CBArq 13

Edición Nº 13 · septiembre 2014 · AÑO 3 · $ 15.00 · www.cbarq.com.ar

Espacios de trabajo Pág 4. Oficinas con tecnología de última generación para una empresa focalizada en desarrollos informáticos.

Vivienda en Altos del chateau Pág 8. Diseñada por el estudio de los arquitectos Palmero - Vucovich .

Crecimiento urbano de córdoba pág 18. entrevista con el arquitecto Miguel Ángel Roca.

| septiembre 2014 | 3

oJO URBANO

Agenda

foto javier correa

Nueva edición de Casa FOA Octubre-Noviembre. Hasta el 16 de noviembre se desarrolla una nueva edición de Casa FOA en La Abadía de San Benito.

La elección de esta locación, en el barrio de Palermo, tiene que ver con su importancia en el entorno urbano. Por dentro, las tendencias del diseño capturarán esta esencia, nutriéndose de ella como fuente de inspiración.

Casa FOA “La Abadía” muestra en 50 espacios el trabajo y experiencia de grandes referentes del diseño y la arquitectura , quienes priorizan la sustentabilidad, uso adecuado del material, comodidad del usuario y la viabilidad productiva.

Se puede visitar todos los días de 12 a 20 horas, y los viernes con horario especial, de 12 a 24 horas. www.casafoa.com

BIA-AR en Córdoba Noviembre. La primera Bienal de Arquitectura Argentina BIA-AR se realizará en el Orfeo Superdomo en Córdoba del 12 al 14 de noviembre y contará con la participación de reconocidos arquitectos internacionales.

También habrá exposiciones, mesas de debate y postulaciones abiertas. www.biaar.com

Interiorismo y Diseño Octubre. Los días 22 y 23 se desarrollará DArA ID, la cuarta edición del Encuentro Internacional de Interiorismo y Diseño que se realizará en la Usina del Arte (La Boca). Se trata de un encuentro organizado por DArA, Diseñadores de Interiores Argentinos Asociados cuyo objetivo es el intercambio de ideas entre profesionales de distintas culturas, unidos por un elemento en común: “el compromiso por el diseño interior”. www.dara.org.ar - dara@dara.org.ar

ALTA EN EL CIELO En primer plano, la imagen de una virgen corona una de las torres de la Iglesia de los Capuchinos, pareciera que está pidiendo clemencia ante tanto descontrol de una ciudad que crece sin saber hacia dónde.

Córdoba Arquitectura, registro de arquitectura, construcción y diseño.

Editor Interdocta S.R.L Castagnino 2188 Cerro de las Rosas - Córdoba

Directores Arq. Roger Berta Arq. José Javier Correa info@interdocta.com.ar

Comercialización publicitaria Interdocta S.R.L. Tel.: +54 351 4820529 0351 155 101533 /101746

AÑO 3 - REVISTA Nº 13 septiembre de 2014

Imprenta Offset Nis Av. La Voz del Interior 7921 Tel.: +54 351 4808885

La revista CBArq es una publicación mensual, cuyo propietario es Interdocta SRL. Propiedad intelectual y registro de marca en trámite. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material incluido en esta revista por cualquier medio conocido o por conocerse. Las ideas u opiniones expresadas en las notas son responsabilidad de sus autores y no representan necesariamente el pensamiento del editor y las firmas anunciantes, quienes deslindan cualquier responsabilidad en ese sentido.

4 | septiembre 2014 |

interiorismo Oficina en Nueva Córdoba

E experiencia

urbana intramuros

La concepción de este espacio de trabajo está basada en la idea de transmitir “una experiencia urbana” aún estando dentro de las oficinas. Cada uno de los espacios y los elementos que los conforman remiten a dicha sensación.

Recepción.

Un fondo de paneles traslúcidos de eco-resinas se destaca en este espacio de espera.

n la planta libre de uno de los edificios emblemáticos de la ciudad de Córdoba, el Córdoba Bussines Tower, se plantea un espacio de trabajo funcional y desestructurado con tecnología de última generación para una empresa focalizada en desarrollos informáticos.

En este enclave netamente citadino, se enfatiza la idea de vivir una “experiencia urbana” en un espacio intramuros. En la decoración, se incorporan imágenes que transportan a diferentes lugares urbanos.

El ingreso a la oficina está precedido por una escultura compuesta por un cubo de acero inoxidable con sus caras trabajadas en calados “laberínticos” que aluden a los procesos de búsqueda y encrucijadas a los que se enfrentan diariamente los ingenieros y desarrolladores.

La recepción se resuelve con un fondo de paneles traslúcidos de eco-resina con elementos naturales verdes encapsulados, en diálogo con el mural de la estación de

| septiembre 2014 | 5

Continúa en página 6

subte y el sillón tándem negro. El verde es el color corporativo y se hace presente en este hall atravesando el cielorraso con una raja iluminada que acompaña y direcciona hacia los distintos espacios de trabajo.

Todo el solado en el área de oficinas se resolvió con alfombras modulares en distintos tonos de verde salpicadas de manera aleatoria con “pixeles” amarillos y mostazas que dinamizan las circulaciones.

El diseño del área operativa de trabajo intenta comunicar el concepto corporativo de la compañía el cual prioriza la innovación, el trabajo en equipo y la flexibilidad.

El equipamiento es ergonométrico y se combina en una paleta de colores contrastantes y motivadores.

Asimismo, la iluminación ha sido pensada para evitar deslumbramiento; cada usuario dispone de una lámpara de brazo flexible que se adecúa a sus necesidades particulares.

En la sala de reuniones la pared color grafito hace que el mobiliario en verde, amarillo y naranja cobre

protagonismo y enmarque la mesa de vidrio y acero; las sillas gerenciales en color negro jerarquizan las cabeceras.

La oficina del CEO está presidida por un importante escritorio y cajonera de guardado negra que aportan una imagen sugestiva y tecnológica. Sobre la pared de fondo, se aplicó un revestimiento de madera reciclada de adoquines de guayubira. La cortina de bandas verticales en negro sumado al dúo de sillones tapizados en castello black y las mesas laterales en lustre chocolate terminan de armar este espacio cálido y con estilo.

El salón de usos múltiples es un espacio ágil y flexible para la capacitación y el relax, con equipamiento móvil y lúdico que se adaptan según las circunstancias.

El solado se materializó en franjas con piso vinílico en diferentes tonos que se montan sobre la pared, a su vez que las áreas de descanso se resolvieron con césped sintético en la búsqueda de integrar la naturaleza artificial al entorno.

fotos Roger Berta

UNA EXPERIENCIA URBANA

Para lograr esta sensación en el interior de las oficinas, la decoración incorpora imágenes de diferentes lugares urbanos.

6 | septiembre 2014 |

interiorismo Oficina en Nueva C贸rdoba

fotos Roger Berta

Calidez y estilo.

En la oficina del CEO un escritorio negro contrasta con un fondo de revestimiento en madera que aporta calidez al espacio.

| septiembre 2014 | 7

10

10 9

11

Planta general

9

9

4

7

8

6

4

3

5

2 9 12

Ficha Técnica Obra: Oficina Gosur Ubicación: Hipólito Yrigoyen y Obispo Trejo Año de proyecto: 2014 Superficie: 290 metros cuadrados.

Proyecto: Arqs. Ivana Primitz y Patricio Calderón Rojas Cortinas: Julia Sol. Detalles en madera: IndusParquet Iluminación: Peusso Equipamiento: Hause Mobel, André Kevin, Giunta.

1 1 Ingreso 2 Espera 3 Recepción 4 Paso 5 Sala de reunión 6 Oficina Ceo 7 Administración 8 Project Manager 9 Box 10 Área relax 11 SUM 12 Baños

8 | septiembre 2014 |

obra Vivienda Country Altos del Chateau

Superposición de volúmenes En un barrio cerrado de Córdoba se implanta esta casa concebida como una imagen compacta en dos niveles que se superponen y albergan espacios, de diferentes usos.

L

a vivienda se plantea como una imagen compacta en dos niveles o volúmenes visibles.

Uno, conformado por un plano en piedra sobre el terreno que contiene la cochera para dos autos; en tanto que el otro volumen sobresale detrás de éste donde se encuentra el ingreso. Es un volumen más puro y blanco conformado por un hall de ingreso que comunica con la sala de estar-comedor con un gran aventanamiento que desdibu-

ja el límite interior-exterior e integra el jardín. Se produce una continuidad espacial con una galería equipada con asador y una barra.

En el área que mira al oeste se ubican las áreas de servicio; lavadero, cochera doble, tender y cuarto para servicio doméstico. La cocina fue diseñada en forma lineal con una isla central que conduce a un estar íntimo.

Hacia la derecha, se dispuso una escalera a la vista, con un hall distribuidor en doble altura que co-

necta las áreas diurnas y nocturnas de la vivienda. Enfrentada a un patio de luz, conduce a dos dormitorios en suite, con vestidor y baño propio; y la suite principal con baño zonificado y vestidor. Todas las habitaciones se abren, a través de una terraza, hacia el jardín trasero, integrando el paisaje y logrando una mejor ventilación.

El resultado formal es la superposición de volúmenes puros y simples, cada uno albergando activi-

dades diferentes. La transparencia de cada caja prioriza la comunicación exterior e interior, los espacios diurnos (planta baja) son los más etéreos y transparentes; mientras los nocturnos (planta alta) de carácter más privado.

Para la construcción se eligió el sistema tradicional, estructura de hormigón y ladrillos cerámicos huecos con una cubierta plana; las terminaciones son revestimientos plásticos en las envolventes para

| septiembre 2014 | 9

Continúa en página 10

fotos Roger Berta

lograr unificarlos volumétricamente, con algunos detalles de planos revestidos en piedra. Se utiliza la madera como revestimiento de los escalones, el vidrio para lograr transparencias; los pisos son de porcelanatto y las aberturas de aluminio y vidrio doble para lograr mejor hermeticidad y aislamiento térmico y acústico, del mismo color de los muros para que se mimeticen con la terminación general de la vivienda.

10 | septiembre 2014 |

obra Vivienda Country Altos del Chateau

fotos Roger Berta

Unión entre áreas.

La escalera, que se sitúa enfrentada a un patio de luz, conecta las áreas diurnas y nocturnas de la vivienda.

| septiembre 2014 | 11

8 Servicio 9 Patio interno 10 Playrroom 11 Galería/Quincho 12 Deposito 13 Piscina 14 Dormitorio

1 Ingreso 2 Cochera 3 Living 4 Comedor 5 Cocina 6 Lavadero 7 Baño

13

11

10 4

3

14

14

7

14

5

Un gran volumen.

La sala de estar-comedor se plantea en continuidad con el exterior, conectada por un gran aventanamiento.

7

12 9

6

1

7

7 14

7 8

2

Planta baja

Planta alta

Ficha Técnica Ubicación: Altos del Chateau, Córdoba Superficie de terreno: 1.500,50 m2 Superficie construida: 499,90 m2 Año de proyecto: 2012 Año de ejecución: 2013 Proyecto y Conducción Técnica: Palmero Vucovich Arquitectos.

Aberturas de aluminio: Anodal Muebles cocina: Jhonson Iluminación: Maestre Materiales de construcción: Ferrocons Revoques plástico: Procor

12 | septiembre 2014 |

Patrimonio Casa Chalé Emiliani

De patrimonio histórico a centro cultural

El chalé Emiliani, una vivienda de gran valor patrimonial para la ciudad de Córdoba y declarada de interés municipal, fue refuncionalizado por un grupo de artistas. Actualmente, es sede del centro cultural La Parisina.

E

esta vivienda, construida por el arquitecto Ubaldo Emiliani entre 1914 y 1915, permaneció desocupada mucho tiempo hasta que el año pasado, la Compañía Mandinga Teatro puso en marcha un centro cultural. Hoy, “La Parisina” forma parte del circuito cultural cordobés y promueve hechos artísticos, artes escénicas, visuales, literarias, musicales y del movimiento.

fotos Roger Berta

con estilo ART NOUVEAU La vivienda fue pionera e innovadora por su estructura de hormigón armado y su apariencia orgánica y femenina del impactante formalismo Art Nouveau.

Emiliani, constructor y arquitecto italiano, desarrolló originalmente la obra entre medianeras, en tres plantas, cuya organización funcional se adecuó al estilo de vida de las clases dirigentes de la época.

En el subsuelo se ubicaba el área de servicios; en la planta baja los espacios para las actividades cotidianas; y en un tercer piso, se desarrolló la sobresaliente torre mirador con forma cilíndrica.

La aparición del jardín y del patio lateral surgen en respuesta a las nuevas normativas higienistas de la época.

Ficha Técnica Detalles. La ornamentación es el detalle de mayor calidad de la obra. Motivos vegetales, femeninos y curvilíneos en hormigón y herrería se destacan en la fachada asimétrica.

Ubicación: Neuquén 225, Barrio Alto Alberdi Función Original: Vivienda individual Función Actual: La Parisina Casa de Arte Fecha de construcción: Entre 1914 y 1915 Comitente y autor: Sr. Ubaldo Emiliani (arquitecto y constructor)

Art Nouveau. La fachada incluye pilares que rematan en bustos femeninos alternados con figuras geométricas y motivos florales.

| septiembre 2014 | 13

14 | septiembre 2014 |

1

2

3

4

5

6

7

8

showroom baños

Estética funcional

Sin perder funcionalidad, los baños son espacios donde la decoración cobra protagonismo con innovadores diseños y materiales.

cerámicos. porcellanatos y vidrio.

1- Malla calel 4 (fachia) $ 234,90 (UOK) 2- Lentichia $ 438 (Moraschi) 3- Panel de vidrio Lido Dorado 30x60 $ 713 (Moraschi) 4- Panel vidrio plata Rialto 30x60 $ 713 (Moraschi) 5- Renatta 4 dorado $ 251 (Moraschi) 6- Guarda hojas cobre $ 135,89 (UOK) 7- Azulejo Frida Kahlo $ 65,90 (UOK) 8- Porcelanato 60 x 60 slate argento (Portobello) $ 479 (UOK).

1

2

3

BAÑOS QUE BRILLAN *

griferías 1- Bacha + Griferia Duo en varios colores $ 5385 (Moraschi) 2- Gifería spanik bajo (Genebre) $ 1980 (UOK) 3- Griferia cuadratta (Genebre) $ 2190 (UOK)

Hace un tiempo atrás se instaló la moda del plateado en los baños. Hoy, además de este color, observamos pinceladas de dorado que le dan un toque de sofisticación. Este must instaurado a nivel internacional de a poco se empieza a observar en nuestro mercado. En el caso de los baños lo vemos en mallas, placas de vidrio, bachas y griferías.

Hay una auténtica fiebre de los metales, oro, bronce, cobre y plata. Los metales serán los protagonistas de la decoración que nos llega, darán un toque cálido a los trabajos más fríos del interiorismo de los últimos años. * Por Mariana Carunchio, Moraschi Baños & Cocinas

bañeras

Hidromasaje Modelo Jalisco Full 1.60

| septiembre 2014 | 15

1

2

E

l color, las formas y texturas son los principales aspectos que hoy convierten a los baños en espacios de diseño e interiorismo que son decorados en función del espacio disponible y de acuerdo al estilo de cada vivienda.

Cerámicos, griferías, bachas, bañeras y mamparas, inodoros y bidets son algunos de los objetos que realzan la apariencia de estos espacios funcionales del hogar combinando tecnología, diseño y buen gusto.

Repasamos algunas de las tendencias en diseño para baños visitando los principales locales de la ciudad.

0 – Versailles. $ 22.969 (Contigiani).

mamparas 1- Mampara línea CLASSIC: Perfil de aluminio anodizado (platil, peltre, oro, terminación brillante o mate). Ancho desde 1200 mm. a 2000 mm. Altura s/ bañera 1500 mm. Altura s/ banquina o receptáculo 1870 mm. También medidas especiales en cristal templado 8 mm. Costo: Ej. mampara frontal línea classic, 1200mm x H:1850mm, perfil aluminio anodizado, cristales templados incoloros. $9.330 Lateral de 700mm x 1850mm cristal templado incoloro $3.775 (Concepto Baño).

2- Puerta de ducha línea ACQUA: Puerta de ducha batiente también trabajada como mampara. Puertas desde 500mm hasta 1000mm Altura 1800mm.

También medidas especiales en cristal templado 8 mm. Diseños especiales en cristales. Costo: Ej: puerta de ducha de 700mm x H:1,80m en cristal templado 8mm incoloro.$ 5.760 (Concepto Baño).

inodoros y bidet Inodoro y bidet suspendido Modelo Marina línea de Ferrum. $ 14.287 (Contigiani).

1

2

3

4

bachas 1- Bacha safari chica (DUNE) $ 1490 (UOK) 2- Bacha marmol travertino, medidas bacha chica: diámetro 34 cm., alto 14 cm. Mediana: diámetro 42 cm., alto 13 cm. Oval: diámetro 34 cm., largo 43 cm., alto 13cm (Contigiani) 3- Mueble toillete lavado en verde vintage $ 4170, bacha vidrio transparente $ 790, grifería soul (HYDROS ) $ 1.390 (UOK) 4- Bacha estucada mandarina $ 890 (UOK).

16 | septiembre 2014 |

EVENTO BIA-AR

arquitectura internacional en Córdoba Del 12 al 14 de noviembre se llevará a cabo la Primera Bienal Internacional de Arquitectura de Argentina BIA-AR en Córdoba. El evento está organizado por el Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba y ARQA.

C

órdoba será sede de un evento sin precedentes en la arquitectura del país. Se trata de la Bienal Internacional de Arquitectura de Argentina BIA-AR que se desarrollará los días 12,13 y 14 de noviembre en el Orfeo Superdomo.

La primera edición de este encuentro es promovida por los Colegios de Arquitectos de todo el país, a través de la Federación Argentina de Entidades de Arquitectos (FADEA). BIAAR es uno de los encuentros más importantes de arquitectura a nivel internacional que brinda un espacio de intercambio, experiencias, exposición y reflexión a partir del reconocimiento de trayectorias, figuras profesionales y de obras de arquitectura significativas a nivel internacional.

El programa de BIA-AR 2014, titulado “Principios” contará con cuatro secciones en las que se abordarán diferentes temas de interés social: Sustentabilidad física y social; Paisaje y ciudad; Técnica, artesanía e industria; y Política de oficio, tradición e innovación. En cada una de estas secciones habrá una exposición, una publicación monográfica, una mesa de debate y una conferencia magistral con invitados especiales. Tres de éstas serán desarrolladas por referentes de la arquitectura con Premios Pritzker, que abordaran diferentes ejes temáticos correspondientes a su experiencia profesional.

Los cuatro invitados especiales de este año serán Francisco Mangado (España) en la sección Política de oficio, tradición e innovación; Paulo Mendes Da Rocha (Brasil) en la Sección Técnica, artesanía e industria; Anne Lacaton (Francia) en la sección Sustentabilidad física y social; y Kasuyo Sejima (Japón) en la Sección Paisaje y ciudad.

Asimismo, habrá una jornada de clausura que tendrá como invitado a ToyoIto (Japón).

Casa SZ Alarcia / Ferrer Arquitectos.

Oficinas T3 BLT ARQ Esteban Barrera y Javier Lozada.

| septiembre 2014 | 17

DISTINCIONES BIA-AR

En el marco de BIA-AR, se presentaron un total de 601 obras de estudios de arquitectura de todo el país. Luego de la resolución de los curadores, se eligieron obras ganadoras y distinguidas en los cuatro principios que se tratarán en la bienal. Las imágenes corresponden a las obras de estudios cordobeses.

Viviendas Villa Olímpica Buenos Aires 2018 Juan Pablo Accotto, Mauro Barrio, Pablo Carballo, Maricruz Errasti y Daniel Huespe.

Centro Cultural, Comercial y Residencial Paseo de Güemes Alejandra Bohorquez, Facundo López, Federico Olmedo y César Sampaolesi.

5 casaS Carlos Alejandro Ciravegna.

Caballerizas CaRaJo Alarcia / Ferrer Arquitectos.

· Políticas de oficio, tradición e innovación: · Obra Premiada: 1. Casa SZ – Alarcia / Ferrer Arquitectos Ubicación: Mendiolaza, Córdoba Asesores: Ing. Gustavo Lozano (calc. estructural). Fecha: 2010 Sup. Total: 151 m2 Sup. Cubierta: 125 m2 2. Casa Martos – Sebastián Adamo, Marcelo Faiden Ubicación: José María Moreno 2057, Villa Adelina, Buenos Aires.

Colaboradores: Ruth Lastra, Rachael Yu. Asesores: Ing. Carlos Margueirat (estructura) Fecha: 2010 Sup. Total: 98.00 m2 · Obras Distinguidas: 1. Casa VIB - Estudio BaBO / F. Kocourek, F. Planas Penadés, M. Stabel Ubicación: Benavídez, Buenos Aires Colab. : S. Hoepner Asesores: CGC Ingeniería Fecha: 2012 Sup. Total: 162 m2 2. Casa Patio – Diego Arraigada Ubicación: Av Jorge Newbery 9357 , Rosario.

Autores asociados: Pablo Gamba Colaboradores: Lucía Landucci, Ruxandra Stroe, M. José Tasada Asesores: Vanesa Vernaschi Fecha: 2009 Sup. Total: 260 m2 · Técnica, artesanía e industria: · Obra Premiada: 1. Edificio de Investigaciones en Ingeniería Ambiental - 3iA Universidad Nac. de San Martín Ubicación: Campus Miguelete.

Av 25 de mayo 1405 – San Martín, Buenos Aires.

Colaboradores: Arq. Camila Corti, Federico Guelfi, Agustín González, Mariángeles Novelle, Silvina Márquez Pesoa, Diego Alcazar Asesores: Ing. Estructural: Ing. Jorge Prieto. Inst. Sanit. e incendio: Horacio Geijo. Inst. Termomec.: Arq. Marcelo Di Pelino. Instalación Eléctrica: Aselec Fecha: 2010 Sup. Total: 3686 m2 · Obras Distinguidas: 1. Oficinas T3 – BLT ARQ Esteban Barrera – Javier Lozada Ubicación: Luis de Tejeda 4531, Córdoba.

Colab.: Daniel Garnica

Asesor: Ing. Germán Sarboraria Fecha: 2011 Sup. Total: 1800 m2 Sup. Cubierta: 1800 m2 2. Viviendas Villa Olímpica Buenos Aires 2018 Ubicación: Villa Soldati, Buenos AIres.

Autores: Juan Pablo Accotto, Mauro Barrio, Pablo Carballo, Maricruz Errasti y Daniel Huespe.

Fecha: 2014 Sup. Total: 32494 m2 · Sustentabilidad física y social: · Obra Premiada: 1. Jardín Municipal Barranquitas Sur - Sec. de Planeamiento; Subsec. de Obras de Arquitectura de Santa Fe Ubicación: Juan Díaz de Solís y J. G. Artigas. Distrito 4 - Oeste. Santa Fe, Autores asociados: Dr. José Manuel Corral; Arqs. Eduardo Navarro, Marcelo Pascualón, Martín González, Luciana Viñuela,Lucas Condal, Alfredo Jurado Colab.: Arqs. Andrés Francesconi; Germán Müller; Carlos Di Nápoli; Javier Barducco; Francisco Garrido; Felicita Cersofio; Samira Rosso; Julieta Zampedri; Clarisa Cattáneo; Ignacio Barrios y Agustín Balma Fecha: 2012 Sup. Total: 1496 m2 Sup. Cubierta: 1034 m2 · Obra Distinguida: 1. Centro Cultural, Comercial y Residencial Paseo de Güemes Ubicación: Calle Belgrano, Córdoba Autores: Alejandra Bohorquez, Facundo López, Federico Olmedo, César Sampaolesi Colab. : Mauricio Orgaz Fecha: 2013 Sup. Total: 24000 m2 · Paisaje y ciudad: · Obra Premiada: 1. 5 Casas – Carlos A. Ciravegna Ubicación: Calle Pública s/n esq.

George Sand - Villa Carlos Paz. Fecha: 2013 Sup. Total: 500 m2 Sup. Cubierta: 500 m2 · Obra Distinguida: 1. Caballerizas CaRaJo – Alarcia / Ferrer Arquitectos Ubicación: Calamuchita, Córdoba, Asesor: Ing. Germán Sarboraria Fecha: 2010 Sup. Total: 152 m2 Sup. Cubierta: 152 m2

18 | septiembre 2014 |

ENTREVISTA

miguel Ángel Roca arquitecto

“HAY QUE VOLVER AL CONCEPTO DE CIUDAD” Córdoba Arquitectura conversó con el arquitecto Miguel Ángel Roca sobre los cambios y fenómenos urbanos que se han producido en la ciudad en las últimas décadas.

¿

Cuáles fueron los principales cambios que se produjeron en la ciudad de Córdoba en las últimas décadas?

En general, todas las ciudades han evolucionado de ciudades comerciales a ciudades que, luego de un amplio desarrollo comercial, se transformaron en ciudades políticocomerciales como es el caso de Córdoba.

Esa ciudad histórica ha ido creciendo como una mancha de aceite, con cierta coherencia a lo largo del siglo XVIII y XIX, pero a partir de los años 40 o 50 empiezan a acelerarse los tiempos y a desacelerarse el crecimiento de la ciudad. De 600 mil habitantes en esa época hoy somos más de un millón. Esto nos demuestra cuán rápidamente hemos pasado de una ciudad con una entidad física, social y cultural más o menos cohesionada y concretada a sufrir un fenómeno que se dio en todo el mundo. Se trata de la “explosión urbana”, que genera el fenómeno urbano que es la ciudad explotada, fragmentada, escindida y transformada en una especie de “patchwork”, un collage de fragmentos que tienen entidad por sí mismos y que se van articulando de una manera, pero cada uno ha sufrido mutaciones muy grandes. ¿Cómo se dio ese cambio en Córdoba?

En el caso concreto de Córdoba, intervine en los años 70 con una propuesta de peatonalización del área central para reforzar esa área y generando un sistema de mercados y centros culturales en San Vicente, General Paz, Alta Córdoba y el Paseo de las Artes que dieron una mayor entidad y centralidad a la periferia inmediata.

Simultáneamente, se fue desarrollando un

sistema de “barrios jardines”, ejecutados en la década del 50 y 60 en el Cerro de las Rosas, Urca, Alto Verde y la proliferación de nuevas modalidades de vida. Se produjo una recreación del modelo americano del paisaje de jardines propios continuos, la casa como un castillo propio y un fondo. Eso se transformó en una modalidad de apropiación del territorio con lo cual se fue extendiendo la mancha urbana y de repente ya en los años 80-90 se produce otro fenómeno que es la voluntad de concretar una descentralización municipal a través de los CPC. Se proponen como catedrales laicas, centros cívicos y culturales que fueran capaces de generar una polarización de los barrios, darle una centralidad a los barrios periféricos, pero luego ese fenómeno es superado ampliamente por un nuevo tipo de paradigma: la aparición de los barrios cerrados. Se dan dos polaridades, por un lado los barrios

urbana, pero no orden urbano”. ¿Qué significa eso?

Realidad urbana es aquello que tiene un grado de autonomía y de autosuficiencia que les genera una absoluta independencia del destino de la ciudad, en consecuencia es como una extraterritorialidad, que genera un extremo de la escala de la ciudad. Del otro lado, aparece la proliferación de la pobreza; en los últimos 20 años hemos asistido al creciente número de pobres y a la creciente polarización social que es dramática porque compromete a un 35 o 40 por ciento de la población. Esta antinomia, por un lado el barrio cerrado y por el otro lado la villa de emergencia, genera un fenómeno de una sociedad explotada en la que aparecen fragmentos, con entidades distintas. Si a eso le sumamos las nuevas modalidades del comercio, el supermercado, los shoppings, se da una modalidad de “anti ciudad”,

“La explosión urbana genera el fenómeno de la ciudad explotada, fragmentada, escindida (...)”. cerrados que son guetos de clase alta y que tienen como modelo de vida una sociedad no necesariamente solidaria y no necesariamente comprometida con el tejido urbano, que busca recrear condiciones de seguridad y de relación con la naturaleza que se da en las casas de campo. Pero esto ha generado una especie de anti ciudad, en el sentido de que es una ciudad en otra, es distinta y no la podemos reconocer como parte constitutiva de un tejido. Es “realidad

es la ruptura con el modelo de ciudad europea y la asunción del modelo americano pero para la gente rica; y modelo latinoamericano de la pobreza con la gente en las villas miseria. Estamos haciendo convivir tres mundos, el de la pobreza, el de la riqueza y el mundo de la gente que está atrapada en una historia que pareciera ser que concluyó en los años sesenta.

Ante esta realidad, ¿Cuál es el desafío paContinúa en página 20 >

| septiembre 2014 | 19

El fen贸meno urbano por Roca. El arquitecto cuenta con un profundo conocimiento sobre la ciudad de C贸rdoba y los cambios que se dieron en esta. foto Roger Berta

20 | septiembre 2014 |

ENTREVISTA

miguel Ángel Roca arquitecto

> Viene de página 19

ra las ciudades en un futuro próximo?

La tarea futura es cómo hacer para erradicar los márgenes de pobreza, esto es inadmisible. Dotar de infraestructura, asistencia social, trabajo, hay que buscar una política de articulación de los barrios que se han ido cayendo del sistema. Esa es una tarea fundamental de la ciudad.

Por otro lado, hay que volver al concepto de ciudad. Es un problema cultural de muy difícil resolución. Yo creo que hay resolver esta dicotomía y pensar que solamente las políticas consistentes de estado tendientes a recrear y reencantar a la ciudad, generar un reencantamiento de la ciudad. Eso significa que todas las operaciones que hicimos antes, corresponden a generar polos de atracción que enamoren a la gente en relación con las ventajas que tiene la centralidad. ¿Qué obras considera le hacen falta a la ciudad?

Hace falta una biblioteca digna de la ciudad, ya que actualmente tiene una sola. Las bibliotecas públicas que hay son insignificantes e irrelevantes, lo que revela que, evidentemente, los cordobeses estamos a años luz de ser buenos lectores. También falta un buen teatro; hoy tenemos uno que tiene una capacidad de 800 butacas, lo cual hace inviable traer cualquier conjunto importante del mundo, tendrían que cobrarse entradas que no se pueden pagar acá. Para hacer un teatro competitivo necesito tener un público masivo, de 2500 butacas. Eso hubiera sido una obra importante.

EDIFICIO BADER

Una obra reciente del arquitecto Miguel Ángel Roca, ubicada en la importante esquina de avenida Arturo Illía y Bulevar Chacabuco, que se encuentra en la etapa de terminación.

| septiembre 2014 | 21

nota técnica Lignum SA

Nueva línea de puertas de madera ecológica Productos sustentables. La nueva línea de puertas, está realizada con madera extraída de bosques de forestación sustentable.

L

ignum SA, con el respaldo de Maretich, ha lanzado recientemente una nueva línea de puertas que se caracterizan por ser productos innovadores, de excelente calidad, estables y duraderos; como resultado del estudio y desarrollo de materiales y procesos productivos. La flamante línea se denomina TAEDA, realizadas con maderas que provienen de bosques de forestación sustentable. Se trata de productos 100 por ciento ecológicos.

Cada uno de los elementos que componen la totalidad de la puerta tiene detalles que marcan la diferencia. Las puertas están compuestas por dos paneles de MDF, un bastidor perimetral de madera compensada finger joint y el centro de nido de abejas celulósico de alta densidad.

Los marcos, en tanto, son fabricados con madera maciza de pino laminado finger joint clear de 3 cm de espesor por 17 cm de ancho o de 10 cm para tabiques de

sistemas en seco tipo Durlock.

Los herrajes son compuestos por bisagras tipo pomela de hierro niquelado y cerraduras marca Kallay o similar. No se proveen picaportes.

Los tapajuntas son las terminaciones necesarias para cubrir la unión entre pared y marco, que a su vez cubre la espuma utilizada para la fijación. Dichos tapajuntas son fabricados en MDF. Todas las puertas se entregan en madera virgen, con excelente terminación, lista para ser pintada.

En cuanto a la instalación, para la fijación se deben usar sistemas de fijación en seco, preferentemente mediante el uso de espuma de poliuretano expansivo, y jamás deben ser fijadas con mortero húmedo. Las puertas se entregan escuadradas y reguladas con espaciadores, para asegurar un correcto funcionamiento, que solo deben ser retirados una vez que se encuentren definitivamente fijadas en su lugar.

22 | septiembre 2014 |

Espacio de publicidad IAS Espacio sustentable

La Ruptura de Puente Térmico en los perfiles de aluminio

E

n la búsqueda del perfeccionamiento de la tecnología en carpintería de aluminio , la ruptura de puente térmico permite un efectivo ahorro de energía en el acondicionamiento de los ambientes.

¿Qué es la Ruptura de Puente Térmico?

· Hojas: profundidad 62mm Los perfiles poseen características como perfiles con tres cámaras que garantizan una mayor estabilidad, cámara exterior del perfil de hoja que permite la conducción de la eventual infiltración directamente al exterior y amplia cámara ecualizadora de presiones.

Estudio de temperatura superficial. la RPT funciona aisla frío

¿Dónde se coloca la RPT? • Conductividad del aluminio: 160 W/m*K • Conductividad de la PA66 GF25: 0,3 W/m*K • Factor aluminio/PA66 GF25: 533 Estudio de temperatura superficial. la RPT funciona aisla calor · El hielo congela todo el perfil cuando no tiene Ruptura de Puente Térmico.

· Los perfiles de poliamida hacen su función y evitan que el perfil interior se congele.

Guarniciones de vidrio en E.P.D.M. con vistas reducidas.

Guarnición central en E.P.D.M. diseñada de manera tal de garantizar una mayor hermeticidad y estanquidad.

La característica de RPT se da por medio de barras de poliamida reforzadas con 25 por ciento de fibra de vidrio, de 24mm de largo, con cordón termofusible en los extremos para garantizar un eficiente sellado contra los perfiles. Las guarniciones que se utilizan son de EPDM. Por otro lado, los accesorios son especialmente diseñados, realizados en poliamida, aluminio.

Principales dimensiones · Marcos: profundidad 62mm

tipologías

Varillas de ruptura térmica fabricada en poliamida 6,6 reforzada con 25% de fibra de vidrio y cordón termofusible.

Los perfiles de aluminio con RPT permiten un efectivo ahorro energético, disminuyendo por lo tanto las emisiones de CO2, bajando los costos en acondicionamiento térmico. Las aberturas separan y conectan dos ambientes: uno externo y otro interno, y entre sus funciones fundamentales están las de proteger al medio interno de las variaciones de temperatura y del ruido exterior.

Directorio Verde IAS de empresas que aportan recursos y tecnología sustentable

Alucor Aluminios Mediterráneos Av. Circunvalación Sudeste - Colectora Despeñaderos 130 - Córdoba (0351)157599148 - (0351)4935200 - www.alucor-aluminios.com.ar

| septiembre 2014 | 23

Instituto de Arquitectura Sustentable La aislación térmica de una abertura depende de: a) Grado de permeabilidad al aire: una ventana que no sea hermética genera pérdidas de energía a través de sus juntas y por lo tanto será necesario reponerla por otros medios para asegurar la constancia de temperaturas interiores, base del confort. b) Tipo de vidrio utilizado: generalmente, la mayor superficie expuesta en una abertura corresponde al vidrio. La utilización de Doble Vidriado Hermético frente al vidrio simple significa una importante disminución de transferencias de energía entre interior y exterior. Para que la función RPT funcione correctamente es necesario utilizar DVH de 24mm a 40mm. Esto es porque de usar un vidrio laminado, por ejemplo, todo lo que evitamos de pérdida de calor por el marco lo perdemos por utilizar un vidrio no conveniente, y hace que el sistema RPT sea ineficiente, produciendo una pérdida del 80 por ciento. c) Tipo de perfil empleado: utilizando perfiles con Ruptura de Puente Térmico se minimiza el fenómeno de conducción a través de las paredes metálicas.

Modulación Los perfiles son de 6m por lo cual es conveniente a la hora del proyecto tener esta modulación en cuenta para reducir desperdicios lo que se traducirá en mayor economía.

• Mantenimiento nulo. Es anticorrosivo y no se deteriora con el paso del tiempo.

• Hermético y estanco. Protege del agua y el viento (líneas de altas prestaciones logran resultados de hermeticidad y estanqueidad del 100 por ciento).

• Buen aislante térmico y acústico. Permite

recibir cualquier tipo de acristalamiento. Admite doble vidrio hermético y sistema de calefacción.

• Permite gran variedad de terminaciones y diseños.

• Es totalmente reciclable.

• Posibilidad de obtener perfiles bicolores: al ser dos perfiles diferentes los que constituyen tanto el marco como la hoja, es posible darles tratamientos superficiales diferenciados, lográndose aberturas bicolores.

el aluminio cubre una serie de necesidades

También un perfil RPT • Minimiza la posibilidad de condensación interior: gracias a la aislación que producen las varillas de poliamida, la temperatura del perfil interior es muy superior a la temperatura exterior y, salvo condiciones extremas de humedad interior, no se dan las condiciones necesarias como para que se produzca condensación. ventajas de la rpt - evita la condensación

· La RPT previene la aparición de la condensación alelevar la temperatura superficila del perfil interior de aluminio. · Los sistemas con RPT evitan la aparición de humedades. · Aumenta la salubridad ya que las humedades son portadoras de hongos y bacterias considerados nocivos

Rivera Indarte 2136 - Alta Córdoba Tel.: (0351) 4723189 www.hitecpoliuretano.com.ar

consultas técnicas: consultasarq@alucor-aluminios.com.ar

Juan B. Justo 8151 - Córdoba (0351)152345636 / 155904773 pomess@hotmail.com

www.holcim.com.ar 0800 777 6463

24 | septiembre 2014 |

actualidad Universitaria La UBP estará PRESENTE EN LA Bienal de Arquitectura de Venecia

Córdoba recibió a estudiantes internacionales Durante el mes pasado, un grupo de cincuenta estudiantes y profesores de las ciudades de Rosario, San Juan, Asunción (Paraguay) y Salerno (Italia) realizaron una “Caravana Gráfica” por la ciudad y las Estancias Jesuíticas de la Provincia. Este viaje se inició en las ciudades de La Plata y Buenos Ai-

res, prosiguió en Córdoba, continuará en Salta, Jujuy Tucumán y culminará en el V Congreso Internacional de Expresión Gráfica, en la ciudad de Rosario, Santa Fe. En Córdoba, fueron recibidos por profesores de Expresión Gráfica de las facultades de Arquitectura e Ingeniería de la UNC.

DEAS CORDOBESAS PREMIADAS EN LOS HOLCIM AWARDS Dos equipos cordobeses fueron reconocidos en los Holcim Awards 2014. Los arquitectos Christian Barrera, Gerardo Alejandro Alaniz, Iván Gabriel Baez y Patricio Francisco Cuello de la Universidad Nacional de Córdoba recibieron el primer premio de la categoría “Next Generation” por su idea “Ensalada de fruta”, un plan de reutilización de infraestructura en las márgenes del río en Manaos, Brasil.

La propuesta transfiere las actividades que actualmente se desa-

rrollan en la línea de la costa fragmentada a una plataforma flotante en el río. Para ello, un gran techo ofrece protección contra el sol y la lluvia. La reforestación de la orilla del río y la creación de una laguna de retención son parte de una estrategia para retrasar la inundación. Las arquitectas Maya Wilberger y Lucía Zunino recibieron el tercer premio en la misma categoría por su trabajo Den-City: Regeneración urbana a través de la densificación en Córdoba.

La Universidad Blas Pascal fue formalmente invitada a la 14º Edición de la Bienal de Arquitectura de Venecia que se llevará a cabo hasta el 23 de noviembre.

Este acontecimiento coincidió con el 8º viaje académico que se realizó desde el 21 de septiembre al 8 de octubre de 2014 bajo el nombre de Bitácora.

En representación de la UBP, viajaron el arquitecto Diego Schmukler, director de la carrera de

Arquitectura, la egresada arquitecta Consuelo Linares y los estudiantes Tiziano Prevedello, Francisco Maranchello, Martin Ezequiel Alvarez, Evelin Griner, Rebeca Cristina Fiuri, Paula Soppelsa y Agustín Desbots. Se suman también estudiantes de otras universidades.

El viaje se presenta como una excelente oportunidad para apreciar obras de arquitectura moderna y contemporánea.

feria internacional EXPO CONSTRUIR en mendoza Los días 30 y 31 de octubre se realizará en Mendoza la feria internacional más importante de la Argentina conocida como “Expo Construir”, en la cual se exponen las nuevas tecnologías, productos, servicios, últimas tendencias y ofertas del mercado de todos los rubros de la industria de la construcción, arquitectura, equipamiento, deco-

ración, diseño e inversiones inmobiliarias.

La exposición será de entrada libre y gratuita y contará con la posibilidad de recorrer más de 150 stands con toda la oferta del mercado, y diferentes workshops con conferencias, capacitaciones y actividades afines. www.expoconstruir.com/exposicion.php

dArA PRESENTÓ AL ARQUITECTO ZANOTTI ARQUITECTURA E INTERIORISMO El 15 de septiembre el arquitecto Martín Zanotti brindó una charla abierta al público sobre su obra especializada en interiorismo, destinada a profesionales afines.

El evento fue organizado por DArA (Diseñadores de Interior Argentinos Asociados) en el Hotel “Yrigoyen 111”, donde se proyectaron y explicaron algunas de sus obras mostrando criterios y estilos de diseño en los cuales se destaca la personalidad e identidad de cada espacio adaptado a los usuarios.

Según Zanotti el interiorismo es arquitectura, teniéndola en cuenta como “un volumen socavado al que se le crea un mundo interior”, y afirma que hay que encarar la profesión como una forma de vida.

| septiembre 2014 | 25

Libros

actualidad NAOS PRESENTÓ HEATER WINDOWS EN BUENOS AIRES El pasado 4 de septiembre, la empresa cordobesa de aberturas de aluminio NAOS inauguró la primera casa con el sistema de aberturas climatizada de la firma HEATER WINDOWS en Buenos Aires, la cual permanecerá abierta al público para su visita hasta el día 18 de octubre.

Este sistema de calefacción innovador a través de un perfil de aluminio, ideado por los cordobeses Gustavo García y Cristian Ferreyra, incorpora un radiador en la abertura permitiendo calefaccionar la vivienda generando ahorro de consumo y calor saludable. www.naosweb.com.ar - www.heaterwindows.com.ar

Eco Design Promopress Ilustrado en 4 idiomas: español, inglés, portugués y francés.

Editorial Dopress.

España 2013.

Inspiraciones La obra reúne una gran diversidad de equipamientos con un denominador común: el uso de material reciclado.

Eco Design refleja las inagotables posibilidades que ofrecen los materiales al finalizar un ciclo de uso y comenzar uno nuevo.

Los prototipos recopilados en este libro, son obra de estudios de diseño de todo el mundo que motivan un uso más responsable de los recursos y cuidados con el ambiente; no solo en el producto final sino a lo largo del proceso de producción.

Un abanico de mobiliario contemporáneo, con materiales no convencionales.

Conseguí todas las ediciones en: Caseros 253 - Córdoba Tel.: 0351 - 4224839 www.amerindialibros1.com.ar

El diseño se encuentra en San Juan Del 22 al 24 de octubre se realizará el Primer Congreso Latinoamericano de Diseño en la ciudad de San Juan, organizado por la Facultad de Arquitectura Urbanismo y Diseño de la Universidad Nacional de San Juan y DISUR Red de Carreras de Diseño en Universidades Públicas Latinoamericanas. El concepto de este encuentro girará en torno al tema “IMPLICAR PARA APLICAR. Diseño, Producción y Región” y se realizará en forma paralela a la Séptima Reunión DISUR 2014. disurunsj@faud.unsj.edu.ar

NUEVA SUCURSAL CONTIGIANI, AHORA EN VILLA MARÍA El distribuidor de materiales de construcción de la provincia de Córdoba continúa expandiéndose. Desde octubre estará en Villa María, con un local sobre boulevard Alvear 269, con exclusivos productos de primeras marcas.

En el nuevo local que, si bien ya está habilitado, aun restan ultimar algunos detalles, se podrán apreciar más de 450 productos de principales marcas nacionales e internacionales de produc-

tos como revestimientos, sanitarios y grifería exhibidos en el salón de ventas. En estos, el principal protagonista es el contraste de materiales nobles, acabados cementicios, colores y brillos: metales, piedras, texturas de madera y mármoles amalgamadas en distintas líneas.

Novedades en el programa Sello DC! Diseño Cordobés Recientemente, se aprobó una ordenanza de la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Córdoba a través de la cual, la marca Sello DC! Diseño Cordobés tendrá una certificación. Asimismo, se creará una comisión y un fondo estímulo para la producción de los diseñadores independientes.

El programa Sello DC! Diseño Cordobés surgió en octubre del 2013 como iniciativa de la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Córdoba para apoyar el desarrollo de los diversos creadores independientes de la ciudad de Córdoba.

Bajo el concepto “Diseño es identidad, identidad es cultura”, esta herramienta fue creada para visibilizar al diseño local y abordar las necesidades del sector comprendiendo sus problemáticas y desafíos para poder crear programas que colaboren en su consolidación.

En Facebook: SelloDC/info www.cultura.cordoba.gov.ar/category/sello-dc-diseno-cordobes/

26 | septiembre 2014 |