Friday 1238. March-April

Page 1

Published by

Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!

KMNB Media Group

FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:

¹

3575 Cahuenga Blvd.W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

1238

March 29 April 4, 2019

телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

(323) 460-2980

Цена

Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

$1.00

За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная

Ñòð.2

Расследование спецпрокурора Мюллера: следствие закончено, забудьте! пострадавший

Ñòð.8

injured, sufferer получили травму в акседенте

31 марта Украина должна ответить на вопрос: Чем клоун хуже кондитера?

Любовь Успенская

Ñòð.28

травмированы при аварии? травмированы при аварии? INJURED IN AN ACCIDENT? для бесплатной Call for a FREE консультации Consultation звоните:

Shafir Law, APC

(714) 406-2764 (714) 406-2764

www.shafirlaw.com

Millions Recovered l No Fee Unless We Win Millions Recovered No Fee Unless We Win

откровенно о себе


От пятницы до пятницы дата

Прогноз погоды на неделю. Los Angeles

Пятница

высокая / низкая

29 марта

Преимущественно солнечно

Суббота

Дождь Cолнечно

Воскресенье

Преимущественно солнечно Частичная облачность

30 марта 31 марта Понедельник

1 апреля

Частичная облачность

Среда

Преимущественная облачность

Четверг

Частичная облачность

3 апреля 4 апреля

ветер

влажность

предстоящие Основные фазы Луны • Последняя четверть в Скорпионе • Новолуние в Овне 27 января в 21:10 5 апреля в 08:50 • Новолуние в Водолее • Первая четверть в раке 4 февраля в 21:04 12 апреля в 19:06 Первая четверть в Тельце • Полнолуние в Весах

AM - Облачно/ PM - Cолнечно

Вторник

2 апреля

осадки

12 февраля в 22:26 19 апреля в 11:12

Тучи над Трампом рассеялись, но какой ценой?

#1238, March 29 - April 4, 2019

Т

2

учи, висевшие над президентом Дональдом Трампом с того дня, как он вошел в Белый дом, рассеялись. Да, спецпрокурор Роберт Мюллер оставил открытым вопрос о том, пытался ли Трамп помешать расследованию. Да, другие федеральные расследования по-прежнему представляют юридическую угрозу для Трампа и его соратников. И да, демократы потратят ближайшие месяцы на то, чтобы выудить у Мюллера дополнительные подробности, одновременно открывая новые расследования в отношении Администрации и бизнеса Трампа. Но, по сути, расследование Мюллера дало президенту то, чего он хотел, – публичное подтверждение того, что он и его штаб не координировали усилия с Россией, чтобы победить на выборах 2016 года. Потратив много месяцев на твиты «Никакого сговора не было», Трамп оказался прав. Выводы расследования, изложенные в воскресенье министерством юстиции, несомненно, воодушевят Трампа, который погружается в кампанию за свое переизбрание, вооруженный новыми основаниями для заявлений о том, что расследование было не более чем политически мотивированной попыткой разрушить его президентство. «Это позор, что нашей стране пришлось через это пройти, – сказал Трамп. – По правде говоря, это позор, что вашему президенту пришлось через это пройти». Расследование Мюллера продолжалось почти два года, окутывая прези-

Демократы будут пытаться получить полный доклад спецпрокурора Мюллера, а республиканцы – делать упор на том, что попытка преследования президента провалилась

дентство Трампа облаком неопределенности и регулярно вызывая у него возмущение. Масштаб расследования оказался впечатляющим: Мюллер выписал более 2800 повесток, получил около 500 ордеров на обыск и опросил 500 свидетелей, включая ближайших советников президента. Окончательное оправдание Трампа в вопросе о сговоре с Россией обернулось большими издержками. Расследование привело к судебному преследованию бывшего главы его предвыборного штаба, экс-советника по национальной безопасности и давнего адвоката. Благодаря расследованию стало известно, насколько сильным было желание Москвы повлиять на результаты выборов 2016 года в пользу Трампа, а также стремление Трампа к бизнес-сделкам в России в разгар

Panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

предвыборной кампании. Министерство юстиции не пояснило, почему так много соратников Трампа лгали в ходе расследования. Однако в конце концов Мюллер пришел к выводу, что эта ложь не была попыткой скрыть преступный сговор со стороны Трампа и его советников с целью совместной работы с Россией. Дыма было много, включая странную встречу сына Трампа с российским юристом, но огонь так и не вспыхнул. «Хороший день для принципа верховенства закона. Отличный день для президента Трампа и его команды, – заявил республиканский сенатор Линдси Грэм. – Плохой день для тех, кто надеялся, что расследование Мюллера уничтожит президента Трампа». Демократы поспешили подпортить ликование Трампу и республиканцам, пообещав затребовать повесткой полный доклад Мюллера, который остается секретным. Потратив не один год на вопросы о связях Трампа с Москвой, демократы переключают внимание на вопрос, который Мюллер демонстративно оставил без ответа: пытался ли Трамп воспрепятствовать расследованию, увольняя директора ФБР Джеймса Коми и диктуя вводящее в заблуждение заявление о встрече его сына с российским юристом. «Тот факт, что доклад спецпрокурора Мюллера не снимает с президента столь серьезных обвинений как воспрепятствование правосудию, демонстрирует важность неотложной публикации всего доклада и положенных в его основу документов», – говорится в совместном заявлении спикера Палаты представителей Нэнси Пелоси и лидера демократического меньшинства в Сенате Чака Шумера. Борьба за эти документы будет дли-

тельной и острой, особенно на фоне разворачивающейся президентской предвыборной кампании. Она будет включать сложные дебаты о правилах, регулирующих расследования специальных прокуроров, которые наделяют члена кабинета Трампа ответственностью за обобщение выводов Мюллера для общественности, и правах президента скрывать содержание своих частных дискуссий от глаз публики. Предвосхищая аргументы, которые выдвинут демократы, чтобы узнать больше о действиях Трампа, председатель юридического комитета Палаты представителей Джерри Надлер заявил: «Привилегии исполнительной власти не могут быть использованы для защиты или сокрытия неправомерных действий». Довод президента и его единомышленников будет гораздо проще: демократы уже попытались подвергнуть президента преследованию и потерпели неудачу. «Это столь же важная победа для президента Трампа, сколь и сокрушительное поражение для демократов и представителей СМИ, которые на протяжении последних двух лет распространяли бредовый миф о сговоре. Сегодня с этим официально покончено», – говорит бывший сотрудник предвыборного штаба Трампа Джейсон Миллер. Но до завершения юридических проблем Трампа еще далеко. Федеральные прокуроры в Манхэттене ведут по меньшей мере два уголовных расследования, затрагивающих президента или людей из его окружения. Одно касается его инаугурационного комитета, а второе связано со скандалом вокруг платы за молчание, который привел к тому, что бывший адвокат президента Майкл Коэн в прошлом году был вынужден признать вину в нарушении правил финансирования избирательных кампаний. Генеральный прокурор штата НьюЙорк Летиция Джеймс также выясняет, не преувеличивал ли Трамп свое состояние, когда обращался за кредитами для строительных проектов и при неудачной попытке купить команду НФЛ Buffalo Bills. Но в первые часы после публикации выводов Мюллера для Трампа все эти расследования, похоже, были бесконечно далеко. Когда вечером в воскресенье он входил в Белый дом, он вскинул вверх сжатую в кулак руку и объявил группе сторонников: «Америка – величайшее место на земле». Associated Press


Öçõ

% ãü çíéÇ

я

06

е

6

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

aT work or aUTo

ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

NEW

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046 (âîçëå ïî÷òû)

* çâîíèòü 24 ×àñà

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

TRAVEL

CST 2095610-40

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

• СÏÅÖÈÀËÜÍЫÅ ÖÅÍЫ ÍÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒЫ • ÐÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÃÎСÒÈÍÈÖ È ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÅÂÐÎÏÅ • ÝÊСÊÓÐСÈÈ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ С ÐÓССÊÎÃÎÂÎÐЯÙÈÌ ÃÈÄÎÌ • ÐÓССÊÎЯÇЫ×ÍЫÅ ÒÓÐЫ ÏÎ ÈÇÐÀÈËÞ • ÎÒÄЫХ È ËÅ×ÅÍÈÅ Â ÊÀÐËÎÂЫХ ÂÀÐÀХ • SPA ÊÓÐÎÐÒЫ Â ÈÒÀËÈÈ

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

323/650-2233

GOLDEN STAR

ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ

22

 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

caLL now

1-3 ÄÍß

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

aLL InJUrEd aT work / sTrEss •

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

September 24 - 30, 2005

в

A professionAl lAw firm

DEli & liquOr

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

• ÒÓÐÛ • ÊÐÓÈÇÛ

Òóðû è êðóèçû ïî Åâðîïå, ïî Ìåêñèêå, íà Ãàâàéñêèå è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ïî Àâñòðàëèè è Íîâîé Çåëàíäèè, Þæíîé Àìåðèêå

ÂÈÇÛ • ГОСÒÅÂÛÅ ПÐÈГËÀШÅНÈЯ • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍЫХ ÂÈÇ Â ÐÎССÈÞ • • TRAVEL INSURANCE • • ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍЫÅ ÓСËÓÃÈ • • ÃÎСÒÅÂЫÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈЯ •

#1238, March 29#759, - April 4 , 2019 January 22 - 28, 2010

Öë

от

Gordon & Gordon

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

7925 Santa Monica Blvd., #203 (âòîðîé ýòàæ) West Hollywood, CA 90046 Òåë.:

323-822-3877 Ôàêñ: 323-650-0583 goldenstartravel@att.net

37


От пятницы до пятницы

#1238, March 29 - April 4, 2019

К

4

ак известно, наполненный водородом дирижабль «Гинденбург» взорвался во время посадки на аэродроме в НьюДжерси. Эта катастрофа положила конец эпохе дирижаблей. «Непотопляемый» пароход «Титаник» затонул, унеся с собой множество жизней. Эта катастрофа открыла новую страницу в безопасности мореплавания. Наполненный зловонным метаном (от пукающих коров – от кого же еще?!), заговор демократов и республиканцевантитрампистов наткнулся на жесткие факты и лопнул в воскресенье 24 марта 2019 года. Положит ли эта катастрофа конец левому движению в целом и Демократической партии в частности? Леваки никак не могут понять, что если адвокат Трампа Майкл Коэн был в Праге – значит, он был в Праге, но если Коэн не был в Праге – значит, он не был в Праге. И между этими был-не был не существует пятидесяти оттенков правды. В этом деле не существует нюансов: либо был, либо не был. И если был – все мы должны добиваться правды о том, что же он там делал. Но если (как это показало расследование Мюллера) он в Праге не был, то все мы должны признать, что досье на Трампа – фальшивка. Со всеми вытекающими последствиями, одним из которых является признание того, что слежка за политическими противниками, организованная Обамой, была незаконной. Как было фальшивым и незаконным и все это «русское дело». Окончание расследования Мюллера означает, что первый срок президента Трампа фактически начинается только сейчас. В самом деле, в течение целых двух лет неудавшегося дворцового переворота руки у Трампа были связаны. Например, когда он захотел рассекретить документы секретного суда FISA, команда Мюллера дала ему понять, что эти документы являются частью расследования, и их разглашение – это разглашение деталей неоконченного расследования, то есть вмешательство в расследование (с неизбежным импичментом в конце). В течение около двух лет мы терялись в догадках, почему генеральный прокурор Джефф Сешнс бездействует. Но теперь мы знаем, что ФБР вело расследование не только против Трампа, но и против Сешнса. Поэтому Сешнс принял единственно правильное

Политический «Титаник» или политический «Гинденбург»? С вечера пятницы, 22 марта 2019 года, я нахожусь в некотором замешательстве. Расследование специального прокурора Мюллера завершено, но мне никак не удается подобрать подходящий аналог того, что же произошло с леваками в этот вечер – напоминает ли это столкновение «Титаника» с айсбергом в 1912 году, или это больше похоже на взрыв дирижабля «Гинденбург» в 1937 году. Письмо по итогам расследования Мюллера, направленное Генеральным прокурором США Уильямом Барром в Конгресс вечером в воскресенье, 24 марта, не внесло ясности в этот вопрос.

решение – он взял самоотвод в этом «русском деле». С его точки зрения, это нонсенс – руководить организацией, которая ведет расследование против тебя самого. В чем же состоит главная стратегическая ошибка демократов и антитрампистов? Казалось бы, они разработали (и успешно внедрили) множество стратегий, направленных на выдавливание Трампа из Белого Дома. Клан Барака Обамы, враждующий с кланом Клинтонов, решил даже на какое-то время отложить междоусобицы и объединить всех противников Трампа. Обамой был организован международный заговор спецслужб, дипломатического корпуса и армии журналистов против Трампа. Заговорщики добились некоторых успехов – десятки тысяч статей и телевизионных репортажей, двухлетнее расследование и круглосуточная пропаганда создали неслыханную в истории человечества истерическую виртуальную реальность. Внутри этой виртуальной реальности никто не сомневался в том, что Трамп – марионетка Путина и в скором времени будет выведен из Белого Дома в наручниках. Но среди всех этих стратегий отсутствовала одна – заговорщики забыли разработать стратегию, основанную на том простом предположении, что Трамп невиновен. Исходя из этого, становится понятна реакция леваков на то, что следствие закончено, и никаких обвинений в этом деле больше не будет. Ведь в виртуальной реальности Трамп уже практически сидел в федеральной тюрьме. Иными словами, человек был уже найден, необходимо было только найти для него подходящее преступление (аналогия с Лаврентием Берия здесь вполне уместна). В настоящей реальности ситуация совсем другая. Начиная со времен Римского права, в реальной юриспруденции прокуроры никогда не выносят оправдательный приговор. Задача прокуроров – это обвине-

ние человека в преступлении и передача дела в суд. Если же обвинение не выдвинуто, то тысячелетняя традиция говорит о том, что никакие подробности прокурорского расследования не могут быть обнародованы. В самом деле, если человек не нарушил закон, то подробности его частной жизни, которые стали известны во время расследования, должны оставаться под замком. Именно с таким подходом леваки и не могут смириться. Мюллер не оправдал их надежд, и теперь, скорее всего, будет объявлен врагом всего «прогрессивного человечества». Кроме того, мы вряд ли дождемся того, чтобы кто-либо из противников Трампа теперь честно признается: «Да, я был не прав. Я поддался политкорректному диктату, извините». Ну, об интеллектуальной честности леваков (точнее, об ее отсутствии) всем хорошо известно. Поэтому недавние расследования, начатые демократами в Палате представителей, – это последний шаг отчаяния. Доказательство от противного – демократы не начинали бы массированную кампанию по расследованию в Палате представителей всех, кто хоть как-то имеет отношение к Трампу, если бы расследование Мюллера принесло свои плоды (то есть нашло бы доказательства сговора Трампа и Путина). Но Мюллер ничего не нашел. И тем самым поставил демократов на грань катастрофы. В своем письме Конгрессу, опубликованном в воскресенье, генеральный прокурор Барр заявил, что «Расследование специального прокурора не установило, что выборная кампания Трампа или ктолибо из связанных с ней людей вступили в сговор или координировали свои действия с Россией в ее попытках повлиять на президентские выборы в США 2016 года». Комментарии, как говорится, излишни. Финита ля комедия. Другими словами, настоя-

щая реальность начала проникать в виртуальную реальность, и тем самым лишила сна, комфорта и душевного равновесия легионы леваков. В виртуальной реальности демократы выигрывают выборы 2020 года, а в реальном мире из Демократической партии США уходят два больших блока – черные (Blexit) и евреи (Jexodus). Черные массово убегают с политической плантации, а евреи не могут смириться с тем, что Демократическая партия стала открыто антисемитской партией. Кто выиграл от фальшивого «русского дела», которое правильнее было бы называть Обамагейтом? Ответ очевиден – Путин. Образ Путина, созданный в виртуальной реальности армией заговорщиков, не имеет ничего общего с реальным Путиным. Путин, как и многие другие главы государств, использовал истерию «русского дела», чтобы рассматривать Трампа как временщика, который в скором времени будет смещен. Мало кто в такой ситуации рассматривал инициативы Трампа на международной арене всерьез. Например, ни решение Трампа о переносе американского посольства из Тель-Авива в Иерусалим, ни решение о закрытие посольства Палестинской Автономии в Вашингтоне, ни признание аннексии Голанских высот Израилем не привели, как ожидалось, к массовым беспорядкам и террористическим атакам на Ближнем Востоке. Скорей всего, эти шаги Трампа не рассматривались всерьез; они рассматривались как нечто временное, которое будет исправлено, как только Трамп сядет в тюрьму. Но Трампу тюрьма не грозит. Ему грозит импичмент со стороны демократов, которые никак не могут отличить виртуальную реальность от настоящей реальности. Наша первоочередная задача – не спугнуть их. Попытка импичмента президента, который не совершил никакого преступления, приведет к краху Демократической

партии на президентских выборах 2020 года. Вот тогда мы наконец-то и сможем достоверно определить, какая аналогия более близка левакам – «Титаник» или «Гинденбург». В пятницу вечером, аккурат в конце рабочего дня в Вашингтоне специальный прокурор Мюллер отчитался о проделанной за два года работе. Подробный отчет о расследовании «русского дела» был представлен генеральному прокурору США. Дело теперь закрыто, никаких новых обвинений выдвинуто уже не будет. Мы не знаем ничего, что написано в докладе Мюллера. Об этом в настоящее время не знает даже сам президент Трамп. Но очевидно одно – охота на ведьм, направленная на насильственную отмену результатов выборов 2016 года, закончилась провалом. В самом деле, если никаких новых обвинений больше не будет, то это означает, что команда Мюллера ничего криминального больше не нашла. Другими словами, никакого «сговора» Трампа и Путина не было. Все обвиненные в рамках расследования «русского дела» Мюллером граждане США никакого отношения к «русскому делу» не имеют. Итак, Трамп никогда не был марионеткой Путина. Точка. Это – официальная позиция правительственной комиссии Мюллера. Но финальный доклад Мюллера не является финальной точкой основного дела, известного как Обамагейт. Теперь уже всем понятно, что расследование Мюллера было организовано как операция прикрытия Обамагейта. Теперь руки Трампа развязаны. Он, как бы тяжело это ни было, благоразумно выдержал политическую паузу, расследованию Мюллера не препятствовал, и тем самым не дал в руки сошедшим с ума демократам никакого повода для импичмента. Пауза, которую выдержал Трамп, явно затянулась. И теперь Трамп даст волю своим чувствам. Он, как известно, человек весьма злопамятный и мстительный. До следующих президентских выборов в Америке – чуть менее двух лет. Эти два года – просто огромный срок с точки зрения скорости политических процессов в Вашингтоне. Разумеется, через два года все забудут и Мюллера, и его доклад. Но через два года мало кто забудет неминуемую политическую месть Трампа. Гари ГИНДЛЕР


От пятницы до пятницы Эксперт по невербальному общению несколько месяцев анализировал язык тела Дональда Трампа. О чем «говорят» руки политика, которыми он активно жестикулирует каждый раз, выступая на публике? Психолог Роберт Пипс обратил внимание, что, в зависимости от того, какую речь произносит Дональд Трамп, его руки бывают максимально активными или же находятся в совершенно расслабленном состоянии. Что же означают, по мнению эксперта, пять самых распространенных жестов президента США?

Психолог расшифровал смысл жестикуляции президента США В этом случае Трамп хочет сказать: «Я не опасен, у меня нет оружия, я открыт перед вами». Эта уловка отлично действует в моменты, когда в адрес президента сыплются какие-либо обвинения.

Указательный палец направлен вверх Трамп поднимает указательный палец вверх, пытаясь подчеркнуть важность своих слов. Как-будто бы кто-то там, сверху, солидарен с его позицией.

Обе руки расставлены, ладони обращены к публике

Указывание пальцем В обществе этот жест считается некультурным и искореняется, как плохая привычка, уже с самого детства. Но Трамп использует его в те моменты, когда хочет сблизиться с аудиторией, как бы говоря: «Я из народа, я один из вас». Психолог также считает, что указывание пальцем при публичном выступлении может быть воспринято многими как благодарность каждому конкретному человеку.

Поворот кисти в воздухе Этот жест указывает на то, что Дональд Трамп - уверенный в себе человек, твердо стоящий на земле. Президент часто использует его, отвечая на вопросы в дебатах, и, таким образом, дает понять, что он никого не боится и точно понимает, о чем говорит. Интересно, все эти посылы президента идут подсознательно или кто-то профессионально поработал над языком его жестов, чтобы добиться нужного восприятия публикой? А между прочим, жесты – это отличный невербальный инструмент, который может помочь произвести правильное впечатление на совершенно не знакомого вам человека.

#1238, March 29 - April 4, 2019

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Большой и указательный палец замыкаются в кольцо Трамп использует этот жест, чтобы подчеркнуть точность и достоверность фактов, которые он излагает в данный момент. Он показывает, что абсолютно твердо уверен в том, о чем говорит.

О чем говорят жесты Дональда Трампа

5


Мнение

Ставка на способность создавать хаос Аркадий БАБЧЕНКО журналист

Этот текст меньше чем за сутки перепостило полторы тысячи человек. В нем нет ничего, кроме аналитики и прогнозов. Он никоим образом не нарушает норм сообщества. Он провисел всего лишь часов двенадцать. После чего Фейсбук взял и удалил его. А мой основной аккаунт забанил за сутки до этого. Что ж. Предлагаю «эффект Барбары Стрейзанд». Если Фейсбук не хочет, чтобы этот текст читали, то мы - хотим. Спасибо.

#1238, March 29 - April 4, 2019

К

6

огда говорят, что России нужна договороспособная Украина и там ждут смены власти на более податливую — это не так. России не нужна никакая Украина — ни договороспособная, ни недоговороспособная. России нужно, чтобы Украины не было. Более того, такого государства, как суверенная независимая Украина в мировоззрении Кремля не существует уже сейчас. Его и никогда не существовало. Вообще. В принципе. В понимании Кремля Украина — это не равноправный сосед, партнер, сотрудник. В понимании Кремля Украина — это мешок с песком. Которым Московия по периметру обкладывает свой бруствер от проклятого НАТО. Когда говорят, что Россия воюет не с Украиной, а с Америкой, — я полностью согласен с этим высказыванием. Все бывшие республики бывшего СССР в миростроении Москвы — не субъектны. С их точки зрения, это подбрюшья, подвздошья самой великой и самой прекрасной страны, призванные служить только одной цели: быть буферной зоной между вражинами и Метрополией. И сейчас проклятая НАТА у них этот мешок пытается украсть. И перетянуть в свой окоп. А они всего лишь хотят его вернуть и положить обратно. Это же наше! Вы у нас отобрали! И они искренне не понимают, в чем их обвиняет весь остальной мир. Еще раз: Украина для них не братья, даже не младшие, не соседи и уж тем более не равноправные партнеры. Украина для них — мешок с песком. А с мешками не договариваются. И чем быстрее мы это поймем, тем больше у неё шансов на сохранение. Полгода назад я начал говорить, что в этой каденции выбор Украины будет состоять из трех человек. Порошенко, Тимошенко, Зеленский. Тогда меня смешали с дерьмом чуть более, чем полностью. Объявив в продаж-

ности, лизоблюдстве, приближении к . власти, порохоботстве, вскрытой консерве и пр., и пр., и пр. Сейчас этот расклад настолько всем очевиден, что… Ваш дед Ванга, в общем. Ну, если, конечно, не произойдет чего-то непредвиденного и место в тройке лидеров не займет новый кандидат. Тогда поговорим о новом раскладе. Пока же — так. Порошенко, Тимошенко, Зеленский. Перебить этот лидерский триумвират ни по медийному, ни по денежному ресурсу не может пока никто. У Гриценко не хватит бабок, у Бойко не хватит советских бабок, у Ляшко не хватит бабушек в платочках и с вилами. Поговорим об этих троих. Начнем с Юлии Владимировны. Основные предвыборные тезисы Тимошенко — газовый геноцид, тарифный геноцид, снижение цены газа вдвое. Сейчас эта тема с плакатов ушла, но если штаб Юлии Владимировны думает, что избиратель её забыл, — он сильно ошибается. «Гарантирую, что снижу цену на газ вдвое» — это единственное, что интересует её электорат. Все остальные «Новые курсы» в голове даже не осталось. И это именно то, за что он пойдет голосовать. И это именно то, чего он будет ждать. И что будет предъявлять потом. В итоге Юлия Владимировна окажется перед двумя вариантами. Дальше все предельно просто. Если Юлия Владимировна прикладывает максимальные усилия по давлению на остальные ветви власти и таки продавливает это свое обещание, МВФ говорит — ребята, вы что, с глузду съехали? Мы вам даем деньги на реформы, ровно на то, чтобы вы построили рыночную экономику, а вы что делаете? Возрождаете дотационный совок? Не, так дело не пойдет. И следующий транш откладывается на неопределенное время. Экономика еще не построена, внешние вливания Украине нужны, как воздух. К кому Юлия Владимировна пойдет за деньгами? Давайте подумаем. Давайте вспомним, где, в какой стране, сидит мужик, который всего пять лет назад давал Украине пятнадцать миллиардов — взамен на какуюто малость — всего лишь за отказ от евроассоцииации. Газ в Украине будет тогда вообще бесплатный. Спору нет. Только у меня вопрос — зачем тогда тринадцать тысяч жизней положилито? Зачем вообще было затевать всю эту кашу? Я уж молчу про первые плакаты, которые уже как-то подзабылись и ушли в тень. Помните, какая изначально была риторика? Мы за мир, давайте договариваться с Россией. Я знаю только два варианта окончания войны. Первый — победа. Второй — поражение. Никакого третьего варианта не существует. Юлия Владимировна победу не предлагает.

Выберите меня, я договорюсь с Путиным, а за это сделаю вам дешевый газ. Я в принципе не могу этого понять. Те, кто готов за это голосовать, — скажите, а как вы семьям павших в глаза смотреть будете? Вы уже подумали, что вы им скажете? Твой муж погиб, но извини — дешевый газ мне важнее? Что вы скажете беженцам? Крымским татарам? Пять лет войны, тысячи погибших, два миллиона беженцев — чтобы что? Чтобы вернуться все к тому же — дешевый газ и доллар по восемь? Зачем тогда столько людей свои жизни отдали? Вы понимаете, что это — предательство? Вариант второй. Более вероятный. Юлии Владимировне не удается продавить снижение цены на газ — потому что это вообще не в компетенции полномочий президента (почему я, гражданин страны-агрессора, это знаю, а для огромного количества граждан Украины это темный лес?), или она вообще просто забивает на свои предвыборные обещания. Что дальше? А тоже все предельно просто. Всё то недовольство «тарифным геноцидом» проклятых барыг, которое Юлия Владимировна сама же и раскручивает, ВЫПЛЕСКИВАЕТСЯ ПРОТИВ НЕЁ. Вещи совершенно очевидные. Я не понимаю, как этого можно не понимать. Виктору Федоровичу понадобилось три года, чтобы народ попер на улицы с вилами в руках. Я верю в Юлию Владимировну. Она, безусловно, талантливее. Я думаю, ей понадобится года полтора. Умные люди, которые депутатам по их запросам делают аналитические прогнозы, называют примерно эту же цифру — два года. Но в главном воспитанный прапорщиками старшина и умные люди аналитики-политологи в своих прогнозах сходятся — полторадва года после избрания Юлии Владимировны, и Украине гарантирован третий Майдан. Но никакого третьего Майдана уже не будет. Украина, по-моему, так и не поняла, НАСКОЛЬКО кардинально изменилась ситуация, даже по сравнению с две тысячи четырнадцатым. Вы думаете, что Россия сунулась, получила по рогам — и на этом всё? Мы победили, давайте теперь грызться друг с другом? Нет. Мы еще не победили. Более того — еще и войны-то по-настоящему не было. Я вообще боюсь, что то, что было, войдет в учебники истории одним абзацем, как «незначительные пограничные конфликты в период усиливающихся центробежных процессов». Если вы думаете, что идеальным вариантом для России был бы договороспособный президент, который начнет с ней переговоры, урегулирование и встречу где-то посередине, — то это

тоже не так. Это был бы хороший вариант — но не идеальный. Идеальным вариантом будет президент, способный устроить хаос в стране. И лучше Юлии Владимировны тут мало кого можно найти. Пожалуй, единственный плюс войны заключается в том, что она учит разбираться в людях. Ты видишь ядро человека сразу, моментально, и моментально понимаешь, какое оно. Ядро Юлии Владимировны — безумная, неуемная, фанатическая, патологическая жажда власти. И, получив эту власть, она будет делать всё для её удержания. Первое, чем жаждущий власти популист займется, получив эту власть, — станет уничтожать государственные и общественные институты. Вольно ли, невольно, не важно. Это закон развития. Везде так. Но если, например, Зеленский, как обычный популист с очень, скажем так, ограниченными аналитическими способностями, будет делать это невольно, как побочный продукт, то Юлия Владимировна, как и человек, и политик более умный, станет делать это сознательно. Интриги, договорняки, подковерная борьба, сжирание неугодных, пропихивание на ключевые должности своих — все, что угодно, лишь бы максимально укрепить эту власть и оставаться у неё как можно дольше. И когда я слышу, что сейчас уже не то время, и никакому «Беркуту» уже не позволят избивать людей, — собственно, это именно то, чего я и боюсь. Страна привыкла к крови. Страна привыкла к войне. В стране сотни тысяч людей, прошедших фронт. Научившихся убивать. Научившихся стрелять. Имеющих оружие. В стране есть армия, прошедшая войну, научившаяся стрелять, и — главное — преодолевшая этот рубеж — открывать огонь по гражданам своей страны. По тем, у кого в кармане лежит такой же паспорт, как и у тебя. Вспомните, как тяжело в две тысячи четырнадцатом давался этот дискурс — это же тоже наши, тоже граждане Украины! И насколько его не существует теперь. В стране недовольство властью, принимающее крайние формы. В стране нетерпимость. В стране «кровавые барыги», «бизнес на войне», «геноцид», «зубожиння», потеря ориентиров в головах и озлобление, которое неизбежно — НЕИЗБЕЖНО — будет перенесено на новую власть. Посеявший ветер… Полагаете, не найдется одного, кто выстрелит первым? Вот я уже не уверен. А дальше — всё. Никакого мирного Майдана уже не будет. Сразу кровавая каша. Сразу гражданская война. Армия, воюющая во внешней войне, внутри страны тоже начинает стрелять гораздо легче, чем в мирное время. А когда начнется, уже через полча-


А теперь добавьте сюда ВЕСЬ РЕСУРС И ВСЕ СРЕДСТВА АГРЕССОРА, КОТОРЫЕ БУДУТ БРОШЕНЫ НА ДЕСТАБИЛИЗАЦИЮ ОБСТАНОВКИ В СТРАНЕ. Я вчера писал про закрытую конференцию по кибербезопасности для спецслужб США. Где докладчик Клинт Уоттс, бывший агент ФБР, рассказывал, как Россия создала беспрецедентную систему по раскачиванию ситуации, которую сейчас изучают и берут на вооружение другие страны. И как вся эта система направлена сейчас на Украину. Почитайте, если пропустили. Когда Россия выпрыгивает из штанов, до пены на губах поддерживая Тимошенко или Зеленского, — они делают ставку не на их договороспособность. Они делают ставку на их способность создавать хаос. Внутренние волнения или даже очередная революция в воюющей стране — да лучшего подарка для агрессора вообще просто нельзя представить. Что дальше? Ну… Несколько вариантов. Я вот, например, мало сомневаюсь, что Юлия Владимировна ради сохранения власти сделает то, на что у Виктора Федоровича так и не хватило толщины кишки, — запросит братскую военную помощь у братской России. И Россия с радостью откликнется на просьбу дружественного народа. Как откликалась всегда в истории. Не раз. И не два. Или, например, Путин на очеред-

ной встрече в каком-нибудь очередном минском формате даст понять — ну, видишь, Ангела. Я же тебя предупреждал. Я же говорил. Страна 404. Недогосударство. Они не способны построить работающую систему. Вечная революция. Вечная драка. Я ж говорил, что нас там нет. Мы им и не нужны. Они все сами способны разрушить. А теперь — хотите, я избавлю вас от этих проблем? Зачем вам эти новые потоки с миллионами беженцев? Зачем эта головная боль? Зачем вам это новое напряжение внутри теперь своих уже стран? У вас своих проблем вагон. Евросоюз трещит. Брекзит. Опять же — поставки газа под угрозой. «Северного потока» еще нет, а вот ГТС Украины может пострадать в результате войны. И всё, транзита больше не будет. Кстати, вот как раз вчера там был какой-то взрыв… А я избавлю вас от всего этого. Вы только закройте глаза. Только не лезьте. Только дайте мне самому решить проблему. Ну зачем вам посылать своих солдат умирать здесь? А у меня их много. Они готовы решать задачи. И — российские миротворцы. Уже с согласия Запада. Или даже под его эгидой. Шествия нацдружин для демонстрации силы, попытки подкупа и вбросы про попытки подкупа, информационная война МВД с СБУ, в ходе которой срываются спецоперации, штурмующие полицейские участки С14 и «Ложись, бандера!» в от-

вет, нападения на активистов, почти не контролируемые Одесская и Херсонская области, в которых ситуация вообще развивается ровно так, как описывал Борис Герман на суде, пророссийские партии, прорывы евробляхеров через границы, бурштын, распил леса, контрабанда — все это УЖЕ признаки хаоса. Подумайте над этим. Посмотрите на Херсон. Люби мои. Гарантирую — при избрании Юлии Владимировны так будет по всей стране. Превращение всей Украины в неработающую систему, в хаос, которым — как она думает — будет и управлять проще, а, главное, проще выстраивать свои схемы, — и есть цель политиков такого плана. Еще так и не построенного государства — снова уже не будет. А будут мутняки. Размывание правил игры. Информационный шум. Замыливание. Вранье. И хаос в головах. А в телевизоре будет Шарий. Который с утра до вечера рассказывает, какой вор и говно был барыга. Но управлять хаосом не получалось еще ни у кого в истории. Никогда. Ни у кого. Все это всегда заканчивалось одним: «Астанавитесь». А дальше — Владимир Владимирович, как действующий глава Украины, прошу вас… (Публикация под этой рубрикой выражает мнение автора и может не совпадать с позицией редакции)

ЮРИДИЧЕСКИЙ ОФИС

Джейк Д. Финкель, APC

РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ

ПОМОЖЕМ И ЗАЩИТИМ

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПО ДЕЛАМ С НЕСЧАСТНЫМИ СЛУЧАЯМИ: - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

НАРУШЕНИЕ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ПРОФЕССИОНАЛИЗМ МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ФИЗИЧЕСКИЙ И МОРАЛЬНЫЙ УРОН КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ L AW OFFICES OF

JAKE D. FINKEL

3470 WILSHIRE BLVD #830, LOS ANGELES, CA 90010

#1238, March 29 - April 4, 2019

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation

са будет не важно — кто, за кого, зачем, ради каких целей… Все это будет забыто моментально. Первая кровь, первая смерть — всё, напряжение выплеснуто на волю, и дальше уже пойдет как по накатанной. Мне кажется, Украина совершенно не понимает, на каком волоске она сейчас висит. В какую точку бифуркации сейчас входит. Вы думаете, бред параноика? Президент Украины назначает на должности и освобождает от должностей высшее командование Вооружённых сил Украины, министра обороны, председателя Совбеза. Представляет на согласование глав Генпрокуратуры и СБУ, осуществляет контроль за её деятельностью, назначает заместителей главы СБУ. Согласовывает руководство областных и местных администраций. Последнее, пожалуй, может быть даже самое важное. Добавьте сюда лояльного министра внутренних дел — и вы можете представить, какой хаос может создать даже один человек в государственной системе управления. Плюс экономика, плюс клановость, плюс схематоз, плюс передел сфер влияния, плюс все те противоречия, которые накопились и так и не разрешились сейчас, плюс очень вероятное ухудшение экономики, плюс ставшее более жестким общество, получившее прививку озлобления от войны — и вот вам основа взрывного коктейля готова.

- Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

(213) 787-7411

7


Корпункт Крещатик

Чувак идет в президенты «чисто поржать» Соня Кошкина - о Зеленском, Коломойском и выборах

тренд, кстати, в свое время сработал в Америке с президентом Дональдом Трампом - нельзя сказать, что Трамп «нищеброд», который пришел ниоткуда, абсолютно нет, - однако он нетипичный представитель политического спектра на тот момент, когда он избирался.

Соня Кошкина Шеф-редактор издания «Левый берег» Соня Кошкина поговорила с ведущим программы «Апокриф» на Радио НВ Сергеем Рахманиновым о грядущих выборах, о Зеленском и Коломойском, а также о первых шагах на президентском посту потенциальных глав государства. Публикуем избранные цитаты из этого интервью.

О том, кто выиграет при любом исходе президентской кампании Мы вчера были свидетелями заявления Юлии Владимировны Тимошенко о том, что она готова объединяться с главой партии Гражданская позиция Анатолием Гриценко, но я не ду-

у нее техническая возможность организовать Майдан - тоже очень большой вопрос. О переговорах Кличко и Луценко Еще полгода назад велись переговоры господина Виталия Кличко с господином Луценко (генеральным прокурором, - Ред.) относительно общей позиции на парламентских выборах. Я тогда спрашивала у них обоих : «Слушайте, вы оба - выходцы из команды президента, особенно Юрий Витальевич Луценко. Это вообще нормально, когда мэр города, формальный глава Солидарности и глава

#1238, March 29 - April 4, 2019

О разговоре с Коломойским насчет выдвижения Зеленского В апреле прошлого года у меня был телефонный разговор с Игорем Коломойским, и он мне сказал, что Зеленский точно будет баллотироваться. Дословно это звучало так (я даю вам 200%), я говорю: «Но он же комедийный актер». На что Коломойский дословно отвечает: «Чем клоун хуже кондитера?» Проходит буквально несколько дней - мы встречаемся с Зеленским на одном мероприятии. Я: «Уже принято решение о том, что вы будете баллотироваться». Он искренне удивился: «Откуда вы знаете, что принято решение?» Я: «Ну, Игорь Валерьевич рассказывает это всему Киеву, я не думаю, что он только со мной об этом говорил». Он: «А, ну если Игорь Валерьевич сказал, тогда...» - развел руками. Ну что ему было ответить в этой ситуации? Сказать, что Зеленский является абсолютно, полностью подконтрольным Игорю Валерьевичу - я бы не могла. Я думаю, начиналось все одним образом, а сейчас уже Владимир вошел в раж, вошел во вкус процесса и абсолютно убежден в том, что он может чего-то добиться самостоятельно. О сходстве Зеленского с Трампом

8

Насчет Зеленского: я хочу подчеркнуть, что это не кандидат против всех - по исследованиям Института Горшенина, скорее можно говорить о тренде антиэлитарного кандидата, он против элит в целом. Этот

маю, что это произойдет сразу (если вообще произойдет). Единственный человек, который точно выиграет по результатам этой кампании, какими бы они ни были, - это Владимир Зеленский. Даже если в субботу он выйдет на «голубые экраны» канала 1+1 и скажет: «Извините, я пошутил», - он точно от этого не проиграет. Его уже не успеют вычеркнуть из бюллетеней. Он точно не проиграет, он наберет свои баллы для парламентских выборов. О действиях Тимошенко в случае поражения на выборах Я думаю, что Юлия Владимировна вообще не признает любой результат, если это не будет ее победа (в любом случае, сразу этого не сделает). Она не раз сама это подчеркивала и не один раз сама об этом заявляла, что она не верит в честную победу, например, того же действующего президента Петра Порошенко, что она готовится к мониторингу возможных фальсификаций, к обжалованию результатов выборов. Мы не знаем, что будет на выборах, но я не верю, что даже если случится что-то экстраординарное, то Майдан может собраться по зову лишь одного человека. А вот есть ли

Генеральной прокуратуры, бывший руководитель фракции президента в Верховной Раде фактически за спиной президента ведут переговоры об объединении на парламентских выборах? Это вообще как?». На что они оба усмехались: «Хаха-ха, еще много времени, мы посмотрим». Однако я думаю, что ответ на этот вопрос пока напрямую зависит от результатов выборов: если Порошенко не станет повторно президентом (а такая вероятность, конечно, существует - как и того, что он повторно станет президентом), то, очевидно, БПП Солидарность будет менять свое название, оттуда исчезнет фамилия Порошенко, партию ожидает ребрендинг, они будут бороться за места в парламенте. О том, какими могут быть первые шаги кандидатов в президенты в случае их избрания Если верить Юлии Владимировне, она будет заниматься подготовкой принятия нового закона о референдуме, обеспечением проведения референдума насчет изменений в Конституции. Если верить Петру Алексеевичу, то первое, что он сделает, - будет пытаться вернуть Крым. Я не очень по-

нимаю, как он это сделает, и скорее всего, это просто предвыборный лозунг. Но на самом деле я думаю, что первое, что он сделает, если станет президентом, - будет пытаться поставить под контроль всю силовую структуру, абсолютно всю, без исключения. И у него не останется никаких «стопов», он будет иметь пять лет абсолютной вольницы для себя. Это на самом деле может очень плохо закончиться. В отношении кандидата в президенты от Оппозиционной платформы «За життя» Юрия Бойко мне даже страшно представить, я убеждена, что он не станет президентом. Однако очевидно, если пофантазировать и так произойдет, то усилится роль пророссийского политика Виктора Медведчука. В частности, я напомню, что Виктор Медведчук надеется зайти в парламент - и даже возглавить его. Про Гриценко: я думаю, это будет презентация пакета каких-то адекватных законодательных изменений. Насколько я знаю, они сейчас в команде нарабатываются. Не могу сказать, что будет первым, что будет вторым, но я думаю, что это будет пакет каких-то первых десяти шагов, которые он предложит парламенту. И, конечно, очень важно понять, будет ли он оставлять премьерминистром Владимира Гройсмана или каким-то образом будет пытаться повлиять на депутатов, чтобы они предложили ему новую кандидатуру. А насчет Зеленского, я даже не знаю, что он может выкинуть, потому что это абсолютно непредсказуемо, это может быть какая-то, я извиняюсь, клоунская выходка. Я не верю в то, что, избравшись президентом, Владимир Зеленский на следующий день подготовит ряд каких-то полезных законопроектов. И все эти разговоры «мы это сделаем, наша команда, наши эксперты» - это, я извиняюсь, не понимаю, на кого рассчитано. О Зеленском как об «ответственном дилетанте» А почему мы думаем, что он «ответственный дилетант»? Я извиняюсь, - почему мы думаем, что он ответственный? Почему мы не думаем о том, что для него это вообще просто прикол? Чувак по приколу решил попробовать избраться главой страны, «бабах» - сработало. «Чисто поржать». Насчет дилетантизма, я думаю, что сейчас на фоне Зеленского Кличко чувствует себя просто Нобелевским лауреатом, даже с его фразочками.

(Прямая речь была незначительно отредактирована ради сохранения стилистической целостности материала)


This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Агентство SOCAL INTERPRETING SERVICES

ПРЕДОСТАВЛЯЕМ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ ПЕРЕВОДА НА русском,

SOCAL INTERPRETING SERVICES 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720

П

о одной из версий экспертного сообщества, Абызов и приехал в Москву после того, как получил твердые заверения Дворковича в том, что ему ничего не угрожает, что он, Дворкович, дескать, заручился гарантиями весьма высокопоставленного лица. Правда, в пресс-службе фонда «Сколково» сообщили, что сам Аркадий Владимирович вернется в Москву 30 марта, а сейчас он находится в Италии, где праздновал свой день рождения. Однако странно, что сам бывший высокопоставленный чиновник никаких комментариев на данную минуту не давал. Об аресте Михаила Абызова, возможном побеге Аркадия Дворковича и перспективах Дмитрия Медведева — экономист Сергей Алексашенко: Предположение, что пребывание Аркадия Дворковича за границей предвещает какие-то серьёзные политические процессы, очень натянуто. Он является

ЮРИДИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) МЕДИЦИНСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

Разгром команды Медведева?

Михаил Абызов в зале суда. председателем международной шахматной федерации (ФИДЕ), международным чиновником. Штаб-квартира этой организации находится не в Москве, и ему просто нечего делать в России. Видеть в этом признак какой-то атаки на его бывших политических соратников, думаю, пока не стоит. Что касается Дмитрия Анатольевича Медведева и возможности действий против него, то надо признать, что на рубеже 12-го и 13-го годов, когда он был ещё президентом и в первые месяцы своего премьерства, Медведев действительно пытался играть роль прогрессивного человека, говорил про открытость, предлагал диалоги и дискуссии. И в правительстве присутствовали люди, повторявшие эти идеи. Но в последующий период он практически полностью перестал выступать с подобными заявлениями. И поскольку Владимир Путин — человек, придерживающийся консервативной кадровой политики, а Медведев совершенно не созда-

ёт ему никаких проблем или неудобств, не претендует на формирование реального тандема «президент-премьер», то в данный момент никаких оснований его убирать нет. Что касается дела Абызова, то мы видим совершенно стандартную ситуацию: коммерческий спор, в котором одна из сторон использует свои административные связи, чтобы надавить на вторую, спровоцировав уголовное преследование. Конечно, известно, что Абызов — человек жёсткий и упрямый, и за время работы в правительстве он, скорее всего, завёл себе немало недоброжелателей. Но в конечном итоге это скорее пример того, что называется «спором хозяйствующих субъектов», а не признак серьёзных политических изменений. Почему Абызов, зная об уголовном деле, решился всё-таки приехать в Россию, мы не знаем. Видимо, он считал себя «неприкасаемым», несмотря на явные знаки. Сама концепция двух «лагерей», «системных либералов» и «силовиков», если и была верна когда-то, перестала соответствовать действительности примерно в 2003–2004 годах, с арестом Ходорковского, уходом Волошина из Администрации и Касьянова с поста премьер-министра. После этого положение дел стало проще: есть силовики, и если вы с ними не согласны, вас просто не допускают в правительство. Кудрина, Набиуллину, Грефа, Белоусова и других людей, которых обычно называют «либералами», кажется, правильнее

называть «контрактниками». Они просто пытаются выполнять свои конкретные обязанности, не вмешиваясь в политические вопросы. И никакого особого либерализма ни в их поведении, ни в их взглядах нет. Либерализм — это свобода граждан, свобода бизнеса и соблюдение законов. А тот же самый Кудрин в бытность свою министром финансов ликвидировал бюджетный федерализм, то есть собрал все деньги в центр. Силуанов ликвидировал накопительные пенсионные реформы. Набиуллина использует всё те же методы уголовного преследования против российских банков и пенсионных фондов. Белоусов предлагает отобрать сверхприбыли у крупных нефтяных компаний и передать их под контроль государства. Так что в политических решениях этих людей нет никакого особого экономического либерализма. И уж совершенно точно они не выступают в защиту гражданских прав и свобод россиян. Так что концепция противостояния силовиков и либералов в Кремле устарела лет на 10, если не на 15. Можно собрать чек-лист и увидеть, что с периодичностью в 2–3 месяца в России происходит арест, возбуждение уголовного дела или отъезд какой-то публичной персоны. Человек 5–6 в год точно с этим сталкиваются. Нет никаких оснований для того, чтобы думать, будто бы этот процесс прекратится или, наоборот, ускорится. Это монотонная история. Кремль сегодня пытается вытеснять всех, кого может.

#1238, March 29 - April 4, 2019

Экс-министр «Открытого правительства» Михаил Абызов случайно вернулся и бац, арестован. Бывший вице-премьер Аркадий Дворкович тут же слинял за границу. Такое ощущение, что министры работают в правительстве, как сезонники в опасных штольнях или карьерах “на северах”. Поработают срок, купят виллы с виноградниками в Испании-Франции-Италии, апартаменты в Майами или домик в Англии и по окончании “командировки” - “Прощай, немытая Россия”. В этом контексте всех министров и чиновников РФ после завершения “первой смены” уже можно сажать.

армянском, украинском, испанском и персидском

ЯЗЫКАХ:

9


От пятницы до пятницы

Повторит ли Мадуро судьбу Януковича ? Сегодня те мировые наблюдатели, которые пристально следят за развитием ситуации в Венесуэле, пытаются отгадать загадку, зачем Путин перебросил в эту страну российских военных. Рупор российского президента Дмитрий Песков отвечать на вопрос журналистов по этому поводу отказался, посоветовав обратиться в Министерство обороны. Но оно тоже хранит молчание. Между тем, в аэропорт Каракаса прибыли два российских самолета. Военно-транспортный Ан-124 привез 35 тонн неизвестного груза. А на пассажирском Ил-62 прибыли 99 российских военных во главе с начальником Главного штаба сухопутных сил генералом Василием Тонкошкуровым. Как сообщил местный журналист Хавьер Майорка, «в президентской ложе аэропорта их встретили руководитель отдела международных связей венесуэльской армии вице-адмирал Марианни Мата, представители российского посольства и венесуэльских вооруженных сил».

#1238, March 29 - April 4, 2019

С

10

удя по тому, что возглавляет делегацию высокопоставленный российский генерал, речь идет о прибытии именно кадровых российских военных, а не о вагнеровцах или бойцах еще какой-нибудь ЧВК. Официально российские военные прибыли в Каракас в рамках военного сотрудничества между Россией и Венесуэлой для обсуждения контрактов о поставках вооружений и боевой техники, которые были заключены еще до начала двоевластия в Венесуэле. Но слишком уж много военных прибыло в Каракас. Если бы их было человек 1020, речь на самом деле могла бы идти о каких-то экспертах, необходимых для переговоров. Но речь как будто идет не о заключении каких-то новых соглашений, а об обсуждении уже действующих, и это выглядит еще более странно. Неназванный венесуэльский чиновник заявил, что российские военные приехали, чтобы обсудить техническое обслуживание оборудования, а также тренировки и стратегию. Неужели Николасу Мадуро в момент, когда президентское кресло шатается под ним как никогда прежде, вздумалось предъявить российской стороне какие-то рекламации за ранее поставленную технику. Или потребовать дополнительные тренировки венесуэльской армии российскими инструкторами и досрочной поставки ранее заказанных танков, самолетов, ракет или подводных лодок. Впрочем, какой-то груз россияне с собой, несомненно, привезли. Но это вряд ли танки или ракеты. Для подавления восстания собственного народа сил и средств у венесуэльской армии, если она, конечно, не откажется от поддержки Мадуро, и так хватит.

Для отражения же возможной военной интервенции Колумбии и Бразилии при логистической поддержке США никакого российского вооружения не хватит. Разве что Путин по дружбе подбросит Мадуро дюжину атомных бомб. Но этот сценарий, как представляется, все-таки из жанра научной фантастики. Вполне возможно, что секретный груз, прибывший с россиянами, - это золото и другие драгоценные металлы, остро необходимые венесуэльскому диктатору, отрезанному от международной банковской системы. Впрочем, груз может содержать и оружие. Но тогда, скорее всего, речь идет о легком стрелковом оружии, боеприпасах и боевой технике той роты россиян, которая прилетела в Каракас вместе с генералом Тонкошкуровым. Что характерно, исходя из данных авиатрекеров, российские самолёты прибыли в Каракас из Сирии через Дакар. Такой маршрут тоже говорит скорее о наличии на борту спецназовцев и необходимого для них вооружения, снаряжения и боевой техники. Вагнеровцев же, судя по ряду косвенных признаков, нет в Сирии уже как минимум с конца прошлого года, хотя они могли покинуть эту страну и раньше. Как можно предполагать, сотня российских военных останется в Венесуэле, хотя не очень понятно, в каком качестве. То ли они действительно призваны охранять Мадуро и, в случае его свержения, неважно каким путем, не допустить его ареста, в том числе с участием его собственных венесуэльских телохранителей, и обеспечить его благополучную эвакуацию из Венесуэлы, как в свое время Януковича из Украины. То ли россияне будут выпол-

Лидер венесуэльской оппозиции Хуан Гуайдо готовится к операции «Свобода». нять роль советников в венесуэльской армии в случае начала в стране гражданской войны или иностранной военной интервенции. То ли бравые офицеры начнут спешное оборудование российской военной базы в Венесуэле. Возможно, Путин надеется, что наличие такой базы способно предотвратить свержение Мадуро как военным, так и мирным путем. Государственный секретарь США Майкл Помпео уже предупредил своего российского коллегу Сергея Лаврова о том, что «Соединенные Штаты и страны региона не будут бездействовать, когда Россия обостряет напряженность в Венесуэле. Дальнейшее введение российского военного персонала в поддержку незаконного режима Николаса Мадуро в Венесуэле создает риск продолжения страданий венесуэльского народа, который в подавляющем большинстве поддерживает временного президента Хуана Гуайдо». После этого заявления президент США Дональд Трамп предупредил Россию, что она должна вывести своих военных из Венесуэлы и что никакие варианты не исключаются для того, чтобы это было сделано. «Россия должна уйти», – сказал Трамп, беседуя с журналистами в Овальном кабинете во время встречи с Фабианой Росалес, политической активисткой и супругой лидера венесуэльской оппозиции Хуана Гуайдо, и рядом других визитеров из Венесуэлы. «Рассматриваются все варианты», – несколько раз повторил Трамп в ответ на вопрос журналиста о том, го-

товы ли США отправить войска, чтобы заставить Россию уйти. Президент добавил, что Москва в курсе позиции США. «Соединенные Штаты считают прибытие российских военных самолетов ненужной провокацией, – сказал Пенс, выступая вместе с Росалес. – Сегодня мы призываем Россию прекратить любую поддержку режима Мадуро и встать на сторону Хуана Гуайдо и стран со всего полушария и всего мира, пока не будет восстановлена свобода». Похоже, на самом деле, можно ожидать решительных действий со стороны США, поскольку кризис в Венесуэле приближается к развязке, а позволить себе проиграть здесь Вашингтон просто не может. Проигрыш в Венесуэле привел бы к катастрофическому падению авторитета США среди их союзников, и не только в Латинской Америке.

Тем временем в Венесуэле случился очередной блэкаут в электроэнергетике, оставивший без света крупные города страны, включая Каракас. Сильно подозреваю, что причина нового масштабного отключения электричества лежит не столько в неэффективности и изношенности энергосистемы Венесуэлы, сколько в политике Мадуро, который, лишая электричества столицу и другие города страны, крайне затрудняет оппозиции координацию протестных выступлений, в том числе через соцсети, в то время как армия, полиция и важнейшие правительственные учреждения, располагая резервными генераторами, располагают куда большими возможностями для координации действий против оппозиции. Тем не менее, Гуайдо призвал к новым протестам для свержения Мадуро в следующее воскресенье, поскольку «пришло время подготовиться к проведению операции «Свобода» и оказать максимальное давление для окончательного прекращения узурпации». Для этой цели по всей стране должны быть созданы «Комитеты помощи свободе», которые, очевидно, призваны играть роль параллельных органов власти. Вполне возможно, что эта и следующая неделя станут решающими для разрешения венесуэльского кризиса. Однако без перехода на сторону признаваемого США, Евросоюзом и большинством латиноамериканских государств президента Венесуэлы значительной части армии и полиции мирные протесты сами по себе вряд ли приведут к свержению Мадуро. Борис СОКОЛОВ, профессор, Москва

Когда верстался номер. Представитель МИД России Мария Захарова назвала требование американского лидера «тотальным мировым хамством». В ответ на слова Трампа она заявила, что американскому президенту стоит выполнить обещания по выводу войск из Сирии, прежде чем давать советы России. Захарова сравнила Трампа с ковбоем в Лувре и заявила, что Соединенные Штаты приближают очередной мировой беспорядок «хаотичными шагами и непредсказуемым поведением». Сенатор Алексей Пушков написал в «Твиттере», что, нападая на Москву, Трамп вряд ли заработает алиби у своих врагов внутри страны, обвиняющих его в том, что президент слишком благоволит к России. - Неясно, с чего Трамп взял, что он может от нас что-либо требовать. Венесуэла не 51-й штат США. Не главе США, а правительству Венесуэлы решать, быть нам там или нет. Если он так хочет заработать алиби у своих врагов, то не заработает: он готовы сгрызть его заживо в любом случае, - сообщает Алексей Пушков. Россия настаивает на том, что российские войска прибыли в Венесуэлу в соответствии с договором о сотрудничестве в области обороны между двумя странами. «Мы не считаем, что третьим странам должно быть дело до наших двусторонних отношений с разными государствами», - цитирует ТАСС слова пресс-секретаря российского президента Дмитрия Пескова.


От пятницы до пятницы Основатель корпорации Microsoft и один из самых богатых людей на Земле Билл Гейтс призвал людей найти решение 10 главных глобальных проблем. Вместо исследований космоса предприниматель предлагает улучшить жизнь человечества на нашей планете.

Адвокат Адвокат

ний филантроп опубликовал в своем Twitter список 10 глобальных проблем, которые являются важными для всей планеты сейчас и в ближайшем будущем. «Если вы верите в то, что инновации - это для всех, тогда у меня есть список для вас: 10 проблем, которые нужно решить благодаря вашим идеям», - написал Гейтс в Twitter.

Билл Гейтс призвал забыть о космосе и решить 10 глобальных проблем планеты Земля

точников, эксперты указывают, что ветряная и солнечная энергия производят недостаточно электроэнергии, и пе- снижение парникового эффекта и сокращение реход от сжигания ископаемого топлива может занять количества углекислого газа в атмосфере; очень много времени. «Различные ученые и - хранение электроэнергии, произведенной с постартапы разрабатывают мощью возобновляемых источников; более дешевые формы хра- универсальная вакцина для всех форм гриппа; нения электроэнергии от возобновляемых источни- лечение разных форм деменции, включая бо- ков, которые могут работать дольше, включая проточные лезнь Альцгеймера; батареи или емкости на расплавленной соли. В любом - очистка мирового океана от пластика; случае нам крайне необходим более дешевый и эф- энергоэффективное опреснение воды; фективный способ хранения - разработка безопасных автономных автомо- огромного количества электроэнергии», - пишет MIT билей; Technology Review. В конце 2018-го Гейтс, в - взаимодействие искусственного интеллекта с свою очередь, говорил, что реальным миром; необходимо изменить национальную энергетическую - прогнозирование землетрясений; политику и убедить лидеров - изучение работы мозга для борьбы с такими бо- США возвратить продвинутые технологии производства лезнями, как шизофрения и аутизм. A WORK INJURY LAW FIRM ядерной энергии для улучРанее этот список опу- списке редакторы журнала шения состояния окружаюб л и к о в а л о и з д а н и е M I T Массачусетского технологи- щей среды в будущем. Вместе с известным милTechnology Review. Гейтс уже ческого института. В частности, в вопросах лиардером авторы журнала говорил о важности нескольких из проблемных сфер, ко- произведения электроэнер- также подчеркнули необхоторые представили в своем гии от возобновляемых ис- димость изобретения деше-

Основатель Windows пытается привлечь внимание людей к следующим проблемам:

a work injurY law firm

ÀìåðèêÀíñêèå ÀäâîêÀòû, ÃîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðÀáîòû âî âñåõ ñóäÀõ êÀëèôîðíèè è ñøÀ

www.gbllp-law.com

Ginzburg & Bronshteyn, APC

11111 Santa Monica Blvd., Suite 1700, Los Angeles, CA 90025

310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601

Константин ЦЕНЦУРА

Gordon & Gordon

Яков БРОНШТЕЙН Александр ГИНЗБУРГ

CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО

вого способа хранения миллиардов тонн углекислого газа, систем сбора пластикового мусора не только в океане, но и на берегах, морях и водных путях, а также адаптации людей к климатическим изменениям посредством создания питьевой воды из морской. Напомним, несколько месяцев назад на выставке ноLAW вых санитарных технологий Reinvented Toilet Expo в Пекине Гейтс назвал технологии новых безотходных туалетов «наиболее важным прорывом в санитарии за последние 200 лет». По его словам, идеи о колонизации Луны и Марса не выглядят практичными, а революционные системы туалетов, которые сейчас стоят около $10 тыс, могут стать доступными для миллионов людей уже в ближайшие 10 лет. Сообщалось, что более половины населения планеты живет без доступа к безопасным санитарным системам, и из-за этого в год теряется около $223 млрд в виде дополнительных расходов на здравоохранение.

#1238, March 29 - April 4, 2019

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Б

ывший программист и основатель одной из самых успешных IT-компаний в истории Билл Гейтс известен не только благодаря своему огромному состоянию, но и тем, на что он его тратит. Пока самый богатый человек планеты Джефф Безос соперничает с миллиардеромизобретателем Илоном Маском за то, кто первый колонизирует Марс и Луну, а также построит новую бизнесимперию вокруг сети спутникового интернета, Гейтс пытается акцентировать внимание на текущих проблемах человечества. Причем, он уже потратил на это не меньше денег, чем инвестировали в инновационные ракеты-носители от SpaceX и Blue Origin. За несколько лет перед уходом с должности руководителя Microsoft, Билл Гейтс основал благотворительный фонд, который назвал в честь себя и своей жены Мелинды. Как сообщало Би-би-си, по состоянию на конец 2016 года Гейтсы потратили на благотворительность около $31 млрд. Фонд Билла и Мелинды Гейтс инвестировал в улучшение системы здравоохранения, борьбу с голодом в бедных странах, предупреждение и лечение серьезных заболеваний по всему миру и многое другое. За это журнал Forbes пару лет назад назвал Билла Гейтса самым щедрым миллиардером США. Пару дней назад 63-лет-

Куда вы ломитесь?..

АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ

Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист по оформлению Патентов и Trademarks

• work injurieS • âñå âèäû ïðîèÇâîäñòâåííûõ òðÀâì • ôèÇè×åñêèé è ïñèõîëîÃè×åñêèé ñòðåññ íÀ ðÀáîòå • ïðîáëåìû iHSS caretakerS (ðÀáîòíèêè ïî óõîäó)

âû ìîжåòå ïîëó×èòü êîìïåíñÀцèþ (Disability) до $1,103.29 â íåäåëþ

280 South Beverly Dr., Ste. 316, BH, ca 90212 call now

(310)276-7000

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

* Çâîíèòü 24 ×ÀñÀ

11


RotenbeRg Law, aPC ЗАЩИЩАЕМ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ

в СТРАХОВЫХ ИСКАХ (insurance claims) и СТРАХОВЫХ РАЗНОГЛАСИЯХ (insurance disputes):

МАТЕРИАЛЬНЫЙ УЩЕРБ (Property Damage)

• повреждение недвижимости в результате пожара, землетрясения и воздействия воды. • урон, причиненный людьми и животными • проблемы апартаментов и кондоминиумов (HOA)

ТРАВМЫ (Personal Injury):

• в результате автомобильных, велосипедных и пешеходных аварий • большой опыт работы в случаях аварий с Uber, Lyft, Bird, Lime, Taxi, FedEx, UPS & USPS

МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ (Health Insurance)

(818)208-9011

• незаконные отказы в предоставлении медицинских услуг, задержка выплаты, частичная оплата. Квалифицированно представляем интересы докторов и пациентов

Fax: (877) 849-3417 ROTENBERG LAW, APC info@rotenberglaw.com

#1238, March 29 - April 4 , 2019

5535 Balboa Blvd., Suite 102, Encino, CA 91316

Rite Orthopedic Supply

LEO ROTENBERG, ESQ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ. *** ОКАЗЫВАЕМ КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ УСЛУГИ В СФЕРАХ REAL ESTATE, BUSINESS, CREDIT REPAIR AND MEDICAL COLLECTION. *** MAXIMUM COMPENSATION WITH NO HASSLE ***

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

818-208-9011

E-mail: info@rotenberglaw.com

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и мн. др.

12


This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media

P P P adrian@adrianberari.comP

(805) 637-3482 (805) 637-3482

продажи! (профессиональные фото, видео, P Превосходно знаем рынок! P Отличная команда: риэлторы, банковские ПОЧЕМУ МЫ? мебелирование, 3Д туры, флаеры, отдельный брокеры, инспекторы, title и escrow специалисты! Говорим ПО-РУССКИ! P Помощь с переговорами и бумагами веб-сайт) P Бесплатный маркетинг для быстрой и выгодной 23 года работы! поопыта заключению удачной и выгодной сделки! продажи! (профессиональные фото, видео, Превосходно знаем рынок! мебелирование, 3Д туры, флаеры, отдельный Помощь с переговорами и бумагами веб-сайт) по заключению удачной и выгодной сделки!

ПРОДАЖА ДОМА ЗА ТОП ДОЛЛАР(818) 938-0748

adrian@adrianberari.com ADRIAN BERARI

Speaks English, ADRIAN BERARI Romanian, Italian Speaks English,

KRISTINA ANDROSENKO

kristina@kristinaandrosenko.com

ПРОДАЖА ДОМА ЗА ТОП ДОЛЛАР

(818) 938-0748 kristina@kristinaandrosenko.com

ЛУЧШИЕ РУССКОЯЗЫЧНЫЕ АГЕНТЫ ПО НЕДВИЖИМОСТИ Говорит по-английски, КУПИ ИЛИ ПРОДАЙ С НАМИ - ПОЛУЧИ ДЕНЬГИ! Romanian, Italian

DRE#:01941858 DRE#:01941858

KRISTINA $$$НЕВЕРОЯТНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ$$$

ANDROSENKO

$$$НЕВЕРОЯТНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ$$$ Говорит по-английски, КУПИ ИЛИ ПРОДАЙ С НАМИ - ПОЛУЧИ ДЕНЬГИ! ПО-РУССКИ ЗАПЛАТИМ КЛИЕНТУ 0.5% ОТ $ ЦЕНЫ ПОКУПКИ/ПРОДАЖИ ЗАПЛАТИМ КЛИЕНТУ 0.5% ОТ $ ЦЕНЫ ПОКУПКИ/ПРОДАЖИ

МЫ ПОМОЖЕМ НАЙТИ ДОМСДЕЛКИ!!! ВАШЕЙ МЕЧТЫ! ПРИ УДАЧНОМ ЗАКРЫТИИ ПРИ УДАЧНОМ ЗАКРЫТИИ СДЕЛКИ!!!

НАШ ОПЫТ РАБОТЫ 23 ГОДА ПРЕВОСХОДНО ЗНАЕМ РЫНОК

ADRIAN BERARI

Говорит на английском, румынском и итальянском DRE#:01941858

От первого лица

У

DRE#:02077532

БЕСПЛАТНЫЙ МАРКЕТИНГ ДЛЯ БЫСТРОЙ И ВЫГОДНОЙ ПРОДАЖИ (ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ФОТО, ВИДЕО, МЕБЕЛИРОВАНИЕ, ТУРЫ В 3D, ФЛАЕРСЫ, ОТДЕЛЬНЫЙ ВЕБ-САЙТ)

KRISTINA ANDROSENKO

НЕВЕРОЯТНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ!

МЫ ПЛАТИМ КЛИЕНТУ 0,5% ОТ СТОИМОСТИ ПОКУПКИ/ПРОДАЖИ ПРИ УДАЧНОМ ЗАВЕРШЕНИИ СДЕЛКИ!

«Здесь стало нечем дышать» Режиссер Юрий Мамин эмигрировал в США

Кинорежиссер Юрий Мамин, снявший фильмы «Окно в Париж», «Праздник Нептуна», «Бакенбарды», «Фонтан» и многие другие, недавно уехал из России в США. 23 марта «Росбалт» опубликовал его предотъездное интервью, в котором режиссер пожаловался на «фактический запрет на профессию». Мамин рассказал, что, по его мнению, его новые проекты не получили поддержки Минкульта по личной инициативе министра культуры Мединского и что его внесли в «список пятой колонны». В США «мне не будут запрещать снимать то, что я хочу», – заявил режиссер. На следующий день после публикации Юрий Мамин заявил, что интервью вышло в отцензурированном, приглаженном виде. Обращение к журналисту, с которым он беседовал, опубликовала у себя в Facebook жена режиссера, актриса Людмила Самохвалова: «Даю слово на моей странице моему мужу Юрию Мамину». низкой зарплаты и запрета на профессию, что легко объяснить завистью к тем, кому разрешено сегодня снимать кино. А разве я Вам не говорил, что в своё время гордо отказался от государственной премии, которой мне хотели заткнуть рот, чтобы я не возмущался в прессе по поводу запрета на показ моего фильма «Фонтан» в кинотеатрах страны. Короче говоря, моя речь была страстной и свободной в оценках, как это свойственно мне во всех моих публичных выступлениях, а Вы умудрились сделать её сглаженной и осторожной. Видимо, сказывается многолетний опыт работы главным редактором столичного журнала. А я, знаете ли, отвык от худсоветов, которыми был измучен в советское время и которые кастрировали и оскопляли всё, к чему прикасались испуганные блюстители партийной идеологии. И откуда в Вашей публикации такое обилие неточных сведений, полученных явно не от меня. Почему Вы написали, что я давно уволился

из университета Профсоюзов, когда это произошло лишь месяц назад. Почему Вы приписали мне слова, что письмо Путину по поводу Ленфильма от лица кинематографистов написал Снежкин, хотя он ни ухом ни рылом не участвовал в этой акции. Это письмо писали старший Герман и Сокуров. О Снежкине разговор зашёл в связи с тем, что его кинопроект был направлен Ленфильмом в Фонд Кино на соискание финансовой господдержки. Другие два кинопроекта принадлежали мне. Это были «Радость любви к Джойсу», который был единодушно одобрен Общественным Советом киностудии, и «Окно в Париж, 20 лет спустя», на который особо рассчитывал директор Ленфильма Пичугин. Я сказал Вам, что проект Снежкина «Контрибуция» был не просто не слишком удачным, а ужасающе слабым. Тем не менее, ему дали господдержку, а два моих проекта, на презентацию которых специально приехал министр культуры Мединский, были отвергнуты несмотря на самый яр-

кий среди других питчинг, который я подготовил для членов экспертного совета. Мои проекты закрыл лично Мединский, который, как потом выяснилось, терпеть не может «Окно в Париж», причисляя его к категории «рашка-говняшка», которую сам же и изобрёл. Мединский - это ограниченный и лживый пропагандист путинского режима, который вовсе не виноват в своих поступках и решениях, как не виноват сторожевой пёс, охраняющий безопасность своего хозяина от любых посягательств. Не могу забыть кадров из интернета, где была снята придворная камарилья, окружающая Путина: при взгляде на Хозяина лицо этого лизоблюда превратилось в столь слащавую, источающую патоку физиономию, что переплюнуло портреты Боклевского к гоголевскому «Ревизору». Ну да бог с ним, с Мединским. Не он здесь всё решает, а Хозяин, которого холопы называют «папа». Фильмы, про которые я сказал, что они наиболее профессионально

(818) 938-0748

kristina@kristinaandrosenko.com

Говорит по-английски и по-русски DRE#:02077532

сделаны, я считаю абсолютным враньём и определённо заявил об этом. А в Вашем пересказе я лишь упрекнул эти фильмы в том, что они описывают былые, а не сегодняшние успехи страны. Я сказал Вам, что считать героизмом мяч, случайно заброшенный в корзину в последние три секунды матча, это всё равно, что дать орден человеку, выигравшему Джек-Пот в игральном автомате. Поэтому фильм «Движенье вверх» считаю абсолютной пустышкой, способной порадовать лишь «квасных патриотов». Всё в нашем с Вами диалоге получилось беззубо и бесстрастно. Я сказал Вам, что жизнь в Америке нисколько меня не пугает, что американские ирландцы заинтересовались сценарием «Радость любви к Джойсу» благодаря хлопотам моей дочери Кати, которая была инициатором этого кинопроекта и активно занимается его продвижением. У меня с собой несколько моих и совместных сценариев, которые не могли быть осуществлены в путинской России. А в ожидании крупного проекта буду снимать малые, такие как клипы на песни Кати или документальный фильм о маленьком театре. И я об этом говорил. Напоследок скажу, что я не намерен как-то доживать свой век в трудных условиях зарубежья. Я уезжаю, чтобы заниматься творчеством. Эх, несмелый Вы человек, Пётр. Ведь я согласился на интервью с Вами не для того, чтобы вызвать сочувствие, а скорее для того, чтобы в своём лице дать пример мыслящим соотечественникам и возбудить их на решительный поступок. Жаль, что, как на зло, у меня не оказалось возможности познакомиться с присланным Вами текстом и отредактировать его. Всего хорошего. Желаю удачи. Ю.М.»

#1238, March 29 - April 4, 2019

важаемые посетители Фейсбука! Прочтя своё интервью, данное Петру Котову, моему давнему знакомому, с которым мы не общались последние 30 лет, я был настолько обескуражен его беззубостью, что принялся писать ему письмоотповедь. Однако посчитал, что это письмо предназначается не столько ему, как тем, кто прочёл интервью. И оно является важным и непременным к нему приложением. Поэтому спешу его опубликовать к сведению всех заинтересовавшихся моим отъездом лиц. Дальше письмо. «Пётр, здравствуйте! Я прочёл Вашу публикацию. И не узнал в ней себя. Мы с Вами, сидя в полупустом кафе, проговорили два с половиной часа, и в ходе них я рассказал Вам о своей страстной ненависти к путинскому режиму, который при помощи двух ведущих телеканалов страны, больше напоминающих прикормленных немецких овчарок на поводке, превратил население в страну глухих и слепых, не способных мыслить, как в своё время это сделал Сталин. Я сказал Вам, что вижу и чувствую, как с каждым днём страна уверенно приближается к нечеловеческому сталинскому режиму, потому что во главе её стоят сталинисты, нацепившие православные кресты и погрязшие в воровстве и произволе. Я сказал, что новые правила жизни, которые неутомимо навязывают нам законодатели - глупцы, подлецы и льстецы из Госдуры, довели страну до такого состояния, что здесь стало нечем дышать, и каждый день, проведённый в сегодняшней России, - оскорбление для мыслящего человека. Однако вместо этого я прочел в нашем с Вами диалоге лишь сетования человека, обиженного на судьбу из-за

DRE#:02077532

У НАС - ОТЛИЧНАЯ КОМАНДА ПРОФЕССИОНАЛОВ: РИЭЛТОРЫ, БАНКОВСКИЕ БРОКЕРЫ, ИНСПЕКТОРЫ, СПЕЦИАЛИСТЫ ПО ВОПРОСАМ TITLE И ESCROW

ПРОДАЖА ДОМА ПО САМОЙ ВЫГОДНОЙ ЦЕНЕ!

(805) 637-3482 adrian@adrianberari.com

ПОМОГАЕМ ВЕСТИ ПЕРЕГОВОРЫ И ОФОРМЛЯТЬ БУМАГИ ПРИ ЗАКЛЮЧЕНИИ УДАЧНЫХ И ВЫГОДНЫХ СДЕЛОК

ПО-РУССКИ

13


Здравия желаем

Не жалейте о том, что старeeте, — многим в этом было отказано. Жизнь дается всем, a старость — избранным...

Oльга Aросeвa

Пустые калории: каких продуктов с углеводами стоит избегать худеющим

#1238, March 29 - April 4, 2019

Сегодня низкоуглеводные диеты (диета Аткинса, палеодиета, кетоновая) невероятно популярны. Однако не стоит забывать, что углеводы нужны нашему организму для нормальной жизнедеятельности. Все дело в том, что именно они являются основным источником энергии (четыре калории на грамм). Кроме того, эти органические вещества содержат большое количество клетчатки, необходимой для сбалансированного питания. Тем не менее есть и «пустые» углеводы, которые часто присутствуют в рационе, хотя мы сами этого не замечаем. Они, по сути, только добавляют нам дополнительные калории при небольшом количестве питательных веществ, что в результате приводит к резкому повышению уровня сахара в крови. Так каких же продуктов стоит избегать?

14

Рисовые хлебцы Часто вот такие сухарики из зерновых и злаков без соли многие рассматривают как полезную альтернативу хлебу. Они изготовлены из пропаренного риса методом «попкорна», когда жидкость под воздействием высоких температур и давления взрывает зерно изнутри. На самом деле, этот продукт к диетическому питанию никакого отношения не имеет: калорийность рисовых хлебцев составляет 310 ккал на 100 граммов продукта. В каждом сухарике — 17 граммов углеводов, что тоже не очень мало. Диетолог Элизабет Энн Шоу советует заменить их на цельнозерновые тосты — в них больше клетчатки, сложных углеводов, которые подарят вам чувство сытости. Белый рис Белый рис — это довольно противоречивый продукт. Рисовая диета считается одной из самых популярных методик похудения, с другой стороны, в таком рисе почти нет витаминов и питательных веществ (ни клетчатки, ни витаминов, ведь все микро- и макроэлементы удаляются вместе с оболочкой), а в 100 граммах содержится около 80 граммов углеводов.

Сам по себе белый рис недалеко ушел от манной каши, которая, в свою очередь, крайне близка к белому хлебу и сахару. Вместо белого риса диетологи советуют выбирать киноа. В этой крупе содержится больше белка и клетчатки и почти на 10 граммов меньше углеводов.

хлеб с добавлением семян. Отличие цельнозернового хлеба от пшеничного и даже грубого помола в том, что для получения муки измельченные зерна не просеивают, а это значит, что там остаются витамины, аминокислоты и ферменты,— говорит Шоу.

Зерновые хлопья Даже healthy-хлопья и мюсли могут содержать тонны сахара, поэтому всегда стоит внимательно изучать состав. По словам Шоу, на порцию такого сухого завтрака может приходиться около 22 граммов углеводов. — Поменяйте привычные мюсли на цельнозерновой овес, в нем больше клетчатки, фосфора и калия, которые снижают уровень холестерина и хороши для профилактики болезней сердца, — говорит эксперт.

Картофельные чипсы — Никто не отрицает, что чипсы вкусные. Но в составе этой соленой закуски масса ненужных углеводов. Около 15 картофельных чипсов Lay’s содержат 15 граммов углеводов, — говорит нутрициолог Натали Риззо. Вместо этого можно приготовить свои собственные более здоровые чипсы или попробовать вегетарианские чипсы, например, из капусты, если вы хотите чего-то соленого и хрустящего.

Белый хлеб По словам Шоу, только в одном ломтике белого хлеба содержится около 31 грамма углеводов. А вот питательных веществ в нем нет вовсе (это означает, что вы не получаете ничего, кроме углеводов), вместо витаминов и микроэлементов остаются только лишь крахмал и быстро и легко усваиваемые организмом калории (от 200 до 300 калорий в 100 граммах). Также этот привычный всем продукт имеет высокий гликемический индекс и сразу вызывает повышение глюкозы в крови, в ответ вырабатывается много инсулина и процесс расщепления жира прекращается. Альтернатива всегда есть — это цельнозерновой хлеб или

Сок Да простят нас поклонницы детокса на соках! Но в стакане несладкого свежевыжато-

го яблочного сока содержится около 48 грамм углеводов. Плюс в нем много фруктозы. Особенно это касается таких соков, как банановый, виноградный и ананасовый. А что уж говорить про пакетированные... Врачи предупреждают, что кислые соки (лимонный, апельсиновый, яблочный, смородиновый, клюквенный) не стоит пить при язвенной болезни, обострении гастрита и панкреатита. В них много органических соединений, которые повышают кислотность желудочного сока, могут вызвать изжогу и приступ болей. —Замените сок на воду с долькой лимона или лайма. Если это не поможет утолить жажду, то выпейте кокосовую воду, в ней содержится около девяти граммов углеводов,— советует эксперт. Макароны из хлебопекарной муки («белая» паста) — Не отрицаю, макароны недороги и просты в приготовлении, однако в них много углеводов, почти 43 грамма в одной порции. Макароны из мягкой пшеницы содержат много крахмала, который в процессе расщепления превращается в глюкозу,— говорит диетолог из Чикаго и посол A Sweat Life Мэгги Михальчик. При этом макароны из твердых сортов пшеницы относятся к сложным углеводам и имеют низкий гликемический индекс (всего 50 единиц), поэтому их можно употреблять даже на диете. Макароны из цельной пшеницы по вкусу такие же, а углеводов в них поменьше: около 37 граммов. Этот тип пасты содержит больше клетчатки, которая дольше сохраняет чувство насыщения. Ароматизированный йогурт Йогурт отличный продукт, только если в нем нет сладких добавок в виде варенья, фруктового желе или шоколадных хлопьев. Кроме того, в состав такого продукта входят еще и загустители — желатин, крахмал, пектин. В одной пор-

ции содержится до 45 граммов углеводов. Решение простое: купите натуральный йогурт и сами добавьте фрукты и ягоды. Энергетические батончики В среднем в одном батончике содержится около 45 граммов углеводов, которые могут быть отличным «топливом» для пеших прогулок, но не лучшим выбором для ежедневного перекуса. Что еще хуже, в батончиках много лишних сахаров, кукурузного сиропа или фруктозы. Итак, ваша задача — купить батончик с минимальным содержанием сахара. Желательно, чтобы его и вовсе не было. —Энергетическая ценность зависит от вида обработки злаков — сырые более полезные и низкокалорийные, обжаренные или запеченные более калорийные, но легче усваиваются без нагрузки на ЖКТ. Самыми полезными из батончиков считаются протеиновые. Они утоляют голод на три-четыре часа и, как правило, малокалорийны,— говорит Михальчик. Необычные кофейные напитки Кокосовый хоткрим, фраппучино, флэт уайт, макиато, раф, глясе — безусловно, это все невероятно вкусно, но, увы, калорий и углеводов в них не меньше, чем в куске торта. Кофе с молоком не просто калорийный, но еще и сложный для переваривания напиток, так как представляет собой сочетание «кофейного» тонина и «молочного» казеина. Крекеры — Большинство крекеров готовят из белой муки, с добавлением дрожжей, сахара, яиц и масла. В 100 граммах продукта — целых 352 ккал. Кроме того, они как семечки: как только вы начинаете их есть, очень сложно остановиться, — говорит Михальчик. Хорошая новость: есть более здоровый вариант перекуса, если вы действительно так жаждете чего-то хрустящего. Например, безглютеновые сухарики из зеленой гречки, без сахара, без дрожжей.

В США разработали контрацептив в виде сережек Ученые из Технологического института Джорджии разработали новый контрацептив в виде серег. Как сообщает The Daily Mail, серьгаклипса содержит в себе синтетические гормоны, которые всасываются через кожу мочки, попадая в кровоток. Такая форма выпуска сделает применение контрацептивов удобным и незаметным. Вероятность того, что женщина забудет принять контрацептив, равна нулю. Согласно статистике, если пероральный контрацептив принимается исправно, то вероятность беременности составляет около 0,3%. В реальных условиях с учетом периодических пропусков показатель поднимается до 9%. С момента изобретения первых пероральных гормональных контрацептивов (50-60-е годы XX века) форма выпуска не менялась. Фармацевтические украшения - эффективное решение, которое позволит справиться с нерегулярным приемом средств. В теории аналогичным образом возможно доставлять многие другие препараты.


«Съешьте шесть долек жаренного чеснока и проследите, что будет происходить с телом в течение 24 часов…» Чеснок — мощный натуральный антибиотик. Даже спустя 24 часа после того, как вы употребили в пищу чеснок, он продолжает активно воздействовать на организм! Убивая паразитов и помогая избавляться от токсинов, этот уникальный продукт способствует оздоровлению внутренних органов и помогает вылечить даже хронические заболевания. Как есть чеснок Полезно употреблять в пищу чеснок, жаренный на сковороде или запеченный в духовке. Приготовленный таким образом чеснок не имеет резкого запаха и вкуса, но сохраняет свои лечебные свойства, полностью усваиваясь организмом. Возьмите за привычку раз в два– три дня готовить такой чеснок, и вы будете приятно удивлены состоянием своего здоровья! Чеснок существенно снизит уровень холестерина в крови, очистит артерии и поможет избавиться от проблем с давлением. Такой продукт показан всем, у кого есть проблемы с желудком и лишним весом, невероятно полезен он при диабете. Печеный и жареный чеснок имеет высокую питательную ценность, решает проблему постоянной усталости и ослабленного иммунитета. Отдельно хочется отметить, что такое блюдо поможет и похудеть! Для ускорения обмена веществ стоит съедать 6 зубчиков приготовленного особым образом чеснока хотя бы один раз в два дня. Что происходит, когда жареный чеснок попадает в желудок

Даже спустя 24 часа после употребления в пищу это биологически активный продукт продолжает работать! Чесночное пюре имеет очень своеобразный, сладковатый, но всё же приятный привкус. Можно делать намазку из жареного чеснока и готовить вкуснейшие бутерброды, используя как основу полезные злаковые хлебцы. Не стесняйтесь добавлять чеснок в различные блюда: отличным будет плов, приготовленный с ним, запеченное мясо, любое рагу из овощей… Польза такого блюда увеличится во стократ, и вкус будет отменным. Не забывайте пить много жидкости, применяя это целебное средство! Каждая клетка организма очистится и омолодится через 2 недели лечения чесноком. Чтобы оставаться здоровым, иногда полезно просто употреблять продукты, насыщенные витаминами и биологически активными веществами. Чеснок — мощное доказательство этого утверждения. Посоветуйте друзьям испробовать это натуральное лекарство, чеснок в силах заменить многие аптечные препараты и укрепить здоровье!

Кому нельзя есть суши Многие люди любят суши и не задумываются о том, что далеко не всем можно их употреблять. О том, кому от них лучше отказаться пишет comments.ua. Эксперты рассказали, что по сравнению с нашей повседневной пищей суши можно с легкостью назвать диетической пищей. Так, в порции роллов содержится 330-380 килокалорий. При этом в них - всего 3,6 граммов жиров. Единственное, чего следует опасаться, это избыточного количества соли. В первую очередь не следует налегать на соевый соус. В 1-2 столовых ложках соевого соуса содержится 1-1,5 граммов соли. Ежедневная норма хлорида натрия 4-8 граммов. Однако некоторым придется все-таки воздержаться от суши. Так, ученые не советуют злоупотреблять суши и роллами беременным женщинам и детям. В рыбе может присутствовать ртуть. Ее концентрация для взрослого человека безопасна, а вот для женщин в положении и для малышей - нет.

Диетологи раскритиковали молочную диету Ким Кардашьян Американские диетологи высказали свое мнение насчет молочной диеты Ким Кардашьян. По их мнению, такая низкокалорийная диета слишком экстремальна для снижения веса. Не так давно Ким Кардашьян поразила фолловеров своего Instagram откровенной фотографией, но которой знаменитость стоит в домашней обстановке на кухне в нижнем белье и пьет молочный коктейль. По словам звезды, именно он помог ей прийти в форму после Рождества и Нового года. Однако, специалисты по правильному питанию изучили программу питания, прилагающуюся к коктейлю, и предостерегли – эта диета слишком экстремальна для снижения веса. Главную опасность составляет то, что калорийность напитка недостаточна для восполнения жизненно важных резервов организма человека. Более реальный способ снижения веса диетологи видят в уменьшении калорийности дневного рациона до 1200 калорий. Более строгая диета должна проходить исключительно под наблюдением врачей и применима только к людям, страдающим ожирением в тяжёлой форме.

Рентгенография – это медицинское исследование, «просвечивание» тела электромагнитным излучением и получение изображения на плёнке внутренних структур тела человека. В 1895 году немецкий учёный Вильгельм Конрад Рёнтген открыл излучение, названное позже его именем, за что в 1901 году ему была присуждена Нобелевская премия по физике. Единица измерения дозы общего облучения человеческого тела – миллиЗиверт (мЗв). До 70% всех медицинских диагнозов в мире ставится на основе такого вида диагностики как рентген.

Более 60% всех выполняемых рентгенологических исследований приходится на стоматологию. Не более чем на 0,001% повышается риск развития рака в будущем после обычного рентгенологического исследования грудной клетки или костей рук и ног. Мы постоянно подвергаемся природному облучению, в том числе и рентгеновскими лучами, от радиоактивных металлов в почве, от радиации, исходящей из космоса. Наиболее точным рентгеновским исследованием является компьютерная томография, которая позволяет получать снимки органов в различных плоскостях и уровнях. Однако доза облучения при компьютерной томографии немного выше, чем при обычном рентгене. Многие предметы домашнего быта испускают слабое рентгеновское излучение. Интересен в этом плане простой хозяйственный скотч, в обычном состоянии он не испускает «икс-лучей», а начинает «фонить», только когда его разматывают и наклеивают. Детям и подросткам до 15 лет лучевую диагностику можно проводить не чаще чем раз в 3 года. Рентгеновское излучение в больших дозах может стать причиной лучевой болезни, лучевых ожогов и злокачественных опухолей. Поэтому при работе с рентгеновским излучением надо соблюдать меры защиты. 0,001 мЗв – облучение, полученное во время одного исследования костей рук или ног, равно количеству природной радиации, полученной менее чем за 1 день. А рентген грудной клетки равен природной радиации, получаемой в обычной жизни за 10 дней. Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ

#1238, March 29 - April 4, 2019

1 час - когда чеснок только-только попадает в желудок, организм его воспринимает как обычную пищу. 2-4 часа - чеснок устраняет свободные радикалы, борется с раковыми клетками. 4-6 часов - чеснок уничтожает жировые отложения, выводит из организма лишнюю жидкость. 6-7 часов- чеснок уничтожает вредные бактерии, имеющиеся в организме. 8-10 часов - чеснок предотвращает процесс окисления клеток в организме. 10-24 часа - чеснок способствует глубокому очищению всего организма. Выводит шлаки и все продукты жизнедеятельности болезнетворных бактерий.

В цифрах и фактах: около 70% всех диагнозов ставится на основе рентгена

15


Неизвестное об известном Среди американских президентов есть личности, оставившие значительный след в мировой истории. Однако биографии некоторых руководителей Соединенных Штатов весьма примечательны не только с точки зрения политики. Взять хотя бы любовную историю в стиле «Рабыни Изауры», повергшую в недоумение особо консервативных американцев прошлого века. О том, что третий президент США Джефферсон влюбился в свою темнокожую рабыню, и она родила ему детей, многие даже не подозревали. Более 150 лет эта пикантная подробность его биографии была скрыта от общества. Союз, о котором знали немногие Американский президент, талантливый дипломат и философ Томас Джефферсон известен как так называемый отец-основатель Соединенных Штатов Америки и один из авторов Декларации Независимости 1776 года. В своей официальной биографии он значится вдовцом. Однако на самом деле все было гораздо сложнее… Салли (Сара) Хемингс ока-

Как темнокожая рабыня стала любовницей и матерью детей президента США Тайна, о которой молчали 150 лет.

шегося ему от скончавшейся супруги, Марты. А ей, в свою очередь, рабы перешли от отца-плантатора Джона Уэйлса. Мулатка (а точнее, квартеронка) Салли Хемингс была младшей из шести детей рабыни. Всех своих чад, как полагают историки, невольница Бетти родила от своего белого господина – отца Марты. Таким образом, по отцу Салли была сестрой своей госпожи. Впрочем, вернемся к будущему президенту. В брак с Мартой он вступил еще задолго до того, как его политическая карьера пошла в гору. В то время Томас был начинающим политиком, а по сути - обычным молодым американским плантатором и он,

вочка Салли, стали его собственностью. В 1787 году Томас поручил 14-летней служанкеневольнице сопровождать

бликовал один из ее взрослых сыновей, следовало, что его мать впервые забеременела именно в Париже, в 16-летнем возрасте. Увы, своего первого ребенка она потеряла. Неизвестно, была ли связь Томаса и Салли принуждением или же юная рабыня действительно испытывала к своему господину сильные чувства, но факт остается фактом: в 1789-м они вернулись в Америку, 12 лет спустя Джефферсон стал президентом, еще через восемь лет лишился этого поста, под конец жизни обанкротился, и все эти годы Хемингс оставалась рядом с ним.

#1238, March 29 - April 4, 2019

Президент Джефферсон в молодости (1786). Худ. Мазер Браун.

Портрет 3-го президента США, выполненный художником Тадеушем Костюшко, и примерное изображение Салли. Портреты женщинырабыни до наших дней не сохранились.

16

залась в доме Джефферсона сразу после своего рождения. Она попала сюда вместе со своей матерью-мулаткой Бетти, а также братьями и сестрами. Еще в относительно молодом возрасте богатый американец Джефферсон потерял жену, и эти рабы были частью наследства, достав-

как и все мужчины его круга, использовал труд рабов. Постепенно он становился все более значимой фигурой, но его отношение к вопросу эксплуатации афроамериканского населения не поменялось. Да, он держал дома невольников. Когда же супруга Джефферсона умерла, все ее 135 рабов, в том числе и де-

его младшую и единственную дочь (остальные его дети к тому моменту умерли) в Лондон, а затем в Париж, где он в возрасте 44 лет служил американским посланником. Согласно письменным воспоминаниям европейской знакомой Томаса, Салли, которой он доверил свою дочь, сама была еще совсем ребенком и нуждалась в присмотре. Вместе с тем известно, что рабыня обучалась в Париже французскому языку, была хорошо воспитана и имела добрый нрав. Стоит заметить, что, по воспоминаниям современников, Салли имела более светлую, чем другие рабы, кожу и прямые волосы, поскольку, предположительно, была больше чем на половину европейкой. Во Франции американец провел два года, и некоторые историки полагают, что именно там он впервые вступил в сексуальные отношения с юной Салли. Из записок же, которые много лет спустя опу-

Надо сказать, ситуации, когда богатые американские рабовладельцы, овдовев, принимали решение больше не жениться и вступали в долго-

временную любовную связь с невольницами, были в те времена не редкостью. Просто такие факты в обществе не афишировались. Примерно год назад, во время археологической реставрации дома Джефферсона в Монтичелло, специалисты обнаружили под южной террасой комнату, прилегающую к спальне Томаса. В ней, предположительно, и проживала «гражданская жена» политика. Теперь в этом историческом помещении мини-музей. Дети президента Всех своих шестерых (по другим данным - восьмерых) детей Салли родила, не имея официального мужа. Делая записи в своей фермерской книге по поводу каждого появившегося на свет малыша рабыни, в графе «отец» Джефферсон неизменно ставил прочерк. Несложно догадаться, что именно он и был тем самым отцом. Кстати, этот факт многие годы вызывал споры у историков, и в научном мире даже появился термин «вопрос Джефферсона–Хемингс». О любовной связи Джефферсона с рабыней впервые открыто заявил в 1802 году один из его врагов, политический журналист Джеймс Т. Каллендер (на тот момент Томас был президентом), но данный выпад в адрес руководи-

Карикатурная гравюра «Философский петух» с изображением Салли и Томаса, приписывается Джеймсу Акину (1804 г., Калифорния).


5901 W. OLYMPIC BLVD., #503, LOS ANGELES

323/934-8877

Людмила БЕСС, M.D.

Олег БЕСС, M.D.

Зоя ПРЕЙС, M.D.

Члены Американской Академии акушерства и гинекологии и Американской Ассоциации лазерной эндоскопической хирургии

Принимаем Medicare и все PPO

❦АКУШЕРСТВО ❦ ГИНЕКОЛОГИЯ ❦ БЕСПЛОДИЕ |

ЛАЗЕРНОЕ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ (КИСТ, ФИБРОМИОМ, ЭНДОМЕТРИОЗА И Т.Д.)

ДОРОГИЕ ЖЕНЩИНЫ! Мы проведем ваши роды в одном из лучших родильных отделений страны - CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER. Безболезненные роды с помощью опытных врачей, в окружении родных оставят только приятные воспоминания. теля США большинством историков в итоге был признан клеветой, и последующие 150 лет вопрос о расовой принад-

|

ПРОБЛЕМЫ КЛИМАКСА |

Использование медицинских новинок для лечения гинекологических проблем. А если вам потребуется ХИРУРГИЧЕСКОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО, оно будет проведено с использованием последних достижений ЛАЗЕРНО-

ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ.

Методы контрацепции будут подобраны индивидуально для вас, включая ВВЕДЕНИЕ СПИРАЛИ. ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ: ХИРУРГИЧЕСКОЕ (с полным обезболиванием) и МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ. http://www.laser90210.com/index.html

анализа и исследования ДНК, которое показало совпадение между мужской линией Джефферсона и потомком послед-

Изображение президента на двудолларовой купюре.

лежности потомков американского президента особо не поднимался. Однако после проведенного в конце прошлого века тщательного исторического

него сына Салли, Эстона Хемингса, стало ясно, что американский президент определенно был отцом Эстона, и, вероятно, остальных ее детей тоже.

Две внучки Салли: Харриет (слева) и Эллен (справа).

современников, трое из четырех детей Салли имели европейскую внешность и во взрослом возрасте вошли в

(а скорее, даже не подозревал) об их этническом происхождении. После смерти Джефферсона Салли Хемингс, наконец, обрела свободу – последние девять лет своей жизни она прожила с двумя младшими сыновьями в Шарлоттсвилле (Вирджиния) и успела увидеть внука. Хотя у женщины не было официальной вольной, дочка экс-президента, получившая в наследство от обанкротившегося отца огромные долги, распродала

#1238, March 29 - April 4, 2019

Дочь Салли, Харриет (1820). Изображение на медальоне.

До наших дней дошла старинная миниатюра, изображающая дочь Салли Хемингс, Харриет, и датированная 1820 годом. Хорошо заметно, что, помимо негритянских черт, ее лицо имеет и европейские. Дети Салли Хемингс жили в доме Джефферсона в качестве рабов и обучались грамоте, ремеслам, а также, по примеру отца, игре на скрипке. Хозяин не обременял их тяжелым трудом. Когда же они достигли совершеннолетия, он освободил их всех – Беверли, Харриет, Мэдисона и Эстона (остальные умерли в раннем возрасте), а также еще нескольких родственников Салли. Юные Хемингсы были единственной рабской семьей, освобожденной Джефферсоном, что также говорит в пользу того, что он был их отцом. Согласно воспоминаниям

о ц-т е н ко “ Н а л а с ьт а с б ыя м е ч а мо стал ”. .С. - ят е р ь ю А ма ed ry o u r l u o d “ I wm e n t o c o mc t i c e s e e p r ay o n ee l l e n t. ” an g ex care K. k i nd i c a l J . me now t ka n k ’ n o h “ I wd t o tt a k i nyg h ou f o r a w a O . yo pain L. my

Потомки Салли по линии ее сына Мэдисона напротив того самого дома в Вирджинии. «белое общество». Их потомки американцами уже воспринимались как представители чисто белой расы, и никто больше не вспоминал

все имущество, земли и многочисленных рабов, но старой невольнице Салли она позволила свободно уехать к детям.

17


Бюро расследовний ЧАСТЬ вторая

Фил Китцер был харизматичным, умным и дерзким мошенником. Вместо того чтобы красть деньги у британского банка, он украл весь банк. Благодаря Китцеру ФБР получило опыт расследования финансовых махинаций.

#1238, March 29 - April 4, 2019

Роковое стечение обстоятельств

18

Фил Китцер извлек уроки из суда в Бисмарке. Он постоянно переезжал из одной страны в другую и никогда не покупал на новом месте активы и недвижимость, которые можно конфисковать. Он не вел дневников, держал в памяти все нужные телефоны и никогда не записывал подробности своих афер. Несмотря на это, слава о нем гремела в мире финансовых преступлений. Однако ему долго удавалось не привлекать к себе внимания американских властей. Этим он был обязан не только своему уму, но и объективным причинам. К моменту смерти Эдгара Гувера в 1972 году ФБР старалось не заниматься финансовыми преступлениями. Фэбээровцы предпочитали иметь дело с коммунистами и гангстерами, а не с парнями из мира финансов в дорогих костюмах. Ситуация начала меняться во второй половине 70-х годов XX века, когда стало очевидно, что преступники в белых воротничках причиняют намного больше ущерба, чем самые удачливые грабители банков. В статье «“Бумажные” пираты: мошенники купаются в миллионах», опубликованной в Wall Street Journal (WSJ) в 1981 году, Джим Дринкхолл утверждал, что Фил Китцер заработал на фальшивых ценных бумагах не менее $10 млн. Следует помнить, что речь идет о 60–70-х годах прошлого века, когда это были баснословные деньги. Сколько денег украл Китцер у доверчивых клиентов, мог сказать, наверное, лишь он сам. Никто не знает, сколько еще миллионов он бы выманил, не помешай ему агенты ФБР Джек Бреннан и Джим Ведик из Гэри, Индиана. По иронии судьбы одного из величайших мошенников XX века остановили молодые

Хищник среди акул

того, по необъяснимой причине они ему… понравились, и он согласился взять их в ученики. До конца года Фил Как финансовый мошенник стал героем шпионского романа возил фэбээровцев по всему свету, учил уму-разуму и знаПрежде чем выдать кредит, комил с коллегами из «Братфэбээровцы, которые не об- ке от агента Джона Эзелла из ства» — неофициальной орладали ни малейшим опытом Северной Каролины, который шарлоттские банкиры решиганизации, в которую входили навести справки, но так и незадолго до этого расследоработы под прикрытием. ло несколько сотен мошеннине смогли подтвердить кревал похожую аферу. Достаточно сказать, что Молодым супругам Бобби дитоспособность Mercantile. ков высокого полета, живших на первую встречу с Китцев разных странах. ром они пришли под своКак и все гении, Фил ими настоящими фамилибыл капризен. Он мог в ями и все восемь месяцев любой момент сказать: операции пользовались «Все, мне здесь надоело. своими кредитками. Летим на Багамы!» И че27-летний Ведик и рез несколько часов они 31-летний Бреннан выдауже грелись на солнце вали себя за мелких жулина берегу Атлантическоков, специализирующихго океана, пили коктейли ся на страховках и желаи флиртовали с местными ющих набраться опыта у красавицами. аса. Около года они кажАгентам ФБР, ходившим дый день находились на по лезвию ножа, конечграни провала, но благоно, было не до развлечедаря невероятному везений. Главным их достоиннию сумели собрать доством было умение внимастаточно доказательств тельно слушать Китцера. для ареста Фила Китцера Одной из самых трудных Рисунок Алисы Бережной и его партнеров. задач во время постоянКитцер видел людей наных разъездов для Бренсквозь, но, несмотря на весь и Сьюзен Дакуорт был нужен Получив отказ в кредите, Данана и Ведика было найти куорты попытались вернуть кредит на полмиллиона долсвой опыт и проницательтелефон-автомат и позвонить ность, так и не понял, с кем ларов для покупки мотеля. За- $19,5 тыс., но не смогли доначальству, которое сходило имеет дело. Это тем более по- лога у них не было, поэтому звониться до Марли. с ума от тревоги за их безоФила Китцера можно было деньги они найти не могли. разительно, что в первые мипасность. Еще одной серьезнуты знакомства у него заро- Однажды они увидели в одной упрятать за решетку, но для ной проблемой было запомидились смутные сомнения и из газет рекламное объявле- этого необходимо было донание огромных объемов инказать факт обмана Дакуорние, в котором брокер по имеон приветствовал фэбээровформации. тов и банка Southern. Сдени Артур Норман Марли предцев словами: «Парни, вы выЧерез несколько дней поглядите как стопроцентные лагал устроить кредит через лать этого агент Эзелл не сусле окончания операции «Авбанк Mercantile. Марли объ- мел, и Фил вновь вышел суфедералы!» торучка» Джек Бреннан похим из воды. яснил, что сам банк кредиты Своим падением король моВозможность отправить просил найти гипнотизев тюрьму короля преступ- ра, чтобы тот заставил его ного мира выпадает раз в рассказать под гипнозом об жизни. Узнав о возмож- одной важной встрече афериности выхода на Китце- стов. Увы, из этой затеи ничера, Джек Бреннан, есте- го не вышло. Опытный гипнотизер ввел ственно, за нее ухватилДжека в транс, но сумел вывеся. Он понимал, что тольдать лишь паническую мысль: ко таким способом можно собрать доказательства и «Вот черт, я ничего не запомпосадить супермошенника ню!» Из Майами Фил Китцер поза решетку. Поэтому агент приложил все силы и уго- вез Бреннана и Ведика в Ньюворил начальство в Инди- Йорк, где их ждал его стаанаполисе разрешить опе- рый знакомый Фредерик Питер Про. Китцер хотел обсурацию «Авторучка». дить с ним идею, для которой Рисунок Алисы Бережной он открыл на Гаити очеред«Авторучка» ной банк. Фэбээровцам предс подвохом шенников обязан длинной це- не дает, но он может обеспестояло играть роли сотрудничить их залогом, под который почке совпадений и случайНа первую встречу с Фи- ков First National Bank of Haiti. ностей. Не исключено, на- любой банк в Шарлотте выФред Про был специалипример, что Джек Бреннан даст полмиллиона. За услу- лом Китцером в феврале 1977 стом по ликвидациям. Он погода Джек Бреннан и Джим ги брокер просил $19,5 тыс., никогда не узнал бы о нем, купал обанкротившиеся комесли бы не совпадение. В тот которые можно было списать Ведик отправились с бутылкой его любимого виски — пании, брал кредиты на ресамый день, когда осведоми- на расходы. Cutty Sark. Еще они захвати- организацию, снимал деньги Бобби и Сьюзен подписали тель Норман Говард сообщил ли портативный магнитофон со счетов и продавал оставбумаги. 26 января 1976 года ему о знакомом мошеннике, шиеся активы, после чего испроворачивавшем миллион- Mercantile уведомил Southern Nagra, который Ведик повечезал. Они с Китцером проные аферы при помощи бан- National Bank в Шарлотте, что сил на грудь под рубашкой. вернули немало афер. ЗадаБреннан и Ведик прекрасу него имеется аккредитив на ка Mercantile Bank & Trust Co., ча Фила в основном заключаон прочитал в WSJ об афере с полмиллиона долларов на Да- но понимали, насколько малы лась в предоставлении липоэтим банком и о том, что его куортов. Если бы супруги по их шансы на успех, но в тот вых гарантий и финансовых день им явно сопутствовакаким-то причинам не смогли управляющим был некий Фил вернуть кредит, то Mercantile ла удача. Китцер не раску- документов. Китцер. Джек Бреннан также вспом- выплатил бы Southern по это- сил неопытных агентов и не Окончание на стр. 35 нил, что слышал об этом бан- му аккредитиву полмиллиона. заметил магнитофон. Мало


Джеймс ПАТТЕРСОН

Явился паук

буждению детей. Джеззи все понимала. Мы собирались расставить все по местам после процесса. Она хотела поближе узнать Деймона и Джанель, и это было правильно. — И опять я тебя теряю, — грустно промолвила она, когда я уже оделся. — Черт возьми, останься! Нет, нет, знаю, что тебе пора… Она вынула серебристую заколку из волос и вложила мне в руку. Я вышел в ночь. Ее голос все еще звучал у меня в ушах. Вокруг была тьма. Внезапно передо мной выросли две фигуры. Рука автоматически потянулась к кобуре. Один ослепил меня светом, другой направил прямо в лицо камеру. Журналисты разыскали нас с Джеззи — вот дерьмо! Похищение приковало к себе всеобщее внимание, так что нездоровое любопытство прессы было направлено на всех, имевших к нему малейшее отношение. Рядом с мужчинами возникла молодая длинноволосая брюнетка с явно искусственной завивкой. Втроем они походили на съемочную группу из Нью-Йорка или Лос-Анджелеса. — Детектив Алекс Кросс? — поинтересовался один из них, в то время как второй снимал меня. Вспышки в темноте ярко освещали все вокруг. — Мы из «Нэшнл стар», хотели бы побеседовать с вами. Я уловил британский акцент. «Нэшнл стар» — американское издание, базирующееся в Майами. — И какое это имеет отношение к происходящему? — поинтересовался я, вертя в кармане заколку Джеззи. — Моя личная жизнь никого не касается и не имеет отношения к новостям. — А уж это мы сами решим, — нагло заявил обладатель акцента. — Впрочем, не знаю, товарищ. Возможно, тут ведутся тайные переговоры между Секретной службой и полицией округа Колумбия, и всякое такое. Между тем женщина стучала в дверь мотеля, вопя громким голосом: — «Нэшнл стар»! Откройте! — Не выходи! — крикнул я Джеззи. Но дверь распахнулась, и на пороге появилась полностью одетая Джеззи. Она окатила женщину с кудрями волной презрения:

183

Начало в № 1225

182

— Да, для вас наступил великий момент. Приближаетесь к Пулитцер. — Ха! — развеселилась брюнетка. — Я знакома с Роксаной Пулитцер. А теперь — и с вами обоими!.. Глава 65 Я наигрывал попурри из произведений Кейта Свита, Хаммера, Белла Бива Деву и группы «Враги народа» на пианино. Таким образом я развлекал Деймона и Джанель с восьми утра. Была среда — середина недели, начавшейся с того, что нас с Джеззи выследили в Арлингтоне. На кухне Нана читала свежий номер «Нэшнл стар», купленный мной специально для нее. Я все ждал, что меня призовут к ответу, но не дождался и отправился к ней сам, повелев детям оставаться на месте: — Стоять, не двигаться! И руки вверх! Нана, как и всегда, пила чай. На столе были остатки яиц и гренок. Здесь же валялась газета. Читала она? Или нет? Ни по ее лицу, ни по состоянию газеты ничего сказать нельзя. — Ты прочла? — Ну, я достаточно прочла, чтобы уяснить суть. Полюбовалась твоей фотографией на первой странице, — сообщила она. — Но не думаю, что подобные газетенки читают многие. Вообще не понимаю тех, кто их покупает воскресным утром после службы в церкви. Я уселся напротив. Меня захлестнула волна воспоминаний и чувств. Я припомнил наше с ней общее прошлое и массу разговоров вроде этого… Нана взяла крохотный кусочек гренки и окунула его в джем. Если бы птицы были людьми, они бы ели, как бабуля Нана. Она — само изящество. — Она — красивая и привлекательная белая женщина. А ты — красивый чернокожий мужчина, и вдобавок имеешь голову на плечах. Многим, конечно, все это не понравится, особенно фотография. Но ты ведь не удивлен? — А что думаешь ты, Нана? Как ты к этому относишься? Она еле слышно вздохнула и со звоном поставила на стол чашку.

184

#1238, March 29 - April 4, 2019

— Что-то я нервничаю, — призналась она. — Я думаю. Я кое-что понимаю в этом. — Сейчас самое время для сеанса исцеления. И мы начали сеанс. Руки Джеззи поиграли с пуговицей на моих брюках, затем с молнией. Наши губы слились в поцелуе. Неожиданно Джеззи потянула меня на себя, затем вдруг резко отстранила. Ее лицо, грудь и шея покраснели — на секунду мне даже подумалось, что что-то не так. От ванны шел пар. Я был охвачен удивлением, радостью, наслаждением, то лаская ее, то быстро отстраняясь. Она была явно взбудоражена и охвачена страстью. — Что с тобой происходит? — спросил я в какой-то момент. — Сердечный приступ, — прошептала она. — Придется тебе сочинить историю для полиции. Ох, Алекс! Она потянула меня в ванну. Вода была теплая, в самый раз. Как и все остальное. Я все еще был в белье, но мой старина Питер вовсю рвался оттуда. Я стянул трусы. Мы кружились в воде лицом друг к другу. Джеззи отклонилась назад, сплетя руки над головой. С детским любопытством она вглядывалась в мое лицо. Ее шея и грудь покраснели еще сильнее. Внезапно она обхватила меня своими длинными ногами и стала толчками продвигаться вперед. Тело ее напряглось. Мы оба застонали. Вода волнами выплескивалась на пол. Она обвилась вокруг меня руками и ногами. Вода доходила мне до носа. Затем я ушел под воду, а она осталась наверху. Я уже готов был захлебнуться. Джеззи снова застонала. Я дошел до кульминационной точки, когда мне уже не хватало воздуха. Наконец я всплыл, вдохнул, заглотнул воды и закашлялся. Джеззи спасла меня — вытащила и взяла мое лицо в руки. Благословенное облегчение! Мы оставались в ванне, держась друг за друга, усталые и выдохшиеся. На полу воды было больше, чем в ванне. В этот момент я чувствовал, что люблю ее все сильнее и глубже. Остальная жизнь представлялась мне темным хаосом, лишь с ней я находил спасение. Она стала для меня всем. В час ночи я должен был выехать, чтобы вернуться домой к про-

19


— Ну что тебе сказать… Я не знаю медицинских терминов, но, помоему, ты так и не оправился от потери матери. Я заметила это, когда ты был еще маленьким, и сейчас иногда вижу. — Называется «синдром посттравматического стресса» — если тебя интересуют термины. Мой медицинский жаргон заставил Нана улыбнуться. Она видела, что ее слова подействовали. — Насколько я могу судить, с тех самых пор, как ты приехал в Вашингтон, тебя не оставляет тревога. Ты с детства был не такой, как все. Конечно, у тебя это не так резко, как бывает у детей: ты занимался спортом и подворовывал в магазинчиках со своим дружком Сэмпсоном, вы всегда выглядели крутыми. И в то же время ты помногу читал и отличался чувствительностью. Улавливаешь мою мысль? Я хочу сказать, что ты крутой только снаружи. Далеко не всегда я соглашался с выводами Нана, но ее наблюдения отличались поразительной верностью. Я все еще не до конца приспособился к роли мальчишки из Саут-Иста округа Колумбия и все-таки кое-чего достиг. Как-никак детектив доктор Кросс. — Я не хотел обидеть или разочаровать тебя. — Речь снова пошла об истории, пропечатанной в газете. — Что ты, Алекс, — произнесла бабуля, — я ничуть не разочаровалась. Ты — моя гордость. Каждый день ты приносишь мне огромное счастье! Когда я вижу тебя с ребятишками, вижу, как ты работаешь, да еще знаю, что тебе не безразлично мнение старухи… — Это, к сожалению, неотъемлемая часть полицейской рутины. В смысле — газетная история. Думаю, недельку или около того будет невыносимо, а потом все забудется. — Нет, — мотнула головой Нана, и шапка белоснежных волос колыхнулась. — Люди этого не забудут. Некоторые из них будут напоминать тебе об этом до конца твоих дней. Как это говорится: «Не можешь изменить эпохи — не преступай ее закон». — А в чем я преступил? Нана ручкой ножа смахнула со стола крошки: — Сам знаешь. Почему вы с Джеззи Фланаган что-то делаете тай-

Сидя за своим казенным письменным столом спиной к двери, я вперил глаза в свое недельное расписание, но не видел перед собой ничего. — А-а, наслаждаешься одиночеством, скотина, — послышался за спиной голос Сэмпсона. — Твой вид навевает тоску. Ах ты, чертов кусок жареного мяса. — Уж не думаешь ли ты, что все понимаешь? — спросил я, не оборачиваясь. — Я думал, ты поговоришь со мной, когда сочтешь нужным, — заявил деликатный Сэмпсон. — Ты знал, что я знал о вас двоих. Мой взгляд был прикован к следам, оставленным кофейной чашечкой на планах. Эффект Браунинга? Да что, наконец, происходит? Или память и все остальное подводят меня в последнее время? Я развернулся и уставился на Сэмпсона. Он вырядился в кожаные брюки, черную нейлоновую фуфайку и старомодную шляпу. Наряд эффектно дополняли солнцезащитные очки. Он явно старался быть очаровательным и отзывчивым. — Как ты думаешь, что происходит? — спросил я. — Что они говорят? — Никто не испытывает восторга от того, как продвигается это дерьмовое дело о похищении. Слишком мало народу полетело сверху. Думаю, они подыскивают агнцев для заклания. Наверняка ты будешь одним из них. — А Джеззи? — Но я уже знал ответ. — И она — за то, что якшается с ниггером. Похоже, не все новости до тебя дошли. — Что там еще? Коротко выдохнув, Сэмпсон поведал мне свежие новости: — Она неожиданно исчезла, возможно, ушла из службы. Это произошло лишь час назад, Алекс. Никто не знает наверняка, сама прыгнула или подтолкнули. Я тотчас набрал номер офиса Джеззи. Секретарша ответила, что сегодня ее не будет. Я позвонил домой. Ответа не было. Тогда я поехал туда, пару раз превысив скорость по дороге. По радио вещал Дерек Мак-Гинти. Мне нравится его голос, особенно если не вслушиваться в слова.

#1238, March 29 - April 4, 2019

185

20

ком, если между вами все честно? Если ты ее любишь, то ты ее любишь. А ты ее любишь, Алекс? Я не сразу ответил Нана. Конечно, я люблю Джеззи. Но насколько сильно? И к чему это приведет? И должно ли это куда-нибудь вести? — Не знаю наверняка, во всяком случае, в том плане, в каком ты спросила… — пробормотал я наконец. — Мы сами пытаемся это понять. О возможных последствиях мы оба знаем. — Алекс, если ты по-настоящему любишь ее, — заявила бабуля, — то я тоже люблю ее. Я люблю тебя, Алекс. Просто иногда ты берешься рисовать на слишком большом холсте. Иногда ты уж слишком ярок, чересчур своеобразен — во всяком случае, для мира белых. — За это ты меня и любишь, — констатировал я. — Это лишь одна из причин, мой милый. В то утро мы с бабулей долго не вставали из-за стола. Мы сидели вдвоем: я — огромный и мускулистый, и моя хрупкая, изящная, но тоже очень сильная Нана. И все было как раньше, в том смысле, что ты никогда не повзрослеешь, покуда рядом мама и папа, или же бабушка с дедушкой, и уж конечно, если рядом бабуля Нана. — Спасибо, старушка, — сказал я с нежностью. — Гордись этим! — как всегда, последнее слово оставалось за ней. В то утро я несколько раз пытался дозвониться до Джеззи, но ее не было дома или она не брала трубку. Автоответчик был отключен. Я все вспоминал нашу ночь в Арлингтоне. Как она была возбуждена, взволнована… До приезда «Нэшнл стар». Я хотел поехать к ней домой, но передумал. Хватит с нас фотографий и статей в газетенках, покуда процесс не окончен. На службе в тот день со мной почти никто не разговаривал. Если раньше я сомневался, то теперь сомнения рассеялись: я осознал, насколько все серьезно. Это был удар. Я направился к себе в кабинет и просидел там долгое время в четырех стенах с чашкой кофе, глядя на стены, покрытые записями моих соображений о похищении. Я испытывал одновременно чувство вины, возмущения и бешеной злобы. Хотелось бить стекла, что я и делал раза два после того, как убили Марию.

186

187

Дома у Джеззи никого не было. Спасибо, хоть журналисты не бродили вокруг. Видимо, нужно ехать в ее домик на озере. Я позвонил в Северную Каролину с уличного телефона, и местная телефонистка ответила, что номер отключен. — Когда это произошло? — изумился я. — Только ночью я по нему разговаривал! — Сегодня утром, — был ответ. — Он был отключен только сегодня утром. Джеззи исчезла. Глава 66 Скоро должны были огласить приговор по делу Сонеджи-Мерфи. Одиннадцатого ноября присяжные удалились на совещание и вернулись лишь через три дня. Не прекращались слухи о том, что они никак не могли решить, виновен или невиновен подсудимый. Весь мир между тем пребывал в ожидании. Утром Сэмпсон заехал за мной, и мы отправились в суд вместе. На улице вновь была теплынь, после краткого похолодания, предвещавшего наступление зимы. Я не переставал думать о Джеззи даже на подъезде к Индиана-авеню. Уже неделю я не видел ее и гадал, не приедет ли она в суд услышать приговор. Она сообщила мне, что находится в Северной Каролине. И это было все. Я вновь в одиночестве, от которого уже отвык. Джеззи у здания суда я не обнаружил, зато узрел, как из серебристого «мерседеса» выбирается Энтони Натан собственной персоной. Настал его звездный час. Борзописцы буквально слетелись к нему, как голуби к помойке. Журналисты и телевизионщики попытались также заполучить нас с Сэмпсоном, прежде чем мы укроемся в здании суда. Мы отнюдь не жаждали давать интервью. — Доктор Кросс! Пожалуйста, доктор Кросс! Я узнал этот визгливый голос: он принадлежал корреспондентке с местного телевидения. Пришлось остановиться — нас окружили сза-

188


ди, спереди и с боков. Сэмпсон пропел: «Никуда, никуда не сбежать». — Доктор Кросс, как вы думаете, ваши показания помогут Гэри Мерфи избежать петли? Вы намеренно помогали ему выйти сухим из воды? У меня внутри словно что-то щелкнуло. — Мы счастливы участвовать в суперигре! — Я скроил серьезную мину и уставился прямо в объективы камер. — Алекс Кросс намерен целиком сосредоточиться на ней. Остальные сами о себе позаботятся. Алекс Кросс благодарит Господа Всемогущего за возможность поиграть на таком уровне. Я слегка поклонился журналисту, задавшему столь ценный вопрос: — Вы поняли, о чем речь? Вам все ясно? А Сэмпсон сообщил с широкой улыбкой: — Что до меня, так я готов принять материальную помощь в виде теннисных туфель и безалкогольных напитков. И мы продолжили путь в здание суда. В фойе стоял невообразимый шум, ударивший по барабанным перепонкам. Публика здесь двигалась и толкалась, но относительно цивилизованным способом — как ребята в черных смокингах, которые интеллигентно пихают вас в спину в Центре Кеннеди. Дело Сонеджи-Мерфи было не первым случаем в судебной практике, когда защита выдвинула феномен раздвоения личности в качестве своего аргумента. Впрочем, пожалуй, это был наиболее знаменитый случай. Действительно, вопрос о степени виновности возникал на уровне эмоций, что создавало серьезные трудности при вынесении приговора. Если Гэри Мерфи невиновен, как можно обвинять его в похищении и убийстве? Адвокат приложил все усилия, чтобы этот вопрос засел в сознании у каждого. Натана я увидел наверху. Он надеялся, что все в этом деле довел до конца. — Ясно, что существуют две личности, борющиеся друг с другом в мозгу подсудимого, — заявил он присяжным в своем заключительном слове. — Один из них невинен, как и мы с вами. Нельзя обвинять Гэри Мерфи в похищении или убийстве. Он — порядочный человек, муж и отец. Гэри Мерфи невиновен!

ХОЧУ БЫТЬ КЕМ-НИБУДЬ! — Господа присяжные вынесли приговор? — поинтересовалась судья Каплан, когда измученные присяжные расселись по местам. В ответ ей был передан маленький сложенный лист бумаги. Она прочла приговор с непроницаемым лицом, затем листок вновь вернулся к присяжным. Процесс есть процесс. Глава присяжных начал речь слегка дрожащим, но твердым голосом. Это был почтовый служащий по имени Джеймс Хикин, лет пятидесяти пяти. У него было красное, почти малиновое лицо, что свидетельствовало о повышенном кровяном давлении либо о сильнейшем стрессе, который он в данный момент испытывал. Джеймс Хикин провозгласил: — Мы признаем подсудимого виновным в похищении двоих детей. МЫ признаем подсудимого виновным в убийстве Майкла Голдберга. Имени Мерфи Джеймс Хикин не произнес: просто «подсудимый». Зал суда пришел в состояние неописуемого волнения. Шум усиливало эхо, отдающееся от мраморных колонн. Журналисты рванули к телефонам. Мэри Уорнер принимала поздравления от ликующих членов своей команды. Энтони Натан с ассистентами быстро удалился, чтобы избежать вопросов. Затем на выходе из зала суда разыгралась мучительная сцена. Когда охрана уводила Гэри, к нему подбежала жена, Мисси, и маленькая дочка Рони. Они все втроем обнялись и, не таясь, зарыдали. Раньше я не видел, чтобы Гэри плакал. Если это и была сцена, то абсолютно безукоризненная, чрезвычайно правдиво сыгранная и в удачном месте — прямо перед зрителями зала. Я не мог отвести от них глаз. Наконец двое охранников буквально вырвали его из объятий жены и дочери и вывели вон. В этой сцене не было ни одного фальшивого жеста. Гэри был абсолютно поглощен женой и дочкой и ни разу не обернулся к зрителям. Это было великолепно. Может быть, он невиновен и напрасно обвинен в похищении и убийстве?

189

190

Глава 67 — «Напряжение, напряжение…», — Джеззи вслух мурлыкала мелодию, спускаясь по извилистой горной дороге без тени осторожности или страха. На каждом повороте она наклонялась вместе с мотоциклом почти вровень с землей, но продолжала ехать на четвертой скорости. Все вокруг — темные ели, валуны, телефонные провода над головой — сливалось в непрерывном движении. Все выглядело таким нереальным. Ей казалось, что она пребывает в состоянии свободного падения уже год, а может, и всю жизнь. Значит, скоро столкнется с землей. И всем невдомек, каково это — быть так долго под таким давлением. Еще будучи ребенком, она страшно боялась совершить хоть малейшую оплошность — ведь если она не будет идеальной маленькой Джеззи, мамочка с папочкой не станут любить ее. Крошка Джеззи — само совершенство. «Лучшее — враг хорошего», «Хорошее — враг великого», — любил ежедневно повторять ее папаша. И она была примерной ученицей, всегда в потоке «А», она была Мисс Популярность, первой на любой скоростной трассе, которую только могла выискать. Несколько лет назад Билли Джоел записал свой хит «Напряжение». Именно так она и жила всю жизнь. Пора было с этим кончать, и, похоже, такая возможность наконец появилась. Подъезжая к домику, Джеззи перешла на третью скорость. Внутри горел свет. Кругом — тишина и спокойствие. Темная озерная гладь на горизонте сливалась с горами. Но кто зажег электричество? Она не оставляла свет, это точно. Джеззи быстро вошла в дом. Парадная дверь открыта, но в гостиной пусто. — Кто здесь? — выкрикнула она. Тишина. Она проверила кухню и обе спальни. Нет ничьих следов. Лишь свет включен. — Эй, кто здесь? Задвижка на кухонной двери, ведущей к озеру, отодвинута. Джеззи вышла на пристань. Кругом пусто. Неожиданно слева раздался шум крыльев, хлопающих прямо по поверхности воды.

192

#1238, March 29 - April 4, 2019

Для юристов все это выглядело величайшей дилеммой. Быть может, Гэри Сонеджи-Мерфи — великолепный актер и опаснейший социопат? Быть может, он прекрасно контролирует себя и отвечает за свои действия? Был ли у него сообщник при похищении и убийстве ребенка? Или же он с самого начала действовал в одиночку? Правды не знал никто, кроме самого Гэри. Ни эксперты-психологи, ни полиция, ни пресса. Ни даже я. Как же решат присяжные его судьбу? Первым крупным событием этого дня было появление Гэри в переполненном зале суда. Он выглядел как обычно: чисто выбрит и одет в простой синий костюм, словно провинциальный банковский служащий. У него по-мальчишески открытый взгляд, словно и не его обвиняют в похищении и убийстве ребенка. Раздались хлопки аплодисментов. Даже похитители детей в наши дни могут вызывать восхищение. Процесс привлек внимание именно своей таинственностью и патологическими вывертами. — Кто сказал, что в Америке нет своих героев? — прокомментировал Сэмпсон. — Свихнувшиеся ослы! Глянь, как горят их поросячьи глаза! Перед ними — новый, усовершенствованный Чарли Мэнсон! Вместо неистового хиппи — неистовый яппи! — Сын Линдберга, — напомнил я Сэмпсону. — Интересно, может, такой оборот дела входил в его планы? Может, это часть его пути к всемирной славе? В зал суда вошли присяжные, выглядевшие измученными и болезненно напряженными. Что же они решили — вчера, далеко за полночь? Один из присяжных по пути к месту за перегородкой из темно-красного дерева споткнулся и упал на одно колено. Процессия приостановилась. Этот краткий эпизод ясно обозначил уязвимость и человечность происходящего. Бросив взгляд на Сонеджи-Мерфи, я уловил слабую улыбку, скользнувшую по его губам. Что это — маленький промах? Какие мысли бродят в его голове? Какого приговора он ожидает? Так или иначе, но Гэри Сонеджи, Плохой Мальчишка, не мог не оценить иронии происходящего. Ведь все состоялось: свершилась фантастическая постановка с ним в главной роли. Это его звездный час.

191

21


Стоя на краю пристани, Джеззи глубоко вздохнула. Песенка Билли Джоела все еще звучала в ушах, словно насмехаясь и передразнивая. «Напряжение, напряжение». Внезапно кто-то обхватил ее сзади. Вокруг талии обвились сильные, как тиски, мужские руки. Она вскрикнула. Тут ей что-то сунули в рот. Сигарета: она узнала «Колумбийское золото». Классный допинг. Джеззи затянулась разок и тут же расслабилась. Успокоилась в держащих ее крепких руках. — Я скучал по тебе, — раздался голос. В голове все звучала песенка Билли Джоела. — Что ты здесь делаешь? — наконец спросила она.

Часть пятая

Повторное расследование

Глава 68 Мэгги Роуз Данн снова во тьме. Вокруг сновали какие-то тени. Но она знала, кто они, и где она, и почему. Порой в голову приходили мысли о побеге, но она гнала их прочь. Ей было сделано предупреждение. И она о нем помнила. Если ты попытаешься убежать, Мэгги, тебя не убьют. Это было бы слишком просто. Тебя опять посадят под землю. Ты вернешься в ту могилу. Так что и не пытайся. Даже думать об этом не смей. Она уже начала забывать многое. Например, порой не могла вспомнить, кто она. Все происходящее казалось ей жутким сном, сплошной чередой ночных кошмаров. Она мечтала, что мама с папой по-прежнему ищут ее. Но зачем им искать? Ее похитили очень давно, и все думают, что она умерла. Мэгги осознавала это. Мистер Сонеджи увез ее из школы. Но больше она его не видела. Зато было предупреждение. Иногда ей казалось, что она — героиня самой же выдуманного страшного рассказа.

193

Глаза ее наполнились слезами. Тьма отступала. Проступало утро. Нет, она больше не сделает попытки убежать. Эта мысль ей ненавистна, но очень уж страшно вновь возвратиться под землю. Мэгги знала, что за тени снуют вокруг. Это были дети. Все в одной комнате большого дома, откуда не было спасения…

#1238, March 29 - April 4, 2019

Глава 69

22

Через неделю после окончания суда Джеззи вернулась в Вашингтон, и это показалось мне началом новых свершений. Боже Всемогущий, я вновь готов был жить дальше. Мы немного поговорили по телефону о ее душевном состоянии. Она сообщила мне одну вещь: раньше все в ее жизни было направлено на карьеру, но теперь ее это совсем не волнует. Я скучал по ней намного сильнее, чем мог себе представить. Я постоянно о ней думал, даже во время расследования жуткого убийства двух тринадцатилетних подростков из-за пары спортивных туфель. Мы с Сэмпсоном поймали убийцу — он из банды «Черная дыра». Ему пятнадцать. На той неделе мне предложили работу координатора между полицией и ФБР в Вашингтоне. Куда более престижный и высокооплачиваемый пост, нежели мой теперешний, но я решительно отказался. Это была подачка от мэра Карла Монро. Нет уж, спасибо. Ночами я не мог уснуть, так как все мысли по-прежнему были заняты похищением, как и в первый день расследования. Я не мог взять и выкинуть из головы Мэгги Роуз Данн, не мог не думать о ней. Я не мог себе этого позволить. Я смотрел все новости по телевидению, иной раз даже в три-четыре утра. В старом пабе около церкви Св. Антония я изображал Алекса, умирающего от жажды. Мы с Сэмпсоном на пару выпивали несколько ящиков пива, а потом сгоняли лишний вес в гимнастическом зале. В промежутках мы вкалывали. В день возвращения Джеззи я сразу поехал к ней домой, по пути слушая болтовню Дерека Мак-Гинти. Он стал мне как брат. Его мягкий голос успокаивал мои нервные боли в желудке. Однажды я даже

194

позвонил ему во время ночной передачи. Изменив голос, я поведал о Марии и детях, слишком долго занимал линию связи… Джеззи предстала передо мной в дверях, и я был ошеломлен ее видом. В отросших волосах играли солнечные блики, она загорела и выглядела здоровой, как калифорнийский спасатель в августе. При взгляде на нее казалось, что у нее все отлично. — Ты выглядишь отдохнувшей и прочее, — промямлил я, чувствуя легкую обиду. Все-таки ее отъезд до окончания суда без прощания и объяснений был странным. Что я должен был думать? Джеззи всегда держала форму, но сейчас она стала еще тоньше, исчезли темные круги под глазами, частенько появлявшиеся от неумеренной работы. На ней были хлопчатобумажные шорты и старая футболка с надписью: «Если не можешь сразить великолепием, ткни в дерьмо». Уж она-то могла сразить великолепием. — Алекс, мне намного лучше, — мягко улыбнулась Джеззи, — я почти исцелилась. Мы вышли на веранду, и она сразу упала в мои объятия. Тогда я тоже ощутил себя исцеленным. Прижимая ее к себе, я почувствовал, что слишком долго был одинок в этом странном мире. Я видел себя словно в лунном пейзаже, в полном беспросветном одиночестве. Пора кончать с этим, пора позволить себе вновь полюбить и быть с кем-то. — Расскажи мне обо всем, что произошло. Каково это — взять и послать все к черту? — попросил я, вдыхая чистый и свежий запах ее волос. Все вокруг нее сияло жизнью и обновлением. — Послать все к черту — просто замечательно. С шестнадцати лет мне не приходилось бездельничать. Первые несколько дней было слегка не по себе. А уж потом я привыкла. — Она спрятала голову у меня на груди и шепнула: — Но было кое-что, по чему я скучала. Я хотела, чтобы ты был со мной. Извини — звучит так банально. Но именно это я и жаждал услышать. — Так я бы приехал! — Нет, я должна была сделать то, что сделала. Нужно было все обдумать самой. Я не позвала никого, ни единой души. Зато я многое узнала о себе самой, о том, кто такая Джеззи Фланаган.

195

Взяв ее за подбородок, я заглянул ей в глаза: — Расскажи мне о ней! И мы, рука в руке, вошли в дом. Нет, Джеззи не стала распространяться о себе и о том, что она осознала в своем домике на озере. Мы просто вернулись к нашим старым привычкам, по которым, сознаюсь, я очень скучал. Мне нужно было выяснить, любит ли она меня по-прежнему, и насколько ей хотелось вернуться в округ Колумбия. Я ждал знака от нее. Она расстегивала мою рубашку, и я не собирался ее останавливать. — Я скучала по тебе, Алекс, — раздался шепот у самой моей груди. — А ты скучал? Я улыбнулся: лучшим ответом на сей вопрос служило мое физическое состояние. — Угадай сама! В тот вечер мы слегка обезумели. Я не удержался от воспоминаний о ночи, когда за дверью нашей комнаты в мотеле нас подстерегли журналисты из «Нэшнл стар». Да, Джеззи стала еще стройнее и изящнее, еще совершеннее во всех смыслах. — Кто из нас темнее? — усмехнулся я. — Конечно, я. Как кофейное зерно — так говорят у нас на озере. — Ты поражаешь великолепием! — Угу. И долго мы будем смотреть и разговаривать, даже не касаясь друг друга? Может, расстегнешь на мне остальные пуговицы? Ну-ка, будь добр! — А тебе точно этого хочется? — не без труда выговорил я. — Угу. Почему бы тебе не снять рубашку? — Ты намеревалась рассказать, кто ты такая и что узнала во время своего чудесного исцеления, — напомнил я. Исповедник и любовник в одном лице. Женская сексуальная мечта. — Алекс, ты можешь поцеловать меня, если хочешь, конечно. Можешь сделать так, чтобы соприкасались только наши губы? — Ммм… я в этом не уверен. Дай-ка, я перевернусь… Почему это ты все время затыкаешь мне рот? — К чему мне это, доктор-детектив?

Продолжение следует.

196


ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе Santa Monica Blvd.

Светлана Пилюгина, M.D.

(óãîë Curson) ïëàòíûé ïàðêèíã #844, September 9 - 15, 2011

âîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÀË Ваше È ÌÅÄÈÊÅÐ

• Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ

зрение ухудшается? Вам за 50? ÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян «Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!

310-871-8975 (по-русски) ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

www.assileye.com

6

Леонид Лопатинский

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

СТОМАТОЛОГИЯ МИРОВОГО УРОВНЯ В КАЛИФОРНИИ

Israel SALIN, DDS * Dimitri SALIN, DDS, FICOI

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ МЫ ВСЕГДА ГОТОВЫ ДЛЯ КАЖДОГО ПАЦИЕНТА ПОДОБРАТЬ ПАКЕТ САМЫХ СОВРЕМЕННЫХ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ УСЛУГ.

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

КОГДА РЕЧЬ ИДЕТ О ЗДОРОВЬЕ ПОЛОСТИ РТА ИЛИ ВОССТАНОВЛЕНИИ ВАШЕЙ КРАСИВОЙ УЛЫБКИ, ВЫ МОЖЕТЕ РАССЧИТЫВАТЬ НА НАС. СТОМАТОЛОГИЯ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ НАШ ГЛАВНЫЙ ПРИОРИТЕТ Мы являемся членами известных ассоциаций стоматологов

(661) 323-1000

www.salindentistry.com

Fillings Cleaning & Exam Invisalign Veneers Implants Cosmetic Dentistry Kid’s Dentistry Dentures Extractions Sedation Dentistry Crowns Root Canals Dental Emergences Teeth Whitening

5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

#1238, March 29 - April 4 , 2019

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

23


#1238, March 29 - April 4, 2019

Love Story

24

Новость о разводе Деми Мур и Брюса Уиллиса в свое время прогремела как гром среди ясного неба. Фанаты считали эту пару едва ли не идеальной: эффектная Деми и брутальный Брюс богаты и знамениты, актеры первого эшелона, воспитывают трех дочерей. Никто не верил в развод, все думали, журналисты врут или пара пиарится, но нет. Фанаты до сих пор не верят в то, что у этих двоих просто прошла любовь, и все надеются на воссоединение. В том, что эти двое испытывают друг к другу чувства, никто не сомневается. Брюс Уиллис так хотел избавиться от семейного ранчо, которое купил по настоянию Деми, что продал его за копейки, лишь бы оно не напоминало о счастливых моментах. И если бы Деми была равнодушна к первому мужу, вряд ли бы говорила о нем. Вместо этого на ТВ-шоу она заявила: «Я была замужем за Брюсом три первые части „Крепкого орешка“. И это очень важно, потому что последние были просто ужасны», намекая, что бабник и пьяница обязан ей успехом. Брюс часто говорит журналистам, что любит Деми как мать их дочерей и уверен, что она тоже любит его. Они отдыхают вместе, дружат семьями, дочери от первого и второго брака выкладывают в соцсети совместные фото... За каждым их шагом следят, в таблоидах то и дело появляются слухи о воссоединении. Пикантности добавляет тот факт, что Деми Мур свободна (по слухам, после тяжелого развода со вторым мужем она встречается с женщиной), а Брюс Уиллис женился на девушке, которая как две капли воды похожа на Деми Мур. Они остались друзьями, но вместе им уже не быть, несмотря на все надежды фанатов пары — астрологи рассказали, почему. Попытаемся понять, почему у него с Деми Мур ничего не получилось, а с ее «копией» он готов прожить долго и счастливо.

Почему у Брюса Уиллиса и Деми Мур ничего не получилось? Толстая и косоглазая по имени шампунь

11 ноября 1962 года в американском городишке родилась девочка, которую мы знаем как Деми Мур. Но при рождении малышку назвали Деметрия Джин Хармон: мать дала ей имя «в честь» шампуня, а фамилия досталась от отца, Чарльза Хармона, который бросил семью

валось и девочке. Семья поменяла почти сорок мест жительства из-за того, что отчима преследовали недовольные клиенты и разъяренные кредиторы. Когда Деметрии исполнилось 16 лет, ее отчим покончил с собой. Она осталась с матерью, которая много пила и вела беспутный образ жизни. А еще с горой комплексов — девушка считала себя некрасивой из-за лишнего веса и косоглазия. Деметрия давно похудела, а проблему косоглазия решила операция, но комплексы и привычка смотреть на всех исподлобья так и остались с ней навсегда. Отношения с матерью стали невыносимыми, девушка бросила школу и начала сниматься практически ню. В 1980 году она подцепила рок-музыканта Фредди Мура и женила его на себе. Брак продлился пять лет и пришел к концу, когда Деми окончательно поняла, что ее муж законченный наркоман и алкоголик. Из бармена в лауреаты «Эмми» и «Золотого глобуса» Детство Брюса Уиллиса было не таким мрачным. Ро-

через два месяца после рождения дочери. Мать недолго горевала и через месяц снова вышла замуж за Дэна Гиннеса, незадачливого рекламного агента. Детство Деметрии было откровенно несчастливым: мать и отчим беспробудно пили, скандалили и колотили друг друга, по слухам, доста-

и после нескольких проб его утвердили на роль. После выхода сериала на экраны актер проснулся знаменитым — за эту роль он получил «Эмми» и «Золотой глобус», и предложения о съемках посыпались на него со всех сторон. В 1987 году он снялся в комедии «Знакомство вслепую» с Ким Бейсингер, спустя год в боевике «Крепкий орешек», сценарий которого был написан специально для него. Плохая девочка и крепкий орешек

дился он 19 марта 1955 года в ФРГ. Его мать была этнической немкой, а отец проходил тут воинскую службу, и когда мальчику исполнилось два года, семья уехала в Америку. В детстве Брюс заикался, и избавился от этого недостатка совершенно случай-

Он непутевый, богатый и знаменитый — она известна эпизодическими ролями и съемками в стиле ню и дурными привычками, но целеустремленная и смелая. Когда эти двое познакомились на одной из вечеринок, между ними вспыхнула искра, да так, что уже спустя полчаса они оказались в постели. Несколько месяцев эти двое не могли оторваться

Кадр из сериала «Детекти́вное аге́нтство „Лу́нный свет“.. но — во время отбора на роль в спектакле школьного театра. Мальчик вышел на сцену и... перестал заикаться, что и стало началом его головокружительной актерской карьеры. Брюс принимал участие в школьных постановках, а после школы ходил на прослушивания, подрабатывая то охранником, то водителем, то барменом. Именно в баре его заметили и предложили эпизодическую роль, которая стала трамплином. Поворотным в карьере Брюса Уиллиса стал 1984 год. Начинающий актер пришел пробоваться на роль главного героя в сериале «Детективное агентство «Лунный свет». Откровенно говоря, он не понравился представителю телеканала, который дал ему от ворот поворот. Но режиссеру пришлись по вкусу дерзость и харизма Брюса,

друг от друга. Никто не верил в то, что пьяница, дебошир и бабник Брюс Уиллис и «плохая девочка» Деми Мур долго продержатся вместе, а они, никому ничего не сказав, укатили в Лас-Вегас и расписались. Они прожили вместе целых 11 лет. В Голливуде эта пара считалась едва ли не


идеальной, хотя все это время брак трещал по швам. У них родились три прекрасные девочки. Во время первой беременности супруги завязали с алкоголем и нар-

его вещи, включая премии «Эмми». Скандал набирал обороты, пресса смаковала пикантные подробности, но... все заглохло. Супруги тихо развелись и остались друзьями. В прессе то и дело проскакивали сообщения о примирении пары, но когда Деми вышла замуж за Эштона Катчера, стало понятно, что этому не бывать. Актер долго менял девушек как перчатки, а потом взял и женился на Эмме Хемминг.

Развод и Деми Мур № 2 Новость о разводе прогремела как гром среди ясного неба. Фанаты были в недоуме-

Подготовила Эмма БРЕНЕР

Деми и Эштон. Катчер.

Кадр из фильма «Солдат Джейн». котиками, без которых тогда трудно было представить Голливуд. Отношения с Деми Мур пошли на пользу Брюсу — его карьера стремительно набирала обороты. За собой он потянул и Деми, которая в начале 90-х стала первой актрисой с гонораром более 10 млн долларов за фильм. Ничто не сулило беды.

нии, а журналисты тут же вытащила на свет «грязное белье». Оказалось, супруги лечились от алкогольной и наркотической зависимости, часто скандалили вплоть до рукоприкладства. Вспомнили интрижки Брюса на съемочных площадках, включая романы с Лив Тайлер и Милой Йовович. Деми не отставала — ей приписывали связь то с Ле-

онардо ДиКаприо, то с личным охранником. Судачили, что она использовала мужчин ради выгоды. Мол, когда она была успешной, то закрывала глаза на измены, а как только карьера Брюса пошла вверх, а ее — вниз, очнулась. Некоторые жалели Брюса, устал он от деспотичной истерички Деми... Развод обещал быть громким. И начало было многообещающим: пока Брюс был на съемках очередного фильма, Деми с криками: «Уберите из дома его барахло!» выбросила из дома все

åÖÑàñàçëäàÖ ìëãìÉà

Ä͇‰ËÈ Аркадий äÄèãÄçëäàâ КАПЛАНСКИЙ ÑÓÍÚÓ Доктор

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ ïàêìêÉàü à íÖêÄèàü БОЛЕЗНЕЙ ÅéãÖáçÖâ çéÉНОГ

• ùîîÖäíàÇçéÖ ãÖóÖçàÖ • БЕЗОПЕРАЦИОННОЕ ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ – èãéëäéëíéèàü - ПЯТОЧНЫХ ШПОР – èüíéóçõï - ГОЛЕНОСТОПНЫХ СУСТАВОВ òèéê • КОРРЕКЦИЯ ПЛОСКОСТОПИЯ – ÉéãÖçéëíéèçõï ëìëíÄÇéÇ • ЯЗВЫ СТОПЫ И НОГ • ÑàÄÅÖíàóÖëäàÖ üáÇõ • БОРОДАВКИ • ÅéêéÑÄÇäà • ИЗБАВЛЯЕМ ОТ ВРОСШИХ НОГТЕЙ И МОЗОЛЕЙ ëÄåéÖ ùîîÖäíàÇçéÖ ãÖóÖçàÖ • • ВЫРАВНИВАНИЕ КОСТОЧКИ БОЛЬШОГО Çêéëòàï çéÉíÖâ à åéáéãÖâ ПАЛЬЦА СТУПНИ • РЕНТГЕН • ÇõêÄÇçàÇÄçàÖ äéëíéóäà • ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ÅéãúòéÉé èÄãúñÄ ëíìèçà НОГТЕЙ ОТ ГРИБКА êÖçíÉÖç ÅÖáéèÖêÄñàéççéÖ

(323) 876-3668 www.lafootdoctors.com

Геннадий МУШЕР MD 4-летняя резидентура по психиатрии в Cedars-Sinai Medical Center. Многолетний опыт психиатрической практики в США и России. Член Американской ассоциации психиаторов. Дипломант Американской ассоциации сексологов

• • • •

ДЕПРЕССИИ • ПОВЫШЕННАЯ ТРЕВОГА ПАНИЧЕСКИЕ АТАКИ • ПСИХОЗЫ НАВЯЗЧИВЫЕ СОСТОЯНИЯ НАРУШЕНИЯ СНА • ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ СЕКСУАЛЬНЫХ РАССТРОЙСТВ • ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ ПАМЯТИ И БОЛЕЗНИ АЛЬЦХАЙМЕРА

МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ:

• Медикаментозное лечение • ТМС (TMS*) магнитная физиотерапия - НОВЫЙ высокоэффективный метод лечения депрессии без лекарств • Судебно-психиатрическая экспертиза • Обследование и вакцинация для оформляющих грин-карты ПРИНИМАЕМ MEDICARE И ДРУГИЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

7260 Sunset Suite 207 207 7260 SunsetBlvd., Blvd., Suite (̇ÔÓÚË‚ Ralph's), (напротив Ralph’s) Los Angeles, CA 90046 Los Angeles, CA 90046

(323) 876-3668

ВРАЧ-ПСИХИАТР

#1238, March 29 - April 4, 2019

Ñ éäíéê ëС ÄåÖêàäÄçëäàå éÅêÄáéÇÄçàÖå , ëÇéÅéÑçé ÉéÇéêüôàâ èé-êìëëäà ДОКТОР АМЕРИКАНСКИМ ОБРАЗОВАНИЕМ, СВОБОДНО ГОВОРЯЩИЙ ПО-РУССКИ

Вторая супруга Брюса внешне как две капли воды похожа на Деми Мур, но со спокойным характером, что, видимо, ему понравилось.

Принимаем Medicare / Private Ins. PPO/POS

èËÌËχÂÏ Medicare / Private Ins. PPO/POS

Galaxy Medical Center, (323) 655-3747

6221 Wilshire Blvd., Ste. 401, Los Angeles, CA 90048 25


Профессия - звезда

Ирина Старшенбаум:

«Я не могу себе позволить сблизиться с человеком, которого не уважаю»

#1238, March 29 - April 4, 2019

Она снимается у лучших режиссеров, встречается с самым крутым российским актером и - вишенка к торту - является другом всемирно известного бренда Chanel. Я решила узнать, как ей это удалось. Иру я впервые увидела вскоре после того, как она прошла кастинг на главную роль в фильме «Притяжение». Она сидела в кафе недалеко от студии Art Pictures - на вид просто школьница. У меня были смешанные чувства. Она вызывала интерес, и в то же время было тревожно за нее - делающую первый шаг в киноиндустрию. Прошедшие три года сложились для нее как нельзя лучше. Еще вчера она была на показе Модного дома в Париже и улыбалась в объектив нашего фотографа на Елисейских Полях. Сегодня мы разговариваем в московском ресторане, и я понимаю, что мои волнения относительно судьбы этой девушки были напрасными.

26

— Я больше никогда ни с кем не лась. Люди, вдохновляясь люстрами, — Ира, к сожалению, мне не хотела работать. Мне предлагали, но делают «под них» сережки, рамки от удалось быть на показе Chanel. Что ты ощутила на первом шоу без я не чувствовала ничего по отноше- зеркал в миниатюре переносят на санию к другим брендам. Для меня важ- поги. Знаешь, как появилась знамеКарла Лагерфельда? — Показ был трогательный. Пер- но, чтобы за маркой стояла история. нитая модель сумки Chanel, перетянувые 5–7 минут все просто смотрели Chanel - это про женское, правиль- тая цепочками? Это просто подушка в ее доме, на которую у коллекции, потом по залу расхозяйки упал взгляд. пространялось грустное настроИ она придумала  вреение. Многие модели выходили зать  в  нее  молзаплаканные. Музы Дома, сидянию  и  обвить цещие в первых рядах, отворачипочками.  Гениальвались, скрывая слезы. Большой но,  правда?  Шанель художник исчезает, но что-то вебыла как Стив Джобс ликое после него остается. в IT - пришла и по— Я была на его показе меняла все. Ну и еще пару лет назад, вместе с Реона была непревзойнатой Литвиновой. Ходили денным стратегом и слухи, что он уходит из Chanel дипломатом. Она вии это последнее его шоу. У дела в других потенменя есть какое-то “чувство циал и знакомила тамомента”: я записала для Релантливых людей друг наты видео, как они с Карлом общаются. Что творилось по- И р и н а С т а р ш е н б аум с ф р а н ц узс к и м и з везд а м и - п о п - с другом. Верила, что исполнительницей Кларой Лучани и рэпером Эдди Де Претто - на люди встречаются на том! Толпы фанатов атакова- показе Chanel. ли его. Уже тогда было ощущение уходящей эпохи. Расска- ное что-то, фундаментальное. Дружи, как ты готовилась к выходу? зья Дома - больше чем подписчики — Я всегда готовлюсь одинаково в Instagram. Где бы я ни была, я все - абсолютно спонтанно. За несколько время чувствую незримую поддержку. — Когда тебя заметили и вычасов до показа перемеряла несколько луков Сhanel. Я ни во что не вле- брали? — Представители пресс-службы в зала! Кто вообще в них помещается? — Модели. Я открою секрет. Не- России связались со мной накануне сколько раз я надевала пиджак, выхода «Притяжения». И вот уже три потому что платье сзади не за- года ни одна моя премьера не обхостегивалось. А что делать? Потом дится без участия Chanel. — Пришлось меняться, чтобы меня успокаивали: «Света, это делается на моделей, им по 15 лет, соответствовать образу? — Что-то меняется само по себе. И и они очень худые!» — И если ты во что-то влезаешь и здорово, что при Карле Лагерфельде это неплохо на тебе сидит, ты смело у этого Дома появились амбассадоотправляешься в свет. Макияж мне де- ры, не напрямую связанные с модой. лал ведущий визажист Chanel в Рос- Это девушки из разных сфер, но все сии Эрнест Мунтаниоль. С ним никог- с характером. Я не чувствую себя заложницей образа. Могу ходить в футда не страшно. «Если бы мне дали сыграть Коко Шанель, — Однажды я летела в Лондон болке, а на следующий день - в клас- я бы на год заперлась и готовилась к этой в одном самолете с Данилой Коз- сическом пиджаке. И быть уверен- роли», - говорит Ирина. ловским. Это было в то время, ког- ной в себе. — Коко Шанель была очень не- ее пути неслучайно, и создавала с да он снялся в рекламе Chanel с Кирой Найтли. И когда мы выш- обычная женщина. Революцио- ними что-то новое. Она умела друли в аэропорту, все взгляды были нер и провокатор. Она тебе ин- жить, и с женщинами в том числе. — А тебе с кем проще дружить обращены на него. Я так горди- тересна? — Конечно! Когда ты приезжаешь - с мужчинами или с девушками? лась им: вот российский актер, — Раньше было проще с мужчинамой друг, который представля- в квартиру Габриэль на улице Камми. Сейчас не так уж и важно. Есть бон, 31, тебя завораживает творчеет Chanel. Как тебе быть девушженщины, восхищающие силой, краская энергия, которая там сохраникой Chanel?

сотой, умением себя держать, проходить через сложные жизненные ситуации с достоинством. Я понимаю, что мужчина так никогда не сможет. — У Коко Шанель что ни фраза - афоризм. Могла бы прокомментировать ее высказывания? Вот, например: «У вас не будет второго шанса произвести первое впечатление». Наверное, ты, будучи актрисой, знаешь это как никто другой. Тебе ведь удалось произвести впечатление на режиссера «Притяжения». — С Федором Сергеевичем была уникальная ситуация. Через пять минут после знакомства с ним мне казалось, что я знаю его уже лет пять. И сейчас его воспринимаю как, не знаю, крестного отца. Когда я пришла на пробы, у меня почему-то включились отвязность и панибратство, хотя малоизвестная актриса к знаменитому Федору Бондарчуку обычно с другими приходит эмоциями и словами. По поводу первого впечатления - я научилась принимать то, что если не получилось - значит, не мое. — Про Фёдора Сергеевича все понятно – а с Олегом Евгеньевичем как работалось? - Мне повезло, весь мой мандраж сняла моя усталость. Так что я об этом много не думала – что вот работаю со звездой первой величины, народным артистом Олегом Меньшиковым. Я решила, что и не буду об этом думать – мне важно было прийти и сделать дело. Так и получилось: мы зашли в кадр, отработали и все. Олег Евгеньевич обожает молодежь, это и по его театру видно – как он относится к своим молодым актерам. Я чувствовала его желание помочь, если это надо, сотрудничать, поделиться прекрасным настроением — Как тебе фраза:  «Нет некрасивых женщин, бывают ленивые»… — Я знаю женщин, далеких от стандартов красоты. Но они настолько круто выглядят и себя подают! Я не считаю, что вообще должны быть какие-то стандарты. Хотя Instagram говорит обратное. (Смеется.) — Я многих людей просто не


ся кумиром миллионов, ты му с Познером, где вы обдостаточно молода, но при суждали злободневную тему этом захватываешь сердца - освещение проблемы ВИЧ. лучших режиссеров страПочему она тебя взволноны, и модный бренд тоже вала? выбирает тебя. В чем твой — Мы с Риналем Мухаметосекрет? вым два года назад снялись в — Я - молодая душа, мне ининтерактивном фильме «Все тересно исследовать, стучаться сложно» про девушку с ВИЧ. в новые двери, поэтому судьба Зритель может выбирать за нее, ведет меня в самые неожиданкак поступить. Может ли она ные места. Я бы очень хотела, пить из чужого стакана? Может чтобы так продолжалось. Нали целоваться? Если она пореверное, мой секрет - везение зала палец, может ли к кому-то и характер. Многие режиссеры прикасаться? Я поняла, что нихотят видеть перед собой женчего про это не знаю. У нас в щину уверенную в себе, цельстране самое слабое освещение этой темы. Миллион воОтношения Ирины и Александра Петорова оначались ную, крепко стоящую на ногах, просов витает в воздухе. Люди в 2016 году, но станет ли Петров официальным мужем которая может сказать то, что Старшенбаум – покажет время. она думает, а не старается пос ВИЧ чувствуют себя прокаженнравиться. ными или виноватыми. Одна женщи- красота - Серебренников окунул меня — Я видела, как ты работала на на три года не могла попасть к вра- в чувство прекрасного. Он очень мночу - ей отказывали в этом. Это дико го знает, и все, что он говорит и чув- первом «Притяжении». Ты могла пойти поцеловать режиссера и невозможно! Если люди исправ- ствует, связано с красотой. но принимают препараты, они мо— Такие у тебя полярные ре- в лоб между дублями, и в этом не гут жить обычной жизнью. По мере жиссеры - Кирилл Серебренни- было несоблюдения субординасобственного просвещения в ков, Федор Бондарчук, Алексей ции или приставания, это был искренний порыв. этом вопросе я информиро- Сидоров… — Даже самым великим режиссерам вала и других. Меня начали — Еще недавно вышли «Содержаннужна поддержка. С ними надо вступривлекать разные фонды. С ки» Константина Богомолова. пать в живой разговор. платформой «Одноклассни— Туда ты как попала? — Ты говоришь «молодая ки» мы делаем четыре пря— С Богомоловым мы познакомимых эфира, зовем звезд, вра- лись на одной площадке как актеры. душа», а у меня ощущение, что чей, ВИЧ-позитивных людей. На следующий день я уже снималась я говорю с состоявшимся, взрослым, мудрым человеком. Я думаю, Я хочу использовать свою ме- в его фильме. дийность для благих целей… — У тебя нет актерского образо- в этом и есть твой секрет. Светлана БОНДАРЧУК Когда я еще не была актри- вания, в Instagram ты не являешьсой, меня потряс дневник Одри Хепберн. Когда я узнала, сколько она сделала для людей, меня это тронуло и восхитило. — Ты обычно играешь У Ирины нет профессионального актерского образования. В 2017-м вышел фильм “Притяжение” и girl next door, девчонку из она получила премию “Аванс” THR, с тех пор без соседнего двора, только перерыва снимается у главных российских режисв проекте Саши Петрова серов. Кадр из фильма. #ЗАНОВОРОДИТЬСЯ у тебя подстраиваться, быть тихой и по- другой образ - муза, Прекрасная Лучший итаЛьянский ресторан в PasadEna кладистой. Все-таки когда в женщи- Дама. О какой роли ты мечтаешь? — Если бы мне дали сыграть Коко не преобладает созидательная энергия и она умеет принимать любую Шанель, я бы, наверное, на год заформу, как вода, мужчине проще. перлась и гото­вилась к роли. В РосНо это не мой вариант. У меня мно- сии - это больная тема - обычно ты го амбиций. Которые не всегда мо- играешь просто подружек главных гегут быть амбициями на самом деле. Я роев. Хотя вот еще в «Лете» получиОвен, моя стихия - Огонь! При этом в лась интересная, нежная роль. — Мне кажется, ты фантастидружбе я умею идти на уступки, обходить острые углы, заботиться. В чески справилась. Расскажи про личной жизни тяжелее. Такой харак- работу с Кириллом Серебреннитер. Но если бы его не было, навер- ковым. - Не думала, что я попаду в такую ное, со мной было бы не так интерес«секту». (Смеется.) Я совершенно поно. (Смеется.) — Вы с Сашей Петровым - одна ехала головой после того, как познаиз самых ярких пар, оба самодо- комилась с Кириллом Семеновичем и статочные единицы. Как относи- ребятами, которые у него играют. У тесь к тому, что за вами наблюда- меня нет актерского образования, но ют? Перестали рефлексировать, я чувствовала себя так, будто вместе с ними окончила курс Серебренникочитая все то, что о вас пишут? — Сложно пережить тиражирова- ва. Мы разговариваем на одном языние личной жизни. Когда есть дети, ке, у нас похожие вкусы… Я прихожу сложившаяся семья, несколько лет на каждый спектакль, и мне все нрапрожито вместе, наверное, проще. вится. В театрах много старообразА сейчас, когда такой непонятный ного, а они тоже должны меняться. этап, непросто быть в центре внима- В «Гоголь-центре» такое ощущение, ния. Я не выкладываю личные фото в что ты попадаешь в театр сегодняшТрадиции семьи знамениТых иТальянских ресТораТоров DRAGO. Instagram, мало об этом говорю, поэ- него дня. Это живой организм с такой панк-энергией. Ребята умные, таланттому удается сохранять частное просамый большой выбор иТальянской пасТы. ливые, красивые, молодые. Эта честстранство. залы разной вмесТимосТи. — Недавно я видела програм- ность во всем меня покорила. Ну и узнаю. Как-то встречалась с блогерами и поняла, что, во-первых, эти девушки все немножко на одно лицо. А во-вторых, я не могла их ассоциировать с образами в соцсетях… Следующая цитата: «Мужчина, способный на поступок, обречен быть любимым». — В нашей стране достаточно родиться мужчиной, чтобы быть обреченным на любовь. У нас их острый недостаток. — Давай конкретно. У тебя есть парень - он сделал какой-то поступок, за который ты его полюбила? — Даже совокупность поступков. Я не могу себе позволить сблизиться с человеком, которого не уважаю. Если человек, например, не помогает кому-то, когда есть такая возможность, для меня это будет странно. — Но при этом тебе нравится быть самостоятельной, зарабатывать деньги. — Да. Наверное, проще было бы

#1238, March 29 - April 4, 2019

626.795.4006

141 S Lake Ave, Pasadena, CA 91101

27


Лицо с обложки О ДЕБЮТЕ Я впервые выступила на сцене с настоящими музыкантами, когда мне было 16 лет, на дне рождения бабушки. Я и прежде пела на семейных праздниках, но не на сцене, а на столе, с которого специально убирали посуду. О ВОЛНЕНИИ Перед концертом всегда занимаюсь йогой, пранаямой. И конечно, полоскания – даже если у меня все нормально с горлом, на всякий случай, шобы не було. Распеваюсь и выхожу. Волнения никакого.

#1238, March 29 - April 4, 2019

О СОБЛЮДЕНИИ ЗАКОНОВ Россия не моя родная страна – я же с Украины. Но я всегда очень любила Москву – когда приезжала, мечтала побыть в ней подольше. Завидовала москвичамсволочам, что они здесь живут. А потом уехала в Америку и прожила в ней 16 лет – счастливых и не очень. И могу сказать, что не разочаровалась. Но когда вернулась в Россию, ощутила страх – неужели придется начинать все сначала? Я ведь уже как-то научилась жить по-американски, соблюдать законы, о которых здесь не имеют понятия. Например, не лезть без очереди. Ну или не пить за рулем. Я однажды провела ночь с наркоманками и проститутками в американской тюрьме, куда попала за пьяное вождение. Поэтому больше никогда не бухала, а если и бухала, не садилась за руль. А в России я и машину не вожу, и не бухаю. О ПРИМИРЕНИИ У России и Америки напряженные отношения, но я их помирю. Как раз еду сейчас в США на гастроли – и сделаю все возможное, чтобы пошли правильные флюиды. Они иногда работают лучше, чем публичное примирение президентов. И я хочу помирить Россию не только с Америкой, но и с моей родиной – Украиной. Это моя мечта! ОБ ЭКСТРЕМАЛЬНЫХ СИТУАЦИЯХ

28

В Америке я много лет работала в ресторане «Садко», и из того времени у меня сохранилось много историй, но вот самая яркая из них. Это случилось спустя полго-

Любовь Успенская: «Я не собиралась уходить со сцены на пенсию» Мысли вслух

Любовь Успенская хорошо знакома многим из наших читателей по временам, когда она пела в популярном среди выходцев из бывшего Союза ресторане Palm Terrase. О ней можно снять сериал или написать роман, настолько богата крутыми поворотами судьбы ее интересная жизнь. Бурные романы и замужества, предательства, приключения, счастье и страдание было все. Королева русского шансона откровенно рассказала о себе. да после того, как я устроилась туда. Работа оканчивалась обычно в 6-7 утра. Люди гуляли так, будто no future, no tomorrow. Часов в 6 утра мы закончили, музыканты сворачивались, официанты убирали столы. И вдруг смотрю – моего мужа, который работал администратором ресторана, ведут под дулом пистолета люди в масках. Я подумала, что это какой-то фильм снимают. Всем велели лечь лицом в пол. Даже нашему гардеробщику дяде Грише, который весил под 160 килограммов. Грабители – какие-то пуэрториканцы – приказали отдать все, что есть. А мне в тот день подарили бриллиантовые серьги. Но я не растерялась – сережечки сняла, положила в рот и сделала вид, что упала в обморок. Грабители засуетились – цели кого-то убить у них явно не было. Меня привели в чувство, усадили. Забрали у всех деньги и ценности, заперли нас и уехали. Мне пришлось прыгать со второго этажа, чтобы кого-то позвать. Грабителей так и не нашли. О РЕСТОРАНАХ Я больше никогда не стану петь в ресторанах. Но отношусь к ним сугубо положительно. Ресторан был источником моего благосостояния в Америке и в Советском Союзе. Это большая школа. Если мы вспомним достойных звезд нашей эстрады – они все прошли через нее. Я имею в виду настоящих звезд, а не тех, кто сегодня

бликует, тех, кто переспал с каким-нибудь папиком, и он вложил в них деньги. О ГОРЕ И СЧАСТЬЕ Трудней всего мне было, когда, живя в Нью-Йорке, я узнала, что умерла моя бабушка, которая меня вырастила. Я не могла приехать на похороны и заболела на нервной почве. А самый счастливый день был в Лос-Анджелесе, когда я стала матерью. Это счастье затмило все невзгоды моей жизни. О БОЛЬШИХ ДЕНЬГАХ Больше всего денег я зарабатывала в Ереване. Армяне в советское время гуляли так, как сегодня не гуляет никто. Да и они сами уже поумнели. А тогда, стоило им выпить, они принимались танцевать, разбрасывать деньги. Могли выбросить в танце и 50 тысяч, и 100. В месяц я зарабатывала – при средней зарплате в 120 рублей – 10 тысяч. В 18 лет уже купила себе «бьюик». Деньги, которые мы зарабатываем сегодня, не идут ни в какое сравнение с теми, учитывая, как дешево все тогда стоило. Ночь в люксе обходилась в два рубля! РАЗОЧАРОВАНИИ Помню, в юности я заходила в ГУМ, видела из окна очередь в Мавзолей и думала, что быстрей получится – купить ондатровую шапку или пройти в Мавзолей? И выбирала шапку. При этом очень хотела увидеть мумию этого

О СВОЕМ ЧЕЛОВЕКЕ Конечно, самым важным для меня автором был Игорь Азаров (композитор многих песен Успенской. – Прим. Ред.). Для любого артиста самое большое счастье – найти своего автора. Очень часто певцы работают с нанятыми композиторами, которые им не подходят. А мне повезло – я нашла своего человека. Он мечтал со мной работать, когда мы еще не были знакомы. Первая песня, которую он написал для меня, была «Карусель». Это был потрясающий match. ОБ ОПЫТЕ

бандита, который разрушил нашу страну. И наконец увидела. Впервые из Америки я приехала в Москву в 1994 году, как раз в день рождения Ленина. Весь город представлял собой сплошной базар – люди повсюду торговали на улицах. В меня тыкали пальцем – приехала богачка! Я сразу направилась в Мавзолей. Там, конечно, была очередь. Вдруг вижу: двигается колонна недобитых коммунистов, впереди их лидер играет на баяне: «Ленин всегда живой, Ленин всегда со мной». Ну, я пристроилась в эту колонну и свободно прошла. Внутри лежала страшная мумия, какая-то кукла. Стало его жалко. О ПОМОЩИ Когда я только приехала в Москву, у меня была презентация альбома в казино «Гавана». Алла Пугачева тогда только что вышла замуж за Филиппа Киркорова. Они в числе многих других артистов пришли ко мне на концерт. Не знаю, видно, перелет на меня подействовал – но во время выступления мне стало плохо. Я еле нашла в себе силы, чтобы выйти за кулисы, – и потеряла сознание. Алла с Филиппом пришли ко мне в гримерку и начали уговаривать выйти на сцену. Алла сказала, что с ней такое бывало, это абсолютно нормально. Они с Филиппом вышли вместо меня и начали петь мою песню «Пропади ты пропадом», а я подхватила. Выглядело так, будто мы это запланировали.

Есть люди, которые воплотили в жизнь все свои мечты о любви и карьере до 30 лет. А есть те, чьи мечты начинают воплощаться после 30. Мне кажется, второй вариант – самый удачный. Ты прожил какую-то жизнь, у тебя есть опыт, и теперь ты можешь его удвоить, утроить. И возможностей у тебя больше. О ПЕНСИИ Я не собираюсь уходить со сцены на пенсию. Слово «пенсионер» для меня оскорбительно! Не желаю иметь пенсионную книжку. Хочу петь столько, сколько буду жить! О РЭПЕ Я постоянно выхожу за рамки шансона. Записываю дуэты с рэперами – например, пою с Cygo песню «Панда». Он мне признался, что в детстве слушал только меня. Кроме него из нашего рэпа мне нравится Баста. А еще Face – я спела его песню «24/7». Вообще, в русском рэпе немало достойных имен, но и много мусора. Но тут, как и всюду, меньше хороших и больше плохих. О БУЗОВОЙ Считаю, что Ольга – гениальная карьеристка, умная девочка. Наверное, у нее есть талант, раз ее слушают. Ее музыка не для меня, но я ее уважаю за трудолюбие, за умение добиваться всего, что она хочет. Я очень хорошо отношусь к трудягам, потому что сама по восточному календарю Лошадь, поэтому так много пашу. Дмитрий БЫКОВ


Всегда ли из диагноза следует, что нужно срочно оперироваться? Какие вопросы стоит задать себе и врачу? Почему не все то, что вам обещают, - правда? Как принять самое разумное решение? Все эти и другие темы были затронуты в сегодняшней беседе с д-ром Артуром Бенджамином.

тить сотни долларов. Процедура дорогая, поскольку очень дорогая технология. - О причинах дороговизны лазерной операции задумываются не все. Или они им кажутся очень простыми. Так эти ультразвуковые операции, которые по описанию выглядят чуть ли не средневековыми, они еще в ходу? - Конечно, это та самая условно «бесплатная» операция, которая покрывается Медикэром и Медикалом. Ее придумал доктор Кельман, которому чистили зубы ультразвуком, и ему пришло в голову, что тем же способом можно оперировать глаз. Даже во рту это не

Вы УЗНАЛИ, ЧТО У ВАС КАТАРАКТА: ЧТО ДЕЛАТЬ? зывают в ней пертурбации, вибрацию и таким образом могут повлиять на другие органы глаза: сетчатку, зрительный нерв и самую чувствительную ткань в глазу – роговицу. А есть ли что-то лучше, чем ультразвук? Это, конечно, лазерная технология. Фемтосекундный лазер с диаметром поражения в 5 микронов. Там, где луч лазера соприкасается с помутневшей катарактой, он превращает этот «леденец» или «затвердевший пирог» в такое желеобразное вещество. И в 5 микронах от этого пульса нет ни вибраций, ни пертурбаций – ни один другой орган глаза даже не почувствует, что происходит что-то. Поэтому световая операция катаракты – более безопасна. Более того, поскольку лазер под моим чутким руководством следует определенному дизайну лечения, все делается предельно точно. Лазер намного более аккуратно, чтобы не сказать ювелирно, корригирует астигматизм и с большей вероятностью позволяет вам в итоге видеть без очков. Рефрактивных ошибок не будет, потому что лазер более точен. - Но ведь и лазерный луч тоже проходит через роговицу. Он не затрагивает ее? - Луч фокусируется конусом. Вся плоскость действия – 5 микрон, как я сказал. Выше, ниже и сбоку – луч не сфокусирован и потому не оказывает никакого воздействия. Поэтому световой пучок гораздо нежнее ультразвука, он просто минует роговицу, стекловидное тело, не оставляя повреждений и отека, точно корригируя астигматизм, при этом гораздо ниже риск осложнений. К тому же лазер постоянно сканирует глаз и контролирует направление пучка. Но нужно понимать, что эта умная машина стоит $2 млн, и чтобы включить ее, за каждого пациента тоже нужно пла-

очень приятно, когда задевает корни или десны, а теперь представьте – в глазу. - Зато «покрывается», ясно. О чем пациенту думать дальше? - Когда ты делаешь операцию в 40-45 лет, тебе нужно, чтобы глаза прослужили тебе еще лет 50, так? Более пожилым людям нужно осознавать, что глаза у них более уязвимы, более хрупки. Операция при наличии показаний – в принципе хороша для всех. Но финальный вопрос должен быть таким: можно ли вам поставить мультифокальный хрусталик? Подходит ли он вам? В последние два года появился новаторский хрусталик глубокого действия Symfony. Физические свойства у него такие же, как у остальных линз – он сделан из акрилика. Но его оптические свойства таковы, что он гладко видит вблизи, вдали и на средней дистанции. Если у бифокальных хрусталиков есть всякие побочные эффекты – гало, нимбы, отблески, распыление света ночью, то у этого хрусталика они существенно меньше. И еще этот хрусталик может отлично корригировать астигматизм – до 4 диоптрий. Поэтому при таком хрусталике нам нет нужды делать двухступенчатую операцию. - А при «старых» хрусталиках? - Там вначале удаляешь катаракту, а на втором этапе уже в офисе делаешь LASIK для устранения астигматизма. Это, помимо прочего, и дороже, и две операции на каждый глаз вместо одной. Поэтому мультифокальная линза Symfony c торическим корригированием – большой шаг вперед. - А если к вам пришел некий пациент, вроде меня, которому прооперировали катаракту бог знает сколько лет назад, – вы можете

по его глазам определить, делали ему ультразвук или использовали лазер? - Могу. У вас видны следы ультразвука. Хотел бы напомнить, что люди, которым сделали лазерную операцию, они видят – сразу. - Ну, хорошо, допустим, та новейшая лазерная техника, которая есть у вас, есть еще у кого-то. Или якобы есть. Почему, на ваш взгляд, для пациента будет лучше, если он выберет Benjamin Eye Institute? - Лучше делать у нас, потому что мы гарантируем рефрактивный результат. Если я вам пообещал, что у вас рецепт будет «ноль», то я сделаю все, чтобы этого добиться – в этом и состоит понятие гарантии. Бывает, что измерения не идеально точные; бывает, что хрусталик «приземлился» на долю миллиметра неточно, что меняет зрение на три диоптрии, и у вас уже не «ноль», а -3 или +3. И в этом случае мы делаем лазерную доводку бесплатно. - А всегда ли сам пациент знает, какая ему операция была сделана? - Это отличный вопрос. Случается, что людей вводят в заблуждение. Кто-то нам говорит: «Вот у вас эту операцию за деньги делают, а мне обещали там-то и там-то точно такую же бесплатно». Но это неправда. Делают ультразвуком, а пациенты уверены, что получили лазерную операцию. Или пациент нам говорит: «У вас это стоит 2 тыс. долларов, а вот там-то и там-то делают

то же самое вдвое дешевле». Опять же – миф, поскольку не «то же самое». Или приходит пациентка и говорит: «Доктор, я заплачу за лазерную операцию, только никому не говорите, что я заплатила». Потом приходит подруга или соседка этой пациентки: «Как, это стоит денег? А вот вы моей соседке Тамаре сделали ту же операцию совершенно бесплатно. И она видит и вдали, и вблизи, и читает без очков». И как я должен реагировать, если пообещал Тамаре «не говорить»? Я пытаюсь объяснить ее соседке, что таких результатов «за бесплатно» просто не может быть. Мы в любом случае не разглашаем никакой персональной информации. - Резюмируя... - Остановив выбор на нашем офисе, вы знаете, что если хотите лазерную операцию, то она будет сделана лазером. Вы знаете, что хирург, который работает с лазером, этому не вчера научился, а делает это уже 25 лет. Хрусталики, о которых мы говорим, не прощают даже самых маленьких ошибочек. Ко мне часто приходят пациенты, которым криво или косо поставили хрусталик – и они меня просят это починить. Это сделать очень трудно, и это стоит уже в 2-3 раза дороже. Нужно иметь в виду, что раньше это была проблема другого доктора, но после того, как вы обратились ко мне, она становится моей. Поэтому лучше все делать правильно с самого начала. - На что нужно ориентироваться новому пациенту? - Когда вы заходите в офис и видите, что все там сверкает, что система работает, как часы, что используются лучшие технологии, что врач, несмотря на огромный опыт, все еще молодой; вы видите, что там своя лазерная операционная, где вам могут провести лазерную коррекцию, - делайте выводы. Глаз есть глаз, и каждый глаз заживает посвоему. Не исключено, что у вас в процессе заживления появится какой-то маленький астигматизм, маленькая близорукость или дальнозоркость. И хорошо знать, что вы заплатите один раз. И если после операции вам понадобится дополнительная коррекция, никто вам здесь не скажет: платите еще. Один из самых опытных докторов, лучшая технология, лучшие хрусталики. И даже если будут какие-то погрешности, они будут гарантированно устранены. В. Койфман

#1238, March 29 - April 4 , 2019

- Сегодня я начну беседу сам, поскольку хочу поговорить о том, что делать, когда вы слышите от своего доктора: «У вас катаракта, вам нужна операция». За 25 лет опыта я знаю, что эти слова вызывают не столько недоумение, сколько огорчение. Люди воспринимают это как плохую новость. - Они разве неправы? А что в ней хорошего? - На самом деле, тут есть и плюсы. Ведь вы получаете возможность поменять свое зрение в лучшую сторону. Для 40-50% людей, у которых нет сопутствующих заболеваний – глаукомы, проблем с сетчаткой, диабетической ретинопатии или макулярной дистрофии, – это скорее хорошая новость. Потому что на данном этапе развития технологии, операция катаракты – рефрактивная. Она позволяет вам не только избавиться от очков для дали, не только скорректировать астигматизм, но и улучшить мультифокальную способность видеть на всех дистанциях. Многие из тех, кто старше 40, уже забыли, какое это наслаждение – бросить взор на экран телевизора, за рулем машины – взглянуть на уличный знак, или на лицо собеседника за столом, или в книгу, и все это – без помощи очков. Эти возможности дает мультифокальность, т.е. дар видеть все необходимое на разных расстояниях. И этот дар в разной степени пропадает у всех после 40. - То есть многие уже просто забыли, в чем состоит главная прелесть зрения. Так что все-таки делать тем, кто слышит от доктора слово «катаракта»? - Вам предстоит принять несколько решений на «дереве с ответвлениями». Во-первых, ответьте себе на вопрос: хочу ли я делать операцию? Это главная развилка. Второй вопрос: устраивает ли меня мое зрение сейчас? Если ответ «да», тогда операцию делать не нужно. Следующий вопрос: могу ли я поправить мое зрение очками? Понятно, что этот вопрос нужно задавать врачу. И если ответ положительный, то операцию опять же делать не нужно. Но если вас не устраивает острота вашего зрения, если у вас к нему более высокие требования, и если очки вас не спасут, – тогда нужно решаться на операцию катаракты.

- Вопросы этим исчерпываются? - Не совсем. Следующий нужно задать вашему доктору: как именно вы будете удалять катаракту? Существуют два метода. Один – факоэмульсификация, при которой катаракта раздробляется ультразвуком. Это делается через микроскопические надрезы около 2 мм, и в руках опытного хирурга все скорее всего будет нормально. Но проблема с ультразвуком в том, что звуковые волны, раздробив катаракту, продолжают распространяться через глаз. - То есть они не останавливаются на катаракте? - Глаз – закрытая система, поэтому звуковые волны вы-

310-879-1817

Benjamin Eye Institute 9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

29


Спорт

Этот сезон доказывает, что НБА вообще не учится на своих ошибках

Регулярный чемпионат НБА представляет собой крайне затянутое событие. Время после перерыва на Матч звезд до начала плей-офф очень скучное. Конечно, некоторые команды борются за место в плей-офф. Но другие делают все возможное, чтобы проиграть и заработать лучшие позиции на лотерее драфта.

Это даст командам стимул задействовать своих звезд на постоянной основе. На книгу рекордов НБА это сильно не повлияет. Баскетбольная лига сильно отличается от своих спортивных аналогов. Конечно, современные игроки будут недовольны, когда дело дойдет до общей статистики за карьеру. Например, общего количества набранных очков

возможность выступать в сборной на крупных международных турнирах. Эта тенденция развивалась с пугающе высокой скоростью. Есть веская причина для этого. С учетом постсезона, лучшие игроки НБА вынуждены выходить на площадку в течение примерно девяти месяцев. Зачем этим игрокам проводить летние тренировки для между-

#1238, March 29 - April 4, 2019

П

30

о большому счету, большинство команд играют спустя рукава и отдыхают, когда наступает весна. Эта тенденция была значительно увеличена во время кампании 2018/19. Многие аналитики считают, что НБА уже который год не учится на своих ошибках, не сокращая время регулярного чемпионата НБА. То, что зрители видят в феврале и марте, никак не способствует созданию бренда. Что происходит прямо сейчас? Интерес к НБА падает, особенно когда НФЛ находится в разгаре напряженного межсезонья. НБА делает некоторые успехи, но март не подходит для развития ее бренда. В Западной конференции сейчас только девять команд имеют реалистичные шансы на выход в плей-офф. Это пустая трата игр для остальных шести команд. На Востоке есть большая вероятность, что две или три команды выйдут в плей-офф с балансом побед меньше 50%. Зачем продолжать это безумство дальше? Команды должны иметь больше стимулов. Если отдельная игра значит больше, у команд будет меньше причин давать отдых лучшим игрокам. Это важно. Хотя сокращение сезона НБА полностью не решит проблему бесполезных матчей, но отдельные игры, безусловно, будут значить больше. Стоит рассмотреть такой вариант. Если сократить регулярный чемпионат на 20 матчей, каждый отдельный поединок вырастет в значимости примерно на 22,5%.

Защитник «Финикс Санз» Девин Букер набрал 50 очков в матче регулярного чемпионата НБА против «Вашингтон Уизардс» (121:124). Букер записал себе в актив 59 очков в предыдущем матче против «Юта Джаз». Таким образом, 22-летний Букер стал самым молодым игроком в истории НБА, который выдал два матча подряд с результативностью 50+ очков. за карьеру, количества народных соревноваоформленных трипл- ний? Это не имеет нидаблов, передач и тому какого смысла. Перед тем, как присоединитьподобного. Но рекорды, связан- ся к «Лос-Анджелес Лейные с количеством очков керс», ЛеБрон Джеймс за игру и другими важ- сыграл в общей сложными показателями, ни- ности 382 матча за покак не будут затронуты. следние четыре сезона. Также важно отметить, Просто абсурдно расчто укороченный регу- считывать, что он захолярный чемпионат не за- чет играть за сборную с тронет тех, кто находит- таким графиком. ся на грани завершения Положение команд карьеры. (В таблице не учтены результаты за 28 марта) НБА не должна сократить свое расписание Западная Конференция И В/И только для того, чтобы 1. Голден Стэйт 74 0.689 убрать «бэк-ту-бэк» или 2. Денвер 73 0.685 74 0.635 три матча за четыре дня. 3. Портленд Хьюстон 75 0.627 Сокращая сезон на 20 4. 5. Юта 75 0.600 матчей или около того, 6. Л-А Клипперс 75 0.600 Оклахома-Сити 75 0.587 НБА может ускорить об- 7. 8. Сан-Антонио 75 0.573 щее время, необходимое 9. Сакраменто 74 0.500 10. Миннесота 74 0.446 для прохождения регу11. Л-А Лейкерс 75 0.440 лярного чемпионата, од- 12. Нью-Орлеан 76 0.408 13. Мемфис 75 0.400 новременно снижая риск 14. Даллас 74 0.392 травм. Это простая мате- 15. Финикс 76 0.224 матика. Восточная конференция Топовые звезды будут И В/И соревноваться в между- 1. Милуоки 75 0.747 75 0.693 народных соревновани- 2. Торонто 3. Филадельфия 74 0.635 ях. У них появится боль- 4. Индиана 75 0.600 75 0.587 ше времени на отдых. 5. Бостон Бруклин 75 0.507 Лучшие игроки больше 6. 7. Детройт 74 0.500 не будут отказывать- 8. Орландо 75 0.493 74 0.486 ся выступать в составе 9. Майами 10. Шарлотт 74 0.473 сборной США. 11. Вашингтон 76 0.408 12. Атланта 75 0.360 В последние годы 13. Чикаго 76 0.276 звездные игроки по- 14. Кливленд 75 0.253 15. Н-Й Никс 74 0.189 стоянно игнорировали

Илья Ковальчук: «После того, как Уилли Дежарден пришёл в команду, у меня не было шансов!» Вингер «Лос-Анджелес Кингз» Илья Ковальчук поделился мнением о своём нынешнем положении в команде. До этого интервью он пропустил два матча и по решению тренерского штаба форвард не выходил на лед в последующих четырех играх.

то просто ужасно, смотреть за матчем со стороны - это худшее из того, что может быть. Но тренер не выпускает молодых парней сейчас, он их не наигрывает. Он играет с семью защитниками. Это его новая стратегия. Что я тут могу сделать? Это его решение, ведь он - главный тренер. Нам играть ещё около 10 матчей, так что он главный тренер на этот период времени, просто нужно усердно тренироваться и показать молодым ребятам, что подобное может случиться с кем угодно. Надо продолжать идти вперёд и усиленно работать над собой. После того, как Уилли Дежарден пришёл в команду, у меня не было шансов. Я играл по пять-шесть минут за матч. Было несколько игр, которые мы провели вместе с Анже Копитаром в одном звене, неплохо взаимодействовали, набирали очки все пять матчей. Но затем он решил всё поменять, и больше мы не выходили в одном сочетании. Он так видит ситуацию. Он главный тренер и отвечает за результат. Это ещё один вызов для меня. Сейчас я ещё больше мотивирован, потому что то, что произошло… Ну, это несправедливо по отношению ко мне. Но я не собираюсь плакать в подушку. Солнце взошло, дети в школе, они счастливы здесь, и это самое главное. Я обязательно найду способ пройти через это. Начало сезона было хорошим, хотя первые игры мы провели слишком медленно и не так, как хотели. Но расписание тренировочного ла-

Илья Ковальчук на разминке.

геря было неудачным, много спаренных матчей и всё такое. Тем не менее, мы пытались выигрывать, мы боролись. Очень важная вещь - это отношения с ребятами, товарищами по команде. Многие парни поддерживают меня, говорят хорошие слова, искренне надеюсь на то, что всё в итоге будет нормально, мне нравится в «Кингз», я хочу играть чаще и помогать своей команде, - поделился Илья. Ещё хуже дела обстоят у американского нападающего «ЛосАнджелеса» Джонни Бродзински, ведь Ковальчук имеет 3-летний контракт с полным запретом на обмен и перемещение, тем самым полностью контролируя свою судьбу, плюс получает большие деньги за то, что всё чаще сидит в пресс-ложе, а вот Бродзински первого июля может стать неограниченно свободным агентом. После недолгого пребывания в составе Джонни тоже угодил в запас и аналогично недоумевает о решении канадского тренера. Во время предсезонки он получил серьёзную травму и перенёс операцию на плече, после чего упорно работал, чтобы восстановиться и вернуть форму, но вместо ледовой площадки стал напарником Ковальчука в запасе. «Единственное, что меня мотивировало в течение всего процесса реабилитации - это шанс играть в НХЛ, сейчас же я сожалею о многом, но больше всего о том, что умудрился получить настолько сложное повреждение в такой важный год для моей карьеры», - сказал американец.

Что касается самого Уилли Дежардена, то он не стал идти на конфликт с Ильёй Ковальчуком и прокомментировал сложившуюся ситуацию следующим образом: - «Конечно, Илье сейчас тяжело. Настало такое время, когда нам нужно взглянуть на некоторых молодых хоккеистов, понять их возможности, плюс я по-прежнему считаю, что нам остро необходимо чуть больше помощи в обороне, для других игроков это может быть трудно, потому что молодёжь занимает их места в составе. Но я очень уважаю его как хоккеиста и ценю его любовь к игре. Вернётся ли он в основной состав до конца сезона? Всё зависит от нашей игры, конечно же я не против его возвращения, не исключаю этот вариант, просто посмотрим, что будет дальше, ведь пока всё работает и нет смысла это снова ломать». Положение команд (В таблице не учтены результаты за 28 марта) Западная Конференция И О 1 Калгари 77 101 2 Сан-Хосе 76 95 3 Виннипег 76 94 4 Нэшвилл 77 92 5 Сент-Луис 76 90 6 Вегас 77 90 7 Даллас 77 86 8 Колорадо 77 83 9 Аризона 77 81 10 Миннесота 77 79 11 Чикаго 76 76 12 Эдмонтон 76 76 13 Ванкувер 77 74 14 Анахайм 78 74 15 Л-А Кингз 76 64 Восточная Конференция И О 1 Тампа-Бэй 77 122 2 Бостон 77 103 3 Вашингтон 77 98 4 Торонто 77 97 5 Питтсбург 77 95 6 Нью-Йорк 77 95 7 Каролина 76 91 8 Монреаль 77 90 9 Коламбус 76 88 10 Филадельфия 77 82 11 Флорида 77 78 12 Баффало 76 71 13 Н-Й Рейнджерс 76 71 14 Н-Д Дэвилз 77 67 15 Детройт 76 66 16 Оттава 76 60


Территория футбола На прошлой и в начале нынешней недели состоялись первые матчи отборочного турнира чемпионата Европы по футболу 2020 года. Элитные сборные доказали свою мощь и право на лидерство, за исключением разве что действующих чемпионов Европы команды Португалии и вице-чемпионов мира хорватов. Мы же остановим внимание читателя на игре двух команд –России и Украины, имеющих, на наш взгляд, реальные шансы пробиться в финальную стадию турнира. Но прежде – результаты двух прошедших туров: Группа А

Болгария-Черногория - 1:1 Англия-Чехия - 5:0 Косово-Болгария - 1:1 Черногория-Англия - 1:5 Положение команд: Англия – 6, Болгария-2, Косово-1, Черногория-1, Чехия-0

Группа В

Люксембург-Литва - 2: 1 Португалия-Украина - 0: 0 Люксембург-Украина - 1: 2 Португалия-Сербия - 1 :1 Положение команд: Украина-4, Люксембург-3, Португалия-2, Сербия-1, Литва-0

Группа С

Нидерланды-Беларусь - 4:0 Сев.Ирландия-Эстония - 2:0 Нидерланды-Германия - 2:3 Сев.Ирландия-Беларусь - 2:1 Положение команд: Сев.Ирландия-6, Нидерланды-3, Германия-3, Эстония-0, Беларусь-0

Группа D

Грузия-Швейцария - 0:2 Гибралтар-Ирландия - 0:1 Ирландия-Грузия - 1:0 Швейцария-Дания - 3:3 Положение команд: Ирландия-6, Швейцария-4, Дания-1, Гибралтар-0, Грузия–0

Группа E

Хорватия-Азербайджан - 2:1 Словакия-Венгрия - 2:0 Уэльс-Словакия - 1:0 Венгрия-Хорватия - 2:1 Положение команд: Словакия-3, Уэльс-3, Хорватия-3, Венгрия-3, Азербайджан-0

Группа F

Мальта-Фареры - 2:1 Швеция-Румыния - 2:1 Испания -Норвегия - 2:1 Мальта-Испания - 0:2 Норвегия-Швеция - 3:3 Румыния-Фареры - 4:1 Положение команд: Испания-6, Швеция-4, Румыния-3, Мальта-3, Норвегия-1, Фареры-0

Группа G

Группа H

Албания-Турция Андорра-Исландия Молдова- Франция Турция-Молдова Андорра-Албания

-

0:2 0:2 1:4 4:0

0:3 Франция-Исландия - 4:0 Положение команд: Франция-6, Турция-6, Албания-3, Исландия-3,Андорра-0, Молдо-

ва-0

Группа I

Казахстан-Шотландия - 3:0 Бельгия-Россия - 3:1 Кипр-Сан-Марино - 5:0 Казахстан-Россия - 0:4 Сан-Марино-Шотландия - 0:2 Кипр-Бельгия - 0:2 Положение команд: Бельгия-6, Кипр3, Россия-3, Казахстан-3, Шотландия-3, Сан-Марино-0

Группа J

Босния- Армения - 2:1 Италия-Финляндия - 2:0 Лихтенштейн-Греция - 0:2 Армения- Финляндия - 0:2 Босния-Греция - 2:2 Италия-Лихтенштейн - 6:0 Положение команд: Италия-6, Греция-4, Босния-4, Финляндия-3, Армения-0, Лихтенштейн-0

#1238, March 29 - April 4, 2019

Австрия-Польша - 0:1 Израиль-Словения - 1:1 Сев.Македония-Латвия - 3:1 Израиль-Австрия - 4:2 Польша-Латвия - 2:0 Словения-Сев.Македония - 1:1 Положение команд: Польша-6, Израиль-4, Сев. Македония-4, Словения-2, Австрия-0, Латвия-0

Итак, мы начинаем!

Главное, что смущало перед матчем с Люксембургом — физическая и психологическая усталость ключевых игроков плюс объективные потеквалификации ЧЕ-2020 абсолютно ри. А еще — существовало понимание, Россия В стартовой первой игре с бельгий- рабочий — прогнозируемое пораже- что ожидать от соперника недооценцами сборная России сыграла прими- ние от Бельгии и важная с психоло- ки явно не приходится. Это не португальцы, приехавшие в тивно, и 0:3 не отражает реальнх со- гической и эмоциональной точки зребытий на поле, хотя хозява выступа- ния победа над Казахстаном. Дальше сборную отдохнуть от своих клубов, ли без Лукаку, де Брюйне, Витселя, — ждем июня. Предстоят две домаш- вышедшие без плана «Б» и рассчитыКомпани, Менье, Феллайни и Дембеле. них встречи с Кипром и Сан-Марино, вавшие забросать Украину шапками. С Казахстаном команда Станис- в которых, полагаю, хозяева обяза- Сборная Люксембурга — из тех, что лав Черчесова показала зрелую игру. ны пополнить свою очковую копилку. серьезно относятся даже к Лихтенштейну и Сан-Марино. Так что от ШевЕсли взять в комплексе последние два ченко и его помощников стоило ожиУкраина матча россиян, то, как пошутил тренер В стартовых матчах европейской дать интересных кадровых решений. национальной команды, «Бельгия — не наш соперник, нам удобнее играть, квалификации сборной Украины при- Они последовали, но уже в первом шлось решать диаметрально противо- тайме выглядели довольно спорно. когда оппонент ниже классом». Украина так привыкла обыгрывать По беговой работе сборная России положные тактические, стратегичеЛюксембург со счетом 3:0, что и не ские и очковые задачи. в Брюсселе была неплоха, но по уровВначале на пути украинцев стояли думала, что в этом матче ей придетню скоростной работы, резкости и быстроте Бельгия смотрелась запредель- чемпионы Европы португальцы и воз- ся защищаться. В итоге столкнулись но. Казалось, что бельгийцы играли главивший группу после победы над с достаточно грамотным и обученным очень медленно, но при этом опера- литовцами Люксембург. После досроч- соперником, который неплохо выхотивно реагировали на ситуацию. Они ной победы в группе Лиги наций ко- дил из-под прессинга, быстро выбегал на чужую половину были, как шприц, котополя, не стеснялся перый потихоньку набирариодами держать мяч, а ешь, а потом — БАЦ! его лучшие игроки обыГоворя о поединке с грывали гостей один в Казахстаном, не нужно один! Вполне показательпереоценивать сопернино и то, что голов в этом ка. Шотландцы нарвались матче Люксембург забил на целый комплекс пробольше. Другое дело, что блем — долгий перелет, один из них влетел в свои разница во времени, исворота... кусственное поле. ПоэтоКак оказалось, у сегодму 3:0 не должны вводить няшней сборной Украив заблуждение. Это был ны существуют огромные хороший матч для Казахпроблемы с проникновестана и отвратительный нием в «автобусы» низко для Шотландии. А для и грамотно защищающихРоссии это было даже хося команд любого уровня, рошо — поняли, что шута универсальной отмычВиктор Цыганков сравнивает счет в маче с Люксембургом. ки здесь не пройдут. ки в виде индивидуальПонравилось, что Черчесов ищет разные варианты, струк- манде Андрея Шевченко нужно было ного мастерства в отсутствие сильных туры, подходы: Ахметов чуть выше доказать, что она умеет защищаться дриблеров Андрея Ярмоленко и Мардвойки опорных полузащитников, Иг- и атаковать на одинаково качествен- лоса не оказалось. И в заключение почему-то захотенатьев на фланге атаки, а также схе- ном уровне. лось похулиганить. Зачет был сдан. На выходе имеем мы с пятью и четырьмя защитниками. Диктор по радио: «Футболисты Отличное взаимодействие продемон- четыре пункта, но, похоже, это не сборной Украины в упорной борьбе стрировал правый фланг, где в оче- тот случай, когда игра забывается... вырвали очко у Лихтенштейна». Холодным рассудком мы понимаем, редной раз был хорош Марио ФернанРабинович, расслышавший только дес, а слева надежно сыграл Кудря- что в Лиссабоне Украина перетерпела, шов. Но это все на фоне сборной Ка- доборолась, отмучилась. Один момент конец фразы: — Докатились. Старому еврею уже захстана, которая России не ровня. Жуниора Мораэса за 90 минут — не Что говорить, если 20-летний Зайнут- то, чего фаны ожидали от команды в и на улицу не выйти... динов — непостоянный игрок основы атаке, но современный футбол пре*** «Ростова» — лучший футболист в со- красен результатом, а с этим у подоКак сообщает официальный сайт печных Андрея Шевченко сложилось. ставе хозяев. Понятно, что класс соМатч-откровение провел Миколен- УЕФА, Комитет УЕФА по контролю, этиперников различается. Для России это была хорошая, ка- ко. Парень, который без году неделя ке и дисциплине открыл дело против чественная и яркая игра. Со вре- как зацепился в составе «Динамо», не Украины из-за участия в стартовых мен ЧМ-2018 она такой игры не де- просто не стушевался против чемпио- матчах квалификации Евро-2020 Жумонстрировала. Была товарищеская нов Европы, но даже пытался возить ниора Мораеса, натурализация котовстреча с чехами, неплохой матч с их табунами на своем фланге и без- рого, якобы была незаконной. Украитурками в Лиге наций, но в послед- жалостно срезал в агрессивном отбо- не грозят два технических поражения. В сообщении говорится, что дисцинее время приходилось задумывать- ре. Смутила недостаточно острая игра ся: «На футбол какого уровня сбор- Марлоса и Коноплянки — от них ожи- плинарное производство в соответдали большего креатива. Но оборони- ствии со статьей 55 Дисциплинарного ная России способна?» Встреча с Казахстаном показала, тельная работа обоими была продела- регламента УЕФА открыто после прочто есть обойма: футболисты, кото- на отличная, для фирменных забегов тестов, поданных Федерацией футбола Люксембурга и Федерацией футборые используют свой шанс, и есть не хватало «свежих ног». Однако первой звездой матча в ла Португалии. игроки, приезжающие голодными до Истцы опротестовали участие Мопобед. Но главное — есть дисципли- Португалии, безусловно, стал Пятов на. Это то, что эту сборную отличает. — каждый его сэйв был украшением раеса в отборочном матче Евро-2020 Когда счет 3:0 или 4:0, Черчесов так матча и просился в футбольную хре- Люксембург — Украина, и отборочном же требователен к подопечным, как и стоматию. Эффектнее этого выгляде- матче Евро-2020 Португалия — Украло только двойное спасение в первом ина. в моменты, когда что-то не ладится. Ïîäãîòîâèë Â. ÀËÅØÈÍ Поэтому старт сборной России в тайме с Люксембургом...

31


Анекдот-клуб Юрия Никулина

Первым, кто начал радоваться “Пятнице”, был Робинзон Крузо и Люди пересатнаеклдо ты, пониматьчто это думают, новости.

Просто

#1238, March 29 - April 4, 2019

анекдот

32

В магазине начальница отчитывает совсем молоденькую продавщицу за какой-то проступок и в конце своего разноса риторически восклицает: — Да у тебя вообще совесть есть!? Перепуганная девчоночка, размазывая слезы по лицу и всхлипывая, жалобно оправдывается: — Есть, я в торговле совсем недавно... * — Владимир Ильич, к вам ходоки! — Да, а что они принесли, батенька? — Свежей рыбки. — А шли они сколько? — Две недели. — Детям, все детям. * - А как вы с мужем познакомились? - Изба горела. Я вошла... * Одна блондинка сообщает другой: - Знаешь, говорят, что твой муж улетел в Голландию вместе с секретаршей! - Всё это сплетни. Я наводила справки: муж улетел в Голландию, а секретарша - в Нидерланды! * — Ого, а что это там такое на горизонте? — Это уплывающие вдаль возможности. — Как красиво. * — Дорогая, давай не будем, у меня голова болит. — А вот у Сонькиного мужа, она говорила, никогда не болит. — Ну так она же аптекарь. * — Вот видишь, дорогая, чудеса бывают! Сегодня вечер субботы, а я трезв как стеклышко! — Не хочу тебя расстраи-

вать, но сегодня уже вечер вторника! * Надпись на зеркале: «Даже не надейся! Это - ты! * Биб лия уч ит люб ить ближнего своего. Камасутра объясняет как. Записная книжка подсказывает кого. А органайзер напоминает когда. * Программист в церкви, молится: — Во имя отца и сына и святого духа. Еntеr. * — Как ваша фамилия? — Пепепепетров. — Вы что, заика? — Нет, мой папа - заика. А паспортистка - сука... * — Дорогой, я перезвоню тебе позже... я сейчас не могу материться... * 15 лет семейной жизни научили Иванова подолгу обходиться без женщины. * Мужик 10 лет откатался на «Хонде»-«японке» и однажды приобрел «Ситроен». Через месяц жена подала на развод. Мотивация: машину-то он поменял, а привычка плевать в правую форточку осталась. * — Папа, а этот дядя, наверное, учитель? — Почему ты так думаешь, сынок? — Потому что, прежде чем сесть, он внимательно осмотрел стул. * Круг устал быть порочным. Треугольник устал быть любовным. Прямые хотят пересекаться. * — Русские долго запрягают, зато быстро едут. — Да, у нас до сих пор широко используется гужевой транспорт. * — Ох и жгучий перец, в рагу не пожелаешь! * Учитель: — Вовочка, за что боролись декабристы? Вовочка: — За крепостное право с человеческим лицом. * Желательно хорошо понимать разницу между “нужно” и “надо”... Ты знаешь, что тебе нужно. Теперь бы ещё понять - зачем тебе это надо?! * Нравится одна баба, но меня напрягает разница в возрасте. Ей всего 19 лет, а моей жене 32 года.

«Седьмое чудо света занимало шестую часть суши» Наверняка вам доводилось слышать: «Не надо путать причину и следствие. Особенно не надо путать следствие», «Один умный мальчик женился на богатой старушке. А когда он умер, ей досталось всё его cостояние»... Их автор, Андрей Кнышев, — настоящий классик юмора, известный в первую очередь как один из создателей знаменитой в 1980-е годы телепередачи «Весёлые ребята». С тех пор прошло немало лет, а его афоризмы становятся всё более и более актуальными! Ведь, как считает сам Кнышев, пессимизм — это преждевременно высказанная правда.

w

Благодаря телевидению дурак дурака видит издалека. w У нас все делается через задницу, кроме клизмы. w У нас всегда путают: «О покойниках — только хорошо» и «Хорошо — только о покойниках». w У нас свобода совести: хочешь, имей совесть — хочешь, не имей. w Народ с интересом следит за историей своей страны. w Уехали всей семьей на альтернативную родину. Такую родину при всём желании не продашь. w Телевизор — это распахнутое окно в мир, в которое хочется иногда выброситься. w Россия — это исправительнотрудовая колония для неисправимых оптимистов. w Национальное самосознание у нас в крови. Уж и не отстираешь... w Преодолевая трудности, человечество идет вперед, в будущее, где его уже давно поджидает его прошлое... w Наша страна уверенно шагает взад-вперед по пути построения социализма. w Только когда первая обезьяна взяла в руки палку, остальные начали трудиться. w У мальчика было трудное детство — он воспитывался без родителей, один, в интернете.

Вопросики — О бв и няе м ы й , что вы делали до женитьбы? — Всё, что хотел, ваша честь! — Ваш мужчина вам сказал: «Я тебя люблю» до или после секса? — Для. — Как вас зовут? — Ира. — А полное имя? — Ирландская Республиканская Армия. — Как объяснить иностранцу, что в русском языке фразы «Он непорядочная сволочь» и «Он порядочная сволочь» означают одно и то же? — Если вам дать выбор между многолетним восстановлением России и эмиграцией — какой язык вы будете изучать? — Почему женщины в лаке, коже и резине так возбуждают мужчин? — Они пахнут новым автомобилем.

Добрый совет

Отучить жену покупать все подряд нетрудно. Попробуйте обмывать с ней каждую её покупку.

Чует мое сердце, что отношения с Матильдой в будущем отрицательно скажутся на карьере Малыша!

Знаете ли вы, что... ... работники банков читают своим детям на ночь хорошие кредитные истории. ... овца, решившая влезть в чужую семью, может увести из неё только барана... ... женщина - это прекрасная смесь чистой нежности с нечистой силой... ... одна из главных задач родителя стать ненужным для своего ребенка. ... любовь бывает вечной... Только партнеры меняются!!! ... фотограф - это человек, который за день фотографирует более 50 голых женщин, а возбуждается на новую линзу Саnоn. ... женщинам нравятся молчаливые мужчины: они думают, что те их слушают. ... есть люди, единственное призвание которых – призывать других к труду и патриотизму. Именно из них формируется в России Государственная Дума. … настоящую женщину никаким мужем не испортишь... ... чем дольше нет секса, тем шире становятся категории прекрасного.


кроссворд

Îòâåòû íà ñòð. 37

ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Нелли с ролью в фильмах “Атлантида” и “Не родись красивой”. 3. Любитель посчитать ворон на городс­ких улицах. 4. Царь Фив, знаменитый своим комплек­сом. 5. Николай, актер и режиссер, супруг Жанны Бо­лотовой. 6. Спартак, ставший Карлсоном на сцене. 7. Вулкан, задымивший итальянский остров Сицилия. 9. Особа, жившая в высоком терему в известной пес­не. 10. Самый маленький среди пальцев. 11. Француз­ский композитор Морис, создатель “Болеро”. 14. Воз­можность повелевать чужими судьбами. 19. Имя авто­ра “Квартеронки” и “Морского волчонка”. 22. Трех­сложный стихотворный размер. 24. Индейский народ из штата Оклахома. 26. Степень яблочной зрелости. 27. Взрослый самец тетерева. 28. Недолгий медо­вый период после свадьбы. 30. “Кресло”, взгромож­денное на коня в ожидании всадника. 34. Винная ягода по-другому. 35. Гидротехническое сооруже­ние. 37. И торф, и каменный уголь. 38. Почти зарос­ший водоем в графском парке. 39. Дорога под Ла-Маншем. 40. Порода Мухтара из российского сери­ала. 41. Официальное положение человека в обще­стве. 43. Стекляшка с порцией лекарства. 44. Амери­канский внедорожник в стиле милитари. 48. Вид ста­ринного письма с переплетающимися буквами. 49. Ям­щицкий матерчатый кушак как он есть.

#1238, March 29 - April 4, 2019

по горизонтали: 1. Сознательная обнаженка на пляже. 8. Сухая под­стилка в хлеву. 12. “Веревочное” малазийское рас­тение. 13. Легковушка, прикатившая из Турина. 15. “Амуниция” учащегося ходить ребенка. 16. Сила бьющей из шланга струи. 17. Хозяйка сыра, обма­нутая Лисицей в басне. 18. Вводная часть закона. 20. Марсианка, придуманная писателем А. Толстым. 21. Вентиль над раковиной. 23. Киношная респуб­лика беспризорников под руководством Викниксора. 25. Огромная масса снега, мчащаяся с горы и гро­зящая альпинисту, 29. Личная точка зрения на во­прос. 31. Задача свидетеля, приглашенного “посмот­реть” на подозреваемого. 32. Полоска, украсившая генеральскую брючину. 33. Поэт из исландской ста­рины. 36. Острая неприязнь безо всяких оснований. 42. Просвирник, выросший на клумбе. 44. Европеец из Загреба. 45. Осадок на дне стакана. 46. Много­рукий бог индийцев, изображавшийся в танце. 47. По­мидорный соус, поданный к шашлыку. 48. Лесная пти­ца, объект охоты. 50. Чудовище с ошибкой на генном уровне. 51. Мера веса в старой аптеке. 52. Основная характеристика любого сосуда. 53. Главный на Олим­пе в мифологии древних греков. 54. Порой может по­пасть под хвост. 55. Напыщенный фанфарон. 56. Сис­тема осушения почвы.

33


Одесса жжет!

В одесской маршрутке. Входит женщина и спрашивает: — Водитель, вы меня стоя возьмёте? Водитель, не растерявшись: — Женщина! Я на работе!!! * Одесса. Привоз. — Этот DVD-диск лицензионный? — Практически да. * Софочка утром в зеркале: — Ну шо, красота, мир спасем или таки прохожих напугаем?! * — Фима, когда тебя нету дома, соседи про тебя такое говорят! - Ой, когда меня нету дома, так пусть они меня даже бьют! * — Яша, ну зачем ты купил новую расческу? Тебе что, уже некуда деньги девать? — Соня, я тебя умоляю, у старой расчески поломался зуб. — И ты из-за одного зуба купил себе новую расческу?! — Соня, но ведь это был последний зуб! * Одесская квартира. Муж приходит домой: — Соня, выключи телевизор, я имею сказать тебе новость! Соня выключила. — Боря, и шо случилось? —Дядя Изя отмучился! — Шо, дядя Изя таки умер? — Нет! Дядя Изя таки живой! Это тетя Софа умерла! * В одесском ателье. — Знаете, Сёма, брюки таки гораздо важнее жены! Есть много мест, куда можно пойти без вашей Софочки, но совсем невозможно прийти без брюк!

#1238, March 29 - April 4, 2019

34

ОДЕССА — ОСОБЕННЫЙ ГОРОД. ОБ УНИКАЛЬНОМ ЮМОРЕ И ЗНАМЕНИТОМ СЛЕНГЕ ЕГО ЖИТЕЛЕЙ СКЛАДЫВАЮТ ЛЕГЕНДЫ, ПИШУТ КНИГИ И СНИМАЮТ ФИЛЬМЫ. ПОВСЕДНЕВНЫЕ РАЗГОВОРЫ ОДЕССИТОВ ЗАСЛУЖИВАЮТ ОТДЕЛЬНОГО ВНИМАНИЯ — ЭТИ ЛЮДИ ТОЧНО НИКОГДА НЕ ЛЕЗУТ В КАРМАН ЗА МЕТКИМ И КОЛКИМ СЛОВОМ. МЫ ВОСХИЩАЕМСЯ ОСТРОУМИЕМ ЖИТЕЛЕЙ ОДЕССЫ И СЧИТАЕМ, ЧТО У НИХ ТОЧНО МОЖНО НАУЧИТЬСЯ ИРОНИЧНОМУ ОТНОШЕНИЮ К ЖИЗНИ.

Îòâåòû íà ñòð. 37


Бюро расследовний Окончание. Начало главы на стр. 18

Хищник среди акул

Фред не скрывал, что всему, что он знал об офшорах и ценных бумагах, его научил Китцер. Благодаря афере с First National ФБР узнало о связях «Братства» с мафией. Мафиози часто отмывали деньги в офшорных банках Китцера. Однажды, работая вместе с нью-йоркской «семьей» Гамбино, Про и Китцер заработали на компании Iverson Bicycle Company $44 млн. В афере на Гаити планировалось участие кланов Дженовезе и Лючезе. Они хотели не только отмывать деньги, но и захватить компанию Brookhaven Servicing Corporation и открыть в ФортЛодердейле роскошный отель для «голубого» сообщества Флориды. Мафия собиралась шантажировать представителей нетрадиционной сексуальной ориентации, которые будут в нем останавливаться. Про и Китцер отправились в бар и предались воспоминаниям. В тот вечер Бреннан и Ведик узнали много интересного об их совместной дея-

тельности. Например, они выяснили, что эта «сладкая парочка» сумела провести Элвиса Пресли и его отца Вернона. Фред Про узнал в 1976 году от одного из знакомых, что Вернон Пресли хочет продать самолет сына Lockheed JetStar. Про тщательно подготовился к встрече и во всеоружии отправился в Мемфис. Пресли-старший внимательно изучил его документы и гарантийное письмо от Mercantile. Китцер, как всегда, был на высоте: подготовленные им бумаги легко прошли проверку. Про сообщил Преслистаршему, что он возьмет кредит на $950 тыс для покупки самолета третьей стороной. Оставшиеся от выплаты закладной $338 тыс должны были пойти на подготовку JetStar для частных коммерческих полетов, которыми предстояло заниматься компании Про. После продажи Пресли должен был взять самолет в аренду за $16 775 в месяц и передать его в аренду Про, но уже за $17 775. Таким образом Элвис получал бы $1

тыс в месяц, а Про зарабатывал бы деньги на чартерах. Вернон Пресли передал самолет Про, но денег, естественно, не получил. Мошенник полгода кормил отца короля рок-н-ролла обещаниями, а сам в это время летал на JetStar по всей стране и пускал пыль в глаза потенциальным клиентам. Через не-

Рисунок Алисы Бережной

сколько месяцев, уже после смерти сына, Вернон наконец понял, что его обманули, и обратился в ФБР. Переквалифицировался в лекторы Руководство ФБР решило закончить операцию «Авто-

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Panzanella

нуне описываемых событий они, например, убили четверых свидетелей, сотрудничавших с ФБР. Фил Китцер в отличие от своих «учеников» на память не жаловался. После ареста он согласился сотрудничать со следствием и в мельчайших подробностях рассказал

Via Alloro

обо всех махинациях — как своих, так и коллег по «Братству». После ареста Китцера в разных странах были задержаны десятки аферистов. Благодаря показаниям короля преступного мира состоялось шесть процессов. Все задержанные отправились за решетку. Что касается Фила Китцера, то он отсидел всего три года из обещанных десяти. Выйдя на свободу, он переквалифицировался в борца с преступностью. Фил читал лекции агентам ФБР о борьбе с «беловоротничковой» преступностью и помогал ловить бывших коллег. Филипп Карл Китцер умер естественной смертью 29 октября 2001 года в возрасте 68 лет в Галф-Шорсе, маленьком городе штата Алабама. Осенью прошлого года вышла книга Дэвида Говарда «В погоне за Филом». История жизни короля мошенников заинтересовала голливудскую киностудию Warner Brothers, которая купила права на ее экранизацию. Главную роль в этой эпопее, по слухам, готов сыграть Роберт Дауни-младший. Сергей МАНУКОВ

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

ñàÌûé Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí â ÁåâåðËè-ÕèËËç VIA ALLORO – íàçâàíèå óëèöû, íà êîòîðîé ðîäèëèñü è âûðîñëè èçâåñòíûå èòàëüÿíñêèå ðåñòîðàòîðû áðàòüÿ Äðàãî.

Тåïëая, ðаñïîëаãаþùая аòìîñôåðа Îïûòíûå ïîâаðа Таíèíî Äðаãî, Äæаêîìî Äðаãî è Ìаðêî Ïèööîëа âêëþ÷аþò â ìåíþ ñаìûå ïîïóëяðíûå êëаññè÷åñêèå áëþäа èòаëüяíñêîé êóõíè. Êðаñèâî äåêîðèðîâаííûé áаð âåäåò â òðè çаëа, ðаññ÷èòаííûå íа 20 ÷åëîâåê êаæäûé ïî æåëаíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíяòü äî 70 ãîñòåé. Åñëè âû õîòèòå îêóíóòüñÿ â àòìîñôåðó íàñòîÿùåãî èòàëüÿíñêîãî ðåñòîðàíà è îùóòèòü âêóñ òðàäèöèîííîé èòàëüÿíñêîé êóõíè, ïðèõîäèòå â VIA ALLORO.

VIA ALLORO – ýòî Èòàëèÿ â Áåâåðëè-Õèëëç

#1238, March 29 - April 4, 2019

 Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâа (äî 140 ãîñòåé), а òаêæå çаêаçаòü ëó÷øèé èòаëüяíñêèé Catering.

ручка», когда риск разоблачения Ведика и Бреннана стал слишком большим. Угроза исходила не столько от самого Китцера и его партнеров, которые прибегали к насилию крайне редко, сколько от мафии. Нью-йоркские гангстеры действовали решительно и жестко. Во время судебного разбирательства нака-

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210 310.275.2900 www.viaalloro.com

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400

https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/

ËÓ×ØÈÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ Â ÄÎËÈÍÅ ÑÀÍ-ÔÅÐÍÀÍÄÎ

35

Ëó


cLASSIFIED ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией

русскоязычного интернеттелевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров.

Станьте нашим дилером

прямо сегодня.

Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество, Компания Matvil Corporation (eTVnet).

ad@etvnet.com,

Компании Whittier Enterprise срочно требуются на работу:

supervisors механики

со знанием электрики.

BLACK JACK MARKETPLACE 12643 SHERMAN WAY, NORTH HOLLYWOOD, CA 91605

seeking

RNs, LVNs, CHHAs

for greater Los Angeles area, San Fernando Valley. Full/part time positions available. Submit your resumes via fax, email. 213/250-2044 Totaldtla@gmail.com

Компания Total Home Health принимает на работу

RNs, LVNs, CHHAs

на полный и неполный рабочий день. Район Большого Лос-Анджелеса, Долина Сан-Фернандо. Присылайте ваше резюме по факсу: 213-250-2044 и электронной почтой: totaldtla@gmail.com

колбасА, свежАЯ рыбА, мясО, овощИ и фруктЫ 4Разнооброзие

сыров и молочных продуктов 4СвежевыпеченныЕ

4Умеренные цены и прекрасное обслуживание

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН

818-426-0998

Продуктовой базе требуется

Diplomates of American Academy of Pain Management

в школу и обратно. недорого

23838 Valencia Blvd, Ste 150 Valencia, CA 91355 661/253 - 4000

АРЕНДА

АРЕНДА

Сдается комната в большом доме.

Сдается комната в большом доме.

Отдельный туалет и душ. 3 патио, БАРБЕКЮ, теннисный корт, большой бассейн, спортивный зал, кинотеатр. Секьюрити вход.

Отдельный туалет и душ. 3 патио, БАРБЕКЮ, теннисный корт, большой бассейн, спортивный зал, кинотеатр. Секьюрити вход.

Оформлю уход на себя,

порядочность гарантирую. Опыт работы имеется. Номер провайдера в базе. 818-306-0450 Люба 1238

продается продам

1207...

3355 Cochran Str, Ste 206 Simi Valley, CA 93063 805/520 - 1100

1234 - 1239

1235-1239

310/659-9665

323.876.2749

1209 - 1224/.../28/29/32.../38

- Давид

и мужскую работу.

понедельник-суббота с 11am до 6 pm

Удобное место для парковки

818-530-8498 Гера

выполняющий женскую

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

на постоянную работу. 323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий

Подвезу детей

TaIlor shop требуется портной,

иг бор кн центов ы в й 30 шо • Боль до $3, DVD от рокат DVD п от $1 им услугам итов з • К ваш оков и депо каз р а с без ываем на дзиски е с • Заупзиыкальниы и г м аудиокн и

водитель-грузчик

818.818.2465

818-901-0250

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое, гороскопы, кроссворды, открытки, календари, альбомы по искусству, картины, ювелирные изделия, сувениры, наклейки с русскими буквами для клавиатуры, аудиокниги (МР-3)

готовить еду

ИЩУ РАБОТУ

Требуются техники

Самый лучший магазин в North Hollywood

хлеб, лаваш, кондитерские изделия

для семьи: 2 раза в неделю, район Tarzana 1237-1238

(818) 759-7818

4Большой выбор:

требуется женщина

Спросить Надию

по ремонту и установке кондиционеров и хитеров

36

УСЛУГИ

Total Home Health

Хорошие условия работы. 1234 - 1239

#1238, March 29 - April 4, 2019

с базовым знанием английского языка

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

двойное место на Hollywood forever in Hollywood, Peaceful Memory Section цена договорная Тел. 323-309-5820

1237, 1238

Район Chatsworth. $2300 1238

Район Chatsworth.

323-203-2826. Инга

ваша реклама в нашей газете - привлечет в ваш бизнес новых клиентов! 323.463.7224

$800 + уборка дома 4 часа каждый день, Кроме воскресенья. 1238

323-203-2826. Инга


cLASSIFIED услуги

Цветочный магазин

West Hollywood Florist

Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни Открыты 7 дней в неделю

323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски

ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

20 лет в бизнесе

Если вам не безразлична судьба мест последнего упокоения родных и близких в г. Харькове (Украина), обратитесь к профессионалам компании “Память”.

+38 (067) 783-3266

СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ДЕТСКИЙ САД В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ. ОТКРЫТ В 1979 г.

Ясли, детсад, подготовительный класс

► Академическая

► Спортивные программа, основанная и музыкальные на методиках лучших занятия, игры школ Европы и Америки. с водой, театральные ► Англ. и русск. языки, постановки, математика, рисование и музыка, танцы, поделки. рисование, гимнастика ► В летнее время на и мн. др. территории ► 4-разовое питание, детского сада тихий час работает лагерь. ► Работает двуязычный Возраст детей логопед. 5-6-7 лет.

323/878-0424 Валера 323/719-6677

1199 - 1202/03 - /10/11 .../1226-1241

LV Moving, Inc.

•1535 N.Poinsettia Place •1444 N.Spaulding Ave

Ïåðåâîçêà ãðóçîâ ëþáîãî òèïà

info@justlikemomspreschool.com

323/874 - 6032

a le H o u s e t y r i Fa

1190 - 1203/04 - 1209.../1241

Раздел «ЗНАКОМСТВО» 323-463-7224

818.282.4511

Первое занятие бесплатно

1123...

ВНИМАНИЕ, в разделе CLASSIFIED ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ:

• äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ - $5 • кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа - 50 öåíòîâ ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ: • äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ - $10 • кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа - $1 ÎáúЯâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå. _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

русский и английский языки, музыка, танцы, йога, творческие и другие развивающие программы Квалифицированные преподаватели

Домашнее 4-х разовое питание Возможна услуга няни после 6:30 pm Работаем с 8:00 am до 6:30 pm

6852 Katherine Ave, Van Nuys, CA 91405

(818)779-0750 * (818)220-7069 (cell) Кристина fairychildcare@gmail.com Facility # 197494085

Объявления в раздел classified можно подавать по телефону

323/463-7224

СТРОИТЕЛЬСТВО

Собираю и устанавливаю кухонные и другие кабинеты Ламинат, паркет, столярные и малярные работы.

818/826-0742 Игорь

1172... 1200/.../02/.../14/16/... /42

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Нудизм. 8. Солома. 12. Джут. 13. «Фиат». 15. Вожжи. 16. Напор. 17. Ворона. 18. Преамбула. 20. Аэлита. 21. Кран. 23. ШКИД. 25. Лавина. 29. Аспект. 31. Опознание. 32. Лампас. 33. Скальд. 36. Антипатия. 42. Мальва. 44. Хорват. 45. Муть. 46. Шива. 47. Кетчуп. 48. Вальдшнеп. 50. Мутант. 51. Унция. 52. Объем. 53. Зевс. 54. Шлея. 55. Бахвал. 56. Дренаж. ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Уварова. 3. Зевака. 4. Эдип. 5. Губенко. 6. Мишулин. 7. Этна. 9. Отрада. 10. Мизинец. 11. Равель. 14. Власть. 19. Майн. 22. Анапест. 24. Команчи. 26. Налив. 27. Косач. 28. Месяц. 30. Седло. 34. Смоква. 35. Плотина. 37. Топливо. 38. Пруд. 39. Тоннель. 40. Овчарка. 41. Статус. 43. Ампула. 44. «Хаммер». 48. Вязь. 49. Пояс.

ОТВЕТЫ НА сканВОРД По горизонтали Икромет – Готика – Хаски – Плед – Шайба – Тумба – Рожок – Изгиб – Путина – Бензопила – Кружка – Навес – Кио – Рапс – Касса – Квас – Центр – Бриг – Спальник – Тор – Стопа – Рубище – Улит – Саксаул – Лапа – Сократ – Топь – Лыжа – Профком – Мсье – Лоза – Лаваш – Придел – Кама – Сари. По вертикали: Пикник – Сакс – Какаду – Атеист – Обычай – Укус – Поиск – Бриджи – Сатрап – Аргамак – Махаон – Коза – Лайка – США – Жаба – Степь – Тесто – Ника – Репа – Куканг – Утро – Грим – Крыло – Флис – Бидон – Кода – Топаз – Парик – Бульдозер – Грива – Воротила – Мали – Клещи – Лепка – Ощип – Брасс – Сигарета.

#1238, March 29 - April 4, 2019

Симпатичная женщина хочет познакомиться с мужчиной 65-70 лет, обладающим чувством юмора тел. 323-851-7605

взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход. Галина Яненко кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)

Обширная образовательная программа:

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Бесплатный

Начинает набор детей от 1.5 до 6 лет

обучение Эффективное обучение русскому и/или английскому языку

7.30 am - 6 pm

Детский Сад

323/632-6639, 323/667-2790

знакомство

Дирекция: Элеонора Король, Марина Поделько

www.justlikemomspreschool.com

ïî Ëîñ-Àíäæåëåñó è âñåé Êàëèôîðíèè. 4 Íèçêèå öåíû. 4 Ãàðàíòèя äîñòàâêè. 4 Îáåñïåчèâàåì ñòðàõîâêîé. 4 Áîëüøèå òðàêè ñ ïîäúåìíèêîì.

Email:

1238

Âñå êàê ó ìàìû

Любые виды перевозок мебели в Лос-Анджелесе и за его пределами. Гарантируем высокое качество работы и приемлемые цены

pamiat.Kharkov1654@gmail.com 1237 - 1241

Just Like Mom’s

Scorpion Moving Co.

WestHollywoodFlorist.com 1184... 1200/.../02/.../14/.../32.../42

детские сады

ПРОТЕКАЕТ КРЫША? Не стоит платить большим компаниям большие деньги,

у меня дешевле!

2 ГОДА ГАРАНТИИ

$500 - Leak 22 года опыта работы 1235 - 1243

323-854-4822

37


Улыбнись!

Дина Рубина

три вагона: «Соня, ты вошла, Соня?!» — «Она еще как вошла! Она уже трижды мне на ногу наступила!» Меня подпирал какой-то молодой человек в голубой рубахе. Он висел на подножке, двери не закрывались, и вагоновожатый время от времени говорил в микрофон: «Ну ты, холубой... поднимись же с подножки... Холубой, я ж сейчас не знаю — шо будет... Тебя мамця не узнает, холубой...» Наконец, он остановил трамвай, выскочил с обрубком резинового шланга в руке, под-

закрыта», другое рукописное, пониже: «Фима, заходи!» А на дверях круглосуточной аптеки висел листок с написанным от руки: «Слышу! Уже иду!»... В те дни я просто гуляла и гуляла по Одессе, заглядывая в какие-то лавки, посматривая в открытые окна, забредая во дворы... С одного балкона свешивался по грудь старик в тельняшке, видно, из бывших моряков. — «Хаю-ду-ю-ду, вашу мать! — орал он на ссорящихся во дворе соседок. —

К

#1238, March 29 - April 4, 2019

ак же я люблю Одессу! Я всегда ее любила — по книгам, ни разу в ней не бывав. Стоит ли объяснять, что значат для литератора эти имена — Бабель, Олеша, Паустовский, Ильф и Петров?.. Покидая в 90-м Советский Союз, я оплакивала свою несбывшуюся Одессу, так как была уверена, что уже никогда, никогда не окажусь на ее легендарных улицах и бульварах... Но так уж случилось: в тяжелом и нищем 93-м меня — уже из Израиля — пригласили приехать в Одессу, выступить. И вот — промозглый ноябрь, некогда очаровательные, но обветшавшие особняки, вывернутые лампочки в подъездах, выбитые окна... Первая наша встреча с легендарным городом как-то не заладилась. А может, грустно подумала я, Одессы-то уже и нет, одесситы разъехались, остались дожди, грязь, уныние и запустение... С такими тяжелыми мыслями я взобралась в вагон пустого, по вечернему времени, трамвая. И первым делом увидела плакат, на котором была изображена дамочка, перебегающая трамвайные пути. Рисунок был снабжен четверостишием:

38

Быть может, мечтая о сцене, о славе, Она отступила от уличных правил, Забыв, что подобная неосторожность Буквально отрежет такую возможность! Замерев от восторга, я опустила взгляд, и на спинке скамьи впереди себя увидела процарапанное: «Все мущины — обманщики и притворщики!», а чуть ниже: «Вы, Розочка, тоже не ангел!» А уж усевшись и подобрав с сиденья оставленный газетный лист, немедленно уперлась в объявление Одесской киностудии: «Для съемок нового цветного, широкоформатного художественного фильма требуются люди с идиотским выражением лица». И не успев задохнуться проглоченным воплем удачи, тут же прочла в разделе «Спортивные новости»: «Вчера в Москве состоялся матч между одесским «Черноморцем» и местной футбольной командой». Нет, подумала я, Одесса никуда не уехала, ее не размыли дожди, просто она переживает очередную эпоху очередной революции... Надо, поняла я, оказаться в одесском трамвае в час пик. И уже на другой день я висела на ступеньке трамвая, вслушиваясь в перекличку вну-

«Теплые штаны для вашей мами!» бежал к задней двери и со всего размаху ка-ак треснет по спине молодого человека! Я со страху чуть не свалилась. Вот, думаю, будет сейчас побоище! Ничуть не бывало. Не выпуская поручней из рук, молодой человек повернул голову в профиль и сказал спокойно: «Не понял юмора!» И еще одну прелестную сцену видела я в одесском трамвае. Это был полупустой вагон, и у окна сидели две то ли москвички, то ли петербурженки. Одна из них громко обсуждала пыльную, грязную и провинциальную Одессу, которая есть ни что иное — как литературный миф... После этих ее слов в вагоне воцарилась тяжелая пауза. Одесситы переглядывались и ждали — кто возьмет соло. Наконец, маленький сутулый старичок, меланхолично глядя перед собой, сказал задумчиво: «Да-а-а... коне-е-ечно... Одесса могла понравиться только такому голодранцу, как Пушкин... Но он здесь полюбил, и ему ответили взаимностью! А вам, мадам, даже если б вы и полюбили здесь кого-то, ответить взаимностью не смог бы даже такой старый еврей, как я!» И все вздохнули с облегчением, и трамвай покатил дальше... А объявления — одесские объявления! Таблички, дощечки, записки... На дверях одной аптеки я видела целых два. Одно казенное: «Аптека временно

Гуд морнинг, бляди!» И вот так, гуляя, из дверей одной раскрытой настежь лавочки я услышала: — Дама, зайдите! Такого вы еще не видали! Я конечно, вошла, и, едва взглянув, поняла: да, такого я не видала. Это была величавая женщина с лицом императрицы, невероятных габаритов.

Третий подбородок плавно переходил у нее в грудь, грудь — в живот, живот — в колени. И все это расстилалось вокруг и занимало всю небольшую комнатку. А на прилавке перед ней были разложены женские рейтузы невероятных расцветок, какие в народе называются «сотчные». Увидев меня, она схватила огромные фиолетовые трико, развернула ба-

яном на своем могучем бюсте и страстно проговорила: — Теплые штаны для вашей мами! Я поняла, что не могу отсюда уйти без добычи. — Скажите... — спросила я, замирая от блаженства... — а моего размера у вас что-нибудь?.. Она смерила меня оценивающим взглядом и отрезала: — Дама! Шо вы с себя строите? — Понимаете... — проговорила я. — Вот если б на этой майке были цветы... — Да-а-ама! — пропела она презрительно. — Вам нужны цветы?! Так по-са-ди-те их! Именно в Одессе я увидела настоящую дощатую будку часового мастера, каких нигде уже не осталось. Накануне я сдуру купила часы, легкомысленно забыв наставления Великого Комбинатора, что вся контрабанда в Одессе делается на Малой Арнаутской. Само собой, на вторые сутки часики мирно усопли. Так что, можно представить, с какой надеждой я кинулась к будке часовщика. В ней сидел маленький лысый старичок, с насаженным на глаз картонным стаканом-линзой. Мой дед был точно таким часовщиком в Харькове, поэтому я чуть не прослезилась. — Боже мой! — воскликнула я. — Только в Одессе остались такие часовые будочки. Он поднял лысину, переставил стаканчик на лоб и внимательно на меня посмотрел. — Мадам... — грустно проговорил он. — От Одессы осталась одна интонатия... А взглянув на мои новоприобретенные часы, вздохнул и сказал: — Вам нужен трамвай. — Какой номер? — встрепенулась я, думая, что он направляет меня в какойнибудь Дом быта поблизости... — А это вам без разницы, — ответил он без улыбки. — Дождитесь трамвая и положите этот хлам на рельсы... Для развлечения. Вообще, в этот, да и в следующие мои приезды со мной в Одессе происходили разные забавные и трогательные случаи и встречи, о которых когданибудь расскажу. Но самым страшным впечатлением был мой собственный вечер в Израильском культурном центре. Ну, думала я, одесская публика должна быть самой чуткой к юмору... Выступаю я легко, артистично, рассказываю много смешного и, в общем, не утомляю публику своей прозой. Наградой мне обычно бывает неумолкающий смех аудитории. Но тут... Внимательно и строго глядя на меня, одесситы молча выслушивали всю мою ударную программу. Прошли полчаса... Я поняла, что это — провал... Никогда в жизни мне не было так страшно и так одиноко на сцене... Благодаря своему опыту «вечной выступальщицы», я дотянула вечер до конца, в полуобмороке промямлила какие-то завершающие слова... И тогда из заднего ряда поднялся здоровенный пожилой дядька с лицом персонажа из бабелевского рассказа и авторитетным тоном вежливо сказал: — Спасибо! Вы всех нас удовлетворили! Дина РУБИНА


В конце номера Когда дочь в 42 года решила сняться для журнала Playboy, Рональд Рейган испытал настоящий шок! Рональд Рейган, сороковой президент США, в молодости был актером. Поэтому он знает, что такое желание прославиться любой ценой, жаждать аплодисментов и внимания миллионов. Но когда его дочь Пэтти Дэвис в 42 года решила сняться для журнала Playboy, то испытал настоящий шок. Это уж слишком!

Тесс Холидей: «Как я полюбила тело, в котором живу» Это история о принятии себя и головокружительном успехе от самой известной в мире плюс-сайз модели.

С

ам Рейган всю свою кар ь ер у ли ч н о о т б и р ал снимки для публикации в газетах и журналах и очень ревностно относился к тому, как выглядят он и его жена, которая была известная модница и Пэтти Дэвис - дочь Рональда Рейгана. любительница красивой жизни. Общество должно было видеть идеального президента с образцовопоказательной семьей. И никто не знал, что Пэтти с пятнадцати лет принимает наркотики и катится в пропасть. Но Рональду и Нэнси удавалось это скрывать, скелетов в дорогих шкафах Белого дома было много, и этот был спрятан хорошо. Рейган плохо разбирался в экономике, зато во время его правления начал потихоньку сыпаться Советский Союз – главный враг США. В результате, Рейган вошел в историю как выдающаяся личность. Но у него под боком зрела домашняя оппозиция. Дочка Патриция совсем не восхищалась отцом и постоянно его критиковала, раздавая публичные интервью, в которых папа Ронни представал очень недальновидным политиком. А сняться для «Плейбоя» она согласилась, чтобы показать всему миру, что она наконец-то здорова: больше не употребляет наркотики и привела себя в отличную форму. После фотосессии дочки Рейган тяжело заболел. Нэнси считала, что Пэтти воткнула папе в спину нож. После смерти отца она еще раз снялась для мужского журнала, когда ей было уже 58 лет. Многие посчитали, что ей нужно лечить голову.

ольшинство из нас, к сожалению, испытывает постоянное недовольство собой, - считает Тесс Холидей. - А уж собственной фигурой и весом — особенно. Но ведь чаще всего проблема кроется в том, что порицающий себя так и не научился мирно жить с собой — таким, какой он есть, до сих пор не начал принимать и любить себя. Об этом, кстати, весь бодипозитив — идеология принятия любого вида тела и недопустимости дискриминации по каким бы то ни было внешним признакам. Кроме того, на любого из нас так или иначе воздействует окружение: телевидение и журналы пестрят картинками с отфотошопленными красавцами и красотками без изъянов, в интернете повсюду продвигается идея о непривлекательности тех, кто «не соответствует современным стандартам», друзья и родственники подливают масла в огонь, приглядываясь к каждому набранному вами килограмму и поговаривая о том, что «как-то тебя, дружище, расперло». - В таком мире нужно иметь очень большую смелость, чтобы просто существовать в том теле, которое у вас есть, — со шрамами, растяжками, складочками, - продолжает Тесс. - А чтобы во всеуслышание заявить о красоте такого «несовершенного» тела, нужно быть настоящим героем. Таким, как Тесс Холлидей — известная во всем мире плюс-сайз модель. Ее не назовешь миниатюрной — девушка весит 155 килограммов и носит 60 размер одежды. Многие модные дома борются за то, чтобы эта сочная красотка прорекламировала одежду, аксессуары, купальники… А теперь представьте себе, сколько сил пришлось приложить Тесс, чтобы стать звездой и блогером с миллионной аудиторией. Когда-то она была закомплексованной девчонкой, стеснявшейся своего тела. Но однажды ей надоело прислушиваться к мнению окружающих и искать в себе изъяны. В своей книге девушка рассказывает о собственном становлении, о том, как она приняла себя и полюбила свое тело. «Я никогда на слушала тех, кто пытался меня ограничить, и не собираюсь их слушать», — заявляет Тесс. И это, пожалуй, лучший совет, который мы слышали.

Мел Би рассказала о сексуальной связи с Джери Холлиуэлл во времена Spice Girls

Published by KMNB Media Group

©

3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

Eugene Levin Arnold Melnik Irene Zhuravlev Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Boris Shpunt

President & CEO, Publisher Chief Editor Accounting Mànager Graphic Design Graphic Design Circulation & Distribution

#1238, March 29 - April 4, 2019

Участница суперпопулярной в 90-е группы Spice Girls Мелани Браун, более известная как Мел Би, сделала неожиданное заявление: певица призналась, что у нее была интимная связь с коллегой по группе — Джери Холлиуэлл. Слухи об этом ходили и раньше, но до этого момента никогда не получали подтверждения.

Об этом 43-летняя Мел Би расВпрочем, по словам инсайдеров, сказала на днях в передаче Пирвскоре после этого интервью Меласа Моргана: ни уже начала сомневаться в том, — Мы с девчонками часто спачто подруга отреагирует нормально ли все вместе в одной кровати, на такую откровенность: якобы она но не друг с другом. Ну, за исзапаниковала и принялась звонить ключением некоторых. Джери Джери, чтобы извиниться за свои возненавидит меня за это, потослова и обсудить ситуацию. Комменму что сейчас она вся такая аритария Джери Холлиуэлл пока нет, но стократка, которая живет в помеисточники говорят, что подобного стье с мужем. Но факт есть факт рода рассказы ее очень огорчают: — да, мы переспали, это было. Выйдя замуж за Кристиана, ДжеУтром посмеялись над этим и зари изо всех сил старалась раздебыли. Это было один раз, — залаться с образом легкомысленной явила Мелани. Джери Холлиуэлл с мужем Кристи- тусовщицы и стать примерной маПевица отметила, что надеет- аном Хорнером. терью и женой. ся на понимание со стороны Джери в связи со своНу а приближающемуся гастрольному туру групим признанием: пы Spice Girls, которая воссоединится этим летом — Надеюсь, когда Джери спросят об этом (а те(только без Виктории Бекхэм), такая информация перь после моих слов спросят ее обязательно), только на пользу — ажиотаж вокруг концертов буона не станет это отрицать. Это была просто задет небывалым. бава, — подытожила артистка. Подготговил Автандил ГУРГЕНОВ

39


МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА

Synergy Hematology Oncology Medical Associates

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D. МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 ГОДА. БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ГЕМАТОЛОГИИ, ОНКОЛОГИИ И ЛЕЧЕНИИ ВНУТРЕННИХ БОЛЕЗНЕЙ

ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ • ДИАГНОСТИКА И ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО •

УДОБНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ

ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА

СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА: • НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИННОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ 8737 Beverly Blvd # 203 5363 Balboa Blvd # 345 Los Angeles, CA 90048 • НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА Encino, CA 91316 •

#1238, March 29 - April 4 , 2019

ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

323-525-1111

818-728-8444

ВЫ ОПАСАЕТЕСЬ РАЗВИТИЯ ГЛАЗНЫХ БОЛЕЗНЕЙ? ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ ЗРЕНИЯ ВАМ НЕОБХОДИМО СВОЕВРЕМЕННО ПРОЙТИ ПОЛНОЕ И ВСЕСТОРОННЕЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ГЛАЗ

Диана Кацман, MD, PhD

Доктор медицинских наук, сертифицированный специалист по сетчатке. Училась в • наследственная предрасположенность • по назначению врача вы принимаете Калифорнийском университете к возрастной потере зрения определенные лекарства, Лос-Анджелеса (UCLA). и другим глазным болезням например, Plaquenil и Tamoxifen Исследовательские работы доктора • плавающие точки • есть риск или наличие возрастных Дианы Кацман или вспышки в глазу дегенеративных изменений сетчатки, что может в области привести к необратимой потере зрения регенеративной • высокое кровяное давление терапии сетчатки • диабет; 95% случаев слепоты от диабета можно получили высокое • ревматологические состояния типа предотвратить, если обнаружить недуг на ранней признание стадии волчанки или ревматоидного артрита MAMBER OF специалистов.

ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ К СПЕЦИАЛИСТУ ПО СЕТЧАТКЕ, ЕСЛИ У ВАС:

www.AcuityEyeGroup.com

40

(напротив Cedars Sinai)

800 - 898 - 2020

5400 Balboa Blvd #222, Encino, CA 91316


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.