edici贸n 15 :: agosto 2008 :: precio del ejemplar $ 4.00 :: www.ustedweb.com
noreen carmody
el valor de lo exclusivo
para jazm铆n chebar
> moda
específica
autenticidad homónima jazmín Chebar es una etiqueta homónima, que desde su creación se ha nutrido de la exclusividad. Los detalles, las estampas diseñadas especialmente para cada colección, el juego de colores, la combinación de texturas y el humor son sus signos distintivos. En cada colección se hace patente la existencia de una creatividad única, de un hilo conductor, tan relacionado con la personalidad y el encanto de su creadora, uno de los talentos más singulares del sector que ahora está recogiendo lo cosechado. Mientras las tendencias de moda vienen y van a un ritmo furioso, con ideas cada vez mas efímeras y vacías, Jazmín Chebar sigue evolucionando a una identidad, clara y definida; prendas que conservan su carácter y su propio estilo. Para la campaña PV08/09, la elección de la modelo llevó tiempo y dedicación. Ella debía sumar, a la coherencia de la propuesta de la marca, soltura, personalidad y actitud. "Con Noreen Carmody, de origen francés, encontramos a la modelo que se ajusta perfectamente con esta búsqueda." - Jazmín. En la tapa de USTED edición 15, una instantánea que resume el concepto Jazmín Chebar ■
la fotógrafa elegida por jazmín: Cecilia glik
4
nota + tapa modelo :: noreen carmody ropa :: jazmín chebar ph :: cecilia glik
+ www.ustedweb.com
5
> tras
bambalinas
info en bandeja -de entradaquinto aniversario de infonegocios mara rivero
en un mundo donde cada acción supone una toma de decisión, la información es un recurso de alto valor. Más aún si es el mundo de los negocios. Y cuando esta información es fidedigna, actual y sin costo, entonces asciende al status de invalorable e im-pres-cin-di-ble. Desde hace cinco años, Infonegocios nos pone esta información en bandeja, en bandeja de entrada. Su newsletter, se ha convertido en una herramienta más que poderosa para sus lectores por el nivel de sus noticias; la calidad, relevancia y selectividad de su información. Un activo equipo capitaneado por Iñigo Biain, que nos pone la info -de- negocios a solo un clic! ■
fuimos creativos: fotografiamos al equipo infonegocios.tv
fuimos sociables: hablamos y reímos.
fuimos testigos: iñigio biain agradece emocionado las palabras de sus mentores, discípulos, colegas pero sobretodo amigos.
6
flavio oliver y ale.
fuimos cómplices: de la mirada tierna de su hijo.
leonardo destefano (rrii fiat ) + arq sara bongiovanni (la voz del interior)
7
calu usa > vitamina
+ www.ustedweb.com
pollera belfast pesos trescientos veinticinco top bristol pesos doscientos sesenta y dos stiletto swinden pesos cuatrocientos cuarenta y ocho vitamina
make up :: damianpuche.com pelo :: gus ferro para rg. producci贸n + ph :: unmedio
8
+ www.ustedweb.com
9
protagonista
10
>
música al dante! dante spinetta mara rivero
hace su entrada, tiene porte de estrella pero no se comporta como tal. Por momentos luce a crío que no necesita protección, -"por suerte puedo caminar por cualquier lado"- y si prestas atención, deja aparecer la sensibilidad artística que lo establece como representante en argentina, del brusco cambio de ritmo del globo. Todos lo percibimos, el rock&roll perdio su hegemonía frente al hip hop. Googleé la palabra rock and roll y me salieron 31.400.000 resultados en 0.08 seg. Hice lo mismo con la palabra hip hop y aparecieron 245.000.000 millones de referencias. Sí, ¡el hip hop es una revolución!, que además de cambiar la banda sonora de la hiper modernidad, se esta convirtiendo en un estilo de vida alternativo al rock, una nueva concepción del mundo para nuevas generaciones que han quedado hartas del rock y sus infinitos derivados. Una revolución que en Argentina tiene como principal activista a Dante Spinetta, un talento emancipado, joya de la corona del hip hop, sangre spinetta, un ex illya kuryaky. El sello personal de Dante, es objeto de admiración de las mujeres, imitación de algunos y deseo de primeras marcas por vestirlo y llenarlo de regalos. Cuanto habrá sumado a la imagen de Nike, su resonante "tengo altas llantas"? Sin duda lo suyo es un asunto de adrenalina, ponerse a tocar y ¡zaz! convertirse en un salvaje. Falta poco para que las chicas abran sus blusas para que firme en sus pechos… ¿o ya lo harán? ¡ufff! no se lo pregunté.
interwing dante pre set en la random night, en peekaboo.
Al despertar pensás… en seguir durmiendo un ratito más. Con leche o sin leche… con leche. Harás lo que sea siempre que… se mantenga la dignidad. Deberías dejar de… acostarme tan tarde los días de semana. Y empezar a… correr todos los días Cuando terminas un show mejor ir… con los amigos a rabiar. Los fans siempre consiguen… ponerme contento ¿Qué pensás cuando critican tu arte? Es raro, igual no me gusta llamarlo arte, suena muy arrogante. Yo no soy artista, soy músico. Arte me suena a que tenés barba y te la creés. Los que hablan que sigan hablando, los que creamos seguimos avanzando.. eso lo digo en una
11
protagonista
>
canción. Y cuando lo alaban… está bueno, cuando te alaba la gente de la cual conoces su criterio, la que admirás o sabes que tiene buen gusto y te tira buena onda y… te copas más. Pero obviamente el amor de la gente siempre llega. Cuando vienen unos flacos en la calle y te dicen hey loco que zarpado lo que estas haciendo- o una minita dice -dante me encanta lo que haces- esta buenísimo porque es amor. La mayoría de la gente te conoce por… ser músico desde hace años. Sos muy personal en tu vestuario, ¿cuál es el look dante? Definitivamente urbano. Hay una línea urbana que tiene que ver básicamente con el hip hop y su historia. Pero también trato de bardearlo un poco, salirme del estereotipo y no caer en el hip star rap de lleno que es como una movida de usar ropa mas chiquita.. Trato de hacerlo personal y flashero. ¿On stage? Cuando me subo al escenario ahí si trato de hacerlo más bardero, porque es como "acá vengo", bardear. Relación música & moda… definitivamente hay una relación. Illia Kuryaki era una banda que tenía mucha presencia estética, y creo que todas las bandas que pegaron y dejaron huella también tenían una imagen muy fuerte,
12
desde los Beatles hasta Led Zeppelín y Tupac; todos en su movida, en el funk, hip hop, marcan épocas y momentos. Para mí es importante porque la imagen es una forma artística de expresión, de comunicar. No puede faltar antes de una presentación… si está el sonido y la gente ahí, estoy listo. No hay ritual, es salir al escenario y quemar ahí. Dj vs Cantante… pasar música, la mayoría de las veces de otro, no se compara con tocar lo de uno, vivir la intensidad de ese momento, por lo menos para mí. Ser dj, para mí, es una extensión de la revolución del hip hop, de la batalla que estamos librando. No solamente soy músico, sino también soy activista de cómo proliferar esta música. Tengo un programa de radio en rock & pop que se llama la guerra del audio que está yendo re bien, en el 2006 también tuve un programa en X4 que fue número uno de la estación todo el año, estuve metido en la artística de los festivales Pepsi y Personal de hip hop. Todos lo escenarios los armábamos con César (su representante). Hacer correr la bola. Y cuando vengo a pasar música, también es eso, capaz hay alguien que no escucha hip hop y de repente… loco mirá.. uno mas! Esa es la mano. Y si lo mirás de una manera más objetiva, me pagan por pasar música que me gusta así que.. ¿why not? Nos encanta y disfrutamos de tu divertida manera de
+ www.ustedweb.com
mezclar palabras. Tenés tu propia jerga... uso el lenguaje para causar algo. Uso palabras que usé siempre, pero quizás en es este disco, el apagón, me puse a hablar más como hablo yo con mis amigos, amigos de todos lados. Creo que la calle genera un montón de palabras constantemente, por ejemplo decirles llantas a las zapatillas. Esa frase "tengo altas llantas" causó revuelo, salió hasta en un programa de la rock & pop donde te invitaban a mandar la foto de tus llantas, y loopeaban esa frase de mi canción. Esta bueno causar sensaciones con las palabras. Las palabras a veces simbolizan un pueblo una región, cuando usas palabras que son medias tumberas, o de otro país causas distintas reacciones en la gente. Yo lo uso también como un condimento para causar, para la búsqueda. Usar el lenguaje como un acto terrorista también esta bueno, romper las reglas del castellano impuesto. También la palabra como una estética, que es parte del concepto. Cuando digo el apagón me estoy imaginando algo para mi disco, es como una película, algo medio cinematográfico, un concepto que tiene su iluminación, su estética, y por lo menos trato de flashearlo así. Objetos que no pueden faltar en tu bolso de mano… No llego a los 5: el iPod, el cargador del celular un cuaderno con una lapicera. Antes de acostarte pensás en… sexo ■
finde largo, meneo extra... dante, dj invitado por andrés oddone.
13
14
> moda
especifica
niña bonita mara rivero
las costumbres, como la cultura en sí misma, son construcciones en permanente transformación. Los cambios en la estructura y las relaciones en sociedad se trasladan también a cambios en los usos. Lo que empezó siendo una presentación en sociedad de las jóvenes próximas a casarse, hoy es la celebración de la apertura a lo que serán un par de años de rebeldía, intento de emancipación y disonancia entre la nena de papá y la adolescente desarrollando su personalidad. Por eso, en los quince 15 de USTED, una moda especifica especial para quinceañeras. ¡Cuatro nenas bonitas con cuatro propuestas diferentes y actuales para celebrar ese día! Nosotros te lo mostramos… ¡vos elegís! ■
sofi tarquino :: 03/01/08 no fiesta sí viaje a New York regalo una notebook ropa :: short con lentejuelas + blusa + medias red miuka para el vestidor ph :: calu rivero make up :: damianpuche.com pelo :: osvaldo para rg producción + estilismo :: unmedio
sofía di paolo :: 26/06/08 sí fiesta sí viaje a disney regalo :: un súper reloj ropa :: vestido diseño de claudia revigliono para zarina favre ph :: laura kalber mattev make up :: damianpuche.com pelo :: pablo placenza para rg producción + estilismo :: unmedio
16
guliana revigliono :: 26/06/08 sí fiesta sí viaje a disney + hollywood ropa :: vestido diseño de claudia revigliono para zarina favre ph :: laura kalber mattev make up :: damianpuche.com pelo :: pablo placenza para rg producción + estilismo :: unmedio
brenda emaides :: 21/11/08 sí fiesta sí viaje a visitar a su hermano en milán regalo :: una iBook. ropa :: vestido brokevi charlotte solnicki para zarina favre ph :: gabriel orge make up :: damiánpuche.com pelo :: pablo placenza para rg producción + estilismo :. unmedio
¿querés participar en producciones? contacto@ustedweb.com + www.ustedweb.com
18
mónica peralta
silvia villarruel + fernando arocena
martín gonzález (key biscayne)
pancho marchiaro (ccec), jose sanz (industria), agustín de la reta (pap), gustavo santos (director turismo).
lorena martínez la esposa de oberto, flamante medalla de bronce
claudio carreño (telecom)
> tras
pablo martínez (key biscayne)
fede miranda y sammy álvarez de toledo
patricio beato (porta hnos)
calu rivero y su querido amigo martín saldivar
gabriel aguilera gabriel kloner (banco de córdoba) (pap)
los brainpatch!: nico + victor + laureano + gastón
bambalinas
networking day de punto a punto si hay algo que PaP viene haciendo desde hace 11 años eso es conectarnos. Por eso para su aniversario, fiesta temática: networking day! Espacio libre al lobby y las rrpp. Mandos altos y medios sociabilizando, conectados, trazando lazos más que prometedores ■
19
20
21
> tras
bambalinas
galería san plácido nueva galería de tiendas en el Güemes sobre los cimientos de una casona de 1900 se levanta Galería San Plácido, un paseo por 10 pequeñas tiendas con diferentes propuestas. Esta nueva apertura confirma que el Güemes se viene con fuerza, un barrio que según el mismísimo dueño de la galería, don Plácido Pelatía, siempre tuvo mucha personalidad ■
:: la
plácido pelattia
un paseo que nos recuerda el patrimonio histórico y arquitectónico del güemes. visitá san plácido de miércoles a domingo :: achaval rodríguez 250.
chancha gómez
un lugar para tu hogar.. esa es la frase que resume el concepto de la chancha gómez. Bazar y tienda de ropa blanca artesanal: manteles, cortinas y propuestas de diseñadores industriales emergentes. Trabajo artesanal y objetos de diseños tan exclusivos como tu propio gusto ■
:: gato de papel mache pesos treinta :: animalitos de papel mache pesos diecisiete :: mantel pesos cien :: jirafa de papel mache pesos treinta y cinco lachanchagomez@hotmail.com :: 54 351 4690373 + www.ustedweb.com
:: la
loma
productos propios de nuestro país, hechos de manera artesanal es la propuesta de la loma. Ropa, deco y riquísimas conservas. Se destacan los objetos diseños en madera y alpaca, camperas de conejo. ¡Recomendadísimo las conservas de zapallo en almíbar! ¿De dónde vienen? De la loma! ■
:: gauchos pesos cuarenta :: conservas (sandía, cayote, dulce de tuna, zapallo y quinotos) pesos once. :: campera de conejo reversible y con capucha pesos ochocientos claudia_s_lopez@hotmail.com :: 155937800
22
:: lo
dejo a tu criterio
divertida y súper personal es la propuesta de lo dejo a tu criterio. Parecidos a un tango electrónico, reversionan un material tan tradicional como el cuero al sumarle pinturas, con alto contenido de colores, hecho a mano ■
:: porta documentos pesos doce :: monederos pesos ocho :: cartera rosa pesos ochenta :: bolso cuadrado pesos sesenta y cinco lodejoa@gmail.com :: 54 351 153992074
:: maria
del huerto
lo primero que percibís cuando entras a María del Huerto es su espíritu amigable. Atendida por su dueña, Graciela Ramallo, además de prendas limitadas y de diseño, están los básicos imprescindibles. ¿El bonus ? Graciela y su hija brindan un asesoramiento personalizado ■ :: vestido gris pesos ciento cuarenta :: collar pesos veinticinco :: cartera negra noventa y cuatro :: tapado de colores pesos cuatrocientos mariadelhuertoramallo@hotmail.com
:: burkinafaso burkinafaso es una tienda singular,
:: bolso de tarde pesos setenta y cuatro bolsas de viaje :: zapas grises pesos ciento cincuenta puro :: remeras pesos noventa puta :: billetera pesos cincuenta y seis bolsas de viaje :: muñeco rosko pesos setenta by sambo 351 153188878
que se ha convertido en el punto de encuentro de San Plácido, porque Charly- su dueño- tiene mucho de rrpp. Su propuesta incluye, ropa, calzado, complementos de las nacientes marcas: bolsas de viaje, puta, soma y puro. Burkinafaso es una pequeña tienda donde no se olvidan de la buena onda y el asesoramiento, todo ello sin tener que dejarse el sueldo ■
:: badenas la propuesta de Badenas: carteras, cintos y billeteras, que se distinguen por sus diseños exclusivos. Apuesta al color y al diseño funcional y original. Esta temporada verano lanzará su primera colección de calzado■
:: cartera roja pesos setenta y cinco :: cartera violeta pesos cuatrocientos diez badenas3@hotmail.com :: 351 153210396
23
> lanzamiento
dieron la nota es sabido que en la industria de la moda la alianza entre diseñadores y marcas siempre supone sorpresa, éxitos y primeras planas, pero esta unión ¡sí que da la nota! Picky Courtois (civiles) + Chicha Osorio, Juan C. Lager, Irma Rosa (mannequins) + Agustín y Polis (universe): un agrupe que según nos dijeron no movió dinero y que podría resumirse en: "¡Qué ojos más grandes tienes! ¡¡Son para verte mejor!!" ¿Qué gana cada uno? Mannequins, un necesitado golpe de aire fresco. Universe, estructura, seriedad y prestigio. Civiles, en nuestra opinión, el gran ganador: chicas lindas. En definitiva: el abanico de propuestas de agencias de modelos en Córdoba, con Mannequins y sus aliados, Las Rosas y alter E (la agencia de Rita Martínez) logran que el panorama de belleza resulte cuanto menos nuevo, interesante y muy diferente. Ya lo decía Pierre Bourdieu, "en la diferencia esta el gusto"■
"ya estamos trabajando a full con Chicha ", Agustín en el aniversario de pap.
lanzamiento > jazmin chebar
jazmin chebar ya tiene su colección PV0809 en patio olmos shopping. + www.ustedweb.com
lanzamiento > casiopea condo hotel
roberto suez, elegante y feliz por el nuevo emprendimiento: casiopea 32.000.000 de dólares puestos en córdoba.
24
> tras
bambalinas
escapada gourmet un grupo de personas. Un grupo de personas en un viaje. Un grupo de personas en un viaje a las Sierras de Córdoba. Un grupo de personas en un viaje a las Sierras de Córdoba con un objetivo: disfrutar. ¿Los anfitriones? Charly y José de Hedone, tienda de vinos y delicatessen. ¿Los invitados? Clientes y amigos. ¿El menú? Cordero asado y vinos de alta gama. ¿El resultado? Un éxito para los sentidos. Hedone trip, una escapada gourmet ■
Los invitados atentos a los placeres, dispuestos a la experiencia.
José, ¡un asador terminadamente exquisito!
tras bambalinas > madonna x luizo vega luizo Vega choca. No pide permiso, directamente sacude el imaginario colectivo. Su arte provoca y ¡nos encanta! A los 50 años de la diva pop, Luizo le rindió un homenaje con su sello. "Entregué un vinilo original al mar, fue algo indescriptible, lo más elevado para mí desde la cruz..." En unos días, cuando Madonna llegue a París, quemará una bandera con su rostro... "y mi madrecita lo verá por tv" nos dice este artista cordobés, hoy radicado en Barcelona ■ 25
26
registro urbano > vi ai pi dorian gray
juan zorrentino + marcela maugueri
pablo saber + natalia barrios + edgar tula
marcelo fernández lópez + nuni urquía
noche de glamour en el vip de dorian
el chino + www.ustedweb.com
donde hay que estar >
festivalresonantedesdeeljueves28hastaeldomingo31alas20:30hsaulamagnafacultaddederechoycienciassocialesdelaunccaseros51festi valdedicadoalamúsicaconciertostalleresconcursotomanotasisosbloggerytuobraestáentrelassiguientetemáticasinteracciónaudiovisua lliterarioplásticomusicaloespecíficamentenetpodéspostearlaobraenelpropioblogyluegoenviaraartesvisualesresonantemail.comellink +datostenéstiempohasta01092008+infowww.resonantefestival.blogspot.com ■
director y editor responsable :: rita martínez :: rita@ustedweb.com | staff :: contacto@ustedweb.com | productora :: unmedio :: + 54 351 4223416 | ayacucho 532 | guemes | córdoba | argentina www.unmedio.tv | gráfica :: pablo druetta :: +54 351 156 623522 | distribución :: revicor :: + 54 351 4644223 | impresión :: rotagraf s.a. | +54 351 4750646 | publicidad :: + 54 351 156175867 Prohibida su Reproducción. Propiedad Intelectual en Trámite
27
el rostro del baf week josefina vizzaro mara rivero
es cordobesa. Su belleza es innegable y su timidez...algo que irá perdiendo con las pasarelas y las campañas que sume a su porfolio. Josefina Vizzaro llegó al mundo de la moda cuando Rita Martínez la descubrió en una fiesta de quinceañeras. Al poco tiempo la sumó a alter E y fue portada de este periódico de moda en repetidas oportunidades. Hoy, a sus 19 años y de la mano de Pink Models, su status de modelo nacional se legitima al ser la imagen de la última edición del Buenos Aires Fashion Week. Su belleza empapeló Buenos Aires y los principales medios de moda nacionales. "Jose Vizzaro tiene un futuro infinito en distancia e inmediato en tiempo" nos dice su descubridora. Confirmadísimo su olfato para el talento ■
28
+ www.ustedweb.com
> tras
bambalinas
el backstage :: vero momenti se encargó del make up y profesionales de los estudios olivera del pelo. martín treynor el fotógrafo. vestido ultramoderno diseñado por emiliano blanco y camila milessi, de kostüme.
29
30
31
32