la profesión como de la Institución que nos nuclea.- Por las consideraciones precedentes y constancias de las actuaciones, esta Sala concluye que la conducta del matriculado denunciado es violatoria de la norma general ética contenida en el Anexo I del Código de Ética, así como los Arts. 1.1., 1.2, 1.3.1., 2.1.1. y 2.2.1 del mismo Código y se le reprime en los términos del art. 17 inciso c) de la Ley 7192, por lo que se ----------------------------------------------------RESUELVE: 1º) Aplicar al Arq. Jorge CALLE MACHADO M.P. 1-8968 la sanción de Censura Pública, del que se dejará constancia en su legajo, ordenándose la publicación íntegra de la presente sentencia en la revista oficial del Colegio como así también en otros medios de comunicación como la página Web, dándose a conocer, a los fines de su publicación, en avisadores a todas las Regionales del Colegio. 2º) Remitir las actuaciones a la Junta de Gobierno, una vez que quede firme la presente, a los fines de su cumplimie nto.------------------------------------------------------------------------

SALA UNO Expediente 01-01898 JE Autos: “Denuncia formulada por la Junta Electoral en contra de los Arqtos. Jorge CALLE MACHADO y Laura TURU MICHEL” RESOLUCION Nº 4. CÓRDOBA, 17 de Mayo de 2018.Y VISTOS: Los autos caratulados “Denuncia formulada por la Junta Electoral en contra de los Arqtos. Jorge CALLE MACHADO y Laura TURU MICHEL” Expediente 01-01898 JE de los cuales resulta: I) Que a fs. 1/7 comparece el Arq. Damián Gustavo GRANATTA, en su carácter de Coordinador de la Junta Electoral del Colegio formulando denuncia en contra de los matriculados Arq. Jorge CALLE MACHADO M.P. 1-8968 y la Arq. Laura TURU MICHEL M.P. 1-10292 por la comisión de un hecho consistente en el retiro del ejemplar original del Padrón General de Matriculados definitivo certificado por Escribano Público, de la misma mesa electoral. En la denuncia se señala que uno u otro de los denunciados habrían intervenido en el suceso, pero de las actuaciones instruidas se desprende con grado de certeza que quien produjo el retiro material de la documentación fue la Arq. TURU MICHEL, por lo que esta resolución se limitará a juzgar la conducta de ésta y en otro decisorio, nos ocupamos de otro hecho que se endilga al Arq. Jorge CALLE MACHADO, en exclusividad. ------------------------------------------II) Que las circunstancias acreditadas en este expediente, en especial la filmación de la escena donde la Arq. TURU MICHEL sustrae el Padrón Electoral (fs. 35y 104) y el acta que da cuenta de la audiencia donde se produce la proyección del video pertinente (fs. 36), lleva a la conclusión que la materialidad del hecho denunciado por la Junta ha existido en la realidad.------------------------------------------------------------------------------III) Que la denunciada no ha producido descargo alguno (ver certificado de fs. 27), ni aportado prueba en la etapa instructoria, ---------------------------IV) Que por el contrario, la Junta Electoral denunciante ha ofrecido la siguiente prueba: Documental-Instrumental: Actas 25/2015 y 29/2015 Filmación de las cámaras ubicadas en las cercanías de la Mesa Nº 5 cuestionada, Recibo de Entrega del Padrón, Testimonial: las declaraciones de los señores integrantes de la Junta Electoral, de las Autoridades de la Mesa Electoral Nº 5 y la del entonces asesor letrado de la Junta Dr. Jorge CANTET, material probatorio que es decretado por el Órgano Instructor a fs. 28.- -------------------------------------------------------------------------------V) Que el Informe de Secretaría General del Colegio Provincial respecto de las autoridades de las mesas en las Sedes de Córdoba, Villa Allende y Jesús María y los datos de los integrantes de la Junta Electoral corre a fs. 39; las actas de la Junta Electoral se incorporan a fs. 40 a 55; el pliego de preguntas y acta de audiencia testimonial de la Arq. Cecilia LOYOLA va a fs. 75/6, la del Dr. Jorge CANTET a fs. 77/80, las actas de audiencia de los miembros de la Junta Arqtos. Eduardo BUTELER, Alejandro MARTINEZ y Jorge PERRONE, a fs. 81, 82 y 83, respectivamente.------------------------VI) Que la tramitación en la Regional 1 concluye con el informe que el Órgano Instructor produce a fs. 85 a 90 de autos conforme al Art. 3.18 del Código de Ética suscripto por la Arq. Elsa BLASCO cuya minuciosidad y precisión motivan la adhesión de esta Sala, remitiéndonos a sus términos en homenaje a la brevedad. El documento se tiene por presentado por decreto del 18/8/2017.-----------------------------------------------------------------------VII) Respecto de la denunciada, esta Sala ha observado que no ha tenido ninguna participación en la etapa instructoria como se puntualiza en el punto III de la presente, pero curiosamente después de notificada de las conclusiones del Órgano de Instrucción formula una serie de presentaciones, todas defectuosas. Veamos: La primera presentada el 30/8/2017 corre a fs. 111/5 y se intitula “Planea Nulidad Absoluta del Procedimiento” y carece de firma de persona alguna; La segunda, presentada el 8/9/2017 corre a fs. 117/9 se denomina igual y carece de firma de la interesada y aunque lleva la firma de un abogado, el Dr. Lisando J. GONZÁLEZ, en ninguna parte se acredita un mandato o una mera autorización de la matriculada hacia este letrado para presentar ese escrito. La tercera, presentada el 21/9/2017 corre a fs. 126/9 se denomina “Plantea nulidad del Procedimiento – Ejercicio Ilegal de la Profesión de Abogado – Denuncia Penal” y esta sí tiene las firmas de nuestra matriculada y sus letrados patrocinantes. Pero esto último no quiere decir que se haya purgado el vicio de presentación defectuosa, porque estos tres escritos lo han sido en forma directa al Tribunal de Ética Profesional y no en el ámbito de la Regional I cuando se encontraba actuando el Órgano de Instrucción designado en esa sede. A fs. 130 corre el decreto suscripto por el Tribunal de Ética

Profesional en pleno que advierte que estas notas han sido presentadas en ese Tribunal pero pertenecen a un expediente que se encuentra en trámite en la Regional Uno del Colegio por lo que no se le confiere trámite alguno y se reservan para el eventual caso que dicho expediente sea remitido a esta Sede. En consecuencia respecto de esas tres notas no se abre juicio por ser presentaciones formalmente improcedentes por lo que se ha expuesto y, en especial, porque el contenido de las mismas –en lo sustancial- será atendido en el punto siguiente.-------------------------VIII) A fs. 146 comparece la Arq. TURU MICHEL contestando el traslado que esta Sala le ha conferido respecto de esta causa, en un libelo que es la única pieza de su autoría legalmente introducida al proceso y sobre la cual nos ocuparemos en el capítulo siguie nte.----------------------------------------Y CONSIDERANDO: I) Que como anticipamos en el punto II de los resultandos, está acreditado que la matriculada Arq. Laura TURU MICHEL en el acto eleccionario que nos ocupa en el presente expediente retiró un Padrón Electoral de una mesa afectada a la elección por doble sobre y sólo lo restituyó cuando fue requerida para ello por parte del Dr. Jorge CANTET, asesor de la Junta Electoral, como está acreditado en autos en prueba no controvertida por la denunciada.--------------------------------------II) Que en su defensa, la denunciada esgrime una posición que se sintetiza en los siguientes acápites: a) Ejercicio Ilegal de la Profesión de Abogado de la titular del Órgano de Instrucción, Arq. Elsa BLASCO.- Ésta es una fundamentación improponible y nos adelantamos a rechazarla. En las Regionales de nuestro Colegio la instrucción de las causas está a cargo de un miembro de la Comisión Directiva designado al efecto en la primera sesión de cada período de mandato, de entre sus integrantes (Art. 17º de la Resolución Nº 377/343 de la Junta de Gobierno). Los miembros de la Comisión Directiva de una Regional del Colegio de Arquitectos no pueden ser otra cosa que arquitectos matriculados elegidos en votación democrática por sus pares. No pueden ser otro tipo de profesionales como abogados, ingenieros o escribanos. En el caso que nos ocupara, para mayor abundamiento la Arq. Laura TURU MICHEL que era vocal de la Comisión Directiva votó favorablemente, en ese Cuerpo, la designación de la Arq. Elsa BLASCO como Órgano de Instrucción para las causas sometidas a la decisión de la Regional Uno y por esa razón esta Arquitecta firma el Informe final de dicho Órgano. La Arq. TURU MICHEL al asumir a posteriori una conducta –impugnar al Órgano de Instrucción porque no es abogado- que se contradice con una anterior: votar a favor la designación de su par arquitecto, miembro como ella de la Comisión Directiva de la Regional, viola el principio de la buena fe, que debe presidir las conductas de las personas ligadas a un proceso. Las normas de procedimiento para las causas éticas (Arts. 3.1 al 3.29 del Código de Ética Profesional, Decreto Nº 2853/89 y Resolución Nº 377/343 de la Junta de Gobierno) en ninguna parte establecen que deba existir un asesoramiento letrado obligatorio aunque el Órgano de Instrucción de la Regional dispone del servicio jurídico de la Regional del Colegio para recibir cualquier asesoramiento técnico o mejor fundamentar sus conclusiones. Solamente una persona que desconoce las normas de nuestro Colegio puede mostrar tamaña ignorancia y para el caso de una dirigente de las fuerzas del Colegio que acredita participación en la vida colegial, es inaceptable.- ------------------------------b) Nulidad de Procedimiento. Nulidad Absoluta de Resolución que ordene el sumario.- La Arq. TURU MICHEL vuelve a ponerse en una posición incomprensible para quien pretende volver a participar en los órganos directivos del Colegio. Seriamente no puede plantear la nulidad del procedimiento porque, a su entender, deba existir un “dictamen jurídico obligatorio” o la “designación de un abogado sumariante” o un “acto administrativo que ordene la sustanciación de un sumario en su contra”. Quien eso escribe o quien eso aconseja, revela una ignorancia supina de los reglamentos de este Colegio que no exige nada de eso, sino que tiene una reglamentación precisa para dar curso a una denuncia que, contrariamente a lo que sostiene la recurrente, no es de oficio sino presentada por la Junta Electoral entonces interviniente y a la que se le ha dado trámite habida cuenta de la verosimilitud de los hechos denunciados que a la postre, en el período instructorio, habrían de quedar acreditados. ---------------------------c) Incompetencia de este Tribunal de Ética. La denunciada sostiene que la competencia de este Tribunal de Ética Profesional se agota

arquitextos 163

en el ejercicio profesional de los arquitectos, como toda actividad técnica y científica y su consiguiente responsabilidad. La matriculada pretende que los hechos por las que se la encausa están solamente relacionados con derechos políticos garantizados constitucionalmente. Sustraer un padrón electoral y sólo devolverlo cuando se lo requiere el asesor de la Junta Electoral, configura una conducta reprochable, plenamente acreditada, de una matriculada que comete una infracción en medio de un proceso democrático de elección de autoridades del Colegio de Arquitectos; no de una institución ajena, no alcanzada por las atribuciones de este Tribunal. El Anexo I del Código de Ética Profesional (Decreto Nº 2853/89) dice que el referido Código procura definir los mejores criterios y conceptos que deben guiar la conducta de un arquitecto. Asimismo, que las normas de ética normadas en el Código no implican la negación de otras no expresadas. La Arq. TURU MICHEL, está fehacientemente acreditado, sustrajo de la mesa electoral el Padrón original y aunque no fue un acto espontáneo, sino a requerimiento del letrado de la Junta Electoral, por lo menos lo devolvió al poco tiempo de ser requerida por el Asesor Letrado de la Junta Electoral y esa actitud, incide favorablemente a la hora de mensurar la sanción a imponerle por esa condu cta.-----------------------------------------------------------------------------d) Nulidad de la Prueba Producida y su Valoración.- Hemos dicho antes que la matriculada tuvo una nula participación en el período instructorio. No contestó los cargos; no ofreció prueba: no controló la ofrecida por el denunciante; no cuestionó válidamente las conclusiones del Órgano de Instrucción. Solo apareció tardíamente ante este Tribunal de Ética Profesional. De tal forma este capítulo de impugnación de la prueba rendida en una etapa en la que no participó de ninguna manera, deviene extemporánea e improcede nte.----------------------------------------------------e) Vulneración de los Derechos Políticos. Ningún derecho político ha sido vulnerado en el proceso electoral cumplido. Sólo se juzga la conducta asumida por una participante de dicho proceso, la que se estima reprochable. Nos remitimos a las manifestaciones vertidas en el punto c) de los presentes considerandos.- III) Por otra parte, ha sido citado por esta Sala en ejercicio del poder autónomo de investigación que le asiste y a los fines de esclarecer la participación que en el suceso que ahora nos ocupa, el Arq. Alejandro SONEIRA, quien estuviera reunido con el Arq. CALLE MACHADO y la Arq. TURU MICHEL luego de que ésta retirara el Padrón y los acompañó a la Junta Electoral para restituirlo. A fs. 134 consta la Resolución 7 del 17/11/2017 que así lo dispone y a fs. 135 y 136 el Pliego de Preguntas y el Acta de la audiencia testimonial, quedando con su declaración totalmente desvirtuadas las sospechas que pudieran haberse suscitado al respecto. --------------------------------------------------------------IV) La denuncia de la Junta Electoral está suficientemente acreditada por la actividad que desplegó el Órgano Instructor en la etapa pertinente. Por ello, esta Sala concluye que la Arq. Laura TURU MICHEL sustrajo el Padrón Electoral original, con todas las atestaciones que contiene como las constancias de la emisión del voto de los matriculados. Recién lo devolvió después que se lo requiriera el Abogado Asesor de la Junta Electoral denunciante y lo hizo por intermedio del Arq. CALLE MACHADO. Sustraer un Padrón original certificado por Escribano Público entraña una conducta reprochable, cuando procede a devolverlo no espontáneamente cuando advirtió su error, sino respondiendo afirmativamente al pedido del Dr. CANTET. Es cierto que pudo haberlo negado y esta causa no se hubiere formado si no hubiera habido una prueba independiente de la existencia del hecho. Pero hubo cámaras de seguridad que documentaron la sustracción y una eventual negativa de la matriculada Arq. TURU MICHEL debería haberse considerado un grave fraude electoral. Pero lo devolvió al primer requerimiento, lo que si bien no purga el vicio inicial, al menos atenúa su importancia.- Por las consideraciones precedentes y constancias de las actuaciones, esta Sala concluye que la conducta de la matriculada denunciada es violatoria de la norma general ética contenida en el Anexo I del Código de Ética, así como los Arts. 2.1.1. y 2.2.1 del mismo Código y se la reprime en los términos del art. 17 inciso b) de la Ley 7192, por lo que se ------------------------------------------------------------------------RESUELVE: 1º) Aplicar a la Arq. Laura TURU MICHEL M.P. 1-10292 la sanción de Censura Pública, del que se dejará constancia en su legajo, ordenándose la publicación íntegra de la presente sentencia en la revista oficial del Colegio como así también en otros medios de comunicación como la página Web, dándose a conocer, a los fines de su publicación, en avisadores a todas las Regionales del Colegio2º) Remitir las actuaciones a la Junta de Gobierno, una vez que quede firme la presente, a los fines de su cumplimie nto.----------------------------------------------------------------------123

R1 CONCURSO NACIONAL DE IDEAS / PLAN MAESTRO PREDIOS FERROVIARIOS

Oportunidad para la ciudad y compromiso profesional Por Arq. Diego Peralta* El sistema de transporte ferroviario de nuestra ciudad, como el de gran parte del país, sufrió en las últimas décadas deterioro y abandono sistemático. Un medio tan importante, utilizado en las principales ciudades del mundo, permitiría a Córdoba y su área Metropolitana avanzar sobre un sistema multimodal, que aportaría significativamente a resolver los grandes problemas de movilidad. A nivel territorial, los predios ferroviarios de Bº San Martín, Alta Córdoba y Forja constituyen una parte muy valiosa de la reserva de tierras urbanas de las que dispone el estado en la ciudad. El convenio celebrado entre la Agencia de Administración de Bienes del Estado (AABE) y la Municipalidad de Córdoba, para el traspaso de estos predios, constituye una gran posibilidad para que la ciudad transforme lo que hoy representa una barrera física en una oportunidad de integración y desarrollo ordenado. El pasado 8 de agosto se conoció el fallo del Concurso Nacional de Ideas “Plan Maestro Predios Ferroviarios”. Este mecanismo, tan promovido y reclamado por nuestro Colegio ante los distintos estamentos públicos tuvo, en este caso, un importante resultado con propuestas urbanas de calidad desarrolladas por profesionales comprometidos que expusie-

ron sus miradas. Indudablemente, la mejor forma de sostener la realización de Concursos Públicos es a través de la participación y, en esta oportunidad, los colegas involucra-

dos hicieron un fuerte aporte. Este Concurso de Ideas representó el primer paso para lo que esperamos tenga un posterior desarrollo a través de nuevas instancias de participación.

Presidente Regional Uno- Colegio de Arquitectos de Córdoba

R1 PROGRAMA DE INSERCIÓN PROFESIONAL (PIP)

Articulando oportunidades El Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba y el Gobierno de la Provincia de Córdoba firmaron un convenio dentro del marco del Programa de Inserción Profesional (PIP) de la Secretaria de Equidad y Promoción del Empleo, el cual busca apoyar a los profesionales residentes en la provincia de Córdoba, recientemente egresados de universidades e instituciones de Educación Superior, públicas y privadas, otorgándoles la oportunidad de realizar un período de práctica laboral-profesional, que les permita ganar en experiencia y aplicar los conocimientos académicos alcanzados. 124

El Programa está destinado a profesionales sin límite de edad, que hayan egresado hasta dos años antes del inicio de las prácticas previstas en el programa. La asignación estímulo se estableció en $7.000 mensuales para los profesionales egresados de carreras universitarias de grado, que realicen 20 horas de práctica profesional semanal y, además, asistan a

arquitextos 163

cursos de capacitación de no menos de 100 horas. La Asignación Estímulo será de $6.000 mensuales si el beneficiario no realiza la capacitación profesional. De acuerdo al convenio firmado, el Colegio Provincial dictará los cursos de capacitación, bajo la coordinación del arquitecto Enrique Zanni. Nuestro objetivo, como Regional 1, fue articular y vincular a los arquitectos recientemente egresados que cumplieran con los requisitos con las empresas y estudios interesados, ofreciendo sus servicios, con un excelente resultado llegando a más de una centena de arquitectos que ya se encuentran trabajando desde el 1º de agosto.

arquitextos 163

125

R1 CHARLA ETIQUETACIÓN

El arquitecto Suárez detalló parte del trabajo realizado por el Instituto de Sustentabilidad Edilicia.

Arquitecta Alejandra Broilo.

Eficiencia en el uso de recursos El 12 de junio se llevó a cabo en la sede de la Regional 1 del Colegio de Arquitectos de Córdoba la Charla sobre Sustentabilidad. En el evento, el Instituto de Sustentabilidad Edilicia presentó el marco referencia con el que desarrollan sus actividades, casos concretos de estudio, y auditorías que realizan desde hace tres años. El arquitecto Suárez comentó que trabajan en lograr que como profesionales de la construcción “seamos concientes de la eficiencia del uso de los recursos midiendo, asumiendo y trabajándolo”. En este contexto, este Instituto creó hace

cuatro años un protocolo que con el tiempo se fue consolidando hasta llegar a ser el único protocolo de sustentabilidad edilicia del país y que está abierto como sistema de registro de edificios”. El protocolo tiene una manera de registrar la realidad que la codifican en seis etiquetas, “pensamos que lo que no se puede medir, no se puede etiquetar, no se mide subjetivamente nada. El problema de la sustentabilidad es la subjetividad”, agregó Suárez. Se miden 33 variables, trabajan con tres ejes: la energía, ciclo del agua completo desde el agua potable hasta los

efluentes, y luego verificaciones básicas: contaminación y confort. Suárez agregó que están trabajando con las regionales 3, 5 y 6 abrir el registro de certificar y generar etiquetado. El instituto ha realizado más de 15 auditorías en el país, entre ellas las de Córdoba, el edificio de EPEC, Terminal T1, Ministerio de Ambiente. En cualquier auditoría hay que entender dónde se va a la energía más importante en un edificio, cada edificio da un resultado diferente, cuanto más grande es esa demanda mayor es la posibilidad de mejoramiento.

R1 MUESTRA FOTOGRÁFICA

“3 ISO 1 Espacio” En el mes de junio, la Regional 1 inauguró la muestra “3 ISO 1 ESPACIO”, que contó con una importante concurrencia de colegas y amigos. Sus protagonistas, Oscar Scherbacof, Jorge Martin y Lisandro Scherbacof plasmaron, a través de la fotografía, una propuesta de arte y arquitectura. “Disponer de una casa deshabitada desde hacía tiempo, despojada de sus aberturas interiores, con revoques desprendidos y que pronto sería demolida para permitir la construcción de un edificio, disparó la idea: invitar a tres fotógrafos a fin de plasmar en imágenes las mi126

arquitextos 163

radas diversas que ese espacio, una vieja casona de 1915, propondrá a cada uno. Para denominar la propuesta, utilizamos el termino técnico “Iso”, con el que se clasificaba a los rollos de película analógica según su mayor o menor sensibilidad a la luz, información que hoy se modifica en el sensor de las cámaras digitales. Si bien hubo elementos de la vivienda que nos atrajeron a todos, las mayólicas del baño, hogar a leña armado con piezas moldeadas en el lugar, y terminado con estuque coloreado con óxidos, o la pintura a la tiza y cola usada en aquella época, cada uno

R1 MUESTRA ARQUITECTURA CORDOBESA DEL SIGLO XXI

De la integralidad al fragmento El pasado 3 de julio se inauguró la Muestra Arquitectura Cordobesa del Siglo XXI. “De la Integralidad al Fragmento”, organizada por la Regional 1, bajo la curaduría del Prof. Arq. Juan Manuel Bergallo, titular de la Cátedra de Historia de la Arquitectura Latinoamericana FAUD-UNC, y director del Trabajo de Investigación “Observatorio virtual de arquitectura cordobesa contemporánea”. La exposición estuvo integrada de una selección de 20 obras representativas de la arquitectura cordobesa actual. Dado su carácter itinerante se destaca su anterior exhibición en la sede de los Estados Iberoamericanos de la ciudad de Buenos Aires, entre otros. El arquitecto Bergallo reflexionó al respecto: “Como arquitectos especialistas en Historia de la Arquitectura y el Urbanismo en Latinoamérica, nos cabe la responsabilidad de impulsar, a través de nuestras reflexiones y aportes teóricos, la valoración y difusión de los patrimonios culturales contemporáneos, con el propósito de contribuir a la reafirmación y construcción de nuestras identidades nacionales y locales”. Como criterio de selección de obras, se observaron aquellas que comprenden una apropiada respuesta a nuestra realidad socio- económica y cultural, una pertinente revisión tipológica, una acertada utilización de los recursos materiales en función del medio geográfico en el que se

insertan y, finalmente, un buen diseño que contemple las variantes espaciales, morfológicas, lingüísticas y simbólicas que les confieran una adecuada apropiación social y vivencial. El enfoque de este trabajo resultó de un marco conceptual y metodológico propio, para la elección, registro, interpretación y evaluación crítica de los casos de estudio. Se adoptó como consigna curatorial el abordaje de tipologías diversas que presentaran un panorama amplio y complejo del quehacer proyectual local, tanto de obra pública como privada, en la Ciudad de Córdoba como en todo el ámbito del territorio provincial. Ante la riqueza expresiva y la complejidad

exterior e interior de cada caso, descarté la tradicional imagen única de la obra en fachada, para generar un collage fotográfico que recrea los aspectos mencionados y ofrece una mejor aprehensión integral de los mismos. Finalmente, resulta auspiciosa la posibilidad que nos brindó esta exposición de impulsar una toma de conciencia del valor proyectual de cierta arquitectura cordobesa contemporánea que apunta, de múltiples maneras, a responder con calidad a programas diversos y a generar imágenes y ámbitos apropiados, contribuyendo, en algunos casos, a afianzar determinados rasgos que hacen a nuestra identidad local”

El arquitecto Bergallo, curador de la muestra, junto a integrantes de la Regional 1.

Los protagonistas de la muestra durante su inauguración en el mes de junio.

de nosotros, como era de suponer, fue conformando una mirada diferente. Esta experiencia, nos tocó humana y emotivamente de tal modo, que nos llevó a rescatar intacto el hogar a leña, con el fin de ser emplazado definitivamente en el hall de acceso del edificio que en diciembre de este año se concluirá en la esquina de 24 de Septiembre y General Deheza, dando cumplimiento a la Ordenanza Municipal 8545/90, mediante la apropiación de una obra de un artista/artesano desconocido que podrá ser apreciada y disfrutada por generaciones futuras”. arquitextos 163

127

R1 III CONGRESO INTERNACIONAL DE VIVIENDA Y CIUDAD

Los arquitectos Diego Peralta, Mariela Marchisio, Claudio Acioly y Ana Falú, encabezaron la apertura del Congreso.

Debate en torno a la nueva agenda urbana El congreso se desarrolló durante los días 21 y 22 de junio pasados, en el marco de un debate interdisciplinario sobre los desafíos planteados en la Nueva Agenda Urbana, creada en el Congreso Hábitat III Quito (Ecuador) en 2016 por la Organización de Naciones Unidas (ONU-Hábitat) en articulación con distintas Organizaciones Sociales, Universidades e Instituciones de toda índole. La Nueva Agenda Urbana (NUA), se encuentra vinculada a la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. El Colegio de Arquitectos representado por la Regional 1, además de apoyar esta iniciativa académica, formó parte de la apertura del III Congreso Internacional de Vivienda y Ciudad: Debate en torno a la nueva agenda urbana. Dicha apertura estuvo a cargo de la Arq. Ana Falú, directora del Instituto de Vivienda y Habitat (INVIHAT) perteneciente a la Facultad de Arquitectura, UNC; del Arq. Claudio Acioly, representante de ONU-Hábitat; del Arq. Diego Peralta, presidente de la Regional 1 del Colegio de Arquitectos; y de la Arq. Mariela Marchisio, decana de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño de la UNC. En este encuentro se realizó el “1° Foro Social de Organizaciones Socio-Territoriales por el Derecho a Tierra, la Vivienda y el Hábitat” del que participaron distintas Organizaciones Sociales del país, que además contó con la intervención del arquitecto Eduardo Resse, miembro de Habitar Argentina, como coordinador del Foro. La organización del Congreso estuvo a cargo del Instituto de Investigación de Vivienda y Hábitat (INVIHAB) junto a la 128

Masiva asistencia al Congreso, organizado por el Instituto de Investigación de Vivienda y Hábitat (INVIHAB).

Maestría en Gestión y Desarrollo Habitacional, ambos pertenecientes a la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño de la Universidad Nacional de Córdoba, dirigido por la arquitecta Ana Falú. Las intensas jornadas abarcaron la revisión y crítica de la mencionada NUA, así como también el intercambio de experiencias alternativas, generadas en diferentes ámbitos, de investigación, políticas y proyectos en el ejercicio del Derecho a la Ciudad. Se contó, además, con la notable y primordial participación del sociólogo norteamericano Richard Sennett, quien es profesor emérito de Sociología en la London School of Economics, profesor adjunto de Sociología en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), profesor de Humanidades en la Universidad de Nueva York y director fundador del New York Institute for the Humanities. Además de participar en el congreso con su ponencia, en la cual desarrolló varios de sus arquitextos 163

conceptos e investigaciones, en esta oportunidad Richard Sennet fue distinguido con el título de Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional de Córdoba. El congreso tuvo también la distinguida presencia de la socióloga y economista neerlandesa Saskia Sassen, quien cerró el evento con su conferencia ¿a quién le pertenecen las ciudades?. Es remarcable también la participación del Arquitecto Claudio Acioly director de UNI-ONU Hábitat, quien brindo una conferencia sobre “La Política Habitacional en el centro de la NUA”, la Mg. Lic. Ana Claudia Rossbach, quien disertó sobre “La Vivienda en América Latina y la NUA”, y el Arq. Salvador Scheletto, ministro de Vivienda y Hábitat del Uruguay como uno de los expositores principales sobre el eje temático de Políticas Urbanas, Habitacionales y de Suelo. En el marco del Congreso, se realizó en la sede Institucional del Colegio de Arquitectos un encuentro de intercambio con los principales invitados y organizadores.

LA AGENDA DEL CONGRESO Se desarrollaron cuatro ejes temáticos principales en paneles de debate y mesas de ponencias a cargo de destacados profesionales, investigadores y diferentes actores vinculados al hábitat: · Eje1: Derecho a la ciudad y Nueva Agenda Urbana. Conferencia principal Arq. Claudio Acioly – Director UN – ONU Hábitat; Arq. Eduardo Reese Habitar Argentina).

Estudiantes y profesionales de arquitectura participaron activamente del Congreso.

· Eje2: Políticas Urbanas, Habitacionales y de Suelo Conferencia principal Mg. Lic. Anaclaudia Rossbach Asesora Regional de Cities Alliance para América Latina y el Caribe; Arq. Georgina Sandoval de la organización Casa y Ciudad CDMX; Arq. Salvador Schelotto Ministro de Vivienda y HábitatUruguay). · Eje3: Ciudad, Densidades, Infraestructuras y Sustentabilidad Panelistas principales Dra. Arq. Doris Tarchopulus Directora de la Maestría en Planeación Urbana y Regional de la Pontificia Universidad Javeriana, Dr. Arq. Daniel Kozak).

El Colegio de Arquitectos apoyó las diferentes actividades realizadas en el marco del Congreso.

· Eje4: Ciudad, Inclusión Social y de Género Panelistas principales Arq. Silvana Pissano Directora de Acondicionamiento Urbano de la Intendencia de Montevideo- Uruguay; Dr. Lic. Cristina Cravino -Investigadora del Conicet con sede en la universidad nacional de general sarmiento.

Al finalizar el Congreso, la sede institucional del Colegio fue el punto de encuentro de invitados y organizadores. arquitextos 163

129

R1 INSTITUTO DE PERICIA Y TASACIÓN

Curso de tasación Durante los meses de mayo y junio se realizaron en la Regional 1 las jornadas sobre Tasación, que contó con una importante convocatoria a sala completa. Las mismas estuvieron dirigidas a la matrícula y en continuidad a las actividades del Instituto de Pericia y Tasación (IPET), en pos de la formación y actualización de la temática. El dictado estuvo a cargo de la arquitecta Gloria Virginia Olmos y el ingeniero Javier López. En la oportunidad se trataron: • Generalidades de tasaciones, métodos, normativas y organismos, uso de la planilla del Tribunal de Tasaciones de la Nación, definiciones y conceptos de depreciación, con caso práctico. • Método de comparación, explicación y uso de la planilla del TTN, coeficientes y

cálculo de los coeficientes de la planilla del TTN con Ejemplo práctico de tasación. • Incidencia de las valuaciones y cómo impacta el nuevo Código Civil en las mismas, para edificios en altura y con ejemplos prácticos.

R1 II VIAJE PARA ARQUITECTOS

El ingeniero López disertó frente a un numeroso público.

R1 VISITA A OBRA

Paseo: Villa del Totoral Con la idea de promocionar esta agradable actividad que reúne contenidos paisajísticos, históricos y arquitectónicos entre otros, en el mes de agosto visitamos una hermosa localidad situada al norte de la provincia: Villa del Totoral. Este pintoresco lugar, de pasado aborigen y colonial, conserva todavía parte del Camino Real y un patrimonio único de valiosas “casonas” construidas en los siglos XVIII, XIX y principios del XX, siendo residencia de personalidades como Octavio Pinto, Pablo Neruda, Rafael Alberti, Arturo M. Bas, Deodoro Rocay Roberto J. Noble. En esta oportunidad, conocimos la “Villa Rosarito”, una imponente construcción recuperada y restaurada por sus actuales dueños fieles a sus orígenes. La visita tuvo como punto de partida el actual edificio de cultura de la localidad pasando por el Museo Octavio Pinto, donde se observó parte del legado del gran pintor y objetos personales, además intercalando el recorrido se dio lugar al almuerzo de camaradería con vistas al arroyo de la ciudad.

La casa donde vivió Pablo Neruda en Villa Totoral. 130

En el Polo Judicial El pasado 12 de junio se llevó a cabo la Visita a Obra “POLO JUDICIAL”, con la participación de 20 colegas. La actividad se desarrolló en dos etapas, la primera consistió en una exposición del arquitecto Jorge Yarull, integrante del equipo de profesionales proyectistas, quien se refirió en general, a la organización de los edificios que conforman el polo judicial y en particular a los edificios Fuero Laboral y Policía Judicial. Luego, el ingeniero Franco Ruolo, quien se desempeña como Jefe de Obra por parte de la empresa constructora, brindó información técnica y destacó el desafío profesional y organizacional que implica la construcción de la obra. Por último, el Arq. Esp. Gabriel Sánchez explicó cuáles fueron los criterios y pautas de diseño y organización aplicadas al desarrollo del proyecto del laboratorio judicial, ubicado en un 4to piso. La segunda etapa consistió en una recorrida por el edificio Fuero Laboral en donde los profesionales brindaron información acerca de las características constructivas, materiales utilizados y los sistemas de producción y gestión implementados en la construcción de edificios públicos con particularidades especificas relacionados a la actividad judicial.

arquitextos 163

R2 INAUGURACIÓN DELEGACIÓN ARROYITO

La Regional 2 continúa su expansión En el mes de agosto, se realizó la inauguración de la Delegación Arroyito perteneciente a la Regional 2. De esta manera, el Colegio reafirma su compromiso con los matriculados de toda la provincia, acercando los servicios que se ofrecen desde esta nueva delegación. El evento inaugural estuvo presidido por el presidente del Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba, arquitecto Daniel Ricci, quien estuvo acompañado por el presidente de la Regional 2, arquitecto Nicolás Paulín. Además, contó con la presencia de del Secretario de Obras Públicas de la ciudad de Arroyito, ingeniero Daniel Lafarina quien entregó una placa homenaje a las autoridades del Colegio de Arquitectos. El presidente Paulín hizo referencia a los tiempos difíciles que se están viviendo, “de individualismo y nos cercenan el tiempo para compartir”. A su vez, destacó el actuar en forma mancomunada, la solidari-

dad, la fuerza y el compañerismo de todos los colegas de Arroyito que hicieron posible la apertura de la delegación. Para finalizar, alentó a “seguir agrupándonos, organizándonos, y fortaleciendo nuestro ejercicio profesional de manera que nuestra fortaleza sea la unión”.

Por su parte, el arquitecto José Bergonzo brindó unas palabras alegóricas e hizo referencia a los inicios de la Regional: “nuestros comienzos fueron en el 2006 conformando una comisión para estar un poco más organizados, y esto nos unió”.

Alejandra Mazzola, Franco Miretti, Oscar Juárez; el intendente de Arroyito, Mauricio Cravero; José Antonio Bergonzo, Daniel Ricci, Nicolás Paulín y Roberto Canello.

La flamante delegación de Arroyito prestará atención a los matriculados de esta localidad de la Regional 2.

Colegas de la Regional 2 y autoridades de Arroyito dijeron presente en este importante evento.

El ingeniero Daniel Lafarina, secretario de Obras Públicas de Arroyito, hizo entrega de una placa alegórica a las autoridades del Colegio.

Luego del corte de cinta y descubrimiento de la placa, quedó oficialmente inaugurada la sede de la nueva delegación en Arroyito.

arquitextos 163

131

R3 SECRETARÍA DE CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE

Hacia el compromiso con la sustentabilidad El Concejo Deliberante de Villa del Dique aprobó por unanimidad ordenanza Nº 892/2018 de “Construcción con tierra cruda y techos verdes”(*) presentada por el concejal Omar Pascual Ponce, la cual trabajó durante dos meses junto a la Secretaria de Construcción Sostenible de la Regional 3 y colegas. Esta es la primera ordenanza de la provincia que se suma a las del resto del país. Dentro de la ordenanza se trabajó en un anexo donde se especifican técnicas de muros en construcción con tierra cruda en módulos tales como el adobe; técnicas mixtas, como la quincha y entramados; y monolíticas, como el muro tapial, además de otras. También incorpora “techos verdes” como concepto sobre los techos que proporcionan reconocidos beneficios ambientales, tales como la cubierta vegetal y cubierta invertida. La misma será reglamentada y adaptada en forma en el ámbito del municipio, perteneciente a la zona bioclimática norma IRAM IIIa templado

seco y zona sísmica 1 reducida INPRES, para que todas las personas y profesionales que sientan el interés en viviendas de bajo impacto ambiental, las puedan desarrollar. Una de las intenciones desde el municipio es destinar una manzana urbana para el desarrollo de viviendas o emprendimientos con dichas técnicas. Todas estas técnicas hoy son reivindicadas por

su ventajas frente al cambio climático debido a su baja huella ecológica/carbono y eficiencia energética, sumado al interés de muchos profesionales en la regional. Una de las metas trazadas bajo la Secretaria de Construcción Sostenible es vincular el ejercicio profesional con el compromiso con el medio ambiente articulándolo con los municipios.

Entrevista realizada en el canal televisivo Svision Calamuchita, de Santa Rosa de Calamuchita.

R3 CAPACITACIÓN CONTINUA

R3 INICIATIVA

Curso REVIT En el marco de capacitaciones en el ámbito de la Regional 3, se reiniciaron los ciclos de Curso de REVIT para ser aplicado en la profesión, siendo de gran interés para los matriculados. Este sistema permite que en un mismo archivo se dibuje la planta, y al mismo tiempo sean modelados cortes, vistas, perspectivas, cortes fugados, recorridos, asoleamientos y cómputos. Todos estos conceptos fueron dictados por la arquitecta Jimena Suárez; desarrollándose en las delegaciones de Calamuchita y Alta Gracia, y programando nuevos encuentros en Río Tercero y Alta Gracia.

Por el cuidado del ambiente La Comisión Directiva determinó que el mes de junio sea el “Mes del Medio Ambiente”, en el ámbito de la Regional 3. Esta iniciativa surgió a raíz de la destrucción y el mal uso del monte nativo existente en gran parte de nuestra regional, por lo que se están llevando distintas acciones en las distintas localidades que están en nuestro ámbito. El objetivo de la Regional es el apoyo y el aval a las distintas acti-

132

arquitextos 163

vidades, y en el mes de junio se desarrollaron charlas de capacitaciones referidas al cuidado del medio ambiente, desde el diseño con plantas nativas y autóctonas. Se llevaron a cabo cuatro encuentros en las delegaciones, talleres de “Diseño de Cercos Vivos con plantas autóctonas”; y charlas sobre “Pautas de diseño y manejo sustentable del jardín”, de gran interés para la matrícula.

R4 DEPORTES

Nuevas instalaciones para el deporte Mediante la firma de un convenio con la Municipalidad de Río Cuarto, la Regional 4, junto al Instituto de Deportes del Colegio Provincial, pusieron a disposición de sus matriculados la utilización de las instalaciones deportivas del Centro 11, uno de los espacios mejor preparados de la ciudad para la actividad por su calidad y variedad. Contando con la instalación de un nuevo gimnasio, la institución invitó a los profesionales para que puedan formar parte de los diferentes beneficios proporcionados en esta oportunidad, entre ellos la posibilidad de realizar actividad física junto al grupo familiar, con una subvención sin igual, que será costeada entre la Regional y el Colegio Provincial, generando la posibilidad de un aporte mínimo por parte del matriculado.

Preolímpico provincial en Río Cuarto El día viernes 7 de septiembre al mediodía, se realizó la presentación oficial del evento en Centro 11 con la presencia del Presidente, Arq. Daniel Ricci y autoridades de la Regional, del Instituto de Deportes y de la Municipalidad. El sábado 15 se desarrolló una intensa jornada deportiva en el marco del Preolímpico Provincial de Arquitectos, camino a las Olimpiadas de Tucumán 2018. Gracias a la organización del Instituto de Deportes del Colegio Provincial, se compitió en las disciplinas de vóley, natación, básquet, fútbol, tenis de mesa, golf, atletismo y padel. Los espacios deportivos fueron el Centro 11 para la mayoría de las disciplinas, las canchas de Tie Break para padel y el Golf Club. Llegaron una gran cantidad de colegas de toda la provincia, y al finalizar la jornada hubo un divertido brindis en la sede de la regional.

R4 REUNIÓN EN LAS HIGUERAS

Participación en el debate por la instalación de una sucursal bancaria en un espacio público Integrantes de la Comisión Directiva de la Regional 4 se reunieron con representantes del gobierno municipal de Las Higueras y el Concejo Deliberante, para recabar información referida a la cesión de un tramo de la plaza pública de dicha localidad para la apertura de una sucursal del Banco Nación. En primera instancia, los integrantes de la Regional dieron cuenta de la importancia que tuvo la participación en el marco de la visión única y especializada que pueden aportar los colegas de la localidad en una materia que ha generado cierta sensibilidad en diferentes ámbitos. Es por ello que la regional propuso trabajar en un marco que tome la problemática y que permita accionar en un concurso público de ideas, en el cual la institución pueda tomar parte dentro de una audiencia pública referida a la materia. A la expectativa de la resolución que adopte el legislativo y ejecutivo de Las Higueras, los profesionales de la Regional continuaron con el análisis de la temática, consultando las diferentes perspectivas.

El arquitecto Mariano Ambroggio junto a autoridades municipales.

arquitextos 163

133

R4 SUSTENTABILIDAD

R4 CAPACITACIÓN

Fotografía en arquitectura El arquitecto y fotógrafo Franco Celi encabezó un ciclo de charlas y actividades prácticas vinculadas a la fotografía arquitectónica, con un repaso por las diferentes características de este rubro tan particular. Poniendo especial atención en la fotografía de arquitectura interior/exterior, detalles y espacios urbanos, el taller fue dictado durante tres viernes entre los meses de junio y julio, en la sede de nuestra institución. El curso forma parte de los diferentes ciclos de capacitación que se fueron organizando desde el comienzo del año, quedando varias nuevas e interesantes jornadas por delante.

Los colegas de la Regional 4 se reunieron para realizar un debate sobre la bioconstrucción.

Debate por la regulación de la bioconstrucción La Regional 4 formó parte de diferentes encuentros referidos a la creación de legislaciones que permitan regular el trabajo en torno a las nuevas formas de construcción de viviendas, en una temática tan sensible como el déficit habitacional. Por esta razón, representantes de la Comisión Directiva recibieron en la sede a asesores del partido Respeto -bloque político creador del proyecto-, quienes trabajan para legislar sobre la Bioconstrucción de viviendas como método sustentable y de menor costo, método que ya fue regulado en localidades como Villa María y que busca fomentar en Río Cuarto como parte de nuevas políticas habitacionales. Celebramos la continuidad de estos encuentros para llevar a la apertura de nuevas políticas habitacionales para la ciudad y región.

En el marco del ciclo de capacitación de la Regional 4, se realizó un curso teórico y práctico sobre fotografía en arquitectura.

R4 REUNIÓN

R4 DÍA DEL NIÑO

La Regional celebró junto a sus colegas La Regional 4, a través del Instituto de Deportes, organizó un día de festejos para los más pequeños en su día. Los hijos de nuestros colegas disfrutaron de juegos, golosinas, bebidas y sorpresas. Además, las mamis y los papis acompañaron la jornada con un almuerzo dedicado a ellos, mientras observaban las actividades en las que participaban sus niños/as.

El intendente recibió a la Comisión Directiva En el marco de la creciente institucionalidad de nuestra Regional, la Comisión Directiva fue recibida por el intendente de Río Cuarto, Juan Manuel Llamosas, con el fin de continuar forjando lazos en la relación que se ha conformado desde el comienzo de esta gestión. En el encuentro se trataron diversos temas vinculados a la labor de los colegas en la ciudad, el trabajo realizado desde el IMPURC y trámites propios de la actividad profesional. Los resultados continúan siendo óptimos para el desarrollo de trabajos y estrategias que beneficien a los matriculados de la región.

134

arquitextos 163

R4 ASAMBLEA EXTRAORDINARIA

R5 DÍA DEL PADRE

Adquisición de inmueble El 6 de septiembre, los matriculados presentes decidieron por unanimidad la compra de un nuevo inmueble que pasará a conformar el patrimonio del Colegio de Arquitectos, con uso exclusivo de la Regional 4. La Comisión Directiva junto a la Comisión de Inversión, conformada especialmente para la búsqueda de inmuebles, expuso características del inmueble seleccionado (precio, m2, características de los espacios y potencialidades) y su ubicación dentro de la trama urbana (área en desarrollo del macro-centro). Con esta definición positiva por parte de los presentes, se culmina un proceso que fue iniciado hace poco más de un año cuando se consultó en el ámbito de una Asamblea el destino de los fondos excedentes y se conformó la Comisión de Inversión. Desde entonces, colegas comprometidos con el objetivo pudieron analizar alrededor de 100 opciones, llegando a ésta que fue elegida como la de mayor potencialidad y mejor relación respecto a su costo. Agradecemos especialmente el compromiso de quienes llevaron a cabo este proceso para que el Colegio y la Regional sigan creciendo.

R5 DÍA DEL NIÑO

Un homenaje para los más pequeños

Un sorteo muy especial En el marco de las celebraciones por el Día del Padre, se realizó un sorteo especial para todos los padres de la Regional 5. El mismo se desarrolló a través de la Fan Page Facebook/Regional5CA, donde los participantes debían compartir la publicación y seguir la cuenta en Instagram, además de inscribirse en un formulario. Hubo muchos participantes y premios de las marcas que acompañaron la iniciativa: Indusplast, Librería Ruedi, Vaquería, Dequino Hnos., Ranco, Sofía y Olivia.

R5 AULA VIRTUAL

El 25 de agosto, la Regional 5 invitó a todos los arquitectos matriculados y habilitados de la regional y sus familiares directos (esposo/a, hijos, sobrinos y/o nietos) para compartir una jornada llena de alegría y diversión. El festejo se realizó en la sede de la Regional y resultó una hermosa tarde donde numerosas familias compartieron una mateada en un clima de camaradería. Los homenajeados fueron recibidos y sorprendidos por payasos en zancos y pudieron jugar en una plaza blanda especialmente armada para la ocasión con peloteros, juegos, arte y un divertido show de magia. Cada asistente llevó una foto del grupo familiar y cada niño un juguete y golosinas. Asistieron más de 200 personas (110 niños y 95 adultos), 60 personas más que el año pasado. ¡Sin dudas, fue un evento inolvidable!

¡Estamos conectados! La Regional continuamente invierte en mejorar esta herramienta, para poder aprovecharla al máximo, se recuerda que es importante contar con muy buena conexión a internet vía cable y una PC adecuada. Recomendamos que, si va a hacer uso habitual de ella, se adecue a los requerimientos tecnológicos. Puede revisarlos en la sección aula virtual que se encuentra dentro de la web, en R5.

arquitextos 163

135

R5 CONCURSO DE ANTEPROYECTOS

La Regional 5 tendrá nueva sede

En un evento realizado en las instalaciones de la Regional 5 Villa María, se dieron a conocer los resultados del Concurso de anteproyectos para la construcción de la nueva sede institucional.

El presidente de la Regional 5, Gustavo Martinotti y el arquitecto Daniel Ricci, presidente del CAPC, hicieron entrega de los premios.

l concurso de anteproyecto de la nueva sede de la Regional 5 Villa María tiene ganador. El evento se llevó a cabo en la actual casa de la delegación ante un muy buen número de profesionales y público en general. Allí, los referentes de la institución realizaron la apertura de sobres, y comunicaron el dictamen de los jurados. El primer premio fue para los arquitectos villamarienses Rodrigo Gómez y Zacarías Moreno, quienes contaron con la colaboración de Claudio Carranza (Alta Gracia) y Walter Casola (Deán Funes). Además, se anunciaron los acreedores del segundo y tercer lugar, y tres menciones especiales. Los ganadores recibirán un premio de 150 mil pesos, el segundo de 75 mil, y los terceros de 50 mil. En total, se presentaron 22 trabajos y hubo 58 inscripciones. El proyecto ganador no es vinculante, es decir, que el Colegio puede realizarle tantos ajustes como considere. Tanto los encargados de la ejecución del mismo, como la fecha del inicio de obra, aún no han sido determinados. EL PROYECTO GANADOR “En nuestra propuesta optamos por un modelo más conservador, ya que mantuvimos la estructura de la casa existente, tratando de casi no tocar ningún muro, y conservar varias de las funciones actuales”, comentó Gómez, quien encabe-

136

zó el proyecto junto a Moreno. “Uno de los pilares de nuestro trabajo fue la proyección de un fuelle o zona distribuidora que se ubica en la parte posterior de la casa, y de ahí hacia atrás el desarrollo del nuevo edificio propiamente dicho, que contiene el Salón de Usos Múltiples, y en una segunda planta las oficinas administrativas”, agregó Gómez. “Después el tema de la cochera era un condicionante muy grande. Lo planteamos lineal, a lo largo del lote, dejándolo al descubierto con árboles y espacios verdes, de forma que el área se configure como una gran plaza de acceso. La idea en general fue buscar una estructura metálica que sea simple y racional, que no genera muchas complicaciones a nivel constructivo”, comentó el profesional. FALLO DEL JURADO El jurado del certamen estuvo integrado por los arquitectos Gustavo Martinotti, presidente de la Regional 5 del CAPC; Daniel Huespe y Santiago Ian Dutari, docentes de la Universidad Nacional de Córdoba. Dutari fue rector de la Universidad Católica de Córdoba y de la UNC, y actualmente se desempeña en el área de planificación de la alta casa de estudios. El jurado argumentó la elección del proyecto ganador de la siguiente manera: “El partido propuesto se apoya con arquitextos 163

acierto en la medianera sur del lote, tras el edificio existente, proponiendo una tira de servicios en el eje longitudinal del lote. Esto permite en planta baja una organización clara, con áreas comunes que se abren hacia el patio con las mejores orientaciones. El proyecto preserva el patio como un vacío a gran escala, permitiendo su uso para actividades sociales o recreativas al aire libre, y constituye una valiosa reserva de espacio para futuros emprendimientos o crecimientos. Las oficinas se proponen en dos sectores. Las de atención al público, en planta baja, en la casa existente, la que es preservada en el proyecto, permitiendo el funcionamiento del Colegio durante el periodo de obras. Las oficinas del área de gobierno son resueltas de manera adecuada en planta alta”. “La tecnología propuesta es simple y apropiada y prevé el reúso de los perfiles metálicos de la cochera. La imagen del edificio resulta contemporánea y adecuada al carácter institucional del Colegio de Arquitectos. El proyecto presenta una modulación adecuada y racionalidad constructiva, buscando asimismo las mejores orientaciones en función de una deseable eficiencia energética y ambiental. Estos criterios, junto con la calidad de la síntesis proyectual alcanzada, facilitan la factibilidad de la construcción de la nueva sede del Colegio”

GANADORES Primer premio (F1): Arqs. Rodrigo Gómez y Zacarías Moreno. Colaboradores: Claudio Carranza y Walter Casola. Segundo premio (X9): Arq. Pablo Tranamil Tercer premio (J16): Arqs. Rodrigo Aguirre, Sebastián Mondino y Julieta Ferreira. MENCIONES ESPECIALES · (C12) Arq. Ramiro Domenech. Colaboradores: Luciano Bonelli y Alan Aguirre Pranzoni. · (N22) Arq. Gustavo Rojo Pla. Colaboradores: Arqs. Xavier Rojo Pla y Ricardo Rojo Pla. · (V14) Arq. José Sánchez. Colaborador: Javier Mercol.

arquitextos 163

137

R5 SOLIDARIDAD

R5 DEPORTES

Campaña AME Durante el mes de junio, la Regional 5 lanzó una campaña para juntar firmas destinadas al registro de una medicación que sirve para el primer y único tratamiento para la Atrofia Muscular Espinal (AME), una enfermedad genética neurodegenerativa progresiva, la cual padecen los hijos de un colega de la Regional, Faustino de 9 años y Benito de 4 años. La campaña se viralizó y en tan solo tres días se juntaron 23.532 firmas, en la ciudad de Villa María y zona de influencia de los subcentros, las cuales fueron enviadas a Buenos Aires para ser entregadas al Ministro de Salud junto con otras recolectadas en todo el país. Al día de hoy, a pesar de las firmas, petitorios, notas en diarios y noticieros, las familias AME no tuvieron respuestas favorables a su pedido, pero estas acciones sirvieron para visibilizar y hacer conocer esta enfermedad que afecta a más de 250 niños y adultos. Para más información: www.fameargentina.com.ar

El equipo de fútbol de la Regional fue el encargado de inaugurar las olimpiadas.

Olimpíadas interprofesionales en Villa María El pasado 7 de agosto dieron inicio en la ciudad de Villa María las olimpiadas interprofesionales 2018 con la disciplina de fútbol. La Regional 5 cuenta con un equipo de fútbol que nos representa, el cual debutó el 14 de agosto contra el equipo los Gestores con un triunfo de 3 a 0, el 28 de agosto perdieron contra el Rivadavia por 1 a 3. Los partidos continuarán hasta el mes de diciembre, y la final se disputará el día 4 de dicho mes.

R5 DÍA DEL ARQUITECTO

Festejo zonal Para celebrar el Día del Arquitecto Argentino, que se conmemora el 1º de julio, la Regional 5 organizó un evento destinado a todos los arquitectos habilitados y jubilados de la Regional y sus delegaciones. El evento tuvo una buena convocatoria en las diferentes ciudades y localidades donde se llevó a cabo: Villa María (95); Corral de Bustos (26); Canals (9); Marcos Juárez (10); Pilar (34); Oncativo (20) y Bell Ville (48). Sede Villa María

138

Subcentro Bell Ville

Subcentro Corral de Bustos

arquitextos 163

R5 RELACIONES INSTITUCIONALES

Avances de los últimos meses Autoridades de la Regional 5 participaron de diferentes encuentros con representantes de la Municipalidad de Villa María y ciudades aledañas para llevar adelante propuestas de mejora en arquitectura y urbanismo. • 04 de junio. Reunión con Intendente de Villa Nueva: el Presidente de la Regional junto a la Secretaría Gral. se reunieron con el Intendente de la ciudad y demás integrantes de dependencias Municipales para tratar la realización del Código de edificación para dicha ciudad y la implementación del Expediente Digital, entre otros temas. • 07 de junio. Reunión por participación

en Festival organizado por la Municipalidad “Villa María Vive y siente”: el Presidente de la Regional junto a la Secret. Gral y representantes de los demás Colegios profesionales se reunieron con Celeste Curetti en representación del Municipio, para charlar sobre la modalidad en la que los colegios pueden participar de este festival que se desarrollará del 8 al 15 de octubre. • 5 de julio. Reunión con Cooperativa de Agua y Cloacas por plan de infraestructura. Asimismo, se desarrolló una reunión con pasantes PIP, durante la cual el presidente de la explicó la modalidad y realizó el contacto con los estudios

El 5 de julio se llevó a cabo la reunión con la Cooperativa de agua y cloacas.

Subcentro Oncativo

que solicitaron contar con ellos. •14 de agosto. Reunión en AERCA: el Presidente de la Regional junto a la Secret. Gral y representantes de los demás Colegios profesionales y empresarios de la ciudad se reunieron para tratar la conformación de un Foro de la Construcción. • 30 de agosto. Reunión en Secretaría de Obras Públicas de la ciudad de General Deheza: la Secretaria General de la regional se reunió con la arquitecta Anabella Peiretti, secretaria de Obras Públicas, para tratar temas relacionados con la presentación municipal e implementación de Expediente Digital.

En agosto, se desarrolló el encuentro en Aerca por el Foro de la Construcción.

Subcentro Marcos Juárez

Subcentro Pilar

Subcentro Canals

arquitextos 163

139

R5 CAPACITACIÓN

Cursos y charlas para matriculados En el marco del ciclo de capacitación gratuita que la Regional pone al servicio de sus matriculados se llevaron a cabo las siguientes, en modalidad presencial y virtual. Las capacitaciones contaron con una importante participación, principalmente mediante Aula Virtual. · En junio, la arquitecta Lorena Carrizo estuvo a cargo de la capacitación sobre Ley de Seguridad Eléctrica, de la teoría a la práctica. La misma incluyó ejercicios prácticos, aplicación, cálculos, diagramas y planos que complementan las charlas teóricas anteriormente dictadas en toda la Regional. · El arquitecto Enrique Zanni brindó una capacitación sobre Patología dela Construcción. La misma se desarrolló en 4 módulos, en cada uno se abordó una patología diferente. El primero de estos

fue sobre suelos y fundaciones, en julio continuó con cubiertas de techo. Durante las mismas, se abordaron temas como definición y componentes, detección de factores patogénicos en el diseño de cubiertas, cubiertas calientes, frías o ventiladas, ajardinadas e invertidas. Los dos módulos faltantes se dictaron el 13 de septiembre y el 8 de octubre. · La empresa Watertec, junto con el estudio de arquitectura Linares, ofreció la charla técnica en la que se desarrolló la tecnología de vanguardia para eliminar definitivamente la humedad de los cimientos. · Por su parte, la firma local Ranco Materiales invitó a una capacitación de Barbieri, industria plástica y metalúrgica en la que se realizó una introducción al sistema constructivo Steel Frame (sistema,

elementos, componentes, ventajas, características constructivas). Fue una Charla teórica con Recepción y Lunch al finalizar. · El 4 de agosto, comenzó el Curso Formación Básica en Mediación que cuenta con el apoyo del Colegio de Profesionales en Servicio Social de la Provincia de Córdoba. El mismo se dicta en la sede de la Regional y concluirá en el mes de noviembre. · La Regional en conjunto con la Caja de Previsión, organizó una charla abierta para brindar detalles e información sobre los créditos Nación Emprende. Una vez finalizada la misma, a se envió vía mail el material teórico y filmación de la charla y del curso a todos los asistentes, otro servicio que brinda la Regional y es sin costo para los arquitectos matriculados y habilitados.

Charla informativa sobre créditos Nación Emprende.

Capacitación sobre la Ley de Seguridad Eléctrica.

El curso Patología de suelos, dictado por el arq. Zanni.

R6 PARQUE SÍQUIMAN

Inauguración y agasajo El día sábado 11 de agosto se inauguró el muelle del Complejo Recreativo Parque Siquiman y se agasajó a los miembros de la Federación Argentina de Entidades de Arquitectos (FADEA) con un asado de camaradería. En el evento, quedaron invitados los colegas que practican deportes náuticos, quienes arribaron junto con los miembros de FADEA en embarcaciones náuticas. De esa manera, quedó oficialmente inaugurado el muelle. Con la incorporación del muelle se suma un nuevo servicio para los matriculados, promoviendo los deportes náuticos en el Complejo. 140

arquitextos 163

R6 DÍA DEL ARQUITECTO

Festejo en Parque Síquiman Con motivo de la celebración del Día del Arquitecto Argentino, el día sábado 30 de junio se llevó a cabo el festejo de la Regional 6. Un grupo de colegas y amigos disfrutó de un asado de camaradería en las instalaciones del Complejo Recreativo Parque Síquiman.

R6 CICLO DE ARTE 2018

Segunda muestra del año El día viernes 27 de julio se realizó la inauguración de la segunda muestra de arte del ciclo 2018 en la Sede de la Regional 6. La apertura estuvo acompañada por un concierto de cellistas del trío Flor del Sur, los violoncellos fueron el marco musical ideal para esta jornada artística, los artistas que presentan sus proyectos de arte contemporáneo en esta oportunidad fueron Teresa Maluf (escultura), Mariano Castañeda (escultura y pintura), Marta Rivero (pintura), Sofía Quintana (grabado) y Luis Bernardi (escultura).

La muestra de arte contó con la asistencia de un numeroso grupo de colegas. arquitextos 163

141

Info general

Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba - Friuli 2380 - Colinas de Vélez Sarsfield - Tel. 0351 486 2221/2212

ASESORÍAS

La Regional Uno pone a disposición Asesorías y Equipos Técnicos con el propósito de favorecer el Ejercicio Profesional: ASESORÍA EN GESTIÓN PROFESIONAL Y VISACIÓN DE EXPEDIENTES Lunes de 8 a 13 hs y de 15 a 16:30 hs y martes a viernes de 8 a 13 hs. • Registro de tareas, visación de expedientes. • Clasificación y encuadre de tareas y obras, obras por presupuestos. • Expediente digital, carpeta papel. • Rol y responsabilidad del profesional en las distintas tareas. • Cierre de tareas pendientes. ASESORÍA LEGAL Dr. Fernández Roberto. Lun. de 9 a 13 hs. Dr. Crespo Gustavo. Miér.de 11.30 a 13 hs. • Implicancias para el arquitecto del nuevo CCCN (Código Civil y Comercial de la Nación). • Contratos por servicio profesional y ejecución de obras. • Responsabilidad profesional por CT/DT y proyecto. • Libro de obra, documentos, registros. • Incumbencias profesionales. • Vicios en la construcción, tipos de daños • Representación técnica en obras por administración. • Honorarios profesionales ASESORÍA CONTABLE Cr. Romero Arturo. Mar. de 9.30 a 11.30 hs Cr. Paglia Darío. Juev. de 8.30 a 10 hs. • Contable, impositiva y legal. • Pymes de la construcción. • Adhesión al Monotributo, recategorización, vencimientos. • Impuestos, Afip, Ganancias, Bienes personales, IVA, Declaración Jurada. • Régimen de facturación. Obtención de Cuit y Clave Fiscal.

142

ASESORÍA EN HIGIENE, SEGURIDAD Y PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO Miércoles de 11 a 13 hs. isase@colegio-arquitectos.com.ar • Programas seguridad de obra. • Control de riesgos laborales. • Responsabilidades del Director Técnico. • Marco legal a cumplir en la construcción. • Sistema de protección contra incendio y planes de evacuación. • Informe de Higiene y Seguridad para Municipalidad de Córdoba. Ventanilla Única s/ord.12.052. ASESORÍA EN PERICIAS Y TASACIONES Martes de 11 a 13 hs periciasytasaciones@colegioarquitectos.com.ar • Informes periciales, tipos, organización de una pericia. • Inscripción de peritos judiciales, pericias de parte o judiciales. • Presupuestos de daños. Valuación de daños y mejoras • Tasaciones, procedimientos, presentación del dictamen. • Medianería, colindancias. ASESORÍA EN TRÁMITES MUNICIPALES Martes de 10 a 13 hs Arq. Luis Peralta • Nuevo servicio para nuestros matriculados • Presentaciones municipales • Código de Edificación y Urbanismo • Presentación de Previas • Presentación de finales de obra CANALES DE COMUNICACIÓN Con el objetivo de brindar a la matrícula información sobre actividades y novedades de interés, hemos implementado WhatsApp (3516718489), Instagram (colegiodearquitectosr1), Facebook (Regional1 Colegio de Arquitectos de Córdoba) y Boletín R1 de salida eventual.

arquitextos 163

SERVICIOS DIGITALES VÍA WEB Se dispone en nuestra sede de equipos informáticos para descarga e impresión de boletas de Caja y Colegio, cálculo de honorarios referenciales. AUTOGESTIÓN En la página www.colegio-arquitectos.com. ar sección Autogestión, los matriculados podrán gestionar: · Cálculo de honorarios referenciales: Aplicación que permite realizar cálculos de honorarios referenciales vía web. · Asistente encuadre de obra: Aplicación web que ayuda a determinar Clase, Categoría, Grupo y Coeficiente. · Descarga de Documentos Digitales. · Capacitación - Acceso a clases de cursos dictados. · Expediente Técnico Digital: Aplicación que permite tramitar el registro de tareas profesionales, y consultar expedientes registrados vía web. Disponible para su uso en todas las Regionales. · Boletas de pago: Generación de boletas de pago de aportes y boletas de pago de Habilitación Anual. Formas de pago. Posibilidad de generar las boletas para pagar en la red de cobranza Pago Fácil. · Consultas: asistencia por este medio sobre temas de interés del matriculado · Descarga de archivos: información general y técnica para el ejercicio profesional · Gestión de Matrícula: Solicitud de matriculación en el CAPC vía web. · Actualización de datos personales del matriculado. Trámite que debe concluirse en la Regional a la que pertenezca el profesional. · Certificados: emisión de certificados de Matrícula y Habilitación, sin sanciones y Matrículas Interprovinciales. COLEGIO PROVINCIAL Continúa vigente el seguro de responsabilidad civil profesional al cual se accede automáticamente con el pago de

la matrícula, conforme a la póliza de dicha prestación. Informes en el Colegio al (0351) 4862221 o de 9 a 14 hs. de lunes a viernes en Friuli 2380. Prudencia Seguros. Representante Julio Ramírez. Tel. (0351) 5684754/55 o (0351)155074249 de 9 a 18 hs. Av. Olmos 151. 2º piso Córdoba Capital. ramirez_seguros@hotmail.com CONVENIOS

SALUD • Cobertura Medifé Beneficios exclusivos en los todos los planes médicos para matriculados. Asesoramiento: San Lorenzo 25 Nva. Cba. Tel.: (0351) 424 5151 int. 1673. Rafael Núñez 4610 Cerro de las Rosas Teléfono: (0351) 482 4105 • Cobertura OMINT Beneficios exclusivos en los planes médicos para matriculados. Para informes, dirigirse a Hipólito Yrigoyen 552 - Av. Rafael Núñez 4495. Contacto: Gabriela Núñez (0351) 153539906 / gnunez@omint.com.ar • Minilent Beneficios para matriculados. Tucumán 62 PB. Tel.: 423 3443. www.minilent.com.ar • Lutz Ferrando Beneficio especial a todos los matriculados. Deán Funes 187. Tel.: 421 6440 CAPACITACIÓN – IDIOMAS • Instituto Goethe Bonificación del 20 % para arquitectos y familiares, y asociación sin cargo a la biblioteca para los inscriptos a los cursos

de idioma alemán. Informes: Av. Hipólito Yrigoyen 646. (0351) 535 0535 cultura@cordoba.goethe.org www.goethe.de/ins/ar/cor/esindex.htm • Cultura Británica Se bonifica un 20% sobre las cuotas de los cursos anuales de inglés dictados en la sede de la Cultura Británica. Av. Hipólito Yrigoyen 496 Nva. Cba. y en José Esteban Bustos 1658- Cerro de las Rosas (0351) 4813088. • I.I.C.A.N.A Bonificación del 10% para matriculados y grupo familiar (entre un 15 a 30% ) en los cursos regulares, acelerados e intensivos (matrícula, cuota mensual y derecho de examen que correspondan) que se dicten en la sede social de calle Deán Funes 454. Tel: 4211123 - contabilidad@iicana.org • Instituto Italiano de Cultura Los interesados podrán acceder a una bonificación en los cursos que brinda la institución; acceso gratuito a la biblioteca, videoteca. Informes: Ayacucho 131. (0351) 4213999 - 4262888 - iiccordoba@esteri.it • Alianza Francesa de Córdoba Ayacucho 46. Tel./Fax: 4221129 / 4219403 DEPORTES • Cámara de Natatorios de Córdoba complejos deportivos DEPORBAS – Beneficio corporativo para el arquitecto y su grupo familiar presentando carnet profesional. Sedes: Jardín: Tomás Lawson 1470 (4229732) / Centro: Montevideo 362 (4730321) / Hindú: Sarmiento 1250 (4648410) / Hidro: Castro Barros 88 (4519402). / C. Caroya: Guillermo Roggio (sur) 193 – Tel. 03525-468501.

arquitextos 163

• Jockey Club Córdoba Beneficio corporativo para matriculados y grupo familiar en la adquisición de la membresía anual pase libre, en cualquiera de las sedes de Megatlon Córdoba: Centro (Av. Gral. Paz 195, Córdoba), Barrio Jardín (Av. Elias Yofre 800, Córdoba) y Cerro (J. P. Otero 1430, Córdoba). Solicitar inscripción en provincial@colegio-arquitectos.com.ar / secretariar1@colegio-arquitectos.com.ar • Deporte en la Escuela Dante Alighieri para la recreación en las disciplinas deportivas Inscripciones: Córdoba Capital: Finochietto 240 - Tel: (0351) 486 2224 secretariar1@colegio-arquitectos.com.ar/ mesaentradas@colegio-arquitetos.com.ar / TURISMO Y HOTELERÍA • Hoteles NH - Contacto: Fernando Testa / testa@nh-hotels.com mings.nhpanorama@nh-hotels.com Matías Núñez (0351) 410 3900 int 2 • Quórum- Golf, Tenis y Spa Av. La Voz del Interior 7000. Ciudad Empresaria (0351) 554 2400. www.quorumhotel.com.ar www.ciudadempresaria.com.ar • Hotel Sussex Córdoba Beneficios para arquitectos. San Jerónimo 175. (0351) 422-9070 • Windsor Hotel & Tower Bonificación exclusiva para arquitectos. Informes: Buenos Aires 214. (0351) 422 4012. • Hotel Edelweiss – Villa General Belgrano. Av. Ojo de Agua 295. Tel. (03546) 461284 / 461317 / 461387 info@edelweissresort.com www.edelweissresort.com

143

Novedades del Sector CALIDAD DESDE 1954

ARENA es una empresa que se dedica a la fabricación y comercialización de premoldeados de Hormigón, con sus dos principales líneas de productos: Adoquines TECNOPAV y Bloques TECNOBLOCK. La Empresa inició la actividad en el año 1954, con el fin de autoabastecer las construcciones que por entonces realizaban sus fundadores. Pronto comenzaron a comercializar esos productos y en pocos años después se extendió la venta hacia distribuidores. En el año 2007 nace La Planta de Los Cóndores generando el mayor crecimiento en la historia de la Empresa. Es una planta modelo de alta producción y calidad. Arena tiene la misión de brindar a sus Clientes productos y servicios acordes a sus requerimientos en costo, calidad y variedad, y con ese objetivo en mente, fabrica Adoquines y Bloques de Hormigón para las más diversas construcciones, de Córdoba y del País, cualquiera sea su magnitud, ubicación y finalidad. Además, brinda servicios en construcción siendo el principal segmento

el de pavimentos intertrabados. El pasado mes de Agosto, la Empresa Arena celebro su 64º Aniversario; y por tal motivo ofrece a los profesionales de la construcción un descuento del 25% en todos sus productos. Para más información: Tel.: 351 4843640 WhatsApp: 351 217-1970 www.tecnopav.com.ar

JOHNSON AMOBLAMIENTOS SE RENUEVA EN CARLOS PAZ En el atardecer del viernes 14 de septiembre, se desarrolló un gran evento de reapertura de Johnson Amoblamientos en Villa Carlos Paz. En el mismo, se presentó Bocco Design como nuevo distribuidor de la firma. En el renovado showroom de Johnson Bocco Design, ubicado en Avenida San Martín al 1850, estuvieron presentes reconocidos arquitectos y diseñadores de interiores de la región, quienes pudieron conocer la nueva colección de amoblamientos de cocina “Vintage”, definida como una forma de reinterpretar los espacios modernos, con aromas de épocas pasadas. A su vez, el director de Bocco Design presentó el programa “Select”, que busca ayudar a profesionales en el rubro, en la etapa de diseño, verificación e instalación de amoblamientos. Todo esto, mediante beneficios exclusivos y descuentos especiales para el desarrollo de sus obras. Johnson Amoblamientos es una marca reconocida a nivel nacional e internacional por la calidad y durabilidad de todos sus productos. Su posicionamiento de vanguardia en el mercado actual es fruto de su innovación continua tanto en el diseño como en la funcionalidad de sus amoblamientos. Bocco Design, como nuevo distribuidor, planea posicionarse en el mercado regional como firma líder en la venta de muebles de

144

cocina, placares y vestidores. Su objetivo es que el diseño, instalación y terminación final de sus productos sea perfecto, de tal forma que satisfaga incluso a los clientes más exigentes. Es por esto que busca que cada persona sienta una atención cálida y personalizada en cada etapa del proceso. Más información: info@johnsonbocco.com.ar www.johnsonbocco.com.ar Tel.: (03541) 427 226

arquitextos 163

RENOVÁ TUS SILLAS CON SOS

SOS Sillas es una empresa destinada a transformar el mobiliario desgastado en mobiliario totalmente renovado y ergonómico para dar otra imagen a las oficinas, alargando la vida útil de estos elementos de trabajo. Para esto, cuenta con un equipo que brinda asesoramiento integral y un contacto permanente en todas las etapas, tanto dentro como fuera del procedimiento. En este sentido, el valor agregado de su gestión es su principal activo. En caso de que la reparación no sea redituable, SOS Sillas ofrece una variedad de modelos que pueden adaptarse y combinarse perfectamente a su espacio de trabajo. Más información: (0351) 458 87 41 - www.sossillas.com

APOYO DE COLORÍN PARA LA BIA-AR 2018

La empresa del grupo Disal aportará para el desarrollo de esta Bienal, considerada uno de los más importantes eventos de diseño, construcción y arquitectura del país. Se desarrollará entre el 9 y 10 de octubre, en el Teatro San Martín de la Ciudad de Buenos Aires. En la presente edición, se focalizará en el vínculo entre las personas, la sociedad y la vida, en los procesos de formación e investigación, la actividad profesional y las prácticas públicas donde los proyectos y trabajos arquitectónicos se desarrollan. Se organizará en cuatro secciones: Políticas de oficio, tradición e innovación, Técnica, artesanía e industria, Sustentabilidad física y social, Paisaje y ciudad. Cada una de ellas comprenderá una exposición, una publicación monográfica de debate en modo vivo, una mesa-encuesta de debate y una conferencia magistral.

arquitextos 163

145

Novedades del Sector UN LAVARROPAS QUE CUIDA EL MUNDO

En tiempos en donde la importancia de cuidar el medio ambiente, es una responsabilidad que nos afecta a todos, es fundamental hacer foco en el ahorro de energía y de todos los recursos naturales. La nueva línea de Lavarropas Drean Next, cuenta con una innovadora Tecnología Eco aplicada, que no es necesario activarla ni programarla, optimizando el ahorro en cada lavado sea el programa que sea. Toda la línea de Lavarropas Drean Next, permite ahorrar hasta un 70% de agua en cada lavado con óptimos resultados. Cuentan además con programas de lavado de 30 minutos y su modelo Drean Next 8.14, que tiene la calificación Clase A+++ (máxima calificación posible), ahorra hasta

un 30% de energía eléctrica, comparado con su competencia que es Clase A. Presentan también la ventaja de cuidar y proteger las prendas y colores, simulando el lavado a mano. José M. Alladio e Hijos S.A., empresa que fabrica y comercializa productos DREAN, continúa con su firme plan de innovación en lavarropas para que brinden un excelente resultado de lavado a sus usuarios, consumiendo la menor cantidad de recursos posibles, contribuyendo responsablemente con el cuidado de planeta. Cada detalle ayuda y contribuye con el cuidado del medio ambiente, y con un Lavarropas Drean Next no solo vas a cuidar tu ropa, también vas a cuidar tu mundo.

TERSUAVE, PRESENTE EN BUENOS AIRES

La firma acompañará dos eventos que funcionarán como antesala de la Semana del Diseño, organizada por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires para promocionar la industria. El primero, será la exposición de acuarelas del artista inglés Joseph Turner en las instalaciones del Museo Nacional de Bellas Artes, del 26 de septiembre al 17 de febrero. Tersuave facilitará productos, para el mantenimiento de este edificio provisto de considerable valor histórico y cultural. La segunda cita, consistirá en la “Experiencia Walmer Interiorismo”, una muestra que iniciará el 27 de septiembre a las 19 hs en Arenales 1223 (CABA). Walmer convocó a profesionales, para que desde su impronta intervengan ocho espacios, y reflejen nuevas tendencias. Tersuave aportará sus productos para las reformas encomendadas.

NUEVA LÍNEA DE MUEBLES

El 2 de agosto, JULIA SOL organizó un evento donde presentó una nueva línea de muebles importados, elaborados por la renombrada empresa italiana Natuzzi. En el novedoso espacio del showroom, se exhibió una gran variedad de productos caracterizados por conjugar aspectos como calidad, confort, funcionalidad, elegancia y modernidad. Entre los presentes, se destacó un sofisticado sofá modular, que captó todas las miradas y una irresistible necesidad por experimentar el confort en su máxima expresión. En virtud del profesionalismo, calidez y atención personalizada ofrecida por los representantes de la empresa local, los adeptos al buen gusto y productos de vanguardia, protagonizaron una agradable velada en el Design Center Julia Sol.

SICCO ALUMINIO PRESENTA NUEVA LÍNEA DE PRODUCTOS Hunter Douglas Argentina y Sicco Aluminio invitan a la presentación y lanzamiento de la división productos arquitectónicos para la provincia de Córdoba. La misma contará con la presencia del gerente general en Argentina, el Sr. José Luis López, el gerente comercial, Sr. Jorge Mario Teatini y el gerente de La146

tinoamérica de Amstong, arquitecto Rubén De María. Se presentarán la amplia gama de productos para control solar, revestimientos y cielos. El evento se desarrollará el día 31 de octubre a las 19 hs. en el hotel Neper (Av. Juan Neper 5689 de barrio Villa Belgrano, ciudad de Córdoba). arquitextos 163

arquitextos 163

147

148

arquitextos 163

INSTITUTO DE ESTADÍSTICAS Y CENSOS COLEGIO DE ARQUITECTOS DE LA PROVINCIA DE CORDOBA Friuli 2380 esquina Finochietto Bº Colinas de Vélez Sarsfield Córdoba. Teléfonos (0351) 486-2221 / 486-2212. www.colegio-arquitectos.com.ar

Precios de rubros en obras de arquitectura Agosto 2018 Descripción RUBRO 1 Trabajos preparatorios Demoliciones De cubierta De estructura de Hº Aº De losa de Hº Aº De mampostería de ladrillo común De piso De contrapisos De revoque / revestimientos Llenado de contenedores

UD.

MAT.

M.O.

PRECIO ITEM

m2 130,00 164,45 m2 415,00 524,98 m2 205,00 259,33 m2 125,00 158,13 m2 100,00 126,50 m2 125,00 158,13 m2 95,50 120,81 Ud. 1500,00 1800,00 4174,50

Preliminares Limpieza de terreno Replanteo Cerco de obra

m2 m2 m2

80,00 70,00 110,00

101,20 88,55 139,15

RUBRO 2 Excavaciones Excavación de pozos para pilotín (40cm diam.) Excavación de pozos hasta 10m Pozo absorbente con colocación aros H° A°

ml ml ml 1445,00

290,00 525,00 840,00

366,85 664,13 2890,53

RUBRO 3 Fundaciones Excavación y llenado Cimiento común sin armar 60x60cm Pozo romano 60cm de diámetro Armado y llenado Pilotín 40cm diámetro Plateas de fundación de hormigón armado Vigas de fundación Zapata Base de columna RUBRO 4 Hormigón armado Losa maciza espesor 10cm Losa hormigón a la vista con encofrado fenólico Losa nervurada bloque de telgopor 40x40x20cm Losa de viguetas pretensadas Escalera Tanque / Cisterna Vigas y columnas encadenados 15x15cm Viga estructural Columna estructural Dinteles 15x15cm RUBRO 5 Mampostería Bloque de hormigón (19x19x39) Bloque de hormigón (10x19x39) Ladrillo común para cimiento 30cm Ladrillo común para elevación 30cm

m3 ml ml m2 m3 m3 m3

m2 m2 m2 m2 m3 m3 ml m3 m3 ml

m2 m2 m2 m2

1963,00 785,00 3476,21 1346,51 590,00 2449,69 890,94 340,00 1557,14 1706,39 685,00 3025,11 7927,46 3730,00 14746,69 5296,78 3790,00 11494,77 5406,31 3790,00 11633,34

692,96 1305,88 2228,38 1419,39 6370,93 8280,32 328,65 7927,46 9682,41 452,56

511,84 356,45 936,55 936,55

815,00 1035,00 1320,00 630,00 3870,00 3220,00 285,00 3790,00 2905,00 290,00

240,00 230,00 320,00 350,00

1907,57 2961,21 4488,70 2592,48 12954,78 14547,91 776,27 14822,59 15923,07 939,34

951,08 741,86 1589,53 1627,48

UD.

MAT.

M.O.

PRECIO ITEM

Descripción

Ladrillo común para elevación 15cm Ladrillo visto 15cm c/tomado de junta Ladrillo cerámico hueco 18x18x32 Ladrillo cerámico hueco 12x18x33

m2 m2 m2 m2

459,10 560,77 496,47 436,73

320,00 430,00 250,00 220,00

985,57 1253,33 944,28 830,77

RUBRO 6 Capa aisladora Capa aisladora horizontal sobre contrapiso 2cm Capa aisladora horizontal espesor 2cm Capa aisladora vertical en muros espesor 1.5cm

m2 144,21 ml 29,93 m2 126,08

280,00 140,00 220,00

536,63 214,97 437,79

RUBRO 7 Cubierta de techos Común sobre losa horizontal con fibrado Común sobre losa horizontal c/membrana alum. Teja colonial sobre losa inclinada Teja colonial y estructura de madera Teja francesa sobre losa inclinada Teja francesa y estructura de madera Chapa galvanizada y estr. de madera

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

480,00 500,00 375,00 458,00 335,00 457,00 420,00

1474,67 1530,48 1635,83 2912,54 1797,07 3119,44 3350,35

Descripción

RUBRO 8 Revoques Grueso y fino interior Grueso y fino impermeable exterior Fino a la cal Grueso bajo revestimiento Grueso impermeable exterior fratasado Revoque especial tipo Iggam Enlucido de yeso RUBRO 9 Cielorraso Aplicado revoque fino/grueso s/metal despleg. Aplicado revoque común fino/grueso Aplicado de yeso De machimbre 1/2”

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

m2 m2 m2 m2

685,75 709,87 918,14 1844,41 1085,61 2008,96 2228,50

100,50 108,26 31,60 68,89 76,66 150,32 44,44

157,36 99,06 44,44 1509,99

350,00 370,00 150,00 220,00 270,00 380,00 190,00

280,00 260,00 195,00 250,00

569,88 605,00 229,73 365,45 438,52 670,85 296,57

553,27 454,21 302,90 2226,39

RUBRO 10 Contrapiso y carpetas Hormigón espesor 10cm sobre terreno natural Hormigón espesor 7cm sobre losa Carpeta nivelación

m2 261,53 m2 107,71 m2 103,89

210,00 200,00 180,00

596,49 389,25 359,12

RUBRO 11 Pisos Porcelanato Cerámico Piso estucado Baldosón para vereda Hormigón con piedra lavada Parquet con adhesivo epoxi

m2 m2 m2 m2 m2 m2

400,00 300,00 280,00 250,00 250,00 450,00

1403,72 1176,72 472,50 633,31 604,18 1529,90

709,66 630,22 93,52 250,64 227,61 759,41

M.O.

PRECIO ITEM

2585,00 1058,75 545,00 972,26 250,00

435,00 280,00 280,00 300,00 400,00

3820,30 1693,52 1043,63 1609,41 822,25

17,43 57,36 63,02 70,97

110,00 75,00 100,00 120,00

161,20 167,44 206,22 241,57

RUBRO 13 Umbral Cord. 15 cm. ladr. com. revocado Cordón Hº 15x15 cm. Cemento alisado 25cm de ancho De cerámico De porcelanato

ml 31,94 ml 189,09 ml 43,22 ml 63,02 ml 70,97

235,00 365,00 100,00 175,00 195,00

337,68 700,93 181,17 301,10 336,45

RUBRO 14 Revestimiento De cerámico De porcelanato De venecita De piedra natural

m2 m2 m2 m2

630,22 709,66 585,27 355,40

350,00 450,00 500,00 800,00

1239,97 1466,97 1372,86 1461,58

RUBRO 15 Contrucción en seco Tabique espesor de 9.5cm Tabique espesor de 9.5cm placa verde Tabique espesor de 9.5cm con lana de vidrio Medio tabique espesor 5cm Cielorraso suspendido junta tomada Cielorraso suspendido desmontable 60x60cm

m2 m2 m2 m2 m2 m2

571,23 591,75 683,90 321,20 326,99 342,90

205,00 205,00 228,20 129,70 182,60 135,00

981,94 1007,89 1153,81 570,39 644,63 604,55

RUBRO 16 Pintura Al látex en muros interiores Al látex en muros exteriores Barniz sobre carpintería de madera Esmalte sint. sobre carpintería metálica Impermeabilizante sobre ladrillo visto Fibrado para techos

m2 m2 m2 m2 m2 m2

54,94 61,30 541,14 498,62 39,07 93,84

57,70 63,70 85,30 69,70 78,10 81,70

142,49 158,13 792,45 718,92 148,22 222,06

RUBRO 17 Carpinterías Colocación de premarcos Colocación de aberturas

Ud. Ud.

440,00 770,00

556,60 974,05

UD.

MAT.

Entablonado Piso de goma con adhesivo Alfombra Adoquines graníticos Microcemento alisado

m2 m2 m2 m2 m2

RUBRO 12 Zócalos Cemento alisado h:10cm De madera 1/2” liso De cerámico De porcelanato

ml ml ml ml

* Tener en cuenta que el listado de precios de materiales incluye el 21% del IVA ** Tener en cuenta que el valor de la mano de obra no incluye presentismo ni cargas sociales. *** El precio de Item incluye G.G. y Beneficio. **** Los costos por rubro son REFERENCIALES pudiendo variar en la realidad debido a la diferencia de precios de oferta en el costo de mano de obra y de los materiales elegidos.

arquitextos 163

149

Estadísticas, índices y permisos Nuevo ICC - CBA* Período

Nivel Gral.

Datos Oficiales de Agosto de 2018

Fuente: Dirección General de Estadìsticas y Censos

ICC- Cba números base año 2012 =100 Materiales M. de Obra

Varios

Nivel General

Variaciones respecto mes anterior Materiales Mano de Obra

Valor del m2 nueva vivienda y metodología

Varios

Septiembre 2016

293,39

320,04

263,76

301,22

0,85%

1,49%

0,09%

0,00%

10.094,71

Octubre 2016

306,52

322,11

289,86

301,22

4,48%

0,65%

9,90%

0,00%

10.546,49

Noviembre 2016

308,55

326,13

289,86

301,22

0,66%

125,00%

0,00%

10.616,33

Diciembre 2016

310,64

329,86

289,86

307,55

0,68%

1,14%

0,00%

2,10%

10.686,17

Enero 2017

321,39

334,60

300,65

413,51

3,46%

1,44%

3,72%

34,46%

11.057,92

Febrero 2017

323,15

338,08

300,65

413,51

0,55%

1,04%

0,00%

11.118,44

Marzo 2017

324,40

339,97

300,65

422,99

0,39%

0,56%

0,00%

2,29%

11.161,61

Abril 2017

341,08

342,94

333,37

424,16

5,14%

0,87%

10,88%

0,28%

11.735,51

Mayo 2017

342,19

345,35

333,13

424,16

0,32%

0,70%

-0,07%

0,00%

11.773,61

Junio 2017

343,93

349,03

332,88

424,16

0,51%

1,06%

-0,07%

0,00%

11.833,64

Julio 2017

362,38

353,93

366,22

441,09

5,36%

1,40%

10,01%

3,99%

12.468,24

Septiembre 2017

367,61

364,00

366,52

441,09

1,44%

2,84%

0,08%

0,00%

12.648,07

Octubre 2017

369,69

367,84

366,82

441,09

0,57%

1,06%

0,08%

0,00%

12.716,66

Noviembre 2017

375,58

378,96

367,12

445,41

0,95 %

1,81 %

0,00 %

0,98 %

12.922,52

Diciembre 2017

379,86

387,20

367,12

448,82

1,14 %

2,18 %

0,00 %

0,77 %

13.069,66

Enero 2018

385,02

396,16

367,12

468,76

1,36 %

2,31 %

0,00 %

4,44 %

13.247,25

Febrero 2018

392,41

410,65

367,12

470,74

1,92%

3,66%

0,00%

0,42%

13.501,36

Marzo 2018

401,80

419,37

377,78

472,49

2,39%

2,12%

2,90%

0,37%

13.824,64

Abril 2018

424,28

429,53

415,16

473,79

5,60%

2,42%

9,90%

0,28%

14.598,19

Mayo 2018

431,97

445,01

414,86

473,79

1,81 %

3,60 %

-0,07 %

0,00 %

14.862,66

Junio 2018

445,16

471,39

414,56

473,79

3,05 %

5,93 %

-0,07 %

0,00 %

15.316,60

Julio 2018

460,75

500,80

414,86

492,09

3,50 %

6,24 %

0,07 %

3,86 %

15.852,87

Agosto 2018

477,44

514,13

435,90

498,83

3,62 %

2,66 %

5,07 %

1,37 %

16.427,07

* Este nuevo ICC- Cba mide las variaciones mensuales que experimenta el costo de la construcción de una vivienda social tipo, con una superficie cubierta de 50,25 m2, compuesta por cocina-comedor, dos dormitorios y baño. El Nuevo Indice del Costo de la Construcción Córdoba, reemplaza al anterior indicador ya que para su realización se ha actualizado la metodología de cálculo y se ha mejorado el relevamiento de campo. ** Información proveniente de la Dirección General de Estadística y Censos de la Provincia de Córdoba, dependiente de la Secretaría de Planificación del Ministerio de Planificación, Inversión y Financiamiento.

Municipalidad de Córdoba RELEVAMIENTO 1. 1965 / 1995 hasta 100 m2. + de 100 m2 hasta 250 m2. + de 250 m2 o 4 viviendas MONTO MIN. $ 1.550,00 2. Posterior a 1995 hasta 100 m2. + de 100 m2 hasta 250 m2. + de 250 m2 o 4 viviendas MONTO MIN. $ 4.440,00

Permisos de edificación 2017. Resumen orientativo de la ordenanza tributaria n° 12621/16

1,50% 2,00% 3,50%

2,30% 3,50% 4,50%

3. Antes de 1965 hasta 250 m2 o 4 viviendas + de 250 m2 tipo 2 resto de obra (mayor a 80m2) demoliciones (mayor a 80m2)

$1265,00 $3035,00 $9,50 $72,00

PROYECTO Vivienda unifamiliar hasta 100 m2 (viv. única) Vivienda unifamiliar hasta 100 m2 ( no viv. única)

0% 0,80%

Tipo 1 + de 100 m2 y hasta 250 m2 o 4 viviendas Tipo 2 + de 250 m2 o 4 viviendas OBRAS DETECTADAS 100 m2. + de 100 m2 hasta 250 m2. Tipo 2 + 250 m2. MONTO MIN. $ 2.170,00

1,10% 1,30% 1,20% 3,50% 4,50%

OBRAS DECLARADAS POR EL PROFESIONAL 100 m2. 1,00% 100 m2 hasta 250 m2. 2,00% + de 250 m2. 3,50% MONTO MIN. $1.780,00 CONFORME OBRA (min.) Tipo 1 / hasta 100 m2. Tipo 1 / hasta 250 m2 o 4 viviendas Tipo 2 + 250 m2 o 4 viviendas

$1.829,00 $3.701,00 $7.401,00

Municipalidad de Córdoba

Nuevos timbrados de obras privadas y uso del suelo 2018. Código tributario vigente. Ordenanza 12754/17

Localización Uso del Suelo

$ 540,00

Autenticación de planos

$ 620,00

Solicitud de Demolición total

$ 819,00

Solicitud de Demolición parcial

$ 819,00

Registro de Demolición

$ 110,00

Informe Técnico hasta 250m

$ 465,00

Informe Técnico mas de 250m

$ 895,00

Solicitud de segunda inspección

$ 480,00

Nota sin antecedentes

$ 215,00

Nota con antecedentes

$ 110,00

Denuncia entre vecinos

$ 0,00

Aviso de obra

$ 110,00

Fotocopia de certificado de final de obra

$ 235,00 Fuente: U.O.C.R.A.

Tabla % por presentismo

Jornales básicos

Oficios especiales

Valores de Salarios Básicos del Convenio Colectivo de Trabajo N° 76/75, dato suministrado por Uocra. Rigen desde el 01/08/2018.

Mano de obra: Tabla Zona “A”.

ELECTRICIDAD

Ciudad Autónoma de Bs. As., Pcias de Santiago del Estero, Santa Fe, Buenos Aires, Mendoza, San Juan, Catamarca, Córdoba, Entre Ríos, Salta, Tucumán, Chaco, San Luis, Corrientes, La Rioja, Formosa, Jujuy y Misiones.

Categoría Oficial especializado Oficial Medio oficial Ayudante Sereno por mes

salario básico por hs 107,56 91,65 84,50 77,57 14074,88

$ mensual 18930,56 16130,40 14872,00 13652,32 14074,88

$/hs final

20% presentismo 3786,112 3226,08 2974,4 2730,464 2814,976

129,07 109,98 101,40 93,08 16889,86

Mano de obra: al jornal básico (176 hs mensuales) se le debe aumentar un 20 % por presentismo. Los valores utilizados incluyen este porcentaje.

150

arquitextos 163

Fuente: U.O.C.R.A.

YESO

CALEFACCIÓN

Categoría

Salario básico por hs.

Oficial

15%

Medio oficial

10%

Ayudante

10%

Oficial

10%

Medio oficial

10%

Ayudante

10%

Oficial

15%

Medio oficial

10%

Ayudante

Los trabajadores constructores que revisten las especialidades que se determinan ut supra del presente, tendrán los porcentajes adicionales por categorías sobre los básicos de convenio.

EJERCICIO PROFESIONAL Ley N° 7192

Aporte al Colegio de Arquitectos 5% de los honorarios mínimos referenciales. Si los honorarios pactados son mayores a los mínimos referenciales, deberá hacerse sobre el honorario pactado. RESOLUCIÓN 491-505-64/2016 Arancel administrativo $100,00 RESOLUCIÓN 492-505-65/2016 Fondo de Salud $ 50,00

Arancel referencial desde el 28/08/2018 Decreto N° 1221/13

Valor básico por m2 de obras de arquitectura

$ 8.729,26

ART. 28º Día de gabinete

$ 2.062,00

Día de trabajo en terreno · Los primeros 10 días

$ 2.268,00

· Los subsiguientes 20 días

$ 1.897,00

· Los días de exceso sobre 30 días

$ 1.526,00

Día de viaje de ida y vuelta

$ 928,00

ART. 63º - RELEVAMIENTO 1% de $ 0,00 a $20.000,00 0,80% de $ 20.000,00 a $ 25.000,00 0,65% de $ 25.000,00 a $ 30.000,00 0,50% de $ 30.000,00 a $ 35.000,00 0,40% de $ 35.000,00 a $ 40.000,00 0,30% más $ 40.000.00 ART. 78º - OBRAS DE ARQUITECTURA DE 1º CLASE (Obras en general) 9% de $ 0,00 a $ 1.498.815,00 7% de $ 1.498.815,00 a $ 14.988.152,00 5% más $ 14.988.152,00 ART. 78º - OBRAS DE ARQUITECTURA DE 2º CLASE (Decoración de int.- ext.) 15% de $ 0,00 a $ 1.498.815,00 10% de $ 1.498.815,00 a $ 14.988.152,00 5% más $ 14.988.152,00

Decreto N° 1221/13

Coeficientes para cálculo honorarios 1 1.a 1.b 1.c 1.d 1.e 1.f 1.g 2 2.a 2.b 2.c 2.d 3 3.a 3.b 3.c 3.d 3.e 3.f 4 4.a 4.b 4.c 5 5.a 5.b 5.c 6 6.a 6.b 6.c 6.d 7 7.a

ART. 79º Croquis Anteproyecto

Proyecto sin detalles

20%

Proyecto con detalles

40%

Dirección técnica

60%

ART. 107º

40%

Concurrencia a audiencia judicial ART. 108º - CONSULTAS

$ 618,00

7.b 7.c 7.d 7.e 7.f 7.g 7.h

Con inspección ocular, sin salir del domicilio Con inspección ocular, fuera del domicilio profesional

$ 618,00

ART. 109º - INFORME TÉCNICO

$ 928,00

2,00% de $ 0,00 a $ 10.000,00 1,75% de $ 10.000,00 a $15.000,00 1,50% de $ 15.000,00 a $ 25.000.000,00 1,25% de $ 25.000.000,00 a $ 30.000.000,00 1,00% de $ 30.000.000,00 a $ 35.000.000,00 0,75% de $ 35.000.000,00 a $ 40.000.000,00

7.i 7.j

0,50% más $ 40.000.000,00 ART. 116º - REPRESENTACIÓN TÉCNICA 3,00% de $0,00 a $ 1.199.052,00 2,00% de $ 1.199.052,00 a $ 5.995.261,00 1,00% de $ 5.995.261,00 a $ 11.990.521,00 0,50% más $11.990.521,00 ART. 117º - REPRESENTACIÓN TÉCNICA

En obras para comitentes privados, 80% del monto resultante del Art. 116º. Resolución 909/1: Conducción técnica: 4% directo del monto de obra. * Para aquellas encomiendas de trabajo anteriores a la vigencia del nuevo valor, se deberá contar con contrato timbrado y aportes a la Caja de Previsión y al Colegio de Arquitectos pagos. Caso contrario los valores serán actualizados al valor vigente en la fecha del efectivo pago.

7.k 7.l 7

VIVIENDAS UNIFAMILIARES de mampostería u otro tipo de material con cualquier tipo de cubierta 0,80 hasta 100 m2 cubiertos 1,00 hasta 150 m2 cubiertos 1,10 hasta 200 m2 cubiertos 1,20 hasta 300 m2 cubiertos 1,35 más de 300 m2 cubiertos idem al anterior de más de 300 m2 con inst. de aire acondicionado x presup. Prefabricadas VIVIENDAS MULTIFAMILIARES 0,85 departamentos en planta baja 1,10 departamentos de hasta dos plantas 1,25 departamentos de más de dos y hasta cuatro plantas 1,40 departamentos de más de cuatro plantas EDIFICIOS COMERCIALES 0,90 oficinas y/o comercios de planta baja 1,10 oficinas y/o comercios de dos y hasta cuatro plantas 1,20 oficinas y/o comercios de más de cuatro plantas 1,10 galería comercial en un solo nivel 1,20 galería comercial de dos niveles 1,30 galería comercial de más de dos plantas COCHERAS Y GUARDACOCHES Modificada por Resolución N° 347/303/98 0,50 con cerramiento de mampostería y techo de hormigón un solo nivel 0,65 idem al anterior en más de una planta (en entrepiso) 0,35 idem a 4.a con techos de chapa de zinc, fibrocemento o similar TINGLADOS O COBERTIZOS SIN CERRAMIENTO sólo la construcción de la obra de arquitectura 0,15 con cubierta de chapa sobre estructura simple de madera o hierro 0,25 idem al anterior con estructura reticulada de madera o hierro 0,35 con techo y/o estructuras de Hº Aº, sean o no prefabricadas GALPONES DE P. B. CON CERRAMIENTOS COMUNES sólo la construcción de la obra de arquitectura 0,25 con cubierta de chapa sobre estructura simple de madera o hierro 0,35 idem al anterior con estructura reticulada de madera o hierro 0,50 con techo y/o estructuras de Hº Aº, sean o no prefabricadas 0,40 galpones de uso familiar EDIFICIOS ESPECIALES bancos e instituciones financieras: 1,85 * locales adaptados 2,00 * proyectados ex profeso 2,50 cines - auditorios 2,30 casinos - salas de juego 1,20 albergues estudiantiles 1,20 moteles 2,60 teatros 1,50 restaurantes - cafeterías - bares - locales bailables edificios educacionales: 1,10 * jardín de infantes y guarderias * escuelas primarias: 1,00 # rural 1,50 # urbana 1,80 # especiales * escuelas secundarias: 1,80 # comunes 2,10 # especiales edificios industriales según grupo 5 ó 6 edificios sanitarios (salud) 1,30 * dispensarios o consultorios externos 2,00 * clínicas de hasta 200 m2 2,20 * clínicas de más de 200 m2 2,85 * sanatorios 2,85 * hospitales 1,20 sala de velatorios 1,80 edificios institucionales (sindicatos, entidades profesionales, etc.) OBRAS POR PRESUPUESTO panteones - estaciones de pasajeros - instalaciones deportivas al aire libre - estaciones de servicio p/ automotores culto religioso ( templos e iglesias) - hoteles - monumentos - universidades (facultades) - clubes - laboratorios y todas aquellas que no encuadren en los puntos precedentes.

arquitextos 163

151

Precios de materiales en Córdoba Listado de precio incluye IVA - No incluye descuento ni flete. Los precios detallados corresponden al período AGOSTO 2018.

1 - ACEROS 2 - ADITIVOS Y ADHESIVOS 3 - AISLACIÓN HIDRÓFUGA 4 - AISLACIÓN TÉRMICA 5 - ÁRIDOS

6 - CALES 7 - CEMENTOS 8 - CARPINTERÍAS 9 - CUBIERTAS 10 - CONSTRUCCIÓN EN SECO

1 - ACEROS PRODUCTO UN Barra de acero aletado Ø 4.2 mm x 12m Ud Barra de acero aletado Ø 6 mm x 12m Ud Barra de acero aletado Ø 8 mm x 12m Ud Barra de acero aletado Ø 10 mm x 12m Ud Barra de acero aletado Ø 12 mm x 12m Ud Barra de acero aletado Ø 16 mm x 12m Ud Barra de acero aletado Ø 20 mm x 12m Ud Malla sima Ø 5 15x25 hoja 3x2m Ud Malla sima Ø 5 15x15 hoja 3x2m Ud Malla sima Ø 6 15x15 hoja 3x2m Ud Alambre negro nº17 kg Clavo espiralado 1 1/2” kg Clavo espiralado 2 1/2” kg Clavos punta paris 1 1/2” kg Clavos punta parís 2” kg Clavos punta parís 2 1/2” kg Clavos punta parís 3” kg Metal desplegado liviano plancha 0.70x2.00m Ud Metal despl. pesado 450 30 30 hoja 1.50x3.00m Ud Perfil IPN 80 ml Perfil IPN 100 ml Perfil IPN 120 ml Perfil IPN 140 ml Perfil IPN 160 ml Perfil UPN 80 ml Perfil UPN 100 ml Perfil UPN 120 ml Perfil UPN 140 ml Perfil UPN 160 ml Tejido romboidal 2” h:1.50m x 10 m ml Tejido romboidal 2” h:2.00m x 10 m ml 2 - ADITIVOS Y ADHESIVOS PRODUCTO UN Aditivo mejorador de adherencia tipo tacurú x 4Kg Ud Ligante acrílico tipo Sikalatex 5kg Ud Acelerante de fragüe Sika 3 x 6kg Ud Sellador siliconado cartucho 310cm3 Ud Adhesivo base epoxi tipo Sikadur 31 x 1 kg Ud Adhesivo de contacto para alfombras x 2,8 kg Ud Adhesivo para revestimiento impermeable x 30kg Ud Pegamento para cerámicos x 30kg Ud Pegamento para porcelanato x 30kg Ud 3 - AISLACIÓN HIDRÓFUGA PRODUCTO UN Vendas impermeabilizantes p/ techos 20cm x25m Ud

152

MINIMO 64,70 118,95 203,45 314,81 458,30 798,26 1255,80 731,99 915,01 1313,76 99,44 205,00 165,00 86,49 86,49 82,71 82,71 65,04 2238,20 261,92 368,92 560,55 658,39 931,33 391,05 468,53 590,25 736,98 983,08 1379,00 1569,00

MAXIMO 76,74 136,69 236,12 369,20 526,59 926,86 1448,78 840,72 1035,20 1469,98 123,92 209,00 199,00 135,00 135,00 129,00 129,00 78,25 3215,85 305,03 444,33 505,71 840,25 1020,10 428,32 513,18 646,50 807,21 1076,76 1474,43 1862,49

MINIMO 489,00 1139,00 235,00 169,00 399,00 1105,00 241,25 181,09 384,25

MAXIMO 647,06 1474,89 269,00 259,00 573,98 1449,00 299,00 232,08 659,00

MINIMO MAXIMO 93,97 189,00

11 - INSTALACIÓN ELÉCTRICA 12 - INSTALACIÓN GAS 13 - INSTALACIÓN SANITARIA 14 - HERRAJES 15 - ALQUILER DE

HERRAMIENTAS 16 - VENTA DE HERRAMIENTAS 17 - LADRILLOS 18 - HORMIGÓN ELABORADO

Vendas impermeabilizantes p/ techos 10cm x25m Ud Membrana 4mm s/alum. Ud Membrana 4mm c/alum. Ud Membrana geotextil por 40kg Ud Membrana banda autoadhesiva x 10cm x1m Ud Membrana banda autoadhesiva x 15cm x1m Ud Cerecita x 1kg Ud Cerecita x 10kg Ud Hidrófugo Sika x 1kg Ud Hidrófugo Sika x 5kg Ud Impermeabilizante para ladrillo x 4 lts Ud Impermeabilizante para techos x 4 lts Ud Impermeabilizante para frentes x 20 lts Ud Impermeabilizante para techos x 20 lts Ud Pintura asfáltica x 4 lts Ud Film polietileno 200 micrones ancho 3mts ml 4 - AISLACIÓN TÉRMICA PRODUCTO UN Poliestireno expandido de 1.5 cm m2 Poliestireno expandido de 2 cm m2 Poliestireno expandido de 3 cm m2 Memb. polietileno con aluminio 10mmx20m Ud Telgopor en bolsa Ud Lana de vidrio 38mm x 1,20m x 18,00m Ud Lana de vidrio 38mm Plata x 1,20m x 18,00m Ud Lana de vidrio 50mm x 1,20m x 18,00m Ud Lana de vidrio 50mm Plata x 1,20m x 18,00m Ud Espuma de poliuretano x 500ml Ud 5 - ÁRIDOS PRODUCTO UN Arena fina m3 Arena gruesa m3 Granza 1-3 m3 Bolsa arena fina Ud Bolsa arena gruesa Ud Bolsa de granza Ud Arena fina x 6m3 viaje Arena gruesa x 6m3 viaje Material de compactación 0-20 x 6m3 viaje Ripio 5-15 para cimientos m3 6 - CALES PRODUCTO UN Cal hidratada x 25kg Ud Cal viva molida x 25kg Ud 7 - CEMENTOS PRODUCTO UN Cemento portland x 50kg Ud arquitextos 163

89,90 1199,00 1325,52 2049,56 44,90 57,90 51,59 259,00 28,90 92,85 629,00 479,00 1899,00 1599,00 296,74 54,90

112,00 1312,16 1749,00 2627,64 49,90 69,90 67,83 346,76 38,38 97,90 673,29 625,00 3750,12 2677,15 328,16 84,90

MINIMO 24,90 46,90 82,48 1096,00 217,45 1206,40 1817,60 1507,20 2002,40 365,00

MAXIMO 28,80 56,16 87,75 1370,00 245,97 1508,00 2272,00 1884,00 2503,00 464,00

MINIMO 1205,28 686,42 1161,14 31,82 22,73 31,82 6555,08 3653,96 4369,08 1009,35

MAXIMO 1550,97 728,90 1483,33 59,97 50,13 59,97 7751,28 4118,52 6798,74 1284,58

MINIMO MAXIMO 118,37 169,56 129,81 172,30 MINIMO MAXIMO 265,26 347,02

19 - MADERAS 20 - MÁRMOLES Y GRANITOS 21 - PINTURAS 22 - PISOS Y REVESTIMIENTOS

23 - PRETENSADOS DE HORMIGÓN 24 - VIDRIOS, ESPEJOS, POLICARBONATOS 25 - ZINGUERIA

Cemento albañilería x 40kg Ud Cemento blanco x 25kg Ud Cemento blanco x 1kg Ud Premezcla revoque fino interior x 25Kg Ud Premezcla revoque fino exterior x 25Kg Ud Yeso x 40kg bolsa 8 - CARPINTERÍAS PRODUCTO UN MADERA Hoja placa 0.80x2.00m Ud Hoja de placard abrir 0.50x1.90m Ud Puerta mach. Horizontal 1 hoja 1.20x2.10m Ud Puerta mach. Horizontal 1 hoja 1.75x2.10m Ud Puerta placa enchapada en cedro 0.60x2.05m Ud Puerta placa enchapada en cedro 0.70x2.05m Ud Puerta placa enchapada en cedro 0.80x2.05m Ud Puerta placa enchapada en cedro 0.90x2.05m Ud Puerta MDF 0.60x2.05m (marco de chapa n°18) Ud Puerta MDF 0.70x2.05m (marco de chapa n°18) Ud Puerta MDF 0.80x2.05m (marco de chapa n°18) Ud Puerta entrada doble hoja 1.35x2.00m Ud Portón abrir 3 hojas madera marco ch. 2.40x2.00m Ud Portón levadizo hoja madera marco ch. 2.40x2.00m Ud Ventana cedro con celosía de abrir 1.20x1.00m Ud Ventana cedro con celosía de abrir 1.50x1.00m Ud Ventana hoja corrediza con guia 1.20x1.00m Ud Ventana hoja corrediza con guia 1.50x1.00m Ud Ventiluz baño 0.60x0.45m Ud Cortina de enrollar de cedro completa m2 ALUMINIO Puerta ciega 0.85x2.05m Ud Puerta aluminio y vidrio de abrir 0.85x2.05m Ud Paño fijo 0.80x2.05m Ud Puerta ventana corrediza 1.20x2.05m Ud Puerta vent. corr. 1.50x2.05m c/cortina de enrollar Ud Puerta ventana corrediza 2.00x2.05m Ud Ventana de abrir 1.20x1.00m Ud Ventana de abrir 1.50x1.00m Ud Ventana dos hojas corrediza 1.20x1.00m Ud Ventana dos hojas corrediza 1.50x1.00m Ud Vent.2 hojas corrediza 1.50x1.00m c/cortina enr. Ud Cortina de enrollar de aluminio m2 METÁLICA Lucera 0.20x1.00m Ud Puerta ventana de abrir con celosia 1.50x2.05m Ud Puerta ventana corrediza sin celosia 1.50x2.05m Ud Puerta ventana corrediza con celosia 1.50x2.05m Ud

161,12 584,00 64,90 195,54 214,92 237,14

229,88 649,00 84,90 259,69 275,54 355,44

MINIMO MAXIMO 1138,01 3352,25 1518,13 2769,25 11016,37 40804,17 12260,49 20696,50 2343,66 4028,53 2343,66 4028,53 2491,74 4426,13 3489,83 4873,88 2215,40 2326,17 2320,34 2364,64 2326,17 2426,44 10983,72 28631,13 21267,84 40734,21 21279,50 47998,39 8424,35 12528,67 12097,25 16489,57 5836,99 9642,82 8167,83 10925,42 1440,01 2153,58 2582,69 6226,44 3451,36 21946,45 3451,36 19705,40 3795,33 5590,97 3853,63 12598,63 14458,40 26876,30 5118,74 15292,09 7030,98 9312,84 7613,98 10138,37 2144,31 9677,80 2751,76 10394,89 8605,08 17396,72 2903,34 4290,88 670,45 5056,94 3165,69 4862,22

1486,65 9660,31 5539,66 9285,40

Puerta de chapa n°18 ciega inyectada 0.80x2.05m Ud 2955,81 Puerta de chapa n°18 ciega 0.80x2.05m Ud 2734,27 Puerta de chapa n°18 medio vidrio 0.80x2.05m Ud 2734,27 Puerta corrediza embutir MDF marco ch. 0.80m Ud 3781,33 Ventana de abrir con celosia 1.20x1.00m Ud 2330,83 Ventana de abrir sin celosia 1.20x1.00m Ud 1865,60 Ventana 2 hojas corrediza c/ celosia 1.20x1.00m Ud 2238,72 Ventana 2 hojas corrediza sin celosia 1.20x1.00m Ud 1792,14 Ventiluz 0.60x0.30m Ud 384,78 Ventiluz 1.00x0.20m Ud 466,40 Frente placard hoja MDF/marco ch. 2.00x2.40m Ud 4611,53 Cortina de enrollar PVC blanca 1.50x1.20m m2 931,63 9 - CUBIERTAS PRODUCTO UN MINIMO Chapa cincada acanalada n°25 ml 329,75 Chapa pre pintada acanalada n°25 ml 440,85 Chapa cincada acanalada n°27 ml 295,37 Chapa pre pintada trapezoidal nº25 ml 440,,85 Chapa acanalada plástica x 3.00m Ud 599,00 Teja colonial natural Ud 17,54 Teja francesa natural Ud 31,12 Teja francesa esmaltada Ud 47,70 Teja francesa negra Ud 71,90 10 - CONSTRUCCIÓN EN SECO PRODUCTO UN MINIMO Placa yeso 9.5 mm 1.20 x 2.40 m Ud 179,41 Placa yeso 12.5 mm 1.20 x 2.40 m Ud 184,09 Placa yeso 12.5 mm 1.20 x 2.40 m agua Ud 343,22 Placa yeso 12.5 mm 1.20 x 2.40 m fuego Ud 254,30 Placa cielorraso desmontable 1.20x61cm Ud 68,05 Solera 35mm x 2.60m Ud 72,23 Solera 70mm x 2.60m Ud 98,36 Montante 35mm x 2.60m Ud 83,10 Montante 70mm x 2.60m Ud 108,34 Omega x 2.60m Ud 79,40 Cantonera x 2.60m Ud 53,83 Angulo de ajuste x 2.60m Ud 31,81 Buña perimetral x 2.60m Ud 62,90 Cinta papel x 150m Ud 152,42 Cinta malla tramada x 90m Ud 141,46 Masilla 32kg Ud 656,92 Masilla 16kg Ud 344,42 Masilla 6kg Ud 192,00 Tornillo T1 con mecha x 100 Ud 67,00 Tornillo T2 con mecha x 100 Ud 88,00 Tornillo T1 aguja x 100 Ud 64,00 Tornillo T2 aguja x 100 Ud 40,00 Lana isover fieltro liviano 50mm 120x18m Ud 1507,20 Lana isover fieltro liviano 75mm 120x12m Ud 1646,40 Cielorraso desmontable larguero T 3.66m Ud 128,80 Cielorraso desmontable larguero T 1.20m Ud 39,98 Cielorraso desmontable travesaño T 0.61m Ud 20,52 Cielorraso desmontable perimetral L 3.05m Ud 79,96 Placa cementicia 6mm 1.20x2.40m Ud 572,80 Placa cementicia 8mm 1.20x2.40m Ud 756,00 Placa cementicia 10mm 1.20x2.40m Ud 943,20 11 - INSTALACIÓN ELÉCTRICA PRODUCTO UN MINIMO Arrancador Ud 7,81 Balasto para tubo fluoresc. 18/20w Ud 25,26 Balasto para tubo fluoresc. 36/40w Ud 25,26 Lámpara bajo consumo 15 w Ud 42,20 Lámpara bajo consumo 20 w Ud 42,20 Tubo fluorescente 18 w luz dia Ud 35,55 Tubo fluorescente 36 w luz dia Ud 35,55 Zócalo flexible Ud 28,09 Caño acero liviano 1” ml 53,49

8838,28 6158,81 7077,62 4156,79 5044,11 4437,79 5051,11 3900,27 1585,76 1768,82 5330,95 2403,12 MAXIMO 421,50 550,00 363,45 550,00 759,90 21,00 36,90 59,90 76,16 MAXIMO 275,00 289,00 469,00 407,00 189,25 77,36 105,36 88,80 118,40 85,32 52,00 32,56 86,05 289,20 216,24 872,75 560,00 241,00 71,00 103,47 75,50 48,39 1884,00 2058,00 179,00 54,90 32,90 84,90 716,00 945,00 1179,00 MAXIMO 13,97 97,65 97,65 97,79 110,44 50,67 50,67 64,17 63,80

Caño acero liviano 3/4” ml Caño acero liviano 5/8” ml Caño corrugado 1” x 25mts. Ud Caño corrugado 3/4” x 25mts. Ud Caño corrugado 5/8” x 25mts. Ud Caño plastico rígido 1” ml Caño plastico rígido 3/4” ml Caño plastico rígido 5/8” ml Curva PVC 1” Ud Curva PVC 3/4” Ud Cable cobre c/aislación unipolar 1mm 2 x 100m Ud Cable cobre c/aislación unipolar 1.5mm 2 x 100m Ud Cable cobre c/aislación unipolar 2.5mm 2 x 100m Ud Cable cobre c/aislación unipolar 4mm 2 x 100m Ud Cable cobre c/aislación unipolar 6mm 2 x 100m Ud Cable cobre c/aislación unipolar 10mm 2 x 100m Ud Cable telefónico 1 par ml Cable telefónico 6 pares ml Cable subterráneo 4 x 1.5 mm ml Cable subterráneo 4 x 2.5 mm ml Cable subterráneo 4 x 4 mm ml Caja rectangular chapa 5x10cm Ud Caja mingón chapa 5x5cm Ud Caja hexagonal chapa 7x7cm Ud Caja rectangular PVC 5x10cm Ud Caja mingón PVC 5x5cm Ud Caja hexagonal PVC 7x7cm Ud Bandeja portacable 150x50x3m Ud Jabalina 1.2m, cobre Ud Cinta aisladora PVC 20m Ud Bastidor rectangular para cajas Ud Tapa para bastidor Ud Llave con 1 punto y 1 toma Ud Llave con 2 tomas Ud Llave con 2 puntos Ud Llave telefónico Ud Térmica bipolar 2x25 amp Ud Térmica bipolar 2x32 amp Ud Disyuntor diferenc. 2x25 amp Ud Disyuntor diferenc. 2x40 amp Ud Gabinete p/embutir 6 a 10 térmicas Ud Gabinete exterior 6 a 10 térmicas Ud Kit para pilar monofásico Ud Kit para pilar trifásico Ud Caño bajada galvanizado de 1 1/4” x 3m Ud 12 - INSTALACIÓN GAS PRODUCTO UN Nicho aprobado 40x50x20 chapa Ud Llave de bronce 1/2” Ud Llave de bronce 3/4” Ud Regulador gas natural 6m3/hr Ud Regulador gas envasado de 45 kg Ud Cáñamo x 20 gr Ud Cinta teflón 19mm x 10m Ud Grasa grafitada x 100 gr Ud Glicerina x 500 gr Ud Pintura epoxi 1000cc Ud Caño epoxi 1/2” x 6.40m Ud Caño epoxi 3/4” x 6.40m Ud Caño epoxi 1” x 6.40m Ud Cupla epoxi 1/2” Ud Cupla epoxi 3/4” Ud Cupla epoxi 1” Ud Cupla reducción epoxi 3/4 a 1/2” Ud Cupla reducción epoxi 1 a 1/2” Ud Cupla reducción epoxi 1 a 3/4” Ud Codo hh epoxi 1/2” Ud arquitextos 163

39,38 35,14 196,18 98,65 50,54 21,86 15,48 12,84 13,97 11,28 357,93 386,68 573,55 1091,05 1423,11 3723,07 2,57 12,92 32,92 51,61 71,73 12,69 6,23 12,69 13,97 13,97 13,97 421,99 175,96 42,19 15,39 15,39 77,11 73,80 80,55 96,30 220,20 220,20 861,66 934,06 285,86 362,85 700,31 1638,96 1037,88

48,75 42,77 280,17 182,98 98,65 28,09 19,61 18,20 19,81 15,45 716,85 990,13 1429,75 2453,00 3619,92 6606,52 5,49 13,50 58,79 81,09 127,72 14,09 12,69 14,09 18,74 16,14 16,14 797,19 252,63 48,15 16,24 16,76 98,65 112,77 98,65 139,72 238,52 238,52 986,53 1071,21 323,20 351,42 1679,50 3231,98 1127,66

MINIMO 728,70 272,87 317,76 460,00 879,78 10,45 29,06 47,90 19,90 209,06 609,30 767,56 1138,77 24,20 26,95 41,04 16,20 28,23 25,38 23,08

MAXIMO 1290,00 419,00 569,00 565,00 1527,41 45,90 49,90 60,90 49,90 322,98 699,00 899,00 1299,00 41,60 41,60 61,20 39,50 59,90 59,90 31,00

Codo hh epoxi 3/4” Ud 30,08 Codo hh epoxi 1” Ud 53,96 Codo reducción epoxi 3/4 a 1/2” Ud 31,96 Codo reducción epoxi 1 a 1/2” Ud 46,88 Codo reducción epoxi 1 a 3/4” Ud 45,47 Curva 45° epoxi 1/2” Ud 46,02 Curva 45° epoxi 3/4” Ud 61,50 Curva 45° epoxi 1” Ud 71,18 Curva 90° epoxi 1/2” Ud 35,33 Curva 90° epoxi 3/4” Ud 48,02 Curva 90° epoxi 1” Ud 90,89 Niple epoxi 1/2” x 100mm Ud 16,51 Niple epoxi 3/4” x 100mm Ud 21,32 Niple epoxi 1” x 100mm Ud 30,75 Te epoxi 1/2” Ud 30,42 Te epoxi 3/4” Ud 43,29 Te epoxi 1” Ud 72,45 Tapón epoxi 1/2” Ud 12,86 Tapón epoxi 3/4” Ud 21,38 Tapón epoxi 1” Ud 23,42 Flexible para gas 1/2” x 30cm Ud 216,80 Flexible para gas 1/2” x 40cm Ud 240,68 Flexible para gas 1/2” x 60cm Ud 288,92 Llave esférica termofusión 20mm Ud 427,36 Llave esférica termofusión 25mm Ud 427,76 Caño termofusión 20mm x 4m Ud 342,55 Caño termofusión 25mm x 4m Ud 443,94 Caño termofusión 32mm x 4m Ud 676,74 Codo termofusión 90° 20mm Ud 40,27 Codo termofusión 90° 25mm Ud 43,91 Codo termofusión 90° 32mm Ud 65,56 Codo termofusión 90° 20mm red h 1/2” Ud 76,93 Codo termofusión 90° 25mm red h 1/2” Ud 85,97 Codo termofusión 90° 25mm red h 3/4” Ud 112,14 Codo termofusión 90° 32mm red h 3/4” Ud 102,83 Codo termofusión 90° 32mm red h 1” Ud 125,58 Unión termofusión 20mm Ud 32,50 Unión termofusión 25mm Ud 36,61 Unión termofusión 32mm Ud 41,16 Te termofusión 20mm Ud 80,63 Te termofusión 25mm Ud 85,29 Te termofusión 32mm Ud 106,89 13 - INSTALACIÓN SANITARIA PRODUCTO UN MINIMO Tanque tricapa 500lts Ud 1941,42 Tanque tricapa 1000lts Ud 3353,12 Tanque bicapa 1000lts Ud 2809,24 Flotante para tanque 1/2” Ud 208,58 DESAGUES Cámara de inspección 60x60 PVC Ud 967,79 Cámara séptica 500lts con tapa Ud 2772,11 Cámara séptica 1000lts con tapa Ud 3526,55 Caño PVC blanco 110mm x 4m Ud 369,50 Caño PVC blanco 63mm x 4m Ud 314,82 Caño PVC blanco 50mm x 4m Ud 245,97 Caño PVC blanco 40mm x 4m Ud 205,89 Codo 90° PVC blanco 110mm Ud 66,26 Codo 90° PVC blanco 63mm Ud 25,46 Codo 90° PVC blanco 50mm Ud 13,71 Codo 90° PVC blanco 40mm Ud 10,42 Curva 45º PVC blanco 110mm Ud 86,85 Curva 45º PVC blanco 63mm Ud 32,19 Curva 45º PVC blanco 50mm Ud 22,82 Curva 45º PVC blanco 40mm Ud 15,81 Embudo PVC vertical blanco 110mm Ud 89,78 Embudo PVC vertical blanco 63mm Ud 72,54 Embudo frontal PVC blanco 110mm Ud 83,96

42,80 77,90 52,50 73,90 70,90 89,00 105,00 129,00 64,90 89,60 145,00 30,90 32,40 49,90 42,80 55,00 96,60 21,90 36,70 42,80 199,00 379,00 445,00 519,00 633,00 339,00 459,00 746,00 44,32 48,30 93,60 101,00 113,00 149,00 137,00 174,00 45,80 51,40 58,90 111,00 116,00 151,00 MAXIMO 3889,00 6948,46 3865,00 404,89 1219,00 2482,81 4635,00 636,00 516,00 387,60 325,20 95,80 35,00 29,00 16,00 114,00 41,20 28,30 22,31 160,98 160,28 145,28 153

Embudo frontal PVC blanco 63mm Caño polipropileno 110mm x 4m Caño polipropileno 63mm x 4m Caño polipropileno 50mm x 4m Caño polipropileno 40mm x 4m Codo 90° polipropileno 110mm Codo 90° polipropileno 63mm Codo 90° polipropileno 50mm Codo 90° polipropileno 40mm Cupla reducción polipropileno MH 110mm a 63mm Cupla reducción polipropileno MH 63mm a 50mm Cupla reducción polipropileno MH 50mm a 40mm Curva 45º polipropileno 110mm Curva 45º polipropileno 63mm Curva 45º polipropileno 50mm Curva 45º polipropileno 40mm Pileta de patio 4 entrada de 40mm Ramal simple polipropileno 90° 110mm Ramal simple polipropileno 90° 63mm Ramal simple polipropileno 90° 40mm Adhesivo para PVC x 1000cc AGUA FRÍA Y CALIENTE Buje de reducción termofusión de 25mm a 20mm Buje de reducción termofusión de 32mm a 20mm Buje de reducción termofusión de 32mm a 25mm Caño termofusión 20mm x 4m Caño termofusión 25mm x 4m Caño termofusión 32mm x 4m Codo 45º termofusión 20mm Codo 45º termofusión 25mm Codo 45º termofusión 32mm Codo 90º termofusión 20mm Codo 90º termofusión 25mm Codo 90º termofusión 32mm Codo 90° termofusión con rosca hembra 20mm a 1/2 Codo 90° termofusión con rosca hembra 25mm a 1/2 Cupla temofusion 20mm Cupla temofusion 25mm Cupla temofusion 32mm Curva de sobrepaso termofusión 20mm Curva de sobrepaso termofusión 25mm Curva de sobrepaso termofusión 32mm Te termofusión 20mm Te termofusión 25mm Te termofusión 32mm Válvula esférica termofusión 20mm Válvula esférica termofusión 25mm Llave de paso temofusion 20mm Llave de paso temofusion 25mm ARTEFACTOS Línea ANDINA Ferrum inodoro largo Línea ANDINA Ferrum deposito inodoro Línea ANDINA Ferrum inodoro corto Línea ANDINA Ferrum tapa inodoro Línea ANDINA Ferrum bidet Línea ANDINA Ferrum lavatorio Línea ANDINA Ferrum columna lavatorio Línea BARI Ferrum inodoro largo Línea BARI Ferrum deposito inodoro Línea BARI Ferrum inodoro corto Línea BARI Ferrum tapa inodoro Línea BARI Ferrum bidet Línea BARI Ferrum lavatorio Línea BARI Ferrum columna lavatorio Línea MARINA Ferrum inodoro largo Línea MARINA Ferrum deposito inodoro Línea MARINA Ferrum tapa inodoro 154

Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud

83,96 440,28 226,42 183,02 144,35 65,80 27,74 16,71 12,59 47,98 19,58 16,95 56,60 26,23 15,66 11,65 183,14 110,43 60,32 27,87 148,20

137,59 579,50 297,96 240,83 189,96 81,00 36,00 25,00 17,00 65,29 26,25 23,06 81,00 36,00 26,00 22,00 399,00 144,00 81,00 67,00 409,00

Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud

12,61 15,06 18,70 111,10 165,80 265,69 14,21 17,84 26,60 7,59 12,61 16,67 38,78 56,41 5,88 9,72 14,21 16,21 28,64 58,19 10,15 17,31 26,60 38,79 59,48 186,52 221,50

26,00 29,00 34,00 239,00 359,00 445,00 27,00 31,00 49,00 16,00 26,00 31,00 65,00 92,00 12,00 19,00 25,00 54,00 54,00 76,00 24,00 31,00 49,00 343,97 374,23 385,00 369,00

Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud

2347,97 1446,06 1853,98 2736,15 1493,63 2217,53 636,82 775,29 1492,31 2215,32 979,75 1453,27 735,95 1092,53 3373,78 4573,01 2895,97 3925,01 2903,81 3936,33 737,14 1051,97 2482,00 3364,21 2114,49 2865,02 1430,27 1938,69 9963,51 14787,42 8828,69 10220,02 3795,14 4064,00

Línea MARINA Ferrum inodoro corto Línea MARINA Ferrum bidet Línea MARINA Ferrum lavatorio 65cm Línea MARINA Ferrum bajo colgar lavatorio 65cm Línea MONACO Roca inodoro largo Línea MONACO Roca deposito inodoro Linea MONACO Roca inodoro corto Línea MONACO Roca tapa inodoro Línea MONACO Roca bidet Línea MONACO Roca lavatorio Línea MONACO Roca columna lavatorio Línea DAMA SENSO Roca inodoro largo Línea DAMA SENSO Roca deposito Línea DAMA SENSO Roca inodoro corto Línea DAMA SENSO Roca tapa inodoro Línea DAMA SENSO Roca bidet Línea DAMA SENSO Roca lavatorio Línea DAMA SENSO Roca columna lavatorio Mingitorio oval blanco Mingitorio mural blanco Lavatorio discapacitados linea ESPACIO Ferrum Inodoro discapacitados linea ESPACIO Ferrum Deposito para inodoro discapacitados Asiento para inodoro discapacitados Barral fijo 65cm Barral rebatible 60cm Barral rebatible con portarrollos Bañera acrílica 1.50m Receptáculo para ducha 70x70 GRIFERÍA Juego bidet línea FV Allegro 0295/15 Juego lavatorio FV Allegro 0207/15 Juego cuadro de ducha FV Allegro 0103/15 Monocomando cocina FV Juego lavadero sobre pared FV Allegro 0401/15 Kit accesorios de baño FV Allegro 079.06/15 Juego bidet línea FV Melody 0295/28 Juego lavatorio FV Melody 0207/28 Juego cuadro de ducha FV Melody 0103/28 Grifería tipo Pressmatic para lavatorio Válvula tipo Pressmatic para mingitorio Válvula descarga para inodoros Canilla esférica 3/4” Canilla esférica 1/2” BACHAS DE COCINA Bacha acero inoxidable doble 59x34x15 Bacha acero inoxidable doble 63x37x18 Bacha acero inoxidable doble 70x37x18 Bacha acero inoxidable simple 30x50x18 Bacha lavadero acero inoxidable Bacha lavadero losa 14 - HERRAJES PRODUCTO Bisagra munición 100x88 Bocallaves biselada Barra antipánico Cerradura puerta interior zincada Cerradura puerta exterior niquelado Cerradura para puerta corrediza Cierrapuertas hidráulico aéreo Carros de nylon 164 Falleba bronce 12mm Platil Manija doble balancín sanatorio Manijon universal Mirador óptico circular 180° Pomela mixta 140 Pomela bronce 110mm standard

Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud

9963,51 14787,42 8650,41 12839,13 12345,02 15843,70 6320,01 9135,02 2478,34 2765,00 2274,15 2755,00 2289,64 2865,00 596,41 1399,00 1943,65 2425,00 1712,97 2369,00 1205,69 1585,00 5265,61 6467,04 4308,29 5291,69 5285,85 6299,00 1449,00 1957,20 3903,79 4794,49 2978,01 3328,14 2176,81 2518,05 1450,16 1814,62 11584,95 12365,98 8491,21 14000,01 5887,28 9719,24 5574,51 9203,41 1365,68 2031,80 2376,24 5999,00 6378,00 9990,00 12479,20 13669,00 5211,00 9029,00 2199,00 3568,30

Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud

2978,39 4004,92 2780,05 3738,33 3144,68 4228,51 2092,87 11168,19 2199,98 3713,90 2815,68 4453,40 4669,00 5723,73 4529,00 5579,06 6289,00 7726,09 1999,84 3174,74 1297,13 3899,21 2805,98 6541,84 180,70 369,00 148,12 309,00

Ud Ud Ud Ud Ud Ud

2296,00 2405,00 2465,00 1305,00 2291,00 2159,59

2473,00 2721,00 2962,00 1522,00 2451,00 3299,00

UN MINIMO MAXIMO Ud. 99,90 247,07 Ud. 41,44 54,90 Ud. 3454,46 3749,00 Ud. 292,31 579,00 Ud. 760,96 1239,00 Ud. 159,00 459,00 Ud. 996,00 1599,00 Ud. 229,00 339,00 Ud. 179,00 319,20 Ud. 276,00 519,00 Ud. 269,00 1170,00 Ud. 99,90 155,00 Ud. 64,00 169,65 Ud. 149,00 151,47

arquitextos 163

Pomela bronce 140mm standard Ud. 165,00 185,36 Riel de hierro puertas corredizas ml 249,00 379,00 Tirador para placard 0.25 Ud. 19,90 105,00 15 - ALQUILER DE HERRAMIENTAS PRODUCTO UN MINIMO MAXIMO Baños químicos en ciudad mes 2000,00 2550,00 Contenedor 5m3 en ciudad día 1500,00 2057,00 Deposito - obrador 4x2.5x2.5 mes 1900,00 1815,00 Deposito - obrador 6x2.5x2.5 mes 2100,00 3630,00 Instalacion Deposito - obrador ud 800,00 3025,00 16 - VENTA DE HERRAMIENTAS PRODUCTO UN MINIMO MAXIMO ELEMENTOS DE SEGURIDAD Antiparras plastica Ud. 77,00 277,00 Arnés Ud. 1809,00 1829,00 Careta de soldador fotosensible Ud. 529,00 1738,00 Casco plástico Ud. 229,00 269,00 Cinturón de seguridad completo Ud. 1259,00 1499,00 Cola de amarre con gancho Ud. 1749,00 1959,00 Guantes reforzados Ud. 52,90 389,00 HERRAMIENTAS DE MANO Balde de plástico Ud. 52,90 83,90 Carretilla de chapa con rueda maciza Ud. 1689,00 2459,00 Cinta métrica 10m Ud. 385,00 509,00 Cinta métrica 50m Ud. 1059,00 1299,00 Cuchara nº6 Ud. 199,00 609,00 Cuchara forjada n°8 Ud. 239,00 819,00 Escuadra metálica x30cm Ud. 160,30 265,00 Escuadra metálica x70cm Ud. 230,35 370,21 Fratacho madera 30cm Ud. 110,00 315,00 Fratacho con paño 12x35cm Ud. 111,00 259,00 Llana dentada 8mm Ud. 168,00 289,00 Nivel de aluminio Ud. 199,00 549,00 Maza 1.5kg Ud. 475,00 510,00 Pala ancha acero con cabo Ud. 435,00 969,00 Pala de punta Ud. 299,00 779,00 Pico forjado 1 pieza con cabo Ud. 763,00 999,00 Plomada 300g Ud. 146,00 209,00 MAQUINAS Cortadora de cerámica Ud. 1799,00 6970,00 Hormigonera 130lts. Ud. 6825,00 6949,00 Medidor de distancia laser Ud. 1999,00 9100,00 Maquina para salpicar Ud. 579,00 857,00 17 - LADRILLOS PRODUCTO UN MINIMO MAXIMO Bovedilla común x 1000 mil 4850,00 7800,00 Bovedilla refractaria x unidad Ud. 25,41 33,24 Ladrillo común x 1000 mil 4700,00 7200,00 Ladrillo semivisto x 1000 mil 6900,00 8410,00 Ladrillon común 18cm x 1000 mil 8890,00 12170,00 Bloque cerámico hueco 8x18x33cm T8 Ud. 11,58 16,09 Bloque cerámico hueco 12x18x33cm T12 Ud. 13,65 18,93 Bloque cerámico hueco 18x18x33cm T18 Ud. 18,93 26,29 Bloque cerámico portante 12x19x33cm P12 Ud. 18,67 25,24 Bloque cerámico portante 18x19x33cm P18 Ud. 22,93 31,87 Bloque cerámico para losa 11x25x38cm L11 Ud. 26,34 32,57 Bloque cerámico para losa 16.5x25x40cm L16 Ud. 35,21 50,52 Bloque cemento 9.5x19x39cm T10 Ud. 18,77 21,08 Bloque cemento 12.5x19x39cm P13 Ud. 19,89 22,60 1/2 bloque cemento 12x19x19cm P13M Ud. 13,62 19,00 Bloque cemento 19x19x39cm P20 Ud. 27,45 29,40 1/2 bloque cemento 19x19x19cm P20M Ud. 17,59 19,60 Bloque cemento para losa 9x19x38cm L10 Ud. 19,57 23,50 Bloque cemento para losa 12x19x38cm L12 Ud. 23,78 25,56 Bloque de telgopor para losa 100x420x1000mm Ud. 108,08 125,77 Bloque de telgopor para losa 120x420x1000mm Ud. 130,44 150,95 Bloque de telgopor para losa 165x420x1000mm Ud. 173,30 201,17

Ladrillo macizo retak 7.5x25x50cm Ud. 44,90 s/d Ladrillo macizo retak 10x25x50cm Ud. 86,90 s/d Ladrillo macizo retak 15x25x50cm Ud. 105,00 s/d 18 - HORMIGÓN ELABORADO PRODUCTO UN MINIMO MAXIMO H8 asentamiento 8 m3 2684,74 3034,99 H13 asentamiento 8 m3 3062,62 3191,84 H13 asentamiento 12.5 m3 3142,53 3275,14 H17 asentamiento 8 m3 3240,53 3663,33 H17 asentamiento 12.5 m3 3277,06 3704,63 H21 asentamiento 8 m3 3411,61 3836,68 H21 asentamiento 12.5 m3 3522,75 3913,99 H25 asentamiento 8 m3 3639,89 4044,14 H25 asentamiento 12.5 m3 3759,21 4176,71 Instalación de bomba Ud. 3500,00 5000,00 Hora de bombeo hs 2900,00 3600,00 19 - MADERAS PRODUCTO UN MINIMO MAXIMO MADERAS Clavadera pino eliottis 1”x2” x 2.10m sin cepillar un 37,00 $ 39,90 Clavadera pino eliottis 1”x2” x 2.44m sin cepillar un 42,00 $ 46,90 Listón deck saligna 1”x3” m2 396,80 507,00 Machimbre de pino 1/2” m2 131,45 175,00 Machimbre de pino 3/4” m2 198,11 270,00 Machimbre de pino 1” m2 262,68 349,35 Pino saligna 1”x6”x3.90m un 155,00 279,50 Pino eliottis 1”x6”x 3.05m un 95,20 130,50 Pino eliottis 1”x8”x 3.05m un 139,60 168,88 Pino eliottis 3”x3”x 3.05m un 114,24 142,80 Pino eliottis 2”x2”x 3.05m cepillado un 131,98 164,97 Pino eliottis 2”x4”x 3.05m cepillado un 195,20 244,00 Pino eliottis 3”x6”x 3.66m cepillado un 567,95 720,00 Pino eliottis 3”x8”x 3.05m cepillado un 858,60 757,28 Viga compensada 3”x6”x7m un 1670,62 2342,00 Viga compensada 3”x6”x12m un 2863,92 4017,00 Viga compensada 4”x12”x12m un 9084,00 11355,00 Zócalo de pino 3/4”x6cmx3.05m un 136,00 198,00 PLACAS Fenolico 18mm un 932,00 1306,42 Fenolico 15mm un 794,00 1143,58 Fenolico 12mm un 705,70 1005,85 Fenolico 9mm un 669,60 866,36 Melamina blanca base aglomerado 18mm un 1398,34 1499,00 Melamina blanca base aglomerado 15mm un 1389,00 1445,01 Melamina color base aglomerado 18mm un 1572,66 2139,00 Melamina Blanca base MDF 18mm un 1616,34 2259,00 Melamina color base MDF 18mm un 2096,58 2425,09 MDF fibrofacil 18mm un 1117,80 1333,88 MDF fibrofacil 15mm un 930,37 1387,70 Placa estructural OSB 9mm un 627,75 792,35 Placa estructural OSB 12mm un 740,65 925,81 Placa estructural OSB 15mm un 924,52 1007,55 Placa estructural OSB 18mm un 1114,00 1221,56 20 - MÁRMOLES Y GRANITOS PRODUCTO UN MINIMO MAXIMO MÁRMOLES Blanco turco m2 8740,00 12690,00 Travertino natural San Juan 20mm m2 5200,00 5546,25 GRANITOS Gris mara m2 3872,00 4298,00 Gris perla m2 3816,00 4230,00 Rosa de salto m2 3328,00 3688,00 Sierra Chica m2 4399,00 5125,00 Orcollano m2 3591,00 3977,00 Trasforo y pegado de bacha ud 650,00 850,00 ADOQUINES Adoquín pórfido patagónico m2 825,00 970,00

PLACA DE CUARZO COMPACTADO Blanco norte m2 14740,00 14875,00 Gris expo m2 14740,00 14875,00 Linea platinum m2 38650,00 41880,00 Naranja cool m2 33890,00 34900,00 Serie zen m2 33890,00 34900,00 21 - PINTURAS PRODUCTO UN MINIMO MAXIMO ACCESORIOS Aceite de lino x 1lt. ud 55,33 63,90 Aceite de lino x 4lt. ud 139,39 256,69 Acido muriático x 1lt. ud 55,33 92,19 Acido muriático x 5lt. ud 120,98 356,78 Aguarrás x1lt. ud 130,99 199,00 Aguarrás x5lt. ud 447,80 545,00 Brocha n°40 primera calidad ud 382,56 617,56 Brocha n°40 mediana calidad ud 309,00 362,00 Cinta de enmascarar de 18mm ud 56,89 79,00 Entonador pomo 120cm3 ud 85,26 105,00 Entonador pomo 30cm3 ud 25,82 49,00 Espátula n°22 para enduir ud 202,83 275,00 Fijador al agua 20lts. ud 1643,11 1910,00 Lija para madera ud 18,97 23,53 Lija para pared ud 13,33 14,95 Pincel n°40 ud 108,54 165,00 Removedor x 5lt. ud 637,89 671,75 Rodillo de lana 220mm ud 289,98 289,98 Rodillo espuma de goma 220mm ud 69,35 129,00 Thinner x 1lt. ud 128,21 185,00 Thinnerx 5lt. ud 443,39 505,00 Viruta de acero ud 68,91 105,00 Enduido plástico interior agua x 10kg. ud 925,00 1128,13 Enduido plástico interior agua x 20kg. ud 1264,39 2252,62 Revoque plástico travertino medio x 30kg. ud 1877,33 2435,71 Revoque plástico color x 30kg. ud 2359,95 3399,30 PINTURAS Látex interior primera marca 4lts. ud 690,55 823,41 Látex exterior primera marca 20lts. ud 2604,83 3486,23 Látex interior primera marca 20lts. ud 1923,43 3512,00 Látex satinado primera marca 20lts. ud 3321,35 4568,16 Antioxido x 1lt. ud 238,22 264,93 Antioxido x 4lt. ud 808,25 874,95 Barniz marino x 1lt. Primera calidad ud 320,74 400,78 Barniz marino x 4lt. Primera calidad ud 1083,29 1406,03 Convertidor + esmalte brillante 1lt. ud 391,46 426,82 Convertidor + esmalte brillante 4lt. ud 1464,30 1601,01 Convertidor de oxido 1lt. ud 302,71 360,77 Convertidor de oxido 4lt. ud 1133,30 1259,48 Esmalte sintético blanco x 1lt. ud 309,47 355,35 Esmalte sintético blanco x 4lt. ud 1178,32 1331,33 Esmalte sintético negro x 1lt. ud 256,44 289,00 Esmalte sintético negro x 4lt. ud 958,24 1025,00 Para piletas base acuoso x 4lts. ud 1018,05 1221,37 Para piletas caucho clorado blanco x 4lts. ud 2514,22 2587,30 Para piletas caucho clorado azul x 4lts. ud 2237,78 2524,52 Sellador para piletas x 450g. ud 351,11 420,11 22 - PISOS Y REVESTIMIENTOS PRODUCTO UN MINIMO MAXIMO CERÁMICOS PORCELANATOS Y LOSETAS Cerámica roja para pisos 20x20cm m2 286,69 392,34 Cerámica esmaltada 30x30cm m2 195,34 293,41 Cerámica esmaltada 45x45cm m2 191,66 504,00 Porcelanato beige/gris medio 50x50 m2 329,74 726,19 Porcelanato beige/gris medio 60x60 m2 378,74 957,49 Mosaico granítico compacto 30x30 semi pulido m2 425,00 689,00 Baldoson granítico antideslizante 40x40m ud 43,90 109,00 Loseta piedra 40x40 m2 528,12 993,75 arquitextos 163

Loseta cribada 60x40 ud 154,67 198,31 Pastina x 1k ud 45,52 83,26 Pastina x 5k ud 182,46 236,92 MADERA Y FLOTANTES Parquet anchico m2 610,99 907,83 Parquet incienso m2 940,17 1127,50 Parquet lapacho m2 940,17 1127,50 Parquet colocación y pulido m2 418,00 528,00 Parquet plastificado m2 398,20 748,00 Entablonado anchico m2 1540,00 1760,00 Entablonado lapacho m2 2090,00 3080,00 Entablonado colocación y pulido m2 440,00 561,00 Entablonado plastificado m2 398,20 748,00 Piso flotante melamina 8.3mm m2 433,40 1096,54 Colocación piso flotante m2 132,00 159,50 ALFOMBRAS Y GOMA Alfombra boucle m2 370,00 720,00 Piso de goma negra moneda m2 607,00 872,00 CEMENTO ALISADO Revestimiento microcemento alisado 2mm m2 650,00 800,00 REVESTIMIENTOS Piedra nautral m2 1633,00 2170,00 Cerámico liso blanco mate m2 146,98 414,29 Súper Iggam x30kg. ud 401,22 472,57 Salpicrete x 30kg ud 400,03 511,81 Malla tipo venecita 30x30cm ud 198,45 696,29 23 - PRETENSADOS DE HORMIGÓN PRODUCTO UN MINIMO MAXIMO Vigueta de hormigón 1.60m ud 131,36 229,08 Vigueta de hormigón 2.00m ud 164,20 286,32 Vigueta de hormigón 2.80m ud 229,88 400,87 Vigueta de hormigón 3.20m ud 263,65 460,36 Vigueta de hormigón 3.60m ud 30,27 527,77 Vigueta de hormigón 4.20m ud 369,55 639,69 Vigueta de hormigón 4.80m ud 526,82 914,97 Vigueta de hormigón 5.00m ud 548,78 1018,90 Aro para pozo 50cm diam 80 ud 695,00 750,00 24 - VIDRIOS, ESPEJOS Y POLICARBONATOS PRODUCTO UN MINIMO MAXIMO Float incoloro 4mm (m2) m2 616,00 918,50 Templado incoloro 10mm m2 1490,50 1958,00 Laminado float 3+3 (m2) m2 1463,00 1798,50 Policarbonato alveolar cristal 4mm 2.10x5.80m. ud 4114,00 4020,50 Policarbonato alveolar color 4mm 2.10x5.80m. ud 4279,00 4232,80 Policarbonato alveolar cristal 8mm 2.10x5.80m. ud 7194,00 8718,60 Policarbonato alveolar color 8mm 2.10x5.80m. ud 7304,00 7999,20 25 - ZINGUERÍA PRODUCTO UN MINIMO MAXIMO Canaleta Zinc recta x 2.00m ud 162,00 352,00 Caño 1m 100mm ud 89,00 98,45 Caño 1m 75mm ud 68,00 73,30 Curva 45° 100mm ud 64,00 71,60 Curva 45° 75mm ud 47,00 56,10 Curva 90° 100mm ud 72,00 83,10 Curva 90° 75mm ud 52,00 62,70 Curva articulada 100mm ud 58,00 63,50 Curva articulada 75mm ud 51,00 57,10 Sombrerete 100mm ud 162,00 300,15 Sombrerete 75mm ud 149,00 273,80

155

DIRECTORIO DE PROVEEDORES ABERTURAS ALUAR Pasteur 4600 - Victoria - Bs. As. Tel: (011) 4725-8000 asistenciatecnica@aluar.com.ar www.aluarnews.com.ar ALUCOR Av. Circunvalación Sudeste Colectora Despeñaderos 130 – Córdoba Tel.: (0351) 4935200 info@alucor-aluminios.com.ar www.alucor-aluminios.com.ar ALUMINIOS DEL INTERIOR Pje. Okinawa 48 - Córdoba Tel.: (0351) 4995611/4849 ventas2@aluminiosdelinterior.com www.aluminiosdel interior.com ALUVICOR SRL Pedro Zanni 690 – Bº Alberdi Tel.: (0351) 4802967 / 154031391 luismarenchino@aluvicorsrl.com.ar ALU WIND Av. Japón 550 – Córdoba Tel.: 0351 – 4994005 info.aluwind@gmail.com www.aluwind.com.ar ANODAL Av. Japón 1204 - Córdoba Tel.: (0351) 4994777 / 5870 anodal@anodal.com.ar www.anodal.com.ar BLEVEL Los Quebrachos 2202 - La Calera Cel.: (0351) 155292416 www.blevel.com.ar CAIAMA www.siemprealuminio.com DVR ALUMINIO Viña del Mar 4726 - Córdoba Tel.: (0351) 4945045/152281559 info@dvraberturas.com.ar www.dvraberturas.com.ar GALLO & MANCA S.R.L. Lavalleja 3045 - Córdoba Tel.: (0351) 4703189 galloymancasrl@arnetbiz.com.ar www.galloymanca.com.ar HOGAM Ruta E53 km esq. Antonio Bonadero Salsipuedes Tel.: (03543) 493350 www.hogam.com.ar INTERALUMINA Av. Recta Martinoli 8679 - Córdoba Tel.: (03543) 421307 www.interalumina.com.ar LA BANDEROLA Av. Colón 3843 Tel.: (0351) 4802362 / 4894397 www.labanderola.com.ar LIGNUM Tel.: (03543) – 425999 lignumsa@lignumsa.com www.lignumsa.com MARETICH Av. Ricardo Rojas 9619 - Córdoba Tel.: (03543) 425999 www.maretich.com.ar MARGEN Juan B. Justo 7932 – Córdoba Tel.: (0351) 4995413 comercial@margen.com.ar www.margen.com.ar NAOS Alberdi 270/290 - Río Ceballos Tel.: 3543 454846 156

www.naosweb.com.ar PEÑA ABERTURAS Av. Leandro N. Alem 2726 Tel.: (0351) 4781616 info@peniaaberturas.com.ar www.peñaaberturas.com.ar SICCO Cel.: (351) 7019588 www.siccoaluminio.com.ar TECHNAL Calle 4 262 – Parque Industrial Pilar Pilar - Buenos Aires www.tecnal-int.com URBANTEK www.urbantek.com.ar VATER Misiones 1692 – Córdoba Tel.: 351 4685141 / 4608501 www.vatersa.com ACERO INOXIDABLE ALUCOR Av. Circunvalación Sudeste Colectora Despeñaderos 130 – Córdoba Tel.: (0351) 4935200 info@alucor-aluminios.com.ar www.alucor-aluminios.com.ar ALUMINIOS DEL INTERIOR Pje. Okinawa 48 - Córdoba Tel.: (0351) 4995611/4849 ventas2@aluminiosdelinterior.com www.aluminiosdel interior.com CAIAMA www.siemprealuminio.com INOX IDEAS Av. Del Libertador 15.229 - Bs. As. Tel.: (54 11) 47477748 / 47070327 JOHNSON ACERO www.johnsonacero.com MASECOR Juan de Santiso y Moscoso 465 Bº General Bustos - Córdoba Tel.: (0351) 4730992 masecor@gmail.com www.masecor.com.ar SIMM Av. Alem 3719 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 478-8183 / 478-9205 ssimm@arnet.com.ar ADHESIVOS ABACOR Ruta 19 – km 316 – Monte Cristo Tel./Fax: 351 4383640 ventas@abacor.com.ar www.abacor.com.ar AISLACIONES ARNEG Jaun Pablo II 8050 – Rosario Tel.: 341 4106100 info@arneg.com.ar / www.arneg.com.ar EMCONSA Av. Castro Barros 1020 - Córdoba Tel.: (0351) 471-7060 distribuidoraemconsa@arnet.com.ar

9 de julio 424 - Alvear 759 Hiperconstrucción Libertad – Local 207 Tel.: (0351) 4778580 info@grunhaut.com www.grunhaut.com ALQUILER SANITARIOS ARGENTINA PORTÁTILES Tel.: (0351) 5893444 / 7693333 argentinaportatiles@gmail.com GRUPO BASANI Tel.: (0351)-4978757 ventas@basanibgp.com.ar www.basanibgp.com.ar ÁRIDOS CANTERAS DEFENSA Viña del Mar 4951 – Bº Mirizzi Tel: (0351) 4931687 / 4931298 info@canterasdefensa.com.ar CANTERAS PIETRACOR SRL Cno. Chacra de la Merced Km. 3 1/2 Tel./Fax: (0351) 496-1614 ASCENSORES ASCENSORES CONDOR Miravé 1463 - Ituzaingó 0054 11 4621 - 1589 / 2030 info@ascensorescondor.com www.ascensorescondor.com ASCENSORES DEL CENTRO Tel.: (0351) 4511637 info@ascensoresdelcentro.com.ar www.ascensoresdelcentro.com.ar BOGAMAC Juan Jufre 4704 esq. Circunvalación Tel./ Fax: (0351) 450-7775 info@bogamacascensores.com.ar www.bogamacascensores.com.ar ENSA Vicente López y Planes 574 – Paraná Tel.: (0343) 4346507 / 4346506 info@ensa.com.ar - www.ensa.com.ar G&A Rosario de Santa Fe 231 - 9º piso - Of. E Tel./Fax: (0351) 4230954 info@gyaascensores.com.ar www.gyaascensores.com.ar SIGMA Bolívar 911 - Córdoba Tel.: (0351) 463-4230 ZAPICO ELEVADORES Santa Rosa 116 – Oficina 11 zapicoelevadores@hotmail.com BLOQUES ARENA HNOS. Tel.: (0351) 484-0900 info@induconargentina.com www.induconargentina.com CORBLOCK Av. Italia S/N - Malagueño - Córdoba Tel/Fax.: (0351) 498-1310 info@corceblock.com.ar

ALAMBRES Y TEJIDOS SANTIAGO PALLÁS Av. Colón 4782 - Córdoba Tel.: (0351) 489- 0608 ventas@santiagopallas.com.ar www.santiagopallas.com.ar

CÁLCULO ESTRUCTURAL MEW - INGENIERO MORÓN Cel.: (0351) 152572666 ewmoron@hotmail.com MLM ARQUITECTOS Cel.: (0351) 153-391095 / 156-158583 info@mlmarquitectos.com.ar www.mlmarquitectos.com.ar

ALFOMBRAS GRUNHAUT

CARPINTERÍA MADERA GALLO & MANCA S.R.L.

arquitextos 163

Lavalleja 3045 - Córdoba Tel.: 0351 - 4703189 galloymancasrl@arnetbiz.com.ar www.galloymanca.com.ar GIRAUDO MUEBLES M. Mendoza 558 – Villa María Tel.: (0353) 4238775 jorgegiraudo20@gmail.com M&M Tel.: (0351) 153039298 puertasmym@hotmail.com CARPINTERÍA METÁLICA Y ALUMINIO ALCONS SRL Máximo Virgolini 1217 Bº Pueyrredón Tel./Fax: (0351) 4511679 alconssrl@arnetbiz.com.ar ALUXEL info@aluxel.com - www.aluxel.com Tel.: (0351) 4712675 CERRAMIENTOS Y ESTRUCTURAS S.A. Av. O’Higgins 2710 - Cba. Tel.: (0351) - 4679292 ventas@cerramientossa.com.ar www.cerramientossa.com.ar CONSTRUFERRO Burruyaco 4687 - Córdoba Tel.: (0351) 589-1340/41 mario.vera@cfaluminio.com.ar GENESTAR 27 de Abril 2553 - Alto Alberdi Tel.: (0351) 4887070 genestar@genestaraluminio.com www.genestaraluminio.com JOSÉ LUIS CÁNOVAS S.R.L. Av. Rosario del Dorado 2268 - Bº San Pedro Nolasco - Tel./Fax: (0351) 4940162 joseluiscanovassrl@hotmail.com SICCO Tel.: 351 7019588 www.siccoaluminio.com.ar TITANIUM ACEROS Elpidio González 505 – Bº Industrial Villa Allende / Tel.: (03543) 437884 ventas.acerosamericanos@gamil.com CERÁMICA CERÁMICA CENTRO Av. General Savio 1124 – Río Tercero Tel.: (03571) 640900 / 640901 rancomateriales@riotel.com.ar www.rancomateriales.com.ar CERÁMICA DEL NORTE Maestro Vidal 1823 PB - Córdoba Tel./Fax: (0351) 465-5178 / 4320 CERÁMICA SANTIAGO S.A. Tel.: (0351) 451-0070 ceramicasantiagocba@arnet.com.ar CERAMSUR Joaquín Montaña 1261 - Bº Villa Azalais Tel.: (0351) 4868014 ceramsur@yahoo.com.ar www.ceramsur.com.ar PALMAR Av. Piero Astori 1398 - Córdoba Tel.: (0351) 496-1305/ 8 comercial@palmarsa.com.ar CLIMATIZACIÓN BIOCLIMA Av. Río de Janeiro 1042 - Loc. 1 Bº Lomas de Villa Tel.: 152347278 / 03543-408757 bioclimaventas@hotmail.com CÁLIDO 20º

Hiper Construcción Libertad Rodríguez del Busto Local 500 Tel./Fax: (0351) 4762326/9404 info@calido20grados.com.ar www.calido20grados.com.ar CZER CLIMA Av. Recta Martinolli 8059 - Córdoba Tel: (03543) 42-7387 Cel.: (0351) 156.358448 cordoba@czerclima.com.ar www.czerclima.com.ar ECO HOUSING ecohousing@outlook.com.ar www.ecohousingweb.com FREGUGLIA F. Allende 867 - Córdoba Tel.: (0351) 474-5510 www.fregugliasa.com.ar NANZER El Tirol 486 – Córdoba Tel.: (0351) 4618349 contacto@nanzer.com.ar www.nanzer.com.ar SCC José Guardado 277 – Bº Las Flores Tel.: 0351 – 4620279 info@sccordoba.com.ar SIMSA Ba. De los Alemanes 5818 – Granja de Funes Tel.: (03543) 426626 / 5896666 info@simsaclima.com.ar TECNOCALOR Viamonte 165 - Córdoba Tel.: (0351) 598-0152 Cel.: (0351) 155-600606 olai@libero.it / www.tecnocalor.com.ar CONSTRUCCIONES EN SECO ACEROLATINA Av. Las Malvinas 8900 (alt. Km 9 ½) - Cba. Tel.: (0351) 4997656 info@mcastano.com.ar www.mcastano.com.ar DURLOCK Av. Brig. Juan M. de Rosas 2720 San Justo - Buenos Aires Tel./Fax: (011) 4480-6090 www.durlock.com EL INSTALADOR Bv. Los Granaderos 1969 Bº San Martín Tel./Fax: (0351) 4712815 / 4726186 info@elinstaladorsa.com.ar EMCONSA Castro Barros 1020 - Córdoba Tel.: (0351) 471-7060 distribuidoraemconsa@arnet.com.ar MOCONÁ Ruta 5 km 4 (al lado de UCC) Tel.: (0351) 494-8100 info@mocona.com.ar www.mocona.com.ar PUNTO SECO Recta Martinolli 8991 - Cba. Tel.: (03543) – 405206 Cel.: (0351) – 153424807 rectamartinolli@puntoseco.com.ar franquicias@puntoseco.com VMP Cel.: (0351) 157680847 info@vmp.com.ar www.vmp.com.ar CONSTRUCTORAS AMG OBRAS CIVILES

www.amgobrasciviles.com CENTRO METAL CONSTRUCCIONES S.A. Te.: (03564) 436092 / 15649410 centrometalsa@hotmail.com EMPRESA CONSTRUCTORA BASE Tel.: (0351) 155302698 / 6630070 IC INGENIERÍA CONSTRUCTORA Ruta Nac. 19 - km 12 - Córdoba Tel.: (0351) 4900040 / 90 info@ingenieriaconstructora.com www. ingenieriaconstructora.com NOVEL CONSTRUCTORA Cel.: (03543) 15530161 novelconstructora@gmail.com PILAY INVERSIONES San Lorenzo 47 – Local 1 – Córdoba cordoba@pilayinversiones.com.ar OSCAR H. MARTÍNEZ Belgrano 163 - Villa Carlos Paz - Cba. Tel./Fax: (03541) - 424061 omcpconstrucciones@yahoo.com.ar RODE Mendoza 343 - Córdoba Tel.: (0351) 4214822 rode@rode.com.ar / www.rode.com.ar TECSMA CONSTRUCCIONES S.A. Av. Rafael Nuñez 3868 – 1º Piso Tel.: 0351 - 4817300 CONSULTORA AEC Resource www.aeces.com

HIPER CONSTRUCCIÓN Fray Luis Beltrán y Cardeñosa Córdoba PASEO LIBERTAD LUGONES Fray Luis Beltrán y Cardeñosa ZÁRATE www.zarate.com.ar CORTINAS CORTINAS SBACCO San Jerónimo 2632 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 455-0908 sbacco@arnet.com.ar GRUNHAUT 9 de julio 424 - Alvear 759 Hiperconstrucción Libertad – Local 207 Tel.: (0351) 4778580 info@grunhaut.com www.grunhaut.com TEXALIA DESIGN Av. Cárcano 1261 – Carlos Paz Tel.: (0351) 4550755 texalia.cba@gmail.com www.texaliadesign-fabrica.com SOLARE Av. Rafael Nuñez 3921 – L.1 Tel.: 4829118 cordoba@solare.com.ar www.solare.com.ar DECORACIÓN CORTINAS SBACCO San Jerónimo 2632 - Córdoba Tel.: (0351) 455-0908 sbacco@arnet.com.ar www.cortinassbacco.com.ar MADE DESIGN Cel.: (0351) 152128807 made.design@outlook.com

CONTENEDORES CONTENEDORES GANDHI Tel.: (0351) 4854792 Cel.: (0351) 155215595 CONTIENE Ingeniero López 1682 - Córdoba Tel.: (0351) 465-7465 canterassuquia@arnet.com.ar CORRALONES Y/O FERRETERÍAS CAÑOS Y PERFILES SRL Tel./Fax: (0351) 421-2955 ventas@cperfiles.com.ar CARIGNANI Jerónimo Cortéz esq. Sucre Bº Alta Córdoba Tel./Fax: (0351) 4729339 corralonlogistica@hotmail.com CENTROMAT Belgrano 1235 – Arroyito Tel: (03576) 423365 – 453365 centromat@arnet.com.ar CONSTRUCENTER Av. M. Bernardi 850 – Arroyito Tel.: (03576) 421124 / 15445089 contrucenter@hotmail.com CONTIGIANI Av. Rafael Núñez 3975 - Córdoba Tel.: (0351) 482-3332 conitcba@arnet.com.ar DARSIE Alvear 762 - Córdoba Tel.: (0351) 426-1580 al 83 informacion@darsie.com EDIFICOR SRL Libertad 72 - Córdoba Tel.: (0351) 426-2828 info@edificorsrl.com.ar HIEMACAR Maipú 56 – Villa Carlos Paz Tel.: 3541 421714/8741 hiemacar@arnetbiz.com.ar hiemacar1@gmail.com

DOMÓTICA RETYS 0810 888 4627 contacto@casainteligente.com.ar www.casainteligente.com.ar DESARROLLOS INMOBILIARIOS IMD Tel.: (0351) 4838108 - 4838110 info@imdsa.com.ar www.imdsa.com.ar ELECTRICIDAD ISE INGENIERÍA General Paz 2636 - Alta Córdoba Tel.: (0351) 473-2559 iseingenieria@arnet.com.ar MB INSTALACIONES ELÉCTRICAS Tel.: (0351) 156-741055 mhbalmaceda@gmail.com PEUSSO - ILUMINAR Ibarbalz 955 - Córdoba Tel.: (0351) 425-7070 peusso@peusso.com.ar EQUIPAMIENTO ANDRE KEVIN Recta Martinoli 5493 Bº Villa Belgrano Tel.: (03543) 445-850 andrekevincba@ciudad.com.ar AR EQUIPAMIENTOS Castañares 59 - Bº Yapeyú Cel.: (0351) 155-339685 info@arequipamientos.com.ar DREAN

arquitextos 163

www.drean.com.ar GALLO & MANCA S.R.L. Lavalleja 3045 - Córdoba Tel.: (0351) 470 3189 galloymancasrl@arnetbiz.com.ar www.galloymanca.com.ar JOHNSON-BOCCO DESIGN Av. San Martín 1850 – Villa Carlos Paz Tel.: (03541) 427226 info@johnsonbocco.com.ar www.johnsonbocco.com.ar LONGVIE Tel.: (011) 4709-9000 int. 264 y 270 Cel.: (0351) 153-157474 www.longvie.com MALDINI ELECTRICIDAD Rivadavia 273 – Arroyito Tel./Fax: (03576) 452066 maldinielectricidad@cescom.net.ar ORMAY Buenos Aires 3450 - Córdoba Tel.: (0351) 475-0938 ormay@ormay.com.ar www.ormay.com.ar S.O.S. SILLAS Agustín Garzón 1827 – Córdoba Tel.: (0351) 4588741 Cel.: (351) 2633886 contacto@sossillas.com www.sossillas.com STARCK AMOBLAMIENTOS Av. Cárcano 1971 – Villa Carlos Paz Tel.: (3541) 540182 starckamoblamientos@gmail.com VANDERBILDT Castro Barros 651 Tel.: (0351) 4450030 / 152 623513 vanderbildtdeco@gmail.com ESCALERAS ATM&CO Cel.: (03548) 15638254 atmescaleras@hotmail.com ESTRUCTURAS METÁLICAS ALUMINIOS DEL INTERIOR Pje. Okinawa 48 - Córdoba Tel.: (0351) 4995611/4849 ventas2@aluminiosdelinterior.com www.aluminiosdel interior.com CERRAMIENTOS Y ESTRUCTURAS S.A. Av. O’higgins 2710 Tel.: (0351) 4679292 www.cerramientossa.com.ar OBRAS Y PROYECTOS Bv. Los Alemanes 3223 Tel.: 80351) 5891418 obrasyproyec@arnetbiz.com.ar www.obras-proyectos.com.ar ESTUDIO DE SUELO Y PILOTES FUNDACIONES TEGO S.A. Caseros 2970 - Of 2 - Tel: (0351) 4885794 Cel: (0351) 152179500 / 153563040 info@tegofundaciones.com.ar www.tegofundaciones.com.ar ING. EN FUNDACIONES Cochabamba 2154 - Córdoba Tel.: (0351) 451-0791 infusa@infu-sa.com.ar www.infu-sa.com.ar PROFUNDAR Av. Carlos Gauss 4970 - Villa Belgrano Tel.: (03543) 421-516 www.profundar.com

157

DIRECTORIO DE PROVEEDORES FUNDACIONES FUNDACIONES TEGO S.A. Caseros 2970 - Of 2 Tel: (0351) 4885794 Cel: (0351) 152179500 / 153563040 info@tegofundaciones.com.ar www.tegofundaciones.com.ar OSCAR TIRANTI Tel.: 0351 - 152306581 HERRAJES DISAVA HERRAJES Mendoza 796 esq. Mitre - Villa María Tel.: (0353) 4527751 - 4615115 disavaherrajessrl@arnet.com.ar HERRAJES TERRA Tel.: 0351 46519808 info@herrajesterra.com MALKONI República de Siria 473 - Córdoba Tel.: (0351) 471-5341 (rotativas) info@malkoni.com.ar www.malkoni.com.ar MOCONÁ Ruta 5 km 4 (al lado de UCC) Tel.: (0351) 494-8100 info@mocona.com.ar www.mocona.com.ar HERRAMIENTAS Y MÁQUINAS ARCO MAQUINARIAS Av. Maipú 500 - Cordoba Tel.: (0351) 4265010 TEMUCO SRL Av. Santa Fe 726 - Córdoba Tel.: (0351) 472-0905 temuco@arnet.com.ar

terralon@arnetbiz.com.ar TECNOREVOQUES M.T. de Alvear 1085 - Torre II - 1ºPiso Of. 6 y 7 - Portero 2016 - Córdoba Tel/ Fax.: (0351) 460 8755 info@tecnorevoques.com.ar ILUMINACIÓN ELECTROSUR Bv. 25 de mayo 2577 - San francisco Tel.: (03564) 427668 electrosur-srl@electrosur-srl.com.ar LIGHT ILUMINACIÓN Av. Castro Barros 1019 - Córdoba Tel.: (0351) 474-1026 Info@lightcordoba.com.ar www.lightcordoba.com.ar LUMINOTECNIA Achával Rodríguez 200 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 460 2111 info@luminotecniaweb.com.ar LUZ ELÉCRTICA Recta Martinoli 7178 Tel.: (03543) 420325 luz-electrica@hotmail.com MUNDOAPARTE OBRA Bv. Los Rusos 4766 Tel.: 3543 405380 info@mundoaparteweb.com.ar www.mundoaparte.com.ar NEXT LIGHT Tucumán 255 - Local 22 - Córdoba Tel.: (0351) 4254990 PEUSSO - ILUMINAR Ibárbalz 955 - Córdoba Tel.: (0351) 4257070 / peuss@peusso.com.ar

HIERROS GRUPO SERIN Cno. Jesús María Km 81/2 - Guiñazú www.gruposerin.com.ar HIERROS ARELLANO S.R.L. Ramirez de Arellano 1164 Alta Córdoba Tel.: (0351) 471 7759 / 153 140873 HIERROS INDUSTRIAL SA Av. La Voz del Interior 7500 - Córdoba Tel/Fax: (0351) 499 8490 ventas@hierrossa.com.ar www.hierrossa.com.ar INDUMET SRL Maestro Vidal 866 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 488 7106 /489 2954 indumetsrlchapas@live.com

IMPERMEABILIZANTES ABACOR Ruta 19 – km 316 – Monte Cristo Tel./Fax: 351 4383640 ventas@abacor.com.ar www.abacor.com.ar PROCOR GROUP SRL Alvear 672 - Córdoba Tel.: (0351) 422-1578 procor@arnet.com.ar PROTEX Av. La Cordillera 4070 Tel.: (0351) 4825294 www.protexargentina.com S&B CONSTRUCCIONES S.A. Buenos Aires 1299 - Córdoba Tel.: (0351) 469 2858 (rotativas) sybconst@arnet.com.ar TECNOCOLON info@tecnocolon.com www.tecnocolon.com UNDERKOTE Av. Octavio Pinto 3121 - Córdoba Tel.: (0351) 481-1798

HORMIGÓN ELABORADO CASIVA CONSTRUCCIONES Tel.: (0351) 3949938 robertoalejandrocasiva_70@hotmail.com.ar CUBICK Cel.: (0351) 156 540860 / 153828866 cubick-bombeo@hotmail.com HORMIGÓN FEDERICO Bv. Los Polacos 8000 Tel.: (0351) 156453299 nbravosoria@gmail.com administracion@pablofederico.com.ar HORMIGONES TERRA Av. Colón 6050 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 4852216 / 2189

INFORMÁTICA AUTODESK Caseros 345 6º “B” - Córdoba Tel.: (0351) 427-369 / 153-928033 info@cordobacenter.net GLOBALPRINT Tel.: (0351) 422-8593 GLOW Tel.: 0351 – 4429505 info@glowdesign.com.ar www.glowdesign.com.ar LUMEN ARCHITECTURE & GRAPHICS Cel.: 351 156633252 lumenrenders@gmail.com www.lumenrenders.wix.com/lumen

HERRERÍA ARTÍSTICA LA REJA Emilio Petorutti 2238 - Córdoba Tel.: (0351) 481-6438

158

MACROX Av. Dr. Ricardo Luti (ex Av. Sabatini) 1240 Tel.: (0351) 4583434 macrox-srl@macrox-srl.com.ar RENDERS-3D Tel.: (0351) 155-400990 apllaguk@hotmail.com TECNOIMAGEN Tel.: (0351) 4234744 www.tecnoimagen.com TU OBRA www.tuobra.com.ar INGENIERÍA APPOLLONI INGENIERÍA Tel.: 353 4961622 Hernando Tel.: 351 30256651 / 007 / 311 consultas@appollonisa.com www.appollonisa.com CCC INGENIERÍA Bv. Los Andes 855 - Bº San Martin Tel./Fax: (0351) 4744147/4714044 estudio@cccingenieria.com.ar ESTUDIO DE INGENIERÍA tecnica@soppeingenieria.com.ar INCORP Tel.: 0351 – 4616109 www.incorp.com.a ING. HERRERO & ASOCIADOS Duarte Quirós 1257- Córdoba Tel.: (0351) 4237936 / 156575323 alejandro@herreroyasoc.com.ar ING. JUAN PABLO MARTINEZ Cel.: (0351) 155-307294 ing_jpmartinez@yahoo.com.ar MACON Av. Fuerza Aérea 3880/92 - Córdoba Tel.: (0351) 466 8275 macon@arnet.com.ar SOPPE INGENIERIA S.R.L. Tel:: 0351 – 4725515 info@soppeingenieria.com.ar www.soppeingenieria.com TWINS INGENIERÍA S.R.L. Mariano Moreno 894 Tel.: 0351 – 4635199 info@twinsingenieria.com INSTALACIONES GAVECO SRL Avellaneda 232 – Local 2 Villa Carlos Paz Cel.: 0351 – 155138090 INSTEC S.R.L. Bodereau 300 - Granja de Funes Tel.: (03543) 426-248 / 471-540 M. MANGUPLI Y CÍA. S.A. Fragueiro 482 – Córdoba Tel.: 0351 – 4216391 pmangupli@mangupli.com.ar MODECOR S.R.L. Av. Maipú 337 - Tel.: 4288550/51 modecor@modecor.com.ar Pje. Morel 378 - Tel.: 4288552 morel@modecor.com.ar INSTALACIONES ELÉCTRICAS ARQCAR Cel.: (0351) 156-959495 carrenofernando@hotmail.com CEDAC D.A. Casatti 402 - Unquillo - Córdoba Tel./Fax: (03543) 489-769 cedac@cedac-fys.com.ar ROBERTO ABALLAY

arquitextos 163

Cel.: (0351) 156-145494 robertoaballay11@yahoo.com.ar INSTALACIONES SANITARIAS GRUPO DEMA Tel.: (011) 4480-7000 tecnica@grupodema.com.ar LABRIN INSTALACIONES INGENIERÍA SANITARIA S.A. Arkansas 1987 – Bº Santa Isabel Tel.: (0351) 4930678 Cel.: (0351) 156537369 inglabrin@labrinistalaciones.com.ar www.labrininstalaciones.com.ar M. MANGUPLI Y CÍA. S.A. Fragueiro 482 – Córdoba Tel.: 0351 – 4216391 pmangupli@mangupli.com.ar MEGAINSTALACIONES Tel.: (0351) 152 299 937 megaconsultas@gmail.com PROYECTANDO Alvear 726 - Córdoba Tel.: ( 0351) 422-9042 int. 23 SANITAL Av. fuerza Aérea 3963 Tel.: (0351) 4654970 / 4654681 ventas@sanitalcba.com.ar www.sanitalcba.com.ar SANITARIOS RANCAGUA Rancagua 2461 - Córdoba Tel.: (0351) 479-1215 / 1530 danielpicco@arnet.com.ar SANITARIOS SALTANOVICH Alvear 671/5 - 726 - Córdoba Tel.: (0351) 422-9954 / 9042 ventas@saltanovichweb.com.ar LIBRERÍA TÉCNICA AMERINDIA LIBROS Caseros 253 - Córdoba Tel.: (0351) 422-4839 amerindialibros@yahoo.com.ar Av. Vélez Sársfield 252 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 422-6817 amerindiados@arnet.com.ar MADERAS LP MADERAS S.R.L. Av. Circunvalación s/n entre Av. Malvinas y Av. Capdevila - Villa Esquiú – Córdoba Tel.: (0351) 4961897 / 5989703 lpmaderas@yahoo.com.ar MADERAS SUCRE Docentes Argentinos 6600 esq. Av. Circunvalación - Bº los Robles - Córdoba Tel.: (0351) 4847044 contacto@maderassucre.com.ar MALKONI República de Siria 473 - Córdoba Tel.: (0351) 471-5341 (rotativas) info@malkoni.com.ar www.malkoni.com.ar MOCONÁ Ruta 5 km 4 (al lado de UCC) Tel.: (0351) 494-8100 info@mocona.com.ar www.mocona.com.ar PAUNY Maipú y Reconquista – Las Varillas Tel./Fax: (03533) 423609 / 611/612 VIEITES Av. Sabattini 5369 Córdoba Tel./Fax: (0351) 4507509 carpinteria@vieiteshnos.com.ar www.vieiteshnos.com.ar

MÁQUINAS DE MANO MALKONI República de Siria 473 - Córdoba Tel.: (0351) 471-5341 (rotativas) info@malkoni.com.ar www.malkoni.com.ar MÁRMOLES Y PIEDRAS CENTRO DEL REVESTIMIENTO S.A. Av. Las Malvinas 3575 - Bº Yofre H Tel.: (0351) 452-7375 centrorevestimiento@hotmail.com FERRUCCI MÁRMOLES Del Cid esq. Av. Goycoechea Tel. 03543-431500 mfpiedras@gmail.com MARMOLERÍA NICOLINI Belisario Roldan 276 - San Francisco Tel./Fax: (03564) 425602 marmolesnicolini@gmail.com SM MÁRMOLES Y GRANITO Della Mura 1998 – Arroyito Tel.: (03576) 450048 mauroframingham@yahoo.com www.sm.marmolesygranitos.com MATERIALES SANITARIOS ANPEAL Bv. Ocampo 146 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 423-2976 / 5215 anpealsrl@hotmail.com DARSIE Casa Central: Alvear 762 Tel.: (0351) 426-1580 al 83 informacion@darsie.com DE PLANO Fray Luis Beltrán 3281 Tel./Fax: (0351) 476-8470 (rotativas) www.deplano.com.ar INGEMAR Bv. Bulnes 2164 - Córdoba Tel. (0351) 452-5213 ingemar@ingemar.com.ar www.ingemar.com.ar SANIPLAST Casa Central A. Magariños Cervantes 911 Bº Gral. Bustos Tel.: 351 4721002/12/22/30 ventas@saniplast.com.ar Sucursal Norte Recta Martinolli 8163 Bº Villa Belgrano Tel.: 3543 440570 ventasmartinolli@saniplast.com.ar TALPELIT Av. Vélez Sársfield 5945 - Córdoba Tel.: (0351) 494-0204 / 494-0324 talpe@ talpelit.com.ar www.talpelit.com.ar METALÚRGICAS DOMINGO RONCAGLIA Jerónimo Cortés 1137 - Córdoba Tel.: (0351) 471-1881 / Fax: 471-6634, aroncaglia@uolsinectis.com.ar DORATELLI Y CIA SRL Cjal. Belardinelli 4821 - Córdoba Tel.: (0351) 494-0130 / 411-7140 doratelli@doratelliycia.com.ar METALÚRGICA LLANOS Hiper Construcción Loc. 275 - Córdoba Tel.: (0351) 477 8910 fabrica@metalurgicallanos.com.ar www.metalurgicallanos.com.ar

METALÚRGICA SOSA Av. Patria 783 - Córdoba Tel.: (0351) 451-1886 / 155-294938 www.metalurgicasosa.com.ar PERFILES COMECHINGONES Maestro Vidal 1567 esq. Gómez Carrillo Tel./Fax: (0351) 4651109 / 4655989 info@perfilescomechingones.com www.perfilescomechingones.com PROMETAL José Agüero 1069 - Córdoba Tel.: (0351) 474 0655 prometal@tutopia.com SAHUCOR S.R.L. Tel./Fax: (0351) 411 6699 / 4183 sahucorsrl@arnet.com.ar MOBILIARIO AMBIENTAR - ACCE Av. Castro Barros 50 esq. Ramírez de Velazco - Córdoba Tel.: (0351) 472 9278 / 473 0859 ambientadecoracion@gmail.com ANDRE KEVIN Recta Martinoli 5493 - Córdoba Tel.: (03543) 445850 andrekevincba@ciudad.com.ar CITTADINO www.cittadino.com.ar BAGNARA SANITARIO ACRÍLICO Bruselas 1524 – Isidro Casanova – Bs. As. Tel.: (011) 4265 0600 info@bagnara.com.ar www.bagnara.com.ar BOCCO DESIGN Av. San Martín 1850 Villa Carlos Paz Tel.: 3541 – 427226 DOMUM Av. Rafael Nuñez 4860 - Córdoba Tel/ Fax.: (0351) 482 5720 info@domunjohnson.com www.domunjohnson.com E EGGER www.egger.com EQUIPAMIENTO CONTEMPORÁNEO José Verdi 3343 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 480 4660 info@equipamientosgyu.com.ar FIXED Rivadeo 1570 - 3 A - Bº Alta Córdoba Tel.: 0810-444-2268 info@fixedargentina.com.ar www.fixedargentina.com.ar GALLO & MANCA S.R.L. Lavalleja 3045 - Córdoba Tel.: 0351 - 4703189 galloymancasrl@arnetbiz.com.ar www.galloymanca.com.ar GIUNTA Rafael Nuñez 3816 - Córdoba Tel.: (0351) 482-5100 info@giuntamuebles.com.ar www.giuntamuebles.com.ar HAUSE MÖBEL J. Piñero 201 (Zípoli esq. Caseros) Tel.: (0351) 488-8788 ventas@hause-mobel.com.ar www.hause-mobel.com.ar MICAN AMOBLAMIENTOS Bv. Cristobal Berritella 7400 Bº Los Boulevares - Córdoba Tel.: (0351) 5983600 gbrallin@mican-amoblamientos.com SOS SILLAS Agustín Garzón 1827 - Bº San Vicente

Tel.: 0351 4588741 www.sossillas.com SQL Av. Fuerza Aérea 3376 Tel.: (0351) 4654531 ventas@sqlamoblamientos.com.ar www.sqlamoblamientos.com.ar STARCK AMOBLAMIENTOS Av. Cárcano 1971 – Villa Carlos Paz atarckamoblamientos@gmail.com TIENDA INTERIOR Menendez Pidal 3824 – Urca Tel.: (0351) 4823774 / Cel.: (0351) 2067304 ventas@tiendainterior.com.ar VANDERBILDT Castro Barros 651 Tel.: 4450030 / 351 2623513 vanderbildtdeco@gmail.com MOBILIARIO DE BAÑO BAGNARA SANITARIO ACRÍLICO Bruselas 1524 – Isidro Casanova – Bs. As. Tel.: (011) 4265 0600 info@bagnara.com.ar www.bagnara.com.ar CERÁMICOS SAN MIGUEL Av. Carranza 600 - Villa María - Córdoba Tel.: (0353) 4910104 ceramicossanmiguel@arnet.com.ar CONCEPTO BAÑO Showroom Luis de Tejeda 4054 Cerro de las Rosas - Cba. Cel.: (0351) 152012245 CUARTO DB Av. Recta Martinolli 5786 - Loc. 2 Villa Belgrano Tel.: (03543) 421095 info@cuartodb.com www.cuartodb.com DIVISIÓN BAÑOS Achával Rodríguez 236 - Córdoba Tel.: (0351) 468-3323 www.divisionbanos.com.ar IL VANITORI Alvear 740 – Córdoba Tel./Fax: (0351) 4254944 / 4281307 info@ilvanitori.com.ar www.ilvanitori.com.ar TODO SANITARIOS Libertad 1945 - San Francisco Tel.: (03564) 425074 MOBILIARIO DE COCINA CARPINTERÍA TREJO Creyú 8184 - Bº Lasalle Tel.: (03543) 426-004 / (0351) 153-514252 normantrejo@hotmail.com CERRO DESIGN Av. Rafael Núñez 3779 - Córdoba Tel.: (0351) 482-3853 DOMUM Av. Rafael Nuñez 4860 - Córdoba Tel/ Fax.: (0351) 482-5720 info@domunjohnson.com www.domunjohnson.com DREAN www.drean.com.ar FAMILY KITCHEN Av. Colón 3995 - Córdoba Tel/ Fax.: (0351) 480-8265 / 480-8385 familykitchen@arnet.com.ar GALLO & MANCA S.R.L. Lavalleja 3045 - Córdoba Tel.: 0351 - 4703189

arquitextos 163

galloymancasrl@arnetbiz.com.ar www.galloymanca.com.ar GASTRONÓMICA MEDITERRÁNEA República de Siria 245 Tel.: (0351) 4735162 ventas.hugodemarco@gmail.com www.hugodemarco.com.ar PUNTO CONS Av. Colón 4782 - Córdoba Thesis: (0351) 598-0734/5 Class Mobel - Aluarte: (0351) 484-3388 SQL Av. Fuerza Aérea 3376 Tel.: (0351) 4654531 ventas@sqlamoblamientos.com.ar www.sqlamoblamientos.com.ar STARCK AMOBLAMIENTOS Av. Cárcano 1971 – Villa Carlos Paz – Córdoba Tel.: (3541) 540182 starckamoblamientos@gmail.com MOBILIARIO DE OFICINA ANDRE KEVIN Recta Martinoli 5493 - Bº Villa Belgrano Tel.: (03543) 445-850 andrekevincba@ciudad.com.ar HAUSE MÖBEL J. Piñero 201 - Córdoba Tel.: (0351) 488-8788 ventas@hause-mobel.com.ar www.hause-mobel.com.ar INTERIEUR-FORMA Cel.: (0351) 156-148365 / 156-517863 interieurforma_cba@yahoo.com.ar LINEA KOWAL 25 de Mayo 230 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 424-8210 / 0208 saloncba@kowal.com.ar NOVA OFICINA Alvear 280 - Tel.: 0810-555-6682 cor@novaoficina.com.ar www.novaoficina.com.ar S.O.S. SILLAS Agustín Garzón 1827 – Córdoba Tel.: (0351) 4588741 Cel.: (351) 2633886 contacto@sossillas.com www.sossillas.com S. Y M. EQUIPAMIENTOS Recta Martinoli 7993 - Loc. 1 Tel./Fax: (0351) 589-3030 cordoba@symequipamientos.com.ar www.symequipamientos.com.ar MOVIMIENTO DE SUELOS DEMOLICIONES BRASCA S.R.L. Mejico 155 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 451 0341 demolicionesbrasca@hotmail.com www.demolicionesbrasca.com.ar DROMOS Tomas Edison 1561 - Bº Yofre administracion@dromossa.com www.dromossa.com METAS SUELOS S.A. Cel.: (0351) 155 293058 / 157 519324 info@metasuelos.com www.metasuelos.com.ar MOVISUELOS.COM Tel.: (0351) 155 178175 info@movisuelos.com www.movisuelos.com OBRAS CIVILES ARNEG 159

DIRECTORIO DE PROVEEDORES Jaun Pablo II 8050 – Rosario Tel.: 341 4106100 info@arneg.com.ar www.arneg.com.ar PANELES AISLANTES ACEROLATINA Av. Las Malvinas 8900 (alt. Km 9 ½) Córdoba - Tel.: (0351) 4997656 info@mcastano.com.ar www.mcastano.com.ar PINTURAS CETOL www.cetol.com.ar NELSON PINTURERIAS 0800-888-NELSON (635766) info@nelsonpinturerias.com.ar www.nelsonpinturerias.com.ar PINTECORD Bv. Los Alemanes 3200 - Córdoba Tel.: (0351) 486-4383 www.pintecord.com.ar PINTURERÍAS GARIN Diagonal Ica 2034 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 478-9510 contacto@pintureríasgarin.com www.pinturereriasgarin.com PINTURAS SAN AGUSTÍN Camino 60 cuadras Km. 8 ½ Tel.: (0351) 497-4442 / 450-7100 sanagustin@arnet.com.ar PINTURERÍAS REVCON Av. Colón 5220 / Tel.: (0351) 454 292 info@revcon.com.ar PROCOR GROUP SRL Alvear 672 - Córdoba Tel.: (0351) 422 1578 / 4251311 procor@arnet.com.ar REVCON Av. Colón 4933 – Local 1 Tel.: 0351 – 4836594 www.revcon.com.ar SINTEPLAST 0-800-666-pintar (746827) www.sinteplast.com.ar PINTURAS Y EMULSIONES ASFÁLTICAS ARGENTALIA S.A. Av. Julio C. Salusso 156 - Córdoba Tel.: (0351) 4998084/5 - 156636709 info@argentaliasa.com www.argentaliaweb.com.ar PISOS DE MADERA CAS S.R.L. Pampayasta 2219 - Córdoba Tel.: (0351) 464-2324 parquetcas@parquetcas.com.ar INDUSPARQUET www.indusparquet.com.ar MACONTA PISOS DE MADERA 9 de julio 1137 - Córdoba Tel/ Fax.: (0351) 423-2644 maconta@maconta.com.ar www.maconta.com.ar MUNDO PISO Córdoba: Alvear 633 Av. Sagrada Familia 447 – Local 21 Tel.: 0351 – 4847514 / 4293077 Rosario: Ovidio Lagos esq. San Luis M&M Tel.: (0351) 153039298 puertasmym@hotmail.com PATAGONIA FLOORING & DECKS www.patagoniaflooring.com 160

· Showroom Córdoba Av. Rafael Nuñez 4635 - Local 4 Tel.: (0351) 4822767 cordoba@patagoniaflooring.com · Showroom Río Cuarto Sobremonte 1098 - Río Cuarto Tel.: (0358) 4636868 mariapia@patagoniaflooring.com

Barboni 7980 - Vº Gran Parque - Cba. Tel.: (0351) - 155 901695 info@everdeck.com.ar

PISOS Y PAVIMENTOS ARENA HNOS Tel.: (0351) 484-0900 www.induconargentina.com BLANGINO Ruta 19 Km. 313 - Montecristo Tel.: (0351) 491-7236 CIMENT Cel.: (0351) 156.144747 infociment@gmail.com CORBLOCK Av. Italia S/N - Malagueño - Córdoba Tel/Fax.: (0351) 498-1310 info@corceblock.com.ar jorgefeltes@hotmail.com PROCOR GROUP SRL Alvear 672 - Cba. / Tel.: (0351) 4221578 RC PREMEZCLADOS Tel.: (0351) 4751349 / 153592431 www.rcpremezclados.com.ar SERVI-CONST Av. Rafael Nuñez 6270 Cel.: 351 152333990 ing.alejandr.filippo@gmail.com STUCCHI ITALIANI Tel.: 351 2361635 stucchitaliani@hotmail.com PLASTIFICADOS DE PISCINAS IMPER VCP Tel.: (03541) 586543 impervcp@gmail.com - www.impervcp.com.ar PORTONES AUTOMÁTICOS FABIAN MONGUZZI AUTOMATISMOS Tel.: 0351 - 155123114 LAYERENZA Rivadavia 1338 - Córdoba Tel.: (0351) 471 7833 layerenza@layerenza.com.ar MEGAPORT Duarte Quirós 3659 - Córdoba Tel.: (0351) 488 3458 S&B PORTONES AUTOMÁTICOS Av. Juan B. Justo 2276 - Córdoba Tel.: (0351) 471 4816 / 154-030677 www.sbportones.com.ar PREMOLDEADOS ARENA HNOS Tel.: (0351) 484 0900 info@induconargentina.com www.induconargentina.com CORBLOCK Av. Italia S/N - Malagueño - Córdoba Tel/Fax.: (0351) 498-1310 info@corceblock.com.ar PRE-MOLDEAR S.R.L. Galicia 2949 - Capital Federal Tel./Fax: (011) 4588-2094 / 4582-1870 premoldear@premoldear.com.ar www.premoldear.com.ar PRETENCORD PREMOLDEADOS SRL Pasaje Público 6761 - Bº Los Boulevares Tel.: (0351) 475 0004 pretencordsrl@hotmail.com TECTON PREMOLDEADOS

PVC Y POLIETILENO CERROPLAST Av. Menéndez Pidal 3919 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 481-4803 cerroplast@hotmail.com.ar QUEBRACHO COLORADO MADERAS MAR-FED Lisandro la de la Torre 45 esq. Goycochea 1732 - Villa Allende – Córdoba Tel./Fax: 03543 437215 informes@mar-fed.com.ar RENDERS Y DIBUJO TÉCNICO ARQ. PAUL TYMOSCHUK Cel. (03543) 156-05387 info@dnd-team.com Z RENDERING Cel.: (0351) 155911640/156660701 carolazarazaga@arquitecto.com www.zrendering.tk REVESTIMIENTOS CONCRETO REVESTIMIENTOS 9 de Julio 555 – La Puerta (Cba.) Cel.: (03575) 15403660 silvina.racca@hotmail.com.ar D & F - REVESTIMIENTOS ANCLAFLEX Laprida 154 - Córdoba Tel.: (0351) 4623464 155730666 / 156557417 jorgefeltes@hotmail.com www.dyf-alisados.com.ar EMCONSA Av. Castro Barros 1020 - Córdoba Tel.: (0351) 471-7060 distribuidoraemconsa@arnet.com.ar GRUPO T Alvear 789 - Tel./Fax: (0351) 424-0297 jessicacovacich@hotmail.com MICROFLOOR Av. Río de Janeiro 1395 - Local 2 - Villa Allende Tel.: (0351) 6109860 microfloorencba@hotmail.com PROCOR GROUP SRL Alvear 672 - Córdoba Tel.: (0351) 422-1578 procor@arnet.com.ar REVCON Av. Colón 4933 – Local 1 Tel.: 0351 – 4836594 www.revcon.com.ar REVOQUE, PLÁSTICO Y PINTURA Cel.: (0351) 155-556963 dariodaniel_moreno@yahoo.com SERVI-CONST Gob. Olmos 5721 – Villa Belgrano Tel.: (03543) 471578 / (0351) 2333990 ing.alejandro.filippi@gmail.com www.intarqs.com TRANSITARQ Av. Goycochea 250 – Loc 103 Villa Allende - Tel.: 351 5102955 transitarq@gmail.com www.transitarq.com.ar RIEGO POR ASPERSIÓN Y CÉSPED ING. LUCIO MOYANO DIAZ Tel.: (0351) 468-0503 Cel.: (0351) 153-785949 luciomoyano@yahoo.com.ar PLANTAFLOR

arquitextos 163

www.plantaflor.com.ar TECNORIEGO Recta Martinoli 7099 - Córdoba Tel./Fax: (03543) 444934 (0351)155311088 SEGURIDAD DETECTA SRL Tel./Fax: (0351) 480-9672 www.detectasrl.com.ar GaPPEP Tel.: (0351) 156528138 (02920) 15656323 operaciones.gappep@gmail.com TEMUCO SRL Av. Santa Fe 726-Córdoba Tel.: (0351) 472-0905 / 473-2926 temuco@arnet.com.ar TPC SEGUROS Isabel La Católica 887-Córdoba Tel.: (0351) 471-7151 / 156-502494 luisraviolo@arnetbiz.com.ar WALTER GRIGUOL Raúl Casariego 4108-B° Poeta Lugones Cel.: (0351) 155-644949 wagriguol@arnet.com.ar TECHOS ACEROLATINA Av. Las Malvinas 8900 (alt. Km 9 ½) - Cba. Tel.: (0351) 4997656 info@mcastano.com.ar www.mcastano.com.ar TEJIDOS PALLAS PERIMETRALES Recta Martinoli 8867 - Argüello Tel./Fax: (03543) 471845 / 471830 info@pallasperimetrales.com.ar TOLDOS Av. Rafael Nuñez 3921 – L.1 Tel.: (0351) 482 9118 cordoba@solare.com.ar VIDRIOS ALUVICOR SRL Pedro Zanni 690 – Bº Alberdi Tel.: (0351) 4802967 / 154031391 / 155461067 luismarenchino@aluvicorsrl.com.ar BROCANELLI Av. Armada Argentina 339 – Cba. www.brocanellisa.com EKOGLASS 0810-406-8272 www.ekoglass.com.ar INSTALGLASS Av. Los Álamos 453 - Cno. Inter Country Cuesta Colorada - Córdoba Tel.: (0351) 156337221 hidalgo@instalglass.com.ar www.instalglass.com.ar PATOCO TEMPLADO HORIZONTAL Av. Colón 5283 Tel.: 0351 – 4847841 patocoventas@yahoo.com.ar TRANS ALUM Tenerife 3186 – Córdoba Tel.: 0351 – 4618525 transalum.cordoba@gmail.com www.transalum.com.ar VIDRIOS VIX Bv. Los Rusos 5125 – Bº Los Boulevares Tel: (03543) 422220 www.vidriosvix.com.ar

ÍNDICE DE ANUNCIANTES

20 Abacor 11 Aluar

5 Edificor 145 EGGER

26 Alucor

54 Elyón Pinturas

10 Andre Kevin

10 Emconsa

95 Arena Hnos. 22 Arneg 148 Blangino 93 Blevel 2 Bocco Desing

143 FAUD 28 G&A Ascensores 162 Giunta 18 Grunhaut 9 Grupo Dema

29 Palmar 21 Patagonia Flooring 71 Peña Aberturas 125 Pintecord 69 Pinturerias Garín 70 Protex 30 Retys 28 Saltanovich 4 Saniplast

24 Bogamac

92 Grupo Vater

70 Sicco

53 Brocanelli

13 Hause Mobel

22 Sigma

94 Hiemacar

54 SM Mármoles y granito

27 Calido 20º

25 Hiperconstrucción

70 S.O.S Sillas

28 Cerámica del Norte

33 Indusparquet

30 Starck Amoblamientos

72,73 CAIAMA

92 Cerroplast

125 Layerenza

70 Stucchi Italiani

92 Cima Equipamientos

54 Luz Eléctrica

22 Talpelit

31 Corceblock

19 Malkoni

24 Temuco

3 Contigiani

55 Maretich

164 Tersuave

163 Darsie

16 Margen

8 Underkote

14 DePlano

95 Nanzer

94 UOK Estudio

92 Domingo Roncaglia

32 Naos

15 Vandervildt

23 Drean

94 Nelson Pinturerias

18 VMP

17, 147 Durlock 12 DVR Aberturas 119 Easy

93 Obras y Proyectos 6,7 Ormay 94 Oscar Martínez arquitextos 163

161

162

arquitextos 151

163

AGOSTO | SEPTIEMBRE | 2018

163

AGO SEP 2018

Concurso de Ideas Plan Maestro Predios Ferroviarios - Estudios de Arquitectos en Carlos Paz