Pannonia Reflections 2017

Pannonia Reflections 2017 • Lendava, Slovenia Photographic Society Pannonia • Fotografsko društvo Pannonia Čentiba, Fodorjeva vrsta 152, 9220 Lendava-Lendva, Slovenia www.pannonia.si

Pannonia Reflections 2017 4th International Salon of Photography • 4. mednarodni fotografski natečaj L end av a-L end v a, Sl o v eni a

Sponsors of the Event and Exhibition • Pokrovitelji razstave in dogodka:

Ce salon a reçu le Haut Patronage de la FIAP This salon has received the High Patronage of FIAP 2017/460

Pannonia Reflections 2017 4th International Salon of Photography • 4. mednarodni fotografski natečaj Fédération Internationale de l’Art Photographique

Občina Lendava Lendva Község Municipality of Lendava www.lendava.si

Lendava-Lendva, Slovenia (Europe)

International Federation of Photographic Art Fédérations et associations nationales, associations régionales et clubs affiliés sur les cinq continents.

National federations and associations, regional associations and clubs affiliated on all five continents.

Distinctions photographiques mondialement reconnues.

World-famed photographic distinctions.

Les acceptations obtenues à ce salon comptent pour l’attribution des distinctions FIAP. Acceptances obtained in this salon are taken into account for FIAP distinctions.

Editor • Urednik: Davor Dolenčić Publisher • Založnik: Photographic Society Pannonia • Fotografsko društvo Pannonia

Galerija-muzej Lendava Lendvai Galéria és Múzeum Gallery-Museum Lendava www.gml.si

Translation • Prevod: Conversus, prevajanje in šola jezikov, Lendava (SLO)

Secrétariat général - Secretary general 70, Kolokotroni Street - GR-18531 Le Pirée (Grèce - Greece) www.fiap.net

Design • Oblikovanje: Peter Orban, Lendava (SLO) Print • Tisk: Printex d.o.o., Čakovec (CRO) Copies • Naklada:

DIGIFOT, fotografija in tisk d.o.o.

Industrijska ulica 2 9220 Lendava - Lendva, Slovenija www.digifot.com

500 Year of publishing • Leto izdaje: January 2018 • Januar 2018

www.pannonia.si

Kulturno društvo Foto-video klub Lendava Fotó-videó klub Lendva Kultúregyesület www.fvkl.si

FIAP 2017/460

PSA 2017/356

FZS 2017/04

Pannonia Reflections 2017 4th International Salon of Photography 4. mednarodni fotografski natečaj

A B C D

Sections: Open Color Open Monochrome PEOPLE Water

• Teme: • Prosta barvna • Prosta črno-bela • LJUDJE • Voda

Organizer • Prireditelj: Fotografsko društvo Pannonia • Photographic Society Pannonia www.pannonia.si

Lendava-Lendva, Slovenia

ORGANISING COMMITTEE • ORGANIZACIJSKI ODBOR: Davor Dolenčić, chairman of the organising committee • predsednik organizacijskega odbora, e-mail: dolencic.davor0@gmail.com Members • Člani: Nikolaj Bažika, Peter Orban, Klaudija Dolenčić

foreword • UVODNIK

Pannonia Reflections 2017 Photographs are mirrors and windows into life and art "There is a mirror that reflects the portrait of the artist, who created the photography, and there is a window through which we can see and understand the world around us in a better way."

John Szarkovski (1925–2007), American curator, photographer and theoretician

The Photographic society Pannonia from Slovenia/Lendava has been successfully promoting and encouraging contemporary photographic creations with competitions and exhibitions under the title Pannonia Reflections, which were now organised for the fourth time in a row and are divided into 4 theme sections. The Pannonia Reflections competitions and exhibitions are organised annually under high patronage and in compliance with the rules of international photographic associations (Fédération Internationale de l'Art Photographique – FIAP and The Photographic Society of America – PSA) and the Slovenian national organisation Photographic Federation of Slovenia – FZS. This year’s exhibition carries the same value and enjoys the same reputation as any other Pannonia Reflections exhibition from previous years. They all carried a message of wider importance and were focused on aesthetic, narrative and conceptual values.

Exhibitions give us the opportunity to see photographic achievements of broad creative expression and artistic creation with a camera, i.e. everything from realistic photographs captured in those “crucial moments” to all kinds of creative achieve2

Foreword • Uvodnik

ments that were created during different procedures, processes and authorial approaches while taking photos and also in the postproduction phase. In this catalogue we introduced all awarded photographs and even some of the received ones that didn’t win an award, but have definitely shown freshness, originality, innovativeness, skilful use of the camera and successful exploitation of its features, possessed a unique artistic expression and mastered the digital processing softwares, showed an indispensable feeling for the composition and layout of primary and secondary, expressed profound colour sensitivity and presented different tonal solutions.

The success of this exhibition and the entire manifestation was affected by multiple factors; among them the high quality of the selected (accepted) and especially awarded photographs as well as the responsible, professional and excellent work of the Pannonia photographic association’s leadership, which took care of everything from preparing and carrying out the competition, taking care of the awards and prices, designing and printing the representative catalog of the exhibition and ensuring

high professionalism, enviable expertise and artistic culture of the members of the international jury. The exhibition testifies and talks about authors with a vision and talent, who constantly follow the impulses of life, time and movement in the field of art, especially in the field of photography, and create specific, special and resourceful photographic art.

In conclusion I would just like to add that exhibitions, even though they unite different themes, authorial expressions and subjective approaches to the photographic medium, create an interesting and consistent whole. Photography are, just like the famous photographer and artist John Szarkovski determined a long time ago, “mirrors of life, reality and art and at the same time windows through which we can see and understand the world around us in a better way.” They are created in a way that corresponds with the time we live in and they were created in and they follow the rules and demands of their time.

Vinko Šebrek

AFIAP, EsFIAP photographer

Pannonia Reflections 2017 Fotografije kot ogledalo in okno v življenje in umetnost »Fotografija je ogledalo, ki odseva portret umetnika, ki je fotografijo ustvaril, in okno, skozi katerega lahko bolje vidimo in razumemo svet okoli nas.« John Szarkovski (1925—2007), ameriški kurator, fotograf in teoretik

Fotografsko društvo Pannonia iz Lendave z mednarodnimi fotografskimi razpisi in razstavami pod imenom Pannonia Reflec­ tions že četrto leto zapored zelo uspešno promovira in spodbuja sodobno fotografsko ustvarjanje. Razpisi in razstave, ki so razdeljene na 4 tematske enote se odvijajo vsako leto pod visokim patronatom in v skladu s pravili mednarodnih fotografskih združenj: Mednarodna zveza za fotografsko umetnost (Fédération Internationale de l'Art Photographique – FIAP), Fotografska zveza Združenih držav Amerike (The Photographic Society of America – PSA) in Nacionalno fotografsko združenje (Fotografska zveza Slovenije – FZS). Tudi ta razstava nosi enake vrednote in uživa enak ugled kot v preteklosti organizirane razstave Pannonia Reflections, ki so nosile in še nosijo sporočila širšega pomena ter se nanašajo na estetske, narativne in konceptualne vrednote.

Na razstavah se srečujemo s fotografskimi dosežki velikega kreativnega izražanja in umetniških ustvarjanj s fotografsko kamero, to vključuje vse od realističnih fotografskih slik ustvarjenih v "odločilnem trenutku" do različnih ustvarjalnih dosežkov, ki so nastali z uporabo najrazličnejših postopkov, procesov in pristopov avtorjev

med samim fotografiranjem ali v postprodukciji. V tem katalogu smo predstavili vse nagrajene fotografije in nekaj sprejetih fotografij, ki sicer niso bile nagrajene, a kljub temu, tako kot nagrajene, izražajo svežino, izvirnost, inovativnost in spretno uporabo fotoaparata, uspešno izkoriščanje njegovih funkcij ter programske opreme za digitalno obdelavo, imajo osebni umetniški izraz, nepogrešljiv občutek za kompozicijo in postavitev primarnega in sekundarnega ter za prefinjeno barvno občutljivost in različne tonske rešitve.

Na uspeh te razstave in celotne manifestacije je vplivalo več različnih dejavnikov, med njimi je treba še posebej izpostaviti visoko kakovost izbranih (sprejetih), predvsem pa nagrajenih fotografij, ter odgovorno, profesionalno in odlično delo vodstva Fotografskega društva Pannonia, ki vključuje vse od priprave in izvedbe tekmovanja do organizacije žirije, priprave razstave, podel­ jevanja nagrad in priznanj, oblikovanja in tiskanja reprezentativnega kataloga razstave ter visoke strokovnosti, zavidljivega strokovnega znanja in umetnostne kulture članov mednarodne žirije. Razstava govori in priča o avtorjih z vizijo in talentom, ki konstantno sledijo impulzom življenja in časa

ter gibanja v umetnosti, zlasti v fotografiji, ter ustvarjajo specifična, posebna in izvirna fotografska dela.

Za konec bi rad še dodal, da razstava ustvari zanimivo in dosledno celoto, čeprav se fotografije, ki jih združuje na enem mestu lahko razlikujejo po tematskih enotah, imajo različen avtorski izraz in subjektivne pristope k fotografskemu mediju. Fotografije so, kot je to že davno ugotovil znameniti fotograf in umetnik John Szarkovski, v najlepšem smislu besede “ogledalo življenja, realnosti in umetnosti ter obenem okno, skozi katerega lahko bolje vidimo in razumemo svet okoli nas,” saj so ustvarjene na način, ki ustreza času, v katerem živimo in v katerem so bile ustvarjene, ter sledijo zahtevam svojega časa.

Vinko Šebrek

Fotograf AFIAP, EsFIAP

Foreword • Uvodnik

3

ABOUT THE JURY • O ŽIRIJI Istvan Kerekes EFIAP/d2 • Hungary

Istvan Kerekes was born in 1977 in Maros­ vá­­­sárhely. He lives in Mosonmagyaróvár – western Hungary. His pictures have been shown in more than 65 countries, on 6 continents, and he won over 1400 prizes and awards, in international and nati­ o­n al photo contests.

From 2012 he takes part continuously in different international and national photo contests like jury member or like the president of the jury.

With his most valuable photo, Yelena he won 310 prizes in 43 countries / 6 continents.

•• From 2017 holder of the EFIAP/diamond2 distinction •• From 2016 holder of the EFIAP/diamond1 distinction •• The first Hungarian who received the EFIAP/platinum distinction (2012) and A-MAFOSZ/platina distinction (2016) •• World’s youngest photographer holder of the EFIAP/p., EFIAP/d1. and EFIAP/d2.

•• He is member of MAFOSZ (Association of Hungarian Photoclubs) - www.mafosz.hu •• His photo reports regularly appear in A Földgömb (The Globe) magazine, www.afoldgomb.hu where he is a regular author.

EN

His personal web page: www.kerekesistvan.com Istvan Kerekes se je rodil leta 1977 v Marosvasarhely. Živi in dela v Mosonmagyaróvár - Madžarska Razstavljal je v več kot 65 državah sveta, na šestih kontinentih in osvojil več kot 1400 priznanj in nagrad, na državnih in mednarodnih foto natečajih. Od leta 2012

SI

4

ABOUT THE JURY • O ŽIRIJI

aktivno deluje tudi kot član žirije oziroma njen predsedujoči, na različnih mednarodnih in državnih foto natečajih. Njegova najbolj uspešna fotografija je Yelena, s katero je osvojil 310 nagrad v 43-ih državah na 6-ih kontinentih.

•• Leta 2017prejel naziv EFIAP/ diamant2 •• Od leta 2016 je lastnik naziva EFIAP/ diamant1 •• Je prvi fotograf iz Madžarske, ki je prejel fotografski naziv EFIAP/platinum (2012) in MAF-OSZ/platina (2016) •• Je najmlajši svetovni fotograf z nazivom EFIAP/p in EFIAP/d2.

•• Je član MAFOSZ – www.mafosz.hu Več o njegovi fotografski poti lahko najdete na spetni strani: www.kerekesistvan.com

MILJENKO MAROTTI EFIAP/p • Croatia

Miljenko Marotti was born on 27 February 1948 in Rijeka. He finished his studies and specialized in medicine at the School of Medicine, University of Zagreb.

He became interested in photography as a student, but only later on, when he joined Fotoclub Zagreb in 2002, he seriously devoted himself to photography.

That was also the time he started exhibiting his work. He is now known as one of Fotoclub Zagreb’s most successful members, who took a leading role in the expansionary development of artistic (exhibition, authorial, unconventional) photography.

His 600 photographs have been accepted to the Salon of Photography under FIAP’s patronage 1700-times and so far he has received 85 awards for his amazing work.

EN

Marotti was also honored with the Excellence FIAP Platinum title by the International Federation of Photographic Art (EFIAP/p) and the 1st order Master title by the Croatian Photographic Union.

Besides, he is Fotoclub Zagreb’s most successful author and the winner of the “Tošo Dabac” prestigious award bestowed by Fotoclub Zagreb.

Miljenko Marotti se je rodil 27. 2. 1948 leta v Reki. Končal in specializiral je medicino na Medicinski fakulteti v Zagrebu.

S fotografijo se ukvarja od študentskih let, resneje pa se je fotografiji posvetil s prihodom v Fotoklub Zagreb leta 2002., ko je začel tudi aktivno razstavljati. Je eden najuspešnejših članov Fotokluba Zagreb in vodja ekspanzivnega razvoja umetniške ( razstavne, avtorske, nekonvencionalne) fotografije, med člani Fotokluba Zagreb.

Na fotografskih salonih pod pokroviteljstvom FIAP-a in PSA je njegovih 600 fotografij sprejetih 1700 krat. Za svoje fotografije pa je prejel skupno 85 nagrad.

Marotti se ponaša z nazivom platinasti odličnik Mednarodne zveze za fotografsko umetnost (EFIAP/p), Mojster I. reda Hrvaške Foto zveze. Je najuspešnejši avtor Fotokluba Zagreb in dobitnik prestižne nagrade »Tošo Dabac« Fotokluba Zagreb.

SI

VINKO ŠEBREK AFIAP/ESFIAP • Croatia

Vinko Šebrek was born on 17 January 1941 in the village of Šebreki in Karlovac in Croatia. After finishing primary school in his native place he continued education at Industrial School in Karlovac (up to 1960). From Karlovac the path led him to study in the Military Air Force Academy in Zadar. After completing studies at the Military Aviation Academy (1965), he served as air officer of the various units and Air Force headquarters in many countries of the former Yugoslavia and Croatia (up to 2005).

EN

With artistic photography deals for over 50 years (since 1958).At the beginning he was member of Photo Club Karlovac, then in other photographic organizations in different cities of the former Yugoslavia. From 1974 to 1984, he was president of Photo Cinema Club Brežice, 1997-2010 Photo Club Zagreb. At the heart of his creative professions is expressive and documentary photography of various motifs of urban and natural landscapes, architecture, “life” photos to portraits, nudes and abstract photography. His photography is exhibited in over 100 group exhibitions and on 85 juried international exhibitions artistic or expressive photography. He has prepared more than 40 individual photographic exhibitions Slovenia, Croatia, Italy, Hungary, England, Indonesia, Austria, Romania and India. He deals with writing technical articles, impressions, views and expert reviews in the press, photographic newspapers, on websites and in catalogs of group and individual exhibitions. He participated in the writing and design of five monographs in the Photo Club Zagreb.

For exceptional results in the organization of photographic societies and associations and other social activities is gripped several senior republican medals and various social recognition, plaques and praises. Divided him with

three artistic titles: MFFKZ – Master Photographer of Photo Club Zagreb (2008), AFIAP – Artiste Photographer of the International Federation of Photographic Art (2012) and ESFIAP -Excellence for Services Rendered to FIAP (2012). He is a member of the Executive Board in Photo Club Zagreb, the Executive Board of the Zagreb Photo and Cinema Federation, Croatian Photographic Union and FIAP-The International Federation of Photographic Art. He is an honorary member of the six photographic clubs in Croatia, Slovenia, Italy and Romania and Honorary President of Photo Club Zagreb.

Rodil se je 17. januarja 1941 v vasi Šebreki pri Karlovcu na Hrvaškem. Po končani osnovni šoli (1957) je nadaljeval izobraževanje na Industrijski šoli v Karlovcu (1960), od koder ga je pot vodila na Vojno letalsko akademijo v Zadar. Po končanem študiju (1965) je služboval kot letalski častnik v različnih enotah in poveljstvih vojnega letalstva tedanje skupne države Jugoslavije, od 1991. pa v Hrvaškem vojnem letalstvu. Upokojil se je leta 2005.

Vinko Šebrek je fotografski samouk. Fotografirati je začel 1958. leta, razstavljati pa leto dni zatem, ko je postal član Foto Kluba Karlovac. Z izrazno fotografijo se ukvarja več kot petdset let. Začetki te njegove dejavnosti segajo v čas, ko se je pridružil fotografski sekciji Industrijske šole in Foto klubu Karlovac. Kasneje je bil aktiven član v več fotografskih klubih v različnih mestih, tako je bil v letih 1974 do 1984 predsednik Foto kino kluba Brežice, od 1997. do 2010. pa Foto kluba Zagreb.

V središču njegovega kreativnega zanimanja je izrazna in dokumentarna fo­tografija različne

SI

motivike – od urbane in naravne krajine, arhitekture, “life” fotografije do portretne in abstraktne fotografije ter akta. Razstavljal je na več kot 100 skupnih razstavah in na 85 žiriranih mednarodnih razstavah umetniške fotografije. Priredil je več kot 40 samostojnih avtorskih razstav fotografije v Sloveniji, na Hrvaškem, v Italiji, na Madžarskem, v Angliji, Indoneziji, Avstriji, Romuniji in Indiji.

Ukvarja se s pisanjem strokovnih člankov, tudi s kritiko. V Fotoklubu Zagreb je sodeloval pri pisanju in oblikovanju šestih monografij. Za izjemne rezultate v fotografskih društvih in združenjih ter v drugih družbenih dejavnostih je prejel več visokih republiških odličij, številna društvena priznanja, plakete in pohvale. Podeljeni so mu umetniški naslovi: mojster fotografije Fotokluba Zagreb (MFFKZ –2008), umetnik fotografije Mednarodne federacije fotografske umetnosti (AFIAP– 2012) in odličnik za organizacijo v Mednarodni federaciji fotografskih umetnosti (ESFIAP– 2012). Sedaj je predsednik nadzornega odbora Fotokluba Zagreb, član izvršilnega odbora Zagrebške fotokino zveze ter član nadzornega odbora Hrvaške foto zveze. Je častni član šestih fotografskih klubov na Hrvaškem, v Sloveniji, Italiji in Romuniji ter častni predsednik Fotokluba Zagreb.

ABOUT THE JURY • O ŽIRIJI

5

BEST AUTHOR • NAJBOLJŠI AVTOR 1

4

awards nagrade

15

accepted photos sprejetih fotografij

2

Che Arnaldo Paulo

3

(Hong Kong S.A.R.)

My love for photography was initiated through my travels overseas where I found great inte­ rest in exploring my surroundings through the lens of my first DSLR camera in 2014.

4 5

Inspired by many great photographers, I was encouraged to further develop my photography techniques. Aside from photography, my grea­test passion is to travel to bewildered and mystifying places and countries where I can explore and capture the infinite beauty of traditional cultures and the untainted natural environment.

Photography has certainly changed my life in the sense that it’s open my eyes and made me perceive the world around me differently. I am grateful for the support from the photography community and I would like to continue to share with you the precious moments captured through the eye of my camera.

6

Best author • Najboljši avtor

1

Happy little monk 1

2

Old tea house 2

3

Challenge 1

4

Jump 5

5

Lamb snatching 1

Max van Son from Netherlands for photo Jump in section Water

OS L AWARD • P

by the President of the organizing committee is going to

CIA

Special PANNONIA REFLECTIONS 2017 award for the photo selected

SP E

Special PANNONIA REFLECTIONS 2017 award

EB

NA

2017 NAGRADA

special pannonia reflections 2017 award • POSEBNA NAGRADA

7

A Country Država

Numer of authors Število avtorjev

Number of accepted photos Število sprejetih fotografij

Received Accepted photos photos Open color Open color Prispela dela - Sprejeta dela Prosta barvna Prosta barvna

Received photos - Open monochrome Prispela dela Prosta ČB

C Accepted photos - Open Monochrome Sprejeta dela Prosto ČB

Received photos Portrait Prispela dela - Portret

D Accepted photos Portrait Sprejeta dela - Portret

Received photos Water Prispela dela - Voda

Accepted photos Water Sprejeta dela - Voda

Australia

14

192

79

48

22

52

17

40

20

52

Austria

4

60

11

16

5

16

4

12

1

16

1

Azerbaijan

1

8

1

0

0

0

0

4

1

4

0

20

Bangladesh

2

12

5

8

4

0

0

4

1

0

0

Belarus

3

40

16

8

1

12

6

12

7

8

2

Belgium

3

48

9

12

2

12

2

12

1

12

4

Bosnia and Herzegovina

1

8

3

4

1

4

2

0

0

0

0

Brazil

4

48

14

16

5

12

3

8

1

12

5

Canada

2

32

16

8

4

8

6

8

4

8

2 38

China

42

471

163

164

50

127

40

88

35

92

Croatia

13

147

41

35

10

40

9

44

13

28

9

Cyprus

2

32

8

8

1

8

2

8

2

8

3

Czech Republic England

1

15

8

4

1

4

2

4

2

3

3

14

199

52

55

19

52

10

48

13

44

10

Finland

8

116

19

32

7

28

4

28

3

28

5

France

23

287

40

85

9

81

14

64

8

57

9

Germany

21

308

74

84

28

76

14

72

15

76

17

7

74

43

22

16

20

12

16

5

16

10

Hong Kong S.A.R.

8

Number of photos Število fotografij

B

Hungary

20

267

99

76

29

68

16

60

27

63

27

India

12

144

56

44

23

36

10

32

9

32

14

Indonesia

1

16

5

4

2

4

2

4

0

4

1

Ireland

9

132

50

36

19

32

15

32

11

32

5

Israel

1

16

6

4

1

4

2

4

2

4

1

Italy

12

124

53

32

17

39

15

28

11

25

10

Japan

1

16

0

4

0

4

0

4

0

4

0

Lithuania

1

16

10

4

3

4

3

4

4

4

0

Luxembourg

1

8

2

4

0

4

2

0

0

0

0

Macau S.A.R.

1

12

5

4

3

4

2

4

0

0

0

Netherlands

6

96

36

24

11

24

10

24

6

24

9

Norway

3

48

17

12

7

12

3

12

4

12

3

Oman

1

16

3

4

1

4

1

4

0

4

1

Pakistan

1

16

1

4

0

4

0

4

0

4

1

Poland

5

55

6

16

1

16

0

12

4

11

1

Portugal

1

12

2

4

2

0

0

4

0

4

0

Statistics • Statistika

A Country Država

Numer of authors Število avtorjev

Number of photos Število fotografij

Number of accepted photos Število sprejetih fotografij

B

Received Accepted photos photos Open color Open color Prispela dela - Sprejeta dela Prosta barvna Prosta barvna

Received photos - Open monochrome Prispela dela Prosta ČB

C Accepted photos - Open Monochrome Sprejeta dela Prosto ČB

Received photos Portrait Prispela dela - Portret

D Accepted photos Portrait Sprejeta dela - Portret

Received photos Water Prispela dela - Voda

Accepted photos Water Sprejeta dela - Voda

Qatar

1

16

6

4

1

4

3

4

1

4

1

Romania

6

94

48

24

11

24

12

24

16

22

9

10

114

34

28

10

30

8

32

10

24

6

1

8

1

4

0

0

0

0

0

4

1

Russia Saudi Arabia Serbia

3

48

16

12

3

12

4

12

6

12

3

Singapore

2

32

19

8

5

8

5

8

4

8

5

Slovakia

2

13

5

4

0

0

0

4

2

5

3

Slovenia

76

1038

238

276

73

258

61

255

51

249

53

South Korea

4

56

14

16

7

16

2

12

2

12

3

Spain

5

56

30

12

5

16

7

8

5

20

13

Sri Lanka

1

16

1

4

0

4

0

4

1

4

0

Sweden

1

16

0

4

0

4

0

4

0

4

0

Switzerland

2

20

8

8

2

4

4

4

2

4

0

Taiwan

2

28

14

8

4

8

5

8

4

4

1

Turkey

1

16

7

4

1

4

0

4

2

4

4

Ukraine

2

32

7

8

2

8

2

8

2

8

1

United States

5

76

24

20

8

20

4

16

5

20

7

Vietnam

1

16

3

4

1

4

0

4

0

4

2

Wales Total • Skupaj

1

11

3

4

2

4

0

2

1

1

0

367

4797

1431

1337

439

1239

345

1117

324

1104

323

BEST CLUB • NAJUSPEŠNEJŠI KLUB Shangtuf Image and Art Club from China Best Photo club/association of PANNONIA REFLECTIONS 2017 is Shangtuf Image and Art Club from China. 32 members of Shangtuf Image and Art Club participate in this year’s Pannonia Reflections and they have altogether 125 accepted photos.

Taizhou Shangtuf Image and Art Development Co., Ltd is a certified micro-spraying Epson Studio. The Club collaborates with prestigious photographic societies, working as one of Federation of International Art Photography (FIAP) group members, Chapter of Royal Photographic Society (RPS), Coordinator of Global Photographic Union (GPU), and liaison office of New York Photographic Society in Zhejiang, China. It is a professional agency for international photography competitions, more importantly a platform for photographic art exchange with the rest of the world, introducing works of Chinese photography works to other countries as well as bringing photography works of the foreign photographers’ to Chinese photography lovers. With a team of professional exhibition planning and installation staff, Shangtuf provides one-stop service including curating, prints-making and installation for photography festivals at home and abroad, exhibition.

Statistics • Statistika

9

Theme: Tema:

OPEN COLOR PROSTA BARVNA

Awarded photos in section Open Color • Nagrajene fotografije v temi Prosta barvna

10

FIAP Gold medal

›

Linda K Y Wei (Australia): Dust Shower

FIAP Silver medal

›

Giuseppe Tomelleri (Italy): Misty sunrise nr.3

FIAP Bronze medal

› Arnaldo Paulo Che (Hong Kong S.A.R.): My younger brother

PSA Gold medal

› Wei Ye (China): Distant place

FZS Gold medal

› Virgilio Bardossi (Italy): Rugaciune

FZS Silver medal

› Weihua Huang (China): Dust Blowing over Desert

FZS Bronze medal

›

Leonid Goldin (Israel): Ideal Figure

Salon Gold medal

›

Hengki Lee (Indonesia): Blue Lullaby

Salon Silver medal

›

Jian Wang (China): Grazing back

Salon Bronze medal

›

Shiu Gun Wong (Hong Kong S.A.R.): Rainy Day

FIAP Honorable mention

›

Oscar Simon (Spain): Locatelli

FIAP Honorable mention

›

Kam Chiu Tam (Canada): Praying

FIAP Honorable mention

›

Huib Limberg (Netherlands): A bit shy he is....!

FIAP Honorable mention

›

Lanfeng Chen (China): Happy time

FIAP Honorable mention

›

Szilárd Varga (Hungary): Bottles with Mirror

FIAP Honorable mention

›

Suniel Marathe (India): Charismatic Nikita

PSA Honorable mention

›

Qingyu Wang (China): Lingering

A

FIAP Gold medal 1

1

FIAP Gold medal › Linda K Y Wei (Australia): Dust Shower

OPEN color open COLOR • prosta PROSTA barvna BARVNA

11

2

FIAP Silver medal 2

3

FIAP Bronze medal 3

12

FIAP Bronze medal Arnaldo Paulo Che (Hong Kong S.A.R.): My younger brother

OPEN COLOR • PROSTA BARVNA

FIAP Silver medal Giuseppe Tomelleri (Italy): Misty sunrise nr. 3

PSA Gold medal 4

4

PSA Gold medal › Wei Ye (China): Distant place

OPEN COLOR • PROSTA BARVNA

13

FZS Gold medal 5

5

14

OPEN COLOR • PROSTA BARVNA

FZS Gold medal › Virgilio Bardossi (Italy): Rugaciune

8

7

6

FZS Silver and Bronze 6

FZS Silver medal Weihua Huang (China): Dust Blowing over Desert

7

Oscar Saraiva (Portugal): Noticias

8

FZS Bronze medal Leonid Goldin (Israel): Ideal Figure OPEN COLOR • PROSTA BARVNA

15

Salon Gold medal 9

9

16

OPEN COLOR • PROSTA BARVNA

Salon Gold medal › Hengki Lee (Indonesia): Blue Lullaby

10

Salon Silver & Gold 10

Salon Silver medal Jian Wang (China): Grazing back

11

Salon Bronze medal Shiu Gun Wong (Hong Kong S.A.R.): Rainy Day

12

Catherine Bushe (Ireland): Where the light shines through

11

12

OPEN COLOR • PROSTA BARVNA

17

13

14

18

13

FIAP Honorable mention Oscar Simon (Spain): Locatelli

14

FIAP Honorable mention Kam Chiu Tam (Canada): Praying

15

FIAP Honorable mention Huib Limberg (Netherlands): A bit shy he is....!

16

FIAP Honorable mention Szilรกrd Varga (Hungary): Bottles with Mirror

17

FIAP Honorable mention Lanfeang Chen (China): Happy time

OPEN COLOR โ ข PROSTA BARVNA

15

18

FIAP Honorable mention Suniel Marathe (India): Charismatic Nikita

16

17

18

19

19

Jacqueline Hammer (Australia): Going Home

OPEN COLOR • PROSTA BARVNA

19

21

20

20

PSA Honorable mention › Qingyu Wang (China): Lingering

21

Alexey Suloev (Russia): The colored Rivers of Iceland

22

Jacqueline Hammer (Australia): Nocturne 23

22

20

OPEN COLOR • PROSTA BARVNA

23

Zsolt Szabo (Hungary): Sunrise

24

24

Marc Specker (France): Baywatch

25

Sherman Cheang (Macau S.A.R.): Winter Harvest

25

OPEN COLOR • PROSTA BARVNA

21

26

26 Zsolt

27

28

22

OPEN COLOR • PROSTA BARVNA

Ujhelyi (Hungary): Red picture

27

Malcolm Jenkin (England): Block Rest

28

Atle Sveen (Norway): Ivory Flame in the window

29

Janos Eifert (Hungary): Nude with Red Drapery

30

Sigita Playdon (Ireland): Broken

29

31

30 31

Ruslan Bolgov (Lithuania): Sailing the fields of gold

OPEN COLOR • PROSTA BARVNA

23

32

24

OPEN COLOR • PROSTA BARVNA

32

Janos Eifert (Hungary): Dance Study

33

34

35

33

Subrata Adhikary (India): Astounding

34

Anica Kofol (Slovenia): Let me out

35

Veniero Rubboli (Italy): Green window

36

Subrata Adhikary (India): Youngest Tutelar

37

36 37

Songquan Deng (United States): Windows and sculpture in la Defense business district Paris

OPEN COLOR • PROSTA BARVNA

25

38 38

39

39

Andreja Peklaj (Slovenia): Passer-by

40

Shenghua Yang (China): Stilted buildings

40

26

OPEN COLOR • PROSTA BARVNA

Stanko Vidmar (Slovenia): Vase

41

Dr Rashid Un Nabi (Bangladesh): Colourful dream

42

Robin Yong (Australia): Flowers of Ethiopia

43

Arnaldo Paulo Che (Hong Kong S.A.R.): Papuan soccer 2

44

Marcel Van Balken (Netherlands): Redreadinghat

43

41

44

42

45 45

Weihua Huang (China): Ou River in Mist and Cloud

OPEN COLOR • PROSTA BARVNA

27

47

46

46

Lanfeng Chen (China): Shoals A8

47

Zvonko Kucelin (Croatia): Breaking through

48

Renja Laskowski (Germany): Dark Hedge 20

49

Aleš Krivec (Slovenia): Hidden Lake

48

28

49

OPEN COLOR • PROSTA BARVNA

50

51

52

53

54

50

Hengki Lee (Indonesia): Concord

51

Sirin Akturk (Turkey): Reflections

52

Mirko Ažman (Slovenia): Bled

53

Rodica Tanase (Romania): The merroir 1

54

Sándor Horosnyi (Hungary): The persistent OPEN COLOR • PROSTA BARVNA

29

Theme: Tema:

OPEN Monochrome PROSTA črno-bela B

Awarded photos in section Open Monochrome • Nagrajene fotografije v temi Prosta črno-bela

30

FIAP Gold medal

›

Danilo Lesjak (Slovenia): Ski curves

FIAP Silver medal

›

Jure Kuštrin (Slovenia): Piano

FIAP Bronze medal

›

Sigita Playdon (Ireland): Little girl

PSA Gold medal

›

Marcel Van Balken (Netherlands): Runner

FZS Gold medal

›

Huib Limberg (Netherlands): The Balance Artist

FZS Silver medal

›

Klaus Stock (Switzerland): Water drops

FZS Bronze medal

›

Ruslan Bolgov (Lithuania): Embrio

Salon Gold medal

› Arnaldo Paulo Che (Hong Kong S.A.R.): Happy childhood 3

Salon Silver medal

›

Marian Plaino (Romania): Playing in smoke

Salon Bronze medal

›

Neda Racki (Croatia): Trouble

FIAP Honorable mention

›

Derville Conroy (Ireland): The Tailor

FIAP Honorable mention

›

Roberto Soares-Gomes (Brazil): Faces

FIAP Honorable mention

›

Ping Lu (China): Passion flying

FIAP Honorable mention

› Aleš Krivec (Slovenia): Lightning in the Alps

FIAP Honorable mention

›

Lajos Nagy (Romania): Empire of the snow

FIAP Honorable mention

›

Tanja Gorjan (Slovenia): Venice 1bw

PSA Honorable mention

› Abdulla AL-Mushaifri (Qatar): Long Way

FIAP Gold medal 1

1

FIAP Gold medal › Danilo Lesjak (Slovenia): Ski curves

Open Monochrome • PROSTA črno-bela

31

2

FIAP Silver medal 2

3

FIAP Bronze medal 3

32

FIAP Bronze medal Sigita Playdon (Ireland): Little girl

OPEN MONOCHROME • PROSTA ČRNO-BELA

FIAP Silver medal Jure Kuštrin (Slovenia): Piano

PSA Gold medal 4

4

PSA Gold medal › Marcel Van Balken (Netherlands): Runner

Open Monochrome • PROSTA črno-bela

33

FZS Gold medal 5

34

OPEN MONOCHROME • PROSTA ČRNO-BELA

5

FZS Gold medal › Huib Limberg (Netherlands): The Balance Artist

6

FZS Silver & Bronze 6

FZS Silver medal Klaus Stock (Switzerland): Water drops

7

FZS Bronze medal Ruslan Bolgov (Lithuania): Embrio

7

8

Johann Schrittwieser (Austria): Ilona

8

Open Monochrome • PROSTA črno-bela

35

Salon Gold medal 9

9

36

Salon Gold medal › Arnaldo Paulo Che (Hong Kong S.A.R.): Happy childhood 3

OPEN MONOCHROME • PROSTA ČRNO-BELA

10

Salon Silver & Bronze medals 11 10

Salon Silver medal Marian Plaino (Romania): Playing in smoke

11

Salon Bronze medal Neda Rački (Croatia): Trouble

Open Monochrome • PROSTA črno-bela

37

12

13

12

FIAP Honorable mention Derville Conroy (Ireland): The Tailor

13

FIAP Honorable mention Roberto Soares-Gomes (Brazil): Faces

14

38

OPEN MONOCHROME • PROSTA ČRNO-BELA

14

FIAP Honorable mention › Ping Lu (China): Passion flying

15

16 15

FIAP Honorable mention Aleš Krivec (Slovenia): Lightning in the Alps

17

16

FIAP Honorable mention Lajos Nagy (Romania): Empire of the snow

17

FIAP Honorable mention Tanja Gorjan (Slovenia): Venice 1bw

Open Monochrome • PROSTA črno-bela

39

18

18

PSA Honorable mention › Abdulla Al-Mushaifri (Qatar): Long Way

19

Marc Henri Martin (France): Sunshine

20

Zvonko Radicanin (Croatia): Intruder 19 21

20

40

OPEN MONOCHROME • PROSTA ČRNO-BELA

21

Istvan Virag (Serbia): Vineyards 03

22

22

Barbara Schmidt Germany): Die Perle

23

23

Herve Wagner (France): Voiles

24

Pietro Bugli (Italy): To the sea of winter 4

25

Daša Ščuka (Slovenia): Golden ratios

24

25

Open Monochrome • PROSTA črno-bela

41

26

27

26

Niall Whelan (Ireland): Cresent Duet

27

Klaus Tesching (Germany): Time

28

Maria Ivanova (Russia): Jump

28

42

29

OPEN MONOCHROME • PROSTA ČRNO-BELA

29

Elizabeth Kodela (Australia): At Peace

31

30

32 30

Claudia Xiaoli Lee (Taiwan): Among the legs

31

Roberto Soares-Gomes (Brazil): Pertransicao

32

Atle Sveen (Norway): Fredau XVI

33

33

Zoran Kolaric (Croatia): Motion

Open Monochrome • PROSTA črno-bela

43

34

44

OPEN MONOCHROME • PROSTA ČRNO-BELA

34

Szilárd Varga (Hungary): Girl with Table #1

35

35

Simon Krejan (Slovenia): Winter landscape

36

Atle Sveen (Norway): Poledancer

37

Hengki Lee (Indonesia): Reflection

37

36

Open Monochrome • PROSTA črno-bela

45

38

38

46

OPEN MONOCHROME • PROSTA ČRNO-BELA

Miran Krapež (Slovenia): Duel 01

39

39

Giuseppe Tomelleri (Italy): Cityscape nr. 4

40

Kristian Frantz (Finland): Old fence

41

Rodica Tanase (Romania): Las Catedrales beach

40

41

Open Monochrome • PROSTA Ä?rno-bela

47

43

42 44 45

45

48

42

Basil Titov (Belarus): Town news

43

Botond Nagy (Romania): Housework

44

Ivo Borko (Slovenia): Old woman from Libo

OPEN MONOCHROME • PROSTA ČRNO-BELA

Tatsiana Tsyhanova (Belarus): Broken knee

46

46

Nenad Martić (Croatia): Before jump

48 47

Vasily Peremezhko (Russia): Winter bather

47

48

Jacqueline Hammer (Australia): Evening Walk

Open Monochrome • PROSTA črno-bela

49

PEOPLE LJUDJE

Theme: Tema:

Awarded photos in section People • Nagrajene fotografije v temi Ljudje

50

FIAP Gold medal

› Arnaldo Paulo Che (Hong Kong S.A.R.): Stop

FIAP Silver medal

›

Jef Lemmens (Belgium): Young farmer

FIAP Bronze medal

›

Huib Limberg (Netherlands): Left foot high

PSA Gold medal

›

Leonid Goldin (Israel): Daily tram

FZS Gold medal

› Irina Bunyatyan (Russia): Child of Earth

FZS Silver medal

›

FZS Bronze medal

› Avishek Das (India): The Tough Ritual

Salon Gold medal

›

Miran Krapež (Slovenia): Portrait of the railwayroader

Salon Silver medal

›

Giuseppe Tomelleri (Italy): Redentore

Salon Bronze medal

›

Ruslan Bolgov (Lithuania): She

FIAP Honorable mention

›

Kam Chiu Tam (Canada): Chasing behind

FIAP Honorable mention

›

Beata Rosik (Ireland): Sister

FIAP Honorable mention

›

Sirin Akturk (Turkey): Break

FIAP Honorable mention

› William Buono (Italy): Vimini

FIAP Honorable mention

›

Barbara Gregurič Silič (Slovenia): Girls form Villa Emo

FIAP Honorable mention

›

Rasa Milojevic (Serbia): Gypsy luck_1912

PSA Honorable mention

› Virgilio Bardossi (Italy): Wedding

Tatsiana Tsyhanova (Belarus): Strange woman with violine

C

FIAP Gold medal 1

1

FIAP Gold medal › Arnaldo Paulo Che (Hong Kong S.A.R.): Stop

PEOPLE • LJUDJE

51

2

FIAP Silver medal 2

3

FIAP Bronze medal 3

52

FIAP Bronze medal Huib Limberg (Netherlands): Left foot high

PEOPLE • LJUDJE

FIAP Silver medal Jef Lemmens (Belgium): Young farmer

PSA Gold medal

4

4

PSA Gold medal › Leonid Goldin (Israel): Daily tram

PEOPLE • LJUDJE

53

FZS Gold medal 5

5

54

PEOPLE • LJUDJE

FZS Gold medal › Irina Bunyatyan (Russia): Child of Earth

6

7

8

FZS Bronze & Silver 6

FZS Silver medal Tatsiana Tsyhanova (Belarus): Strange woman with violine

7

FZS Bronze medal Avishek Das (India): The Tough Ritual

8

Jian Wang (China): Little girl of Liangshan Mountain PEOPLE • LJUDJE

55

Salon Gold medal 9

56

PEOPLE • LJUDJE

9

Salon Gold medal › Miran Krapež (Slovenia): Portrait of the railwayroader

10

Salon Silver & Bronze 10

Salon Silver medal Giuseppe Tomelleri (Italy): Redentore

11

Salon Bronze medal Ruslan Bolgov (Lithuania): She

12

12

Vlado Bucalo (Slovenia): It was once

11

PEOPLE • LJUDJE

57

13

14

15

58

PEOPLE • LJUDJE

13

FIAP Honorable mention Kam Chiu Tam (Canada): Chasing behind

14

FIAP Honorable mention Beata Rosik (Ireland): Sister

15

FIAP Honorable mention Sirin Akturk (Turkey): Break

17

16

16

FIAP Honorable mention William Buono (Italy): Vimini

17

FIAP Honorable mention Barbara Gregurič Silič (Slovenia): Girls form Villa Emo

18

Petar Sabol (Croatia): Ice cream

18

19 19

FIAP Honorable mention › Rasa Milojevic (Serbia): Gypsy luck_1912

PEOPLE • LJUDJE

59

20

21

20

FIAP Honorable mention › Virgilio Bardossi (Italy): Wedding

23

22

60

PEOPLE • LJUDJE

23

Alexey Suloev (Russia): Chat up at the Chum-Yamal

21

Irina Bunyatyan (Russia): Lady in white

22

Chunling Li (China): Night reading

24

24

Andrzej Mikulski (Poland): Valentines Day

PEOPLE • LJUDJE

61

25

25

Zvonko Kucelin (Croatia): Follower

26

Edoarda Roncaldier (France): Les beaux Mecs

27

Robin Yong (Australia): Ethiopian Ladies

27

62

26 28

PEOPLE • LJUDJE

28

Daniel Mauko (Slovenia): Black white man

29

30

29

Imre Kiss (Hungary): Confab

30

Wenyuan Li (United States): Old Man L Smoking

31

Shenghua Yang (China): Dragon head tobacco

31

PEOPLE • LJUDJE

63

33 32

Istvan Magdo (Romania): Through fire

33

Sรกndor Horosnyi (Hungary): The old reaper

32

34

34

64

William Buono (Italy): Pit stop 81

35

PEOPLE โ ข LJUDJE

35

Botond Nagy (Romania): Window to a lost World

36

36

Antoni Marín Amatller (Spain): Dona

37

Vlado Bucalo (Slovenia): Happy to work

38

Botond Nagy (Romania): Sándor

37

38

PEOPLE • LJUDJE

65

40 39

Petar Sabol (Croatia): Ruby zijevalica

40

Ian English (Australia): The Laundromat

41

Anatoliy Volokh (Ukraine): Street fountain

39

41

42

42

66

PEOPLE • LJUDJE

Tomaž Galič (Slovenia): A girl with a flute (Punca s flavto)

43

44

43

Johanna Becsi (Hungary): Kiss

44

Silva Predalič (Slovenia): Different directions

45

Zvonko Radicanin (Courage): Croatia

45

46 46

Huib Limberg (Netherlands): Back to the 30th

PEOPLE • LJUDJE

67

WATER VODA

Theme: Tema:

Awarded photos in section Water • Nagrajene fotografije v temi Voda

68

FIAP Gold medal

›

Jens Rosbach (Germany): Beach Colours

FIAP Silver medal

›

Oscar Simon (Spain): Reine lake

FIAP Bronze medal

›

Guy Samoyault (France): Tso Moriri reflects

PSA Gold medal

›

Max van Son (Netherlands): Fading Away 02

FZS Gold medal

›

Linda K Y Wei (Australia): Water1

FZS Silver medal

›

Gunter Buesching (Germany): Am Meer

FZS Bronze medal

›

Csaba Szabó (Hungary): Conversation

Salon Gold medal

› Arnaldo Paulo Che (Hong Kong S.A.R.): Stop crying

Salon Silver medal

›

Martin Fry (England): Wall of Water

Salon Bronze medal

›

Dusan Ignac (Slovakia): K1

FIAP Honorable mention

›

Kam Chiu Tam (Canada): To the South

FIAP Honorable mention

› Avishek Das (India): Thirsty Child

FIAP Honorable mention

›

Marcel Van Balken (Netherlands): Surfaction

FIAP Honorable mention

›

Botond Nagy (Romania): Smoke and Water

FIAP Honorable mention

›

Norman O'Neill (England): Ex Hurricane Ophelia

FIAP Honorable mention

›

Sirin Akturk (Turkey): love

FIAP Honorable mention

›

Xiping An (China): Source of life

PSA Honorable mention

›

Roberto Soares-Gomes (Brazil): Praia

D

FIAP Gold medal 1

1

FIAP Gold medal › Jens Rosbach (Germany): Beach Colours

WATER • VODA

69

2

FIAP Silver & Bronze medals 2

FIAP Silver medal Oscar Simon (Spain): Reine lake

3

FIAP Bronze medal Guy Samoyault (France): Tso Moriri reflects

3

70

WATER • VODA

PSA Gold medal 4

4

PSA Gold medal › Max van Son (Netherlands): Fading Away 02

WATER • VODA

71

5

FZS Gold & Silver medals 5

FZS Gold medal Linda K Y Wei (Australia): Water1

6

FZS Silver medal Gunter Buesching (Germany): Am Meer

8

72

WATER • VODA

8

Claudio Massanelli (Italy): DropsBallBlue

6

FZS Bronze medal 7

FZS Bronze medal Csaba Szabรณ (Hungary): Conversation

7

9

9

Alexey Suloev (Russia): Baikal expanses

WATER โ ข VODA

73

Salon Gold medal 10

10

74

WATER • VODA

Salon Gold medal › Arnaldo Paulo Che (Hong Kong S.A.R.): Stop crying

11

12

Salon Bronze & Silver medals 11

Salon Silver medal › Martin Fry (England): Wall of Water

12

Salon Bronze medal › Dusan Ignac (Slovakia): K1

13

Janko Lipovšek (Slovenia): Jesensko listje

13

14

14

Ian English (Australia): Yellow Water Billabong Sunrise

WATER • VODA

75

15

16

15

FIAP Honorable mention › Kam Chiu Tam (Canada): To the South

17

Albert Busquets Plaja (Spain): Drinking

17

FIAP Honorable mention › Marcel Van Balken (Netherlands): Surfaction

17

76

18

WATER • VODA

18

FIAP Honorable mention › Avishek Das (India): Thirsty Child

19

19

FIAP Honorable mention Botond Nagy (Romania): Smoke and Water

20

20

FIAP Honorable mention Sirin Akturk (Turkey): Love 21

21

FIAP Honorable mention › Norman O'Neill (England): Ex Hurricane Ophelia

WATER • VODA

77

22

23

24

78

22

FIAP Honorable mention Xiping An (China): Source of life

23

Massimo Vannozzi (Italy): Oniric marsch

24

PSA Honorable mention Roberto SoaresGomes (Brazil): Praia

WATER • VODA

25

26

25

Daniel Lybaert (Netherlands): Waterspiegeling

26

Nhan Le Hoang (Vietnam): Bat Ca

27

Abdulla Al-Mushaifri (Qatar): Aquarium

27

WATER • VODA

79

29

28 30

31

80

WATER • VODA

28

Siniša Ludaš (Croatia): Dobra

29

Xarxes al Delta (Spain): Jordi egea torrent

30

Rodica Tanase (Romania): The wooden cage

31

Oscar Simon (Spain): Lake sunrise

32

33

32 Almando

Reggio (Italy): Synchronized swimming 5

34

33

René Tardy (France): Argent liquide

34

Maria Ivanova (Russia): Wave's conqueror

35

Joydeep Deb (India): Be water my friend

35

WATER • VODA

81

36

37

36

Kristijan Jesenović (Slovenia): Dream House Reflection

37

Peter Škrilec (Slovenia): Dutch windmills

38

Kalle Salonen (Finland): Deluge 6

38

82

39

WATER • VODA

39

Simon Kovacic (Slovenia): Planinsko field 80

40

41

42 Ivo

Borko (Slovenia): Eternal circle

43

Suzana Cotar (Slovenia): Ice abstraction

42 40

Marc Henri Martin (France): Canal de Bourgogne

41 Arpad

Zoltan Balla (Romania): Golden day

43

44 44

Istvan Virag (Serbia): Autumn colors 02

WATER • VODA

83

47 45

Petar Sabol (Croatia): Frozen winter

46

Arpad Zoltan Balla (Romania): Cry

47

Miran Krapež (Slovenia): Reflection

48

Janos Eifert (Hungary): Three ducks

45

46 48 49

84

WATER • VODA

49

Nandor Kiss (Hungary): Cold dream

50

50

Janez Kramar (Slovenia): Salt fields

51

Jure KuĹĄtrin (Slovenia): Stress

52

52

Marcel Van Balken (Netherlands): Downstream

51

WATER • VODA

85

53

54

55

53

Sigita Playdon (Ireland): Autumn rain 2

54

Avishek Das (India): Summer Thirst

55

Arnaldo Paulo Che (Hong Kong S.A.R.): New star 2

86

WATER • VODA

55

56

Nhan Le Hoang (Vietnam): Duoi mua

57

Sourav Shit (India): Actionful moment

58

58

Zdenka Šfiligoj (Slovenia): Hard machine

57

WATER • VODA

87

Accepted works Sprejeta dela A

Open COLOR PROSTA BARVNA

A u s t r a l i a Clancy Jane Belles Dames en Rouge Clancy Jane Belvedere Sunrise Clancy Jane Foggy Venice Dickson Ken Djemaa El-Fna at sunset Dickson Ken The supporter English Ian Kakadu Burning Gilligan Glenn Storm Brewing Hammer Jacqueline Going Home Hammer Jacqueline Nocturne Hammer Jacqueline Paper Arches Kodela Elizabeth Aerial Arteries Iceland Kodela Elizabeth Lava With Gold Kodela Elizabeth Summer Walks Iceland Shparberg Felix African sunset Shparberg Felix Sacramental ray Shparberg Felix Still Life with fish Smallegange Ann Excalibur Reflection Wei Linda K Y Dancing with the Sun Wei Linda K Y Dust Shower Yong Robin Flowers of Ethiopia Yong Robin I Bagnanti di Senigalia Yong Robin Paint Me a Portrait

Austria Kohlwein Sepp Dieter At the museum 3 Schrittwieser Johann Andreas 01 Schrittwieser Johann Love me Streitfelder Theo Ing. Anmutig-4 Streitfelder Theo Ing. Top

Bangladesh Haque Sohel Parvez Prayer Haque Sohel Parvez Prayer on fire Haque Sohel Parvez Smile on red Nabi Dr Rashid Un Colourful dream

Belarus Birukou Yury Prayer of Light

Belgium Leimann Dirk-Olaf Kunst am Seil Lemmens Jef Four dogs run

Bosnia and Herzegovina Sasivarevic Sead Solitude

Brazil Guerra Paulo Bailloni Guerra Paulo Papa mosca Soares-Gomes Roberto Beauty Soares-Gomes Roberto Desert Soares-Gomes Roberto Portal

88

Accepted Works • Sprejeta dela

FIAP G

Canada Tam Kam Chiu Tam Kam Chiu Tam Kam Chiu Tam Kam Chiu

Barrie skater Ping Pong game Praying Toronto jumper

FIAP HM

China An Xiping Homeward journey in sunset Chen Junjie Dressing Chen Lanfeng Eager water Chen Lanfeng Happy time FIAP HM Chen Lanfeng Shoals A8 Chen Xinxin Bear hug2 Chen Xinxin Copper processing2 Gu Fengquan Galloping steed Guo Jing Boy in the cafe Guo Jing Historical evidence Huang Shichun Morning of Ulan Buh Huang Weihua Dust Blowing over Desert FZS S Huang Shichun Ou River in Mist and Cloud Huang Shichun Yi Ethnic Men Li Caidi Kinship of Battlefield Li Caidi Where is my home Li Chunling Bathing in dawn Li Chunling Spring pastoral Li Jidong Hair-cut Li Jidong Under Apricot flowers Li Xunlei Get up at sunrise 2 Li Yushan Joyful Desert Li Yushan Morning of peasant family Li Yushan Sunrise from the east Liu Jie Hezhe Fishing Village Liu Mei-chih Autumn sunning Lu Ping Colorful painting Lu Ping Strive to be the first Shang Ye Bask Wang Jian Grazing back Salon S Wang Jian Lithe and graceful curves Wang Jian Xiapu Wang Jianguo Scent Wang Qingyu Foraging Wang Qingyu Lingering PSA HM Wang Yanbin Boating in the fog Xu Xiaomei Shining togather Yan Xin Greeting Yan Xin Soaring Yang Shenghua Grand event of old street Yang Shenghua Stilted buildings Ye Wei Afternoon on National Day Ye Wei Distant place PSA G Ye Wei Make concerted efforts Ye Wei Watching Yuan Weiliang Childishness Yuan Weiliang The Fast and the Furious Zhou Lihe Galloping in the desert Zhou Lihe Strive for hegemony Zhu Hanju Blossom season dream

Croatia Butković Dren Ligh giants Dekanic Marko Military Skydive Kucelin Zvonko breaking through Kucelin Zvonko Departure-9 Kucelin Zvonko Fishing-7 Martić Nenad Two eyes Sabol Petar DXB7 Sabol Petar Hello friend 2 Sabol Petar Tuscany 3 Toth Pavao Blue eyes wide open

Cyprus Anastasis Despina Stained memories

Czech Republic Zahornacky Jan Fields-atumn England Ferrari Gianpiero Ferrari Gianpiero Finbow Sofiya Fry Martin Fry Martin Jenkin Barbara Jenkin Barbara Jenkin Malcolm Jenkin Malcolm O'Neill Norman O'Neill Norman O'Neill Norman O'Neill Norman Radden Paul Rees Peter Stanley Ian Stanley Ian Young Alan Young Alan

Juvenile Brown Hare New Holland Honeyeater Travel in style Across The Snow Green Oasis Agalychnis Callidryas 4 Pure Energy Block Rest Covered Fredau Blades Stunt Team Male Orange Tip No3 Perch Rock Lighthouse Tree in Evening Light On the Box Bravo Toro Autumn Colours Pier on the Ebb Tide Innocence Sanctuary In Sight

Finland Keranen Kauko Keranen Kauko Keranen Kauko Putti Elisa Putti Elisa Sarparanta Heikki Sarparanta Heikki

Mari 111 Mask Minja In the sun set Lonely alley Myllykoski rapids Short winter day

France At Nathalie Bacquey Pierre Hyvernaud Marie Hyvernaud Marie Martin Paul Morata Alain Morison Isabelle Specker Marc Specker Marc

Poppy Trezy à la perle Féérie automnale Sous l'Arche les oliviers Nav 6 Chaume Vanité à la rose Baywatch Color time

Germany Bruder Ursula Bruder Ursula Bruder Ursula Buesching Gunter Buesching Gunter Eggers Reimer Eggers Reimer Kluger Manfred Kluger Manfred Kluger Manfred Kluger Manfred Kohl Anna Kohl Anna Kohl Anna Laskowski Renja Laskowski Renja Ludwig Peter Noeth Lothar Noeth Lothar Peks Heinz Peks Heinz Rau Frank Romanowski Jan

Aurora stars Chamois 5 Golden glow 1 Langlauf Morgenstunde Ginkgo The River A noble pallor-1 Evening mood-2 Golden light-4 Le couple-1 Angry Cafe The Cathedral of Lights Bildbetrachtung 1 Dark Hedge 2 out of doors Stiller Blick Yin Yang Pushkar Sina Tuscany 5 Aarhus in Rot

Romanowski Jan Schmidt Barbara Tesching Klaus Tesching Klaus Tesching Klaus

Motorcross 36 Concrete gray Antelope Blossom Roots-2

Hong Kong S.A.R. Chau Chun Yip Boat and Net Chau Chun Yip Mount Zhutan Scenery Chau Chun Yip Traditional Fishing Chau Chun Yip Under the Big Tree Che Arnaldo Paulo Happy little monk 1 Che Arnaldo Paulo My younger brother FIAP B Che Arnaldo Paulo Old tea house 2 Che Arnaldo Paulo Papuan soccer 2 Leung Cyril Kwok Keung Blacksmith Leung Cyril Kwok Keung Hanging Nets Leung Cyril Kwok Keung Pain Leung Cyril Kwok Keung Through the tree Wong Mauman The God's trace Wong Mauman The out of ordinary in desert Wong Shiu Gun Cranes Landing Wong Shiu Gun Rainy Day Salon B Hungary Bolvári Csilla Csörögi Dóra Csörögi Dóra Csörögi Dóra Eifert Janos Eifert Janos Erdelyine Csorba Edit Erdelyine Csorba Edit Erdelyine Csorba Edit Gyongyosi Janos Gyongyosi Janos Horosnyi Sándor Horosnyi Sándor Horosnyi Sándor Jerszi Gabriella Kalmár Lajos Gábor Kaszas Gergo Kaszas Gergo Kaszas Gergo Siman, dr. Laszlo Szabo Irma Szabo Zsolt Szabo Zsolt Ujhelyi Zsolt Ujhelyi Zsolt Ujhelyi Zsolt Varga Szilárd Varga Szilárd Varga Szilárd

Forms House of the rising sun The colors of autumn White dawn Dance Study Nude with Red Drapery Dawn meeting Starcrown White crocus Burning rocks Riding school Silent island The persistent Touch the sky Carousel Golden dawn Final Destination Green Silk Night in the Steppe On the tunturi Sunrise Dead Trees Land Sunrise Backwashed Duel Red picture Bottles with Mirror Rorbuers in Light Straw

I n d i a Adhikary Subrata Adhikary Subrata Adhikary Subrata Basu Deepankar C.r. Sathyanarayana C.r. Sathyanarayana C.r. Sathyanarayana Dolui Kaushik Marathe Suniel Marathe Suniel Marathe Suniel Roysarkar Tamal Santra Dr Manab Santra Dr Manab Santra Dr Manab

Astounding Cow race at Gourdoho Youngest Tutelar Shadow Palace Back jome Cheetah chase Spectacular show Color effects Charismatic Nikita Entangled within Perfect size Reflections Flower Girl Old Calcutta Shy

FIAP HM

FIAP HM

Sen Anindya Kumar Sen Anindya Kumar Sen Anindya Kumar Sen Anindya Kumar Shit Sourav Shit Sourav Shit Sourav Shit Sourav

Concrete Sunset In Another World Ray Of Hope Skyscrapers Life partner Lost childhood Red beauty Towards Infinity

Indonesia Lee Hengki Lee Hengki

Blue Lullaby Concord

Ireland Bushe Catherine Conroy Derville Conroy Derville Conroy Derville Ni Dheaghaidh Christina Playdon Sigita Playdon Sigita Playdon Sigita Playdon Sigita Rosik Beata Rosik Beata Rosik Beata Rosik Beata Sasic Aleksandar Sasic Aleksandar Sasic Aleksandar Whelan Niall Whelan Niall Whelan Niall

Where the light shines through Apprehension Penguins on Ice 2 Red Passing by Broken dragons eye Love is in the air Mad hatter Portrait Painted with Wind Pray Tradition Wiktoria Ikarus and Em Savamala Waiting for Godot Orange Crochet Stratified Upper Antelope

Israel Goldin Leonid

Ideal Figure

Italy Bardossi Virgilio Bardossi Virgilio Bardossi Virgilio Massanelli Claudio Paletti Silvestro Paletti Silvestro Paletti Silvestro Rubboli Veniero Rubboli Veniero Rubboli Veniero Simaz Mario Dario Tomelleri Giuseppe Tomelleri Giuseppe Tomelleri Giuseppe Tomelleri Giuseppe Vannozzi Massimo Vannozzi Massimo

On the wagon Rugaciune To the market Pandion Burano City 2 Burano City 3 Burano City 4 Green window Stan House Stoker Waking up to the sea Misty sunrise nr.1 Misty sunrise nr.2 Misty sunrise nr.3 Misty sunrise nr.4 September in Tuscany Small Olive Grove

L i t h u a n i a Bolgov Ruslan Bolgov Ruslan Bolgov Ruslan

Sailing the fields of gold The gentle beauty The poetry of nature

Salon G

FZS B

FZS G

FIAP S

Maca u S . A . R .

Cheang Sherman Follow The Light Cheang Sherman Playing Time Cheang Sherman Winter Harvest

Netherlands Limberg Huib A bit shy he is....!

FIAP HM Limberg Huib Meeting the line Limberg Huib Peep...!

Lybaert Daniel Groep kuifmakaken 2

Van Balken Marcel Kudu Van Balken Marcel Redreadinghat Van Balken Marcel Snowclimber Van Balken Marcel Weddingmarch van Iterson Jim Arnhem Station van Iterson Jim Offices on Fire van Son Max Afternoon Fox 04

Norway Birkelund Hans Light from the Sun

in the Middle of Desember Birkelund Hans Near Sunset Valnesfjord Birkelund Hans The Light and the Ice is back Sveen Atle Fanny XVI Sveen Atle Ilvy in a nest Sveen Atle Ivory Flame in the window Sveen Atle Silvy on cube

Oman Fadhil Abdullah The hunter Poland Górny Piotr Wild Eye

Portugal Saraiva Oscar Dezembro Saraiva Oscar Noticias Qatar Al-Mushaifri Abdulla

Lovely Story

Romania Balla Arpad Zoltan Autumn's Tale ...

Magdo Istvan Bird talk Magdo Istvan Rebel without cause Nagy Botond Gift Nagy Botond Grate Hunter Nagy Lajos Lights in the forest Nagy Lajos Sunset on the dune Nagy Lajos The ships of the desert Plaino Marian Few moment before train is leaving Tanase Rodica La Défense, Paris Tanase Rodica The merroir 1

Russia Agapov Sergey Great Migration of Wildebeest 1 Agapov Sergey Ritual of taking blood 1 Agapov Sergey The Great Migration of Wildebeest Agapov Sergey The Great Migration of Wildebeest 2 Kanunnikov Viktor At home 1 Kanunnikov Viktor Her youth 2 Suloev Alexey Aloft of Mars-USA Arizona Suloev Alexey The colored Rivers of Iceland Suloev Alexey Two in the Galaxy-USA Arizona S e r b i a Milojevic Rasa Milojevic Rasa Virag Istvan

Masters of their craft 6464 Streets of Crete 0256 Red pillars

Singapore Goh Wee Seng Grassgirl Goh Wee Seng lionel with eagle2 Tan Lee Eng Dash for Muddy Race Tan Lee Eng Decay Trunks Tan Lee Eng Horseback Monks Riverside

Slovenia Ažman Mirko Bled Ažman Mirko First rays Ažman Mirko Sand forms

Accepted Works • Sprejeta dela

89

Ažman Mirko Baumgartner Sandi Borko Ivo Borko Ivo Božnar Emil Bucalo Vlado Bucalo Vlado Debevec Igor Fabjan Igor Gorjan Tanja Gorjan Tanja Gorjan Tanja Gorjan Tanja Gorup Vlasta Gorup Vlasta Graj Borut Gregurič Silič Barbara Jesenović Kristijan Jesenović Kristijan Jesenović Kristijan Kofol Anica Košir Gaber Kovacic Simon Kovacic Simon Kramar Janez Kramžer Matej Kramžer Matej Kramžer Matej Kramžer Matej Krapež Miran Krapež Miran Krapež Miran Krapež Miran Krivec Aleš Krivec Aleš Krivec Aleš Krivec Aleš Kuštrin Jure Kuštrin Jure Kuštrin Jure Lesjak Danilo Lesjak Danilo Lesjak Miljko Lesjak Miljko Lipovšek Janko Mihalič Milan Mladovan Marko Mladovan Marko Morič Pia Novak Sandi Novak Sandi Novak Sandi Pavliha Ladislav Pavliha Ladislav Pavliha Ladislav Peklaj Andreja Peklaj Andreja Rukavina Matej Rukavina Matej Ščuka Daša Škrilec Peter Tajnsek Vanja Tajnsek Vanja Ternar Igor Vidmar Stanko Vidmar Stanko Vidmar Stanko Vučko Tadej Vučko Tadej

90

St.Tomas St. Barbara Dance on the water Little Ileana The golden hour Denis Štojs Hilly roses Bar Timeless Aweaking together Bee eater fight Flooded field 99 Frozen land of river Soča Razmišljanje Zapuščeni dom Moravian home of DonQuijote Andrea with freckles Lights of Crete Senesi Piece of Heaven Zig Zag Let me out Casa Mila Conquering 02 Steam train 52 Trio Close to heaven Hunter Ride the lightning Speed Autumn in picture Enviable grazing Scarlet coat Silent hunting Alpe di Siusi Hidden Lake Moravian Impressions Steam train above Vintgar Full head Ghosts house Worker or mister Diana Walking alone Girl in the gallery Luznica walley Stolpnica Jamnik Brda Brda 2 Evening mist Free style In the forest 2 Secret 1 Grand Prismatic people Rain Toscana morning I was a bird 37 Passer-by Mrzla dolina Naliv Red hat First light Moska radovednost Sonce vedno sije Shadow on the wall Red buttons Vase Windows 212 Dinner Smile for picture

Accepted Works • Sprejeta dela

S o u t h K o r e a Byun Chung Joo Farmers in the morning 0191 Byun Chung Joo Fish trap09233 Choi Nag Min Bamboo Craft Choi Nag Min Making Hats Ryu Shin Woo Desert 07 Ryu Shin Woo Furnace Ryu Shin Woo Go Home

Spain Busquets Plaja Albert Troublemaker Marín Amatller Antoni El florit i el temps-01 Marín Amatller Antoni El florit i el temps-04 Simon Oscar Locatelli FIAP HM Simon Oscar Over Switzerland Skory Giorgio Nepal impressions four Stock Klaus The Team Pilatus PC 7

Ta i w a n Ku Min-Sheng Fighting Egrets _ 8 Lee Claudia Xiaoli Great determination Lee Claudia Xiaoli Living in danger Lee Claudia Xiaoli Skeletons

Turkey Akturk Sirin Reflections

Uk r a i n e Volokh Anatoliy Evelina Volokh Anatoliy Lady O United States Deng Songquan

Kramer Irene Kramer Irene Kramer Irene Li Wenyuan Li Wenyuan Li Wenyuan Schnelzer J.R.

Windows and sculpture in la Defense business district Paris Calliope With Fuchsia Startled - Red-tailed Hawk The Wrangler Geese Green Tree Grand Smile Horses Run Back Fishermen's Cottages

Vietnam Le Hoang Nhan

Tam Mua

Wa l e s Baggett Anthony Baggett Anthony

Raging Rhinos Woodland Fungi

B

Open MONOCHROME PROSTA ČRNO-BELA

Australia Clancy Jane English Ian Hammer Jacqueline Hammer Jacqueline Hammer Jacqueline Hammer Jacqueline Jones Tracey Kodela Elizabeth Kodela Elizabeth Kodela Elizabeth

Castle Remains Close Inspection Evening Walk Jug Curves Metallic Rhythm Rolling Away The Silos 2 At Peace Concert Hall Facial Art

Moritz Vicki Moritz Vicki Shparberg Felix Wei Linda K Y Wei Linda K Y Wei Linda K Y Maiko San

Lemur pile Paris Seine bridges Following after the bird Boy in sad mood Man N Dog Yong Robin Sisters

Austria Kohlwein Sepp Dieter Panagl-Holbein Carl Schrittwieser Johann Schrittwieser Johann

Upstairs Black impression Ilona In the bus 01

Belarus Birukou Yury Birukou Yury Birukou Yury Titov Basil Tsyhanova Tatsiana Tsyhanova Tatsiana Tsyhanova Tatsiana

Cleaners in the mosque in Abu Dhabi Curious boy from the Masai tribe Town news Belarusians Broken knee Twins

Belgium Leimann Dirk-Olaf Leimann Dirk-Olaf

SR 2 SW Steve 3

Bosnia and Herzegovina Sasivarevic Sead First Snow Sasivarevic Sead Icarus Brazil Aranha Guacyr the door Soares-Gomes Roberto Faces Soares-Gomes Roberto Pertransicao

FIAP HM

C a n a d a Kwan Phillip Monk at Hall BW Kwan Phillip Net Casting at Sunset BW Tam Kam Chiu Bring down the calf Tam Kam Chiu By the door Tam Kam Chiu Fighting the wave Tam Kam Chiu Playing for champion

C h i n a An Qi Lines of city An Xiping Foggy An Xiping Galloping Chen Chiue Casting the hope Chen Junjie Looking back Chen Xinxin Blue Sea 3-m Chen Xinxin She comes from snow

mountain1-m Huang Weihua Run Across the Desert Huang Weihua Sailing on Ou River Huang Weihua Vicissitude Li Caidi Happy children Li Caidi Migrate worker Li Chunling Conquer bw Li Chunling Saintly Homeland Li Jianping Home Li Jianping Return lately in the snowfield Li Jidong Curiosity Li Jidong Cut Li Jidong Knock off Li Xunlei Baobab Road Lu Ping Beauty send Lu Ping Dream town Lu Ping In the water side Lu Ping Passion flying FIAP HM Qu Fumin Grandmother and granddaughter

Wang Jian Wang Jianguo Xu Xiaomei Yan Xin Yang Shenghua Yang Shenghua Yang Shenghua Ye Wei Ye Wei Yuan Weiliang Yuan Weiliang Zhai Guangsheng Zhou Lihe Zhou Lihe Zhu Hanju

Little Tibetan lama U Bein Bridge Three Jews Urge horses with whips Camels in the sunset Expecting Shine with happiness Herding back Walk through years African children Nepalese elder Architecture 2 Cleaner on prairie The mother Dream of

C r o a t i a Dekanic Marko Hrastovčak Darko Kolaric Zoran Martić Nenad Martić Nenad Racki Neda Racki Neda Radicanin Zvonko Sabol Petar

Street Sweeper Jurney Motion Before jump Walking with shadows Spectator Trouble Intruder DXB3

Cyprus Anastasis Despina Anastasis Despina

Bliss Inner outer self

Dreßel Peter Eggers Reimer Hankel Martin Kohl Anna Kohl Anna Noeth Lothar Noeth Lothar Rau Frank Romanowski Jan Schmidt Barbara Tesching Klaus Tesching Klaus Tesching Klaus

Salon B

C z e c h R e p u b l i c Zahornacky Jan Black angele Zahornacky Jan The morning of the Church England Ferrari Gianpiero Fry Martin Fry Martin Jenkin Malcolm O'Neill Norman O'Neill Norman Radden Paul Young Alan Young Alan Young Alan

Avalange Breakers After The Storm Boiler man Dark Umbrella At Full Stride Light at Castlerigg Roped After Closing Time Braving The Elements Harry The Old Bevin Boy

Finland Frantz Kristian It fell from the sky Frantz Kristian Old fence Keranen Kauko The woman and the Baobab 1 Ylinen Pertti Secured by Owl

France Bacquey Pierre Le pont Bacquey Pierre Regard Hyvernaud Marie Abandon Hyvernaud Marie Main au béret Martin Marc Henri Sunshine.

Montaufier Jacques La defense Montaufier Jacques Sourires Morata Alain M 10 Cloitre Natour Mylene Free as a bird Ponche Gerard soleil matinal Specker Marc Cohiba Tardy René Solitaire Tardy René The door Wagner Herve Voiles Germany Buesching Gunter

Rauhreif

Hindu Windows Toscana 87 Brücke Graveyard Blickwinkel Verschlungen Sea Bridge 4 Rugby 9 Die Perle Fedder Sensual Time

Playdon Sigita Rosik Beata Rosik Beata Rosik Beata Sasic Aleksandar Whelan Niall Whelan Niall

Hong Kong S.A.R. Chan H W Mother and son are female Bw Che Arnaldo Paulo Challenge 1 Che Arnaldo Paulo Happy childhood 3 Salon G Che Arnaldo Paulo Horse looping 3 Che Arnaldo Paulo The last shot Leung Cyril Kwok Keung Dragon Boat Competition Leung Cyril Kwok Keung Roller skating Leung Cyril Kwok Keung Sailing in the smog Leung Cyril Kwok Keung Spotlight dance Wong Shiu Gun Casting Fishing Nets Wong Shiu Gun Geese Swimming Wong Shiu Gun Three Against Three Hungary Bolvári Csilla On the road Csörögi Dóra April in the park Csörögi Dóra Guests arrival Csörögi Dóra The wise power Eifert Janos Nude series Study Erdelyine Csorba Edit Follow me Horosnyi Sándor High kEyvita Horosnyi Sándor Touching Kalmár Lajos Gábor Prince of mist Kiss Nandor Pattern Bird Ujhelyi Zsolt Complementary Ujhelyi Zsolt Long night Varga Szilárd Dragonbone Varga Szilárd Girl with Table #1 Varga Szilárd In Silk #3 Varga Szilárd In Silk #4

India Adhikary Subrata Lifting Up Adhikary Subrata Walk For Survival C.R. Sathyanarayana Lineman C.R. Sathyanarayana Winnowing Couple Deb Joydeep A potters depression Dharmadhikari Sudheer Mr. Shekdar Roysarkar Tamal Fisherman and boat Santra Dr Manab Still Hopping Santra Dr Manab Sublime Shit Sourav Hide And Seak Indonesia Lee Hengki Lee Hengki

Prelude To The Dream Reflection

Ireland Bushe Catherine Conroy Derville Conroy Derville Conroy Derville Crockett Paul Ni Dheaghaidh Christina Playdon Sigita Playdon Sigita

Point of view Daughter of Man Poolbeg The Tailor Hannah 10 Relax Dreamer 3 Keeping eye on you

FIAP HM

Little girl Little Girl Toy Story With Love and Trust K side Cresent Duet Statuesque

FIAP B

Israel Goldin Leonid My name is Solomon Goldin Leonid People and mannequins 2

Italy Bardossi Virgilio Guardian cemetery Bardossi Virgilio Tuscany Landscapers 1 Bugli Pietro December 19 at Ardenza Bugli Pietro To the sea of winter 4 Buono William Fujenty 4 Buono William Pit Stop 81/5 Buono William Run Rubboli Veniero Devotional women 1 Rubboli Veniero Maramures People 1093 Rubboli Veniero Old kitchen Simaz Mario Dario Climbing the hill Simaz Mario Dario Morning light Simaz Mario Dario Winter landscape bw Tomelleri Giuseppe Cityscape nr.3 Tomelleri Giuseppe Cityscape nr.4 Lithuania Bolgov Ruslan Bolgov Ruslan Bolgov Ruslan

Embrio Fear of darkness Music of the body

Luxembourg Hostert Marx Jeanny Hostert Marx Jeanny

Cadzand Bad Das Herz im Buch

Maca u S . A . R .

Cheang Sherman Cheang Sherman

Across The Bridge Drying Noodles

Netherlands Limberg Huib Limberg Huib Limberg Huib Lybaert Daniel Van Balken Marcel Van Balken Marcel Van Balken Marcel Van Balken Marcel Van Son Max Van Son Max

Meeting chequepoint The BalanceArtist FZS G Walking the dog Genegenheid in ZwW Circles Drawnold Forte Runner PSA G Distortion Vondelpark Visitors 08bw

Norway Sveen Atle Sveen Atle Sveen Atle

Fredau XI Fredau XVI Poledancer

Oman Fadhil Abdullah

Hard work

Qatar Al-Mushaifri Abdulla Al-Mushaifri Abdulla Al-Mushaifri Abdulla

Bedwani Long Way Victory Smile

Romania Balla Arpad Zoltan Magdo Istvan Magdo Istvan

Surfer Fan Watchtower

FZS B

PSA HM

Accepted Works • Sprejeta dela

91

Nagy Botond Nagy Botond Nagy Lajos Nagy Lajos Plaino Marian Plaino Marian Tanase Rodica Tanase Rodica Tanase Rodica

Housework Rural Life Empire of the snow FIAP HM Winter in the Carpathians 06 Playing in smoke Salon Silver medal Rustic sunset Cabo Vidio Las Catedrales beach Resting...

Russia Altukhov Alexandr Bunyatyan Irina Bunyatyan Irina Ivanova Maria Moroziuk Oksana Peremezhko Vasily Peremezhko Vasily Suloev Alexey

Sunny_Day Insight Reflections Jump Going White boat Winter bather Summer style

Serbia Milojevic Rasa Virag Istvan Virag Istvan Virag Istvan

Streets in Gorizia 5548 Along the street 02 Old woman 05 Vineyards 03

Singapore Goh Wee Seng Goh Wee Seng Goh Wee Seng Tan Lee Eng

Slovenia Ažman Mirko Banfi Boštjan Borko Ivo Borko Ivo Božnar Emil Bucalo Vlado Bucalo Vlado Bucalo Vlado Dajnko Anamarija Valentina Debevec Igor Debevec Igor Debevec Igor Doberlet Vasja Fabjan Igor Gorjan Tanja Gorjan Tanja Gorjan Tanja Jenko Valerija Jesenović Kristijan Jesenović Kristijan Jesenović Kristijan Klabus Aleš Kofol Anica Kofol Anica Kovacic Simon Kovacic Simon Kramžer Matej Kramžer Matej Krapež Miran Krapež Miran Krapež Miran Krejan Simon Krivec Aleš Krivec Aleš Krivec Aleš Kuštrin Jure Lesjak Danilo

92

Expanse Horsewinner Masses Mud Charge Village Chicken Fight Road She Old woman from Libo Tora Stairways To...

In the mill Just walk On the field Who's lurking in the dark?

Acte Noir I Fairyland V-1 Shopping ants Dance III Steam machine Mistic girl 2 Saline 31 Venice 1bw FIAP HM Inside the fence Road to Monticchiello Wawes and Cypresses Winter Vineyard Horror Shades Circle of knowledge Waiting for you Morning on lake 2b Tuscany 199b Speed 2 Tracker Duel 01 Maintaining The Originality 01 Mountain Trail 01 Winter landscape Dark mountains Lightning in the Alps FIAP HM Under the mountain Piano FIAP S Ski curves FIAP G

Accepted Works • Sprejeta dela

Lesjak Miljko Lipovšek Janko Markovc Vida Mauko Daniel Mladovan Marko Mladovan Marko Mladovan Marko Morič Pia Morič Pia Novak Sandi Pavliha Ladislav Petaros Igor Petaros Igor Podgornik Vlado Predalič Silva Ščuka Daša Tajnsek Vanja Ternar Igor Ternar Igor Vidic Grah Anita Vidmar Stanko Vidmar Stanko Z. Fajfaric Sanda Z. Fajfaric Sanda

Horse at the lake Vlak Foggy morning Line in the vineyard Metaldays 2016 Portret M Punk jump A crop Shadows on a lake Meditation China 03. Street Girl 04. Beech Poplars In the dunes Golden ratios Oh Boys Cigarette pause Spider necklace Windows Curves Second track Pot v neznano Zarek

S o u t h K o r e a Byun Chung Joo Two women on the mud flat9428 Ryu Shin Woo Return Home

Spain Egea Torrent Jordi Cigne blanc al llac Bled Egea Torrent Jordi Contraforts a Praia as Catedrais Egea Torrent Jordi Roques a Praia as Catedrais González Jiménez Fco. Javier Eyes on the rock Marín Amatller Antoni Natura morta-02 Marín Amatller Antoni Natura morta-03 Marín Amatller Antoni Natura morta-04 Switzerland Stock Klaus Stock Klaus Stock Klaus Stock Klaus

Behind grid Church in black and white Der Busen 2 Water drops FZS S

Ta i w a n Ku Min-Sheng Ku Min-Sheng Lee Claudia Xiaoli Lee Claudia Xiaoli Lee Claudia Xiaoli

Boating At Dawn M1 Children with Water M2 Among the legs Poor but happy Selfie time

Uk r a i n e Volokh Anatoliy Volokh Anatoliy

Portrait of Evelina Retro portrait

United States Kramer Irene Li Wenyuan Schnelzer J.R. Schnelzer J.R.

Joshua Trees In Infrared Two Horses Alice's World Going to Temple

C

PEOPLE LJUDJE

Australia Clancy Jane Adornment Clancy Jane Antonella Clancy Jane Ukulele Sisters Dean Gordon Holly Dickson Ken David Dickson Ken In the barn Dickson Ken Melvin English Ian The Laundromat Filiaggi Nadia Iman Filiaggi Nadia Old Man and the Sea Kodela Elizabeth Snooker Player Moritz Vicki Oldies with oldies Shparberg Felix Elder from Jerusalim Shparberg Felix Leonard Wei Linda K Y Game Wei Linda K Y Gathering Wei Linda K Y Mum Yong Robin Brotherhood Yong Robin Desert Roses Yong Robin Ethiopian Ladies

A u s t r i a Streitfelder Theo Ing. Lebensweg

A z e r ba i j a n Javadova Nadezhda Grace

Bangladesh Nabi Dr Rashid Un Varanasi Beauty

Belarus Birukou Yury Cheerful old woman

on Kathmandu street Birukou Yury Indian sadhu at the

Kumbh Mela festival Titov Basil Beach photographer Titov Basil Colleagues Tsyhanova Tatsiana First year pupil Tsyhanova Tatsiana Strange woman with bottle Tsyhanova Tatsiana Strange woman with violine Belgium Lemmens Jef

Young farmer

Brazil Soares-Gomes Roberto Childhood

Canada Kwan Phillip Select Beans Kwan Phillip Walking Together Tam Kam Chiu Chasing behind Tam Kam Chiu Racing to win

C h i n a Huang Weihua Accompany Huang Weihua Praying Come True Huang Weihua Yi Ethnic Bride Li Caidi Mother Li Chunling Naughty Li Chunling Night reading Li Chunling Yield Li Jianping Berber girl Li Jianping Drummer Li Jianping Ngari boy Li Yushan Beauties on prairie Li Yushan Childhood

FZS S FIAP S

FIAP HM

Wan Yi Wang Jian Wang Jian Wang Jianguo Wang Jianguo Wang Jianguo Wang Jianguo Wang Qingyu Wang Qingyu Wang Qingyu Xu Xiaomei Xu Xiaomei Yan Xin Yan Xin Yan Xin Yang Shenghua Yang Shenghua Yang Shenghua Yang Shenghua Ye Wei Ye Wei Ye Wei Ye Wei

Childhood 2 Little girl of Liangshan Mountain Old man of Yi nationality Beautiful wonderful world Bengal girl Pavarotti on site Years Meditation Stare Vicissitudes Collecting Small seller Bright eyes Heart sutra Time Dragon head tobacco Mother Mountain people in Xiangxi The beauty against window Miao Kid in the packbasket Silvered dressing The elder of holding a statue To be with the God

C r o a t i a Dekanic Marko Rights Regained Knebl Biljana Watching the Sunset Kolaric Zoran Speed reading Kucelin Zvonko Follower Racki Neda Robi Racki Neda Weight of life Radicanin Zvonko Courage Radicanin Zvonko Rainy Girls Sabol Petar Bird chaser Sabol Petar Ice cream Sabol Petar Ruby zijevalica Sabol Petar Sarajlija 2 Toth Pavao Hard times

Cyprus Ierides Andreas Giving Ierides Andreas Go Away

Czech Republic Zahornacky Jan Waiting Zahornacky Jan Walk 3

England Finbow Sofiya A bit philosophical Finbow Sofiya Gill Fry Martin Friends Fryer Alison J Serene Jenkin Barbara Warror Maiden Jenkin Malcolm The Print Room O'Neill Norman Filling the Moulds O'Neill Norman Through Gritted Teeth Radden Paul John Radden Paul The Engineer Rees Peter Beamish Tram Stanley Ian Ordinary Cyclist Stanley Ian Wild Swimmers

Finland Keranen Kauko Empty glass Keranen Kauko Jouni Vornanen Sanna Mellow Midsummer

France Bacquey Pierre L attente Deroche Christian Laura Hyvernaud Marie André Hyvernaud Marie Au téléphone Hyvernaud Marie La violoniste Martin Marc Henri Francis Montaufier Jacques l'égaré Roncaldier Edoarda Les beaux Mecs

Germany Bruder Ursula Smoking 1 sw Dreßel Peter Amor Dreßel Peter Priest Hankel Martin Ros 12 Hankel Martin Sculptor Kluger Manfred Live simply-1 Kohl Anna Einladung Noeth Lothar Laura I Noeth Lothar Staubige Arbeit Peks Heinz Sacrifical ritual Rau Frank Anna Schmidt Barbara Beauté Schweden Wolfgang Joy 1 BW Tesching Klaus Flamenco Tesching Klaus Lehmkinder

Hong Kong S.A.R. Chan H W Shiofumi 16_Japan Che Arnaldo Paulo Lamp snatching 1 Che Arnaldo Paulo Old tea house 18 Che Arnaldo Paulo Stop FIAP G Wong Shiu Gun Chuckwagons Racing

Hungary Becsi Johanna Kiss Bolvári Csilla Dorothy Bolvári Csilla Galanty show Bolvári Csilla Little meringue Bolvári Csilla Madcap Csörögi Dóra The dancer on the stairs Csörögi Dóra Waiting for guest Dudas Nandor Emil Survivor from Warsaw Eifert Janos Dezron Douglas jazz bassist Eifert Janos Man and woman Eifert Janos Women from Iraque Gyongyosi Janos Improvisation Horosnyi Sándor Fanny Horosnyi Sándor Serious girl Horosnyi Sándor The old reaper Jerszi Gabriella Contrabass player Jerszi Gabriella Horse dealer Jerszi Gabriella Pails Kiss Imre Confab Kiss Nandor After dinner Siman, dr. Laszlo On the market Siman, dr. Laszlo With cup Ujhelyi Zsolt Expected Ujhelyi Zsolt Jolly Joker Varga Szilárd Cinthya Varga Szilárd Esther Varga Szilárd Open Window India Adhikary Subrata Das Avishek Das Avishek Marathe Suniel Marathe Suniel Marathe Suniel Marathe Suniel Roysarkar Tamal Shit Sourav

Shifting Goods To The Market The Dangerous Play The Tough Ritual FZS B Lost In Moments Mahi 10 Nikita 2 Sensual Jyoti United Opening Happiness

Ireland Conroy Derville Chloe's Canvas Conroy Derville Triangle Crockett Paul Ballinasloe 3 Crockett Paul Hannah 8 Crockett Paul John Crockett Paul The Lads Playdon Sigita Little sunshine Playdon Sigita Young farmer Rosik Beata Merging with Nature Rosik Beata Sister FIAP HM Rosik Beata The Wheel of Time

Israel Goldin Leonid Daily tram PSA G Goldin Leonid Manicure and Pedicure

Italy Bardossi Virgilio Wedding PSA HM Bugli Pietro Pilgrim to Assisi Buono William Fire To 24mm Buono William Pit Stop 81 Buono William Vimini FIAP HM Buono William Wanted Paletti Silvestro People 3 Rubboli Veniero Four friends Rubboli Veniero Pain Tomelleri Giuseppe Redentore Salon S Vannozzi Massimo Prayer

Lithuania Bolgov Ruslan Born to be real Bolgov Ruslan Emilija Bolgov Ruslan Karolina Bolgov Ruslan She Salon B Netherlands Limberg Huib Limberg Huib Van Balken Marcel van Son Max van Son Max van Son Max

Back to the 30th Left foot high FIAP B Farewellletter Al Di Meola Argan Oil Women Fausto Beccalossi Live at NSJC

Norway Birkelund Hans Sveen Atle Sveen Atle Sveen Atle

Elin Therese 17 Fredau XVIII Ilva by the window II Ilvy on golden chair

Poland Hasso-Agopsowicz Marek Mikulski Andrzej Mikulski Andrzej Mozalewski Tadeusz

A child from Mursi tribe Similarity Valentines Day Rainy day on the bus

Qatar Al-Mushaifri Abdulla

Tunes From India

Romania Balla Arpad Zoltan Magdo Istvan Magdo Istvan Magdo Istvan Nagy Botond Nagy Botond Nagy Botond Nagy Botond Nagy Lajos Nagy Lajos Nagy Lajos Plaino Marian Plaino Marian

The family Fodder Getting his point across Through fire Dance with passion Loneliness Sándor Window to a lost World In the church Man portrait with cigarette Smile ?

Candy shop Ready to go

Accepted Works • Sprejeta dela

93

Tanase Rodica Tanase Rodica Tanase Rodica

The doubt The faith The innocence

Russia Agapov Sergey Bunyatyan Irina Bunyatyan Irina Bunyatyan Irina Ivanova Maria Ivanova Maria Ivanova Maria Kanunnikov Viktor Suloev Alexey Suloev Alexey

Ritual of taking blood 2 Child of Earth FZS G From the past Lady in white Dance on the Sea Inside yourself Inspiration Armenian old lady 10 Chat up at the Chum-Yamal Tango three together

Serbia Milojevic Rasa Milojevic Rasa Milojevic Rasa Virag Istvan Virag Istvan Virag Istvan

Gypsy luck_1912 FIAP HM happy family_4404 Misha Schneider 5803wb My horse Portrait 25 Portrait 27

Singapore Goh Wee Seng Goh Wee Seng Tan Lee Eng Tan Lee Eng

Four Grandma chats Kachin Couple Kachin Girl Look Back

S l o v ak i a Ignac Dusan Ignac Dusan

Drivers The engine-driver

Slovenia Banfi Boštjan Borko Ivo Bucalo Vlado Bucalo Vlado Bucalo Vlado Cotar Suzana Čadež Marko Čok Dajana Debevec Igor Debevec Igor Galič Tomaž Gorjan Tanja Gorup Vlasta Gregurič Silič Barbara Gregurič Silič Barbara Isovska Slavica Isovska Slavica Jenko Valerija Jesenović Kristijan Klabus Aleš Košir Gaber Kovacic Simon Kovacic Simon Kramžer Matej Krapež Miran Krapež Miran Krapež Miran Krapež Miran Lesjak Danilo Lesjak Miljko Lešnjak Alfred Margon Vuga Katuša Marušič Jakob Mauko Daniel Mladovan Marko Novak Jani Novak Jani Novak Sandi

94

Saleswoman Fine art establishing Agreement Happy to work It was once Long way home Come to help Beach 2 Fairyland III-14 Seller II A girl with a flute Sleepy baby Tkalka Girls form Villa Emo Veronica Proud grandfather Sad look Blue eyes Waiting For Me Fastfood Generation Butcher AO officer 80 Italian soldier 42 Dancer Last Stand Need To Be Cleaned Portrait Of The Railwayroader Football on the beach Metal woman Luca On the street Nazaj v preteklost Black white man aaaaaa Akt 9844i s Railway 9134cb Between the doors

Accepted Works • Sprejeta dela

FIAP HM

Salon G

Novak Sandi Novak Sandi Papic Nevenka Papic Nevenka Pavliha Ladislav Peklaj Andreja Peklaj Andreja Petaros Igor Predalič Silva Tajnsek Vanja Tušar Sašo Vidic Grah Anita Z.Fajfaric Sanda Z.Fajfaric Sanda

Old pop Olimpiada Big sister little mama Little man in a net Old man Basketmaker Separation pain 03. Pilgrims Different directions Tia II Kriški podi Limitless Love Bratje in sestre Himba

South Korea Ryu Shin Woo Yeo Jeong Woo

Loom Young Monks

Spain Busquets Plaja Albert Marín Amatller Antoni Marín Amatller Antoni Marín Amatller Antoni Marín Amatller Antoni

Gilligan Glenn Hammer Jacqueline Hammer Jacqueline Hammer Jacqueline Kodela Elizabeth Moritz Vicki Moritz Vicki Shparberg Felix Shparberg Felix Smallegange Ann Wei Linda K Y Wei Linda K Y Wei Linda K Y Yong Robin Yong Robin

Hidden Waterfall Caught in the Chasm Fog and Flood Tinaroo Twilight Ice Sculpture 4 Honfleur harbour Zen 6 Lake Matheson Soaring over the waves Purple Dahlia and Drop Early Bird2 Mono Early Bird5 Water1 The Gondola Ride Venice at Dawn

A u s t r i a Kohlwein Sepp Dieter

Lighthouse

Castell Doble A missa Avia al cementiri Dona Fuster

Belarus Birukou Yury Birukou Yury

Guangzhou after the rain Village children and the expanses of Lake Malawi

S r i La n ka Perera L D Dinesh R Ayantha

George

Switzerland Stock Klaus Stock Klaus

Dance of joy in Romanian Witching hour in Hedervar

Belgium Leimann Dirk-Olaf Leimann Dirk-Olaf Lemmens Jef Lemmens Jef

into the thunderstorm 4 Morgennebel Deadly ride Green and white

Ta i w a n Lee Claudia Xiaoli Lee Claudia Xiaoli Lee Claudia Xiaoli Lee Claudia Xiaoli

Adorable kid Cooking trio Under protection Waiting for alms

Brazil Aranha Guacyr Guerra Paulo Soares-Gomes Roberto Soares-Gomes Roberto Soares-Gomes Roberto

The Beach Cafezinho Cepilho Onda Praia

PSA HM

Turkey Akturk Sirin Akturk Sirin

Break Hope

Canada Kwan Phillip Tam Kam Chiu

Catch Fish at Sunset To the South

FIAP HM

China An Xiping An Xiping An Xiping Chen Jinghui Chen Lanfeng Fang Li Huang Shichun Huang Shichun Huang Weihua Li Chunling Li Chunling Li Chunling Li Jianping Li Jianping Li Xunlei Li Xunlei Li Yushan Li Yushan Li Yushan Liu Jie Liu Jie Wan Yi Wang Jian Wang Jian Wang Jianguo Wang Jianguo

Rhyme of sea Source of life FIAP HM Wind and Cloud of Canyon Dabble No.1 Miss the song Moutain winter Beach in sunglow Foggy Oujiang River Paradise Back from market Morning herd Swan Misty Xiang River Morning of Shudu Lake Playing in water 2 Shower Busy Golden beach The Sea Autumn of Dagu Glacier Erhai Lake Berth 3 Lonesome boat on the river Silvery creek Capture Kingfisher

FIAP HM

Uk r a i n e Volokh Anatoliy Retro portrait Volokh Anatoliy Street fountain

United States Li Wenyuan Eyes Li Wenyuan Old Man L Smoking Li Wenyuan Smoking with Black Head Schnelzer J.R. Defending His Turf Schnelzer J.R. Rain Storm

Wa l e s Baggett Anthony The Rock Goddess

D

WATER VODA

Australia Clancy Jane Clancy Jane English Ian English Ian Gilligan Glenn

Janie Seddon Remains Winter Serenity Balmoral Ocean Swim Yellow Water Billabong Sunrise Feet In The Water

FZS G

Wang Yanbin Wang Yanbin Wang Yanbin Xu Xiaomei Yang Shenghua Yang Shenghua Yang Shenghua Ye Wei Ye Wei Ye Wei Ye Wei Zhai Guangsheng

Mariculture Morning fishing Tranquil Earth brush Flowing music notes Galloping Morning tune Mosuo Girls Return Lately Overlooking Water Sacrifice Waterside family Tranquil

Croatia Knebl Biljana Kucelin Zvonko Ludaš Siniša Ludaš Siniša Martić Nenad Martić Nenad Sabol Petar Sabol Petar Sabol Petar

One Red Umbrella the battle-3 Dobra Morning Rhapsody 2 Curiosity Lady and the cat Double catch Frozen winter Watch and learn

Cyprus Anastasis Despina Ierides Andreas Ierides Andreas

Natures force Lines The fight

Dreßel Peter Dreßel Peter Hankel Martin Kohl Anna Rau Frank Rosbach Jens Rosbach Jens Schmidt Barbara Schmidt Barbara Schmidt Barbara Schweden Wolfgang Schweden Wolfgang

Hong Kong S.A.R. Chau Chun Yip Boat in Net Chau Chun Yip Channel Chau Chun Yip Golden Seashore Chau Chun Yip Seashore Pattern Che Arnaldo Paulo Jump 5 Che Arnaldo Paulo Morning fisherman Che Arnaldo Paulo New star 2 Che Arnaldo Paulo Stop crying Wong Shiu Gun Golden Fishing Net Wong Shiu Gun Water Battle

Czech Republic Zahornacky Jan Autumn morning Zahornacky Jan Landscape 2-4 Zahornacky Jan Waterfalls England Fry Martin Fry Martin Fry Martin Fryer Alison J O'Neill Norman O'Neill Norman O'Neill Norman Radden Paul Rees Peter Stanley Ian

Atlantic Force Surfing The Waves Wall of Water Submerged Ex Hurricane Ophelia Hartland Quay Storm Brewing Solheimajokull Seaside Silhouettes Changing Weather

Finland Frantz Kristian Frantz Kristian Keranen Kauko Salonen Kalle Salonen Kalle

Dangerous sound Mush lightning 111 Deluge 6 Morning ice

France Bacquey Pierre Bacquey Pierre Bacquey Pierre Hyvernaud Marie Hyvernaud Marie Hyvernaud Marie Martin Marc Henri Samoyault Guy Tardy René

Cote sauvage l eau floue Les rochers Chute d'eau La vie en rose Matin d'été Canal de Bourgogne Tso Moriri reflects argent liquide

Germany Bruder Ursula Bruder Ursula Bruder Ursula Buesching Gunter Buesching Gunter

Geysir 2 Lofoten in winter Stormy sea 5 sw Am Meer Lichter

Shore Surf Cup Bridge 80 Waterfall Costa Paradiso 3 Beach Colours Wave Light Godafoss Karlstalschlucht Verzasca Front Crawl 5 Starker Seegang 1 C

Salon S FIAP HM

FIAP B

FZS S

FIAP G

Salon G

Hungary Bolvári Csilla Csörögi Dóra Dudas Nandor Emil Dudas Nandor Emil Dudas Nandor Emil Eifert Janos Eifert Janos Erdelyine Csorba Edit Erdelyine Csorba Edit Jerszi Gabriella Kaszas Gergo Kaszas Gergo Kaszas Gergo Kaszas Gergo Kiss Imre Kiss Imre Kiss Nandor Kiss Nandor Kiss Nandor Orbók Ildikó Siman, dr. Laszlo Siman, dr. Laszlo Siman, dr. Laszlo Szabó Csaba Szabo Irma Varga Szilárd Varga Szilárd

Drops Dawn pastel Diamond beach study 66 Reynisfjara study 85 Silent rocks 31 Dove drinking Three ducks Lake Bokod Lake house Fishermen Azure Harmony Monumental The Middle of the World Double shooting Sludge bath Cold dream Mountain brook Winter Forest deep Frozen waterfall The bench Watermill Conversation After rain Broken Shield In Lake

India Adhikary Subrata Adhikary Subrata Adhikary Subrata C.R. Sathyanarayana Das Avishek Das Avishek Das Avishek Deb Joydeep Deb Joydeep Roysarkar Tamal Roysarkar Tamal Sen Anindya Kumar

Entertaintment Bathing Mistry Morning At Rombha Yet Another Day Big ben at dusk Crisis of Water Summer Thirst Thirsty Child FIAP HM Be water my friend.

Driver of nature bw.

Reflection 1 Reflection 3 Blue Mirror

Sen Anindya Kumar Shit Sourav

Crowning Glory Actionful Moment

Indonesia Lee Hengki

Urban Daydream

Ireland Doyle Dick Playdon Sigita Playdon Sigita Whelan Niall Whelan Niall

Day End Ardmore Autumn rain 2 Decisive moment Mother Nature Summer Flame II

Israel Goldin Leonid

Firemen work

Italy Massanelli Claudio Reggio Almando Reggio Almando Reggio Almando Reggio Almando Tomelleri Giuseppe Tomelleri Giuseppe Vannozzi Massimo Vannozzi Massimo Vannozzi Massimo

DropsBallBlue Synchronized swimming 1 Synchronized swimming 2 Synchronized swimming 5 Synchronized swimming 6 Clouds over Manarola Comacchio s lagoon Abandoned logs Oniric marsch Trunks on the Shoreline

Netherlands Limberg Huib Lybaert Daniel Lybaert Daniel Lybaert Daniel Van Balken Marcel Van Balken Marcel van Iterson Jim van Son Max van Son Max

Polderlandscape in reflection Berijpt landschap Bevroren waterplas Waterspiegeling Downstream Surfaction FIAP HM Wetlands Fading Away 02 PSA G Jump PR2017 SA

Norway Birkelund Hans Birkelund Hans Sveen Atle

Rough Sea The Sea Storula

Oman Fadhil Abdullah Almerniav

Pak i s t a n Amin shaikh 1.Enjoying Cool Breeze

FZS B

Poland Górny Piotr Qatar Al-Mushaifri Abdulla

Autumn Reflection Aquarium

Romania Balla Arpad Zoltan Balla Arpad Zoltan Nagy Botond Nagy Lajos Nagy Lajos Plaino Marian Tanase Rodica Tanase Rodica Tanase Rodica

Cry Golden day Smoke and Water FIAP HM Across the river Jay drinking Dhobi Ghat Atlantic wall - The scar 2 My way The wooden cage

Russia Agapov Sergey Agapov Sergey Ivanova Maria Peremezhko Vasily

Kirkjufell Lofoten, Henningsvaer Wave's conqueror Early star

Accepted Works • Sprejeta dela

95

Suloev Alexey Suloev Alexey Sa u d i A r ab i a Alrayhan Mishal Alryhan Serbia Virag Istvan Zupunski Anica Zupunski Anica Singapore Goh Wee Seng Goh Wee Seng Goh Wee Seng Tan Lee Eng Tan Lee Eng

96

Baikal expanses Scottish sea

Predalič Silva White pockets 1 Rukavina Matej Naliv na morju Sobočan Ladislav You can't step in the same river twice. Ščuka Daša Eyes of autumn Šfiligoj Zdenka Hard machine Šfiligoj Zdenka Stream Škrilec Peter Dutch windmills Tajnsek Vanja Na sredi Ternar Igor Water mirror

S o u t h K o r e a Ryu Shin Woo Fisherman Ryu Shin Woo Fishing Net Yeo Jeong Woo One Foot Rowing Yeo Jeong Woo Fisherman of Inle

Amazing collision Autumn colors 02 Empress Holy Danube Bird with fish Joyride Water n bird Fisherman in Indo Lake Rocky and Cloudy

S l o v ak i a Ignac Dusan Ignac Dusan Slavik Simon

C1 K1 DoubleFalls

Slovenia Ažman Mirko Ažman Mirko Ben Rei Borko Ivo Borko Ivo Božnar Emil Bucalo Vlado Bucalo Vlado Bucalo Vlado Cerar Milan Cotar Suzana Cotar Suzana Cotar Suzana Čok Dajana Galič Tomaž Gorjan Tanja Gorjan Tanja Gorup Vlasta Gorup Vlasta Jenko Valerija Jenko Valerija Jesenović Kristijan Jesenović Kristijan Kovacic Simon Kovacic Simon Kovacic Simon Kramar Janez Kramžer Matej Krapež Miran Krapež Miran Krapež Miran Krejan Simon Krivec Aleš Krivec Aleš Krivec Aleš Kuštrin Jure Lesjak Danilo Lipovšek Janko Novak Sandi Papic Nevenka Papic Nevenka Pavliha Ladislav Pavlin Marina Predalič Silva

Curves Morning reflections A View of Velebit Dry salt field Eternal circle Road To Water Bubble Morning walker Waiting for a female Odsev Ice abstraction Outflow 1 Outflow 2 Reflection 2 Vodne barve Boats 43 Flooded field 68 Soline Soline 5 Can't swim Salt pans Dream House Reflection Into the Blue Kozjak waterfall 05 Morning mist 11 Planinsko field 80 Salt fields Folow me Conquering Green Gorge Reflection Cerknica lake Bohinj Perfect reflection Zelenci springs Stress Autumn on the lake Jesensko Listje Church Gold fever 1 Mystic morning Lagoon Venice Planinsko jezero Skogarfoss

Accepted Works • Sprejeta dela

Salon B

Spain Busquets Plaja Albert Busquets Plaja Albert Egea Torrent Jordi Egea Torrent Jordi Egea Torrent Jordi Egea Torrent Jordi González Jiménez Fco. Javier Marín Amatller Antoni Marín Amatller Antoni Simon Oscar Simon Oscar

Drinking Shark Cami dins el Delta Ennuvolada a Praia as Catedrais Passarel.la a Leucate Xarxes al Delta Last lights in the waterfall Cala Rovira Riells del Montseny Lake sunrise Petrolli

Simon Oscar Simon Oscar

Reine lake Waterfall

FIAP S

Ta i w a n Ku Min-Sheng

Netting in The Morning _ 1

Turkey Akturk Sirin Akturk Sirin Akturk Sirin Akturk Sirin

Farmer Love Move reflection Workers

Uk r a i n e Volokh Anatoliy

Underwater of history-3

FIAP HM

United States Deng Songquan Lake Minnewanka in Banff national

park with mountains and forest

in Canada at sunrise Deng Songquan Mountain lake and traffic light trail

with reflection and fog at sunset

in Banff National Park, Canada Kielian Edyta The Waterwall Li Wenyuan Blue Lake Li Wenyuan One White Horse Li Wenyuan Rainbow Island Schnelzer J.R. Mocking Birds Vietnam Le Hoang Nhan Le Hoang Nhan

Bat Ca Duoi Mua

LEGEND • LEGENDA: FIAP G = FIAP Gold FIAP S = FIAP Silver FIAP B = FIAP Bronze FIAP M = FIAP Honorable Mention PSA G = PSA Gold PSA HM = PSA Honorable Mention

FZS G = FZS Gold FZS S = FZS Silver FZS B = FZS Bronze Salon G = Salon Gold Salon S = Salon Silver Salon B = Salon Bronze

PR2017 SA = Pannonia Reflections 2017 Special Award

FIAP = The International Federation of Photographic Art • Mednarodna zveza za fotografsko umetnost • www.fiap.net PSA = Photographic Society of America • Fotografska zveza ZDA • www.psa-photo.org FZS = Photographic Federation of Slovenia • Fotografska zveza Slovenije • www.fzs-zveza.si

Best author of 4 PANNONIA REFLECTIONS 2017 th

is Che

Arnaldo Paulo

from Hong Kong S.A.R. Najuspešnejši avtor 4. mednarodnega natečaja PANNONIA REFLECTIONS 2017 je Che

Arnaldo Paulo

iz Hong Konga (P. A. O. LR Kitajske).

4797 received photos • prejetih fotografij Accepted photos • sprejetih fotografij: 1431 70 awarded works • nagrajenih del No. of authors • št. avtorjev: 367 53 different countries • različnih držav

In the organization of international competition, we give great importance to the exhibition. Pannonia Reflections exhibition of awarded and best-rated accepted photos are placed in Gallery Museum Lendava. We had an opening of Pannonia Reflections 2017 exhibition on 2 February 2018. We exhibited 70 awarded and 66 accepted photos. The exhibition is open until 3 March 2018.

list of accepted exhibited photoS SEZNAM SPREJETIH RAZSTAVLJENIH FOTOGRAFIJ A

Borut Graj (Slovenia): Moravian home of Don Quijote

Sándor Horosnyi (Hungary): The persistent Arnaldo Paulo Che (Hong Kong S.A.R.): Papuan soccer 2 Sirin Akturk (Turkey): Reflections Aleš Krivec (Slovenia): Hidden lake Borut Graj (Slovenia): Moravian home of Don Quijote Weihua Huang (China): Ou River in Mist and Cloud Marc Specker (France): Baywatch Subrata Adhikary (India): Youngest Tutelar Ruslan Bolgov (Lithuania): Sailing the fields of gold Zsolt Ujhelyi (Hungary): Red picture Janos Eifert (Hungary): Nude with Red Drapery Andreja Peklaj (Slovenia): Passer-by Rodica Tanase (Romania): The merroir 1 B

Lee Eng Tan (Singapore): Village Chicken Fight

Open COLOR • PROSTA BARVNA

Open MONOCHROME • PROSTA ČRNO-BELA

Jordi Egea Torrent (Spain): Contraforts a Praia as Catedrais Niall Whelan (Ireland): Cresent Duet Atle Sveen (Norway): Poledancer Klaus Tesching (Germany): Time Zvonko Radičanin (Croatia): Intruder Lee Eng Tan (Singapore): Village Chicken Fight Istvan Virag (Serbia): Vineyards 03 Roberto Soares-Gomes (Brazil): Pertransicao Miran Krapež (Slovenia): Duel 01 Daša Ščuka (Slovenia): Golden ratios Barbara Schmidt (Germany): Die Perle Zoran Kolaric (Croatia): Motion Igor Ternar (Slovenia): Cigarette pause Simon Krejan (Slovenia): Winter landcape Jacqueline Hammer (Australia): Evening Walk Basil Titov (Belarus): Town news 97

Tatsiana Tsyhanova (Belarus): Broken knee Szilárd Varga (Hungary): Girl with Table #1 Claudia Xiaoli Lee (Taiwan): Among the legs Vasily Peremezhko (Russia): Winter bather C

PEOPLE • LJUDJE

Pri organizaciji mednarodnega fotografskega natečaja ogromno na­šega truda in pozornosti vložimo v izvedbo razstave nagrajenih in najbolje ocenjenih sprejetih fotografij. Razstava je postavljena v prostorih Galerije Muzeja Lendava. Otvoritev razstave Pannonia Reflections 2017 je bila 2. februarja 2018. Razstavljenih je 70 nagrajenih in 66 sprejetih fotografij. Razstava bo na ogled do 3. marca 2018.

Robin Yong (Australia): Ethiopian Ladies Ian English (Australia): The Laundromat Istvan Magdo (Romania): Through fire Andrzej Mikulski (Poland): Valentines Day Botond Nagy (Romania): Sándor Botond Nagy (Romania): Window to a lost World Irina Bunyatyan (Russia): Lady in white William Buono (Italy): Pit Stop 81 Alexey Suloev (Russia): Chat up at the Chum-Yamal Daniel Mauko (Slovenia): Black white man Antoni Marín Amatller (Spain): Fuster Tomaž Galič (Slovenia): A girl with a flute Matej Kramžer (Slovenia): Dancer Vlado Bucalo (Slovenia): Happy to work D

WATER • VODA

Siniša Ludaš (Croatia): Dobra Almando Reggio (Italy): Synchronized swimming 5 René Tardy (France): Argent liquide Marcel Van Balken (Netherlands): Downstream Istvan Virag (Serbia): Autumn colors 02 Kalle Salonen (Finland): Deluge 6 Arnaldo Paulo Che (Hong Kong S.A.R.): New Star 2 Daniel Lybaert (Netherlands): Waterspiegeling Janez Kramar (Slovenia): Salt fields Jure Kuštrin (Slovenia): Stress Simon Kovačič (Slovenia): Planinsko field 80 Maria Ivanova (Russia): Wave's conqueror Elizabeth Kodela (Australia): Ice Sculpture 4 Peter Škrilec (Slovenia): Dutch windmills Kristijan Jesenović (Slovenia): Dream House Reflection Ivo Borko (Slovenia): Eternal circle Janos Eifert (Hungary): Three ducks Suzana Cotar (Slovenia): Ice abstraction Rodica Tanase (Romania): The wooden cage 98

Antoni Marín Amatller (Spain): Fuster

Elizabeth Kodela (Australia): Ice Sculpture 4

Foto/Fotó/Photo: T. Galič, M. Dominko, B. Sijarič, D. Baumgartner, ZTR Lendava

Obščite nas tudi vi!

Látogassanak meg bennünket!

Razgledni stolp Vinarium Lendava Lendvai Vinarium kilátótorony Vinarium Lendava Observation Tower

Come and visit us!

www.vinarium-lendava.si

Lendava Občina Lendava | Lendva Község | Municipality of Lendava Glavna ulica/Fő utca 20, 9220 Lendava-Lendva | Slovenia (Europe)

www.lendava-lendva.si

Gallery-Museum Lendava Banffyjev trg 1/Bánffy tér 1, 9220 Lendava/Lendva Slovenija/Szlovénia/Slovenia (Europe) 00386 (0)2 578 92 60 info@gml.si

www.gml.si

Pannonia Reflections 2016 exhibition in Lendava Castle, 3rd February 2017

Sponsors of the Event and Exhibition • Pokrovitelji razstave in dogodka:

Ce salon a reçu le Haut Patronage de la FIAP This salon has received the High Patronage of FIAP 2017/460

Pannonia Reflections 2017 4th International Salon of Photography • 4. mednarodni fotografski natečaj Fédération Internationale de l’Art Photographique

Občina Lendava Lendva Község Municipality of Lendava www.lendava.si

Lendava-Lendva, Slovenia (Europe)

International Federation of Photographic Art Fédérations et associations nationales, associations régionales et clubs affiliés sur les cinq continents.

National federations and associations, regional associations and clubs affiliated on all five continents.

Distinctions photographiques mondialement reconnues.

World-famed photographic distinctions.

Les acceptations obtenues à ce salon comptent pour l’attribution des distinctions FIAP. Acceptances obtained in this salon are taken into account for FIAP distinctions.

Editor • Urednik: Davor Dolenčić Publisher • Založnik: Photographic Society Pannonia • Fotografsko društvo Pannonia

Galerija-muzej Lendava Lendvai Galéria és Múzeum Gallery-Museum Lendava www.gml.si

Translation • Prevod: Conversus, prevajanje in šola jezikov, Lendava (SLO)

Secrétariat général - Secretary general 70, Kolokotroni Street - GR-18531 Le Pirée (Grèce - Greece) www.fiap.net

Design • Oblikovanje: Peter Orban, Lendava (SLO) Print • Tisk: Printex d.o.o., Čakovec (CRO) Copies • Naklada:

DIGIFOT, fotografija in tisk d.o.o.

Industrijska ulica 2 9220 Lendava - Lendva, Slovenija www.digifot.com

500 Year of publishing • Leto izdaje: January 2018 • Januar 2018

www.pannonia.si

Kulturno društvo Foto-video klub Lendava Fotó-videó klub Lendva Kultúregyesület www.fvkl.si

Pannonia Reflections 2017 • Lendava, Slovenia Photographic Society Pannonia • Fotografsko društvo Pannonia Čentiba, Fodorjeva vrsta 152, 9220 Lendava-Lendva, Slovenia www.pannonia.si

Pannonia Reflections 2017 4th International Salon of Photography • 4. mednarodni fotografski natečaj L end av a-L end v a, Sl o v eni a