2104 PALAZZO DUCALE - SALA DEL MAGGIOR CONSIGLIO in collaborazione con
BACH TRASCRITTORE CONCERTI PER CLAVICEMBALO SOLO Molti grandi autori come Bach, Liszt o Busoni si sono dedicati nel corso della vita alla trascrizione o alla parafrasi di composizioni altrui. Perché trascrivevano? Erano mossi dal desiderio di cimentarsi con un’arte molto difficile, quella di suscitare attraverso il brano trascritto una nuova emozione che, pur ottenuta dopo radicali cambiamenti dell’organico strumentale, non annullasse il senso profondo della creazione originaria. Questi Concerti di Bach hanno in più il merito di aver contribuito alla riscoperta di Vivaldi, come affermava Gianfrancesco Malipiero, compositore e curatore delle composizioni di Antonio Vivaldi per la storica Edizione Ricordi, sostenendo che “qualora Bach non avesse elaborato alcuni suoi concerti, il nome di Vivaldi sarebbe forse completamente scomparso dagli annali dell’arte musicale”.
venerdì 21 e sabato 22 marzo ore 11,00 concerto incontro per studenti ore 16,30 conferenza ore 18,00 concerto - prima parte ore 21,00 concerto - seconda parte ingresso giornaliero € 15 • ingresso singolo concerto € 10 ingresso giornaliero abbonati GOG € 5 • ingresso giornaliero under30 € 5
32
Johann Sebastian Bach
Antonio Vivaldi
Alessandro Marcello
Benedetto Marcello
J. Ernst di Sassonia-Weimar
Georg Philipp Telemann
I Virtuosi Italiani Alberto Martini maestro di concerto al violino Patrizia Marisaldi Luca Guglielmi Roberto Loreggian clavicembalo
Danilo Faravelli relatore Johann Sebastian Bach Concerto in re maggiore BWV 972 Concerto in sol maggiore BWV 973 Concerto in re minore BWV 974 Concerto in sol minore BWV 975 Concerto in do maggiore BWV 976 Concerto in do maggiore BWV 977 Concerto in fa maggiore BWV 978 Concerto in si minore BWV 979 Concerto in sol maggiore BWV 980 Concerto in do minore BWV 981 Concerto in si bem. maggiore BWV 982 Concerto in sol minore BWV 983 Concerto in do maggiore BWV 984 Concerto in sol minore BWV 985 Concerto in sol maggiore BWV 986 Concerto in re minore BWV 987
dal Concerto op. III n. 9 di Vivaldi dal Concerto op. VII n. 2 libro II di Vivaldi dal Concerto per oboe di Alessandro Marcello dal Concerto op. IV n. 6 di Vivaldi dal Concerto op. III n. 12 di Vivaldi da un Concerto attribuito a Vivaldi dal Concerto op. III n. 3 di Vivaldi da un Concerto per violino di Torelli dal Concerto op. IV n. 1 di Vivaldi dal Concerto op. 1 n. 2 di Benedetto Marcello dal Concerto op. 1 n. 1 di J. Ernst di Sassonia-Weimar da un Concerto anonimo da un Concerto di J. Ernst di Sassonia-Weimar da un Concerto per violino di Telemann da un Concerto attribuito a Telemann dal Concerto op. 1 n. 4 di J. Ernst di Sassonia-Weimar
tutti i Concerti sono eseguiti sia nella versione originale per orchestra che nella trascrizione di Bach per clavicembalo solo 33