L e
j o u r n a l
i n t e r n e
d e
p a l m a f r i q u e
BIMESTRIEL N° 025. Janv.- fev 2018
SOMMAIRE • edito .......................................... 1 • DOSSIER DU MOIS........................ 2 Bonne année DG............................. 2 • ACTUALITE BRULANTE ................. 4 • CAS PRATIQUE.............................. 5 • PALM MANAGER........................... 5 • NOTIONS DE SECURITE INCENDIE 5 • BONNE SANTE............................... 5 • REPORTAGES................................ 6 Arbre de noël ................................... 6 Activite de salubrité...............................8 • COIN DU BONHEUR ...................... 8
Edito Climat social apaisé Travailler dans la gaité, avec la paix du cœur, avec le sentiment d’être écouté. Savoir que l’on se soucie de nous, que notre bien-être est la préoccupation de nos patrons qui ne manquent pas d’ailleurs d’occasion de nous faire une tape amicale, de nous taquiner dans les escaliers, de s’enquérir des nouvelles de nos familles, et quoi encore ? Quand le dialogue social est engagé, franc et courtois, objectif et participatif, quand les représentants du personnel et les patrons se regardent en partenaires et non en chien de faïence, le progrès permanent pour tous se présente comme le fruit du climat social apaisé construit par tous. Par Mr Toure Adama
Chargé de communication
2 Palminfos #25, 2018
DOSSIER DU MOIS
Bonne Année DG! Après plusieurs années d’interruption, la cérémonie de présentation des vœux des travailleurs à la Direction Générale revient. Une date, le 9 janvier ; un lieu, la cour du siège ; un porte – parole, Le Délégué Principal du Siège (saluant ici le PCA), le camarade Charles-Auguste HOUELLEZ. Monsieur le Directeur Général, nous vous souhaitons bonne arrivée après un repos bien mérité suite aux nombreux chantiers que vous avez entamés tels que : - l’acquisition d’une nouvelle presserie ; - d’une savonnerie à Yopougon ; - la replantation de 660 hectares de vergers ;
A présent, Monsieur le Directeur Général, « A l’entame de cette année 2018, nous présentons à vous, à votre épouse, à votre famille, ainsi qu’à tous ceux qui vous sont chers, et à toute l’équipe dirigeante de PALMAFRIQUE, qui vous soutient dans cette lourde tâche nos vœux de santé, de bonheur, de paix et de prospérité. Que Dieu vous accorde toujours la force et les moyens nécessaires à l’accomplissement de votre lourde mission à la tête de PALMAFRIQUE » Je vous remercie. » Par HOUELLEZ CHARLES –AUGUSTE, Délégué titulaire des agents de maitrise, Délégué principal du Siège.
- la création de 380 hectares de verger plantés à Motobé, Armebé et Tiassalé.
«Monsieur le Président du Conseil d’Administration ; Monsieur le Directeur Général ; Monsieur le Directeur Général Adjoint ; Monsieur le Secrétaire Général ; Madame et Messieurs les Directeurs ; Madame et Messieurs les Chefs de Département ; Mesdames et Messieurs les Chefs de Service ; Honorables invités ; Mesdames et Messieurs en vos rangs, grades et qualités, c’est un honneur et un agréable devoir pour moi de prendre la parole aujourd’hui, au nom de tout le personnel de PALMAFRIQUE, à l’occasion de cette cérémonie solennelle de présentation de vœux au premier responsable de notre entreprise, en la personne de Monsieur Thierry DAVAILLE dont la vision stratégique managériale et l’esprit d’humanisme sont sans égal et restera toujours à saluer. Cette cérémonie de vœux est non seulement une occasion de réjouissance mais également et surtout, un moment privilégié de réflexion rétrospective sur les activités menées tout au long de l’année écoulée en vue de mieux scruter l’avenir, en particulier pour cette année 2018 que nous venons d’amorcer.
Au plan social vous avez marqué votre empreinte par la décoration de 289 travailleurs, le mariage collectif de 44 couples de travailleurs, l’organisation de la Noël fantastique qui devient une institution pour les enfants des travailleurs de PALMAFRIQUE et votre implication dans les activités sportives et celles de notre mutuelle de santé.
C’est l’occasion de le dire, le retour de la cérémonie de présentation des vœux au DG est à l’initiative du Secrétaire Général, M. Benjamin Ben LAKP LOW (ci – dessous).
Aussi vos efforts pour la régularité des salaires et les primes annuelles, spécifiquement la prime de pointe qui s’est vue doublée et voire même quadruplée pour certaines catégories de travailleurs sont à saluer. Monsieur le Directeur Général, Pour cette année 2018 de nombreux défis restent, sans aucun doute, à relever. Nous vous assurons que nous ne ménagerons aucun effort pour les relever afin de maintenir PALMAFRIQUE à la meilleure place dans la filière et surtout de maintenir le cap vers la démarche qualité. Nous plaidons pour que vous puissiez poursuivre vos efforts déjà colossaux pour permettre à notre entreprise de bénéficier de dispositions nécessaires à plus d’efficacité.
La cérémonie en images comme si vous y étiez.
Veuillez recevoir ici, l’expression de la disponibilité de tous vos collaborateurs et la promesse de leur engagement et leur abnégation pour produire un travail de qualité afin de mieux vous accompagner dans les nombreux défis qui restent à relever. Arrivée du DG sur les lieux de la cérémonie,
FLASH INFOS La Côte d’ivoire envisage de porter son taux de transformation d’anacarde à 100% d’ici 2020 - Agence Ecofin Selon le Premier ministre ivoirien Daniel Kablan Duncan, le secteur de l’anacarde du pays devrait voir à l’horizon 2020 son taux de transformation des noix brutes atteindre 100%...
Journal interne de palmafrique
3
et … de la bonne humeur
Un tour d’honneur avec le PCA, M. KOFFI KOFFI venu soutenir son ami Davaille.
Le COPIL a suivi…
Puis les allocutions ont commencé. D’abord le porte-parole des travailleurs…
Le tour d’honneur après le Copil arrive chez les employés…
…puis les chefs de service… …suivi par le Directeur Général, M. THIERRY DAVAILLE
…les représentants du personnel… …les cadres, les secrétaires, les stagiaires et les employés. Il y avait de la musique, à manger
Donnant son allocution sourires aux lèvres. Après les allocutions, le DG s’est prêté à des séances photos avec tous les participants : Le CODIR et le COPIL
et les agents de maitrise. Ensuite, l’ensemble des travailleurs est passé saluer le DG, à commencer par le CODIR devancé ici par le DGA, M. ETTIEN Kanga.
FLASH INFOS Au Bénin, la culture sous film polyéthylène double le rendement des ananas - Commodafrica Au Bénin, l’introduction d’une nouvelle technique de production à partir du film polyéthylène permet à 144 producteurs d’ananas de doubler leurs rendements. Les agriculteurs recouvrent leurs champs de film polyéthylène ce qui permet de maintenir l’humidité du sol en toute saison et donc de réduire la consommation d’eau pour l’irrigation et aussi leur besoin en main-d’œuvre.
4 Palminfos #25, 2018 Les employés
Les représentants du personnel
Les agents de maitrise et cadres
La cérémonie s’est achevée par la remise de présents au PCA,
au DG
et au DGA
Les secrétaires et stagiaires La cérémonie fut belle et brève. Vive la prochaine édition ! Par TOURE Adama, chargé de la Communication.
Et pour terminer, avec la gente féminine féminine
La surprise a été la visite de la direction des grandes entreprises de la CIE, qui est venue remettre un présent à PALMAFRIQUE par les mains de Mme LOLO ci – dessous
ACTUALITE BRULANTE COTE D’IVOIRE : L’ANNEXE FISCALE 2018 SUSCITE LA GROGNE DES ENTREPRENEURS IVOIRIENS L’annexe fiscale 2018, « est une annexe allant dans un seul sens», a martelé au cours d’une cérémonie, le vice président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Côte d’Ivoire, M. Kouassi Parfait.
Kouassi Parfait dénonce l’annexe fiscale de 2018 C’est pendant une cérémonie de présentation de l’annexe fiscale 2018 que Kouassi Parfait a dénoncé les mesures prises par le gouvernement. Cette prise de position fait suite à la suppression de plusieurs exonérations fiscales et l’envolée des taxes et impôts sur certains produits de grande consommation. En vue de rehausser le budget 2018, qui avait connu une hausse de 12% en 2017, soit 6501,4 milliards F CFA. Selon jeune Afrique, le gouvernement ivoirien prévoit de collecter des fonds de plus. Pour se faire, les produits agricoles tels que le palmier à huile, le coco, l’anacarde, la banane, l’ananas, la mangue, la canne à sucre, la papaye, le citron et les fleurs, ou encore l’hévéa, seront soumis à un impôt qui s’élève à 5 000 F Cfa. Cette mesure sera applicable sur toutes les parcelles dont l’exploitation s’étend sur 100 hectares. Pour les boissons alcoolisées, certaines passeront de 25% à 40% et d’autres de 15% à 25%. Pour les boissons non alcoolisés, les taxes passeront de 12% à 20%. En ce qui concerne les impôts, l’annexe fiscale 2018 « fixe un taux unique de 5% pour les contribuables dont le chiffre d’affaires annuel, toutes taxes incluses, est compris entre 10 et 50 millions F CFA » et « un taux unique de 8% pour les contribuables dont le chiffre d’affaires est compris entre 50.000.001 et 100 millions F CFA». Selon le Directeur de Deloitte Afrique de l’Ouest, Marc Wabi, l’objectif du gouvernement ivoirien est de porter l’annexe fiscale de 15,6% à 20 % dès fin 2018. Notons qu’aucune des propositions faites par la chambre de commerce et d’industrie n’a été prise en compte, comme l’a souligné Parfait Kouassi. S o urc e :ht tps : //re gio n ale . in fo / cote-divoire-lannexe-fiscale-2018-suscite-grogne-entrepreneurs-ivoiriens/ Heureusement que le gouvernement a entendu les grincements des dents des ivoiriens et a suspendu l’application de cette loi de finance qui est en train d’être révisée. Affaire à suivre. Proposé par la Rédaction.
FLASH INFOS Le meilleur du palmier africain dans les filtres de Ferrero – La Rédaction d’Africa Diligence (avec Lucien Mpama et Ferrero)
Après avoir essuyé l’une des plus terribles opérations de guerre de l’informations des 50 dernières années, au sein de l’industrie chocolatière, l’huile de palme respire encore. Cette fois, le père de Nutella, Kinder, Ferrero Rocher, Mon Chéri et Tic-Tac part à la conquête de l’opinion publique avec l’idée d’utiliser de l’huile de palme certifiée…
Journal interne de palmafrique
5
NOTIONS DE SECURITE INCENDIE
CAS PRATIQUES
PRINCIPES POUR ETEINDRE UN INCENDIE Lorsqu’un incendie se déclare, il faut : -Faire le sauvetage (des personnes d’abord, des animaux ensuite et des biens enfin) ; -Combattre l’incendie (avec les moyens de secours disponibles) -Alerter les secours (180 = pompiers ; 185 = SAMU) ; Guider les secours à leur arrivée.
LES AVANTAGES DE LA CNPS POUR LE RETRAITE
BONNE SANTE
Le remboursement des cotisations personnelles
Certaines personnes ne mangent pas de viande ni de poisson. Leur alimentation est basée sur les végétaux. On les appelle les végétariens. Un coucou à eux dans ce numéro.
Qui a droit à ce remboursement ? *Le travailleur salarié étranger qui quitte définitivement la Côte d’Ivoire et dont le pays d’origine n’a pas signé de convention de coordination en matière de sécurité sociale avec l’Etat de Côte d’Ivoire. Pour les ressortissants des pays liés à la Côte d’Ivoire par une convention, les règles de coordination s’appliquent ; *Le travailleur salarié en Côte d’Ivoire, qui quitte le régime de la CNPS pour un autre avec lequel, il n’y a pas de convention. Dans quelles conditions le remboursement des cotisations est-il effectué? *Totaliser moins de 2 ans d’activité ayant donné lieu à cotisation ; *Avoir cessé d’appartenir au régime ivoirien de retraite et à tout autre régime de retraite ayant une convention avec celui-ci. Quel est le montant remboursement ?
de
ce
Le montant remboursé est égal au montant des cotisations salariales sur le période considérée. Les cotisations patronales ne sont pas remboursées. Le remboursement se fait en une seule fois et à la demande du bénéficiaire.
PALM - MANAGER 1° « La victoire va à celui qui s’est minutieusement préparé – les gens appellent cela la chance. L’échec attend celui qui a négligé de prendre les précautions nécessaires à temps ; c’est ce qu’on nomme la malchance. » Roald Amundsen, The South Pole 2° Etablir les (bons) indicateurs “Plus les acteurs sont autonomes et doivent apporter de la valeur par leur réflexion, plus il est nécessaire qu’ils disposent de bonnes informations. Il leur faut à la fois être sûrs qu’ils s’inscrivent dans les priorités de l’entreprise mais aussi qu’ils puissent suivre leur propre performance pour vérifier que leurs actions ont bien l’effet souhaité…” “...Chaque entreprise doit déterminer les bons indicateurs en trouvant un compromis entre l’envie d’en avoir beaucoup et la nécessité de rester simple.” Eric Albert
FLASH INFOS La liste des plus riches d’Indonésie se confond à celle des milliardaires de l’huile de palme (traduit de l’anglais) - Mongabay.com
Le catalogue annuel des personnes les plus riches du pays établi par Forbes s’apparente à un répertoire des magnats de l’industrie de l’huile de palme.
6 Palminfos #25, 2018
REPORTAGES
…de la DRH Mme OUFFOUE
1- ARBRE DE NOEL A ELOKAPALMAFRIQUE. LE PERE NOEL ‘’OFFRE ‘’ TONTON BOUBA AUX ENFANTS. Par jean claude Piékoura Ils étaient tous des enfants des agents de Palmafrique, au nombre de 602, ils sont venus de Dabou, d’Anguededou, de Motobé, d’Eloka, du siège et de Coproil et se sont retrouvés à Eloka Palmafrique pour ‘’ fêter Noel’’ en compagnie de Tonton Bouba l’ex animateur de l’émission wozo vacances de la première (RTI1). La porte-parole des enfants Djénéba Coulibaly, élève au collège moderne de Bingerville et fille de l’ex - adjoint au chef de garage de PALMAFRIQUE (aujourd’hui à Anguededou) a remercié PALMAFRIQUE pour leur avoir offert cet arbre de Noel « malgré ces temps difficiles » dira-t-elle. La fille du garagiste sur sa lancée a ajouté « Nous vous promettons d’être sages de respecter nos parents et de travailler avec sérieux à l’école ». Représentant le Directeur General de PALMAFRIQUE Thierry Davaille, la Directrice Des Ressources Humaines Mme OUFFOUE Bertine a souligné que cet arbre de noël dénommé noël fantastique offert est « le symbole de la reconnaissance à l’égard des travailleurs ». La collaboratrice du DG en a profité pour remercier le sponsor officiel ‘’le Groupe Coproil’’ et tous les partenaires associés à l’événement. Se tournant vers les enfants Bertine OUFFOUE a dit : « Vous êtes adorables, papa et maman vous aiment et vous honorent ce jour avec Tonton Bouba ; soyez respectueux et studieux pour mériter leur confiance ».
Rappelons qu’au cours de la célébration de cet arbre de noël à Eloka-Palmafrique une élection miss a été organisée et a été remportée par Né Kehila d’Eloka. La prestation de nombreux artistes et des jeux ont meublés l’agenda.
La miss recevant ci – dessus, son cadeau (vélo) des mains de la DRH.
Les enfants du partenaire COPROIL étaient présents.
LES IMAGES DE LA FËTE Les enfants de PALMAFRIQUE, toujours en rang dans la discipline et le calme.
Des acrobates très agiles…
Il était attendu. Il est arrivé…
…et a communié avec les enfants. …ont émerveillé les enfants
TEMPS FORTS Le message des enfants…
FLASH INFOS Côte d’Ivoire : l’UE va financer la sécurisation foncière rurale à hauteur de 3,3 milliards de FCFA – Souha Touré Afin de soutenir les efforts des autorités ivoiriennes pour sécuriser le foncier agricole, l’Union Européenne (UE) a annoncé, dans un communiqué parvenu à l’Agence Ivoirienne de Presse, le décaissement de 3,3 milliards de FCFA au compte du budget de l’État…
Journal interne de palmafrique
Les partenaires étaient présents : COPROIL, le partenaire officiel,
Les artistes aussi étaient de la partie : KEDJEVARA
7
Entre tout cela, nos enfants se sont amusés…
Trans - roulements
TNT …et ont été gratifiés de cadeaux
…RIMCO…
Election de la Miss du jour avec ses dauphines. Noel 2017 avec Tonton Bouba était tout simplement fantastique ! A la prochaine, si Dieu le veut. Par M. TOURE Adama, chargé de la Communication
… et MALEX.
Arrivée du Père Noel et remise symbolique des lots aux différents sites.
Sans oublier les ETS NIENE et COGEBAT.
FLASH INFOS L’agriculture biologique, parent pauvre en Afrique
– Commodafrica
[…] Par continent, les « champions » du bio sont l’Union européenne avec 5,7% de ses superficies agricoles en bio et l’Océanie (4,1%). L’ Afrique avec 0,1% de ses superficies, soit 1,3 million d’hectares, finit en queue de peloton.
2- ACTIVITE DE SALUBRITE Les Gendarmes de Palmafrique (1ère partie) La Direction Générale de Palmafrique a décidé de faire le gendarme contre l’insalubrité et l’insécurité. Et quoi de mieux que d’engager des gendarmes pour cela. Pour ce numéro, nous rencontrons
besoin (Gendarmerie, Police, Services d’Urgences....) - Contribuer au maintien de l’ordre public sur l’ensemble des sites de PALMAFRIQUE (Bureaux, cités cadres, villages, usines...) - Lutter contre l’insalubrité et la mauvaise utilisation des ressources communes; - Veiller au respect des règles de résidence et de vie en communauté. A ces titres, du 01 Mars au 11 juillet 2017 toutes les baraques anarchiques ont été détruites, avec les résultats suivants: - DABOU CENTRE: les 24 baraques existantes détruites; 24 maisons sicobois libérées sur un total de 50; 18 maisons trouvées vides barricadées pour empêcher l’accès. - ANGUEDEDOU V1: toutes les 16 baraques existantes détruites; 44 maisons trouvées vides barricadées. - ANGUEDEDOU V2: toutes les 06 baraques existantes détruites; 02 maisons trouvées vides barricadées. - ELOKA BINGERVILLE: toutes les 125 baraques existantes détruites; 19 maisons trouvées vides barricadées.
Ce travail effectué a donné un total de: 171 baraques anarchiques détruites; 83 maisons vides barricadées; 24 maisons au sicobois de Dabou libérées. Il a été recommandé aux habitants d’Eloka de réhabiliter la devanture de leurs habitations en vue d’embellir leur environnement. Cette opération a débuté pour prendre fin en juillet 2018
M. YAO KONAN, Commandant de Brigade engagé pour assurer les missions suivantes: - Coordonner l’appui des forces de sécurité et de secours en cas de
COIN DU BONHEUR Devenue légalement Mme ALLANGBA, notre chère Secrétaire du Chef d’usine de Yassap, Sali Fofana, a donné naissance à un beau garçon le 14 octobre 2017
DIRECTEUR DE PUBLICATION :
M. Thierry DAVAILLE Directeur Général.
REDACTEUR EN CHEF :
M. Benjamin Ben LAKP LOW Secrétaire Général.
QUANTITE PRODUITE : 500 NUMERO DISPONIBLE SUR : à la clinique « Grand Centre » à Yopougon base CIE. Le nouveau-né s’appelle ALLANGBA Koffi Fenonh Samuel. Longue vie au bébé et beaucoup de bonheur pour la famille !
Numéro disponible sur : http://issuu.com/palmafrique Disponible sur le site de www.palmafrique.ci
FLASH INFOS Certification de 5000 petits producteurs d’huile de palme en Côte d’Ivoire - Commodafrica L’ONG Solidaridad West Africa a démarré la mise en œuvre d’un des plus grands programmes de certification Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO) de la production d’huile de palme. Quelques 5000 petits producteurs d’huile de palme en Côte d’Ivoire seront formés pour produire une huile de palme durable certifiée RSPO…