PACKAGING POLSKA 6-7/2014 by Packaging Polska EMG

INDEKS: 357286 ISSN: 1509-1767 Cena: 10,50 zł (w tym 5% VAT)

Nr 06-07/14

EDITORIAL

Magazyn dla nowoczesnego przemysłu opakowaniowego Prezes Zarządu Izabela E. Kwiatkowska Wydawca i redakcja European Media Group Sp. z o.o. ul. Fredry 1/18, 61-701 Poznań tel./fax 061/855 19 90, 855 14 51 www.packaging-polska.pl Redaktor Naczelny Monika Mikołajczak monika@printernet.pl Reklama monika@printernet.pl Administracja Adriana Roszczka office@printernet.pl Prenumerata prenumerata@printernet.pl Autorzy wydania Jacek Golicz, Krzysztof Koc, Izabela E. Kwiatkowska, Paulina Malińska, Anna Marciniak, Monika Mikołajczak, Michael Seidl, Michał Sobolewski, Adriana Roszczka Grafika i DTP Ada Dziamska Druk: PAW-DRUK Uszlachetnienie okładki Follak Cena prenumeraty w kraju: 115,50 zł netto. Nakład: 5000 egz. Cennik reklam redakcja wysyła na życzenie. Materiałów redakcyjnych wydawnictwo nie wysyła do autoryzacji.

Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów, a także zmiany tytułów. Wszelkie prawa zastrzeżone. Przedruk materiałów lub ich części tylko za pisemną zgodą redakcji. Za treść ogłoszeń reklamowych i artykułów autorskich redakcja nie odpowiada. Artykuły te nie muszą odzwierciedlać poglądów wydawnictwa.

ces

w are

es o f it s r

lu t

io n s

• for a

PACKAGING POLSKA jest członkien inicjatywy SAFE FOOD koordynowanej przez Messe Düsseldorf

PACKAGING POLSKA jest członkiem Polskiej Izby Opakowań

Małe jest sexi!

ały osiedlowy sklepik też może być sexy!”. Nie, nie mam na myśli sklepu z bielizną z niewielkim sprzedawcą w nylonowych, obcisłych pończochach… Skądże znowu! Chodzi o to, że dzięki opakowaniom (a jakże!) także małe sklepy mogą się dobrze prezentować. Bo to, że duży może więcej, wiadomo nie od dziś, ale to, że mały ma ogromny potencjał, musi udowadniać na każdym kroku! (hmmm…) Tymczasem mniejsze osiedlowe sklepy (tak, tak, o sklepach ciągle jest mowa) z szybko rotującym i zarazem świeżym towarem, bogatą ofertą i miłą obsługą, w których tworzą się coraz większe kolejki, to trend, którego nie sposób nie zauważyć. I z pewnością nie można go zlekceważyć. Ich właściciele bądź managerowie dbają o estetykę swojego „małego królestwa” i bardzo świadomie podchodzą do tematu opakowań, zwłaszcza Shelf Ready Packaging. Coraz częściej to właśnie ich problemy są inspiracją do tworzenia nowych konstrukcji i projektów. Wyzwaniem jest bowiem mniejsza powierzchnia, węższa półka czy miejsce na ladzie. Ileż jednak radości w zaspokojeniu potrzeb klienta, o którego dba się z coraz większym zapałem! A w tym przypadku, dbając o klienta, dba się zarazem o opakowania. Wystarczy czasem zmienić front, z pionu zrobić poziom, umieścić czytelną grafikę korespondującą z opakowaniem jednostkowym, zawrzeć instrukcję obsługi na zbiorczym pudełku, wprowadzić mniejsze gabaryty, żeby nie zabrakło wszystkich odmian smakowych. Warto też dodać wirtualny stand lecz przede wszystkim należy pilnować jakości. I zainwestować czasem w jedwab (alias dobry karton) zamiast nylonu... Najważniejsze: nie ma być goło – tak nie jest seksownie. Sklep ma być „ubrany” w przykuwające wzrok i wzbudzające pożądanie gotowe na półkę opakowania! Takie, których aż chce się dotknąć i dotrzeć do środka, ale – rozrywając perforację – nie uszkodzić. Bo, jakby nie było, one chronią to COŚ, czego się pragnie… Ps. W jednym z artykułów tego wydania pojawia się stwierdzenie, że opakowania Shelf Ready Packaging to mistrzowie drugiego planu. A ja bym rzekła, że to ich główna i najważniejsza „życiowa” rola, w każdym sklepie!

Przyjemnej lektury! PACKAGING POLSKA jest organizatorem konkursu ART OF PACKAGING

06-07/14 Packaging Polska

Monika Mikołajczak Redaktor Naczelna

SPIS TREŚCI

EDITORIAL

TARGI

Strona 20

Małe jest sexi! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Świeże spojrzenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

AKTUALNOŚCI

Moskwa na topie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

DRUK

Foliowa rewolucja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Łyk innowacji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Polakieruj mój świat. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Jeszcze bardziej eko. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Dobre uzbrojenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Szampańska zabawa. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

TECHNOLOGIA

Ekologia na medal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Coś nowego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Wynalazki w ogrodzie. . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Dedykowany żywności. . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Utkane z powietrza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Naturalne inwestycje. . . . . . . . . . . . . . . . . 8

ETYKIETY

Razem na nowo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ważna lektura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Technologia przyszłości. . . . . . . . . . . . . . . 36

Tylko dla offsetu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Biało-czerwoni na podium . . . . . . . . . . . . 38

SRP&POS

ROZWIĄZANIA I MATERIAŁY

Gotowi do startu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Magia na półkach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

POS z Nowego Yorku . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Jak wykorzystać przysłowiowe 5 minut, aby przykuć uwagę konsumenta w sklepie? Najlepiej „zaatakować” go grą świateł i kolorów. Taka myśl przyświecała projektantom z firmy Panther Packaging przy tworzeniu metrowego, kartonowego displayu w kształcie Empire State Building na puzzle 3D, które wabią kolorowym światłem LED.

Strona 36

Podwójna przyjemność. . . . . . . . . . . . . . . . 43 Okiem artysty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Owsianka prosto z półki. . . . . . . . . . . . . . . 15

Dwa w jednym. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Kupić czy nie kupić . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Karton w walizce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Tego jeszcze nie było!. . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Uznanie w Cannes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Frontem do klienta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

BIZNES I INWESTYCJE

W miejscu sprzedaży rządzi żelazna zasada 5 sekund. Jak w tak krótkim czasie przykuć wzrok konsumenta na tyle, aby sięgnął po wybrany produkt? Według specjalistów z firmy API Folie najlepszym rozwiązaniem jest zastosowanie folii hologramowej.

EKOLOGIA Strona 46

„Zielona” przyszłość . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Czas zdecydować. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Ekologia na smartfonie . . . . . . . . . . . . . . . 54

Organizacja Business Center Club rozpoczeła kampanię społeczną ProEuro, w ramach której wykorzystuje wizerunek najważniejszych autorytetów politycznych i ekonomicznych w Polsce do przekonania rządu, aby jak najszybciej przystąpić do wspólnoty ERM. Eksperci wspólnie apelują, że jeśli Polski zabraknie w tej grupie państw, zostaniemy zepchnięci na margines polityczny i gospodarczy, radykalnie obniży się siła polskiej gospodarki i poziom życia społeczeństwa.

Przemysł dla środowiska. . . . . . . . . . . . . . 55

Najlepsi w praktyce . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Jogurt od Tiffany’ego . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Spokojna przyszłość. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Jak zebra na przejściu. . . . . . . . . . . . . . . . 60

TRENDY Dobrze zapakowane. . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Gdzie ta impreza? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

WYDARZENIA

Sezon na cydr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

W sercu Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Intrograf zaprasza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ECMA działa! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

DESIGN I MARKETING Strona 50

Obrazy na szkle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Packaging Polska 06-07/14

OPAKOWANIA DLA FARMACJI? MAMY NA TO LEKARSTWO.

effective

excellent

efficient

Błędy w druku opakowań farmaceutycznych i ulotek mogą wiele kosztować Twoją markę. BSC Pharmacenter skutecznie eliminuje to ryzyko na każdym etapie produkcji. Dzięki rzetelnej kontroli i walidacji wszystkich procesów produkujemy kartoniki i ulotki, które spełniają najwyższe standardy bezpieczeństwa w branży farmaceutycznej. Doświadczeni pracownicy, najnowsze maszyny produkcyjne, wysokie standardy GMP i GHP oraz zaawansowane oprogramowanie IT to gwarancja zachowania norm bezpiecznej produkcji. Powierz opakowanie swojego produktu BSC Pharmacenter!

BSC Pharmacenter Sp. z o.o. ul. Żmigrodzka 37 60-171 Poznań Tel.: +48 61 867 60 61 E-mail: office@bsc-packaging.com

Folding Boxes | Leaflets | Labels | Design & Consulting

Thinking out of the Box | since 1861

www.rlc-packaging.com

AKTUALNOŚCI

z Unia Europejska a Polska WIELOFUNKCYJNY I BEZPIECZNY? CAŁKOWICIE BEZPIECZNY!

Foliowa rewolucja

Parlament Europejski potwierdził plan ograniczenia korzystania z toreb z tworzywa sztucznego o 80 proc. Wed ł u g e u r o p e j s k i e j r e g u l a c j i d o 2 0 17 r o k u ich zużycie ma spaść o 50 proc., a do 2019 – nawet SECUMAX 350 o 80 proc. Problem w tym, że Polacy przeciętnie zużywaNR. 350001 ją ponad 400 „foliówek” w ciągu roku, co daje nam nieNóż bezpieczny z ukrytym ostrzem. Idealny chlubne miejsce w ścisłej czołówce państw UE. Parlament do cięcia folii i kartonu. Eu r o p e j s k i p r o p o n u j e www.ronox.pl | 71 781 56 30 wprowadzenie obowiązkowych opłat za produkcję torebek z materiałów ze źródeł kopalnianych, aby skutecznie zniechęcić spoWyłączny Przedstawiciel MARTOR w Polsce łeczeństwo do korzystania z nich. Jednak media straszą, że Polacy będą skazani wtedy na drogie torby materiałowe lub foliowe 110128__Anzeigen_102 68_finv3.indd 1 2/3/2014 9:06:11 AM wielokrotnego użytku, na czym stracą również producenci opakowań, którzy obecnie produkują ponad 150 tys. toreb z PE rocznie. „Szafowanie ilością w przeliczeniu na sztuki robi oczyW okresie sezonu letniego branża napojowa jest „spragniona” innowawiście wrażenie i powoducyjnych rozwiązań opakowaniowych, które wyróżnią jej produkty na półce je, że opinia publiczna musi sklepowej. Firmie Sonoco Alloyd (należącej do międzynarodowego produbyć przy takim komunikacenta opakowań tworzywowych) się to udało, czego dowodem jest ostatnia cie zatroskana. Jednak nagroda w konkursie AmeriStar Packaging Award w kategorii produktów w masie odpadów z tworzyw sztucznych są to ilości ślaAGD. Uznanie jury zdobył oryginalny pojemnik na filtr do wody marki Whirldowe. Mam wrażenie, że to kolejny temat zastępczy, pool. Kluczem do sukcesu okazało się transparentne, dwuczęściowe opaktóry zaprowadzi nas na manowce zdrowego rozsądku kowanie blistrowe typu clamshell z czteropunktowym zamknięciem z zai absurdów ekonomicznych. Moim zdaniem torby foliowe trzaskiem oraz wkładką. W ten sposób wszystkie elementy urządzenia są mają kilka zalet, m.in. są lekkie oraz spełniają także ważodpowiednio zabezpieczone podczas transportu oraz ekspozycji w sklepie, ną funkcję ochronną niektórych produktów o delikatnych jednocześnie prezentując produkt potencjalnym użytkownikom. „Pojemnik czy intensywnym zapachu. Pamiętamy przecież czasy na filtr do wody marki Whirlpool ma szansę zrewolucjonizować rynek propakowania produktów w szary papier czy choćby gazetę. duktów AGD, zwiększając wygodę ich użytkowania nie tylko w domu, ale Oby tym razem historia nie zatoczyła koła” – skomentorównież podczas podróży. Klientowi zależało, aby opakowanie było wytrzywała Agnieszka Jaworska, dyrektor generalny stowarzymałe i umożliwiało wielokrotne zamykanie, żeby potencjalni użytkownicy szenia EKO-PAK, organizacji reprezentującej przemysł mogli je dokładnie obejrzeć w miejscu sprzedaży” – wyjaśnił Jeff Christenw zakresie gospodarki odpadami. sen, wiceprezes firmy Sonoco Alloyd.

z Sonoco Alloyd

Łyk innowacji

z Stora Enso

Jeszcze bardziej eko Komisja Europejska przyznała tekturze Ensocoat i Chromocard unijny certyfikat EU Ecolabel. „Jest on przyznawany wyrobom i usługom, które spełniają wysokie standardy proekologiczne w całym cyklu życia produktu – od pozyskania surowca, poprzez proces wytwórczy, dystrybucję, na utylizacji skończywszy. Jesteśmy dumni z faktu, że nasze kartony graficzne sprostały tym restrykcyjnym wymaganiom” – podsumowała Eva Lundqvist, menadżer rozwoju w dziale kartonów graficznych Stora Enso. Kryteria, o których mowa to m.in.: ko-

nieczność zastosowania certyfikowanych włókien drzewnych, ograniczenia w korzystaniu ze szkodliwych substancji i ich emisji do otoczenia, limitowane zużycie energii oraz wdrożenie systemów zarządzania odpadami. Dla klientów Stora Enso oznacza to, że mogą starać się o nadanie podobnego certyfikatu także swoim produktom. To z kolei może mieć wpływ na zwiększenie świadomości ich odbiorców względem wyboru proekologicznych rozwiązań, zgodnych z polityką zrównoważonego rozwoju. Firma Hamelin, specjalizująca się w produkcji wysokiej jakości galanterii biurowej dla szkół i biur oraz materiałów artystycznych już skorzystała z tej możliwości. W ostatnim czasie złożyła wniosek o przyznanie certyfikatu EU Ecolabel produkowanym przez siebie notesom, do wytwarzania których wykorzystywany jest karton

Ensocoat. Warto dodać, że certyfikat EU Ecolabel już wcześniej uzyskały inne kartony z oferty Stora Enso – Performa White, Performa Bright i Performa Cream, znajdujące także zastosowanie w aplikacjach poligraficznych.

Packaging Polska 06-07/14

AKTUALNOŚCI

z Iggesund Karton

z Ball Corporation

Szampańska zabawa

Ekologia na medal

Z okazji mistrzostw świata w piłce nożnej firma Taittinger, oficjalny dostawca alkoholu na tę imprezę, stworzyła luksusowe opakowanie upominkowe na limitowaną edycję szampana Brut Réserve NV. Wykonano je z tektury Incada firmy Iggesund Paperboard i ozdobiono trójwymiarowymi piłkami. Pudełko stanowi nową wersję opakowania wyróżnionego nagrodą Carton of the Year 2012 podczas europejskiego konkursu ProCarton/ECMA Carton Awards. Wówczas zdobyło uznanie jury za efekt perłowego tłoczenia na kartonie w technologii 3D sprawiającego wrażenie bąbelków. W nowej wersji bąbelki szampana zostały zastąpione

trójwymiarowymi piłkami i podbiły serca kibiców. Oryginalny wzór zaprojektowała firma Le Sanglier, a folię do laminowania kartonu dostarczyła z kolei firma API Laminates. W związku z tegorocznym świętem sportu zaprojektowano także nową butelkę, a złotą etykietę zdobi puchar mistrzostw świata. „Uczestniczenie w tak doniosłym wydarzeniu jak mistrzostwa świata w piłce nożnej ma dla nas bardzo istotne znaczenie” – wyjaśnia Clovis Taittinger, który pełni w firmie funkcję kierownika ds. eksportu: „Wykorzystaliśmy najnowsze osiągnięcia w zakresie technologii druku oraz druku 3D do stworzenia wyjątkowej butelki i opakowania”.

Według najnowszego rankingu Green Ranking tygodnika Newsweek, firma Ball Corporation zajęła trzecie miejsce wśród 500 najbardziej ekologicznych przedsiębiorst w działających na terenie Stanów Zjednoczonych. We współpracy z agencją Corporate Knights Capital, dziennikarze gazety ocenili największe publiczne spółki pod względem ośmiu głównych kryteriów: wydajności energetycznej, emisji gazów cieplarnianych, zużycia wody, produkcji odpadów, reputacji, zrównoważonego rozwoju oraz weryfikacji działań proekologicznych przez firmy zewnętrzne. „Patrzymy na zrównoważony rozwój z perspektywy łańcucha dostaw oraz współpracy z klientami i partnerami, dążąc do redukcji ich negatywnego wpływu na środowisko. W ten sposób zapewniamy firmie stabilny i progresywny rozwój w długoterminowym okresie” – skomentował Bjoern Kulmann, dyrektor ds. zrównoważonego rozwoju w Ball Corporation.

z International Paper Kwidzyń

Coś nowego Na rynku pojawiła się ostatnio niskogramaturowa tektura Alaska Plus do produkcji opakowań luksusowych (słodyczowych, kosmetycznych oraz spożywczych) oraz farmaceutycznych, a także do zastosowań w zakresie grafiki i mediów. Nowy produkt firmy International Paper ma być odpowiedzią na rosnące zapotrzebowanie klientów na atrakcyjne finansowo oraz przyjazne środowisku rozwiązania w zakresie opakowań. Jego produkcja stała się możliwa dzięki modernizacji fabryki producenta w Kwidzynie. „Alaska Plus stanowi prawdziwy przełom w sektorze tektur niskogramaturowych, a jej podstawowe gramatury są znacznie niższe niż w przypadku pozostałych standardowych produktów GC2” – wyjaśnił Michael Krüger, dyrektor handlowy ds. tektur powlekanych i produktów z surowców wtórnych. Mimo redukcji gramatury udało się zachować stabil-

06-07/14 Packaging Polska

Plastique

ny poziom pozostałych parametrów technicznych. Dzięki temu Alaska Plus charakteryzuje się doskonałą wydajnością, nie stwarza problemów w procesach zadruku, przetwarzania ani pakowania. Ponadto nie wymaga wprowadzania zmian w produkcji, pochłania mniejsze zasoby, ogranicza ilość odpadów, jest lżejsza, zatem wpływ na środowisko na wszystkich etapach cyklu życia produktu jest zredukowany. Obecnie w Europie dostępne są trzy podstawowe gramatury, a pozostałe cztery, zaczynające się od 200g/m², zostaną udostępnione w ciągu najbliższych tygodni.

Innowacyjne

Opakowania Termoformowane

Produkcja opakowań termoformowanych typu blister Termoformowane opakowania z masy celulozowej (pulpy) Termoformowane opakowania na bazie papieru Certyﬁkacja wg. Standardów ISO oraz BRC/IOP Produkcja w Wlk.Brytanii i Polsce

www.plastique.pl

T:+48 (0)61 8941 500

AKTUALNOŚCI

z Metsä Board

Dedykowany żywności Firma Metsä Board poszerzyła swoje portfolio o nową pozycję – Carta Dedica. Lżejszy i w całości nadający się do przetworzenia materiał z certyfikatem FSC i PEFC powstał z myślą o potrzebach dynamicznie rozwijającej się branży spożywczej. Bezpieczny w kontakcie z żywnością karton wyróżnia się dobrą plastycznością, dzięki czemu może z powodzeniem służyć do produkcji opakowań oraz naczyń jednorazowego użytku. „Carta Dedica powstała z odnawialnych włókien celulozy i poddaje się łatwo recyklingowi, ograniczając ilość generowanych odpadów. Jednocześnie lekka i wytrzymała, zapewnia oszczędności kapitału oraz przestrzeni na palecie” – powiedziała Nina Happonen, dyrektor komercyjny działu Food & Beverage w Metsä Board. Karton jest dostęp-

ny obecnie w dwóch wariantach: z powłoką z gliny dla uzyskania jeszcze atrakcyjniejszych efektów dla produktów premium oraz w wersji niepowlekanej, imitującej naturalny kolor drewna. Nadaje się również do tłoczenia oraz dyspersji, pozwalającej na aplikację dodatkowej warstwy

barierowej. Odporny na wodę i wilgoć, wyróżnia się także nieprzepuszczalnością zapachów oraz dobrą drukowalnością. Dzięki powyższym właściwościom nadaje się do szeregu zastosowań, jak: opakowania na lody, pieczywo, słodycze, kanapki, wrapy oraz gorące i zimne napoje.

mu usług. „Inwestycje te potwierdzają, że naszym celem jest dostarczanie najlepszej jakości kartonów i najlepszego poziomu serwisu. Dzięki temu poprawiają naszą ofertę i wzmac-

niają pozycję lidera w produkcji niepowlekanych kartonów specjalnych i powlekanych kartonów FBB o wysokiej gramaturze” – komentuje Ari Vouti, CEO Pankaboard.

z Pankaboard

Naturalne inwestycje W czerwcu br. firma Pankaboard zainstalowała w zakładzie w Finlandii nową głowicę wlewu na maszynie BM3 produkującej szeroki zakres niepowlekanych kartonów specjalnych, m.in. do opakowań, naczyń jednorazowego użytku czy displayów. Produkowane z niej materiały pochodzą w 100 proc. z pierwotnych włókien, posiadają certyfikaty do kontaktu z żywnością i certyfikaty PEFC oraz FSC. Dzięki wymianie głowicy wlewu udało się poprawić profil grubości kartonów, gwarantując ich optymalne dostosowanie do potrzeb klientów. Z kolei we wrześniu br. planowana jest instalacja nowej linii do arkuszowania, która znacznie zwiększy możliwości dostaw kartonów niepowlekanych z maszyny BM3 w arkuszach. Spowoduje to skrócenie czasu dostaw produktów w arkuszach i zapewni znaczną poprawę pozio-

z Chesapeake i MPS

Razem na nowo W wyniku fuzji dwóch wiodących producentów opakowań na świecie, powstanie nowy podmiot zrzeszający wszystkie oddziały pod nową, wspólną nazwą. Po rozważeniu wszystkich za i przeciw, zdecydowano się na zuniformizowaną nazwę – Multi Packaging Solutions oraz odświeżone logo, przedstawiające zbliżenie dwóch kontynentów, na których działają koncerny – Europę i Amerykę Północną. Jak infor-

muje Chesapeake, zmiana nazwy nie powinna wprowadzić zamieszania, ponieważ to nie ona definiuje sukces firmy, ale owoce jej pracy – opakowania. Dodatkowo Multi Packaging Solutions symbolizuje misję obu firm – stworzenie unikalnej platformy do wymiany informacji w dziedzinie kreatywnych technologii opakowaniowych oraz możliwości spełniania oczekiwać klientów na jeszcze wyższym poziomie. Wszystkie fabryki i lokalne dywizje przejmą wspólną nazwę w przeciągu najbliższych miesięcy, w tym Cartondruck, Jet oraz IPS.

Packaging Polska 06-07/14

AKTUALNOŚCI

z SunCure Lite

Tylko dla offsetu Portfolio firmy Sun Chemical poszerzyło się ostatnio o nowe farby do druku offsetowego – SunCure Lite. Stworzone z myślą o zastosowaniach akcydensowych i opakowaniowych,

06-07/14 Packaging Polska

częścią Institute of Materials, Minerals and Mining w Londynie. Zespół autorski stanowią również specjaliści zajmujący się poszczególnymi zagadnieniami opisanymi w książce, zarówno pracownicy naukowi, jak i praktycy. Patronat medialny nad promocją książki objął miesięcznika PACKAGING POLSKA.

przeznaczone są do maszyn offsetowych, wyposażonych w systemy suszenia LE-UV i LED. Absorbują światło spektralne emitowane przez nowej generacji systemy LE-UV i LED, umożliwiając bardzo szybkie czasy schnięcia wydruków przy jednoczesnej 50 proc. redukcji energii niezbędnej do tego procesu. Jak zapewnia producent, pozwolą one drukarniom akcydensowym i opakowaniowym (z wyłączeniem zakładów specjalizujących się w opakowaniach

na żywność) na uzyskanie podobnej, wysokiej jakości, jaką oferują farby konwencjonalne, przy zwiększonej wydajności i krótszych czasach realizacji zleceń. Farby są kompatybilne z różnego rodzaju podłożami papierowymi. Kolejne korzyści wynikające z wdrożenia farb SunCure Lite to m.in.: wyższa gęstość optyczna, niższe ich zużycie oraz zredukowana ilość ozonu emitowanego w związku z pracą maszyny drukującej.

z fachowcami od logistyki.

zarówno stan na temat opakowalnictwa – przedstawia Książka stanowi kompendium wiedzy natury technoprzemysłu opakowań, a także problemy aktualny, jak i perspektywy rozwoju logicznej i materiałowej. Są w niej omówione: opakospołeczne i przepisy prawne dotyczące podstawy opakowalnictwa – aspekty opakowań; ochrony środowiska i marketing wań, funkcje opakowań, zagadnienia papier, medo produkcji opakowań (szkło, materiały i komponenty stosowane materiały z tworzyw w tej dziedzinie wykorzystujące tal) oraz nowoczesne rozwiązania opakowań, kleje do opakowań; sztucznych, a także zamknięcia procesie pakowania, i urządzenia wykorzystywane w procesy pakowania – maszyny druku stosoprojektowania opakowań i techniki w tym linie pakujące, oraz zagadnienia

•

wane w ich produkcji.

każdego rozdziału zai bardzo złożony temat, na końcu terminy są poOpakowalnictwo to różnorodny źródeł informacji. Trudne i nowe mieszczono więc odnośniki do dodatkowych dalsze zgłębianie tematyki opakowalnictwa, Aby ułatwić dane również w języku angielskim. słownik najważniejszych terminów. na końcu książki został zamieszczony się z inicjatywy oraz przy „opakowaniową biblię” i ukaże Książka jest uważana za swoistą współudziale Polskiej Izby Opakowań. opakowalEmblem, specjaliści w dziedzinie Henry i Anne publikacji, Redaktorzy naukowi of Materials, Minerals Society będącego częścią Institute nictwa, są członkami Packaging się poszczególnymi autorski stanowią specjaliści zajmujący and Mining w Londynie. Zespół i praktycy. jak naukowi, Są to zarówno pracownicy zagadnieniami opisanymi w książce. Przemysłowych Towaroznawstwa i Ekologii Produktów Tłumacze, pracownicy naukowi Katedry opakowalnictwa. Poznaniu, są specjalistami w dziedzinie Uniwersytetu Ekonomicznego w

redakcja naukowa

We wrześniu br. ukaże się na polskim rynku nowa publikacja, będąca niezbędnym źródłem wiedzy o branży opakowaniowej zarówno dla osób z doświadczeniem, jak i stawiających pierwsze kroki w tym temacie. „Technika opakowań. Podstawy, materiały, procesy wytwarzania” dobitnie wyjaśnia, że opakowania mają nie tylko ładnie wyglądać, ale przede wszystkim stanowić właściwą ochronę znajdującego się w nich produktu. Książka stanowi kompendium wiedzy na temat opakowalnictwa opisując zarówno stan

dla osób z doświadczeniem, Niezbędne źródło wiedzy zarówno w branży! jak i stawiających pierwsze kroki przecież sprzedaje ładnie wyglądać, bo opakowanie O opakowaniach wiemy, że muszą ochrona znajdującego funkcja opakowania to właściwa produkt. Tymczasem podstawowa produkować wciąż trzeba wszystko. Opakowania trzeba pozwalającej się w nim produktu, a zapakować Ich wykorzystywanie wymaga wiedzy nowe, gdyż są najczęściej jednorazowe. gospodarki, z poligrafami, z poszczególnych segmentów współpracować z technologami

Anne Emblem i Henry Emblem

Ważna lektura

✂

aktualny, jak i perspektywy rozwoju tej gałęzi przemysłu oraz problemy natury technologicznej oraz materiałowej. Czytelnicy znajdą w niej szeroki opis aspektów społecznych i przepisów prawnych dotyczących opakowań, ich funkcji czy zagadnień z zakresu ochrony środowiska i marketingu; materiałów i komponentów stosowanych do ich produkcji (szkło, papier, metal) oraz nowoczesnych rozwiązań w tej dziedzinie; a także procesów pakowania – maszyn i urządzeń oraz zagadnień z zakresu projektowania i techniki druku opakowań. Publikacja już została okrzyknięta „opakowaniową biblią” i ukaże się z inicjatywy oraz przy współudziale Polskiej Izby Opakowań. Jej autorami naukowymi są Anne i Henry Emblem, specjaliści w dziedzinie opakowalnictwa, członkowie Packaging Society będącego

Technika opakowań

z Wydawnictwo Naukowe PWN

a Technik ań opakow podtytuł

Podstawy, materiały, Procesy wytwarzania redakcja naukowa

Anne Emblem i Henry Emblem format

stron

Partner wydania

165x235mm 682

Patroni medialni:

Wydawnictwo Naukowe PWN SA infolinia: 801 33 33 88 www.pwn.pl

SRP&POS

zNieszablonowe rozwiązania w miejscu sprzedaży

Gotowi do startu Zanim Neil Armstrong postawił stopę na Księżycu część społeczeństwa nie wróżyła sukcesu jego misji. Nawet po dotarciu na srebrną planetę wielu uważało jego „wielki krok dla ludzkości” za pyrrusowe zwycięstwo tłumacząc, że koszty były niewspółmierne do korzyści, że w tym czasie można było zrealizować wiele innych, ambitnych projektów, etc. Z podobnymi przeciwnościami walczą do dzisiaj projektanci-wizjonerzy, którzy chcą przełożyć swoje „kosmiczne” projekty opakowań na półki sklepowe. Nie będziemy nikogo przekonywać, że to siła wizerunku marki przekłada się bezpośrednio na sprzedaż, ale zaprezentujemy kilka niecodziennych projektów, które mogą sprawić, że konsumenci dosłownie „odlecą”. Paulina Malińska

na wino „Kosmiczne” opakowanie Producent: ADAM’S

Głównym założeniem było uwypuklenie funkcji promocyjnej oraz użytkowej opakowań. Motyw promu kosmicznego nawiązuje do obranej linii reklamowej przedsiębiorstwa, natomiast forma, kształt i szata graficzna mają nadawać drugie ż ycie opakowaniu. Projektantom udało się scalić z pozoru niemożliwe do połączenia odległe treści: element promocyjny firmy w postaci giftpacku (produkt alkoholowy) dla dorosłych oraz rolę funkcji użytkowej dla najmłodszych. W tym przypadku celem użytkowym miało być zastosowanie opakowania jako „kosmicznej” zabawki dla dzieci. Całość nadaje się w 100 proc. do recyklingu, ponieważ została wykonana z tektury falistej o konstrukcji wykrojnikowej, bez klejenia, składanej ręcznie, z nadrukiem w technologii flekso HD 58 lpc. Ten sam producent przygotował również funkcjonalne opakowanie Clickwrap specjalnie dla całego asortymentu alkoholowego sieci Biedronka. Konstruktor miał za zadanie stworzyć opakowanie, które docelowo zamieni się w tackę. Udało się to osiągnąć dzięki tzw. Clickom – zamkom umieszczonym między butelkami, które przed otwarciem należy wcisnąć do wewnątrz. W tym momencie konstrukcja opakowania jest na tyle osłabiona, aby w bardzo łatwy, a co najważniejsze estetyczny sposób (za pomocą otworów na palce) oddzielić wieko od tacki. Opakowanie wykrojnikowe powstało z tektury falistej (fala B), w całości nadaje się do recyklingu.

Packaging Polska 06-07/14

SRP&POS

szek piwa Pudełko SRP na osiem pu Olomouc Producent: Smur fit Kappa

Opakowanie ekspozycyjne, które wyróżnia się funkcjonalnością dopasowaną do ergonomii puszek. Po zerwaniu blokady oraz frontu pudełka w zaznaczonych perforacją miejscach, konsument otrzymuje ekspozytor, z którego puszki same się wysuwają. W ten oryginalny sposób opakowanie pełni nie tylko funkcję logistyczno-transportową oraz promocyjną w punkcie sprzedaży, ale także stanowi wartość dodaną dla konsumenta. Projekt zdobył nagrodę Obal Roku 2013 oraz Worldstar 2013.

Opakowanie SRP Amber Projekt: agencja Yazgot

Grand Imperial Porter Chili to ciemne, esencjonalne piwo typu Porter Bałtycki połączone z nutami ostrej papryki. Jest pierwszym w Polsce, i jednym z nielicznych na świecie, ciemnym piwem z dodatkiem chili. Założeniem projektu było oddanie intensywnego, złożonego smaku oraz imperialnego charakteru gatunku Porter Bałtycki. Bogata, roślinna ornamentyka grafiki i złoty kolor nawiązują do historii produktu, warzonego pierwotnie w carskiej Rosji, a głęboka czerwień podkreśla pikantny smak papryki. Całość utrzymana jest w eleganckim charakterze, adekwatnym do produktów premium. Wyjątkowość piwa podkreśla dodatkowo prostokątny kształt etykiety, charakterystyczny dla win, rzadko występujący w kategorii piwo. Mocno zdobione opakowanie zbiorcze wyróżnia produkt na półce oraz pełni funkcję opakowania prezentowego. Jest to jeden z nielicznych na polskim rynku piwa przykładów opakowań kartonowych przeznaczonych dla sześciu sztuk. Karton został zadrukowany w offsecie. Pudełko zaprojektowane zgodnie ze standardami sieci Biedronka (front w kształcie poziomej belki) może być po użyciu uformowane w domek dla dzieci. Jest to możliwe dzięki konstrukcji dna pozwaPudełko ekspozycyjne lającej na formowanie dachu oraz systemowi zamków. Specjalne i iec dz na pieluszki dla wycięcia tworzą okna dachowe, dwuskrzydłowe drzwi, a nawet okna a w kształcie koła. Atrakcyjna konstrukcja opakowania w pełni spełnia Producent: Mondi Warszaw wymagania funkcjonalności pudełka z produktem zarówno w transporcie, jak i na półce sklepowej. Okno ekspozycyjne zapewnia łatwy dostęp do produktu, a uchwyty na ręce po bokach opakowania ułatwiają wstawienie pudełka na półkę. Perforacja na tylnej ściance wokół taśmy klejącej ułatwia utylizację po użyciu. Ponadto dzięki innowacyjnej konstrukcji opakowanie może być wykonane w jednej linii (druk, wykrawanie i sklejanie na jednej maszynie), co umożliwia bardziej wydajną produkcję, mniejsze zużycie energii i emisji CO2 w porównaniu do tradycyjnego procesu rozbitego na pojedyncze maszyny. Materiał pochodzenia makulaturowego nadaje się do powtórnego recyklingu. Opakowanie z tektury falistej o konstrukcji wykrojnikowej, klejone ręcznie. Technika druku – offset i kaszerowanie, całość lakierowana.

Opakowanie Champanheira Salton Producent: Ibema/FuturePack

Niesamowity projekt eleganckiego opakowania na szampana wyróżnia się funkcjonalnością. Bowiem nie jest to zwykłe pudełko tekturowe, ale rozkładany pojemnik z lodem, w którym można chłodzić nie tylko butelkę z alkoholem. Dzięki warstwie barierowej nie ulega zniszczeniu po kontakcie z wodą, a jego klasyczny design zwraca uwagę miłośników szampana. Projekt ten zachwycił nie tylko hiszpańskich konsumentów, ale również jury konkursu Worldstar 2014.

06-07/14 Packaging Polska

SRP&POS

Zestaw Botánicos Gin Mare Producent: Durer o Packaging

Cztery różne wersje smakowe śródziemnomorskiego ginu w opakowaniu SRP prezentują okazale swoją zawartość przez transparentne okienko. Dodatkowo pudełko wyróżnia się możliwością otwarcia z obu stron i jest zabezpieczone plombą gwarancyjną. Całość utrzymana została w klimacie czystości i elegancji, zachęcając konsumentów do zatrzymania się przy zestawie na dłużej.

Opakowanie SRP h dla produktów spożywczyc sk Gdań Producent: Smur fit Kappa

Dwa różne projekty, których wspólną cechą jest funkcjonalność oraz prosta konstrukcja. Pierwsze – na ekspozycję produktów sypkich – umożliwia układanie jednego opakowania na drugim tworząc stand reklamowy. Dodatkowo nadaje się do przenoszenia dużego obciążenia dzięki podwójnym ściankom. Powstało z tektury falistej powlekanej (fala EC dwustronnie biała), którą zadrukowano w technologii fleksograficznej o liniaturze 42 lpc. Nadruk wykonano w pięciu kolorach: K, Reflex Niebieski C, 348C, Yellow z lakierem połyskowym. Drugi projekt powstał jako odpowiedź na problem zgłoszony przez producenta produktu – czekolady przechylały się i wypadały z ekspozytora. Prosty i subtelny zabieg wprowadzenia pochyłej ścianki wyeliminował tę niedogodność oraz sprawił, że łatwiej się wyjmuje produkt z pudełka i lepiej prezentuje się on na półce sklepowej. Zestaw składa się również z wieka, które chroni towar podczas transportu i dodatkowo zabezpiecza go przed wypadnięciem.

Bag-in-box na wino Producent: MMP Neupack Polska Celem opakowania jest przede wszystkim wzmocnienie sprzedaży trzech litrowych butelek chilijskiego wina przy jednoczesnej redukcji cenowej. Aby to osiągnąć kaszerowany karton można poddać złoceniu lub procesowi wielokolorowego zadruku w technologii offsetowej. Jego atutem jest również bardziej ekologiczny charakter niż w poprzednich wersjach, ponieważ powstało z surowca recyklingowego, oraz tańsza produkcja dzięki niższym kosztom logistyki. Elegancki i stabilny karton typu SRP, zabezpieczający zawartość podczas transportu, nie potrzebuje dodatkowej ekspozycji na półce. Popularny, szczególnie w Skandynawii, z uwagi na specyfikę sprzedaży alkoholi.

Packaging Polska 06-07/14

SRP&POS

Pudełko SRP na szampana Producent: Grafobal

Unikatowość tego kartonowego opakowania tkwi w innowacyjnej konstrukcji zapewniającej odpowiednią przestrzeń do prezentacji butelki wina. Jednocześnie gwarantuje stabilność i bezpieczeństwo podczas transportu dzięki wbudowanym wkładkom, które neutralizują nacisk z zewnątrz. Czeski projekt podbił nie tylko najbardziej ekskluzywne półki sklepowe, ale również jury konkursu Worldstar 2013.

Voda C ollagen to pier wsza w Polsce woda źródlana z dodatkiem kolagenu, witaminy C i granatu Opakowanie SRP dla Voda Collagen sprzedawana w szklanych butelkach Producent: Kartonex Bydgoszcz z efektem mrozu. Z uwagi na najwyższą jakość produktu i opakowania, zaliczana jest do artykułów klasy premium. Na potrzeby konsumentów poddających się siedmiodniowej kuracji kolagenowej stworzono tzw. siedmiopak – wygodne opakowanie zbiorcze, umożliwiające bezpieczny transport i przechowywanie produktu. Pudełko powstało z trójwarstwowej tektury falistej (mikrofala) z kratownicą, umożliwiającą zapakowanie siedmiu butelek Cody Collagen o pojemności 350 ml. Dodatkowo posiada wygodny uchwyt oraz plombę gwarancyjną w postaci naklejki, która gwarantuje, że zestaw jest kompletny i fabrycznie zapakowany. Nadruk na zewnątrz został wykonany w technologii offsetowej, kolory z palety CMYK, z lakierem wybiórczym UV na folii matowej, którą pokryta jest tektura.

Ekologiczne opakowanie na chińską herbatę powstało z brązowego papieru i charakteryzuje się Opakowanie na herbatę kształtem nawiązującym do WielIdea st Be ou kiego Muru. Nawiązanie do natuZh g an Gu t: en uc Prod ralnego środowiska, prostota, dio Stu n sig De d an Br Packing stabilność oraz dobra prezencja na półce sklepowej – to największe atuty projektu. Te cechy przekonały wielbicieli herbaty oraz jury konkursu Worldstar 2013 do przyznania producentowi nagrody.

Innowacyjność konstrukcji polega na wykorzystaniu ręcznie formowanej tacy ekspozycyjnej Ekspozytor dwupoziomowy z wewnętrzną półką, eksponującą górny poziom opakowań jednostkowych i ułatwiającą do nich na baterie w blistrach dostęp. Na dolnym poziomie trzy tacki z wycięProducent: Mondi Corrugated ciami utrzymują blistry w odpowiedniej pozycji. Dodatkowo są one podniesione na podeście, aby front tylko minimalnie chronił przed wypadaniem i jednocześnie dobrze eksponował produkt. Górna półka, wyposażona w inserty, utrzymuje produkt w pozycji pionowej, a jej fronty są doskonałym obszarem do komunikacji z konsumentem. Wyjątkowe połączenie dwóch poziomów produktów umożliwia wyeksponowanie bardzo szerokiego asortymenty w jednym opakowaniu. Papiery użyte do produkcji są pochodzenia makulaturowego do powtórnego recyklingu; wieko z szarej tektury bez procesu bielenia. Nadruk na tacy wykonano w technologii fleksograficznej, w czterech kolorach CMYK + lakier.

06-07/14 Packaging Polska

Świecie

SRP&POS

zInteresujące rozwiązania SRP i POS od Panther Packaging

POS z Nowego Yorku Jak wykorzystać przysłowiowe 5 minut, aby przykuć uwagę konsumenta w sklepie? Najlepiej „zaatakować” go grą świateł i kolorów. Taka myśl przyświecała projektantom z firmy Panther Packaging przy tworzeniu metrowego, kartonowego displayu w kształcie Empire State Building na puzzle 3D, które wabią kolorowym światłem LED.

a ciekawa ekspozycja pokazuje, że w kartonie istnieje jeszcze duży potencjał jeśli chodzi o opakowania typu POS czy SRP. Kolejnym tego przykładem jest rozkładane pudełko na kwiaty, które po otwarciu podnosi główną część opakowania, lepiej eksponując produkt. Wytrzymała konstrukcja z tektury falistej pozwala utrzymać kwiaty w jednej pozycji, a wygodny uchwyt umożliwia bezpieczny transport. Uniwersalność tego projektu sprawia, że z powodzeniem mógłby on znaleźć zastosowanie dla innych produktów.

z Okno na świat Niemieccy projektanci z Panther Packaging zaskakują kreatywnością tworząc również „standardowe” projekty SRP. Okazuje się bowiem, że zaprojektowanie funkcjonalnego i wygodnego w użytkowaniu opakowania typu multipack na napoje nie jest wcale łatwym zadaniem. Tymczasem Poręczne opakowanie SRP do kwiatów zaskakuje swoją konstrukcją i oryginalnością.

Rozwiązanie SRP od Panther Packaging pokazuje, że w kwestii ciekawych konstrukcji na półkach sklepowych można jeszcze wiele zmienić. nowe pudełko Spar-Schnitt gotowe na półkę spełnia te warunki, głównie dzięki innowacyjnej konstrukcji oraz zdzieralnym perforacjom. Wyróżnia się ono umieszczonym po bokach okienkiem, które pozwala szybko zidentyfikować zapakowany produkt oraz redukcją bocznych klap, co z kolei pozwala zaoszczędzić zużywany materiał nawet do 30 proc. Mimo braku bocznej izolacji, opakowanie nadal zapewnia bezpieczeństwo produktowi podczas transportu, a z drugiej strony wzmacnia jego siłę oddziaływania poprzez lepszą prezentację grafiki. Warto również zwrócić uwagę na perforację umieszczoną na wierzchu, która za jednym pociągnięciem umożliwia otwarcie opakowania w wygodny sposób, bez rozrywania całego kartonu. Producent dodaje, że opakowanie można dodatkowo zadrukować i uszlachetnić, aby podnieść jego jakość w miejscu sprzedaży.

Empire State Building to jeden z najbardziej rozpoznawalnych symboli na całym świecie. Projektanci z firmy Panther Packaging postanowili wykorzystać go do promocji puzzli 3D. Całość robi duże wrażenie nie tylko ze względu na metrową konstrukcję displayu, ale również dzięki wykorzystaniu kolorowych świateł LED.

Packaging Polska 06-07/14

SRP&POS

zOpakowanie SRP od H.B. Fuller

Owsianka prosto z półki

Funkcjonalne opakowanie SRP na produkt marki Real Medleys ze zrywaną taśmą od H.B. Fuller.

unkcjonalne opakowanie SRP na 12 pojemników z gotową do spożycia owsianką wygrało jedną z kategorii konkursu AmeriStar Awards 2014. Jego sukces tkwi w zrywanej taśmie Open Sesame od firmy H. B. Fuller umieszczonej wzdłuż pudełka, która pozwala jednym ruchem ręki je otworzyć. W ten sposób producent postanowił zapewnić pełną ochronę produktu Real Medleys podczas transportu i magazynowania, a dodatkowo zadbał o jego ekologiczny i ekonomiczny charakter. Pudełko z odrywanym zamknięciem zastąpiło wcześniejszą, dwuczęściową wersję, która musiała być składana i rozkładana manualnie, dzięki czemu zwiększono wydajność oraz automatyzację produkcji o 50 proc. Te zalety przełożyły się bezpośrednio na większą ładowność, mniejsze koszty transportu oraz zużycie paliwa. Ponadto zamknięcie z taśmą Open Sesame eliminuje potrzebę umieszczania dodatkowych perforacji na pudełku, które mogą osłabić konstrukcję. Co najważniejsze – nowy model pozwolił zaoszczędzić do 25 proc. zużywanego surowca, bez ryzyka utraty stabilności opakowania. Lżejsze, tańsze i wygodniejsze w użytkowaniu pudełko SRP ma spełniać wszystkie wymagania sprzedawców detalicznych.

SRP&POS

zMateriały POS w walce z zakupowymi dylematami

Kupić czy nie kupić? Gdy konsumenci chodzą między alejkami sklepowymi, ich wzrok zatrzymuje się średnio przez 5 sekund na każdej półce. Jak w tak krótkim czasie wyróżnić swój produkt wśród konkurencji? Może „wyławiając” butelkę markowego szampana z eleganckiego akwarium albo podświetlając „lustrzaną” półkę z luksusowym towarem? Prawdziwa sztuka projektowania materiałów POS polega jednak na tym, aby każdy produkt – także kołpaki samochodowe czy materiały do malowania – zyskały na znaczeniu. Poniżej prezentujemy kilka displayów, które na pytanie „kupić, czy nie kupić?” usłyszały odpowiedź twierdzącą.

Metalowy display dla MOËT Hennessy Polska Producent: Willson & Brown Projekt miał podkreślać przynależność koniaku Hennessy do segmentu premium. Stąd wybór mocnej, metalowej konstrukcji zapewniającej długą żywotność ekspozycji. Ponadto stand wyróżnia się prostą, ponadczasową formą, niezależną od zmieniających się trendów. Swoją kolorystyką nawiązuje do wiodącego motywu graficznego marki. Podświetlone półki bardzo dobrze eksponują towar i podkreślają bursztynowy kolor trunku. Z kolei podświetlony toper i boczne panele z grafiką sprawiają, że display jest dobrze widoczny z każdej strony. Projekt zwyciężył w kategorii Permanent Displays w konkursie POPAI Poland 2014.

Display na szampana Roederer i Piper Heidsieck Producent: Isoforme Elegancki w swojej prostocie display dla marki Roederer wykonany został w technologii sitodruku na kartonie o gramaturze 350 g, laminowanym folią matową. Wewnątrz znajduje się półka do ekspozycji butelki luksusowego alkoholu, której każda ze ścian została pokryta tworzywem PS tworzącym efekt lustra. Konstrukcję dodatkowo wzmocniono od wewnątrz tekturą falistą fala EE. Całość utrzymana w charakterze premium, dzięki wbudowanym lampkom LED. Oryginalna forma drugiego projektu nawiązuje wyglądem do akwarium, w którym „pływają” butelki schłodzonego szampana. W rzeczywistości stand składa się ze szkła oraz aluminiowej płyty. Na wyszczotkowanej, nierdzewnej obudowie wycięto laserowo kontury nazwy marki, tak, aby było widać czerwoną płytę PMMA, która znajduje się pod spodem. Poza funkcją promocyjną, display zachęca do degustacji alkoholu, stąd wbudowane w obudowie miejsce na słomki. Projektant zadbał również o odpowiedni system odprowadzania wody z akwarium.

Packaging Polska 06-07/14

SRP&POS

Stand „Watch Dogs”, „Infallible” i „Desperados” Producent: UDS Przykładem na to, że nie tylko luksusowe produkty należy odpowiednio wypromować w przestrzeni sklepowej jest projekt kartonowego displayu dla popularnej gry komputerowej. Wykonany w technice druku offsetowego i uszlachetniony błyszczącą folią przykuwa wzrok konsumentów. Dodatkowym elementem wyróżniającym konstrukcję jest header, podświetlany diodami LED. Założeniem projektowym było stworzenie łatwej konstrukcji, nadającej się do samodzielnego montażu w miejscu sprzedaży. Projekt zdobył główną nagrodę oraz tytuł Grand Prix konkursu POPAI Poland 2014 na najlepszy POS. Drugi projekt tego producenta to również stand kartonowy wykonany w offsecie i uszlachetniony folią błyszczącą. Zaprojektowano go jednak do konfekcjonowania produktów kosmetycznych i wyróżnia się prostą konstrukcją. Wyposażeniem dodatkowym są elementy z tworzywa: lustro z plexi, zadrukowane w technologii cyfrowej oraz zawieszki z próbnikami kolorów.

Trzeci display charakteryzuje się klasyczną formą, wyposażoną w automatycznie składane półki. Zastosowanie plastikowych łączników typu „klik” do łączenia półek z korpusem standu jest rozwiązaniem zaprojektowanym i dostępnym tylko w konstrukcjach firmy UDS. Dodatkowym atutem wyróżniającym ten projekt jest bardzo wysoka precyzja łączenia elementów konstrukcji. Idealne dopasowanie elementów graficznych boków z plecami oraz kapłonów półek wychodzącymi na zewnątrz tylnej ścianki standu umożliwia realizację najbardziej skomplikowanej i nietypowej szaty graficznej projektowanej bryły. Stand kartonowy również wykonany w technice druku offsetowego i uszlachetniony folią błyszczącą.

Sportowy POS na piwo marki Heineken Producent: Printed Image Przy okazji sportowych wydarzeń często rodzą się niekonwencjonalne pomysły na POS. Tak było w przypadku specjalnej edycji displayów na piwo marki Heineken. Brytyjski producent skupił się w tym przypadku nie tyle na uszlachetnieniu i formie, co na ciekawej prezentacji produktu. W związku z tym butelki piwa zostały ustawione naprzeciwko siebie niczym dwie drużyny rugby przed rozpoczęciem meczu, a kartonowa podstawa standu została wypełniona sztuczną trawą imitującą zieloną murawę boiska. Ten oryginalny w swojej prostocie pomysł tak bardzo się spodobał oddziałowi Heineken w Irlandii, że współpracuje z Printed Image nieprzerwanie od 10 lat.

06-07/14 Packaging Polska

SRP&POS

Stand ekspozycyjny piwa z Browaru Witnica Producent: ADAM’S Oryginalny projekt jednoznacznie swoim wyglądem nawiązuje do kształtu butelki. Jego innowacyjność polega głównie na tym, że jest on w pełni dostępny ze wszystkich stron i jednocześnie posiada nietypowy, interesujący kształt. Dopełnieniem oryginalnej formy jest grafika wykonana w technologii HD Flexo. Stand wykonano z tektury falistej E, B i BC. Główny jego szkielet tworzy kratownica, która kaskadowo przekładana jest okręgami zmniejszającymi się ku górze, na których eksponowane są butelki z piwem. Dodatkowo każdy z trzech powstałych walców z kratownicy został opakowany zadrukowanymi owijkami, które spajają konstrukcję i chronią towar przed wypadnięciem. Ostatecznym domknięciem standu jest jego plakat w kształcie szyjki butelki piwa, jednoznacznie określający tematykę eksponowanego produktu.

Display na kołpaki samochodowe Producent: Mondi Szczecin Opakowanie stworzone z myślą o zmianie prezentowania kołpaków samochodowych w przestrzeni sklepowej. Dotychczas produkty te były sprzedawane poprzez wystawienie ich na półkę lub w kartonach zbiorczych, co nie pozwalało na pełną prezentację i ograniczało liczbę kupujących. Dlatego powstał Octagon – stand w przekroju zbliżony do koła, z zamkami na dnie, eliminującymi użycie taśmy klejącej. Wieko zostało zamienione z opakowania ręcznie składanego na automatyczne. Pozwoliło to na przyspieszenie pracy całej linii produkcyjnej. Prezentowany projekt może być funkcjonalnym, a zarazem ciekawym i przyciągającym wzrok sposobem promocji danego produktu. Całość wykonana z tektury falistej tzw. fali B, makulaturowej, zadrukowanej w technologii fleksograficznej. Opakowanie dwuczęściowe, składane ręcznie, klejone.

POS na produkty do wykończenia wnętrz Producent: Lucaprint S.p.A Kompaktowa prezentacja materiałów do wykańczania wnętrz marki Coverit była zadaniem włoskiego producenta POSów. Aby spełnić wymagania klienta zdecydowano się na elegancko zadrukowany karton Stora Enso z wewnętrznymi szufladkami, prezentującymi różne możliwości kreowania wnętrz. Dzięki wysokiej jakości nadrukowi offsetowemu oraz laminowanej powierzchni projekt przykuwa wzrok, jednocześnie zabezpieczając produkt podczas dostawy. Dolna część standu ma konstrukcję klapową, którą łatwo można zdemontować, co redukuje miejsce zajmowane podczas transportu, jak i w sklepie. Z kolei prezentowane sample materiałów malarskich zostały ułożone w taki sposób, aby elegancko wyglądały i ułatwiały bliższą inspekcję konsumentom. Projekt wygrał zeszłoroczną edycję konkursu Pro Carton ECMA Awards 2013 w kategorii SRP & Display, a jury doceniło zwłaszcza funkcjonalność tego rozwiązania, wygodę w użytkowaniu oraz montażu w miejscu sprzedaży, a także precyzję wykończenia.

Packaging Polska 06-07/14

EKSTRUZJA

| DRUK | PRZETWARZANIE

Pochodzi z wyżyn południowo-zachodniej Etiopii. Po raz pierwszy usłyszano o niej w dziewiątym wieku. Pojedyncze ziarno skrywa w sobie ponad 800 różnych aromatów. Jak można zadrukować opakowanie skrywające coś tak niesamowitego, jeśli nie na najnowocześniejszej na świecie maszynie rotograwiurowej?

Maszyna rotograwiurowa HELIOSTAR spełni indywidualne, nawet najwyższe wymagania klientów. Wszystko dzięki niezrównanej jakości druku, efektywności wykorzystania materiałów oraz automatyzacji produkcji. Skontaktuj się z nami, żeby poznać jeszcze więcej zalet naszego rozwiązania! Windmöller & Hollscher KG UL. Okrężna 83A/ 8, 02-933 Warszawa, Tel.: 48 22 6429060 iwona.firlinska@wuh-group.com. www.wuh-group.com

PASSION FOR INNOVATION

SRP&POS

zNowy wymiar zakupów z technologią DIGI System

Tego jeszcze nie było! Młoda kobieta skręca w supermarkecie w alejkę z produktami spożywczymi. W tej samej sekundzie na umieszczonym tam displayu wyświetlają się przepisy na potencjalne dania. Zaintrygowana staje przed ekranem dotykowym i przegląda ofertę, a aplikacja w jej smartfonie informuje o promocji dla stałych klientów... Przypomina to scenę z reklamy, ale już wkrótce może stać się rzeczywistością – także w Polsce. Bowiem komunikacja cyfrowa przenika coraz głębiej do przestrzeni sklepowej i otwiera nowe możliwości przed producentami z branży FMCG.

edną z pierwszych firm, które podjęły się stworzenia prawdziwie wirtualnych standów jest Digital Technologies z Poznania. Ich technologia DIGI System umożliwia budowanie nowoczesnych sieci Digital Signage (DS), które oprócz tradycyjnych elementów, takich jak ekrany i odtwarzacze, mogą obejmować czujniki Kinect i Leap Motion, kamery IP, tablety oraz projektor y holograficzne. Wszystko po to, aby jeszcze atrakcyjniej

i skuteczniej przykuwać uwagę kupujących do materiałów POS. „Nasze oprogramowanie pozwala na wyświetlanie dowolnych treści na tabletach czy ekranach oraz na zdalne zarządzanie treścią z dowolnego miejsca na świecie. Możliwa jest również interakcja z klientem za pomocą dotyku, gestów czy smartfona” – wyjaśnia Adam Woźniak, współzałożyciel Digital Technologies. Ponadto rozwiązanie to pozwala na zebranie informacji o ilości osób, które się

przed nim zatrzymały lub chociaż na niego spojrzały, jak zareagowały np. na nowe opakowanie, itd. W ten sposób DIGI System pomaga ocenić zasięg i skuteczność przekazu, co ułatwia podnoszenie jego jakości. „Dzięki personalizacji wyświetlanych treści i mierzeniu ich oddziaływania na odbiorcę możliwe jest przeprowadzanie jeszcze bardziej efektywnych kampanii informacyjnych i promocyjnych” – dodaje Adam Woźniak.

Multimedialne POSy z jednej strony ułatwiają klientom zakupy i uatrakcyjniają im pobyt w sklepie poprzez sterowanie gestem czy możliwość interakcji. Z drugiej strony – oferują właścicielom sklepów narzędzie do personalizacji oferty i mierzenia skuteczności przekazu dzięki zastosowaniu algorytmów biometrycznych.

Packaging Polska 06-07/14

SRP&POS

z Komunikacja dotykiem Rynek Digital Out Of Home, czyli wszelkiego rodzaju cyfrowe media, które napotykamy po wyjściu z domu, rośnie z roku na rok – szacowana liczba nośników DS w Polsce to ok. 20 000 sztuk (dane Polish Digital Signage Association). Wynika to przede wszystkim z coraz niższych cen elektroniki oraz z coraz ciekawszych aplikacji, np. takich jak DIGI System. Mimo iż brakuje jeszcze konkretnych badań tego zjawiska na lokalnym rynku, dane z USA potwierdzają, że wszelkie interaktywne materiały POS zwracają większą uwagę klientów, a co za tym idzie – mają wymierny wpływ na zwiększenie sprzedaży. „Dzięki rozwiązaniu systemowemu, czyli możliwości administrowania siecią ekranów, naszym oprogramowaniem zainteresowane są przede wszystkim sieci supermarketów lub producenci z branży FMCG. Rozmawiamy już z pierwszymi zainteresowanymi klientami i wydaje mi się, że już za kilka miesięcy pierwsze interaktywne standy pojawią się na polskim rynku” – zapowiada Adam Woźniak. Kolejną cechą przemawiającą do wyobraźni użytkowników jest elastyczność DIGI System – rozwiązanie to pozwala bowiem na konfigurowanie wyświetlanych treści w sieci Digital Signage (obejmującej nieograniczoną liczbę nośników) za pomocą dowolnego urządzenia podłączonego do Internetu. Dzięki temu wszystkie najważniejsze informacje o działaniu systemu DS oraz o przebiegu kampanii są zawsze pod ręką. Digital Technologies wychodzi naprzeciw firmom, które potrzebują wsparcia w zarządzaniu siecią DS i oferuje kompleksową obsługę nośników, włącznie z przygotowaniem wyświetlanych treści od strony informatycznej i graficznej.

z Na wyciągnięcie ręki Pozostaje tylko jedno pytanie – jakie elementy będzie trzeba dodać do tradycyjnych displayów, żeby mogły one współgrać z tak nowoczesną technologią i czy istnieją jakieś ograniczenia wobec materiałów, z jakich będą budowane. Okazuje się, że wystarczy zapewnić źródło zasilania każdego displaya, aby tablet, komputer czy kamera mogły prawidłowo funkcjonować. Kolejnym wymogiem jest dostęp do Internetu, aby móc skutecznie zarządzać kampanią reklamową. Jeśli zaś chodzi o materiał konstrukcyjny, to jedynym kryterium wyboru jest zapewnienie odpowiedniej sztywności, aby bez obaw umieścić po-

Dzięki oprogramowaniu DIGI System producenci z branży FMCG mogą zwiększyć efektywność swoich displayów w punktach sprzedaży wykorzystując aplikacje mobilne. trzebną elektronikę. „Interaktywny POS jest tak naprawdę połączeniem funkcjonalności standardowego standu z możliwościami infokiosku. Jego największą zaletą jest nie tylko możliwość zbierania danych o tym, co dzieje się przed każdym standem, ale również bieżące zarządzanie nimi i analizowanie. Daje to szansę szybkiego reagowania na różnego rodzaju zdarzenia, np. natychmiastową zmianę treści komunikatu, formy czy szaty graficznej materiału POS jeśli kilkuset konsumentów przeszło obok niego obojętnie. Stąd poniesione koszty bardzo szybko powinny się zwrócić” – tłumaczy Adam Woźniak. Digital Technologies oferuje również bardzo elastyczny model korzystania ze swojego oprogramowania. Udostępnia je bowiem zarówno standardowo, na zasadzie licencji, jak również w modelu SAAS (Software As A Service), czyli jako usługę. Decydując się na ten drugi model, użytkownik nie musi instalować programu na swoim serwerze, tylko korzysta z niego poprzez serwer dostawcy. Taki model dystrybucji obniża również koszty po stronie użytkownika i pozwala mu na korzystanie wyłącznie z wybranych

przez siebie funkcji DIGI System, np. tylko do zarządzania wyświetlaną treścią albo tylko do zbierania informacji, za które opłaca comiesięczny abonament.

z Nowoczesność w cenie Jak zapewnia producent, warto zainwestować w aplikacje interaktywne w miejscu sprzedaży, ponieważ zdecydowanie wpływają one na atrakcyjność, wygodę obsługi, funkcjonalność i skuteczność działań reklamowych. „W dzisiejszych czasach coraz trudniej jest skupić uwagę potencjalnego klienta na swojej marce i produktach” – podsumowuje Adam Woźniak. „Widać, że klienci coraz bardziej zaczynają doceniać marki idące z duchem czasu i potrafiące wykorzystywać najnowsze technologie, zwłaszcza te, które wspomagają interakcję z konsumentem”. Zastosowanie nowatorskich rozwiązań z zakresu Digital Signage w miejscu sprzedaży to szansa na awans do grona firm stawiających na innowacyjność.

Dotacje na Innowacje – Inwestujemy w Waszą przyszłość

06-07/14 Packaging Polska

SRP&POS

zCo słychać w Skarbimierzu?

Frontem do klienta Kiedy na łamach PACKAGING POLSKA, w lutym 2013 roku, pisaliśmy o projekcie w Skarbimierzu zakład produkcji opakowań z tektury falistej United Packaging stawiał swoje pierwsze kroki. Po półtora roku jesteśmy w zupełnie innym miejscu. Staliśmy się marką rozpoznawalną, solidnym partnerem wielu renomowanych firm. Z uwagi na charakter tego wydania, skupiającego się na opakowaniach POS/SRP, chciałbym przedstawić dokonania naszego działu R&D w tym zakresie.

Tomasz Nowak

esteśmy świadomi, że obszarem, który może wyróżniać ofertę dostawcy i dawać wymierne korzyści odbiorcom jest silny Dział Badań i Rozwoju. To tutaj powstają m.in. koncepcje nowych opakowań podnoszących efektywność zarówno procesu pakowania, jak i sprzedaży wyrobu gotowego. R&D to obszar, na który kładziemy największy nacisk, i w który inwestujemy znaczne zasoby. Chcemy, aby nasz klient otrzymał silne wsparcie przy rozwijaniu swoich projektów, pomysłów i produktów. Doświadczona załoga, potrafiąca zaproponować innowacyjne rozwiązania, daje naszym klientom ogromny komfort pracy i często decyduje o jakości i trwałości nawiązanej relacji biznesowej.

z W pionie, poziomo,

pod kątem?

Podczas pracy nad opakowaniem zbiorczym na produkty firmy Unimięs z Chrzanowa, poprzeczka dla naszego zespołu R&D została zawieszona bardzo wysoko. Produkty mięsne znajdowały się bowiem w opakowaniach jednostkowych o nieforemnej bryle. Na pierwszy rzut oka jedynym możliwym sposobem ułożenia w opakowaniu zbiorczym była pozycja horyzontalna, która ze względu na zadruk widoczny tylko od góry wykluczała prawidłową ekspozycję. Takie rozwiązanie w żadnym wypadku nie satysfakcjonowało naszego klienta. Poproszono nas o przygotowanie opcji umożliwiającej

Przeznaczeniem opakowania jest ekspozycja oraz transport produktu także w warunkach chłodniczych, co jest szczególnie trudne w przypadku materiałów papierowych. Jednak zaawansowana technologia produkcji papieru i formowania tektury falistej pozwoliła uzyskać znacznie mniejszy ubytek parametrów wytrzymałościowych w warunkach podwyższonej wilgotności, pomimo wykorzystania materiałów pochodzących z recyklingu. Opakowanie 45d-front zostało wyróżnione przez kapitułę tegorocznego konkursu Pakstar za oryginalne połączenie funkcji transportowej z ekspozycyjną.

Packaging Polska 06-07/14

SRP&POS

ustawienie produktów frontem do klienta, nie obniżającej jednocześnie efektywności podczas pakowania na linii produkcyjnej. Efektem pracy działu R&D United Packaging była wkładka klejona wstępnie na składarko-sklejarce, którą jednym ruchem ręki można uformować w przestrzenną bryłę, stabilizującą każdy produkt z osobna i umożliwiającą ekspozycję opakowań jednostkowych pod kątem 45 stopni. Pomimo rozbudowanego kształtu, po uformowaniu płaski wykrój jest optymalny pod względem materiałochłonności, co czyni rozwiązanie zbilansowanym kosztowo, jak i przyjaznym dla środowiska. 45-stopniowy układ ekspozycji sprawdza się szczególnie w przypadku opakowań dedykowanych na niższe półki w sieciach detalicznych, gwarantując świetną ekspozycję produktu przy jednoczesnym podkreśleniu jego wysokiej jakości. Bowiem równe ułożenie produktów w opakowaniu zbiorczym zawsze pozytywnie wpływa na odbiór przez konsumenta. Warty podkreślenia jest fakt, iż opakowanie można w bardzo szybki sposób złożyć do płaskiej formy, co ma niebagatelne znaczenie po zakończeniu jego „cyklu życia”. Argument ten jest bardzo ważny w aspekcie ciągłej poprawy zarówno efektywności, jak i komfortu pracy obsługi w sieciach detalicznych.

z Może frontless? Opakowania typu SRP, obecnie otaczające nas niemalże z każdej strony kiedy przemierzamy sklepowe korytarze między regałami, wydają się być rozwiązaniem idealnym. W sposób niebywały podnoszą efektywność pracy merchandiser’ów oraz świetnie identyfikują produkty danej marki na półce. Są niestety często także kością

06-07/14 Packaging Polska

niezgody w działach marketingu. Z reguły podczas rozwoju produktu projektanci koncentrują się głównie na opakowaniu jednostkowym, które bezpośrednio trafia do ręki konsumenta – i słusznie! Produkt jest najważniejszy, opakowanie SRP powinno pozostać w tle. Od kiedy pamiętam, podczas mojej długoletniej współpracy z działami marketingu wielu firm, problem przysłaniania grafiki na opakowaniach jednostkowych przez opakowanie zbiorcze występował zawsze. Z jednej strony front opakowania zabezpiecza produkt przed wypadaniem, daje szansę na umieszczenie logotypu marki i… w efekcie zasłania całą pracę włożoną w opakowanie jednostkowe. Ale czy tak musi być? Wspólnie z naszym kluczowym klientem – firmą Prymat, podjęliśmy próbę poprawy ekspozycji na jednym z jego topowych produktów. Pomimo używania tacki o ekstremalnie niskim froncie, istotne informacje na grafice opakowania jednostkowego nadal były przysłonięte. Ze względów technologicznych nie można było bardziej obniżyć frontu, więc zespół R&D United Packaging zaproponował nietypowe rozwiązanie, dzięki któremu całkowicie go wyeliminowano. Dzięki przemyślanej konstrukcji tackę nadal można produkować na klasycznej składarko-sklejarce, nie obniżając efektywności podczas pakowania. Ponadto zmiana pozwoliła na uzyskanie dodatkowej powierzchni do komunikacji z konsumentem, która w pełni została wykorzystana przez grafika.

z Odważnie w przyszłość Opakowania SRP – niektórzy twierdzą, że na tym polu stworzone zostało już wszyst-

ko i nic już innowacyjnego nie da się zaproponować. Natomiast projektanci strukturalni cały czas zmagają się z kolejnymi wyzwaniami, pokonują kolejne przeszkody, tworząc nowe niesamowite konstrukcje. My również planujemy działać na tym polu bardzo aktywnie i jestem przekonany, że naszych opakowań na sklepowych półkach będzie z roku na rok coraz więcej – bo w tej dziedzinie czujemy się naprawdę mocni. www.unitedpackaging.pl

Zespół R&D United Packaging zaproponował nietypowe rozwiązanie, dzięki któremu całkowicie wyeliminowano front z opakowania SRP dla znanego produktu. Dzięki przemyślanej konstrukcji tackę nadal można produkować na klasycznej składarko-sklejarce, nie obniżając efektywności podczas pakowania. Tomasz Nowak jest kierownikiem Działu Badań i Rozwoju w firmie United Packaging S.A.

BIZNES I INWESTYCJE

zKampania ProEuro Business Center Club

Czas zdecydować Organizacja Business Center Club rozpoczeła kampanię społeczną ProEuro, w ramach której wykorzystuje wizerunek najważniejszych autorytetów politycznych i ekonomicznych w Polsce (m.in. Danuty Hübner, Władysława Bartoszewskiego, Jerzego Buzka, Bronisława Geremka) do przekonania rządu, aby jak najszybciej przystąpić do wspólnoty ERM. Eksperci wspólnie apelują, że jeśli Polski zabraknie w tej grupie państw, zostaniemy zepchnięci na margines polityczny i gospodarczy, radykalnie obniży się siła polskiej gospodarki i poziom życia społeczeństwa.

daniem ekspertów w przestrzeni publicznej do głosu dochodzą wyłącznie pr zeciwnicy pr z yjęcia wspólnej waluty, a brakuje rzetelnej akcji publiczno-edukacyjnej oraz mer y tor ycznej dyskusji o realnych korzyściach i zagrożeniach. Dlatego na początku maja br. odbyła się narada w ramach Koalicji ProEuro, w ramach której określono najważniejsze korzyści gospodarcze, udokumentowane również w dwóch raportach NBP: wyraźnie niższe stopy procentowe (o ok. 2 proc.), niższe koszty handlowe, niższy deficyt budżetowy, niższą infla-

cję, zwiększenie wiar ygodności kraju, a przez to redukcję kosztów obsługi długu publicznego o kilka mld zł rocznie, zwiększony dopływ do Polski kapitału i technologii, więcej zagranicznych inwestycji. Jednocześnie na naradzie określono kluczowe postulaty, jak ustalenie realnej daty wejścia Polski do strefy euro, przygotowanie koniecznych zmian w Konstytucji oraz odpowiedniej koalicji dla ich przegłosowania. „Państwa należące do strefy euro są głębiej zintegrowane gospodarczo, co stanowi fundament silniejszej współpracy politycznej, w rezultacie mają większy

wpływ na decyzje zapadające w Unii Europejskiej. To ekonomiczna i polityczna polisa ubezpieczeniowa. Ostatnie wydarzenia w relacjach z Federacją Rosyjską uwydatniły nam wszystkim dużą wartość takiej polisy” – podsumował Marek Goliszewski, prezes BCC. Trudno obecnie przewidzieć jaki będzie efekt tej kampanii, ale warto wspomnieć, że BBC już otrzymał nagrodę Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego jako jedyna organizacja z Europy Środkowej za prowadzenie akcji wspierającej integrację Polski ze strefą euro.

BCC rozpoczęła kampanię ProEuro nawołującą rząd i polskie społeczeństwo do rzetelnej debaty na temat korzyści i zagrożeń wynikających z przyjęcia waluty euro.

Packaging Polska 06-07/14

BIZNES I INWESTYCJE

zStora Enso nagrodzona

Najlepsi w praktyce

rogram Pathfinders & Pathbuilders, realizowany od 2011 r. przez firmę Stora Enso oraz uczelnię biznesową IMD w Szwajcarii, otrzymał główną nagrodę 2014 EFMD Excellence in Practice Award w kategorii „Rozwój organizacyjny”. Jego nadrzędnym celem było wsparcie rozwoju Stora Enso poprzez tworzenie innowacyjnych projektów, przedkładanych następnie zarządowi spółki. Wyzwania stojące przed koncernem stanowiły bazę dla rozpoczęcia programu, ale z biegiem czasu dał on uczestnikom możliwość samorozwoju i poszerzenia wiedzy oraz kompetencji. Do chwili obecnej swoje aplikacje wysłało ponad 400 pracowników firmy. W skład pierwszego, 12-osobowego zespołu Pathfinders wchodził m.in. Piotr Kuzebski – dyrektor zarządzający Stora Enso Polska. „Inicjatywa ta była

bardzo pomocna przy przekształcaniu Stora Enso i pozwoliła wykorzystać ogromny potencjał drzemiący w osobach reprezentujących zarówno naszą firmę, jak też uczelnię IMD w kreowaniu pomysłów na przyszłość. Program stanowi znakomity przyk ł a d w s p ó ln e g o t w o r z e ni a n o w y c h koncepcji przez jego uczestników, zarząd Stora Enso oraz przedstawicieli IMD” – mówi Lars Häggström, wiceprezes Stora Enso ds. globalnego zarządzania organizacją i zasobami ludzkimi. EFMD to mieszcząca się w Brukseli międzynarodowa platforma łącząca czołowe szkoły biznesu z całego świata. Przyznaje ona nagrody EFMD Excellence in Practice Awards (EiP) wyjątkowym projektom, w ramach których organizacje wykazują się efektywnym i skutecznym wpływem na rozwój i zarządzanie danego przedsiębiorstwa.

Piotr Kuzebski, dyrektor zarządzający Stora Enso Polska i jeden z pierwszych uczestników programu Pathfinders.

zNowa strategia biznesowa Smurfit Kappa

Spokojna przyszłość

pen The Future” to nowa, globalna strategia marki Smurfit Kappa, prowadzona w 32 krajach. Będzie się ona koncentrować na rozwoju odbiorców dzięki analizom zachowań konsumentów i innowacjom, odzwierciedlającym nieustanne wysiłki właścicieli marek, by kupujący wybrał daną markę kosztem drugiej. W jej wyniku powstanie program najgłębszej analizy zachowań, jakiej dokonano w branży opakowaniowej oraz nowa sieć innowacyjnych ośrodków Experience Centre na całym świecie – pierwszy z nich będzie zlokalizowany na terenie lotniska Schiphol w Amsterdamie. Czerpie ona z globalnych doświadczeń firmy z dziedziny opakowań, papieru oraz zrównoważonego rozwoju, by pomóc w rozwiązywaniu faktycznych problemów w oparciu o lepszą znajomość konsumenta. „Open

06-07/14 Packaging Polska

The Future” jest wynikiem dwunastomiesięcznego, globalnego programu badań, prowadzonego przez najlepszych specjalistów w branży business-to-business w celu ustalenia, czego naprawdę właściciele marek oczekują od branży opakowaniowej. Badania objęły klientów, dostawców i inwestorów, a także wewnętrzne konsultacje z pracownikami Smurfit Kappa zatrudnionymi w Europie, Ameryce Północnej i Południowej. „Świat globalnych marek coraz szybciej się zmienia i stawia coraz większe wyzwania, lecz jednocześnie jest pełen możliwości dla tych, którzy witają z otwartymi rękami nowe pomysły i stają na czele nowych technologii i nowych trendów. My nie jesteśmy wyjątkiem. Nasze podejście do innowacji musi opierać się na najbardziej wnikliwych analizach, dokładnie odzwierciedlających podejście marek, które są naszy-

mi klientami” – podsumował Gary McGann, prezes Grupy Smurfit Kappa. Program Open the future jest wprowadzany za pomocą nowej, dynamicznej mikrowitryny, gdzie szereg filmów pokazuje, jak klienci na całym świecie współpracują z firmą Smurfit Kappa, by stworzyć innowacyjne rozwiązania, prowadzące do komercyjnego sukcesu. www.openthefuture.info

WYDARZENIA

zOtwarcie nowoczesnej fabryki Suwary-Tech

W sercu Polski

nia 25 czerwca br. odbyło się uroczyste otwarcie zakładu jednej ze spółek należących do Suwary S.A. w Ksawerowie. Inwestycja polskiego producenta opakowań z tworzyw sztucznych, kontrolowanego przez grupę kapitałową Wentworth, wyniosła ponad 25,5 mln złotych. Jednak zarząd liczy, że umożliwi ona realizację strategii grupy Suwary na lata 2011-2016 zakładającej czterokrotny wzrost wyniku EBITDA z 2009 roku do 2016 roku. Nowy zakład w Łódzkiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej będzie produkować wyroby z tworzyw sztucznych, głównie opakowania (w technologii rozdmuchu) i zakrętki (w technologii wtrysku). Na powierzchni 3,862 ha znajduje się hala z czterema liniami produk-

zWielkie Otwarcie w Lublinie

Intrograf zaprasza

dniach 5-6 czerwca 2014 r. odbyło się oficjalne otwarcie nowego zakładu produkcyjnego firmy Intrograf Lublin S.A., istniejącej na rynku już od 60 lat. W nowej fabryce o powierzchni 9000 m2, znajdującej się na terenie Specjalnej Strefy Ekonomicznej w Lublinie, producent opakowań kartonowych i ulotek dla branży farmaceutycznej, kosmetycznej i spożywczej zatrudni ponad 200 pracowników. Przedstawiciele zarządu

lubelskiej drukarni powiedzieli, że to kolejny krok w rozwoju firmy, która na bieżąco inwestuje w nowoczesny park maszynowy. W kwietniu br. Intrograf Lublin zakupił maszynę drukującą w technologii Aniclor, firmy Heidelberg – jedyną taką w Polsce i jedną z dziewięciu na świecie. Z kolei w lipcu br. planowany jest zakup maszyny złamującej marki Herzog & Heymann oraz maszyny Stahlfolder. W planach jest również uruchomienie linii produkcyjnej do drukowania

etykiet oraz mieszalnia farb graficznych. Dzięki tym działaniom producent na bieżąco podnosi jakość swoich wyrobów oraz pogłębia kompetencje swoich ekspertów. W rezultacie lubelskiej firmie zaufały już takie koncerny farmaceutyczne, jak: Polpharma, Adamed, Lek czy Teva. „Nie oznacza to jednak, że firma współpracuje tylko z gigantami w branży” – producent zapewnia, że jest otwarty na każde opakowaniowe „wyzwanie”.

Oficjalne otwarcie nowego zakładu produkcyjnego firmy Intrograf w Lublinie było dużym wydarzeniem w branży i przyciągnęło uwagę nie tylko lokalnych mieszkańców.

Packaging Polska 06-07/14

WYDARZENIA

cyjnymi oraz magazyn wysokiego składowania o łącznej powierzchni 6.817 m2. Obiekt wyposażony jest w najnowocześniejsze rozwiązania z dziedziny przetwórstwa tworzyw sztucznych oraz systemy logistyczne. Według zarządu Suwary S.A. decyzja o podjęciu inwe-

stycji wynikała m.in. z perspektywy dynamicznego rozwoju sektora, potwierdzonego przez badania rynku oraz silnej pozycji firmy z ponad 50-letnim doświadczeniem na polskim rynku. „Cieszę się, że w uroczystości otwarcia nowego zakładu produkcyjnego mogło uczestni-

czyć tak wiele osób. Wszystkim gościom serdecznie dziękuję. Nasz sukces nie byłby możliwy bez Państwa. Dziękuję również naszym pracownikom współpracującym przy nowej inwestycji” – podsumował Walter T. Kuskowski, prezes zarządu Suwary S. A.

Podczas otwarcia nowej fabryki zaproszeni goście mieli możliwość dokładnego zapoznania się z halą produkcyjną, laboratorium kontroli jakości oraz magazynem.

zPierwsze spotkanie tematyczne ECMA Polska

ECMA działa!

czerwcu br. odbyło się pierwsze spotkanie tematyczne ECMA Polska, podczas którego podsumowano dotychczasowe prace organizacyjne związane z utworzeniem Związku (w marcu na spotkaniu założycielskim uchwalony został Statut, powołany Zarząd i Komisja Rewizyjna), a także dyskutowano o celach i zadaniach na najbliższy rok. Istotną rolę podczas tego spotkania odegrało wystąpienie Blanki Chmurzyńskiej-Brown, Dyrektora Polskiego Związku Przemysłu Kosmetycznego, która opowiedziała o funkcjonowaniu Związku w praktyce oraz przekazała członkom ECMA kilka cennych rad jak osiągnąć sukces, którym niewątpliwie „Kosmetyczni” mogą się poszczycić. „Zmieniają się wymagania klientów i ustawodawców. Coś co kiedyś było trudne do zrealizowania dziś często staje się standardem. Pojawiają się nowe wyzwania. Co ECMA może zrobić dla branży kartonowej? Co każdy prężnie działający związek może zrobić dla swojej branży?” – to były kluczowe pytania czerwcowego spotkania. Wnioski z tej dyskusji stały się kanwą dla obrad zarządu ECMA, który, oprócz spraw organiza-

06-07/14 Packaging Polska

cyjnych i określenia działań średnioterminowych, postanowił zorganizować pracę ECMA Polska, wzorem ECMA w Europie, w stałych Grupach Roboczych. W tym celu powołano następujące Grupy: a. Bezpieczeństwo Żywności – odpowiedzialny Jerzy Sarama; b. Farmacja – odpowiedzialny Marek Roszak; c. Standardy Branżowe – odpowiedzialni Marek Roszak i Jerzy Sarama; d. Małe i Średnie Firmy – odpowiedzialny Jakub Bielecki e. Dostawcy – odpowiedzialny Jacek Kuśmierczyk.

O pracach Związku będziemy na bieżąco informować, ponieważ PACKAGING POLSKA jest Partnerem Medialnym ECMA Polska. Członkowie Zarządu ECMA Polska: • Jakub Bielecki ERBI • Jerzy Sarama Karton-Pak • Marek Roszak Edelmann • Jacek Kuśmierczyk Grafikus • Olaf Kacperski MMP Neupack

TARGI

zDlaczego warto wziąć udział w targach IPACK-IMA?

Świeże spojrzenie Zdaniem organizatorów przyszłoroczna edycja targów IPACK-IMA 2015 przejdzie do historii. Twierdzenie to podparte jest faktem zaangażowania aż dziewięciu instytucji biznesowych, które mają umożliwić lepsze wypromowanie prezentowanych w Mediolanie rozwiązań technologicznych.

argi IPACK-IMA dotąd skierowane głównie do producentów maszyn do produkcji suchych artykułów spożywczych, w przyszłym roku mają przyciągnąć również specjalistów z branży przetwarzania świeżych produktów. To dla nich odbędą się jednocześnie trzy imprezy targowe: Meat-Tech dla wyrobów garmażeryjnych, Fruittech – dla świeżych owoców i warzyw oraz Dairytech – dla nabiału. W ten sposób w jednym miejscu spotka się silna reprezentacja najbardziej dynamicznie rozwijających się gałęzi przemysłu spożywczego, będzie można podpatrzyć nowe opakowaniowe trendy oraz nowości w zakresie automatyzacji produkcji. Dodatkową atrakcją będzie towarzyszący imprezie targowej zjazd specjalistów od przetwarzania, drukowania i logistyki opakowań – Converflex, Count Intalia oraz Intralogistica Italia (ten ostatni jest organizowany we współpracy z Deutsche Messe). Atmosferę wokół już i tak unikalnego wydarzenia podkręca fakt, że w tym samym czasie i miejscu odbędzie się Expo 2015 pod hasłem „Karmienie planety – Energia do życia” (z j. ang. „Feeding the Plant – Energy for Life”). Taka koncentracja czterech imprez targowych o międzynarodowym zasięgu oraz trzech wydarzeń towarzyszących pod jednym dachem jest unikalną okazją do przedstawienia kompletnej oferty dla całego łańcucha dostaw. Z kolei zwiedzającym umożliwia nawiązanie bezpośredniego kontaktu ze specjalistami z czterech strategicznych branż przemysłu spożywczego i opakowaniowego. Targi IPACK-IMA debiutują w takiej formie po raz pierwszy i wszystko wskazuje na to, że w takiej formie będą się odbywały co trzy lata. Organizatorzy liczą, że między 19 a 23 maja 2015 r. wystawi się ponad 2500 firm z ponad 143 krajów, a liczba zwiedzających przekroczy 100 tys. osób. Symboliczne otwarcie nastąpi 20 maja 2015 r. podczas kongresu „Processing & Packaging Innovation for Sustainable Development”, organizowanego we współpracy z UNIDO, FAO oraz Expo 2015.

Packaging Polska 06-07/14

TARGI

zRelacja z targów RosUpack 2014

Moskwa na topie Stolica Rosji nie bez powodu nazywana była w średniowieczu „trzecim Rzymem” – była bowiem uznawana za centrum prawosławnego świata zarówno w sferze sztuki i religii, jak i przemysłu oraz biznesu. W związku z targami RosUpack w czerwcu br. po raz dziewiętnasty miasto Dostojewskiego zamieniło się w opakowaniową „stolicę”, w której 714 wystawców z 38 krajów prezentowało swoją ofertę ponad 19 tys. zwiedzającym. Czy jest to jednak wydarzenie warte uwagi polskiej branży opakowaniowej? Zapytaliśmy o wrażenia i potencjał tych targów polskie firmy, które – z różnych powodów – wzięły w nich udział.

aprezentowanie naszego przedsiębiorstwa na rosyjskim rynku dało nam możliwość poznania wielu dużych i interesujących firm pod względem produkcji, stosowanych technologii oraz rodzajów używanych opakowań. Uważamy, że udział w targach jest obligato-

„Byliśmy bardzo mile zaskoczeni tak dużym zainteresowaniem naszymi zgrzewkami typu Zipack, które produkujemy jako jedyni w Polsce” – powiedziała Tatiana Marciniak.

06-07/14 Packaging Polska

ryjny dla firm, które chcą się rozwijać i poszerzać współpracę z zagranicznymi przedsiębiorstwami” – powiedziała Tatiana Marciniak, specjalista ds. handlowych w firmie Bogucki Folie. Wśród prezentowanych produktów największym zainteresowaniem cieszyły się woreczki na pieczywo oraz zgrzewki typu Zipack, którą firma produkuje jako jedyna w Polsce. „Odwiedzili nas zarówno dotychczasowi odbiorcy oraz przedstawiciele firm, z którymi wiążemy bardzo duże nadzieje na rozpoczęcie współpracy, ale również nowi gracze na rynku z potencjalnie dużymi możliwościami. Z naszego punktu widzenia rynek etykiet IML za naszą wschodnią granicą jest bardzo rozwojowy, dlatego mam nadzieję, że za kilka miesięcy będę mógł jednoznacznie odpowiedzieć – tak, było warto” – dodał Marcin Rzepliński, dyrektor produkcji w firmie Unigraf. Na stoisku największą uwagę przyciągnęła etykieta IML zdobiona folią na zimno z metalicznym efektem. „Bardzo ciężko wydać mi jednoznaczną opinię na temat targów. Po pierwsze, pomimo rangi międzynarodowej imprezy, było to wydarzenie – w moim przekonaniu – bardzo lokalne. Profil odwiedzających był niedopasowany pod kątem naszego produktu ze względu na zupełnie inny model biznesowy panujący w Rosji. Wniosek z jakim wróciliśmy jest taki, że nie da się prowadzić biznesu z tamtejszym ryn-

Na stoisku firmy Unigraf wzrok rosyjskich gości przykuwały wiaderka z etykietą IML uszlachetnione folią na zimno. kiem z Polski” – podsumował Witold Drozdowicz, sales manager w firmie Invento produkującej puszki PET. „Pomimo niezbyt sprzyjającej sytuacji międzynarodowej, można było wyczuć duże zainteresowanie rosyjskich przedsiębiorców polską branżą opakowaniową. Uważają, że mamy dobrej jakości opakowania, tańsze od niemieckich i włoskich, cenią sobie także mentalną bliskość z Polakami, łatwość transportu. W szczególności zainteresowani polską ofertą byli goście z Kaliningradu, Kazachstanu, Uzbekistanu, Turcji, Armenii i Ukrainy” – podsumował Wacław Wasiak, dyrektor biura Polskiej Izby Opakowań.

DRUK

zRelacja z II Konwencji Opakowań MMP Neupack Polska

Polakieruj mój świat Coco Chanel powiedziała kiedyś, że „najlepszy kolor na świecie to taki, który dobrze na Tobie wygląda”. Tą samą zasadę można z powodzeniem zastosować do opakowań, z tym że w ich przypadku pożądany kolor można samemu stworzyć. Jak? Dopasowując odpowiednie pigmenty do rodzaju uszlachetnienia, które będzie wykonane na opakowaniu. O tym, czym się kierować przy ich wyborze oraz jakie efekty są ostatnio w modzie można było usłyszeć (i poczuć!) na II Konwencji Opakowań MMP Neupack Polska w Bydgoszczy. Paulina Malińska

„Najlepszym przykładem możliwości hot-stampingu są opakowania z rynku rosyjskiego, który jest bardzo wyczulony na wszystkie odcienie złota. Teoretycznie taniej byłoby pokryć karton laminatem, a nie złoceniem na całej powierzchni, ale dzięki niemu pudełko na herbatę uzyskuje niepowtarzalny połysk” – prezentowała Joanna Raczyńska.

rawdą jest, że kolory postrzegamy inaczej i to nie tylko dlatego, że kobiet y widz ą szeroką gamę barw, a mężczyźni tylko jej część. Istotny jest materiał, który pomimo tego, że wydaje się biały wcale taki nie jest” – tłumaczyła uczestnikom Joanna Raczyńska z MMP Neupack Polska. Do wyboru mamy bowiem różne podłoża z naturalnego, materiału, które różnią się grubością warstw i inaczej odbijają światło. Jeśli dodatkowo zalaminujemy karton, to uzyskamy jeszcze inny efekt. Ponadto trzeba wziąć pod uwagę sam skład farby – obecny, szeroki asortyment dostępny na rynku umożliwia dokonanie w yboru spośród szeregu farb i lakierów metalicznych, UV, iriodinowych czy strukturalnych (reliefowych). Te ostatnie cieszą się rosnącą popularnością, ponieważ pozwalają uzyskać efekt haptyczny o dowolnym kształcie nawet na całej powierzchni opakowania. „Dotychczas efekt wypukłości był dostępny tylko dla sitodruku, jednak obecnie technologia druku umożliwia transferowanie dużej ilości lakierów, które po utwardzeniu światłem UV dają efekt 3D” – tłumaczył Sebastian Nowak z MMP Neupack Polska. Szczególnym zainteresowaniem cieszyła się prezentacja możliwości lakieru perłowego 3D – opatentowanego przez firmę Merck, który miał swoją premierę podczas targów LuxePack 2013 w Monako. „W tradycyjnej formie jest on od dawna znany przez grafików, którzy zakładają jego użycie podczas projektowania opakowań. Ta wersja pozwala jednak uzyskać unikalny efekt trójwymiarowości w jednym przebiegu, dzięki właściwemu nałożeniu

lakieru na specjalnych płytach fotopolimerowych, których użycie wymaga doświadczenia” – zdradziła Joanna Raczyńska.

z Hot or cold? Po omówieniu roli światła, podłoża oraz składu farby w oddziaływaniu na ostateczne postrzeganie kolorów podjęto próbę odpowiedzenia na często zadawane ostatnio pytanie: która metoda uszlachetnienia opakowania jest lepsza – złocenie na gorąco czy na zimno? „Wszystko zależy od nakładu, rozłożenia elementów złoconych na arkuszu i zużycia folii, ale przede wszystkim od tego,

Dla zobrazowania roli jaką odgrywa materiał w postrzeganiu kolorów przygotowano dwie próbki tego samego projektu opakowania, z tym że jedna z nich została pokryta farbą bezpośrednio na podłożu, a druga – na laminacie.

Packaging Polska 06-07/14

DRUK

Lakier perłowy 3D, o którym pisaliśmy już na łamach PACKAGING POLSKA 03/2014, pozwala uzyskać unikalne złudzenie trójwymiarowości. jak wiernie chcemy odwzorować to, co miał na myśli projektant. Z pewnością jednak nie można zastąpić jednej technologii drugą” – wyjaśnił Kamil Wisławski z MMP Neupack Polska. Po czym opowiedział o zaletach, ograniczeniach i różnicach pomiędzy nimi.

nologię, jeśli rezultaty złocenia na gorąco są już tak dobre?” – prowokacyjnie pytał Kamil Wisławski. Otóż największą zaletą cold-stampingu stanowi fakt, iż folia jest nakładana w jednym przebiegu, na tej samej maszynie drukującej. Wystarczy dodać sta-

cję nakładającą klej na standardową płytę offsetową w taki sam sposób, jakby to była farba. Dzięki temu produkcja nie zwalnia, koszty uszlachetnienia maleją, a czas wymiany płyty jest porównywalny do wymiany farby. Dodatkowo oprzyrządowanie jest znacznie tańsze, ponieważ drukarnia nie jest ograniczona kształtem tłocznika, na którego wykonanie trzeba czekać kilka tygodni – wystarczy naświetlić na nowo płytę drukującą. Kolejną korzyścią nakładania folii w jednym procesie z drukiem, jest możliwość zadruku folii farbami offsetowymi (również low migration) z bardzo dokładnym pasowaniem. W procesie tym traktujemy folię jak dodatkową farbę, co umożliwia uzyskiwanie różnokolorowych efektów na metalizowanej powierzchni. Równie ważną cechą jest możliwość odwzorowania jeszcze drobniejszych elementów niż przy złoceniu na gorąco – do 0,08 mm! „Obecnie obie technologie stosuje się na arkuszach B1, ale już wkrótce MMP Neupack Polska będzie mogła zaoferować złocenie na zimno w formacie B0. Oznacza to dalszą redukcję kosztów, krótsze sztancowanie oraz umożliwienie taniego uszlachetnienia opakowań wielkogabarytowych, np. na sprzęty RTV i AGD” – podsumował Kamil Wisławski.

Kamil Wisławski tłumaczył gościom zalety i ograniczenia technologii hot- i cold-stampingu.

Hot-stamping wyróżnia się trzema głównymi aspektami: folią (różną w zależności od podłoża), maszyną (oddzielny przebieg, możliwość tłoczenia gotowego opakowania) oraz kształtem tłoczeń (większe możliwości). Fakt, że uszlachetnienie wykonuje się w późniejszym etapie z jednej strony generuje koszty, ale z drugiej pozwala na pełną regulację trzech najważniejszych parametrów: temperatury, czasu i siły nacisku. Równie istotne jest samo narzędzie – tłocznik (najlepiej mosiężny), który musi być tak precyzyjnie wygrawerowany, aby oddać wszystkie najdrobniejsze załamania i prawidłowo je uwypuklić. „Można by się zastanawiać – po co jeszcze wymyślać nową tech-

06-07/14 Packaging Polska

W ramach laboratoryjnych warsztatów goście mogli przekonać się na własnej skórze, jak skomplikowany jest proces mieszania farb, aby stworzyć pożądany przez projektantów kolor. Podzieleni na grupy mieli odtworzyć zadaną przez prelegentów barwę zieleni.

DRUK

zKBA Rapida w Granpak

Dobre uzbrojenie Bez wątpienia branża opakowaniowa w Polsce jest na bardzo wysokim poziomie jakościowym i stale się rozwija. Polskie firmy, które specjalizują się w produkcji opakowań z kartonu i tektury, coraz częściej zdobywają także rynki zagraniczne. Ostatnie instalacje maszyn drukujących pokazują, że polskie drukarnie stale inwestują w swój rozwój, dzięki czemu nie narzekają na liczbę zleceń. Za przykład może posłużyć drukarnia Granpak z Andrychowa, która ostatnio zainstalowała u siebie maszynę KBA Rapida 105-6+L ALV2.

iele drukarń chciałoby od zaraz rozpocząć produkcję opakowań wysoko uszlachetnionych, z którą związane są dosyć wysokie marże” – mówi Jan Korenc, prezes KBA CEE. „Ten segment wyznacza jednak pewne restrykcje produkcyjne – niezbędne jest know-how w zakresie technologii drukowania UV i hybrydowego, nanoszenia i suszenia lakierów itd. W związku z tym drukarnie opakowaniowe, które już długo działają na rynku, mają pewien bufor czasowy i jest im znacznie łatwiej pozyskać klientów oraz zagwarantować im stałą jakość produkcji. Inwestycja w nowe maszyny drukujące to czynnik pozwalający drukarniom być o krok przed konkurencją. Utrzymanie jakości na wysokim poziomie dzięki zaawansowanym rozwiązaniom kontrolno-pomiarowym in-line oraz szybko reagującym, zoptymalizowanym

zespołom farbowym – to kolejny aspekt, który idzie w parze z rozwojem drukarni”. Do grona ambitnych drukarń, o których mówi Jan Korenc, z całą pewnością można zaliczyć firmę Granpak z Andrychowa, gdzie rozpoczęła pracę pełnoformatowa maszyna offsetowa KBA Rapida 105-6+L ALV2. Drukarnia zdecydowała się na zakup urządzenia, które posiada sześć zespołów drukujących i wieżę lakierującą. „Ponadto maszyna została wyposażona w liczne systemy kontrolno-pomiarowe, co było dla nas kwestią kluczową” – komentuje Mariusz Korczak, współwłaś ciciel dr uk ar ni G r anp ak . „ Popr zez wykorzystanie systemu kontroli koloru in-line jesteśmy w stanie zagwarantować najwyższą, a przede wszystkim powtarzalną jakość druku. Maszyna będzie wykorzystywana do druku opakowań wysoko przetworzonych, produkowanych przy zastosowaniu dodatkowych ko-

lorów Pantone oraz uszlachetnień lakierem UV lub hybrydowym. Liczymy na to, że KBA Rapida pozwoli nam na zwiększenie mocy przerobowych i szybszą realizację zleceń”. Właśnie z myślą o produkcji opakowań wysoko przetworzonych nowa maszyna została podwyższona o 450 mm i wyposażona w specjalny pakiet CX do zadrukowywania kartonów o maksymalnej grubości 1,2 mm. Drukarnia Granpak zdecydowała się również uzupełnić maszynę o liczne rozwiązania i funkcje, które mają usprawnić jej działanie: system w pełni automatycznej zmiany form drukowych FAPC, konsolę wyposażoną w systemy ErgoTronic ColorControl i ErgoTronic Lab, wideokamerę do automatycznej korekty registrów pasowania ErgoTronic ACR oraz dynamiczny system kontroli i regulacji nafarbienia inline QualiTronic ColorControl.

Maszyna offsetowa KBA Rapida 105-6+L ALV2, która została zainstalowana w drukarni Granpak, posiada sześć zespołów drukujących, wieżę lakierującą oraz pakiet CX do zadrukowywania kartonów o maksymalnej grubości 1,2 mm.

Packaging Polska 06-07/14

DRUK

z Większy plan Zainstalowana w Granpak maszyna to część kompleksowego planu inwestycyjnego, jaki realizuje ta drukarnia. „W ostatnich latach nasza firma dynamicznie się rozwijała, przez co stało się konieczne zwiększenie zdolności produkcyjnych, które pozwoliłyby nam spełnić oczekiwania klientów” – mówi Ryszard Marczak, współwłaściciel drukarni Granpak. „To było powodem, dla którego zdecydowaliśmy się rozpocząć dużą inwestycję, obejmującą między innymi zakup maszyny drukującej KBA oraz budowę na terenie strefy ekonomicznej w Andrychowie nowego zakładu produkcyjnego wraz z biurowcem o łącznej powierzchni 4500 m 2 . Nowy zakład spełnia wszelkie wymagania dotyczące produkcji opakowań mających bezpośredni kontakt z żywnością”. Kilka lat temu firma wprowadziła system zarządzania ISO 22000:2005, gwarantujący stałą, najwyższą jakość oferowanych produktów. Uzyskany certyfikat wpłynął pozytywnie na wizerunek drukarni Granpak i stał się potwierdzeniem, że firma – dzięki dostosowaniu standardów produkcji do specyficznych wymagań klientów – jest wiarygodna i elastyczna. Kompletny park maszynowy pozwala drukarni Granpak kierować swoją ofertę do firm, które mają duże potrzeby produkcyjne i wysokie wymagania jakościowe. Drukarnia posiada offsetowe maszyny drukujące, automaty sztancujące, automaty kaszerujące, składarko-sklejarki, maszynę do hot-stampingu, automat do lakierowania UV, automat do foliowania i inne urządzenia introligatorskie. Kolejnym krokiem w rozwoju firmy jest poszerzenie oferty o produkcję w formacie B0. W tym celu już w 2013 roku park maszy-

PROCESS HEAT

Na terenie strefy ekonomicznej w Andrychowie drukarnia Granpak zbudowała nowy zakład produkcyjny i biurowiec. Cały kompleks ma łączną powierzchnię 4,5 tys. m2. Firma istnieje od 2001 roku. Od samego początku jej produkcja skupia się wokół opakowań z kartonu oraz tektury litej i kaszerowanej. nowy został uzupełniony o pierwszą w Polsce naświetlarkę Kodak Trendsetter w formacie 1600 mm, a także dwie maszyny sztancujące Bobst z separacją użytków, w formacie B1 i B0.

z Silny segment Instalacja nowej maszyny drukującej w drukarni Granpak z Andrychowa świetnie pokazuje, że KBA rozwija się wraz ze swoimi klientami. Szacuje się, że ponad 65 proc. obecnie zainstalowanych maszyn produkcji tej firmy jest wykorzystywane do wytwarzania opakowań. Biorąc pod uwagę bieżący rok, aż 70 proc. maszyn KBA to konfiguracje przeznaczone specjalnie do tego rodzaju produkcji, co świadczy o tendencji wzrosto-

y nasz now ź d w a r p S line! portal on

wej w tym segmencie maszyn. „Obecnie KBA skupia się na produkcji i rozwoju offsetowych maszyn opakowaniowych, a także wyznaczaniu kierunków w tym sektorze biznesowym” – komentuje Jan Korenc. „W zeszłym roku pozyskaliśmy większość udziałów we włoskiej firmie Flexotecnica, która oferuje nowoczesne rotacje fleksodrukowe z centralnym cylindrem dociskowym, przeznaczone do zadruku elastycznych materiałów opakowaniowych. Nabyliśmy także udziały w firmie Kammann, która dostarcza systemy do bezpośredniej dekoracji opakowań ze szkła, tworzyw sztucznych i metalu w technologii sitodrukowej”. Jak pokazuje przykład drukarni Granpak i działania firmy KBA, sektor opakowań – nie tylko kartonowych i tekturowych – rośnie w siłę, stając się atrakcyjnym obszarem dla kluczowych graczy rynku poligraficznego.

www.leister.pl

• Precyzyjne ustawienie ilości powietrza i temperatury z jednostką obsługową e-Drive. • Możliwość sterowania stacjonarnego poprzez wbudowany regulator lub zdalnego poprzez złącze systemowe.

MISTRAL 6 SYSTEM Heisslufttechnik Flocke SP. Z.O.O. info@heisslufttechnik.pl

We know how.

06-07/14 Packaging Polska

TECHNOLOGIA

zBadania nad naturalną powłoką barierową dla owoców

Wynalazki w ogrodzie

aukowcy z uniwersytetu w Oregonie w USA odkryli, że w liściach borówki znajduje się substancja, z której można stworzyć naturalną powłokę na powierzchni owocu, działającą jak warstwa ochronna. W ten sposób produkt utrzymuje wodę wewnątrz skóry przez dłuższy okres czasu, co wydłuża jego przydatność do spożycia oraz zwiększa zawartość antyutleniaczy. Sekret tego odkrycia tkwi w związkach fenolowych w liściach borówki, zawierających silne przeciwbakteryjne właściwości i tworzących skuteczną ochronę przed bakteriami E. coli, Salmonellą oraz grzybami. Naturalna powłoka powstała po połączeniu fenoli z chitozanem, pochodną chityny występującą w pancerzach skorupiaków. Następnie naukowcy zanurzyli owoce w płynnej substancji, a po ich wysuszeniu sprawdzili ich odporność na wyżej wymienione czynniki. Docelowo naturalna powłoka będzie oferowana w sprayu i może skutecznie chronić wszystkie miękkie owoce.

Amerykańscy naukowcy stworzyli pierwszą naturalną powłokę barierową dla owoców miękkich z ekstraktu z liści borówek.

zDell Corporation inwestuje w „zielone” opakowania

Utkane z powietrza

iędzynarodowy producent urządzeń IT, firma Dell ogłosiła, że jesienią br. wprowadzi na rynek pierwsze notebooki z serii Dell Latitude w opakowaniach stworzonych z... powietrza i gazów cieplarnianych. Mowa o nowoczesnej technologii opracowanej p r z e z f ir m ę N e w li gh t Te c hn o l o gi e s – AirCarbon, która umożliwia wyprodukowanie materiału o ujemnej zawartości dwutlenku węgla. Proces ten wytwarza nowy rodzaj tworzywa sztucznego z pobieranego dwutlenku węgla generowanego podczas produkcji tworzywa, a następnie poddaje

gaz polimeryzacji nie wywierając przy tym żadnego wpływu na środowisko. Obecnie pomysł jest testowany i pierwsze prototypy opakowań „z powietrza” na notebooki mają się pojawić w USA na jesieni br., ale firma Dell chce je jak najszybciej wprowadzić do obrotu na pozostałych kontynentach. Docelowo również sprzęt komputerowy ma być produkowany przy użyciu technologii AirCarbon. Wszystkie te działania wpisują się w strategię zrównoważonego rozwoju firmy, która zakłada, że do 2020 r. Dell ma korzystać w 100 proc. z ekologicznych opakowań.

Packaging Polska 06-07/14

Polska Izba Opakowań zaprasza na

II Kongres Przemysłu Opakowań 1 październik 2014, Poznań Międzynarodowe Targi Poznańskie

Kongres to szczególne wydarzenie dla branży opakowań. Jego celem jest określenie kierunków rozwoju opakowań w najbliższych latach. Cel ten uda się osiągnąć poprzez udział w Kongresie użytkowników i producentów opakowań. W programie przewidziano referaty poświecone opakowaniom żywności, leków, kosmetyków oraz wyrobów przemysłowych, a także wieczorną Kongresową Galę, podsumowującą wydarzenie. To Twój Kongres, weź w nim udział!

Formularz zgłoszenia oraz dodatkowe informacje znajdują się na stronie www.pio.org.pl. Patronat honorowy:

Gospodarz uroczystości:

Patronat medialny:

Etykiety

zInnowacyjny silikon TEGO® RC do etykiet linerless

Technologia przyszłości Od ponad 40 lat silikonowe powłoki antyadhezyjne są wykorzystywane do wytwarzania produktów samoprzylepnych. Tezę tę potwierdzają wyniki badania AWA Alexander Watson Associates z 2013 roku, gdzie 48 proc. światowego rynku folii antyadhezyjnej stanowi branża etykiet, na kolejnym miejscu – przy 12-procentowym udziale w rynku, znajduje się branża taśm klejących, z kolei zastosowania przemysłowe stanowią 10 proc., a produkty do higieny osobistej – 9 proc. Można jednak ostatnio dostrzec, że w branży produktów samoprzylepnych narasta tendencja do zmniejszania grubości materiałów. Oznacza to, że również folie antyadhezyjne muszą być cieńsze lub trzeba je zastępować takimi innowacyjnymi technologiami, jak etykiety bez podkładu (tzw. linerless).

ranża produktów antyadhezyjnych na bazie folii, takich jak PET czy PP, rozwija się szybko z uwagi na rosnące zapotrzebowanie na etykiety wierzchnie z efektem „no label look” do zastosowania w przypadku napojów, żywności i produktów medycznych. Klasyczna folia antyadhezyjna do etykiet jest pokryta silikonową powłoką, która wymaga dużych ilości ciepła podczas procesu utwardzania lub suszenia. Tym samym w celu wykorzystania tej technologii we własnej produkcji potrzeba nie tylko dużo miejsca na piec suszarniczy, ale i dużych inwestycji kapitałowych. Już 25 lat temu firma Evonik (dawniej znana jako Goldschmidt) była pionierem w produkcji silikonowych powłok antyadhezyjnych utwardzanych radiacyjnie (RC Silicones). Obecnie zastosowanie tych silikonów wiąże się głównie z procesami utwardzania UV, a wymogi przestrzenne i wydatki typu CAPEX, które umożliwiają rozpoczęcie silikonowania przy użyciu RC Silicones, ograniczają się do instalacji odpowiedniej lampy UV.

z Idealne do wszystkiego Ze względu na utwardzanie na zimno i brak dotwardzania silikonów RC możliwa jest produkcja innowacyjnych laminatów etykietowych ze zintegrowaną silikonową powłoką antyadhezyjną. Kompaktowe maszyny do utwardzania promieniami UV umożliwiają produkcję na wąsko- lub szerokowstęgowych liniach do nakładania powłok, dając w rezultacie utwardzanie, które

Światowy rynek folii antyadhezyjnej w 2013 roku pod względem zastosowania (papier i folia) .

9% etykiety taśmy

przemysł

48%

higiena zastosowania graﬁczne medycyna

10%

koperty 12%

jest energooszczędne i wiąże się z mniejszym zużyciem rozpuszczalnika. Silikony RC umożliwiają obróbkę materiałów wrażliwych na temperaturę, takich jak cienkie folie z polietylenu o niskiej gęstości (LDPE) lub folie polipropylenowe dwukierunkowo orientowane (BOPP). W przeciwieństwie do specjalnego papieru pergaminowego do silikonowania, różne gatunki folii typu BOPP są powszechnie dostępne u miejscowych producentów w wielu krajach i są dużo tańsze w przeliczeniu na metr kwadratowy. Ponadto silikonowana folia typu BOPP jest bezodpadowa i łatwo poddaje się recyklingowi w odróżnieniu od innych rodzajów papieru silikonowanego. Dlatego stosowanie tego rozwiązania przyczynia się do zrównoważonego rozwoju, jak również do wdrażania programów ograniczania kosztów.

inne

z Długa polimeryzacja Evonik oferuje dwa rodzaje powłok antyadhezyjnych utwardzanych promieniami UV: silikony utwardzane kationowo i wolnorodnikowo. Oba systemy dają korzyści wynikające z zastosowania promieniowania UV, jak: niewielki wpływ ciepła na podłoże, 100 proc. zawartości silikonu bezrozpuszczalnikowego, korzystanie z energooszczędnych urządzeń UV o niewielkich wymiarach i niewymagających dużej przestrzeni na rozmieszczenie linii do nakładania powłok, wykorzystanie średniociśnieniowych lamp rtęciowych. Różnice wynikają jednak z zakresu zastosowań oraz skali trudności produkcji. W przypadku systemu utwardzania kationowego wykorzystuje się fotokatalizator w celu wytworzenia silnego

Packaging Polska 06-07/14

Etykiety

kwasu, który reaguje z grupami epoksydowymi przyłączonymi do szkieletu silikonowego. Ta reakcja polimeryzacji będzie przebiegała do momentu zużycia wszystkich dostępnych grup epoksydowych lub zneutralizowania kwasu. Przebiega ona stosunkowo wolno i potrzeba kilku sekund na osiągnięcie wysokiego poziomu utwardzenia, jednak nawet wtedy nie jest zakończona i może trwać także podczas dotwardzania. Proces ten można spowolnić lub nawet zatrzymać za pomocą licznych składników podłoża. Problemy mogą pojawić się w przypadku większości typów papieru (ponieważ są one zasadowe), farb drukarskich, aluminium, PCW lub zawartości w składzie folii siarki albo składników aminowych. Na proces utwardzania może również wpływać wilgotność powietrza.

z Odporność i szybkość Z kolei system utwardzania wolnorodnikowego wykorzystuje fotoinicjator do generowania wolnych rodników w trakcie naświetlania promieniami UV. Reagują one z grup ami akr ylow y mi pr z y łą c zony mi do szkieletu silikonowego tworząc nowe odmiany wolnych rodników. Podczas tej reakcji łańcuchowej grupy akrylowe są dodawane do łańcucha do momentu jej przerwania przez kolejny wolny rodnik lub zmiatacz wolnych rodników (tlen). W tym momencie reakcja zostaje zakończona. Wyróżnia się ona odpornością na wszelkie reakcje zatruwania, więc nie wymaga żadnego specjalnego podłoża. Mechanizm utwardzania rodnikowego nie wymaga katalizatora, tak więc inhibicja lub zatrucie występujące w innych systemach silikonowych nie stanowi zagrożenia, a zanieczyszczenia nie ograniczają doboru podłoży. Ponadto do kompozycji silikonowej można dodać takie dodatki, jak środki matujące, barwniki i promotory przylegania. Ze względu na bardzo szybką reakcję utwardzania wolnorodnikowego system ten nie wymaga dotwardzania, dlatego nadaje się do zastosowań przylepnych. Niemniej silikony RC wymagają środowiska beztlenowego podczas procesu utwardzania. Komora reakcyjna lampy UV musi być zobojętniana gazowym azotem, ale technologia ta jest w pełni rozwinięta i praktykowana z 20-letnim doświadczeniem. System RC Silicone firmy Evonik składa się z różnych polimerów silikonowych, które mogą być mieszane w różnych proporcjach, aby osiągnąć pożądane parametry odklejania. Dostępne są także systemy jednoskładnikowe, gotowe do użycia. W urządzeniu do powlekania i w zbiornikach nie dochodzi do żelowania. W celu zmniejszenia lepkości, mieszankę RC Silicone można podgrzać do temperatury 60°C.

06-07/14 Packaging Polska

Maszyna Coatema7Germany do aplikacji silikonu i kleju oraz utwardzaniu ich wolnorodnikowo UV w jednej linii.

z Park maszynowy Silikony RC można stosować przy wykorzystaniu standardowych urządzeń odpowiednich do powłok o mniejszej ilości rozpuszczalnika. Nadaje się do tego wielowałkowa maszyna powlekająca – jak się ją określa w branży powłok – lub maszyna do powlekania wałkami grawerowanymi z zamkniętym systemem listwy podającej – jakiej używa się w branży drukarskiej. W maszynach drukarskich stosuje się powłokę fleksograficzną do aplikowania silikonów utwardzanych UV punktowo, w liniach lub też na całej szerokości. Szczególnie w przypadku gładkich podłoży, takich jak folie, konieczna jest obróbka koronowa w celu zapewnienia prawidłowego przylegania silikonu do podłoża. Z kolei w urządzeniach do utwardzania silikonów RC promieniami UV wykorzystuje się standardowe, szeroko dostępne, średniociśnieniowe żarówki rtęciowe. Aby osiągnąć prędkość maszyny na poziomie 200 m/min wymagana jest tylko jedna lampa UV 120 W/cm. Azot niezbędny do procesu zobojętniania zazwyczaj dostarczany jest w postaci ciekłej i przechowuje się go w zbiorniku, którego uzupełnianie nie przerywa produkcji. Typowy przykład maszyny drukującej etykiety ze zintegrowaną silikonową powłoką anty-

adhezyjną jest oferowany przez kanadyjskiego producenta maszyn ETI Converting.

z Możliwości rozwoju Bez względu na rodzaj stosowanej technologii utwardzania UV, silikony RC dają możliwość opracowania nowych, ciekawych produktów. Przy zastosowaniu silikonów RC można wykorzystywać papier, który do tej pory nie nadawał się do silikonowania, np. listowy, makulaturowy lub na formularze. Silikony RC można również utwardzać na papierze termicznym, nie aktywując warstwy termicznej, co umożliwia produkcję etykiet bez podkładu. Ponadto materiał ten można utwardzać na drukowanych powierzchniach, co pozwala na tworzenie innowacyjnych produktów łączących w sobie aspekty informacyjne, promocyjne i bezpieczeństwo. Te wszystkie zalety sprawiają, że silikony RC są szeroko znane na rynku PSA i zajmują pozycję lidera rynku w dziedzinie silikonów utwardzanych promieniowaniem UV. Wynika to z bogatego doświadczenia praktycznego firmy Evonik, która dysponuje w pełni wyposażonym centrum technicznym oraz laboratorium w Essen w Niemczech. Poza silikonowaniem UV (z utrzymaniem obojętnej atmosfery lub bez) linia pilotażowa w Essen oferuje bezpośrednie powlekanie klejem dyspersyjnym lub termotopliwym. Dzięki temu jest rentownym narzędziem do opracowywania produktów i przeprowadzania prób przedprodukcyjnych. Linia pilotażowa zapewnia szerokość roboczą 500 mm przy prędkości linii na poziomie 20–100 m/ min. Silikon może być nakładany za pomocą gładkiego wałka lub aplikatora rotograwiurowo-offsetowego, ale można zastosować także inne techniki powlekania. Szczegółowe informacje znajdują się na stronie www.evonik.com/tego-rc.

Etykiety

zLaureaci konkursu FINAT 2014

Biało-czerwoni na podium W 34. edycji międzynarodowego konkursu etykiet samoprzylepnych Finat Label Competition Polacy zajęli trzecie miejsce pod względem liczby nagrodzonych projektów (10), ustępując miejsca jedynie Turkom (12) oraz Brytyjczykom (11). Mimo iż nagroda główna powędrowała do Anglików, jury przyznało, że etykieta sleeve od firmy Masterpress dla limitowanej edycji piwa Heineken wzbudziła prawdziwą sensację. Gdyby polska piłka nożna była w tak dobrej formie jak branża opakowaniowa, to mundialowe rozgrywki z pewnością wyglądałyby inaczej...

Ł 1

ącznie wśród 241 zgłoszeń od 4 9 pro ducentów nagro dzono 64 projekty etykiet z 25 krajów. Po raz kolejny jury złożone ze specjalistów miało trudny orzech do zgryzienia, wybierając zwycięzcę. „To zawsze bardzo wymagający proces, aby rozstrzygnąć, która etykieta jest lepsza i dlaczego, ale patrząc na poziom oraz jakość wykonania prac, można ustalić pewien wzorzec. Ponadto, dostrzegając ogrom pracy, umiejętności i wysiłku włożonego w wyprodukowanie tych projektów, jesteśmy skoncentrowani na tym, aby rzetelnie wybrać prawdziwego zwycięzcę. Najciekawsze jest zawsze porównanie etykiet wydrukowanych w dwóch lub trzech kolorach z tymi w sześciu lub więcej – nierzadko na korzyść tych mniej skomplikowanych projektów” – podsumował Mike Fairly, przewodniczący jury konkursu Finat 2013.

z Nagroda „Best in Show” oraz nagroda główna w kategorii Kombinacje druku Multi Labels z Wielkiej Brytanii za etykietę whisky „The Irishman Single Malt”

Mimo iż na pierwszy rzut oka ta etykieta nie wyróżnia się niczym poza prostotą designu, jury zachwyciła kompleksowość jej wykonania. Przy bliższej obserwacji można zauważyć, że nie szczędzono folii hot-stampingowej, widocznej zwłaszcza na podpisie oraz na wewnętrznej stronie etykiety. Dodatkowo nadruk wykonano w 10 kolorach, w technologii łączącej fleksografię z sitodrukiem, a poszczególne elementy poddano

tłoczeniu oraz lakierowaniu. Fakt, że te wszystkie zdobienia wykonano w jednym przebiegu, jest dowodem wysokiego poziomu kontroli jakości ze strony producenta.

z Specjalne

wyróżnienie jury Zwycięzca kategorii Marketing/ Użytkownik końcowy Collotype Labels-Griffith z Australii za etykietę na butelkę wina De Bortoli Wines-La Bohème

Secesyjne motywy na etykiecie, nawiązujące do XIX-wiecznej opery oraz bogactwo zdobień przekonały jury do przyznania nagrody. Projekt składa się z wielu złożonych elementów, np. motywu kwiatów otaczających główną postać, który dodaje całości głębi i efektu premium. Dodatkowo zastosowanie stonowanych kolorów jeszcze bardziej przyciąga wzrok. Wykorzystano druk offsetowy w sześciu kolorach z połyskiem. Kategoria: Marketing/Użytkownik końcowy Podkategoria: Wina Collotype Labels z Australii za etykietę na butelkę wina Pocketwatch, Cabernet Sauvignion

Atrakcyjność tego projektu wynika z jego prostoty. Na czystym, białym tle wyraźnie odbija się nadrukowana grafika, która momentalnie przykuwa wzrok. Ten efekt wzmaga do połowy widoczny zegarek kieszonkowy. Całość została wydrukowana tylko w dwóch kolorach w technologii off-

Packaging Polska 06-07/14

Etykiety

setowej ze srebrnym i złotym foliowaniem podkreślającym detale ilustracji. Etykieta składa się z dwóch części: przedniej i tylnej, które współgrają ze sobą, a wszystkie uszlachetnione elementy są spójne.

2 4

z Zwycięzcy

poszczególnych kategorii Kategoria: Marketing/Użytkownik końcowy Podkategoria: Napoje alkoholowe Litho-Bru SA. z Francji za etykietę na butelkę koniaku Rémy Martin Coupe Shanghai

Mała, owalna etykieta, dopasowana do kształtu butelki luksusowego koniaku powstała przy użyciu kombinacji różnych technologii druku oraz uszlachetnień. Połączone możliwości flekso, sitodruku i offsetu w trzech kolorach i z dwoma lakierami tworzą tzw. efekt lustra. Opływowy kształt charakterystycznej butelki wraz z czarnym liternictwem marki podnosi wizerunek opakowania na półce sklepowej. Kategoria: Marketing/Użytkownik końcowy Podkategoria: Produkty spożywcze Cabas SA. z Grecji za etykietę na słoik miodu marki Rhyton-Cretan Thyme

Apetyczna etykieta powstała przy użyciu druku wypukłego na folii polipropylenowej z perłowym połyskiem i wyróżnia się nadrukiem w dwóch kolorach Pantone oraz matowym lakierem. Wzrok jury przyciągnął zwłaszcza szczegółowy szkic przedstawiający scenę, w której pszczoła zbiera pyłek kwiatowy do produkcji miodu. Tym samym producent podkreślił oryginalny charakter tego unikatowego gatunku miodu, który powstaje tylko na terenie Krety w okolicy miejscowości Chania.

Kategoria: Marketing/Użytkownik Końcowy Podkategoria: Kosmetyki Doga Etiket z Turcji za etykietę na pojemnik marki Elsève Extraordinary Oil

Przyjemna dla oka etykieta na opakowanie markowego kosmetyku do pielęgnacji włosów wyróżnia się nadrukiem w technologii flekso i sitodruku w pięciu kolorach. Efekt migocącego złota producent uzyskał dzięki pokryciu wybranych elementów folią hot-stampingową oraz lakierem. Etykieta typu no-label-look idealnie współgra kolorystycznie z barwionym na złoto pojemnikiem, a nazwa marki wybija się dzięki czarnemu liternictwu.

06-07/14 Packaging Polska

Etykiety

Kategoria: Marketing/Użytkownik Końcowy Podkategoria: Farmaceutyki Pragati Pack z Indii za etykietę na pojemnik OrthoZen

Kategoria: Marketing/Użytkownik Końcowy Podkategoria: Booklety Arca Etichette z Włoch za etykietę Privetti Impasta & Vinci 2013

Bardzo interesujący projekt wykonany na metalizowanym podłożu przy użyciu fleksodruku oraz sitodruku w czterech kolorach, włącznie z białym poddrukiem kryjącym. Dominujący, jadeitowy odcień zielonego stanowi idealne tło dla białej czcionki, wykonanej w sitodruku, i ma wzbudzać w konsumentach poczucie spokoju i zrelaksowania. Oryginalna grafika w centrum etykiety została stworzona przez połączenie lakieru strukturalnego oraz z połyskiem.

Dynamiczna etykieta, która przykuwa uwagę połączeniem jaskrawych kolorów oraz komiksową grafiką. Na pierwszym planie widać statek odbijający się od niebieskiego tła kontrastującymi, zielono-żółtymi paskami. Materiał jest łatwy w użytkowaniu, a informacje dotyczące zdrapki są umieszczone w dostępnym miejscu. Etykieta została idealnie dopasowana do celów marketingowych i promocyjnych. Nadruk na booklecie wykonany w technologii flekso.

Kategoria: Marketing/Użytkownik Końcowy Podkategoria: Bezpieczeństwo Schreiner Group z Niemiec za etykietę weryfikującą autentyczność produktu

Kategoria: Marketing/Użytkownik Końcowy Podkategoria: Etykiety promocyjne Multi Labels z Wielkiej Brytanii za etykietę na butelkę ginu Printers Proof

Projekt ten składa się z kilku elementów chroniących opakowanie przed fałszerzami, m.in. z folii hologramowej, plomby gwarancyjnej, kodu 2D QR oraz kodu serializującego produkt KeySecure. Dodatkowo producent wykorzystał trudno dostępny tusz do druku, który wydaje się zmieniać kolor, gdy patrzymy na etykietę pod innym kątem.

Ten projekt wpisuje się w zestaw promocyjny składający się z zewnętrznego pudełka oraz butelki. Etykieta demonstruje różne możliwości druku, które oferuje producent. Flekso i sitodruk zostały wykorzystane do nadruku w dziewięciu kolorach, aplikowano również w jednym przebiegu folię hot-stampingową oraz tłoczenia. Różne poziomy tłoczenia nakładają się na lakierowane

elementy, co daje oryginalny efekt głębi. Z kolei niecodzienny kształt etykiety imituje wyglądem bilet autobusowy. Ten bardzo zaawansowany technicznie projekt jest idealnym przykładem na to, jak atrakcyjnie można zaprezentować możliwości drukarni. Kategoria: Marketing/Użytkownik Końcowy zwycięzcy ex aequo: Permapack AG ze Szwajcarii za etykietę I Am Deo Roll-on oraz Marzek Etiketten + Packaging z Austrii za Cserszegi Pálinka Podkategoria: Zestaw etykiet Pierwsza nagroda została przyznana zestawowi etykiet na kosmetyki deo roll-on, wykonanemu w technologii fleksografii i sitodruku. Mimo iż nie jest to segment produktów premium, projekt wyróżnia się zastosowaniem folii hot-stampingowej oraz lakieru zabezpieczającego. Wszystkie wersje kolorystyczne został y przygotowane przy użyciu sześciu kolorów. Lekko stożkowaty kształt powstał, aby dopasować etykietę do pojemnika.

Drugi nagrodzony projekt charakteryzuje się unikatowym kształtem, przypominającym zakładkę do książki. Powstał przy użyciu pięciu kolorów w druku offsetowym oraz folii hot-stampingowej, która nadaje ostrości elementom herbu. Etykieta wyróżnia się także innymi

15 9 13

Packaging Polska 06-07/14

Etykiety

figurami heraldycznymi, jak fleur-de-lis stylizowanym na kwiat lilii, które sugerują „arystokratyczne” pochodzenie marki.

Kategoria: Technologia druku Podkategoria: Fleksodruk St. Suc Labels & Packaging z Belgii za etykietę The King’s Ginger

Etykieta o prawdziwe królewskim charakterze powstała przy użyciu sześciu kolorów, złotej folii cold-stampingowej oraz dwóch lakierów. Dzięki tym uszlachetnieniom wyróżnia się jakością oraz doskonałą reprodukcją czcionki Italic Black na jasnym tle. Po dodaniu złotej folii na portrecie władcy Edwarda Siódmego całość uzyskała klasę godną królewskiego dworu. Kategoria: Technologia druku Podkategoria: Druk wypukły rotacyjny Ciftsan Etiket z Turcji za etykietę dla marki Carjen

Projekt dla popularnej marki kosmetyków wykonany w technologii druku wypukłego w pięciu kolorach z zastosowaniem foliowania na gorąco. Jury spodobało się zwłaszcza wierne oddanie tonacji skóry twarzy oraz ozdobne winiety. Projektanci uzyskali odpowiedni balans między złotem, czernią i czerwienią dzięki jaśniejszym tonom tła oraz aplikacji złotej folii tylko w miejscu logotypu. Kategoria: Technologia druku Podkategoria: Sitodruk Ciftsan Etiket z Turcji za etykietę dla Imaj Hair Gel Hardest

Etykieta typu no-label-look wydrukowana na transparentnym podłożu z wykorzystaniem sitodruku w czterech kolorach. Jasna, biała czcionka jest bardzo dobr ze wido czna , z achowano r ównież charakter arabskiej pisowni. Minimalisty efekt osiągnięto dzięki redukcji elementów graficznych na rzecz różnego rodzaju czcionek, akcentujących zalety produktu. Kategoria: Technologia druku Podkategoria: Druk cyfrowy Flexiket A/S z Danii dla Chorizo Med Jalapeno

Bardzo minimalistyczna etykieta, skupiająca się na wizerunku dwóch papryczek wydrukowanych w czterech kolorach. Ciekawy efekt kontrastu uzyskano

06-07/14 Packaging Polska

drukując białą i czerwoną czcionkę na czarnym tle. Wzrok przykuwa również niecodzienny kształt etykiety, wykrojonej laserowo i przypominającej wyglądem znaczek pocztowy. Zwycięzca kategorii: Aplikacje nieprzylepne i linerless oraz wyróżnienie Group Award Podkategoria: Etykiety termokurczliwe Masterpress z Polski za etykietę Heineken The Future

Projekt białej butelki z charakterystyczną czerwoną gwiazdą (utworzoną z połączonych ze sobą konturów kontynentów) to autorski koncept zwycięzcy pierwszej edycji konkursu Remix our Future na projekt butelki przyszłości marki Heineken, która została wprowadzona na rynek w 2013 r. Projekt ten okazał się niemałym wyzwaniem technologicznym m. in. ze względu na użycie nietypowych kombinacji technik drukarskich, które umożliwiłyby idealne obkurczenie rękawa foliowego na butelce o nieregularnym kształcie. Ostatecznie etykieta została wydrukowana na przezroczystej folii PET farbami solwentowymi i UV, a zastosowanie druku hybrydowego (flekso i rotogra-

wiura w jednym przebiegu) pozwoliło – po aplikacji etykiety i jej obkurczeniu – na zachowanie jednolitego koloru na całej butelce. „Uznanie jur y jest dowodem umiejętności owocnej współpracy z wizjonerskim, ale i wymagającym klientem, jakim bez wątpienia jest właściciel marki Heineken. Potwierdza też najwyższe kompetencje Masterpress w dziedzinie technologii produkcji etykiet shrink sleeve” – skomentował Waldemar Zdrodowski, wiceprezes zarządu Masterpress S.A. Zwycięzca kategorii: Innowacje Schreiner Group z Niemiec za etykietę Pharma-Tac Plus

Ostatni nagrodzony projekt łączy funkcjonalność etykiety typu booklet z funkcją „peel-off”. W ten sposób powstało rozwiązanie ułatwiające kontrolę nad dokumentacją medyczną, a jednocześnie pozwalające na utworzenie uchwytu z fragmentu etykiety i zawieszenie butelki na stojaku. Wykorzystując dziewięć kolorów oraz druk hybrydowy, producent stworzył nowoczesną etykietę dla branży medycznej, która z jednej strony dostarcza niezbędne informacje, a z drugiej – funkcjonuje jako część opakowania na płyny infuzyjne.

ROZWIĄZANIA I MATERIAŁY

zFolia hologramowa od API Folie

Magia na półkach W miejscu sprzedaży rządzi żelazna zasada 5 sekund. Jak w tak krótkim czasie przykuć wzrok konsumenta na tyle, aby sięgnął po wybrany produkt? Według specjalistów z firmy API Folie najlepszym rozwiązaniem jest zastosowanie folii hologramowej, np. Holo-Nique. „Proste efekty są najłatwiejsze w odbiorze i najszybciej rozpoznawane, a wyraźne zmiany koloru skutecznie przyciągają uwagę kupujących” – przekonuje Paweł Lisonek, country manager w API Folie Polska.

Atrakcyjny efekt hologramu na opakowaniu można uzyskać stosując folię Holo-Nique od API Folie.

olo-Nique to folia holograficzna umożliwiająca tworzenie własnych wzorów hologramów, dająca unikalne efekty wzmacniające oddziaływanie marki na rynku. Materiał ten dopiero pojawił się w Polsce i został stworzony z myślą o opakowaniach premium dla branży kosmetycznej. Do jego podstawowych zalet należy: polepszenie komunikacji marki z konsumentami przez zastosowanie na opakowaniu unikalnego efektu holograficznego; prezentacja logo lub prostej grafiki wyróżniającej produkt dzięki indywidualnemu projektowi, która maksymalizuje efekt wizualny; kreowanie ścisłego i jednoznacznego nawiązania do marki oraz cech opakowania. Wartością dodaną jest również szybkość produkcji, a także dostępność w różnych technologiach (m.in. cold i hot-stamping, folie do laminacji) oraz kompatybilność z łatwo wykonalnymi projektami i narzędziami przygotowalni.

Packaging Polska 06-07/14

ROZWIĄZANIA I MATERIAŁY

z Od briefu do hologramu „Nasi eksperci w dziedzinie holografii przetwarzają brief od klienta na gotowy projekt, aby osiągnąć maksymalnie możliwe oddziaływanie grafiki” – wyjaśnia Paweł Lisonek. Ten etap trwa zazwyczaj ok. 7 dni, po czym klient akceptuje projekt bądź zgłasza poprawki. Wersja ostateczna zostaje następnie przekazana do przygotowalni, gdzie wykonywany jest wzór hologramu poprzez przetworzenie danych i przygotowanie proofu (kolejne 7 dni), który po podpisaniu przez klienta jest zlecany do produkcji. Sama produkcja z dostawą gotowej folii do klienta trwa ok. 6 tygodni. A jak wygląda projektowanie hologramu? Według producenta, najwięcej czasu jest poświęcane na opracowanie sposobu przetworzenia i odwzorowania grafiki na pierwszym planie. Następnie trzeba przystosować grafikę do wymogów produkcyjnych, tzn. obszaru tłoczenia, powtórzenia, orientacji druku, itd. Należy bowiem ustalić czy logo ma być widoczne w dużych powtórzeniach, niezależnie od kąta patrzenia czy może w różnych rozmiarach, w zależności od punktu widzenia konsumenta. Kolejnym etapem jest zaprojektowanie „ruchomego” tła, które daje efekt dynamiki obrazu z pierwszego planu. Tutaj API Folie oferuje szerokie spectrum – do wyboru efekty bezbarwne, deseniowe lub dynamiczne.

W zależności od potrzeb logo marki może być widoczne w dużych powtórzeniach, niezależnie od kąta patrzenia, jak i w różnych rozmiarach, w zależności od punktu widzenia konsumenta. Dodatkowo na efekt ten wpływa „ruchome” tło, które daje wrażenie dynamiki obrazu z pierwszego planu. „W każdym momencie projektowania hologramu nasi eksperci dostosowują możliwości technologii do potrzeb klienta i pomaga-

ją wybrać najlepsze rozwiązanie, aby efekt końcowy przeszedł jego oczekiwania” – podsumował Paweł Lisonek.

zAtrakcyjność i funkcjonalność w jednym

Podwójna przyjemność

owe opakowanie deseru Monte firmy Zott gwarantuje świeżość produktu na dłużej, a wszystko dzięki funkcjonalnemu pojemnikowi. Cienkościenne komory, osobne na chrupkie dodatki oraz osobno na czekoladowo-mleczny krem, zachowują indywidualny aromat i jakość produktów do momentu zmieszania ich przed posiłkiem. „Kluczowym punktem dla klienta było utrzymanie kremowej konsystencji oddzielonej od dodatków, ponieważ taka praktyka znacznie wydłuża cykl życia produktu na półce sklepowej” – skomentował Andreas Rothschink, dyrektor sprzedaży w firmie Weidenhammer Packaging. Ponadto pojemnik jest bardzo giętki, praktycznie niezniszczalny i przeznaczony do głębokiego mrożenia. Nowe opakowanie powstało w technologii wtrysku i zostało szczelnie

06-07/14 Packaging Polska

Atrakcyjne wizualnie i wygodne w użytkowaniu nowe opakowanie deseru Monte firmy Zott. zamknięte aluminiową folią. Z kolei jego wizualną atrakcyjność zwiększa etykieta IML wykonana w jednym przebiegu na taśmie produkcyjnej. „Jesteśmy obecnie jedynym producentem opakowań na rynku, który

oferuje rozwiązanie pozwalające na pokrycie grafiką nawet zaokrąglonych krawędzi” – dodaje Andreas Rotschink. Prace nad nowym pojemnikiem trwały ponad 12 miesięcy w saksońskiej fabryce w Zwenkau.

ROZWIĄZANIA I MATERIAŁY

zMetalowe inspiracje od Crown

Okiem artysty Czy metalowa powierzchnia może posłużyć jako płótno do reprodukcji realistycznych obrazów hiszpańskich malarzy? Nowe opakowanie firmy Crown pokazuje, że tak i tym samym potwierdza tezę, że lekkie puszki mają ogromny potencjał marketingowy, którego rynek jeszcze nie odkrył.

rzykładem na to, że nie tylko producenci luksusowych alkoholi inwestują w metalowe opakowania jest marka Casa De Alba. Jej wysokiej jakości oliwa z hiszpańskich oliwek również sprzedaje swój produkt premium w 500-mililitrowych puszkach, które są lżejsze, bardziej wytrzymałe i łatwiejsze w transporcie od szklanych butelek. Dodatkowo dzięki swoim naturalnym właściwościom barierowym eliminują dostęp światła czy tlenu do produktu, zapewniając jego świeżość oraz właściwości organoleptyczne, jak smak, zapach i w ygląd. Projekt oliw y w puszce pokazuje również możliwości graficzne tego materiału, bowiem na obu edycjach umieszczono reprodukcję prawdziwych arcydzieł malarzy hiszpańskich: portret „Księżnej Alby w bieli” pędzla Francisco de Goya oraz „Wielkiego Księcia Alby” Tycjana. Właściciele marki podkreślają również ekologiczny charakter metalowego opakowania oraz jego 100 proc. przetwarzalność. „Już nie raz potwierdziło ono tezę, że jest idealnym rozwiązaniem oferującym nie tylko odpowiednią ochronę oliwy z oliwek, ale również reklamującym dziedzictwo marki Casa De Albas” – skomentowała Véronique Curulla, dyrektor marketingu w CROWN Aerosols and Speciality Packaging Europe.

Limitowana edycja lakierowanych puszek na whisky Ballantines z okazji Świąt Bożego Narodzenia.

Świąt Bożego Narodzenia i po raz kolejny zachwyciła konsumentów. Udało się to osiągnąć dzięki głębokiemu, granatowemu lakierowi matowemu, który nadaje prostokątnej puszce wyglądu premium. Dodatkowo herb marki oraz jej logo zostało wytłoczone na powierzchni i wykończone srebrnym lakierem imitującym efekt mrozu. Eleganckie opakowanie łączy w sobie również inne technologiczne nowości Crown, jak pokrywkę o niskim profilu oraz dno uformowane na stojąco, co buduje lepsze wrażenie na półce sklepowej. Dodatkowo produkcja limitowanej edycji puszek została wykonana na w pełni zautomatyzowanej linii, ograniczając koszty oraz odpady.

z Polakierować gwiazdkę Rozwój metalowych opakowań w segmencie spożywczym nie oznacza bynajmniej, że będzie ich ubywać na półkach z luksusowymi alkoholami. Co roku bowiem Ballantine’s Finest, jedna z najlepiej sprzedających się odmian szkockiej whisky w Europie, wprowadza na rynek nową limitowaną edycję opakowań. Ostatnia puszka została przygotowana przez firmę Crown Aerosols and Speciality Packaging Europe z okazji

Niezwykle dokładna graficzna replika obrazów wybitnych malarzy hiszpańskich ozdobiła puszki na hiszpańską oliwę z oliwek marki Casa De Alba.

Packaging Polska 06-07/14

ROZWIĄZANIA I MATERIAŁY

zAptar Beuaty & Home

Dwa w jednym

ozownik Runway od firmy Aptar Beauty & Home otrzymał nagrodę w konkursie Pack The Future, którego rozstrzygnięcie miało miejsce podczas targów interpack 2014 w Düsseldorfie. Jego celem jest nagrodzenie najbardziej kreatywnych rozwiązań giętkich, których efektywność i ekologiczny charakter wpłyną na codzienne życie konsumentów. Te kryteria jak najbardziej spełnia nowe zamknięcie firmy Aptar, które umożliwia zarówno aplikację produktu pionowo (przez nacisk na dyszę spryskiwacza), jak i za pomocą wyzwalacza. W pierwszym przypadku zaletą jest precyzja oraz kontrola, w drugim – wygoda w użytkowaniu na dłużej. Zamknięcie Runway gwarantuje zachowanie jakości produktu oraz bezpieczeństwo podczas transportu i magazynowania, dzięki systemowi „twist-to-lock”. Ponadto rozwiązanie wyróżnia się nowoczesnym designem

oraz możliwością koloryzacji wszystkich elementów dozownika, co pomaga markom stworzyć niepowtarzalny wizerunek nie tylko na półkach sklepowych.

EFEKT, KTÓRY ZAWSZE WIDAĆ OFERUJEMY FOLIOWANIE MAT, BŁYSK FOLIOWANIE NA GORĄCO I NA MOKRO FOLIOWANIE METALICZNE, STRUKTURALNE LAKIEROWANIE UV Z DODATKAMI (BROKATOWANIE) LAKIEROWANIE WYPUKŁE „3D” KALANDROWANIE HOT STAMPING TŁOCZENIE ZDRAPKI 06-07/14 Packaging Polska FOLLAK SP. Z O.O. SP.K. ul. Daniszewska 2, 03-230 Warszawa, tel.: 22 652 01 20 ODDZIAŁY: Kraków: 12 653 17 36; Łódź: 42 687 59 94; Poznań: 61 842 94 30; Warszawa: 22 716 52 83

www.follak.com.pl

ROZWIĄZANIA I MATERIAŁY

zWyniki konkursu Recreate Packaging 2014

Karton w walizce Podczas targów interpack 2014 w Düsseldorfie ogłoszono wyniki kolejnej edycji konkursu Recreate Packaging organizowanego przez firmę Stora Enso. Tym razem studenci z całej Europy musieli „nagiąć” swoją wyobraźnię i stworzyć oryginalne projekty opakowań kosmetycznych ułatwiających korzystanie z produktów w podróży. Wśród laureatów znalazła się też praca Marty Wrzodak z gdańskiej Akademii Sztuk Pieknych. Gratulujemy!

wycięzcą tegorocznej edycji konkursu, nastawionej na poszukiwanie najbardziej przyjaznego użytkownikom mobilnego opakowania kosmetycznego, został Arthur Schmidt. Projekt „Have a nice trip” studenta wydziału projektowania opakowań w Saarbrücken w Niemczech wyróżnia się najbardziej „wygodnym” designem spośród wszystkich 118 zgłoszeń. Zewnętrzne pudełko z kartonu wzmocnionego barierą przeciw wilgoci służy do przechowywania miniaturowych próbek kosmetyków używanych w podróży, z kolei każdy indywidualny pojemnik został pokryty ochronnym rękawem z tektury, którego powierzchnia oferuje dodatkowe możliwości promocyjnego zadruku. „Opakowanie jest proste i łatwe w użytkowaniu, logistycznie wydajne i zapewniające odpowiednią ochronę podczas transportu. Dodatkowo projekt jest tak spójny, że z łatwością można by go dopasować do istniejącej linii produktów kosmetycznych. To zaskakujące, że takie rozwiązanie jeszcze nie funk-

Wszystkie wyróżnione projekty.

cjonuje na rynku” – skomentował prof. Mikko Koria, przewodniczący jury i wykładowca na kierunku International Design Business Management (IDBM) na uniwersytecie Aalto University School of Business.

z „Nagiąć” wyobraźnię

Wszyscy laureaci konkursu Recreate Packaging 2014.

Drugie miejsce przypadło zestawowi „Travel Shaver” na produkty do golenia zapakowane w pudełko stworzone z materiału łączącego przetworzoną tekturę oraz karton. Autorzy – zespół trzech projektantów-freelancerów z Finlandii – chcieli w ten sposób pokazać jak łatwo można zastąpić plastikowe pojemniki czymś bardziej kreatywnym i odpowiadającym potrzebom użytkowników. Trzecie miejsce przypadło zespołowi dwóch studentów z fińskiego Instytutu Designu w Lahti, którzy zaintrygowali jury kształtem i funkcjonalnością swojego pro-

jektu „Reloaded”. Składa się on z powlekanego kartonu z barierą przeciw wilgoci (opakowanie pierwotne) oraz tektury falistej (opakowanie wtórne), który z powodzeniem sprawdziłby się także w branży słodyczowej, spożywczej czy artykułów domowych. Jednak oryginalnych i innowacyjnych projektów było więcej, dlatego jury przyznało również trzy wyróżniania, w tym jedno Marcie Wrzodak z ASP w Gdańsku za „Pocket Travel Kit”. „To niesamowite jak młodzi projektanci są w stanie wykorzystać możliwości tektury i kartonu, aby stworzyć niesamowite kształty i formy” – powiedział Lasse Johansson, wiceprezes ds. sprzedaży Stora Enso Consumer Board: „Projekty nagradzane w konkursie Recreate Packaging są dla nas inspiracją i niejednokrotnie wzbudzały zainteresowanie wśród naszych klientów z różnych segmentów. To z pewnością tylko kwestia czasu, kiedy zobaczymy je na półkach sklepowych. Ja sam z chęcią zapakowałbym niejeden do swojego bagażu podręcznego”.

Packaging Polska 06-07/14

ROZWIĄZANIA I MATERIAŁY

Projekt: Have a nice trip Autor: Arthur Schmidt, Saarbrücken Univeristy, Niemcy Zdaniem jury, składającego się z siedmiu profesjonalistów z zakresu branży kosmetycznej, transportu, opakowań i designu: ten projekt jest tak dobry, że mógłby od razu zostać wdrożony na rynek. Sam autor, Arthur Schmidt, dodaje: „Postawiłem na prostotę, aby stworzyć opakowanie, które można zamówić przez Internet i łatwo dostarczyć pocztą, a dodatkowo nie zajmujące za dużo miejsca w walizce. Nikt nie będzie przecież marnował czasu na odpakowywanie kosmetyków podczas wakacji!”.

Projekt: Travel Shaver Autorzy: Antii Ojala i Ville Merisalo (projektanci-freelancerzy), August Saolo, Lahti Institute of Design, Finlandia Ekonomiczny kształt, przyjazny użytkownikowi, bazujący na funkcjonalności tubki, w której znajdują się produkty do golenia. Wszystkie trzy produkty są łatwe w aplikacji i doskonale widoczne, umieszczone w pudełku z otworem do zawieszenia. Stworzone w całości z tektury falistej opakowanie zapewnia stabilność produktom podczas transportu oraz pełną przetwarzalność. Pomysł można wdrożyć od razu do produkcji.

Projekt: Reloaded Autorzy: Duncan K. Anderson, Jenna Parkkinen, Lahti Indstute of Design, Finalndia Kompletny projekt opakowania typu display do różnorodnych produktów (nie tylko kosmetycznych) w wygodnej do transportu wielkości. Jury doceniło bardzo precyzyjne wykończenie graficzne oraz zastosowanie powlekanej tektury z barierową powłoką.

06-07/14 Packaging Polska

ROZWIĄZANIA I MATERIAŁY

Projekt: ? Autor: Serena Bonomi, IED Design Milano, Włochy Opakowanie na produkty do pielęgnacji włosów i ciała z kartonu z powłoka barierową, zamknięte dodatkowo w wysuwanym pudełku z tektury falistej. Oryginalny wieszak umożliwia ciekawą prezentację w punkcie sprzedaży. Prosty i efektywny kosztowo projekt redukuje ilość odpadów przy masowej produkcji.

Projekt: Get&Go Autorzy: Ivan Pajares, Jordi Kos, Koldobika Goikoetxea, Elisava University, Hiszpania Oryginalny kształt, dopracowana grafika, wygoda w transporcie, skalowalność – to zdaniem jury największe zalety projektu „Get&Go”. Projektanci zdobyli wyróżnienie również za dobre wykorzystanie obu stron tektury falistej do stworzenia interesującego nadruku z właściwościami haptycznymi. Projekt idealny do promocji na półkach sklepowych.

Projekt: Pocket Travel Kit Autor: Marta Wrzodak, ASP Gdańsk Polski projekt zwrócił uwagę jury swoim charakterem premium. Kieszonkowy rozmiar pudełka, skrywającego różnorodne próbki kosmetyków (z możliwością ponownego napełnienia), kusi oszczędną formą oraz nowoczesnością. „Chciałam by było ono przede wszystkim proste i wygodne w użyciu oraz atrakcyjne wizualnie. Moją inspiracją były etniczne wzory kojarzące się z egzotycznymi podróżami i poznawaniem obcych kultur. Dlatego też w projekcie zdecydowałam się połączyć kolorowe patterny z dość geometrycznym i surowym kształtem opakowania” – wyjaśnia Marta Wrzodak. Projekt na konkurs Recreate Packaging był jednym z zadań, które realizowała w ramach zajęć z projektowania graficznego na ASP w Gdańsku. „Był to główny powód mojego zgłoszenia, choć nie ukrywam, że sama również bardzo chciałam sprawdzić się w tego typu zadaniu. Był to pierwszy raz, kiedy sama zaprojektowałam i wykonałam opakowanie” – dodaje Marta Wrzodak. Czy ten udany debiut zdecyduje o wyborze nowej ścieżki zawodowej? „To wyróżnienie zdecydowanie dodało mi pewności siebie. W październiku zaczynam ostatni rok studiów, czeka mnie obrona magisterki, więc wtedy wszystko się okaże” – podsumowuje.

Packaging Polska 06-07/14

ROZWIĄZANIA I MATERIAŁY

zPudełko na aparat Leica z papieru marki Fedrigoni

Uznanie w Cannes Niepozorny, o intuicyjnej obsłudze oraz jakości gwarantowanej ręczną pracą niemieckich inżynierów – tak można podsumować aparaty marki Leica. Dodatkowo nowa, limitowana edycja urządzenia Leica X2 jest jeszcze bardziej wyjątkowa. Wszystko dzięki opakowaniu „Paper Skin” autorstwa agencji Geometry, wyglądem przypominającemu książkę, w którą w oryginalny sposób zapakowano korpus aparatu z zamknięciem w formie obiektywu.

o stworzenia tego unikalnego pudełka wykorzystano luksusowy papier marki Fedrigoni „Constellation Jade”, który – poza funkcją zabezpieczenia drogocennego produktu od zewnątrz – okala także korpus w formie 15-warstwowej banderoli. Aby spełnić rygorystyczne wymagania producenta, materiał musiał przejść 16-stopniowy test wytrzyma-

łości na ścieranie, ekstremalne temperatury czy agresywne chemicznie środowisko. W ten symboliczny sposób opakowanie wtórne stało się dosłownie drugą „skórą” Leici, zastępując wcześniejszą czarną, skórzaną banderolę. Niesamowity projekt zdobył nie tylko uznanie podczas 61. edycji Międzynarodowego Festiwalu Kreatywności w Cannes Lions, ale również wśród profe-

sjonalnych pism opakowaniowych. Piękne opakowanie zdobyło główną nagrodę w konkursie Haptic Awards 2014 organizowanym przez miesięcznik Paperazzo, a z papieru Fedrigoni wykonano okładkę wydania pisma Novum. W Sieci dostępny jest również film przedstawiający proces produkcji wyjątkowego pudełka oraz banderoli na korpus: www.youtu.be/Ip0smfIDQW4.

Packaging Polska 06-07/14

ROZWIĄZANIA I MATERIAŁY

06-07/14 Packaging Polska

EKOLOGIA

zPodsumowanie osiągnięć projektu Biopol

„Zielona” przyszłość Sukces polskiej myśli technologicznej – tak podsumowano rezultaty projektu Biopol, o którym pisaliśmy na łamach miesięcznika PACKAGING POLSKA 11/2013. Projekt o wartości 43 mln złotych (współfinansowany ze środków unijnych) był realizowany w latach 2009-2014 przez trzy jednostki: Centrum Badań Molekularnych i Makromolekularnych PAN w Łodzi (lider projektu), Instytut Biopolimerów i Włókien Chemicznych w Łodzi oraz Wydział Chemiczny Politechniki Warszawskiej.

rzez ostatnie pięć lat zespół naukowców przeprowadził nowatorskie badania i opracował innowacyjne rozwiązania służące tworzeniu nowych produktów z polimerów biodegradowalnych, otrzymywanych ze źródeł odnawialnych. Prace dotyczyły podstaw technologii wytwarzania polilaktydu (PLA) i technologii wytwarzania alifatyczno-aromatycznego biodegradowalnego poliestru (IBPE) w modelowych instalacjach badawczych, jak i metody modyfikacji chemicznej PLA, IBPE oraz układów PLA-IBPE. Zbudowane zostały instalacje umożliwiające syntezy w reaktorach o pojemności od 0,9 do 100 l. Dzięki tym osiągnięciom polscy producenci opakowań, którym zostaną

Na zdjęciu naukowcy zachwyceni wyprodukowanym polilaktydem: prof. dr hab. Stanisław Penczek z zakładu Chemii Polimerów CBMiM PAN oraz dr Mariusz Gadzinowski z zakładu Inżynierii Materiałów Polimerowych CBMiM PAN.

Jednym z rezultatów projektu Biopol jest projekt oraz uruchomienie modelowej instalacji badawczej do wytwarzania polilaktydu na Politechnice Warszawskiej, udostępnione nowe technologie na podstawie umów licencyjnych, będą mieli szansę konkurować na arenie międzynarodowej z innymi dostawcami biodegradowalnych polimerów. „Rezultaty projektu stanowią odpowiedź na potrzeby związane z koniecznością zastosowania tworzyw biodegradowalnych w Polsce. Wypływa to między innymi ze wzrostu świadomości społecznej w zakresie ochrony środowiska naturalnego oraz faktu, że w krajach wysoko rozwiniętych już teraz podejmowane są starania umożliwiające rozwój produkcji polimerów przyjaznych środowisku, z zastosowaniem nowych, tzw. »czystych technologii«” – podsumował prof. dr hab. Stanisław Słomkowski, dyrektor CBMiM PAN oraz kierownik projektu Biopol. Naukowcy dodają, że obok zastosowań masowych (jak produkcja opakowań czy agrowłóknin) wzrastają możliwości zastosowania poliestrów biodegradowalnych w obszarze biomedycznym, np. w układach kontrolowanego uwalniania leków lub jako bioresorbowalnych implantów. Warto również podkreślić, że osiągnięcia projektu – oprócz ochrony środowiska – wpływają na wzmocnienie rozwoju cywilizacyjnego kraju,

zwiększenie konkurencyjności i innowacyjności polskiej gospodarki oraz rozwój nowych i wzmocnienie istniejących technologii uniezależniających Polskę od importu surowców petrochemicznych.

Prof. dr hab. Stanisław Słomkowski, dyrektor CBMiM PAN oraz kierownik projektu Biopol.

Packaging Polska 06-07/14

Odpad etykietowy

staje się surowcem dzięki RafCycle

Firma UPM Raflatac oferuje klientom unikalne rozwiązania, będące odpowiedzią na wyzwania rynku. Program zarządzania odpadami RafCycle zapewnia branży etykietowej przyjazną dla środowiska i dochodową alternatywę na utylizację produktów ubocznych. • UPM ProFi –produkty uboczne powstałe przy wytwarzaniu samoprzylepnych materiałów etykietowych, drukowaniu etykiet oraz etykietowaniu są ponownie wykorzystywane jako surowiec do produkcji kompozytu drewno-plastikowego, wykorzystywanego m.in. do budowy tarasów i innych zastosowań zewnętrznych. • Papier – zużyte papierowe materiały podkładowe są przetwarzane ponownie w papier firmy UPM. • Energia – odpady etykietowe mogą być przetworzone w energię w elektrociepłowniach firmy UPM. Dołącz do rewolucyjnej inicjatywy i skontaktuj się z przedstawicielem UPM Raflatac, aby uzyskać więcej szczegółów. Odpad etykietowy otrzymuje drugie życie dzięki RafCycle

www.rafcycle.com

EKOLOGIA

zPodsumowanie Konferencji Logistyka Odzysku

Ekologia na smartfonie Czy cykl Kondratiewa, ograniczający wytwarzanie gazów cieplarnianych, jest możliwy do realizacji? Jak z sortowaniem odpadów radzą sobie inne kraje Europy? Jak można monitorować harmonogram wywozu odpadów na smartfonie? Na te i wiele innych pytań szukano odpowiedzi podczas IV edycji Międzynarodowej Konferencji Logistyka Odzysku, która wyróżniła się nie tylko formą, ale również miejscem. Po raz pierwszy została bowiem podzielona na część teoretyczną (prelekcje – 9 kwietnia 2014 r.) oraz praktyczną (warsztaty – 10 kwietnia 2014 r.) i odbyła się w dwóch lokalizacjach: Warszawskim Centrum EXPO XXI oraz Hotelu Windsor w Jachrance koło Serocka.

ierwszy dzień, odbywający się równolegle do VI Międzynarodowych Targów Opakowań Packaging Innovations, cieszył się dużym zainteresowaniem specjalistów z branży, którzy mieli możliwość udziału w dwóch ciekawych imprezach jednocześnie. W ramach pierwszego bloku tematycznego („Odpowiedzialny ekologicznie łańcuch dostaw”) wywiązała się żywa dyskusja na temat hipotetycznego cyklu, który omawiał dr Grzegorz Hoppe z Wydziału Zarządzania Uniwersytetu Technologiczno-Przyrodniczego w Bydgoszczy. Jak tłumaczono, jego najważniejszym elementem powinno stać się doprowadzenie do braku lub bardzo mocnego ograniczenia wytwarzania gazów cieplarnianych. Miałby on funkcjonować najpóźniej w roku 2020. Niektórzy słuchacze powątpiewali, czy jest to w ogóle możliwe, inni zaś wyrażali nadzieję, że postęp nauki i technologii przyczyni się do zrealizowania założeń cyklu Kondratiewa.

z Porozmawiajmy

o odzysku

Kolejny blok („Domykanie pętli łańcucha dostaw – doświadczenia polskie i zagraniczne”) poprowadził Mariusz Rajca, prezes zarządu Tomra Sorting, prezentując nowoczesne rozwiązania sortowania odpadów. Od strony praktycznej słuchacze Konferencji mieli okazję zapoznać się z nimi kolejnego dnia – podczas wyjazdu studyjnego do sortowni odpadów BYŚ w Warszawie. Dalszą część bloku zajęło wystąpienie Jolanty Osiak i Grzegorza Walętrzaka z firmy M&M Consulting dotyczące obowiązku edukacji

Uczestnicy Konferencji Logistyka Odzysku mieli okazję zobaczyć na własne oczy jak funkcjonuje sortownia BYŚ, jeden z najnowocześniejszych zakładów gospodarki odpadów w Europie. ekologicznej wśród przedsiębiorców wprowadzających na rynek opakowania. Na temat organizacji odzysku sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz zakładów przetwarzania wypowiedział się Mirosław Baściuk z firmy Remondis Electrorecycling. Ten blok zakończyła dyskusja moderowana przez dr hab. prof. UŁ Adama Sadowskiego z Instytutu Ekonomik Stosowanych i Informatyki (Zakład Logistyki Uniwersytetu Łódzkiego). Szczególne zainteresowanie słuchaczy wzbudziła tematyka odzysku frakcji materiałowych do recyklingu z odpadów komunalnych.

z Dotykowa ekologia Po przerwie przeznaczonej na zwiedzanie targów Packaging Innovations, rozpoczął się trzeci blok prelekcji („Efektywność surowcowa w praktyce – przykłady krajowe i zagraniczne”), podczas którego prelegenci z firm PIGO, CAVERE Polecka, Szewczenko Sp.p., Biura Izby Gospodarczej Metali Nieżelaznych i Recyklingu oraz z Katedry Logistyki Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu debatowali wraz z uczestnikami nad aplikacją Kiedy Wywóz. Rozwiązanie to umożliwia przegląda-

Packaging Polska 06-07/14

EKOLOGIA

„Selektywna zbiórka odpadów to nie tylko praktyczny problem dla mieszkańców, ale także długa lista obowiązków gmin i firm wywozowych. Współczesna technologia dostarcza wielu środków i narzędzi, które mogą wspomagać realizację tego typu procesów. Najlepszym obecnie przykładem zastosowań informatyki w omawianym obszarze są technologie mobilne. Projekt Kiedy Wywóz to niemal wzorcowe zastosowanie technologii tam, gdzie tworzy ona znaczącą wartość dodaną dla wszystkich jej użytkowników” – skomentował dr Paweł Hanczar, wiceprezes zarządu SophScope.

Podsumowaniem Konferencji była Gala Finałowa Konkursu „Przedsiębiorca Efektywny Surowcowo 2013”, podczas której wyłoniono najbardziej innowacyjne ekologicznie projekty. Pierwsze miejsce przyznano firmie Chep Polska za usługę wynajmu palet, w ramach której można zamówić dowolną ilość palet wtedy, gdy są one potrzebne, a po zrealizowaniu zlecenia Chep odbiera je tam, gdzie zostaną zwolnione spod ładunku. System ten cieszy się rosnącą popularnością w Polsce i obecnie korzystają z niego takie firmy, jak Coca-Cola HBC Polska, Żywiec Zdrój S.A., Nutricia Poland, Inco Veritas S.A., Lego Group oraz Bunge. Drugie miejsce zajęła Tchibo Warszawa za certyfikat Zielony Sklep, będący trójstopniowym systemem certyfiPrzedstawiciele firmy kacji potwierdzającym funkcjonowanie w sposób przyjaChep Polska, zwycięzcy zny dla środowiska naturalnego w zgodzie z CSR sprzetegorocznego konkursu dawcom detalicznym, jak i internetowym. Ostatnie miejsce „Przedsiębiorca na podium przypadło firmie kurierskiej DPD za Program Efektywny Surowcowo”. Total Zero pozwalający na transport paczek redukując emisję CO2 bez dodatkowych kosztów po stronie klienta. Specjalne wyróżnienie Kapituły Konkursu otrzymała również firma Still Polska za wózek widłowy RX70 Hybrid. Członkowie Kapituły podkreślili innowacyjny charakter wózka oraz istotę wdrażania i upowszechniania nowoczesnych technologii w zgodzie ze środowiskiem. nie harmonogramu w y wozu odpadów w wybranych lokalizacjach oraz dokonywanie oceny jakości tej usługi świadczonej przez miejskie służby komunalne. Aplikacja jest efektem współpracy firmy SophScope oraz Katedry Logistyki Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu, której patronuje Eko Cykl Organizacja Odzysku Opakowań S.A. Większość uczestników debaty była pod wrażeniem użyteczności i przydatności tej aplikacji.

Drugiego dnia Konferencji odbyły się warsztaty z zakresu lean management, edukacji ekologicznej, CSR i logistyki odzysku. Ostatnim punktem harmonogramu był wyjazd do sortowni BYŚ, wyróżniających się jednym z najnowocześniejszych systemów gospodarowania odpadami. Dzięki inwestycji w nową technologie zakład jest przystosowany do przesortowania do 150 000 ton zmieszanych oraz surowcowych odpadów rocznie.

zWWF Polska i UPM Raflatac

Przemysł dla środowiska

iędzynarodowy producent folii do etykiet, firma UPM Raflatac wesprze ponownie projek t WWF „Rzeki dla życia”, który pomaga ochronić rzeki i ich doliny. W ramach współpracy polski oddział UPM Raflatac pomoże w transferze informacji i wiedzy na temat przepławek rzecznych organizując wizy tę studyjną w Finlandii dla przedstawicieli instytucji i osób odpowiedzialnych za zarządzanie gospodarką wodną. Spotkanie to ma pomóc w rozwiązaniu problemów, jakie stwarzają funkcjonujące budowle hydrotechniczne oraz zapoznać polskie władze z dobrymi praktykami w zakresie ochrony rzek i migracji ryb wędrow-

06-07/14 Packaging Polska

nych. Kolejnym przedsięwzięciem UPM Raflatac będzie wydanie broszur informacyjnych z poradami dotyczącymi najskuteczniejszych sposobów udrażniania rzek i potoków oraz odpowiedniego zarządzania wodami śródlądowymi, które mogłyby znów stać się domem dla populacji dziko żyjących łososi. Do jej przygotowania posłużą doświadczenia zebrane w Finlandii, a sama broszura trafi do 400 podmiotów odpowiedzialnych za zarządzanie gospodarką wodną. Do pozostałych, wspólnych inicjatyw WWF Polska i UPM Raflatac należy monitorowanie inwestycji istniejących i modernizowanych budowli hydrotechnicznych na rzece Odrze i jej dopływach, aby ułatwić

rybom swobodną migrację. Osiągnięcie tego celu będzie możliwe dzięki rekomendacjom dotyczącym monitoringu i opiniom eksperckim z zakresu tematyki środowiskowej. „Jesteśmy dumni z ponownego uczestnictwa w projekcie WWF Polska «Rzeki dla Życia»”– mówi Jani Konkarikoski, dyrektor generalny UPM Raflatac Polska: „Zdecydowaliśmy się przedłużyć naszą współpracę w projekcie, gdyż jego kontynuacja jest dla nas bardzo ważna. Wciąż jest bardzo wiele do zrobienia w kwestii monitorowania planów inwestycyjnych z zakresu przepławek rzecznych. UPM Raflatac dostrzega w tej współpracy korzyści nie tylko dla natury, ale również dla ludzi”.

SYSTEMY TRENDY PAKUJĄCE

zSoki warzywne w kartonach SIG Combibloc

Dobrze zapakowane Nie są jeszcze tak popularne, jak ich owocowe odpowiedniki, ale analitycy rynkowi widzą w nich duży potencjał. Mowa o sokach warzywnych. „Według aktualnych badań konsumenckich (np. Global Consumer Survey 2013, Datamonitor Consumer) ponad połowa kupujących stara się jeść jak najwięcej warzyw. W praktyce 66 proc. mężczyzn i 73 proc. kobiet rzeczywiście wpisuje w codzienny jadłospis coś »zielonego«. Naturalne soki warzywne są najłatwiejszym i najszybszym sposobem na zapewnienie organizmowi niezbędnych składników każdego dnia” – skomentował Norman Gierow, kierownik działu Global Market Segment w SIG Combibloc.

arzywa dostarczają witamin, minerałów oraz wspomagają proces usuwania toksyn z organizmu, wpływają na jędrność i koloryt skóry, zwiększają odporność. Dlatego coraz większą popularnością cieszy się trend sięgania regularnie po warzywne koktajle, dostępne w wygodnych kartonikach. „Zauważamy stabilny wzrost liczby marek oferujących takie napoje w naszych

W USA nową drogę podjęła firma Hirzel Canning Company & Farms, dotychczas produkująca przetwory pomidorowe. Od 2013 r. dostarcza na rynek soki warzywne w kartonach SIG Combibloc.

Packaging Polska 06-07/14

SYSTEMY TRENDY PAKUJĄCE

opakowaniach. Obecnie producenci wychodzą poza klasyczne soki pomidorowe i na rynku widać coraz ciekawsze wersje smakowe, na które jest popyt” – dodaje Norman Gierow.

z Prosto z krzaczka Jednym z nich jest polska firma Maspex, która poszerzyła portfolio tradycyjnej marki Tymbark o linię soków „Vega”, sprzedawanych w 500-mililitrowych kartonach combifitPremium z zakrętką combiSwift. „Oferta Maspex jest idealnym przykładem na to, jak można odpowiedzieć na potrzeby konsumentów dbających o swoje zdrowie, ale niechętnie przystających na powszechne wersje smakowe soków warzywnych. Już jedna, 250-mililitrowa szklanka soku „Vega” odpowiada połowie dziennego zapotrzebowania osoby dorosłej na owoce i warzywa” – dodaje Norman Gierow. W USA tę nową drogę podjęła firma Hirzel Canning Company & Farms, dotychczasowy producent przecierów pomidorowych. Od 2013 r. oferuje on konsumentom warzywne soki, pakowane bezpośrednio po zebraniu do hermetycznie zamykanych kartonów SIG Combibloc. Także Sunraysia, firma założona w 1985 przez Dana Pressera w Australii, postawiła na warzywny trend. Popularność jej naturalnych soków przekroczyła już dawno granice kontynentu – w Wielkiej Brytanii cieszy się uznaniem jako linia produktów premium, pakowanych w 750-mililitrowe kartony combifitMidi z zakrętką typu combiSwift. Nawet w tak egzotycznym kraju jak Tajlandia widać, że konsumenci sięgają po warzywne soki. Potwierdza to firma Tipco

Firma Maspex jakiś czas temu wprowadziła na polski rynek linię „Vega” pod popularną marką Tymbark. Jeden z dostępnych soków warzywnych, Śródziemnomorski Ogród, wygrał plebiscyt tygodnika „Pani Domu” jako Produkt Roku 2012 w kategorii napoje.

W Tajlandii firma Tipco F&B Co. promuje warzywne soki w aseptycznych kartonach combiblocPremium o pojemności 500 i 1000 ml.

06-07/14 Packaging Polska

Linia napojów Sunraysia, sprzedawanych w 750-mililitrowym opakowaniu combifitMidi z zakrętką combiSwift, należy do produktów premium w Wielkiej Brytanii.

F&B Co, która pakuje swoje napoje „Tipco 100 %” w opakowania combiblocPremium o pojemności 500 i 1000 ml. Dzięki szczelnej zakrętce kartony mogą być wielokrotnie otwierane, bez ryzyka utraty jakości produktu. W zależności od kwasowości warzyw, napoje są pasteryzowane przez najkrótszy możliwy okres, następnie schładzane do temperatury pokojowej i aseptycznie przelewane do kartonów. Dzięki temu produkty zachowują naturalny aromat, kolor, smak oraz wartości odżywcze do 12 miesięcy od daty produkcji. „Coraz więcej konsumentów zdaje sobie sprawę, że zdrowszy tryb życia nie oznacza kompletnej rewolucji w nawykach żywieniowych. Wierzymy, że stopniowo przekona ich do tego rosnąca oferta soków warzywnych, pakowanych w wygodne w użyciu kartonowe opakowania” – podsumowuje Norman Gierow.

SYSTEMY TRENDY PAKUJĄCE

zLuksusowe opakowania na produkty codziennego użytku

Jogurt od Tiffany’ego W muzeum rzeźby i designu SFMCD w San Francisco można podziwiać niesamowitą ekspozycję. Projekt Peddy Mergui „Wheat is Wheat is Wheat” („Mąka to mąką to mąka” w wolnym tłumaczeniu) to zabawna prowokacja, przedstawiająca opakowania najdroższych marek na świecie promujące produkty codziennego użytku. Poprzez mleko w kartonie od Apple, torebkę na mąkę od Prady czy pouch na kawę od Cartiera projektant zmusza kupujących do przemyślenia ich zachowań konsumpcyjnych i atakuje kulturę globalnego konsumpcjonizmu.

eddy Mergui jest cenionym projektantem o międzynarodowej sławie. Otrzymał nagrodę Rebrand 100 Global Awards 2013, zajął trzecie miejsce w konkursie Israeli National Bills Design 2011, srebrny medal Binlah Houralit w Pradze oraz srebrną gwiazdę od Packaging Center w 2006 r. Jest właścicielem agencji kreatyw-

nej Talking Brands, wykładowcą i założycielem wydziału projektowania w Holon Institute of Technology w Izraelu. Wystawa „Wheat is Wheat is Wheat” została ufundowana przez konsulat generalny Izraela w San Francisco oraz przez Jewish Community Federation. Źródło: www.peddymergui.com

Jogurt od Tiffany’ego.

Owoce od Nike.

Mleko od Apple.

Packaging Polska 06-07/14

SYSTEMY TRENDY PAKUJĄCE

Zupa instant od Burberry. Mąka od Prady.

Jajka od Versace. Mleko w proszku od Chanel.

Masło od Bvlgari.

Kawa od Cartiera. Salami od Louis Vuitton.

06-07/14 Packaging Polska

SYSTEMY TRENDY PAKUJĄCE

zEwolucja marek własnych

Jak zebra na przejściu Według najnowszych badań firmy Nielsen, marki własne mają już ponad 20 proc. udziału w sprzedaży zarówno produktów spożywczych, jak i chemicznych – w niektórych kategoriach wręcz 50 proc. Potwierdza to ostatnie zwycięstwo sieci Biedronka, która świętowała osiągnięcie przez markę Dada pierwszego miejsca na rynku pieluch w Polsce. Sytuacja, w której marka własna jest liderem na polskim rynku zdarza się po raz pierwszy. A wszystko wskazuje na to, że ten scenariusz będzie się powtarzać.

Paulina Malińska

ednym z fundamentów globalnego sukcesu marek własnych jest zmiana sposobu segmentacji produktów z aspektów demograficznych i siły nabywczej konsumentów na rzecz włączenia współpracy z kupującymi jako nowoczesnego narzędzia marketingowego. „Marki własne zaczęły ewoluować poza stereotyp »dobre, bo tanie« i ruszają w kierunku indywidualnego segmentowania towarów, bazując na zróżnicowanych zachowaniach i tren-

dach konsumenckich. Dzięki temu nowe produkty wyróżniają się świeżym designem opakowań, budując przez to silną markę wewnątrz własnych kategorii” – powiedział Jim Lucas, dyrektor ds. globalnego researchu i strategii w grupie SKG. Dzięki dogłębnym analizom opinii oraz zachowań konsumentów stopniowo powstają nowe portfolio produktów dedykowanych konkretnym potrzebom, co buduje lojalność wobec marek własnych.

■ „Opakowanie odgrywa ogromną rolę w oddziaływaniu na decyzję kupującego

w kwestii trafności i słuszności zakupu” – Jim Lucas, dyrektor globalnego researchu i strategii w grupie SKG.

„Opakowania marek własnych zaczynają nabierać cech estetycznie i komunikacyjnie przemyślanych projektów. Kopiowane schematy powoli wypierane są przez bardziej zindywidualizowany design. Filozofia każdego typu produktów i jego opakowanie, design oraz forma zaczynają być spójne” – powiedziała Agnieszka Pacałowska, client service director w agencji Delikatesy & Frykasy. Dowodem na te zmiany jest projekt opakowań na wodę kokosową Coco Vigo oraz olej kokosowy marki własnej firmy Coco Farm.

Packaging Polska 06-07/14

SYSTEMY TRENDY PAKUJĄCE

Wyraziste fotografie, zajmujące większą część powierzchni opakowania, tworzą bardzo silny wizerunek, który nie potrzebuje dodatkowych informacji.

z Spójrzmy inaczej Marki własne nie boją się już eksperymentować z designem opakowań. „Powoli dociera do producentów fakt, że warto personalizować swój asortyment. Zdecydowanie rzadziej pojawiają się stereotypowe definicje w briefach. Rodzi się świadomość, że każdy z konsumentów jest inny i ma prawo mieć odmienne potrzeby, podyktowane różnymi przesłankami. Warto te potrzeby zaspokajać w celu efektywniejszego dotarcia do precyzyjnie określonej grupy docelowej. Tyczy się to w szczególności sektora

Nawiązanie do staropolskiej tradycji to często wykorzystywany motyw promocji gotowych dań. Jednak w przypadku marki własnej Pikok (Lidl Polska) szklany słoik z lakierowaną etykietą, pokrytą folią metaliczną oraz sielskimi elementami graficznymi w kolorze sepii wyróżniają produkt na półce sklepowej.

Według badań Panelu Gospodarstw Domowych GfK, biorąc pod uwagę miejsce zakupu widoczne jest duże i rosnące znaczenie dyskontów. W 2013 roku zakupiono tam prawie 40 proc. całkowitego rocznego wolumenu pakowanych dań gotowych oraz 18 proc. wody mineralnej. Wśród marek własnych największe znaczenie mają produkty sieci Biedronka i Lidl.

Marka mrożonek Saint Eloi, dostępna w sieci sklepów Intermarche, postawiła na humorystyczną komunikację z konsumentami za pomocą zabawnych dialogów oraz komiksowej grafiki.

06-07/14 Packaging Polska

produktów spożywczych, które mają ogromną konkurencję” – wyjaśniła Wioleta Kowalczyk, art director w agencji Owoc Twórczy. Nadal jednak design opiera się na dwóch zasadach: zgodności ze stylem życia danej grupy odbiorców or a z łat wej identyfikacji produktu na półce sklepowej. Kupujący mają bowiem tendencję do oceny towarów na podstawie ograniczonej liczby informacji, opierają się więc na tych najbardziej widocznych źródłach będących na wyciągnięcie ręki, jak: cena, marka, stan zadowolenia z innych produktów tej marki, wizerunek sklepu w którym jest sprzedawana lub reputacji kraju, z którego pochodzi. Stąd coraz bardziej wyraźny nacisk na naturalne pochodzenie czy sposób produkcji, oryginalny charakter (nawet wersja ekonomiczna może być premium) czy nawiązanie do stylu życia (sportowy, domowe obiady, dbanie o zwierzęta, itd.). Ta zmiana podejścia

SYSTEMY TRENDY PAKUJĄCE

do opakowań jest widoczna nie tylko wśród globalnych sieci supermarketów, jak Tesco (Healthy Living Brand), Safeway (The Snack Artist) czy Waitrose (My Private Brand), ale również wśród dyskontów, jak Biedronka, Lidl czy Carrefour. „Marki własne zdały sobie sprawę, że może nie wprowadzą jakiejś spektakularnej zmiany w życiu swoich konsumentów, ale mogą sprawić, że będzie ono chociaż trochę bardziej znośne” – dodaje Jim Lucas.

z Opowiedz mi o sobie Jednym z przykładów zmiany mentalności właścicieli marek własnych są Mroźne Specjały, należące do Netto. „Spośród stworzonych przez nas projektów nie zaakceptowano początkowo najodważniejszego rozwiązania, ale po obejrzeniu dyskontów za granicą klient wrócił ze zmienionym zdaniem” – wyjaśniła Maja Pelc, współwłaściciel agencji Pelc & Partners. Ostatecznie do sklepów trafiło opakowanie akcentujące naturalne pochodzenie oraz świeżość produktu za pomocą wyrazistych kolorów, drewnianego podłoża oraz tabliczki z logo marki (odwołanie do zakupów na targu bezpośrednio od rolnika). Dodatkowo konsumenci mogą łatwo odróżnić różne kompozycje warzyw po kodzie kolorystycznym, uwieńczonym wizualizacją gotowego obiadu.

Jak można to osiągnąć? Wyróżnić należy kilka obowiązujących trendów. Po pierwsze: zamiana komputerowej grafiki na wyraziste fotografie, które swoją jakością i czytelnością przykuwają wzrok na półce sklepowej. Po drugie: powrót do retro, czyli nawiązanie do historii, stylistyka vintage, przytłumione kolory i stare liternictwo. Po trzecie: prostota, skupienie na kontekście, na przesłaniu, a nie na grafice; wyraźne podkreślenie zalet produktu – pochodzenia, jakości, ekologii, itd. Jeśli dodamy do tego nowe podejście do segmentacji produktów oraz większą ilość produktów „dedykowanych” potrzebom konsumentów, otrzymujemy idealne opakowanie dla marki własnej. „Każdy projekt musi zawierać pewną hierarchię w sposobie komunikacji z klientem – wyraźnie akcentować zalety produktu, de-

Agencja kreatywna Anthem zdobyła niedawno nagrodę w konkursie American Design Awards za projekt opakowań dla marki Safeway Select na smakową wodę sodową oraz ocet winny. Wyróżniają się one prostym designem, skupiając uwagę konsumentów na oryginalnych kształtach butelek oraz kolorowych etykietach. Celowy brak dodatkowych elementów graficznych sprawia, że widać głównie kolor produktu, który pełni funkcję tła dla etykiety i idealnie komponuje się z nią kolorystycznie. „Polski rynek cały czas dojrzewa i rozwija się, co ma przełożenie również na większą świadomość siły marki i designu opakowań marek własnych. Producenci i sprzedawcy coraz częściej dostrzegają, że oryginalny design może zwiększyć sprzedaż. Najszybciej wpadły na to firmy, które pozycjonują swoje produkty w segmencie premium oraz najwięksi rynkowi gracze. Trochę gorzej wygląda to wśród mniejszych firm, ale na szczęście są wyjątki, czego przykładem jest piwo Minister zaprojektowane dla Ministerstwa Browaru z Poznania” – dodaje Sébastien Ploszaj, art director w agencji Ostecx Créative, która otrzymała za ten projekt Kreaturę 2012, jedną z ważniejszych nagród w branży reklamowej oraz wyróżnienie must have Festiwalu Łódź Design.

Packaging Polska 06-07/14

SYSTEMY TRENDY PAKUJĄCE

„W naszym asortymencie obecnie ok. 60 proc. stanowią marki dedykowane sieci Biedronka, Marki własne, tworzone przez dystrybutorów, coraz częściej są traktowane i odbierane przez klientów jako samodzielne, silne brandy, na równi z producenckimi. Marka produktu jest tylko jednym z czynników, którymi kierują się klienci przy wyborze produktu – na równi z jego składem, jakością czy opakowaniem” – komentuje Alfred Kubczak, dyrektor ds. korporacyjnych Jeronimo Martins Polska S.A. Najlepszym tego przykładem jest opakowanie Dada – marki która jest obecnie liderem na rynku pieluch w Polsce.

Aby zadowolić przeróżne gusta smakowe i estetyczne, projektanci butelki owocowego napoju marki Tesco skupili się na stworzeniu spójnego wizerunku za pomocą etykiety, której kolorowe motywy powtarzają się w każdej wersji smakowej. Jej tłem jest kolor produktu, zapakowanego w transparentny pojemnik „udekorowany” komiksową grafiką trafiającą w gusta zarówno dorosłych, jak i młodszych konsumentów.

monstrować zgodność zakupu z potrzebami konsumenta oraz budować historię wokół marki, która pozwoli na łatwiejszą identyfikację w przyszłości” – podsumował Jim Lucas. Dobrym przykładem na „markowy” sukces jest piwo Minister zaprojektowane dla Ministerstwa Browaru z Poznania. Właściciele sklepu i hurtowni piwa od początku postawili na nieprzeciętność i zamiast kłosów zboża i zabudowań browaru na etykiecie pojawiła się intrygująca postać dżentelmena w meloniku, wyróżniającego się intensywnymi kolorami. „Jednak daleko nam jeszcze do rynku marek własnych jaki rozwinął się w Anglii. Opakowania «own labels» Tesco czy Waitrose to wysmakowane estetycznie projekty, które dobrze odzwierciedlają segmentację marek własnych od produktów ekonomicznych, poprzez produkty organiczne do tych najwyższej jakości. Na rynku polskim widać, że tym kierunkiem idzie Lidl oferując produkty z różnych półek cenowych, w których wyroby Deluxe charakteryzuje prosty, oszczędny design. W ten sposób produkty marki własnej mają szanse przestać być postrzegane jako towary dla ubogich, a raczej dla oszczędnych” – podsumowuje Agnieszka Pacałowska – client service director i Adam Dudek – dyrektor kreatywny z agencji Delikatesy & Frykasy.

Pytanie – jak w takim razie powinno wyglądać idealne opakowanie dla marki własnej? „Powinno oddziaływać na emocje jak miłość od pierwszego wejrzenia i być czytelne w odbiorze, jak zebra na przejściu dla pieszych” – podsumowała Maja Pelc, współwłaściciel agencji Pelc & Partners. Źródło: „Private Label Packaging” Jim Lucas, SKG; Badania Panelu Gospodarstw Domowych GfK; „Polacy kupują coraz więcej produktów marek własnych”, www.portalspozywczy.pl [za: Rzeczpospolita]; „Biedronka planuje rozwój marki własnej”, www.portalspozywczy.pl [za: dlahandlu.pl].

zLimitowana edycja puszek marki Carlsberg

Gdzie ta impreza?

początkiem maja br. ruszyła wielka akcja promocyjna „Where’s the Party?”, która potrwa do końca października. W ramach akcji konsumenci mają szansę wygrać podróż dla siebie i trójki znajomych na prawdopodobnie najlepsze imprezy tego roku w Brazylii, Tajlandii i Wielkiej Brytanii. Aby wziąć udział w akcji należy szukać unikalnego kodu pod kapslem butelki lub kluczykiem puszki Carlsberg. Szczęśliwi znalazcy powinni zatrzymać oryginalny kluczyk lub kapsel, zarejestrować się na stronie www. carlsberg.pl i wpisać kod, który pozwoli na

06-07/14 Packaging Polska

udział w kolejnym etapie zabawy i mieć szansę na wygranie jednego z sześciu wyjazdów. „Carlsberg inspiruje do najbardziej szalonych i ciekawych pomysłów na wspólne zabawy. Poprzez promocję »Where’s the party?« wznosimy toast za młodych ludzi z całego świata, którzy uwielbiają dobrą zabawę” – dodaje Bartosz Dziendziel, Junior Brand Manager marki Carlsberg. W ramach promocji marka Carlsberg przygotowała także limitowaną edycję puszki zadrukowanej w te chnolo gii t yp o of f s etu (połączenie flekso z offsetem). Wyróżnia się ona młodzieżową grafiką przedstawiającą

Limitowana edycja puszek piwa Carlsberg z edycji „Where’s the party?”.

najbardziej charakterystyczne elementy stolic wszystkich trzech krajów, które zostały objęte promocją.

SYSTEMY TRENDY PAKUJĄCE

zNowy trend w branży alkoholowej w Polsce

Sezon na cydr Ponoć nic lepiej nie gasi pragnienia w upalny, letni dzień jak cydr – połączenie musującego, przefermentowanego soku z dojrzałych jabłek bez dodatku cukru. Tak przynajmniej uważała Kleopatra, Napoleon i Newton. Od ostatnich kilku lat angielski cider, lub – jak wolą Francuzi - cidre podbija również polskie podniebienia. „Kiedy zaczynaliśmy w 2010 r. sprowadzaliśmy jedną paletę cydru specjalnie na zlecenie grupy smakoszy. Teraz mamy ok. 30 proc. wzrost w porównaniu z zeszłym rokiem, kiedy sprzedaliśmy 200 palet. Najlepszy jest sezon letni, bo wielu klientów wybiera cydr zamiast piwa owocowego” – tłumaczy Paweł Kosecki, współwłaściciel firmy Kamron, jeden z dystrybutorów popularnego napoju.

imo rosnącego apetytu na jabłkowy alkohol brakuje rzetelnych badań dotyczących udziału cydru w rynku alkoholi w Polsce. Mówi się o 2 milionach litrów cydru sprzedanych w 2013 r., ale trudno znaleźć potwierdzenie tej liczby. Wiadomo jednak jedno – cieszy się on rosnącym zainteresowaniem. Opinię tę potwierdza przykład firmy Warwin, a także Grupy Ambra, która do końca ubie-

Kompania Piwowarska wprowadziła swój cydr od razu w tekturowych wielopakach z wysokiej jakości nadrukiem fleksograficznym wykonanych przez drukarnię TFP z Kórnika.

głego roku sprzedała około 800 tys. litrów Cydru Lubelskiego i obecnie utrzymuje pozycję lidera, mając ok. 40 proc. na tym rynku. „Zdecydowanie sprzedaż cydru w Polsce zwielokrotni się w najbliższych latach. Według naszych szacunków za pięć lat cydr może stanowić nawet 5 proc. wolumenu w odniesieniu do sprzedaży piwa. Ten rok wyłoni liderów tego segmentu i liczymy, że Warwin odegra tu główną rolę” – mówi Da-

Firma Warwin ma w swojej ofercie trzy warianty cydru: Warka Cider, Warka Perry (o smaku gruszkowym), Warka Berry (jagodowy smak). „Widzimy, że sprzedaż rośnie lawinowo. Tylko w kwietniu 2014 roku sprzedaliśmy więcej cydru niż w całym 2013 roku. Jeśli ten trend zostanie utrzymany oznaczałoby to, że zwielokrotnimy sprzedaż z zeszłego roku” – podsumował Daniel Wiśniewski.

Packaging Polska 06-07/14

SYSTEMY TRENDY PAKUJĄCE

niel Wiśniewski, dyrektor handlowy w firmie Warwin, produkującej zagęszczone soki owocowe, a od ubiegłorocznej wiosny – również cydr.

z Kwas na ochłodę Na popularności cydru z pewnością zyska branża winiarska, dla której jest on naturalnym uzupełnieniem portfolio. Z kolei browarnicza podchodzi do jabłkowej »rewolucji« z rezerwą. „Wprowadzanie cydru przez browary z jednej strony pozwoli im uczestniczyć w tym trendzie, ale z drugiej będzie ryzykowne o tyle, że klienci odwrócą się od piwa i zaczną masowo spożywać cydr. Branża piwna ma obecnie ciężki orzech do zgryzienia” – tłumaczy Tomasz Iżewski, prezes firmy Warwin. Nie zgadza się z tą opinią Wojtek Mrugalski, kierownik ds. komunika-

Cydrowa „gorączka” dopadła również Browar Fortuna. W związku z tym poznańska agencja Ostecx Créative przygotowała projekt etykiety bazującej na oryginalnej rycinie z XIX w. i symbolizującej takie wartości, jak przywiązanie do tradycji i natury. Nawiązuje ona jednocześnie do faktu, że przy produkcji Cydru Miłosławskiego wykorzystywane są wyłącznie naturalne składniki. cji w Kompanii Piwowarskiej, która jako pierwszy browar podjęła to ryzyko i od lipca 2013 r. promuje Green Mill Cider – napój ze 100 proc. z soku jabłkowego z dodatkiem drożdży. „W nowej kategorii, jaką jest cydr, widzimy spory potencjał. Śledzimy zagraniczne trendy i coraz mocniejsza pozycja cydru na rynkach Europy Zachodniej i USA

Grupa Ambra wprowadziła niedawno do sprzedaży Cydr Lubelski w 330-mililitrowych butelkach w poręcznym 3-paku z myślą o sezonie letnim i mundialowych rozgrywkach. „Wpisuje się w najnowsze trendy, angażuje i budzi emocje, co zawsze sprzyja sprzedaży. W tym sezonie klienci będą poszukiwać cydru” – podkreśla Michał Rozalicz, dyrektor marketingu Grupy Ambra.

06-07/14 Packaging Polska

pozwala nam sądzić, że kategoria ta będzie dynamicznie rosnąć także w Polsce. Dodatkową przesłanką był fakt, że Polacy zwracają się w stronę lżejszych alkoholi, chętnie sięgają po nowości, eksperymentują. W napojach alkoholowych szukają już nie procentów, ale innych walorów, np. smaku, orzeźwienia, które mogą znaleźć w piwach smakowych oraz mieszankach piwa z cytrusową lemoniadą” – tłumaczy Wojtek Mrugalski. Tę opinię potwierdzają wyniki badań, według których Green Mill Cider zajmuje drugie miejsce na rynku cydru w Polsce zaledwie w kilka miesięcy po swojej premierze. Ponadto okazuje się, że ze względu na swój smak i skład pasuje do zupełnie innych okazji konsumenckich niż np. wino, piwo czy beer miksy. Można zauważyć, że ma w pewnym sensie charakter unisex i jest chętnie wybierany zarówno przez mężczyzn, jak i przez kobiety, dzięki czemu ma szanse zyskiwać coraz bardziej na popularności. Źródło: „Polacy coraz chętniej piją cydr” – Agata Piasecka, www.metromsn.gazeta.pl „Nadchodzący sezon letni w Polsce będzie sezonem cydru” – Barbara Woźniak, www.portalspozywczy.pl

DESIGN I MARKETING

zPolskie malarstwo na aukcji „Ubieramy Vodę III”

Obrazy na szkle Na jeden majowy wieczór Pałac Sobańskich w Warszawie zamienił się w galerię sztuki i opakowaniowego designu. Bowiem 22 maja br. odbyła się trzecia edycja aukcji charytatywnej „Ubieramy Vodę”, w ramach której dochód z licytacji m.in. limitowanej edycji butelek Voda Naturalna zasilił konto Fundacji TVN „nie jesteś sam”.

wa lata temu polscy projektanci modowi „ubierali” charakterystyczne, szklane butelki wody źródlanej premium wykonane i uszlachetnione przez firmę Dekorglass Działdowo w ekstrawaganckie kreacje. W zeszłym roku powstała limitowana edycja opakowań ozdobionych biżuterią takich marek, jak: Swarovsky, Mokobelle, Jubitom, Lilou, YES, W. Kruk i Orska. W tegorocznej edycji na powierzchni matowego szkła nadrukowano jedenaście dzieł współczesnych polskich malarzy. „W latach 2012 i 2013 z powodzeniem wykorzystaliśmy sztukę użytkową – modę i jubilerstwo – do stworzenia unikatowych kreacji dla Vody. Przy tegorocznej edycji projektu postawiliśmy sobie bardzo ambitny cel: połączenie minimalistycznego designu szklanych butelek z dziełami sztuki pięknej” – powiedział Michał Niemczycki, prezes zarządu Vody Naturalnej. Poza artystycznymi opakowaniami na aukcji licytowano prawdziwe obrazy, bilety lotnicze klasy biznes linii Emirates oraz możliwość spotkania z malarzem Rafałem Olbińskim, za które łącznie zebrano 295 tys zł.

Z okazji trzeciej edycji charytatywnej aukcji „Ubieramy Vodę” swoje dzieła na licytację przekazali: Rafał Olbiński – „Deszcz życia”, Karolina Jaklewicz – „Uran”, Jan Wołek – „Zbyt krucha łódeczka na taką kotwicę”, Edward Dwurnik – „Pałac Sobańskich”, Piotr Młodożeniec – „Justyna jak złoto”, Artur Przebindowski – „Obiekt no. 5”, Beata Murawska – „Wiosenne pragnienie”, Stanisław Młodożeniec – Bez tytułu, Jan Dobkowski – Bez tytułu, Andrzej Fogtt – „Pejzaż”, Małgorzata Kosiec – „Breath II”. Miniaturowe wersje obrazów pojawiły się również na limitowanej edycji butelek Voda Naturalna.

Packaging Polska 06-07/14

PRAWDZIWY LUKSUS SPRZYJA ´ SRODOWISKU Nowa tektura Carta Allura gwarantuje znakomite rezultaty laminowania folią i innych wykończeń specjalnych. Atrakcyjny wygląd sprawia, że jest idealnym materiałem na opakowania produktów luksusowych. Carta Allura to kolejna nasza tektura o niskiej gramaturze, zapewniająca przewagę nad konkurencją pod względem wydajności, kosztów i ekologii. metsaboard.com