FGPC 56

Edición 56 | Año 10 | Agosto 2013 | Distribución Gratuita

Abierto exitoso

El Abierto OSDE del Centro se agrandó, en 2013 fue una de las etapas del PGA Tour Latinoamérica. Es el orgullo de toda la Provincia de Córdoba.

Lerda y Servín Ambos jugadores se quedaron con el 28° Campeonato Internacional de Menores en La Cumbre.

+ EDITORIAL

Capacitación y comunicación

E

n este primer semestre de 2013 podemos evaluar con satisfacción que vamos cumpliendo con los objetivos trazados al comienzo de la gestión: la permanente capacitación de nuestros profesores y de los profesores de los clubes, que brinda un directo beneficio sobre el nivel de nuestros menores. Y la contínua y activa comunicación con las instituciones que integran esta Federación.

En febrero pudimos darle continuidad al Campus de Entrenamiento Intensivo, donde contamos con la presencia de más de 10 profesores y 35 jugadores que durante tres jornadas compartieron conocimientos y prácticas intensivas. Reestructuramos nuestro Centro de Alto Rendimiento y entre las distintas acciones realizadas se nombró al profesor Fernando Griffa como responsable del mismo.

Posteriormente organizamos junto con el Programa de Coaching de la AAG, dos provechosas reuniones de capacitación. Enviamos a nuestro director y a Manuel Rolando, preparador físico, al curso del TPI (Titlest Performance Institute) en Colombia. Realizamos en conjunto con el Río Cuarto Golf Club un Campus de Entrenamiento Intensivo de Invierno. Visitamos permanentemente las Escuelas de los clubes en el interior provincial y mantenemos una alta competencia deportiva entre nuestros menores.

Los continuos excelentes resultados nacionales e internacionales de nuestros jugadores ponen de manifisto que las acciones realizadas por el Centro de Alto Rendimiento de la Federación, son las correctas y continúan mostrando sus frutos.

Desde el punto de vista comunicación, realizamos distintas reuniones con nuestro Consejo Directivo en clubes del interior, las que nos permiten intercambiar ideas y opiniones con los dirigentes de instituciones de cada zona. Realizamos, en el marco del Abierto del Centro, una reunión de los clubes de la Federación con las autoridades de la Asociación Argentina de Golf. Además proponemos un permanente diálogo con todos los miembros del Consejo Directivo y las autoridades de los clubes que integran la Federación.

Estamos convencidos que el camino de la educación de profesores y menores, y la comunicación institucional, es el correcto.

Andrés Schönbaum Presidente FGPC

+ Staff

Número 56 | Año 10 | Agosto 2013

comisión directiva

Staff

Presidente Andrés Schönbaum

Tesorero Claudio Abrile

Dirección, Edición Drive Golf info@drivegolf.com.ar

Vice - Presidente Carlos Matterson

Vocales Luis Tazzioli Horacio Cherini

Fotografía Candela García Masjoan

Secretario Matías Lozada

Revisores de Cuenta Juan Monzó Alejandro Zuberbühler

Diseño y diagramación Pablo Druetta - Silvana Negro info@90noventa.com.ar Publicidad Carlos María Goya 0351 155-226280

Sede de la Federación de Golf de la Provincia de Córdoba Av. Colón 296 - 2° P. Of. N° 20 - CP. 5000 - Córdoba - Tel/fax: 0351 4236614 - info@fedegolfcba.com.ar - www.fedegolfcba.com.ar

FGPC

3

4

FGPC

torneos

82º Abierto OSDE del Centro 2013

Un abierto que enorgullece a Córdoba El Abierto OSDE del Centro cumplió con su 82° edición. Su desarrollo y exitosa continuidad a lo largo de la historia, son motivo de orgullo para toda la provincia. En 2013 fue una de las competencias del PGA Latinoamérica.

M

ucho más allá de los resultados de cada temporada, el Abierto del Centro se puede analizar de muchos otros aspectos. Este evento, el cual caracteriza al Córdoba Golf Club, a Villa Allende y a la Provincia de Córdoba, fue transitando todas las épocas de nuestra historia viendo pasar a los mejores jugadores del país y varios

destacados del mundo para conformar una riquísima historia.

Desde hace algunos años, y gracias a la tarea de sus dirigentes y las reiteradas buenas actuaciones de Eduardo Romero y Ángel Cabrera en el gran mundo del golf, este Abierto fue cobrando cada año mayor relevancia, hasta recibió el Challenge Tour Europeo en 2008.

El Abierto del Centro es el fruto del esfuerzo de un club y de la convicción heredada, de generación en generación, de los dirigentes en mantener, pese a los vaivenes de nuestra economía, un evento de categoría y de calidad con el correr de los años.

Un presidente orgulloso “Fue, sin dudas, un salto de calidad FGPC

5

torneos

82º Abierto OSDE del Centro 2013

para nuestro Abierto y esperamos que lo hayan apreciado no solamente los golfistas, sino la comunidad en general, se pudo contar con la presencia de jugadores de 22 países diferentes quienes seguramente serán figuras en el futuro. El hecho de que este año haya sido una fecha en conjunto con el PGA Latinoamérica, incluyó algunas exigencias mayores, algunos detalles que hemos tenido que cuidar, pero que sustancialmente no fueron tan diferentes a lo que venimos haciendo en las últimas ediciones. Este PGA nos enriqueció en muchos sentidos, creemos que estuvimos al nivel de esas exigencias ya que se fueron muy conformes de Córdoba todos los protagonistas del evento”, comentó Manuel Tagle, presidente de la institución.

El desembarco del PGA Latinoamérica Esta última edición fue parte del tour sudamericano recientemente inaugurado, dándole oportunidad a los mejores de competir todo el año y de ofrecer la posibilidad de acceder al Web.com, la segunda gira en importancia de los EE.UU. En 2013 el PGA Latinoamérica tiene tres etapas en nuestro país, la primera fue la de Córdoba y las otras dos serán sobre el final del fixture, a fines noviembre en sede a confirmar, y en diciembre el Abierto de la República, que se jugará en Nordelta Golf Club.

El paso por Córdoba fue muy exitoso en varios aspectos, todos muy positivos a la hora de hacer el balance para el próximo año. Los sponsors acompañaron en la misma medida de la envergadura del evento y el trabajo de la comisión directiva se vio reflejado en los números finales.

El campo de juego La cancha fue desafiante y exigente, tan es así que el torneo se ganó con par de cancha, muy a pesar de los buenos jugadores que fueron protagonistas del encuentro. Fue alagada y sufrida. El PGA Latinoamérica tuvo palabras de elogios hacia ella, disfrutando de un campo y una ciudad 6

FGPC

en el futuro El Abierto del Centro estará en el Calendario 2014 del PGA Latinoamérica, ahora denominado NEC Series Latinoamérica, por lo que seguramente en breve, todo el equipo del Córdoba Golf Club se pondrá en marcha para seguir apostando al golf de envergadura. con mucha tradición golfística, a la que volverán en la próxima temporada.

Cabrera se lució Una vez más Ángel Cabrera demostró su supremacía y con un final inesperado se quedó con su octavo título en casa (igualando a Martín Pose), dejando la sonrisa puesta en sus fans y amigos, quienes disfrutaron una semana antes de su buena actuación en el Masters de Augusta. Ángel Cabrera también disfrutó de volver a ganar en casa, ante su gente y con un final para el recuerdo. Él mismo comentó “Yo estaba un poco molesto conmigo mismo porque no había podido hacer una vuelta para estar en la pelea. No había podido jugar bien ningún día y sin

bien los dos primeros días hice uno sobre par cada vuelta, yo sentía que no había jugado bien. El sábado se reflejó en una muy mala vuelta. Lo bueno fue que el domingo, arranqué bien desde el 1 y eso me dio un poco de confianza. Hice birdie en el 2 y ahí dije, ya depende de mí, tengo que seguir haciendo birdies” El águila en el hoyo 72 hizo explotar a todos los presentes y Cabrera agregó “Fue impresionante. La verdad que tuve suerte que se paró la pelota ahí, cerca del hoyo y pude hacer uno de mis mejores chips de los últimos tiempos.”

“Ganar en Villa Allende, con mi gente, en mi casa es muy importante y la verdad que haya estado el PGA TOUR Latinoamérica para mí es un orgullo, que este club pueda hacer esto”.

Importante marco de público disfrutó de la gran final. Las carpas vip fueron la novedad del torneo, las cuales fueron muy concurridas y disfrutadas.

Resultados 1 Ángel Cabrera (Arg) 72 72 76 64 284 1 Rafael Gómez (Arg) 68 76 72 68 284 3 A. Echavarría (Col) 71 74 76 68 289 3 M. Buttacavoli (USA) 76 73 70 70 289 5 Santiago Russi (Chl) 71 76 75 68 290 5 Oscar Serna (Méx) 71 74 75 70 290 5 J. F. Valdés (Arg) 71 74 73 72 290 5 Nelson Ledesma (Arg) 69 74 73 74 290 9 Andrés Romero (Arg) 73 73 73 35 291 9 Jacobo Pastor (Esp) 72 75 71 73 291 11 Franco Romero (Arg) 73 72 80 67 292 11 Eduardo Romero (Arg) 69 79 73 71 292 11 Santiago Rivas (Col) 70 75 75 72 292 11 Cody Slover (USA) 72 73 74 73 292 11 C. Monasterio (Arg) 73 73 72 74 292 11 Vince India (USA) 73 72 72 75 292 17 Timothy Oneal (USA) 72 76 73 72 293 17 Nicolas Geyger (Chl) 76 67 76 74 293 17 Mark Murphy (Irl) 76 71 70 76 293 17 Sergio Acevedo (Arg) 71 72 72 78 293 17 Mauricio Azcué (Méx) 70 71 73 79 293 ……………………………………………………………………………………

35 Germán Tagle (Am) (Arg) 71 75 78 72 296 53 Seb. Bergagna (Am) (Arg) 76 74 76 75 301

Germán Tagle y Ángel Cabrera.

El mejor aficionado Germán Tagle había logrado ganar por segundo año consecutivo el Abierto de Semana Santa, reservado desde hace unos años sólo para los mejores aficionados del país. Su localía, su experiencia y su buen juego, le permitieron quedarse con este querido torneo, en casa, y superar por ocho golpes a los mejores jugadores argentinos del momento.

Gracias a esa buena actuación tuvo una invitación especial del club para jugar el torneo junto a los profesionales. Su juego no lo defraudó y logró pasar el corte clasificatorio para consagrarse como el mejor aficionado nuevamente, pero esta vez recibir el trofeo junto a Cabrera el domingo por la tarde, frente al público local. “Para mí es estar dentro de un sueño, a este torneo lo quise ganar desde siempre, pero recién ahora se me da y por segundo año consecutivo, que no es fácil. Estoy feliz”, decía Germán emocionado.

Abierto de Aficionados Caballeros 1 Germán Tagle 69 71 2 Matías Simaski 75 74 3 Alejandro Tosti 73 77 4 Juan Garmendia 75 77 4 Julián Lerda 77 72 4 Franco Perazolo 74 77 4 Ramiro Pérez Lagleyze 78 70

71 70 69 71 74 73 74 73 76 74 73 75 76 75

281 289 297 299 299 299 299

Damas 1 Delfina Acosta 2 Ayelén Irizar 3 Faustina Peve 4 Aldana Foigel 5 Agustina Zeballos

81 71 76 72 76 77 77 72 78 78

229 231 233 234 237

77 83 80 85 81

FGPC

7

FGPC

centro de alto rendimiento

Capacitación E internacional El desarrollo de los menores es prioridad en nuestra Federación y se esfuerza para que sus profesores se capaciten de la mejor forma. Así es que los responsables del Centro de Alto Rendimiento Fernando Griffa y Manuel Rolando, participaron en Colombia del curso que dicta el Titlest Performance Institiute.

8

FGPC

n mayo, el staff de profesores de la Federación de Golf de la Provincia de Córdoba participo en Cali, Colombia, de dos capacitaciones del Titlest Performance Institiute, el TPI 1 y el TPI 1 Junior. También asistieron al evento distintos profesores de la Asociación Argentina de Golf.

Jorge Bollini coach destinado por la AAG a la asistencia de nuestra Federación nos dio su impresión de esta experiencia y explica de que se trata este curso.

La empresa Titlest creó en 2003, en su centro de pruebas de Acushnet, EE.UU., utilizado para probar palos y pelotas con robot, el Titlest Performance Institiute, un centro con las más modernas instalaciones que combina un estudio de putting, acondicionamiento físico, fitting de palos y tecnología tridimensional, transformándose además en un centro de investigación y desarrollo del golf para el futuro.

Esta iniciativa nació fundamentalmente por dos motivos; cuando Tiger Woods irrumpe en 1996, su juego dinámico obligó a los demás profesionales del tour a buscar un enfoque distinto en el entrenamiento. Desde entonces la preparación física ha sido el avance más importante. Por otro lado, la empresa, que fabrica 42 millones de pelotas por mes, tiene bien en claro que el equipo más importante de un golfista es su cuerpo, por ende, cuando mejor salud tenga una persona, podrá jugar por más tiempo.

A través de un proceso de investigación el TPI crea un programa de preparación física adaptado al golf y destinado tanto a jugadores amateurs, profesionales y niños. Y elabora un sistema de certificación destinado a profesores de golf, preparadores físicos y médicos. Este curso ya fue dado en 58 países y 9.500 personas han logrado la certificación, lo cual habla de la importancia de su contenido.

Para simplificarlo, el TPI 1 basa su estudio en los doce errores técnicos más comunes del swing de golf y cómo la condición física provoca esos errores técnicos. En otras palabras, uno hace el swing que físicamente puede hacer. Mediante distintas pruebas podemos determinar ciertas limitaciones que tiene nuestro cuerpo, ya sean físicas, articulares o por lesiones, y

el tiempo mínimo de experiencia que una persona necesita para convertirse en experto, tanto en un deporte, como en otros ámbitos como la música, matemáticas, profesiones, etc.

Esto no debe confundirse con que el objetivo de una escuela sea para crear jugadores expertos. El golf es un deporte de especialización tardía, en el cual se requieren al me-

“Cuando Tiger irrumpe en 1996, su juego dinámico obligó al resto a buscar un enfoque distinto en el entrenamiento”. trabajar con esas limitaciones o enfocarnos en mejorarlas.

Por su parte el TPI Junior, es un novedoso sistema utilizado en otros deportes y adaptado al golf. El programa se basa fundamentalmente en dos estudios: el “Desarrollo Atlético a Largo Plazo”, una investigación realizada por los más prestigiosos científicos del deporte hace varios años, que analizó a deportistas de distintas disciplinas que llegaron a hacer expertos. El DALP, recopiló que características comunes habían tenido esos deportistas a lo largo de sus vidas, desde la niñez, hasta convertirse en deportistas expertos. Y la “Regla de los diez años” o la “Regla de las 10 mil horas de práctica”, que es

nos “veinte años” para llegar a dominarlo y nos enseña que no debemos apresurarnos en el camino.

Pero como escuela de golf, tenemos una responsabilidad hacia el presente y futuro de los niños que nos son confiados. Esta responsabilidad es proporcionar todos los medios para su desarrollo a su debido tiempo.

En la vida de un niño, hay determinados momentos que se conocen como “Ventanas de Oportunidad” en donde el niño esta mejor preparado para recibir ciertos estímulos. El TPI Junior, tomando en cuenta las características físicas, psicológicas, cognitivas, de un niño, adapta un programa pormenorizado deportivo, al golf.

Con dos actividades que denominan el “Ciclón Fundamental” y la “Zona de Golpeo” se combina el desarrollo de las capacidades físicas básicas: velocidad, flexibilidad, fuerza, coordinación, agilidad, con la práctica de golf.

El “Ciclón” y la “Zona de Golpeo” es un sistema de estaciones donde de acuerdo a la fase de desarrollo de los niños, se realizan distintas actividades que involucran: la manipulación y control de objetos, velocidad, estabilidad, equilibrio, golpeo con distintos elementos, saltos, agilidad, coordinación, locomoción, patadas, lanzamientos, atrapar, cambio de peso, potencia, con la enseñanza propiamente de golf. La capacidad resultante de esto es la AGILIDAD, estas capacidades físicas son las que sentarán las bases para el aprendizaje de las técnicas específicas del deporte.

Así que, si en la clase de una escuela de golf de la Provincia de Córdoba, ven a chicos en movimiento, corriendo, jugando, saltando, bateando, lanzando pelotas, no es que no están practicando golf. Estamos trabajando para el FUTURO. Por Jorge Bollini Profesor Senior Escuela de Golf AAG Coach de la Federación de la Prov. de Córdoba

FGPC

9

entrevista

centro de alto rendimiento

Fernando Griffa La Federación sigue sumando experiencia a su Centro de Alto Rendimiento.

Una nueva conducción

En marzo la Federación designó un nuevo conductor en su Centro de Alto Rendimiento. Fernando Griffa fue el profesor elegido y tras sus primeros meses de trabajo evalúa su desempeño y nos expresa sus expectativas.

F

ernando Griffa se hizo cargo del Centro de Alto Rendimiento de la Federación de Golf de la Provincia en marzo de esta temporada y luego de estos primeros meses de trabajo, conversamos con él sobre sus expectativas y sobre distintos aspectos como el golf aficionado argentino y otros temas que nos permiten conocer a una persona apasionada.

Con qué expectativas profesionales y personales llegás a nuestra Federación?

Lograr que el golf de menores crezca en nuestro pais.

Creo que estoy en el lugar indicado por lo que estoy experimentando diariamente desde que estoy en Córdoba, existe un gran compromiso por parte de la dirigencia y está claro cual es el camino.

Es muy importante para mí saber que hay mucha gente dispuesta a colaborar con el desarrollo del golf de menores y que está haciendo cosas para que mejore la calidad de enseñanza.

Sobre este tema debemos poner mucha atención porque por nuestras escuelas pasan niños desde una muy temprana edad hasta ser adolescentes. Esto significa que somos, en gran parte, responsables de la formación 10 FGPC

de un niño lo cual significa que debemos instruirnos día a día. Por esto, parte del proyecto menores, es mejorar la calidad de enseñanza realizando seminarios de capacitación a profesores Escuelas de Menores donde también podrán participar directivos.

Concretamente el proyecto es mejorar las Escuelas de Menores ya existentes y crearlas en aquellos clubes que no la tienen aún.

Para que tenga éxito el programa Escuelas es necesario contar con el apoyo de los dirigentes de clubes en conjunto con el de los profesores, cosa que no tengo duda que aquí en Córdoba lo hay. · Otra expectativa: estar a cargo de una buena escuela de menores que le aporte a los chicos y a los profesores todo lo que necesiten para su mejor desarrollo. · Expectativas personales: Poder vivir mucho tiempo en Córdoba junto a mi familia para poder cumplir con mis objetivos. Es un plan a muy largo plazo que necesita continuidad.

Cómo ves al golf aficionado en nuestro país?

Lo veo muy bien. Hay calidad de jugadores y de profe-

sores también. Si hablamos de resultados, solo basta con repasar los logros obtenidos por la AAG en los últimos 10 años en competencias internacionales.

Debemos tener en cuenta que 15 años atrás no existían tantas escuelas de menores por lo que la AAG, durante sus visitas a clubes, comenzaba con el Proyecto Escuela de Menores y al mismo tiempo comenzó a invitar chicos a la Escuela de la AAG en Bs. As. para entrenarlos y formar los equipos Nacionales.

Se hizo lo que era necesario en ese momento. Actualmente el gran crecimiento en calidad y en cantidad exige que se le ponga aún más atención al mejoramiento de Escuelas y a una mayor capacitación por parte de los profesores.

Por este motivo, creo, se generó la posibilidad de descentralización que consiste en que profesores que actualmente pertenecen a la Escuela de la AAG estén trabajando en el interior.

Creo que en este momento existe una gran demanda y debemos aprovechar este momento, mejorando la calidad de nuestras Escuelas de Menores.

El rol de los padres, especialmente en el golf de los más chicos?

Sin duda el rol de los padres, cuando se trata de un menor, es indispensable. No debería haber discusión en eso. El padre es quien lleva a los chicos a los torneos, es quien comparte con el hijo la historia de la vuelta de golf de ese día camino a su casa, el que le compra los palos, lo acompaña en sus prácticas cuando no está con el “profe” en la Escuela de Golf, que los contienen cuando los resultados no son los que esperaba el niño, y tantas cosas mas.... Lo mas importante es conocer que rol cumple cada uno (padre - profesor) y como podemos ayudar al niño para que su proceso deportivo sea el adecuado.

Debemos asegurarnos que los niños vean el deporte tal como es, “un juego”. El deporte es el vehículo que utilizamos para inculcar valores, para realizar actividad física y para aprender a “competir”.

Deberíamos preguntarnos muchas veces: “SI LO QUE NOSOTROS, PADRES Y PROFESORES, QUEREMOS PARA ÉL, ES LO MISMO QUE LO QUE ÉL QUIERE” Mi propuesta como Profesor de Golf es que exista un buen diálogo entre Padre, Niño y Profesor para que entre los tres encontremos la manera de que el chico encuentre la forma de ser feliz haciendo este deporte. el equipo de trabajo EN CORDOBA Este equipo tiene como característica, una gran condición humana. Tenemos un objetivo en común que es desarrollar el golf de menores en la Federación de Córdoba y en el país. Muy comprometidos con nuestro trabajo y el proyecto planteado por la Comisión Directiva de la Federación.

Los tres profesores de golf: Jorge Bollini, Héctor Castillo

Curriculum Fecha de nacimiento: 16 de diciembre de 1975.

• Pasantías en la A.A.G en clases particulares y grupales (1993/2002).

• Escuela clasificatoria 2003 para el circuito Argentino de Profesionales de Golf de Argentina. Puesto 27.

• Participación en el circuito de Profesionales argentinos en el 2003.

• Circuito de Golf Europeo – Alps Tour 2003 (Suiza, Francia, Italia y Austria).

• Profesional Encargado de la Escuela de Menores del Casilda Golf Club (2004).

• Invitado a participar del Campus de Menores de 15 años, junto al staff de la AAG, realizado en el Club Estudiantes de Paraná en el año 2004.

• Diseño y puesta en marcha de la Escuela de Golf “Golf para Todos” Country del Jockey Club de Tucumán (2005 a 2006).

• Instructor de Golf del Staff de la Asociación Argentina de Golf (2006 a 2010).

• Tutor de la Federación de CENTRO CUYO y NOA (2007 a 2010).

• Coach del Equipo Pre-Juvenil de la AAG en Quito, Ecuador 2007. 1er. puesto CABALLEROS – 1er. puesto DAMAS. • Coach del Equipo Pre-Juvenil de la AAG en Lima, Perú 2008. 1er. puesto CABALLEROS – 2do. puesto DAMAS. • Encargado de menores de 15 años (2007 – 2008 – 2009 – 2010).

• Coach de los jugadores argentinos en la Copa Faldo’s Series Invitational Rio de Janeiro.

• Coach del equipo argentino juvenil en el Toyota Junior Golf World Cup Japón 2010.

• Coach de la Federación del Noroeste Argentino (2011 – 2012).

• Profesor encargado de la Escuela de Menores del Country de Jockey Club de Tucumán (2011 – 2012).

• Coach de la Federación de Golf de la Provincia de Córdoba (2013).

• Profesor encargado de la Escuela de Menores de Lomas de la Carolina, Cba. (2013) Capacitaciones: • Seminarios de Capacitación dictados por la AAG desde 2004.

• De 2006 a 2010 organizando y disertando junto al staff de profesores de la AAG en los seminarios anuales respectivos.

• Instructor certificado en TPI y TPI 2 Junior Coach (2013). y Fernando Griffa vivimos exclusivamente de esta profesión, lo cual permite que nos aboquemos en un cien por cien en desarrollar el golf de menores, y Manuel Rolando, profesor de Educación Física y miembro con mas antigüedad en el staff de profesores, tiene un fuerte compromiso y una total entrega al actual proyecto.

Cualquier cosa que quieras agregar…

Quiero agradecer a Andres Schömbaun por gestionar ante la Comisión Directiva de la Federación la posibilidad, que ahora es un hecho, de integrarme al proyecto de menores de la Federación.

No quiero dejar de mencionar al club Lomas de la Carolina que también me ha dado el lugar y la posibilidad de asesorar y trabajar en Escuela de Menores que funciona en las instalaciones del club.

FGPC

11

Torneos

28° campeonato provincial de menores y juveniles

Julián Lerda, AAG.

Lerda y Servín ganadores en La Cumbre El representante de la AAG, Julián Lerda y la paraguaya Anahí Servín se consagraron ganadores del 28º Campeonato Provincial de Menores y Juveniles jugado en La Cumbre Golf Club. El conjunto de la AAG se quedó con la Copa Internacional por equipos.

C

omo todos los años La Cumbre se viste de fiesta para recibir al Campeonato Provincial de Menores y Juveniles y que en este 2013 jugó su 28º edición con la presencia de más de 130 jugadores de todos los clubes de la Federación más delegaciones de Uruguay, Paraguay, Chile, un representativo de la AAG y grupos de distintas Federaciones Regionales del país como Sur del Litoral, Mar y Sierras, Noroeste Argentino y jugadores del Área Metropolitana.

Julián Lerda, representante de la AAG, jugó una gran vuelta final y con un acumulado de 212 golpes (+2) por parciales de 71, 72 y 69, se 12 FGPC

impuso en la Categoría Campeonato por uno de ventaja sobre el jugador de Las Delicias, Gastón Bertinotti, que con giros de 70, 71 y 72 golpes, totalizó 213. En tercera ubicación quedó el otro representante de la AAG, Ignacio Marino con un total de 215 golpes.

Entre las damas, Anahí Servín, de Paraguay, pudo controlar con comodidad la punta y se impuso con vueltas de 73, 74 y 74 golpes, acumulando 221 con una ventaja de seis sobre Aldana Foigel, representante de la AAG, que anotó 227 golpes para los 54 hoyos de juego. Tercera finalizó la jugadora de Las Delicias,

Martina Bertuccioli con un score final de 229 golpes.

En la Copa Internacional, el equipo representante de la Asociación Argentina de Golf, integrado por Valeria Otoya Ventureira, Aldana Foigel, Ignacio Marino y Julián Lerda, se quedó con la competencia anotando un total de 883 golpes por parciales de 290, 301, 292. Se computan las cuatro tarjetas diarias de los integrantes del equipo. En segundo lugar finalizó el representante de la Federación de Golf de la Provincia de Córdoba con un acumulado de 908 golpes. Integraron el equipo, Agustina Rodríguez Tartac, Martina

Resultados

Anahí Servín, Paraguay.

Equipo de la AAG ganador de la Copa Internacional.

Bertuccioli, Matías Lezcano y Gastón Bertinotti.

Como es habitual y como disputa de la 2º fecha del Ranking Provincial 2013 de Menores y Juveniles, se jugaron las categorías de Caballeros Juveniles, Menores, Menores de 15 años y Menores de 13 años. Las Damas lo hicieron en dos divisiones, Juveniles y Menores y Menores de 15 años.

Resultados Copa Internacional 1 Asociación Argentina de Golf 2 Federación de Golf de Córdoba 3 Federación Chilena de Golf 4 Asociación Paraguaya de Golf 5 Federación de Golf de Córdoba B 6 Federación del Noroeste Argentino 7 Federación de Mar y Sierras 8 Asociación Uruguaya de Golf

883 908 920 934 939 960 967 1.012

Caballeros Campeonato 1 Julián Lerda AAG 71 72 69 212 2 Gastón Bertinotti LDCG 70 71 72 213 3 Ignacio Marino AAG 69 71 75 215 4 Ignacio Sosa Quiroga LRGC 71 71 74 216 5 Facundo Lucero Lomas 73 76 68 217 5 Matías Lezcano LCGC 69 70 78 217 Damas Campeonato 1 Anahí Servín Paraguay 73 74 74 221 2 Aldana Foigel AAG 72 81 74 227 3 Martina Bertuccioli LDCG 78 79 72 229 4 Macarena Pérez Lomas 82 77 72 231 5 Ma. Fernanda Escauriza Paraguay 73 81 78 232 Caballeros Juveniles 1 Juan Lezcano LCGC 73 72 75 220 2 Franco Perazolo CGC 72 74 75 221 3 Lisandro Fadda Lomas 77 74 71 222 4 Horacio Carbonetti (h) RCGC 76 79 72 227 5 Martín Contini NOA 71 81 76 228 Caballeros Menores 1 Julián Lerda AAG 71 72 69 212 2 Gastón Bertinotti LDCG 70 71 72 213 3 Ignacio Marino AAG 69 71 75 215 4 Facundo Lucero Lomas 73 76 68 217 4 Matías Lezcano LCGC 69 70 78 217 Caballeros Menores de 15 1 Ignacio Sosa Quiroga LRGC 71 71 74 216 2 Felipe Zilleruelo Chile 75 71 74 220 3 Francisco García RCGC 77 79 70 226 4 Agustín Acuña Mar y Sierras 82 77 70 229 4 Gastón Lozada CGC 75 80 74 229 Caballeros Menores de 13 1 Nahuel Barrera LCGC 76 79 69 224 2 Fernando Navarro (h) Mar y Sierras 78 82 79 239 3 Manuel Rodriguez T. JCC 81 84 80 245 4 Agustín Fernández Mar y Sierras 85 84 78 247 4 Tomás Pérez AGGC 78 85 84 247 Damas Menores y Juveniles 1 Aldana Foigel AAG 72 81 74 227 2 Martina Bertuccioli LDCG 78 79 72 229 3 Macarena Pérez Lomas 82 77 72 231 4 Valeria Otoya Ventureira AAG 78 77 80 235 5 Consuelo Rivas Chile 76 80 80 236 Damas Menores de 15 años 1 Anahí Servín Paraguay 73 74 74 221 2 Ma. Fernanda Escauriza Paraguay 73 81 78 232 3 Faustina Peve Mar y Sierras 77 86 81 244 4 Valentina Curet NOA 83 82 80 245 5 Milena Lucero Lomas 89 84 81 254

FGPC 13

14 FGPC

Torneos

Ranking Provincial de Aficionados 2013

Simaski y Abrile en Villa María A pesar del intenso viento, los jugadores se las arreglaron para hacer excelentes scores y jugar un gran torneo en Villa María, comenzando de buena manera el ordenamiento provincial de aficionados.

E

ntre el 13 y el 14 de abril se jugó en el Villa María Golf Club, en dos jornadas con intenso viento, el primer torneo del Ranking Provincial de Aficionados 2013, donde Matías Simaski y Belén Abrile, ambos de Lomas de la Carolina, se coronaron luego de los 36 hoyos de competencia.

Simaski cumplió con vueltas de 71 y

75 para acumular 146 golpes y dejar en el segundo lugar a Fernando Zottola, jugador de Villa María, quien sumó tras las dos jornadas 149 golpes. Entre las damas Abrile se quedó con el torneo tras completar los 36 hoyos con 155 golpes por vueltas de 77 y 78 golpes. A cuatro finalizó su compañera de club, Macarena Pérez con 149 golpes.

resultados villa maría Caballeros scratch 1 Matías Simaski 2 Fernando Zottola 3 Ignacio Espina

(Lomas) 71 75 146 (VMGC) 75 74 149 (VMGC) 77 78 155

Hasta 5 1 Fernando Zottola 2 Matías Simaski 3 Ignacio Espina

(VMGC) 70 69 139 (Lomas) 72 76 148 (VMGC) 74 75 149

6a9 1 Aldo Blanda 2 Jorge Ferreyra 3 Sergio Montagner

(VMGC) 70 73 143 (VMGC) 75 71 146 (VMGC) 76 71 147

10 a 16 1 Esteban Bosch 1 Carlos Ortíz H. 3 Sergio Cuggino

(VMGC) 73 65 138 (VMGC) 70 68 138 (Las Varillas) 70 72 142

17 a 24 1 Pablo Grivel 2 Juan Mie 3 Felipe Scazzola

(VMGC) 69 67 136 (VMGC) 67 74 141 (Bell Ville) 73 73 146

25 a 36 1 Damián Coria 2 Luis Oliveres 3 Julio Quagliotti

(La Carlota) 69 69 138 (VMGC) 68 75 143 (Carlos Paz) 72 72 144

Damas scratch 1 Ma. Belén Abrile 2 Macarena Pérez 3 Ma. Cecilia Ghione

Matías Simaski y María Belén Abrile.

16 FGPC

(Lomas) 77 78 155 (Lomas) 80 79 159 (VMGC ) 83 81 164

Damas con handicap 1 Macarena Pérez (Lomas) 72 71 143 2 Ma. Cecilia Ghione (VMGC) 74 72 146 3 Ma. Belén Abrile (Lomas) 73 74 147

Torneos

Ranking Provincial de Aficionados 2013

Schönbaum y Abrile en el Jockey En su paso por Córdoba, el joven de Alta Gracia se quedó con la segunda fecha y Belén Abrile repitió el triunfo. resultados Jockey Club Caballeros scratch 1 Andrés Schönbaum (h) (AGGC) 70 70 140 2 Patricio Beyrne (BVGC) 70 72 142 3 Matías Lezcano (LCGC) 72 71 143 Hasta 5 1 Patricio Beyrne 2 Franco Perazolo 2 Matías Simaski

(BVGC) 70 72 (CGC) 73 70 (Lomas) 71 72

6a9 1 Diego Maldonado 2 Bruno Bellino 3 Andrés Castellano

(JCC) 69 75 144 (Lomas) 75 73 148 (JCC) 78 71 149

142 143 143

10 a 16 1 Manuel Rodríguez T. (JCC) 75 70 145 2 Alejandro Defrancisco (JCC) 74 73 147 3 José Martín (JCC) 73 75 148 17 a 24 1 Raúl Olivo 2 Ricardo Monticelli 2 Daniel Charaf 25 a 36 1 Luis Beltramo 2 Mario Wuhr 2 Héctor Tapia

(JCC) 69 70 139 (JCC) 71 71 142 (JCC) 66 76 142

E

l Jockey Club Córdoba fue sede el 1 y 2 de junio del segundo torneo del Ranking.

En este segundo torneo se destacó Andrés Schönbaum (h) quien se quedó con la victoria luego de realizar dos vueltas de 70 golpes.

El jugador de Alta Gracia, de vacaciones por Córdoba, totalizó 140 golpes (-4) imponiéndose por dos sobre Patricio Beyrne, de Bell Ville y por tres sobre Matías Lezcano, de La Cumbre y Matías Simaski, de Lomas.

Ma. Belén Abrile, de Lomas, necesitó de cuatro hoyos extras para imponerse a su compañera de club Macarena Pérez para quedarse con esta competencia. Ambas realizaron idénticas vueltas de 81 y 76 golpes para un total de 157. Tercera finalizó la jugadora local Ma. Josefina Foa Torres, que anotó 163 golpes para los 36 hoyos de juego.

De esta forma Abrile se quedó con las dos primeras competencias del año.

Andrés Schönbaum (h).

(JCC) 62 76 138 (Eucaliptus) 82 72 154 (JCC) 78 76 154

Damas scratch 1 Ma. Belén Abrile (Lomas) 77 72 149 1 Macarena Pérez (Lomas) 75 70 145 3 Ma. Josefina Foa Torres (JCC) 78 81 159 Damas con handicap 1 Macarena Pérez (Lomas) 75 70 145 2 Catalina Sequeiro (LCGC) 77 71 148 3 Ma. Belén Abrile (Lomas) 77 72 149

Macarena Pérez y María Belén Abrile.

FGPC 17

Torneos

Abierto de El Potrerillo de Larreta

Schönbaum y Bertuccioli dueños de El Potrerillo Andrés Schönbaum (h) y Martina Bertuccioli se quedaron, luego de realizar excelentes scores, con la edición VIIº del Abierto de El Potrerillo de Larreta.

E

l Potrerillo de Larreta puso en juego, la primer semana de mayo, su torneo más importante del calendario anual, el VIIº Abierto del club, donde Andrés Schönbaum (h) y Martina Bertuccioli se quedaron con la victoria en este competitivo campo que reúne cada temporada a los mejores jugadores de la provincia y visitantes de buen nivel deportivo del país.

Schönbaum marcó giros de 71, 67 y 76 golpes para acumular 214 golpes (-2) y obtener una ventaja de cuatro sobre Patricio Beyrne. De esta manera el jugador de Alta Gracia que nos visitó este invierno por sus vacaciones universitarias estadounidenses, se quedó con una gran victoria en un campo presentado de la mejor forma.

Entre las damas, Martina Bertuccioli anotó vueltas de 75, 75 y 72 golpes, para un total de 222 (+6) erigiéndose como clara dominadora de esta competencia que la tiene como ganadora de las cuatro últimas ediciones (2010 - 2011 - 2012 y 2013). Segunda se ubicó Belén Abrile con 239 golpes.

Resultados Caballeros Scratch 1 Andrés Schönbaum (h) 2 Patricio Beyrne 3 Gastón Bertinotti

AGGC BVGC LDCG

71 70 70

67 76 71 77 75 75

214 218 220

Damas scratch 1 Martina Bertuccioli 2 Ma. Belén Abrile 3 Macarena Pérez

LDCG Lomas Lomas

75 75 72 82 80 77 80 81 79

222 239 240

Caballeros hasta 9 1 Patricio Beyrne 2 Martín Bustamante 2 Lisandro Fadda

BVGC Potrerillo Lomas

69 75 71

70 76 71 70 70 75

215 216 216

10 a 16 1 Franco Gallo 2 Hugo Leonelli 3 Bruno Bellino

Lomas Potrerillo Lomas

73 65 71

67 72 71 78 71 74

212 214 216

17 a 24 1 Juan M. Lucero 2 Gonzalo Fillol 3 Agustín Mias

AGCG JCC Potrerillo

68 67 72 70 69 75 74 67 75

207 214 216

25 a 36 1 Octavio García 2 Julio Quagliotti 3 Luis Beltramo

Potrerillo Carlos Paz Quorum

68 71 75 83 69 82 70 86 84

214 234 240

LDCG Lomas Lomas

75 75 72 82 80 77 80 81 79

222 239 240

Damas con handicap 1 Martina Bertuccioli 2 Ma. Belén Abrile 3 Macarena Pérez

Andrés Schönbaum y Martina Bertuccioli se impusieron con claridad en el VIIº Abierto de El Potrerillo de Larreta.

18 FGPC

FGPC 19

especial

sebastián olivar, superintendente del CGC

Sebastián Olivar, Técnico Agrónomo.

Superintendente del Córdoba Golf Club.

Gran experiencia!!!

Sebastián Olivar, el encargado del campo del Córdoba Golf Club, recibió una invitación para participar del equipo de voluntarios que trabajaron en Sawgrass para la preparación del campo por la disputa de la edición 2013 de The Players, considerado el quinto Major.

20 FGPC

E

n el mes de diciembre recibimos en el Córdoba Golf al agrónomo del PGA Mark Johnson, quien nos visitó ya que el Abierto del Centro fue uno de los torneos del PGA Latinoamérica.

En esa oportunidad Mark comentó que estaba a cargo de formar un “Team” de 80 voluntarios para The Players y que sería importante que participe de este programa. Luego de recibir esta invitación tuve el apoyo del club y pude formar parte de este equipo representando al Córdoba Golf Club.

Finalmente llegó la invitación formal por correo electrónico y fuimos citados todos los voluntarios el 4 de mayo, el programa TPC Sawgrass Volunteer es posible gracias al aporte de John Deere Golf, que también hace soporte de maquinarias, este soporte

incluyó también aproximadamente 20 vehículos de transporte del tipo gator, 40 greeneras y greeneras flex, 16 lomeras triples, 6 quíntuples con cuerpos de corte para rough y rastrillos de bunkers.

Los voluntarios fueron en su mayoría de USA, pero también había superintendentes de Reino Unido, Sudáfrica y por último tres invitados de Sud América; uno de Chile, otro de Colombia y yo de Argentina.

El TPC Sawgrass tiene dos canchas de golf, Dye´s Valley y Stadium Course, en esta última es donde se jugó The Players, par 72 con 7.215 yardas, su trazado es una verdadera obra maestra de Pete Day, logrando un diseño equilibrado sin favorecer a ningún estilo de juego, la cancha tiene hoyos con doglegs a la izquierda y otros a la derecha, todos muy protegidos con

grandes bunkers y agua, el hoyo emblemático del Stadium course es el 17, par 3, con green isla custodiado por elevadas escarpadas en sus entornos que genera la sensación de estar en un estadio, esta característica se repite en otros hoyos por eso el nombre del campo. Los fairways con mucho movimiento y al igual que los tees, están cubiertos por tifway, los greens son de mini verde y los rough de bermuda, todo con riego full que garantiza cobertura homogénea en toda la superficie cespitosa.

Fue muy importante como experiencia poder formar parte de este Team de 80 superintendentes, desde el día que llegamos nos sumamos a las 60 personas del staff permanente de las dos canchas del TPC, se trabajó fuerte y en conjunto para llegar al objetivo, ya que la cancha se encontraba totalmente anegada ya que había recibido 250 mm de lluvia en 2 días. Debimos trabajar fuerte en bunkers, drenajes y esperar que las superficies

de césped estuvieran aptas para permitir el corte con máquinas.

A partir del domingo 5 estaban diagramados los trabajos en la cancha desde horas muy tempranas (5 AM), minutos previos recibíamos charlas técnicas con instrucciones precisas y a cada uno de los voluntarios se les asignó la función que mantendrían a lo largo del torneo, en mi caso particular tenía a cargo controlar el corte de un grupo de greens observando que el corte sea preciso y que finalizado, queden en óptimas condiciones para el juego, luego por la tarde se repetía la rutina de trabajo.

Desde el punto de vista técnico es muy interesante el instrumental de precisión que se utiliza para poder

cos de cada green y el resultado de estas lecturas son la base para tomar la decisión de las indicaciones para el sistema de corte que se utilizaría en cada green, y la frecuencia del rolo para llegar con greens firmes, rápidos y parejos a lo largo del torneo, se buscó como objetivo lograr una velocidad de 13 pies para el día jueves del torneo, y que para el domingo esa velocidad no supere los 14 pies.

The Players 2013 fue sin dudas una experiencia muy importante, cada día en este torneo recibíamos una instrucción precisa que era acompañada de fundamentos técnicos, cada superintendente abocado a una función específica en diferentes áreas del campo tenía la responsabilidad de supervisar los trabajos desarrollados por esta gran cantidad de recursos humanos y maquinaria, todos trabajando al mismo tiempo y en equipo para un mismo objetivo, presentar Stadium Course en las mejores condiciones.

Por último, haber trabajado en el TPC Sawgrass me dejó como resultado muchos conocimientos que en algunos casos son aplicables en nuestras canchas y en otros no. Sería muy difícil hacer una comparación ya que son realidades y economías diferentes, pero si se puede llegar a la conclusión que nuestro golf está en activo crecimiento, en relación al Abierto del Centro, cada año tiene mayores exigencias, 2012 presentó una cancha con un rediseño integral en la totalidad de bunkers y greens, y 2013 el

“Estas experiencias contribuyen con nuestra capacitación y así lograr incorporar nuevas herramientas en nuestros campos” obtener información y volcar estos datos necesarios para lograr un seguimiento estadístico individual en greens, relacionados a variables como firmeza, rodamiento y humedad del suelo. La lluvia en la semana previa al torneo llevó estas variables casi a cero, las mismas se obtienen a través de mediciones en lugares estratégi-

Abierto fue fecha del PGA Latinoamérica, sin dudas estas experiencias contribuyen con nuestra capacitación y así lograr incorporar nuevas herramientas tecnológicas a nuestros torneos, de esta forma seguir creciendo apuntando al perfeccionamiento en la presentación de nuestros campos.

FGPC 21

AAG

Campeonato Nacional por Golpes 2013

Carbonetti y Acosta ganadores en el JCC

Delfina Acosta .

Resultados

Horacio Carbonetti.

Horacio Carbonetti (h) y Delfina Acosta fueron ganadores del Campeonato Nacional por Golpes que se llevó a cabo por primera vez en el Jockey Club Córdoba.

E

l jugador del Río Cuarto Golf Club tuvo una excelente actuación en la cancha de Barrio Jardín y con vueltas de 71, 73, 67 y 67 golpes acumuló 278 (-10) y se quedó con el Campeonato Nacional por Golpes que por primera ves se jugó en el campo del Jockey Club Córdoba. Carbonetti (h) había salido a uno del puntero Santiago Bauni, tras tres rondas, pero con birdies en el 1, 2 y 3 tomó la punta que no dejaría hasta el final firmando una cuarta vuelta de cinco golpes bajo el par. Segundo finalizó Bauni con 282 golpes y tercero con gran actuación otro jugador de Río 22 FGPC

Cuarto, Cosme Beamonte, que completó los 72 hoyos con 283 golpes (-5).

Entre las damas, Delfina Acosta dominó la competencia de punta a punta y con un acumulado de 209 golpes (-7) se quedó con la competencia por 13 de ventaja sobre Aldana Foigel, que anotó en los 54 hoyos de juego, 222 golpes.

También se jugó en el Jockey el Campeonato Nacional de Juveniles donde también se impuso Horacio Carbonetti (h) en caballeros, y entre las damas triunfó la jugadora de Las Delicias, Martina Bertuccioli acumulando 234 golpes.

Caballeros 1 Horacio Carbonetti (h) 71 73 67 67 278 2 Santiago Bauni 70 70 70 72 282 3 Cosme Beamonte 72 71 70 70 283 4 Matías Simaski 73 76 68 68 285 5 Manuel Arzuaga 71 72 75 68 286 6 Ignacio Marino 70 76 71 72 289 6 Martín Kim 72 72 71 74 289 6 Gastón Bertinotti 73 71 69 76 289 9 Germán Tagle 69 77 71 74 291 9 José Chon 73 72 71 75 291 11 Joaquín Martínez 71 73 72 77 293 ………………………………………………………………………….……………

12 Javier Abib 79 72 70 73 294 14 Sebastián Bergagna 75 74 80 71 300 14 Tomás Ompré 82 72 72 74 300 14 Mateo Rojas 76 77 72 75 300 17 Nicolás Visca 78 76 73 75 302 17 Matías Lezcano 70 77 79 76 302 Damas 1 Delfina Acosta 73 67 69 209 2 Aldana Foigel 76 70 76 222 3 Sofía Goicoechea Ruiz 82 72 74 228 4 Camila Sola 76 76 77 229 5 M. Simmermacher 81 73 77 231 6 Agustina Zeballos 79 76 77 232 7 Belén Goicoechea Ruiz 81 74 78 233 8 Ma. Valentina Macarrón 79 82 73 234 8 Martina Bertuccioli 79 77 78 234 10 Valeria Otoya 79 81 75 235 ………………………………………………………………………………………

12 Ma. Josefina Foa Torres 78 82 82 242 14 Lucia Di Muzio 84 81 86 251

aag

Ranking Nacional de Menores 2013

Bergagna ganó en Tucumán Sebastián Bergagna se impuso con autoridad tras la disputa de la tercera fecha del Ranking Nacional de Menores jugada en el campo nuevo del Jockey Club de Tucumán.

C

onfirmando que este campo le sienta bien, Sebastián Bergagna repitió una gran actuación en el Jockey tucumano quedándose con la victoria en el tercer encuentro para Menores que pone en juego la Asociación Argentina de Golf.

En mayo, en el mismo recorrido, Bergagna había finalizado en el segundo lugar del Abierto del Norte.

En esta ocasión pudo cerrar con birdie en el último hoyo de la ven-

tosa tarde tucumana, y quebrar la paridad que mantenía con el rosarino Alejandro Tosti y así quedarse con este campeonato marcando giros de 70 y 73 golpes, para un acumulado de 143 (+3), sacando una ventaja de dos sobre Alejandro Tosti, Martín Correa, de Ascochinga, y Marcos Montenegro, de Mar del Plata. Completaron una muy buana actuacón dentro de los 10 primeros ubicados, Gastón Bertinotti 5º con 147 y Gastón Romero

9º con 149.

Entre las damas se impuso Magdalena Simmermacher, de Lagartos, con 145 golpes y se destacó en una excelente actuación, Alexía Milanesio marcando 153 golpes para ubicarse en el quinto lugar por giros de 78 y 75.

La próxima fecha del Ranking será conjunta entre los Menores y los Menores de 15 años y se disputará el 14 y 15 de septiembre en el Necochea Golf Club.

Resultados Caballeros 1 Sebastián Bergagna (Lomas) 2 Marcos Montenegro (Necochea) 2 Martín Correa (Ascochinga) 2 Alejandro Tosti (Pérez) 5 Gastón Bertinotti (Las Delicias) 5 Julián Fedele (JC Rosario) 7 José Chon (Jurado) 7 Gonzalo Argüello (JC Tucumán) 9 Gastón Romero (Córdoba Golf) 9 Agustín Acuña (Tandil) ………………………………………………….

19 Manuel Arzuaga (Córdoba Golf) 20 Joaquín Pérez (Lomas)

70 73 77 68 75 70 73 72 74 73 74 73 78 70 73 75 72 77 69 80

143 145 145 145 147 147 148 148 149 149

78 75 153 72 82 154

Damas 1 M. Simmermacher (Lagartos) 73 72 2 Macarena Aguilera (Pilar) 77 71 2 Aldana Foigel (Comahue) 73 75 4 Milene Nicolet (Pérez) 81 71 5 Alexía Milanesio (Las Delicias) 78 75 5 Sol Gerstner (Sierra de la Ventana) 75 78 7 Juliana Fueyo 95 (Pérez) 82 73 8 C. Ferreyra (Sierra de los Padres) 79 77 8 Margarita Llanos (JC Rosario) 78 78 8 Sofía Idoyaga (Highland) 76 80 ……………………………………………………………….

17 Ma. Belén Abrile (Lomas) 78 86 20 Ma. C. Sequeira (La Cumbre) 89 86

145 148 148 152 153 153 155 156 156 156 164 175

Sebastián Bergagna.

FGPC 23

aag

campeonato interfederativo de mayores

Área Metropolitana.

Valle del Golf recibió al país

E

ntre el 27 y 28 de abril se jugó en el exigente campo de Valle del Golf una nueva edición del Campeonato Interfederativo de Mayores donde el equipo del Área Metropolitana, integrado por Alejandro Fernández del Casal, Guillermo Rosas, Luis Obarrio, Juan Pablo De Bary, Martín Revoredo y Manuel Vidal Alemán, se impuso acumulando 759 golpes, por desempate por descartes sobre la Federación del Noroeste Argentino. Córdoba finalizó en el quinto lugar con 769 golpes e integraron el equipo: Matías Lozada, Juan Carreras,

Equipo de Mar y Sierras.

24 FGPC

El Campeonato Interfederativo de Mayores se jugó en el excelente campo de Valle del Golf con la presencia de todas las federaciones regionales argentinas.

Matías Novillo Saravia, Juan Cruz Molina, Patricio Beyrne y Alejandro Zuberbühler.

En damas la Federación Regional de Mar y Sierras se quedó con la victoria luego de los buenos desempeños de sus jugadoras: Amalia Masoni, Leticia Bozzo y Laura Chéves, que acumularan 314 golpes tras las dos jornadas, uno menos que el equipo de la Federación del Sur del Litoral que finalizó segundo. Las damas de nuestra Federación, Gabriela Abolio, Cynthia Zuberbhüler y Ma. Laura Raffo, finalizaron en el cuarto lugar con 328 golpes.

Gonzalo Merlín del Aéro Club Lobos, fue quien logró el mejor score entre los caballeros con vueltas de 68 y 74 golpes y Laura Chéves, del Tandil Golf Club, fue la mejor dama realizando giros de 77 y 76.

Resultados Caballeros 1 Área Metropolitana 2 Noroeste Argentino 3 Centro Cuyo 4 Litoral 5 Córdoba 6 Sur del Litoral 7 Mar y Sierras 8 Noroeste Bonaerense 9 Nordeste Argentino 10 Federación del Sur

379 380 382 377 374 386 385 379 382 387 386 384 385 396 395 398 396 403 408 397

759 759 760 764 769 770 781 793 799 805

Damas 1 Mar y Sierras 2 Litoral 3 Área Metropolitana 4 Córdoba 5 Noroeste Argentino

157 163 164 154 183

314 315 324 328 368

157 152 160 174 185

AAG

Premio especial

Embajador argentino La AAG nombró a Ángel Cabrera como Embajador Argentino de Golf, en Villa Allende se hizo oficial el nombramiento.

Á

ngel Cabrera fue declarado por la Asociación Argentina de Golf como “Embajador Argentino”. La ceremonia se realizó en el SUM del Córdoba Golf Club y estuvieron presentes los máximos dirigentes de la AAG encabezados por su presidente, Miguel Leeson; su vicepresidente, Andrés Schönbaum; el vicepresidente segundo Jorge Andueza y el Di-

rector Ejecutivo, Marcos Lawrie.

“Para mí es un orgullo esta mención, es un orgullo ser reconocido como argentino en diferentes partes del mundo. Si mis actuaciones sirven para colaborar con el crecimiento del deporte, mejor” declaró Cabrera; mientras que Miguel Leeson, luego de entregarle una distinción, expresó: “Argentina es privilegiada por

contar con un jugador como Cabrera, es un representante de lujo para nuestra Asociación” y agregó: “Ángel siempre nos ayuda, tanto para la Escuela como para los chicos y para todos nuestros eventos. Nadie mejor que Cabrera para representarnos y abrir puertas para todos, en especial para los que vienen atrás. Su ayuda y su ejemplo nos llena de orgullo”.

Programa Nacional de Coaching Los profesores y dirigentes de nuestras escuelas están en permanente capacitación.

L

a Asociación Argentina de Golf, por intermedio de su profesor Martín Bartolomé dictó en las instalaciones de Lomas de la Carolina, la Capacitación Nivel 1 “A” del Programa Nacional de Coaching.

La reunión se llevó a cabo en abril

con una excelente asistencia de profesores y dirigentes de clubes. Este programa tiene como objetivo la eficiencia y normalización de las Escuelas de Menores, formación de Comisiones de Menores y todo lo inherente a la relación Escuela - Club.

FGPC 25

especial

Competencias en USA

Bertinotti, gran experiencia!!!

Gastón Bertinotti participó de cuatro competencias del verano estadounidense logrando excelentes resultados. Fue una muy buena experiencia para su carrera como golfista.

C

on un excelente cuarto puesto en el Optimist International Junior Golf Championships 2013, Gastón Bertinotti cerró una exitosa gira por Estados Unidos.

Acumuló en el campeonato que se juega en el PGA National Resort, de Palm Beach Gardens de Florida, 287 golpes (-1), anotando giros de 75, 69, 70 y 73 golpes.

Esta fue su cuarta presentación en USA, antes había obtenido un 77º lugar en el Eastern Amateur Golf, en Porthsmud, VA.; un gran 6º puesto en el Cardinal Amateur jugado en el campo de Cardinal Golf & Country Club, en Greensboro, Carolina del Norte. Luego participó del Junior Match Play, perteneciente a la Florida State Golf Association, en el Waldorf Astoria Golf Club de Orlando; tras la etapa clasificatoria, donde consiguió el segundo lugar, Gastón superó sus tres primeros matches con claridad (3&2, 4&3 y 1 up), cayendo en semifinales por uno a bajo con quién fuera posteriormente el ganador del torneo, el local Gabriel Lench.

Estas actuaciones y su constante trabajo le trajeron aparejado a Gastón Bertinotti la designación por parte de la Federación de Golf de la Provincia para participar del XVº Abierto Juvenil de Chile y Doble Mixto Internacional, junto a Josefina Foa Torres. Además la Asociación Argentina de Golf lo lo ha designado para representar a Argentina, entre el 10 y 12 de octubre, en la Copa Enrique Santos Córdoba, que se disputa en el Guayaquil Country Club de Ecuador.

26 FGPC

Especial

cordobeses por el mundo

“Jorgito” conquistó Méjico Jorge Fernández Valdés logró su primer triunfo como jugador profesional a menos de un año de su debut.

Se quedó con el Mundo Maya Open perteneciente al PGA Tour Latinoamérica.

E

l cordobés y después de varias buenas presentaciones, finalmente se llevó el trofeo en su sexto torneo del PGA Tour Latinoamérica.

Venía de pelear la punta en Puerto Rico y en el Abierto mejicano poco después, pero gracias a su fortaleza mental y su buen juego, logró aguantar la presión de múltiples jugadores y proclamarse campeón del Mundo Maya Open en Mérida, México. De esta manera se convirtió en el ganador más joven de la corta historia del NEC Series PGA TOUR Latinoamérica, honor que había obtenido Tomás Cocha, con el triunfo en el mismo torneo el año anterior.

Líder por dos golpes al iniciar el día, Fernández Valdés presentó una tarjeta de 73 (+1) para imponerse por un golpe en El Jaguar del Yucatán Country Club. Su total para la semana en el trazado de 7,344 yardas que diseñó Jack Nicklaus, fue de 11 bajo par (277).

“La verdad que estoy muy contento por esta victoria. Creo que trabajé mucho para conseguirla y no la habría podido lograr sin el apoyo de mi equipo de trabajo y de mi familia.

Si mi familia no hubiese confiado en mí para darme esta oportunidad de jugar al golf, nada de esto habría sido posible” dijo “Jorgito” a los medios. “Creo que las experiencias de torneos pasados han sido muy buenas y han sumado mucho a mi golf.

Creo que eso fue positivo e influyó en mi forma de encarar las cosas”, aseguró.

Su ventaja llegó a ser hasta de cinco golpes y parecía que ganaría sin pasar apuros, pero algunos bogueys le

dieron más suspenso al final ganando por apenas uno sobre el mejicano Armando Villareal, quien había repuntado sobre el final.

“Sabía que iba ganando por muchos golpes, por eso traté de no pensar en el score, de mantenerme en el presente y de tratar de hacer lo mejor posible en cada tiro. Me mantuve pensando en positivo para que las cosas salieran bien y no vi mucho el leaderboard”.

Con este triunfo y las buenas actuaciones lo aseguraron en el segundo lugar del Ranking, que, de mantenerse, le daría un lugar para jugar el Web. com en 2014.

2012 Su primer torneo en el Tour y su debut como profesional fue el Roberto De Vicenzo Invitational Copa NEC, evento en el que empató el vigésimo puesto en octubre. Al mes siguiente fue segundo en el Puerto Rico Classic.

Consiguió su tarjeta para el PGA TOUR Latinoamérica.

Foto: E. Berardi, Prensa PGA Latinoamérica

2013

En marzo empató el tercer lugar en el 55º Abierto Mexicano de Golf que dio inicio a la temporada. Empató el quinto lugar en el 82º Abierto OSDE del Centro en abril, y en el Dominican Republic Open, en Punta Cana, en junio. En mayo empató el octavo lugar en el 66º Arturo Calle Colombian Open, Colombia. A principios de abril recibió una exención del patrocinador para jugar el Brasil Classic, evento en el que superó el corte haciendo su primera aparición en el Web.com. Ganó estatus totalmente exento en el PGA Tour Canadá al terminar la primera mitad de la temporada de Latinoamérica en segundo lugar de la Orden de Mérito.

FGPC 27

torneos

Circuito Regional

Balance positivo Ya se jugaron los cinco primeros torneos del año y el análisis de este primer semestre ha sido altamente positivo en lo deportivo y en cuanto a la cantidad de jugadores que asisten en cada fecha del Circuito.

E

n este 2013 el Circuito Regional de la Federación de Golf de la Provincia transita su séptima temporada y año tras año se observa su continuo crecimiento. La calidad y cantidad de jugadores ha crecido así como también la cantidad de torneos que componen el Ranking.

En esta edición La Federación decidió duplicar la cantidad de competencias y así es que en esta primera etapa del semestre ya se han completado 5 torneos.

Se jugaron fechas en Champaquí General Belgrano, donde el ganador fue Marcos Aquiles; luego se jugó en el San Esteban Country Golf con Facundo Mateada como triunfador. Diego Ferrero se impuso en Los Eucaliptos Golf Club. En Posada del Sol fue Nicolás Rizzetti el ganador y finalmente Matías Simaski se impuso en su campo, Lomas de la Carolina.

Para el segundo semestre las canchas sedes serán: Pueblo Nativo, de Villa Giardino, el 31 de julio.

En San Martín de Marcos Juarez se jugará el 15 de septiembre y el 29 en el Everton Club Moldes Golf. La cancha par tres del Hotel Quórum será la sede de la novena fecha para, el 23 de noviembre, jugar una gran final en El Potrerillo de Larreta.

En cada fecha están presentes la Compañía de Seguros El Norte, Transportes El Práctico, Solares del Alto, Posada del Sol y viajemejor.com., empresas que hacen posible la realización de los 10 torneos del Circuito.

(Consultar Rankings en página 34)

28 FGPC

Diego Ferrero.

torneos

V° campeonato provincial par tres

Patricio Beyrne, Eric Monetto, Nicolás Visca y Mariano Córdoba (profesor).

Bell Ville Campeón!!!

El conjunto del Bell Ville Golf Club se quedó con el Campeonato de la Provincia Par 3 con autoridad, mostrando un juego inalcanzable para el resto de los 21 clubes que participaron. resultados individuales 1 Eric Monetto 2 Gastón Romero 2 Patricio Beyrne 4 Matías Simaski 5 Facundo Lucero 6 Ignacio Marino 7 Franco Perazolo 7 Daniel Lacase 9 Julián Passera 9 Horacio Carbonetti (h) 9 Néstor Correa

Bell Ville CGC Bell Ville Lomas Lomas RCGC CGC RCGC AGGC RCGC AGC

51 52 103 52 54 106 50 56 106 55 53 108 54 56 110 55 56 111 56 58 114 54 60 114 58 57 115 58 57 115 55 60 115

P

atricio Beyrne, Eric Monetto y Nicolás Visca integraron el equipo del sureste provincial y con un score de 209 golpes (-7) se quedaron con la quinta edición del Campeonato que reúne a los clubes de la Federación en campos par 3. En segundo lugar finalizó Lomas de la Carolina con un score total de 218 golpes.

El Quorum Hotel fue la cancha elegida para que en este 2013 se reunieran 21 clubes de Córdoba.

Sin lugar a dudas que el trabajo que viene realizando el Bell Ville Golf Club con su escuela de menores y el apoyo hacia sus jugadores, dan como resultado actuaciones como las demostradas en este campeonato.

El mejor score gross del torneo lo marcó Eric Monetto, del club ganador, con 103 golpes (-5), y el mejor neto lo ganó Sergio Cuggino, del Club Las Varillas, con un acumulado tras los 36 hoyos de 106 golpes.

Resultados 1 Bell Ville G.C. 2 Lomas de la Carolina 3 Córdoba Golf Club 4 Río Cuarto G.C. 5 La Cumbre G.C. 6 Ascochinga G.C. 7 Alta Gracia G.C. 8 Jockey Club Cba. 9 Cañuelas Country Golf 10 El Potrerillo de Larreta 10 Club Atlético Unión 12 Las Varillas Golf 13 San Esteban Country 13 Villa María G.C 15 Carlos Paz Golf 16 Jockey Club Morteros 17 Posada del Sol 17 Everton C. Moldes G. 19 Quorum Hotel Golf 20 Los Eucaliptus G.C. 21 La Chacra G.C.

101 109 108 109 112 115 116 118 127 124 120 126 128 119 129 133 132 129 123 137 134

108 109 112 113 117 118 119 120 116 120 124 119 120 129 123 122 124 127 138 126 134

209 218 220 222 229 233 235 238 243 244 244 245 248 248 252 255 256 256 261 263 268

FGPC 29

FGPC

xvi° drive golf junior tour

Los chicos, nuestro futuro El acompañamiento de la Federación de Golf de la Provincia a los más chicos del golf, es una constante que se renueva permanentemente.

Córdoba puede sentirse orgulloso por el trabajo que se realiza.

E

l trabajo en las escuelas de infantiles y menores en los clubes, en mayor o menor medida es muy bueno. La decisión política de la Federación es apostar a este sector de nuestros jugadores, por lo que estamos más que satisfechos con todo lo hecho y con lo planeado para el futuro.

Sin dudas que el desarrollo del circuito de infantiles que convoca a los chicos una vez al mes desde hace 16 años, es un motorcito necesario e importante para sumar entusiasmo y competencia, pero es tan importante como el trabajo a diario de los profesores en las escuelas de golf de cada club. Nuestra Federación lucha por tener cada día más y mejores profesores de golf que se entusiasmen tanto como lo chicos, es por eso que desde hace muchos años nuestros esfuerzos miran hacia ese lado.

La Federación agradece a las comisiones directivas que entienden que hay que estar cerca de nuestro semillero, que es el futuro de los clubes y de nuestra provincia. Hay que apoyar más a los profesores dentro de los clubes, ellos son quienes dedican su tiempo en pos del crecimiento del deporte. Muchas veces ese trabajo no es tan valorado en todos los sentidos. Convocamos a seguir trabajando en el tema ya que estamos convencidos de

30 FGPC

que vamos con buen rumbo.

Hace pocos días, los más chicos del golf festejaron los 100 años del campo de golf de Alta Gracia, un hecho por demás significativo que seguramente se recordará por siempre.

Fin de año, Nacional Junior en Mar del Plata Nos adelantamos a diciembre, mes en que se desarrollará el 9° Torneo Nacional Junior en la ciudad de Mar del Plata, será en el campo de golf de Acantilados. La intención para

este año es viajar en colectivo todos juntos, los chicos y los padres que quieran sumarse. Ya se perfilan los jugadores que serán parte del listado de cordobeses que jugarán este torneo, por lo que ya se están averiguando costos y posibilidades así se puede cumplir con el deseo de volver a viajar en equipo.

En el sitio de la Federación como en Drive Golf y las redes sociales, los mantendremos informados con respecto de cada detalle del viaje.

Página oficial www.drivegolf.com.ar

FGPC 31

especial

Ángel Cabrera Tour

Rankings 2013 Profesionales y Aspirantes Franco Barrera Marcelo Monje Rodrigo Barrera Lucas Juncos Francisco Campos Matías Ceballos Diego Niveyro Thomas Baik Jordan Ceballos Franco Mazza

Franco Barrera.

Aficionados Lisandro Fadda Gastón Romero Matías Simaski Tomás Ompré Facund García Masjoan Sebastián Bergagna

7750 6950 5100 4666 4350 3675 3466 2666 1975 1725

37 33 27 14 5 5

Barrera lidera el Ranking Franco Barrera comanda las posiciones del Ranking disputadas las seis primeras fechas del ordenamiento que finaliza en septiembre y que premiará al mejor con un lugar en el Cabrera Classic 20133.

E

l Ángel Cabrera Tour 2013 transita la última etapa de sus competencias y Franco Barrera, jugador del Córdoba Golf, es quien lidera el Ranking con un puntaje de 7.100.

En esta temporada la Fundación también rankea a los jugadores aficionados que participan en cada fecha, y en Ranking el líder es otro jugador del Córdoba Golf, el menor Gastón Romero, que está al 32 FGPC

tope con 33 unidades.

Marcelo Monje fue el ganador de las dos primeras fechas, el 21 y 22 de mayo en el Córdoba Golf y el 4 y 5 de junio en Valle del Golf. El 18 y 19 de junio se jugó en el Jockey Club y el ganador fue Gastón Romero. La cuarta etapa se disputó en Las Delicias Campo de Golf el 2 y 3 de julio y en esa oportunidad el ganador fue Francisco Campos.

El 22 y 23 de julio se jugó con mu-

cho frío en El Potrerillo de Larreta con Lucas Juncos como triunfador, para finalmente disputar en Alta Gracia Golf Club la sexta fecha, donde la definición fue tras un desempate entre los hermanos Rodrigo y Franco Barrera, imponiéndose este último en el segundo hoyo.

En las Delcias se jugó nuevamente el 21 y 22 de agosto y el ganador fue el aficionado Matías Simaski.

especial

Abierto Argentino de Senior – Río Cuarto Golf Club

El Argentino Senior fue para Romero El Río Cuarto Golf Club se vistió de fiesta y disputó el Abierto Argentino Senior donde Eduardo Romero fue un justo ganador de la competencia. Horacio Carbonetti se impuso en Super Seniors.

A

pesar de un fin de semana de lluvia y frío en el Río Cuarto Golf Club se vivió el fin de semana del 14 al 17 de marzo, un excelente torneo en lo organizativo y en lo deportivo, con un Eduardo Romero muy sólido en su juego y que volvió a la victoria después de un largo período de sequías; su último título había sido el US Senior Open de 2008.

Las vueltas de “El Gato” fueron de 69, 68 y 72 golpes para quedarse con el Abierto Argentino de Seniors con un acumulado de 209 golpes, siete bajo el par del competitivo campo del sur cordobés. En segundo lugar finalizó Miguel Guzmán con un acumulado

de 212 golpes. “Estoy muy contento, porque desde hace unos meses siento que mi juego ha mejorado y porque ganar en este club, este certamen tan importante, es algo muy especial” comentó un feliz Eduardo Romero antes de la entrega de premios.

Entre los Super Senior el local, Horacio Carbonetti fue el ganador tras anotar 146 golpes tras disputar los 36 hoyos de la categoría. El mejor aficionado fue Marcelo Díaz Peña anotando 226 golpes.

El Río Cuarto Golf Club reeditó esta tradicional competencia que no se jugaba desde 2006 cuando Armando Saavedra ganó con 219 golpes en San Eliseo Golf & Country Club.

Resultados 1 Romero Eduardo 2 Miguel Guzmán 3 Miguel Fernández 3 Luis Carbonetti 5 Ricardo Montenegro 6 Rodolfo Rodríguez 7 Horacio Carbonetti 8 Rubén Álvarez 9 Marcelo Díaz Peña (a) 10 Alfonso Barrera 10 Francisco Pereyra 12 Alberto Giannone 12 Daniel Lobos 14 Elvio Ruiz 15 Fernando Cancela (Uru) 16 Domingo Villagra 17 Edgardo Luna (a) 18 Dionisio Ríos 18 Víctor Sueldo 18 Armando Saavedra

69 68 72 67 72 73 71 74 68 70 69 74 72 76 70 74 74 71 73 73 76 82 75 68 76 74 76 79 74 75 78 76 74 74 78 77 74 81 0 79 75 76 74 80 77 81 76 75 76 79 78 85 76 73 82 79 73 84 74 76

209 212 213 213 218 219 222 225 226 228 228 229 229 230 231 232 233 234 234 234

Eduardo Romero

FGPC 33

FGPC

Centro de Alto Rendimiento

Campus de Invierno La Federación de Golf de la Provincia y el Río Cuarto Golf Club realizaron un Campus de Entrenamiento Intensivo de Invierno de dos días con la presencia de 36 jugadores menores.

E

ntre el domingo 7 y lunes 8 de julio 36 menores de distintos clubes se reunieron en las instalaciones del Río Cuarto Golf Club para realizar por primera vez un Campus de entrenamiento de invierno.

Fernando Griffa, director del Centro de Alto Rendimiento de la Federación, y su equipo de trabajo fueron los responsables de la programación de las actividades para los menores que asistieron.

Además del staff de profesores de la Federación estuvieron presentes, Jorge Bollini (AAG), Horacio Carminatti y Maximiliano Rafaeli (profe-

34 FGPC

sor de educación física), Mariano Córdoba y José Luis Sánchez. También se sumaron profesores con experiencia y trayectoria en escuelas de menores en federaciones vecinas como Pablo Lee, coach de la Federación de Cuyo y Luciano Bergallo perteneciente a Sur de Litoral, quienes agregaron jerarquía a los entrenamientos realizados durante los dos días.

También participó Oscar Días, profesor del Río Cuarto Golf Club, que no solo nos facilitó todo lo necesario en su calidad de anfitrión, sino que volcó toda su experiencia y conocimiento en desarrollo de meno-

res. Los Profesores de Educación Física Maximiliano Rafaeli y Manuel Rolando se encargaron de darle la actividad diferente del entrenamiento físico, que se basa en el desarrollo atlético a largo plazo para los jugadores de menor edad, y una más exigente preparación para los más grandes.

Un agradecimiento especial a la Comisión Directiva del Río Cuarto Golf Club que puso a disposición las instalaciones y Juan Di Cola, su gerente, que durante todo el Campus estuvo presente atendiendo todas las necesidades para que este entrenamiento haya sido un éxito.

Edición 56 | Año 10 | Agosto 2013 | Distribución Gratuita

Abierto exitoso

El Abierto OSDE del Centro se agrandó, en 2013 fue una de las etapas del PGA Tour Latinoamérica. Es el orgullo de toda la Provincia de Córdoba.

Lerda y Servín Ambos jugadores se quedaron con el 28° Campeonato Internacional de Menores en La Cumbre.