Guia PANROTAS - Edição 28 - Julho/1975 by PANROTAS Editora

'Á h

ANO 3

N.° 28

JULHO/1975

PUBLICAÇÃO MENSAL

Um maravilhoso mundo de surpresas para você,

Pan AinoS World COSTAACOSTA QuJ3 - UIÃ^"

ç-.

VIj\GEri MÂGNIFICÁ

l-4i FLijtI e

FÉRIAS .!-M'$!!.!.JR.

amping tamanho Jumbo. Urna das excursões Pan Arnis World que leva você e sua fainíiia ao inieis o, , do .)este americano num confortável veículo Camper, verdadeira casa sobre rodas. Veja mais detalhes na divisória internacional. São Podo, Au, São Luis. 29. taL- 257.6655, - -

-- -- :---.

.4AiI - -

A LINHA AÉREA DE MAIOR EXPERIÊNCIA DO MUNDO

Rio 4v . Pies W Ioir. 165-A, tel 224-6677 . Brasilia Hotel NoconaI . te! 23-2600. Ternos também escol unos cio Alegre. Curitiba. Santos - A beirão Preto Belo Horizonte. Pelrópolis, Goiânia, Vitória, Salvador. Recife, Fortaleza, São Leis e Belém,

287-5543 em São Paulo ABAV257~1950 no Rio de Janeiro 23-4323 em Curitiba 22-2211 em Belo Horizonte 23-1050 em Brasília 22-3255 em Belém 345

Estes números confirmam instantaneamente sua reserva em qualquer hotel da rede Horsa. Rio de Janeiro Hotel Nacional Rio Hotel Excelsior Copacabana São Paulo Hotel Jaraguá Hotel Excelsior Curitiba Caraveile Palace Hotel Belo Horizonte Hotel DeI Rey Hotel Excelsior Brasília Hotel Nacional Belém Hotel Excelsior Grão Pará

Exterior Montevideo Victoria Plaza Hot Buenos Aires Plaza Hotel Santiago Hotel Crillon La Paz Hotel Crilion Lisboa Hotel Estoril Sol Consulte o seu agente de viagem.

Rede Horsade Integração

finnI

Hotéis Horsa

Av. Paulista, 2073- Terraço 2-Tel:

287-5543 -

Te1ex 0

1123494- São

Paulo - Brasil

EUROPA JUN0R

EU R O O 1 R OU 1 TO

JULHO AGOSTO

DIAS

05 12 02

JULHO AGOSTO

07 28 04 11

DIAS

EUROPA HSTÕRKA JULHO AGOSTO

07 21 28 04 11 25

36 D 1 A S

29 DIAS

EUROPA HOLDA)'

EUROPA JET-BUS

JULHO AGOSTO

JULHO 06 13 20 27 AGOSTO 03 17

02 09 16 23 30 06 13 20 27 O 1 A S

JULHO DIAS AGOSTO

07 14 21 28 04 11 18 25

MANUEL (AR)

MODESTO (GERALTOUR)

Agora mais elegante com seus bigodes. Ele está realmente diferente

Também brincando na Disneyworld, mas.. . multo mais contente ele estava na inauguração do Circuito de telefones da ABAV,.. ele foi pioneiro.

NES (PRODETUR) sperando nené para agosto.

(RAN$ATLÃNTICA Eles perderam o campeonato de futebol da ABAV por falta de força política , Essa é demais

ELIANA (Peninha da SUDAMTUR) Ela procura um interline para Detroit. Mas, por que para Detroit?

PENNY (BRANIFF) Ela foi vista apavorada gritando . . . na montanha russa espacial da Disneyworld.

MARISA (CASA FARO) Tomando aulas de Crochet.

ZÉ AMÉRICO (ALVORADA) Ele perdeu muitos quilos promovendo o Hotel San Martin ... Ele diz que está de regime

uSE (SLJDAMTUR) Levando suas coleguinhas debutantes para um giro pela Europa... Boa viagem.

MANOLO (ATESA)

CYLENE (TRANSEUROPA)

Foi visto de óculos novos no Maracanã, torcendo pelo MENGÃO... bandeira na mão!

Ela voltou do passeiozinho pela Europa de onde foi Vista paquerando!

CÁ::) PAN ROTAS GUIA DE HORÁRIOS E TARIFAS AÉREAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS

EXPE DIENTE PUBLICAÇÃO GUIA PANROTAS - Informativo de Horãrlos e Tarifas Aéreas Nacionais e Internacionais Fleo,stro Público o." 116-75 Reistro no INPI o." 003776 DIRETORA RESPONSÁVEL Maria Virginia M. Condomi Alcorta EDITORA C.A.S.A. EDITORA LTDA, Inscr. Estadual o." 109.336.892 CGCMF n.° 46.375.531/0001.60 REDAÇÃO, PUBLICIDADE E ASSINATURAS Rua Brigadeiro Tobias, 55 2. S/L S-2/8 Telefone: 32-8145 - Cx. Postal 3.688 CEP 01.032 SÃO PAULO, SP - BRASIL REPRESENTANTES CURITIBA ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA Rua Voluntádos da Pátria, 458 Telefones: 23-1074 - 23-2410 CURITIBA - PA MANAUS RODRIGO M. M. FIGUEIREDO Rua Lobo DAlmado, 14 s/102 Caixa Postal, 359 MANAUS - AM PORTO ALEGRE EDITORA OURO [[DA. Largo Visconde de Cair, 12 Conj, 804 Tel.: 25-0597 PORTO ALEGRE - RS RECIFE RUBENS F. SANT'ANNA Av. Martins de Barros, 593 Hall do Grande Hotel Fone: 24-3333 Cx. Postal 1.434 50.000 RECIFE . PE RIO DE JANEIRO ROBERTO DE SOUZA - Assessoria de Turismo e Publicidade Ltda Av. Rio Branco, 156 8.° And. s/829 Telefone: 242.5690 20.000 RIO DE JANEIRO - RJ SALVADOR PEDRO AUGUSTO TOURINHO Rua Pedro Bandeira, 9 2.0 Andar SaIe 26 40.000 SALVADOR - BA

r D1CE N.° 28 Ano 5 Julho 75 ABERTURA - Seção A índice.............................................. Calendário...........................................2 INFORMAÇÕES GERAIS - Seção B' Empresas e Rotas ....................................1 Diagramas de Rotas .................................. Regulamentação das Viagens Nacionais ...............12 Regulamentação das Taxas de Embarque ..............15 Empresas Aéreas - Endereços ......................16 Agências de Viagens - Endereços ....................24 TRANSPORTE MARÍTIMO Endereços das Empresas e Representantes ...........B-29 Tabelas de Linhas Regulares de Passageiros ...........B-31 PONTES AÉREAS - Seção C" São Paulo/Rio de Janeiro/São Paulo ..................1 São Paulo/Rio de Janeiro/são Paulo ..................2 Rio de Janeiro/B, Horizonte/Rio de Janeiro ............ Brasília/B. Horizonte/Brasília ..........................5 Rio de Janeiro/Brasília/Rio de Janeiro ................6 NACIONAL - Seção O" Modelo do "PRONTA REFERENCIA" .................. Instruções de Uso .................................1 Equipamentos ......................................2 Categorias Tarifárias Nacionais ......................2 Estados do Brasil e Códigos ........................2 Cidades do Brasil e Códigos .......................3 PRONTA-REFERENCIA ...............................5/56 INTERNACIONAL - Seção E" Modelo de "PRONTA REFERENCIA" .................. Instruções de Uso .................................1 Equipamentos ......................................2 Categorias tarifárias Internacionais ..................2 Cidades no Exterior e Códigos ......................3 Diferenças de Horários no Exterior ..................4 PRONTA-REFERENCIA ...............................5/24 EXIGÊNCIAS DE VIAGENS - Seção F" Documentação de Viagem ............................ Postos de Vacinação ..................................3 Transporte de Animais .............................3 Consulados - Endereços .............................4 Exigências Consulares .................................7 As Informações contidas nPste Guia são obtidas em fontes oficiais, não se responsabilizando porém, a Redação, pelas conseqüências resultantes de possíveis erros ou omissões.

Gula Panrotas A-1

1975 FEVEREIRO

JANEIRO

MARÇO

Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom 1 8 6 7 13 14 15 20 21 22 27 28 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

11 18 25 ..

12 19 26 ..

1 8 15 22 ..

......... . 5 6 7 3 4 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 24 25 26 27 28

2 9 16 23 ..

31 3 10 17 24

........1 5 6 7 8 4 11 12 13 14 15 22 18 19 20 21 25 26 27 28 29 JUNHO

MAIO

ABRIL

2 9 16 23 30

Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom 2 4 ......1 3 4 5 6 1 2 3 9 10 11 12 13 5 8 9 10 11 6 7 8 7 12 13 14 15 16 17 18 14 15 16 17 18 19 20 19 20 21 22 23 24 25 21 22 23 24 25 26 27 .. 28 29 30 ........26 27 28 29 30 31

30 2 9 16 23

..........1 6 7 8 3 45 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29 SETEMBRO

AGOSTO

JULHO

Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom 1 2 8 7 9 14 15 16 21 22 23 28 29 30

2 3 3 4 5 6 ........1 8 9 10 5 6 7 10 11 12 13 4 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 27 31 ......25 26 27 28 29 30 31

6 7 2 3 4 5 1 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 DEZEMBRO

NOVEMBRO

OUTUBRO

Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom 2 3 4 5 1 9 10 11 12 6 8 7 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .. 27 28 29 30 31 ..

2 ..........1 9 4 5 6 7 8 3 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

6 7 2 3 4 5 1 9 10 11 12 13 14 8 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

FERIADOS NO ANO DE 1.975

JANEIRO

1 - Confraternização dos Povos 20 - Rio de Janeiro - S.Sebastiao 25 - São Paulo - Aniv. de Fundação FEVEREIRO

9 - Carnaval 11 - Carnaval MARÇO

28 - Sexta Feira da Paixão 30 - Pascoa

ABRIL

21 - Tiradentes MAIO

1 - Dia do Trabalho 29 - Corpus Cristi SETEMBRO

7 - Independncia do Brasil NOVEMBRO

2 - Finados 15 - Proclamação da Republica DEZEMBRO

25 - Natal

LINHA REGULAR 1

M (1)

(1)

PARA A EUROPA SANTOS RIO

PARA O PRATA RIO SANTOS

CABO SAN ROQUE

30/09

01/10

24/09

23/09

CABO SAN VICENTE

29/10

30/10

23/10

22/10

CABO SAN ROQUE

05/12

06/12

29/11

28/11

CABO SAN VICENTE

CRUZEIROS

29/12

28/12

CABO SAN ROQUE

MARÍTIMOS

31/12

30/12

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS OU OS ORGANIZADORES EM

YBARR:A

PORTO ALEGRE: RIO DE JANEIRO: TURISMO INTERNACIONAL MÕNACO WILSON SONS S.A. R.dos Andradas, 1332 - 9." and. - Fone: 21-4560 Av. Rio Branco, 25 - 4." and.TeL: 223-5988 EMBRATUR 21/RS Cat. "A". EMBRATUR' 661GB-Cat "A". SÃO PAULO:

AGENCIA BRASÍLIA DE VIAGENS LTDA. Pça.da Republica, 115- (atraz da esc.C.de Campos). Teis.: 34-2020 e 34-8422 EMBRATUR 507/SP/Cat "A".

hudson

SANTOS: WILSON SONS S.A.

Rua Tuiuti, 58 - Tel.: 31-5020 EMBRATUR N.' 242. /SP/Cat "A".

Qual a empresa aérea que tem os melhores serviços no Brasil e para o exterior?

Qual a empresa aérea que tem o melhor serviço de bordo?

Qual é a empresa preferida dos que voam no Brasil e para o exterior?

Varigo

v(mi*99

varig, naturalmente.

D. A MANEIRA MAIS ELEGANTE DE VOAR

EMPRESAS E ROTAS 1 Voo

n Rota

Itinerário

Voo

n9 Rota

Itinerário

AIR FRANCE/CONT

ARÁEROUNgAS

Voo

SU L RNACIONAL

BUE SAO RIO MAD LON LON PAR MAO RIO BUE BUE SAO RIO MAO PAR MAO RIO SAO RUE SAO RIO rIAD ERA FRA ROIA MAD RIO BIJE RUE M V D MVD RUE BUE POA SAO RIO RIO SAO POA RUE RUE SAC RIO RIO SAO RUE BUE MVD MVD BUE IGR SAO RIO RIO SAO IGR BUE MVO MVD BUE BUE MVD MVD BUE RUE RIO NYC NYC RIO RUE RUE SAO RIO NYC NYC RIO SAU RUE RUE MDQ MDQ RUE RUE MDQ MIJQ BU[ BUE BHI NQN BRC BRC NQN BHI RUE BUE NQN BRC EQS EQS BRC NQN RUE RUE MDQ MDQ RUE RUE RRC LOS EQS RRC RU[ RUE RRC RRC BUE BUE NQN BRC BRC NQN RUE RUE PSS IGR IGR PSS RL'E RUE IGR IGR RUE

PAR

568 569 594 595

MIL SAO MIL RUE

RUM RIO ROM RIO

RIO ROM RIO ROM

128 129 304 305 340 341 400 401 402 403 404 405 416 417 420 421 438 439

SAO MIL RUE MIL

SAO

084 RIO SAO BOG 085 BOG SAO RIO

905 907 909 912 920 921 923 970 972 972 977 977 977

SAO RIO SAO RIO RIO SAO DKR

RUE PAR MVD PAR SAO MVD PAR

RIO BUE

RIO MVD

NYC NYC MIA LIM RIO SF0 SEU RIO RIO RIO MIA MIA NYC

PTY 806 806 PTY SAO LAX LAX SAO SAO SAO PTY PTY MIA

SCCRUZEIRO SAO MIA LIM LIM BOG GYE BOG BOG ROG GYE PTY

DO SUL

RIO LAX SAO SAO PTY MIA MIA

SF0 RIO RIO MIA NYC

SAO RIO LIM

I:1;11:11I

661 RIO SAO RIO SAO DKR RIO RIO

CGR SRZ SRZ CGR IQT LET MAO MAO LET IQT PBM CAY BEL BEL CAY PBFI BUE POA SAO RIO SAO POA BUE SAO RIO RIO SAO BUE MVD PUA SAO RIO SAO PUA MAO BOG BOU MAO LIM BSB BSB UM BUE SAO SAO BUE

PAR RUE PAR MVD PAR PAR SAO

SAO PAR BUE ROM

662 663 664 665 666

LON MAD REC RUE RUE SAO RIO LON LIS RIO SCL SCL BUE SAO LON LON REC RIO SL SAO RIO

RIO SAO LIS LON SAO RUE RIO MAU SAO SCL REC LON

NACIONAL 1 26 RIO SAO 127 COR SAO 132 MAO BVB 133 RVR MAO 142 RIO RHZ 143 8HZ RIO 300 RIO SAO PVH MAO 301 MAO PVH SAO RIO 302 MAO BVR 303 RVR MAO 306 RIO SIlO RRR PVH 307 MAO PVH CGR SAO 308 RIO SAO PVH RBR 309 MAO RBR CGR SAO 310 MAO STM BEL SM 311 312 MAO BEL 313 BEL MAO 314 CWB SAO 315 SAO CWB 316 CWB RIO 317 RIO CWB 318 SAO RIO

350 350 900 900 080 080

CGR RIO

COR CGR 355 CGR CGR 355 900 900 COR MAO RBR RIO CGR MAO PVH RIO BEL MAO

Voo

n9 Rota

Itinerrio

CRUZEIRO NAC./CUNT.

ÈZEIRO

094 SAO RIO DKR PAR 094 MVD SAO RIO PAR

ARGENTINAS

n9 Rota

Itinerário

CGB 365 CGR 365 CGB 375 CGR 375 650 650 650 650 100 100 100 100 050

319 320 321 322 323 324 325 326 327 332 333

RIO SAO PUA SAO SAO PUA PUA SAO SAO PUA SAO SSA REC SSA SAO RIO REC SSA CZS RBR MAU RBR

050 100 100 100 100 500 REC 500 SAO SSA REC 650 RIO SAO 650 935 MAO 935 CZS

336 337 338 339 342 343 400 401 402 403 404 405 406 407

BEL MCP MCI' BEL BEL MCP MCI' BEL RIO BHZ BHZ RIO POA SAO RIO SAO SAO RIO RIO SAO PUA SIlO RIO SAD RIO BSB MAO BSB

650 650 650 650 080 080 100 IDO 050 050 100 100 565 565

RIO POA

RIO POA MAO RIO

408 RIO REC FOR BEL MAO 409 MAU BEL SLZ R[C RIO 410 RIO BEL BEL RIO 411 414 RIO BSB 415 BSB RIO 418 RIO SAO BSB 419 RSR SAO RIO 422 RIO BSB 423 BSB RIO 424 RIO BHZ BSB 425 BSB BHZ RIO 426 RIO 8HZ BSB BSB 8HZ RIO 427 428 RIO SAO CGB 429 MAO CGB SAO 430 BSB REC 431 REC BSB 432 433 436 437 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943

SLZ 650 FOR 650 550 550 080 080 440 440 080 080 080 ORO 080 080 MAO 350 RIO 350 500 500

RIO 8HZ BSB MAO 565 MAO BSB RHZ RIO 565 SAO RIO 050 050 RIO SIlO 050 RIO SIlO 050 SAO RIO 050 RIO SAO 050 SAO RIO 050 RIO SAO 050 SAO RIO 050 RIO SAO 050 SAO RIO 050 RIO SAO SAD RIO 050 050 RIO SAO 050 SAO RIO 050 RIO SAO 050 SAO RIO Guia PANROTAS B-1

Voo

nono Voo Itinerário Rota ota

Itinerrio

990 BUE SAO RIO 993 MAO RIO SAO 994 MVD SUE ASU MAO 997 MAO LPA RIO MVD SCL 998 SCL MVD SUE LPA MAO 999 MAD RIO SAO

MAO BUE MVD SAO RIO SAO SUE SAO RIO ASU SUE

793 AMS MLW RIO SAO BUE SCL 794 SCL SUE SAO RIO MLW AMS

201 201 202 202 442 443 443 443 443 444 444 444 465 466 501 502 515 515 515 516 516

RIO MAO PAR

LPB LIM SAO SAO

CBB LES SRZ SRZ

500 ERA DKR 501 SUE SAO 502 ERA CAS SCL 503 SCL SUE ZRH FRA 506 ERA ZRH MVD 507 MVD SAO 508 ERA DKR 509 ASU SAO

585 586

NYC RIO SAO NYC RIO BUE SAO RIO NYC MVD BUE RIO SAO RIO CCS MIA RIO SAO MIA BSB RIO MIA CCS RIO MIA CCS RIO SAO RIO MIA RIO CCS MIA SAO RIO BSB SJU CCS CCS SJU HOU MEX SUA SUA MEX FIOU SF0 LAX SUA SAO SF0 LAX SUA SAO SF0 LAX SUA SAO RIO CCS SF0 SAO RIO PTY SF0 MIA PTY PTY MIA

MVO

TRANSSRASIL/CONT.

376 386 387 394 395

521 SAO CWB FLN POA 100 055 650 CPQ RIO 055 651 RIO CPQ 055 652 CPQ RIO 055 653 RIO CPQ 055 654 CPQ RIO 055 655 RIO CPQ 055 656 CPQ RIO 055 657 RIO CPQ 050 950 RIO SAO 050 951 SAO RIO 050 952 RIO SAO 050 953 SAO RIO 050 954 RIO SAO 050 955 SAO RIO

PTY RIO CCS RIO CCS RIO SUA LAX GUA LAX

MAO LPA RIO 956 SCL BUE MVD SAO RIO LIS ZRH CPFI 955 CPI-I ZRH LIS RIO SAO MVD SAO RIO

201 JNB RIO 202 RIO JNB 205 JNB RIO NYC 206 NYC RIO JNB

SRZ SRZ LPB CBB

SAO SAO LIM LPB

RIO SAO SUE RIO OKR ERA RIO SAO BUE SAO RIO CAS

SR SWISSAIR 200 ZRH OVA DKR RIO SCL 201 SCL SAO RIO DKR ZRF-I 202 ZRI-I OVA OKR RIO SUE 203 SUE SAO RIO OKR ZRH 204 ZRI-I OVA DKR RIO SUE 205 BUE SAO RIO DKR ZRH

CAS RIO SAO RIO CAS ERA RIO SAO ASU RIO DKR ERA

B-2 Suja PANROTAS

373 LIS RIO

LIS RIO RIO REC REC

LIS SUE LIS RIO

330 MGF LOS SAO 330 SAO LDB MGF 325 MGF LOS CWB 330 CWB LOB MGF 330 CWB LDB 330 LDB CWB POA ERM XAP CCI 150 JCB FLN 107 FLN JCB CCI XAP 150 ERM POA 330 SAO LOS CWB 111 330 112 CWB LDB SAO 650 124 REC NAT 650 125 NAT REC 650 130 REC NAT 650 131 NAT REC 650 132 REC NAT FNE 650 133 ENE NAT REC 650 200 RIO VIX 650 201 VIX RIO 650 202 RIO VIX 650 203 VIX RIO 100 302 POA CWS SAO 100 303 SAO CWB POA 330 310 LOB SAO 330 311 SÃO LOS 320 312 IOU CWB SAO 320 313 SAO CWB IGU 320 314 IOU CWS SAO 320 315 SAO JOU 080 400 RIO SSB 080 401 BSB RIO 050 402 SAO RIO 050 407 RIO SAO 050 408 SAO RIO 050 409 RIO SAO 050 412 SAO RIO 050 413 RIO SAO 080 414 RIO BEIZ BSB 080 415 BSB 5HZ RIO 050 416 SAO RIO 050 417 RIO SAO 450 SAO RIO BSB BEL 550 MAO 451 MAO BEL BSB RIO 550 SAO 452 SAO RIO BSB BEL 550 453 BEL BSB RIO SAO 550 500 SAO RIO SSA REC FOR SLZ BEL 650 501 BEL SLZ FOR REC SSA RIO SAO 650 502 SAO RIO SSA AJU 650 MCZ REC 503 REC MC AJU SSA 650 RIO SO 650 504 RIO lOS SSA 650 505 SSA RIO 100 510 POA CWB SAO 100 511 SAO CWB POA 512 POA FLN CWS SAO 100 514 POA SAO 100 520 POA FLN CWB SAO 100

100 101 102 103 104 105 106

RIO MAO PAR

MAO PAR ERA MAO LPA RIO

RIO BUE LIS RIO LIS

SAO SAO

MIA

SAO OVA SAO OVA SAO OVA

no Rota

Voo Itinerário

T A P / CONT.

NYC MIA

MAO LPA RIO

402 ASU SAO 403 SAO ASU

912 914 915 922

no Rota

!A PÀN AMERICAN

IB IBÉRIA

170 SCL BUE ERA ERA PAR 171 SUE SCL 172 SCL SUE ERA 173 ERA PAR SUE SCL 174 SCL RIO 175 ERA PAR SCL

Voo Itinerário

RGVARIG INTEÃNAÇIONAL 600 601 610 611 630 631 650 651 700 701 702 703 714 715 720 721 730 731 738 739 740 741 744 745 748 749 752 753 756 757 760 761 762 763 770 771 800 801 802 803 804 805 806

RIO SAO IGU ASU IGU SAO RIO SUE MVD MVD BUE RIO RIO SUE SCL SCL SUE RIO SÃO RIO JNB JNS LAD RIO SAO RIO REC OPO LIS RIO SAO RIO REC OPO LIS REC SAO RIO PAR PAR REC RIO SAO RIO SSA MAO SSA RIO SAO RIO ROM ROM RIO SAO SAO RIO LIS ROM LIS RIO SAO RIO LIS ERA LIS RIO SAO RIO LIS ERA PAR LIS SAO RIO PAR ERA PAR RIO SAO RIO MAO OVA ZRH MAO SAO RIO MAO ZRH MAO RIO SAO RIO LIS LON LIS RIO SAO RIO PAR LON PAR RIO SAO RIO LIS CPH ERA LIS SAO RIO BEL MIA BEL RIO SAO RIO BEL MIA RIO SÃO SAO RIO MIA MIA RIO SAO SAO RIO BSS MIA 807 MIA CCS MAO SÃO 808 SAO RIO CCS 809 MIA CCS RIO

ASU RIO

SAO LIS OPO SAO LIS OPO RIO SAO SAO MAO SAO

ROM SAO ERA SAO PAR RIO ERA SAO ZRH RIO ZRH SAO LON SAO LON SAO ERA RIO MIA SAO MIA

ERA SAO

OVA SAO

CPH SAO

MAO CCS BSB RIO MIA SÃO

Itinerรกrio

โ ขVARIG-INTER/CONT 830 831 842

843 854 855 860 861 872 873

1 128 129

RIO SAO SAO RIO RIO SAO 510 RIO RIO SAO SAO RIO RIO SAO SAO RIO RIO SAO 510 RIO RIO SAO SAO RIO RIO SAO SIlO RIO RIO SAO SAO RIO RIO SAO SAO RIO RIO SAO SAO RIO RIO SAO SAO RIO RIO 510 SAO RIO RIO SAO SAO RIO RIO SAO SAO RIO RIO SAO 510 RIO RIO SAO SAO RIO RIO 540 SAO RIO RIO SAO SAO RIO RIO P01 POA RIO RIO P01 POA RIO SAO POA POA SIO SAO POA POA SAO SAO PUA PUA SAO RIO SAO CWB FLN POA POA FLN CWB SAO RIO SAO ITJ POA PUA ITJ SAO

Voo Itinerario

VAR 10-NA CI O NA L / CO NT

SAO RIO LIM LAX TYO TY0 LAX LIII RIO SAO SAO RIO LIM LAX LIX UM RIO SAO SAO RIO NYC NYC RIO SAO SAO RIO NYC NYC RIO SAO SAO RIO 1-110 BOG fIEX tIEX BOG MAO RIO SAO

Rota

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 ('50 050 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

130 131 132 133 140 141 1 50 151 152 153 154 155 180 181 182 183 186 187 188 189 190 191 200 201 210 211 212 213 214 215 220 221 240 241 250 251 252 253 256 257 270 271 272 273 280 281 300 301 310

311

100 314 100 100 100

315

Rota

Voo

Itinerario

Rota

Voo

Itinerรกrio

n9 Rota

VARI G-NAC I ONAL/CONT.

SAO 801 lTd lTd 301 SAO 510 301 173 lTd 801 510 SAO CWB IGU IGU CW3 SAO 853 ClJB PO4 P01 CWB BSB SSB CWB POA

100 100 100 100 320 320 100 100 100

P01 CWB BSB

100

BSB POA 100 P01 353 100 P01 BGX 100 BGX POA 100 POA PET BGX 100 BGX PET P01 100 P01 RIA ALQ URG 100 URO LVI RIA P01 100 P01 RIA 100 100 RIA POA P0A CZB GEL 100 GEL POA 100 SAO RIO BSB MAO 565 MAO BSB 010 510 565 SAO RIO BSB THE SLZ BEL MAO 555 MAO BEL SLZ THE BSB RIO SAO 555 SAO RIO BSB SLZ BEL MAO 560 1110 BEL SLZ BSB RIO SIO 560 510 UDI BSB 11W BEL STM MA 475 MAO STM BEL IIIP BSB UOI SAO 475 SAO UBA GYN 353 IMP BEL 450 BEL IMP BSB GYN UBA SAO 450 SIlO UDI GYN BSB IMP SLZ 450 SLZ IMP 358 GYN 001 SIlO 450 SAO BSB THE FOR 570 FOR THE BSB 510 570 SAO BSB FOR 570 FOR 3SB SAO 570 BSB PNZ FOR 570 FOR PNZ BSB 570 BSB REC 500 R[C BSB 500 BSB SSA AJU iICZ REC 500 REC tICZ AJU SSA BSB 500 BSB SSA 500 SSA BSB 500 SAO RIO REC FOR SLZ BEL MAO 650 MAOBEL SLZ FOR REO RIO SAO 650 RIO VIX I05 SSA PAV REC CPV FOR SLZ 680 SLZ FOR CPV REC PAV SSA lOS VIX RIO 680 RIO VIX lOS SSA PNZ THE SLZ 690 SLZ THE PNZ SSA lOS VIX RIO 690

320 321 342 343 350 351 356 357 358 359 350 361 366 367 368 369 386 387 388 389 390 391 392 393 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 430 431 432 433 434 435 450 451 452 453 454 455 456 457 458 600 601 700 702 703 715 800 001 802 806 807 872

SAO RIO REC NAT FOR 650 FOR NAT REC RIO SAO 650 SAO RIO SSA AJU MCZ REC 650 REC MCZ AJO SSA RIO SAO 650 SAO REC 650 REC SAO 650 SAO 3HZ MOC PNZ RE 590 REC POZ MOC 8HZ SAO 590 SAO BHZ IIOC PNZ PAV REC 590 REC PAV POZ MOC 8HZ 510 590 SAO SSA 600 SSA SAO 600 PIO VIX lOS 551 650 SSA lOS VIX RIO 650 SAO 8HZ M0C los SSA 610 SSA TOS 1100 3HZ SAO 610 620 SAO BHZ VIX VIX 8HZ 510 620 620 3HZ VIX VIX 3HZ 620 BHZ AAX IJBA 001 620 001 UDA AIX 3HZ 620 620 3HZ AAX 'JDI 001 AIX 3HZ 620 RIO BSB 080 BSB RIO 080 RIO BSB 080 B53 RIO 080 RIO 3S3 080 BSB RIO 080 RIO BSB 080 BSB RIO 080 RIO BSB 080 BSB RIO 080 RIO 353 080 RIO 3HZ 8S3 080 BSB 3HZ RIO 080 RIO 8HZ BSB 080 353 3HZ RIO 080 RIO BHZ 153 080 BSB 3HZ RIO 080 RIO 3HZ 080 080 3HZ RIO 080 RIO 1HZ 080 3HZ RIO RIO 5HZ 080 080 3HZ RIO RIO 3HZ 080 8HZ RIO 080 RIO BHZ 080 RIO SAO IGU 320 IGU SAO RIO 320 510 RIO REC 650 SAO RIO REC 650 REC RIO SAO 650 REC RIO SAO 650 SAO RIO BEL 550 BEL RIO SAO 550 SAO RIO BEL 550 SAO RIO BSB MAO 565 MAO 358 RIO SAO 565 SAO RIO MAO 565

002 005 007 008 009 010 012 013 014 015 016 01 7 020 021 032 033 034 035 036 037 038 039 080 081 082 083 084 085 005 087 088 089 090 091 092 093 094 095 112 113 121 122 125 126 140 141 142 143 156 157 160 161 180 181 182 183 190 191 210 211 212 213 214 215

SAO RIO 050 050 RIO 5AO 050 RIO 510 SAO RIO 050 050 RIO SAO SAO RIO 050 080 RIO 8HZ 050 BHZ RIO RIO 1H7 080 3HZ RIO 080 050 510 RIO RIO SAO 050 RIO 3HZ 080 080 3HZ RIO RIO BSB 080 080 8S8 RIO RIO BHZ 853 080 3SB 1HZ RIO 080 RIO 3HZ BSB 080 3SB 3HZ RIO 080 080 RIO BSB BSB RIO 080 SAO RIO 050 RIO SAO 050 SAO RIO 050 RIO 510 050 SAO RIO 050 RIO SAO 050 510 RIO 050 RIO SAO 050 SAO RIO 050 050 RIO SAO SAO RIO 050 RIO 510 050 510 RIO 050 RIO SAO 050 SAO RIO 050 RIO SAO 050 RIO VIX 650 VIX RIO 650 510 CWB 100 CWB SAO 100 SIO CW3 IGU 320 IGU CWB SAO 320 P01 SAO RIO 100 RIO SAO P01 100 RIO SSA 650 SSA RIO 650 RIO VIX lOS SSA A]U MCZ REC 650 REC MCZ AJO SSA lOS VIX RIO 650 SAO RIO SSA REC NAT FOR 650 FOR NAT REC SSA RIO SAO 650 RIO BSB 080 853 RIO 080 RIO BSB 080 353 RIO 080 SAO RIO REC FOR THE SLZ BEL MAO 650 MAO BEL SLZ TFIE FOR REC RIO SAO 650 SAO 3HZ 600 3HZ SAO 600 SAO 3HZ 600 BHZ SAO 600 510 3HZ 600 3HZ SAO 600 Guia PANROTAS 8-3

Voo

Itinerrio

Rota

VASP/CONT. 600 216 SAO 8HZ 600 217 8HZ SAO 600 218 SAO BHZ 600 219 8HZ SAO 440 222 SAO GYN BSB 440 223 BSB GYN SAO 440 224 SAO GYN BSB 440 225 BSB GYN SAO 440 226 SAO OYN BSB 440 227 BSB GYN SAO 440 228 SAO GYN BSB 440 229 BSB GYN SAO 440 230 SAO BSB 440 858 SAO 231 440 232 SAO BSB 440 233 BSB SAO 440 234 SAO BSB 440 235 858 SAO 500 240 BSB SSA 500 241 SSA BSB 100 244 POA IGLI BSB 100 245 BSB IGLI POA 246 RIO 8HZ 105 SSA 600 247 SSA lOS 8HZ RIO 600 252 SAO RAO UBA BSB 440 253 BSB UBA RAO SAO 440 255 BSB UBA RAO SAO 440 550 280 RIO BSB BEL 550 BEL BSB RIO 281 282 SAO RIO BSB TH[ 555 SLZ BEL

Voo

Iti nerrio

Rota

Voo

Itinerrio

n9 Rota

V AS P / CO NT.

VASP/CONT.

83 BEL SLZ THE 8SB 555 RIO SAO 565 290 RIO 8S8 MAO 565 MAO BSB RIO 291 342 COB CCX BVH RON 400 PVH 343 PVH RDN BVH CCX 400 CGB 344 CGB CCX BVH RDN 400 PVH 345 PVH RON BVH CCX 400 CGB 350 352 SAO COR CGB 350 353 COB COR SAO 340 366 BSB GYN C08 350 370 SAO COR COB 350 CGB CGR SAO 371 360 RIO SAO CGR CMG 360 CGB 373 C08 CMG COR SAO 360 RIO 340 374 BSB GYN CGB 340 375 CGB GYN 858 376 BSB GYN ARS CGB 400 377 CGB ARS GYN 858 400 378 8SB GYN ARS CGB 400 379 C08 ARS GYN BS8 400 380 SAO COR COB PVH MAO STM MCP BEL 355 381 BEL MCP STM MAO PVH COB COR SAO 355

384 SAO COR CG8 RBR MAO STM ATM BEL 385 BEL ATM STM MAO RBR CGB COR SAO 390 8SB PVH R8R RBR PVH 8SB 391 394 PVH GiM RBR 395 RBR GiM PVH 396 PVH GiM RBR 397 R8R GiM PVH 399 RBR GiM PVH 454 8SB AAI DNO

Voo

Itinerrio

VA 5 P / CO F4 T.

380 380 340 340 400 400 400 400 400 465

465 455 DNO AAI BSB 464 BSB IDO STZ CDJ 470 11W SLZ 465 SLZ IMP CDJ STZ 470 IDO BSB 482 BSB IDO STZ CDJ 470 MAB BEL 483 BEL MAB COJ STZ 470 IDO BSB 498 BEL ATM STM ITB 870 ITB STÍl ATM BEL 870 499 330 532 SAO LOB 330 533 LD8 SAO 370 534 SAO PP8 PMG 370 535 PMO PPB SAO 440 610 SAO RAO 440 611 RAO SAO 390 612 SAO RAO FRC 390 613 FRC RAO SAO

614 SAO RAO 615 RAO S.AO 620 SAO BALI 621 BALI SAO 630 SAO RPQ 631 RPQ SAO 632 SAO RPQ 633 RPQ SAO 634 SAO RPQ 635 RPQ SAO 640 SAO BALI ARU 641 ARU BAli SAO 642 SAO BALI ARU 643 ARIJ BALI SAO 650 SAO PPB 651 PPB SAO 654 SAO PPB 655 PPB SAO 660 SAO BALI LIRB 661 URB BAU SAO

IV VIASA 794 CCS RIO BUE 795 BUE RIO CCS

MUITO FACIL ASSINAR O GUIA PANROTAS Basta telefonar para:

32-8145 ou escrever para: C. A. S. A. Editora Ltda. Rua Brigadeiro Tobias, 55 2.° sobre loja CEP 01032 - São Paulo, Brasil 8-4 Guia PANROTAS

Rota

440 440 390 390 390 390 390 390 390 390 390 390 390 390 370 370 370 370 390 390

DIAGRAMA DE ROTAS DOMESTICAS Efetivo em 15.03.75 ROTA 050

ROTA 100

RIO

ROTA 150 RIO

BSB RIO

SAO

SAO SAO

CWB

ROTA 055

RIO

CWBJol

IGU

JCB 1 TJ

CPG

FIN

GEL FLN

CCI

CZB NOTA 080 XAP

POA

RIA IA

ERM URG RIO

BGX

LVB

ROTA 320

POA

PET

ROTA 325

ROTA 330 RIO

RIO

SÃ&#x192;O RIO

SAO LDB

MGF CWB

CWB

SAO ROTA 340 PVH IGU

CWB RBR FLN POA RIO

Guia PANROTAS B-5

ROTA 360

ROTA 355

ROTA 350 MCP MAO

STM

CGB BEL CIVIG COR

PVH COB \ws

SÃ&#x192;O

RIO COR

SAO ROTA 375

ROTA 380

ROTA 365 MAO

MAO BEL

PVH

STM

PVH

MAO

ATM RBR

RBR RBR

CGB

CGB CGB

COR

RIO

SAO

RIO

COR

ROTA 390

ROTA 370

FRC

PMG e

SAO

ROTA 400

URB

ARU

RON RBR

B-6 Guia PANROTAS

Gim

RIO

ROTA 440

ROTA 470

ROTA 450

BSB BEL GYN

SLZ

BEL SLZ

IMP

MAB

IMP

MAB UDI

UBA

CDJ CLN

RAI]

STZ

RIO

SAO

ROTA 465

DNO

BSB

B SB

Mi G YN GYN \

BSB

11131 GYN

UDI

UBA

UBA RIO RIO

IIDI

SAO

UBA RIO

SAO

Guia PANROTAS B-7

ROTA 475

ROTA 500

BEL

NAT

STM

MAO

R EC

IMP

MCZ AJkJ

SSA

BSB

BSB B HZ UDI RIO SÃO

SAO

ROTA 555

ROTA 550

MCP

5 MAO

MÃO

SLZ BEL

BEL

STM

THE

BSB BSB RIO RIO SAO

P OÃ

B-8 Guia PANROTAS

SÃO

POA

MCP

ROTA 570

ROTA 565

ROTA 560

MAO

ST FOR

SLZ

MPfl

BEL REC BSB ,IDO B SB RIO RIOPNZ B SB SAO SAO

sPO POA

PUA

ROTA 600

ROTA 590

JOO

PO'

REC REC

PNZ S SA [AZ

]os

BFIZ

MDC

BHZ

8 SAO

RIO

Rio SAO

Guia PANROTAS 8-9

ROTA 650 FEN 9PH_,ø_

\ \

1NAT

-- Para viagens entre FOR-SLZ-FOR via THE aplica-se a tarifa da rota 695

REC

ROTA 610

'Os

ROTA 620 v• ix RIO

B-10 Guia PANROTAS

Guia PANROTAS B-11

REGULAMENTAÇÃO DE VIAGENS AÉREAS NACIONAIS DIAGRAMAS E ROTAS DIAGRAMAS O diagrama se compõe de círculos que, simbolicamente, representam as cidades cujos nomes são identificados pelo código de três letras escrito no seu interior. A disposição gráfica dos círculos reproduz, aproximadamente, a mesma posição geográfica das cidades e a sequência dos itinerários das viagens. A seta ligando os círculos indica cada ponto intermediário da viagem de horário das Empresas. Embora a seta apareça num sentido único, as tarifas publicadas entre portos são aplicáveis, também, para o sentido inverso. ROTAS Todas as viagens das Empresas foram distribuídas em rotas numeradas de 050 a 935. Quando duas ou mais viagens estão enquadradas na mesma rota, significa que, para as ligações comuns feitas por elas, cobra-se a mesma tarifa. APLICAÇÃO DAS TARIFAS

No caso de conexões, os valores apresentados correspondem a soma global da passagem considerando-se os trechos e as categorias. Lembramos que pela recente Portaria do DAC de n.o 255 de 13-0874, as taxas de embarque aeroportuárias passam a ser cobradas por ocasião da emissão do Bilhete de Passagem, devendo-se aos valores de transporte ser adicionados os valores das taxas de embarque (vide item TAXAS DE EMBARQUES AEROPORTUÁRIAS).

ACEITAÇÃO RECÍPROCA DE BILHETES - CÂMARA DE COMPENSAÇÃO Está em vigor um ACORDO MULTILATERAL para aceitação de bilhetes, firmado pelas empresas de navegação aérea, cuja execução é feita através da CÂMARA DE COMPENSAÇÃO, criada para esse fim.

1, BILHETE DE PASSAGEM O bilhete de passagem doméstica, emitido com valor declarado, é válido para transporte nas linhas de qualquer empresa aeroviária nacional, respeitada a natureza do transporte contratado (categoria da passagem, etc.) e o prazo da validade.

Os preços que não estão publicados para determinadas ligações são construídos por adição de tarifa do porto de partida ao de conexão e deste ao porto de destino, considerandose como porto de conexão aquele que oferecer a tarifa mais econômica, ou o que for do interesse do passageiro,

Nenhum bilhete de passagem emitido com o valor de tarifa normal, poderá conter qualquer observação ou ressalva, feita de qualquer forma, que impeça sua aceitação por outra transportadora.

O Gula PANROTAS, devido seu sistema de apresentação das informações das viagens aéreas, inclui nas tabelas de horários, as tarifas de da e Ida e volta correspondentes ao trecho e a categoria,

B-12 Guia PANROTAS

pagamento caixa;

a débito de Conta-corrente;

pelo sistema de crediário;

contra ordem de passagem (XO):

em conta permuta de publicidade, que devem conter o valor normal da passagem:

quando houver declaração expressa da Empresa emissora, devidamente autenticada, considerando o bilhete "data aberta';

quando houver aplicação de "etiqueta de remarcação", devidari me e autenticada com o carimbo próprio, da Empresa emissora".

São dadas a seguir as normas estabelecidas pelo referido acordo, que devem ser observadas para a aceitação recíproca de bilhetes:

Quando uma tarifa aparece publicada uma só vez, em uma ou em várias categorias, para determinada ligação, e esse trecho pertence a mais de uma rota, subentende-se que a mesma deve ser cobrada, nesse trajeto, em todas as viagens, na categoria para a qual foi fixada.

OBSERVAÇÕES

a sigla da Empresa ou com o número da viagem, e:

1.2 - BILHETES QUE NECESSITAM ENDOSSO Não são aceitos sem endosso bilhetes: a)

de passes de cortesia ou serviço, mesmo que estejam em aberto;

de empregados e seus familiares, quando emitidos com descontos regulamentares concedidos pelas respectivas empresas, mesmo que estejam em aberto;

com tarifa integral cujas viagens, ou percursos destas, já estiverem marcadas com a indicação do número e da data da viagem;

com a marcação da viagem, mesmo que tenham sido considerados com "data aber

1 - BILHETES QUE NÃO NECESSITAM. ENDOSSO Ressalvado o que está estipulado em "1.2" abaixo, não necessitam endosso os bilhetes, para viagens inteiramente domésticas, emitidos com tarifa integral, com data aberta, mesmo que marcados com

5 - Visando a uniformizar procedimento em relação a ordens de passagem, que não estão previstas nas Condições Gerais de Transporte, fica estabelecida neste particular a seguinte norma: a) - o prazo de validade do bilhete emitido em troca de uma ordem de passagem de qualquer es p écie, deve ser contado a partir da data da emissão dessa ordem, sendo obrigatório f!• gorar no bilhete a indicação da época em que se deu o fato. b) - se a emissão desse bilhete tiver de ser feita depois de decorrido 30 dias da data da emissão da ordem, o valor da passa. gem estará sujeito ao reajustamento trifário que for devido 6 - Nos casos de troca voluntária de categoria tarifária, por parte dos passageiros, depois do início da viagem, a tarifa aplicável é a que vigora na data da substituição do bilhete, em vista de to: havido quebra do contrato do transporte. NORMAS PARA APLICAÇÃO DAS TARIFAS DAS PONTES AÉREAS - O preço do bilhete de passagem em qualquer das pontes é especial e único, válido, portanto, para todas as aeronaves que operam esse 'serviço", embora o valor da tarifa para a sua categoria posso ser diferente, tendo em vista o disposto no quadro de classificação de aeronaves feita pelo Departamento de de Aviação Civil. 2 - Em qualquer ponte, o preço do bilhete adquirido conjuntamente para uma viagem de ida e volta é igual a duas vezes o valor do bilhete de uma viagem de ida, pois, nesse "serviço" não há viagem de ida e volta para efeito de desconto, conforme prevêem as Condições Gerais de Transporte. 3 - Os preços dos bilhetes de passagens para as viagens que fazem o mesmo trajeto das Pontes Aéreas mas que não pertencem a esse 'serviço", são estabelecidos em função da tarifa básica e do diferencial tarifário atribuído ao equipamento que executa a ligação, exceto nos São serviços" Rio (Galeão)

Paulo (Congonhas), e volta, cujos preços, além de corresponderem à classificação tarifária do equipamento utilizado, são fixados tomando-se como tarifa básica a tarifa especial da Ponte Aérea Rio (Santos Domnt)-São Paulo (Congonhas). 4 - tarifa do RIO para BSB, ou v,ce-versa, via BHZ, sem interrupção da viagem em BHZ por iniciativa do passageiro, é idêntica à cobrada na viagem direta. Mas, se essa interrupção for de interesse do mesmo, deve-se aplicar a soma do preço da ponte RlO/BHZ mais o da ponte 8HZ/BSB 5 - A construção do preço do bilhete de passagem de SAO para 8HZ e BSB, e vice-versa, via RIO, é feita por adição do preço da ponte. SAO/RIO mais o da ponte RIO/BHZ ou RIO/BSB, conforme o caso. 5,1 -- A tarifa de SAO,'BSB, e vice-versa, via RIO, nos vôos com direito a bloqueio de lugar, é estabelecida em função da tarifa básica e do diferencial tarifário atribuído ao equipamento que executa a ligação.

respectiva ponte, mais a tarifo do trecho fora da ponte. 9 - A tarifa aplicável aos bilhetes dos passageiros considerados em trânsito nas pontes RIO,! BSB, RIO/SAO é direta, entretanto, deve-se somar a tarifa aplicável a essas pontes com a tarifa aplicável ao trecho fora da ponte, em todos os casos de interrupção da viagem em BSB, RIO ou SAO por iniciativa do passageiro, ou quando os trechos em causa pertençam exclusivamente a essas PONTES.

CLASSIFICAÇÃO DAS AERONAVES COMERCIAIS UTILIZADAS NAS LINHAS AÉREAS DOMÉSTICAS REGULARES, PARA EFEITO TARIFÁRIO, EM VIGOR 01-08-1974 CATEGORIA ESPECIAL pontos. Aeronaves a JATO PURO PRIMEIRA CATEGORIA - Ti - 100 pontos. Demais Aeronaves NOTAS: 1)

6 - A construção do preço do bilhete de passagem de SAO/BSB, e vice-versa, via RIO, com interrupção da viagem em 8HZ por iniciativa do passageiro, é feita por soma da tarifa da ponte SAO/RlO mais a da ponte RIO! BHZ e a da ponte BHZ/BSR -

às viagens em aeronaves comerciais a JATO PURO utilizadas em linhas internacionais, nos segmentos nacionais, serão aplicadas as seguintes tarifas: 1.1 - Aeronaves TORES.

QUADRIREA.

1.1.1 - Tarifa especial de 130 pontos para viagens na cabine de PRIMEIRA CLASSE - F/J";

7 - Na construção de tarifas de bilhetes de passagens circulares que envolvam qualquer trecho pertencente às pontes aéreas, seja como ponto inicial, intermediário ou terminal de viagem, a tarifa atribuída à ponte deve ser excluída do valor da tarifa aplicada, para efeito de concessão de desconto, conforme determinam as Condições Gerais de Transporte. 8 - A tarifa aplicável aos bilhetes dos passageiros que transitam nas pontes aéreas RIO/BHZ. BHZ/BSB e vice-versa, ou seja, aqueles cujo porto de início da viagem se localiza antes do começo dessas pontes, ou que tenham como porto de partida uma dessas pontes, mas que prossigam viagem para cidade localizada depois do seu término, é sempre aquela construída por soma da tarifa aplicável à

TJ - 110

1 . 1.2 - Tarifa especial de 120 pontos para viagens na cabine de "CLAS. SE ECONÔMICA B1REATORES 1.2 - Aeronaves e TRIREATORES .2.1 - Tarifa CATEGOR 1 A ESPECIAL de 110 pontos - Ti. 2)

Às viagens nas PONTES AÉREAS será aplicada a TARIFA ESPECIAL ÚNICA, fixada para todos os tipos de equipamentos que nelas operam, sendo que esses valores figuram no MANUAL com o código 'PA'.

Guia PANROTAS B-13

to", pela aplicação de uma etiqueta de remarcação de reserva que não esteja autenticada e)

de viagens internacionais (compreendendo-se, também, como internacionais os percursos domésticos dessas viagens, cobertos por cupons desses bilhetes ou de bilhetes com eles conjugados), que contenham qualquer anotação que identifique outra empresa, que não a aceitante, nas seções:

Na ocasião do aceite de bilhete com tarifa de "Serviço Superior", o preposto da transportadora de fato deverá indicar, no verso da contra capa, a categoria tarifária do equipamento utilizado pelo passageiro, local e data do aceite • apor sua assinatura • carimbo autenticador.

- Via Empresa (Via Carrier); - N.° da Viagem (Flight n.°); - Hora da Partida (Time) e

Exceção:

- Reserva (Res. Status).

Excetuam-se da regra em "b" acima, os seguintes bilhetes:

Isso porque a regulalamentação estabelelecida pelos transportadores que operam o Serviço Aéreo Internacional assim o exige; f)

1 - Conta Corrente: 2 - Requisições Governamentais, q u e sejam para pagamento "a boca do cofre" ou por "conta de dm . penho de verba"; 3 - Conta Permuta: Todos esses bilhetes somente poderão ser reembolsados p e l a emissora do bilhete.

os que não mencionem a categoria da tarifa cobrada. No endosso, porém, não deve figurar a importância da tarifa integral aplicável ao transporte a ser realizado.

c) Bilhete com tarifa de "Rota Diversa": que apresente diferença de tarifa a ser cobrada ou restituida ao passageiro, os mesmos procedimentos, constantes em "a" e acima, devem ser aplicados.

NOTA: Os bilhetes citados nas letras a" e 'b", quando utilizados nos serviços das Pontes Aéreas, ficam subordinados ao regulamento baixado pela administração das respectivas "PONTES". 1.3 - BILHETES COM RENÇA TARIFÁRIA

DIFE-

Quando for apresentado, para ser usado em determinada viagem: a) Bilhete com tarifa de "Serviço Inferior". Somente poderá ser aceito se o passageiro pagar, no ato, a diferença existente;

8-14 Guia PANROTAS

lhete "VÁLIDO PARA TRANSPORTE EM AERONAVES DA CATEGORIA".

b) Bilhete cclii tarifa de "Serviço Superior". O reembôlso da diferença tarifária deverá ser feito pela transportadora de fato, e não pela emissora do bilhete, sendo facultado à transportadora de fato processar o reembolso após realizada a viagem

COMO PROCEDER O ENDOSSO Os endossos de bilhetes de passagem, ou excesso de bagagem, deverão ser autenticados com carimbo da empresa emitente, sendo ainda necessária, à validação do mesmo, a indicação dos seguintes elementos: a) Categoria da tarifa aplicada, porém não deve figurar a im- portância da tarifa integral aplicável a esse transporte. suficiente a menção no bi-

b'l Local e data da efetivação do endosso; c) Assinatura do preposto da endossante e carimbo auten-ticador da Empresa. É nulo o osso que não preeno dis sto nas letras (a), (b) 'na. 3.

ORDEM t)E PSAGEM Podem ser aceitas, substituindose apenas pelo bilhete da transportadora a que tenha sido dirigida a ordem, mencionando o trecho coberto, nome do beneficiário, tarifa correta e não apresente dúvidas quanto à sua validade.

BILHETE DE EXCESSO DE BAGAGEM O excesso de bagagem deverá ser pago "a boca do cofre", pelo passageiro, à transportadora de fato. Entretanto, quando, por motivos técnicos ou especiais, tenha de ser feita a transferência ou o transbordo de passageiro, a transportadora de fato honrará o excesso de bagagem, desde que devidamente endossado.

INTERPRETAÇÃO QUE SE DEVE DAR AO PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DOMÉSTICOS DE PASSAGENS AÉREAS, PREVISTO NAS CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE. - A validade do bilhete de passagem, como contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da sua data de emissão. 2 - O valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do prazo de validade, desde que a sua utilização tenha sido iniciada dentro de 30 dias após a data da emissão. 3 - Expirados os primeiros trinta dias, a partir da data da emissão, sem que a viagem tenha sido iniciada, fica o valor do bilhete sujeito a reajustamento tarifário 4 - Estas condições também se aplicem aos bilhetes das Pontes Aéreas, ou outros quaisquer, tembém enquadrados nas Condições Gerais de Transporte.

REGULAMENTAÇÃO DE TAXAS DE EMBARQUE NO BRASIL REGULAMENTAÇÃO DAS TAXAS

NOTA DA R E DAÇ Ã O - As taxas de embarques correspondentes aos aeroportos de 1.a e 2.a categorias são

Apresentamos a seguir as nor-

apresentados diretamente nas páginas

mas estabelecidas pelo DAC para co-

de informações de viagem, sendo que

litares ou públicas estrangeiras,

nas cidades cujos aeroportos correspondam a 3.a categoria, nada consta.

quando em atendimento à reci-

DE EMBARQUE

brança de Taxa de Embarque, efetivadas em 1.° de Março de 1975.

3) ISENÇÕES PROCEDIMENTO

os passageiros de aeronaves mi-

procidade de tratamento; g.

os passageiros, quando convidados do Governo Brasileiro;

os passageiros de aeronaves mibrasileiras da Administração Fe-

fazia, as taxas de embarque não mais

deral Direta; serão cobradas no Aeroporto, porém

os representatnes diplomáticos e respectivas famílias dos seguintes países, quando portadores de

os passageiros de aeronaves em

identidade diplomática:

vôo de retorno, por motivos de

te nacional ou internacional,

ordem técnica ou meteorológicas Quando o Bilhete de Passagem,

ou, ainda, em caso de acidente,

implicar na utilização de vários aero-

por ocasião do reembarque;

ÁFRICA DO SUL - ALEMANHA - ARGENTINA - AUSTRÁLIA ÁUSTRIA - BANGLADESH --

portos arrecadares, o total das Taxas de Embarque serão cobradas, de uma

(2) anos de idade;

litares e de aeronaves públicas

Ao contrário do que até então se

no ato da emissão do bilhete, sela es-

os passageiros de menos de dois

os passageiros em trânsito; Considera-se, ainda, como

só vez, por ocasião da emissão do bilhete. VALOR DA TAXA DE EMBARQUE

BOLÍVIA - CANADÁ - CHINA

"TRÂNSITO", o passageiro que

CORÉIA - COSTA RICA - EL

dentro de um período de Vinte e quatro (24) horas, reembarque

SALVADOR - EQUADOR --

em qualquer Aeroporto de uma

ETIÓPIA - GRÃ BRETANHA -

mesma área terminal, em prosse-

Serão cobrados dos passageiros os seguintes valores de Taxa de Embarque.

guimento a uma mesma viagem,

GRÉCIA - GUATEMALA

constante do respectivo bilhete

GUIANA - HAITI - HONDURAS

de passagem. - ÍNDIA - IRÃ - ISLÂNDIA VIAGEM INTERNACIONAL Em aeroporto de 1.a categoria Cr$ 27,50 por passageiro Em aeroporto de 2,a categoria Cr$ 13,00 por passageiro Em aeroporto de 3.a categoria Isento

os Inspetores de Aviação Civil, quando no exercício de suas funções e assim considerados os

Em aeroporto de 1 . categoria Cr$ 7,00 por passageiro Em aeroporto de 2. categoria Cr$ 3,50 por passageiro Em aeroporto de 3,a categoria Isento

MÉXICO - NICARÁGUA - NO-

mencionados na IAC-2001, como segue:

RUEGA - ORDEM SOBERANA

- o pessoal funcionalmente qua-

DE MALTA - PANAMÁ - PE-

lificado para as atividades de

RU POLÔNIA - REINO UNI-

apoio e de fiscalização às atividades de Aviação Civil

VIAGEM NACIONAL

ITÁLIA - JAPÃO - LÍBANO --

quando em viagem com pas-

DO - REINO UNIDO DOS PAÍSES BAIXOS - IRAQUE - RO-

sagem requisitada através do "Cartão de Passe Livre'; - os Checadores e Vistoriadores do DAC quando constando na ficha "Despacho de Vôo", prevista pela IAC-2212;

MÉNIA - SANTA SÉ - SÍRIA TRINIDAD E TOBAGO - TCHECOSLOVÁQUIA - URUGUAY VENEZUELA - HUNGRIA.

Guia Panrotas. B-15

ENDEREÇOS DE EMPRESAS AREAS AEROLINEAS ARGENTINAS

AIA FRANCE - CONT.

AIR FP.ANCE - CONT.

RIO DE JANEIRO Rua São José, 40 TeI,: 224-9242 SÃO PAULO Pça. Dom José Gaspar, 16 Teis.: 35-9034; 35-9035; 36- 3942; 37-8148; 37-8149 BELO HORIZONTE Rua Tupis, 171 - Loja 3 Teis.: 24-7707; 24-3318 PORTO ALEGRE Av. San. Salgado Filho, 267 TeIs.: 24-7857; 24-0229; 25-4825 SALVADOR Av. Estados Unidos, 10 - S/ 102 Teis.: 2-1007; 2-3107 BRASÍLIA Centro Comercial Hotel Nadar ai Loja SI - Tel.: 24-0461 CAMPOS - A. G. Dytur Emp. Turístico Ltda. Rua 13 de Maio, 122 Tel.: 7875 PELOTAS - A. G. M. Orengo Rua Gen. Osório 1426 CAXIAS DO SUL - A. O. João Flávio lopi ARARAOUARA - A. G. Tyller Pirola Rua Expedicionários do Brasil, 832 SOROCABA - A. G. Transata Rua São Bento, 32 - 3.° Andar LAVRAS - A. G. Sérgio B. Oliveira Pca. Dr, Augusto Silva, 20

ANÁPOLIS -A. G. Pça, Bom Jesus, 64 Tel.: 3821 ARACAJÚ - A. G. Rua São Cristovão, 14 Teis,: 3364 e 2751 BELÉM . A. O. CRUZEIRO DO SUL Av, Presidente Vargas, 768 Tel.: 22-8024 CAMPINAS - A. O. OREMAR - A. Gen, Osório, 1240 Tel.: 9-1981 CURITIBA - A. G. OREMAR - Av. Mal, Deodoro, 500 s/66 TeIs.: 22-2063 e 22-9394 FORTALEZA - A. G. CRUZEIRO DO SUL Rua Major Facundo, 631 Tel.: 26-0311 GOIÂNIA - A. G,. Av. T-9. 175 - Setor Marista Tel.: 6-2853 GUARUJÃ - A. G. LIVRARIA FLÓRIDA Rua Petrópolis, 26 Tel,: 9-1762 JUIZ DE FORA - A. G. Rua Barbosa Lima, 221 - Apto. 10 MACEIÓ - A. G. Rua Barão de Penedo, 224 Teis.: 3-4930 e 3-4830 MANAUS - A. G. CRUZEIRO DO SUL Rua Henrique Martins, 185 TeIs,; 24-193 - 27-162 - 26-106 e 26-135 NITERÓI - A. G. NAVE S/A. PROMOÇÕES REP. E COM -, Av. Ernani do Amaral Peixoto, 207, s/ 802 NOVA FRIBURGO - A. G. Estação Rodoviária - Loja 27 Rua Alberto Braune NOVA IGUAÇU - A. G. ABC - Rua Mal. Floriano Peixoto n.° 1480 PETRÓPOLIS - A. G. Rua dos Amores, 22 Tel.: Correias 90 PORTO ALEGRE - A. G. PAMPATUR Rua 7 de Setembro, 1069 -cj. 1713 e 1714 Teis.: 24-6085 e 24-7093 PORTO VELHO - A. O. A. Floriano Peixoto, 1409 TeIs.: 279 - 485 e 687

RECIFE - A. G. OREMAR . Rua Eng.° Ubaldo Comes e Matos, 119 - s/200 24-6995 RLEIRÃO PRETO - A. G. CREMAR - Rua Américo Brasiliense, 405 . 9° and. - s/902-3 Tais.: 34-3691 e 25-1375 RIO BRANCO - Acre - A. G. Rua 17 de Novembro, 1200 TeIs.: 2671 e 2262 RIO NOVO - A. O. Av. Governador Valadares, 225 SALVADOR - A. G. TRANSBRASIL - Rua Carlos Gomes, n.° 133 TaIs.: 35-919 e 31-068 SANTOS - A. G. OREMAR - Pça. dos Andradas, 13 Teis.: 24-404 e 29-316 SETE LAGOAS - A. G. Rua Senhor dos Passos, 158 TEÓFILO OTONI - A. G. Rua Ministro Gabriel Passos, 366 Tel.: 9456 VITÓRIA - A. G. PASTUR LTDA. Av. Princesa Isabel, 6 - s/102 Tel.: 32-257 VOLTA REDONDA - A. G. Rua 25 n.° 81 - sala 229

AIR FRANCE RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 257-A Tel.: 221-9667 Av. Atlântica, 1702 Tel.: 221-9667 Aerop orto do Galeão Tel.: 396-2018 e 396-2050 SÃO PAULO Av. 550 Luiz, 150 Tel.: 257-2211 Aeroporto de Congonhas Tel.: 61-5025 Aeroporto de Viracopos Tel.: 21-985 e 83-046 BELO HORIZONTE Rua Rio de Janeiro, 462 - s/ 1205 Tel.: 24-6373 BRASÍLIA Hotel Nacional - LS 39/40 Teis,: 23-0002; 2-4152

B-16 Guia Panrotas

ALITALIA RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 50-A Tel: 223-8204 Av. Atlântica, 1.936 Tel.: 257-3701 Aeroporto do Galeão Tel.: 396-1765 SÃO PAULO Av. São Luiz, 87 Tel.: 257-1722 Aeroporto de Congonhas - Ala Internacional Tel.: 61-6064 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1.234 - s/1110 Tel.: 24-5182 BELO HORIZONTE Rua Espírito Santo, 466 - s/1402 e 1403 Tel.: 22-9181 CURITIBA - A, G. Rua Marechal Floriano Peixoto, 228 - cj. 801 Teis.: 24 .4314 e 23-7715 BRASÍLIA Conjunto Hotel Nacional Grupo 36-37 Tel.: 23-7152

ALITALIA - CONT. SALVADOR - A. G. Av. Estados Unidos, 14 - 8. 0 and Tel.: 21608 AUSTRAL REPRESENTANTE GERAL PARA O BRASIL - SOLJET RIO DE JANEIRO Av, Rio Branco, 156 - s/1626 Teis.: 222-1149 - 222-5844 e 232-3897 SÃO PAULO Rua da Consolação, 348 - 30 - s/31 e 32 Teis.: 257-0370 - 257-2540 e 257-2132 PORTO ALEGRE Pça Rui Barbosa, 220 - s/31 Tel.: 24-2411 - Ramal 31 AVIANCA

RIO DE JANEIRO Rua México. 11 - Loja "C" Teis.: 232-3208 221-9783 e 221-3640 SÃO PAULO Av. São Luiz, 258 - Loja 10 TeIs.: 256-4635 - 256-4026 e 256-0767 BELO HORIZONTE Rua Goitacazes, 14 - s/04 TeI.: 22-6620 CURITIBA Rua Barão do Serro Azul, 325 Tel.: 23-1164 PORTO ALEGRE Rua 7 de Setembro, 1069 - s/ 1714 TeI . : 24-6085 RECIFE Rua Eng.' Ubaldo Comes de Matos, 119 - s/206 lei.: 24-6995 VITÓRIA Av. Jerônimo Monteiro, 240 - s/1607 Tel.: 32-488 BRANIFF INTERNATIONAL RIO DE JANEIRO Av. Beira Mar, 406-C Tel.: 232-2255 SÃO PAULO Av. São Luiz, 116 Tel.: 257-1611 ESCRITÓRIOS BELO HORIZONTE Av. Amazonas - Ed- Codó s/1112 Tel.: 22-7313 BRASILIA CREMAR - Entrequadras Sul 110-111 - Loja 17 - Galeria Cine Karin ToI, 43-6713 CAMPINAS CREMAR - Rua Gen. Osório, 1240 Teis.: 2-3517 - 9-1981 e 9-9328 CURITIBA CREMAR - Av. Marechal Deodoro. 500 - 6.0 and- - s/66 Teia,: 22-2063 e 22-9394

BRANIFF INTERNATIONAL - CONT.

BRITISH CALEDONIAN - CONT.

FORTALEZA MUNDIALTUR S/A. Tur. e Viagens Rua Pedro Borges, 30 - s/603-604 Teis.: 26-1212 e 26-6720 GOIÃNIA Rua 85 B, 89 - Setor Sul Tel.: 6-0036 PETRÕPOLIS TRAVEL SALES INTERNATIONAL Av. 15 de Novembro, 675 - s/loja lA Tel.: 42-0189 PORTO ALEGRE OREMAR - Rua Otávio Rocha, 115 10. 0 and - cj- 1008 Tel.: 25-6138 MOGI DAS CRUZES OREMAR - Rua Barão de Jaceguai, 248 Tel.: 30-008 RECIFE DALLAS COM. E REPRESENTAÇÕES L- - Av. Conde da Boavista, 1016 - s/18 Tel.: 22-4475 RIBEIRÃO PRETO OREMAR - Rua Américo Brasiliense, 405 - 9. 0 and. - s/902-903 Tel.: 7-590 SALVADOR J- B. REPRESENTAÇÕES LTDA. Lad. da Pça. - Edifício dos Arquitetos - 1.0 and. - s/11 Tel.: 3-5155 SANTOS CREMAR - Rua Visconde São Leopoldo, 29 Teis.: 2-9316 e 2-4404 VITÓRIA Canaâ Viagens e Turismo Ltda. Av. Governador BIey, 186 - loja 18 Tal.: 3-0150

FORTALEZA MUNDIAL TOUR S/A. TUR . E VIAGEM - Rua Pedro Borges, 30 s/609 Tel.: 26-6720 JOÃO PESSOA OLIVER ENES VON SOHSTEN Rua Gama e Melo, 87-A JUNDIAÍ AG. VIRACOPOS REPR, E PASSAGENS - Rua Br. de Jundiaí, 1080 Tel.: 6690 LONDRINA AUGUSTA BLUSAS LTDA - Rua Miguel Biasi, 101 TeIs.: 2-1233 e 2-1221 MANAUS LUCIATOUR PASSAGENS E PROM. LT. - Edifício Lobrás, 511 Tel.: 2-0757 PETRÓPOLIS TRAVEL SALES INTERNATIONAL Av- 15 da Novembro, 675 - s/2 Tel.: 2-2856 PORTO ALEGRE SULAM - SUL-AMÉRICA REP. LTDA. - Rua dos Andradas, 1251 s/21 Tel.: 24-4638 SALVADOR ARNALDO BAHIA REPRES- LTDA, Rua Miguel Calmon, 27 - s/l SANTO ANDRÉ TECNOSABRE S. A. - Rua dos Coqueiros, 1737 SANTOS CIA. EXPRESSO MERCANTIL Pca. da República, 62 - 4. 0 and. Te].: 2-3121 SÃO LUIZ TURIMAR - TURISMO DO MARANHÃO - Av, Pedro II, 241 VITÓRIA AMERICANA REPRES. LTDA - Rua da Alfândega, 22 - s/609 Tel.: 3-0150

BRITISH CALEDONIAN SÃO PAULO Av. lpiranga. 331 Tel.: 37-2506 RIO DE JANEIRO Av, Rio Branco, 251-8 Tel.: 242-4046 RECIFE Av. Conde da Boa Vista, 1016 Tel.: 22-4499 AGENTES GERAIS BELO HORIZONTE BWANA LTDA - Rua Goitaca zes, 14 - s/204-205 Tel.: 24-6348 BRASILIA TRAVEL SALES INTERNATIONAL Edifício Márcia - s/Ioja 35 CAMPINAS SERTRAN 8/A . - Av. Franc isco Glicério, 1046 - 10. andar. CURITIBA PANAMERICANA PASSAGENS AÉREAS, PROMOÇÕES LTDA. Rua Rol, da Pátria, 475 - sj'45

CRUZEIRO DO SUL

ALENOUER Av. Getúlio Vargas, 453 ALÉM PARAÍBA Pça Presidente Vargas, 60 - loja Tel.: •225 BELÉM Av. Presidente Vargas, 768 TeI.: 22-8624 Av. Ceará, 15 - loja 32 - Ed. S Braz Tel.: 26-3398 Rua Manoel Barata, 889 Tel.: 23-5906 BELO HORIZONTE Rua Goitacazes, 96 Tel.: 22-5005 BENTO GONÇALVES Rua 10 de Novembro, 379 Tel.: 249 BOA VISTA Av. Sebastião Diniz, 71 Tel.: 394

Guia Panrotas U-17

CRUZEIRO DO SUL - CONT BRASÍLIA - D. F. Av. W3 - Qd. 507 - BI. C n.° 3 Te 1.: 42-4553 BARRA DO PIRAI Pça- Oliveira Figueiredo, 43 Tel.: 2-3677 Av. Governador Portela, 161 TeI,: 2-3220 BENTO GONÇALVES Rua Júlio de Castilhos, 251 si 14 CAMPINA GRANDE Av • Marquês de Herval - Ed. 1 ucas Tel.: 4664 CAMPINAS Rua Gal. Osório, 1240 Tel.: 9-1981 CAMPO GRANDE Rua Dom Aquino, 519 Tel.: 4-3050 CAMPOS Rua 13 de Maio, 122 - Loja Tel.: 7875 CANOAS Rua Tiradentes 154 - s/302 Tel.: 72-1789 CARAIJARI Rua Siqueira Campos, s/n.° CARUARU Rua Dr. Júlio de Meio, 148 .CAXIAS DO SUL Rua Pinheiro Machado, 1570 Tel.: 21-2131 CUIABÁ v. Getúlio Vargas, 122 Tel.: 4245 CRUZEIRO DO SUL Boulevard Taumaturgo, s/n.° CURITIBA Rua 15 de Novembro, 500 Tel 22-7294 DUQUE DE CAXIAS Rua Conde de Porto Alegre, 19 s/601 Tel.: 4422 EIRUNEPE Rua Presidente Vargas, 357 FEIJÓ Rua Mal. Deodoro, s/n.° FORTALEZA Rua Major Facundo, 631 Tel.: 25-0311 Rua São Paulo, 341 Tel . : 26-2210 GUAJARÁ-MIRIM Av. Presidente Dutra, 222 Tel.: 247 HUMAITÁ Av. Gusmão, 186 1 G UATÚ Rua General Sampaio, 953 Tel.: 21-6033 ITACOATIARA Rua Quintino Bocaiuva, 2125 Tel.: 13 JOÃO PESSOA Rua Cardoso Vieira, 37 Tel.: 5118 JUIZ DE FORA Rua Marechal Deodoro, 552 - 4. a. Tel.: 2.5566

B-18 Guia Panrotas

CRUZEIRO DO SUL - CONT. MACAPÁ Av. Cândido Mendes, 1039 Tel . : 250 MACEIÓ Rua Sã Albuquerque, 494 Tel.: 3-2740 MANAUS Rua Henrique Martins, 185 Tel.: 2-6106 MANICORË Pça. São Sebastião, s/n.° MAUS Rua Dr- Pereira Barreto, 634 MONTE ALEGRE Av. Getúlio Vargas, 2080 MONTES CLAROS Rua Simeão Ribeiro, 88 Tel.: 9628 NATAL Rua Frei Miguelinho, 119 Tel.: 2-2992 NOVA FRIBURGO Estação Rodoviária - Loja 27 Av. Pedro Adams Filho, 5347 Tel.: 95-1808 NOVA IGUAÇU Av. Amaral Peixoto, 34 - Loja 16 Tel.: 3376 NITERÓI Av. Amaral Peixoto, 207 - Loja 105 Tel.: 722-3637 ÓBIDOS Rua Siqueira Campos, 9 Tel.: 42 PARANAGUÁ Rua Prisciliano Correia, 131 Tel.: 22-0820 PARNAÍBA Rua Joaquim Lopes, 645 Tel.: 1191 PARINTINS Pça• Cristo Redentor, 2118 PELOTAS Rua Sete de Setembro, 305 Tel.: 2.8988 PETRÓPOLIS Av. 15 de Novembro, 675 - s/1-A Tal.: 42-0189 PIRASSUNUNGA Estação Rodoviária - Box 4 Tel.: 2573 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1401 Tel . : 24-9066 PORTO VELHO Rua José de Alencar - Ed. Bichara Tel.: 279 RECIFE Rua da Palma, 167 Tal.: 24-1211 RESENDE Av. Cal. Adalberto Mandes, 641 Tel.: 1838 RIBEIRÃO PRETO Rua Américo Brasiliense, 405 - 9. 0 a. Tel.: 34-3691 RIO BRANCO Rua Benjamin Constant, 400 - Ed. Tania Tel.: 3462

CRUZEIRO DO SUL - CONT. RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 128 - 7-° andar Tel.: 224-0522 Av. Pres. Antonio Carlos, 615 Tel.: 252-3404 Av. Rio Branco, 120 - térreo Tel.: 224-0522 Av. Nilo Peçanha, 26-A Tel.: 224-0522 Av. Rio Branco, 277 Tel. :224-0027 Av. N. S. de Copacabana, 291-C Tel.: 237-3200 RIO GRANDE Rua General Bacelar, 444 - s/28 Tel.: 2-1303 SALVADOR Rua Carlos Gomes, 6 - Lj. A-B-C Tel . : 3-0027 SANTARÉM Rua Floriano Peixoto, 557 Tel.: 327 SANTO ANDRÉ Rua Siqueira Campos, 684 Teis.: 444-9665 e 444-9538 SANTOS Rua Visconde de São Leopoldo, 29 Tel.: 2-4404 SÃO LEOPOLDO Rua Independência, 545 Tel.: 92-1304 SÃO LUIZ Av. Pedro II, 288 Tel.: 2-1241 SÃO PAULO Av. São Luiz, 153 TeIs.: 37-5506 - 33-9451 - 33-9463 33-9537 e 33-9569 Rua General Jardim, 698 Tel.: 34-8320 TARAUACÁ Rua Floriano Peixoto, s/n.° TEFÉ Rua Duque de Caxias, 183 TERESINA Rua Alvaro Mandes, 1310 Tel.: 679 TER ES Õ P0 LIS Av. J. J . Regadas, 60-62 Tal.: 2-0330 TRÊS RIOS Rua Condessa do Rio Novo, 881 Tel.: 2-0322 VITÓRIA Av. Jerônimo Monteiro, 935 - Loja Helal Hotel VOLTA REDONDA Tel.: 42-2862 Rua da Alfândega, 27 - s/609 Av. Independência - Edifício A Loja 520 IBÉRIA RIO DE JANEIRO Rua Pedro Lessa, 41 - Loja Tais: 252-8006 e 242-0217 Aeroporto Galeão Tel.: 396-1594

IBÉRIA - CONT. SÃO PAULO Praça da República, 85 Loja: TeIs.: 239-4681 e 364894 Reservas: Teis.: 35-7685 e 36-1209 Tarifas: Tel.: 35-2595 Av. Ipiranga, 318 - Bloco 8-12 Tel.: 257-6711 Aeroporto Viracopos Tel.: 8-7032 AGENTES GERAIS CAMPINAS Rua Dr. Costa Aguiar, 698 - 8 .0 a s/805 Tel.: 8-9642 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1234 - 6. 0 and. s/608 TeIs.: 24-0738 e 25-4555 BELO HORIZONTE Av. Rio de Janeiro, 462 - s/208 Te!.: 26-4348 BRASILIA S• C. L. Sul, 305 - Bloco A - L]. 29 Teis.: 42-3825 e 42-9505 CAMPO GRANDE Rua Dom Aquino, 681 - Loja Te!.: 4-6677 FORTALEZA Rua General Sampaio, 985 TeIs.: 26-2177 - 26-2186 e 21-1646 GOVERNADOR VALADARES Rua Br do Rio Branco, 218 Tel.: 2853 SALVADOR Rua da Grécia, 11 8/505 Tel.: 2-2124 SANTOS Rua Riachuelo, 27 - 2. 1 - cJ. 202-5 Te!.: 2-8437 VITÓRIA Av. Governador BIey, 186 - Li. 18 Cal. Bco. Mineiro da Produção Tel.: 3-0150 KLM RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A TeIs.: 252-4654 e 252-4853 Aeroporto Galeão Tel.: 396-2984 SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 Tel.: 257-4011 BELÉM Johannes Bernardus Vandenberg Rua 15 de Novembro, 226 - 14.° a. Conj 1405 Tel.: 22-3722 BELO HORIZONTE Av, Afonso Pena, 748 sf101 Tel.: 22-9450 BRASILIA A!fred Norbert Gassner loja 38 Galeria Hotel Nacional Tel.: 24-5397 CURITIBA Ruy Senff Rua Dez. Westpha!em, 392 Tel.: 4.541

KLM - CONT. FORTALEZA J. Montenegro S. A. Edifício Alvorada - Rua Perboyare Silva, 111 - s/101 Te!.: 21-4303 MANAUS Faber Repr. e Comércio Ltda. Rua Doutor Moreira, 137 Tel . : 2-5380 PORTO ALEGRE !mp. Defama Ltda. Rua dos Andradas, 1755 - 4,0 Te!.: 25-8666 SALVADOR Cia . Brasileira Exp, S. A. Av. Estados Unidos, 340-7 Tel.: 2-0198 LAN CHILE RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 151-8 Tel.: 224-5757 Reservas: Tel.: 224-5757 Pabx: 252-9487 - ABAV 167 Galeão: 230-9946 - R. 30 e 396-3532 SÃO PAULO Rua Brúu!io Gomes, 141 - 9. 0 a. Teis.: 32-8657 e 35-2845 BELO HORIZONTE Rua Tupis, 171 - Loja 12 Tel . : 26-1417 LINEAS AÉREAS PARAGUAVAS SÃO PAULO Pça. da República, 191 TeIs.: 32-0657 - 35-8728 e 33-1350 Reservas: 35-4348 Aeroporto Congonhas: 61-4332 LLOYD AÉREO BOLIVIANO SÃO PAULO Av, lpiranga, 913 Tel.: 33-4269 Reservas/Passagens: 37-6925 Aeroporto Congonhas: 240-2124 RIO DE JANEIRO Rua Anfjlófio de Carvalho, 29 s11318 - 13.° and. Tel.: 224-1580 - ABAV 129 LUFTHANSA BELÉM Cia de Naveg. Marit. Netumar Rua Santo Antonio 432 s/1008 Te!. 1361 BELO HORIZONTE Rua Tupis 171 Loja 14 Tel. 22-8603 BLUMENAU Rua Nereu Ramos 350 apto. 13 Te!. 22-1478 BRASILIA Conj. Comercia! Hotel Nacional Loja 1 Te!. 23-8202 CAMPINAS Intra Tra p sp . Ltda. Av. Dr. Campos SaIles 890 10.0 A. Te!. 8-5532 CAXIAS DO SUL Av. Julio de Castilhos 1576 Tel. 2619

LUFTHANSA - CONT. CURITIBA APTA Ltda. Rua Barão do Cerro Azul 315 Te! . 23-1164 FORTALEZA Paschoal de Castro Alves 1.A. Rua B. do Rio Branco 546 Te!. 1-1063 GOIÂNIA A. von Rakowltsch Rua 6 Nr. 211 Loja 1 Tel.: 6-0036 JUIZ DE FORA Rua Halfeld 44 90 and. s1910 Tel. 2-2355 MANAUS Soresa Rua Guilherme Moreira 179/181 Te!. 2-0250 NOVO HAMBURGO O . KehI Rua Marcilio Dias, 1323 Te!. 95-1380 PELOTAS Pça. 7 de Julho 14 Te!, 2-4802 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas 1234 9.° and. Te!s. 24-1119 - 25-7139 RECIFE Marambala Serviços Marit S.A. Pça Arthur Oscar 35 10.° and. Tel. 24-4504 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco 156 Loja D Te!. 224-6647 SALVADOR Rua Torquato Bahia 2/6 s/508 Tel. 2-0058 SANTA CRUZ DO SUL Matte Viagens Rua Ten. Cel. Brito 693 Tel . 2401 SANTO ANDRÉ Gero Representações Ltda. Av. Portugal 390 Te!. 44-4765 SANTOS Rua do Comércio 45 Te!. 2-3840 - 2-5689 SÃO PAULO Avenida São Luiz 59 Tel. 256-9833 VITÓRIA Hansatur Rua Quintino Bocalúva 16 s/12 10 Te!. 3-4144 PAN AMERICAN RIO DE JANEIRO Av. Presidente Wilson 165-A Tela. 252-8070 - 224-6677 Cargas: Rua Santa Luzia 275-B Te! . 242-6700 SÃO PAULO Loja: Av. São Luiz 29 Tel. 256-3933 Reservas: Av. São Luiz 50 25,0 A. Te!, 257-6655

Guia Panrotas B-19

PAN AMERICAN - CONT. Administração: Av. São Luiz 50 25.0 and. Tel. 256-3933 Cargas: Av. Rubem Berta 6797 Tel. 240-4913 Aeroporto Viracopos Tels. 9-8693 - 8-9463 8-8308 Aeroporto Congonhas Te!. 240-0740 BRASILIA Hotel Nacional Tel. 43-9121 BELÉM Travessa Frutuoso Guimarães 282 TeIs. 23-5111 - 23-5224 BELO HORIZONTE Rua Goitacazes 14 sf204 TeIs. 24-6348 - 22-6620 CAMPINAS Rua Conceição 242 Teis, 2-8590 - 8-8118 CURITIBA Rua Voluntários da Pátria 475 s/4 Te!s 23-5210 - 23-4723 - 24-3830 FORTALEZA Rua General Sampaio 985 Teis. 21-1646 - 26-2177 GOIANIA Hotel Presidente PETIRÕPOLIS Rua 16 de Março 38 sobreloja 7 Te!. 42-0235 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas 1251 TeIs. 24-7147 - 24-4638 RECIFE Rua Concórdia 167 2.° and. Teis 24-0611 - 24-0338 RIBEIRÃO PRETO Rua Álvares Cabra! 469 sf229 Te!. 25-5546 SANTOS Rua João Pessoa 60 sf16 Tel. 2-5643 SALVADOR Rua Miguel Calmon 27 Te!. 2-0258 SÃO LUIZ Pça. Benedito Leite s/nr. Te!, 2506 VITORIA Av. Jerônimo Monteiro 935 Tel. 3-2955 SOIJTH AFRICAN RIO DE JANEIRO Av . Almirante Barroso 22 Te!. 224-2277 SÃO PAULO Pça. República 270 sblj. C Tel. 37-7510 S A S RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco 277 Loja 1 BD TeIs. 242-1704 - 242-1703 - 242-7465 SÃO PAULO Praça da República 80 TeIs. 36-49-65 - 35-3463 - 35-5968 35-6793

B-20 Guia Panrotas

SAS - CONT. AGENTES GERAIS BELO HORIZONTE Meirelies Representações Ltda. Rua dos Carijós 244 sala 1614 Te!. 26-1693 BLUMENAU Roberto E. Leyendecker Rua Mal, Floriano Peixoto 31 Te! . 1723 BRASÍLIA Paulo Cesar Carvalho Mendonça S O 5 114 Gr 108 Te!, 42-3450 CURITIBA Sven G. V. Ljungberger Rua 15 de Novembro 279 Tel. 22-1338 LONDRINA Cia T. Janér Com e Ind. Rua Pará 409/19 Te!. 26645 PORTO ALEGRE Orernar Av. Otavio Rocha 115 sala 1008 Te!. 25-6138 SALVADOR J B Representações Ltda. Ladeira das Praças Edifício dos Arquitétos sblj. 2 Te!, 3-5155 SANTOS Agência Marítima Johnson S/A Praça Ruy Barbosa 23 Te!, 2-3147 VITORIA FranK E Badino Rua Misael Pedreira 128 Praia de Sua Te!, 7-0540 SWISSAIR RIO DE JANEIRO Av, Rio Branco 99 Loja Te!, 221-5377 Aeroporto Galeão: 396-1493 (nos dias de VÔO) SÃO PAULO Av, São Luiz 153 Loja 45 Te!. 34-7121 Aeroporto Viracopos (Campinas) Te!. 8-5282 (nos dias de vôo) BELO HORIZONTE Rua Tupis 171 Loja lO Te! . 22-3172 BLUMENAU Fred Stingelin Rua Lauro Mulier 314 Te!. 22-0404 CURITIBA INCEPA In. Cerâmica Paraná S/A Rua Barão do Cerro Azul 198 TeIs. 22-3792 - 23-5993 - 23-0943 PORTO ALEGRE Cronston Woodhead S/A LgO. Visconde de Cairu 12 11 0 and sf1107 TeIs, 25-0578 - 25-0579 - 25-0591 23-0593

SWISSAIR - CONT. REZENDE Sandoz Brasil S/A Av. Basiléia 590 Cxa . Postal 72 Te!. 94-0929 RIO GRANDE Cranston Woodhead S/A Rua Marechal Floriano 122 Tel. 42-0857 SALVADOR Jorge T. Tarquinio Av. Portugal, 17 - sala 901 Edifício Regente Feijó Te!. 2-3475 VITÓRIA José Neffa Hotéis e Turismo Ltda. ncesa Isabel 300 Av. Tel . 3-3011 T A P RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco 311 B Te!. 224-4977 Aeroporto Galeão: 396-2665 Reservas: 252-5521 - 252-5531 SÃO PAULO Av. São Luiz 171 Loja TeIs. 35-5171/2/3 - 34-2423 BELO HORIZONTE Rua da Bahia 1032 sf50112 Teis. 22-5246 24-3177 BRASÍLIA Galeria Comercial Hotel Nacional Conj. A Loja 64 - Tel. 23-7138 SANTOS Rua General Câmara 20 1.0 andar Tel . 2-5832 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas 1237 conj. 81 Teis. 24-4802 - 24-4959 RECIFE Av. Guararapes 111 TeIs. 24-3692 - 24-3292 - 24-2548 BELÉM Rua O. de Almeida 490 sf601 Te!. 23-4385 SALVADOR Av. Estados Unidos 4 sf607 TeIs. 2-0374 - 2-2131 CURITIBA Rua 15 de Novembro 297 sf605/6 TeIs. 23-0562 - 22-9441 FORTALEZA Rua Guilherme Rocha 210 conJ. 402 Teis. 26-3226 TRANSBRASIL SÃO PAULO Av . São Luiz 182 Loja 5 TeIs. 257-0763 - 257-2645 - 257-3284 - 257-0032 - 257-4917 Aeroporto de Congonhas: TeIs. 240-2652 - 241-2405 Reservas, Informações, Escritórios Centrais Teis. 240-4247 - 240-5958 240-4662 - 240-4621 - 240-4539 Gera!: Te!. 240-7411 Reservas: Teis. 240-7187 rm 41 240-7690 rm 62 - 240-7090 rm 63 Aeroporto: Tela. 240-7278 rm 20

TRANSBRASIL - CONT. RIO DE JANEIRO Av. Calógeras 30C Edifício Clube da Aeronáutica TeIs. 232-3197/8 - 232-3199 - 242-4095 242-4096 Aeroporto Santos Dumont 232-1142 - 232-1143 Tela. 232-1144 Aeroporto do Galeão: Teis. 350-7766 - 350-7611 Reservas (ABAV, discar "0', BEG: demais Teis. 232-1142/43/44 242-7400 - 242-3708 Noturno, domingos e Feriados Tel. 242-1144 BRASILIA Comércio Local Sul 305 Bloco C Lojas 31/33 Reservas/Informações Telefones: 43-5967 - 43-6133 - 43-6045 - 43-5923 - 43-4323 - 43-7679 ARACAJU Rua São Cristovão 14 Teis 3364 - 2751 BELÉM Av, Presidente Vargas 780 Edificio Gualo Tela. 23-5846 - 23-4257 - 23-4657 23-3777 BELO HORIZONTE Av. Presidente Antonio Carlos rir 130t Teis. 42-6400 rms 21, 22, 23 CAMPINA GRANDE Rua Venâncio Neiva 246 Tel. 2212 CAMPINAS Rua GaI. Osório 1031 4. 1 and. conj 45 Edifício Guernelie Teis. 9-3678 - 9-5646 Aeroporto de Viracopos Teis. 2-0813 - 2-08-12 - 9-1478 CARAVELAS Rua 7 de Setembro 166 Tel 101 CARUARU Rua Duque de Caxias 52 Tel, 3389 CHAPECÕ Rua Marechal Borman 1262 Tel, 456 CONCÓRDIA Rua do Comércio, 134 Tel. 282 - 206 CURITIBA Rua Marechal Deodoro 478 Teis 23-2614 (pabx) CAXIAS DO SUL Av Júlio de Castilhos 1751 Tel . 21-3033 ERECHIM Av. 7 de Setembro 1424 Tel. 2243 - 2241 - 2242 FLORIANÓPOLIS Rua João Pinto lo Loja 1 Edifício Bahia Tela. 2223 - 2327 FORTALEZA Rua Br, do Rio Branco 1251 TeIs. 26-2882 - 26-5966 - 26-5954

TRANSBRASIL - CONT. FOZ DO IGUAÇÜ Av. Brasil 494 Tel. 72-1249 ILHÉUS Av. 2 de Julho 917 1.° andar Tel. 2164 JOAÇABA Av. 15 de Novembro 889 Galeria Pedrini Tel. 1272 JOÃO PESSOA Parque Solon de Lucena 389 Tel. 3174 e 5023 LONDRINA Praça Gabriel Martins 25 Teis. 23-3795 - 22-5440 MACEIÓ Rua Barão de Penedo 213 Teis. Gerência 3-4930 Reservas 3-4830 MANAUS Rua Saldanha Marinho (Pass) Tel . 2-5206 MARINGA Rua General Câmara 427 Teis 2-2065 - 2-1973 NANUOUE Rua São João Dei Rey 300 Tel 615 NATAL Rua João Pessoa 219 Loja 4 Tela, 24-4611 - 25-8997 PORTO ALEGRE Rua Borges de Medeiros 348 Teis. 24-4611 - 25-8997 Reservas: 25-9386 PELOTAS Rua IS de Novembro 573 Loja 108 Tel. 2-8244 RECIFE Av. Dantas Barreto 191 Ed, Santo Antonio Teis. 24-5564 - 24-1788 24-3983 - 24-3994 Rua Conde Boa Vista 149 Edifício Canadá Tel. 22-5977 SALVADOR Rua Carlos Gomes 133 Edifício Bariloche Teis, 3-5919 - 3-1068 - 3-1200 - 3-2703 Av. Joana Angélica 8 Edifício São Carlos Tel. 3-6929 SÃO LUIZ Av. Pedro II 231 Teis. 2-2652 - 2-2752 - 2-2852 Rua da Paz 239 Tel. 2-2711 Reservas: 2-2715 VITÓRIA Av. Governador BIey Loja B Ed. Navemar Tela 3-1166 - 3-1573 Av- Gama Rosa 94 Ed. Ferraz VARIG ALEGRETE Rua Gaspar Martins 35 Tei. 2-1551 ALMENARA Pça Benedito Valadares 54 Tel. 32

VARIG - CONT. ALTO PARNAÍBA Rua Cel. Antonio Rocha 90 Tel. 122 ANÂPO LIS Rua Manoel D'Abadia 235 Tel. 4-2268 APUCARANA Rua Professor João Candido Ferreira 466 Tela. 22-1001 - 22-0252 ARACAJU Rua João Pessoa 86 TeIs. 3-130 - 2-644 ARARAQUARA Rua São Bento 950 Teis. 2-2217 - 2-4658 - 2-2625 ARAXÁ Rua Olegário Maciel 353 Tel. 2542 BAG Av. 7 de Setembro 1360 Tel. 2-2940 BALSAS Rua Cel. Fonseca 2 Tel. 114 BARRA Rua Mal Floriano Peixoto 25 BARRA DO CORDA Praça Meio Uchoa 290 Tel. 112 BARRA MANSA As'. Joaquim Leite 424 Tel- 72-2129 BARREIRAS Rua Sete de Setembro 48 Tel. 34 BARRETOS Avenida Quinze 637 Teis 524 - 1058 BAURU Av. Rodrigues Alves 7/40 Conj 504 Tel. 2-3588 BELÉM Av. Presidente Vargas 363 Teis. 23-3154 - 23-3333 - 23-3343 23-3554 Aeroporto: 22-0330 Reservas: 23-3943 BELO HORIZONTE Rua Espírito Santo 643/647 Tel. 24-1611 Aeroporto: 42-4133 BENTO GONÇALVES Rua Barão do Rio Branco 325 Tel. 298 BLUMENAU Rua Nereu Ramos 49/51 Teis. 22-0665 - 22-0038 BOM JESUS DA LAPA Praça do Livro 365 Tel, 374 BRASILIA Superquadra 306 Bloco B Loja 20 Setor Comercial Local Sul Tel. 42-4111 rms 18, 19, 20 Galeria Hotel Nacional Loja 55 Setor Hoteleiro Sul Teis. 23-2002 - 23-2866 - 23-0783 Câmara dos Deputados Praça dos Três Poderes Tel. 24-4805 Palácio Itamaraty Tel, 23-0783 Aeroporto Internacional BSB Tel. 42-0448

Guia Panrotas B-21

VARIG - CONT.

BR USOU E Av- Consul Carlos Renaux 103/105 Tel. 1079 CACHOEIRA DO SUL Rua 7 de Setembro Tel . 22-2102 CAJAZEI RAS Av. Presidente João Pessoa 6 CAMPINAS Av. Francisco Glicério 1300 TeIs. 8-6262 - 8-7272 - 9-6211 9-4465 CAMPINA GRANDE Rua Maciel Pinheiro 320 Teis. 4-200 - 4-201 CAMPO BOM Rua Voluntários da Pátria 155 AO. CAMPO GRANDE Rua 14 de Julho, 441 - Galeria Itamarati Tei. 4-2113 CAROLINA Rua Justiniano Coelho 452 Tel. 128 CRATÉUS Rua Firmino Rosa 935 Tel. 219 CRUZ ALTA Rua Pinheiro Machado 608 Tel. 277 CURITIBA Rua 15 de Novêmbro 556 TeI. 22-6170 FLOR IANO Av. Getúlio Vargas 201 Tel. 330 - 332 FLORIANÓPOLIS Rua Felipe Schmidt 34 Teis. 2325 2326 - 2725 FORTALEZA Rua Barão do Rio Branco 1179 TeIs. 26-7447 - 26-0099 - 26-0123 26-0345 FOZ DO IGUAÇÚ Av. Brasil 809 Reservas e Informações: TeIs. 72-1007 - 72-1379 - 72-1567 GILBUÉS Rua Anísio de Abreu s/nr GOIÂNIA Rua Goiás 285 TeIs . 2-0311 - 6-2171 GOVERNADOR VALADARES Praça Serra Lima 644 Teis. 3731 - 5907 GRAJAU Rua 7 de Setembro 12 Tel- 103 IGUATÚ Av. João Pessoa 494 ILHÉUS Rua Ernesto Sá 12 TeI. 2-279 IMPERATRIZ Av. Frei Manoel Procópio 118 Tel. 408 ITABUNA Rua Ruy Barbosa 27 Te]. 6-144 ITAJAI Praça Vidal Ramos 187 reis. 289 - 507

JOÃO PESSOA Av. Duque de Caxias s/nr TeIs. 4226 - 4662 Hotel Tambaú - Almirante Tamandaré Box 4 TeIs. 6-210 - 6-252 - 6-254 JOINVILE Rua do Pinheiro 482 Edifício Colen Teis. 3780 - 5789 JUAZEIRO DO NORTE Rua Santa Luzia 279 Tel. 2314 LIVRAMENTO Rua dos Andradas 55 Tel. 2-1150 LONDRINA Rua Professor João Candido 274 TeIs. 22-2089 - 22-6089 - 22-5887 MACAPÁ Rua Cel. Leopoldo Machado 147A Te!. 313 MACEIÓ Rua Dr. Luiz Pontes de Miranda 1 Edifício Breda Te! . 34375 MANAUS Rua Guilherme Moreira 286 Teis. 2-0179 - 2-0180 - 2-0178 2-6217 MONTES CLAROS Praça Dr. Carlos 19 Loja 5 Teis. 9143 - 2234 MARABÁ Praça Duque de Caxias 1056 Tel. 446 MIRACEMA DO NORTE Rua 25 de Agosto 1264 NANUOUE Rua Uberlândia 26 Tel. 675 NATAL Rua João Pessoa Edifício 21 de Março TeIs. 2-1535 - 2-2336 - 2-0932 PAULO AFONSO Rua dos Escritórios 183 Teis. 303 - 320 - 358 PEDRO AFONSO Rua Vinte e Seis de Julho 352 PELOTAS Rua 7 de Setembro 272 TeIs. 2-1553 - 2-1554 - 2-1555 2-1557 PETROLINA Rua Padre Fraga s/nr Hotel Grande Rio Loja rir 3 Tel. 5277 PORTO ALEGRE Av. Borgas de Medeiros 364 Tel. 24-6333 rms 31,32,33,34,55 Rua Senhor dos Passos, 154 TeIs. 24-6333 rm 23 Rua Andrade Neves, 10 Tel.: 24-6333 - rms. 30 e 51 Hotel San Rafael Av- Alberto Rins. 514 - Loja 1 TeIs.: 24-6333 - rm• 48 e 24-6424 rm. 209 PORTO NACIONAL Rua Dr. Francisco Ayres da Silva nr. 499 Tal.: 111

B-22 Guia Panrotas

VARIG - CONT. PRESIDENTE PRUDENTE Rua AntonIo Rodrigues, ft)L RECIFE Av. Guararapes, 120 Teis.: 24-1911 - 24.1179 - 24-443 24-1032 - 24-1187 e 24-1065 Rua Giriquiti, 41 Tel.: 21-0770 Praça Artur Oscar, 30 el.: 24-3375 Av. Conselheiro Aguiar, 4887 Tel.: 26-0210 Av. Mascarenhas de Morais, sin. TeIs.: 26-111 e 26-0365 REMANSO Rua Or. Lacerda, 4 Tel.: 17 RIO DE JANEIRO Av- Rio Branco, 277 - Loja G Centro TeIs . : 232-4300 e 242-3614 Hotel Nacional - Lojas 12 e 13 Tel.: 399-2100 - rm 46 Rua Rodolfo Dantas, 16-A - Copacabana TeIs,: 237-9164 - 257-3352 e 236-6639 Sheraton Hotel - Balcões A e B Tel.: 287-1122 Reservas Nac. e Internacionais: Tel.: 231-1820 Reservas Pontes Aéreas: Teis,: 252-2473 e 252-1526 Informações: Tel.: 252-6164 SALVADOR Rua Chile, 8 Teis,: 3-2014 e 2-1387 Rua Portugal, 20 TeIs.: 2-1187 e 2-1090 Hotel da Bahia Teis.: 5-0021 a 5-0029 Reservas Nac. e Internacionais: TeIs.: 2-2692 e 2-1387 pabx SANTA MARIA Rua do Acampamento, 74 Tel.: 21-2951 SANTARÉM Rua Siqueira Campos, 277 Teis.: 382 e 252 Hotel Tropical Tel.: 780 SANTO ANGELO Rua Marquês do Herval, 1586 Tel . : 2664 SÃO LUIZ Palácio do Comércio - Loja G TeIs . : 20-532 - 20-732 e 20-632 SÃO PAULO Rua Conselheiro Crispiniano, 379 TeIs.: 35-8151 e 33-4212 Av. Ipiranga, 799 Teis.: 239-4923 e 37-7840 Av. ;piranga - Hilton Hotel TeIs.: 256-4433 - 256-5533 - 256-0033 rms. 329 - 330 e 35-8151 Av. São Luiz, 250 Tel.: 257-4411

VARIO - CONT. Rua libero Badaró, 370 Teis.: 35-2155 e 35-3188 Centro de Tarifas: Rua Conselheiro Crispiniano, 375 TeIs.: 35-8151 pbx - 33-3612 - 36-4644 e 33-6391 Aeroporto de Congonhas: Reservas Nac. e Internacionais: Tel.: 240-3922 Administração: Tel.: 240-7711 TERESINA Rua David Caldas, 170-N Tel.: 3424 UBERABA Av. Leopoldina Oliveira, 124 Loja B - Ed. Rio Branco Te! . : 3632 UBERLÂNDIA Praça Tubal Vilela, 30 TeIs . : 4-2855 e 4-2856 URUGUAIANA Rua Duque de Caxias, 1887 Tel.: 2-1315 VITÓRIA Av. Governador B!ey, 186 Teis.: 3-1375 - 3-2877 e 2-3966 Av. Princesa Isabel, s/n.° Edifício Aldebaran - Loja n.° 1 Tel.: 3-4632 XIOUE X!OUE Rua Dr. Magalhães, 15 VASP ARACAJU Rua São Cristovão, 79 Tel.: 26-09 ARAÇATUBA Rua Olavo Bilac, 30-A ARAGUACEMA Av. Presidente Vargas, BAURU Rua Batista de Carvalh o, 7-41 Te!s.: 2-5061 - 2-5117 e 2-4337 BELÉM Av. Presidente Vargas, 620 - Loja TeIs.: 22-9611 - 22-9223 - 22-9423 22-9023 BELO HORIZONTE Rua Carijós, 279 Tel: 35-9888 Av . Olegário Maciel, 2 221 Tel.: 35-9888 BRASILIA - Bloco A Av. W-3 - Quadra 507 Lojas 41-43 TeIs.: 42-2922 e 42-5557 Hotel Nacional-Brasília Tel.: 23-9002 Agência Câmara dos D eputados Tel.: 24-4805 CAMPINAS Rua Bernardino de Cair pos, 1083 TeIs.: 9-1851 e 8-6511 CAMPO GRANDE Av. Calógeras, 603 TeIs.: 4-7810 - 4-3490 e 4-7721 CAROLINA Rua Adolfo Medeiros, 1 847 Tel.: 2-65

VASP - CONT. CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Rua Lauro Sodré, s/n.° CORUMBÁ Rua 13 de Junho, 973 Tel.: 27-66 CUIABÁ Rua Pedro Celestino, 32 Te!.: 25-80 - 25-81 - 23-47 - 31-11 31-10 CURITIBA Rua 15 de Novembro, 537 Teis.: 23-3033 - 22-3051 e 22-4168 FORTALEZA Rua Barão do Rio Branco, 959 Tel.: 26-1233 FRANCA Rua General Telles, 1395 Tel.: 32-19 GOIÂNIA Av. Goiás, 476 - Centro Teis: 6-3145 - 2-1844 - 6-2537 6-1735 ILHÉUS Rua Antonio Muniz, 22 Tel.: 22-63 IMPERATRIZ Rua 15 de Novembro, 287 fel.: 2-08 MACAPÁ Av. Padre Julio Maria Lombard, 115 Tel.: 7-35 MACEIÓ Rua Dois de Dezembro, 131 Tel.: 3-4115 MANAUS Rua Guilherme Moreira, 179 TeIs.: 2-6252 - 2-7254 e 2-2192 Sub-Agência de Flores - Est. Torquato Tapajós, 5141 Tel.: 2-0251 MARABÁ Praça Duque de Caxias, 1031 NATAL Rua João Pessoa, 220 Tela.: 2-2290 - 2-1546 e 2-1612 PONTA PORÁ Rua Guia Lopes, 338 Tel.: 2-41 PORANGATU Av. Federal, 940 PORTO ALEGRE Av. Borges de Medeiros, 438 Te!s.: 24-7707 - 24-2339 e 25-8979 PORTO NACIONAL Av. Joaquim Aires, 2108 PORTO VELHO Av. Sete de Setembro, 597-A Tel.: 264 PRESIDENTE PRUDENTE Rua Or. José Fóz, 498 Tela: 3-2140 e 3-2808 RECIFE Av. Guararapes, 86 - Loja 5 Tels.: 24-0158 e 24-0831 RIBEIRÃO PRETO Rua Amador Bueno, 703 TeIs.: 25-1829 e 25-3891 RIO BRANCO Av. Epaminondas Jacomê, si.' Edif. Luiz Pedro - Loja A Tel.: 22-47

VASP - CONT. RIO DE JANEIRO Reservas: Tel.: 231-2080 Santa Luzia, 735 Tel.: 285-3533 Av. Nilo Peçanha, 26-B Tel.: 285-3533 Av. N. S. Copacabana, 291-F TeIs.: 235-3260 - 235-3402 e 235-3533 SALVADOR Rua Chile, 27 TeIs.: 3-1212 e 3-3338 Rua Miguel Calmon, 27 Tel.: 2-0069 SANTA ISABEL DO MORRO Barracão de Palha, s/n-° Ilha do Bananal SANTA TEREZINI-IA Bairro LocomoveI, s/n. SANTARÉM Travessa 15 de Agosto, 120 TeIs.: 740 e 507 SANTOS Rua Riachuelo, 105 Tel.: 2-5276 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Rua Voluntários de São Paulo, 3149 Tel,: 21-73 SÃO LUIZ Rua do Sal, 43 TeIs.: 2-2524 - 2-2681 - 2-2573 e 2-2741 SÃO PAULO Rua Libero Badaró, 106 Tela.: 32-3529 - 36-6557 e 33-2729 Av. São João, 826 TeIs.: 239-0549 - 33-5094 - 36-6150 e 34-2043 Av. São Luiz, 91 TeIs.: 257-6370 - 257-5370 e 257-5107 Rua Campos Seles, 29-31 TeIs.: 247-0803 e 247-8674 Rua Oiapoque, 101 Teis,: 92-1991 e 92-1640 Rua Prates, 419 Tel.: 228-2271 Aeroporto de Congonhas Reservas - Central: Tel.: 240-0444 Administração: Tel.: 240-7011 TERESINA Rua David Caldas, 84-N Teis.: 33-00 e 84-33 UBERABA Praça Rui Barbosa, 23 TeIs.: 11-49 e 12-51 VITÓRIA Praça Costa Pereira Edifício Presidente Vargas - Loja A Tela.: 2-3229 e 3-1063 VIASA - VIAÇÃO AÉREA INTERNA. CIONAL DE VENEZUELA SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 Tel.: 257-4011 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A Tel,; 232-6675

Guia PANROTAS B-23

ENDEREÇOS DE AGENCIAS DE VIAGEM ATIBAIA - SP SÃO ROQUE TURISMO LTDA. Rua José Alvim, 151 Tel.: 994 BELO HORIZONTE - MG CREDIREAL TURISMO S/A Rua Espírito Santo 495 2. 0 Andar ITAO TURISMO S/A. Rua Goitacazes, 29 Tel.: 226-5011 - ramais 53/54 CAMPINAS - SP AREMAR ORG. DE VIAGENS LTDA Rua Ferreira Penteado 862 Te! . 8-4242 CAPRIOLI TURISMO LTDA Rua Regente Feijó, 1336 Tel.: 8-9411 BANORTE TURISMO S/A Rua Camargo Paes 755 Tel.: 9-1010 ITAÜ TURISMO S/A Av. Francisco Glicério, 1110 1.0 an. Tel.: 8-6848 JAÜ 5/A SERVIÇOS TURÍSTICOS Rua Benjamin Constant, 1292 Tel.: 9-1351 NASCIMENTO TURISMO LTDA Av. Or. Moraes SaIles 1295 Tel. 2-0805 OURO VERDE TURISMO LTDA Rua Gal. Osório 1223 Tel . 2-7768 PRADO CASA DO TURISMO LTDA Rua Guilherme da Silva, 491 Tel.: 9-5831 ROCHA TURISMO LTDA Rua Gal. Osório 1253 Te!. 2-9209 WANDER TURISMO ORGANIZAÇÃO DE VIAGENS LTDA Rua Ferreira Penteado 936 Te!. 8-8770 CURITIBA - PR A 8 C TURISMO LTDA Rua Dr. Murici 514 Tel.: 22-3485

8-24-Guia PANROTAS

ALVORADA S/A TUA, E NAVEGAÇÃO Rua João Negrão, 185 Tel.: 24-1948 DIPLOMATA TURISMO LTDA. Rua Presidente Faria, 143 - Gal. Andrade - Loja 15 TeIs,: 23-7097 - 22-5841 ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua Voluntários da Pátria, 458 Tel.: 23-2410 EXPRINTER S/A Rua General Osório 501 Tel.: 22-9781 INTTOUR INTEGRA TURISMO LTDA. Rua XV de Novembro, 362 - 9,0 And Cj. 904 TeIs.: 22-1453 - 24-6282 ITAÚ TURISMO S/A Av. Luiz Xavier, 68 - 1. 0 Andar S/ 101 Teis.: 24-1017 - 24-5163 FLORIANÓPOLIS - SC ILHATUR EMP. DE.TURISMO LTDA. Rua Trajano 23 - 1.0 Andar Tel.: 2355 TRANSOCEANICA PASSAGENS E TURISMO LTDA Rua Marechal Deodoro, 500 2° and. s/27 Tel.: 23-5647 FOZ DO IGUAÇÚ - PR ALVORADA S/A TUR. E NAVEGAÇÃO Estrada das Cataratas, km 17 Hotel San Martin Tel. 72-1422 JUNDIAÍ - SP ABITE - IMÓVEIS E TURISMO LTDA Rua do Rosário, 585 Tel.: 6-2947 MANAUS -AM MARTILOPES TURISMO LTDA. Rua Joaquim Sarmento, 143 Tel.: 32-4342 SELVATUR S/A AG. DE TURISMO Rua Guilherme Moreira, 102 Tel.: 32-0303 MARINGÁ - PR AGÊNCIA CHAVES LTDA Av. Brasil 3746 1.0 and. s/113 Tel.: 2-2065 MOGI DAS CRUZES - SP MITO TURISMO LTDA. Rua Cel. Souza Franco, 597 Tel.: 4699

NOVA FRIBURGO - Ri ROXY TURISMO LTDA Rua Alberto Braume 88 loja 11 Te! . : 4212 PIRACICABA - SP TURISMO MONTE ALEGRE Rua XV de Novembro, 801 - Loja 01 Teis.: 2-7546 - 2-6477 PIRASSUNUNGA - SP Hélio de Almeida Queiroz Caixa Postal n. 0 100 PORTO ALEGRE - RS MEGA TURISMO LTDA Rua dos Andradas 1251 2.0 andar s/22 Tel.: 25-3695 RECIFE - PE NORTE-PAN TURISMO LTDA Hall Grande Hotel ex . Postal 1434 Tel.: 24-3333 ITAÚ TURISMO S/A. Av. Guararapes, 111 Sobreloja TeIs.: 24-2143 - 24-2708 RIO DE JANEIRO - RJ A. KOGLIN AO. DE VIAGENS Av. Nilo Peçanha 50 s/301 Tel. 224-6640 BAMERINDUS S/A TUA, E CÂMBIO Rua da Assembléia 51 s/1 Tel, 231-0283 BCF TURISMO DO BRASIL LTDA Rua Melvin Jones 35 Tel. 232-4859 BEL-AIA VIAGENS LTDA Av. Rio Branco 185 3.° And. s/305 Te!. 224-0131 BON VOVAGE TUA E TRANSP. LTDA Av, Pres Antonio Carlos 54 s/l Tel, 252-0605 CASA ALIANÇA-CÂMBIO PASS E TUR Av, Rio Branco 13 A Tel. 243-7630 CASA PIANO S/A Av. Rio Branco 88 Tel, 252-8030 CHANTECLAIR AO, DE VIAGENS LTDA Rua México 119 8.° andar Tel. 252-2170 CINELLI & CIA LTDA Av. Rio Branco 25 6 Te!. 223-4224

RIO DE JANEIRO - CONT. CIA EXPRESSO MERCANTIL Av. Rio Branco 25 Loja E Te!. 223-2130 COOK-WAGONS LITS Av. Rio Branco 156 Sub-Solo 126 Tel. 232-6965 FINANCILAR PROMOÇÃO E TURISMO Av . Rio Branco 128 sbl . 101 Tel. 232-5916 FRANÇATUR TURISMO S/A Rua Belford Roxo 129 B Copacab. Te!. 255-2285 GULLIVER VIAGENS S/A Rua Almte. Barroso 63 s/2213 Te!. 221-2108 IMPERIAL TURISMO LTDA Av. 13 de Maio 13 s/1814 Tel. 224-8040 JTAÚ TURISMO S/A. Rua São José, 90 - 5. 0 Andar Crupos 502/05/06/07 Teis.: 244-0922 - 232-6939 ISTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA Rua São José 90 s/1206 12.° andar Tel. 232-0444 NOVO RIO TURISMO LTDA Rua Ana Barbosa 34 Meier Tel. 224-8277 PASSAMAR TURISMO LTDA Av. Rio Branco 25 A Loja Te!. 243-7112 PM PROMOÇÕES MODERNAS S/A Av. Rio Branco 124 A Loja Tel. 252-2094 POLVANI DO BRASIL LTDA Rua Rodrigo Silva 18 sblj. Te! . : 232-7752 ROYAL VIAGENS E TURISMO LTDA Av . Erasmo Braga 227 s/204 Tel,: 224-4945

RIO DE JANEIRO - CONT. ROXY TURISMO LTDA Av. Franklin Roosevelt 126 s/24 Tel.: 242-1421 SALVATORE MATEIRA VIAGENS E TUR. Av. 13 de Maio 47 SbIj 205/6 Tel.: 252-5839 TOUR CENTER TUR. E HOTÉIS LTDA Av. Rio Branco 156 s/3216 Tel.: 221-4117 SALVADOR - BA ALVORADA TURISMO . LTDA. Av. Estados Unidos, 4 - Loja 5/6 TeIs: 2-0153 - 2-2295 AMAZONTUR - AMAZONIA TURISMO S/A Rua ChIe, 18-B Loja Tel.: 3-6381 GRAPIÚNA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Barbosa, 6-13 Tel.: 3-6766 ITAÚ TURISMO S/A Rua !nglaterra,6 - 5.0 Andar Teis.: 2-0959 - 2-0144 - 2-0110 KONTIK FRANSTUR S/A Praça Inglaterra, 2 MERCURIO YORK LTDA VIAGENS E TURISMO Rua Portugal, 17 Loja 2 Te!.: 2-1222

SANTOS - SP CASA BRANCO CÂMBIO E TUR. LTDA Praça da República 29 Tel.: 2-5606 CASA FARO TUR. E CÂMBIO LTDA Rua Augusto Severo 8 Tel.: 2-2832 ITAÚ TURISMO S/A. Rua General Câmara, 20 - Sala 34 TaIs.: 2-3688 - 2-9656 SÃO BERNARDO - SP IPORANGA TURISMO S/A Rua Marechal Deodoro 1925 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP J.M. LEBAAU REPRESENTAÇÕES Rua Cel. José Monteiro, 202 Tel.: 21-1270 SÃO PAULO - SP ADRIALBI TURISMO S/A Rua Barão de Paranapiacaba, 63 Tel . : 33-1575 AGAXTUR TURISMO S/A Rua Marconi, 31 3.0 Andar Te!: 34-7231 Av. Paulista, 2001 Loja 12 Tel . : 287-1618

L.R. TURISMO S/A. Av. Sete de Setembro, 540 - Barra Tel.: 5-0391 OLYMPIC TURISMO LTDA. Rua Chile, 23-25 - 8/Loja Sala 01 Te!.: 3-6889 TURISMO BRADESCO Praça Municipal Esq. A. da Misericórdia Te!.: 3-2620 SANTO ANDRÉ - SP CVC TURISMO LTDA Rua Dr. Cesário Mota 470 Tel.: 444-6346 TURISMO PATO AZUL LTDA. Rua Cel. Fernando Prestes 101 Tel.: 449-3922 TURSAN - TURISMO SANTO ANDRÉ Rua Gertrudes Lima 177 Te!, 444-5005

AIA INTER PASS E TURISMO LTDA, Rua Libero Badaró, 306 - 6.oandar s/3-4 Te!.: 37-4900 ALVORADA S/A TURISMO E NAVEGAÇÃO - Av. São Luiz, 258 - Loja 19 Tel.: 256-2924 AMÉRICA DO SUL TURISMO LTDA. Rua 7 de Abril, 415 Tel.: 35-3141

1.0

sblj

AMITUR AG MUNDIAL INTER TURISMO Rua Augusta, 2809 Tel.: 282-9762 AVIOTUR S/A Rua 7 de Abril, 252 - 10.0 andar conj. 100 Tel.: 239-3460

Guia PANROTAS 8-25

CRUZEIROS

PREF89ffiRJ

MARÍTIMOS E FLUVIAIS

PEÇA FOLHETO DETALHADO E MAloars INrTRMACHF5

DE ALTA CATEGORIA

PAOUET CRUISES - Mar Báltico e Escandinávia com o RENAISSANCE e MERMOZ - CRUZEIRO MUSICAL no Mediterrâneo e Mar Negro. - Ilhas Gregas em 7 dias com o AOUARIUS e de HELLENIC Marselha a Haifa via Itália e Grécia com MEDITERRANEAN LINES CASTALIA.

SÃO PAULO - CONT.

CARDOSO AG DE NAV AÉREA E MARIT

BAHIA VIAGENS E TURISMA S/A.

SÃO PAULO - CONT. CREDIREAL TURISMO S/A

Praça da República, 370

Praça da Sé, 323 - lo and - s/12

Rua Libero Eadam, f3)0

Tel,: 37-3963

Tel.: 32-4781

Tel.: 35-6082

3ANESPA S/A. TUR PASS E SERVIÇOS

CASA FARO TURISMO E CÂMBIO

Av, São Luiz, 60

Av. São Luiz, 123

Tel.: 257•4456

Tel.: 257-6136

CURTI PASS. E TURISMO LTDA Av. piranga, 1071 ' 1." - cj. 102 Tel.: 37-5809

BANORTE TURISMO S/A Pua da Consolação, 348 - 5o e 10.0 Tel.: 256-2265

CEAGUARÉ MERC, EMPREENDIMENTOS S/A Rua 7 de Abril, 235 2. 0 and. - s/201 Tel . : 33-7048

BAO TURISMO INTEGRADO Rua Álvares Penteado, 143 - 3. 0 and.

CERTA TURISMO LTDA.

Tel.: 32-1608

Pça. da República, 162 - 1. 0 sblj. B.C.F. TURISMO DO BRASIL LTDA.

Tel.: 34-3675

Rua Dom José de Barros, 152 - 6.0 andar - Conj. 65/66 TeIs.: 36-9809 - 32-5976

Rua Barão de ltapetininga, 221 - 70 andar Tel.: 239-1996

Tel.: 32-0323

Av. Rio Branco, 215

Tel.: 256-7646 DICKINSON TURISMO LTDA

Tel.: 37-8531 DIMENSÃO TURISMO LTDA Av. São Luiz, 153 - 1. 0 sblj. - loj. 21 Tel.: 36-4756

COCHA TURISMO LTDA.

BRASÍLIA AGÊNCIA DE VIAGENS

Av. São Luiz, 258 - 11 .0 andar conj. 1108

Praça da República, 386 11.0 Andar CETEMAR TURISMO E PASSAGENS LTDA. Rua 7 de Abril, 342 - 10.0 andar conj. 105-109

BRASIL SAFARI TOURS S/A

DECATUR DESP. CÂMBIO E TURISMO LTDA,

DIVA TURISMO

Praça da República, 386 - 10. 0 andar conj. 101

Rua Xavier de Toledo, 266 - 5/81

Tel.: 34-6975

Tel.: 35-1645

Tel.: 34-3894 Pça. da República, 115

CONCORDE PASSAGENS E DESPACHOS LTDA.

Tel.: 34-2020 Rua Cav. Basilio Jafet, 127 -

1.0

and.

Pça. da República, 191 - Loja 10 Tel.: 32-9245

Tel.: 35-1677

Tel.: 228-1722

ESPACIAL TURISMO E DESP. LTDA.

BRASITALIA TUR DESPACHOS LTDA Rua Conselheiro Crispiniano, 29 andar - Conj. 12

Rua 7 de Abril, 79 - l.o and. - s/105

ESATUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA

1.0

CONSERGE TURISMO LTDA, Av. São Luiz. 140 - Loja 7

ESTÂNCIA DOS 500 AG, DE TURISMO COOK - WAGONS LITS

Rua Teodoro Sampaio, 2550 Loja 3

Av. São Luiz, 258 - Loja 15

Tel.: 210.2426

Tel.: 256-1098

Rua Galvão Bueno, 38 - lo andar

Av. Paulista, 2073 - Loja 145

Tel.: 278-7415

Tel.: 287-6128

Praça da República, 374 Tel, 37-3963 BREDA INTERNACIONAL S/A. AG. DE VIAGENS

Tel,: 287-2194

Tel.: 257-0331

Tel.: 33-8341 BRASVIA VIAGENS E TURISMO LTDA.

Rua Augusta, 1524 - Loja 2

Av, São Luiz, 153 - Loja lo - Térreo Tel.: 37-8602 EUROSÂO LTDA.

Av. Nove de Julho, 5719

Rua Cons, Crispiniano, 40 - 7,0 and conj. 704

Tel.: 80-9703

Tel.: 36-0670

CORALTUR TRANSP. ROD- E TURISMO

EXITUR SA AG. VIAGENS E TUA,

Praça da República, 203

Praça da República, 95

Rua Marconi, 94 6° And. Cj. 608

Tel.: 257-9030

Te . : 33-5967

TeL: 35-2471

CALIFÓRNIA TURISMO LTDA.

CORÉIA E MUNDO TURISMO LTDA.

EXPRINTER S/A TURISMO E CÂMBIO

Av. São Luiz, 50 - 6. 0 andar

Rua Oscar Cintra Gordinho, 76

Rua Barão de Itapetininga. 243

Tel.: 257-6166

Tel, 37-7077

Tel.: 35-7104

B-26 Guia PANROTAS

HOLAND F3IVER uNE

- De Amsterdam/Rotterdam até Estrasburgo pelo Rio Reno em 3 ou 4 das

EPRESENTAÇ ESJ EASTERN STEAMSHIP LINE PEÇA FOLHETO DETALHADO E MAIORES INFORMAÇÕES

São Podo 34.5809

SÃO PAULO - CONT. FINASA TURISMO MERCANTIL Praça da República, 242 - 5. 0 Andar Tel.: 36-7514 FUJI VIAÇÃO E TURISMO S/A. Rua Galvão Bueno, 22 Tel.: 279-1491 GATTI TURISMO S/A Praça da República, 97 Tel.: 36-1762 GERAL - AG. DE PASSAGENS TOUR. BRASIL LTDA. Av. lpiranga, 1272 - Loja Tel.: 239-5926 GLOBETOUR PASS. E TUR. INTERNAC. Av. Liberdade, 65 - 13. 0 and. - Cj. 1302 Tel.: 34-1828 1. T. TURISMO INTERNACIONAL LTDA. Rua Libero Badaró, 377 - 24. 0 and. conj. 2401 Tel.: 33-5296

Rio de Janeiro 222.9193

- Cruzeiros de 3 e 4 dias nas Bahamas com o EMERALD SEAS Bresilin 436713

Blonoertou 221.927

Campinas 9.1981

SÃO PAULO - CONE. JET-TOURS PAS. E TURISMO LTDA. 4v. Ipiranga, 795 - 1.° and.- conj. 105 Tel.: 239-5424 JORGE AG. DE PASSAGENS LTDA. Rua Paula Souza, 18 Tel . : 227-7375 KOSMOSTUR TUR. E PASS. E CARGA 4v. São Luiz, 39 - Loja Tel.: 257-7844 LAVRA PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua 15 de Novembro, 194 . 6.° and. Tei.: 239-2244

INTER TURISMO EMP, NACIONAL DE HOTÉIS E VIAGENS Av. Paulista. 2073 - Horsa 1 Andar - Conjunto Nacional TeIs.: 289-7489 - 287-5122 (Ramal 45) ITALTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Bráulio Gomes, 25 - s/807 Tel.: 37-3719 ITÁPOLIS PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua Rego Freitas, 454 - 12° andar Tel.: 32-6141 ITAÚ TURISMO S/A. Rua Marconi, 81 TeIs.: 335195/99 JATUR EMPRESA TURISTICA LTDA. Rua 7 de Abril, 404 - 7° andar conj . 72 Tel.: 33-9322 JAÚ 8/A. SERVIÇOS TURÍSTICOS Rua Marquês de Itú, 266 - 2. * and conj. 22 Tel.: 33-3522

Rib Preto 34.3691

Santos 2 4404

PIo. Aletjro 24 6969

SÃO PAULO CONT. NACIONAL EMPRESA DE TUR. S/A Av, Ipiranga, 877 - sblj. Tel.: 36-5882 NAÇÕES TURISMO E HOTÉIS Rua Direita, 33 .

1.0

andar

Tel.: 33-7464 NASCIMENTO TURISMO LTDA. Av. São Lijiz. 153 . 1." and

loja 13

Tal: 32-9314 NEOTUR S/A. AG. DE TURiSMO Av. São Luiz, 192 ' Loja 11

LUNE - ORGANIZAÇÃO LTDA R. Barão de ltapetininga, 255 s/312 Tel.: 36-9234

Tel.: 257-3272 NEVADA TURISMO S/A Praça Dom José Gaspar, 906 2. and. s/l- Loja 35/36

MAGNUM TURISMO LTDA. Av. São Luiz, 50 - 5. 0 and, - s/51-E Tel.: 257-0647

INTERSUL TURISMO E CARGAS LTDA. Av. Brig. Luiz Antonio, 3355 Tel.: 289-2054 Av. Washington Luiz, 5859 (Jumbo Aeroporto) Tel.: 61-5625 Av. Brig. Luiz Antonio, 2013 (Jumbo Brigadeiro) Tel.: 288-2229

Curitiba 22.2063

Tel,: 36-3494 NIPPONTUR PASS. E TURISMO LTDA,. Rua Senador Feijó, 30 . 2.° andar

MAIORCA PASS. E TURISMO LTDA. Rua São Bento, 470 - 12.0 andar Tel.: 37-1786 MARITANA TURISMO Rua Estados Unidos, 182 Te!: 81-8899

NIVAMAR TUR. E EXCURSÕES LTDA. 4v. São Luiz, 153 - 2.° sobreloja loja 24 Tel.: 33-6798 NOBLESTUR PASS, E TURISMO LTDA

MARYSOL PASS. E TURISMO LTDA, Rua Xavier de Toledo, 140 - 5,° and. Tel.: 239-0928 MATARAZZO NAVEG.

Tel.: 239-3396

SOC. PAULISTA DE

4v. Francisco Matarazzo, 1911 Tei.: 262-4985

Rua da Graça. 99 Tel.: 220-4424 NOVAMÍLLER S/A. TUR. VIAGENS E CÂMBIO Flua 7 de Abril, 360 Te!.: 36-6393 NOVA PORTUGAL DE TURISMO

MA-TUR TURISMO Rua Xavier de Toledo, 266 - 2." and, conj. 21-B Tel.: 34-8809 MA)(ITOUR S/A . EMPA. TUR(STICO

Rua Conselheiro Crispiniano, 403 Sobreloja , Tel.: 37-3615 CREMAR ORG. REPR. MARÍTIMAS E AÉREAS LTDA.

Av . Vieira de Carvalho, 48

Av, São Luiz, 153 loja 14

Tel.: 239-5877

Tel . : 35-9256

MERIDIANOS PASS. E TURISMO LTDA, Rua 24 de Maio, 35 - 14° andar conj. 1405 Tal.: 25-8981

2. sobreloja -

ORIENTE MÉDIO AG. DE VIAGENS LTDA Rua 25 de Março. 1089 1° Andar Tel.: 228-3123

Guia PANROTAS 8-27

SÃO PAULO - CONT.

P. M. PROMOÇÕES MODERNAS S/A.

SOLETUR - SOL EMP. TURÍSTICOS LTDA

UNIVERTUR TURISMO E PASSAGENS LTDA

Av. São Luiz, 51 Tel.: 257-7535

Rua 7 de Abril, 264 7.1 And. CJ. 715

Rua Galvão Bueno 218

Tel.: 239.5218

Tel. 32-4791

PARADISO VIAGENS E TUA. LTDA. Pça. da República, 199 - loja 11 Tel.: 34-0879 PRODETUR TURISMO S/A. Rua Barão de Itapetininga, 298 2.° Andar Te!.: 32-2500 32-2925

SUDAMTUR S/A TURISMO

WEEK END TURISMO LTDA

Av. Ipiranga 354 Loja

Rua Xavier de Toledo 44 4.1 Andar

Te!. 256-1311

Conjunto C Tal- 35-6382

SULTOUR TURISMO E CAMBIO LTDA Rua 24 da Maio 77 Loja 3 Tel. 34-9994

WESTO - CENTRO LATINO AMERICANO DE INTERCÂMBIO TURÍSTICO Av . São Luiz 153 3.1 Andar 9f19 Tal. 35-3761

PROMACK - EMPR. DE TUA. LTDA. Av . Brig. Luis Antonio, 878 - 4. 0 and. Tel . : 32-2741 REXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av . São Luiz, 50 5.° And. Cj. 52-A Tel.: 256-2223 RIBASTUR PASS. E TURISMO LTDA. s/1101 Rua João Adolfo, 118 - 11.0 Andar Tel.: 34-1061 ROZENTUR PASSAGENS E TUR. LTDA. Rua Marconl, 132 Tel.: 239-1657 R. WOEHRLE LTDA. AG . DE VIAGENS

TOLEDO PIZA EMPR. CULTURAIS LTDA Rua Cap. Francisco Padilha 112 Te!. 80-1965

Rua Quirino de Andrade 35 Tel. 32-2064 TOURISTOP VIAGENS E TUA. LTDA. Rua 7 de Abril 342 2.° And. Conj 27 Te[ . 33-1680 TRANSMUNDIAL TURISMO LTDA Rua Barão de Itapetininga 224 5.0 Andar Tel. 37-2386 Ladeira da Memória 40 6. 0 Andar

Tal. 36-4180

Tel. 33-6772

Lgo do Paissandú 72 11.° Andar Tel. 34-7056 SCTT SOCIEDADE COML. TRANSPORTE TRANSATL Rua 7 de Abril 261 9. 0 Andar Tal. 32-2472 SOC . COMERCIAL TRANSATLÂNTICA LTDA Rua Xavier de Toledo 98 5. 1 andar conj. 51 Tel. 34-3886 Rua Barão do Triunfo 379

TRAVELCRED AUXILIAR DE VIAGENS LTDA Av. Vieira de Carvalho 172 8.° And. Conj. 801 Tal. 37.4602 TURISMO COCHA LTDA. Praça da República, 386 - 10.0 Andar Cj. 101 Tel.: 34-6975 TURISMO REAL S/A Praça da República, 294 S/L Tel.: 37-6603

Te!. 267-6817 SPARK VIAGENS E TURISMO S/A

TAUBAT - SP GÊO TURISMO LTDA Rua Visc. do Rio Branco 461 s15 VOLTA REDONDA ROM LTDARua 33 n.° 10 Hall do Slder Palace Hotel Tal.: 42-1534 AGENCIAS NO EXTERIOR RASEI - SUIÇA SPEDITIONS AG. Rheinhafen St. Johann, 18 GENOVA - ITALIA ODINO VASPERGA ITALEUROPA SpA. Via E. Ravasco, 10 HAMBURGO - ALEM. W.T.A.G. - WESTFALICHE Transport Aktien-Gesellschaft Brandsbofer Deich, 116 LONDRES - INGLATERRA DAVIES. TURNER & CO. LTD Spedition House 326 Oueenstown fload

TURNOBEL S/A PASSAGENS E TURISMO

Rua Bráullo Gomes 37

Rua Marconi 107 l.° Sobreloja

Te!. 36-3988

Conj. 105.106 Te!, 33.2211

B-28 Guia P4NR0TAS

Rua 7 da Abril, 79 4. 0 s1401 Tel.: 34-4431

TOURING VIAGENS S/A

Rua Anchieta 35 7.0 and. s/705

SÃO CRISTOVÃO TURISMO S/A

WORLDTOUR AGENCIA DE VIAGENS LTDA

PARIS - FRANÇA 8. C .T .T. /0 .A. L. L. 34 Rue de Llsbonne

ENDEREÇOS DE EMPRESAS / MARITIMAS BELÉM - PA YBARRA TELSTAR LTDA Av. Presidente Vargas, 762 Tel.: 23-5822 BELO HORIZONTE MG ITALMAR Id - BIAGIO GAETANI TURISMO Av. Afonso pena, 744 Teis.: 26-7955 - 26-7626 LINEA C' SILVIO BIANCHI Rua Carijós, 501/508 Tel.: 26-1505 YBARRA AG. NUNO DE VIAGENS Av. Afonso Pena, 748 - Cjs, 102/5 Teis.: 24-5434 - 22-0259

BRASÍLIA - DF YBARRA CRED!CON TURISMO S/A Setor Comercial Sul - Ed . Anhanguerra Sala 218 Tela.: 24-9776 24-9764 CURITIBA - PR LINEA C' OREMAR ORG . REPR. MARÍTIMA E AÉREAS Rua Marechal Deodoro, 500 6.° And, Sala 66 - Tel.: 22-2063 VBAHRA ESATUR AG. DE VIAGENS LTDA Rua 15 de Novembro, 384 Loja 14 Tel.: 24-2811 FORTALEZA - CE LINEA C" MONDIALTUR Rua Barão do Rio Branco, 1209 Tel,: 26-6720 Telex 085-1075 YBARRA ITALA VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Barão do Rio Branco, 1345 Tel.: 26-4660 GOIÂNIA - GO YBARRA CREDICON TURISMO 8/A Av, Goiás, 182 Tel.: 2-2111 PORTO ALEGRE - RS ITALMAR ELDA H. GIACCIOLLI Rua dos Andradas, 1332 5,0 Andar s/52 Tel . : 24-0714 LINFA C PAMPATUR TURISMO LTDA Rua 7 de Setembro, 1069 17. 0 Andar Tel.: 24-6085 YBARRA TURISMO INTERNACIONAL MONACO Rua dos Andradas, 1332 9.° Andar Tel.: 21-4560

RECIFE - PE LiiEA C, AGENCIA THOM & CIA Av. Barbosa Lima 149 Tel-: 24-0233 YBARRA WAMBEL TURISMO LTDA Rua do Hospício, 46 Tel. 22-4903 RIO DE JANEIRO - GB ITALMAR AG. MARÍTIMA LTDA. Av. Presidente Vargas, 542 3. 0 and. Tel.: 243-8890 LINEA 'C" AG. MARÍTIMA LTDA Av. Rio Branco, 4 2. 0 Andar Tel.: 243-7691 PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Av. Rio Banco, 25 - 8.° Andar Tel.: 243-0910 YBARRA WILSON SONS Av- Rio Branco, 25 4.° Andar Tel.: 223-5988 SALVADOR - BA ITALMAR KONTIK FRANSTUR S/A Praça da Inglaterra, 2 - térreo Teis.: 2-0556 - 2-0656 LINEA "C" S/A CONDE Rua Santos Dumont, 4 Tel.: 2-2104 PAUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Av. Estados Unidos, 18-8 - 10 .0 Andar Tel.: 2-1100 YBARRA TABACALERA DO BRASIL S/A Rua da Bélgica, 10 3.0 Andar TeIs.: 2-1293 - 2-3029 SANTOS - SP ITALMAR AG. MARÍTIMA LTDA Pça. Barão do Rio Branco, 14 1.0 and. TeIs.: 2-8026 - 2-9163 LINEA C' AG. MARÍTIMA LTDA. Pça. Barão do Rio Branco, 14 3.° and. Tel.: 2-8782 PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Praça da República, 87 Te!.: 3-5520 YBARRA WILSON SONS Rua Tuiuti, Tel.: 3-5020 SÃO LUIS - MA LINEA .'C" AGETUR - AG. MARÍTIMA LTDA Rua do Sol, 33-A Tel.: 2-2552

SÃO PAULO - SP A GRACIOSO AG . MARÍTIMA 8/A Rua Senador Paulo Egidio, 72 14.0 Andar Tel.: 35-1068 AG. MARÍTIMA DICKINSON S/A Pça- da República, 386 li.° Andar Tel.: 37-8531 AG. MAR. LAURITS LACHMANN S/A Rua libero Badaró, 377 9. 0 Andar s/905 Tel.: 35-5380 AG. MARÍTIMA ROSALINHA S/A Rua Marconi, 107 8.° Andar Conj. 805110 Tel.: 32-2990 AG. MARÍTIMA SINARIUS S/A Rua Anchieta, 18 5.6 Andar Tel . : 37-3492 AG. DE NAVEG. BÚSSOLA S/A Rua Br. de Itapetininga. 120 6.° An Andar Cj. 602/7 Te!.: 35-7903 AG. DE VAPORES GRIEG 8/A Av. São Luiz, 50 31.0 Andar Cj. 312-8 Tel.: 257-4300 CIA EXPRESSO MERCANTIL - CEM Praça Dom José Gaspar, 134 Cj. 174 Tel.: 35-6897 HAMBURG SUD AG. MARÍTIMA S/A Rua Libero Badaró, 293 17.° Andar Tel.: 35-4151 ITALMAR AG . MARÍTIMA LTDA Av. Ipiranga, 318 Cj. 701-A Tela.: 257-7022 - 257-7890 JOHNSON S/A AG. MARÍTIMA Rua Libero Badaró, 152 18.° Andar Tel.: 45-4138 LINEA CAG. MARÍTIMA LTDA Rua 7 de Abril. 97 6. 0 Andar Tel.: 35-0328 NAUTILUS AG. MARÍTIMA LTDA Av. Rio Branco, 125 3. 0 S/L Tel . : 220-3783 NETUMAR CIA DE NAVEG. MABIT. Praça da República, 180 6. 0 Andar Tel.: 33-7673 PRUDENT!AL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Praça da República, 180 Tel.: 32-2040 ROVAL INTEROCEÂN DO BRASIL NAVEG LTDA. Av. Ipiranga, 1097 3.° Andar Tel.: 33-9986 YBARRA AG. BRASÍLIA DE VIAGENS Praça da República, 115 Loja TeIs.: 34-2020 - 34-4289 - 34-8422 VITÓRIA .- ES LINEA C S.M.B. -VIAGENS ETURISMO LTDA Rua do Rosário, 202 - 1. 0 Andar Tel.: 3-1515

Guia PANROTAS 8-29

1 • S ,

r--

-. -.---.- :::;•_ ...--•• —

-. - - . -

— - - -

-• v • -

.. .....

s-r'".',,..-- - .

. .

— -

-t_---_.

---.

COSTA ARMATORI S.P.A. GENOVA LINHA REGULAR DE PASSAGEIROS para a Europa e Rio da Prata LINHA REGULAR DE CARGA para o Mediterraneo SERVI Ç OS

DE CRUZEIROS:

Caraibas (de Miami) o ano todo Navios: FEDERICO C - CARLA C - ITALIA FLAVIA ANGELINA LAURO

Mediterraneo - Ilhas Atianticas Navios: ANDREA C FRANCA C FEOERCO C ENRICO C

América do Sul - Brasil, Argentina, Terra do Fogo e Caraibas

Navios: ANDREA C - FRANCA C ENRICO C - EUGENIO C SÃO PAULO - Rua 7 de Abril, 97 - 6 0 Andar Tel. 35-0328 e 35-1456 SANTOS - Pça. Barão do Rio Branco, 14 - 3. 0 Andar Tel.: 2-8782 RIO DE JANEIRO - Av. Rio Branco, j4 - 2.0 Andar Tel. : 243-7691

E-'

LINHAS REGULARES DE PASSAGEIROS H.. ARGENTINA - URUGUAY - BRASIL - EUROPA PORTOS

HHI

z 4

O o

•.

oz! - 4 <I

z 1 01

1 1

01 Z 1 lo

2 8/02 01/03 Augustus

03/03 04/03

14/03

16/03

23/03

25/03 25/03

23/03

Colombo

10/03

11/03

13/03 14/03

Eugenio C

13/03

15/03 16/03

C. S. Roque

13/03 14/03 16/03 17103

25/03

Augustus

11/04 12/04 14/04 15/04

A7Os 25/04

28/03 31/03

17/03

17-18/03 19/03

Itolmm,or ltolnsmsr

25/03

Li,eo C

Yborro

Itolmor

Yborro

Lirseo C

01/05 03/05 04/05 07105 Algeciros

Eugenio C

22/04

24/04 25/04

- -

03/05

05/05 05/05

Colombo

22/04 23/04 25/04 26/04

05/05

07/05 07105

13/05 15/03 Algeciros

07105

06/05

08/05

09/05 11/05

C. S. Vicente

27104

Augstus

24/05 25/05 27/05 28/05

07/06

09/06 10/06 10-11/06 12/06

Eugenio C

27/05

29/05 30/05

07/06

09/06

Colombo

05/06 06/06 08/06 09/06

18/06

20/06 20/06

26/06 28/06 Bilbuo Vigo 30/06 29706

26/03

22/04 23/04

10/05 13/05

Z (5

27/04 28/04 28-29/04 30/04

EMPRESA

1 oi

27/03 29/03

19/04

30/04 01/05 03/05

•'

26/03

C. S. Roque

___

1 1

1 1<

Itolrrsor

Yborro

Itolmor

Lirseo C

10/06

11/06

21/06

22/06 24/06 Itolmor

Yborro

Itolmor

Lirseo C

C. S. Roque

14/06

17106 18/06

Augustus

05/07 06107 08/07 09/07

19107

21107 22/07 22-23/07 24/07

Eugenio C

22/07

24/07 25107

01/08

03/08 03/08

05/08

04/08

Colombo

25/07 26/07 28/07 29/07

07/08

09/08 09/08

10/08

11/08 13/08 Itolrnor

Au gu sEus

19/08 20/08 22/08 23/08

02/09

04/09 05/09 05-06/09 07109

Colombo

06/09 07/09 09/09 10/09

19/09

21/09 21/09

22/09

23/09 25/09 ltolmo

Eugenio C

17/09

19/09 20/09

27/°9

29/09 29/09

30/09

01/10

Lirseo C

C. S. Roque

27109

30/09 01/10

03/10

10/10

13/10

12/10

'y'borro

Augtus

01/10

02/10

04/10

05/10

15/10

17110

18/10

18-19/10 20/10

ltolmno

Eugenio C

15/10

17110

18/10

25/10

27/10

27110

28/10

29/10

Lirseo C

Colombo

20/10

21/10

23/10

24/10

02111

04/11

05/11

06/11

08/11

Itolmnor

C. S. Vicente

26/10

29/lO

30/10

01/11

13/11

Yborro

Eugenio C

12/11

14/11

15/11

22/11

24/11

25/11

26/11

Lir,eo C

Aug,stus

12/11

13/11

15/11

ló/li

26/11

28/11

29/11

29-30/11

01/12

Itolmoor

C. S. Roque

01/12

05/12

06/12

08/12

15/12

17112

18/12

Yborro

Colombo

04/12

05/12

07112

08/12

17112

19/12

20/12

21/12

13/12

ltolr,or

Eugenio C

09/12

11/12

12/12

19/12

21/12

23/12

22/12

Lineo C

Augustus

27/12

28/12

30/12

31/12

1976 i

12/01

13/01

13-14/01

15/01

JtoJmnor

15/06

Algeciros 10/11 12/11

ltoimor

Guia PANROTAS B-31

LINHAS REGULARES DE PASSAGEIROS EUROPA - BRASIL - URUGUAY - ARGENTINA

PORTOS

O Z o

O C-

BARCOS Colombo

18/02 20/02

21/02

9 Z o

u <

O -

O O o -

26/02

21/02 22/02 24/02

> - <

oz < -

- z <

EMPRESA

05/03 06/03 08/03 09/03

[teimar

C. S. Roque

Eugenio C

05/04

05/04 06/04 07104

15/04 16/04

Augusfus

23/03

24/03

24/03 25/03 27/03

06/04 07104 09/04

02/04 04/04

05/04

05/04 06/04 08/04

10/04

17104 18/04 20/04 21/04 ltolmsor

10/04 12/04 13104 15/04

23/04 24/04 26/04 27/04 Yborro

Colombo

C. S. Vicente Augustus

06/05

07/05

Eugenio C

14/05

13/05

16/05 18/05

19/05

Colombo

01/04 03/04 04/04 06/04 13/04

07105 08/05 10/05

15/04 16/04 18/04 19/04 Yborro -

18/04 Lineo C 10/04

Itolroor

19/05 20/05 22/05 23/05

16/05

24/05 25/05

19/05 20/05 22/05

24/05

31/05 01/06 03/06 04/06 [teimar

Ifolmor

27/05 Lireo C

C. S. Roque

Eugenio C

12/06

13/06

13/06 14/06 15/06

23/06 24/06

Augsaus

17/06

18/06

18/06 19/06 21106

30/06 01/07 03/07 04/07

Itolmor

06/07 08/07

09107

10/07 12/07

20/07 21107 23/07 24/07

Itolmnor

01/08

02/08

02/08 03/08 05/08

14/08 15/08 17/08

Itolmor

17/08 19/08

20/08

20/08 21/08 23/08

25/08

01/09 02/09 04/09 05/09 Itoimnor

14/09 15/09

Colombo Augustus Colombo

27/05 29/05 30/05 01/06 08/06 10/Oรณ 11106

14/06 Yborro

26/06 Li ' eo C

18/08

Eugenio C

05/09

05/09 06/09 07/09

C. S. Roque

13/09

12/09

15/09

Augustus

12/09

13/09

14/09

16/09

26/09 27/09 29/09 30/09

ltolmnr

Eugenio C

02/10

03/10

04/10

05/10

12/10

13/10

15/10

Lineo C

30/09

02110

03/10

04/10

05/10

08/10

15/10

16/10

18/10

19/10

ltolnor

C. S. Vicente

09/10

11/10

12/10

14/10

22/10

23/10

25/10

26/10

Yborro

Augustus

24/10

25/10

26/10

28/10

07/11

08/11

10/11

11/11

Itolmnor

Eugenio C

30/10

31/10

01/11

02/11

09/11

10/11

12/11

LirseoC

C. S. Roque

18/11

17111

20/11

26/11

28/11

29/11

01/12

02/12

Yborro

14/11

16/11

17/11

18/11

20/11

22/11

29/11

30/11

02/12

03/12

Itoimnor

Eugenio C

26/11

27/11

28/11

29/11

06/12

07/12

09/12

LirreoC

Enrico C

05/12

04/12

19/12

20/12

22/12

23/12

Lineo C

Augtus

06/12

07112

08/12

10/12

20/12

21/12

23/12

24/12

Itolmor

C. S. Vicente

15/12

18/12

20/12

28/12

29/12

31/12Yborro

C. S. Roque

20/12

19/12

22/12

28/12

30/12

31/12

Colombo

13/09 1 -

08/12 09/12 Funchal

17109 Lirmo C

23/09 24/09 26/09 27/09 Yborro

1.976

03/01

Yborro

/..

;

Viaje melhor, descansando e divertindo-se, nos luxuosos transatlânticos: - AUGUSTUS- C. COLOMBO -

LDiTII

Rio: Av. Presidente Vargas, 542 - Fones: 243-8869 e 243-8660 São Paulo: Av. Ipiranga, 318 -

l.°

and. - Fones: 251-1022 e 251-1890

Santos: Praça Barão do Rio Branco, 14 - t° and. - Fone: 2-8026

quando um latão se atrasa. nós morremos de vergonha. Ano após ano, a Transbrasjl tem sido a empresa aérea mais pontual da aviação brasileira Os comandantes dos Jatões têm como ponto de honra, sair e chegas exatamente na hora marcada. Porque nós achamos que isso é o mínimo que uma companhia de aviação deve fazer. E que é a melhor maneira de mostras todo o respeito que temos por você. Contudo, por motivos alheios a nossa vontade, às vezes acontece de um avião da Transbrasjl atrasar: falta de teto, congestionamento em um dos aeroportos, prioridades, ordens superiores, etc. Mesmo sem ser nossa culpa, quando isso acontece, nós morremos de vergonha E fazemos tudo para compensar essa talha, dando o máximo de carinho para você a bordo. Consulte seu agente de viagens

SIN

TRANS"BRASIL Pensa em você

PONTE SAO/RIO/SAO CONGONHAS - SANTOS DUMONT ______ _____ HORÂRIO SEGO TER. --

QUA.

QUI.

SEX. SAB. DOM. --

SEG. TER.

QUA.

QUI.

SEX.

1 SAB. DOM.

06:00 ROLE RGLE ROLE ROLE ROLE ROLE

VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC 06:30 ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE

SANTOS DUMONT - CONGONHAS

---

07:00 ROLE ROLE ROLE RGLE ROLE RGLE ROLE

RGLE ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE RGLE 08:00 ROLE ROLE ROLE RGLE ROLE ROLE ROLE VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC

VPVC 08:30 VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC

ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE RGLE SCLE 09:00 ROLE RGLE RGLE ROLE ROLE RGLE SCLE QDLE QDLE RGLE ROLE ROLE

09:30 QDLE QDLE ROLE ROLE ROLE

SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE 10:00 SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC 10:30 VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC

VPVC

ROLE ROLE ROLE RGLE RGLE ROLE ROLE 11:00 ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE RGLE QDLE

1 QDLE

QDLE QDLE QDLE

11:30 QDLE QDLE QDLE QDLE QDLE

ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE SCLE SCLE 12:00 ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE SCLE SCLE -- -- -- -- -- -- VPVC 12:30 -- -- -- -- -- VPVC VPVC RGLE ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE 13:00 ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE RGLE ROLE SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE 14:00 SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE --- VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC 14:30 VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC ROLE RGLE RGLE ROLE ROLE ROLE ROLE 15:00 ROLE ROLE RG-LE ROLE RGLE RGLE ROLE QDLE QDLE QDLE QDLE QDLE VPVC

15:30 QOLE QDLE QOLE QDLE QDLE

SCLE SCLE SCLE SCLE SELE SELE SELE 16:00 SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE 1_VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC

L ROLE

VPVC 16:30 VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC

VPVC

ROLE ROLE ROLE ROLE RGLE ROLE ROLE 17:00 ROLE RGLE ROLE ROLE ROLE RGLE ROLE ROLE ROLE RGLE ROLE

17:30 ROLE ROLE ROLE RGLE ROLE VPVC -_--

ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE SELE SCLE 18:00 ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE SCLE SCLE VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC

VPVC 18:30 VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC

VPVC

ROLE ROLE ROLE ROLE RGLE ROLE ROLE 19:00 ROLE ROLE ROLE RGLE ROLE ROLE RGLE - - -- -- -- -- -- 19:30 ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE -- -SCLE SELE SCLE SCLE SELE SCLE SCLE 20:00 SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE SCI.E ROLE RGLE ROLE RGLE ROLE ROLE

20:30 VP'/C VPVC VPVC VPVC VPVC

VPVC

RGLE ROLE ROLE ROLE ROLE RGLE ROLE 21:00 ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE 22:00

PR ESAS /CV 10 OS

SC - CRUZEIRO QD - TRANSBRASIL RG - VARIO VP - VASP

•-

EQU IPAME-N TOS

TARIFAS

ÜSERVAÇVES

LE - ELECTRA II

IDA ..........Cr$ 248

Para informaç6es de ho

IDA/VOLTA.. . .Cr$ 496

rrios de chegada e n9

TAXA DE EMBA R QUE

de voos, vide PONTE At

Cr$ 7,00 - Nacional

REA na Seção "Pronta -

89 Passageiros VC - VISCOUNT 827 85 Passageiros

Refernc ja Nacional".

Guia Panrotas E-]

JATOS SAD/RID/SAD

CONGONHAS - GALEÁO

GALEÃO - CONGONHAS HORÁRIO SEG.

TER.

QUA.

QUI.

SEX.

SAB.

0011.

SEG.

TER.

06:30 VPB3 VPB3

VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 06:45

QU!.

QUI.

VPB3 VPB3 --

SEX.

SAB.

DOM.

VPB3 VPB3

VPB3

-- - --

07:00 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3

07:00 SCB3 SCB3 SCB3

RGB3

SCCV

RGB3 SCB3 RGB3

RGB2

SCB2 RGB3 --

SCB2 07:05

- -

- --

- -

SCB3

07:15

VPB3

SCB3 SCB3

07:30 SCB3

RGB3

SCB3 SCB3 --

08:00 QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO

SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 08:00 --

SCB3

QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO

SCB3 SCB3

SCCV

RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 07:50

SCB3

08:05 SCB3 SCB3 SCB3 SCB3 08:30

SCB3 SCB3 SCB3 --

RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 09:00 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 SCB2

SCB2--

09:00

QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO 09:00

QDB2 QDB2

QDB2 - --

VPB3 SCB2

SCB2

QDB2

09:55

QDB2

VPB3

10:30

-.,

SCB2 SCB2

SCB2

10:45

SCB2 SCB2

-- - --

10:50 RGB3 RGB3 RGB3

11:15 QDB2 QDB2 QDB2 QDB2 QDB2

RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 --

QOBO

QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO 11:45

RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 12:00

RGB2

VPB3

1 2: 15

-- -

13:00 QBO QDBO QOBO QDBO QDBO QDBO QDBO

QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO 13:20

RGB3

13:30 RGB3

13:45 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2

13:55 SCB3

14:00 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3

C-2 Guia Panrotas

SCB3

Continuação CONGONHAS - GALEÃO

GALEÃO - CONGONHAS HORÃRIO SEG.

TER.

QUA.

QUI.

SEX.

SAB.

DOM.

RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 14:05

SEG.

TER.

QUA.

QUI.

SEX.

SAB.

DOM --

15:00 QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO

VPB3

15:30

VPB3

VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 15:45

-- --

SCB3 SCB3 --

SCB3

-- - --

SCB3 15:50 --

VPB3 VPB3 VPB3

16:00 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2

QDB2 QDB2 QDB2 QDB2 QDB2 QDBO QOBO 16:30

-- - --

SCCV

16:45

17:20 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2

17:20 RGB3

RGB3

SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 18:00 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 --

QOBO

-- QDBO

18:15 QDB2

RGB3

18:45 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3

RGB2

-- --

RGB2--

QDB2

RGB2 19:15 QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO

QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO QOBO QDBO 19:20

19:25 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3

19:30 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2

RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 20:05 --

- --

VPB3 RGB2 --

-- -- -- -

20:15 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3

RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 20:30 SCB2 --

20:30 RGB3

SCB2

RGB3

SCB3 SCB3 SCB3 SCB3SCB3 SCB3 SCB3 20:50

VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 20:50

21:00 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3

VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 21:05

SCB3 SCB3 SCB3 SCB3 SCB3 SCB3 SCB3 21:15

SCB2

SCB2 SCB2

21:20

EMPRESAS/CÔVIGOS

EQUIPAMENTOS

TARIFAS

SC - CRUZEIRO

BO 82 B3 B7 CV

IDA .........Cr$ 273

QD - TRANSBRASIL RG - VARIO VP - VASP

Bac One Eleven Boeing 727 Boeing 737 Boeing 707 Careveile

IDA/VOLTA.. .Cr$ 518 TAXA DE EM B ARQUE

OUTROS CVIGOS r

Viagem via São Paulo

085: Para maiores detalhes, vide PRONTA REFEFERÉNCIA NACIONAL

Cr$ 7,00 - Nacional Guia Panrotas C-3

PONTE RID/BHZ/RID

BSEG. ELOTEHR.OR IZQOUNAT.E -QRUII.O DESEJXA.N EISRAOB. DOM. HORÁRIO SEG.R IOTDERE. JANQEUIAR.O -QBUIE.L O HSOERXI.Z ONTSAEB. DOM. --- --- --- --- --- --- --- 007:00 607::300 RGB3-- RGB3V-PB 3 RGB3VP-B3 \RGB3!SPCBB23 RGB3VP-B3 RGB3-- RGB3SVCPBB23 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB3 RGB2 RGB2 QDBORGB3- QDBORGB3- QDBORGB3- QDBORGB3- QDBORGB3- QDBO RGB3- RGB3-- 08:1507:45 08:00 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 -VPB3 VPB3- VPB3-- VPB3- VPB3-- VPB3- VPB3-- 09:15 S--c v Sc-- v --- Sc---v -_ --_- _ --- ---VPB3RGB2 VPB3RGB2- - VPB3RGB2- VPB3RGB2- VPB3 RGB3- RGB2-- RGB2V-PB 312:00110:303:0 SCB2SRGB3CB3SCB2 VPB3- SCB2RGB3- SCB2RGB3 - SCB2 SC-BVPB33 VP-SCB2B3 -SC-B3 --- --- -_.- SC-- B 3 --- --- 111334:::341055 --- --- RG--B 2 --- RG--B3 RG--B2 --RG-B 3 SC-- B 2 R--GB 2 RSGC-BB3 2 RGB--3 --- SC-- B 2 11614:305::105 VPB3-- VPB3-- VPB3-- VPB3-- VPB3-- --- VP--B3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 --- VP---B3 --- --- --- VRPG--BB3 2 ---- 17:00 Q D B O 17:30 QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO 1 7 : 4 5 S C B 2 S C B 2 S C B 2 1 8 : 0 -RGB3- RGB3-- RGB3VP-B 3 RGB3- RGB3 VP-B 3 RGB3-- RGB3V-PB 318:302108::105 ----- -- -- --- SC--B2 - --- --- SC--B2 -VPB3 VPB3- VPB3- VPB3- VPB3- VPB3VPB3 VPB3- 21:4520:30A VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 2 0 : 4 5 V P B 3 SCB2 SCB2 SC32 SCB2 SCB2 SCB2 - 22:15-- - - - - EMPRESAS/CÔVIGOS

EQUIPAMENTOS

TARIFAS

SC - CRUZEIRO

30 - Bac One Eleven

IDA ........Cr$

235 Para maiores detalhes,

QI) - TRANSBRASIL

B2 - Boeing 727

IDA/VOLTA. .Cr$

470 vide PRONTA REFERÊNCIA

RG - VARIG VP - VASP

B3 - Boeing 737

TAXA DE EMBARQUE

CV - Caravelie

Cr$ 7,00 - Nacional

C-4 Guia Panrotas

OS.SERVAÇES

NACIONAL "Ponte Area"

PONTE BSB/BHZ/BSB BRASILIA - BELO HORIZONTE

SEG. TER. QUA. QUI. SEX. ÍSAB. DOM.

SEG. TER. QÜA. QUI. SEX, SAB. DOM QDBO QDBO QDBO QOBO QDBO QDBO --

06:15

SCB2

07:15

08:45

09:00 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB3 RGB2 RGB2

RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB3 RGB2 RGB2 10:30 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 --

BELO HORIZONTE - BRASILIA

HORÁRIO

VPB3 11:30

VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 --

SCB2

RGB2

SCB2

15:45 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3

\ÍPB3

RGB2

16:15

SCB2

SCB2 16:30

VPB3

VPB3 18:45 QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO

QDBO

13:15 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2

SCB2 14:45

SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2

19:45

SCB2

-- 20:45

EMPRE.SAS/CVIGOS

EQU IPAM ENTOS

TARIFAS

OBSERVA

ÇOES

SC - CRUZEIRO

80 - Bac One Eleven

IDA .........Cr$ 355

Para maiores detalhes,

QD - TRANSBRASIL

132 - Boeing 727

IDA/VOLTA.. .Cr$ 710

vide PRONTA REFERÊNCIA

RC - VARIO

B3 - Boeing 737

TAXA DE EMBARQUE

NACIONAL "Ponte Area"

VP - VASP

CV - Caraveile

Cr$ 7,00 - Nacional

Guia Panrotas C-5

PONTE RID/BSB/RIO BRASILIA

RIO

JANEIRO

RIO DE JANEIRO - BRASILIA [DOMHORRI0

QUA.

QUI.

SEX.

SAB.

SEG.

TER.

QUA.

QUI.

1 SEX.

VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 06:00 -- VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO QOBO -- 06:15 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 07:05 -- -- -- SCB2 -- -- -- -- -- -- -- -- 07:30 -- SCB2 -- SCB2 SCB2 -- - -- -- -- -- -- 07:35 SCB2 -- SCB2 -- -- 07:45 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB3 QDB2 QDB2 QDB2 QDB2 QDB2 Q082 -- 08:00 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 -- -- -- RGB7 -- -- -- 08:10 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 08:30 VPB3 VPB3 VPB3 VP3 VPB3 -- -- -- -- -- -- 09:15 -- RG82 RGB3 RGB2 RGB2 SCB2 -- SCB2 -- -- -- -- 09:30 -- -- -- -- -- RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB3 RGB2 RG82 10:30 -- -- -- -- -- VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 11:30 - -- -- -- -- -- -- -- -- - -- -- 12:00 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 -- -- -- -- -- -- -- 12:30 QDB2 QDB2 QDB2 QDB2 QDB2 -- -- -- -- VPB3 13:00 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 13:30 RGB2 RGB2 -- RGB2 -- QDB2 QDB2 QDB2 QDB2 QDB2 -- -- 14:30 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 -- SCB2 -- 5C82 -- -- SCB2 14:45 - -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 14:50 RGB3 -- -- -- RGB3 -- -- -- -- -- -- 15:30 SC32 -- -- SCB2 RGB3 RGB2 RGB3 RGB2 RGB3 -- RG82 RGB3 16:00 -- -- - -- -- -- -- -- -- -- RGB2 -- 16:15 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 16:30 RGB7 RGB7 RGB7 RGB7 RGB7 RGB3 -- -- - -- -- -- 16:45 -- -- -- -- -- SCB2 -- VPB3 SCB2 -- -- -- 17:30 QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 18:00 -- SCB2 -- SCB2 -- -- RGB2 RGB3 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 18:30 RGB2 -- RGB2 -- -- VPB3 -- VP3 -- VPB3 -- VPB3 18:45 -- -- -- -- -- RGB7 RGB7 RGB7 RGB7 RGB7 RGB7 RGB7 19:00 -- -- -- -- -- VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 19:10 -- -- -- -- -- -- -- -- SCB2 -- -- SCB2* 19:30 QDB2 QDEO QDB2 QOBO QDB2 -- -- -- -- .- -- -- 20:30 RG93 -- -- -- -- SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 5C82 -- 20:45 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 21:00 VPB3 VPB3 -- VPB3 -- -- -- -- -- -- -- -- 21:30 -. RGB7 -- -- -- -- VPB3 -- VPB3 VPB3 -- VP93 21:45 -- -- -- -- -- RGB2 -- RGB2 RGB2 -- -- RGB2 22:00 -- -- -- -- -- -- SCB2 -- SCB2 SC82 -- SCB2 22:15 -- -- -- -- -- -- 22:30 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 -- 1 -- -- --

SAB.

TOOM.

-- --- --- SCB2 -- 5GB2 -- RGB2 P882 VPB3 VPB3 -- -VPB3 VPB3 RGB2 RGB2 -- --- -- --- SCB2 -- --- -RGB2 RGB2 VPB3 VPB3 -- --- --- VPB3 -- --- -RGB7 RGB7 -- -VPB3 QDBO SC62 ---- --- --- --- QDB2 -- --- --- VPB3 -- --- --- --- -VPB3 VPB3

EMPRESAS/CCVIGOS

EQUIPAMENTOS

TAgIF.A.S

SC - CRUZEIRO QO - TRANSBRASIL

BO - Bac One Eleven B2 Boeing 727

IDA/VOLTA

RG - VARIG

B3 - Boeing 737

Via São Paulo:

lhes, vide PRONTA

VP - VASP

87 - Boeing 707

IDA ...........Cr$ 739

REFERENCIA NACIONAL

CV - Caravelie

IDA/VOLTA .....Cr$l.O

"Ponte Area"

OB.SERVAÇE.S

IDA ...........Cr$

Cr$1.070 2. Para maiores deta-

TAXA DE EMBARQUE

Cr$ 7,00 - Nacional

C-6 Guia Panrotas

535 1. () VSo Via S.Paulo

part *Ir de. 22 de AbIil

RIO*SANTOS6S19PAULO 2 vezes p01' dia em NAYAJO CHIEFTAIN

LOCALIDADES

SEG. a SEX.

RIODEJANEIRO Pa

07:30

16:00

08:30

LOCALIDADES

07:30

16:00

SÃO PAULO

09:00 09:20

17:30 17:50

SANTOS

09:50

18:20

RIO DE JANEIRO

SEG. a SEX.

DOM.

SÁB.

SEG. a SEX.

SÃB.

DOM.

Pa.

19:00

10:30

1000

11:00 11:30

19:30 20:00

13:00

21:30

2 SANTOS

SÃO PAULO

Cl,. Pa.

17:30 17:50

CIt.

18:20

!u.

09:00

19:30 20:00

Cli.

10:30

21:30

TARIFAS PARA PASSAGEIROS

OBSERVAÇÕES

RIO DE JANEIRO/SANTOS ..........CrS 420,00

a) Taxas de embarque e transporte de e para os aeroportos não estão incluidas nas tarifas de passageiros.

SANTOS/SÃO PAULO .......... .... CrS 120,00

b) As tarifas estão sujeitas a alteração sem prévio aviso.

A companhia continua oferecendo voos na modalidade de TAXI AÉREO com aeronaves Navajo Chieftain e jatos Rockwell (SABRELINER60), uma exclusividade da TOP TAXI AÉREO

5e te

TAXI AÉREO S.A Nova denominação de Atlãntiea TOxi Aéreo S.A.

RIO Av. Beira Mar, 216 Gr, 100111004TeIs.: 252-9889 e 232-2445 Aeroporto Santos Duniortt Teis 242-7(X)8 232-6026 e 232-9757 SÃO PAULO Aeroporto de Congonhils. Te!.: 240-3044 Ag. Gera! OREMAR - l'els.: 33-5435 34-5809 354251 e 35-8250 SANTOS Ag Geral OREMAR R João Pessoa 97 loja 2 TUs 2-4404.2 9316 Ou através seu agente de Viagens.

/ q

.4/

00000000000 ffis

10-7 0

Por que 5 anos na frente. Primeira a introduzir o O saneamento financeiro, o Boeing 737 no Brasil, mantendo a aumento da pwdutiiidàdeo primazia com a maior frota de dinamismo e impulso que a Vasp Boeing 737 da América Latina, ganhou nestes últimos anos estão na Isso já prova o planejamento de base dessa e de outras vitórias. iniciativas pioneiras naquilo que Como a implantação do primeiro interessa ao Brasil e aos brasileiros, Sistema de Reserva de Passagem a ponto de, exatamente 5 anos porComputador, de toda a América depois, a Vasp dar um novo pulo, Latina. Um sistema que utiliza o sendo em agosto de 1974 a mais avançado "/oioeo-/zw,v-do primeira empresa no mundo a mundo e que tem, em sua receber o Super Boeingj7 implantação, inovações criadas pela pnspria equipe- Vasp.

A Vasp também éa única no Pais a possuir o Full-Digüa Full-Task - o mais perfeito simulador de vôo, espéafico para o Boeing 737. Assim, a lr4iulação que mais entende de voar Boeing 737 (e, também, Super É~ pelo Brasil, tem também o 'mais moderno simulador para aperfeiqiamento constante e treinamento de novas equipes. Tudo isso, lodo esse esforço, além de colocar a aviação comercial brasileira em alto nzvel, antes de mais nada, sei-os o passageiro, serve o ser humano, apoiado em outras iniciativas específicas e também pioneiras. O Credi-Sem abriu a possibilidade da moderna viagem a jato para milhares de brasileiras, atrases de vantagens inéditas: 10 prestações, sem avalista, sem demora, ele tornou tudo mais fácil, Efoi, também, opimeiro ~Juros. Mas Vezsp não parou aí Seu

passo seguinte e naturaL o turismo interno, objetivo nacional prioritário. A Vasp selecionou roteiros, fez avaliações econômicas e saiu com o primeiro plano de turismo integrado: Plano Tempo de Viver Vasp. Com o Bandeirante da Embraer, a Vosp voa São Paulo na interiorização do desenvolvimento e com o mesmo lurboélice brasileiro, entrosada nas metas da Nação, a Vosp aciona o mecanismo de suas rotas e seu esforço na Integração Nacional. Desembaraçada, dinâmica, administrada em termos reais de empresa, a Vosp orgulha a aviação comercial de nosso Pais. E chegou a esse ponto, por uma única rota: a rota do trabalho. Por que 5 anos na frente? Por isso!

VASP A in/resa airea 5 wws naf9nzie

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

0 C6dieo da cidade

(s) Taxas de

CIA. g Equipa- ES C Tarifa em Cr$ com Taxa CA A ROTA Vó01 mento LA T ida ida/volta

VIA

S DE

V. Ho/t. 838 O Ga. Aaaopoato CoCganha4-C O leis VÁJtaeopo4-V 100 leis. Taxa de Embaaqee: Nacional Cn$ 7,00 Intvieac. Cjt$ 27,50

ARAÇATUBA 123456- NANUQIJE 1 --4--- CNX RIO VIX PORTO ALEGRE 1234567 RIO DE JANEIRO -2-45-7 SAO LUIZ 1 4-6- CNX FOR

0615C 0825

VP640 EMB 1 Ti 360

262,00

0745C ---- ---- -- 1125

QD402 BAC QD202 BAC QD142 EMB

610,00 1.159,00

1430C 2045

SC401 B727 O TJ 100

457,00

867,00

1830C 1935S

Q0951 EH

200.00

400,00

1720C ---- ---- 0250+1

RG320 8727 TJ 650 5 Ti 650 1.734,00 3.296,00 RG316 AV \\ _________

TJ 650 Ti650 2 Ti €50

0 ** 050

497,00

em Cr$

Cia! Voo_a Esca1 Conexao/Via _ __________ Frequencia

:: '

Equip men+o

Categoria Tarifaria

5 horarios de saida, chegada e codigos de aeroportos

INSTRUÇÕES DE USO PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer

outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1.0

Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem Estas cidades constam no G.P da seguinte forma: Ex,

2.° Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir Isto feito V. encontrará informação completa de TODOS os vôos 'existentes entre as duas cidades, ou seja:

DE:

Guia PANROTAS 0-1

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade Consta: a) Código da cidade - Vide índice de cidades e códigos do Brasil bJ Código do Estado - Vide Estados do Brasil e códigos. c)

Diferença de horários com res peito a Brasília.

Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra em caso exista mais de um aeroporto.

Distância do aeroporto ao centro da cidade.

Taxas de Embarque.

Caso conste uma letra depois do(s) horários(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d do parágrafo CIDADE DE ORIGEM0 sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex. +1 Chegada no porto de destino dia posterior ao da partida. +2 Chegada dois dias após ao da partida.

CIA E VÔO

DESTINO

As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número A seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS)

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

EQUIPAMENTO

FREOUÉNCIA É utilizado para a apresentação gráfica do dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 - Segunda-feira 2 - Terça-feira 3 - Quarta-feira 4 Quinta-feira ---

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

Sábado

VIA/CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a)

Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião,

Aparece a abreviatura de conexão (CNX). Isto indica a necessidade de mudança de aparelho na cidade cujo código aparece logo abaixo. Caso constem dois códigos de cidades haverá necessidade de dois transbordos. Importante Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, o GP,, por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vôos de Companhias diferentes.

COMPANHIAS E CÓDIGOS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "COMPANHIAS E ROTAS".

O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente na Brasil, sendo apresentado no G.P. sob o título "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS". CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abrevituras significam o seguinte

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AV

AVRO HS-748-11 Turbo hélice - 2 motores

BAC

BAC ONE ELEVEN 500 Jato - 2 reatores

8707

BOEING 707 Jato - 4 reatores

B727

BOEING 727 Jato - 3 reatores

8737

BOEING 737 Jato - 2 reatores CARAVELLE IV Jato - 2 reatores

TI Aviões a hélice TJ Aviões a jato Ponte aérea Para os vôos "JATO" de rotas internacionais operando também no tráfego doméstico é utilizado:

CVL

Quadrireatores (JATO)

DCS

DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores

FJ Categoria Primeira de jato

EMB

BANDEIRANTE Turbo hélice

ELECTRA II Turbo hélice - 4 Motores

VICKERS VISCOUNT Turbo hélice - 4 Motores

YSII

YS-11 A Turbo hélice - 2 Motores

FY Categoria Econômica de jato. TARIFAS

O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino.

As tarifas que Constam no G.P. já incluem a taxa de previdência, mas não incluem a taxa de embarque.

bula rMINi(uIf

Cruzeiro do Sul -SC Transbrasil - ............OD VARIG - ..RG VASP

ROTAS

HORÁRIOS

U-11

................... .

AC AL AM AP BA CE DF ES rN GO MA MT MG PA PE PR PE P1 AO AR RJ RN AS SC SE SP

ESCALAS

5 - Sexta-feira 7 - Domingo

ESTADOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre - ........................ Alagoas - .................... Amazonas - ........ Amapá Bahia - .................. Ceará - ................... Distrito Federal - .. Espírito Santo Fernando t'Jniririhp Goiás -_- Maranhão -_ .................. .. Mato Grosso Minas Gerais - .... Pará - ... Paraíba - . Paraná Pernambuco -... ...... ..... Piauí - ........ Rondônia - . Roraima - ............ Rio de Janeiro Rio Grande do Norte - ........ Rio Grande do Sul Santa Catarina - .......... Sergipe - ........... São Paulo ._.. ...

2 Motores

INDICE DE CODIGOS E CIDADES DO BRASIL A AIO

Alegrete

AMJ

AI menara Altamira

ATM APY AJU ARU ARS AGX AAÍ AAX AUZ

FIS RG

Alto Parnaíba Aracajú Araçatuba Aragarças Araguacema Arraias Araxá Aruan

MG RG PA VP

MA RG SE 00 DC VP

CMG Corumbá CTI-1 Cratéus CZB Cruz Alta CZS Cruzeiro do Sul CGB Cuiabá CWB Curitiba

MT VP CE RG AS RG AC SC MT SC VP PA SC OD hG VP

SP VP GO VP

GO VP

DNO

Dianópolis

GO VP

DOU

Dourados

MT VP

Erechim

RS OD

MC RG GO VP

E ERM

F BCX

Bagé

RS RG

FEN

BSS

Balsas

MA AG

FLB

Floriano

DOO

Barra

BA AG

FLN

Florianópolis

SC OD RG

BDC

Barra do Corda

MA RG

FOR

Fortaleza

CE SC 00 RG VP

BRA

Barreiras

BA RG

IGU

Fóz do lguaçú

PR OD RG VP

BAU

Baurú

SP VP

FAC

Franca

SP VP

BVS

Bela Vista

MT VP

BEL

Belém

PA SC OD RG VP

5HZ

Belo Horizonte

MC SC RG VP

GEL

Santo Angelo

RS DC

BVB

Boa Vista

RR SC

GLB

Gilbués

I.AZ

Bom Jesus da Lapa

BA RG

GYN

Goiânia

GO RG VP

BSB

Brasília

DF SC OD RG VP

GVR

Govern, Valadares

MC RG

BVH

Vilhena

AOVP

CRU

Grajaú

MA RG

GJM

Guajara-M i rim

RD VP

GUZ

Gulratinga

MT VP

GRP

Gurupi

GO VP

IDO

Santa lzabel

GO VP PR 00 RG VP

c CCX

Cáceres

MT SC

cPv

Campina Grande

PB RO

CPO

Campinas

SC OD RG VP

CGR

Campo Grande

MT SC VP

Fernando de Noronha FN QD AG

CDV

Caravelas

BA OD

IGU

Fóz do IuaçG

CLN

Carolina

MA RG VP

IGZ

iguatú

CE RG

XAP

Chapecó

SC 00

]OS

Ilhéus

BA OD RG VP

CDJ

Cone, do Araguaia

PA VP

ÍMP

Imperatriz

MA RG VP

Ccl

Concórdia

$C 00

ITN

Itabuna

BA DC

Guia PANROTAS D-3

ITA

Itacoatiara

AM SC

POA

Porto Alegre

AS SC OD RG VP

ITB

Itaituba

PA VP

PNB

Porto Nacional

GO RG VP

ITJ

Itajaí

SC RG

PVH

Porto Velho

AO SC VP

PPB

Presidente Prudente

SP VP

AEC

Recife

PE SC OD RG VP

RSO

Remanso

BA RG

RAO

Ribeirão Preto

SP VP

ABA

Rio Branco

AC SC VP

RIA

Santa Maria

AS RG

RIO

Rio de Janeiro

RJ SC OD RG VP

RDN

Rondônia

AO VP

RPO

São José do A. Preto SP VP

JCB

Joaçaba

SC OD

JPA

João Pessoa

PB RG

JOl

Joinvile

SC OD RG

JDO

Juazeiro do Norte

CE RG

L LAZ

Bom Jesus da Lapa BA RG

LVB

Livramento

AS RG

LDB

Londrina

PR QD VP s

SSA

Salvador

BA SC OD RG VP

MCP

Macapá

AC SC VP

IDO

Santa Izabel

GO VP

MCZ

Maceió

AL OD RG VP

RIA

Santa Maria

RS RG

MAO Manaus

AM SC RG VP

STM

Santarém

PA SC RG VP

MAB

Marabá

PA RG VP

STZ

Santa Terezinha

MT VP

MGF

Maringá

PR QD

GEL

Santo Angelo

RS RG

MTG

Mato Grosso

MT VP

APO

S. José do Rio Preto SP VP

MMX

Miracema do Norte GO RG

SLZ

São Luiz

MA SC OD RG VP

MTE

Monte Alegre

PA SC

SÃO

São Paulo

SP SC QD RG VP

MOC

Montes Claros

MG RG TBT

Tabatinga

AM SC

TFF

Tefé

AM SC

THE

Teresina

UBA

Uberaba

MG R VP

OBl

UDI

Uberlândia

MG RG

URB

Urubupungá

SP VP

URG

Urugualana

RS RG

T N NNU

Nanuque

MG RG OD

NAT

Natal

RN RG VP

Õbidos

PA SC

P PHB

Parnaiba

PAV

Paulo Afonso

BA RG

PAB

Pedro Afonso

GO RG

PET

Pelotas

AS RG

PNZ

Petrolina

PE RG

PMG

Ponta Porá

MT VP

XAP

PGT

Porangatú

GO VP

XIO

RG v

D-4 Guia PANROTAS

BVH

Vilhena

AO VP

VIX

Vitória

ES OD RG VP

Chapecó

SC OD

Xique Xique

BA RG

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL NO 1!TQQSSD rqoencio VIA

HORÁRIOS Saido

Chegada

CIA. E Equipa- ES C Tarifa emCr$ com Taxa 1 DESTINO HORÁRIOS CAA ROTA 1 Froquoncio VIA - VÔO mente LÁ T ido ida/volta STQQSSD Soda Chegada

AaaopoaTo ATagaaa, 3,5 km. SILIA --4

CIA. E Equipa- ES C Tarifa ox Cr$ com Taxa CA A ROTA VÔO mente LA T ido ida/volta

DE_____________________ Aaaopaatü: SaaTa iia a, 12 Ia,x Taxa da Eabaqac aa Ca$ 3,50 InteAnac. Ca$ 13,00

SELEM -2-4-6- CNX 1335 ---- 90342 6727 Ti 650 REC ---- 2020 RG300 6727 4 Ti 650 1.235 2473 BRASILIA JAI --7 1050 1330 60273 B737 1 Ti 500 2-4-6- CNX 1315 CAMPINAS ---- RG186 CA AV Ti 100 URO ---- ---- RG1 87 AV 7 CMX 0810 Ti 100 ---- QD503 BAC TJ650 PUA - - - - 1945 90129 RIO - - - - i725 AI 4 Ti 100 QD655 EMB 2 Ti 055 506 1.012 RAMENTO CURITIBA 2-4-6- CNX 1315 123456- LuX 0810 ---- RG186 AI ---- QD503 Ti 100 BAC Ti 650 URO - - - - 1455 SAO - - - - 90187 1345 AI 1 Ti 100 QD52I 810 432 864 3 TJ 100 1T0 ALEGRE FLORIANOPOLIS 123456- CMX 0810 2-4-6- CNX 1315 ---- RG186 AI ---- Q0503 8AC TJ 650 Ti 100 URG - - - - 510 - - - - 1440 1710 RG187 AI QD521 BAC 4 Ti 100 3 Ti 100 295 592 FORTALEZA 1 DE JANEIRO L246 -2-4-6- CMX 1335 CNX 1315 ---- 8G342 ---- 10185 AI Ti100 8727 Ti 650 REC - - - - 1730 URG --------RG187 AI 60300 6727 2 Ti 650 Ti 100 PIA ---- ---- ILHEUS RG129 AI TI 100 SAO - - - - 2305S RG031 LE 6 ** 050 11157 8737 1 Ti 650 956 1.912 - -- ---7 1615 1745 MA CEIO MARIA ---4--7 -2-4-6- CMX 1315 1300 1325 VP1S6 - - - - R0186 AI 8737 O Ti 550 Ti 100 1234567 1335 1410 URG - - - - 1555 10342 RG187 AV 6727 0 Ti 650 2 Ti 100 166 332 O PAULO 6- 1555 1630 RG272 B737 O Ti 650 1234567 -2-4-6- CNX 1315 - - - - 60186 AAV 1725 1755 QD502 BAC O Ti 650 Ti 100 MANAUS URO --------10187 AI Ti 100 24-1- CMX 1335 PIA - - - - 2130 - - - - RG342 60129 AI 8727 Ti 650 6 Ti 100 708 1.416 UGUAIANA REC - - - - 2135 10300 6727 5 Ti 650 -2-4-6- 246 PORTO ALEGRE 1315 1345 90186 AV O TI 100 123 123456- CNX 0810 ---- QD503 IAC Ti 650 SAO - - - - 1545 Q0521 BAC 5 Ti 100 1234567 CNX 1650 ---- RG343 6727 li 650 SAO - - - - 2250 80112 6727 3 Ti 100 RECIFE ---4--] 1300 1410 VPi56 B737 O Ti 650 ----------------------------_ ---1234567 1335 1455 RG342 8727 1 Ti 550 1555 1715 RG727 8737 1 Ti 650 • • 1234567 1725 1845 Q0502 BAC 1 Ti 650 ViÇ. Haxaaía de SSB -i 1'. RIO DE JANEIRO 1234567 0810 11100 Q0503 BAC 1 Ti 650 ---4--7 1615 2020G \'Pi57 8737 3 Ti 650 LEM 1234567 1650 1940G RG343 8727 1 Ti 650 -2345-- 1455 1635 652 SALVADOR VP499 EMB O Ti 870 326 ----5-- 1740 1835 11384 1234567 0510 0845 QD503 B737 O Ti 380 BAC O Ti 650 359 715 ASILIA 7 1050 1130 10273 B737 O Ti 650 -- - - - - - CMX 0730 ---4--] 1615 VP375 1650 VP157 B737 B737 O Ti 650 Ti 380 1234667 0GB ---- 1745 1650 VP385 1730 90343 6727 O Ti 650 8737 5 Ti 340 2.436 4.872 160 GRANDE SAO LUIZ 0730 1410 -2-4-6CNX 1335 1P385 RG342 B727 6737 4 Ti 380 Ti 650 2.174 4.348 IABA REC - - - - 1900 RG300 6727 3 Ti 650 1 ------0730 1250 VP385 8737 3 Ti 380 1.863 3.726 SAO PAULO VARIA 1234667 0810 1240 BAC Q0503 2 Ti 650 -- - - - - - CMX 0730 1234567 2100 - - - 1P375 1650 90343 B727 2 Ti 650 8737 Ti 380 CGB - - - - 1705 11385 8737 4 Ti 340 2.347 4.694 VITORIA AITUBA ---4--7 1615 1910 11157 B737 2 Ti 650 -2345-- 0930 1125 11498 EMB 1 Ti 870 308 616 NAUS 0730 0820 VP385 8737 1 Ti 380 525 1.050 0 BRANCO 1 ------0730 0925 1P385 B737 2 Ti 380 1.147 2294 O DE JANEIRO 1 ------CMX 0730 11385 DE: B737 Ti 380 SAO - - - - 18450 11160 8737 6 Ti 650 2.647 5.294 NTAREM 0730 0700 11385 8737 O Ti 380 207 414 -2345-- 0930 11498 1020 EliB O Ti 870 376 BAURU 188 O PAULO 123456- 0850 0935 11641 EMB O Ti 390 1 ------0730 1700 VP385 B737 5 Ti 380 12345-7 2.598 5.196 1930 2015 1P643 LMB 0 Ti 390 CMX 1315 R0186 AI Ti 100 URO --------60187 1V Ti 100 POA ---- 2115 10155 6727 4 Ti 100

1.267 2.534 794 1.588

1.162 2.324

1.359 2.718

1.495 2.990

678 1.356 355

710

185 185 185 185

370 370 370 370

1.921 3.842

1.616 3.232 1.616 3.232 297 297 297 297

594 594 594 594

890 1.780 890 1.780 890 1.780 227 227 227 227

454 454 454 454

1.004 2.008 1.097 2.194 1.097 2.194 693 1.386

160 160

320 320

Guia PANROTAS D-5

DESTINO Frequon STOOS.I)

HORÁRIOS VIA Sid

Choaada

Tarifa em Cr$ com Tua DESTINO CIA. E Equipa-ES C Frequoncia VIA CÁ A ROTA ido STQQSSD VÔO monto LÁ T ido/volta

0850 1100 1930 2140

[MB 1 Ti390 VP641 VP643 EMB 1 Ti 390

307 307

7 CMX 0935 ---- 1350 BSB - - - -

TI 400 VP377 [MB VP454 0MB 2 Ti 465

508 1.160

0935 1140 1605 1810

VP377 [MB 1 Ti 400 VP379 EMB 1 Ti 400

330 330

660 660

0855 1040 1440 1635

VP378 EMB O Ti 400 VP376 0MB O Ti 400

283 283

566 566

BRASILIA

VP377 [MB VP454 EMB

TI 400 3 Ti 465

VP377 [MB O Ti 400 [MB O Ti 400 VP379

Cemefl., 6 km. oroe.Z Cn.$ 3,50

ITAJAI i---5-- CXX 1555 1945 PIA --3---7 CXX 1635 1945 PIA ---- PELOTAS 1555 1635 i---5-- PORTO ALEGRE 1555 1740 1---5-- 1740 --3---7 1635 RIO DE JANEIRO i---5-- CMX 1555 ---PIA ---- 23055 SAI --- --3---7 CMX 1635 POA ---- ---SAO ---- 23055 SAO PAULO 1 ---5-- CMX 1555 PIA 2130 --3---7 CMX 1635 2130 POA

614 614

ARRAIS

--3-- DIANOPOLIS 7 CMX 0935 ---- SB ---- 1450 601AM IA 0935 1035 7 1605 1705 -2

Chegada

Aeiopcn0o: Comdte. Taxa de Embqie

CONTIMUAÇAO

DE:

-2 CU tABA

Saida

CIA. E Equipa-ESC Tarifa em Cr$ com CÁ A ROTA Ida VOO mente 1_A T ida/no

DE:

A RACATUBA "(ARO) SP-

SAI PAULO 123456- 12345-7

HORÁRIOS

Inteeetee. CJt$ 13,

RG1B3 AV 90129 AV RGi8i AV 90129 AV

TI 100 2 Ti 100 Ti100 1 Ti 100

RG183 AV

O Ti 100

149

R0183 AV ROili AV

1 Ti 100 O Ti 100

232 232

RGi83 AU RG129 AU 90031 LE RGi8i 4V 90129 AV 80031 LE

Ti 100 Ti iDO 4 ** 050 TI 100 Ti 100 3 ** 050

90183 AV RG129 AV RGiBi AU 90129 AV

Ti100 TI 100 Ti . 100 2 Ti 100 3

444 444

905 1.0

905 1.1

657 1. 657 i.

666 1.332 238 238

476 476 DE

IJ_UJ.I1IUuIN1:I Aeopoeto Beovue, 4 Um. Tece de Embenqeer Nacinal Cie 3,50 Inte.tnec. CJt$ 73,0

ARAÇATUBA 123456- 12345-7 SAO PAULO 123456- -2-4--- -2-4--7 12345-7 URUBUP UM IA -2-4--7

ÁeeopoJr0o Romeu Zem, 7 Um. Taxa de Embeeqoeo Nac i onal Ce$ 3,50 1nteCnae. Ce$ 73,00

BELO HORIZONTE 1635 --3---- 6- 1635 RIO DE JANEIRO --3---- CNX 1635 BHZ ---- 6- CMX 1635 BIIZ ---- SAO PAULO --3---- CNX 1635 BHZ ---- 6- CXX 1635 8HZ ---- UBERABA --3---- 1420 UBERLANDIA --3---- 1420 6- 1420

1720 1720

19200 19200

90393 8737 3 Ti 620 RG391 9737 0 Ti 620 80393 9737 TJ 620 96455 9737 1 ** 080 80391 8737 Ti 620 RG455 8737 1 ** 080

253 253

506 506

488

976

488

976

1900

90393 8737 Ti 620 90387 8737 1 Ti 620 90391 B737 Ti 620 90387 8737 1 Ti 620

615 1.230

1445

90390 B737 O Ti 620

133

1900

0740 0825 1820 1905

TI VP640 [MB O 390 VP642 0MB O Ti 390

160 160

1000 1100 1430 1530 1640 1740 2040 2140

VP641 VP621 VP661 VP643

EMB O Ti 390 [MB O Ti390 EMB O Ti 390 [MB O Ti 390

207 207 207 207

1325

VP660 [MB O Ti 390

230

1440

615 1.230

266

-D -E -r— — Aaeoponto Ve.E de Ceel4 12 Um. Tece de Emb qooeo Nacional Cx$ 7,00 1

378 ALTAMIRA 1 0615 0710 379 3730 0910 -2345-- BELO HORIZONTE --3-5-- CMX 0515 ---- 1130 858 ---- 123456 CMX 1440 ---- BSB - - - - 2045 BOA VISTA 1--4-6 CXX 0800 ---- MAO - - - - 1630 BRILIA DE: 0515 0730 --3-5- 0515 0730 ------------------------------------------------------------- ----- - CCC nnio --__ CGB - - - - 1745 BRASILIA 7 0700 1415 7 1630 1735 VP455 EMB O Ti 465 250 500 --3---7 0745 1045 DIAMOPOLIS 1200 ---4- 1525 7 1410 1450 VP454 EMB O Ti 465 155 310 1200 1610 1 1525 1450

D-6 Guia PANROTAS

90390 8737 1 Ti 520 90392 8737 O Ti 620

189 189

Ie.teniee. Cn.$ 27,51

----------------------------------------------------------VP385 B737 O Ti 380 VP498 [MB O Ti 370 Ti 550 QD453 B727 PONTE 9737 1 ** 080 VP283 8737 Ti 555 PONTE 9727 3 ** 080

359 326

7 6

1.180 2.3

1.436 2.8

Ti 650 5C313 9737 SC302 8737 1 Ti 900 1.218 2.4 QD451 QD453 VP375 VP385 8P483 90221 90213 RG211

9727 O Ti 550 8727 O Ti 550

945 1.8 945 1.8

8737 6 Ti 340 ESIB 4 Ti 470 8737 O TJ 450 9737 1 TJ 560 8737 2 Ti 555

2.716- 5.1 859 1.? 945 1.8 1.201 2.4 1.201 2.

0717

Ti 100

NO qaoncia VIA 0QSSD

HORÁRIOS Salda

Chegada

Tarifo em Cr$ com Taxa DESTINO CIA. E Equipa-ES C CA A ROTA Froqoencio VIA VOO monto LA T ido ida/volta STQQSSD

CONTINUAÇRO

ILIA 80215 8737 1 Ti 475 046 1.090 ---6- 1245 1540 001 0-402 VP283 9737 2 T 550 34567 1440 1840 2115 VP281 6737 O Ti 550 945 1 .890 -45-7 1900 1 NAS ----7 CMX 0520 30501 BAC Ti 650 ENIB 5 Ti 055 2.320 4.640 RIO - - - - 1725 00655 o GRANDE 0615 1410 VP385 9737 5 1 J38 2.432 4.864 3-5-7 0640 1410 VP381 8737 5 Ti 355 2.124 4.248 E1ÇA0 00 ARAGUAIA [MB 1 Ti 470 468 836 0940 VP483 ----7 0700 BA 08385 8737 4 Ti 380 2.143 4.286 0615 1250 08381 6737 4 Ti 355 1.013 3.626 3-5-7 0640 1250 TIRA 30451 8727 Ti550 -4-6- CNX 0515 ---- 30521 BAC 3 Ti 100 1.860 3.720 SAO - - - - 1345 ---- QD453 8727 Ti 550 3-5-- CMX 0515 QD521 XAC 3 Ti 100 1.060 3.720 SAD - - - - 1345 RIAM 000 L IS 8727 Ti550 -4-6- CNX 0515 ---- 30451 1.996 3.992 1440 30521 BAC 4 Ti Ti100 SAD --- ---- 30453 6727 550 -3-5-- CNX 0515 30521 BAC 4 Ti 160 1.996 3.992 540 - - - - 1440 TALEZA 704 1.408 0740 00501 BAC 1 Ti 650 234567 0520 704 1.408 0830 5C409 8727 1 Ti650 234567 0615 1.408 704 1415 40301 8727 1 Ti 650 1200 -3-5-7 704 1.408 VP191 1300 1565 6737 2 Ti 650 234567 AN 1 A ---- VP375 8737 Ti 380 -------99 0615 COR - - - - 1705 VP386 8737 5 Ti340 2.627 5.254 ---- 88381 8737 Ti 355 -3-5-7 096 0640 88375 8737 6 Ti 340 2.627 5.254 COR - - - - 1705 1140 8737 2 Ti 460 1 .099 2.198 0745 RG22 1 -3--- 7 E RATR 1 Z 686 343 0745 0840 80221 8737 O Ti 450 -3---! 686 RG216 8737 O Ti 475 343 2---6- 1245 1340 ITUBA 557 1.114 6MB 88498 2 Ti 870 2345-- 0730 1125 09 IS A BAC Ti 650 30501 23456- CMX 0520 ---- 2.556 5.102 30311 BAC 6 Ti 330 SAO - --- - 1535 APA 522 8737 O Ti650 261 0430 0510 5C336 2-4--7 522 8737 O Ti 650 261 0610 50338 -3-56- 0530 522 0640 0720 VP361 8737 O Ti 355 261 03-5-7 AOS 776 1.552 0615 8P386 B737 2 Ti380 0820 776 1.552 8737 2 Ti 356 0640 0900 88381 23-5-7 776 1.552 SC313 8737 O Ti650 0800 0850 -34-67 776 1.552 60311 B737 1 Ti650 0945 2--5-- 0800 776 1.562 8737 1 Ti475 1720 RG214 --1--7 1550 776 1.052 58190 8737 O Ti650 1645 1730 234567 776 1.552 80212 8737 O Ti 560 2135 2045 776 1.552 6727 0 Ti 650 2135 90300 -2-4-6- 2045 776 1.052 80210 6737 O Ti 555 ----5-- 2130 2220 776 1.552 234567 2330 66408 8727 O Ti650 2245 776 1.652 0045+1 30450 8727 O Ti 550 1-3-5-7 2355 1ABA 608 304 VP483 [616 O TI 470 -7 0835 0700 AL BAC Ti 650 12345-- CNX 0520 ---- 00501 [818 1.252 2.504 1015 30124 3 TI 650 REC - - - - 1TO ALEGRE 8727 Ti 550 ---- 3D451 12-4-6- CNX 0515 2.130 4.260 BAC 5 Ti100 1545 QD521 SAO ---- 8727 ---- 3D453 Ti 550 --3-5-- CNX 0515 BAC 2.130 4.260 30521 5 Ti 100 540 - - - - 1545 ---- 60411 8727 Ti 550 1234567 CNX 0700 5C405 9727 2 Ti 100 2.130 4.260 RIO - - - - 1315 B727 Ti650 ---- 80301 --3-5-7 CMX 1200 8727 5 TiiDO 2.762 5.524 SAO - - - - 2250 80112 Ti475 8737 ---- 80215 -2---6- CMX 1245 8727 A Ti 100 1.931 3.862 SAO - - - - 2250 80112

HORÁRIOS Saído

Chegada

CIA. E Equipa-ESC Tarifo em Cr$ com Taxa CA A ROTA ido voo manto LA T Ido/volta

CONTII4UAÇAO

DE:

PORTO VELHO -23-5-7 0640 RECIFE 1234567 0520 1234567 0615 --3-5-7 1200 1234567 1300 RIO BRANCO 0615 1 RIO DE JANEIRO 0435 ----5--

1040

98381

8737 3 Ti 355

1.258 2.516

0900 0945 1545 1720

DOSO! 5C409 RG301 VP191

BAC 8727 8727 8737

1.057 1.057 1,057 1.057

0925

80385

B737 3 Ti 380

1.387 2.774

07500

80801

09250 09250 1250G 12450 10000

1.659 1.531 1.404 1.404 2.048 2.048 1.404

3.318 3.062 2.808 2.808 4.096 4.096 2.808

1.668 1.404 1.673 2.048 2.048

3.336 2.808 3.346 4.096 4.096

70000 20400 23150

00451 00453 30501 5C409 SC411 RG221 PONTE 80213 80211 110201 88191 R0215 80201 88283 VP281

8707 O Fi 550 Vi550 8727 1 Ti550 8727 1 Ti 550 840 4 Ti 650 8727 3 Ti 650 B727 O Ti 550 8737 Ti 450 8737 3 * 080 8737 2 Ti 560 6737 3 Ti 555 8727 3 Ti650 8737 4 Ti650 8737 Ti 475 8727 2 ** 565 B737 3 Ti 555 8737 1 Ti 550

0520

1025

30501

BAC

0615 0640 -23-5-7 -2345-- 0730 -2--5-- 0800 1550 ---4--? SANTA IZABEL 7 0700 SANTA TEREZINRA 0700 7 SA0 LUI2 0520 1234567 1234567 0615 1200 1 1200 --3-5-7 ---4--- 1200 1234567 1300 1440 1234567

0700 0735 1020 0815 1600

VP385 8737 1 Ti 8737 1 Ti VP381 1 T1 VP498 [MB 5C311 8737 O Ti 80214 8737 O Ti

1210

VP483

12-4-6- --3-5-- 1234567 1234567 1234567 --3---7 CNX 658 ---4---

0515 0515 0520 0615 0700 0745 ---- 1200 1200 --3-5-7 1200 1234567 1300 -2---6- CN6 1245 858 ---- 1234567 1440 -2-45-7 1900

SALVADOR 1234567 SANTAREM

:5A0 PAULO ----5-- --3-o 12-4-6- 1234567 1 -c3-57 1234567 CMX PIO --3---7 ---4 1 --3-5-7 -7---G 1234567 1234567 TERES 1 NA 1 1234567 1234567 UBERABA --3---7 UBERLANDIA -2---6

13450 1730G 18150 18450 2025G

6MB

2 2 2 3

Ti Ti Ti Ti

650 650 650 650

3 Ti 650 380 355 870 650 475

3 Ti 470

2.114 2.114 2.114 2.114

1.480 2.960 1.678 3.356 1.404 2.808

1.379 2.768 464 464 422 464 464

928 928 844 928 928

666 1.332

1110

VP483 ENIB 2 TI 470 579 1 15

0615 0710 1255 1255 1255 1350 1530

30501 60409 80211 80301 RG213 V p 191 VP283

BAC O Ti 650 8727 O Ti650 8737 O Ti555 8727 O Ti 650 8737 O Ti 560 8737 0 Ti 650 8737 O Ti 555

0435

0930C

80801

0515 0515 0520 0615 0640 0700 ---- 0745 1200 1200 1200 1245 1300 1440

1050 1050 1415 1700 1700 1130 1405 1855 1940 2010 1825 2140 2150

30453 Q04 S1 30501 VP385 88381 SCAii 5C405 40221 80213 RG211 RG301 80215 VP191 88283

8707 1 Ti 550 Ti550 8727 2 Ti 560 8727 2 Ti 550 646 5 Ti 650 8737 6 Ti380 8737 6 Ti355 Ti 550 8727 9727 1 Ti 100 8737 4 TO450 8737 3 Ti 560 8737 4 Ti 555 8727 4 Ti 650 8737 3 Ti475 8737 5 Ti 650 8737 4 Ti 555

1200 1300 1440

1350 1445 1625

80211 VP191 VP283

8737 1 Ti 555 B737 2 Ti 650 B737 1 Ti 555

517 1.034 517 1.034 517 1.034

0746

1250

RG221

B737 3 Ti 450

1.285 2.59C

1245

1700

RG215

B737 2 Ti 475

1.206 2.412

355 355 355 355 355 355 355

710 710 710 710 710 710 710

1.907 1.779 1.598 1.598 2.226 2.581 2.581

3.814 3.568 3.196 3.196 4.452 5.162 5.162

1.598 1.395 1.598 1.858 2.226 1.396 2.226 1.858

3.196 2.790 3.196 3.716 4.452 2.790 4.462 3.716

Guia PANROTAS D-7

DESTINO Frequerrcia VIA STQQSSD DE:

HORÁRIOS Saída

Chegada

CIA. E Equipa- ES C Tarifa era Cr$ com Taxa DESTINO CÁ A ROTA Frequencia VIA VOO mente LÁ T da ida/volta STQQSSD

__________________ Aviropo..to: Pniphu, 9 lura. Tcixri d€ Embt&qcucr Nacional C$ 1,00

ARAX --3---- 1320 6- 1320 BEL EM -2345-- CMX 0715 658 ---- --3---7 CMX 0900 BSB - - - - 1-3-5-7 CMX 1845 BSB ----2-4--- CMX 1945 BSB ----

CIA. E Equipa-ESC Tarifa em Cr$ CÁ A ROTA VÔO manto LÁ T ida

BELO HORIZONTE (BHZ) MG

RG390 8737 O Ti 620 09392 8737 O Ti 620

---- 1400 ---- 1520 ---- 2340 ---- 2340

VP036 VP282 RG430 RG214 00414 QD450 PONTE 00452

8737 ** 8737 3 Ti B727 ** B737 2 Ti BAC ** B727 1 Ti 8727 ** BAC 1 Ti

253 253

506 506

080 555 1.556 3.112 • 080 475 1.300 2.600 • 080 550 1.300 2.600 080 550 1.300 2.600

BRASILIA

........................... VP036 B737 RG430 8727 RG432 8737 5C424 8727 RG434 8727 VP034 8737 QD414 BAC SC426 B727

Chegada

Invau. C.'c$ 27,50

1405 1405

VOOS DA PONTE AEREA -2345-- 0715 0815 1234-67 0900 1000 ----5-- 0900 1000 12345-7 1315 1415 6- 1445 1545 12345-7 1545 1645 12345-7 1845 1950 -2-4-6- 1915 2015

HORÁRIOS Saída

355

Q ** ORO O ** 080 O ** 080 O ** 080 O ** 080 O ** 080 o ** 080

710

O ** 080

PETROLINA -2 1025 1255 RG358 ----5 1025 1255 RG432 PORTO ALEGRE 12-4-6- CMX 0745 QD415 RIO --------Q0451 SAO 1545 00521 --3-5-- CMX 0745 QD415 RIO ---- ---- QD453 SAO 1545 Q0521 PORTO VELHO --3---- CMX 0715 - VP036 BSB 1045 VP390 -2-4--- CMX 0715 --- VP036 BSB ---- ---- VP374 CGB 1150 VP380 RECIFE -2 1025 1455 86358 ----5 1025 1415 RG432 1-3-5-- CMX 1315 ---- 5C424 1700 5C430 RIO BRANCO 858 --3---- CMX 0715 VP036 6513 1100 VP390

8737 1 Ti 590 8737 1 Ti 590

770 1 770 1

BAC ** 080 8727 Ti 550 BAC 4 Ti 100 BAC ** 080 8727 Ti 550 BAC 4 Ti 100

961 1

8737 ** 080 8737 1 Ti 340 8737 ** 080 B737 Ti 340 8737 3 Ti 355 8737 3 Ti 590 8737 2 Ti 590 B727 ** 080 8727 1 Ti 500 8737 ** 080 8737 2 Ti 340

961 1

1.539 3.

1.638 3. 1.147 2. 1.147 2. 1.302 2.

1.747 3.

RIO DE JANEIRO CAMPINAS 123456- CNX 0745 QD415 BAC ** 080 RIO - EMB 1125 QD653 1 Ti 055 507 1.014 CU IABA -2-45-- CNX 0715 VP036 8737 ** 080 BSB 0930 VP374 8737 2 Ti 340 928 1.856 CURITIBA 12-4-6- CMX 0745 00415 BAC ** 080 RIO --------00451 8727 Ti 550 SAO 1345 QD521 BAC 2 Ti 100 696 1.392 --3-5-- CMX 0745 00415 BAC ** 080 RIO --------1)2453 6727 Ti 550 SAO - - - - 1345 00521 BAC 2 Ti 100 696 1.392 FLORIANOP DL IS 12-4-6- CMX 0745 BAC ---- 00415 ** 080 RIO --------Q0451 6727 Ti550 SAO 1440 QD521 BAC 3 Ti 100 831 1.662 --3-5-- CMX 0745 00415 080 ** 080 RIO --------Q0453 8727 Ti 550 580 1440 QD521 BAC 3 Ti 100 831 1.662 GOIANIA -2-45-- CNX 0715 ---- VP036 B737 ** 080 658 0900 VP374 8737 1 Ti 340 533 1.066 ILHEUS i--4--- 1025 1225 RG368 8737 1 Ti 610 520 1.040 -2---6- 1145 1300 VP246 8737 O Ti 600 520 1.040 IMPERATRIZ --3---7 CMX 0900 RG430 8727 ** 080 BSB - - - 1410 RG214 8737 1 Ti 475 1.072 2.144 MACAPÁ -2-4--- CNX 0715 VP036 8737 ** 080 BSB ---- ---- VP374 B737 Ti 340 CGB - - - - 1700 VP380 8737 6 Ti 355 2.580 5.160 MANAUS -2-4--- CMX 0715 - VP036 8737 ** 080 BSB ---- ---- VP374 8737 Ti 340 CGB - - - 1325 VP380 8737 4 Ti 355 2.031 4.062 --3---7 CMX 0900 RG430 8727 ** 080 BSB - - - - 1720 RG214 8737 4 Ti 475 1.968 3.936 1-3-5-7 CMX 1845 ---- 00414 BAC ** 080 858 - - - - 0045+1 00450 6727 2 Ti 550 1.968 3.936 MONTES CLAROS i--4--- 1025 1110 -2 1025 1110 ----5-- 1025 1110 PAULO AFONSO -2 1025 1350

D-8 Guia PANROTAS

RG368 B737 O Ti 610 RG358 8737 O Ti 590 89432 8737 O Ti 590 89358 B737 2 Ti 590

277 277 277

554 554 554

886 1.772

...........................

VOOS DA PONTE AEREA 123456- 0745 08359 1234567 0815 0905G 1234567 0915 10009 ----5-- 1200 12509 1234-67 1200 12509 12345-7 1300 13456 6- 7315 14006 1---5-- 1415 15009 1--45-- 1500 15509 --3---- 1500 1550G -2-4--7 1615 1700G -2---6- 1700 17459 6- 1745 18359 1234567 1830 19206 --3-5-7 2015 21009 1234567 2145 22309 123456- 2215 23009 SALVADOR 1--4--- -2---6 SANTAREM -2-4

1025 1145

CMX 0715 BSB ---- CGB --3---7 CMX 0900 856 SAO PAULO 12-4-6 CNX 0745 RIO --3-5 CMX 0745 RIO 1234567 0830 12345 1130 1234567 1530 1--4 1800 --3--6- 1800 1234567 1830 -2 2000 ----5 2000 12345 2030 UBERABA 1320 UBERLANOIA --3 1320 6 1320

1315 1355

- --- 1450 1600

235 QD415 BAC O ** 080 TRANSITO R9451 8737 O ** 080 VP015 6737 O ** 080 RI3433 B737 o ** 080 TRANSITO RG431 8727 O ** 080 TRANSITO VP035 8737 O ** 080 TRANSITO VPO13 8737 O ** 080 5C343 6737 O ** 080 00453 8737 Q ** 080 09457 8727 O ** 080 5C425 8727 O ** 080 VP247 8737 O ** 600 TRANSITO RG435 8727 O ** 080 RG455 B737 o ** 080 VP037 8737 O ** 080 TRANSITO VP021 8737 O ** 080 SC427 8727 O ** 080

RG368 VP246

VP036 6737 VP374 8737 VP380 8737 5 86430 8727 09214 8737 3

1050 0930 1230 1630 1900 1900 1930 2100 2100 2130

QD415 00451 QD415 Q0453 VP211 VP213 VP215 RG369 R9387 VP217 RG357 RG359 VP219

1445

RG390

1050

1526 1450

8737 2 Ti iO 8737 1 Ti 600

BAC 8727 1 XAC 8727 1 8737 O 8737 O 8737 O B737 O B737 O 8737 O 6737 O 8737 O 8737 O

** 080 340 Ti 355 ** 080 Ti 475

640 1. 640 1.

** Ti ** Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

080 550 080 550 600 600 600 610 620 600 590 590 600

2.315 4.6

1.682 3.3

508 1.0

508 i.0 362 362 362 362 3 362 3 362 362 3 362 3 362

8737 1 ti 620

317

RG390 8737 2 Ti 620 RG392 8737 1 Ti 620

363 363

3 3

DESTINO Frequencia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa- ES C Tarifa em Cr$ com Taxa DESTINO CA A ROTA Freqaencia VIA ida VÕO monto LA T idalvolta STQQSSD

BELO HQRIZOFsJTE. (BHZ)MG

CONTINUAÇAO

HORÁRIOS Saida

Chegada

BRASÍLIÃ (BSB) , DF

CAMPINAS 123456 CNX 0615 RIO --- 1125 12345 054 1430 RIO 1910 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA -2 1215 1030 ----5 1215 1630 CUIAOA 7 0630 1040 DE: -2-45-7 0835 0930 VZ. Ho.an.o lISO -1 8k. --3--- 1215 1635 3,50 Taxa de Embkquc: Utonk.E Ck$ Ikknxc. 13,00 5 1230 1325 CURITIBA -2 0715 0900 BEL EM --3-5 CNX 0800 SC303 8737 TJ 900 1--4-6- CNX 1700 SA(3 ---- 1345 5C31 B737 1 Ti 650 1.218 2.436 MAO ---- 2150 7 CNX 0800 MANAUS SAO 1315 442 884 1700 1800 SC303 6737 O Ti 900 12-456- 12-4-6 CNX 0800 884 1945 5C345 8737 O Ti 900 442 1845 --3---7 580 1345 1234567 CNX 0900 SAO ---- 1145 12345 052 1430 ---RIO ---- SAO 1825 ----5-- 1730 1915 DIANOPOLIS DE: 1150 7 1245 10 Vor. opokTo FLOR1ANOPOLIS 27,50 Taxa do BuS qoo NocoerxZ Ck$ 7,00 1oknoc. C 12-4-6 082 0800 1440 SAO --3-5-- ClIX 0800 ALEGRETE SAO 1440 RG15O 8737 Ti 100 -2 -----CNX 0715 AV 1235 2.470 FORTALEZA RG186 3 TI 100 POA ---- 1300 1120 1425 --3---- ALTAM IRA 1145 1400 ----5 VP374 8737 TJ 340 ----5- CNX 0835 1145 1455 VP384 6737 5 Ti 380 2436 4.872 COO ---- 1720 1234567 CNX 1900 ARACAJU SSA 0030.1 794 1.588 R0272 B737 1 Ti 500 -----6- 1540 1300 AR A GARÇAS 660 330 VP378 [MB 1 Ti 400 ------7 0835 0630 660 FOZ DO IGUAÇU 330 VP376 EMB 1 Ti 400 1420 1215 --3---- 1030 1215 1---5 ARRAIAS 500 GOlAS IA 250 ------7 VP454 EMB O Ti 465 1245 1350 0630 0715 7 BELEM 0835 0900 -2-45-7 Ti 340 VP374 8737 -2-4-6- CNX 0835 1115 1140 --3---7 2.716 5.432 VP380 8737 5 fJ 355 CG8 ---- 1150 1115 1140 ----5-- VP374 6737 Ti 340 ----5 CNX 0835 1215 1300 --3 2.716 5.432 VP384 B737 O Ti 380 1835 CGB ---- 1230 1255 6- 1.201 2.402 VP282 8737 2 Ti 555 1234567 1000 1400 1230 1255 12345-- 859 1.718 VP482 EMB 4 TI 470 1215 1930 -2 123-5- 1500 1525 945 1.326 8737 1 Ti 475 1520 80214 1226 ---4--7 1825 6 1800 945 1.326 1615 RG220 B737 1 Ti 450 -2---6- 1315 1234--7 1945 2010 1 1655 2020 80212 6737 1 Ti 560 1.202 2.402 1655 ----5-- 2105 RG210 6737 2 Ti 555 1.201 2.402 IMPERATRIZ ---4--7 1225 1410 945 1.890 -2-4--- 2125 2340 BAC O Ti 550 QD452 1315 -2---6 1500 945 1.890 1-3-5-7 2125 2340 QD450 8727 O Ti 550 1500 ---4--- 1315 12-4--7 2300 945 1.890 0115.1 VP280 B727 O Ti 550 1750 ----5 1215 LIVRAMENTO -2 -----CNX 0715 ---POA ---- BELO HORIZONTE URO ---- 1455 MACAPA 710 355 VOOS DA PONTE AEREA ........................... o ** -2-4-6CNX 0835 080 QD415 BAC 123456- 0615 0720 1700 CGB B727 0 ** 080 1030 1130 RG431 1234-67 MACE 10 80433 B737 o ** 080 1030 1130 ----5-- 1300 1630 6- VP035 8737 O ** 080 12345-7 1130 1230 MANAUS 5C425 8727 O ** 080 1445 1545 -2-4--7 -2-4-6CNX 0835 80435 8727 O ** 080 -----6- 1615 1715 1325 CGB 1845 VP037 8737 0 ** 080 1-3-5-7 1945 ----5-- CNX 0835 SC427 B727 o ** 080 2045 2145 123456- 1410 CGB VITORIA --3--6- l--4---

1025 1115 1215 1305

80386 8737 O Ti 620 RG388 8737 O Ti 620

289 289

578 578

CIA. E Equipa- ES C Tarifa em Cr$ com Taxa CAA ROTA VÔO monto LÁ T ida ida/volta

QD4I5 BAC QD653 EMB QD401 8727 QD657 EMB VP482 VP464

** 2 TI ** 1 Ti

080 055 080 055

EMB 2 Ti 470 EMB 2 T1 470

VP370 [MB 2 Ti 4021 VP374 8737 1 Ti340 0MB 2 Ti 400 0P376 VP366 9737 1 Ti 340 RG150 QD453 QD521 QD455 Q0313 QD451 00521 VP231 VPi21 QD40I QD413 QD303 RG152 VP454

8737 0 Ti 100 8727 Ti 550 BAC 2 Ti 100 Ti 550 6727 BAC 2 Ti 320 8727 Ti 550 BAC 2 Ti 100 B737 ri 440 6737 1 Ti 100 8727 ** 080 8727 Ti 050 BAC 2 Ti 100 B737 O Ti 100 EN1B

8727 00451 QD521 BAC QD453 8727 BAC QD521

1 Ti 465 Ti 3 Ti Ti 3 Ti

80256 B737 1 80252 B727 O RG250 8727 1 VP240 8737 VP160 6737 3

VP245 VP378 VP374 RG221 RG241 VP376 08366 08223 88225 VP227 1)8229 RG214 80220 RG240 VP464

Ti TJ Ti Ti Ti

550 100 550 100

807

1.614

807

1.614

528 528

1.056 1.056

521 573 521 573

1.042 1.146 1.042 L146

677

1.354

1.022 2.044 1.022 2.044 1.022 2.044 811

1.622

996 1.992 077 1.354 336

672

1.158 2.316 1.158 2.316 977 1.954 977 1.954 977 1.954

570 570 570 500 650

1.316 2.632

6737 O Ti 100

770 1.540

EMB O Ti 400 8737 O Ti 340 8737 O Ti 450 6737 O Ti 450 EMB O TI 400 8737 O Ti 430 B737 O Ti 440 8737 O Ti 440 8737 O Ti 440 6737 O Ti 440 8737 8737 B737 EF4B

RG15O 8737 80186 AO RG1B7 AV

O O O 3

Ti 475 Ti 450 Ti450 TI 470

Ti100 Ti 100 5 Ti 100

162 178 178 178 162 178 178 178 178 178 717 717 717 663

324 356 356 356 324 356 356 356 356 356 1.434 1.434 1.434 1.326

1.248 2.496

VP374 B737 Ti 340 VP380 B737 5 Ti 355 2.225 4.450 RG272 6737 2 Ti 500

884 1.768

08374 8737 Ti 340 1.676 3.352 VP380 B737 3 Ti 355 Ti 340 08374 6737 08384 B737 3 Ti 380 2.046 4.092

Guia PANROTAS Ü-9

DES11NO Fraqueada VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saída

Chagada

CIA, E Equipa- ES C Tarifa em Cr$ com Taxa DESTINO CA A ROTA Froquoocia VIA ida VÔO manto LÁ T STQQSSD ida/yolt

MANAUS -2-45-7 1234567 -2-4567 ---4--7 1 ----5-- 1-3-5-7 -2

CONTINUAÇAO

Chegada

Tarifa em Cr$ com Taxa CIA. E Equipa- ES C CA A ROTA VOO mento LA T Ida ida/volta

DE:

CONTINUAÇAO

RIO DE JANEIRO 0930 1100 1045 1225 1125 1300 1225 1720 1655 2135 1655 2220 2125 0045+1 2345 0130*1

MARABA -2 1215 1735 NATAL 1234567 CNX 1900 - SSA ---- 2330 PELOTAS --7 CNX 1030 P08 --- 1605 PETROLINA --3 1120 1300 PORTO ALEGRE -2 0715 1020 12-4-6 CMX 0800 SAO ---- 1545 --3-5 CNX 0800 SAO 1545 i---5-- 1030 1345 12345-- CNX 1430 - RIO ---- ---- 580 1945 ---4--7 1545 1805 -2---6 CMX 1615 SAO 2250 ----5-- 1730 2035 1 ------CNX 1845 - SAO ---- 2250 ----5 CMX 1845 ---- SAO 2250 PORTO VELHO -2-4-6- CMX 0835 --- CGB ---- 1150 --3- 0900 1045 RECIFE 6 1300 1715 1-3-5- 1445 1700 -2 1530 1740 1234567 CNX 1900 -- SSA ---- 2230 RIBEIRÃO PRETO 1-3---- 0700 1015 -7 1500 1815 RIO BRANCO ----5-- CNX 0835 - CGB -- 1105 --3--- 0900 1100

5C406 8727 O Ti 565 1.137 2.274 VP290 8737 O Ti 665 1.137 2.274 80200 8727 O Ti 565 1.137 2.274 80214 8737 3 Ti 475 1.613 3.226 R0212 8737 2 Ti 560 1.841 3.682 R0210 8737 3 Ti 555 1.841 3.682 Q0450 8727 1 Ti 560 1.613 3.226 RG806 8707 O Ei 565 1.344 2.688 Yi 565 1.241 2.482

VP482 EMB 3 Ti 470

735 1.470

VP240 8737 Ti 500 VP160 8737 2 Ti 650

1.090 2.180

RG156 8727 80182 AV

Ti IDO 1 Ti 100

1.122 2.244

8737 O Ti 570

660 1.320

RG256

RG150 B737 1 Ti 100 QD451 8727 Ti 550 QD521 BAC 4 Ti 100 QD453 8727 Ti 550 QD521 BAC 4 Ti 100 VP245 8737 1 Ti 100 QO401 ORO ** 080 QD413 8727 Ti 050 QO303 BAC 3 Ti 100 80154 8727 O Ti 100 RG215 8737 LI 475 RG112 8727 2 T. 100 R0152 8737 1 Ti 100 80253 8727 Ti 570 RG112 8727 1 Ti 100 90251 9727 Ti 570 90112 8727 1 Ti 100 VP374 8737 Ti 340 VP380 B737 2 Ti 355 VP390 B737 O Ti 340

939 1.878 1.295 2.692 1.296 2.592 939 1.878

1.261 2.522 939 1.878 1.085 2.170 939 1.878 1.085 2.170

1.283 2.566 1.184 2.368

R0272 8737 3 Ti 500 SC430 8727 O Ti 500 90270 8727 O Ti 500 P9240 8737 Ti 500 VPI60 8737 1 Ti 650

947 1.894 947 1.894 947 1.894

VP253 EMB 1 Ti440 VP255 6MB 1 Ti 440

370 370

0930 11000 1030 12500 1030 125015 1130 1300G 1130 134515 1300 14300 1430 155515 1445 17000 1600 17300 1600 17300

D-10 Guia PANROTAS

580 LUIZ 1234567 ---4---

1000 1215 1315 1655 1655

1250 1930 1610 1905 1950

VP282 8737 1 TJ 555 VP464 EMI 4 Ti 470 80240 9737 1 Ti 450 RG212 8737 0 Ti 560 RG210 8737 1 Ti 555

888 947 888 888 888

1.776 1.894 1.776 1.776 1.776

0700 0800 0800 0810

1150 1050 1050 1120

VP253 0MB 2 Ti 440 Q0451 8727 1 Ti 550 QD453 8727 1 Ti 550 80807 B707 1 Ei 565 Vi 565 VP231 8737 O Ti 440 80221 6737 2 Ti 450 80241 B737 2 Ti 450 99223 8737 1 Ti 440 *0 080 Q0401 8727 QD413 8727 1 Ti 050 VP225 B737 1 Ti 440 VP233 8737 O Ti440 VP255 EMB 2 Ti 440 80213 9737 1 Ti 560 RG215 8737 1 Ti 475 80211 8737 1 TI 555 VP235 8737 O Ti 440 VP227 8737 1 Ti 440 VP291 8737 Ti 565 VP191 B737 1 Ti 650 80201 B727 1 Ti 550 80405 8737 ** 080 RG076 B737 1 Ti 050 RG253 8727 0 Ti 570 80251 8727 O Ti 570

499 760 760 925 873 549 549 549 549

998 1.520 1.520 1.850 1.746 1.098 1.098 1.098 1.098

947 1.894 740 740

VP374 8737 Ti 340 VP384 8737 2 Ti 380 1.503 3.006 VP390 8737 1 Ti 340 1.392 2.784

...........................

VOOS DA PONTE AERLA 1234567 0600 07300 123456- 0615 08350 12-4-6- 0800 09250 --3-5-- 0800 09250 ---4--- 0810 09400

.............

VOOS DA PONTE AEREA - CONTINUAÇAO 535 1.070 6- 1615 1835G RG435 8727 1 ** 080 ---4--7 1545 1715G SC433 8727 O ** 565 1645 18150 80211 8737 O ** 555 1--4--- SC423 8727 O ** 080 1730 19000 1730 19000 --3---- VP183 9737 O ** 080 1234567 1800 1930G VP291 9737 O ** 565 TRANSITO -2-4567 1830 2000G RG201 8727 O ** 565 TRANSITO --3---- 1830 20000 80405 8737 O ** 080 1-3-5-7 1845 21OOG VP037 B737 1 ** 080 VIA 6HZ 1234567 RG401 1900 20300 B707 O ** 080 1234567 1910 20400 99283 8737 O *0 555 TRANSITO ---4--7 1930 SC419 3727 1 Ti 440 VIA SAO 220515 123456 2045 23000 SC427 8727 1 ** 080 *0 -2-45-7 2145 23150 VP281 550 TRANSITO 8737 O 1-34--7 2200 23300 RG409 8727 O ** 080 -2--5 2215 23450 SC407 8727 O ** 565 TRANSITO SALVADOR --3 1030 1205 RG280 8727 O Ti 500 655 1.310 6 1300 1435 RG272 8737 O Ti 500 656 1.310 1234567 1900 2030 VP240 8737 O Ti 500 655 1.310 SANTA IZABEL TI -2 1215 1400 VP482 6MB O 470 349 698 ----5 1215 1400 VP464 6MB O Ti 470 349 698 SANTA MARIA -2 -----0110 0715 ---- 80150 8737 Ti100 POR --- 1155 RG186 AV 2 Ti iDO 1.137 2.274 SANTA TEREZINHA -2 1215 1500 VP482 6MB 1 Ti 470 421 842 ----5 1215 1500 VP464 6MB 1 Ti 470 421 842 SANTAREM -2-4-6 CNX 0835 ---- VP374 8737 Ti- 340 CGB ---- 1450 VP380 8737 4 Ti 355 1.960 3.920 ----5 CMX 0835 ---- VP374 8737 Ti 340 CGB ---- 1530 VP384 8737 4 Ti 380 2.325 4.650 ---4--7 1225 1600 80214 8737 2 Ti 475 1.327 2.654

1.085 2.170

RIO DE JANEIRO

1-3---- 1234-67 ----5-- 6- 12345-7 -7 12345-- -2-4--7 -2----7 ---4---

HORÁRIOS Saido

535 1.070 VP033 8737 O ** 080 QD415 BAC 1 ** 080 VIA 8HZ QD451 8727 O ** 550 TRANSITO QD453 8727 O ** 550 RG807 8707 O Ei 565 677 1.354 Vi 565 625 1.250 SC415 B727 o ** 080 80431 8727 1 ** 080 VIA 8HZ 80433 8737 1 ** 080 VIA 8HZ VP039 B737 o ** 080 VP035 8737 1 ** 080 VIA 8HZ VP181 B737 o ** 080 QD401 8727 O ** 080 5C425 8727 1 ** 080 80407 8737 O ** 080 80213 B737 o ** 560

SAO PAULO 1-3---- 12-4-6- --3-5-- ---4---

1234567 0900 --3---7 1115 ----5-- 1115 12345-- 1230 12345-- CNX 1430 RIO ---- 123-5-- 1500 ---4--- 1500 7 1500 ---4--- 1600 -2---6- 1615 1645 12345-7 1800 6- 1800 1234567 CNX 1800 RIO ---- -2-4567 1830 --3---- CMX 1830 RIO ---- 1845 ---5-- 1845

1025 1405 1405 1425 1715 1705 1625 1950 1855 1825 1940 1925 2005 2140 2125 2125 2010 2010

809 1.616 549 1 .098 549 1 .098 499 998 760 1.520 549 1.098 760 1.520 549 1.098 549 1.098 760 1.520 760 1.520 808 1.616 549 1.098 549 1.098

DESTINO Froqoencia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Salda

Chegada

CIA. E Equipa- ES C Tanta em Cr com Taxa DESTINO CA A ROTA FrequencIa VIA VÔO monte LA T ida ida/voltq STQQSSD

IOE

CONTINUAÇÃO

SAO PAULO 1234567 1910 ---4--7 1930 1234--7 1945 TERESINA 1234567 1000 1' 1145 ----5 1655 UBERABA 1-3 0700 --3---7 1115 ------7 1500 UBERLANDIA ----5 1115 -2---6- 1615 URUGUAIANA -2 -----CNX 0715 POA ---- VITORIA 1--4--- CMX 1030 6HZ ----

DE:

pii •J

CONTINUAÇÃO

SAO LUIZ ----5-- SAO PAULO

8737 1 Ti 550 6727 O Ti 440 8737 1 Ti 440

760 1.520 549 1.098 549 1.098

1160 1340 1850

VP282 80250 80210

6737 0 Ti 555 8727 O Ti 570 8737 0 Ti 555

794 1.588 794 1.588 794 1.588

VITORIA

0840 1250 1640

VP253 80221 VP255

ESIB O TI 440 6737 1 Ti 450 ENIB O Ti 440

351 386 351

702 772 702

DEE -: - ________ ASopok.tc V*ccpo4, 14 6*. Tucc* d* Emb*'qce H*cLovaT Ch$ 7,00 I*6*n*c. C8*27,50

1245 1700

90241 90215

8737 1 Ti 450 8737 0 Ti 475

336 274

672 548

1345

RG150 80186

B737 Ti iDO AV 4 Ti 100

1305

90431 80388

0* 080 8737 8737 1 Ti 620

1.299 2.598

644 1.288

1545

VP343 EM8 Ti 400 VP379 6MB 1 Ti 400

1810

VP343 EMB Ti 400 VP379 6MB 3 Ti 400

371

742

674 1.348

1300 1725

88343 ENIB O Ti 400 V8345 EMB O Ti 400

1705

VP343 6MB TI 400 VP379 CMB 2 Ti 400

504 1.008

1430

88342 EMB TI 400 VP396 6MB 3 Ti 400

728 1.456

1230 1710

48342 EMB 2 Ti 400 VP344 [MB 2 Ti 400

595 1.190 595 1.190

153 153

306 306

1550

VP342 EMB Ti 400 VP396 [MB 4 Ti 400

855 i.7iO

1110 1550

VP342 88344

EMB 1 Ti400 EMB 1 Ti 400

439 439

878 878

0935 1415

VP342 EMB O Ti 400 VP344 EMB O TI 400

308 308

716 716

I.1Lt.fI

a*vcorn, 8 lxv Taxa d* Evbx.qxxe NvcLanxt6 C*$ 3,50 7ne*oe. C$ 13.00

1455

1550

RG310

1025

1420

80311

8737 3 Ti 680

1025

1210

RG311

8737 1 Ti 680

374

748

1025

1050

80311

6737 O Ti 680

140

280

1025

16500

80311

6737 5 Ti 680

1.197 2.394

1025

1315

RG311

6737 2 Ti 680

601 1.202

6737 O Ti 680

355

710

640 1.280

RIO DE JANEIRO SALVADOR 1

CIA. E Equipa- ESC Tanta em Cr$ com Taxa CÁ ROTA VÔO monto LÁ T ida ida/volta

VP283 SC419 VP229

A*kOpO.N-4O

FORTALEZA ----5-- 1 LHEUS 1 PAULO AFONSO 1 RECIFE

Chegada

2150 2045 2145

lIDE:

ARAGARÇAS -2 -----CMX 1215 CGB ---- BRASILIA -2 -----CNX 1215 CGB ---- CUIABA -2 1215 -----6 1635 GO IAM IA -2 -----CMX 1215 CGB ---- GUAJARA MIRIM ---4--- CMX 0805 PVH ---- PORTO VELHO ---4--- 0805 ------7 1245 RIO BRANCO ----4-- CMX 0805 CGB ---- RON DOM IA ---4--- 0805 ------7 1245 111-1 2N1 ---4--- 0805 ------7 1245 1

1 DE:

HORÁRIOS Salda

1455

1715

RG310

8737 1 Ti 680

710 1.420

Clix 1025 ---- RIO ---- 1815

RG311 RG072

8737 Ti 680 6737 6 Ti 050

1.397 2.794

90311

B737 4 Ti 680

959 1.9111

1025

1535

ARACAJU 123456- CMX 1145 ---- RIO - - - - 1705 BELEM 123456- CMX 1145 ---- RIO - - - - 2340 BELO HORIZONTE 12345-- CNX 1145 ---- RIO - - - - 1820 BRASILIA 12345-- CNX 0815 ---- RIO ---- 1400 12345-- CMX 1145 ---- RIO - - - - 1950 FORTALEZA 123456- Clix 1145 --- RIO - - - - 2100 MACE 10 123456- CMX 1145 ---- RIO - - - - 1755 RECIFE 123456- Clix 1145 ---- RIO - - - - i845 RIO DE JANEIRO 12345-- 0815 09355 123456- 1145 13055 7 1800 19205 12345-- 1930 20505 SALVADOR 123456- CMX 1145 ---- 810 - - - - 1610 SAO LUIZ 123456- CMX 1145 ---- RIO - - - - 2225 VITORIA 123456- CMX 1145 ---- RIO - - - - 1735

Q0652 Q0502

EMB SAL

Ti 055 2 Ti 650

1.162 2.324

Q0652 EMB Ti 055 QD500 BAC 5 Ti 650 2.320 4.640 QD652 00414

EMB BAC

00650 QD400 30652 Q0474

EMB Ti 055 8727 1 ** 080 6MB Ti 055 BAC 2 ** 080

00652 00500

ENIB BAC

Ti 055 3 Ti 650

i .715 3.430

QD652 Q0502

ENIB BAC

TI 055 3 Ti 650

1.279 2.558

Q0652 00502

EMB BAC

Ti 055 4 Ti 650

i.380 2.760

Ti 055 1 Ti 080

00650 EMS O Ti055 EMS 00652 O Ti 055 Q0654 EMB O Ti 055 00656 EMB O Ti 055 00652 QO502

EMS BAC

Ti 055 i Ti 650

507 1.014

807 i .614 807 1 .614

272 272 272 272

544 544 54u1 544

i .031 2.062

00652 EMB Ti 055 Q0500 8AC 4 Ti 650 2.07i 4.i42 00652 Q0200

EMB BAC

Ti 055 1 Ti 650

586 1 .i72

VL. KoLo 8S6 -1 h. Tt*cc d* Evbxnqa* Nacional C$ 7,00 Ice*nxc. C*$ 27,50

----5-- 0850 BELEM -2-4-67 0850 ----5-- 0850 BOA VISTA -2--56- CMX 1000 MAO ---- CORO MB A 1-3-5-7 1240 CUIABA 1-3---- 0850 -2-4-67 0850 ----5-- 0850 i--4--- 1000 -2--56- 1000 --3---7 1000 ---4--- 1345 MACA 8 A -2-4-67 0850 MANAUS -2-4-67 0850 ----5-- 0850 -2--55- 1000

1720

VP384

1800 1835

VP380 8737 5 Ti 355 2.124 4.248 VP384 6737 5 Ti 380 2.432 4.864

1630

5C300 8737 Ti 355 5C302 6737 3 Ti 900

1310

VP372 8737 O Ti 360

274

548

0945 0945 0945 1055 1055 1055 1445

VP370 8737 0 Ti 350 VP380 8737 O Ti 350 88384 8737 O Ti 380 5C308 8737 O Ti 375 SC300 6737 O Ti 355 SC306 8737 O Ti 365 VP352 8737 O Ti 350

391 391 391 391 391 391 391

782 782 782 782 782 782 782

1700

88380 6737 4 Ti 355

1.944 3.888

1325 1410 1435

88380 8737 2 Ti 355 VP384 8737 2 Ti 380 SC300 8737 2 Ti 355

1.375 2.750 1.786 3.572 1.375 2.750

B737 4 Ti 380

2.174 4.348

1.777 3.554

Guia PPNROTAS D-11

DESTINO Freqxoncia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saída

Chegada

Tarifa rnn Cr$ com Taxa DESTINO CIA. E Equipa- ESC Froqxorcia VIA CA A ROTA xenix LÁ T ida STQQSSD VÔO ida/volta

t.,MIvIru urlkki,4 1 ur (bUflJ viu

MANAUS 1620 --3---7 1000 1--4--- 1000 1625 PORTO VELHO -2-4-67 0860 1150 1--4--- 1000 1300 -2--56- 1000 1300 --3---7 1440 1000 RIO BRANCO ----5-- 0850 1105 1220 --3---7 1000 1--4--- 1300 1315 RIO DE JANEIRO 1--4-6 1100 14500 1-3---- CNX 1200 SAO ---- 16150 -2-456 1220 1620G 1300 1640 -2--5-- --3---7 1300 16400 1 ------CIII 1435 SAO ---- 18450 -23-5-7 CNX 1435 SAO ---- 1845G ---4--- Clix 1700 20150 SAO ---- SANTAREM -2-4-67 0850 1450 1530 ----5-- 0850 SAO PAULO 1100 1325 1--4-6- 1200 1425 1-3---- 1220 1445 -2-456- 1525 -2--5-- 1300 1525 --3---7 1300 1435 1700 1 1435 1700 -23-5-7 1825 ---4--- 1700

8737 3 Ti 365 8737 3 Ti 375

VP380 SC308 SC300 SC306

6737 1 Ti 355 0737 1 Ti 375 6737 1 Ti 355 6737 2 Ti 365

VP384 5C306 SC308

B737 1 Ti 380 6737 1 Ti 365 B737 2 Ti 375

SC301 VP371 VP313 VP373 SC309 5C307 VP385 VP160 VP381 VP16O VP35I VP008

5737 1 Ti 356 5737 Ti 350 B737 1 Ti 050 0737 1 Ti 360 B737 1 Ti 375 8737 1 Ti 365 8737 Ti 380 B737 1 Ti 650 5737 Ti 355 B737 1 Ti 650 B737 Ti 350 8737 1 Ti 050

VP380 VP384

8737 3 Ti 355 5737 3 Ti 380

SC301 VP371 VP373 5C309 SC307 VP385 VP381 VP353

8737 3 Ti 355 5737 3 Ti 350 8737 O T360 8737 O T,1 375 6737 O Ti 365 8737 2 Ti 380 5737 O Ti 355 5737 O Ti 350

HA Có (XAP) SC

Saída

Chegada

Tarifa em Cr$ com Taxa CIA. E Equipa- ES C CA A ROTA ida VÔO mento LA T ida/volt

COMTINUAÇAO

DE:

4IIIUIfIIIaWaJi

SC306 SC308

HORÁRIOS

EL 01 SAN OPOL IS 282 564 00106 EMB 2 Ti 150 123456- 1020 1225 FORTALEZA QD106 EMB Ti 150 123456- CNX 1020 QDS2O BAC Ti iOO FLN ---- ---- 992 1.984 QD500 BAC 8 Ti 650 2.326 4.652 2100 SAO 992 1.984 992 1.984 JOAÇABA 118 235 1020 QD106 EMB 1 Ti 150 123456- 1115 1.362 2.724 LONDRINA QD106 EMB Ti 150 123456- CIX 1020 --- 1.202 2.404 Ti 100 FLN --------00520 BAC 1.362 2.724. 728 1.456 QD103 EMB 4 Ti 330 CWB 1600 1.202 2.404 MANAUS Ti 150 1-3-5-CMX 1020 ---- 00106 EMB 757 1.514 QD520 8AC Ti 100 FLN ---- ---- QD450 B727 8 Ti 550 2.946 5.892 SAO 0045+1 841 1.582 757 1.514 MAR INGA QD106 EMB Ti 150 123456- CNX 1020 757 1.514 Ti 100 FLN --------00520 BAC 757 1.514 765 1.530 QD103 EMB 5 Ti 330 1635 CWB 757 1.514 RECIFE EMB Ti 150 123456- CNX 1020 ---- QD106 FLN --------00520 BAC Ti iDO 757 1.614 7 Ti 650 1.973 3.946 1935 QD500 BAC SAO ---- RIO DE JANEIRO 841 1.682 Ti 150 Q0106 EMB 123456- CNX 1020 -- Ti 100 QD5ZO BAC FLN ---- ---- 1.694 3.388 878 1.756 00500 BAC 5 Ti 650 SAO - 15450 1.786 3.572 SALVADOR Ti 150 123456- CNX 1020 - QD106 EMB 568 1.136 FLN --------Q0620 BAC Ti 100 568 1.136 Q0500 BAC 6 Ti 650 1.624 3.248 1810 SAO 568 1.135 568 1.136 SAO LUIZ CMI Ti 150 QD106 123456- C1IX 1020 ---- 568 1.136 QD520 BAC Ti 100 FLN - - - - - - - - 568 1.136 QD500 BAC 9 Ti 650 2.657 5.314 SAO ---- 2225 568 1.136 SAO PAULO 568 1.136 Ti 150 QD106 EMB 123456- CMX 1020 --- 680 1.360 QD520 BAC 4 Ti 100 FLN --- 1430 VITORIA Ti 150 QD106 EMB 123456- CNX 1020 - Ti 100 FLN --------90520 BAC Ti 650 SAO --------90500 BAC QD200 BAC 6 Ti 550 1.187 2.374 RIO 1735

1.786 3.572 1.786 3.572

L SELEM 123456- CNX 1320 ---FLN ---- 2340 SAO 1-3-5-- CMX 1020 FUI -------2340 540 -2-4--- CNX 1020 ---FLN ---- 2340 SAO BRASILIA 1-3-5-- CMX 1020 ---FLN ---- SAO -- 2100 -2-4--- CNX 1320 ---FLN ---- SAO 2100 CO N COR DIA 1020 123456- 1035 CURITIBA 123456- CMX 1020 FLN 1325 ERECHIM 1535 1555 123456

D-12 Guia PANROTAS

EMA TI 153 00106 QD523 BAC Ti 130 BAC 10 Ti650 QD500 EMU Ti iSO 00106 QD520 BAC Ti 100 8727 7 Ti550 00450 QD106 ENIB Ti 150 TJ 100 00520 BAC Q0452 8727 7 Ti 550 ENIB Ti 150 00106 Ti 103 00520 BAC QD453 0727 6 Ti 550 CMI Ti 150 00136 QD523 BAC Ti 100 1727 6 Ti 550 00452

2.936 5.812

2.278 4.556

1.440 2.883

1.440 2.880

3 Ti 150

108

216

EMB QD106 Ti 150 QD520 BAC 3 Ti 100

499

998

00107 EMO

114

228

Q0106

EMB

O Ti 150

DE:

tCONCEIÇÃO DOARAGUAIA

SELEM -2 BRASILIA 6

1650 1930

0930 1345 7 1000 1415 IMPERATRIZ 1650 1750 ----5 MAR AO A -2 1650 1735 SANTA IZABEL 7 1000 1210 6 0930 1140 SANTA TEREZINHA, 1000 1110 7 5 0930 1040 SAO LUIZ ----5 1650 1930

VP482 EMB 1 Ti 470 TI

463

926

VP465 EMB 2 470 VP483 EMB 2 Ti 470

528 1.056 628 1.056

VP464 CMI O Ti 470

252

504

VP482 EMB O Ti 470

257

514

VP483 EMI 1 Ti 470 VP465 EMB i Ti 470

257 257

514 514

VP483 EMB O Ti 470 VP465 EMO O Ti 470

173 173

346 346

VP464 EMB 1 Ti 470

487

974

PESTINO Freqaeocia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saída

Chegada

Tarifa em Cr$ coro Taxa DESTINO CIA. E Equipa- ES C CAA ROTA Freqoencia VIA VOO monto LÁ T ida STQQSSD ida/volta

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa-ES C Tarifa em Cr$ com Taxa CA A ROTA VOO monto LA T ida ida/volta

DE . CONTINUAÇÃO

ELEM 123456- CMX 1055 ---- Ti 150 00106 0MB FLN --------00520 Ti 100 BAC SAO 2340 QD500 BAC 9 TU 650 2.870 5.740 1-3-5-- CMX 1055 ---- 00106 EMB Ti 150 FLN ---- ---- QDS2O BAC TU 100 SAO -- 2343 Q0450 6727 6 TU 550 2.242 4.484 -2-4--- CMX 1055 QD106 EMB ---- Ti 150 FLN --------00520 BAC TU 100 SAO ---- 2340 00452 8727 6 TU 550 2.242 4.484 BRASILIA 1-3-5-- CNX 1055 Q0]06 0MB Ti150 FLN --------00520 BAC Ti 100 SAO -- 2100 QD450 B727 5 TU550 1.404 2.808 -2-4--- CMX 1055 ---- QDIO6 ENIB Ti 150 FLM ---- ---- QO520 BAC TU 100 SAO ---- 2103 QD452 8727 5 TU 550 1.404 2.808 CHAPECÚ 1234567 1510 1525 EMB 216 O TI 150 108 00107 CURITIBA 123456- CMX 1055 ---- QD106 6MB Ti 150 FLN 1325 QD523 BAC 2 TU 100 926 463 ERECHIM 123456 1510 6MB 258 1555 1 Ti 150 129 00107 FLORIANOPOLIS 123456- 1355 1226 Q1116 492 6111 1 TI 150 246 FORTALEZA 123456- CMX 1055 Ti 150 00106 Ff48 FLN --------00520 840 TJ 100 SAO 2103 Q0500 BAC 7 TU 650 3.290 6.580 JOAÇABA 123456- 1055 QD106 188 1115 EMB O Ti 150 94 LONDRINA 123456- CMX 1055 6MB ---- 00106 Ti 150 FLN --------00520 BAC Ti 100 692 1.384 CWB --- 1600 QD103 6MB 3 Ti 330 MANAUS 1-3-5-- CMX 1055 ENIB Ti 150 ---- 00106 FLN ---- ---- QD520 BAC TU100 SAO --- 0045+1 QD450 B727 7 Ti 550 2.910 5.823 MAR 1 MGA 123456- CMX 1055 EMB Ti150 00106 FLM --------Q0520 BAC Ti 100 1635 729 1.458 CWB ---- . Q0103 6MB 4 Ti 330 RECIFE 123456- CMX 1065 - QD106 EMB Ti150 FLN ---- ---- QD520 BAC Ti 100 5)10 ---- 1935 QD500 BAC 6 TU 650 1.937 3.874 RIO DE JANEIRO EMB 123456- CMX 1055 Ti150 ---- 00106 FLM --------00520 BAC Ti 100 842 1.684 SAO 15450 QD500 BAC 4 TU 650 SALVADOR 123456- CMX 1055 QD106 0MB Ti150 FLN ---- ---- QD520 BAC Ti 100 SAO --- 1810 QD500 BAF 5 TU 650 1.588 3.176 SA0 LUIZ 123456- CMX 1055 90106 EMB Ti150 FLN --------90520 BAC Ti 100 5)10 ---- 2225 90500 BAC 8 Ti 650 2.621 5.242 SAO PAULO 123456- CMX 1055 90106 EMB Ti150 -- 644 1.288 FLN - - - - 90520 1430 BAC 3 Ti 100 VITORIA EI4B 123456- CMX 1055 DOI 05 Ti150 FLN --------00520 8AC Ti 100 SAO --------00500 BAC Ti 650 PIO - - - - 1735 90200 BAC 5 Ti 650 1.185 2.312

CUIABA 1-3-5-7 1340 RIO DE JANEIRO -2-456- 1110 SAO PAULO -2-456- 1110

1425

VP372

B737 O TU 360

501 1.002

16300

VP373

B737 2 TU 360

757 i.514

1445

VP373

3737 1 TU 360

568 1.136

CRUZ ALTA(CZB)RS

FORTALEZA 1-3-5-- CNX 1255 GEL P09 SAO 2335 1 TAUA 1 1-3-5-- CMX 1210 ---GOL ---- POA --- 1945 NATAL 1-3-5-- CMX 1210 GEL POA -------540 --- 2225 PORTO ALEGRE 1-3-5-- CMX 1210 1350 GEL ---- RECIFE 1-3-5-- CNX 1200 GOL ---PO4 ---- SAO 2115 RIO 06 JANEIRO 1-3-5-- CMX 1210 GEL ---POA ---- SAD 2305S 1-3-5-- CMX 1210 ---GOL ---- ---POA ---- SAO ---- 18050 SANTO ANGELO 1-3-5-- 1210 1230 SAO PAULO 1-3-5-- CMX 1210 GOL POA ---- 2130 1-3-5-- CNX 1210 GOL -------POA --- 1650

80190 RG191 RGili 90320

AX AV B727 B727 6

RGiXO AV RG191 AV RG129 AV

Ti 100 Ti 100 TU 100 TU 650

TI 100 Ti iDO 2 Ti 100

40190 RG19I RGiii 90320

AV AX 6727 B727 5

80190 RG191

AV AV

Ti 100 1 Ti iOO

90190 AV 90191 AV 80111 6727 80320 B727 4 90190 90191 90129 90031 RG19O 90191 RGiii 90320

Ti iOO li 100 TU100 Ti 650

Ti100 Ti 100 TU 100 TJ 650

AX Ti iOO AV TiiOO AV Ti 100 LE 4 *0 350 AV Ti 100 AV Ti 100 8727 TU 100 8727 3 TU 650

RG190

O Ti 100

RG190 90191 80129 90190 RGI91 80111

AV Ti 100 AV TI 100 AV 3 Ti 100 AO Ti 100 AO Ti100 8727 2 Ti 100

2.376 4.752

422

844

2.149 4.298

207

414

2.041 4.082

884 1.768

932 1.864 112

224

636 1.272

743 1.486

cRuzEiRo bO. SUL CZS)AC

DE V.4. fioeae. BSB -J 4.5. Tosse de Ernbsxeqsoe NJecLoneJ3 Cs$ 3,50 CAMPO GRANDE -2-456-

1110

1150

VP373

XooTesosee - C$ 13,00

B737 O TU 360

274

548

MANAUS 6- RIO BRANCO 6- TEFE 6-

1425

1810

53332

B737 1 TU 935

887 1.774

1160 1240

SC333 3737 O TU 935

398

1425

SC332

625 1.350

1655

8737 O TU 935

796

Guia PANROTAS D-13

DESTINO Froquen& STQQSS

HORÁRIOS , ,IA Salda

Chegada

HORÁRIOS CIA. E Equipa- ES C Tarifa em Cr$ com Taxa DESTINO CA A ROTA Froquencia VIA VOO manto LÁ T ida Chegada ida/volta STQQSSD Salda

ir E:

Tarifa em Cr$ com Tua CIA. E Equipa . ESC CA A ROTA VOO mente LÁ T ida ida/volta

DE:

CONTIMUAÇÂO

Rodo

wqaer NzeoutX C

ALTAMI RA ----5-- 1720 1010 ARAGARÇAS -- 7 0730 0915 -2 1400 1545 ARRAIAS --7 CMX 0730 BSB ---- 1350 BEL EM ----5 1835 1010 -2-4-67 1010 1800 BELO HORIZONTE 1-3-5-7 CMX 1450 BSB ---- 1945 BOA VISTA -2--56- CNX 1120 MAO ---- 1630 1----6- CMX 1145 MAO ---- 1630 BRASILIA --7 0730 1140 -2 1400 1810 1-3-5-7 1450 1745 CACE RES ---4--- 0700 0745 --7 1140 1225 CAMPO GRANDE 1--4-6 0945 1035 -2-456 1000 1150 1-3 1030 1130 -2--5 1135 1230 --3---7 1135 1230 1 1315 1410 -23-5-7 1315 1410 ---4 1530 1630 CO 8 li MB A -2-456 1000 1045 DIANOPOLIS --7 CMX 0730 BSB ---- 1450 GOIÂNIA --7 0730 1035 -2 1400 1705 1-3-5-7 1450 1705 GUAJARA MIRIM ---4--- CMX 0700 PVH ---- 1430 MAC APA -2-4-67 1010 1700 MANAUS -2-4-67 1010 1325 ----5 1010 1410 -2--56- 1120 1435 --3---7 1120 1620 1--A--- 1120 1625 1-3--6 1145 1345 PORTO VELHO ---4--- 0700 1230 -2-4-67 1010 1150 1--4--- 1120 1300 -2--56 1120 1300 --3---7 1120 1440 -7 1140 1710 RIO BRANCO ---4--- CMX 0700 PVH ---- 1550 ----5-- 1010 1105 --3---7 1120 1220 1--A--- 1120 1315 RIO DE JANEIRO 1--4-6 0945 1450G -2-456 1000 16209

D-14 Guia PANROTAS

VP384

3,50

IWic.

B737 3 TI 380

13,00

1.863 3.726

VP377 1MB O Ti400 VP379 EMB O Ti 400

283 283

VP377 EMB VP454 EMB

771 1.542

TI 400 3 TI 465

566 566

VP384 8737 4 TI 380 2.143 4.286 VP380 8737 4 Ti 355 2.143 4.286 VP375 B737 Ti 340 VP037 B737 2 TI COO SC300 B737 Ti 355 5C302 B737 2 Ti 900 5C428 B727 Ti 350 SC302 B737 1 Ti 900 VP377 VP379 VP375

EMB 2 TI 400 [MB 2 Tl 400 8737 1 Ti 340

928 1.856

1.545 3.090 1.313 2.626 521 1.042 521 1.042 573 1.146

TI VP342 EMB O 400 VP344 [MB O Ti 400

153 153

5C301 1737 O Ti VP373 9737 1 TI VP371 8737 O TI 50309 8737 O Ti SC307 8737 O Ti VP385 8737 O TI VP381 B737 O Ti VP353 8737 O TI

391 782 501 1.002 391 782 391 782 391 782 391 782 391 782 391 782

355 360 350 375 365 380 355 350

306 306

VP373 8737 O TI 360

312

VP377 EMB VP454 [MB

857 1.714

Ti 400 4 TI 465

440 440 484

VP342 [MB Ti 400 VP396 [MB 4 TI 400

799 1.598

8737 3 Ti 355

VP380 8737 1 VP384 8737 1 SC300 8737 1 SC306 8737 2 SC308 8737 2 5C428 8727 O VP342 VP380 SC308 SC300 SC306 VP344

CMI 0737 8737 8737 B737 [MB

3 O 0 0 1 3

TI TI Ti TI Ti TI

SC301 VP373

880 880 968

1.652 3.304

355 380 355 365 375 350

1.103 1.473 1.103 1.473 1.473 871

2.206 2.949 2.206 2.946 2.946 1 .742

Ti 400 TI 355 Ti 375 TI 355 Ti 365 Ti 400

645 710 710 710 1.089 645

1.290 1.420 1.420 1.420 2.178 1.290

VP342 1MB Ti400 VP396 [MB 5 Ti 400 VP384 B737 O Ti 380 SC306 8737 O Ti 365 SC308 B737 1 Ti 375 8737 2 Ti 355 8737 3 Ti 360

VP371 8737 TI 350 VP010 8737 2 Ti 050 SC309 8737 2 Ti 375 SC307 0737 2 TI 365 VP385 8737 Ti 380 VP16O 0737 2 TI 650 VP381 8737 TI 355 VPI 60 8737 2 Ti 650 VP375 B737 TI 340 VP037 8737 3 ** 080 VP353 0737 TJ 350 VP008 B737 2 Ti 050 5C429 0727 1 Ti 350

1.143 2.286 1.056 2.112 1.056 2.112 1.056 2.112 1 .056 2.112 1.108 2.21H 1.143 2.286 1.056 2.112

VP342 VP344

[MB 2 Ti400 [MB 2 Ti 400

526 1.052 526 1.052

VP380 VP384

8737 2 TI 355 8737 2 TI 380

1.387 2.774 1.752 3.504

SC301 B737 VP373 0737 VP371 0737 SC309 8737 SC307 8737 VP385 8737 VP381 B737 VP353 8737 50429 0727 VP342 VP344

EMI [MB

355 360 350 375 365 380 355 350 350

870 870 870 870 870 870 870 870 870

1.740 1.740 1.740 1.740 1.740 1.740 1.740 1.740 1.740

1 Ti 400 1 Ti 400

387 387

774 774

1 2 1 1 1 1 1 1 O

TI TI TI TI Ti Ti Ti TI Ti

624

VP377 [MB 1 Ti400 VP379 [MB 1 Ti 400 VP375 B737 O Ti 340

VP380

RIO CE JANEIRO 1-3---- CMX 1030 SAO ---- 15159 -2--5-- 1135 1640 --3---7 1135 16409 1 ------CMX 1315 SAO ---- 18459 -23-5-7 CMX 1315 SAC ---- 1845L 1-3-5-7 CMX 1450 BSB ---- 21009 ---4--- CMX 1530 SAO ---- 20159 1-3--6- 21309 1715 RONDON IA ---4--- 0700 1110 7 1140 1550 SANTAREM -2-4-67 1010 1450 ----5-- 1010 1530 SAO PAULO I--4-6- 0945 1325 -2-456- 1000 1445 1-3---- 1030 1425 -2--5-- 1135 1525 --3---7 1135 1525 1315 1700 -23-5-7 1315 1700 ---4--- 1530 1825 1-3--6- 1715 2000 VIL HE NA ---4--- 0700 0935 7 1140 1415

949 1.998 930 1 .860 930 1.060 930 1.860 1.056 2.112 1.056 2.112

w^lli;ij 11 AeCopÚkTÚ Aono Perre,9 km. Taxa de Exbrekqeer Nacional C&$ 7,00 irrten.xxc. Ce$ 27,50

CMX 0955 POA ----

1300

BEL EM 1234567 CMX 1015

RIO ----

2205

6- CMX 1050 SAO ---- 2340 123456- CMX 1345 SAO ---- 2340 1-3-5-- CMX 1345 SAO ---- 2340 -2-4--- CNX 1345 SAO ---- 2340 7 CMX 1625 5A0 ---- 2340 1234567 CNX 1800 ---SA0 ---- RIO 0015+1 BELO HORIZONTE 1234567 CMX 1215 SAO ---- 1455 12345-- CMX 1345 SAO ---- ---RIO --- 1820 BRASILIA 12345-- CMX 0915 ---SAO ---- RIO ---- 1400

89150 RG186 SC316 SC408 QD314 QO500 Q0520 QDSOO Q0520 Q0450 QD520 QO452 Q0312 Q0450 SC314 5C404 SC410

8737 TI100 AV 2 Ti 100

714 1.428

8737 TI 150 8727 4 TI 650 2.509 5.018 BAC Ti 320 BAC 6 Ti 650 2.488 4.976 BAC II 100 BAC 6 TI 650 2.488 4.976 BAC TI 100 8727 3 TI 550 1.860 3.720 BAC TI 100 8727 3 TI 550 1.860 3.620 BAC TI 320 8727 3 Ti 550 1.860 3.720 8737 Ti 100 0727 TI 100 8727 2 Ti 550 1.860 3.720

VP122 8737 TI 100 VP214 0737 1 TI 600 QD520 BAC TI 100 TI 650 00500 BAC BAC 2 ** 080 Q0414 Ti 100 00510 BAC Q0412 8727 Ti 050 QD400 8727 2 ** 080

624 1.248

696 1.392

996 1.992

ESTIMO Fraquoncia VIA T STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chag

CIA. E Equipa-ESC Tarifa aro Cr$ com Taxa DESTINO CA A ROTA Froquoncia VIA 1 VÔO manto LÁ T ida da/voIta[STQQSSD

s4uI1ÍlI:YU[M'ÁYi:IJ:I

CONTINUAÇÃO

RAS 1 LIA ESIB 12345-- CMX 1000 QD104 Ti 330 LOB --------00310 BAC Ti 330 SAO --------00500 EAC Ti 654 RIO ---- 1950 Q0414 DAS 4 ** 080 -----6- 1020 1205 80153 1732 O Li103 80151 8737 O Ti 100 1220 1435 -2 BAC ---- QD520 12345-- CMX 1345 Ti 100 SAO ---- ---- QD500 BAC Ti 650 RIO ---- 1950 BAC 2 ** 080 03414 BAC 1-3-5-- CMX 1345 Ti 100 -- 00520 SAO 8727 1 TO 550 2100 00450 -2-4--- CMX 1345 ---- Q3523 BAC Ti 100 SAO --- 2100 QD452 B727 2 Ti 550 ------7 CMX 1625 BAC Ti320 00312 SAO Q0450 8727 2 Ti 550 2030 HAPECO 123456- CMX 1025 BAC Ti 100 00511 POA ---- ---- QD520 BAC Ti 100 FLN -- EMS 4 Ti 150 1525 00107 ONCORDIA BAC 123456- CMX 1025 Ti 100 --- 03511 POA --------90520 BAC Ti 100 FLN --- 1455 EMB 3 Ti 150 03107 ERECH IM 90511 123456- CNX 1025 BAC Ti 100 ---- POA --------90520 BAC Ti IDO 90107 EMB 5 Ti 150 FLM 1555 FLORIAMOPOLIS 90511 BAC Ti 100 123456- CNX 1025 --- PUA -- 90520 BAC 1 Ti 100 1230 1405 1440 BAC O Ti103 123466 00521 RG12O 8737 O Ti 100 1234567 1640 1720 FORTALEZA --- SC316 Ti 100 1234567 CMX 1015 8737 RIO - 915 SC4O8 8727 2 Ti 650 -----6- CMX 1050 ---- 93314 8AC Ti 320 BAC 4 Ti 650 SAO ---- 2100 00500 8727 Ti 100 123456- CMX 1345 - 00520 SAO - - - - 883 4 Ti 650 2100 00500 FOZ 00 IGUAÇU 80140 8737 O Ti 320 1234567 1255 1350 90313 BAC 0 Ti 320 ------7 1335 1435 81125 8737 O Ti 320 1-3-5-7 1530 1620 3 CAÇARA BAC 123466- CMX 1025 ---- QD511 Ti 100 lOA --------90520 BAC Ti 100 90107 EMX 2 TI 150 FLN - - - - 1425 LIVRAMENTO - 10150 8737 Ti 100 -2 -----CMX 0925 lOA --------80186 8V Ti IDO RGI87 AV 4 Ti 100 URO -- 1455 LONDRINA 388 1145 1245 0 Ti 330 123456 03104 ------7 EMI 0 Ti 330 1403 1500 00112 123456 1500 1600 93133 EMB O Ti 325 MACAPA ---- SC314 8737 Ti 100 1-3-56- CMX 1803 SC404 8727 580 ---- ---- Ti 100 ---- SCIIO 8727 Ti 550 RIO ---- BEL - - - - 0610+1 SC338 8737 3 Ti 650 MACE 10 BAC Ti 320 -----6- CMX 1050 --- 90314 90502 BAC 4 Ti 650 SAO - - - - 1755 MANAUS ---- 53316 Ti 103 1234567 CMX 1015 8737 SC408 1727 5 Ti 650 RIO - - - - 2330 93520 Ti 100 1-3-5-- CMX 1345 BAC 0045*1 90450 8727 3 Ti550 SAO TO 320 ------7 CMX 1625 -- 00312 BAC 00450 8727 4 Ti 550 SAO 3045+1 MAR IMGA EI-1B 123456- 1500 1635 1 Ti 325 00303

996 1.992 996 1.992 1.322 2.044 996 1.992

986 1.972

950 1.900

1,021 2.042

704 1.408 434 217 217 434

1.904 3.808 1.908 3.816 1.908 3.816 760 760 760

925 1.850

727 1.454 229 229 229

458 458 458

2.126 4.252

1.175 2.950

3.019 6.038 2.528 5.356 2.528 5.056 266

Chagada

CIA. E Equipa- ES C CA A ROTA VOO manto LA T

DE:

1.287 2.574 677 1,354 677 1.354

380 380 380

HORÁRIOS Saida

532

ida/volta

CONTINUAÇÃO

PORTO ALEGRE -2 0925 1020 1234567 1025 1120 123456- 1405 1545 1234567 1640 1825 1234567 1850 1945 ----5-- 1940 2035 RECIFE 1234567 CMX 1015 RIO ---- 1750 6- CMX 1050 SA0 ---- 1845 123456- CMX 1345 SA0 ---- 1935 RIO DE JANEIRO 1234567 0935 1135G 1234567 CMX 0955 SAO ---- 1200G 7 CMX 1000 580 ---- 1200G 12345-- CMX 1000 ---LDB ---- SAO ---- 13450 6- CMX 1050 S83 ---- 13450 1234567 CMX 1215 SAO ---- 14450 123456- CMX 1345 SAO ---- 15450 -2-4--- CMX 1345 SAO ---- 1900G 123456- CMX 1503 MGF -------580 ---- 20000 1234567 CNX 1600 SAX ---- 18055 7 CMX 1625 580 ---- 18300 1234567 CMX 1730 580 ---- 20000 1-3-5-7 CMX 1815 SAO ---- 2015G SALVADOR 6- CNX 1050 SA0 ---- 1610 123456- CMX 1345 SAO ---- 1810 SAO LUIZ 1234567 CNX 1015 RIO ---- 2045 6- CNX 1050 580 ---- 2225 123456- CMX 1345 SAD ---- 2225 SANTA MARIA -2 -----CNX 0925 lOA -- 1155 SAO PAULO 12345-- 0915 1234567 3935 7 1003 1050 6- 1234567 1215 123456- 1345 7 1400 123456- LNX 1500 LDI ---- 1600 1234567 1625 7 1234567 1730 1234567 1800

iam Cr$ com Taxa ida

1030 1020 1045 1135 i303 1430 1656 1855 1645 1710 1815 1845

RG150 90511 90521 R0123 90303 RG162

B737 O Ti 100 BAC O TO Ti130 BAC 1 100 B737 1 Ti 100 BAC 0 Ti 100 B737 O Ti 100

418 418 418 418 418 418

836 836 836 386 836 836

53316 8737 Ti 100 5C408 B727 1 Ti650 L560 3. 120 00314 BAC TO TO 320 90502 BAC 5 650 1.560 3.120 93520 BAC Ti 100 90500 BAC 3 Ti 650 1.560 3120 80121 8737 1 Ti 100 90300 BAC Ti100 TO 8727 1 00412 050 90512 BAC Ti 100 90416 BAC 1 Ti 050 90104 EMI Ti330 QD310 BAC Ti 330 90502 BAC 2 Ti650 90314 BAC TO TO 320 90502 BAC 1 650 VPI22 B737 Ti 100 VPOOZ 6737 1 Ti050 90523 BAC Ti 100 90500 BAC 1 Ti 650 93520 BAC Ti 100 00452 B727 1 Ti 550 93103 EMB Ti 330 90100 EMB Ti330 90408 BAC 4 Ti 050 80141 8737 Ti 320 RGO19 SE 1 ** 050 90312 BAC TO TO 320 90450 8727 1 550 90302 BAC TO 100 00408 BAC 1 Ti 050 VP126 6737 Ti320 VP008 8737 1 Ti 050

461

922

461

922

461

922

752 1.504 461

922

461

922

461

922

461

922

878 1.756 510 1.020 461

922

461

922

461

.922

90314 BAC Ti 100 90502 BAC 2 Ti650 L206 2.412 Ti 100 00520 BAC 90500 BAC 2 Ti 650 1.206 2.412 SC316 8737 Ti100 TO 5C408 8727 3 650 2260 4.520 90314 BAC TO 320 5 Ti 650 2.239 4.478 00500 BAC 93523 BAC Ti100 90500 BAC 5 Ti 650 2239 4.478 40150 80186

90510 80121 93512 90314 VP122 90520 00112 DOI 03 00100 RG141 90312 90302 50314

8737 AV

Ti 100 1 Ti 100

BAC O Ti 100 8737 O Ti 100 BAC O Ti 130 BAC O Ti 320 5737 O Ti 100 3AC O Ti 100 ElIB 1 Ti 330 EMB Ti 325 EMB 1 Ti330 TO 320 6737 O BAC O Ti 100 BAC O Ti 100 8737 O Ti 130

616 1.232

262 262 262 262 262 262 457

524 524 524 524 524 524 914

457 262 262 262 262

914 524 524 524 524

Guia PANROTAS D-15

DESUNO Frequoncio VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chagada

Tarifa onn Cr$ com Tua DESTINO CIA. E Equipa-ESC CA A ROTA Freqooncia VIA VÔO manto LÁ T ido STQQSSD ido/volta

s1uI.fl1h1UtI1!i!kJ1.J.0

AO PAULO 1815 1-3-5-7 1900 RUGUA lANA ---CMX 0925 --- -2 POA 1345 ITORIA 123456- CMX 1345 SAO ---- ---- RIO --- 1735

VP126

CONTINUAÇAO

B737 O TI 320

RG15O 8737 AV RG186

TJ 100 3 TI 100

QD520 BAC TJ 100 QD500 BAC TJ 650 Q0200 BAC 2 TJ 650

262

524

778 1.556

775 1.550

POLISDNOJGQ

------7

1530

1610

VP455

EMB

O TI 465

BRASILIA 1530 1735

VP455 [MB 1 Ti 465

155

310

336 - 672

DE:

HORÁRIOS Saida

Cheg

CIA. E Equipa-ES C CA A ROTA VÔO manto LÁ T

fmCr$comT ido

ida/volta

CONTINUAÇAO

RECIFE 123456- CNX 0950 0MB QD106 Ti FLN --------Q0520 BAC TI SAO 1935 Q0500 BAC 8 TI RIO DE JANEIRO 123456- CMX 0950 QO106 EMB Ti FLN --------Q0520 BAC TI SAO 1545r Q0500 BAC 6 TI SALVADOR 123456- CMX 0950 - QOi06 0MB Ti FLN --------Q0520 BAC TI SAO 1810 QO500 BAC 7 TI SAOLUIZ 123456- CMX . 0950 Q0106 EMB Ti FLN ---- ---- QD520 BAC TI SAO 2225 QD500 BAC 10 TI SAO PAULO QD106 0MB Ti 123456- CMX 0950 -- FLN 1430 BAC 5 TJ 00520 VITORIA 123456- CNX 0950 QD106 EMB Ti FLN --------00520 BAC TI SAO --------00500 BAC TI RIO 1735 QD200 BAC 7 TI

150 iOO 650 2.013 4.026 iSO 100 650

913 1.826

150 100 650

1.659 3.318

150 100 650 2.692 5.384 150 100

715 1.430

150 100 650 650

1.227 2.454

BELEM 123456- CNX 0950 ---- QD106 [MB FLN --------00520 BAC SAO ---- 2340 Q0500 BAC ii Q0106 [MB 1-3-5-- CMX 0950 ---- FLN ---- ---- QDS2O BAC SAO 2340 Q0450 B727 8 -.2-4--- CMX 0950 ---- 00106 EMB FLN ---- ---- QD520 BAC SAO - 2340 Q0452 8727 8 BRASILIA Q0106 EM 1-3-5-- CNX 0950 ---- QD520 BAC FLN ---- ---- Q0450 8727 7 SAO - 2100 QD106 [MB -2-4--- CMX 0950 ---- QDS2O BAC FLN ---- ---- 00452 B727 7 2100 SAO ----

Ti 150 TI 100 TJ 650 2.941 5.882 TI 100 TI 100 TI550 2.308 4.616 Ti 150 TI 100 TI 550 2.313 4.626 Ti 150 TI iDO TI550 1.475 2.950 Ti 150 TI 100 TI 550 1,475 2.950

OH APE CO 123456- 0950 1010 Q0106 [MB O TI 150 114 228 CONCORDO A 123456- 0950 1035 QD1O5 EMB 1 TI 150 129 258 CURITIBA 123456- CMX 0950 ---- QD106 EMB Ti 150 FLN --- 1325 QD520 BAC 4 TI 100 534 1.068 FL0RIANOPOLIS 123456- 0950 1225 QD106 EMB 3 Ti 150 317 634 FORTALEZA 123456- CMX 0950 ---- QD106 EMB Ti 150 FiM --------00520 BAC TJ 100 SAO --- 2100 QD500 BAC 9 TI 650 2.361 4.722 JOAÇABA 123456- 0950 1115 Q0106 [MB 2 Ti 150 155 310 LONDRINA 123456- CMX 0950 ---- QD106 EMB Ti 150 FLN --------00520 BAC TJ100 CWB -- 1600 QD103 EMB 5 Ti 330 763 1.526 MANAUS 1-3-5-- CMX 0950 --- QD106 EMB Ti 150 FLN . -------QDS2O BAC TI 100 SAO --- 0045+1 Q0450 B727 9 TI 550 2.981 5.962 MAR INGA 123456- CMX 0950 --- QD106 [MB Ti 150 FLN ---- ---- QD520 BAC TI 100 CWB.--- 1635 QD103 EMB 6 Ti 330 800 1,600 PORTO ALEGRE 123456- 1605 1700 00107 EMA O Ti 150 211 422

0-16 Guia PANROTAS

FERNANDO NORONHA (ME) FN

BELEM 67 CMX 1700 REC FORTALEZA 67 CMX 1700 REC -- MANAUS 7 CNX 1700 REC ---BEL -- NATAL 67 1700 RECIFE 67 1700 SAO LUIZ 67 CMX 1700 REC

--- 2340

Q0133 [MB Ti 650 Q0500 BAC 4 TI 650 1.446 2.892

---- 2100

QDi 33 [MB Ti 650 QD500 BAC 2 TI 650

---- ---- 0045+1

QD133 EMB Ti 650 QD500 BAC TI 650 QD450 8727 5 TI 450 2.114 4.228

1710

QD133 0MB O Ti 650

263

526

iBiO

QD133 EMB 1 Ti 650

389

778

2225

QD133 0MB Ti 650 00500 BAC 3 TI 650 1.192 2.384

DE: ______________________ Aopo,ta Heeaaio Luz, 14 Miv. Teve de Ervbazue Macoiae.0 C 7,00

BELEM 1-3-5-- CMX 1250 SAO 123456- CNX 1250 SAO ----2-4--- CMX 1250 SAO ---BELO HORIZONTE 12345-- CMX 1250 SAO ---RIO ----

7ena.C.$ 27,50

2340 ---- 2340

Q0520 QD450 00520 QD500 00520 QD452

---- ---- 1820

QD520 BAC TI 100 QDSOO BAC TI 650 00414 BAC 2 ** 080

2340

851 1.702

BAC TI iOO 8727 3 TI 550 1.996 BAC TI 100 BAC 7 TI 650 2.624 5.248 BAC TJ 100 8727 4 TI 550 1.996 3.992

831 1.662

DESTINO Froqooncia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa- ES O Tarifo oro Cr$ com Taxa DESTINO CA A ROTA Froqooncia VIA VÔO monto IA T ida ida/volta STQQSSD

FLORIANÓPOLIS (FIN) SC CONTINUAÇÃO

BRASILIA 12345-- CMX 1250 --- SAO ---- ---- RIO - - - - 1950 1-3-5-- CMX 1250 ---- SAO ---- 2100 -2-4--- CMX 1250 ---- SÃO ---- 2100 CHAPECO 123456- 1325 1525 CONCORDIA 123456- 1325 1465 CURITIBA 1234567 0830 0910 ------7 0905 0940 123456- 1250 1325 ERECHIM 123456- 1326 1555 FORTALEZA 123456- CMX 1250 ---- SÃO - - - - 2100 FOZ DO IGUAÇU ------7 CMX 0905 --- CWB --- 1435 JOAÇABA 123456- 1325 1425 LONDRINA 123456- CMX 1250 --- CWB ---- 1600 MANAUS 1-3-5-- CMX 1250 ---- SÃO - - - - 0045+1 MARINGÃ 123456- CMX 1250 - CWB ---- 1635 PORTO ALEGRE 123456- 1325 1700 123456- 1500 1545 1234567 1740 1825 RECIFE 123456- CMX 1250 --- SÃO - - - - 1935 RIO DE JANEIRO 1234567 0830 1135G ------7 CMX 0905 ---- SAO - - - 12000 123456- CMX 1250 SALVADOR SÃO - - - - 15450 123456- CNX 1250 1810 SAO LUIZ SÃO ---123456- CMX 1250 ---- SÃO PAULO SÃO ---- 2225 1234567 0830 1020 ------7 0905 1045 123456- 1250 1430 VITORIA 123456- CMX 1250 ---- SÃO ---- ---- RIO - - - - 1735

QD520 QD500 QD414 QD520 QD450 QD520 QD452

BAC BAC BAC 4 BAC B727 3 BAC B727 3

Ti Ti ** Ti Ti Ti Ti

100 650 080 100 550 100 550

1.131 2.262 1.158 2.316 1.158 2.316

QD107

EMB 2 TI 150

282

564

QD107

EMB

1 Ti 150

246

492

RGi21 B737 O Ti 100 Q0512 BAC O TJ 100 QD520 BAC O Ti 100

217 217 217

434 434 434

QD107

317

634

EMB

3 Ti 150

QD520 8AC TJ 100 QD500 BAC 5 TJ 650 2.044 4.088 QD512 BAC Ti 100 QD313 BAC 1 TJ 320

597 1.194

QD107

O Ti 150

221

442

QD520 BAC TJ 100 QD103 EMB 1 Ti 330

446

892

EMB

QD520 BAC Ti100 QD103 EMB 2 Ti 325

483

966

QD107 QD521 RG120

455 286 286

910 572 572

EMB 4 Ti 150 BAC O Ti 100 9737 O TJ 100

Q0520 BAC Ti 100 QD500 BAC 4 TJ 650 1.696 3.392 RG121 8737 2 Ti QD512 BAC Ti QD416 BAC 2 Ti QD520 BAC Ti 00500 BAC 2 Ti QD520 BAC QD500 BAC

100 100 050 100 650

596 1.192

Ti 100 3 Ti 650

1.342 2.584

596 1.192 596 1.192

QD520 BAC Ti IDO QD500 BAC 6 Ti 650 2.375 4.750 90121 B737 1 Ti 100 QDS12 BAC 1 Ti 100 QD520 BÃC 1 Ti 100

398 398 398

Q0520 BAC Ti 100 QD500 BAC Ti 650 QD200 BAC 3 Ti 650

910 1.820

796 795 796

Áen'poko Pinto Matvie, é lua. Tece de Emboocqeeo eLoo1 C$7,00 Xneevvae. Ck$ 21,50

1315

1615

Chegada

VP190

9737 2 Ti 650

704 1.408

CIA. E Equipa- ES O- Taritaom Cr$ com Taxa CA A ROTA VÔO manto LA T ida ida/nafta

FORTALEZA (FOR) •CE

BEL EM -2-4-6- 1800 1234567 1945 1234567 2120 BRASILIA 1234567 CMX 0630 SSA --3---- 1500 ----5-- 1500 1 1545 CAMPINA GRANDE 0915 CAMPINAS 7 CMII 0800 RIO -- GOIANIA 12345-- CMX 0630 SSA ---- BSB 1 LIIEUS 0915 LONDRINA 123456- CMX 0800 SAO ---- MANAUS 1234567 1315 -2-4-6 1800 1234567 1945 1-5-5-7 CMX 2120 BEL

2020 2205 2340

0630 0650 0800 0850 0915 1445 1620

--3-5-7 1234567 RIO DE JANEIRO 1234567 0630 1234567 0650 1234567 0800 1234567 0850 0915 --3-5-7 1445 --3---- CMX 1500 859 ---CMX 1500 856 ---- CMX 1500 BSB ---1234567 1620 SALVADOR 1234567 0630

CONTINUA ____

RG300 B727 1 Ti 650 5C408 9727 1 Ti 650 QD500 BAC 1 Ti 650

704 1.438 704 1.408 704 1.408

VPi61 B737 Ti 650 VP241 B737 3 Ti 500 1.467 2.934 977 1.954 R0257 B737 1 Ti 570 RG251 B727 1 Ti 570 977 1.954 90253 B727 O Ti 570 977 1.954

1010

RG311

6737 O Ti 680 BAC EMB

355

710

1725

Q0501 QD655

Ti650 4 Ti 055

1.715 2.430

---1255

VPi61 B737 TJ 650 VP241 8737 Ti 500 VP223 9737 4 Ti 440

1.494 2.988

1420

90311

B737 4 TJ 680

1535

QD501 QD3i1

BAC BAC

1730 2135 2330 0045+1

NATAL 1234567 0630 0715 1234567 0650 0740 12345-- CMX 0800 REC ---- 1015 PAULO AFONSO 0915 1210 PETROL INA --3---- 1500 1605 PORTO ALEGRE 1234567 CMX 0650 SÃO ---- 1445 --3-5-7 CMX 1445 SAO ---- 2250 ----5- CMX 1600 SAO ---- 2250 1 --- - --CMX 1545 SÃO ---- 2250 RECIFE 1234567 1234567 1234567 1234567

1200 1800 1800 1800

QD520 BAC TJ 100 Q0450 8727 5 TJ 550 2.654 5.328

DE:

GELEM 1234557

HORÁRIOS Saida

VP190 RG300 SC408 QD500 QD450

9737 9727 9727 BAC 8727

Ti 650 4 Ti 330

2.690 2.690 2.590 2.690

668

VP161 RG321 QD5D1 QDI24

8737 O Ti 650 B727 O Ti 650 BAC Ti 650 EMB 1 Ti 650

657 1.314

RG311

9737 2 Ti 680

639 1.278

90257 3737 O Ti 570 RG321 B727 RGiiO B727 4 90301 B727 R0112 9727 3 RG251 B727 96112 B727 3 RG253 9727 RG112 9727 2

650 100 650 100 570 100 670 100

0805 0830 0900 0945 1050 1545 1720

VP161 B737 1 Ti R0321 B727 1 Ti QD5Oi BAC O Ti SC409 9727 O Ti RG3I1 B737 1 Ti RG301 8727 O Ti V8191 8737 O Ti

650 650 650 650 680 65, 650

11500 11300 12500 12450 16500 18450

20306 20250

VPI61 8737 3 Ti 650 90321 8727 2 Ti 650 QD5O1 BÃC 2 Ti 650 SC409 8727 1 Ti 650 RG311 9737 5 Ti 680 90301 9727 1 Ti 650 RG257 B737 Ti 570 90405 8737 2 ** 080 RG253 8727 Ti 570 RG401 8707 1 ** 090 R0251 8727 Ti 570 RG401 9707 2 ** 080 VP191 B737 1 Ti 650

0930

VPi61

2030G

1.976 3.952

3 Ti 650 1.345 2 Ti 650 1.345 2 Li 650 1.345 Ti 650 2 Ti 550 1.345

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

20000

919 1.838

9737 2 Ti 650

334 334

447 894

2.169 4.338 2.169 4.338 1.980 3.960 1.980 3.960

462 462 462 462 462 462 462

924 924 924 924 924 924 924

1.443 2.886 1.443 2.886 1443 2.886 1.443 2.886 1.443 2.886 1.443 2.886 1.512 3.024 1.512 3.024 1.512 3.024 1.443 2.886 812 1.624

Guia PANROTAS D-17

DESTINO Erequercia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saide

Cheg

CIA. E Equipa-ES C TaritaamCr$cornTaxa DESTINO CA A ROTA Froqaonciu VIA VÔO monto LA T ida ida/volta STQQSSD

FORTALEZA (FOR)

CONTINUAÇÃO

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa-ES C Taritaem Cr$ com Tua CA A ROTA VOO mentoLA T ida ida/volta

FÓZ DO IGtJAÇÚ (1GW PR

SALVADOR SALVADOR 1234567 0800 1025 QD5OI BAC 1 TI 650 812 1.624 - -- --6- CNX 0930 - QD314 BAC TI 320 1 0915 1315 P0311 8737 3 TI 680 812 1.624 SAO - 1610 Q0502 BAC 3 TI 650 1.471 2.942 SAO LUIZ SAO LUIZ 1234567 1315 1505 864 VP19O 8737 1 TI 650 432 6- CMX 0930 - - - - QD314 BAC TI 320 ----5-- 432 1615 1715 864 RG310 8737 O TI 680 SAO 2225 QD500 BAC 6 TI 650 2.646 5.292 -2-4-6- 1800 1900 RG300 8727 0 TI 650 432 864 SAO PAULO 1234567 1945 2045 SC408 8727 O TI 650 864 - -- --6 432 0930 1135 Q0314 BAC 1 TI 320 527 1.054 1234567 2120 2225 Q0500 BAC O TI 650 . 432 864. 1234567 1440 1645 P0141 8737 1 TI 320 527 1.054 SAO PAULO 7 1505 1710 Q0312 BAC 1 TI 320 527 1.054 1234567 0630 1305 VP161 8737 4 TJ 650 1.646 3.292 1234567 1545 1805 RG601 8737 O TI 320 527 1.054 1234567 0650 1255 RG321 8727 3 TI 650 1.646 3.292 1-3-5-7 1700 1900 527 1.054 VP126 1737 1 TI 320 1234567 0800 1415C Q0501 BAC 3 TI 550 1.546 3.292 VITORIA 1 ------CMX 0915 ---- RG31 1 B737 TI 680 6- CMX 0930 ---- QD314 BAC TI 320 RIO ---- 1815 P0072 8737 7 TI 050 1.646 3.292 SAO --------Q0500 BAC TI 650 --3-5-7 1445 2010 P0301 8727 2 TI 650 1.646 3.292 RIO -- 1735 QD200 BAC 3 TI 650 1.055 2.1j P0251 ----5-- 1500 2010 8727 2 TI 570 1.444 2.888 --3---- CMX 1500 ---- R0257 8737 TI 570 BSB --------10405 8737 ** 080 2125 RIO --- RG075 B737 3 TI 050 1.785 3.570 1 P0253 8727 1 TI 570 1.444 2.888 1545 2010C 1234567 1620 2140 VP191 8737 2 TI 650 1.646 3.292 • 1 TERESINA DE: 1234567 1315 1405 VP190 B737 O TI 650 355 710 ----5-- 1500 1555 10251 87270 TI 570 355 710 BEIRAO PRETO 12345-7 1500 1525 O PAULO 12345-7 1500 1700 DE:

VP613

1MB

O Ti 390

111

222

VP613 EMB 1 Ti 390

261

522

IISI['1'1!K([jJ11T1 Aopo.to Cdenta4, 12 Iam. Taxa de E aqae Naci onal Ce$ 7,00 Inde'uaa. Cn. 27,50

ARACAJU -6- CMX 0930 ---- SAO ---- 1705 BEL EM -6- CMX 0930 ---- SAO ---- 2340 --7 CNX 1505 ---- SAO ---- 2340 ORAS ILIA 1---5-- 1600 1745 --7 CMX 1505 ---- SAO ---- 2100 CURITIBA -6- 0930 1030 1234567 1440 1535 --7 1505 1605 1-3-5-7 1700 1750 FORTALEZA -6- CMX 0930 ---- SAO ---- 2100 MAChO -6- CMX 0930 ---- SAO ---- 1755 MANAUS --7 CMX 1505 ---- SAO ---- 0045+1 PORTO ALEGRE 1245 1345 1---5-- RECIFE -6- CMX 0930 ---- SAO ---- 1845 RIO DE JANEIRO -6- CNX 0930 ---- SAO ---- 1345G 1234567 CNX 1440 ---- SAO ---- 1805 --7 CMX 1505 ---- SAO ---- 19000 1234567 1645 19300 1-3-5-7 CMX 1700 ---- SAO ---- 20150

D-18 Guia PANROTAS

QD314 BAC TI 320 QD502 BAC 4 TI 650 1.624 3.248 Q0314 BAC TI 320 QDSOO BAC 7 TI 650 2.895 5.790 QD312 BAC TI 320 QD450 8727 4 TI 550 2.125 4.250 VP244 8737 O TI 100 770 1.540 QD312 8AC TI 320 QD450 8727 3 TI 550 1.287 2.574 QD314 BAC O TI 320 380 760 RG141 8737 O TI 320 380 760 QD312 BAC O TI 320 380 760 VP126 8737 O TI 320 380 760 QD314 BAC TI 320 QD500 BAC 5 TI 650 2.315 4.630 QO314 BAC TI 320 QD502 BAC 5 TI 650 1.740 3.480 QD312 BAC TI 320 QD450 0727 5 TI 550 2.793 5.586 VP245 B737 O TI 100

408

816

QD314 BAC TI 320 QD502 BAC 6 TJ 650 1.825 3.650 QD314 BAC TJ 320 Q0502 BAC 2 TJ 650 10141 8737 TJ 320 10019 LE 2 ** 050 QD312 BAC TJ 320 QD450 8727 2 TJ 550 P0601 B737 1 TI 320 VP126 B737 TI 320 VP008 8737 2 TI 050

741 1.482 775 1.550 741 1.482 741 1.482 741 1.482

VwJeine Aeaopoedo Santa Geeoaevn, 8 Iam Taxa de Eeheq Nacional Ca$ 3,50 In.tenne. Cn.$ 13,00

ALTAMI RA ----5-- CMX 0915 ---- CGB ---- 1720 ARAGARÇAS 7 0735 0835 --3.---- 1320 1420 ARRAIAS 7 CMX 1055 ---- 858 ---- 1350 BELEM -2-4-6- CNX 0835 ---- COl ---- 1800 ----5-- CMX 0915 ---- CGS ---- 1835 -2---6- 1210 1615 BELO HORIZONTE 1-3-5-7 CMX 1720 ---- BSB ---- 1945 BRASILIA 12345-- 0800 0825 67 1030 1055 7 1055 1140 -2---6- 1210 1235 ---4--- 1210 1235 1-3-5-7 1720 1745 -2 1725 1810 12345-- 1800 1825 ----55- 2235 2300 GUIARA 7 0735 1040 -2-45-7 0915 0930 6- 1310 1325 --3---- 1320 1635

VP374 8737 TI 340 VP384 B737 4 TI 380 2.347 4.694 VP378 1MB O Ti 400 VP376 1MB II Ti 400

238 238

476 476

VP377 [MB TI400 VP454 1MB 1 Ti 465

412

824

VP374 B737 TI 340 VP380 B737 5 TI 355 2.627 5.254 VP374 8737 TI 340 VP384 B737 5 TI 380 2.627 5.2.54 P0220 8737 2 TI 450 1.099 2.198 VP375 B737 TI 340 VP037 8737 1 ** 080

533 1.066

VP222 B737 O TI 440 VP224 8737 O TI 440 VP377 1MB O Ti 400 RG220 8737 O TI 450 80240 B737 O TI 450 VP375 B737 O TI 340 VP379 EMB O TI 400 VP226 8737 O TI 440 VP228 8737 O TI 440

178 178 162 178 178 178 162 178 178

356 356 324 356 356 356 324 356 355

VP378 EMB 1 Ti 400 VP374 3737 O TI 340 VP366 8737 O TI340 VP376 [MB O Ti 400

440 340 484 440

880 968 958 880

DESTINO Froqoorci STQQSSD I DE:

HORÁRIOS VIA Saida

Chegada

CIA. E Equipa- ESC Tarifo em Cr$ com Taxa DESTINO CA A ROTA Fraqueada VIA VOO monto LÁ T ida ida/volta STQQSSD

CONTI NUAÇAO

HORÁRIOS Saida

Chegado

CIA. E Equipa- ES C Tarlioom C4 com Taxo CA A ROTA VOO monto LÁ T ida ida/volta

DE: ___________________________________ V. ffoxeo 8S8 -1 hr.

DIANOPOLISCACERES ------7 CMX 1055 VP377 [MB Ti 400 6- CNX 0950 --- VP395 [MB Ti 400 BSB 1450 VP454 [MB 2 Ti 465 498 728 1.456 PVH ---- 1615 VP345 [MB 3 Ti 400 FORTALEZA CUIABA 12345-- CVI 1.800 VP226 3737 TI 440 6- CMX 0950 VP395 [MB Ti 400 858 --------VP240 B737 TI 500 799 i .598 P18 - - - - 1725 VP345 EMB 4 Ti 400 SSA 0030+1 VP160 8737 4 TI 650 i .494 2.988 PORTO VELHO IMPERATRIZ Ti 414 0950 iOSO VP395 [MB O Ti 400 207 -6- -2---6- 1210 1500 R0220 9737 1 450 842 1.684 i:::5__ 414 lisa 1250 VP397 EMB O TI 400 207 ---4--- 1210 1500 RG240 8737 1 Ti 450 842 1.684 414 ---4--- 1750 1850 VP399 [MB O Ti 400 207 MACAPA RIO BRANCO -2-4-6- CMX 0915 - - - - VP374 B737 TI 340 422 i---5-- 0850 0950 VP394 [MB O Ti 400 211 1700 0GB - - - - VP380 B737 4 TI 355 2.136 4.272 422 ---as-- VP396 EMB O Ti 400 211 1450 1550 MANAUS RONDONIA -2-4-6- CMX 0915 VP374 B737 TI 340 VP395 [MB 6- CNX 0950 ---- Ti 400 0GB 1325 VP380 3737 1 TI 355 1.587 3.174 748 PVH - - - - 1250 VP345 [MB 1 Ti 400 374 ----5-- CNX 0915 VP374 B737 TI 340 VILHENA CGB - - - - 1410 VP384 B737 2 TI 380 1.957 3.914 6- CNX 0950 - - - VP395 EMB Ti 400 NATAL 509 1.018 VP345 [MB 2 Ti 400 PVH - - - - 1425 12345-- CNX 1800 - VP226 8737 TI 440 BSB - - - - - - - - VP240 B737 TJ 500 SSA 2330 VPIÓO B737 3 TJ 650 1.268 2.536 DE: PORTO VELHO ACCopoo Edeevrda Gomvt, 3 km --3---- CMX 0800 -- VP222 B737 TI 340 Taxa de Embaeqce Nacional Ct$ 3,50 Teeuvee. Ci$ 13,00 BSB -- 1045 VP390 B737 1 TI 340 1.362 2.724 -2-4-6- CMX 0915 ---- VP374 B737 TI 340 0GB - - - - 1150 VP380 B737 1 TI 355 1.587 3.174 ARACAJU RECIFE 355 710 1110 1240 VP156 8737 1 TI 650 ---4--7 12345-- CMX 1800 - - - VP226 3737 TI 440 BELO HORIZONTE BSB - - - - - - - - VP240 8737 TI 500 520 1.040 720 R0369 B737 1 TI 610 1--4 - - 1520 SSA 2230 VPiSO B737 2 TI 650 1.125 2.250 CAMPINA GRANDE RIO BRANCO 640 1.280 1440 RG310 B737 3 Ti 680 ----5-- 1045 --3---- CNX 0800 -- VP222 B737 TI 340 FORTALEZA BSB - - - - 1100 VP390 8737 2 TI 340 1.570 3.140 918 1.838 1045 1550 RG310 B737 4 Ti 680 ----5-- ----5-- CNX 0915 VP374 B737 TI 340 MACEIO CGB 1105 VP384 B737 1 TI 380 1.414 2.828 922 461 VP156 B737 2 TI 660 47 1110 1325 RIO DE JANEIRO MONTES CLAROS CIII 1200 - - - - RG220 B737 TI 450 754 377 1520 1615 RG369 B737 O TI 610 i--4--- SAO - - - 16055 RGO17 LE 2 ** 050 796 1.592 PAULO AFONSO ----5-- CNX 1203 RG241 3737 TI 450 874 437 RG310 8737 1 Ti 680 ----5-- 1045 1240 SAO - - - 1605 RGOI7 LE 2 ** 050 771 1.542 PETROLINA VP375 B137 TI 340 1-3-5-7 CMX 1720 900 RG314 8737 1 TI 690 450 1215 1415 7 BSB 21000 VP037 B737 2 ** 080 713 1.426 RECIFE 649 1.298 SALVADOR RG310 B737 2 TI 680 1045 1345 ----5-- 12345-- CNX 1800 VP226 B737 TI 440 563 1.126 VP156 B737 3 TI 650 ---4--7 1110 1410 BSB - - - 2030 VP240 B737 1 TI 500 833 1.666 RIO DE JANEIRO SAMTAREM 648 1.296 RG311 B737 1 TI 650 1435 1 16500 VP374 9737 -2-4-6- CMX 0915 TI 340 648 1.296 1435 16500 RG367 8737 1 TI 680 --3---- CGB -- 1450 VP380 0737 3 TI 355 1.871 3.742 648 1.296 B737 1 TI 690 16500 R031 5 6- 1435 ----5-- CMX 0915 VP374 B737 TI 340 TI 610 RG369 B737 3--4--- CMX 1520 -- CGB 1530 1P384 8737 3 TI 380 2.236 4.472 755 1.510 PONTE 8737 2 ** 080 BHZ - - - - 2230G SAO LUIZ 648 1.296 17450 VP247 3737 1 TJ 600 -2---6- 1525 1210 1610 RG240 B737 2 TI 450 1.097 2.194 ---4--- 648 1.296 VP157 B737 1 TI 650 1810 20200 SAO PAULO SALVADOR --3---7 1200 1405 RG221 B737 1 TI 450 523 1.046 412 206 RG366 B737 O TI 580 1045 1120 --3---- 1200 B737 1 TI 450 523 1.046 206 ----5-- 1405 RG241 412 1065 1120 B737 O Ti 680 RG310 .__- 12345-- 1315 1425 VP223 B737 O TI 440 523 1.046 412 206 8737 O TI 650 VP156 ---4--7 1110 1140 1545 1705 VP225 8737 O TI 440 523 1.046 ---7 123-5-- 206 412 RG314 B737 O TI 690 1215 1250 -----6- 523 1.046 1845 2005 VP227 B737 O TI 440 412 206 RG368 B737 O TI 610 1240 1315 i--4--- i234--7 2030 2145 VP229 B737 O TI 440 523 1.046 206 412 1355 VP246 B737 O TI 600 1325 26 TEREZINA SAO LUIZ VP226 8737 TI 440 12345-- CMX 1800 - RG310 B737 5 Ti 680 1.266 2.532 1715 1045 ----5-- BSB --------VP240 TI 500 B737 R0314 B737 3 TI 690 1.052 2.104 1216 1640 7 SSA --------VP160 8737 TI 650 SAO PAULO 1.849 3.698 0145+1 VP170 B737 5 TI 695 FOR - Ti 650 --- QD141 [MB -2--5-- CMX 0735 UBERABA TI 650 VIX --------Q0203 BAC RG221 B737 O TI 450 287 574 1200 1250 --3---7 891 1.782 QD503 BAC 3 TI 560 RIO ---- 1240 UBERLANDIA TI 680 R0311 B737 1 - -- - - - CMX 1435 - - - 232 RG241 B737 O TI 450 464 ----5-- 1200 1245 836 1.672 RGO72 3737 2 TI 050 1815 RIO - - - - TI 690 B737 RG315 6- CMX 1435 ---- 836 1.672 R0074 B737 2 TI 050 RIO - - - - 1815 TI 680 RG367 B737 --3---- CMX 1435 ---- 836 1.672 RG072 8737 1 TI 050 1815 RIO - - - -

Guia PANROTAS D-19

DESTINO Frequoncia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Salda

Chegada

CIA. E Equipa-ES C Tarilaem Cr$ comTaxa DESTINO CA A ROTA Frequoncia VIA ida VÔO monto LÁ T STQQSSD ida/volta

CONTINIJAÇÂO

SAO PAULO l--4--- TERESINA --7 VITORIA 1 ------ --3---- -6- ---4--7

1520 1900

86369 B737 2 Ti 610

836 1.672

1535

86314 B737 2 Ti 690

766 1.532

1215

1435 1535 1435 1535 1435 1535 1810 1910

R6311 B737 O Ti RG367 6737 O Ti RG315 B737 O Ti VP157 8737 O Ti

680 680 690 650

421 421 421 421

842 842 842 842

DE: _____________________ kOpOfl im 500 o. --

'ItÀZ,

---4--7 1425 1520 -2---6- 1520 1615 BRASILIA -6- 0810 1345 --3---7 0900 1045 ----5-- 0900 1045 -2---6- 1355 1540 GO IN IA --3---7 0900 1140 ----5-- 0900 1140 MANAUS ---4--7 1425 1720 PORTO ALEGRE -2---6- CNX 1355 SAO ---- 2250 RIO DE JANEIRO --3---7 CMX 0900 BSB ---- 13456 ----5-- CNX 0900 BSB ---- 13456 -2---6- CNX 1355 BSB ---- 20006 SANTA IZABEL -6- 0810 1140 SANTA RI M ---4--7 1425 1600 SANTA TEREZINFIA -6- 0810 1040 SALI LUIZ ---4--- 1515 1610 1810 1930 ----5-- SAO PAULO --3---7 0900 1405 ----5-- 0900 1405 -2---6- 1355 1825 UBERABA --3---7 0900 1250 UBERLANDIA ----5-- 0900 1245 -2---6- 1355 1700

RG214 8737 O Ti 475 RG220 8737 O Ti 450

343 343

686 686

VP465 EMB 3 Ti 470 86221 8737 O Ti 450 86241 8737 O Ti 450 86215 8737 O Ti 475

663 717 717 717

86221 . 8737 1 Ti 450 96241 8737 1 TJ 450

842 1.684 842 1.684

1.326 1.434 1.434 1.434

86214 8737 2 TJ 475 1.025 2.050

Ti 475 RG215 8737 R6112 8727 3 ii 100

1.713 3.426

86221 B737 Ti 450 PONTE 8737 2 ** 080 1.252 2.504 86241 8737 li 450 PONTE 8737 1 ** 080 1.262 2.604 RG215 8737 Ti 475 RG201 8727 1 ** 565 1.252 2.504 VP465 [MB 2 Ti 470

436

872

86214 B737 1 Ti 475

730 1.460

VP465 EMB 1 Ti 470

358

716

RG240 8737 O Ti 450 VP464 EMB O Ti 470

349 317

698 634

86221 86241 86215

B737 3 TJ 450 8737 3 Ti 460 8737 2 Ti 475

1.177 2.354 1.177 2.354 1.177 2.354

86221

8737 2 Ti 450

919 1.838

86241 B737 2 Ti 450 86215 8737 1 TJ 475

943 1.886 913 1.886

ITABUNA (ITN) BA

ALTAM IRA -2345-- GELEM -2345-- SANTAREM -2345--

1200 1435

VP499 1MB 1 Ti 870

308

1200 1635

VP499

557 1.114

1200 1245

VP499 EMB O Ti 870

D-20 Guia PANROTAS

1MB 2 Ti 870

184

616

368

HORÁRIOS Salda

CIA. E Equipa-ES C Taiifaem.Cr$ com Ta CA A ROTA VÔO manto LÁ T ida ida/volta

Chagada

ÉJW1

DE: • 4opo.uta

9ant€6 ID Sai.

ALEGRETE -2-4-6- CMX 0845 ---- POA ---- 1300 BAGE i---5-- CMX 0845 ---- POR ---- 1535 --3---7 CMX 0845 ---- POA ---- 1615 CRUZ ALTA 1-3-5-- CMX 0845 ---- POA ---- 1155 JOINVILE 1234567 0730 0750 1234567 1250 1310 LIVRAMENTO -2-4-6- CMX 0845 ---- POA ---- ---- URG ---- 1455 PELOTAS 1-3-5-- CMX 0845 --- POA ---- ---- BGX ---- 1635 --3---7 CMX 0845 ---- POR ---- 1520 PORTO ALEGRE 1234567 0845 1015 RIO DE JANEIRO 1231567 CMX 0730 ---- SAO ---- 1055S 1234567 CMX 1250 ---- SAO ---- 1605S 1234567 CMX 2005 ---- SAO ---- 23055 SANTA MARIA 7 CMX 0845 --- POA ---- 1155 -2-4-6- CMX 0845 ---- POR ---- 1155 SANTO ANGELO 1-3-5-- CMX 0845 ---- PUA ---- 1230 SAO PAULO 1234567 0730 0925 1234567 1250 1445 1234567 2005 2130 URUGUAIANA -2-4-6- CMX 0845 ---- POR ---- 1345

RG1 28 AV 86186 Ali

Ti 100 2 Ti 100

86128 Ali RG180 Ali RG128 Ali RG182 Ali

Ti100 TI 1 100 TI 100 2 Ti 100

86128 Ali RG19O Ali

506 1.012

444

888

444

888

TI 100 1 Ti 100

422

844

RG133 Ali RG131 Ali

TI O 100 O Ti 100

114 114

228 228

11(3128 Ali RG186 Ali RG187 Ali

Ti 100 Ti 100 4 Ti 100

517 1.034

11G128 AV RG18O Ali RG183 Ali R6128 Ali RG182 Ali

Ti100 TI TI100 2 100 TI 100 1 Ti 100

396

792

396

792

RG128 Ali

O Ti 100

290

580

RG133 Ali PONTE LI RG131 Ali RG017 LE R6129 Ali RG031 LE

Ti 100 2 ** 050 Ti 100 2 ** 050 Ti 100 1 ** 050

86128 Ali RG188 Ali RG128 Ali RG186 Ali

TiiOO 1 Ti 100 TI 100 1 Ti 100

R6128 Ali RG190 Ali

543 1.086 543 1.086 543 1.086

411

822

411

822

Ti 100 2 Ti 100

462

924

86133 Ali RG131 Ali RG129 Ali

1 Ti 100 1 Ti 100 O TI 100

295 295 295

590 590 590

86128 Ali RG186 AV

TI 100 3 Ti 100

576 1.152

J0ÀÇÀBÁ.(TJtB)sc

1 GELEM 123456- CMX 1125 FLN ---- ---SAO ---- 2340 1-3-5-- CMX 1125 FLN ---- ---SAO ---- 2340 -2-4--- CMX 1125 FLN ---- ---SAO ---- 2340 BRASILIA 1-3-5-- CMX 1125 FLN ---- ---SAO ---- 2100 -2-4--- CMX 1125 FLN ---- ---SAO ---- 2100

QD106 EMB Ti 150 QD520 BAC TJ 100 QDSOO BAC 8 TJ 650 2.845 5.690 QD106 [MB Ti 150 QD520 BAC Ti 100 QD450 B727 5 Ti550 2.217 4.434 QD106 1MB Ti 150 QD520 BAC li 100 QD452 B727 5 Ti 550 2.217 4.434 QD106 EMB Ti 150 QD520 BAC Ti 100 QO450 8727 4 Ti550 1.379 2.758 Q0`106 EMB Ti 150 QD520 BAC Ti 100 QD452 8727 4 Ti 550 1.379 2.758

ES-í1 NOHORÁRIOS oqoencia VIA Salda STQQSSO Chegada

CIA. E Equipa- ES C Tarifa em Cr$ com Taxa DESTINO CA A ROTA Froquoncia VIA 1 VOO monto LÁ T ida ida/voIt j STQQSSD

COMTINUAÇAO

HAPECO 123456 1435 1525 [MB 1 TI 150 00107 118 236 ONCORDIA 123456 1435 1455 QD107 EMB O TI 150 94 188 URITIBA 123456- CMX 1125 --- [MB 00106 Ti 150 FLN ---- 1325 QD520 BAC 1 TJ 100 876 438 RECH IM 123456 1435 1558 Q0107 0MB 2 Ti 150 155 310 LORIANOPOLIS 123456 1125 1225 QOlOS [MB 1 Ti 150 221 442 O RT A L E ZA 123456- CMX 1125 - 00106 [MB Ti 150 FLN --------Q0520 BAC Ti 100 SAO --- 2100 QD500 BAC 6 TJ 650 2.265 4.530 ONDRINA 123456- CNX 1125 QD106 [MB Ti 150 FLN ---- ---- QD520 BAC Ti 100 CWB 1600 QD103 [MB 2 Ti 330 667 1.334 MANAUS 1-3-5-- CMX 1125 --- QD106 [MB Ti 150 FLN --------Q0820 BAC Ti 100 SAO ---- 0045+1 QD450 B727 6 Ti 550 2.885 5.770 MARINGA 123456- CNX 1125 [MB 00106 Ti 150 FLN --------Q0520 BAC Ti 100 CWB ---- 1635 QD103 [MB 3 Ti 330 704 1.408 PORTO ALEGRE 123456- 1435 1700 Q0107 EMB 3 Ti 150 306 616 RECIFE 123456- CNX 1125 -- [MB 00106 Ti 150 FLN - - - - - - - - QD520 BAC Ti 100 SAO -- 1935 Q0500 BAC 5 Ti 650 1.912 3.824 RIO DE JANEIRO 123456- CNX 1125 ---- QD106 EMU Ti 150 FLN --------00520 BAC Ti 100 SAO 15450 QDSOO BAC 3 Ti 650 817 1.634 SALVADOR 123456- CMX 1125 -- QD106 EMB Ti 150 FLN ---- ---- QD520 BAC Ti 100 SAO - 1810 QD500 BAC 4 TJ 650 1.563 3.126 SAO LUIZ 123456- CNX 1125 --- QD106 [MB Ti 150 FLN --------Q0520 BAC Ti 100 SÃO --- 2225 7 Ti 650 2.596 5.192 00500 BAC SÃO PAULO 123456- CMX 1125 --- Q0106 EMB Ti 150 FLN --- 1430 QD523 BAC 2 Ti 100 619 1.238 VITORIA 123456- CNX 1125 ---- Q0106 EMB Ti 150 FLN --------Q0520 BAC Ti 100 SAO --------Q0500 BAC TJ 650 Q0200 RIO ---- 1735 BAC 4 Ti 650 1.131 2.262

Aeopoinio Ctbo.5Bo 16 Um.

ITAJAI 1234567 1205 1225 1234567 1705 1725 RIO DE JANEIRO 1234567 CMX 0805 ---- SAO ---- 10555 1234567 CNX 1325 ---- SÃO ---- 1605S SÃO PAULO 1234567 0805 0925 1234567 1325 1445

RG130 AV AV RG132

O Ti100 0 Ti 100

RG133 AV PONTE L[ RG131 AV RGO17 LO

Ti 1 ** Ti 1 **

R0i33 AV RGi31 AV

O Ti 100 O Ti 100

100 050 100 050

114 114

HORÁRIOS Saída

Chegada

CIA. E Equipa-ES C Tarifa em Cr$ comTaxa CA A ROTA VOO mento LÁ T ida ida/volta

DE. - A opofl.to Gc.5pBe 19 Um

BRASILIA ---4--- CMX 1510 ---- POA ---- 2115 ITAJAI -2-4-6- CNX 1510 ---- POA ---- 1945 PORTO ALEGRE -2-4-6 1510 1710 RIO DE JANEIRO -2-4-6- CNX 1510 ---- POA ---- ---- SÃO --- 2305S SANTA MARIA -2-4-6 1510 1555 SAO PAULO -2-4-6- CMX 1510 ---- POA ---- 2130

RG187 AO Ti 100 90155 B727 2 Ti 100

1.248 2.496

RG187 AO RG129 AO

TI 100 2 Ti 100

517 1.334

RG187

1 Ti 100

309

RG187 AV R0i29 AV RG031 LI

TI 100 Ti 100 4 ** 050

966 1.932

RG187 AV

O Ti 100

178

RG187 AV RG129 AV

Ti 100 3 Ti 100

718 1.436

618

356

Áeiopota Londe.Lra, 3 Um. Tece de EmbniJqee Nacional C$ 3,50 Ieee. 13,00

BELEM 1-3-5-- CMX 1555 ---- SAO ---- 2340 -2-4--- CNX 1555 ---- SAD ---- 2340 BRASILIA 1-3-5-- CNX 1555 ---- SAO ---- 2100 -2-4--- CMX 1558 ---- SAO ---- 2100 CURITIBA 123456- 1025 1125 7 0910 1010 1234567 1300 1400 MANAUS 1-3-5-- CMX 1555 ---- SAO ---- 0045*1 MAR INGA 123456- 0920 0940 123456- 1615 1635 PORTO ALEGRE 7 CMX 0910 ---- CWB ---- 1120 RIO DE JANEIRO 1-3-5-- CNX 1555 ---- SAO ---- 1900G -2-4--- CMX 1555 ---- SAO ---- 1900 SAQ PAULO 1115 7 1300 7 1530 1655 123456- 1555 1645 123456- 1730 1885

QD310 BAC Ti 330 QD450 B727 3 Ti 550 1.928 3.856 QD31O BAC Ti 330 QD452 8727 3 Ti 550 1.928 3.856 QD310 BAC Ti 330 QD450 B727 2 Ti 550 1.090 2.180 Q0310 BAC Ti 330 QD452 B727 2 Ti 550 1.090 2.180 QD102 EMB O Ti 325 QDiii EMB O TI 330 Q0105 [MB O Ti 330

229 229 229

458 458 458

00310 DÃO Ti 330 QD450 B727 4 Ti 550 2.596 5.192 QD101 QD103

[MB O Ti 330 0MB O Ti 330

iii iii

QDiii 00511

[MB BAC

647 1.294

Ti 330 1 Ti 100

QD310 BAC Ti 330 QD450 B727 1 Ti 550 QI310 BAC Ti 330 QD452 1727 1 Ti 550

222 222

523 1.046 523 1.046

VP533 EMB O Ti 330 QD112 EIIB O Ti 330 QD310 BAC O Ti330 00100 EMB O Ti 330

300 300 330 300

600 600 560 600

SC337 B737 O Ti 650

261

522

228 228

510 1.020

DE:

510 1.020 262 262

624 524

GELEM -2-4--7

0530 0610

Guia PANROTAS [1-21

DESTINO Froquenr. STQQS,

HORÁRIOS VIA Saída

Chegada

CIA. E Equipa-ES C Tarifa em Cr$ com Tua DESTINO CA A ROTA Fraqueada VIA VOO monto LA T ida ida/volt STQQSSD

DE:

CONTINUAÇÃO

BEL EM 1-3-56- 0630 -2-4-67 1720 BELO HORIZONTE --3-5-7 CMX 0746 CGB ---- BSB ---- BRASILIA --3-5-7 CMX 0745 CGB --- CAMPO GRANDE -23-5-7 0745 CUIABA -23-5-7 0745 001 AN IA --3-5-7 CNX 0745 CGB -- MANAUS 1-3--6- CNX 0630 BEL -- -23-5-7 0745 PORTO VELHO -23-5-7 0745 RIO DE JANEIRO -23-5-7 CMX 0746 SAO --- SANTAREM -23-5-7 0745 SAO PAULO -23-5-7 0745

0710 1800

SC339 9737 O Ti 660 VP380 B737 O Ti 355

261 261

522 522

---1945

VP381 B737 Ti 355 VP375 B737 Ti 340 VP037 B737 6 ** 080 2.580 5.160

1745

VP381 B737 Ti 355 VP375 8737 5 Ti 340 2.225 4.450

1410

VP381

6737 4 Ti 355 1.994 3.988

VP381

B737 3 Ti 355

1250

1705

1.652 3.304

VP381 B737 Ti 355 VP376 B737 4 Ti 340 2.136 4.272

0850 0900

SC339 B737 Ti 650 SC313 8737 1 Ti 650 VP381 9737 1 Ti 355

1040

VP381

8737 2 Ti 355

1.067 2.134

VP381 VP160

B737 Ti 355 6737 6 Ti 650

2.567 5.174

18460 0735 1700

VP381 B737 O Ti 355 VP381

672 1.344 672 1.344

354

708

B737 5 Ti 355 2.411 4.822

Aeeopotau Pannuvre4, 25 Uni. Taxa de Embni.tqie Nacional Cn.$ 3,50 IneCne. 06$ 13,00

ARACAJU 1234567 0720 0750 -7 1000 1035 ---4--7 1530 1655 1234567 1600 1635 BEL EM -2-4-6- CMX 1425 ---- REC ---- 2020 BRASILIA -7 1000 1330 CAMPINAS PINAS -7 CMX 0720 ---- RIO ---- 1725 CURITIBA 123456- CMX 0720 ---- SAIO - - - - 1345 FLORIANOP CL IS 123456- CNX 0720 ---- SAO ---- 1440 FORTALEZA -2-4-6- CMX 1425 - - - - REC ---- 1730 ILHEUS ---4--7 1530 1745 MANAUS -2-4-6- CMX 1425 ---- REC ---- 2135 PORTO ALEGRE 123456- CMX 0720 ---- SAO ---- 1545 1234567 CMX 1600 ---- SAO ---- 2250

D-22 Guia PANROTAS

QD503 BAC O Ti 650 6G273 8737 O Ti 500 VP157 B737 O Ti 650 RG343 9727 O Ti 650

185 186 185 185

370 370 370 370

RG342 9727 Ti 650 RG300 8727 3 Ti 650

1.157 2.314

80273 8737 2 Ti 500

894 1.768

QD503 BAC Ti650 Q0655 EMB 3 Ti 055

1.279 2.558

QD53 BAC Ti 650 QD521 BAC 4 Ti 100 1.475 2.950 QD503 8AC QD521 BAC

Ti 650 5 Ti 100

1.611 3.222

RG342 B727 Ti 650 RG300 8727 1 Ti 650

564 1.128

VP157 B737 2 Ti 650

461

P0342 9727 Ti 650 RG300 8727 4 Ti 650

922

1.811 3.622

QD503 BAC Ti 650 QD521 BAC 6 Ti 100 1.749 3.498 80343 8727 Ti 650 1.749 3.498 R0]12 8727 4 Ti 100

Saida

Cheaada

CIA. E Equipa-ESC Tarifa om Cr$ com CA A ROTA VOO monto LA T ida ida/o

DE:

CONTINUAÇÃO

RECIFE ---4--7 1345 1410 1234567 1425 1455 6- 1645 1715 1234567 1815 1845 RIO DE JANEIRO 1234567 0720 11101 ---4--7 1530 20206 1234567 1600 19400 SALVADOR 1234567 0720 0845 7 1000 1130 ---4--7 1530 1650 1234567 1600 1730 SAO LUIZ -2-4-6- CMX 1425 REC ---- 1900 SAIO PAULO 1234567 0720 1240 1234567 1600 2100 VITORIA ---4--7 1530 1910

VP156 8737 O Ti 80342 B727 O Ti RG272 B737 O Ti QD502 BAC O Ti

650 650 500 650

179 179 179 179

35 35 35 35

QD503 BAC 2 Ti 650 1.007 2011 VP157 6737 4 Ti 650 1.007 2.01/ 80343 8727 2 Ti 650 1.007 2.014 QD503 BAC 1 Ti 650 RG273 8737 1 Ti 500 VP157 8737 1 Ti 650 80343 8727 1 Ti 650 RG342 8727 Ti 650 RG300 B727 2 Ti 650 QD503 RG343

339 339 339 339

870 540 678 678

887 1.774

BAC 3 Ti 650 3727 3 Ti 650

1.213 2.426 1.213 2.426

VP157 B737 3 Ti 650

793 1586

VT. Ko.nie.00 SSB -1 he. AeCopo6o Ponta Pelada, 6 Um Taxa de EmUeqeu Nec-Oonut8 C$ 7,00 1n.te.na.. C$ 27,50 ALTAMI RA ----5-- SELEM 12-4-6- 1234567

____________

HORÁRIOS

1435

1720

VP384 B737 1 Ti 380

525 1.050

0200 0450 0300 0545 0845 1135 0845 1135 0845 1135 0845 1215 0945 1230 1315 1700 1355 1800 1435 1835 1900 2150

Q0451 B727 O Ti 550 5C409 B727 O Ti 650 RG211 8737 O Ti 555 RG301 B727 O Ti 650 RG273 B737 O Ti 560 80215 B737 1 Ti 475 VP191 8737 O Ti 650 SC310 8737 1 Ti 650 VP380 3737 2 Ti 355 VP384 B737 2 Ti 380 5C312 B737 O Ti 650

776 1.652 776 1.552 776 1.552 776 1.552 776 1.552 776 1.552 776 1.552 776 1.552 776 1.552 776 1.552 776 1.552

--3-5-7 ---4--- -2---6- 1234567 -2--5-- -2-4-67 ----5-- 1-34-67 BELO HORIZONTE --3-5-7 CMX 0930 --- ---CGB ---- BSB ---- 1945 ---4--7 1230 1730 BOA VISTA 12-456- 1530 1630 --3---7 1715 1815 BRASILIA 12-4-6- 0200 0730 ---4--- 0400 0730 ---4--- -2---6-

0845 1525 0846 1540 0845 1610 1 ------CMX 0845 CGB ---- 1745 --3-5-7 CMX 0930 CGB ---- 1745 ---4---7 1145 1515 1234567 1330 1710 -2-4567 1415 1760 -2--5-- 1815 2145 CAMPO GRANDE 1--4-6- 0600 1035 -2--5-- 0600 1230 --3---7 0600 1230

VP381 8737 Ti 355 VP375 8737 340 VP037 9737 4 ** 080 2.031 4.062 5C433 B727 1 T3 565 1.492 2.984

SC302 8737 O Ti 900 5C344 3737 O Ti 900

442 442

884 884

QD451 B727 1 Ti 550 1.613 3.226 RG807 8707 O Ei 565 1.344 2.688 Yi 565 1.241 2.482 R0213 8737 2 Ti 560 1.841 3.682 80215 B737 3 Ti 475 1.613 3.226 RG211 B737 3 Ti 555 1.84 .1 3.682 VP375 8737 Ti 380 VP385 9737 3 Ti 340 2.046 4.092 VP381 9737 Ti 355 VP375 B737 3 Ti 340 1.676 3.352 SC433 1.137 2.274 9727 O Ti 565 VP291 1.137 2.274 B737 O Ti 565 RG201 1.137 2.274 B727 O Ti 565 5C407 8727 O Ti 565 1.137 2.274 SC301 B737 2 Ti 355 SC309 B737 3 Ti 375 5C307 8737 3 Ti 365

1.375 2.750 1.786 3.572 1.786 3.572

STINO Fr aqueada VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saída

Chegada

CIA. E Equipa-ES C Tarifa ern Cr$ comTaxa DESTINO CA A ROTA Fre quoncia VIA VÔO manto LA T ida ida/volta STQQSSD

CONTINUAÇÃO

MPO GRANDE 0845 1 -23-5-7 0930 RUZEIRO 00 SUL -----6- 0940 UIABA 1--4-5- 0600 0600 --3---7 -2--5-- 0600 1 0845 -23-5-7 0930 1-3--6- 1445 URITIBA 12-4-6- CMX 0200 SAO LORIANOPOLI5 12-4-6- CMX 0200 SAO ORTALEZA 12-4-6- CMX 0200 BEL 1234567 3300 --3-5-7 0845 1234567 0945 O IAM IA 1 ------CNX 0845 CGB --3-5-7 CMX 0930 CGB - - - - ---6- CMX 1330 BSB ---- 1234--7 CNX 3330 BSB ---- MPERATRTZ -2---6- 0945 ACAPA -2-4-67 1355 ATAL 12-4--- CNX 0230 BEL ---- REC PORTO ALEGRE 12-4-6- CMX 0200 SAO 1234567 CMX 0330 BEL ---- RIO -2---6- CMX 0845 SAO - - - - --3-5-7 CMX 0845 SAO ---- PORTO VELHO 1--4-6- 0600 --3---7 0603 0600 -2--5-- -23-5-7 0930 RECIFE 12-4-6- CMX 0200 BEL 1234567 0303 --3-5-7 0845 1234567 0946 RIO BRANCO -2--5-- 0600 --3---7 0600 0845 -----6- 0940 RIO DE JANEIRO -2----7 0020

1410 1410 1130

VP385 VP381

8737 2 Ti 380 8737 2 Ti 355

SC333 B 7 37 1 Ti 935 1 2 2 1 1 O

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

887 1.774

0915 1100 1110 1250 1250 1645

SC301 5C307 SC309 VP385 VP381 SC429

8737 B737 8737 B737 B737 9727

--- 1345

QD451 QD521

B727 Ti 550 BAC 4 Ti 100

---- 1440

QD45I Q0521

9727 Ti 550 BAC 5 Ti 100 2.664 5.328

- 0740 0830 1415 1555

8727 QD451 QD501 BAC 2 5C409 8727 2 RG301 9727 2 VP191 8737 3

1705 ---- 1705 ---- 1825 ---- 2010

VP375 B737 Ti 380 VP385 B737 2 Ti 340 VP381 8737 Ti 355 VP375 8737 2 Ti 340 VP29I B737 Ti 565 VP227 9737 1 Ti 440 VP291 9737 Ti 565 VP229 8727 1 Ti 440

Ti Ti Ti Ti Ti

355 365 375 380 355 350

1 786 3.572 1.375 2.750

1.103 1.473 1.473 1.473 1.103 871

2.206 2.946 2.946 2.946 2.236 1.742

2.528 5.056

550 650 1.345 2.690 650 1.345 2.693 650 1.345 2.690 650 1.345 2.690

1.957 3.914 1.587 3.174 1.275 2.550 1.275 2.550

1340

80215

8737 2 Ti 475

1.025 2.050

1700

VP380

8737 1 Ti 355

672 1.344

-- ---- 1035

QD451 QD5O1 QD124

9727 BAC EMB

Ti 550 Ti650 4 Ti 650

1.920 3.840

---- 1315 ---- 2250 ---- 2250

B727 Ti 550 QD451 QD521 BAC 6 Ti 100 2.802 5.604 5C409 8727 Ti 650 8727 Ti 550 SC411 2.802 5.604 SC405 8727 3 Ti 103 RG125 B737 Ti 475 2.615 5.233 R0112 8727 6 Ti 130 RG301 8727 Ti 650 R0112 9727 6 Ti 100 3.253 6.506

0710 0710 0900 1040

B737 O 50301 SC307 8737 O SC309 8737 1 VP381 8737 O

--- 0900 0945 1545 1720

QD451 9727 Ti 8AC 3 Ti QD501 5C409 8727 3 Ti RG301 B727 3 Ti VP191 8737 4 Ti

550 650 1.725 650 1.725 1.725 650 1.725 650

3.450 3.450 3.450 3.450

0640 0730 0925 1240

9737 O SC309 B737 1 5C307 VP385 9737 O 8737 2 5C333

375 365 380 935

741 741 741 1.220

1.482 1.482 1.482 2.440

05050

1.873 RG873 8707 O Ei 565 1.729 Vi 565 2.088 Q0451 9727 2 Ti 550 SC409 8727 Ti 650 9727 1 Ti 550 2.088 SC411 50409 9727 4 Ti 650 2.558

3.746 3.458 4.176

1545

12-4-6- 0200 09250 1234567 CNX 0300 10000 BEL - - - - 1234567 1245G 0300

Ti Ti Ti Ti

355 365 375 355

998 499 499 998 941 1.882 499 998

4.176 5.116

HORÁRIOS Saída

Chegada

CIA. E Equipa-ES C Tarifa ern Cr$ com Taa CÁ A ROTA vôo mente LÁ t ida ida/volta

DE:

CONTINUAÇAO

RIO DE JANEIRO ---4 0400 09400 1--4-6 -2--5 --3---7 ---4

--3-5-7 -23-5-7

0600 14500 0600 16400 0600 16400 0845 17300 0845 1815G CMX 0845 ---- SAO 18450 0845 18450 CMX 0930 ---- 5A0 18450 0945 20250 1145 17150 19300 1330 1415 2000G 1445 2130G 23450 1815

1234567 ---4--7 1234567 -2-4567 1-3--6 -2--5- SALVADOR 12-4-6- CMX BEL SANTA REM -2---6 -2--5 -2-4-67 ----5 SAO LUIZ 12-4-6 CMX BEL 1234567 --3-5-7 ---4 1234567 SAO PAULO -2----7

RG807 9707 1 Fi 565 Vi 565 SC301 8737 4 Ti 355 SC309 9737 5 Ti 375 SC307 9737 5 Ti 365 80213 9737 3 Ti 560 R0211 9737 4 Ti 555 88385 8737 Ti 380 VP160 B737 4 Ti 650 RG301 9727 4 Ti 650 VP381 B737 Ti 355 VP160 B737 4 Ti 650 VP191 9737 5 Ti 650 9727 1 Ti 565 5C433 9737 1 Ti 565 VP291 B727 1 Ti 565 RG201 SC429 9727 2 Ti 350 B727 , 1 Ti 565 SC407

2.433 4.866 2.558 5.116 2.042 4.084 2.558 5.116 1.585 3.170 1.585 3.170 1.585 3.170 1.585 3.170 1.585 3.170

0200 ---- 1025

QD451 QD501

0845 0945 1315 1415 1355 1450 1435 1530

80215 B737 O SC310 9737 O 98380 8737 0 VP384 8737 O

Ti Ti Ti Ti

475 650 355 380

406 406 406 406

812 812 812 812

0200 ---- --- 0615 0300 0713 0845 1255 0845 1255 0845 1255 0945 1350

QD451 QD501 SC409 80211 90301 RG213 98191

Ti Ti Ti Ti Ti TO Ti

550 650 650 555 650 560 650

1.035 1.035 1.035 1.035 1.035 1.035

2.073 2.070 2.070 2.070 2.070 2.070

0020 0645C

9727 BAC 8727 B737 9727 9737 B737

1 1 1 1 1 1

1325 1525 1525 1700 1825 1855 1940 2010 1700 2140 ---- 1830 ---- 2140 2125 2000

R0873 8707 1 Ei 565 Vi 565 Q0451 B727 3 Ti 550 SC409 8727 Ti 650 SC411 9727 Ti 550 50405 B727 2 Ti 100 RG807 9707 2 Fi 565 Vi 565 SC301 9737 3 Ti 355 SC309 8737 4 Ti 375 5C307 8737 4 Ti 365 VP385 9737 3 Ti 380 80215 B737 5 Ti 475 RG213 8727 4 Ti 560 RG211 9737 5 Ti 555 RG301 9727 5 Ti 650 VP381 9737 3 Ti 355 VPI91 B737 6 Ti 650 VP291 B737 Ti 550 VP235 8737 1 Ti 440 VP291 B737 Ti 565 VP391 9737 2 Ti 650 RG201 B727 2 Ti 565 SC429 9727 1 Ti 350

1035

SC333 9737 O Ti 935

1355 1445

RG211 VP191

12-4-6 0200 1050 1234567 CMX 0300 ---- BEL -------- RIO --- 1130 ---4 0400 11200 1--4-6 0600 -2--5 0600 --3---7 0600 0845 1 0845 -2---6 ---4--- 0845 1 0845 --3-5-7 0845 -23-5-7 0930 1234567 0945 12345-7 CMX 1330 BSB 1234567 CMX 1330 RIO -2-4567 1415 1445 1-3--6 TEF 6- 09413 TERESINA 0845 1234567 0945 UBERLANDIA -2---6 0845

B727 Ti 550 BAC 4 Ti 650

1.873 3.746 1.729 3.458 2.042 4.084 2.433 4.866 2.433 4.866 2.088 4.176 2.088 4.176

2.064 4.128

2.121 4.247 1.977 3.954 2.266 4.532

2.266 4.532 2.121 4.242 1.977 3.954 1.783 3.566 2.236 4.472 2.236 4.472 2.236 4.472 2.079 4.158 2.266 4.532 2.266 4.532 2.717 5.434 1.788 3.576 2.717 5.434 2.352 4.604 1.788 3.676 1.788 3.576 1.550 3.100 365

730

8737 2 Ti 555 8737 2 Ti 650

1.217 2.434 3.217 2.434

1700

RG215 9737 4 Ti 475

1.804 3.608

1755 1930

VP482 0MB O Ti 470

DE:

BEL EM -2

304

608

Guia PANROTAS D-23

DESTINO Froqaoacia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa-ESC Tarifa ora Cr$ coa, Taxa CA A ROTA - VÔO monto LÁ T ida ida/olIo

DESTINO HORÁRIOS Froqrrorreia VIA - STQQSSD Saida Chegada

CIA. E Equipa-ES C Tarifa em Cr$ cara T DA A ROTA VOO monto LA T ida/vai

CONTI NUAÇAO

COMTINUAÇAO

BRASILIA 7 0855 1415 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 7 0855 0940 SANTA IZABEL 7 0855 1210 SANTA TEREZINHA 7 0855 1110

VP483

EMB 3 Ti 470

735 1.470

VP483 [MB O Ti 470

257

514

VP483 [MB 2 Ti 470

440

880

VP483

363

726

EMB 1 Ti 470

AO PAULO 1--4 -2 ----5

1635 1900 1835 2100 1835 2100

RG369 B737 1 TU 610 RG357 B737 1 TU 590 RG359 8737 1 TU 590

540 1.08 540 1.08 540 1.08

Aeaopole Aa0ae+Xo Seeeo, O Taxa de Ernbataque. Nacional C0 :T.3.i

1.:

DE Taxa de Embaeqaar Naexaua C.x$ 3.50 InXeaxrac. Ce$ 13,00 SELEM -2-4---- CIX 0950 - - - - 00102 EMO Ti 325 LDB --------00310 BAC TU 330 SAO --- 2340 QD452 1727 4 TU 550 2.339 4.078 ORAS TLIA -2-4--- CMX 3950 ---- 00102 [MB Ti 325 LOS --------00310 BAC TU 330 2100 QD452 B727 3 TU 550 1.201 2.402 CURITIBA SAO --123456- 0963 1125 QD102 EMB 1 Ti 325 266 532 LONDRINA TI 123456- 0950 1010 QD102 EMB O 325 lii 222 123456- 1645 1705 00100 [MB O Ti 330 111 222 RIO DE JANEIRO -2-4--- CIX 0950 --- 00102 [MB Ti 325 LDB --------00310 BAC TU 330 SAO ---- 1930G 00452 1727 2 TU 550 634 1.268 123456- CNX 1646 ---- 00100 [MB Ti 330 SAO ---- 2000G 00408 BAC 2 TU 050 612 1.224 SAO PAULO 123456- CMX 0950 ---- Q0102 [MB Ti 325 LDB ---- 1646 00310 BAC 1 TU 330 441 882 123456- 1645 1855 00100 [MB 1 Ti 330 339 678

Aeeopoe.60r VIoxte4 C6aCo, 6 Iam.

3ELO HORIZONTE 1--4 1635 1720 -2 1835 1920 ----5-- 1835 1920 ILHEUS i--4--- 1130 1225 'AULO AFONSO -2 1130 1350 'ETROLINA -2 1130 1255 ----5 1130 1255 EC 1 FE -2 1130 1455 ----5 1130 1415 210 DE JANEIRO 1--4 CMX 1635 - - - - 8HZ ---- 2230G -2 -----CMX 1835 ---- BHZ ---- 22300 ----5 CNX 1835 ---- 8HZ ---- 2230G ALVADOR 1--4 1130 1315

D-24 Guia PPNROTS

R9369 8737 O TU 610 RG357 8737 O TU 590 RG359 8737 O TU 590

277 277 277

554 554 554

RG368 8737 O TU 610

377

754

RG358 8737 1 TU 590

729 1.458

RG358 RG432

B737 O TU 590 8737 O TU 590

589 1.178. 589 1.178

RG358 8737 2 TU 590 R0432 8737 1 TU 590

948 1.896 948 1.896

RG369 8737 PONTE 8737 1 RG357 8737 PONTE 8737 1 RG359 8737 PONTE B737 1 RG368

TU 610 ** 080 TU 590 ** 080 TU 590 ** 080

8737 1 Ti 610

67 CItO 1725 REC ---- 2340 12345-- CMX 1845 REC 2340 BRASILIA 1234567 CIX 0730 SSA ---- 1200 FERNANDO DE NORONHA 67 0700 0910 FORTALEZA 67 CIX 1725 REC 2100 12345-- CIX 1845 REC -- 2100 1234567 2245 2335 1234567 2345 0030+1 GOl AI IA 12345-- CNX 0730 SSA ---- ---BSB ---- 1255 MANAUS 7 CMX 1725 ---REC ---- BEL 0045+1 1-3-5-- CIX 1845 REC ---- ---BEL ---- 0045+1 PORTO ALEGRE 1234567 CNX 0755 SAO - 1445 RECIFE 1234567 0730 0805 1234567 0755 0830 12345-- 1030 1115 67 1725 1810 12345-- 1845 1930 RIO DE JANEIRO 1234567 0730 11500 1234567 0755 11300 SALVADOR 1234567 0730 0930 SAO LUIZ 67 CMX 1725 REC ---- 2225 12345-- CMX 1845 R[C ---- 2225 SAO PAULO 1234567 1305 0730 1234567 0755 1255

Ti 650 00133 [MB 00500 BAC 3 TU 650 1.252 2.50 QD131 [MB Ti 650 QD500 BAC 3 TU 650 1.252 2.50 VP161 VP241

8737 TU 650 8737 2 TU 550

Q0132

[MB O Ti 650

QD133 [MB BAC 00500 QDi31 EMB QD500 BAC RG320 1727 VP16O 8737

Ti 650 1 TU650 Ti 650 1 TU 650 O TU 650 O TU 650

VPi61 8737 TU 650 VP241 8737 TU 500 VP223 8737 3 TU 440

1.090 2.18 263

657 1.31 657 1.31 66 334 334 66

1.268 2.536

QD133 [MB Ti 650 Q0500 BAC TU 650 QD450 8727 4 TU550 1.920 3.840 QD1 31 EMB Ti 650 TU 650 00500 BAC QD450 8727 4 TU 550 1.920 3.840 RG321 RG110

8727 TU 650 8727 3 TU 100

VP161 RG321 QD125 QD133 QO131

8737 O TU 650 8727 O TI Ti650 [MB O 650 [MB O Ti 650 [MB O Ti 650

VP161 R0321

8737 2 TU 650 8727 1 Ti 650

1.254 2.508 1.254 2.508

VP161

8737 1 TU 650

573 1.146

QD133 [MB Ti 650 9D500 BAC 2 TU650 QD131 [MB Ti 650 00500 BAC 2 TU 650 VP161 RG321

1.942 3.884 215 215 195 195 195

430 430 390 390 390

998 1.996 998 1.996

8737 3 Ti 660 B727 2 li 650

1.406 2.812 1.406 2.812

RG359 8737 2 TU 590

886 1.772

512 1.024 512 1.024

PAULO AFONSO (PAV) BA

DE: Ae.eopoe.tox Paaa.Eú Áoe-a, 4 Iam.

512 1.024 498

996

BELO HORIZONTE ----5-- 1555

1920

DESTINO Froqxoncix VIA STQQSSD

HORÁRIOS Soldo

Chegada

CIA. E Equipa- ESC tonto oro 04 coro Taxa DESTINO CA A ROTA - Fnoq000cio VIA VOO monto LA T ido ido/volt0 STQQSSD

CONTI NUAÇAO

CAMPINA GRANDE ----5-- 1255 FORTALEZA ----5-- 1255 ILHEUS 1 ------1225 IONTES CLAROS ----5-- 1555 PETROLINA ----5-- 1555 IECIFE ----5-- 1255 -2 -----1405 110 DE JANEIRO 1 1225 ----5-- CMX 1555 8HZ - - - ALVA0OR 1 ------1225 iAD LUIZ -- -- 1255 A0 PAULO 1 -- - - - - CMX 1225 RIO ----5 1555 IITORIA 1 ------1255

1440 1550 1420 1815 1630 1345 1455 16505 ---- 2230G 1315 1715 - - - - 1815 2100 1535

HORÁRIOS Salda

Chegada

CONTI NUAÇAO

BELO HORIZONTE ----5-- 1650 1920 BRASILIA RG310 B737 2 TU 680 639 1.278 --3---- 1620 1800 FORTALEZA 85311 B737 1 Ti 680 437 874 --3---- 1320 1425 ILHEUS RG359 8737 1 Ti 590 729 1.458 6- 1220 1420 MONTES CLAROS 80359 B737 O Ti 590 213 426 -2 1650 1815 ----5-- 1650 1815 RG310 8737 O TU680 294 588 PAULO AFONSO RG358 8737 O Ti 590 294 588 -2 1315 1350 RECIFE 85311 8737 3 Ti 680 983 1.966 -2 1315 1455 85359 8737 TU 590 ----5-- 1315 1415 PONTE 8737 3 ** 080 1.121 2.242 RIO DE JANEIRO --------6- 1220 1650G R0311 8737 O Ti 680 322 --3---- CNX 1620 644 - - - BSB - - - - 20005 RG3I0 8737 3 Ti 680 972 1944 . -2-----CNX 1650 - - - 8HZ 22305 RG311 8737 TU 680 ----5-- CNX 1650 - - - 80072 8737 4 Ti 050 1.181 2.364 8HZ - - - - 22305 RG359 8737 3 TU 590 1.181 2.362 SALVADOR --------6- 1220 1315 85311 B737 2 Ti 680 540 LUIZ 7 1435 1640 SAO PAULO --------6- CMX 1220 RIO - - - - 1815 --3---- CMX 1620 85310 B737 1 TU 680

374

748

-2 -----RIO 5 TEREZINA

Aekopoeo 8a600mec de Gu.omao, 6 Nor. Taxa de Embatqaen Nacional Cv. 3,50 2frxeko.c. 13,00

---------7

770 1.540

85257 B737 O TU 570

660 1.320

RG256 8737 O TU 570

447

894

85315

8737 1 TU 690

450

900

85357 RG359

8737 O Ti 590 B737 O TU 590

589 1.178 589 1.178

RG358 B737 0 TU 590

729 1.458

RG358 8737 1 TU 590 RG432 6737 O TU 590

462 462

85315 8737 3 TU 690 RG257 B737 TJ 570 RG405 8737 1 *0 080 85357 B737 Ti 590 PONTE 6737 2 0* 080 85359 B737 TU 590 PONTE B737 2 ** 380

999 1.998

6- RG182 4V

O TI 100

149

298

RG182 4V Ti 100 RG181 48 Ti100 TI RG129 4V 2 100 R5183 AV TI 100 85129 4V - 1 Ti 100

396

792

396

792

183 183

366 366

DE: RG182 AV RG181 4V RG183 AV

Ti iOO i Ti 100 O Ti 100

85182 AV R5i81 AV 85129 AV 85031 LE 85183 48 85129 4V RG03I IE

Ti Ti Ti 4 ** Ti Ti 3 **

R5182 AV RGi81 AV 85129 AV RG183 AV RG129 AV

Ti 100 Ti100 3 Ti 100 Ti 100 2 TI iDO

100 100 100 050 100 100 050

607 1.214

1.195 2.390 1.005 2.010 1.005 2.010

RG315

8737 O Ti 690

327

8737 1 TU 690

708 1.416

654

1550 2100

IA?R

TLxc

RG131

8737 O Ti 690

372

1220

1535

RG315

3737 2 TU 690

783 1.566

B737 TU690 8737 4 Ti 050 8737 TU 570 8737 080 8737 2 TU 050 8737 2 TU 590 8737 2 TU 590

1.205 2.410

1.468 2.936 1.073 2.146 1.073 2.146 744

HoeeUo HSE M. Tece de Eorbaqe

-1 k. N a c i ona£ Cn.$ 3,50 76erec. C$ 13,00

PRESIDENTE PRUDENTE 1-3--5- 1600 1730 540 PAULO 1-3--6- 1600 1935

VP535

EM8 O Ti 370

301

VP535

EMB

539 1.078

1 Ti 370

602

607 1.214

DE:

Àopot 607 1.214

lELO HORIZONTE RG357 8737 1 TU 590

924 924

R5314

VITORIA

20: ________________________ Àeexponio PetkoZne, ,5 km. Taxa de Embeeqae: Nacional Ce 3,50 TotJcoxec. Ce 13,00

1650 1920

RG359 B737 1 Ti 590

RG315 86074 RG257 RG405 RG076 85357 RG359

8SB ------- 2125

AGE --3---7 1535 1615 TAUAI --3---7 CNX 1535 BGX -------POA ---- 1945 1---5-- CMX 1650 PO4 ---- 1945 DATO ALEGRE --3---7 CMX 1535 BGX ---- 1740 i----5-- 1650 1740 10 DE JANEIRO --3---7 CMX 1535. 8.GX PO4 -- -- -540 23055 i---5-- CNX 1650 POA -------SAO 23O5S O PAULO ---3---7 CNX 1535 850 -------PO4 ---- 2130 i---5-- CNX 1650 POA --- 2130

CIA. E Equipa-ES 0 Tarifa em 04 com Taxa CA A ROTA VOO monto LA T ido ida/volta

770 1.540

setgedo

F0hc, 8

Tece de Ernbqne: HecLoee.11 Ce$ 7,00 Znaee. C$ 27,50 ALEGRETE -2-4-6- 1100 ARACAJU 1234567 CMX 0715 540 ---- BASE i---5-- 1430 --3---7 1430

1300

85186

---- 1320

86113 RG342

8727 Ti 100 8727 3 TU 650

1535 1615

RG18O 86182

AV 4V

i TI 100

O Ti 100 1 Ti 100

296

592

1.616 3.232 232 232

464 464

Guia PANROTAS D-25

DESTINO Frequericia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saída

Chegada

CIA. E Equipa-ES C Tarifa,mC4comTaza DES1INO CL A ROTA Frequencia V14 VOO monto LÁ T ida ida/volta STQQSS[)

CON Ti5UA4-3

BEL EM ---4--7 CMX 0715 --- 40113 8727 Ti100 1520 SAO •-- 40124 8737 4 Ti475 ?.44 a.285 -2-4-5- CMX 0715 ---- 40113 5727 Ti 100 SAO 2020 R0300 5727 5 Ti 650 2762 5.524 1 ------CMX 1130 --- RGI15 5727 Ti 100 SAO 2020 45212 6737 4 TJ 650 2.134 4,268 ----5-- CMX 1130 - 45115 6727 Ti 100 SAC - 2105 45210 8737 5 Ti565 2.364 4.768 123456- CMX 1145 ---- QD520 BAC Ti 100 SAO --- 2340 QD500 BAC 8 Ti 650 2.762 5.524 1-3-5-- CMX 1145 - Q0520 6AC T. 100 SAO - 2340 QD450 B727 5 Ti550 2.130 1.260 -2-4--- CMX 1145 ---.- Ti 100 QD520 BAC SAO 2340 QD452 8727 5 Ti553 2.134 4,268 1234567 CMX 1200 5C400 B727 Ti 100 RIO 2205 SC408 5727 5 T3 650 2.762 5.524 1234567 CMX 1745 5C404 8727 Ti100 RIO 0015+1 SC410 8727 2 Ti 550 2.130 4.260 BELO HORIZONTE 12345-- CMX 1145 Ti100 Q0520 BAC SAO --------Q0500 BAC Ti 650 RIO --- 1820 Q0414 BAC 4 ** 080 961 1.922 BRASILIA ----5-- CMX 0715 ---- R5113 B727 Ti100 SAO 1110 RG252 B727 1 Ti570 1.085 2.170 1 ------CNX 0715 RG113 8727 Ti100 SAO -- 1110 45250 8727 1 Ti570 1.085 2.170 ---4--7 CMX 0715 - 45113 B727 Ti100 SAO 1155 R(3214 8737 3 Ti 475 1,085 2.170 12345-- CMX 0800 QD51O BAC Ti 100 SAO --------Q0412 8727 1 . 1 050 RIO --- 1400 QO400 5727 2 "080 1.261 2.522 --6- 0900 1205 RG153 8737 1 Ti Ti100 939 1.878 -2 1100 1405 RG151 B737 1 100 939 1.878 1 ------CMX 1130 45115 8727 Ti100 SAO 1625 45212 8737 2 Ti560 1.261 2.522 45115 8727 ----5-- CMX 1130 Ti 100 SAO 1625 R5210 6737 2 ** 555 1.295 2.592 12345-- CMX 1145 QD520 BAC Ti 100 SAO ---- ---- QD500 BAC Ti 650 RIO --- 1950 QD414 BAC 4 ** 080 1.261 2.522 1-3-5-- CMX 1145 Q0520 BAC Ti 100 SAO 2100 Q11450 B727 4 Ti550 1.261 2.522 -2-4--- CMX 1145 --- QD520 BAC Ti100 SAO 2100 QD452 8727 4 Ti 550 1.296 2.592 939 1.878 1430 1745 i---5-- VP244 57371 Ti100 Ti R5155 6727 O 100 939 1.878 ---4--7 1900 2115 1234-67 CMX 1915 VP140 8737 Ti 100 RIO 2359 VP032 8737 2 ** 080 1.251 2.522 CHAPECO TI Q0106 5MB 1 150 500 123456- 0845 1010 250 Ti100 123456- CMX 1145 QD520 BAC 568 1.136 FLN 1525 Q0107 5MB 3 Ti 150 CONCORDIA TI 150 285 570 0845 1035 QD106 [MB 2 123456- QD520 BAC Ti 100 123456- CMX 1145 QD107 EMB 2 Ti 150 532 1.064 1455 FLN 1 CRUZ ALTA RG190 AV O Ti 100 207 414 1100 1155 1-3-5-- CURITIBA RG121 8737 1 Ti100 418 836 1234567 0730 0910 QD5IO BAC O Ti 100 418 836 12345-- 0800 0855 ---7 QD512 BAC 1 TJ100 418 836 0800 0940 418 836 0900 0955 RG153 B737 O Ti 100 --6- 418 836 1100 1405 RG151 5737 O TJ100 -2 Q0520 BAC 1 Ti100 418 836 1145 1325 123456- 418 QD302 BAC O Ti 100 836 1234557 1615 1710 54508 III 211 422 QDI06 5MB O Ti150 123456- 0845 0940 QD520 BAC Ti 100 123456- CMX 1145 503 1.206 1555 QD107 5MB 4 Ti 150 FUI

D-26 Guia PINROTAS

HORÁRIOS Salda

Chegada

CIA. E Equipa-ESC Tasifaem Cr$ com Tua CÁ A ROTA VOO monto LÁ T ida ida/volta

CONTINUAÇÃO

FLORIANOPOLIS 572 1234567 0730 0515 RG121 B737 O Ti100 286 Q0512 BAC O Ti100 572 --•-•7 0800 0845 286 0845 1225 QDi06 EMB 4 Ti 150 455 123456- 910 123456 1145 1230 QD520 BAC O Ti 100 286 572 FORTALEZA 1 ------CMX 0715 ---- 45113 B727 Ti100 SAO 1455 RG250 8727 3 Ti570 1.980 3.960 45113 B727 Ti100 -----5-- CMX 0715 ---- Ti SAO 1400 45252 B727 2 570 1.980 3.960 -2-4-6-- CMX 0715 ---- RG113 B727 Ti100 SAO 1730 RG300 B727 3 Ti650 2.169 4.338 123456 CMX 1145 ---- QD520 BAC Ti Ti 100 650 2.169 4.338 SAO 2100 QDSOO- BAC 6 1234567 CMX 1200 ---- 50400 8727 Ti100 RIO ---- 1915 SC408 8727 3 Ti 650 2.169 4.338 1234567 CMX 1530 ---- 45111 LE Ti100 R5320 8727 4 Ti 650 2.169 4.338 SAO 2335 FOZ DO IGUAÇU Q05`12 BAC Ti100 7 CMX 0800 ---- Ti 320 798 1.596 CWB ---- 1435 QD313 BAC 2 VP244 8737 O Ti 100 408 816 i---5-- 1430 1530 IMPERATRIZ RG113 6727 T 100 ---4--7 CMX 0715 ---- SAO ---- 1410 40214 8737 3 Ti 475 1.713 3.426 ITAJAI R6129 AV O Ti 100 290 580 1234567 1815 1945 JOAÇABA TI 150 308 616 123456- QD106 [MB 3 0845 1115 --- Q0520 BAC Ti 100 123456- CMX 1145 Q0107 5MB 1 Ti 150 507 1.014 FLN 1425 LIVRAMENTO Ti 100 -2-4-6- CMX 1100 ---. RG186 AV 618 RG187 LV 1 Ti 100 309 URO 1455 LONDRINA Ti100 QD51O BAC 12345-- CMX 0800 ---- TI 330 647 1.294 1245 QD104 EMB 1 CWB -- Ti100 123456- CMX 1145 ---- QD520 BAC 647 1.294 QD103 EMB 2 Ti 330 CWB 1600 MACAPA 5C404 B727 Ti100 1-3-56- CMX 1745 ---- Ti550 RIO -------- SC410 B727 0610+1 5C338 8737 3 Ti 650 2.395 4.790 BEL MACEIO Ti 100 RG113 B727 1234567 CMX 0715 ---- RG342 8727 4 Ti 650 1.733 3.466 SAO 1410 MANAUS Ti R6113 8727 100 ---4--7 CMX 0715 ---- 1720 40214 B737 6 Ti 475 2.802 5.604 SA0 Ti100 46113 B727 -2-4-6- CMX 0715 ---- Ti R6300 8727 6 Ti 650 3.253 6.506 SAO 2135 RG115 8727 CMX 1130 ---- Ti 100 560 2.802 5.604 2135 RG212 8737 5 • SAO Ti100 RG115 B727 ----5-- CMX 1130 ---- RG210 B737 6 Ti555 2.802 5.604 SAO 2220 Ti100 1-3-5-- CMX 1145 ---- QD520 BAC • SAO 0045+1 QD450 8727 6 Ti550 2.802 5.604 1234567 CMX 1200 ---- 5C400 8727 Ti100 2330 5C408 B727 .6 Ti 650 3.253 6.406 RIO MARINGA Ti 100 QD520 BAC 123456- CMX 1145 ---- 684 1.368 1635 Q0103 EMB 3 Ti 330 CWB NATAL Ti 100 RG111 B727 1234567 CMX 1530 ---- R6320 8727 3 Ti 650 1.942 3.884 2225 SAO PELOTAS 366 46182 AV O Ti 100 183 1430 1520 --3---7 Ti 100 R6180 AV 1---5-- CMX 1430 ---- 183 356 1 Ti 100 RG183 AV BGX 1635 RECIFE Ti100 40113 8727 1234557 CMX 0715 ---- RG350 8727 1 Ti 650 1.834 3.658 1215 SAQ Ti 100 RG113 B727 1234567 CMX 0715 --- R6342 8727 5 Ti 650 1.834 3.668 SAO 1455

DESTINO FrequooFa VIA STQQSSD

DE:

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa . ESC Tanta em Cr$ com Taxa DESTINO CA A ROTA Froqocia VIA 1 VOO monto LÁ T ida ida/volta STQOSSD

RECIFE 123456- CNX.1145 ---- 540 ---- 1935 1234567 CNX 3200 ---- RIO ---- 1750 1234567 CNX 1530 ---- SAO ---- 2115 RIO DE JANEIRO 1234567 CNX 0715 ---- SAO ---- 09450 1234567 0730 11350 ------7 CNX 0800 ---- SAO ---- 12000 1 ------CNX 1130 ---- SAO ---- 14150 ----5-- CNX 1130 ---- SAO - - - - 14150 -2-4--- CNX 1145 ---- SA0 - - - - 19000 1234567 Clix 1815 ---- 540 - - - - 2305S 123456- CNX 1145 ---- SAO ---- 15450 1234567 1200 14300 1234567 1230 14150 1234567 CNX 1530 ---- SAO - - - - 18050 1234567 CIIX 1615 ---- SAO ---- 20000 1234557 1745 22200 1234567 1915 21450 -2-45-7 1930 2115G 1234567 CNX 1930 ---- 5A0 - - - - 22050 SALVADOR 1234567 CNV 0715 - - - - SAO ---- 1210 123456- CNX 1145 ---- SAO ---- 1810 SANTA MARIA -2-4-6- 1100 1155 ------7 1145 1240 SANTAREM ---4--7 CNX 0715 - - - - SA0 ---- 1600 SANTO ANGELO 1-3-5-- 1100 1230 SAO LUIZ -2-4-5- Clix 0715 ---- SAO ---- 1900 1 ------Clix 1130 ---- SilO ---- 1905 ----5-- Clix 1130 ---- SAO ---- 1950 123456- CNX 1145 ---- SAO ---- 2225 1234557 CMX 1200 ---- RIO ---- 2045 SAO PAULO 1234567 0715 0835 1234567 0730 1020 -----6- 0800 0925 12345-- 0800 1000 ------7 0800 1045 1234557 1000 1120 12345-7 1130 1250 123456- 1145 1430 1234567 1200 1315 1234557 1530 1650 1234567 1615 1815 1234567 1745 1900 1234567 1815 2130 1234557 1915 2035 1234557 1930 2050 TERESINA 1 ------CNX 0715 ---- SAO ---- 1340

COI4TINUAÇAO IDE:

QD520 BAC Ti 100 QD500 BAC 5 Ti 550 1.834 3.668 SC400 8727 Ti 100 5C408 8727 2 Ti 650 1.834 3.668 RGI11 8727 Ti 100 P0320 B727 2 Ti 650 1.834 3.668 8727 P0113 Ti 100 RG342 8727 1 Ti 650 90121 8Z37 3 Ti 100 QD512 BAC Ti 100 QD416 BAC 3 Ti050 P0115 8727 Ti 100 RG212 8737 1 Ti 560 RG115 8727 Ti 100 RG210 B737 1 Ti555 QD520 BAC Ti 100 QD452 8727 3 Ti 550 P0129 AV Ti 100 90031 1 2 *0 050 BAC 00520 Ti100 BAC 3 Ti650 00500 5C400 8727 1 Ti 100 RG101 8737 O Ti100 P0111 8727 Ti 100 90320 B727 1 Ti 550 Q0302 BAC Ti 100 00408 BAC 2 Ti 050 5C404 8727 1 Ti 100 VP14O 8737 1 Ti 100 RG103 B737 O Ti 100 SC322 8737 Ti 100 SC318 8737 1 Ti 050

726 1.452 726 1.452

0 Ti 100 O Ti 100

1 Ti 100

Ti P0113 B727 100 RG250 8727 2 Ti 570

CONTiNUAÇRO

ERES IRA ----5-- CNX 1130 SAO BLRLANOIA ---4--7 CNX 0715 SAO --- RUGUA lANA -2-4-6 1100 ITORIA 123456- CNX 1145 SAD ---- RIO ----

1850

90115 90210

8727 Ti 100 6737 3 Ti 555

1.959 3.918

1050

90113 90214

B727 Ti 100 11737 1 Ti 475

914 1,828

1345

90186

360

---1735

QD520 BAC Ti 100 00500 BAC Ti 550 QD200 BAC 4 Ti 650

2 Ti 100

.20

1.010 2.080

726. 1.452 726 1452 735 1.470 726 1.452 726 1.452 726 1.452 726 1.452 726 726 726 726

1.452 1.452 1.452 1.452

726 1.452

198 198

396 396

250

500

RG113 6727 Ti 100 RG300 8727 4 Ti 660 2.513 5.026 90115 8727 Ti 100 90212 B737 3 Ti 560 2.135 4.270 RG115 8727 Ti 100 RG210 8737 4 Ti 555 2.135 4.270 QD520 BAC Ti 100 QD500 BAC 7 Ti 650 2.513 5.026 5C400 8727 Ti 100 5C408 6727 4 Ti 650 2.513 5.026 R0113 B727 O Ti 100 RG121 8737 2 Ti100 QD514 BAC 0 Ti 100 QD510 BAC 1 Ti 100 BAC 2 Ti100 00512 SC320 6737 O Ti 100 RG115 8727 O Ti 100 BTIC QO520 2 Ti100 5C400 8727 O Ti 100 90111 8727 O Ti 100 Q0302 BAC 1 Ti 100 SC404 8727 O Ti 100 90129 4V 1 Ti100 VP140 8737 O Ti100 5C322 8737 O Ti 100

CIA. E Equipa-ES C Tarifa em Cr$ com Taxa CA A ROTA VOO mexia LÁ T ida ida/volta

726. 1.452

RG113 1727 Ti100 RG214 B737 5 Ti 475 2.500 5.000 RG190

Chegada

726 1.452

RG113 1727 Ti 100 90342 8727 2 Ti650 1.485 2.970 QD520 BAC Ti100 00500 BAC 4 Ti 650 1.485 2.970 RG186 AV 90188 AV

HORÁRIOS Saída

536 536 536 536 536 536 536 536 536 536 536 536 487 536 536

1.072 1.072 1.072 1.072 1.072 1.072 1.072 1.072 1.072 1.072 1.072 1.072 974 1.072 1.072

PORTO VELHoPVHRÕ RAGARÇAS -2 ----- CMX 0730 CDI 1545 ELEM -2-4-67 1215 iODO ELO HORIZONTE --3-5-7 CNX 1105 CGB -------858 1945 OA VISTA -2--56 CMX 1325 MAO 1630 RAS ILDA -2-----CNX 0730 --- CDI -- 1810 --3-5-7 CNX 1105 CGB --- 1745 RASILIA --3---- 1340 1725 ACERES -2 0730 1155 6 1150 1615 AMPO GRANDE 1--4-6- 0735 1035 --3---7 0735 1230 -2--5-- 0930 1230 -23-5-7 1105 1410 UIABA -2 0730 1300 1--4-6- 0735 0915 --3---7 0735 1100 -2--5-- 0930 lilO -23-5-7 1105 1250 6 1150 1715 OIANIA -2-----CNX 0730 CDI - 1705 --3-5-7 CMX 1105 CDII --- 1705 VAiARA MIRIM 1---5-- 0730 0830 ---45-- 1330 1430 ACAPA -2-4-67 1215 1700 ANAUS --3---7 1620 1510 -2-4-67 1215 1325 -2--56 1325 1435 1--4--- 1325 1625 10 BRANCO 1---5-- 0730 0950

VP343 [148 T1400 VP379 £118 4 Ti 400

1169 1.738

VP380

8737 3 Ti 355

1.258 2.515

VP381 VP375 VP037

6737 Ti 356 9737 Ti 340 0737 3 ** OVO

1.638 3.276

5C300 5C302

11737 Ti 355 13737 1 Ti 900

941 1.882

VP343 VP379 VP381 VP375

E148 Ti 400 CMII 6 Ti 400 8737 Ti 355 B737 2 Ti 350

1.283 2.566

VP391

11737 O Ti 340

1.184 2.368

VP343 VP345

ENB 8MB

2 Tl 400 2 Ti 400

595 1.190 595 1.190

5C301 5C307 5C309 VP381

8737 1 Ti355 6737 2 Ti365 8737 1 Ti 375 B737 1 Ti 355

992 1.984 1.362 2.724 992 1.984 992 1.904

VP343 EMB 3 Ti 400 SC301 8737 O Ti 355 SC307 8737 1 li 365 5C309 B737 O Ti 375 VP381 8737 O TJ 355 VP345 EMS 3 Ti 400 VP343 EMB Ti400 VP379 [MB 6 Ti 400 VP381 6737 Ti 355 VP375 6737 1 Ti 340 VP394 EI1B O Ti 400 VP396 EMB O Ti 400 VP380

1.166 2.332

645 710 1.089 710 710 645

1.290 1.420 2.178 1.420 1.420 1.290

999 1.998 1.099 2.198 207 207

414 414

8737 2 Ti 355

1.067 2.134

SC306 8737 O Ti 365 VP380 B737 O Ti Ti355 5C300 8737 0 355 60308 8737 1 Ti 375

499 998 499 998 499 998 941 1.682

VP394 EMB 1 Ti 400

353

706

1.799 3.598

Guia PANROTAS D-27

DESTINO Frequoncia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Salda

Chegada

CIA. E Equipa-ESC Tarifa em Cr$ com Tora CA A ROTA - - - VOO monto LA T ida ida/volta

PORTO VELHO (PVH) RO

RIO BRANCO 1---5 0730 0950 0735 0730 --3---7 --3 1115 1100 1--4-- 1325 1315 ---45 1330 1550 RIO DE JANEIRO 0735 1--4-6 1450G --3---7 0735 16400 -2--5 0930 16400 -23-5-7 CNX 1105 ---- SAO ---- 18450 --3---- CMX 1340 ---- 19300 BSB ---- RONDONIA -2 0730 0830 -6 1150 1250 SALVADOR --3---- CMX 1340 ---- BSB ---- 2030 SANTAREM -2-4-67 1215 1450 SAO PAULO 1--4-6 0735 1325 --3---7 0735 1525 -2--5-- 0930 1525 -23-5-7 1105 1700 --3---- CMX 1340 ---- BSB ---- 1925 VILHENA -2 0730 1005 -6- 1150 1425

CONTINUAÇAO

98394 EMB 1 Ti 400 5C307 B737 O Ti 365 VP390 8737 O TJ 340 5C308 8737 O TJ375 VP396 EMS 1 Ti 400 SC301 8737 3 TJ 355 5C307 5737 4 Ti 365 SC309 8737 3 TJ 375 VP381 TJ 355 8737 VP160 8737 3 Ti 650 VP391 5737 Ti 340 VP291 8737 1 ** 565 VP343 [MB O Ti400 VP345 [MB O Ti 400

353 333 333 333 353

706 666 666 666 706

1.640 3.280 2.028 4.056 1.640 3.280 1.640 3.280 1.719 3.438 233 233

466 466

VP391 B737 Ti 340 VP240 8737 1 TJ 500 1.839 3.678 VP380 5737 1 Ti 355

815 1.630

SC301 8737 2 Ti 355 1.439 2.878 5C307 8737 3 Ti 365 1.828 .3.656 SC309 B737 2 Ti 375 1.439 2.878 VP381 8737 2 Ti 355 1.439 2.878 VP391 8737 Ti 340 VP235 8737 1 Ti 440 1.733 3.466 TI VP343 [MB 1 400 VP345 EMB 1 Ti 400

370 370

740 740

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP Tecz de Emeque WeaLonci CX$ 3,50 Irue'cnee. C-$ 73,00

PONTA PORA 1-3--6- SAO PAULO 123456- 1-3--6- 12345-7

1405 1535

VP534 EMB O Ti 370

301

0845 1030 1750 1935 2000 2145

VP651 EMB O Ti 370 VP535 EMB O Ti 370 VP655 [MB O Ti 370

539 1.078 539 1.078 539 1.078

602

DE- Avcopoiror Gua ccpc4, II km. Temam de Embuuque NeaonutE C)t$ 7,00 íeeruee. C$ 27,50

ARACAJU 1234567 0630 0750 --7 0915 1035 ---4--7 1445 1555 1234567 1515 1635 BEL CM 1234567 1145 1615 -2-4-5 1630 2020 1234557 1820 2205 1234567 2000 2340 BELO HORIZONTE ----5 1450 1920 -2 1530 1920 1-3-S CMX 1800 - - - - BRASILIA BSB ---- 2145 1234567 CMX 0830 ---- SSA ---- 1200 --7 0915 1330 1-3-5 1800 2015 -2 1815 2025

D-28 Guia PANROTPrS

QD503 BAC 1 Ti 650 80273 5737 1 Ti 500 VP157 8737 1 Ti 650 80343 8727 1 Ti 650

297 297 297 297

594 594 594 594

VP190 B737 3 Ti 650 1.057 2.114 RG300 8727 2 Ti 650 1.057 2.114 SC408 8727 2 Ti 650 1.057 2.114 Q0500 BAC 2 Ti 650 1.057 2J14 RG359 8737 3 Ti 590 1.147 2.294 RG357 8737 2 Ti 590 1.147 2.294 5C431 8727 Ti 500 SC427 B727 1 •" 080 1.302 2.604 VP161 VP241 RG273 SC431 RG271

8737 Ti 650 8737 1 Ti 500 B737 3 Ti 500 B727 O Ti500 B727 O Ti 500

947 947 947 947

1.894 1.894 1.894 1.894

DESTINO HORÁRIOS Froquoncia VIA - STQQSSD Salda Chegada

DE:

CIA. E Equipo- ES C Tarifo em Cr$ com Taxa CA A ROTA VÔO monto LA T ida ida/volto

CONTINUAÇÃO

CAMPINA GRANDE ----5-- 1415 1440 80310 8737 O Ti 680 280 140 CAMPINAS 7 CNX 0925 --- QD5O1 8AC Ti650 RIO ---- 1725 Q0655 151,1132 Ti 055 1.380 2.760 CURITIBA 123456- CNX 0630 --- QD503 BAC Ti 650 SAO -- 1345 Q0521 BAC 5 Ti 100 1.759 3.518 FERNANDO DE NORONHA 67 0600 0910 778 QD132 [MB 1 Ti 650 389 FLORIANOPOLIS 123456- CNX 0530 -- QD503 BAC Ti 650 SAO ---- 1440 QD521 BAC 6 Ti 100 1.696 3.392 FORTALEZA 1234567 1145 1245 924 VP190 8737 O Ti 650 462 ----5-- 1415 1550 924 462 80310 B737 1 Ti 680 -2-4-6- 1630 1730 924 80300 B727 O Ti 650 462 1234567 1820 1915 924 SC408 B727 O Ti 650 462 1234567 2000 2100 924 QD500 BAC O Ti 650 462 1234567 2145 2335 924 RG320 8727 1 Ti 650 462 1234567 2255 0030+1 VP160 8737 1 Ti 650 924 462 GOIANIA 12345-- CNX 0830 - VP161 B737 TJ 650 SSA --------08241 8737 Ti 500 BSB ---- 1255 VP223 8737 2 Ti 440 1.125 2.250 ILHEUS 1120 1420 80311 649 1.298 8737 2 TJ 680 ---4--7 1445 1745 553 1.126 VP157 B737 3 Ti 550 LONDRINA 123456- CMX 0925. -- QD501 BAC TJ 650 SAO --- 1535 QD3i1 BAC 3 Ti 330 1.628 3.256 MACEI O 1234567 0630 0700 358 Q0503 BAC O Ti 650 179 7 0915 0945 358 80273 8737 O Ti 500 179 ----4--7 1445 1510 358 VP157 8737 O Ti 650 179 1234567 1515 1545 358 RG343 8727 O Ti 650 179 MANAUS 1234567 1145 1730 VP190 8737 4 Ti 650 1.725 3.450 -2-4-6- 1630 2135 RG300 8727 3 Ti 650 1.725 3.450 1234567 1820 2330 SC408 B727 3 Ti 650 1.725 3.450 1-3-5-7 CNX 2000 --- QOSOO BAC Ti 650 BEL ---- 0045+1 QD450 B727 3 Ti 550 1.725 3.450 MONTES CLAROS ----5-- 1450 iSiS 948 1.896 RG359 8737 2 Ti 590 -2 1530 1815 948 1.896 R0357 8737 1 Ti 590 NATAL 67 0600 0645 390 QD132 EMS O Ti650 195 12345-- 0930 1015 390 QO124 [MB O Ti 650 195 12345-- 1745 1830 390 Q0i30 EMB O Ti 650 195 1234567 430 2145 2225 80320 5727 O Ti 650 215 1234567 430 2255 2330 VP160 8737 O Ti 550 215 PAULO AFONSO 1120 1210 80311 8737 O Ti 680 588 294 ----5-- 1450 1540 588 80359 B737 O Ti 590 294 PETROLINA ----5-- 1450 1630 924 80359 8737 1 Ti 590 462 -2 924 1530 1630 80357 8737 0 T 590 462 PORTO ALEGRE 123456- CMX 0630 ---- QD503 BAC Ti 650 SAO ---- 1545 QD521 BAC 7 TJ 100 1.834 3.668 1234567 CNX 1330 5C325 B737 Ti 600 SAO ---- 1855 5C323 8737 2 Ti 100 1.834 3.688 1234567 CMX 1515 - RG343 8727 Ti 650 SAO ---- 2250 80112 8727 5 Ti 100 1.834 3.668 --3-5-7 CNX 1615 --- P0301 B727 Ti 550 SAO 2250 80112 B727 2 Ti 10Q 1.834 3.668 Ti 650 80351 B727 1234567 CNX 1800 -- 80112 B727 1 Ti 100 1.834 3.668 2250 SAO RIO DE JANEIRO 0425 07150 ----5-- 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1 ---4--7

iilOG 0630 11500 0830 11300 0900 0925 12500 12450 1015 16500 1120 1445 20200

80715 8707 0 F 650 1.309 2.618 1.208 2.416 Vi 650 1.108 2.216 QD503 BAC 3 Ti 650 1.108 2.216 8737 1 Ti 650 08161 1.108 2.216 B727 O TJ 550 80321 BAC 1 Ti 650 1.108 2.216 QD501 B727 O Ti 650 1.108 2.216 SC409 1.108 2.216 80311 B737 4 Ti 680 VP157 B737 5 Ti 650 IJOS 2.216

ESTINO Froquencia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

- Chegada

CIA. E Equipa- ESC Tanta em Cr$ com Taxa CÁ ROTA -- - VOO monto LÁ T ida ida/volta

DESTINO HORÁRIOS Froquoncia VIA ----- STQQSSO Saida Chegada E: • •• 1.-a -alT.:!

---- 22308 19408 ---- 22308 1900G 2320G 1955G

1234567 1720 20258 1-3-5 CMX 1800 ---- ALVADOR BSB ---- 23008 1234567 1234567 ------7 1234567 1 1234567 ---4--7 1234567 1234567 AO LUIZ 1234567 ----5 -2-4-6 1234567 1234567 AO PAULO ----5

0630 0830 0915 0925 1120 1330 1445 1515 1700

0845 0930 1130 1025 1315 1430 1650 1730 1800

QD503 VPI61 RG273 QD501 RC-311 SC325 VP157 88343 5C327

BAC 2 Ti 8737 O Ti 8737 2 TJ BAC O TJ 3737 1 TJ B737 O Ti B737 2 TJ 6727 2 Ti B737 O Ti

650 650 560 650 680 600 650 650 650

435 870 435 870 435 870 435 870 519 1.038 435 870 435 870 435 870 435 870

1145 1505 1415 1715 1630 1900 1820 2045 2000 2225

VP190 6737 2 Ti RG310 3737 2 Ti R8300 8727 1 Ti 50408 6727 1 Ti QD500 BAC 1 Ti

650 680 550 650 650

803 803 803 803 803

0425

86715

0910C

LII

1.606 1.606 1.606 1.606 1.606

1730 1800

2140 2100

9707 1 Ei 650 1.557 3.114 Ti 650 1.456 2.912 QD503 BAC 4 Ti 650 1.298 2.596 86311 3737 Ti 680 88072 6737 5 Ti 050 792 1.584 VP161 6737 2 Ti 650 1.298 2.596 86321 6727 1 Ti 650 1.298 2.596 QD501 BAC 2 Ti 650 1.298 2.596 SC325 6737 1 Ti 600 1.298 2.596 86359 8737 4 Ti 590 1.298 2.596 68343 6727 4 Ti 650 1.298 2.596 RG357 8737 3 Ti 590 1.298 2.596 66301 3727 1 Ti 650 1.298 2.596 SC327 3737 2 Ti 650 1.298 2.596 RG703 6707 1 Ei 650 1.557 3.114 Ti 650 1.456 2.912 VP191 8737 1 Ti 650 1.298 2.596 86351 6727 O Ti 650 1.298 2.596

1145

1405

VP190

1234567 0630 1240 1 - - - - - - CNX 1320 - - - - RIO ---- 1815 1234567 0830 1305 1234567 0900 1255 1234567 0925 1415 1234567 1330 1735 ----5 1450 2100 1234567 1515 2100 -2 1530 2100 --3-5-7 1615 2013 1234567 1700 2135 ------7 1715 2135 1234567 1234567 TERESINA 1234567 VITORIA 1 ---4--7

R6359 6737 Ti 590 PONTE 6737 4 ** 080 1.382 2.764 88343 6727 3 Ti 650 1.108 2.216 68357 8737 Ti 590 PONTE 6737 3 ** 080 1.382 2.764 86301 6727 O Ti 650 1.108 2.216 5C327 6737 1 Ti 650 1.108 2.216 88703 6707 O Ei 650 1.309 2.618 Ti 650 1.208 2.146 VP191 B737 O Ti 650 1.108 2.216 5C431 6727 TJ 500 5C427 6727 2 ** 080 1.482 2.964

11-20 1445

1535 1910

6737 1 Ti 650

734 1.468 892 1.784 892 1.784

88311 B737 3 Ti 680 VP157 8737 4 Ti 650

RIBEIRÃO PRETO (RÂõ) SP

ERAS 1 LIA 1-3-5-FRANCA 123456SAO PAULO 123456 1-3---- 12345- 7

12345-7 UBERABA 1-3-5--

0805 1120

VP252

EMB 1 Ti 440

VP612

[MB

370

1405

1430

0845 1000 1035 1150 1545 1700 1835 1950 2030 2145

222

TI VP511 [MB O TI 440 VP253 EMB O TI 440 VP613 EMB O 390 VP255 [MB O Ti 440 VP615 EMB O Ti 440

220 220 220 220 220

440 440 440 440 440

[MB O Ti 440

ALTAMI RA ----5-- 1130 BELEM ----5-- 1130 BRASILIA 1 ------CMX 0950 CGB ---- --3 1125 CACE RES 6- CNX 0830 PVH ---- CAMPO GRANDE -2--5-- 0705 --3---7 0800 1 0950 CRUZEIRO DO SUL 6 1315 CUIABA -2--5-- 0705 --3---7 0800 6 CMX 0830 PVH ---- 1 0950 GO IAM IA 1 ------CNX 0950 CGB ---- 6 CMX 1110 BSB ---- GUAJARAMIRIM 6- 0830 1---5-- 1030 ---4--- 1430 MANAUS 1250 --3---7 ----5-- 1130 6- 1315 1--4 1345 PORTO VELHO 0705 6- 0830 1---5- 030 - -3---7 1250 1125 --3---- ---4--- 1630 RIO DE JANEIRO -2--5-- 0705 --3---7 0800 1 ------CMX 0950 SAO ---- --3 CMX 1125 BSB ---RON DOM IA 6- CMX 0830 PVH ---- SALVADOR --3 CMX 1125 BSB ---- SAMTAREM ----5-- 1130 SAO PAULO -2--5-- 0705 --3---7 0800 1 0950 --3 CMX 1125 BSB ----

1720

VP384 8737 2 Ti 380 1.147 2.294

1835

V p 384 6737 3 Ti 380 1.387 2.774

1745 1725

VP375 3737 Ti 380 V p 385 6737 2 Ti 340 1.503 3.006 VP391 8737 1 Ti 340 1.392 2.784

1615

VP395 EMB Ti400 VP345 [MB 4 Ti 400

855 1.710

1230 1230 1410

SC309 B737 2 Ti 375 SC307 8737 1 Ti 365 VP385 6737 1 Ti 380

1.202 2.404 1.362 2.724 1.202 2.404

1405

SC332 B737 O Ti 935

398

1110 1100

5C309 SC307 VP395 VP345 VP385

8737 1 Ti 375 B737 O Ti365 [MB Ti 400 [MB 5 TI 400 6737 O Ti 380

930 1.860 930 1.860

1825

VP375 VP385 VP393 VP227

6737 Ti 380 B737 1 Ti 340 1.414 2.828 6737 Ti 340 B737 2 Ti 440 1.570 3.140

0930 1130 1630

TI VP395 EMB O 400 VP397 [MB O Ti 400 VP399 [MB O Ti 400

1620 1410 1810 1625

SC306 VP384 SC332 5C308

1725 1250

1705

0900 1050 1250 1440 1310 1850 1640 1640G 1845G 19300

1 O 2 O

211 211 211

422 422 422

741 741 1.220 741

1.482 1.482 2.440 1.482

5C309 6737 O Ti 375 VP395 [MB 1 Ti400 VP397 EMB 1 Ti 400 SC306 B737 O Ti 365 VP391 B737 O Ti340 VP399 [MB 1 Ti 400

333 353 353 333 333 353

666 706 706 666 666 706

6737 4 8737 3 8737 6737 3 6737 B737 2

Ti Ti Ti Ti

949 1.898930 .1.860

365 380 935 375

5C309 SC307 VP385 VP16O VP391 VP291

6737 6737 B737 B737

796

Ti Ti Ti Ti Ti **

375 1.825 3.650 365 1.825 3.650 380 1.825 3.650 650 340 565 1.927 3.854

1250

VP395 [MB Ti 400 V p 345 EMB 2 Ti 400

2030

VP391 6737 Ti 340 VP240 B737 2 Ti 500 2.047 4.094

512 1.024

1530

VP384

6737 1 Ti 380

1.015 2.030

1525 1525 1700

8737 6737 6737 B737 B737

3 Ti 375 2 Ti 365 2 Ti 380 Ti 340 2 Ti 440

1.645 3.290 1.645 3.290 1.645 3.290

1925

5C309 SC307 VP385 VP391 VP235

1655

SC332

6737 1 Ti 935

920 1.840

1.941 3.8821

TEFE

iii

VP252

I7. OSlO -2 ha. Txci de Embvqav UcUoanaZ Cn.$ 3,50 TntVtnce. Cn.* 13,00

740

O Ti 390

0805 0920

tt.a

íflJc,

COMTIMUAÇAO

10 DE JANEIRO ----5-- CMX 1450 6HZ ---1234567 1515 -2 -----CMX 1530 8HZ -----3-5-7 1615 1234567 1700 -------7 1715

CIA. E Equipa-ES O Tarifa em Cr$ com Taxa CA A ROTA VOO minto LÁ T ida ido/volta

1315

VIL HENA 6- CMX 0830 PVH ----

1425

VP395 EMB Ti 400 VP345 EMB 2 Ti 400

660 1.32

128

256

Guia PANROTAS D-29

DESTINO

HORÁRIOS

Froquoricia STQQSSO

VIA Saida

Cho6

CIA. E Equipa-ESC Tarifa om Cr$ com Tua DESTINO CÁ ROTA - Froquerrcia VIA ida VOO monto LÁ T ido/volta 1 STQQSSD

HORÁRIOS Salda

Che

CIA. E Equipa-ESC Tarifo CÁ ROTA VOO monto LÁ T ida

DE: :Oe

Sarrto Puni o;r.t (S) O km. GaCQao (G), 20 Por. crbrque. NocLorr. Cn$ 7,00

CONTINUAÇÃO

2r-tc'zo,a. C q.$ 27,50

BRASILIA ALTAM IRA ----5

VOOS DA PONTE AEREA ............................535 i .070 CMX 06450 ---- SAO ---- 1720

ARACAJU ---4--7 0835 1240 1234567 1020G 1320 1234567 14150 1705 ARAXA --3---- CMX 07450 ---- 8HZ ---- 1405 6- CMX 10300 ---- 8HZ ---- 1405 BELEM -2-4-67 CNX 06450 ---- SAO ---- 1800 ----5- CNX 06450 ---- SAO ---- 1835 1234567 08000 1400 1234567 08450 1615 ---4--7 CNX 09150 ---- BSB ---- 1520 -2---6 COlO 0915 ---- BSB ---- 1615 -2-4-6- 13200 2020 1 14500 2020 ----5- 14500 2105 1234567 15300 2205 1234567 16150 2340 1-3-5-7 19300 2340 -2-4 19300 2340 12-4--7 21000 0115+1 1234567 211500015+1 -7 22300 0150+1 --3----

23300 0245+1

VP007 6737 Ti 050 01384 B737 6 Ti 380 2.647 5.294 VP156 8737 3 Ti 650 80342 8727 1 Ti 650 QD502 BAC 1 Ti 650

890 1.780 890 1.780 890 1.780

RG430 80390 PONTE RG392

488

976

488

976

6727 ** 8737 1 Ti 8737 ** 8737 1 Ti

080 620 080 620

VP007 VP380 01007 VP384 VP282 01190 40200 80214 80200 80220 80300 80212 80210 SC408 QD500 Q0450 QD452 VP280 5C410 80802

6737 Ti 050 8737 7 Ti 355 2.720 5.440 B737 Ti 050 8737 7 Ti 380 2.720 5.440 B737 3 Ti 555 1.678 3.356 6737 4 Ti 650 2.048 4.096 B727 ** 565 8737 2 Ti 475 1.480 2.960 6727 ** 565 8737 2 Ti 450 1.668 3.336 8727 3 Ti 650 2.048 4.096 8737 2 Ti 560 1.404 2.808 B737 3 Ti 555 1.678 3.356 B727 3 Ti 650 2.048 4.096 BAC 4 Ti 650 2,048 4,096 BAC 1 Ti 550 1.404 2.808 BAC 1 Ti 550 1.404 2.808 8737 1 Ti 550 1.404 2.808 8727 O Ti 550 1.404 2.808 8707 O Fi 550 1.659 3.318 Vi 550 1.531 3.062 80800 B707 O Ei 550 1.659 3,318 Vi 550 1.531 3.062

-2345-- ---4--7

06006 0815 07050 0945

-2-45-7 1-3---- 1234-67 ----5-- 1234567 1234567 -2-4567 --3---- 12345-7 12345-- 12-4--7 ----6- 6- 12345-7 1 ----- -. ----5-- i--4--- 7 ----5-- 1234567 12345-7 6- -2-4-6- 1-3---- 1-3-5-7 -2-4--- 1 12-4--7 -2

07300 07300 07450 07450 08000 08306 09156 09150 12000 12300 13300 13300 14300 14300 14SOG 1450G 15306 1530G 15300 16300 17300 1730G 18000 18300 19300 19300 20300 21000 21300

1234567

22300 2359

0900 0900 1000 1000 0930 1000 1050 1050 1415 1400 1505 1545 1600 1645 1625 1625 1700 1720 1705 1805 1950 1900 2015 2005 2100 2100 2205 2230 2305

01036 5737 1 ** 080 VIA 8HZ SC418 B727 1 Ti 440 739 1.478 VIA SAO SC406 8727 O 565 5C414 B727 o ** 080 R0430 6727 1 ** 080 VIA 8HZ 86432 6737 1 ** 080 VIA 8HZ VP282 B737 O ** 555 TRANSITO VP290 B737 O ** 565 RG200 8727 O ** 565 TRANSITO RG404 8737 O ** 080 5C424 B727 1 ** 080 QD400 6727 O ** 080 RG402 B727 O ** 080 RG434 8727 1 ** 080 VIA 6HZ VP038 B737 o ** 080 01034 B737 1 080 VIA BHZ 86212 B737 0** 560 TRANSITO o ** RG210 B737 555 TRANSITO SC422 6727 O ** 080 VP180 8737 0** 080 R6406 8737 O ** 080 RG400 8707 O ** 080 QD414 BAC 1 ** 080 VIA BHZ VP182 8737 o ** 080 SC426 6727 1 **080 RG408 B727 O ** 080 QI450 B727 O ** 550 TRANSITO QD452 6127 o ** 550 86410 B737 o ** 080 VP280 8737 O ** 550 677 1.354 86806 B707 O Ei 565 Vi 565 625 1.250 01032 6737 0 ** 080

BELO HORIZONTE VOOS PONTE AEREA ..............................235 -2345-- 1234567 1--4--- -2---6- 12345-7 6- ----5-- 123467 1234567 6- --3---- ----5-- 12345-7 1234567 12345-7 -2-4-6- 1234567 BOA VISTA -2--56- CMX MAO 1----6- CMX MAO

0-30

470

06000 07000 10300 10300 12000 12000 07450 07450 08000 13300 13450 13450 1430G 17000 17300 18000 20450

0645 0750 1120 1115 1245 1245 0835 0835 0845 1420 1435 1435 1515 1750 1820 1845 2130

VP036 80450 80452 01246 SC424 01012 80432 80430 VP014 RG434 80456 80458 01034 PO454 00414 5C426 01020

B737 Q ** 080 B737 O ** 080 6737 0 ** 080 6737 O ** 600 6727 O ** 080 8737 O ** 080 8737 O ** 080 6727 O ** 080 6737 O ** 080 B727 O ** 080 6727 O ** 080 8737 O ** 080 8737 0 ** 080 6737 O ** 080 BAC O ** 080 B727 o ** 080 8737 O ** 080

07300 ---0900G ----

---- 1630 ---- 1630

5C300 SC302 SC428 SC302

8737 Ti 355 B737 5 Ti 900 2.484 4.968 8727 Ti 350 8737 3 TJ 900 2.027 4.054

Guia PANROTP,S

----5-- 08206 1440 CAMPINAS 12345-- 0630S 0755 123456- 10005 1125 7 16005 1725 12345-- 17455, 1910 CAMPO GRANDE 1-3---- CMX 06450 SAO ---- 0825 -2-4-67 CNX 06450 SAO ---- 0825 ----5-- CMX 06450 SAO ---- 0825 1--4--- 07300 0925 -2--56- 07300 0925 --3---7 07300 0925 1-3-5-7 10300 1215 ---4--- CMX 10300 SAO ---- 1315 CHAPECO 123456- CNX 08000 SAO ---- ---lOA ---- ---FLN ---- 1525 CONCORDXA 123456- CMX 08000 SAO ---- ---POA ---- ---FLN ---- 1455 CORO MB A 1-3-5-7 10300 1310 CV IA BA -2-45-- CMX 06000 BSB ---- 0930

RG310 8737 5 TJ 680 1.197 2.394 272 272 272 272

544 544 544 544

QD651 QD653 00655 Q0657

EMB 0 T1055 EMB O Ti 055 EMB 0 Ti 055 EMB O Ti 055

VP007 VP370 VP007 01380 01007 01384 5C308 5C300 SC306 01372 VP009 VP352

B737 B737 6737 B737 B737 6737 B737 6731 8737 B737 8737 8737

Q0409 QD511 QD520 QDI07

BAC TJ 050 BAC TJ 100 BAC TJ100 EMB 6 Ti 150 1.294 2.588

QD409 QD51I QD520 Q0107

TJ 050 BAC BAC Ti 100 TJ 100 BAC EMB 5 Ti 150 1.258 2.516

TJ 1 Ti Ti 1 Ti 1 1 1 1 1

Ti Ti Ti TJ Ti Ti 1 Ti

Cli 350 050 355 050 380 375 355 365 360 050 350

VP372 8737 2 Ti 360

757 1.514 757 1.514 757 757 757 757 757

1.514 1.514 1.514 1.514 1.54

757 1.514

936 1.872

01036 B737 ** 080 VP374 8737 3 Ti 340 1.108 2.216

malia

111NOHORÁRIOS CIA. E Equipa . ES C Tanta oro Cri coro Taxa DESTINO FrvquoxHa VIA CA A ROTA Froqooncia VIA Saida Chagada VOO monto LA 1' ida STQQSSO ida/volta STQQSSD

HORÁRIOS - Chagada

Saida

I E:

UIABA 1-3

CONTIMUAÇAO

CIA. E Equipa- ES O Tarifa em Cr$ coro Taxa CAA ROTA VOO monto LÁ 1 ida ida/volta

CONTINUAÇAO

DE:

IMPERATRIZ CMX 06455 ---- VP007 8737 TJ 050 -2---6- CNX 09155 --- SAO ---- 0945 VP380 8737 2 TI350 1.056 2.112 BSB ---- 1500 -2-4-67 CMX 0645(3 -. -- VP007 B737 ---4--- CMX 09150 ---- TI 050 SAO - - - - 0945 VP380 8737 2 TI 355 1.056 2.112 BSB - - - - 1500 ----5 CNX 06450 ---- VP007 B737 TI 050 ITAJAI SAO ---- 0945 123456- CNX 0900S -- VP384 8737 2 TI 380 1.056 2.112 1--4-- 07300 1055 5C308 8737 2 TJ 375 1.056 2,112 SAO ---- 1225 -2--56- 07300 1055 5C300 8737 2 TI 355 1.056 2.112 --7 CNX 09005 ---- --3---7 07300 1055 SC306 8737 2 TI 365 1.056 2.112 SAO ---- 1225 i-3--6- 09000 1115 SC428 8727 1 TI 350 1234567 CMX 14005 -- 1.056 2.112 1-3-5-7 10300 1425 SAO ---- 1725 VP372 8737 3 TI 360 1.056 2.112 ORTO VELHO JOAÇABA ---4--- CMX 10300 --- 123456- CMX 08000 ---- VP009 8737 TI050 SAO ---- ---- SAO ---- 1445 VP352 8737 2 TO 350 1.056 2.112 URITIBA POA ---- ---- FLN ---- 1425 123456- CMX 08005 --- QD409 BAC TI 050 922 IOINVILE SA0 ---- 1000 QD511 BAC 1 TI 100 461 1234567 CMX lODOS 123456- CMX 0900S ---- PONTE LE ** 050 SAO ---- 1150 SAD ---- 1230 85140 8737 1 TI 320 510 1.020 123456- CMX 11450 ---- 7 CMX 09005 ---- QD503 BAC TJ 650 SAO ---- 1150 SAO ---- 1345 Q0521 BAC 1 LI 100 461 922 1234567 CNX 14005 ---- 1234567 1600G 1730 SC317 8737 O TI 100 461 922 SAO ---- 1650 12345-- CMX 16300 ---- QD413 B727 TI 050 922 LONDRINA SAO --- 1825 Q0303 BAC 1 TJ 100 461 123456- CMX 132015 ---- -----67 CMX 16300 --- 00417 BAC TI 050 SAO ---- 1535 SAO ---- 1825 QD303 BAC 1 TI 100 461 922 RECHIM MACAPA -2-4-67 CMX 06450 ---- 123456- CXX 08000 ---- QD409 BAC TI 050 SAO ---- 1700 SAO --------Q0511 BAC TI100 1-3-56- CMX 21150 ---- POA --------00520 BAC TO 100 BEL ---- 0610+1 FUI ---- 1555 QD107 EMB 7 Ti 150 1.329 2.658 MACEXO FLORIANOPOLIS 08350 1325 ---4--7 123456- CNX 08000 -- Q0409 BAC TI 050 1234567 10200 1410 ---- 5A0 ---- QOSlI 8AC TI 100 1234567 14150 1755 POA ---- 1230 QD520 BAC 3 TI100 1.012 2.024 MANAUS 123456- CMX 11450 ---- QD503 BAC TO 650 -2-4-67 CMX 06455 ---- SAO ---- 1440 Q0521 BAC 2 TJ 100 596 1.192 SAO ---- 1325 1234567 14050 1720 80120 8737 2 TI iÏo 595 1.192 ----5-- CMX 06450 ---- FORTALEZA SAO ---- 1410 1 ------CNX 08000 ---- PONTE ** 080 07300 1100 -2-45-7 BSB ---- 1455 80250 8727 2 TI 570 1.512 3.024 -2--56 07300 1435 ----5-- CNX 08000 ---- PONTE ** 080 --3---7 07305 1620 BSB ---- 1400 80252 8727 1 TI570 1.512 3.024 i--4-- 07300 1625 ----5-- 08200 1550 RG310 8737 6 TI 680 1.443 2.886 1234567 08150 1730 1234567 0845G 1245 VP190 8737 1 TI 650 1.443 2.886 1234567 08300 1225. --3---- CMX 09150 ---- RG404 8737 ** 080 1-3--6- 09000, 1345 BSB ---- 1425 RG256 8737 2 TI 570 1.512 3.024 -2-4567 09150 1300 -2-4-6- 13200 1730 80300 8727 1 TI 650 1.443 2.886 ----5-7 10000 1255 1234567 15300 1915 5C408 8727 1 TI 650 1.443 2.886 1234567 16150 2100 QD500 BAC 2 TI 650 1.443 2.886 -2-4-6 1320G 2135 1234567 18400 2335 RG320 6727 2 TI 650 1.443 2.886 14500 2135 1 1234557 1915G 0030+1 VPI60 8737 3 TI 650 1.443 2.886 ----5 14500 2220 FOZ DO IGUAÇU 1234567 15300 2330 741 1.482 1234567 09000 1150 RG600 8737 1 TI 320 19300 0045*1 1-3-5-7 1234567 CNX lOGOS ---- PONTE LE ** 050 21300 0130+1 -2 SAO ---- 1350 80140 8737 2 TI 320 775 1.550 GOIANIA MONTES CLAROS -2-45-- CMX 06400 ---- VPO36 8737 ** 080 1--4--- CMX 0745G ---- 713 1.426 858 ---- 0900 VP374 8737 2 TI 340 1110 8HZ ---- -2---6- CNX 08005 ---- R0006 LE ** 050 ------ CMX 07455 ---- SAO ---- 1150 80220 8737 2 TI 450 771 1.54-- -1110 8HZ ---- ---4--- CNX 08005 ---- ROGOS LO ** 050 771 1.542 ----------CMX 07450 ---- R0240 SAO ---- 1150 9737 2 TI 450 1110 8HZ ---- ILHEUS NATAL 1 . --- .- Clx 07450 - ---- 84430 8727 ** 080 18430 2225 1234567 755 1.510 5HZ ---- 1225 RG368 £737 2 TI 610 19160 2330 1234557 648 1.296 --3---- 08205 1030 80366 8737 1 TI 650 648 1.296 PAULO AFONSO 08350 1045 V8156 3737 1 TI 650 - 2------'1X 07450 ---- ------7 648 1.296 80314 6737 1 TI 690 0950G 1200 1350 8HZ ---- 648 1.296 13300 1300 VP245 8737 1 TI 600 03200 1240 84200 ------7 CNX 03150 ---- 6727 ** 565 1410 20214 356 ---- 8737 1 Ti 475 1.252 2.504

RG200 8727 ** 565 R0220 8737 1 TI 450 1.252 2.504 R5200 8727 ** 565 1.252 2.504 RG240 8737 1 TI 450 80008 LE 85130 AV PONTE LE 80130 AV PONTE LE RG132 AV

** 050 2 Ti 100 ** 050 2 Ti 100 ** 050 2 Ti 100

543 1.086 543 1.086 543 1.086

Q0409 BAC TI 050 BAC TI 100 QD520 BAC TI 100 QD107 EMB 4 Ti 150 1.233 2.466

gosil

R0008 LE 80130 AV PONTE LE RG130 AV PONTE LE 85132 AV QOSOI QD311

** 050 1 Ti 100 ** 050 1 Ti 100 ** 050 1 Ti 100

TI 650 BAC BAC 1 TI 330

510 1.020 510 1.020 510 1.020

690 1 . 380

TO 050 VP007 B737 VP380 8737 6 TI 355 2.567 5.134 SC4I0 8727 TI 550 SC338 8737 1 TI 650 1.665 3.330 VP156 8737 4 TI 650 1.007 2.014 B727 2 TI 650 1.007 2.014 RG342 Q0502 BAC 2 TI 650 1.007 2.014 VP007 8737 TI 050 VP380 B737 4 TI 355 2.042 4,084 TI 050 VP007 8737 VP384 8737 4Ta TI380 2.433 4.866 565 1.585 3.170 SC406 8727 1 SC300 8737 4 TO 355 2.042 4.084 SC306 8737 5 TI 365 2.433 4.866 SC308 8737 5 TI 375 2.433 4.866 VP190 8737 5 TI 650 2.588 5.116 VP290 B737 1 TI 565 1.585 3.170 5C428 8727 2 TI 350 1.585 3.170 1.585 3.170 RG200 8727 1 TI 565 1.873 3.746 86872 8707 O FJ 565 VI 565 1.729 3.458 85300 B727 4 TI 650 2.558 5.116 R0212 8737 3 TI 560 2.088 4.176 80210 8737 4 TI 555 7.088 4176 5C408 8727 4 TI 650 2.558 5.116 QD450 BAC 2 TI 550 2.088 4.176 80806 8707 O FJ 565 1.873 3.746 1.729 3.458 VI 565 ** 080 RG4I0 8727 RG368 8737 1 TI 610 PG430 8727 ** 080 RG358 8737 1 TI 590 ** 8G432 8737 85356 8737 1 TI 590 80320 VP160

512 1.024 512 1,024 512 1.024

8727 1 TI 650 1.254 2 508 1.254 2.505 8727 2 TI 650

8727 PO430 ** 080 P0358 8737 3 TI 590 8737 3 TI 680 RG310

1.121 2242 983 1,955

Guia PANROTAS D-31

DESTINO Froqoncia VIA STQQSSO

HORÁRIOS Saída

Chel

CIA. E Equipa-ES C TarifaemC4comlaxa DESTINO CA A ROTA Frequuncia VIA VOO manto LÁ T ida ida/volt STQQSSD

RIO DE JANEIRO (RIO)

PETROLINA ----5-- CNX 07450 --- 8HZ ---- 1255 -2-----CNX 07450 ---- 8HZ ---- 1255 --3---- CMX 09150 ---- 858 ---- 1300 7 09500 1415 PORTO ALEGRE 1234567 CMX 07000 ---- SAO ---- 0935 123456- CNX 08000 ---- SAO ---- 1120 1234567 10000 1145 1234567 10450 1315 123456- CMX 11450 ---- SA0 ---- 1545 1234567 CMX 12000 ---- SAO ---- 1445 1234567 14050 1825 1234567 15450 1840 12345-- CMX 16300 ---- SAO - --- 1945 67 CMX 16300 ---- SAO ---- 1945 1234567 180015 2045 --3-5-7 CMX 19150 ---- SA0 ---- 2250 1234567 CMX 20050 ---- SAO ---- 2250 -2-45-7 2045G 2230 PORTO VELHO --3---- CMX 06000 ---- BSB ---- . 1045 -2-4-67 CMX 06456 ---- SAO ---- 1150 1--4--- 07300 1300 -2--56- 07306 1300 --3---7 07300 1440 RECIFE ----5-- CMX 07450 ---- 8HZ ---- 1415 -2-----CNX 07450 ---- BHZ ---- 1455 ----5-- 08206 1345 ---4--7 08356 1410 1234567 08450 1115 1234567 09300 1250 1234567 10200. 1455 1-3-5-- CMX 12000 ---- BSB -- -- 1700 -2-4-6- 13200 1555 1234567 14150 1845 1234567 15300 1750 1234567 16156 1935 --3---- 17306 2010 6-

173062010

1234567 18400 2115 1234567 19150 2230 RIO BRANCO --3---- CMX 05006 ---- BSB ---- 1100 ----5-- CMX 06450 ---- SAO ---- 1105 1--4--- 07300 1315 --3---7 07306 1220 SALVADOR 1--4--- CNX 07450 ---- 8HZ ---- 1315 1234567 0820 1000

D-32 Guia PPNROTP1S

2-Li

CONTINUAÇAO

PO432 B737 ** 080 P0356 B737 2 TU 590 PO430 8727 ** 080 P0358 8737 2 TU 590 PO404 6737 ** 080 RG256 B737 1 TU 570 P0314 B737 3 TU 690 5C319 8737 TU 050 SC321 8737 1 TU 100 00409 BAC TU 050 Q0511 HAC 2 TJ 100 P0100 8737 O TJ 100 SC405 B727 1 TU 100 Q0503 BAC TJ 650 QD521 BAC 3 TJ 100 P0321 8727 TU 650 P0110 8727 1 TJ 100 P0120 8737 3 TJ 100 VP141 B737 1 TU 100 QD413 8727 TJ 050 QD303 SAC 2 TU 100 QD417 BAC TJ 050 QD303 BAC 2 TU 100 SC401 8727 1 TU 100 R0301 B727 TJ 650 P0112 6727 1 TU 100 RG343 B727 TJ 650 RG112 8727 1 TU 100 P0102 8737 O TU 100 VP036 8737 080 VP390 6737 2 TU 340 VP007 B737 TU 050 VP380 6737 3 TJ 355 SC308 8737 3 TU 375 5C300 6737 3 TJ 355 5C306 8737 4 TU 365 R0432 8737 ** 080 P6356 9737 3 TU 590 P6430 8727 * 080 P0358 B737 4 TU 590 P6310 6737 4 TU 680 VP156 873. 7 5 TU 650 VP190 8737 O TU 650 SC326 8737 1 TU 650 P6342 8727 3 TU 650 5C424 8727 ** 080 SC430 8727 2 TJ 500 R0300 8727 0 TU 650 00502 BAC 3 TU 650 SC408 8727 0 TU 650 QD500 BAC 1 TU 650 P6700 8707 O FU 650 YJ 650 P6702 8707 O FU 650 VJ 650 R6320 8727 0 TU 650 VP160 8737 1 TU 650 VP036 B727 ** 080 VP390 8737 3 TU 340 VP007 8737 TU 050 VP384 8737 3 TU 380 SC308 8737 4 TJ 375 SC306 8737 3 TU 365 R0430 8727 ** 080 P0368 8737 3 TJ 610 VP142 8737 1 TU 650

1.005 2.010 1.005 2.010 1.195 2.390 999 1.998

726. 1.452 726 1.452 726 1.452 726 1.452 726 1.452 726 1.452 726 1.452 726 1.452 726 1.452 726 1.452 726 L452 726 1.452 726 1.452 726 1.452

1.719 3.438

HORÁRIOS Saída

Che9

CIA. E Equipa-ES C Tarifa em Cr$ com l CAA ROTA VÔO manto LÁ T ida . üta/vol

1RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

. DE:

SALVADOR --3-------5-12 34567 7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 7

08206 1120 08200 1120 08350 1140 09300 1120 09500 1250 10200 1210 10300 1355 14150 1610 16150 1810 19150 2100 20200 2210 23300 0125+1

SANTAREM -2-4-67 CMX 06450 SAO ---- 1450 ----5-- CMX 06456 SAO ---- 1530 ---4--7 CMX 09156 BSB ---- 1600 SAO LUIZ 1234567 08000 1250 ----5-- 08200 1715 1234567 08450 1505 ---4-- CMX 09150 BSB ---- 1610 7 0950G 1640 -2-4-6- 13200 1900 1 145015 1905 ----5-- 14500 1950 1234567 15300 2045 1234567 161511 2225

P0366 B737 2 TU 650 RG31 O B737 2 TU 650 VPI 56 8737 2 TJ 650 SC326 B737 O TU 650 P0314 8737 2 TU 690 P0342 8727 O TJ 650 VP246 8737 2 TU 600 00502 BAC 0 TU 650 QD500 BAC O TU 650 VP1 60 6737 O TU 650 P0360 B727 O TU 650 P0720 B707 O FJ 650 YJ 650 VP007 6737 VP380 8737 5 VP007 8737 VP384 8737 5 P0200 8727 RG214 B737 3

TJ 050 TU 355 TU 050 TU 380 ** 565 TU 475

VP282 8737 2 TU 555 R031 O 8737 7 TU 680 VPI 90 B737 3 TU 650 RG200 8727 ** 565 RG240 8737 2 TU 450 P03 14 6737 5 TU 690 P0300 6727 2 TU 650 P0212 8737 1 TU 560 P02 10 8737 2 TU 555 SC408 6727 2 TU 650 00500 BAC 3 TU 650

759 1.5 759 1.5 759 1.5 759 1.5 759 1.5 759 1 .5 759 759 1,5 759 i.5• 759 1.5: 759 1.51 897 1.7 827 1.6.

2.487 4.9 2.487 4.97 1.862 3.72 1.381 2.76 1.799 3.59 1.799 3.59 1.423 1.581 1.799 1.381 1.381 1.799 1.799

SA0 PAULO 1.640 1.640 1.640 2.028

3.280 3.280 3.280 4.056

1.382 2.764 1.382 1.108 1.108 1.108 1.108 1.108

2.762 2.216 2.216 2.216 2.216 2.216

.482 2.964 .108 2.216 .108 2.216 .108 2.216 .108 2.215 .309 2618 .208 2.. 416 .309 2.168 .208 2.416 .108 2.216 .108 2.216

1.927 3.854 1825 3.650 1..825 3.650 1.825 3.650

875 17501 759 1.. 5181

PONTE AÉREA - SANTOS DUM0NT/00iG0NHAS. 123456 12,34567 1234567 1234567 123456 7 12 --345 1234567 12345-7 1234567 12345-- 12345 67 67 1234567 1234567 12345-7 1234567 12345 1234567 12345-7 1234567 12345 6 12345 67 12345-7 1234567 12345 1234567 12345-7 1234567

06005 0705 0700$ 0805 0800$ 0905 08305 0930 0900S 1005 09005 1010 09305 1035 0930S 1035 1000S 1100 10305 1130 1100S 1205 11305 1235 12005 1305 12005 1300 1230S 1330 1300S 1405 14005 1500 14305 1530 15005 1605 15305 1635 1600S 1700 1630S 1730 1700S 1805 17305 1835 1730S 1830 1800S 1905 18005 1900 1830S 1930 1930S 2005 19305 2035 2000S 2100 2030S 2130 21005 2205

RGO02 LE P0004 P.E P0006 LE VP081 VC P0008 LE 5C930 LE Q0950 LE P0010 LE SC932 LE VP083 VC RGO12 LE QD952 LC P6014 LE SC934 LE VP085 VC P6017 LE SC936 LE VP087 VC P6018 LE QD954 LE 5C938 LE VP089 VC P0020 LE P6022 LE V13091 'JC P0024 LE 5C940 LE VP093 VC P0026 LE RG028 LE SC942 LE VP095 VC P0030 LE

) ** 050 ) ** 050 ) ** 050 ) ** 050 ) ** 050 ) 050 1 ** 050 1 ** 050 1 ** 050 1 ** 1 ** 000 1 ** 050 1 •** 050 1 ** 050 1 " 050 1 1 ** 050 1 1 ** 050 1 ** 050 1 ** 050 ** 050 ** 050 1 ** 050 1 ** 050 1 ** 050 1 ** 050 1 ** 050 1 ** 050 1 ** (150 1 ** 050 1 ** 050 1 ** 050 1 ** 050 ** 050

24.8

2.84 3.16 3.59 2.76 2.76 3.59 3.59

ESTIMO Froqxerreia VIA F STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chagada

Tarifa oro Cr$ com Taxa CIA. E Equipa-ES C -- CA A ROTA ida VOO monto LA T ida/volta

C OS T IR

DESTINO Froquoocia VIA STQQSSD

Chegado

leio

938 -I h.

ARAGARÇAS -2 -----CNX 0850

AO PAULO VOOS GALEAO / CONGONHAS (JATOS ) ............... 06450 07000 07050 07150 07300 07300 07300 0800G 08000 09000 0900G 09550 09550 10300 1030G 10450 11450 1200G 12150 13200 13450 14050 15450 16300 16300 1720G 17209 1800G 18000 18450 19150 1920G 20050 201SG 20300 20300 20500 20509 21050

TERESINA 1234567 08009 1 ------CNX 08000 BSB - - - - 1234567 08450 ------7 09500 14500 ----5-- UBERABA --3---- Clix 07459 647 ---- -2---6- CNV 08006 SAO ---- LBERLANOIA --4---7 CNX 07005 SAO - --- - --3---- CNU 07469 9HZ - - - - ---4--- 099 aRCOS SAO ---- -----0- CliU 10300 8HZ - - - - VITORIA 08209 08200 ---4- -7 08350 [9159 12345609500 16400 173" 567 123-5-18209

0735 0750 0800 0800 0825 0820 0825 0855 0850 0955 0965 1050 1050 1120 1120 1130 1240 1256 1305 1435 1440 1500 1635 1725 1725 1815 1815 1855 1855 1940 2010 2016 2100 2100 2125 2125 2135 2140 2150

VP007 6C319 50418 89017 SC308 SC300 SC306 QD409 5C403 50428 RG600 QD451 QD453 VP372 VP009 50405 Q0503 39321 VP161 QD501 SC437 80120 VP141 Q0413 Q8417 RG072 80074 80213 5C40I 90211 RG301 00407 RG343 VPOO5 R0076 90201 5C327 VP191 09283

1150 ---- 1340 1405 1535 1850

Vp282 POSTE 3G250 99190 90314 90210

5737 8737 8727 8737 8737 6737

---- 1445 ---- 1040

R9430 RG390 09006 RG220

B727 ** 080 3737 2 Ti 620 LE ** 050 8737 1 Ti 450

---- 1050 --- 1525 ---- 1050 ---- 1450

I,GDC4 RG214 80430 30390 80006 80240 PONTE 89392

LE 6737 1 9727 B, 37 3 LE 3737 1 8737 3737 2

** Ti ** Ti ** Ti ** Ti

050 475 080 620 050 460 080 620

0910 0910 0920 1010 1040 1736 1910

90366 80310 89156 Q8202 993]4 00200 V9112

B737 6737 [737 E4.0 8737 BAC 6737

Ti TU Ti li Ti Ti TU

550 680 650 650 690 660 650

273

546 BRASILIA CGB ----

O O O O O 0 O

1545

-2 -----CNX 0850 CGB ---- 1810 CACE RES 1155 -2 0850 6 1310 1615 BOIADA 0850 1300 -2 1725 6- 1310 901AM IA -2 -----CNX 0850 0GB ---- 1705 0 U Ai ARA 1-11 RIM ---4--- CMX 1130 PVH ---- 1430 PORTO VELHO 1230 ---4--- 1130 7 1610 1710 RIO BRANCO ---4--- CMX 1130 PVH ---- 1550 VIL HENA -2 0850 1005 1310 1425 6-

6737 O Ti 050 8737 O Ti 050 8727 O Ti 440 6737 O Ti 060 8737 O Ti 375 8737 O Ti 355 B737 O Ti 365 BAC O Ti 050 8727 O Ti 050 8727 O Ti 360 6737 O 7i 320 8727 O Ti 550 8727 O Ti 550 8737 O Ti 360 B737 O Ti 050 6727 O Ti 100 BAC O Ti 650 B727 O Ti 650 8737 O Ti650 BAC O Ti 650 6727 O Ti 050 B737 O Ti 100 6737 O Ti 100 B727 O Ti050 BAC O TI 050 B737 O Ti 050 B737 O Ti 050 6737 O Ti 560 B727 O Ti 100 8737 O Ti 555 8727 O Ti 650 BAC O Ti 060 B727 O Ti 650 6737 O Ti 050 B737 O Ti 050 6727 O Ti 666 8737 O Ti 650 8737 O Ti 650 9737 O Ti 655

1 Ti 555 ** 080 1 TO Ti570 650 2 4 Ti 690 1 Ti 555

CIA. E Equipo- ES C Tarifa em Cr$ ouro Taxa CA A ROTA ida VÔO monto LA T ida/volta

UAÇ AO

V/ 1 .

1234567 1234667 ------7 1 1--4 -2--56- --3---7 123456 1234567 1-3--6- 1234567 12-4-6- --3-5 1-3-5-7 ---4-6- 1234567 1234567 1234557 1234567 1234567 -23-56- 1234567 1234567 12345-- -----67 1-3---- -----6 ---4--- 1234567 1 --3-5-7 1234567 1234567 1234567 1-3---- -2-4567 1234567 1234567 1234567

HORÁRIOS Saida

DE:

98343 VP379

EMB 0MB

Ti 400 3 TI 400

725 1.450

VP343 EMB VP379 EMB

Ti 400 5 Ti 400

1.047 2.094

VP343 EMB 1 TI 400 99345 6MB 1 Ti 400

1 .329 1.693 1 .318 1 .266

2.658 3.386 2.636 3.386

552 1.104 575

1.150

626

1.252

599

1.195

626 1.252 598 1.196 314 314 314 314 314 314 314

628 628 628 6211 628 629 628

878 878

0MB 2 Ti 400 0MB 2 Ti 400

526 1.052 526 1.052

VP343 0MB Ti400 VP379 6MB 4 Ti 400

848 1.696

98342 EMB 0MB 98396

Ti400 1 Ti 400

374

748

98342 EMB O Ti 400 VP344 EMB O Ti 400

233 233

466 466

98342 98396

512 1.024

98343 98345

6MB 0MB

Ti 400 2 Ti 400

98343 EMB O TI 400 99345 EMB O Ti 400

209 209

418 418

Is)1tiLIU

4opoe6o 2 de Julho, 34 km. a Taxade Embuvqruer Nacion l C.$ 7,00

1.266 2.532

439 439

ARACAJU 1240 ---4--7 1205 1234567 1240 1320 1540 6- 1500 1705 1234567 1630 13 L EM -2-4-6- CNX 1240 2020 REC 1234567 CMX 1430 2205 REC --- 1234567 183L 2340 BELO HORIZONTE 1430 1720 1--4--- -2---6- 1430 1640 BRASILIA 1234567 1030 1200 7 1200 1330 1415 1245 --3---- CAMPINA GRANDE 1440 ----5-- 1150 CAMPINAS 7 CMX 1050 1725 RIO ---- CURITIBA 123456- CNX 0910 1345 SAO 12345-- CMX 1400 RIO -------1825 540 67 CNX 1400 RIO ---- ---SAO 1825

IuuTe,oac..

VP]56 B737 O Ti RG342 B727 O Ti RG272 B737 O TU QD502 BAC O TU

650 650 500 650

C.o$ 27,50

227 227 227 227

454 454 454 454

99342 6727 Ti 650 RG300 6727 5 Ti650 Ti 600 5C324 B737 5C408 B727 3 TU650 Q0500 BAC 3 Ti 650

1.379 2758 1.379 2.758

99369 VP247

TO 610 8737 2 B737 1 TU 600

640 1.280 640 1.280

98241 90273 30281

8737 O Ti 500 6737 O Ti 500 3727 O LI 500

655 1.310 655 1.310 655 1.310

80310

6737 2 TU 680

601 1.202

Q0501 QD655

BAÇ 6MB

Ti 650 1 Ti 055

L031 2.062

BAC BAC HAC BAC BAC 840 BAC BAC

TU 650 2 Ti 100 Ti650 TU 050 2 Ti 100 Ti 650 Ti050 2 Ti 100

QD503 QD521 Q0505 00413 QD303 QD505 QD417 QD303

1.379 2.758

1.206 2.412

1 .206 2.112

Guia PANROTPS D-33

DESTINO Eroquencia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saída

Chegada

CIA. E Equipa-ESC Tarifa em Cr$com Taxa DESTINO CÁ ROTA Erequencio VIA VOO monto LÁ 1 ida ida/volta STQQSSD

DE: - --

FORTALEZA ----5 1150 -2-4-6 CMX 1240 REC ---- 1234567 C1IX 1430 REC ---- 1234567 1830 1234567 2130 GO IAS IA 12345-- CMX 1030 858 ---- ILHEIJS 1 1345 --3 1345 -6 1345 1--4--- 1430 -2---6 1430 ---4--7 1715 ITAJAI 1234567 CNX 0800 SAO ---- dOIS VILE 1234567 CNX 0800 SAO - - - - LONDRINA 123456 CMX 1050 SAO ---- MACE 10 ---4--7 1205 1234567 1240 -6 1500 1234567 1630 MANAUS -2-4-6- CMX 1240 REC ---1234567 CMX 1430 REC ---- 1-3-5-7 CMX 1830 BEL ---MONTES CLAROS 1--4 1430 NATAL 1234567 2130 PAULO AFONSO ----5-- 1150 PETROLINA --7 1320 PORTO ALEGRE 1234567 CMX 0800 SAO ---- 123456 CMX 0910 SAO ---- 12345-- CNX 1400 RIO ---- SAO -- -67 CMX 1400 RIO - - - - SAO 1234567 CMX 1500 SAO 1234567 CMX 1750 SAO RECIFE -6 1500 1234567 1150 1150 ---4--7 1205 1234567 1240 1234567 1430 1234567 1630 1234567 1830 1234567 2130 RIO DE JANEIRO -2 0540

CONTINUAÇÃO

1550 ---- 1730 ---- 1915 2100 0030+1

RG310 RG342 RG300 SC324 SC408 Q0500 VP160

---- 1255

VP241 VP223

1420 1420 1420 1505 1500 1745

P0311 RG367 RG315 RG369 VP247 VP157

8771 3 Ti 8727 Ti 8727 3 Ti B737 Ti 8727 1 Ti BAC 1 Ti 8737 2 Ti

680 650 650 600 650 650 650

8737 Ti 500 8737 1 Ti 440 8737 O 8737 O 8737 O 8737 O 8737 O 8737 0

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

680 650 690 610 600 650

012 1.624 812 1.624 812 1.624 812 1.624 812 1.624

833 1.666 206 206 206 206 206 206

412 412 412 412 412 412

---- 1225

40361 RGI30

8737 AV

Ti600 3 Ti 100

1.239 2.478

---- 1150

RG361 40130

8737 Ti600 AV 2 Ti 100

1.206 2.412

---- 1535

Q0501 QD311

BAC Ti 650 BAC 2 Ti 330

1.274 2.548

1325 1410 1630 1755

VP156 6737 1 Ti RG342 8727 1 Ti 40272 8737 1 Ti Q0502 BAC 1 Ti

---- 2135 ---- 2330 ---- 0045+1

40342 40300 SC324 SC408 QD500 QD450

1615 2330

40369 VP160

650 650 500 550

339 339 339 339

678 678 678 678

8727 Ti 650 8727 6 Ti 650 2.064 4.128 8737 Ti 600 B727 4 Ti 650 2.064 4.128 BAC Ti 650 8727 4 Ti 550 2.064 4.128 8737 1 Ti 610 8737 1 Ti 650

498

996

573 1.146

1240

R6310 8737 O Ti 680

322

644

1415

RG314 8737 O Ti 690

327

654

---- 1445 ---- 1545

íiG361 B737 RG110 8727 2 QD503 BAC QD521 BAC 4

- ---- 1945

1855 -- 2250

QD505 Q04i3 Q0303 QOSOS QD4 17 QD303 SC325 SC323 80343 RG112

BAC Ti 650 BAC Ti 050 BAC 3 Ti 100 1.480 2.960 BAC Ti 550 BAC Ti 050 BAC 3 Ti 100 1.480 2.960 8737 Ti 600 6737. 1 Ti 100 1.485 2.970 8727 Ti 650 8727 2 Ti 100 1.480 2.960

1715 1250 1345 1410 1455 1530 1845 1935 22'0

40272 SC326 RG310 VP156 RG342 SC324 Q0502 00500 VP160

8737 2 Ti 8737 O Ti B737 1 Ti 8737 2 Ti 6727 2 Ti 8737 O Ti BAC 2 Ti BAC O Ti 8737 O Ti

0735G

40721

- - - - 1945

D-34 Guia PANROTP1S

Ti Ti Ti Ti

600 100 550 100

1.480 2.960 1.480 2.960

500 650 680 560 650 600 650 550 650

435 870 435 870 519 1.038 435 870 435 870 435 870 435 870 870 435 870 435

8707 O Ei 650 Vi 650

897 1.794 827 1.654

HORÁRIOS Saída

Chegada

CIA. E Equipa- ES C Tarifa em Cr$ cora Taxa CA A ROTA VOO monto LÁ T ida ida/volta

DE:

CONT 1 NUAÇAO

RIO DE JANEIRO 1234567 0800 1234567 0910 1234567 1000 1234567 1050 1345 --3---- 1345 - 1345 1234567 1400 1--4 CMX 1430 8HZ ------4--7 1715 1234567 1750 1234567 1830 1234567 2100 SAO LUIZ ----5-- 1150 -2-4-6 CMX 1240 REC ---- 7 1320 1234567 CMX 1430 REC ---1234567 1830 SAO PAULO -2 0540 1 ------CMX 1345 RIO ---- 1234567 0800 1234567 0910 1234567 1000 12345-- CMX 1030 858 ---- 1234567 1050 --3 CMX 1345 RIO ---- CNX 1345 RIO ---- 12345-- C1IX 1400 RIO ---- 67 CIIX 1400 RIO ---- i--4--- 1430 1234567 1500 1234567 1750 1234567 1830 TERESINA 7 1320 VITORIA 1 1345 --3---- 1345 -----6- 1345 ---4--7 1715

09500 11100 11500 12500 16500 1650G 16500 1600G

RG361 D503 VP161 Q05O1 RG311 P0367 40315 QD505 40369 PONTE VP157 R0343 SC327 VP143

8727 O Ti BAC O Ti 8737 O Ti 8AC O Ti B737 2 Ti 8737 2 Ti 8737 2 Ti BAC 0 Ti Ti 8737 8737 3 ** 8737 2 Ti 8727 O Ti 8737 O Ti 8737 1 Ti

2045 2225

RG310 P0342 46300 40314 5C324 SC408 QD500

8737 4 Ti 680 1.151 2.302 8727 Ti 650 8727 4 Ti 650 1.151 2.302 8737 2 Ti 690 924 1.848 8737 Ti 600 8727 2 Ti650 1.151 2.302 BAC 2 Ti 650 1.151 2.302

0930C

40721

8707 1 Fi Vi 8737 Ti 8737 3 Ti 6737 O Ti 8AC 1 Ti 8737 1 Ti 8737 TJ 8737 2 Ti BAC 1 Ti 8737 Ti 8737 3 Ti 8737 Ti 8737 3 Ti BAC Ti 8727 1 Ti OAC Ti 8AC 1 Ti 8737 3 Ti 8737 O Ti B727 1 Ti 8737 1 Ti

22300 20206 19400 20200 2250G 1715 1900 1640

650 650 650 650 680 650 690 650 610 080 650 650 650 650

1725 1900 1705 2100 2135 1535

R0314 8737 1 Ti 690

1535 1535 1535 1910

RG311 RG367 P0315 VP157

1425 1415 1815 1815 1725

8737 8737 8737 8737

1 1 1 1

Ti Ti Ti Ti

875 1.750 759 1.518 759 1.518 759 1.518 759 1.518

650 1.145 650 1.075 680 050 944 600 944 650 944 650 944 500 440 1.204 650 944 650 050 944 690 050 944 550 050 944 650 050 944 610 944 600 944 650 944 650 944

RG311 RG072 40361 QD503 VP161 VP241 VP223 QD501 RG367 P0072 RG315 P0074 QO505 QD413 QD505 Q0417 P0369 SC325 RG343 SC327

1815 1005 1240 1305

759 1.518 759 1.518 759 1 .51 8 759 1.515 759 1.518 759 1.518 759 1.518 759 1.518

680 650 690 650

2.290 2.150 1.888 1.888 1.888 1.888 2.408 1.888 1.888 1.888 1.888 1.888 1.888 1.868 1.888 1.888

652 1.304 536 536 536 536

1.072 1.072 1.072 1.072

SANTA IZABEL (IDO) GO

BEL EM -2 BRASILIA 6

1420

1930

VP482 0MB 3 Ti 470

666 1.332

1200 1345 7 1230 1415 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA -2 1420 1630 ----5 1420 1630 IMPERATRIZ ----5 1420 1730 MA RARA -2 1420 1735

VP465 0MB O Ti 470 VP483 0MB O Ti 470

698 698

VP482 VP464

0MB 1 Ti 470 0MB 1 Ti 470

257 257

514 514

VP464 EMB 2 Ti 470

436

877

VP482 EMB 2 Ti 470

440

880

DESTINO Freqaeocia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Sai

Chegada

CIA. E Equipa-ES C Tarifa em Cr$ com Taxa DESTINO CA A ROTA Froquoocia VIA VOO manto LÁ 1 ida ida/volta STQQSSD

Chegada

CIA. E Equipa- ES C Tarifa em Cr com Taxa CA A ROTA VOO monto LÁ T ida da/volta

SANTA TER.EZINHA (STZ) MT

•DE

SANTA TEREZTNHA -2 1420 ----5-- 1420 540 LUIZ ----5-- 1420

DE:

HORÁRIOS Saida

_ SANTA Saa e. Ae p ea

BRASILIA 1500 1500 1930

VP482 VP464 p454

5MB EMS EMB

O TI 470 O Ti 470 3 Ti 470

262 262

662 1.324

da Santa Mak/ct, 13 Em

ALEGRETE -2-4-6 1215 1300 RG186 AV O Ti 100 BRASILIA ---4--- CNX 1615 - RG187 AU TI 100 POA ---- 2115 P0155 B727 1 Ti 100 FORTALEZA ------7 068 1215 P0189 4V Ti 100 POA ---- ---- RG1II 8727 Ti100 SAO ---- 2335 110320 8727 5 Ti 650 ITAJAI ------7 CNX 1215 RG1 89 AV Ti 100 POA ---- 1945 89129 AV 1 Ti 100 -2-4-6- CMX 1616 --- RG187 AV Ti100 POA ---- 1945 R9129 AV i Ti 100 LIVRAMENTO -2-4-6- CNX 1215 4V ROl 86 TI 100 URO - - - - 1455 RG187 4V 2 Ti iDO NATAL ------7 CMX 1215 110189 AU Ti 100 PO4 --------80111 8727 TiiOO SAO ---- 2225 89320 B727 4 Ti 650 PORTO ALEGRE ------7 1215 1310 RG189 AV 0 Ti 100 -2-4-6- 1615 1710 RG187 AV O Ti 100 RECIFE ------7 CMX 1215 RG189 AV TI 100 ---- PO4 ---- RGiii 8727 Ti iOO SAO ---- 2115 80320 6727 3 Ti 650 RIO DE JANEIRO ------7 CMX 1215 ---- RG189 AV Ti100 TU ---- POA ---- RGiii 8727 100 SAO ---- 1805G 80320 8727 2 Ti 100 ------7 CNV 1215 ---- 80189 AV Ti 100 PO4 ---- ---- RG129 AN Ti 100 SAO ---- 2305S 110031 LE 3 ** 050 -2-4-6- CMX 1615 - - - - 80187 AV Ti 100 PO4 ---- ---- RG129 4V Ti 100 SAC ---- 2305S RGO31 LE 3 ** 050 SAO PAULO ------7 CMX 1215 - RG189 AV Ti 100 PO4 ---- 1650 80111 8727 1 Ti 100 ------7 CNX 1215 ROl 89 AV Ti 100 PO4 ---- 2130 RG129 4V 2 Ti 100 -2-4-6- CNX 1615 --- RGi87 4V Ti100 POA ---- 2130 80129 AV 2 Ti 100 URUGUAIANA -2-4-6 1215 1345 R0186 AV 1 Ti 100

BEL EM -2 BRASILIA -----6-

131 131

166

7 1130 1415 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA -2 1520 1630 ----5 1520 1630 IMPERATRIZ ----5 1520 1750 M4RABA -2 1520 1735 SANTA IZABEL 6- 1100 1140 7 1130 1210 SAO LUIZ ----5-- 1520 1930

VP483 EMB

1 Ti 470

421

842

VP482 EMB O Ti 470 VP464 EMB O Ti 470

178 178

356 356

VP464 EMB 3 Ti 470

358

716

VP482 EMB 1 Ti 470

363

726

VP465 EMB O Ti 470 VP483 EME O Ti 470

131 131

262 262

VP464 EMB 4 TI 470

597 1.194

332

1.137 2.274 DE: 2.367 4.734

411

822

411

822

178

356

2.140 4.280 198 198

396 396.

2.032 4.064

924 1.848

870 1.740

734 1.468 622 1.244 622 1.124 233

466

1520

1930

VP482

EME

2 Ti 470

5791.158

1100

1345

VP465

5MB

1 Ti 470

421

V.2. Hoae./o 858 -1 Em. Aopo.m.to Edae.e.do Gomes, 1,5 Em. Taxe. de. Embe.e.que Um .Uona.Ii Cm$ 3,50 1akaae.. C.m 13,00

ALTAM IRA -2345-- 1345 1435 ----5-- 1550 1720 BELEM -2---E- 1005 1215 -2345-- 1345 1635 -2--5-- 1445 1700 -2-4-67 1510 1800 ----5-- 1550 1835 BELO HORIZONTE --3-5-7 CMX 0800 CGB ---- ---BSB --- 1945 BRASILIA 1 ------CMX 0725 0GB -- 1745 --3-5-7 CNX 0800 CGB 1745 -2---6- 1005 1540 CAMPO GRANDE 0125 1410 -23-5-7 0800 1410 ---4--- 1150 1215 CUBABA 0725 1250 -23-5-7 0800 1250 ---4--- 1150 1345 GO IA E IA 1 ------0611 0725 0GB ---- 1705 --3-5-7 CMX 0800 CGB 1705 IMPERATRIZ -2---6- 1005 1340 ITAITUBA -2345-- 1040 1125 MAC AP A -2-4-67 1510 1710 MANAUS 0725 0820 -23-5-7 0800 0900 -2--5-- 0845 0945 ---4--7 1620 1720 PORTO ALEGRE -2---6- CMX 1005 540 ---- 2250

VP499 EMB O Ti870 VP384 8737 O Ti 380

188 207

376 414

RG215 B737 O Ti475 VP499 5MB 1 Ti 870 5C310 B737 O Ti 650 VP380 8737 1 Ti355 VP384 B737 1 Ti 380

464 422 464 464 464

928 844 928 928 928

VP381 8737 Ti 355 VP375 8737 Ti 340 VP037 B737 5 ** 080 VP375 VP385 VP381 VP375 RG215

8737 Ti 380 B737 4 Ti340 8737 Ti 355 8737 4 Ti340 6737 2 Ti 475

2.315 4.630

2.325 4.650 1.960 3.920 1.327 2.654

VP385 VP381 VP352

B737 3 13 380 B737 3 Ti355 8737 O Ti 350

1.786 3.572 1.694 3.388 1.694 3.388

VP385 VP381 VP352

8737 2 Ti 380 3737 2 Ti 355 B737 1 TJ 350

1.752 3.504 1.387 2.774 1.387 2.774

VP375 VP385 VP3B1 VP375

B737 Ti380 TU B737 3 340 B737 Ti 355 8737 3 Ti 340

RG215

B737 i Ti 475

2.236 4.472 1.871 3.742 730 1.460 184

368

VP380 8737 0 Ti 355

354

708

VP385 VP381 SC311 RG214

406 406 406 4116

812 812 812 mI?

VP498 EMB O Ti 870

8737 O Ti 380 8737 O Ti 355 B737 O Ti 650 B737 O Ti 475

P0215 8737 Ti475 110112 8727 5 Ti 100

2.311 4.622

P.42

Guia PANROTAS D-35

DESTINO Freqoencia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chegada

Tarifa era Cr$ com Tara DESTINO CIA. E Equipa-ESC CA A ROTA Froquorrcia VIA VOO mento LA T ida ida/volte STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chog

CIA. E Equipa-ES C Tarifuern Cr$ com Taxa CA A ROTA -VOO manto LA T ida ida/volla

DE: CONTINUAÇAO

Aeopcio: TiA itical, 12 km. Taxa Ervb qoovr N&c.riono.Z C$ 3,50

IrtOknec. CC$ 13,00

BELEM 710 1400 VP282 355 1234567 1310 B737 O Ti 555 710 1234567 1615 VP190 8737 O Ti 650 355 1525 710 RG212 1 1925 2020 5727 O Ti 560 355 VP385 8737 1 Ti 380 1.015 2.030 710 355 -2-4-6 1925 2020 RG300 5727 O Ti 650 710 355 ----5 2010 2105 RG210 6737 O Ti 555 VP385 8737 TJ 380 713 1234567 2205 355 VP160 2115 SC408 8727 O Ti 650 6737 5 Ti 650 2.487 4.974 710 355 VP381 5737 1234567 2245 2340 QD500 BAC O Ti 650 Ti 355 VP160 8737 5 Ti650 2.487 4.974 BRASILIA 663 1 .2L r.G215 [MB 4 Ti 470 8737 6 0630 1345 VP465 Ti 475 R3201 8727 3 ** 565 0745 1045 RG241 8737 1 Ti 450 888 1. 1.862 3,724 ----5 86213 ---4 1315 1525 B737 O Ti 560 888 1 .771 888 1.771 VP385 8737 4 Ti 380 1613 RG211 B737 1 Ti 555 2.328 4.656 1 1315 1234567 1550 1840 VP283 6737 1 Ti 555 888. 1771 2.328 4.656 VP381 8737 4 Ti 355 1.525 3.050 CAMPINA GRANDE 80215 8737 4 Ti 475 1 0745 1010 86311 5737 1 Ti 680 710 LIZO RG215 1.478 2.956 CAMPINAS 1737 3 Ti 475 7 CNX 0635 ---- QD501 BAC Ti650 RIO ---- 1725 Q0655 [MB 4 Ti 055 2.071 4.142 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 6- 0630 0910 VP465 EMB. 1 Ti 470 487 974 FORTALEZA 1234567 0635 0740 QD5O1 864 BAC O Ti 650 432 1234567 864 0730 0830 SC409 B727 O Ti 650 432 • • 864 - 1 0745 0845 30311 432 DE: - 8737 O Ti .68O 357 1315 1415 RG301 864 3727 O Ti 650 432 4eCojo.'.tc £ea.to Angelo, 13 Uro. 1234567 1410 864 1555 VP191 8737 1 Ti 650 432 GO lAN IA ----5-- 0745 1140 RG241 11737 2 Ti 450 1.097 2.194 FORTALEZA ILHEUS 1-3-5-- CNX 1245 83191 4V Ti 100 ---804 ---- RGiii 0745 1420 RG311 B727 Ti 653 1 11737 5 Ti 680 1.266 2.532 SAO 2335 RG320 8727 5 Ti 650 2.419 4.838 - - -- 6 1000 1420 RG315 5737 3 Ti 690 1.052 2.104 1 TAi AI IMPERATRIZ 634 1-3-5-- CNX 1245 RGi 91 AV VP465 [MB O Ti 470 317 Ti 100 6 0630 0750 POA 1945 83129 AV 698 i Ti 130 462 RG241 349 ----5 0745 0840 5737 O Ti 450 924 NATAL LONDRINA 1-3-5-- CMX 1245 RG191 AV Ti 103 123456- CMX 0635 - - - - QD501 BAC Ti 650 PO4 ---- ---83111 6727 Ti 650 1535 2.307 4.614 SAO - - - - QD311 BAC 5 Ti 330 SAO ---- 2225 83320 B727 4 Ti 650 2.192 4.384 MANAUS PORTO ALEGRE 1234567 1525 1730 VP190 8737 1 Ti 650 1.035 2.070 1-3-5 1245 1350 RG191 AV O Ti iOO 250 1925 2135 RG212 8737 1 Ti 560 1.035 2.070 1 500 RECIFE B727 1 Ti 650 1.035 2.070 -2-4-6- 1925 2135 83300 1-3-5-- CXX 1245 33191 AV Ti 100 ----5-- 2010 2220 83230 6737 1 Ti 555 1.035 2.070 ----POA ---RGiii 8727 Ti 100 1234567 2330 SC408 8727 1 Ti 650 1.035 2.070 2115 SAO ---- 2115 RG320 8727 3 Ti 650 2.084 4.168 1-3-5-7 CMX 2245----QD500 BAC Ti 650 RIO DE JANEIRO BEL - - - - 0045+1 Q0450 8727 1 Ti 550 1.035 2.070 1-3-5-- CMX 1245 RG191 NATAL AV Ti iDO ---BAC PO4 - --- RGiii 6727 Ti 100 12345-- CMX 0635 - - - - QD501 Ti 650 869 1.738 SAO i8056 RG320 REC - - - - 1015 QD124 [MB 2 Ti .650 8727 3 Ti 650 976 1.052 1-3-5-- CMX 1245 83191 AV PAULO AFONSO Ti 100 ---972 1.944 POA ---- 1 0745 1210 RG311 6737 3 Ti 680 Ti 100 RG129 AV SAO ---- 23055 86031 LE 3 ** 050 927 i .854 PETROLINA - -- -- - --6 708 1.416 540 PAULO 1000 1200 83315 6737 1 Ti 690 1-3-5-- CMX 1245 RGI91 AV Ti 100 PORTO ALEGRE 804 -- 1650 RGi ii ---- RG301 B727 Ti 650 6727 1 Ti 100 --3-5-7 CMX 1315 786 i .572 1-3-5-- CMX 1245 1.977 3.954 RG191 4V Ti 100 SAO - - - - 2250 83112 8727 4 Ti iOO POA ---- 2130 4V RGi29 2 Ti 100 679 1.358 RECIFE 803 1.606 1234567 0635 0900 QD5OI BAC i Ti 650 803 1.606 1234567 0730 0945 5C409 8727 1 Ti 650 803 1.606 86311 8737 2 Ti 680 O 0745 1050 803 1.606 --3-5-7 1315 1545 83301 8727 1 Ti 650 803 1.606 1234567 1720 VP191 8737 2 Ti 650 1410 RIO DE JANEIRO BAC i .799 3.598 1234567 0635 12503 QD501 3 Ti 650 1234567 0730 1 245 SC409 6727 2 Ti 650 1.799 3.598 DE RG241 8737 Ti 450 ----5-- CMX 0745 ---- 1.423 2.345 8737 2 ** 0.0 858 - - - - 13453 PONTE 1.799 3.598 1650G 8737 7 Ti 080 3745 83311 1737 5 Ti 690 i .581 3.162 ------6- 1000 16503 RG315 1.381 2.762 ---4--- 1315 1730G RG213 8737 1 Ti 560 2.762 SAO PAULO 1.381 RG211 5737 2 Ti 555 1315 18156 123456- 0845 1015 VP631 EMB 3 TI 390 283 83301 5727 2 Ti 650 1.799 3.598 --3-5-7 1315 18456 566 12345-- 1500 VP633 Ei48 O TI 393 1645 283 1.799 3.593 1234567 1410 20256 VPi91 B737 3 Ti 650 566 12345-7 .2015 2145 VP035 EME O Ti 390 233 1234567 1550 20403 VP283 B737 2 Ti 555 1.381 2.762 556 PORTO VELHO -23--7 0800 1040 RIO BRANCO 1 0725 0925 RIO DE JANEIRO 1 ------CMX 0725 SAO ---- 18453 -23-5-7 CMX 0800 SAO ---- 13450 -2---6- CMX 1005 BSI ---- 20006 SAO PAULO 1 3728 1700 -23-5-7 0800 1700 -2---6 1005 1825 UBERLANDIA -2---6 1005 1700

D-36 Guia PANROTAS

VP381

B737 1 Ti 355

815 1.630

ESTIMO Froqoencia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saido

Chegada

CIA, E Equipa-ES C Tarifa em Cr$ com Taxa DESTINO CA A ROTA Froqrreocin VIA monto LÁ T ida ST OSSO VÔO ida/volta

CONTINUAÇÃO

A LV 900V 1234567 0636 0745 1 -----6 1000 ANTA IZABEL -----6 0630 ANTA TEREZINHA -----6- 0630 SAO PAULO 1234567 0635 0745 ---5-- ------- CMX 0745 RIO ---- -----6- CMX 1000 RIO ---- 1315 ---4--- 1315 --3-5-7 1315 1410 1234567 1234567 1550 TERESINA -----6- 1000 1315 1410 1234567 1234567 1550 UBERLAN DIA 0745 ----5-- VITORIA 0745 -----6- 1000

DE:

1025 1315 1315

Q0501 80311 RG315

2 Ti BAC TO650 680 B737 4 3737 2 Ti 690

1140

VP465

EIiB

3 Ti 470

662 1.324

1040

VP465

EMB

2 Ti 470

597 1.194

1415 1405 ---- 1815 ---- 1815 1855 1940 2010 2140 2150

Q0501 80241 80311 80072 70315 70074 RG213 RG211 RG301 VP191 VP283

4 Ti BAC TO650 9737 4 450 B737 Ti 680 9737 8 Ti 050 TO B737 690 8737 6 Ti 050 8737 2 Ti TO560 555 8737 3 3727 3 Ti TO650 650 8737 4 3737 3 Ti 555

1.977 3.954 1.365 2.730 2.072 4.144

1040 1355 1445 1625

80315 RG21I M91 VP283

TO 8737 O TO 690 8737 0 TO 555 3737 O 650 9737 O Ti 555

1245

80241

8737 3 Ti 450

1.255 2.510

1535 1535

R6311 90315

B737 5 Ti 580 8737 4 Ti 690

1.568 3.136 1.355 2.710

Aeeepce.6oer Congookco4 (C) O 100 Se. V.i.ecopoe (V) Teo.o de Eebaeqc4e Nacional Cc$ 7,00

ALEGRETE -2-4-6- CMX 0700 ---- POA ---- 1300 ALTAMI 89 0800 1720 ----5-- ARACAJU 1320 1234567 0900 1705 1234567 1300 ARAÇATUBA 0825 123456- 0615 1700 1905 12345-7 ARAXA --3---- CMX 0900 ---- BHZ - - - - , 1405 ---- -----6- CMX 0900 3HZ - - - - 1405 BAGE ---- 1-3-5-- CMX 0700 POA ---- 1535 ---- --3---7 CMX 0700 POA - - - - 1615 BAURU 0615 0715 123456- 1200 1300 -2-4--7 1400 1300 -2-4--- 1700 1800 12345-7 BELLM 1234567 0630 1400 1615 1234567 0700 -2-4-67 0800 1800

RG1 28 AU AV 80186

1.151 2.302 1.151 2.302 924 1.848

1.781 1.599 1.599 1.977 1.977 1.599

3.562 3.198 3.198 3.954 3.954 3.198 512 512 512 512

1eee&c. 27,50

Ti 100 3 Ti 100

708 1.416

VP384 8737 5 Ti 380 2.598 5.196 90342 00502

TO 8727 3 650 BAC 2 Ti 650

VP640 VP642

E1 1 8 EMB

80386 RG390 80386 90392

1 Ti390 1 TI 390

TO 8737 TU 620 620 6737 1 Ti 620 8737 8737 1 Ti 620

80128 80180 80128 80182

A'I AU AU AV

Ti 100 2 Ti 100 Ti 100 3 Ti 100

91640 88660 VP520 VP642

[118 6MB E1 , 6 6MB

O Ti 390 O Ti 390 0 Ti 390 O TI 390

88282 VP190 VP380

B737 4 TO Ti555 6 1 0 8737 5 3737 5 Ti 355

1.097 2.194 1.097 2.194 307 307

614 614

515 1.230 615 1.230

657 1.314 657 1.314 207 207 207 207

414 414 414 414

Salda

Chegada

CIA. E Equipa-ESC Tarifa em Cr$ coro Toon CA A ROTA VÔO monto LÁ T ida ida/volt

SÃO,ÍPAULO

BEL EM ----5 ---4--7 6-

0800 0945 0945 1234567 CMX 1150 REC ---- -7-4-6 1200 1330 1 1330 ----5 1234567 CMX 1345 RIO ---- 1500 1234567 1815 1-3-5-7 1815 -2-4 1234567 CNX 1930 RIO ---- 12-4--7 CMX 2105 BSB ---- 2100C 7 --3

256 256 256 256

HORÁRIOS

CONTIMUAÇAO

1835 1520 1615 ---- 2205 2020 2020 2105 ---- 2205 2340 2340 2340 ---- 0015+1 ---- 0115+1 0150+1

21306 0245+1

BELO HORIZONTE 1234567 0700 0755 1--4 0900 0955 0900 0955 -2 --3--6 0900 0955 ----5 0900 0955 12345 1000 1055 1400 1455 1234667 12345-7 CNX 15C0 ---- 1820 RIO ---- 1234567 1700 1755 1900 1955 12345 BOA VISTA -2--56- CMX 0900 ---- MAO - - - - 1630 ---- i----6 CMX 1030 MAO ---- 1630 BRASILIA 12345 0630 0825 0630 0930 1234567 1120 0630 1-3-5 ---- --3 CMX 0750 RIO ---- 1050 -2-4567 0750 1050 ---4--7 0830 0945 12345-- 0900 1020 0900 67 1055 0945 1110 ----5-- 0945 1110 0945 1155 --4---7 -2---6 0945 1235 ---4 0945 1235 12345 CMX 1115 ---- RIO - - - - 1400 12345- 1200 1320 1330 1625 1625 ----5-- 1330 12345-7 CMX 1500 ---- 1950 RIO - - - - 12345 1630 1825 2100 1-3-5-7 1815 -2-4 1815 2100 -2 2000C 2305

1234--7 2105 2225 ----56 2300 2105 1234-67 CMX 2100 ---- RIO - - - - 2359 CAIIPINA GRANDE 1.858 3.716 ---- CMX 0700 2.226 4.452 RIO - - - - 1440 2.52) 5.162

88384 RG214 RG220 5C324 SC408 80300 RG212 RG210 5C400 SC408 QD500 QD450 QD452 SC404 5C410 VP234 08280 80802 RG800

TO 2.581 5.162 8737 6 TO 380 1.395 2.790 8737 3 TO 475 1.395 2.790 B737 4 TO 450 8737 TO 600 8727 4 TU 650 2.226 4.452 B727 4 TO 650 2.225 4.452 1.598 3.196 8737 3 TO 560 3737 4 TO 555 1.858 3.715 8727 TO 100 2.226 4.452 8727 4 TO 650 2.226 4.452 BAC 5 TO 650 1.598 3.196 8727 2 550 1.098 3.196 IAC 2 TO 550 TU 8727 100 TO 550 1.598 3.196 3727 1 8737 Ti 440 1.494 2.988 8737 1 Ti 550 B707 i ri sso 1.407 3.814 1.779 3.558 Xi 550 1.907 3.814 9707 1 Ei 550 1.779 3.558 Vi 550

TO 88210 B737 0 TO 610 RG368 8737 0 TO 610 80358 9737 0 TO 590 RG386 8737 O TO 620 RG356 8737 O TO 590 VP212 8737 O TO 610 610 VP214 8737 0 Q0500 BAC Ti 650 BAC 1 ** 080 QD414 TO 610 88216 B737 O VP218 B737 O Ti 610 SC300 5C302 5C428 50302

724 724 724 724 724 724 724

508 1.016 724 362 724 362

TO 8737 TO 355 2.185 4.370 8737 4 TO 900 3727 350 3737 2 Ti 900 2.678 5.356

98222 VP282 88252 80077 RG404 80200 SC418 VP230 98224 80250 80252 80214 RG220 80240 00412 00400 88232 RG212 RG210 QD500 QD414 V8226 QD450 00452 80806 VP234 VP228 MIO 88032

362 362 362 362 362 362 362

3737 1 Ti 440 B737 1 li 555 EMB 2 Ti440 B737 Ti 050 8737 1 ** 080 8727 1 TO Ti 565 8727 O TO 44u B737 O TU 440 8737 1 TO 440 8727 0 TO 570 B727 O TO 570 8737 1 TO 475 B737 2 TO 450 8737 2 450 3727 Ti 050 8727 1 ** 080 TO 8737 1 TO 440 560 8737 1 b737 1 Ti 555 BAC Ti 650 8AC 2 ** 080 8737 1 TO Ti440 8727 1 550 1 Ti 550 BAC 8707 i ri 565 Vi565 TO B737 O TO 440 440 3737 1 Ti 100 9737 9737 1 ** 080

80073 3737 TU 050 RG310 8737 6 Ti 680

549 1.098 750 1.620 998 499 308 760 549 549 549 549 549 549 549 549

1.616 1.520 1.098 1.098 1.098 1.098 1.098 1.098 1.098 1.098

808 549 760 760

1.616 1.098 1.520 1.520

808 1.616 549 1.098 760 1.520 760 1.520 925 1.850 873 1.746 549 1.098 549 1.098 808 1.616

1.367 2.734

Guia PANROTAS D-37

DESTINO Frequencia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Salda

Cheg

DE:

CIA. E Equipa- ES C Tarifa em Cr$ com Taxa DESTINO CAA ROTA Frequoncia VIA VÓO monto LÁ T ida ida/volta 1 STQQSSD

CONTINUAÇÃO

HORÁRIOS da

Chegada

1 DE:

CAMPO GRANDE TO 1 1-3---- 234567 0800 0825 VP370 8737 O 350 1030 1150 568 1.136 -2-4-67 1234567 0800 0825 1145 VP380 8737 O Ti 355 1350 568 1.136 ----5- 0800 0825 VP384 8737 O TO T'380 7 1230 1435 568 1.136 1--A--- 1-3-5-7 0900 0925 1415 5C308 8737 O TO 375 1620 568 1.136 -2--56- 0900 0925 SC300 B737 O 355 568 1.136 FRANCA 123456- --3---7 0900 0925 1230 5C306 B737 O Ti 365 1430 568 1.136 1-3-5-7 1150 1215 VP372 8737 O Ti360 568 1.136 GOIÂNIA ---4--- 12345-- 1150 1315 0630 0745 VP352 8737 O Ti 350 568 1.136 CHAPECO 67 0900 1015 123456- CMX 0915 ---- QD5I1 BAC TO 100 -2---6- 0945 1150 POA ---- ---- QDS2O BAC Ti 100 ---4--- 0945 1150 FLN - - - - 1525 EMB 12345-- Q0107 5 Ti 150 1630 1745 1.104 2.208 CONCORDIA ----56- 2105 2220 123456- CMX 0915 ---- QD511 BAC 1 LHEUS Ti 100 POA --------Q0520 BAC --3---- CMX 0700 --- Ti 100 FLN - - - - 1455 QD107 EMB 4 Ti 150 RIO ---- 1030 1.068 2.136 CORUMBA ----5-- CMX 0700 1-3-b-7 1150 1310 RIO --- VP372 8737 1 Ti 360 1030 751 1.502 CRUZ ALTA 1234567 CMX 0800 1:.35 CMX 0700 --- RG128 AV RIO 1100 TI100 POA - - - - 1155 RGI9O AV 2 Ti 100 7 CMX 0830 636 1.272 CUIABA RIO 1200 TO 1-3---- 0800 0945 i--4--- VP370 8737 1 TO 350 0900 1225 870 1.740 -2-4-67 0800 0945 IMPERATRIZ VP380 8737 1 355 870 1.740 ----5 0800 0945 ---4--7 VP384 8737 1 Ti 380 0945 870 1.740 1410 1--4--- 0900 1055 SC308 B737 1 TO Ti375 -2---6- 0945 870 1.740 1500 -2--56 0900 1055 5C300 8737 1 TO 355 ---4--- 0945 1500 870 1.740 --3---7 0900 1055 5C306 B737 1 ITAiAI 365 870 1.740 1-3--6 1030 1115 5C428 B727 O Ti 350 1234567 870 1.740 0700 0820 ---4--- 3150 1445 VP352 8737 1, Ti 350 1234567 870 1.740 1035 1225 CURITIBA 1234567 1535 1725 123456- CMX 0730 ---- QO10I ElIB Ti 330 JOAÇABA LDB ---- 1125 QD102 EMB 1 TI 325 559 1.118 123456- CMX 0915 --7 0730 1010 QO111 EMB 1 Ti330 457 --- 914 POA ---- TO 1234567 0900 0945 SC315 8737 O TO 100 262 524 FLN ---- 1425 1234567 0915 1000 QD511 BAC O TO 100 JOIMVILE 262 524 1234567 1100 1145 68121 8737 O TO 100 1234567 262 524 1035 1150 1234567 1145 1230 80140 8737 O TO 320 262 524 1234567 1535 1650 --7 1230 1315 QD313 BAC 0 TO 320 LIVRAMENTO 262 524 123456 1300 1346 QD521 BAC O TO 100 262 524 -2-4-6- CMX 0700 1-3-5-7 1415 1500 68125 8737 O TO 320 ---262 524 POA ---- 1234567 1530 1615 RG120 B737 O 100 262 524 URO 1455 1234567 1740 1825 Q0303 BAC O Ti 100 LONDRINA 262 524 ERECHIM 123456- 0730 0905 123456- CMX 0915 ---- QD5I1 BAC Ti 100 7 0730 0855 POA --------QD5ZO BAC Ti100 .7 0900 1045 FLN ---- 1555 QD1O7 EF4B 6 Ti 150 1.139 2.278 7 CMX 1230 FL OR IAM 080 L IS CWB ---- 1500 123456- CMX 0915 ---- 123456 QD511 BAC TO 1445 1535 TO 100 POA ---- 1230 QD520 BAC 2 TO 100 822 1.544 MACAPA 123456- 1300 1440 -2-4-67 0800 1700 Q0521 BAC 1 100 398 796 1234567 1530 1720 80120 B737 1 Ti 100 1-3-56- CMX 1930 398 796 FORTALEZA RIO ---- ---TO 1234567 0700 1245 VP190 B737 2 TO 650 1.646 3.292 BEL ---- 0610+1 ----5-- CMX 0700 ---- 80073 B737 MACE ID 650 RIO - - - - 1550 80330 B737 7 Ti 680 1.646 3.292 1234567 0900 1410 --3---- CMX 0750 ---- RG077 8737 Ti 050 1234567 1300 1755 RIO --------80404 8737 ** 080 MANAUS 858 ---- 1425 RG256 0737 3 Ti 570 1.785 3.570 1234567 CMX 0630 ---4--- CMX 0815 ---- RG200 0727 Ti565 1110 --- 1225 TO 858 - - - - 1500 RG250 B727 3 TO 570 1.737 3.474 1234567 0700 1730 ----5 0945 1400 RG252 B727 1 TO 570 1.444 2.888 -2-4567 0750 1300 0945 1455 80250 8727 2 -2-4-67 57P 1.444 2.888 0800 1325 1234567 CMX 1150 ---- SC324 8737 TO 600 ----5-- 0800 1410 REC ---- 1915 SC408 0727 2 TO 650 ----5-7 1.646 3.292 0830 1255 -2-4-6- 1200 1730 RG300 8727 2 TO 650 1.646 3.292 TO 1234567 CMX 1345 ---- SC400 8727 100 12345-- CMX 0900 RIO ---- 1915 5C408 0727 2 Ti 650 1.646 3.292 BSB ---- 1225 1234567 1500 2100 QD500 BAC 3 Ti650 1.646 3.292 -2--56- 0900 1435 1234567 1720 2335 80320 0727 3 Ti 650 --3---7 1.646 3.292 0900 1620 1234567 1800 0030*1 VP160 8737 4 Ti 650 1.646 3.292 1--4--- 0900 1625 FOZ DO IGUAÇU ---4--7 0945 1720 6- 0730 0900 QD315 BAC O TJ 320 527 1.054 1030 1345 1234567 CMX 1150 REC ---- 2330

D-38 Guia PANROTAS

CIA. E Equipa-ESC Tarifa om Cr$ com Taa CÁ ROTA VOO monto LÁ T ida ida/volta

CO NT 1 NUA Ç A O

RG600 B737 O Ti320 RG14O B737 1 Ti 320 Q0313 BAC 1 Ti 320 VP125 8737 1 Ti 320

527 527 527 527

68612

261

EMB 1 TI 390

68222 B737 O Ti TO440 68224 8737 O 440 80220 8737 1 Ti 450 ;G240 B737 1 TO Ti450 /8226 B737 O 440 68228 B737 O Ti 440 80073 8737 Ti 050 80366 8737 2 Ti650 TO RG073 8737 TO 050 RG310 8737 2 680 QD402 BAC Ti 050 QD504 BAC 1 Ti650 RG075 B737 Ti 050 80314 B737 2 Ti 650 80368 B737 2 Ti 610

1.054 1.054 1.054 1.054 522

523 1.046 523 1.046 523 1.046 523 1.046 523 1.046 523 1.046

836 1.672 836 1.672 836 1.672 836 1.72 836 1.672

RG214 B737 2 Ti 475 1.177 2.354 RG220 8737 3 Ti 450 1.177 2.354 80240 B737 3 Ti 450 1.177 2.354 RG128 AV RG130 AV RG132 AV

O TI Ti100 1 100 1 Ti 100

QD511 BAC TO 100 Q0520 BAC Ti 100 QD107 EMB 3 TI 150

295 295 259

590 590 590

1.043 2.006

RG13O AV RG132 AH

O Ti 100 O Ti 100

262 262

00128 AH 00186 AH 80187 AH

TI100 TI 100 5 Ti 100

718 1.436

QD101 EMB O Ti 330 QD111 EMB O TI Ti330 VP532 EMB O 330 QD3I3 BAC Ti 320 QD112 EMB 1 Ti330 QD31I BAC O Ti 330

524 524

300 300 300

600 600 600

491 330

982 660

TO VP380 8737 5 TO 355 2.411 4.822 5C404 8727 TO 100 5C410 8727 550 5C338 8737 2 Ti 650 1.859 3.718 TO RG342 8727 3 650 1.213 2.426 QD502 BAC 3 Ti 650 1.213 2.426 68282 B737 Ti555 TO VP290 8737 2 TO 565 VP190 8737 6 TO 650 RG200 B727 2 TO 565 VP380 B737 3 355 VP384 8737 3 Ti 380 80872 8707 1 Fi 565 Vi565 TO 68230 B737 TO 440 68290 8737 1 TO 565 SC300 8737 3 TO 355 SC306 8737 4 TO 365 5C308 8737 4 TO 375 RG214 0737 5 475 5C428 0727 1 Ti 350 5C324 8737 5 Ti 600 SC408 8727 5 TJ 650

1.788 3.576 2.717 5.434 1.788 3.576 1.788 3.576 2.581 6.162 2.121 4.242 1.977 3.954 1.686 3.372 1.783 3.566 2.236 4.472 2.236 4.472 2.079 4.158 1.550 3.100 2.717 5.434

ESTINO FroquncLa VLA I STQQSSD

HORARLOS Síd

Chegada

CIA. E Equipa-ESC Tarifa em C$ com Taxa J DESTINO Fr.qrnci CA A ROTA 1 monto IA T ida VOO ida/volta _jSTQQSSD

C(?LTIRUAÇAO

IA NAUS -2-4-6

1200 1330 ----5-- 1330 1234567 CNX 1345 RIO 1-3-5-7 1745 -2 2033

2135 2135 2220 ---- 2330 0345+1 0133+1

kG300 00212 80-210 5C400 5C408 Q0450 110-806

6727 5 TI 650 8737 4 TI 560 6737 5 TI 555 8727 TI100 8727 5 TI 650 6727 3 TI 550 B707 2 EI 565 VI 565

ARINGA 123456 0730 1MB 1 Ti 330 0940 00101 ONTES CLAROS 1--4 1110 RG368 8737 1 TI 610 0900 -2 0900 1110 RG358 8737 1 TI 590 10-356 ----5 0900 1110 B737 1 TI 590 ATAL 1234567 90-320 1720 2225 8727 2 TI650 1234567 1800 2330 VP160 8737 3 Ti 650 PAULO AFONSO ---- -- -CNX 3700 RG073 8737 TI 350 RIO 1240 10-310 B737 4 TI 680 10358 -2 0900 1350 8737 3 TI 590 PELOTAS RG128 AS --3---7 094 0745 Ti 100 POA 1520 RG182 AS 2 Ti100 RG128 AV 1---5 CNX 0745 Ti 100 POA --------40180 AS Ti 100 1635 RG183 AS 3 Ti 100 BGX PETROL 1 NA CMX 0750 8G077 B737 TI 050 --3 RIO --------P9404 9737 ** 080 1300 119256 8737 2 TI570 BSB 8G075 8737 ------7 CNX 3830 TI 050 1415 RIO RG314 9737 4 TI650 1110 10358 8737 1 TI 590 -2 0900 0900 1255 RG356 8737 2 TI 590 ----5 PONTA PERA 1535 5P534 ENIB 1 TI 370 i-3--6- 1200 PORTO ALEGRE 0700 1015 99128 AV 1 Ti 100 1234567 1234567 0815 0935 50321 6737 O TI 100 Q0511 BAC 1 TI 100 1234567 0915 1120 110-114 12345-7 0930 1050 B727 O TI 100 5C405 8727 O TI100 1234567 1230 1315 QUE21 BAC 2 TI 100 123456- 1300 1545 90-110 8727 O TI100 1234567 1325 1445 1234567 1530 1825 RG120 8737 2 Ti 100 1234567 1720 1840 VP141 11737 O TI 100 5C323 8737 O TI 100 1234567 1735 1855 BAC 1 TI 100 1234567 1740 1945 00303 1234567 1930 2045 5C4C1 8727 O TI100 1234567 2130 2250 P9112 8727 O Ti 700 PORTO VELHO 1I440 ---- VP222 8737 --3---- CNX 0630 Ti 1045 VP390 8737 2 340 BSB VP380 8737 2 Ti 355 -2-4-67 0800 1150 1330 50338 B737 2 TI 375 1--4 0900 -2--56 0900 1300 SC300 8737 2 TI 355 --3---7 1440 SC306 B737 3 TI 365 0900 PRESIDENTE PRUDENTE 8MB 123456 0630 0815 SF653 O Ti 370 108 1-3--6 1345 VP534 O Ti 370 1200 41654 12345-7 1745 1930 E1.1B O Ti 370 RECIFE 8737 1 Ti 650 1234567 0730 1115 VP1 93 R9073 8737 11 050 ----5 CMX 0700 RIO 1345 RG310 B737 5 TI 680 1234567 1250 SC326 5737 2 TI 650 0805 8737 3 TI 590 0900 1415 R0356 ----5 1234567 0900 1455 R0342 8727 4 TI 650 10-358 6737 4 TI 590 -2 3900 1455 1234567 0915 1215 RC350 6727 O TI 650 1150 50324 8737 1 TI 600 1234567 1530 RG300 5727 1 TI 650 -2-4-6 1200 1555

339

Saída

Chegada

CIA. E Equipa-ES O Tarifa em Cr$ com Taxa CA A ROTA ida VÔO manto LÁ T ida/volta

DE:

2.717 5.434 2.265 4.632 2.266 4.532 2.717 2.266 2.321 1.977

ICRARLOS VIA

5.434 4.532 4.242 3.954 678

540 1.080 540 3.080 540 1.080 1.406 2.812 1.406 2.812

3.187 2.374 1.181 2.362

CO1ITINIJACAO

RECIFE 1234567 1300 1234567 0911 1345 RIO ---- 1234567 1500 --3---- 1600 6-

1600

1845

1750 1935 2010 2010

BAC 4 TI 650 8727 TI100 B727 1 TI 650 BAC 2 TI 650 6707 1 F 650 VI 650 RG702 8707 1 F 650 VI 650 RG320 8727 1 TI 650 SF160 8737 2 TI 650

1.298 2.596

00502 SC400 5C408 00500 RG700

1234567 1720 2115 1234567 1800 2230 RIBEIRÃO PRETO 1-3-5-- 0630 0745 123456- 0700 0815 12345-7 1230 1345 12345-7 1845 2000 RIO BRANCO --3---- 0114 0630 1100 BSB ---- ----5-- 0830 1105 --3---7 0900 1220 0900 1315

5P252 SF610 VP612 SF614

0118 O Ti 440 ENIB O Ti 440 EMB O Ti390 1t113 Ti 440

SF222 SF390 SF384 50306 50308

8737 TI 440 8737 3 TI 340 6737 2 TI 380 B727 2 TI 365 8737 3 TI 375

1.298 1.298 1.557 1.466 1.557 1.456 1.298 1.298 220 220 220 220

1.941 1.645 1.645 1.645

2.596 2.596 3.114 2.912 3.110 2.912 2.596 2.596 440 40 440 440

3.882 3.290 3.290 3.290

RIO DE JANEIRO 607 1.214

607 1.214

1.468 2.936 1.205 2.410 540 1.080 1.373 2.146 539 1.078 487 536 536 536 536 536 536 536 536 536 536 536 536

974 1.072 1.072 1.072 1.072 1.072 1.072 1.072 1.072 1.072 1.072 1.072 1.072

1.733 3.466 1.439 2.878 7.439 2.878 3439 2.878 1.828 3.656 325 325 325

650 650 650

1.298 2.596 1.381 1.298 1.298 1.298 1.228 1.298 1.298 1.298

2.762 2.596 2.596 2.596 2.596 2.596 2.596 2.596

VOOS PONTE AEREA - CONGONHAS/SANTOS DUMONT. 1234567 12345 1234567 12345-7 123456 7 12 --345 1234567 1234567 1234567 12345 12345 57 7 1234567 1234567 12345-7 1234567 12345 1234567 12345-7 1234567 12345-- 12345-- 67 12345-7 1234567 1234567 123456 1234567 1234567

0630 07305 0700 08055 0800 09055 0830 09305 0900 1005S 0900 09555 0930 1025S 0930 10355 1000 10555 1030 11305 1100 12055 12255 1130 1200 13055 1200 12555 1330S 1230 1300 14055 1400 1455S 1430 15305 1500 16055 1530 16255 1530 16305 1600 1655S 163 17305 1700 18055 1730 18355 19055 1800 18555 1800 1830 19309 1900 2005S 2000 2055S 2030 21359 2100 22055 2200 2305S

VOOS GONGONHAS/GALEAO 123567 --3-5-- 1234567 1-3---- -2-0567 1234567 1231567 7 1234567 1234567 12345-- 7

07209 0630 0700 07450- 07509 0700 0750 08350- 0750 08350- 01100 0845G 0805 02550- 0830 0915G 0900 09459 1050 17350 12000- 1115 1115 12000

SF080 VC RGO03 LE R0005 LI SF082 VC R0007 LO SC931 LI Q0951 LE LE R0009 SC933 LE SF084 SC 110-011 LE QD953 LO 10-013 LE 50935 LE VP086 VC 19015 LE 5C937 LE SF088 VC 10-017 LI QD955 LE SF090 VC 50939 LE VP092 VO 110019 LE 10-021 LO 19023 LE 58941 LE 5P094 VC RG025 LE 5C943 LO 10-027 LE 1G028 L r O 99031 LE

496

o ** 050 O ** 050 O ** 050 o ** 050 O ** 050 O ** 050 0 ** 050 o ** 050 o ** 050 O ** 050 o ** 050 O ** 050 o ** 050 0 ** 050 O ** 050 o ** 050 o ** 050 O ** 050 o** 050 O ** 050 o ** 050 o ** 050 o ** 050 o ** 050 O ** 050 3 ** 050 o ** 050 o ** 050 Q ** 050 0 ** 050 O ** 050 ** 050 O ** 050

('ATOS) ................ VP282 R9073 VP190 RG077 RG200 00402 50326 R9075 10342 RG121 00412 00416

248

273

546

11737 0 TI 555 B737 O TI 050 6737 O TI650 8737 O Ti 050 9727 O TI565 BAC O TI 050 8737 O TI 650 8737 O TI 050 8727 O Ti TI650 8737 O Ti IDO 8727 O 050 BAC O TI 050

Guia PANROTAS D-39

DESTINO Froqueoda VIA STQQSSD

HORÁRIOS Salde

Chegada

CIA. E Equipa . ES C Tarifa era Cr$ coar Taxa DESTINO CA A ROTA Froquoncia VIA VOO monto LA T ida STQQSSD ida/volta

SÃO PAULO (SAO) SP

DE:

RIO DE JANEIRO

SANTAREM -2-4-67 0600 1450 ----5-- 0800 1530 ---4--7 0945 1600 SANTA MARIA -2-4-6- CNX 0700 - - - - - PO4 ---- 1155 -7 CNX 0700 ---- PO4 ---- 1155 SANTO ANGELO 1-3-5-- CNX 0700 - - - - 1230 POR ---- SAO iOSE 00 RIO PRETO 123456- 0645 0815 12345-- 1245 1430 12345-7 1815 1945 540 LUIZ 1234507 0630 125C 1234567 0700 1505

46300 6727 O Ti 650 QD502 846 O Ti 650 80212 9737 O Ti 560 RG210 8737 O Ti 555 5C400 8727 O Ti 100 5C301 8737 O Ti 355 VP002 8737 O Ti 050 QD500 BAC O Ti 650 VP010 8737 O Ti 050 VP373 B737 O Ti 360 5C307 6737 O Ti 365 56309 8737 0 Ti 375 SC402 8727 O Ti 100 80320 B727 0 Ti 650 VP160 8737 O Ti 650 00450 8727 O Ti 550 Q0452 BAC O Ti 550 80601 5737 O Ti 320 00408 BAC O Ti 050 VP008 B737 0 Ti 050 SC404 8727 O Ti 100 50429 8727 O Ti 350 VP016 8737 O Ti 050 VP140 8737 O Ti 100 SC419 8727 O Ti 440 S0318 8737 O Ti 050 5C436 8727 O Ti 050 VP282 8737 Ti 555 VP142 8737 1 Ti 650 P.G073 8737 Ti 050 R9366 8737 3 Ti 650 79073 9737 Ti 050 RG3I0 8737 3 Ti 650 QD402 BAC Ti 050 BAC 2 Ti 050 00504 SC326 8737 1 Ti 650 RG075 8737 Ti 050 80314 B737 3 Ti 650 RG342 8727 1 Ti 650 RG368 8737 3 Ti €10 08406 BAC Ti050 Q0504 BAC 2 Ti 650 SC324 8737 O Ti 600 00502 BAC 1 Ti 650 QDSO0 BAC 1 Ti 650 VP160 B737 1 Ti 650 RG360 8737 O Ti 600 89720 8707 1 Fi 650 Vi 650 VP380 VP384 R9214

8737 4 Ti 355 8737 4 Ti 380 8737 4 Ti 475

ROl 28 89186 RG128 RC-188

4V AV AS 4V

T1 1 CO 2 T1 100 TI100 2 Ti 100

RG128 AV 89190 AV

TI 100 3 TI 100

88630 VP632 VP634

EMB O Ti 390 EME O Ti 390 EMB O Ti 390

VP282 58190

8737 3 Ti 555 6737 4 Ti 650

546

679 1.358 283 283 283

566 666 566

1. 99 3.198 1.977 3.954

CIA. E Equipa- ES C Tarifa era Cr$ com Tar CAA ROTA VOO monto LÁ T ida ida/volta

rflt•pS_Ifltl_t•pj

RG073 86310 89075 89314 RG240 SC324 SC408 R6300 86212 86210 0400 C408 QD500

CONTINUAÇAO

9737 Ti050 8737 8 Ti 680 1.977 3.954 B737 Ti 050 8737 6 Ti 650 1.977 3.954 8737 4 Ti 450 1.365 2.730 8737 Ti 600 8727 3 Ti 650 1.977 3•954 8727 3 Ti 650 1.977 3.954 8737 2 Ti 560 1.599 3.197 8737 3 Ti 555 1.599 3.19 Ti 100 8727 1.977 3• B727 3 Ti 650 BAC 4 Ti 650 1.977

VP282 B737 2 Ti 565 VP190 B737 3 Ti 550 RG075 8737 Ti 050 89314 8737 5 Ti 650 86250 9727 2 Ti 570 RG210 8737 2 Ti 555 VP252 [MB 1 Ti 89386 8737 Ti RG390 8737 2 Ti RG220 B737 O Ti R6386 89392 RG386 89390 RG214 89240

440 620 620 450

8737 Ti 620 B737 2 Ti620 8737 Ti 620 B737 3 Ti 620 B737 O Ti 475 8737 O Ti 450

1.423 2.07 1.874 3. 77 1.480 2.960 1.263 2.506 1.423 2.846 297

594

679 1.358 654 327 725 1.450 725 1.450 378 756 378 756

VP660 [MB 1 Ti 390

371

89128 4V RG186 AV

769 1.538

TI 100 4 Ti 100

86073 8737 Ti 050 R9366 8737 1 Ti 650 Ti050 RG073 8737 RG310 8737 1 Ti 650 QD402 BAC Ti 050 QD202 BAC 1 Ti 650 80075 B737 Ti 050 80334 8737 1 Ti 650 RG386 8737 1 Ti020 QD500 BAC Ti 650 QD200 BAC 1 Ti 650 58010 8737 Ti 050 VPii2 8737 1 Ti 65C

742

508 1.016 508 1.016 507 1.016 508 1.016 561 1.122 508 1.016 5081.016

SC333 9737 O Ti 935

625 1.250

5C332 8737 O Ti 935

365

SC333

8737 1 Ti 935

730

920 1.747

.11H!I41U 1I - AO4Op.tO T4 Taxa de Erob

BELEM 1234567 ----5-- BRASILIA ----5-- 1234507

D-40 Guia PANROTAS

Chegada

SAO LUIZ ----5-- CNX 0700 ---- RIO - - - - 1715 7 Clix 0830 ---- RIO ---- 1640 ---4--- 0945 1610 1234567 CNX 1150 ---- REC ---- 2045 -2-4-6- 1200 1900 1 1330 1905 ----5-- 1330 1950 ---- 1234567 CNX 1345 RIO ---- 2045 1234567 1500 2225 TERES INA 1234567 0630 1150 1234567 0700 1405 7 Clix 0830 ---- RIO - - - - 1535 0945 1340 1 ----5-- 1330 1850 UBERABA 1-3-5-- 0630 0920 --3---- CMX 0900 ---- 8HZ - - - - 1445 -2---6- 0945 1040 UBE RLAN DIA 6- CMX 0900 ---- 8HZ - - - - 1450 --3---- CNX 0900 - - - - 8HZ - - - - 1525 ---4--? 0945 1050 ---4--- 0945 1050 944 1.888 URUBUPUNOA 1440 -2-4--7 1200 944 1.888 URUGUAIANA -2-4-6- CMX 0700 ---- 944 1.888 POA - - - - 1345 VITORIA 944 1.888 --3---- CMX 0700 ---- 944 1.888 RIO - - - - 0910 ----5-- CMX 0700 ---- 944 1.868 8-10 - - - - 0910 944 1.888 12345-- CIIX 0800 - - - - 944 1.888 RIO - - - - 1010 7 Clix 0830 ---- 944 1.588 RIO - - - - 1040 944 1.888 --3--6- 0900 1115 944 1.888 1234567 CIJX 1500 ---- 944 1.888 RIO - - - - 1735 944 1.888 1-3---- CNX 1530 ---- 944 1.888 RIO - - - - 1910 1.145 2.290 1.075 2.153 DE: 2.328 4.656 2.32?. 4.556 1.525 3.050 CRUZEIRO DO SUL 1100 1130 0- MANAUS, €22 1.244 1720 1830 RIO BRANCO 62? 1.244 1100 3240 6-

VOOS CONGONHAS/GALENO (JATOS) .................273 -2-4-6 1200 1245G 1234567 1300 1345G 1 1330 14156 ----5 1330 14156 1234557 1345 14309 1--4-6- 1355 14506 1234567 1400 14450 1234567 1500 154513 1-3---- 1630 16150 -2-456- 1530 16200 --3---7 1550 16400 -2--5-- 3550 16400 1234567 1600 16450 1234567 1720 18059 1234567 1800 18450 1-3-5-7 1815 19000 -2-4 1815 1900G 1234567 1845 19300 1234567 1915 20000 1234567 1925 20150 1234567 1930 20159 1-3--6 2030 21150 1 2030 21200 1234667 2100 2145G --4---7 2115 22000 1234567 2115 22050 -23-56- 2120 22050 SALVADOR 1234567 CNX 0630 ---- RIO - - - - 1000 --3---- CNX 0700 ---- RIO - - - - 1120 --- CliS 0700 ---- RIO - - - - 1120 1234557 CNX 0800 ---- RIO ---- 1145 1234567 0805 1120 -7 Clix 0830 ---- RIO - - - - 1250 1234567 0900 1210 1--4--- 0900 1315 1234567 Clix 0950 ---- RIO ---- 1330 1234567 1150 1355 1234567 3300 1610 1234567 1500 1810 1234567 1800 2100 1234567 1900 2106 -7 21300 0125+1

HORÁRIOS Salde

1215 1430 1910

.i.o4, 5

Em.

Nacional Cv.$ 3,50

1400 1615 2105

1420 1010 1800 1610 1650 1840

8737 1 Ti 555 8737 1 Ti550 8737 1 Ti 555

517 1.034 517 1.034 517 1:034

8727 O Ti 555 RG211 9727 O Ti 570 R6251 VP283 8737 O Ti 555

794 1..88 794 1 .588 794 1.588

VP282 VP190 89210

DESTINO Freqoencia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa-ES C Taritaon, Cr$ com Taxa DESTINO CA A ROTA Froqooncia VIA VÔO manto LA T ida ida/valia STQQSSD

FORTALEZA 1400 1 1455 1234567 1505 1555 ILHEUS -----b 1100 1420 MANAUS 1234567 1430 1730 1910 2020 ----5 PETROLINA -----6 1100 1200 PORTO ALEGRE ----5-- CMX 1610 ---- 2250 SAD ---- RECIFE 1234567 1505 1720 RIO DE JANEIRO -----6 1100 165013 1420 18155 1 1234567 1505 20255 ------- CMX 1610 ---- 20305 BSB ---- 1234567 1650 20409 SALVADOR -----6 1100 1315 SAO LUIZ 1215 1250 1234567 1234567 1430 1505 ------7 1600 1640 ----5 1910 1950 SAO PAULO -----6- CMX 1100 ---- 1815 RIO ---- 1420 1940 1 1234567 1505 2140 1610 2010 ----5 1234567 1650 2150 VITORIA -----6 1100 1535

710 710

RG315

B737 2 Ti 690

766 1.532

VP190 95210

8737 2 Ti 650 8737 2 Ti 555

1.217 2.434 1.217 2,434

95315 8737 O Ti 690

372

8727 Ti 660 8727 2 Ti 100 2.410 4.820

VP191

B737 1 Ti 650

739 1.478

RG315 B737 4 Ti 690 1.318 2.636 99211 8737 1 TJ 555 1.266 2.532 VP191 8737 2 Ti 650 1.693 3.386 95251 8727 Ti 570 95401 8707 1 ** 080 1.329 2.658 VP283 8737 1 Ti 565 1.266 2.532 RG315

8737 1 Ti 690

VP282 8737 O VP190 8737 O RG314 8737 O RG210 8737 O 95315 8737 RG074 B737 95211 8737 VP191 8737 RG251 8727 VP283 8737 95315

RG391 95220

652 1.304

Ti Ti Ti TJ

556 650 690 555

256 256 256 256

512 512 512 512

Ti 5 Ti Ti 3 Ti 1 Ti 2 Ti

690 050 555 650 555 555

1.480 1.423 1.878 1.423 1.423

2.960 2.846 3.748 2.846 2.846

8737 3 TJ 690

1.097 2.194

Ieene. C$ 13,00

8737 O Ti 620 8737 3 Ti 450

133

266

1.295 2.590

RG391

8737 1 Ti 620

317

634

VP252 99220

EMB O Ti 440' 8737 1 Ti 450

351 386

702 772

R9220

8737 0 Ti 460

287

574

95220

8737 2 Ti 450

919 1.838

VP253 VP255

EMB O Ti 440 EMB O TI 480

138 138

95220 8737 1 95017 LE 95391 8737 RG455 8737 2

Ti ** Ti **

450 050 620 080

RG214

5737 4 Ti 475

VP253

EMB

1 Ti 440

CIA. E Equipa-ES C Tarifa oro Cr$ com Taxa CAA ROTA VÔO monto LÁ T ida ida/volta

CONTINUAÇAO

SAO PAULO --3---7 6- CMX 8HZ 7 UBERLANDIA --3----

1305 155

1405 R5221 B737 O Ti 460 ----95391 8737 Ti 620 1900 RG387 8737 2 Ti620 1700 1950 VP255 EMB 1 Ti 440

679 1.358 297 594

1505

125

250

189 189

378 378

8737 2 Ti 475

1.206

2.412

1720 1720

95391 B737 2 Ti 620 95393 8737 1 Ti 620

363 363

726 726

1155 1235

95214 B737 O Ti 475 RG240 B737 1 Ti 450

274 336

548 672

1150

RG240 8737 O Ti 450

232

464

1410 1500

RG214 RG240

8737 O Ti 475 8737 2 Ti 450

943 943

1.886 1.886

1625

95390 B737 O Ti 620

327

654

744

RG251 RG112

DE: •u• Aec' poe.6o: Ubeebe, 6 Se Nacional C$ 3,50 Taxe de Erebaqc

ARAXA -----6- 1555 1620 BEL EM 1615 -2---6- 1100 BELO HORIZONTE -----6- 1555 1720 BRASILIA 0940 1120 1-3-5-- 1100 1235 -2---6- 501AM IA -2---6- 1100 1150 IMPERATRIZ 1500 -2---6- 1100 RIBEIRAO PRETO 1015 1-3---- 0900 ------7 1815 1700 RIO DE JANEIRO --3---7 CMX 1306 ---- 540 ---- 16005 ---- -----6- CMX 1555 8HZ ---- 1920G SANTAREM ---4--7 1040 1700 SAO PAULO 1-3---- 0900 1150

355 355

Chegada

DE:

CONTINUAÇAO

RG250 8727 O Ti 570 VP191 8737 O Ti 650

HORÁRIOS Saida

JE:

UM AtüpcCo: Edccodo Gom, 9 km.

A RAXA 6- 1515 --3---- 1550 BELEM ---4--7 1110 BELO HORIZONTE 6- 1516 --3---- 1550 BRASILIA ---4--7 1110 ---4--- 1110 GO IAM IA ---4--- 1110 IMPERATRIZ 1110 ---4--7 ---4--- 1110 MANAUS ---4--7 iilO PORTO ALEGRE -2---6- CMX 1720 SAO ---- RIO DE JANEIRO ----5-- CMX 1300 SAO ---- 6- CMX 1515 8HZ ---- --3---- CMX 1550 8HZ ---- -2---6- CMX 1720 SAO ---SANTAREM ---4--? 111C 69.0 LUIZ ---4--- 1110 590 PAULO ----5-- 1300 6- CMX 1515 8HZ ---- --3---- CMX 1550 8HZ ---- -2---6- 1720 UBERABA 6- 1615

1620 1620

95391 B737 1 Ti 620 95393 8737 O Ti 620

1520

RG214

1720

RG214

8737 4 Ti 475

1.804

3.608

---- 2250

.RG215 RG112

8737 Ti 475 8727 1 Ti 100

914

1.828

---- 16055 ---- 1920G ---- 19205 ---- 2005S

RG241 RGO17 95391 RG455 RG393 R2455 RG215 RG050

8737 LE 8737 8737 8737 8737 B737 LE

626

1.252

598

1.196

626

1.252

1600

R5214

8737 3 Ti 475

1.478

2.956

1610

RG240

8737 3 Ti 450

1.256

2.510

1405 ---- 1900 ---- 1900 1826

RG241 RG391 99387 95393 95387 95216

8737 8737 8737 5737 6737 6737

450 620 620 620 620 475

378

756

725

1.450

1535

RG391

8737 O Ti 620

125

250

1500

1615

VF661

EMB

O Ti 390

230

460

1600

1740

VP661

EMB

1 Ti 790

371

742

Ti 1 ** Ti 3 ** Ti 2 ** Ti 1 **

O Ti Ti 3 Ti Ti 2 Ti O Ti

450 060 620 080 620 080 475 050

598 1.196

725 1.450 378 766

275 276

575 1.150

DE:

552 1.104 1.802 3.604 297

594

BAURU -2-4--7 SAO PAULO -2-4--7

Guia PANROTAS D-41

DESTINO Froqooncia VIA STQQSSO

HORÁRIOS Salda

Chegada

CIA. E Equipa-ESC CÁ VõO monto LÁ T

ROTA

Tarifa em Cr$ cora Taxa DESTINO Froqoencia VIA ida STQQSSD ida/volta

HORÁRIOS Salda

Chegada

Tanifaorn Cr$ cora Taxa CIA. E Equipa- ES O CÁ A ROTA ida VÕO monto LÁ T ida/volta

DE: Rxbam Bekt., Um. Aepoto Taxa de Embcqcxe Nacional C$ 3,50 InXe/. 13,00

BRASILIA ---4--- CMX 1415 POA ITAJAI -2-4-6- CMX 1415 POA LIVRAMENTO -2-4-6- 1415 PORTO ALEGRE 1415 -2-4-6- \ RIO DE JANEIRO -2-4-6- CNX 1415 POA ---- SAO SANTA MARIA 1415 -2-4-6- SAO PAULO -2-4-6- CNX 1415 POA ---

BRASILIA 12345-- CMX 1030 1.299 2.598 2115 RIO ---- 1400 i--4--- CMX 1330 Ti 100 RG187 AV BHZ - - - - 1645 1945 3 Ti 100 15129 AV 567 1.134 CAMPINA GRANDE ----5-- 0930 1440 166 1455 RG187 AV O Ti 100 332 CURITIBA 123456- CMX 1030 2 Ti 100 360 720 1710 RG187 AV ---RIO ---- SAO 1345 RG187 AV TI 100 FLORIANOPOLIS ---RG129 AV Ti 100 123456- CMX 1030 RG031 5 ** 050 1.017 2.034 2305S LE ---RIO ---- SAO ---- 1440 233 1555 RG187 AV 1 Ti 100 466 FORTALEZA ----5-- 0930 1550 95187 AV Ti 100 ILHEUS 4 Ti 100 769 1.538 2130 R5129 AV 030 1030 --3---- ----5-- 0930 1030 ---4--7 0945 1045 7 1100 1200 MACE 10 1325 --- 4 -- 7 0945 PAULO AFONSO DE: ----5 0930 1240 PETROLIMA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- ----7 - 1100 1415 PORTO ALEGRE ARAGARÇAS 123456- CMX 1030 VP343 EMB -2----- CNX 1025 Ti 400 RIO - - - - - - - 590 1.180 1545 VP379 EMB 2 Ti 400 CGB -. SAO 1545 BRASILIARECIFE -2 - - - - - CMX 1025 - VP343 EMB Ti 400 ----5 0930 1345 VP379 EMB 4 T1 400 908 1.816 CGB 1810 ---4--7 0945 1410 CACERESRIO DE JANEIRO 1025 1155 VP343 EMB O Ti 400 308 616 -2 123456 1030 11255 --6 616 1445 1615 VP345 EMB 0 Ti 400 308 1600 16505 CUIABA 1600 1650G TI 774--------6 1025 1300 VP343 EMB 1 400 387 -2 1600 16505 --6 EMB 1 Ti 400 387 774 1445 1725 VP345 1234567 1755 1850(3 GOIANIA 123-5 1930 2020G VP343 EMB Ti 400 -2 -----CMX 1025 47 1930 20205 VP379 EMB 3 Ti 400 724 1.448 SALVADOR CGB -- 1705 GUAJARAMIRIM --30930 1120 VP342 EMB TI 400 ---4--- CMX 0955 5 0930 1120 PVH - 1430 VP396 EMB 2 Ti 400 509 1.018--------7 4-- 0945 1140 PORTO VELHO 7 1100 1250 0955 1230 VP342 £148 1 Ti 400 370 74 ---4 740 SAO LUIZ ---7 VP344 EMB 1 Ti 400 370 1435 1710 ----5 0930 1715 RIO BRANCO 7 1100 1640 ---4--- CMX 0955 - -- VP342 EMB Ti 400 6.60 1.320 TERESINA 1550 VP396 £148 3 Ti 400 PVH - - - 7 1100 1535 RON DOM IA SAO PAULO 0955 1110 VP342 EMB O TI400 209 418 ---4 CMX 1600 ---7 VP344 EMB O Ti 400 209 418 1435 1550 RIO - - - 1815 123456 CMX 1030 RIO ---- 1240 --3--6- 1140 1900 . 6- CMX 1205 RIO - - - - 1415 6- CMX 1600 ________________________ RIO ---- 1815 DE: --3---- CMX 1600 Aopon..Eo Go.'xbe..kczx, 12 Um. RIO - - - - 1815 Taxa de EmbctqLxe. Nac ional Cx$ 7,00 1ntexxc. C 27,50 1234567 CMX 1755 RIO ---- 2015 R518' AV Ti 100 RG155 6727 3 Ti 100

----------

.u&!fliis•l

ARACAJU ---4--7 0945 1240 BELO HORIZONTE 1140 1230 --3--6- 1--4--- 1330 1420

D-42 Guia PANROTAS

COMTINUAÇAO

DE:

VP156 B737 2 Ti 650

693 1.386

RG386 8737 O Ti 620 RG389 8737 O Ti 620

289 289

578 578

Q0203 BAC Ti 650 QD400 8727 1 ** 080 RG389 8737 Ti 620 PONTE 8737 1 ** 080 RG310

8737 4 Ti 680

QD203 BAC QD503 BAC QD521 BAC

Ti 650 Li 650 2 Ti iDO

849 1.698 644

1.208

959 1.918

775

1.550

QD203 BAC Li 650 Q0503 BAC Ti 650 QD521 BAC 3 Ti 100

910

1.820

8737 5 . Ti 680

1.269

2.538

421 421 421 421

842 842 842 842

RG310

RG366 B737 RG310 8737 VP156 B737 RG314 8737

O Ti 650 O Li 680 O Ti 650 O Li 690

VP1 56 8737 3 Ti 650

793 1.586

95310 8737 2 Ti 680

767 1.534

R5314 8737 2 TI 690

783 1.566

QD203 BAC Ti 650 QD503 BAC Ti 650 Q0521 BAC 4 Ti 100 1.040 2.080 RG310 B737 3 Ti 680 VP156 8737 4 Ti 650

892 1.784 1.784 892

QD203 BAC 0 Ti 650 95311 B737 O Ti 680 95367 B737 O Ti 550 R5315 B737 O Li 690 QD201 BAC O Li 650 VPi13 B737 O Ti 650 VP157 B737 O Ti 650

314 314 314 314 314 314 314

RG366 8737 1 Li 650 RG310 8737 1 Ti 680 VP156 8737 1 Ti 650 RG314 8737 1 Ti 690

536 536 536 636

95310 RG314

B737 6 TJ 680 8737 4 Ti 690

95314 8737 3

628 628 628 628 628 628 528 1.072 1.072 1.072 1.072

1.568 3.135 1.355 2.710

690 1.097 2.194,

RG311 8737 Ti 680 R5072 B737 1 Li 050 QO203 BAC Ti 650 0D503 BAC 1 Ti 650 RG387 8737 1 Ti 620 QO205 BAC Li 650 QD5O1 BAC 1 Ti 650 RG315 B737 Ti 690 RG074 8737 1 Ti 050 RG367 B737 Ti 650 R5072 B737 1 Ti 050 BAC 00201 Ti 650 00407 BAC 1 Ti 050

508 1.016 508 1.016 561 1.122 508

1.016

508 1.016 508 1.015 508 1.016

Pan Ams World

1 íftR 1 A a a RK1 1 CE ME

COSTA ACOSTA

Em 28 dias você vai conhecer tudo sobre a cultura oriental (além de fazer compras que só no Oriente são possíveis) : Tóquio, Kyoto, Taipé, Bangkok, Hong Kong e Honolulu. Você decola num Jumbo 747 rumo a Los Angeles e volta por São Francisco, e o custo é menor do que você pode imaginar: a partir de. CrS 547,00* mensais, mais a passagem aérea. Tome nota das datas de partida: julho 14 e setembro 1. Consulte seu Agente de Viagens ou a Pan Am sobre as Excursões Pan Am's World "FERIAS NO ORIENTE".

Nesta excursão Pan Am's World você vai do Pacífico ao Atlântico em 19 dias inesquecíveis: começa na cidade do cinema, Los Angeles, depois vai tentar a sorte em Las Vegas, curtir São Francisco, as Cataratas do Niagara, Nova York, Washington, pegar uma praia em Miami e visitar o fabuloso Walt Disney World. Os preços da parte terrestre começam em apenas Cr..: 298,00* mensais, fora a passagem. Anote as datas de partida; julho 2 e 9; agosto 10; setembro 10; outubro 15 e novembro 5. Consulte seu Agente de Viagens ou a Pan Am sobre as Excursões Pan Am's World. * câmbio lATA

* câmbio IATA

FÉRIAS HAVAIANAS

ICNE

ENORME Em 20 dias você vai visitar os principais centros turísticos da América do Norte. Começando por Miami, vamos ao mundo da fantasia do Walt Disney World e daí para Washington e Cataratas do Niagara. A seguir: Toronto, Montreal, sede dos Jogos Olímpicos de 76, Quebec, Boston e por fim, Nova York. E as mensalidades são a partir de Cr 404,00*, mais a tarifa aérea. Anote as datas de partida: julho 7, 14 e 28; outubro 13. Peça maiores informações ao seu Agente de Viagens ou a Pan Am.

para você aproveitar o sol, as praias, o surf e tudo de exótico que as ilhas São 16 dias

havaianas oferecem, incluindo Los Angeles e São Francisco. Essas férias vão custar apenas Cr. 207,00* mensais, fora a tarifa aérea. Tome nota das partidas para as "FÉRIAS HAVAIANAS": julho 2, 16 e 30; setembro 3 e outubro 15. Para maiores informações consulte seu Agente de Viagens ou a Pan Am.

* câmbio lATA

VEJA OUTRAS EXCURSÕES NO VERSO

*câmbio lATA

Pan Ams World "FLORl pablâa

=01SITAM 1 M 1

Vamos combinar a alegria das praias e as diversões de Miami à fantasia do Walt Disney World. E para isso você tem duas opções: o. roteiro 1 de 16 dias com mensalidades a partir de Cr$ 226,00*; ou o roteiro II, de 9 dias, por apenas Cr$ 166,00*. Estes preços não incluem a tarifa aérea. Partidas para a "FLÓRIDA ENSOLARADA": (roteiro 1) julho 5, 12 e 19; (roteiro II) agosto 1, setembro 6, outubro 4, novembro 15, dezembro 6. Para maiores informações sobre as Excursões Pan Am's World consulte seu Agente de Viagens ou a Pan Am.

Nesta excursão Pan Am's World você vai pescar e conviver com os próprios índios, numa reserva indígena americana. E vai ter 17 dias para conhecer os parques nacionais da Califórnia, a cidade do cinema, Los Angeles, São Francisco e tentar a sorte em Las Vegas. O custo é menor do você pode pensar: a partir de Cr$ 419,00* mensais, mais a passagem aérea pelo Jumbo 747 da Pan Am. Consulte seu Agente de Viagens ou a Pan Am e tome nota das partidas: julho 11; agosto 15; setembro 5.

'A m

* câmbio lATA

fláXi EM frLfF 1 Cii.

Você decola num Jumbo 747 da Pan Am e. passa 15 memoráveis dias curtindo Nova York, Washington, o Walt Disney World e a ensolarada Miami. Sua excursão custa menos do que você imagina: a partir de Cr$ 199,58* mensais, fora a pas.sagem. Anote as partidas: julho 5, 12 e 19; agosto 2; setembro 9; outubro 15 e novembro 11. Para mais informações sobre as Excursões Pan Am's World consulte seu Agente de Viagens au a Pan Am. câmbio lATA

Esta é a oportunidade: para você conhecer a arte dos mestres da antigüidade, da Idade Média e a contribuição dos mouros para a cultura européia. Você vai visitar Portugal, Espanha, Itália, Norte da África, em 27 dias, O retorno será por Nova York. A parte terrestre desta excursão tem preços a partir de Cr$ 388 ,00* mensais, fora a passagem. Você pode partir quando quiser. Mais informações sobre as Excursões Pan Am's World podem ser obtidas com seu Agente de: Viagens ou com a Pan Am. * câmbio [ATA

SÃO PAULO AV, SÃO LUIZ, 29 . TEL.: 256-3E33 * TEMOS TAMBÉM ESCRITÓRIOS EM P. ALEGRE, CURITIBA, CAMPINAS, SANTOS E RIR. PRETO

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL

Cidade

Diferença de horário em relaçço ao de Greerowieh GMT Porto(s), C6digo(s) 5 tanc ia ( s) Taxas de Embarque no Brasil

DESTINO VIA

HORÁRIOSKI IA. E qaipa-ES C CA A 1 Saída VÔO Inento LA T C*eqada tI_t

DE:

OBJS ERVAÇÔES

111U•

KomGmio 0111 -3 h.t. Aetopotter Congonhas CI 9 Izm. VÁtecopoA VI 100 Iam.—.' TmxzA de Embamqae: lIsnieaate Ca$ 7,00 Int etnac. Ct$ 27,50

ASSUNÇÃO 05$ F 125,00 250,00 05$ 91,00 y 162,00 05$ T 72,00 144,00 1234567 1030C 1345 RG6 00 LE 1 2 GENEBRA US$ E 1.039,00 2.079,00 US$

05$

V E-60

677,00

2100C 1640+1

---4---

fTarifas de ida a ida e volta em US$ dolares-Normais e Excursão.

1.354,00 974, 80

RG7 52

B707FY SAO/RI0 0727

HOUSTON LIS$ us$

F V

652,00 444,00

1-3-5-7 CNX 23002 ---- GOA ---- 1520+1

CTdades de Destino

1.304,00 989,00

ATENÇÃO LII UERIUEL DAS CONSTANTES ALTERAÇEES DAS MOEDAS ESTRANGEIRAS. PUBLICAMOS SOMENTE AS TARIFAS INTERNACIONAIS DE IDO E IDA E VOLTA SAINDO DO BRASIL.

PA5 16 B747 FY PA5 02 B707 4 FY

CNX/ VIA

breviaruras utilizadas Cate geria Tarifaria Escalas

Frequencia

Equipamento

RSiarios de saida e chegada e codigo de Ca7_V aeroporto

PRONTA REFERÊNCIA

Nesta seção relacionamos todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior, Para encontrar um vôo saindo DE urna cidade (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte

—3o

forma: 10

Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex. DE

2.° Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir Isto feito V. encontrará informação completa de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

Gu-Ïa PANROTAS E-1

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a)

Código da cidade - Vide índice, de cidades.

Diferença de horários tendo como base o horário do Meridiano de Greenwich como (GMT). (Quando não houver diferença nada consta).

Nome do(s) aeroporto(s) da cidade. Observação Existindo mais de um aeroporto na cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra.

Distância do aeroporto ao centro da cidade.

Taxas de embarque em cruzeiros. Somente para os aeroportos do Brasil.

as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino.

E60

Tarifa Econômica Especial de Excursão de 60 dias. Obs.: Duração máxima: 60 dias Permanência mínima: 21 dias. Validade de aplicação: de 15 de setembro à 30 de Abril, exceto da 1. Segunda-feira de Dezembro até o dia 25 do mesmo mês

Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:

Nota: As viagens devem ser completadas até o dia 15 de Junho.

+1 Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. +2 Chegada dois dias após ao da partida.

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

CIA. E VOO

FREQUÊNCIA

As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

Ë utilizado para a apresentação gráfica dos dias de semana a nomenclatura internacional conformo segue;

Tarifas Especiais de Excursão

E45 TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 45 DIAS Válidas somente quando aplicadas em viagens para o Brasil. Validade de aplicação: de 1.0 de Dezembro até 29 de Abril. As viagens devem ser completadas até o dia 20 de Maio. Permanência mínima: 21 dias.

E2IA TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 21 DIAS Válidas o ano todo sem restrições de permanência.

1 Segunda-feira 2 Terça-feira

EQUIPAMENTO

3 Quarta-feira

Constam , nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

4 Quinta-feira 5 Sexta-feira 6 Sábado 7 Domingo VIA/CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a)

Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião.

Aparece a abreviatura de conexão (CNX) Isto significa a necessidade de mudança de aparelho na cidade cujo código aparece logo abaixo. Caso constem dois códigos de cidades haverá necessidade de dois transbordos. Importante Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P., por razões de segurança, não publica

E-2 Guia PANROTAS

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em 'COMPANHIAS E ROTAS".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte:

E30A TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válidas o ano todo sem restrições de permanência.

E3OB TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válidas o ano todo. Permanência mínima: 3 Dias

30C TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 5 Dias.

E30D TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 4 Dias.

F Primeira classe (First das) TARIFAS Y Classe Econômica (Economy class) T Classe Turista em aeronaves a hélice (Tourist class)

O G.P. somente publica as tarifas de viagens internacionais que tenham início no Brasil, sendo os valores em US dólares.

COMPANHIAS E CÓDIGOS Aerolineas Argentinas - .......AR Air France - .................AF Alitalia - ...................AZ Austral - ....................AU Avianca - .............AV Braniff Iriternational - .........BN Bristish Caledonian - ..BA Cruzeiro do Sul - ............SC Ibéria .. ...................... IB KLM — .....................KL Lan Chile - .....LA LAP L. A Paraguaias - .........PZ Loide Boliviano - .............LB Lufthansa - .............LH Pan American ................PA South .African -

...SA

SAS — .....................SK Swissair - ..................SR TAP— ......................TP Transbrasil - ..QD VARIG -

............RG

VASP -

...............VP

VIASA -

.............VA /

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. BAC BAC ONE ELEVEN 500 Jato - 2 reatores 8320 BOEING 707-320 Jato 4 - reatores B707 BOEING 707 Jato 4 reatores 8727 BOEING 727 Jato - 3 reatores 8737 BOEING 737 Jato - 2 reatores 8747 BOEING 747 (Jumbo) Jato - 4 reatores CVL CARAVELLE IV Jato - 2 reatores DCB DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores D8S DOUGLAS SUPER 008-63 Jato 4 reatores DC.l0 DOUGLAS DC-10 Jato 3 reatores

FK28 FOKKER 28 Jato -2 Reatores LE

ELECTRA li Turbo hélice - 4 motores

OBSERVAÇÕES: Utilizamos na Seção Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições especificas do vôo, conforme segue: ESC TEC RST TAF EFF

Escala técnica Restrição de tráfego

ATÉ

Vôo efetivo em

CHG EQT

Validade de operações até

Troca de equipamento em

PTY/GUA B747 Determina tipo de aeronave para um trecho especifico. Sujeito aprovação SUJ AGO governamental

INDICE DE CODIGOS E CIDADES A AMS Amsterdam, Holanda ASU Assunção, Paraguay

Bahia Blanca, Argentina Belém, Brasil Bogotá, Colômbia Brasília, Brasil Buenos Aires, Argentina Caiena, Guiana Francesa Casablanca, Marocos Caracas, Venezuela Copenhague, Dinamarca Dakar, Senegal Esquel, Arg. Fóz do lguaçú, Brasil Frankfurt, Alemanha Freetown, Sierra Leone Genebra, Suíça Georgetown, Guiana Inglesa Guatemala, Guatemala Guayaquil, Equador Houston, Tex U.S.A

1 ÍGR Iguazú, Argentina IGU Fóz do Iguaçú, Brasil ISE Ilha de Páscoa IQT iquitos, Peru J JNB Johannesburgo, África do Sul L LPB La Paz, Bolívia LPA Las Palmas, Ilhas Canárias LET Leticia, Colômbia LIM Lima, Peru LIS Lisboa, Portugal LON Londres, Inglaterra LAX Los Angeles, Cal. U.S.A. LAD Luanda, Angola M MAD Madri, Espanha MAO Manaus, Brasil MAR Maracaibo, Venezuela MDQ Mar dei Plata, Argentina MEX México City, México MIA Miami, Flor. U.S.A. Milão, Itália MIL MLW Monrovia MVD Montevidéo, Uruguai MUC Munique, Alemanha N NQN Neuquen, Arg. NYC New York, Ny U.S.A.

O OPO Oporto, Portugal p PTY Panamá City, Panamá PPT Papeete, Tahiti PBM Paramaribo, Suriname PAR Paris, França OPO Porto, Portugal POA Porto Alegre, Brasil PSS Posadas, Argentina U UlO Quito, Equador R REC Recife, Brasil RIO Rio de Janeiro, Brasil ROM Roma, Itália S SSA Salvador, Brasil SF0 San Francisco, Cai. U.S.A. SJU San Juan, Porto Rico SRZ Sta. Cruz de La Sierra, Bolívia SCL Santiago, Brasil SAO São Paulo, Brasil T TYO Tokyo, Japão w WAS Washington, OCA U.S.A. z ZHR Zurique, Suiça

Guia PANROTAS E-3

DIFERENÇA DE HORÁRIOS

Hora a mais (+) ou a menos (—) em comparação ao Horário de BRASÍLIA - (BSB) Africa do Sul ............+ 5 Alemanha ................+ 4 Argélia ..................+ 3 Antilhas Holandesas .......- 1 Arábia Saudita ............+ 6 Argentina ................. BSB Australia .................+ 13 de 26 Out. à 1.0 de Março + 14 Austria ..................+ 4 Bahrain ..................+ 6 Bangladesh ...............+ 9 Barbados .................— 1 Bélgica ..................+ 4 Bermuda .................- 1 Bolívia ...................— 1 BRASIL .................. BSB Bulgária ..................+ 5 Burma ...................+ 9,30 Cambodja (Khemer) .......+ 10 Canadá, Montreal (Eastern Time) ........- 2 27ABR-250UT ......- 1 Canadá, Vancouver (Pacific Time) .........- 5 27 ABR - 25 OUT ......- 4 Chile ....................- 1 de 30 MAR - 11 OUT .... B S B Chipre ...................+ 5 Colombia .................- 2 Coréia do Sul ............+ 12 Costa do lvory ...........+ 3 Dinamarca ...............+ 4 Egito ....................+ 5 01 MA] -3OSET ......+ 6 Equador ..................-. 2 Espanha ..................+ 4 13ABR-04OUT ......+ 5 Espanha, Ilhas Canárias ... + 3 13 ABR - 04 OUT ......+ 4 Etiópia ...................+ 6 Filipinas .................+ 11 Finlândia .................+ 5 França ...................+ 4 Ghana ...................+ 3

Grécia ....................+

E-4 Guia PANROTAS

Groenlândia ..............B S B Thule .................- 1 Holanda ..................+ 4 Hong Kong ..............+ li 20ABR . I8OUT ......+ 12 Hungria ..................+ 4 Ilhas Bahamas ............- 2 Ilhas dos Faraós ..........+ 3 India .....................+ 8,30 Indonésia ................+ lO Irá ......................+ 6,30 Iraque ...................+ 6 Irlanda ...................+ 3 16 MAR - 25 OUT .......+ 4 Islândia ..................+ 3 Israel ....................+ 5 Itália ....................+ 4 01 JUN-27SET ......+ 5 Jamaica ..................— 2 Japão ....................+ 12 Jordânia .................+ 5 01 MAI-3OSET ......+ 6 Kenia ....................+ 6 Kuwait ...................+ 6 Laos .....................+ 10 Líbano ...................+ 5 01 MA[ -3OSET ......+ 6 Libéria ...................+ 3 Líbia ....................+ 5 Luxemburgo ..............+ 4 Malásia ..................+ 10,30 Marrocos ................+ 3 México ..................- 3 Nepal ....................+ 8,30 Nigéria ..................+ 4 Noruega ..................+ 4 Nova Zelândia ............+ 12 Até 22 FEV ..........+ 13 Panamá ..................— 2 Paquistão ................+ 8 Paraguai ..................1 Peru .....................- 2 Polônia ..................+ 4 Porto Rico ................-. 1 Portugal .................+ 4 Portugal, Ilha da Madeira . + 3

Reino Unido ..............+ 3 16 MAR - 25 OUT ......+ 4 Rep. Dem. do Yemen ......+ 6 Rep. do Khmer ...........+ lO Rumênia .................+ 5 Senegal ..................+ 3 Singapura ................+ 10,30 Síria ....................+ 5 01 MA] -3OSET ......+ 6 Sri Lanka ................-- 8,30 Sudão ...................+ 5 Suécia ...................+ 4 Suíça ....................+ 4 Taiwari ..................+ 11 Tailândia .................+ 10 Tanzânia .................+. .6 Tchecoslovaquia ...........+ 4 Trindade & Tobago ........Tunísia ..................+ 4 Turquia ..................+ 5 22 MAR - 01 NOV .... + 6 Uganda ..................+ 6 URSS., Moscou ...........+ 6 URSS., Leningrado ........+ 6 URSS., Tashkent ..........+ 9 Uruguai .................. BSB USA., New York (Eastern Time) ........— 2 23 FEV - 25 OUT .......— 1 USA., Chicago (Central Time) ........— 3 23 FEV-25 OUT ......- 2 USA., Mountain Time .....- 4 23FEV-250UT ......- 3 USA., Los Angeles. & Seattle (Pacifie Time) .........— 5 23 FEV-250UT ......— 4 USA., Ancorage ..........-. 7 23FEV . 250UT ......- 6 USA., Honolulu ...........- 7 Venezuela ................ — Vietnam ..................+ li Vugoslavia ...............+ 4 Zaire ....................+ 4. Zambia ..................+ 5

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL DESTINO Frequencia VIA ST005SD

HORÁRIOS Soído

Chegada

CIA. E Equipo- ES C CA A VÕO monto LA T

DESTINO OB S ERVAÇOE S Froquoncio VIA STQQSSO

HORÁRIOS Saido

Chegada

CIA. E Equipa-ES C CA A Võo monto LA T

O55ERVAÇOES

DE: um flhJS.,flI (Dfl) . MF9IIIIII12

DE HH

GVIT

• 1 h.

DUENOS AIRES 1 2140 1305E+1 1109 R 0V IR 1 2140 0335+1 RIO DE JANEIRO 1 2140 0750+1 SANTIAGO 1 2140 3450+1 SAO PAULO 1 2140 09508+1

KL793

DOS

KL793

085 O FY

3 FY

KL793

085

KL793

D8S 4 FY

KL793

D8S 2 FY

N EUQ O E 8 1-3--6- -2---7 --3----

1130 1310 1910

1210 1350 1950

AR689 AR669 AR667

6737 O Y 0737 O 8737 O Y

1 FY DE' T a xa de

CAIENA US 05$

DE: Ho,ir-Ur GMT -4 h.

Ebqa: 5co.rnZ C$ 7,00 Oo.rnc. C$ 27,50

100.00

64.00

E300

104,00

1615

-2--5--

1745

SC11O

CVL

MIAM 1 BUENOS AIRES -----6- 2100 DAKAR ----5-- 1340 FOZ DO IGUAÇU 1234667 1430 FRANKFURT ----5-- 1340 MADRID --3---- 1335 RIO DE JANEIRO --3---- 1335 ----5-- 1340 1234567 1430 SAO PAULO --3-5-- 0730 --3---- 1335 ----5-- 1340 1234567 1430 1 ------1500

05$

2355E

18999

DC10 O FY

0400.1

LHSO9

0010 2 FY

1615

RG601

B737 O Y

1140+1

L9509

0010 3 FY

0945.1

IB994

DC1O 2 FY

17500 18000 19300

10994 LHSO9 R0601

DC10 1 FY DC10 1 [8 RST TRF 0737 2

1045C 16100 1615V 18050 1815C

P2402 18994 LHSO9 R0601 PZ402

LE OC1O DC1O 8737 LE

BAR ILOCHE --3---- BUENOS AIRES --3---- 8 E 07 U ES --3----

T FY FY RST TRF 8 T

-3 h

1650

1850

AR666

8737 1

2110

2210A

A9667

B737 O Y

1650

1745

AR66E

8737 0 O

DE: . U'Jc CMT -3 :n..

BAHIA BLANCA --3---- BUENOS AIRES 1-3--.- ---4--- -U--5-7 ------7 --3---- ES 70 E L ---4--- -2--5-7

1910

2055

AR667

0737 1

1130 1230 1310 1405 1910

1400A 1425A 1540A 1600V 2210A

AR689 AP675 AR669 AR679 AR667

9737 0737 0737 0737 8737

1045 1125

US$ US$ -2--5--

460.00 310.00

1120 1200

AV674 AR66B

1 O 1 O 2

0737 0 [:7:37 O

920.00

0240 0735 0335 0835

626.00 RG802 0707 O [3 R0800 5707 O FY

0700 ----

SC411 SC405

2 0300

---- 1545 85.00

1615

1830

B727 TJ 8727 3 170.00 137,00

5C110

CVL

---- 2145

5C417 SC407

8727 B727 1 TJ

1730 2330

50417 8727 O R0873 B707 O FY

1920

RG872

13707 O FY

1945

BN972

DOU

O FY

23500

8N972

008

1 FY

DE: HOOck-Lo GMT

O O O 1 O

DE: o8Lo GVIT

US$ 8 1 ---4--- MONTEVIDEO 1234567 CNX RIO PARAMARIBO

-5 3o.

BRASILIA -2--5-- CNX 1400 MAO ---- MANAUS -2--5-- 1400 1----6- 2000 H1EXICO CITY ----5-7 1605 MIAMI -2--5-- 1530 NEO 808K ----5-- 1530 RIO DE JANEIRO --3---7 0915 -2--5-- CDX 1400 MAO ---- 1----6- 2000 7 2130 -2 2145 SAO PAULO --3---7 01335 3----6 2000 7 2130 -2 2145

ll N'r.3 7 axa de,

19050 AV085 6707 ---- SC417 6727 23450 5C407 B727 05050+1 RG873 8707 065DG*1 B11923 DOS 07050*1 135904 008 1715V 06450*1 0520V*1 05338+1

I AVOSS RG873 85923 BN904

1 FY 8 2 TJ 1 08 1 08 1 FU

B7070F3 B707 2 FY RIO/SAO 2727 DCV O [8 DCX O FY

GMT -3

E,SrU q ::e

BOGOTA F U_K$ US$ 2 -2--5-- CNX 0930 MAO ----

'ccU: CU$ 7.00

976.00

43000

319.00 ---- 1315

7rtcU,:ac , CU 27.60

50406 50416

TJ 6727 0727 1 Y

Guia PP.NROTAS E-5

DESTINO Froquoocia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Soida

Chegada

CIA. E Equipo-ES O CA A VOO monto LA T

bKASILIA (BSB) Brasil

CARACAS US$

2345 LIMA uS$

006.00 632.00 RG806 6707 1 E?

260.00 1015

MIAMI

1215

536.00 SC421

6727 O 2

Chagado

CIA. E Equipo-ESC CÁ VOO monto LÁ T

OB5E

RVAÇOES

CONTINUAÇRO

MADRI

443.00 316.00 0420+1

uS$ --3--O-

HORÁRIOS Saida

DE:

E 1'

US$

DESTINO OB SE RVAÇ OE SF roqonocia VIA STQQSSD

58300 396.00 0050 0720 2345 0830+1

1.766.00 792.00 PA444 8707 O ES RG806 6707 2 ES

DE: Aeopo'Coi EzCz HonjrCo GMT -3 h.

AMSTERDAM --3-- ASSUNÇÃO --3 BAHIA OLAIICA --3---- BAR ILOCI-IE ---4--- -2--5-7 1-3--6- ----5-7 --3---- SELEM 1234567 CMX RIO CARACAS ---4--7 CASABLANCA 7 COPENHAGUE 7 DAKAR ----5-- --3 ESQUEL ---4 -2--5-7 FORTALEZA 1234567 CNX RIO FRANKFURT ---4 1 7 1 GENEBRA --3---- ----5-- IGUAZU -2--5-7 1-34-6- LAS PALMAS 6- LISBOA 7 --3--6 ----5-- LONDRES ---4--7 ----5 1

E) - Akopzkque (A)

1215E 1110+1

K1794

DOS

1210E 1250

10994

DC1O O ES

15304 1635

AR666 B737 O 5

0815A 0015A 0815A 1130A 1530A

AR674 B737 O AR668 8737 1 4R688 8737 1 5 AR678 8737 O 5 AR666 8737 2 5

1030 1110 1110 1345 1850

3 ES

1000E ---- ---- 2205

5C400 8727 5 5C408 0727 6 TJ

09156 1725

VA795

DC8 1 ES

1855E 1145*1

LHSO3 B707 2 ES

11456 1230*1

SK956

1755E 0815+1 17556 0815+1

SR203 OCO 2 ES SR205 DC8 2 FY

0815A 1120 0815A 1200

AR674 9737 1 AR668 B737 2 5

I000E ---- ---- 1915

5C400 B727 5 SC408 B727 4 TJ

1630E 1700E 1855E 2045E

1440+1 1700+1 1810+1 1940+1

1A172 8707 3 FY AR740 8707 4 ES LHSO3 3707 4 El' LA170 B707 3 FS

1755 1755

1530+1 1530+1

SR205 SR203

DC8 5 FY

068 DC8

3 ES 3 ES

0800A 0940 0800A 1005

40768 B737 O 5 AR732 6737 1 5

1310E 0600+1

IB998 DOS 2 ES

11456 0645*1 1340E 0710+1 1720E 1045+1

SK956 TP386 BR662

1700E 1555+1 1720E 1455+1 1855E 1640+1

AR130 8707 4 ES 80662 B707 3 ES 80664 3707 3 FY

E-6 Guia PP.NROTAS

008 3 ES 6707 1 ES 6707 2 ES

7 12006 0800+1 30900 12106 0945+1 28994 6- 13106 1020*1 10998 ---4--- 16306 1100*1 LA172 1 17006 1220*1 150140 --3 1700E 1220+1 0132 ---4--7 17006 1220+1 .\R1 30 1 1855E 1245+1 60664 1 ------20456 1530+1 LA170 MANAUS 1234567 CMX 1000E ---- SC400 RIO ---- 2330 5C408 MAR DEL PLATA 1234567 0930A 1015 AR610 1234567 18454 1930 AR660 ----5-7 2045A 2130 AR670 MI LA O -2 -----14508 1305+1 AZ595 MONROVIA --3---- 1215E 0225+1 KL794 MONTEVIDEO 123456- 0745A 0815 AR214 1234567 10154 1045 A0224 1145E 1225 7 SK956 1-3-567 1210E 1250 RG610 1234567 1315E 1345 40234 1 ------1355E 1435 P4201 1430E 1510 16997 12-4567 20004 2030 AR254 -2 -----2150E 2230 18993 NEUQUEN 1-3--6- 08154 1005 40688 -2--5-7 0815A 1005 AR668 --3---- 1530A 1745 40666 NEW SORK 1800E 06552*1 P4202 ---4--- 19006 0700K+1 AR320 -2---6- 1900E 0805K+1 48330 PARIS 1 ------15556 1150,1 AF090 ---4--- 1630E 1250*1 L4172 --3---- 17006 1400+1 AR132 ---4--7 1700E 1400+1 AR13O 1 ------2O45E 1740.1 LA170 PORTO ALEGRE 1234567 1000E 1115 5C400 1--4-6- 11306 1255 AR220 ROSADAS 1-34-6- 08004 0915 AR732 RECIFE 1234567 COO 1000E ---- 5C400 50408 RIO ---- 1750 RIO DE JANEIRO 40768 -2--5-7 CSX 08004 ---- AR232 IGR ---- 12400 VA795 ---4--7 09156 1145G 1Z3567 ]COCE 14300 5C400 -23-6-7 1130E 15200 AR222 11306 1605G AR220 1--4-6- 7 2145E 1635G SK956 18990 7 1200E 16050 I210E 17580 18994 --3---- --3---- 1215E 16200 KL794 1234567 1300E 16450 SC402 5 1310E 17106 18998 --3--E- 1340E 16300 TP386 -2 -----14506 17400 42595 1 ------1SSSE 1940G AFO g O ---4--- 16306 1915G LA172 1 ------ 1700E 20350 AR140 40132 --3---- 1700E 20350 ---4--7 17006 2035G 40130 1720E 21200 80662 ----5-- --3

DC1D 2 FY DC1O 3 ES DOS 3 ES B707 1 ES B707 2 ES ESC TEC 0707 2 FY 8707 2 ES ESC TEC 8707 2 ES 8707 1 EY B727 0727 7 TJ EK28 O 5 B737 O 5 B737 O 5 DC1O 2 ES DOS 2 ES 8737 O EK28 O DC8 O B707 O EK28 O 8707 O DOS O 8737 O DC10 O

5 5 ES RST IRE ES 5 ES ES ES

8737 O 5 3737 O 5 6737 1 5 8707 1 ES 8707 1 ES 8707 2 ES 8707 2 FS B707 2 ES 8707 3 ES 8707 3 El' 8707 2 E? B727 O 5 8737 O 5 8737 O 5 8727 5 8727 3 TJ 8737 8737 2 5 OCO O ES B727 2 ES 6737 1 5 B737 2 5 6C8 2 ES RST TRE DC10 1 ES DC1O 2 ES 080 1 ES RST TRE 8727 1 5 085 1 ES 8707 O ES DC1O O E? 8707 1 ES B707 O ES ESC TEC 8707 O ES 8707 1 ES 8707 1 ES 8707 1 ES RST IRE

DESTINO Froqreio VIA STQQSSD I

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa-ESC CÁ A VÔO monto LÁ T

0 8 S E R V A Ç ID E S

DESTINO Froqooncio VIA STQQSSD

SR20S 59203 P8202 SC438 5C436 80611 RG631 L8503 88664 AR320 AR330 LA170

OCO 008 5707 8727 9727 B707 B707 B707 8707 8707 8707 B707

AZ595 AR140

Dolo 1 ES 8707 3 ES

LA173 90630 88663 5K955 LA171 1F1502 KL793 18997

B707 O 8707 O 97070 008 O B707 O 8707 O 085 O D8S 1

5C400 5C408

8727 5 B727 5 TJ

AR768 AR232 08795 00501 SC400 AR222 AR220 SK956 18990 18994 KL794 SC402 18998 AEO90 AR140 AR132 AR130 98662 SR205 SR203 5C438 88664 LHSO3 88330

9737 8737 DOS BAC 8727 8737 8737 DOS 0010 0010 085 8727 085 B707 8707 8707 8707 6707 DCX 008 9727 8707 8707 9707

1 1 O 1 1 O 1 O O O O O O O O O O O O O O

SK956 SF5205 59203 LF-{503

008 008 008 9707

4 4 4 3

BRASILIA ---4--- BUENOS AIRES --3--6- MANAUS ---4---

1 ES 1 FS O ES Y 1 TO O ES O FS 1 FS 1 ES O ES 1 ES O ES

BELOS -5--5-- PARAMARIBO -2--5--

OBSERV A ÇOE$

0050 0730

RG807

9707 1 ES

0915

VA794

008

19500

1 ES

0050 0320

RG807 8707 O ES

0520 0820 0530 0830 0900 1200 1520 1820

R0808 R0806 PA442 PA444

MIAMI -2--5-- --3 -2 6-

B707 8707 8707 8747

O O O O

EX ES ES 55

RIO DO JANEIRO -2

0020 07100 P8443 70020 07000 P8443 6- 0050 07400 RG809 --3 0050 07500 RG809 ---4--- 0050 09400 RG807 --3--6- VA794 0915 16050 --3-5-- 2330 06100+1 P8515

FY ES ES FY RST TRE ES ES ES RST TRE ES

B707 O 5747 O B707 O 8707 O 8707 2 DOS O 8747 O

ES ES ES 55 ES ES ES

SAO PAULO -2 -----CDX 0020 ---- RIO ---- 1130C

1 ES TI Y 5 Y ES RST TRE ES ES ES RST TRE ES ES ES ES ES ES ES RST "IRE ES ES 5 ES ES ES

ES PA443 9707 SC405 8727 1 TO

7 6- --3----

0020 0905V 0050 09200 0050 09300

PA443 8747 1 ES 80809 B707 1 ES RI0/SAO B727 80809 B707 1 ES 810/580 8727

---4---

0050

RG807

11200

CDX 0915 ---- RIO ---- 2015C 2330 08205+1 --3---- ---- ----5-- CDX 2330 0855C+1 RIO ----

B707 3 ES RIO/SAO B727

VA794 008 QD407 BAC 1 B747 1 PA515 B747 P8515 50403 8727 1

ES TJ ES ES 5

flfl_fl7_•JW_Ikflfl_S_.p Ho5,t.o GMT

BUENOS AIRES 0030 7 FRANKFURT 7 0720 1 1230 50 NT CVI DOO 0145 6- RIO DE JANEIRO 7 0030 0145 6 SANTIAGO 7 0030 SAO PAULO 0030 7 6- 0145 ZURIQUE 1230 1

ES ES ES ES

CAIENA (CAV) GU. Francesa o

Chegada

CIA. E Equipa-ES C CÁA VOO monto LÁ T

CARACAS• (CCS) Venezuela -

BUENOS AIRES (BUE) Argentina RIO DE JANEIRO --3---- 1755E 22100 ----5- 17550 22100 1------- 18000 20500 -23-56 CDX 18300 ---- SAO ---- 2205G 1-3-567 1845E 21350 1S45E 21350 -2-4 ------7 18550 22550 1 1855E 23000 ---4 19000 21300 -2---6 19000 22350 1 20450 2330G ROMA -2 14500 1030+1 1 17000 1415*1 SANTIAGO ---4 09450 1035 -1-4--- 12100 1310 1 121001410 -----6- 12150 1315 -2 12300 1320 ------7 12450 1345 -2 13500 1450 ----5 14300 1710 SAO [607 1234567 CDX 10000 ---- RIO ---- 2045 SAO PAULO -2--5-7 CDX 0800A ---- 108 ---- 1125C ---4--? CDX 09150 ---- RIO ---- 14150 1234567 1000E 1315C -23-5-7 1130E 13550 1--4-- 1130E 14450 ------7 11450 15155 ------7 1200E 1420V --3 12100 1610V --3 12150 1440V 1234567 13000 15300 -----6 13100 15305 15550 1820V 1 17000 1920V 1 17000 1920V --3 ---4--7 17000 1920V 1720E 1945V ----5 --3--- 1755E 20250 1755E 2025V 18300 21000 -23-56- 1 1855E 2120V ------7 18550 2120V -2----6- 19000 2120V ZURIQUE ------7 11450 1005+1 17558 1705*1 --3 ----5 17550 1705+1 ------7 18558 1625*1

HORÁRIOS Salda

1150E

LHSO2 8707 O ES

1145 1810

LHSO7 9707 O ES LHSO3 9707 1 ES

1255

LHSO6

8707 2 ES

06450 08000

LHSO2 8707 O ES LHSO6 B707 O ES

1345

LHSO2 8707 3 ES

0940V 09555

LHSO2 B707 1 ES 08506 8707 1 ES

1625

LHSO3

B707 O ES

08922

B727 O

2100

2230

SC111

CXL

O 5

1815

1830

SC110

CVL

He.s9&-Lo GMT -4 0+.

LA PAZ -2 00: fl • I_tjIflIUVIfl IAflS1flS1tNI• Uc9-Le GOlE -4 Vo. Taxa de Ebaoqe Nac1o0 Ce$ 7.00

I-:ee. C

1705

1735

27.50 SANTA CRUZ

SANTA CRUZ --3--6-

0930

1100

5C128

CXL

SAO PAULO -2

0820 0855

L9912 9727 O 5

0920

L8912

1255C

9727 1 Y

Guia PANROTAS E-7

DESTINO Froqoencia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saída

DE:

Chegada

CIA. E Equipa-ESC CA A vôo monto LÁ T

OBSERVAÇOES --

_____________________

Ho.iikio

--3---- ZURIQUE ----5--

HORÁRIOS

Frequencio VIA STQQSSD

1815

I13CE*1 5K955

008

5 FY

1900 2020

RG771

8707 O ES

1815 1900

2310 2359

51<955 80711

DC8 1 FY B707 1 ES

1815

1115.1

SK955

OCO

1815 1900

05400*1 51<955 06450+1 80771

DOS 2 ES 8707 2 ES

1815

1315*1

DCO

5K955

4 FY

6 ES

1815 07258+1 5K955 1900 0910C+1 88771

OCO 3 FS 5707 3 ES RI0/SAO 8727

1815

OCO O ES

1955

SK955

Saída

ASSUNÇAO 1234567

Ho10

OBSERVAÇOES

1220

1305

C.:

ROSCO

7.20

lei.

kC.

C,N$

07.50

6737 O

Ir_!flIL1..JI.tSI1_II-1IIr-IIIrt

DE:

Uu2N2o GMT .7 k.

ASSUNÇAO ---4--- BUENOS AIRES --3---- -2 1 5 CASABLANCA 6-

2115

1150+1

LHSO8

0010 3 ES

1655 1900 1900 2115

0900E+1 LA173 1115L+1 AP141 1145E*1 LA171 1150E*1 LHSO2

B707 4 ES 8707 4 ES 8707 3 TV 0707 3 ES

2115 2115

2315 0055+1

1HSO2 LHSO6

1707 O ES 8707 1 ES

1740

RC770 8707 O ES

COPENHAGUE DA EI' R -2 ---4--- IDAS PALMAS --3

•hhft!L1JIi8I,Li1I

CIA. E Equipo- ES C CA A Vôo monto WT

E,L,1uu. E cicuui

1030

Chegado

U 4iJjt1I7tIJ1 lax,d

GMT +1

BUENOS AIRES ----5-- FRANKFURT --3---- LISBOA ----5-- --3---- MONTEVIDEO ----5-- RIO DE JANEIRO --3---- SANTIAGO ----5-- SAO PAULO

1 DESTINO

GSIT

2115 0220+1 2115 0220+1

LHSO0 UdO O FS 58508 Dolo O ES

1655 0020*1 1900 0235+1 1900 0235+1

LA173 LA171 LA175

2050 0050+1 2100 2359 2100 2359

80745 Dolo 1 ES 80771 8707 O ES 80741 5707 O ES

1655 2140 1900 2345 1900 2345 1900 0030*1

LA173 LA171 LA175 AR141

1707 1 5707 1 5707 1 B707 1

2115

1255+1

1HSO6

0707 4 ES

1655 1900

1800 2005

LA173 B707 O FY LA171 8707 O ES

1707 2 ES ESC TEC B707 2 ES ESC TEC 8707 2 ES ESC TEC

LISBOA ASSUNÇAO ----5-- BUENOS AIRES ----5-- --3---- FRANKFURT ---1-- 6- GENEBRA -2 ---4--- b

0310

1150

LHSO8

0510 0520

1405E 1405E

SR202 008 2 ES SR204 OCO 2 FY

0450 0450

1145 1140

1HSO1 1.11509

u915 2915 0915

1530 1530 1530

SR201 OCO O ES SR205 DCB O ES SR203 DOS O ES

DOlO 2 ES

DOlO O ES DOlO O ES

--3---- 7 MADRID --3-- 1 6- -2 MONTEVIDEO -- PARIS --3

PARIS 7 1040 1700 RIO DE JANEIRO --3---- 0310 06300 ----5 0310 0630G 1 0505 08300 --3 0520 0845G ----5- 05213 08450 6 1515 16350 SANTIAGO 1 0505 1505 SAO PAULO --3 0310 0830V ----5-- 0310 08305 1 0505 1025V --3---- 0520 1040V ----6-- 0520 10405 6- 1515 2040V ZURIQUE -2 0915 1705 ---4 0915 1705 6 0915 1705

AF094 5707 O ES LHSO0 OC1O O ES LHSO8 OC10 O ES 58200 DOlO O ES SR204 OCO O FY SR202 DOS O ES AE093 8747 O ES SR200 DCIO 2 ES LHSO0 DCIO 1 ES LHSO8 DC1O 1 ES SR200 DOlO 1 ES SR204 DC8 1 ES SR202 008 1 ES AE093 B747 1 TV 58201 DOlO 1 ES SR205 OCO 1 ES SR203 OCO 1 ES

6- 1900 2005 LA175 5707 O EY ----5 2050 2155 RG749 DOlO O ES 1 2050 2155 RG745 DOlO O ES RIO DE JANEIRO 1655 0500G+1 LAI73 0707 3 ES ESC TEC 1900 071SG+1 1A1 75 8707 3 ES 1900 07300*1 LA171 5707 3 ES -2 1900 0630G+1 AR141 6707 2 ES ----5-- 2050 05500*1 RG749 DC10 1 ES 2050 0740G+1 RG745 OC1O 2 ES --3 2100 06450+1 RG771 5707 1 ES 7 2100 0645G+1 RG741 5707 1 ES -2 2115 06300+1 LHSO0 DC1O 1 ES ---4 2115 06360+1 LHSOS 0C10 1 ES 6- 2115 06450+1 L14502 8707 1 ES ----5-- 2115 08000+1 LHSO6 8707 2 ES ROMA -2 1900 2030 AR141 5707 O ES SANTIAGO --3 1655 1035+1 LA173 5707 5 ES 6- 1900 1130+1 -A175 B707 4 ES 1900 1320+1 LA171 8707 5 ES 6- 2115 1345+1 LHSO2 B707 4 ES SAO PAULO -2

Í,OUEL.(EOS) Argentii,a 888150 OH E ---4--- -2--5-7 BUENOS AIRES ---4--- -2--5-7 NEUQUEN --5-7

1140 1220

1215 1255

88675 AR669

1140 1220

1425A 1540A

AR675 6737 1 5 AR669 8737 2 5

1220

1350

AR669

E-8 Guia PANROTAS

B737 O 5 8737 O 5

8737 1 5

ES ES ES ES ESC TEC

1900 08I5V+1 AR141 8707 3 ES CNX 1900 ---- LA171 8707 ES RIO ---- 00550*1 50403 8727 4 TJ 6- CNX 1900 ---- LA175 8707 ES RIO ---- 08550,1 SC903 B727 4 TJ ----5 2050 07400*1 80749 DC10 2 ES RU0/SAO 8727 2050 09300*1 RG745 0010 3 ES R10/SI'0 8727 --3---- 2100 09100*1 80771 5707 2 ES 810/540 8727 7 2100 0825C+1 88741 6707 2 ES RI0/SAO 8727 -2 -----2115 08305*1 LHSO0 0010 2 FY ---4--- 2115 0830V*1 LHSO8 EClO 2 FS 6- 2115 08105+1 LHSO2 8707 2 ES ----5-- 1115 09555*1 18506 8707 3 ES ZURIQUE -- 2115 2205 1.II506 6737 O ES

ESTINO F r oquei STOQSSLI

HORÁRIOS VIA Saida

Chegada

CIA. E Equipa-ES C CAA VÔO mente LÁ T

O B SERV A ÇÕES

DE:

DESTINO Froq000io VIA STQQSSD

HORÁRIOS Soida

Chegada

CIA. E Equipa- ES C 04A VÔO mordo LÁ T

OBS E RVAÇ OES

DE: HiII Dili

JEN05 AIRES ---4--- 2345 -2 2345 DAKAR ------7 2335 ---4 2345 -2 2345 MADRID ----56 2055 RIO DE JANEIRO ----56 2055 ------7 2335 -2 2345 ---4 2345 SANTIAGO ------7 2335 SAO PAULO 2055 -----6- 2055 ------7 2335 -2 2345 ---4--- 2345 ZURIQUE -2 ---4 ----56

001 flJo GMT -5 0+.

*1 (.

1405E*1 SR02 1405E1 5R204 0410*1 0420*1 0420+1

5R200 OC1O O ES SR202 OCO O ES 5R204 DC8 O ES

0120+1 07250*1 0830G+1 0845G*1 00450+1

OCO 3 ES DOU - 3 ES

00753

0707 1 ES

RG753 8707 5R200 DCIO 5R204 OCO SR202 OCO

1505*1

SR200

2 1 1 1

ES ES FY ES

OC1O O FY SR201 50205 OCO O ES 50203 OCO O E? RG753 0707 O ES

BUENOS AIRES 1-34-6- -2--5-7 POSADAS 1-34-6- RIO DE JANEIRO -2--E-7 540 PAULO -2--5-7

DE:

8707 ES 8747 3 ES FY 0707 8747 3 FY 8707 ES B747 4 ES 8707 ES B747 ES 0727 2

1030 1650

1230A 1830A

AR733 AR769

8737 1 5 8737 O

1030

1105

AR733

8137 O 5

1010

12400

AR232

8737 1

1010

1125C

AR232

8737 O 5

'Dv' IItt!1PL1 ffo+aioUo GMT

PA515 8747 O ES PA502

0707 1 E?

PA516

0747 O E?

P4515

0747 O ES

P4515 PA515

8747 1 FS 8747 1 ES

LETICIA --3---7 MANAUS --3---7

DE:

PA515 0747 2 ES PA515 8747 ES SC403 B727 2 5

DE: G5T -5 h.

85970 DOS 1 E? BN970

DC8 O ES

85977

OC8

1 ES

-S R+.

0845 0930

5C305 B737 O Y

0845

5C305

1245

8737 1

JONNESBURGO:UB) Àfi. do Sul HoAaAio

LUANDA 1---5-- NEIm SORO

GMT -2

1200

1430

0945 23400

MIAM 1 ---4--- 0025 0625 PANAVA CITY ---4--- 0025 0205 PIEI IUE JANEIRO ---4--- 2210 07105*1 SAD PAULO --- H--- 2210 05300*1

0707 O ES

iII

UATEMÁIÁ(UÁ) :Rep'.- Guatemara CARACAS 1650 2215 --3-5-- HOUSTON 1005 1520 1234567 LOS ANGELES 1234567 1000 1345 PANAMA CITY 1 -----7 1950 1650 RIO DE JANEIRO 1 -----7 1650 05450*1 06105*1 --3-5-- 1650 SAO PAULO 08200*1 1650 1-3---7 ---- ----5-- CNX 1650 0855C.1 RIO ----

0707 1 FS

DC1O 3 ES

0905C*1 RG753 0707 3 FS 0920C-.-1 RG753 B707 3 ES 10259*1 50200 OCIO 2 ES 10409*1 SR204 OCO 2 E? 10409*1 SR202 008 2 ES

1705 1620 1705 1620 1620 1705 2055 2135

GUATEMALA 1234567 3525 P4501 1200 MEXIDO CITS 1234567 1200 1255 PA5O1 RIO DE JANEIRO 1 -----7 CNX 1200 - P4501 SUA -- 05450+1 PA515 --3-5-- CNX 1200 ---- PA50I GOA ---- 0610G*1 P4515 SAO PAULO 1-3---7 CNX 1200 PA5O1 GOA 08200*1 PA515 ----5-- CNX 1200 --- PA501 SUA ---- ---- PA515 RIO ---- 10500+1 QD453

RIO OU JANEIRO 0945 14150 7 1615G 1145 --3---- 1200 19500 1---5-- 540 PAULO 7 CNX 0945 ---- 1635C RIO ---- ---- --3---- CMX 1145 18550 RIO ---- 1200 2130C 1---5--

DE:

40651

3707 O ES RST TRE

SA205 8707 1 5 SA205 B707 O SA201 B707 O ES R0651 8707 1 ES ES 54205 B707 VP141 8737 1 TJ ES SA901 B707 5C401 8727 1 TJ 8707 2 ES RI0/SAO 8727 00651

JY4L1

Uo+o.+-Lo 002 -4 h+.

BN977 008 O ES CÜCHABAMBA -2 LIMA ----5- SANTA CRUZ -2 ---4--- 540 PAULO -2 ---4---

0725 0255

L8912

8727 O

1145

1220

L8915

0727 O 5

0725 1305

0855 1355

1.11912 L8914

0727 1 5 5727 O 5

0725 1305

1255C 1755C

LB912 LB914

8727 2 5 8727 1

Guia PANROTAS E-9

DESTINO Froquoncia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Solda

Chegada

CIA. E Equipa- ES O CÁ A VÔO monto IA T

OB5ERVAÇ Õ ES - -

ÁS (LP) II. canári HoAakio GMT

-1

UkL

BuENOS AIRES ---4 0055 0900E -2 0325 1145E MADRID 7 0700 1020 MOTE VIDEO ----5-- 0410 1510 RIO DE JANEIRO ---4 0055 05001 7 0310 07151 -2 -----0325 07301 ----5-- 0410 0800G SANTIAGO ---4 0055 1035 7 0310 1130 -2 0325 1320 0410 1710 ----5 SAO PAULO 7 CNX 0310 ---- RIO ---- 0855C+1 -2-----CNX 0325 ---- RIO ---- 0855C ----5 0410 1015V

LA173 8707 1 FY ESC TEC LA171 6707 1 FY ESC TEC 18998 085 O P0 16997

DOS

3 FY

LA173 LA175 LA1 71 16997

B707 0 B707 O 6707 O 08S O

FY ESC TEC FY ESC TEC FY ESC TEC FY

LA173 LA175 LA171 16997

8707 2 B707 1 8707 2 08$ 4

FY ESC TEC P0 ESC TEC FY ESC TEC P0

LA175 8707 FO RST TRF SC403 8727 1 TJ LA1 71 6707 FY RST TRF 5C403 B727 1 TJ 18997 08$ 1 FY

DEHou...Lo GMT -5 h.

IQ li lIOS --3---7 MANAUS --3---7

0715 0800

SC304 8737 O O

1000

SC305 8737 0 Y

1245

DE: Uon.uz'u.Lo GMT

BRASILiA ---4--7 LÁ PAZ ---4--- LOS ANGELES 12-4-6- 6- 6-

-s

hc.

1300 1900

SC420 8727 O O

1000 1235

LB914 8727 0 O

0100 0740 1500 2140 2325 0610+1

P1830 8707 O FY P1842 8707 O FY BN920 OCO O El

2345 0715+1

8N912 OC8 1 FY

2345 0250+1

8N912 DC8 O Eh'

MIAMI 6- PANAMA CITY 6-

DESTINO Froquoncio VIA STQQSSD

RIO DE JANEIRO 1-34-6- 0225 6- 0735 7 1055 ---4--7 CNX 1300 BSB ---SAN FRANCISCO 6- 2325 SANTA CRUZ ---4--- 1000 SAO PAULO 1-34-6- 0225 0735 6- ---4--- 1000 1055 7 ---4--7 CNX 1300 858 ---TOKYO 12-4-6- 0100

09151 15201 1745G ---- 2200

RG831 6707 O Eh' 8N921 OCO 1 FO 81843 8707 O Eh' SC420 6727 SC419 8727 2 TJ

0835+1

BN920 DC8 1 El

1355

L8914

1055C 1340V 1755C 1925C ---- 2045C

81831 BN921 LB914 RG843 5C420 SC419

1520+1

RG830 6707 1 P0

E-lO Guia PANROTP0S

8727 1 O B707 1 El RI0/SAO 8727 OCO O FY B727 2 O 8707 1 E? R10/SAO 8727 B727 O 6727 1 TJ

HORÁRIOS Soído

Chegada

CIA. E Equipa-ES C CA 4 VOO monto LÁ T

O B S E R V A Ç O ES

- GMT +1 h.

BUENOS AIRES 7 2305 6 0001 --3--6 0135 COPENHAGUE 1 0735 --3 1305 FRANKFURT 1 1230 7 1250 --3-- 1305 LONDRES 6- 1135 ----5- 1430 MONTEVIDEO 6 0001 PARIS 1 1230 OPORTO 7 0915 ---4 0915 RECIFE 1--4 0135 7 1330 RIO DE JANEIRO 6 0001 1 0105 ---4 0105 6- 0105 --3--6 0135 1--4 0135 -2 0150 --3---7 0150 ---4 1330 7 1330 ----5-7 1320 7 2305 ROMA -2---6- 1230 SANTIAGO 1 0001 7 2305 SAO PAULO 6 0001 1 0105 ---4 0105 6 0105 -2 0150 --3---7 0150 ---4 1330 7 1330 7 2305 ZURIQUE 1 0735

111OE+1 88663 B707 2 E? 11301 Sl(955 DC8 3 FY 1150E TP387 8707 1 E? 1230 .1740

SK956 DC8 1 Eh' 81770 8707 1 Eh'

1715 1535 1545

RG744 OC10 1 FY RG740 8707 O FY 81770 8707 O FY

1455 1650

8R662 8707 O E? P1760 6707 O FY

1115

SK955 008 2 FY

1500

RG744 DC10 O Eh'

0955 0955

R1702 8707 O Eh' RG700 B707 O FY

0500 1650-

TP395 8707 O El R1703 B707 O FY

05401 5K955 DC8 O FY RST TRE 06451 R1741 8707 O FY 06451 P1771 8707 O Eh' 0645G RG761 8707 O FO 07251 TP387 8707 O FT 08401 TP395 6707 1 FY 07406 RG745 DC1O O FY 0740G 81739 OC1O O FY 19101 RG701 3707 O E? 20101 P6703 8707 1 Eh' 18451 TP373 B747 O FY 05506+1 8R663 8707 O Eh' RST TRE 1520 1315 1410+1

P1738 DCIO O Eh' 5K955 OCO 4 FY BR663 8707 3 FY

0725V SI(955 008 1 FY RST TRF 0825C P0741 8707 1 FY RIO/SAO 0910 81771 8707 1 FY RIO/SAO 0905C P1761 8707 1 E? RIO/SAO 0930C 111745 DCIO 1 El RIO/SAO 0930C 111739 DCIO 1 E? RIO/SAO 2050C P1701 8707 1 El RIO/SAO 2150C R1703 6707 2 P0 RIO/SAO 0750V+1 BR663 3707 1 FY RST TRE 1005

SK956 DC8 O FY

DE: Kon.x/uio GMT +1 h.

BUENOS AIRES ----5 1 6- 7 ---4-- LISBOA 7 ----5-- MADRI 1---5--

1906 1000E+1 AR131 8707 4 EY 1900 1015E+1 AR131 8707 4 P0 1900 11151+1 AR131 8707 4 FY 1920 11101*1 8R663 6707 3 FY 1920 12551+1 88661 6707 4 Fh' 1920 2220 2130 2359

BR663 8707 O Eh' P1761 8707 O FY

1900 2330

AR131

8707 1 EY ESC TEC

8727 8727 8727 6727 8727 8727 B727

M DESTINO Frequencia VIA STQOSSO

HORÁRIOS Sjd

Chegada

CIA. E Equipa-ESC c 4 VOO morto LÁ T

13 S

ERVAÇÕES

CONTINUAÇAO

MADRI ---4---- 1920 2200 BR661 5707 O FS PARIS 1---5-- 1900 1945 AR131 B707 O ES --3---- 2950 2145 R0763 8707 O ES RECIFE -2 -----1920 0220*1 8R665 B707 O ES ---4--- 1920 0350+1 BR661 87137 1 ES RIO DE JANEIRO ----5-- 1900 05150.1 AR131 5707 2 ES 1 ------1900 05300*1 AR131 5707 2 ES ------7 1920 05500.1 8R663 B707 1 ES -2 -----1920 06050.1 8R665 8707 1 ES ---4--- 1920 07350.1 8R661 8707 2 ES --3---- 2050 06000.1 RG763 8707 1 ES ----5-- 2130 06450,1 RG761 13707 1 ES SANTIAGO -2 -----1920 1245G+1 1R665 B707 3 ES ------7 1920 1410+1 5R663 6707 4 ES SAO PAULO ----5-- 1900 0700V.-1 AR1 31 8707 3 ES 1 ------1900 0715V.1 AR131 8707 3 ES ------7 1920 07509.1 55663 8707 2 ES -2 -----1920 08109.1 8R665 8707 2 ES ---4--- 1920 09359.1 6R661 B707 3 ES --3---- 2050 0740C+1 RG763 3707 2 ES RIO/SAO B727 ----5-- 2130 0905C--1 80761 13707 2 ES RI0/SAO 5727

LOS ANGELES (LAX) Calif. USA

BOGOTA ------7 1115 LIMA -23-5-7 1500 ----5-- 2000 -----6- 2330 RIO DE JANEIRO 1 -----7 0945 --3-5-- 0945 ------7 1115 -23-5-7 1500 ----5-- 2000 -----6- 2330 SAO PAULO 1-3---7 0945 ----5-- CNX 0945 RIO ---- ------7 1115 -23-5-7 1500 ----5-- 2000 -----6- 2330 TOKSO 12-4-6- 0940 1234567 0915 1234567 1045

DE:

2015 0135.1 0620.1 1005.1

15923

008 O ES

80831 5707 O ES BN921 DC8 O ES RG843 8707 O ES

05450.1 06100*1 06509*1 09150.1 1520G+1 17450.1

PA515 8747 2 PA515 B747 2 89923 008 2 80831 B707 1 BN921 DCB 2 P0843 8707 1

08209*1 ---- 013556.1 05209+1 10556.1 13409*1 1925C.1

PAS15 B747 3 ES PA515 5747 ES 5C403 B727 3 5 55923 DC8 1 ES P0831 5707 2 ES RIO/SAO 13727 BN921 DCI 1 ES RG843 13707 2 ES RIO/SAO 13727

1520*1 1605*1 1600*1

ES ES ES ES ES ES

P0830 5707 O ES PA831 5747 1 ES PAIOl 13747 1 ES

-_ GMT .1 h+.

RIO DE JANEIRO 1---5-- 1530 SAO PAULO 1---5-- 1530

19500

P0651

5707 O ES

2130C

P0551

B707 1 ES

DESTINO Froqoci STQOSSD

•

HORÁRIOS VIA Saica

Chegada

CIA. E Equipa- ESC DA A VÔO manto LA T

O8SE8VAÇOES

MADRI (MAD) Espanha me

ASSUNÇAO 6- 1130 2010 113999 DCIO 2 ES BUENOS AIRES 6- 0015 1 000E API 31 5707 2 ES ESC TEC ----5-- 0030 bISE AR133 5707 2 ES -2 -----0030 biSE AR131 8707 2 ES ESC TEC -2 -----0100 1145E LAI71 8707 2 ES --3---- 0130 flb5E AR141 6707 2 ES ESC TEC ----5-- 0140 1330E 15997 D8S 3 ES -2 -----1040 2100E IB993 DC1C 2 ES 6- 1130 2355E 15999 DC10 3 ES --3---- 2245 0900E.1 LA1 73 5707 2 ES ---4--- 2250 1255E.1 58661 5707 3 ES FRANKFURT ----5-- 1200 1440 LA172 5707 1 ES -2 -----1320 1700 ARI4O B707 1 ES -2 -----1650 1940 LA170 8707 1 ES 7 1650 1945 LA174 13707 1 FS GENEBRA ----5-- 1415 1640 RG752 8707 1 ES 6- 1535 1800 P0752 5707 1 ES LAS PALMAS -2 -----0100 0235 LA171 13707 O ES ESC TEC 7 0100 0235 1A175 6707 O ES ESC TEC ----5-- 0140 0320 113997 089 O ES --3---- 2246 0020*1 LA173 5707 O ES ESC TEC LONDRES 1---5-- 1320 1555 ARI30 6707 O FS -2 -----1335 1640 BR664 6707 O ES MONTEVIDEO ----5-- 0140 1510 18997 085 4 ES -2 -----1040 2230 15993 DC10 3 ES PARIS ----5-- 1200 1250 LA172 13707 O ES ---4--- 1320 1400 AR132 8707 O ES I---5-- 1320 1400 AR130 8707 O ES -2 -----1650 1740 LA170 B707 O ES 7 1650 1740 LA174 5707 O ES RECIFE ---4--- 2250 0350*1 8R661 B707 O ES RST TRE RIO DE JANEIRO 6- 0015 05150 AR13I 8707 O ES ESC TEC ----5-- 0030 05300 AR1 33 5707 O FY -2 -----0030 05300 API 31 8707 0 ES ESC TEC 7 0100 07150 LA175 13707 1 FY 1 ------0100 07300 LA171 8707 1 ES ---4--- 0120 07200 80757 DC10 O E? -2 -----0120 0735G P0721 B707 1 ES --3---- 0130 0630G APi 41 8707 0 ES ESC TEC 7 APi 31 0130 06300 8707 O FV ----5-- 0140 08000 15997 D85 1 ES 67 0220 0725G 80753 8707 O ES -2 -----1040 15400 11993 DC1O O ES 6- 1130 1630G 18999 DC10 O E? --3---- 2245 05000.1 LA1 73 B707 1 E? ESC TEC ---4--- 2250 07350*1 8R661 5707 1 E? RST TRE ROMA -2 -----1320 1415 AR140 6707 O E? ESC TEC SALVADOR -2 -----0120 0455 P0721 5707 O ES SANTIAGO 7 0100 1130 LA175 8707 2 E? -2 -----0100 1320 LA1 71 8707 3 ES ----5-- 0140 1710 16997 D85 5 E? --3---- 2245 1035*1 L4173 B707 3 E? SAO PAULO 6 0016 07009 AR131 8707 O E? ESC EEC ----5-- 0030 0715V AR133 8707 1 ES -2 -----0030 07159 APi 31 8707 1 E? ESC TEC -2 -----CNX 0100 ---- LAl 71 8707 ES RIO ---- 0855C SC403 1727 2 TJ 7 CNX 0100 ---- L4175 B707 ES RIO ---- 0855C SC403 8727 2 TJ 0120 0910C 80757 DOlO 1 FS RIO/SAO B727 ---4---

Guia P/\NROTAS E-li

DESTINO Frequencia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Salda

Chegada

CIA. E Equipa-ESC CÁ VÔO monto LÁ T

OBSERVA DA S

DESTINO Frequerna VIA STOQSSD

0120 0930C RG721 6707 2 EU 910/140 8727 /88191 0130 08158 8707 1 EU ESC TEC 0140 1015V 16987 8707 2 EU 0220 0905C RG753 8707 1 EU RIO/SUO 8727 0220 09200 RG753 6707 1 EU RIO/SUO 8727 1040 1745V 16993 OCIO 1 EU 1130 18358 16999 UdO 1 FU 2250 0935V*1 BR661 6707 2 EU RST TRE 1415 1435 1535

1510 1625 1630

90752 RG756 RG752

6707 O EU OCIO O EU 8707 O EU

DE Enb que: Nacional C.

7,00

1ce.

BOGOTÁ US$ US$

F O

-2--5-- ----5-7 CARACAS US US$

1145 1345

MIAMI US$ US --3----

1315 1505

E O

--3---- IQUITOS --3---7 LETICIA --3---7 VIEXICO CITY US$ US$ ----5-7

200.00 132.00

202.00 169.00

400.00

SC416 90872

264.00 8737 O Y 6707 O FY 564.00

0210 0420

376. , 0 RG806 8707 7 EU

0600 0800

SC304 0737 1

0600 0645

50304 8737 O

E O

504.00 340.00

1345

1920

1.000.00 600.00

RG872

CIA. E Equipa-ESC CÁA VOO monto LÁ T

• Ifl_1L • jI •IIIa

07,00

Horrn0o GUI -1 ha.

BEL EM ---4 BOGOTÁ ---4--7 -2 BRASIL IA --3---- --3---7 CARACAS 1-345-7 1 6 -2--5 --3 GO [oU 0071

2100 0345*1

90801

8707 O EU

1715 2100 1815 2030

BN977 BN909

DC8 1 EU 008 D EU

2100 0730.1 2150 0615*1

RG807 B707 2 EU PA443 8707 O EU

1815

8707 O EU P4441 PA443 8707 O EU PA443 8747 O EU 90809 8707 O EU 90807 8707 O EU

2115

2000 2000 2100 2100

2300 2320 2359 2359

1715

2126

814977

008

1 EU

1715 2100

2243

811977

OCO

1 EU

0329+1

RGU.07

5707 1 EU

23000

90972

OCR O EU

1151) IIU 17.0-à

217927 01/977 17505

O EU OCO DCI O EU 19757 O EU

1715 71120*1 92077 LO>----------00977 005001 011223 POSSO »»77» El,: IS -.- -- 01107? - :'' '7') iT490--i

OCO 3 EU EU 7101 020- 3 E! 1/ 07157 570721! F 000 3 E?

8707 1 EU LI

050.00

425.00 209.00

0210

0830

970.00

80206

1707 1 10

TOPO 2115 1715 1710 17/5

-7

123'17 DE

2:71 Dl. OUSEI 1:.)

BUENOS AIRES 1234567 1234567 ----5-7

lUSA /82011 21307 220»...

1045 2000 2200

-: 5

---------OIU+1 -2

K.7V7/* 007 -

- BOGOTA 1----6- GU A TEMALA 1230567 rolO/lOS l----6-

1400

- =

1210

1315

1125,

140Ç

2071

E-12 GuiD, PÍO2iOTA5

U...

OBSERVAÇÕES

RIO DE JANEIRO 1 -----7 CNX 134 5 --- PA501 6707 EU GOA ---- 0545G+1 PA515 6747 2 EU --3-5-- CNX 1345 - - - - PA5O1 6707 EU GUA ---- 06100*1 PA515 6747 2 EU 1----6- 1400 0505G*1 RG873 8707 2 EY S/lO PAULO 1-3---7 CMX 1345 ---- PA501 B707 EU GOA ---- 0820V*1 PA515 8747 3 FU ----5-- CMX 1345 --- PA50I 8707 EU SUA - - - - - - - - B747 PA51 5 EU RIO --- 1O5OC+1 QD453 8727 3 Y 1----6- 1400 0645C*1 RG873 6707 3 EU RIO/SAO 8727

DE: T a xa de

Chegada

'MEXICQ 'CITY_(MEX) Rp. México

CONT INUAÇAO

SUO PAULO -2 --3---- ----5-- 6 7 -2 ---- 6- ---4--- ZURIQUE ----5-- --3---- 6-

HORÁRIOS Salda

7f..,'

1U.17 2 17 77575 000 DL: 2 TV »77C'» 177U 1 FU - ....o.» 97/72 77453 9717 1 TU S» 15703 97(17 O 1! 0100: 27/OU 77-27 O EU - - 274:)G-.l 8.1,515 5701 1 0/00 9727 1 TV 7/01 c, -7 P5),155 IV 0)0? 07525*1 2110 03710*1 007 07 0.70/ 3 EU 0100 27» 0/0"»» P07153 5707 0 17 9707 1 EU ('1-015+1 P7443 - 03:7 00750*1 20805 6707 O EU

ESTINO Froquooci S100SSD

VIA

HORÁRIOS -- - Chegada

CIA. E Equipa- ES C1 DESTINO HORÁRIOS CA A OBSERVAÇOES Feqoeoci VIA - VÔO monto LA T Saido STQQSSD Chegado

Saida

CIA. E Equipa- ES C CA A VOO manto LÁ T

B SE V A Ç ES

CONTINJACAO DE

SAI PAULO ---4--- 1715 05301+1 BBS]] DCI 2 FS ------7 Clix 1715 BBS]] DCI ES BOS --- 05201*1 B5923 DCI 2 ES 1 -----7 CIX 1715 PA585 1707 ES PTY 08200.1 P4515 B747 2 ES ----5-- CNX 1715 BN977 DCI FY LIM ---- 13401,1 11921 DCI 2 ES 1815 05351+1 B1909 DCI 1 ES --5---- CIX 1830 ---- P1441 8707 ES CCS ---- 08201*1 PA515 8747 2 ES ----5-- CIX 1830 ---- PA441 B707 FY CCI ---- ---- PA515 B747 ES RIU ---- 1050C-.1 QD453 8727 1 ------CIX 2000 ---- RIO ---- 1130C ---6 1 ---6 ----5 -2 ---4--- --3 ---4 ---4- --3---7 --3---7 ----7

PA443 8707 FY 5C405 1727 1 TJ

2000 09051*1 PA443 8747 2 ES 2100 0800C+1 R0803 8707 1 ES RIO/SAO 8727 100 0800C*1 ROlOS 8707 1 FY PIO/SAO 8727 B707 2 ES R10/SAO 8727 2100 092DC.-1 110809 2100 0930C+1 10809 8707 2 ES RI0/SAO B727 6707 2 ES RIÜ/SAO 8727 2100 0930C*-1 10801 8707 4 ES RIO/SAI 8727 1120C.-1 110807 2100 8707 1 ES 11001-.-1 P4443 2150 ES PA443 8707 CIX 2150 ---- 8727 1 5 1030C+1 SC405 1110 ---- 11001*1 P1443 8707 2 FY 2150 PA443 8707 ES CNX 2150 ---- 1130C*1 SC405 1727 2 5 RIO ---- 8707 1 ES RIO/SIO B727 2300 1OIOC-.-1 ROlOS

DE: UokzCo GPIT +1 4*.

BUENOS AIRES 1145E+1 47594 OCIO 2 ES 2300 1 RIO DE JANEIRO 2300 07450*1 AZ568 OC1O 1 ES --3-5 2300 07450*1 A7594 0C10 1 ES 1 ROMA 2300 0005*1 4Z594 DCIO O ES 2300 0005+1 A1568 DC1O O ES --3-5 540 PAULO IIC1O 2 E? CIX RIO/S40 ----C.-1 AZ594 2300 1 2300 09451*1 AZ568 OCIO 2 E? --3-5--

____ MONRÓVIA (MLW) Libéria -

fioka4u AIS UNÇAO --3----

0015 -3 L.

1040

1250

10994

DC1O 1 ES

BUENOS AIRES 123456- 0845 09154 AR215 8737 O --3---- 1040 1120E 18994 DCII O ES 6- 1050 1130E 55955 DC8 O ES RST TRE 1234567 1115 11501 A0225 FK28 O 5 1140 6- 1220E 18998 DOS O ES 1234567 1415 1450A AR235 FK28 O 5 1 1620 1720E P1202 B707 O ES 1-3-567 1700 1745E RG611 8707 O ES 12-4567 2100 2130A 411225 8737 O 5 CASABLANCA 6- 1355 0630+1 1HSO7 8707 2 ES COPENHAGUE 7 1405 1230*1 55956 DCI 4 ES FRANKFURT 6 1355 1145*1 1HSO7 8707 3 ES LAS PALMAS 6- 1140 0600*1 1B998 08S 3 ES LISBOA 7 1405 0645*1 55956 DC8 2 ES MADRID --3---- 1040 0945*1 19994 OC1O 4 FS 6- 1140 1020.1 18998 D85 4 ES IIEW YORK 1 1620 06555.1 PA202 8707 2 FY PARIS --3---- 1430 1010+1 AF092 8707 3 ES ----5-- 1530 11501 AE094 8747 2 FS PORTO ALEGRE 1234567 1615 1700 SC404 8727 O 5 RIO DE JANEIRO --3---- 1040 17500 113994 DCIO 3 ES 6- 1140 17100 18998 DOS 2 ES 6- 1355 17400 LHSO7 B707 1 ES 7 1405 16355 55955 DCI 1 ES RST TRE 1430 --3---- 18000 AF092 8707 1 ES ----5-- 1530 19550 AEO94 8747 1 ES 1234567 1615 20150 SC404 1727 2 ES 1 1620 2050G P4202 1707 1 ES 1-3-567 1800 21350 RG611 8707 1 ES SANTIAGO 6- 1150 1315 SK955 DC8 1 ES RST TRE ----5-- 1555 1710 18997 DOS 1 ES SAO PAULO --3---- 1040 1610V 1B994 DCII 2 E? 6- 1110 15301 18998 DOS 1 ES 6- 1355 16050 1HSO7 6707 O ES 7 1405 1516V SK956 DCI O ES RST TRE --3---- 1430 16401 AEI92 1707 O E? ----5-- 1530 17459 AFO94 8747 O ES 1234567 1615 1910C SC404 8727 1 5 ZURIQUE 7 1405 1005*1 5K956 DCI 3 E?

DE: SIERDAR 0320

1110

Hc&a*+c GMT -3 0*.

KL794 08S O ES

3FAIRES 0435 1 305E SE JANEIRO 07500 0435 1450 -7----

KL793 DOS 2 E?

K1793 DOS O ES RST TRF

0435 09500

KL793 085 3 ES K1793 085

1 ES BIT TRE

OAHIA BLANCA --3---BP.RILOCHE -2--5-7 1 -3--6--3---BUENOS AIRES 1-3--6-2--5-7

2005 2055

48667

1020 1020 1800

41668 8737 O 5 AR688 8737 O 5 411666 B737 O 5

1110 1110 1850

B737 O

1225 1400A 1406 15404 2005 22104

41689 8737 O 5 ARE69 8737 O 5 49667 9737 1

1020

AR668 6737 1

ESQUEL 1200

Guia PANROTAS E-13

DESTINO Froquorcio VIA STQQSSD

DL:

HORÁRIOS Soldo

Chegada

CIA. E Equipo- ESC CA A VOO monto IA T

1 DES11NO OBSERVAÇÕES -

HORÁRIOS Fooqoonio VIA -- STQQSSD Soldo Chegado

CIA. E Equipo- ES C CA A VOO ,noto IA T

OBSERVAÇÕES

II *'Á'Aïs1;1I]IIJIJ'lI1w LIII -J h. A,jcto

DL: Ilo-'ie GMT -5 E.

leIi,z F. Ke-nedj (1<)

BOGOTA -7 BUENOS AIRES ----5 1-3-- -7

1530K 2000

BN907 008 O EI

2030K 1040E+1 AR321 2030K 1145E--1 AR33I 2200K 1255E-n1 PAZO1

B707 1 EI B707 2 FY 6707 1 FY

GUAIAQUIL ---4--- CNX 1500K ---- 68905 008 FY - 126 PTY ---B8977 008 1 FY JOHANNESBIJRGO 1 1245K 1245*1 SA206 B707 1 1 LIMA ----5 1330K 2243 68977 DC8 2 FY MIA MI ----5 1330K 1613 88977 OCR O EI MONTEVIDEO -7 2200K 1435.1 PA201 6707 2 FY PANAMA CITY ----5- 1330K 1850 88977 DC8 1 FY ---4- 1500K 1850 BN905 DC8 O FY RIO DE JANEIRO 1 1245K 23100 SA206 8707 O 1 ----5-- CNX 1330K ---- BN977 008 FI LIM -- 15200*1 68921 DC8 4 FY ---1--- CNX 1500K ---- B8905 OCR FY PTY --- 07100*1 BN977 DCB 3 FY -7 CNX 1530K ---- 68307 OCR FY 600 - 06500+1 68923 008 2 FY --3-5-7 2000K 06200+1 R0861 0010 O FY 12-4-6 20001< 06300+1 R0855 B707 O FI 1-3---- 2030K 0700G,1 AR331 6707 O FY ----5 2030K 07000+1 AR321 8707 O FY ---4-6 2200k 08250+1 PA20I B747 O FY 12----7 2200K 08500+1 PA201 6707 0 FY 2200K 08500*1 PA201 B707 O FY --3-5 SAO PAULO BN977 DC8 FY 081< 1330K ---- ----5 LIII ---- 1340V.1 BN921 008 3 FY FY 88905 008 CNX 1500K ---- ---4 PTY ---- 05306*1 88977 DC8 2 FY FY 811907 DC8 -7 CMX 1530K ---- BOG ---- 0520V+1 88923 008 1 FY 2000K 081OC*1 R0855 8707 1 FY RI0/SA0 8727 12-4-6 2000K 0810C*1 P0861 DC1O 1 FY RI0/SA0 8727 --3-5-7 2030K 08456+1 AR331 0707 1 FY 1-3--- 2200K 11006+1 PA201 B707 1 FY 12 22001< 11006+1 PA201 B747 1 FY 6 FY PA201 B707 12----7 CMX 2200K ---- 1130C+1 5C405 8727 1 1 RIO ---- EI PA201 8747 ---4-6 CMX 2200K ---- RIO ---- 1130C+1 SC405 B727 1 1< ----5 2200K 11006+1 PA201 8707 1 FY PA201 8707 FY --3-5-- CIII 22001< ---- RIO ---- 1130C.1 5C405 8727 1 TJ

GOA VAQU 1 L ---4--- BOGOTA ---4--1 LI MA ----5--

1940 2126

68977 DC8 O FY

1945 2100

88977 008 O FY

1940 2243

u11977 DC8 O EI

0340 0715 0250 0625

88912 008 0 EI 88970 DC8 O EI P11586 6707 li EI

MIAM! 7 1234567

0915

1255'

RI) DE JANEIRO ---4--- 1940 07100+1 68977 008 2 EI ----5-- CIII 1940 ---- FY 88977 008 LIII ---- 15200+1 BN921 DC8 2 EI 7 CNX 1945 ---- BN977 DC8 FY BOG ---- 06500+1 BN923 008 2 EI 1 -----7 2115 05450+1 PAS15 8747 O FY SAO PAULO ---4--- 1940 05306*1 08977 DC8 1 FI ----5-- CMX 1940 ---- 68977 008 FY LIM ---- 13406.1 8N921 008 1 FY 7 CNX 1945 ---- 08977 DC8 FY 800 ---- 0520V.1 88923 008 1 EI 1 -----7 2115 08206*1 P11515 8747 1 FY

ffo'Vo GMT

BELEM -2--5-- CAIENA -2--5--

-330 k4.

1915 2230

SC11I

CVL 1 1

1915 2030

SCI1I

CVL O 1

DE: Uca*o.o

CMI •l 61.

BUENOS AIRES ----5----4---

DE: 7

Ho&ai-oo GMT +1 h.

1855 0900E*1 LA173 B707 3 FY 2045 1000E+1 AR131 B707 3 EI 2045 1015E*1 11R133 8707 3 FY 2045 1015E*1 119131 8707 3 FY 2100 1145E*1 LA171 8707 3 EI 2230 1105E+1 AF089 8707 2 FY

DAKAR LISBOA ---4--- 1150 -7 1150 RECIFE -7 1150 RIO DE JANEIRO ---4--- 1150 -7 1150 SAO PAULO ---4--- 1150 -7

1230 1230

P0701 8707 O EI 90703 B707 O FY

1650

RG703 8707 1 FY

19100 20100

P0701 8707 1 FY P0703 6707 2 EI

20500

RG70I 8707 2 FY RIO/SAC 0727

1150 2150C

R0703 8707 3 FY RI0/SA0 B727

E-14 Guia PANROTAS

6FRANKFURT ----5--

-2 ----7 LAS PALMAS

0930 1400

AF093 8747 O EI

1335 1400 1600 1835 1810

LA172 8707 0 FY P0748 DC1O 0 FY 90744 DC10 0 FY 1A170 B707 O EI LA174 8707 O El

1440 1500 1715 1940 1945

1655 0020.1 LA173 0707 1 FY ESC TEC 2100 0235.1 LA171 0707 1 EI ESC TEC 2100 0235+1 1A175 0707 1 EI ESC TEC

ES1INO Froqooncia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Salda

Chegada

CIA. E Equipo- ES C CA A VÔO monto LÁ T

OBSERVAÇÕES

DESTINO Froquorrnia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Salda

CIA. E Equipa- ESC CÁ Chegado VOO monto LÁ T

OBSERVAÇÕES

DE- -.Hoa.o GMT -3 he. Taxa de Eobaeqee: Nacional C** 1,00 In-te/nac. C* :,50

PARIS (PAR) França

LISBOA 1 2245 0050+1 P0745 DC1O O FY LONDRES 1---5- 1500 1555 AMO B707 O IR --3---- 1520 1615 80762 8707 O FY MADRID --3---- 1855 2140 LA173 8707 O FY ---4--- 2045 2330 AR133 B707 O FY 1 ---5-- 2045 2330 AR131 8707 O FY ESC TEC -----6- 2100 2345 LA175 8707 O FY 1 2100 2345 1A171 8707 O FY MONTEVIDEO -2 2320 1145+1 AF091 8707 2 FY ---4--- 2350 1250*1 AF093 8747 2 IV RECIFE ---4--- 2235 0335*1 RG715 8707 O FY RIO DE JANEIRO -----6 0930 18350 AF093 8747 FY --3---- 1855 05000+1 1A173 8707 FY ESC TEC ----5- 2045 05150*1 AR131 8707 FY ---4--- 2045 0530G*1 AR133 8707 FY 1 2045 05300+1 AR131 8707 FY -----6 2100 07150*1 LA175 B707 FY RST TRF 1 2100 07300+1 LA171 8707 FY RST TRF ------7 2230 06100+1 AF089 8707 FY --3--- 2235 06000+1 P0763 8707 FY ---4--- 2235 07150*1 P0715 8707 FY ----5-- 2245 05500*1 R0749 DC1 O FY 1 2245 07400*1 P0749 DC1 O FY -2 2320 07000+1 AF091 8707 FY ---4-- 2350 07000+1 AF093 8747 FY SANTIAGO --3- 1855 1035*1 LA173 B707 4 FY -----6 2100 1130+1 LA175 8707 3 FY 1 2100 1320+1 LAI71 B707 4 IV SAO PAULO 6 0930 2040V AF093 8747 2 FY ----5- 2045 0700V*1 AR] 31 B707 2 FY ---4 2045 071 5V+1 ARI 33 8707 2 FY 1 2045 07151+1 AR131 8707 2 FY 1 ------CNX 2100 ---- LAI71 B707 FY RIO ---- 0855C+1 5C403 8727 3 TI 6- CNX 2100 ---- 1A175 8707 FY RIO ---- 0855C+1 5C403 B727 3 TJ -7 2230 08051+1 AFO89 8707 1 FY --3 2235 0740C+1 80763 8707 1 FY RIO/SAO ---4 2235 0855C+1 RG715 8707 2 FY RIO/SAO ----5 2245 0740C+1 R0749 DC1O 1 IV PI0/SAO 1 2245 0930C+1 P0745 DC10 2 IV 810/510 -2 2320 09001+1 AFO91 8707 1 IV ---4 2350 09051+1 AF093 8747 1 FY

BUENOS AIRES ----5-- LISBOA E IJS$

0450

1-60 1845 2100 2100

US*

US$ ---4--- OP0RT0

965.00 612.00 0150

uS*

1445

1.930.00 1.224.00 887.00 BR666 1707 O FY

147.00 521.00

IJS* 1-60 --3---- 2100 6- 2100 RIO DE JANEIRO 0320 --3---- ----5-- 0450 1--4--- 0600 SANTIAGO 0320 SÃO PAULO --3---- 0320 ----5-- 0450

DE:

1.676.00 1.016.00 732.00 0600+1 TP394 8707 O IV 0815*1 RG700 B707 O FY 0815*1 P0702 B707 O FY

1-60

us$

BR661 8707 2 FY RST TRF

130.00 500.00

U.S$ 1--4--- --3---- 6- LONDRES

125SF

1.694.00 1.042.00 750,20 0955*1 RG700 8707 1 IV 0955*1 R0702 8707 1 FY 06050 07350 08400

BR665 8707 O FY RST TRF 88661 8707 O IV RST TRF TP395 8707 O FY RST TRF

1245

88665 B707 2 IV

0810V 0935V

88665 8707 1 FY RST TRF 8R661 8707 1 FY PST TRF

U;U.Ii]!1i1I;(sZIflI)•:!TflhI Honuaio GMT -3 hie. Aeeopoeo8- Seo8 Ver,ot (S) - 1 km. Ga1eo (0) - 20 tem. Teee de Ebaeqee: NaeLornIE CÁ$ 7.00 1tee.ne. Ce* 27.50

AMSTERDAM US$

8727 8727 8727 8727

US US --3---- ASSUNÇÃO

1.031.02 671.02 V 1-60 - 17200 1110+1 F

US*

US$

----5-- 1234567 6-

159.00 103.00 0720G 1150 09000 1305 17300 2010

2.074.00 1.342.00 966,60 KL794 DBS 1 IV 376.00 206.00 11-1508 DC1O 1 FY RST TRI 80600 8737 2 V 18999 DC10 1 FY

DE: BOGOTÁ US$

us$ BUENOS AIRES 1-34-6- 1 GUAZU 1-34-6-

1120 1230A

AR733 B737 O Y

0930 1005

AR732 8737 O V

DE Koeio GMT -3 he. Taxa de Embe.'rqae: tJecLoee.t C** 1,00 Ieen.nae. Ce 27,50 BUENOS AIRES US Y 1--4-6-

64.00 2015 2145E

2115 1234567 MONTEVIDEO US 1' 1234567 1400 RIO DE JANEIRO 1--4-6- 1325 510 PAULO 1325 1--4-6-

120.00 AR221 8737 O Y

2245E

SC401 8727 O Y

54.00 1545

100.00 50405 8727 O Y

16050

18220 8737 1 Y

1445C

AR220 8737 O Y

1315 1435 1505 1550

06000 06150 06250 06300 06.300 06500 07050 07300 07350 08000 08000 OBOOG 0830G 0830G

2 16 .00 /39.00 0900E 1000E 1130E 10151 1015F 1IIOE 11051 11151 1150E 1040E 114SF 11501 1130E 1130E

LA] 73 AR] 31 51955 AR1 33 AR] 31 8 P6 6 3 AF089 18141 LHSO2 A P32 1 A 83 31 SC403 80610 RG630

-2--5-- CNI MAO -2--5-- ----5-7 1--4--- BUENOS AIRES E US$ US 2 ---4--66----5--2 -----

--3---7 6-2-4--1234567 1-3-567 -2-4---

07300 ---- 09000 10000 10150

904.00 632.00 SC40E B727 SC416 8727 2 BN972 008 1 80812 8707 1 AV084 8707 1

452.00 316.00

432.00 2 78. 00 B707 O 8707 1 DC8 2 8707 1 8707 1 8707 1 8707 1 8707 1 8707 1 8707 O 8707 1 8727 1 8707 O 8707 O

TJ Y FY IV FY

IV RST TRF FY FY RST TRF IV IV IV FY FY FY IV FY Y FY FY

Guia PANROTAS- E-iS

DES1INO Ir qooncia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saída

Chegada

CIA.E Equipa-ES C CA A OBSERVAÇÕES VOO monte LÁ T

DE:

DESTINO Froqaoncia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Cheg

CIA.E Equipa-ESC CA A VOO mente LÁ T

CONTINUAÇÃO DE:

RIO DE JANEIRO (RIO) Brasil

BUENOS AIRES ----5 0835G 1255E --3--6 08400 11501 -2 08450 11456 -2 08500 13051 ----5 09100 1330E -2 08450 11456 --3- 09350 14056 ----5 09350 14056 1 0955G 12551 -2--5-7 CNX 1320G ---- IGR ---- 1830A -23-56- CFIX 13450 ---- SAO ---- 1745E -23-5-7 16000 1955E -2 16400 2100E 1--4-6 16450 2145E --3--6 16500 19500 6 17300 2355E 1234567 18000 22456 CARACAS 452.00 02$ 6 323.00 02* Y 1--4 OI1OG 0545 1

01300 0615 6 09300 1405 ---4--7 12300 1725 -2 21300 0420+1 1--4 23300 0430+1 CASABLANCA F 862.00 US$ 539.00 113$ Y E-60 0.9* 6 18300 0630+1 -7 23450 1145+1 COPENHAGUE F 1.107.00 (12$ 723.00 112$ 1' E-60 112* 17250 1230+1 -7 -2 2230G 1740+1 DAKAR 685.06 0.9* 6 486.01 112$ V E-60 02$ -7 0020G 0925 18500 0400+1 --3 18500 0400+1 1 23000 0815+1 --3 23000 0815+1 ----5 23000 0815+1 FRANKFURT 112$ (LS* 0.9* -2 -7 6 --3---- ----5 ---4- 1 ---4 -7 6 -2 -7 GENEBRA US$ US$ 112* ---4--- 1 --3 ----5 ----5-- GUATEMALA 115* 112* 12-4-6

OBSERVAÇÕES

F 2 6-60

1.037.00 611.00 00450 1940 00450 1945 18300 1145*1 18500 1145+1 18500 1140+1 20150 1440+1 21350 1700*1 2200G 1500+1 22000 1715*1 22300 1535*1 22300 1545+1 23450 1810+1

F 2 6-60

F li

1.024.00 661.00

88661 5707 1 FY RST TRF TP387 8707 O FY RST TRF 1A171 5707 O FY KL793 DOS 1 FY RST TRF 1B997 085 1 FY AZ594 DC10 O FY SR204 DC8 1 FY SR202 DC8 1 FY PA201 8707 O FY AR233 5737 Y AR769 5737 2 Y 5C437 B727 TJ 5C439 5727 1 Y AR223 5737 1 Y 15993 DC1O 1 FY AR221 5737 2 Y VA794 DC8 O FY 38999 DC10 2 FY SC401 8727 2 Y 904.00 646.00 PAS16 B747 O FY PA442 8707 O FY PA444 8747 O 6V VA795 008 O 6V RG806 8707 2 FY P0808 B707 O 6V 1.764.00 1.0 18.00 800.00 LHSO7 8707 O 6V LHSO3 B707 O 6V 2.2 (4.00 1.446.00 1.041,20 SK956 DC8 2 6V RG770 8707 2 6V 1.370.00 972.00 699,60 AF094 B747 O 6V LHSO1 OC1O O FY 111509 DC10 O FY SR201 DC10 0 6V SR205 DC8 O FY SR203 008 O FY

2.074.00 1.342.00 966.60 LA1 70 8707 2 FY LA1 74 5707 2 FY LHSO7 8707 1 VY LUSO] DC1D 1 FY LF1509 DCIO 1 FY LAI 72 8707 2 6V AR] 40 8707 2 FY 00748 DC1O 1 6V RG744 0C10 2 FY 00740 8707 1 FY P0770 8707 1 6V LHSO3 8707 2 FY

2230G 1640+1 23000 1530f1 23000 1530+1 23000 1530+1 2350G 1800+1

2.048.00 7.322.00 951 .20 RG752 5707 2 FY SR201 DC1O 1 FV SR205 8C8 1 FY S8203 DC8 1 6V 00752 8707 2 FY

598.00 392.00 01100 0830

1.196.00 796.00 PA516 B747 1 FY

E-16 Guia PANROTAS

OUAYAQUI L US$ E 474.00 US* 2 316.00 --3---- 18150 2340 HOUSTON (12$ 6 698.00 6(2* 2 474.00 12-4-6- CNX 01100 GOA ---- 1520 IGUAZIJ US* 2 88.00 -2--5-7 13200 1605 JOHANESBURG 112$ F 840.00 112* 2 557.00 115$ 6-60 ---4--7 08300 2155 --3---- 1800G 0650+1 1 ------ 23550 1245+1 LAS PALMAS 112* F 246.00 6(2* 2 506.00 tis $E-60 6- 18200 0600+1 LIMA US$ F 402.00 Us$ 2 268.00 ---4--7 CNX 0705G BSB ---- 1215 6- 11000 1410 6- 18150 2230 1-3-5-7 21000 0010+1 LISBOA US$ F 896.00 us$ 2 555.00 US$ 6-60 1--4--- 15100 0600+1 7 17250 0645+1 --3---- 17300 0815+1 6- 17300 08150+1 --3--6- 17400 0710+1 ----5-7 20250 0925+1 1---5-- 22000 1130+1 7 2200G 1130*1 ----5-- 2220G 1045*1 -2 22300 12151 6- 22300 1200*1 ---4--- 23590 1330+1 LONDRES US$ E 1.024.00 112$ 2 661.00 US* 6-60 ---4--7 21350 ]555*] ----5-- 22200 1455+1 --3---- 22200 1445*1 23300 1615+1 1 23550 1640+1 ---4--- 2359G 1650+1 LOS ANGELES (12$ E 776.00 U2$ 2 524.00 12-4-6- 01100 1345 6- 11000 2140 6- 18150 0610+1 1-3-5-7 21000 0740*1 MADRID US$ F 896.00 us* y 555.00 US$ 6-60 -2 00450 1530 7 00450 1530 7 1715G 0800*0 6- 18200 1020*1 --3---- 19000 0945+1 ---4--- 2015G 1100+1 --3-- 21350 1220+1 ---4--7 21350 1220*1 1 2135G 1220*1 ---4- 22300 1325*1 7 23300 1530*1 -2 23500 1335+1 ----5-- 2350G 1445+1 1 23550 1245*1

CONTINUAÇÃO

948.00 632.00 BN970 DC8 1 6V 1.396.00 949. 00 PA516 B747 FY PA502 8707 3 FY 176.02 AR233 B737 1 V 1.680.00 1.114.00 802.00 RG650 5707 O FY SA202 8707 0 FY SA206 B707 O V 1.692.00 1.016.00 731.00 18998 1385 O FY 664.00 536.00 SC418 8727 TJ 5C421 5727 2 V P0842 B707 O 6V BN920 DC8 1 6V P0830 8707 0 FY 792.00 710.00 199. 20 TP394 B707 1 6V 5(956 DC8 O FY RST TRF RG700 8707 1 FY RG7O2 8707 1 FY TP386 8707 O FY TP376 8747 O FY P07 38 DC1O O FY RG744 DC1O O 6V 8R662 8707 O 6V RST TRF 00770 B707 O 6V 00 7 40 B707 J FY RG760 8707 O FY 2.048.00 1.322.00 951,20 AR130 8707 2 FY BR662 8707 1 FY BP666 8707 1 FY 00762 8707 1 FY BP664 5707 1 FY P6760 8707 1 FY 1.556.00 1.048.00 PA516 8747 2 FY R0842 8707 1 FY BN920 OCO 2 FY RG830 8707 1 FY 792.00 110.00 199,20 LA] 70 0707 O FY LII.] 74 8707 O FY 18990 DC]O O FY 18998 DOS 1 FY 18994 DC]O O 6V LIII 72 1707 0 FY [SE TEC AR] 32 8707 O 6V AR I. 30 6707 O 6V RST TRF AOl 4(3 5707 O FY ESC TEC 80752 B707 0 FY P07 20 8707 1 FY 00756 DC]O O FY (40752 B707 O FY 8 P664 5707 O FY RST TP.F

HORÁRIOS ncia VIA SSD

Saída

Chegada

CIA. E Equipa-ES C CA A VOO monto LA T

O 6 5 E R V A Ç E $

DESTINO Eroqooncia VIA STQQSSO

US$

05$ 1/ 12-4-6- CNX GUA ----5-7 AME E US$ LIS$ V 1--4--- CNX CCS -2---6- CNX PTS

612.00 410.00 01100 ---- 1145 10000 1920

01100 ---- 01100 ----

592.00 403.00 ---- 1200 ---- 1255

01300 1200 1 -2--5- 0900 1945 - - ----6 09300 1820 --3---- 18150 0625.1 - - ----6 CNX 1815G ---- LIM ---- 0715+1 -2 -----21300 0830+1 ---4--- 2230G 0610.1 -2--5-- 22300 0720+1 -----7 22300 0735+1 ----56- 2330G 0715+1 1--4 - --- 2330G 0820+1 --3---- 23300 0835+1 1 LAO 05$ E 1.024.00 05$ 5 667.00 US$ E-60 ----5-- 00550 1800 -- ---4-6- 18400 1305+1 -2 -----18400 1305+1 OIIROVIA US$ E 685.00 05$ 5 486.00 --3---- 17200 0225+1

1.224.00 020.00 PA516 8747 ES PA502 B707 2 ES R0872 8707 2 ES

PA516 PA442 P0516 PA586

1.104.00 006.00 8747 6707 1 8747 8707 1

PA442 BN972 PA444 6N970 2N920 22912 80806 PA444 PA444 80802 80804 RG808 R0800

8707 fl28 8747 OCO DC8 DC8 8707 8707 8707 B707 B707 8707 B707

1 2 1 3 3 O O 1 1 O 1 1

ES ES ES ES ES ES ES FS ES FS ES ES ES ES FS ES ES

2.049.00 1.322.00 951,20 AZ571 Dolo 1 ES AZ569 0C10 1 ES AZ595 DC1O 1 FY 7.370.00 972.00 KL794 085 O ES RST TRE

ONTE VIOLO 115$

05$

-----6 --3---- ----5-- 1-3-567 -----6- ----5-- 1 1234567 -2 9EW 508K US$ US$

0625G 08000 08000 08300 08500 09100 09550 10450 16400

199.00 130.00 1115 1145 1250 1350 1255 1510 1435 1545 2230

396.00 260.00 SK955 OCO 1 ES RST TRE AFO91 8707 1 ES AF093 6747 1 ES 8061 0 8707 1 ES LHSO6 2707 1 ES 1B997 Dos 2 ES PA2O 1 6707 1 ES SC405 8727 2 1 B9 93 DCIO 2 ES

679.00 455.00

E 5

----5--

09000 2350K

BN972

DC8 3 ES

---4-6-

22000 06555+1 PA201

8707 O FS

----5-7 123---- ---4--- -2-4-6- 1-3-5-7 -2---6- OPORTO US$ F 5 05$ --3---- -----6- PANAMA CITS E 05* US$ 5 -2---6- --3---- -----6- CNX LIM

22000 22000 2230G 23000 23000 23350

06305.1 06555.1 0700K+1 07405+1 0750K-.l 0805K-.l

8747 O EA20 2707 O PA202 AR32( 1 2707 O RG860 DCIO O RG85 1 8707 O 8707 O AR33( 1

ES ES ES ES ES ES

908.00 567.00 17300 0955+1 1730G 0955+1

1.076.00 734.00 RG700 B707 2 ES 80702 2707 2 ES

504.00 342.00 01100 0550 18150 0205+1 1815G ---- 0250+1

1.006.00 664.00 PA516 B747 0 ES 8N970 008 2 ES 6N920 008 ES BN912 OCO 2 ES

CIA. E Equipa- ES C CÁ A VOO monto LA T

OB S ERV A ÇOE S

PARIS E 5 E-60

05$

05$ 215$

7.024.00 061.00

00200 1700 00450 1740 7 00450 1740 --3---- 18550 1010.1 ---4--- 20150 1250+1 1 -------20350 1150+1 ----5-- 21000 1150.1 ---4--7 2135G 1400+1 --3---- 21350 1400.1 ---4--- 2200G 1310.1 7 22000 1500+1 22300 1330+1 --3---- -2 23300 1430+1 PORTO ALEGRE 1--4-6- 1645G 1945 RECIFE l--4--- 1510G 1745 --3---- 22200 0100+1 ROMA E 1.024.00 05$ 667.00 05$ 5 E-60 uS$ ----5-- 00550 1545 ---4-6- 1840G 1030*1 -2 1840G 1030+1 -'. 21350 1415*1 2200G 1310+1 --3---- l---5-- 22000 1520+1 SAN FRANCISCO E 635.00 US$ 546.00 US$ 5 12-4-6- 01100 1640 6- 18150 0835+1 SANTA CRUZ --3--6- CNX 07150 ---- CGR ---- 1100 7

-2

SANTIAGO us $ LIS $ LIS

---4--6--3----

-2-4- - -

1:358.00 910.00

Chegada

RIO DE JANEIRO (RIO) Brasil

CONTINUAÇÃO

XICO CITY

HORÁRIOS Soído

---5--

E 2 E-li

2.048.00 1.322.00 951,20 AF094 6747 1 LA17O 6707 1 LA174 6707 1 AE092 6707 O LA172 6707 1 AF090 6707 O AE094 6747 O AR130 B707 1 AR132 6707 1 RG748 DC10 O 80744 OC10 1 80714 B707 0 RG762 6707 O AR221

--3-----3-------5---3---7 -2-4-- --3----

6737 1 5

RST TRE

TP394 B707 O ES RST TRE BR666 B707 O ES RST TRE 2.046.00 1.322.00 951,20 AZ571 DCIO O AZ559 Dolo 0 AZ595 OC1O O 08140 6707 1 RG730 6707 O 80738 OC10 1

ES ES ES ES ES ES

7.670.00 1.092.00 PA516 8747 3 ES BN920 OCO 3 ES SC126 CVL SC128 CVL

202.00 102.00

TJ 2 5

06000 06250 06500 07100 0735G 0815G 08300 08450 02500 09100 09200

1035 1315 1410 1245 1345 1130 1310 1320 1450 1710 1505

LA1 73 S 5955 8R663 BR665 LHSO2 LÁ] 75 80630 LÁ] 71 KL793 16997 SR200

564.00 364.00 296.00 8707 1 008 3 6707 2 6707 1 6707 2 6707 O 6707 1 6707 1 085 2 DOS 3 OCIO 1

06150 06250 06300 06300 0650G 07050 07100 07200 0720G 0730G 07350 08000 08000 0800G 08350 0845G 08500 08600

0700V 07250 07159 07159 07509 0805V 08109 0830V 0830V 08159 0840V 08450 0900V 09059 0935V 09450 09509 09559

AR] 31 SK955 ARO 33 AR] 31 68663 AF089 BR665 LHSO0 LHSO8 AR141 LHSO2 08331 AEO9 1 AE093 BR661 AZ568 KL793 LHSO6

6707 008 B707 6707 6707 6707 8707 0010 OC1 O 6707 B707 B707 6707 8747 6707 DC1 O DOS B707

SAO 66----5--2 -----

ES ES R5T TRE ES RST TRE ES ES RST TRE ES ES ES ES ES ES ES ES

ES RST TRE ES RST TRE ES ES ES ES ES ES ES RST TRE ES ES ES ESC ES RST ES ES ES RST ES RST ES, RST ES RST ES RST ES RST ES RST ES RST ES RST ES RST ES RST ES RST FS RST ES RST

TEC TRE

TRF TRF TRE TaF TRF TRF TRE TRE TRE TRE TRE TRE TRE TRF

Guia Panrotas E-17

DESTINO Froquenci STQQSSD

HORÁRIOS VIA Snidn

Chegada

CIA. E Equipa-ESC CA A VÔO monto LÁ T

1 DESTINO Froqooni L_±QOSSD

O B S E R V A Ç O E S

CIA. E Equipa-ES C CA A VÔO monto LÁ T

HORÁRIOS VIA Soido

Chegada

O B SER V AÇO E

SAN FRANCISCO (SF0) Calif. USA

CO NT 1 NUA Ç A O

BOGOTA ----5-- 09100 1015V 1 09206 1025V --3---- 09350 1040V ----5 09350 10409 1--4--- 10150 1123V -2--5-7 13200 14100 -23-5-7 1600G 1650C -2 16400 1745V 1--4-6- 16450 1735C 6- 17300 1835V 6- 19350 2040V --3---- 19450 2045V TOKYO 1.590.00 US$ F 1.026.00 US$ V 1-3-5-7 21000 1520*2 ZURIQUE US$ F 1.024.00 LLS$ 9 661.00 LIS$ E-60 7 17250 1005+1 ---4--- 22300 1510+1 1 ------23000 1705+1 --3---- 23000 1705+1 ----6-- 23000 1705+1 7 23450 1625*1 -2 2350G 1625+1 ----5-- 23500 1630+1

18997 77707 O E? RST TRF 577200 DCIO 0 FY RST TRF 577204 DC8 O FY RST TRF SR202 OCR O FY RST TRF AV084 8707 O FY RST TRF AR233 1737 O 9 RST TRF AR223 8737 O 9 RST TRF 18993 0010 O F RST TRF AR221 B737 O 9 RST TRF 1B999 DC10 O FY RST TRF AF093 B747 O FY RST TRF 1B570 DCIO O E? RST TRF 3.780.00 2.052.00 770830 8707 2 FY 2.046.00 7.322.00 951.20 SK956 OCR 1 FY RG752 8707 1 FY SR201 DCIO 2 FY SR205 DC8 2 FY 5R203 DC8 2 FY LHSO3 8707 1 FY 770756 OC1O 1 FY 770752 B707 1 FY

I;t.]MUlffs1iIUIU1I DE Kanmn,Lo GMT *7 h*.

BUENOS AIRES -2 -2

0105 1145E.1 AZ594 DC10 1 E? 2130

1115E+1 AR141

8707 3 E?

FRANKFURT -2 1515 1700 AR140 8707 O FY LISBOA -2---6 2150 0050+1 R0739 DC1O O FY MI LAO ----5-7 1200 1305 AZ569 DC1O O E? --3 1200 1306 AZ595 Dolo o E? ----5 1700 1800 AZ571 DCIO O FY RIO DE JANEIRO -2 2130 06300+1 A77141 0707 2 FY -2---6 2150 0740G*1 770739 DC1O 1 FY ---4--- 2300 0630G,1 RG731 B707 O E? ---4-6- 0105 07450+1 AZ568 DC10 O 09 -2 -----0105 07450*1 AZ594 ocio o E? SAO PAULO -2 ---4-6 -2 -2---9 ---4---

0105 ----C*1 AZ594 DC1O 1 FY Clix RIO/SAO 0105 0945V*1 AZ568 0C1O 1 E? 2130 0815V+1 ARI41 8707 2 FY 2150 0930C+1 770739 OC10 2 FY 2300 08100+7 RG731 8707 1 FY R10/SAO 8727

DE' Taxa de Enbqno Nacional C$ 7.00 Intehnc. C.* 27.50 MADRI IJS$ US$ US$

F 9 0-60

896.00 555.00 0210

1530

E-18 Guia Panrotas

7.792.00 1.770.00 799.00 770720 8707 O E?

7 0900 2015 811923 DC8 1 E? LIMA ----5-- 1750 0620*1 BN921 DCB 1 00 LOS ANO-ELES 7 0900 1005 8N923 OCO O 00 RIO DE JANEIRO 7 0705 05450+1 P4515 8747 3 0V --3-5-- 0705 0610G+1 PA515 8747 3 FY 7 0900 06500+1 B9923 DC8 3 00 ----5-- 1750 15200+1 811921 DC8 3 E? SAO PAULO l-3---7 0705 0820V+1 PA515 8747 4 FY ----5-- Clix 0705 ---- PA515 8747 FY RIO ---- 0855C+1 SC403 8727 4 FY 7 0900 0520V+1 011923 DC8 2 FY ----5-- 1750 1340V+1 811921 DCB 2 0V

DE: Ho'uxk,Oo GMT -4 h.

CAMPO GRANDE --3--6- COCHABAMBA -2

1145 1315

SC129 CVL O Y

1600 1635

1B922 8727 O Y

LÁ PAZ ----5-- 1025 1115 -2 1600 1735 LIMA ----5 1025 1220 RIO DE JANEIRO --3--6- CMX 1145 COR ---- 17300 SAO PAULO -2 0925 1255C --3--6- Clix 1145 COR ---- 1615C ---4--- 1425 1755C

SANTIAGO ($CL)

DE: 1 Ho*nvn,10 GMT -3 h.

AMSTERDAM --3--- BUENOS AIRES 6- 7 --3---- ---4--- -2-4--- 7

18915 B727 O Y 1B922 8727 1 9 1B915 8727 1 9 5C129 CVI Y 5C127 CVL 2 TJ LB912 B727 O 9 SC129 CVI 9 SC127 CVL 1 TJ 18914 8727 O 9

Chile

0845 1110+1

0800 12200 0820 1100E 0845 11300 1300 1540E 1450 1746E 1515 1800E 1615 1755E 1 ------1715 1955E CASABLANCA 7 1515 1145.1 COPENHAGUE 7 0820 1230*1 DAKAR 1700 0815*1

K1794 085 4 FY 1B998 085 1 FY SK956 OCR O FY RST TRF KL794 086 O FY RST TRF LA172 8707 O FY R0631 8707 O FY 1HSO3 8707 O FY BR664 8707 O 09 LA170 8707 O E? LHSO3

B707 3 FY

Sk956 DC8 6 FY SR201

OC1O 2 E?

JWAM

1 EL.: 257-6655 -.

nca

V I A

SSD

IM9JOS -- - C ^, cada

Saída,

CIA. E Equipa - ES O CAA VÔO monto LÁ 1

OBSERVAÇÕES

0151111) Froqnendo

oSANTIAGO (SÔL) Chile

HORÁRIOS VIA

STQQSSD

SujOu

-----6-

1303 1515 1715 1910

1440.-1 1810*1 1940.1 1915*1

LA172 1HSO3 L0170 LA174

8707 8701 9107 8707

1700

1530+1

59201

0010 3 ES

OCO 4 ES

1615 1615

1445 ..-] 1640*1

89666 BR664

8707 3 ES 11701 4 ES

0800 1300 1615 1715 1910

1020+1 1100+1 1245*1 1530+1 1530+1

111998 LA172 08664 LA170 I.A174

DOS 8707 11707 8707 B707

0845 0225+1

([794

DBS 3 FS

0800 0820

1055 1325

06998 D85 O ES 56955 DC8 1 ES RST TIVE

1300 1115 1910

1250*1 1740+1 1740*1

LA172 LAI70 LA174

E CI FE --3---- 1615 0100*1 8R666 10 DE JANEIRO -----6- 0800 1710G 1B998 ------7 0820 16350 56956 --3---- 0845 16200 K1794 ---4--- 1300 19150 LA172 -2-4--- 1450 21356 80631 ------7 1515 22550 L8503 1 ------1700 22100 SR20I --3---- 1615 21200 8R666 1 ------1615 23000 88664 1 ------1715 23300 LA170 -----6- 1910 23450 LA174 SAO PAULO ------6 0800 1530V 1B998 ------7 0820 1515V SR956 --3 0845 1440V KL794 ------7 1515 2120V 111503 1700 2025V SR201 --3---- 1615 1945V BR666 1 ------1615 21308 89664 ZURIQUE ------7 0820 1005+1 5K955 ------7 1515 1625+1 1HSO3 6CMX 1 ------1700 1705+1 SR201

-2

4 ES 5 ES 4 ES 3 ES

16998 025 4 ES SK956

5 ES 2 ES 3 ES 2 ES 1 ES

11707 3 ES 11707 3 FY 8707 2 ES 11707 2 FY 085 3 ES OCO 3 ES RST TRE DOS 2 ES RST TRE 8707 1 ES ESC TEC B707 1 ES B707 2 ES DOlO 1 ES 8707 1 ES B707 2 ES 11707 1 ES 11707 O ES DOS 2 ES 008 2 ES RST TRE DOS 1 ES B707 1 ES DC1O O ES 11707 O ES 11707 1 ES OCO 5 ES 11707 4 ES 0630C DOlO 4 ES

Cor er.haa L'-.tuuopo+

Taxa de Eebun..quc

0820 0645-.]

OBSERVA

(111T -3 h..

.VkOpEtoÃ:

0800 0600+1

CIA. E Equipa-ES C CA A VÔO monto LA T

H^xÁ tu O A]. E E O A T ---4--- -----7 1 -- --- - u- ENEBROI 1 AS PALMAS - -----6- 1 SEDA ------ -7 --ON0RES --3---- - 1 A 04 ID -----6- - ---4--- -1 1 -----6- 08 RO VIA --3---- ONTEVI DEO -----6- ------7 ARIS ---4--- 1

Chegada

AMSEERDAM IJS$ EIS$

US$ --3 ASSUNÇAO 118$ 018$

E 5

6-60 1525V 1110+1 E 5

118$ E 1234567 ----5 --3-5-- 1 6 BOGOTA US$ E 018$ 5 ----5-7 1--4 -2--O BUENOS AIRES F US$ US$ 5 6 6 -2 1 -2-4--- 7 1234567 ----5 -2 ----5 --3 ----5 ---3--6-2--5-7

7.053.00 665.00

1030C 1100V 11300 19000 1925V

734.00 05.00 76.00 1305 1150 1245 2015 2010

452.00 316.00 08300 1505 10158 1550 0040 1435

07308 bODE 0755V 1]30E 07459 10150 0745V 101SF 0835V 1105E 0835V 1110E 0915V 11456 0920V 1150E 09300 1150E 1020V 12556 1030V 1305E 1100V 1330E 1130V 1405E 1130V 1405E CNX 1400C ---- RIO ---- 1950 CMX 1450C ---- IGR ---- 1830A 1515C 1745E 17300 19550 18150 2145E 1830V 2100E 1925V 2355E 19300 2245E

96600 L6508 P7403 P2403 18999

370.00 244.00

ARI31 8707 O FY SK955 008 1 ES RST TRF AR133 11707 O E? 9R131 11707 O ES AFO89 11707 O ES BR663 8707 0 E? AR331 8707 O ES 1HSO2 8707 O E? 5C403 B727 O E? 88661 11707 O E? RST TIVE KL793 DES O FY RST TRE 1B997 085 O ES SR204 DOO O ES 58202 008 O ES VP002 0737 TI VA794 DOO 1 ES AR233 8737 5 AR769 8737 1 5 SC439 6727 O 5 AR223 8737 O 48221 B737 1 5 1B993 DC1O O ES 111999 DCIO 1 ES 5C401 B727 1 5 904.00 646.00

VP282 8737 5 PA444 6747 1 ES RG347 6737 TJ VA795 DCO 1 ES PA442 B707 1 E? RG806 B707 3 E? SAO/RI0 B727 VP140 B737 TJ PA442 8707 1 ES 116808 8707 1 ES SAO/R10 B727 PA516 B747 1 ES 1.794.00

1.112.00 000.60 [11507 8707 1 FY 1HSO3 8707 1 FY

706.00

E-3c-A US$ 1635

260.00 170.00 752.00 0737 1 11 DC1O O ES RST TRF LE O T LE O T DC]O O E?

904.00 632.00 80872 8707 2 E? SAO/R1O 11727 AVO84 11707 O E? 118972 008 O ES

109.00

-23-56 -23-5-7 1--4-6 -2 6 1234567 CARACAS 118$ E 452.00 118$ IV 323.00 ---- RIO ---- 1405 ---4--7 080 09000 ---- RIO ---- 1725

LIS$

2.106.00 1.37000 906.40 K1794 DOS 2 FY

127.00

1945V 0615+1 1 2000C 0420+1 -2 1 ------CMX 21000 ---- RIO ---- 0615*1 1--4--- 21300 0430.1 --3---7 2300V 0545+1 CASABLANCA US$ E 097.00 IJS$ 556.00 IV CS$ E-60 6- 1645V 0630+1 7 2200V 1145+1 COCHABAMBA

-----13550

1neneu. Ck$27.50

212.00

LB922

706.00 B727 1 5

Guia PANROTAS E-9

DESTINO Froqaencia VIA STOOSSD

HORÁRIOS Saída

Chegada

CIA. E Equipa- ESC CÁ VOO monto LÁ T

CONTINUAÇÃO

DE:

COPENHAGUE 216$

US$ tis $

6' E-60 7

-2 DAKAR US$ IJS$ 216$

1545V 1230*1 2100C 1740+1 F

US$ LíS$

700.00 500.00

6-60

--3 ----5-- 1 --3 ----5 6- FRANKFURT 216$

1.121.00 738.00

17058 0400+1 1705V 0400+1 2115V 0815+1 2115V 0815+1 2115V 0815+1 2225 0925+1 F 2' E-60

1.053.00 685.00

6- 1645V 1145+1 ----5 1705V 1140+1 --3--- 17058 1145+1 1 19500 1700+1 ---4 2020C 1500+1 7 2020C 1715+1 6- CMX 2030C ---- RIO ---- 1945+1 6- 2100C 1535+1 -2 2100C 1545+1 1 ------CNX 2100C ---- RIO ---- 1940+1 7 2200V 1810+1 GENEBRA US$ F 1.039.00 US$ 2' 677.00 E-60 US$ ---4- 2100C 1640+1 1 21150 1530+1 --3 2115V 1530+1 ----5- 2115V 1530+1 ----5-- 7130C 1800+1

GUATEMALA E 598.00 US$ 398.00 US$ 6' 2300V 0830+1 1-3-5-7 GUAYAQU 3 L --3---- 1950V 2340V HOUSTON 652.00 F US$ 444.00 tis $ 6' 1-3-5-7 CMX 23008 GUA ---- 1520+1 AZ O 1021 62.00 US$ 6' -2--5-7 1450C 1605 JOHASNESBURG 855.00 F 216$ 515.00 216$ 6' E-60 216$ ---4--7 07000 2155 1 -------CNX 2145C RIO ---- 1245+1 --3---- CMX 1545C RIO ---- 0650+1 LA PAZ 790.00 US$ 6' ----5 0800C 1115 -2 1355C 1735

E-20 Guia PANROTAS

2.242.00 1.476.00 7.063,40 51(956 OCO 3 FY 80770 0707 3 FY SA0/RIO 8727 1.400.00 1.000.00 719,40 LHSO1 DC10 1 69 LHSO8 DC1O 1 FV SR201 OCIO 1 E? SR205 DC8 1 E? 58203 DC8 1 FY AF094 8747 1 E? 2.706.00 1.370.00 986,40 LHSO7 8707 2 FY 1HSO9 DC1O 2 FY LHSO1 DC10 2 FY AR140 B707 3 FY 80740 DC10 2 FY SAO/R10 B727 80744 DC10 3 E? SAO/RI0 8727 SC429 8727 Ti LA174 8707 3 FY 80740 8707 2 E? SAO/RI0 8727 RG770 8707 2 E? SIlO/RIO 8727 VP140 8737 Ti LA170 8707 FY 11-1503 8707 6V 2.078.00 1.354.00 974.80 RG752 8707 3 E? SIlO/RIO 8727 SR20I OCIO 2 E? SR205 DC8 2 E? SR203 OCO 2 E? RG752 8707 3 E? SAO/RI0 8727

1.196.00 796.00 PA516 8747 2 E? BN970 OCO O E? 1.304.00 808.00 PA516 3747 FY PA502 3707 4 FY 724.00 AR233 8737 O E 1.710.00 1.150.00 827,60 80650 8707 1 E? SAO/RIO 8727 VP140 8737 FY SA206 8707 1 Ti QD500 BAC Ti SA202 8707 1 FY 380.00 L8915 B727 1 Y LB922 0727 2 E

DESTINO Froquencio VIA 1 STQQSSD

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

Saída

Chegado

CIA. E Equipa-ES O CAA VOO monto LÁ T

DE:

LAS PALMAS F LIS$ 216$ 216$

CONTO

860.00 526.00

6-60 6-

OBSERVAÇOEI

1615V 0600+1

LIMA LJS$

F 402.00 2' 268.00 ----5-- 08000 1220 ---4--7 CMX 0830C 858 ---- 1215 6- 0930C 1410 1-3-5-7 1930C 0010+1 6- 2000V 2230 LISBOA US$ E 909.00 US$ 2' 573.00 E-60 216$ 7 1545V 0645+1 --3---- 1600C 0815+1 6- 16000 0815+1 1---5-- 20200 1130+1 7 2020C 1130+1 ----5-- 2030V 1045+1 6- 2100C 1200+1 -2 -----21000 1215+1 ---4--- 2130C 1330*1 LONDRES 16$ E 7.039.00 677.00 US$ 2' 6-60 LIS$ ---4--7 19509 1555+1 --3---- 2030V 1445+1 ----5-- 20309 1455+1 -2-----2130C 1615*1 ---4--- 2130C 1650+1 1 ------22109 1640+1 LOS ANGELES US$ E 175.00 US$ 524.00 2' ----6-- 09300 2140 1-3-5-7 1930C 0740+1 6- 2000V 0610+1 1-3-5-7 2300V 1345+1 MADRID US$ E 909.00 US$ 573.00 2' US$ 6-60 7 1510V 0800+1 216$

6- 1615V 1020+1 --3---- 1655V 0945+1 --3---- 1950V 1220+1 ---4--7 1950V 1220+1 1 ------1950V 1220+1 6- CMX 2030C RIO ---- 1530+1 ----5-- 2100C 1445+1 -2-----2130C 1335+1 ---4--- 2100C 1325+1 1 ------CMX 2100C RIO ---- 1530+1 7 2130C 1530+1 1 ------2210V 1245*1 MEXICO CITY US$ F 612.00 US$ 6' 410.00 -7 0830C 1920 1-3-5-7 CNX 23009 GUA ---- 1145+1

1.720.00 1.052.00 757.40 38998 DOS 1 FY 004.00 536.00 LB915 B727 2 Y 5C418 8727 Ti 5C421 8727 1 Y R0842 8707 1 E? SAO/RI0 0727 RG830 8707 1 FY SAI/RIO 8727 BN920 008 O EY 1. 815. 00 1.116.00 824,60 SK956 OCO 1 FY RST TRF RG700 0707 2 E? 580/RIO B727 80702 8707 2 E? SAO/R10 8727 RG738 OC1O 1 E? SIlO/RIO 8727 RG744 DC1O 1 6? SAO/R10 B727 BR662 8707 1 FY RST TRF 80740 0707 1 E? SAO/RIO 8727 RG770 B707 1 E? SAO/RIO 8727 80760 3707 1 FY SAO/RIO 8727 2.078.00 1.354.00 974,80 AR130 8707 3 FY BR666 B707 2 FY 88662 B707 2 FY RG762 8707 2 FY SA0/RIO 8727 R0760 8707 2 FY SAO/RIO 8727 88664 8707 2 E? 1.556. 00 1.048.00 80842 0707 2 FY SAO/RIO 8727 RG830 8707 2 FY SAO/RI0 8727 811920 OC8 1 FY P8516 8747 3 FY 1.8 18.00 7.746.0 O 824,60 I 8990 OC1O 1 F? 18998 DOS 2 FY 08994 OCIO 1 FY AR] 32 8707 1 FY AR1 30 B707 1 FY RST TRE ARI 40 8707 1 FY ESC TEC SC429 B727 TJ LA1 74 8707 1 FY 80752 8707 1 FY 580/RIO 8727 80756 DC10 1 E? SAO/RIO 8727 RG752 8707 1 E? SAO/R00 B727 VP1 40 B737 Ti IA] 70 8707 1 FY RG720 B707 2 FY SAO/RIO 8727 88664 8707 1 E? RST TRF 1. 224. 00 820.00 RG872 8707 3 FY SAO/RI0 8727 PA516 8747 FY PA502 B707 3 EY

DESTINO Froqoarcis STQQSSD

HORÁRIOS CIA. E Equipa-ES O CA Saida VOO monto DA T Chegada

VIA

OBSERVAÇOES

M . bAU I'AULU (SAUJ brasíl

DESTINO FroqoorO VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa-ES O CA A VOO manto LA T

O B 5 E 9 V A Ç O E 5

SÃO !AuIL0 (SAO) Brasil.

CONTINUAÇAO

OPORTO US$ US$

MIA MI 215$ US$ ----6-

E O

553,00 373.00

CMX 0630C --- RIO ---- 1820 1040V 1945 1 1945V 1200+1 ---4-- 1945V 0610*1 19455 0720*1 --3 '19505 0625+1 -2 2000C 0830*1 --6 CNX 20005 LIM ---- 0715.1 ---4 CMX 2015C RIO ---- 0610,1 -2--5- CMX 2015 RIO ---- 0720+1 1 ------CNX 2100C RIO ---- 1200+1 --- 7 21000 0735+1 ----56 21300 0715.1 1--4 21300 0820*1 --3---- 2130C 0835*1 --3---7 CMX 2300V CCS ---- 1200+1 1---5 CMX 2300V PTS ---- 1255+1

US$ --3----

7.006.00 741 00

VP282 8737 P4444 B747 2 65972 DCV 1 P4442 8707 2 PA444 8707 1 P4444 9707 2 65970 DCX 2 RG806 9707 4 BN920 DC8 DM912 008 2 00408 BAC P4444 6707 1 QD408 DAC 94444 8707 2 59140 B737 P4442 6707 2 RG802 B707 2 R0804 8707 1 90808 B707 2 93830 6707 2 94516 6747 P44 42 8707 2 P4516 1747 P4586 8707 2

ES FY ES EX FY FY FY FX EX 5 EX 5 ES TJ ES ES ES EX EX ES ES ES ES

1.039.00

US$ US$

677.00 16500 1305*1 ----C 1305+1

-2 MCM 90 VIA

SA0/R10 6727

--3---MONTEVIDEO US$ E us$ O --6-

540/RIO SAO/RI0 SAO/RI0 540/RIO

B727 B727 5727 B727

AZ569 DC1O 2 ES 42595 OC1O 2 ES CMX SAO/RIO

-- 1234567

700.00 500.00

15255 0225+1

7.400.00 1.000.00

60794 08S 1 ES RST TRE

774.00 110.00

07555 0930V 1020V 10355 1100V 12000 1830V

1115 1145 1250 1255 1510 1545 2230

340.00 220.00

56955 DCX AF091 6707 AF093 8747 LHSO6 8707 16997 085 5C405 8727 68993 DC10

O O O O 1 1 1

ES RST TRE FY FY EX ES X EX

NEO X0RK US$ US* ----5--

675.00

455.00

----5-7 CMX RIO 123---- CMX RIO ---4-6- CMX RIO

1040 1915C ---1915C ---- 1915C ----

-23---- 7

1945V 0655K+1 P4202 1945V 06306+1 P4202

-2-4-6- 1-3-5-7 -2---6-

1.350.00 970.00

2350K 8M972 OCX 2 EX ---- QD408 8727 0630K*1 P4202 8747 1 EX ---- QD408 8727 0655K+1 PA2.02 8707 1 EX ---- 6727 Ti 00408 0655K+1 P4202 8707 1 XX

2120C 0740K*1 96860 2130C 07506+1 90854 2150V 08056+1 AR330

1600C 0955*1 1600C 0955+1

B707 1 FX 5747 1 ES

OC1O 1 EX SilO/RIO 8727 8707 1 EX 540/RIO 9727 5707 1 ES

E O E-dO

1 1 --3---- -2

96700 8707 3 ES SAO/RIO B727 RG702 8707 3 FS SAO/RIO 8727 7.000.00 664.00

85970 DCV 2 FS 60920 DCV ES DM912 DCV 1 ES P4516 8747 1 ES 0.07 1.00

1.039.00 677.00

--3 17105 1010*1 1 1850V 1150+1 ----5- 1900V 1150+1 --3-- 19505 1400+1 ---4--7 19505 1400+1 ---4--- 2020 1310+1 7 2020C 1500+1 6 CMX 20300 RIO ---- 1740+1 --3-- 2100C 1330+1 1 ------CMX 2100C RIO ---- 1740+1 -2 2130C 1430+1 6 2225 1700+1 PORTO ALEGRE 1--4-6- 1815C 1945 RECIFE --3---- 2030V 0100+1 RIO DE JANEIRO -2--5-7 11550 12400 -23-5-7 14300 1520G 15109 I605G 7 1515C 16056 1--4-6 --3---- 1525V 16203 1545V 16356 7 6- 1615V 1710G 6- 1645V 17403 --3---- 1655V 1750G 6 1650V 17406 --3---- 1705V 18006 17055 18000 ----5-- --3---- 17105 18006 --3---7 1805V 19056 1 18506 19406 19000 19556 ----5-- --3---- 1950 2035G ---4--? 19506 20356 19500 2035G 1 20305 21206 --3---- 20305 21206 ----5-- 2115V 22100 1 2115V 22100 --3--- 21155 22106 ----5 -2---6 2150V 22356 2200V 2255G 7 2210V 23006 1 2225V 23200 6 ---4 23105 23596 ROMA 1.039.00 E US$ US$ US$ ---4-6-

7.850.00 1.160.00 635,00

504.00 342.00

1950V 0205*1 6- CMX 2000V LIM ---- 0250*1 1---5-- 2300V 0550+1 PARIS US$ US$ US*

E O

US$

us$

510.00

--3----

2.070.00 7.354.00 574.60

E-60

---4-6-

925.00

O E-&0

6- PANAMA CITY P us$ us$ O

MI LAO US$

677.00

O 6-60

16505 1950V 2020C 20300 ----0

1030*1 1415+1 1520.1 1310+1 1030+1

7.354.00

974,00 AE092 B707 1 ES A FO 90 B707 1 EX AE094 8747 1 ES AR1 32 B707 2 ES AR] 30 B707 2 ES R6748 3C10 1 ES SA0/RI0 RG744 0C10 2 ES 540./RIO SC429 B727 TJ LAl 74 6707 2 ES RG71 4 6707 1 EX SAO/RIO VPI 40 0737 Ti LA1 70 8707 2 EX 96762 8707 1 EX SilO/RIO AF094 5747 2 FY AR221

B737 O 5 RST TRE

BR666

8707 1 ES RST TRF

49232 8737 AR222 8737 18990 DEU AR220 B737 XL 79 4 D85 5 K9 56 DC 8 18998 DOS 111507 B707 13994 DEU 42569 DC1 O LH5O1 DC1 O 03509 0c10 AF092 1707 45085 6707 A F0 90 6707 AE094 8747 48132 8707 48130 8707 AR] 40 8707 BR666 8707 88662 8707 59201 Dolo 58205 008 SR203 OCO AR330 6707 8707 11 503 89654 8707 AE094 8747 AZ 571 DEI O

8727 6727

6727

8727

5 RST TRE X RST TRE FY RST TRE X R5T TRE FY RST TRE XV RST TRE ES RST TRE ES RST TRF 65 RST TRF ES RST TRE EX RST TRF ES RST TRF ES RST TRE ES RST TRE ES RST TRF XX RST TRE ES RST TRF ES RST TRF ES RST TRE ES RST TRE ES RST TRE EX RST TRF ES RST TVE ES RST TRE ES RST TRE ES RST TRF ES RST TRE ES RST TRE ES RST TRE

2.078.00 7.354.00 974 , 00

DC10 1 AZ569 ARI40 0707 2 0010 2 RC-738 B707 1 RG730 DC10 1 AZ595

ES FY FS ES 540/RIO 8727 ES CMX Silo/RIO

Guia PANROTAS E-21

DESTINO Froquonciu VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saída

Chegada

CIA. E Equipa-ES C CAA VOO monto LÁ T

DE:

OBSERVAÇOES

CONTINUAÇÃO

DESTINO F,oquoncia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saída

Chegada

CIA. E Equipa- ES C CA A OBSERVAÇÕES VOO monto IA T

DE: - ho*uak2o G8IT *1 h,.

SAN FRANCISCO 113$

E 1'

ÜS$

035.00 546.00

20009 0835*1 2300V 1640*1

--6-

1-3--7 SANTA CRUZ

2 93.00 E-30A ----5-- 0800C 0930 --3--6- CNX 0830C ---- COR ---- 1100 -2 -----1355C 1525 SANTIAGO US$ F 282.00

1.670.00 7.092.00

BN920 DCV 2 TV PA516 8747 4 TV

US$

186.00 158.00

US$

0755V 1315 08359 1410 --3---- 0855V 1245 ---7 0920V 1345 -2 -----1030V 1450 ----5-- 1100 1710 1 ------1115V 1505 TOKYO F

us$

1-3-5-7 ZURIQUE US$ US$ 112$

0727 O V CVL TJ CVL 1 Y 6727 O V

SK955 BR663 BR665 LHSO2 KL793 18997 SR200

DC8 2 TV RST TRF 8707 1 TV 8707 1 FY 8707 1 FV 085 1 FV RST TRF 085 2 TV DC1O O TV

564.00 364.00

702.00

--6

US$

LB915 SC1 26 SC128 18922 -

19300 1520+2 R0830 8707 3 FY SAO/RIO 3727 F

7.039.00 677.00

2.078.00 7.354.00 974,00

E-60 ---7

1545V 1005+1 ---4--- 2100C 1510+1 1 ------21159 1705+1 --3---- 2115V 1705+1 ----6-- 2115V 1705+1 -2 -----2130C 1625+1 ----5-- 21300 1630+1 ---7 22009 1625+1

SK956 DCV 2 FY RG752 8707 2 FY SAO/RIO 8727 SR201 DC10 3 FY 5R205 008 3 TV SR203 DOS 3 TV R5756 OC1O 2 FY SAO/RI0 0727 R0752 8707 2 FY SAO/RIO 6727 L2503 6707 2 FY

DE: Uona*uio GMT

+9 h.'.

LIMA -23-5-7 1900 0135+1 LOS ANGELES -23-5-7 1900 1255 RIO DE JANEIRO -23-6-7 1900 09150+1 SAO PAULO -23--7 1900 1055C+1

Guia PANROTAS E-22

90631

8707 1 FY

RG831

8707 O FY

90631

6707 2 FY

95631

8707 3 TV RIO/ 1 AO 8727

BUENOS AIRES ----5 -2 ---4 CASABLANCA ----5-- COPENHAGUE 1 DAKAR 7 -2 ---4--- FRANKFURT 1 GENEBRA ----5 6 7 -2

2035 11300+1 5K965 DCV 4 F 2225 14050+1 5R204 DOS 4 FV 2225 1405E+1 SR202 OCO 4 FY 2260 0055*1

LJ1506 0707 O FV

1050

56956

1230

DCV O FY

2200 0410+1 2225 0420+1 2225 0420+1

SR200 Dolo 1 TV 59204 DCV 1 FV SF3202 DC8 1 TV

1715

1810

LHSO3

1600 1720 2200 2225 2225

1640 1800 2245 2305 2305

90762 8707 O FV 90752 8707 O TV SR200 Dolo o TV SF3204 008 O TV SR202 DOR 0 TV

2310

SK955 DC8 O TV

0020*1 0120+1

90757 DC10 O FV RG753 8707 O FV

1115+1 1255+1

SK955 008 3 TV 1HSO6 8707 3 FY

LISBOA ----5- 2035 MADRID --3--- 2230 ----56 2230 MONTEVIDEO ----5 2035 ----6 2250 RIO DE JANEIRO ----5-- 2035 7 2200 -2 2225 ---4 2225 --3--- 2230 ----56 2230 ----5 2250 SANTIAGO D-- 2035 7 2200 SAO PAULO ----5-- 2035 2200 7 2225 ---4--- 2225 ----5-- 2230 --3---- 2230 6- 2230 2250

05400+1 08300+1 08450+1 0845G+1 07200+1 07250*1 0800G+1 1315+1 1505+1

8717 O FV

SK955 DCV 1 TY RST TRF SR200 DC10 2 TV SR204 DOS 2 FV 59202 DOS 2 TV RG757 Dolo 1 TV RG753 8707 1 TV L8506 8707 1 FY SK956 DCV 5 FV SR200 DC10 4 TV

07259+1 SK955 OCO 2 TV 1025V-i-1 SR200 DCIO 3 TV 10409+1 59204 008 3 TV 10409*1 SR202 DCV 3 TV 0905C+1 RG753 B707 2 TV RIO/SAI 8727 0910C+1 90757 Dolo 2 TV RI_SAI 8727 0920C+1 RG753 8707 2 TV Ri0/SAO 8727 0955V*1 LHSO6 B707 2 FV

MUITO FÁCIL ASSINAR O GUIA PANROTAS

Basta telefonar para:

32-8145 ou escrever para:

C. A. S. A. Editora Ltda. Rua Brigadeiro Tobias, 552. 0 sobre loja CEP 01032 - São Paulo, Brasil M x c) I1' O Guia Panrotas é uma publicação mensal vendida mediante assinatura anual ao preço de CrS 390,00

z o

M o rn

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM PASSAPORTE PARA BRASILEIROS NATOS OU NATURALIZADOS

Validade para saídas do País: 180 dias

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS a) Carteira de Estrangeiro. b) 5 fotos 5x7 cm. fundo branco.

088.: IMPORTANTE

1 DOCUMENTOS NECESSÁRIOS

PASSAPORTE COLETIVO poderá ser incluído no passaporte, esposa e filhos, até 14 anos de idade, (Nesses casos as fotos, do titular, deverão ser individuais e dos acompanhantes agrupados).

a) Cédula de Identidade para os maiores de 5 anos

1 b) Título Eleitoral. e) Certificado militar para maiores de 18 até 46 anos de idade. 1 d) 5 fotos 5x7 cm. fundo branco.

1 OBS.

De acordo com instrução do Departamento de Polícia Federal, os documentos encaminhados às Repartições competentes, através de despachantes ou outros intermediários, carecem de procuração particular com firma reconhecida para tal fim.

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTES BRASILEIROS Validade para saídas do País: 180 dias

b) Titulo Eleitoral.

VIÚVOS: torna-se necessário atestado de óbito de cônjuge falecido.

c) Certificado Militar para maiores de 18 aios até 46 anos de idade.

MENORES: de 21 anos de idade, necessitam de autorização paterna, (vide item, "autorização para viaggem de menores"). À menores de 5 anos, é dispensada a impressão datiloscópica para expedição de passaporte.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE DOCUMENTOS NECESSÁRIOS a) Passaporte válido.

PROFISSÕES de níveis universitário, secundário ou técnico, deverão ser comprovadas, inclusive a de funcionário público ou autárquico. Militar, quando na ativa, autorização do comando para ausência do País.

DESQUITADOS : certidão de casamento com averbação de homologação de desquite.

À menores de 21 anos, autorização paterna. Aos viúvos, desquitados e divorciados, prova de estado civil.

b) Título Eleitoral. c) Certificado Militar. d) Uma foto.

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS

OBS.:

a) Passaporte.

Menores de 21 anos de idade, autorização paterna, no verso do formulário de pedido de visto.

d) 4 fotos 5x7 cm. fundo branco.

VISTO DE SAIDA EM CÉDULA DE IDENTIDADE (Convênio Brasil Argentina, Paraguai e Uruguai)

OBS.: Autorização paterna para menores de 21 anos.

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS Quando residentes em outros Estados, deverá ser anexado atestado de antecedentes policiais do local de residência.

ESPOSA DE BRASILEIRO : poderá apesar de não ter adquirido a cidadania, obter passaporte nacional. (Documentos necessários: Carteira de Estrangeiro e Fotos), além de comprobatório de casamento).

PASSAPORTE BRASILEIRO PARA ESTRANGEIROS

RESIDENTES EM OUTROS ESTA- DOS DA FEDERAÇÃO: além da do- cumentação acima enumerados, deve- rã portar atestado de antecedentes criminais do local de residência.

EXCLUSIVO para os estrangeiros residentes no Brasil que não possuam representação diplomática e aos apá- tridas. Também estão incluídos os chineses nacionalistas.

a) Cédula de Identidade. b) Título Eleitoral. c) Certificado Militar. d) Uma foto.

(Passaporte Amarelo) OBS.: Menores de 21 ios de Idade, autorização paterna, r* verso do formulário de pedido de Visto.

Guia Panrotas F-1

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE ESTRANGEIRO DOCUMENTOS NECESSÁRIOS

CARTEIRA DE IDENTIDADE PARA ESTRANGEIROS (2.a Via)

Artigo 6. DOCUMENTOS NECESSÁRIOS

a) Passaporte válido a) Carteira Modelo 19. b) Carteira de Estrangeiro. c) Uma foto.

b) Quatro fotos 3x5 cm., fundo cinza papel brilhante e com data.

OBS. Menores de 21 anos de idade, autorização paterna, no verso do formulário de pedido de visto.

AUTORIZAÇÃO PARA VIAGEM DE MENORES A outorga da autorização, somente poderá ser feita pelo genitor ou do tutor legalmente nomeado, ou mãe viúva. Quando pais desquitados ou divorciados, o casal deverá anuir. No impedimento, ausência do pai, autorização deverá ser judicial.

INFORM AÇÕ ES UTEIS TURISTAS

São portadores de visto nos termos do artigo 9.° da Lei 941 de 13-10-1969. Os classificados nos termos do artigo 11.0, também com permanência por 90 dias, são os nacionais de países americanos, com os quais o Brasil mantém relações diplomáticas, ou de. mais países que dispensam visto consular aos Brasileiros.

OBS.: CARTEIRA DE IDENTIDADE PARA BRASILEIROS

Dentro do prazo de permanência poderão sair do País independente de visto de Saída.

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS a) Certificado de nascimento ou casamento.

Prorrogação de permanência poderá ser obtida por mais de 90 dias, uma única vez.

b) Título Eleitoral. c) Três fotos 2,5x35 cm., com data, fundo cinza e papel brilhante.

TEMPORÁRIO Artigo 15 - tens 1 . II - III - IV e V.

CARTEIRA DE IDENTIDADE PARA ESTRANGEIROS (1.m Via)

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS a) Passaporte com o qual ingressou no País, ou prova de permanência legal. b) Quatro fotos 3x5 cm., fundo cinza papel brilhante e com data.

OBS. São considerados permanentes todos os estrangeiros que provem haver desembarcado em território nacional antes de 1.0 de Janeiro de 1935.

F-2 Guia Panrotas

TRANSITO

Permanência fixada no passaporte. Permanecendo menos de 15 dias, independem •de registro e visto de saída. Os itens - II e III, dentro do prazo de 180 dias, não necessitam de visto de saída. Se permanecer mais de 15 dias, até 90 dias, é dispensada a ficha datiloscópica e terá registro no Passaporte. Permanecendo mais de 90 dias, torna-se necessário o comparecimento ao Serviço de Registro de Estrangeiros, para datiloscopia e cartão de registro, sem o que não será dado o embarque.

Prazo de permanência de 10 improrrogáveis. Portaria n.° 99 de 20-01-69. DECRETO N.° 61.947 de 20-12Publicado no DO. de 20-12-68, AL RANDO o DECRETO N.° 61.324, 11-9-67. "O Presidente da República, usando da atribuição que lhe confere o artigo 83, item II, da Constituição, decreta: Artigo 1 - O Artigo 2°, do Deereto 61.324, de 11-09-67, modificado pelo Decreto 62.273 de 16-2-68, passa a vigorar com a seguinte redação: Artigo 2.0 - È isenta do imposto de importação, com as restrições estabelecidas neste regulamento, a bagagem constituída de: - Vestimentas de roupas de cama e mesa do passageiro; li - Jóias de uso pessoal do passageiro; lii - Artigos de consumo do passageiro; IV - Livros e revistas do passageiro; V - Outros objetos de uso próprio, doméstico ou profissional do passageiro e lembranças de valor total não superior a USS 100,00 (cem dólares), ou ao equivalente em Outra moeda, desde que em em unidade, dispensada esta exigência quanto aos objetos que constituem jogos ou conjunto. 1 - A isenção prevista neste artigo não se aplica a qualquer máquina ou aparelho elétrico ou eletrônico. 2. A isenção prevista no item III deste artigo em relação à bebidas, comestíveis, fumo, charutos e artigos de toucador, é limitada ao valor global de US$ 25,00 (vinte e cinco dólares), ou ao equivalente em outra moeda observada, em relação à quantidade de cada espécie, a restrição contida no artigo 1.Q e as instruções expedidas pelo Ministério da Fazenda.

1 -

,-j -

VACINAÇÃO POSTOS -

EM SÃO PAULO 1 CENTRO Avenida São Luiz, 99 Ter.: 257-5769 VARÍOLA E CÓLERA - De 2.' a 6. a feira - Das 0800 às 11,00 e das 1400 às 1700 hs. 1 BOM RETIRO

VARÍOLA E CÓLERA - De 2. a a 6 . a feira, das 09,00 às 11,30 e das 13,30 às 17,30 hs. AEROPORTO DE VIRACOPOS (Campinas) Tel. (101) 24-221 VARÍOLA E CÓLERA - De 2. a 6.a feira, das 09,00 às 11,30 e das 14,00 às 17,00 hs. - Sábados das 09,00 às 11,30 hs.

Rua Tenente Pena, 100 No tem telefone VARÍOLA E CÓLERA - De 2.a a 6. a feira das 1300 às 1700 hs. FEBRE AMARELA - 3.a e 6.a feira das 14,00 às 16,30 hs. AEROPORTO DE CONGONHAS (Na ala internacional) Tel.: 241-2373

OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contactar para a obtenção de Visto para o Transporte de Animais.

1 CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos:

NO RIO DE JANEIRO CENTRO Praça Marechal Ancora, s/nP Praça Quinze (Em frente ao Museu Histórico Nacional e ao lado do Clube da Aeronáutica Tei, 224.2163

Nome do laboratório produ. tor da vacina;

Tipo de vacina utilizada;

e) Partida da vacina.

FEBRE AMARELA - De 2. a a Sa feira, das 08,00 às 17,30 hs.

AEROPORTO DO GALEÃO (ilha do Governador) Tal. 230-0068 VARÍOLA E CÓLERA - Somente para passageiros desembarcando. Rua Araujo Porto Alegre, 71 - Saia 5C.19 Tel. 252-0780 VARÍOLA - De 2,a a 6.a feira, das 08,00 às 18,00 hs.

Obs.: Esta vacina deverá ter sido aplicada a mais de 30 dias e menos de um ano), 2) Atestado de saúde passado até no máximo 8 dias antes do embarque.

OBS.: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino.

De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para obtenção do CERTIFICADO ZOOSANITÁRIO INTERNACIONAL OU NACIONAL.

ANIMAIS DE FAUNA ou SILVESTRE

SÃO PAULO Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados:

VARÍOLA E CÓLERA - De 2. a 6. a feira, das 08,00 às 17,30 hs. - Sábado das 09,00 às 11,30 hs,

Ministério da Agricultura - Depto de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João, 313 - 18.0 andar RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal Rodoviária Novo Rio - Sobreloja - Sala 30 Tel.: 223-5752

(Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverá ser obtido Junto a empresa transportadora, diretamente, aérea, marítima ou rodoviária. Guia Panrotas F-3

A CREMAR ESTA EM BRASILL4 PARA RESOLVER TODO E QUALQUER VISTO CONSULAR p

A Oremar mantém em Brasília um de artamento que trata exclusivamente de vistos consulares. É só você entrar em contato com um de nossos escritórios e o resto é por nossa conta. Campinas Santos São Paulo Ribeirão Preto Rio de Janeiro Curitiba Blumenau Porto Alegre 2-4404 25-1375 rerria r 33-5435 35-8250 9-9328 22-9394 22-1927 25-6136 222-9394 34-5809 35-9256 9-1981 221-4085 2-9316 34-3691 22-2036 24-6969

CONSULADOS - ENDEREÇOS ÁFRICA DO SUL RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 116 - 9•0 Tel.: 285-1610 09:00/12:00 •-.- 14:00/16:00 SÃO PAULO Pr. D. José Gaspar, 134 - 10° Conj. 101 Tel.: 34-1343 09:00/12:00 - 14:00/16:00 ALEMANHA OCIDENTAL RIO DE JANEIRO R. Pres. C. Campos, 417 Te!.: 225-7220 08:30/12:00 SÃO PAULO R. Augusta, 257 - 50 Tel.: 256-9933 08:30/12:00 ALEMANHA ORIENTAL BRASILIA SI-li-Norte, OL 2/8 casas 13 e 19 Teis.: 72-4304 - 72-0404 10:00115.00 - 2.s e 4s 09:00/12:00 - 6.s feiras ARABIA SAUDITA BRASILIA SOS 308, bi. B, ap. 201 Tel.: 43-2981 09:00114:00 ARGÉLIA BRASILIA SOS 308, bI. B, ap. 201 Teis.: 42-5884 - 43-4616 09:00/13:00 - 14:30/18:00 exceto sâb. ARGENTINA RIO DE JANEIRO R. Farani, 29 Tel.: 266-6083 12:00/17:00 SÃO PAULO R. Araújo, 216 - 8.° Tel.: 257-6840 12:00/17:00' AUSTRÁLIA RIO DE JANEIRO R. B. do Flamengo, 22 Tel.: 245-9975 08:30/12:30 - 13:30/17:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 2433 - 30 Tel.: 80-8541 09:00/12:30 14:00/16:30

F-4 Guia Panrotas

AUSTRIA RIO DE JANEIRO Av. Atlântica, 3804 Tel.: 227-0040 10:00/12:30 SÃO PAULO AI. Lorena, 1.271 Tel.: 282-6223 09:30/11:30 BÉLGICA RIO DE JANEIRO R. B. de Icaraí, 26 Te!.: 265-8812 10:00/12:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 2073 - 13.0 Tel.: 287-7892 09:00/13:00 BOliVIA RIO DE JANEIRO Av. Rui Barbosa, 664 Te!.: 225-4052 09:00/13:00 SÃO PAULO R. Braulio Gomes, 25 - s/409 Te!.: 34-9883 09:00/13:00 CANADÁ RIO DE JANEIRO Av. Pres, Wilson, 165 Te!.: 242-4140 08:30/12:30 -- 13:30/16:30 SÃO PAULO Av. Paulista, 1.765 . 900 -. cJ. 91/2 Tel.: 287-2122 08:30/12:00 - 14:00/16:00 CHILE RIO DE JANEIRO Av. R. Branco, 142 ap. 718 Tel.: 252-5820 09:00/13:00 SÃO PAULO Av. S. Luis, 97 - 12.0 - ap. 121 Tel.: 257-1796 09:00/14:00 COLOMBIA RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 82 - ap. 202 Tel.: 225-9593 08:30/13:00 SÃO PAULO R. Marconi, 95 - 6.° - 604 e 607 Tel.: 34-3553 08:30/13:00

COSTA RICA RIO DE JANEIRO Av. Copacabana, 346/402 Tel.: 236-4766 09:00/12:00 DINAMARCA AIO DE JANEIRO R. B. do Flamengo, 22 Tel.: 225.6994 09:30/16:30 SÃO PAULO A!. Joaquim E. de Lima. 1201 Tel.: 287-3278 09:00/12:00 - 13:00/16:30 EGITO RIO DE JANEIRO R. Muniz Barreto, 99 Tel.: 246-1852 09:00/14:00 EL SALVADOR SÃO PAULO R. José M. Lisboa, 744 Tal.: 287-8703 08:30/11:00 EQUADOR RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 88 Tel.: 265-6496 09:00/13:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 807 - 2.0 - s/201 Te] 289.9708 13:00/17:00 ESPANHA RIO DE JANEIRO R. Duvivier, 43 - ap. 201/202 Tel.: 237-0200 08:00/13:00 RIO DE JANEIRO Lgo. do Arouche, 24 - 8.° Tel.: 34-5314 08:00/13:00 ESTADOS UNIDOS RIO DE JANEIRO Av. Pies. Wilson, 147 Tel.: 252-8055 09:00/12:30 SÃO PAULO A. Pe. João Manuel, 20 Tel.: 37-5574 09:00/12:00 FILIPINAS BRASÍLIA SEN. - Av. das Nações, lote 1 Tel.: 23.5143 09:00/13:00 - 14:00/18:00 exceto sáb.

OREMAR ESTA EM BRASILIA PARA RESOLVER TODO E QUALQUER VISTO CONSULAR

A Oremar mantém em Brasília um de p artamento que trata exclusivamente de vistos consulares. É só você entrar em contato com um de nossos escritórios e o resto é por nossa conta. orerriarEntrequadras Sul 110/111 - Galeria Karim - Loja 17 - Tel.: 43-6713

FINLÂNDIA

HOLANDA

RIO DE JANEIRO R. Paissandu, 7 40 Tel.: 225-6145 09:00/16:30 SÃO PAULO R. Senador Oueiróz, 96 - 8.0 Tel.: 227-2522 14:00/17:00 09:00/12:00 FRANÇA RIO DE JANEIRO Av. Pres. Ant. Carlos, 58 Tel.: 252-2269 09:30/12:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 2.073 - 17.0 Tel.: 287-9522 09:00/12:00

RIO DE JANEIRO R. Sorocaba, 570 - Botafogo Tel.: 246-4050 09:00/14:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 2073 20.0 - s/2003 Ti,: 287-2322 )00/14:00 HONDURAS

RIO DE JANEIRO 8.0 Av. N. S. de Copacabana, 1386/402 Tel.: 247-3574 09:00/13:00 SÃO PAULO R. Ben, Portuguesa, 24 - s/1014 09:00/13:00

GRÂ4RETANHA RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 322 Tel.: 225-7387 09:00/12:00 - 14:00/16:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 1.938 - 17.0 TeI.: 287-7722 08:30/12:30 - 14:00/17:00 GRÉCIA RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 382 - 2.° Tel.: 225-3111 09:00/13:00 SÃO PAULO Alameda Campinas, 266 Tel.: 289-0178 09:00/13:00

ITÁLIA RIO DE JANEIRO R. das Laranjeiras, 154 Tel.: 245-8135 09:00/12:00 SÃO PAULO Av. Higienópolis, 436 Tei.: 51-9157 09:00/12:00 IUGOSLÁVIA RIO DE JANEIRO A. dna. Mariana, 48 Tel.: 226-7545 09:00/12:00 SÃO PAULO Av. Ipiranga 318 - 11.9 Tel.: 257-4231 09:00/12:00

HUNGRIA BRASÍLIA SES - Av. das Nações, lot 19 Teis.: 43-0822 - 43-0836 09:001-3:00 - exceto aos sábados INDIA SCDS - Ed. Venâncio VI 1.0 subsolo, lote E/8 Tel.: 23-8073 09:00/13:00 - 13:30/17:00 exceto aos sábados IRÃ BRASÍLIA SES Av. das Nações, lote 31 Tels.: 42-3998 - 42-7696 08:30/13:00 - 14:30/17:00

JAPÃO RIO DE JANEIRO R. das Laranjeiras, 192 Tel,: 225-7313 09:00/12:00 - 14:00/17:30 SÃO PAULO Av. Paulista, 475 - 70 TeL: 287-0100 09:00/12:00 - 14:00/17:30 LÍBANO RIO DE JANEIRO Rua Dona Mariana, 39 TeI.: 235-6684 08:00/13:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 688 - 16,0 Tel.: 287-9193 08:00/13:00

IRAQUE GUATEMALA RIO DE JANEIRO Av. A. Branco, 173 - 7,0 Tel.: 232-3371 SÃO PAULO R. D. José de Barros, 337 - 7.° Tel.: 34-1503 17:00/18:00 - 2 , a à 5. GUIANA BRASÍLIA Ed. Venânclo III, ais. 410/414 TeIs.: 24-9229 - 24-4397 09.00/12:00 - 14:00/17:00 exceto sáb. HAITI RIO DE JANEIRO Av. Oswaido Cruz, 132 Tel.: 245-6554 11:00/13:00 SÃO PAULO 90 Av. Liberdade, 21 Tel.: 33-5687 10:00/12:00

BRASÍLIA SES - Av. das Nações, lote 64 09:00/16:00 IRLANDA RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 89 - 9•0 Tel.: 221-1929 14:00/17:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 2006 - 50 - s/514 Tel.: 287-6362 14:00/17:00 ISRAEL RIO DE JANEIRO Av. N. S. Copacabana, 500 - 10.0 Tel.: 256-2795 09:00/12:00 SÃO PAULO A. Luiz Coelho, 308 - 70 TeI.: 257-2497 09:00/12:00

MARROCOS BRASÍLIA SOS 308, Bloco B, ap. 402 Tel.: 42-5849 10:00/15:00 10:00/13:00 - aos sábados MÉXICO RIO DE JANEIRO Praia do Botafogo, 28 - s/301 Tel.: 265-2044 10:00/15:00 SÃO PAULO Av. Eusébio Matoso, 500 Tel.: 211-7298 09:00/12:00 - 16:00/18:00 NICARÁGUA RIO DE JANEIRO Av. Rainha Elizabeth, 540/501 SÃO PAULO R. J. Bonifácio, 209 - 50 - s/501 Tel.: 239-0618 09:30/11:30 - 15:00/17:30

Guia Panrotas F-5

NIGÉRIA BRASÍLIA SDS - Ed. Venâncio II, 4.° 08:30/12:00 - 14:00/17:00 NORUEGA RIO DE JANEIRO R. da Glória, 1221102 Tel.: 242-9742 09:00/12:00 - 14:00/16:00 SÃO PAULO Av. Henry Ford, 386/398 Tel.: 273-8611 10:00/12:00 - 14:00/16:00 PANAMÁ RIO DE JANEIRO Pça, Pr. Isabel, 350 ap. 401 Tel.: 265-6965 13:00/18:00 SÃO PAULO Rua TupI, 947 Tel.: 51-2216 13:00/18:00 PAQUISTÃO BRASÍLIA SHIG-Av. W-3, quadra 704, Bloco M casa 9 Tel.: 24-2922 09:00/13:00-14:00/17:00 PARAGUAI RIO DE JANEIRO Av. Copacabana, 500 TeI.: 237-6957 09:00/13:00 SÃO PAULO Lgo. Paisandú, 72 - 10.0 suOu Tel.: 37.0772 09:00113:00 PERU RIO DE JANEIRO Av. Rui Barbosa, 314 Tel.: 225-8565 08:30/13:30 SÃO PAULO Av. Sen. Queiroz, 96 - -1. 0 s1110 Tel.: 227-6228 08:30/13:30 POLONIA RIO DE JANEIRO Pr. do Botafogo, 342 Tel.: 246-5226 09:00/15:00 1.a seg. feira de c/mâs SÃO PAULO Rua Gabriel dos Santos, 124 Tel.: 51-2513 10:00112:00

F-6 Guia Panrotas

PORTUGAL RIO DE JANEIRO Av. Pres. Vargas, 62 - 2 . a and. TeI.: 243-4222 12:00/16:00 SÃO PAULO Av. Liberdade, 602 - 1.0 and. Tel.: 278-8253 12:00/16:00

REP. DOMINICANA RIO DE JANEIRO Rua Sen. Vergueiro, 55 Tel.: 225-7999 10:00/12:30 SÃO PAULO Rua Antonina, 17 - Sumaré Tel.: 62-9678 10:00/12:30

TAILÂNDIA RIO DE JANEIRO Rua Barão da Torre, 533/1501 Tel.: 287-3791 09:00/12:00

TCHECOSLOVÁQUIA SÃO PAULO Rua Br, Itapetininga, 255 - 2. 0 cJ. 215 33-1092 C :00/16.30

TRINIDAD-E-TOBAGO BRASÍLIA SHIG-Sul, Av. W.3 Quadra 704, Bloco O, casa 47 Te Is.: 24-7542 - 24-8542 09:30/12:30 - 14:30/17:00

ROMENIA BRASÍLIA SHI-Sul, OL 2/2, casa 6 Tel.: 24-9071 09:00/13:00 ex. sábado

TURQUIA BRASÍLIA SQS-114, Bloco F. ap. 206 Tel.: 42-1850 08:00/13:00 - 15:00/18:00 exc. sáb.

SENEGAL BRASÍLIA SHIG-Sul, Av. W-3 ad. 705, BI. G, casa 11 TeIs.: 43-0751 - 42-4554 08:30/14:00 ex. sábado

U.R.S.S.-RUSSIA BRASÍLIA Av. das Nações, lote A" 09:00/12:00 - 2 . a e 6.f. 15:00/18:00 - 4as feiras

SÍRIA BRASÍLIA CLR-Norte, Od 703, B1,1`, lote 22 Tel.: 23.8989 09:00/13:00

SUÉCIA RIO DE JANEIRO Pr. do Flamengo, 344 - 90 and. Tel.: 225-7257 10:00117:00 SÃO PAULO AI. Santos, 1800 - li.° cJ. A Tel.: 288-7234 09:30111:30 - 14:30/16:30

SUIÇA RIO DE JANEIRO Rua Cândido Mendes, 157 - 11,0 Tel.: 222-1896 09:00/12:00 SÃO PAULO Av. Paulista. 1754 - 12.0 Tel.: 289-1033 09:00/12:00

URUGUAI RIO DE JANEIRO Rua Artur Bernardes, 3u Tel.: 225-0089 09:00/13:00 SÃO PAULO Rua Aurora, 858 - 8. 0 and. cJ. 81 Tel.: 220-2215 08:00/12:00 - 14:30/16:30

VENEZUELA RIO DE JANEIRO Pr. do Botafogo. 242 - 5. 0 and. Tel.: 226-3405 08:00/13:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 2073 - Cj. Nacional Tel.: 287-0538 08:00/13:00

ZAIRE BRASÍLIA Ed. Venânclo III, 2.0 and. s/201 Tel.: 24-0794

EXIGÊNCIAS CONSULARES 1 ADVERTÉNCIJ\

VISTO

As Exigncias Consulares' q ue p ublicamos pa rã mais de 70 países estar referidas exclusivamente aos oaesageiros q ue irao visitar e conhecer um desses p alses corno turista, transitem no p ais em uma viagem turstice e retornem ao pais de sua nacionalidade logo apos uma viagem turascica. As pessoas que realizam uma viagem por ou(diplomacia, imigrantes, etc.), deverao :cfcrmar-se diretamente no consulado correspon dente.

:005 motivos

1 PASSAPORTE

Salvo nos casas em que es p ecificamos o contraria, todos os passageiros devem estar munidcs de seu correspondente passaporte. A ausencia de inforraçao a este res p eito, significa que o passaporte e necessario. Geralmente neo publicamos acue ias exceçoes que nau podem aplicar-se a pessagel ros que originam sua viagem na Amrica Latina. Cc coe no naceseit..e: oassap:Drte, devem apre sentar provas de neciocelide•da ou cidadania.

Sob este titulo damas as exceç6es que o pais referido faz ao requisito de visto. A ausencia total do item VISTO indica que no e requerido aos passageiros •que viajam como turistas. Recomendamos muito especialmente fio se conformar somente em saber se o passageiro precisa ou não de visto. É importantíssimo verificar os demais itens que se publiharn para esse pais, corno se ja CARTÃO DE TURISMO ou DE TRÂNSITO, PERMISSÃO DE ENTRADA ou DE INGRESSO ou DE REINCRESSO, PASSAGEM PARA SAIR 00 PAIS e/ou requerimento de SANIDADE. Todos estas itens se publicam quando exigidos pelas autoridades do pais respectivo. Os dados que se publicam nesta seção sio pra venientes de fontes responsaveis e fidedignas. Todos os meses se atualizam de acordo com as mudanças que tenham ocorrido. Apesar da minuciosidade _e cuidado com que se verifica toda e informaçio nao nos fazemos responsÁveis por erros ou omisses do texto, nem de suas consequmncias. Recomendamos a nossos leitores utilizarem sempre a ultima edição do guia para sua consulta, pois são muitas as mudanças que ocorrem de um mis para outro.

DEFINIÇÃO DE ]ERMOS USADOS PATSES AMERICANOS INDEPENDENTES.Argacrriina, Oclivi.a, Oresil, Canadi, Colcmbia, Costa Rica, Chi le, Raa.blica Dominicana, Ecu.ador, Estados Unidos, Guatemala, Haiti, Honduras, jaralce, BIex ao, Nicaregue, Pacami, Paraguai, Peru, El Salvador, Trinidad-e-Tcbago, Uruguai e Venezuela. PATSESDA LIGA ARABE: Aribia Saudita, Egito, Ira q ue, Jordania, Kuwait, LÁdano, LÁbia, Marrocos, Sina, .3udo, TunÁsia e Yemen. REINO UNIDO DA GRÃ-BRETANHA: Cri-Bretanha, Irlanda do Nor-a, --lhas Jersey, Guernsey e suas de pendencias. SCDITOS BRITÂNICOS: Sim os cidadies do Reino Unido, Naçies da Comunidade Britinica e Colonias Bnitanicas e cidad6es da Rhodesia que tenham passa porte emitido antes de 11/11/1965. PAISES CENTROAMERICANOS: Costa Rica, Cuatema ia, Honduras, Honduras Bnitmnicas, Niceragua e El Salvador. PATSES DA CORTINA DE FERRO: Albania, Alemanha •Oriental (República Popular Alemã, incluindo Berlim Este), BulgÁria, Coruia do Norte, Cu --a, Che coslovaqoia 2 China Comunista (Republica Po p ular •da China), Estonia, Hungria, Latviã, Lituinia, Mongilia, Polinia, Rummnia, Ruseia (U.R .....) e Vietni do Norte (Viet Minh).

TERRITÓRIOS FRANCESES DE ULTRAMAR: Guadelupe, Guiana Francesa, Ilhas Comoro, Ilhas Wallis e Fortuna, Martinica Miquelon, Nova Caledonie, Paunesia Francesa, Ilha da Reuniio, Saint Pierre, Ter ritorios Francesas das Afars e Issas, Ternitorios Franceses do Sul e da Antirtida (Ilhas Amsterdam, Crozet, Kerguelen e Saint Paul). PROVA DE NACIONALIDADE OU CIDADANIA: Podem serquaisquerdas seguintes: Passaporte (mesmo vencido), Certificado de Nascimento, Certificado de Haturalizeçio ou de Cidadania, qualquer documento oficial expedido a uma pessoa por seu overno. O documento deve mostrar que o portador ecidadio ou que tenha nascido dentro do pais. ZONA INFECTADA DE CDL[RA: Alto Volte, Angola, Argelia, Bangladesh, Birmania, Camerum, Chad, Dahomey,Filipinas, Ghana, India, Indonesia, Liberia, Malasia, Malawi, Mali, Moçambique, Nigenia, Niger, Portugal, RepÁblica de Khmer (Cambodja), Rhodesie, Sri Lanka, Tanzania, Tailandia, Togo, Vietna e lemen. ZONA INFECTADA DE FEBRE AMARELA: Angola, Bolivia, Brasil (determinadas arcas do noroeste somente), Colombia, Ghana, Nigíria, Panami, Paraguai, Serra Leoa, Sudeo e Zaire. ZONA INFECTADA DE VARTOLA: Afere e Issas, Bangladesh, Etiopia, India, Nepal, Pequistio.

Guia Panrotas F-7

República Federal Alemã.

de Berlim Oriental (1-2 em Zughaus, Berlim C2). Os que chegam do bloco comunista podem obter visto de transito em Schoenield para logo conectar ao aeroporto de Tempelhof.

NÃO NECESSITAM VISTO - os cidades de: Alemanha Ocidental, Australia, Canadá e Estados Unidos cia America do Norte. Para urna estada de ate: NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de: 90 dias - Não necessitam visto os cidadãos de: Antigua e os estrangetAfganistio, África Central (Rep. de) Alemanha Oriental, Alto Volta, Andorra, Argentina, Austria,Bar bados, Bulgica, Bírmania, Bolivia, Brasil,Camerum, Ceilão (Sri lanka), Colombia, Congo (Brazzavile), Coreia do Sul, Costa do Marfim, Costa Rica, Chad, Chile, Chipre, Dahomey, Dinamarca, Republica Dominicana, Equador, Espanha, Etiopia, Filipinas, Finlandia, França, Gabem, Gambia, Ghana, Grecia, Guatemala, Holanda, Honduras, India, Indonesia, Irem, Irlanda, Islmndia, Israel, Italia, Jamaica, Japão, Kenia, Laos, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Nalasia, Mauritius, Mexico, Monaco, Nepal, Niger, No ruega, Nova Zelândia, Paquistão, Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, Reino Unido (os cidadãos de Reino Unido que tenham nascido fora da Grã-Bretanha, e cujos passaportes foram emitidos fora da Grã-Breta nha, necessitam visto),El Salvador, San Marino, Se negal, Sikkim, Singapura, Somalia, República Sul A fricana, Suícia, Suiça, Tanzania, Tailindia, Togo, Trinidad Tobago, Turquia, Uganda, Uruguai, Venezue lã, Iugoslávia e os menores de dezesseis anos de qualquer nacionalidade.

Para uma estada de at: 6 Meses - Ilio necessiLn Bílgica, Canadá, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Finlindia, França, Grícia, Holanda, Islindia, Itália, Liechteinsteim, Luxemburgo, Noruega, San Marino, Suecia, Suiça, Tunz, Turquia, Uruguai, os estrangeiros residentes nos Estados Unidos (apresentando Aliem Registration Card) e os súditos bri tanicos. Para uma estada de ati: 30 dias - Não necessitam visto os cidadãos de: Alemanha Ocidental e Venezuela. TRANSITO SEM VISTO - Permitido para os que tenham passaporte, documentação para entrar em outro pais e passagem com reserva confirmada para continuar viagem dentro de 14 dias, exceto cidadãos de países da Cortina de Ferro.

Para uma estada de ati: 60 dias - Mio necessitam visto os cidadãos de: VACINAS NECESSÁRIAS Repíblica da Coreia (Coreia do Sul). ANTIVARÍOLA TRANSITO SEM VISTO - Os cidadãos que precisam de visto podem fazer uma so escala da Alemanha Ociden tal sem abandonar a área internacional do aeroporto, se possuirem passagem e reserva confirmada para continuar viagem. Não se permite fazer escalas, nem sequer em um mesmo aviio, Se naO possuir o vis to correspondente.

CONTRA FEBRE AMARELA - Se proveniente de zona infectada. CONTRA A cÔL g RA - Se proveniente de zona infectada, exceto os menores de uni (1) ano de idade.

VACINAS NECESSÁRIAS ANTIVARÍOLA - Exceto os que provenham do Canadí,Es tados Unidos ou Europa. (Aruba, Bonaire, Curaçio, Saba. St. Eustatius e St. Maarten Holandesa)

ALEMANHA ORIENTAL (República Popula

Não existindo Consulado da Alemanha Oriental podese obter o visto na fronteira de países limítrofes incluindo Alemanha Ocidental. Passageiros que façam conexão desde o aeroporto de Tempelhof em Berlim Ocidental, ate o aeroporto de Schoenefeld em Berlim Oriental, para voar dentro do bloco comunhs ta precisam de visto de transito que se obtem em poucas horas no Ministerio de Relaçies Exteriores

F-8 Guia Panrotas

Os cidados de Cuba que residem em Cuba e os possuidores de autorização para obterem Visto em Cura çio para ingressar na Venezuela devem possuir uma permissão de desembarque expedido pelo Tenente Governador em Curaçio. Os cidadãos de Haiti devem ter a legenda 'Re-entry Permit" ou "Permis de Retour' marcada no passaporte. NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DAS ANTILLAS HOLANDE SAS - Todos, exceto os cidadãos e estrangeiros residentes nas Antilhas Holandesas (inclusive os suditos holandeses).

ECESSITAM PERMISSÃO DE REINGRESSO - os estrangei os residentes nas Antilhas Holandesas (incluindo F o suditos holandeses). Deve obter-se antes da sai ACINAS NECESSÃRIAS ACINA ANTIVARÍOLA - Para todos, exceto menores de meses. ACINA CONTRA . A CÓLERA - Para todos os que provem e zonas infectadas, exceto menores de um ano. VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Para todos os que provem de zonas infectadas, exceto menores de 6 me ses.

INÃO NECESSITAM VISTO - os cidadãos da Argelia. 1 Para uma estadia de atá:

Os estrangeiros residentes na Argentina que chegam do Chile se são cidadãos nativos de paises america nos independentes e tenham mais de dois anos de re sidância na Argentina, com Cedula de Identidade. Os estrangeiros residentes na Argentina que chegam do Paraguai com Cádula de Identidade e Certificado de Viagens. Os estrangeiros residentes na Argentina que chegam do Uruguai com Cedula de Identidade ou se viajam com passaporte, igual devem mostrar prova de residencia na Argentina. Os estrangeiros residentes no Chile por mais de dois anos e são cidadãos nativos da Bolivia, Brasil, Canadá, Equador, Estados Unidos, Parauai, Pe ru ou Uruguai e que chegam do Chile com Cedula de Identidade. e Os estrangeiros residentes no Paraguai (exceto se são cidadaos da, Costa Rica, Cuba, Republica Dominicana, Guatemala, Haiti, Honduras, Mexico, Nicara gua, Panamá, El Salvador ou Venezuela) que chegam do Paraguai com Cádula de Identidade e Certificado de Residância visado pelo Consul Argentino. NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos Argentinos.

meses - Não necessitam visto os cidadãos de: Para uma estada de atá: Andorra, Austria, Dinamarca, Espanha, Finlândia, França, Guine, Islandia, Italia, Jordânia, Kuwait, Líbano, Mali, Marrocos, Noruega, Reino Unido e Sue cia. VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVAROLA - Para todos, exceto se proveniente do Canada, Estados Unidos, Israel, Japão, Líbano, Marrocos, República Arabe Unida, Tunis ou qualquer pais europeu. VACINA CONTRA A CÓLERA E CONTRA A FEBRE AMARELA Para todos os que provem de zonas infectadas exceto menores de um (1) ano.

90 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Austria, Garbados, Bálgica, Bo lívia, Brasil, Canadá, Colonibia, Costa Rica, Cuba, Chile, Dinamarca, Repáblica Dominicana, Equador, Espanha, Estados Unidos, Finlandia, França, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Honduras Britanicas, Irlanda, Italia, Jamaica, Japao,Liechtenstein Luxemburgo, Máxico, Nicaragua, Noruega, Panama Paraguai, Peru, Reino Unido, El Salvador, Suecia,Sui ça, Trinidad Tobago, Uruguai, Venezuela. OS ESTUDANTES ESTRANGEIROS QUE VIAJAM PARA ESTUDAR NA ARGENTINA NECESSITAM VISTO. OS ESTRANGEIROS RESIDENTES NA ARGENTINA NÃO NECESSICAM VISTO SE CHEGAM DE:

NÃO NECESSITAM PASSAPORTE - Os cidadãos de Argentina que cheguem da Bolivia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai e tenham Cedula de Identidade ou Libreta de EnrolamientO ou Civica ou Passaporte (a data de emissão dos documentos deve ser posteri ar a 29 de outubro de 1958). Os bolivianos que cheguem da Bolivia e tenham Cád ia de Identidade e Certificado Policial quando a Cádula tem mais de 1 ano. Os do Brasil se chegam do Brasil, Chile ou Uruguai com Carteira de Identidade (Certificado Policial se a Carteira tiver mais de 2 anos). Os do Chile se chegam do Chile, Brasil ou Uruguai com Cedula de Identidade.

PARAGUAI - Certificado de Viagem - URUGUAI, Chile, ou se são cidadãos nativos de paises americanos in dependentes com mais de dois anos de residencia na ARGENTINA SE CHEGAM DE OUTROS PAISES NECESSITAM Certificado Policial Argentino (válido por dois anos), exceto menores de 14 anos; e se irão permane cer mais de seis meses fora da ARGENTINA, necessitam visto. Os que possuem "Passaporte especial para estrangei ros" necessitam visto se permanecerem mais de dois anos fora da Argentina (Ver passaporte). Os cidadãos nativos do Chile em trânsito do - Uruguai e os cidadãos nativos do Uruguai em transito do Chile, podem entrar na Argentina para estadia atá 10 dias se tiverem Cedula de Identidade ou Car net de Identidad.

Os do Paraguai se chegam do Paraguai com Cádula de Identidade ou Libreta de Enrolamiento. Os do Uruguai se chegam do Uruguai, Brasil ou Chile com Cádula de Identidade ou Credencial Civil.

OS MENORES, QUE VIAJAM SS OU COM UM ADULTO QUE NÃO ! SEU TUTOR LEGAL, DEVEM TER UMA AUTORIZAÇÃO ESCRITA FIRMADA PELO PAI OU TUTOR LEGAL E VISADO

Guia Panrotas F-9

PELO CONSUL ARGENTINO. SE ESTA AUTORIZAÇÃO ESTA IN CLUIDA N.O PASSAPORTE N1O SE NECESSITA DE UM DOCU MENTO A PARTE. TAMPOUCO NECESSITAM ESTA AUTORIZAÇÂ0 OS MENORES COM PASSAPORTE DOS EE.UU. DA AMÉRICA.

Para uma estada de atá: 6 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de: Japão. Para uma estada de atá:

TRANSITO SEM VISTO - permitido para os cidadãos de todos os países se tiverem documentação em ordem para entrar em outros países e passagem com re serva confirmada para sair dentro de 18 horas, exceto cidadãos de países da cortina de ferro, que podem fazer trânsito sem visto se sairem do mesmo aeroporto dentro de 24 horas da chegada. VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARÍOLA VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA E COLÉRA - Para todos os que procedam de zonas infectadas.

3 meses - Não necessitam visto os cidadãos cia: Alemanha Ocidental, Argent'ima, Austral ia, Barccs, Bálgica, Bolivia, Brasil, Bulgaria, Canada, Colombia, Costa Rica, Chile, Chipre, Dinamarca, Republ ca Dominicana, Equador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Grecia, Holanda, Irlanda, Islã dia, Israel, Italia, Jamaica, Liechtenstein, Luxe burgo, Malta, Mexico, Monaco, Noruega, Nova Zelandia, Paquistão, Paraguai, Peru, Polonia, Portugal, Reino Unido, Republica Sul Africana, Rumania, El Salvador, San Marino, Suecia, Suiça, Tuniz, Turqu' Uruguai e Iugoslávia.

NÃO NECESSITAM VISTO - os cidadãos de: PERMISSÃO ESPECIAL - Para viajar a Australia, pode ser um endosso no passaporte ou uma carta de autoridade competente. Necessitam os cidadãos de: Chipre, Malta, Mauritius, os cidadãos residentes na Rhodesia, os residentes nas Ilhas Seychelies e suditos Britânicos de rasa nao europeia e cidadãos da Irlanda de raça europeia. NÃO NECESSITAM VISTO - os cidadãos de: Austrália, Irlanda, e os sditos Britânicos TRANSITO SEM VISTO - permitido atá 72 horas para os cidadãos de todos os países, exceto os paises da Cortina de Ferro e Taiwan (China Nacionalista), sempre que tenham reservas confirmadas para sair da Australia deste mesmo aeroporto de chegada e do cumentação em ordem para o pais onde se dirige.Não exclui a Permissão Especial, ver mais acima. VACINAS NECESSÁRIAS -

Alemanha Ocidental, Andorra, Austria, Bálgica,Fran ça, Holanda. Italia, Liechtenstein, Luxemburgo, No naco e Suiça. Para uma estada de atá: 3 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de: Argentina, Australia, Barbados, Bolivia, Brasil,Ca nada, Colombia, Costa Rica, Chile, Chipre, Dinamar ca, Republica Dominicana, Equador, Estados Unidos Espanha, Filipinas, Finlândia, Grecia, Guatemala,, Haiti, Honduras, Ira, Irlanda, Islandia, Israel, Jamaica, Japão, Malaia, Malawi, Marrocos, - Mauritius, Mexico, Nicaragua, Noruega, Nova Zelandia, Paquistão, Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, Reino Unido, El Salvador, San Marino, Suecia, Republica Sul Africana, Tailândia, Togo, Tunis, Turquia, Uru guai, Vaticano, Venezuela e luguslavia. O visto requer 2 fotos. VACINAS NECESSÁRIAS -

VACINA ANTIvARr0LA - Para todos exceto menores de lano.

ANTIVARÍOLA - Exceto os provenientes do Canadá, Eu ropa, Estados Unidos e Islândia.

CONTRA A CÓLERA - Para os que vâm de zonas infecta das (Australia agrega alguns paises à lista oficial), exceto meninos menores de um ano.

CONTRA A CLERA - Se proveniente de zonas infectadas

CONTRA A FEBRE AMARELA - Se proveniente de zonas infectadas e/ou Venezuela.

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de: Au s t ria

Guia Panrotas

NÃO NECESSITAM PASSAPORTE - Os cidadãos da Argenti na que viajam desde a Argentina como turistas e se apresentam com Cedula de Identidade (antes do ano de sua emissão, caso contrario tambem Certificado de Viagem emitido pela Policia Federal) e Cartão de Turismo.

NECESSITAM DE CARTÃO DE TURISMO - Aqueles turistas para sair deste mesmo aeroporto de chegada na priquenaorequpreramvisto.gratis,notemfotos.meiaoonexaopossiveldentrode8diassempreque o voo em que chega no o leve ao destino nem o de NECESSITAMVISTO-Oscidadãosde:prosseguimentosejaumregressoaorigemeopassa gesro tenha seus documentos em ordem para entrar em Outro pais. lBolivia, Chile e Peru, os cidadãos dos neeea Cortina de Ferro (exceto Checos1ovquia ' e os estrangeiros residentes na Bolivia (exceto aqueles PEDIDO PARA SAIR DO BRASIL - Necessário exceto cique cio cidadãos da Alemanha Ocidental, Austria, dadios residentes no Brasil. Canadá, Espanha, Estados Unidos, França, Holanda, Italia, Noruega, Reino Unido, Suícia e Suiça e que VACINAS NECESSÁRIAS permaneçam mais de 90 dias. NECESSITAM PERMISSÃO DE REINGRESSO - Os estrangei- I me rerJc1enta n NECESSITAM PASSAGEM DE SAIDA - Os cidadãos do ChiI le, e Peru.

VACINAS NECESSÁRIAS ANTIVARÍOLA VACINA CONTRA A CdLERA - Se proveniente de zonas infectadas.

ANTIVARÍOLA CONTRA A POLIOMIELITE - Meninos de 3 meses a 6 anos de idade. VACINA CONTRA A CÓLERA - Para os provenientes da Italia, Arabia Saudita, Bangladesh, Birinania, Coreia, Filipinas, India, Indonesia, Libeno,Nalasia, Nepal, Paquistão, Omi, Vietnã, Tailandia, Republica de Khmer, Alto Volta, Angola, Camerun, Daoxse, Gambia, Ghana, Guine, Liberia, Niger, Migaria, Senegal, Tohad, Togo, Uganda, Zaire, Tunis, Mauritaela. CONTRA A FEBRE AMARELA - Os que viajam para a zona de Beleui dentro da 6 dias de haver estado em zona infectada.

necessário que os vistos a serem concedidos s pessoas procedentes dos referidos paisas, somente serio outorgados onze dias depois do fechamento da NÃO NECESSITAM PASSAPORTE - Os cidadãos de: vacinaio. O prazo de validade do Certificado se Argentina, Chile, Paraguai e Uruguai que viagem -contara a partir de seis dias do fechamento de inc culaço da vacina, e terá uma vigmncia de seis medesde seus respectivos paises, ou de um pais limi ses. trofe intermedio, e tenham Cídula de Identidade. Os cidadãos da Argentina podem ingressar com cartão de Enrolamien-So ou Civica. NOTA: - O passaporte brasileiro amarelo se emite aos residentes no Brasil que sejam cidadios em paises que não tenham representação diplomática no Brasil, e a pessoas que sejam residentes no Brasil NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de:

NÃO NECESSITAM PASSAPORTE - Os cidadãos do Canadá, Estados Unidos e os estrangeiros residentes no Estados Unidos que cheguem desde os Estados Unidos e tenham Form. 1-151 (Alien Registration Card).

Brasil. NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadios dos: Para uma estadia de ati: 90 Dias - Mio necessitam visto os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Argentina, Austria, Barbados, Belgica, Bolivia, Canada, Colombia, Costa Rica,Chi te, Dinamarca, Equador, Espanha, Estados Unidos,Fi lipinas, Finlmndia, França, Grecia, Guatemala ,Guia na, Haiti, Holanda, Honduras, Irlanda, Islmndia, 1 talia, Jamaica, Liechtenstein, Luxemburgo, Marrocos, Mexico, Nicaragua, Noruega, Panama, Paraguai, Peru, Portugal, Reino Unido, El Salvador, Suecia, Suiça, Trinidad Tobago, Uruguai e Venezuela, Os estrangeiros residentes no Brasil que tenham permanecido menos de dois anos no estrangeiro, não necessitam visto, mas sim Carteira de Identidade modelo 19 (exceto os menores de 18 anos). i

TRANSITO SEM VISTO - Permitido aos c dadãos de todos os paises (exceto de paises da Cortina de Ferro) , que tenham passaporte e reservas confirmadas

Paises americanos independentes (exceto Haiti), : França, Irlanda, Rep. Sul Africana e suditos brita nicos, e de qualquer nacionalidade se residem no Canadá. Os estrangeiros residentes no Canadá devem possuir carta ou selo no passaporte (Landsd Immigrant Re turning Resident) que os acreditem como residentes. Para uma estada de: 3 Meses - Mio necessitam visto os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Austria, Bílgica, Dinamarca, Espanha, Finlindia, Grícia, Holanda, Islindia, Ita lia, Japio, Liechtenstein, Luxemburgo, Monaco,Portugal, San Marino, Suecia, Suiça e Turquia. TRANSITO SEM VISTO - permitido para os cidadãos de todos os paises se tiverem reservas confirmadas para sair do Canada no primeiro v6o disponível e lugar de destino, exceto os cidadãos da lugoslivia e os paises da cortina de ferro.

Guia Panrotas F-11

VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARÍOLA - Para quem tenha estado em zona infectada dentro de 14 dias antes de chegar.

NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DA COLOMBIA E DOCUMENTAÇÃO PARA CONTINUAR PARA QUALQUER OUTRO PAIS: Os cidadãos de todos os paises exceto os da Colom bia e os estrangeiros residentes na Colombia.O vis to "Ordinário" e considerado como visto de residen cia. VACINAS NECESSÁRIAS VACINAS ANTIVARÍOLA -

As pessoas, qualquer que seja sua nacionalidade, que integram grupos cinematográficos, ou de circo, teatro, opera, ballet ou rodeios, devem ter visto ordinário.

VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Para todos os que provem de zonas infectadas. VACINA CONTRA A CÓLERA - Para os que chegam de zonaz infectadas ou Ásia.

Uma autorização previa do consul para emitir o vis to se obtem no Ministerio de Relaç6es Exteriores (Bogotá). NECESSITAM CARTÃO DE TURISMO - Os cidadãos de: Bolivia, Canadá, República Dominicana, Estados Uni dos*, Guatemala, Haiti, Honduras, Hexico, Nicaragua, Panama, Paraguai, Uruguai e Venezuela. *05 ci dadios dos Estados Unidos que viajam por motivos turisticos, mas não em grupos organizados de 10 ou mais pessoas, não necessitam cartão de turismo,mas devem ter 2 fotografias. O CARTÃO DE TURISMO í emitido pelos Consulados e tajabe nr algumas Companhias Transportadoras para algun 2idadanias, É valido para uma entrada e para permanecer ate 90 dias, devendo ser utilizado dentro dos 60 dias da emissão. E gratuito e requer 2 fotografias.

Seria deportadas pelo mesmo vEo com o qual chegaram as pessoas que tenham a seguinte caracterstica: cabelos compridos, barbas compridas, traje sujo, insuficiencia de dinheiro e mau cheiro. Os ciganos, qualquer que seja sua nacionalidade, tem sua entrada proibida na Costa Rica. NÃO NECESSITAM CARTÃO DE TURISMO - Os cidadão do: Panamá (ver visto) e Costa Rica e os estrangeiros residentes na Costa Rica (estes últimos devem possuir permissão de Reingresso emitido na Costa Rica antes da partida). Para uma estada de ata:

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos da Colombia Para uma estada de ata:

30 Dias - Pode estender-se localmente ati 6 meses- Não necessitam Cartão de Turismo os cidadãos da: Guatemala, Honduras, Nicaragua e El Salvador. Para uma estada de ata:

90 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Austria, Barbados, Blgica, Bo livia*, Brasil, Canada*, Costa Rica*, Dinamarca, Rep. Dominicana*, Espanha, Estados Unidos*, Finln dia, França, Guatemala", Haiti", Holanda, Honduras* Irlanda, Israel, Italia, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Mexico*, Nicaragua*, Noruega, Panama*,Pa raguai*, Oeru, Reino Unido, El Salvador, Suecia, Suiça, Trinidad e Tobago, Uruguai* e Venezuela*. *Ver Cartão de Turismo. Para uma estada de ata: 60 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de: Argentina, Equador e Portugal. Os estrangeiros residentes na Colombia necessitam Visto de Reingresso que pode ser obtido antes de sair da Colombia.

CARTES DE TRANSITO - Sio emitidos pelos Consulados e tambím por algumas Companhias Transportadoras, para algumas nacionalidades. São validas por 15 dias e não sio prorrogáveis. Sio gratuitas e não requerem fotografias.

F-12 Guia Panrotas

3 Meses - Não necessitam Cartão de Turismo os cida dias de: Alemanha Ocidental, Austria, Blgica, Canadá, Colombia, Dinamarca, Espanha, Finlindia, França, Holanda, Israel, Itália, Liechtenstein, Luxemburgo Noruega, Portugal, Reino Unido e Ilhas adjacentes (Jersey e Guernsey), Suecia, Suiça e Iugoslávia. Sio emitidos pelos consulados e algumas Companhias Transportadoras para uma perinanencis de 30 dias prorrogáveis localmente ate 6 meses. Custo US$ 2. NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de: Dos paises da Cortina de Ferro, Taiwan e do Panama. Exceto os cidadãos de Panamá que residem no Pa nama e procedam do Panamá. Os estrangeiros residentes na Costa Rica devem ter permissão de Reingresso, obtida na Costa Rica. TRANSITO SEM VISTO E_SEM CARTÃO DE TURISMO - É per s todos os paises exceto mitido para os cidadão os da Cortina de Ferro, China Nacionalista (Taiwan), e ciganos, se tiverem prova de nacionalidade, reservas confirmadas e passagem para sair da Costa Rica dentro de 48 horas de sua chegada; não se permite para viajar a Costa Rica e Regressar.

PASSAGEM PARA SAIR DA COSTA RICA necessário aos cidadãos de todos os paises, exceto os de Costa Ri ca e os estrangeiros residentes na Costa Rica (A I passagem deve ser area). VACINAS NECESSÁRIAS -

VACINAS ANTIVARÍOLA -

Para uma estada de ata: 90 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de: Alemanha Oriental, Bulgaria, Hungria, Polonia, Rumania e Iugoslávia. TRANSITO SEM VISTO - É permitido para cidadãos de todos os paises se tiverem reservas confirmadas pa ra prosseguir viagem no mesmo dia de chegada e do mesmo aeroporto. Esses passageiros não podem abandonar o aeroporto. VACINAS NECESSÁRIAS -

Todas as pessoas que ingressarem em Cuba devem pos suir suficientes fundos para cobrir as despesas de estada; as autoridades de Imigração Cubana conside ram US$ 10. como minimo por dia.

ANTIVARÍOLA - Exceto os que provem do Canadá, Esta dos Unidos, Europa e Russia.

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadios de:

CONTRA A CLERA - Se chegam dentro de cinco dias de haver estado em uma zona infectada, exceto meni nos menores de um ano.

Canadáe Cuba*. Os estrangeiros residentes em Cuba* e os residentes estrangeiros nos Estados Unidos que tenham o formularia 1-151 (Alien Registration Card) ou uma permissão de reingresso para os Estados Unidos. NÃO NECESSITAM PASSAPORTE - Os cidadãos de:

Para uma estada de at: 30 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de: Blgica, Dinamarca, França, Holanda (sem incluir as colonias), Noruega, Sueca, Suiça, Iugoslávia e os cidadãos doe paises atras da Cortina de Ferro. TRANSITO SEM VISTO - permitido para os cidadãos de todos os paises se tiverem reservas confirmadas para sair dentro de 5 horas sem abandonar o aeroporto, exceto os cidadãos e residentes dos Estados Unidos. * NECESSITAM PERMISSÃO DE ENTRADA - Os cidadãos de

Cuba e os estrangeiros residentes em Cuba. E emiti do pela Direcci6n General de Inmigracion en La fiahaba; deve solicitar-se por carta com resposta paga em que fiurem os nomes completos como estão no passaporte, ultima data de salda de Cuba e ultimo endereço em Cuba. cidaNECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DE CUBA - Os dãos de todos os paises exceto os de Cuba e os estrangeiros residentes em Cuba. Os cidadãos de todos os paises exceto Canadá, Cuba (e residentes) e Estados Unidos (e residentes) necessitam documenta çao para entrar em outro pais.

Chile que chegam da Argentina com "Carnet de Identidade". Os cidadãos da Argentina e Uruguai que chegam da Argentina com Cedula de Identidade ou "Libreta de Enrolamiento"o Civica". E os cidadãos do Brasil que tenham Carteira de Identidade. NECESSITAM VISTO - Os cidadãos da Bolivia, Mxico,

Peru, Taiwan, os estrangeiros residentes no Chile possuidores de Permissão de Reingresso (não os que possuem Certificado de "Permanncia Definitiva") ,e os passageiros que viajam por assuntos oficiais ou negocios. NÃO NECESSITAM CARTÃO DE TURISMO - Os cidadãos do Chile e os estrangeiros residentes no Chile. NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DO CHILE - Os cida-

dos da Bolivia, Taiwan, dos paisee da Cortina de Ferro e os apatridas que eram cidadãos deses paises. VACINAS NECESSÁRIAS -

ANTI VARÍOLA.

VACINAS NECESSÁRIAS -

VACINA ANTIVAR0LA, CONTRA A CÓLERA E CONTRA A FEBRE AMARELA - Para todos os que provam de zonas in fectadas.

NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de todos os paises,

exceto os que tenhampermissio de reingresso; O Consulado não visara passaportes que tenham visto para Taiwan, China Nacionalista. O visto se obtem nas repartiç6es diplomáticas da Republica Popular da China estabelecidas em:

1 NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de: Checos1ovquia.

Afganistio, Alemanha Oriental, Argelia, Argentina, Birmmnia, Bulgaria, Cambodja, Ceilão, Congo (Brazzaville) , Coreia do Norte, Canada, Cuba, Checoslovaquie, Dinamarca, Egito, Finlandia, França, Ora-

Guia Panrotas F-13

Bretanha, Guiné, Holanda, Hungria, India, Iraque, Kenya, Laos, Mali, Marrocos, Hauritania, Mongolia, Nepal, Noruega, Paquistão, Polonia, Rumania, Siria, Somalia, Sudão, Suecia, Suiça, Tanzania,Uganda, U.R.S.S. , Vietnã do Norte, Yemen do Sul, Yemen Iugoslávia e Zambia, 'ou escrevendo a: China Inter national Travel Service (Luxingsche), Hsitan Bldg. Pekin, China.

zania, Tailindia, Trinidad, Tuniz, Turquia,Uganda, Uruguai, Venezuela, Iugoslávia, Zambia e os s,iditos britÂnicos com passaporte britÂnico. Todas as pessoas que necessitam visto devem possuir uma autorização prÂvia para que este lhe seja outorgado.

VACINAS NECESSÁRIAS -

TRANSITO SEM VISTO - permitido pare os cidadÃos de todos os paises se tiverem reservas confirmadas para sair no mesmo dia da chegada, em cujo caso devem permanecer no aeroporto.

VACINA ANTI VAROLA -

VACINAS NECESSÁRIAS -

VACINA CONTRA A CLERA - Para os que chegam 5 dias ap6s -ter estado ou transitado zonas infectadas ou Birmania, Filipinas, India, Indonesia, Malasia, Pa quisto, Singapura ou Tailândia.

VACINAS ANTIVAROLA - Exceto se proveniente da Europa, CanadÁ ou Estados Unidos, Ilhas Açores, Cana rias, Madeira, Marrocos ou se tem estado 14 dias ou mais nestas regiÃes.

VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Para os que chegam dentro de 6 dias apos ter estado ou transitado por zonas infectadas ou qualquer pais da África, Amri ca do Sul ou America Central. Os membros da seita religiosa "Hare Krishna", tem a entrada proibida. NÃO NECESSITAM VISTO NEM CARTÃO DE TURISMO - Os ci dadios de: -

(Taiwan)

NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de todos os paises exceto da China Nacionalista, que deverao ter uma "Permissao de entrada" ou "Visto de reingresso". NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DA CHINA NACIONALISTA - Os cidadãos de todos os paises, exceto os da China Nacionalista (e residentes). VACINAS NECESSÁRIAS -

Repíblica Dominicana, residentes estrangeiros na Republica Dominicana, (com permissão de Reingresso) Alemanha Ocidental, Argelia, Austria, Belgica, Dinamarca, Espanha, França, Guadalupe, Guiana, Holan da, Israel, Italia, Japão, Liechtenstein, Luxembur go, Martinique, Reino Unido e Suiça. NÃO NECESSITAM VISTO, MAS SIM CARTÃO DE TURISMO - Os cidadãos de: Canadá, Estados Unidos da AmÁrica, Jamaica,MÁxico, Panamá e Venezuela. -

VACINA ANTIVARÍOLA VACINA CONTRA A CÓLERA - Para os provenientes de zonas infectadas, e Birmania, Filipinas, India, Ia donesia, Malasia (Kuala Lumpur) e Singapura (exceto menores de 1 ano)

O Cartão de Turismo se obtem nos Consulados e em algumas Companhias Transportadoras, valem 1 dolar, e permitem uma estadia de 15 dias renovavel ate 60 dias. NÃO NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DA REPÚBLICA DOi MINICANA - Os c dadãos da RepÁblica Dominicana (e residentes). VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVAROLA -

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de:

Dinamarca, Finlindia, Islândia, Noruega e Suecia

VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Para todos os chegam de zonas infectadas.

Para uma estada de ata: 3 Meses- No necessitam visto os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Argelia, Argentina, Australia, Austria, Belgica, Bolivia, Brasil, Bulgaria, Canada, Colombia, Coreia do Sul, Costa Rica, Costa do Marfil, Cuba, Chile, Chipre, Dahomey, Equador, Espanha, Estados Unidos, Filipinas, França, Gambia, Grecia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras ,India, Ira, Irlanda, Israel, Italia, Jamaica, Japão, Kenya, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia, Malawi, Marrocos, Mauritius, Mxico, M6naoo, Nicaragua, Niger, Nova Zelândia, Paquistão, Panamá, Pa raguai, Peru, Portugal, Republica Dominicana, Repu blica Sul Africana, Rumania, El Salvador, San Mari no, Serra Leoa, Singapura, Suiça, Seazilandia, Tan

-4 Guia Panrotas

Os cidadãos do Peru necessitam visto de turismo se sua estadia exceder a 48 horas. Os cidAdÃos dos de mais paisas, não precisam visto para una visita temporal rio quador no máximo de trÁs meses em cada ano, com fins turisticos. Se lhe outorga uma"Tar jota da Control Migration" em forma gratuita previa apresentação do passaporte valido e a passagem

de retorno ao lugar de embarque inicial ou para ou tro pais em que se assegure sua admissão, salvo no caso que se utilizem de meios de transportes praprios. As pessoas que ingressarem no pais ampara dos por este documento não podem modificar sua situaçiomlgratoria no Equador, nem prolongar sua perrrranencía de maneira alguma. Os cidadãos do Equa dor devem apresentar prova de cidadania, e os estrangeiros residentes no Equador devem ter " Visto de retorno", que podem obter antes de sair do Equa dor, no ha necessidade para os cidadãos da França Liechtenstein, Reino Unido, Suiça e Uruguai.

Guatemala, Holanda, Honduras, Irã, Irlanda, Islandia, Itália, Jamaica Japão, Kenya, Leichtenstein Luxemburgo, Malta, Marrocos, Maunitius, M5naco, No nuega, Nova Zelandia, Paquistão, Paraguai, Peru, Portugal, El Salvador, San Marino, Serra Leoa, Sin gapuna, Rep. Sul Africana, Suecia, Suiça,Tanzanla, Trinidad e Tobago, Tuniz, Turquia, Uganda, Uruguai Vaticano e os sditos bnitmnicos (exáeto se tiverem passaporte de Cibraltar). Para uma estada de atm: 30 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de:

VACINAS NECESSÁRIAS Nicaragua. VACINAS ANTIVAROLA VACINAS NECESSÁRIAS ANTIVARÍOLA - CONTRA A CÉLERA - e/ou CONTRGA FE BRE AMARELA - Para todos os que chegam de zonas in fectadas. (República Árabe Unida) É proibida a entrada no Egito aos c i dadãos de Israel, Africa do Sul e Taiwan (China Nacionalista). NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de: Argelia, Egito, Ghana, Jordania, Kuwait, Libano, Marrocos, Oatar, Sina e Yemen. NECESSITAM PASSAGEM DE SATDA DO EGITO e documentaço para entrar em outro pais - os cidadãos dos Es tados Unidos. VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTI VAROLA - Para todos os que chegam das zonas infectadas. VACINA CONTRA A C6LERA - Para todos os que chegam das zonas infectadas. VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Para todos os que chegam de zonas infectadas e Botswana, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Honduras Bnitanicas, Maunitafia, Nicaragua, Região Equatorial Espanhola, Trini dad e Venezuela; ou tenham viajado por uma destas zonas (paises), exceto menores de 1 ano.

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos da Espanha e re sidentes com "tarjeta de residenciaO

,.ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA (Inclusive os 50 Estados, Guam, Ilhas Virgens Porto Rico).

NÃO NECESSITAM PASSAPORTE - Os cidadãos de: Mexico que tenham o Form. 1-186, "tarjetade oruce de frontera se chegam do Mmxico wCanadm e os cidadãos dos EE.UU. que cheguem desde um pais americano independente e tenham prova de nacionalidade. Os estrangeiros residentes nos Estados Unidos necessitam um si dos seguintes requisitos: 1) Formulário 1-151 (Alien Registration Card) se voltam dentro do ano de sua sarda dos Estados Unidos. 2) Permissão de reingresso por um ano, nenovmvel por um ano adicional. Esta permissão custa tJS$ 10, necessita 2 fotos, pode-se obter no Serviço de Imi graçlo dos Estados Unidos (solicita-se antes de sair dos Estados Unidos) e não deve estar vencida na data da partida para os Estados Unidos. (3) Passaporte válido e Visto de regresso de residncia (SB-1). Se o passageiro tiver viajado atravos de Cuba, um pais da Cortina de Ferro ou lugoslavia, o visto ou a permissão de Reingresso deve ser Valido para essa viageis.

Estados Unidos.

Algumas cidades devem possuir passaporte válido pa na seis meses mais que a estadia. Menores de 12 anos nascidos nos EE.UU. , de pais estrangeiros podem ter dupla nacionalidade e figurar no passaporte de seus pais, e ingressar nos EE.UU., se tiver prova de cidadania estadounidense, os que hajam cumprido 12 anos devem possuir seu proprio passaporte dos EE.UU.

Para uma estada de at:

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de:

3 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de:

Canadá, EE.UU., os cidadãos do Mmxico que tenham o Form. 1-185, "tarjeta de cruce de frontera",se che gam do Mexico ou Canada, e os cidadãos de todos os paises que pQssuem o Formulário 1-512 e que cheguem aos Estados Unidos antes do termino da expira çmo indicada nesse formulário, os suditos britanicos residentes em Bermuda ou Canadá e os suditos -

Para uma, estada de at: 6 meses - Não necessitam visto os cidadãos de:

Alemanha Ocidental, Andorra, Arelia, Argentina, Australia, Austria, Barbados, Belgica, Bolivia,Bra sil, Canada, Colombia, Coreia do Sul, Costa Rica, Chile, Chipre, Dinamarca, Rep. Dorninicana,Equador, Fiji, Filipinas, Finlindia, França, Ganbia,Orecia,

Guia Panrotas

F-15

britnicos e cidadãos das Bahamas que residem nas Bahamas e venham diretamente dali e os estrangeiros residentes nos Estados Unidos (ver Passaporte) Um visto valido em Passaporte já vencido pode ser utilizado se acompanhado do Passaporte valido. Um Visto dos Estados Unidos, com o endosso 'P.R.", o valido unicamente para Porto Rico. VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARftLA - Se nos ultimos 14 dias tenha estado em zona infectada.

Alemanha Ocidental, Argelia, Argentina, Australia, Austria, Belgica, Brasil, Bulgaria, Canada, ColemDia, Coreia do Sul (60 dias), Costa do Marfim, Chi le, Chipre, Ecuador, Espanha, Estados Unidos, Fui pinas (aos cidadãos da Filipinas se lhe computara como parte da estadia o tempo que permaneçam na Li namarce, Noruega, e/ou Suecia), França, Grecia, No lenda, Hungria, Ir, Irlanda, Israel, Italia, Jamaica, Japão, Leiehtenstein, Luxemburgo, Malasia, Marrocos, Mexico, Monaco, Nova Zelandia, Peru, Por tugal, Rumania, San Marino, Suiça, Tunis, Turquia, Uruguai, Iugoslávia e os sditos britânicos com passaporte britânico o visto deve usar-se dentro de tres meses ap5s a data de expedição. TRANSITO SEM VISTO - 1 permitido para os cidadios de todos os paises se sairem da Finlarmdia no mesmo dia da chegada sem abandonar o aeroporto. VACINAS NECESSÁRIAS -

Os menores de anos devem Viajar acompanhados de seus pais ou reunir-se com eles nas Filipinas exce to se sao cidadãos filipinos ou tenham uma permii eco especial do Comissariado de Imigração.

VACINA ANTIVARÍOLA - Paratodos, exceto os provonientes da Europa, Canada ou Estados Unidos ou tenham estado 14 dias ou mais nestas regioes.

NÃO NECESSITAM VISTO Os cidadãos e residentes nas Filipinas. Estes ultimos devem ter permissão de reingresso emitido antes de sua partida. Para uma estada de at:

Belgica, Holanda e Luxemburgo.

Os passaIorLus emitidos por Taiwan (Formosa)Repblica da China no são validos para viajar a França.

Para uma estada de at:

NAO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de:

90 Dias - No necessitam visto os cidadãos de:

59 Dias - Não necessitam Visto

cidadãos de:

Alemanha Ocidental, Brasil, Dinamarca, Espanha,Fin lndia, Italia, Mexico, Noruega e Suecia. permitido pare os cidadãos TRANSITO SEM VISTO - de todos os paises exceto os da China Nacionalista Repmíblica Sul Africana _e os p aises da ,Cortina de Ferro, para uma permanencia de 7 dias que pode extender-se por 14 dias mais se o passageiro a solicita quando chega a Manila e tem passagem para esse efeito. VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARftLA VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Para os que chegam de zonas infectadas, exceto menores de 1 ano, sujeito a observação ou isolamento.

Alemanha Ocidental, Argelia, França, Grcia e Senegal (estes ultimos devem ter passagem para sair da França). Para uma estada de ate: 90 Dias - No necessitam visto os cidadãos de:

Alto Volta, Andorra, Argentina, Australia,Austria, Belgica, Bolivia, Brasil, Camerun, Canada; Ceilão, Colombia, Congo, (Brazzaville), Costa do Marfim, Costa Rica, Chad, Chile, Chipre, Dahomey, Dinamarca, Equador, Espanha, Estados Unidos, Filipinas, Fin1ndja, Gabon, Haiti, Holanda, Honduras, Irã, Irlanda, Islândia, Israel, Italia, Jamaica, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malagasy, Malasia, Mali Marrocos, Mexico, M6naco, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Paquistão, Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, Reino Unido, Republica da Africa Central, Republica Sul Africana, El Salvador, San Marino, Sin gapura, Suecia, Suiça, Togo, Trinidad e Tobago, Tu niz, Turquia, Uruguai e lugoslavia. Para uma estada de atg: 30 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de: Coreia do Sul.

MAO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de: Dinamarca, Finlndía, Islndia, Noruega e Suecia Para uma estada de até: 3 Meses - No necessitam visto os cidadãos de:

F-16 Guia Panrotas

TRANSITO SEM VISTO - permitido para os cidadãos de todos os paises se tiverem reservas confirmadas para sair dentro de 3 dias completos desde a chega da e sua documentação estiver em ordem para entrar em outro pais; exceto os cidadãos da Alemanha Oriental, Coreia do Norte, Vietni do Norte, os apatri das e refugiados que não tenham documentação para

egressar a seu pais natal e os residentes em Bahem, Muscat, Oman, Datar, Sharjah, Abu Dhabi, Nas L 1 Khainiah, Dubai, iJmm ai Oaiwain e Ajman. VACINAS NECESSÁRIAS -

italia, Liechtenstein, Luxemburgo, Nicaragua, Noruega, El Salvador, Suecia e Suiça que não excedam 3 meses de estada. E valida por 30 dias e pode ser renovada. Deve ser utilizada dentro dos 90 dias de pois de ser emitida. Vaie US$ 1,00.

VACINAS ANTIVAROLA - Para todos exceto os prove- TRANSITO SEM VISTO NEM CARTAO DE TURISMO - É permi nientes do Canadá, Estados Unidos da Ame- rica, Euro tido para os cidadios de todos os paises, exceto Ia e Oceania. os paises da Cortina de Ferro que tenham reservas confirmadas para continuar voo dentro das 24 horas VACINA CONTRA A CÉLERA - Se provenientes de zonas sempre que não exista um voo direto entre a origem infectadas e paises da África, Ásia e Msdio Orien- e o destino do passageiro. te, exceto meninos menores de seis meses. NECESSITAM PERMISSÃO DE REINGRESSO - Os estranheiVACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Necessário para to ros residentes na Guatesala que devem obte-lo ao dos os provenientes de zonas infectadas. tes de sua saida. VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARÉOLA VACINA CONTRA A CGLERA - Se proveniente de infectadas.

zonas

IN-- o necessitam VISTO - Os cidadãos da Grcia.

1 Para urna estada de ati: 190 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Australia, Austria, Bilgica, Chipre,Dinamarca, Espanha, Finlandia, França, Elolanda, Ira, Irlanda, Israel, Italia, Japio, Liechtenstein, Luxemburgo, M6naco, Noruega, Paquistão, Reino Unido, Suecia e Suiça.

NO NECESSITAM VISTO - os cidadãos de:

Para uma estada de ali:

Guiana Francesa.

60 Dias - Mio necessitam visto os cidadãos de:

Para uma estada de ati:

Argentina, Bolivia, Brasil, Canadá, Colombia, Costa Rica, Chile, Republica Dominicana, Equador, Estados Unidos, Ghana, Guatemala, Haiti, Honduras, Isiandia, Mexico, Nicaragua, Nova Zelmndia,Panami, Peru, Portugal, El Salvador, San Marino, Republica Sul Africana, Uruguai e Venezuela.

3 Meses - Mio necessitam visto os cidadãos de:

VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARÉOLA - Para todos, exceto se proveniente da Amírica do Norte ou do Sul, Egito, Europa, Oceania e Turquia. VACINA CONTRA A CÓLERA E CONTRA A FEBRE AMARELA - Para todos os provenientes de zonas infectadas.

Alemanha Ocidental, Andorra, Argelia, Argentina, Australia, Austria, Belgica, Bolivia, Brasil, Carne rum, Canadá, Ceilão, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Chipre, Dinamarca, Republica Dominicana, Equador, Espanha, Estados Unidos, Filipinas, Finlmn dia, França, Grecia, Haiti, Holanda, Honduras, Irlanda, Islindia, Italia, Jamaica, Japão, Liechtens leio, Luxemburgo, Malasia, Marrocos, Míxico, Minaco, Noruega, Nova Zelindia, Paraguai, Peru, Portugal, Reino Unido, El Salvador, San Marino, Singapu ra, Reptíblica Sul Africana, Suecia, Suiça, Trinid e Tobago, Tuniz, Turquia e Uruguai. Para uma estada de ati: 30 Dias - Mio necessitam visto os cidadãos de: Coreia do Sul e Mauritius.

Cidadãos do Chile tem a entrada proibida na Guatemala. NECESSITAM VISTO - Os cidadãos dos paises atrás da Cortina de Ferro e os nascidos em Cuba (exceto se cio cidadãos dos EE.UU. da America).

TRANSITO SEM VISTO - É permitido para os cidadãos de todos os paises que tenham reservas confirmadas para sair da Guiana Francesa no primeiro voo dispo nÉvel a seu lugar de destino; esta clausula não re ge para chegar a Guiana Francesa e regressar. NO NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DA GUIANA FRANCE SA - Os cidadãos nativos da Guiana Francesa. VACINAS NECESSÁRIAS -

NECESSITAM CARTÃO DE TURISMO - Todos os que: Não requereram visto, exceto os cidadãos da Guatemala, os estrangeiros que residem na Guatemala (es tes ultimos necessitam Permissão de Reingresso) e os cidadãos da Alemanha Ocidental, Belgica, Costa Rica, Dinamarca, Espanha, Holanda, Honduras,Israel

VACINA ANTIVAR0LA - Para todos, exceto os que che gam da America do Norte e do Sul, Europa, Israel ,. Japão, Lano, Marrocos, Oceania, Sina e Tuniz. VACINA CONTRA A CÓLERA E CONTRA A FEBRE AMARELA - Para todos os provenientes de zonas infectadas. Guia PANROTAS F-17

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos dê:

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos da Holanda.

B1g±ca, Canada, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos,(at 90 dias), França, Grecia, Guiana, Holanda, Is1ndia, Italia, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Reino Unido (súditos britinicos), San Marino, Suecia, Suiça, Tuniz, Turquia e Uruguai.

Para uma estada de ati:

TRANSITO SEM VISTO - Permitido para cidadãos de to dos os paises, exceto paises detrás da Cortina de Ferro, se tiverem passaporte e passagem com reservas confirmadas para sair dentro de 11 dias podendo regressar ao ponto de origem. NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DA GUIANA - Os cidadãos de todos os paises, exceto os da Guiana.

3 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de: Paises americanos independentes, Alemanha Ociden tal, Andorra, Antillas Holandesas, Australia, Aus tria, Belgica, Coloiobia, Chipre, Dinamarca, Espa nha, Filipinas, Finlmndia, França, Grecia, Irã, 1 landa, Islmndia, Israel, Italia, Jamaica, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia, Marrocos, Mau ruins, Monaco, Noruega, Nova Zelandia, Paquistio Peru, Portugal, Reino Unido (suditos britmnicos pessoas baixa proteção brítinica), San Marino, Re pública Sul Africana, Suicia, Suiça, Surinam, Tun Turquia, Vaticano e Iugoslávia.

VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARÍOLA VACINA CONTRA A CLERA - Se provenientes de zonas infectadas, exceto menores de 1 ano. VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Se provenientes de zonas infectadas e Surinam.

TRANSITO SEM VISTO - E permitido para os cidadãos de todos os paises (exceto Líbano) que tenham reservas confirmadas para sair da Holanda dentro d 72 horas da chegada, exceto os cidadãos da Aríbia Saudita e dos paises da Cortina de Ferro, que deve rao ter reservas confirmadas para o primeiro voo disponível. VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARTOLA - Exceto os provenientes das Antillas Holandesas, Bermudas, Canada, Estados Uni dos da Ainerica, Europa, Groenlandia, Guadeloupe, Guiana Francesa, Ilhas Açores e Madeira, Ilhas Canarias, Martinique, Miquelon e St. Pierre, Reunion e Surinan.

NÃO NECESSITAM VISTO -Os cidadãos do Haiti que teaham passaporte diplomático. Para uma estada de at: 90 Dias - Mio necessitam visto os cidadãos de: França. Para uma estada de ati: 30 dias - Não necessitam Visto os cidadãos de:

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de Honduras e os residentes estrangeiros cujo passaporte tenha o endosso "Para sair e regressar ao Pais".

Alemanha Ocidental, Bulgica, Canadá, Dinamarca, Es tados Unidos, Holanda, Luxemburgo, Reino Unido e Suiça.

Pare una estada de atu:

NÃO NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DO HAITI - Os ci dadios do:

90 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de qual quer pais exceto Cuba; Deverão apresentar cartão Emb arque/Desembarque e pagar uma estampilha de 3 Lempiras (u$s 1,50) - exceto os cidadãos de:

Haiti e os estrangeiros residentes no Haiti.

Alemanha Ocidental, Costa Rica, Chile, Espanha, França, Holanda, Italia, Liechtenstein, Noruega, Suucia, Suiça e Reino Unido.

VACINAS NECESSÁRIAS VACINAS NECESSÁRIAS -

VACINA ANTIVAROLA -

VACINA ANTIVARTOLA VACINA CONTRA A CÓLERA - Para os provenientes zonas infectadas.

VACINAS CONTRA A FEBRE AMARELA - Para os provenien tes de zonas infectadas, Guia PANROTAS F-1

VACINA CONTRA A C5LERA - Para todos os provenientes de zonas infectadas, incluindo Arabia Saudita, Birmmnia, Irã, Iraque, Jordinia, Líbano, Marrocos, e Yemen.

VACINA CONTRA A CÓLERA - Para todos os que chegam de zonas infectadas, exceto meninos menores de 6 (seis) meses.

(Co1na Britânica)

PASSAPORTE - Os cidadãos da Rhodesia que tiverem passaporte emitido depois de II de novembro de 3965 não puderam viajar a Hong Kong, nem transitar por Hong Kong. Os passaportes não devem estar invalidados I viajar a Hong Kong.

NÃO NECESSITAM VISTO - Os possuidores de passaporte britinico emitido em Hong Kong ou no Reino Unido.

PASSAPORTE - Os passaportes da China Nacionalista (Taiwan) não sio aceitos, os passageiros de origem asiática, com passaportes britanicos emitidos fora do Reino Unido, necessitam passagem e documentos válidos para viajar a outro pais.

Para uma estada de ati:

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de:

para

Meses - Não necessitam visto os cidadãos de

Comunidade Britmnica de Naçies, e os de Andorra, Belgica, Brasil, Colombia, Chile, Dinamarca, Equador, Espanha, França, Holanda, Irlanda, Israel, 1talia, Liechtenstein, Luxemburgo, Monaco, Noruega, Nova Hebridas, Condomino Anglo Francis, Portugal, San Marino. Suecia, Suiça e Turquia. Para uma estada de ati: 1 Neo - Nio necessitam visto os cidadãos de: AlLepanha Ocidental, Argentina, Austria, Bolivi.a, Costa Rica, Republica Dominicana, Estados Unidos, Finlandia, Grecia, Guatemala, Honduras, Irã, Ilhas Maldivas, Islindia, Marrocos, Mexico, Nepal, Nicaragua, Panamá, Paraguai, Peru, El Salvador, Tuniz, Uruguai e Venezuela. Podem permanecer ati 7 dias sem visto, os cidadãos dos demais paisss, exceto os de Cambodja (Khmer), China Nacionalista (Taiwan), Rhodesia, Vietnam do Sul, paises detras da Coutina da Ferro (sem incluir Cuba) e os apatridas. NÃO NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DE HONG-KONG -os possuidores de Passaporte Britânico emitido em Hong Kong ou Reino Unido, e as pessoas que residam em Hong Kong. VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARÍOLA VACINA CONTRA A CLERA - Para todos os que chegam de zonas infectadas ou transitem pelas mesmas, exceto os menores 1 ano.

India, Irlanda, Nepal os do Sul da África de origem hindu, e da Comunidade Britinica de Naçies (ex cato Sri Lanka, Paquistão a os empregados noservi ço de defesa do Paquistão, os sudítos britanicos cujo passaporte nao indique cidadania, Suditos Sri tinicos oue residam em Kenya ou Uganda, possuidores de passaporte britioico, e os de origem hindu, que sio deportados da India, e os siditos do Sultio de Muscat a Oman, e os missionarias religiosos todos os quais necessitam visto. O passaporte britinico deve indicar cidadania britinica os que somente dizem "siditos britinicos" ('British Subjectl necessitam visto. Para ursa estada de ati: 90 Dias - Mio necessitam visto os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Dinamarca, Finlindia, Noruega, Suecia, e Iugoslávia. TRANSITO SEM VISTO - Ati 28 dias para turistas com passagem de saida, exceto as pessoas de origem chi nesa (a ser que tenham passaporte meiayo ou de Singapura) e os cidadãos de Coreia do Norte, Paquistão, Portugal, Rhodesia, Vietnam do Norte - e dá Sul, e os da Republica Sul Africana que nio sao de origem hindu. Mio se permite fazer transito sem visto a pessoas que cheguem por um meio terrestre.

fio

VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARÍOLA E CONTRA A CÉEERA - Para da India.

sair

VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Para os que chegam ou transitem por zonas infectadas. É de notar que a India considera como cais os paises da America compreendido entre Guatemala por um lado e Peru to livia e Brasil por Outro (inclusive) e todos os paises da Africa exceto os da Costa do Mar Mediter ranca e Moçambique, Rhodesia e Sul da Áfr ica.

NÃO NECESSITAM VISTO - os cidadãos da Hungria. Para uma estada de ati: 90 Dias - Mio necessitam Visto os cidadãos de:

Finlmndia, Rumania e Iugoslávia.

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de:

VACINAS NECESSÁRIAS -

Irã e Turquia.

VACINA ANTI VARÍOLA -

Para uma estada de ati: GuiaPanrotas F-19

90 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de:

VACINAS NECESSÁRIAS -

Alemanha Ocidental, Arabia Saudita, Bahrein, Blgi ca, Dinamarca, Espanha, Finlândia, França, Grecia, Holanda, I.talia, Luxemburgo, Marrocos, Noruega,Sue cia, Tuniz, e Iugoslávia.

VACINA ANTIVARÍOLA - Exceto os provenientes de:

Os cidadãos de todos os países (exceto países detrás da Cortina de Ferro) que sejam turistas e que não tenham consulado do Irã em seu pais de origem nem hajam pousado em sua rota um ponto onde haja consulado do Irã e onde houvessem podido obter o visto, podem obter uni visto de turismo ao chegar no Irá, válido por 15 dias (não renovavel) se tive rem passagem para sair do Irã. TRANSITO SEM VISTO de todos os paises, Cortina de Ferro, se passagem confirmados horas.

É permitido para os cidadãosexceto aos paises detras da tiverem passaporte, vacinas e para sair do Ira dentro de 72

Antilhas Holandesas, Bermuda, Canadá, Estados Unidos da America, Europa, Groenlandia, Guadeloupe, Guiana Francesa, Ilhas Açores e Madeira, Ilhas Canarias, Martinica, Mique16n e St. Pierre, Reunion, e Surimam.

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de: Canadá, Dinamarca, Estados Unidos, Finlândia, Islandia, Noruega e Suecia. Para uma estada de atã:

VACINAS NECESSÁRIAS 3 Meses - Não necessitam visto os cidadãos da: VACINA ANTIVARTOLA VACINA CONTRA A CÉLERA - Para todos os que chegam ou transitam (ainda que no mesmo avião), zonasinfectadas, ou Afganistão, ou Iraque, ou Paquistão exceto os menores de 6 meses.

Os cidadãos de Israel e as pessoas que tiverem vis tos para Israel em seu passaporte, (mesmo que vencidas), não podem ingressar no Iraque nem fazer transito na mesma nave. NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãosde: Iraque e países da Liga Arabe.

Alemanha Ocidental, Antigua, Argelia, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Belgica, Bermudas,Bots wana, Brasil, Coreia do Sul, Dominica, Espanha, Fran9a, Grecia, Granada, Guiana, Holanda,Honduras, Britanica, Irlanda, Ilhas Britânicas Solomon,Ilhas Fuji, Is. Gilbert e Ellice, Ilhas Malvinas, Ilhas Seychelles, Ilhas Virgenes Britânicas, Italia, Jamaica, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Nauritamia, Mauritius. Máxico, M5naco, Monte SerraS Nevis, R.Unido, Rhodesia, Rumania, St.Kitts, St. Vincent, Sta. Helena, Santa Lucia, Serra Leoa, Sui qa, Tanzania, Trinidad, Tuniz, Turquia, Uganda, Ye men do Sul, Iugoslávia e Zambia. TRANSITO SEM VISTO - É permitido para às cidadãos de todos os paises se tiverem reservas confirmadas para continuar viagem dentro de 48 horas da chegada.

VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARÍOLA, CONTRA A CGLERA E CONTRA A FEBRE AMARELA - Para todos os provenients de zonas infectadas, incluindo India, Paquistão e Tailândia para a colera. Os menores de um ano não necessitam vacina contra a c61era ou a febre amarela.

(Anegada, Jose Van Dykes, TrtoIa, Virgem Gorda) NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos das Ilhas Virgens Britanicas. Para uma estadia de atá:

NÃO NECESSITAM VISTO - Os menores de 16 anos e os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Argentina, Austria, Báigica,Bo livia, Brasil,Colombia, Costa Rica, Chile, Dinamarca, Republica Dominicana, Equador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Crecia, Guatemala Holanda, Honduras, Irlanda, Islândia, Italia, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Mexico, Mânaco, Ni caragua, Noruega, Panamá, Paraguai, Peru,Portugal, El Salvador, Republica Sul Africana, Suecia, Suiça, Tuniz, Turquia, Uruguai, Venezuela e as Naçoes da Comunidade Britânica (exceto os possuidores de passaportes marcados "British Protected Person" ou "British Trust Territories"). TRANSITO SEM VISTO - É permitido para os cidadãos de todos os paises se tiverem reservas confirmadas para sair da Irlanda no primeiro voo disponível a seu lugar de destino.

F-20 Guia Panrotas

5 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de: Súditos britãnicos, Canadá, Dinamarca, Estados Uni dos, França, Islandia, Italia, Luxernburgo,Noruega, Suecia e Suiça. Para uma estada de atá: Dias - Podem na qualidade de transito sem visto e com reservas confirmadas para continuar viagem os cidadãos de qualquer pais, exceto de países da Cortina de Ferro. Os vistos são obtidos no Consulado Britânico. NÃO NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DAS ILHAS VIRGENS - Os cidadãos e residentes das Ilhas Virgens Britânicas. VACINAS NECESSÁRIAS -

IVACINA ANTIVAROLA -

do mesmo aeroporto dentro de 48 horas da chegada e possuirem passaporte valido para a Itália.

VACINA CONTRA A CÓLERA E CONTRA A FEBRE AMARELA I - Para todos os provenientes de zonas infestadas.

VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARÍOLA - Para todos os provenientes de zonas infectadas. VACINA CONTRA A CÔLERA - Para todos os provenientes de zonas infectadas, exceto os menores de um (1) ano.

Devido is restriç6es impostas pelos paises da Liga 1 Arabe, os passaeiros- que desejam visitar tanto Is rael como um pais árabe, devem pedir ao consul que coloque o visto em uma folha especial que o mesmo consul proverá; na chegada a Israel. o sela de entrada deve ser colocado nessa folha especial paraevitar que o passaporte contenha evidencias da via gem a Israel. NÃO NECESSITAM VISTO - Os idadios de Icrael, que deverão possuir um Cartão de Registro para Residen tes.

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de: Belgica, Holanda, Italia, Jamaica. (Os estrangeiros residentes na Jamaica devem possuir Permissão de Reingresso, exceto os que são suditos britanicos), Luxemburgo e San Marino.

Para uma estada de afã: Para uma estada de ata: 3 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de: 6 Meses - Não necessitam visto os cidadãos e/Ou re sidentes do:

Argentina, Australia, Brasil, Canadá, Colombia,Chi le, Dinamarca, Rep. Dominicana, Estados Unidos ,Fin landia, França, Holanda, Islândia, Jamaica, Noruega, Reino Unido, Sul Africa, Suecia e Suiça.

Canadá, Estados Unidos, Irlanda e os síditos britâ nicos.

VACINAS NECESSÁRIAS -

Para uma estada de ati:

VACINA ANTIVAROLA - Para todos, exceto se provenintes do Canada, Estados Unidos ou tenham estado 14 dias ou mais nesses paises.

90 dias - Não necessitam visto os cidadãos de:

VACINA CONTRA A CÓLERA - Para todos os provenientes de zonas infectadas, exceto os menores de um (1) ano.

1 NÃO NECESSITAM VISTO - os cidadãos da Italia.

Alemanha Ocidental, Austria, Dinamarca, Espanha, Finlândia, França, Islândia, Israel, Liechtenstein México, Noruega, Suecia, Suiça e Turquia. TRANSITO SEM VISTO - permitido para os cidadãos de todos os paises, exceto os cidadãos da China Na cionalista e paises detrás da Cortina de Ferro, Se tiverem passaporte e passagem confirmada para sair da Jamaica dentro de lLl dias da chegada, mas não para chegar a Jamaica e regressar ao ponto de origem.

1 Para uma estada de atá:

NÃO NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DA JAMAICA - Os cidadãos da Jamaica e residentes.

1 3 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de:

VACINAS NECESSÃRIAS -

Alemanha Ocidental, Argelia, Argentina, Australia, Austria, Barbados, Belgica, Bermudas, Bolivia, Bra sil, Canada, Colombia, Costa Rica, Chile, Chipre Dahomey, Dinamarca, Republica Dominicana, Equador, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Filipinas, Finlân dia, França, Grecia, Guatemala, Guiana, Holanda, Honduras Britânicas, Irã, Irlanda, Islândia, Jamai ca, Japão, Kenya, Kuwait, Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia, Malawi, Malta, Marrocos, Mexico, Mâna co, Noruega, Nova Zelândia, Paraguai, Peru, Portugal, Reino Unido, El Salvador, San Marino,Sarawa.k, Singapura, Suecia, Suiça, Trinidad, Tuniz, Turquia Uganda, Uruguai, lugoslavia e Zambia.

VACINA ANTIVARÍOLA - Para todos, exceto se provevenientes de Aruba, Bahamas, Bermudas, Canada, Cuba, Curaçao, Estados Unidos (incluindo Guam, Por to Rico e Ilhas Virgens estadounidenses) e Ilhas Virgens Britânicas, exceto menores de 6 meses. VACINA CONTRA A OGLERA E CONTRA A FEBRE AMARELA - Para todos os que chegam de zonas infectadas exceto menores de um ano.

Para unia estada de ata: 30 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de: Sri Lanka (Ceilão).

PASSAPORTE - Os cidadãos do Japão nascidos no estrangeiro, necessitam Certificado de Nacionalidade (Form. 1151).

TRANSITO SEM VISTO - É permitido para os cidadãos NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de: de todos os paises, exceto os apatridas, se tive- do Japão. rem reservas confirmadas para sair da Italia

Guia Panrotas F-21

Para uma estada de atá: 6 Meses - Não necessitais visto os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Austria, Irlanda, Máxico, Reino Unido, (exceto se tiverem passaporte britanico com a legenda "The holder of this passport is subject •to control under the Coimnon Wealth Iminigrants Acts") e Suiça.

Os cidadãos de Bangladesh e Paquistão deverão ter passagem confirmada para sair dentro de 48 horas um mínimo de u$s 150,-

Para uma estada de atá:

Bahrein, Kuwait, Líbano e os paises daLãga Arabe. Os estrangeiros residentes no Libamo neo necessitam visto, mas devem apresentar permissão de residância valida emitido no Líbano.

3 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de: Argentina, Bangladesh, Bálgica,Canadá, Colombia, Chile, Dinamarca, Rep. Dominicana, Espanha, Finlân dia, França, Grácia, Holanda, Honduras, Islândia Israel, Itália, Luxemburgo, Malta, Noruega, Paquis tão, Peru, Portugal, El Salvador, San Marino, Singapura, Suecia, Tuniz, Turquia, Uruguai e Iugoslávia. Para uma estada de atá: 30 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de Nova Zelândia. TRANSITO SEM VISTO - Para permanecer exclusivamente na área de Tokio quando se chega e sai do aero porto de Tokio), ou na área de Osaka, Kyoto e Kobe (quando se chega e sai do aeroporto de Osaka). E permitido para os cidadãos de todos os paises se tiverem reservas confirmadas em um v5o imternacio nal para seguir viagem deste mesmo aeroporto dentro de 72 horas de sua chegada e documentaçao em ordem apra entrar no país de destino, exceto os ci dadãos da Albania e Yemen (que co podem fazer tran sito por 24 horas). VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARÍOLA -

NÂO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de:

Para uma estada de atá: 15 Dias - Os cidadãos dos demais paises podem obter o visto ao chegar ao Libano. Se originam sua viagem nas cidades onde não haja Consulado do Líba no, o visto que se outorga ao chegar ao Líbano e valido por 6 meses. Recomenda-se,,nao obstante, ob ter visto antes da chegada ao Líbano. Não se outor ga visto ao chegar ao Líbano aos cidadãos de Israel, artistas, pessoas pertencentes a religião ju daica, os que tiverem passaportes com visto ou selo de entrada no Israel e aqueles que tiverem Lais ser Passer ou Affidavit em lugar de passaporte. TRANSITO SEM VISTO - permitido para os cidadãos de todos os paises exceto os de Israel e os possui dores de passaporte com visto ou selo de entrada a Israel se tiverem reservas confirmadas para prosse guir viagem dentro de 48 horas. VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARÍOLA VACINA CONTRA A CÓLERA - Para todos os que chegam de zonas infectadas ou de qualquer lugar da Ásia. VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Para todos os que chegam de zonas infectadas.

VACINA CONTRA A CILERA - Para todos os que chegam de zonas infectadas, exceto menores de 1 ano.

As seguintes pessoas tem proibida a entrada na Jor dania: Os cidadãos de Israel, as pessoas que tiverem passaporte contendo visto para Israel (usado ai não), e as pessoas que pertencerem a religião judaica.

Os cidadãos de Israel tem proibida a entrada no Marrocos, podem fazer transito no mesmo avião ou uma conexão imediata entre os v6os. NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos do Marrocos. Para uma estada de atá:

NO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de:

3 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de:

Iraque, Jordânia, Líbano e Sina.

Andorra, Arábia Saudita, Argália, Argentina, Australis, Austria, Bahraim, Brasil, Camada, Congo (Brazzaville), Costa do Marfim, Chile, Dinamarca, Egito, Espanha, Estados Unidos, Filipinas, Fimlandia, Frana, Gnecia, Guine, Holanda, Indonesia, Iraque, Ira, Irlanda, Islândia, Italia, Japão, Kuwait, Líbano, Liberja, Liechtenstein, Luxemburgo, Malagasy (Madagascar), Mali, Mexiço, Mânaco, Niger Noruega, Nova Zelândia, Omã, Paquistao, Peru,Oatar Reino Unido, Rumania, Senegal, Sudão, Suecia, Tuniz Turquia, Venezuela e Iugoslávia.

TRANSITO SEM VISTO - permitido para os cidadãos de todos os paises se tiverem reservas confirmadas para sair da Jordania dentro de 24 horas de sua chegada, desde que não pertençam as classes proibi das. Não se permite para viajar a Jordamia e retor nar a origem. VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVAROLA -

VACINAS NECESSÁRIAS VACINA CONTRA A CÓLERA - Para todos os que chegam de zonas infectadas. Crianças menores de 1 ano não necessitam vacina contra a cálera.

F-22 Guia Panrto

ANTIVARÍOLA E/OU CONTRA A CÓLERA - Para todos os provenientes de zonas infectadas.

Honduras e El Salvador que tenham nascido em Cuba ou em pais da Liga Árabe). Os menores de idade que viajam sem seus pais, necessitam permissão por escrito de seus pais;se via ja com um s6 deles necessita a do outro. Esta permissão deve estar legalizada e selada pelo Consul do Mxico. PASSAPORTE - No necessitam os cidadãos do Mxico que tenham prova de cidadania. Os cidadãos do Cana da e Estados Unidos podem apresentar quaisquer dos seguintes documentos: a) Passaporte; b) Certificado de Nascimento; o) Certificado de Naturalização; d) Certificado de Registro para Votar; e)"Un Affidavit" legalizado por notário. NÃO NECESSITAM CARTÃO DE TURISMO - Os cidadãos do:

Para estada de atÃ: 60 Dias - NÃO necessitam visto os cidadãos de: Estados Unidos da AmÁrica. Para estada de atÁ: 30 Dias - Não necessitam visto os cidadãos nativos de: BÁlgica, Dinamarca, Espanha, Holanda,Liechtenstein Luxemburgo, Noruega, Reino Unido, Suecia e Suiça. Os cidadãos dos p aíses da Liga Árabe deverão obter seus vistos nos consulados situados fora dos paises da Ajnerica Central e Panamá.

MÁxico que possuem o Formulário FM-17 e os estran- As pessoas nascidas num pais da Cortina de Ferro geiros residentes no MÁxico, estes Óitimos devem - deverão ter visto (com numero de autorização da 0possuir Form. FM-2 ou RNE-3 expedido antes de sair ficina de Imigração de ManaguÁ) para entrar em Nido Mexico. cardgüa. NÃO NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DE NICARAGUA - 05 cidadãos da Nicaragua e os residenes na Nicaragua

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos do: Mexico (devem possuir o Formulário FM-17).

VACINAS NECESSÁRIAS II Para uma estada de atÃ:

VACINA ANTIVAROLA 30 Dias No necessitam visto mas sim cartão turismo os cidadãos de:

Alemanha Ocidental, Ar Ã entin a, Australia, Austria, Belgica, Brasil, Canada, Colombia, Dinamarca, Equa dor, Estados Unidos, Filipinas, Finlmndia, França, Holanda, Honduras, Honduras Britânicas, Irlanda, 1 talia, Jamaica, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Monaco, Nicaragua, Noruega, Nova Zelmndia, Panama, Paraguai, Peru, Portugal, Reino Unido, El Salvador Suecia, Suiça, Surinam, Trinidad, Uruguai e Vene zuela. Os cart6es são emitidos por algumas transportadoras aereas e pelo Consulado.

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de: NigÁria, Irlanda e os sEditos britmicos. Os cidadãos da Irlanda e os sÓditos britEmicos necessitam passagem para sair da Nigeria, permissão de ingresso e uma carta garantia para obter um par se de visita na sua chegada.

NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DO MXICO - Os cidadãos de Cuba.

Para estada de ate:

VACINAS NECESSÁRIAS

90 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de:

VACINA ANTIVARÍOLA - Para todos, exceto os passageiros que chegam diretamente dos EE.UU. ou Canada apos permanecer um mínimo de 14 dias em um desses paises.

CamerEm, Costa do Marfim, Chad, Dahomey, GuinÁ,Mar rocos, Niger e Togo.

VACINA CONTRA A CÓLERA E CONTRA A FEBRE AMARELA - Para os que chegam de zonas infectadas. Os menores de 1 ano não necessitam vacina contra a coiLera.

TRANSITO SEM VISTO - permitido para os cidadãos de todos os países que tenham reservas confirmadas para sair da Nigeria no primeiro vEo do destino dentro de 148 horas da chegada. Os passaportes se rÃo retidos pelas autoridades. Os cidadãos da Rhodesia e Africa do Sul, não podem fazer transito sem visto, nem mudar de aviÃo na Nigeria. VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARTOLA -

PASSAPORTE - Os cidadãos da Nicaragua e os estrangeiros residentes na Nicaragua deverEo ter passaporte ou Permissão Especial com um endosso " para sair e regressar" no termino da validez, exceto os cidadãos da Nicaragua que originam sua viagem para a Costa Rica, Guatemala, Honduras ou El Salvador.

VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA VACINA CONTRA A CÓLERA -

1 NÃO NECESSITAM VISTO - Os:

Cidadãos e estrangeiros residentes na Nicaragua - 1 IIu1lh1*t (ver passaporte) e os cidadãos da Costa Rica e Hon 1 1 duras. Nem os da Guatemala e El Salvador, (excet 1 cidadãos naturalizados da Costa Rica, Guatemala, - NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos da:

Guia Panrotas F-23

sentar uma Certidão de Emérgância emitido pelo Con sul do Paquistão. -

Dinamarca, Finlândia, Islândia, Noruega e Suecia.. Para uma estada de ata:

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos do: 3 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de: Paquistão. Paises americanos independentes e Alemanha Ocidental, Argelia, Austria, Belgica, Bulgária, Costa do Marfim, Espanha, Estados Unidos, Filipinas,França, Grecia, Holanda, Ira, Irlanda, Israel, Italia, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Marrocos, Mãnaco, Niger, Portugal, San Marino, Republica Sul Africana, Suiça, Tailândia, Tuniz, Turquia, lugoslavia, súditos britânicos (e os cidadãos de qualquer pais que possuam "Refugee Travelproof" e permissão valida de residencia emitido a 19 de junho de 1964, "ou em data posterior" por Alemanha Ocidental, Bálgica, Dinamarca, França, Holanda, Luxem burgo, Noruega e Suecia).

Para uma estada de atá: 30 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de qual quer pais do mundo exceto: Afganistão, Bangladesh, China Nacionalista(Taiwan) India, Israel, Rhodesia e Africa do Sul. Tamben na cessitam visto os periodistas, os estrangeiros que residem na India e quem viaja a negocios. TRANSITO SEM VISTO - permitido para os cidadãos de todos os paises (exceto Bangladesh, India e Rha desia) se tiverem passagem aárea confirmada para sair dentro de 72 horas ate um ponto mais da origem. Os passaportes (exceto oficiais) serão retidose os cidadãos de Israel, Sudafrica e Taivan de verão permanecer no aeroporto.

VACINAS NECESSÁRIAS VACINA A1TIVARÍOLA - Para todos, exceto os que che gan dos Açores, Canada, Estados Unidos, Europa, I:: lhas Canarias, Madeira, Marrocos ou hajam estado 11+ dias ou mais num desses lugares.

VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARÍOLA VACINA CONTRA A CLERA VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA -

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de: Bálgica, Dinamarca, Finlândia, França (metropolita na), Holanda, Irlanda (nativos e de raça europeia) Liechtenstein, Luxemburgo, Mânaco, Noruega, Nova Zelândia, Suecia,Euiça e súditos britânicos, (os de raça não-europeia devem ter permissão temporaria de entrada).

PANAMA

NÃO NECESSITAM CARTÃO DE TURISMO NEM VISTO - Os ci dadãos do:

Para uma estada de atá: Panamá. 3 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de: Os estrangeiros residentes no Panamá necessitam: Permissaode Reingresso que se obtem antes de sair do Panamá e visto emitido pelo Consul fora do Pana ma. Não necessitam visto os estrangeiros residentes que são cidadãos dos Estados Unidos nem os que tiverem visto de Regresso múltiplo (valido 1 ano).

Alemanha Ocidental. Para una estada de atá: 30 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de: Estados Unidos, Japão e os possuidores de passapor te francâs emitido em Nova Caledonia e Tahiti.

Para uma estada de atá: 90 Dias - Não necessitam Cartão de Turismo nem vis to, os cidadãos de:

TRANSITO SEM VISTO - permitido para os cidadãos de todos os paises exceto os da Rhodesia e paises detrás da Cortina de Ferro, se tiverem reservas confirmadas para partir no primeiro voo disponivel dentro de 48 horas e documentação para outro pais.

Alemanha Ocidental, Costa Rica, República Dominica na, Espanha, Honduras, El Salvador e Suiça. Para uma estada de atá:

NÃO NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DA NOVA ZELÂNDIA - Os cidadãos da:

30 Dias - Não necessitam Cartão de Turismo nem vis to os cidadãos do:

Irlanda, Nova Zelândia e súditos britânicos nativos da raça europeia.

Reinb Unido, exceto Canadá.

VACINAS NECESSÁRIAS -

NÃO NECESSITAM VISTO MAS SIM CARTÃO DE TURISMO -

VACINA ANTIVARÍOLA -

Para uma estada de atá: 30 Dias - os cidadãos de:

Todos os demais paises europeus (exceto India e pais es da Cortina de Ferro e ex-cidadãos da India e de paises detrás da Cortina de Ferro), paises americanos independentes (exceto Cuba) e Canadá, PASSAPORTE - Os cidadãos do Paquistão podem apre- Guiana, Filipinas e os cidadãos britânicos. 1

F-24 Guia Panrotas

1 1 1

cartão de turismo não pode ser extendido a cidaãos ou ex-cidadãos de paises detrás da Cortina de erro e Iugoslávia. É valido por 30 dias e se pode xtender por 60 dias mais no Panama. Podem emiti las algumas Companhias transportadoras para alguas cidadanias; deve utilizar-se durante um ano; eu valor e de u$s 2.00. Em seu lugar os cidadãos os Estados Unidos podem obter um visto valido por anos de Máltiplas entradas. O nome e a idade das rianças menores de 2 anos deve figurar na contiuaçao dos nomes de seus pais no cartão de turismo

RANSITO SEM VISTO - permitido para os cidadãos e todos os países se tiverem cartão de Turismo u$s 2.-) e reservas confirmadas para sair do Pana e dentro de 48 horas de sua chegada, exceto os aatridas eos cidadãos dos paises detrás da Cortia de Ferro.

Todos os países, exceto os paises da Cortina Ferro.

VACINAS NECESSARIAS VACINA ANTIVARÍOLA -

NECESSITAM CARTÃO DE EMBARQUE/DESEMBARQUE - Formulários nV 963 - 700001, emitido pela Empresa Trans portadora os cidadãos de todos os paises exceto cidadãos do Peru e residentes. NÃO NECESSITAM VISTO - Para uma estada de atá:

cidadãos de qualquer país, podem transitar sem to e sem cartão de transito, se tiverem reserconfirmadas para sair dentro de 12 horas; os Cuba sem sair do aeroporto. PASSAGEM PARA SAIR DO PANAMÁ - e documentaâo para entrar em Outro país - í exigido aos cidadaos de todos os paises, exceto os do Panamá e estrangeiros residentes no Panamá. ACINAS NECESSRIAS VACIIA ANTIVARíOLA VACINA CONTRA A CÓLERA - Para todos os que chegam zonas infectadas.

90 Dias - Os cidadãos da: Alemanha Ocidental, Argentina, Austria, Bálgica, Brasil, Canadá, Colombia, Dinamarca, Espanha, Esta dos Unidos, Finlândia, França, Grã-Bretanha, Holan da, Italia, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Pi ru (estadia limitada), Portugal, Suecia, Suiça e E ruguai. NÃO NECESSITAM PASSAGEM DE SAIDA DO PERU - Os cida dãos e residentes no Peru e os membros de ordens Religiosas catolicas. VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARÍOLA -

NÃO NECESSITAM PASSAPORTE - Os cidadãos da: NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos da: Argentina, Brasil, Chile, Paraguai, Uruguai e os estrangeiros residentes na Argentina e Paraguai(es tes áltimos se chegam da Argentina, Bolivia, Brasil, Chile ou Uruguai) os quais podem possuir, Cedula de Identidade ou Carteira de Identidade. Os cidadãos argentinos podem apresentar Libreta de en rolamiento o Civica. NECESSITAM CARTÃO DE TURISMO - Todos os que não na cessitam visto, exceto os cidadãos paraguaios, os estrangeiros residentes no Paraguai e os menores de 12 anos. NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de:

Alemanha Oriental (Rep. Democrática), Bulgária,Che coslováquia, Hungria, Polonia, Rumania e Russia, com passaporte autorizando a viagem a Polonia. Os cidadãos da Austria, Bálgica, Dinamarca,Finlãndia, França, Noruega e Suecia, podem obter o visto acima no aeroporto. VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARÍOLA - Exceto os provenientes da Europa, Canadá, Estados Unidos ou Russia. CONTRA A CÓLERA - Se provenientes de zonas infecta das exceto os menores de 1 ano de idade.

Argentina, Brasil,.Chile Paraguai, Ururguai, os es trangeiros residentes na Argentina e os estrangeiros residentes no Uruguai (os quais devem possuir Cádpla de Identidade com endosso da Polícia Uruguaia que demonstre residemcia permanente e legal no Uruguai). Os residentes estrangeiros no Paraguai podem retor nar sem visto em caso de emergencia ou quando não ha consul paraguaio para assinar o visto.Devem pos suir cartão de Identificação emitida pela Políc ia Paraguaia, e (exceto cidadãos da Alemanha Ocidental) certificado de residencia e permissão de retorno expedido pelas autoridades de imigração no Paraguai. Para uma estada de atá: 90 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de

Os cidadãos da Liberia não podem entrar em Portugal nem fazer uma conexão de vãos em Lisboa nem que tenham visto para Portugal. NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Australia, Austria, Bálgica, Brasil, Canada, Colombia, Costa Rica, Dinamarca, Equador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Grácia, Holanda, Irlanda, Islândia, Itália, Ja pão Liechtenstein, Luxemburgo, Monaco, Noruega, Peru, Portugal e estrangeiros residentes em Portu-

Guia Panrotas F-25

gal. Suecia, Suiça, Turquia e os sditos britni - VACINA CONTRA A CÓLERA - Para os que chegam de cos com passaporte britanico. nas infectadas. TPANSITO SEM VISTO - Os cidadãos da Liberia somen- VACINA ANTIVAROLA - Para os quechegam de zo

te podem transitar num mesmo avião. Os cidadãos da infectadas ou de qualquer país asiatico, exceto India, Marrocos, Singapura, Iugoslávia e países de rael e Turquia. trás da Cortina de Ferro deverão ter reservas confirmadas para sair dentro de 3 horas. Os cidadãos do Lbano,• Malawi, Marrocos, Rhodesia e Africa do Sul podem transitar sem visto se tiverem passaporte e passagem confirmado para sair den tro de 4 dias (extendendo-se por 6 dias mais). Os cidadãos dos demais paises africanos ou da Liga Árabe, como assim tarnbm os de Cuba e Trinidad, de ver g o ter passagem aerea confirmada para sair dentro de 6 horas.

NÁO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos da:

Rumania. Para uma estada de ata:

Ex-cidadãos de Cuba (aptridas) que tenham uma per 90 Dias - No necessitam visto os cidadãos da: missão de reingresso aos EE.UU. podem permanecer 4 dias sem visto. Finlândia, Hungria e Iugoslávia. Os cidadãos dos demais países do mundo podem transitar sem visto se tiverem passagens confirmadas para sair dentro de 4 dias (extendendo-se por 6 dias mais) e passaporte valido.

Para cidadãos de qualquer pais do mundo, o vist e emitido na sua chegada a Rumania contra apresem taçao do passaporte, e as vacinas correspondentes. VACINAS NECESSÁRIAS -

VACINAS NECESSÁRIAS -

VACINA ANTIVAROLA E CONTRA A CÓLERA - Para todos os provenientes de zonas infectadas.

ANTIVARÍOLA - Se chegam de zona infectada. CONTRA A CÓLERA - Se chegam de zona infectada ou Israel, exceto crianças menores de um ano.

(Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda do Norte)

Esta proibida a entrada dos possuidores de passaportes da Rhodesia do Sul. PASSAPORTE - Os passaportes da China Nacionalista

(Taiwan) no são válidos para entrar no Reino Unido. NÃO NECESSITAM VISTO -

Para uma estada de at: 3 Meses - Os cidadãos da: Alemanha Ocidental, Arglia, Argentina, Austria, Blgica, Bolivia, Brasil, Colombia, Coreia do Sul, Costa do Marfim, Costa Rica, Chile, Dinamarca, Rep. Dominicana, Equador, Espanha, EE.UU., Finlandia, França (não inclue as pessoas "bajo" proteção francesa), Grecia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Ira, Irlanda, Islandia, Israel, Italia, Japão, Kuwait, Liechtenstein, Luxemburgo, Maldive, Marrocos, Mexico, H5naco, Micaragua, Noruega, Pana ma, Paraguai, Peru, Portugal, El Slavador, San Marino, Republica da Africa do Sul, Rhodesia (exceto Rhodesia do Sul), Suecia, Suiça, Tuniz, Turquia, Uruguai, Venezuela e Iugoslávia, os suditos britanicos e da Comunidade Britmnioa de Naçes podem permanecer ate seis meses sem visto, mas necessitam Certificado de Entrada ou prova de residencia se não são nativos do Reino Unido.

Os c i dadãos da África do Sul, tem proibida a entra da na Russia, porem podem transitar sem mudança de avião. Os passageiros que visitam parentes na Russia, devem registrar-se na sua chagada na poli~ cia local'. Esse registro deve constar em seu visto. Os vistos e as reservas de hotel deverão ser feitos por intermedio da Intourist, ou uma agencia de viagem aprovada pela Intourist no pais de origem. NÂO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos da:

Albania, Alemanha Oriental, Bulgaria, Coreia do Norte, Checoslovaquia, China Comunista, Hungria, Mongolia, Polonia Rumania, Russia (os cidadãos rue sos com passaporte da U.R.S.S., que residem permanentemente no exterior, necessitam visto) e Vietnã do Norte. VACINAS NECESSÁRIAS -

VACINA ANTIVARÍOLA - Para todos, exceto se proveniente do Canada, Estados Unidos ou Europa. VACINA CONTRA A CÓLERA - Para todos os proveniente do: Afganistio, Birmania, Cambodja, Coreia, Filipinas, Hong Kong, India, Indonesia, Ira, Laos, Nepal, Paquisto, Tailandia e Vietni do Sul, exceto os memo res de 1 ano.

TRANSITO SEM VISTO - permitido para os cidadãos

de todos os países, se tiverem passagem com reserva confirmada para sair do Reino Unido na primeira conexão disponível dentro de 24 horas. VACINAS NECESSÁRIAS -

F-26 Guia Panrotas

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de El Salvador.

de aproximadamente US$ 140. VACINAS NECESSÁRIAS -

uma estada de at: 190 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de: ntilhas Holandesas, Argentina, Alemanha Ocidental ustralia, Austria, Barbados, Belgica, Bolivia,Bra lii, Canada, Colombia, Coreia do Sul, Costa Rica, Chile Chile,, Chipre, Dinamarca, Rep. Dominicana,Equador, Egito, Espanha, Estados Unidos, Etiopia,Filipinas, França, Ghana, GrÁcia, Guatemala, Guiana, Haiti, Holanda, Honduras, Honduras BritÂnicas, I ndia, Irã, Iraque, Irlanda, IslÂndia, Israel, Itã lia, Jamaica, Japão, Jordania, Líbano, Leichtenstem, Luxemburgo, Halagasy, Malta, Marrocos, Mexico,Monaco, Nicaragua, Noruega, Nova SelÂndia, Panama, Paraguai, Peru, Portugal, Reino Unido, Rep. da África do Sul, Sri Lanka, Suecia, Suiça,Taiwan, Trinidad Tobago, Turquia, Uganda, Uruguai, Vaticano e Venezuela. IVACINAS NECESSÁRIAS IVACINA ANTIVARÍOLA VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Para todos os pro I venientes de zonas infectadas.

NOTA: Qualquer passageiro "deportado" que chegue - 1ao Senegal será reembarcado no mesmo v6o.

VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Para todos, exceto menores de 1 ano e os que provenham de zonas não infectadas e que fiquem manos de 2 semanas no Sena gal. VACINA CONTRA A CÓLERA - Se chegam de zonas infectadas.

As autoridades exigem o seguinte corte de cabelo para os homens que chegam a Singapura: na frente não deve cobrir as sobrancelhas; na lateral no de ve cobrir as orelhas; atras, não deve chegar na go Ia da camisa. NÃO se permitirá a entrada a quem não cumprir estes requisitas. NO NECESSITAM VISTO - Os cidadÃos dos: Estados Unidos, Holanda, Liechtenstein, San Marino Singapura, Suiça, e os possuidores de passaporte britanico. Os estrangeiros residentes em Singapura necessitam visto de Reingresso.

INAO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de: Repiiblica da África Central, Alemanha Ocidental, Alto Volta, BÁlgica, Camerun, Congo (Brazzaville e Kinshasa), Costa do Marfim, Chad, Dahomey, França, Gabon, Ganibia, Holanda, Italia, Luxemburgo, Malaga si, Mali, Marrocos, Mauritania, Niger, Rwanda, Senegal, Togo e Tuniz. Para uma estada de atÁ: 3 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de: Andorra, ArÁbia Saudita, Argentina, Australia, Aus tria, Brasil, Canadá, Coloinhia, Chile, Dinamarca, Espanha, Etiopia, FinlÂndia, GrÁcia, Haiti, India, Irã, Irlanda, Irlanda do Norte, IslÂndia, JapÃo,Ke nya, Kuwait, Liberia, Liechtenstein, Mexico, Monaco, Nigeria, Noruega; Nova ZelÂndia, Panama,Paquis tão, Peru, Reino Unido, Saint Martin, Serra Leoa Sueoia, Suiça, Tanzania, Trinidad e Tobago,Turquia Uganda, Uruguai, Venezuela e Zambia. Os cidadãos dos Estados Unidos da AmÂrica, podem obter o visto a sua chegada no Senegal. ÍRANSITO SEM VISTO - permitido para os cidadãos de todos os paises se tiverem reservas confirmadas para sair do Senegal dentro de 48 horas de sua che gada no primeiro v6o disponível ao lugar de destino, exceto os de Portugal, Rhodesia e Republica da África do Sul. NO NECESSITAM PASSAGEM DE SAIDA DO SENEGAL - cidadãos da:

VACINA ANTIVARÍOLA - Para todos exceto menores de 6 meses.

Para uma estada de atÁ: 3 Meses - Não necessitam visto os cidadãos da: Alemanha Ocidental, BÁlgica, Dinamarca, FinlÂndia, França, Irlanda, IslÂndia, Italia, Japão, Luxembur go, Noruega e Suecia. TRANSITO SEM VISTO - permitido para os cidadães de todos os paises exceto paises detrás da Cortina de Ferro, China Nacionalista (Taiwan) e África do Sul e Iugoslávia, se tiverem reservas confirmadas para sair de Singapura dentro de lP dias da chegada, passaporte e documentação para entrar em outro país. VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTI VARÍOLA - Para todos exceto crianças me nores de 6 meses; validade da vacine: entre 114 dias a 3 anos. VACINA CONTRA A C6LERA - Para todos os que provenham de zonas infectadas, exceto menores de 1 ano; validade da vacina: entre 5 dias a 5 meses. VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Para todos os que provenham de zonas infectadas; validade da vacina: entre 10 dias a 4 anos.

Republica da África Central, Alto Volta, CamerÁn, Congo, Costa do Marfim, Chad, Dahomey, Gabon, RAmbia, Malagasi, Mali, Mauritania, Marrocos, Niger, Rwanda, Senegal, Togo e Tuniz.

Os cidadãos de Israel tem proibida a entrada na Si ria. Os cidadãos dos demais paises não necessitem passa s Sina. gem de saida se efetuarem um deposito de garantia NÃO NECESSITAM VISTO - os cidadão

Guia Panrotas F-27

Os cidadãos dos Estados Unidos da Mrica podem oh ter o visto na sua chegada a Síria. VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARÍOLA VACINA CONTRA A CÓLERA - Se proveniente de zonas infectadas, exceto menores de 1 ano. VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Se proveniente de zonas infectadas, exceto menores de um ano.

REPEJBLICA DA AFRICA DO SUJ

Chipre, Espanha, Filipinas, França, Gambia, Grei Holanda, Ira, Irlanda, Israel, Italia, Japão, Ke nya, Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia, Malawi Malta, Marrocos, Mauritius, Monaco, Niger, Nova Z landia, Paquistao, Portugal, Runania, San Marino Serra Leoa, Singapura, Republica da África do Sul Suíça, Swazilndia, Tanzania, Tailandia, Tuniz,Tu quia, Uganda, Iugoslávia e os suditos britnicos. Aos cidadãos que necessitam visto tambm requeri do uma autorização previa, exceto os cidadãos da Etiopia. permitido para os cidadãos TRANSITO SEM VISTO - de todos os países se tiverem reservas confirmadas para sair da Suecia no mesmo dia da chegada, no podendo abandonar o aeroporto. VACINAS NECESSÁRIAS -

PASSAPORTE - Os cidadãos de Liechtenstein, Moçamhi que e Suíça, necessitam passaporte valido para a Africa do Sul.

VACINA ANTIVAROLA - Para todos, exceto os que pro venham do Canada, Estados Unidos e Europa ou hajam estado 14 dias ou mais nesses lugares.

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de: Liechtenstein, Moçambique, Africa do Sul e Suíça, nem os cidadãos de raça branca do Canada, Irlanda, Malawi, Reino Unido e Rhodesia.

VACINA CONTRA A CÓLERA - Para todos os que chegam das zonas infectadas, exceto crianças menores de 1 (um) ano.

Os estrangeiros residentes na Africa do Sul necessitam permissão de reingresso exceto os de raçabranca que são cidadãos do Canadá, Irlanda, Rep.da Rhodesia ou do Reino Unido e suas colonias. Os cidadãos dos países da Ásia, os de atrás da Cor tina de Ferro e os de raça branca devem solicitar o visto na Secretaria do Interior em Pretoria. Os cidadãos da India devem obter antes de sua chegada uma autorização especial de entrada da Comisso para Imigração em Johannesburg, Republica da Africa do Sul. TRANSITO SEM VISTO - permitido para os cidadãos de todos os países sem distinção de raças se tiverem reservas confirmadas para sair da Republica da África do Sul no proximo voo dispon{vel ao lugar de destino, devendo permanecer no aeroporto. NÃO NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DA REPUBLICA DA ÁFRICA DO SUL - Os cidadãos da Repiblica da África do Sul (e residentes. VACINAS NECESSÁRIAS -

NÃO NECESITAM VISTO - Os cidadãos da: Alemanha Ocidental, Austria, Blgica, Canada, lia marca, EE.UU., Finlândia, Grecia, Holanda,Irlanda, Islândia, Israel (90 dias), Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Monaco, Noruega, Portugal, San Marino, Rep. da África do Sul (90 dias), Suecia, Suíça, Turquia, Iugoslávia (90 dias), os cida dos de países americanos independentes ,exceto Chi la (Costa Rica e Panamá 90 dias), e os sditos bri tnicos. Os cidadãos de países europeus devem usar o visto dentro de um mes depois de emitido, os demais dentro de 2 meses. TRANSITO de todos reservas seguinte

SEM VISTO - É permitido para os cidadãos os países, (exceto aptridas) se tiverem confirmadas para sair da Suíça ate o dia da sua chegada.

VACINA ANTIVARTOLA VACINA CONTRA A CÓLERA E CONTRA A FEBRE AMARELA Para todos os que provenham de zonas infectadas. (Incluindo Australia pare c(Slera).

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos da: Dinamarca, Finlândia, Islândia, Noruega e Suecia. Para uma estada de ate: 3 Meses - No necessitam visto os cidadãos de: Países americanos independentes e os da Alemanha Ocidental. Argelia, Australia, Austria, Barbados, Belgica, Bulgaria, Canada, Costa do Marfim, Cuba, Guia PANROTAS F-28

Todos os passageiros que viajam para a Tailândia como turistas ou em transito, com ou sem visto, de vem levar fundos suficientes em efetivo, travelers cheks ou remessas bancarias por um equivalente que vai desde BAHT 2.500 a BAI-IT 10.000 por pessoa segundo o caso. Os passageiros incapacitados (inclui os afetados por cegueira total), denencia, lepra, tracoma, tuberculose e qualquer outra enfermidade contagiosa ou que afete a integridade da pessoa) necessitam uma autorizao que pode ser obtida no Departamento de Imigração em Bangkok, antes do voo, previa fiança u$s 1.000. NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos da Tailândia.

Pare uma estada de ati: 15 Dias - Com passagem de saida da Tailindia, não I necessitam visto os cidadãos da:

3 Meses - Nio necessitam visto os cidadios da: Alemanha Ocidental, Brasil e Colombia. TRANSITO SEM VISTO - É permitido para os cidadãos

Alemanha Ocidental, Dinamarca, EE.UU. , Noruega e Suecia. Pura uma estada de atí: 7 Dias - Não necessitam vistos os cidadãos de: Filipinas, Indonesia, Malasia e Singapura. Devem possuir passagem de saida e documentaçio para entrar em nutro pais. Se não houver Consulado da Tailindia no lugar de origem ou escalas, o passageiro poderá obter uma carta autorizando a entrada sem visto na Oficina de Relaçies Exteriores em Bangkok, para a qual devera indicar o numero do passaporte, duraçio da es tada, nome da firma ou pessoas que se vai visitarna Tailandia e motivo da viagem. TRANSITO SEM VISTO - É permitido para os cidadios de todos os paises se tiverem passagem onfirmada por ar para sair da Taílmndia dentro d dias da i chegada, exceto os c dadãos de paises o Cortina de Ferro (com exceção da Russia e lugoslavia) via)

de todos os paises, exceto pulses detrás da Cortina de Ferro (os da Venezuela devem chegar diretamente da Venezuela) , se tiverem reservas confirmadas para sair dentro de ltl dias de sua chegada e tiverem passaporte e documentos em ordem para entrar em outro pais. De visto pedem ser obtidos no consulado britmnico nos lugares onde não existam consulado ou Embaixada de Trinidad e Tobago. NÃO NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DE TRINIDAD E TO BAGO - Os cidadãos de Trinidad e membros de ordena

religiosas catolicas. VACINAS NECESSÁRIAS -

VACINA ANTI VARÍOLA VACINA CONTRA A CÉLERA E A FEBRE AMARELA - Para to dos os que provenham de zonas infectadas, exceto os menores de 1 ano.

Os possuidores da Certificado de Identidade de . . . 1 NÃO NECESSITAM VISTO - os cidadãos da Turquia. Hong Kong, unicamente podem fazer trinsito no mesPara uma estada de ate: mo aviio. NECESSITAM LIVROS DE RESIDENTES - Os estrangeiros residentes na Tallmndia. É válido para multiplas

go Dias - Mio necessitam visto os cidadãos e:

Alemanha Ocidental, Australia, Austria, Blgica, Canadá, Chipre, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos Para cada entrada se deve obter um novo visto, ex Finlindia, França, Gambia, Holanda, Irã, Irlanda, cato para os cidadãos dos Estados Unidos residen D Islindia Itália, Jamaica, Japão, Luxemburgo, ;alte, Marrocos, ' Hexico, Noruega, Nova Zelindia, Pates na Tailmndia. quistão, Portugal, Reino Unido (se possuirem passa porte britinico mas não das Naçies da Comunidad VACINAS NECESSÁRIAS - Britinica), Suecia, Suiça e Tumiz. VACINA ANTIVARÍOLA Para una estada de ali: VACINA CONTRA A CÉLERA E CONTRA A FEBRE AMAREM 60 Dias - Não necessitam visto os cidadãos da: - Para todos os que provenham de zonas infectadas, exceto menores de 1 ano. Coreia do Sul, Rumamia e lugoslívia.

entradas em um ano.

Passageiros Chineses necessitam um visto válido pa ra obter uma permissio de ingresso, mesmo aos casa dos com cidadãos de Trinidad e Tobago.

TRANSITO SEM VISTO - É permitido para todos (exceto os cidadãos da Gricia, LÍbano e paises detras da Cortina de Ferro) se tiverem reservas confirmadas para sair da Turquia dentro de 24 horas de sua chegada na primeira conexão disponÍvel e cujo prop6sito í se efetuar essa conexio. VACINAS NECESSÁRIAS -

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos da:

Finlindia, Trinidad e Tobago.

VACINA ANTIVARÍOLA - Para todos os que provenham da África, Ásia e zonas infectadas, exceto os menu ree de 1 ano.

Para uma estada de ati: 5 Meses - Mio necessitam visto os cidadãos de: Comunidade Britinica de Naç6es, Bilgica, Canadá (e estrangeiros residentes no Canada), Dinamarca, Espanha, Estados Unidos (e estrangeiros residentes nos Estados Unidos), França, Holanda, Irlanda, Islandia, Israel, Italia, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Reino Unido, San Marino, Suecia, Suiça e Turquia. Para uma estada de atí:

VACINA CONTRA A CÉLERA - Para os que provenham de zonas infectadas incluindo India e Paquistão. Todos os passageiros que tenham estado na Arábia Seu dita terão 5 dias de quarentena.

:URiJIJAI NÃO NECESSITAM PASSAPORTE - Os cidadãos do:

Guia Panrotas F-29

Uruguai que.chegam da Argentina, Brasil, Chile ou Paraguai e tenham Cédula de Identidade ou credencial cívica. Os estrangeiros residentes no Uruguai que chegam da Argentina e que tenham Cédula de Identidade ou Certificado de Residncia (valido por 3 anos).

TRANSITO SEM VISTO - Permitido aos cidadãos de todos os paises que tenham reservas confirmadas para continuar viagem deste mesmo aeroporto dentro de 8 horas de sua chegada.

Para uma estada de ata:

VACINA ANTIVARÍOLA -

90 Dias - No necessitam passaporte os:

VACINA CONTRA A CÓLERA - Para as pessoas que chegam de zonas infectadas.

Cidadãos nativos dos demais paises americanos inde pendentes, exceto Jamaica e Trinidad Tobago, poden do apresentar Cédula de Identidade, ou documento equivalente. Os estrangeiros residentes no Chile por mais de 5 anos (com certificado de residencia e certificado de reingresso ao Chile selado pelo Consul- Uruguaio) podem entrar desde a Argentina, Chile ou Paraguai com Cédula de Identidade e Certificado Passe emiti do pelo Consul Uruguaio. Os estrangeiros residentes no Paraguai por 2 anos ou mais (com certificado de residencia emitido pelas autoridades Paraguaias confirmando sua residen cia no Paraguai por mais de 2 anos e que o passageiro tenha parentes e propriedades no Paraguai; alem de um certificado de reingresso ao Paraguai estes certificados devem estar com firmas reconhecidas e selados pelo Consul Uruguaio), podem desde a Argentina, Chile ou Paraguai com Cédula de Identidade. NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos do Uruguai. Os estrangeiros residentes no Uruguai necessitam permissão de reimgresso. Para uma estada de até:

VACINAS NECESSÁRIAS -

VENEZUELA NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos da Venezuela ex cepto os possuidores de "Passaporte de Emergencia" - expedido aos aptridas ou aos cidadãos de paises sem representação na Venezuela). Também podem entrar sem visto, mas com Cartão de Turismo válido por 30 dias, os cidadãos de todos os paises exceto Bolivia, Haiti, paises da Cortina de Ferro e estrangeiros residentes na Venezuela. NECESSITAM CARTÃO DE TURISMO - Todos aqueles que nao requereram visto, exceto cidadãos da Venezuela. Para algumas nacionalidades o cartao e expedido na empresa transportadora, e para outras e expe dido no Consulado. TRANSITO SEM VISTO - Permitido para cidadãos de to dos os paises, exceto paises detrás da Cortina de Ferro, se tiverem passagem com reservas confirmadas para sair antes de 72 horas, sempre que nao se ja para regressar aoponto de origem e o v6o de chegada não siga ate o destino do passageiro. Necessitam Cartão de Desembarque (Form. Diex 2).

90 Dias - No necessitam visto os cidadãos de:

VACINAS NECESSÁRIAS -

Paises americanos independentes (os cidadãos do Chile e Paraguai devem ser nativos desses paises, exceto quando provenham diretamente da Argentina, Chile ou Paraguai. Os cidadãos da Jamaica e Trinidad Tobago necessitam Cartão de Turismo emitido pe lo Consul) e os da Alemanha Ocidental, Austria,B1 gica, Dinamarca, Espanha, Finlandia, França, Grecia, Holanda, Irlanda, Israel, Itália, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Noruega, Reino Unido, Sue cia, Suiça e os estrangeiros residentes na Argenti na. Tampouco necessitam visto os residentes estran geiros no Uruguai, esposas, viuvas e filhas soltei ras de cidadãos uruguaios se no passaporte esta in dicado essa relação, possuir permissão de reingres se, exceto estrangeiros residentes no Uruguai provenientes da Argentina.

VACINA ANTIVARÍOLA -

Os cidadãos naturalizados do Chile e Paraguai e os estrangeiros residentes no Chile e Paraguai que provenham da Argentina, Chile ou Paraguai. (ver passaporte). Os cidadãos de outros paises para estada de ate 90 dias ou em transito, ate trinta dias, necessitam de um visto de uma e6 entrada que seja utilizado dentro dos 90 dias da emissão ou se em transito dentro de 30 dias, trambem um Certificado de viagem emitido pelo Consul Uruguaio, Certificado de Sanidade provido pelo Consul e emitido por um medi co especialista indicado pelo Consul; deve constar a assinatura e carimbo consular. Passagem para dei xar o Uruguai, visto ou outro documento para_ entrar em outro país e una carta de recomendação em duplicata.

F-30 Guia Panrotas

VACINA CONTRA A CGLERA - Para todos os que provenhais de zonas infectadas, exceto crianças de 6 meses.

NÃO NECESSITAM VISTO- Os cidadãos da: Alemanha Ocidental, Argélia, Austria, Bélgica, Bul gana, Costa Rica, Cuba, Checoslovaquia,Dinamarca, Egito, Finlndia, França, Holanda, Hungria, India, Ira, Islandia, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxem burgo, Marrocos, Noruega, Paquistão, Polonia, Reino Unido, Rumania, Russia (U.R.S.S.), San Marino Suecia, Suiça, Tuniz, Turquia e Iugoslávia. VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARÍOLA - Para todos os que provenham de zonas infectadas.

â&#x20AC;˘3

Aerolineas Argentinas agora com 20 voos semanais da Argentina e Brasil para os EUA e Europa.

'-.

-.1.

W^1w,^"

SI.

u pu u 5e rins 'istd

SI.

"A porta do reino de meu pai é estreito. Muitos desejarão entrar, mas poucos passarão."

Jubileu. Ano Santo. Ano de perdão. A Portnto a Sa da Basílica d e

AIIita.lia ITALY'S WORLD AIRUNE

II,