AGOSTO 2016 | Ediciรณn Nยบ 19 | Aร O 4 | $ 50.00 | www.cbarq.com.ar
historia y naturaleza vivienda en PUEBLO ESTANCIA la paz
INTERIORISMO departamento modelo torre vistalba entrevista sergio MUCHNIK
3
4
5
sumario
6
16
32
38
48
58
64
68
72
oJO URBANO
foto roger berta
datos
12,4 % Es la caída de la construcción al finalizar el primer semestre respecto al 2015, de enero a junio. FALTA MENOS Ernesto La Padula diseño en 1954 el anillo de circunvalación de Córdoba, el cruce del Tropezón fue un gran avance, sólo falta el nudo de la 14. Más vale tarde que nunca.
400 m2 Todos los edificios del área central con una superficie mayor a 400 m2 deberán construir terrazas verdes.
Córdoba Arquitectura, revista de arquitectura, construcción y diseño.
Editor Interdocta S.R.L Castagnino 2188 Cerro de las Rosas - Córdoba
Directores Arq. Roger Berta Arq. José Javier Correa info@interdocta.com.ar
Comercialización publicitaria Interdocta S.R.L. Tel.: +54 351 4820529 0351 155 101533 /101746
AÑO 4 - REVISTA Nº 19 agosto de 2016
Imprenta Galt S.A. Tel.: 011 43033723 www.galtprinting.com
La revista CBArq es una publicación bimensual, cuyo propietario es Interdocta SRL. Propiedad intelectual y registro de marca en trámite. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material incluido en esta revista por cualquier medio conocido o por conocerse. Las ideas u opiniones expresadas en las notas son responsabilidad de sus autores y no representan necesariamente el pensamiento del editor y las firmas anunciantes, quienes deslindan cualquier responsabilidad en ese sentido.
6
fotos roger berta
obra vivienda EN PUEBLO ESTANCIA LA PAZ
7
privilegiadas visuales En un emprendimiento serrano, donde se destacan las vistas al paisaje y al entorno próximo, se emplaza esta vivienda familiar desarrollada en dos plantas.
L
a vivienda, destinada a una familia con tres hijos mayores, se ubica en un lote de grandes dimensiones dentro de un emprendimiento serrano que incluye canchas de golf, polo y un hotel boutique en una estancia que perteneció a Julio A Roca, con un parque centenario diseñado por el arquitecto Charles Thays. El trabajo del estudio comenzó con el asesoramiento para la elección del lote; se eligió uno con una marcada pendiente e imponentes vistas hacia el este, al parque y la estancia; hacia el sur-este a la nueva cancha de golf y hacia el sur-oeste hacia las sierras. El ingreso al lote se da por la parte alta del mismo en el extremo norte. El proyecto se desarrolla en dos plantas. En el nivel de acceso cuenta con tres cuerpos rotados, claramente diferenciados: un cuerpo central en donde se ubica el ingreso a la vivienda, que cuenta con estar-comedor y galería con vista a la cancha de golf además de cocina y lavadero; un cuerpo lateral, con vista al parque y estancia en donde se desarrolla el dormitorio principal y sus accesorios, y finalmente una tercer ala con vista a las sierras en donde se ubica el estar diario, dormitorio de huéspedes y, en un nivel por debajo, la zona de dormitorios de los hijos; además de depósito y dependencias de servicio. Es para destacar el diseño de la pileta en forma curva y con borde infinito en dos de sus lados, con muros de piedra en los otros, ubicada en un promontorio del lote con vistas a 360°. El tipo de construcción es tradicional, con mamposterías de ladrillos comunes y losas de hormigón armado. Los cuerpos principales se revistieron con piedra colocada en forma de pirca colonial y los fuelles se revistieron con revoque texturado llaneado con color incorporado. En el interior se revocaron los muros con revoque grueso pintado y en los baños se aplicaron estucos de colores pasteles. Los pisos de toda la casa son de hormigón llaneado mecánico, con una trama ortogonal de juntas de 1,5x1,5 metros aproximadamente con zócalos de madera lustrada. Las carpinterías exteriores son de aluminio anodizado con cortinas motorizadas en los dormitorios y aberturas interiores de madera laqueada. La calefacción central es con sistema de piso radiante por agua.
8
fotos roger berta
obra vivienda EN PUEBLO ESTANCIA LA PAZ
9
El terreno sobre el cual se eleva la vivienda fue determinante al momento de plantear su diseĂąo. La marcada pendiente ofrece visuales privilegiadas que se aprecian desde sus diferentes habitaciones.
La galerĂa semiabierta, situada en el cuerpo central de la vivienda, mira a las canchas de golf del emprendimiento.
10
fotos roger berta
obra vivienda EN PUEBLO ESTANCIA LA PAZ
11
En el interior de la vivienda, las paredes son de revoque grueso pintado mientras que los pisos son de hormigรณn llaneado mecรกnico.
12
fotos roger berta
obra vivienda EN PUEBLO ESTANCIA LA PAZ
13
5
10
6
7 3
4 8
5
9
6
9
1
2
11
planta nivel acceso
5 6
5
5 6
planta nivel pileta 1 Ingreso 2 Cocina 3 Comedor 4 Living 5 Dormitorio 6 Baño 7 Toilette 8 Vestidor 9 Estar 10 Galería/Quincho 11 Piscina
corte
Ficha Técnica Obra: Vivienda Unifamiliar Ubicación: Pueblo Estancia “La Paz” – Ascochinga. Superficie de terreno: 9970 m2. Superficie cubierta: 415 m2. Pérgolas y cocheras: 79 m2
Año de Proyecto: 2014 Año de construcción: 2015-2016 Proyecto y Conducción Técnica: Arqs. Bernardo Olmedo, Carlos Escayola y José Crespo. Ejecución de obra: Ing. Juan Romano. Decoración de interiores: María Sara Castellanos.
14
15
Patrimonio Arquitectónico Estancia la paz
16
de puesto jesuítico a hotel de alta alcurnia La historia argentina se hace presente de manera extraordinaria en la Estancia La Paz, primero propiedad jesuítica, luego de las familias Díaz y Roca para culminar siendo un lujoso hotel donde el pasado vive en su esencia.
E
n Ascochinga, corazón de las Sierras Chicas, hay un lugar donde la historia y la naturaleza se encuentran en una perfecta armonía. Ícono de las estancias que durante el siglo XIX fueron elegidas por ilustres hombres y familias como residencias de descanso -fue residencia del entonces presidente Roca- Estancia La Paz retoma su legado para convertirse en un desarrollo urbanístico serrano. Así nace “Pueblo Estancia La Paz”, una moderna urbanización que propone disfrutar del espíritu rural en un entorno privilegiado protagonizado por serranías, valles y llanuras, con el río Ascochinga atravesando a lo largo de siete kilómetros. El emprendimiento comprende una superficie de 501 hectáreas, de las cuales 232 son destinadas a viviendas familiares. Las mismas están divididas en 240 lotes que van desde los 6.500 hasta los 45.000 metros cuadrados. Actualmente se encuentra finalizada la primera etapa del proyecto con 160 lotes. La misma cuenta con infraestructura como red eléctrica de media y baja tensión, redes de agua potable y de agua para riego, triducto para señales débiles, calles consolidadas y pórtico de ingreso. Entre sus principales amenities se destacan las canchas de golf, polo y tenis, además de un área ecuestre. El emprendimiento ya cuenta con control de acceso las 24 horas, servicio de mantenimiento de jardines y de manutención de caballos. En este marco natural e histórico, Pueblo Estancia La Paz Hotel ofrece 14 habitaciones ubicadas en el corazón del
fotos roger berta
parque centenario, diseñado por el arquitecto Charles Thays. En el casco histórico la “Suite Roca”, que ha sido motivo de una estudiada y delicada restauración, es el mejor ejemplo de cómo la historia se hace presente ya que conserva la arquitectu ra y distribución original. Villa Clara, la antigua piscina cubierta de mujeres, cuyo nombre evoca a Clara Funes (esposa de Julio A. Roca) es otro de los sectores del hotel, con tres habitaciones entre las cuales se destaca la “Suite de la novia”, de ambientes amplios y acogedores, espaciosa sala de baño y galería privada con vista panorámica al campo de golf, a la huerta y a la gran variedad de rosas antiguas que embellecen su entorno. El resto de las habitaciones ofrecen una cálida atmósfera y una moderna funcionalidad. Pueblo Estancia La Paz cuenta también con una propuesta gastronómica materializada en el restaurante “1830”, que ocupa el recientemente restaurado Casco Histórico de la Estancia y en el bar “Los Troncos”, ubicado en el Club House. Completan el emprendimiento un espacio de eventos situado en el corazón del parque centenario donde las Tipas, Eucaliptus y Pecanes hacen del paisaje que lo rodea un lugar único; y una cancha de golf de 18 hoyos que discurren sobre cambiantes situaciones paisajísticas y topográficas. Mientras algunos recorren el centenario parque de la estancia, otros siguen y sobrevuelan el serpenteante cauce del río Ascochinga o fluyen entre lomadas, valles y acequias serranas.
17
18
fotos roger berta
Patrimonio Arquitectรณnico Estancia la paz
19
La Paz, restaurada y recuperada Por Arq José Javier Correa
El casco histórico de La Paz, alberga la suite “Roca” cuyo nombre recuerda al expresidente, quien eligió este lugar para pasar sus días de descanso. Este recinto ha sido restaurado conservando su arquitectura original.
La segunda mitad del siglo XIX marcó un importante crecimiento de la producción agrícola-ganadera de nuestro país, con ellas emergieron las estancias argentinas. En la provincia de Buenos Aires fue notable la cantidad de aquellos establecimientos que, en la actualidad y con valor histórico, fueron reconvertidos en hoteles que incentivan el turismo y, en algunos casos, continúan con la explotación agropecuaria. En Córdoba también existente múltiples ejemplos de esta tipologías pero el más relevante es la Estancia de La Paz. El pasado nos lleva al siglo XVII cuando Luis de Peso le vende a Pedro de Castañeda el puesto de Corral de Piedra, quien luego lo donara a la orden Jesuítica, para formar parte de la propiedad de la Estancia Jesuítica Santa Catalina. Expulsada la orden religiosa por orden del rey de España Carlos III en 1767, Francisco Antonio Díaz adquiere todas las tierras que, luego en manos de sus herederos, les corresponderían a Clara y Elisa Funes la propiedad del puesto Corral de Piedra. Ambas hermanas se casan en 1872. Clara con Julio A. Roca y Elisa con Miguel Juárez Celman. Clara y Julio Argentino comparten en La Paz muchos períodos de descanso y son visitados por importantes politicos de la época como Avellaneda, Pellegrini, Figueroa Alcorta. El puesto fue modificado en su totalidad por el Gral. Roca en 1890, le dio un aire neoclásico italianizante, muy de moda en ese momento; en 1903 hizo diseñar por el paisajista frances Carlos Thays un gran parque de 80 hectareas conservado al día de hoy y que incluye un lago artificial de ocho hectareas de superficie y una entrada enmarcada de centenarias tipas. Se destaca la variedad de especies vegetales y animales gracias al microclima que genera el gran espejo de agua. El ingreso principal, sobre la ruta que une Ascochinga con Jesús María, fue diseñado por Alejandro Bustillo y tiene gran parecido con la arquitectura de Santa Catalina. El nombre La Paz fue impuesto en 1859, ya que para los propietarios, el Pacto de San José de Flores significó la definitiva paz en la Argentina. Recordemos que el Gral. Roca tuvo tres grandes estancias La Larga y La Argentina, en Buenos Aires; y La Paz en Córdoba, sus nombres unidos significan “La Larga Paz Argentina”. Abandonada durante años, hoy gracias a una importante intervención de recuperación, permite ser visitada conocer su historia y su belleza arquitectónica y paisajística. Sus actuales propietarios realizaron una gran intervención de refuncionalización y recuperación en el año 1998 para adecuarla como hotel para turismo rural con múltiples usos. Luego, desde el año pasado se habilitaron nuevas modificaciones que incluyeron en su entorno un cancha de golf de 18 hoyos, canchas de polo, equitación y un fraccionamiento de tierras para uso residencial.
20
Patrimonio Arquitectónico Estancia la paz
fotos roger berta
El restaurante 1830, situado en el Casco Histórico recientemente restaurado, propone disfrutar de una fina y exquisita gastronomía. Reminiscencias del siglo XIX se hacen presentes en su ambientación.
21
La “Suite Roca” se encuentra en el casco histórico de la Estancia destinado exclusivamente a esta lujosa habitación.
Patrimonio Arquitectรณnico Estancia la paz
22
El hotel de Pueblo Estancia La Paz cuenta con 14 confortables habitaciones con vistas al lago, campo de golf y a las Sierras Chicas.
fotos roger berta
23
Amplia, lujosa y confortable, la “Suite de la Novia”, cuenta con una galería privada que ofrece una espectacular vista al campo de golf.
24
espacio de publicidad
espacio de publicidad
25
soluciones confortables
Lograr ambientes más confortables es posible con aislaciones térmicas- acústicas de primera calidad. DVR Aluminios ofrece una amplia gama de productos pensados para cada necesidad.
D
VR es una empresa especializada en carpintería de aluminio con una trayectoria de más de diez años. “Contamos con la capacidad técnica - operativa necesaria para afrontar demandas de trabajo especializado. Trabajamos con maquinarias de última generación y gran capacidad de producción par satisfacer de manera eficiente las necesidades de nuestros clientes bajo las más estrictas normas de calidad. Focalizamos nuestros esfuerzos en pos de la más alta calidad, el mejor servicio y cuidamos todos los detalles en cada una de las etapas de nuestro trabajo, concatenando con los diferentes actores de la obra, asumiendo la tarea con compromiso y responsabilidad”. Cabe destacar DVR es una empresa certificada en el Sistema de Gestión de Calidad según Norma ISO 9001 y del Sistema de Gestión Ambiental según Norma ISO 14001; en la que garantiza una mejora continua en los procesos productivos propor-
cionando a sus clientes confianza, seguridad, innovación, practicidad, estética, mejora de su calidad de vida y respeto al medio ambiente, de forma que la empresa tenga una posición de referencia en el mercado y asegure su viabilidad a corto y medio plazo. Actualmente DVR S.A brinda la posibilidad de elegir entre una importante diversidad de extrusoras a través de productos pensados y adecuados a cada proyecto y un
servicio gratitud de posventa con cinco años de garantía. Cuentan con sistemas de alta prestación que generan ambientes más confortables a través de aislaciones térmicas acústicas, logradas con el diseño de perfiles con doble contacto o con ruptura de puente térmico y doble vidriado hermético presentada en una amplia gama de posibilidades según las necesidades del cliente.
26
espacio de publicidad
cortinas con sello propio
Prácticas, fáciles de colocar y de bajo mantenimiento, las cortinas roller son una excelente opción. La firma megaroller fabrica y comercializa estas cortinas, ofreciendo variedad y calidad.
L
as cortinas son el toque de elegancia, funcionalidad y diseño que cada uno de los espacios del hogar necesita. Por eso, al momento de elegir la adecuada, es importante estar bien asesorado y contar con una variedad de productos y modelos. Con siete años en el mercado local y nacional, megaroller se dedica exclusivamente a la confección de “Cortinas Ro-
ller”, caracterizadas por ser de larga duración, además de resistentes y sumamente funcionales. Con marca propia, la firma se dedica a comercializar sus productos en todo el país, garantizando como valor agregado, rapidez en la entrega del producto terminado y una excelente relación precio - calidad con materiales importados. Dentro de las cortinas roller, es posble elegir entre sus
diferentes opciones: roller blackout, roller sunscreen, doble sistema y roller dual. Además, ofrecen cortinas de bandas verticales y toldos para exterior. Más información: Teléfono: 4713048 Fábrica y Showroom: Urquiza 1204, B° Cofico. Córdoba. Oficina Comercial: Paseo del Jockey, Elías Yofre 1050. Barrio Jardín. http://facebook/megarollercortinas.
27
28
espacio de publicidad
Pintecord inauguró el “Espacio Pintecord” El nuevo centro de capacitaciones brindará formación a todos los interesados en su crecimiento personal y desarrollo profesional. Se dictarán cursos y talleres a cargo de profesionales de las principales marcas de pintura de nivel nacional e internacional.
L
a empresa cordobesa Pintecord, especializada en la comercialización y distribución de pinturas e insumos para el sector, inauguró “Espacio Pintecord”, su nuevo centro de capacitaciones que se encuentra ubicado en el Salón Auditorio que la firma tiene en la sede administrativa en Avenida De Los Alemanes 3200. Este nuevo espacio tiene como objetivo aportar al crecimiento personal y profesional de los clientes y del público en general. Es por ello que el mismo funcionará como un lugar para generar acciones de actualización y formación continua, como talleres y cursos, en distintas disciplinas. Los mismos estarán a cargo de profesionales y técnicos especializados
de las marcas líderes de nivel nacional e internacional con las cuales trabaja y comercializa la principal cadena de pinturerías de la provincia de Córdoba. “Desde hace años, Pintecord está comprometido con contribuir a la capacitación y profesionalización del sector. Desarrollamos capacitaciones y talleres para los aplicadores como pintores, chapistas, carpinteros, para los profesionales como arquitectos, diseñadores, ingenieros. Pero con la inauguración de Espacio Pintecord redoblamos nuestro compromiso y abrimos el espacio para que toda aquella persona que quiera conocer sobre el mundo de la pintura pueda formarse y capacitarse”, señaló Marcos Paván, gerente general de la empresa.
De esta manera, en el “Espacio Pintecord” la firma dictará durante el año capacitaciones referidas a temáticas como sistemas de aplicación, texturas, preparación de superficies, impermeabilización, tendencias del color, tratamiento de maderas, pinturas industriales, chapa y pintura, accesorios, entre otras. El “Espacio Pintecord” cuenta con todo el equipamiento necesario para desarrollar en forma adecuada este tipo de actividades. En este sentido, dispone de capacidad para 120 personas sentadas, sistema de sonido propio, pantalla, proyector, notebook, sistema de acondicionamiento de ambiente, servicio de gastronomía, hall de ingreso y baños propios.
29
30
31
32
obra edificio vistalba
confort en altura
De estilo contemporáneo, este complejo de departamentos y oficinas comerciales ubicado en la zona norte de la ciudad se desarrolla en dos etapas concebidas para diferentes usos.
E
l proyecto se emplaza en barrio Villa Belgrano, en un lote esquina comprendido por la Avenida Laplace y la calle Carlos Linneo. Con vistas privilegiadas hacia el sur y norte de la ciudad, el área verde circundante al río Suquía y a la zona deportiva del Estadio Mario Alberto Kempes. Torre Vistalba sigue las más actuales tendencias y atiende al estilo contemporáneo proporcionando el máximo confort a través de una distribución interna inteligente, asociada a un uso de materiales nobles y terminaciones diferenciadas, con luminosidad natural que da la mayor amplitud a los espacios. El conjunto se desarrolla en dos etapas; la primera comprende una torre aislada de 8200 m2 de vivienda unifamiliar y un piso subterráneo para servicios, amenities y cocheras doble para cada unidad. La segunda etapa incluye un bloque corporativo de 2570 m2, oficinas y locales comerciales que, para mayor accesibilidad, también incluye un piso subterráneo de cocheras privadas y servicios técnicos. TORRE DE VIVIENDAS La torre consta de un nivel de subsuelo destinado a cocheras y amenities, planta baja, siete niveles de semi-pisos con cuatro penthouse que cuentan con su terraza privada, jacuzzi y parrillero privado.
Cada planta posee cuatro departamentos, dos de dos dormitorios más una zona de dependencia de servicio; y dos de tres dormitorios más una zona de servicio. Se resume en 32 unidades de viviendas. Los departamentos se articulan por dos núcleos de circulación que se dividen en una circulación principal y una de servicio. Cada unidad posee amplios balcones, que aportan un valor agregado a la funcionalidad y espacialidad de los departamentos y se acercan más a las cualidades de una vivienda individual. Los balcones principales, expansión de living comedor, están orientados hacia el río y los secundarios, expansión de comedor diario / cocina están destinados a lavaderos . Dichas expansiones se configuran en un juego estético de cintas horizontales que envuelven el edificio, comprendidas a su vez en volúmenes que las enmarcan. En el último nivel de azotea se desarrollan cuatro terrazas privadas correspondientes a los departamentos del séptimo piso que cuentan con asador, una zona de hidromasaje y solárium. La torre cuenta con ingreso principal peatonal y vehicular jerarquizado, con acceso mediante barreras automáticas y portero digital. El mismo vincula mediante una calle interna una zona destinada a recreación compuesta por una cancha de Continúa en página 34 >
33
Torre Vistalba cuenta con dos torres destinadas a vivienda, con un total de 32 departamentos de dos y tres dormitorios.
fotos roger berta
34
obra edificio vistalba
La segunda etapa del emprendimiento comprende un bloque destinado a oficinas y locales comerciales con subsuelo para cocheras privadas y servicios técnicos.
> viene de página 32
tenis y una cancha de usos múltiples, la rampa de acceso a los estacionamientos en subsuelo y por medio de una rotonda se accede a nivel de lobby en planta baja. El ingreso en planta baja se materializa con un hall vidriado que acentúa la relación con el exterior. Por medio de un sendero, el lobby se comunica a un espacio recreado por estares exteriores equipados por hogares con excelente vista al río. El complejo cuenta con un subsuelo para estacionamientos, al que se accede a través de una rampa, que contará con 64 cocheras con bauleras, instalaciones de mantenimiento y servicio como así también la cisterna de bombeo con capacidad para abastecer el sistema contra incendios. Las áreas afectadas por el subsuelo de cocheras serán tratadas con “cubiertas verdes”, para lograr la continuidad del parque existente. Los departamentos cuentan, a su vez en el nivel de subsuelo, con servicios de gimnasio, sauna y sanitarios y tres quinchos equipados contiguos a una pileta de borde infinito de 21x7 metros, que se encuentra aterrazada acompañando el desnivel natural del terreno.
35
fotos roger berta
36
obra edificio vistalba
37
Ficha Técnica Obra: Vistalba Residencias en altura Ubicación: Av. Laplace y calle Carlos Linneo - Villa Belgrano Superficie cubierta: 11800 m2 Año de proyecto: 2011 Año de construcción: 2014-2016 Proyecto: Estudio FWAP Arquitectos, e Ingeniero Jorge Palandri Dirección y representación técnica: Arq. Gustavo Zorzi Empresa Constructora: Cross & Cross S.A Proyecto: Estudio FWAP Arquitectos Calculo Estructural: Ingeniero Jorge Palandri Dirección y representación técnica: Arq. Gustavo Zorzi Empresa Constructora: Cross & Cross S.A
Bloque corporativo El edificio corporativo consta de un nivel destinado a locales comerciales y dos niveles destinados a oficinas corporativas. Los locales y oficinas se articulan por ua núcleo de circulación jerarquizado mediante un hall distribuidor, acompañado de nucleos sanitarios comunes. Cuenta con Ingreso principal peatonal ubicado sobre la Avenida Laplace y el vehicular tiene acceso por la Calle Carlos Linneo mediante barreras automáticas. El ingreso se materializa con un hall vidriado con amplia espacialidad que balconea la triple altura.
planimetría fotos roger berta
38
interiorismo Torre Vistalba - Departamento Modelo
Confort y calidez En un complejo ubicado en la zona norte de la ciudad, se realizó la intervención del departamento modelo respetando la calidez y el confort que caracterizan al emprendimiento
H
ay una avenida que ha crecido significativamente en los últimos años, con clínicas, negocios, el majestuoso Templo Mormón, y numerosos complejos inmobiliarios. Se trata de la Av. Laplace que conecta el Nudo Vial 14 con el Estadio Kempes, sobre la cual se desarrolla un distinguido complejo de condominios en altura. La Torre Vistalba cuenta con 32 semipisos exclusivos de dos y tres dormitorios, con 7.000 m2 de espacios verdes comunes, lo que hace de este complejo un lugar único, ya que se encuentra en una e st ra t é g i ca u b i ca c i ó n y co n t i e n e a m p l i a s visuales,además de un entorno natural protagonizado por la extensa vegetación del barranco. Aquí, los materiales son de calidad superlativa, siendo este uno de los puntos que lo distinguen sobre el resto de los emprendimientos residenciales de alto nivel. Cuenta con amenities que hacen de este condominio un lugar con todas las necesidades de su usuario. Seguridad, comodidad, confort y exclusividad, son algunas de sus cualidades. El estudio de arquitectura Interiores B.AP , a cargo de los arquitectos Santiago Bertotti y Agustina Allende Posse, desarrolló un departamento modelo, en el que los espacios cálidos representan el confort característico de la propuesta general. Se trabajó con madera rústica para generar un contraste con la modernidad de sus terminaciones, se puede ver en mesas, arrimes, bancos y respaldos. Además se incorporó una variada gama de melaminas en una gran biblioteca y respaldo en cama principal, como así también en la chapa galvanizada en la mesa de comedor diario. Una de las premisas principales fue respetar la generosa luz natural de la mayoría de los ambientes, Continúa en página 40 >
39
El uso de madera rĂşstica le brinda calidez a cada uno de los espacios, al tiempo que contrasta con el estilo moderno del emprendimiento.
fotos roger berta
40
interiorismo Torre Vistalba - Departamento Modelo
> viene de página 38
por lo que se optó por la línea “silhouette” de Hunter Douglas, en cortinas principales, de esta manera la luz natural se disfruta de manera atenuada y los ambientes quedan cálidos y elegantes. El estudio diseñó y fabricó a medida los equipamientos. Se vistieron las camas en lino y algodón, los almohadones en linos y terciopelos, los sillones con fundas y las alfombras fueron diseñadas específicamente para cada espacio. En las paredes, se pueden apreciar diferentes empapelados en la cocina y dormitorios, lo que genera gran variedad de texturas. El arte tiene su lugar privilegiado de la mano de la artista Milagros Albrisi, quien otorgó con sus obras el color que faltaba.
41
fotos roger berta
42
interiorismo Torre Vistalba - Departamento Modelo
43
En los dormitorios se aprecian piezas de lino de algodĂłn y terciopelo. Cada uno de los muebles y objetos de decoraciĂłn fueron diseĂąados y pensados exclusivamente para cada espacio.
fotos roger berta
44
45
46
espacio de publicidad
madera para innovar La confianza de grandes desarrollistas han hecho de Grupo Vieites un nombre que es sinónimo de calidad. Este año, apuesta al crecimiento con la apertura de un local de venta minorista.
G
rupo Vieites es una empresa dedicada a la fabricación, venta y colocación de carpintería de madera con una trayectoria de más de 40 años proveyendo productos de calidad a la propiedad porizontal de la provincia de Córdoba, interior del país y Uruguay. La empresa combina maquinaria importada de alta tecnología con una mano de obra especializada y comprometida con el producto final. “Carpintería de Madera” es el término simplificado que se refiere a una serie de procesos productivos que implican desde la compra de madera en bruto hasta las
distintas etapas de selección y manufactura para la producción de marcos y puertas macizas o estructuras de puertas placas. También se desarrollan distintas líneas de producción para todos aquellos productos que contienen melamina y/o MDF, como las puertas placas, amoblamientos de cocina, placares e interiores de placard. Como prueba de la confianza generada en tantos años, se pueden citar grandes y exitosas empresas que confiaron y siguen apostando a la calidad de producto fabricado por la familia Vieites: Edisur SA, Be-
tania SA, Astori Estructuras, Dauban SA, Teson SA, Sanatorio Allende SA, Invertia, 3 D D e s a r ro l l i sta s , G N I , F WA P , Díaz&Vieites, TyC SRL, Electroingeniería, Constructora Thomas Crozzoli e Hijos, Gastón Marchesini Desarrollos Inmobiliarios, Cros y Cros, JB Srur, LyS Construcciones, Lozada Emprendimientos, Clínica Reina Fabiola y ASPA Desarrollos Patagonia (Cipolletti) Después de años y una generación de trabajo dedicadas al segmento de mercado indicado, la familia Vieites ha decidido lanzarse en el mercado minorista. Esto responde al cambio de las condiciones del mismo mercado, y al requerimiento de arquitectos y empresario. Por ello, en los próximos meses de este años se estará abriendo un local comercial en una importante arteria de la ciudad de Córdoba (Avellaneda esq. La Rioja), dando la posibilidad de conocer la calidad de un producto que viste desde hace años tantos edificios de altura.
47
48
obra Amerian EXECUTIVE
CLÁSICO y moderno En una zona estratégica de la ciudad, se erige Amerian Executive Córdoba Hotel, un nuevo eslabón de la cadena Amerian cuya propuesta combina tecnología y servicios de primer nivel.
I
nserto en un entorno complejo, de múltiples situaciones y soluciones manifestadas en cada edificio circundante, este hotel de la cadena Amerian propone una imagen con fuerza y diseño claro. Las molduras en relieve, los balcones con rejas trabajadas y detalles en bronce, la marquesina de acceso con grandes volutas y molduras son algunas de las manifestaciones conceptuales de su diseño. Las distintas tonalidades del único color usado colaboran con la idea de partido; la selección del equipamiento, las luminarias y el interiorismo dialogan en un todo con el concepto presente en cada rincón. El proyecto se encuentra organizado en cinco zonas. El subsuelo es el área destinada a los servicios técnicos: sala de máquinas, cisternas, depósitos, baños y vestuarios del personal. El área de acceso contiene las áreas públicas y comunes, recepción, lobby, pequeño bar y una excelente expansión para descansar donde se destaca una fuente de agua con una pérgola de doble altura. El primer piso está completamente destinado al desayuno y /o salón de múltiples usos. Balconeando hacia los dos frentes, con vistas privilegiadas y grandes vidriados para buscar la integración del exterior con el interior. Del piso 2 hasta el 13, se encuentran las habitaciones distribuidas en cinco por planta, dos hacia el frente y tres hacia el contra-frente. Por último, la pileta, terraza y quincho ocupan un piso completo destinado al servicio de los pasajeros para el ocio y relax. La propuesta está respaldada por el uso de una tecnología de punta: un moderno sistema de prevención, detección y extinción de incendios. La carpintería exterior es de aluminio con doble vidriado hermético de modo que constituya un cerramiento que asegure una total insonorización y aislación térmica de las habitaciones. El acondicionamiento del aire se resolvió con un sistema de climatización con ajuste de temperatura en cada habitación, de última generación. El ascensor es totalmente vidriado y recorre un gran espacio por dentro del mismo balconeando hacia el lobby y mirando al exterior.
49
fotos roger berta
50
obra Amerian EXECUTIVE
51
Interiores neoclásicos
Granito negro, bronce y hierro son los materiales que se destacan en el acceso al hotel.
fotos roger berta
A fin de unificar criterios respecto al resto de los edificios de la cadena, la parte plástica del edificio tanto en su arquitectura como en su amoblamiento fue trabajada en estilo neoclásico. Este desafío implicó no mermar la parte de confort y mantenimiento por sobre todas las cosas. El granito negro, la gran marquesina de hierro negro y los canteros de hierro y bronce pulido que flanquean el acceso al hotel debían ser elementos destacables dado el escaso ancho del lugar . Para el aventanamiento total, exterior y posterior se usó el típico “balcón francés”, luminoso y práctico. El resto de la fachada hasta su coronamiento se delineó con buñas típicamente clasicistas. Por su escala y altura, el coronamiento se destaca con mucha fuerza. Pese al escaso ancho del terreno, se resolvió con gran acierto el ascensor principal vidriado y visible en todo su recorrido. La planta baja se usó como lugar de estar y recepción usando el patio interior (corazón de manzana) como esparcimiento donde se colocó una gran fuente como elemento formal. Se armaron dos estares a cada lado de la entrada con poltronas Luis XV coronadas por dos arañas de cristal importadas de República Checa que tienen un fuerte impacto dentro del ambiente. El front desk, elemento destacable en tamaño y forma, se diseñó partiendo de su estricta funcionalidad resolviendo su estructura mediante un mueble moldurado con aplicaciones de bronce pulido. Lo mismo el bar que forma parte de este conjunto. Para el estar posterior de planta baja se usaron sillones más sencillos con cierto clasicismo pero con mesas bajas estilo Sheraton. Se completó todo el conjunto con cuadros y adornos dentro de esta tendencia. En el patio posterior se creó un estar con sillones de hierro, canteros y una gran pérgola que crea un plafón haciendo más íntimo este alto espacio . En primer piso donde se ubica el desayunador se usó el mismo criterio de muebles muy funcionales pero con estilo. Sobre las paredes se pintaron dos grandes murales con imágenes de las iglesias jesuíticas tan características de Córdoba. La baja altura del cielorraso producto de la reglamentación municipal y del equipamiento se atemperó mediante un juego de espejos biselados donde el espacio lo permitió. Las distintas habitaciones tienen la misma impronta del resto. Se usaron muebles con un clásico atemperado con lustre muy oscuro y brillante pulido pero siempre priorizando la comodidad. Lo mismo para los de los cuadros cabeceros muy importantes visualmente. La ropa de cama y cortinas son de telas claras y lisas para no agobiar el espacio. En subsuelo se ubicó sector completo para SUM con una escalera independiente desde planta baja. En el coronamiento del total del edificio se formó un balcón a todo lo ancho y un salón de recepciones privado dotado de churrasquera, cava de vinos y otros elementos a fin de que funcione independientemente del hotel.
52
fotos roger berta
obra Amerian EXECUTIVE
53
El estilo clĂĄsico tambiĂŠn se hace presente en uno de los dos estares de planta baja, donde se colocaron sillones con mesas bajas estilo sheraton. En los dormitorios, la ropa de cama y cortinas se realizaron con gĂŠneros en tonalidades claras, de manera de no agobiar el espacio.
obra Amerian EXECUTIVE
54
fotos roger berta
Ficha Tรฉcnica Ubicaciรณn: Bv. San Juan 145 - Nueva Cordoba. Superficie cubierta total: 2633.40 m2 Superficie del terreno: 310.42 m2 Aรฑo inicio: 2010 Fecha de terminaciรณn: 2012 Inauguraciรณn: 2013 Proyecto: Ing. Martรญn Amengual y Arq. Mariana Corcoba. Direcciรณn tรฉcnica: Ing. Martรญn Amengual y Arq. Jorge Herlein. Colaboradores: Arqs. Manolo Blazco, Verรณnica Amengual y Verรณnica Piumetto.
planta 11ยบ piso
planta 12ยบ piso
planta azotea
12ยบ
12ยบ
11ยบ
11ยบ
10ยบ
10ยบ
9ยบ
9ยบ
8ยบ
8ยบ
7ยบ
7ยบ
6ยบ
6ยบ
5ยบ
5ยบ
4ยบ
4ยบ
3ยบ
3ยบ
2ยบ
2ยบ
1ยบ
1ยบ
P.B.
P.B.
cortes planta subsuelo
planta baja
planta 1ยบ piso
12ยบ
12ยบ
11ยบ
11ยบ
10ยบ
10ยบ
9ยบ
9ยบ
8ยบ
8ยบ
7ยบ
7ยบ
6ยบ
6ยบ
5ยบ
5ยบ
4ยบ
4ยบ
3ยบ
3ยบ
2ยบ
2ยบ
1ยบ
1ยบ
55
56
57
interiorismo Restaurante y tienda de vinos
58
pasiĂłn por el buen gusto En la zona de mayor influencia gastronĂłmica de la ciudad, el restaurante GORDĂ“ aparece como una alternativa donde la consigna es degustar buenos vinos y disfrutar de la cocina gourmet .
fotos roger berta
L
59
a buena vida y el buen gusto tienen un lugar de encuentro en este restaurante y Tienda de Vinos que se destacan en el polo gastronómico de Güemes. La Tienda de Vinos™, especializada en bodegas boutique y vinos de autor se encuentra en la planta baja; en tanto que el restaurante se desarrolla en un primer piso compuesto por dos terrazas interconectadas por medio de un circuito de contenedores. La cocina, totalmente a la vista, sorprende a quien llega por primera vez. Delimitada por una barra y unida con una de las dos terraza, se conecta con la otra mitad del restaurante a través de un puente de 12 metros que alberga en su interior un sector de mesas más íntimo. En el otro extremo de este puente, el “puente-container” se fusiona a 90 grados con otro igual que contiene otro salón y una barra de coctelería clásica en su extremo. Este último salón se abre a modo de galería hacia la gran terraza, construida sobre un conjunto de seis contenedores que funcionan como locales comerciales en planta baja. La terraza posee un techo automático que se repliega en una sola pieza dando al lugar gran versatilidad frente al clima. Pisos calcáreos, paredes ornamentadas, aberturas de vidrio repartido, mármol de carrara, techos abovedados de yeso y muros revestidos con mosaicos ingleses le otorgan un caracter elegante y refinado. El mobiliario y luminarias fueron diseñados exclusivamente para el lugar. Los mesones, cavas y muebles de barra se encuentran confeccionada con muebles de estilo renacimiento italiano recuperadas y reutilizadas en los talleres de Barmakers, bajo la dirección de Guillermo Cacciavilliani. Por otro lado, las sillas y mesas basadas en el estilo americano se encuentran tapizadas con una tela de automotor ícono de la generación de los ´90. El lugar se pensó en base a una iluminación teatral, cenital y direccionada, con una serie de luminarias que son más bien una obra lumínica, materializadas en vidrio soplado opalino e ilustradas a mano por una artista joven local. También destaca la araña principal de 2.5 metros en hierro y plástico termoformado como reminiscencia del art decó, que refuerza la identidad caprichosa y el excentricismo del lugar. Con un sistema de iluminación LED centralizado a 12vlt, GORDÒ,es el primer restaurante pensado para economizar el consumo de energía del barrio, generados por el rápido crecimiento comercial de la zona.
60
fotos roger berta
interiorismo Restaurante y tienda de vinos
61
Con sentido artístico
Diseños exclusivos, tanto en luminarias como en mobiliario, hacen de este restaurante un sitio donde el buen gusto es protagonista.
Los espacios fueron intervenidos por un grupo de artistas locales inspirados en “el acto de comer y beber”. Horacio French intervino el vidrio de la fachada y salón principal y Simón Busolari hizo lo suyo con las cuatro bóvedas del lugar. En el salón de barra se encuentran dos ilustraciones en gran formato encomendadasal ilustrador Gabriel Altamirano. El puente fue el proyecto personal de uno de sus dueños, Guillermo Cacciavilliani, hecho en azulejos tipo subway de 7x15 haciendo una representación de Mr. Pacman, reforzando la idea irónica el acto de comer como un guiño a la generación que hoy frecuenta este lugar.
62
fotos roger berta
interiorismo Restaurante y tienda de vinos
63
Una gran terraza funciona como prolongación del salón principal. La misma está construida sobre un conjunto de seis contenedores que son parte de la galería comercial situada en planta baja.
interiorismo Panadería y Café
64
un lugar para hacer buenas migas Una panadería boutique es uno de los más recientes emprendimientos inaugurados sobre la Avenida Rafael Núñez, una arteria gastronómica que reúne bares, restaurantes y confiterías.
B
ajo el concepto de “la tradicional panadería”, Panicafe inauguró recientemente en una de las esquinas más emblemáticas del Cerro de las Rosas, sobre la Avenida Rafael Núñez. El emprendimiento se emplaza en un terreno antes ocupado por una antigua vivienda que, debido a inconvenientes edilicios, fue demolida. Así, el Estudio Senzini comenzó el plan desde cero, comenzando por diseñar el proyecto, pensando y ejecutando cada detalle con producción propia de mobiliarios y estructuras Como material base se usó la madera para generar calidez y proponer al público un espacio relajado, tanto para reuniones grupales de amigos, familia o laborales, como para poder disfrutar de un momento agradable en soledad. El local está pensado en diferentes espacios. Está diferenciado el salón de la panadería en sí, para que el cliente tenga la opción de sentarse a disfrutar de los productos o bien comprar
para llevar. Para los que se quedan enel local, las opciones son variadas, desde una mesa corporativa para 10 personas, mesas de 4 o un gran butacón con varias mesas y sillas para armar. Otra alternativa para disfrutar de este local gastronómico es su gran espacio al aire libre, tanto en las galerías como en su patio, una opción que resalta el diseño. Uno de sus mayores atractivos es el horno de barro, acompañado de una gran barra de estructura metálica revestida en tableros de madera natural con mesadas en mármol de carrara. Para la división entre salón y panadería se diseñó una estantería de gran formato, que alberga productos para la venta que también sirve de apoyo al servicio. Para satisfacer a semejante salón, cuenta con una cocina apropiada y con la tecnología necesaria, diagramada por reconocidos chefs. La panadería también cuenta con depósitos,
65
sala de reuniones y/o capacitaciones, lockers y vestidores para el personal. Los baños aparecen como un lugar diferente por la intervención que se hizo sobre los mismos. A partir del pedido de uno de los propietarios, se creó un lugar con materiales no usados en el local. Otro de los aspectos a destacar del proyecto es que toda su iluminación se hizo con LED. En su fachada se destaca un atractivo juego de texturas que combinan ladrillos boca de horno, placas de superboard, estructuras metálicas y cerramientos en placas de madera. Todo el piso se realizó con alisados de hormigón, combinando colores para resaltar ingresos y destacar las galerías, dejando en color natural el patio. Sabores de café, panes y platos simples pero exóticos, donde cada detalle está celosamente cuidado para vivir una experiencia inolvidable y disfrutar con todos los sentidos. fotos roger berta
interiorismo Panadería y Café
66
Una panadería gourmet, un espacio de encuentro, un lugar donde todos los detalles responden a una misma consigna: disfrutar.
Ficha Técnica Sup cub. Total: 350 m2. Diseño y Producción: ESTUDIO-SENZINI Diseñador: SERGIO SENZINI fotos roger berta
67
68
interiorismo casa en la rufina
luz, vistas y serenidad Exterior e interior se unen en un interesante trabajo de interiorismo en una vivienda cuya principal caracaterística es el entorno donde se sitúa.
E
n una casa ubicada en lo alto de una parcela que se asoma al paisaje de sierras y ciudad, se realizó un trabajo de interiorismo donde la premisa fue lograr la integración del interior – exterior, provocando luz, vistas y serenidad. La intervención se realizó en el dormitorio, sala de juegos, comedor y sala de relax- lectura. En cada uno de estos espacios, se logró generar una identidad propia, con muebles de diseño propio del Estudio Ostoich - Quiroga que combinan con otros existentes adaptándose a cada estilo. En el dormitorio, el desafío era combinar los muebles existentes con los nuevos, manteniendo estos interiores amplios, donde deslizarse con generosidad y suavidad. Junto a las puertas ventanas un chaise – longue existente en cuero natural, acompaña a un mueble para LCD. Se incorporaron módulos revestidos en tela símil cuero que, junto con la madera laqueada, conjugan los colores preexistentes en el espacio, como el negro y el natural. El requerimiento del cliente para las mesas de luz, de diseño exclusivo fue que queden pocos elementos a la vista; por lo que se generó una bandeja extraíble para esconder los controles remotos y celulares además de una caja a nivel que queda en el fondo de la mesa con una tapa rebatible para esconder las conexiones. Completa el espacio un frigobar que también se esconde y se mimetiza como parte del mobiliario. El diseño es una síntesis moderna de un escritorio existente en el mismo espacio del dormitorio, de origen japonés, en donde se incorporaron manijas protagónicas, realizadas como si fueran talladas en la misma madera. Son llamadores de este espacio, las obras de arte que lucen en las paredes, dándole un sello propio al lugar. Para el playroom, se diseñó un espacio de estar cálido, distendido y estimulante, donde pueden coexistir diferentes actividades recreativas. Se plantean sectores, en función de las necesidades de esta familia. El área multimedia, con la incorporación de un LCD, para TV y video juegos, el área didáctica con una pizarra y el área biblioteca y guardado de juguetes, que se ubican a lo largo de una pared, con un mueble de diseño propio, íntegramente realizado en melamina marca Masisa, color Laricina, de la línea Touch. Cierra este espacio un sillón totalmente lúdico, tapizado con telas de diferentes diseños y colores que invitan al juego y diversión. En el sector de comedor – asador, se diseñó un mobiliario para bebidas, objetos y vajilla realizado en la misma melami-
na del mueble del área de multimedia, con doble fondo, en vidrio translúcido, color blanco, retroiluminado, para seguir con la onda lúdica propuesta, con leds de colores RGB. Y por último, en el sector de relax y lectura, el protagonista de este espacio es el chaise – longue Barcelona, en cuero color blanco. En este mismo espacio, se sitúan dos bibliotecas que se destacan por dos estantes de vidrio, iluminados a través de su espesor por luces Led que dan un efecto decorativo a la vez que funcional. El exterior se funde en el interior, y el vivir interior se traslada al verde protagonista del afuera, presente también en una gran explanada verde realizada en el techo de las cocheras, convirtiendo este lugar en un espacio de luz, vistas y contemplación.
69
fotos roger berta
70
fotos roger berta
interiorismo casa EN LA RUFINA
71
Un chaise longue de cuero color blanco es el protagonista del sector de relax y lectura.
Ficha Técnica Obra: Vivienda en barrio cerrado Ubicación: La Calera Superficie cubierta: 110 m2 Año de ejecución del interiorismo: 2015 Proyecto interiorismo: Arquitecta Karina Ostoich Decoradora de interiores: Artista Plástica Belén Quiroga
72
ENTREVISTA
Sergio Muchnik Diseñador de mobiliario
Un juego llamado diseño Sergio Muchnik lidera DASH, una empresa familiar especializada en mobiliario desde hace más de 30 años. El artista estuvo en Córdoba en el ciclo UNO+UNO organizado por DArA y dialogó con CBArq sobre sus proyectos y su filosofía personal y laboral.
H
ace más de 30 años, Sergio Muchnik empezó a gestar una idea que luego se convirtió en realidad. Junto a diseñadores gráficos e industriales, arquitectos y decoradores de interiores, conformó un equipo que hoy le da vida a DASH, el lugar desde donde nace un nuevo lenguaje comercial donde función y diseño son protagonistas. “En mis inicios se unieron dos vertientes. Por un lado, soy una persona muy lúdica y hasta creo que a veces confundí el trabajo con jugar o divertirme, y de alguna manera eso me hizo bastante feliz. Por otro lado, la necesidad: yo estaba en un rubro que tenía que ver con el orden, el almacenamiento, la logística y sentía que día a día la competencia nos iba a fagocitar. Entonces empecé a pensar en cómo aunar lo que yo me había especializado, en cómo simplificar lo que para otros era muy complicado y, de alguna manera, seguir jugando”, recuerda Sergio Muchnik al hablar sobre los orígenes de su empresa. ¿De qué manera nace Dash y qué es? En 1998, en el living de mi casa. Era muy linda, oscura y grande; y con mi mujer no teníamos cómo ocuparla, así que el living que era muy grande era mi depósito, yo era un empleado en ese entonces. ¿Qué es DASH? Lo ví una vez en un folleto,que decía “in the dash of imagination” y después leí carrera 100 metros Dash, arranque, un despegue, y en la carrera era una carrera de pique, algo rápido. Entonces eso se juntó en la idea que yo tenía de crear un sistema para los chicos que fuera fácil, que no sea con el carpintero y toda la historia, sino que sea algo que se armara fácil. A partir de ahí, ¿Cómo fue la inserción?
Fueron naciendo los primeros productos. Yo siempre fui muy observador, más de una vez, ligué un codazo diciendo “va a pasar” yo reaccionaba y es que yo estaba colgado mirando una puerta tijera de un ascensor, y digo: “esto no puede ser solo para un ascensor”, entonces ese objeto me llevaba a otro objeto, o tal vez dos objetos me llevaban a un tercer objeto, y así fue como haciendo cosas que normalmente cualquiera lo vería de una manera, yo lo veía de otra manera y no solo el objeto “per sé” sino el uso. All principio fueron grandes fracasos, algunos no fueron fracasos. Yo veía que más allá de mis ojos, cuando yo los ofrecía funcionaban, y así se fue creando una línea muy básica. Me fui insertando en un mercado en donde había mueblerías de los años 70, 60. ¿Cuál es el público al que se dirigen los diseños? Empecé con chicos, porque creo que tiene que ver con una época de mi vida, con el nacimiento de mis hijas. Magalí (su hija): las mejores ideas que se les ocurren a él en general, surgen de sus propias necesidades y sus propias experiencias, entonces la empresa tiene mi edad y los primeros “clientes” tenían que ver con mis compañeros del colegio. Lo que dijo Magalí es importante porque todo surgía de “función + diseño”. Nuestra propuesta no se destaca por sus formas, es muy funcional, en los premios tiempos, era una solución para las madres luego fue evolucionando y creciendo. Se empezaba a correr la voz, con un precio muy conveniente. ¿Cómo está conformado el equipo de diseño y de qué manera trabajan? Hoy tenemos una carpintería y una planta de ensamblado de todos los productos.
Y tenemos la pintura epoxi, materiales, matrices, doblan y cortan para nosotros. Lo que es la producción grande. La materia prima es la chapa de acero, y otra es la melamina. Metal y madera son nuestros ingredientes de nuestros productos. Nada de lo que hacemos nosotros es “do it yourself” aunque estamos tendiendo a hacerlo, nosotros tenemos una muy interesante demanda primero del interior y después un canal de venta que es internet. Desarrollamos “Dash Fast”, solo por internet y ha dado resultado en el interior del país, sin bajar la calidad del producto original, pero a través lo una producción estandarizada. Lo más valioso que tenemos aparte de nuestra gente es la marca, que ha logrado un posicionamiento que lo cuidamos como un tesoro. Cuando mandamos mue-
73
foto roger berta
bles al interior enviamos a nuestros técnicos a instalarlos. Toto producto se arma en fabrica, luego se desarma y embala para su envío. Nada es despachado sin que haya sido controlado. En nuestros locales hay una mesa muy grande que dice “Design Team”, uno de nuestros secretos es que cada cuarto no tiene un nombre en relación al modelo, tratamos de trabajar con el nombre del dueño del cuarto. Cada habitación se trabaja de forma personal con las características del niño y el diseño en general lo hace quien atiende a al cliente. Antes de eso doy las ideas más fuertes con las cuales trabajamos a nivel general, pero también surgen ideas del Design Team para cada cliente. ¿Que valoran del trabajo interdiscipli-
nario? Esta es la cocina de nuestros tips, si lo compran sirve, si el público lo acepta funciona. A nosotros muchas veces, nos dicen ¿qué tenes de nuevo Sergio? No hay ningún mueble que sea un clásico, siempre hay una renovación porque el joven la pide. Nosotros trabajamos mucho en equipo, nuestro ADN es que la mirada tuya es muy distinta a la mía y eso propone un producto diferente. La suma de nuestro equipo de diseño y producción hace que surjan estos productos exclusivos. ¿Todos los diseños son personalizados? En nuestro catálogo tenemos un 85% que les sirve a todos los chicos, y un 15% de cosas se personalizan. Nuestro primer objetivo es escuchar, que el dueño del
cuarto sepa que vamos a trabajar para él, que entiendan que somos aliados. ¿Cuál es su concepto del uso del color en el diseño? Proponemos espacios con “clima”. El orden, el tono, es un poco esa caja que de alguna manera seduce. A la hora de diseñar los cuartos, la calma que se ve en los colores tiene que ver con una filosofía que creemos que los muebles perduran. La osadía va por el uso de materiales sorprendentes o con una pieza de diseño con el color, siempre ponemos algo de arte en CASA FOA, un grafiti o una escultura. Es muy importante que los padres entiendan que dentro del cuarto de los hijos se puede hacer arte, en un color o material. Sabemos que somos referentes y es importante dar ese mensaje.
74
ENTREVISTA
Sergio Muchnik creador de dash
Con el “Loft Teen”, Muchnik dejó su sello en Casa FOA 2009. Se trató de un espacio creado para un adolescente de estilo moderno, amante de la música, los libros y de “vivir en zapatillas”.
Nuevos proyectos En la última edición de Casa FOA, Muchnik armó una biblioteca tiene que ver con una nueva línea denominada LPV “Listos para vivir”, que tiene que ver con el surgimiento en los últimos tiempos dos nuevas vertientes de clientes que regresaron. Regresó el padre para decir “mis chicos ya no viven en casa, vienen los nietos: ¿qué podemos hacer? Ahí nace “KIDS CLUB: una aventura en casa de los abuelos”. Por otro lado, “Listos para Vivir” es una serie de muebles que están listos para aquel que se muda a su primer departamento. Son módulos mucho más industriales y regulables. fotos roger berta
“El cuarto de Nina” fue otra de las intervenciones en Casa FOA. Un cuarto bien femenino donde se despliega toda la creatividad en perfecta sintonía con la funcionalidad de los muebles DASH.
espacio de publicidad
75
calidad a medida Para viviendas particulares o grandes obras, Gallo y Manca ofrece una amplia variedad de productos como aberturas, muebles de cocinas y placares, entre otros.
G
allo y Manca es una industria maderera que comienza en 1959 y desde sus inicios se especializa en dos tipos de obras: casas particulares de categoría; y grandes obras como propiedad horizontal, hospitales, hoteles y locales comerciales, entre otros. Para casas particulares, ofrece diferentes tipos de productos, entre los que se destacan aberturas, muebles de cocina, placares, hasta escaleras, muebles de baño y bibliotecas. Estos productos se desarrollan con materia prima de primera calidad como madera maciza para las puertas de ingreso, las puertas placas presentan un relleno de hardboard y caras en mdf para pintar o enchapadas en madera natural y para los muebles, infinidad de materiales como melamina, membrana de PVC, rauvisio brillante, laqueado. El proceso productivo se destaca por tener los siguientes puntos principales: es a medida (se fabrica a partir de cada obra), tiene diseños únicos y el cliente
elige material, color y herrajes. Todo esto hace que los productos sean de calidad y tengan excelente terminación. Este modo de trabajo, el equipamiento tecnológico de última generación y la calidad de sus productos, sumado a la responsabilidad con la cual Gallo y Manca asume cada trabajo y el cumplimiento de cada obra, hacen que sea una empresa líder en el mercado de la construcción, elegida por prestigiosos estudios de arquitectura de Córdoba. La empresa es la encargada de tomar medidas en obra, de fabricar y colocar en obra. También extiende garantía por seis meses, cosa poco común en las empresas del rubro. Nueva forma de pago Actualmente, Gallo y Manca acepta una nueva forma de pago, a partir de los préstamos Bancor para la compra de aberturas y mobiliario en madera en 12, 24 y 36 cuotas fijas y en pesos con las mejores tasas del mercado.
76
77
78
Libros
actualidad y eventos CUATRO MILLONES
Cómo construir una catedral Editorial: Akai Autor: Malcolm Hislop
asombrosas estructuras
Las catedrales góticas, asombrosas hazañas de la construcción y la ingeniería procedentes de un período anterior a las estructuras de acero y a las máquinas industriales, siguen resultando, cientos de años después de su construcción, impresionantes por su escala y grandeza. Centrado en la época dorada de la construcción de estos símbolos históricos de la fe cristiana, el libro “Cómo construir una catedral” examina uno a uno los elementos de la estructura, desde la planta hasta la culminación de los chapiteles, y explica el proceso de construcción medieval en detalle. Escrito por uno de los más prestigiosos historiadores de la arquitectura, esta obra ofrece un retrato completo y esclarecedor de la genialidad del arquitecto medieval.
Conseguí todas las ediciones en: Caseros 253 - Córdoba Tel.: 0351 - 4224839 amerindialibros@yahoo.com.ar amerindialibros.rodriguez
La línea de adoquines TECNOPAV de hormigón vibroprensado de la empresa ARENA ha llegado a los 4 millones de m2 colocados en numerosas localidades del país. Con diferentes formatos, alturas y colores el uso del adoquín es muy amplio: desde pisos para uso peatonal, veredas e ingresos, hasta calles de alto tránsito vehicular e incluso estacionamientos y playas industriales. Sus particulares características técnicas permiten una habilitación inmediata ni bien son colocados y realizar intervenciones subterráneas sin dejar rastros de la operación por su colocación en seco. La empresa ofrece: Asesoramiento, Provisión, Colocación, Garantía Integral y Financiación hasta en 12 cuotas. www.facebook.com/arenahnos - Whatsapp: +549 (351) 2143029
NUEVO ESPACIO DE ARTES VISUALES
Galería Mitre Art es un espacio cultural, ubicado en el corazón del Centro Histórico que a partir del 19 de agosto abrirá sus puertas y ofrecerá una nueva oportunidad para difundir y promocionar obras de los artistas de la ciudad y del interior del país. Ubicado en la calle Deán Funes 154, Mitre Art renueva la manera de mostrar arte de la mano del arquitecto y artista plástico Gustavo Gómez Accietto. El proyecto contempla para cada inauguración colectiva de arte visual (pintura, fotografía, arte escrito, poesía, frases, narraciones, etc) un café literario que se desarrollará los días viernes previos a la inauguración de cada muestra en el ingreso a la galería. Este café literario será coordinado por el grupo literario “El Altillo” de Oncativo, a cargo de Rubén Capodaqua y Mary Tartufoli. De esta manera Mitre Art convoca a todo artista plástico que desee promocionar y difundir su arte visual mediante la pintura, el dibujo o la escultura. galeriamitreart@gmail.com / 0351 156 143 771 / Facebook: Galería Mitre
Jorge Muradas: escalas
El arquitecto Jorge Muradas estuvo en UNO+ UNO, el ciclo de charlas organizado por DArA. “Escalas” fue la temática del día jueves 21 de julio en donde el arquitecto presentó sus obras, filosofía laboral e intervenciones en muestras, interiorismo y arquitectura. El estudio de Jorge Muradas está dedicado a proyectos y ejecución de viviendas en clubes de campos, locales comerciales, oficinas, hoteles y proyectos de interiorismo en general. Sus trabajos abordan integralmente el diseño desde los primeros croquis de arquitectura hasta los últimos detalles de interiores unificando criterios a diferentes escalas para proyectos más armónicos, contundentes y simples en su estética. “Trabajar con escalas consiste realizar una tarea desde lo más pequeño hasta lo más grande, lo relaciono mucho con el tema de las proporciones, y atendiendo a este concepto, quiero lograr que los espacios se vean cómodos y amplios” agregó Muradas. Además detalló algunos tips haciendo referencia a sus obras: · La utilización de color en muros y en pisos hacen que el espacio se vea con una mejor escala. · El muro negro lo empecé a utilizar para cortar, de noche desaparece y parece más grande con la luz de las pantallas de pie. · Hacer escalas de ventanas atípicas algo que sorprende pero que debe llegar una lógica.
Jorge Muradas junto Jose luis Lorenzo, Omar Farhat de DArA, y Ana Salim, Julia Baudrexel de la empresa Julia Sol, distribuidores de Hunter Douglas.
El aluminio, un material sustentable y de múltiples usos El aluminio es uno de los materiales de mayor crecimiento en los últimos años. Actualmente, su producción supera la del resto de materiales no ferrosos y se prevé que siga aumentando. Sus cualidades le han permitido desplazar a otros materiales (madera, plástico): inalterable en el tiempo, no sufre las consecuencias del efecto del sol, no requiere mantenimiento, permite terminaciones que favorecen la hermeticidad, entre otras. Cuando se somete al proceso de extrusión, el aluminio es utilizado en diferentes industrias, principalmente en la construcción, con productos como perfiles de puertas y ventanas. Desde hace algo más de un año, Córdoba cuenta con la primer planta de extrusión de perfiles de aluminio de la provincia, NOA, NEA y Cuyo: ALUWIND S.A., en un predio de 20.000 m2, ha montado una planta extrusora de tecnología avanzada, horno de endurecimiento, equipos para reciclado de scrap y una planta de
pintura para acabado de perfiles, equipamiento que le permite una importante capacidad de procesamiento para la producción con altos estándares de calidad. La fábrica se complementa con diferentes áreas que hacen su aporte para ofrecer productos acordes a las demandas del mercado: la oficina técnica, el de-
seis grados en córdoba
Auditorio diseñado por interiores B.-AP.
Cocina minimalista, propuesta por la empresa “Alternativa”
Estilo cordobés en Buenos Aires
Capital Federal cuenta con un nuevo polo de diseño ideal para recorrer, inspirarse y llevarse ideas para crear o renovar espacios. Design & Art Center es un nuevo espacio que la Fundación Patagonia Flooring inauguró, con el fin de ofrecer las últimas tendencias en pisos, revestimientos, equipamientos y decoración, mediante la exposición de 22 espacios que fueron intervenidos de manera permanente prestigiosos arquitectos y diseñadores invitados. Empresas de primera línea se sumaron para poner en juego la habilidad colectiva al momento de conjugar todos los elementos e ideas. Dos estudios cordobeses participaron de las intervenciones en este espacio y fueron premiados.
partamento de diseño y desarrollos, el área de mantenimiento, y una flota propia de camiones para garantizar la puesta en término de los productos en cualquier punto del país. Además, cuenta con un taller propio de matrices equipado con tecnología de avanzada lo que garantiza la correcta terminación de los perfiles. www.aluwind.com.ar
“Interiores B.AP”, de los arquitectos Agustina Allende Posse y Santiago Bertotti, recibió la medalla de plata por su auditorio equipado con capacidad para 40 personas, donde la madera juega un rol principal. En tanto que “Alternativa”, integrado por Gloria Zamboni, Eduardo, Yanina, Emanuel y Nicolás Zacarías, fue premiado con la medalla de bronce por su cocina de estilo minimalista que combina una selecta variedad de texturas. Patagonia Design & Art Center se encuentra en Avenida Córdoba 3942, en el barrio porteño de Palermo. Se puede visitar de lunes a viernes de 10 a 20 horas y los sábados de 10 a 14 horas, con entrada libre y gratuita. http://patagoniaflooring.com/design-art-center/
El 11 de agosto se realizó “SeisGrados Evento”, un innovador formato de evento itinerante, que tuvo como primera ciudad a Córdoba. El objetivo de las marcas FV y Ferrum es crear conexiones en un marco de creatividad e innovación, con un público formado por 150 invitados entre profesionales y empresarios de la construcción, autoridades públicas y periodistas especializados de esta Ciudad. Hablaron el Ing. Industrial Federico Fros Campelo sobre neurociencias y creatividad; el Arq. Ricardo Blanco presentó su libro de diseño y creatividad, y Juan Cavallero disertó sobre gestión y creatividad en un equipo de diseño industrial. www.seisgradosevento.com
Arq. Ricardo Blanco.
80
actualidad y eventos
BIA-AR 2016: PROCESOS
La Bienal Internacional de Arquitectura Argentina BIA-AR vuelve a Córdoba. Bajo el lema “Procesos”, la segunda edición se llevará a cabo del 11 al 13 de octubre en la Sala de las Américas de la Ciudad Universitaria. De aquella primera edición denominada “principios” queda la génesis conceptual que este año continuará con “procesos”. La Bienal Iternacional de Arquitectura Argentina BIA- AR 2016 promete ser el espacio de encuentro, debate y reflexión de referentes de la profesión que durante tres días estarán en Córdoba para ser parte de este evento. La BIAAR se desarrollará los días 11, 12 y 13 de octubre en el Pabellón Argentina de la Ciudad Universitaria de Córdoba con temáticas organizadas en cuatro secciones: “Política de oficio, tradición e innovación”, “Técnica, artesanía e industria”, “Sustentabilidad física y social” y “Paisaje y ciudad”. Declarada Bienal Oficial de Argentina por la FPAA (Federación Panamericana de Asociaciones de Arquitectos), la Bienal vinculará en un mismo ámbito cuatro
Domum renovado
A finales de junio, la firma cordobesa Domum renovó su salón de venta y exhibición de la nueva colección 2016 con el apoyo de Johnson Argentina. El evento congregó a numerosos diseñadores, arquitectos y clientes que se asombraron con la presentación de los nuevos materiales y diseños innovadores. A partir de ahora, el público podrá acercarse al local, ubicado en Avenida Rafael Nuñez 4860, donde personal especializado le brindará detalles y costos de mobiliario de cocina, placares y moviliario de diseño exclusivo. www.domumjohnson.com
áreas de actuación: la formación e investigación académica de todas las facultades de arquitectura del país, la producción arquitectónica de miles de profesionales que actúan tanto en las grandes ciudades como en las áreas más remotas de nuestro territorio, la planificación y desarrollo de la obra pública por parte de las administraciones de todos los municipios, ciudades y gobernaciones de Argentina y el aporte de técnicas, innovación y oficio de las industrias y empresas vinculadas a la construcción. En el marco de la BIA-AR, se realizará la exposición de las realizaciones seleccionados de acuerdo a la convocatoria en tres segmentos: Prácticas Públicas, Prácticas Académicas y Prácticas Profesionales. Fueron presentados un total de 810 trabajos a los que se suman 57 realizaciones argentinas presentadas por los curadores generales y curadores seccionales quienes han sido designados para seleccionar los premios y distinciones de esta edición 2016 Procesos. La BIA-AR se complementará con 25 realizaciones de los 5 invitados magistrales y 36 de los
invitados internacionales. Un conjunto de arquitecturas deslumbrante y un panorama excepcional, exhibidos y catalogados bajo un mismo modelo curatorial. Además, habrá simposios profesionales, mesas de debate, entrega de premios y distinciones, exposición de las realizaciones de los arquitectos nacionales e internacionales premiados, distinguidos y seleccionados, seminarios y talleres entre otras actividades. www. biaar.com
Imagenes de la primer Bienal de Arquitectura Argentina realizada en Córdoba en el año 2014.
81
actualidad universitaria Jornada “GESTIÓN BIM FRIENDLY” en la faudi Las cátedras de “Producción y Gestión” y “Práctica Profesional Asistida” de la FAUD- UNC organizan la Jornada Internacional “Gestión BIM Friendly” el día 5 de septiembre de 13 a 18hs en la Sala Auditorio de Ciudad Universitaria. La Jornada abordará temáticas referidas a el concepto BIM - Revit / Relación estratégica con los costos de obra / El
negocio en 3D, 4D, 5D, 6D, 7D/ . Las inscripciones se pueden realizar a partir del 20/08 en www.pygfaudunc.wix.com/pygfaud-unc. La actividad será libre y gratuita y a quienes participen de la Jornada se les entregará certificado de asistencia. www.faudi.unc.edu.ar
Máster en Gestión de la Edificación en España
La Subsecretaría de Relaciones Internacionales de la FAUD informa que se encuentran disponibles becas para profesionales interesados en cursar el Máster Internacional en Tecnología, Rehabilitación y Gestión de la Edificación-Construcción de la Universidad de Cantabria (España). Se trata de una propuesta de formación de posgrado que se centra en mejorar y ampliar la
formación recibida por los alumnos en sus respectivas carreras de grado. El máster ha tenido un total de 296 alumnos, de los cuales 128 han sido ingenieros y arquitectos internacionales de más de 19 países de procedencia, entre los cuales se encuentran Angola, Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia y Costa Rica, entre otros. http://grupos.unican.es/ gted/postgrado.html
La formación universitaria y la dimensión social del profesional La Subsecretaría de Cultura invita al 1º Encuentro Internacional “La formación universitaria y la dimensión social del profesional” se desarrollará los días 2, 3 y 4 de septiembre. El acto de apertura del encuentro será el miércoles 2 de septiembre a las 10 hs en el auditorio de FaMAF y estará a cargo de un miembro del Comité Organizador. Los ejes temáticos que se abordarán en el encuentro son: Enseñanza de la Arquitectura y el Urbanismo, el primer año univer-
sitario: expectativas, logros y frustraciones y la formación universitaria y el compromiso con los problemas sociales, políticos, económicos y culturales de la región. En el marco de los 45 años del Taller Total (1970/1975) y de los 60 años de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño de la UNC, un grupo de ex Docentes y Egresados de la misma convocan a participar de la experiencia pedagógica del Taller Total que se llevará a cavo en el Encuentro.
FAUD: convenio con el gobierno de la Provincia
La Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño FAUD de la UNC firmó un convenio con el Ministerio de Desarrollo Social de la Provincia de Córdoba, con el objetivo de solucionar las urgencias habitacionales de los sectores más postergados de la sociedad. Estuvieron presentes en la firma del convenio, el secretario de Inclusión Social, Gustavo Medina; el director general de Hábitat, Franco Facta; el decano de la FAUD, Ian Dutari y el consejero de la unidad académica, profesor y arquitecto Enrique Ángel Moiso. Dentro de las actividades que se realizarán en el marco de este acuerdo, se encuentran relevamientos del sector urbano, estudios y
análisis de las viviendas existentes y de las familias que las habitan. Además de la composición de los proyectos, se elaborarán los presupuestos de los materiales necesarios para llevar a cabo las mejoras en las viviendas. Las dos instituciones se comprometieron a diagramar, proyectar y desarrollar actividades concretas de intercambio de información, de acciones y de experiencias, orientadas a generar e incrementar el bienestar habitacional de la población en situación de vulnerabilidad dentro del territorio cordobés. http://prensa.cba.gov.ar/informacion-general/desarrollo-socialy-arquitectura-de-la-unc-firmaron-unconvenio-de-colaboracion/
Encuentros y jornadas
La Subsecretaría de Relaciones Internacionales de la FAUD extiende las invitaciones a distintos eventos de interés para la comunidad educativa. La muestra “Arte y astronomía - El universo a gran escala”se presentará en la Sala Magna de la Academia Nacional de Ciencias, hasta el 9 de septiembre. La segunda invita-
ción es para el XXII Encuentro Red Ulacav, el cual tendrá lugar del 24 al 26 de agosto de 2016 en Xalapa, Veracruz (México). Una tercera actividad son las IX Jornadas de Sociología de la Universidad Nacional de La Plata, a desarrollarse los días 5, 6 y 7 de diciembre de 2016. www.faudi.unc.edu.ar
82
AGOSTO 2016 | Ediciรณn Nยบ 19 | Aร O 4 | $ 50.00 | www.cbarq.com.ar
historia y naturaleza vivienda en PUEBLO ESTANCIA la paz
INTERIORISMO departamento modelo torre vistalba entrevista sergio MUCHNIK