Mirar las sierras
Marzo 2016 | Edición Nº 18 | AÑO 4 | $ 50.00 | www.cbarq.com.ar
vivienda enclavada en la moNtaña
INTERIORISMO Hostel en el Cerro de las rosas entrevista SOLEDAD PÉREZ DE LOS SANTOS decana ciencias aplicadas UeS21
3
4
5
sumario
6
18
26
34
40
50
52
44
oJO URBANO
foto roger berta
datos
40
METROS Es la altura de la torre de la iglesia de Los Capuchinos sobre la cual se están llevando a cabo tareas de restauración.
Colores en la ciudad En la vieja Usina, hito de la ciudad de Córdoba, se pintó un mural a lo largo de su fachada. La propuesta representa la diversidad y riqueza cultural e histórica que constituyen el barrio Alberdi.
70%
de consumo de energía Se reducirá en la obra del edificio eco-sustentable del CPSPS.
Córdoba Arquitectura, revista de arquitectura, construcción y diseño.
Editor Interdocta S.R.L Castagnino 2188 Cerro de las Rosas - Córdoba
Directores Arq. Roger Berta Arq. José Javier Correa info@interdocta.com.ar
Comercialización publicitaria Interdocta S.R.L. Tel.: +54 351 4820529 0351 155 101533 /101746
AÑO 4 - REVISTA Nº 18 marzo de 2016
Imprenta Galt S.A. Tel.: 011 43033723 www.galtprinting.com
La revista CBArq es una publicación bimensual, cuyo propietario es Interdocta SRL. Propiedad intelectual y registro de marca en trámite. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material incluido en esta revista por cualquier medio conocido o por conocerse. Las ideas u opiniones expresadas en las notas son responsabilidad de sus autores y no representan necesariamente el pensamiento del editor y las firmas anunciantes, quienes deslindan cualquier responsabilidad en ese sentido.
obra vivienda La Cuesta
6
Vivir mirando a las sierras Esta vivienda, configurada como un prisma rectangular, se destaca en un paisaje caracterizado por sus excelentes visuales y un terreno en pendiente.
fotos roger berta
7
L
a idea de partido de esta vivienda surge de las particulares características del terreno y de la intención de que comulgue con el entorno. El principal atractivo es la fascinante vista, orientada al oeste, y el desafío, la importante pendiente y características del terreno. Dadas estas condiciones, se resolvió un proyecto de planta simple y volumetría pura. De esta manera, la casa se configura como un prisma rectangular con un eje que divide y concentra el sector húmedo. Este prisma fue enterrado, quedando la cubierta/cochera a nivel de calle, decisión que generó una plusvalía importante en varios aspectos, ya que se genera un área
de expansión exterior que era muy difícil de lograr con movimientos de suelo mecánicos, mucha mejor inercia térmica, mejor adaptación con el entorno -sobre todo desde abajo- y más privacidad, entre otros. En cuanto a la materialización, el hormigón y el vidrio son los dos materiales protagonistas. La elección de estos se realizó con la intención de que la vivienda tuviera poco mantenimiento y, sobre todo, buena vejez. En los espacios interiores, prevalecen los colores neutros y calmos; y los materiales como la madera, el ladrillo visto y el mármol y los estucados visten y generan calidez en los ambientes.
8
obra vivienda La Cuesta
Los tonos neutros del hormigรณn visto de las paredes, mobiliario y objetos de decoraciรณn, son los protagonistas de los espacios interiores de esta vivienda.
fotos roger berta
9
La madera, el ladrillo visto y el mรกrmol completan la calidez proporcionada por los colores neutros y calmos presentes en los ambientes interiores.
10
obra vivienda La Cuesta
Los grandes ventanales en el dormitorio permiten aprovechar al mรกximo las excelentes visuales hacia las sierras.
fotos roger berta
11
El estucado simil mĂĄrmol mas el hormigĂłn visto de las paredes, hacen del baĂąo un ambiente con estilo.
12
fotos roger berta
obra vivienda La Cuesta
cortes
13
12
9
6
3
5
7
8
4
6
1
11
10
2
1 Ingreso 2 Cocina 3 Comedor 4 Living 5 Dormitorio 6 Baño 7 Toilette 8 Ducha 9 Vestidor 10 Lavadero 11 Quincho 12 Galería
Ficha Técnica planta
518
fachada
Obra: Vivienda loft Ubicación: Country La Cuesta Superficie cubierta: 200 m2 Año proyecto: 2015 Año de ejecución: 2015 Proyecto y Dirección Técnica: Arqs. Adrián Desumvila y Alejandra Berardo. Empresa Constructora: DYASA
14
15
16
17
18
obra Loft en barrio Las Rosas
Con personalidad Este loft es el resultado de un programa adaptado a un estilo de vida familiar en un edificio ya existente. La participaciĂłn de los comitentes en el diseĂąo le otorga personalidad a cada uno de los ambientes.
fotos roger berta
E
l programa partió de adecuar un edificio existente al estilo de vida de una familia que regresó al barrio desde un country privado, donde habitaron los últimos 15 años. El desafío fue pensar y desarrollar un renovado programa de usos y aspiraciones en la modalidad de vivienda-loft unifamiliar, respetando las áreas privadas en planta alta comunicando con fluidez y luminosidad las áreas sociales en planta baja (cocheras-servicios, cocina-estar-comedor y quincho-galería además de expansiones y fuente-piscina). La zonificación espacial significó el desafío de reciclar la estructura edilicia del espacio fabril, alimentando las aspiraciones sociales e individuales de vida, en un planteo espacial abierto de estética minimalista, con una apertura franca al norte, recuperando un quincho-galería de nexo entre la casa y el jardín interior, vinculado con un deck de placas de cemento alisado atérmico, al ras de una piscina de borde finlandés que se compone de solárium húmedo transversal al lote, una cuba para refrescarse y un muro- cascada con efectos de agua y luces en tiras y artefactos en tecnología led, para generar los diversos climas y efectos del día. Al espacio social de planta baja, se accede desde el frente al sur por un doble sistema de portones levadizos que organizan la logística de la cochera. En la planta superior, se recupera parte del entrepiso fabril en steel deck, desarmando algunos componentes para equilibrar el juego espacial de las dobles alturas, donde un estar íntimo balconea sobre el área social, enmarcado por un área privada compuesta de dos dormitorios. El estudio había participado del diseño de las oficinas de la fábrica aplicando tecnología de montaje en seco, steel deck metálico y panelería de yeso para los divisorios y cielorrasos interiores; bajo la misma premisa de “obras en seco” se planificaron las obras ajustando el diseño original en el desarrollo de los trabajos, previstos en nueve meses (plazo cumplimentado) y con la activa participación de los comitentes, en el día a día. En este contexto, el producto final pretende ser considerado como “cocina de autor” con un elevado nivel de pertenencia de sus actuales habitantes, quienes sumaron sus recuerdos, equipamientos y preferencias de estilo (obras de arte, artefactos de iluminación, herrajes, equipamientos fijos y móviles) dentro de la gran caja contenedora, luminosa y minimal.
19
20
obra Loft en barrio Las Rosas
El diseño original de esta casa se ajustó a la premisa de obras en seco, aplicando tecnología de montaje en seco, steel deck metálico y panelería de yeso.
fotos roger berta
21
Los comitentes tuvieron una importante participación, sumando obras de arte, artefactos de iluminación, herrajes y equipamientos fijos y móviles a la vivienda.
Aportes técnico ambientales El edificio está dotado de una instalación eléctrica con previsión para la aplicación de domótica y música funcional en todos los ambientes, la calefacción es un sistema mixto de fancoil para los espacios en doble altura y equipos compactos tipo splits de aire acondicionado frío-calor línea ecológica para el resto de los ambientes, estando previsto el uso de calefacción solar para la piscina; además cuenta con un sofisticado sistema de seguridad controlado por video-cámaras.
obra Loft en barrio Las Rosas
22
Un doble sistema de portones levadizos permite el acceso al espacio social de la planta baja, donde una pantalla curva vidriada lo comunica con la cochera-taller de herramientas.
fotos roger berta
23
18
17
1 Vereda Municipal 2 Playon de ingreso vehicular 3 Ingreso 4 Cochera 5 Hall de ingreso 6 Despensa 7 Sala de máquinas 8 Lavadero 9 Home 10 Estar
18
16 15
13
14
10
11
20 8
28
Ficha Técnica 26 25
7
24 6
27 20
5
4
22
23
Ubicación: Barrio Las Rosas- Córdoba. Superficie edificada: Planta Baja 214 m2- Planta Alta 133 m2. Total 347 m2 Año de ejecución: 2014 Proyecto y Administración Técnica: Estudio Arq. Gustavo Ferreyra y asociados y Arq. Leonardo Vaccarini, M.M. Obras Alejandro Aimaro.
19 20
2
21
3
1
planta baja
20 Vestidor 21 Ducha 22 Toilette 23 Baño suite 24 Baño sonificado 25 Ante Baño 26 Ducha 27 GYM 28 Escritorio - Huesped 29 Dormitorio
29
12
9
11 Comedor 12 Cocina 13 Quincho - Expansión estar 14 Asador 15 Solarium - Deck de hormigón 16 Solarium húmedo 17 Piscina 18 Patio 19 Dormitorio en suite
planta alta
corte
24
espacio de publicidad
25
Elegancia, vanguardia e innovación Elegancia, protección y distinción. Con la incorporación de la nueva línea de pinturas Baldini Vernici, Pintecord ofrece al público productos premium de nivel mundial.
L
a empresa cordobesa Pintecord, especializada en la comercialización y distribución de pinturas e insumos para el sector, incorporó a su cartera de productos las líneas de pintura premium de la firma italiana Baldini Vernici. De esta manera, la empresa ofrece al mercado una sofisticada gama de productos para brindar elegancia, protección y distinción a los hogares de los consumidores más exigentes. Baldini Vernici es una marca líder en el mercado de pinturas y recubrimientos para la industria de la construcción, perteneciente al grupo francés Cromology. En la actualidad, cuenta con productos
innovadores desarrollados con tecnología de vanguardia que se distinguen por su altísima calidad y la superioridad de los beneficios que brindan. “La incorporación de esta línea a nuestro portfolio nos permite acercar al público productos diferenciados de una marca Premium de nivel mundial que se caracteriza por su durabilidad, calidad, estilo y diseño”, indicó Jorge Paván, presidente de Pintecord. Estos productos ya se pueden encontrar en todas las sucursales de Pintecord, entre ellos se destacan látex de interior, impermeabilizantes, esmaltes al agua y lustres para maderas al agua.
26
equipamiento bar rooftop
con aires neoyorquinos En el corazón de Güemes, este resto-bar es el resultado de una intervención de diseño, ambientación y refuncionalización sobre una estructura existente.
I
nspirado en el “Cast-Iron District” neoyorquino - distrito que se hizo famoso durante las décadas del ´60 y ´70 por ser el lugar elegido por artistas para vivir- este innovador resto-bar emerge sobre una estructura existente en el corazón del barrio Güemes, una de las zonas gastronómicas de mayor desarrollo en la ciudad de Córdoba. La intervención en el diseño, la ambientación y refuncionalización estuvo a cargo del estudio Fa-Arqs, que se propuso crear una atmósfera de cualidades estéticas únicas con un diseño confortable y vanguardista. El resultado es una combinación de espacios que comprenden un salón principal con una gran barra central, una terraza cubierta y otra descubierta y un patio en planta baja que dejan disfrutar del amigable clima cordobés. En cuanto a la materialidad, se destacan las mixturas de piezas clásicas de diseño con mobiliario de madera, hierro y tapizados. La reutilización y el reciclado fueron premisas indispensables para lograr un diseño sostenible.
27
El resto-bar posee una iluminación flexible para cada momento del día, combinando piezas de impronta industrial con luminarias modernas. La barra central, principal protagonista del salón, está materializada en madera y hierro sobre una base de mampostería con terminación de cemento alisado. Su cielorraso de metal desplegado está suspendido de una estructura metálica independiente. En el diseño del paisaje, que se trabajó en conjunto con la empresa Buron Green, prevalecen especies compatibles con el clima de la región. El pedido del comitente fue lograr un lugar de ambiente relajado y confortable donde exista una propuesta gastronómica para cada tipo de cliente. Rooftop cumple a la perfección con esta premisa, ofreciendo al público una amplia gama de propuestas para disfrutar de sus espacios: desde una cena sofisticada hasta una cerveza al aire libre, donde la terraza y el patio son el escenario ideal para escuchar deejays y artistas de la escena local.
fotos roger berta
28
equipamiento bar rooftop
Sofisticada y cรกlida a la vez, la terraza cubierta es el lugar elegido para compartir cenas y buenos tragos. Para los que prefieren disfrutar al aire libre, el bar cuenta con una terraza descubierta y un patio en planta baja.
29
En el salĂłn principal, la gran barra central es la protagonista del espacio, logrando una atmĂłsfera cercana y amigable con el pĂşblico.
fotos roger berta
equipamiento bar rooftop
30
fotos roger berta
Ficha Técnica
5
3
Ubicación: Belgrano 731, Barrio Güemes, Córdoba. Proyecto de Diseño Interior y Ambientación: Arqs. Javier Fernández y Esteban Antúnez. Superficie cubierta: 196.4 m2 Superficie semicubierta: 84.14 m2 Superficie terraza/patio: 135m2 Paisaje: Buron Green Año: 2014
3
3
7
3 3 3
9
3
4
3 6
5
11 3
3
3
3
3
corte 8
2
10 9
3 3 3 1
planta baja
3
planta primer piso
1 Ingreso 2 Circulación 3 Local comercial 4 Depósito 5 Baños 6 Hal
7 Zona de mesas 8 Barra 9 Salon bar 10 Terraza 11 Cocina
espacio de publicidad
31
el aluminio, sustentable y de múltiples usos
El aluminio es un material que puede ser reciclado repetidas veces. El proceso de extrusión del mismo permite su utilización en las industrias de la construcción, automotriz, naval y aeronaval.
E
l aluminio es uno de los materiales de mayor crecimiento en los últimos años. Sus cualidades le han permitido desplazar a otros materiales; es inalterable en el tiempo, no sufre las consecuencias del efecto del sol, no requiere mantenimiento y permite terminaciones que favorecen la hermeticidad, entre otras. Cuando se somete al proceso de extrusión, es utilizado en diferentes industrias, principalmente en la construcción, con productos como perfiles de puertas y ventanas. Desde hace más de un año, Córdoba cuenta con la primer planta de extrusión de perfiles de aluminio de la provincia, NOA, NEA y Cuyo: ALUWIND S.A. En un predio de 20.000 m2, ha montado una planta extrusora de tecnología avanzada, horno de endurecimiento, equipos para reciclado de scrap y una planta de pintura para acabado de perfiles, equipa-
miento que le permite una importante capacidad de procesamiento para la producción con altos estándares de calidad. La fábrica se complementa con diferentes áreas que hacen su aporte para ofrecer productos acordes a las demandas del mercado: la oficina técnica, el departamento de diseño y desa-
rrollos, el área de mantenimiento, y una flota propia de camiones para garantizar la puesta en término de los productos en cualquier punto del país. Además, cuenta con un taller propio de matrices equipado con tecnología de avanzada lo que garantiza la correcta terminación de los perfiles.
32
33
34
Patrimonio Arquitectรณnico Iglesia Los Capuchinos
tareas religiosas
Desde 2015, se estรกn llevando a cabo las obras de puesta en valor del templo del Sagrado Corazรณn, mรกs conocido como Los Capuchinos.
35
C
on menos de 100 años de vida, la iglesia de Los Capuchinos es la obra religiosa más destacada del siglo XX en Córdoba. Su construcción comenzó en 1926 y fue inaugurada en 1933, pero recién en la década del ´80 se terminaron de colocar los últimos detalles. Su autor es el arquitecto y artista italiano Augusto Ferrari, quien concibió la obra sobre una estructura de hormigón armado cuyo cálculos fueron encomendados al ingeniero Alfredo Olmedo, que entre otras obras fue autor del Arco de Córdoba. La arquitectura El eclecticismo del templo se observa en todos sus rincones pero está plagado de elementos propios del gótico y románico europeo, con una fuerza metafórica inagotable. Su fachada se puede dividir en tres portales y dos esbeltas torres. Los portales brindan una sensación de profundidad con luces y sombras, dadas por las columnas escalonadas de múltiples colores y diseños. El portal central, de mayor altura, presenta un arco ojival; en el centro, una obra artística realizada con mosaicos venecianos representa a los hermanos menores de San Francisco de Asís y en la parte superior, la imagen de la Inmaculada. Una escultura de Moisés y otra de Juan el Bautista dan la bienvenida al templo monumental. El gran Frontis enmarcado en las torres ofrece las imágenes del Sagrado Corazón y en el punto más alto, la de San Francisco de Asís (la orden capuchina es una de las ramas franciscanas). Los atlantes son las esculturas ubicadas en el nivel más bajo y muestran cómo soportan el peso de la iglesia. Sobre ellos están representados los 12 apóstoles y en los niveles más altos múltiples esculturas representan a distintos santos de la iglesia. Lo más imponente de la fachada es la torre derecha que culmina en un gran pináculo de 68 mts. de altura. En cambio la otra torre, de 40 mts. está trunca. Completan todo el perímetro innumerables ornamentos, pináculos, gárgolas arbotantes y ventanales que le otorgan un valor artístico excepcional. En el interior del templo se encuentra una planta de cruz latina, con una nave principal y dos laterales, con esbeltas columnas propias del estilo gótico y detrás del altar el deambulatorio con un camarín y una bella escalera. Se destaca la bóveda que representa el cielo de Córdoba y bajo ella, a modo de gran friso, pinturas sobre la vida de los franciscanos, desarrolladas por el autor.
La huella imborrable de Ferrari, arquitecto y pintor Augusto César Ferrari nació en San Possidonio (Italia) en1871. Estudió arquitectura en Génova donde se recibió en 1892, profesión que abandona durante 25 años para dedicarse a la pintura. En 1914, llega a la Argentina huyendo de la crisis europea y muere en este país en 1970. Durante sus años en Córdoba, construyó y pintó muchas iglesias, pero la obra más relevante es la Iglesia de Capuchinos en Nueva Córdoba, donde desarrolló con plena libertad su gran vocación de artista innovador tanto en el exterior como en el interior del templo. Trabajó durante 10 años en la obra estando presente en cada detalle y dejando su huella imborrable. Con sus propias manos intervino en detalles: en la parte superior del templo, realizó 30 obras sobre la vida de San Francisco con técnica de mosaico y pintura al óleo. Trabajaron con él los ingenieros Giralt, Nores, Olmedo, García Voglino y Díaz, el constructor Coltort, los yeseros Alcón y Montané, el escultor Ramaciotti, el pintor Alfaro y el recuadrador Pelli Dante. Augusto Ferrari siempre se consideró un hombre del Renacimiento. Su veta artística fue heredada por uno de sus hijos, León, cuya obra es considerada una de las más críticas, radicales y perturbadoras.
36
Patrimonio Arquitectรณnico Iglesia Los Capuchinos
Mosaiquismo en altura. Los colores contrastantes de las torres dan cuenta del impecable trabajo llevado a cabo por el arquitecto Ferrari.
37
La restauración integral Hace pocos meses, comenzó el trabajo de recuperación, puesta en valor y restauración de Los Capuchinos, a cargo del arquitecto José Javier Correa. La primera etapa incluye la intervención de la torre trunca en sus cuatro lados y el interior. Las etapas posteriores serán el gran pórtico entre las dos torres y luego la torre alta, para continuar con la cubierta de techo y todas las fachadas laterales y el interior del templo. El mayor desafío fue el trabajo de investigación para definir el criterio de intervención más adecuado que devolviera a la torre la imagen más auténtica que concibió el arquitecto Ferrari. Trabajó un equipo interdisciplinario que determinó los componentes y materiales utilizados para desarrollar los productos que, además, debían otorgar una necesaria durabilidad en el tiempo. Ya concluidos dos lados de la torre, se puede observar de qué manera Ferrari utilizó la técnica del mosaiquismo en el exterior de templo. Los colores contrastantes permiten una apreciación homogénea donde el color negro junto con un amarillo, rojo, verde y el revoque sin pintar otorgan un valor artístico único e irrepetible. La aplicación de tonos de manera aleatoria responde a esta determinación y, seguramente, ubicándonos en el tiempo, a la dificultades de trabajar a 40 mts. de altura. Además, es muy intenso el trabajo que se realiza sobre cornisas, grietas, fisuras y en la recuperación de las grandes esculturas protegidas por bellos templetes. Se realizó un detallado informe sobre la estructura portante de la torre que fue construida, como todo el monumento, en hormigón armado. Los muros son, en gran parte, piezas premoldeadas de hormigón que, combinadas con muros de ladrillo común, cierran todo el perímetro. El interior de las torres se está trabajando con la nivelación de las carpetas, reparación de revoques, pintura y el cerramiento con grandes ventanales a modo de malla de protección de las aves que tanto daño hacen a la construcción. Otro ítem destacable es la complejidad del armado del andamiaje que requiere de personal especializado, a fin de trabajar de manera segura y protegida, premisa fundamental en las obras de restauración.
ELYON PINTURAS
38
obra Hotel Boutique
39
40
obra eco-sustentable Edificio CPSPS
Una obra icónica
La nueva sede de la Caja Previsional de Profesionales de la Salud de la Provincia de Córdoba será el primer edificio sustentable de Córdoba. Construida bajo las normativas internacionales LEED, la obra reduce el consumo de energía en un 70% respecto a un edificio construido bajo el sistema tradicional.
41
U
bicado sobre Av. Pueyrredón 173, en Nueva Córdoba, el edificio consta de una torre polifuncional, con departamentos, cocheras y oficinas. Cuenta con dos núcleos de circulación vertical independientes y se distribuye en cuatro funciones: cochera pública, cochera privada, oficinas, departamentos y SUM. El proyecto está fundado en criterios de sustentabilidad, basándose en análisis bioclimáticos y estudios termo técnicos para su acondicionamiento. Las instalaciones se centralizan e incorporan nuevas tecnologías maximizando la eficiencia y ahorro en el uso de los servicios. Como resultado, la obra logra reducir el consumo de energía en un 70% respecto a un edificio tradicional. La obra responde a los criterios y principios de normativas internacionales LEED (Leadership Energy and Enviroment Design / Liderazgo en Energía y Diseño Medio Ambiental), de GREEN BUILDING COUNCIL. Cumple con sus requerimientos y pretende categorizar con nivel de certificación “Gold”. Criterios de sustentabilidad · La torre cuenta con orientación norte favorable en su fachada, con leve inclinación al este. Todos los ambientes de permanencia reciben iluminación natural. Para verificar el diseño de protecciones y orientaciones se realiza el estudio de asoleamiento (en cada fachada en las horas críticas). Se diseñan balcones amplios que además de su función como expansión de la vivienda, la protege de la radiación solar
directa no deseable. Los palieres cuentan con iluminación natural en sus dos extremos opuestos y sensores de luz y movimiento para activar oportunamente la iluminación led. Se desarrolla un cerramiento vertical con enredadera como fachada de las cocheras desde el piso 1 al 4. Esta es tupida en verano y caduca en invierno, regulando la entrada de luz natural, y reduciendo la contaminación del aire y aportando vegetación al espacio urbano. Se genera ventilación cruzada (operable) en todos los ambientes, hacia patios o mediante torres de ventilación. · Aislamientos térmicos y análisis de comportamiento: Se realiza un estudio de diferentes tecnologías para materialización de muros, analizando comparativamente los valores de conductividad térmica de los mismos. Se analizan conjuntamente los elementos
estructurales con tabiquería de cerramiento, eliminando los riesgos de puente térmico y condensaciones. Se utilizan vidrios DVH, con carpintería de aluminio a cargo del Área de Aluminio de la empresa. Se logra una óptima regulación en las ganancias y pérdidas de frio o calor, de acuerdo a las necesidades. · Se incorporan terrazas ajardinadas de 120 m2 en planta baja, 25 m2 en terraza y canteros lineales en pisos intermedios y enredaderas verticales sobre la fachada principal de los cuatro pisos de cochera pública. · Uso de materiales y procedimientos de ejecución: Se utilizan materiales de proveedores locales. Se usan inodoros con doble descarga, griferías de lavatorios con perlizadores, y monocomando temporizados para oficinas que reducen el consumo de agua.
obra eco-sustentable Edificio CPSPS
42
Las losas de ejecutan con casetones reutilizables. Se disponen en la obra receptáculos para residuos de diferentes tipos. · Se provee boxes de cochera para vehículos con uso eficiente de energía (5% del total). Cuenta con cochera pública para estacionamiento de bicicletas y motos, complementados con sanitarios con ducha y vestidor. Diseño activo, uso de tecnologías sustentables: · Tratamiento de aguas grises y agua de lluvia: Se provee un sistema de filtrado de aguas grises, reciclando el agua de desagüe de lavatorios y duchas. Luego del proceso de filtrado se distribuye a las unidades para su reutilización en descarga de inodoros. Se almacena agua de desagüe pluvial, para su reutilización en riego de los ajardinamientos. Estos sistemas logran reducir el consumo de agua en un alto porcentaje. El excedente de agua que no se llegara a reutilizar se descarga limpia por desborde a la red colectora. · El agua caliente para consumo sanitario se proveerá mediante sistema centralizado, con dos calderas instaladas en terraza. Esto elimina la instalación individual por departamento, y significa una reducción en el consumo de gas natural. · Acondicionamiento climático frio-calor: se proveerá por sistema centralizado. Se instalarán equipos condensadores en terraza técnica y unidades interiores (evaporadores) por ambiente en las viviendas, para la provisión de frío y calor. Se elimina así el costo y contaminación visual de las instalaciones individuales de aire acondicionado, logrando además una reducción
en el consumo de energía para climatización. Se provee ventilaciones mecánicas para renovación de aire en baños y cocinas. · Domótica: Los espacios comunes tendrán iluminación domotizada a los fines de reducir el uso de la misma mediante sensores de claridad (iluminación natural) y movimiento, y generar escenas de llegada, mediante un sistema centralizado. Los departamentos contarán con domótica para comandar funciones generales como la escena de salida, la cual desactiva determinados circuitos; además se
Arq. Natalia Meosi (Arquitecta de la empresa Jorge Ribeiro Construcciones): “Al tener el desafío de las normas LEED, en el diseño de la fachada se quiso demostrar un lenguaje orgánico que se despliega hacia la totalidad del edificio”.
inauguración El 3 de marzo, se inauguró la primera fase del edificio “1º de Marzo” de la Caja de Previsión Social para Profesionales de la Salud de la Provincia de Córdoba. La obra desarrollada por Ribeiro Construcciones, fue presentada a la prensa donde diferentes integrantes del equipo de profesionales de la empresa y asesores especializados externos explicaron las características de este novedoso edificio.
prevé la instalación para accionamiento de cortinas. · Iluminación: Se realizan estudios de iluminación de los ambientes para verificar la eficiencia de las luminarias y su ubicación, en función de la misma y su consumo. · Energías alternativas: De acuerdo a los parámetros internacionales de la normativa, se provee al edificio con tecnología de aprovechamiento de recursos naturales que cubrirá el 1% anual del total de consumo de energía del edificio. La misma se utilizará en la iluminación led de palieres y fachada.
Arq Jorge Ribeiro (Titular de la empresa Jorge Ribeiro Construcciones): “Estamos haciendo realidad la sostenibilidad, ya que utilizamos los materiales de tal manera de que las próximas generaciones puedan ser usuarios de estos elementos sin que se vea afectado el medio ambiente y que tengan lo necesario para poder vivir con confort, en un estado de bienestar”.
Arq. Iván Peralta (Proyectista de iluminación artificial): “La domótica ayuda con el ahorro energético que tiene que ver con la conducta humana, las buenas costumbres, la educación y la predisposición. En el edificio, se automatizó completamente todo, desde los departamentos hasta los servicios generales”.
43
1
2
planta baja
planta 1º subsuelo
planta 5º piso
Ficha Técnica Obra: Edificio de la Caja de Previsión Social para Profesionales de la Salud de la Provincia de Córdoba. Ubicación: Av. Pueyrredón 173 – Córdoba Capital. Superficie cubierta: 9626.03 m2 (Subsuelos 1480.62 m2 Pisos 1º al 16º 6996.64 m2- Balcones: 217,32). Proyecto y dirección técnica: Jorge Ribeiro Construcciones.
planta 8º al 12 piso
corte
Arq. Federico Origlia (Asesor en aislaciones y energía alternativa): “El edificio fue concebido materialmente desde el exterior con una buena envolvente. El 80% de los materiales que se están utilizando, a nivel general, son de origen nacional”.
Arq. Georgina López (Proyecto de aire acondicionado): “Se utilizaron equipos innovadores de avanzada tecnología para disminuir ruidos y consumo energético. A través de LEED, se realizó un análisis energético para que los equipos fueran los más eficientes. Arq. Maria Carolina Waldheim (Administradora Proyecto LEED): “Las categorías de LEED se dividen en siete: sitio, agua, materiales, energía, calidad del área interior, innovación y materiales regionales. La totalidad de puntajes que se obtienen son 110 y actualmente este edificio tiene 61 puntos, ubicándose en una muy buena posición”.
Ing. Sohrab Yazdani (LEED Commissioning y miembro fundador de Argentina Green Building Council - AGBC): “Estamos presentando un hito en la ciudad, hablamos un edificio en el cual el objetivo final de nuestro trabajo es la gente que va a estar habitándolo. Queremos lograr una condición en la que las personas que lo habiten puedan estar a un mejor nivel en todos los aspectos de su vida”.
44
obra Torre Curie
El peso de la historia
En una zona de la ciudad donde se respira historia y tradición, se levantará una moderna torre de departamentos de categoría que, además, contempla amplios espacios para actividades culturales y comerciales.
E
n Alberdi, uno de los barrios más emblemáticos de Córdoba, se proyecta la Torre Curie, una obra que implica un trabajo de restauración y preservación de un sitio con historia y tradición, en un terreno de 2320 m2 compuesto por siete lotes. La ambición de este emprendimiento es hacer un aporte arquitectónico a la ciudad, donde conviven lo histórico y lo moderno, y brindarle al barrio un multiespacio residencial con actividades culturales, comerciales y de esparcimiento. Para cumplir al máximo con la premisa de conservación, en las fachadas se conserva el material original (piedra parís) realzando su puesta en escena y conservando su protagonismo en el espacio urbano. Se mantiene su espíritu tipológico con las alturas de los locales, con un paseo y un gran patio, enriqueciendo los espacios y brindando actividades nuevas al barrio.
45
Además, se conserva una casona en buen estado de 450 m2 destinada a actividades de servicios y la chimenea de una antigua lavandería de 21 mts. de alto, generando así uno de los conjuntos conservacionistas más grande de Córdoba. Toda la superficie del conjunto de lotes se destinado a cocheras públicas con capacidad para 70 vehículos. En planta baja, locales comerciales modernos portarán como rostro las fachadas antiguas del conjunto con una espacialidad dictada por ellas, y un paseo público de 1000 m2 con ingreso y egreso por calle Santa Rosa y por calle Chubut , plantean un recorrido que desemboca en un patio central brindando expansión de los locales comerciales internos y el resto bar. La chimenea de 21 mts es la protagonista del patio, estará observando y articulando este espacio público caracterizado por la intervención de distintos artistas de diferentes disciplinas, quienes contarán la historia del barrio desde sus orígenes con diferentes técnicas. En el primer piso, desde el paseo sale una amplia escalera que vincula los niveles planta baja y 1º piso donde se establecen actividades de apoyo a la medicina tales como un gimnasio con rehabilitación, y una academia de enseñanza y apoyo a la medicina. El bloque edilicio en altura se retira 5mts sobre calle Santa Rosa y sobre calle Chubut respetando las fachadas y provocando a la vez otro recorrido público, una terraza ajardinada que rodea el edificio. Del segundo al séptimo piso, habrá 16 departamentos por planta con tipologías de 1, 2 y 3 dormitorios de categoría, con balcones corridos y visuales al corazón de manzana, al Hospital clínicas, a la avenida Colón y al río.
46
obra Torre Curie
La fachada conservarรก el material original, piedra paris. De esta manera, el proyecto cumplirรก al mรกximo con la premisa de conservaciรณn patrimonial.
47
Un barrio con historia
No es solamente una esquina de casonas antiguas colonial de cualquier barrio cordobés. Parado en la esquina se observan todas las fachadas enlazadas y amalgamadas formando como una especie de escenografía de un espacio que fue testigo de una rica historia, se respira reminiscencia de su glorioso pasado y modernizado presente. En ese sector del barrio viven la nostalgia, el crisol cultural, el chango y su lunita de Alberdi, la frescura del río, el colegio Manuel Belgrano, el Clínicas, la Reforma Universitaria, los estudiantes, los médicos, el fútbol y mucha lucha. En el interior de las viviendas todo había cambiado, sus espacios originales muy deteriorados, divididos y readaptados una y mil veces, las habitaciones contiguas a su fachada en pequeños locales comerciales, almacenes poli rubros, verdulerías y fotocopiadoras. Y las demás habitaciones posteriores en alquiler de pequeñas piezas recibiendo inmigrantes y estudiantes. Con algunos dueños se elaboraron ideas de diseño con la premisa de preservar todo lo estructuralmente posible y lo más significativo. Luego el proyecto fue mutando a medida que se fueron contagiando y sumando más propietarios hasta llegar a 7 lotes con una superficie de 2320 m2 de terreno.
planta subsuelo
planta baja
planta 1º piso
planta 2º al 7º piso
Ficha Técnica Ubicación: Santa Rosa esq. Chubut- Córdoba. Superficie terreno: 2.321 m2. Superficie cubierta: 9.412 m2. Año proyecto: 2015. Año ejecución: 2015 - 2016. Proyecto y dirección técnica: Arq. Ricardo Cresta. Colaboración: Álvaro Álvarez - Arq. Marcelo Cabido. Empresa constructora: ACCO S.A. Cálculo y asesoramiento estructural: Ings. Civiles Palandri - Rosso - Sarboraria.
Iluminación e instalaciones eléctricas: Cristian Ortega. Instalaciones de gas: Guillermo Borgarelo. Instalación sanitaria: Juan Carlos Quispe. Albañilería: Félix Vargas. Estructuras: Ariel Páez. Carpintería: Marcos Del Río. Herrería: Bernardo Valles. Vía seca: Richard Quispe Chávez. Pintura: Raúl Ronald de la Cruz Pereda.
corte
espacio de publicidad
48
Nuevos productos, soluciones innovadoras
Con la incorporación de nuevos productos a su línea de vestidores, placares y muebles de cocina, la firma OCCHIDOCTA sigue aportando soluciones innovadoras a sus clientes.
C
on una trayectoria de más de 15 años en Córdoba, OCCHIDOCTA comercializa vestidores, frentes e interiores de placard de la firma OCCHIPINTI además de amoblamientos de cocinas y muebles de diseño. OCCHIPINTI es líder en el mercado de vestidores, frentes e interiores de placards y en Córdoba, OCCHIDOCTA se ha consolidado por sus diseños personalizados traducidos en productos de excelente calidad con garantía formal y servicio de posventa. Con el objetivo de seguir aportando soluciones innovadoras a sus clientes, la firma suma nuevos productos a los que ya comercializa. · Asadores a punto: se trata de un sistema de asadores de moderno diseño y óptima funcionalidad, que consta de interiores de parrilla, tapas-guillotinas contrapesadas y bajoparrillas en acero inoxidable o chapa prepintada.
· Cortinas Roll-Up: productos para el tratamiento interior y exterior de ventanas. Cortinas tradicionales, roller y panels, motorización. OCCHIDOCTA ofrece soluciones integrales con el fuerte compromiso de siempre: estar al servicio de sus clientes, responder a sus exigencias y brindarles soluciones. Encontrá estos productos y más en el showroom, ubicado en Av. Rafael Núñez 4100, Córdoba.
49
50
ENTREVISTA
E
Soledad Pérez de los Santos decana de Ciencias Aplicadas de la UES21
l diseño es parte de nuestra vida cotidiana. Numerosos productos, servicios y experiencias están relacionadas con esta disciplina que, con el tiempo, se fue profesionalizando. El crecimiento y desarrollo del diseño como profesión tiene que ver, en gran parte, con la existencia de una interesante y amplia propuesta de formación educativa. Así lo explica Soledad Pérez de los Santos, decana de Ciencias Aplicadas de la Universidad Siglo 21, en donde se dictan las carreras de diseño gráfico, de indumentaria e industrial; y las licenciaturas en publicidad, informática e ingeniería en software. La titular de este decanato sostiene que actualmente hay cuestiones que se están modificando mucho en el aprendizaje, un aprendizaje mediado por las tecnologías. “Una de ellas es la inserción de carreras en modalidades a distancia, lo cual es un desafío enorme porque hay un nicho enorme que lo demandaba”. Dada esta situación, surgieron tres tecnicaturas en esa modalidad: animación digital, marketing y publicidad digital y gestión de moda.
Soledad es Diseñadora de Indumentaria egresada de la UBA y, además, tiene un Master en Comunicación y Marketing de Moda, por el IED en Barcelona. Conversamos con ella sobre el diseño y su inserción en el mercado laboral de Córdoba. “Hoy el mercado laboral nos dice que cada vez hay más empresas que requieren en su equipo de trabajo, profesionales asociados con estas disciplinas. Hay empresas que se están acercando y llegan con pedidos que antes no existían, se está profesionalizando cada vez más el sector pese a que, en el caso de indumentaria, es una carrera joven. Este año la licenciatura en Siglo 21 cumple diez años y veo muchos egresados con puestos importantes que han desarrollad o emprendimientos e incluso se han insertado en marcas a nivel internacional. Contanos sobre Diseño de Indumentaria. ¿Cuáles son sus orígenes? Hay una historia que acompaña al diseño. Escuelas como Saint Marteen o la London College of Fashion en Londres, de donde sa-
lieron grandes diseñadores del siglo XX como Alexander MC Queen o Stella Mc Cartney entre muchos otros. En Argentina la UBA fue la primera en ofrecer la carrera de diseño de indumentaria, allí estudiaron muchos de los diseñadores vanguardistas que abrieron un mercado más que interesante durante los 90 y 2000. Diseñadores como Pablo Ramírez, Vero Ivaldi, Martín Churba y muchos otros más abrieron la puerta a una nueva mirada sobre el diseño en Argentina. La moda como tal comienza a principios del siglo XX de la mano de los primeros considerados antesala de diseñadores, ya que antes existía el oficio, pero no había un concepto de “marca” o mejor dicho las prendas eran confeccionadas por artesanos expertos, que no firmaban las prendas o los diseños. Después de estudiar y trabajar en Buenos Aires llegaste a Córdoba. ¿Cómo fue esa experiencia? Cuando llegue a Córdoba el choque cultural fue fuerte, hace 11 años atrás, venía de estudiar en la UBA y de vivir a cuadras de Pa-
51
foto roger berta
Saber interpretar, clave del diseño El crecimiento y profesionalización del diseño se visualiza en la inserción de los egresados de estas disciplinas en un mercado laboral que ha aprendido a valorarlos cada vez más.
lermo Soho, donde en ese momento había un boom respecto del diseño y las marcas de autor. En Córdoba, en ese momento recién se estaba empezando a gestar la fuerte movida que vemos ahora, con inserción de marcas de autor, apertura de mercados alternativos como el de Barrio Güemes con sus galerías y la llegada de marcas reconocidas, más comerciales en los shoppings, todo esto fue pasando durante estos años. Hoy, Córdoba es una plaza atractiva para las marcas. Con esto quiero decir que con el tiempo se fue educando al consumidor y el consumidor al mercado, de hecho, hasta la forma de consumir también cambió con la revolución digital, en el sentido de las compras online y de la construcción cultural de la imagen. Hoy, en general, ya no se compra por marca, se elige por diseño. El consumidor es el que tiene la última palabra de cómo quiere lucir y juega en el vestidor con prendas de distintos orígenes y precios, se anima a crear su imagen en los planos “reales” y “virtuales”.
¿Qué cualidades tiene el alumno de las carreas de diseño? ¿Es más talento innato que formación, o una combinación de ambos? Hay muchos alumnos que tienen una gran vocación. Siempre digo que para estudiar diseño realmente te tiene que apasionar porque si no es imposible resistirlo. Sabemos de noches sin dormir y la palabra “entrega” forma parte de nuestro vocabulario habitual. En las carreras de este estilo tenés una parte teórica y otra práctica, y hay que saber mantener el equilibrio con el manejo del tiempo, y un trabajo profundo en la sensibilidad de cada uno, para poder transmitir tu esencia en las prendas y objetos sin dejar de pensar en la funcionalidad y en la impronta estética que tiene cada uno. Es clave que el diseñador tenga disciplina en todos los sentidos: la creatividad, el orden, el manejo de prioridades, la lectura del mercado, etc. ¿Qué herramientas brinda al alumno para enfrentarse al mercado laboral? Nos interesa la formación integral como profesional. En todas las carreras de diseño en
la universidad pensamos en tres universos clave: el específico - técnico que tiene que ver con la especificidad de su carrera, el segundo tiene que ver con los negocios: marketing, desarrollo de emprendimiento, costos; y el tercero, que brinda los aspectos de cultura general. Este año estamos trabajando con una innovación en la formación específica de emprendimientos, porque en la universidad hay un centro de emprendimientos en el cual se va a generar un certificado donde habrá materias relacionadas con el armado, desarrollo y capacitación para la conformación de empresas. Insisto en que el emprendimiento es la clave, pero creo que también tiene que haber una política de estado, incentivos para que puedan crecer; porque el emprendedor tiene pilas, ideas, invierte sus ahorros para empezar, pero tiene que recibir apoyo, concretamente crédito, asesoramiento y capacitaciones, porque estas pequeñas industrias son las que después pueden crecer y darle trabajo a más gente, y seguirán dando forma a la industrial. ¿Cómo definirías al profesional del Diseño? ¿Qué análisis podés hacer del campo profesional actual? El diseñador es un ser creativo que forma parte del proceso industrial, de la cadena de valor. Comparte su trabajo con el trabajador del depósito que corta la tela, del que hace la muestra, todos son parte del mismo engranaje, que sí o sí tiene que fluir, es un trabajo interdisciplinario con los oficios, con diseñadores industriales, gráficos, con profesionales de marketing. Hay que romper los mitos: el diseñador no solo diseña, esta hiper-conectado . Hoy, los perfiles más buscados son de aquellas personas que sepan hacer varias cosas, que tiene desarrollados los dos hemisferios, la parte dura de procesos, y la posibilidad de generar cosas a partir de la escucha. Sería un error pensar que el diseño vende por sí solo, hay que interpretar muy bien lo que dice el mercado. Hablemos de Tendencias. ¿Hacia dónde crees que va el diseño? No creo en las tendencias, en lo que se usa. La historia indica que las marcas más comerciales miran hacia afuera, lo que pasa en Estados Unidos y en Europa, sin embargo, creo que las marcas que son diferentes tienen que ver con un espíritu personal del diseñador y no necesariamente con una tendencia. Cuando llevás algo que tiene diseño, se percibe de otra forma, te guste o no. Creo que el diseñador más exitoso es aquel que logra imponer esta impronta dentro de los productos y logra comercializarla con éxito.
52
obra Hostel onas
Alojarse con estilo
A partir de dos viviendas existentes se planteó una refuncionalización que dio lugar a un hostel de estilo moderno y ecléctico.
E
n el barrio Cerro de las Rosas, se emplaza este hostel para el cual se anexaron dos viviendas con características morfológicas totalmente diferentes entre ellas. El desafío fue que se materialicen en un diseño práctico y funcional, para lo cual se originó una plaza de acceso, en el eje de las mismas, uniendo al predio en un solo complejo, creando un cubo de vidrio apoyado en una gran estructura metálica de 7,5 mts de alto por 3 mts de ancho. Para fortalecer este gran prisma, se realizó una intervención a lo largo de las fachadas de una estructura en metal y chapas prepintadas en grises oscuros que unifican el criterio morfológico.
El hostel posee nueve dormitorios, cada uno con baños privados, tres dobles y los restantes con camas cuchetas construidas en el mismo lugar con estructuras metálicas. La decoración de los mismos es ecléctica y moderna a la vez, totalmente diferente entre sí, haciendo juegos en colores y virtudes de cada espacio. Los materiales de demolición tales como maderas de pisos antiguos, rejas, puertas y placares fueron reutilizados en la construcción del nuevo hostel. Entre los amenities se encuentran una gran piscina de natación a la que se la llevó a una altura media de 1.40 mts de profundidad creada por un sistema de losas; una zona de recreación con quin-
cho revestido en maderas con asadores y barras pegados a la piscina, más galerías y zona de meditación a través de grandes camastros con cubiertas de palos y techos translúcidos. Se destaca un resto pub, construido en el lateral izquierdo del hostel, diseñado sobre un eje recto desde los frentes de fachada con una gran barra al frente de la avenida Rafael Núñez hasta cerrar en los jardines posteriores del inmueble, con la decoración ecléctica y con grandes murales que componen un exquisito conjunto de arte y recreación visual. Se valorizó la vegetación existente: jacarandás, palmeras y enredaderas para darles un potencial de esta elegante arquitectura.
53
fotos roger berta
54
obra Hostel onas
Un cubo de vidrio actĂşa como nexo entre dos viviendas de estilos y formas diferentes, unificadas para la refuncionalizaciĂłn del espacio como hostel.
55
Arte habitable
El Estudio de Interiorismo The ATAR compuesto por Eugenia Beltrán y Pilar Carranza estuvo a cargo de la Dirección Creativa del Proyecto, desde el diseño de la fachada hasta la vajilla. Con “Arte habitable” hacen referencia a vivir adentro de la obra y transitar el arte. Vivir cada espacio como si fuera un cuadro en varias dimensiones. La convivencia de estilos de diferentes épocas es una característica fundamental. Esa mezcla es el resultado de un largo aprendizaje. Para The ATAR, cada espacio es un cuadro en varias dimensiones. Se trata de sentir el diseño a través de todos sus elementos (sillas, velas, lamparas, alfombras, etc) y las actividades que se realizan en los espacios. Es una forma de hacer diseño a través del cual el sujeto interactúa y así llega a sentir más. En esta interacción se produce la apropiación del lugar. El arte como hábitat resignificando tendencias y materiales, sin dejar de lado la actualidad en muebles e interiorismo, que se encuentran en cada rincón del hostel , a travéz del arte y la impronta personal de las diseñadoras. Sin estar atadas a un solo estilo logran un lenguaje estético único y armónico. La inspiración, un gran viaje sin perder nuestras raíces que se encuentran en los materiales nobles: mucha madera, yute, verde de la pachamama, haciendo honor al ONAS Hostel (como Tribu). A raíz de esto, nace este lugar. De pronto, uno se siente en una jungla donde el verde es el principal componente, pasando al siguiente ambiente hay un bistrot francés que recuerda a las calles de París. Casi simultáneamente nos encontramos en la mística India. No dejemos atrás Londres y Berlín, representadas por el ONAS BAR. Aquí conviven, como en estas grandes ciudades, lo UNDER (street Art) con la historia (puertas antiguas, sillones Luis XV, etc) En el jardín se recrea el concepto de tribu, la pacha mama y la convivencia con la naturaleza. Mediante materiales rústicos como lianas, yute, mimbre, madera y mucho verde. fotos roger berta
56
Cómodos espacios de uso común como galerias y estares con techos translúcidos y sala de proyección con grandes almohadones..
obra Hostel onas
57
Todos los ambientes se caracterizan por tener una decoraciĂłn eclĂŠctica y moderna a la vez. Cada uno de estos lleva su impronta y aprovecha al mĂĄximo las virtudes del espacio.
fotos roger berta
58
obra Hostel onas
Puertas, placares y otros elementos que quedaron de la demoliciĂłn fueron reutilizados en la decoraciĂłn eclĂŠctica del hostel.
fotos roger berta
59
16
17
18 20 8
19
11
6
6
13
14
6
8
6 6 6 8
10
8
5 6
5
9
8 9
6 2
12 10
8
8
6
7
4
15
corte
11
9
6
6
5
5
1 16
16
planta baja
6
fachada
8 4
3
10
planta alta
1 Ingreso 2 Recepción 3 Desayunador / Comedor 4 Cocina 5 Depósito 6 Baño 7 Administración 8 Dormitorio 9 Patio 10 Estar
11 Galería 12 Hall 13 Expansión bargalería 14 Bar 15 Barra 16 Barra exterior 17 Quincho 18 Pileta 19 Jardín 20 Cine
Ficha Técnica Ubicación: Av. Rafael Núñez 4264, Cerro de las Rosas, Córdoba. Superficie de terreno: 1738 m2 Superficie cubierta. 940 m2 Proyecto y Dirección Técnica: Arq. Juan Manuel Roque Allende- R I A Roque Allende Arquitectos. Estudio de Decoración: Eugenia Beltrán y Pilar Carranza. Fecha de ejecución: Año 2015.
60
espacio de publicidad
61
una alternativa fácil y rápida La construcción con ladrillos ecológicos presenta muchas ventajas frente al método tradicional. Su uso permite ahorrar tiempo y dinero, logrando un acabado perfecto.
L
os ladrillos ecológicos son piezas modulares que encajan unos con otros en forma milimétrica lo que permite construir de manera fácil, rápida y con acabados perfectos. Su aplicación no requiere de mano de obra calificada, cualquier persona con conocimientos básicos de construcción puede hacerlo. En esta nota, te contamos algunas características: • Para su unión se requiere una pequeña cantidad de pegamento, reduciendo
en un 50% el tiempo y el costo de las obras. • Para construir con ladrillos ecológicos se necesitan alrededor de 8 bolsas de cemento para una casa de 100 m2. Mientras que con ladrillos convencionales se necesitarán más de 100 bolsas. • Son resistentes a los cambios climáticos, a las inclemencias del aire marino y a los movimientos sísmicos. • Favorecen la evaporación de humedad previniendo daños respiratorios, evita
el enmohecimiento de las paredes y favorece el aislamiento del ruido exterior. • Con una excelente adherencia aceptan la aplicación de cualquier tipo de acabados. • Se pueden manejar sin que se quiebren y no generan desperdicios o sobrantes de materiales. Nelson Viviendas comercializa estos ladrillos ecológicos, ofreciendo así al público una excelente alternativa para la construcción.
62
Libros
actualidad y eventos nueva edición de FIMAR
Product Design in the Sustainable Era Editorial: Taschen Autores: Dalcacio Reis
Diseño Industrial Sustentable
Este libro presenta gran cantidad de productos diseñados de manera sustentable. Las temáticas abordadas son elementos electrónicos, mobiliario, electrodomésticos, indumentaria, higiene y decoración. En sus páginas desarrolla la forma en la que las empresas se replantean sistemas productivos y superan nuevos límites de la mano de la tecnología para hacer de este un mundo más respetuoso con el medio ambiente. Los productos presentados son de Estados Unidos, Canadá, México, Japón, Brasil y Francia.
Conseguí todas las ediciones en: Caseros 253 - Córdoba Tel.: 0351 - 4224839 www.amerindialibros1.com.ar
ARENA SUMA BENEFICIOS PARA SUS CLIENTES
Para reforzar su misión de brindar a Clientes productos y servicios con un alto estándar de calidad, celeridad y profesionalismo, ARENA amplía su flota de vehículos con el objetivo llegar a nuevos destinos de mediana y larga distancia. Y para seguir sumando, incorpora nuevas modalidades de financiación para adquirir Pisos y Pavimentos de Adoquines de Hormigón TECNOPAV. www.arenahnos.com.ar - facebook.com/arenahnos twitter.com/arenahnos - WhatsApp: +549 (351) 2143029
Nuevo espacio reno-suquia
La Recta Martinolli arranco el 2016 con toda fuerza en el rubro amoblamientos. La prestigiosa empresa Reno, líder en amoblamientos de cocina, vestidores y placares, inauguro su segunda franquicia en Córdoba, y la sesenta en el país. Esta vez Reno se unió con Marmoles Suquia y presentaron Reno-Suquia Córdoba. El evento mostró las nuevas instalaciones en la Martinolli al 8568, donde se ampliaron de manera significativa los espacios para convertirse en un amplio showroom donde se observan las últimas tendencias en mobiliario para Cocinas. Estuvieron presentes en el importante evento Martín Bergoglio y German Travaglini del departamento comercial de Reno Argentina, quienes junto a Pablo Greco propietario de Mármoles Suquia y Franco Greco a cargo de la franquicia explicaron la importancia de unir fuerzas para ofrecer mobiliarios de primera calidad y a su vez podes elegir insitu piedras naturales, silestone, neolith o tresol para encimeras/mesadas de acuerdo al espacio a diseñar.
Del 20 al 22 de abril, se llevará a cabo FIMAR, Feria Internacional del Mueble Argentino en Forja Centro de Eventos. En esta oportunidad, se espera la presencia de un 40% más de visitantes calificados de todo el país en relación al año pasado. Entre otras novedades FIMAR estará por primera vez en Buenos Aires, desde el 17 al 20 de agosto en La Rural. EnFIMAR Córdoba, se desarrollará el Primer Congreso Argentino de la Industria del Mueble, donde especialistas disertarán acerca de la situación actual, entre otras temáticas. www.fimarweb.com Facebook:FeriaFIMAR - Twitter:@feriafimar
Córdoba, capital internacional del diseño
Entre los días 19 y 29 de abril se realizará la I Bienal Internacional Córdoba “CiudaDiseño” bajo el lema “El diseño como factor de desarrollo”. El evento concentrará diversas manifestaciones culturales, educativas, comerciales y creativas, mediante una programación que incluye muestras, intervenciones, charlas, debates, conferencias, talleres, presentaciones de productos y rondas de negocios y ferias. Además, se desarrollará un concurso para estudiantes e idóneos del diseño con importantes premios. El evento contará con la presencia de importantes figuras del rubro, entre los que se destacan César Pelli (Argentina), Umberto Palermo (Italia), Jorge Montaña (Colombia), Flaviano Celaschi (Italia) y Patricia Jablonka (Argentina). El encuentro es organizado por la Agencia para el Desarrollo Económico de la Ciudad de Córdoba (Adec), con la participación de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño (FAUD) y el auspicio y adherencia de distintas cámaras y empresas. www.bienal.com.ar Facebook:www.facebook.com/cordobaciudadiseno Twitter: https://twitter.com/@cbaciudadiseno
63
puesta urbana, el entorno como soporte
El miércoles 16 de marzo se inauguró “Puesta Urbana”, una acción conjunta de 220 Cultura Contemporánea y Tersuave. La convocatoria propuso integrar a los realizadores y productores a un espacio de arte al alcance de toda la ciudad, en sinergia con los planos urbanos que rodean a 220 Cultura Contemporánea posicionando al entorno como un soporte en sí mismo. Se recibieron 30 proyectos relacionados al urbanismo, muralismo y grafiti, de los cuáles habría un ganador que quedaría plasmado en la fachada de 220 Cultura Contemporánea, ubicado sobre la Costanera en el complejo Plaza de la Música. El jurado estuvo compuesto por Zulma Cepeda, gestora cultural y desarrolladora de proyectos de arte urbano de la Agencia Córdoba Cultura; Verónica Oddone, arquitecta representante de Tersuave; Adrián Manavella, artista y arquitecto; Agustina Palazzo, directora del espacio cultural 220 Cultura Contemporánea; Santiago Zeballos, arquitecto que desarrolla el proyecto de Plaza de la Música y Elián Chali, reconocido muralista local. El proyecto ganador fue “Fusión Fragmentada” de la arquitecta Victoria Burgos quien explicó la intervención con las siguientes palabras: “La propuesta busca representar la diversidad y riqueza cultural e histórica que constituyen el barrio Alberdi”.
IDENTIFICACIÓN DEL SISTEMA SIGAS THERMOFUSIÓN®
Por indicación del ENARGAS, según actuado 03546 del 7/4 del 2015, el Grupo Dema comunica que las tuberías de SIGAS THERMOFUSIÓN NO deben ser instaladas intercambiando sus partes con tubos o conexiones de otros sistemas de acero-polietileno. Para ello, SIGAS THERMOFUSIÓN le suma a su marca impresa cuatro líneas, que facilitan su rápida identificación visual: • En los caños, 4 líneas negras longitudinales, ubicadas a 90° entre sí. • Y en las conexiones, 4 líneas paralelas contiguas, en cada pieza. Sigas Thermofusión® es el sistema en polietileno y acero que está liderando el cambio de paradigma en las instalaciones de gas, por las características únicas que lo destacan sobre cualquier alternativa del mercado: • 9 medidas de tubos y más de 150 conexiones. • Más de 30 millones de metros instalados en todo el país. • 120.000 gasistas e instaladores capacitados.
Con una amplia gama de medidas (de 20 a 110 mm), el sistema que está cambiando la conducción de gas en la Argentina puede utilizarse para la instalación integral en la mayoría de las obras que se construyen en el país, con la total seguridad que brinda el sistema de unión por Thermofusión, la resistencia del acero y la protección anticorrosiva del polietileno. Por esas y otras destacadas características, Sigas Thermofusión® ha sido adoptado desde hace 10 años por miles de gasistas de todo el país. Los instaladores que aún no han reali-
zado el curso de capacitación, podrán reservar su vacante anotándose en su comercio habitual, por tel. al 4480-7000, o por mail a capacitacion@grupodema. com.ar SIGAS Thermofusión® es aprobado por Bureau Veritas según certificado BVA / GN / 0034-15, otorgado de acuerdo a la Especificación Técnica NAG E 210, de la Resolución 3251/2005 del ENARGAS. Además, como todos los sistemas del Grupo DEMA, SIGAS Thermofusión® cuenta con una garantía escrita y un Seguro de Responsabilidad Civil, que complementan el respaldo que sólo puede ofrecer la trayectoria empresaria de más de 50 años del Grupo DEMA, vanguardia tecnológica en la conducción de fluidos. Grupo DEMA. Presidente Perón 3750. Provincia de Buenos Aires.(B1754BAP), Argentina. Tel: (54 11) 4480-7000. www.grupodema.com.ar tecnica@grupodema.com.ar
64
actualidad universitaria 12° Congreso Argentino del Color y 1° Encuentro “Estudiantes y el Color”
Maestría en Arquitectura, FAUD-UNC La FAUD relanzará la Maestría en Diseño Arquitectónico y Urbano el día jueves 21 de abril de 2016. En el cargo de director estará el Mg. Arq. Mariano Faraci y como Co-Director el Prof. Arq. Cristian Nanzer. El día 14 de
marzo a las 18hs en el Aula 6 de la sede centro de la FAUD (Av. Vélez Sarsfield 264), se realizará la charla de lanzamiento organizada por la Escuela de Graduados. madaufaudi@gmail.com
Playón de Prácticas Constructivas
La Secretaría de Extensión de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño (FAUD) invita a los estudiantes a participar de las actividades que se desarrollarán en el “Playón de Prácticas Constructivas” ciclo 2016. Se trata de un espacio destinado a la práctica y ensayo constructivo, cuya primera edición fue realizada durante 2015 en colaboración con distintas cá-
tedras, de las carreras de Arquitectura y Diseño Industrial y profesionales destacados del medio. Durante este ciclo, se realizarán diferentes jornadas bajo las temáticas: Introducción a los Hormigones, Experiencias con Mampostería y Bio-construcción. http://www.faudi.unc.edu.ar/ noticias-portada/playon-de-practicasconstructivas-2016
Proyectos para la Inclusión Social
La Secretaría de Planeamiento y Políticas y el Programa Nacional de Tecnología e Innovación Social, a través del Programa Consejo de la Demanda de Actores Sociales (Procodas), convocan a la presentación de propuestas destinadas a la ejecución de Proyectos de Tecnologías para la Inclusión Social (PTIS) a ser cofinanciados durante 2016. Esta convocatoria tiene por obje-
tivo acompañar proyectos de innovación inclusiva en las temáticas de Agricultura Familiar, Discapacidad, Hábitat Social y Economía Social. La ejecución de los proyectos será de hasta nueve meses y la presentación de las ideas debe realizarse hasta el 13 de mayo de 2016 inclusive. http://www.faudi.unc.edu.ar/noticiasportada/proyectos-para-la-inclusion-social
Los días 16, 17 y 18 de mayo del corriente año se realizará en la ciudad de Córdoba el 12º Congreso Argentino del Color y el 1° Encuentro de Estudiantes y el Color. El objetivo es generar un espacio interdis-
ciplinario de difusión, intercambio y discusión sobre las temáticas vinculadas al uso del color, junto a docentes, investigadores y estudiantes. www.argencolor2016.blogspot. com.ar / Facebook: Argencolor 2016
concurso para estudiantes El 9° Concurso Alacero de Diseño en Acero para Estudiantes de Arquitectura 2016 está destinado a alumnos regulares de la carrera de arquitectura de los países participantes. En esta edición el tema es un “Centro Cultural”, dicho proyecto estará inserto en alguna ciudad de carácter regional o provincial que permita aumentar la infraestructura cultural exis-
tente, congregue a los habitantes de todas las edades, sea motor de organización y cohesión social y sobre todo sirva como herramienta de progreso espiritual y dignificación de los individuos. La inscripción por equipos está vigente hasta el 30 de septiembre de 2016. www.alacero.org Facebook: Concurso Alacero de Diseño en Acero para Estudiantes de Arquitectura.
espacio de publicidad
65
Acompañando el crecimiento
Más de diez años en el mercado avalan el servicio y calidad de los productos que ofrece Piedritas SA, una empresa familiar de servicios proveedora de materiales para la construcción, conducida por un equipo humano que acompaña el crecimiento de la construcción en Córdoba.
P
iedritas S.A es una empresa familiar que nació en 2005 con la venta de áridos en un terreno que se alquilaba a vialidad nacional. Con el paso del tiempo y respondiendo a la creciente necesidad de los clientes, la firma pudo comprar un terreno propio donde actualmente desarrolla sus actividades. Con el crecimiento también incorporaron camiones propios para ofrecer un mejor servicio y con menor tiempo de demora: hoy la empresa cuenta con una flota propia de seis camiones, dos palas cargadoras y dos auto elevadores. Piedritas busca ofrecer a sus clientes un servicio de atención diferenciado, tanto en el momento en que se efectúa la compra como así también a la hora de entregarles la mercadería. Además, la posibilidad de comprar todos los materiales que necesitaba a la hora de construir en un solo lugar. Por eso, a la venta de áridos sumaron otros como cemento, cales,
hierros y ladrillos, lo cual implicó también la construcción de un depósito más grande para almacenar el stock. Un salón de ventas más amplio donde poder exhibir la totalidad de productos, y la construcción de un salón para el
área administrativa fueron otras de las necesidades creadas por el crecimiento de la empresa. Actualmente, las oficinas administrativas están ubicadas en un primer piso, las cuales cuentan con un comedor y baño privado; y se comenzó a construir el salón de ventas. Con 11 años en el mercado y sumando experiencia, Piedritas mantiene su esencia original: ser una empresa familiar de servicios proveedora de materiales para la construcción, conducida por un equipo humano que acompaña constantemente el crecimiento y desarrollo de la construcción en Córdoba. “Todos los que formamos parte de esta Institución desde cada uno de nuestros puestos, cooperamos y realizamos nuestro trabajo con excelencia, respeto, eficiencia, honestidad y profesionalismo para brindar un servicio diferenciado acorde a nuestra sociedad”, expresan los directivos de Piedritas.
66
Mirar las sierras
Marzo 2016 | Edición Nº 18 | AÑO 4 | $ 50.00 | www.cbarq.com.ar
vivienda enclavada en la moNtaña
INTERIORISMO Hostel en el Cerro de las rosas entrevista SOLEDAD PÉREZ DE LOS SANTOS decana ciencias aplicadas UeS21