+
1
Dirección Beatriz Ibán Diezhandino Webmaster Julián Ibán Pérez Redactores Mariona Rivas Vives (Oriental y Eventos Zona Barcelona), Lydia Alfaro (Terror y Fantasía, Deportes), Beatriz Ibán Diezhandino (Ciencia, Literatura, Viajes), Aitziber López (Actualidad), Laura Espasandín (Música), María Jesús Diezhandino (Parapsicología, Recetas de cocina, Hogar), María José Díaz-Maroto (Cine y televisión). Fotografía Elisabet de Loreto, Aurora Franquer, Beatriz Ibán Diezhandino, Alex Vázquez. Colaboradores habituales Fernando López Guisado, José Luis Morante, Adolfo Caparrós Gómez de Mercado, Dolores Leis Parra, Jero Romero, Juan Pablo Pérez-Padial, Antonio Garrido, Begoña Rodríguez, Fernando Morote, Verónica Ortego, Paco Garrido, Pal Llongueras, Nacho Lapuente, Carlos G. Gurpegui, Iván Heral, José Antonio García Santos, Ricard Millás, Alejandro García Bolaños, Verónica López López. Colaboradores Especial Ana García Paniego, Nestor Quadri, Carlos López Pérez. Contacto Pandora Magazine Apartado de correos 4015 León, 24010 (España) Teléfono: 6767061626 www.pandora-magazine.com info@pandora-magazine.com ISSN:2254-2663 Coordinación Especial de Navidad Begoña Rodríguez Fotografía de portada: http://www.bestfon.info 2
Índice: Editorial............................................................................................................................
4
Noticias navideñas: El Belén de Monzón............................................................................................................. El cierre de la mítica juguetería de la película Big...............................................................
5 6
Costumbres navideñas en España: El Tientapanzas......................................................................................................................
7
Viajes: Lights, un mundo iluminado by Dreamworks.......................................................................
8
Exposiciones navideñas de Playmobil...................................................................................
9
Literatura: Recomendaciones literarias: Ponte al día en Navidad...............................................................................................
15
Relatos navideños: Carta al Rey Melchor: ganador II Concurso Literario Navideño Pandora Magazine
38
La figurita de arena: semifinalista II Concurso Literario Navideño Pandora Magazine
41
Existe Papá Noel: semifinalista II Concurso Literario Navideño Pandora Magazine
46
Literatura oriental: Diez propuestas de literatura oriental para estas Navidades....................................................
49
Cine y televisión: Recomendaciones de cine y televisión: ¿Qué regalarle a un cinéfilo o un seriéfilo?.....................................................................
53
Especial Star Wars: la Guerra la las Galaxias.................................................................
63
Recetas de cocina navideñas: Panettone...................................................................................................................................
66
Figuritas de mazapán.................................................................................................................
67 3
Llega la Navidad:
EDITORIAL
Un año más, Papá Noel está a punto de llamar a nuestra puerta. Con más o menos prisa, de nuevo, dejamos atrás doce meses cargados de vivencias, unas buenas y otras que no lo son tanto, pero que sin lugar a dudas ya se han labrado su hueco en nuestra memoria. Memoria, ¡qué curiosa palabra! ¿Recordáis cómo pasábamos la Navidad cuando eramos pequeños? ¿Cómo lo celebrábamos? Muchas cosas han cambiado desde entonces: antes nos tomábamos nuestro tiempo para elegir la postal de Navidad que más nos gustara, nos apresurábamos a escribirla para que llegase a tiempo y esperábamos con impaciencia la respuesta a nuestra carta. En cuanto terminaban las campanas cogíamos el teléfono y buscábamos la voz de aquella persona que faltaba a nuestro lado, a la que queríamos expresar nuestros mejores deseos para el nuevo año. Nuestras cartas a los Reyes Magos estaban llenas de Nancys, barriguitas, legos, playmobils, juegos de mesa... Ahora las postales han sido sustituidas por las cadenas de emails, más rápidas pero menos personales. Las llamadas por los mensajes de móvil, más rápidos y cómodos pero menos cercanos. Los juguetes de siempre por los tecnológicos, más impresionantes pero menos creativos. Poco a poco todo evoluciona. El progreso es positivo pero no debemos olvidarnos de lo que realmente importa. En Navidad, lo importante es el tantas veces mencionado “espíritu navideño”. Cada uno lo vive a su manera, unos lo tienen y otros no. Para cada persona tiene un significado diferente. Lo que debemos hacer es conservarlo y no perderlo nunca, tenerlo siempre presente. Para mí, este año, el espíritu de la Navidad, consistirá en volver a soñar, como cuando eramos pequeños y todavía creíamos en la existencia unos Reyes Magos de Oriente que cumplirían nuestros deseos, o al menos parte de ellos. Por eso, a este nuevo año que comienza le pido sueños, no todos se cumplirán, pero al menos lo habremos intentado. Y tú, ¿en qué quieres que se transforme tu espíritu navideño? ¡Feliz Navidad pandorianos! Redacción: Begoña Rodríguez
4
El Belén de Monzón
NOTICIAS
El pasado día 27 de noviembre se inauguró la 54 edición del Belén Monumental de Monzón y Cinca Medio. El presidente de las Cortes de Aragón, Antonio Cosculluela fue el encargado de cortar la cinta inaugural, la bendición corrió a cargo del obispo de la Diócesis Barbastro-Monzón, Ángel Pérez, mientras que el encendido de las luces lo realizó la soprano María Eugenia Boix. Desde el año 1961 esta localidad aragonesa se transforma durante la época navideña, e instala uno de los Belenes más importantes a nivel nacional. Un Belén, que mezcla la tradición con la historia y las costumbres de la localidad, pudiendo ver entra sus 4.000 figuras, aragoneses ilustres como los santos José María Escrivá y José de Calasanz, Joaquín Costa, Tenor Fleta, Francisco de Goya o Pilar Moliner. Este año junto a la exposición navideña, que ha incrementado su extensión y ocupa una superficie de 550 metros cuadrados, se ha instalado una representación a escala de la Procesión del Santo Encierro de Monzón, en la que pueden verse las distintas cofradías penitenciales y pasos procesionales. En la exposición también hay espacio para dos lugares emblemáticos de Monzón, como son su castillo y la ermita de la Alegría. La Asociación Belenista Isaac Lumbiers, encargada de la realización del Belén, espera superar los 29.000 visitantes que acudieron las pasadas Navidades. Declarado de interés turístico regional. Podemos disfrutar de él desde el día 1 de diciembre de 2015, hasta el día 6 de enero de 2016. Lugar: Parque de la Azucarera. Horario: Días laborables hasta el día 21 de diciembre de 18:00 horas a 19:30 horas. Del día 22 de diciembre al día 6 de enero, sábados, domingos y festivos, de 11:00 horas a 13:00 horas y de 18:00 horas a 20:00 horas. Durante todo el año puede visitarse el Belén y el museo los fines de semana con cita previa. Precio entrada: 2 euros. Fotografías: Página web www.belendemonzon.org n Redacción: Begoña Rodríguez. 5
NOTICIAS
El cierre de la mítica juguetería de la película Big
La juguetería F.A.O. Schwarz que se convirtió en unos de los lugares de obligada visita de Nueva York tras aparecer en la película Big, cerró sus puertas el pasado 15 de julio. Ubicada en la Quinta Avenida a la altura de la calle 58, no era una juguetería al uso, a parte del gran piano sobre el que vimos bailar a Tom Hanks, sus pasillos estaban poblados de grandes figuras de Lego, podías crear tu propio peluche o hallar juguetes que no encontrarías en una juguetería al uso. Con sus 150 años de existencia se convirtió en la juguetería más antigua de Estados Unidos. Un inmigrante alemán, Frederick August Otto Schwarz, abrió la primera tienda en la ciudad de Baltimore, bajo el nombre de Toy Bazaar. En 1931, abrió sus puertas la tienda de Nueva York. En mayo de 2009, la empresa fue adquirida por Toys`R Us. El cierre se ha debido al elevado coste de los alquileres de los locales en el barrio de Manhattan, los intentos de negociación con los propietarios del edificio, no fueron productivos, por lo que el establecimiento cerró antes del fin previsto del contrato en 2017. Toys’R Us ha indicado que reabrirá la juguetería en un lugar no tan céntrico de la ciudad, tranquilizando a los seguidores: “Aunque nos entristece decir adiós a nuestra localización actual, estamos emocionados por la oportunidad de crear una nueva tienda que se será sin ninguna duda un deleite para los niños que están por venir”.n
Redacción: Begoña Rodríguez 6
COSTUMBRES NAVIDEÑAS
Tradiciones navideñas: El Tientapanzas Personaje navideño de la localidad de Écija cuya tradición fue recuperada en el año 2004 y promovida por diversas asociaciones de la ciudad. Las historias cuentan que en Navidad, los padres para evitar que los niños se negaran a comer, les narraban relatos sobre un hombre que visitaba a los niños mientras dormían para comprobar si tenían el estómago lleno. Para ello, les tocaba la tripa, de ahí proviene su nombre “Tientapanzas”. Después informaba a los Reyes Magos para que decidieran si obsequiarles o no con regalos. Ya que los niños no debían saltarse ninguna comida si querían que Melchor, Gaspar y Baltasar les trajeran regalos la noche de Reyes. Si la tripa estaba llena, les dejaba un regalo y le recomendaba que continuara “Así todo el año”. Este personaje está relacionado con la figura del Apalpador gallego, pudiendo considerarse incluso su origen. Se cree que los creadores de la tradición pudieron ser las familias nativas del Norte de la Península que acudieron a la zona de Écija en la repoblación que tuvo lugar en la zona de Ëcija, tras la conquista cristiana, El fin de semana entre el día de Navidad y el día de Año Nuevo, el Tientapanzas recorre las calles de Écija en una cabalgata. Al terminar el desfile, recibe a los niños y les toca la tripa para comprobar si comen adecuadamente. Si es así, les recomienda que continúen así durante todo el año y les entrega un regalo. En el año 2013 se incorporaron a la cabalgata los gigantes y cabezudos. Por lo que en el desfile participan un gigante de un Rey, un gigante de una Reina, y los cabezudos de los “malillos” (un niño y una niña que portan un baby azul) un torero, un hombre del saco, una bruja y un picador con su caballo. Este mensajero de los Magos de Oriente, lleva recorriendo las calles de Écija más de diez años, sólo interrumpidos en dos ocasiones consecutivas a causa de la lluvia y las inundaciones.n Redacción: Begoña Rodríguez. 7
Lights, un mundo iluminado by Dreamworks
VIAJES
Por primera vez en Europa, tras una exitosa gira por distintas ciudades americanas, el Palacio Euskalduna de Bilbao acoge hasta el próximo día 14 de febrero de 2016, una exposición con más de 140 figuras luminosas. Divididas en 20 escenas, representan a los protagonistas de las tres películas de Dreamworks más existosas y premiadas, como son Shrek (ganadora de un premio Óscar como mejor película de animación y una nominación al Globo de Oro como mejor película cómica), Kung Fu Panda 2 (nominada al Globo de Oro en la categoría de mejor película animada) y Madagascar. Las figuras han sido realizadas por los artesanos chinos de Zi Gong, diseñadores de la gran mayoría de las obras que anualmente protagonizan el Festival de Faroles que se celebra durante la conmemoración del Año Nuevo chino. Creadas a base de una estructura de alambre galvanizado recubierto de seda, su interior lo forman bombillas led que los iluminan por completo. Junto a la exposición, que ocupa una superficie de 2.000 metros cuadrados, puede visitarse una reseña de imágenes que narran la historia y el origen de la productora de Steven Spielberg, la historia del Festival de Faroles que marca el final del año nuevo chino, y los aspectos más importantes de producción de las tres películas. Un espacio llamado “Píntame”, permite aumentar la diversión de los más pequeños con un taller de tatuajes y un taller para diseñar y crear chapas, ambos inspirados en las caras de los personajes más famosos de la productora. Además, los fines de semana se desarrollarán talleres infantiles. Lugar: Palacio Euskalduna Avenida Abandoibarra número 4, Bilbao. Horario: consultar web Palacio Euskalduna Precio entrada: niños menores de 3 años gratuita. Niños menores de 12 años 8 euros. Adultos 11 euros. Grupos escolares 6 euros. Venta de entradas: taquillas Palacio Euskalduna, www.lights.spacionaturaexpo.com, cajeros automáticos multiservicio de Kutxabank.n Redacción: Begoña Rodríguez 8
Exposiciones navideñas de Playmobil
VIAJES
Belén napolitano en versión Playmobil: La Catedral de Santo Domingo de la Calzada, un año más, acogerá tres Belenes muy originales: el impresionante Belén Napolitano, con más de 130 figuras de los siglos XVIII, XIX y XX; un Belén en versión click de Playmobil gracias a la colaboración de Aesclick; y un Belén realizado con Exin Castillos. El Belén de Playmobil, de una superficie de 25 m2, representa por un lado Egipto en la época del nacimiento, con sus puertos comerciales, pirámides y poblados, y por otro, la ciudad de Roma, con sus templos, palacios y el bullicio de una ciudad imperial en plena efervescencia. Entre ambas ciudades se sitúa la ciudad de Belén, más campesina, con el portal en el que se representa el Nacimiento y la Adoración de los Reyes Magos. Un diorama completamente diferente al elaborado para la pasada edición, pero con todo lujo de detalles. Lugar: Catedral de Santo Domingo de la Calzada. Fecha: del día 5 de noviembre de 2015 al día 10 de enero de 2016. Horario: todos los días de 10:00 horas a 19:30 horas. Los días 24 y 31 de diciembre y 5 de enero de 10:00 horas a 18:00 horas. Los días 25 de diciembre y 1 y 6 de enero de 11:00 horas a 14:00 horas y de 17:00 horas a 20:00 horas. Más información: Catedral de San Domingo de la Calzada.
Navidad en San Juan de Dios: Por segunda vez tras la Exposición realizada en el año 2012, Aesclick vuelve a colaborar con la Ciudad San Juan de Dios en Las Palmas de Gran Canaria. En esta ocasión, a la tradicional exposición formada por un Belén y una maqueta de trenes que anualmente se organiza en el centro, se unirán diversos dioramas de Playmobil de pequeño tamaño, pero cargados de detalles. No faltarán temáticas como los caballeros medievales, la policía y el mundo de la piratería, incluyendo dioramas que representan escenas de ciudades con decoración navideña. Lugar: Ciudad San Juan de Dios, calle El Lasso s/n, Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: del día 8 de diciembre de 2015 al día 5 de enero de 2016. Horarios: de 10:30 horas a 13:00 horas y de 16:00 horas a 19:30 horas. El día 5 de enero sólo por la mañana. Precio entrada: entrada gratuita. 9
Los cuentos en el bosque, de Playmobil: Aesclick se traslada hasta el municipio de Muskiz, en Vizcaya, para montar en su biblioteca un diorama sobre el mundo de los cuentos. En el bosque encantado de Playmobil puedes encontrar brujas, casas de monstruos, hadas, animales parlantes, rocas y arroyos mágicos, elfos... Un refugio maravilloso o un lugar de gran peligro donde ocurren todo tipo de sucesos extraños. Cualquier cosa puede estar ocurriendo en este bosque encantado recreado con Playmobil. No te pierdas el espectacular diorama de 6 m 2, para inspirar a los lectores y... por qué no, también a los escritores. Lugar: Biblioteca de Muskiz, C/ Cendeja 29, Muskiz, Vizcaya. Fecha: del día 16 de noviembre de 2015 hata finales de enero de 2016. Horario: de lunes a viernes de 10:00 horas a 13:00 horas y de 16:00 horas a 19:45 horas. Más información: Biblioteca de Muskiz.
La Navidad Playmobil en el campo: Aesclick traslada los clicks de Playmobil hasta el Museo Etnográfico de Castilla y León, situado en la localidad de Zamora, para que celebren la Navidad. Un diorama de más de 6 m2 recrea la vida rural: pastores en el pasto con las ovejas, campesinos labrando la tierra, ganaderos cuidando animales, todo ello ambientado en la Navidad y con todo lujo de detalles. ¡No te pierdas esta curiosa forma de conocer la vida rural! Lugar: Museo Etnográfico de Castilla y León, Calle Sacramento s/n, Zamora. Fecha: del día 1 diciembre de 2015 al día 10 de enero de 2016. Horario: de martes a domingo de 10:00 horas a 14:00 horas y de 17:00 horas a 20:00 horas. Más información: Museo Etnográfico de Castilla y León. Entrada gratuita.
Playstories en el Museo de Empúries: La exposición "Playstories: Juega y aprende con clicks" regresa a los Museos de Arqueología de Catalunya este mes de diciembre. En esta ocasión, se han trasladado al Museo de Arqueología de Empúries, en la Costa Brava, un asentamiento romano en la península. Los socios de Aesclick han recreado con todo lujo de detalles seis dioramas sobre nuestra historia. 10
En concreto las recreaciones muestran la época en la que los dinosaurios dominaron la tierra, la aparición de los primeros homínidos, las civilizaciones egipcias y romanas, y la vida en los castillos medievales. Cierra la exposición uno de los dioramas que muestra el trabajo realizado por los arqueólogos en los yacimientos. Una forma muy divertida de aprender cómo ha evolucionado la vida en el planeta. Podrás participar en el juego del Click Escondido, que consiste en encontrar una determinada figura de Aesclick en cada diorama, si lo logras, conseguirás un magnífico premio sorpresa. ¡Ven y disfruta aprendiendo! Lugar: Sala de exposiciones temporales del MAC-Empúries, calle Puig i Cadafalch s/n, 17130 Empúries-l'Escala. Fecha: del día 4 de diciembre de 2015 al día 31 de enero de 2016. Horario: de martes a domingo de 10:00 horas a 17:00 horas. Más información: MAC- Empúries. Precio de la exposición incluida en la entrada del museo.
Clicks de Playmobil en Lucena: Aesclick viaja hasta la localidad de Lucena para crear una exposición de dioramas de Playmobil en el Castillo del Moral. Exposición organizada por la Venerable Archicofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno. Entre el 4 de diciembre y el 5 de enero quedarán expuestos en la Sala de Armas de este maravilloso emplazamiento, 6 dioramas de diferentes temáticas. Se representarán: la Razia Cristiana en tierras Andalusíes, temáticas emblemáticas de Playmobil como: los vikingos, la ciudad moderna, las vacaciones en la playa, las vacaciones en la montaña o la dura vida en el desierto. El precio general de entrada a esta exposición es de 2 euros (excepto los menores de 3 años que disponen de entrada gratuita). Los ingresos se destinarán a sufragar las obras de reconstrucción del templo de San Pedro Mártir. La exposición albergará un apartado de venta de sets de Playmobil, en colaboración con Toy Planet, cuyos beneficios se donarán a la Campaña de Navidad impulsada por el Centro de Orientación Familiar San Juan Pablo II. ¡Ven y disfruta de esta exposición en un castillo!
11
Lugar: Sala de Armas del Castillo del Moral, calle Pasaje Cristo del Amor s/n, Lucena, Córdoba. Fecha: del día 4 de diciembre de 2015 al día 5 de enero de 2016. Horario: días laborables de 16:30 horas a 20:30 horas. Sábados, domingos y festivos de 10:00 horas a 14:30 horas y de 16:30 horas a 20:30 horas.
Playmobils en Cariñena: Aesclick transporta los clicks de Playmopbil hasta la Sede Comarcal Campo de Cariñena. Entre el día 11 de diciembre de 2015 y el día 29 de enero de 2016, podrá visitarse una exposición formada por 8 dioramas de figuras de Playmobil. La entrada a la exposición tendrá el precio simbólico de 1 kg de alimentos no perecederos que serán recogidos por la Cruz Roja. Entre los dioramas expuestos se podrá disfrutar de temáticas emblemáticas de Playmobil y de dioramas de temática local. Por ejemplo, la reconquista de Cariñena por las tropas de Alfonso I de Aragón, la conquista del oeste americano, las leyendas de la época medieval o unas vacaciones en el camping entre otros. Como no podía ser de otra manera en estas fechas, también tendrá cabida un Belén. Y lo que es más curioso, ha habido una invasión de Papá Noeles, puedes intentar encontrarlos en cada diorama, si lo haces, conseguirás grandes premios. Lugar: Sede Comarcal Campo de Cariñena, Avda. Goya 23, 50400 Cariñena, Zaragoza. Fecha: del día 11 de diciembre de 2015 al día 29 de enero de 2016. Horario: de lunes a viernes de 17:00 horas a 19:30 horas. Sábados y domingos de 11:30 horas a 13:30 horas y de 17:00 horas a 19:30 horas. Del día 28 de diciembre al 10 de enero, de 11:30 horas a 13:30 horas y de 17:00 horas a 19:30 horas. Días 25 de diciembre y 6 de enero abierto sólo en horario de tarde. Días 24 y 31 de diciembre y 1 y 5 de enero cerrado. Precio: 1 kg de alimentos no perecederos donados a Cruz Roja.
Clicks de playmobil en Premiá: Aesclick regresa al Museo de la Estampación de Premià de Mar para exponer diversos dioramas de Playmobil que van a hacer las delicias de grandes y pequeños. Marca las fechas en tu agenda para no perdértela, estará abierta al público desde el día 12 de diciembre al día 10 de enero. Paseando por los dioramas podrás conocer diferentes épocas en la historia de nuestro planeta, desde la dominación de los dinosaurios, pasando por la aparición de los primeros homínidos, la civilización egipcia, la expansión del Imperio Romano o la vida en el medievo, acabando con en la época actual con una magnífica excavación arqueológica y un museo. ¡Un museo dentro de otro museo! ¡Ven a conocer nuestra historia! 12
Lugar: Museo de la Estampación, Antigua Fábrica del gas, calle Joan XXIII 2-8, Premià de Mar, Barcelona. Fecha: del día 12 de diciembre de 2015 al día 10 de enero de 2016. Horario: sábados y domingos de 11:00 horas a 14:00 horas. Más información: Museo de la Estampación.
Hospiclick 2015: La exposición Hospiclick es ya un clásico en el Hospital Virgen del Rocío de Sevilla. Este año abre de nuevo sus puertas por quinto año, desde el día 9 de diciembre al día 8 de enero. Una edición más, los socios de Aesclick construirán allí 13 variados dioramas: montajes dedicados a escenas navideñas en la ciudad, un magnífico zoo lleno de animales, temáticas clásicas de Playmobil como la llegada del ferrocarril o la fiebre del oro en el oeste americano, un encantador jardín victoriano, las batallas napoleónicas o las leyendas de los dragones. Podrás participar en el juego del Click Escondido y conseguir un vale de 60 euros para adquirir productos de Playmobil en la juguetería "El Turia". Lugar: Patio de Exposiciones, Hospital Universitario Virgen del Rocío de Sevilla, Av. Manuel Siurot s/n, Sevilla. Fecha: del día 9 de diciembre de 2015 al día 8 de enero de 2016. Horario: todos los días de 9:00 horas a 19:00 horas. Precio entrada: gratuita.
Click creaciones en 7,5 centímetros: La Sala Fundación Caja Vital acoge el evento de mayor envergadura que ha elaborado Aesclick estas Navidades. Una muestra de producción propia con más de 14.000 clicks de Playmobil, con los que se recrean escenas fantásticas e históricas. Dirigida a un público familiar y a todo aquel al que le guste este curioso objeto de diseño industrial, permanecerá abierta hasta el 17 de marzo. En la Europa de los años 70, con una importante crisis a causa del precio del petróleo, Horst Brandstätter, una persona con un gran talento, pidió a su jefe de diseño, Hans Beck, que desarrollase un juego nuevo. Le dio dos indicaciones: tenía que poder ampliarse constantemente y debía ser de un tamaño pequeño para precisar poca cantidad de plástico en su fabricación, puesto que era un derivado del petróleo. 13
De su trabajo, surgió un juguete que se presentó en la feria de Núremberg en 1974 bajo el nombre de Playmobil. Horst Brandstätter, recientemente fallecido, había creado un gigante de 7,5 centímetros de altura con intención de deleitar a generaciones futuras. Lo convirtió en un icono mundial para niños y niñas, adultos, coleccionistas, artistas, publicistas y todo aquel al que le gusta el diseño industrial. A España llegó de la mano de la empresa juguetera Famosa adoptando de forma provisional el nombre de Famobil. Diseñada y producida por Fernando Martínez de Viñaspre, esta exposición, se compone demás de 70.000 piezas con las que se han construido uno a uno 14.180 clicks. Por ejemplo, se ha recreado fielmente, utilizando 3.040 clicks, la batalla de Waterloo, según los hechos acontecidos en junio de 1815. Al mismo tiempo, podrán observarse recreaciones de la guerra civil norteamericana, la ciudad sumergida de Atlantis, ciudades medievales, el oeste americano, una invasión alienígena, la feria y el circo, los rallies, una ciudad turística de la costa, un safari, un zoológico, un escenario de piratas, Roma, la montaña, vikingos, reinos fantásticos…etc. Todo un universo gigante realizado con miles de pequeñas piezas creadas y transformadas en muchos casos “ad hoc” para narrar momentos ocurridos a lo largo de veinte siglos de historia y recrear también mundos fantásticos. El espacio expositivo se completa con piezas de colección, material histórico, cartelería, vídeos, recreaciones fotográficas, videojuegos y anuncios comerciales de clicks de todas las épocas. Este montaje, que ha precisado un equipo de cuarenta personas para recrearlo, ha sido posible gracias a la colaboración de coleccionistas particulares de todo el país, así como de la asociación AESCLICK y Playmobil España. Lugar: Sala Fundación Caja Vtial, calle postas 13 y 15. Vitoria. Horario: de lunes a sábado de 18:00 horas a 20:30 horas. Domingos y festivos de 12:00 horas a 14:00 horas y de 18:00 horas a 20:30 horas.n
Redacción: Begoña Rodríguez 14
Ponte al día en Navidad
LITERATURA
Muchos tenemos las fiestas navideñas para hacer cosas que hasta la fecha hemos ido retrasando por falta de tiempo. A veces viajamos, otras vamos a visitar a la familia, otras simplemente tenemos que hacer tareas tediosas que en nuestro afán procrastinador hemos estado postergando demasiado tiempo. Pero hay que sacar tiempo también para hacer lo que más nos gusta, un rato de ocio que nunca viene mal para desconectar de la locura que pueden ser estas fechas. En este especial os queremos dar unas recomendaciones literarias que seguirán a lo largo de las navidades en nuestra web, en la misma sección de literatura. Tomad nota de todo y seguid pasándoos por nuestra revista estos días para manteneros al día en cuanto a lecturas que podéis apuntar en vuestra lista de libros por leer.
15
Para soñar
Los valientes, de Roberto de Paz (Salto de Página, 2015) El 28 de enero de 1986 las juntas tóricas del transbordador espacial Challenger resistieron las altas temperaturas para las que fueron diseñadas y la nave alcanzó el espacio exterior como estaba previsto. De no haber funcionado correctamente dichas juntas, la lanzadera se habría desintegrado sobre el cielo de Florida durante el despegue, y no en el transcurso de su reentrada a la tierra, como en este relato. Los valientes narra la historia de la familia de William Gibbon, el hombre que llevó al extremo su necesidad de evasión al convertirse en astronauta, de su mujer Julia y de sus hijos David y Tirso, y de cómo afectó a sus vidas la muerte del primero en el accidente del transbordador espacial. A raíz del accidente Julia abandona su brillante carrera como físico y se dedica a estudiar la improbable relación entre fantasmas y universos paralelos. David, recluido en un sótano de Madrid como un Thoreau moderno, persigue hacer realidad la fantasía de Da Vinci de crear una máquina de movimiento perpetuo que rompa los principios inamovibles de la termodinámica. Y Tirso, su hermano pequeño, da fe del hundimiento de todo aquello en lo que cree desde su despacho en un centro de servicios sociales. Pero de forma inesperada toda la tristeza y el letargo desaparecen de la vida de los tres con el regreso de Helena, una amiga de la infancia, y la irrupción de Rudo, un rico nonagenario buscador de utopías inmerso en un último y ambicioso proyecto vital. En las notas que Tirso toma para una supuesta biografía del anciano se relatan sus vivencias como marino, integrante de un kibbutz o perseguidor de la comuna fundada en Madagascar por el pirata Misson. De todas esas historias, que son una, aprenderán que a veces huir es el gesto más valiente. Una pérdida a veces afecta a más gente de la que se puede imaginar. Este libro mezcla ficción, realidad, sentimientos encontrados y una moraleja en la que se puede ver que a veces huir es la única solución posible, la más valiente y arriesgada. Personajes con gran inteligencia que ven sus vidas afectadas por los sucesos personales que están viviendo hasta la llegada de alguien que les dará algo de la luz que estaban necesitando desde hacía tiempo. Como siempre Salto de Página acierta completamente con la elección de los libros que edita, dándonos un nuevo gran relato para incluir en esos imprescindibles que todo lector de este género tiene. 16
Utopía, de Leonardo Patrignani (Ediciones B, 2015) La realidad en que viven Alex, Jenny y Marco, a sus dieciocho años, es bastante cómoda: una nueva vida alejada de aquel dramático recuerdo del 2014 que ahora está oculto en su alma. Pero el refugio seguro en el que han crecido esta vez es apenas una de las caras del dado, una de las múltiples realidades del Multiverso. En otros lugares, o en otros tiempos, sus cuerpos han envejecido y el mundo se encuentra bajo la tiranía de alguno que teme el poder de estos chicos. Ellos han atravesado las dimensiones paralelas, han abarcado los confines del tiempo excavando en el pasado. El sentido de su viaje está a punto de serles revelado. Su memoria es la única esperanza que queda. Por fin tenemos el desenlace de esta trilogía de ficción llamada Multiverso. Estábamos deseando poder concluirla y recomendarla completa, ya que no decepciona ni por su redacción ni por su historia. Una saga que comenzaba de forma romántica y termina dándonos algo en que pensar. ¿Qué pasaría si alguien pudiera controlar el salto entre dimensiones? Parece que la lectura se hace algo más lenta en algunos momentos pero si te gusta el género y conoces los temas de los que se hablan, te parecerá incluso que necesitarías más páginas.
El trono de la luna creciente, de Saladin Ahmed (Fantascy, 2015) En los Reinos de la Luna Creciente, la lucha por el poder entre el tiránico califa y un misterioso ladrón que se hace llamar el Príncipe Halcón se acerca a su punto culminante. En medio de la rebelión que está gestándose, una serie de asesinatos de origen sobrenatural asola el corazón del reino. Solo un reducido y variopinto grupo de héroes será capaz de dar con la verdad e intentar parar la matanza. Con los sesenta ya cumplidos, el doctor Adoulla Makhslood está cansado de la caza de los monstruosos gul. Le gustaría poder disfrutar al fin de unos momentos de tranquilidad para saborear una buena taza de té. Pero cuando encuentran asesinado al sobrino del amor de su vida, se ve obligado a reanudar la caza. Cuenta con la ayuda de su aprendiz, Raseed bas Raseed, cuya valentía y destreza con la espada son superadas únicamente por su fe, y de la intrépida Zamia Badawi, que ha heredado el don de su tribu que le permite transformarse en león. Los tres se verán inesperadamente unidos en una carrera contrarreloj para destapar un complot que no solo amenaza con arrasar la legendaria ciudad de Dhamsawaat, sino que podría dejar el mundo entero en ruinas. Merecida ganadora del Locus 2013, esta novela fantástica, la primera del autor, nos sorprenderá por su calidad ante todo. Una historia fantástica, en todos los significados de la palabra, con mucha acción y aventuras, basada en un primer momento en Las mil y una noches pero con una trama más vertiginosa, con crímenes sobrenaturales incluidos. Magia, mitos y realismo mezclados de forma magistral, personajes bien definidos y una prosa ligera, para nada recargada o con demasiadas descripciones que hacen perder agilidad en la lectura. Una historia de un mundo en lucha que nos deja con ganas de más. 17
La vida de los elfos, de Muriel Barbery (Seix Barral, 2015) ¿Qué tienen en común la pequeña María, que vive en un pueblo recóndito de la Borgoña, y Clara, otra niña que, en la misma época, después de haber crecido en los Abruzos, es enviada a Roma para desarrollar su don prodigioso por la música? Muy poco, en apariencia. Sin embargo, entre ellas existe un lazo secreto: cada una, por medios muy diferentes, está en contacto con el mundo de los elfos, un mundo de arte, invención y misterio, y también de fusión con la naturaleza, que proporciona a la vida de los hombres su profundidad y belleza. Una gran amenaza, procedente de un elfo descarriado, pesa sobre la especie humana, y sólo María y Clara son capaces, a través de sus dones conjugados, de desbaratar sus planes. En La vida de los elfos Muriel Barbery crea un universo poético e inquietante, de un encanto profundo, que bebe del mundo de los cuentos y lo maravilloso para ofrecernos una novela extremadamente original. Poético, fantástico, con una prosa que rezuma calidad por los cuatro costados. Elfos, mundos de fantasía, metáforas con las que comparar ese mundo irreal con la realidad que todo vivimos, tiernos y a la vez sabios personajes y todo un sinfín de adjetivos positivos para describir lo nuevo de Barbery, que ya tenemos en las librerías españolas gracias a Seix Barral. Y es que se necesita leer este libro. Incluso a veces el excesivo lenguaje poético está plenamente justificado por la historia en sí, ya que le aporta más belleza aún si cabe. Un libro lleno de enseñanzas sobre la vida, que podremos dejar en la estantería en donde tengamos las historias que solemos releer de vez en cuando. Barbery sabíamos que no nos iba a defraudar, pero ha conseguido volver a enamorarnos desde su mundo de fantasía particular.
Para apasionarte y enamorarte Grey, de E.L. James (Grijalbo, 2015) Christian necesita tenerlo todo bajo control. Su mundo es puro orden y disciplina aunque, en el fondo, está vacío... hasta el día en que Anastasia Steele aterriza de bruces en su despacho, hecha una maraña de largo pelo castaño y esbeltas piernas. Él intenta olvidarla pero, muy al contrario, se ve inmerso en una tormenta de emociones que no consigue controlar y a la que no puede resistirse. A diferencia de todas las mujeres que ha conocido, la tímida e inexperta Ana parece capaz de ver más allá del exitoso empresario y la lujosa vida que le rodea, y descubrir el corazón frío y lastimado de Christian. ¿Logrará su relación con Ana disipar las pesadillas que le acechan todas las noches? ¿O serán sus oscuros impulsos sexuales, su obsesión por el control y el desprecio hacia sí mismo los que alejarán a la joven y destruirán la frágil esperanza que ella le ofrece? Ya habíamos recomendado este libro cuando se publicó en verano pero queremos que lo tengáis presente para pasar estas frías noches invernales, para subir de forma considerable la temperatura. Sí, es cierto que no es una prosa cuidada ni los personajes están bien definidos. 18
Para un lector acostumbrado a una prosa de mayor profundidad, incluso en el ámbito de la literatura erótica, este libro puede chocarle. Pero hay que reconocer que la historia merece un poco de esfuerzo por nuestra parte. Un punto a favor es que en Grey no tenemos a esa diosa interior que a algunos les chirriaba demasiado y la lectura se hace más ágil gracias a ello. Aunque es un libro con la historia ya contada, el nuevo punto de vista nos ofrece nuevos detalles que no habíamos conocido sobre Grey. Para todas las greysessed, éste es un libro imprescindible que añadir a la colección y que seguramente sea completado con dos libros más desde este nuevo punto de vista, completando así la trilogía de Cincuenta Sombras de Grey contado por el propio protagonista.
After antes de ella, de Anna Todd (Planeta, 2015) Nunca imaginó que la vida podía ser así, pero si lo hubiera hecho tampoco le habría importado. No le interesaba nada, ni él mismo hasta que llegó ella. Antes de ella estaba vacío, antes de ella no sabía lo que era la felicidad o la plenitud, y éste es su viaje hacia su vida con ella. Este nuevo libro, explora la historia del amor infinito entre Tessa y Hardin desde otro punto de vista. Narrada por Hardin y otros protagonistas de la serie, descubrirás nuevas historias, nuevos momentos y una nueva mirada a la historia de estas dos almas gemelas. Este libro hace tiempo que todos los que leyeron la saga After lo estaban esperando. Fue un fenómeno tan grande que todo lo que salga a mayores sobre el mismo, siempre será bien recibido. Y esta precuela lo ha sido, por supuesto. El punto de vista de Hardin en el primer libro que, recordemos, estaba escrito sólo desde el punto de vista de Tessa, nos da detalles de cómo era él en realidad, qué pensaba en cada momento, como por ejemplo al conocerla, algo que todas estaban deseando saber de primera mano. La forma de ser de Hardin en esos primeros momentos nos sigue sin gustar pero por suerte todas las que leáis este libro, ya sabréis el final y no se lo tendréis muy en cuenta. Tenemos también otros puntos de vista de diferentes personajes aparte de Hardin para dar más detalles sobre la historia, así como una playlist para poder escuchar mientras leemos el libro y unas páginas finales en donde Anna Todd contesta a varias preguntas personales y sobre el libro para poder conocerla mejor. Si eres afteriana, este libro tiene que estar entre tus lecturas de estas navidades si es que todavía no te has hecho con él.
19
Saga Los hombres de Roxbury House, de Hope Tarr (Libros de Seda, 2013) Caledonia Rivers, Callie, es la líder de las sufragistas londinenses, la imagen perfecta de lo que tanto disgusta a todos aquellos que están en contra de que las mujeres se metan en política y pretendan tener un papel importante en la sociedad. ¿podrá evitar caer en la trampa de Hadrian St. Claire, un vividor contratado por un parlamentario que desea destrozar su reputación y así evitar que las mujeres voten? ¿o, por el contrario, el amor de Callie redimirá a Hadrian? «En lo bueno y en lo malo, por siempre jamás, pase lo que pase, permaneceremos juntos… »; este es el pacto que los jóvenes huérfanos Daysi y Gavin hicieron hace más de una década, antes de que aquella niña de ojos grandes fuera apartada de su lado y se convirtiera en la cantante más famosa de los music hall de Montmartre, Delilah du Lac. Años más tarde, tras un encuentro casual, Gavin irrumpe en el escenario y se la lleva, decidido a apartarla de ese estilo de vida aunque ella no quiera. ¿Serán capaces de recuperar el amor que se profesaban? Lady Katherine Lindsey no cree en los hombres y desea permanecer soltera para ser la dueña de su vida, pero es chantajeada por su propio padre para aceptar un matrimonio de conveniencia con el atractivo escocés Patrick O’Rourke y que éste le perdone sus deudas. Tras la precipitada boda, Rourke la aparta de los refinados y elegantes salones londinenses para instalarla en su castillo de las Tierras Altas de Escocia, un lugar decrepito que se cae a pedazos. Rourke está decidido a domar a su indómita esposa y llevársela a la cama, pero… ¿Quién será el domador y quién el domado? Tenemos una saga romántica histórica, ambientada en la Inglaterra victoriana, con personajes que van apareciendo en todos los libros como principales o secundarios, haciendo que la lectura de toda la saga sea más ágil e interesante. Los protagonistas de la saga van a quedarse en vuestra memoria por lo bien descritos que quedan por la autora y la forma de ser de los mismos contribuye a ello. No es una lectura tediosa ni similar a otras que podemos encontrar del mismo género, sino que sorprende por su agilidad en la lectura y su originalidad. Hasta ahora no habíamos recomendado todavía nada de esta editorial y estamos convencidos de que volveremos a hacerlo, ya que los títulos que hemos podido leer hasta ahora son merecedores de recomendación. En estas navidades qué mejor plan que viajar al pasado, conocer personajes con vidas sumamente interesantes y dejarte arrastrar por la pasión que Hope Tarr describe en esta saga.
20
Juego diabólico. Reapers Mc, de Joanna Wylde (Libros de Seda, 2015) Liam «Hunter» Blake odia a los Reapers. Ha nacido y se ha criado entre los Devil’s Jacks y sabe cuál es su misión. Defenderá a su club de sus viejos enemigos utilizando los medios que haga falta. Pero ¿para qué emplear la fuerza cuando el presidente de los Reapers tiene una hija que está sola y a su alcance? Hunter la ha deseado desde la primera vez que la vio. Ahora tiene la excusa perfecta para llevársela. Em siempre ha vivido a la sombra de los Reapers. Su padre, Picnic, el presidente del club, la sobreprotege. La última vez que se presentó en el club con un novio, Picnic le pegó un tiro. Pero entonces conoce a un atractivo desconocido que no tiene miedo de tratarla como a una mujer de verdad. Alguien que no teme a su padre. Se llama Liam y es el hombre de su vida. O eso cree ella… Una dura historia, escenas subidas de tono, totalmente descriptivas, personajes extremos… Todo eso y más podréis encontrar en este nuevo libro de la saga Reapers MC, una saga que está fascinando a todo aquel que la lee. Nosotros todavía hemos podido leer solamente este título y ya estamos pensando hacer un artículo especial hablándoos del resto de títulos en profundidad para que tengáis una visión más global sobre todos ellos. Moteros, chicos duros, luchas entre bandas, pero ante todo un amor que surge y debe prevalecer por encima de todo y de todos. Aunque pensándolo bien… ¿Es realmente amor lo que busca Liam en Em? Garden Manor. Juega conmigo, de Malenka Ramos (Titania, 2015) Una excitante historia de pasiones y secretos. Tras la muerte de su abuelo, Jonás Belanger regresa a Garden Manor, la casa familiar que lo vio crecer. Se juró no volver jamás y durante veinte años cumplió su promesa trabajando como reportero de guerra por todo el mundo. El peligro no le asusta. Pero ahora tiene una misión que le aleja del campo de batalla y le enfrenta a algo más temible: los fantasmas del pasado. Jonás quiere vender la mansión, pero antes debe inventariar las valiosas antigüedades que alberga. Para ello contrata los servicios de Daniela, una joven restauradora que provoca en él una atracción casi inmediata. Con ella empieza el juego... Pero Garden Manor oculta muchos secretos y las pesadillas se hacen cada vez más intensas. ¿Qué pasó tiempo atrás en aquel lugar? ¿A dónde les llevará su inquietante juego? Misterio, erotismo, personajes bastante bien definidos en su mayoría y una historia que engancha. Ingredientes para hacer de este libro la lectura perfecta para las noches de navidad. Una historia conclusiva que aun así nos deja con ganas de conocer más detalles. 21
Dividido en dos partes, debemos aclarar que la primera puso el listón muy alto y puede que por eso en la segunda nos sorprendan ciertos detalles entre los protagonistas que deberéis leer para no caer en spoilers en nuestra recomendación. Una chica acude a una cita a ciegas, de Helena S. Paige (Titania, 2015) Conocer hombres en la red es un juego arriesgado, pero tú has hecho los deberes y te has quedado con tres candidatos misteriosos de distintas partes del mundo. Ahora ya sólo tienes que conocerlos. ¿Te irás a Ámsterdam para ponerte manos a la obra con un escultor bohemio? ¿O te seduce más la idea de vivir una aventura en Nueva York acompañada de un heroico bombero? Y también está ese guapísimo conde italiano que te escribe poéticos piropos desde su palazzo de Venecia. Elijas el camino que elijas, cada giro y cada vuelta te conducirá a una cita inolvidable. ¿Estás preparada para elegir la experiencia sensual definitiva? Recuerda: si tu primera elección no da en el blanco, puedes volver a empezar y probar algo (y a alguien) nuevo. Esta novela totalmente interactiva te permite elegir tu propia aventura: el poder está en tus manos. Tenemos que reconocer que las otras dos entregas puede que fueran más atrevidas y variadas, más inesperadas, aunque si se lee este libro antes que los otros dos, estamos seguros de que no defraudará en absoluto. En esta ocasión, tendrás que elegir entre asistir a una cita a ciegas con un escultor bohemio, un bombero de Nueva York o un aristócrata italiano. Puede que de antemano haya temas que aunque nos den la opción de elegirlo, nos reconduce la historia finalmente a otra opción, puede que por ser demasiado salido de tono, pero en líneas generales, cada historia sorprende gracias a que puedes elegir tú misma cómo seguir con ella. Es más que entretenida la forma de lectura de estos libros, pudiendo volver atrás siempre que quieras e incluso eligiendo diferentes opciones en cada lectura. Siempre recomendamos esta serie de Elige tu propia aventura hot porque está claro que no hay nada mejor que un libro en el que puedes ir eligiendo lo que quieres que hagan los personajes. Y en esta nueva entrega, la diversión sexual está asegurada. La Marquesa de Sade, de Mireille Calmel (Grijalbo, 2015) París, 1763. La cándida Renée Pélagie de Montreuil, hija de una familia de burgueses ennoblecidos, se convierte en la esposa del marqués de Sade. Pero pocas semanas después del enlace la joven marquesa recibe una carta anónima donde se le revelan las infidelidades y perversiones sexuales de su marido. Pese a la rígida y moralista educación que siempre ha recibido, la inexperta esposa se siente de pronto excitada al espiar ese desconocido mundo del goce y el libertinaje que tanto deleita al marqués. 22
Un nuevo y ardiente deseo despierta en ella y, guiada por el misterioso autor de las cartas, accede a un perverso juego erótico de secretos, cortejos y confidencias. La marquesa de Sade se abre a descubrir la sexualidad y sobrepasar los límites prohibidos en una sociedad con doble moral en la que, de puertas para adentro, la castidad se considera la más ridícula de las virtudes y el erotismo ocupa la mente de todos. Este libro hacía tiempo que teníamos que recomendarlo y no hemos querido acabar el año sin hacerlo. Escrito con una muy buena prosa y de forma elegante y a la vez sensual, rezuma erotismo y buena documentación histórica en cada página. A través de la historia de aquella Marquesa de Sade que estuvo con su marido hasta el final, un personaje poco conocido y de gran importancia para el conocido Marqués de Sade, vamos disfrutando de un viaje al pasado en una historia que parece libertina incluso en el presente. Atrevida y arriesgada, sutil y bien planteada. Una muy buena lectura para los amantes del género erótico e incluso para los que quieran saber un poco más sobre estos personajes históricos.
Un bonsái en la Toscana, de Isabel Keats (Esencia, 2015) El científico Robert Gaddi está a punto de hacer un descubrimiento que supondrá un inmenso avance para la medicina; sin embargo, hay demasiados intereses en juego y mucha gente decidida a que sus investigaciones no vean la luz. La noche que destrozan su laboratorio en Washington D. C., tanto su jefe como su amigo Charles Cassidy, del FBI, insisten en contratar los servicios de un guardaespaldas. La delicada Lian Zhao, experta en artes marciales, es la elegida para el puesto. A Robert no le hace ninguna gracia que lo obliguen a tener una niñera que con pinta de adolescente, así que decide hacerle la vida imposible. No obstante, esta extraña joven, de misteriosos orígenes, acaba despertando su curiosidad. A Lian no le importa que su protegido sea un tipo amargado que descarga sobre ella todo su sarcasmo; está dispuesta a defenderlo hasta la muerte de cualquier amenaza.Todo apunta a que no puede haber dos personas más distintas en el universo, pero cuando tras un nuevo ataque se ven obligados a refugiarse en la antigua fortaleza de los Gaddi, en la Toscana, esa convivencia forzosa ejercerá un poderoso embrujo sobre ambos. Una historia más que original, con un enfoque moderno de El Guardaespaldas, en esta ocasión una moderna Mulán que debe proteger a un importante científico. Lian y Robert formarán una peculiar pareja que os fascinará a todos los que os adentréis en este nuevo libro de Isabel Keats. Una lectura divertida, ágil, con personajes entrañables y en el fondo tiernos entre ellos, aunque sus problemas personales y pasados sean bastante traumáticos. Una bella historia de amor que te cautiva por completo. Romance, misterio y aventura en una nueva novela que engancha desde la primera página. 23
Por amor al arte, de Sharon Biggs Waller (Libros de Seda, 2015) Bienvenidos al mundo de una riqueza fabulosa en el Londres de 1909, donde los vestidos y las casas rebosan opulencia, la clase social a la que se pertenece lo es todo y las mujeres son educadas para ser madres y esposas, pero nada más. Y en este mundo crece Victoria Darling, una muchacha de diecisiete años que lo único que desea es ser artista, algo casi imposible para una chica. Tras un posado desnuda, es expulsada del colegio francés en el que estudiaba. Avergonzados y escandalizados, sus padres tratan de casarla con Edmund Carrick-Humphrey, un hombre muy rico. Pero ella tiene otras ideas: se inscribe en el Royal College of Art; se une al movimiento sufragista y, cada vez más, se siente atraída por un muchacho humilde que tal vez sea algo más que su ídolo… el amor de su vida. Perfecta, aunque puede que en algunos momentos demasiada, ambientación y una historia magnífica en cuanto a la historia de amor como al tema de la lucha de la mujer por ser más que un simple objeto en manos de los hombres en una época en la que sólo servían para casarse, tener hijos y cuidar del hogar. Una historia que nos va atrapando, nos hace sufrir, nos indigna y nos emociona a partes iguales. Y es que en las clases altas londinenses también había gente que quería cambiar las cosas, no dejándose embaucar por poder vivir de forma cómoda toda la vida. Este libro nos recuerda que la libertad y la igualdad del ser humano deberían estar por encima de cualquier cosa. Una lectura más que recomendada, que nos ha sorprendido muy gratamente y te deja un dulce sabor de boca al terminarlo. No me dejes, de Màxim Huerta (Espasa, 2015) «Al señor Dominique Brulé le gusta llegar de noche a su floristería. Siempre cierra los ojos antes de encender las luces y les da un tiempo a sus plantas para que se coloquen porque imagina que han estado toda la noche mezclándose unas con otras. Nunca las pilla en movimiento, un día sucederá. Cuando inauguró la tienda pensó encerrarse y dejarse morir, pero al ver que las tímidas siemprevivas sobrevivían sin agua después de semanas sin atención alguna, se dio cuenta de que él también podría vivir sin su amor». L’Étoile Manquante, la floristería del señor Dominique, es el lugar preferido de Mercedes y Tilde, dos españolas que llevan más de cuarenta años trabajando en Francia. Las dos creen que están solas, porque a Mercedes la abandonó su marido nada más cruzar la frontera y Tilde no fue capaz de encontrar a quien la quisiera. Un buen día, se instala en sus vidas un huracán encarnado en la joven Violeta, que llega de Madrid huyendo de un amor que se empeña en perseguirla. Éste es uno de esos libros que no hace falta ni leer la sinopsis. Sabes que es de Màxim Huerta, por lo que la historia que cuente, merecerá la pena. Una forma más que original de narrar en esta ocasión las historias que va entretejiendo a lo largo del texto, con un narrador omnisciente que a ratos dialoga con los personajes que hablan en primera persona, dirigiéndose en alguna ocasión al lector. Esa forma narrativa te engancha sin remedio a la lectura de la historia. 24
Todos los personajes de la obra sienten la soledad de una u otra forma y eso es lo que les une en realidad. Y no por tratar un tema triste es una novela que deje mal sabor de boca sino todo lo contrario. Sus personajes tratan de superar sus historias para salir adelante con un renovado entusiasmo y una gran esperanza. Todos podemos sobreponernos a las cosas amargas de que la vida nos pone en nuestro camino, y ésta es una novela que deberíamos leer para concienciarnos de ello, acabando su lectura con una gran sonrisa. Gracias de nuevo por semejante relato de buena prosa y bella historia, Màxim.
Para seguir aprendiendo
La educación de un ladrón, de Edward Bunker (Sajalín, 2015) La rebeldía del joven Edward Bunker, criado en hogares de acogida, escuelas militares y reformatorios de los que continuamente escapaba por su visceral rechazo a una autoridad a menudo arbitraria, lo convirtió con dieciséis años en el preso más joven de la tristemente célebre prisión de San Quintín. Ni un coeficiente intelectual muy por encima de la media, ni la ayuda de Louise Wallis, esposa del magnate de Hollywood Hal Wallis, lograron encauzar a un joven impulsivo fascinado por los bajos fondos y la noche de Los Ángeles. Solo su pasión por la lectura ―durante los dieciocho años que pasó entre rejas leyó sin descanso―, y su perseverancia en la escritura, acabaron apartándolo de una vida destinada al crimen. Tras la publicación de su primera novela (la séptima que había escrito, No hay bestia tan feroz) en 1973, Eddie Bunker ―el señor Azul de Reservoir Dogs― no volvería a pisar el duro cemento de una cárcel y se convertiría en un escritor de culto en medio mundo, admirado por James Ellroy, William Styron, Quentin Tarantino o Steve Buscemi. La educación de un ladrón es el apasionante y sincero relato de una vida fuera de lo común, y de la ley, con un final que el recluso A20284 nunca habría imaginado. Una gran autobiografía sin adornos ni mentiras, una realidad de vida que supera todo cuanto se puede imaginar. Impresiona una lectura con una prosa tan demoledora que nos lleva a través de los episodios más importantes de la vida de este delincuente que comenzó su carrera delictiva ya en la infancia y pasó la mitad de su vida entre centros penitenciarios, reformatorios o psiquiátricos. Su necesidad de plasmar su mundo interior en negro sobre blanco le llevó a escribir No hay bestia tan feroz o La factoría de animales entre otras. No obstante, su autobiografía impacta por su crudeza y sinceridad a la hora de explicar cada detalle de la misma sin complicaciones ni innecesarios rodeos. Su vida fue la que es y a través de ella llegó a dejarnos este relato que sorprende y sobrecoge a partes iguales. Una dura vida que relata sin tapujos y que nos deja incluso un mensaje de esperanza. La actual sociedad, defectuosa en esencia, deja todavía un margen de maniobra al ser humano para rectificar y aprender, para poder coger las riendas de su propia vida y hacer como el propio Bunker hizo: en su encarcelamiento se acercó a la escritura y pudo por fin salir de un profundo pozo sin fondo de criminalidad. 25
El defecto, de Magdalena Tulli (Rayo Verde, 2015) Ante los ojos del lector, una plaza de una gran ciudad sin nombre cobra vida con su tranvía circulando alrededor. En este escenario minimalista se desarrolla una historia que circula alrededor de las pasiones y los temores de los residentes locales. Todo su mundo está controlado por el invisible personal interesado únicamente en maximizar sus beneficios, y cuyo enfoque omnipresente, destructivo e improvisado, expresión de su arrogancia, infecta a los residentes y envenena sus emociones. El desdén pone en movimiento un mecanismo de violencia y exclusión cuando la plaza se llena de una multitud de refugiados que llegan con el tranvía, repentinamente despojados de sus hogares. La visión de los demás como un todo, sin singularidad y desprovistos de cualquier emoción o empatía hace posible que los ciudadanos vean a los refugiados como un conjunto de problemas y molestias que hay que resolver sin objetivar sus posibles carencias y dificultades. Tulli realiza un ejercicio magistral de escritura en lo que se refiere a la definición de la subjetividad de la persona y de cómo ésta se enfrenta a los conflictos sociales. En su literatura se pueden percibir influencias de José Saramago, Antonio Tabucchi o Paul Auster. Aunque parezca mentira, esta obra fue escrita hace años, concretamente en 2006, pero que a la vista de los acontecimientos actuales parece que estemos leyendo un libro de predicciones asombrosamente detallado y preciso. Con la problemática sobre todo europea que estamos teniendo que afrontar actualmente en cuanto a políticas que aplicar al tema de los refugiados sirios, Tulli hace años ya explicaba cómo la sociedad no es capaz de ver la tragedia de esos refugiados que tienen que huir de su hogar, sino que lo ven como un estorbo, gente que viene únicamente a molestar. Estamos ante un libro que es una metáfora en sí mismo, una desgarradora visión de la humanidad que por desgracia nos ha tocado contemplar en primera persona. Un mundo deshumanizado, al que parecen haberle arrebatado lo poco que le quedaba para convertirse en una simple maquinaria al servicio de la individualidad, que ve a un colectivo como una masa molesta de la que alejarse, en lugar de integrar en su sociedad.
Breve diccionario de términos literarios, de Demetrio Estébanez Calderón (Alianza, 2015) Concebido con el objetivo de facilitar a los estudiosos de la materia y al público culto en general una información rigurosa y actualizada de los conceptos fundamentales impartidos en las distintas ramas de la Ciencia de la Literatura, este “Breve diccionario de términos literarios” reelabora el más amplio “Diccionario de términos literarios” de Demetrio Estébanez Calderón, publicado en esta misma editorial. Ofrece un panorama amplio y suficiente de las cuatro ramas en las que se divide la disciplina (Teoría de la Literatura, Crítica literaria, Historia de la Literatura y Literatura Comparada), además de otros campos y temas (Retórica, Métrica, Lingüística, Semiótica, Estética, Arte, “tópica”, personajes, instituciones, etc.) vinculados a la misma. 26
Totalmente recomendado para aquellos que necesiten de una guía de sencilla utilización para ahondar en la materia literaria, ya sea por profesión o por inquietud personal. Completo y bien organizado, este breve diccionario se convertirá sin ninguna duda en libro de consulta para todo el que ahonde en cualquiera de los temas tratados en el mismo. Desde una obra que puede consultarse para superar una asignatura de literatura hasta una ayuda para el desempeño de profesiones afines, pasando por guía de consulta para escritores y lectores que quieran tener un mayor conocimiento sobre ello. Sobre la lectura, de Marcel Proust (Cátedra, 2015) La influencia que el escritor y pintor inglés John Ruskin ejerció en la lengua francesa en la segunda parte del siglo XIX fue interiorizada por Marcel Proust de tal modo que sobre ese cemento elaboró no sólo una teoría estética propia, sino que además formó ese "yo" que soporta la estructura de la novela-catedral que es "A la busca del tiempo perdido". La recuperación de impresiones que Proust saca de las teorías de Ruskin se produce ya en "Sobre la lectura" que adelanta pasajes de "A la busca del tiempo perdido". El recuerdo de las lecturas de la infancia anuncia las primeras páginas de "Por la parte de Swann", no sólo por el ámbito en que se mueve el protagonista —los platos pintados de la casa veraniega de tía Léonie en Illiers, la péndola, los espinos blancos—, sino también por el tono literario, por el fraseo largo e imbricado, por la sintaxis que se esponja y genera nuevas oraciones, por la mirada fijada en detalles en principio nimios, por la forma de abordar los personajes de los libros leídos, que cobran vida: no son fruto de la imaginación, la verdadera vida está en la lectura, de ahí la incomodidad que representan el mundo y las rutinas de la vida cotidiana, las obligaciones familiares, tener que comer con los demás, tener que obedecer órdenes como dejar el libro durante el paseo, irse a la cama y apagar la luz. Concebido primeramente como prólogo a una obra de Ruskin, este ensayo versa sobre el concepto que tenía Proust de la lectura. Lector infatigable y un dedicado escritor como muchos ya sabéis, Proust opinaba que lectura y escritura iban de la mano, no se podía concebir una cosa sin la otra, y así lo plasma en su ensayo, con una prosa que se puede considerar la antesala de su gran obra En busca del tiempo perdido. Manual de escritura creativa y premios literarios, de Vicente Marco (Berenice, 2015) Es creencia extendida en nuestro país que los premios literarios llevan escrito de antemano el nombre del ganador. Sin embargo, y aunque en casos concretos pueda ser así, una gran mayoría de certámenes discurren en condiciones de absoluta limpieza, y hay un motivo por el que un autor logra alzarse como ganador reiteradamente: que lo que escribe, por el estilo empleado, por la trama, por el argumento, por la razón que sea, interesa a un jurado de preselección y a un jurado final, que deciden votarlo sin reservas. El siguiente paso parece obligado: cabe preguntarse si existe algún modo de conseguir esa capacidad de seducción de los escritos. 27
Pues bien, es justamente lo que este libro pretende enseñar. El propósito de este manual ha sido el de analizar de manera sintética el proceloso mundo de los premios literarios y enfatizar en las técnicas de escritura creativa. Para ello se ha recopilado el criterio de autores premiados, profesores de talleres literarios, libreros, miembros de jurados, editores, críticos literarios y de páginas de Internet dedicadas a la asesoría de autores y la difusión de concursos. El resultado es un texto concebido como obra de lectura pero también como una guía de consulta, tanto para concursar como para la creación literaria. Vicente Marco, ganador en no pocos certámenes de prestigio y con amplia experiencia como docente en talleres literarios, aborda en este manual, sencillo y extremadamente práctico, las claves últimas para hacer de tu manuscrito un texto llamado a despertar el interés y la admiración de sus lectores. Y, en consecuencia, a optar con garantías a alzarse vencedor, por qué no, en un certamen de tronío. Muchos de los que nos estaréis leyendo en este momento puede que se haya presentado a algún certamen literario. En nuestra misma revista, incluso en este especial navideño, hemos convocado uno, por lo que no os será difícil imaginaros en qué consisten. Puede que incluso alguno de vosotros haya ganado alguno de ellos, grande o pequeño. Para los que todavía no se han animado a presentarse, no han ganado aún un certamen o quieren mejorar para seguir la estela de premios, este libro es de obligada lectura. En él podemos comprobar lo alejada de la realidad que está la creencia de que los certámenes están todos amañados. Solamente hay que saber cómo presentarse a los mismos para tener claras probabilidades de ganar. Desde certámenes concretos a los que podréis presentaros hasta cómo redactar de forma que tengáis una clara oportunidad de quedar en buena posición la próxima vez que os presentéis a un premio de este tipo.
Qué vemos cuando leemos, de Peter Mendelsund (Seix Barral, 2015) ¿Describió Tolstói a Ana Karenina? ¿Nos contó Melville alguna vez cuál era el aspecto de Ismael? ¿Cómo nos imaginamos el Londres de Dickens o el Dublín de Joyce? Peter Mendelsund, uno de los mejores diseñadores de cubiertas de libros del mundo, ha escrito una exploración única del fenómeno de la lectura que nos revela hasta qué punto leer es un acto creativo. Este libro es una lectura fascinante a través de una explicación lectora con el telón de fondo de la psicología básica, siendo englobada en la misma la atención, la percepción y la memoria. ¿Qué es lo que imaginamos o creemos imaginar a raíz de lo que el escritor describe en su obra? ¿Por qué unas descripciones nos adentran en la historia más que otras? Qué recordamos mejor, ¿los detalles físicos, los olores, las sensaciones subjetivas? Mendelsund ha creado un libro ilustrado de gran importancia y atractivo general. Fascinante mensaje que plasma en las páginas de esta obra, de una labor de investigación y documentación muy loable. 1 kilo de cultura general, de Florence Braunstein y Jean-François Pépin (Espasa, 2015) Después de vender más de 100 000 ejemplares en Francia y ser el fenómeno editorial del año, llega a España 1 kilo de cultura general, posiblemente el libro sobre cultura más completo y ambicioso de la historia. La literatura, la historia, la filosofía, la ciencia, el arte, la música… se cruzan armónicamente en estas páginas para ofrecernos una obra única en su género. 28
Articulado a partir de una cronología clásica que recorre la Prehistoria, la Antigüedad, la Edad Media, el Renacimiento, la Era Moderna y la Era Contemporánea, 1 kilo de cultura general está recomendado a todo aquel que quiera tener un rápido acceso al precioso mundo del conocimiento y de la cultura. Éste es sin duda uno de los regalos perfectos para cualquiera a quien le guste ampliar su conocimiento de cualquier forma. Incluso recomendamos hacernos un regalo a nosotros mismos para tener esta imprescindible obra a nuestro alcance en todo momento. Un libro de tapa dura de casi mil quinientas páginas, ordenado cronológicamente, con el que podremos acceder a todo aquello que necesitemos consultar sobre lo que ha sucedido en el mundo desde la prehistoria hasta nuestros días. Bien puede pesar exactamente un kilo este libro, y aun así nos parece poco, pero está claro que sus autores han sabido condensar exitosamente la cultura que necesitamos manejar para tener un nivel aceptable de la misma. La información es poder y la cultura es la base de toda sociedad civilizada. Cuanto más conozcamos, más capacidad de actuación tendremos en nuestras vidas. Es por ello que a nadie puede venirle mal tener a mano esta obra que recomendamos encarecidamente que se adquiera para la biblioteca personal que todo lector tiene.
El Arte en la Historia, de Martin Kemp (Turner, 2015) Habrá quien ni siquiera pestañee ante la Gioconda pero se sienta profundamente conmovido ante una caja de jabón Brillo, al menos en el debido contexto. Solo con mirarla, una pintura de Rafael, de Rembrandt o de Rubens puede interpelarnos directamente, pero también es posible que no nos diga nada. Esa pintura, sin embargo, es un documento histórico, y cuando contemplamos las obras a través de la historia, cuando sabemos qué intentaban decir los artistas, a quién y por qué, nuestra experiencia, eso que llamamos experiencia estética, se enriquece. Cuando Martin Kemp –uno de los mayores expertos mundiales en la obra de Leonardo da Vinci, el arte renacentista y la relación entre ciencia y arte– nos cuenta cómo una cosa ha llevado a la otra, cómo una obra, queriendo o no, cita a las que han venido antes o abre el camino a lo que vendrá después, aquello que tal vez nos parecía aburrido acaba fascinándonos. El arte en la historia es una guía indispensable –y, naturalmente, ilustrada– por la evolución de lo que llamamos arte (y una explicación de cómo hemos acabado llamándolo así), desde las obras de la Antigüedad clásica hasta las revolucionarias técnicas del Renacimiento, desde los maestros del siglo xvii hasta la vanguardias del siglo xx, de Leonardo a Miguel Ángel, de Vermeer a Velázquez, de Picasso a la cama de Tracey Emin. Martin Kemp enseña, hace pensar y entretiene. Un libro ilustrado, de pequeño formato pero gran contenido, en donde Kemp nos explicará por qué unas obras se convierten en arte y otras no, o qué es lo que hace al ser humano que se emocione con un tipo concreto de pintura o escultura. Un magistral repaso por el arte a través de los ojos de un catedrático de historia del arte, que narra de forma sencilla y divertida los entresijos que debemos conocer para que nuestra cultura se amplíe en este aspecto.
29
Ingres, Turner, Vermeer, Picasso, grandes obras arquitectónicas como las catedrales, el arte moderno, Leonardo da Vinci, los críticos… Temáticas sumamente interesantes que son tratadas en este pequeño ameno libro que todos deberíamos de leer. Archipiélago. Retrato polifónico de Rafael Argullol, de Oriol Alonso Cano (Subsuelo, 2015) En este ambicioso proyecto han intervenido más de cuarenta compañeros de travesía personal, profesional e intelectual del pensamiento de Rafael Argullol. Con el objetivo de ser lo más fiel posible al carácter elusivo del pensamiento nómada de su inspirador, se les planteó, en primer término, que seleccionasen un fragmento de la obra de Argullol en el que, para ellos, se trasluciese el sentido de su pensamiento. Posteriormente, se realizó lo mismo pero, en esta ocasión, sirviéndose de las palabras de otro autor y, finalmente, se les pidió que escogieran una imagen que ilustrase la propuesta intelectual de Rafael Argullol. Un retrato hecho de múltiples manos, una sinfonía compuesta por diversas voces para generar infinitos ecos. Puede que nos encontremos ante una de las obras más originales y completas escritas sobre Argullol. Aparte de incluir anexos con una breve biografía y la misma obra de Argullol, tenemos a cuarenta y seis compañeros que han escogido un fragmento de su obra y una imagen para ilustrarlo. Así tenemos una amalgama compacta de arte y conocimiento, reunida en esta obra ilustrada. ¿Qué es la vida? De Erwin Schrödinger (Tusquets, 2015) ¿Viola la vida las leyes de la física? ¿Las respeta, en cambio, aunque no encuentre en ellas la explicación de su existencia y de su evolución? ¿Faltan aún leyes en la física, precisamente las necesarias para describir la vida? ¿Qué es lo característicamente vivo? O dicho más simplemente, ¿qué es la vida? Quizá sea ésta la pregunta primera, elemental, fundamental, de nuestra existencia, una pregunta que surge con impresionante sencillez, pero que, por la complejidad científica y filosófica que plantea, ha sido siempre motivo de interminables polémicas. La intención de Erwin Schrödinger en este libro es doble: por una parte, apunta hacia un fin científico, procurando acercar el concepto de orden termodinámico al de complejidad biológica, y, por otra, irrumpiendo de lleno en el campo de la filosofía, vuelve a levantar la cuestión del determinismo y el azar frente a conceptos como la libertad, la responsabilidad individual o la creatividad... Y todo ello lo expone con diáfana claridad, de modo que toda persona preparada, aunque no especializada, pueda captar perfectamente la esencia misma de sus investigaciones y de su pensamiento. ¿Qué es la vida? se publicó por primera vez en 1944, y es fruto de una serie de conferencias dictadas por el autor en el Institute for Advanced Studies del Trinity College de Dublín, en febrero de 1943. El revuelo que levantó en su momento entre científicos y pensadores todavía no ha cesado, por lo que ya es considerado, unánimemente, un clásico en la materia. 30
No hay duda de que Tusquets edita verdaderas joyas del conocimiento en todos los campos. Y es que Schrödinger en el suyo, la física, es claramente uno de los mejores. Este Premio Nobel que, en un intento por burlarse de cierto grupo de físicos, explicó su teoría del gato vivo y el gato muerto, para dejar claro lo mucho que le quedaba a la física cuántica por solucionar. No todo es probabilidad en el mundo. En esta breve pero sumamente interesante obra, Schrödinger reflexiona sobre si lo que se explica en biología, podría también explicarse a través de la física o la química, llegando a plantearse lo que es realmente la vida. No tengáis miedo los que no soláis leer libros científicos, ya que en éste no encontraréis fórmulas imposibles ni un lenguaje denso e incomprensible, sino una forma de tratar el tema sencilla y adaptada para el gran público. De la metafísica a la antropología. Reinterpretando el dualismo de Descartes, de François Jaran (Pre-Textos, 2014) El presente libro pretende volver a los textos cartesianos para insistir una vez más sobre su grandeza y, de paso, romper algunos mitos que se han contado a lo largo de los siglos. El prejuicio quizás más arraigado es la idea según la cual la demostración que hace Descartes de la “distinción real” entre el alma y el cuerpo del hombre le impediría pensar la relación que une la una con el otro. Sin embargo, cabe recordar que para Descartes, la unión entre el cuerpo y el alma también constituye una “noción primitiva”, es decir, una idea tan evidente como la del pensamiento o de la extensión. La unión entre el alma y el cuerpo, así lo escribe a Isabel de Bohemia, sólo aparece dudosa a quien tenga el curioso defecto de filosofar. Gracias a las contribuciones de especialistas de España y de fuera (Daniel Garber, François Jaran, Andrés L. Jaume, Joan Lluís Llinàs, Jean-Luc Marion, Julián Marrades, Elena Nájera, Camern Ors, Natanael F. Pacheco Cornejo, Vicente Sanfélix y Lino San Juan), este libro busca indagar en este problema del dualismo en Descartes y así poner de manifiesto los aspectos tanto metafísicos como antropológicos de su solución. Gran labor de recopilación de textos encaminados a tratar de forma renovada el dualismo de Descartes en cuanto a cuerpo y alma, tan debatido en los círculos filosóficos de todos los tiempos. Una inquietud a la hora de adentrarse en el mundo filosófico de Descartes no tiene por qué llevar implícito el sentido de aceptación del mismo, sino el simple hecho de intentar esclarecer un intrincado tema que fascina a muchos de los estudiosos que a lo largo de la historia lo han intentado. Una obra que merece la pena leer para tener una visión actual de lo que los nuevos pensadores opinan sobre unas teorías que ha seducido a cuatro siglos de filósofos, como Jaran explica acertadamente en la introducción de la obra. La España oculta, de Marco Besas (MR, 2015) Cuenta una antigua leyenda del siglo XII que un mendigo profetizó la destrucción de un pueblo zamorano. ¿Es posible que en 1959 la profecía se hiciera realidad? ¿Es cierto que un español logró volar en una extraña máquina cien años antes de que lo hicieran los hermanos Wright? ¿Está el tesoro de Moctezuma enterrado en Cataluña? 31
En 1940, a altas horas de la madrugada, unos jóvenes boy scouts enterraron un objeto en las montañas de Sierra Espuña e hicieron un juramento. ¿Por qué? Durante siglos la misteriosa isla de San Borondón estaba en los mapas, avistada por decenas de testigos e incluso fotografiada. ¿Por qué entonces nadie es capaz de encontrarla? ¿Por qué razón en un pueblo cántabro existe un río que aparece y desaparece? Éste es uno de esos libros que nos encanta recomendar, sobre los que hay siempre mucho que contar. Una recopilación de extraños sucesos, sorprendentes historias, algunas conocidas pero sobre las que no sabíamos los datos reales, otras totalmente desconocidas pero extraordinarias. Un recorrido por una fabulosa y misteriosa España, digna de tratar por el mismísimo Iker Jiménez, que nos infundirán unas ganas renovadas por conocer a fondo nuestro rico país, lleno de valiosos tesoros por descubrir. Ilustraciones, coordenadas exactas de los lugares que se tratan en el libro y una explicación detallada de cada hecho. Conoce mejor España y sus misterios con este libro de la mano de este experto en leyendas, Marco Besas.
El ocaso de la aristocracia rusa, de Douglas Smith (Tusquets, 2015) Durante las primeras décadas del siglo xx, en la vorágine provocada por la Revolución y la transición a la nueva sociedad soviética, la elite aristocrática de Rusia fue violentamente perseguida y desposeída de todos sus privilegios y riquezas. Centrándose en la suerte que corrieron dos grandes familias que trataron de sobrevivir y adaptarse al mundo nuevo y hostil de la Unión Soviética —los Sheremétev y los Golítzin, que durante siglos habían estado al servicio del zar y del imperio—, El ocaso de la aristocracia rusa relata escalofriantes historias personales de sufrimiento y capacidad de resistencia ante el terror y la represión. Convertida en «enemiga de clase», la aristocracia rusa pasó de vivir en un esplendor extravagante y una riqueza fastuosa a padecer el acoso de los comisarios bolcheviques, la cárcel, el exilio y las ejecuciones sumarias. Tusquets es indiscutiblemente una eminencia a la hora de publicar no solamente libros de literatura actual o científicos como ya hemos visto. Sus obras históricas están consideradas de las mejores. Para ejemplo, este libro sobre la caída de la aristocracia rusa. Una organización cronológica desde 1900 hasta cuarenta años después y más allá, brindándonos una suerte de fechas, datos, nombres e incluso fotografías para que podamos tener una visión total de lo acaecido con las familias que intentaron sobrevivir a esta caída. Una interesantísima lectura sobre un tiempo pasado en donde los rusos pretendieron acabar con el sistema aristocrático dominante de la época a costa de lo que fuera necesario. Cayera quien cayera.
32
Para poetizar Cuadros de viaje / Los dioses en el exilio, de Heinrich Heine (Cátedra, 2015) Junto a Goethe, Nietzsche y Rilke, tres personalidades que prueban la existencia del "perpetuum mobile" en el ser humano, Heine es uno de los grandes clásicos alemanes que han hecho del viaje forma de vida y fuente de inspiración. De Heine se ha llegado a decir que sus viajes fueron su trabajo de campo literario. Quizás por eso, su vida fue un constante ir y venir por la geografía alemana, italiana, inglesa y francesa. Su peregrinación por las ciudades y paisajes europeos va a ser incesante: de su natal Düsseldorf al París en el que fallece, su vida será una sucesión de etapas y un continuo moverse en busca de inspiración, asentamiento social o salud. El enorme material literario que Heine puso bajo el título de «cuadros de viaje» comprende diversas obras independientes que se refieren a distintos destinos de sus numerosos viajes. Hemos seleccionado algunos de los cuadros que forman un conjunto compacto en su obra: el "Viaje al Harz" y los "cuadros" a los que dio el título "Italia". Se incluye además el ensayo "Los dioses en el exilio", unas reflexiones y variaciones sobre temas de mitología comparada que adopta formas innegables del relato y la leyenda. Heine estuvo viajando la mayor parte de su vida, por unas razones u otras, pero el viaje se convirtió en una expresión más de su vida, que incluyó en la forma en la que escribía poesía. Enfermo demasiado joven, no podemos imaginarnos cómo sería la obra de este poeta alemán de haber podido vivir unos años más con más fuerza vital. O puede que esas vicisitudes sean las que llevaron al hombre a convertirse en uno de los grandes poetas que el mundo ha podido conocer. Poesía completa, de C.P. Cavafis (Pre-Textos, 2015) La obra poética de C. P. Cavafis, instaurada definitivamente en el canon contemporáneo, ramificada en incontables vías e influencias, se ha vuelto esencial para comprender la poesía del pasado siglo y pensar la del siglo XXI. Poesía fronteriza, de difícil etiqueta, que transciende los meros límites del género, del lirismo, de la confesión, y se expande en un complejo entramado dramático y coral; una poesía que explora con una voz intensa e irrepetible, universal e íntima a un tiempo, la siempre contradictoria, ambigua esencia humana. La presente edición de la Poesía completa de Cavafis, al cuidado de Juan Manuel Macías (poeta, helenista y traductor, premiado en 2013 por la Sociedad Griega de Traductores de Literatura), recoge la totalidad de los poemas del llamado «canon» cavafiano, junto a los poemas inéditos del alejandrino, incluyendo tres poemas en prosa. A modo de colofón, viene enriquecida asimismo con un epílogo de Vicente Fernández González (traductor y notable estudioso de la obra de Cavafis, Premio Nacional de Traducción en dos ocasiones). 33
Hablar de Cavafis es, para muchos, emocionarnos hasta la lágrima. Cómo un poeta puede transmitir sentimiento en cada verso es algo que todo escritor espera averiguar algún día. Pero eso se lleva en la sangre, y este poeta griego supo dejar en su obra la manera de narrar de forma bella mientras marcaba para siempre a su lector. En esta preciosista edición de tapa dura con marcapáginas de tela, podréis disfrutar de una doble lectura griega y castellana, y es que las ediciones bilingües complementan el texto para los que gustan de saber ambos idiomas. Termópilas, Idus de Marzo o su inigualable y bella Ítaca son algunos de los poemas que podemos encontrar entre sus poesías. Una lectura de la que jamás uno se cansa y que necesita releer para sentir la belleza clásica en un tiempo en el que lo moderno se abre paso inevitablemente. Y aun así, Cavafis siempre estará presente para guiarnos por ese camino que tan bien conocía él.
Para autoconocerse La vaca que lloraba, de Ajahn Brahm (Kairós, 2015) Durante sus viajes y su labor como monje budista en los últimos 30 años, Ajahn Brahm ha reunido una gran cantidad de historias conmovedoras, divertidas y profundas. Si bien la filosofía tradicional budista se encuentra en el corazón de esta escogida selección, estos relatos están escritos al modo de parábolas alegres, hábilmente diseñadas para que nos embarquemos en una exploración más profunda de temas como el mindfulness, el sufrimiento, el perdón, la esperanza, la sabiduría o el amor incondicional. Narradas con ocurrencia y buen humor, muestran destellos de compasión en las vidas de la gente común y la sabiduría intemporal de la enseñanza del Buda. La mejor forma de comprender algo es con un lenguaje sencillo pero escrito con sabiduría. Eso es lo que podemos encontrar en este libro que edita Kairós. Una colección de cuentos budistas que nos llevarán a reflexionar sobre la vida, nuestra propia existencia y lo fundamental para poder ser felices. Un magnífico libro para leer y releer tantas veces como se quiera, con temas como la culpa, el amor, el miedo, la ira o a libertad entre otros. La fuerza de la compasión, de Daniel Goleman (Kairós, 2015) Durante décadas, el Dalai Lama nos ha guiado por el camino de la compasión y nos ha enseñado a cultivar nuestra vida interior. Con la ayuda de su amigo el periodista y psicólogo Daniel Goleman, en este ameno libro Su Santidad nos explica cómo dirigir nuestra energía compasiva hacia el exterior. Y es que la ciencia de la compasión tiene el poder de acabar con fuerzas sociales destructivas como la corrupción y los prejuicios, invertir la tendencia hacia la desigualdad mediante la transparencia, sustituir la violencia por el diálogo, contrarrestar el binarismo “nosotros/ellos” reconociendo la unicidad humana, crear nuevos sistemas económicos que funcionen para todos, diseñar una educación que enseñe empatía, dominio de uno mismo y ética. El mundo necesita con urgencia la nueva lucidez que Daniel Goleman ha sabido destilar del extraordinario mensaje espiritual, social y político del Dalai Lama. 34
Daniel Goleman es desde siempre y por siempre jamás uno de esos autores innovadores, que escriba sobre lo que escriba, lo eleva a la categoría de original. La compasión podría suponer para muchos un gran problema y puede que desistieran de escribir sobre algo tan abstracto como eso, pero la inteligencia emocional también era desconocida, o por lo menos no bien vista, hasta que Goleman se atrevió a escribir sobre ella. A través de la sabiduría del Dalai Lama, Goleman nos va explicando que la compasión es de vital importancia en los tiempos que corren hoy en día, ya que podríamos solucionar incluso el gran problema de la corrupción. La mente más allá de la muerte, de Dzogchen Ponlop (Kairós, 2015) Con un conocimiento muy profundo de la mente occidental y un estilo cálido e informal, Dzogchen Ponlop Rinpoché nos introduce en las misteriosas enseñanzas tibetanas sobre los bardos: los intervalos de la vida, la muerte y más allá. Con asombrosa claridad, el gran maestro de meditación proporciona el conocimiento que nos permite transformar el mayor de los obstáculos, la muerte, en la más genuina oportunidad para despertar. Trabajar con los bardos significa hacernos verdadero cargo de la vida. El secreto de un buen viaje a través y más allá de la muerte radica en nuestra forma de vivir. A través de los aspectos prácticos de las técnicas de meditación y una exposición brillante, La mente más allá de la muerte traza un mapa esclarecedor y proporciona un vehículo seguro para transportarnos con firmeza a través de los tránsitos de esta vida y los peligrosos bardos más allá de la muerte. No en todas las sociedades el tema de la muerte es algo tabú. Puede que si en la nuestra, comenzáramos a verlo más normalizado y menos dramático, nuestra vida sería totalmente diferente. A través de diferentes técnicas de meditación, tendremos la oportunidad de conocer mejor lo que son los bardos y acercarnos a ellos. No hay nada mejor que el conocimiento pleno para poder llevar una vida plena y sin miedos. Librarnos de ese terror a la muerte es algo que el ser humano debería trabajar en algún momento de su vida, y puede que para nosotros ese momento sean estas navidades. Artemisa, de Jean Shinoda Bolen (Kairós, 2015) Las diosas de cada mujer fue un verdadero hito en la forma de entender los mitos e integrarlos en nuestra propia vida. Ahora llega Artemisa, un revolucionario libro que explora el arquetipo de la “activista”, la mujer indomable e indomada. Con elegancia, Jean Shinoda Bolen nos sumerge en el mito de Atalanta, la legendaria cazadora y corredora de la mitología griega, una mujer –abandonada y expuesta a la muerte por haber nacido niña– que ejemplifica el espíritu indómito de las jóvenes valientes y de las mujeres en quienes se convierten. Jean Shinoda Bolen pinta un retrato muy ameno de “mujeres Artemisa” públicas de la actualidad. Y muestra cómo dicho arquetipo ofrece un camino para que las lectoras orienten su exploración personal hacia su auténtico Yo. ¿Eres una mujer Artemisa? ¿Ves a los hombres como iguales, no superiores o inferiores? ¿Luchas por los animales o personas desfavorecidas? ¿Perseveras hasta conseguir lo que te propones? Éstas son algunas de las características que definen a una mujer marcada por el arquetipo de Artemisa. Con este libro aprenderemos más acerca de ello y las mujeres que no se vean reflejadas en él, obtendrán el conocimiento necesario para convertirse en una mujer Artemisa. 35
Para conocer más a través de la correspondencia Los amores de Franz Kafka, de Nahum N. Glatzer (Ediciones del Subsuelo, 2015) La compleja personalidad de Kafka queda reflejada en las intensas relaciones que mantuvo con las mujeres a lo largo de su vida. Los amores de Franz Kafka recoge su apasionada relación con Felice Bauer, Grete Bloch, Julie Wohryzek, Milena Jesneská y Dora Dymant. Todas ellas fueron las destinatarias de unas cartas que hoy en día son reconocidas como muestra de su talento literario. En este volumen se incluyen algunas de las experiencias editoriales de Glatzer, contadas por él mismo en Memorias de Nahum N. Glatzer, publicadas póstumamente en 1997, y "Franz Kafka y el Árbol del Conocimiento", un breve análisis de los escritos de no ficción del autor praguense. Si la prosa de Kafka es digna de admiración, disfrute y estudio, su obra epistolar no es para menos. Ya ha habido varias recopilaciones de este tipo en nuestra lengua, y una vez que nos sumergimos en ese mundo de correspondencia, no hay quien quiera salir. Milena y Feliche entre otras, se dan cita en este volumen. El amor reflejado como algo doloroso, de constante lucha, algo que Kafka pensó que no llegó a conocer a fondo. Y sin embargo en este libro se refleja su facilidad para dejarnos huella en cada carta que escribía. Cómo transformar el tormento de cada uno en prosa es algo que no está al alcance de todos, pero Kafka pasó la prueba con creces.
Cartas a Milena, de Franz Kafka (Alianza Editorial, 2015) Kafka conoció a la periodista Milena Jesenska, en abril de 1920, durante un viaje a Praga. Se hallaba en un café en compañía de unos amigos comunes. Durante la conversación, Milena le propuso traducir al checo dos de sus relatos. Así empezó su relación. Milena, mujer muy culta y de vivo temperamento, vivía en la Viena postimperial con su «matrimonio en lenta disolución»; Kafka, lo hacía en Praga. Sus encuentros sólo podían ser esporádicos. Las cartas ayudaron a superar la separación y se convirtieron en documentos de una pasión que fue creciendo a lo largo del tiempo que duró. "Cartas a Milena" reúne la correspondencia que Kafka le dirigió a Milena Jesenska, entre 1920 y 1922. La primera carta comienza como una novela. Leídas todas juntas se convierten en una novela de amor apasionado y desesperado. Al margen de la poca frecuencia de sus encuentros, sus amores son esencialmente epistolares, como los de Werther o los de Kierkegaard. Las cartas no sólo nos muestran la transición de una amistad que empieza por intereses literarios mutuos para convertirse en sentimental, sino que revela también de forma excepcional la sensibilidad e intimidad emocional del autor checo. Kafka murió en 1924, Milena veinte años después, en el campo de concentración de Ravensbrück. Si bien en Pandora os hablamos en su momento de la correspondencia entre Kafka y Felice, Alianza Editorial ahora edita una nueva traducción a cargo de Carmen Gauger de las cartas a Milena, una periodista que conoció en 1920 y con la que mantuvo correspondencia durante dos años. 36
Pasión y espera, amor. Un sinfín de sentimientos que Kafka es capaz de plasmar como nadie al ser querido, a esa bella chica de la que se enamoró sin conocerla y casi sin recordar cómo era. Pero ese no contacto es en el que Kafka se mueve con más soltura y agilidad, lo que parece que siempre ha buscado y que con su enfermedad se agudiza. Unas cartas que pueden leerse a modo de novela de amor, que nos acercará más a ese genio de la pasión epistolar.
No dejaría nunca de escribirte, de Gabriele d’Annunzio (Fórcola, 2015) Elvira Natalia Leoni es la gran olvidada en casi todas las biografías de Gabriele d’Annunzio, donde figura como un personaje de escasa relevancia, pese a la importancia que realmente tuvo en la vida y la obra del poeta y novelista italiano. Cuando se conocieron en Roma, d’Annunzio apenas contaba veinticuatro años y tenía dos hijos de un matrimonio nacido de la conveniencia, aunque ya gozaba de cierto renombre como poeta y cronista social. Ella, culta y con formación musical, sufría las desgracias de un matrimonio desgraciado, con un marido cruel que la hacía infeliz, la maltrataba e incluso le transmitió una grave enfermedad. A pesar de todo, cuando se conocieron el poeta y la «bella romana» estaban ambos en la flor de la vida y durante cinco años mantuvieron una relación amorosa extraconyugal, romántica, apasionada e intensa, que marcó sus vidas. Testigo fiel de la relación es este millar de cartas que d’Annunzio escribió a Barbara –Barbarella– el apelativo cariñoso para la mujer que se convirtió en la verdadera musa del poeta, y que fue determinante en la construcción del hombre, del literato y del mito. Considerada la más intensa correspondencia amorosa de la lengua italiana, estas cartas están llenas de pasión, fogosidad y ternura, pero también de una tensión erótica y sicalíptica rayana en lo pornográfico, a la altura de la mejor literatura universal, desde los clásicos grecolatinos hasta el Marqués de Sade. Siempre se comprende mejor a un escritor si se lee su obra epistolar que si sólo se atiende a su obra formal, aquella que lleva cuanto menos correcciones editoriales de todo tipo, algo que no deja en ocasiones la oportunidad de expresar con fidelidad lo que uno piensa. Por ello nos sentimos felices de que Fórcola haya editado la correspondencia entre Barbarella y Gabriele, unas cartas en las que podemos apreciar el amor, la pasión, el erotismo y una influencia que mucho se ha notado en el poeta italiano de su amada. La intensidad amorosa que destilan todas y cada una de estas casi mil páginas, son la mejor manera de conocer mejor al autor que hay detrás de la más bella obra epistolar italiana de amor de la historia.n
Redacción: Beatriz Ibán Diezhandino 37
RELATOS NAVIDEÑOS
Carta al Rey Melchor:
L
a niña se agarraba a la pierna de su madre. Miraba a su alrededor, ¡había tanta gente! Ella por
si acaso, no se soltaba. Niños, padres, abuelos. Lorea analizaba todo cuanto la rodeaba, escuchaba los ruidos, seguía los movimientos, las luces, los brillos, los adornos, escaleras mecánicas que subían, escaleras que bajaban. Madre e hija permanecían de pie a un lado del hall principal, paradas, observando la gran cola que se había formado para llegar al paje del Rey Melchor. La niña recordaba que el año pasado había un paje del Rey Baltasar, y a él le entregaron la carta para que la hiciera llegar a los Reyes Magos, fue con mamá y papá. Este año había venido otro paje, el del Rey Melchor, le había explicado su mamá, que estaba muy contenta porque era su rey Mago favorito. Ellas no estaban en la fila. Los niños, que sí estaban, esperaban inquietos por llegar a la elegante figura con su brillante pelo rubio que esperaba en su sillón y donde depositarían todos sus deseos. A Lorea le parecía que el paje del rey tenía una cara bonita, le gustaba su barba y el gorro dorado que llevaba. Se nota que es rico, pensó. Los niños le decían cosas al oído y luego, les sacaban muchas fotos. La mamá de Lorea no quitaba ojo al paje. El paje giró varias veces la cabeza hacia donde estaban ellas. La madre intercambió miradas con él e incluso le saludó disimuladamente con la mano. La niña, siguiendo el rastro del aroma que llegaba a su naricilla, se fijaba en unos pastelitos colocados en fila en un escaparate cercano. A Lorea el año pasado le gustaba mucho Baltasar. Ella tenía un poco de confusión entre Melchor y Gaspar, le resultaba más fácil distinguir a Baltasar pero decidió que ya que estaba allí su paje, y que era el favorito de su mamá, este año elegía al Rey Melchor. Pero hoy no iban a hacer cola, debían regresar temprano a casa porque su mamá tenía que trabajar esa tarde. Además, tampoco habían preparado la carta para echarla al buzón real. El paje las miraba con disimulo. Atendía las peticiones de los niños, escuchaba sus deseos y tomaba nota mental pero observaba a Lorea y a la mujer. La nena seguía pegada a la pierna de su mamá, disfrutaba con el olor dulzón de los pastelillos y continuaba curiosa, mirando a su alrededor. Él se alegraba de que estuvieran allí aunque sabía que ese día no iban a acercarse. Se ponía nervioso al pensar en ese instante, en el momento en que Lorea se sentara en sus piernas y le dijera qué quería pedir a los Reyes Magos. Esa noche Lorea le contó a su papá que había visto al paje del rey Melchor y le había gustado mucho. “Parece que le encanta lo que hace -le dijo casi entre sueños- seguro que llegan todas las cartas…” Unos días después, como le prometió su madre, Lorea acudió de nuevo a los grandes almacenes. Iba preparada con la carta, escrita por su mamá porque ella aún no sabía escribir. Hoy sí que se acercarían al paje y hablarían con él. Ella quería pedirle algunas cosas pero había una especial que no estaba escrita. Se le ocurrió en el autobús, cuando observó a una niña que jugaba con su papá y su mamá. Ella se acordó de la ruta de Navidad, como la llamaba su padre cuando se refería a las visitas a la exposición de belenes, a escuchar a los coros cantando villancicos en la catedral, a ver la cabalgata… pero estas Navidades veía muy poco a su papá, llegaba muy tarde. La madre de Lorea tuvo que arreglarse alguna tarde con una vecina para que la cuidara mientras ella trabajaba. Luego consiguió unos días de permiso que para Lorea fueron un regalo muy especial. 38
Esperaban en la cola como otros muchos pequeños. Todos estaban impacientes. Los papás también se ponían nerviosos. Un niño lloraba. Un bebé dormía en brazos de su padre. La mujer entretenía a Lorea contándole cosas de cuando ella llevaba su carta. La niña agarrada a la mano de su madre, escuchaba. Su mamá miraba hacia el paje y acariciaba la cabeza de Lorea. La fila avanzaba lentamente. Lorea se fijaba en los niños que llegaban hasta el paje. Algunos parecía que se asustaban de las barbas rubias y se la tocaban. El hombre se reía divertido. “Mamá, ¿el paje se parece al rey para el que trabaja?”, preguntó Lorea. “Claro”, contestó la mamá, así nadie se equivoca. A mí este paje me parece casi un rey, pensó Lorea. Le miraba sus elegantes ropas, sus manos, sus barbas… le parecía alguien de confianza. “Seguro que éste es de los mejores pajes”, le dijo a su mamá. Ella le apretó la mano, se agachó y le dio un suave beso en el carrillo. -¿Te parece? –preguntó con una sonrisa. -Sí, sí, me gusta–dijo la niña moviendo la cabeza-, se lo conté a papá el otro día, cuando vino a leerme el cuento. -Sí, parece un gran paje, tu carta llegará al rey Melchor –le acarició el pelo-. Pero acuérdate que son muchos regalos, y muchos niños, es posible que no pueden traer todo… -Pues, ¿sabes mamá?, al paje le voy a contar al oído algo que no te dije ayer. Prefiero que sólo lo oiga él, ya sabes –explicó algo apurada-, como cuando apagas las velas de la tarta y no puedes decir el deseo en alto, porque si no, no se cumple. -Me parece muy bien –dijo su mamá. Y por fin, llegaron. Les recibió con los brazos abiertos y los ojos brillantes. A Lorea le encantó, le pareció que se conocían. Su mamá la sentó sobre el paje. Él acercó su cara y le dio un beso. Ella le miraba embelesada. El paje se tocó la barba y luego, pasó un brazo por la cintura de la niña. Agarró la mano libre de Lorea porque con la otra, sujetaba fuertemente la carta. Su mamá se quedó a un costado. Les miraba emocionada. -Hola Lorea –la saludó el paje, con un tono de voz grave y con acento extranjero. -Hola –contestó tímidamente Lorea-. ¿Por qué sabes mi nombre? -Yo sé muchas cosas sobre ti… Sabía que vendrías hoy y he pedido informes a Melchor –le guiñó un ojo. Se expresaba con acento ruso porque lo imitaba muy bien-. Anoche hablé con él, ya sabes que Melchor está de camino, perro cuando puede, habla conmigo por teléfono y me cuenta cosas de los niños que vendrán a verme –le sonrió-. Dime, ¿qué quieres que te traiga a ti? -Yo… aún no sé escribir pero mi mamá me ha escrito la carta –y se la mostró-. Pido una bici pequeña, igual que la de mi prima Nerea. Y… también la muñeca Luz… con algún vestido…está todo aquí –movió la carta-. Lo que no puse…-se acercó a su oreja-, es que quiero que mi papá esté conmigo porque ahora está trabajando y casi no lo veo –miró la mano del paje y sonrió- ¿Tú puedes lograr que esté conmigo en la Cabalgata de Reyes? Es que si no estoy subida en sus hombros no veré nada… El paje, sin poder contenerse, le dio un fuerte abrazo. Le prometió que el Rey Melchor conseguiría que su papá estuviera allí, ¡seguro!, exclamó. -Bueno, según me dijo Melchor, ahora le ves menos por su trabajo pero él te adora. Ya sabes que tu papá necesitaba ese trabajo para ganar dinero igual que tu mamá, que creo que trabaja mucho –miró a la mujer con agradecimiento.
39
Lorea echó la carta en el cesto y recibió un par de caramelos del paje. Cuando la niña se despedía, al paje se le nublaron los ojos. Se levantó a por el saco rojo donde depositaban las cartas una vez se llenaba el cesto. Volcó el cesto y separó, disimuladamente, la carta de Lorea. La dobló y la guardó en un bolsillo oculto en su traje. -Mami, sabes, a este paje le gustan las pulseras de hilos de colores, llevaba una igualita a la que le hice yo a papá. Se lo contaré esta noche…n
Redacción: Ana García Paniego 40
La figurita de arena:
M
i nombre es Mario Gómez y voy a relatar una historia de cuando mis padres y mis diez
hermanos pasábamos las vacaciones juntos: Con un gran esfuerzo, once hijos comen, visten y gastan mucho, íbamos todos en dos monovolúmenes a Noja, en Cantabria, para disfrutar en agosto de una semana de vacaciones. Mi padre siempre conducía el más usado y mi madre, el nuevo; salíamos de Burgos, donde residíamos, a las ocho de la mañana y a las once aparecíamos en el hotelito junto a los riscos, en la playa del Ris. Nos conocían de sobra y nos daban unas buenas habitaciones con vistas al mar. Mi padre siempre decía: “Prefiero solo una semana en el hotel que dos en un apartamento; vuestra madre también tiene derecho a descansar y a que le den todo hecho”. Nos acomodábamos y, si el tiempo no lo impedía, a las doce ya estábamos jugando con los cubos, a pala, con los balones o peleando con las bravas olas del Cantábrico, que en esa playa abundaban y que daban pie a unas cuantas escuelas de surf. Por las tardes, visitábamos Santander, Santoña, Castro o íbamos a comer chocolate con picatostes a Liérganes, tras pasear por sus estrechas calles, casi siempre con chubasqueros y paraguas, y deleitarnos con sus bien conservadas construcciones y floridos balcones. Mi penúltima hermana, Eva, acababa de cumplir cinco años en aquel verano. Le encantaba hacer figuras en la arena, que en muchas ocasiones eran verdaderas esculturas: una artista que llamaba la atención a la multitud de paseantes del Ris. El día del regreso parecía que las maletas habían crecido y el equipaje multiplicado, ya que no resultaba sencillo introducirlo todo en los estrechos portaequipajes de los monovolúmenes. Recuento de hijos y todos hacia Burgos. El viaje de vuelta resultaba triste porque significaba dejar atrás siete buenos días de convivencia y tener que enfrentarse a la tediosa cotidianidad. Pues bien, el citado verano, ya en el garaje de casa y al desembarcar, nos percatamos con horror que Eva no estaba: -
¡Adolfo,- gritó mi madre- Eva no está! ¡Elisa,- contestó derrumbado mi padre- pensaba que viajaba contigo! ¡Y yo, que contigo!
Rápidamente llamamos al hotel, Policía Local y Guardia Civil de Noja, pero ninguno supo decirnos nada de nuestra hermanita. Mis padres nos organizaron un poco y volvieron a Noja, con un ánimo muy diferente que cuando fuimos de vacaciones. El hotel les pagó las seis noches que estuvieron allí, mientras los buzos de la Guardia Civil rastreaban los fondos de las playas y los montes cercanos, registraban vehículos y montaban un dispositivo internacional de búsqueda. Todo fue inútil: Eva no apareció. Mis padres volvieron, entre resignados y deprimidos, a casa, ya que los otros diez hijos demandaban su presencia. Los días y semanas siguientes fueron muy duros, a la espera de una llamada desde Cantabria informando de la aparición de la niña, pero nadie lo hizo excepto para interesarse por el caso, como los periódicos, o confirmar que Eva continuaba buscándose, pero ya dentro de lo que es la rutina de pertenecer a la lista de niños desaparecidos. 41
Mis padres se responsabilizaban de la ausencia de su hija y estaban bajo tratamiento psiquiátrico, con tranquilizantes y somníferos. Algunos de mis hermanos también necesitaron ayuda psicológica. - ¡Debíamos haber contado bien en Noja antes de salir! - ¡Y vosotros, sus hermanos, deberíais haberos dado cuenta que no subía al coche! Eran frases habituales que se escuchaban en casa a la hora de las comidas. Un día, cuando regresé de la universidad, mi madre me esperaba en el sofá, animosa, con algo aferrado en su puño derecho: -
Mira, Miguel, tu hermana ha estado aquí. ¿Quién? ¡Quién va a ser! ¡Evita! ¡Mira esta arena que he encontrado en el pasillo y en su habitación! Mamá, se habrá caído de alguna bolsa; ya sabes que la arena se aferra a todo y le cuesta salir. Recuerda que siempre sucede lo mismo. ¿Y el año pasado? En marzo todavía había arena en los armarios. ¡No! Es de mi Eva, que está por aquí y ha venido a vernos.
Al llegar mi padre del trabajo, se lo comenté; se limitó a bajar la cabeza y moverla de un lado a otro como confirmando que mi madre comenzaba a perder la razón. Al cabo de una semana, a mediados de noviembre, al volver de la biblioteca de la Facultad, mi madre me llevó con misterio a la habitación que Eva compartía con su hermana Matilde, la más pequeña y de tres años, y me señaló un rincón, el que daba a la ventana: un montoncito de arena, como simulando una figura de ratón, se acurrucaba como con miedo a que apareciera el gato. -
¡Ves: solo tu hermana sería capaz de hacer algo tan bonito! ¡Está aquí, pero no quiere mostrarse!
Aquello era ya grave. Supuse que mi madre, sin saber cómo, compraba arena y por las mañanas de todos los viernes, día en que mi hermana desapareció, mientras todos salíamos de casa, se encargaba de desparramarla por el pasillo y la habitación que fue de Eva. Incluso hacía ya alguna figurita como acostumbraba su hija. Mi padre, una vez más y con una gran carga de culpabilidad, agachó la cabeza y encendió un Ducados mientras le temblaban las manos. Desde aquel día hice el propósito de averiguar qué sucedía y comentar con el psiquiatra el caso, una vez que pillara a mi madre in fraganti. Era finales de noviembre, viernes, una fría mañana de niebla simulé ir a clase pero permanecí en mi habitación hasta que todos los demás salieron a sus quehaceres. Vigilé los movimientos de mi madre y fueron los habituales de cualquier ama de casa: recoger los trastos del desayuno, hacer camas y limpiar habitaciones, poner lavadoras y bajar a la compra para rellenar frigorífico y despensa. Me acerqué hasta la habitación de Eva y no había rastros de arena de playa: si mi madre intentaba algo, debería ser antes de preparar la comida. Escuché la puerta de la calle y ruidos de bolsas y botellas de plástico: ella había regresado. Tras la cocina, su primer movimiento fue dirigirse al cuarto de mi hermanita desaparecida. ¡Era el momento en que yo debía salir y encontrar a mi madre imitando las construcciones de su hija! ¿Y la arena? En algún almacén de construcción se podía adquirir sin problemas. -
¡Qué figura has preparado Eva! ¡Hoy te has esmerado! Exclamó alegre mi madre.
42
Fui como un loco hasta la habitación y, efectivamente, allí, en el centro, alguien había erigido la escultura de una niña jugando con la arena, perfecta, serena, imitando la cara y cuerpo de Eva. ¿Qué juego macabro ere ése? Mi madre no había podido ser, ni tampoco ninguno de mis hermanos, ni mi padre…¿Habría sido yo? ¿Estaría perdiendo la razón y mi subconsciente jugándome una mala pasada? Mi madre no se extrañó de mi presencia: -
Miguel, Eva nos ha regalado a ella misma. Ves, rubita, delgada, con cara de avispada y obediente al mismo tiempo. Ese cuerpecito menudo y proporcionado. Sus piececitos de ángel… ¡Mamá, no puede ser! ¡Eva no está con nosotros! Mi madre conservó la calma:
-
¡Qué tonterías dices! ¿Quién si no podría hacer estas preciosas esculturas de arena de playa? Nadie sabe terminarlas como ella y, además, ¿de dónde se saca la arena? Tu hermana vive con nosotros pero no podemos verla.
Ya no volvieron a aparecer más figuras, pero la de Eva permaneció con nosotros intacta, sin perder ni un solo grano de arena. Toda la familia, hasta yo mismo, nos dio por hablar con ella en un ambiente de locura colectiva. Mi hermanita pequeña no tenía miedo de dormir sola en la habitación: -
Es Eva y me cuida, igual que hacía antes.
Ni se ventilaba correctamente el cuarto por miedo a que una traicionera corriente levantara por los aires la arena de la estatuilla. Se acercaba la Navidad, fechas entrañables pero que podían desatar en la familia unas reacciones todavía escondidas. En la comida del domingo anterior al veinticuatro de diciembre, mi madre hizo pública la noticia: - Vuestro padre y yo hemos decidido pasar la Nochebuena en Noja, en el hotelito de siempre. - Pero, pero…si estará cerrado; no abrirán hasta bien entrado junio. Argumentó Elena, a la que llevo dos años. - Van a abrir especialmente para nosotros. Entre el matrimonio propietario del establecimiento y el cocinero nos prepararán una buena cena y las habitaciones necesarias. -Añadió mi padre.Nadie se atrevió a decir nada más. Revisamos los dos coches, hicimos las maletas, con ropa elegante para la Nochebuena, y por la mañana del día veinticuatro salíamos de Burgos rumbo a Cantabria. Hacía mucho frío y unos osados copos nos acompañaron casi todo el viaje. Cerca de Ramales la nieve desapareció y dio paso a una espesa bruma, que no se despejó en todo el día. La llegada al hotel fue triste, nada que ver con las recepciones de los meses de agosto, con la familia al completo y con toda una semana de diversión por delante. Fuimos a las habitaciones, pero previamente nuestra madre nos había marcado el horario: - Deshaced el equipaje y a la una nos encontraron en el hall para dar un paseo por la playa. Ni las gaviotas se atreverían a caminar por el Ris con el aspecto que tenía ese día, pero había que cumplir el deseo de mis padres. Bajamos por el caminito que hay frente a la escuela de surf y la heladería, cerradas a cal y canto en esas fechas, y cogimos la dirección de Isla. La brisa nos saludaba, parecía reconocernos, y nos acompañaba en nuestro difícil caminar. Matilde preguntó: - ¿Volvemos a por el cubo y la pala? ¿Y el traje de baño? 43
Juan, el quinto, le contestó con cariño: -
Hoy sólo paseamos. Hace frío y la arena está descansando. ¡Aaaah! ¡Vale! Otro día, ¿verdad? ¡Verdad!
Pasamos por el estrecho desfiladero, entre el camping y un pequeño risco convertido en semi duna, donde nos gustaba subir y bajar corriendo, dejándonos caer rodando en los últimos metros. Poco a poco íbamos llegando a las inmediaciones de Isla. Pedro, el tercero, gritó: -
¡Mirad, una niña jugando con la arena! ¡No!- grité- ¡Es una escultura!
Nadie añadió palabra alguna. Cuando faltaban pocos metros para distinguir si era niña o estatua, la bruma dificultaba la visión, aquello se movió y vino hacia nosotros. La pequeña gritó de miedo; los mayores no lo hicimos para guardar la compostura. Mis padres exclamaron a la vez: -
¡Es Eva!
Todos corrimos hacia ella y, efectivamente, era mi hermanita, que, con el mismo traje de baño de agosto, su cubito y rastrillo, venía con una sonrisa en la cara: -
¡Hola! Igual estáis enfadados por haber tenido que venir a buscarme a la playa, pero me aburría en el hotel.
No parecía tener frío. Estábamos paralizados por la sorpresa y la alegría, pensando en que estábamos viviendo una ilusión colectiva. Mi madre rompió la escena: se agachó y estrechó a Eva entre sus brazos, entre grandes sollozos, mientras repetía: -
¡Mi niña, mí querida niña!
Mi padre la cogió y tapó con su trenca, al tiempo que llenaba su cara de besos. Los demás, por riguroso orden de edad, pasamos uno por uno para acariciarla y comprobar que era de carne y hueso. Matilde le dijo: -
Eva, que la arena está descansando porque hace frío. No tenías que haber sacado el cubo y el rastrillo.
Solté una gran carcajada para liberar lo que llevaba en mi interior durante meses y coloqué a mi hermanita pequeña sobre mis hombros. Al llegar al hotel, sus propietarios no daban crédito a lo que veían: ¡la niña sana y salva y con traje de baño en invierno! No dijimos nada a nadie porque quisimos celebrar la Noche Buena en familia, con nuestra Eva entre nosotros, que, como era costumbre, no comió segundo plato para dejar lugar en su estomaguito a turrones y mazapanes. Los villancicos en torno al belén del hotel estuvieron llenos de agradecimiento y sinceridad aquella noche. En los meses siguientes tuvimos que soportar periodistas e investigadores durante largo tiempo; nada nos importó al tener ya a Eva en casa. La estatua de arena de su cuarto no estaba a nuestro regreso de Noja: no era necesaria. Hoy día, Eva, casada hace ya años, es madre de seis hijos. 44
Cada vez que cuento esta historia, se me pone la carne de gallina. La Navidad nos sorprende siempre y llega cargada de buenas noticias, que reblandecen hasta los corazones más duros e incrédulos.n
Redacción: Carlos López Pérez 45
¿Existe Papá Noel?
E
n Navidad nunca podría nevar en la casa donde yo vivía cuando tenía siete años, sencillamente
porque en Buenos Aires en esa época del año es verano. Pero la nieve con el arbolito, la chimenea y Papá Noel, como siempre, formaban parte de las fantasías navideñas de la gente de la Ciudad. Mi madre que con mi padre eran inmigrantes españoles desde mediados del siglo pasado, me contaba que en Navidad siempre debía existir la nieve, porque aunque que yo no llegara a verla nunca, cerrando los ojos y pensando en ella, vería como sus copos caerían en la noche del cielo, por entre las estrellas. Pero la triste realidad era que por más que me esforzara, yo nunca la había podido ver. En aquella Navidad, le había pedido a Papá Noel en una carta que ella me ayudó a escribir, que quería que me regale un gran rompecabezas. La víspera de Nochebuena, acompañé a mi madre a recorrer los negocios para realizar las compras navideñas. Elegimos un lindo árbol de Navidad, y estuvimos un buen rato eligiendo cosas para adornarlo. Fue mientras caminaba con ella que me paré de golpe en la vidriera de una juguetería, al ver un hermoso triciclo. Mi madre me miró sonriendo, pero me recordó que ya le había pedido a Papá Noel el rompecabezas y que el triciclo mejor sería para otra ocasión. Cuando llegaba la Nochebuena, siempre esperaba excitante la llegada del gordo y simpático Papá Noel. Yo había visto varias pintorescas caracterizaciones de él en las calles y negocios, repartiendo juguetes en las fiestas navideñas, pero estaba completamente convencido que el verdadero existía de verdad. Por supuesto, jamás había visto realmente a ese viejo barbudo de traje rojo, de barba blanca y mejillas rojas, arrastrado por sus renos alados, que se dejaba caer alegremente por las chimeneas con sus regalos. Mi primo que era un chico bastante antipático y algo mayor que yo, ese año me había comentado que todo eso era una mentira de los padres y que no existía semejante criatura. ― Eres chico muy un tonto. Ya tienes siete años y creer que Papá Noel existe, es como creer que una vaca vuela ―, me decía, riéndose en mi cara. Por ello, en esa Nochebuena me había propuesto no dormir, para oír sus pisadas sobre el tejado y esperarlo en el salón, al pie de la chimenea, para verlo y saludarlo cuando entrara con sus regalos. Esa noche, en la casa de mis padres, para celebrar la fiesta iluminaron el patio, donde se reflejaban los destellos del árbol de Navidad. Se lo había ubicado en el salón al lado de la chimenea, que ahora en el verano de Buenos Aires, obviamente era sólo un adorno. Con la mayoría de los invitados, que eran familiares y amigos españoles, paisanos de mis padres, estuvimos reunidos mientras comíamos y departíamos alegremente en el salón. A la medianoche, después de la celebración y el brindis navideño, entre el ruidoso sonar de los cohetes y las cañitas voladoras, que inundaban la Ciudad con sus luces chispeantes, me enviaron a mi habitación de arriba a dormir. Entonces, me senté en un banquito detrás de la ventana, donde podía ver toda la fiesta en el salón. Permanecí despierto durante varias horas con una paciencia inigualable , porque los invitados no terminaban de irse nunca. Hasta que por fin, después de tanta perseverancia, noté que se retiraba el último de ellos, se apagaron las luces y se hizo el silencio en la casa. 46
De pronto, me sobresalté al escuchar algunos ruidos y pensé que Papá Noel estaba llegando. Pero no era otra cosa que mi madre, subiendo las escaleras hacia mi dormitorio, como lo hacía siempre cuando me acostaba, para besarme y darme las buenas noches. Entonces, antes que entrara, me metí rápidamente en la cama y fingí estar profundamente dormido. Luego, estuve un tiempo más observando por la ventana, donde si bien estaba oscuro, por la iluminación de los faros de la calle tenía una tenue visión del salón, el árbol de Navidad y la chimenea. Como me costaba muchísimo mantenerse despierto ya estaba por abandonar, cuando escuché el ruido de unas pisadas. Fue allí que se encendieron las luces del salón y descubrí como mi padre entraba y se agachaba por debajo del árbol de Navidad, disponiendo unos paquetes, envueltos en papel multicolor, que brillaban levemente cuando los movía. Me sentí aturdido, ya que lo que estaba viendo, me obligaba a reconsiderarlo todo. Si se suponía que esos regalos eran para mí, obviamente no habían sido repartidos por Papá Noel. Ello significaba que mi odioso primo no me había mentido, cuando se burlaba de mí y me decía que él no existía. Estuve observando hasta que mi padre terminó su tarea y apagó las luces. Entonces, esperé hasta asegurarse que ya estaban todos en la cama y dormían y sin hacer ruido, bajé las escaleras y fui hasta el salón. Me senté allí a pensar que ahora sería yo quien debería decirles a mis padres que sabía la verdad. Un cierto resquemor creció en mi interior, cuando me dediqué a abrir los paquetes. Había una camiseta, un pantaloncito y un par de medias, que en ese entonces, me resultaban realmente un regalo muy tonto. Lo único que me gustó fue encontrar el soberbio rompecabezas que le había pedido a Papá Noel. Luego volví lentamente a mi habitación y no pude dormir bien por lo nervioso que estaba. Finalmente me sobresalté en la cama muy temprano por la mañana, sin saber si había tenido un dormir o un despertar verdadero. De repente, se me ocurrió que sería muy divertido despertar a mis padres con algunos regalos que me habían hecho y fui prestamente al salón a buscarlos. ― Miren cuántas cosas maravillosas que me ha traído Papá Noel -, les grité con sorna a mis padres, entrando a su dormitorio y mostrándoles la camiseta, el pantaloncito y el par de medias. Mis padres se despertaron sorprendidos y me miraron con cara de sueño. Mi madre algo más despabilada, se levantó rápidamente y me acompañó caminando hasta el salón. Cuando le mostré el rompecabezas junto al árbol de Navidad, ella me abrazó. ― ¿Te gusta todo lo que te ha traído Papá Noel? ―, me preguntó ― Sí, mamá, pero… ¿Ahora mis padres que me van a regalar para esta Navidad? ―, le contesté sonriendo con picardía. La sonrisa de mi madre se desvaneció repentinamente. Sus ojos me observaron con recelo y podía leerse en su cara al escuchar pronunciar a un chico de mi edad “mis padres”, el temor de que yo algo había descubierto. Entonces, ella se sonrojó, como si se avergonzara de pensar lo que estaba intuyendo. ― Bueno… habíamos pensado que era mejor esperar y dejar que eligieras algo que desearas realmente que nosotros te regaláramos. ― ¿Hay algo que quieras especialmente? ―, me preguntó acariciándome la cabeza Entonces aproveché la oportunidad y le recordé aquel triciclo que habíamos visto en la vidriera de la juguetería durante las compras navideñas, mientras el rostro de su madre asentía con una sonrisa. Luego, intenté contarle aquella triste revelación, pero no pude completar la explicación. Ella, que lo había comprendido todo, me puso los dedos cruzando los labios, pidiéndole que me callara. 47
― Por supuesto que existe Papá Noel. Cerrando los ojos, en tu mente siempre lo podrás ver, tal como es. En la noche, trata de dormir pensando en él y estoy convencida que tarde o temprano lo verás ―, me dijo. Y fue justo en esa noche milagrosa de Navidad, que en un profundo sueño infantil, pude finalmente ver llegar al verdadero Papá Noel trasladado por sus renos alados, entrando por la chimenea con su bolsa de juguetes al hombro. En tanto y mientras las estrellas destellaban en la noche, desde el cielo de Buenos Aires veía como caían miles de copos de nieve, que como si fueran un encanto, inundaron mi alma de felicidad. Ahora, después de tantos años, esos recuerdos navideños me hacen lagrimear, porque aquella inocencia de mi niñez, junto con mis padres, ya se han ido, como se van las noches con sus sueños.n
Redacción: Néstor Quadri 48
LITERATURA ORIENTAL
Diez propuestas de literatura oriental para estas Navidades
Más allá de las típicas novelas de Haruki Murakami o de Banana Yoshimoto hay un sinfín de libros japoneses, chinos y coreanos que son un auténtico lujo de lectura. Escritores fantásticos y novelas inolvidables que por desgracia son poco o nada conocidos por los lectores pero que de verdad merecen mucho la pena conocer a través de sus obras. Así que para ponerle remedio, y como si no hubiera suficientes libros por leer, en la sección Oriental de Pandora Magazine nos hemos encargado de hacer una pequeña selección de títulos actuales e imprescindibles para que podáis pedirlos a los Reyes Magos estas Navidades. Empezamos nuestra lista de recomendaciones con una antología de relatos de uno de los escritores japoneses más destacados de la literatura de principios del siglo XX: Rashōmon y otros relatos históricos de Ryūnosuke Akutagawa. Casualmente, este año 2015 se celebra el centenario de Rashōmon, su relato más famoso y uno de los más importantes de la literatura japonesa. Rashōmon es también una de las películas más famosas del cineasta Akira Kurosawa y que toma prestado el título del relato para su largometraje. Sin embargo, tomó como argumento para su película otro relato de Akutagawa titulado En la espesura del bosque (que también aparece en esta antología). El libro está publicado por la editorial asturiana Satori Ediciones en su colección Maestros de la Literatura Japonesa, una antología imprescindible que recoge algunos de los relatos más populares del autor ―incluyendo cinco inéditos― con una nueva traducción a cargo de Iván Díaz Sancho. 49
El período Heian es una etapa de la historia nipona que destaca sobre todo por ser la época de mayor esplendor de las letras japonesas, y fue en este período que se escribieron grandes obras que han pasado a formar parte de la Literatura Universal, como el Genji Monogatari de Murasaki Shikibu. La lectura que os recomendamos de este período es la preciosa antología La dama que amaba los insectos y otros relatos breves del antiguo Japón, una delicada compilación de diez relatos hecha de forma anónima entre los siglos XI y XII. Son relatos que giran en torno a las relaciones amorosas y muestran las costumbres y la vida cotidiana de la corte, así como el riguroso protocolo de una época ya en decadencia. Muy interesantes son sobre todo la información que aportan el prólogo y los apéndices, a cargo de Jesús Carlos Álvarez Crespo.
Al lector apasionado de la época de los samuráis y la particular filosofía de estos guerreros tiene como lectura obligatoria la obra maestra El Libro de los Cinco Anillos, un libro que el famoso samurái Miyamoto Musashi escribió a la edad de sesenta años cuando veía que sus días llegaban a su fin. Utilizando un lenguaje sencillo, Musashi dejó por escrito todo su legado, revelando los secretos de su técnica marcial. Lo escribió de forma sencilla para que su lectura llegara a cualquier persona y no se limitara solamente a unas cuantas escuelas. Una vez más, Satori Ediciones ha vuelto a sorprendernos con su excelente trabajo de edición: en este formato de lujo ―encuadernación en tela, letras doradas, papel satinado y marcapáginas de seda― se aprecia el mimo y el cuidado que le han dedicado a la obra de Musashi y que inaugura la nueva colección Clásicos Satori. Un texto indispensable de la filosofía samurái y traducida directamente del japonés por Makiko Sese y Carlos Rubio. Para aquellos lectores que les gustan los libros de cuentos y leyendas ancestrales, la editorial Chidori Books acaba de publicar ―y en formato papel― una magnífica selección de relatos, cuentos y leyendas centrados en seres sobrenaturales: El romance de la Vía Láctea de Lafcadio Hearn, el gaijin que supo interpretar y acercar como nadie las tradiciones y cultura ancestrales japonesas a Occidente. En esta obra se incluye la leyenda de Tanabata y la historia de los amantes Orihime y Hikoboshi, así como varios ensayos, algunos de carácter histórico y social, como Carta desde Japón, que pone punto y final a la obra. Lo que destaca sobre todo de esta edición son también las increíbles ilustraciones de Javier Bolado que se intercalan entre los relatos. El romance de la Vía Láctea fue publicado póstumamente en 1905 ―hace ahora ciento diez años―, justo después de cumplirse un año de la muerte de su autor. Así que aprovechando este aniversario, Chidori Books nos acerca a los lectores españoles este recopilatorio de obras de Lafcadio Hearn, inédito en nuestro país. 50
Si tuviéramos que escoger un escritor contemporáneo y de gran talento literario éste sería sin duda Teru Miyamoto. Por estos lares ya lo conocemos por sus obras Kinshu, Tapiz de otoño y Gente de La calle de los sueños, ambas publicadas por Ediciones Alfabia. En verano Miyamoto regresó a nuestras librerías con El río de las luciérnagas, un libro compuesto por dos pequeñas nouvelles de gran calidad literaria: Río de lodo y El río de las luciérnagas, ambas ganadoras de dos prestigiosos premios literarios japoneses: el Osamu Dazai y el Akutagawa. En ambas historias el autor vuelca sus experiencias de la infancia para acercarnos a la cotidianidad de unos personajes humildes y desfavorecidos en la escala social y que intentan seguir adelante en un Japón de posguerra que se enfrenta a un rápido crecimiento económico. De forma realista y lírica nos adentra a la etapa de la adolescencia y a la inocencia de la infancia, pero también observamos una crítica de carácter social dirigiendo su mirada hacia los más desfavorecidos: trabajadores, vendedores ambulantes, excombatientes de la guerra, prostitutas y niños huérfanos. Un escritor que siempre es un placer volver a leer. Gallo Nero Ediciones publicó hace ya tiempo una obra japonesa que en su día fue todo un hito: La estación del sol de Shintaro Ishihara. Las cuatro historias que componen este libro reflejan la juventud japonesa de los años cincuenta, así como los nuevos valores que surgieron durante la posguerra. En aquellos años hubo un impactante cambio en la sociedad: influenciada por la cultura Occidental y en especial por Estados Unidos, surgió una brecha generacional y por ello una consecuente caída de los valores tradicionales. Los protagonistas de los relatos de Ishihara son una viva imagen de esa rebeldía juvenil, el materialismo, el sexo, la búsqueda de los placeres mundanos y esa amoralidad que se contagió de forma acelerada. La obra, ganadora del prestigioso premio Akutagawa, fue muy elogiada por Yukio Mishima, e incluso llegó a dar el salto a la gran pantalla en dos ocasiones. Una obra fascinante y envolvente que supo reflejar cómo se sentían la mayoría de esos jóvenes y que rechazaban los códigos morales japoneses que existían antes de la guerra.
Uno de los bestsellers que nos han llegado esta temporada desde el país del sol naciente es una práctica guía que te enseña y te da las herramientas esenciales para ordenar tu casa, tu lugar de trabajo e incluso tu vida, y de manera permanente. Este fenómeno superventas lleva el sugerente título de La magia del orden y nos ha llegado a España de la mano de Aguilar. Su autora, Marie Kondo, es una experta en organización japonesa y su efectivo método KonMari ha ayudado a cientos de personas a deshacerse del desorden para siempre. Pero este método que se explica en el libro no da únicamente un par de reglas al lector para ser más organizado con las cosas. Básicamente proporciona una serie de claves para adquirir una mentalidad apropiada para crear el orden y así poder convertirse en una persona más organizada. Más que un método diríase que es una filosofía del orden y la organización que crea un lugar más óptimo transformando no sólo tu casa y tu ambiente de trabajo, sino también tu propia vida en el proceso. Indispensable lectura para los caóticos sin remedio y los desorganizados.
51
La luna siempre ha sido un elemento de la naturaleza de gran importancia en las artes japonesas, y como elemento paisajístico es un tema clásico bastante recurrente. Pero el artista japonés del siglo XIX Tsukioka Yoshitoshi utilizó la luna como medio para fortalecer y hacer especial hincapié en las raíces históricas japonesas y su cultura en la obra Cien aspectos de la luna. El libro, publicado recientemente por Sans Soleil Ediciones, es una enciclopedia visual que reúne cien grabados de Yoshitoshi en los cuales la luna a veces está presente y otras de forma metafórica para hacer un repaso de algunos de los episodios más importantes de la historia de Japón. A lo largo de sus más de doscientas páginas a color desfilan una gran variedad de personajes: geishas, samuráis, santos que han alcanzado la iluminación, héroes y villanos, espectros, personajes mitológicos y un sinfín de historias que tienen como hilo conductor la luna. Acompañan a las estampas comentarios para facilitar al lector occidental la comprensión del significado de cada obra. Y finalizamos las recomendaciones navideñas con dos maravillosos libros ilustrados que harán las delicias de cualquier lector. El primero que os recomendamos en esta categoría es un cuento infantil ideal para niños de cinco años: Las palomas pasajeras, escrito e ilustrado por Javi Pessoa y publicado por Chidori Books en una preciosa edición en cartoné. A base de tonos pastel y un toque oriental, el libro nos cuenta de forma sencilla la historia de la pequeña Shimo, una niña que espera con ilusión la llegada de las palomas. Un tierno cuento oriental que invita a tomar conciencia a los más pequeños sobre el cuidado de la naturaleza y el futuro.
Bashō, el loco de la poesía, publicado por la editorial Hotel Papel, es el segundo libro ilustrado que recomendamos para esta ocasión y que relata la historia de Matsuo Bashō, el padre de los haikus. A través de su historia sencilla y cercana escrita por Françoise Kerisel y con unas ilustraciones exquisitas de Frédéric Clément, vamos conociendo a un Matsuo Bashō que rechazó su condición de samurái para dedicarse a la meditación zen y a la poesía. Humilde y amable con todo el mundo, viajó por el Japón del siglo XVII de punta a punta, acercando la poesía haiku a todo aquel que estuviera interesado: hombres, mujeres, niños, ancianos… Y no solamente popularizó estos poemas cortos de tres versos sino que también abrió escuelas por todo el país para llegar a más personas. Este álbum ilustrado es además una obra de gran belleza visual que nos transporta a ese Japón del siglo XVII y en la que se aprecia a cada página preciosas ilustraciones sobre la naturaleza y las cuatro estaciones. Una obra sublime para todos los públicos y que permite dar esos primeros pasos en la iniciación del haiku, empezando por acercar al lector la vida del padre de esta hermosa poesía.n
Redacción: Mariona Rivas Vives
52
CINE Y TELEVISIÓN
¿Qué regalarle a un cinéfilo/seriéfilo? Repaso mensual de las ediciones más destacadas en Blu-ray
L
o admito, como cinéfila, seriéfila y apasionada por la lectura hacerme un regalo de esta índole es dificilísimo. Normalmente me lo regalo a mí misma porque sé lo que tengo, lo que quiero y lo que me gustaría tener, pero a veces, en fechas tan destacadas como la navidad o los cumpleaños (sin olvidar el temido Black Friday), es normal que recibamos regalitos de nuestros seres queridos, por lo que aquí os daré unas cuantas pistas sobre qué regalarle a un cinéfilo o seriéfilo que le gusta presumir de filmoteca. Hay ediciones más especiales y otras más sencillas, pero todas son bajo mi punto de vista, muy recomendables por varios motivos que enumeraré. Por cierto, el precio que os pongo es el recomendable por el distribuidor, pero si os dais una vuelta por Amazon, Fnac o El Corte Inglés, seguramente encontréis precios mejores y más “competitivos” para nuestro bolsillo. Durante el año ha habido grandes estrenos en cuanto a formatos domésticos, por lo que iremos repasando la mejor (o mejores) ediciones de cada mes en formato blu-ray, ya que se esfuerzan un poco más en estas ediciones, tanto en series como en cine, puede que sea un poco elecciones personales, aún así creo que es de lo más jugoso que hemos podido encontrar. Los últimos tres meses del año destacaré alguna que otra edición de más, porque es cuando se esfuerzan las distribuidoras en sacar packs y demás ediciones más vistosas.
ENERO. De este mes destacaría la edición en Blu-ray del 40º Aniversario de “La Matanza de Texas” que lanzó A Contracorriente Films, con un precio ajustadísimo de 19.95€, que contiene en un digipack 2 discos, cuyo máster ha sido restaurado, con más de 4 horas de extras y un audio en V.O. de DTS-HD 7.1, una versión prácticamente definitiva que también se lanzó en DVD, aunque sin el disco de extras. Otra de las películas destacadas, no por su calidad, ya que no es una gran película en sí, sino por el bonito diseño de su steelbook y por lo que llamó la atención, es “Lucy” que distribuye Universal Pictures por un precio de 25.95€, conocido entre los coleccionistas por su gran calidad a la hora de la imagen y sonido. Esta edición tiene en especial el diseño del steelbook que conforme lo mueves vas viendo diferentes fórmulas matemáticas sobre el rostro de la protagonista.
FEBRERO. A Contracorriente Films nos vuelve a traer con un precio de 17.95€ otro máster restaurado minuciosamente, esta vez es “Fedora” de Billy Wilder, no es lo más destacado ni reconocido del director, todo sea dicho de paso, pero la distribuidora se ha tomado a pecho esta edición presentándola en un slipcover y con un documental de más de 3 horas sobre el director. 53
De este mes también destaco la edición metálica, limitada y exclusiva de Amazon de la serie de televisión ‘Breaking Bad’ cuyas ilustraciones están a cargo de Ralph Steadman, ahora está alrededor de los 120€, tras el famoso bidón limitado llegó esto, ¿qué será lo próximo? No puedo olvidarme de las ediciones de eOne, sobre los 22.95€ de “La princesa Mononoke” y “Ponyo en el Acantilado”, unas preciosas ediciones deluxe de Studio Ghibli, en formato libro, que incluye la versión en Blu-ray y en DVD. Hay unas cuantas más en este formato, así que si sois fans deberíais echarle un vistazo a estas ediciones, son muy vistosas y recomendables, en ofertas de 2x1 y de más salen muy bien de precio. Por último, de febrero no me voy a despedir sin destacar una película española, en este caso es “Magical Girl” de la distribuidora Avalon, presentada en un precioso slipcover, con sonido DTS-HD 5.1 y una imagen muy cuidada, sin duda una de las películas más destacadas del año pasado en una edición inmejorable.
MARZO. Este mes salió a la venta una colección (en formato individual) de 12 películas por parte de Universal Pictures con el sobrenombre de “Colección Premios de la Academia” a un precio más que razonable: 9.95€, entre los que podemos destacar “El Cazador”, “El Golpe”, “Elizabeth”, “Matar a un Ruiseñor”, “La Lista de Schindler” o “Los Miserables” entre otras --tened cuidado que aquí dan muchas veces gato por liebre, como en “Memorias de África”--. Otra de las destacadas es la edición especial “Los Juegos del Hambre: Sinsajo Parte 1” presentada en un digipack por eOne con dos discos por 22.95€, en uno encontramos la película y en otro un número bastante importante de extras, para hacer más amena la introducción en el mundo distópico. La siguiente película es más una inclusión personal que otra cosa, pero es muy recomendable: la edición especial de Cameo de “La desaparición de Eleanor Rigby” que incluye las 3 versiones de la película, para completar todas las visiones que nos quedaron a medias en la versión cinematográfica. La película trae 2 discos, uno en Blu-ray con la película de “Ellos” y un DVD que incluye el “Él y Ella”, en una caja transparente con slipcover. Por último, nos queda una edición a destacar de Fox: “Sonrisas y lágrimas”, la edición 50º Aniversario que salió en 3 formatos: la edición sencilla que incluye 2 discos por 15.30€, la edición especial de 3 discos, CD y libreto por 30.95€ y el formato libro con 2 discos por 18.50€, un clásico en diferentes formatos para según qué tipo de fan seas.
54
ABRIL. Parece ser que este fue el mes de Christopher Nolan y Warner Bros., ya que al comercializarse “Interstellar”, se re-lanzó en steelbook “Batman Begins”, “El Caballero Oscuro” (2 discos), “El Caballero Oscuro: la Leyenda Renace” (2 discos), “El truco final” y “Origen” (2 discos) por unos 16.95€ la edición. “Interstellar” por su parte salió en versión libro, digibook, con la película y el disco de extras por 24.95€, además Warner Bros. también lanzó la edición --odiada por muchos-- de doble carátula que nos tiene acostumbrados, con los 2 Blurays, el DVD y la copia digital por 20.95€. Por cierto, próximamente saldrá la edición sencilla de esta película, por si no os interesa la doble carátula de Warner. Los fans de Rocky Balboa están de enhorabuena, ya que Fox editó un pack con la 6 películas de la Saga, la primera de ellas remasterizada y un disco de extras por 47.95€, eso sí, a la venta exclusiva en tiendas Media Markt, por lo que yo echaría un vistazo en tiendas extranjeras si queréis un buen chollo. Otra de las destacadas es la ganadora del Oscar a mejor película de animación: “Big Hero 6”, que editó Disney en 3 formatos: la edición sencilla (23.95€), la edición 3D (32.95€) y el steelbook (29.95€), no os asustéis por los precios, que es la “política” que tiene Disney, sacar las películas muy caras y muy raspadas, por lo que 8 meses después de su salida al mercado la podemos encontrar por unos 12€, un precio más razonable. En el ámbito televisivo destacaría de Divisa la serie patria ‘El Ministerio del Tiempo’, una de las grandes revelaciones de la temporada, que incluye los 8 capítulos de la 1ª temporada en imagen HD, con sonido DTS-HD 5.1, con reportajes individuales de cada capítulo de más de 30 minutos, making off y demás extras que hacen de ella una de las mejores ediciones en Blu-ray del mercado nacional, todo ello por 32.95€
MAYO. Este mes Fox sacó una “Colección Icon” de 9 títulos, en formato individual a 10,20€, con títulos como “Sr. y Sra. Smith”, “Golpe en la pequeña China” o “Independence Day”, como advertí en la colección de “Premios de la Academia” hay que tener cuidado, ya que el disco no es exclusivo de la colección, por lo que puede ser de una edición “regulera” anterior y con una nueva portada se vende, para que no sobre.
55
Otro de los lanzamientos fue “Mad Max” por Warner Bros., la trilogía original en edición metálica, tanto en un pack con las 3 películas por 17.95€, como formato metálico individual por 16.95€ cada una. En cuanto a diferencias entre el pack y las ediciones individuales… pues prácticamente ninguna, ya que sale más rentable las 3 juntas, salvo si eres especial y las quieres por separado, incluyen el mismo disco en una edición que en otra, así que esto es cuestión de matemáticas. No me olvido ni de “Birdman”, “La teoría del todo”, “Invencible”, “Big Eyes”, “Musarañas”, “The Guest”, “Corazones de Acero” o “The Imitation Game”, pero no contienen mucho a destacar, ni son ediciones especiales coleccionistas, si tuviera que elegir una, seguramente sería “Invencible”, ya que contiene extras muy jugosos. Por último, de este mes tengo que destacar el pack de la serie completa de ‘The Wire (Bajo Escucha)’ de Warner Bros. que sacó por 104.95€, reconvertida a un 16:9 con cierta controversia, pero con una gran calidad de imagen y un sonido en V.O DTSHD Master Audio 5.1 (DTS 2.0. en castellano).
JUNIO. Comenzamos con una serie, el pack con la 3 temporadas de ‘Sherlock’ de Emon, con 4 discos, 2 para la 1ª temporada, ya que es la edición coleccionista y 1 para cada temporada. La imagen es nítida e impresionante y el sonido en V.O. es en 5.1, aunque en castellano, como viene siendo habitual, es un simple 2.0., pero salvo por el disco de extras de la 1ª temporada, las otras dos vienen peladas y aunque está presentado en un curioso digibook con slipcover, no está a la altura de lo que merece la serie de la BBC, sobre todo a 41.95€ --a casi la mitad hoy día--. Avalon nos trae por 18€ “Mommy”, la última película de Xavier Dolan en edición coleccionista, con slipcover, unos extras pasables y una calidad de imagen y sonido bastante buenos. Por último no podía terminar el mes sin hablar de las ediciones de “Cincuenta Sombras de Grey”, uno de los taquillazos de Universal Pictures de este año --“Los Minions”, “Jurassic World”, “Furious 7”...--. De esta película está la edición sencilla por 24.95€, que incluye tanto la versión inédita como la cinematográfica, sin olvidar unos abundantes extras, con un sonido y una calidad de imagen propia de lo que nos tiene acostumbrados Universal Pictures. La otra edición de esta película es un digibook que contiene el mismo disco que en la edición sencilla más un DVD de extras, todo también por 24.95€.
56
JULIO. Otro mes más hay que destacar una edición de A Contracorriente Films, en este caso la edición integral de Jacques Tati, que incluye 7 discos en digipack individuales y un libreto de 56 páginas para coleccionistas, todo ello por 89.95€. Esta es sin duda una de las ediciones del año, ya que incluye las 6 películas del director, los 7 cortometrajes y numerosos extras. Con el estreno en formato doméstico de la última entrega de “Fast & Furious” aprovecharon para sacar un pack con las 7 películas más un DVD de extras por 62.95€, una macro edición presentada en una caja multibandeja que en conjunto sale más barato que comprando las películas individuales. Además hay que destacar el steelbook de “Furious 7” exclusivo de Media Markt --del cual no creo que queden ya copias-- y la edición sencilla con una versión inédita y la cinematográfica, todo ello aderezado con numerosos y jugosos extras por 25.98€.
AGOSTO. En series hay que destacar el pack de las 4 primeras temporadas de ‘Suits’ que pone a la venta Universal Pictures, que exactamente no sé de qué precio partió, pero ahora mismo se puede adquirir por unos 77€, una serie que merece la pena, pero que se queda algo corta en su formato doméstico. Este mes Disney puso a la venta la película de imagen real “Cenicienta”, en dos versiones, el steelbook (29.95€) y la edición sencilla (23.95€), ambas con el mismo disco pero distinto formato, con una imagen impecable, un sonido en castellano de 5.1 (7.1 en V.O.) y con una media hora aproximadamente de extras. Por otro lado está la apuesta mensual de A Contracorriente Films, esta vez con “El tambor de hojalata”, una edición cuyo máster ha sido restaurado y además se incluye tanto la versión cinematográfica --con un nuevo doblaje-- como el montaje del director en V.O.S., todo ello aderezado con un DTS-HD 5.1 tanto en alemán como en castellano, por 15.95€.
SEPTIEMBRE. Empezamos con Divisa y una apuesta de aquí: ‘Vis a vis’, una serie que en un principio se parecía a ‘Orange is the New Black’ o ‘Wentworth’ pero que poco a poco fue tomando personalidad propia y ha sido premiada con múltiples galardones. La edición tiene un precio de 32.95€ --aunque actualmente está alrededor de 20€. Una de las ediciones estrella de ese mes fue “Fellini 8 ½”, de Cameo, que incluye pocos pero cuantiosos extras para una edición slipcover cuyo máximo audio es de un mono 2.0. aún así, recomendable por la calidad de imagen, con un precio de 20.45€.
57
James Bond también hizo su aparición en múltiples packs y recopilaciones durante este mes gracias a Fox. Tenemos una edición premium que contiene las 23 películas --con extras propios en el disco-en un estuche, más un disco exclusivo de extras y un libro que incluye la historia del espía británico, todo ello por 184.95€. Después vendría una edición más sencilla, que contiene las 23 películas por 153.95€, ambas ediciones contienen hueco para “Spectre”. Por último, se puso a la venta cuatro packs recopilatorios por actor que interpretó a James Bond: el pack de Sean Connery con 6 películas por 45.95€, el pack de Roger Moore con sus 7 películas por 50.95€, el pack de Pierce Brosnan con 4 películas por 30.95€ y la trilogía de Daniel Craig por 23.95€. “Mad Max” de Warner Bros. también fue de lo más destacado, poniendo a la venta 3 formatos de la última película: “Mad Max: Fury Road”. Por un lado tenemos la edición de carátula doble con Blu-ray, DVD y copia digital por 20.95€, por otro la edición 3D por 29.95€ y por último una edición con un coche que trae la película de la doble carátula por 158€ --actualmente la he visto por unos 130€--, todas ellas con Dolby Atmos en su V.O. y un 5.1 para la versión en castellano, siendo los mismo extras para las 3 ediciones, alrededor de 100 minutos. Disney puso a la venta “Los Vengadores: La Era de Ultrón”, una de las películas más reservadas en preventa de los últimos meses, en tres formatos: la edición sencilla (23.95€), la metálica (29.95€) y en 3D (32.95€), todas con unos jugosos extras, que son lo más destacado de la distribuidora desde hace tiempo (aunque un poco limitados), pero como nos viene acostumbrando, precios demasiados elevados --que terminaron de indignarnos en “Del Revés”--, con una pista en V.O. DTS-HD Master Audio 7.1 (5.1 en castellano) y una imagen bastante buena.
58
OCTUBRE. Este es el mes de “Regreso al futuro” y Universal Pictures quiso renderizarlo con un pack de 72.95€ que no contenía lo que valía, sobre todo si nos fijamos en las ediciones de los países de alrededor. Esta edición contiene un pack de las 3 películas más un cuarto disco de extras --más los que contienen las películas tiene historia para rato-- acomodadas en un digipack con un condensador de fluzo en portada y con un libreto. Yo sinceramente no me lo compraría, hay una edición en Italia en amaray con los mismos 4 discos que no vale ni 15€ --que es la edición que yo me compré--. Otra película ochentera que cumple años y que nos trae también Universal Pictures es: “El Club de los Cinco”, además ha sido remasterizada y a la hora de la calidad de imagen se nota mucho, pero en el sonido no tanto, ya que le han dejado el 2.0, aunque en V.O. es más destacable. Una edición recomendable, con unos extras jugosos por 14.95€. La edición restaurada 55º Aniversario de “Espartaco”, también de Universal Pictures, nos llega mejorando sobremanera la anterior edición del film, donde han cuidado cada detalle de la imagen para ponerla en el sitio que se merece, todo ello por 14.95€ y un inmejorable 5.1 en castellano, sin olvidar los extras que aportan más a la historia, muy recomendable para los fan de la película de Kubrick. Sony Pictures nos trae “Drácula de Bram Stoker”, otra remasterización que deja atrás a la anterior edición, aunque en este caso, también tiene detractores, no todos les gusta el resultado final, con un sonido normalito pero una calidad de imagen muy mejorada nos llega este clásico de Coppola por 15.50€. Seguimos con más, porqué septiembre viene cargado. Otra reedición, esta vez de “Star Wars” por parte de Fox, por 79.95€, que queda por detrás de la 1ª edición que sacaron en Blu-ray, al menos en la presentación fue más cuidada que esta, que se trata de un simple amaray con los mismos discos de la otra edición, tanto en las películas como en los extras. Más ediciones de Universal Pictures, esta vez de “Jurassic Park” y “Jurassic World”, un total de 6 formatos diferentes. Por un lado está la colección con la trilogía original y esta nueva película, con 4 discos, multibandeja y slipcover por unos 52€. También tenemos una edición lunchbox con la cuatrilogía por 50.95€. Luego tenemos la edición metálica y exclusiva de Amazon (24.95€), la edición sencilla (24.95€), la edición 3D, que además incluye 2D y DVD y funda o-ring (29.95€), todo ello con los mismo extras, los cuales no son muy abundantes. Por último queda destacar una edición limitada con figuras del Rex y el T-Rex por 104,95€.
59
Warner Bros. pone a la venta una edición metálica con la colección completa de las 8 películas de “Harry Potter” por 44.95€. 8 discos, tomados de las ediciones sencillas, por lo que la serigrafía no coinciden, pero que contiene numerosos extras en el disco. No es una edición definitiva para coleccionistas, pero sí que es una edición muy bien de precio con las películas de la Saga en buena calidad, mayor conforme va avanzando los años en las películas. En el ámbito de las series destacamos el pack de Sony con las 3 temporadas de ‘House of Cards’ por 61.95€, más económico que comprar las temporadas por separado, aunque no sé exactamente como es esta edición en formato, lo que sí puedo decir que tanto en calidad como en imagen destaca, ya que son los mismo discos que los individuales y de extras andarán como en las ediciones individuales, sólo en la 2ª y 3ª temporada con un sonido 5.1 en castellano. En cuanto al ámbito de las series, tuvimos por parte de Warner Bros. a ‘The Flash’, una de las series revelación del año, que venía acompañada por un cómic --“The Arrow Vs. The Flash” en castellano-- y más de 130 minutos de extras, pero a un precio desorbitado de 52.50€. Otra de las apuestas de Warner Bros. fueron ‘True Blood’ y ‘Boardwalk Empire’ en un pack que reunía la serie completa. ‘True Blood’ presentada sus 7 temporadas en 33 discos, con un DTS-HD Master Audio 5.1 en inglés y un montón de horas extras, con un precio alrededor de los 100€. ‘Boardwalk Empire’ contenía en 24 discos las 5 temporadas, con más de 4 horas de extras y también un DTS-HD Master Audio 5.1 en inglés, por 83.95€.
NOVIEMBRE. Este mes destaca, sin lugar a dudas, por las ediciones metálicas y limitadas de “Star Wars”, a un precio recomendable de 18.95€ que comercializó Fox, no son una cosa del otro mundo si quitamos el bonito diseño de las cajas metálicas, ya que extras no contienen --aparte de los comentarios del director--. Es una forma de seguir explotando la gallina de los huevos de oro antes de que Disney arrebate los derechos a 20th Century Fox, por lo que si esperamos tendremos otras nuevas ediciones dentro de poquito. También este mes llegaron, por parte de Universal Pictures, “Los Minions”, con 5 formatos diferentes. Por una parte está la edición sencilla (24.95€), la 3D con funda o-ring (30.95€) y la metálica, exclusiva de El Corte Inglés, que incluye el Blu-ray y el DVD en una edición diferente por 25.95€. Estas 3 ediciones contienen los mismos extras, no muy abundantes, un Dolby Atmos en inglés y un 5.1 en castellano y una buena calidad de imagen. También se comercializó la trilogía tanto en edición sencilla (30.95€) y en edición 3D (51.95€). 60
A Contracorriente Films comercializó la película de culto “Suspiria”, restaurada a partir del máster alemán, con una calidad de imagen inmejorable y un muy buen sonido, a pesar de ser un 2.0, tanto en el doblaje original como en un re-doblaje posterior, todo ello en una bonita caja roja, con carátula reversible, extras y slipcover a un precio de 15.95€. Disney nos trajo una de las películas del año: “Del Revés”, aunque no sin polémica. Agotada el steelbook en la preventa un par de meses antes de su puesta en venta, a un precio de 35.95€ --aunque finalmente bajó a 28€, aún así un precio muy inflado--, ya que contenía un disco exclusivo de extras, que en realidad tampoco es gran cosa. Una calidad de imagen y sonido muy buena, pero como hemos dicho, se han aprovechado demasiado de que gustó mucho al público. También se comercializó la edición sencilla (23.95€) y la 3D (32.95€). Por otra parte Disney también sacó la última película de la Fase 2 del UCM: “Ant-Man”, también en edición sencilla (23.95€), 3D (32.95€) y un curioso steelbook (29.95€) con apariencia de disco duro, las cuales contienen los mismo extras, con una imagen 1:85 de una definición impresionante, un buen sonido DTS 5.1 en castellano y un fantástico 7.1 en V.O., todo ello aderezado con unos extras muy divertidos. Warner Bros. llegó a su tercera y última cita anual con las ediciones extendidas, tanto individual como en pack, de la última entrega de “El Hobbit”. Cuatro formatos, la edición 2D (25.95€), la edición 3D (35.95€), la trilogía extendida en 2D (60€) y la trilogía extendida en 3D (75€). He de decir que esta fue una de las grandes adquisiciones en el Black Friday y en el 2x1 de Fnac. Este mes también se comercializaron 2 ediciones limitadas con figura de dos películas que no funcionaron en taquilla como esperaban, pero así intentaron compensar el bolsillo de la distribuidora. Por una parte Sony sacó “Pixels” con una figura de Pac-Man con luz, que incluía el Blu-ray en 3D, 2D y el DVD por 69.95€. Por otra parte Paramount apostó por una edición con calavera de “Terminator: Génesis”, que además incluyó la película tanto en 3D, 2D como en DVD, todo ello por 40.95€. Todo ello sin olvidar que ambas películas tienen el formato sencillo, el steelbook y el 3D aparte. Por último, tenemos las series y aquí destaco el pack que recoge las 5 temporadas de ‘Downton Abbey’ por 138.95€ de Universal Pictures, que contienen los mismo extras que las ediciones individuales, así que no es gran cosa respecto a lo que había ya en mercado. Otra de las apuesta es ‘Better Call Saul’ de Sony Pictures --para mí los que mejor tratan las series en Blu-ray--, con un gran número de extras, una calidad muy buena de imagen y un sonido de 5.1, por 41.95€. 61
DICIEMBRE.
Paramount este mes nos trae “Misión Imposible”, tanto en pack como en individual, un total de 4 formatos. La edición sencilla de esta 5ª entrega (24.95€), el steelbook (24.95€) exclusivo de Media Markt con 1 disco de extras de 70 minutos. Los dos packs son tanto en edición slipcase y caja multibandeja o un steelbook, ambas por 56.95€. Una de las ediciones más destacadas de este mes es la de “Mulholland Drive” de David Lynch que nos trae Vértigo Films, una de las películas más esperadas en formato Blu-ray, que nos llega en un digipack con la película en Blu-ray, en DVD y un disco de extras en DVD, también trae un libreto, todo ello por 24.95€, no puedo hablar ni de sonido ni de imagen ya que se pone a la venta posteriormente a la escritura del artículo, el día 18. Avalón también nos trae otra edición destacada, que se pondrá a la venta el día 16, que reúne un pack con 3 películas de Leos Carax, entre ellas “Holy Motors” (sólo V.O.S.), “Mala sangre” y “Chico conoce a chica” (sólo V.O.S.), más un libreto de 60 páginas por 30.70€
En series tenemos como destacado la edición coleccionista con figurita limitada a 1500 unidades, como viene siendo habitual en ‘The Walking Dead’ por parte de Avalon por 89.95€, la serie tanto en Bluray como en DVD, con unos jugosos extras y un sonido TrueHD 5.1 tanto en castellano como en inglés.
Por último y no menos importante, tenemos por parte de eOne Films el pack con la serie completa de ‘Mad Men’, que incluye los 92 episodios de la serie, no sé cómo será el pack ni las características, porque no está cuando he escrito este artículo, pero fijándonos en las ediciones individuales de la serie, tenían un sonido DTS-HD 5.1, tanto en inglés como en castellano y unos extras jugosos, todo ello por 135.95€. No está mal todo lo destacado, sobre todo pensando que iba a destacar un par de ediciones por mes. Aquí os he dejado un montón de ideas, sobre todo ediciones más destacadas, pero hay muchísimas más que merecen la pena y como he dicho, mirad los precios en diferentes sitios que seguro que están muchísimo más bajos que el precio inicial de salida, sobre todo de cara a las ventas navideñas. ¡Feliz Navidad cinéfilos pandorianos!n
Redacción: María José Díaz-Maroto @Cinefila_91 62
Especial: Star Wars. La Guerra de las Galaxias (George Lucas, 19771983) "Hollywood abrió la caja de Pandora al rodar La Guerra de las Galaxias." Woody Allen.
El bueno de Woody tenía mucha razón, nadie esperaba en aquel lejano 1977 que la película del guionista/director George Lucas 'Episodio IV: Una Nueva Esperanza' (¿El episodio IV de una saga... sin sus tres primeras partes?) un "western de ciencia ficción" fuese un éxito tan rotundo. Lucas también creó una mitología que ha transcendido de generación en generación, haciendo suya tanto mayores como jóvenes, sintiendo absoluta devoción a un reparto prácticamente desconocido en esa época (Harrison Ford, Mark Hamill y Carrie Fisher). Tanto es así, que los jefes del estudio estaban tan convencidos del fracas o de la cinta que dieron a Lucas los derechos de comercialización de todos los productos relacionados con La Guerra de las Galaxias. Nunca se percataron del enorme potencial que escondía la película, y nunca pensaron en que daría origen a dos secuelas, una trilogía que hacía de precuela, películas derivadas del mundo Star Wars, series animadas, juguetes de todo tipo, videojuegos, bandas sonoras, libros, camisetas, tazas, DVD's y todo tipo de productos, hasta alimenticios. Considerada una de las sagas más importantes de la historia del cine, con Star Wars nació el concepto de Merchandising, además de relacionarse directamente con términos tan de moda como freak. Al margen de un imaginario brutal de criaturas y razas en esta galaxia muy lejana, basada en la lucha entre el bien y el mal, nos presentan a personajes y objetos que han pasado a formar parte del vocabulario actual como: “Halcón Milenario” (nave espacial de Han Solo), sables láser (espadas con un reconocible sonido silbante), tropas imperiales, caballeros Jedi o uno de los personajes más emblemáticos y reconocibles del planeta, “Darth Vader”. 63
Narra la historia de un joven deseoso de aventuras que tras la muerte de sus tíos se une a Ben Kenobi, un caballero Jedi, acompañado de dos androides que portan un mensaje de ayuda trasladado desde planetas en guerra. En su curioso viaje les acompañarán un veterano piloto de naves espaciales llamado Han Solo (papel que convirtió a Harrison Ford en una estrella) y su peludo compañero Chewbacca, para rescatar a una princesa de las manos del malvado y todopoderoso Vader. Mucho antes de que las imágenes por ordenador pudieran establecerse como estándar, Lucas consiguió fotografía y modelos detallados, exteriores bien escogidos (las escenas desérticas de Tattoine fueron rodadas en Túnez) filmadas en complejos decorados para contar la historia de otro universo y otros planetas, dominado por el imperio del mal, en el que las fuerzas rebeldes se agrupan para derrotar a los malos. La maravillosa banda sonora compuesta por John Williams es de lo más destacable dentro de la saga galáctica. En una época donde predominaba el pop o el jazz dentro del mundo del cine, Williams volvió a la música clásica grabada con orquesta, triunfando una vez más. Temas como "La marcha imperial" asociada a la portentosa figura de Darth Vader tienen un valor mastodóntico dentro de las melodías populares. Darth Vader, que viene del juego con la palabra Dark y Vader que significa "Padre" en holandés, podría interpretarse como "Padre Oscuro". Ataviado con vestiduras negras, una capa, un caso de plástico y una máscara amenazadora, acompañada de una respiración artificial escalofriante, Vader podría considerarse el personaje más característico de la saga. Debajo del traje se encontraba David Prowse, con la voz en inglés de James Earl Jones y en castellano del gran Constantino Romero. Dominador del imperio del mal, se enfrentará en una batalla crucial con las fuerzas rebeldes. Poseedor de la fuerza y antiguo Jedi, sucumbió ante el reverso oscuro de la fuerza que da equilibrio a la galaxia. En 1980 se estrenó “Episodio V: El imperio contraataca”, sensacional continuación del éxito fulminante y fenómenos popular que supera a la primera en efectos especiales, galardonados con un Óscar. Aparecen personajes nuevos y sólidos como el gallardo y enigmático Lando Calrissian o el cazador de recompensas que persigue al bueno de Solo, Boba Fett. Dotada de personalidad, escenas de acción espectaculares y con el floreciente romance del trío protagonista, todo bajo la batuta de un nuevo director, Irvin Kershner. Luke Skywalker continúa su preparación como caballero Jedi experimentando la Fuerza en los pantanos de Dagobah, bajo la tutela del extravagante maestro Yoda, otro personaje emblemático que aparece en esta secuela. 64
La acción es trepidante, desde el espectacular planeta helado de Hoth hasta la batalla que conduce al máximo apogeo en la Ciudad de las Nubes donde el archienemigo Vader rebela a Luke la horrible verdad que hay en el corazón del mito de Star Wars. Todo aderazado con una magistral partitura de John Williams. "Es un mal momento para la rebelión." o "La Fuerza está contigo pero todavía no eres un Jedi." son algunas de las frases que nos deja en la memoria el incombustible Vader, pero no sabe que la lucha sólo acaba de comenzar. 'El imperio contraataca' contiene todas las frenéticas emociones que alzaron a la cinta original, un vibrante guión y un espíritu de diversión que no decae. La trilogía se cierra en 1983 con el “Episodio VI: El retorno del Jedi” dirigida por Richard Marquand. La película comienza tiempo después de los acontecimientos llenos de suspense del Episodio V: Luke Skywalker es ahora un guerrero ensimismado que viste de negro y busca respuestas: conocer el total de la Fuerza y regresar a su planeta natal, Tatooine, para ayudar a sus amigos que están en las garras de Jabba el Hutt. Leia vestida con un bikini de ciencia ficción (del que todavía hablan con entusiasmo sus múltiples admiradores) como prisionera de Jabba. Han Solo convertido en una estatua de carbonita. El Imperio está construyendo otra Estrella de la Muerte y nuestros héroes deben destruirla. Aparecen nuevas razas como los Ewok, una especie de ositos de peluche que se ganarán el afecto del público, sobre todo el de corta edad. Efectos especiales impresionantes y una música magistral culminan la majestuosidad de la película. Al crear La Guerra de las Galaxias, Lucas hizo un mundo grandioso, un nuevo estilo de cine y una inolvidable epopeya sobre la lucha entre el bien y el mal nunca superada.n
Redacción: Paco Garrido 65
Panettone:
RECETAS NAVIDEÑAS
Dulce tipo brioche con pasas y frutas confitadas, también llamado Pan dulce o Pan de Pascua. Originario de la localidad de Milán (Italia), lugar en el que siguiendo la tradición, se consume en Navidad acompañado de queso mascarpone. En los últimos años ha aumentado su popularidad, extendiéndose su consumo durante la Navidad a otros muchos países. En España se consolida como una buena alternativa para el roscón de Reyes.
Ingredientes: 40 gramos de levadura fresca de panadero. 500 gramos de harina. 125 gramos de azúcar. 125 gramos de mantequilla. 50 gramos de almendra troceada. 100 gramos de pasas. 100 gramos de limón confitado y troceado. 100 gramos de naranja confitada y troceada. 125 ml. de leche. 4 yemas de huevo. Una cucharada de azúcar con vainilla rayada. Ralladura de un limón.
Elaboración:
Desmenuzar la levadura y verterla en un recipiente junto con la leche y una cucharada de azúcar. Tapar el recipiente, dejarlo reposar cinco minutos hasta que la masa suba. Sal
Mezclar la harina, las yemas de huevo, el resto del azúcar, el azúcar con vainilla, una pizca de sal y la ralladura de limón. Cuando consigamos una masa homogénea, añadirlo a la mezcla anterior. Amasarlo. Añadir la mantequilla y amasar varios minutos más. Dejar reposar la masa unos 30 minutos hasta que suba. Lavar las pasas y secarlas perfectamente. Añadir las pasas, las almendras y las frutas confitadas a la mezcla y amasarlo bien. Taparlo y dejar reposar 30 minutos. Elegir un molde, extender mantequilla a lo largo del molde. Verter la masa en el interior y dejarla reposar 15 minutos. Calentar un poco de mantequilla y esparcirla por la superficie del pastel. Hacer dos cortes perpendiculares en la parte superior del pastel, similares a una cruz. Precalentar el horno a una temperatura de 200ºC. Introducir el molde, hornearlo durante hora y media. Extraerlo del horno, dejar que se enfríe el pastel y desmoldarlo. ¡A disfrutar!n Redacción: Begoña Rodríguez 66
Figuritas de mazapán:
Ingredientes: 300 gramos de azúcar glass 300 gramos de almendras molidas 2 cucharadas de agua 1 clara de huevo ralladura de medio limón canela molida
Elaboración: Introducimos en un recipiente colocamos la almendra molida, las dos cucharadas de agua y el azúcar. Añadimos la canela y la ralladura de limón. Amasamos la mezcla hasta conseguir una masa uniforme. Dejamos que repose en un legar fresco y seco durante dos horas. Transcurrido el tiempo, troceamos la masa en forma de cuadrícula, dando a cada cuadrado la forma de figurita que deseemos. Colocamos los mazapanes sobre una placa de horno. Introducimos la clara de huevo en un recipiente y con una batidora de varillas la montamos a punto de nueve. Con un pincel de pastelería, pintamos la superficie de las figuras con la clara montada. Metemos la placa en el interior del horno durante 2 minutos a una temperatura de 200º hasta que comience a dorarse la parte superior de las figuritas. Sacamos los mazapanes del horno y los dejamos enfriar.n
Redacción: Begoña Rodríguez 67