ЗА ПАЦИЕНТИ СЪС СУХО ОКО
СЪС СУХО ОКО
ИЗДЕЛИЕ
ХИАЛУРОНОВА КИСЕЛИНА
ТРЕХАЛОЗА 3% I ХИАЛУРОНОВА КИСЕЛИНА 0.15%
ОВЛАЖНЯВА, ЗАЩИТАВА, РЕГЕНЕРИРА
ТРЕХАЛОЗА 3% I
МЕДИЦИНСКО ИЗДЕЛИЕ
ХИАЛУРОНОВА КИСЕЛИНА ThealozDuo 09/2015/Br/Bg
ХИАЛУРОНОВА КИСЕЛИНА 0.15%
ЗА ПАЦИЕНТИ
Осмопротекция Хипотоничен разтвор
TREHALOS
ОСМОПРОТЕКЦИЯ ХИПОТОНИЧЕН РАЗТВОР
ез консерванти Б и фосфати лакон за многократно Ф дозиране, употреба до 3 месеца след отваряне
ОВЛАЖНЯВА, ЗАЩИТАВА, РЕГЕНЕРИРА
МЕДИЦИНСКО
ТРЕХАЛОЗА
ТРЕХАЛОЗА TREHALOS
СИСТЕМА
НАЙ-ШИРОКО ИЗПОЛЗВАНА В ЦЯЛ СВЯТ БЕЗ КОНСЕРВАНТИ
(1) The definition and classification of dry eye disease: report of the Definition and Classification Subcommittee of the International Dry Eye WorkShop (2007). Ocul Surf 2007 Apr;5(2):75-92. (2) Thealoz Duo® clinical study for CE mark file 2012 (3) B audouin C et al. Role of hyperosmolarity in the pathogenesis and management of dry eye disease: proceedings of the OCEAN group meeting. Ocul Surf 2013;11(4):246-58 (4) H ovakimyan M et al. Evaluation of protective effects of trehalose on desiccation of epithelial cells in three dimensional reconstructed human corneal epithelium. Curr Eye Res 2012;37(11):982-9 (5) C ejkova J et al. Trehalose treatment accelerates the healing of UVB-irradiated corneas. Comparative immunohistochemical studies on corneal cryostat sections and corneal impression cytology. Histol Histopathol 2012;27(8):1029-40 (6) Pinto-Bonilla JC et al. A Randomised Cross Over Comparison of Trehalose/Hyaluronate Eye Drops and Standard Treatment: Patient Satisfaction in the Treatment of Dry Eye Syndrome. Poster ISOPT (International Symposium on Ocular Pharmacology and Therapeutics) Rejkjavik, 2014.
Представител: Производител: Синапсис България ООД бул. „Шипченски проход” № 18, 1113 София, Търговски център Галакси, офис 110 тел: + 359 2 444 24 94; e-mail: office@synapsis.bg
СИСТЕМА
НАЙ-ШИРОКО ИЗПОЛЗВАНА В ЦЯЛ СВЯТ БЕЗ КОНСЕРВАНТИ
ЗА ПАЦИЕНТИ СЪС СУХО ОКО
ЗА ПАЦИЕНТИ СЪС СУХО ОКО
ТРЕХАЛОЗА 3% I ХИАЛУРОНОВА КИСЕЛИНА 0.15%
ТРЕХАЛОЗА 3% I ХИАЛУРОНОВА КИСЕЛИНА 0.15%
МЕДИЦИНСКО ИЗДЕЛИЕ
МЕДИЦИНСКО ИЗДЕЛИЕ
ОВЛАЖНЯВАНЕ
ПРЕДПАЗВА
n=32 пациенти с умерена до тежка степен на сухо око Многоцентрово, рандомизирано, двойномаскирано проучване
Време (сек)
20
x2
16
p<0.001
12 8 4 0
Ден 0
• Оценка на
p=0.002
98%
100 80 60 40
протективните ефекти на трeхалоза срещу изсушаване на епителните клетки в 3D модел на човешки корнеални епителни клетки
Увреждане на корнеята от УВ лъчи
• 2-седмично лечение
с фосфатно буфериран физиологичен разтвор
• 2-седмично лечение с трехалоза
• Контроли,
без облъчване
10 µm
20 0
Ден 28
Контрола Без изсушаване Без лечение
Без лечение
Липса на повърхностни епителни слоеве в централната част на корнеята (стрелка)
Предварително третиране с трехалоза
ОСМОПРОТЕКЦИЯ (3)
• Thealoz Duo
(200 mOsm/L) (3)
® поддържа жизнеността на клетката чрез стабилизиране на белтъците и фосфолипидите в мембранните клетки
• Thealoz Duo
® възстановява осмотичния баланс в слъзния филм
Дългосрочен овлажняващ ефект на хиалуроновата киселина
ТРЕХАЛОЗАТА СТИМУЛИРА КОРНЕАЛНАТА РЕЕПИТЕЛИЗАЦИЯ (5)
p=0.73 120
ХИПОТОНИЧЕН РАЗТВОР Хиперосмоларитет 350 mOsm/l
РЕГЕНЕРИРА
Жизненост на клетката след 45 минути изсушаване
Време за разкъсване на слъзния филм
ТРЕХАЛОЗА 3% I ХИАЛУРОНОВА КИСЕЛИНА 0.15%
МЕДИЦИНСКО ИЗДЕЛИЕ
98% ОТ КЛЕТКИТЕ ОЦЕЛЯВАТ СЛЕД ИЗСУШАВАНЕ (4)
THEALOZ DUO® УДЪЛЖАВА ВРЕМЕТО ЗА РАЗКЪСВАНЕ НА СЛЪЗНИЯ ФИЛМ (2)
24
ЗА ПАЦИЕНТИ СЪС СУХО ОКО
ТРЕХАЛОЗА 3% I ХИАЛУРОНОВА КИСЕЛИНА 0.15%
МЕДИЦИНСКО ИЗДЕЛИЕ
Жизненост на клетката (%)
Счита се, че хиперосмоларитетът на слъзния филм е основна причина за възпаление, поява на симптоми и увреждане на очната повърхност и начални компенсаторни ефекти при сухо око (1)
ЗА ПАЦИЕНТИ СЪС СУХО ОКО
Трехалозата предпазва и регенерира епителните клетки
Реепителизация на корнеята (стрелка)
Нормална корнея
THEALOZ DUO® ОСИГУРЯВА ПО-ГОЛЯМО ОБЛЕКЧАВАНЕ НА СИМПТОМИТЕ НА СУХОТО ОКО И Е ПРЕДПОЧИТАН ОТ ПАЦИЕНТИТЕ (6) Нормално състояние (300 mOsm/l)
Белтък
Клетъчна мембрана Воден слой Липиден слой
Хидратирана клетка Дехидратирана клетка
Муцинов слой
Корнеални епителни клетки
Сухота в окото
+ Thealoz Duo®
+ Thealoz Duo®
+ Thealoz Duo®