Arquitextos 166 by Pablo Antonio Druetta

166

MAYO | JULIO | 2019

166

Puesta en valor y actualización tecnológica del Teatro del Libertador General San Martín M AY JUL 2019 Tapas - arquitextos 166.indd 1

29/7/19 23:06

Tapas - arquitextos 166.indd 2

29/7/19 23:06

arquitextos 166

Pliego 1 - arquitextos 166.indd 3

31/7/19 15:01

Pliego 1 - arquitextos 166.indd 4

arquitextos 166

31/7/19 15:01

arquitextos 166

Pliego 1 - arquitextos 166.indd 5

31/7/19 15:01

Pliego 1 - arquitextos 166.indd 6

arquitextos 166

31/7/19 15:01

arquitextos 166

Pliego 1 - arquitextos 166.indd 7

31/7/19 15:01

Pliego 1 - arquitextos 166.indd 8

arquitextos 166

31/7/19 15:01

arquitextos 166

Pliego 1 - arquitextos 166.indd 9

31/7/19 15:01

Pliego 1 - arquitextos 166.indd 10

arquitextos 166

31/7/19 15:01

arquitextos 166

Pliego 1 - arquitextos 166.indd 11

31/7/19 15:01

Pliego 1 - arquitextos 166.indd 12

arquitextos 166

31/7/19 15:01

arquitextos 166

Pliego 1 - arquitextos 166.indd 13

31/7/19 15:01

Pliego 1 - arquitextos 166.indd 14

arquitextos 166

31/7/19 15:01

arquitextos 166

Pliego 1 - arquitextos 166.indd 15

31/7/19 15:01

Pliego 1 - arquitextos 166.indd 16

arquitextos 166

31/7/19 15:01

arquitextos 166

Pliego 1 - arquitextos 166.indd 17

31/7/19 15:01

Pliego 1 - arquitextos 166.indd 18

arquitextos 166

31/7/19 15:01

arquitextos 166

Pliego 2 - arquitextos 166.indd 19

31/7/19 15:02

Pliego 2 - arquitextos 166.indd 20

arquitextos 166

31/7/19 15:02

arquitextos 166

Pliego 2 - arquitextos 166.indd 21

31/7/19 15:02

Pliego 2 - arquitextos 166.indd 22

arquitextos 166

31/7/19 15:02

arquitextos 166

Pliego 2 - arquitextos 166.indd 23

31/7/19 15:02

Pliego 2 - arquitextos 166.indd 24

arquitextos 166

31/7/19 15:02

arquitextos 166

Pliego 2 - arquitextos 166.indd 25

31/7/19 15:02

Pliego 2 - arquitextos 166.indd 26

arquitextos 166

31/7/19 15:02

arquitextos 166

Pliego 2 - arquitextos 166.indd 27

31/7/19 15:02

Pliego 2 - arquitextos 166.indd 28

arquitextos 166

31/7/19 15:02

arquitextos 166

Pliego 2 - arquitextos 166.indd 29

31/7/19 15:02

Pliego 2 - arquitextos 166.indd 30

arquitextos 166

31/7/19 15:03

arquitextos 166

Pliego 2 - arquitextos 166.indd 31

31/7/19 15:03

Pliego 2 - arquitextos 166.indd 32

arquitextos 166

31/7/19 15:03

arquitextos 166

Pliego 2 - arquitextos 166.indd 33

31/7/19 15:03

Pliego 2 - arquitextos 166.indd 34

arquitextos 166

31/7/19 15:03

arquitextos 166

Pliego 3 - arquitextos 166.indd 35

31/7/19 18:36

Staff

Contenido

AÑO 33 - REVISTA Nº 166 Mayo/Julio 2019

arquitextos®

REVISTA OFICIAL DEL COLEGIO DE ARQUITECTOS DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBA Registro de marca Nº 1.724.680

Propiedad Intelectual Nº 982.827 EDITOR Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba Laprida 40 Nueva Córdoba 0351 - 4235450 / 4234987 www.colegio-arquitectos.com.ar provincial@colegio-arquitectos.com.ar

Obras premiadas en el Concurso “Construyendo en madera” del INTA.

100 109

DIRECTOR Arquitecto Jorge Daniel Ricci PRODUCCIÓN Arquitecto Roger Berta Cel.: 0351 155-101533 Arquitecto José Javier Correa Cel.: 0351 155-101746 arquitextos@interdocta.com.ar

Puesta en valor y actualización tecnológica del Teatro del Libertador General San Martín. Entrevista al reconocido arquitecto chileno Enrique Browne, durante su visita a Córdoba. La delegación de Córdoba tuvo un excelente desempeño durante las Olimpíadas Nacionales de Arquitectos. Recorrido por la segunda edición “Córdoba Muestra 2019”, realizada en el Castillo del Jockey. Novedades y actividades desarrolladas en las seis regionales del Colegio.

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Pablo Antonio Druetta Silvana Paola Negro pdruetta@90noventa.com.ar EDICIÓN Lic. Ana Altieri COMERCIALIZACIÓN PUBLICITARIA Interdocta S.R.L. Tel.: 0351 482-0529

Inauguración de la nueva sede del Colegio de Arquitectos, ubicada en Laprida 40.

COLABORADORES Sandra Veliz Fabiela Buteler Ivana Peralta Juan Pablo Cafure IMPRESIÓN GALT S.A. Tel.: 011 43033723 www.galtprinting.com

La revista arquitextos® es una publicación bimestral cuyo propietario es el Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba. Las ideas u opiniones expresadas en las notas son responsabilidad de sus autores y no representan necesariamente el pensamiento del Colegio y las firmas anunciantes, quienes deslindan cualquier responsabilidad en ese sentido. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material incluido en esta revista por cualquier medio conocido o por conocerse. 36

Pliego 3 - arquitextos 166.indd 36

Fábrica de alfajores con impronta medieval en la ciudad de Villa Calos Paz.

Tapa

Puesta en valor Teatro del Libertador General San Martín Foto: Arq. Roger Berta.

arquitextos 166

31/7/19 18:36

Editorial JUNTA EJECUTIVA PROVINCIAL provincial@colegio-arquitectos.com.ar PRESIDENTE Arq. Jorge Daniel Ricci presidencia@colegio-arquitectos.com.ar SECRETARÍA GENERAL Arq. Paola Fantini secretaria@colegio-arquitectos.com.ar TESORERO Arq. Cristian Ramón Raimondo tesoreria@colegio-arquitectos.com.ar VOCALES TITULARES 1- Arq. Pertuiset Gatica, Julia Adriana 2- Arq. Díaz, Carlos Alberto 3- Arq. Martínez, Mónica Susana 4- Arq. Pergamo, Bernardo 5- Arq. Bongioanni, María Graciela 6- Arq. Suárez, Edgardo Fabián 7- Arq. Reynoso, Nancy Sonia VOCALES SUPLENTES 1- Arq. Lippi, Ernesto Eduardo 2- Arq. Devalle, Carolina 3- Arq. Domenech, Ricardo José 4- Arq. García, Claudia Gabriela COMISIÓN REVISORA DE CUENTAS TITULARES 1- Arq. Funes, Sebastián Andrés 2- Arq. Merlino, Mónica Beatriz 3- Arq. Castello, José Guillermo SUPLENTE 1- Arq. Robledo, Gladys Liliana REGIONAL UNO COMISIÓN DIRECTIVA- PRESIDENTE Arq. Diego Edgardo Peralta SECRETARIA Arq. López Lara, Yolanda del Valle TESORERO Arq. Prado, Simón Rodolfo DELEGADOS A JUNTA DE GOBIERNO 1-Arq. Moisso, Enrique Ángel 2-Arq. Falú, Ana María 3- Arq. Jabif, José Néstor 4- Arq. Solé, Graciela Mercedes 5- Arq. Cohen Arazi, Alejandro 6- Arq. Ponssa, Carolina 7- Arq. Garabano, Román Aníbal 8- Arq. Meinero, María Fernanda 9- Arq. Degutis, Ricardo Daniel 10- Arq. Blasco, Elsa del Carmen 11- Peralta, Pablo Javier 12- Arq. Mendieta, Adriana Esther REGIONAL DOS COMISIÓN DIRECTIVA- PRESIDENTE Arq. Nicolás Paulín SECRETARIA Arq. María Ana Gabriela Magistrello TESORERO Arq. Diego Martín Peralta DELEGADOS A JUNTA DE GOBIERNO 1- Arq. Galmo, Adriana Raquel 2- Arq. González, Juan Manuel REGIONAL TRES COMISIÓN DIRECTIVA- PRESIDENTE Arq. Horacio ROITVAIN SECRETARIA Arq. Ana María Ruzycki TESORERO Arq. Roberto José Castro DELEGADOS A JUNTA DE GOBIERNO 1- Arq. Waldheim, María Carolina 2- Arq. Infante, Julio

¿Alcances de título? Pareciera ser que la tendencia actual nos está llevando a la siguiente situación: si bien los alcances de títulos, antiguamente “incumbencias”, son fijados por las universidades, hay cada vez más entidades y organismos que interpretan su aplicación, y están empezando a decidir las reglas del juego de la aplicación de dichos alcances de títulos. Repasemos algunos casos: Caso ENARGAS con la Resolución NAG225/19 y 220 la cual establece los requisitos para la obtención de matrícula para desempeñarse como instaladores de gas. Dicha reglamentación viola los derechos de los arquitectos, además la norma atribuye permisos a facultades, correspondientes a otros poderes. Además, la reglamentación limita nuestro campo de trabajo y por otra parte ENARGAS habilita a un idóneo, que puede no tener ni primario ni secundario finalizado, o ninguna otra formación a hacer y firmar instalaciones de gas, con la sola realización de un curso. De esta manera se les da alcance de título a personas que no tienen la formación para ello, algo que es arbitrario y anticonstitucional. Esta moda se va trasladando a otros ámbitos como la LEY DE SEGURIDAD ELÉCTRICA. Si bien todos la compartimos, su reglamentación genera la figura del idóneo eléctrico lo que crea un grave problema institucional. ERSEP crea y otorga alcance de título a una persona que no lo posee, que con la realización de un curso puede ejecutar, firmar, proyectar y dirigir obras de electricidad hasta 10 kva. Esto se va extendiendo cada vez más hacia otras actividades como por ejemplo el proyecto de resolución de la LEY N° 1573 sobre sistemas de aprovechamiento de energía solar térmica para el abastecimiento de agua caliente, algo que es imprescindible para lograr un desarrollo sustentable abordando de manera integral la protección del medio ambiente. Si bien coincidimos en todo esto, no compartimos su intento de aplicación que forma parte de nuestro alcance de título, intentando crear registros de quienes pueden hacer estas instalaciones y en qué condiciones pueden llevarlo adelante. Nuestro alcance de título es el que determina que nosotros podemos hacer una tarea, y no que desde una representación pública o privada nos digan de qué forma, cómo hacerla o que nos fijen un registro. Los profesionales ya tenemos nuestro colegio, matrícula y habilitación para ejercer estas actividades y creemos que los diferentes entes privados y oficiales no son los que tienen que imponer las condiciones para algo que ya nos facultó la universidad, nos habilitó y matriculó nuestro Colegio Profesional como corresponde. Esperamos que el sentido común y funcionarios criteriosos eviten que se sigan inventando cosas, que no solo perjudican nuestra actividad sino también a toda la sociedad.

REGIONAL CUATRO COMISIÓN DIRECTIVA - PRESIDENTE Arq. Lucía FORTUNA SECRETARIA Arq. Germán Carlos Maldonado TESORERO Arq. Analía Aida Angeli DELEGADOS A JUNTA DE GOBIERNO 1- Arq. Viviana Inés Petrazzini 2- Arq. Mariano José Ambroggio REGIONAL CINCO COMISIÓN DIRECTIVA- PRESIDENTE Arq. Gustavo Martinotti SECRETARIO Arq. Alejandra Colinas TESORERO Arq. Gustavo Bonadero DELEGADOS JUNTA DE GOBIERNO 1- Arq. Jorge Ramón Teobaldi 2- Gabriela Andreani 3- Arq. Sergio Le Roux REGIONAL SEIS COMISIÓN DIRECTIVA- PRESIDENTE Arq. Carlos Bartmus SECRETARIO Arq. María Cristina Frenquelli TESORERO Arq. Oscar Barrigón DELEGADOS A JUNTA DE GOBIERNO 1- Arq. Ríos, Julián Alberto 2- Arq. Frenquelli, María Cristina 3- Arq. Jazni, Carlos Eduardo

arquitextos 166

Pliego 3 - arquitextos 166.indd 37

31/7/19 18:36

PUESTA EN VALOR Y ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA TEATRO DEL LIBERTADOR GENERAL SAN MARTÍN

Un ícono de Córdoba recupera su esplendor

El paradigmático edificio, que integra la “Media Milla de Oro Cultural” -un corredor de gran valor cultural de la ciudad de Córdoba - fue objeto de un proceso de recuperación, acondicionamiento y modernización escenotécnica que lo posiciona entre los mejores teatros del mundo.

n marzo de 2019, y en el marco de la celebración de la 8° edición del Congreso Internacional de la Lengua Española, el Teatro del Libertador General San Martín - uno de los escenarios clave para la celebración de tal evento, por su condición de monumento histórico nacional - fue refuncionalizado por un equipo de más de 30 profesionales de diversas disciplinas que dirigieron a un grupo de más de 400 personas. La cita inaugural, contó con la presencia de autoridades políticas, 38

Pliego 3 - arquitextos 166.indd 38

como el gobernador de la Provincia de Córdoba, Juan Schiaretti; el Presidente de la Nación, Mauricio Macri; los reyes de España Felipe VI y Letizia; personalidades de la cultura como el escritor Mario Vargas Llosa y el músico Joaquín Sabina, además de más de 250 académicos, expertos y profesionales de distintas partes del mundo de habla hispana. En las siguientes páginas, haremos un recorrido por las diferentes sectores del teatro, para conocer en detalle los trabajos que se realizaron.

arquitextos 166

31/7/19 18:36

FOTOS ROGER BERTA

El grupo escultórico que remata la fachada, construído integramente en cemento, es un ícono de Córdoba, y forma parte de los singulares coronamientos arquitectónicos de la ciudad.

HISTORIA Las primeras representaciones teatrales argentinas se dieron en Córdoba, ya que los jesuitas tuvieron la iniciativa de concretar exhibiciones en la residencia de los sacerdotes, patios de colegios, calles y plazas. Con el paso del tiempo se genera la construcción de diversos teatros (en 1877, abren Teatro Progreso y Edén, y se dispone realizar el Rivera Indarte, en honor a este poeta, escritor, político); hacia 1889, se inauguran el Teatro Japonés y Teatro Argentino). En 1891- y de la mano del Arq. Francesco Tamburinise inaugura el Teatro Rivera Indarte, localizado en una manzana en donde hubo diferentes tipologías como: talleres, herrería y depósitos (hasta la expulsión de los jesuitas en 1767), la Casa de la Moneda (1851) y un Cuartel General (1852). A fines del siglo XIX e inicios del XX, se impulsa la construcción de este teatro en simultáneo con otros íconos de la ciudad (como el Hospital de Clínicas y Parque Sarmiento). El nuevo edificio fue acondicionado con lo más suntuoso del lujo europeo: sus palcos altos y bajos contaban con botiquín y lavabo, y sillas vienesas Thonet auténticas. El artista Arturo Nembrini Gonzaga estuvo a cargo de la decoración integral del edificio, estatuas del interior y fachada, pinturas del cielorraso y paredes, y trabajos en yeso del foyer. Fuente: “Córdoba Viva” de la Sociedad Argentina de Escritores, Bimba Reuther.

La fachada, loggias, carpinterías y mármoles recuperaron su estado original. A esto se sumó una actualización tecnológica en la iluminación ornamental, instalación eléctrica y adecuación a las normas de accesibilidad. arquitextos 166

Pliego 3 - arquitextos 166.indd 39

31/7/19 18:37

PUESTA EN VALOR Y ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA TEATRO DEL LIBERTADOR GENERAL SAN MARTÍN

El diseño de la luminaria en la sala central se inspiró tomando en cuenta un sol como remate central del cielorraso de chapa de bronce estampada.

Ante la necesidad de un difusor de sonido, se ideó un plafonnier con una geometría radial de lamas plegadas de aluminio, semejante a un sol o flor. 40

Pliego 3 - arquitextos 166.indd 40

arquitextos 166

31/7/19 18:37

FOTOS ROGER BERTA

El diseño de los paneles, especialmente los del techo, se basó en una geometría para potenciar y controlar la proyección del sonido. Se trata de placas convexas con recubrimiento acústico, cuya estructura se resuelve como un panel de abejas.

Monumento histórico

Un equipo de especialistas de diferentes disciplinas intervinieron el paradigmático edificio para lograr su refuncionalización sin perjudicar sus rasgos fundacionales.

a intervención realizada optimiza y resuelve las necesidades de un organismo complejo, respetando la función esencial para la cual fue concebido, y con plena conciencia de sus extraordinarios valores patrimoniales. A partir de un relevamiento de escaneo láser, y una restitución fotogramétrica de fachadas, se ejecutaron los planos el diagnóstico, mapeo de patologías y desarrollo del proyecto. En paralelo, se consultó con especialistas en instalaciones, asesoramiento en escenotecnia, iluminación y acústica, conservación y restauro en pintura mural, ornamentación, esculturas, textiles y mobiliario. Se realizaron sondeos y ensayos estructurales, acompañados por investigación histórica para dar sustento a las acciones a ejecutar. Se relevaron requerimientos específicos con entrevistas a los directores de cuerpos artísticos y jefes de áreas técnicas, además de una encuesta a empleados y artistas. INTERVENCIÓN Se optimizó el uso del edificio, actualizando el corazón escénico para devolverle su calidad artística, respetando su valor social, patrimonial e histórico. Otro eje importante fue la recuperación del uso social de los sectores nobles. El proyecto se organizó siguiendo tres áreas de abordaje: Restauración (procesos que se llevan a cabo para preservar o devolver la originalidad de un bien de valor patrimonial); Puesta en valor (acciones realizadas con

el fin de lograr un mejoramiento de las condiciones edilicias);y obra nueva (ampliación de la superficie edilicia). Para el equipo de proyecto, el edificio se compone de tres partes de igual importancia: 1) Caja Transparente: en la que todo se ve (fachada, Sala Mayor y Salas Nobles) 2) Caja Negra: escénica, donde ocurre la magia del espectáculo (escenario, telonería, puentes de maniobra y parrilla a los que correspondió restauración integral y actualización tecnológica). Se incluyeron camarines y talleres técnicos. 3) Infraestructura edilicia y de servicios: soporte de todo, es lo que hace confortable y habitable a los otros · 1) Caja transparente: la tarea de restauración apuntó a la recuperación del lenguaje expresivo original en los espacios interiores como en la fachada. En la fachada se abarcó todo el aparato ornamental, las aberturas, farolas y esculturas. Contempló los espacios de las loggias con el fin de recuperar su policromía, pavimentos y elementos pétreos. Como criterio general, se optó por restaurar el revestimiento símil piedra, detectado como una capa sobre el material original, aparentemente colocado en la década de 1930. Todo esto se complementó con una nueva iluminación integral de la fachada reforzando el diseño original y su composición académica.

arquitextos 166

Pliego 3 - arquitextos 166.indd 41

31/7/19 18:37

PUESTA EN VALOR Y ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA TEATRO DEL LIBERTADOR GENERAL SAN MARTÍN

FOTOS ROGER BERTA

Pliego 3 - arquitextos 166.indd 42

arquitextos 166

31/7/19 18:37

FOTOS ROGER BERTA

En los palcos, se propuso la renovación completa de los entelados de las paredes, para mejorar el comportamiento ignífugo de las envolventes. En sus balcones, se pueden apreciar la aplicación de relieves ornamentales de cartapesta como técnica restaurativa.

En los espacios interiores, se promovió la restauración de los ambientes de mayor jerarquía (Sala Mayor, Vestíbulo, Foyer Alto y Salas Nobles), para devolverle esplendor a sus materiales y colores originales, liberándolos de la suciedad, recubrimientos y elementos impropios. Los espacios complementarios, circulaciones, pasillos y escaleras fueron puestos en valor acompañando la restauración de las salas principales, con renovación de pisos, color y pintura de los muros, y restauración de la totalidad de las aberturas. El partido funcional propuso la liberación de las Salas Nobles ubicadas en el volumen sobre la fachada, recuperando su vocación social. Para estas catorce salas con cielorrasos decorados (la Etrusca, de los Músicos, de los Cisnes), se proyectó su apertura para distintas actividades culturales. Se diseñó un sistema de iluminación para dos escenas posibles: una artística que ilumina el cielorraso, y una general que permite el montaje de muestras temporarias. Se propuso un riel perimetral que posibilita el colgado de muestras y sostener los artefactos lumínicos. Para la Sala del Invernadero – hace tiempo transformada en expansión de la Confitería -, se propuso devolverle funcionamiento para el público presente en las funciones, y se amplió el proyecto anexando un nuevo bar diseñado en el Salón Turco (actualmente denominado Sala Grisolía), que incluyó la realización de una nueva cocina común para ambos espacios, en el subsuelo. Las oficinas para la administración del Teatro se reubicaron en el edificio Guastavino, en el nivel de Cazuela y se reservó una sala para el desarrollo de reuniones protocolares de la Dirección del Teatro. Se conserva la ubicación del Museo, que continuará funcionando en las mismas salas, equipándolas con iluminación y el riel . Con-

siderando el valor del edificio y el ajuste a normas de seguridad actuales, se incluyó la posibilidad de un recorrida museística a través de las áreas nobles y con acceso a las técnicas, para permitir apreciar desde distintos puntos de observación la maquinaria escénica histórica; se diseñaron nichos en el subsuelo de la Platea, para ver el mecanismo de nivelación de la misma y al bajo escenario, para ver los trabuquetes y su maquinaria. También se puede acceder de forma segura, en pequeños grupos, hasta la parrilla de madera original sobre el escenario a través de nuevas circulaciones verticales. Se puso en valor de la Sala Tejeda, actualizada en los sistemas de iluminación, butacas y gradas. En la Sala Mayor, la acústica fue un tema a conservar, por lo que se propuso la implementación de un monitoreo del comportamiento acústico durante el proceso de intervención. En cuanto a su materialidad, el proyecto de restauración de este espacio, implicó la coordinación de diversas técnicas de restauración (columnas y esculturas en hierro de fundición, relieves ornamentales de cartapesta en balcones de Palcos, pinturas en marouflage, estarcido sobre yeso, textiles y otros). En los palcos, se renovaron por completo los entelados de las paredes, que poseen componentes ignífugos. Al nivel de Cazuela, se recuperaron las separaciones originales de los diez palcos. La iluminación de todo el ámbito se planteó con un diseño integral que posibilitará distintas escenas según los momentos teatrales y de uso de la Sala. Se diseñó un nuevo plaffonnier central a partir de materiales contemporáneos y livianos que proponen una morfología innovadora pero acorde al código expresivo histórico. · 2) Caja Negra: para esta área se consideraron dos instancias:

arquitextos 166

Pliego 3 - arquitextos 166.indd 43

31/7/19 18:37

PUESTA EN VALOR Y ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA TEATRO DEL LIBERTADOR GENERAL SAN MARTÍN

En el hall principal se recuperó la iluminación original y se adaptó a modernos sistemas LED que permiten apreciar al máximo la decoración y el arte del sector. Además, se agregaron barandas y accesos para discapacitados. 44

Pliego 3 - arquitextos 166.indd 44

arquitextos 166

31/7/19 18:37

FOTOS ROGER BERTA

Los trabajos y pinturas del Hall central, que originalmente estuvieron a cargo del artista Arturo Nembrini Gonzaga, fueron intervenidos por el equipo especializado en restauración.

la restauración de la parrilla histórica y la actualización tecnológica de la caja escénica. Para esto se liberó la parrilla existente para su restauración, y se realizó una nueva, ubicada sobre la anterior. En el nuevo armado del escenario se dispuso la separación de los sistemas de colgado, utilizando la original para toda la telonera y elementos livianos, y la nueva para el colgado y manipulación de elementos de gran peso. Esta parrilla posee tecnología de última generación. La misma obligó a elevar la cubierta por sobre el nivel actual, con una estructura independiente ubicada en los hombros del escenario. También se liberó el fondo del escenario, retirando los camarines no originales. La circulación interna, cuenta con montacargas especiales en los laterales del escenario, para el acceso de escenografías de gran porte, y una gran escalera metálica en el fondo, que vincula los distintos niveles de puentes y parrillas de forma cómoda y segura. Se amplió y mejoró seguridad del Foso de Orquesta liberando columnas y trabuquetes. También se articularon dos salidas laterales con rápida evacuación, y una transformación del muro de fondo del foso en un plano cortafuego que permitiría separar este espacio de zonas de mayor combustión. Se incorporó una plataforma motorizada para el cierre de escenario en tres niveles. Se modernizó el equipamiento técnico, con la provisión de nuevas luminarias, equipamiento de sonido, consolas de control, y monitoreo con extensión a camarines, áreas técnicas y administrativas. La cámara acústica es el complemento escenotécnico que optimiza el sonido de la orquesta, y para lo cual se construyó una nueva cámara, diseñada según normas y requerimientos determinados por el CIAL. Entre los requerimientos se consideró también su fácil manipulación y guardado.

· 3) Infraestructura edilicia y de servicios: se realizó una reorganización funcional del edificio, para lo que se agruparon y redistribuyeron las actividades, priorizando la recuperación de los usos originales. Las áreas técnicas, artísticas y administrativas se volvieron a concentrar en el sector cercano al escenario. El área administrativa, se trasladó al edificio anexo, y el sector de artistas se ubicó en el ala sur y cuenta con un nuevo edificio anexo junto a las salas de ensayo existentes, de tres niveles, con camarines y vestuarios. El área técnica está en el sector norte con salas de ensamblaje de utilería, de trabajo y reuniones, de monitoreo de seguridad y control del edificio, sala de máquinas, tableros, servicios contra incendio y mantenimiento. Se renovaron todas las instalaciones sanitarias, pluviales, cloacales y eléctricas casi en su totalidad, respetando el valor patrimonial del bien. El diseño de esta intervención se realizó en confrontación entre los beneficios del mejoramiento de la infraestructura, y los posibles daños que se pudieran generar sobre el bien histórico. En el área de seguridad e higiene se resolvió dotar al teatro de los estándares de seguridad más altos para un edificio de esta tipología y valor patrimonial. Se renovó completamente el sistema de detección y extinción de incendios, respetando las normas vigentes de evacuación y seguridad, incorporando escaleras presurizadas y rociadores en vías de escape. En las zonas públicas, la totalidad de las telas, revestimientos, tapizados, y alfombras son ignífugas. Se refaccionaron y ampliaron las baterías sanitarias en todos los niveles. En climatización se reemplazaron las antiguas calderas por equipos de última generación.

arquitextos 166

Pliego 3 - arquitextos 166.indd 45

31/7/19 18:37

PUESTA EN VALOR Y ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA TEATRO DEL LIBERTADOR GENERAL SAN MARTÍN

En el foyer de planta alta estilo pompeyano, se destaca una gran bóveda de casetones y cartuchos octogonales que contiene simbólicamente a las diferentes disciplinas artísticas: artes, música, pintura, arquitectura y escultura. En el centro, una imponente lámpara de bronce le da suntuosidad al espacio.

Pliego 3 - arquitextos 166.indd 46

arquitextos 166

31/7/19 18:37

FOTOS ROGER BERTA

El “Café del Teatro” está conformado por dos salones contiguos. La Sala Grisolía, a la que se accede desde la calle para el público en general; y el Salón del Invernadero que se habilita únicamente cuando hay funciones y cuenta con acesso directo desde los palcos.

arquitextos 166

Pliego 3 - arquitextos 166.indd 47

31/7/19 18:37

PUESTA EN VALOR Y ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA TEATRO DEL LIBERTADOR GENERAL SAN MARTÍN

Las escaleras fueron puestas en valor acompañando la restauración de las salas principales, con renovación de pisos, color y pintura de los muros, y restauración de la totalidad de las aberturas.

Pliego 3 - arquitextos 166.indd 48

arquitextos 166

31/7/19 18:37

FOTOS ROGER BERTA

Los sanitarios de todos los niveles fueron refaccionados y además se proyectó la ampliación de las baterías sanitarias para aumentar la capacidad actual al doble. arquitextos 166

Pliego 3 - arquitextos 166.indd 49

31/7/19 18:37

PUESTA EN VALOR Y ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA TEATRO DEL LIBERTADOR GENERAL SAN MARTÍN

Sala Heráldica, situada en planta alta.

En el ala Sur de la planta alta se encuentra la sala de los instrumentos, con motivos de flores e instrumentos musicales.

Restauración conservativa

Las 14 Salas Nobles, ubicadas en el volumen sobre la fachada, fueron liberadas para que recuperen su vocación social. Cada una de estas, cuenta con cielorrasos decorados que aluden a su nombre. CONJUNTO ORNAMENTAL La premisa fue armonizar y conservar el conjunto – respetando reformas de la década del ´20 – y contemplando el respeto al original de la obra como testimonio histórico vivo y la restitución de la unidad estética de la obra. Las técnicas utilizadas fueron cartapesta (bordes de palcos), yesería, chapa estampada (cielorraso central), pintura al agua, proteica, oleosa sobre yeso, muro y madera (en cielorrasos y envolventes verticales), marouflage (boca del escenario) y estarcido (cielorrasos de palcos). A nivel recubrimiento se repararon los desprendimientos, grietas, faltantes, fisuras, perforaciones y abrasiones. En los frentes de palcos, se eliminaron capas de pintura no original, y se procedió a la integración cromática y de dorado. En palcos altos, bajos y tertulia, se restauraron molduras y ornamentos originales, además de reponerse faltantes y reposiciones incorrectamente realizadas. En cielorrasos decorados de palcos, consolidación, limpieza e integración de yeso. En escenario, recuperación de pintura original (imágenes originales de partituras, instrumentos), con bisturíes. En esculturas de la ciencia y el arte, aplicación de antióxido, esmalte mate y pátina para resaltar modelado de las figuras. 50

Pliego 3 - arquitextos 166.indd 50

FACHADA Se recuperó el símil piedra (técnica italiana de imitación de acabados franceses) de la década del ´20 en planos, columnas, pilastras y grupo escultórico. Se retiraron parches incorrectos, revoques de cemento, luminarias, apoyos, claves, alambres, tarugos, partes flojas y ménsulas, incorporándose un sistema de sujeción con barras de acero. Con estudios estratigráficos, se detectaron cuatro capas de pintura subyacente. Se completaron y mejoraron paneles del parapeto de la terraza con la técnica cocciopesto, revoque fino o grueso con trozos de ladrillo. En la loggia de planta alta, se encontraron sectores con colores a la témpera que formaban figuras florales decoradas con panes de oro que no pudieron recuperarse. Las figuras de hierro de fundición en la balaustrada de la loggia de planta alta, fueron limpiadas con decapante y bisturí, y pintadas con esmalte sintético de tinte elaborado ad hoc. TEXTILES DECORATIVOS Y TELÓN ITALIANO Se conservaron y restauraron los textiles decorativos y funcionales de la Sala Mayor – palcos bajos y altos, accesos a palcos,

arquitextos 166

31/7/19 18:37

FOTOS ROGER BERTA

Sala de los Cisnes, ubicada en el ala sur en planta alta.

La Sala de los Músicos, en planta alta, rinde homenaje a grandes compositores de la música clásica.

Cazuela y Escenario. Primero se intervinieron los bandeaux, originales ubicados en la parte frontal superior de los palcos localizados en tres niveles, palco oficial y Avant- Scéne, originalmente de terciopelo de lana o algodón. Se replicaron dos bandeaux para la Cazuela que no existían y se hicieron similares en decoración pero con bordado digital sobre terciopelo ignífugo. La intervención de los bandeaux contempló limpieza por aspiración y remoción de manchas. En textiles se eliminaron clavos, tornillos y alambres. Debido a su deterioro, los textiles de la zona baja de los palcos fueron reemplazados por nuevos. Se confeccionaron cortinados de paso y cenefas con terciopelo ignífugo, y se tejieron galones con borlas al tono. MAQUINARIA ESCÉNICA ORIGINAL En puentes de mando y sector de parrilla, la circulación constante de personal técnico para el montaje de obras y asistencia durante funciones era deficiente, por lo cual se recuperó la parrilla y escalera que conecta los dos puentes. La limpieza se efectuó por aspiración mecánica para eliminar suciedad artificial, luego se pasó cepillo para limpiar sin condensación de humedad y eliminar hongos. Se realizaron ajustes, rectificaciones y reposicionamiento de piezas originales y cambiaron poleas de los tiros y desembarcos. En el bajo escenario, se pusieron en funcionamiento carrozas, trabuquete (fuera de eje y con dificultades de rodamiento - y los carros. Se aplicó lasur formulado a base de aceites y un polímero hidro-

fóbico para proteger las partes más expuestas al contacto con manos y pies. TELÓN DE FANTASÍA Hallado en los depósitos del teatro muy deteriorado se lo enteló e incorporó un soporte adicional para refuerzo. Se hizo un minucioso trabajo de restauración de las imágenes originales pintadas en el telón. Las técnicas utilizadas para la integración cromática con témpera y pigmentos aglutinados con adhesivo reversible en agua. Por último, se realizó el montaje en la parrilla del escenario. MOBILIARIO En palcos y cazuela, se detectaron sillas Thonet legítimas de origen austríaco, las cuales contaban con falta de relleno y rastros de intervenciones previas. Se desarmaron estructuras y sillas completas para volver a ensamblarlas tras colocar tarugos nuevos, pulir la madera y pintura. Las butacas se retapizaron con textil tango, terciopelo con hilado ignífugo, y se rellenaron con poliéster de alta densidad. La reproducción de butacas de Paraíso y Tertulia se hizo con cedro misionero estacionado en forma natural. En zona de Platea, provista de sillones de terciopelo de algodón, se recomendó limpieza superficial. Se efectuaron réplicas donde el arco curvado de la parte inferior de los asientos difiere de los originales, ya que el molde empleado en aquel entonces ya no existe en el país. El proceso de curvado en piezas nuevas se realizó con vapor.

arquitextos 166

Pliego 4 - arquitextos 166.indd 51

31/7/19 23:58

PUESTA EN VALOR Y ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA TEATRO DEL LIBERTADOR GENERAL SAN MARTÍN

La puesta en valor de la Sala Tejeda incluyó la actualización de los sistemas de iluminación, y una restauración de las butacas y gradas.

Pliego 4 - arquitextos 166.indd 52

arquitextos 166

31/7/19 23:58

FOTOS ROGER BERTA

Los trabajos realizados en la Sala Tejeda, una de las anexas con capacidad para 100 personas, dejaron a este espacio completamente renovado, con terminaciones y detalles de excelencia.

LUMINARIAS DE BRONCE Para recuperarlas, se quitó, desarmó y catalogó cada una de las piezas y sus partes. Se las separó en: estampadas, de fundición, de chapa. Se las limpió con agua y detergente, y determinó el tipo de pátina correspondiente a cada una, posteriormente, se aplicó un sellador para proteger del aire y agua. En la siguiente fase se realizó reparación y ajuste, ya que se encontraron partes rotas, metales rajados y doblados, roscas obstruidas y tornillos rotos. Las lámparas del cielorraso de la Sala Central fueron limpiadas, consolidadas y reparadas por un especialista en bronce. También se cambiaron cables por otros normados e ignífugos, y reemplazaron luminarias por las de tipo led.

Para mejorar el piso de teselas de gres cerámico del vestíbulo principal (ubicado al ingresar por puerta principal), se desincrustaron las piezas a reponer a mano, y se removieron las capas de cera con acetato de tilo. Se catalogaron las piezas, se encargaron réplicas y se desarrollaron los diversos tonos de pastina para la recolocación del piso. En el Foyer alto, el revestimiento presentó faltantes, deterioro, suciedad y smog, y se buscó devolver su brillo y luminosidad utilizando compresas de papel embebidas en bicarbonato de amonio. Mismo procedimiento se realizó para limpiar los escalones del acceso principal. Se calaron juntas entre piezas y uniones para renovarlas, y se rellenaron grietas con marmolina.

GRÉS CERÁMICO Se reemplazaron piezas cerámicas pertenecientes a pisos del vestíbulo y descanso alto. Tanto cerámicos originales como de reposición son de tipo gres, sin esmalte. Para su composición, se usó arcilla caolín, cuarzo, feldespato y chamote. Solo se reemplazaron unidades con riesgo o deterioro. Elegida la pasta, se diseñó la paleta de colores, de la que se obtuvieron trece tonos. Se formularon combinaciones cromáticas aproximadas y se prepararon pastas coloreadas mezclando materiales y agregando pigmentos, para luego hidratar, prensar y realizar cocción, y dar con el color buscado.

CARPINTERÍA DE FACHADA En las aberturas de quebracho y cedro, sus hojas internas y banderolas, se encontró alquitrán, esmalte sintético, látex, laca, barniz, enduido, colocados para reparar las superficies. También se hallaron empalmes o aplicaciones de retazos en la estructura y sobre las jambas. Para el primer punto, se realizó decapado in situ, con formón, calor y vidrio, y luego se pasó alcohol, thinner y calor. De esta forma aparecieron planchas de bronce con números romanos que indicaban la ubicación de cada puerta. El próximo paso incluyó la exposición a humedad ambiente y baño de las aberturas en aceite de lino, que luego se removió junto al aserrín. Por su exposición a inclemencias climáticas, se les aplicó pintura sintética para otorgar durabilidad. Se reemplazaron vidrios, repararon herrajes y colocaron nuevas fallebas.

MÁRMOLES Y OTROS PÉTREOS La puesta en valor de los mismos, presentes en escalinatas, revestimientos de fachada, pisos y balaustradas se resolvió de manera artesanal con productos y técnicas no abrasivas.

arquitextos 166

Pliego 4 - arquitextos 166.indd 53

31/7/19 23:58

PUESTA EN VALOR Y ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA TEATRO DEL LIBERTADOR GENERAL SAN MARTÍN

Durante todo el proceso de intervención y restauración se realizó un monitoreo del comportamiento de la cámara acústica, complemento escenotécnico que optimiza el sonido de la orquesta.

El trabajo de restauración incluyó la construcción de una nueva y moderna cámara acústica.

Pliego 4 - arquitextos 166.indd 54

En la Caja Negra, una gran escalera metálica vincula los distintos niveles de puentes y parrillas de forma cómoda y segura.

arquitextos 166

31/7/19 23:58

FOTOS ROGER BERTA

Se incorporรณ una plataforma motorizada para el cierre de escenario con tres niveles posibles en el frente del foso (nivel foso, nivel platea y nivel escenario).

arquitextos 166

Pliego 4 - arquitextos 166.indd 55

31/7/19 23:58

PUESTA EN VALOR Y ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA TEATRO DEL LIBERTADOR GENERAL SAN MARTÍN

Detalle de bandeaux de los palcos , donde se aprecia el monograma en dorado con las iniaciales del nombre original del teatro “Rivera Indarte”.

El escudo de la provincia de Córdoba se luce en el palco oficial, rematado con la gran araña diseñada por el equipo de la Secretaría de Arquitectura que trabajó en este proyecto.

El símil piedra, técnica italiana de imitación de acabados franceses de la década del ´20, fue aplicada sobre columnas, pilastras y grupo escultórico.

Luminarias en placas de bronce estampada, restauradas y adaptadas a la nueva tecnología led.

Como parte de la restauración de la carpintería de fachada, se reemplazaron vidrios y se colocaron nuevas fallebas.

Pliego 4 - arquitextos 166.indd 56

arquitextos 166

31/7/19 23:58

FOTOS ROGER BERTA

EQUIPO DE PROYECTO DE ARQUITECTURA Equipo de Secretaría de Arquitectura: Arq. Susana Jancovich, Arq. Daniela Ledesma, Arq. Belén Segovia, Arq. Lorena Gentile, Arq. Alfredo Vera, Arq. Pamela Asencio, Arq. Trinidad Claria, Arq. Patricia Carballo y Arq. Jorgelina Funez. Equipo de Agencia Córdoba Cultura: Arq. Gabriela Casasnovas, Lic. Felicitas Asbert, Arq. Luis Scandizzi, Lic. Santiago Aramburu, Téc. Gonzalo Pagani y Arq. Roxana Abud. Asesores de Secretaría de Arquitectura: Ing. Fernando Lascano (Sec. de Arquitectura), Ing. Luis Risso Patrón, Arq. Arq Hugo Bognar, Téc. Marcelo Nieto y Téc. Sergio Grasso. Asesores de Agencia Córdoba Cultura: Restaurador Vicente Trucco, Ebanista Mario Truco, Sr. Walter Selim, Dr. Tomás Krzywoblocki, Téc. Jorge Vallejos, Téc. Jorge Scariott, Téc. Alfredo Ceballos, Archivóloga Ana Roque, Sr. Ángel Díaz, Téc. Juan Toledo, Dr. Hans Stieben, Sra. Liliana Galíndez y Dra. Fernanda Franchin. ASESORÍAS INSTITUCIONALES Universidad Nacional de Córdoba Centro de Investigación de Acústica y Luminotecnia (CIAL) Facultad de Artes Universidad Tecnológica Nacional – Facultad Regional Córdoba Departamento de Ingeniería Civil Universidad Provincial- Facultad de Arte y Diseño Ministerio de Ciencia y Tecnología CEPROCOR, Centro de excelencia en procesos Córdoba ASESORES EXTERNOS Investigación histórica: Arqs. Especialistas Valeria Druetta, María Inés Sciolla, Julio Rebaque de Caboteau. Proyecto escenotécnico: Arq. Especialista Alfio Sambataro.

Las butacas de la platea se restauraron devolviéndole el esplendor que tuvieron en sun inicios, respetando las formas y los fines para lo que fueron concebidas, preservando así su valor histórico.

GOBIERNO Gobernador: Cr. Juan Schiaretti MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y FINANCIAMIENTO Ministro: Cr. Ricardo Roberto Sosa SECRETARÍA DE ARQUITECTURA Secretario: Arq. Daniel Eduardo Rey Director General de Proyectos: Arq. José Ferrero AGENCIA CÓRDOBA CULTURA S.E. Presidencia: Sra. Nora Esther Bedano TEATRO DEL LIBERTADOR GENERAL SAN MARTÍN Director Teatro: Dr. Maximiliano Olocco COMISIÓN NACIONAL DE MONUMENTOS, LUGARES Y BIENES HISTÓRICOS Presidenta: Lic. Teresa de Anchorena Asesoría en patrimonio histórico: Vocal Arq. Fabio Grementieri Delegación Córdoba: Arq. Edgardo Venturini

EMPRESAS CONTRATISTAS Obra Civil: COVA Construcciones S.A de Ing. Rubén Petrelli y Arq. Norberto Petrelli. Restauración de elementos pétreos: Ceramista Ana Roldán, Téc. Flavia Torres (Cerámica Gres). Conservación y Restauración Artística: Lic. Cristina Lancellotti. Fachada: TEXTURALIS S.A. Arq. Benjamin Naidich. Obra: Arq. Jonathan Reidel. Restauración de Fachada: Lic. Alicia Beltramino. Restauración de elementos Pétreos: Arq. Alejandra Felippa (Mármol). Restauración de aberturas: Téc. Andrés Kurcewicz. Conservación y Restauración textiles: Lic. Patricia Lissa. Restauración de Mobiliario Histórico: IL MOBILE S.R.L. Restauración de Parrilla histórica: Téc. Christian Untoiglich. Restauración del Telón de Fantasía: Lic. Jacinto Palacios. Restauración Luminarias: Lic. Cristina Lancellotti, Téc. Cristian Fontana. Maquinaria y equipamiento Escenotécnico: HOFFEND Argentina S.A. Cámara Acústica-Interiorismo-Luminaria Central Sala Mayor: GOTA Arquigrafía. AGRADECIMIENTOS Casa de la Provincia Córdoba en Buenos Aires Museo Superior de Bellas Artes Evita, Palacio Ferreyra. Los datos de la presente nota fueron extraídos del libro: “Teatro del Libertador General San Martín, puesta en valor y actualización tecnológica” Año 2019, editado por el Gobierno de la Provincia de Córdoba.

arquitextos 166

Pliego 4 - arquitextos 166.indd 57

31/7/19 23:58

PUESTA EN VALOR Y ACTUALIZACIÓN TECNOLÓGICA TEATRO DEL LIBERTADOR GENERAL SAN MARTÍN Áreas administrativas

Áreas artísticas

Áreas técnicas

Áreas públicas

Caja escénica

Circulación pública Circulación técnica restringida

PLANTA PLATEA TEATRO

VOLUMETRÍA TEATRO

La propuesta de intervención pretendió optimizar el uso del edificio, actualizando el corazón escénico para devolverle su calidad artística, respetando el valor social, patrimonial e histórico del bien. Otro de los ejes importantes fue el de la recuperación del uso social de los sectores nobles.

Restauración

Caja Negra

Actualización tecnológica

Puesta en valor

Caja Transparente

CORTE TEATRO 58

Pliego 4 - arquitextos 166.indd 58

arquitextos 166

31/7/19 23:58

Pliego 4 - arquitextos 166.indd 59

31/7/19 23:58

Pliego 4 - arquitextos 166.indd 60

31/7/19 23:58

arquitextos 166

Pliego 4 - arquitextos 166.indd 61

31/7/19 23:58

ENTREVISTA ARQ. ENRIQUE BROWNE

Según el arquitecto Browne, el trabajo creativo es la parte más sufriente o gozosa de la arquitectura, porque “a veces aparece en minutos y otras te demora bastante”.

Hito de la arquitectura sustentable latinoamericana Enrique Browne es un reconocido arquitecto chileno, autor de numerosas e importantes obras. Dialogamos con él, durante su visita a la ciudad de Córdoba, donde estuvo brindando una charla.

—¿Cómo ha evolucionado su arquitectura sustentable, en lo conceptual y constructivo, en función de los avances tecnológicos? ¿Le ha servido? —La arquitectura parte de ciertos sentimientos y pensamientos. El lápiz va a la velocidad de los pensamientos. Yo hago muchos croquis, a gran velocidad, en cualquier papel que voy sacando, no tengo cuadernos ni nada. Pero hasta que no tengo una idea o grupo de ideas que conforman lo que uno se plantea o quiere hacer, no consigo una sensación física de 62

Pliego 4 - arquitextos 166.indd 62

paz. Luego todo es cuestión de desarrollarlo. Hago los planos a mano, con medidas. Y de ahí, eso pasa a tecnología bi o tridimensional, luego a calculistas y proyectadores. Ese es el proceso que sigo yo. Hay otras personas que directamente proyectan en la computadora y no sé cómo lo hacen. A mí me gustan los dibujos porque allí se nota el esfuerzo creativo, la duda, idas y contramarchas. Lo mismo me pasa con la maqueta, que tienen que estar sucias, llenas de trabajo, y además no engañan, porque se trabaja con escalas.

En la oficina usan unos programas que son BIM. Trabajan en línea los calculistas con la gente que hace las instalaciones. Yo estoy al lado para dirigirlos. —En este orden de ideas, ¿qué perspectiva tiene sobre sobre lo que se avecina en la arquitectura a futuro? —Estamos en el umbral de una nueva época y no se sabe a dónde va la arquitectura, y todo responde a dos factores: la tecnología, que de acá a 20 años podrá avanzar cualquier cosa, y todo lo vinculado a la sustentabilidad. Ambos conforman una

arquitextos 166

31/7/19 23:58

FOTO ROGER BERTA

“Yo soy arquitecto y trabajo con métodos sustentables para de algún modo generar una evolución productiva de la época”.

nueva era, igual que en la época industrial. Hay que buscar una nueva arquitectura acorde a esta época, y ahí está la sustentabilidad. — Trasladando esto a la parte constructiva, ¿cómo lo amalgama con su esencia de una arquitectura natural? —Las primeras construcciones de Londres fueron realizadas con troncos, ramas, cuevas que fueron encontradas o excavadas. Lo mismo pasa con la luz, el agua, el viento. Ya no es solamente la interacción/ integración visual de la arquitectura con la naturaleza o el paisaje, sino la parte física de la construcción. El habitante urbano que no está acostumbrado a la vida natural, sale los sábados y domingos, para llegar a la “tierra”. Una gran idea sería que se pudiera naturalizar la ciudad y que la gente vea los pájaros, los nidos, cómo se abonan las plantas y cómo florece en primavera. Que se haga contacto con los

ciclos vitales. Y todo eso se logra con la utilización de materiales naturales en la construcción. —¿Y cómo hacer para concientizar a los usuarios y nuevos arquitectos? —Nuestras sociedades siempre tuvieron un anclaje en lo rural, lo italiano, europeo. Comparativamente con Chile, Argentina sabe utilizar la ciudad, aprovechar el espacio público. Uno aquí va por un café a la medianoche y lo tiene perfectamente bien, mientras que en Santiago está todo cerrado. La gente va donde cree que hay mayores empleos, oportunidades. Escapa a la ciudad porque en el campo cada vez se usa menos gente. Si las ciudades crecen, lo importante es saber cómo hacerlas vivibles. —¿Qué lo llevó a realizar el tipo de arquitectura que hace? ¿Cómo fue su evolución hacia lo que actualmente realiza? —En mi familia, teníamos un campo cerca de la costa. Y como campo no era muy bueno. Tenía una vista extraordinaria, hacia el pacífico. Íbamos al mar, andábamos en bote, y esas actividades me otorgaban una sensación de gozo. Otra cosa es que me tocó estudiar en la Universidad Católica, en una casa rural muy antigua, que en sus comienzos fue casa de campo, luego hospital, hasta que se la convirtió en escuela de arquitectura. En ese entonces, yo no tenía idea de la sustentabilidad, recién entraba a la facultad, a la que fui de 1960 a 1965. —¿Recuerda su primera obra gestada bajo los conceptos de sustentabilidad? —Hice un edificio que tenía más de 60 pisos, una doble espiral, con huecos adentro. Los departamentos eran “departamento casa”, ya que tenían tierra, árboles. Se formaban plazas en las que había fuentes de agua y cruzaban puentes. Todo esto lo proyecté como alumno de penúltimo año de la facultad. Mis primeras obras construidas fueron en la década del 80. Por una beca, estuve en un Centro de Estudios de Harvard en Boston (EE.UU), de ahí me fui a Inglaterra y luego a Japón. Esta época era de planificación urbana, más enfocada al diseño. Cuando volví, me dedique a la arquitectura, que era lo que me había gustado siempre; me cansé de escribir, de estar en un círculo cerrado en el que se compartían invitaciones y comentarios. Mis primeros clientes fueron mis hermanos. Me pidieron una casa parrón, que fue una de tantas que luego hice. La estructura en ellas estaba dada, y la parra arquitextos 166

Pliego 4 - arquitextos 166.indd 63

estaba viva, tenía abejas, crecía, pero no afectaba la fisonomía de la casa. Después pasé a hacer la bio-vegetal, un sistema que va separado del muro. El encargado de limpiar los vidrios y quien arregla los jardines trabajan por separado. Los edificios no son tan cerrados, no se utilizan las cortinas, sino la vegetación, contemplando los cambios según cada época del año. —¿Se encuentra realizando algún proyecto nuevo o tiene alguno en mente? —Lo último que hice fueron unos edificios que para Santiago estaban un poco sobredimensionados. El edificio era como una enorme fuente de agua, que bajaba por diferentes partes. Una vez tuve una idea para realizar en un terreno, y resultó ser buen negocio. —¿Incursionó en el uso de materiales, considerando el origen y su vida útil? —Tiene que ver mucho con esta relación entre arquitectura y los materiales naturales. La arquitectura con el tiempo decae (los revoques, revestimientos, puertas, smog etc.) mientras que la naturaleza mejora. En Santiago hay un claro ejemplo de fusión entre la arquitectura y lo natural: el Cerro Santa Lucía, de pura roca, donde habitaban los Mapuches, ubicado en el centro de la ciudad de Santiago. En cuatro años, a un intendente se le ocurrió hacer una serie de edificios arriba, de diferentes estilos y calidades; les pusieron tierras naturales, y lo interesante es que la vegetación se fue tornando arquitectura, mezclando y subiéndose, perdurando para toda la vida. —¿En qué temas nuevos está invirtiendo estudio y trabajo? —En la oficina, cada proyecto es una pequeña investigación, lo que lleva a que uno se vaya montando sobre otro. Se van viendo las cosas que funcionan o son compatibles, y las que no se las deja de lado, es decir, se puede abrir paso a experimentar con otros materiales. Yo uso la luz natural y artificial, muy influido por dos artistas, uno de ellos ya fallecido. El que más me llegó es James Turrell, que comenzó a estudiar el fenómeno físico de la luz, trabajándola de forma artística y con gente de la NASA. Inventó un efecto llamado “Ganzfeld” en virtud del cual, cuando un sujeto ingresa a una sala, contempla un cuadro luminoso de color intenso, pero ocurre que al acercarse, se descubre que todo se trata de un gas, una luz corpórea, y que en realidad no hay fondo. Yo lo he hecho en diferentes instalaciones, utilizando tubos fluorescentes y luz negra. 63

31/7/19 23:58

OBRAS ARQ. ENRIQUE BROWNE // IGLESIA COLEGIO VILLA MARÍA

Curvas y luces

Inspirada en la Iglesia de los Benedictinos de Santiago de Chile, esta capilla se diferencia por su forma curva y por el ingreso de luz natural.

l Colegio Villa María, construido a fines de la década del 50, tenía un grave déficit de infraestructura y áreas verdes. El encargo consistía en mejorar ambos aspectos. La solución era difícil, dado que no se disponía de más terreno. La “L” que formaba el colegio original se despejó y, simultáneamente, se ampliaron y unificaron las áreas verdes. En ambos extremos de la “L” se ubicaron las nuevas construcciones: un gimnasio semihundido a un lado, y al otro el área de Administración con la Iglesia arriba. La “L” se unió exteriormente por un pasillo cubierto que une los dos accesos del colegio. El jardín quedó traspasado diagonalmente por una pista atlética de 100 mts. de largo. La Capilla se inspira en el sutil trabajo de la luz de la Iglesia de los Benedictinos (Santiago 1964), pero con tres importantes diferencias. Primero, se trata de una capilla semilongitudinal con el altar al fondo, y no compuesta por dos ámbitos distintos (sacerdotes y fieles) y un altar

central. Segundo, la luz penetra básicamente entre gajos por el cielo y no entre los muros. Y, tercero, la Capilla está trabajada mayoritariamente con curvas, mientras la Iglesia está diseñada básicamente con rectas. Se sube a la Capilla por una rampa que parte desde un patio con cubierta traslúcida. El ambiente interior da la sensación de estar entre nubes traspasadas por la luz: blanca en general, dorada en el altar

y azul en el oratorio de la Virgen. Los cielos se proyectaron como gajos de curvas asintóticas, separados entre sí y de los muros por tajos de luz. La Iglesia, al igual que el resto de las obras, fue construida con mínimos recursos económicos. Esta obra obtuvo el Diploma De Honor, XI Bienal de Chile, 1993. También Menzione Particolari del Comitato Científico. Premio Internacional de Arquitectura Sacra, Milán, Italia, 2000.

La capilla del Colegio Villa María ocupa un espacio en forma de “L” que se despejó para su construcción.

Su forma longitudinal la diferencia de la Iglesia de los Benedictinos, que sirvió de inspiración para este proyecto. 64

Pliego 4 - arquitextos 166.indd 64

arquitextos 166

31/7/19 23:58

Las curvas fueron uno de los elementos distintivos en la concepción de la Capilla.

PLANTA EMPLAZAMIENTO PROPUESTO

El ambiente interior da la sensación de estar entre nubes traspasadas por la luz.

FICHA TÉCNICA Obra: Iglesia Colegio Villa María. Ubicación: Las Condes, Santiago de Chile. Arquitectos: Enrique Browne y Mario Pérez de Arce A. Arquitecto asociado: Ricardo Judson. Arquitectos colaboradores: Jaime Irarrázabal y Patricio Sancha. Coordinador del proyecto: Enrique Donoso. Cálculo Estructural: Félix Gutiérrez. Superficie de terreno: 13.430 m2. Superficie construida: 1.238 m2. Fotografías: Guy Wenborne y Enrique Browne. arquitextos 166

Pliego 4 - arquitextos 166.indd 65

31/7/19 23:58

OBRAS ARQ. ENRIQUE BROWNE // EDIFICIO CONSORCIO - SANTIAGO

Un edificio con piel vegetal

Premiado en Chile y en el exterior, el edificio Consorcio se destaca por ser el primer edificio en altura con fachada verde en el mundo.

l terreno limita con la avenida El Bosque y tiene su límite virtual en avenida Tobalaba por el Sur, la cual cruza en diagonal el área El proyecto contempla dos volúmenes de 75 metros de largo que conforman una galería con accesos en ambos extremos. Un cuerpo tiene tres niveles, mientras el principal tiene 17. Este cuerpo se curva en su fachada poniente para alinearse con los ejes de El Bosque y Tobalaba, hasta llegar a cero al lado sur. El ángulo agudo que produce sirve como inicio simbólico de Av. El Bosque (de oficinas). En sus inicios, los pisos inferiores eran para el Consorcio y los superiores para renta. Ambas áreas tienen circulaciones verticales y accesos independientes a distinto nivel en la galería. Con el tiempo,

gran parte de los pisos superiores fueron ocupados por el propio Consorcio. La orientación Poniente produce en Santiago graves problemas de calor. Por lo mismo, el edificio tiene una “doble piel vegetal”. Esta hizo que el Consorcio fuera clasificado por el CTBUH (Chicago, USA) como el primer edificio en altura con fachada verde en el mundo. La piel vegetal reduce la absorción solar en un 60% y transforma la fachada en un jardín vertical de unos 3.000 m2. Esto alegra el edificio y le da un aspecto cambiante durante las estaciones del año. Los dos niveles superiores del edificio están protegidos por una gran visera metálica que actúa como remate superior. El edificio ha tenido numerosos premios en Chile y el exterior.

Una galería con acceso en ambos extremos une los dos volúmenes del edificio Consorcio.

Dos cuerpos, uno de tres niveles y otro de 17, se superponen y conforman este edificio que se destaca en el paisaje urbano de Santiago de Chile. 66

Pliego 4 - arquitextos 166.indd 66

arquitextos 166

31/7/19 23:58

Consorcio es el primer edificio en altura con fachada verde del mundo, de acuerdo a la clasificación del CTBUH de Chicago.

El edificio tiene una doble piel vegetal en la fachada que lo protege de las altas temperaturas. FICHA TÉCNICA Obra: Edificio Consorcio-Santiago. Ubicación: Av. El Bosque 130 - 180, Las Condes, Santiago de Chile. Arquitectos: Enrique Browne - Borja Huidobro. Arquitecto asociado: Ricardo Judson. Arquitecto colaborador: Rodrigo Iturriaga. Paisajismo: Juan Grim, María Angélica Schade. Propietario: Consorcio Nacional de Seguros - Vida. Empresa constructora: Huarte Andina. Superficie construida: Sobre cota 0 = 18.066 m2. Subterráneo = 8.716 m2. - Total= 26.782 m2. Superficie terreno: 3.781 M2. Cálculo estructural: Vogel y Mujica, Ingenieros. Fecha: 1990 - 1993

PLANTA NIVEL SUELO arquitextos 166

Pliego 5 - arquitextos 166.indd 67

1/8/19 00:00

I JORNADAS INTERNACIONALES DE DISEÑO Y TECNOLOGÍA PARA LA SUSTENTABILIDAD

Los arquitectos Brunos Stagno Levy y Enrique Browne, fueron dos de los disertantes de estas Jornadas.

Encuentro por la calidad ambiental El evento congregó a diversos actores con vocación de trabajo en pos de la sustentabilidad, que compartieron e intercambiaron sus saberes y trayectorias.

el miércoles 8 al viernes 10 de mayo, se desarrollaron las Primeras Jornadas Internacionales de Diseño y Tecnología para la Sustentabilidad (DISTEC), en la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño (FAUD -UNC). Las autoridades de esta casa de estudio, fueron los promotores de esta iniciativa orientada a alcanzar calidad ambiental, con desarrollo económico, social y cultural. Durante dichos días, asistieron conferencistas internacionales, se presentaron ponencias, se realizó un concurso nacional de trabajos finales de grado (arquitectura y diseño industrial) y empresas que brindaron exposiciones y charlas técnicas. Por su parte, dieron su aval Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba, Legislatura de la Provincia de Córdoba, CONICET, Instituto de Investigación, de Vivienda y Hábitat, Centro de Investigaciones Acústicas y Luminotécnicas e Instituto del Ambiente Humano. El encuentro se impulsó bajo la consigna

Pliego 5 - arquitextos 166.indd 68

de lograr una actualización sobre el estado del arte sobre diseño y tecnología, para arribar a un desarrollo sustentable en la formación académica, el ejercicio profesional, la investigación, desarrollo e innovación. A la luz de estos lineamientos, sus protagonistas también plantearon la necesidad de adecuar las tecnologías dominantes por materiales, procedimientos y técnicas apropiadas, como una manera de hacer frente a la problemática ambiental creciente, el impacto de las ciudades, las edificaciones y los productos. Los ejes temáticos fueron: diseño y proyecto para la sustentabilidad; prácticas proyectuales, sustentabilidad en las prácticas ambientales, sociales y económicas; sustentabilidad en las políticas públicas, legislación y normalización. Diseño y economía circular. Diseño y materialidad para la sustentabilidad: materiales y técnicas de construcción sustentable, biomateriales, tecnología de los materiales, aplicaciones, ciclo de vida de

los materiales; y diseño y ahorro energético para la sustentabilidad: eficiencia energética, energías renovables y energías limpias; diseño bioclimático, certificaciones, etiquetación, sistemas e instalaciones sustentables. La jornada inaugural del 8 de mayo, contó con la participación especial de dos especialistas de renombre que disertaron en el Auditorio Rojo de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño, UNC: el arquitecto costarricense Bruno Stagno (Conferencia “Alertas para la Arquitectura Sustentable”), y el arquitecto Enrique Browne (Conferencia “Nueva Época, Nueva Arquitectura”). Mientras tanto, el 9 de mayo, estuvieron el Dr. Hugo Romero (Conferencia “Construcción de Resiliencia Informativa para el Cambio Climático de las Ciudades Latinoamericanas), el Dr. Ing. Vanderley John (Conferencia “Evaluación Ambiental del Ciclo de Vida”) y D.I Silvio Tinello (Conferencia “Bio-fabricación en Diseño Industrial).

arquitextos 166

1/8/19 00:01

En el banco “Bac San José”, mediante el uso aleros y ventilación cruzada, se reduce el uso de aire acondicionado, y se aporta mayor calidad lumínica y técnica al espacio.

Apartamentos Le Parc. Sus orientaciones este y oeste cuentan con marquesinas para sol que aportan sombras en las ventanas y las colindancias muros cerrado de concreto.

BRUNO STAGNO LEVY Nació en Chile, pero desde 1973 reside en Costa Rica. Con discurso revolucionario en el ámbito de arquitectura sostenible, ganó terreno realizando edificios amigables con el medio ambiente y adaptados al clima tropical; su firma diseñó inmuebles dedicados al turismo y la cultura, complejos de oficinas, viviendas, entidades bancarias, instituciones educativas, centros comerciales, incluyendo el paisajismo, entre otros. Por un diseño vanguardista ajustado a las condiciones de cada región, fue premiado en numerosas ocasiones en diferentes partes del mundo. Su obra se define por el aprovechamiento del clima tropical, el ahorro de energía, el uso de materiales locales, el foco sobre la biodiversidad y el paisajismo (poniendo en igual frecuencia la arquitectura con su contexto), y el uso de tecnologías pasivas (diseño en función del clima y el entorno, para la eficiencia energética y confort ambiental).

El arquitecto Bruno Stagno Levy.

AGASAJO EN COLEGIO DE LOS ARQUITECTOS CHILENOS ENRIQUE BROWN Y BRUNO STAGNO

Con posterioridad a la disertación, ambos referentes asistieron a las instalaciones del Colegio de Arquitectos en donde fueron agasajados. Estuvieron acompañados por las autoridades de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño (FAUD- UNC), representantes del Colegio de Arquitectos, profesionales y estudiantes.

arquitextos 166

Pliego 5 - arquitextos 166.indd 69

1/8/19 00:01

CONCURSO NACIONAL DE ANTEPROYECTOS -CONSTRUYENDO EN MADERA CONCURSO NACIONAL DE ANTEPROYECTOS // PRIMER PREMIO

Arquitectura y entorno La propuesta ganadora ensaya diversas variables tipológicas: arquitectura y entorno, materialidad y sustentabilidad.

Proyectos sustentables para Concordia El concurso se organizó para promover el desarrollo de proyectos y obras con madera, y fomentar el uso de este material en la construcción. Valorando lo sustentable, se recibieron trabajos de profesionales y estudiantes universitarios, comprometidos con la naturaleza y el paisaje. A pocos días de iniciarse el mes abril -y en presencia de representantes del promotor (INTA), organizadores Sociedad Central de Arquitectos y la Facultad de Arquitectura, Diseño, Arte y Urbanismo de la Universidad de Morón y de los participantes – se llevó adelante la apertura de los sobres para conocer a los ganadores, en el salón auditorio de la Sociedad Central de Arquitectos (SCA), CABA. El concurso comprende proyectos para el diseño y materialización de un salón de usos múltiples - con una superficie de intervención mínima de 70 m2 y máxima de 100 m2 – en el predio de la EEA/INTA (Concordia - Entre Ríos, Argentina), y también otros usos como viviendas y oficinas de madera. El jurado estuvo compuesto por los arquitectos Osvaldo Hugo Espina, presidente del Jurado; Jorge Hampton, en representación de la Sociedad Central de Arquitectos; Leonardo Héctor José Milisich Figueroa, en representación del INTA; Alejandro Borrachia, en representación de la Universidad de Morón; y Roberto Frangella, en representación de los participantes.

Pliego 5 - arquitextos 166.indd 70

La madera es la gran protagonista de la fachada.

a propuesta ensaya diversas variables tipológicas (arquitectura y entorno, materialidad y sustentabilidad). El proyecto se organiza mediante un partido compacto de bajo factor de forma (relación envolvente exterior/volumen interior) ordenado en cuatro sectores de un cuarto de la pisada, segregando cada uno de los usos previstos. El primer cuarto oficia de ingreso+sala de estar con una espera para productores rurales y en relación directa a las oficinas. En este sector se ubican las heladeras exhibidoras para el acceso y exposición directa. El segundo cuarto se destina a oficinas y los dos cuartos restantes alojan el SUM y Sala de reuniones integrados. Se prevé una desagregación en dos ámbitos de usos para exposiciones

y reunión para 20 personas con una proyección digital. Se refuerza su naturaleza de espacio único para mayor flexibilidad e indeterminación de diferentes usos y requerimientos. La disposición tipológica de concentración de servicios y área de trabajo en un solo cuarto de planta permite una gran flexibilidad del resto de planta tanto para las actividades previstas como sus adaptaciones a futuro en oficinas o vivienda eventual. En dicha lógica de alta indeterminación se propone pensar a este proyecto naturalmente adaptable por dimensiones, peso y facilidad constructiva en parcelas urbanas estándares, sobre edificaciones existentes e incluso alentando su repetición y seriación en otros cometidos para el INTA como para cualquier insti-

arquitextos 166

1/8/19 00:01

El entramado de madera (balloom frame) es el que relaciona materialidad y forma arquitectónica de manera más directa.

CRÍTICA DEL JURADO Se valora en este trabajo su escala respecto al tema planteado. Como así su integración con el sitio y el clima de la localidad. Por otro lado, la tecnología está emparentada con la propuesta espacial. El uso del material se destaca en la propuesta como el gran tema del lugar. La utilización del perímetro vegetal parasolado logra controlar el clima y aporta una imagen definitoria para el edificio. Esta protección perimetral se completa con la cubierta vegetal logrando una buena relación entre naturaleza y función habitable. Respecto a la funcionalidad se ha logrado calibrar la escala con el uso.

El SUM y Sala de Reuniones se proyectó hacia las zonas de mayor control solar.

tución pública o privad, siendo la variable de mayor consideración desde los primeros momentos de definición de partido y entendemos, su principal atributo tipológico. Entre los tipos constructivos quizás el entramado de madera (balloomframe) sea el que relaciona materialidad y forma arquitectónica de manera más directa. Su control formal no es en nuestra propuesta solo una síntesis perceptual, es primariamente una consideración técnica que se establece entre espacio, envolventes, regidos por lógicas del montaje y reducción del factor de forma. Sus orientaciones, con su ingreso frente al edificio central del INTA hacia el norte, buscan privilegiar el ingreso directo del sol invernal en estar, disponiendo las

áreas servidas (SUM+sala reuniones) hacia orientaciones de mayor control solar, cobijadas por la vegetación existente y propuesta. La vía seca requiere de retardos calóricos independiente de su ubicación geográfica. 5: La arquitectura en madera en nuestro medio abre nuevos caminos de investigación tipológica y técnica. Nuestra propuesta alienta unas miradas centradas sobre el único material renovable en construcción (a grandes escalas) con su gran capacidad de absorber el carbono en suspensión de la atmósfera. Esta característica de matriz técnica propone renovaciones importantes e insospechadas de escala temporal inmediata y mediata, abriendo un campo de ensayos y estudios integrados a una vanguardia que interpela no solo procearquitextos 166

Pliego 5 - arquitextos 166.indd 71

sos de configuración de forma arquitectónica sino también tipológica y técnica. La madera propone estas aperturas que conjugan imaginarios y “climas” espaciales hacia dentro de la disciplina arquitectónica, la que ha comenzado a redescubrirla como sistema de pensamiento profundo donde el diseño recentra su siempre inestable equilibrio de forma y materialidad como base de inminentes debates enriquecedores en nuestra contemporaneidad.

AUTORES: Arqs. Alberto Baulina y Esteban Pallares. Colaboradores: Arqs. Daniela Laham, Franco Gramaglia, Julieta Cisterna Fadel y Mercedes Pachá

1/8/19 00:01

CONCURSO NACIONAL DE ANTEPROYECTOSNO VINCULANTE “CONCURSO NACIONAL DE ANTEPROYECTOSNO VINCULANTE” // MENCIÓN 1

Lógica sustentable

Siguiendo una secuencia constructiva que parte de una lógica estructural sustentable, el proyecto se concibe con la madera como material preponderante.

AUTORES: Arq. Federico Miguel García. Co-Autores: Juan María Barbero y Osvaldo Lucio Lombardi. Colaborador: Juana Prieto.

CONCURSO NACIONAL DE ANTEPROYECTOSNO VINCULANTE “CONCURSO NACIONAL DE ANTEPROYECTOSNO VINCULANTE” // MENCIÓN 2

La madera en cada detalle

Para apropiarse de la naturaleza del lugar, la propuesta considera la concreción del SUM y otras tipologías como la de vivienda. Con la madera como material por excelencia, utiliza un módulo subdividido en tres módulos, flexible y de fácil montaje/desmontaje.

AUTOR: Arq. Marcos Polchowski 72

Pliego 5 - arquitextos 166.indd 72

arquitextos 166

1/8/19 00:01

CONCURSO NACIONAL DE ANTEPROYECTOSNO VINCULANTE “CONCURSO NACIONAL DE ANTEPROYECTOSNO VINCULANTE” // MENCIÓN 3

En diálogo con el entorno Procurando las mejores condiciones de habitabilidad en un entorno rural, y teniendo en cuenta los factores bioclimáticos, energéticos y contextuales, la propuesta constituye un espacio único, que puede subdividirse en función de las necesidades programáticas de usos. Carpintería plegable en el interior y carpintería

de acceso que se abre por completo, facilitan el aprovechamiento del espacio cubierto y semicubierto. Una grilla estructural provista de columnas y vigas, además de las envolventes (realizadas en bastidores de madera con parasoles horizontales), son aspectos distintivos del proyecto.

AUTORES: Autor: Arq. Matías Nicolás Vanoli. Colaboradora: Arq. Verónica Rivas

CONCURSO NACIONAL DE ANTEPROYECTOSNO VINCULANTE “CONCURSO NACIONAL DE ANTEPROYECTOSNO VINCULANTE” // MENCIÓN 4

Un volumen flotante y austero El programa se desarrolla en forma lineal, basado en un sistema de orden de repetición modular, generando una sucesión de espacios habitables. Un sistema constructivo simple, que aprovecha al máximo los aspectos positivos propios de la zona y del entorno.

AUTORES: Arq. Matías Frazzi. Co- Autores: Diego Fortuna y Javier Antruejo

arquitextos 166

Pliego 5 - arquitextos 166.indd 73

1/8/19 00:01

CONCURSO NACIONAL DE ANTEPROYECTOSNO VINCULANTE “CONCURSO NACIONAL DE ANTEPROYECTOSNO VINCULANTE” // MENCIÓN 5

Un edificio, tres musas Inspirándose en el contexto, los famosos paraguas de Amancio Williams (que surgieron como elementos aislados posibles

de repetición) y la tradición japonesa, la propuesta plantea una construcción simple que optimiza luces entre columnas y

AUTORES: Arqs. Lisandro González Ojinaga y Luciano Eduardo Capecce. Co-autora: Yanina Edith Urbina.

utiliza nuevas tecnologías sustentables como captación de agua de lluvia para sanitario-riego-calefacción, sistema de calefacción-agua caliente-electricidad, además del aprovechamiento de la ventilación cruzada, aleros, parasoles, puertas ventanas entre el interior y exterior.

CONCURSO NACIONAL DE ANTEPROYECTOSNO VINCULANTE “CONCURSO NACIONAL DE ANTEPROYECTOSNO VINCULANTE” // MENCIÓN 6

Una caja polivalente

Como idea de partido, se presenta una caja de doble piel despegada del suelo, con una perforación interior que oficia de patio interno. A través de una plaza intermedia se llega al SUM, que cuenta además con protección vegetal. 74

Pliego 5 - arquitextos 166.indd 74

AUTORES: Arqs. Luciano Martín Altube y Fabio Nicolás Portapila. Colaborador: Gino Edgardo Ingrassia

arquitextos 166

1/8/19 00:01

arquitextos 166

Pliego 5 - arquitextos 166.indd 75

1/8/19 00:01

INAUGURACIÓN NUEVA SEDE COLEGIO DE ARQUITECTOS, LAPRIDA 40

Los arquitectos Daniel Ricci y Diego Peralta, en representación del Colegio Provincial y de la Regional 1, durante el corte de cinta inaugural.

Nuevas instalaciones, más funcionales y sustentables

El flamante edificio, que nuclea al Colegio Provincial y la Regional Uno, fue emplazado sobre el terreno donde operaba la antigua sede. Su proyecto fue producto de un concurso público de ideas de 2009, ganado por los arquitectos Adolfo y Pablo Mondejar y Dolores Gómez Macedo.

l 2 de mayo de 2019 se llevó a cabo la inauguración de la nueva sede ante la presencia de más de setecientas personas, profesionales arquitectos, empresarios, autoridades del gobierno de la Provincia, representantes de prensa y otros allegados a la institución. El arquitecto Jorge Daniel Ricci, presidente del Colegio Provincial; y el Arq. Diego Peralta, presidente de la Regional Uno, acompañados por sus pares institucionales, cortaron la cinta inaugural para dar comienzo a una fiesta a todo color. En la misma, los asistentes disfrutaron de un momento muy ameno -con buena música y un completo servicio de catering - y recorrieron los principales espacios de los niveles 1 y 4 del amplio inmueble. El nuevo escenario, se diseñó en base a criterios de sustentabilidad (optimizar re-

Pliego 5 - arquitextos 166.indd 76

cursos, maximizar rendimientos y no contaminar), uno de los principales ejes de acción que el Colegio viene impulsando. Por su parte, la construcción de espacios funcionales y diversos, se concretó para beneficio de todos los arquitectos (atención más personalizada, cuestiones de índole administrativo, charlas, congresos, capacitaciones, etc.). En relación a esta cuestión, se manifestó el Arq. Daniel Ricci: “en esta nueva casa y todos los otros espacios que funcionan a lo largo y ancho de la provincia, es donde, con la participación de todos,

deben surgir las ideas, los proyectos, y las diferentes propuestas sobre todo para consolidar y ampliar el campo laboral de los arquitectos y lograr cada vez más nuestra inserción y reconocimiento en la comunidad”. Complementariamente, el Arq. Diego Peralta expresó: “esta obra de Laprida 40 fue hecha con el esfuerzo de todos los matriculados del Colegio de Arquitectos, en un lugar particular y emblemático en el que hemos transcurrido gran parte de nuestra historia, y en donde esperamos recorrer un gran camino institucional”.

DISTRIBUCIÓN DE LOS ESPACIOS Planta Baja: patio interior donde yace un árbol histórico del Colegio, hall de ingreso, recepción y oficina de Regional Uno. Primer Piso: Regional 1 y Sala de Reuniones. Segundo Piso: oficina del Colegio Provincial. Subsuelo: Salón de Usos Múltiples y archivo

arquitextos 166

1/8/19 00:01

Las flamantes instalaciones fueron colmadas por colegas.

El acto de inauguración del renovado edificio de Laprida 40 estuvo encabezado por el arquitecto Daniel Ricci, presidente del Colegio provincial.

DATOS DE LA OBRA · Costo total de obra a abril 2019: $ 60.997.243,80 Período octubre 2011 / diciembre 2015 (conducción anterior) se ejecutaron en obra $16.123.644,02 ($ 10.021.448,93 generados mediante recursos propios y $ 6.102.195,09 provenientes del crédito hipotecario). Período enero 2016 / abril 2019 (conducción actual) se ejecutaron en obra $ 44.873.599,78, con una inversión total de $ 54.388.189,14 (incluye el pago de los compromisos correspondientes al crédito hipotecario). · Detalles del crédito hipotecario: monto otorgado de $ 7.800.000,00, efectivizado en tres desembolsos durante el año 2015, a pagar en 48 cuotas (50% a cargo del Colegio

Provincial y 50% a cargo de la Regional Uno).El 4,3% del compromiso fue abonado por la gestión anterior y el 95,7% a cargo de la actual gestión durante el período enero de 2016 / junio 2019. A la fecha se ha efectivizado el pago de 46 cuotas, restando cancelar solo las correspondientes a mayo 2019 y junio 2019 por un monto conjunto de $ 217.161,40. Pagos pendientes: certificados de cierre y recepción de obra de Electricidad, Domótica, Señales Débiles y Climatización (rubro más relevante), y fondos de reparo. · Diseño: combina materiales, colores y texturas para lograr un ambiente sobrio y funcional. · Sustentabilidad: Sistema modular controla iluminación, climatización y gestión de agua de

arquitextos 166

Pliego 5 - arquitextos 166.indd 77

lluvia y riego. Terraza verde de más de 200 m2, sobre el hall principal del centro de manzana, con sistema de goteo sincronizado (riego con agua de lluvia). Sistema modular de muro vegetado de más de de más de 20 metros cuadrados, también abastecido con agua de lluvia. Dispositivo de climatización instalado: sistema de última generación VRF o VRV (Volumen de Refrigerante Variable) y sistema híbrido de ventilación natural forzada, permiten ahorro de hasta un 35% de energía. - Ventiladores inteligentes de baja velocidad y equipo deshumidificador con encendido por sensores psicométricos, encienden sistema mecánico de enfriamiento evitando el consumo de energía por hasta cuatro horas.

1/8/19 00:01

INAUGURACIÓN NUEVA SEDE COLEGIO DE ARQUITECTOS, LAPRIDA 40

Recorrido por la nueva sede Luego del corte de cintas, cientos de colegas pudieron recorrer las renovadas instalaciones del edificio de Laprida 40.

Sebastián Funes, Cristian Raimondo, Paola Fantini y Carlos Díaz.

Rosa Santillán y colegas durante el recorrido por la flamante sede.

Tebi Martí, Soledad Salgado, Daniel y Paola Ricci, Ana y Verónica Bariña.

Pablo y Sebastián Pérez junto a Santiago Viale y Daniela Beviglia.

Pablo y Adolfo Mondejar junto a Guilermo Romero. 78

Pliego 5 - arquitextos 166.indd 78

Fabián Espinosa, Carlos Beltramo, Ricardo Da Silva, Federico Martí y Carlos Cousier. arquitextos 166

1/8/19 00:01

Diego y Edgardo Peralta, Mariela Marchisio, Bibi Fernández, José Jabif, Lucía Fortuna, Daniel Ricci y Rafael Machieraldo.

Arquitecto Raúl Lerda y señora.

María Ana Magistrello y Adriana Galetto.

Alicia Sobrero, Raquel Marega y Marta Gazzano, visadoras del Colegio.

Martín Capobianco, presidente de Fadea junto a Daniel Ricci.

Los colegas de la Regional 6 también dijeron presente en el festejo inaugural.

Diego Peralta, Alejandra Colinas, Horacio Roitvain y Gustavo Martinotti.

Alejandro Cohen y Carlos Tasile.

La presidenta de la Regional 4, Lucía Fortuna, entregó un presente al arq. Ricci.

El arquitecto Daniel Rey, secretario de Arquitectura de la Provincia de Córdoba, también hizo entrega de un obsequio a las autoridades del Colegio de Arquitectos.

arquitextos 166

Pliego 5 - arquitextos 166.indd 79

Elvio Borgogno junto a Pedro Forner.

1/8/19 00:01

INAUGURACIÓN NUEVA SEDE COLEGIO DE ARQUITECTOS, LAPRIDA 40

Cacho Maldonado, Rita Cavaglieri, Gustavo Martínez, Claudia Garrazza, Sandra Thomen y Viviana Patrazzini

Lucía Palacios, Gabriela Jorquera, Claudia Petit, Guadalupe Carrier y Marianela Granata, de la Regional Uno.

Personal y arquitectos, integrantes de la comisión de la Regional Uno.

Carlos Bartmus y Jorge Monti.

Encuentro de colegas

Los arquitectos posaron divertidos en un espacio destinado a recordar las tapas de las últimas revistas Arquitextos.

Colegas y amigos de las seis regionales que conforman el Colegio de Arquitectos compartieron este gran momento de la historia de la institución. 80

Pliego 5 - arquitextos 166.indd 80

arquitextos 166

1/8/19 00:01

Eduardo Brarda y Rubén Pipino.

Enzo Moriconi, Soledad Milajer, Daniel Ricci, Beatriz Bederian y Fernando Álvarez Reyna.

Daniel Ricci junto a representantes de Prevención de Salud y Sancor seguros.

Daniela Elena, Cecilia Martínez y Patricia Frenzia

Mariela Viano, Claudia García, Maria José Filipi y Flavia Pachá.

Fernanda Meinero y Paola Fantini.

Micaela Dunaevsky, Paula Allub y Verónica Pisarello.

Ricardo Degutis y Yoli Lopez Lara.

Guillermo Péndola, Nicolás Mengo, Ignacio Candreva, María José Pendola, Renato Albarracín, Soledad Rami e Ignacio Merlino.

Daniel Laros.

Maria Jose Veron, Cristian Raimondo y Ana Falu. arquitextos 166

Pliego 5 - arquitextos 166.indd 81

Julia Pertuiset.

Eduardo Molina, Cintia Guzman, Brunella Cisneros y Cintia Bueno. 81

1/8/19 00:01

OLIMPÍADAS NACIONALES DE ARQUITECTOS 2019 / SAN RAFAEL MENDOZA

Al finalizar la jornada, colegas de todo el pais se reuieron para compartir un momento de camaradería y brindar por los logros alcanzados.

Córdoba, en lo más alto del podio El Colegio de Arquitectos de Córdoba logró la mayor cantidad de triunfos en las diversas disciplinas, conquistando por tercer año consecutivo la copa del encuentro.

ntre el 16 y 18 de mayo, se desarrollaron las XXIII Olimpíadas Nacionales de Arquitectos en San Rafael, Mendoza. A través de los 24 Colegios Provinciales - y desde hace ya 22 años - la Federación de Arquitectos de la Argentina (FADEA) patrocina este encuentro con el propósito de fomentar la camaradería entre colegas. El Colegio de Arquitectos de Mendoza y “Tu Municipio” (San Rafael), fueron los organizadores. Celebradas una vez por año en una ciudad puntual de una provincia diferente, para la presente edición se seleccionó la Ciudad de San Rafael Mendoza, considerando una serie de cuestiones: temporada baja en este punto turístico, posibilidad de potenciar la imagen del “otoño mendocino” (a poco tiempo de finalizar la Fiesta de la Vendimia, patrimonio histórico provincial), presencia de infraestructura deportiva de alta calidad (predios céntricos a distancias reducidas y con buena movilidad urbana) y de 7000 plazas hoteleras, para el alojamiento de más de 750 arquitectos participantes. Complementariamente, la elección se justificó con motivo de la Conmemoración del 30°aniversario de la creación del Colegio de Arquitectos de Mendoza, entidad que brindó su apoyo al suceso, al entenderlo como una oportunidad para estimular el turismo provincial y resaltar los paisajes, bodegas, productos

Pliego 5 - arquitextos 166.indd 82

regionales y patrimonio arquitectónico de Mendoza. Durante tres intensas jornadas de eventos sociales, culturales y de competencias deportivas desarrolladas en diferentes puntos del departamento de San Rafael, los profesionales representaron con orgullo a sus respectivas provincias en las diversas disciplinas disponibles: Fútbol 5 y 11, Básquet, Vóley, Beach Vóley, Atletismo, Tenis, Tenis de mesa, Padel, Natación, Mountain Bike, Duatlón, Maratón, Trekking, Golf, Croquis, Pintura, Truco,

Metegol, Tejo, Compebalsas, Fotografía, Ajedrez, Trail, Asado Argentino y Zumba. La comitiva de 180 cordobeses compitieron para sus respectivas regionales, cosechando los resultados más notables. En señal de agradecimiento a los anfitriones, y a los premios conseguidos, se manifestó el Arq. Daniel Ricci: “nuestras felicitaciones a los colegas de San Rafael por la excelente organización del evento y a los representantes de Córdoba por el esfuerzo realizado para conseguir el máximo trofeo”.

El arquitecto Daniel Ricci junto a parte de la delegación que tuvo un gran desempeño en Mendoza. arquitextos 166

1/8/19 00:01

El equipo del fútbol se lució durante el evento deportivo en Mendoza y se llevó el primer premio.

El equipo de vóley femenino se consagró con el Oro.

El equipo de Hockey femenino, preparado para salir a la cancha.

Las arquitectas recibieron sus trofeos y medallas luego de su desempeño en las Olimpíadas.

El básquet fue otra de las disciplinas en la que se destacaron los arquitectos cordobeses.

Los colegas posaron junto a sus premios en la ceremonia que reconoció a los ganadores.

El arquitecto Cristian Raimondo corrió la maratón.

arquitextos 166

Pliego 6 - arquitextos 166.indd 83

1/8/19 00:08

TRIBUNAL DE ÉTICA

SALA NÚMERO UNO Expediente Número: 01-01790-15 N Autos caratulados: “Denuncia de oficio de la sala tres del T.E.P. c/ Arq. Avellaneda, Daniel M.P. 1-1457.” Resolución Número Nueve. Córdoba, 15 de noviembre de 2018.--Visto: I) El presente expediente que se inicia a raíz de la denuncia de oficio formulada por la Sala Tres de este Tribunal de Etica Profesional a fs. 37, fundada en el Art. 1.2 del Código de Etica y por lo dispuesto por la Resolución Plenaria de este Tribunal de Etica Profesional Nº 005/17 al advertir irregularidades en este expediente que violentan el régimen ético que detalla el ultimo resolutorio mencionado. II) El escrito original de denuncia del comitente del matriculado, Sr. Leonardo RODRIGUEZ, que obra a fs. ½, denuncia que fuera rechazada por el Órgano Instructor de la Regional 1 del

Colegio en su Informe de fs. 32 el que ha quedado firme y consentido, pero en la que el comitente dice haberle pagado parcialmente un monto de honorarios sin haber recibido ningún trabajo a cambio. III) La presentación del Arq. AVELLANEDA de fs. 18 por la que se defiende de esta denuncia diciendo que efectivamente cobró parcialmente un trabajo y se le adeuda el segundo, ya que el comitente varió la encomienda consistente en un proyecto para la construcción de tres departamentos a otro que sería un hospedaje para geriatría, conservando la edificación existente. IV) El matriculado, para demostrar sus dichos y defenderse de la denuncia original acompaña

dos croquis mostrando la naturaleza de las tareas que habría desempeñado. Ninguno de estos croquis y menos aún, los planos de proyecto, están registrados en el Colegio. V) Las presentaciones del Matriculado de fs. 45, 57, 62, 63, 64 y 72 se limitan a aceptar la situación de haber percibido honorarios sin ingresar ningún expediente al Colegio con el contrato de encomienda y la tarea desarrollada, y Considerando: I) Que el Arq. AVELLANEDA ha reconocido en todas sus presentaciones haber percibido fondos por un trabajo; haberlo desarrollado a nivel de croquis y no registrar nada en el Colegio faltando a su compromiso profesional y, fundamentalmente, evadiendo

Contra el ejercicio ilegal

El Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba, en ejercicio de la potestad de contralor de la matrícula profesional y del combate al ejercicio ilegal de la profesión conforme la facultad prevista en el art. 37 de la Constitución Provincial (delegada por la ley 7192), y lo previsto por el art. 21 incisos a) a c); arts. 7 a 9, y, especialmente arts. 13 y 14 y concordantes de la mencionada ley, comunica:

Comunicado Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba Combate al ejercicio ilegal de la profesión El Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba, en ejercicio de la potestad de contralor de la matrícula profesional y del combate al ejercicio ilegal de la profesión conforme la facultad prevista en el art. 37 de la Constitución Provincial (delegada por la ley 7192), y lo previsto por el art. 21 incisos a) a c); arts. 7 a 9, y, especialmente arts. 13 y 14 y concordantes de la mencionada ley, comunica: I.- Pone en conocimiento denuncia recibida: Que, ante la denuncia formulada por los Sres. María Eugenia Maglione y Zacarías Ramírez Rigo por ante la Regional Nro. 4 Sur (Río Cuarto) de ésta Entidad Profesional con fecha 10/06/2019, en cuanto a que el Sr. Rolando Pellegrino Roset, habría estado invocando como suya una matrícula perteneciente a otra profesional arquitecta activa, así como también la utilización de otra matrícula perteneciente a un profesional arquitecto ya fallecido, hace saber: 1.- Acciones inmediatas desplegadas: Que inmediatamente y sin demora, en ejercicio 84

Pliego 6 - arquitextos 166.indd 84

del poder/deber legal precedentemente señalado de control del ejercicio profesional que le cabe, se desplegaron las acciones de consulta interna y externas (Caja Previsional Ley 8470; Municipalidad de Río Cuarto) pertinentes, dirigidas a verificar lo informado, así como a investigar otros posibles comportamientos en violación a la ley 7192 que podrían tener conexión con el denunciado. 2.- Inexistencia de matrícula a nombre del Sr. Pellegrino Roset – Invocación de matrículas correspondientes a otros matriculados – Ausencia de registro de tarea y de pago de aporte alguno a la Entidad Profesional: Que podemos afirmar que el Sr. Rolando Pellegrino Roset no tiene matrícula profesional de arquitecto ni ha efectuado presentación alguna -en la actualidad ni anteriormente- por ante el Colegio de Arquitectos de la Provincia (en ninguna de sus Regionales) para registración de tareas ni con ninguna otra finalidad, así como no ha efectuado el pago de aporte alguno a ésta entidad profesional, razón por la cual encua-

draría en el supuesto contemplado en los arts. 13 y/o 14 de la Ley 7192. Asimismo, de la documentación alcanzada, se advierte que en principio aparentemente habría invocado su carácter de arquitecto frente a los comitentes y frente a la Municipalidad de Río Cuarto, presentando a los primeros supuestos comprobantes de aportes no auténticos al Colegio consignando el número de matrícula de un arquitecto fallecido (matrícula 1135) y a la segunda un Plano con su nombre y supuesta firma con la consignación en él de un número de matrícula diferente al anterior (nro. 9202) correspondiente a otra arquitecta activa. 3.- Comprobantes de aportes no auténticos: Que los comprobantes de aportes supuestamente formulados a nuestra entidad profesional no son auténticos toda vez que, no sólo como dijimos no efectuó ni presentó aporte alguno, sino que el sistema informático del Colegio que emite el comprobante para el pago, impide la consignación de una matrícula que no se compadezca con el co-

arquitextos 166

1/8/19 00:08

el depósito a de los aportes previsionales y colegiales (Leyes 7192 y 8470). II) Para mensurar la gravedad de la falta cometida por el matriculado, se debe tener en cuenta el cúmulo de citaciones y traslados que se han otorgado y la incorporación al expediente a fs. 41 de la Resolución Plenaria de este Tribunal de Ética Profesional Nº 005/17 que en sus consideraciones expresa: “III) Que…, la subsistencia del Colegio es responsabilidad única de los integrantes del mismo, por lo que nadie que revista en sus cuadros, incluido los matriculados, pueden dejar de preservar el cuidado de los recursos que tornan viable a la Institución. IV) Que las obligaciones éticas que consagra para la profesión de arquitecto el código respectivo se resumen en el concepto siguiente: Los Arquitectos tienen como deber primordial respetar y hacer respetar todas las disposiciones legales y reglamentarias que

incidan en catos de la profesión, como así también velar por el prestigio de ésta (Art. 1.2 del código de Ética). Esta normativa de reciente data, ha sido compartida recientemente por el matriculado a fs. 45. III) Que es de resaltar las permanente dilaciones y promesas de regularización de su situación ante las distintas Salas de este Tribunal por parte del matriculado, todas incumplidas. IV) Que, finalmente, el matriculado acompaña una boleta bancaria de pago a fs. 57 y 72 pero no acredita haber realizado ninguna gestión para el registro de su tarea profesional. IV) Que a fs. 47 obra el certificado de la Secretaría de Ejercicio Profesional de la Regional 1 donde no consta registro alguno. -------------------------------------Por las consideraciones precedentes, constancias de la causa y en virtud de los Arts. 1.1., 1.2., 1.3.1, 2.2.1, del código de Ética, esta Sala de Mérito RESUELVE: Imponer al matriculado

Arqto. AVELLANEDA, Daniel M.P. 1-1457 las sanciones de: 1º) Censura Pública (Art. 17 inc. c) Ley 7192) con publicación de la presente sentencia en transparentes del colegio y en la Revista de la Entidad. 2º) Emplazar por el término de 30 días corridos al profesional para la regularización y registración de la tarea encomendada. 3º) En caso de incumplimiento de lo ordenado en el artículo anterior, se impondrá al matriculado la sanción de Suspensión en la Matrícula (Art. 17 inc. e) Ley 7192) hasta tanto lo cumpla en su totalidad e imponerle en tal caso una accesoria de Multa de tres días de Gabinete (Art. 17 inc. d) Ley 7192 y Art. 3.24 del Código de Ética). 4º) Elevar las actuaciones, una vez que quede firme la Resolución Final que se dicte, a la Junta de Gobierno para el cumplimento de las sanciones y su registro e n e l L e g a j o Pe r s o n a l d e l p rofe s i o nal.------------------------------------------

rrespectivo profesional, y la matrícula consignada en dicha boleta fraguada conforme explicáramos, corresponde a un profesional ya fallecido (MP 1135). Por su parte, efectuadas las averiguaciones correspondientes, lo mismo fue informado por la Caja de Previsión Ley 8470 quien informó a éste Colegio que el Sr. Rolando Pellegrino Rosset no se encuentra afiliado a dicha Caja Profesional y que la boleta también tiene el mismo sistema de atribución automática de nombre a partir de la consignación del número de afiliación, por lo que la misma tampoco sería auténtica. Por otra parte, de los mismos surgiría aparentemente que los pagos habrían sido realizados (o corresponderían) a un “Rapipago”, entidad que no registra convenio alguno de cobro con el Colegio de Arquitectos de la Provincia ni con ninguna de sus Regionales. Finalmente, debe aclararse a todo evento, que ésta Entidad Profesional no ha percibido cobro alguno del “comprobante” de aporte acompañado (ni de ningún otro formulado por dicha persona). 4.- Desconocimiento previo: Es importante asimismo aclarar a la comunidad, que ésta Entidad Profesional recién tomó conocimiento de la actuación del mencionado sujeto invocando en su ejercicio un título cuya matrícula habilitante no tiene, con la denuncia referida en el punto I. Reiteramos que no existen presentaciones –actuales ni previasformuladas por dicho sujeto al Colegio Provincial ni a sus Regionales, ni aporte alguno efectuado. 5.- Acciones a desplegar: Que más allá de

la respuesta brindada a los denunciantes y la colaboración activa a ellos ofrecida, tanto en sede administrativa, como penal, dentro de las potestades y facultades previstas por la normativa, ésta Entidad Profesional desplegará, sin demora, entre otras, las siguientes acciones: a.- Comunicado: Distribuirá el presente comunicado entre todos los Municipios cercanos a la zona de actuación denunciada del Sr. Rolando Pellegrino, así como publicará el mismo en la página web del Colegio Provincial y de cada una de las Regionales, advirtiendo del aparente ejercicio profesional ilegal denunciado para que se abstengan recibir documentación firmada por él en tanto invocare ostentar la matrícula de arquitecto; remitir todo lo que pudieran ya haber recibido del mismo y, reiterar el recaudo de controlar las matrículas pertinentes a todo aquél arquitecto que presente planos y/u otra documentación técnica requerida. b.- Denuncia Penal: Efectuará una denuncia penal por ante la Fiscalía en turno que corresponda, a fin de que el Sr. Fiscal indague si se verifica o no la comisión de los delitos contemplados en el art. 247 del Código Penal, aportando al mismo el asesoramiento y todas las pruebas que se encuentren en su poder o reciban posteriormente (las aportadas por los denunciantes y otras que pudieran obtenerse en lo sucesivo). c.- Defensa del matriculado: Colaborará con la arquitecta con matrícula MP 9202 en todo cuanto le resulte menester a nivel de asesoramiento, informativo y probatorio frente

al Municipio de Río Cuarto y repartición que fuere menester y que se encuentre a su alcance. d.- Insistirá con la capacitación y/o perfeccionamiento al Municipio de Río Cuarto (y demás Municipios) con relación a los mecanismos de control existentes y utilizables para evitar –en cuanto resulte factible- la reiteración de episodios como el denunciado, que defraudan la buena fe de los comitentes y perjudican a nuestros matriculados. II.- Invitación: Finalmente invitamos y exhortamos a todos aquellas personas humanas y jurídicas, así como Municipios y Comunas que pudieran tomar conocimiento de la actuación de sujetos que invocan contar con matrícula profesional cuando no la poseen, a verificar que cuenten con la misma y que se encuentra activa, así como que los aportes que afirman efectuar sean auténticos, y a indagar en las Regionales o en el Colegio Profesional Provincial y denunciar cuando corresponda, cualquier comportamiento violatorio de lo expuesto, debiendo abstenerse de recibir documentación sin contar con tal previa confirmación. En idéntico sentido se extiende la exhortación especialmente a los demás profesionales de la matrícula (también damnificados particularmente por tal tipo de conducta) cuando sospechen de un accionar como el señalado. Una vez más, ratificamos nuestro firme compromiso para la lucha contra el ejercicio ilegal de la profesión en defensa de nuestros matriculados, así como en beneficio de la sociedad toda.

arquitextos 166

Pliego 6 - arquitextos 166.indd 85

1/8/19 00:08

TRIBUNAL DE ÉTICA

Por el cuidado profesional

Se realizó un encuentro entre la Junta Ejecutiva, Presidentes e Instructores Regionales y Tribunal de Ética del Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba.

onforme a lo solicitado por el Plenario del Tribunal de Ética al presidente del Colegio de Arquitectos, arquitecto Daniel Ricci, el viernes 31 de mayo se realizó un encuentro en la nueva Sede de Laprida 40, para dar información, intercambiar opiniones y finalmente acordar lo resuelto por el Tribunal, en pos de evitar riesgos institucionales y para lograr los objetivos planteados que sintéticamente se mencionan a continuación, como resultado de la aprobación de Junta de Gobierno del nuevo reglamento y el análisis de temas que se desprenden del tratamiento de las causas ingresadas al tribunal de Ética. · Unificación de criterios en los procedi-

mientos de las causas (en todo el ámbito del Colegio). · Se acordó que, teniendo en cuenta que con el trámite digital en los Expedientes Profesionales queda todo escrito y registrado, se hace necesario que cada vez que se realicen observaciones siempre se funden en base a la legislación que la respalda, ya que resulta muy preocupante, contradictorio y de gran riesgo institucional tener diferencias de criterio que complican una posterior actuación del Tribunal de Ética. · Se dejó aclarado cómo quedan establecidos los plazos para la tramitación de las causas de ética, en todos los órganos intervinientes. · Se presentó para su análisis y aplicación

el Protocolo de Procedimiento para las causas éticas. · Se dejó perfectamente establecido que la omisión de registrar una tarea y depósitos de aportes colegiales y previsionales, cuando han sido percibidos, constituyen “Falta Ética” y no administrativa (art. 1.2 del Código de Ética). · Se dejó aclarado, tal como lo establece el Código de Ética, que la intervención del denunciante sólo se limitará a la presentación de la denuncia, con la excepción de que la Sala de mérito decida citarlo para ampliar o aclarar algo en búsqueda de la verdad objetiva. Con lo cual sólo es parte, en las causas, la parte denunciada y sus asesores letrados.

El encuentro tuvo como objetivo dar a conocer la aprobación del nuevo reglamento del Tribunal de Ética.

Durante la reunión, se analizaron temas que se desprenden del tratamiento de las causas ingresadas al Tribunal de Ética. 86

Pliego 6 - arquitextos 166.indd 86

arquitextos 166

1/8/19 00:08

EXPO 2023

Seis Concursos Internacionales de Ideas

Cada uno de los mismos supone la construcción de un edificio destinado a una funcionalidad de la expo y a un legado posterior. Se extenderá desde el 15 de enero al 15 de abril del año 2023, en el predio de Tecnópolis, ubicado en Villa Martelli, provincia de Buenos Aires.

tendiendo a las transformaciones constantes y vertiginosas que plantea la nueva economía, se organiza este mega encuentro internacional - reconocido por el Bureau International des Expositions (BIE) - focalizado en las “industrias creativas”, que procura el acercamiento con actores de la comunidad internacional (asistirán más de 100 países), para la convergencia de conocimientos y experiencias, potenciar inteligencias y resultados, multiplicar el empleo, mejorar la calidad de vida y generar crecimiento sustentable. La organización del mismo, está a cargo de la Sociedad Central de Arquitectos (SCA), el Sistema Federal de Medios y Contenidos Públicos, y el Colegio de Arquitectos de la Provincia de Buenos Aires (CAPBA). Los arquitectos matriculados de todo el país podrán participar sin costo, y consultar las bases en los sitios web oficiales de dichas instituciones. El diseño de hábitat es la clave de estos concursos, que pretenden captar propuestas para construcciones y remodelaciones

a realizarse en el predio de la Expo (25.000 hectáreas), que a posteriori, devendrá en Parque Metropolitano de la Ciencia y el conocimiento, y campus de industrias creativas. Mientras tanto, las directrices u objetivos de los concursos serán: 1) Promover vocaciones y talentos; 2) Estimular la educación científica, técnica y creativa y 3) Difundir socialmente las ventajas, los logros y las potencialidades del uso creativo de la tecnología. A comienzos del mes de junio - y con la intención de difundir el lanzamiento de los

concursos - el Arq. Eduardo Bekischtein, presidente de la Sociedad Central de Arquitectos, acompañado por su Secretaria General, Arq. Carolina Day - visitó la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño (FAUD – UNC), entablando un encuentro con la Arq. Mariela Marchisio, decana de la FAUD; el Arq. Gustavo Perales, asesor del concurso, integrante del Sistema Federal de Medios y Contenidos Públicos de la Nación; y el Arq. Daniel Ricci, presidente del Colegio Provincial de Arquitectos de la Provincia de Córdoba.

CALENDARIO Concurso Nº

Llamado a concurso

Presentación de trabajos

Fallo Jurados

Apertura de sobres

1- Pabellón Argentino - Espacio para la creatividad y el conocimiento - 7.760 m2

21/05/19

08/07/19

16/07/19

17/07/19

2- Mini estadio - Eventos, Espectáculos y Predio Ferial - 10.900 m2

28/05/2019

15/07/19

23/07/2019

24/07/19

3- Pabellón internacional - Eventos, espectáculos y predio ferial - 17.486 m2

04/06/19

22/07/19

30/07/19

31/07/19

4- Pabellones internacionales - Campus de Empresas Creativas - 42.068 m2

11/06/2019

29/07/19

06/08/2019

07/08/19

5- Pabellones temáticos - Espacio para la creatividad y el conocimiento - 8.114 m2

18/06/19

05/08/19

13/08/19

14/08/19

25/06/2019

26/08/19

03/09/2019

4/09/19

6- Espacio Público, Boulevard y Puente 95.700 m2

PREMIOS Premios

Concurso 1

Concurso 2

Concurso 3

Concurso 4

Concurso 5

Concurso 6

$ 3.000.000

$ 400.000

$ 2.000.000

$ 240.000

$ 1.800.000

$ 2.200.000

$ 1.200.000

$ 180.000

$ 800.000

$ 100.000

$ 720.000

$ 880.000

$ 600.000

$ 90.000

$ 400.000

$ 50.000

$ 360.000

$ 440.000

arquitextos 166

Pliego 6 - arquitextos 166.indd 87

1/8/19 00:08

CAPACITACIONES

Higiene y seguridad Durante los días 21, 28 de mayo, 4 y 11 de junio, se realizó el curso de Higiene y Seguridad en la Construcción, en la sede del Colegio de Laprida 40 de barrio Nueva Córdoba. La capacitación abordó temáticas

tales como normativas, análisis de costos y documentación, y se desarrolló con modalidad presencial y aula virtual. A través de la misma, los profesionales recibieron nociones acerca de la prevención de riesgos en obras.

Inicio de ciclo para “Testimonios de un Oficio” En el marco del ciclo de charlas sobre producción de arquitectura en Argentina “Testimonios de un Oficio”, la Regional Uno del Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba continúa con los distintos encuentros - que iniciaron durante el mes de abril del corriente año - presentando los diferentes escenarios y reflexiones como soporte sobre la cual sentar preocupaciones, intereses y objetivos comunes a las distintas regiones del país. Laprida 40 fue el escenario para el despliegue de esta iniciativa. El primer encuentro (26 de abril), estuvo a cargo de los Arqs. Francesc Planas Penades (Estudio BaBO) y Martin Torrado de CABA, abocados al trabajo privado de viviendas y de infraestructuras privadas, respectivamente. Por su parte, los Arqs. Andrés Francesconi (Santa Fe) e Ignacio Caron (Salta) - represen-

tantes de la Oficina Interprovincial CCFMG que en paralelo trabajan en las provincias de Buenos Aires y Santa Fe, y en Austri - protagonizaron la jornada del 24 de mayo. Mientras tanto, durante el tercer encuentro de este ciclo de charlas las Arqs. Lucia Hollman (AToT, desde CABA) y Lucía Cella (Posadas), disertaron acerca de pequeñas intervenciones comerciales o ampliaciones a exóticas arqui-

Curso de Tasaciones El arquitecto y docente Jorge Alejandro Álvarez dictó el curso de Tasación de Inmuebles en la nueva sede del Colegio de Arquitectos los días 3,10, 12 del mes de junio, mediante mo-

dalidad presencial y aula virtual. El Instituto de Pericias y Tasaciones (IPET) fue el organizador de esta propuesta. La capacitación abarcó cuatro módulos en los que se analizaron dife-

Curso de Capacitación CAPC+ PIP El pasado jueves 11 de julio finalizó el ciclo de formación profesional PIP otorgado por el Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba en convenio con la Secretaria de Equidad y Promoción de Empleo, del Gobierno de la Provincia de Córdoba. Bajo la coordinación del arquitecto Enrique Zanni, y afín a lo previsto en el cronograma -que oficialmente inició en 2018-, dicha capacitación se desarrolló en tres etapas: 1) general, 2) proyecto y 3) dirección de Obra, a su vez subdivididas en diferentes módulos con temáticas propias a las in-

Pliego 6 - arquitextos 166.indd 88

cumbencias de la profesión. Durante los meses de abril, mayo, junio y julio, las jornadas de la etapa final de “Dirección de Obra”, se llevaron a cabo en las nuevas instalaciones del Colegio, tanto en modalidad presencial como en aula virtual. Las jornadas sobre “Capas Aisladoras”, “Tipos de cubiertas “y “Encofrados” fueron desarrolladas por el Arq. Enrique Zanni. En mayo, el Arq. Gustavo Martinotti, tuvo a cargo la capacitación sobre “Instalaciones de gas, generalidades y cálculos”, abordando la temática durante dos encuentros.

tecturas rurales. El 12 de julio se contó con la presencia de los Arqs Diego Arraigada y Germán Guardati (Estudio Aire –Rosario). Para los próximos días, están previstas las disertaciones de los Arqs neuquinos Santiago Giuliani y Juan Manuel Basso (9 de agosto) y de los Arqs. mendocinos Juan Manuel Filice y Pedro Peña y Lillo (6 de septiembre).

rentes casos prácticos de métodos de tasación. La jornada del 24 de junio estuvo a cargo de la arquitecta Gloria Olmos, integrante del Instituto de Pericias y Tasaciones.

Durante el mes de junio, la capacitación “instalaciones de agua fría e instalaciones cloacales”, fue realizada por el Ing. Rodolfo Giordana. Mientras tanto, la correspondiente a “Hormigón Armado”, fue dictada por el Arq. Ricardo Codina. “Carpinterías” fue ofrecida por el Arq. Guillermo Bodenbender, quien complementó los contenidos con una visita a la fábrica de aberturas de aluminio Hamsa. Las últimas jornadas de esta capacitación sobre “Pinturas”, fueron efectuadas por el Lic. En Química, Miguel Latto.

arquitextos 166

1/8/19 00:08

CONVOCATORIA - GRUPO DE BIOCONSTRUCCIÓN IBIS- IAS

Exitosa Jornada de Bioarquitectura En el mes de junio, se realizó la convocatoria a los interesados en participar del grupo de Bioconstrucción IBIS IAS CAPC 2019. Con más de 100 inscriptos, quedó manifiesto el interés de los arquitectos por interiorizarse y colaborar para lograr una arquitectura más saludable con el medio ambiente. El grupo de Bioconstrucción viene trabajando no sólo en reivindicar técnicas ancestrales de mínimo impacto ambiental, sino en un cambio de actitud en el modo de habitar nuestro planeta a través de la bioarquitectura –biourbanismo y el ecosaneamiento. PRIMERA PARTE: EL TRABAJO REALIZADO EN LOS ÚLTIMOS AÑOS La Arq. Lucrecia López Villagra, coordinadora, presentó los lineamientos de la Bioconstrucción, una breve reseña del proceso de los últimos años a modo orientativo para las diferentes regionales de otras provincias que han manifestado interés en unirse y trabajar articuladamente con nuestro colegio. El Técnico Químico Gerardo Mesquida, presentó lo desarrollado en ecosaneamiento descentralizado, para tratamiento de aguas grises y negras, baño seco, mingitorio seco, y recupero y reutilización de agua de lluvia. Por su parte, la Arq. Florencia Orellana, presentó el avance del manual de bioarquitectura, proceso y metodología participativa aplicada e invitó a participar en el desarrollo de las técnicas de Bioconstrucción, que es la segunda etapa del manual. La arquitecta Isabel Donato, coordinadora de Biourbanismo, presentó el proyecto de trabajo en el uso sustentable del territorio. Desde ecopueblos, ecobarrios y ecoaldeas, hasta la responsabilidad de ordenamiento territorial sustentable, la vocación del entorno natural, la participación de los habitantes y las voces de los que allí vivieron

para transformar modos de urbanización insustentables y excluyentes , por modos de habitar conscientes, sustentables e inclusivos, imprescindible para abordar planes de ordenamiento territorial de comunas y municipios SEGUNDA PARTE: LOS PROYECTOS DEL AÑO EN CURSO 1-La caña, como recurso estructural de mínimo impacto ambiental, llamado el acero vegetal. 2-Ecosaneamiento de lago, técnicas y recursos. 3-Manual de bioarquitectura, desarrollo del capítulo de las técnicas bio. La Arq. María Rosa Mandrini, del CIECS-CONICET –UNC, miembro de la Red Protierra y del IBIS) y la Dra. Florencia Pasquale, ex Becaria Posdoctoral de CEVE -CONICET-AVE presentaron “Hacia la creación de una Normativa Nacional para la Bioarquitectura -RAHS”, pautas y metodologías proyecto n° 4 en curso el presente año. Por videoconferencia, se logró conexión con Alejandro Domínguez, (INTI), quien ha reali-

arquitextos 166

Pliego 6 - arquitextos 166.indd 89

zado un invaluable aporte de los últimos años en los convenios que se vienen trabajando en conjunto: SUME y Manual de Bioarquitectura-RAHS. Como parte de este impulso, también participaron desde el equipo de extensión de la UNC - el arquitecto Armando Gross con el taller del TABI con la asistencia de su pujante grupo en formación- además de la adhesión del CEVE y Red Protierra. Se dio la bienvenida al grupo Bioconstrucción de Merlo - San Luis y Río Cuarto, quienes se unirán en acciones conjuntas con Córdoba. Finalmente, se concluyó con un interesante debate entre los participantes sobre las necesidades y acciones estratégicas, para crear un marco legal a la Bioarquitectura. Con un resultado más que positivo, 37 profesionales decidieron unirse al equipo de investigación, lo que afianza el camino emprendido con el apoyo de los directivos del Colegio, por una arquitectura responsable y consciente, donde la huella ecológica es el parámetro rector, como base para una genuina sustentabilidad.

1/8/19 00:08

CONVENIO INTERINSTITUCIONAL

CAPACITACIÓN

Curso de Formación Básica de Mediadores

Los arquitectos Germán Baigorrí, secretario de Extensión de la FAUD; y Mariela Marchisio, decana de la FAUD, junto a Daniel Ricci y Paola Fantini, en representación del Colegio de Arquitectos.

El Colegio y la FAUD trabajarán juntos en un Concurso de Ideas El día 22 de julio del año en curso, la Universidad Nacional de Córdoba, Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño (FAUD-UNC) y el Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba firmaron un convenio de colaboración mutua, dirigido a la realización de Concursos de Ideas para las sedes de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño, de la UNC, en el marco de actividades extensionistas que permiten el vínculo sinérgico entre la Facultad y el Colegio. De común acuerdo, ambas partes designarán un equipo para trabajar en la organización de este proyecto y en la programación de las tareas de difusión, así como en la elaboración de

las bases y condiciones de los concursos. Complementando las distintas etapas del desarrollo de los concursos, se conformará una comisión técnica integrada por el Secretario de Extensión de la Facultad y el representante del Colegio que el Presidente designe. Es válido aclarar que la propiedad intelectual de los trabajos desarrollados pertenecerá a la FAUD-UNC y a los integrantes de los equipos profesionales y técnicos, y que podrán ser utilizados para su publicación o difusión - a título gratuito – con previa autorización y necesaria mención de los autores, unidad académica de la que proviene y la Universidad.

Con la finalidad de brindar herramientas para aquellos interesados en mejorar la comunicación y el desarrollo personal, desde el 22 de mayo se lleva a cabo el Curso de Formación Básica de Mediadores, en las nuevas instalaciones del Colegio de Arquitectos. Incluyendo un total de cinco encuentros, el curso comprende un módulo introductorio, un módulo de entrenamiento -dividido en tres etapas-, y otro de pasantía que se realizará en el Centro Judicial de Mediación. Los profesionales que concluyan con la formación básica, podrán obtener la matrícula definitiva luego de rendir en la Dirección de Mediación, y quedarán habilitados para trabajar como mediadores. Es válido resaltar que de acuerdo con la Ley 10.543 -vigente en Córdoba Capital y Río Cuarto-, la mediación es obligatoria antes de iniciar cualquier acción legal.

CAJA DE PREVISIÓN

Nuevas Autoridades en la Caja El día 1° de mayo asumieron las nuevas autoridades del Honorable Directorio de la Caja Previsión de la Ingeniería, Arquitectura, Agrimensura, Agronomía y Profesionales de la Construcción de la Provincia de Córdoba, (Ley 8470). La arquitecta Lorena Carrizo accedió al cargo de Presidente del nuevo Directorio, junto al 90

Pliego 6 - arquitextos 166.indd 90

M.M.O Jorge Omar Voco, Vicepresidente. Los referentes mantendrán sus cargos hasta el 30/04/2020. El Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba celebra el logro conseguido por la profesional, y además de brindarle su apoyo y desearle éxito en su gestión, hace extensivo el saludo a todo el Directorio de la Caja.

arquitextos 166

1/8/19 00:08

arquitextos 166

Pliego 6 - arquitextos 166.indd 91

1/8/19 00:08

Pliego 6 - arquitextos 166.indd 92

arquitextos 166

1/8/19 00:08

arquitextos 166

Pliego 6 - arquitextos 166.indd 93

1/8/19 00:08

Pliego 6 - arquitextos 166.indd 94

arquitextos 166

1/8/19 00:08

FÁBRICA DE ALFAJORES

Con impronta medieval Una construcción arquitectónica peculiar, dentro de Carlos Paz, que se destaca por sus techos altos y reminiscencias góticas, esculturas y paredes con inscripciones en tipografía característica de la Edad Media.

ás allá de no seguir leyes estrictas de ningún estilo formal, en sus siluetas evoca un gótico medieval que refleja la solidez de la marca con materiales nobles y volúmenes robustos. Además, se torna un edificio único - en el que nada se dejó librado al azar - que refleja el esfuerzo artesanal con detalles sorprendentes en cada centímetro cuadrado. El edificio se trabajó en dos plantas, jugando con el entorno y replicando la esquina de enfrente, ya que la calle Esquiú desemboca en el terreno en una situación de “t”, dejando en lugar de una calle virtual un espacio abierto al público como una plaza, con su fuente y esculturas, escalinatas y puntos de atracción pensados para atrapar la mirada y las fotos de los turistas, principales usuarios y consumidores de los productos.

En la planta baja se desarrolló el local comercial, y en la planta alta la cuadra de panificación que balconea sobre el salón de ventas, lo que genera una doble altura sobre el ingreso, permitiendo una mirada hacia los espectaculares techos curvos y luminarias en hierro forjado que cuelgan entre cabreadas metálicas donde la impronta medieval sigue cobrando protagonismo. Además de generar impacto visual en el espacio, este balconeo persuade a los clientes, estimulando el olfato desde los aromas. La torre chimenea de ladrillo visto es el tiraje del gran horno de panificación de 4 metros de diámetro en donde se cocinan gran parte de las especialidades de la marca. La plaza de trabajo está pensada como una gran escenografía con falsas fachadas, para simular la plaza de un pueblo

iluminada minuciosamente para destacar cada detalle. Se convocó a la artesanía más pura en todos los rubros - herrería, albañilería, carpintería, arte plástico en esculturas, pinturas, letras pintadas a mano en muros y cielorrasos – combinada con el corte a precisión del metal y la madera que permiten las nuevas tecnologías. Todas las luminarias fueron trabajadas en hierro forjado, un arte milenario en extinción, mientras que los vitraux se armaron y cortaron a mano, vidrio por vidrio. Además, se realizaron incrustaciones de metales dentro de otros en carteles y mostradores, leyendas fileteadas a mano en toda la piel del edificio con signos, símbolos y pinturas. En cada rincón, la mano del hombre se puede sentir. Una arquitectura pensada para llegar al alma y emocionar.

Postal noctura de la fábrica de alfajores, que realza el contexto con su particular fisonomía y uso del color.

FOTOS ROGER BERTA

arquitextos 166

Pliego 6 - arquitextos 166.indd 95

1/8/19 00:08

FÁBRICA DE ALFAJORES

El local está implantado en una plaza cuyas medianeras han sido tratadas con volúmenes escenográficos que relatan historias personales e ideas filosóficas de los dueños

Pliego 6 - arquitextos 166.indd 96

arquitextos 166

1/8/19 00:08

FOTOS ROGER BERTA

Atractivos vitrales de colores utilizados en lรกmparas, ventanas y murales interiores jerarquizan el espacio. arquitextos 166

Pliego 6 - arquitextos 166.indd 97

1/8/19 00:08

FÁBRICA DE ALFAJORES

FOTOS ROGER BERTA

En la planta alta, se encuentra la fábrica ambientada con los mismos recursos estilísticos que el resto del edificio. 98

Pliego 6 - arquitextos 166.indd 98

arquitextos 166

1/8/19 00:08

La actividad comercial desarrollada en el local se aprecia a través de pintorescos ventanales que miran hacia la plaza interior.

PLANTA BAJA

PLANTA ALTA arquitextos 166

Pliego 7 - arquitextos 166.indd 99

FICHA TÉCNICA Obra: Fábrica familiar de alfajores Nazareno. Ubicación: Bv. Sarmiento 100- Villa Carlos Paz Año de ejecución: 2016/2019 Sup. Proyecto: 317m2 Sup.terreno 630m2 Autor: Arq. Victoria Szkolka. Colaboradores: Arturo y Juan Grisoni / Julia Cotti. Herrería decorativa, encofrados y montajes: Jorge Alberto Martínez. Forjador de hierro: Antonio Prosetti. Constructores: Carlos y Carmelo Rotela, Ramón Lezcano. Herrerías estructurales: Jorge Alberto Martínez y Eduardo Szkolka. Esculturas: Ramiro Palacio. Letrista: Yésica Tatto Estudio. 99

1/8/19 00:16

CÓRDOBA MUESTRA 2019

Estilo, vanguardia y sofisticación

El principal encuentro de arquitectura e interiorismo de la Provincia de Córdoba - antes denominado “Casa Portal”- tuvo lugar por segundo año consecutivo en el Castillo del Jockey.

urante un mes, el histórico edificio de barrio Jardín, fue el escenario designado para el despliegue de una muestra orientada a dar visibilidad nacional e internacional a lo producido desde Córdoba, y a concretar un aporte solidario con la Fundación “Aprender a Ser Hacer” (parte de lo recaudado por venta de entradas, fue a beneficio de dicha institución, que trabaja con sectores marginados de la ciudad).

PREMIOS Y MENCIONES 1. Mención de Oro: “Auditorio + Lab Creativo” del espacio “Transición”. Diseñadores industriales Gonzalo Díaz Malbrán y Guillermo Cacciavillani. En colaboración con Cima Equipamientos, también recibieron la distinción de la firma Paclín por Mejor utilización de la pintura, color y Técnica de aplicación del Proyecto, y de Egger, por la Excelencia en el uso de sus productos. 2. Mención de Plata: “Hause Mobel”, espacio diseñado por la Arq. Marta Moraschi y D.I. Mariana Caruncho, de Estudio Moraschi. Colaboraron EGGER y Atrim. 3. Mención Especial: “Flex Office”, Mejor utilización de la pintura, color y técnica de aplicación del proyecto, para Scarpatti, Mobiliario para Oficinas; Arq. Marcela Mangupli (EME, Arquitectura, Ingeniería y Diseño) y Arq. Lis Melone (Productores de Diseño), por el espacio N°11. Colaboró RETYS, Casa Inteligente. 4. Mención Especial: “Dekton al Asador”, Mejor uso del espacio externo. Arq. Christian Schlatter. Formaron parte de este espacio: Knauf Argentina, Indusparquet, Paclin pinturas, Roca, Brasil, Egger, Canteras del Mundo, Atrim, Global, Idea Iluminación. 5. Mención Especial: “Encuentros”, Arqs. Nené Herbera, José Luis Lorenzo, Josefina Roca, junto al diseñador industrial Cristian Mohaded y el artista plástico Santiago Lena. 6. Mención especial: “Move on bikes”, Dis. Florencia Berretta Salcedo y Federico Conti, de Estudio Btta Conti. Maestre Iluminacion, Vite Porcellanato, Contigiani.s.c, Paclin Pinturas, Knauf Argentina, Atrim Global y Egger Group.

100

Pliego 7 - arquitextos 166.indd 100

El público visitante - en su mayoría arquitectos, decoradores, paisajistas y diseñadores - realizó un recorrido por los diferentes espacios del edificio, que mostraron lo más destacado de sus respectivas especialidades. Un punto a destacar sobre la muestra de este año, se relaciona con una iniciativa impulsada desde el comité organizador; Agustina Allende Posse (arquitecta y coor-

ganizadora) y Santiago Bertotti (arquitecto e interiorista), resaltaron que la convocatoria de casas de materiales para la construcción y de estudios de arquitectura - para la intervención de estructuras exteriores independientes y el desarrollo de instalaciones conceptuales de vivienda residenciales - benefició a los visitantes, que durante el recorrido se encontraron con mayor cantidad de espacios, de carácter interactivo.

TRANSICIÓN - AUDITORIO + LABORATORIO CREATIVO + ESPACIO DE MUESTRA El estudio de los D.I Guillermo Cacciavillani y Gonzalo Díaz Malbrán se enfoca en la creación de productos y espacios desde la exploración y aprovechamiento de las nuevas tecnologías y recursos. El proyecto en cuestión se estructura bajo el concepto “transición”, aplicado en las funciones de cada espacio, la definición del color como envolvente espacial y la transformación del material. Los D.I crearon el mobiliario del auditorio, uno de los espacios más paradigmáticos de la muestra; la línea de equipamiento Veintetreinta, propone muebles en caño de hierro con acabado epoxi en rosa y negro, mientras que la Piper combina el mismo caño con Silestone Blanco Miami; ambas producidas por Cima Equipamiento. Las lámparas de la colección Clipper están realizadas en caño con iluminación LED. arquitextos 166

1/8/19 00:16

FOTOS ROGER BERTA

DEKTON AL ASADOR El arquitecto Christian Schlatter reinterpretó al emblemático “quincho argentino”, con una moderna propuesta que llamó “Dekton al asador” por estar revestido íntegramente en placas de este material. “Los espacios actuales deben ser versátiles y dinámicos para adaptarse a distintos usos”, opinó Schlatter sobre este espacio pensado para asar, cocinar, comer, juntarse, charlar, relajarse.

TOCO MADERA, UN MUEBLE HABITABLE Toco Madera es un workshop organizado por las cátedras Arquitectura 1D y Equipamiento B de la FAUD-UNC, la Cámara de la Madera, Mueble y Equipamiento de Córdoba y la Secretaría de Extensión de la FAUD-UNC para promocionar el uso de la madera en el diseño y la arquitectura. El equipo estuvo conformado por los arquitectos Jonny Gallardo, María José Verón, Gabriela Mengo, María Figueroa, Florencia Liberati, Ariel Machuca, Lucas Dunkler y Marcos Gianfelici. AMOR POR EL ORDEN Santiago Carot y Raquel Astorga, de Carot Carpintería presentaron un vestidor de 45m2, realizado en una paleta de colores cálidos, en el cual se siguió el concepto de “ruta de usos”, que tanto en cocina como en vestidores permiten organizar y utilizar el espacio de acuerdo a nuestros hábitos cotidianos. El sistema de herrajes así como también la iluminación en LED para muebles fueron provistos por la empresa alemana HAFELE.

arquitextos 166

Pliego 7 - arquitextos 166.indd 101

101

1/8/19 00:16

CÓRDOBA MUESTRA 2019 FOTOS ROGER BERTA

ESPACIO HAUSE MOBEL – COWORKING DE CATEGORÍA Diseñado por la Arq. Marta Moraschi y la Di. Interiores Mariana Caruncho, para ambientes corporativos de las oficinas de hoy, que favorecen el trabajo colaborativo y descontracturado. Tras restaurar el piso original de madera maciza, se plantea una caja de madera y envolventes grises para acompañar una mesa de trabajo de la línea Nodo (Hause Mobel); este sector destaca por la presencia de lámparas de Valle, diseñadas por Cristian Mohaded. Como complemento, se integran asientos de la línea Dendra, para conferir intimidad y privacidad a un espacio público.

MOVE ON El estudio Btta Conti, conformado por los diseñadores de Interiores Florencia Berretta Salcedo y Federico Conti, desarrolló junto a una agencia de comunicación una propuesta comercial para una bicicletería, donde las costillas circulares hacen referencia a la cuestión cíclica, enérgica y dinámica de una rueda. 102

Pliego 7 - arquitextos 166.indd 102

ENCUENTROS Los arqs. Nené Herbera, José Luis Lorenzo y Josefina Roca junto al D.I. Cristian Mohaded y el artista plástico Santiago Lena presentaron una instalación, donde la idea de recuperar técnicas artísticas tradicionales, se vieron reflejadas en este espacio lúdico, a través del movimiento, y el diálogo entre materiales y sus texturas.

DINNING ROOM Marcela Inés Tutino Folledo (CEO y fundadora de Vanderbildt, - firma cordobesa especializada en el diseño de mobiliario e interiorismo de lujo-), junto a la Lic. En Arte Dolores Altamirano y a la Arq. Sofía Reynoso, presentaron “Dinning Room”, una sala comedor, que fusionó lujo con naturaleza.

arquitextos 166

1/8/19 00:16

arquitextos 166

Pliego 7 - arquitextos 166.indd 103

103

1/8/19 00:16

CÓRDOBA MUESTRA 2019 FOTOS ROGER BERTA

FLEX OFFICE De la mano de Scarpatti, empresa especializada en el diseño y fabricación de mobiliario corporativo y de oficinas, las arquitectas Marcela Mangupli y Lis Melone, crearon este lugar de trabajo en donde un usuario imaginario, amante del diseño, el arte y la tecnología, encuentra representados sus gustos y pasiones, También se destaca en este espacio la intervención de la empresa Retys, en el diseño domótico. COCINA MOON Diseñada por Estudio Gallardo & Asoc. y Cocinas Dwell - en colaboración con la arquitecta Paula Gramalia - este ambiente se destaca por una isla de gran tamaño que se convirtió en la protagonista, junto a la campana extractora circular negra rodeada por un anillo de luz que ilumina el sector de trabajo. La gran isla de dimensiones polémicas integra los procesos.

CRETA El espacio de los diseñadores Gastón Luna y Sol Giraudo hace culto a los grandes pensadores griegos. Un homenaje al milenario arte de filosofar, pensar y razonar. El estudio generó una zona de cocina y una de living, basando el concepto inicial en el recurso de la simetría, un canon griego relacionado con las matemáticas, símbolo de belleza y perfección. La firma alemana HAFELE dotó al espacio del sistema del sistema de herrajes e iluminacion de muebles. Además, se usaron las placas Egger Erodekor Teca Touch, Gris Humo y Perfect Sense Matt Gris Macadan para revestir paredes y muebles. 104

Pliego 7 - arquitextos 166.indd 104

arquitextos 166

1/8/19 00:16

arquitextos 166

Pliego 7 - arquitextos 166.indd 105

105

1/8/19 00:16

SALÓN DEL MUEBLE MILÁN 2019

Alfombras con motivos geométricos y texturas suaves complementan el mobiliario y le dan calidez a los espacios.

Las bibliotecas continúan siendo un gran recurso para dividir virtualmente los ambientes.

Creatividad y talento

Un recorrido por lo que dejó una nueva edición del “Salone del Mobile”, la tradicional feria que se realiza todos los años en Milán. Por Arq. Mariana Papis

odos los años se lleva a cabo en Milán “Il Salone del Mobile” que es la feria más importante de su rubro en el mundo, donde se une creatividad, talento e industria. A su alrededor surge una interesante y completa agenda de actividades paralelas concentradas en la “Design Week” convirtiendo cada año a la ciudad de Milán en la capital global del diseño. La 58ª edición de esta feria demostró una vez más ser un punto de referencia para el sector a nivel mundial. Este año se agregaron a los salones clásicos, las exposiciones Euroluce y Workplace 3.0. Las colecciones de las firmas más importantes de equipamiento siguen apostando por el minimalismo y las líneas rectas, el dominio de colores neutros y el uso racional y consciente de materiales naturales como el mármol, cuero y madera tanto en mobiliario como en revestimientos, pero sobre todo esto se destaca un creciente

106

Pliego 7 - arquitextos 166.indd 106

interés por la sostenibilidad. En referencia al uso de color, se agregan por un lado, la gama de los pasteles (rosas, amarillos y verdes) que buscan crear neutralidad en los espacios; y por otro, colores primarios, vibrantes y saturados, que dan lugar a espacios sofisticados. También aparece el negro, generando interesantes contrastes en el espacio. Pequeños detalles como alfombras, pufs, taburetes, mesas de apoyo, espejos y objetos de diseño se utilizan como recursos que aportan brillo y color a espacios con predominio de tonalidades neutras. Las texturas y la combinación de materiales, madera, mármol, terciopelo, denim, capitoné, cueros trenzados, respaldos tejidos, incrustación de metales, son protagonistas en el diseño de mobiliario. El equipamiento outdoor también tuvo su lugar en la escena, planteando un nuevo concepto de relajación que fusiona interior y exterior, desdibujando el límite preexis-

tente: los muebles para terrazas y jardines son hoy muy refinados, con una gran cantidad de detalles técnicos y materiales de calidad, lo que les confiere la posibilidad de tener un doble uso, ya sea por cuestiones de espacio o presupuestarias. CONCEPTOS PARA ILUMINAR Euroluce es una exposición internacional de iluminación, que se realiza cada dos años desde 1976 en el marco del Salone del Mobile, presentando las soluciones más innovadoras en el campo de la luz. En esta 30º edición se presentaron nuevos conceptos para iluminar, pero también para “sentir” y “experimentar” el espacio. Gran capacidad de diseño, alto nivel de innovación, máxima adaptación al usuario fueron las premisas más destacables de las grandes firmas del sector. Sin dudas, la búsqueda de un equilibrio entre funcionalidad y emoción, ha sido el mayor desafío para la industria con el objetivo de

arquitextos 166

1/8/19 00:17

En bancos, banquetas y sillones tapizados en cuero, terciopelo o géneros de tapicería, el clásico capitoné marca tendencia.

Diversos materiales y texturas combinados conviven armónicamente otorgándole riqueza al espacio.

Carrusel of Light de la firma Preciosa Lighting está compuesto por 8000 esferas que invitan a sumergirse en el espectáculo. Entrando por una cortina de perlas, las esferas de luz suave acompañan al visitante mientras se iluminan y se desvanecen.

lograr luminarias y sistemas de iluminación capaces de interpretar y reflejar nuestros estados de ánimo, explotando escenarios preestablecidos, o creando nuevos que puedan modificarse con el tiempo. Los sistemas de control y la miniaturización de las fuentes de luz han evolucionado generando nuevas posibilidades tanto para el diseño de luminarias individuales como para efectos de iluminación. Los artefactos hoy son prácticamente objetos de diseño que se integran a los espacios brindando además de una solución técnica un importante aporte estético. Se pudo observar claramente cómo las pequeñas proporciones y la portabilidad de las luminarias compitieron por la escena con la grandeza de los objetos con un cierto efecto escénico y teatral. Se presentó una amplia oferta que abarcó desde materiales eco-sostenibles, para provocar un bajo impacto medioambiental tanto en el proceso de producción como

Colores primarios, vibrantes y saturados fueron la apuesta de algunas firmas de equipamiento.

en la eliminación del producto, hasta novedosos software para ajustar los haces de luz, permitiendo su control a la medida de cada usuario tanto en el hogar como en los espacios públicos. NUEVAS FORMAS DE TRABAJAR Workplace 3.0, es un área de exposición innovadora dedicada al diseño y la tecnología en la planificación del espacio de trabajo. Al igual que Euroluce, se presenta los años impares enmarcada en el Salone del Mobile. El mundo del trabajo está cambiando muy rápido y esto se refleja en los espacios que utilizamos a tal fin. El concepto tradicional de oficina, está evolucionando hacia nuevas formas que se adaptan a las transformaciones sociales actuales. Ya no se identifica simplemente como un lugar físico, sino que también se define por su mobiliario, que permite nuevas formas de trabajar. arquitextos 166

Pliego 7 - arquitextos 166.indd 107

En la propuesta de este año se percibió claramente una desestructuración de los espacios, un modo de visualización renovado que explica mejor el entorno de trabajo flexible y dinámico donde se combinan el deber y el placer, contemplando la posibilidad de apertura al intercambio profesional y la interrelación con otras actividades diarias. Tanto el equipamiento como los espacios deben ser funcionales, pero sin olvidar el aspecto sensorial. Hay que buscar la conexión emocional con dichos espacios para provocar que los usuarios formen parte de los mismos, generar sensaciones de bienestar y armonía, ayudándolos a desconectar y romper el vertiginoso ritmo de vida que llevan. Para dar nuevas soluciones a nuevos hábitos, las empresas dedicadas a este rubro, combinan estética y alto nivel tecnológico y dan respuestas personalizadas según los requisitos del usuario y las actividades de trabajo. 107

1/8/19 00:17

TENDIEZ 2019

Conceptos sobre fachadas

Más de 200 profesionales participaron de un nuevo encuentro de Tendiez en Córdoba, organizado por Hernán Barbero y Alicia Falconi, y coorganizado por la Revista Córdoba Arquitectura.

TENDIEZ cuenta con un consolidado formato de conferencias. En un nuevo encuentro en Córdoba, reunió a gran cantidad de profesionales del rubro.

l XXVIII encuentro de Tendiez se llevó a cabo en Hotel Neper y la temática fue “Experiencias en fachadas: desarrolladores y arquitectos”. Los disertantes fueron renombrados profesionales como Guillermo “Bill” Marshall, Lucas Salim, Santiago Viale, Ana Etkin, Guillermo Jauregui y Joaquín Alarcia. Guillermo Marshall definió que las fachadas funcionan como el receptor de proyecciones, pasiones, emociones, capitales, inversiones, fracasos y éxitos, y que insumen mucho tiempo. Lucas Salim, se refirió al modo en que se las aborda dentro de las empresas desarrollistas: “las fachadas para megadesarrollos se empiezan a gestar mucho antes de que el mercado ve lo que presentamos”. El Arq. Santiago Viale emitió una valoración personal, con la intención de incitar a la reflexión: “los edificios turistas, son construcciones que vienen para quedarse, y tenemos el problema de que no vuelven. Por su parte, la Arq. Ana Etkin disertó sobre “arquitectura como obra abierta”, planteando que las estructuras abiertas otorgan la chance de hacer proyectos en donde reinan el cambio y las rupturas

108

Pliego 7 - arquitextos 166.indd 108

económico-simbólicas. El Arq. Guillermo Jauregui formuló un discurso en donde reveló su óptica sobre las fachadas: “la envolvente como piel es como la piel de un cuerpo, es lo que nos protege, lo que se puede ver y protege todo lo que está en el interior. Nuestros proyectos actuales contemplan la utilización del vidrio”. Finalmente, el Arq. Joaquín Alarcia expli-

citó: “en sí no desarrollamos ni nos interesa la fachada como pieza gráfica o vista, sino el corte fachada. Nos gusta que el corte sea la síntesis o manifestación reductiva de un largo y complejo proceso como proyectar. Por medio del mismo, tenemos una noción mucho más profunda de lo que son las proporciones, el espacio, de cuestiones referidas a la técnica y la construcción”.

Joaquín Alarcia, Guillermo Jauregui, Ana Etkin, Santiago Viale, Lucas Salim y Guillermo Marshall fueron los protagonistas de esta nueva edición de Tendiez. arquitextos 166

1/8/19 00:17

R1 CRECIMIENTO

Sede propia Jesús María Este año, nuestra querida Regional ha tenido mucho para contarle a su matrícula. Un programa de capacitaciones completo, charlas de jerarquía, nuevos servicios, un reporte de balance exitoso, la inauguración de la nueva sede. Ahora tenemos para compartir con los colegas de la Regional 1 otra novedad importantísima. Se trata de la aprobación por unanimidad de la compra de una sede propia para Jesús María. Una

gran noticia para esta delegación y para la Regional 1 toda, en reconocimiento para los arquitectos de la zona y de dicha ciudad como cabecera de la Delegación Destacamos que la ubicación de la propiedad es excelente, cercana a la municipalidad y de la delegación actual, en zona céntrica. La selección se realizó de manera conjunta y en apoyo entre los arquitectos referentes de la zona que lo acordaron en reunión

previa a este trámite. Las propuestas de mejoras que surjan serán definidas en función de un programa de necesidades y usos del espacio. Dicha planificación quedará bajo supervisión de los delegados, quienes propondrán una metodología participativa para su resolución. Sigamos creando un Colegio dedicado a los y las profesionales de Córdoba.

Durante la asamblea realizada en el mes de julio, se decidió comprar una propiedad para la delegación Jesús María de la Regional Uno.

R1 VIAJE A ALTA GRACIA

Estación Bosque Alegre Recorrimos Alta Gracia, visitando una de las cinco “Estancias Jesuíticas Patrimonio de la Humanidad” junto con la Casa - Museo del Virrey Santiago de Liniers, la iglesia parroquial y el maravilloso Tajamar, acompañados por calificados guías que nos adentraron en sus hermosos patios, habitaciones, galerías y viejos muros de adobe del siglo XVII, conociendo la vida y ejecución de estas emblemáticas edifi-

caciones monasteriales de raíces religiosa, educacional y productiva. Más tarde, nos dirigimos hacia el gran “Sierras Hotel”, primer hotel - casino del país y modelo turístico - comercial de la época, con su construcción inspirada en una réplica en la India, de suaves líneas y tintes de arquitectura colonial inglesa. Continuamos en el museo casa del “Che”, emplazado en el conocido barrio Inglés, arquitextos 166

Pliego 7 - arquitextos 166.indd 109

construcción atribuida a los ferroviarios hacia finales del siglo XIX, de llamativa arquitectura, con viviendas provistas de techos de cinc a dos aguas, galerías abiertas, rejas de hierro fundido y cenefas de madera. Nuestro recorrido finalizó en el Observatorio Astronómico Bosque Alegre, donde participamos de una charla científica, histórica y descriptiva de las actividades que desarrolla. 109

1/8/19 00:17

R1 DISERTACIÓN

“Desafíos y recursos de los bienes patrimoniales, normativas, herramientas y gestión” El 14 de mayo - organizado por la comisión de investigación del patrimonio de la Regional 1 - se desarrolló la disertación sobre “DESAFIOS Y RECURSOS DE LOS BIENES PATRIMONIALES”. Los disertantes, Magister Arq. Pedro Delheye (Presidente de ICOMOS Argentina) y la Magister arquitecta Rebeca Medina (quien se desempeña como delegada de esta organización en la provincia de Córdoba), abordaron la temática desde la normativa nacional e internacional, remarcando las oportunidades y amenazas de preservación del patrimonio en la actualidad, los debates que genera la disciplina y casos de éxito. ICOMOS es una organización no gubernamental de carácter internacional que vela por la protección y conservación del patrimonio cultural de la humanidad. El objetivo de la charla fue mostrar las herramientas de gestión, aportándoles a los profesionales la jurisprudencia y orientarlos convenientemente cuando trabaje en un bien patrimonial. El arquitecto Delheye dio a conocer las posibilidades de recursos económicos en diversos programas y fon-

dos específicos para el desarrollo de proyectos culturales, tipos de mecenazgo, subsidios internacionales, entre otros. Debido a su vasta experiencia en la materia, ejemplificó a través de casos puntuales de nivel y envergadura nacional. El público asistente realizó preguntas para profundizar sobre aspectos de interés pro-

fesional y social. Fue un interesante momento de intercambio de visiones, experiencias y consultas, que se extendió con charlas entre colegas una vez finalizadas las disertaciones. La conferencia permitió generar vínculos de intercambios sustanciosos a futuro.

Los arquitectos Diego Peralta, Geovana Maschio, Liza Arriazu, Rebeca Medina, Gabriel Sánchez, Pedro Delheye y Noé Micolo.

R1 CASUÍSTICA EN CHILE

Implementación de senderos seguros El lunes 27 de mayo, el licenciado Daniel Lanfranco Sagaris (Antropólogo Socio Cultural y Licenciado de Artes y Ciencias), brindó la disertación: “Implementación de senderos seguros: La casuística en Chile”. La convocatoria fue efectuada por el Equipo Técnico Hábitat y Ciudad. La actividad tuvo como propósito debatir y poner en discusión las temáticas referi-

das a movilidad con perspectiva de género, participación ciudadana y educación vial, en pos de generar políticas y ciudades humanas y sostenibles. El disertante puso en discusión algunos proyectos que se están elaborando en distintos municipios de Chile, como buenas prácticas en el territorio, una de ellas referidas a los senderos seguros, denomi-

Daniel Lanfanco Sagaris fue el encargado de brindar la disertación en la sede de Laprida 40. 110

Pliego 7 - arquitextos 166.indd 110

nada en chile como “Rutas Bakanes”. Esta iniciativa trabaja con una metodología de investigación participativa para la acción, tomando como base programas de “Safe Routes to School”, implementadas en otros países como Canadá, EE.UU. y el Reino Unido principalmente. Estos programas han mejorado la autonomía, la salud y el rendimiento escolar al aumentar los viajes “activos” (a pie, en bicicleta) y el desarrollo de habilidades de los niños y niñas participantes. Sabiendo que un programa de esta naturaleza requiere de múltiples adaptaciones para nuestros barrios, es importantísimo contar con el apoyo y participación de todos los integrantes de la comunidad. La jornada finalizó con las reflexiones sobre las experiencias realizadas en los distintos municipios de Chile, y cómo las mismas podrían traspolarse a la ciudad de Córdoba.

arquitextos 166

1/8/19 00:17

R1 OLIMPÍADAS NACIONALES DE ARQUITECTOS

Informe Olímpico Regional 1 Realizado por el instituto de deportes y recreación del Colegio de Arquitectos de Córdoba - regional 1, sobre las Olimpiadas nacionales arquitectos desarrolladas en la ciudad de San Rafael - Mendoza, los días 16, 17 y 18 mayo 2019. La delegación de la Provincia de Córdoba, estuvo compuesta por 180 deportistas de los cuales 62 pertenecían a la regional 1; dentro de las disciplinas en las que se competía había: actividades grupales como fútbol, básquet, vóley, hockey, fútbol 5 y vóley de playa ; actividades individuales o por parejas como natación, atletismo, tenis, Ping Pong, pádel, ajedrez, maratón, mountain bike y también actividades recreativas como pesca , fotografía , trekking ,croquis, truco, zumba, remo en balsas y competencia de asado argentino. La sede Olímpica de recepción estuvo ubicada en el centro de la ciudad, en un antiguo galpón reciclado del ferrocarril donde funciona actualmente el C.I.U (Centro integrador Universitario), que resultó muy adecuado para albergar a los más 600 deportistas de todos el país que acudieron al evento. Aquí se desarrolló la ceremonia de inauguración, el trámite de acreditación y recepción de delegaciones, como así también la ceremonia de premiación y cierre de las olimpiadas. Deportivamente, la Regional 1 se consagró

con medallas y podios en variadas disciplinas, destacándose el Oro obtenido en fútbol en 11 categoría senior, básquet masculino, vóley femenino, atletismo, natación, pádel masculino y tenis masculino. Todos estos logros contribuyeron a que la delegación de Córdoba en su conjunto resultara ganadora de la Copa Challenger que se otorga a quién obtiene el mayor puntaje en todas las disciplinas en que se competía durante la olimpíada. Además de lo meramente deportivo, el viaje cumplió con la finalidad de fortalecer vínculos y camaradería entre matriculados de distintos puntos del país, a la vez de darnos la oportunidad de conocer un nuevo destino

dentro de la provincia de Mendoza, como es la ciudad de San Rafael, la localidad de Valle Grande y el cerro Victoria a la vera del río Atuel. Finalmente, queremos destacar la muy buena capacidad organizativa por parte del Colegio de Arquitectos de Mendoza - sucursal San Rafael, que durante la competencia albergó a más de 600 arquitectos deportistas de ambos sexos y de todas las edades; nos atendieron muy cordialmente y gracias a que el clima también fue propicio para la práctica del deporte al aire libre, pudimos disfrutar de tres excelentes jornadas deportivas ya que contaban con instalaciones deportivas de primer nivel.

borales con las que cuentan para conseguirlos. Luego de ello, se enfatizó sobre la importancia de “saber venderse” a partir del desarrollo de una marca personal (branding). En este sentido se remarcó que las capacidades y habilidades son “commodities”, por tanto, puede ayudarlos a conseguir una entrevista, pero no garantiza que se consiga un empleo o un nuevo cliente. Este aspecto fue clave para concientizar sobre la necesidad de diferenciarse a fin de posicionarse en el mercado laboral en un contexto con elevada oferta de profesio-

nales en arquitectura, y muy competitivo. Finalmente se expusieron las herramientas de marketing directo (CV, gestión de contactos, cartas o carpetas de presentación, entre otras) y las de marketing indirecto de gran utilidad para comunicar la Personal Brand. Entre estas últimas, la participación en las instituciones que nuclean profesionales - en este caso, el Colegio de Arquitectos - se presenta como una excelente oportunidad; la disertante alentó a los participantes a considerarla fuertemente y trabajar activamente en la institución.

R1 TALLER

Personal Brand El 18 de junio se desarrolló el Taller: “PERSONAL BRAND: Imagen y posicionamiento profesional del arquitecto en el mercado laboral”, a cargo de la Lic. Ivanna Depalo, destinado a jóvenes profesionales y estudiantes avanzados de Arquitectura. “Brindar respuestas creativas y proactivas frente a distintas situaciones laborales y anticiparse a ellas a través de las herramientas de marketing”, fue el propósito del taller, donde la participación entusiasta de los arquitectos asistentes se convirtió en el ingrediente agregado que enriqueció la jornada. La disertante animó a los participantes a trabajar de manera grupal aspectos del entorno y la caracterización del mercado laboral, y a focalizar en los objetivos profesionales y las competencias la-

arquitextos 166

Pliego 7 - arquitextos 166.indd 111

111

1/8/19 00:17

R1 01/ AÑO 2018 - REGIONAL UNO. DATOS & ACCIONES

El registro de tareas profesionales, un proceso clave El mapa de procesos es un diagrama de valor, un esquema grafico en donde se describen los procesos de la organización. Para ello se deben analizar las tareas y procesos que se desarrollan y detectar el rol que ellos adquieren en el funcionamiento organizacional: Dentro de los tipos de procesos reconocibles, el proceso clave de la Institución en la cadena de valor, el motor de acciones y el principal indicador que informa sobre la situación laboral de los matriculados en actividad independiente, es el del REGISTRO DE TAREAS PROFESIONALES, por lo que todas las actividades que se realizan en el marco de nuestra Institución apuntan a fortalecer a nuestros matriculados en el ejercicio de la profesión y dar sentido de pertenencia en la sociedad. EJERCICIO PROFESIONAL - TENDENCIAS 2018 Para poder medir la eficacia y eficiencia de los procesos y establecer puntos de mejora en la calidad de servicio prestada a nuestros profesionales, la actual gestión de la R1 del CAPC ha emprendido la tarea de obtener indicadores, instrumentos de medida que pueden ser usados para describir una realidad midiendo de forma objetiva y con datos precisos los sucesos de la realidad de la Regional, para poder prever acciones mensurables y concretas en un futuro inmediato. En esta era de la información y globalización, tenemos la posibilidad de permitir el acceso a los contenidos e información de nuestro Colegio, brindando a nuestros colegas datos confiables para mejorar el conocimiento de la realidad de nuestra Regional y contribuir a la toma de decisiones de los actores involucrados. ESCENARIO DEL EJERCICIO PROFESIONAL EN EL 2018 La realidad económica que atraviesa nuestro país se ve reflejada en nuestra Regional 1, en donde se observó cierta retracción en el registro de tareas. Según datos del Instituto de Estadísticas y censos de la Provincia de Córdoba, el período de que va desde enero 2018 a Junio 2019, el costo de la construcción se incrementó en un 4,5% promedio mensual. Con este panorama las obras en construcción redujeron su ritmo y algunos proyectos que estaban por comenzar dilataron su inicio. En este escenario sugiere una reinvención o re-creación de nuevos modelos de 112

Pliego 7 - arquitextos 166.indd 112

negociación para adaptarse a la situación planteada, que en nuestra historia como país ya se han dado en otros años cíclicamente. De acuerdo a nuestros datos, el registro de tareas tuvo en el primer semestre de 2018 una tendencia muy similar respecto al año anterior, con una marcada reducción en el registro de tareas. El aumento del valor básico referencial, a través del Decreto N° 1077/18 del Sr.Gobernador de la Provincia de Córdoba, vigente a partir del 28 de Agosto de 2018, aceleró el proceso de registro de tareas profesionales, ya que esta modificación en el valor básico movilizó a muchos comitentes a concretar la encomienda de tareas a los arquitectos, generando un incremento de expedientes registrados como resultado de esa situación. En el segundo semestre se incrementó el registro de expedientes en un 46% en relación al primer semestre, mientras que en el mes de agosto se registró un pico de expedientes ingresados (691). Como consecuencia de la implementación del nuevo valor básico referencial aumentaron las consultas técnicas presenciales y telefónicas en nuestras sedes, por lo que de manera anticipada se contrató de manera eventual a dos arquitectas visadoras de acuerdo al listado de orden de mérito surgido del llamado a concurso abierto organizado en los meses de Abril y Mayo, para poder satisfacer la demanda de atención que se vio incrementada en dicho periodo. De acuerdo a los movimientos registrados a través de consultas técnicas presenciales y telefónicas y cantidad de expedientes ingresados en el año 2018 la distribución fue la

siguiente: · Llamada telefónicas: 5395 (539/mes - 24/ día). · Consultas técnicas: 8476 (847/mes - 38/ día). · Cantidad de expedientes: 4690 (469/mes - 21/día). EVOLUCIÓN INGRESO DE M2 EN EL 2018 Los m2 registrados bajo las tareas de Proyecto y Relevamiento constituyen un indicador de crecimiento de la construcción de la Regional, puesto que se consideran que serán futuras construcciones (proyectos), o incorporación de superficies construidas no declaradas (relevamientos). En el año 2018 se sumaron, a través del registro de tareas profesionales, más de 1.340.000m2 en el ámbito de la Regional 1, que constituye un 31% más de lo registrado en el año 2017. En una observación detallada que se puede efectuar a través del procesamiento y análisis de la información disponible se pueden establecer las siguientes conclusiones: ▪ La cantidad de expedientes aumentó un 27% respecto del año 2017. ▪ La relación m2/expediente se incrementó respecto de años anteriores (con un promedio de 230m2/expte entre los años 2012 al 2017, en el 2018 se estableció una relación de 292m2/expte, lo cual indica que se presentaron en proporción menos expedientes pero con más m2 cada uno). ▪ El resultado en cuanto al incremento de m2 registrados fue fuertemente favorecido por la puesta en vigencia del nuevo valor básico referencial a partir del mes de Agosto.

arquitextos 166

1/8/19 00:17

▪ El registro de tareas por relevamiento tiene una tendencia en baja: si se comparan la relación entre m2 relevados/ m2 Proyectados. Desde el año 2015 donde se registró el mayor índice de relevamientos en relación al total de m2 ingresados (en un 26%), la relación fue disminuyendo hasta el año 2018 en donde se calcula un 22% de incidencia del Relevamiento con respecto al total de los m2 incorporados. Con respecto a la distribución de los nuevos m2 en función de los Grupos, se analiza que: En primer lugar, en cuanto a cantidad de m2 registrados, se ubica el grupo viviendas mul-

tifamiliares (deptos.) con un 36% de incidencia, seguida por el grupo de viviendas individuales con un casi 27% y en tercer lugar se ubican los galpones aportando un 9.86% del total de m2 registrados. En este aspecto queda a la vista que el tema de la Arquitectura residencial tiene una importante incidencia con respecto al resto de los grupos, ya que suma un total de 63% del total de m2 registrados, y por otro lado la tarea de proyecto (con o sin detalles) totaliza para los grupos comprendidos dentro de la arquitectura residencial un 88% contra un 12% de los relevamientos.

El dato significativo es que el tipo que mayor m2 refleja de relevamiento es el de los Galpones, constituyendo un 22% del total de los m2 relevados. EL CRECIMIENTO EN LA CIUDAD DE CÓRDOBA. Por último, nos parece apropiado informar para la ciudad de Córdoba, cuáles fueron los Distritos con mayor cantidad de m2 registrados para las tareas de Proyecto y Relevamiento, lo cual indica una tendencia de crecimiento para la ciudad de Córdoba. De acuerdo a las tareas registradas por nuestros colegas profesionales, puede observarse claramente una tendencia de crecimiento en Distrito 04 y los ejes de crecimiento Noroeste y Sur. HACIA UNA PROYECCIÓN 2019 En los primeros meses transcurridos en el año en curso, pudo observarse una disminución en la cantidad de m2 registrados, observándose un 13% menos en el primer cuatrimestre, en relación al 2018. Esta tendencia también se refleja en la cantidad de expedientes registrados, pero con una diferencia de apenas 4% por debajo de lo observado en el año anterior. Es importante remarcar que al cierre del primer semestre se produjo un incremento en el valor básico referencial que se verá reflejado en los meses por venir y que se seguirá monitoreando y analizando su evolución y posterior comunicación.

R1 SOFTWARE PARA LA PRESENTACIÓN DE PLANOS

Nuevo Convenio entre el Colegio y Municipios La Regional 1 - a través de su delegación Jesús María del Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba, representada por la Secretaria General del Colegio Provincial (la Arq. Paola Fantini )- firmó un convenio con el Municipio de Sinsacate ( cuyo intendente es el Sr. Rubén Ferreyra ) , con el propósito de implementar un software que permite la presentación de planos de proyecto y relevamiento en instancias de previas, vía digital para la revisión online, evitando a los profesionales el traslado a dependencias públicas y los costos de impresión. En líneas generales, la herramienta genera un feedback con los funcionarios encargados de obras en municipios y el Colegio de Arquitectos, ya que tras la carga del archivo en formato PDF, los arquitectos recibirán mensajes con las modificaciones o limitaciones por normas municipales. Un mes atrás, también se firmó un convenio con la ciudad vecina de Jesús María y próximamente, con gestiones ya avanzadas, se firmará el mismo convenio con el Municipio de Colonia Caroya.

Detrás de quienes firman, los arquitectos Fernanda Meinero, en representación de la delegación Jesús María; y José Cresta, secretario de Obras Públicas de la Municipalidad de Sinsacate.

arquitextos 166

Pliego 7 - arquitextos 166.indd 113

113

1/8/19 00:17

R2 MUESTRA

R2 SUBSEDE

Reunión en Las Varillas El día 2 de julio, Daniel Ricci, junto con el presidente de la Regional Dos, Nicolás Paulin, se acercaron a Las Varillas donde compartieron un almuerzo junto con profesionales, escucharon sus inquietudes y avanzaron con la nueve subsede que se ubicará en dicha ciudad. Además celebraron juntos el Día del Arquitecto.

Arte en Nuestra Casa “Circo”

Desde el 21 de junio, se expone en la sede de la Regional Dos, la muestra “Circo” de la Artista plástica Anahí Venica, la cual cuenta con permanente recurrencia tanto de profesionales como de público abierto que se acercan a conocerla.

R2 CONTRATOS

Capacitación constante y beneficios para la matrícula En un marco de capacitación constante, el abogado de la Regional, Dr. Daniel Colombatti, se acercó a los profesionales a salvar dudas e inquietudes sobre “Contratos” en arquitectura, sus detalles, características e implementación. La misma, al contar con una gran aceptación por parte de los profesionales de San Francisco, fue acer-

cada a la localidad de Morteros y próximamente será acercada a la delegación de Arroyito y a la ciudad de Las Varillas. En dichas localidades, además de las correspondientes visaciones itinerantes, se acercaron a los matriculados sus credenciales del Diario La Voz del Interior y ejemplares de las revistas Arquitextos.

R2 JORNADA

Workshop de Tendencias y Diseño Interior El 29 de junio tuvo lugar en la sede de la Regional Dos, la charla y workshop a cargo de la arquitecta María Alejandra Rezk, “Rehabitar el Interior”, abocado al diseño de espacios interiores. El mismo se desarrolló en una jornada intensiva, la cual contó con una gran concurrencia de parte de los profesionales. La charla abarcó las temáticas de color y mobiliario, entre otras, a través de las cuales los matriculados realizaron apreciaciones y maquetas de diferentes espacios destinados a vivienda. La jornada se desarrolló en un ambiente muy cálido, distendido y ameno. Para culminar se realizó una visita al estudio de arquitectura y local de diseño interior “Estudio Chelsea” a cargo de los arquitectos Nicolás Paulin y Verónica García. Allí, se agasajó a los profesionales y se dio cierre a la jornada con una charla de tendencias enfocada en las necesidades de un cliente moderno y actual. 114

Pliego 7 - arquitextos 166.indd 114

Los arquitectos que participaron del workshop en la sede de la Regional Dos, visitaron el “Estudio Chelsea”.

arquitextos 166

1/8/19 00:17

R2 REUNIÓN

Trabajo conjunto y compromiso social El pasado 19 de junio, en Estancia La Ñata de la ciudad de Arroyito, se reunieron integrantes de la comisión directiva del Colegio Provincial, los arquitectos J. Daniel Ricci y Paola Fantini; el presidente de la Regional Dos, arquitecto Nicolás Paulin, junto con integrantes de su Comisión Directiva y arquitectos de la ciudad de Arroyito y zona. En un ameno almuerzo se trataron temas como la situación actual del Colegio de Arquitectos, las nuevas adquisiciones del mismo, como la compra de un predio por parte de la Regional Dos San Francisco, y nuevos proyectos, entre otros. Además, se trataron dudas e inquietudes de los matriculados, en un marco de aprovechamiento de la nueva delegación Arroyito. En dicha reunión, arquitectos de la zona se pusieron al día con arquitectas urbanistas de la ciudad de Córdoba, encargadas del proyecto de modificación del Código Urbanístico de la ciudad de Arroyito. Este proyecto, que se encuentra en un gran porcentaje de avance, tiene una antigüe-

dad de varios años, pero en la actualidad ha tomado un importante impulso debido a los nuevos emprendimientos que radicarán en la ciudad y obras de gran envergadura que demandaban una modificación en el código vigente. Por este motivo, arquitectos de la zona impulsaron que se retome el proyecto, y se abocaron a colaborar con el mismo en un compromiso constante, manteniendo sucesivas reuniones con el municipio y los urbanistas a

cargo. Con el objetivo de colaborar y mostrando un gran compromiso social, abordan todos los puntos posibles, no solo la edificación en altura sino también temas de FOS, FOT, retiros, etc. En la última reunión, las arquitectas urbanistas a cargo se llevaron sugerencias e inquietudes para tener en cuenta en la etapa de finalización del proyecto, y hacer la presentación oficial ante el Concejo Deliberante.

R2 DÍA DEL ARQUITECTO

Celebración por el Día de Arquitecto en San Francisco. arquitextos 166

Pliego 8 - arquitextos 166.indd 115

115

1/8/19 00:17

R3 DELEGACIÓN CALAMUCHITA

Sector destinado a Visación.

Uno de los espacios interiores de la flamante Delegación.

La Regional Tres sigue creciendo El día 20 de junio se llevó a cabo la inauguración oficial de la Sede propia de la Delegación Calamuchita de la Regional Tres del Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba, ubicada en la calle San Martín esq. Las Acacias N°13 de la localidad de Villa General Belgrano. En una jornada donde se caracterizó por un clima de camaradería, cordialidad, alegría y optimismo, se dieron cita un gran número de arquitectos del Valle de Calamuchita, autoridades del Colegio de Arquitectos, autoridades de la Caja de previsión y funcionarios de municipalidades del Valle de Calamuchita. Esto es el logro de todos, si bien noso116

Pliego 8 - arquitextos 166.indd 116

tros tenemos la oportunidad de concretarla, esto es obra de toda la dirigencia y de los arquitectos de la Regional, desde la primera Comisión Directiva hasta la actual, ya que nuestra Regional siempre se caracterizó por su austeridad, honestidad y visión de futuro. Hoy estamos coronando un proceso de transformación de la Regional, pasar de una Regional Unitaria a una Regional Federal. Muy pronto, estaremos dando inicio a un concurso a nivel Regional para el proyecto de un Salón de Usos Múltiples, acompañado por un asador de dimensiones acorde a su uso, núcleo de sanitarios y todos arquitectos que necesiten

un espacio en Villa Gral. Belgrano para pasar un momento o para una reunión, lo dispongan. De esta forma reafirmamos otra etapa del Colegio, que es brindar posibilidades de uso recreativo y de encuentro. Muchas gracias por seguir confiando en este grupo de arquitectos, que continuaremos bregando por el posicionamiento los colegas de cada lugar y hacer grande esta Institución que nos representa a todos ante la Sociedad. ¡Un verdadero logro, ya que en épocas difíciles seguimos demostrando que, con gestión y compromiso, se puede avanzar!

arquitextos 166

1/8/19 00:17

Ingreso desde el parque de noche.

Oficina para que los colegas puedan atender a sus comitentes.

Un amplio y luminoso espacio está destinado a la recepción de colegas.

La arquitecta Gloria Rodríguez de Fumis, la primera profesional en entrar a la nueva sede. arquitextos 166

Pliego 8 - arquitextos 166.indd 117

117

1/8/19 00:17

R3 DELEGACIÓN CALAMUCHITA

Más de 100 colegas se hicieron presentes en el evento inaugural.

María José Fernández Campos y Carlos Scaglioti junto a Horacio Roitvain presentes en la esperada inauguración.

Reconocimiento público a las arquitectas Gloria Rodríguez de Fumis, Verónica Kuffer y Valy López por sus años de espera.

Arquitectos Pablo Calvó, Valy López, Luis Didone, Santiago Sors, Federico Andreoli y Leo Olocco.

Carlos Beltramo, Roberto Castro, Valeriana López y Lorena Carrizo. 118

Pliego 8 - arquitextos 166.indd 118

Arquitectos Nicasio Gianfelicci, Daniel Ricci, Horacio Roitvain, Horacio Chiarella, Américo Peretti y Alberto Ponce.

Arquitectos Ana Ruzycki, Julio Infante, María Isabel Martos, Horacio Roitvain, Carolina Waldheim y Martín Giardina. arquitextos 166

1/8/19 00:17

Los integrantes de la Comisión Directiva de la Regional Tres, orgullosos de este gran logro.

Colegas recorrieron las flamantes instalaciones.

Arquitectos Carlos Grisolía y Gabriela Frare.

Horacio Roitvain y Augusto De Lellis.

R3 DÍA DEL ARQUITECTO

Festejo del Día del Arquitecto en las instalaciones de la Estancia en Santa Rosa de Calamuchita, organizado por Regional Tres. arquitextos 166

Pliego 8 - arquitextos 166.indd 119

119

1/8/19 00:17

R4 OLIMPÍADAS

R4 COMUNICACIÓN

Gran desempeño de arquitectos cordobeses en las Olimpíadas La Regional 4 integró la comitiva que representó al Colegio de Arquitectos de Córdoba durante las Olimpiadas de Arquitectos en San Rafael, Mendoza. Los deportistas demostraron gran destreza, consiguiendo que la provincia se lleve la medalla dorada de la competición. En especial, celebramos la

obtención de doce medallas por parte de los integrantes de nuestra Regional. Por fuera de lo competitivo, el aspecto a destacar fue el de la predisposición y el compañerismo en un encuentro que permitió el intercambio entre colegas de todo el país, creando buenas memorias en el camino.

R4 DÍA DEL ARQUITECTO ARGENTINO

Festejo en Laboulaye En el marco de los festejos por el Día del Arquitecto Argentino, la Comisión Directiva de la Regional Cuatro se reunió con colegas del sur de la Regional. El encuentro se mantuvo en el Salón del Centro Cívico de Laboulaye, primero con colegas y luego tomando un carácter más institucional y de representación junto al Intendente Municipal y al Secretario de Gobierno. Laboulaye, se encamina hacia la necesidad de un plan regulador de su crecimiento. Las acciones suponen compromiso, con120

Pliego 8 - arquitextos 166.indd 120

senso, trabajo arduo entre las fuerzas vivas para lograr objetivos que beneficien al conjunto de la comunidad, en el cual el papel y visión del profesional arquitecto toma protagonismo y su voz es necesaria. Durante las charlas e intercambios, se compartieron visiones, realidades, desafíos y oportunidades en tiempos de crisis económica; pese a ello se remarcaron ideas comunes que subyacen en el quehacer diario, aquello que define a los arquitectos con un rol definitivo y de gran valor para la sociedad.

La Regional se expidió respecto a la polémica publicación de ingenieros civiles La Regional Cuatro presentó un documento elaborado a raíz de las manifestaciones realizadas por los ingenieros civiles David Tello y Carlos Coutsiers a través de la nota titulada “¿Por qué un ingeniero Civil en una obra de arquitectura?”, publicada el 28 de mayo pasado en el diario La Voz, en la cual expresan que su rol “es imprescindible” para “optimizar recursos y costos en una obra”. En base a las expresiones de la arquitecta Estela Furque, la institución planteó que “es absolutamente falso que la participación de ingenieros civiles sea imprescindible” en los proyectos y ejecución de obras de vivienda, indicando que las manifestaciones expuestas “configuran una inadmisible expresión teñida de petulancia y vanidad, que no se compadece con el respeto que merecemos”. La arquitecta sostuvo que los colegas “estamos en óptimas condiciones para percibir las necesidades del grupo familiar que habita un inmueble” y desmintió que el diseño de una vivienda u obra de gran escala pueda ser realizado únicamente por ingenieros civiles, ya que “la totalidad de las casas y edificios proyectados y construidos por arquitectos que se encuentran en todas las poblaciones se encargan de desmentir tan infundada afirmación”. “Es cierto que los ingenieros civiles deben sentirse halagados de haber sido incluidos en el programa de créditos para Soluciones Habitacionales implementado por el Gobierno de Córdoba, pero ello no autoriza a descalificar a quienes nos encontramos, tanto como ellos, plenamente capacitados para satisfacer los requerimientos del aludido plan provincial”, expresó Furque.

arquitextos 166

1/8/19 00:17

R4 PLANIFICACIÓN URBANA

La Mesa Interinstitucional de Planificación definió el proyecto de modificación del plan urbano local El encuentro de la Mesa de Planificación, integrada por la Regional Cuatro, instituciones y colegios de profesionales locales, concluyeron con un documento que marca los lineamientos para la futura modificación del Plan Urbano de la ciudad de Río Cuarto. Tras varios meses de tratamiento, el cual contó con la predisposición del Ejecutivo y Legislativo local, se presentó un proyecto que será tratado por el Concejo Deliberante para su puesta en marcha durante el transcurso del año. El trabajo en cuestión presenta como puntos clave el delineamiento de un Plan Director de Densificación Urbana, un Plan Director de Infraestructura Urbana, la incorporación de un conjunto de Indicadores de Sustentabilidad Urbana y la generación

de un instrumento que permita medir el impacto urbano de emprendimientos de alto impacto en la trama urbana. Además, establece lineamientos en torno a las características de conjuntos habitacionales de interés social, la eliminación de la tipología de urbanización “Clubes de

R4 WORKSHOP

Campo”, la rejerarquización del arbolado urbano como una infraestructura básica del tejido urbano y la revisión de la categorización de calles, entre otras modificaciones referidas a la construcción, uso de materiales y características de zonas específicas -río, paseos y zonas históricas.

R4 OBRAS PÚBLICAS

La Regional participó en el workshop de arquitectura paisajista dictado por la UCC La Regional fue sede del workshop dictado por docentes a cargo de la Maestría en Arquitectura Paisajista de la Universidad Católica de Córdoba. El encuentro tuvo lugar entre el 16 y el 18 de mayo pasados, y contó con el impulso de los colegas presentes para brindar y compartir conocimientos en la materia. En el paso de las jornadas se tomó como propósito el estudio de áreas de gran valor paisajístico (cuenca alta, media y baja del río Cuarto), para convertirlos en oportu-

nidades de reflexión, análisis e investigación. Desde diagnósticos parciales y generales, se llegaron a plantear ejes proyectuales de intervenciones en el paisaje regional y urbano. Las dinámicas de producción de trabajo fueron muy enriquecedoras, con aportes e intercambios que dejaron una experiencia de gran valor para los colegas participantes. Cabe destacar el gran trabajo del Arq. Lucas Ruarte, profesor titular del WMAP de la UCC, como director de las jornadas.

arquitextos 166

Pliego 8 - arquitextos 166.indd 121

Inauguración de un nuevo puente La Regional Cuatro participó del acto inaugural del Puente Ricardo Obregón Cano, en un encuentro del cual formaron parte autoridades provinciales y municipales, destacando la presencia del gobernador Juan Schiaretti. “Nos sentimos parte del proceso ya que a partir de nuestra intervención pudimos lograr que el puente se hiciera aguas arriba”, indicó la presidenta de la Regional, Arq. Lucía Fortuna, quien agradeció el apoyo institucional ante los planteos realizados durante la etapa de planificación. “Es muy importante que los arquitectos participemos en todas las obras que se realicen en la ciudad, ya que esto permite que se logre una ciudad más planificada”, agregó. 121

1/8/19 00:17

R5 ACUERDOS

Matriculados elaborarán el Código de Edificación de Villa Nueva La Regional continúa generando acuerdos cardinales para el crecimiento de la matrícula, de la institución y de la sociedad toda. En este caso, hay que destacar el convenio alcanzado con la Municipalidad de Villa Nueva, mediante el cual ambas entidades confeccionarán una reglamentación para fijar las normas relacionadas con la construcción y el desarrollo urbano de la ciudad.

Encuentro Inicial El pasado 12 de marzo se realizó una reunión abierta para informar algunos detalles del acuerdo. La misma estuvo centrada en plantear los lineamientos elementales para la conformación del equipo de trabajo, de cara a la elaboración del Código. En principio, el proyecto incluirá un grupo especial conformado aproximadamente por entre cinco y nueve arquitectos.

R5 CAPACITACIÓN

El 14° acuerdo El convenio alcanzado con Villa Nueva es nada más y nada menos que el 14° que la R5 logra con un municipio de su jurisdicción en la asesoría para la elaboración de los Códigos de Edificación. Una cifra que va creciendo año tras año, y que refleja el papel cada vez más importante que nuestra institución juega en la actualidad.

R5 AVANCES

Cursos y talleres en subcentros

Expediente digital en Laguna Larga

Organizados en Subcentros Oncativo y Pilar, comenzó el pasado 8 de mayo el curso B.I.M. de Revit, a cargo del Instituto de Informática del CAPC. El mismo fue dictado por el arquitecto Santiago Becerra y contó con la participación de colegas de Oncativo, Oliva, Pilar y Villa del Rosario.

Luego de la firma del histórico acuerdo con Laguna Larga, que convierte a esa ciudad ubicada dentro del ámbito de la Regional 5 en la primera de la provincia en implementar el Expediente Técnico Digital (ETD); se llevó a cabo el pasado 26 de Marzo una capacitación en aquella localidad. Vale recordar que el municipio comenzará a utilizar definitivamente el ETD (suplantando al papel) a partir del 23 del corriente.

Capacitaciones PIP Durante el mes de mayo, miembros de nuestra regional fueron parte del curso de capacitación profesional, modalidad a distancia, sobre instalaciones de gas. Nuestro presidente, arquitecto Gustavo Martinotti, matriculado en gas, fue quien tuvo a cargo el dictado de la charla para colegiados de toda la provincia.

Autoridades presentes Participaron del evento el Intendente Federico García, el Presidente de la R5 Gustavo Martinotti, otros dirigentes de la Municipalidad y el Colegio, y matriculados en general.

R5 CONVENIO

R5 EXPTE. TÉCNICO MUNICIPAL

Acuerdo con Municipalidad de Oncativo La institución tuvo el honor de suscribir el segundo convenio de la Regional y de la Provincia que permitirá la tramitación de planos municipales en forma digital. El acuerdo fue con la Municipalidad de Oncativo, que decidió sumarse a la iniciativa de trabajo recíproco.

Reunión en Las Junturas Los arquitectos Gustavo Martinotti, presidente de Regional 5; Antonella Demaria, delegada Subcentro Oncativo; y Sandra Gatti, gestora del encuentro, se reunieron con el intendente de Las Junturas, Damián Pastore, para tratar los siguientes temas: * Convenio para la implementación del Exp. Técnico Digital * Código de Edificación. * Oficina de obras privadas

122

Pliego 8 - arquitextos 166.indd 122

arquitextos 166

1/8/19 00:17

R5 DEPORTES Y RECREACIÓN

R5 INST. DE LA VIVIENDA

Córdoba, Tricampeona de las Olimpíadas Nacionales La Regional dijo presente en las Olimpíadas Nacionales de Arquitectos que se llevaron a cabo en San Rafael, Mendoza. Fueron en total 52 los colegiados que participaron en algunas de las diferentes disciplinas que le dieron forma al evento. Córdoba se terminó coronando campeón tras conseguir la mayor cantidad de triunfos, logrando así festejar el título por tercer año consecutivo. Hubo más de 50 colegiados en competencia Entre el más del medio centenar de colegiados de la Regional Cinco que participaron de las Olimpíadas Nacionales, hubo representantes que obtuvieron destacados resultados tanto en apartados deportivos, como Tenis, Fútbol, Voley o Natación entre otras, como en la faceta artística, donde se participó en la categoría fotográfica. Los que subieron al podio ORO: Tenis Femenino Single (Alejandra Carranza), Vóley (Tatiana Ligorria, Victoria González, Guadalupe Melgarejo), Golf (Rodrigo Gómez), Fotografía temática “mejor serie fotográfica” (Romina Fermani), Fotografía “temática libre” (Marina Blengini), Natación Posta Libre 4x50 mts categoría libre (Juan Bobba), Natación Posta 4x50 mts libre categoría libre (Matías Cravero),

Natación Posta 4x50 mts libre femenino categoría libre (Carolina Pierdominici). PLATA: Tenis femenino doble (Alejandra Carranza), Fútbol 5 (equipo completo de Regional 5), Fútbol 11 (equipo completo de Regional), Pádel masculino (Pablo Grasso y Sebastián Pérez), Fotografía categoría “punto de fuga” (Romina Fermani), Básquet (Ricardo Bertolissio y Martín Peralta), Fotografía temática “libre” (Romina Fermani), Mountain Bike (Mauricio Médic), Natación 50 m libre categoría libre (Juan Bobba), Natación mariposa categoría libre (Juan Bobba), Natación 50m espalda categoría libre (Matías Cravero), Natación posta mixta 4x25 categoría libre (Matías Cravero), Natación 50 mts pecho femenino libre (Carolina Pierdominici). BRONCE: Hockey femenino (Agostina Ghione, Sofía Trucco, Alejandra Colinas, Tatiana LIgorria y Julia Wingerter), Fotografía temática “tiempo” (Sandra Acosta), Fotografía temática “Dios está en los detalles (Sandra Acosta), Mención en fotografía temática “tiempo” (Romina Fermani), Natación 50m espalda categoría libre (Juan Bobba), Natación en 50 m libre categoría libre (Matías Cravero)Natación en 25 m mariposa categoría libre (Matías Cravero), Natación posta mixta combinada 4x25m categoría libre (Juan Bobba y Carolina Pierdominici), Maratón 8k (Alejandra Colinas).

Firma de Convenio en la Municipalidad El presidente Gustavo Martinotti, en representación de la matrícula de la Regional 5, participó junto al Intendente de Villa María, Martín Gill, y otros referentes de la Municipalidad y el Instituto Municipal de la Vivienda, en la firma del Convenio para el Concurso Nacional Online de Anteproyecto de Vivienda Sustentable de interés social. Bases en www.colegio-arquitectos.com.ar

R5 GAS

Significativo encuentro La sede de la R5, con miembros de la Comisión Directiva como anfitriones, recibió el pasado 30 de abril a representantes de otros colegios profesionales, de la empresa Ecogas y de la Asociación de Instaladores Gasistas y Sanitaristas (AIGES) a fines de tratar distintas temáticas relacionadas con la instalación de las redes de gas (habilitaciones, digitalización de planillas y trámites, créditos bancarios, etc.), en el marco de la ampliación de la red realizada por la Provincia recientemente.

R5 ENCUENTRO

Más reuniones en Villa María A lo largo del mes de abril, dirigentes de la R5 participaron de sendas reuniones llevadas a cabo en la Municipalidad de Villa María, como parte de una serie de encuentros semanales que tienen por objetivo desarrollar el proyecto para la presentación de nuevos expedientes. También estuvieron presentes funcionarios municipales y miembros de otros colegios locales. arquitextos 166

Pliego 8 - arquitextos 166.indd 123

123

1/8/19 00:17

R5 CHARLA

R5 NUEVO SERVICIO

Video Tutoriales Con el objetivo de facilitar la labor diaria de los matriculados, la R5 comenzó a elaborar video tutoriales sobre distintas temáticas (antes solo se realizaban tutorías convencionales). Al respecto, hay que decir que ya están disponibles en nuestra web y redes sociales los de “Timbrado” y “Descarga de Material de Capacitaciones”. Solicitamos a los arquitectos que nos hagan llegar sus propuestas para la creación de nuevos tutoriales.

R5 INAUGURACIÓN NUEVA SEDE

Obra Social para arquitectos

La Regional 5, presente

La Regional 5 ofreció una charla para aclarar algunas cuestiones sobre Obra Social, a través del Monotributo. Durante la misma, se explicaron los servicios y ventajas: acceso sin trabas ni pagos extras, es una opción más económica que una prepaga, prestadores reconocidos, incorporación a la cobertura de integrantes de la familia y además se abona con el monotributo accediendo a la cobertura básica (PMO). Pago de Aportes Los medios habilitados para el pago de aportes son los siguientes: · Aportes al Colegio: Pago Fácil Banco de Córdoba. Homebanking (momentáneamente suspendido, con tarjeta de débito o crédito (a partir 2 cuotas + 10%) en sede Regional o Subcentro, transferencia bancaria cheques (más de $100.000). Por cambio de tasa, consultar casos particulares. · Fondo de salud: Pago Fácil Banco de Córdoba. Homebanking (momentáneamente suspendido) y transferencia bancaria. · Aportes a Caja: Pago Fácil, Banco de Córdoba, Homebanking (desde la web de la caja), cheque en cuatro pagos (para más detalles consultar plan de pagos en la Caja) – · Aforo: Rapipago y Banco online. Cuentas para pago aportes mediante transferencia Cuenta Colegio: Cta. Cte. - Banco De Córdoba N° de cuenta 7701/05 Sucursal Villa María:304 Cbu 0200304501000000770151 Cuit 30621592722 Fondo de salud: Cta. Cte. - Banco De Córdoba N° De Cuenta 10194/9 Sucursal Villa María: 304 Cbu 0200304501000001019497 Cuit 30621592722 – Aportes a Caja: Cta Cte. Nro. 9569/01 Bco Cba en pesos CBU: 0200913501000000956915 Sucursal 913 Cuit: 30-99901424-7 Aclaración pago de aportes a la Caja de Previsión por transferencias Una vez realizada la transferencia, debe enviar digitalmente a obras@caja8470.com.ar: comprobante de transferencia, contrato de encomienda, cálculo de honorarios presentado al colegio. Luego de un período aproximado de 48hs. le enviaran vía mail la constancia de pago de aportes por tareas profesionales. 124

Pliego 8 - arquitextos 166.indd 124

Un nutrido grupo de matriculados viajó el pasado jueves a Córdoba Capital, para decir presente en la inauguración de la nueva sede del Colegio Provincial y Regional Uno. El flamante edificio (ubicado en calle Laprida 40, en el corazón de Nueva Córdoba), tuvo un bautismo de lujo, en el que intervinieron arquitectos de todas las regionales, funcionarios públicos y dirigentes de distintas instituciones. La R5 entregó placas recordatorias a los presidentes del Colegio Provincial y la Regional 1. Nueva sede de la Regional Cinco En el próximo boletín, estaremos brindando detalles de la nueva sede de la R5, obra que comenzará a construirse en los próximos meses.

R5 SERVICIOS

Home Banking Gracias a las gestiones del Colegio, los matriculados ya pueden pagar distintos servicios relacionados con la institución y nuestra profesión a través del sistema de Banca Virtual o “Home Banking”. Ahora, mediante dicha plataforma, es posible abonar el arancel administrativo, el fondo de salud, matrícula, habilitación anual y aportes previsionales y de la Caja de Previsión.

R5 REUNIÓN

Crecimiento urbano El exintendente Eduardo Acastello también quiso reunirse con los directivos de la Regional y de los Colegios de Ingenieros Civiles y de Maestros Mayores de Obras. El encuentro, tuvo lugar justamente en la sede del Colegio de Ingenieros Civiles. Durante el cónclave, se trataron temas relacionados con el crecimiento urbano de Villa María.

arquitextos 166

1/8/19 00:17

R6 SUBSEDES

R6 OLIMPÍADAS NACIONALES

Reuniones en Traslasierra La Regional 6 tiene su sede en Carlos Paz y subsedes en diferentes puntos del Valle de Punilla y Traslasierra. En esta región, se encuentran las delegaciones de Mina Clavero y Villa Dolores, localidades que fueron visitadas por el arquitecto Daniel Ricci, quien se reunió con los colegas de la zona.

Encuentro con los colegas de Mina Clavero.

Amigos y deporte

Los colegas también se reunieron en Villa Dolores.

R6 ACTUALIZACIÓN

Ejercicio Profesional El 22 de marzo, se desarrolló una charla de Ejercicio Profesional en la localidad de La Cumbre. Un gran número de colegas participó del encuentro que tuvo como objetivo brindar novedades y actualizaciones sobre el ejercicio de la profesión.

Los arquitectos de la Regional 6 participaron en las XXIII Olimpíadas Nacionales de Arquitectos 2019, realizadas en la ciudad de San Rafael (Mendoza) del 16 al 18 de mayo. El evento reunió a colegas de todo el país que participaron de las diversas disciplinas deportivas, como Fútbol 11, Fútbol 5 (Masculino y femenino), Básquet, Vóley (Masculino y Femenino), Beach Voley, Tenis, Paddle, Ping Pong, Golf, Natación, Atletismo, Trail Maratón, Mountain Bike, Duatlón, Balsas en Lago, Zumba, Tejo, Ajedrez, Truco, Fotografía, Croquis, Pintura, Asador de Obra Argento y Hockey. Las Olimpíadas estuvieron organizadas por el Colegio de Arquitectos de Mendoza (CAMZA) junto al auspicio de FADEA.

arquitextos 166

Pliego 8 - arquitextos 166.indd 125

125

1/8/19 00:17

R6 CAPACITACIÓN

R6 DÍA DEL ARQUITECTO

Cursos del primer semestre Durante la primera mitad del año, la Regional 6 ofreció una interesante agenda de cursos para los colegas Carlos Paz y las localidades de las diferentes delegaciones. · Estructura de madera: el disertante Héctor Scerbo brindó una charla de Estructuras de Madera los días 4 y 5 de abril en la sede de la Regional 6.

· Steel Framing: se realizaron capacitaciones profesionales de Steel Framing en Mina Clavero los días 4 y 5 de abril, en Sede Regional 6 los días 25 y 25 de abril y en La Cumbre los días 10 y 11 de mayo.

· Patología estructural: el arquitecto Enrique Zanni brindó la capacitación profesional de Patología Estructural en Villa Dolores los días 26 y 27 de abril, en La Cumbre los días 7 y 8 de junio y en Sede Regional 6 los días 27 de junio y 5 de julio.

· Diseño estructural: La arquitecta Alejandra Palmieri brindó la capacitación profesional sobre Diseño Estructural, los días 3, 10, 24 y 31 de mayo en Sede Regional 6, los días 13 y 27 de abril en La Cumbre y los días 8 y 15 de junio en Traslasierra.

126

Pliego 8 - arquitextos 166.indd 126

Festejo por el Día del Arquitecto El viernes 5 de julio la Regional 6 organizó un asado en el Complejo de Parque Síquiman, con la idea de propiciar un momento distendido al aire libre entre colegas. La reunión se concretó con motivo de celebrar el “Día Nacional del Arquitecto”, que se celebra cada 1º de julio. La fecha fue instituida por la Federación de Entidades de Arquitectura (FADEA) en el año 1996, con la finalidad de generar conciencia entre estudiantes, docentes y profesionales, e instar a la reflexión en torno a cómo potenciar y tornar visible la disciplina.

R6 JUNTA DE GOBIERNO

Debate sobre el nuevo ejido urbano El 22 de marzo se realizó una reunión de Junta de Gobierno en el Complejo Siquiman. En ese marco, se invitó al director del IPLAM (Instituto de Planificación Metropolitana), arquitecto Guillermo Irós, y parte de su equipo, para dialogar e intercambiar opiniones en vista del trabajo a desarrollar por el Colegio en Villa Carlos Paz. También se debatió acerca de la definición de uso de suelo del nuevo ejido de nuestra ciudad, que fue recientemente aprobado.

arquitextos 166

1/8/19 00:17

arquitextos 166

Pliego 8 - arquitextos 166.indd 127

127

1/8/19 00:17

Info general

Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba - Laprida 40- Tel. / Fax: 0351 - 4235450 ó 4234987

ASESORÍAS

La Regional Uno pone a disposición Asesorías y Equipos Técnicos con el propósito de favorecer el Ejercicio Profesional: ASESORÍA EN GESTIÓN PROFESIONAL Y VISACIÓN DE EXPEDIENTES Lunes de 8 a 13 y de 15 a 16:30 y martes a viernes de 8 a 13 hs. • Registro de tareas, visación de expedientes. • Clasificación y encuadre de tareas y obras, obras por presupuestos. • Expediente digital, carpeta papel. • Rol y responsabilidad del profesional en las distintas tareas. • Cierre de tareas pendientes. ASESORÍA LEGAL Dr. Fernández Roberto. Martes de 9 a 13 hs. Dr. Crespo Gustavo. Miércoles de 11.30 a 13 hs. • Implicancias para el arquitecto del nuevo CCCN (Código Civil y Comercial de la Nación). • Contratos por servicio profesional y ejecución de obras. • Responsabilidad profesional por CT/DT y proyecto. • Libro de obra, documentos, registros. • Incumbencias profesionales. • Vicios en la construcción, tipos de daños • Representación técnica en obras por administración. • Honorarios profesionales ASESORÍA CONTABLE Cr. Romero Arturo. Mar. de 9.30 a 11.30 hs Cr. Paglia Darío. Juev. de 8.30 a 10 hs. • Contable, impositiva y legal. • Pymes de la construcción. • Adhesión al Monotributo, recategorización, vencimientos. • Impuestos, Afip, Ganancias, Bienes personales, IVA, 128

Pliego 8 - arquitextos 166.indd 128

Declaración Jurada. • Régimen de facturación. Obtención de Cuit y Clave Fiscal. ASESORÍA EN HIGIENE, SEGURIDAD Y PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO Miércoles de 11 a 13 hs. isase@colegio-arquitectos. com.ar • Programas seguridad de obra. • Control de riesgos laborales. • Responsabilidades del Director Técnico. • Marco legal a cumplir en la construcción. • Sistema de protección contra incendio y planes de evacuación. • Informe de Higiene y Seguridad para Municipalidad de Córdoba. Ventanilla Única s/ord.12.052. ASESORÍA EN PERICIAS Y TASACIONES Martes de 11 a 13 hs periciasytasaciones@colegioarquitectos.com.ar • Informes periciales, tipos, organización de una pericia. • Inscripción de peritos judiciales, pericias de parte o judiciales. • Presupuestos de daños. Valuación de daños y mejoras • Tasaciones, procedimientos, presentación del dictamen. • Medianería, colindancias. ASESORÍA EN TRÁMITES MUNICIPALES Arq. Luis Peralta Martes de 10 a 13 hs • Nuevo servicio para nuestros matriculados • Presentaciones municipales • Código de Edificación y Urbanismo • Presentación de Previas • Presentación de finales de obra CANALES DE COMUNICACIÓN Con el objetivo de brindar a la matrícula información sobre actividades y novedades de interés, hemos

implementado WhatsApp (3516718489), Instagram (colegiodearquitectosr1), Facebook (Regional1 Colegio de Arquitectos de Córdoba) y Boletín R1 de salida eventual. SERVICIOS DIGITALES VÍA WEB Se dispone en nuestra sede de equipos informáticos para descarga e impresión de boletas de Caja y Colegio, cálculo de honorarios referenciales. AUTOGESTIÓN En la página www.colegioarquitectos.com.ar sección Autogestión, los matriculados podrán gestionar: • Cálculo de honorarios referenciales: Aplicación que permite realizar cálculos de honorarios referenciales vía web. • Asistente encuadre de obra: Aplicación web que ayuda a determinar Clase, Categoría, Grupo y Coeficiente. • Descarga de Documentos Digitales. • Capacitación - Acceso a clases de cursos dictados. • Expediente Técnico Digital: Aplicación que permite tramitar el registro de tareas profesionales, y consultar expedientes registrados vía web. Disponible para su uso en todas las Regionales. • Boletas de pago: Aportes/ Expedientes Técnicos / Fondo de Salud y Arancel Administrativo Pago fácil - Links Pagos - Banco Provincia de Córdoba. • Boletas de Pago Habilitación Anual Link Pagos - Banco Provincia. • Consultas: asistencia por este medio sobre temas de interés del matriculado • Descarga de archivos: información general y técnica para el ejercicio profesional • Gestión de Matrícula: Solicitud de matriculación en el CAPC vía web.

• Actualización de datos personales del matriculado. Trámite que debe concluirse en la Regional a la que pertenezca el profesional. • Certificados: emisión de certificados de Matrícula y Habilitación, sin sanciones y Matrículas Interprovinciales. COLEGIO PROVINCIAL Continúa vigente el seguro de responsabilidad civil profesional al cual se accede automáticamente con el pago de la matrícula, conforme a la póliza de dicha prestación. Informes en el Colegio al (0351) 4862221 o de 9 a 14 hs. de lunes a viernes en Friuli 2380. Prudencia Seguros. Representante Julio Ramírez. Tel. (0351) 5684754/55 o (0351)155074249 de 9 a 18 hs. Av. Olmos 151. 2º piso Córdoba Capital. ramirez_seguros@ hotmail.com CONVENIOS

SALUD • Minilent Beneficios para matriculados. Tucumán 62 PB. Tel.: 423 3443. www.minilent.com.ar • Cobertura OMINT Beneficios exclusivos en los planes médicos para matriculados. Para informes dirigirse a Contacto: Flores Verónica Maria / Departamento Comercial OMINT AV. Rafael Nuñez 4495 - TEL CEL 0351-152034044 - veflores@ omint.com.ar CAPACITACIÓN – IDIOMAS • Instituto Goethe Bonificación del 20 % para arquitectos y familiares, y asociación sin cargo a la biblioteca para los inscriptos a los cursos de idioma alemán. Informes: Av. Hipólito Yrigoyen 646. (0351) 535 0535 cultura@cordoba.goethe.org www.goethe.de/ins/ar/cor/ esindex.htm

arquitextos 166

1/8/19 00:17

• Cultura Británica Se bonifica un 20% sobre las cuotas de los cursos anuales de inglés dictados en la sede de la Cultura Británica. Av. Hipólito Yrigoyen 496 Nva. Cba. y en José Esteban Bustos 1658- Cerro de las Rosas (0351) 4813088. • I.I.C.A.N.A Bonificación del 10% para matriculados y grupo familiar (entre un 15 a 30% ) en los cursos regulares, acelerados e intensivos (matrícula, cuota mensual y derecho de examen que correspondan) que se dicten en la sede social de calle Deán Funes 454. Tel: 4211123 - contabilidad@ iicana.org • Instituto Italiano de Cultura Los interesados podrán acceder a una bonificación en los cursos que brinda la institución; acceso gratuito a la biblioteca, videoteca. Informes: Ayacucho 131. (0351) 4213999 - 4262888 - iiccordoba@ esteri.it • Alianza Francesa de Córdoba Ayacucho 46. Tel./Fax: 4221129 / 4219403 DEPORTES • Cámara de Natatorios de Córdoba complejos deportivos DEPORBAS - Beneficio corporativo para el arquitecto y su grupo familiar presentando carnet profesional. Sede Jardín: Tomás Lawson 1470 (4229732) Sede Centro: Montevideo 362 (4730321) Sede Hindú: Sarmiento 1250 (4648410) Sede Hidro: Castro Barros 88 (4519402). / Colonia Caroya: Guillermo Roggio (sur) 193 – Tel. 03525-468501. • Convenio con Club Parque Vélez Sarsfield en las instalaciones de Naciones Unidas 510, Tel. (0351) 4601051. El Club otorgará a los arquitectos que acrediten su condición, extensivo a su grupo familiar, un descuento preferencial

de un 15% de la cuota social y del 15% sobre el derecho de inscripción al momento de asociarse por primera vez. • Escuela Dante Alighieri para la recreación en las disciplinas deportivas. Inscripciones en Laprida 40 0351 486 2224 secretariar1@colegio-arquitectos. com.ar mesaentradas@colegioarquitectos.com.ar TURISMO Y HOTELERÍA • Hoteles NH Contacto: Fernando Testa / testa@nh-hotels.com/ mings. nhpanorama@nh-hotels.com Matías Núñez. Tel.: 410 3900 int 2 • Windsor Hotel & Tower Bonificación exclusiva para arquitectos. Informes: Buenos Aires 214. (0351) 422 4012. • Cadena Solans Contacto: Maximiliano Scelzo (Gerente General ). Caseros 248 - Córdoba. Tel: 0351- 686080 /4257125/4271462/4233413 gerenciacaseros@solans.com o Córdoba - Hotel Caseros 248 0351 5686080 Rosario Aponte reservascaseros@solans.com - 0351 5686080 o Buenos Aires: Hotel Carlton. Contacto: Silvina Ramos – hotelcarlton@solans.com - 011 50310646 Florencia Isola - rescarlton@ solans.com - 011 50310647 • Gran Hotel Buenos Aires M.T. de Alvear 767 / Buenos Aires Tel.: (54-11) 4312-3003 - Fax: (5411) 4315-2243 www.granhotelbue.com.ar • Hotel Edelweiss – Villa General Belgrano. Av. Ojo de Agua 295. Tel. (03546) 461284 / 461317 / 461387 info@ edelweissresort.com www.edelweissresort.com

arquitextos 166

Pliego 8 - arquitextos 166.indd 129

129

1/8/19 00:17

Novedades del Sector PERSIANAS, POSTIGOS, CELOSÍAS: UN MATERIAL, MUCHAS FUNCIONES

URCA INSTALACIONES: MÁS CERCA TUYO

Una empresa 100% confiable dedicada a las instalaciones para exteriores de empresas o viviendas. Especialistas en alambrados perimetrales, telas para cerco, cocheras de media sombra, cubre piletas y cerramientos de lona para quincho o galería. Urca INstalaciones ofrece siempre el mejor precio y calidad en materiales e instalación. Trabajan con grandes y pequeños clientes, con una gran virtud: “ofrecer la mejor solución, brindando confianza y compromiso en el servicio”. Más información: urcainstalaciones@gmail.com Tel. (0351) 155 211 786

Las ventanas varían en tamaños, tipos y materiales. Aportan luz natural a los ambientes y permiten que aparenten mayor espacio. Pero como también permiten ver el interior hay que contemplar el factor privacidad. Cetol - marca líder del Grupo Akzonobel en el cuidado y protección de la madera- recomienda persianas, postigos y celosías de este material, ya que aportan calidez, carácter y personalidad a la casa. Para elegir el cerramiento interesa el tamaño de la abertura a cubrir, la privacidad deseada y la impronta del diseño del cerramiento. Las persianas de madera son ideales para puertas ventana que dan a balcones o galerías, ya que pueden enrollarse optimizando el espacio semi-exterior sin descuidar calidez y diseño. Además, pueden comandarse desde el interior - regulando el ingreso de luz, sin tener que abrir la ventana – y ofrecen privacidad semi o total, porque sus varillas pueden moverse a gusto, cerrándola por completo o dejándola entreabierta. Por otro lado, para hogares con aberturas expuestas a inclemencias climáticas, lo recomendable son los postigos, provistos por dos puertas que cubren y resguardan. Al no poseer hendijas, no puede verse nada desde interior ni exterior, por lo que otorgan privacidad completa. Esta modalidad agrega un “aire de campo” a la casa. Finalmente, y para los aficionados al diseño que pretenden acentuar la fachada, convienen las celosías, destacadas por su bajo costo, acabados, y carácter sustentable (permiten reorientar la luz reduciendo el uso de luminarias artificiales). En simultáneo, por la separación entre sus hendijas, protegen del sol y ruido exterior.

NANZER EVOLUCIONA FIJANDO NUEVOS RUMBOS

El miércoles 12 de junio se inauguraron las nuevas oficinas y showroom de Nanzer Climatización, ubicadas en El Tirol 486, al Sur de la Ciudad de Córdoba. Al evento, asistieron importantes arquitectos y representantes de las destacadas empresas constructoras cordobesas. La marca japonesa Daikin - número uno en aire acondicionado alrededor del mundo- renovó su elección hacia Nanzer, eligiendo esta inauguración para presentar los nuevos productos de su línea residencial. Sebastián y Natalia Nanzer amplían el mercado apuntando fuertemente al sector residencial, además del sector corporativo e industrial donde desde hace más de 30 años, son sinónimo de calidad y experiencia.

CASA MR: Luciano Kruk Arquitectos - PH Daniela Mac Adden.

Sebastián y Natalia Nanzer fueron los anfitriones de este evento que marca el crecimiento de la empresa. 130

Pliego 8 - arquitextos 166.indd 130

Bajo su condición de material vivo, y por su exposición a diferentes climas, la madera requiere cuidados especiales. Cetol cuenta con “Duración Extrema”, que retarda el envejecimiento de este material protegiéndolo por 4 años, y crea una barrera contra agentes climáticos por contener antioxidantes y triple filtro UV. Disponible en 6 colores: Cedro, Roble, Caoba, Nogal, Natural y Cristal. arquitextos 166

1/8/19 00:17

LAS ABERTURAS URBANTEK ROMPEN PARADIGMAS

Con más de 30 años en el mercado de la construcción, el grupo de empresas que conforman Grupo Serin coincide en trabajar con las bases puestas en la calidad y servicio orientados a la plena satisfacción del cliente. Ante la necesidad de brindarle al mercado una abertura de calidad - y de dar respuesta a la premisa de aplicar tecnología a cerramientos - en 2009 se creó la unidad de negocios, Urbantek. Con tecnología alemana y producción argentina, la misma logra satisfacer la creciente demanda de aberturas, cumpliendo con requisitos como ahorro energético, iluminación, aislación acústica y extensa vida útil, garantizando aberturas que se adaptan a las diversas situaciones climáticas. Desde hace algún tiempo - y con el objetivo de continuar acercándose y brindando un servicio diferenciador a sus clientes - la firma viene promocionando una especie de showroom que cuenta con la particularidad de brindar un espacio donde los mismos arquitectos o constructores pueden llevar a sus clientes a conocer el producto, sin compromiso de compra. Recta Martinolli 6777, Villa Belgrano.

CASA MANRIQUE CAPACITA EN NUEVAS TENDENCIAS

El martes 18 de junio, Casa Manrique - firma que comercializa cerámicos y porcellanatos - brindó en conjunto con San Pietro Láminas y Mapei una capacitación sobre láminas de gran formato, destinada a arquitectos y profesionales del sector. La misma, se realizó en su showroom de Av. La Voz del Interior 7299. Durante el encuentro, los especialistas instruyeron acerca de las diferentes formas de aplicación de estas láminas, que por su versatilidad revolucionaron el uso del porcellanato en la arquitectura, comenzando a ser utilizadas en proyectos impensados. Complementariamente a ello, mostraron el proceso de producción de fachadas ventiladas y armaron una mesada de cocina en vivo. Una vez finalizada la presentación, los asistentes disfrutaron de un After Office. En lo que resta del año, Casa Manrique continuará su ciclo de charlas. Para más información, consultar en su cuenta de Instagram: casamanrique.sa arquitextos 166

Pliego 9 - arquitextos 166.indd 131

131

1/8/19 00:19

Novedades del Sector

INNOVACIÓN TECNOLÓGICA

Ya está en el aire la nueva campaña publicitaria de ACQUA SYSTEM, en los canales de cable TN, A24 e ESPN, con alcance nacional, y en los canales de aire El Trece, América TV, Telefe, Canal 9, Canal 8 de Córdoba y Canal 9 de Mendoza. La temática de comercial de ACQUA SYSTEM expresa la innovación tecnológica, que el Grupo Dema sostiene desde hace más de 60

años y que le permite estar a la vanguardia en sistemas para la conducción de fluidos. Este comercial también puede verse en la sección videos del sitio web de Grupo Dema (www.grupodema.com.ar) y en el canal de Grupo Dema en YouTube (https://www.youtube.com/watch?v=_cp8V4guelo). De esta forma, GRUPO DEMA está presente con sus mensajes en los canales que mejor

responden a la demanda informativa y a la pasión deportiva del público argentino, y sigue construyendo valor de marca, para poner de manifiesto la calidad de sus productos y respaldar la gestión de todos los comercios que forman parte de su cadena de distribución. Más información: www.grupodema.com.ar

CINCO VARIABLES PARA ELEGIR VENTANAS QUE AHORRAN ENERGÍA

Al hablar de eficiencia energética en la vivienda, las ventanas pueden permitir un ahorro energético – iluminación, calefacción y refrigeración- por tanto, al elegirlas debe considerarse su aislación y hermeticidad. Las de aluminio, además presentan mejor resistencia mecánica a las solicitaciones de viento, estanqueidad al aire y al agua y durabilidad casi sin necesidad de mantenimiento. Los factores que influyen en la eficiencia son: 1. El marco: si es de aluminio, permite ahorro y cuenta con máxima durabilidad, aislación térmica y hermeticidad. Si en el marco se agrega ruptura de puente térmico -RPTdisminuyen los costos de refrigerar o calefaccionar los ambientes. 2. Los herrajes y accesorios: herrajes, bisagras, ruedas, cierres y burletes, son los responsables finales del funcionamiento de la abertura, su deslizamiento, giro, apertura,

cierre, etc. Otorga hermeticidad a la ventana y permite aislar de las ganancias y pérdidas de temperatura, filtraciones de aire y agua. 3. El vidrio: una ventana con doble vidriado hermético y tratamientos especiales (baja emisividad o bajo factor solar) es recomendable, porque al tener cámara de aire sellada herméticamente entre los dos vidrios, otorga gran aislamiento termo acústico - - en comparación a un vidrio simple - evita el riesgo de condensación de agua y la sensación de muro frío. Su alto costo, se amortiza en ahorros en tarifas de luz y gas. 4. Una correcta instalación: Contar con los servicios de un carpintero profesional garantiza una correcta instalación. Un gran producto mal instalado puede ocasionar pérdidas de temperatura sustanciales causando enormes gastos de energía en la vivienda. 5. Tipologías de ventanas: El asesoramiento profesional es clave para conocer las

ideales para cada ambiente, según la orientación de la vivienda y asoleamiento. Las más utilizadas son las corredizas, con un sistema de felpas que otorga gran hermeticidad; no obstante, las batientes tienen cierre más hermético por la utilización de burletes, y brindan eficaz aislamiento térmico y acústico. Las oscilo batientes vienen con sistema de herraje de rotación combinado que permite la apertura lateral de ventanas de abrir, y apertura inclinada superior de las ventana tipo banderola. Conclusiones: Estos factores otorgan máxima eficiencia energética, la inversión en ventanas de aluminio de alta calidad se amortiza en pocos años. Es posible el recambio de los viejos ventanales en una casa o departamento por lo general poco eficientes, dejando el marco existente amurado a la pared y cambiando las hojas adaptando un nuevo marco que cubra al existente.

Fuente: Cámara Argentina de la Industria del Aluminio y Metales Afines (CAIAMA). sponsors de Siempre Aluminio que pertenecen a la rama Extrusión de CAIAMA: Aluar Aluminio Argentino, Hydro Extrusion Argentina, Metales del Talar, Alcemar, Flamia, Roto Frank y Technoform Bautec. 132

Pliego 9 - arquitextos 166.indd 132

arquitextos 166

1/8/19 00:19

URBANTEK: CHARLA SOBRE CONSTRUCCIÓN SUSTENTABLE

En el marco de sus políticas de Responsabilidad Social Empresaria, la firma Urbantek – especialista en aberturas de alta prestaciónorganizó una charla en su sucursal de calle Recta Martinolli 6777Barrio Villa Belgrano, para ofrecer un panorama acerca de las ventajas de las aberturas producidas en PVC. A la cita asistieron clientes, arquitectos interesados en la temática, la Arq. Lucrecia López Villagra, en calidad de disertante; Cristian y Maira Merz, y el representante en Córdoba, Guillermo Fromm. Durante el encuentro, representantes de la marca dieron a conocer algunas de las potencialidades de este material, tales como ahorro económico del 50%, aislación térmica óptima (por el aire encerrado en las multicámaras del perfil), aislación acústica óptima (por perfiles de PVC combinados con termopaneles o doble vidriado hermético) y beneficio ecológico (más del 50% de sus componentes provienen de sales marinas, un recurso inagotable).

LANZAMIENTO EXPO ESTILOCASA 2019

A fines de junio, se llevó a cabo la presentación oficial de Expoestilo Casa, en el auditorio Carlos Ortiz del diario La Voz del Interior. La muestra, que se realizará del 12 al 15 de septiembre en el Complejo Ferial Córdoba, es organizada por la Cámara de la Madera, Mueble y Equipamiento de Córdoba (Cammec), realizada por Deyce y apoyada por instituciones como el Gobierno provincial, Colegio de Arquitectos, Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño (FAUDUNC), Diseñadores de Interiores Argentinos Asociados Córdoba (Dara), El Doce, La Voz y Tendencias. En la oportunidad, se comunicaron las novedades de la 3° Edición, una tienda online denominada “Tiendaestilocasa” para potenciar la actividad de comercios y fabricantes de muebles, un salón de discontinuos, el Bulevar del Diseño y renovadas charlas técnicas y de profesionales destacados. Este año, se espera contar con 25.000 visitantes provenientes de distintos puntos de Argentina, para recorrer más de 2000 m2 de exposición. arquitextos 166

Pliego 9 - arquitextos 166.indd 133

133

1/8/19 15:22

Novedades del Sector NUEVOS MODELOS DE PAVIMENTOS CORBLOCK

Equipo de estudiantes cordobeses recibiendo el reconocimiento global de la 5ta edición de los Premios LafargeHolcim por su proyecto Territorial Figure, 2018.

APERTURA DE INSCRIPCIONES PARA LOS PREMIOS “LAFARGEHOLCIM” EN CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE

Las inscripciones en la categoría principal de los premios incluyen proyectos e ideas de construcción sostenible - de arquitectura, ingeniería, urbanismo, tecnologías de materiales y construcción -, en estado avanzado de diseño, con alta probabilidad de realización y que aporten soluciones de construcción sustentable con excelencia arquitectónica. Será requisito que la construcción no haya comenzado antes del 1 de enero de 2019. La 6° Edición de la mayor competencia global de la construcción sostenible impulsa el pensamiento circular y la reducción de emisiones de CO2 en todas las disciplinas. Los proyectos serán evaluados por jurados

de expertos en las cinco regiones geográficas del mundo, en función de cinco aspectos: criterios de innovación y transferibilidad, estándares éticos e inclusión social, desempeño ambiental y utilización de recursos, viabilidad económica y compatibilidad, e impacto contextual y estético. Se ofrecerá un total de 2 millones de dólares en premios. La inscripción es gratuita (hasta el 25 de febrero de 2020) y deberá realizarse en inglés con un formulario disponible en internet (www.lafargeholcimawards.org), que solicita información sobre la autoría del proyecto, un resumen del mismo, detalles técnicos, e imágenes o ilustraciones.

Corblock presenta nuevos modelos de adoquines, un complemento perfecto para sus proyectos y entornos paisajísticos de viviendas, housing y complejos de edificios de propiedad horizontal. Indicados para diseñar ingresos residenciales, sendas peatonales y de tráfico vehicular liviano, plazas e instalaciones comerciales públicas y privadas. Repensando el diseño de los adoquines tradicionales, el modelo DASH, en sus dos versiones, DASH 300 y DASH 400, se presenta mediante su simpleza de formas y mayores proporciones que los clásicos adoquines. Visualmente, sus dimensiones de tipo “entablonado” conceden superficies de carácter minimalista y refinado, acorde a la arquitectura moderna. Las losetas Platz, en sus dos versiones, lisas y texturadas, permiten la convivencia del diseño armónico con la nobleza del hormigón, adaptándose a diversos estilos arquitectónicos. Antideslizantes y de larga vida útil, posibilitan variadas composiciones de patrones combinando color y textura. Más información: www.corblock. com / info@corblock.com / 0810 362 3333

VENTANAS DE ALUMINIO: CONFORT Y SUSTENTABILIDAD Las aberturas son importantes, ya que otorgan contacto con el exterior - comunicando el paisaje con el interior – permiten el ingreso de luz y la ventilación. Las de aluminio son muy elegidas por todas sus ventajas: son durables, sus cerramientos no se corroen ni deterioran a lo largo del tiempo, mantenimiento es casi nulo, resistencia estructural y liviandad, ignífugas (no arde ni emite gases tóxicos), sustentables y respetuosas del medio ambiente (uno de los materiales más abundantes de la corteza terrestre y 100% reciclable), herméticas y con gran aislación termo-acústica. Aluar dispone de una amplia gama de líneas con diseños funcionales que cubren todas las necesidades. El sistema A40 es la evolución de A30New (por su diseño minimalista, excelente aislación y hermeticidad, se consolida en las viviendas y obras más emblemáticas del país). La incorporación de RPT (ruptura de puente térmico) mejora la aislación térmica en los sis-

134

Pliego 9 - arquitextos 166.indd 134

temas, califican con los niveles más altos, acorde a la nueva normativa de Calificación y Etiquetado de Carpintería de Obra (Norma IRAM 11507-6: 2018) y aporta un plus estético, permitiendo aplicar diferentes terminaciones para perfil exterior e interior: anodizado, pintado símil madera, pintados lisos o microtexturados en varios tonos. Los 3 sistemas de RPT de Aluar son: A40 RPT, Altezza RPT y Módena RPT. El A40 RPT reemplaza al tradicional sistema A30 New RPT (desarrollado en 2003), con un renovado diseño de bordes rectos; Altezza RPT ofrece la máxima aislación termo acústica, hermeticidad y resistencia; y Módena RPT mantiene la estética del emblemático Módena (creado en 1995) y permite la misma variedad de tamaños, pero incorporando la tecnología RPT. Los productos de Aluar se pueden encontrar en la amplia red de carpinteros certificados. Más información en www.aluar.com.ar

CZER CLIMA, AHORA EN CARLOS PAZ

La nueva sucursal de Czer en la villa serrana se encuentra sobre Av. San Martín 2290. Al igual que las ya existentes (Vélez Sarsfield 3154 y Recta Martinolli 7940 de Córdoba Capital y San Martín 2401 en Río Cuarto), ofrece asesoramiento personalizado, servicio técnico y con toda la línea de Peisa de Calderas Murales, con la nueva garantía de cinco años. Quienes visiten el nuevo espacio, también encontrarán sistemas centrales de calefacción (radiadores y piso radiante), termotanques solares, hornos a leña o gas, salamandras a leña, bombas ROWA y mucho más.

arquitextos 166

1/8/19 00:19

III BIENAL LATINOAMERICANA DE ARQUITECTURA DE PAISAJE: NOTABLE LABOR DE LA ARQUITECTA ROIG

La Sociedad de Arquitectos Paisajistas de México, IFLA Américas y el departamento de Ciencias y Artes para el Diseño de UAM, Azcapotzalco otorgaron un reconocimiento al proyecto ¨Recuperación Patrimonial de los bordes del río Guanusacate, tramo periurbano oeste de Jesús María¨, a nombre de su autora EPDP Arq. Marcela Cándida Roig, por su valiosa participación dentro de un concurso internacional con categoría trabajos teóricos y de investigación. El mismo, se inscribe en el marco de la III Bienal Latinoamericana de Arquitectura de Paisaje, en la ciudad de México, en octubre de 2018. El objetivo de la Bienal es poner sobre la mesa el relevante papel de la Arquitectura de Paisaje en la construcción del hábitat humano dentro de la región de América Latina. La participación de todos los involucrados es de suma importancia para mostrar el amplio y diverso panorama de las intervenciones que surgen desde lo local, pero que posibilitan la identificación de una región que comparte retos y soluciones. La arquitecta especialista en Planificación y Diseño del Paisaje, desarrolla sus actividades en la ciudad de Jesús María, Córdoba, y está al frente de estudio MR/ Arquitectura, Construcción & Paisaje. En este espacio, se ofrecen servicios para estudios de arquitectura como SG/ construcción en madera y MR/ división paisaje.

ELIJA CALIDAD EN A30 NEW, NO ADMITA COPIAS

Desde Aluar se trabaja incesantemente para desalentar la comercialización de copias de sus sistemas de carpintería en el mercado. El sistema A30 New de Aluar se convirtió en la variante más exitosa del mercado, siendo replicada por otras firmas; pero estas copias no siempre cumplen con los parámetros de calidad y los espesores del perfil, lo que afecta su resistencia. El liderazgo de Aluar en el mercado de aberturas se apoya en muchos años de experiencia desarrollando sistemas de alta prestación, con los más exigentes estándares de calidad. El compromiso primordial con sus clientes es protegerlos de adquirir productos que no respondan a estas premisas. Para que los perfiles originales de A30 New sean fácilmente reconocidos por los clientes, Aluar incluye un grabado láser de su logo en los principales perfiles del sistema, que asegura la compra de perfiles originales. Exija perfiles auténticos de Aluar, exija calidad. arquitextos 166

Pliego 9 - arquitextos 166.indd 135

135

1/8/19 00:19

Estadísticas, índices y permisos Nuevo ICC - CBA* Período

Nivel Gral.

Datos Oficiales de Mayo de 2019

Fuente: Dirección General de Estadìsticas y Censos

ICC- Cba números base año 2012 =100 Materiales M. de Obra

Varios

Nivel General

Variaciones respecto mes anterior Materiales Mano de Obra

Varios

Valor del m2 nueva vivienda y metodología

Junio 2017

343,93

349,03

332,88

424,16

0,51%

1,06%

-0,07%

0,00%

11.833,64

Julio 2017

362,38

353,93

366,22

441,09

5,36%

1,40%

10,01%

3,99%

12.468,24

Septiembre 2017

367,61

364,00

366,52

441,09

1,44%

2,84%

0,08%

0,00%

12.648,07

Octubre 2017

369,69

367,84

366,82

441,09

0,57%

1,06%

0,08%

0,00%

12.716,66

Noviembre 2017

375,58

378,96

367,12

445,41

0,95 %

1,81 %

0,00 %

0,98 %

12.922,52

Diciembre 2017

379,86

387,20

367,12

448,82

1,14 %

2,18 %

0,00 %

0,77 %

13.069,66

Enero 2018

385,02

396,16

367,12

468,76

1,36 %

2,31 %

0,00 %

4,44 %

13.247,25

Febrero 2018

392,41

410,65

367,12

470,74

1,92%

3,66%

0,00%

0,42%

13.501,36

Marzo 2018

401,80

419,37

377,78

472,49

2,39%

2,12%

2,90%

0,37%

13.824,64

Abril 2018

424,28

429,53

415,16

473,79

5,60%

2,42%

9,90%

0,28%

14.598,19

Mayo 2018

431,97

445,01

414,86

473,79

1,81 %

3,60 %

-0,07 %

0,00 %

14.862,66

Junio 2018

445,16

471,39

414,56

473,79

3,05 %

5,93 %

-0,07 %

0,00 %

15.316,60

Julio 2018

460,75

500,80

414,86

492,09

3,50 %

6,24 %

0,07 %

3,86 %

15.852,87

Agosto 2018

477,44

514,13

435,90

498,83

3,62 %

2,66 %

5,07 %

1,37 %

16.427,07

Septiembre 2018

524,46

586,45

453,61

570,38

9,85%

14,07%

4,06%

14,34%

18.044,92

Octubre 2018

536,52

609,77

453,91

574,70

2,30%

3,98%

0,07%

0,76%

18.459,89

Noviembre 2018

547,20

618,22

467,49

578,53

1,99%

1,39%

2,99%

0,67%

18.827,20

Diciembre 2018

558,74

628,47

481,08

580,81

2,11%

1,66%

2,91%

0,39%

19.224,29

Enero 2019

573,51

635,93

500,92

638,13

2,64%

1,19%

4,12%

9,87%

19.732,49

Febrero 2019

580,38

645,20

505,01

647,32

1,20%

1,46%

0,82%

1,44%

19.968,93

Marzo 2019

609,84

668,34

543,4

647,32

5,08%

3,59%

7,60%

0,00%

20.982,69

Abril 2019

620,7

690,09

543,1

647,32

1,78%

3,25%

-0,06%

0,00%

21.356,18

Mayo 2019

668,28

712,46

619,32

678,76

7,67%

3,24%

14,03%

4,86%

22.993,28

* Este nuevo ICC- Cba mide las variaciones mensuales que experimenta el costo de la construcción de una vivienda social tipo, con una superficie cubierta de 50,25 m2, compuesta por cocina-comedor, dos dormitorios y baño. El Nuevo Indice del Costo de la Construcción Córdoba, reemplaza al anterior indicador ya que para su realización se ha actualizado la metodología de cálculo y se ha mejorado el relevamiento de campo. ** Información proveniente de la Dirección General de Estadística y Censos de la Provincia de Córdoba, dependiente de la Secretaría de Planificación del Ministerio de Planificación, Inversión y Financiamiento.

Municipalidad de Córdoba RELEVAMIENTO 1. 1965 / 1995 hasta 100 m2. + de 100 m2 hasta 250 m2. + de 250 m2 o 4 viviendas MONTO MIN. $ 1.550,00 2. Posterior a 1995 hasta 100 m2. + de 100 m2 hasta 250 m2. + de 250 m2 o 4 viviendas MONTO MIN. $ 4.440,00

Permisos de edificación 2019. Resumen orientativo de la ordenanza tributaria n° 12858

1,50% 2,00% 3,50%

2,30% 3,50% 4,50%

3. Antes de 1965 hasta 250 m2 o 4 viviendas + de 250 m2 tipo 2 resto de obra (mayor a 80m2) demoliciones (mayor a 80m2)

$1265,00 $3035,00 $9,50 $72,00

PROYECTO Vivienda unifamiliar hasta 100 m2 (viv. única) Vivienda unifamiliar hasta 100 m2 ( no viv. única)

0% 0,80%

Tipo 1 + de 100 m2 y hasta 250 m2 o 4 viviendas Tipo 2 + de 250 m2 o 4 viviendas OBRAS DETECTADAS 100 m2. + de 100 m2 hasta 250 m2. Tipo 2 + 250 m2. MONTO MIN. $ 2.170,00

1,10% 1,30% 1,20% 3,50% 4,50%

OBRAS DECLARADAS POR EL PROFESIONAL 100 m2. 1,00% 100 m2 hasta 250 m2. 2,00% + de 250 m2. 3,50% MONTO MIN. $1.780,00 CONFORME OBRA (min.) Tipo 1 / hasta 100 m2. Tipo 1 / hasta 250 m2 o 4 viviendas Tipo 2 + 250 m2 o 4 viviendas

$1.829,00 $3.701,00 $7.401,00

Municipalidad de Córdoba

Nuevos timbrados de obras privadas y uso del suelo 2018. Código tributario vigente. Ordenanza 12754/17 Localización Uso del Suelo

$ 540,00

Autenticación de planos

$ 620,00

Solicitud de Demolición total

$ 1.365,00

Solicitud de Demolición parcial

$ 1.365,00

Registro de Demolición

$ 110,00

Informe Técnico hasta 250m

$ 465,00

Informe Técnico mas de 250m

$ 895,00

Solicitud de segunda inspección

$ 480,00

Nota sin antecedentes

$ 215,00

Nota con antecedentes

$ 110,00

Aviso de obra

$ 110,00

Fotocopia de certificado de final de obra

$ 235,00

Fuente: U.O.C.R.A.

Tabla % por presentismo

Jornales básicos

Oficios especiales

Valores de Salarios Básicos del Convenio Colectivo de Trabajo N° 76/75, dato suministrado por Uocra. Rigen desde el 01/05/2019.

Mano de obra: Tabla Zona “A”.

ELECTRICIDAD

Ciudad Autónoma de Bs. As., Pcias de Santiago del Estero, Santa Fe, Buenos Aires, Mendoza, San Juan, Catamarca, Córdoba, Entre Ríos, Salta, Tucumán, Chaco, San Luis, Corrientes, La Rioja, Formosa, Jujuy y Misiones.

Categoría Oficial especializado Oficial Medio oficial Ayudante Sereno por mes

salario básico por hs 150,93 128,60 118,57 108,86 19750,90

$ mensual 26563,68 22633,60 20868,32 19159,36 19750,90

$/hs final

20% presentismo 5312,736 4526,72 4173,664 3.832 3950,18

181,12 154,32 142,28 130,63 23701,08

Mano de obra: al jornal básico (176 hs mensuales) se le debe aumentar un 20 % por presentismo. Los valores utilizados incluyen este porcentaje.

136

Pliego 9 - arquitextos 166.indd 136

Fuente: U.O.C.R.A.

YESO

CALEFACCIÓN

Categoría

Salario básico por hs.

Oficial

15%

Medio oficial

10%

Ayudante

10%

Oficial

15%

Medio oficial

10%

Ayudante

Oficial

15%

Medio oficial

10%

Ayudante

Los trabajadores constructores que revisten las especialidades que se determinan ut supra del presente, tendrán los porcentajes adicionales por categorías sobre los básicos de convenio.

arquitextos 166

1/8/19 00:19

EJERCICIO PROFESIONAL Ley N° 7192

Aporte al Colegio de Arquitectos 5% de los honorarios mínimos referenciales. Si los honorarios pactados son mayores a los mínimos referenciales, deberá hacerse sobre el honorario pactado. RESOLUCIÓN 491-505-64/2016 Arancel administrativo $100,00 RESOLUCIÓN 492-505-65/2016 Fondo de Salud $ 50,00

Arancel referencial desde el 28/08/2018 Decreto N° 1221/13

Valor básico por m2 de obras de arquitectura

$ 8.729,26

ART. 28º Día de gabinete

$ 2.062,00

Día de trabajo en terreno · Los primeros 10 días

$ 2.268,00

· Los subsiguientes 20 días

$ 1.897,00

· Los días de exceso sobre 30 días

$ 1.526,00

Día de viaje de ida y vuelta

$ 928,00

ART. 63º - RELEVAMIENTO 1% de $ 0,00 a $20.000,00 0,80% de $ 20.000,00 a $ 25.000,00 0,65% de $ 25.000,00 a $ 30.000,00 0,50% de $ 30.000,00 a $ 35.000,00 0,40% de $ 35.000,00 a $ 40.000,00 0,30% más $ 40.000.00 ART. 78º - OBRAS DE ARQUITECTURA DE 1º CLASE (Obras en general) 9% de $ 0,00 a $ 1.498.815,00 7% de $ 1.498.815,00 a $ 14.988.152,00 5% más $ 14.988.152,00 ART. 78º - OBRAS DE ARQUITECTURA DE 2º CLASE (Decoración de int.- ext.) 15% de $ 0,00 a $ 1.498.815,00 10% de $ 1.498.815,00 a $ 14.988.152,00 5% más $ 14.988.152,00

Decreto N° 1221/13

Coeficientes para cálculo honorarios 1 1.a 1.b 1.c 1.d 1.e 1.f 1.g 2 2.a 2.b 2.c 2.d 3 3.a 3.b 3.c 3.d 3.e 3.f 4 4.a 4.b 4.c 5 5.a 5.b 5.c 6 6.a 6.b 6.c 6.d 7 7.a

ART. 79º Croquis

Anteproyecto

20%

Proyecto sin detalles

40%

Proyecto con detalles

60%

Dirección técnica

40%

ART. 107º Concurrencia a audiencia judicial

$ 618,00

ART. 108º - CONSULTAS Con inspección ocular, sin salir del domicilio

$ 618,00

Con inspección ocular, fuera del domicilio profesional

$ 928,00

7.b 7.c 7.d 7.e 7.f 7.g 7.h

ART. 109º - INFORME TÉCNICO 2,00% de $ 0,00 a $ 10.000,00 1,75% de $ 10.000,00 a $15.000,00 1,50% de $ 15.000,00 a $ 25.000.000,00 1,25% de $ 25.000.000,00 a $ 30.000.000,00 1,00% de $ 30.000.000,00 a $ 35.000.000,00 0,75% de $ 35.000.000,00 a $ 40.000.000,00

7.i 7.j

0,50% más $ 40.000.000,00 ART. 116º - REPRESENTACIÓN TÉCNICA 3,00% de $0,00 a $ 1.199.052,00 2,00% de $ 1.199.052,00 a $ 5.995.261,00 1,00% de $ 5.995.261,00 a $ 11.990.521,00 0,50% más $11.990.521,00 ART. 117º - REPRESENTACIÓN TÉCNICA

En obras para comitentes privados, 80% del monto resultante del Art. 116º. Resolución 909/1: Conducción técnica: 4% directo del monto de obra. * Para aquellas encomiendas de trabajo anteriores a la vigencia del nuevo valor, se deberá contar con contrato timbrado y aportes a la Caja de Previsión y al Colegio de Arquitectos pagos. Caso contrario los valores serán actualizados al valor vigente en la fecha del efectivo pago.

7.k 7.l 7

VIVIENDAS UNIFAMILIARES de mampostería u otro tipo de material con cualquier tipo de cubierta 0,80 hasta 100 m2 cubiertos 1,00 hasta 150 m2 cubiertos 1,10 hasta 200 m2 cubiertos 1,20 hasta 300 m2 cubiertos 1,35 más de 300 m2 cubiertos 1,50 idem al anterior de más de 300 m2 con inst. de aire acondicionado x presup. Prefabricadas VIVIENDAS MULTIFAMILIARES 0,85 departamentos en planta baja 1,10 departamentos de hasta dos plantas 1,25 departamentos de más de dos y hasta cuatro plantas 1,40 departamentos de más de cuatro plantas EDIFICIOS COMERCIALES 0,90 oficinas y/o comercios de planta baja 1,10 oficinas y/o comercios de dos y hasta cuatro plantas 1,20 oficinas y/o comercios de más de cuatro plantas 1,10 galería comercial en un solo nivel 1,20 galería comercial de dos niveles 1,30 galería comercial de más de dos plantas COCHERAS Y GUARDACOCHES Modificada por Resolución N° 347/303/98 0,50 con cerramiento de mampostería y techo de hormigón un solo nivel 0,65 idem al anterior en más de una planta (en entrepiso) 0,35 idem a 4.a con techos de chapa de zinc, fibrocemento o similar TINGLADOS O COBERTIZOS SIN CERRAMIENTO sólo la construcción de la obra de arquitectura 0,15 con cubierta de chapa sobre estructura simple de madera o hierro 0,25 idem al anterior con estructura reticulada de madera o hierro 0,35 con techo y/o estructuras de Hº Aº, sean o no prefabricadas GALPONES DE P. B. CON CERRAMIENTOS COMUNES sólo la construcción de la obra de arquitectura 0,25 con cubierta de chapa sobre estructura simple de madera o hierro 0,35 idem al anterior con estructura reticulada de madera o hierro 0,50 con techo y/o estructuras de Hº Aº, sean o no prefabricadas 0,40 galpones de uso familiar EDIFICIOS ESPECIALES bancos e instituciones financieras: 1,85 * locales adaptados 2,00 * proyectados ex profeso 2,50 cines - auditorios 2,30 casinos - salas de juego 1,20 albergues estudiantiles 1,20 moteles 2,60 teatros 1,50 restaurantes - cafeterías - bares - locales bailables edificios educacionales: 1,10 * jardín de infantes y guarderias * escuelas primarias: 1,00 # rural 1,50 # urbana 1,80 # especiales * escuelas secundarias: 1,80 # comunes 2,10 # especiales edificios industriales según grupo 5 ó 6 edificios sanitarios (salud) 1,30 * dispensarios o consultorios externos 2,00 * clínicas de hasta 200 m2 2,20 * clínicas de más de 200 m2 2,85 * sanatorios 2,85 * hospitales 1,20 sala de velatorios 1,80 edificios institucionales (sindicatos, entidades profesionales, etc.) OBRAS POR PRESUPUESTO panteones - estaciones de pasajeros - instalaciones deportivas al aire libre - estaciones de servicio p/ automotores culto religioso ( templos e iglesias) - hoteles - monumentos - universidades (facultades) - clubes - laboratorios y todas aquellas que no encuadren en los puntos precedentes.

arquitextos 166

Pliego 9 - arquitextos 166.indd 137

137

1/8/19 00:19

INSTITUTO DE ESTADÍSTICAS Y CENSOS COLEGIO DE ARQUITECTOS DE LA PROVINCIA DE CORDOBA Laprida 40- Nueva Córdoba- Córdoba. Tel. / Fax: 0351 - 4235450 ó 4234987. www.colegio-arquitectos.com.ar

Precios de materiales en Córdoba Listado de precio incluye IVA - No incluye descuento ni flete. Los precios detallados corresponden al período JUNIO 2019.

1 - ACEROS 2 - ADITIVOS Y ADHESIVOS 3 - AISLACIÓN HIDRÓFUGA 4 - AISLACIÓN TÉRMICA 5 - ÁRIDOS

6 - CALES 7 - CEMENTOS 8 - CARPINTERÍAS 9 - CUBIERTAS 10 - CONSTRUCCIÓN EN SECO

1 - ACEROS PRODUCTO UN MINIMO MAXIMO Barra de acero aletado Ø 4.2 mm x 12m Ud 87,75 155,00 Barra de acero aletado Ø 6 mm x 12m Ud 162,88 275,01 Barra de acero aletado Ø 8 mm x 12m Ud 278,58 453,45 Barra de acero aletado Ø 10 mm x 12m Ud 431,07 708,46 Barra de acero aletado Ø 12 mm x 12m Ud 622,26 1011,04 Barra de acero aletado Ø 16 mm x 12m Ud 1093,09 1724,76 Barra de acero aletado Ø 20 mm x 12m Ud 1719,50 2695,66 Malla sima Ø 5 15x25 hoja 3x2m Ud 1005,68 1368.82 Malla sima Ø 5 15x15 hoja 3x2m Ud 1257,14 1678,80 Malla sima Ø 6 15x15 hoja 3x2m Ud 1865,71 2383,91 Alambre negro nº17 kg 141,23 218,63 Clavos punta parís 2” kg 126,48 173,26 Clavos punta parís 2 1/2” kg 120,54 165,12 Clavos punta parís 3” kg 120,54 165,12 Metal desplegado liviano plancha 0.70x2.00m Ud 112,13 146,22 Perfil IPN 80 x 12m ml 4051,31 5458,27 Perfil IPN 100 x 12m ml 5620,18 7573,48 Perfil IPN 120 x 12m ml 8929,59 12033,08 Perfil IPN 140 x 12m ml 10236,52 14797,22 Perfil IPN 160 x 12m ml 14768,17 21347,86 2 - ADITIVOS Y ADHESIVOS PRODUCTO UN MINIMO MAXIMO Aditivo mejorador de adherencia tipo tacurú x 4Kg Ud 802,01 1079,02 Ligante acrílico tipo Sikalatex 5kg Ud 1969,00 2228,19 Sellador siliconado cartucho 310cm3 Ud 335,00 474,50 Adhesivo de contacto para alfombras x 2,8 kg Ud 1549,00 1920,00 Adhesivo para revestimiento impermeable x 30kg Ud 360,35 487,34 Pegamento para cerámicos x 30kg Ud 238,98 347,17 Pegamento para porcelanato x 30kg Ud 842,58 1086,43 3 - AISLACIÓN HIDRÓFUGA PRODUCTO UN MINIMO MAXIMO Vendas impermeabilizantes p/ techos 20cm x25m Ud 198,00 285,00 Vendas impermeabilizantes p/ techos 10cm x25m Ud 159,00 245,00 Membrana 4mm s/alum. Ud 1609,32 1772,56 Membrana 4mm c/alum. Ud 1897,22 3303,49 Membrana geotextil por 40kg Ud 3109,00 4676,12 Cerecita x 1kg 76,11 89,00 Ud Cerecita x 10kg Ud 452,28 575,95 Hidrófugo Sika x 1kg 49,00 68,55 Ud Hidrófugo Sika x 5kg Ud 159,00 192,00 Impermeabilizante para ladrillo x 20 lts Ud 5249,33 7683,00 Impermeabilizante para techos x 20 lts Ud 2380,40 5561,38 Pintura asfáltica x 4 lts Ud 494,73 717,00 138

Pliego 9 - arquitextos 166.indd 138

11 - INSTALACIÓN ELÉCTRICA 12 - INSTALACIÓN GAS 13 - INSTALACIÓN SANITARIA 14 - HERRAJES 15 - ALQUILER DE

HERRAMIENTAS 16 - VENTA DE HERRAMIENTAS 17 - LADRILLOS 18 - HORMIGÓN ELABORADO

Film polietileno 200 micrones ancho 3mts ml 4 - AISLACIÓN TÉRMICA PRODUCTO UN Poliestireno expandido de 1.5 cm m2 Poliestireno expandido de 2 cm m2 Poliestireno expandido de 3 cm m2 Memb. polietileno con aluminio 10mmx20m Ud Telgopor en bolsa Ud Lana de vidrio 38mm x 1,20m x 18,00m Ud Lana de vidrio 38mm Plata x 1,20m x 18,00m Ud Lana de vidrio 50mm x 1,20m x 18,00m Ud Lana de vidrio 50mm Plata x 1,20m x 18,00m Ud Espuma de poliuretano x 500ml Ud 5 - ÁRIDOS PRODUCTO UN Arena fina m3 Arena gruesa m3 Granza 1-3 m3 Bolsa arena fina Ud Bolsa arena gruesa Ud Arena fina x 6m3 viaje Arena gruesa x 6m3 viaje Material de compactación 0-20 x 6m3 viaje 6 - CALES PRODUCTO UN Cal hidratada x 25kg Ud Cal viva molida x 25kg Ud 7 - CEMENTOS PRODUCTO UN Cemento portland x 50kg Ud Cemento albañilería x 40kg Ud Cemento blanco x 1kg Ud Premezcla revoque fino interior x 25Kg Ud Premezcla revoque fino exterior x 25Kg Ud Yeso x 40kg bolsa 8 - CARPINTERÍAS PRODUCTO UN MADERA Puerta mach. Horizontal 1 hoja 1.20x2.00m Ud Puerta mach. Horizontal 1 hoja 0,90x2.00m Ud Puerta placa enchapada en cedro 0.70x2.05m Ud Puerta placa enchapada en cedro 0.80x2.05m Ud Puerta placa enchapada en cedro 0.90x2.05m Ud Puerta MDF 0.60x2.05m (marco de chapa n°18) Ud Puerta MDF 0.70x2.05m (marco de chapa n°18) Ud

69,00 119,00 MINIMO 37,47 74,94 117,05 1517,94 298,06 1979,54 2975,28 2469,04 4114,12 599,00

MAXIMO 49,85 99,69 149,54 2143,68 314,65 2150,00 3100,00 2969,00 4250,00 749,00

MINIMO 1364,28 746,22 1322,42 41,38 30,49 8185,65 4477,10 4369,08

MAXIMO 1688,04 1044,88 1689,57 70,56 50,13 8725,79 4895,66 6798,74

MINIMO MAXIMO 103,86 267,27 151,61 270,62 MINIMO 395,46 245,95 125,00 287,90 291,69 337,95

MAXIMO 515,10 335,35 139,00 384,85 427,84 457,38

MINIMO MAXIMO 41161,02 65500,00 7952,47 36379,21 4502,57 4846,52 4938,30 5344,50 5601,00 6061,71 2870,48 3249,88 2870,48 3286,65

19 - MADERAS 20 - MÁRMOLES Y GRANITOS 21 - PINTURAS 22 - PISOS Y REVESTIMIENTOS

23 - PRETENSADOS DE HORMIGÓN 24 - ZINGUERIA

Puerta MDF 0.80x2.05m (marco de chapa n°18) Ud 3013,63 3354,78 Portón levadizo hoja madera marco ch. 2.40x2.00m Ud 38665,80 57957,90 Ventana cedro con celosía de abrir 1.20x1.00m Ud 11115,23 15582,18 Ventana cedro con celosía de abrir 1.50x1.00m Ud 15961,32 230508,44 Ventana hoja corrediza con guia 1.20x1.00m Ud 7701,44 11992,98 Ventana hoja corrediza con guia 1.50x1.00m Ud 10776,77 13588,18 ALUMINIO Puerta ciega 0.85x2.05m Ud 23559,01 25926,04 Puerta aluminio y vidrio de abrir 0.85x2.05m Ud 5238,96 23976,98 Paño fijo 0.80x2.05m Ud 6259,50 8020,11 Puerta ventana corrediza 1.20x2.05m Ud 18486,51 21240,83 Puerta vent. corr. 1.50x2.05m c/cortina de enrollar Ud 25026,41 28755,12 Puerta ventana corrediza 2.00x2.05m Ud 8182,53 23218,52 Ventana de abrir 1.20x1.00m Ud 11849,83 12528,19 Ventana de abrir 1.50x1.00m Ud 12369,37 14021,49 Ventana dos hojas corrediza 1.20x1.00m Ud 2505,89 2649,34 Ventana dos hojas corrediza 1.50x1.00m Ud 13637,35 13879,31 Vent.2 hojas corrediza 1.50x1.00m c/cortina enr. Ud 21288,83 27391,08 METÁLICA Puerta de chapa n°18 ciega inyectada 0.80x2.05m Ud 4257,21 10866,48 Puerta de chapa n°18 ciega 0.80x2.05m Ud 3530,00 7572,13 Puerta de chapa n°18 medio vidrio 0.80x2.05m Ud 3530,00 8701,79 Puerta corrediza embutir MDF marco ch. 0.80m Ud 4885,84 6025,52 9 - CUBIERTAS PRODUCTO UN MINIMO MAXIMO Chapa cincada acanalada n°25 ml 405,34 593,80 Chapa pre pintada acanalada n°25 ml 555,70 919,75 Chapa cincada acanalada n°27 ml 352,82 513,80 Chapa pre pintada trapezoidal nº25 ml 555,70 919,75 Chapa acanalada plástica x 3.00m Ud 935,00 1099,00 Teja colonial natural 25,62 49,00 Ud Teja francesa natural 50,78 59,00 Ud Teja francesa esmaltada 74,99 85,00 Ud Teja francesa negra 71,90 120,57 Ud 10 - CONSTRUCCIÓN EN SECO PRODUCTO UN MINIMO MAXIMO Placa yeso 9.5 mm 1.20 x 2.40 m Ud 258,57 331,00 Placa yeso 12.5 mm 1.20 x 2.40 m Ud 266,91 372,27 Placa yeso 12.5 mm 1.20 x 2.40 m agua Ud 507,07 613,00 Placa yeso 12.5 mm 1.20 x 2.40 m fuego Ud 388,73 565,00 Placa cielorraso desmontable 1.20x61cm Ud 137,53 288,90 Solera 35mm x 2.60m 99,00 123,06 Ud Solera 70mm x 2.60m Ud 131,00 166,74 Montante 35mm x 2.60m Ud 114,00 140,00 Montante 70mm x 2.60m Ud 144,00 186,80

arquitextos 166

1/8/19 00:19

Omega x 2.60m Ud 98,93 Cantonera x 2.60m Ud 67,07 Angulo de ajuste x 2.60m Ud 40,00 Buña perimetral x 2.60m Ud 86,85 Cinta papel x 150m Ud 230,05 Cinta malla tramada x 90m Ud 246,78 Masilla 32kg Ud 948,61 Tornillo T1 con mecha x 100 Ud 89,00 Tornillo T2 con mecha x 100 Ud 117,00 Tornillo T1 aguja x 100 Ud 86,00 Tornillo T2 aguja x 100 Ud 54,00 Cielorraso desmontable larguero T 3.66m Ud 160,47 Cielorraso desmontable larguero T 1.20m Ud 49,81 Cielorraso desmontable travesaño T 0.61m Ud 25,57 Cielorraso desmontable perimetral L 3.05m Ud 99,62 Placa cementicia 6mm 1.20x2.40m Ud 914,00 Placa cementicia 8mm 1.20x2.40m Ud 1169,00 Placa cementicia 10mm 1.20x2.40m Ud 1589,00 11 - INSTALACIÓN ELÉCTRICA PRODUCTO UN MINIMO Lámpara bajo consumo 15 w Ud 57,66 Lámpara bajo consumo 20 w Ud 57,66 Lampara Led 6 w calida Ud 79,00 Lampara Led 12 w calida Ud 189,00 Caño acero liviano 1” ml 66,10 Caño acero liviano 3/4” ml 62,18 Caño acero liviano 5/8” ml 54,55 Caño corrugado 1” x 25mts. Ud 268,06 Caño corrugado 3/4” x 25mts. Ud 134,80 Caño corrugado 5/8” x 25mts. Ud 134,80 Caño plastico rígido 1” ml 38,38 Caño plastico rígido 3/4” ml 26,80 Caño plastico rígido 5/8” ml 24,87 Cable cobre c/aislación unipolar 1mm 2 x 100m Ud 489,08 Cable cobre c/aislación unipolar 1.5mm 2 x 100m Ud 528,36 Cable cobre c/aislación unipolar 2.5mm 2 x 100m Ud 783,70 Cable cobre c/aislación unipolar 4mm 2 x 100m Ud 1490,81 Cable cobre c/aislación unipolar 6mm 2 x 100m Ud 1944,77 Cable cobre c/aislación unipolar 10mm 2 x 100m Ud 5087,21 Cable subterráneo 4 x 1.5 mm ml 44,98 Cable subterráneo 4 x 2.5 mm ml 70,51 Cable subterráneo 4 x 4 mm ml 98,01 Caja rectangular chapa 5x10cm Ud 15,48 Caja mingón chapa 5x5cm Ud 15,48 Caja hexagonal chapa 7x7cm Ud 15,48 Caja rectangular PVC 5x10cm Ud 17,05 Caja mingón PVC 5x5cm Ud 17,05 Caja hexagonal PVC 7x7cm Ud 17,05 Jabalina 1.2m, cobre Ud 472,26 Bastidor rectangular para cajas Ud 17,10 Tapa para bastidor Ud 67,24 Llave con 1 punto y 1 toma Ud 134,80 Llave con 2 tomas Ud 73,80 Llave con 2 puntos Ud 80,55 Térmica bipolar 2x25 amp Ud 325,91 Térmica bipolar 2x32 amp Ud 325,91 Disyuntor diferenc. 2x25 amp Ud 1347,99 Disyuntor diferenc. 2x40 amp Ud 1463,60 Gabinete p/embutir 6 a 10 térmicas Ud 384,83 Gabinete exterior 6 a 10 térmicas Ud 480,19 Kit para pilar monofásico Ud 1203,46 Kit para pilar trifásico Ud 2083,23 Caño bajada galvanizado de 1 1/4” x 3m Ud 1540,84

134,50 99,90 53,88 159,00 292,00 351,30 1129,00 99,90 179,00 89,90 59,00 329,00 89,00 55,00 159,00 993,35 1320,05 1646,10 MAXIMO 97,79 110,44 175,00 279,00 83,00 69,85 61,28 479,80 313,42 130,25 86,95 61,55 22,04 1016,63 1404,33 2242,22 3504,31 5171,32 9437,88 83,98 115,84 181,14 17,80 17,80 17,80 19,09 23,54 23,54 511,60 21,90 164,00 149,00 154,08 149,00 428,44 521,95 1791,71 1928,08 441,62 502,44 2294,87 4416,17 1996,56

12 - INSTALACIÓN GAS PRODUCTO UN MINIMO Nicho aprobado 40x50x20 chapa Ud 1055,42 Llave de bronce 1/2” Ud 490,70 Llave de bronce 3/4” Ud 571,91 Regulador gas natural 6m3/hr Ud 706,90 Regulador gas envasado de 45 kg Ud 1400,11 Caño epoxi 1/2” x 6.40m Ud 769,00 Caño epoxi 3/4” x 6.40m Ud 978,06 Caño epoxi 1” x 6.40m Ud 1399,00 Cupla epoxi 1/2” Ud 39,88 Cupla epoxi 3/4” Ud 44,52 Cupla epoxi 1” Ud 65,79 Cupla reducción epoxi 3/4 a 1/2” Ud 26,33 Cupla reducción epoxi 1 a 1/2” Ud 41,16 Cupla reducción epoxi 1 a 3/4” Ud 39,49 Codo hh epoxi 1/2” Ud 35,28 Codo hh epoxi 3/4” Ud 45,98 Codo hh epoxi 1” Ud 89,04 Codo reducción epoxi 3/4 a 1/2” Ud 51,97 Codo reducción epoxi 1 a 1/2” Ud 73,91 Codo reducción epoxi 1 a 3/4” Ud 73,91 Curva 90° hh epoxi 1/2” Ud 80,00 Curva 90° hh epoxi 3/4” Ud 110,00 Curva 90° hh epoxi 1” Ud 183,00 Niple epoxi 1/2” x 100mm Ud 21,49 Niple epoxi 3/4” x 100mm Ud 27,75 Niple epoxi 1” x 100mm Ud 42,40 Te epoxi hhh 1/2” Ud 49,38 Te epoxi hhh 3/4” Ud 70,25 Te epoxi hhh 1” Ud 115,58 Tapón epoxi 1/2” Ud 20,52 Tapón epoxi 3/4” Ud 32,09 Tapón epoxi 1” Ud 42,95 Flexible para gas 1/2” x 30cm Ud 120,31 Flexible para gas 1/2” x 40cm Ud 128,53 Flexible para gas 1/2” x 60cm Ud 153,37 Llave esférica termofusión 20mm Ud 554,86 Llave esférica termofusión 25mm Ud 555,38 Caño termofusión 20mm x 4m Ud 444,75 Caño termofusión 25mm x 4m Ud 576,38 Caño termofusión 32mm x 4m Ud 878,64 Codo termofusión 90° 20mm Ud 52,29 Codo termofusión 90° 25mm Ud 57,01 Codo termofusión 90° 32mm Ud 85,13 Codo termofusión 90° 20mm red h 1/2” 99,89 Ud Codo termofusión 90° 25mm red h 1/2” Ud 111,64 Codo termofusión 90° 25mm red h 3/4” Ud 145,62 Codo termofusión 90° 32mm red h 3/4” Ud 133,50 Codo termofusión 90° 32mm red h 1” Ud 163,05 Unión termofusión 20mm 42,20 Ud Unión termofusión 25mm 47,53 Ud Unión termofusión 32mm 53,45 Ud Te termofusión 20mm Ud 104,70 Te termofusión 25mm Ud 110,76 Te termofusión 32mm Ud 138,81 13 - INSTALACIÓN SANITARIA PRODUCTO UN MINIMO Tanque tricapa 500lts Ud 2810,00 Tanque tricapa 1000lts Ud 5040,00 Tanque bicapa 1000lts Ud 4563,98 DESAGUES Cámara de inspección 60x60 PVC Ud 1877,04 arquitextos 166

Pliego 9 - arquitextos 166.indd 139

MAXIMO 2380,00 619,00 819,00 899,00 1899,00 814,64 1026,24 1522,55 56,00 56,00 84,00 57,00 76,00 74,00 47,00 69,00 113,00 70,00 99,00 94,00 87,00 117,00 203,00 59,00 82,00 119,00 64,00 92,00 150,00 30,00 49,00 57,00 409,00 495,00 579,00 787,00 788,00 599,00 799,00 1150,00 89,00 99,00 139,00 135,00 151,00 197,00 179,00 219,00 59,00 69,00 72,90 148,00 157,00 195,00 MAXIMO 4790,00 9614,03 5576,02 2239,00

Cámara séptica 500lts con tapa Cámara séptica 1000lts con tapa Caño PVC blanco 110mm x 4m Caño PVC blanco 63mm x 4m Caño PVC blanco 40mm x 4m Codo 90° MH PVC blanco 110mm Codo 90° MH PVC blanco 63mm Codo 90° MH PVC blanco 40mm Curva 45º MH PVC blanco 110mm Curva 45º MH PVC blanco 63mm Curva 45º MH PVC blanco 40mm Embudo PVC vertical blanco 110mm Embudo PVC vertical blanco 63mm Embudo frontal PVC blanco 110mm Embudo frontal PVC blanco 63mm Caño polipropileno 110mm x 4m Caño polipropileno 63mm x 4m Caño polipropileno 40mm x 4m Codo 90° polipropileno MH 110mm Codo 90° polipropileno MH 63mm Codo 90° polipropileno MH 40mm Cupla reducción polipropileno MH 110mm a 63mm Cupla reducción polipropileno MH 63mm a 50mm Cupla reducción polipropileno MH 50mm a 40mm Curva 45º polipropileno MH 110mm Curva 45º polipropileno MH 63mm Curva 45º polipropileno MH 40mm Pileta de patio 4 entrada de 40mm Ramal simple polipropileno 90° 110mm Ramal simple polipropileno 90° 63mm Ramal simple polipropileno 90° 40mm AGUA FRÍA Y CALIENTE Buje de reducción termofusión de 25mm a 20mm Buje de reducción termofusión de 32mm a 20mm Buje de reducción termofusión de 32mm a 25mm Caño termofusión 20mm x 4m Caño termofusión 25mm x 4m Caño termofusión 32mm x 4m Codo 45º termofusión 20mm Codo 45º termofusión 25mm Codo 45º termofusión 32mm Codo 90º termofusión 20mm Codo 90º termofusión 25mm Codo 90º termofusión 32mm Codo 90° termofusión con rosca hembra 20mm a 1/2 Codo 90° termofusión con rosca hembra 25mm a 1/2 Cupla temofusion 20mm Cupla temofusion 25mm Cupla temofusion 32mm Curva de sobrepaso termofusión 20mm Curva de sobrepaso termofusión 25mm Curva de sobrepaso termofusión 32mm Te termofusión 20mm Te termofusión 25mm Te termofusión 32mm Válvula esférica termofusión 20mm Válvula esférica termofusión 25mm Llave de paso temofusion 20mm Llave de paso temofusion 25mm ARTEFACTOS Línea ANDINA Ferrum inodoro largo Línea ANDINA Ferrum deposito inodoro Línea ANDINA Ferrum inodoro corto

Ud 4035,35 5660,00 Ud 5438,95 8385,00 Ud 463,15 601,19 Ud 315,96 437,23 Ud 244,90 415,20 48,15 94,00 Ud 24,03 40,00 Ud 12,52 20,00 Ud 54,92 159,00 Ud 45,41 52,90 Ud 20,34 30,00 Ud Ud 179,00 268,95 Ud 189,63 242,94 Ud 159,00 219,25 Ud 152,00 207,64 Ud 626,29 738,46 Ud 322,43 379,69 Ud 205,57 242,06 89,93 114,10 Ud 37,92 48,11 Ud 17,21 21,84 Ud 65,58 83,21 Ud 26,76 33,96 Ud 23,17 29,39 Ud 77,37 98,18 Ud 35,85 45,50 Ud 15,93 20,20 Ud Ud 250,42 399,00 Ud 141,38 162,50 Ud 101,06 111,67 38,10 48,35 Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud

18,06 21,69 26,71 159,28 237,59 380,74 20,41 25,54 38,14 10,79 18,06 23,82 55,56 80,77 8,44 13,89 20,41 20,35 35,94 73,02 14,64 24,89 38,14 59,20 90,78 286,81 338,81

32,00 32,90 49,00 225,07 369,00 569,00 31,90 37,90 55,90 19,00 29,00 37,90 69,00 99,00 14,00 25,00 29,00 54,90 79,50 129,00 21,50 39,00 55,90 459,00 579,00 475,00 512,00

Ud 3393,96 4601,84 Ud 3569,00 4014,31 Ud 2399,00 3253,82

139

1/8/19 00:19

Línea ANDINA Ferrum tapa inodoro Línea ANDINA Ferrum bidet Línea ANDINA Ferrum lavatorio Línea ANDINA Ferrum columna lavatorio Línea BARI Ferrum inodoro largo Línea BARI Ferrum deposito inodoro Línea BARI Ferrum inodoro corto Línea BARI Ferrum tapa inodoro Línea BARI Ferrum bidet Línea BARI Ferrum lavatorio Línea BARI Ferrum columna lavatorio Línea MARINA Ferrum inodoro largo Línea MARINA Ferrum deposito inodoro Línea MARINA Ferrum tapa inodoro Línea MARINA Ferrum inodoro corto Línea MARINA Ferrum bidet Línea MARINA Ferrum lavatorio 65cm Línea MONACO Roca inodoro largo Línea MONACO Roca deposito inodoro Linea MONACO Roca inodoro corto Línea MONACO Roca tapa inodoro Línea MONACO Roca bidet Línea MONACO Roca lavatorio Línea MONACO Roca columna lavatorio Línea DAMA SENSO Roca inodoro largo Línea DAMA SENSO Roca deposito Línea DAMA SENSO Roca inodoro corto Línea DAMA SENSO Roca tapa inodoro Línea DAMA SENSO Roca bidet Línea DAMA SENSO Roca lavatorio Línea DAMA SENSO Roca columna lavatorio Mingitorio oval blanco Lavatorio discapacitados linea ESPACIO Ferrum Inodoro discapacitados linea ESPACIO Ferrum Deposito para inodoro discapacitados Asiento para inodoro discapacitados Barral fijo 65cm Barral rebatible 60cm GRIFERÍA Juego bidet línea FV Allegro 0295/15 Juego lavatorio FV Allegro 0207/15 Juego cuadro de ducha FV Allegro 0103/15 Monocomando cocina FV Juego lavadero sobre pared FV Allegro 0401/15 Kit accesorios de baño FV Allegro 079.06/15 Juego bidet línea FV Melody 0295/28 Juego lavatorio FV Melody 0207/28 Juego cuadro de ducha FV Melody 0103/28 Grifería tipo Pressmatic para lavatorio Válvula tipo Pressmatic para mingitorio Válvula descarga para inodoros BACHAS DE COCINA Bacha acero inoxidable doble 59x34x15 Bacha acero inoxidable doble 63x37x18 Bacha acero inoxidable doble 70x37x18 Bacha acero inoxidable simple 30x50x18 Bacha lavadero acero inoxidable 14 - HERRAJES PRODUCTO Barra antipánico Cerradura puerta interior Cerradura puerta exterior Cerradura para puerta corrediza

140

Pliego 9 - arquitextos 166.indd 140

Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud

995,49 1248,05 2397,00 3250,51 1572,55 2132,53 1182,21 1603,73 5299,00 7128,87 4650,50 6119,53 4599,00 5953,13 993,43 1516,17 3986,29 5245,56 3349,00 4467,42 2286,96 3022,82 16308,00 20894,32 14451,14 17647,23 6773,98 7114,00 16308,00 20894,32 13799,00 18142,42 22402,18 25960,31 4905,12 5209,00 4500,00 4679,00 4419,00 4667,13 1499,00 2669,00 3846,01 4419,00 2412,03 3799,00 2386,25 2769,00 10311,00 10799,00 8559,00 9709,00 10005,00 10150,00 2399,00 4902,00 7644,00 7999,00 5831,56 5916,28 3960,21 4262,00 2638,00 3272,63 15369,00 29009,00 10670,00 14586,00 9500,00 13811,00 1964,00 2996,00 4218,00 5999,00 11322,00 14702,00

Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud Ud

5567,02 8492,69 5196,91 7927,12 5879,90 8966,06 2699,00 21199,00 4369,00 5557,51 5327,52 7531,31 8803,00 12137,23 8571,00 11830,21 11883,00 16383,12 3365,00 4986,60 1599,00 2543,07 5912,00 7737,22

Ud Ud Ud Ud Ud

3166,00 3465,00 3727,00 1794,00 3402,00

3521,00 4191,00 3977,00 2143,00 3503,00

UN MINIMO MAXIMO Ud. 3220,00 3749,00 Ud. 159,00 539,00 Ud. 1044,10 2859,00 Ud. 619,00 1539,00

Manija doble balancín sanatorio Ud. 219,00 1899,00 Manijon universal Ud. 369,00 1869,00 Mirador óptico circular 180° Ud. 195,00 300,80 15 - ALQUILER DE HERRAMIENTAS PRODUCTO UN MINIMO MAXIMO Baños químicos en ciudad mes 2700,00 3025,00 Contenedor 5m3 en ciudad día 2300,00 2783,00 Deposito - obrador 4x2.5x2.5 mes 2200,00 2662,00 Instalacion Deposito - obrador Ud 2200,00 2420,00 16 - VENTA DE HERRAMIENTAS PRODUCTO UN MINIMO MAXIMO ELEMENTOS DE SEGURIDAD Casco plástico Ud. 335,00 359,00 Guantes reforzados Ud. 64,00 244,00 HERRAMIENTAS DE MANO Balde de plástico Ud. 71,90 88,00 Carretilla de chapa Ud. 2353,00 5895,00 Cuchara nº6 Ud. 195,00 329,00 Fratacho con paño 12x35cm Ud. 99,00 336,00 Llana dentada 8mm Ud. 236,36 499,00 Nivel de aluminio Ud. 331,00 695,00 Maza 1.5kg Ud. 700,20 830,00 Plomada 300g Ud. 211,50 349,00 MAQUINAS Cortadora de cerámica Ud. 2999,00 6790,00 Hormigonera 130lts. Ud. 8870,00 10959,00 Medidor de distancia laser Ud. 2999,00 9150,00 Maquina para salpicar Ud. 749,00 1390,00 17 - LADRILLOS PRODUCTO UN MINIMO MAXIMO Bovedilla común x 1000 mil 7450,00 10590,00 Bovedilla refractaria x unidad Ud 33,28 46,05 Ladrillo común x 1000 mil 7450,00 9900,00 Ladrillo semivisto x 1000 mil 8940,00 13130,00 Ladrillon común 18cm x 1000 mil 11180,00 16520,00 Bloque cerámico hueco 8x18x33cm T8 Ud 16,68 24,56 Bloque cerámico hueco 12x18x33cm T12 Ud 19,67 28,98 Bloque cerámico hueco 18x18x33cm T18 Ud 27,28 40,17 Bloque cerámico portante 12x19x33cm P12 Ud 27,98 38,47 Bloque cerámico portante 18x19x33cm P18 Ud 34,31 47,23 Bloque cerámico para losa 11x25x38cm L11 Ud 33,76 49,72 Bloque cerámico para losa 16.5x25x40cm L16 Ud 53,70 74,92 Bloque cemento 9.5x19x39cm T10 Ud 23,58 30,30 Bloque cemento 12.5x19x39cm P13 Ud 23,79 32,51 1/2 bloque cemento 12x19x19cm P13M Ud 17,19 24,53 Bloque cemento 19x19x39cm P20 Ud 36,13 42,30 1/2 bloque cemento 19x19x19cm P20M Ud 23,20 27,80 Bloque cemento para losa 9x19x38cm L10 Ud 24,73 32,80 Bloque cemento para losa 12x19x38cm L12 Ud 30,01 36,76 Bloque de telgopor para losa 100x420x1000mm Ud 143,24 186,09 Bloque de telgopor para losa 120x420x1000mm Ud 169,92 223,31 Bloque de telgopor para losa 165x420x1000mm Ud 226,23 297,74 18 - HORMIGÓN ELABORADO PRODUCTO UN MINIMO MAXIMO H8 asentamiento 8 m3 3915,34 4468,05 H13 asentamiento 8 m3 4117,70 4638,96 H13 asentamiento 12.5 m3 4225,15 4760,00 H17 asentamiento 8 m3 4356,85 5693,08 H17 asentamiento 12.5 m3 4419,39 5462,27 H21 asentamiento 8 m3 4600,13 5510,70 H21 asentamiento 12.5 m3 4736,36 5617,91 Instalación de bomba Ud 5445,00 6050,00 Hora de bombeo hs 4250,00 4500,00

19 - MADERAS PRODUCTO UN MINIMO MAXIMO MADERAS Clavadera pino eliottis 1”x2” x 2.10m sin cepillar Ud 42,18 54,00 Clavadera pino eliottis 1”x2” x 2.44m sin cepillar Ud 59,00 60,30 Machimbre de pino 1/2” m2 169,20 192,60 Machimbre de pino 3/4” m2 254,80 297,00 Machimbre de pino 1” m2 339,73 382,56 Pino eliottis 2”x2”x 3.05m cepillado Ud 242,54 358,68 Pino eliottis 2”x4”x 3.05m cepillado Ud 299,30 358,58 Pino eliottis 3”x6”x 3.66m cepillado Ud 596,35 916,00 Zócalo de pino 3/4”x6cmx3.05m Ud 214,60 375,30 PLACAS Fenolico 18mm Ud 1693,56 2299,00 Fenolico 15mm Ud 1531,51 2079,09 Melamina blanca base aglomerado 18mm Ud 1905,60 2499,00 Melamina blanca base aglomerado 15mm Ud 1835,32 2199,00 Melamina color base aglomerado 18mm Ud 2535,42 2985,00 Melamina Blanca base MDF 18mm Ud 2205,20 3199,00 Melamina color base MDF 18mm Ud 3029,73 3511,10 MDF fibrofacil 18mm Ud 1637,15 2125,00 MDF fibrofacil 15mm Ud 1362,60 1769,00 Placa estructural OSB 9mm Ud 807,99 917,45 Placa estructural OSB 12mm Ud 944,12 1098,20 Placa estructural OSB 15mm Ud 1283,28 1359,76 Placa estructural OSB 18mm Ud 1557,32 1639,00 20 - MÁRMOLES Y GRANITOS PRODUCTO UN MINIMO MAXIMO MÁRMOLES Blanco turco m2 10386,64 11529,00 Travertino natural San Juan 20mm m2 6534,00 8832,00 GRANITOS Gris mara m2 3817,00 5220,00 Gris perla m2 4126,00 4948,00 Rosa de salto m2 4630,00 4650,00 Sierra Chica m2 5130,00 6284,00 Orcollano m2 4126,00 4612,00 Trasforo y pegado de bacha Ud 900,00 1120,00 ADOQUINES Adoquín pórfido patagónico m2 998,00 1100,00 PLACA DE CUARZO COMPACTADO Blanco norte m2 17773,69 18032,00 Gris expo m2 17773,69 18032,00 Linea platinum m2 46023,63 50692,00 Naranja cool m2 38233,58 42320,00 Serie zen m2 38233,58 42320,00 21 - PINTURAS PRODUCTO UN MINIMO MAXIMO ACCESORIOS Aguarrás x1lt. Ud 213,27 337,08 Cinta de enmascarar de 18mm Ud 64,42 114,70 Entonador pomo 120cm3 Ud 144,81 165,32 Entonador pomo 30cm3 Ud 48,87 50,07 Espátula n°22 para enduir Ud 185,08 465,27 Fijador al agua 20lts. Ud 1876,81 2909,24 Lija al agua Ud 35,42 65,12 Pincel 40mm Ud 196,76 342,44 Removedor x 4lt. Ud 1028,78 1363,22 Rodillo de lana Ud 238,45 375,00 Rodillo espuma de goma Ud 162,64 261,94 Thinner x 1lt. Ud 189,97 475,19 Enduido plástico interior agua x 10kg. Ud 1048,50 2257,60 Revoque plástico color x 30kg. Ud 4669,89 6420,87

arquitextos 166

1/8/19 00:19

PINTURAS Látex exterior primera marca 20lts. Ud 2786,70 Látex interior primera marca 20lts. Ud 2139,07 Antioxido x 4lt. Ud 1419,34 Barniz marino x 4lt. Primera calidad Ud 1410,60 Convertidor + esmalte brillante 4lt. Ud 1290,31 Esmalte sintético blanco x 4lt. Ud 1339,33 Esmalte sintético negro x 4lt. Ud 1337,46 Para piletas base acuoso x 4lts. Ud 1526,77 Para piletas caucho clorado blanco x 4lts. Ud 2383,10 Para piletas caucho clorado azul x 4lts. Ud 2305,29 22 - PISOS Y REVESTIMIENTOS PRODUCTO UN MINIMO CERÁMICOS PORCELANATOS Y LOSETAS Cerámico 30x30cm m2 251,93 Cerámico 45x45cm m2 284,18 Porcelanato beige/gris medio 50x50 m2 484,00 Porcelanato beige/gris medio 60x60 m2 471,49 Loseta premoldeada hormigon 40x40m Ud 147,85 Loseta piedra 40x40 Ud 139,98

7433,26 5049,03 1750,50 2547,74 2491,06 2444,06 2277,10 3005,3,7 4125,77 4142,67 MAXIMO 684,04 878,24 1044,05 1524,42 219,00 259,00

Loseta cribada 60x40 Ud 219,42 Pastina x 5 kg Ud 331,79 MADERA FLOTANTES Y ALFOMBRAS Entablonado madera maciza natural 18mm m2 2100,00 Piso flotante 8.3mm m2 790,00 Alfombra boucle m2 549,00 CEMENTO ALISADO Revestimiento microcemento alisado 2mm m2 950,00 REVESTIMIENTOS Piedra nautral m2 3036,70 Revestimiento tipo super iggam exterior x 30kg. Ud 707,73 Malla tipo venecita 30x30cm Ud 408,19 23 - PRETENSADOS DE HORMIGÓN PRODUCTO UN MINIMO Vigueta de hormigón 1.60m Ud 173,38 Vigueta de hormigón 2.00m Ud 216,74 Vigueta de hormigón 2.80m Ud 303,43 Vigueta de hormigón 3.20m Ud 348,00 Vigueta de hormigón 3.60m Ud 400,26 Vigueta de hormigón 4.20m Ud 487,64

292,55 549,03 3005,00 1649,00 1437,78 1200,00 4039,92 943,63 1160,87 MAXIMO 306,82 383,47 536,91 616,57 706,87 856,74

Vigueta de hormigón 4.80m Vigueta de hormigón 5.00m Aro para pozo 50cm diam 80

Ud 694,49 1225,44 Ud 723,44 1329,05 Ud 1206,01 1315,88 24 - ZINGUERÍA

PRODUCTO Canaleta Zinc recta x 2.00m Caño 1m 100mm Caño 1m 75mm Curva 45° 100mm Curva 45° 75mm Curva 90° 100mm Curva 90° 75mm Curva articulada 100mm Curva articulada 75mm Sombrerete 100mm Sombrerete 75mm

UN MINIMO MAXIMO Ud 230,00 470,00 Ud 150,00 319,00 Ud 120,00 219,00 Ud 100,00 215,00 Ud 70,00 152,00 Ud 125,00 217,00 Ud 90,00 199,00 Ud 95,00 209,00 Ud 85,00 172,00 Ud 280,00 465,00 Ud 200,00 448,00

DIRECTORIO DE PROVEEDORES ABERTURAS ALUAR Pasteur 4600 - Victoria - Bs. As. Tel: (011) 4725-8000 asistenciatecnica@aluar.com.ar www.aluarnews.com.ar ALUCOR Av. Circunvalación Sudeste Colectora Despeñaderos 130 - Córdoba Tel.: (0351) 4935200 info@alucor-aluminios.com.ar www.alucor-aluminios.com.ar ANODAL Av. Japón 1204 - Córdoba Tel.: (0351) 4994777 / 5870 anodal@anodal.com.ar www.anodal.com.ar BLEVEL Los Quebrachos 2202 - La Calera Cel.: (0351) 155292416 www.blevel.com.ar CAIAMA www.siemprealuminio.com DVR ALUMINIO Viña del Mar 4726 - Córdoba Tel.: (0351) 4945045/152281559 info@dvraberturas.com.ar www.dvraberturas.com.ar GALLO & MANCA S.R.L. Lavalleja 3045 - Córdoba Tel.: (0351) 4703189 galloymancasrl@arnetbiz.com.ar www.galloymanca.com.ar LIGNUM Tel.: (03543) 425999 lignumsa@lignumsa.com www.lignumsa.com MARETICH Av. Ricardo Rojas 9619 - Córdoba Tel.: (03543) 425999 www.maretich.com.ar PEÑA ABERTURAS Av. Leandro N. Alem 2726 Tel.: (0351) 4781616 info@peniaaberturas.com.ar www.peñaaberturas.com.ar SICCO Cel.: (351) 7019588 www.siccoaluminio.com.ar TECHNAL Calle 4 262 - Parque Industrial Pilar Pilar - Buenos Aires www.tecnal-int.com

ASCENSORES BOGAMAC Juan Jufre 4704 esq. Circunvalación Tel. /Fax: (0351) 4507775 info@bogamacascensores.com.ar www.bogamacascensores.com.ar G&A Rosario de Santa Fe 231 - 9º piso - Of. E Tel./Fax: (0351) 4230954 info@gyaascensores.com.ar www.gyaascensores.com.ar SIGMA Bolívar 911 - Córdoba Tel.: (0351) 463-4230

VATER Misiones 1692 - Córdoba Tel.: 0351 4685141 / 4608501 www.vatersa.com ACERO INOXIDABLE ALUCONS Olivares 4948 esq. Leopoldo Casavega Tel.: (0351) 4665868 / 5930632 alucons.sa@outlook.com ALUCOR Av. Circunvalación Sudeste Colectora Despeñaderos 130 - Córdoba Tel.: (0351) 4935200 info@alucor-aluminios.com.ar www.alucor-aluminios.com.ar INOX IDEAS Av. Del Libertador 15.229 - Bs. As. Tel.: (54 11) 47477748 / 47070327 JOHNSON ACERO www.johnsonacero.com

BLOQUES ARENA HNOS. Tel.: (0351) 484-0900 info@induconargentina.com www.induconargentina.com CORBLOCK Av. Italia s/n - Malagueño - Córdoba. 0810 362 3333. www.corblock.com

ADHESIVOS ABACOR Ruta 19 - km 316 - Monte Cristo Tel./Fax: 351 4383640 ventas@abacor.com.ar www.abacor.com.ar AISLACIONES ARNEG Jaun Pablo II 8050 - Rosario Tel.: 0341 4106100 info@arneg.com.ar / www.arneg.com.ar EMCONSA Av. Castro Barros 1020 - Córdoba Tel.: (0351) 4717060 distribuidoraemconsa@arnet.com.ar ALFOMBRAS GRUNHAUT 9 de Julio 424 - Alvear 759 Hiperconstrucción Libertad - Local 207 Tel.: (0351) 4778580 info@grunhaut.com www.grunhaut.com ANDAMIOS ENAS Bv Las Heras 116 – Córdoba Tel.: 351 4239327 / 4218518 www.enas.com.ar

CÁLCULO ESTRUCTURAL MATTIUZ LOZANO info@mattiuzlozano.com.ar www.mattiuzlozano.com.ar MEW - INGENIERO MORÓN Cel.: (0351) 152572666 ewmoron@hotmail.com MLM ARQUITECTOS Cel.: (0351) 153-391095 / 156-158583 info@mlmarquitectos.com.ar www.mlmarquitectos.com.ar CARPINTERÍA MADERA GALLO & MANCA S.R.L. Lavalleja 3045 - Córdoba Tel.: 0351 - 4703189 galloymancasrl@arnetbiz.com.ar www.galloymanca.com.ar GIRAUDO MUEBLES M. Mendoza 558 – Villa María Tel.: (0353) 4238775 jorgegiraudo20@gmail.com GRUPO VIEITES Av. Sabattini 5369 Tel.: 351 4507509 carpinteria@vieiteshnos.com.ar www.vieiteshnos.com.ar Showroom: La Rioja esq. Avellaneda

arquitextos 166

Pliego 9 - arquitextos 166.indd 141

MG PLACAS S.A. Bahamas 4543 – Bº Cabo Farina Tel.: 351 4618484 / 4617845 mgplacassas@gmail.com M&M Tel.: (0351) 153039298 puertasmym@hotmail.com CARPINTERÍA METÁLICA Y ALUMINIO ALCONS SRL Máximo Virgolini 1217 Bº Pueyrredón Tel./Fax: (0351) 4511679 alconssrl@arnetbiz.com.ar ALUXEL info@aluxel.com - www.aluxel.com Tel.: (0351) 4712675 CERRAMIENTOS Y ESTRUCTURAS S.A. Av. O’Higgins 2710 - Cba. Tel.: (0351) - 4679292 ventas@cerramientossa.com.ar www.cerramientossa.com.ar CONSTRUFERRO Burruyaco 4687 - Córdoba Tel.: (0351) 589-1340/41 mario.vera@cfaluminio.com.ar GENESTAR 27 de Abril 2553 - Alto Alberdi Tel.: (0351) 4887070 genestar@genestaraluminio.com www.genestaraluminio.com JOSÉ LUIS CÁNOVAS S.R.L. Av. Rosario del Dorado 2268 - Bº San Pedro Nolasco - Tel./Fax: (0351) 4940162 joseluiscanovassrl@hotmail.com SICCO Tel.: 0351 7019588 www.siccoaluminio.com.ar TITANIUM ACEROS Elpidio González 505 – Bº Industrial Villa Allende / Tel.: (03543) 437884 ventas.acerosamericanos@gamil.com CERÁMICA CASA MANRIQUE Av. La Voz del Interior 7299 Av. Colón 5400 www.casamanriqueweb.com.ar CERÁMICA DEL NORTE Maestro Vidal 1823 PB - Córdoba Tel./Fax: (0351) 465-5178 / 4320 PALMAR Av. Piero Astori 1398 - Córdoba 141

1/8/19 00:19

DIRECTORIO DE PROVEEDORES Tel.: (0351) 496-1305/ 8 comercial@palmarsa.com.ar CIELO RASO PVC MERX Tel.: (0351) 8077253 / 5155008 merx.com.ar ventas@merx.com.ar CLIMATIZACIÓN CÁLIDO 20º Hiper Construcción Libertad Rodríguez del Busto Local 500 Tel./Fax: (0351) 4762326/9404 info@calido20grados.com.ar www.calido20grados.com.ar CZER CLIMA Av. Recta Martinolli 8059 - Córdoba Tel: (03543) 42-7387 Cel.: (0351) 156.358448 cordoba@czerclima.com.ar www.czerclima.com.ar ISAIAS GOLDMAN Bv. Bulnes 1192 Tel.: 351 5890033 NANZER El Tirol 486 – Córdoba Tel.: (0351) 4618349 contacto@nanzer.com.ar www.nanzer.com.ar SIMSA De los Alemanes 5818 – Granja de Funes Tel.: (03543) 426626 / 5896666 info@simsaclima.com.ar CONSTRUCCIONES EN SECO DURLOCK Av. Brig. Juan M. de Rosas 2720 San Justo - Buenos Aires Tel./Fax: (011) 4480-6090 www.durlock.com EMCONSA Castro Barros 1020 - Córdoba Tel.: (0351) 471-7060 distribuidoraemconsa@arnet.com.ar EXPERTO Casa central: Av. San Martín 1500 Santa María de Punilla Tel.: 3541 421493 Showroom: Brasil 23 Villa Carlos Paz Tel.: 3541 421493 ventas@experto.com.ar www.experto.com.ar VMP Cel.: (0351) 157680847 info@vmp.com.ar www.vmp.com.ar CONSTRUCTORAS CENTRO METAL CONSTRUCCIONES S.A. Te.: (03564) 436092 / 15649410 centrometalsa@hotmail.com ESTUDIO MR Tel.: 03525 442393 / 640393 / 453286 Jesús María marcelacroig@gmail.com www.marcelaroig.com.ar IC INGENIERÍA CONSTRUCTORA Ruta Nac. 19 - km 12 - Córdoba Tel.: (0351) 4900040 / 90 info@ingenieriaconstructora.com www. ingenieriaconstructora.com CONSULTORA AEC Resource www.aeces.com CONTENEDORES CONTENEDORES GANDHI Tel.: (0351) 4854792 Cel.: (0351) 155215595 142

Pliego 9 - arquitextos 166.indd 142

CORRALONES Y/O FERRETERÍAS CAÑOS Y PERFILES SRL Tel./Fax: (0351) 421-2955 ventas@cperfiles.com.ar CARIGNANI Jerónimo Cortéz esq. Sucre Bº Alta Córdoba Tel./Fax: (0351) 4729339 corralonlogistica@hotmail.com CENTROMAT Belgrano 1235 – Arroyito Tel: (03576) 423365 – 453365 centromat@arnet.com.ar CONTIGIANI Av. Rafael Núñez 3975 - Córdoba Tel.: (0351) 482-3332 info@contigiani.com CORMAC Av. Circunvalación Sur 5380 – Bº Estación Flores Tel.: 351 5892883 / 7688423 DARSIE Alvear 762 - Córdoba Tel.: (0351) 426-1580 al 83 informacion@darsie.com EDIFICOR SRL Libertad 72 - Córdoba Tel.: (0351) 426-2828 info@edificorsrl.com.ar HIPER CONSTRUCCIÓN Fray Luis Beltrán y Cardeñosa Córdoba PASEO LIBERTAD LUGONES Fray Luis Beltrán y Cardeñosa SIERRABUENA S.R.L. DISTRIBUIDOR SIDERÚRGICO • Huerta Grande: Ruta Nacional 38 – Km 58 / Tel.: 3548 604699 sierrabuena@gmail.com • Villa Carlos Paz: Brasil 101 Tel.: 3548 414033 sierrabuenacp@gmail.com • Villa Santa Cruz del Lago: Ruta Nacional 38 Km 17.5 / Tel.: 3548 414012 sierrabuenasc@gmail.com ZÁRATE www.zarate.com.ar CORTINAS GRUNHAUT 9 de Julio 424 - Alvear 759 Hiperconstrucción Libertad – Local 207 Tel.: (0351) 4778580 info@grunhaut.com www.grunhaut.com DOMÓTICA RETYS 0810 888 4627 contacto@casainteligente.com.ar www.casainteligente.com.ar ELECTRICIDAD PEUSSO - ILUMINAR Ibárbalz 955 - Córdoba Tel.: (0351) 425-7070 peusso@peusso.com.ar EQUIPAMIENTO ANDRE KEVIN Recta Martinoli 5493 Bº Villa Belgrano Tel.: (03543) 445-850 andrekevincba@ciudad.com.ar DREAN www.drean.com.ar GALLO & MANCA S.R.L. Lavalleja 3045 - Córdoba Tel.: (0351) 470 3189 galloymancasrl@arnetbiz.com.ar www.galloymanca.com.ar

JOHNSON-BOCCO DESIGN Av. San Martín 1850 – Villa Carlos Paz Tel.: (03541) 427226 info@johnsonbocco.com.ar www.johnsonbocco.com.ar ORMAY Buenos Aires 3450 - Córdoba Tel.: (0351) 475-0938 ormay@ormay.com.ar www.ormay.com.ar S.O.S. SILLAS Agustín Garzón 1827 – Córdoba Tel.: (0351) 4588741 Cel.: (351) 2633886 contacto@sossillas.com www.sossillas.com STARCK AMOBLAMIENTOS Av. Cárcano 1971 – Villa Carlos Paz Tel.: (3541) 540182 starckamoblamientos@gmail.com TEMPO HNOS. AMOBLAMIENTOS Ibsen y Paraguay – Bº Industrial Villa Carlos Paz Tel.: 3541 431706 VANDERBILDT Castro Barros 651 Tel.: (0351) 4450030 / 152 623513 vanderbildtdeco@gmail.com

Bv. Los Rusos 4766 Tel.: 3543 405380 info@mundoaparteweb.com.ar www.mundoaparte.com.ar PEUSSO - ILUMINAR Ibárbalz 955 - Córdoba Tel.: (0351) 4257070 / peuss@peusso.com.ar

ESTRUCTURAS METÁLICAS ALUCONS Olivares 4948 esq. Leopoldo Casavega Tel.: (0351) 4665868 / 5930632 alucons.sa@autlook.com OBRAS Y PROYECTOS Bv. Los Alemanes 3223 Tel.: 80351) 5891418 obrasyproyec@arnetbiz.com.ar www.obras-proyectos.com.ar

INTERIORISMO CELESTE DIFORTE Suc. Central: Octavio Pinto 3185 Te.: (0351) 4816124 Suc. Dreamers Av. Rafael Núñez 4552 Tel.: (0351) 4812536

FÁBRICA DE ALFAJORES EL NAZARENO Bv. Sarmiento 102- Villa Carlos Paz HERRAJES MALKONI República de Siria 473 - Córdoba Tel.: (0351) 471-5341 (rotativas) info@malkoni.com.ar www.malkoni.com.ar MOCONÁ Ruta 5 km 4 (al lado de UCC) Tel.: (0351) 494-8100 info@mocona.com.ar www.mocona.com.ar HERRAMIENTAS Y MÁQUINAS TEMUCO SRL Av. Santa Fe 726 - Córdoba Tel.: (0351) 472-0905 temuco@arnet.com.ar HIERROS GRUPO SERIN Cno. Jesús María Km 81/2 - Guiñazú www.gruposerin.com.ar ILUMINACIÓN LIGHT ILUMINACIÓN Av. Castro Barros 1019 - Córdoba Tel.: (0351) 474-1026 Info@lightcordoba.com.ar www.lightcordoba.com.ar LUMINOTECNIA Showroom: Achával Rodríguez 220 Tel.: 351 4602111 info@luminotecniaweb.com.ar LUZ ELÉCRTICA Recta Martinoli 7178 Tel.: (03543) 420325 luz-electrica@hotmail.com MUNDOAPARTE OBRA

IMPERMEABILIZANTES ABACOR Ruta 19 – km 316 – Monte Cristo Tel./Fax: 351 4383640 ventas@abacor.com.ar www.abacor.com.ar PLAN A Tel.: 351 6954821 planacba@gmail.com PROCOR GROUP SRL Alvear 672 - Córdoba Tel.: (0351) 422-1578 procor@arnet.com.ar PROTEX Av. La Cordillera 4070 Tel.: (0351) 4825294 www.protexargentina.com UNDERKOTE Av. Octavio Pinto 3121 - Córdoba Tel.: (0351) 481-1798

INSTALACIONES SANITARIAS GRIFER INSTALACIONES S.A. Tel.: 351 5646819 griferinstalacionessa@gmail.com GRUPO DEMA Tel.: (011) 4480-7000 tecnica@grupodema.com.ar SANITAL Av. Fuerza Aérea 3963 Tel.: 351 4654970 / 4654681 ventas@sanitalcba.com.ar www.sanitalcba.com.ar SANITARIOS SALTANOVICH Alvear 671/5 - 726 - Córdoba Tel.: (0351) 422-9954 / 9042 ventas@saltanovichweb.com.ar MADERAS MALKONI República de Siria 473 - Córdoba Tel.: (0351) 471-5341 (rotativas) info@malkoni.com.ar www.malkoni.com.ar MOCONÁ Ruta 5 km 4 (al lado de UCC) Tel.: (0351) 494-8100 info@mocona.com.ar www.mocona.com.ar MÁQUINAS DE MANO MALKONI República de Siria 473 - Córdoba Tel.: (0351) 471-5341 (rotativas) info@malkoni.com.ar www.malkoni.com.ar MÁRMOLES Y PIEDRAS SM MÁRMOLES Y GRANITO Della Mura 1998 – Arroyito Tel.: (03576) 450048 mauroframingham@yahoo.com www.sm.marmolesygranitos.com MATERIALES SANITARIOS

arquitextos 166

1/8/19 00:19

DARSIE Casa Central: Alvear 762 Tel.: (0351) 426-1580 al 83 informacion@darsie.com DE PLANO Fray Luis Beltrán 3281 Tel./Fax: (0351) 476-8470 (rotativas) www.deplano.com.ar SANIPLAST Casa Central A. Magariños Cervantes 911 Bº Gral. Bustos Tel.: 351 4721002/12/22/30 ventas@saniplast.com.ar Sucursal Norte Recta Martinolli 8163 Bº Villa Belgrano Tel.: 3543 440570 ventasmartinolli@saniplast.com.ar TALPELIT Av. Vélez Sársfield 5945 - Córdoba Tel.: (0351) 494-0204 / 494-0324 talpe@talpelit.com.ar www.talpelit.com.ar METALÚRGICAS DOMINGO RONCAGLIA Jerónimo Cortés 1137 - Córdoba Tel.: (0351) 471-1881 / Fax: 471-6634, aroncaglia@uolsinectis.com.ar METALÚRGICA LLANOS Hiper Construcción Loc. 275 - Córdoba Tel.: (0351) 477 8910 fabrica@metalurgicallanos.com.ar www.metalurgicallanos.com.ar PERFILES COMECHINGONES Maestro Vidal 1567 esq. Gómez Carrillo Tel./Fax: (0351) 4651109 / 4655989 info@perfilescomechingones.com www.perfilescomechingones.com SAHUCOR S.R.L. Tel./Fax: (0351) 411 6699 / 4183 sahucorsrl@arnet.com.ar MOBILIARIO ANDRE KEVIN Recta Martinoli 5493 - Córdoba Tel.: (03543) 445850 andrekevincba@ciudad.com.ar CITTADINO www.cittadino.com.ar BOCCO DESIGN Av. San Martín 1850 Villa Carlos Paz Tel.: 03541 – 427226 DOMUM Av. Rafael Núñez 4860 - Córdoba Tel/ Fax.: (0351) 482 5720 info@domunjohnson.com www.domunjohnson.com EGGER www.egger.com EQUIPAMIENTO CONTEMPORÁNEO José Verdi 3343 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 480 4660 info@equipamientosgyu.com.ar GALLO & MANCA S.R.L. Lavalleja 3045 - Córdoba Tel.: 0351 - 4703189 galloymancasrl@arnetbiz.com.ar www.galloymanca.com.ar GIUNTA Rafael Núñez 3816 - Córdoba Tel.: (0351) 482-5100 info@giuntamuebles.com.ar www.giuntamuebles.com.ar HAUSE MÖBEL J. Piñero 201 (Zípoli esq. Caseros) Tel.: (0351) 488-8788 ventas@hause-mobel.com.ar www.hause-mobel.com.ar RENO

Hiper Construcción Rodriguez del Busto – Loc 600 Tel.: (0351) 4762510 renocordoba@amoblamientosreno.com SOS SILLAS Agustín Garzón 1827 - Bº San Vicente Tel.: 0351 4588741 www.sossillas.com SQL Av. Fuerza Aérea 3376 Tel.: (0351) 4654531 ventas@sqlamoblamientos.com.ar www.sqlamoblamientos.com.ar STARCK AMOBLAMIENTOS Av. Cárcano 1971 – Villa Carlos Paz atarckamoblamientos@gmail.com TEMPO HNOS. AMOBLAMIENTOS Ibsen y Paraguay – Bº Industrial Villa Carlos Paz Tel.: 3541 431706 TIENDA INTERIOR Menéndez Pidal 3824 – Urca Tel.: (0351) 4823774 / Cel.: (0351) 2067304 ventas@tiendainterior.com.ar VANDERBILDT Castro Barros 651 Tel.: 4450030 / 351 2623513 vanderbildtdeco@gmail.com MOBILIARIO DE COCINA BOCCO DESIGN Av. San Martín 1850 Villa Carlos Paz Tel.: 3541 – 427226 DOMUM Av. Rafael Nuñez 4860 - Córdoba Tel/ Fax.: (0351) 482-5720 info@domunjohnson.com www.domunjohnson.com DREAN www.drean.com.ar GALLO & MANCA S.R.L. Lavalleja 3045 - Córdoba Tel.: 0351 - 4703189 galloymancasrl@arnetbiz.com.ar www.galloymanca.com.ar RENO Hiper Construcción Rodríguez del Busto – Loc 600 Tel.: (0351) 4762510 renocordoba@amoblamientosreno.com SQL Av. Fuerza Aérea 3376 Tel.: (0351) 4654531 ventas@sqlamoblamientos.com.ar www.sqlamoblamientos.com.ar STARCK AMOBLAMIENTOS Av. Cárcano 1971 – Villa Carlos Paz – Córdoba Tel.: (3541) 540182 starckamoblamientos@gmail.com MOBILIARIO DE OFICINA ANDRE KEVIN Recta Martinoli 5493 - Bº Villa Belgrano Tel.: (03543) 445-850 andrekevincba@ciudad.com.ar HAUSE MÖBEL J. Piñero 201 - Córdoba Tel.: (0351) 488-8788 ventas@hause-mobel.com.ar www.hause-mobel.com.ar MOVIEMIENTO DE SUELOS MAINARDI • FACELLO Tel.: (0351) 3471105 / 5223328 mfarquitectura@outlook.com OBRAS DE ARTE PATRICIA CÁRREGA Tel.: (0351) 6835126 patriciacarrega@gmail.com

OBRAS CIVILES ARNEG Juan Pablo II 8050 – Rosario Tel.: 341 4106100 info@arneg.com.ar www.arneg.com.ar PARQUIZACIONES BIO INGENIERIA Ricardo Rojas 8150 Cel (0351) 153141042 bioingenieriacordoba@gmail.com ESTUDIO MR Tel.: 03525 442393 / 640393 / 453286 Jesús María marcelacroig@gmail.com www.marcelaroig.com.ar PINTURAS NELSON PINTURERIAS 0800-888-NELSON (635766) info@nelsonpinturerias.com.ar www.nelsonpinturerias.com.ar PINTECORD Bv. Los Alemanes 3200 - Córdoba Tel.: (0351) 486-4383 www.pintecord.com.ar PINTURERÍAS GARIN Diagonal Ica 2034 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 478-9510 contacto@pintureríasgarin.com www.pinturereriasgarin.com PINTURAS SAN AGUSTÍN Camino 60 cuadras Km. 8 ½ Tel.: (0351) 497-4442 / 450-7100 sanagustin@arnet.com.ar PROCOR GROUP SRL Alvear 672 - Córdoba Tel.: (0351) 422 1578 / 4251311 procor@arnet.com.ar PISOS DE MADERA INDUSPARQUET www.indusparquet.com.ar PATAGONIA FLOORING & DECKS www.patagoniaflooring.com · Showroom Córdoba Av. Rafael Nuñez 4635 - Local 4 Tel.: (0351) 4822767 cordoba@patagoniaflooring.com · Showroom Río Cuarto Sobremonte 1098 - Río Cuarto Tel.: (0358) 4636868 mariapia@patagoniaflooring.com PISOS Y PAVIMENTOS ARENA HNOS Tel.: (0351) 484-0900 www.induconargentina.com BLANGINO Ruta 19 Km. 313 - Monte Cristo Tel.: (0351) 491-7236 CORBLOCK Av. Italia s/n - Malagueño - Córdoba 0810 362 3333. www.corblock.com PROCOR GROUP SRL Alvear 672 - Cba. / Tel.: (0351) 4221578 STUCCHI ITALIANI Tel.: 351 2361635 stucchitaliani@hotmail.com PORTONES AUTOMÁTICOS LAYERENZA Rivadavia 1338 - Córdoba Tel.: (0351) 471 7833 layerenza@layerenza.com.ar PREMOLDEADOS ARENA HNOS Tel.: (0351) 484 0900

arquitextos 166

Pliego 9 - arquitextos 166.indd 143

info@induconargentina.com www.induconargentina.com CORBLOCK Av. Italia s/n - Malagueño - Córdoba 0810 362 3333. www.corblock.com PRODUCTOS SIDERÚRGICOS SIERRABUENA S.R.L. DISTRIBUIDOR SIDERÚRGICO • Huerta Grande: Ruta Nacional 38 – Km 58 / Tel.: 3548 604699 sierrabuena@gmail.com • Villa Carlos Paz: Brasil 101 Tel.: 3548 414033 sierrabuenacp@gmail.com • Villa Santa Cruz del Lago: Ruta Nacional 38 Km 17.5 / Tel.: 3548 414012 sierrabuenasc@gmail.com PVC Y POLIETILENO CERROPLAST Av. Menéndez Pidal 3919 - Córdoba Tel./Fax: (0351) 481-4803 cerroplast@hotmail.com.ar REVESTIMIENTOS D & F - REVESTIMIENTOS ANCLAFLEX Laprida 154 - Córdoba Tel.: (0351) 4623464 155730666 / 156557417 jorgefeltes@hotmail.com www.dyf-alisados.com.ar EMCONSA Av. Castro Barros 1020 - Córdoba Tel.: (0351) 471-7060 distribuidoraemconsa@arnet.com.ar GRUPO T Martina Silva 7182 – Córdoba Tel.: 351 7585646 / 51 grupotsoluciones@gmail.com PROCOR GROUP SRL Alvear 672 - Córdoba Tel.: (0351) 422-1578 procor@arnet.com.ar REVOQUE, PLÁSTICO Y PINTURA Cel.: (0351) 155-556963 dariodaniel_moreno@yahoo.com SERVI-CONST Gob. Olmos 5721 – Villa Belgrano Tel.: (03543) 471578 / (0351) 2333990 ing.alejandro.filippi@gmail.com www.intarqs.com TRANSITARQ Av. Goycochea 250 – Loc 103 Villa Allende - Tel.: 351 5102955 transitarq@gmail.com www.transitarq.com.ar RIEGO POR ASPERSIÓN Y CÉSPED ING. LUCIO MOYANO DÍAZ Tel.: (0351) 468-0503 Cel.: (0351) 153-785949 luciomoyano@yahoo.com.ar SEGURIDAD TEMUCO SRL Av. Santa Fe 726-Córdoba Tel.: (0351) 472-0905 / 473-2926 temuco@arnet.com.ar SEÑALES DÉBILES Fibracor Tel.: 351 6212495 / 3107822 info@fibracor.com VIDRIOS BROCANELLI Av. Armada Argentina 339 – Cba. www.brocanellisa.com

143

1/8/19 00:19

INSTITUTO DE ESTADÍSTICAS Y CENSOS COLEGIO DE ARQUITECTOS DE LA PROVINCIA DE CORDOBA Friuli 2380 esquina Finochietto Bº Colinas de Vélez Sarsfield Córdoba. Teléfonos (0351) 486-2221 / 486-2212. www.colegio-arquitectos.com.ar

Precios de rubros en obras de arquitectura Junio 2019 Descripción RUBRO 1 Trabajos preparatorios Demoliciones De cubierta De estructura de Hº Aº De losa de Hº Aº De mampostería de ladrillo común De piso De contrapisos De revoque / revestimientos Llenado de contenedores

UD.

MAT.

M.O.

PRECIO ITEM

m2 180,00 227,70 m2 570,00 721,05 m2 290,00 366,85 m2 170,00 215,05 m2 140,00 177,10 m2 170,00 215,05 m2 130,00 164,45 Ud. 2300,00 2470,00 6034,05

Preliminares Limpieza de terreno Replanteo Cerco de obra

m2 m2 m2

RUBRO 2 Excavaciones Excavación de pozos para pilotín (40cm diam.) Excavación de pozos hasta 10m Pozo absorbente con colocación aros H° A°

ml 400,00 506,00 ml 725,00 917,13 ml 2521,89 1150,00 4644,94

RUBRO 3 Fundaciones Excavación y llenado Pozo romano 60cm de diámetro Armado y llenado Pilotín 40cm diámetro Plateas de fundación de hormigón armado Vigas de fundación Zapata Base de columna RUBRO 4 Hormigón armado Losa maciza espesor 10cm Losa nervurada bloque de telgopor 40x40x20cm Losa de viguetas pretensadas Vigas y columnas encadenados 15x15cm Viga estructural Columna estructural Dinteles 15x15cm RUBRO 5 Mampostería Bloque de hormigón (19x19x39) Bloque de hormigón (10x19x39) Ladrillo común para cimiento 30cm Ladrillo común para elevación 30cm Ladrillo común para elevación 15cm Ladrillo visto 15cm c/tomado de junta

ml ml m2 m3 m3 m3

m2 m2 m2 ml m3 m3 ml

m2 m2 m2 m2 m2 m2

110,00 98,00 155,00

1978,59 1361,14 2526,34 12194,16 7848,36 8031,99

996,95 3355,31 2100,13 520,53 12194,16 15295,81 642,78

705,90 468,75 1287,74 1287,74 629,46 771,06

815,00 470,00 955,00 5150,00 5230,00 5230,00

1130,00 1820,00 860,00 390,00 5230,00 4015,00 400,00

335,00 315,00 440,00 470,00 425,00 600,00

139,15 123,97 196,08

3533,89 2316,40 4403,89 21940,36 16544,13 16776,41

2690,59 6546,77 3744,57 1151,82 22041,56 24428,18 1319,12

1316,74 991,45 2185,59 2223,54 1333,89 1734,39

MAT.

M.O.

PRECIO ITEM

Descripción

Ladrillo cerámico hueco 18x18x32 Ladrillo cerámico hueco 12x18x33

m2 729,23 m2 652,96

335,00 305,00

1346,25 1211,82

RUBRO 6 Capa aisladora Capa aisladora horizontal sobre contrapiso 2cm Capa aisladora horizontal espesor 2cm Capa aisladora vertical en muros espesor 1.5cm

m2 225,86 ml 47,47 m2 199,51

390,00 210,00 305,00

779,06 325,70 638,21

RUBRO 7 Cubierta de techos Común sobre losa horizontal con fibrado Común sobre losa horizontal c/membrana alum. Teja colonial sobre losa inclinada Teja colonial y estructura de madera Teja francesa sobre losa inclinada Teja francesa y estructura de madera Chapa galvanizada y estr. de madera

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

1117,73 1131,95 2018,97 2722,17 2016,91 2720,11 2839,88

670,00 370,00 520,00 630,00 460,00 630,00 580,00

2261,48 1899,97 3211,79 4240,49 3133,29 4237,89 4326,15

RUBRO 8 Revoques Común sobre losa horizontal con fibrado Común sobre losa horizontal c/membrana alum. Teja colonial sobre losa inclinada Teja colonial y estructura de madera Teja francesa sobre losa inclinada Teja francesa y estructura de madera Chapa galvanizada y estr. de madera

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

139,35 150,08 40,05 99,29 110,03 272,47 59,65

480,00 520,00 230,00 265,00 290,00 480,00 265,00

783,47 847,65 341,62 460,83 506,03 951,88 410,68

Descripción

UD.

RUBRO 9 Cielorraso Aplicado revoque fino/grueso s/metal despleg. Aplicado revoque común fino/grueso Aplicado de yeso De machimbre 1/2”

m2 m2 m2 m2

239,10 137,49 59,65 1274,79

495,00 480,00 275,00 345,00

928,64 781,13 423,33 2049,04

RUBRO 10 Contrapiso y carpetas Hormigón espesor 10cm sobre terreno natural Hormigón espesor 7cm sobre losa Carpeta nivelación

m2 339,67 m2 151,92 m2 149,79

345,00 310,00 240,00

866,10 584,33 493,09

RUBRO 11 Pisos Porcelanato Cerámico Carpeta estucada Baldosón para vereda Hormigón con piedra lavada Piso flotante

m2 m2 m2 m2 m2 m2

520,00 460,00 390,00 345,00 345,00 390,00

2129,36 1390,38 664,52 885,13 843,98 2085,35

1163,29 639,11 135,31 354,70 322,17 1258,50

M.O.

PRECIO ITEM

2552,50 1132,15 1148,63 600,00

610,00 390,00 415,00 540,00

4000,56 1925,52 1977,99 1442,10

RUBRO 12 Zócalos Cemento estucado h:10cm De madera 1/2” liso De cerámico De porcelanato

ml 25,45 ml 2,25 ml 73,82 ml 126,24

190,00 125,00 155,00 178,00

272,55 160,97 289,46 384,86

RUBRO 13 Umbral Cord. 15 cm. ladr. com. revocado Cordón Hº 15x15 cm. Cemento alisado 25cm de ancho De cerámico De porcelanato

ml 43,80 ml 297,10 ml 63,18 ml 73,82 ml 126,24

320,00 505,00 140,00 240,00 275,00

460,20 1014,66 257,02 396,98 507,57

RUBRO 14 Revestimiento De cerámico De porcelanato De venecita De piedra natural

m2 m2 m2 m2

639,11 1163,29 842,43 3637,94

520,00 575,00 690,00 920,00

1466,28 2198,93 1938,53 5765,79

RUBRO 15 Contrucción en seco Tabique espesor de 9.5cm Tabique espesor de 9.5cm placa verde Tabique espesor de 9.5cm con lana de vidrio Medio tabique espesor 5cm Cielorraso suspendido junta tomada Cielorraso suspendido desmontable 60x60cm

m2 m2 m2 m2 m2 m2

766,61 798,87 1052,11 478,66 478,09 828,73

280,00 280,00 320,00 180,00 250,00 190,00

1323,96 1364,77 1735,72 833,20 921,03 1288,69

RUBRO 16 Pintura Al látex en muros interiores Al látex en muros exteriores Barniz sobre carpintería de madera Esmalte sint. sobre carpintería metálica Impermeabilizante sobre ladrillo visto Fibrado para techos

m2 m2 m2 m2 m2 m2

71,86 109,93 791,67 756,68 387,97 198,54

75,00 85,00 120,00 95,00 110,00 110,00

185,78 246,58 1153,26 1077,37 629,93 390,31

RUBRO 17 Carpinterías Colocación de premarcos Colocación de aberturas

Ud. Ud.

630,00 980,00

796,95 1239,70

UD.

MAT.

Entablonado madera maciza 18mm Alfombra Adoquines graníticos Microcemento alisado

m2 m2 m2 m2

* Tener en cuenta que el listado de precios de materiales incluye el 21% del IVA ** Tener en cuenta que el valor de la mano de obra no incluye presentismo ni cargas sociales. *** El precio de Item incluye G.G. y Beneficio. **** Los costos por rubro son REFERENCIALES pudiendo variar en la realidad debido a la diferencia de precios de oferta en el costo de mano de obra y de los materiales elegidos.

144

Pliego 9 - arquitextos 166.indd 144

arquitextos 166

1/8/19 00:19

ÍNDICE DE ANUNCIANTES

11 Aluar

10 Emconsa

21 Patagonia Flooring

28 Aluncons

60 Enas

91 Peña Aberturas

10 Andre Kevin

30 Fibracor

93 Peusso

24 Blangino

22 G&A Ascensores

16 Pintecord

61 Blevel

32 Gallo y Manca

75 Pinturerias Garín

27 Cálido 20º 23 Casa Manrique

146 Giunta 9 Grupo Dema

20 Plan A 34 Procor Group

26 Cerroplast

26 Grupo T

20 Retys

26 Cima Equipamientos

28 Grupo Vater

30 Saltanovich

16 Grupo Vieites

4 Saniplast

3 Contigiani

135 Sierrabuena S.R.L.

31 Corblock

13 Hause Mobel

59 Cormac

35 Indusparquet

18 Sigma

131 Isaias Goldman

18 Talpelit

147 Darsie 14 DePlano

61 Layerenza

30 Tempo Hnos.

26 Domingo Roncaglia

12 Luminotecnia

32 Temuco

2 Domun 17, 105 Durlock 127 Easy 5 Edificor 33 EGGER 92 El Nazareno 22 Elyón Pinturas

19 Malkoni 25 Maretich 28 Mattiuz Lozano 129 Nanzer 15 Nelson Pinturerias

8 Underkote 22 UOK Estudio 133 Urbantek 103 Vanderbildt

6, 7 Ormay 29 Palmar arquitextos 166

Pliego 9 - arquitextos 166.indd 145

148 Tersuave

145

1/8/19 00:19

146

Pliego 9 - arquitextos 166.indd 146

arquitextos 166

1/8/19 00:19

Tapas - arquitextos 166.indd 2

29/7/19 23:06

166

MAYO | JULIO | 2019

166

Puesta en valor y actualización tecnológica del Teatro del Libertador General San Martín M AY JUL 2019 Tapas - arquitextos 166.indd 1

29/7/19 23:06