Boisenoire 2012 by panache ag

12 Bise Noire 20ersports at W g n fi r Su itzerland Murten / Sw e.ch o www.bisen ir

G FIN R U DS FING N I R W ESU SUP T I K F& LEY R L U O S V CH A E B

Bise Noire steht für Top Preise mit bestem Support

Mit dem Bise Noire Nettopreis geben wir den Währungs- und Mehrwertsteuervorteil direkt an Sie weiter. Dadurch sind unsere Preise absolut konkurrenzfähig mit dem Ausland. Bei uns haben Sie aber noch weitere Vorteile: Beratung, Reparaturen, Service am Spot auch nach dem Kauf und ein grosses Engagement für den Sport!

La Bise Noire propose des SUPER prix avec le meilleur service

Avec les prix nets Bise Noire, vous économisez autant qu’avec le gain sur le taux de change de l’Euro et de la TVA! Ainsi nos prix sont capables de soutenir la concurrence avec les pays voisins. D’autres avantages vous attendent encore chez nous: conseils de professionnels, réparations, service après-vente et un immense engagement pour le sport!

www.bisenoire.ch

SURF

SEE / SCHWEI MURTEN / MURTEN

AI 2012

FR / SA / SO 11.–13.M

Edito 4 Team 5 Shop Info, NEWS 6+7 Kurse / Cours 8 – 13 Disziplinen 14 Camps 15 Vermietung / Location / Kurse / Cours / SUP 16 Vermietung / Location / Seekajak 16 Vermietung / Location / Test / Windsurf 17 Windsurfer-Latein / Dictionnaire 18 Sicherheit / Securité (Wind & Kite) 19 How to rigg a sail 21 Fanatic 20 RRD 22 JP 23 Tabou 24 + 25 Gaastra 26 + 27 North 28 + 29 Neilpryde 30 + 31 North Kiteboarding 32 + 33 Cabrinha Kite 34 + 35 Surfclassic (11. – 13. Mai 2012) 36

Öffnungszeiten Shop Heures d´ouverture Hauptsaison / Haute saison ( 26. März – 27. Oktober ) Mo. bis Fr. / lu - ve Samstag / samedi Sonntag / dimanche

13.00 – 19.00 11.00 – 17.00 13.00 – 17.00

Vor- und Nachsaison reduzierte Öffnungszeiten, siehe www.bisenoire.ch Basse saison: heures d´ouverture réduites, voir www.bisenoire.ch

Contact

Bise Noire Surfing Watersports Ryf 89, 3280 Murten Tel. 026 670 23 17 info@bisenoire.ch www.bisenoire.ch

Eine Erfolgsgeschichte Im April 2011 wurde der neue Surfstrand fertiggestellt und ein unbeschwerter Zugang zum See wurde Realität. Nach fast zehn Jahren harter Arbeit hatte ich das Ziel erreicht. Die vielen positiven Rückmeldungen waren überwältigend und alle negativen Befürchtungen trafen nicht ein. Zusammen mit der Erweiterung der Beachvolley-Anlage ist ein einmaliger „Beachcenter“ entstanden. Eine Sportanlage am See, die ökologische Verbesserungen bringt, zum Sporttreiben animiert und die Lebensfreude weckt. Ich danke den Sponsoren, den Donnatoren, der Gemeinde Murten und allen die das Projekt in irgendeiner Form unterstützt haben. Ohne diese Mithilfe und Geduld hätte ich die coole Anlage nie realisieren können. MERCI!

Herzlichen DANK und viel Spass auf dem Wasser! Lorenz Moser Entstehungsgeschichte: check bisenoire.ch

SPONSOREN:

Une réussite Avril 2011: La nouvelle plage pour le surf est achevée et l’accès au lac sans encombre est devenu réalité. Le but a été atteint après une bonne dizaine d’années de dur labeur. Un nombre impressionnant de réactions positives a effacé toutes nos craintes et préoccupations. De l’agrandissement des terrains de beachvolley est né un « Beachcenter » exceptionnel. Pour résumer, c’est un terrain de sport au bord du lac qui a apporté des améliorations écologiques, qui est animé par une multitude d’activités sportives et où il fait bon vivre.

CO-SPONSOR:

Je remercie les sponsors, les donateurs, la commune de Morat et toutes celles et tous ceux qui ont de près ou de loin soutenu le projet. Sans vous, je n’aurais jamais pu réaliser ce beau projet. MERCI!

PARTNER:

Du fond du cœur MERCI et beaucoup de plaisir sur l’eau! Lorenz Moser Historique de la construction sur le site bisenoire.ch Stadt Murten Ville de Morat

Junior Partner:

Pics Thanks to: Cabrinha / Fanatic / Gaastra /JP/ Neil Pryde / North /O‘Neill/Oxbow / Rip Curl and their photgraphers, N. Hess

RIDER: LORENZ

A// RIDER: LLOYD

RIDER: MONI

A//

RIDER: DYLAN

B//

C//

A// The Moser family: Lorenz, Lloyd, Dylan, und Monika – das Herzblut der Bise Noire. Vor 31 Jahren öffnete Lorenz die Türen der heute über die Landesgrenze hinaus bekannten BISE NOIRE. Personal: B// Peter Mischler – (Shop – Werkstatt – Surfschule) – seit 1997 ein sicherer Wert im Bise Noire Team – ist zu 100% vom Windsurfvirus befallen. Freestyle ist seine Passion. C// Felix und D// Nico ( beide Shop – Surfschule) sind Windsurfer aus Leidenschaft und wichtige Stützen in unserem Surflehrer-Team. E// Thomas – seit letztem Sommer im Surflehrer-Team – seine Begeisterung fürs Windsurfen ist ansteckend. // Alexander – neu im Team (ohne Bild) – kann sich ein Leben ohne Windsurfen nicht vorstellen. F// Roli, Dom, Simon und Lus sind seit Jahren wichtige Teamplayer – sind aus beruflichen Gründen weniger an der Front anzutreffen – bleiben aber im Rider Team. Dom ist weiterhin unser Camp-Master!

E//

A// The Moser family: Lorenz, Lloyd, Dylan et Monika - le coeur de la BISE NOIRE. Il y a 31 ans, Lorenz ouvrait les portes de la BISE NOIRE, réputée à présent jusqu’au-delà des frontières. Personnel: B// Peter Mischler - (shop - atelier - école de windsurf) depuis 1997 une valeur sûre dans le team BISE NOIRE - est accro au windsurf à 100%. Sa passion est le freestyle. C// Felix et D// Nico (les deux: shop école de windsurf) sont windsurfeurs par passion et d’importants éléments dans notre team de moniteurs. E// Thomas - depuis l’été dernier dans le team de moniteurs - son enthousiasme pour le windsurf est contagieux. // Alexander - nouveau dans le team (sans photo) - ne peut pas s’imaginer vivre sans windsurf. F// Roli, Dom, Simon et Lus sont depuis des années d’importants teamplayers - moins engagés sur le front pour des raisons professionnelles - mais font toujours partie du team des riders. Dom maintient son rang de camp-master!

D//

F//

Bise Noire

Shop am Spot! Besuchen Sie uns am See - wir freuen uns, Sie zu beraten und Ihnen ein auf Sie abgestimmtes Angebot zu machen. Mit einer kompakten Ausrüstung, die einen grossen Bereich abdeckt, kommen Sie mehr zum Surfen und haben doppelten Spass! / Nous attendons votre visite: notre magasin est au bord du lac! Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller et de vous proposer une offre sur mesure. Avec un équipement compact, efficace par petit et gros temps, vous viendrez surfer plus souvent et serez doublement satisfait! Pour un maximum de fun, nous vous offrons également un service après-vente fiable et professionnel. Nous sommes à votre disposition!

Auswahl und Tests Choix – Test

Aus dem riesigen Angebot haben wir für Sie eine Vorselektion getroffen und können Ihnen so eine perfekte Segel- und Brettpalette präsentieren. Als grösstes Windsurf-Testcenter der Schweiz bieten wir Ihnen die Möglichkeit die aktuellsten Boards und Segel vor dem Kauf zu testen. / L’offre étant gigantesque, nous avons procédé à une première sélection et pouvons ainsi vous présenter une palette optimale de voiles et de planches. En tant que centre de test le plus important en Suisse, nous vous offrons la possibilité de venir tester, avant l’achat, les derniers modèles de planches et voiles.

Reparaturen – Repaircenter Réparations – Repaircenter

In unserer Werkstatt, ganz in der Nähe des Surfcenters, bieten wir einen einmaligen Service. Wir verarbeiten die neusten HightechMaterialien, so dass die Reparaturstelle robuster ist als das Original! Für Brett- und Segelreparaturen sind wir die absoluten Profis. 25 Jahre Erfahrung, über tausend Boards und Segel repariert und eigene Boards gebaut, sind die Garantie dafür. Unser Knowhow über Material und Konstruktion ist neben der Beurteilung der Fahreigenschaften ein weiterer wichtiger Punkt bei der Auswahl unseres Angebotes. / Nous vous offrons, dans notre atelier situé à deux pas du Surfcenter, un service incomparable. Nous utilisons les tout nouveaux matériaux de haute technologie: votre matos sera encore plus solide que l’original! 25 ans d’expérience, plus de mille planches et voiles réparées, ainsi que l’élaboration de nombreuses et diverses planches sont la garantie de notre professionnalisme.

BISE NOIRE Preise

Von unseren wichtigste n Windsurf- und Kitem arken finden Sie von Se eine Übersicht mit den ite 20 – 35 vom Hersteller empfohle nen Verkaufspreisen. Die aktualisierten Bise Noire ständig Nettopreise finden Sie auf unserer Homepage den unstabilen Wechselk ! Wegen ursen (€!) haben wir die Nettopreise nicht gedru Mit dem Bise Noire Ne ckt. ttopreis sind wir mit de m Ausland absolut kon und machen mehr als kurrenzfähig den Währungs-und Me hrwertsteuervorteil weg. Auf bisenoire.ch finden Sie auch die neusten Sp ez-Angebote, Angaben ren Marken, das Kitesu zu weiterf-Angebot, die Details zu den SUP-Boards, die SHOP Infos und viele we aktuellen itere hilfreiche Informatio nen – stay tuned! Besuchen sie uns im Sh op, kontaktieren sie un s übers Netz oder telefon Sie uns – wir freuen un ieren s Ihnen ein persönliches Angebot zu machen un mit einem zusätzlichen d Sie Set Rabatt zu belohnen .

Prix

Vous trouverez aux page s 20 à 35 une vue d’ense mble de nos principales marques de windsurf et de kite avec les prix de vente recommandés pa fabricants. Les prix net r les s Bise Noire quotidiennem ent actualisés peuvent consultés sur notre site être internet. Ils ne sont pas imprimés à cause du co instable de l’Euro. Avec urs les prix nets Bise Noire, nous sommes capables soutenir la concurrence de avec les pays voisins et vous économisez autant qu’avec le gain sur le tau x de change de l’Euro et de la TVA. Sur notre site bisenoire. ch, vous trouverez aus si les nouvelles offres spé des indications sur d’a ciales, utres marques, des offr es pour le kitesurf, des sur les SUP-boards, les détails informations actuelles du Shop et encore beauc d’autres renseignement oup s utiles – stay tuned! Venez nous voir au ma gasin, contactez-nous par internet ou téléphon Nous nous réjouissons ez-nous! de pouvoir vous propo ser une offre personnalis vous gratifier d’un rabais ée et de supplémentaire sur l’ac hat d’un set.

MAUI MAGIC IDENTITY GUIDELINES

version 1

Yellow PMS 1235 Black version 2

White

version 3

version 4

version 5

version 6

Red PMS 1795

uim

ma ic

Black

uim

White

Windsurfen lernen war noch nie so einfach wie jetzt! Die ersten Ver-

suche unter professioneller Anleitung erleichtern den Einstieg enorm. Die wichtigsten Bewegungsabläufe am Anfang richtig gelernt und Sie machen ungeahnt schnell Fortschritte. Bereits in den ersten Stunden «easy surfing», - unsere langjährige Erfahrung, moderne Lernmethoden, kleine Gruppen und modernstes Material sind Garantien dafür. Apprendre à surfer n’a jamais été aussi facile que maintenant! Notre expérience nous a montré que le début de l’apprentissage est énormément facilité par un encadrement professionnel durant les premières heures déjà. Donc, en apprenant d’entrée les manoeu vres exactes, vous ferez d’incroyables progrès en un temps record. «Easy surfing» dès le début - notre longue expérience, des méthodes d’apprentissage modernes, de petits groupes, ainsi que du matériel de très bonne qualité en sont la garantie. Für alle Kurse gilt / Pour tous les cours : – Mit der Anmeldung bestätigt jeder Kursteilnehmer ein sicherer Schwimmer zu sein. / En s’inscrivant, chaque participant confirme être un bon nageur. – Die Surfkurse finden bei jeder Witterung statt. Dank unserem flexiblen Kursaufbau können wir uns den Wetterbedingungen bestens anpassen. Les cours de surf ont lieu par n’importe quel temps. Grâce à notre système de cours flexibles, nous pouvons nous adapter sans problèmes à toutes les conditions météo. – Haftpflicht- und Unfallversicherung ist Sache der Teilnehmer. / Il incombe à chaque participant d’être au bénéfice d’une RC et d’une assurance-accidents privées.

Unser Kursangebot: > Kinderkurse > Weekend Kurse > Intensivkurse am Nachmittag am Abend > Privatstunden > Windsurfen+Beachvolley (Jugendkurse ab 12 jährig) > Spezialkurse für Gruppen > Camps Voici notre programme de cours: > Cours pour enfants > Cours du week-end > Cours intensifs l’après-midi le soir > Cours privés > Cours «surf et beach» (pour ados à partir de 12 ans) > Cours spéciaux pour groupes > Camps

Seite 9 10 11 11 13 12 13 15 page 9 10 11 11 13 12 13 15

Kinderkurse Cours pour enfants Während vier Tagen vermitteln wir Ihren Kindern in spielerischer Form die Grundkenntnisse des Windsurfens. Ob mit oder ohne Vorkenntnisse, das Motto ist: Viel Spass auf dem Wasser! / Durant 4 jours, c’est en jouant que les enfants assimilent les connaissances de base nécessaires et qu’ils sont rendus attentifs aux éventuels dangers. Avec ou sans connaissances préalables, le mot d’ordre est: Que du plaisir sur l’eau!

Kursdauer / Durée du cours:

4 Tage, Mo. – Do. / 4 jours, lu – je

Kurszeiten / Horaire du cours: jeweils 10.00 – 12.00

Kurspreis / Prix du cours:

198.– (inkl. Materialbenützung &Theorieunterlagen) 198.– (y c. le matériel et la brochure de théorie)

Kursdaten / Dates des cours: siehe untenstehende Tabelle voir le tableau ci-dessous

Praxis Themen: Starten, Steuern, Brettdrehung, Wende, Fahren und Erreichen eines bestimmten Punktes (Aufkreuzen), dem jeweiligen Können angepasst evtl. auch schnelle Wende, Halsen, Trapezsurfen, Beachstart plus div. Tipps und Tricks für alle! / Thèmes: départ, manœuvrer, virement de bord, remonter au vent; selon le niveau: virement rapide, empannage, naviguer au harnais, beachstart et bien sûr «trucs et tuyaux» en tous genres!

Privatunterricht für Kinder Cours privés pour enfants

(ab ca. 7-8 jährig bis 12 jährig) / (de 7-8 ans à 12 ans) Für neugierige Wasserratten (gute Schwimmer) die noch zu jung sind für den Kinderkurs oder es lieber nicht in einer Gruppe probieren möchten! (Details nach Vereinbarung) / Pour bons nageurs, mais encore trop jeunes pour participer aux cours en groupe, ou pour ceux qui veulent essayer individuellement! Horaire selon entente

Preis / Prix:

1 Stunde inkl. Material, 64.– (zwei Kids 79.–) 1 heure (y c. le matériel) 64.– (2 enfants 79.–)

Juni /Juin Juli /Juillet Kinderkurse Cours pour enfants

Young Guns Training Das Gelernte umsetzen, neue Moves lernen und Vertrauen gewinnen! Im Young Guns Training unterstützen wir die Kids nicht nur auf dem Wasser. Der selbständige Umgang mit dem Material und das richtige Einschätzen der Windverhältnisse wird gefördert... und natürlich Spass muss sein! Se déplacer, apprendre de nouveaux mouvements et gagner en confiance! Le cours ne se déroule pas que sur l’eau. La relation autonome avec le matériel et la juste estimation des conditions de vent seront également ensei gnées. Et tout ça dans la joie et la bonne humeur!

Trainigsdauer / Durée du training:

1 Lektion à 90 Minuten / 1 leçon à 90 minutes

Zeiten & Daten / Horaire du cours:

jeweils am Freitag von 17.00 - 18.30 ab Mitte Juni bis Anfangs September / genaue Infos auf Anfrage de mi-juin à fin août / dates exactes sur demande

Preis / Prix:

30.– pro Lektion (inkl. Materialbenützung) 30.– par leçon (y c. le matériel)

August /Août

Weekend Kurse Cours du week-end Kursdauer / Durée du cours: 2 Tage / 2 jours Kurszeiten / Horaire du cours: Sa. / sa 11.00 – 14.00, So. / di 10.00 – 13.00 Kurspreis / Prix du cours: Erwachsene 186.–, Jugendl. bis 19 j. 169.– (inkl. Materialbenützung & Theorieunterlagen) adultes 186.–, ados j.19 ans 169.– (y c. le matériel et la brochure de théorie) Kursdaten / Dates des cours: siehe untenstehende Tabelle / voir le tableau ci-dessous

Haben Sie nur am Wochenende Zeit, dann ist dieser Kurs eine gute Gelegenheit, die wichtigsten Grundlagen zu lernen. Wir verhelfen Ihnen auf dem Wasser zu den ersten Erfolgserlebnissen und erklären Ihnen in einem kleinen Theorieblock die wichtigsten Punkte. Etes-vous libre seulement en fin de semaine? Alors le cours du week-end est idéal pour acquérir les connaissances de base nécessaires au surf. Nous vous aidons à atteindre les premiers résultats positifs sur l’eau et vous expliquons les points les plus importants durant un bloc de théorie. Praxis Themen: Starten, Steuern, Brettdrehung, Wende, Fahren und Erreichen eines bestimmten Punktes (Aufkreuzen)! Thèmes: départ, manœuvrer, tourner la planche, virement de bord, naviguer et être capable de partir d’un point et y revenir!

Mai /Mai Weekend Kurse Cours du week-end Abendkurse Cours du soir

Intensivkurse Cours intensifs

Wie weiter? / Ensuite?

Sie können zwischen dem Nachmittagskurs und Abendkurs wählen. Das Kursprogramm ist das gleiche. / Les cours intensifs ont lieu l’aprèsmidi ou le soir, à vous de choisir! Le programme du cours est le même.

Kursdauer / Durée du cours: 4 Tage, Mo. – Do. / 4 jours, lu – je

Kurszeiten / Horaire du cours: Nachmittagskurse / l’après-midi: 14.00 – 16.30 Abendkurse / le soir: 18.00 – 20.30 Kurspreis / Prix du cours:

Erwachsene / adultes 289.–, Jugendl. bis 19j. / ados j. 19 ans 249.– (inkl. Materialbenützung &Theorieunterlagen,SWAV Ausweis) (y c. documentation, matériel et diplôme ASEW)

Kursdaten / Dates des cours:

siehe untenstehende Tabelle / voir le tableau ci-dessous Sind Sie Einsteiger oder haben Sie bereits etwas Surferfahrung? Der Intensivkurs ist eine gute Gelegenheit, solide Basiskenntnisse zu erwerben und zu vertiefen. Dank kleinen Gruppen können wir auf die Bedürfnisse jedes Einzelnen gezielt eingehen. / Etes-vous débutant ou disposez-vous d’un peu d’expérience en planche à voile? Le cours intensif est un bon moyen d’acquérir une solide technique de base et de perfectionnement. Grâce aux petits groupes d’élèves, chaque participant bénéficie d’un encadrement optimal.

Sind Sie begeistert und haben sich vom WindsurfVirus anstecken lassen? Wir sind auch nach dem Kurs für Sie da und freuen uns weiterhin auf Ihren Besuch. Mit etwas Routine macht es noch mehr Spass! Ab und zu ein Brett mieten oder sogar ein Spez Abo lösen - zögern Sie nicht - probieren Sie es! (siehe Seite 17) Klappt es schon mit Boards ohne Schwert bis 3-4 Beaufort, dann kommen Sie doch mit in ein Camp! (siehe Seite 15) / Vous êtes enthousiaste? Vous avez attrapé le virus de la planche? Nous sommes à votre disposition également après les cours et nous nous réjouissons d’ores et déjà de votre prochaine visite. Avec un peu de routine, le plaisir n’en sera que plus grand! Louez de temps en temps une planche, achetez un ABO SPEZ! N’hésitez pas, venez essayer! (voir p. 17) Si vous naviguez déjà avec une planche sans dérive jusqu’à 3-4 Beaufort, c’est le moment de venir avec nous dans un camp! (voir p. 15)

Praxis Themen: Starten, Steuern, Wenden, Aufkreuzen, schnelle Wende, Halsen, dem jeweiligen Können angepasst evtl. auch Trapezsurfen, Beachstart plus div. Tipps und Tricks für alle! / Thèmes: départ, manœuvrer, virement de bord, remonter au vent, virement rapide, empannage; selon le niveau: naviguer au harnais, beachstart et bien sûr «trucs et tuyaux» en tous genres!

Juni /Juin

Nachmittagskurse Cours de l’après-midi

Juli /Juillet August /Août

Windsurfen + Beachvolley Jugendkurse (ab 12 jährig) Cours pour ados (à partir de 12 ans) Zwei Sportarten die sich perfekt ergänzen. Wird der Ball durch den Wind aus der Flugbahn geworfen ist es Zeit zum Surfen. Während einer Woche lernst du Windsurfen und kannst dein Ballgefühl beim Beachvolleyball verbessern. Beachlife pur! / Ces deux activités sportives se complètent parfaitement. C’est le moment d’aller surfer quand le vent chasse le ballon loin du terrain! Durant une semaine, tu apprendras le windsurf et tu pourras améliorer ta maîtrise du ballon avec le beachvolley. Beachlife pur!

Kursdauer / Durée du cours: 4 Tage, Mo. – Do. / 4 jours, lu – je Kurszeiten / Horaire du cours: jeweils 10.00 – 12.45 Kurspreis / Prix du cours: 249.–

inkl. Materialbenützung &Theorieunterlagen y c. le matériel et la brochure de théorie Kursdaten / Dates des cours: Kurs Nr. 1: 16.-19. Juli Kurs Nr. 2: 23.-26. Juli, Kurs Nr. 3: 6.-9. August / weitere Daten nach Absprache / autre dates sur demande Nur Beachvolleyball Kurse und Trainings auf Anfrage

Praxis Themen Windsurfen: Starten, Steuern, Wenden, Aufkreuzen, schnelle Wende, Halsen, dem jeweiligen Können angepasst evtl. auch Trapezsurfen, Beachstart plus div. Tipps und Tricks für alle! Thèmes windsurf: départ, manœuvrer, virement de bord, remonter au vent, virement rapide, empannage; selon le niveau: naviguer au harnais, beachstart et bien sûr «trucs et tuyaux» en tous genres!

Privatstunden Cours privés Für Einsteiger und Fortgeschrittene Pour débutants et avancés Möchten Sie individuell die ersten Stunden auf dem Wasser erleben oder als Fortgeschrittener z.B. den Wasserstart lernen? Ihren Wünschen entsprechend sind wir während den Privatstunden alleine für Sie da. / Vous préférez découvrir l’ABC de la planche à voile individuellement ou vous désirez apprendre une manoeuvre bien précise? Durant un cours privé et pour autant que les conditions de vent le permettent, vous profiterez de notre enseignement de manière exclusive. Ainsi vous ferez d’incroyables pro grès en un temps record.

Preis / Prix:

1 Stunde inkl. Material, 78.– (zwei Personen 98.–) 1 heure (y c. le matériel), 78.– (2 personnes 98.–)

Kursdaten / Dates des cours:

Termin nach Vereinbarung (auch kurzfristig) Horaire selon entente (aussi à court terme)

Spezialkurse für Gruppen Cours spéciaux z.B. Einstiegslektionen für Schulklassen etc. / Cours d’initiation en groupes (classes d’école) Wir organisieren kurzfristig Kurse, die genau Ihren Wünschen entsprechen. Z.B. Plauschanlässe für Vereine und Klubs, Jugend + Sport Kurse für Schulen und Jugendgruppen (J+S Sportfachkurse), etc. Fragen Sie uns - wir machen Ihnen gerne einen Vorschlag. / Nous sommes en mesure d’organiser spontanément des cours correspondant à vos désirs et aptitudes: cours pour associations et clubs, cours Jeunesse + Sport pour écoles et organisations de jeunesse, etc.

Preis / Prix:

180.– bis 220.– pro Std / Gruppe inkl. Material (Brett, Rigg, Anzug, etc.) 180.– jusqu`à 220.– heure / groupe (y c. le matériel)

Kursdaten / Dates des cours:

Termin nach Vereinbarung (auch kurzfristig) Horaire selon entente (aussi à brève échéance)

Bei Gruppen (z.B. Schulklassen), die Windsurfluft schnuppern möchten, hat sich folgender Kursaufbau sehr bewährt: - Einführung an Land ca. 40 Min. (die wichtigsten Bewegungsabläufe, Materialkenntnisse, Sicherheit) - Brettgewöhnung (Brettspiele) auf dem Wasser ca. 15 Min. - Übrige Zeit: Schon geht es aufs Ganze - Praxis auf dem Wasser, (bei über ca. 12 Teilnehmer abwechslungsweise in Gruppen aufgeteilt) Kursdauer: idealerweise min 2½ Std. Pour ceux qui voudraient découvrir le windsurf en groupes, un programme de cours hautement efficace a été mis en place: - Introduction à terre (description des manœuvres principales, du matériel, des règles de sécurité) env. 40 min. - Maîtrise de la planche sur l’eau (jeux d’équilibre) env. 15 min. - Ensuite on risque le tout pour le tout - exercices sur l’eau (alternativement par petits groupes). Durée optimale du cours: 2 ½ heures

Windsurfen lässt sich grundsätzlich in vier Hauptdisziplinen einteilen: Wave, Freeride, Freestyle und Racing! / La planche à voile se subdivise en quatre disciplines principales: vagues, freeride, freestyle et racing

Wave: Ist die Königsdisziplin im Windsurfen. Ein Waveboard ist speziell für radikale Manöver in der Welle konzipiert. Je nach Einsatzgebiet gibt es sehr spezialisierte Shapes. Universelle Waveboards lassen sich bei Starkwind auch auf unseren Seen perfekt einsetzen, andere wiederum machen nur in grossen Wellen Spass. / C’est la discipline-reine du windsurf. Une planche de vagues est conçue spécialement pour les manœuvres radicales dans les vagues. Des shapes spécialement adaptés existent pour chaque condition d’utilisation. Certaines planches de vagues universelles sont parfaitement utilisables par baston sur nos lacs; d’autres ne sont franchement amusantes que dans les grosses vagues. Bretter: Länge 2.2-2.4m, Volumen 60-100l / Segel: 2.5-6m2 Windbereich / Vent recommandé: ab 4 Beaufort

Freeride: Freeride ist ein Mix aus allen Disziplinen aber weniger technisch und absolut universell. Ein Freerideboard hat gute Manövereigenschaften, ist auf allen Kursen recht schnell unterwegs, gleitet einfach und hat einen grossen Einsatzbereich. Ein Einsteigerboard wird ebenfalls dieser Kategorie zugeordnet und wird als XXL-Free rideboard bezeichnet. SuperX Boards zählen auch zu den Freerideboards! Sie sind etwas kompakter, technischer - sind eine Mischung aus Slalom, Freeride und Freestyle. / La voie du plaisir! Le freeride est un mélange de toutes les disciplines, moins technique et plus universel. Une planche de freeride démarre facilement au planing, va vite à toutes les allures, se manoeuvre facilement et dispose d’une grande plage d’utilisation.Une planche d’initiation vient aussi de cette catégorie et on l’appelle «freerideboard XXL».Les planches SuperX sont un mélange de slalom, freeride et freestyle. Bretter: Länge 2.3-3m, Volumen 80-230l, Segel: 2.5-10m2 / Windbereich: ab 1 Beaufort, je nach Boardgrösse

Freestyle: Beim Freestyle rückt der Speed in den Hintergrund, die neusten „Moves“ sind angesagt. Freestyleboards sind übers Ganze etwas breiter und voluminöser als Freerideboards gleicher Grösse, sowie extrem manöverorientiert. Freestyle ist Showtime! Freemove und Crossover Boards das sind Freeride Boards mit guten Freestyle-Eigenschaften. / Le freestyle n’est pas dédié à la vitesse, mais au perfectionnement des nouvelles figures. Les planches de freestyle sont un peu plus courtes que les planches de freeride, ainsi qu’un peu plus larges sur toute la longueur. Le freestyle, c’est la maniabilité, le showtime. Le freemove et le crossover - ce sont des planches de freeride à tendance freestyle! Bretter: Länge 2.2-2.4m, Volumen 80-116l Segel: 4.5- 7m2 Windbereich: ab 10 Knoten ( 3-4 Beaufort)

Racing + Slalom: Slalom- und Raceboards sind auf hohe Endgeschwindigkeit ausgelegt, wobei Manövereigenschaften sekundär sind. Raceboards haben gute Amwind- und Angleiteigenschaften, Slalomboards hingegen erreichen Topspeed auf Halbwind- und Raumschotkursen. Diese Boards erfordern ein hohes Fahrkönnen, sonst machen sie keinen Spass. / Les planches de slalom et de course racing sont taillées pour être très rapides, la manoeuvrabilité ne jouant qu’un rôle secondaire. Pour faire du cap et atteindre une vitesse très élevée lors des bords de largue, on utilisera une raceboard; par contre, une slalomboard possède un potentiel de vitesse au travers et au largue. Ces planches requièrent une parfaite maîtrise du windsurf; sans ça, pas de plaisir! Bretter: Länge 2.2-2.5m, Volumen 80-180l / Segel: 5-12m2 Windbereich Raceboards: ab 8 Knoten (3 Beaufort) Windbereich Slalomboards: ab 15 Knoten (4-5 Beaufort) Olympia Board RSX mit RSX Segel 9.5m2

Avec nous, tu peux aussi aller surfer ailleurs que sur le lac de Morat! Nous organisons des camps où le perfectionnement est à l’ordre du jour grâce à des trucs et des tuyaux en tous genres. Un seul mot d’ordre: que du plaisir!

CAMP n° 1 / Freeride plus Du kannst nicht nur am Murtensee mit uns Surfen!. In verschiedenen Camps bieten wir Dir die Möglichkeit mit vielen Tipps und Tricks Dein Können zu verbessern. Unter dem Motto «surf all day -party all night» oder einfacher: Spass muss sein!

CAMP Nr. 1 / Freeride plus

23 + 24 juin Lieu: Lac de Côme

Programme (Freeride plus): jibe, vitesse, premières figures, etc. Niveau: waterstart, surfer avec le harnais et les pieds dans les footstraps.

23. + 24. Juni Ort: Comersee

CAMP n° 2 / Freeride

CAMP Nr. 2 / Freeride

Programme (Freeride): beachstart, waterstart, footstraps, harnais, empannage, etc. Niveau: connaissances de base et un minimum d’expérience jusqu’à 3-4 beaufort, éventuellement avec un pied dans le footstrap !

Inhalt (Freeride plus): Powerhalse, Speed, erste Tricks, etc. Voraussetzung: Wasserstart, Fahren im Trapez mit den Füssen in den Fusschlaufen

30. Juni + 1. Juli Ort: Comersee

Inhalt (Freeride): Beachstart, Wasserstart, FS, Trapez, Halsen, etc. Voraussetzung: Fahren mit Brett ohne Schwert bis 3-4 Beaufort - evtl. mit einem Fuss bereits in der Fussschlaufe! Campkosten: Unterrichtsteil Fr. 220.Max. 4 Teilnehmer pro Coach garantiert eine perfekte Betreuung! Ungefähre Unterrichtszeiten: Sa. 13.30-17.00, So: 10.30-17.00 Falls Du kein eigenes Material hast, kannst Du vor Ort bei unserer Partnersurfschule Windsurfcenter Domaso Board und Rigg mieten. Materialmiete vor Ort: 85.- Euro (ca. Fr. 120.- ) Anzug, Trapez, Weste und Schuhe stellen wir gratis zur Verfügung! Versicherung: ist Sache der Teilnehmer!

30 juin + 1 juillet Lieu: Lac de Côme

Prix des camps: CHF 220.La garantie d’une prise en charge efficace: un coach pour 4 participants. Horaires des cours prévus: sa: 13.30-17.00, di: 10.30-17.00. Possibilité de louer une planche et une voile sur place: Euros 85.(env. CHF 120.-) chez notre partenaire Windsurfcenter Domaso. Par contre, nous vous mettons gratuitement à disposition les combinaisons, harnais, vestes et chaussures. Assurances: à la charge du participant! Die genauen Angaben zu diesen und weiteren Camps findet Ihr auf unserer Homepage unter der Rubrik «Camps». Des informations précises et complètes pour ces camps et les autres se trouvent sur notre site internet, sous la rubrique «Camps».

SUP – Stand up paddling SUP – die Trendsportart aus Hawaii - ist die Kombination aus Paddeln und Balancieren, einfach ein perfektes Konditions- und Koordinationstraining auf dem Wasser – macht auch ohne Wellen Spass! SUP - ist kinderleicht und eignet sich für Jedermann der schwimmen kann. / Le SUP – la discipline sportive tendance, originaire d’Hawaii – c’est l’art de garder l’équilibre tout en pagayant. C’est un entraînement parfait pour la condition physique et la coordination. C’est du bonheur même sans vagues. Le SUP – c’est simple comme un jeu d’enfant et à la portée de tout un chacun sachant nager.

SUP RENTAL Tarife

SUP inkl. Paddel & Leash

1 Stunde 1 heure

14.–

ab 3 Std. pauschal forfait à p. de 3h

35.–

Stand Up Paddel – Einstiegslektion / Cours d’initiation

Fühlen Sie sich vom „stand up paddeling angesprochen“ - möchten aber noch einige Instruktionen! In einer Einstiegslektion lernen sie die richtige Stellung auf dem Brett und die Paddeltechnik. Die Körpergrösse und das Gewicht werden mit der richtigen Materialwahl ausgeglichen. Termin auf Vereinbarung. Vous êtes tenté par le SUP – mais vous aimeriez bénéficier de quelque instruction! Durant le cours d’initiation, vous apprendrez la bonne position sur la planche et la technique pour pagayer. Le choix du matériel sera déterminé par votre taille et votre poids. Cours sur demande.

Preis 1 Lektion (1Std.) / Prix 1 leçon (1 heure): 1 Person 69.- / 1 personne 69.-

Gruppen / Groupes:

2 Personen 83.-, jede weitere Person +12.- / 2 personnes 83.-, chaque personne en plus : +12.(Preis inkl. Material) / (Prix matériel compris)

Seekajak / Kayac Wir vermieten auch Seekajaks! Ohne Vorkenntnisse können Sie sich auf dem Wasser fortbewegen, die Natur geniessen oder Ihre Fitness verbessern – Sie bestimmen das Tempo! Die Seekajaks sind unsinkbar und sehr kippstabil. Nous louons aussi des kayacs. C’est un moyen très simple pour se déplacer sur l’eau, pour admirer la nature ou pour améliorer sa condition physique! C’est à vous de définir l’allure! Les kayacs sont insubmersibles et très stables.

Kajak RENTAL Tarife

1 Stunde 1 heure

Einer Seekajak Kayac à 1 place

12.–*

Zweier Seekajak Kayac à 2 places

20.–*

* inkl. Paddel und Auftriebswesten * incl. pagaies et gilet de sauvetage

Windsurfing Vermietung / Test Location / Test Sie möchten gerne ein Brett mieten? - Zögern Sie nicht - im BISE NOIRE Mietservice sind die entscheidenden Tipps selbstverständlich inbegriffen! Richtige Materialwahl (Brett und Segelgrösse etc.). Beim Kauf eines neuen Brettes werden die in der gleichen Saison bezahlten Testgebühren bis Fr. 100.– vergütet. Vous voulez louer une planche: n’hésitez surtout pas! Nous vous ferons profiter de nos meilleurs conseils lors de chaque location (choix optimal du matériel, taille de la planche et de la voile, etc.). A l’achat d’une planche neuve, un montant jusqu’à concurrence de Fr. 100.- sera remboursé aux personnes ayant testé nos planches durant la saison.

Tarife

ab 3 Std. pauschal* forfait à p. de 3h*

1 Woche** 1 semaine**

jede weitere Woche** semaine suppl.**

Brett mit Rigg komplett planche et gréement

26.–

62.–

240.–

160.–

Brett ohne Rigg planche sans gréement

15.–

38.–

140.–

120.–

komplettes Rigg gréement

15.–

38.–

140.–

120.–

* Preis ohne Anzug + Trapez! Anzug und/oder Trapez können Sie bei gleichzeitiger Materialmiete für eine einmalige Gebühr von Fr. 5.- für die ganze Mietdauer ausleihen. prix sans combinaison + harnais ! Vous pouvez louer la combinaison avec ou sans harnais en même temps que le matériel pour la modique somme de Fr. 5.- et cela pour toute la durée de location. ** nur bei externem Gebrauch möglich. d.h. Das Material ist während dieser Zeit nicht bei uns eingelagert. Der Mieter ist während dieser Zeit für das Material haftbar. seulement pour usage extérieur (le matériel n’est pas entreposé chez nous durant cette période). La personne louant le matériel en est responsable pendant toute la durée de location.

Abonnemente / Abonnements 10 Std. Brett komplett 10 h planche + gréement

200.-

10 Std. Brett komplett inkl. Anzug + Trapez 10 h planche + gréement avec combinaison et harnais

220.–

Spez Abo 10 Std. Brett komplett inkl. Anzug 178.– 10 h planche + gréement avec combinaison Das Spez Abo ist gültig für alle Jugendlichen bis 19 j . Im weitern sind alle, die im 2012 einen Kurs besucht haben, berechtigt einmalig ein Spez Abo zu beziehen. / L’ABO SPEZ est valable pour tous les jeunes jusqu’à 19 ans. De plus, toutes les personnes ayant suivi un cours en 2012 ont droit au tarif ABO SPEZ pour leur premier abonnement.

Windstärken / Force du vent Beaufort Knoten km/h m/s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1-3 4-6 7-10 11-16 17-21 22-27 28-33 34-40 41-47 48-55 56-63 >64

1-5 6-11 12-19 20-28 29-38 39-49 50-61 62-74 75-88 89-102 103-117 >118

0.3-1.5 1.6-3.3 3.4-5.4 5.5-7.9 8.0-10.7 10.8-13.8 13.9-17.1 17.2-20.7 20.8-24.4 24.5-28.4 28.5-32.6 >32.6

Windsurfer-Latein Dictionnaire Abfallen: Fahrtrichtungsänderung mit dem Wind nach Lee Anluven: Fahrtrichtungsänderung in den Wind nach Luv Aufkreuzen: Erreichen eines Zieles gegen den Wind Aufriggen: Aufbauen von Segel, Mast, Gabelbaum und Mastverlängerung (siehe S. 20) Backboard: Linke Brettseite (in Fahrtrichtung gesehen ) Beaufort: Mass für die Windstärke (siehe Tabelle) Bise Noire: speziell starker Ostwind im westlichen Mittelland (Bise) und das modernste Surfcenter der Schweiz Dichtnehmen: Die hintere Hand (Segelhand) zieht das Segel zum Wind Fieren: Die hintere Hand (Segelhand) lässt das Segel mit dem Wind gehen Gleiten: Das ultimative Gefühl kurz vor dem Abheben oder anders gesagt: beim Erreichen einer bestimmten Geschwindigkeit überwindet man durch den dynamischen Auftrieb einen grossen Teil des Widerstandes. Man fährt nicht mehr durchs Wasser (Verdrängerfahrt) sondern gleitet darüber hinweg! Halsen: Richtungsänderung um ca. 180° in die entgegengesetzte Richtung indem man mit dem Wind dreht Lee: Dem Wind abgewandte Seite (wo der Wind hinbläst) Luv: Dem Wind zugewandte Seite (wo der Wind herkommt) Rigg: Alles was aufs Brett kommt: Segel, Mast, Gabelbaum und Mastverlängerung Shape: Form (Brettform) Steuerboard: Rechte Brettseite (in Fahrtrichtung gesehen) Wenden: Richtungsänderung um ca. 180° in die entgegengesetzte Richtung in dem man gegen den Wind dreht

Abattre: changer de direction en tournant avec le vent Bâbord: côté gauche de la planche (par rapport au sens de marche) Beaufort: indication de la vitesse du vent, voir la tabelle Bise Noire: vent d’est sur le plateau et aussi le centre de windsurf le plus moderne de Suisse Border: la main arrière tire la voile vers le vent (fermer la voile) Bords de près: faire du cap, naviguer en remontant le vent, par ex. pour atteindre un point désigné Choquer: la main arrière laisse aller la voile avec le vent (ouvrir la voile) Empannage (jibe): changement de direction de 180° en tournant avec le vent dans le dos Gréer: assembler la voile, le mât, le wishbone et la rallonge (voir p 20) Gréement: tout ce qui est au-dessus de la planche : voile, mât, wishbone, rallonge Louvoyer: progresser dans la direction du vent en tirant des bords de près successifs Lofer: changer de direction en tournant contre le vent Planing: la sensation ultime avant le nirvana ou autrement dit: à partir d’une certaine vitesse, la portance dynamique devient telle que la planche ne se déplace plus dans l’eau, mais plane à sa surface Shape: forme générale de la planche Tribord: côté droit de la planche (par rapport au sens de marche) Virer (de bord): changement de direction de 180° en tournant contre le vent

Wind

Vent

Die einfachen Regeln Des règles toutes simples Die Windsurfer sind in der Schweiz seit 1978 den Segelbooten, mit einigen Ausnahmen, gleichgestellt. Das bedeutet für Dich unter anderem: Dein Surfbrett muss mit Name und Adresse gekennzeichnet sein. / Depuis 1978, les planches à voile en Suisse sont assimilées aux voiliers, à quelques nuances près. Cela signifie pour toi, entre autres, que ton nom et ton adresse doivent figurer sur ta planche (loi fédérale sur la navigation). Im weitern gilt: Surfer (oder Segler) haben keine Vorfahrt gegenüber / En tant que planchiste (ou voilier), tu dois céder la priorité: - Kursschiffen - aux bateaux en service régulier - Güterschiffen - aux chalands - Badenden ( Badezone ) - aux baigneurs (zone réservée) - Fischerbooten ( als solche gekennzeichnet ) - aux bateaux de pêche (signalés comme tels). Als Surfer (oder Segler) hast Du jedoch Vorfahrt gegenüber Par contre, tu as la priorité sur:

A//

- Ruderbooten und Pedalos - les bateaux à rames et les pédalos - Motorbooten - les bateaux à moteur. - Kitesurfer - les kitesurfeurs. Die Zeichnungen zeigen Dir die drei Vorfahrtsregeln, die unter Segelfahrzeugen gültig sind. / Les croquis illustrent bien les trois règles de priorité auxquelles doivent se soumettre les planchistes et les voiliers. A// Backbordbug vor Steuerbordbug / tribord amure est prioritaire sur bâbord amure B// Lee vor Luv. / tribord «sous le vent» est prioritaire «au vent» C// Überholender Surfer muss ausweichen / la planche qui dépasse s’écarte Auf dem Meer / En mer: Die Windsurfer sind gegenüber allen anderen Wasserbenützern ausweichpflichtig. (..sie haben keinen Vortritt!) Unter den Windsurfern gelten jedoch die gleichen Regeln - mit einer Ausnahme! In der Brandungswelle gilt: Wer durch die Wellen hinaus fährt, hat Vortritt gegenüber dem der mit der Welle rein fährt. Fairness: Wenn es geht sollte man die Windsurfer die gerade eine super Welle abreiten nicht behindern. Informiere Dich jeweils über lokale Regeln – speziell an hot spots!!! / Les windsurfeurs n’ont aucune priorité: quelle que soit l’embarcation, ils doivent la laisser passer. Entre surfeurs, les règles restent les mêmes, à une exception près: celui qui sort à travers les vagues a la priorité sur celui qui rentre avec la vague. Fair-play: si possible, on ne gênera pas un windsurfeur en train de surfer une belle vague ! Renseigne-toi chaque fois sur la réglementation locale, spécialement sur les hot spots! Alles klar? Keep cool – weiche im Zweifelsfall immer aus! Compris? keep cool – en cas de doute, écarte-toi et laisse passer! >>>> und ausserdem: Verlasse auch in Notsituationen nie Dein Brett. Es ist Deine Rettungsinsel denn es ist unsinkbar. Im weiteren ist es im Gegensatz zu einem Schwimmer von weitem gut sichtbar! >>>>> un dernier conseil: N’abandonne jamais ta planche, surtout en cas de détresse! C’est ta bouée de sauvetage, elle est insubmersible. De plus, elle se voit de loin (au contraire d’un nageur)!

B//

C//

Das wichtigste für Kitesurfer Informations impo rtantes pour les ki tesurfeurs Als Kitesurfe

r hast Du auf Sc hweizerseen gege anderen Wasserb nüber allen enutzern keine Vo rfahrt (Du bist au pflichtig). Unter de sweichn Kitesurfern ge lten jedoch die Regeln wie unter gleichen Windsurfer (Bild A//, B//, C//). Im musst Du als Kite weitern r in der Schweiz im Besitze einer Haftpflichtversich Kitesurferung sein! (weitere Details sie he bisenoire.ch) Sur les lacs suiss es, les kitesurfeu rs ne bénéficient priorité: ils doive d’aucune nt s’écarter de to utes les autres em tions! Les kitesur barcafeurs entre eux do ivent respecter les règles que les wi mêmes ndsurfeurs ( imag e A//, B//, C//). en Suisse, chaque De plus, kitesurfeur doit êt re affilié à une assu responsabilité civ rance ile pour le kitesur f. (D’autres informat ions sur bisenoire. ch)

QuaD Te

2199.-

Newwave Te

69 232 53 5.8 69 / 76 / 83 / 91 76 234 55 6.0 83 236 57 6.3 91 243 59.5 6.5

2099.-

72 230 53.5 6.1 72 / 79 / 86 / 93 79 232 55.5 6.3 86 234 57.5 6.5 93 246 59.5 6.7

2099.-

raDicaL wave

Newwave TwiN Te

1899.-

75 235 56 6.6 75 / 85 / 95 / 85 105 238 /58.5 115 6.8 95 240 61 7.2 105 242 63.5 7.3 115 244 66 7.6

Freewave

Freewave TexTreme®

2199.-

2599.-

75 235 56 6.3 85 238 58.5 5.7 75 / 85 / 95 / 85 / 95 / 105 85 105 238 /58.5 115 6.6 95 240 61 5.9 95 240 61 6.8 105 242 63.5 6.1 105 242 63.5 6.9 115 244 66 7.1

wave/FreeSTyLe

Freewave Te

FreeSTyLe

SkaTe Te

1899.-

2199.-

Hawk LTD

1599.-

2099.-

100 245 62 6.2 100 / 110 / 110 120 245 /65 1356.4 120 249 68 6.8 135 249 73 7.3

Freecarve

Hawk wooD

99 99 228/ 63.5 60.5 6.1 100 245 62 7.2 109 6.5 8989229 / 99 / 109 100 / 110 / 109 227 66.5 6.8 99 228 63.5 6.1 110 120 245 /65 7.4 135 109 227 66.5 6.3 120 249 68 7.8 135 249 73 8.3

SkaTe

WWW.FANATIC.COM, Sidehore AG, Zinkereistr. 35, 8633 Wolfhausen, Tel: +41 (0) 55 263 20 77, www.sideshore.ch, sideshore@sideshore.ch

Volumen Länge Breite Gewicht empf. VP inkl. Finne / * ohne Finne

1899.-

75 226 54.5 6.4 69 225 52.5 5.9 75 / 81 / 87 69 / 75 / 81 / 81 227 56.5 6.6 75 226 87 / 54.5 94 6.1 87 228 58.5 6.8 81 227 56.5 6.3 87 228 58.5 6.6 94 229 60.5 6.8

raDicaL wave

QuaD GDS

wHaT we riDe

fanatic windsurfing collection 2012

FANATIC SINCE 81

105 240 65 7.9 105 / 120 / 135 / 120 150 245 /69 8.4 165 135 245 73 9.0 150 250 78 9.6 165 255 83 10.5 1359.-

SHark LTD

2099.-

135135 245/ 73 1507.6 150 250 78 8.0

FreeriDe

SHark

ray LTD

1699.-

100 240 61 7.0 100 / 115 / 115 130 240 /67 7.6 145 130 235 73 8.1 145 235 81 8.8

2099.-

100 240 61 6.2 100 / 115 / 115 130 240 /67 6.6 145 130 235 73 7.0 145 235 81 7.6

Freerace/PerFormaNce

ray wooD

2199.- *

89 240 59 tba 89 / 99 / 113 / 99 125 235 /62140 tba 113 235 69 tba 125 230 79 tba 140 230 85 tba

SLaLom

FaLcoN SLaLom

2199.- *

54 228 45 4.5 54 / 65 65 230 51 5.0

SPeeD

FaLcoN SPeeD

1299.-

102 242 69 8.9 102 / 120 120 245 69 8.9

kiDS

riPPer

A D D I C T E D TO R I D E

1499.-

150 270 70 11.9 150 / 160 / 160 190 275 /75 12.2 220 190 280 80 13.2 220 285 85 14.2

eNTry

viPer

rider: GoLLiTo eSTreDo Pic: Tom breNDT

4x PWA Freestyle World ChAmP (2010, 2009, 2008 & 2006)

Aufriggen – ein Kinderspiel / gréer – un jeu d’enfant GB am Schothorn (hinten) befestigen! Mit der Tampenschlaufe durch die Öse und am GB einhängen. Achterliek fast bis an den Anschlag ziehen. / 5. Fixer le WB au point d’écoute. Passer la boucle de la corde dans l’œillet et l’accrocher au WB. Tirer le point d’écoute presque jusqu’au bout.

Das Rigg besteht aus: Segel, Mast, Gabelbaum (GB), Mastverlängerung (MV)! 1.Segel ausrollen >Masttasche Richtung Wind! / Le gréement c’est > la voile, le mât, le wishbone (WB) et la rallonge (RAL). 1. Dérouler la voile > le fourreau dans la direction du vent!

Mast zusammenstecken >Achtung: Verbindung sollte sauber bleiben Mast in Masttasche schieben, wenn es klemmt - >im Top etwas nachhelfen! / 2. Assembler le mât > attention: veiller à ce que les fixations soient propres! Enfiler le mât dans le fourreau de la voile. Quand ça coince, faites coulisser le fourreau sur le mât depuis le top.

MV Länge einstellen (Angaben auf Segel) Vorliekstrecker einfädeln und Segel nur leicht vorspannen! Die Vorlieksnaht wird geschont und es bleibt genügend Platz um den GB zu befestigen. Bei richtiger Tampenführung sind die Trimmkräfte deutlich kleiner und das Segelpulli wird nicht verdreht! / 3. Ajuster la RAL à la longueur de la voile (voir l’encadré sur la voile). Enfiler la corde dans les poulies et étarquer légèrement, afin de ménager la couture près du fourreau et de laisser assez de place pour le WB. En passant la corde correctement, il faut beaucoup moins de force pour étarquer la voile.

GB Länge einstellen (Angaben auf Segel) GB am Mast befestigen (Startschot/Trapeztampen nach unten ausrichten) / 4. Régler la longueur du WB (voir l’encadré sur la voile) et l’enfiler sur le mât (tire-veille et bouts de harnais orientés contre le bas).

Und jetzt der Haupttrimm! Das Vorliek stark spannen - bis das Segel im Top min. bis in die Mitte lose wird. (gelb markierte Fläche) Bei Starkwind noch mehr spannen (bis ca. 2/3 lose sind. min und max Angaben sind bei manchen Segeln im Top markiert. Man überspannt das Vorliek an Land ein wenig, damit es dann mit Wind stimmt. / 6. Maintenant les réglages > Etarquer à la RAL jusqu’à ce que la voile soit souple entre les 2 dernières lattes (jusqu’au milieu, voir la marque jaune). Par fort vent, étarquer encore plus (env. 2/3 souple). Il faut étarquer très fort pour que la voile ait la forme parfaite dans le vent.

Feintrimm am GB! Mit den Händen den Winddruck simulieren. Berührt das Segel so den GB muss man hinten noch mehr ziehen. ( im Bereich der Trapeztampen muss min 5cm Platz bleiben zwischen GB und Segel!) Bei Starkwind etwas mehr ziehen - aber Vorsicht: nicht ganz flach - etwas Profil braucht es auch bei Hack! Besser ist es das Vorliek max. zu trimmen! Jetzt die Trimmleinen am GB und MV sichern, Startschot unten einhängen - Fertig! Ab aufs Wasser! / 7. Réglage fin au WB > Simuler le vent en posant les mains sur la voile. Si elle touche le WB, il faut étarquer un peu plus au point d’écoute (vers les bouts de harnais, il doit rester au min. 5 cm d’espace entre le WB et la voile). Par fort vent, tirer plus, mais attention - pas trop plat – il faut du profil par très fort vent). Le mieux est d’étarquer un max. à la RAL. Ranger la corde au WB, à la RAL, accrocher le tire-veille. C’est prêt! Maintenant à l’eau!

Abriggen! Das Ganze in umgekehrter Reihenfolge! Wichtig: beim

Aufrollen des Segels darauf achten, dass die Latten auf der Innenseite zu liegen kommen. Wichtig für die Haltbarkeit des Segels!

Dégréer!

Refaire les étapes dans l’ordre inverse. Important > quand vous enroulez la voile, veillez à ce que les lattes soient du côté intérieur (bon pour la durée de vie de votre matos!). Pour les nouvelles voiles, utilisez l’élastique intégré pour qu’elles restent bien enroulées.

2213.-

75 92

100 92

2213.-

2397.-

91 84

91 75

90 Model

102 112 90 80 Firemove LTD

135 122 Model

112

122 102

2397.-

100 92

100 110

100

120

110 120

120100

2274.-

90 78 96 84 102 90 108 96

135

1967.-

125 135 V2 135 145 360 Evolution Softskin

145

120

110 120

120

100 88

155

9082

Preis: inkl. Fussschlaufen und Finne, / *90 ohne Finne

109 100

10990

2459.-

90100

100

2274.-

FreestyleModel Wave X-TECH V2 Wave X-TECH V2 Freestyle

116 108Model

102

125

Firestorm W-TECH

Model

Model W-TECH Firestorm W-TECH Firestorm

Model

125

110 1967.-

Model

Model Fireride Fireride

FREERIDEFREERIDE BOARDS BOARDS

100 110

Fireride W-TECH

Model

125 Model

100

2459.-

WINDSURF BOARD KOLLEKTION 78116 E-TECH 84 90 78 96 84 102 90 10896 116 102 116 108 Fireride WINDSURF BOARD KOLLEKTION WINDSURF BOARD KOLLEKTION 2213.1967.Model Model Fireride Fireride E-TECH E-TECH

78 84 Firemove135X-TECH

ModelX-TECH Firemove X-TECH Firemove

110

Model

FREERIDE BOARDS

FREEMOVE BOARDS BOARDS FREEMOVE

100

Model

66 82

TwinTip Model TwinzerTwinTip LTD Twinzer LTD Model TwinTip Model LTD V3 TwinTip LTD V3

100

80,90: 2176.-* / 102:2262.- */ 112,122,:2520.-* / 135:2582.-*

ModelLTDFiremove LTD Firemove

FreestyleModel Wave LTD V2 Wave LTD V2 Freestyle

Model

FREESTYLE WAVE BOARDS

SLALOM RACE BOARDS

X-Fire LTDModel V3 X-Fire LTD V3

75 92

Model

FREESTYLE BOARDS

6884

FREESTYLE WAVE BOARDS

WAVE BOARDS

Model WaveTwin LTD V2WaveTwin LTD V2

100

111

1890-

120

Model

145 155 Model 360 155Evolution 111Model Longrider 120 138 V2 111Duratech120 V2

125

135

135125

135 145

1536.-

145

155

145 155

155

Firerace W-Tech V2

Model Firerace Firerace W-Tech V2 W-Tech V2

138 138 Model

FREERACEFREERACE BOARDS BOARDS

91 84

FREESTYLE BOARDS

FREERIDEFREERIDE BOARDS BOARDS

6884

Model Contest Wave Model Contest Model Cult Contest Hardcore Wave -Hardcore Quad Wave - Quad - QuadWave Cult - Quad Contest

102

102 90 10290 V2 112 Easyride Softskin

112

1967.-

122

135

112Easy Joy -122 122 135- Wave Joy 135 Model Twin Joy

Model S 360 Model 360 ModelSoftskin Model Model Longrider ModelV2Easyride Model Easy Joy V2 Duratech V2 Duratech Evolution Easyride Easy - Twin 360 Evolution Softskin V2M Softskin V2Model 360LEvolution V2 Softskin V2 - Twin JoyJoy - Wave JoyJoy - Wave Joy SEvolution M Model V2Longrider

1413.- ohne Schwert 1536.- mit Schwert

1413.-

1475.-

KIDS

1413.-

KIDS

START & RE-START BOARDS BOARDS START & RE-START

Model

FREERACE BOARDS

WAVE BOARDS

WINDSURF BOARD KOLLEKTION 2012 BOARDWINDSURF KOLLEKTION BOARD KOLLEKTION Model Wave Cult Model LTD - Single Fin V4 Wave Cult LTD - Single Fin V4 HardcoreModel Wave LTD - SingleWave Fin V4 Hardcore LTD - Single Fin V4

110 110

1413.-

65110

65 1413.-

55 65

55 55

2190.-

PRO

TWINSER QUAD 2582.68 74 82 92

227 229 230 230

GOLD

53.0 55.0 57.0 59.0

6.0 6.3 6.4 6.7

PRO

SINGLE THRUSTER 2213.-/2582.74 227 82 228 92 228 99 234 106 229

FWS

SUPER SPORT 2951.-/2336.-/1967.100 109 118 127 136

239 249 249 249 249

62 65 69 74 79

PRO

FWS

- /6.3/7.0 - /6.7/7.4 6.1/7.0/7.6 6.5/7.4/8.0 - /7.8/8.5

55.5 57.5 60.0 62.0 64.0

5.8/6.2 6.0/6.4 6.3/6.7 6.6/7.0 6.8/7.2

FWS

FREESTYLE WAVE 2090.-/2459.77 228 84 228 92 228 101 232 111 234

GOLD

56.0 58.0 60.0 62.0 64.0

PRO

5.7/6.0 6.0/6.3 6.2/6.5 6.3/6.9 6.6/7.2

FWS

SUPER LIGHTWIND 3197.-/2459.-/2090.154 237 90 7.6/8.9/ 165 250 92 -/9.4/10.2

GOLD=Gold Edition, PRO=Pro Edition, FWS=Full Wood Sandwich, ES= Epoxy Sandwich, ASA=ASA Technologie Tech.Dat: Volumen/Länge/Breite/Gewicht Pries inkl. Fussschlaufen und Finne, Preis* inkl. Fussschlaufen ohne Finne!

SURF

1598.-

8'10"x30"/9‘3“x30“/9‘6“x31“ 126l/128l/146l

ALLROUND

1598.-/matt 1352.-

9'8"x30"/10‘8“x30“/11‘8“x31“ 139l/145l/199l

PRO

FWS

FREESTYLE 2459.-

ALL RIDE 2336.-/1905.-/1536.-

88 223 60.3 5.7 99 226 64.4 6.1 106 227 67.3 6.4

96 237 60.5 6.4/6.9/7.6 106 240 63.0 6.4/6.9/7.7 116 245 65.5 6.9/7.4/8.2

PRO

SLALOM VIII* 2090.-¹/2213.-²/2274.-³ 81 96 108 118 130 140

235 235 240 235 240 235

56¹ 59¹ 66² 68² 78³ 84³

5.5 6.1 6.4 6.4 7.1 7.4

LADY

1598.-

9'8"x30"/10‘8“x30“/11‘8“x31“ 139l/145l/199l

PRO

FWS

X-CITE RIDE 1967.-/2336.122 250 134 251 146 252 158 253

FORMULA* 2582.Formula Power: 170 229 100 8.9 Formula Speed: 170 229 100 9.1

FUN RIDE 1475.-

68.0 7.0/7.6 72.0 7.5/8.3 76.0 7.8/8.6 78.0 - /9.1

ASA

120 254 130 255 145 258 160 259

69.0 72.0 76.0 79.5

8.8/ 9.4/9.7 9.8/10.3 10.6/ -

130 255 72.0 145 258 75.0 160 258 80.0 180 258 91.0 205 260 101.0

10.6 11.4 11.7 13.1 14.3

YOUNG GUN 1426.55 207 70 224 85 235 115 240

50.0 56.5 57.0 70.0

WINDSURF SUP

5.4 5.7 6.2 8.2

1229.- / 1598.-

YOUNG GUN 8'10"x30"/126l 10‘9“x32“/189l

WIDE BODY

WIDE BODY/Softdeck

CRUISER

9'9"x32"/10‘9“x32“ 157l/189l

12'6"x30" 300l

1352.- / 1413.-

FUNSTER 1475.-

1167.- / 1229.-

1721.-

RACE

12‘6“ 2090.-/14‘ 2336.Flatwater:12'6"x25"/14‘x25“ Ocean Racing: 12‘6“x28“/14‘x28“

POCKET

DA CURVE QUADSTER

THRUSTER

RADICAL WAVE

67 74 79 85 91

224 226 228 230 230

53.0 54.5 56.0 57.5 59.0

5.8 6.1 6.4 6.5 6.8

2399.-

POWER WAVE

69 75 80 85 93

224 227 229 231 233

56.0 57.5 58.5 59.5 59.0

2159.-

6.1 6.3 6.4 6.7 7.1

3S & 3S LTD WAVE FREEFIDE FREESTYLE

76 86 96 106 116

232 238 239 242 240

57.0 58.5 61.0 62.0 66.0

5.8/6.3 6.0/6.4 6.1/6.7 6.5/7.0 6.8/7.4

1699.-/ LTD 2159.-

MANTA & MANTA TEAM

TWISTER FREESTYLE

MANTA FR FREERACE

ROCKET LTD FREERIDE | -RACE

ROCKET

GURU

FREERIDE

FREERIDE | -MOVE

237 58.0 6.7 246 63.0 7.3 242 66.0 7.6 250 69.0 7.8 250 72.0 8.2 250 76.0 8.5 1699.-

125 135 145 155

ROOKIE

KID FREERIDE & WAVE

RACE | SLALOM

80 90 100 107

230 230 228 238

58.0 62.0 64.0 64.0

5.9 6.1 6.4 6.6

2279.-

63 74 86 95 100 110 113 125 134 138

222 237 233 233 233 233 233 233 233 233

49.0 54.0 59.0 61.0 65.0 69.0 71.0 79.0 84.8 85.0

4.7 5.4 5.7 tba 6.2 TE 6.3 TE tba TE 7.1 TE tba TE 7.5 TE

2279.- */ TE 2399.-*

100 110 118 125

233 65.0 6.4 233 69.0 6.6 233 75.0 7.3 233 79.0 7.7 2279.-

138 233 85.0 8.1 148 233 89.0 8.5 2399.-

95 105 115 125 135 145

237 58.0 6.0 246 63.0 6.5 242 66.0 6.8 250 69.0 7.0 250 72.0 7.3 250 76.0 7.5 2159.-

95 105 115 125 135 145

258 250 258 250

70.0 72.0 76.0 76.0

9.1 9.7 10.1 10.3

1559.-

FREERIDE: 96 239 61.0 7.1 WAVE: 61 225 53.0 6.1 1679.-

Tech.Dat: Volumen/L채nge/Breite/Gewicht Pries inkl. Fussschlaufen und Finne, Preis* inkl. Fussschlaufen ohne Finne!

COOLRIDER LEARN

160 260 76.0 11.4 180 280 80.0 13.3 200 288 85.0 14.3

1499.-

SUP 8’2’’ TEC

SUP 9’2’’ TEC

SUP 10’2’’ TEC

Compact Wave V: 130l

All Wave V:150l

All Round V: 180l

1399.-

1499.-

1399.-

SUP 10’2’’ TEC Pink Cadilac

SUP 10’2’’ TEC WINDSUP

All Round V: 180l

with center fin V: 180l

1499.-

1599.-

SUP 11’2’’ TEC Cruising V: 210l

1499.-

SUP 11’2’’ TEC WINDSUP with center fin V: 210l

1599.-

SUP 12’6’’ RACE

SUP 12’6’’ S-Touring

Race / Competition V: 275l

Exploring V: 275l

1919.-

1599.-

NEW SHAPE

MASTS ioo RDM

ioo Size

IMCS

Weight

Carbon

Price

Size

IMCS

Weight

430 460 490 520 550

21 25 29 34 37

1.75 1.85 1.85 2.15 2.40

100% 100% 100% 100% 100%

Carbon

Price

885.899.959.1090.1190.-

370 400 430 460

17 19 21 25

1.25 1.35 1.65 1.80

100% 100% 100% 100%

738.775.795.849.-

Size

IMCS

Weight

Carbon

Price

Size

IMCS

Weight

400 430 460 490 520 550

19 21 25 29 34 37

1.75 1.95 2.05 2.20 2.70 2.80

75% 75% 75% 75% 75% 75%

Carbon

518.559.589.619.679.739.-

370 400 430 460

17 19 21 25

1.80 1.70 2.15 2.35

75% 75% 75% 75%

Size

IMCS

Weight

Carbon

Price

400 430 460 490

19 21 25 29

2.00 2.15 2.40 2.70

55% 55% 55% 55%

359.378.419.489.-

75 RDM

60 RDM

30 Size

IMCS

Weight

Carbon

370 400 430 460 490

17 19 21 25 29

1.60 1.95 2.20 2.80 2.85

30% 30% 30% 30% 30%

MANIC

Radical Wave Size

Mast Luff

3.0

370

340* 140

3.7

370

4.0

370

4.2

Size

IMCS

Weight

Carbom

340 370 400 430 460

15 17 19 21 25

1.75 1.80 2.10 2.30 tba

60% 60% 60% 60% 60%

Price 328.348.359.369.398.-

Maverick Price

Size

220.230.250.290.320.-

300 340

IMCS

Weight

Carbon

1.90 tba

30% 30%

MANIC HD

POISON

Radical Wave HD

Power Wave

Price

Size

Mast Luff

Price

Size

Mast Luff

3.0

370

340* 140

719.-

4.0

370

378* 151

358* 146

709.-

3.7

370

358* 146

739.-

4.2

370

389* 160

374* 151

719.-

4.0

370

374* 151

759.-

4.5

400 403

164

370

382* 156

739.-

4.2

370

382* 156

789.-

4.7

400 409

165

4.5

370

395* 160

4.7

400 402

163

5.0

400 410

5.3

400 420

5.7

430 436

Boom

Price 220.230.-

699.-

Boom

Price 569.598.639.679.-

Boom

PURE

Newschool Wave Boom

CROSS

Freestyle

PILOT

Crossover

Freemove

Price

Size

Mast Luff

Price

Size

Mast Luff

Boom

Price

Size

Mast Luff

Boom

Price

Size

Mast Luff

719.-

3.3

370

340* 140

679.-

4.0

370

379

152

699.-

4.8

400 407

140

719.-

4.5

400 403* 156

Boom

519.-

Price

749.-

3.6

370

353* 141

689.-

4.4

370

392

156

719.-

5.2

400 421

146

749.-

5.0

400 418* 167

529.-

769.-

4.0

370

372* 150

709.-

4.8

400 414

162

749.-

5.6

430 434

151

769.-

5.5

430 436* 177

559.-

779.-

4.2

370

378* 155

719.-

5.2

400 425

170

759.-

6.0

430 444

156

799.-

6.0

430 448* 184

569.-

749.-

4.5

370

809.-

5.0

400 416

160

789.-

4.5

370

390* 159

739.-

5.4

430 436

173

769.-

6.4

430 454

160

829.-

6.5

430 452

195

579.-

769.-

4.7

400 402

163

829.-

5.4

400 423

173

819.-

4.7

370

394* 164

749.-

5.6

430 443

175

779.-

6.9

460 464

163

859.-

7.0

460 467

206

589.-

165

789.-

5.0

400 410

165

859.-

5.8

430 443

178

849.-

5.0

400 404

169

769.-

6.0

430 455

186

789.-

7.4

460 477

165

889.-

7.5

460 483

218

599.-

171

809.-

5.3

400 420

171

879.-

6.2

430 454

185

899.-

5.3

400 416

176

799.-

178

839.-

5.7

430 436

178

899.-

5.7

430 432

182

819.-

BOOMS

GREEN LINE: Monocoque Size

Diameter Weight Material mm kg

140 - 190 29 mm 160 - 210 29 mm 180 - 230 29 mm

2.51 2.69 2.95

Price 260.260.260.-

Alloy T8 Alloy T8 Alloy T8

BLACK LINE: Monocoque Tapered Size

Diameter Weight Material mm kg

140 - 190 26/29 160 - 210 26/29 180 - 230 26/29

2.51 2.67 2.91

Price 269.279.299.-

Alloy T8 Alloy T8 Alloy T8

MAVERICK Size

Diameter Weight Material mm kg

120 - 170 25 mm

MATRIX

COSMIC

Freeride

SAVAGE

Freeride / -race

Freerace

PHANTOM

Size

Mast Luff

Boom

Price

Size

Mast Luff

Boom

Price

Size

Mast Luff

Boom

Price

Size

Mast Luff

Boom

Price

Size

Mast Luff

Boom

430 430

169

659.-

6.0

430 430

169

759.-

6.0

430 432

176

929.-

5.7

400 412

173

889.-

5.4

400 406

174

1030.-

6.0

430 439

178

689.-

6.5

430 439

178

769.-

6.6

430 439

189

959.-

6.4

430 437

184

939.-

5.7

400 414

177

1100.-

6.5

430 451

186

699.-

7.0

460 451

186

799.-

7.2

430 453

198

989.-

7.1

430 451

199

989.-

6.4

430 436

186

1140.-

7.0

460 466

195

719.-

7.5

460 466

195

819.-

7.8

460 470

206

999.-

7.8

460 468

208

1059.-

7.1

430 464

194

1180.-

7.5

460 476

202

749.-

8.0

460 476

202

827.-

8.4

490 495

212

1029.-

8.5

490 496

215

1069.-

7.9

460 481

208

1240.-

8.0

460 481

211

779.-

8.5

490 481

211

859.-

9.0

490 509

219

1049.-

9.2

490 510

225

1079.-

8.6

490 502

219

1290.-

8.5

490 497

217

799.-

9.0

490 497

217

889.-

9.5

490 522

230

1350.-

10.0 520 524

253

1370.-

11.0 550 554

264

1440.-

12.0 550 575

275

1490.-

FOXX

Price

4 - Cams

tba

Race / Slalom

5.5

2 - Cams

Alloy T6

VAPOR

Speed / Freeride

3 - Cams

TBA

Price

Youth

Size

Mast Luff

Boom

2.2

300 275* 116

Price

2.5

300 287* 120

329.-

3.0

300 323* 138

349.-

3.5

300 323* 147

358.-

4.0

340 335* 162

399.-

319.-

*Vario Top

WWW.Yearning.De

SDm/--

430

455

198

SDm/--

460

476

213

SDm/--

430

453

198

SDm/--

460

476

209

Boom max (cm) 164

175

179

184

n a t U R a l crOSSOVer nO.cam Size 4.5 4.9 5.4 5.8 Price 569.- 589.609.629.-

crOSSOVer

mast: Best/alternative geometry SDm/--

430/400

431

luff max (cm) 411

mast: Best/alternative length (cm) 400

192

Boom max (cm) 185

R a M F 1 2 SlalOm Size 5.2 5.7 6.3 7.0 Price 949.- 969.989.- 1019.-

mast: Best/alternative geometry SDm/--

400

434

luff max (cm) 415

mast: Best/alternative length (cm) 400/370

198

Boom max (cm) 191

186

6.2 649.-

SDm/--

490/460

498

222

7.8 1079.-

SDm/--

490/460

499

229

W a R P F 2 0 1 1 WOrlD cup racing Size 5.2 5.7 6.3 7.0 7.8

racing

S a i l S OV er V ie W

pHOtO KevIN PRITCHaRD

BaXteR USa333

SDm/--

520

526

251

9.3

189

6.6 669.-

SDm/--

490/460

519

233

196

7.3 689.-

SDm/--

520/490

528

248

8.6 9.3 1099.- 1129.-

SDm/--

490

512

230

8.6

207

7.8 709.-

SDm/--

520

545

256

10.0

SDm/--

520/550

558

268

11.0

SDm/--

550/520

560

285

12.0

SDm/--

460/430

464

189

SDm/--

460

476

205

SDm/--

460/490

484

210

430/460

464

182

430/460

463

188

460

481

197

Boom max (cm) 167

172

179

181

D U K e pOWer WaVe-FreeStYle 5.0 5.4 5.9 Size 4.7 Price 739.- 759.779.799.-

FreeStYle <> WaVe

mast: Best/alternative geometry SDm/rDm SDm/rDm SDm/rDm SDm/--

mast: Best/alternative length (cm) 430/460

luff max (cm) 443

Boom max (cm) 177

X _ t Y P e perFOrmance nO.cam 6.0 6.6 7.3 Size 5.4 Price 769.- 789.819.849.-

mast: Best/alternative geometry SDm/--

mast: Best/alternative length (cm) 430/460

luff max (cm) 456

Boom max (cm) 186

193

6.4 819.-

SDm/--

460/490

492

208

7.8 879.-

SDm/--

490/460

490

226

S _ t Y P e perFOrmance SWitcH.cam 6.6 7.3 7.8 8.4 Size 6.0 Price 819.- 849.879.909.939.-

perFOrmance

200

6.9 839.-

SDm/--

460/490

500

213

8.2 909.-

SDm/--

490/460+cX

520

239

9.5 969.-

PRODUCTS

2012

luff max (cm) 408

428

400/430

440

430/400

453

430

463

430/460

463

430/460

480

460

179

439

430/400

169

416

400/430

183

451

430

457

192

6.4 569.-

118

140

2.3

Weight (kg)

Boom Diameter (mm)

3.1

Weight (kg)

Boom Diameter (mm)

219.-

Boom Diameter (mm)

Price

2.4

Weight (kg)

229.-

2.5

4.2 - 6.4

239.-

2.6

4.2 - 7.0

160 - 210

3.0 - 5.9

Sail Range (12)

150 - 200

140 - 190

length (cm)

369.-

2.6

4.5 - 7.0

progressive progressive classic

349.-

2.5

4.2 - 6.4

Curve

reD SerieS

329.-

2.4

Weight (kg)

Price

3.0 - 5.9

Sail Range (12)

160 - 210

140 - 190

length (cm)

150 - 200

new School new School new School

Curve

SilVer HD SerieS

559.-

5.2 - 7.0

Sail Range (12)

Price

170 - 210

length (cm)

1178.-

2.7

5.2 - 7.8

129

290

260/290

249.-

2.8

5.7 - 8.2

180 - 230

classic

389.-

2.8

5.7 - 8.2

599.-

3.5

5.7 - 9.5

190 - 250

racing

1499.-

3.0

5.7 - 9.5

409.-

3.0

7.3 - 9.5

200 - 250

classic

200

869.-

650.-

360

327

150

3.5 429.-

190 - 250

racing

190

760.-

545.-

360

318

142

3.0 319.-

180 - 230

classic

180

510.-

170 - 220

racing

170

500.-

racing

869.-

2.4

4.0 - 6.9

160

119

260

260/290

Curve

gOlD rS SerieS

799.-

3.0 - 6.3

Sail Range (12)

Price

140 - 190

150 - 200

new School new School

length (cm)

150

Curve

platinum SerieS

BOOM l ength ( CM)

470.-

BOOm range

kompl. Rigg Carbon-Mast, Price

kompl. Rigg mit Alu-Mast, Price 450.-

199

200

luff max (cm) 199

mast: Best/alternative length (cm) 200

Boom max (cm) 98

D R I V e g R O M crOSSOVer KiDS Size 1.0 1.5 2.0 2.5 Price 259.- 279.299.309.-

mast: Best/alternative geometry SDm/rDm SDm/rDm SDm/rDm SDm/rDm SDm/rDm

mast: Best/alternative length (cm) 400/430

luff max (cm) 389

Boom max (cm) 161

C U R V e crOSSOVer entrY Size 4.2 4.7 5.4 5.8 Price 479.- 509.519.549.-

220

mast: Best/alternative geometry SDm/rDm SDm/rDm SDm/rDm SDm/rDm SDm/rDm SDm/rDm SDm/--

mast: Best/alternative length (cm) 400/430

493 460/490

2012

1698.-

3.4

9.3 - 12.0

240 - 290

racing

240

SDm/--

75/75

Carbon (%)

19/19

55/55

319.-

Carbon (%)

Price RDM

35/35

339.-

2.3/2.5

19/19

17 2.3

IMCS Weight (kg)

279.-

SDm/rDm

479.-

Price SDM

reD

439.-

Carbon (%)

Price RDM

19/19 2.1/2.0

17 1.9

IMCS

379.-

649.-

75/75

1.7/1.8

559.-

100/100

878.-

1.6/1.6

869.-

Weight (kg)

Price SDM

SDm/rDm

619.-

539.-

Weight (kg)

17/17 1.5/1.6

Price SDM

SilVer

430

21/21

35/35

359.-

2.4/2.7

21/21

309.-

55/55

519.-

2.2/2.2

21/21

399.-

679.-

75/75

1.8/2.0

589.-

100/100

918.-

1.7/1.8

899.25

2.7

339.-

2.4

419.-

2.0

619.-

100

1.9

929.-

153 386

799.-

370/400

148 380

639.-

2.9

369.-

2.55

439.-

2.25

100

2.2

1099.-

SDm

520

170 415 400

156 398

2012

rDm/--

370/400

389

153

4.2 729.-

809.-

370/400

1199.-

100

2.4

SDm

550

rDm/--

370/400

143 371

979.-

2.0

SDm

400

SDm/rDm SDm/rDm SDm/rDm SDm

100/100

Price RDM

luff max (cm) 361

Boom max (cm) 140

490

Carbon (%)

IMCS

789.-

rDm/--

SDm/rDm

165 406 400/370

h e R O 4-Batten WaVe Size 3.4 3.7 4.0 Price 699.- 709.719.-

Price ICE HD 779.-

146 374 370/400

mast: Best/alternative geometry rDm/--

839.-

gOlD

luff max (cm) 358

Boom max (cm) 142

370/400

849.-

456 430

468 430/460

430/400

435

179

5.4 919.-

430

447

181

5.9 939.-

430

457

187

6.4 959.-

rDm/--

400/370

401

159

4.5 749.-

829.-

400/370

406

161

4.5 749.-

rDm/--

400

410

171

5.0 789.-

869.-

400

415

170

5.0 789.-

rDm/--

430/400

435

173

5.3 809.-

889.-

430/400

436

173

5.3 809.-

rDm/--

430

436

178

5.6 829.-

909.-

430/400

439

179

5.7 829.-

*SDm: S = 2 – 28 cm/l = 2 – 42 cm *rDm: S = 5 – 28 cm/l = 5 – 42 cm

Price 89.-

Fits both SHOX.Xtr SDm and rDm

SHOX.BaSe

42cm:99.-

WWW.NORTH-WINDSURF.COM

Supported by www.ub-tech.de

Price RDM S = 28 cm/l = 4230cm: cm*: (no99.photo) 46cm:109.-

pinlOcK.Xt RDM III (no picture)

Price SDM 28cm: 89.-

S = 28 cm/l = 42 cm*

pinlOcK.Xt

S = 28 cm/l = 42 cm*

Price SDM 28cm: 189.- 42cm:199.-

Price RDM 348.-

pOWer.Xtr

Price SDM 28cm: 224.- 42cm:229.-

S = 28 cm/l = 42 cm*

pOWer.Xti

extension range 5-42 cm

SHOX.Xtr rDm

Price SDM 348.-

extension range 2-42 cm necessary base sold separately

SHOX.Xtr SDm

2012

*Price color CODE INSANE check bisenoire.ch

929.-

430/400+cX

452

190

6.2 849.-

eXt enSi On rang e

rDm/--

400/370

405

165

4.7 769.-

849.-

400

405

166

4.7 769.-

mast: Best/alternative geometry rDm/SDm rDm/SDm rDm/SDm rDm/SDm rDm/SDm rDm/SDm rDm/SDm rDm/SDm rDm/SDm rDm/SDm

1.4/1.4

Price RDM

160 406 400/370

mast: Best/alternative length (cm) 370/400

17/17

449 430

I C e / I C e h D WOrlD cup WaVe Size 3.4 3.7 4.0 4.2 Price 699.- 709.719.729.-

mast: Best/alternative length (cm) 370/400

Weight (kg)

IMCS

435 430/400

mast: Best/alternative geometry rDm/SDm rDm/SDm rDm/SDm rDm/SDm rDm/SDm rDm/SDm rDm/SDm

Price SDM

platinum

luff max (cm) 398

Boom max (cm) 155

460

370

422 400/430

I D ultraligHt WaVe-FreeStYle 4.5 4.7 5.0 Size 4.2 Price 839.- 849.879.899.-

mast: Best/alternative length (cm) 370/400

m aS t r a ng e MaSt length (C M)

luff max (cm) 416 mast: Best/alternative geometry rDm/SDm rDm/SDm rDm/SDm rDm/SDm rDm/SDm rDm/SDm

mast: Best/alternative length (cm) 400

BASE

LATTES

CAMS

MÂT IDÉAL

FINITION TÊTE

SURF. GUINDANT WISH. 3.7 355 148 4.0 365 152 4.2 372 156 4.5 381 160 SURF. WISH. 4.7 GUINDANT 389 164

BASE 16 26 32/2 12 BASE 20

LATTES 5 5 5 5 LATTES 5

CAMS 0 0 0 0 CAMS 0

MÂT IDÉAL 340 C3 340 340/370 370 MÂT370IDÉAL

FINITION TÊTE Vario Vario Fixe Fixe FINITION Fixe TÊTE

SURF. GUINDANT WISH. BASE LATTES CAMS MÂT IDÉAL FINITION TÊTE 3.2 342 137 2 4 0 340 Vario C2 3.6 346 142 6 4 0 340 Vario 3.9 360 148 20 4 0 340 Vario 4.2 370 153 30 4 0 340 Vario SURF. WISH. BASE LATTES CAMS MÂT370IDÉAL FINITION 4.5 GUINDANT 382 158 12 4 0 Fixe TÊTE 4.8 394 163 242 4 0 370 Fixe 3.2 342 137 340 Vario 5.1 410 169 106 4 0 400 Fixe 3.6 346 142 340 Vario 5.4 422 173 22 4 0 400 Fixe 3.9 360 148 20 340 Vario 4.2 370 153 30 4 0 340 Vario 4.5 382 158 12 4 0 370 Fixe 4.8 394 163 24 4 0 370 Fixe 5.1 410 169 10 4 0 400 Fixe 5.4 422 173 22 4 0 400 Fixe • Pensée pour les riders au style agressif adeptes du waveriding hardcore. Construction béton et durable. • Aussi performante en conditions sideshore • Pensée pour les riders au style agressif que onshore. waveriding hardcore. Construction • adeptes Efficacitédu maximale en sauts comme en surf. béton et durable. • Aussi performante en conditions sideshore que onshore. • Efficacité maximale en sauts comme en surf.

4.0 363 155 24 5 0 340 Vario C1 4.2 372 159 32/2 5 0 340/370 Fixe 4.5 382 163 12 5 0 370 Fixe 4.7 392 167 22 5 0 370 Fixe SURF. GUINDANT WISH. BASE LATTES CAMS MÂT IDÉAL FINITION 5.0 407 172 8 5 0 400 Fixe TÊTE 5.4 419 177 20 5 0 400 Fixe 4.0 363 155 24 340 Vario 5.8 434 183 4 5 0 430 Fixe 4.2 372 159 32/2 340/370 6.2 446 187 16 5 0 430 Fixe 4.5 382 163 12 370 4.7 392 167 22 5 0 370 Fixe 5.0 407 172 8 5 0 400 Fixe 5.4 419 177 20 5 0 400 Fixe 5.8 434 183 4 5 0 430 Fixe • 6.2 Voile 446 de vagues 416lattes 5– Légère, 187 0 avec 430du Fixe drive et de la stabilité. • Très maniable et fluide sur l’eau comme dans les moves aériens. de vagues – Légère,est avec du • Voile Puissance on/off4: lattes si la puissance générée drive le et bottom de la stabilité. dans turn, le profil devient neutre • au Très maniable etde fluide sur l’eau changement direction (topcomme turn). dans les moves • Légère, se aériens. fait oublier dans les • Puissance on/off : si la puissance est générée mains. dans le bottom turn, le profil devient neutre au changement de direction (top turn). • Légère, se fait oublier dans les mains.

SURF. GUINDANT WISH.

CODE

CODE BNP12CT37 BNP12CT40 BNP12CT42 BNP12CT45 CODE PRICE BNP12CT47

CODE BNP12FL32 C3 BNP12FL36 BNP12FL39 BNP12FL42 PRICE CODE BNP12FL45 BNP12FL48 BNP12FL32 737.BNP12FL51 BNP12FL36 749.BNP12FL54 BNP12FL39 759.BNP12FL42 785.BNP12FL45 810.BNP12FL48 835.BNP12FL51 859.BNP12FL54 879.-

BNP12AT40 C2 BNP12AT42 BNP12AT45 BNP12AT47 PRICE CODE BNP12AT50 BNP12AT54 BNP12AT40 835.BNP12AT58 BNP12AT42 847.BNP12AT62 BNP12AT45 859.BNP12AT47 869.879.BNP12AT50 897.BNP12AT54 909.BNP12AT58 920.BNP12AT62

12 26 10 24 BASE 32/2 46/16 12 26 10 24 32/2 46/16

BASE 5 5 5 5 LATTES 5 5 5 5 5 5 5

LATTES 0 0 0 0 CAMS 0 0 0 0 0 0 0

CAMS 400 C2 400 430 MÂT430 IDÉAL 430/460 430/460 400 400 430 430 430/460 430/460

MÂT IDÉAL Fixe Fixe Fixe Fixe TÊTE FINITION Fixe Fixe Fixe Fixe Fixe Fixe Fixe

FINITION TÊTE

20/0 2 10 28 BASE 42/12 20/0 2 10 28 42/12

4.9 419 167 5.5 431 181 6.1 440 195 6.7 458 203 SURF. WISH. 7.2 GUINDANT 471 211 4.9 419 167 5.5 431 181 6.1 440 195 6.7 458 203 7.2 471 211

5 5 5 5 LATTES 5 5 5 5 5 5

LATTES 0 0 0 0 CAMS 0 0 0 0 0 0

CAMS 400/430 430 430 430 MÂT IDÉAL 430/460 400/430 430 430 430 430/460

MÂT IDÉAL Vario Fixe Fixe Fixe FINITION Fixe TÊTE Vario Fixe Fixe Fixe Fixe

FINITION TÊTE

SURF. GUINDANT WISH. 4.9 419 167 5.5 431 181 6.1 440 195 6.7 458 203 SURF. WISH. 7.2 GUINDANT 471 211

BASE 20/0 2 10 28 BASE 42/12

LATTES 5 5 5 5 LATTES 5

CAMS 0 0 0 0 CAMS 0

MÂT IDÉAL 400/430 430 430 430 MÂT IDÉAL 430/460

FINITION TÊTE Vario Fixe Fixe Fixe FINITION Fixe TÊTE

• Pour des accélérations sur eau plate, des conditions bump and jump, des petits surfs et les bases du freestyle. • Dessinée pour être simple à utiliser, facile à • Pour sur eau plate, des congréerdes et àaccélérations régler. jump, des petits surfs les • ditions Grande bump plage and d’utilisation, potentiel dansetles bases du freestyle. plages basses de vent, vitesse et accélération. Dessinée pour êtreàsimple à utiliser, facile à • Puissante et facile naviguer. gréer et à régler. • Longévité grâce à la qualité des matériaux • utilisés Grande dans plagesad’utilisation, fabrication.potentiel dans les plages basses de vent, vitesse et accélération. • Puissante et facile à naviguer. • Longévité grâce à la qualité des matériaux utilisés dans sa fabrication.

BASE

SURF. GUINDANT WISH.

• Pour des accélérations sur eau plate, des conditions bump and jump, des petits surfs et les bases du freestyle. • Dessinée pour être simple à utiliser, facile à • Pour sur eau plate, des congréerdes et àaccélérations régler. ditions bump jump, des petits surfs les • Grande plage and d’utilisation, potentiel dansetles bases du freestyle. plages basses de vent, vitesse et accélération. Dessinée pour êtreàsimple à utiliser, facile à • Puissante et facile naviguer. gréer et à régler. • Grande plage d’utilisation, potentiel dans les plages basses de vent, vitesse et accélération. • Puissante et facile à naviguer.

4.9 412 161 5.3 426 167 5.7 439 173 6.1 GUINDANT 453 183 SURF. WISH. 6.5 461 191 6.9 476 197 4.9 412 161 5.3 426 167 5.7 439 173 6.1 453 183 6.5 461 191 6.9 476 197

SURF. GUINDANT WISH.

• Redoutables dans les conditions de vagues par vent faible. dedans freestyle pour engager des • Voile Neutre les manœuvres, puissance moves modernes. instantanée en cas de nécessité. Redoutables dans les conditions de des • Légèreté et puissance, elle procure vagues par vent faible. accélérations immédiates. • Neutre dans les manœuvres, puissance instantanée en cas de nécessité. • Légèreté et puissance, elle procure des accélérations immédiates.

CODE

CODE BNP12FH49 BNP12FH55 BNP12FH61 BNP12FH67 PRICE CODE BNP12FH72 C4

BNP12FU49 C1 BNP12FU55 BNP12FU61 BNP12FU67 PRICE CODE BNP12FU72 BNP12FU49 687.BNP12FU55 687.BNP12FU61 687.BNP12FU67 687.687.BNP12FU72

BNP12FF49 BNP12FF53 BNP12FF57 BNP12FF61 CODE PRICE BNP12FF65 BNP12FF69 BNP12FF49 809.BNP12FF53 835.BNP12FF57 859.BNP12FF61 869.BNP12FF65 879.909.BNP12FF69

MÂT IDÉAL

BASE 26 14 34/4 24 BASE 12 30/0 26 16 14 34/4 24 12 30/0 16

LATTES 6+1 6+1 6+1 6+1 LATTES 6+1 6+1 6+1 6+1 6+1 6+1 6+1 6+1

CAMS 0 0 0 0 CAMS 0 0 0 0 0 0 0 0

MÂT IDÉAL 370 400 400/430 430 MÂT460 IDÉAL 460/490 370 490 400 400/430 430 460 460/490 490

SURF. GUINDANT WISH. 6.2 433 187 6.7 448 195 7.2 463 203 7.7 477 211 SURF. WISH. 8.2 GUINDANT 492 219

BASE 34/4 18 34/4 18 BASE 32/2

LATTES 6+1 6+1 6+1 6+1 LATTES 6+1

CAMS 2 2 2 2 CAMS 2

MÂT IDÉAL 400/430 C1 430 430/460 460 MÂT IDÉAL 460/490

• La voile de freeride la plus rapide de notre gamme. • Puissance constante qui permet d’avoir une réserve de poussée. voile de freeride la de plus rapide de notre • La Découle directement notre développegamme. ment des voiles racing. Puissance permet d’avoir une • Très stableconstante pour une qui tenue optimale dans réserve de poussée. une grande plage de vent. • Découle directement de notre développement des voiles racing. • Très stable pour une tenue optimale dans une grande plage de vent.

SURF. GUINDANT WISH. 5.2 395 177 5.7 413 184 6.2 433 190 6.7 453 196 SURF. WISH. 7.2 GUINDANT 472 202 7.7 490 208 5.2 395 177 8.2 506 214 5.7 413 184 6.2 433 190 6.7 453 196 7.2 472 202 7.7 490 208 8.2 506 214

4.5 405 161 6 5 0 400 5.0 418 171 18 5 0 400 5.5 432 181 2 5 0 430 6.0 GUINDANT 447 193 18 5 0 SURF. WISH. BASE LATTES CAMS MÂT430IDÉAL 6.5 459 203 30 5 0 430 7.0 469 211 106 5 0 460 4.5 405 161 400 7.5 480 219 20 5 0 460 5.0 418 171 18 400 5.5 432 181 2 5 0 430 6.0 447 193 18 5 0 430 6.5 459 203 30 5 0 430 7.0 469 211 10 5 0 460 7.5 480 219 20 5 0 460 • Voile de freeride rapide et puissante sans camber. • Très maniable et réactive. • Voile légère, facile à gréer et à régler. dede freeride et puissante • Voile Permet passerrapide les baisses de vent.sans camber. • Très maniable et réactive. • Voile légère, facile à gréer et à régler. • Permet de passer les baisses de vent.

CAMS

FINITION TÊTE

CODE

FINITION TÊTE Fixe Fixe Fixe Fixe FINITION Fixe TÊTE

FINITION TÊTE Fixe Fixe Fixe Fixe FINITION Fixe TÊTE Fixe Fixe Fixe Fixe Fixe Fixe Fixe

Fixe Fixe Fixe Fixe TÊTE FINITION Fixe Fixe Fixe Fixe Fixe Fixe Fixe Fixe

CODE BNP12HY62 BNP12HY67 BNP12HY72 BNP12HY77 PRICE CODE BNP12HY82 C2

CODE BNP12HC52 C1 BNP12HC57 BNP12HC62 BNP12HC67 PRICE CODE BNP12HC72 BNP12HC77 BNP12HC52 785.BNP12HC82 BNP12HC57 810.BNP12HC62 835.859.BNP12HC67 879.BNP12HC72 908.BNP12HC77 930.BNP12HC82

BNPSLR045 BNPSLR050 BNPSLR055 BNPSLR060 PRICE CODE BNPSLR065 549.BNPSLR070 BNPSLR045 569.BNPSLR075 BNPSLR050 598.BNPSLR055 610.BNPSLR060 650.BNPSLR065 688.BNPSLR070 710.BNPSLR075

30/0 24 18 14 BASE 4 30 30/0 24 18 14 4 30

7 7 7 7 LATTES 7 77 7 7 7 7 7

LATTES

Édition limitée

3 3 3 3 CAMS 3 33 3 3 3 3 3

370/400 Fixe 400 limitée Fixe Édition 430 Fixe 460 Fixe MÂT490IDÉAL FINITION Fixe TÊTE 490 Fixe 370/400 Fixe 400 Fixe 430 Fixe 460 Fixe 490 Fixe 490 Fixe

CAMS MÂT IDÉAL FINITION TÊTE

• • • • • • • •

EVOlll

CODE

BNPRSS455 BNPRSS462 BNPRSS470 PRICE MKIV BNPRSS478 CODELE MKIV BNPRSS486 BNPRSS495 BNPRSS455 979.BNPRSS462 1040.BNPRSS470 1100.BNPRSS478 1140.BNPRSS486 1180.BNPRSS495 1220.-

MKIV

CODE

EVOlll LE

CODE

BNPRS4L55 BNPRS4L62 BNPRS4L70 MKIV LE BNPRS4L78 CODE BNPRS4L86 BNPRS4L95 BNPRS4L55 BNPRS4L62 BNPRS4L70 BNPRS4L78 BNPRS4L86 BNPRS4L95

MKIV LE

4 370/400 Fixe BNPRS55E3 BNPRE3L55 Édition 4 400 limitée Fixe BNPRS62E3 BNPRE3L62 4 430 Fixe BNPRS70E3 BNPRE3L70 EVOlll LE EVOlll 4 460 Fixe BNPRS78E3 BNPRE3L78 CAMS MÂT490 IDÉAL FINITION CODE CODE 4 Fixe TÊTE BNPRS86E3 BNPRE3L86 490 Fixe BNPRS95E3 44 370/400 Fixe BNPRS55E3 BNPRE3L95 BNPRE3L55 530 Fixe BNPRS00E3 45 400 Fixe BNPRS62E3 BNPRE3L00 BNPRE3L62 530 Fixe BNPRS10E3 BNPRE3L70 BNPRE3L10 45 430 Fixe BNPRS70E3 530 Fixe BNPRS12E3 BNPRE3L78 BNPRE3L12 45 460 Fixe BNPRS78E3 4 490 Fixe BNPRS86E3 BNPRE3L86 4 490 Fixe BNPRS95E3 BNPRE3L95 5 530 Fixe BNPRS00E3 BNPRE3L00 5 530 Fixe BNPRS10E3 BNPRE3L10 5 specifications 530 Fixeprices check BNPRS12E3 BNPRE3L12 and bisenoire.ch

Dessinée pour naviguer de 3 à 30 nœuds. Facile à tenir même pour les riders légers. Solide. Voile de race La RS:One faitmonotype. partie d’un ensemble perDessinéecomprenant pour naviguer 3 àun 30 nœuds. formant un de mât, wishbone, Facile à tenir et même pour les NeilPryde riders légers. une rallonge une planche Solide. dédiés. La RS:One fait partie d’un ensemble performant comprenant un mât, un wishbone, une rallonge et une planche NeilPryde dédiés.

ONE • Voile deDESIGN race monotype.

ONE DESIGN

5.5 399 180 30/0 7 6.2 423 190 24 7 7.0 451 200 22 7 7.8 476 210 16 7 SURF. WISH. BASE LATTES 8.6 GUIND. 501 220 12 7 9.5 525 231 36 5.5 399 180 30/0 77 10.0 552 247 22 87 6.2 423 190 24 10.7 574 261 44 87 7.0 451 200 22 12.0 596 279 87 7.8 476 210 42 X-TENDER 16 8.6 501 220 + 2412Base 7 9.5 525 231 36 7 10.0 552 247 22 8 10.7 574 261 44 8 12.0 596 279 42 X-TENDER 8 + 24 Base

• Issue de la technologie de course NeilPryde, une formule gagnante qui a fait ses preuves durant les dix dernières années. • Le choix d’Antoine AlbeauEVOIV en Slalom, Vi• tesse, Issue de la technologie dedistance. course NeilPryde, Formula et Longue une formule gagnante quicompact a fait sesintégré, preuves • Intègre le nouveau œillet durant les dix dernières années. un nouveau design innovant. Le choixplus d’Antoine Albeauque en l’EVOII Slalom,avec Vi• Encore performante tesse, Formula et Longue distance. une plage d’utilisation encore plus • Intègre le nouveau œillet compact intégré, grande. un nouveau design innovant. • Dessinée pour d’incomparables • vitesses Encore plus performante que l’EVOII avec de pointes et une plage d’utilisation encore plus accélérations. grande. • Dessinée pour d’incomparablesÉdition limitée vitesses de pointes et SURF. GUIND. WISH. BASE LATTES CAMS MÂT IDÉAL FINITION TÊTE accélérations.

5.5 399 180 6.2 423 190 7.0 448 200 7.8 473 210 SURF. WISH. 8.6 GUIND. 494 223 9.5 520 233 5.5 399 180 6.2 423 190 7.0 448 200 7.8 473 210 8.6 494 223 9.5 520 233

BASE

SURF. GUIND. WISH.

LATTES

SURF. GUINDANT WISH.

BASE

• Intègre le nouveau œillet compact intégré, un nouveau design innovant. Facile à gréer et rotation dans aisée.les plages • Très fortes accélérations • Voile deetcourse facile à utiliser. basses très fort potentiel en vitesse de • pointe. Intègre le nouveau œillet compact intégré, un nouveau innovant. de la • Très proche design des performances • Très fortes EVOIII accélérations dansde lescambers plages RS:Racing avec moins basses et très fort potentiel en vitesse de donc un poids réduit pour une pointe.plus facile. tenue • Très proche des performances de la RS:Racing EVOIII avec moins de cambers donc un poids réduit pour une tenue plus facile.

• Facile à gréer et rotation aisée. RACING • Voile de course facile à utiliser.

RACING

• Légère et facile à tenir et à gréer. • Renforts sur les zones à fortes contraintes. optimisé pour du par freeride sur eau • Profil Parfaite pour naviguer une large plage plate. de vent en freeride ou sur des planches de • SUP. Légère et facile à tenir et à gréer. • Renforts sur les zones à fortes contraintes. • Parfaite pour naviguer par une large plage de vent en freeride ou sur des planches de SUP.

• Profil optimisé pour du freeride sur eau FLATWATER plate.

• Voile de freestyle pour engager des X-OVER moves modernes.

• Conçue pour les conditions onshore WAVE • La plus puissante de nos voiles de

vagues. • Puissance maîtrisée et grande aptitude à • Conçue pour les conditions onshore remonter au vent. plus puissante de nos deet les • La Grande portance dans lesvoiles aerials vagues. sauts. • Puissance maîtrisée et grande aptitude à remonter au vent. • Grande portance dans les aerials et les sauts.

FLATWATER

X-OVER

WAVE

NEILPRYDE WINDSURFING COLLECTION 2012 NEILPRYDE WINDSURFING COLLECTION 2012

404 355 416 365 428 372 381 389 404 416 428

164 16 26 28 32/2 12 20 4 16 28

5 5 5 5 5 5 5 5

0 0 0 0 0 0 0 0

400 340 400 340 400 340/370 370 370 400 400 400

LATTES 2 2 3 3 LATTES 3 22 22 33 33 33

CAMS 0 0 0 0 CAMS 0 00 00 00 00 00

MÂT IDÉAL 240 240 C1 C1 240 290 MÂT290 IDÉAL 240 240 240 240 240 240 290 290 290 290

DRAGONFLY DRAGONFLY

X35 X35

X65

X100

mÂTS

Fixe Vario Fixe Vario Fixe Fixe Fixe Fixe Fixe Fixe

C3 C3

BNP12CT50 BNP12CT37 819.BNP12CT53 BNP12CT40 835.BNP12CT56 BNP12CT42 859.BNP12CT45 897.BNP12CT47 920.BNP12CT50 945.BNP12CT53 969.BNP12CT56 979.-

1.06 1.06 1.37 1.06 1.37 1.37 1.37

POIDS/KG POIDS/KG 1.06

1.90 2.15 2.15 2.40 2.40 2.65 2.65 2.90 2.90

POIDS/KG 1.90

CODE PRICE CODE PRICE RMXDF240 220.RMXDF240 RMXDF290 220.230.RMXDF290 230.-

RMX35S370 RMX35S370 RMX35S400 RMX35S400 RMX35S430 RMX35S430 RMX35S460 RMX35S460 RMX35S490 RMX35S490

CODE

RMX65S370 RMX65S370 RMX65S400 RMX65S400 RMX65S430 RMX65S430 RMX65S460 RMX65S460 RMX65S490 RMX65S490

670.-

670.CODE CODE

CODE PRICE CODE PRICE

RMX65S370 548.RMX65S370 548.RMX65S400 RMX65S400 564.RMX65S430 564.RMX65S430 610.RMX65S460 610.RMX65S460 RMX65S490 620.RMX65S490 620.-

RMX100S400 RMX100S430 RMX100S430 RMX100S460 RMX100S460 RMX100S490 RMX100S490 RMX100S520 RMX100S520 RMX100S550 RMX100S550

CODE PRICE CODE PRICE 1.90 RMX35S370 1.90 298.1.90 RMX35S370 1.90 298.2.15 RMX35S400 2.15 329.2.15 RMX35S400 2.40 RMX35S430 2.15 329.2.40 RMX35S430 2.40 340.2.65 RMX35S460 2.40 340.2.65 RMX35S460 2.90 RMX35S490 2.65 360.2.90 RMX35S490 2.65 360.2.90 389.2.90 389.POIDS/KG CODE

POIDS/KG POIDS/KG

1.65 1.65 1.80 1.80 2.00 2.00 2.10 2.10 2.30 2.30

2.30 POIDS/KG POIDS/KG

2.30

1.65 1.65 1.65 1.65 1.80 1.80 1.80 2.00 1.80 2.00 2.00 2.10 2.00 2.10 2.30 2.10 2.30 2.10

POIDS/KG POIDS/KG

1.50 1.65 1.65 1.80 1.80 1.95 1.95 2.25 2.25 2.50 2.50

CODE PRICE CODE PRICE 1.50 RMX100S400 1.50 958.1.50 RMX100S400 1.50 958.1.65 RMX100S430 1.50 1060.1.65 RMX100S430 1.50 1060.1.80 RMX100S460 1.80 RMX100S460 1.50 1150.1.95 RMX100S490 1.50 1150.1.95 RMX100S490 2.25 RMX100S520 1.50 1220.2.25 RMX100S520 1.50 1220.2.50 RMX100S550 2.50 RMX100S550 1.50 1280.1.50 1280.POIDS/KG CODE POIDS/KG CODE 1.50 1470.1.50 1470.1.50 RMX100S400

POIDS/KG POIDS/KG

Sail TÊTE Rigg* CODE FINITION 779.BNPDF15 465.Vario 489.Fixe BNPDF20 C3 C3 799.499.818.Fixe BNPDF25 515.849.Fixe BNPDF30 FINITION CODE 525.859.Fixe TÊTE BNPDF35 Vario BNPDF15 Vario BNPDF15 Boom *incl. Sail, Mast Mast &&BNPDF20 Boom Fixe Fixe BNPDF20 Fixe BNPDF25 Fixe BNPDF25 Fixe BNPDF30 Fixe BNPDF30 Fixe BNPDF35 Fixe BNPDF35

SDM/RDM SDM/RDM Si Si vous vous cherchez cherchez la la performance performance sans sans aucun aucun compromis le compromis le X100 X100 est est certainement certainement le le bon bon choix. Grâce Grâce à à ce ce mât mât fabriqué fabriqué en en prepreg, prepreg, 100 100 choix. % carbone (la combinaison des couches % carbone (la combinaison des couches de de carbone, SDM/RDM l’orientation des des fibres fibres et et la la géométrie géométrie SDM/RDM X100 carbone, l’orientation X100 SDM SDM duvous mandrin déterminent la courbe courbe de cintrage cintrage et du mandrin déterminent la de et LONG./CM Si cherchez la sans aucun LONG./CM RIGIDITÉ RIGIDITÉ Si flex), vous cherchez la performance performance sans aucun de le du le flex), vous vousle disposerez du plus plus rapide rapide temps compromis ledisposerez X100 est est certainement certainement letemps bon de 400 400 19 compromis X100 le bon 400 400 19191921 réponse et de la plus grande légèreté pour une 430 réponse et deà légèreté pour 100 une choix. Grâce à la ceplus mâtgrande fabriqué en prepreg, prepreg, 100 430 19 430 21 choix. Grâce ce mât fabriqué en 430 19 460 25 plus grande performance. Dans la dernière dernière étape 460 25 plus grande performance. Dans la étape 460 19 % carbone (la combinaison des couches de 490 29 460 19 % carbone (la combinaison des couches de 490 29 de fabrication en prepeg carbone, une couche 520 32 490 de fabrication en prepeg carbone, une couche carbone, des fibres et 520 SDM 19 32 X100 490 19 carbone, l’orientation l’orientation desest fibres et la la géométrie géométrie X100 SDM 550 35 extérieure de protection enroulée autour du 550 35 520 19 extérieure de protection est enroulée duet du mandrin déterminent la de cintrage 520 19 du mandrin déterminent la courbe courbe deautour cintrage et LONG./CM RIGIDITÉ LONG./CM RIGIDITÉ mât pour optimiser sa fiabilité. fiabilité. 550 19 mât pour optimiser sa le vous disposerez du 550 1919 le flex), flex), vous disposerez du plus plus rapide rapide temps temps de de 400 400 19 réponse 430 21 réponse et et de de la la plus plus grande grande légèreté légèreté pour pour une une 430 21 460 25 plus 460 25 plus grande grande performance. performance. Dans Dans la la dernière dernière étape étape 490 29 490 29 de fabrication en prepeg carbone, une couche 520 32 de fabrication en prepeg carbone, une couche 520 32 550 35 extérieure de protection est enroulée autour du 550 35 extérieure de protection est enroulée autour du mât optimiser SDM/RDM mât pour pour optimiser sa sa fiabilité. fiabilité. SDM/RDM Le Le X65 X65 contient contient 65% 65% de de carbone carbone avec avec une une construction construction par par enroulement enroulement des des filaments. filaments. Ce Ce mât mât est est parfait parfait si si vous vous recherchez recherchez un un excellent excellent compromis compromis entre entre fiabilité, fiabilité, nervosité nervosité et et légèreté. légèreté. Durant la SDM Durant SDM/RDM la fabrication fabrication par par enroulement enroulement des des filaments, filaments, X65 SDM/RDM X65 SDM les fils apposes sur un moule selon différents Le contient 65% de carbone les fils sont sont apposes sur mouleavec selonune différents LONG./CM LONG./CM RIGIDITÉ RIGIDITÉ Le X65 X65 contient 65% de un carbone avec une angles entre couches. 370 16 construction par enroulement enroulement des filaments. filaments. Ce 370 16 angles et et disposés disposés entre différentes différentes couches.Ce 370 16 construction par des 370 16 400 19 Chaque taille de mât a des angles déterminés et un 400 19 19 mât est parfait parfait simât vousarecherchez recherchez un excellentet un 400 Chaque taille de des angles un déterminés 430 21 400 19 mât est si vous excellent 430 21 nombre de couches spécifiques qui déterminent 430 21 460 25 compromis entre fiabilité, nervosité et légèreté. nombre de couches spécifiques qui déterminent 430 21 460 25 compromis entre fiabilité, nervosité et légèreté. 490 29 la courbe de cintrage et les performances du 460 25 Durant la fabrication fabrication par enroulement des du filaments, X65 490SDM 25 29 la courbe de cintragepar et les performances 460 Durant la enroulement des filaments, X65 SDM mât. Comme pour tous les mats NeilPryde, le X65 490 29 les fils sont apposes apposes sur les un mats mouleNeilPryde, selon différents différents mât. Comme pour tous le X65 LONG./CM 490 29 RIGIDITÉ les fils sont sur un moule selon offre une compatibilité optimale avec les LONG./CM RIGIDITÉ angles et disposés différentes couches. offre une avec les voiles voiles 370 16 angles et compatibilité disposés entre entreoptimale différentes couches. 370 16 NeilPryde. 400 19 Chaque NeilPryde. 400 19 Chaque taille taille de de mât mât a a des des angles angles déterminés déterminés et et un un 430 21 430 21 nombre 460 25 nombre de de couches couches spécifiques spécifiques qui qui déterminent déterminent 460 25 490 29 la courbe de cintrage et les performances du 490 29 la courbe de cintrage et les performances du mât. Comme pour tous les mats NeilPryde, le X65 mât. Comme pour tous les mats NeilPryde, le X65 SDM/RDM offre une compatibilité optimale avec les voiles SDM/RDM offre une compatibilité optimale avec les voiles NeilPryde. Avec 35% de carbone par enroulement NeilPryde. Avec 35% de carbone par enroulement filamentaire, le X35 est performant et abordable. filamentaire, le X35 est performant et abordable. Durant le procédé d’enroulement filamentaire, Durant le procédé d’enroulement filamentaire, les fils sont disposés selon différents angles et les fils sont disposés selon différents angles et entre différentes Chaque taille de mât SDM/RDMcouches. X35 SDM entre différentes couches. Chaque taille de mât SDM/RDM X35 SDM ont des angles spécifiques et un nombres de Avec 35% de carbone par enroulement ont des angles spécifiques et un nombres de LONG./CM RIGIDITÉ Avec 35% dedétermine carbone par enroulement LONG./CM RIGIDITÉ couches qui courbe de cintrage et filamentaire, le X35 est performant et abordable. 370 16 couches qui détermine courbe de cintrage et 370 16 filamentaire, le X35 est performant et abordable. 370 16 370 16 les performances du mât. La construction par 400 19 Durant le procédédu d’enroulement filamentaire, 400 19 les performances mât. La construction par 400 19 430 21 Durant le procédé d’enroulement filamentaire, 400 19 enroulement filamentaire très solide et répartit 430 21 les fils sont disposés selonest différents angles et 430 21 460 25 enroulement filamentaire très solide et répartit les distributions fils sont disposés selonest différents angles et 430 21 460 25 les des efforts de bout en bout sans 490 29 460 25 entre différentesdes couches. Chaque taille de mât les distributions effortsChaque de bouttaille en bout sans X35 490SDM 25 29 460 entre différentes couches. de mât laisser de point de rupture sur le mât. Avec une X35 SDM 490 29 ont desde angles spécifiques et un nombres de laisser pointspécifiques de rupture sur le mât. Avecde une 490 29 LONG./CM RIGIDITÉ ont des angles et un nombres courbe de cintrage optimale pour toutes lesetvoiles LONG./CM RIGIDITÉ couches qui détermine courbe de cintrage courbe cintrage optimale pour toutes lesetvoiles 370 16 couchesde qui demât cintrage NeilPryde, le détermine X35 est uncourbe très pour son 370 16 les performances du mât. Labon construction 400 19 NeilPryde, le X35 est un très mât pourpar son les performances du mât. Labon construction par 400 19 coût. 430 21 enroulement filamentaire est très solide et répartit coût. 430 21 460 25 enroulement filamentaire est très solide et répartit 460 25 les distributions des efforts de bout en bout sans 490 29 les distributions des efforts de bout en bout sans 490 29 laisser de point de rupture sur le mât. Avec une laisser de point de rupture sur le mât. Avec une courbe de cintrage optimale pour toutes les voiles courbe de cintrage optimale pour toutes les voiles NeilPryde, le X35 est un très bon mât pour son NeilPryde, le X35 est un très bon mât pour son coût. Ce mât en composite a été développé pour coût. Ce mât en composite a été développé pour s’adapter parfaitement avec notre gamme s’adapter parfaitement avec notre gamme de voiles Dragonfly. Sa construction de voiles Dragonfly. Sa construction reprend les caractéristiques des mâts pour reprend les caractéristiques des mâts pour DRAGONFLY adulte avec un échantillonnage spécifique, DRAGONFLY adulte avec un échantillonnage spécifique, LONG./CM RIGIDITÉ combinaison de fibre de verre et de Ce mât en composite a été développé LONG./CM RIGIDITÉ combinaison de fibre de verre et de pour 240 240 66 Ce mât enCe composite a été pour carbone. mât est donc àdéveloppé la fois léger, 240 s’adapter parfaitement avec notre gamme 290 240 6868 carbone. Ce mât est donc à la fois léger, 290 s’adapter parfaitement avec notre gamme 290 solide et abordable. 290 88 de voiles Dragonfly. Sa construction solide et abordable. de voiles Dragonfly. Sa construction reprend les caractéristiques des mâts pour reprend les caractéristiques des mâts pour DRAGONFLY adulte avec un échantillonnage spécifique,

X100

mÂTS

BASE 6 6 28 6 BASE 22 66 66 28 28 66 22 22

C1 C1

Fiable, construction soignée. Plate, profil souple pour un équilibre parfait. Parfaite pour apprendre, progresser ou se Légère. faire plaisir avec une voile performante. Fiable, construction soignée. Plate, profil souple pour un équilibre parfait. Parfaite pour apprendre, progresser ou se faire plaisir avec une voile performante.

168 148 172 152 176 156 160 164 168 172 176

SURF. GUINDANT WISH. 1.5 207 102 2.0 245 114 2.5 267 128 3.0 296 140 SURF. WISH. 3.5 GUINDANT 312 154 1.5 207 102 1.5 207 102 2.0 245 114 2.0 245 114 2.5 267 128 2.5 267 128 3.0 296 140 3.0 296 140 3.5 312 154 3.5 312 154

• • • • • • •

KIDS • Légère.

KIDS

5.0 3.7 5.3 4.0 5.6 4.2 4.5 4.7 5.0 5.3 5.6

13 13 16 16 19 19 21 21

RIGIDITÉ RIGIDITÉ

19 13 19 13 16 19 16 19 19 19 19 21 19 21 19 19

RIGIDITÉ RIGIDITÉ

340 370 370 400 400 430 430

LONG./CM LONG./CM 340

340 340 340 340 370 370 370 400 370 400 400 430 400 430 430 X35 RDM 430 X35 RDM

LONG./CM LONG./CM

X35 RDM X35 RDM

340 340 370 370 400 400 430 430

13 16 16 19 19 21 21

RIGIDITÉ RIGIDITÉ 13

13 13 13 13 16 16 16 19 16 19 19 21 19 21 21 21

RIGIDITÉ RIGIDITÉ

13 13 16 16 19 19 21 21

RIGIDITÉ RIGIDITÉ

LONG./CM LONG./CM

X65 RDM

13 13 13 13 16 16 16 19 16 19 21 19 21 19 21 21 RMX65R340 RMX65R340 RMX65R370 RMX65R370 RMX65R400 RMX65R400 RMX65R430 RMX65R430

CODE CODE

CODE PRICE CODE PRICE RMX65R340 398.RMX65R340 398.RMX65R370 RMX65R370 478.RMX65R400 478.RMX65R400 RMX65R430 510.RMX65R430 510.538.538.-

RMX100R340 RMX100R340 RMX100R370 RMX100R370 RMX100R400 RMX100R400 RMX100R430 RMX100R430

CODE CODE

CODE PRICE CODE PRICE 759.RMX100R340 759.RMX100R340 RMX100R370 769.RMX100R370 769.RMX100R400 RMX100R400 820.RMX100R430 820.RMX100R430 858.858.-

1.40 1.90 1.90 2.20 2.20 2.50 2.50

POIDS/KG POIDS/KG 1.40

CODE CODE

RMX35R340 RMX35R340 RMX35R370 RMX35R370 RMX35R400 RMX35R400 RMX35R430 RMX35R430

PRICE POIDS/KG PRICE CODE POIDS/KG CODE 1.40 RMX35R340 1.40 329.1.40 RMX35R340 1.40 329.1.90 RMX35R370 1.90 340.1.90 RMX35R370 2.20 RMX35R400 1.90 340.2.20 RMX35R400 2.20 348.2.50 RMX35R430 2.20 348.2.50 RMX35R430 2.50 375.2.50 375.-

1.35 1.35 1.65 1.65 1.95 1.95 2.20 2.20

POIDS/KG POIDS/KG

1.35 1.35 1.35 1.35 1.65 1.65 1.65 1.95 1.65 1.95 2.20 1.95 2.20 1.95 2.20 2.20

POIDS/KG POIDS/KG

1.35 1.35 1.50 1.50 1.70 1.70 1.85 1.85

POIDS/KG POIDS/KG

1.50 1.35 1.50 1.35 1.50 1.50 1.50 1.50 1.70 1.70 1.50 1.85 1.50 1.85 1.50 1.50

POIDS/KG POIDS/KG

** recommandé recommandé avec avec les les wishbones wishbones DragonFly DragonFly

*SURF. GUINDANT WISH. BASE 2.5 317 126 2 3.5 375 141 6 4.5 415 164 16 5.5 442 181 12 WISH. BASE *SURF. 6.5 GUINDANT 463 204 34 ** recommandé avec 2.5 317 126 22 recommandé avec les les wishbones wishbones DragonFly 2.5 317 126 DragonFly 3.5 375 141 66 3.5 375 141 4.5 415 164 16 4.5 415 164 16 5.5 442 181 12 5.5 442 181 12 6.5 463 204 34 6.5 463 204 34

340 340 340 340 370 370 370 400 370 400 430 400 430 400 430RDM X65 430

LONG./CM LONG./CM

X65 RDM X65 RDM

340 340 370 370 400 400 430 430

20/0 2 10 28 42/12

5 5 5 5 5

0 0 0 0 0

Vario Fixe Fixe Fixe Fixe

Couleurs assorties

400/430 430 430 430 430/460

Les Les wishbones wishbones X9 X9 140 140 et et 160 160 sont sont livrés livrés avec avec l’adaptateur l’adaptateur RDM. RDM.

DRAGONFLY DRAGONFLY

X1 X1

Wishbone Wishbone Hybride Hybride Aluminium Aluminium / / Carbone Carbone •• Poignée Poignée avant avant aluminium aluminium ‘Pressure ‘Pressure Flow Flow Forged’ Forged’ •• Extension Extension arrière arrière monobloc monobloc carbone. carbone. •• Bras Bras aluminium aluminium série série 5K 5K •• Profil S-Shape. Profil S-Shape.Hybride Aluminium / Carbone Wishbone Wishbone Hybride Aluminium / Carboneinjection •• Poignée avant à gouttière large Poignée avant avant aluminium à gouttière‘Pressure large -- moulée moulée par par injection •• Poignée et carbone. Poignée avant aluminium ‘Pressure et renforcée renforcée carbone. •• Flow Profil ‘New School’ disponible sur les 140 Flow Forged’ Forged’ Profil ‘New School’ disponible sur les 140 & & 160 160 (X6C). (X6C). Extension arrière monobloc carbone. Les wishbones X6 140monobloc et 160 sont livrés avec l’adaptateur RDM. •• Extension arrière carbone. Les wishbones X6 140 et 160 sont livrés avec l’adaptateur RDM. •• Bras Bras aluminium aluminium série série 5K 5K •• Profil Profil S-Shape. S-Shape. •• Poignée Poignée avant avant à à gouttière gouttière large large -- moulée moulée par par injection injection et et renforcée renforcée carbone. carbone. •• Profil ‘New School’ disponible sur les 140 & 160 Wishbone Aluminium Profil ‘New School’ disponible sur les 140 & 160 (X6C). (X6C). Wishbone Les wishbones X6Aluminium 140 et 160 sont livrés avec l’adaptateur RDM. Les wishbones X6 140 et 160 sont livrés avec l’adaptateur RDM. Poignée avant avant aluminium aluminium ‘Pressure ‘Pressure Flow Flow •• Poignée Forged’ Forged’ •• Extension Extension arrière arrière monobloc monobloc aluminium aluminium •• Bras Bras aluminium aluminium série série T6 T6 •• Profil S-Shape Profil S-ShapeAluminium Wishbone Wishbone Poignée avantAluminium à gouttière gouttière large large -- moulée moulée par par injection injection ••• Poignée avant à avant et renforcée. renforcée. • Poignée Poignée avant aluminium aluminium ‘Pressure ‘Pressure Flow Flow et Forged’ • Profil School’ disponible sur les 140 & 160. Forged’ Profil ‘New ‘Newarrière School’ disponible sur les 140 & 160. •• Extension monobloc aluminium • Extension arrière aluminium Les wishbones X3 140monobloc et 160 sont livrés avec l’adaptateur RDM. Les wishbones X3 140 et 160 • Bras aluminium série T6sont livrés avec l’adaptateur RDM. • Bras aluminium série T6 • Profil S-Shape • Profil S-Shape • Poignée avant à gouttière large - moulée par injection • Poignée avant à gouttière large - moulée par injection et renforcée. et renforcée. • Profil ‘New School’ disponible sur les 140 & 160. • Profil ‘New School’ disponible sur les 140 & 160. Wishbone Aluminium Les Wishbone wishbones X3Aluminium 140 et 160 sont livrés avec l’adaptateur RDM. Les corps wishbones 140 et 160est sontfait livrés • Le du X3 wishbone enavec unel’adaptateur RDM. • Le corps du wishbone est fait en une seule pièce (monobloc) pour obtenir un seule pièce (monobloc) pour obtenir un poids le plus léger possible et de la rigidité. poids le plus léger possible et de la rigidité. • Tête en plastique moulée pour un ajustement et • Tête en plastique moulée pour un ajustement et une souplesse de l’ensemble. uneWishbone souplesseAluminium de l’ensemble. • NeilPryde VT Joint permet de s’adapter sur une large Wishbone Aluminium VTwishbone Joint permet de en s’adapter une large •• NeilPryde Le corps est fait une sur variété dedu mât sans utiliser d’adaptateur (obligatoire • Le corps wishbone est fait en une variété dedu mât sans utiliser d’adaptateur seule pièce (monobloc) pour obtenir un (obligatoire pour les mats RDM) seule pièce (monobloc) pour obtenir un pour les mats RDM) poids le plus léger possible et de la rigidité. Livrés l’adaptateur RDM. poidsavec le plus léger possible et de la rigidité. • Tête plastique moulée Livrés en avec l’adaptateur RDM. pour un ajustement et • Tête en plastique moulée pour un ajustement et une souplesse de l’ensemble. une souplesse de l’ensemble. • NeilPryde VT Joint permet de s’adapter sur une large • NeilPryde VT Joint permet s’adapter sur une large variété de mât sans utiliser de d’adaptateur (obligatoire variété mâtRDM) sans utiliser d’adaptateur (obligatoire pour lesde mats Kids Aluminium pour les mats RDM)Wishbone Wishbone Kids Aluminium Livrés avec l’adaptateur RDM. Avec grip très fin, RDM. ce wishbone est parfaitement Livrésun avec l’adaptateur Avec un grip trèspetites fin, ce mains wishbone parfaitement adapté pour les aux est grandes adapté pour petites mains grandes ambitions. Celes wishbone a une aux nouvelle ambitions. Ce wishbone a parfaitement une nouvelle à nos géométrie pour s’adapter géométrie pour s’adapter parfaitement à nos voiles Dragonfly. Wishbone Kids Aluminium voiles Dragonfly. Wishbone Kids Aluminium Avec un grip très fin, ce wishbone est parfaitement Avec unpour grip les trèspetites fin, ce mains wishbone parfaitement adapté aux est grandes adapté pour petites mains grandes ambitions. Celes wishbone a une aux nouvelle ambitions. Ce wishbone a parfaitement une nouvelle à nos géométrie pour s’adapter géométrie pour s’adapter parfaitement à nos voiles Dragonfly.

••

•• •• •• •• ••

WISHBONES Bras monobloc en carbone. Extension Extension arrière arrière monobloc monobloc en en carbone. carbone. Profil Profil S-Shape. S-Shape. PoignÈe PoignÈe avant avant à à gouttière gouttière large large -- en en composite composite carbone. carbone. Wishbone carbone carbone Wishbone Les Les wishbones wishbones X9 X9 de de 225 225 & & 260 260 sont sont équipés équipés en en série série Bras monobloc en carbone. du palan d’écoute. Bras monobloc en carbone. du palan d’écoute. Extension arrière monobloc en Les wishbones X9 et avec Extension arrière en carbone. carbone. Les wishbones X9 140 140monobloc et 160 160 sont sont livrés livrés avec l’adaptateur l’adaptateur RDM. RDM. Profil Profil S-Shape. S-Shape. PoignÈe PoignÈe avant avant à à gouttière gouttière large large -- en en composite composite carbone. carbone. Les Les wishbones wishbones X9 X9 de de 225 225 & & 260 260 sont sont équipés équipés en en série série du palan d’écoute. du palan d’écoute.

X9 Wishbone Wishbone carbone carbone Bras monobloc en carbone.

•• •• •• ••

5.5 5.5 6.5 6.5 seulement seulement

BNP12FH49 798.BNP12FH55 798.BNP12FH61 798.BNP12FH67 798.BNP12FH72 798.-

CAMS MÂT IDÉAL FINITION TÊTE CODE 0 340 Vario BNPEXE25 02.5 370 Vario BNPEXE35 5.5 2.5 3.5 3.5 4.5 4.5 seulement seulement 5.5 6.5 6.5 seulement seulement 0 400 Vario BNPEXE45 0 430 Fixe BNPEXE55 CAMS MÂT IDÉAL FINITION TÊTE CODE 0 430 Fixe BNPEXE65 340 Vario BNPEXE25 00 340 Vario BNPEXE25 00 370 Vario BNPEXE35 370 Vario BNPEXE35 00 400 Vario BNPEXE45 400 Vario BNPEXE45 00 430 Fixe BNPEXE55 430 Fixe BNPEXE55 00 430 Fixe BNPEXE65 430 Fixe BNPEXE65

WISHBONES

LATTES 2-1/2 2-1/2 2-1/2 3-1/2 LATTES 3-1/2 2-1/2 2-1/2 2-1/2 2-1/2 2-1/2 2-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2

2.5 2.5 3.5 3.5 4.5 4.5 seulement seulement

Très fiable. Légère et facile à tenir et à gréer. Couleurs assorties Toutes les tailles sont adaptées pour les Construction heavy duty. écoles et l’apprentissage. Trèsplus fiable. Les grandes surface sont développées Légère et facilesur à tenir et à gréer. pour naviguer des planches de SUP. Toutes les tailles sont adaptées pour les écoles et l’apprentissage. • Les plus grandes surface sont développées pour naviguer sur des planches de SUP.

• • • • • • •

RIGIDITÉ RIGIDITÉ

340 340 340 340 370 370 370 370 400 400 400 430 400 430 430 430 RDM X100 X100 RDM

LONG./CM LONG./CM

167 181 195 203 211

DÉBUTANTS/SUP • Construction heavy duty.

X100 X100 RDM RDM

LONG./CM LONG./CM

419 431 440 458 471

DÉBUTANTS/SUP

4.9 5.5 6.1 6.7 7.2

8.7 6.2 9.2 6.7 7.2 7.7 8.2 8.7 9.2

504 433 517 448 463 477 492 504 517

227 187 235 195 203 211 219 227 235

2 2 2 2 2 2 2

50 50

Wish. /long. Extension /cm Wish. /long. Extension 100-140 40 /cm 100-140 40 120-170 50 120-170 50

120-170 120-170

Diam. bras /mm Diam. bras 28 /mm 28 28 28

28 28

Diam. bras /mm Diam. bras 28 /mm 28 28 28

PRICE

RBX314WE2 PRICE RBX314WE2 RBX316WE2 208.RBX316WE2 Code 208.Code 220.RBX1140 220.RBX1140 RBX1165 RBX1165

PRICE RBX614WE2 PRICE RBX614WE2 289.RBX616WE2 Code 289.RBX616WE2 Code 289.RBX3140E2 289.RBX3140E2 RBX3160E2 299.RBX3160E2 299.RBX3180E2 299.RBX3180E2 299.RBX3200E2 RBX3200E2 299.RBX3225E2 299.RBX3225E2 Code Code 289RBX3140E2 289RBX3140E2 RBX314WE2 RBX3160E2 289.RBX314WE2 RBX3160E2 289.RBX316WE2 RBX3180E2 RBX316WE2 RBX3180E2 RBX3200E2 RBX3200E2 RBX3225E2 RBX3225E2

Code Code 518.518.RBX6140E2 RBX6140E2 RBX614WE2 538.RBX6160E2 RBX614WE2 538.RBX6160E2 RBX616WE2 RBX6180E2 RBX616WE2 RBX6180E2 RBX6200E2 RBX6200E2 RBX6225E2 RBX6225E2

PRICE PRICE 518.518.Code Code 538.RBX6140E2 538.RBX6140E2 538.RBX6160E2 538.RBX6160E2 RBX6180E2 538.RBX6180E2 538.RBX6200E2 RBX6200E2 538.538.RBX6225E2 RBX6225E2

√ √

RBXDF120 RBXDF120

Réglage Adaptateur RDM Code Réglage Code Levier Twin-Pin Adaptateur √ RDM RBXDF100 Levier Twin-Pin Twin-Pin √ RBXDF100 Levier √ RBXDF120 Levier Twin-Pin √ RBXDF120

Levier Twin-Pin Levier Twin-Pin

PRICE PRICE 96.Code 96.Code 109.RBXDF100 109.RBXDF100

Réglage Adaptateur RDM Code Réglage Code Levier Twin-Pin Adaptateur √ RDM RBX1140 Levier √ RBX1140 Levier Twin-Pin Twin-Pin √ RBX1165 Levier Twin-Pin √ RBX1165

Size Extension / cm Diamètre /mm Adaptateur RDM Size Extension / cm Diamètre /mm Adaptateur RDM 100-140 40 28 Réglage Adaptateur 1 Wish. /long. Extension /cm bras /mm28 RDM 100-140 40 Diam. 1 Wish. /long. Extension /cm /mm28 Levier Réglage Adaptateur 120-170 50 Diam. bras 1 √ RDM 100-140 40 28 120-170 28 Levier Twin-Pin 100-140 40 50 28 Twin-Pin 1 √

Wish. /long. Extension /cm Wish. /long. Extension X1 140-190 50 /cm X1 165-225 140-190 50 X1 60 X1 165-225 60

New School New School Size Extension / cm Diamètre Levier /mm Twin-Pin Adaptateur √RDM RDM X6 140-190 50 Size Extension /mm Adaptateur X6X3 140-190 50 50 / cm 28 28Diamètre Levier Twin-Pin √ 140-190 28 Levier X6 160-220 60 28 Twin-Pin Wish. /long. /cm Réglage 140-190 11 √√ RDM X6X3 160-220 60 50 28 /mm Levier Twin-Pin Adaptateur Wish. /long. Extension Extension /cm Diam. Diam. bras bras /mm28 Réglage Adaptateur RDM X3 160-210 50 28 Levier 1 X3 140-190 50 28 160-210 28 X3X3 140-190 50 50 28 Levier Twin-Pin Twin-Pin 1 √ √ X3 160-210 50 28 X3180-230 50 30 Levier X3X3180-230 160-210 50 50 28 Levier Twin-Pin Twin-Pin 00 √ √ 30 X3 180-230 50 30 Levier Twin-Pin X3 200-250 50 30 Levier Twin-Pin 00 X3X3 180-230 50 50 30 200-250 30 X3 200-250 50 30 Levier X3X3 200-250 50 50 30 Levier Twin-Pin Twin-Pin 0 -225-275 30 Levier X3 225-275 50 30 225-275 30 X3X3 225-275 50 50 30 Levier Twin-Pin Twin-Pin 0 -New SchoolExtension New School Wish. /long. /cm Diam. bras /mm Réglage Adaptateur RDM Wish. /long. Extension /cm Diam. bras /mm Réglage New School X3 140-190 50 28 Levier Twin-Pin Adaptateur 1 √ RDM X3 140-190 50 28 New School 140-190 28 X3X3 140-190 50 50 28 Levier Twin-Pin Twin-Pin 1 √ X3 140-190 50 28 Levier X3 160-210 50 28 Levier Twin-Pin 160-210 28 Levier 1 √√√√ X3 140-190 50 28 Twin-Pin X3X3 160-210 50 50 28 Levier Twin-Pin 160-210 28 X3 160-210 50 28 Levier Twin-Pin Twin-Pin 1 √ X3X3 180-230 50 50 30 Levier X3 160-210 50 28 Levier Twin-Pin √-X3 200-250 180-230 50 30 Levier Twin-Pin Twin-Pin X3 50 30 Levier X3 225-275 200-250 50 30 Levier Twin-Pin Twin-Pin X3 50 30 Levier -X3 225-275 50 30 Levier Twin-Pin New School New School Size Extension cm 28Diamètre Diamètre Levier /mm Twin-Pin Adaptateur √RDM RDM X3Size 140-190 50 Extension // cm /mm Adaptateur X3 140-190 50 28 Levier Twin-Pin √ X3X1 160-210 50 50 28 Levier Twin-Pin 1 √ 140-190 28 Levier X3X1 160-210 50 50 28 /mm28 Twin-Pin Adaptateur Wish. /long. Extension /cm Diam. bras Réglage 140-190 1 √ RDM Wish. /long. Extension /cm Diam. bras Réglage RDM 165-225 28 Levier X1X1 140-190 50 60 28 /mm28 Twin-Pin Adaptateur 165-225 11 √√ X1X1 140-190 50 60 28 Levier X1 165-225 60 28 Levier Twin-Pin Twin-Pin √ X1 165-225 60 28 Levier Twin-Pin √

Adaptateur RDM Adaptateur RDM 11 √√ 11 √√√√ √----

Adaptateur RDM RDM Adaptateur 11 Adaptateur RDM Adaptateur 11 √ RDM √ 00 √√ 00 -00 --Réglage Réglage Levier Levier Twin-Pin Twin-Pin Levier Levier Twin-Pin Twin-Pin Levier Levier Twin-Pin Twin-Pin Levier Levier Twin-Pin Twin-Pin Levier Twin-Pin Twin-Pin Levier Réglage Réglage Levier Twin-Pin Levier Twin-Pin Twin-Pin Levier Levier Levier Twin-Pin Twin-Pin Levier Twin-Pin Levier Levier Twin-Pin Twin-Pin Levier Levier Twin-Pin Twin-Pin Levier Twin-Pin Levier Twin-Pin

Diamètre /mm /mm Diamètre 28

28 Diam. Diam. bras bras /mm /mm28 28 28 28 30 28 30 28 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Diam. bras /mm Diam. bras /mm28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 30 28 30 30 30 30 30

Size Extension // cm cm Size Extension X6 140-190 50

PRICE PRICE

BNP12HY87 BNP12HY62 920.BNP12HY92 BNP12HY67 945.BNP12HY72 979.BNP12HY77 1019.BNP12HY82 1040.1065.BNP12HY87 1089.BNP12HY92

Adaptateur RDM RDM Adaptateur

Fixe Fixe Fixe Fixe Fixe Fixe Fixe

1100.11 Réglage Adaptateur RDM Code Réglage Adaptateur RDM 1100.Code 1160.Levier RBX9140E2 1160.Levier Twin-Pin Twin-Pin 11 √ √ RBX9140E2 Levier RBX9160E2 1390.Levier Twin-Pin Twin-Pin 00 √ √ RBX9160E2 1390.Bague RBX9180E2 Bague Twin-Pin Twin-Pin 00 -RBX9180E2 1460.1460.Bague RBX9200E2 Bague Twin-Pin Twin-Pin 0 -RBX9200E2 1520.1520.Bague RBX9225E2 Bague Twin-Pin Twin-Pin 0 -RBX9225E2 1580.Bague Twin-Pin 00 -- RDM 1580.Réglage RDM RBX9260E2 Code Bague Twin-Pin Adaptateur RBX9260E2 Réglage Adaptateur Code Levier √ RBX9140E2 Levier Twin-Pin Twin-Pin √ RBX9140E2 Levier √ RBX9160E2 Levier Twin-Pin Twin-Pin √ RBX9160E2 Bague -RBX9180E2 Bague Twin-Pin Twin-Pin RBX9180E2 Bague -RBX9200E2 Bague Twin-Pin Twin-Pin RBX9200E2 Bague -RBX9225E2 Bague Twin-Pin Twin-Pin RBX9225E2 Bague -RBX9260E2 Bague Twin-Pin Twin-Pin RBX9260E2

Diamètre /mm /mm Diamètre

490 400/430 490 430 430/460 460 460/490 490 490

28 Diam. Diam. bras bras /mm /mm28 28 28 28 28 28 30 28 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Diam. 30 /mm Diam. bras bras /mm 28 28 28 28 30 30 30 30 30 30 30 30

Extension // cm cm Extension

X6 140-190 50 Wish. /long. /cm Wish. /long. Extension Extension 60 /cm X6 160-220 X6 140-190 50 160-220 X6X6 140-190 50 60 X6 180-230 50 X6 160-220 60 180-230 X6X6 160-220 60 50 X6 180-230 50 X9 200-250 50 X6X9 180-230 50 50 200-250 X6 200-250 50 X6X9 200-250 50 50 X9 225-275 225-275 X6 225-275 50 50 X6New 225-275 School 50 New/long. School Wish. /cm Wish. /long. Extension Extension 50 /cm X6 140-190 New School 140-190 X6 140-190 50 New School X6X6 140-190 50 50 X6 140-190 50 X6 160-210 60 160-220 60 X6 140-190 50 160-210 60 X6X6 160-220 60 X6 160-220 60 180-230 50 X6 60 X6 160-220 180-230 50 X6 50 X6 200-250 200-250 50 X6 50 X6 225-275 225-275 50

Size Size

6+1 6+1 6+1 6+1 6+1 6+1 6+1

X9 140-190 140-190 50 X9 Wish. /long. /cm Wish. /long. Extension Extension 50 /cm X9 160-220 60 X9 140-190 50 160-220 X9X9 140-190 50 60 X9 160-220 60 X9 180-230 50 X9X9 160-220 60 50 180-230 X9 180-230 50 X9X9 180-230 50 X9 200-260 60 200-260 60 X9 200-260 60 X9X9 200-260 60 60 225-285 225-285 X9 225-285 60 X9X9 225-285 60 60 X9 260-320 60 X9 260-320 60 X9 260-320 Wish. /long. /cm X9 260-320 60 60 Wish. /long. Extension Extension /cm X9 50 X9 140-190 140-190 50 X9 60 X9 160-220 160-220 60 X9 50 X9 180-230 180-230 50 X9 60 X9 200-260 200-260 60 X9 60 X9 225-285 225-285 60 X9 60 X9 260-320 260-320 60

14 34/4 28 18 34/4 18 32/2 14 28 222

485

222

GUINDANT WISH.

485

GUINDANT WISH.

BASE

LATTES

CAMS

MÂT IDÉAL

WISH. 233CM 233CM 262CM 262CM

SURF. GUINDANT 8.5 519 8.5 519 9.5 552 9.5 552

BASE 30 30 32 32

BASE 30 32

LATTES 77 77

LATTES 7 7

CAMS 22 22

CAMS 2 2

CODE: RPUB CODE: RPUB

42cm 42cm

79.79.-

BASE BASE

18cm 18cm

42cm: 168.42cm: 168.-

18cm 18cm

CODE: REUDFR30 CODE: REUDFR30

34CM CODE: REXTDR 42CM CODE: REXTDR42

CODE: RPM CODE: RPM

79.79.-

• Power M-Base avec tendon • Power M-Base avec uréthane utilisée partendon notre uréthane utilisée par notre Team. Team. • Assemblage rapide et facile par • bouton Assemblage MXT. rapide et facile par bouton MXT. • Plaquette plus basse. Plaquette plus basse. •• Base plusM-BASE large pour une POWER • meilleure Base plusM-BASE large pour des uneforces. POWER répartition • Power M-Base avec tendon meilleure répartition des forces. •• Rondelle en grip pour absorber Power M-Base avec uréthane utilisée partendon notre • les Rondelle grip pour absorber chocs en et protèger le pont. uréthane utilisée par notre Team. les chocs et protèger le pont. Team. • Assemblage rapide et facile par • Assemblage rapide et facile par

POWER M-BASE POWER M-BASE

Extention légère et robusteoptimale permettant de rallonger mât tout en conservant la courbure sur des mâts de le diamètre en conservant la courbure optimale sur des mâts de diamètre standard. standard.

X-TENDER 34CM CODE: REXTDR 42CM CODE: REXTDR42 X-TENDER 34CM CODE: REXTDR 42CM CODE: REXTDR42 Extention légère et robuste permettant de rallonger le mât tout

Extention légère et robuste permettant de rallonger le mât tout Extention légère et robusteoptimale permettant de rallonger mât tout en conservant la courbure sur des mâts de le diamètre en conservant la courbure optimale sur des mâts de diamètre standard. standard.

X-TENDER

Comme pour les autres composants des gréements Dragonfly, Comme pour composants des gréements Dragonfly, la rallonge estles un autres accessoire spécifique dédié. avec un la rallonge est unplus accessoire dédié. avec unnous positionnement bas desspécifique éléments pour étarquer, positionnement plus bas éléments pour étarquer, nous avons réduit le poids de lades rallonge comparé aux autres avons réduit le poids deconservant la rallonge le comparé aux autres extension RDM tout en même niveau de finition extension RDM tout en conservant le même niveau de finition comme les poulies et l’alu anodisé. comme les poulies et l’alu anodisé. X-TENDER 34CM CODE: REXTDR 42CM CODE: REXTDR42

DRAGONFLY 30 RDM ALUMINIUM DRAGONFLY 30 RDM ALUMINIUM

CODE: REUDFR30 CODE: REUDFR30

Comme pour les autres composants des gréements Dragonfly, Comme pour composants des gréements Dragonfly, la rallonge estles un autres accessoire spécifique dédié. avec un la rallonge est unplus accessoire dédié. avec unnous positionnement bas desspécifique éléments pour étarquer, positionnement plus bas éléments pour étarquer, nous avons réduit le poids de lades rallonge comparé aux autres avons réduit le poids de la rallonge comparé aux autres extension RDM tout en conservant le même niveau de finition extension touteten conservant comme lesRDM poulies l’alu anodisé. le même niveau de finition comme les poulies et l’alu anodisé.

DRAGONFLY 30 RDM ALUMINIUM DRAGONFLY 30 RDM ALUMINIUM

Rallonge en carbone de diamètre réduit avec nouvelle Rallonge en carbone de diamètre réduit avec nouvelle embase inox. embase inox.

MXT MXT 34 34 RDM RDM CARBONE CARBONE

CODE: REMXTR34 CODE: REMXTR34

Tout notre savoir dans le système éprouvé MXT en aluminium embase inox. Toutmaintenant notre savoir dans le système éprouvé aluminium embase inox. est disponible en carbone. PlusMXT léger,en plus rigide et est maintenant disponible en carbone. Plus léger, rigide et solide pour accepter des charges plus élevées surplus les réglages solide accepter des charges plus élevées sur les réglages les pluspour grands. les plus grands.

MXT 34 RDM CARBONE CODE: REMXTR34 RDM CARBONE CODE:REMXTCS48 REMXTR34 MXT & 48 CARBONE CODE: REMXTCS34, MXT 34 34en &carbone 48 SDM SDM CODE: REMXTCS34, Rallonge deCARBONE diamètre réduit avec nouvelleREMXTCS48 Rallonge en carbone de diamètre réduit avec nouvelle

est maintenant disponible en carbone. Plus léger, plus rigide et Rallonge en aluminium de en diamètre réduit est maintenant disponible carbone. Plusavec léger,nouvelle plus rigide et solide pour des plus élevées les réglages Rallonge enaccepter aluminium decharges diamètre réduit avecsur nouvelle embase inox. solide pour accepter des charges plus élevées sur les réglages les plus grands. embase inox. les plus grands.

MXT MXT 34 34 & & 48 48 SDM SDM CARBONE CARBONE CODE: CODE: REMXTCS34, REMXTCS34, REMXTCS48 REMXTCS48 Tout savoir dans le système éprouvé MXT en aluminium MXTnotre 34 ALUMINIUM CODE: REMXTRA34 Tout notre savoir dans le système éprouvé MXT en aluminium MXT 34 RDM RDM ALUMINIUM CODE: REMXTRA34

Rallonge aluminium de diamètre réduit avec nouvelle Avec uneen embase inox complètement redessinée, ces Rallonge en aluminium deàdiamètre réduit nouvelle rallonges sont plus faciles l’usage tout enavec restant très embase inox. rallongesinox. sont plus faciles à l’usage tout en restant très embase robustes. Nous avons changé le point de départ du palan pour robustes. Nous avons changé le point de départ du palan pour un passage plus facile, et toutes les rallonges NeilPryde sont un passage plus facile, et toutes les rallonges NeilPryde sont désormais fournies avec un bout en Spectra® de 14mm. désormais fournies avec un bout en Spectra® de 14mm.

MXT 34 & 48 CODE: REMXTAS48 MXT 34 & 48 ALUMINIUM ALUMINIUM CODE: REMXTAS34, REMXTAS34, REMXTAS48 RDM ALUMINIUM CODE: REMXTRA34 MXTune 34embase RDM ALUMINIUM Avec inox complètement redessinée,CODE: ces REMXTRA34

• Power U-Base avec tendon • Power U-Base avec tendon uréthane. uréthane. • Assemblage rapide et facile par • universel-pin. Assemblage rapide et facile par universel-pin. • Plaquette plus basse. Plaquette plus basse. •• Base plus large pour une •POWER Base plusU-BASE large pour des uneforces. meilleure répartition meilleureU-BASE répartition des forces. POWER • Rondelle en grip pour absorber •• Power U-Base avec tendon Rondelle en grip pour absorber les chocs et protèger le pont. • Power U-Base avec tendon uréthane. les chocs et protèger le pont. uréthane. • Assemblage rapide et facile par • universel-pin. Assemblage rapide et facile par universel-pin.

18cm POWER U-BASE 18cm POWER U-BASE

34cm 34cm

42cm 42cm

34cm 34cm

X-TENDER X-TENDER

CODE: CODE: REMXTAS34, REMXTAS34, REMXTAS48 REMXTAS48

Avec Avec une une embase embase inox inox complètement complètement redessinée, redessinée, ces ces rallonges rallonges sont sont plus plus faciles faciles à à l’usage l’usage tout tout en en restant restant très très robustes. robustes. Nous Nous avons avons changé changé le le point point de de départ départ du du palan palan pour pour un passage plus facile, et toutes les rallonges un passage plus facile, et toutes les rallonges NeilPryde NeilPryde sont sont désormais désormais fournies fournies avec avec un un bout bout en en Spectra® Spectra® de de 14mm. 14mm.

MXT MXT 34 34 & & 48 48 ALUMINIUM ALUMINIUM

RALLONGES 30cm: DRAGONFLY 69.30cm: 69.X-TENDER 34cm: 158.34cm: 158.-

CODE: CODE: REUXTS34, REUXTS34, REUXTS48 REUXTS48

CODE: REUXTS48 CODE: CODE: REUXTS34, REUXTS34, REUXTS48 CODE: REUXTR34 REUXTR34

Rallonge Rallonge en en aluminium aluminium de de diamètre diamètre standard standard avec avec nouvelle nouvelle embase embase inox. inox.

UXT UXT 34 34 & & 48 48 SDM SDM ALUMINIUM ALUMINIUM

RALLONGES DRAGONFLY

34cm: 278.278.34cm:

34cm: 240.240.- 48cm: 48cm: 278.278.34cm:

CODE: CODE: REUXTR34 REUXTR34

CODE BNPRSX085 BNPRSX085 BNPRSX095 BNPRSX095

Rallonge en aluminium de standard avec Le système nous d’utiliser un constant. Rallonge enUXT aluminium de diamètre diamètre standard avec nouvelle nouvelle Le système UXT nous permet permet d’utiliser un diamètre diamètre constant. embase Combiné avec le le système système de de réas réas en en inox, inox, c’est c’est la la rallonge rallonge embase inox. inox. Combiné avec idéale idéale pour pour gréer gréer votre votre voile. voile.

34cm: 158.158.- 48cm: 48cm: 168.168.34cm: RALLONGES mXT

34cm: 145.145.34cm:

FINITION TÊTE Fixe Fixe Fixe Fixe

UXT 48 ALUMINIUM RDM ALUMINIUM UXT 34 34 & & 48 SDM SDM ALUMINIUM RDM ALUMINIUM

RALLONGES mXT

34cm: 158.158.- 48cm: 48cm: 168.168.34cm:

CODE BNPRSONE

FINITION TÊTE CODE Fixe BNPRSX085 8.5 8.5 BNPRSX095 Fixe

8.5 8.5

CODE BNPRSONE

Le Le système système UXT UXT nous nous permet permet d’utiliser d’utiliser un un diamètre diamètre constant. constant. Combiné Combiné avec avec le le système système de de réas réas en en inox, inox, c’est c’est la la rallonge rallonge idéale idéale pour pour gréer gréer votre votre voile. voile.

MÂT IDÉAL RS:X RS:X 490 490 RS:X RS:X 520 520

MÂT IDÉAL RS:X 490 9.5 9.5 RS:X 520

Fixe

FINITION TÊTE

Fixe

FINITION TÊTE

UXT UXT 34 34 RDM RDM ALUMINIUM ALUMINIUM

RALLONGES UXT 34cm: 145.145.34cm:

RALLONGES UXT

WISH. 233CM 262CM

SURF. GUINDANT 8.5 519 9.5 552

9.5

RS:One 460

MÂT IDÉAL

RS:One 460

• Voile monotype, classe officielle de la planche olympique. • Développée pour une extraordinaire plage de vent allant de 3 à 30 nœuds. •• Voile classe officielle de légers. la planche Facilemonotype, à tenir même pour les riders olympique. • Solide. Développée pour une plage de • La RS:X fait partie d’unextraordinaire ensemble performant vent allant deaussi 3 à 30 comprenant un nœuds. mât, un wishbone, • une Facile à tenir et même pour les riders légers. rallonge une planche • Solide. NeilPryde dédiés. • La RS:X fait partie d’un ensemble performant comprenant aussi un mât, un wishbone, une rallonge et une planche NeilPryde dédiés. 9.5

7.8

SURF.

7.8

SURF.

north kiteboarding

productfinder KITES

5m² 6m² 7m² 8m² 9m² 10m² 12m² 14m²

VeGAS

NeO

NEW SCHOOL / FREESTYLE 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 12 / 14

FREESTYLE / WAVE 5 / 7 / 9 / 10 / 12

1049.1109.1169.1229.1289.1349.1469.1589-

TWIN TIPS

DIRECTIONALS

2012 eVO

FREESTYLE / FREERIDE / WA 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 /

4m² 5m² 6m² 7m² 8m² 9m² 10m² 11m² 12m² 13m² 14m²

5m² 899.7m² 999.9m² 1099.10m² 1199.12m² 1299.-

999.1049.1149.1199.1249.1349.1399.1499.15491599.1649.-

teAM SeRIeS

GAMbleR

Select

FREESTYLE 134 X 40 / 137 X 41 140 X 42

WAKESTYLE 136 X 41 / 139 X 42 142 X 42.5 / YB 125 X 36

FREESTYLE / FREERIDE 132 X 39.5 / 135 X 40.5 137 X 41.5

JAIMe

999.-

829.(YB 599.-)

999.-

FREESTYLE / FRE 130 X 39 / 133 X 136 X 41 / 139 X

699.-

KONtAct

WAM

WHIP

WAVE - 5’9” X 17” X 1 15/16” 5’11” X 17 1/4” X 2” 6’1” X 17 1/2” X 2 1/16”

WAVE - 5’8” X 17 3/4” X 2” 5’10” X 18” X 2 1/8” 6’0” X 18 1/4” X 2 3/16”

WAVE - 5’4” X 18” X 2 1/16” 5’6” X 18 3/8” X 2 1/8” 5’8” X 18 3/4” X 2 3/16”

949.-

BARS 20m 25m 32m

449.469.499.-

19m 24m

449.469.-

AVE 13 / 14

5m² 6m² 7m² 8m² 9m² 10m² 11m² 12m² 13m² 14m²

Rebel

FUSe

DYNO

FREERIDE / WAVE 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14

FREERIDE / WAVE 4 / 7 / 9 / 10 / 12 / 14

RACE / LIGHTWIND / FREERIDE 13 / 15 / 17

1049.1109.1169.1229.1289.1349.1409.1469.1529.1589.-

EERIDE X 40 X 42

4m² 7m² 9m² 10m² 12m² 14m²

1049.1169.1289.1349.1469.1589.-

10m² 13m² 15m² 17m²

1699.1799.1899.1999.-

X-RIDe

SOleIl

GONZAleS

SPIKe

FREERIDE 130 X 38 / 133 X 39 136 X 40 / 139 X 41.5

FREERIDE / FREESTYLE 128 X 37 / 131 X 38 134 X 39

FREERIDE 130 X 38 / 134 X 40 / 138 X 41.5 142 X 42 / 151 X 42

FREERIDE 141 X 44.5 / 153 X 46.5 163 X 46.5

649.-

499.-

649.-

X-SURF

NUGGet

SKIMFISH

FReeRAce

WAVE 5’11” X 19 1/4” X 2 3/8”

FREERIDE / WAVE 5’0” X 21” X 2 5/16”

FREERIDE 138 X 50

FREERIDE / RACE / WAVE 5’9” X 20” X 2 3/8”

949.-

799.-

499.-

1049.-

W W W. N O R T H K I T E S . C O M

LINEUP 2012 CROSSBOW

BOW KITES

Performance Freeride / Race

SWITCHBLADE

Freestyle / Freeride / Wakestyle

avantages

+ DEPOWER PROGRESSIF + PLAGE D’UTILISATION + CAPACITÉ A CAPER 7m² 9m² 10m² 11m² 13m² 16m² 18m²

HYBRID KITES

VECTOR

1322.1445.1568.1691.1814.1937.tba

4m² 6m² 7m² 8m² 9m² 10m² 11m² 12m² 14m² 16m²

DRIFTER

Freestyle / Tout Terrain

Vagues / Tout Terrain

1150.1199.1273.1322.1396.1445.1519.1568.1691.1814.-

NOMAD

Freestyle / New School

avantages

+ DEPOWER IMMEDIAT + ROTATIONS RAPIDES + STABILITÉ

BAR QUICKLINK

3.5m² 5m² 7m² 9m² 11m² 12m² 14m²

CONTROL SYSTEM WITH IDS

65 QUICKLINK IDS 60 QUICKLINK IDS 55 QUICKLINK IDS 48 QUICKLINK IDS 42 QUICKLINK IDS

498.498.498.498.498.-

941.999.1076.1199.1322.1371.1445.-

5.5m² 7m² 9m² 11m²

1113.1162.1285.1408.-

5.5m² 7m² 9m² 11m² 13m²

1100.1224.1347.1470.1593.-

Kites: Alle Preisangaben sind ohne Bar

cabrinhakites.com

Custom

Caliber

Caliber XO

Wakestyle / Freestyle

Freestyle / Freeride

Tailles (cm) 133 / 136 / 140 / 144

Tailles (cm) 130 / 133 / 136 / 139

Recommandée pour: + Navigation Wakestyle + Figures avec Pop + Navigation dans le clapot

Recommandée pour: + Freestyle New School + Big Air

Recommandée pour: + Freestyle New School + Freeriding + Planche Girls

675.-

Wakeskate

Chopstick

Spectrum

Tailles (cm) 115 x 42

Tailles (cm) 129 / 134 / 139 / 144 / 149 / 154

Tailles (cm) 133 / 136 / 140 / 144

Recommandée pour: + Figures Skate + Strapless

Recommandée pour: + Freeriding + Navigation dans le clapot + Planing rapide + Progression

Recommandée pour: + Freeriding + Tricks

EVA Deck Grip Deck

614.-

552.-

Wakestyle

Freestyle / Freeride

Tailles (cm) 127 / 130 / 133

Freeride

368.306.-

Freeride / Freestyle

Raceboard

Transport

Tailles (cm) 178 / 183 / 188 / 188LX

Tailles (cm) 165

Race

Freeride

Recommandée pour: + Racing + Crossing 178 183 188 188LX

Recommandée pour: + Free Racing + Crossing + Light Wind

1598.1659.1721.1782.-

1100.-

S-Quad

Pete Cabrinha

Trigger

SKillit

Tailles 5’7” / 5’10” / 6’1”

Tailles 5’10”

Tailles 5’8” / 6’1” / 6’3”

Tailles 5’0” / 5’6”

Recommandée pour: + Surf dans des vagues petites à grandes, conditions side-shore et onshore. Surf avec puissance

Recommandée pour: + Surf dans des vagues petites à grandes, conditions side-shore et onshore. Surf souple et doux. + Strapless

Recommandée pour: + Surf dans des vagues Medium a XL, conditions side-shore et offshore, virages plus large, style plus surfer avec mois de puissance dans l’aile.

Recommandée pour: + Surf dans des vagues petites à medium, conditions side-shore et onshore, strapless freestyle. + Lightwind

1100.-

1040.-

1057.-

Surf

Signature Surf board

Surf

F R SU

SCHWEIZ / E E S N E T R U M / MURTEN

2 1 0 2 I A M . 3 1 FR / SA / SO 11.–

acing Sa.+ So. R m lo la S , a tt a eg gR Swiss Windsurfin & Fun Races ce n ta is -D g n o L . o a.+ S Naish-SUP Race S 0–17.00 Uhr / Surfbörse Sa. 12.0 tere Attraktionen ei w s lu p / . o S .+ a Expo und Test S hill Out Party C / s k n ri td se n u S / ier Bistro / Beachbar BISE NOIRE: Beach Volley Turn CH oire.ch – and win! update: www.bisen m ra og pr t es lat e for th

BEA VOLLEY OFRP/SEA/SNO/ SOR:

EVENT SPON

& repairs / BEACHVOLLEY & repairs / SURF & SUP shop repairs / KITESURFING shop & l renta & ol scho & shop G ERSPORTS / WINDSURFIN BISE NOIRE / SURFING WAT www.bisenoire.ch