Guia PANROTAS - Edição 31 - Outubro/1975 by PANROTAS Editora

e . nÁ

N.° 31 ANO 3 OUTUBRO/75 PUBLICAÇÃO MENSAL

U. ii maravilhoso mundo de surpresas para você.

Pan Aw9. s World COSTAACOSTA .....

Vi ÁGE M MÁGNIFIÇÂ

=_. F

E1%Í

"Y à1,14 USTU10112 FERIAS HAVAIANAS

1P'411 .

A LINHA AÉREA DE MAIOR EXPERIÊNCIA DO MUNDO

São Paulo: Ao. São Luis, 29. tel.: 257-6655. Rio : Av. Pres, Wilson, 165-A. fel : 224-6677. Brasilia l-lntl Nacional, tel.: 23-2000. Temos também escritorios em Porto Alegre Curitiba Santos Ribeiras Preto Belo Horizonte. Petrõpolis, Goiânia, Vitória, Salvador, Recife, Fortaleza, São Luis e Belém.

4. .4 4.

2011"17 '5543 257~1950 234323 22'~2211' 1 23 ~1050 22~3255

em São Paulo ABAV345 .

no Rio de Janeiro

em Curitiba em Belo Horizonte em em Belem

Estes números confirmam instantaneamente sua reserva em qualquer'• hotel da rede Horsa. Rio de Janeiro Exterior Hotel Nacional Rio Hotel Excelsior Copacabana Montevideo Victoria Plaza Hot São Paulo Buenos Aires Hotel Jaraguá Piaza Hotel Hotel Excelsior Santiago Curitiba Hotel Crilion Caravelie Palace Hotel La Paz Belo Horizonte Hotel Crilion Hotel Dei Rev Lisboa Hotel Excelsior Hotel Estoril Sol Brasilia Hotel Nacional Consulte o seu Belém agente de viagem. Hotel Excelsior Grão Pará Rede Horsade Integração [j

n I Hoté*ls Horsa

Av. Paulista. 2073 - Terraço 2-Tel: 287-543 - Telex 01123494 - São Paulo - Brasil

*_.t

9••

E ti)

REVEILLON EM LONDRES SAIDA: 29 DE DEZEMBRO FRANÇA - BÉLGICA - ALEMANHA - SUIÇA . ITÁLIA

Circuitos INVERNO - PRIMAVERA c

24 DIAS MEIA PENSÃO HOTÉIS TURISTA SUPERIOR

1976 DÓLARES

660 POR PESSOA

VAGAS LIMITADAS

IMPORTANTE

nossos serviços em toda américa, são os mesmos da europa! EXPERIMENTE

TEMOS BLOQUEIO DE LUGARES EM DIVERSAS COMPANHIAS AÉREAS, PARA TODAS AS SAÍDAS DE NOSSOS CIRCUITOS

EUROPA JUNIOR'c, 4c Janeiro Fevereiro Março Abril

02 - 09 - 16 06 05 - 12 16-23-30

ES u, c

cv)

EUROPA JET-BUS Dezembro 29 Janeiro 26 Fevereiro 23 Março 22 Abril 19

e o. ti) M ()

CI)

EUROPA HOLIDAY

ti)

o Janeiro 10 Fevereiro 07 Março 06 Abril 03

CD -

E Ci)

COc

Embratur SP/818 e GB/328 Cat. A

•RIO

Reservas:

• SÃO PAULO 221-5145 • 232-8202 36-3864 • 37-6230 ao serviço exclusivo dos agentes de viagens

L OO

GUIA DE HORÁRIOS E TARIFAS A É R E AS NACIONAIS E INTERNACIONAIS

EXPEDIENTE PUBLICAÇÃO GUIA PANROTAS - Informativo de Horários e Tarifas Aéreas Nacionais e Internacionais Registro Público n.° 116-75 Registro no INPI n.° 003776 DIRETORA RESPONSÁVEL Maria Virginia M. Condomi Alcorta EDITORA C.A.S.A. EDITORA LTDA. Insçr. Estadual n.° 109336.892 CGCMF n.° 46.375.531/0001-60 REDA Ç ÃO , PUBLICIDADE E ASSINATURAS Rua Brigadeiro Tobias, 55 2." S/L S-2/13 Telefone: 32-8145 - Cx. Postal 3.688 CEP 01.032 SÃO PAULO. SP - BRASIL REPRESENTANTES BELÉM AMAZÔNIA TURISMO S/A Av. Presidente Vargas, 762 - Loja A Teis.: 22-0143 - 22-0223 66.000 BELÉM - PA BRASÍLIA COLMEIA TURISMO Conjunto Nacional Brasília Loja T-09 Teis.: 24-7068 - 23-3999 70.000 BRASILIA - DF CURITIBA ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA Rua Voluntários da Pátria, 458 Tel.: 23-2410 (PABX) 80.000 CURITIBA - PR FORTALEZA MUNDIALTUR S/A Rua Barão do Rio Branco, 1.209 Tel,s.: 21-1858 - 26-1212 60.000 FORTALEZA - CE MANAUS H. H. COSTA - SELVATUR Rua Guilherme Moreira, 102 Tel.: 32-3151 69.000 MANAUS - AM PORTO ALEGRE EDITORA OURO LTDA, Largo Visconde de Cairu, 12 Conj, 804 Tel.: 25-0597 PORTO ALEGRE -RS RECIFE NORTE-PAN TURISMO LTDA. Av. Martins de Barros, 593 Hall do Grande Hotel Fone: 24-3333 Cx. Postal 1.434 50.000 RECIFE PE SALVADOR PEDRO AUGUSTO TOURINHO Rua Pedro Bandeira, 9 2. 0 Andar Saia 26 40.000 SALVADOR - BA

ÍNDICE N.° 31 Ano 3 Outubro/75 ABERTURA - Seção "A" Índice Calendário...........................................2 INFORMAÇÕES GERAIS

Seção "B"

Regulamentação das Taxas de Embarque ..............B-1 Empresas Aéreas - Endereços ......................B-2 Agências de Viagens - Endereços ...................9-lo TRANSPORTE MARÍTIMO Endereços das Empresas e Representantes ............9-20 Tabelas de Linhas Regulares de Passageiros ..........9-23 PONTES AÉREAS - Seção C' São Paulo/Rio de Janeiro/São Paulo .................. São Paulo/Rio de Janeiro/São Paulo ..................2 Rio de Janeiro/B. Horizonte/Rio de Janeiro ............4 Brasília/B, Horizonte/Brasília ..........................5 Rio de Janeiro/Brasília/Rio de Janeiro ................6 NACIONAL - Seção "D"

Modelo de "PRONTA REFERENCIA" .................. instruções de Uso ................................. Equipamentos ...................................... Categorias Tarifárias Nacionais ...................... Estados do Brasil e Códigos ........................ Cidades do Brasil e Códigos ........................ PRONTA-REFERENCIA Diagramas de Rotas ................................. Regulamentação das Viagens Nacionais ............... Empresas e Rotas ..................................

2 2 2 3 5/42 43 50 53

INTERNACIONAL -- Seção "E" Modelo de "PRONTA REFERENCIA" .................. Instruções de Uso ................................. Equipamentos Categorias Tarifárias Internacionais .................. Cidades no Exterior e Códigos ...................... Diferenças de Horários no Exterior .................. PRONTA-REFERENCIA Empresas e Rotas ..................................

2 2 3 4 5/22 23

(1)

25 28 30 30

EXIGÊNCIAS DE VIAGENS - Seção "F"

Exigências Consulares Consulados - Endereços Documentação de Viagem Postos de Vacinação Transporte de Animais .............................

As informações contidas neste Guia são obtidas em fontes oficiais, não se responsabilizando porém, a Redação, pelas conseqüências resultantes de possíveis erros ou omissões.

Gula Panrotas A-1

1975 _44

MARÇO

FEVEREIRO

JANEIRO

Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg. Ter Qua Qui Sex Sab Dom 1

910

1112

.' .......1

.......1

31'

1011

JUNHO

MAIO

ABRIL

Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom 1

..........1

......1

3 10

4 11

•6

2 9

........26

13-14

SETEMBRO

AGOSTO

JULHO

Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom 2

........1 8 6 7 4 5

18 19

22 23

24 25 26

22 23 24 25

......25

12 26

20 21 27

30 DEZEMBRO

NOVEMBRO

OUTUBRO

Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua Quí Sex Sab Dom 2

2 9

..........1 8 5 6 7 3 4

20 21

22 23 24 25 26

18 19 20 21

22 23

24 25

2 9

3 10

30 31

12 26

13 27

14 28

FERIADOS NO ANO DE 1.975 JANEIRO

1 - Confraternização dos Povos 20 - Rio de Janeiro - S.Sebasti go 25 - São Paulo - Aniv. de Fundação FEVEREIRO

9 - Carnaval 11 - Carnaval MARÇO

28 - Sexta Feira da Paixão 30 - Páscoa

ABRIL

21 - Tiradentes MAIO

1 - Dia do Trabalho 29 - Corpus Cristi SETEMBRO

7 - Independncia do Brasil NOVEMBRO

2 - Finados 15 - Proclamação da Republica DEZEMBRO

25 - Natal

AGUTUR Em TEMPO OE BRASIL NAS FÉRIAS DE VERÃO, EXPLORE A COSTA BRASILEIRA E SE DIVIRTA, EM ATMOSFERA ITALIANA, PARTICIPANDO DOS CRUZEIROS MARÍTIMOS AGAXTUR.

ESCOLHA UM DOS 6 BELISSIMOS CRUZEIROS E CONHEÇA O BRASIL, A BUHUU L)U

ANUHA r

UU 5.5.5 r,'-' '-.

2 NOMES QUE SIGNIFICAM MUITA DIVERSÃO, CONFORTO E RELAX, CABINAS COM BANHO PRIVATIVO, AR CONDICIONADO, SALÕES DE FESTAS, PISCINAS, BOUTIQUE, CINEMA, 2 ORQUESTRAS E "AQUELA" COZINHA INTERNACIONAL.

NATAL A BORDO

BAHIA/RECIFE (João Pessoa)

20 a 26/12. Leva V. a Itajai e Paranaguá, e mostra as mais belas praias do Sul,

15 a 2712. Oportunidade única para V. conhecer os maiores tesouros da nossa arte colonial e as mais lindas praias brasileiras.

MANAUS

19 ) 6/1 a 1/2 3 saídas à sua escolha 29 ) 14/1 a 2/2 . Aero-Marítimo 39 ) 1/2 a 27/2 Maravilhoso cruzeiro visitando: além de Manaus, Salvador . Recife . Fortaleza . Belém. Maiores Informações

Tradição em Cruzeiros Marítimos

CARNAVAL NA BAHIA 27/2 a 6/3. Mostra a V. a magia do candomblé e da capoeira; os recantos mais aprazíveis como Amaralina, Pituba, Itapoà, Lagoa do Abaeté, e o Carnaval mais incrementado do Brasil.

FINANCIAMENTO ATÉ 24 MESES Rua Marcorsi, 31 - Teis: 34-7231 -35-5412- 35-0485 - 37 . 7973 - 239-4870. As. Paulista, 2001 - Loja 42 Teis: 289-2745 - 287-1618 - 287-0317 (Est. Conj. Nacional). Lapa- TeIs: 65-1044 - 262-5719. Santos Teis: 2-8091 -2-6614. Lins - Teis; 2752- 2118. Embratur - 196- CAT. "A', ou em seu agente de viagens.

Viagens I:ndivldoais. POLVANI organiza também viagens INDIVIDUAIS, para uma ou mais pessoas, realizando os itinerários e serviços solicitados pelo próprio cliente. Diga-nos seus desejos, suas exigências e nós planejaremos para V,Sa, um tour PARTICULAR, fazendo um orçamento « •a fortait », ou seja, TUDO INCLUÍDO, de maneira que durante a viagem, V.Sa. não tenha preocupações nem inconvenientes. Esperá-lo-emos nos aeroportos, nas estações, terminais, etc. Preocuparemo-nos com sua bagagem e o acompanharemos até o hotel, que já estará reservado. Um hotel bom e confortável, na categoria escolhida por V.Sa. Acompanhá-lo-emos a visitar as cidades, meta de sua viagem, com suas belezas históricas, artísticas; seus arredores, etc. V.Sa. viajará da maneira mais confortável e adequada: exatamente como havia planejado e solicitado. Nos meios de transportes públicos: trens, ônibus etc. V.Sa. terá seu lugar reservado,

Caso prefira viajar em carro, terá sempre o automóvel á sua disposição. Nossos motoristas conhecem tôdas as estradas da Europa, pois as percorrem, há muitos anos, de um lado a outro. Pergunte a alguém que já tenha viajado com eles (existem milhares de nossos clientes em todos os paises da América Latina) e saberá o motivo da grata recordação que os turistas conservam dos motoristas Polvani, mesmo anos depois de terem viajado com êles. Em tôda parte, V.Sa, receberá assistência, será acolhido cordialmente e será alvo de nossa particular atenção. Faça uma viagem INDIVIDUAL POLVANI e saberá o que significa viajar confortável e, descansadamente e a um preço a seu alcance.

Viajar é bom. Pela POLVANI é melhor Informaçõe, e Inoriçõe. Na sua agência de viagem ou na POLVANI São Paulo

: Av. Ipiranga, 344 - Lj . 6 - Ed. Itália Tel.: 257-7944 - (Agência Cat. 'A") EMBRATUR 63/SP/67

Rio de Janeiro : A. Rodrigo Silva, 17 - Sobre-loja Tel.: 232-9772 - (Agência Cat. 'A") EMBRATUR 20/GB/67

Curitiba

R. 15 de Novembro, 297 - 5. cj. 511 Tel.: 22-7719 - (Agência Cat. A") EMBRATUR 106/PR/71

Porto Alegre : A. 7 de Setembro, 1069 - 17. s 1721 Tel: 25-8419 - (Agência Cat. "A") EMBRATUR 130/AS

REGULAMENTAÇÃO DE TAXAS DE EMBARQUE NO BRASIL REGULAMENTAÇÃO DAS TAXAS DE EMBARQUE

NOTA DA REDAÇÃO - As taxas

os passageiros de menos de dois (2) anos de idade;

os passageiros de aeronaves mi-

de embarques correspondentes aos aeroportos de 1.' e 2.' categorias são

Apresentamos a seguir as nor-

apresentados diretamente nas páginas

mas estabelecidas pelo DAC para co-

de informações de viagem, sendo que

litares ou públicas estrangeiras,

brança de Taxa de Embarque, efeti-

nas cidades cujos aeroportos correspondam a 3 categoria, nada consta.

quando em atendimento à reci-

vadas em 1, de Março de 1975.

3) ISENÇÕES PROCEDIMENTO

os passageiros de aeronaves mi-

Ao contrário do que até então se

litares e de aeronaves públicas

fazia, as taxas de embarque não mais

brasileiras da Administração Federal Direta;

serão cobradas no Aeroporto, porém no ato da emissão do bilhete, seja as-

os passageiros, quando convidados do Governo Brasileiro;

li. os representatnes diplomáticos e respectivas famílias dos seguintes países, quando portadores de

os passageiros de aeronaves eu

identidade diplomática;

vôo de retorno, por motivos de

te nacional ou internacional.

ordem técnica ou meteorológicas

Quando o Bilhete de Passagem,

ÁFRICA DO SUL -- ALEMANHA

ou, ainda, em caso de acidente,

implicar na utilização de vários aero-

por ocasião do reembarque;

portos arrecadores, o total das Taxas de Embarque serão cobradas, de urna

procidade de tratamento;

- ARGENTINA .- AUSTRÁLIA ÁUSTRIA - BANGLADESH

os passageiros em trânsito; Considera-se, ai n da, como

só vez, por ocasião da emissão do

"TRÂNSITO", o passageiro que bilhete.

BOLÍVIA - CANADÁ - CHINA COREIA - COSTA RICA .- EL

dentro de um período de vinte e

VALOR DA TAXA DE EMBARQUE

quatro (24) horas, reembarqua

SALVADOR EQUADOR --

em qualquer Aeroporto de uma

ETIÓPIA - GRÃ BRETANHA

mesma Orna terminal, em prosse-

Serão cobrados dos passageiros os seguintes valores de Taxa de Em-

guimento a urna mesma viagem,

barque.

constante do respectivo bilhete

GRÉCIA -

GUATEMALA

GUIANA - HAITI - HONDURAS

de passagem, - INDIA - IRÁ VIAGEM INTERNACIONAL

quando no exercício de suas funEm aeroporto de 1;' categoria CrS 32,00 por passageiro Em aeroporto de 2.-1 categoria

ITÁLIA - JAPÃO - LÍBANO

ções e assim considerados os

MÉXICO - NICARÁGUA NO-

mencionados na IAC-2001, come segue

RUEGA - ORDEM SOBERANA

o pessoal funcionalmente qua-

DE MALTA - PANAMÁ - PE-

CrS 16,00 por passageiro Em aeroporto de 1a categoria CrE 8,00 por passageiro

ISLÂNDIA --

os Inspetores de Aviação Civil,

lificado para as atividades de

RU - POLÔNIA - REINO UNI-

apoio e de fiscalização às atividades de Aviação Civil VIAGEM NACIONAL Em aeroporto dc 1:' categoria Ci-S 8,00 por passageiro Em aeroporto de 2:' categoria CrS 4,00 por passageiro Em aeroporto de 3 categoria CrS 2,00 por passageiro

quando em viagem com pas-

DO - REINO UNIDO DOS PAISÉS BAIXOS - IRAQUE - RO-

sagem requisitada através do "Cartão de Passe Livre - os Checadores e Vistoriadores do DAC quando constando na ficha "Despacho de Vôo", prevista pela IAC-2212;

MÉNIA - SANTA SÉ

SIRIA

TRINIDAD E TOBAGO - TCHL• COSLOVÁOUIA - URUGUAY VENEZUELA - HUNGRIA.

I'-i

oaNDr1TSC

ENDEREÇOS DE EMPRESAS AREAS AEROLINEAS ARGENTINAS

AIA FRANCE - CONT.

RIO DE JANEIRO Rua São José, 40 Tel.: 224-9242 SÃO PAULO Pça. Dom José Gaspar, 16 TeIs.: 35-9034; 35-9035: 36- 942; 37-8148; 37-8149 BELO HORIZONTE Rua Tupis, 171 - Loja 3 TeIs.: 24-7707; 24-3318 PORTO ALEGRE Av. Sen. Salgado Filho, 267 TeIs.: 24-7857; 24-0229; 25-4825 SALVADOR Av. Estados Unidos, 10.0 - S/ 102 Teis.: 2-1007; 2-3107 BRASÍLIA Centro Comercial Hotel Nado, ,al Loja 61 - Tel.: 24-0461 CAMPOS - A. G. Dytur Emp. Turístico Ltda. Rua 13 de Maio, 122 Tel.: 7875 PELOTAS - A. G. M. Orengo Rua Gen. Osório 1426 CAXIAS DO SUL - A. G. João Flávio opi ARARAQUARA - A. O. Tylier Pirola Rua Expedicionários do Brasil, 832 SOROCABA - A. O. Transata Rua São Bento, 32 3,0 Andar LAVRAS - A. G. Sérgio B. Oliveira Pça. Dr. Augusto Silva, 20

ANÁPOLIS - A. O. Pça. Bom Jesus, 64 Tel.: 3821 ARACAJÚ - A. O. Rua São Cristovão, 14 TeIs.: 3364 e 2751 BELÉM - A. O. CRUZEIRO DO SUL Av. Presidente Vargas, 768 Tel.: 22-8024 CAMPINAS - A. G. OREMAR - A. Gen, Osório, 1240 Tel.: 9-1981 CURITIBA - A. G. CREMAR - Av. Mal. Deodoro, 500 s/66 Tais.: 22-2063 e 22-9394 FORTALEZA - A. O. CRUZEIRO DO SUL Rua Major Facundo, 631 Tel.: 26-0311 GOIÂNIA . A. G. Av. T-9, 175 - Setor Marista Tel.: 6-2853 GUARUJÁ - A. G. LIVRARIA FLÓRIDA Rua Petrópolis, 26 Tel,: 9-1762 JUIZ DE FORA - A. O. Rua Barbosa Lima, 221 - Apto. lO MACEIÓ - A. G. Rua Barão de Penedo, 224 TeIs.: 3-4930 e 3-4830 MANAUS - A. G. CRUZEIRO DO SUL Rua Henrique Martins, 185 Teis,: 24-193 - 27-162 - 26-106 e 26-135 NITERÓI - A. G. NAVE S/A. PROMOÇÕES REP, E COM - Av. Ernani do Amaral Peixoto, 207, s/ 802 NOVA FRIBURGO - A. G. Estação Rodoviária - Loja 27 Rua Alberto Braune NOVA IGUAÇU - A. G. ABC - Rua Mal, Floriano Peixoto n.° 1480 PETRÓPOLIS - A. O. Rua dos Amores, 22 Tel.: Correias 90 PORTO ALEGRE - A. O. PAMPATUR Rua 7 de Setembro, 1069 - cj. 1713 e 1714 TeIs.: 24-6085 e 24-7093 PORTO VELHO - A. O. A. Floriano Peixoto, 1409 TeIs.: 279 - 485 e 687

RECIFE - A. O. OREMAR - Rua Eng.° Ubaldo Gomas de Matos, 119 - s/206 Tel.: 24-6995 RIBEIRÃO PRETO - A. G. CREMAR - Rua Américo Brasis/902-3 liense, 405 ' 9,0 and. TeIs.: 34-3691 e 25-1375 RIO BRANCO - Acre - A. G. Rua 17 de Novembro, 1200 TeIs.: 2671 e 2262 RIO NOVO A. G. Av. Governador Valadares, 225 SALVADOR - A. O. TRANSBRASIL - Rua Carlos Gomas, n.° 133 Teis.: 35-919 e 31-068 SANTOS - A. G. OREMAR - Pça. dos Andradas, 13 TeIs.: 24-404 e 29-316 SETE LAGOAS - A. G. Rua Senhor dos Passos, 158 TEÓFILO OTONI - A. G. Rua Ministro Gabriel Passos, 366 Tal,: 9456 VITÓRIA - A. G. PASTUR LTDA. Av. Princesa Isabel, 6 - s/102 Tel.: 32-257 VOLTA REDONDA - A. O. Rua 25 81 - sala 229

AIA FRANCE RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 257-A Tel.: 221-9667 Av. Atlântica, 1702 Tel.: 221-9667 Aero p orto do Galeão Tel.: 396-2018 e 396-2050 SÃO PAULO Av. São Luiz, 150 Tel.: 257-2211 Aeroporto de Congonhas Tel,: 61-5025 Aeroporto de Viracopos Tel.: 21-985 e 83-046 BELO HORIZONTE Rua Rio de Janeiro, 462 - si 1205 Tel.: 24-6373 BRASÍLIA Hotel Nacional - LS 39/40 Tela.: 23-0002: 2-4152

8-2 Guia PANROTAS

ALITALIA RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 50-A Tel . : 223-8204 Av. Atlântica, 1.936 Tel.: 257-3701 Aeroporto do Galeão Tel.: 396-1765 SÃO PAULO Av. São Luiz, 87 Tel.: 257-1722 Aeroporto de Congonhas - Ala Internacional Tel.: 61-6064 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1.234 - s/1110 Tel.: 24-5182 BELO HORIZONTE Rua Espírito Santo, 466 - s/1402 e 1403 Tel.: 22-9181 CURITIBA - A. G. Marechal Floriano Peixoto. Rua 228 - ci. 801 TeIs.: 24-4314 e 23-7715 BRASÍLIA Conjunto Hotel Nacional Grupo 36-37 Tal.: 23-7152

ALITALIA - CONT. SALVADOR - A. G. Av. Estados Unidos, 14 Te!.: 21608

8.0 and,

AUSTRAL REPRESENTANTE GERAL PARA O BRASIL - SOLJET RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156 - s/1626 TeIs.: 222-1149 - 222-5844 e 232-3897 SÃO PAULO Rua da Consolação, 348 - 3,0 - 5/31 e 32 TeIs.: 257-0370 - 257-2540 e 257-2132 PORTO ALEGRE Pça . Rui Barbosa, 220 - s/31 Tel.: 24-2411 - Ramal 31 AVIANCA RIO DE JANEIRO Rua México, 11 - Loja "C" TeIs.: 232-3208 - 221-9783 e 221-3640 SÃO PAULO Av. São Luiz, 258 - Loja 10 TeIs.: 256-4635 - 256-4026 e 256-0767 BELO HORIZONTE Rua Goitacazes, 14 - s/204 Tel.: 22-6620 CURITIBA Rua Barão do Serro Azul, 325 Tel.: 23-1164 PORTO ALEGRE Rua 7 de Setembro, 1069 - si 1714 Tel: 24-6085 RECIFE Rua Eng.° Ubaldo Comes de Matos, 119 - s/206 Tel.: 24-6995 VITORIA Av. Jerônimo Monteiro, 240 - s/1607 Tel.: 32-488 BRANIFE INTERNATIONAL RIO DE JANEIRO Av. Beira Mar, 406-O Tel.: 232-2255 SÃO PAULO Av. São Luiz, 116 Tel.: 257-1611 ESCRITO RIOS SELO HORIZONTE Av. Amazonas - Ed . Codó s/1112 Tel.: 22-7313 BRASILIA CREMAR - Entrequadras Sul 1 10-1 li - Loja 17 - Galeria Cine Ka ri n Tel.: 43-6713 CAMPINAS OIREMAR - Rua Gen, Osório, 1240 TeIs.: 2-3517 - 9-1981 e 9-9328 CURITIBA OREMAR - Av. Marechal Deodoro, 500 - 6.° and- - s/66 Tela,: 22-2063 e 22-9394

BRANIFF INTERNATIONAL - CONT.

BRITISH CALEDONIAN - CONT.

FORTALEZA MUNDIALTUR S/A. Tur, e Viagens Rua Pedro Borges, 30 - 5/603-604 TeIs.: 26-1212 e 26-6720 GOIÂNIA Rua 85 B, 89 - Setor Sul Tel.: 6-0036 PETRÓPOLIS TRAVEL SALES INTERNATIONAL Av. 15 de Novembro, 675 - s/Ioja lA Tel.: 42-0189 PORTO ALEGRE CREMAR - Rua Otávio Rocha. 115 10.° and - cj . 1008 Tel.: 25-6138 MOGI DAS CRUZES CREMAR - Rua Barão de Jaceguai, 248 Tel.: 30-008 RECIFE DALLAS COM. E REPRESENTAÇÕES L - Av. Conde da Boavista, 1016 - suB Tel.: 22-4475 RIBEIRÃO PRETO CREMAR - Rua Américo Brasiliense, 405 - 9,0 and, - s/902-903 Tel.: 7-590 SALVADOR J B. REPRESENTAÇÕES LTDA. Lad. da Pça. - Edifício dos Arquitetos - 1.0 and. - s/11 Te!.: 3-5155 SANTOS CREMAR - Rua Visconde São Leopoldo, 29 Teis.: 2-9316 e 2-4404 VITÓRIA Canaã Viagens e Turismo Ltda. Av. Governador RIey, 186 - loja 18 Tel.: 3-0150

FORTALEZA MUNDIAL TOUR S/A. TUR . E VIAGEM - Rua Pedro Borges 30 s/609 Tel.: 26-6720 JOÃO PESSOA OLIVER ENES VON SOHSTEN Rua Gama e Meio, 87-A JUND IA! AG. VIRACOPOS REPR. E PA BSAGENS - Rua Br. de .Jundiaí. 1 080 Tel.: 6690 LONDRINA AUGUSTA BLUSAS LTDA - Rua Miguel Biasi, 101 TeIs.: 2-1233 e 2-1221 MANAUS LUCIATOUR PASSAGENS E PR .OM. LT. - Edifício Lobrás, 511 Tel.: 2-0757 PETRÕPOLIS TRAVEL SALES INTERNATIONAI Av . 15 de Novembro, 675 - s/2 Tel,: 2-2856 PORTO ALEGRE SULAM - SUL-AMÉRICA REP. LTDA. - Rua dos Andradas, 1251 s/21 Tel.: 24-4638 SALVADOR ARNALDO BAHIA REPRES . LTELA Rua Miguel Calmon, 27 - s/1 SANTO ANDRÉ TECNOSABRE S. A. - Rua dos Coqueiros, 1737 SANTOS CIA. EXPRESSO MERCANTIL Pça. da República, 62 - 4. and Tel.: 2-3121 SÃO LUIZ TURIMAIR - TURISMO DO W RANHÃO - Av, Pedro II, 241 VITÓRIA AMERICANA REPRES. LTDA - Rua da Alfândega, 22 - s/609 Tel.: 3-0150

BRITtSH CALEDONIAN SÃO PAULO Av. lpiranga, 331 Tel.: 37-2506 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 251-B Tel.: 242-4046 RECIFE Av. Conde da Boa Vista, 1016 Tel.: 22-4499 AGENTES GERAIS BELO HORIZONTE BWANA LTDA - Rua Goitaca Lzes 14 - s/204-205 Tel.: 24-6348 BRASILIA TRAVEL SALES INTERNATIONAL Edifício Márcia - ,/Ioja 35 CAMPINAS SERTRAN S/A • - Av, Franc isco Glicério. 1046 - 10. andar. CURITIBA PANAMERICANA PASSAGENS AÉREAS, PROMOÇÕES LTDA. - Rua Rol, da Pátria, 475 - s/4-5

CRUZEIRO DO SUL ALENQUER Av. Getúlio Vargas, 453 ALÉM PARAÍBA Pça Presidente Vargas, 60 - loja Tel.: 225 BELÉM Av. Presidente Vargas, 768 Te!.: 22-8624 Av, Ceará. 15 - loja 32 - Ed. S . Braz Tel,: 26-3398 Rua Manoel Barata, 889 Tel.: 23-5906 BELO HORIZONTE Rua Goitacazes, 96 Tel.: 22-5005 BENTO GONÇALVES Rua 10 de Novembro 379 Tel.: 249 BOA VISTA Av. Sebastião Diniz, 71 Tel.: 394

Guia PANRDTAS 8-3

CRUZEIRO DO SUL - CONT. BRASILIA - D. E Av. W3 Qd. 507 - SI. C n.° 3 Tel.: 42-4553 BARRA DO PIRA! Pça' Oliveira Figueiredo, 43 Tal.: 2-3677 Av. Governador Portela, 161 Tel.: 2-3220 BENTO GONÇALVES Rua Júlio da Castilhos, 251 s/14 CAMPINA GRANDE Av Marquês de Herval - Ed. Locas Tel.: 4664 CAMPINAS Rua Cal. Osório, 1240 Tal.: 9-1981 CAMPO GRANDE Rua Dom Aquino, 519 Tel.: 4-3050 CAMPOS Rua 13 de Maio, 122 - Loja Tal.: 7875 CANOAS Rua Tiradentes. 154 - s/302 rei.: 72-1789 CARAUARI Rua Siqueira Campos, s/n:' CARUARU Rua Dr. Júlio de Meio, 148 CAXIAS DO SUL Rua Pinheiro Machado, 1570 Tel.: 21-2131 CUIABÁ v. Getúlio Vargas, 122 Tal.: 4245 CRUZEIRO DO SUL Boulevard Taumaturgo, s/n' CURITIBA Rua 15 de Novembro, 500 Tel : 22-7294 DUQUE DE CAXIAS Rua Conde de Porto Alegre 19 s/601 Tel.: 4422 EIA UNEPE Rua Presidente Vargas, 357 FEIJO Rua Mal. Deodoro, s/11' FORTALEZA Rua Major Facundo, 631 Tal:: 26-0311 Rua São Paulo, 341 Tel: 26-2210 GUAJARÃ-MIRIM Av. Presidente Dutra, 222 Tel.: 247 HUMAITÃ Av. Gusmão, 186 IGUATÜ Rua General Sampaio, 953 Tel.: 21-6033 ITAC DA T IA A A Rua Ouintino Bocaiuva, 2125 Tel.: 13 JOÃO PESSOA Rua Cardoso Vieira, 37 Tel.: 5110 JUIZ DE FORA Rua Marechal Deodoro, 552 - 4." a Tel.: 2-5566

B-4 Guia PANROTAS

CRUZEIRO DO SUL - CONT. MACAPÁ Av. Cândido Mendes, 1039 Tel . : 250 MACEIÓ Rua Sê Albuquerque, 494 Tel.: 3-2740 MANAUS Rua Henrique Martins, 185 Tel.: 2-6106 MANICORÉ Pça. São Sebastião, s,'n. MAU ÉS Rua Dr Pereira Barreto, 634 MONTE ALEGRE Av. Getúlio Vargas, 2080 MONTES CLAROS Rua Simeáo Ribeiro, 88 Tal.: 9628 NATAL Rua Frei Miguelinho, 119 Tel.: 2-2992 NOVA FRIBURGO Estação Rodoviária - Loja 27 Av. Pedro Adams Filho, 5347 Te!.: 95-1808 NOVA IGUAÇU Av. Amaral Peixoto, 34 . Loja 16 Tel.: 3376 NITERÕI Av. Amaral Peixoto, 207 - Loja 105 Tel.: 722-3637 ÓBIDOS Rua Siqueira Campos, 9 Tel.: 42 PARANAGUÁ Rua Prisciliariu Correia, 131 Tal.: 22-0820 PAR NAIBA Rua Joaquim Lopes, 645 Tal.: 1191 PARI N TI NS Pça Cristo Redentor, 2118 PELOTAS Rua Sete de Setembro, 306 Tel.: 2.8988 PETRÕPO LIS Av. 15 de Novembro, 675 - s/l-A Tal.: 42-0189 PIRASSUNUNGA Estação Rodoviária - Box 4 Tel.: 2573 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1401 Tal . : 24-9066 PORTO VELHO Rua José de Alencar - Ed. Bichara Tel.: 279 RECIFE Rua da Palma, 167 Tal.: 24-1211 RESENDE Av. Cal. Adalberto Mendes, 641 Tel.: 1838 RIBEIRÃO PRETO Rua Américo Brasiliense, 405 . 9 0 a. Te!.: 34-3691 RIO BRANCO Rua Benjamin Constant, 400 - Ed. Tania Tel.: 3462

CRUZEIRO DO SUL - CONT. RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 128 - 7.0 andar Te!.: 224-0522 Av, Pres. Antonio Carlos, 615 Te!,: 252-3404 Av. Rio Branco, 120 - térreo Tel.: 224-0522 Av. Nilo Peçanha, 26-A Tel.: 224-0522 Av. Rio Branco, 277 Çal. :224-0027 Av. N. S. de Copacabana, 291-C Tel.: 237-3200 RIO GRANDE Rua General Bacelar, 444 - s/28 Tel,: 2-1303 SALVADOR Rua Carlos Gomas, 6 - Li. A-B-C Tel . : 3-0027 SANTARÉM Rua Floriano Peixoto, 557 Tel.: 327 SANTO ANDRÉ Rua Siqueira Campos, 684 Teis.: 444-9665 e 444-9538 SANTOS Rua Visconde de São Leopoldo, 29 Te!.: 2-4404 SÃO LEOPOLDO Rua Independência, 545 Tel.: 92-1304 SÃO LUIZ Av. Pedro II, 268 Te! . : 2-1241 SÃO PAULO Av, São Luiz, 153 TeIs.: 37-5506 - 33-9451 - 33-9463 33-9537 e 33-9569 Rua General Jardim, 698 Tel.: 34-8320 TARAUACÁ Rua Floriano Peixoto, s/n." TEFÉ Rua Duque de Caxias, 183 TERESINA Rua Alvaro Mendes, 1310 Tal.: 679 TER ESO P0 LIS Av. J. J . Regadas, 60-62 Tel.: 2-0330 TRÊS RIOS Rua Condessa do Rio Novo, 881 Tel.: 2-0322 VITORIA Av, Jerônimo Monteiro, 935 Loja Helal Hotel VOLTA REDONDA Tel.: 42-2862 Rua da Alfândega, 27 - s/605 Av. Independência - Edifícli A Loja 520 IBÉRIA RIO DE JANEIRO Rua Pedro Lassa, 41 - Loja Tela . : 252-8006 e 242-0217 Aeroporto Galeão Tel.: 396-1594

IBÉRIA - CONT. SÃO PAULO Praça da República, 85 Loja: Teis,: 239-4681 e 36-4894 Reservas: Teis.: 35-7685 e 36-1209 Tarifas: Tel.: 35.2595 Av. lpiranga, 318 - Bloco B-12 Tel.: 257-6711 Aero p orto Viracopos Tel.: 8-7032 AGENTES GERAIS CAMPINAS Rua Dr. Costa Aguiar, 698 - 8 .0 a s/805 Tel.: 8-9642 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas. 1234 - 6.0 and. s/608 Teis.: 24-0738 e 25-4555 BELO HORIZONTE Av, Rio de Janeiro, 462 - s/208 Tel.: 26-4346 BRASÍLIA S C. L. Sul, 305 - Bloco A - LI. 29 TeIs.; 42-3825 e 42-9505 CAMPO GRANDE Rua Dom Aquino, 681 - Loja Tel.: 4-6677 FORTALEZA Rua General Sampaio, 985 TeIs.; 26-2177 - 26-2186 e 21-1646 GOVERNADOR VALADARES Rua Br • do Rio Branco, 218 Tel,: 2853 SALVADOR s/505 Rua da Grécia, II Tel.: 2-2124 SANTOS Rua Riachuelo, 27 - 2,° - ci. 202-5 Tel.: 2-8437 VITORIA Av, Governador Bley, 186 - LI. 18 Gal. Bco, Mineiro da Produção Tel.: 3-0150 RLM RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A TeIs.: 252-4654 e 2524853 Aeroporto Galeão Tel; 396-2984 SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 Tel.: 257-4011 BELÉM Johannes Bernardus Vandenberg Rua 15 de Novembro, 226 - 14. 0 a. Con• 1405 Tel.: 22-3722 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena. 748 - s/101 Tel.: 22-9450 BRASÍLIA Alfred Norbert Gassner Galeria Hotel Nacional - loja 38 Tei.: 24-5397 CURITIBA Ruy Senff Rua Dez, Westphalern. .392 Tel.: 4-5421

KLM - CONT. FORTALEZA J. Montenegro S. A. Edifício Alvorada - Rua Perboyare Silva, III - sf101 Tel.: 21-4303 MANAUS Faber Repr. e Comércio Ltda. Rua Doutor Moreira. 137 Tel: 2-5380 PORTO ALEGRE Imp. Defama Ltda. Rua dos Andradas, 1755 - 4,0 Tel.: 25-8666 SALVADOR Cia . Brasileira Exp. S. A. Av. Estados Unidos, 340-7 Tel.: 2-0198 LAN CHILE RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 151-8 Tel.: 224-5757 Reservas: Tel.: 224-5757 Pabx: 252-9487 - ABAV 167 Galeão: 230-9946 - R. 30 e 396-3532 SÃO PAULO Rua Bráulio Gomes, 141 - 9° a. TeIs.; 32-8657 e 35-2845 BELO HORIZONTE Rua Tupis, 171 - Loja 12 Tel: 26-1417 LINEAS AÉREAS PARAGUAYAS SÃO PAULO Pça. da República, 191 TeIs.: 32-0657 - 35-8728 e 33-1350 Reservas: 35-4348 Aeroporto Congonhas; 61-4332 LLOYD AÉREO BOLIVIANO SÃO PAULO Av. I .Diranga, 913 Tel.: 33-4269 Reservas/Passagens: 37-6925 Aeroporto Congonhas: 240-2124 RIO DE JANEIRO Rua Anfilófio de Carvalho. 29 s/1318 - 13 11 and. Tel.: 224-1580 . ABAV 129 LUFTHANSA BELÉM Cia . de Naveg. Marit. Netumar Rua Santo Antonio 432 s/1008 Te 1, 1361 BELO HORIZONTE Rua Tupis 171 Loja 14 Tel. 22-8603 BLUMENAU Rua Nereu Ramos 350 apto. 13 Tel. 22-1478 BRAS r LI A Conj. Comercial Hotel Nacional Loja 1 Tel. 23-8202 CAMPINAS Intra Transp Ltda. Av. Dr. Campos Sailes 890 10.0 A Tel. 8-5532 CAXIAS DO SUL Av. Julio de Castilhos 1576 Tel. 2619

LUFTHANSA - CONT. CURITIBA APTA Ltda, Rua Barão do Cerro Azul 315 W . 23-1164 FORTALEZA Paschoal de Castro Alves 1.A. Rua B. do Rio Branco 546 Tel. 1-1063 GOIÂNIA A. von RaKowltsch Rua 6 Nr. 211 Loja 1 Tel.: 6-0036 JUIZ DE FORA Rua Halfeld 44 9,0 and. s/910 Tel. 2-2355 MANAUS Se res a Rua Guilherme Moreira 179/181 Tel. 2-0250 NOVO HAMBURGO O KehI Rua Marcílio Dias. 1323 Tel, 95-1380 PELOTAS Pça. 7 de Julho 14 Tel. 2-4802 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas 1234 9.° and. TeIs. 24-1119 - 25-7139 RECIFE Marambaia Serviços Marit S.A. Pça Arthur Oscar 35 10.° and. Tel. 24-4504 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco 156 Loja D Tel. 224-6647 SALVADOR Rua Torquato Bahia 2/6 s/508 Tel. 2-0058 SANTA CRUZ DO SUL Matte Viagens Rua Ten. Cel. Brito 693 Te[ 2401 SANTO ANDRÉ Gero Representações Ltda. Av. Portugal 390 Tel. 44-4765 SANTOS Rua do Comércio 45 Tel. 2-3840 - 2-5689 SÃO PAULO Avenida São Luiz 59 Tel. 256-9833 VITORIA Hansatur Rua Quintino Bocalúva 16 sf1210 Tel. 3-4144 PAN AMERICAN RIO DE JANEIRO Av. Presidente Wilson 165-A TeIs. 252-8070 - 224-6677 Cargas: Rua Santa Luzia 275-8 Tel . 242-6700 SÃO PAULO Loja: Av. São Luiz 29 Tel. 256-3933 Reservas: Av. São Luiz 50 25. 0 A. Tel. 257-6655

Guia PANROTAS B-5

PAN AMERICAN - CONT. Administração: Av. São Luiz 50 25.° and. Tel. 256-3933 Cargas: Av. Rubem Berta 6797 Tel. 240-4913 Aeroporto Viracopos TeIs. 9-8693 - 8-9463 8-8308 Aeroporto Congonhas Tel. 240-0740 BRASILIA Hotel Nacional Tel. 43-9121 BELÉM Travessa Frutuoso Guimarães 282 Teis. 23-5111 - 23-5224 BELO HORIZONTE Rua Goitacazes 14 sf204 Teis. 24-6348 - 22-6620 CAMPINAS Rua Conceição 242 Teis. 2-8590 - 8-8118 CURITIBA Rua Voluntários da Pátria 475 s/4 TeIs 23-5210 - 23-4723 - 24-3830 FORTALEZA Rua General Sampaio 985 TeIs. 21-1646 - 26-2177 GOIANIA Hotel Presidente PETR ÓPOLIS Rua 16 de Março 38 sobreloja 7 Tel. 42-0235 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas 1251 Teis. 24-7147 - 24-4638 RECIFE Rua Concórdia 167 2. 0 and. TeIs- 24-0611 - 24-0338 RIBEIRÃO PRETO Rua Álvares Cabral 469 sf229 Tel, 25-5546 SANTOS Rua João Pessoa 60 sf16 Tel. 2-5643 SALVADOR Rua Miguel Calmon 27 Tel. 2-0258 SÃO LUIZ Pça. Benedito Leite s/nr. Tel, 2506 VITÓRIA Av. Jerônimo Monteiro 935 Tel. 3-2955 SOUTH AFRICAN RIO DE JANEIRO Av- Almirante Barroso 22 Tel. 224-2277 SÃO PAULO Pça. República 270 sblj. Tel. 37-7510 S A S RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco 277 Loja 1 BD Teis. 242-1704 - 242-1703 - 242-7465 SÃO PAULO Praça da República 80 Te Is. 36-49. 65 - 35-3463 - 35-5988 35-6793

B-6 Guia PRNROTAS

SAS - CONT. AGENTES GERAIS BELO HORIZONTE Meirelles Representações Ltda. Rua dos Carijós 244 sala 1614 Tel. 26-1693 BLUMENAU Roberto E. Leyendecl<er Rua Mal, Floriano Peixoto 31 Tel . 1723 BRASÍLIA Paulo Cesar Carvalho Mendonça S O S 114 Gr 108 Tel. 42-3450 CURITIBA Sven G. V. Ljungberger Rua 15 de Novembro 279 Tel. 22-1338 LONDRINA Cia T. Janér Com e Ind. Rua Pará 409/19 Tel, 2-6645 PORTO ALEGRE Oremar Av, Otavio Rocha 115 sala 1008 Tel. 25-6138 SALVADOR J B Representações Ltda. Ladeira das Praças Edifício dos Arquitétos sblj. 2 Tel. 3-5155 SANTOS Agência Marítima Johnson S/A Praça Ruy Barbosa 23 TeI. 2-3147 VITÓRIA FranK E Badino Rua Misael Pedreira 128 Praia de Sua Tel. 7-0540 SWISSAIR RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco 99 Loja Tel. 221-5377 Aeroporto Galeão: 396-1493 (nos dias de vôo) SÃO PAULO Av. São Luiz 153 Loja 45 Tel. 34-7121 Aeroporto Viracopos (Campinas) Tel. 8-5282 (nos dias de vôo) BELO HORIZONTE Rua Tupis 171 Loja 10 Tel- 22-3172 BLUMENAU Fred Stingelin Rua Lauro Muiler 314 Tel. 22-0404 CURITIBA INCEPA In. Cerâmica Paraná S/A Rua Barão do Cerro Azul 198 TeIs. 22-3792 - 23-5993 - 23-0943 PORTO ALEGRE Cronston Woodhead S/A Lgo. Visconde de Cairu 12 11.0 and. s/1107 TeIs. 25-0578 - 25 . 0579 - 25-0591 23-0593

SWISSAIR - CONT. REZENDE Sandoz Brasil S/A Av. Basiléia 590 Cxa . Postal 72 Tel. 54-0929 RIO GRANDE Cranston Woodhead S/A Rua Marechal Floriano 122 Tel. 42-0857 SALVADOR Jorge T. Tarquínio Av. Portugal, 17 - sala 901 Edifício Regente Feljó Tel. 2-3475 VITÓRIA José Neffa Hotéis e Turismo Ltda. Av. Princesa Isabel 300 Tel. 3-3011 TA P RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco 311 8 Tel, 224-4977 Aeroporto Galeão: 396-2665 Reservas: 252-5521 - 252-5531 SÃO PAULO Av. São Luiz 171 Loja Teis. 35-5171/2/3 - 34-2423 BELO HORIZONTE Rua da Bahia 1032 s/501/2 Teis. 22-5246 - 24-3177 BRAStLIA Galeria Comercial Hotel Nacional Conj. A Loja 64 - Tel. 23-7138 SANTOS Rua General Câmara 20 l.° andar Te! . 2-5832 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas 1237 conj. 81 'reis. 24-4802 - 24-4959 RECIFE Av. Guararapes lii Teis. 24-3692 - 24-3292 - 24-2548 BELÉM Rua O. de Almeida 490 s/601 Tel. 23-4385 SALVADOR Av. Estados Unidos 4 s/607 TeIs. 2-0374 - 2-2131 CURITIBA Rua 15 de Novembro 297 sf605/6 Teis. 23-0562 - 22-9441 FORTALEZA Rua Guilherme Rocha 218 conj. 402 TeIs. 26-3226 TRANSBRASIL SÃO PAULO Av . São Luiz 182 Loja 5 TeIs. 257-0763 - 257-2645 - 257.3284 - 257-0032 - 257-4917 Aeroporto de Congonhas: TeIs, 240-2652 - 241-2405 Reservas, Informações, Escritórios Centrais TeIs. 240-4247 -.240-5958 240-4662 - 240-4621 - 240-4539 Geral: Te!. 240-7411 Reservas: TeIs. 240-7187 rm 41 240-7690 rm 62 - 240-7090 rm 63 Aeroporto: Tola. 240-7278 rm 20

TRANSBRASIL - CONT. RIO DE JANEIRO Av. Calógeras 30C Edifício Clube da Aeronáutica Tela, 232-3197/8 - 232-3199 - 242-4095 242-4096 Aeroporto Santos Dumont TeIs. 232-1144 232-1142 - 232-1143 Aeroporto do Galeão: Teis. 350-7766 - 350-7611 Reservas (ABAV, discar 0, BEG: demais TeIs. 232-1142/43/44 242-7409 - 242-3708 Noturno, domingos e Feriados Tel. 242-1144 BRASiLIA Comércio Local Sul 305 Bloco C Lojas 31/33 Reservas/Informações Telefones: 43-5967 - 43-6133 - 43-6045 - 43-5923 - 43-4323 - 43-7679 ARACAJU Rua São Cristovão 14 Teis 3364 - 2751 BELÉM Av, Presidente Vargas 780 Edifício Gualo TeIs. 23-5846 - 23-4257 - 23-4657 23-3777 BELO HORIZONTE Av, Presidente Antonio Carlos 1305 Teis. 42-6400 rms 21 22, 23 CAMPINA GRANDE Rua Venâncio Neiva 246 Tel, 2212 CAMPINAS Rua Gal Osório 1031 4. 0 and. conj 45 Edifício Guernelie Teis, 9-3678 - 9-5646 Aeroporto de Viracopos TeIs. 2-0813 - 2-08-12 - 9-1478 CARAVELAS Rua 7 de Setembro 166 Tel 101 CARUARU Rua Duque de Caxias 52 Tel. 3389 CHAPECÓ Rua Marechal Borman 1262 Tel. 456 CONCÓRDIA Rua do Comércio, 134 Tel. 282 - 206 CURITIBA Rua Marechal Deodoro 478 TeIs 23-2614 (pabx) CAXIAS DO SUL Av Júlio de Castilhos 1751 Tel 21-3033 ERECHIM Av. 7 de Setembro 1424 Tel. 2243 - 2241 - 2242 FLORIANÓPOLIS Rua João Pinto 10 Loja 1 Edifício Bahia Tela. 2223 - 2327 FORTALEZA Rua 8r. do Rio Branco 1251 TeIs. 26-2882 - 26-5966 - 26-5954 -

TRANSBRASIL - CONT. FOZ DO IGUAÇÚ Av. Brasil 494 Tel. 72-1249 ILHÉUS Av, 2 de Julho 917 1.0 andar Tel. 2164 JOAÇABA Av. 15 de Novembro 889 Galeria Pedrini Tel. 1272 JOÃO PESSOA Parque Solon de Lucena 389 Tel. 3174 e 5023 LONDRINA Praça Gabriel Martins 25 TeIs, 23-3795 - 22-5440 MACEIÓ Rua Barão de Penedo 213 Teis. Gerência 3-4930 Reservas 3-4830 MANAUS Rua Saldanha Marinho (Pass) Tel. 2-5206 MARINGÁ Av. Brasil, 3746 - Ed. Centro Comercial - 1 11 andar - S/ 113-114 TeIs. 2-2065 - 2-1973 NANUOUE Rua São João Dei Rey 300 Tel. 615 NATAL Rua João Pessoa 219 Loja 4 Tela. 24-4611 - 25-8997 PORTO ALEGRE Rua Borges de Medeiros 348 Tela. 24-4611 - 25-8997 Reservas: 25-9386 PELOTAS Rua 15 de Novembro 573 Loja 108 Tel. 2-8244 RECIFE Av. Dantas Barreto 191 Ed. Santo Antonio TeIs. 24-5564 - 24-1788 24-3983 - 24-3994 Rua Conde Boa Vista 149 Edifício Canadá Tel, 22-5977 SALVADOR Rua Carlos Gomes 133 Edifício Bariloche TeIs. 3-5919 - 3-1068 - 3-1200 - 3-2703 Av. Joana Angélica 8 Edifício São Carlos Tel. 3-6929 SÃO LUIZ Av. Pedro II 231 TeIs. 2-2652 - 2-2752 - 2-2852 Rua da Paz 239 Tel. 2-2711 Reservas: 2-2715 VITÓRIA Av. Governador Bley Loja B Ed, Navemar Tela . 3-1166 - 3-1573 Av . Gama Rosa 94 Ed. Ferraz VARIO ALEGRETE Rua Gaspar Martins 35 Tel. 2-1551 ALMENARA Pça Benedito Valadares 54 Tel. 32

VARIG - CONT. ALTO PARNAÍBA Rua Cel. Antonio Rocha 90 Tel. 122 ANÁPOLIS Rua Manoel D'Abadia 235 Tel. 4-2268 APUCARANA Rua Professor João Candido Ferreira 466 Tela. 22-1001 - 22-0252 ARACAJU Rua João Pessoa 86 TeIs. 3-130 - 2-644 ARARAQUARA Rua São Bento 950 TeIs. 2-2217 - 2-4658 - 2-2625 ARAXÁ Rua Olegário Maciel 353 Tel. 2542 BAGE Av. 7 de Setembro 1360 Tel. 2-2940 BALSAS Rua Cel. Fonseca 2 Tel. 114 BARRA Rua MI Floriano Peixoto 25 BARRA DO CORDA Praça Meio Uchoa 290 Tel. 112 BARRA MANSA Av. Joaquim Leite 424 Tel. 72-2129 BARREIRAS Rua Sete de Setembro 48 Tel, 34 BARRETOS Avenida Quinze 637 Tela . 524 - 1058 BAURU Av. Rodrigues Alves 7/40 Conj 504 Tel. 2-3588 BELÉM Av. Presidente Vargas 363 TeIs. 23-3154 - 23-3333 - 23-3343 23-3554 Aeroporto: 22-0330 Reservas: 23-3943 BELO HORIZONTE Rua Espírito Santo 643/647 Tel. 24-1611 Aeroporto: 42-4133 BENTO GONÇALVES Rua Barão do Rio Branco 325 Tel. 298 BLUMENAU Rua Nereu Ramos 49/51 TeIs, 22-0665 - 22-0038 BOM JESUS DA LAPA Praça do Livro 305 Tel. 374 BRASILIA Superquadra 306 Bloco B Loja 20 Setor Comercial Local Sul Tel. 42-4111 rms 18, 19, 20 Galeria Hotel Nacional Loja 55 Setor Hoteleiro Sul Tela. 23-2002 - 23-2865 - 23-0783 Câmara dos Deputados Praça dos Três Poderes Tel. 24-4805 Palácio Itamaraty Tel. 23-0783 Aeroporto Internacional BSB Tel. 42-0448

Guia PANROTAS 13-7

VARIG - CONT.

BRUSOUE Av . Consul Carlos Renaux 103 /105 Tel. 1079 CACHOEIRA DO SUL Rua 7 de Setembro Tel 22-2102 CAJAZEIRAS Av. Presidente João Pessoa CAMPINAS Av. Francisco Glicério 1300 TeIs. 8-6262 - 8-7272 - 9-1 3211 9-4465 CAMPINA GRANDE Rua Maciel Pinheiro 320 Teis. 4-200 - 4-201 CAMPO BOM Rua Voluntários da Pátria 155 AO. CAMPO GRANDE Rua 14 de Julho, 441 - Gale ria Itamarati Tel, 4-2113 CAROLINA Rua Justiniano Coelho 452 Tel. 128 CRATÉUS Rua Firmino Rosa 935 Tel. 2 19 CRUZ ALTA Rua Pinheiro Machado 608 Tel. 277 CURITIBA Rua 15 de Novembro 556 Tel. 22-6170 F LO R IA NO Av. Getúlio Vargas 201 Te!. 330 - 332 FLORIANÓPOLIS Rua Felipe Schmidt 34 TeIs. 2325 - 2326 - 2725 FORTALEZA Rua Barão do Rio Branco 1 179 TeIs. 26-7447 - 26-0099 - 26- 0123 26-0345 FOZ DO IGUAÇU Av, Brasil 809 Reservas e Informações: TeIs. 72-1007 - 72-1379 - 72-1 567 GILBUËS Rua Anisio de Abreu s/nr GOIÂNIA Rua Goiás 285 Teis . 2-0311 - 6-2171 GOVERNADOR VALADARES Praça Serra Lima 644 Teis. 3731 - 5907 GRAJAU Rua 7 de Setembro 12 Tel . 103 IGUATÚ Av. João Pessoa 494 ILHÉUS Rua Ernesto Sá 12 Tel. 2-2' 79 IMPERATRIZ Av. Frei Manoel Procópio 1 18 Tel. 408 TABU NA Rua Ruy Barbosa 27 TeI, 6-1 44 ITAJAI Praça Vida] Ramos 187 Teis. 289 - 507

JOÃO PESSOA Av. Duque de Caxias s/nr TeIs. 4226 - 4662 Hotel Tambaú - Almirante Tamandaré Box 4 Teis. 6-210 - 6-252 - 6-254 JOINVILE Rua do Pinheiro 482 Edifício Colen TeIs. 3780 - 5789 JUAZEIRO DO NORTE Rua Santa Luzia 279 Tel. 2314 LIVRAMENTO Rua dos Andradas 55 Tel. 2-1150 LONDRINA Rua Professor João Candido 274 Teis. 22-2089 - 22-6089 - 22-5887 MACAPÁ Rua Cel. Leopoldo Machado 147A *Te[ - 313 MACEIÓ Rua Dr. Luiz Pontes de Miranda 1 Edifício Breda Tel 3-4375 MANAUS Rua Guilherme Moreira 286 Teis. 2-0179 - 2-0180 - 2-0178 2-6217 MONTES CLAROS Praça Dr. Carlos 19 Loja 5 TeIs. 9143 - 2234 MARABÁ Praça Duque de Caxias 1056 Tel. 446 MIRACEMA DO NORTE Rua 25 de Agosto 1264 NANU OU E Rua Uberlândia 26 Tel. 675 NATAL Rua João Pessoa Edifício 21 de Março TeIs. 2-1535 - 2-2336 - 2-0932 PAULO AFONSO Rua dos Escritórios 183 TeIs. 303 - 320 - 358 PEDRO AFONSO Rua Vinte e Seis de Julho 352 PELOTAS Rua 7 de Setembro 272 TeIs. 2-1553 - 2-1554 - 2-1555 2-1557 PETROLINA Rua Padre Fraga s/nr Hotel Grande Rio Loja rir 3 TeI. 5277 PORTO ALEGRE Av. Borges de Medeiros 364 Tel. 24-6333 rms 3l 32,33,3455 Flua Senhor dos Passos, 154 TeIs. 24-6333 rm 23 Rua Andrade Neves, lo Tel.: 24-6333 - rms. 30 e 51 Hotel San Rafael Av • Alberto Bins, 514 - Loja 1 TeIs.: 24-6333 - rm• 48 e 24-6424 rm. 209 PORTO NACIONAL Rua Dr. Francisco Ayres da Silva rir, 499 Tel.: 117

B-8 Guia PANROTAS

VARIG - CONE. PRESIDENTE PRUDENTE Rua Antonio Rodrigues, 1024 RECIFE Av. Guarara p es, 120 TeIs,: 24-1911 - 24.1179 - 24-1443 24-1032 - 24-1187 e 24-1065 Rua Giriquiti, 41 Tel,: 21-0770 Praça Artur Oscar, 30 Tel.: 24-3375 Av. Conselheiro Aguiar, 4887 Tel.: 26-0210 Av. Mascarenhas de Morais, sin. TeIs.: 26-111 e 26-0365 REMANSO Rua Dr. Lacerda, 4 Tel.: 17 RIO DE JANEIRO Av . Rio Branco, 277 - Loja G Centre TeIs . : 232-4300e 242-3614 Hotel Nacional - Lojas 12 e 13 Tel.: 399-2100 - rm 46 Rua Rodolfo Dantas, 16-A - Copacabana TeIs.: 237-9164 - 257-3352 e 236-6639 Sheraton Hotel - Balcões A e B Te!,: 287-1122 Reservas Nac. e Internacionais: Tel,: 231-1820 Reservas Pontes Aéreas: Teis.: 252-2473 e 252-1526 Informações: Tel.: 252-6164 SALVADOR Rua Chile, 8 TeIs.: 3-2014 e 2-1387 Rua Portugal, 20 Tela.: 2-1187 e 2-1090 Hotel da Bahia TeIs.: 5-0021 a 5-0029 Reservas Nac. e Internacionais: Teis.: 2-2692 e 2-1387 pabx SANTA MARIA Rua do Acampamento, 74 Tel.: 21-2951 SANTARÉM Rua Siqueira Campos, 277 TeIs.: 382 e 252 Hotel Tropical Tel.: 780 SANTO ANGELO Rua Marquês do Herval, 1586 Tel . : 2664 SÃO LUIZ Palácio do Comércio - Loja G TeIs: 20-532 - 20 .732 e 20-632 SÃO PAULO Rua Conselheiro Crispiniano, 379 TeIs.: 35-8151 e 33-4212 Av. Ipiranga, 799 Teis.: 239-4923 e 37-7840 Av. Ipiranga - Hilton Hotel TeIs.: 256-4433 - 256-5533 - 256-0033 rms. 329 - 330 e 35-8151 Av. São Luiz, 250 Tel.: 257-4411

VARIG - CONI. Rua Libero Badaró, 370 Teis.: 35-2155 e 35-3188 Centro de Tarifas: Rua Conselheiro Crispiniano, 375 TeL-.: 35-8151 pbx - 33-3612 - 36-4644 e 33-6391 Aeroporto de Congonhas: Reservas Nac. e Internacionais: 3d.: 240-3922 Administração: Tel.: 240-7711 TERESINA Rua David Caldas, 170-N Tel.: 3424 U BE A BA Av. Leouoldina Oliveira, 124 Loja 8 - Ed. Rio Branco Tal : 3632 UBERLÁNDIA Praça Tubal Vilela, 30 Tela : 4-2855 e 4-2856 URUGUAIANA Rua Duque de Caxias, 1887 Tei.: 2-1315 VITÓRIA Av. Governador Bley, 186 TeIs.: 3-1375 - 3-2877 e 2-3966 Ao. Princesa Isabel, s/n.° Edificio Aldebaran Laia n.° 1 Tel.: 3-4632 XIOUE XIQUE Rua Or. Magalhães, 15 VASP ARACAJU Rua São Cristovão, 79 Tel.: 26-09 AR AÇAT U BA Rua Olavo Bitac, 30-A ARA GUACEMA Ao. Presidente Vargas, s/n.° BAURU Rua Batista de Carvalho, 7-41 Tela.: 2-5061 - 2-5117 e 2-4337 BELÉM Ao. Presidente Vargas 620 Loja TeIs,: 22-9611 - 22-92 23 - 22-9423 22-9023 BELO HORIZONTE Rua Carijós, 279 Tal: 35-9888 Av . Olegario Maciel. 2221 Tel.: 35-9888 BRASÍLIA Av. W-3 - Quadra 507 - Bloco A Lojas 41-43 Teis.: 42-2922 e 42-55157 Hotel Nacional-BrasilO Tel.: 23-9002 Agência Câmara dos Deputados Tel.: 24-4805 CAMPINAS Rua Bernardino de Cam p os, 1083 Tels.: 9-1851 e 8-6511 CAMPO GRANDE Av. Calógeras, 603 Tela.: 4-7810 - 4-3490 4-7721 CAROL 1 NA Rua Adolfo Medeiros, 1847 Tel,: 2-65

VASP - CONT. CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Rua Lauro Sodré, s/n.° CORUMBÁ Rua 13 de Junho, 973 TeL: 27-66 CUIABÁ Rua Pedro Celestino, 32 Teis,: 25-80 - 25-81 - 23-47 - 31-11 e 31-10 CURITIBA Rua 15 de Novembro, 537 Tels,: 23-3033 - 22-3051 e 22-4168 FORTALEZA Rua Barão do Rio Branco, 959 Tel.; 26-1233 FRANCA Rua General Telies, 1395 Tal.: 32-19 GOIÂNIA Ao, Goiás, 476 - Centro Tela . : 6-3145 - 2-1844 - 62537 e 6-1735 ILHÉUS Rua Antonio MonIz, 22 Tel: 22-63 IMPERATRIZ Rua 15 de Novembro, 287 Tei.: 2-08 MACAPÁ Ao. Padre Julio Maria Lombard, 115 Tel.: 7-35 MACEIÓ Rua Dois de Dezembro, 131 Tel.: 3-4115 MANAUS Rua Guilherme Moreira, 179 Teis.: 2-6252 - 2-7254 e 2-2192 Sub-Agência de Flores - Est. Torquato Tapajós, 5141 Tel.: 2-0251 MARABÁ Praça Duque de Caxias, 1031 NATAL Rua João Pessoa, 220 TeIs.: 2-2290 - 2-1546 e 2-1612 PONTA PORÁ Rua Guia Lopes, 338 Tel.: 2-41 PORA N GATU Av. Federal, 940 PORTO ALEGRE Ao. Borgas de Medeiros, 438 Teis.: 24-7707 - 24-2339 e 25-8979 PORTO NACIONAL Ao. Joa q uim Aires, 2108 PORTO VELHO Av. Sete de Setembro, 597-A Tel.: 264 PRESIDENTE PRUDENTE Rua Dr. José Fáz, 498 Teis . : 3-2140 e 3-2808 RECIFE Av Guarara p es, 86 - Loja 5 TeIs.: 24-0150 e 24-0831 RIBEIRÃO PRETO Rua Amador Bueno, 703 Tais.: 25-1829 e 25-3891 RIO BRANCO Av, Epaminondas Jacomê, s/n.° Edif. Luiz Pedro Loja A Tel.: 22-47

VASP - COWT. RIO DE JANEIRO Reservas: Tel.: 231-2080 Santa Luzia, 735 Tel,: 285-3533 Av, Nilo Peçanha, 26-8 Tel.: 285-3533 .4v. N. S. Copacabana 291-F TeIs.: 235-3260 - 235-3402 e 235-3533 SALVADOR Rua Chile, 27 Teis.: 3-1212 e 3-3338 Rua Miguel Calmon, 27 Tel.: 2-0069 SANTA ISABEL DO MORRO Barracão de Palha, s/n•° Ilha do Bananal SANTA. TEREZINHA Bairro Locomovei, s/n. SANTARÉM Travessa 15 de Agosto, 120 Tela,: 740 ' e 507 SANTOS Rua Riachuelo, 105 Tel.: 2-5276 SÃO JOSÉ DO AIO PRETO Rua Voluntários de São Paulo, 3149 Tel.: 21-73 SÃO LUIZ Rua do Sal, 43 Teis.: 2-2524 - 2-2681 - 2-2573 e 2-2741 SÃO PAULO Rua Libero Badarô, 106 TeIs.: 32-3529 - 36-6557 e 33-2729 Av. São João, 826 Teis.: 239-0549 - 33-5094 - 36-6150 e 34-2043 Av. São Luiz, 91 Tais.: 257-6370 - 257-5370 e 257-5107 Rua Campos Salas, 29-31 Teis.: 247-0803 e 247-8674 Rua Oiapooue, 101 TeIs.: 92-1991 e 92-1640 Rua Prates, 419 T'ei.: 228-2271 Aeroporto de Congonhas Reservas - Central: Tel.: 240-0444 Administração: Tel.: 240-7011 TERESINA Rua David Caldas, 84-N Tais.: 33-00 e 84-33 UBERABA Praça Rui Barbosa, 23 Teia.: 11-49 e 12-51 VITÓRIA Praça Costa Pereira Edifício Presidente Vargas - Loja A TeIs.: 2-3229 e 3-1063 VIASA - VIAÇÃO AÉREA INTERNA. CIONAL DE VENEZUELA SÃO PAULO Av. São LuIz, 120 Tal.: 257-4011 AIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A Tal,: 232-8675

Guia PANROTAS 13-9

MUITO FACIL ASSINAR O GUIA PANROTAS Basta telefonar para:

32-8145 ou escrever para: C. A. S. A. Editora Ltda. Rua Brigadeiro Tobias, 55 2. 0 sobre loja CEP 01032 - SÃ£o Paulo, Brasil

[3-10 Guia PANR0TPS

ENDEREÇOS DE AGENDAS DE VIAGEM ATIBAIA - SP SÃO ROQUE TURISMO LTDA Rua José Alvim, 151 Tel.: 994 BELÉM - PA LUSOTUR LTDA. --- VIAGENS E TURISMO Av. Brãs de Aguiar, 612 Teis.: 23-2013/3489 BELO HORIZONTE - MG E3ELVITUR - VIAGENS LTDA. Av. Afonso Pena, 515 TeI.: 222-1119 CREDIREAL TURISMO S/A Rua Espírito Santo 495 2° Andar Tel.: 24-0402 ITAÜ TURISMO S/A. Rua Goitacazes, 29 Tel.: 226-5011 - ramais 53/54 NACIONAL - EMPRESA DE TURISMO Av. Afonso Pena, 744 CAMPINAS - SP AREMAR ORG. DE VIAGENS LTDA Rua Ferreira Penteado 862 Tel 8-4242 BANORTE TURISMO S/A Rija Camargo Paes 755 Tel.: 9-1010 CAPRIOLI TURISMO LTDA Rua Regente Feijá, 1336 Tel.: 8-9411 ITAÜ TURISMO S/A Av. Francisco Glicério, 1110 1.0 an. Tel.: 8-6848 JAÜ S/A SERVIÇOS TURISTICOS Rua Benjamin Constant, 1292 Tel.: 9-1351

CAMPINAS - SP

FLORIANÕPOLIS - SC

PRADO CASA DO TURISMO LTDA Rua Guilherme da Silva, 491 Tel.: 9-5831

BESC TURISMO S/A Rua Felipe Schimidt, 36 Tel.: 22-2578

ROCHA TURISMO LTDA Rua Gal. Osório 1253 Tel. 2-9209

ILHATUR EMP. DE TURISMO LTDA. Rua Felipe Schimidt. 27 - s/loja 7 Edifício Dias Velho Tel.: 22-6858

WANDER TURISMO ORGANIZAÇÃO DE VIAGENS LTDA Rua Ferreira Penteado 936 TeI. 8-8770

FOZ DO IGUAÇU - PR

CURITIBA - PR

ALVORADA S/A TUR, E NAVEGAÇÃO Estrada das Cataratas, krn 17 Hotel San Martin Tel. 72-1422

A B C TURISMO LTDA Rua Dr. Murici 514 Tel.: 22-3485 ALVORADA S/A TUR. E NAVEGAÇÃO Rua João Negrão, 185 Tel.: 24-1048 B.C.F. TURISMO DO BRASIL LIDA. Rua Voluntários da Pátria, 475 S/loja 7 Tel.: 23-9010 - Ramal 72 DIPLOMATA TURISMO LTDA. Rua Presidente Faria, 143 . Gal. Andrade - Loja 15 TeIs.: 23-7097 - 22-5841 ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA, Rua Voluntários da Pátria, 458 Tel.: 23-2410 (PABX) EXPRINTER S/A Rua General Osório, 501 Tel.: 22-9781 INTTOUR INTEGRA TURISMO LTDA. Rua XV de Novembro, 362 - 9,0 And Cj. 904 TeIs.: 22-1453 - 24-6282 ITAU TURISMO S/A Av. Luiz Xavier, 68 - 1 11 Andar S/ 101 TeIs.: 24-1017 - 24-5163

NASCIMENTO TURISMO LTDA Av. Dr. Moraes SaNes 1295 Tel. 2-0805

TRANSOCEÂNICA PASSAGENS E TURISMO LTDA Rua Marechal Deodoro, 500 2° and s/27 Tel.: 23-5647

OURO VERDE TURISMO LTDA Rua Gal. Osório 1223 Tel . 2-7768

TURISMO BRADESCO S/A Rua Marechal Deodoro, 335 TeIs.: 22-8970 - 24-6614

INTER-EXPRESS TURISMO E PASSAGENS 1.0 andar Rua Rio Branco, 771 Tel.: 72-1370 JUNDIAI - SP ABITE - IMÓVEIS E TURISMO LTDA Rua do Rosário, 585 Tel.: 6-2947

LONDRINA - PR TRANSTUR - TRANSCONTINENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Pará, 427 Edif. Metrópoli - Loja 3 - Galeria Tels.: 22-4062 - 22-5787 MANAUS —AM MARTILOPES TURISMO LTDA. Rua Joaquim Sarmento, 143 Tel.: 32-4342 SELVATUR S/A AG. DE TURISMO Rua Guilherme Moreira, 102 Tel.: 32-0303 MARINGA - PR AGÊNCIA CHAVES LTDA Av. Brasil 3746 1.0 and. s/113 Tel.: 2-2065

Guia PANROTAS B-il

MOGI DAS CRUZES - SP MITO TURISMO LTDA, Rua Cel. Souza Franco, 597 Tel.: 4699

NOVA FRIBURGO - RJ

ROXY TURISMO LTDA Rua Alberto Braurne 88 loja 11 Tel . : 4212

PIRACICABA - SP TURISMO MONTE ALEGRE Rua XV de Novembro, 801 - Loja 01 Tela.: 2-7546 - 2-6477

PIRASSUNUNGA - SP

Hélio de Almeida Queiroz Caixa Postal n. O 100 PORTO ALEGRE

AG. BRISTOL DE TURISMO LTDA. Rua dos Andradas, 1251 - 11 . 0 andar Gr, lii Tela.: 21-8636 - 24-7911 - Ramal 45 AG. MARÍTIMA INTERMARES LTDA Rua Dr. Flores, 453 Tel.: 21-009 (PBX)

PORTO ALEGRE - RS

RIO CLARO - SP

MERCATUR - TURISMO E VIAGENS LTDA. Rua dos Andradas, 1711 - 1» and. Tel.: 21-9959

MAJOTUR - VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Seis, 1009 - CL 8 TeIs.: 24-3414 - 24-4887

MULTITUR - TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Rua dos Andradas, 1200 Tel.: 25-6984 TURINTER - TURISMO E PROMOÇÕES LTDA. Rua dos Andradas, 1464 - 14 . 0 and. Tel.: 25-5102 TURISMO ALVORADA S/A Rua dos Andradas, 932 - s/loja TeIs.: 25-6341 - 21-4400 TURISMO INTERNACIONAL MÔNACO Rua dos Andradas, 1332 - 9.0 and. Tel.: 21-4560 TURISPRES - TURISMO E CÂMBIO LTDA. Rua dos Andradas, 1089 Tal.: 21-3819 UNESUL TURISMO LTDA. Praça Dom Feliciano, 17 Tel.: 21-7417

RECIFE - PE

AC. LUCK - VIAGENS E TURISMO LTDA, Rua Mathias de Albuquerque, 223 s/302 Tel.: 24-2300

RIO DE JANEIRO - RJ ABREUTUR S/A Rija México, 21 - 4." andar Tel.: 231-1621 A. KOGLIN AG. DE VIAGENS Av. Nilo Peçanha 50 sf301 Tal. 224-6640 ALVIMAR - AG. DE TURISMO, PASSAG E CARGAS LTDA. Praça Saens Pena, 55 - S/ 209 Tel.: 264-6601 AUTOCLUB TURISMO S/A Rua do Passeio, 90 - Salas A e 8 Tela.: 242-5831 - 252-4055 BANORTE TURISMO S/A Av. Rio Branco, 156 - 26." andar Conj. 2601/39 Tal.: 252-5646 BCF TURISMO DO BRASIL LTDA Rua Melvin Jones 35 - Sobreloja 20 Tal.: 224-2313 BIA TURISMO RIO DE JANEIRO LTDA. Rua México, 41 - Gr. 708 Tal.: 221-3688 BON VOYAGE TUII . E TRANSP, LTDA Av, Pres. Antonio Carlos, 54 - sblj. Tal. 252-0605 BRASILIAN PROMOTION CENTER Praça Mahatma Gandhi, 02 - 911 Tal.: 224-5046

BARROS - FREIRE - VIAGENS E PUBLICIDADE LTDA. Av. Otávio Rochas, 115 - 10 . 0 andar Conj. 1007 TeL: 25-3338

BOA VIAGEM TURISMO Av, Dantas Barreto, 224

BOLSATOURS S/A - TURISMO E SERVIÇOS Rua Gen. Câmara, 249 - 40 andar Tal.: 24-2688

NORTE-PAN TURISMO LTDA. Av. Martins de Barros, 593 Caixa Postal 1434 Hall Grande Hotel Tel.: 24-333

CHANTECLAIR AG. DE VIAGENS LTDA Rua México 119 8.0 andar Tel. 252-2170

SAGRES TURISMO LTDA. Rua Matias de Albuquerque, 223 s/406 Tel.: 24-1758

CIE. INTERNATIONALE DES WAGONSLITS ET DU TOURISME Av. Rio Branco, 156 - Sub-solo 126 Tel.: 232-6965

SEVAGTUR LTDA. Aeroporto de Guararapes

CINELLI & CIA LTDA Av. Rio Branco 25 B Tel. 223-4224

TRANSERVICE TURISMO LTDA, Rua Matias de Albuquerque, 223 s/604 Tal.: 24-2366

CIA EXPRESSO MERCANTIL Av. Rio Branco 25 Loja E Tel. 223-2130

WAMBEL TURISMO Rua do Hospício, 46 - térreo

FLUMITUR - VIAGENS E TURISMO 3/A Rua do Rosário, 113 - s'301 Tel.: 252-5541

CERTA TURISMO LTDA. Rua Andrade Neves, 91 Tel.: 25-7922 DAISYTUR - PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua dos Andradas, 1617 - 2.' and. s/201 Tel.: 21-8225 MEGA TURISMO LTDA Rua dos Andradas 1251 2.° andar s/22 Tel.: 25-3695

B-12 Guia PANROTAS

ITAÜ TURISMO S/A Av. Guararapes, 111 - a/loja TeIs.: 24-2143 - 24-2708

CASA ALIANÇA-CÂMBIO PASS E TUR Av. Rio Branco 13 A Tel. 243-76311 CASA PIANO S/A Av. Rio Branco 88 Tel. 252-8030

RIO DE JANEIRO - CONT.

SALVADOR - BA

I-R.ANCATUR TURISMO S/A Rua Beltord Roxo 129 8 Cop-acah, Tel, 255-2285

RIONILO TURISMO 5/A Rua Alcindo Guanabara, 24 - s/Ioja 206/7 Tel.: 252-7186

ALVORADA TURISMO LTDA. Av. Estados Unidos, 4 - Loja 516 Tela: 2-0153 - 2-2295

GIJLUVER VIAGENS S/A Rua Alijit. Barroso, 63 Tal. 221-2108

ROVAL VIAGENS E TURISMO LTDA Av Erasmo Braga 227 s/204 Tal.: 224-4945

AMAZONTUR - AMAZONIA TURISMO S/A Rua Chile. 18-8 - Loja Tel.: 3-6381

s/2214/17

IMPERIAL TURISMO LIDA Av. 13 de Maio 13 s/1814 Tal. 224-8040

ROXY TURISMO LTDA Av. Franklin Roosevelt 1215 - Sobreloja - s1211 Tel.: 232-6961

ITAÚ TURISMO S/A. Rua São José. 90 - 5." Andar - Grupos 502/05/061/07 Tais 244-0922 - 232-6939

SALVATORE MATERA VIAGENS E TUA. Av, 13 de Maio 47 SbIj 205/6 Tel.: 222-7943

ISTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA Rua São José 90 s/1206 12. andar Tel.: 252-0008 JACEL JAMBOCK TURISMO S/A Av. Presid, Vargas, 583 - 12» andar S/ 1202 a 1209 Teis,: 252-8194 - 22-5126 NACIONAL EMP. DE TURISMO S/A. Av. Rio Branco, 156 - s/01 - 301/302 Tal.: 242-8070 MINI TOIJH TURISMO LTDA. A'i. dos Democráticos, 769 - s/401 Av. Nsa, Si-a. de Copacabana, 614 s/ 203/5 Tal.: 256-0713 Av. Nova Vork, 138-A (Bonsucesso) Te!.: 260-9749 Av. Arnaral Peixoto, 34 - lojas 14/16 (Nova guacu) Tel.: 768-3376 NOVO RIO TURISMO LTDA. Rua Ana Barbosa, 34 - Meier Tal.: 249-5164 OK - PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av Marechal Floriano, 11 Tel.: 243-8824 ÓRBITA - VIAGENS E TURISMO LTDA ALia México, 168 - s/601 Tel.: 231-3146 PASSAMAR TURISMO LTDA Av. Rio Branco 25 A Loja TeI. 243-7112 POLVANI DO BRASIL LTDA Rua Rodrigo Silva 18 sbIj. Te! . : 232-7752

SATELLETE TURISMO LTDA. Rua Visconde de Pirajã, 281 - lj. 301 Tal.: 287-1028

ARATOUR - ARATU TURISMO E VIAGENS LTDA. Rua Torquato Bahia, 04 - loja 5 Tel.: 2-0567 ATLAS TURISMO S/A Rua da Argentina, 01 - loja Tel.: 2-2903

SELVATUR - AG, S/A Rua Evaristo da Veiga. 35 - Gr. 705 TeIs.: 252-3023 - 221-2979

GRAPIÚNA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Barbosa, 6-8 Tel.: 3-6766

SIGA - AG. DE TURISMO LIDA. Rua São José, 90 . s/ 1010 Tal.: 252-2290

ITAÜ TURISMO S/A Rua Inglaterra,0 - 5.' Andar TeIs.: 2-0959 . 2-0144 - 2-0110

SOUTH ATLANTIC TURISMO LTDA, Av. Rio Branco. 156 - Gr. 625/636 Tel.: 221-1265 STELLA BARROS TURISMO LTDA. Av. Almirante Barroso, 22 - 4» and. Tal.: 231-3000 IOUR CENÍER TUR. E HOTÉIS LTDA Av. Rio Branco 156 s/3216 Tal.. 221-4171 TOURSERVICE - SERVIÇO INTERNACIONAL DE VIAGENS E TURISMO S/A Rua Alcindo Guanabara, 24 - s/503/4 Te!.: 252-5292

J. LEONARDO TURISMO LTDA. Rua da Argentina. 01 - 1." and. Tel.: 2-3470 KONTIK FRANSTUR S/A Praça Inglaterra, 2 MERCURIO YORK LTDA VIAGENS E TURISMO Rua Portugal, 17 Loja 2 Tal.: 2-1222 L.R. TURISMO S/A. Av. Sete de Setembro, 540 - Barra Tal.: 5-0391

TUREL - AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Rio Branco, 133 . sala 904 Tel.: 242-1728

OLYMPIC TURISMO LTDA. Rua Chile, 23-25 - S/Loja - Sala 01 Tal.: .3-6889

TURISER, BUREAU TURÍSTICO DE SERViÇOS INTERNACIONAIS LTDA, Av. Presid, Vargas. 435 - ('Ir. 2104 Tela.: 221-3913/3645

TURISMO BRADESCO Praça Municipal Esq. A. da Misericórdia Tel.: 3-2620

TOURING VIAGENS S/A Praça Mauá, a/o.' - Estação Marítima de Passageiros Tel.: 243-0262

SANTO ANDRÉ -

URBI ET ORBI Rua São José, 90 - 20." andar

CVC TURISMO LTDA Rua Dr. Cesário Motta. 470 Tal.: 444-6346

VIKINGS TURISMO LTDA. Rua Barata Ribeiro, 383 - s/301 a 303 Tal.: 255-9448

TURISMO PATO AZUL LTDA. Rua Cel. Fernando Prestes 101 Te!.: 449-3922

SANTO ANDRË - SP

SÃO PAULO

TURSAN - TURISMO SANTO ANDRÉ Rua Gertrudes Lima 177 Tel. 144-5005

AIA INTER PASS E TURISMO LTDA. Rua Libero Btidaró, 306 - 6.oandar s/3-4 Tel.: 37-4900

SANTOS - SP

ALVORADA S/A TURISMO E NAVEGAÇÃO - Av. São Luiz, 258 - Loja IR Tel.: 256-2924

CASA BRANCO CAMBIO E TUA. LTDA Praça da República 29 Tel.: 2-5606 CASA FARO TUA. E CAMBIO LTDA Rua Augusto Severo 8 Tel.: 2-2832 FAVATUR - PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua Riachuelo, 113 ITAÜ TURISMO S/A. Rua General Câmara, 20 - Sala 34 TeIs.: 2-3688 - 2-9656

SÃO BERNARDO - SP IPORANGA TURISMO S/A Rua Marechal Deodoro 1925 SÃO CARLOS - SP TROPICALIA TURISMO LTDA. Rua Sete de Setembro. 2137 Tel.: 2378 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP J. M. LEBRAU RErREsEN1'AçÕEs Rua Cel. José Monteiro, 202 Tel.: 21-1270

SÃO PAULO - SP ADRIA TURISMO E PASSAGENS LTDA. Av. Paulista, 2073 - 21 ." and. s/2IO2/3/4 Tel.: 288-3688 ADRIALBI TURISMO S/A Rua Barão de Paranapiacaba, 63 Tel . : 33-1575 AGAXTUR TURISMO S/A Rua Marconi, 31 - sblj. Tel . : 34-7231 Av. Paulista, 2001 - loja 42 Tel': 287-1618

B-14 Guia PNR0TAS

AMÉRICA DO SUL TURISMO LTDA. Av. Paulista, 1021 Tel.: 288-4933 - Ramal 440-1-2 AMITUR AG MUNDIAL INTER TURISMO Rua Augusta, 2809 Tel.: 282-9762

ASENSIO TURISMO LTDA. Av. São Luiz. 258 - 14." andar Conj. 1401 Tel.: 256-6705 AVIOTUR S/A Rua 7 de Abril, 252 - 10,° andar conj. 100 Tel.: 239-3460 BAHIA VIAGENS E TURISMA 5/A. Praça da República, 370 Tel.: 37-3963 BAMERINDUS S/A - TURISMO Rua Boa Vista, 242 - 4.' andar Tel.: 231-0283 8ANESPA S/A. TUA PASS E SERVIÇOS Av. São Luiz, 60 Tel.: 257-4456

SÃO PAULO - CONT. BRASILIA AGÊNCIA DE VIAGENS Av. Rio Branco, 215 Tel.: 34-3894 Pça. da República, 115 Tel.: 34-2020 Rua Cav. Basilio Jatet. 127 - 1 , and, Tel.: 228-1722 BRASITALIA TUR DESPACHOS LTDA Rua Conselheiro Crispiniano, 29 - 1 andar - Conj. 12 Tel.: 33-8341 BRASVIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Teodoro Sampaio. 2550 - Loja 3 Tel.: 210-2426 Rua Galvão Bueno, 38 - 1.0 andar Tal.: 278-7415 BREDA INTERNACIONAL S/A. AG. DE VIAGENS Praça da República, 203 Tel.: 257-9030 CALIFÓRNIA TURISMO LTDA. Av, São Luiz, 50 - 6.0 andar Tel.: 257-6166 CARDOSO AG. DE NAV. AÉREA E MARÍTIMA Rua Alvares Machado, 32 Tal.: 32-4781 CASA FARO TURISMO E CÂMBIO Av, São Luiz, 123 Tel.: 257-6136 CEAGUARÊ MERC. EMPREENDIMENTOS S/A Rua 7 de Abril, 235 - 2.° and. - s/201 Tal: 33-7048

BANORTE TURISMO S/A Rua da Consolação, 348 - 5o e 10.0 Tel.: 256-2265

CEDITUR - CENTRAL DO DOCUMENTAÇÃO E INFORMAÇÃO TURÍSTICA Praça da República, 154 Te!,: 32-6171 - Ramal 78

BAO TURISMO INTEGRADO Rua Alvares Penteado, 143 - 3. 0 and. Tel.: 32-1608

CENTRAL DE HOTÉIS E TURISMO S/A BRASIL Rua José Bonifácio, 166 - 1.É andar Tel.: 36-5552

B.C.F. TURISMO DO BRASIL LTDA. Rua Dom José de Barros, 152 - 6.' andar - Conj. 65/66 TeIs.: 36-9809 - 32-5976 BRASIL SAFARI TOURS S/A Rua Barão de Itapetininga, 221 - 7,0 andar - s/701 Tel.: 239-1996

CERTA TURISMO LTDA. Pça. da República, 162 - 1 . 0 sblj. Tel.: 34-3675 CETEMAR TURISMO E PASSAGENS LTDA, Rua 7 de Abril, 342 - 10." andar conj. 105-109 Tel.: 32-0323

SÃO PAULO - CONT. CIELMAR TURISMO LTDA. Rua Marconi, 53 - 13' andar Tel.: 36-3276 C.LT. - COMPANHIA ITALIANA DE TURISMO Av. São Luiz, 30 - Loja Tel.: 257-4369 COCHA TURISMO LTDA, Praça da República. 386 - 10" andar conj. 101 Tel.: 34-6975

SÃO PAULO - CONT. DICKINSON TURISMO LTDA Praça da República. 386 11." Andar Tel.: 37-8531 DIMENSÃO TURISMO LTDA Av, São Luiz, 153 - 1 » shlj. - lo). 21 Tel.: 36-4756

Rua 7 de Abril, 79 - 1.0 and. - s/105 Tel.: 35-1677 CONTACTO INTERNACIONAL DE VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Nove de Julho, 40 - 12» and. COol. 12-E Tel.: 36-4752 COOK - WAGONS LITS Av. São Luiz, 258 - Loja 15 Tel.: 256-1098 Av. Paulista, 2073 - Loja 145 Tel.: 287-6128 Av. Nove de Julho, 5719 Tel.: 80-9703

HOLITUR AG. DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. Rua Estados Unidos, 808 Tel.: 282-8851 1. T. TURISMO INTERNACIONAL LTDA. Rua Libero Badaró, 377 - 24. 0 and. conj. 2401 Tel.: 33-5296

DIVA TURISMO Rua Xavier de Toledo, 266 8." andar s/81 TeIs.: 35-1645 - 36-7925 ESPACIAL TURISMO E DESP. LTDA.

CONCORDE PASSAGENS E DESPACHOS LTDA.

SÃO PAULO - CONT,

Rua Augusta. 1524 - Loja 2 Te].: 287-2194

INTERSUL TURISMO E CARGAS LTDA. Av. Brig, Luiz Antonio, 3355 Tel.: 289-2054 Av. Washington Luiz, 5859 (Jumbo Aeroporto) Tel.: 61-5625 Av. Brig, Luiz Antonio, 2013 (Jumbo Brigadeiro) Te!.: 288-2229

ESTÂNCIA DOS 500 AG. DE TURISMO Av. São Luiz. 153 - Loja lo - Térreo Tel.: 37-8602 EUROSÂO LTDA Rua Cons. Crispiniano, 40 - 7.° and conj. 704 Tel.: 36-0670 EXITUR SA AO. VIAGENS E TUR, Rua Marconi, 94 6.° And, O]. 608 Tel.: 35-2471 EXPANSÃO MARINGÁ TURISMO LTDA. Rua Estados Unidos, 737 TeIs.: 282-7412 - 81-3004

INTER TURISMO EMP. NACIONAL DE HOTÉIS E VIAGENS Av. Paulista, 2073 - Horsa 1 - 11. Andar - Conjunto Nacional TeIs.: 289-7489 - 287-5122 (Ramal 45) ITALTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Bráulio Gomes, 25 - 10 andar Tel.: 37-8719 ITAPOLIS PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua Rego Freitas, 454 - 12. 0 andar Tel.: 32-6141

CORALTUR TRANSP. ROD . E TURISMO EXPRINTER S/A TURISMO E CÂMBIO Praça da República, 95 Tel: 33-5967

Rua Barão de Itapetininga, 243 Tel.: 35-7104

COREIA E MUNDO TURISMO LTDA. Rua Oscar Cintra Gordinho, 76 Tel.: 37-7077

FUJI VIAÇÃO E TURISMO S/A. Rua Galvão Bueno, 22 TeIs.: 279-1355 - 278-6515

ITAÚ TURISMO S/A Rua 15 de Novembro, 306 - 12 . 0 and. Tel.: 33-3280 Rua Marconi, 81 TeIs.: 335195/99 Av. 9 de Julho, 5961 Tel.: 80-2272/29

CREDIREAL TURISMO S/A Rua Libero Badará, 600 Tel.: 35-6082

GATTI TURISMO S/A. Praça da República, 97 Tel.: 36-1762

CURTI PASS. E TURISMO LTDA. Av. ipiranga, 1071 - 1° andar Conj. 102/3 Tel.: 37-5809 DECATUR DESP. CÂMBIO E TURISMO LTDA.

GERAL - AG. DE PASSAGENS TOURBRASIL LTDA. Av. Ipiranga, 1272 - Loja Tel.: 239-5926 GLOBETOUR PASS. E TUA. INTERNAC.

Rua da Consolação, 222 - 110 andar conj. 1108 Tel.: 256-7646

Av. Liberdade. 65 - 13." and. - Cj. 1302 Te!.: 34-1828

JATUR EMPRESA TURÍSTICA LTDA. Rua 7 de Abril, 404 -. 7.0 andar conj 72 Tel.: 33-9322 JAÚ S/A. SERVIÇOS TURÍSTICOS Rua Marquês de Itú, 266 - 2. 0 and conj. 22 Tel.: 33-3522 JET-TOURS PAS. E TURISMO LTDA. Av. Ipiranga, 795 - I.° and. - conj. 105 Tel.: 239-5424

Guia PANROTAS 8-15

SÃO PAULO - CONT. JORGE AG. DE PASSAGENS LTDA• Rua Paula Souza, 18 Tel . : 227-7375

SÃO PAULO - CONT. MA-TUR TURISMO Pua Xavier de Toledo, 266 - 2.° and. conj. 21.6 Te!.: 34-8809

SÃO PAULO - CONT. NOVA PORTUGAL DE TURISMO Rua Conselheiro Crispiniano, 'Ir Sobreloja Tel.: 37-5615

KONTIK FRANSTUR S/A Rua Marconi, 71 - 2» andar Tel.: 36-7111 KOSMOTUR - TUR., PASSAGENS E CARGA Av, São Luiz, 39 - Loja Tel.: 257-7844 LAVRA PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua 15 de Novembro, 194 - 6.0 and. Tel.: 239-2244

MAXITOIJA 5/A . EMPR. TURÍSTICO Rua Dr. José Manuel, 72 Te!.: 239-5877 MERIDIANOS PASS, E TURISMO LTDA, Rua 24 de Maio, 35 - 14.° andar conj. 1405 Te!.: 35-8981 NACIONAL EMPRESA DE TUR, S/A Av. lpiranga, 877 - I. ,, andar Tel.: 35-5684

OREMAR ORG. REPR. MARITIMAS E AÉREAS LTDA. Av. São Luiz, 153 - 2. sobreloja loja 14 Te! . : 35-9256 ORIENTE MÉDIO - AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA, Rua Santo André, 154 - 1 . 0 andar Sala 1 Tel.: 228-4498 P. M. PROMOÇÕES MODERNAS S/A.

LIBERTAS - PASSAGENS E TURISMO Av. Senador Queiroz, 645 - 1» andar conj. 14 Tel.: 227-6577

NAÇÕES, TURISMO DAS Rua Direita, 33 . 1.0 andar Tel.: 33-7464

Av- São Luiz, 51 Tel.: 257-7535 Rua 3 de Dezembro, 64 Te!.: 36-8764

NAM MI TURISMO LTDA. MAGNUM TURISMO LTDA. Av. São Luiz, 50 - 5. 1 and. - s/51-E Tel.: 257-0647 MAIORCA PASS. E TURISMO LTDA.

Rua Conde de Sarzedas, 100 Te!.: 34-7483 NASCIMENTO TURISMO LTDA, Av. São Lula, 153 - 1.0 and . - loja 8 Te! . : 32-9314

Rua São Bento, 470 - 12° andar Tel.: 37-1786

NEOTUR 8/A. AG. DE TURISMO

MAR!NGÃ PASSAGENS E TURISMO LTDA.

Av. São Luiz, 192 - Loja 11 Tel.: 257-3272

Avenida São João, 798 Tel.: 36-9422 Rua da Graça, 76 Tel.: 220-4677 MARITANA TURISMO Rua Estados Unidos, 182 Te! . : 81-8899 MARTINELLI S/A - AG. MARÍTIMA Av. lpiranga, 1091 Te!.: 37-2793 MARYSOL PASS. E TURISMO LTDA. Rua Xavier de Toledo, 140 - 50 and. Tel.: 239-0928 MATARAZZO - SOC. PAULISTA DE NAVEG. Rua Turiassú, 1777 Te!.: 262-4985

B-16 Guia PANROTAS

PARADISO VIAGENS E TUR. LTDA. Pça. da República, 199 - loja 11 Tel.: 34-0879 PRODETUR TURISMO 8/A. Rua Barão de !tapeJ1riqa. 293 2° Andar Te!.: 32-2500 - 32-2925 PROMACK - EMPR. DE TUR, LTDA.

NEVADA TURISMO S/A Pça. Dom José Gaspar, 106 - 2.° and. s/L Loja 35/36 Te!.: 36-3494

Av . Brig. Luis Antonio, 878 - 4.' .aiid Te! . : 32-2741 PROMOTUR - PASSAGENS E TURIS MO LTDA.

NIPPONTUA PASS, E TURISMO LTDA. Rua Senador Feijó, 30 - 2. 0 andar Tel.: 239-3396 N!VAMAR TUIR, E EXCURSÕES LTDA. Av. São Luiz, 153 - 2.° sobreloja loja 24 Tel.: 33-6798 NOBLESTUR PASS. E TURISMO LTDA Rua da Graça, 99 Tel.: 220-4424 NOVAMILLER S/A. TUA. VIAGENS E CÂMBIO Rua 7 de Abri!, 360 Tel.: 36-6393

Rua Barão de Itapetininga, 255 - 3." andar - conj. 312 Tel.: 36-9234 REXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av . São Luiz, 50 5.° And. Cj. 52-A Tel.: 256-2233 RIBASTUR PASS. E TURISMO LTDA. Rua João Adolfo, 118 - 11° Andar s/1101 Tel.: 34-1061 ROZENTUR PASSAGENS E TUA. LTDA. Rua Marconi, 132 Tel.: 239-1657

SÃO PAULO - CONT. R. WOEHRLE LTDA, AG. DE VIAGENS Rua Anchieta 35 7» and. s/705 Tel. 36-4180 SÃO CRISTOVÃO TURISMO S/A Lgo do Paissandú 72 11. ` Andar TeI, 34-7056 SCTT SOCIEDADE COML. TRANSPORTE IRANSATL Rua 7 de Abril 261 9." Andar TeI, 32-2472 SOC . COMERCIAL TRANSATLÃNTICA LTDA Rua Xavier de Toledo 98 5° andar conj. 51 Tel. 34-3886 Rua Barão do Triunfo 379 Tel, 267-6817 SPARK VIAGENS E TURISMO S/A Rua Bráulio Gomas 37 Tel. 36-3988 SOLETUR - SOL EMP. TURISTICOS LTDA Rua 7 de Abril, 264 7» And, Cj. 715 TeI. 239-5218

SÃO PAULO - CONT. TRANSEUROPA TURISMO S/A Av. São Luiz, 50 - 6° andar Tel.: 33-3575 TRANSMUNDIAL TURISMO LTDA Rua Barão de Itaptininga 224 5.0 Andar Tel. 37-2386 Ladeira da Memória 40 6.0 Andar Tel. 33-6772

SULTOUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. Rua 24 de Maio 77 Loja 3 Tel.: 34-9991 TOLEDO PIZA EMPR. TURÍSTICOS LTDA. Rua Cap. Francisco Padilha 112 Tel. 80-1965 1OURING VIAGENS S/A Rua Ouirino de Andráde 35 Tel. 32-2064 TOURISTOP VIAGENS E TUR. LTDA. Rua 7 de Abril 342 2.° And. Conj 27 Te] 33-1680 TRANSATA - PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av. São Luiz, 50 - 12 11 and. - s/121-A ,Tel.: 257-2195

Av. São Luiz, 153 - 1" Sobreloja Sala 19 Tel. 35-3761 WORLDTOUR AGENCIA DE VIAGENS LTDA Rua 7 de Abril, 79 4,0 s/401 Tel.: 34-4431

TRAVELCRED AUXILIAR DE VIAGENS LTDA Av. Vieira de Carvalho 172 8.° And, Conj. 801 Tel. 37-4602

TAUBATË - SP GÉO TURISMO LTDA Rua Visc. do Rio Branco 461 s/5

TURISMO CENTRO OESTE Av. Antártica, 391 Tel.: 62-6497 TURISMO COCHA LTDA. Praça da República, 386 - 10.° Andar Cj, 101 Tel.: 34-6975 TURISMO MERCANTIL FINASA LTDA. Praça da República, 242 - 5.' andar Tel.: 36-7514

SUDAMTUR S/A TURISMO Av. piranga 354 Loja Tel. 256-1311

WESTO - CENTRO LATINO AMERICANO DE INTERCÂMBIO TURÍSTICO

VOLTA REDONDA ROM LTDA• Rua 33 n.° 10 Hall do Sider Palace Hotel Tel.: 42-1534 AGENCIAS NO EXTERIOR BASEL - SUIÇA SPEDITIONS AG. Rheinhafen St. Johann, 18 GENOVA

ITALIA

TURISMO REAL S/A Praça da República, 294 S/L Tel.: 37-6603 TURNOBEL S/A PASSAGENS E TU RISMO Rua Marconi 107 l.° Sobreloja Conj. 105-106 Tel. 33-2211

ODINO VALPERGA ITALEUROPA SpA Via E. Ravasco, 10 HAMBURGO - ALEM. W.T.A.G.

WESTFALICHE

Transport Aktien-Gesellschaft UNIVERTUR TURISMO E PASSAGENS LTDA Flua Glvão Bueno 218 Tel. 32-4791 VCLTA AO MUNDO PASSAGENS E TURISMO Av. Ipiranga, 1100 - 1." and. - ci. II Tel.: 37-5979

Brandsbofer Deich, 116

LONDRES - INGLATERRA DAVIES. TURNER & CO. LTD Spedition House 326 Oueenstown Road

PARIS - FRANÇA WEEK END TURISMO LTDA Rua Xavier de Toledo 44 4.° Andar Conjunto C Te[ . 35-6382

S - C . T . T. /D. A. L. L. 34 Rue de Lisbonne

Guia PANROTAS B-17

B-18 Guia PANROTAS

CRUZEIROS MARÍTIMOS 1975-1976 [LINHA REGULAR

1) - 4. 0 CRUZEIRO REVEILLON A BORDO

Cabo San Roque

de 28/12/75 à 10/01/76 2)

1. 0 CRUZEIRO A MANAUS - Cabo San Roque de 06/01/76 à 31/01/76

3) -- 31. 0 CRUZEIRO AOS CANAIS FOGUINOS (Terra do Fogo)

Cabo San Roque

de 27/01/76 à 13/02/76

PORTO ALEGRE: RIO DE JANEIRO: TURISMO INTERNACIONAL MÔNACO WILSON SONS S.A. R.dos Andradas, 1332 - 9." and, - Fone: 21-4560 Av. Rio Branco, 25 - 4." and.-TeJ.: 223-5988 EMBRATUR 21/RS Cat. "A". EMBRATUR 661GB-Cat "A". SÃO PAULO: AGENCIA BRASILIA DE VIAGENS LTDA. Pça.da Republica,115 - (atraz da esc.C.de Campos). Teis.: 34-2020 e 34-8422 EMBRATUR 507/SP/Cat "A". hudson

SANTOS: WILSON SONS S.A.

Rua Tuiuti, 58 - Tel.: 31-5020 EMBRATUR N.° 242. /SP/Cat "A".

Guia PANROTAS 8-19

ENDEREÇOS DE EMPRESAS / MARITIMAS BELÉM - PA VBARRA TELSTAR LTDA Av. Presidente Vargas, 762 Tel.: 23-5822 BELO HORIZONTE - MG ITALMAR Cl - BIAGIO GAETANI TURISMO Av. Afonso Pena, 744 TeIs,: 26-7955 - 26-7626 LINEA DC" SILVIO BIANCHI Rua Carijós, 501/508 Tel.: 26-1505 YBARRA AG. NUNO DE VIAGENS Av, Afonso Pena, 748 - Cjs. 102/5 Teis.: 24-5434 - 22-0259 BRASILIA - DF YBARRA CREDICON TURISMO S/A Setor Comercial Sul - Ed• Anhanguerra Sala 218 TeIs.: 24-9776 24-9764 CURITIBA - PR LINEA 'C" CREMAR ORG . REPR. MARÍTIMA E AÉREAS Rua Marechal Deodoro, 500 6.0 And. Sala 66 - Tel.: 22-2063 YBARRA ESATUR AG. DE VIAGENS LIDA Rua 15 de Novembro, 384 Loja 14 Tel.: 24-2811

FORTALEZA - CE LINEA 'C" MON DIALTUR Rua Barão do Rio Branco, 1209 Tel,: 26-6720 - Telex 085-1075 VBARRA IT-ALA VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Barão do Rio Branco, 1345 Tel.: 26-4660 GOIÂNIA - GO VBARRA CREDICON TURISMO S/A Av. Goiás, 182 Tel.: 2-2111 PORTO ALEGRE - RS ITALMAR ELDA H. GIACCIOLLI Rua dos Andradas, 1332 5.° Andar s/52 Tel . : 24-0714 LINEA "C" PAMPATUR TURISMO LTDA Rua 7 de Setembro, 1069 17.1 Andar Tel.: 24-6085 YBARRA TURISMO INTERNACIONAL MONACO Rua dos Andradas, 1332 9. 1 Andar Tel.: 21-450

B-20 Guia PANROTAS

RECIFE - PE LINEA C" AGÊNCIA THOM & CIA Av, Barbosa Lima 149 Tel 24-0233 VBARRA WAMBELTURISMO LIDA Rua do Hospício, 46 Tel. 22-4903 RIO DE JANEIRO - GB ITALMAR AG. MARÍTIMA LTDA, Av. Presidente Vargas, 542 3.° and. Tel.: 243-8890 LINEA C" AG. MARITIMA LTDA Av. Rio Branco, 4 2.° Andar Tel,: 243-7691 PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Av, Rio Banco, 25 - 8° Andar Tel.: 243-0910 YBARRA WILSON SONS Av • Rio Branco, 25 4.0 Andar Tel.: 223-5988 SALVADOR - BA ITALMAR KONTIK FRANSTUR S/A Praça da Inglaterra, 2 - térreo TeIs. 2-0556 - 2-0656 LINEA "C" S/A CONDE Rua Santos Dumont, 4 Tel.: 2-2104 PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Av. Estados Unidos, 18-B - 10° Andar Tel.: 2-1100 YBARRA TABACALERA DO BRASIL S/A Rua da Bélgica, lO 3° Andar Teis.: 2-1293 - 2-3029 SANTOS - SP ITALMAR AG. MARITIMA LTDA Pça. Barão do Rio Branco, 14 1.° and Teis.: 2-8026 - 2-9163 LINEA "C" AG. MARÍTIMA LTDA. Pça. Barão do Rio Branco, 14 3. and Tel.: 2-8782 PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação: S.A. Praça da República, 87 Tel.: 3-5520 YBARRA WILSON SONS Rua Tuiuti, Tel.: 3-5020 SÃO LUIS - MA LINEA 'C" AGETUR - AG. MARÍTIMA LTDA Rua do Sol, 31A Tel.: 2-2552

SÃO PAULO - SP A GRACIOSO - AG MARITIMA 5/ia Rua Senador Paulo Egidio, 72 14. Andar Tel.: 35-1068 AG, MARÍTIMA DICKINSON S/A Pça• da República, 386 11.° Andar Tel.: 37-8531 AG. MAR. LAUP.ITS LACHMANN S Rua Libero Badaró, 377 9.° s/905 lei.: 35-5380 AG. MARÍTIMA ROSALINHA S/A Rua Marconi, 107 8. 0 Andar CDn:. 805/10 Tel.: 32-2990 AG. MARÍTIMA SINARIUS 5'A Rua Anchieta, 18 5.° Andar Tel . : 37-3492 AG. DE NAVEG. BÚSSOLA i, 1\ Rua Br. de Itapetininga, 120 5r An Andar Cj. 602/7 Tel.: 35-7903 AG. DE VAPORES GRIEG S/A Av. São Luiz, 50 31. 0 Andar Cj. 312-E Tel.: 257-4300 CIA EXPRESSO MERCANTIL - CEM Praça Dom José Gaspar, 134 Cj. 17 Tel.: 35-6897 HAMBURG SUD AG. MARÍTIMA S/A Rua Libero Badaró, 293 17. 0 Andar Tel.: 35-4151 ITALMAR AG MARÍTIMA LIDA Av. lpiranga, 318 Ci. 701-A TeIs.: 257-7022 - 257-7890 JOHNSON S/A AG. MARÍTIMA Rua Libero Badaró, 152 18.° Anda Tel.: 45-4138 LÍNEA C" AG. MARÍTIMA LTDA Rua da Consolação, 99 Tel.: 35-1456 NAUTILUS AG. MARÍTIMA LTDA Av. Rio Branco, 125 3.° S/L Tel . : 220-3783 NETUMAR CIA DE NAVEG. MARIT. Praça da República, 180 6.° Andar Tel.: 33-7673 PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Praça da República, 180 Tel.: 32-2040 ROYAL INTEROCEAN DO BRASIL NAVEG LTDA, Av. Ipiranga, 1097 3.0 Andar Tel.: 33-9986 YBARRA AG. BRASÍLIA DE VIAGENS Praça da República, 115 Loja TeIs.: 34-2020 - 34-4289 - 34-8422 VITÓRIA - ES LINEA "C" S.M.B. -VIAGENS ETURISMO LIDA Rua do Rosário, 202 - 1.1 Andar Tel.: 3-1515

Os Estados Unidos O Canadá ()

vimma

CRUZEIROS DA

Prudentíâ

,ncoii.c., Ei C

Agora você tem à sua disposição, a cada duas semanas, um fascinante Cruzeiro Marítimo à volta das três Américas. E, preferindo, poderá optar por apenas um trecho, em viagem combinada avião/navio (air/sea). Quatro luxuosos transatlânticos de 20 mil toneladas ("Santa Mariana", "Santa Mercedes", 'Santa Maria" e "Santa Madalena") operam esse maravilhoso roteiro, oferecendo instalações confortáveis e luxuosas, refinado serviço de bordo e toda a sorte de diversões em viagem. Camarotes realmente espaçosos, que se convertem em sala-de-estar durante o dia, atapetados, com ar condicionado, telefone, grandes armários, espelhos, luz individual para leitura, janelas panorâmicas e banheiro privativo.

Guavaquil

rl J,, Sí,rucr,&SiuP. \

Consulte-nos, para maiores detalhes.

AGENTES GERAIS

Prudential Lines,

Inc.\h4:

MOORE McCORMACK (Navegação) S.A.

RIO DE JANEIRO Avenida Rio Branco, 25 - 8.0 Andar - Te).: 243-0910 SÃO PAULO : Praça da República, 180 Tel.: 32-2040 SANTOS : Praça da República, 87 -Tel.: 3-5520 SALVADOR : Avenida Estados Unidos, 18-B - 10.0 Andar - Te).: 2-1100 Guia PANROTAS B-21

NOVAS INSTALAÇÕES

ee4

em SÃO PAULO Rua da Consolação, 99 (em frente a Biblioteca Municipal) - Teis: 35-0328 - 35-1456 SANTOS Praça Barão do Rio Branco, 14 - 3. 0 Andar - Tel.: 2-8782 RIO DE JANEIRO Avenida Rio Branco, 4 - 2. 0 Andar - Tel : 243-7691

LINHA REGULAR DE PASSAGEIROS Para a Europa e Rio da Prata

LINHA REGULAR DE CARGA Para o Mediterrâneo

NOVAMENTE NO BRASIL OS GRANDES CRUZEIROS dc

-:::-:

--i

EUGENIO "C"

Janeiro e Fevereiro - 1976

Navios: FEDERICO C - CARLA C ITÁLIA - FLAVIA ANGELINA LAURO

L B-22 Guia PANROTAS

—.---

ENRICO "C" do Brasil para TERRA DO FOGO e MALVINAS Março/1976 Dezembro/1975

CARIBE e VUCATAN

CARAIBAS (de Miami) o ano todo

-- --

MEDITERRÂNEO

AMÉRICA DO SUL

ILHAS ATLÂNTICAS

Brasil, Argentina, Terra do Fogo e Caraibas

Navios:

Navios: ANDREA C - FRANCA C ANDREA C - FRANCA C FEDERICO C - ENRICO C ENRICO C - EUGENIO C

LINHAS REGULARES DE PASSAGEIROS ARGENTINA URUGUAY BRASIL - EUROPA 1 1

PORTOS

1 1 41

zi O

28/02 01/03 0/03

11/03

13/03

1 1 1

1 1 01 Ãµ 1 <1 >1 - <1

1< Ioi lO I z 1 lozi ZI 1 I -II--

o - <

1 z 01 - 11

4/03

16/03

13/03 14/03

23/03

25/03 25/03

15/03

23/03

Algeckos 25/03 28/03 29703

> O

1 IuI

- >

03/03 04/03

16/03

7/03

1 11

17-8/03 19/03

27/03 29/03

Ifolmor

26/03

25/03

Lireo C

31/03

Ybarra

te Imor

14/03

16/03

17/03

11/04

12/04

14/04

15/04

19/04

22/04 23/04

01/05 03/05 04/05 07/05 Algeciro 05/05 -

22/04

24/04 25/04

- -

03/05

05/05 05/05

07105

06/05

22/04 23/04 25/04 26/04

05/05

07/05 07/05

08/05

09/05 11/05

25/04

It 1 ror

26/03

13/03

EMPRESA

27/04 28/04 28-29/04 30/04

Yba rro Lirea C foIror

AIgeciro 15/03 4/O5 -

2/06

jtoIror

10/06

11/06

Lineo C

21/06

22/06 24/06

03/05

10/05

3/05

13/05

24/05 25/05 27105 28/05

07/06

09/06 10/06 10-11/06

27/05

07106

09/06

18/06

20/06 20/06

26/06

28/06

19107

21107 22107 22-23/07 24/07

[teimar

24107 25/07

01/08

03/08 03/08

05/08

04/08

Lreo C

25/07 26/07 28/07 29/07

07/08

09/08 09/08

10/08

11/08 13/08

19/08 20/08 22/08 23/08

02/09

04/09 05/09 05-06/09 07/09

06/09 07/09 09/09

10109

19/09

21/09 21/09

22/09

23/09 25/09

ItoIr,or

29/09 29/09

30/09

01/10

Lince C

'(borra

oIrnot

27/04

30/04 01105

29/05 30/05

05/06 06/06 08/06 09/06 14/06

15/06

17106

18/06

/07 06/07 08/07 09107 22/07

8iIbo Viga 30/06 29706

Yborra

IfoIr,or Yborra

1 almar toIr,or

17/09

19/09 20/09

27/fl9

27109

30/09 01/10

03/10

10/10

13/10

12/10

01/10

02/10

04/10

05/10

15/10

17/10

18/10

15/10

17/0

18/10

25/10

27110

27/10

28/10

29/10

Ureo C

20/10

21/10

23/10

24/10

02/11

04/11

04111

05/11

06/11

08/11

toIrlor

Algeci 2/li

10/11

13/11

Yborro

26/10

2 9/ 10

12/11

13/11

01/12

18-19/10 20/10

30/10

01/11

15/1

22/11

24/11

25/1

26/11

Lineo C

15/11

16/H

26/11

28/11

29/11

29-30/11

01/12

lt 1 ror

05/12

06/2

08 12

15 12

17112

8/12

Ybo rro

04/12

05/12

07112

08/12

17112

9/12

19/12

20/12

21/12

13/12

ltolmor

09/12

11112

12/12

9/12

21/12

23/12

22/12

Llneo C

27/12

28/12

30/12

31/12

1976

12/01

13/01

13-14/01

15/01

ftflnor

Guia PANROTAS B-23

;

LQJX

L L2- L

LINHAS REGULARES DE PASSAGEIROS EUROPA BRASIL - URUGUAY - ARGENTINA PORTOS uJ BARCOS Colombo

Ln Lu

_J O

18/02 20/02

o 21/02

C. S. Roque

Colombo

21/02 22/02 24/02

26/02

O <

uJ Z O

05/03 06/03 08/03 09/03

01/04 03/04 04/04 06/04 13/04 15/04 16/04 18/04 19/04

05/04

05/04 06/04 07104

15/04 16/04

23/03

24/03

24/03 25/03 27/03

06/04 07104 09/04 10104

02/04 04/04

05/04

05/04 06/04 08/04

10/04

17/04 18/04 20/04 21/04

13/04 15/04

23/04 24/04 26/04 27/04

C. S. Vicente

Augustus

06/05

07/05

Eugenio C

14/05

13/05

16/05 18/05

19/05

Colombo

u_J

2 o -

Eugenio C Augi istus

Z > O z uJ

C. S. Roque

10/04 12/04

07/05 08/05 10/05

18/04

19/05 20/05 22/05 23/05

16/05

24/05 25/05

19/05 20/05 22/05

24/05

31/05 01/06 03/06 04/06

- -

27/05 29/05 30/05 01/06 08/06 10/06 11/06

27105

14/06

26/06

Eugenio C

12/06

13/06

13/06 14/06 15/06

23/06 24/06

Augstus

17/06

18/06

18/06 19/06 21/06

30/06 01107 03/07 04/07

06107 08/07

09/07

09107 10/07 12107

20107 21107 23/07 24/07

Colombo Augustus

01/08

02/08

02/08 03/08 05/08

14/08 15/08 17/08 18/08

Colombo

17/08

19/08

20/08

20/08 21/08 23/08

25/08

01/09 02/09 04/09 05/09

05/09

05/09 06/09 07109

14/09 15/09

12/09

15/09

26/09 27/09 29/09 30/09

Eugenio C

C. S. Rogue

13/09

17/09

23/09 24/09 26/09 27/09

Augustus

12/09

13/09

Eugenio C

02/10

03/10

04/10

05/10

12/10

13/10

15/10

30/09 02/10

03/10

04/10

05/10

08/10

15/10

16/10

18/10

19/10

09/10

11/10

12/10

14/10

22/10

23/10

25/10

26110

Colombo C. S. Vicente

13/09 14/09 16/09

Augustus

24/10

25/10

26/10

28/10

07111

08/11

10/11

11/11

Eugenio C

30/10

31/10

01/11

02/11

09/11

10/11

12/11

18/11

17111

20/11

26/11

28/11

29/11

01/12

02/12

22/11

29/11

30/11

02/12

03/12

06/12

07/12

09/12

19/12

20/12

22/12

3/12 24/12

C. S. Roque Colombo Eugenio C

14111

16/11

17/11

17111

18/11

20/11

26/11

27/11

27111

28/11

29/11

09/12 Funchal

Enrico C

05/12

04/12

08/12

Augstus

06/12

07/12

08/12

10/12

20/12

21/12

23/12

C. S. Vicente

15/12

18/12

20/12

28/12

29/12

31/12

C. S. Roque

20/12

19/12

22/12

28712

30/12

31/12

1.97603/01

B-24 Guia PANROTAS

EMPRESAI

•1

/ 1

•

t:I:L:I

•••

.• -- .-.-. *ç

:-4J • --

j -- -

Viaje melhor, descansando e divertindo-se, nos luxuosos transatiánticos: - AUGUSTUS-C. COLOMBO -

DITIIUI

Rio: Av. Presidente Vargas, 542 - Fones: 243-8669 e 243-8860 São Paulo: Av. Iviranga, 316 - 1 ,0 and. - Fones: 251-1022 e 251-1890 Santos: Praça Barão do Rio Branco, 14 - P and. - Fone: 2-8026

UM l um

Impurwiu inm do,fóri2 Uliro 4 E

?ç Àe

wï:

I;•: j

' 1

í yi. Mã

Toda viagem de férias é deliciosa e inesquecível quando tudo corre bem, Mas, para que isso aconteça é necessário que ela seja bem planejada: reserva de hotéis, reserva de passagens, conhecimento prévio de preços, dicas sobre

ÇS

os melhores passeios, restaurantes, viagem custe bem mais barata e cem por festas típicas, locais de compras, etc, etc, etc, cento melhor. E isso tudo você pode ter absolutamente Sem cobrar um centavo sequer por isso. grátis. Antes de viajar, converse com um Não viaje nunca por conta da agente de viagens. Ele pode fazer com que sua sorte e das surpresas. Fale sempre com o seu agente de viagens.

TRANS tBRASIL Pensa em você

* PONTE SAO/RIO/SALJ CONGONHAS . - SANTOS DUMONT

SANTOS DUMONT - CONGONHAS HORRJO

SEG.

TER.

QUA.

QUI.

SEX.

SAB.

DOM.

SEG.

TER.

QUA.

QUI.

SEX.

SAB.

06:00 ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE RGLE VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC 06:30 -- -- -- -- -- -- RGLE RGLE ROLE ROLE ROLE

DOM. --- -

07:00 ROLE RGLE ROLE ROLE RGLE RGLE ROLE

ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE RGLE 08:00 RGLE ROLE ROLE RGLE ROLE ROLE RGLE v p vc v p vc VPVC VPVC VPVC

VPVC 08:30 VPVC

IVPVC VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC

ROLE RGLE ROLE RGLE ROLE RGLE SCLE 09:00 ROLE RGLE ROLE RGLE ROLE ROLE SCLE QDLE QOLE RGLE ROLE ROLE

09:30 QDLE QDLE ROLE ROLE ROLE

SCLE SCLE SELE SCLE SELE SCLE SCLE 10:00 SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC 10:30 VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC

-- VPVC ROLE ROLE ROLE RGLE RGLE ROLE ROLE 11:00 RGLE ROLE RGLE RGLE ROLE ROLE RGLE QDLE QDLE QDLE QDLE QDLE

11:30

QDLE

ROLE ROLE ROLE RGLE ROLE SCLE SCLE 12:00 RGLE RGLE ROLE ROLE VPVC 12:30

VPVC

RGLE RGLE ROLE ROLE RGLE ROLE RGLE 13:00 RGLE ROLE ROLE ROLE

SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE 14:00 SCLE SCLE SCLE SCLE VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC

--VPVC 14:30 VPVC VPVC VPVC VPVC

ROLE ROLE ROLE RGLE ROLE ROLE ROLE 15:00 ROLE ROLE ROLE RGLE QDLE QDLE QOLE QDLE QDLE VPVC

SCLE

ROLE SCLE VPVC

RGLERGLE

15:30 QDLE QDLE QDLE QDLE QDLE

ROLE --

SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE 16:00 SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC

RGLE ROLE ROLE ROLE RGLE

VPVC 16:30 VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC -- VPVC RGLE ROLE ROLE RGLE ROLE ROLE ROLE 17:00 ROLE ROLE ROLE RGLE ROLE ROLE RGLE

-- 17:30 ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE VPVC -ROLE ROLE RGLE ROLE ROLE SCLE SCLE 18:00 ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE SCLE SCLE VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC

-- VPVC 18:30 VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC -- VPVC ROLE RGLE ROLE RGLE RGLE ROLE ROLE 19:00 ROLE ROLE RGLE ROLE ROLE RGLE RGLE -- -- -- -- -- -- -- 19:30 ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE -- -SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE 20:00 SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE SCLE RGLE ROLE ROLE ROLE ROLE ROLE -- 20:30 VPVC VPVC VPVC VPVC VPVC -- VPVC -- -- -- -- -- -- -- 20:50 RGLE ROLE ROLE ROLE RGLE ROLE ROLE ROLE ROLE OGLE RGLE ROLE RGLE ROLE 21:00 -- -- -- -- -- -- -RGLE ROLE RGLE RGLE RGLE ROLE RGLE 21:50 -- -- -- - -- -- -- EMFPESAS/

GO..S

- CRUZEIRO QD - TRANSBRASIL. RG - VARIE VP - VASP

EQLJ

1 PA?IEVTOS

TARIFAS

OÏ3SERVAÇES

LE - ELECTRA II

IDA ..........Cr$ 266

Para iriformaç6es de ho

85 Passageiros VC - VISCOUNT 827 85 Passageiros

IDA/VOLTA ....Cr$ 532 TAXA DE EMBARQUE

rrios de chegada e nO de voos, vide PONTE AI REA na Seção "Pronta Referencia Nacional".

Cr$ 8.00 - Nacional TELEFONES PARA RESERVAS:RIO DE JANEIRO - 252-2073 (Reservas) 232-7526 (Diretor) SÃO PAULO - 200-1130 (Res. e coordenação) 200-3063 (Res. e superintendencia)

Guia Panrotas C-1

JATOS SAD/RID/SAO GALEÃO - CONGONHAS

CONGONHAS - GALEÃO HORÃRIO

SEG.

TER.

QUA.

QUI.

SEX.

SAB.

DOM.

VPB3

SEG.

06:30 VPB3

VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 06:45

TER.

SAB.

DOM.

VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3

VPB3

QUA.

SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 07:00 VPB3 VPB3 VPB3 SCB3

SCB3 SCB2 SCB3 SCB3 SCB3 SCB2 07:00

QUI.

-- VPB3

SEX.

VPB3 VPB3

-VPB3

RGB3

SCB3

VPB3

07:15

07:30 SCB3

07:50 RGB3 RGB2

08:00 QDBO QDBO QDBO QDBO QOBO QDBO QDBO

QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO --

..-

08:00

08:30 -

SCB3 SCB3 RGB3

RGB2

RGB2 RGB2

RGB2

RGB3

RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 09:00 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 QDB2

QDB2 QDB2 QDB2 QDB2 QDB2

RGB3

VPB3

SCB2 SCB2

RGB3

09:55

RGB3

10:20

-- -.

VPB3 VPB3

VPB3

10:30

SCB2

SCB2 SCB2 SCB2

10:45

---

10:50 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3

-- -

11:15

QDB2 QDB2

QDB2

QDBO

QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO 11:45

RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 12:00

VPB3 VPB3

QDB2

VPB3 - --

RGB3

VPB3 VPB3 VPB3

QDB2 QDB2 --

SCB2 SCB2

VPB3

13:00 QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO

13:30

13:45 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2

13:55

-- - --

14:00 VPB3 ]VPB3 VPB3

SCB2 SCB2 --

RGB3 RGB3 RGB3

C-2 Guia Panrotas

QDB2 QDB2 QDB2 13:20

- --

12:15

RGB3 RGB3

14:05

SCB3

VPB3 VPB3 VPB3 VPB3

-.------

Continuação GALEÃO - CONGONHAS

CONGONHAS - GALEÃO HORRI0

SEG.

TER.

QUA.

QUI.

SEX.

SAB.

DOM.

VPB3

QDB2

RGB3

SCB2 SCB2

SEG.

TER.

QUA.

QUI.

SEX.

SAB.

DOM

15:00

QDB2 QDB2 QDB2 QDB2

QDB2

15:30

VPB3

15:45

15:50

SCB3

16:00

SCB2

16:15 QDBO

QDBO

QDBO QDBO

QDBO

-- -

16:30

VPB3 VPB3

QDB2 QDB2

QDB2

VPB3

-- - --

RGB3

17:20

RGB2

kGB?

RGB2

SCB2

18:00

VPB3

18:15

QDB2

QDBO

QDB2

QDBO

QDB2

RGB3

18:45

RGB3

RGB2

8GB2

RGB2

19:15 QDBO QDBO QDBO

QDBO

QDBO QDBO QDBO

QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO Q030 QDBO 19:20

QDB2 RGB3

RGB3

-- -

19:30

VPB3

1 9: 30 SCB2

SCB2

QDBO

QOBO QDBO

QDBO QDBO QDBO

19:50

RGB2

20:05

VPB3

20:15

RGB3

8GB2

20:30 VPB3

20:45

5GB2

SCB2

SCB3

20:50

- --

VPB3VPB3VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 20:50

VPB3

SCB3 SCB3

RGB2 RGB2

8GB2 RGB2

21:00 VPB3 Ê VPB3 --

VPB3

21:05-21:20

SCB2

EMPRESAS/CVIGO.S

EQUIPAMENTOS

TARIFAS

SC - CRUZEIRO

80 B2 B3 B7 CV

IDA ..........r$ 273

QD - TRANSBRASIL RO - VARIG VP - VASP

Bac One Eleven Boeing 727 Boeing 737 Boeing 737 Carevelie

IDA/VOLTA.. .Cr$ 518 TAXA DE EMBARQUE

8GB2

SCB2

OUTROS CVIGOS Viagem via São Paulo OBS: Para maiores detalhes, vide PRONTA REFEFERNCIA NACIONAL

Cr$ 8,00 - Nacional

Guia Panrotas C-3

PONTE RID/BHZ/RID BELO HORIZONTE - RIO DE JANEIRO

RIO DE JANEIRO - BELO HORIZONTE HORÁRIO

SEG.

TER.

QUA.

QUI.

SEX.

SAB.

QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO -- -- -- -- -- --

DOM.

SEG.

TER.

QUA.

QUI.

SEX.

SAB.

DOM.

06:00

07:00 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3

07:45 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2

08:00 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3

RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 08:15

VPB3 VPB3 VPB3 VPB3

VPB3 -- --

VPB3 VPB3 -- -- -- --

VPB3 VPB3 -- -- -- -- RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB3 RGB2 RGB2 -- -- -- -- -- --

09:15 -- -- -- -- -- -- -10:30 RGB3 VPB3 -- -- -- VPB3 -11:30 -- -- -- -- -- -- -12:00 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 SCB2 VPB3 SCB2 12:00 -- -- -- RGB2 -- -- --

VPB3

VPB3 --

RGB3

RGB2

VPB3

13:00

-- --

VPB3 -

13:15

13:45

RGB2

SCB3

RGB3

SCB3 --

-- --

14:15

-- --

14:30

VPB3

RGB3

15:00

-- --

VPB3

SCB3

16:15

VPB3 VPB3

SCB2

RGB2

SCB2

VPB3

-- --

VPB3 --

17:30 QDBO QOBO QDBO QDBO QDBO

QDBO

17:45

RGB2 --

-- --

17:00 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3

18:00

SCB2

RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 18:30

VPB3

-- --

-- VPB3

VPB3 --

-- --

VPB3 --

-- --

VPB3 --

20:15

20:45 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3

VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 21:45

SCB2 SCB2

SCB2

SCB2 SCB2 SCB2

22:15

TELEFONES PARA

: RIO DE JANEIRO - (Galeão) Administração: 350-8477 - Reservas: 350-8484

RESERVAS

: BELO HORIZONTE

- Administração e Reservas: Tel.: 42-4078

EMPRE.SAS/CVTGOS

EQUIPAMENTOS

TARIFAS

SC - CRUZEIRO

BO - Bac Une Eleven

IDA ........Cr$

235

Para maiores detalhes,

QD - TRANSBRASIL

B2 - Boeing 727

IDA/VOLTA. .Cr$

470

vide PRONTA REFERÊNCIA

RC - VARIO VP - VASP

B3 - Boeing 737

TAXA DE EMBARQUE

CV - Caravelie

Cr$ 8,00 - Nacional

08S ERVA Ç ES

C-4 Guia Panro tas

NACIONAL "Ponte Area"

PONTE RSB/BHZ/BSB BRAMIA - BELO HORIZONTE _______ _______ HORR 10 _______ _ _______ _______ _______ SEG.

TER.

QUA.

QUI.

SEX,

SAB.

DOM

QDBO QDBO QDBO QDBO QOBO QOBO

BELO HORIZONTE - BRASILIA

SEG.

TER.

QUA.

QUI.

SEX.

SAB.

DOM.

06:15

07:15

VPB3

08:45

09:00 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB3

RGB2 RGB2

RGB2

RGB3

RGB2

10:30

VPB3

11:30

13:15

SCB2

14:45

RGB2

15:45

VPB3

VP53

VPB3

16:15

16:30

QDBO

SCB2

RGB2

SCB2 SCB2 --

VPB3

SCB2

S032

SCB2

SCB2 SCB2

EM PR ES AS / C V 1005

VPB3

SOB?

18:45 QDBO QDBO QDBO QDBO

SCB2 SCB2

19:45

SCB2

20:45

EÇUIPAjEtJT0S

TARIFAS

SC - CRUZEIRO

NO - Bac One Eleven

IDA .........Cr$ 355

Para maiores detalhes,

QD - IRAIÇSBRASIL

02 - Boeing 727

IDA/VOLTA. . . Cr$ 710

vide PRONTA REFERÊNCIA

RG - VARIO

B3 - Boeing 737

TAXA DE EMBARQUE

NACIONAL "Ponte Area"

VP - VASO

CV - Caravelle

Cr$ 8,00 - Nacional

O8SERVAÇES

TELEFONES PARA

BRASILIA

- Administração e Reservas: Teis.: 42-1662 e 43-7119

RESERVAS

BELO HORIZONTE

- Administração e Reservas: Teis.: 42-4078

Guia Panrotas C-5

PONTE RIO/BSB/RID BRASILIA

RIO

RIO DE JANEIRO - RASILIA

JANEIRO HORÃRIO

SEG.

TER.

-- QDBO -- -- -- -- QDB2 -- -- -- SCB2 RGB2 VPB3 -- -- -- -- QDB2 -- -- -- -- RGB2 -- -- --

-- QDBO -- -- -- -- QDB2 -- -- -- -- RGB2 VPB3 -- -- -- -- QDB2 SCB2 -- -- -- RGB3 -- -- --

QUA.

-- QDBO -- -- -- -- QDB2 -- -- -- SCB2 RGB2 VPB3 -- -- -- -- QDB2 -- -- -- -- RGB2 -- -- -- VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 SCB2 RGB2 RGB3 VPB3 -- VPB3 RGB7 RGB7 RGB7 VPB3 VPB3 VPB3 -- -- -- -- -- -- SCB2 SCB2 SCB2 -- -- -- -- -- -- -- VPB3 -- -- -- -- -- -- SCB2 -- -- --

M -'RAI 001)1 ()U.S SC - CRUZEIRO

TRANSBRASIL RG - VARIG VP - VASP

SEX.

-- -- QDBO QDBO -- -- -- -- -- -- -- -- QDB2 QDB2 RGB7 -- -- -- -- -- -- SCB2 RGB2 RGB3 VPB3 VPB3 -- -- -- -- -- -- -- QDB2 QDB2 -- RGB2 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- VPB3 VPB3 RGB2 RGB2 -- VPB3 RGB7 RGB7 VPB3 VPB3 SCB2* -- -- -- SCB2 SCB2 -- -- -- -- VPB3 VPB3 -- -- SCB2 -- -- --

SAB.

DOM.

SEG.

TER.

-- -- VPB3 -- 06:00 QDBO -- 06:15 -- -- -- 07:05 -- -- -- -- 07:30 -- SCB2 -- -- 07:35 SCB2 -- -- 07:45 RGB2 RGB2 -- 08:00 VPB3 VPB3 QDB2 -- -- 08:10 -- -- -- 08:30 VPB3 VPB3 -- -- -- 09:15 SCB2 RGB2 -- -- 09:30 -- -- 10:30 -- -- RGB2 RGB2 11:30 -- -= VPB3 VPB3 -- 12:00 SCB2 SCB2 -- -- 12:30 QDB2 QDB2 -- -- -- 13:00 -- -- -- -- 13:30 -- -- RGB3 14:30 VPB3 VPB3 SCB2 SCB2 14:45 -- -- -- RGB3 -- -- 14:50 -- -- -- 15:30 RGB3 -- -- 15:45 -- -- RGB2 RGB3 16:00 -- -- -- -- 16:15 -- -- -- -- 16:30 RGB7 RGB7 -- -- 17:30 -- -- -- -- 17:30 QDBO QDBO VPB3 VPB3 18:00 -- SCB2 RGB2 RGB2 18:30 RGB2 - -- VPB3 18:45 -- -- RGB7 RGB7 19:00 -- -- VPB3 VPB3 19:10 -- -- -- SCB2* 19:30 QDB2 QDBO -- -- 20:30 RGB3 -- SCB2 -- 20:45 -- -- -- -- 21:00 VPB3 VPB3 -- -- 21:30 -- RGB7 -- VPB3 21:45 -- -- -- -- 22:00 -- -- -- -- 22:15 -- -- -- -- 22:30 VPB3 VPB3

tQL1 1 PAN É N! OS

QUI.

QUA.

QUI.

VPB3 -- -- -- SCB2 RGB2 VPB3 -- VPB3 RGB3 -- - -- SCB2 QDB2 -- -- VPB3 -- -- -- - -- -- RGB7 -- QDBO -- -- -- -- -- QDB2 -- -- -- -- -- -- -- VPB3

SEX.

SAB.

VPB3 VPB3 -- -- -= SCB2 -- -- SCB2 -- -- -- SCB2 -- RGB2 RGB3 RGB2 VPB3 VPB3 VPB3 -- -- -- VPB3 VPB3 VPB3 RGB2 RGB2 RGB2 -- -- -- -- -- -- -- -- -- RGB2 SCB2 SCB2 -- QDB2 QDB2 -- -- -- -- RGB2 -- VPB3 VPB3 VPB3 -- -- - -- RGB3 -- SCB2 RGB3 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- RGB7 RGB7 RGB7 -- -- VPB3 QOBO QDBO VPB3 SCB2 -- SCB2 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- QDBO QDB2 -- -- -- -- -- -- -- VPB3 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- VPB3 VPB3 VPB3

DOM. --SCB2 --RGB2 VPB3 -VPB3 RGB2 ---SCB2 --RGB2 VPB3 ------RG37 -QDBO -----QDB2 --VPB3 ----VPB3

O!ISENVAÇOES

AR1i-AS

BO - Bac One Eleven

IDA ...........Cr$

B2 - Boeing 727

IDA/VOLTA .....Cr$1.070 2. Para maiores deta-

B3 - Boeing 737

Via São Paulo:

lhes, vide PRONTA

IDA ...........Cr$ 739

REFERENCIA NACIONAL

IDA/VOLTA .....Cr$1»4OL

"Ponte Area"

Boeing 707

CV - Caravelie

535 1. () V6o Via S.Paulo

TAXA DE EMBARQUE

Cr$ 8,00 - Nacional TELEFONES PARA RESERVAS

C-6 Guia Panrotas

RIO DE JANEIRO

- (Galeão) Administração: 350.8477 - Reservas: 350.8484

BRASILIA

- Administração e Reservas: Teis: 42.1662 e 43.7119

A TAM apresenta aos seus clientes um novo serviço! LI Li

São José dos Campos/Rio Rio/São José dos Campos 2 vezes por dia em Cessna 402 - 7 lugares

-J 1 MUÍt D1I II A

Q-1

Qvfis

S. J. dos Campos

Pa.

07:45

Rio de Janeiro

Ch.

08:45

Horários

Localidades

Horários

Localidades

17:15

Rio de Janeiro

Pa.

09:30

18:15

S. J. dos Campos

Cli.

10:30

19:00

1 20:00

Tarifa: Cr$ 30700

Tarifa: CrS 30000

c.)

a TAM oferece-lhe também serviços de fretamento em aviões a jato, pistão e helicopteros. CUSTO DO FRETAMENTO POR QUILÔMETRO Tipo de equipamento

Velocidade

N.° de Pax

Custo p/km

Hora voada

LEAR JET (Jato) CESSNA 402 (Ri-motor) CESSNA 310 (Bi-motor) HELICOPTERO turbina

960 km p/h 350 km p/h 350 km p/h -

8 6 5 4

Cr$ 15,00 CrS 900 Cr$ 8,00

CrS 13.50000 Cr$ 3.150,00 Cr$ 2.400,00 Cr$ 5.000,00

Táxi Aéreo Manha

SIA

SÃO PAULO S. J. DOS CAMPOS RIO DE JANEIRO CURITIBA BRASILIA GOIÂNIA

Aeroporto de Congonhas - leis.: 275-6614 - 61-7927 Agente de Viagens .1. M. Lebrdo - TeIs.: 21-1270 - 21.7720 Aeroporto Santos Daroont - Tel.: 222-4376 Tel.: 22-9160 Aeroporto Afonso Pena Aeroporto Internar, de Brasilia - Tela.: 43-7755-43-2838 : Aeroporto Santa Genoveva - Tela,: 2-3098 - 6-2419

Por que nós conhecemos melhor o Brasil. Sistema Vasp de Reserva de Passagens por Computador. Uma empresa aérea que conhece melhor o Brasil tem que reservar a sua passagem de qualquer lugar para qualquer lugar do País, O Sistema Vasp de Reserva de Passagens por Computador faz isso em menos de 1 segundo. Já instalado em São Paulo, Rio de Janeiro, Brasília, Belo Horizonte, Salvador, Belém, Manaus, Recife e ligad9 a outras cidades pelo telex, o Sistema Vasp de Reserva de Passagens por Computador é o primeiro da América Latina. Você tem o Brasil em menos de l segundo,

If;;; -4

A maior frota de Super Boeing 737 da América Latina. A Vasp possui a maior frota de Super Boeing 737 da América Latina voando por todo o Brasil. Por isso tem que conhecer melhor nossa terra.

II1IliaII!!i:iwW

oal de smo ilo ira

mais perfeito simulador de vôo especifico para o Boeing 737. Assim, a Vasp que possui a tripulação que mais entende de voar o Super Boeing 737 pelo Brasil, tem também o mais moderno simulador para aperfeiçoamento constante a empresa aérea que melhor conhece o Brasil. de novas equipes.

VASP

Pioneirismo Vasp, no que interessa a você. Resumindo, quem é a primeira empresa do mundo a receber o Super Boeing 737, é a primeira da América Latina com a implantação de Sistema de Reserva de Passagens por Computador, é a primeira a possuir também o simulador de vôo - o Fuil-Digital-Fuil Task e a maior frota de Super Boeing 737 da América Latina, tudo isso aqui, dentro do Brasil, tem que conhecer melhor este País e ser pioneira naquilo que interessa a você.

RESERVAS DE HOTÉIS em todo o BRASIL chame

em: SÃO PAULO: 32-3027 33-5435 RIO DE JANEIRO: 221-4085 BRASÍLIA: 43-6713 PORTO ALEGRE: 25-6138

rOREmnR

CURITIBA: 22-2063

EMBRATUR: 101 -SP/A

CAMPINAS: 8-4478

BLUMENAU: 22-1927

REPRESENTAÇõES,

SANTOS: 2-4404 RIBEIRÃO PRETO: 34-3691

CONFIRMAÇÃO IMEDIATA NOS SEGUINTES HOTËIS: SÃO PAULO Hotel Samambaia Hotel Vila Rica RIO DE JANEIRO Hotel Toledo - Copacabana Hotel Biarritz - Copacabana Hotel Martinique - Copacabana Hotel Canadá - Copacabana Hotel Acapulco - Copacabana Hotel Inglez - Flamengo Hotel das Paineiras - Paineiras Hotel Intercontinental Hotel Sheraton BELÉM Hotel Seltom SALVADOR Grande Hotel da Barra Hotel Bahia de Todos os Santos

ARACAJU Hotel Palace de Aracaju

FOZ DO IGUAÇU Hotel Carimã

BRASÍLIA Hotel Bristol

MANAUS Lobo DAlmada Hotel

BLUMENAU Himmelblau Palace Hotel CAMPINAS Hotel Vila Rica CURITIBA Hotel Colonial

ILHA DE ITAPARICA Grande Hotel Itaparica JUAZEIRO Grande Hotel Juazeiro PETROLINA Hotel do Grande Rio PORTO VELHO Hotel Seltom

ENGENHEIRO PASSOS Hotel Fazenda Vila Forte

SÃO CARLOS Hotel Vila Rica

FORTALEZA San Pedro Hotel

SÃO LUIZ Hotel Seltom

tIN

: -

-."J

Inr

•...

.. - '. : -•...",. -

•, ,

•j: •Ç4

1 •

••

.. .•_,...

• iw•. •- ...- m i-

.." .-. .. '-. •. • ...• -

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

de Código da cidade C6digo do Estado Diferença do Horrio de Brasil BSB Aeroporto(s), C5digo(s) e distá Taxas de Embargue

DESTINO Freq enci STQ3SSD

VIA

1 1

CIA.

HOR4IOS1

aida

1 Cheda

Equipa- ES C

Tarifa em Cr$

CÁ A ROTA

vôo mento LÁ T

ida

DE V.L. Hot. DS!3 0 ba. Atopotto Congonhas-C O loa Vimacopoa-V 100 da. Taxa de Erbmfqse Nacional Ca$ 7,00 lefeasme. Ct$ 27,50 ARAÇATUBA 123456- HANUQUE i--4--- CNX RIO VIX PORTO ALEGRE 1234567 RIO DE JANEIRO -2-45-7 SAO LUIZ 1--4-6- CMX FOR

06150 0825

VP640 6MB 1 Ti 360

262,00

07450 ---- ---- ---- ---- 1125

QD402 BAC QD202 BAC QD142 EMB

TJ 650 TJ 650 2 Ti 650

610,00

1430C 2045

SC401 B727 O TJ 100

457,00

18300 1935S

QD951 FH

O ** 050

200,00

1720C ---- ---- 0250+1

RG320 8727 RG316 AV

TJ 650 5 T) 650 1.734,00

__ Conexan/ Vis

EscalaS \Tarifae are CrS Cia/Voo ______ Bota Equipamento

Frequencia

Categoria Tarifaria

Cidades de det(no oorarios ele saida, chegada e codigos de aeroportos

INSTRUÇÁES DE USO PRONTA REFERÉNCÍA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer

Outra (destino) procede-se da seQuinte forma: 1.° Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem . Estas cidades constam no G. P, da seguinte forma: Ex.

procure na coluna DESTINO, também por ordem alta. bética, a cidade PARA onde se quer ir Isto feito V, encontrará informação completa de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades. ou seja:

2 Lo p o abaixo

DE:

Guia PANROTAS D-1

CIDADE DE ORIGEM

a) b) c) d)

e) f)

Depois do nome da cidade consta: Código da cidade - Vide índice de cidades e códigos do Brasil Código do Estado - Vide Estados do Brasil e códigos. Diferença de horários com respeito a Brasília. Nome do(s) Aeroporto(s) da ciciade e abreviatura representado por uma letra em caso exista mais de um aeroporto. Distância do aeroporto ao centro da cidade. Taxas de Embarque.

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética. FREQUÊNCIA É utilizado para a apresentação gráfica do dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex. +i Chegada no porto de destino dia posterior ao da partida. +2 Chegada dois dias após ao da partida. CIA E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS) EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS). ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "COMPANHIAS E ROTAS.

1 - Segunda-feira

ROTAS

2 - Terça-feira

O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo O . A C. para os vôos exclusivamente na Brasil, sendo apresentado no G.P. sob o título "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS".

3 - Quarta-feira 4 - Quinta-feira 5 - Sexta-feira 6 - Sábado 7 - Domingo VIA/CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a)

Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião.

Aparece a abreviatura de conexão (CNX). Isto indica a necessidade de mudança de aparelho na cidade cujo código aparece logo abaixo. Caso constem dois códigos de cidades haverá necessidade de dois transbordos. Importante Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P., por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horários(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM.

13-2 Guia PANROTAS

ESTADOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre - ...... AC Alagoas - .................... AL Amazonas - .................. AM Amapá - ..................... AP BA Bahia - .................. Ceará - ...................... CE Distrito Federal - ............ DF Espírito Santo - ............. ES Fernando Noronha - .......... FN GO Goiás - .................... Maranhão - .................. MA Mato Grosso - .... MT Minas Gerais - .............. MC Pará - .................... PA Paraíba PB Paraná PR Piauí - ...................... P1 Rondônia - ................ AO Roraima - ...... RR Rio de Janeiro - ......... RJ Rio Grande do Norte - ........ RN Rio Grande do Sul - ......... AS Santa Catarina - .............. SC Sergipe - .................... SE São Paulo - ................ SP

COMPANHIAS E CÓDIGOS

CATEGORIAS TARIFÁRIAS

Cruzeiro do Sul - .............SC Transbrasil - ................OD VARIG - .....................RG VASP -- ..VP SERVIÇOS DE TAXI AÉREO raxi Aéreo Marília ......... . TAM rCP Taxi Aéreo ............. TOP

As abrevituras significam o seguinte TA - Categoria Auro

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS

TB - Categoria Bandeirante

Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G . P.

Ti Aviões a jato Ponte aérêa Para os vôos "JATO" de rotas internacionais operando também no tráfego doméstico é utilizado:

AVRO HS-748-11 Turbo hélice - 2 motores

BAC

BAC ONE ELEVEN 500 Jato - 2 reatores

B707

BOEING 707 Jato -.- 4 reatores

8727

BOEING 727 Jato - 3 reatores

B737

BOEING 737 Jato - 2 reatores

CVL

CARAVELLE IV Jato - 2 reatores

DC8

DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores

EMB

BANDEIRANTE Turbo hélice - 2 Motores

ELECTRA II Turbo hélice - 4 Motores

VICKERS VISCOUNT Turbo hélice - 4 Motores

YSI1

YS-11 A Turbo hélice - 2 Motores

Ouadrireatores (JATO) FJ Categoria Primeira de jato FY Categoria Econômica de jato. TARIFAS As tarifas que constam no G. P. já incluem a quota de previdência, mas não incluem a taxa de embarque. Os valores publicados correspondem a uma ida, o valor de ida e volta se obtém pela soma de duas idas, ou se a volta ocorrer por outra rota, a soma deverá ser feita em função dos valores indicados para cada viagem. Exemplo: São Paulo / Manaus ... CrS 2.872,00 Rota 650 - Ida Manaus / São Paulo Rota 350 - Volta . . - CrS 1.661,00 Ida e Volta ........

Cr$ 4.533,00

(NDICE DE CDIGOS E CIDADES DO BRASIL A ALO

AMJ

Alegrete

ATM APY AJU ARU ARS

Alrnenara Altamira

AGX AAÍ AAX AUZ

RS RG

Alto Parnaíba Aracajú Araçatuba Aragarças Araguacema Arraias Araxá Aruanâ

MG RG PA VP

MA RG SE OD RG VP

CMG Corumbá CTI-1 Cratéus CZB Cruz Alta CzS Cruzeiro do Sul CGB Cuiabá CWB Curitiba

MT VP CE RG RS RG AO SC MT SC VP PR SC OD RC VP

SP VP GO VP

GO VP

DNO DOU

GO VP

Dianópolis

GO VP

Dourados

MT VP

Erechim

AS OD

MG RG GO VP

E ERM

E BGX

Bagé

RS AO

FEN

Fernando de Noronha FN OD

BSS

Balsas

MA RG

FLB

Floriano

131

BOQ

Barra

BA RG

FLN

Florianópolis

SC OD RG

BDC

Barra do Corda

MA RG

FOR

Fortaleza

CE SC OD RG VP

BRA

Barreiras

BA RG

IGU

Fóz do lguaçú

PR OD RG VP

BAU

Baurú

SP VP

FRC

Franca

SP VP

BVS

Bela Vista

MT VP

BEL

Belém

PA SC OD RG VP

BHZ

Belo Horizonte

MG SC RG VP

GEL

Santo Angelo

AS AO

BVB

Boa Vista

AR SC

GLB

Gllbués

LAZ

Bom Jesus da Lapa

BA RG

GYN

Goiânia

GO RG VP

BSB

Brasília

DF SC OD AO VP

GVR

Govern. Valadares

MG RG

BVH

Vilhena

AO VP

GRU

Grajaú

MA AO

GJM c

Guajara-Mirim

AD VP

GUZ

Gulratinga

MT VP

GRP

Gurupi

GO VP

CCX

Cáceres

MT SC

CPV

Campina Grande

PB RG

CPO

Campinas

SC OD AO VP

CGR

Campo Grande

MT SC VP

IDO

Santa Izabel

GO VP

CRV

Caravelas

BA QD

IGU

Fóz do Iguaçú

PR QD AO VP

CLN

Carolina

MA AO VP

IGZ

Iguatú

CE RG

XAP

Chapecó

SC OD

los

Ilhéus

BA OD RG VP

CEM

Conc. do Araguaia

PA VP

ÍMP

Imperatriz

MA AO VP

CCI

Concórdia

SC QD

ITN

Itabuna

BA RG

Guia PANROTAS D-3

ITA

Itacoatiara

AM SC

POA

Porto Alegre

RS SC 00 RG VP

ITB

ltaituba

PA VP

PNB

Porto Nacional

GO RG VP

ITJ

ltajaí

SC RG

PVH

Porto Velho

AO SC VP

PPB

Presidente Prudente

SP VP

REC

Recife

PE SC OD RG VP

RSO

Remanso

BA RG

RAO

Ribeirão Preto

SP VP

ABA

Rio Branco

AC SC VP

RIA

Santa Maria

AS RG

RIO

Rio de Janeiro

RJ SC OD RG VP

RDN

Rondônia

RO VP

RPQ

São José do A. Preto SP VP

J R JCB

Joaçaba

SC OD

JPA

João Pessoa

PB AG

JOI

Joinvile

SC OD RG

JDO

Juazeiro do Norte

CE RG

L LAZ

Bom Jesus da Lapa BA AO

LVB

Livramento

AS RG

LDB

Londrina

PR 00 VP S

SSA

Salvador

BA SC OD RG VP

MCP

Macapá

AC SC VP

IDO

Santa Izabel

GO VP

MCZ

Maceió

AL OD RG VP

RIA

Santa Maria

AS RO

MAO Manaus

AM SC RG VP

STM

Santarém

PA SC AO VP

MAB

Marabá

PA AO VP

STZ

Santa Terezinha

MT VP

MGF

Maringá

PR OD

GEL

Santo Angelo

AS RG

MTG

Mato Grosso

MT VP

APO

S. José do Aio Preto SP VP

MMX

Miracema do Norte GO AO

SLZ

São Luiz

MA SC 00 RG VP

MTE

Monte Alegre

PA SC

SAO

São Paulo

SP SC 00 RG VP

MOC

Montes Claros

MG AO TBT

Tabatinga

AM SC

TFF

Tefé

AM SC

THE

Teresina

UBA

Uberaba

MO RG VP

UDI

Uberlândia

MG AO

URA

Urubupungá

SP VP

URO

Uruguaiana

RS RG

BVH

Vilhena

AO VP

VIX

Vitória

ES 00 RG VI'

Chapecó

SC OD

T N NNU

Nanuque

MG RG OD

NAT

Natal

AN RG VP

AG VP

U o OBI

Óbidos

PA SC

p PHB

Parnaiba

PAV

Paulo Afonso

BA RG

PAB

Pedro Afonso

GO RG

PET

Pelotas

RS RG

PNZ

Petrolina

PE RG

PMG

Ponta Porá

MT VP

XAP

PGT

Porangatú

GO VP

XIO

AO v

D-4 Guia PANROTS

Xlque Xique

BA RG

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL DESTINO Freqooncie VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saída

Chegada

CIA. E Equipa-ES C TeSte em Cr$ CA A ROTA vôo nmnto LA T ida

DESTINO Freqaorreia VIA STQQS.SD

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa-ES C Tarifa em Cr$ CA A ROTA VÔO morto LA T ida

OE:WL!IJ Aeroporto: Santa Maria, 12 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 InEernac. Cr$ 16,00

DE Aeroporto: Ai egrete , 3.6 km ORAS 1 LIA COO 1315 URO' ---- P00 - - - -

- ---- 2110

80186 AO TA 100 RG1E7 AV TA 100 P6155 9727 4 Ti 100

1 IA iA. 1 -2--6- ORO 13F-----P0186 AR URO --------86187 AO 1, 00 - 1945. 86129 AO LI O O AME O T O -2-°-6- 053 1 3 E ----86186 AO 1455 86187 AO PORTO ALEGRE -2-8-E- CTX 1315 ---- RG186 AO 996 1710 RG1B7 AO AIO DE JANEIRO -7-4-6- 060 1310 ----R6186 AO URO- ---- ---- RG187 AO P00 ---- 21156 RG-103 8737 SANTA MAR! A -2-8-6- 006 1315 RG186 AO URO ---- 1655 R6187 0V SUO PAULO -2-4-6- 663 1$1r ----RG1O6 AO 086 --------80187 AR P129 - - - - 2130 96129 AO O R860A lANA -2-0-6- 1315 1345 RG186 AR

ElE

1.375

TA 100 TA 100 4 TU 100

633

TU 100 1 TA 100

361

TA 100 3 TA 100

370

TU 100 TU 100 4 Ti 100

1.149

TA 100 2 TU 100

207

TA 100 TA 100 5 TU 100

984

O TU 100

158

0P499 EN'S O T9 070 0P384 9737 O Ti 300

837 384

________ Cif. Hororio de BSB -1 hr.

SELEM -23--O:;

1805 1740

1635 10.35

BELO HORIZONTE -------CND 0730 --- SF380 8737 0GB --------08375 9737 1945 BS6 --- 0PR37 8737 ERASILIA 1 ------CNO 0730 88385 8737 1745 CGB VP375 0737 CAMPO GRANDE 1 0730 1410 0P385 9737 CU- I ABA 1 0730 1250 08385 B737 GO 1 A IA 1 ------CNA. 0730 ---- 08305 8737 0GB - 1705 08375 9737 1 O A 1 TUBA -23--67 0930 1025 08498 £69 MANAUS 1 0730 0820 08385 B737 RIO BRANCO 1 0730 0925 88305 8. 737 RIO DE JPNERO 1 ------050 0730 --- VP3O5 0737 500 10450 98160 8737 CANTA R EM 1 0730 0700 VP3A5 B737 -23--E7 0930 0920 08499 [MB SUO PAULO 1 0730 1 , 0 1 VP385 8737

Ti 380 Ti 180 5 ** 080

2.990

Ti 380 5 Ti 340

2.610

4 Ti 380

2.327

3 Ti 380

1.995

Ti 380 4 Ti 340

2.514

1 TE 870

413

1 Ti 380

563

2 Ti 380

1.230

Ti 380 6 Ti 850

2.836

O Ti 380 0 TB 870

221 252

5 Ti 380

2.786

DE: _______________________________

BEL EM 123 8 567 Clix 1725 ---- Ti 650 00502 BAC REC --- 2340 QD500 8727 4 Ti 650 1.395 BELO HORIZONTE 7 CNX 1050 ---- RG273 8737 Ti 500 iSas BSB PONTE 2 ** 080 1.231 BRASIL IA 7 1050 1330 96273 B737 1 Ti 500 651 CAMPINAS 7 CNX 0010 - QD503 BAC Ti 650 RIO ---- 1725 08655 EME 2 TE 055 1.320 CURITIBA 123856.- ORO 0010 --- 00503 BAC Ti 650 SAO --- 1345 00521 BAC 1.450 3 Ti 100 FL 09 IANOP DL IS 123456- CNX 0910 ---- QD503 DUO Ti 650 SUO -- 1440 00521 BAC 4 Ti 100 1.602 FORTALEZA 1234567 CNX 1725 ---- QD502 BAC Ti 650 EEC 2100 QD500 B727 2 Ti 650 706 ILHEUS ---8--) 1615 1745 98157 B737 1 Ti 556' 392 LONDRINA 123456- 060 0910 ---- 00503 BAC Ti650 SAO -- 1535 00311 BUC 3 Ti 650 1.529 MACEI O Ti ---4--7 1300 1325 68156 8737 O 65 C 198 1234567 1810 1335 90382 B727 O Ti 550 195 6- 1555 1630 R0272 B737 O Ti 650 198 1234567 1725 1755 97502 BAC O Ti 950 190 MANAUS 1-3-5-7 ORO 1725 00502 BAC Ti650 REC --------90500 8727 Ti650 BEL 0015+1 00450 0727 5 Ti 550 2.092 PORTO ALEGRE 123456- CNO 0010 ---- 00503 PAC TI 61n SAn -- 1546 00521 E. AC 5 Ti 100 1.732 123 a 567CNR165O ---- 803430727 Ti 650 SUO 2250 P6112 0.777 3 Ti 100 1.732 RECIFE ---4--7 1300 1410 08156 0737 1 Ti 6512 319 1234557 1335 1455 80382 9727 1 Ti 659 318 6- 1555 1715 80272 9737 1 Ti 650 318 1234557 1725 1845 90502 BAC 1 Ti 650 318 RIO DE JANEIRO 1230557 0810 11106 00603 800 1 Ti 650 953 7 CNX 1050 ---- RG273 8737 Ti 500 858 ---- 17006 PONTE 3 000 1.424 ---4--7 1615 20206 08157 8737 3 Ti 650 953 1234567 1650 19400 R6343 8727 1 Ti 650 953 SALVADOR 1234567 0810 0045 00503 DUO O Ti 650 243 7 1050 1130 86273 9737 O Ti 650 243 ---4--7 1615 1650 08157 8737 O Ti 650 243 1234567 1650 1730 86343 8727 O Ti 650 243 SUO LUIZ 1238567 ORO 1725 --- QD502 BAC Ti 650 2225 QD500 5727 3 Ti 650 1.114 SAO PAULO REC -1234567 0810 1240 00503 DUO 2 Ti 650 1.175 ---4--7 CNX 1615 - - - - 08157 8737 Ti 650 RIO - 2140 08191 B737 4 Ti650 1.176 1234567 1650 2100 R6343 8727 2 Ti 650 1.175 VITORIA ---4--7 1615 1910 VP157 6737 2 Ti 650 743

BALSAS 1247 BARRA DO CORDA -----6- 1240 SUO. 6012 1240

1320

VP466 EMB

O TB 470

195

1430

98466 EMB

1 TB 470

382

1605

08466 EME

2 TE 070

604

Guia PANROTAS D-5

DESTINO Froquencia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Chegada

Saida

Tarifa em Cr$ CIA. E Equipa- ESC CA A ROTA ida VOO monto LA T

DESTINO Frequencia VIA STQQSSD DE:

0850 0935 1930 2015 1100 2140

0850 1930

VP641 [MB O TB 390 VP643 [MB O TB 390

206 206

1 TB 390 1 TB 390

411 411

VP641 [MB VP643 [MB

W1ib1ti

CU TABA 1330 -2----7 FRANCA ---4-6- CMX 0950 GYN ---- GO 1 AS IA 0950 ---4-6- SÃO PAULO ---4-6- CMX 0950 GYN ---- SÃO SIMÃO ---4-6- CXX 0950 OHM ---- UBERABA ---4-6- CMX 0950 GYN ----

1400

VP376 [MB O TB 400

378

---- 1500

TB 400 VP377 EMB VP253 EMB 3 TB 430

856

1100

VP377 [MB O TB 400

318

---- 1640

VP377 EMB TB 400 VP253 [MB 4 TB 430 1.079

---- 1255

VP377 [MB TB 400 VP253 [MB 1 TB 430

603

---- 1415

TB 400 VP377 [MB VP253 [MB 2 TB 430

787

DE: Aeroporto: Romeu Zema, 7 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 Internac. Cr$ 16,00

BELO HORIZONTE 1635 --3---- 1635 -6- RIO DE JANEIRO --3---- CMX 1635 8HZ ---- -6- CMX 1635 BUZ ---- SÃO PAULO --3---- CMX 1635 BHZ ---- -6- CMX 1635 BHZ ---- UBERABA 1420 --3---- -6- CMX 1420 UOI ---- UBERLANOIA 1420 -6- 1420 --3----

Chegada

•eI11II

ITAJAI 1---5-- CMX 1565 POA ---- 1945 --3---7 CMX 1635 1945 ROA PELOTAS 1635 1555 i---5-- PORTO ALEGRE 1740 1555 1---5-- 1635 1740 --3---7 RIO O[ JANEIRO i---5-- CMX 1555 ---POA ---- 22555 SAO --3---7 CMX 1635 ---POA ---- 2255S SAO SÃO PAULO 1---5-- CMX 1555 2130 POA --- --3---7 CMX 1635 POA ---- 2130

80183 80129 P0181 80129

AV AV AV AV

TA 2 TA TA 1 TA

100 100 100 100

556 556

90183 AV

O TA 100

185

RG183 AV RG181 AH

1 TA 100 O TA 100

290 290

80183 P0129 RGO31 80181 80129 RGO31

AH AH LE AH AV LE

TA TA 4 ** TA TA 3 **

100 100 050 1,088 100 100 050 1.088

80183 RG129 80181 80129

AH AH AV AV

TA 3 TA TA 2 TA

100 100 100 100

822 822

BSAS (BSS) MA

ALTO PARNAIBA 1045 1125 6- BARRA DO CORDA 1340 1430 6- SÃO LUIZ 6- 1340 1605

VP467 [MB O TB 470

195

VP466 [MB O TB 470

253

VP466 [MB 1 TB 470

488

M BARRA DO CORDA (BDC)MA 1720 1720

1920G 19200

1900 1900

80393 B737 O TU 620 80391 B737 O TU 620 RG393 80455 80391 80455

TU 620 8737 8737 1 ** 080 8737 TU 620 6737 1 ** 080

80393 RG387 80391 RG387

TU 620 B737 B737 1 TU 620 TU620 E737 6737 1 TU 620

271 271

523 523

658

142

1535

RG390 B737 O TU 620 80392 B737 TU 620 80391 B737 1 TU 620

1450 1525

80392 B737 O TU 620 P0390 B737 1 TU 620

202 202

1445

142

1515

VP465 [MB O TE 470

334

1355

VP464 [MB 4 TB 470

659

1005

VP464 [MB O TE 470

199

1505

VP464 [MB 5 TB 470

803

1225

VP464 [ME 2 TE 470

455

1255

VP464 [ME 3 TE 470

493

1010

VP464 [MB 1 TE 470

369

1645

VP464 [MB 6 TE 470 1.085

D-6 Guia PANROTAS

ALTO PARNAIBA 0935 1125 6- BALSAS 0935 1025 6- SÃO LUIZ 1450 1605 6-

VP467 [MB 1 TE 470

382

VP467 [MB O TE 470

253

VP466 [MB O TE 470

332

658

DE:

BRASIL IA 1410 -7 CAROL 1 NA 0925 ----5-- DIANÚPOLIS 0925 ----5-- GRAJAD 0925 ----5-- MIRACEMA DO MORTE 0925 ----5-- PEDRO AFONSO 0925 ----5-- PORTO NACIONAL 0925 ----5-- SÃO LUIZ 0925 ----5--

Saida

Tarifa em Cr$ CIA. E Equipa- ES C CA A ROTA ida VOO monto LA t

Aeroporto: Comandante Cramer, 6 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 Tnternac. Cr$ 16,00

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 2,00 Internac. Cr$-8,00---

BAURU 123456- 12345-7 SÃO PAULO 123456- 12345-7

HORÁRIOS

DE:

IuII!UIW1 Aeroporto: Bauru, 4 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 Tnternac. Cr$ 16,00

ARAÇATUBA 123456- 12345-7 SÃO PAULO 123456- -2-4--7 12345-7 URU EU PU MOA -2-4--7

0740 0825 1820 1905

VP640 [MB O TB 390 VP642 [MB O TB 390

206 206

1000 1100 1640 1740 2040 2140

VP641 [MB O TE 390 VP661 [ME O TE 390 VP643 EME O TE 390

276 276 276

1325 1440

VP660 [ME O TE 390

307

DE: ______________ Aeroporto: Vai de Cana, 12 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 8.00 Internac. Cr$ 32,00

ALTAM IRA 1 -23--67

0616 0710 0730 0910

VP385 E737 O TU 380 VP498 [MB O TE 870

384 437

DESTINO Freqaorcia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chegada

DE:

BELO HORIZONTE 12-4-6- CNX 0615 BSB ---- 1130 --3-5-- CMX 0515 BSB ---- 1130 1 ------CNX 0615 COA -------858 ---- 1946 --3-5-7 CMX 0640 COE -------858 ---- 1945 123456- CNX 1440 B58 ---- 2045 BOA VISTA -34-67 CNX 0800 MAS ---- 1630 BRASILIA 12-4-6 0515 0730 --3-5 0515 0730 1 ------Clix 0615 CGB ---- 1745 1 --4-- 0630 1330 --3-5-7 CMX 0640 CGS ---- 1745 ---4 1245 1545 ------7 1245 1700 1234567 1440 1840 -7-45-7 1900 2115 CAMPINAS IMAS ------7 CMX 0520 RIO ---- 1725 CAMPO GRANDE 1 0615 1410 -23-5-7 0640 1410 CDNCEIÇAO DO ARAGUAIA 1--4 0630 0930 CRUZEIRO DO SUL --3---- CMX 0800 MAS ---- 1130 CU IABA 1 0615 1250 -23-5-7 0640 1250 CURITIBA. 12-4-6- CMX 0515 SAO ---- 1345 --3-5-- CMX 0515 SAO ---- 1345 FLOR IASOPOL IS 12-4-6- CXX 0515 SAO ---- 1440 --3-5-- CMX 0515 SAO ---- 140 FORTALEZA 1234567 0520 0740 123567 0615 0830 1234567 1300 1555 FRANCA 1 ------CNX 0630 BSB ---- 1736 GO 1 AND A 1 ------CMX 0515 COA ---- 1705 --3-5-7 CMX 0640 CG8 ---- 1705 IMPERATRIZ ---4 1245 1340 ------7 1245 1456 1 TA 1 TUBA -23--6- 0730 1025 LONDRINA 12346€- CMX 0520 SAO ---- 1535 MACA 59 -2-4--7 0430 0610 1-3-56 0530 0610 -23-5-7 0640 0720 MANAUS 1 0616 0820 -23-5-7 0640 0900 -234-67 0800 0850 1---5 0800 0945 --3 1610 1740 1234567 1645 1730 -----6 1730 1900

CIA. E Equipa-ES 0 Tarifa oro Cr$ CA A ROTA VÔO morto LA T ida

DESTINO Froqooncia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa- ESC Tarifa ornCr$ CA A ROTA VOO monto LA T ida

CONTINUAÇAO .e

QD451 3727 TI 550 PONTE 8737 1 ** 080 Q0453 B727 TI 550 PONTE 8737 1 ** 080 55385 8737 TI 380 SF375 8737 TI 340 SF037 8737 7 ** 080 SP381 8737 TI 355 50375 8737 TI 340 SF037 8737 7 ** 080 SF283 8737 TI 555 PONTE B727 3 ** 080 5C313 8737 TI 650 55302 8737 1 TI 900 00451 8727 O TI 550 0D453 8727 O TI 550 VP385 8737 TI380 VP375 8737 6 TI 340 50483 EMA 4 TE 470 55381 8737 TI 355 SF375 B737 6 TI 340 80215 8737 1 TI 475 80217 8737 2 TI 475 SF283 5737 2 TI 555 SF281 8737 O TI 550 00501 8727 qd655 EMA

1.392 1.372

3.294

2.935 1.667

1.304 1.012 1.012 2.911 1.222 2.555 1.012 1.012 1.287 1.012

TI 650 5 TB 055

2.503

SP385 8737 5 TI 380 58381 5737 5 TI 355

2.606 2.234

SF683 EMA

1 TB 470

627

56313 5737 TI 650 56333 8737 2 TI 935

1.732

XF385 8737 4 TI 380 SF381 8737 4 TI 355

2.296 1.940

Q0451 8727 QD521 BAC Q0453 8737 Q0521 BAC

1.994

00451 8727 QD521 BAC QD453 8727 QD521 BAC

TI 550 3 TI 100 TI550 3 TI 100

1.994

TI 550 4 TI 100 TI 550 4 TI 100

2.142

QD501 8727 1 TI 650 SCXOY 8727 1 TI 650 55191 8737 2 TI 650

785 765 755

SF483 EMA 58255 EM8

2.142

TB 470 7 T8 430

1.861

SF385 8737 TI 380 58375 8737 5 TI 340 SF361 8737 TI 355 58375 8737 5 TI 340

2.459

RG215 8737 O TI 475 80217 8737 1 TI 475

370 370

SF498 6MB 2 18 870

746

QD501 8727 qo311 BAC

2.915

TI 650 6 TI 330

2.703

55336 8737 O TI 650 5C338 8737 O TI 650 SF381 8737 O TI 355

279 279 279

58385 B737 2 TI 380 58381 8737 2 TI 365 5C303 6737 O TI 650 55311 8737 1 TI650 80214 8737 1 TI 475 58190 8737 O TI650 80216 8737 1 TI 475

832 832 832 832 832 832 832

MANAUS 1234567 2245 1-3-5-7 2355 MARABA 1--4--- 0630 PORTO ALEGRE 12-4-6- CNX 0515 SAO ---- --3-5-- CMX 0515 SAO ---- 1234567 CMX 0700 RIO ---- ---4-- CNX 1245 SAO ---- 7 CMX 1245 SAO ---- PORTO VELHO -23-6-7 0640 RECIFE 1234567 0520 1234567 0615 1234567 1300 RIO BRANCO 1 0615 --3---- CNX 0800 MAO ---- RIO DE JANEIRO ----5-- 0440

CONTINUA. Ç 90

2330 0045.1

SC408 6727 O TI 650 0D450 6727 O TI 550

832 832

0800

VP483 EMB O TB 470

406

---- 1545 ---- 1545 ---- 1315 ---- 2250 ---- 2260

00451 8727 TI 560 00521 BAC 5 TI 100 00463 8727 TI 550 00521 BAC 5 TI 100 56411 8727 TI 550 SC405 8727 2 TO TI100 RG215 8737 475 RGI12 8727 4 TI 100 80217 8737 TI 475 10112 8727 6 TI 100

2,283 2.283 2.283 2.059 2.059

1040

VP381 8737 3 TI 355

1.348

0900 0945 1720

00501 8727 2 TI 660 56409 8727 2 TI 650 58191 8737 3 TI 650

1.102 1.102 1.102

0925 ---- 1240

SF385 8737 3 TI 380 SC313 8737 TI 650 SC333 8737 3 TI 935

1.487

08000

10801 8707 O FI 550 XI560 TO 00541 8727 1 550 QD453 B727 1 TI 550 0D501 8727 4 TI 650 55409 8727 3 TI 650 58385 8737 TI 320 55160 8737 7 TI650 SF381 8737 TI 355 SP16O 8737 7 TI 650 SC411 8727 O TI 550 RG215 8737 TI 475 RG20T 5727 2 ** 565 RG217 8737 TI 475 R0201 8727 3 ** 565 VP1B1 8737 4 TI 650 58283 8737 3 TI 555 XP281 8737 1 TI 550

1.778 1.641 1.504 1,504 2.135 2.136

90501 8727 3 TI 650

1.444

SF385 8737 1 TI 380 SF381 8737 1 TI 355 VP498 EMB 1 TB870 50311 8737 O TI 650 RG214 B737 O TI 475 80216 B737 O TI 475

498 498 602 498 498 498

SF483 EMB

3 TE 470

893

58483 EMB

2 TB 470

777

90501 8727 O TI 650 5C409 8727 O TI 650 RG217 8737 O TI 475 55191 8737 O TI650 VP283 1737 0 TI 555

383 383 383 383 383

RG801 8707 1 EI 550 XI550 TO --3-5-- 0515 1050 90453 8727 2 TO 550 12-4-6- 0515 1050 90451 8727 2 550 1234557 0520 1420 90501 8727 5 TI 550 -23-56- CMX 0615 - - - - 56409 B727 TI 650 RIO ---- 1440 50437 8727 4 TO TI050 1 0615 1700 VP385 8737 6 380 -23-5-7 0840 1700 58381 8737 6 TI 355 1234567 CMX 0700 ---- 5C411 8727 TI 550 RIO ---- 1134 5C405 8727 1 TI 100 1 ------CMX 0630 ---- SF483 EME TB 470 BSB ---- 1915 55255 EMB 8 TB430 TO ---4--- 1245 1855 80216 8737 4 TO 475 7 1245 2010 10217 8737 5 TO 475 1234567 1300 2140 55191 8737 5 650 1234567 1440 2150 SF283 8737 4 TI 555

2,071 1.934 1.715 1.715 2.349

12-4-6- 0515 09250 --3-5-- 0515 09250 1234567 0620 12500 1234567 0615 12450 1 ------CMX 0615 ---- SAO ---- 18450 -23-5-7 CMX 0640 ---- SAD ---- 1845G 1234567 0700 I000G ---4--- CMX 1245 ---- BSB ---- 20000 7 CMX 1245 ---- 8S8 ---- 2000G 1234567 1300 2025G 1234567 1440 2040G -2-45-7 1900 23150 SALVADOR 1234567 0520 1025 SANTAR EM 1 0615 0700 -23-5-7 0640 0735 -23--67 0730 0920 1---5-- 0800 0815 --3---- 1610 1620 6- 1730 1740 SANTA IZABEL 1--4--- 0630 1125 SANTA TEREZINHA 1--4--- 0630 1035 590 LUIZ 1234567 0520 0615 1234567 0615 0710 7 1245 1340 1234567 1300 1350 1234567 1440 1530 SAO PAULO ----5-- 0440 09405

2.138

2.517 2.917 1.504 1.585 1.585 2.136 1.799 1.504

2.349 2.767 2,767 1.715 2.105 1,484 1.484 2.349 1.989

Guia PANROTAS D-7

)ESflNO Froqooncia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chegada

TaritaomCr$ CIA. E Equipa-ES C CAA ROTA VÔO monto LÁ 1 ida CONTINUAÇAO

DE: __________

SAO SIMAO 1 ------CMX 0630 ---- 1530 656 ---- TEFÉ ---- --3---- CMX 0800 1036 MAO ---- TERES 1 NA 1445 1234567 1300 1440 1625 1231567 UBERABA ---- 1 ------CMX 0630 1650 BSE ---- ---4--- 1245 1735 --7 1245 1850 UBERLANO IA --7 1245 1815 1245 1700 ---4---

TE 470 5 TE 430

1.621

50313 5737 Ti 650 SC333 6737 1 Ti 935

1.224

VElEI 8737 1 Ti 650 VP283 6737 1 Ti 555

554 554

VP483 EME VP255 EMB

VP483 VP255 60215 RG217

EME TE 470 EMB 6 TB 430 6737 3 Ti 476 6737 4 Ti 475

1.800 1.388 1.388

60217 B737 3 Ti475 RG215 8737 2 Ti 475

1.291 1.281

DE: Aeopoto: Pampulba, 9Km Taxa de Ernbaque: Nacional CrS 8,00 Enternac. CrS 32,00 ALTAM IRA ----5-- CNX 0715 ESI ---- ---- 1720 COE A RAXA 1320 1405 --3 1405 1320 6- BELÉM -2345-- CMX 0715 858 ---- 1400 --3---- CMX 0900 --- 1540 BSB ---- 1-3-5-7 CMX 1845 - BSB - 2340 -2-4--- CMX 1945 ---- BSB - 2340

** 080 VP036 8737 Ti340 VP373 8737 VP384 8737 6 Ti 380

2.990

RG390 8737 O Ti 620 RG392 8737 0 Ti 620

271 271

VP036 8737 VP282 8737 60430 8727 RG214 B737 QD414 BAC QD450 B727 PONTE 6727 QD452 1311C

** 3 Ti ** 2 Ti ** 1 Ti ** 1 Ti

080 555 080 475 080 550 080 550

1.667 1.392 1.392 1.392

BRASILIA VÔOS DF PONTE AREA ..........................380 -2345-- 1234-67 ----5-- 123-567 ---1--- 12345-7 12345-7 -2-4-6-

0715 0900 0900 1315 1310 1545 1845 1915

0818 1000 1000 1415 115 1645 1950 2015

VP036 RG430 60432 5C424 80431 VP034 QD414 SC426

8737 8727 8737 6727 6727 B737 BAC 8727

O A M P1 NAS 123456- CMX 0745 ---- QD415 BAC RIO - 1125 Q0653 EMB CU IABÃ -2-45-- CNX 0715 ---- VP036 6737 658 ---- 0930 VP374 6737 CURITIBA ---- QD415 BAC 17-4-6- CMX 0745 QD4E1 8727 RIO ---- ---- SAO ---- 1346 00521 BAC -- QD415 BAC --3-5-- CMX 0745 RIU ---- ---- QD453 8727 SAO --- 1345 QD521 BAC FLORIANDPOLIS 12-4-6- CMII 0745 QDI15 BAC QD451 8727 RIO ---- ---- SAO ---- 1440 QD521 8AC Q0415 BAC --3-5-- CMX 0745 RIO --------Q0453 B727 1440 SAO --- 00521 IAC FORTALEZA RGI30 8727 --3---- CMX 0900 1425 658 66256 8737 GO 1/IS IA -2-45-- CNX 0715 ---- VP036 B737 0900 VP374 5737 BSB ---- ILHÊUS -2---6 1145 1300 VP246 8737

13-8 Guia PANROTAS

0 ** O ** O ** O ** O ** O ** o ** O **

080 080 080 080 080 080 080

Saida

Chegada

Tarifa omCr$ CIA. E Equipa- ES C CA A ROTA VOO mento LA 1 ida

•:l(.:[.]IIM.1lI;I:p1•[eI

CONT 1 NUAÇEO

IMPERATRIZ ** 080 60430 8727 --3---- CMX 0900 1.180 1425 RG214 8737 1 Ti 475 856 MACAPA VP036 8737 ** 080 -2-4--- CMX 0715 VP374 Ti 340 BSB ---- ---- 2.765 1700 VP380 8737 6 Ti 365 0GB MANAUS ** 080 ---- VP036 8737 -2-4--- CMX 0715 Ti 340 VP374 8737 858 ---- ---- VP380 6737 4 Ti 355 2.176 CGS 1325 ** 080 VP036 8737 ----5-- CNX 0715 VP374 8737 Ti 340 858 ---- ---- 1410 VP384 B737 4 Ti 350 2.572 COE 60430 8727 ** 080 -2-4-67 CMX 0900 858 1300 RG200 B727 1 Ti 475 2.109 60430 8727 ** 080 --3---- CMX 0900 BSB 1740 60214 8737 4 Ti 475 2.109 1-3-5-7 CMX 1845 Q0414 BAC ** 080 BSB 0045+1 Q0460 8727 7 Ti 550 2.109 MONTES CLAROS 1--4--- 1025 1110 RG368 8737 O Ti 610 297 -2 1025 1110 60358 B737 O Ti590 297 ----5 1025 1110 RG356 8737 O Ti 590 297 PAULO AFONSO --3---- CMX 0900 -- RG430 8727 ** 080 XSB 1310 60256 8737 1 Ti570 1.200 -2 1025 1315 RG358 6737 1 Ti 590 946 PORTO ALEGRE 12-4-6- CNX 0745 ---- QD415 BAC ** 080 RIO --------00451 8727 Ti 550 SAO 1545 00521 EAC 4 Ti 100 1.031 --3-5-- CNX 0745 QD415 BAC ** 080 RIO ---- ---- QDIS3 8727 Ti 550 SAO 1545 Q0521 BAC 4 Ti 100 1.031 PORTO VELHO --3---- CNX 0715 VP036 8737 ** 080 BSB 1045 VP390 6737 1 Ti 340 1.648 -2-4--- CIIX 0715 VP036 8737 ** 080 856 ---- ---- VF374 8737 Ti 340 COE 1150 VP380 8737 3 Ti 355 1.755 RECIFE ----5 1025 1330 60356 8737 1 Ti 590 1.202 -2 1025 1420 6G358 8737 2 Ti 590 1.202 1-3-5-- CMX 1315 SC424 6727 ** 080 BSB 1700 SC430 8727 1 Ti 500 1.395 RIO BRANCO 0* 080 --3---- CMX 0715 ---- VP036 8737 BSB 1100 VP390 8737 2 Ti 340 1.872 ----5-- CMX 0715 --- VP036 8737 ** 080 BSB ---- ---- VP374 8737 Ti 340 COE 1105 VP354 8737 3 Ti 380 1.872

VÔOS DA 618

** 080 2 Ti 340

995

** 080 Ti 550 3 Ti 100 ** 080 Ti550 3 Ti 100

DE:

HORÁRIOS

RIO DE JANEIRO

** 080 1 TB 055

** 080 Ti 550 2 Ti 100 ** 080 Ti550 2 Ti 100

DESTINO Frequoncia VIA STQQSSD

PONTE VERBA ..........................252 -

746

892

** 050 2 Ti 570

1.427

** 080 1 Ti 340

571

O Ti 600

564

123456 1234567 1234567 ----5- 1234-67 12345-7 6 ----5-- 1--45-- -2 --3---- -2---67 ---4--- -2---6- 1234567 1-3-5-7 1234567 123456- SALVADOR 1--4--- -2---6- SANTAREM -2-4--- CMX ESE CGB

o ** O ** 0 ** O ** O ** 0 ** 0 ** O ** Q ** O ** 0 ** Q ** O ** O ** O *0 0 ** Q 0* O **

0745 08350 0815 09050 0915 10000 1200 12500 1200 1250G 1300 13450 1315 14000 1415 15000 1500 15500 1500 1550G 1500 1550G 1615 1700G 1615 17050 1700 17156 1830 19200 2015 2100G 2145 22300 2215 23000

Q0415 BAC 60451 8737 VPO15 8737 RG433 8737 60431 8727 VP035 8737 VPO13 B737 SC329 8737 RG453 8737 RG457 8727 SC331 8737 SC425 B727 RG435 8727 VP247 8737 RG455 8737 '16037 6737 VP021 8737 5C427 8727

1025 1145

1245 1355

60368 8737 1 Ti 610 VP246 8737 1 Ti 600

702 702

0715 ---- ----

---- 1450

VP036 8737 ** 080 VP374 8737 Ti340 VP380 8737 5 Ti 355

2.481

080 080 080 080 080 080 080 080 080 080 080 080 080 080 080 080 080 080

DESTINO Froquoncio VIA STQQSSO

HORÁRIOS Soido

Chegada

CIA. E Equipa- ESC Tarifa em Cr$ CÁ ROTA VÕO monto LÁ T ido

BELO HORIZONTE (8HZ) MG

CONTINUAÇAO

SANTARENI

--3

DESTINO Froquoncio VIA STQQSSD

HORÁRIOS Soido

CE:

CIA. E Equipa ES C Tarda em Cr$ CA A ROTA VÔO monto LÁ T ida

Chegada

CONTINUAÇAO

BELO HORIZONTE CNX 0715 - 89036 8737 ** 080 856 --------99374 6737 TU340 5GB - 1530 00384 6737 5 Ti 380 CNX 0900 66430 8727 ** 080 556 1620 90214 8737 3 TU 475

VSDS DA PONTE AÉREA ..........................380 2.874

123456- 0615 0720 50415 BAC O ** 080 1234-67 1030 1130 96431 9727 o ** 080 ----5-- 1030 1130 9G433 3737 3 ** 080 12345-7 098 0715 1130 ----89036 8737 1230 ** 080 89035 8737 O ** 080 -2---67 853 --- 1445 1250 1545 00282 3737 2 TU 555 $6425 9727 O ** 080 1.525 ---4--- $70 PAULO 1445 1545 00435 8727 O ** 080 12-4-5 1-3-5-7 550 0705 1845 1945 Q0415 BAS ** 080 VP037 3737 O ** 080 123456- RIO --- 1050 2045 50401 6727 1 Ti 550 2145 SC427 8727 0** 080 545 --3-5 CAMPINAS 598 0745 50415 BAC ** 080 RIO 123456- CMX 0615 0050 Q0453 9727 1 TU --- 50415 BAC 545 ** 080 Ti 550 1230567 0330 0930 RIO ---- 1125 89211 5737 O Q0653 8MB 590 387 2 TB 055 12345 1130 12345-- 6010 1430 1230 09213 5737 O Ti 590 ---- 50401 8727 387 ** 080 1224507 1530 1630 RIO ---- 1910 99215 8737 O Ti 590 50657 [MB 387 1 TB 055 1 CARO L 1 NA 0800 1900 90369 9737 O Ti 610 387 1000 ----5-- 0800 1355 1900 00387 6737 O TU 820 0P464 ENIB 387 5 TB 470 1224557 CONCEIÇXO DO ARAGUAIA 1030 1930 0P217 13737 O TU 387 Ta 590 1 -2 1215 1915 2015 1535 80357 6737 O 590 09482 EMB 307 2 TB 470 1915 591789 2015 96359 8737 O Ti 590 307 12345 -2-456- 2330 2130 0835 80219 3737 O Ti 590 0930 387 0P374 B737 1 TU 340 O E 9651 110 CURITIBA TU -2315 -2 (NO 0715 0715 09036 9737 0900 ** 080 96150 5737 O Ti ]OU --3-5-- CNX 0800 655 - 1150 09282 9737 1 Ti 555 50453 5727 1.424 TO 550 LbEUAOA SAO ---- 1345 50521 BAC 2 TO 100 1320 12-4-6- (NO 0800 1445 50451 5727 06300 6737 1 Ti 620 550 310 0[LE0L1631 70 5 40 ---- 1345 50521 BAC 2 TU100 ------ 1234567 CMX 0900 1320 1045 [06292 0737 1 Ti 620 -- 0P231 5737 338 Ti 440 --3 1220 153 51 96300 6737 2 TU 620 540 ---- 1145 09121 6737 1 Ti 100 380 VITORIA 12345-- 590 1430 -- Q0401 0727 ** 050 RIO --------50413 6727 --3--O 1825 1116 38356 5737 O Ti 620 310 TU050 Ti 1 1215 SAO ---- 1825 1305 90385 6737 O Ti 623 50303 BUC 2 310 ]OU ----5--- 1730 1915 30152 8737 O Ti 100 DIANSPOLIS ----5 0800 1005 '/P464 El'113 1 18 970 95001 UNS P001 5 06: ______________________ 12-4-6- CMX 0800 50451 8727 Ti 550 Ti CIO. Oü93o 085:. -1 SAO ---- 1440 50521 BAC 3 Ti 100 5133 0800 Tax+ de Er,haroore: Ncional Cr$1,00 Internac. Cr$16,00 - 50453 8727 550 SAL, ---- 1440 90521 BAS 3 Ti 100 FORTALEZA Ti L £ 1•i --3 1120 1425 96256 5737 1 Ti 570 1-3d-67 C7 ----5 7 1125 1430 ---- 5C303 6737 XG252 8727 1 Ti 900 570 1 51/00 ----2150 1125 1430 50312 1/737 1 12 650 00250 6727 1 Ti 570 1 .301 4011405 1234567 CNX 1900 0P240 6737 Ti 500 1-3507 1753 1.300 552- ---- 8(303 5737 0 TU900 0030*1 472 00160 8737 3 TU 650 -2 1245 1045 FOZ DO IGUACU 5C345 5737 5 Ti 900 472 1 1030 1215 0P245 8737 O Ti 100 FRANCA 1 1400 1735 0P2$5 EMB 7 TB 430 60 1 UNI A CL: ____ -2-456 0835 0900 0P374 8737 0 TU340 --3-5- 4orto: 2rasl1/a 13 k: 1115 1140 80221 3737 O TU450 Ta -2 e [4s d reee'icier+1 Cr$8,00 1rterec. Cr$32,00 1115 1140 80241 6737 O Ti 1E0 12345 1230 1255 00223 8737 O Ti 440 123-5 1500 1525 0P225 5737 O 440 O LEGO E T E 6 1800 1825 09227 8737 O Ti 440 (NO 07 1 -----05150 6737 1234--7 1945 2010 Ti 103 00229 6737 O 12.440 GRAU AU 8070 - - - - 1230 06186 40 3 TI 100 1.375 ----5-- 0800 1505 09464 [MB 6 15 470 0L0A1lI TU IMPERATRIZ COO 0835 Ti --- 0P374 8737 TU 340 --3---- 1240 1425 80214 5737 O 566 ---- 1725 TO 475 0P384 0737 5 TU 380 2.610 6- 1240 1425 96210 8737 O 475 161.5835 -2-4--- 1300 1045 96220 8737 O Ti 450 LI ORA 811/OITO 1842 RG272 6737 1 Ti 500 1303 851 -2 -----CNX 0715 60150 8737 TU 100 URRA 1 AS POA --------86106 AO TA 100 ----5 0200 0905 09464 [MB O TB 470 338 URO ----1455 00187 AO 5 TI 100 E 5 C £51 MACA PA Ti -2-1-E -2-4-6- CNX 0835 550 0835 09374 8737 ---- 00374 5737 Ti 340 Ti 340 5GB ---- 1300 SOB ---- 1700 8P300 6737 6 00300 8737 5 TU 355 3'5 2.911 50/0 0835 lACEI O 50374 8737 Ti 340 6- 1300 560 ---- 1835 1630 VP384 6737 E Ti 300 RG272 B737 2 Ti 500 2.911 4AMASS 122 . 5::.7 1350 1800 00282 3737 2 TU 555 1.287 Ti 1 -2-4-6- CNX 0835 1215 1015 0P402 [015 ---- 09374 5737 1 10 470 1.222 TO 340 --3 1210 1510 COE ---- 1325 RG211 6737 1 Ti 475 90380 3737 3 1.012 355 1245 ----5-- 1700 590 0835 00216 3737 2 TJ475 ---- 00374 8737 1.012 TU340 TO Ti -2-4 2125 2340 5GB ---- 1410 50452 545 O 550 00374 5737 3 1.012 380 -2-4--- 1-3-0-7 2125 0930 2340 1100 Q0150 5727 O Ti 550 55405 6727 O Ti 565 1.012 11-1--] 1234567 1045 23L 0115+1 1225 0P21/O 5727 0 Ti 550 08290 8737 O TU565 1.012 1 1125 1300 55432 B727 O Ti 565 1.802

595 5012 -2345

940 940 908 708 615 725 1.094 1.094 809

1.067 725 15c

1.242 1.242 1.047 1.047 1.047 1.368 825 630 191 191 191 191 191 191 191 1.020 800 800 000

1.391

2.355 946

1.796 2.192 1.219 1.219 1.219

Guia PANROTAS Ú-9

DESTINO Erequancia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chegada

Tarifa aro Cr$ CIA. E Equipa . ES C CÁ.4 ROTA ide VÔO manto LÁ T CONTINUAÇAO

DE:

90200 9727 O TU565 RG214 8737 3 TU 475 RG216 6737 4 TU 475 Q0450 9727 1 TU 550 R0806 9707 O EU 565 YU 565 VP482 EMB 3 TE 470

1.219 1.729 1.729 1.729 1.440 1.329 942

RIO DL JANEIRO

VP464 EMB 3 TB 470

683

VP240 9737 TU500 VPI60 6737 2 Ti 550

1.320

90256 8737 O TU 570

820

VP464 EMR 4 TE 470

722

90150 8737 1 TU 100 Q0451 8727 TU 550 QD521 BAC 4 Ti 100 QD453 9727 TU 550 QD521 BAC 4 TU100 VP245 8737 1 TU 100 QD401 8727 ** 080 QD413 B727 Ti 050 QD303 840 3 TU 100 VP225 9737 Ti 440 VP14I 8737 2 TU100 VP233 9737 TU 440 XPI41 8737 1 TU 100 90154 9727 O TU 100 RG215 8737 TU 475 RG112 8727 3 TU 100 RG152 6737 1 TU 100 90217 8737 TU 475 P0112 9727 3 TU 100 RG253 8727 TU 570 90112 8727 1 TU 100 96251 8727 TU570 90112 8727 1 TU 100

1.005

DE:

NA NAUS -2-4567

1125 1300 1240 1740 -5- 1240 1900 1-3-5-7 2125 0045+1 -2 2345 0130+1 MARABA 1---5-- 1215 1725 P1IP.ACEIIA DO NORTE ----5-- 0000 1225 NATAL 134567 CMX 1900 ---- SSA 2330 PAULO AFONSO --3 1120 1310 PEDRO AFONSO ----5 0800 1255 PORTO ALEGRE -2 0715 1020 12-4-6- CMX 0800 ---- 540 1545 --3-5-- CNX 0800 ---- 5AO 1545 1---5 1030 1346 123.15-- CMX 1430 ---- RIO ---- ---- SAO 1945 123-5-- CMX 1500 ---- SAO ---- 1840 ---4--- CMX 1500 ---- SAO 1840 ---4--? 1545 1805 ---4--- CMX 1615 ---- SAO ---- 2250 ----5-- 1730 2035 --7 CMX 1730 ---- SAO --- 2250 1 ------CMX 1845 ---- SAO 2250 ----5-- CXIX 11146 ---- SA0 2250 PORTO NACIONAL ----5 0800 1110 PORTO VELHO -2-4-6- CMX 0835 ---- COE 1150 --3 0900 1045 RECIFE -2 1015 1315 -6 1300 1715 1-3-5 1445 1700 1234567 CNX 1900 ---- SSA 2230 RIO BRANCO ----5-- CMX 0835 ---- 0GB --- 1105 --3 0900 1100 RIO DE JANEIRO VOOS DA PONTE AEREA 123456 0615 08350 12-4-6- 0600 09250 --3-5-- 0800 09250 ---4 0830 10100

VP454 EDO

0930 1030 1030 1130 1130 1430 1,130 1445 1445 1600

11000 12500 1250G 13000 13450 15550 16000 17000 17050 17300

D-10 Guia PANROTAS

1.390 1.390 1.005

1.352 1.165 1.165 1.011 1.085 1.005 1.085 1.165 1.165

2 TB 470

601

TI VP374 8737 TO 340 59380 8737 2 355 VP390 8737 O TU 340

1.268 1.268

RG270 8727 1 TU 500 90272 8737 3 TU 500 5C430 9727 O TU 500 XP240 B737 TU 500 VP160 8737 1 TU 650 VP374 B737 TU 340 VP384 8737 2 TU380 VP390 8737 1 TU 340

..........................

1-3-5 1234-67 ----5- 6- 12345-7 12345- -7 -2---67 ---4-- -2----7

DESTINO Fraqaancia VIA STQQSSD

1.015 1.015 1.015 1.168

1.609 1.492

573 QD4I5 BAC 1 ** 080 VIA BHZ 00411 9727 O ** 550 TRANSITO QD453 9727 O ** 550 RG807 B707 O EU 565 725 YU 565 669 SC415 B727 Q ** 080 573 90431 8727 1 ** 080 RIA 8HZ 90433 8737 1 ** 080 VIA 8HZ 89039 8737 0 ** VP035 E737 1 ** 080 VIA 8HZ Q0401 8727 O ** 080 R6411 8737 O ** 080 5C425 8727 1 ** 080 VIA 8HZ RG435 8727 1 ** 090 VIA BHZ R6407 8737 O ** 080

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa-ES C Tanta em Cr$ CÁ A ROTA VÔO manto LA T ida CONTINUAÇÃO

............

573 VOOS DA PONTE AEREA - CONTIMUAÇAO 1730 19000 RG409 8727 O ** -2 --3 19000 VP183 8737 0 ** 080 1730 1800 19300 1234567 VP291 6737 O ** 565 TRANSITO 1 1830 2000G SC433 8727 O ** 565 -2-4567 1830 20000 RG201 8727 O ** 565 TRANSITO 1830 20000 --3 R0405 9737 O ** 080 1-3-5-7 1845 2IOOG VP037 B737 1 ** 080 VIA 6HZ 80401 8707 O ** 080 1234567 1900 2030G 20400 VP283 8737 O ** 556 1234567 1910 TRANSITO ---4--7 1930 2200G SC419 8727 1 TU 440 2045 23000 SC427 8727 1 ** 080 VIA 8HZ 123456- -2-45-7 2145 2315G VP281 6737 O ** 550 TRANSITO ---4--7 2200 23300 80403 8727 O ** 080 -2-4 2215 23466 SC407 B727 O ** 566 TRANSITO SALVADOR Ti 1015 R0270 8727 O TO 500 702 -2 1150 6 1300 1435 RG272 8737 O 500 702 XP240 9737 O Ti 500 1234567 1900 2030 702 SANTA IZA9EL 89482 EMX O TB 470 1---5 1215 1400 460 SANTA MARIA -2 - - - - - CNX 0715 - - - - RG150 6737 Ti 100 POA ---- 1155 80186 AV 1.253 2 TA 100 SANTA TEREZINHA 1---5-- 1215 1450 99482 EMB 1 TI 470 564 SANTA 9 E P1 -2-4-6- CMX 0835 ---- VP374 8737 TU 340 1450 CGB ---- VP380 8737 4 TU 355 2.101 CMX 0835 ---- VP374 B737 Ti 340 COE ---- 1530 VP384 8737 4 TU380 2.494 1620 --3 1240 RG214 8737 2 Ti 475 1.422 6- 1240 1740 RG216 8737 3 TU 475 1.422 SÃO LUIZ ----6- 0800 1645 99464 EMB 7 TB470 1,298 Ti 1000 1250 1234567 VP282 8737 1 Ti 555 952 6 475 1240 1540 RG216 6737 1 952 -2-4-- 1300 1600 90220 8737 1 TU 450 952 590 PAULO 12-4-6 0800 1060 00451 8727 1 TU550 815 --3-5 0800 1050 QD453 8727 1 Ti 550 815 ---4 0830 1150 RO807 B707 1 EU 565 1.019 Xi 565 962 1234567 0900 1025 VP231 8737 O TU 440 590 --3-5 1115 1405 90221 6737 2 TU 460 590 1115 1405 90241 8737 2 TU 450 -2 690 12345 1230 1435 89223 8737 1 TU 440 590 1 1400 1915 VP255 Ef'lB 3 TB 430 883 ---- QD401 8727 ** 080 12345 -- CMX 1430 RIO ---- 1725 00413 8727 1 TU 050 866 123-5-- 1500 1705 VP225 8737 1 TU 440 590 ---4--- 1500 1625 VP233 B737 O TU440 590 1645 2035 7 VP257 6MB 2 18 430 883 ---4--- 1615 1855 RG215 B737 2 TU 475 590 7 1730 2010 RG217 6737 2 TU 475 590 12345-7 1800 1925 8P235 9737 O TU 440 590 1800 2005 XP227 8737 1 TU 440 6 590 1234567 CMX 1800 ---- RP291 B737 TU 565 RIO ---- 2100 VP005 8737 1 Ti 650 815 1 ------CMX 1830 ---- SC433 9727 ** 565 RIO ---- 2125 90076 6737 1 TU 050 815 -2-4567 1830 2126 R0201 8727 1 TU 560 815 --3---- CMX 1830 ---- RG405 8737 ° 080 RIO ---- 2125 RG076 8737 1 TU 050 866 1 1845 2010 80253 8737 O TU 570 590 ----5- 1845 2010 60251 8727 O TU 570 690 1234567 1910 2150 VP283 8737 1 TU 550 815 ---4--) 1930 2045 5C419 6727 O TU 440 590 1945 1234--7 2145 VP229 6737 1 TU 440 590 SAO 511190 1 1400 1530 VP255 6MB O TB 430 399 1545 7 1716 XP257 6MB O TB 430 399

DESTINO Froquoncio VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa- ES O Tarifa omCr$ CA A ROTA vôo monto LA T ida

DE:

CONTINUAÇRO

TER ES 1 NA 1234567 1000 1153 VP282 8737 O Ti 555 851 1 23456CMX 1 1125 1315 P0250 8727 O Ti 570 851 UBERABA -2 1115 1250 R0241 8737 1 Ti 450 414 1 1400 1650 VP255 5518 1 TB 430 578 ------7 1545 1835 XP257 EMB 1 TB 430 578 ---4--- 1615 1735 90215 B737 1 Ti 475 347 ------7 1730 1850 RG217 8737 1 Ti 475 347 UBERLANDIA --3-5-- 1115 1240 80221 B737 1 Ti 450 360 ---4--- 1615 1700 RS215 8737 O Ti 475 293 ------7 1730 1815 RG217 B737 O Ti 475 293 URUGUAIANA -2 -----CMX 0716 ---- 80150 B737 Ti 100 POA ---- 1345 80186 AV TA 100 1.455 VI TR IA 1 ------CMX 1030 ---- RG431 8737 ** 080 BHZ ---- 1305 P0388 B737 1 Ti 620 690 DE:

t[,(I44UYl

[UIABR --3-5-- 1550 1630 OU Ai ARA MI 8 1 M 1-3---- CNX 0730 ---- PVH ----- 1335 PORTO VELHO 1-3---- 0730 1150 RIO BRANCO ---4--- CMX 0730 ---- COE ---- 1355 RONDON 14 1-3----- 0730 1020 VIL 86 NA 1-3--- 0730 0900 1)6:

VP343 MMD

O TIO 400

VP342 6MB VP394 EMB

08 400 3 TB 400

968

VP342 EMB

2 TB 400

798

VP342 El-IB VP394 EMB

TV 400 4 TIO 400

1.144

VP342 6MB

TB 400

587

VP342 EM O 16 400

413

HORÁRIOS Soído

Chegada

CIA. E Equipa. ES C Tarda em Cr$ CA A ROTA Vôo monto LA T ida

DE:

CONTINUAÇÃO

MACE 10 1145 ---- RIO ---- 1755 MANAUS 1-3-5-- CMX 1145 RIO ---- 0045+1 RECIFE 123455- CMX 1145 RIO ----- 1845 RIO DE JANEIRO 123456- 1145 1305S 123456- 1145 1305S 7 1830 19205 12345-- 1930 2050S SALVADOR I23456- LNX 145 ---- RIO ---- 1610 540 LUIZ 123456- CMX 1145 ---- RIO ---- 2225 V ITOR IA 123456- CMX 1145 ---- RIO ---- 1735

SIS652 PMR D502 DAS

TB 955 3 Ti 653

1.445

Q0652 EMB TB 055 QD453 8727 3 Ti 550

2.602

QD652 6MB QD502 BAC

1 .526

TB 055 4 Ti 650

QD650 EMB O T6 055 QD652 6MB O T8 055 QD654 EMB O TB 055 QD655 [MB O T8 055 QD652 [MB 70502 BAC

367 367 357 367

TB 055 1 Ti 650

1.154

70652 EMB T8 055 QD500 8727 4 Ti 650

2.237

QO652 [MB QD230 BAC

TB 055 1 Ti 650

704

197 DE:

_ Aeroporto: Suassuna, 8 Em Taxa de Embarque Nacional Cr$ 4,00 Internam. [r$ 16,00

FORTALEZA ----5 1425 PAULO AFONSO 1 1055 RECIFE 1 1055 RIO DEI -JANEIRO 1 1055 SALVADOR 1 1055 SAO PAULO 1 ------[MV 1055 RIO ---- VITORIA 1 1055

DESTINO Froqooncio VIA STQQSSD

1520

P0310 8737 O Ti 680

382

1240

P0311 6737 1 Ti 680

400

1120

RG311 8737 O Ti 680

149

16500

P0311 8737 4 Ti 680

1.331

1345

80311 8737 2 Ti 680

644

---- 1815

RG31I 6737 Ti 60 P0072 5737 5 Ti 350

1.496

1535

R0311 8737 3 Ti 680

1.077

_____ Aeopor':o: Viracopos , 14 Km Taxa de Emharsue Nacional Cr$ 8,00 Internas. CrU 32,00 ARACAJU 123456- [NO 1145 Q0657 6MB 06 055 RIO 1705 Q0502 BA[ 2 Ti 650 ME L CM 123456- [NO 1145 ---- QD652 6Mb TB055 RIO ---- 34O QD500 0727 5 Ti 650 1-3-5-- CMX 1145----01)652 ENIM TB 055 RIO ---- 2340 QD450 8727 2 Ti550 -2-4--- CMV 114 ----70652 [MB TU 055 RIO ---- 2340 71)452 5727 2 Ti 550 BELO HORIZONTE 12305-- [NO Ii ------70652 [MB TB 055 RIO ---- 1820 71)414 MAC 1 Ti 000 BRASILIA 12300-- CMX 0010----- 70650 MMD 16 055 RIO ---- 1400 71)400 0727 1 ** 50 12345-- [TV 11 ------ 71)552 [MB 08 055 RIO ---- 1960 2 ** 000 05414 MAC FORTALEZA 103056- COO 11 ----- 70652 [MB TB 055 RI O - - - - 2100 70500 5727 3 Ti650

1.320

2.503 1.871 1.871

619

940 940

1.064

Dif. horário BSB - 1 hr. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 8,00 Internam. Cr$ 32.00 -ALTA MI R A ----5-- 0850 1720 VP384 5737 4 Ti 380 BEI CM -2-4-67 0850 1800 VP380 8737 5 Ti 355 ----5-- 0850 1835 VP384 B737 5 Ti 380 1--4--- CMX 0930 ---- SC308 8737 TU 375 MAO ---- 2153 SC312 8737 4 Ti 650 --3---7 CMX 0930 ---- SC428 8727 Ti 350 MAS ---- 2150 5C312 8737 2 Ti 650 6- CNX 0930 ---- SC306 8737 Ti 365 MAO -•-- 2150 5C312 8737 4 Ti 650 BOA VISTA --3---7 CNX 0930 - - - - SC428 8727 Ti350 MAO ---- 1630 SC302 8737 2 Ti 900 ----5-- CMX 0930 ---- SC302 8737 3 Ti 900 -2 -----CTIX 0930 ---- S6306 B737 Ti 365 MAS ---- 1815 5C344 8737 4 T,1 q nn CORO MB O 1-3-5-7 1246 1310 VP372 O Ti 360 GUIA 84 1-3---- 0856 0945 VP370 8737 O Ti 350 -2-4-67 OXSC 0945 VP380 8737 O Ti 350 ----5-- DBSC 0945 VP384 8737 O Ti 380 l--4--- 093C 1325 5C308 B737 O Ti 375 ----5-- 093[ 1025 SC300 8737 O Ti 355 - 2---6- 093[ 1025 SC306 8737 O Ti 365 --3---7 093C 1025 SC428 B727 O Ti 350 1-3-5-7 124C 1425 VP372 8737 1 Ti 350 ---4--- 1245 1345 VP352 3737 O Ti 350 MAC APO -2-4-67 OSSO 1700 0P360 B737 4 Ti 355 MANAUS -2-4-67 085G 1325 VP380 B737 2 Ti 355 ----5-085C 1410 VP384 9737 2 Ti 380 ----5-- 0930 1415 5C300 B737 2 Ti 355 -2---6- 0930 1600 5C306 6737 3 Ti 365 1--4--- 0930 1605 5C308 8737 3 Ti 375 --3---7 0930 1300 5C428 8727 1 Ti 350 PORTO TELHO -2-4-67 0850 1150 VP380 8737 1 Ti 355 1--O--- 1240 0930 S[300 8737 1 Ti 375 ----5-- 0930 1240 5C300 8737 1 Ti 355 -2---6- 0930 1420 5C306 6737 2 Ti 365 RIO BRANCO OXSO 1105 VP384 8737 1 Ti 380 -2---6- 0930 1200 SC306 8737 1 Ti 365 1--1--- 0930 1255 SC308 8737 2 Ti 375 RIO [E JANEIRO 1 1100 14500 5C301 8737 1 Ti 355 1-3---- Clix 1200 SAO -2-456- 1220 ---4-6- 1300

16150 16200 16400

VP371 8737 Ti 350 VPO1O B737 1 Ti 050 VP373 5737 1 Ti 360 5[309 8737 1 Ti 375

2.327 2.274 2.606 2.747 2.090 2.747

1.730 1.946 2 SRi

294 419 419 419 419 419 419 419 419 419 2.081 1.474 1,915 1.474 1.915 1.915 1.258 1.063 1.063 1.063 1.459 1 .267 1.287 1 .287 812

812 812 512

Guia PANROTAS D-11

DESTINO Froquencia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chegada

Tarifa omCr$ CIA. E Equipa-ESC CA A ROTA ida VÔO monto LÁ T CONTINUAÇÃO

DE: _________________________________ RIO DE JANEIRO 1300 1640G -2--5 1 ------CMX 1435 ---- SAO ---- 18450 -23-5-7 CMX 1435 ---- ---4--- CMX 1600 ---- SAO ---- 20200 --3---7 1750 2135G SAN TAR EM 1540 -2-4-67 0850 1530 ----5 0850 SAO PAULO 1100 1325 1 1200 1425 1-3---- -2-456 1220 1445 ---4-6- 1300 1525 -2--5-- 1300 1525 1435 1700 1 -23-5-7 1435 1700 1600 1825 ---4--- --3---7 1750 2015

DE:

SC307 B737 1 Ti Ti VP385 B737 VPI60 8737 1 Ti VP150 8737 1 Ti Ti VP353 8737 VP008 8737 1 Ti 50429 8727 1 Ti

365 380 650 650 350 050 350

812 812 812 812 812

VP380 8737 3 Ti 355 1.816 VP384 B737 3 Ti 380 2.189 5C301 B737 O Ti 355 VP371 B737 O Ti 350 VP373 8737 0 Ti 360 SC309 8737 1 Ti 375 5C307 8737 O Ti 365 VP385 8737 O Ti 380 VP381 8737 O Ti 355 VP353 8737 O Ti 350 5C429 B727 O Ti 350

608 608 608 608 608 608 608 608 608

tstS]IIU(!j!J11 Taxa de Embarque Nacional Cr$ 2,00 Internac. Cr$ 8,00

ARRAIAS --7 0920 1350 BRASILIA --7 0920 1515 DIANP0LIS 0920 1250 --7 GRAJAU 1415 1506 ----5-- MIRACEMA DO NORTE --7 0920 1035 PEDRO AFONSO 0920 1005 --7

VP465 0MB 4 TB 470

659

VP465 [MB 5 TB 470

908

VP465 0MB 3 TB 470

541

VP464 EMB O TB 470

222

1 T8 470

309

VP465 0MB 0 TB 470

271

VP465 EMB

PORTO NACIONAL 0920 7

1115

VP465 0MB

2 TB 470

411

SÃO LUIZ ----5--

1645

VP464 EMB

1 TB 470

530

1415

DE: BELEM TU 150 123456- CMX 1020 00106 EMB QD520 BAC Ti 100 FLN ---- ---- 3.154 2340 QD500 872710 Ti 650 SAO ---- Q0106 EMB TB 150 1-3-5-- CNX 1020 Ti 100 FLN --------Q0520 BAC QD450 6727 7 Ti 550 2.520 2340 SAO TB 150 ---- QD106 0MB -2-4--- CMX 1020 QD520 BAC Ti 100 FLM ---- ---- Q0452 8727 7 Ti 550 2.520 SAO 2340 BELO HORIZONTE ---- 12345-- CMX 1020 00106 EMB FLN --------QDS2O BAC QD500 8727 SAD ---- ---- 1820 QD414 BAC 6 RIO ----

TB 150 TI 100 Ti 650 ** 080

BRASILIA TB 150 12345-- CMX 1020 Q0l06 ENIB FLN --------Q0520 BAC Ti 100 QD500 B727 Ti650 SAO ---- ---- Q0414 BAC 7 Ti 080 RIO --- 1950 QD106 0MB TB 150 1-3-5-- CMX 1020 QIS2O BAC Ti 100 FLN ---- --- QD450 8727 6 Ti 550 SAO ---- 2100 TB 150 --- -2-4--- CNX 1020 00106 EMB Ti 100 FLM --------08520 BAC QD452 8727 6 Ti 550 2100 SAO CO MCORD IA 123456-

1020

1035

0-2 Guia PANROTAS

Q0106 El1B

O TB 150

1.270

1.591

1.620

DESTINO Froqauncia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chegada

DE:

CIA. E Eqaipa- ES O Tarifa omC4 CÁA ROTA ida VÔO manto LÁ T CONTINUAÇAO

CURITIBA 123456- CMX 1020 --- FLN 1325 ERECHIM 123456- 1535 1555 FLORIANÕPOLIS 123456-

QDI06 0MB TO 150 Q0520 BAC 3 Ti 100

610

QD107 EMB

O TB 150

1020

1225

QD106 EMB

2 TB 150

378

FORTALEZA 123456- CMX 1020 FLM ---- SAO JOAÇABA 123456- 1020

---- 2100

QD106 EMB TB 150 QD520 BAC Ti 100 00500 B727 8 Ti 650

2.511

1115

QD106 EMB

1 TB 150

---- 1600

TB 150 00106 [MB QD520 BAC Ti 100 QD1O3 [MB 4 TB 330

917

---- 0045+1

QD106 0MB TB 150 QI520 BAC Ti 100 00450 8727 8 Ti 550

3.233

---- 1635

QD1O6 0MB TB 150 QD520 BAC Ti 100 00103 0MB 5 TB 330

966

1700

Q0107 EMB

336

LONDRINA 123456- CNX 1020 FLN ---- CWB MANAUS 1-3-5-- CMX 1020 FLM ---- S/lO MAR INGA 123456- CMX 1020 FLN ---- CWB PORTO ALEGRE 123456- 1535

1 TB 100

RECIFE 123456- CMX 1020 Q0106 EMB TB 150 FLM --------Q0520 BAC Ti 100 SAO --- 1935 QD500 B727 7 Ti 650 RIO DE JANEIRO 123456- CNX 1020 Q0106 [MB TB150 FLN --------00520 BAC Ti 100 SAO 15450 00500 B727 5 Ti 650 SALVADOR 123456- CMX 1020 Q0106 EMB TB 150 FLN --------00520 BAC Ti 100 SAO 1810 00500 8727 6 Ti 650 SÃO LUIZ 123456- CMX 1020 QDIO6 EMB TB 150 FLN --------Q0520 BAC Ti100 SAO 2225 QDSOO B727 9 Ti 650 SAO PAULO 123456- CMX 1020 --- TB 150 00106 0MB FLN 1430 Q0520 BAC 4 Ti 100 VITORIA 123456- CMX 1020 ---- QD]06 EMB TB 150 FLN --------Q0520 BAC Ti 100 SAO --------00500 8727 Ti 650 1735 RIO ---- 6 Ti 650 00200 BAC

DE:

2.172

1.098

1.790

2.865

805

1.351

t.jij tWi$'ii2i 1XIIUYJ U(1J• LI

BEL EM l---5-- BRASILIA l--4--- FRANCA

1615

1915

VP482 [MB

1 TB 470

627 708

0950

1330

VP483 [148 2 TB 470

CMX 0950 BSB ----

---- 1735

VP483 0MB VP225 ENIB

TB 470 5 T8 430

1.347 1.347

MARABA l---5--

1615

1725

VP482 0MB

O TB 470

344

SANTA IZABEL 1--4---

0950

112

VP483 EMB

1 TB 470

345

1035

VP483 0MB 0 TB 470

229

SANTA TEREZINHA 0950 S90 PAULO

1.620 73

CMX 0950 ---- BSB ---- 1915 SAO SIIIAO 1 ------CMX 0950 ---- BSB ---- 1530 UBERABA 1 ------CMX 0950 ---- BSB ---- 1650

VP483 0MB VP255 0MB

TB 470 6 TB 430

1.591

VP483 EMB VP255 0MB

TB 470 3 TI 430

1.107

VP483 0MB VP255 0MB

TB 470 4 TB 440

1.206

DESTINO Foqaencia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Soído

Chegada

CIA. E Equipe-ES C Tarifa ornCr$ CA A ROTA VÔO monto DA T ide

DESTINO Froquoncia VIA STQQSSO

HORÁRIOS Solda

Chegado

CIA. E Equipa-ES C Tarda omCr$ CA A ROTA VOO monto IA T ido

DE:

BEL EM 123456- CNX 1055 ---- QOI06 6MB TB 150 FLN --------Q0520 BAC Ti 100 SAO --- 2340 Q0500 B727 9 Ti 650 1-3-5-- CMX 1055 -- QD106 EMI3 TB 150 FLN --------Q0520 BAC Ti 100 540 2340 Q0450 6727 6 Ti 550 -2-4--- CMX 1055 ---- Q0106 6MB TB 150 FUI ---- ---- QD520 SAC Ti 100 SAO 2340 Q0452 6727 6 Ti 550 BELO HORIZONTE 12345-- CNX 1055 ---- 00106 EMB TB 150 FLN --------Q0520 BAC Ti 100 540 ---- ---- QD500 5727 Ti 650 RIO --- 1820 QD414 BAC 5 ** 080 BRASILIA 12345-- CNX 1055 -- QD106 6MB 16 150 FLN --------00520 BAC Ti 100 NAU ---- ---- QD500 B727 Ti 650 RIO 1950 6 ** 080 00414 BAC 1-3-5-- Clix 1055 Til 150 00106 EMB FUI ---- ---- QD520 BAC Ti 100 SAO - 2100 Q0450 5727 5 Ti 550 -2-4--- Clix 1055 --- Til 150 00106 EMX FLII --------00520 BAC Ti 100 540 ---- 2100 Q0452 5727 5 Ti 550 CHAPECO 123u56_ 1510 1525 00107 EMB O TB 150

SAO PAULO 123456- CNX 1055 ---- 00106 EMB TB 150 FLN - 1430 QD520 BAC 3 Ti 100 758 VITORIA 123456- CMX 1055 Q0106 EMB Til 150 FLN --------Q0520 BAC Ti 100 SAO --------00500 B727 Ti 650 RIO 1735 00200 B4C 5 Ti 650 1.308

CURITIBA 123456- ÇNX 1055 FLN ----

---- 1325

E RE C H 11 123456-

1555

E LOR IAMÕ P O L IS 123456-

1510 1055

FORTALEZA 123456- CNX 105- FLN SAO i DAÇABA 123456- 1055 LONDRINA 123456- CNX 1055 FLN CWB ----

1225 ----

T8 150 2 Ti 100

QO1O7 EMB

1 Til 150

00106 EMB

2.473

1.303

1.503

1 Til 150

1115

QD106 EMS

1150

VP373 B737 O Ti 360

294

1340

1425

VP372 6737 O Ti 360

336

1110

16200

VP373 B737 2 Ti 360

1.003

1110

1445

VP373 B737 1 Ti 360

806

Aeroporto: Carlos Ruhl 13 km.

331

QDI06 6MB TB 150 QD520 XAC Ti 100 QD103 EMS 3 Til 330

808

RECIFE 123456- CMX 1055 --- QD1O6 EI'lX TB 150 FL1I --------00520 BAC Ti 100 540 --- 1935 QD500 B727 6 Ti 650 RIO DE JANEIRO 123456- CNX 1055 TB 150 -- 00106 EI-IS FLN --------00520 DAC Ti 100 SAO --- 1545G 08500 8727 4 Ti 650 SALVADOR 123456- CNV 1055 ---- QD106 6MB TB 150 FLN --------Q0520 BAC Ti 100 SAO --- 1810 00500 8727 5 Ti 650 SAO LUIZ 123456- CMV 1055 T8 150 - -- 00106 EMB FLN ---- ---- QDS2D DAC Ti 100 NAU ---- 2225 00500 5727 8 Ti 650

1110

DE:

O Til 150

MANAUS 1-3-5-- CNX 1055 -- 00106 6MB TB 150 FLN --------00520 BAC Ti 100 NAU ---- 0045*1 00450 B727 7 Ti 550 MAR IIIGA 123456- CMX 1055 - 0D106 6MB TB 150 FLN ---- ---- QDS2O BAC Ti 100 CWB -- 1638 QD103 EMB 4 Til 330 PORTO ALEGRE 123456 1510 1700 QD107 6MB 2 TB 150

CAMPO GRANDE -2-456- OU IA DA 1-3-5-7 RIO DE JANEIRO -2-456- SÃO PAULO -2-456-

1.573

145

E(1]11JII1EtITIl

1.573

563

DE:

016. Morar. BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 Internac. Cr$ 16,00

00106 6MB T6 150 Q0520 SAC Ti 100 QD500 B727 7 Ti 650 2.464

2100

1600

00106 6MB QD520 BAC

3.107

CONTINUAÇÃO

3.186

919 383

2.125

971

FORTALEZA 1-3-5-- CNX 1210 RG190 4V TA 100 GEL ---- ---- RG1YI 4V TA 100 PUA --------90111 6727 Ti 100 SAO 2335 90320 B727 6 Ti 650 1 TAJA 1 1-3-5-- CMX 1210 - RGI9O 48 TA 100 GEL --------90191 AV TA 100 POA 1945 R6129 48 2 TA 100 NATAL 1-3-5-- CMX 1210 RGI9O AV T4 100 GEL --------50191 4V TA 100 PUA --------90111 B727 Ti 100 SAO --- 2225 90320 6727 5 Ti 650 PORTO ALEGRE 1-3-5-- CNX 1210 90190 A T4 100 GEL 1350 RG19I 4V 1 TA 100 RECIFE 1-3-5-- CMX 1200 RG190 4V TA 100 GEL --------R0191 AV TA 100 POA ---- ---- RG111 1727 Ti 100 SAO ---- 2115 RG320 6727 4 Ti 650 RIO DE JANEIRO 1-3-5-- CMX 1210 ---- RG190 4V TA 100 GEL --------90191 4V TA 100 POA --------90111 8727 Ti 100 540 ---- 1805G RG320 B727 3 Ti 650 SANTO ANGELO 1-3-5-- 1210 1230 RG19O AV O TA 100 SÃO PAULO 1-3-5-- CMX 1210 - - - 90190 AV TA 100 GEL ---- ---- RGT91 AH TA 100 POA 1650 ROI1I 8727 2 Ti 100

DE:

2.535

527

2.332

259

2.199

1.088 141

834

t1II(iIPI1Ii1JW"4.1WSI Dif. Horario BSB - 2 hr.

SELEM --3---- CNX 1425 MAO ----

---- 2150

SC332 B737 TU 935 SC312 6737 2 TU 650

2.138

1425

1810

5C332 8737 1 TU 935

950

1150

1240

50333 6737 O Ti 935

427

1425

1655

5C332 5737 O Ti 935

669

MANAUS 1.743 RIU BRANCO TEFE 2.818

Guia PANROTAS D-13

DESTINO Frequencia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saída

Chegada

Tarifo em Cr$ CIA. E Equipa-ES C CAA ROTA VÔO monto LÁ T ida

DESTINO Froqoenoa VIA STQQSSD

HORÁRIOS Salda

Chegado

CIA. E Equipa- ES C Tarifa em Cr$ CA A ROTA VÔO monto LA T ida

DE: Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Marechal Rondon Taxa de Embarque: Nacional Cr$4,00 Internas. 16,00, ALTAM IRA 1010 1720 ----5-- ARAGARÇAS ---4-6- 0700 0930 BOLEM ----5-- 1010 1835 -2-4-67 1010 1800 1--4--- CMX 1100 ---- MAO ---- 2150 --3---7 CMX 1100 ---- MAO ---- 2150 -6- CMX 1100 ---- 2150 MAO ---- BELO HORIZONTE 1-3-5-7 CNX 1400 ---- 658 ---- 1945 BOA VISTA ----5-- CMX 1100 ---- MAO ---- 1630 -2-----CNX 1100 ---- MAO ---- 1815 --3---7 CMX 1100 ---- MAO ---- 1630 BRASILIA 1-3-5-7 1450 1745 CACERES 1-3--- 0630 0710 CAMPO GRANDE 0945 1035 1 -2-456- 1000 1150 1-3--- 1030 1130 ---4-6- 1135 1230 1135 -2--5-- 1230 1315 1410 1 -23-5-7 1315 1410 ---4--- 1430 1530 --3---7 1630 1725 CORUMBA -2-456- 1000 1045 FRANCA ---4-6 CMX 0700 ---- GYM ---- 1500 GO IAM IA ---4-6- 0700 1100 1-3-5-7 1450 1705 GUAJARA MIRIM 1-3---:- CNX 0630 PVH ---- 1335 MACAPA -2-4-67 1010 1700 MANAUS -2-4-67 1010 1325 ----5-- 1010 1410 ----5-- 1100 1415 -2---6- 1100 1600 l--4--- 1100 1605 --3---7 1100 1300 PORTO VELHO 1-3---- 0630 1150 -2-4-67 1010 1150 1--4--- 1100 1240 ----5-- 1100 1240 -2---6- 1420 1100 RIO BRANCO 1-3---- CMX 0530 ---- PVH ---- 1355 ----5-- 1010 1105 -2---6- 1100 1200 1--4--- 1100 1255 RIO DE JANEIRO 0945 14500 1 -2-456- 1000 16200 ---- 1-3---- CMX 1030 16150 SAO ---- 1640G -2--5-- 1130 16400 ---4-6- 1135 -- -CMX 1315 ---- SAO ---- 1845G

Dfl4 Guia PANROTAS

VP384 B737 3 Ti 380 1.990 VP377 EMB O TB 400

378

VP384 0737 4 Ti 380 VP380 6737 4 Ti 355 2.96 SC308 6737 Ti 375 SC312 B737 3 Ti 650 2.409 SC428 6727 Ti 350 SC312 B737 1 Ti 650 1.765 SC306 B737 Ti 365 SC312 B737 3 Ti 650 2.409 VP375 6737 Ti .0 VP037 6737 2 T° 18 SC300 B737 Ti 355 SC302 8737 2 Ti 900 5C306 B737 Ti 365 SC344 8737 3 Ti 900 SC428 8727 Ti 350 5C302 8737 1 Ti 900 VP375 8737 1 Ti 340 VP342 EMB O

995

1.653 1.653 1.314 615

400

197

5C301 B737 O Ti 355 VP373 B737 1 Ti 360 VP371 6737 O Ti 350 50309 8737 O Ti 375 SC307 8737 O Ti 365 VP385 8737 O Ti 380 VP381 8737 O Ti355 VP353 8737 O Ti 350 SC429 6727 O Ti 350

419 537 419 419 419 419 419 419 419

VP373 6737 0 Ti 360

336

VP253 0MB TB 400 VP253 EMB 4 TB 430

1.128

VP377 EME 1 TB 400 VP375 6737 O Ti 340

590 519

VP342 0MB TA 400 VP394 EMB 4 TB 400 1.069 VP380 8737 3 Ti 355

1.770

VP380 B737 1 Ti 355 VP384 8737 1 Ti 380 SC300 87371 Ti 355 SC306 6737 2 TO Ti365 SC308 8737 2 375 5C428 8727 O Ti 350

1.181 1.577 1.181 1.577 1.577 933

VP342 EMB 3 TO 400 VP380 8737 OTO Ti355 5C308 B737 O 375 SC300 8737 O Ti 355 5C306 8737 1 Ti 365

064 750 760 760 1.156

VP342 0MB TB400 VP394 0MB 5 TB 400 VP384 137'7 O Ti380 5C306 8737 O Ti365 SC308 8737 1 Ti 375

1.272 994 994 994

5C301 8737 2 TO Ti355 VP373 8737 3 TO 360 VP371 B737 TO 350 VPO10 8737 2 050 SC307 8737 2 Ti 365 50309 8737 2 Ti 375 VP385 8737 Ti 380 V1`160 8737 2 Ti 650

1.132 1.132 1.132 1.132 1.132 1.132

CONTINUAÇÃO

DE: M@491 V11 RIO 00 JANEIRO -23-5-7 CMX 1315 ---- SAO ---- 18450 1-3-5-7 CMX 1450 ---- BSB ---- 21000 ---4--- CMX 1430 ---- SAO ---- 20200 --3---7 1630 2130G O ON DOM IA 1-3---- 0630 1020 SAN TA O E M -2-4-67 1010 1450 ----5-- 1010 1530 SÃO PAULO ---4-6- CMX 0700 ---- GYN ---- 1640 0945 1325 -2-456- 1000 1445 1-3---- 1030 1425 ---4-6- 1135 1525 -2--5-- 1135 1525 1315 1700 -23-5-7 1315 1700 ---4--- 1430 1825 --3---7 1630 2015 SAO sIMAO ---4-6- CMX 0700 ---- GYN ---- 1255 UBERABA ---4-6- CMX 0700 ---- GYN ---- 1415 VILH EMA 1-3---- 0630 0900

DE:

VP381 B737 Ti 355 VP160 8737 2 Ti 650 VP375 8737 Ti 340 VP037 8737 3 ** 080 VP353 B737 Ti 350 VP008 6737 2 Ti 050 SC429 8727 1 Ti 350

1.132 1.188 1.132 1.132

VP342 EMB 2 TB 400

704

VP380 8737 2 Ti 355 VP384 6737 2 Ti 380

1.486 1.879

VP377 0MB TB 400 VP253 0MB 5 TB 430 SC301 8737 1 Ti 355 VP373 8737 2 Ti 360 VP371 6737 1 Ti350 5C309 B737 1 Ti 375 SC307 8737 1 Ti365 VP385 6737 1 Ti 380 VP381 6737 1 Ti 355 VP353 8737 1 Ti 350 SC429 8727 1 Ti 350

1.351 932 932 932 932 932 932 932 932 932

VP377 EMB T8 400 VP253 EMB 2 Ti 430

875

VP377 EMS VP253 EMB

TB 400 3 TB 430

1.059

VP342 0MB

1 TB 400

1.005

N1IIÍiiUÇMYi!iiIWJ Aeroporto: Afonso Pena, 9 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 8,00 Internas. Cr$ 32,00

ALEGRETE -2 ----- CMX 0925 - R0150 B737 Ti 100 POA 1300 RG186 AV 2 TA 100 ARACAJU 6- CMX 1050 ---- QD314 BAC Ti 320 SAO 1705 QD502 BAC 3 Ti 650 6 EL EM 1234567 CMX 1015 ---- 50316 8737 Ti 100 RIO --- 2205 5C408 8727 4 Ti 650 • 123456- CMX 1345 ---- QD520 8AC Ti 1O SA0 2340 Q0500 8727 6 Ti 650 1-3-5-- CMX 1345 ---- Q0520 BAC Ti 100 SAO 2340 Q0450 6727 3 Ti 550 -2-4-- CNX 1345 ---- QO520 BAC Ti100 TO SAO 2340 Q0452 8727 3 550 7 CMX 1625 ---- QO312 8AC Ti 320 SAO .--- 2340 00450 1727 3 Ti 550 1234567 CMX 1800 ---- 00314 3737 Ti100 TO SAO ---- ---- SC404 8727 100 RIO 0015+1 SC410 B727 2 Ti 550 BELO HORIZONTE 123-567 CNX 1015 - - - - SC316 8737 Ti 100 RIO ---- 1245 SC424 8727 4 080 ---4 CNX 1015 - - - - SC316 6737 Ti 100 RIO ---- 1250 90434 0727 1 ** 080 1234567 CMX 1215 ---- VP122 8737 Ti 100 5.4O ---- 1455 VP214 8737 1 Ti 600 12345 CMX 1345 --- QO520 BAC Ti 100 SAO --------Q0500 5727 Ti 650 RIO ---- 1820 QD414 OAC 2 ** 080 ORAS ILIA 12345 CMX 0915 ---- QE510 BAC Ti 100 SAO ---- ---- QD412 8727 Ti 050 RIO - 1400 QD400 8727 2 ** 080 123-567 CI1X 1015 ---- 5C316 8737 Ti 100 RIO --- 1415 5C424 8727 2 ** 080 ---4- CMX 1015 --- SC316 6737 Ti 100 RIO -- 1435 R0434 8727 2 ** 080 5 1020 1205 95153 6737 O Ti 100

818

1.454

2.628 2.628 1.994 1.994 1.994

1.998

746 746 666

746

1.067 1.067 1.067 725

DESTINO Fneqoen8a VIA STQQSSD DE •I

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa-ESC Tarifa em Cr$ CA A ROTA VÔO monto LA T ida

1uIÍiIfU[!II.JI

BRASILIA -2 1220 1405 80151 1737 O TU 100 12345-- CNX 1345 ---- Q0520 BAC TU 100 SAO --------Q0500 13727 TU 650 RIO - 1950 QD414 840 3 ** 080 ------7 CNX 1625 --- QI3312 BAC TU 320 SAO ---- 2100 Q0450 1727 2 TU 560 CHAPECO 123456- CNX 3025 - QDS11 BAC TU 100 ROA --------50520 BAC TU 100 FLM ---- 1525 50107 0MB 4 TE 150 CON CO RI IA 123456 098 1025 -- 50511 BAC TU 100 ROA --------50520 BAC Ti 100 FUI --- 1455 50107 EMB 3 TI 150 ERECHIM 123456 CRI 1025 ---- 50511 BAC TU 100 PO4 --------50520 BAC TU100 FLII ---- 1555 50107 EMI 5 TB 150 O LO R lAN OPOL IS 123456 CNX 1025 ---- QD511 BAC Ti 100 POR - - - - 1230 50520 040 1 TU 100 123456- 1405 1440 50521 BAC O TU 100 1234567 1640 1720 90120 B737 O TU 100 FORTALEZA 1234567 CNX 1015 ----SC316 B737 TU 100 RIO ---- 1915 5C408 B727 2 TU 650 123456 CRU 1345 ---- Q0520 BAC TU 100 SAO ---- 2100 50500 0727 4 TU 650 FOZ DO IGUAÇU 1234567 1255 1350 RGT4O 13737 O TU320 ------7 1335 1435 513313 BAC O TU 320 1-3-5-7 1530 1620 VP125 B737 O TU 320 UDAÇABA 123456 CMX 1025 513511 BAC TU100 ROA --------Q0520 BAC TU 100 FLN -- 1425 QD107 EMB 2 TB 150 LIVRAMENTO -2 -----CNX 0925 ---- 130150 8737 TU 100 POA --------80186 AR TA 100 URO -- 1455 RG187 AR 4 TA 100 LONDRINA 123456 1145 1245 50104 EMB O TI 330 ------7 1400 1500 50112 EfIB O TB 330 123456 1500 1600 50103 0MB O TI 325 MACAPA 1-3--6 CIX 1000 ---- SC314 5737 TU 100 SAO --------5C404 B727 TU 100 RIO ---- ---- SC41O B727 TU 550 BEL ---- 0510*1 SC336 B737 3 TU 550 -2-45-7 CNX 1800 - 50314 1737 TU 100 SAD --------50404 0727 Ti 100 RIO ---- ---- SC410 1727 TU 550 FEL -- 0610*1 50338 8737 3 Ti 650 MACE 10 -----6- ONU 1050 --- QD314 BAC Ti 320 SAO ---- 1755 50502 640 4 TU 650 MANAUS 1234567 CNX 1015 --- 50316 6737 TU100 RIO ---- 2330 SF400 B727 5 TU 650 1-3-5 CNX 1345 --- 50520 BAC TU 100 SAO --- 0045*1 50450 8727 3 TU 550 ------7 0138 1625 ---- 50312 BAC TU 320 SAO --- 0045*1 50450 0727 4 TU 550 MAR 1 504 123456- 1500 1635 50103 0136 1 TI 325 PORTO ALEGRE -2 0925 1020 RUFO 8737 O TU 100 1234567 1025 1120 50511 BAC O TU 100 123456- 1405 1545 50521 BAC 1 TU 100 1234857 1640 1825 130120 6737 1 TU 100 1234567 1850 1945 QF03 BAC O TU 100 1940 2035 40152 0737 O TU 100 RECIFE 1234587 0130 1015 ----5C316 6737 TU 100 RIO ---- 1750 5C408 13727 1 TU 650 -----6 CNX 1050 -- 50314 BAC TU 320 540 ---- 1,3 45 50502 BAC 5 TU 650 123456 CIX 1345 ---- 50520 13A0 TU 100 SAO ---- 1935 00500 6727 3 TU 650

CCNTINUAÇAO

725

1.067 1.094

1.177

1.224

1.125

754 232 232

1.991 1.985 407 407 407

1.254

834 307 307 307

1.994

2.277

1.571

3.230

DESTINO Froqooncia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Soldo

Chegada

CIA. E Equipa-ES C Tarifa em Cr$ CA A ROTA VÔO monto LA T ido -

DE _____________________________

CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO 12345-- CIX 0915 -- 00510 BAC TU 100 5A0 ---- 12000 513412 13727 1 TU 050 1234567 0935 1135G 130121 8737 1 TU 100 7 ENX 1000 50512 BAC TU 100 5A0 12000 50416 BAC 1 TU 050 12345-- CMX 1000 ---- 50104 0MB TI 330 LII --------50310 BAC TU 330 SAO 1345G 50502 BAC 2 TU 550 1234567 1015 11300 50316 8737 O TU 100 6- CNX 1050 50314 BAC TU 320 SAO 13450 50502 BAC 1 TU 650 1234567 CIV 1215 ---- VP122 B737 TU 100 SAD ---- 14500 VP002 8737 1 TU 050 123455- CIX 1345 50520 BAC TU 100 540 15450 00500 8727 1 TU 650 234567 CMX 1600 80141 13737 TU 320 SAO 18050 RG320 13727 1 TU 050 7 CMX 1625 ---- 50312 BAC TU320 TO SAO 113300 Q0450 1727 1 550 1234567 CNX 1730 00302 BAC Ti 100 SA0 2000G 50408 BVC 1 TU 050 1234567 CNX 1000 50314 8737 TU 100 SAO 20150 SC404 B727 1 TU 100 1-3-5-7 CNX 1815 --- 98126 8737 TU 320 SAO 20200 VPOOB B737 1 TU 050 SALVADOR 6- CMX 1050 50314 BAC TU100 SAO 1610 51502 BAC 2 TU 650 123456- CMX 1345 50520 BAC TU 100 SAO 1810 50500 1727 2 TU 650 SANTA MARIA -2 -----055 0925 ---- 80150 8737 TU 100 PO4 1155 80185 AV 1 TA 100 S0 LUIZ 1234567 CNX 1015 SC316 8737 TU 100 RIO ---- 2045 SC408 B727 3 TU 650 123456- CNX 1345 ---- 50520 BAC TU 100 2225 00500 8727 5 TU 660 540 PAULO SAO --12345- 0915 1000 50510 BAC O TU 100 1234567 0935 1020 80121 1737 O TU 100 7 1000 1045 50512 BAC O TU 100 6 1050 1135 QD314 BAC O TU 320 1234567 1215 1300 VP122 B737 O TU IDO 123456 1345 1430 00520 BAC O TU 100 7 1400 1655 00112 EMB 1 TB 330 123456- 0138 1500 -- 00103 EMB TB325 LDB ---- 1855 00100 EMB 1 TB 330 1234567 1600 1645 86141 8737 O TU 320 7 1625 1710 00312 BAC O TU 100 1234567 1730 1815 50302 BAC O TU 100 1234567 1800 1845 5C314 1737 O TU 100 1-3-5-7 1815 1900 XP126 8737 O TU 320 URUGUAIANA -2 -----CMX 0925 RG15O 13737 TU 100 804 1345 RG186 AU 3 TA 100 VITORIA 123456- CMX 1345 50520 BAC TU 100 SAO --------00500 13727 TU 550 RIO ---- 1735 00200 BAC 2 TU 650

494 494 494

976 494 494 494 494 494 494 494 494 494

1.264 1.264

696

2.364 2.339 279 279 279 279 279 279 612 612 279 279 279 279 279

891

831

2.707 2.707

356 ARRAIAS 448 448 448 448 448 448

1.655 1.546 1.646

1310

1350

VP465 13130

O TI 470

199

1310

1515

98465 0MB

1 TI 470

450

CARO LIII A ----5-- GRAUAU

1025

1355

VP454 EMI

3 TI 470

541

1025 NITRACEMA 00 MORTE ----5-- 1025 PORTO NACIONAL ----5-- 1025 PEDRO AFONSO 1025 540 LUIZ ----5-- 1025

1505

88464 ENIE

4 T8 470

679

1225

88464 0MB

1 TE 470

331

1110

VP464 EMB

O TI 470

235

1255

VP464 0MB

2 TI 470

373

1645

VP464 ENIB

5 TI 470

963

BRASILIA

Guia PANROTAS D-15

DESTINO Frequencia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Salda

Chegada

CIA. E Equipa-ES C Tarifa emCr$ CA A ROTA ida VOO manta LÁ T

DESTINO Frequancia VIA STQQSSO

HORÁRIOS Salda

Chegada

CIA. E Equipa-ESC Tarifa emCr$ CA A ROTA VOO manto LÁ T ida

DE:

Dif. Horário BSB+I hr.

BELÉM QD106 EMB TI 150 123456- CMX 0950 -- QD520 BAC TU 100 FLN ---- ---- Q0500 B727 11TU 650 2340 SAO --- QD106 [MB TU 100 1-3-5-- CMX 0950 TU 100 FLN --------Q0520 BAC QD450 B727 8 TU 550 2340 SAO -- QO106 1MB TI 150 -2-4--- CMX 0950 ---- QO520 IAC TU 100 FLN ---- ---- QD452 B727 8 TU 550 SAO ---- 2340 BELO HORIZONTE Q0106 [MB TB 150 12345-- CMX 0950 ---- TU 100 FLN --------Q052O BAC SAO --------Q0500 8727 TU 650 1820 QD414 BAC 7 ** 080 RIO ---- BRASILIA TB150 Q0106 1MB 12345-- CMX 0950 - FUI --------Q0520 IAC Ti 100 Ti 650 SAO --------00500 B727 00414 BAC 8 ** 080 RIO ---- 1950 CHAPECÔ Q0106 EMB O TB 150 123456 0950 1010 CONCRD IA 1 TI 150 123456 0950 1035 Q0106 EMB CURITIBA Q0106 1MB TI 150 123456- CMX 0950 -- 1325 QD520 BAC 4 TU 100 FLN --- FLORIANOPOLIS QD106 EMB 3 TI 150 123456 0950 1225 FORTALEZA QOlOS 1MB TI150 123456- CMX 0950 - QIS2O BAC Ti 100 FLN ---- ---- SAO ---- 2100 QD500 8727 9 Ti 650 3 04 ÇA IA 2 TB 150 123456 0950 1115 QD106 1MB LONDRINA TB150 123456- CMX 0950 --- QD106 EMB QD5ZO IAC Ti 100 FLN ---- ---- QO103 1MB 5 TI 330 CWB ---- 1600 MANAUS TI 150 QD106 1MB 1-3-5-- CMX 0950 QD520 BAC TU 100 FLN ---- ---- 540 ---- 0045+1 QD450 B727 9 TU 550 MAR 1 NG Q0106 EMB TI 150 123456- CNX 0950 QD52O BAC TU 100 FLN ---- ---- CWB ---- 1635 Q0103 [MB 6 TI 330 PORTO ALEGRE 1700 Q0107 1MB O TI 150 123456 1605 RECIFE Q1106 EMB TB 150 123456- CNX 0950 FLN --------Q0520 BAC TU 100 Q0500 6727 8 TU 650 SAO ---- 1935 RIO DE JANEIRO TI 150 QD106 [MB 123456- CMX 0950 QD520 IAC TU 100 FLN ---- ---- QD500 B727 6 TU 650 SAO ---- 1545G SALVADOR QD1O6 [MB TI 150 123456- CMX 0950 FLN ---- ---- QD520 IAC TU 100 1810 QD500 1727 7 TU 650 SAO ---- SAO LUIZ TI 150 123456- CNX 0950 00106 ENIB QD520 BAC TU 100 FLN ---- ---- SAO ---- 2225 00500 1727 10TU 650 SÃO PAULO QD106 1MB TI 150 123456- CMX 0950 QD520 BAC 5 TU 100 FLN ---- 1430 VITORIA QD106 EMI TI 150 123456- CMX 0950 ---- QDS2O BAC TU 100 FLM ---- ---- QI500 6727 TU 650 SAO ---- ---- 1735 QD200 BAC 7 TU 650 RIO --

D-16 Guia PANROTAS

BELM

3.201

2.567

1.315

1.636 84 145

657 425

2.558 199

964

3.280

942 264

2.219

1.063

1.837

2.912

852

1.400

67 CNX 1700 - QD133 [MB TB 650 REC ---- 2340 QD500 1727 4 TU 650 1.625 FORTALEZA 67 CNX 1700 Q0133 1MB TI 650 REC ---- 2100 QD500 B727 2 TU 650 986 MANAUS 7 CMX 1700 Q0133 1MB TI 650 REC --------00500 8727 TU 650 BEL ---- 0045+1 QD450 1727 5 TU 450 2.338 NATAL 67 1700 1710 QD133 [MB O TI 650 352 RECIFE 67 1700 1810 Q0133 [MI 1 TE 650 523 SÃO LUIZ 67 CMX 1700 ---- QD133 1MB TI 650 R[C ---- 2225 QD500 8727 3 TU 650 1.348 DE:

_____________ Aeroporto: Hercilio Luz, 14 Km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 8.00 Internac.Cr$ 32,00

BELM 1-3-5-- CMX 1250 SAO 2340 123456- CMX 1250 ---- SAO ---- 2340 -2-4--- CMX 1250 ---- 2340 540 ---- BELO HORIZONTE 12345-- CMX 1250 ---- SAO ---- ---- RIO ---- 1820 BRASILIA 12345-- CNX 1250 SAO ---- ---- RIO 1950 CIAPECS 123456 1525 1325 CONCRD IA 123456- 1325 1455 CURITIBA 1234567 0830 0910 7 0905 0940 123456- 1250 1325 ERECHIM 123456 1325 1555 FORTALEZA 123456- CMX 1250 5110 2100 FÔZ DO IGUAÇU 7 CMX 0905 CWB 1435 JOAÇABA 123456 1325 1425 LONDRINA 123456- CMX 1250 CWB ---- 1500 MANAUS 1-3-5-- CMX 1250 0045.1 5110 MAR ING 123456- CMX 1250 ---- CWI --- 1635 PORTO ALEGRE 1700 123456- 1325 123456 1500 1545 1234567 1740 1825 RECIFE 123456- CNX 1250 ---- SAO ---- 1935

QD520 Q0450 QD520 QD500 QD520 QD452

BAC TU 100 1727 3 TU 550 2.142 IAC Ti 100 6727 7 TU 650 2.776 IAC TU 100 1727 4 TU 550 2.142

QD520 IAC TU 100 QD500 1727 LI 650 00414 IAC 3 ** 080

892

QD520 IAC TU100 QD500 1727 Ti 650 Q0414 IAC 4 ** 080

1.213

QD107 EN1B

2 TI 150

QD107 [MI

378

1 TI 150

331

RG121 1737 O TU 100 Q0512 BAC O TU 100 Q0520 IAC O TU 100

232 232 232

Q0107 [MB

3 TI 150

425

Q0520 B/XC TU 100 00500 1727 5 TU 650

2.133

Q0512 IAC QD313 IAC

TU 100 1 TU 320

639

00107 [MB

O TI 150

296

Q0520 BAC Q0103 [MB

TU 100 1 TB 330

539

Q0520 IAE TU 100 00450 8727 5 TU 550 2.855 QD520 IAC TJ 100 QD103 EMB 2 TI 325

588

4 TI 150 00107 [MB QD521 BAC O TU 100 R0120 6737 O TU 100

609 306 306

Ti 100 00520 BAE QD500 6727 4 Ti 650

1.794

DESTINO Freqooncio VIA STOQSSD

1-IORÂMIOS Seide

Chegado

CIA. E Equipa-ES O Tarifa oro Cr$ CA A ROTA VÔO monto DA T ide --

DESTINO Froqxorrcia VIA STQQSSD

HORARIOS Soido

Chegada

DE: RIO DE JANEIRO 1234567 0030 11350 R0121 9737 2 TU100 ------7 CDX 0935 ---- 90512 BAC Ti 100 SAO ---- 12009 90416 846 2 Ti 050 123456- CDX 1250 ---- QD520 BAC TU 100 SAO ---- 15455 90500 0727 2 TU 650 SALVADOR 123456- 698 1250 90520 BAC TU 100 540 ---- 1310 90500 6727 3 TU 650 540 LUIZ 123456- CDX 1250 00520 BAC TU 100 2225 90500 6727 6 TU 650 540 PAULO SAO 1234567 0630 1020 90121 B737 1 TU 100 ------7 0905 1045 90512 846 1 TU 100 123456- 1250 1430 Q0520 BAC 1 TU 100 ITT RI A 123450- 093 1250 90520 B.RC TU 100 SAO --------90500 0727 TU650 RIO ---- 1735 90200 BAC 3 TU 650

640 640 640

1.412

2.487 427 427 427

977

DL___________________ Aeroporto: Pinto Martins, 6 Co. Taxa de ErnEanque: Nacional Ci-O 8,00 Ioteonac.CrS 32,00 BEL 9t.1 1234567 1315 1234567 1945 1234567 2120 ORAS CL IA 1234567 CNX 0630 SSA -- 1455 ------- 1500 1 1500 CAMPINA GRANDE 1 0945 CAMPINAS ------7 CIIX 0800 RIO -- CURITIBA 1234567 LIV 0900 SAO GO 1 AN I A 12345 CNX 0630 SSA ---- BSB LONDRINA 123456 CDX 0800 SAO --- MA AOS 1234567 1315 1234567 1945 1-3-5-7 CNX 2120 BEL NATAL 1234667 0630 1234567 0650 PAULO AFONSO 1 0945 -----6- 1015 1455 PORTO ALEGRE 1234567 LIX 0650 SAO ----5-- 690 1500 DAS 1 ------690 1500 SAO

1015 2205 2300

VP190 8737 2 TU 650 66403 6727 1 TU650 90500 6727 1 TU 650

---- 1200 1800 1305 1805

VP161 8737 TU 650 88241 8737 3 TU 500 8.0257 6737 1 TU 570 90251 6727 1 TU 570 RG2S3 6727 O TU 570

1.537 1.047 1.047 1.047

1040

90311 8737 O TU 680

382

---- 1725

90501 8727 90655 ENIB

TU650 4 TE 055

1.864

1825

90501 6727 99303 BAC

TU 660 4 TU 100

1.985

---1255

98161 8737 TU 650 VP241 0737 TU 500 VP223 8737 4 TU 440

1.728

1535

90501 6727 90311 EAC

2.060

1730 2 330 0045-o1

Ti 650 4 TU 330

VP190 0737 3 Ti 650 50008 6727 2 TU650 90500 6727 Ti 650 99450 6727 2 TU 550

0715 0740

08161 6737 O TU 650 8.9321 0727 O TU 650

1240 1235 1555

RG311 B737 2 Ti 680 10315 8737 1 TU 690 RG257 6737 O TU 570

1445 2250

22506

RG321 8727 TU 650 P0110 8727 4 TU100 R0251 9727 TU 570 RG112 8727 3 TU 100 8.0253 8727 TU 570 69112 6727 2 TU 100

755 755 755

1.442 1.442 1.442 359 359 685 635 437

2.276 2.091 2.091

CIA. E Equipa-ES C Tarifo oro Cr$ CA A ROTA VÔO monto LA T ido

RECIFE 1238667 0630 1234567 0650 1234567 0800 1234567 0850 1 0945 1234567 1620 RIO DE JANEIRO 1234557 0630 1234567 0650 1234567 0800 1234567 0850 1 0945 6- 1015 --3---- 6110 1455 858 -- 1 ------CDX 1500 658 --- ----5-- CMX 1500 BSB ---- 1234567 1620 SALVADOR 1234567 0630 1234567 0800 0945 6 1015 Silo LUIZ 1234567 1315 1234567 1945 1234567 2120 Silo PAULO 1234567 0630 1234567 0650 1234567 0800 -23-56 CMX 0850 RIO ---- 1 ------0110 0945 RIO ---- 6 Clix 1015 RIO --- --3---- CNX 1455 MSB ---- RIO - 1 1500 ----5- 1500 1234567 1620 TERESINA 6 1015 1234567 1315 1 1500 ----5 1500 TI T 98. IA 1 0945 6- 1015

0805 0530 0900 0945 1120 1720

COMTINUAÇAO

VP161 6737 1 TU 650 8.0321 8727 1 TU650 00501 8727 O TU650 TO 56409 6727 O 650 RG3I1 B737 1 TU 680 VP191 8737 O TU 650

463 463 463 463 463 463 1.497 1.497 1.497 1.497 1.497 1.497

20300 20250

VP16T 8737 3 TU 650 R0321 8727 2 TI 650 00501 8727 2 TU 650 50409 8727 1 TU 650 8.0311 8737 5 TU680 8G315 8737 4 TU 690 RG257 B737 TU 570 RG405 0737 2 ** 080 RG253 B727 TU 570 15401 8707 1 ** 080 8.0251 8727 TU 570 96401 0707 2 ** 080 VP191 8737 1 TU 650

0930 1025 1345 1340

VP161 B737 2 TU 650 90501 8727 1 TU 650 8.0311 8737 3 TU680 8.9315 8737 2 TU 690

835 835 835

1505 2045 2225

VP190 8737 1 Ti 650 5C408 8727 O TU 650 00500 8727 O TU 650

463 463 463

1305 1255 1415 ---- 1440 - - - 1615 --- 1515

1.706 1.706 1.706

---- 2125 2010 2010 2140

VP161 B737 4 TU 650 1G321 6727 3 TU 650 90601 8727 3 TI650 SC409 8727 TO 650 5C437 8727 2 TI 050 RG31 1 8737 Ti 680 RG072 6737 6 TU 050 80315 B737 TU690 TO RG074 8737 5 050 95257 8737 Ti 570 8.5405 3737 ** 080 19076 8737 3 TU 050 15253 8727 1 TU570 RG251 B727 2 TU570 VP191 8737 2 Ti 650

1.913 1.516 1.516 1.706

1110 1405 1555 1555

10315 B737 O TU 690 VP19O 8737 O TU650 TO 8.0253 8727 O 570 9G251 8727 O Ti 570

382 382 382 382

1535 1535

8.0311 B737 4 TU 650 90315 B737 3 TU 690

1.355

11509 11305 12500 12455 16500 16505 2000G 20309

1.620 1.620 1.620 1.497

1.706 1.706

DE Aeroporto: Cataratas, 12 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 8,00 Inteo-nac. Cr$ 32,00 ARACAJU 6- 690 0930 SAO ---

---- 1705

BEL E SI 6- CNX 0930 SAO 7 090 1505 SO BRASCLIA 1---5-- 1600 7 CMV 1505 540

2340 2340 1745 2100

90314 BAO TU320 90502 BAC 4 Ti 650 90314 BAC TU 320 90500 8727 7 TU650 96312 BAC- Ti 320 90450 8727 4 TU 550 VP244 0737 O TU100 90312 BAC TU320 90450 B727 3 Ti 550

1.739

2.913 2.279 025 1.379

Guia P4NROTAS D-17

DESTINO Froquerrcia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa . ES C Tarifa oro Cr$ CA A ROTA - vÔO mania LA T ida

CURITIBA 3930 1030 -6- 1234567 1440 1536 --7 1535 1605 1-3-5-7 1700 1750 FORTALEZA -6- CNX 0930 - 2100 SAO -- MACE 10 -6- CNX 0930 1755 SAO ---- MANAUS --7 CNX 1505 SAO 0045+1 PORTO ALEGRE 1---5-- 1245 1345 RECIFE -6- CNX 0930 ---- SAO 1845 RIO DE JANEIRO -6- CNX 0930 ---- 13450 SAO ---- 1234567 CNX 1440 SAO -- 1806G --7 Clix 1505 ---- 19000 SAO ---- 1645 1234567 19300 1-3-5-7 CIIX 1700 SAO 2020G SALVADOR -6- CNX 0930 ---- SAO 1610 SÃO LUIZ -6- CIIX 0930 SAO ---- 2225 SAIO PAULO -6- 0930 1135 1234567 1440 1645 --7 1505 1710 1234567 1645 1805 1-3-5-7 1700 1900 VITORIA -6- CNX 0930 ---- SAO ---- ---- RIO ---- 1735

CONT INUAÇVO

QD314 BAC O TU 320 90141 B737 O TU 320 QD312 BAC O TU 320 VP12E B737 O TU 320

407 407 407 407

QD314 BAC TU 320 Q0500 8727 5 TU 650 2.270 Q0314 BAC Q0502 BAC

TU 320 5 TU 650

1.863

QD312 BAC TU 320 QD450 B727 5 TU 550 2.992 VP245 B737 O TU 100 QD314 BAC QD502 BAC

TU 320 6 TU 650

Q0314 BAC TU 320 QD502 BAC 2 TU 650 90141 B737 TU 320 110320 8727 2 TU 050 Q0312 BAC TU 320 Q0450 B727 2 TU 550 110601 8737 1 TU 320 VP126 8737 TU 320 Vp008 8737 2 TU 050 QD314 BAC QD502 BAC

TU 320 3 TU 650

437

1.931

795 795 795 795 795

1.549

Q0314 8AC TU 323 QD500 8727 6 TU 650 2.624 Q0314 BAC 1 TU 323 RG141 8737 1 TU 323 QD312 BAC 1 TU 320 RG601 8737 O TU 320 VP126 8737 1 TU 320 Q0314 BAC QD500 8727 QD200 BAC

TU 320 TU 650 3 TU 653

564 564 564 564 564

1.132

DE: ARAGARÇAS -2----7 CMX 0810 ---- 018 ---- 1310 BRASILIA 1 0810 1145 CUIABÃ -2----7 CNX 0810 ---- GYN --- - 1400 GO lAN IA -2----7 0810 1110 RIBEIRAO PRETO 12345-7 1500 1525 SÃO PAULO 12345-7 1500 1700 ---4-6- 1520 1640 1 1755 1915 SAO SIMAO 0810 0955 1 -2----7 0810 0955 UBERABA 0810 0835 1 -2----7 0810 0835

VP252 EMB TB 400 VP376 0MB 3 TB 433

856

VP254 0MB 2 TB 430

639

VP252 EMB VP376 EMB

TB 400 4 TB 430

VP252 0MB 2 TB 430

1.128 538

VP163 0MB O TB 390

VP613 EMB 1 TB 390 VP253 EMB O TB 390 VP255 E1B O TB 390

339 339 339

VP254 EMB VP252 EMB

359 359

1 TB 430 1 TB 430

VP254 EMB O 18 430 VP252 0MB O TB 430

120 120

DE: Aeroporto: Santa Genoveva, 8 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 lnternac. Cr$ 16,00 ALTAM IRA ----5-- CNX 0915 0GB ---- ARAGARÇAS -2----7 1200

---- 1720

VP374 B737 TU 340 VP384 B737 4 TU 380

2.514

1310

VP376 EMER O TB 400

318

D-18 Guia PANROTAS

DESTINO Froquercia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa-ES C Tarifa em Cr$ CA A ROTA VÔO manto LA T ida CONTINUAÇÃO

BOLEM -2-4-6- CMX 0915 ---- VP374 8737 TU 340 1800 VP380 8737 5 TU 355 008 - ----5-- CMX D91 -----VP374 B737 TU 340 008 -- 1835 VP384 8737 5 TU 380 BELO HORIZONTE 1-3-5-6 CNX 1720 ---- VP375 6737 TU 340 BSB 1945 VP037 8737 1 ** 080 BRRSTLIA VP222 8737 O TU 440 12345-- 0800 0825 67 1030 1055 VP224 B737 O Ti 440 -2-4--- 1155 1220 90220 8737 O TU 450 7 1155 1220 90240 8737 O TU 450 1-3-5-7 1720 1745 Vp375 8737 O TU 340 12345-- 1830 1825 VP226 B737 O TU 440 ----56- 2235 2300 VP228 8737 O TU 440 CUIABA -2-456- 6- -2----7

0915 1310 1200

2.459 2.815

571 191 191 191 191 191 191 191

0930 1325 1400

VP374 8737 O TU 340 VP366 8737 O TU 340 VP376 ENIO 1 TB 400

519 519 590

FORTALEZA 12345-- CMX 1800 BSB ---- SSA ----

--- ---- 0330*1

VP226 8737 TU 440 VP240 B737 TU 500 TRIBO B737 4 TU 650

1.728

FRANCA ---4-6-

1200

1500

VP253 ENIB

IMPERATRIZ -2-4---

1156

1445

90220 8737 O TU 450

MACAPA -2-4-6- 056 3915 CGR ----

---- 1700

VP374 B737 TU 340 VP380 8737 4 Ti 355

MANAUS -2-4-6- CNX 0915 ---- CGB ---- 1325 ---- ----5-- CNX 0915 CGB ---- 1410

VP374 B737 TU 340 VP380 B737 2 TU 355 VP374 8737 TU 340 VP384 8737 2 TU 380

2.096

NATAL 12345-- CNX 1800 BSB ---- SSA ----

---- 2330

VP226 8737 TU 440 VP24O B737 TU 500 VPI60 B737 3 TU 650

1.511

XP225 B737 TU 440 VP141 8737 1 TU 100

1.135

1150

VP222 B737 TU 340 XP390 6737 1 TU 340 VP374 8737 TU 340 VP380 8737 1 TU 355

---- 2230

VP226 8737 TU 440 VP240 B737 TU 500 VP1 60 B737 2 TU 650

PORTO ALEGRE 123-5-- CMX 1545 SAO ---- PORTO VELHO --3---- CMX 0830 BSB ---- -2-4-5- CMX 0915 008 ---- RECIFE 12345-- CNX 1830 BSB ---- SSA ---- RIO BRANCO --3---- CNX 0800 BSB ---- ----5-- CNX 3915 COR ---- RIO DE JANEIRO --3-5-- CMX 1200 SAO ---- -2 -----CNX 1200 SAO ---- 1-3-5-7 Clix 1720 BSB ----

1840

1045

VP222 B737 TU 340 VP390 B737 2 TU 340 VP374 B737 TU 340 VP384 8737 1 TU 380

1100

1105

1605S

1505S 21000

2 TB 433

90221 B737 TU 450 90017 LE 2 ** 050 110241 B737 TU 450 2 ** 050 RGO17 LE VP375 B737 TU 340 VP037 B737 2 ** 080

SALVADOR 12345-- CMX 1800 ---- 858 -- -- 2030

VP226 8737 TU 440 VP240 8737 1 TU 500

SANTAREM -2-4-5- CMX 0916 CGB ---- CNX 0915 CGB ----

---- 1450 ---- 1530

VP374 8737 TU 340 VP380 8737 3 TU 355 VP374 8737 TU 340 VP384 8737 3 TU 380

SÃO LUIZ -2-4---

1600

R0220 B737 2 TU 450

1155

533

2.289

1.700

1.459 1.194

1.359

1.683 1.452

826 825 764

893

2.005 2.398 1.174

DESTINO Frequoncia VIA STQQSSD DE:

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa-ESC Tarifa oro Cr$ CA A ROTA VOO monto LA T ida C0NTINUAÇAO

580 PAULO --3-5- -2 ---4-6- 12345-- 123-5-- -----6- 1234--7 S80 SIMNO ---4-6- UBERABA -2 ---4-6- U BORLAND IA --3-5--

1200 1200 1200 1315 1545 1845 2030

1405 1405 1640 1435 1705 2005 2145

RG221 80241 VP253 VP223 VP225 VP227 88229

1200

1255

VP253 [MB

1200 7200 1200

8737 5737 0M8 8737 8737 8737 8737

1 1 3 O O O O

Ti Ti TB Ti Ti Ti Ti

450 450 430 440 440 440 440

560 560 761 560 560 560 560

O TB 430

285

1250 1415

RG241 5737 O Ti 450 VP253 0MB 1 08 430

309 469

1240

80221 5737 O Ti 450

250

ARRAIAS ------7 BRASIL IA ------7 CARO LI NA ------7 DIANPOL0S ------7

0810

1350

80465 [MB

5 TB 470

803

0810

1515

80465 0MB

6 TI 470

1.020

0810

0900

VP465 EMB O TB 470

222

0810

1250

VP465 EMB

4 TB 470

679

MIRACE1IA DO NORTE ------7 0810

1035

VP465 EI'IB

2 TB

446

PEDRO AFONSO ------7

1005

VP465 0MB

1 TB 070

414

0810

PORTO NACIONAL ------7 0810 580 LU IS ----5-- 1525

1115

VP465 [MB

3 TB 470

531

1645

80464 [MB

O TI 470

400

DE: 9c.11131 rA 01,1= Dif. Horario 658- Ibm. CACERES --3-5-- CMX 0920 POR ---- [NA 0920 PUA ----

---- 1530

VP395 0MB TB 400 VP343 [MB 3 03 400

---- 1630

VP395 [MB VP343 0MB

TB 400 A TB 400

1.069

968

PORTO VELHO -2345--

0920

1020

VP395 EMB

O TE 400

276

RIO BRANCO 1234---

1355

VP394 [MB

0 TB 400

283

0920 ----

---- 1225

VP395 0MB VP343 [MB

TE 400 1 TB 400

502

RONDO MIA --3-5-- CMX EVA V 1 L FENA --3-5-- CNX PVH

0920 ---- ---- 1345

80395 [MB VP343 0MB

400 2 TB 400

Chegada

CIA. E Equipa- ES C Tarifa ernCr$ CÁ A ROTA VOO monto LÁ T ida

•JIEIijUY

RIO DE JANEIRO -2---6- 1525 ---4--7 1810 SALVADOR ---4--7 1110 -2---5- 1325 580 PAULO ---4--7 CMX 1810 RIO ---- VITORIA ---4--6 1810

CONTINUAÇBO

17450 20200

80247 8737 1 Ti 600 80157 6737 1 Ti 650

693 693

1140 1355

80156 8737 O Ti 650 VP246 B737 O Ti 600

220 220

---- 2140

VP157 B737 Ti 650 VP191 B737 2 Ti 650

895

1910

VP1 57 8737 O Ti 650

451

Aeroporto: Imperatriz, 500m. BEL EM --3---- 1445 1540 6- 1445 1700 BRASILIA --3-5-- 0900 1045 ---4--- 1400 1545 7 1515 1700 CO IAM IA --3-5-- 0900 1140 MANAUS --3---- 1445 1740 6- 1445 1900 PORTO ALEGRE ---4--- CNX 1400 ---- SAO ---- 2250 7 CNX 1515 ---- SAO ---- 2250 RIO DE JANEIRO --3-5-- CNX 0900 ---- BSB ---- 13450 ---4--- CMX 1400 ---- BSB ---- 20000 7 CNX 1515 ---- BSB ---- 20000 SAlTAREM --3---1425 1520 61445 1740 580 LUIZ 1445 1540 -2-4--1505 1600 580 PAULO --3-5- 0900 1405 1400 1855 1515 2010 UBERABA 1400 1735 1515 1850 El E R L A NO IA 0900 1240 --3-5-1400 ---4--1700 1515 1815

80214 B737 O Ti 475 80216 B737 1 Ti 475

370 370

80221 8737 O Ti 450 RG215 8737 O Ti 475 RG217 5737 O Ti 475

800 800 800

RG221 8737 1 Ti 450

900

80214 8737 2 Ti 475 9G216 B737 3 Ti 475

1.098 1.098

RG215 RG212 RG217 RGI12

1737 Ti 475 8727 4 Ti 100 B737 Ti 475 8727 4 Ti 100

1.921

RG221 PONTE RG215 80201 80217 RG201

1737 Ti 450 8737 2 ** 080 8737 Ti 475 8727 1 ** 565 8737 Ti 475 8727 1 ** 565

1.921

1.373 1.373 1373

RG214 B737 1 Ti 475 80216 B737 2 Ti 475

784 784

RG215 8737 O Ti 475 80220 B737 O Ti 450

374 374

RG221 8737 3 Ti 450 80215 5737 3 Ti 475 R0217 B737 3 Ti 475

1.346 1.346 1.346

80215 5737 2 Ti 475 80217 1737 2 Ti 475

1.067 1.067

RG221 B737 2 Ti 450 80215 B737 1 Ti 475 80217 8737 1 Ti 475

1.009 1.009 1.009

DE: 683

DE: Aeroporto: Eduardo Comes, 3 km. Taxa de Embar g ue: Nacional Cr$ 4,00 Istemnac. CrS 16,00 ARACAJU ---4--?

DE:

HORÁRIOS Saida

DE:

tt;I!UM(t1lI•

OU lAIA -3-5--

DESTINO Freqaoocia VIA STQQSSO

1110

1240

80156 B737 1 Ti 650

382

BELO HORIZONTE -2---6- 1525

1640

VP247 8737 O Ti 600

664-

MACE BO ---4--?

1110

1325

VP156 8737 2 Ti 650

494

REC IFE ---4--7

1110

1410

60156 5737 3 Ti 650

603

ALTAMI RA -23--67 BEL EM -23--67 SAlTAREM -23--67

1100

1435

VP499 0MB

1 TB 870

413

1100 1635

VP499 EMB 2 TB 870

746

1100

VP499 EMI

246

1145

O TB 870

DE:

______ Aeroporto: Navegantes 12 km. -------------------------------------------------------------ALEGRETE -2-4-6- CNX 0845 PDA. - - - -

---- 1300

80128 AU 80186 8V

TA 100 2 TA 100

633

Guia PANROTAS D-19

DESTINO Froqeencia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa-ES C Tarifa omCr$ CA A ROTA VOO monto LA T ida

•f!!i3NQ.)WI4

CONTINUAÇÃO

DE:

BAGO 1---5-- CMX 0845 POA 1535 --3---7 CMX 0645 lOA 1615 CRUZ ALTA 1-3-5-- CMX 0845 1155 POA --- JOINVILE 0730 0750 1234567 1234567 1250 1310 LIVRAMENTO -2-4-5- CMX 0845 lOA ---- ---- 1455 URO PELOTAS 1---5-- CMX 0845 -- POA ---- ---- BOX 1635 --3---7 CMX 0845 lOA --- 1520 PORTO ALEGRE 0845 1015 1234567 RIO DE JANEIRO 1234567 CMX 0730 1100S SAO 1234567 CMX 1250 SAO 1605S 1234557 CMX 2005 SAO 25655 SANTA MARIA --7 CMX 0845 -- 1155 lOA -2-4-6- CMX 0845 -- lOA ---- 1155 SANTO ANGELO 1-3-5-- CMX 0845 1230 lOA --- SA0 PAULO 1234567 0730 0925 1234567 1260 1445 1234567 2005 2130 URUGUAIANA -2-4-6- CMX 0845 1345 lOA --

RG128 AV RG1SO AV RG1 28 AV RG182 AV

TA 100 1 TA 100 TA 100 2 TA 100

556

RG128 AV 10190 AV

TA 100 1 TA 100

527

RG133 AV P0131 AV

O TA 100 O TA 100

143 143

RG1 28 AV RG186 AV P0187 AV

TA 100 TA 100 4 IA 100

646

P0128 AV RG180 AV RG183 AV P0128 AV RG182 AV

TA 700 TA 100 2 TA 100 TA 100 1 TA 100

434

P0128 AV

O TA 100

364

10133 AV PONTE LE RG131 AV RGO17 LO R0129 AV P0031 LO

TA 100 2 ** 050 TA 100 2 ** 050 TA 100 1 ** 060

ROl 28 AV RG188 AV ROl 28 AH P0186 AV

TA 100 1 TA 100 TA 100 1 TA 100

R0125AV R0190 AV

TA 100 2 TA 100

573

P0133 AH P0131 AV P0129 AH

1 TA 100 1 TA 100 O IA 100

369 369 369

Rol 28 XV R0]86 AH

TA 100 3 TA 100

703

556

434

635 635 636

514 514

DESTINO Froquoxcia VIA STQQSSD

Tarifa em Cr$ CIA. E Equipa- ES O CAA ROTA VOO mania LÁ T ida CONTINUAÇÃO

El E CV IV QD107 ENIO 199 123456- 1435 1555 2 TB 150 FLOR 1 ANO P0 L 1 5 123456 1125 1225 00106 ENIB O La 150 296 FORTALEZA 123456- CMX 1125 00106 EMB TI 150 CLX ---- ---- QD520 BAC Ti 100 SAO --- 2100 00500 8727 6 Ti 650 2.429 LONDRINA 00106 EMI 123456- CMX 1125 TI 150 CLX --------00520 BAC Ti 100 CXB ---- 1600 00103 EMB 2 TI 330 835 MANAUS 1-3-5-- CMX 1125 QDI06 EMB TB 150 T FLN ---- ---- QD520 BAC Ti 100 SAO 0045+1 Q0450 8727 6 Ti 550 3.151 MAR INGA 123456- CMX 1125 ---- QD106 ENIB TB 150 FLN --------00520 BAC Ti 100 CW8 ---- 1635 QD103 EMX 3 18 330 884 PORTO ALEGRE 123456 1435 1700 QD1O7 EMB 3 T8 150 413 RECIFE 123456- CNX 1125 QD106 ENIB T8 150 FLN --------00520 BAC Ti100 SAO ---- 1936 QO500 8727 5 Ti 650 2.090 RIO DE JANEIRO 123456- CMX 1125 QD106 EMB 18150 FLM ---- ---- QO520 BAC Ti100 SAO 15450 00500 8727 3 Ti 650 936 SALVADOR 123456- CMX 1125 00106 EME TB 150 FLN --------00520 BAC T,1100 SA0 1810 QO500 8727 4 Ti 650 1.708 SIO LUIZ 123456- CMX 1125 TI 150 00106 0MB FLN --------00520 BAC Ti 100 SA0 ---- 2225 00500 8727 7 Ti 650 2.783 SA0 PAULO 123456- CMX 1125 00106 EMB TI 150 FLN 1430 00520 BAC 2 Ti 100 723 VITORIA 18 150 123456- CMX 1125 00106 EMB QD520 BAC - Ti 100 CLI ---- ---- SAO ---- ---- QD500 B727 Ti 650 RIO ---- 1735 QD200 BAC 4 Ti 650 1.273

DE:

D-20 Guia PANROTAS

Chegada

DE: __________________________

BELEM Q0106 EMB TB 160 123456- CMX 1125 - QDS2O BAC TJ 100 FLN ---- ---- SAO ---- 2340 Q0500 8727 8 Ti 650 3.072 1-3-5-- CMX 1125 - QD106 EMB TB 150 FLN --------QD52O BAC Ti 100 2340 QD450 8727 5 Ti 550 2.438 SAO - -2-4--- CMX 1125 ---- QD106 0MB TI 150 QD520 BAC Ti 100 FLN - - - - - - - - 2340 QD452 8727 5 Ti 5511 2.438 SAO ---- BELO HORIZONTE - - - QD106 0MB TB 150 12345-- CMX 1125 QD520 BAC FLN ---- ---- Ti 100 SAO --------Q0500 8727 Ti 650 1820 Q0414 BAC 4 ** 080 1.188 RIO -- BRASIL IA ---- QD106 EMB TB 150 12345-- CMX 1125 QD52O BAC FLN ---- ---- Ti 100 SAO ---- ---- QD500 B727 Ti 650 RIO ---- 1950 QD414 BAC 5 ** 080 1.509 CHAPECO 1525 QD107 EMB 1 TB 150 127 123456- 1435 CONCORD OA 1435 1455 QD107 EMB O TB 150 54 123456- CURITIBA 123456- CMX 1125 QDI06 0MB TO 150 1325 QD520 BAC 1 Ti 100 528 FLN ---

HORÁRIOS Saida

PM1L1 II.!JJWi'I Aeroporto: CubatXo 16 km. Taxa Embar q ue Nacional Cr$ 4,00 Onternac. Cr$ 16,00

ITAJAI 1205 1234567 1225 1234567 1705 .1725 RIO DE JANEIRO 1234667 CMX 0805 ---- SAO ---- 11005 134557 CNX 1325 ---- SAO ---- 16055 SIO PAULO 1234567 0805 0925 1234567 1325 1445

117130 AV P0132 AV

O IA 100 O La 100

10133 XV PONTE LO PGI31 AH RGO17 LO

TA 100 1 ** 050 TA 100 1 ** 050

10133 AV P0131 AH

0 TA 100 0 La, 100

327 327

RG187 XV IA100 ROl 55 8727 2 Ti 100

1.391

143 143

593 593

DE: Aeroporto Galpões 19 km. BRASILIA ---4--- CMX 1510 - - - - lOA ---- 2115 ITAJAI -2-4-5- CNX 1510 ---- lOA ---- 1945 PORTO ALEGRE -2-4-6- 1510 1710

P0187 AV 10129 AV

IA 100 2 La 100

646

R0187 XX

1 IX 100

386

DESTINO Froqoonxia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chegada

DE:

CIA. E E q uipa-ES C Tarifa oro Cr$ CA A ROTA VÕO monto LÁ T ide

CONTINUAÇAO

DESTINO HORÁRIOS Froqoorreia VIA STQQSSD - Saida Chegada

CIA. E Equipa-ESC Tarifa em Cr$ CA A ROTA VÔO monto LA T Ida

DE: Taxa de Embarque Nacional Cr$ 4,00 Interxac. Cr$ 16,00

RIO DE JANEIRO -2-4-6- Clix 1510 POA ----

- - - - 2115

RG187 AU TA 100 10103 B737 2 Ti 100

SANTA MARIA -2-4-6-

1555

RG187 AU

0 TA 100

222

SIO PAULO -2-4-6- Clix 1510 - - - - RG187 AU POA ---- 2130 RG129 AV

TA 100 3 TA 100

898

151

1.165

DE: Aeroporto: Londrina, 3 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 Interrrac. Cr$ 16,00 BEL EM 1-3-5-- CNX 1555 00310 BAC Ti 330 SAO ---- 2340 QD450 9727 3 Ti 550 2.069 -2-4--- CNX 1555 QD310 BAC Ti 330 2340 QD452 B727 3 Ti 550 2.069 BRASILIA SAO 1-3-5-- CNX 1555 QD310 BAC Ti 330 SAO 2100 Q0450 8727 2 Ti 550 1.169 -2-4--- CMX 1555 ---- QD3I O BAC Ti 330 SA0 2100 QD452 8727 2 Ti 550 1.159 CHAPECO ------7 CMX 0910 QOlIl EMB TB 330 CWB --------00511 IAC Ti 103 POA --------Q0520 BAC Ti 100 FLM 1525 DOI 07 EMB 5 TB 150 L439 CONCORE IA ------7 CMX 0910 ---- QD111 CMI TB 330 CWB --------Q051 1 BAC Ti 100 POA --------Q0520 BAC Ti 100 FLN 1455 0D107 EMB 4 TI 150 1.392 CURITIBA 123456- 1025 1125 QO102 0MB O TI 325 307 ------7 0910 1310 QD111 CMI O TB 330 307 123456 1300 1400 00105 EMB O TI 330 307 ERECHIM ------7 CMX 0910 --- 00111 EMB TB 330 CWB ---- ---- QE5ll BAC Ti 100 POA ---- ---- QD520 BAC Ti 100 FLN ---- 1555 Q0107 EMB 6 TB 150 1.496 FLORIANP0LIS ------7 CMX 0910 ---- QOl 11 EMB TI 330 CWB --------Q0511 BAC Ti 100 POA 1230 00520 BAC 2 Ti 100 L061 iOAÇABA ------7 Clix 0910 QD111 EMI TB 330 CWI ---- ---- QD5I1 BAC Ti 100 POA ---- ---- QDS2O BAC Ti 100 FLM - 1425 QDI07 EM8 3 TI 150 1.357 MANAUS 1-3-5-- Clix 1555 --- Q03I0 BAC Ti 330 SAO 0045+1 00450 8727 4 Ti 550 2.782 'ÍARINGA 123455 0920 0940 Qolol CMI O TI 330 89 123456- 1615 1635 QD103 0MB O TI 330 89 PORTO ALEGRE ------7 CMX 0910 --- QOlil EMB TI 330 CWB - 1120 QD511 BAC 1 Ti 100 755 RIO DE JANEIRO 1-3-5-- CNX 1555 Q0310 BAC Ti 330 SAO 19000 QD450 B727 1 Ti 550 560 -2-4--- CMX 1555 ---- SAO ---- 1900G 123456- CMX 3555 ---- SAO ---- 2000G SÃO PAULO ------7 1115 1300 ------7 1530 1655 123456- 1565 1645 123456- 1730 1855

QD31 O BAC Ti 330 QD452 8727 1 Ti 550 QD310 IAC Ti 330 QD408 BAC 1 Ti 050

560

VP533 EMB Q0112 EMI QD310 BAC QD100 CMI

403 403 354 430

O TI 330 O TI330 O Ti 330 O TB 330

560

BEL EM -2-4--7 0530 1-3-56- 0630 -2-4-67 1720 BELO HORIZONTE --3-5-7 CMX 0745 CGB ---- BSB ---- BRASILIA --3-5-7 CNX 0745 0GB -- CAMPO GRANDE -23-5-7 EU lAIA -23-5-7

0610 0710 1800

5C337 8737 O Ti 650 SC339 8737 O Ti 650 VP380 B737 O Ti 355

279 279 279

--- ---- 1945

VP321 1737 Ti 355 VP375 0737 Ti oxo VP037 1737 6 ** 080

2.765

--- 1745

VP381 8737 Ti355 VP375 8737 5 Ti 340

2.385

0745

1410

VP381 8737 4 Ti 355

2.081

0745

1250

VP381 B737 3 Ti 355

1.770

- 1705

VP381 1737Ti 355 VP375 8737 4 Ti 340

2.289

--- 0850 0900

SC339 8737 Ti 650 SC313 9737 1 Ti 650 VP381 8737 1 Ti 355

721 721

---- 1315

50337 8737 Ti 550 SC4II 8727 Ti 550 5C405 8727 3 Ti 100

2.569

1040

VP381 8737 2 Ti 355

1.144

GO IAM IA --3-5-7 CNX 0745 CGB MANAUS --3--6- CMX 0630 BEL -23-5-7 0745 PORTO ALEGRE -2-4--7 CMX 0530 BEL ---- RIO -- PORTO VELHO -23-5-7 0745

RIO DE JANEIRO -2-4--7 CNX 0530 ---- IEL ---- 1000G -23-5-7 Clix 0745 ---- SAO ---- 1845G 5 A STAR E SI -23-5-7 0745 0735

5037 8737 Ti 550 5C411 9727 1 Ti550 VP381 1737 Ti 355 VP16O 8737 6 Ti 650

1.783 2.754

VP381 8737 O Ti 355

380

SIO PAULO -2-4--7 CNX 0530 --- 5C337 8737 Ti 550 IEL --------SC4I1 8727 Ti 550 RIO ---- 1130 5C405 9727 2 Ti 100 -23-5-7 0745 1700 VP381 8737 5 Ti TNN

1.994 7 nxu

DE: Aeroporto: Palmares, 25 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 Internac. Cr$ 15,00 ARACAJU 1234567 0720 0750 7 1000 1035 ---4--7 1530 1555 1234557 1600 1635 BEL EM 1234567 CMX 1815 ---- REC ---- 2340 BELO HORIZONTE 7 CMX 1000 ---- BSB ---- 1545 BRASILIA 7 1000 1330 CAMPINAS 7 CMX 0720 --- - RIO ---- 1725 CURITIBA 123456- CMX 0720 ---- SAcI ---- 1345 FLOR IA NO ROL IS 123456- CMX 0720 ---- SAO ---- 1440 FORTALEZA 1234567 CNX 1815 ---- REC ---- 2100 ILHEUS ---4--7 1530 1745

QD503 BAC O RG273 3737 O VP157 B737 O RG343 8727 O

Ti Ti Ti Ti

650 500 650 650

198 198 198 198

QD502 IAC Ti 650 0D500 8727 3 Ti 650

1.290

RG273 1737 PONTE

Ti 500 3 ** 080

1.322

RG273 8737 2 Ti 500

946

QD503 BAC QD655 EMI

Ti 650 3 TI 055

1.445

00503 BAC 0D521 BAC

Ti 650 4 Ti 100

1.578

00503 BAC 00521 IAC

Ti 650 5 Ti 100

1.726

Q0502 BAC Ti 650 QD500 8727 1 Ti 650

585

VP157 8737 2 Ti 650

494

Guia PANROTAS D-21

DESTINO Frequoncia VIA STQQSSO

HORÁRIOS Chegada

Saido

CIA. E Equipa-ES C Tarda onnCr$ CAA ROTA Ide VOO monto LÁ T CONT 1 FUACAO

DE LONDRINA 123456- CNX 0720 SAO MANAUS 1-3-5-7 CNX 1815 REC ---- BEL PORTO ALEGRE 123456- CNX 0720 540 1234567 CMX 1600 SAO REC IFE 1345 ---4--7 1234567 1425 6- 1645 1815 1234567 RIO DE JANEIRO 1234567 0720 -7 CNX 1000 BS8 ---- ---4--7 1530 1234667 1600 SALVADOR 0720 1234567 1000 -7 ---4--7 1530 1600 1234657 SAO LUIZ 1234567 CMX 1815 REC ---- SÁO PAULO 1234567 0720 ---4--7 CNX 1530 RIO ---- 1234567 1600 VITORIA ---4--7 1530

Ti 650 4 Ti 330

1536

QD503 640 00311 BAC

-- ---- 0045+1

Q0502 BAC Ti 650 QDS00 0727 Ti 650 00450 5727 4 Ti 550 1.975

- 1545 ---- 2250

QD503 QD521 80343 RG112

BAC Ti 650 BAC 6 Ti 100 B727 Ti 550 0727 4 Ti 100

1410 1455 1715 1845

VP156 RG342 R9272 Q0502

6737 8727 8737 BAC

1110G ---- 1700G 2020G 18400

QD503 89273 PONTE VP157 RG343

BAC 8737

0845 1130 1650 1730

QD503 6)90 R0273 B737 VP157 B737 RG343 8727

---- 2225 1240 ---- 2140 2100 1910

1.857 1.857

Ti Ti Ti Ti

650 550 500 650

191 191 191 191

2 Ti Ti 4 ** B737 4 Ti B727 2 Ti

650 500 080 650 650

1.075 1.519 1.078 1.078

650 500 650 650

363 363 363 363

Q0502 840 Ti 650 QD500 87272 Ti 650

989

010503 VP1 57 VP191 RG343

O O O O

1.653

1 1 1 1

Ti Ti Ti Ti

BAC 3 Ti 650 1.299 8737 Ti 650 8737 5 Ti 650 1.299 8727 3 Ti 650 1.299

VP157 B737 3 Ti 650

849

DE Dif. Horaro BSB -1 hr. Aeroporto: Ponta Pelada, 6 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 8,00 Internac. Cr$ 32,00 ALTAM IRA 1435 ----5-- BOLEM 0200 12-4-6- 1234567 0300 0845 ---4--- 0845 -7 09.45 1234567 -2--5-- 1315 -2-4-67 1355 ----5-- 1435 1-34-67 1900 BELO HORIZONTE --CNX 0845 CGB ---- BSB --- --3-5-7 CNX 0930 0GB ---- BSB --- BOA VISTA 1-34567 1530 -2 1715 BRASI LIA 12-4-6- 0200 04211 ---4--- ---4--- 7 1 ------CNX CGS --3-5-7 CMX CGI 1234567 -2-4567 -2-4---

1720

VP384 8737 1 Ti 380

563

0450 0545 1215 1215 1230 1700 1800 1835 2150

Q0451 5C409 R0215 RG217 VP191 SC310 VP380 VP384 SC312

8727 O Ti B727 0 T 8737 1 Ti 5737 1 Ti 8737 O Ti 0737 1 Ti 6737 2 Ti 8737 2 Ti 6737 O Ti

832 832 832 832 832 832 832 832 832

---- ---- 1945

VP385 VP375 VP037 VP381 VP375 VP037

6737 Ti 380 B737 Ti 340 5737 4 080 8737 Ti 355 8737 Ti 340 8737 4 ** 080

---- 1945

2.176

SC302 6737 O Ti 900 SC344 8737 O Ti 900

472 472

0730 07511

Q0451 6727 1 Ti 550 RG807 8707 0 Ei 565 Vi 565 RG215 5737 3 Ti 475 RG217 6737 4 Ti 475 VP385 6737 Ti 380 VP375 0737 3 Ti 340 VP381 6737 Ti 355 VP375 6737 3 Ti 340 SC433 8727 0 Ti 565 VP29I 8737 O Ti 565 RG201 B727 O Ti 565 SC407 8727 O Ti 565

1.729 1.440 1.329 1.729 1. 729

1745

1415 1330 1415 1815

1745 1750 1710 3750 2145

0930

2.572

1630 1815

1545 1700

0845 0845 0845

550 650 475 475 650 650 355 380 650

D-22 Guia PANROTS

DESTINO Froqaencio VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saido

Chegada

DE:

CONTINUAÇÃO

CAMPO GRANDE 1 ---4-6 -2--5

0500 0600 0600 0845 0930 -23-5-7 --3---7 1400 CRUZEIRO DO SUL --3---- 0940

1035 1230 1230 1410 1410 1725

SC301 SC309 SC307 VP385 VP381 5C429

355 375 365 380 355 350

1.474 1.915 1.915 1.915 1.474 1.258

8737 8737 8737 8737 B737 8727

2 3 3 2 2 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

1130

5C333 5737 1 Ti 935

950

0915 1100 1110 1250 1250 1600

SC301 60307 5C309 VP385 VP381 5C429

CU BABA 0600 -2--5 0600 ---4-6 0600 0845 1 -23-5-7 0930 --3---7 1400 CURITIBA 12-4-6- CNX 0200 SAO ---- FLORIANO rOL IS 12-4-6- CMX 0200 SAO ---- FORTALEZA 12-4-6- CNX 0200 BEL ---- 1234567 0300 1234567 0945 901AM IA 1 ---- - -CNX 0845 0GB --3-5-7 CMX 0930 0GB 6- CNX 1330 BSB 1234--7 CMX 1330 BSB IMPERATRIZ ---4 0845 7 0845 MACAPÁ -2-4-67 1355 PORTO ALEGRE 12-4-6- CMX 0200 SAO 1238567 CMX 0300 BEL RIO ---4--- CMX 0845 SAO 7 CMX 0845 540 PORTO VELHO 0600 -2--5-- 0600 ---4-6- 0600 -23-5-7 0930 RECIFE 12-4-6- CMX 0200 BEL 1234567 0300 1234567 0945 RIO BRANCO ---4-5- 0600 -2--5 0600 1 0845 --3 0940 RIO DE JANEIRO --3---7 0020

8737 6737 6737 B737 8737 8727

1 2 2 1 1 O

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

355 365 375 380 355 350

1.181 1.577 1.577 1.577 1.181 933

---- 1345

QD451 B727 Ti 550 Q0521 BAC 4 Ti 100 2.707

---- 1440

00451 B727 Ti 550 QD521 BAC 5 Ti 100 2.855

---- 0740 0830 1555

00451 Q0501 50409 VP191

TI 550 8727 8727 2 Ti 650 1.442 8727 2 Ti 650 1.442 8737 3 Ti 650 1.442

---- 1705

2010

VP385 VP375 VP381 VP375 VP291 VP227 VP291 VP229

8737 0737 8737 8737 5737 8737 B737 B737

1340 1455

RG215 8737 2 Ti 475 1.098 RG217 8737 3 Ti 475 1.098

1700

VP380 B737 1 Ti 355

1705 1825

TI 340 2 TJ 340 2.096 Ti 355 2 Ti 340 1.700 Ti 565 1 Ti 440 1.410 Ti 565 1 Ti 440 1.410

721

2250

QD451 8727 QD521 BAC SC,409 8727 SC411 8727 5C405 8727 RG215 8737 RG112 8727 80217 8737 8Gh2 8727

0710 0710 0900 1040

SC30I SC307 SC309 VP381

B737 6737 B737 8737

0900 0945 1720

Q0451 00501 5C409 VP191

8727 Ti 550 8727 3 Ti 650 8727 3 Ti 650 6737 4 Ti 650

815 .816 1.515

0640 0730 0925 1240

SC309 5C307 VP385 SC333

B737 8727 6737 B737

375 365 380 935

795 795 795 1.306

0500G

RG873 8707 O EU 565 Vi 565 QD451 8727 2 Ti 550 5C409 8727 Ti 650 50411 6727 1 Ti 550 5C409 8727 4 Ti 650 R0807 6707 1 EU 565 Vi 565 SC301 8737 4 Ti 355 SC309 B737 5 Ti 375 SC307 8737 5 Ti 365

1545

1315 2250

12-4-6- 1234567 CMX BEL 1234567 ---4---

0200 0925G 0300 ---- 10009 0300 12459 0420 10100

---4-6- -2--5--

0600 1450G 0600 16409 0600 1640G

2.192 1.796 .219 .219 .219 .219

CIA. E Equipa-ES C Tarifa omCr$ CA A ROTA VOO monto LÁ T ido

Ti 550 6 Ti 100 3.003 Ti 650 Ti 550 3 Ti 100 3.003 Ti 475 7 Ti 100 2.789 Ti 475 8 Ti 100 2.789 O O 1 O

O 1 O 2

Ti Ti Ti Ti

355 536 365 536 375 1.007 355 536

2.010 1.855 2.235 Z .235 2.736 2.010 h.855 21 87 2.606 2.606

DESTINO Freqoorrcia VIA STOQSSD

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa-ES C Tarda era Cr$ CAA ROTA VÔO mento LÁ T a

CONTIEL'8990

RIO DE JANEIRO 1 ------09% 0845-- 13460 SAO ---- -23-5-7 CNX 0930 -- 10450 540 ---- 1234567 3945 20250 1234557 1330 19330 --3---7 1400 21350 1 1415 20003 -2-4587 1,115 70000 11515 -2-4 23450 SALVADOR 12-4-E 59% 0200 ---- 8EL ---- 1025 5414 T AR [1-1 0845 ---4--- 0945 ------7 0545 0945 -2--E 1315 1415 -2-4-57 1365 1450 1435 1530 SA0 LLJIZ 12-4-E- CNX 0200 --- BEL --- 0615 1234557 0300 0710 -7 0845 1340 1234567 0945 1350 580 PAULO --3---7 0020 06400

DESTINO Froquerrcia VIA STQQSSD

2.696 2.736 2.736 1.701 1.7C1 1.701 1.701 1.701

00451 6727 Ti 550 90601 8727 4 Ti 650

2.177

90215 8737 0 Ti 475 90217 0737 0 Ti 475 65310 0737 O Ti 650 8P380 B737 O Ti 355 VP384 8737 O Ti 30.0

435 €35 435 435 435

90451 0727 Ti 550 00501 0727 1 Ti 550 50409 0727 1 Ti 660 80217 8737 2 Ti 475 VP191 8737 1 Ti 650

1.109 1.106 1.109 1.199

90373 B707 1 Ti 565 83 565 12-4-6 0200 1050 90451 8727 3 Ti 550 1234567 UNO 0300 ---- 56100 8727 TU 550 BEL --------60411 8727 Ti 650 90---- 1130 60405 8727 2 TU 100 0420 11500 90007 2 07 565 Vi 565 1 0600 1326 50301 8737 3 Ti 355 ---0-6 05.00 1525 60309 8737 4 Ti 375 -2--E. -- 0000 1525 60307 8737 4 TO 365 1 0846 1700 VP385 8737 3 Ti 380 ---0--- 0545 1955 90215 B737 6 Ti 475 ------7 0505 2010 90217 8737 7 Ti 475 -23-5-7 0933 1700 VP381 8737 3 Ti 355 1234567 0945 2140 VP191 8737 6 Ti 650 12340-7 068 1330 ---- 90291 0737 Ti 550 BSB ---- 1925 VP235 8737 1 Ti 440 1234567 CNX 1330 --- 99291 8737 Ti 565 RIO ---- 7100 VP005 8737 2 TU 650 -----6- CDX 1330 - - - VP291 8737 Ti565 858 ---- 7005 VP227 8737 2 Ti 440 1— --- CNx1 4 1E ----50433 8727 Ti 565 RIO ---- 2125 60075. 8737 2 TU 050 -2-4567 1415 2125 R0201 8727 2 Ti 565 1400 --3---7 3015 60029 6727 2 Ti 350 TEFr --3 0940 1035 50333 8737 O Ti 935 TERES ISA 1230557 1445 0945 99191 5737 2 Ti 650 UBERABA ---4 0845 1735 RC21 5 8737 5 TU 475 ------7 0845 1850 R0217 8737 6 Ti 475 UBOR LAN D 1 A ---0 0815 1700 R0215 8737 4 Ti 475 ------7 0845 1815 90-217 8737 5 Ti 475

2.303 2.18 2.428

2.028 2.303 2.148 1.915 2.396 2.396 2.396 2.210 2.214 1.915 2.872 2.319 1.915 2.030 1.915 1.915 1.661 392

Chegada

CIA, E Equipa-ES C Tarifa errr Cr$ CA A ROTA vôo raeato LÁ T ida

[10:

EONTINUAÇAO

SANTA IZABEL 1--4--- 99395 B737 Ti 3851 07160 0737 4 Ti665 VP321 B737 TI 355 VP150 5737 4 Ti €50 69191 8737 5 Ti 650 VP291 0737 1 Ti 565 50429 5727 1 Ti565 SC433 B727 1 Ti565 90701 6727 1 Ti 565 60407 5727 1 Ti 565

HORÁRIOS Saída

0820

SANTA TERE2INHA 1--O- 0020 SAO PAULO 1 ------CNX 0820 BSB SAO 5111411 1 ------CDX 0823 BSB LISO RAB A 1 ------CMX 0820 BSB

DE:

1125

69483 6MB

2 TB 470

590

1035

69483 9MB

1 TE 470

426

--- 1915

VP483 0MB 99255 EMB

TE 470 7 TE 430

1.825

----80483 EME 1530 VP255 0MB

TB 470 4 TB 430

1.301

-- 1650

TB 470 5 TB 430

1.520

VP483 0MB 8P255 6MB

__ Taxa de Embarque: Nacional CrS 4,00 Internac. CrB 16,00

80 L O 8 1-3-5-- CNX 0950 ---- 90102 9MB T8 325 LOB --------90310 BAC Ti 330 SAX ---- 2340 00450 9727 4 Ti 550 -7-4--- CMX 0950 ---- 90102 EMB TB 325 LOS --------90310 880 Ti 350 SA0 ---- 2340 90452 8727 c, Ti 550 BRASTL IA 1-3-5-- CNX 0959 --- 90102 EMS TB 325 8DB --------9D31 O BAC Ti 330 SA0 2100 90459 B727 3 Ti 550 -2-4--- CMX 0950 -- -- 991 02 9MB TB 325 LDB --------00310 BAC Ti 330 SAO --- 2100 99452 8727 3 Ti 550 CURITIBA 123456- 0950 1125 99192 EMB 1 TB 325 LONDRINA 123456- 0950 1010 98102 EMB O TB 325 123055 1645 1705 90100 EMB O TB 330 MANAUS 1-3-5-- UNO 0950 --- 00102 EMB TB 325 [08 --------00310 BAC Ti 330 SAI) -- 0045*1 99450 B727 5 Ti 550 RIO DE JANEIRO 1-3-5-- CNX 0950 -- 00102 9MB TB 325 LOS --------90310 BAC Ti 330 SAO ---- 19000 90050 B727 2 Ti 550 -2-4--- CMX 0950 -- 90102 6MB TB 325 LDB --- ---- QD310 BAC Ti 330 580 ---- 19000 QD452 2727 2 Ti 550 123456- CMX 1645 ---- 90100 0518 TB330 540 --- 20000 99408 BAC 2 Ti 050 SR I P811111 123455- 199 0950 -- 09102 EMB TE 325 808 ---- 1645 90310 BAC 1 Ti 330 123455- 1645 1855 QD100 9MB 1 TB 330

2.158

1.258

1.258 356 89 89

2.871

649

649 735 443 453

1.302 1.960 1.960

DE:

1.935 1.935

ARRAIAS 1050

1350

8P455 EMB

2 TB 470

455

1050

1515

VP465 9MB

3 TB 470

683

124(3

1355

VP484 0MB

1 TB 470

309

1050

1250

99455 9MB

1 T8 470

331

1240

1505

€9464 0MB

2 T8 470

446

1240

1255

99464 [MB

O TB 470 .

1050

1115

VP465 ENIB

0 TB 470

146

540 LUIZ ----5--

1240

1645

VP464 [MB

3 TB 470

729

7 BRASILIA DE: __________________________ Aeroporto: Maraba, 3 Km. BEL O O 1---5 1745 1915 BRASIL IA 1--O--- 05217 1330 CONCEICAO DO ARAGUAIA 1--4 3930 0520 FRANCA 1 ------UNO 0820 ---- 658 - - - - 1735

VP4E2 0MB

O T8 470

406

VP83 5MB

3 TE 470

942

8P483 6518 09483 0518 99265 988

C TB 470

344

TB 470 6 TB 430

1.501

7 CRO LI NA ----5-- O IA [ID POL IS 7 ORA iA ri ----0-- PEDRO AFONSO ----5--

PORTO NACIONAL

Guia PANROTAS D-23

DESTINO Froqoencia VIA STQOSSD DE

HORÁRIOS Soído

Chegado

CIA. E Equipa- ES C Tarifa oroCr$ CA A ROTA VÔO monto LA T ida

_________________ Aeroporto: Montes Claros, 6Km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 4,00 Internac. Cr$ 16,00

BELO HORIZONTE 1--4 1635 -2 1755 1755 ----5-- PAULO AFONSO -2 1130 RECIFE ----5-- 1130 -2 1130 RIO DE JANEIRO 1--4--- CNX 1635 8HZ ---- ----5-- CMX 1755 8HZ ---- -2 -----CNX 1755 8HZ ---- SALVADOR 1--4 1130 SAO PAULO 1--4--- 1635 -, 1755 1755 ----5

1720 1840 1840

90369 8737 O Ti 610 90357 8737 O Ti 590 90359 0737 O Ti 590

1315

297 297 297

90358 0737 O Ti 590

1330 1420

1920G

90356 8737 O Ti 590 90358 B737 1 Ti 590

22300

22350

1245

80369 8737 Ti 610 80455 8737 1 ** 080 80359 8737 Ti 590 PONTE 0737 1 ** 080 RG357 8737 TJ 590 PONTE 0737 1 ** 080 RG368 B737 O Ti 610

1900 2015 2015

RG369 0737 1 Ti 610 90357 8737 1 Ti 590 90359 8737 1 Ti 590

1305 1255 2045

D-24 Guia PANROTAS

VP161 B737 3 Ti 650 RG321 8727 2 Ti 650 P0505 ORE 3 Ti 650

BELO HORIZONTE ----5-- 1550

1840

90359 B737 1 Ti 590

946

BRASIL 14 --3----

1800

90257 8737 0 Ti 570

820

1410

90310 0737 1 Ti 620

400

990 990

FORTALEZA ----5-- --3---- 7

1225 1325 1355

1520 1425 1615

80310 8737 2 Ti 680 RG256 8737 O Ti 570 90314 B737 1 Ti 690

685 685 685

549

MONTES CLAROS ----5

1550

1735

90359 8737 O Ti 590

755

549

PETROLINA 12345

0750 0830

010135 EMB O T8 675

259

1315 1420 1535

R0310 8737 O Ti 680 80358 8737 O Ti 590 P0134 8518 O TI 675

316 316 359

---- 12500 16500 16500 ---- 22300 ---- 20000

p0135 6MB TO 675 00501 8727 2 Ti 650 RG315 8737 2 Ti 690 90311 8737 2 Ti 680 90359 8737 Ti 590 PONTE 8737 2 ** 080 RG257 8737 Ti 570 911405 8737 1 ** 080

1005 1340 1345

1 TB 675 00135 EMO 80315 8737 0 Ti 690 90311 8737 O Ti 680

---- 1415

p0135 E518 TO 675 p0501 B727 3 Ti 650 Ti 690 90315 8737 90074 B737 3 Ti 050 RG311 B737 Ti 680 90072 8737 3 Ti 050 RG359 B737 2 Ti 590 RG257 B737 Ti 570 0* 080 RG405 8737

534 580 580 580

BELEM

0730 0755 1450

Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km. Taxa de Embar q ue Nacional CrO 2,00 Internas. Cr$ 8,00

1610

Aeroporto: Agusto Severo, Ei 4v. Taxa de Embarque: Nacional: Cr$ 4,00 Internac.Cr516,00

SÃO PAULO 1234567 1234567 1234567

I1JJ1SMJ

CAMPINA GRANDE ----5-- 1225

DE:

-67 CNX 1725 p0133 P518 TO 650 REC ---- 2340 00500 8727 3 Ti 650 BRASILIA 1234567 CMX 0730 VP161 8737 Ti 650 SSA - 1200 88241 8737 2 Ti 550 FERNANDO DE NORONHA -67 0700 0910 p0132 EMB O TB 650 FORTALEZA -67 CNX 1725 TB 650 P0133 E€IB REC ---- 2100 QD500 8727 1 Ti €50 1234567 2245 2335 R6320 8727 O Ti 650 1234567 2345 0030+1 88160 8737 O Ti 650 GO IAS IA 12345-- CMX 0730 - VP1 61 8737 TJ 650 SSA --------88241 8737 TJ 500 BSI 1255 88223 0737 3 TJ 440 MANAUS --7 CNX 1725 TB 650 0D133 EMB REC ---- ---- QD500 0727 Ti 650 BEL 0045+1 PO450 8727 4 Ti 550 PORTO ALEGRE 1234567 CMX 0755 ---- 90321 8727 Ti 650 SAO ---- 1445 RG11O B727 3 Ti 100 RECIFE 1234567 0730 0805 VP161 0737 O Ti 650 1234567 0755 0830 80321 8727 0 Ti 550 1234567 1450 1530 QD505 BAC 0 Ti 650 -67 1725 1810 QD133 EMB O TB 650 RIO DE JANEIRO 0730 11500 VP161 B737 2 TJ 650 1234567 1234567 0755 11300 R0321 8727 1 Ti 650 1234567 1450 19150 QD505 BAC 2 Ti 650 SALVADOR 1234567 0730 0930 VP161 8737 1 Ti 650 1234567 1650 1450 p0505 BAC 1 Ti 650 SÃO LUIZ -67 CMX 1725 ---- 00133 EMO TB 650 2225 REC ---- QD500 B727 2 Ti 650

DE:

CIA. E Equipa-ES C Tarifa em Cr$ CA A ROTA VÔO rooxto LA T ida

755

549

DESTINO HORÁRIOS Froqrcia VIA - Side Chegada STQOSSD

1.363

1.320 352

724 359 359

1.511

RECIFE ----5 1225 -2 1330 12345 1435 RIO DE JANEIRO 12345 CMX 0750 SSA ---- 1250 1255 1 ----5-- CMX 1550 BHZ ---- --3---- CMX 1610 lISO ---- SALVADOR 12345-- 0750 1250 6 1255 SÃD PAULO 12345- CNX 0750 SSA -- 6 CMX 1250 RIO ---- 1 - - - - - - CNX 1255 RIO ---- 1550 ----5-- --3---- 096 1610 BSB ---- RIO ---- TERESINA 7

1815 1815 2015 --- ---- 2125

1.350 1.053 1.053 1.198 1.393 563 345 345

1.602 1.584 1.251 1.251

80076 B737 2 ** 050

1.686

1355

1500

90314 B737 O Ti 690

438

1250 1255

1535 1535

RG315 8737 1 Ti 690 80311 8737 1 Ti 680

823 823

1020

1350

VP465 EMB

3 10 470

493

7 1020 CARO L 1 NA ----5-- 1310 O IA POL IS 7 1020 GRAJRÜ ----5--1310 MIRACEIIP DO NORTE 7 1020 PORTO NACIONAL 7 1020 SAO LUIZ ----5-- 1310

1515

VP465 EMB

4 TO 470

722

1355

VP464 P519

O TB 470

271

1250

VP4€5 EMB

2 T8 470

373

1505

VP464 EMB

1 TB 470

414

1035

VP465 6MB

O TB 470

1115

68465 6MB

1 TB 470

205

1545

88464 6MB

2 TB 470

700

VITORIA 2.076

2.073 230 230 230 261

DE:

AR 8 A IA 5 7

1.333 1.333 1.333 618 618

1.086 1.498 1.498 1.498

BRASILIA

DESTINO Froquerrnia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

tJUk

DE -

Chegada

CIA. E Equipa- ES C Tarifa em CO A ROTA VÔO monto LÁ T ida

Aeroporto: Bar-tolonieu de Gusmão, 6 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 Internac. Cr$ 16.00

DAGE --3---7 1535 1615 80182 0V 1 TAUA 1 --3---7 CNX 1535 80182 AV BGX --------80181 AV POA 1945 RGI29 AV l---5-- CMX 1650 80183 AV POA 1945 80129 AO PORTO ALEGRE --3---7 CMX 1535 ---- 80182 AV BGX 1740 RG181 AV l---5 1650 1740 80183 AO RIO LIE JANEIRO --3---7 CNX 1535 --- RG382 AO BGX ---- ---- RG18I AV POA --------80129 AO SAO ---- 2255S R0031 LE 1---5-- CMX 1650 RG183 AV POA --------80129 0V 22555 80031 LE SÃO PAULO SAO ----3---7 CNX 1535 80182 AO BGX --------R0181 AO PUA - - - - 2130 80129 AV 1---5-- CNX 1650 ---- 8G183 AV POA ---- 2130 80129 AO

O TA 100 TA 100 TA 100 2 TA 100 TA 100 1 TA 100 TA 100 1 TA 100 O TA 100 TA 100 TA 100 TA 100 4 ** 050 TA 100 IA 100 3 ** 050 TA 100 TA 100 3 TA 100 TA 100 2 TA 100

185

494 494

228 228

1.026

760 760

DE: Muji11.1911111121 =~ Aeroporto:Petrolina, 1,5 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 Internam, Cr$ 16,00 PAULO AFONSO 12345-- 1335 RECIFE 12345-- 1335 RIO DE JANEIRO 12345-- COO 0850 SSA ---- SALVADOR 12340-- 0850 SÃO PAULO 12345-- CNX 0850 SSA ----

1415

00134 EMB

O TB 675

259

1535

QD134 ENIB

1 TB 675

521

---- 1250

Q0135 [MB QD50I 5727

1005

Q0135 [1.18

---- 1415

QD135 EMB 18 675 00501 8727 2 TU 650

TB 675 TU 650 O TB 675

1,185 398

1.383

1E : Dif. Horário BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 Internac. Cr$ 16,00 RESIDENTE PRUDENTE 1-3--6- 1500 1.00 PAULO 1-3--6- 1500

1730

VP535 EMB

O TB 390

404

1935

VP535 [MB

1 TB 390

723

1 E: ______________________ Aeroporto: Sagado Filho, 8km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 8,00 Internac. Cr$ 32,00 ILEGRETE -2-4-6- 1100 IRACAUU 1234567 UNO 0715 SAO ---- lAGO 1---5-- 1430 --3---7 1430 ICLEM --3---- CMX 0715 500 ---- 123456- UNO 1 14 5 SAO ---- 1-3-5-- CXX 1145 SOU ---- -2-4--- CXX 1145 540 ----

1300

R0186 AO

---- 1320

8G113 8727 TU 100 P0342 B727 3 TU 650

1535 1615

80180 AO RGI82 AO

1 TA 100

O IA 100 1 TA 100

---- 80113 B727 TU100 1540 RG214 B737 5 Ti 475 - - - - Q0520 BAC TU 100 2340 00500 8727 8 TU 650 ---- 00520 BAC TU 100 2340 QD450 6727 5 TU 550 ---- QD520 BAC TU 100 2340 Q0452 8727 5 TU 550

370

1.732 290 290

2.059 2.924 2.283

DESTINO Froqoencia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saída

Cinog

CIA. E Equipa- ES C Tarifa em Cr$ COA ROTA VÔO monto LÁ T ida

IDE:

CONTINUAÇAO

BEL EM 1234567 CMX 1200 RIO 1234567 COO 1745 RIO ---- BELO HORIZONTE 12345-- CMX 1146 SAO ---- RIO ---- BRASILIA ----5-- CMX 0715 SAO 1 ------CMX 0715 SAO --3--- CMX 0715 SAO 12345-- CNX 0800 500 ---- RIO 6- 0900 -2 1100 12345 CMX 1145 SAO ---- RIO 1---5-- 1430 ---4--7 1900 1234567 CNX 1915 RIO CHAPECO 123456- 0845 123456- CMX 1145 FLM ---- CONCORLI IA 123456- 0845 123456- CNX 1145 FLN --- CRUZ ALTA 1-3-5-- 1100 CURITIBA 1234567 0730 12345-- 0800 7 0800 6- 0900 -2 1100 123456- 1145 1234567 1615 ERECHIM 123456- 0845 123456 CMX 1145 [LII ---- - FLORIANPOLIS 1234567 0730 7.. 0800 123456- 0845 123456- 1145 FORTALEZA 1 ------CMX 0715 SAO ----5 CMX 0715 500 123456- CMX 1145 SAO ---- 1234567 CNX 1200 RIO ---- 1234567 CXX 1530 SAO -- FOZ DO IGUAÇU 7 CMX 0800 CWB ---- 1---5-- 1430 00100 IA ----56 CNX 1915 SAO -- IMPERATRIZ --3---- CMX 0715 SAO 1 TAUA 1 1234567 1815

- 2205 ---- 0015+1

50400 B727 TU 100 5C408 B727 5 TU 660 5C404 13727 TU 100 SE4I0 8727 2 TU 550

---- ---- 1820

00520 BAC TU 100 QD500 B727 TU 650 00414 BAC 4 ** 080

1055 1055 1205 ---1400 1205 1405 ---1950 1745 2115 2359 1010 1525 1035

80113 8727 TU 100 80252 B727 1 TU 570 80113 8727 TU 100 80250 8727 1 TU 670 80113 8727 TU 100 80214 8737 3 TU 475 QD5I0 800 TU 100 QD412 8727 TU 050 Q0400 8727 3 ** 080 80153 B737 1 TU 100 RG151 8737 1 TU 100 QD520 BAC Ti 100 QDSOO 8727 TU 650 QD414 BAC 5 ** 080 VP244 8737 1 TU 100 80155 B727 O TU 100 VP140 8737 TU 100 VP032 8737 2 ** 080 QD106 EMB QD520 BAC QD107 [MB

1 TB 150 TU 100 3 TB 150

2.924 2.283

1.031

1 .155 1.165 L165

1 .352 1.005 1 .005

1.352 LOO5 1.005 L352 336 684

1455

QD106 EMB 2 TB 150 Q0520 BAC TU 100 00107 EMB 2 TB 150

637

1155

80190 0V

O TA 100

259

0910 0855 0940 0955 1155 1325 1710

RGI21 8737 1 Ti 100 00510 BAC O TU100 Q0512 BAC 1 TU 100 80153 B737 O TU 100 RG151 B737 O TU 100 QD520 BAC 1 TI100 Q0302 BAC O TU 100

448 448 448 448 448 448 448

0940

284

1555

QDI06 [MB O TB 150 QD520 BAC TU 100 QD107 EMB 4 TB 150

0815 0845 1225 1230

80121 B737 O TU 100 QD512 BAC O TU 100 QD106 ENIB 4 TB 150 Q0520 BAC O TU 100

306 305 609 306

383

731

2335

P0113 8727 TU 100 RG250 B727 3 TU 570 80113 8727 TU 100 RG252 B727 3 TU 570 00520 BAC TU 100 QD500 8727 6 TU650 SC400 8727 TU 100 50408 B727 3 TU 650 R0111 8727 TU 100 R0320 B727 4 TU 650

1435 1530

Q0512 BAC TU 100 QD313 BAC 2 TU 320 VP244 8737 O TU 100

855. 437

2220

VP140 8737 TU 100 VP228 8737 1 TU 440

1 .135

1425

80113 8727 TU 100 RG214 B737'4 TU 475

1,921

1945

R0129 AV

1430 1430 2100 1915

O TA 100

2.091 2091 2,276 2.276 2.276

364

2.283

Guia PANROTAS D-25

DESTINO Froqonncin VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saidn

Chegada

DE: JOAÇABA 123456 0845 123456- CMX 1145 FLN --- LIVRAMENTO -2-4-6- CNX 1100 URO LONDRINA 12345-- CNX 0800 CWB ---- 123456- CMX 1145 CWB - MACAPA 1-3--6- CNX 1745 RIO ---- BEL -- -2-45-7 CMX 1745 RIO ---- BEL -- MACEEC 1234567 CMX 0715 SAO ---- MANAUS --3---- CNX 0715 SAO ---- 1-3-5-- CMX 1145 SAO ---1234567 CNX 1200 RIO ---MAR ING 123456- CNX 1145 CWB - NATAL 1234567 CMX 1530 SAO --- PELOTAS --3---7 1430 1---5-- CMX 1430 BGX -- RECIFE 1234567 CMX 0715 SAO -- 1234567 CMX 1000 SAO -- 123456- CMX 1145 SAO -- 1234567 CMX 1200 RIO ---1234567 CMX 1530 SAO RIO DE JANEIRO 1234567 CMX 0715 SAO 1234567 0730 12345-- CMX 0800 SAIO -- --7 CMX 0800 SAO -- 123456- CNX 1145 SAO -- 1234567 1200 1234567 1230 1234567 CNX 1530 SAO ---1234567 CMX 1615 SAO -- 1234567 1745 1234567 CNX 1815 SAO 1234567 1915 1234567 1930 SALVADOR 1234567 CNX 0715 SAO ---- 123456- CNX 115 SAO - 1234567 CNX 1530 SAO ----

Tarifa omCr$ CIA. E Equipa- ES C CA A ROTA VÔO monta IA T ida

1115 --- 1425

Q1106 1MB QD520 BAC QD107 1MB

3 TB 150 Ti 100 1 TB 150

-- 1455

RG186 AV RG187 AV

TA 100 1 TA 100

---- ---- 0510+1

QD51O BACTi 100 QD104 1MB 1 TB 330 QD520 BAC Ti 100 Q0103 EMB 2 TB 330

---- 0610+1

SC404 SC41O 5C336 5C404 SC41D SC338

1410

RG113 6727 Ti 100 RG342 6727 4 TI 650

-- 1740 - 0045+1 2330

RG113 RG214 QD520 QO450 5C400 -SC408

6727 Ti 100 8727 Ti 550 B727 3 Ti 550 B727 Ti 100 B727 Ti 550 6737 3 Ti 650

6727 Ti 100 6737 7 Ti 475 BAC Ti 100 B727 6 Ti 550 6727 Ti 100 6727 6 Ti 650

- 1635

QO520 BAC Ti100 Q0103 EMB 3 TB 330

---- 2225

ROlil 6727 Ti 100 RG320 6727 3 Ti 650

1520 --- 1635

1215 1550 --- 1935 --- 1750 --- 2115 --- 0945G 1135G --- 12000 --- 1200G 1545G 1430G 1415G --- 18050 --- 20000 20150 22555 2145G 21150 --- 1210 --- 1810 -- 2210

D-26 Guia PANROTAS

RG182 AV 20180 AV RG183 AV 20113 RG350 SC320 SC324 Q0520 QDSOO SC400 SC408 RG111 RG320

B727 8727 6737 5737 BAC 6727 8727 6727 6727 B727

RG113 RG342 20121 QD510 QD412 QD512 QD416 QD520 Q0500 5C400 RG101 RG111 RG320 Q0302 Q0408 SC404 RG129 RG031 VP140 RG103

8727 B727 5737 BAC B727 BAC BAC BAC B727 8727 6737 B727 6727 BAC BAC 6727 AV LI B737 B737

RG113 RG342 QD520 QD500 RG1II RG360

O TA 100 TA 100 1 TA 100 Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

100 650 100 600 100 650 100 650 100 650

Ti 1 Ti 3 Ti Ti 2 Ti Ti 3 Ti Ti 3 Ti 1 Ti O Ti Ti 1 Ti Ti 2 Ti 1 Ti TA 2 ** 1 Ti O Ti

100 650 100 100 050 100 050 100 650 100 100 100 650 100 050 100 100 050 100 100

1 2 5 2 2

B727 Ti 100 B727 2 Ti 650 BAC Ti 100 6727 4 Ti 650 B727 Ti 100 6737 2 Ti 600

413 602

331

755 755

2.569

1.857

2.789 3.003 3.447

HORÁRIOS Saida

Chegada

Tarifa omCr$ CIA. E Equipa-ESC CA A ROTA VOO monto LÁ t ida

PORTO. ALEGRE (POA) RS

CONTINUAÇÃO

---- 1245 - 1600

DESTINO Freqooncia VIA STQQSSD

SANTA MARIA -2-4-6- 7

1100 1100

1155 1155

SANTAREM --3---- CMX 0715 SAO ----

1620

SANTO ANGELO 1-3-5--

CONTINUAÇÃO

RG186 AV RG188 AV

O TA 100 O TA 100

RG113 8727 Ti 100 RG214 B737 6 Ti 475

248 248

2.464

1100

1230

RG190 AV

1 TA 100

SAIO LUIZ 123456- CNX SAO 1234567 CNX RIO

1145 2225 ---- 1200 ---- 2045

QD520 QD500 SC400 SC408

BAC Ti 110 8727 7 Ti 650 8727 Ti 100 8727 4 Ti 650

SÃO PAULO 1234567 1234567 6- 12345-- 7 1234567 123456- 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0715 0835 0730 1020 0800 0925 0800 1000 0800 1045 1000 1120 1145 1430 1200 1315 1530 1650 1615 1815 1745 1900 1815 2130 1915 2035 2000 2120

20113 20121 QD514 QD51O QD512 SC320 QD520 5C400 RG1I1 Q0302 SC404 RG129 VP14O SC322

8727 B737 BAC BAC BAC 6737 BAC 6727 8727 BAC 8727 AV 8737 8737

8727 Ti 100 8727 2 Ti 570 8727 Ti 100 B727 2 Ti 570

311

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

2.635 2.635 575 575 575 575 575 575 575 575 575 575 575 609 575 575

804 TERESINA 1 ------CMX 0715 SAO ---- ----5-- CNX 0715 SAIO ----

1315

20113 20250 20113 20252

UBERABA --3---- CMX 0715 SAO ----

---- 1025

RGI13 8727 Ti 100 RG214 8737 1 Ti 475

926

1.940

O BE RL N O IA --3---- CMX 0715 SAO ----

---- 1105

RG113 8727 Ti 100 RG214 B737 2 Ti 475

981

1.940

URUGUAIANA 2-4-6-

1345

20186 AV

450

2.073 228 228

1.940

1.940 1.940

1100

1315

2 TA 100

VITORIA 123456- CNX 1145 --- Q0520 BAC Ti 100 SAO --------Q0500 8727 Ti 650 RIO ---- 1735 QD200 BAC 4 Ti 650

1.929 1.929

1.116

779 779 DE: 779 779 ARRAIAS 779 779 779 779 779 779 875 779 779

1.566

1205

1350

VP465 1MB 1 TB 470

369

BRASILIA 7

1205

1515

VP565 EMB

2 TB 470

601

CAROL 1 NA ----5--

1200

1355

VP464 EMB

2 TB 470

411

DOANP0L1S 7

1205

1250

VP465 1MB O TB 470

235

GRAiAO ----5--

1200

1505

VP464 EMB

3 TE 470

531

MORACESIA DO NORTE ----5-- 1200

1225

VP464 1MB

O TB 470

146

PEDRO AFONSO ----5--

1200

1255

VP464 1MB 1 TB 470

205

SÃO LUIZ ----5--

1200

1645

VP464 1MB 4 TB 470

829

1.566 1.560

DESTINO Froqeoncie VIA STOQSSD

HORÁRIOS Saido

Chegada

CIA. E Equipa-ESC Tarifa emCr$ CÁ ROTA VÔO mordo LÁ T ida

DESTINO Froqoorrcie VIA STQQSSD

DE_________________ Dif. HorVrio BSB - 1 hr.

BEL EM -2-4-67 1--4

PONTA P094 1-3--6- SAO PAULO 123456- 1-3--6-- 12345-7

1215 CNX 130E MAO ---- -----6 CNV 1450 MAU ---- BELO HORIZONTE --3-5-7 CNX 1105 CGB ---- 851 --- BOA VISTA ----5-- CNX 1305 MAO -2 -----058 1450 MAO ---- BRASILIA --3-5-7 CNX 1105 0GB ---- --3-- 1340 OVO EREO --3-5-- 1115 CAMPO GRANDE 1 0735 -2--5 0735 ---4-6- 0930 -23-5-7 1105 C lABil 1 0735 -2--5-- 0735 ---4-6- 0930 -23-5-7 1105 --3-5-- 1115 GO IAS IA --3-5-7 CNX 1105 0GB ---- GUAiARA MIRIM 1234---

1235

1800 VP380 8737 3 Ti 355 ----SC3O8 8737 Ti 375 2150 5C312 8737 2 Ti650 --- 5C306 8737 Ti 365 2150 SC31 2 8737 1 Ti 650

1.348 1.839 1.368

---- ---- 1945

VP381 8737 Ti 355 VP375 8737 Ti 340 VP037 8737 3 ** 080

- 1530 1815

50300 8737 Ti 355 50302 8737 1 Ti900 SC306 8737 Ti 365 5C34 9737 1 Ti 900

---- 1745 1725

\'P381 B737 Ti355 VP375 8737 2 Ti 350 \'P391 B737 O Ti 340

1530

90343 0518

1035 1230 1230 1410

50301 8737 1 Ti 50307 6737 2 Ti 50309 8737 1 Ti VP381 8737 1 Ti

355 365 375 255

1.063 1.458 1.063 1.063

0915 1100 1110 1250 1630

SC301 8737 O Ti 355 50307 B737 1 Ti 365 50309 8737 O Ti375 VP381 8737 O Ti 355 VP343 EMA 3 TB 400

760 1.166 760 760 864

---- 1705

VP381 8737 Ti 355 VP375 8737 1 Ti 340

1.194

1335

90394 EMA

2 TB 400

O TB 400

DE: 1.648

1.008 1.008

1.268 1.268 798

276

1215

1700

VP380 8737 2 Ti 355

1.144

1215 1305 1 -- - ---1305 -2---6- 1,150

1325 1415 1605 1600

'/0380 8737 O Ti 355 SC300 6737 O Ti355 50308 8737 1 Ti375 S0306 8737 O Ti 365

536 536 1.007 536

0730 1100 1355 1255

5C307 2737 O Ti 365 VP39O 8737 O Ti 340 90394 0MB 1 TB400 50308 8737 O Ti 375

355 355 474 355

14500 16400 16400 ---- 18450 ---- 19300

50301 8737 3Ti 355 50307 5737 ÉTO 365 503079 6737 3 Ti 375 49381 8737 Ti 355 VPIEO 8737 3 Ti 650 VP391 8737 Ti 340 VP291 8737 1 ** 565

1.758 2.173 1.756

MANA ES -2-4-67

RIO BRANCO -2--5-- --3---- 1234--- ]--4---

0735 1115 1235 1305

RIO DE JANEIRO 1 ------0735 -2--5-- 0735 ---4-5- 0930 -23-5-7 CNX 1105 S.A0 ---- --3---- CNX 1340 ESB ---- '1ONDONIA 1116

1225

VP343 ESIB

o TB Ê OO

1.758 1.441 312

SALVADOR

SANTA R EM -2-4-67

1215

S80 PAULO 1 0735 -2--5 0735 ---0-6 0930 -23-5-7 1105 --3 054 1340 855 ---- VI LHE NA --3-5--

1115

VP301 8737 Ti 340 VP240 8737 1 Ti 500

1.970

VP3RO 3737 1 Ti 355

875

1325 90301 8737 2 TO Ti355 1525 5C307 8737 3 36E 1525 50309 8737 2 Ti 385 1700 VP301 6737 2 Ti 355 - - - - 99391 3737 Ti3.40 1925 99235 B737 1 Ti 4 4 0

1.53 1.059 1.543 1.543

1450

1345

VP343 EMB

Chagado

CIA. E Equipa-ESC Tarife oro Cr$ CA A ROTA VÔO monto LA 1 ida

Taxa de Exibam-que: Nacional Cm-S 4,00 Internac. Cr$ 16,00

MA -2-4-67

HORÁRIOS Seida

1 T8 400

1.859 495

1405

1435

90534 EMB

0 TE 390

404

0845 1750 2000

1030 1935 2145

VP651 0MB O TB 390 90535 ENIB O TB 390 VP655 EMA O TE 390

436 436 436

_ uararapes, 11km. Taxa de Embar g ue: Nacional Cr$ 8,00 Internac. 0r9 32,00

Âeroporto

ARACAJU 1234567 0630 7 0915 ---4--7 1445 1234567 1515 BOLEM 1234567 1145 1234567 1820 1234567 2000 BELO HORIZONTE 7 CMX 0915 BSB ---- ----5-- 1445 -2 -----1535 1-3-5-- 099 1805 858 ---- BRASILIA 1234567 CNX 0830 SSA 7 0915 -2 -----1345 1-3-5-- 1805 CAMPINA GRANDE ----5-- 1345 CAMPINAS 7 CNX 0925 RIO ---- CURITIBA 123456- 088 0630 SAO 1234567 088 0925 SAO FERNANDO DE NORONHA. 67 0600 FLOR IANOP DL IS 12356- CMX 0630 FORTALEZA. SAO 1234557 1145 ----5-- 1345 1234567 1820 1230567 2000 1234567 2145 1234567 2255 GO 1 451 A 12345-- CNX 0830 SSA ---- 858 ---- ILHEUS ---4--7 1445 LONDRINA 123456- Clix 0925 SAO --- MACEDO. 1234567 0360 7 0915 145 ---4--7 123557 1515 MANAUS 1234567 1145 1234567 1820 1-3-5-7 088 2000 BEL -- MONTES CLAROS 1445 -2-- ' -- 1535

0750 1035 1555 1635

00503 BAC 1 Ti 650 R0273 B737 1 Ti 500 89157 8737 1 Ti650 80343 B727 1 Ti 650

318 318 318 318

1615 2205 2340

8P190 8737 3 Ti 650 50408 B727 2 Ti 650 QD500 8727 2 Ti 650

1.102 1.102 1.102

-- 1545 1840 1840 ---- 2145

R0273 B737 Ti 500 PONTE 4 ** 080 RG359 8737 2 Ti 590 RG357 8737 1 Ti 590 50431 B727 Ti 500 50427 8727 1 ** 080

1.395 1.202 1.202 1.395

--- 1200 1330 1645 2020

VP161 6737 Ti 650 90241 8737 1 Ti500 R0273 1737 3 Ti 500 80271 8727 1 Ti 500 50431 8727 O Ti 500

1.168 1.015 1.015 1.015

1410

90310 8737 0 Ti 680

149

-- 1725

QOSOl 8727 00655 EMB

Ti 650 2 TB 055

QD503 BAC QD521 840 08501 8727 QD303 AVO

Ti 650 5 Ti 100 Ti650 3 Ti 100

1.646

0910

00132 EMB

1 TB 550

523

--- 1440

Q0503 BAC 08521 BAC

Ti 650 6 Ti 100

1.794

1245 1520 1915 2100 2335 0030+1

90190 8737 O Ti 650 RG31D B737 1TO Ti680 50408 8727 O 650 QD500 8727 0 Ti 650 80320 8727 1 Ti 650 VP1NO 8737 1 Ti 650

463 463 463 463 463 463

---- 1255

90161 8737 TO 650 VP24] 1737 TO 500 VP223 8737 2 Ti 440

1.359

1745

VP1E7 8737 3 Ti 6501

603

---- 1535

00501 8727 QD31 1 BAC

Ti 650 3 Ti 330

1.721

0700 0945 1510 1545

Q0503 AVO O Ti 650 RC-273 8737 O Ti500 VP157 8737 O Ti 650 80343 8727 O Ti 650

191 191 191 191

1730 2330 -- 0045*1

VPI90 8737 4 TO Ti650 50408 8727 3 650 QD500 1727 Ti 650 Q0450 B727 3 Ti 550

1.815 1.815

1735 1735

RG359 8737 1 Ti 590 80357 B737 O Ti 590

990 990

1345 1825

1.528

1.646

1.815

Guia PANROTAS D-27

DESTINO Froqeoncio VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saída

Chegada

CIA. E Equipe . ESC Tarifa oro Cn$ CA A ROTA VÔO monto LA T ido

DE:

CONTINUACRO

NATAL -67 1234567 1234667 1234567 PAULO AFONSO 12345-- 1 ----5

0645 1340 2225 2330

QD132 6MB O TB 650 QD504 850 O Ti 650 P0320 6727 O Ti 650 VP160 6737 O Ti 650

261 230 230 230

0630 0730 1150 1240 1445 1535

Q0135 EMB O TB 675 60311 6737 O Ti 680 60359 6737 O Ti 590

359 316 316

QD135 6MB 1 TB 675

521

0600 1300 2145 2255

PETROLINA 0630 0830 12345-- PORTO ALEGRE 123456- CNX 0630 ---- 550 ---- 1545 1234567 CNX 0900 ---- SAO ---- 1445 1234567 CMX 0925 ---- SAO ---- 1945 1234567 CNX 1800 ---- SAO ---- 2250 RIO DE JANEIRO ----5-- 0610

08500

1234567 0630 11100 1234567 0830 11500 1234567 0900 11300 7 CNX 0915 ---- BSB ---- 17000 234567 0925 12500 1234567 1015 12450 1150 16500 1 ---4--7 1445 20200 ----5-- CMX 1445 ---- 8HZ ---- 22300 1234567 1515 19400 -2 -----CMX 1535 ---- 22350 6HZ ---- 1550 19150 1234567 1234667 1700 2020G 1234567 1745 20250 6- 1750 21300 1-3-5-- CMX 1800 ---- BSB ---- 2300G SALVADOR 1234567 12345-- 1234567 --7 1234567 1 -2 ---4--7 1234567 1234567 1234567 -6- SÃO LUIZ 1234567 1234567 1234567 SÃO PAULO ----5--

0630 0845 0630 1005 0830 .0930 0915 1130 0925 1025 1150 1345 1345 1445 1650 1445 1515 1730 1550 1650 1700 1600 1750 1850

1145 1505 1820 2045 2000 2225 0610

10300

1234567 0630 1240 1234567 0830 1305 1234567 0900 1255 1234567 0925 1415 -23-56- CMX 1015 ---- RIO ---- 1440 1 --- --- CMX 1150 ---- RIO ---- 1815 ----5 1445 2015 1234567 1515 2100 -2 1535 2015

Guia PANROTAS D-28

QD503 BAC Ti 650 Q0521 BAC 7 Ti 100 60321 B737 Ti 650 RG1IO B737 2 Ti 100 QD5O1 B727 Ti 650 QD303 XAC 4 Ti 100 RG351 B727 Ti 650 P0112 6727 1 Ti 100

1.940 1.940 1.940 1.940

60717 6707 O Fi 650 1.372 Vi 650 1.266 QO503 8AC 3 Ti 650 1.161 VP161 6737 1 Ti 650 1.161 P0321 8727 O Ti 650 1.161 60273 8737 Ti 500 PONTE 5 ** 080 1.588 QD501 6727 1 Ti 650 1.161 SC409 8727 O Ti 650 1.161 P0311 8737 3 Ti 680 1.161 VP157 8737 5 Ti 650 1.161 RG359 B737 Ti 590 PONTE 8737 4 ** 080 1.454 P0343 8727 3 Ti 650 1.161 P0357 8737 Ti 590 PONTE B737 3 080 1.454 Q0505 BAC 1 Ti 650 1.161 SC327 6737 1 Ti 550 1.161 VP191 6737 O Ti 650 1.161 60705 8707 1 Ei 650 1.372 Vi 650 1.266 50431 B727 Ti 500 SC427 6727 2 ** 080 1.588 QD503 BAC 2 Ti 650 QD135 EMB 2 T8 675 VP161 B737 O Ti 650 RG273 6737 2 Ti 560 0D501 6727 O Ti 650 P0311 6737 1 Ti 680 RG271 6727 O Ti 500 VP157 6737 2 Ti 650 RG343 6727 2 Ti 650 QD505 8AC O Ti 650 SC327 6737 O Ti 650 8G705 6707 O E? 650 Yi 650

466 824 466 466 466 466 466 466 456

VP190 6737 2 Ti 650 SC408 6727 1 Ti 650 QDSOO 6727 1 Ti 650

825 825 825

60717 8707 1 Fi 650 Vi 650 QD503 BAC 4 Ti 650 VP161 8737 2 Ti 650 60321 8727 1 Ti 650 QD501 8727 2 Ti 650 SC409 8727 Ti 650 SC437 8727 1 Ti 050 RG311 8737 Ti 680 RG072 8737 4 Ti050 60359 8737 3 Ti 590 60343 6727 4 Ti 650 RG357 B737 2 Ti 590

466 551 508

1.665 1.559 1.367 1.367 1.367 1.367 1.367 1.367 1.367 1.367 1.367

DESTINO Froqxorrcia VIA STQQSSD

Tarifo em Cr$ CIA. E Equipa- ES C DA A ROTA VÔO monto LA T ido

HORÁRIOS Saída

Chegado

DL:

SAO PAULO 1234567 1234567 1234667 1234567 TERESINA 1234567 VITORIA 1 ---4--7

COMTINUAÇAO

1550 1700 1745 1600

2045 2136 2140 2100

QDSOS 8AC 2 Ti 650 5C327 6737 2 Ti 650 VP191 6737 1 Ti 650 60351 6727 O Ti 650

1.367 1.367 1.367 1.367

1145

1405

VP190 B737 1 Ti 650

779

1150 145

1535 1910

60311 B737 2 Ti 680 VP157 6737 4 Ti 650

988 988

DE: Taxa de Embarque: Nacional Cr'5 2,00 Internac. CrS 8,00 FRANCA 12345-7 SAO PAULO 123456- 12345-7 12345-7 DE:

1405

1430

VP612 EMB

O TB 390

0845 1545 2030

1000 1700 2145

VP511 0619 VP613 EMS VP615 0MB

O TB 4 40 O TB 390 O TB 440

339 339 339

Dif. Horário B59 -2 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 Intem-nac. Cr$ 16,00

ALTAMIRA ----5-- 1130 BEL EM ----5-- 1130 6- CNX 1230 --3---- CNX 1315 MAO ---- 1--A--- CNX 1325 MAO BELO HORIZONTE 1 ------CMX 0950 0GB ---- BSB ---- BOA VISTA -2 -----CMX 1230 MAO ---- BRASTLIA CMX 0950 0GB --3---- 1125 CACERES --3-5-- CNX 0700 PVH CAMPO GRANDE 0705 ---4-6- -2--5-- 0800 0960 CRUZEIRO DO SUL --3---- 1315 --3-5-- CNX 0700 PVH CU IRBA ---4-6- 0705 -2-- 5-- 0800 0950 GO IAS IA CMX 0950 0GB OU Ai AR A MI R 1 M -2345-- 1700 MANAUS 1130 ----5-- -2---6- 1230 --3---- 1315 l--4--- 1325 PORTO VELHO -2346-- 0700 ---4-6- 0706 --3---- 1126 -2---6- 1230

1720

VP384 6737 2 Ti 380

1.230

1535 ---- ---- 2150 ---- 2150

VP384 6737 3 Ti 380 50306 B737 Ti 365 5C332 8737 Ti 935 5C312 6737 3 Ti 650 5C308 5737 Ti 375 SC31 2 6737 1 Ti 650

1.487

---- 1945

VP385 6737 Ti 380 VP375 B737 Ti 340 VP037 6737 3 ** 080

1.989

---- 1815

SC306 6737 Ti 355 SC344 6737 2 Ti 900

1.267

VP385 6737 Ti 380 VP375 8737 2 Ti 340 VP391 8737 1 Ti 340

1.492 1.492

VP395 EUB VP343 Ef'B

TB 400 A TB 400

1.144

1230 1230 1410

50309 6737 2 Ti 375 50307 8737 1 Ti 365 VP325 B737 1 Ti 380

1.287 1.287 1.287

1405 1630

50332 6737 O Ti 935 VP395 6MB TA 400 VP343 EMB 5 TB 400

1.272

1110 1100 1250

SC309 8737 1 Ti 375 50307 6737 O Ti 365 VP385 6737 O Ti 380

994 994 994

VP3P5 B737 Ti 380 VP375 B737 1 Ti 340

1.452

VP395 0MB O TB 400

283

VP384 B737 O Ti 380 SC306 8737 1 Ti 365 5C332 6737 2 Ti 935 5C308 8737 O Ti 375

795 795 1.306 795

1745 1725

1530

1705 0900

1410 1600 1810 1605

1020 0900 1310 1420

VP395 EMB 1 TE 5C3O9 8737 O Ti VP391 B737 O Ti SC306 8737 O Ti

400 375 340 365

2.138 1.627

427

474 355 355 355

DESTINO Frequencia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saída

Chegada

CIA, E Equipa-ESC Tarifa omCr$ CA A ROTA VOO manto LÁ T ida

DE:

CO1ITINUAÇAO

RIO DE JANEIRO ---4-6- 0705 16406 -2--5-- 0800 16405 1 ------CMX 0950 ---- SAO ---- 18450 --3---- CMX 1125 ---- BSB ---- 19306 RON DOM IA --3-5-- CMX 0700 PVH ----- 1225 SALVADOR --3---- CMX 1125 BSB ---- 2030 SANTAREM ----5 1130 1530 SAÜ PAULO ---4-6 0705 1525 -2--5 0800 1525 1 0950 1700 --3---- CNX 1125 658 ---- 1925 TESE --3---- 1315 1655 VI LaCRA --3-5-- CMX 0700 PVF{ ---- 1345

VP395 ENIS VP343 EMa

VLTAMIRA ----5-- CMX06456 ---- 580 ---- 1720 RACAU U ---4--7 08356 1240 1234567 1020G 1320 1234567 14156 1705 RAXX --3---- CMX 1200G 6HZ ---- 1405 -----6- CMX 12006 8HZ ---- 1405 IELEM -2-4-67 CMX 06456 SAO ---- 1800 ----5-- CMX 06456 SAO ---- 1835 l--4--- CNX 07036 MAO ---- 2150 --3---7 CMX 07006 480 ---- 2150 -----6- CMX07006 MAIO ---- 2150 --3---- CMX 07456 BSB ---- 1540 1234567 08006 1400 1234567 08455 1615 1234567 1530G 2205 1234567 16156 2340 1-3-5-7 19305 2340 -2-4--- 10506 2340 12-4--7 21006 0115+1 1234567 21156 0015*1 ------7 22006 0130+1 22006 0130+1

BELO HORIZONTE VOOS PONTE APEA -2345-- 06006 1234567 07006 ----5 07456 1234-67 07456 1234567 08006 1 10306 -2---6- 10306 123-567 12006 -----6- 12000 ---4- 12006

1.955 1.955 1.955 2.065

TB 400 2 TI 400

685

VP391 8737 TU 340 VP240 8737 2 TU 500

2.194

VP384 B737 1 TU 380

1.087

5C309 6737 3 TU 375 5C307 B737 2 TU 365 VP385 8737 2 TU 383 VP391 8733 TU 340 VP235 8737 2 TU 440

1.763 1.763 1.763 2.082

50332 B737 1 TU 935

985

VP395 EMB VP343 ENIl

886

TB 400 3 TB 400

VP007 8737 TU 050 VP384 8737 6 TU 380

VP156 8737 3 TU 650 86342 8727 1 TU650 QD502 BAC 1 TU 650 SC424 86390 5C424 80392

8727 ** 080 8737 1 TU 620 5737 ** 080 8737 1 TU 620

VP007 8737 TU 050 VP380 B737 7 TU 355 VP007 8737 TU050 VP384 8737 7 TU 380 5C308 8737 TU 375 50312 8737 6 TU 650 50428 8727 TU 350 SC312 8737 4 TU 650 50306 8737 TU 365 50312 6737 6 TU 650 RG430 8727 ** 080 86214 8737 3 TU 475 VP282 6737 3 TU 655 VPI90 8737 4 TU 650 SC408 6727 3 TU 650 QDSOO 8727 4 TU 650 QD450 BAC 1 Ti 550 Q0452 680 1 TU 550 VP280 B737 1 TU 550 SC410 B727 O TU 550 RG802 8707 O EU 550 YU 550 RGXOO 3707 O EU 550 YU 550

............................. 0645 0750 0835 0835 0845 1720 1115 1245 1245 1250

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipe- ES C Tarife em Cri CÁA ROTA VOO mento LÁ T ida

DE:

CONTINUAÇAO

BELO HORIZONTE 5C309 8737 4 TU 375 5C307 8737 3 TU 365 VP385 B737 TU 380 VP160 8737 3 TU 650 VP391 8737 TU 340 VP291 6737 2 ** 565

Aeroporto: Santos Dumont (S) 1 km. Galeao (5). 20 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 8,00 Internac. Cr$ 32,00

--3-----

DESTINO Froquorrcia VIA STQQSSD

VP036 5737 Q ** 080 R645O B737 o ** OCO RG432 8737 Q ** 080 80430 B727 Q ** 080 VP014 B737 3 080 86452 1737 3 ** 080 VP246 B737 Q ** 600 5C424 8727 0 ** 080 VP01 2 8737 O ** 080 86434 8727 O ** 080

2.836 953 953 953

523 523

2.917 2.917 3.438 2.533 3.438 .585 .799 .136 .136 .136 .504 .504 .504 .504 .778 .541 .778 .641 252

..............................

VOOS PONTE AEREA 13006 1345 -2 13456 1435 --3---- 13455 1435 ---45 13456 1435 12345-7 14306 1515 1234567 17009 1750 12345-7 17306 1820 -2-4-6 18006 1845 1234567 20456 2130 BOA VISTA ----5-- CMX 07006 ---- MAO ---- 1630 -2 -----CMX 07006 ---- MAO ---- 1815 --3---7 CMX 07005 ---- MAO ---- 1630 BRASILIA

----5--

252

5C328 8737 O **080 RG456 8727 o ** 080 5C330 B737 o ** 080 RG458 8737 O ** 080 VP034 8737 5 ** 080 86454 6737 o ** 080 QD414 BAC o ** 080 SC426 6727 O ** 080 VP020 B737 o ** 080 SC300 6737 TU 355 SC302 6737 5 TU 900 2.659 5C306 B737 TU 365 SC344 8737 6 TU 900 3.076 SC428 6727 TU 350 5C302 B737 3 TU 900 2.173

................................ 573

VOOS PONTE AEREA -2345-- 06006 0815 ---4--7 0705G 0945 -2-4--- 07305 0900 1-3-5-- 07356 0900 1234-67 07456 1000 ----5-- 07456 1000 1234567 OBOOG 0930 1234567 08306 1000 09156 1050 -2-4567 09155 1050 --3---- 0915G 1050 123-567 12006 1415 ---4--- 12005 1415 12345-- 1230G 1400 ---4--7 13306 1505 6- 14306 1600 12345-7 14306 1645 1---5-- 15305 1705 1234567 16300 1805 12345-7 17306 1950 6- 17305 1900 -2-4-6- 18006 2015 1830G 2005 1-3-5-7 19306 2100 -2-4--- 19306 2100 1 20306 2205 12-4--7 21005 2230 -2 2130G 2310 1234567 22305 2359 CAMPINA GRANDE ----5-- 0820G 1410 CAMPINAS 12345-- 06305 0755 123486- 1000S 1125 7 16005 1725 12345-- 17455 1910 CAMPO GRANDE 1-3---- CMX 06455 SAO ---- 0825 -2-4-67 CMX 06455 SAO ---- 0825 ----5-- CMX 06455 SAO ---- 0825 ----5-- 0700G 0900 -2---6- 0700G 0900 1--4--- 0700G 0900 --3----7 07005 0900 1-3-5-7 10305 1215 ---4--- CMX 1030G SAO ---- 1215 CHAPECO 123456- CMX 08005 ---SAO ---- POA ---- ---FLN ---- 1525 CONCORODA 123456- CNX 08006 ---SP0 ---- ---POA ---- FLN --- - 1455

VP036 B737 1 ** 080 VIA BHZ 50418 8727 1 TU 440 793 5C406 8727 O ** 565 SO414 6727 O ** 080 RG430 6727 1 ** 080 VIA BHZ 8G432 8737 1 ** 080 VIA 6HZ VP282 B737 0 ** 555 TRANSITO VP290 B737 o ** 565 RG200 6727 O ** 565 573 86200 B727 3 ** 865 TRANSITO RG4O4 B737 fl ** 080 SC424 8727 1 ** 080 VIA 8HZ RG434 6727 1 ** 080 VIA 8HZ QD400 8727 o ** 080 RG402 8727 O ** 080 VP038 6737 O ** 080 VP034 8737 1 ** 080 VIA 8HZ R6406 8737 O ** 080 86400 8707 0** 080 QD414 8AC 1 ** 080 VIA BHZ VP182 B737 3 ** 080 SC426 8727 1 ** 080 VIA 6HZ R6408 8727 O ** 080 QD450 B727 o ** 550 TRANSITO QD452 8727 O ** 550 86410 8737 0 ** 080 VP280 8737 o ** 550 RG806 6707 O EU 565 725 VU 565 669 VP032 6737 O ** 080 85310 6737 4 TU 680

QD65I EMB O TB 055 QD653 EMB O TB 055 Q0655 EMI 0 TB 055 QD657 EMB O TB 055 VP007 8737 Ti 050 VP370 8737 1 TU 350 VP007 B737 TU 050 VP380 B737 1 TU355 VP007 8737 TU 050 VP384 8737 1 TU 380 5C300 B737 1 TU 355 50306 6737 1 TU 365 5C308 6737 1 TU 375 5C428 8727 1 TU 350 VP372 B737 1 TU 360 VP009 8737 TU 050 VP352 8737 1 TU 350

1.331 367 367 367 367

812 812 812 812 812 812 812 812 812

QD409 880 QDS11 BAC QD520 BAC QD107 CMI

TU 050 TU 100 TU 100 6 TI 150

1.463

QD409 BAC QD511 880 QD520 IAC QD107 EMB

TO 050 TU 100 TU 100 5 TI 150

1.416

Guia PANROTAS 0-29

DESTINO HORÁRIOS Frequencia VIACÁ Salda Chegada STQQSSD DE:

TnrifaemCr$ CIA. E Equipa-ES O A ROTA VÔO manto LA T ido CONTINUAÇÃO

DESTINO Fruquencia VIA STQQSSD DE:

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa-ES O Tarifa mnCr$ CÁ A ROTA VÔO manto LA T ida CONTIMUAÇAO

CORIJMBAGOIANIA VP036 8737 ** 080 -2-45-- CMX 06000 ---- VP372 8727 2 Ti 360 1.003 1-3-5-7 10300 1310 764 BSB ---- 0900 VP374 0737 2 Ti 340 CUIABA 80006 LE ** 050 -2-4--- CMX 08000 ---- ** -2-45-- CMX 06000 ---- VP036 9737 TO 080 826 SAO ---- 1135 90220 8737 2 Ti 450 0930 VP374 8737 3 TO 340 1.188 BSB ---- P0006 LX ** 050 -2-4--- CMX 08005 ---- 1-3---- CMX 0645G ---- VP007 6737 TO 050 P0220 8737 2 Ti 450 826 SAO ---- 1135 540 ---- 0945 VP370 6737 2 TO 350 1.132 RGO06 LE ** 050 7 CXX 0800S ---- -2-4-67 CMX 06450 ---- VP007 8737 TO 050 826 1135 80240 8737 2 Ti 450 SAO ---- SAO ---- 0945 VP380 0737 2 TO 355 1.132 ----5-- CMX 06450 ---- VP007 6737 TO 050 ILHEUS SAO ---- 0945 VP384 8737 2 380 1.132 VP156 8737 1 Ti 650 693 ---4--7 08350 1045 1--4--- 07000 1025 5C308 6737 2 Ti 375 1.132 VP246 6737 1 Ti 600 693 10300 1300 -2---6- ----5-- 07000 1025 5C300 9737 2 Ti 355 1.132 -2---6- 07000 1025 SC306 8737 2 TO TO365 1.132 IMPERATRIZ PO430 B727 ** 080 --3---7 07000 1025 5C428 8727 2 --3---- CMX 07450 ---- 350 1.132 1425 P0214 6737 2 Ti 475 1.373 ---4--- CMX 10300 ---- VP009 B737 Ti050 656 ---- TO P0200 6727 ** 565 SAO ---- 1345 VP352 8737 2 350 6- CMX 09150 ---- 1.132 P0216 B737 1 Ti 475 1.373 1-3-5-7 10300 145 VP372 8737 3 Ti 360 658 ---- 1425 1.132 ** 565 -2-4--- CMX 09150 ---- RG200 6727 CURITIBA 1445 P0220 8737 1 Ti 450 1.373 656 1--4 --- CMX 07000 ---- SC308 8737 Ti 375 ITAJAI SAO ---- 0915 5C3]5 6737 1 Ti 100 494 ** 050 123456- CMX 09005 80008 LO -2---6- CMX 07000 -.--- 5C306 8737 TO365 TO SAO 1225 80130 4V 2 TA 100 635 SAO ---- 0915 5C315 6737 1 TO 100 494 --7 CMX 09005 ---- PONTE LE ** 050 --3---7 CMX 07000 - - - - SC428 6727 350 TO SAO 1225 80130 AV 2 TA 100 635 SAO ---- 0915 SC31 5 6737 1 TO 100 494 1234567 CMX 14005 PONTE LE ** 050 ----5-- CNX 07000 - - - - 50300 6737 TO 355 1725 P0132 AV 2 TA 100 635 SAO SAO ---- 0915 5C315 6737 1 100 494 IOAÇABA 123456- CMX 08000 ---- QD409 BAC TO 050 123456- CMX 08000 QD409 BAC TO 050 SAO - - - - 1000 Q0511 BAC 1 Ti 100 494 SAO ---- ---- QD511 BAC TO 100 1234567 CMX IODOS ---- PONTE LO ** 050 POA --------Q0520 BAC Ti 100 SAO ---- 1230 RGI4O 6737 1 Ti 320 545 FLN ---- 1425 QD107 0MB 4 TB 150 1.381 1234567 CMX IO20G ---- 80361 6737 Ti650 TO SAO ---- 1230 ROl 40 6737 1 320 494 iO 1 MVI LO 123456- CMX 11450 ---- QD503 BAC TO TO 650 80008 LO 123456- CMX 0900S ---- ** 050 SAO - - - - 1345 Q0521 BAC 1 TO 100 494 SAO - - - - 1150 80130 AV 1 TA 100 593 1-3-5-7 12150 1500 VP125 6737 1 100 494 7 CMX 0900S ---- PONTE LE ** 050 1234567 14050 1615 RG120 8737 2 Ti 100 540 ---- 1150 80130 4V 1 TA 100 593 1234567 16000 1730 5C317 8737 O Ti 100 44 1234567 CMX 14005 ---- PONTE LE ** 050 12345-- CMX 16300 - - - - QD413 6727 Ti050 SAO - - - - 1650 RG132 4V 1 Til 100 593 SAO 1825 QO303 BAC 1 ti 100 494 nnnnn TO 123456 CMX 1320G 00501 6727 650 ERECHIM 540 ---- 1535 Q0311 BAC 1 Ti 330 560 123456- CMX 08000 QD409 BAC Ti050 MACA P4 ---540 ---QD511 BAC TO 100 TO -2-4-67 CMX 0645G VP007 8737 ---POA ---- QD520 BAC TO 100 TO 050 SilO ---- 1700 VP380 6737 6 TO 355 2.754 FLN ---- 1555 QD107 0MB 7 TB 150 1.510 1-3-6- CMX 21150 SC4I0 6727 TO 550 FLORIANOPOLIS BEL ---- 0510+1 5C336 B737 1 TO 550 1 .783 123456- CMX 08000 Q0409 BAC TO 050 -2-45-7 CMX 21150 5C410 8727 550 540 -------QD511 BAC TO 100 BEL ---- 0610+1 5C338 B737 1 Ti 650 1 .783 1230 00520 BAC 3 Ti100 1.385 PO4 ---- MACE 10 TO QD503 BAC 123456- CMX 11450 TO 650 ---4--7 TO 08350 1325 VP156 9737 4 TO 650 1.078 SAO ---- 1440 Q0521 BAC 2 100 640 1234557 10200 1410 80342 B727 2 650 1 .078 1234567 1405G 1720 80120 6737 2 Ti 100 640 1234567 14150 1755 QD502 BAC 2 Ti 650 1.078 MANAUS FORTALEZA TO -2-4-67 CNX 06450 VP007 6737 1 ------CMX 07450 RG430 8727 ** 080 TO 050 SAO ---- 1325 VP380 8737 4 TO 355 2.187 658 ---- 1430 RG250 8727 2 Ti 570 1 .620 ----5 CMX 06450 VP007 6737 TO 050 CMX 07450 ----5 RG432 6727 ** 080 TO SAO ---- 1410 VP384 8737 4 380 2.606 6513 ---- 1400 RG252 6727 1 TO 570 1 .620 TO ----5-- 07000 1415 50300 B737 4 TO 355 2.187 ----5-- 08200 1520 RG310 6737 5 1.497 680 -2---6- 07000 1600 SC306 8737 6 TO 365 2.605 1234567 08450 1245 VP190 6737 1 Ti 650 1.497 1--4--- 07000 1605 SC308 6737 5 375 2.606 --3 CMX 09150 RG404 6737 ** 080 --3---7 0700G 1300 SC428 6727 3 Ti 350 1.701 1425 RG256 6737 2 TO Ti570 BSB ---- 1.620 --3---CMX 07459 R0214 6727 ** 080 --7 09500 1615 R0314 6737 4 TO 690 1.497 TO BSB ---- 1740 RG214 6737 5 TO 475 2.302 1234567 15300 1915 SC408 8727 1 TO 650 1.497 -2-45-7 07300 1100 5C406 6727 1 TO 565 1.701 1234567 16150 2100 QD500 8727 2 650 1.497 1234567 08300 1225 VP290 6737 1 TO 565 1.701 1234567 18400 2335 80320 8727 2 Ti 650 1.497 1 09150 1300 SC432 6727 1 565 1.701 1234567 19150 0030+1 VP160 6737 3 TI 650 1.497 -2-4567 09150 1300 80200 6727 1 Ti 565 1 .701 FOZ DO IGUAÇU 6- CMX 09150 80200 8727 ** 565 TO R0600 6737 1 Ti 320 795 1234567 0900G 1150 656 ---- 1900 80216 6737 5 475 2.302 PONTE LX ** 050 1234567 CMX 10005 ----5-7 10000 1300 RG872 6707 O Ti 665 2.010 830 SAO ---- 1350 RGI4O 6737 2 TO Ti320 Vi565 1.855 TO R0361 6737 1234567 CMX 10200 1234567 15300 2330 TO 650 5C408 8727 4 650 2.736 320 SAO ---- 1350 RGI4O 6737 2 795 1-3-5-7 19300 0045+1 00450 BAC 2 Ti 550 2.235 1-3-5-7 12150 1620 VP125 6737 2 Ti 320 795 -2 21300 0130+1 80806 8707 1 Ei 565 2.010 Vi 565 1.855

D-30 Guia PANROTriS

DESTINO FroqaonHa VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa-ESC Tarifa oro Cr$ CA A ROTA VÔO monto LÁ T ida

DE:

CONTINLIAÇAO

MONTES CLAROS 1--4--- CMX 07450 ---- 8H7 ---- 1110 -2 -----CMX 07450 ---- 6HZ ---- 1110 ----5-- CMX 0745G ---- BHZ ---- 1110 NATAL 1234567 09200 1340 1234567 18400 2225 1234567 19150 2330 PAULO AFONSO -2 -----CMX 07450 8HZ ---- 1315 ----5-- 08200 1210 --3 CMX 09150 BSB ---- 1310 12345-- CMX 0920G 554 ---- 1415

RG430 8727 ** 080 80-368 8737 1 Ti 610 80430 8727 ** 080 80358 6737 1 Ti 590 80432 8737 ** 080 80356 5737 1 TI 590 QD504 BAC 2 Ti650 Ti RG320 6727 1 ESC VP160 6737 2 Ti 650 RG430 8727 ** 080 80358 6737 2 Ti 590 80310 B737 2 TI 680 80404 8737 ** 080 RG256 8737 1 Ti570 Q0504 BAC Ti 650 Q0134 0MB 2 TI 675

549 549 549 1.333 1.333 1.333

1.350 1.053 1.393 1.350

DESTINO Freqooncia VIA STQQSSO

HORÁRIOS Saida

Chegada

DE: RIO BRANCO --3---- CNX 06000 ---- 858 ---- 1100 ----5-- C N X 06450 - - - - 580 ---- 1105 1--A--- 07000 1255 -2---5- 0700G 1200 • SALVADOR --3---- CMX 07450 858 ---- 1205 1--4 --- CNX 07450 9HZ ---- 1245 1234567 08200 1000 --3---- 08200 1050 ----5-- 08200 1050 ---4--7 08356 1140 1234567 09206 1115 1234567 093001120 7 09500 1220 1234567 10206 1210 -2---6- 10300 1355 1234567 14150 1610 15400 1750

CIA. E Equipa-ES C Tarifa oro Cr$ CA A ROTA VÔO monto LÁ T ida

CONTDNUAÇAO

VP036 8727 ** 080 VP390 8737 3 TI 380 86007 6737 Ti050 TO VP384 8737 3 380 5C3F8 6737 8 Ti375 50306 8737 3 Ti 365 80410 8727 ** 080 80280 6777 2 Ti 600 86430 6727 ** 080 RG36R 8737 2 Ti610 Ti VP1 1 2 8737 O 650 86366 8737 1 Ti650 RG31O 8717 1 Ti Ti691) VP156 8737 2 95n 00504 BAC O Ti 660 5C326 B737 O Ti 650 86314 8737 1 Ti 690 86342 6727 O Ti650 VP246 8737 2 Ti 600 QD502 XAC O Ti 650 86704 8707 O Fi 660 Vi650 0D500 8727 O Ti650 VP160 6737 0 Ti650 86360 8737 O Ti 650

2.065 1.955 1.955 1.955

1.275 954 787 787 787 787 787 787 787 787 787 767 930 858 787 787 787

------7 09500 1340 80314 8737 2 Ti 690 1.053 PETROLINA 12345 CMX 09200 Q0504 BAC Ti 650 SSA ----- 1315 Q0134 0h18 1 TB 675 1.138 PORTO ALEGRE 1234567 16156 1810 1--4--- CMX 07000 SC308 8737 Ti375 1214567 19156 2100 SAO ---- 0935 5C321 8737 1 Ti Ti100 779 1234567 20206 2210 -2---6 CMX 07000 5C306 8737 365 SANTA XL M SAO ---- 0935 SC321 8737 1 Ti100 779 --3---7 CMX 07000 5C428 8727 -2-8-67 CNX 06456 Ti350 VP007 B737 Ti 050 SAO ---- 0935 SC321 8737 1 TO Ti100 540 ---- 1450 779 VP380 8737 5 Ti355 2.666 ----5- CMX 0700G ----5-CMX 06450 5C300 8737 355 VP007 8737 Ti 050 SAO ---- 0935 SPO ---- 1530 50321 8737 1 Ti 100 779 VP384 6737 5 Ti 380 2.666 12345-7 CNX 08005 --3---- CI1X 07450 80006 LO ** 050 96430 8727 ** 080 SAO ---- 1050 RGI14 6727 1 Ti100 BSB ---- 1620 841 86214 8737 4 Ti 475 1.995 123456- CMX 08000 6- CMX 09150 QD409 BAC 86200 8727 Ti050 ** 565 SAO ---- 1120 QD511 BAC BSB ---- 1740 2 Ti100 779 R6216 8737 4 Ti 476 1.906 Ti 1234567 1000G 1145 86100 8737 O IDO 779 SAn JOSÉ DOS CAMPOS SERVIÇO REGULAR DE TAXI ACREO 1234567 1045G 1315 SC405 6727 1 Ti100 779 123456- CNX 11456 QD503 38C Ti650 12345-- 09305 1030 TAM CES402 O TAXI 307 580 ---- 1545 QD521 BAC 3 Ti100 779 12345-- 19005 2000 TAtO CES402 O TAXI 307 1234567 CNX 1200G 86321 6727 Ti650 SAO ---- 1445 SAO LUI7 86110 6727 1 Ti 100 779 1234567 14050 1825 1234567 08006 1250 RG120 8737 3 Ti 100 779 66282 B737 2 Ti 556 1.480 1234567 15450 1840 1234567 08456 1505 VP141 8737 1 Ti100 779 96190 6737 3 Ti 650 1.870 12345-- CMX 1630G 6CMX 09156 00413 8727 86200 8727 Ti050 ** 565 Ti SAO ---- 1945 QD303 BAC 850 ---- 1540 2 Ti100 779 RG216 5737 2 A75 1.756 -2-4--- CNX 0915G ---1234567 18050 2045 5C401 6727 1 Ti100 RG200 8727 779 TO 565 1234567 CMX 20050 BSB ---- 1600 8G343 6727 Ti650 96220 B737 2 Ti 4 50 1.756 1234567 15306 2045 SAO ---- 2250 86112 8727 1 Ti100 779 SC408 B727 2 Ti 650 1.870 1234567 1234667 20450 2230 16166 2225 86102 8737 O Ti 100 779 QDSOO 8727 3 Ti 650 1.870 PORTO VELHO 580 PAULO --3---- CMX 06000 VP306 8737 ** 080 BSB ---- 1045 VP390 6737 2 Ti 340 1.841 PONTE AEREA - SANTOS DUMONT/COIIGQMMAS 256 -2-4-67 CMX 0645G VP007 8737 Ti 050 SAO ---- 1150 VP380 8737 3 Ti 355 1.758 123456 06005 0705 RGO02 LO 1 ** 050 1--4--- 07000 1240 50308 6737 3 TI375 1.758 1234567 07005 0806 80004 LO 1 ** 050 ----5-- 07006 1240 5C300 6737 3 Ti355 1.758 1235-7 0800S 0905 RGO06 LO 1 ** 050 -2---6- 07000 1420 5C306 8737 4 Ti 365 2.173 1234567 08305 0930 VP081 80 1 ** 050 RECIFE 123456 09005 1006 86008 LO 1 ** 060 ----5-- CMX 07450 RG432 8737 ** 080 1 ** 7 (19005 1010 5C930 LO 050 BHZ ---- 1330 60356 8737 2 Ti 590 1.454 12 09305 1035 Q0960 LO 1 ** 050 -2 -----CMX 07450 9G430 8727 ** 080 --345-- 1 ** 09305 1035 86010 LO 050 6HZ ---- 1420 90358 B737 3 Ti 590 1.454 1234567 10005 1100 1 ** 000 50932 LE ----5-- 08206 1315 80310 8737 3 Ti680 1.161 12345-7 10305 1130 VP083 VC 1 ** 050 ---4--7 08350 1410 VP156 8737 5 Ti650 1.161 1234567 11005 1205 RG012 LE 1 050 1234567 08456 1115 VP190 8737 0 Ti650 1.161 12345-- 1130S 1236 00952 LE 1 ** 050 1234567 09206 1240 Q0504 68C 1 Ti650 1.161 12345-- 12005 1305 80014 LE 1 1 ** 050 1234567 09300 1250 5C326 8737 1 Ti 650 1 .161 67 12005 1300 SC934 LE 1 1 ** 050 1234567 10200 1455 96343 6727 3 Ti 650 1 .161 5 7 1230S 1330 VP085 90 ** 050 1-3-5 CMX 12006 SC424 8727 ** 080 Ti 1234567 13005 1405 1 1 0* 050 86017 LO BSB ---- 1700 5C430 8727 2 500 1 .588 1 234567 1400S 1600 SC936 LO 1 1 0* 050 1234567 14150 1845 Q0502 BAC 3 Ti650 1 .161 1 ** 1 1430S 1530 VP087 VC 1 060 1234567 2345-7 15306 1750 SC408 6727 O Ti 650 1 .161 1 23567 1500S 1605 86018 [E 1 *0 050 ----5 15400 1930 80704 6707 1 Ei 650 1.372 1 ** 12345-- 1530S 1635 Q0954 [E 050 y 1.266 1234567 16005 1700 SC93R LE 1 1 ** 050 1234567 16150 1935 QD500 8727 1 Ti650 1.161 1 ** 12345-7 1630S 1730 1 VP089 VC 050 1234567 1840G 2115 80320 8727 O Ti650 1 .161 1234567 1700S 1805 86020 LE 1 ** 050 1234567 1915G 2230 VP160 8737 1 Ti 650 1.161 1 ** 12315-- 17305 1835 86022 LO 1 050

165

Guia PI\NROTAS 0-31

DESTINO Froquonciu VIA STQQSSD

HORÁRIOS Soide

Chegada

CIA. E Equipa-ES C Tarifa me CA A ROTA VõO monto LA T ida

CONT INUAÇAO

590 PAULO PONTE ArREA - SANTOS DUMONT/CONGONHAS ........266 -6- 12345-- -67 12345-7 1234567 12345-- 1234567 12345-7 1234567

1730S 18005 1830S 18305 19005 1930S 20005 20305 20505

1830 1905 1900 1930 2005 2035 2130 2130 2155

VPO91 80024 SC940 VP093 RG026 80028 5C942 VP395 80030

VC LE LO VC LE LE LE VC LO

O o O o O O 0 o O

** ** ** ** ** ** ** ** **

053 050 050 050 050 050 050 050 050

590 PAULO VOOS GALEAO / CONGONHAS (JATOS) 1234567 1--O--- -2---6 --3---7 ----5-- 1234557 1 123456 1234567 ---4-6- 12-4-6 --3-5 1234557 1-3-5-7 ---4-6 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 -23-56- 1234567 1234567 12345-- 1-3--- -6 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1 -2-4567 1234567 1234567 1234567

06456 07006 07006 07300 07006 37000 07156 08000 09000 09300 09550 09556 10206 10336 10300 10450 11456 12000 12150 13200 13450 14050 15456 16300 1720G 17200 18050 19206 19506 20056 20156 20306 20306 20500 20506 21056

TERES ISA 1 ------CNX BSB 1234567 1230567 --7

07456 ----- 08000 08450 09500

JEERABI1 --3---- CNX 540 -6- CMX SAO --7 CNX SAO --3---- CMX 5HZ -6- CMX 6HZ UDI

08005 ---- 08005 ---- 08005 ---- 12036 ---- 12006 ---- ----

0735 0755 0755 0755 0755 0755 3800 0855 3955 1025 1050 1050 1115 1120 1120 1130 1240 1255 1305 1415 1443 1500 1635 1725 1815 1815 1855 2015 2045 2100 2100 2125 2125 2135 2140 2150

1315 1150 1405 1500

1025 1025 1025 1445 ---1535

D-32 Guia PANROTAS

293

VP007 8737 1 TO 050 SC308 8737 1 Ti 375 SC306 9737 1 Ti 365 SC428 8727 Ti050 SC300 8737 1 Ti 355 5C403 8727 1 Ti 050 VPO1 7 8737 1 Ti050 QD409 BAC Ti 060 80600 8737 1 Ti 320 50441 8727 1 Ti 050 QD451 8727 1 Ti 550 QD453 8727 1 Ti550 86361 8737 1 Ti 650 VP372 8737 1 Ti 360 VP009 8737 1 Ti 050 5C405 8727 1 Ti 100 Q0503 BAC 1 Ti 650 RG321 8727 1 Ti 650 VP161 3737 1 Ti 650 Q0501 8727 1 Ti 660 50437 B727 1 Ti 050 80120 B737 1 Ti 100 VP141 B737 1 Ti 100 Q3413 9727 1 Ti 050 90072 8737 1 Ti 050 00074 8737 1 Ti 050 SC401 5727 1 Ti 100 00437 BAC 1 Ti050 Q0505 BPC 1 Ti 650 R0343 9727 1 Ti 650 VPOO5 3737 1 Ti 050 R6076 8737 1 Ti 060 80201 8727 1 Ti 565 SC327 B737 1 Ti 650 VP191 8737 1 Ti650 VP283 8737 1 Ti 555

00430 80250 VP282 VP190 06314

6727 5727 B737 B737 B737

1 1 2 3

** Ti Ti Ti Ti

080 570 555 650 690

80006 06214 RGO06 RG216 P0006 80240 SC424 06390 SC424 86392 00391

LE 6737 LO 8737 LO B737 B727 8737 8727 8737 B737

** 1 Ti ** 1 Ti ** 1 Ti ** 2 Ti ** Ti 3 Ti

050 475 050 475 050 050 080 620 080 620 620

DESTINO Froquoncio STQQSSD

HORÁRIOS VIA Saída

Chm

CIA. E Equipa-ESC Tarifa em Cr$ CA A ROTA VOO monto LA T ido

DE:

CONTINUAÇAO

U8ERLANDIA --3---- CMX SAO 6- CMX SAO -2-4--- CMX SAO 6- CNX 8HZ --3---- CNX BHZ

08005 ---- 05005 ---- 3800S ---- 12006 ---- 12006 ----

---- 1105 ---- 1105 ---- 1035 ---- 1450 ---- 1525

06006 80214 80006 RG216 06006 86220 50424 RG392 50424 86390

LE 8737 LO 6737 LE 8737 8727 8737 8727 6737

** 2 Ti ** 2 Ti ** 1 Ti ** 2 Ti ** 3 Ti

050 475 350 475 050 450 080 620 080 620

VITORIA --3---- ----5-- ---4--7 123456- 7 1234567 123-5--

08206 08200 08356 09156 09536 1640G 18206

0910 0910 0920 1010 1040 1735 1910

R0366 80313 VP156 QD202 86314 QD200 VP112

8737 6737 8737 BAC 8737 BAC 8737

O Ti O Ti O Ti O Ti O Ti O Ti O Ti

650 680 653 650 690 650 650

337 337 337 337 337 337 337

1 EH

567

VP343 0MB 2 T6 400

704

---- 1335

VP342 EMB 88394 EMB

TB 400 1 TB 400

502

673 673 673 640 640

DE: Dif. Horurio BSB - lhr. CAC ORES --3-5--

1245

CU lAIA --3-5--

1245 1630

OU Ai AR A lO 1 RIM 1-3---- CNX 1040 898 ----

1530

VP343 EVB

PORTO VELHO 1-3---- 1040 RIO BRANCO 1-3---- CMX 1040 PVH ----

1150

VP342 EMI

e TB 400

312

---- 1355

VP342 5MB TB 400 VP394 EMB 2 TB 400

685

VILHENA --3-5--

1345

V8343 OVO

279

1245

O TB 400

DE: Aeroporto: 2 de Julho, 36 Kn:. Taxa de Embarque: Nacional CrE 0,00 Ieterr.ac. CrU 12,00

1.424 1.356 1.825 1.414

617

ARACAJU ---4--7 1234567 6- 1234567

1205 1240 1240 1320 1500 1540 1530 1705

VP156 80342 RG272 QD502

650 650 500 650

243 243 243 243

BELEM 1234567

1830

617 592

592

O O O O

Ti Ti Ti Ti

2340

OD500 9727 3 Ti 650

1.444

SELO HORIZONTE 7 CNX 1200 ---- BSB ---- 1545 -2---6- 1430 1640 1--O--- 1500 1720

86273 8737 Ti 500 PONTE 1 ** 080 VP247 8737 1 Ti600 00369 3737 1 Ti 610

1.082 702 702

BRASTLIA 1234567 7 -2----

VP241 6737 O Ti 500 RG273 8737 O Ti 500 RG271 5727 O Ti 500

702 702 732

1410

86310 8737 2 Ti 680

644

1725

QD5O1 8727 QD655 EMS

1030 1200 1200 1330 1515 1645

CAMPINA GRANDE ----5-- 1120 CAMPINAS

617

8737 B727 B737 BAC

7 CMX 1050 RIO

CURITIBA 1234567 CMX 0800 SOlO ---- 123u56_ CMX 0910 540 ----

1230

1345

R6361 8G140 Q0503 Q0521

Ti 650 1 T8 055

8737 Ti 650 8737 2 Ti 320 BAC Ti 650 BAC 2 Ti 100

1.154

1.264 1.264

DESTINO Froquoncia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Seida

CIA. E Equipa- ESC Tarifa onCr$ CÁ ROTA Chagada - VOO monto LÁ T ida

DE:

CONTINUACAO

FLOR IANOP CL IS 123456- CNX 0930 SAO ----

---- 1440

Q0503 SAC QD521 BAC

TU 650 3 TU 100

FORTALEZA ----5-- ------7 1234567 1234567

1520 1615 2100 0030*1

RG310 RG314 QD500 88160

3 TU680 2 TU690 1 TU650 2 TU 650

1120 1250 1830 2130

FOZ DO IGUAÇO 1234567 CMX 0800 580 ----

1350

5737 5737 5727 B737

R9361 5737 TU 650 89140 B737 3 TU 320

1.412 835 835 835

1.549

DESTINO Froquoncia VIA STQQSSD

1234567

2100

22500

SAO LUIZ 1234567

1830

2225

00500 8727 2 TU 650

1.198

SAO PAULO 1234567 1234557 1234567 12345 CMX BSB 1234567 1 ------CMX RIO --3---- CMX RIO 6- CMX RIO 1--4--- 1234567 ---4--7 CMX RIO 1234567 1234567

0800 0910 1000 1030 ---- 1050 1415 ---- 1415 ---- 1415 ---- 1500 1715 1715 ---- 1750 1830

1115 89361 B737 1 TU 600 1240 00503 MAC 1 TU650 1305 68161 8737 1 TU 650 ---- 68241 8737 TU500 1435 VP223 B737 2 TU440 1415 00501B727 1 TU650 ---- 80311 5737 TU 680 1815 89072 8737 2 TU 050 ---- 89367 B737 TU 650 1815 RG072 B737 2 TU 050 ---- R9315 8737 TU 690 1815 89074 8737 3 TU050 1900 RG369 8737 2 TU 610 2045 00505 BAC 1 TU 650 - - - - 68157 8737 TU 650 2140 VP191 8737 3 TU 650 2100 RG343 8727 1 TU650 2135 5C327 8737 1 TU 650

985 985 985

1250

1500

89314 B737 1 TU 690

699

VITORIA 1 --3--- 6 ---4--7

115 1415 1415 1715

1535 1535 1535 1910

89311 RG367 89315 VP157

578 578 578 578

1430 1715

1500 1745

VP247 B737 O TU 600 '/H57 B737 O TU 650

LONDRINA 123456- CMX 1050 SAO ----

---- 1535

Q0501 5727 QD311 BAC

TU 650 2 TU 330

MACE 10 ---4--7 1234567 -----6- 1234567

1325 1410 1630 1755

VP156 RG342 RG272 Q0502

1 1 1 1

MANAUS 1-3-5-7 CMX 1830 BEL ----

---- 0045*1

Q0500 B727 TU 650 3D450 5727 4 TU 550

2.177

MONTES CLAROS 1--4--- .

1500

1615

RG369 8737 O TU 610

534

NATAL 1234567 1234567

1135 2130

1340 2330

TU Q0504 MAC 1 550 VP160 8737 1 TU 650

618 618

TERESINA

PAULO AFONSO ----5-- 12345-- ------7

1120 1200 1250

1210 1415 1340

RG310 B737 O TU 680 Q0134 6515 1 TB 675 80314 5737 O TU 690

345 563 345

PETROL 1 NA 12345

1200

1315

00134 EMB

398

1205 1240 1500 1630

8737 8727 5737 BAC

PORTO ALEGRE 1234567 CNX 0800 - 80361 8737 SAO ---- 1445 RG11O 8727 123456- CMX 0910 ---- 00503 BAC 540 --- 1545 QD521 BAC 12345-- CMX 1400 ----- QD505 BAC RIO --------Q0413 8727 SAI) ---- 1945 08303 BAC 1234567 CMX 1750 ---- 80343 8727 SAO ---- 2250 80112 B727 RECIFE ----5-- 1234567 1234557 12345 ---4--7 -2 1234567 -----6 1234567 ----5

1120 1135 1150 1200 1205 1215 1240 1500 1630 1830

1315 1240 1250 1535 1410 1315 1455 1715 1845 1930

1234567 1234567

1830 2130

1935 2230

RIO DE JANEIRO 123456-7 0800 1234567 0910 1234567 1000 1234567 1050 ------7 CMX 1200 BSB ---- 1 1415

TU TU TU TU

650 650 500 650

O TB 675 TU650 2 TU 100 TU650 4 TU 100 TU 650 TU 050 3 TU 100 TU 650 2 TU 100

0950G 11100 11500 12500 17000 1SSOG

1.339 363 363 363 363

1.188 985 985 985 985 985 985 1.292 985 985

B E L E 51 1---5--

1420

1915

VP482 EMB

3 TB 470

893

1.565

BRASILIA 1--4---

1145

1330

VP483 EMB

O TE 470

468

1.566

CONCEICAO DO ARAGUAIA 1---5-- 1420 1555

88482 EMB

1 TE 470

345

FRANCA 1 - - - - - - CMX 1145 BSB ----

VP483 6MB 68255 ENIS

TO 470 3 TB 430

1.107

68482 EMB

2 T8 470

590

68482 EMB

O TB 470

486

VP483 EMB VP255 EMB

TB470 4 TB 430

1.351

68483 EMB VP255 EMB

TB 470 1 TI 430

857

VP483 6MB VP255 EMB

TB 470 2 TB 430

1.045

RG361 8737 QD503 MAC 68161 8737 00501 6727 80273 6737 PONTE RG31 1 B737

787 787 787 787

650 650 €50 650 500 080 680

954 787 787 787 787 930 858 787

1.556

558 066 466 824 466 466 466 066 466 551 508 466 466

TU TU TU TU TU 7 ** 1 TU

8737 O TU 680 8737 O TU650 5737 O TU 590 8737 1 TU 650

787 787 787

DE:

5737 1 TU 680 BAC O TU 550 8737 O TU650 EM8 2 TB 575 8737 2 TU650 8727 O TU 500 6727 2 TU 650 5737 2 TU 500 BAC 2 TU 550 5707 O EU 550 NU 650 QD500 8727 O TU650 VP160 8737 O TU 650 O O O O

RG357 89315 68247 RG369 89455 Q05O5 VP157 89343 50327 99705

1.566

80310 05504 SC326 00134 VP156 RG270 89342 80272 00502 RG704

220 220

CONTINUAÇAO

8737 1 TU 550 8737 1 TU 690 8737 2 TU 600 8737 TU 630 8737 2 ** 080 BAC O TU 650 8737 2 TU650 5727 O TU650 B737 9 TU 650 8707 O FY 650 NU 650 68143 8737 1 TU 650

1255

893

CIA. E Equipa-ES C Tarifa e,nCr$ CA A ROTA VÕO manto LÁ T ida

RIO DE JANEIRO --3---- 1415 16509 6- 1415 16500 -2---6- 1430 17450 1--4--- CMX 1500 BHZ 19200 1234567 1715 19159 ---4--7 1715 2020G 1234567 1750 1940G 1234557 1830 20209 6- 1930 21309

ILREUS -2---6- ---4--7

VP241 8737 TU500 VP223 6737 1 TU 449

Chagada

DE:

GO IAM IA 12345-- CMX 1030 BSB - ---

HORÁRIOS Saida

MARABA 1---5--

1420

- - - - 1735 1725

SANTA TEREZINHA 1---5-- 1420

1450

540 PAULO 1 ------CMX 1145 558 ----

1915

SAO SIM/lO 1 ------CMX 1145 858 ----

1530

UBERABA 1 ------CMX 1145 BSB -----

1650

1.275 787

Guia PANROTAS D-33

DESTINO Freqaencia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Salda

Cheg

Tarifa em Cr$ CIA. E Equipa- ES C CAA ROTA ida VOO monto LÁ T

DESTINO Frequencia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Salda

Chegada

Tarifa em Cr$ CIA. E Equipa . ESC CA A ROTA VÔO mento LA T ida

DE:

DE: Base Aerea de Santa Maria, 13 km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 4,00 Internac. Cr$ 16,00 ALEGRETE -2-4-6-

1215 1300

RG186 AV

O TA 100

207

BRASIL IA ---4--- CNX 1615 ---- RGI87 AU TA 100 POA ---- 2115 RG155 B727 1 TJ 100 1.253 FORTALEZA --7 CNX 1215 --- RG189 AU TA 100 POA --------P0111 9727 TJ 100 SAO ---- 2335 80320 B727 5 TJ 650 2.524 ITAJAI --7 CMX 1215 RG189 AU TA 100 1945 R0129 AU POA ---- 1 TA 100 514 -2-4-6- CMX 1615 801 87 AU TA 100 POA ---- 1945 ROl 29 AU 1 TA 100 514 LIVRAMENTO T/4 100 --- 99186 AV -2-4-6- CNX 1215 URG ---- 1455 80187 AU 2 TA 100 222 NATAL --7 CMX 1215 -- RG189 AU TA 100 RG11I 9727 POA ---- ---- TJ 100 SAO ---- 2225 R0320 9727 4 TJ 650 2.528 PORTO ALEGRE --7 1215 1310 RG189 AU O TA 100 248 -2-4-6- 1615 1710 RG187 AU O TA 100 248 RECIFE --7 CMX 1215 -- 90189 AU TA 100 POA ---- ---- RG1II 9727 TJ 100 SAO 2115 RG320 8727 3 TJ 650 2.198 RIO DE JANEIRO --7 CMX 1216 RG189 AU TA 100 RG1 11 B727 TJ 100 POA - - - - - - - - 90320 9727 2 TJ 100 1.027 18050 SAO --- RGIS7 AU TA 100 -2-4-6- CMX 1615 - POA - 21150 RGI03 B737 1 TJ 100 1.027 RG187 AU -2-4-6- CMX 1615 TA 100 POA --------90129 AU TA 100 22555 80031 LE SAO ---- 3 ** 050 1.044 SÃO PAULO --7 CNX 1219 POA ---- -2-4-6- CMX 1615 POA ---- URUGUAIANA -2-4-6-

1215

2130

RG189 AU TA 100 RGII1 6727 1 TJ 100 RG187 AU TA 100 80129 AU 2 TA 100

1345

80186 AU

1650

1 TA 100

823 778 293

M SANTA TEREZINHA (STZ) MT BEL EM 1---5-- BRASILIA 1--4---

1510

777

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 1---5-- 1910 1555

p9482 1MB O TB 470

229

FRANCA 1 ------CMX 1055 BSB ----

---- 1735

UP483 EMB Til 470 UP255 1MB 4 TB 430 1.203

MARABA 1---5--

1725

UP482 EMB 1 TB 470

1055

SÃO PAULO 1 ------CMX 1055 BSB ---- SÃO SIMAO 1 ------CNX 1055 BSB ----

UP483 EMU

2 TB 470

564

1510

1330

VP482 EMB

1 TB 470

SANTA IZABEL 1--4---

1055

1915

486

1125

UP483 EMB O TB 470

1915

P9483 1MB TB 470 P9255 1MB 5 TB 430 1.447

1530

VP483 1MB Til 470 P9255 1MB 2 TB 430

UBERABA 1 ------CMX 1055 ---- BSB ---- 1650

11-34 Iuia PP1NROTAS

168

963

VP483 EME TB 470 P9255 1MB 3 Til 430 1.142

urr. riurarlo nr, -i rir. Aeroporto Eduardo Gomes, 1.6 kni. ALTAM IRA -23--67 1245 1435 1720 ----5 1550 BEL CM ---4--- 1005 1215 7 1005 1215 -23--67 1245 1635 -2--5 1445 1700 -2-4-67 1510 1800 ----5 1550 1835 BELO HORIZONTE 1 ------CMX 0725 ---- CGB ---- ---- BSB --- 1945 --3-5-7 CNX 0800 CGB ---- ---- BSB ---- 1945 BRASTLIA 1 ------CMX 0725 ---- CG8 ---- 1745 --3-5-7 CNX 0800 ---- CGB ---- 1745 ---4 1005 1545 7 1005 1700 CAMPO GRANDE 1 0725 1410 -23-5-7 0800 1410 O II IA BA 1 0725 1250 -23-5-7 0800 1250 GO IAM III 1 ------CMX 0725 ---- CGB ---- 1705 --3-5-7 CMX 0800 ---- CGS ---- 1705 IMPERATRIZ ---4 1005 1340 7 1005 1455 ITAITU8A -23--67 0940 1025 MACA 9 A -2-4-67 1510 1700 MANAUS 1 0725 0820 -23-5-7 0800 0900 1---5 0845 0945 --3 1640 1740 6 1800 1900 PORTO ALEGRE ---4--- CMX 1006 ---- SAO ---- 2250 7 CMX 1005 ---- SAO --- 2250 PORTO VELHO -23-5-7 0800 1040 RIO BRANCO 1 0725 0925 RIO DE JANEIRO 1 ------CMX 0725 ---- SAO ---- 1845G -23-5-7 CNX 0800 ---- SAO ---- 18450 ---4--- CMX 1005 ---- 858 ---- 2000G 7 CMX 1005 ---- BSB ---- 20000 SÃO LUIS 7 1005 1340 SÃO PAULO 1 0725 1700 -23-5-7 0800 1700 ---4-- 1005 1855 7 1005 2010 UBERABA ---4--- 1005 1735 7 1005 1850 UBERLANDIA ---4 1005 1700 7 1005 1815

P9499 1MB O Til 870 UP384 B737 O TJ 380

262 221

P0215 8737 O TJ 475 80217 B737 O Td 475 P9499 1 TU 870 SC310 6737 O TI TJ650 P9380 6737 1 355 U9384 8737 1 TJ 380

498 498 453 498 498 498

VP385 8737 TJ 380 UP375 9737 TJ 340 UP037 9737 5 ** 080 2.874 UP381 6737 TI 355 UP375 8737 TJ 340 VP037 B737 5 ** 080 2.481 VP385 8737 TJ 380 UP375 8737 4 TJ 340 UP381 8737 TJ 355 VP375 B737 4 TJ 340 80215 B737 2 TJ 475 80217 6737 3 TJ 475

2.494 2.101 1.422 1.422

UP385 8737 3 TJ 380 UP381 8737 3 TJ 355

2.189 1.816

P9385 3737 2 TJ 380 UP381 6737 2 TJ 355

1.879 1.486

VP385 9737 TJ 380 UP375 6737 3 TJ 2.398 VP381 B737 TI 355 VP376 B737 3 TI 340 2.005 RG215 B737 1 TJ 475 RG217 6737 2 TI 475

784 784

V9498 1MB

0 TJ 870

197

P9380 8737 0 TI 355

380

P9385 8737 0 TI 380 P9381 6737 O TI 355 SC311 8737 O TI 650 RG214 8737 O TI 475 80215 9737 O TI 475

435 435 435 435 435

RG21 5 8737 TI 475 80112 8727 5 TI 100 RG217 8737 TI 475 RG112 8727 7 TI 100

2.467 2.457

P9381 6737 1 TI 355

875

P9385 8737 1 TI 380

1.087

P9385 8737 TI 380 V9160 8737 5 TI 650 UP381 8737 TI 355 U9160 8737 5 TI 550 RG215 8737 TI 475 80201 9727 3 ** 555 RG21 7 9737 TI 475 80201 9727 4 ** 555 90217 6737 1 TI 475 UP385 6737 4 P9381 B737 4 RG215 6737 5 RG217 6737 6

TI TI TI TI

2.656 2.566 1.995 1.996 795

380 355 475 475

2.495 2.495 1.892 1.892

RG215 6737 4 Ti 475 RG217 6737 5 TI 475

1.635 1.635

RG215 B737 3 TI 475 RG217 6737 4 TI 475

1.585 1.585

DESTINO Freqeoncia VIA STQQSSD DE:

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa- ES C Tarifa em Cr$ DA A ROTA VOO monto LA T ida

___________________ ______ Aeroporto: Santo Angelo, 13km.

DE:

HORÁRIOS Saída

Chegada

CIA. E Equipa- ES C Tarifa em Cr$ CA A ROTA Vôo mente LA T ida

CONTINUAÇXO

BRASILIA

FORTALEZA -3-5-- CMX lOA SAO ITAJAI 1-3-5-- CMX POA NATAL 1-3-5-- CMX PO4 540 PORTO ALEGRE 1-3-5

1245 ----

-- ---- 2335

Rol 91 AV TA 100 RG1I1 8727 Ti 650 RG320 8727 5 Ti 620 2.587

1945

80191 AV 80129 AV

---- 2225

80191 AV TA 100 RG111 P727 Ti 650 RG320 8727 4 Ti 650 2.384

1350

RG191 AV

1245

1245 ----

1245

RECIFE 1-3-5-- CMX 1245 RG191 4V PO4 ---- ---- RG11I 8727 SAO ---- 2115 RG320 9727 RIO DE JANEIRO 1-3-5-- CNX 1245 80191 AV PO4 --------80111 1727 18050 80320 B727 SAo PAULO SAO 1-3-5-- CMX 1245 - R0191 AV POA 1550 90111 8727 1-3-5-- CNX 1245 80191 AV POA 2130 90129 4V

DE:

DESTINO Froqeercia VIA STQQSSD

573

O TA 100

311

2.251

100 100 100 100

886 886

SERVIÇO .REGULAR DE TAXI AEP.EO

12345-- 12345--

0745 1715

0845 1815

TAM CES 402 O TAXI TAM CES 402 O TAXI

300 300

DE: Taxa de Embarque Nacional ErS 2,00 Internac. Cr$ 8,00 SA0 PAULO 123456- 12345-7

0845 2015

ali

1015 2145

VP631 [ME VP635 5MB

0 T8 390 O TI 390

378 378

Aeroporto: Tiri rica l, koTaxa de Embarque: Cr$ 4,00 Internac. Cr$ 16,00 ARRAIAS ------7

0630

ALTO PARNAI8A -----6- BALSAS -----6-

1350

VP465 EMA

5 TI 470

1.085

0800 1125

VP467 EMB 2 LA 470

604

0800

VP467 EMA

1 TA a70

488

VP467 EMA O TA 470

332

VP282 VPI90 80216 5C408 QD500

383 383 383 383 383

1025

BARRA DO CORDA 0800 0915 ---- - 6 - DELEM 1234567 1310 1400 1234567 1525 1615 -----6- 1505 1700 1234567 2115 2205 1234567 2245 2340

8737 8737 8737 6727 B727

O O O O O

TJ Ti Ti Ti Ti

555 650 475 650 650

VP455 R0221 80217 68283

7 CMX 0635 RIO ----

---- 1725

5MB 1737 8737 B737

8 1 1 1

TB Ti Ti Ti

470 450 475 555

1.298 952 952 952

Q0501 6727 Q0655 EMA

Ti 650 4 TI 055

2.427

VP465 EMX

1 TB 470

530

00501 6727 Q0303 BAC

Ti650 5 Ti 100

2.339

0630 1250

VP465 EMA

5 TI 470

963

0635 0740 0730 0830 1410 1555

00501 9727 O Ti 550 SC409 8727 O Ti 650 VP191 9737 1 Ti 650

463 463 463

0745

1140

RG221 6737 2 Ti 450

1.174

0630 0750

VP465 EMA O TA 470

400

0745 1400

0840 1455

80221 8737 0 Ti 450 80217 8737 O Ti 475

374 374

---- 1535

00501 6727 00311 BAC

1730 1900 2330 ---- 0045-f1

VP190 RS216 SC408 Q0500 Q0450

1035

VP465 EM9

3 TB 470

729

---- 1015

QD50I P727 QD1 24 EM8

Ti 650 2 TB 650

1.086

1005

VP465 EM9

2 TB 4 70

700

---- 1945 ---- 2250

00501 00303 RG217 R0112

B727 Ti 550 980 6 Ti 100 9737 Ti 475 8727 5 Ti 100

2.038

1115

68455 0MB

4 TI 470

829 825 825 825

CAROLINA 7

0630 0900

CURITIBA 1234567 CMX 0635 SAC ----

FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 GOl A 9 IA --3-5--

---- 1825

GRAiAA

tSfj 'I!1'JS11

RIO DE JANEIRO

1515 1045 1700 1840

EIIANOPOLIS 7

TA 100 Ti 100 3 Ti 650 1.090 TA 1 Ti TA 2 TA

0630 0745 1400 1550

CAMPINAS

TA 100 1 TA 100

TA 100 TJ 100 3 TJ 650

7 ---3-5-- 7 1234557

7 IMPERATRIZ --3-5-- 7

LONDRINA 123456- CMX 0635 SAO ---- MANAUS NAUS 1234557 1525 6- 1605 1234567 2115 1-3-5-7 CNX 2245 BEL ---- PIIRACEMA DO NORTE 7 0630 NATAL 12345-- CMX 0635 REC ---- PEDRO AFONSO 7 0630 PORTO ALEGRE 1234567 CNX 0635 SAO ---- 7 CNX 1400 SAO ---- PORTO NAC IC1iAL 7 0630

Ti 550 5 Ti 330

B737 1 Ti 650 8737 2 Ti475 B727 1 Ti 650 9727 Ti 650 9727 1 Ti 550

2.414 1.090 1.109 1.109 1.109

2.535

RECIFE 1234567 0635 1234567 0730 1234567 1410 RIO DE JANEIRO 1234567 0635 1234567 0730 --3-5-- CMX 0745 958 ---- 7 CMX 1100 BSB ---- 1234567 1410 1234567 1550

0900 0945 1720

00501 1727 1 Ti 650 50409 B727 1 Ti 650 VP191 9737 2 Ti 650

12500 12460 ---- 13450 ---- 20000 20250 20400

QD501 5C409 80221 PONTE P0217 R0201 VP191 VP283

SALVADOR 1234567

0635

1025

DOSO] 2,727 2 Ti 650

1.198

SANTA R EM 6-

1605

1740

RG216 8737 1 Ti 475

795

580 PAULO 1234567 -23-56- CNX RIO --3-5-- 7 1234557 1234567

0635 0730 ---- 0745 1400 1110 1550

1415 ---- 1440 1405 2010 2140 2150

QDSO1 5C409 SC437 80221 80217 VP191 VP283

8727 8727 8737 B737 8737 9727 9737 9737

9727 8727 8727 B737 9737 6737 8737

3 Ti 650 2 Ti 550 Ti 450 3 ** 080 Ti 475 2 ** 565 3 Ti 650 2 Ti 555

4 Ti Ti 3 Ti 4 Ti 4 Ti 4 Ti 3 Ti

650 650 050 450 475 650 555

1.870 1.870 1.729 1.525 1.870 1.480

2.060 2.060 1.463 2.060 1.690

Guia PANROTS D-3

DESTINO Froquoneia VIA STQQSSD

CIA. E Equipa-ESC Tarifa omCr$ CA A ROTA ida VÔO monto LÁ T

HORÁRIOS Saida

Chegada

DE:

COMTII1UAÇAO

TERESINA 1234567 1234567 UBERABA --7 88 ERLA 140 IA --3-5-- --7

1445 1410 1550 1625

VP191 6737 O Ti650 VP283 8737 O Ti 555

276 276

1400

1850

RG217 8737 3 Ti 475

1.419

0745 1400

1240 1815

RG221 8737 3 Ti 450 1.344 1.344 RG217 8737 2 Ti 475

DE: Aeroporto: Congonhas (C) 8 km. Viracopos (V) 100 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 8,00 lnternc. Cr$ 32,00 ALEGRETE -2-4-6- CMX 0700 ---- 1300 POA ---- ALTAM IRA 0800 1720 ----5-- ARACAJU 1234567 CMX 0700 RIO 1240 1234567 0900 1320 1705 1234567 1300 ARAÇATU DA 0615 0825 123456- 12345-7 1700 1905 ARAGARÇAS -2----7 CMX 0630 OHM 1310 ARAX --3---- CMX 0900 BHZ 1405 -6- CNX 0900 8HZ 1405 BAG E 1---5-- CMX 0700 1535 POA --3---7 CMX 0700 POA 1615 BAURU 123456- 0615 0715 -2-4--7 1200 1300 12345-7 1700 1800 BEL EM 1400 1234567 0630 1 ------CMX 0630 1915 BSB ---- ----5-- CMX 0630 1915 858 ---- 070.0 1515 1234567 -2-4-67 0800 1800 3800 1835 ----5-- 1--4--- CMX 0835 MAO ---- 2150 --3---7 CMX 0835 2150 MAO ---- -6- CNX 0835 2150 MAO ---- 0930 1540 --3---- 0930 -6- 1700 1234567 CNX 1345 RIO ---- 2205 1234567 1500 2340 2340 1-3-5-7 1815 -2-4--- 1815 2340 1234567 CMX 1930 0015+1 RIO ---- 12-4-7 CMX 2105 0115*1 BSB ---- 2033C 0130+1 --3---- 7

2030C 0130*1

BELO HORIZONTE 0700 1234567 0900 1--4 0900 -2 0900 --3.--6 0900 ----5

0755 0955 0955 0955 3955

D-36 Guia PANROTAS

ROl 28 AV RG186 AH

TA 100 3. TA 100

884

VP384 B737 5 Ti 380 2.786 VP190 8737 Ti 650 VP156 6737 4 Ti 650 RG342 8727 2 Ti 650 QD502 BAC 2 Ti 650 VP640 EMB VP642 EMB

1 TB 390 1 TB 390

411 411

VP252 EMI VP376 EMB

TB 460 4 TI 430

1.079

RG386 6737 Ti 620 RG390 8737 1 Ti 520 RG386 6737 Ti 620 R0392 6737 1 Ti 620 RG128 AV RG18O AV R9128 AV RG182 AV

TA 100 1 TA 100 TA 100 2 TA 100

VP640 EMB O TE 390 VP660 EMB 0 TB 390 VP642 [ME O TB 390

1.175 1.175 1.175

658 658

822 822 307 307 307

VP282 8737 A Ti 555 1.989 TI 430 VP254 EMB 8 TI 470 2.105 VP482 5MB TI 430 VP256 EMB VP482 EMB 7 TI 470 2.105 VP190 8737 5 Ti 650 2.349 VP380 8737 6 Ti 355 2.767 2.767 VP384 8737 6 Ti 380 SC308 B737 Ti 375 SC312 8737 5 Ti 650 3.228 5C428 8727 Ti 350 2.493 SC312 B737 3 Ti 650 5C306 6737 Ti 365 3.228 5C312 6737 5 Ti 650 RG214 8737 4 Ti 475 1.484 1.484 RG216 B737 5 Ti 475 SC400 9727 Ti 100 5C408 B727 4 Ti 650 2.349 QD500 8727 6 Ti 550 2.349 QD450 B727 2 Ti 550 1.715 QD452 BAC 2 Ti 550 1.715 Ti 100 5C404 B727 SC410 8727 1 Ti 550 1 .715 Ti 440 VP234 8737 1.602 VP280 8737 1 Ti 550 RG800 8707 1 Ei 550 2.071 1.934 Vi 550 R0802 8707 1 Ei 550 2.071 1.934 Vi 550 VP210 8737 O Ti 590 RG368 1737 0 Ti 610 RG358 6737 0 Ti590 9G386 8737 O Ti 620 RG356 8737 O Ti 590

387 387 387 387 387

DESTINO Froquoncia VIA STQQSSD DE: EL

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa-ES C Tarifa omCr$ CA A ROTA VÔO mento LÁ T ida

MO29r1111 RO

CONTINUPÇAO

BELO HORIZONTE 1000 1055 12345 1455 1234567 1400 12345-7 CMX 1500 ---- RIO ---- 1820 12345 CNX 1615 ---- RIO ---- 1820 1234567 1700 1755 12345 1900 1955 BOA VISTA ----5 CMX 0835 ---- MAO ---- 1630 -2 ----- CMX 0835 ---- MAO ---- 1815 --3---7 CMX 0835 ---- MAO ---- 1630 BRASILIA 12345-- 0630 0825 0630 0930 1234567 0630 1120 ----5 0630 1145 1 1234567 CNX 0700 ---- 1000 RIO ---- --3 CMX 0750 ---- 1050 RIO ---- 1 ------CMX 0750 ---- RIO ---- 1050 0750 1050 -2-4567 ---4--7 0830 0945 12345 0900 1020 67 0900 1055 1 0930 1055 6- 0930 1235 ----5 0930 1055 --3 0930 1205 -2-4-- 0930 1220 7 0930 1220 12345 CMX 1115 ---- RIO ---- 1400 12345 1200 1320 12345-7 CMX 1500 ---- RIO ---- 1950 12345 CMX 1615 - - - - RIO ---- 1950 12345 1630 1825 1-3-5-7 1815 2100 -2-4 1815 2100 -2 2000C 2310

VP212 B737 O Ti590 VP214 B737 O Ti 590 QDSOO B727 Ti 650 QD414 BAC 1 ** 080 QD406 BAC Ti 050 QD414 BAC 1 ** 080 VP216 8737 O Ti 590 VP218 8737 O Ti 590

VP222 8737 1 Ti 440 VP282 B737 1 Ti 555 VP256 EMB 2 TB 430 85254 EMB 3 TB 430 85190 B737 Ti 650 85290 B737 1 Ti 650 90077 8737 Ti 050 RG404 8737 1 ** 080 RG077 8737 Ti 050 SC432 8737 1 ** 565 RG200 B727 1 Ti 565 SC418 8727 O Ti 440 85230 5737 O Ti 440 VP224 8737 1 Ti 440 RG250 8727 O Ti 570 RG216 B737 2 Ti 475 RG252 8727 O Ti 57O RG21 4 8737 2 Ti 475 RG220 8737 2 Ti 450 80240 6737 2 Ti 450 QD412 6727 Ti 050 QD400 6727 1 ** 440 VP232 8737 O Ti 440 QD500 8727 Ti 650 QD414 BAC 2 ** 080 QD406 BAC Ti 050 Q0414 BAC 2 ** 080 VP226 8737 1 Ti 440 QD450 8727 1 Ti 550 QO452 8727 1 Ti 550 RG806 8707 1 Ei 565 Vi 565 851 40 8737 Ti 100 85032 8737 1 ** 080 85234 8737 O Ti 440 VP228 8737 1 Ti 440

1410

CAMPO GRANDE 0800 0825 1-3---- -2-4-67 0800 0825 ----5-- 0800 0825 1--4--- 0835 0900 0835 0900 -2---6- --3---7 0835 0903 0835 0900 ----5-- 1215 1-3-5-7 1150 1150 1215 ---4--- O 1-1 A 5 EC O 123466- CMX 0915 ---- UDA ---- 1525 FLN CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 1 ------CMX 0630 1555 BSB ---- ----5 CMX 0630 868 ---- 1555 CONC ORO IA 123456- CMX 0915 POR ---- FLN ---- CORLrMBA 1150 1-3-5-7

---- 1455 1310

546 545 387 387

SC300 B737 Ti 355 5C302 8737 4 Ti - 900 2.387 SC306 B737 Ti 365 5C344 8737 5 Ti 930 2.868 SC428 8727 Ti 350 50302 8737 2 Ti 900 2.133

1234567 CMX 2100 ---- RIO ---- 2359 1234--7 2105 2225 ----56 2105 2300 CAMPINA GRANDE ----5-- CMX 0700 RIO

387 387

590 815 883 883 866 866 815 815 815 590 590 590 590 590 590 590 590 590 866 590 866 866 815 815 815 1.018 962 866 590 590

RG073 8737 Ti 050 RG310 8737 5 Ti 680

1.496

85370 8737 O Ti 350 VP380 8737 O Ti 355 VP384 8737 0 Ti 380 SC308 8737 O Ti 375 SC306 8737 O Ti 365 SC428 5727 O Ti 350 SC300 8737 O Ti 365 VP372 B737 O Ti 360 VP352 B737 O Ti 350

608 608 608 608 608 608 608 608 608

QD511 BAC 00520 BAC QD107 EMB

Ti 100 Ti 100 5 TE 150

85254 EMB 85482 EMB VP256 EMB VP482 EMB

TB 430 6 TB 470 TI 430 5 TB 470

QD511 BAC QD520 BAC Q0107 EMB

Ti 100 Ti 100 4 T8 150

1.212

85372 8737 1 Ti 360

806

1.259

1.591 1.591

DESTINO Freqooncia VIA STQQSSD DE:

HORÁRIOS Saida

Chegado

CIA. E Equipa-ESC Tarifa omCr$ CA A ROTA VÔO monto LÁ T ida

CRUZ ALTA 1-3-5-- CMX 0700 -- 801 28 AV TA 100 POA 1155 90190 AV 2 TA 100 CU lAMA -2--- -7 CMX 0630 ---- VP252 EMB TE 400 GYN 1400 VP376 0MB 5 TI TE430 1-3---- 0800 0945 VP370 8737 1 TI 350 -2-4-67 0800 0945 VP380 8737 1 TO 355 ----5-- 0800 0945 VP384 B737 1 TI 380 1--4--- 0835 1025 SC308 8737 1 TO 355 ----5-- 0835 1025 SC300 8737 1 TO 355 -2---6- 0835 1025 SC306 8737 1 TI 365 --3---7 0835 1025 SC428 8727 1 TI 350 ---4--- 1150 1345 29352 8737 1 350 1-3-5-7 1425 1150 VP372 8737 2 TU 350 CURITIBA 123456- CNX 0730 ---- TB 330 00101 CMI LDB ---- 1125 00102 CMI 1 T8 330 ------7 0730 1010 DOI 11 E1113 1 TB330 1234567 0830 0915 5C31 8737 O TO TI 100 1234567 0915 1000 p0511 BAC O TI 100 1234567 1100 1145 VP121 8737 0 TI 100 1234567 1145 1230 RG140 8737 O TI 320 ------7 1230 1315 00313 BAC O TI 320 123456- 1345 1300 00521 RAC O TI 100 1-3-5-7 1415 1500 89125 8737 O TO 320 1234567 1530 1615 80120 B737 O 100 1234567 1740 1825 O TU 100 00303 BAC ERECH IM 123456- CNX 0915 QD511 BAC TI 100 POA ---- ---- QD520 BAC TI 100 FLN 1555 00107 EMB 6 TB 150 EL OR IA NO P01 IS 123456- CXX 0915 Q0511 BAC TI 100 POA ---- 1230 Q0520 BAC 2 TU 100 123456- 1300 1440 QD521 BAC 1 TU100 1234567 1530 1720 80120 8737 1 TU 100 FORTALEZA TI 1234567 0700 1245 VP190 8737 2 TI 650 ----5-- CXX 0700 --- 80073 8737 TI 650 RIO ---- 1520 RG31 O 8737 6 680 --3---- CNX 0750 ---- R0077 8737 TU 050 RIO --------90404 8737 ** TI 080 658 ---- 1425 80255 8737 3 570 ------7 CXX 0230 ---- 90075 8737 TI050 TI RIO . 1615 90314 8737 5 TI 690 1 0930 1430 90250 9727 2 TI 570 0930 1430 ----5-- RG252 8727 1 570 1234567 CNX 1345 ---- SC400 8727 TI TI 100 RIO --- 1915 5C408 8727 2 650 1234567 2100 1500 QD500 8727 3 TI TI560 1234567 1720 2335 90320 8727 3 650 1234567 1800 0030+1 VP160 8737 4 TI 650 FOZ DO IGUAÇU TO -----6- 0730 0900 00315 BAC O TO 320 1234567 1030 1150 80600 8737 O TI 320 1234567 1145 1350 80140 8737 1 TI 320 ------7 1230 1135 QD313 BAC 1 320 1415 1-3-5-7 1620 VP125 8737 1 TU 320 FRANCA 1 0630 0750 88254 0MB O TB 390 -2----7 0630 0750 88252 EME O TB390 12345-7 1230 1430 88612 1MB 1 T8 390 GO lAN IA TI 12345-- 0630 0745 88222 8737 O 440 -2----7 0630 1110 VP252 0518 3 TB 430 -----67 0900 1015 88224 B737 O TO TU440 -2-4--- 0930 1135 90220 8737 1 TI 450 ------7 0930 1138 90240 8737 1 TI 450 12345-- 1530 1745 440 88226 8737 O ----56- 2105 2220 VP228 B737 O TU 440 ILHEUS ---4---7 CMX 0700 88190 8737 TI 650 RIO --- 1045 88156. 8737 2 TU 650 IMPERATRIZ TO 1425 90214 8737 3 TO 475 --3---- 0930 -----6- 0930 1425 90215 8737 3 475 -2-4--- 0930 1445 RG220 8737 3 TU 450 ITAUAI 1234567 0700 0820 80128 4.2 O TA 100 123567 1035 1225 80130 AV 1 TA 100 1234567 1535 1725 RG132 2V 1 TA 100

COMTINUAÇAO

795

1.351 932 932 932 932 932 932 932 932 932

612 612 279 279 279 279 279 279 279 279 279

1.306

881 427 427 1.706 1.705

1.913

1.515 1.516 1.706 1.706 1.705 1.706 564 554 564 564 564 339 339 339 560 761 560 560 560 560 560

895 1.346 1.346 1.346 369 369 369

DESTINO Froqoencia VIA STQQSSD DE:

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA, E Equipa- ES C TanifoomCr$ CA A ROTA VÔO monto LÁ T ida -

JOAÇABA 123455- CMX 0915 QD51I 8AC TI 100 POA ---- ---- Q052O MAC TU 100 FLN 1425 Q0107 0MB 3 TE 150 JOINVILE 1234567 1035 1150 RG130 AV O TA 100 1234567 1535 1650 80132 42 O TA 100 LIVRAMENTO -2-4-6- CMX 0700 80128 4V TA 100 POA - --- ---- RG1O6 AV TA 100 URO --- 1455 90187 AV 5 TA 100 LONDRINA 123456 0730 0905 QD101 EMA O TI 330 7 0730 0855 00111 0MB O TI 330 7 0900 1045 88532 EMB O TI330 7 CMX 1230 00313 840 TU 320 CWB 1500 00112 0MB 1 TB330 123456 1445 1535 QD311 BAC O TU 330 NIACAPA TI -2-4-67 0800 1700 VP380 8737 5 TI 355 1-3-6- CMX 1930 SC404 B727 100 RIO --------50410 8727 TI 550 TI BEL 0510+1 SC336 B737 2 TI 550 -2-45-7 CNX 1930 5C404 8727 TO 100 RIO --------50410 8727 550 BEL --- 0610+1 50338 8737 2 TU 550 MAC 010 ---4--7 CMX 0700 VPT90 8737 TI TI 650 RIO 1325 VP156 8737 5 TI 650 1234567 0900 1410 RG342 B727 3 650 1234567 1300 1755 QD502 IAC 3 TU 650 MANAUS TI 1234567 CXX 0700 29180 8737 TI 650 RIO 1225 29290 8737 2 TI 565 1234567 0700 1730 VP190 8737 6 TI 650 CXX 0750 RG077 B737 TI 050 RIO ---- 1300 5C432 8727 2 TI 565 -2-4567 0750 1300 RG200 8727 2 TI 565 -2-4-67 0800 1325 VP380 8737 3 355 ----5 0800 1410 '/8384 B737 3 TU 380 ----5-7 0830 1300 RG872 8707 1 EI 565 YJ565 TI --3---7 0835 1300 SC428 8727 2 TI 350 ----5 0835 1415 SC300 8737 3 TI 355 -2---6 0835 1600 SC306 8737 4 TI 365 1--4-- 0835 1605 5C308 B737 4 TI 375 12345-- CMX 0900 -- VP230 B737 TO 440 BSB ---- 1225 VP290 8737 1 TI 565 --3---- 0930 1740 90214 8737 5 TI 475 6 0930 1900 90216 1737 7 TI 475 1234567 CMX 1345 SC400 8727 100 RIO ---- 2330 5C408 8727 5 TU 650 1-3-5-7 1815 0045+1 QD450 8727 3 TU 550 -2 2000 0130+1 90806 8707 2 OU 565 YJ 555 MARAIA CMX 0630 29254 EMA TE 430 BSB 1725 VP482 EMA 7 TI 470 ----5-- CMX 0630 ---- 29256 EMB TB 430 BSB 1725 29482 EMB 6 TB 470 MAR 15104 12356 0730 0940 Q0101 EMA 1 TB330 123456- CNX 1445 ---- P0311 BAC TI 330 LOB -- 1635 p0103 0MB 1 TB 325 MONTES CLAROS TO 1--4 0900 1110 90368 8737 1 TI 610 -2 0900 1110 90358 8737 1 590 ----5 0900 1110 90356 8737 1 TU 590 NATAL TI 1234567 0800 1340 00504 BAC 3 TI 650 1234567 1720 2225 80320 8727 2 650 1234567 1400 2330 VP160 1737 3 TU 650 PAULO AFONSO ----5-- CMX 0700 80073 8737 TU050 TI RIO ---- 1210 90310 8737 3 680 ---4--- CMX 0750 RG077 8737 TU 050 RIO ---- ---- RG4D4 B737 ** TO 080 BSB 1310 R0256 B737 2 570 12345--- CMX 0800 ---- QD504 BAC TU 650 SUA ---- 1415 Q0134 EMA 3 TI TI675 7 CMX 0830 --- 90075 8737 TI 050 RIO 1340 96314 8737 .3 690 -2 0900 1315 96358 8737 2 TU 590

CONTINUAÇAO

723 327 327

898 403 403 403 586 354 2.584

1.994

1.299 1.299 1.299

1.915 2.872 1.915 1.915 1.915 2.396 2.303 2.148 1.661 1.915 2.396 2.396 1.809 2.214 2.214 2.872 2.428 2.303 2.148

1.825 1.825 453 535 580 580 580 1.498 1.498 1.498

1.251

1.686 1.548 1.251 1.251

Guia PANROTAS D-37

DESTINO Frequoncia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saída

Chegada

DE:

CIA. E Equipa-ES C Tarifa omCr$ CA A ROTA VOO monto IA T ida

CONTIMUAÇAO

PELOTAS --3---7 CMX 0700 -- ROl 28 AV TA 100 PDA ---- 1520 80182 AV 2 TA 100 1---5-- CMX 0700 -- 80128 AV TA 100 POR --------80180 AV TA 100 BOX ---- 1635 80183 AV 3 TA 100 PETROL EMA 12345-- CNX 0800 ---- QD504 BAC TU 650 SSA - 1315 QD134 [MB 2 TI 675 PONTA PORA 1-3--6- 1200 1438 VP534 EMO 1 TB 390 PORTO ALEGRE 1234567 0700 1015 80128 AV 1 TA 100 1234567 0815 0935 SC321 8737 O TU 100 1234567 0915 1120 QOSII BAC 1 TU 100 1234567 1200 1315 SC405 8727 O TU 100 123456 1300 1545 Q0521 BAC 2 TU 100 1234567 1325 1445 RG110 8727 O TU 100 1234567 1530 1825 80120 B737 2 TU 100 1234567 1720 1840 VP141 8737 O TU 100 1234567 1740 1945 QD303 BAC 1 TU 100 1234567 1800 1920 51323 8737 O TU 100 1234557 1930 2045 SC401 8727 O TU 100 1234567 2130 2250 RG112 8727 O TU 100 PORTO VELHO --3---- CMX 0630 --- VP222 8737 TU 440 BSB --- 1045 VP390 B737 2 TU 340 -2-4-67 0800 1150 VP380 B737 2 TU 356 0835 1240 1--4-- SC308 8737 2 Ti 375 ----5 0835 1240 5C300 B737 2 TU 355 -2---6 0835 1420 5C306 8737 3 Ti 365 PRESIDENTE PRUDENTE 123456 0630 0815 VP650 1MB O TB 390 1200 1345 1-3--6 VP534 DM8 O TB 390 12345-7 1745 1930 VP654 DM8 O TB 390 RECIFE 0700 1115 1234567 VP190 B737 1 Ti 650 ----5-- CMX 0700 ---- RG073 8737 TU 050 RIO -- 1315 RG3I0 B737 4 Ti 680 1234667 0800 1240 Q0504 BAC 2 TU 650 1234567 0805 1250 81326 B737 2 TU 650 ----5 0900 1330 RG356 8737 2 TU 590 1234567 0900 1455 80342 B727 4 Ti 650 -2 0900 1420 RG358 6737 3 TU 590 1234567 0915 1215 RG350 8727 O TU 650 1234667 1300 1846 Q0502 BAC 4 TU 680 1234567 CMX 1345 5C400 8727 TU 100 RIO -- 1750 5C408 8727 1 TU 650 1234657 1500 1935 Q0500 8727 2 TU 650 ----5 1540 1930 80704 8707 2 Fi 650 Vi 650 1234567 1720 2115 RG320 6727 1 TU 650 1234567 1800 2230 VP160 8737 2 TU 650 RIBEIRRO PRETO 123466- 0700 0815 VP6I0 [MB O TB 390 12345-7 1230 1345 VP612 [MB O TB 390 12345-7 1845 2000 VP614 [MB O TB 390 RIO BRANCO --3---- CMX 0630 VP222 8737 TU 440 858 1100 VP390 8737 3 TU 340 ----5-- 0800 1105 VP384 B737 2 TU 380 -2---6- 0835 1200 SC306 8737 2 TU 365 l--4--- 0835 1255 5C308 8737 3 TU 375

1234567 12345-- 1234567 12345-7 123456- 7 12 --345 1234567

0630 0700 0800 0830 0900 0900 0930 0930 1000

0730S 0805S 09055 09305 10055 10005 1025S 1335S 1100S

0-38 Guia PANROTAS

VP080 R0003 RGO05 VP082 80007 5C931 Q0951 80009 SC933

VC LE LE VC LE LI LE LE LE

O ** 051 051 o ** 051 o ** 051 o ** 051 O ** 051 O ** 051 O ** 051 o** 051

o**

HORÁRIOS Saída

Chegada

DE:

CIA. E Equipa-ES C Tarifa em Cri CA A ROTA VOO n,enlo LA T ida

____________

CONTI1IUAÇA0

RIO DE JANEIRO 760

760

1.383 723 609 575 575 575 575 575 575 575 575 575 575 575

1.858 1.543 1.543 1.543 1.969 436 436 436 1.367 1.367 1.367 1.367 1.367 1.367 1.367 1.367 1.367 1.367 1.367 1.665 1.559 1.367 1.367 295 295 295

2.082 1.763 1.763 1.763

RIO DE JANEIRO VOOS PONTE AÉREA - CONGONHAS/SANTOS DUMOMT...

DESTINO Froquerrcia VIA STQQSSD

266

VOOS PONTE A[REA - CONGONHAS/SANTOS DUMONT ...... o ** 050 1234567 1030 11005 VP084 VC 1234567 1205S 1100 80011 LE O ** 050 o ** 050 12345-- 1130 12255 QD953 LE o ** 060 12345-- 1200 13055 R0013 LE 67 1200 13005 51935 LI O ** 050 o ** 060 7 1230 13306 VP086 VC 1234567 1300 1435S 80015 LI O ** 050 o** 050 1234567 1400 1500S 5C937 LE 12345-7 1430 1530S VP088 VI O ** 050 1234567 1500 16058 80017 LE O ** 060 12345-- 1630 16255 QD955 L[ O ** 050 o** 050 6- 1530 1630S VP090 VC o** 060 1234567 1600 1700S 5C939 L[ o" 050 12345-7 1630 17306 VP092 VC o ** 050 1234667 1700 1805S RGO19 LE o** 050 12345-- 1730 1835S 80021 LE 12345-- 1800 19055 80023 LI 0 ** 050 67 1800 19006 SC941 LE O ** 050 12345-7 1830 1930S VP094 VI O ** 050 o ** 050 3234667 1900 20055 RG025 LE 1234567 2000 2100S SC943 LI O ** 050 o ** 050 123456- 2030 2135S 80027 LE 1234567 2100 2205S 80029 LI O ** 050 1234567 2150 22556 RG031 LI 0 ** 050 VOOS COMGONHAS/GALEAO (JATOS) ................ 1234567 --3-5 1234567 1-3 -2-4567 1234567 1234567 7 1234567 1234567 12345 7 1234567 1 1234567 1234567 1234567 1-3 -2-456 -2--5 ---4-6 1234567 12345 1234567 1234567 1-3-5-7 -2-4 1234667 1234667 1234567 1234567 1234567 ---4-6 1 --3---7 1234567 -23-56 SALVADOR 3234567 CMX RIO --3---- CMX RIO ----5-- CMX RIO 1234567 1234567

0630 0700 0700 0750 0750 0800 0805 0830 0900 1050 1115 1115 1300 1335 1345 1400 1500 1530 1530 1550 1550 1600 1615 1720 1800 1815 1815 1845 1900 1915 1930 1930 2015 2030 2045 2100 2120

07200 0745G 0750G 0835G 0835G 0845G 08550 09150 09450 11350 12000 12000 13450 14500 14300 14500 15450 1615G 16200 16400 1640G 16450 17000 18050 18450 10000 19000 1930G 19450 2000G 20200 20150 21050 21200 2135G 21450 22100

VP282 R0073 VPI90 RG077 RG200 00504 5C326 80075 80342 80121 QO412 00416 0D502 SC307 SC400 VP002 QO500 VPO1O VP373 SC307 SC309 5C402 00406 R0320 VP160 00450 00452 80603 80360 00408 VP008 SC404 SC440 VP016 SC429 VP140 SC436

8737 0 TU 8737 O TU 8737 O Ti 8737 O TU 8727 O Ti BAC O TU B737 0 TU 8737 O TU 8727 0 TU 8737 O Ti 3727 O Ti BAC O Ti 84C O Ti 8737 0 TU 8727 O TU 8737 O TU 6727 O TU 8737 O TU 6737 O TU 8737 O Ti 8737 O Ti 8727 O TU BAC O TU 8727 O TU 6737 O TU 6727 0 TU BAC O TU B737 O TU 0737 O Ti 8AC O TU B737 O Ti 6727 O TU 8727 O Ti 6737 O TU 8727 O TU 0737 O TU B727 O TU

555 050 650 050 565 050 650 050 650 100 050 050 650 355 100 050 650 050 360 365 375 100 050 650 650 550 550 320 650 050 050 100 050 050 350 100 050

VP190 VP142 80073 RG366 80073 80310 Q0504 5C326

8737 8737 6737 6737 8737 8737 84C 8737

650 650 050 650 050 550 650 650

266

293

0700 ---- 0700 ---- 0700 ---- 0800 0805

1000 1050 1050 1115 1120

TU 1 TU TU 2 TU TU 2 TU 1 TU 1 TU

985 985 985 985 985

DESTINO Freqeonciu VIA STOQSSD

HORÁRIOS Salda

Chegada

DE:

SALVADOR ------7 CNX 0830 010 ---- 1234567 0900 1--4--- 0900 1234557 1300 1234567 1500 12345-- CNX 1630 BSB ---- 1234567 1800 1234567 1900 5 A fITAR E SI -2-1-67 0800 ----5-- 0800 --3---- 0930 -----6- 0930 SANTA IZABEL 1 ------CMX 0630 SOB ---- ----5-- 068 0630 856 ---- SANTA MARIA -2-4-6- CMX 0700 BOA ---- ------7 058 0700 ROA ---- SANTA TEREZINHA 1 ------CMX 0630 BSB ---- -----5-- CMX 0637 858 ---- SANTO ANGELO 1-3-5-- CNX 0700 PO - - - -

CIA. E Equipa-ES C Tarife em Cr$ CAA ROTA VÔO mente LÁ T ida

CONTINUAÇIO

---- 1220 1210 1245 1610 1810 ---- 2030 2100 2210

80075 B737 Ti050 80314 6737 2 Ti690 96342 1727 1 Ti 650 16368 1737 2 Ti610 QD502 BAC 1 Ti 650 Q8500 8727 1 Ti650 VP226 8737 Ti TI410 VP240 B737 2 500 VPI60 6737 1 Ti 650 10360 6737 1 Ti 600

1.292 985 985

1450 1530 1620 1740

VP380 8737 4 TI TI355 VP384 8737 4 Ti 3 80 RG214 8737 5 ú 75 96216 B737 6 Ti 475

2.495 2.495 1.892 1,892

---- 1400 ---- 1400

VP254 EFIB VP482 Elil 86256 El'IB VP482 EMI

TI 430 4 TI470 TI °30 3 TB 170

1.351

---- 1155 ---- 1155

86128 AV RG186 AV RG12S AV 06188 AV

TI 100 2 TA 100 TA 100 2 TI 100

---- 1450 ---- 14S0

86254 6516 VP482 CMI 69256 6MB VP482 5MB

TI430 5 TI 470 TI 430 â TE 470

- - - - 90128 AV 1230 90190 IV

TA 100 3 TI 100

580 iDSP DO RIO PRETO 123406- 0645 0615 VP630 6MB O TI 390 1.815 12345-7 1946 VP634 6MB O TI 390 SIO LUIZ 1234567 0630 1250 60282 8737 3 Ti 555 CNX 0030 ---- VP252 6511 TI 430 658 --- 1930 66464 EMB 7 TI°70 1234567 0700 1505 4 VP190 1737 Ti650 0930 1540 RG216 1737 â Ti 475 -2-4--- 0530 1600 96220 1737 4 Ti 450 1234567 C N X 1345 66400 8727 Ti100 RIO ---- 2045 66408 1727 3 Ti 650 1234567 1500 2225 QDSOO 1727 4 Ti 650 SIO 615110 ----5-- 0630 0930 86256 6616 1 TB430 1 0630 0956 06254 ENTE 2 TI 430 -2----7 0630 0955 86252 5519 7 TI 430 TERES 1 NA 1234567 0630 1160 XP282 8737 2 Ti TU555 1234567 0700 1405 VP190 1737 7 650 ------7 CNX O83 ----66075 1737 Ti050 Ti RIO ---- 1500 06314 9737 4 Ti ESC 1 0930 1315 RG25O 8727 2 570 ----5-- 0930 1315 R6252 9727 1 Ti 570 I i DE RAXA ----E-- 0630 0810 86256 5516 O TI 430 1 0630 0835 90254 6MB 1 TI 430 -2----7 0630 0235 80252 6MB 1 TI 430 CNX 0900 00300 B737 Ti 620 1HZ 1445 96390 5737 2 Ti 620 -----5- 080 0900 90786 1737 Ti 620 847 RG392 5737 Ti TI620 501 1535 90391 0737 3 Ti B20 --3---- 0930 1025 R0214 9777 O TI â75 -----6- 0930 1025 RG2IS 1737 O 475 ------7 0930 1025 06240 8737 O Ti 450 UBERLAND IA -----6- 690 0900 0.0300 8737 Ti TI620 1HZ 1450 00392 1737 2 TI 620 --3---- CMX 0900 16306 B737 620 1117 1529 P0700 1737 3 Ti620 -2-4--- 0930 1039 RG220 6737 O Ti 450 0930 1109 09211 1737 1 Ti 475 -----5- 0930 1105 06216 0737 1 Ti 175

985 985 985 985 985

1.351

778

DESTINO Freqaencia VIA STQQSSO

HORÁRIOS Salda

CIA. E Equipe-ES O Tarifa emCr$ CA A ROTA VÔO mente IA T ida

Chegada

DE:

CONTINUAÇIO

IIRUBUPUNGA -2-4--7 1200 1440 VP660 EMB 1 TI 390 URUGUAIANA -2-4-6- CMX 0700 - - - - 90128 AV TI 100 601 ---- 1345 RG186 AV 4 TA 100 VITORIA --3---- CMX 0700 ---- RG077 8737 Ti050 RIO ---- 0910 R6366 8737 1 Ti650 ----5-- CMI 0700 ---- 90073 8737 Ti050 TI RIO ---- 0910 RG31O 8737 1 650 ---4--7 CMX 0700 ---- VP190 8737 Ti650 RIO ---- 0920 VP156 8737 1 Ti 650 123456- CNX 0800 ---- 00504 IAC Ti050 RIO ---- 1010 QD202 BAC 1 Ti650 7 CMX 0830 ---- RG075 1737 Ti050 RIO ---- 1040 90314 1737 1 TI Ti650 --3--6- 0900 1115 96382 1737 1 TI 620 1234557 CNX 1500 ---- 00500 8727 650 RIO ---- 1735 00200 BAC 1 Ti650 1-7---- CNX 1530 ---- 09010 1737 Ti 050 RIO ---- 1910 66112 8737 1 Ti 650 06:

497

960

546 546 546 546 546 546 546 546

[ii

778

1.447 1.447

846 376 378 1.690 2.181 2,060 1.463 1.463 2.060 2.060 585 566 685

ARAGARÇAS -2----7 CMX 1015 0161 ---- BRASIL IA ----5 0950 1 1015 081111 -2----7 CMX 1015 6861 ---- FRANCA ---4-6 1715 1 1550 GOIANIA -2----7 1015 SIO PAULO ---4-6 1315 1 1550 7 1735 UB E RI IA ---4-6 1 7

1315 1650 1735

---- 1310

69252 EMB VP376 EMB

1120 1145

66256 6MB O TI 430 XP254 EMI 2 TB 430

1400

VP252 EMB VP370 6516

TE 430 2 TI 400

875

1500 1735

VP253 CMI VP255 6511

1 TI 430 1 TI 430

359 359

1110

XP252 1MB

O TE 400

318

1640 1915 2035

86253 6MB O TI430 66255 6516 O TI 430 VP257 EMI O TI 430

595 585 585

1415 1650 1835

$9253 [MB VP255 5511 86257 CMI

0 TI 430 O TI430 O TI 430

282 212 282

---- 2150

SC332 1737 Ti935 60312 1777 1 Ti 650

1.224

1130

SC333 1737 O Ti935

669

1810

60332 8737 O Ti 935

392

1240

50333 6737 1 Ti 935

915

TI 430 1 T8 400

603

399 399

DE:

1.358 2.015 2.015 1,354 1.354 4 08 408 408

BEL EM --3---- CNX 1720 MAIO --- CRUZEIRO DO SUL --3---- 1100 MANAUS --3---- 1720 RIO BRANCO --7---- 1100

727

720 751 351 351

407 407 407 107 407

Ri11*iILIj.LJU

DE: Aeroporto: Teresina, 5 km. Taxe de Embarque: Nacional Cc-5 4,70 Ir'ternac. Cr$ 16,00 II L EM 1234567 1234567 EIRA STL IA 1 ----5 1234567 FORTALEZA 1 1234567 7

1215 1430

1400 1615

'/9282 6737 1 Ti555 VP190 1737 1 Ti 650

564 554

1615 1115 1650

1805 1205 1840

R0253 6727 O Ti570 R0251 6727 O Ti570 VP283 1737 O Ti 555

851 851 851

1335 1335 1505 1520

1430 1430 1556 1615

RG250 1727 OTI Ti570 90752 8727 O 570 \'P191 6737 O Ti650 RG314 1737 O Ti 590

382 312 382 382

Guia PANROTAS D-39

DESTINO Freqruoncia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa-ES O Tarifa era Cr$ CA A ROTA VÔO mento LA T ida CONTINUAÇÃO

DE:

MANAUS 1 Z34567

1430

1730

VP1 90 1737 2 Ti 550

1.302

PAULO AFONSO -6-

1130 1235

RG315 1737 O Ti 690

438

PORTO ALEGRE 1 ------CMX 1615 ---- 2250 SAO ---- ---- ----5-- CMX 1615 SAO ---- 2250 RECIFE 1505 1720 1234567 RIO DE JANEIRO -6 1130 1234567 1505 1 ------CNX 1615 ISI ----5-- CMX 16.15 ISI 1234567 1650 SALVADOR -6 1130 SÃO LUIZ 1234567 1215 1430 1234567 SAO PAULO -6 CMX 1130 RIO 1234567 1505 1 1615 1615 ----5--- 1650 1234567 VITORIA 1130 -6-

1650G 20250 20300 20300 2040G 1340

90253 1727 Ti 570 RG112 1727 2 Ti 100 90251 8737 TI 650 RG112 6727 2 Ti 100

1.929 1.590

VP191 8737 1 Ti 650

779

80315 6737 4 Ti 690 VP191 6737 2 Ti 650 90253 8727 Ti 570 -RG401 8707 1 ,* 080 RG251 B727 Ti 570 9G401 8727 1 ** 080 VP283 B737 1 Ti 555

80315 8737 1 Ti 690

1.414 1.825 1.424 1.424 1.356 699

1250 1505

VP282 B737 O Ti 555 VP190 6737 O Ti 650

276 276

1815 2140 2010 2010 2150

90315 B737 Ti 690 RG074 0737 5 Ti 050 VP191 B737 3 Ti 650 RG253 1727 1 Ti 570 80251 8727 1 Ti 555 VP283 8737 2 Ti 556

1535

RG31 5 B737 2 Ti 690

L587 2.015 1.354 1.538 1 .538 1 .175

DESTINO Fraqueada VIA STQQSSD DE:

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa- ES O Tarifa era Cr$ CA A ROTA VÔO morrIa LA T ida CONTINUAÇÃO

_________________

RIO DE JANEIRO 6- CMX 1555 8HZ ---- ---4 CMX 1755 SAO ---- -2 -----CMX 1305 SAO ---- 7 CMX 1910 SACi ---- SANTAREM 1045 --3- 1045 6 SAO LUIZ 1045 6- SÃO PAULO -2 1305 ---4-6- 1435 6- CMX 1555 8HZ 1 1710 ---4--- 1755 7 1855 7 1910 SÃO SIMAO ----5 0830 1 0855 -2----7 0855 UBERLXMDIA --3---- 1045 6- 1045 --3---- 1605

---- 18350 ---- 20055 ---- 16055 ---- 2205S

P0391 1737 R0435 8737 RG215 1737 90025 LE R 241 1737 R017 LE RG217 8737 80029 LE

Ti 2 ** Ti 1 ** Ti 1 ** Ti 1 **

520 080 475 050 450 050 475 050

617

1620 1740

R0214 8737 4 Ti 475 80216 8737 5 Ti 475

1.635 1.635

1540

80216 17373 Ti 475

1.419

1405 1640

351 408

1900 1915 1855 2035 2010

90241 8737 O Ti 450 VP253 EM8 1 TI 430 RG391 B737 Ti 620 80387 B737 2 Ti 620 VP255 EMI 1 TI 430 80215 1737 O Ti 475 VP257 EM.B O TB 430 80217 B737 O Ti 475

727 408 351 408 351

0930 0955 0955

VP256 6MB O TI 430 VP254 EMA O TI 430 VP252 EMB O TI 430

282 282 282

1106 1106 1525

90214 B737 O Ti 475 80216 8737 O Ti 475 R0390 8737 O Ti 620

135 135 135

592 617 617

DE Aeroporto: Eduardo Comes, 9 km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 2,00 Internac. Cr$ 8,00 ARA XX

DE: Aeroporto: Uberaba, 6 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 Internac.Cr$ 16,00 A RA0 A RÇ A S -2----7 CMX 0855 ---- GYN ---- 1310 ARAXA 1555 1620 -6- BEL EM 1045 1540 --3---- -6- 1045 1700 BELO HORIZONTE -6- 1555 1720 BRASILIA 0630 1120 ----5-- 0855 1145 1 1045 1205 --3---- 1045 1205 -6- --7 1220 1045 CUIABÁ -2----7 CMX 0855 - --- 1400 CVII FRANCA ---4-6- 1435 1500 1710 1735 1 GO IAM IA 0855 1110 -2----7 --7 1045 1135 IMPERATRIZ 1425 --3---- 1046 1045 1426 -6- MANAUS 1743 --3---- . 1045 1900 -6- 1045 PORTO ALEGRE ---4--- CMX 1755 2250 SAO --.7 CNX 1910 2260 SAO - - - -

D-40 Giã PANROTAS.

VP252 EI-lI TI 430 VP376 EIB 2 TI 400

787

RG391 1737 O Ti 620

142

80214 8737 3 Ti 475 R0216 3737 4 Ti 475 RG391 8737 1 Ti 620

340

VP256 EMB 2 TI 430 VP254 EMI 1 TI 430 RG214 8737 1 Ti 475 90216 8737 1 Ti 475 P0240 8737 1 Ti 450

578 578 347 347 414

VP252 EMI TB 430 VP376 EMB 3 TI 400

710

VP253 EMI O TI 430 VP255 EMB O TI 430

120 120

VP252 EMI 1 TI 430 90240 8737 O TJ 430

538 538

RG214 5737 2 Ti 476 RG216 8737 2 Ti 475

1.067 1.087

80214 8737 5 Ti 475 80216 8737 6 Ti 475

1.960 1.960

90216 8737 Ti 475 80112 6727 1 Ti 100 RG217 1737 Ti 475 90112 8727 1 Ti 100

926 926

6- 1515 --3---- 1550 BELFM --3---- 1120 6- 1120 BELO HORIZONTE 6- 1515 --3---- 1550 BRASIL IA -2-4--- 1055 --3---- 1120 6- 1120 GO IAM IA -2-4--- 1055 IMPERATRIZ -2-4--- 1055 --3---- 1120 51120 MANAUS --3---- 1120 61120 PORTO ALEGRE ---4---- CMX 1715 SAO ---- 7 CMX 1830 540 ---- RIO DE JANEIRO --3---- CMX 1255 SAO ---- 6- CMX 1515 8HZ ---- --3---- CNX 1560 8HZ ----- ---4--- CNX 1715 SAO ----- 7 CMX 1830 580 ---- SAlTAREM --3---- 1120 6- 1120

1620 1620

80391 1737 1 Ti 620 80393 6737 O Ti 620

202 202

1540 1700

R9214 1737 2 Ti 475 80216 1737 3 Ti 475

1.291 1.291

1720 1720

P0391 8737 2 Ti 620 80393 8737 1 Ti 620

388 386

1220 1206 1205

RG220 8737 1 Ti 450 R0214 8737 O Ti 476 R0216 8737 O Ti 475

360 293 293

1135

80220 6737 O Ti 450

250

1445 1425 1425

1G220 B737 2 Ti 450 90214 B737 1 -Ti 475 RG216 8737 1 Ti 475

1.009 1.009 1.009

1740 1900

P0214 8737 4 Ti 475 RG216 1737 5 Ti 475

1.936 1.935

---- 2250 ---- 2250

80215 8737 Ti 475 80112 8727 2 Ti 100 80217 8737 Ti 475 90112 8727 2 Ti 100

---- 16055 ---- 19200 ---- 19200 ---- 20055 ---- 22055

80221 8737 Ti 80017 LE 1 ** 90391 8737 Ti RG455 8737 3 ** P0393 6737 Ti 80455 B737 2 ** 80215 6737 Ti P0025 LE 2 ** 80217 8737 Ti 90029 LE 2 **

1620 1640

P0214 8737 3 Ti 475 80216 6737 4 Ti 476

450 050 620 080 620 080 475 050 475 050

930 930

673 640 640 673 673 1.585 1.556

DESTINO Frequoncia VIA STQQSSD DE

HORÁRIOS Seida

CIA, E Equipa- ESC Tarifa em Cr$ CÁ ROTA VÔO mento LÁ T ida

M.M.07-XMOTÊM

SAIO LUIZ -2-4--- 1055 -----6- 1120 580 PAULO --3-5-- 1255 -----6- dIU 1515 8HZ ---- --3---- CNX 1550 8HZ ---- ---4--- 1715 ------7 1830 UBERABA -----6- 1515 ---4--- 1715 ------7 1830

Chegada

CONTINUAÇÃO

1600 1540

90220 6737 3 TU450 90215 8737 2 TU 475

1.344 1.344

1405 ---- 1900 ---- 1900 1855 2010

90221 6737 O TU 450 90391 8737 TU 620 90387 6737 3 TU 620 90393 B737 TU 620 90387 8737 2 TU623 TO 90215 8737 1 475 90217 B737 1 TU 475

407

1535 1735 1850

90391 6737 O TU 620 RG215 8737 O TU 475 90217 B737 O TU 475

135 135 135

775 775 407 407

tuJjIJ1IJaII[eWjflJWi1

BAURU -2-4--7 580 PAULO -2-4--7

1503

1815

VP661 EMB

O TI 390

307

1500

1740

VP661 ENtE

1 TI 390

307

DE Aeroporto: Puben, Berta, 7 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 Internac. Cr$ 16,00 BRASILIA ---4--- CMX 1415 POA ---- ITAUAI -2-4-6- CNX 1415 POA ---- LIVRAMENTO -2-4-6- 1415 PORTO ALEGRE -2-4-6- 1415 RIO DE JANEIRO -2-4-6- CNX 1415 POA --- SANTA MARIA -2-4-6- 1415 580 PAULO -2-4-6- CNX 1415 PUA ----

- - - - 90187 AU TA 100 2115 RG1 55 8727 3 TU 100

1.455

---- 1945

80187 AU RG129 AU

TA 100 3 TA 100

703

1455

86187 AO

O TA 100

207

1710

RG187 AO

2 TA 100

450

---- 2115

96187 AU TA100 86103 B737 3 TU 100

1.229

1555

80187 AU

1 TA 100

293

---- 2130

86187 AU ROl 29 AU

TA 100 4 TA 100

960

06: CACERES --3-5-- 1400 1530 CU TABA --3-5-- 1400 1630 GOA U A RAM 1 O 161 1-3---- 056 0920 ---- PVH ---- 1335 PORTO VELHO 1-3---- 0920 1150 RIO BRANCO 1-3---- CNX 0920 PAR ---- RONDO 5 1 A 1-3---- 0920

DE:

VP343 658

O TI °OO

413

VP343 E1'IB

1 TI 400

518

VP342 ENtE VP394 ENIE

TI 400 2 TI 400

683

VP342 EMB

1 TI °00

495

---- 1355

98342 EMB 9P394 ENtE

TI 400 3 TI 4 00

886

1020

VP342 ENIB

O TI 400

254

_____

DESTINO Froquoneia VIA STQOSSD DE:

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa- ESC

CÁ

Tarifa em Cr$ ROTA

VOO monto LÁ T

CDNT 1 NUAÇAO

BRASILIA 12345-- CNX 1030 ---- 06203 BAC TU 650 RIO 1400 QD400 8727 1 ** 080 --3--6- CMX 1140 ---- 96387 8737 TU 620 6HZ --- 1715 PONTE 1 ** 080 CMX 1330 --- RG389 6737 TU 620 8HZ ---- 1645 PONTE 8737 1 ** 080 CAMPINA GRANDE ----5-- 0930 1410 96310 6737 3 TU 680 CURITIBA 123456- CMX 1030 ---- 00203 BAC TU 650 RIO --------00503 BAC TU 650 SAO 1345 QD521 EAC 2 TU 100 FLOR IANDPOL IS 173456- CMX 1030 ---- 0D203 BAC TU 650 RIO ---- ---- QD5O3 EAC TU 650 SA0 1440 00521 840 3 TU 100 FORTALEZA TO ----5-- 0930 1520 RG310 B737 4 680 7 1100 1615 90314 8737 3 TU 680 ILHEUS ---4--7 0945 1045 VP156 8737 O TU 650 LONDRINA 123456- CMX 1030 - - - - 00203 BAC TU 650 RIO --------00501 BAC TU 650 SAO - 1535 08311 BAC 2 TU 330 MACE 10 ---4--7 0945 1325 VP156 8737 3 TU 650 PAULO AFONSO ----5-- 0930 1210 RG310 8737 1 TU 680 7 1100 1340 RG314 8737 1 TU 690 PORTO ALEGRE 123456- CMX 1030 00203 B/\C TU 650 RIO ---- ---- QD5O3 640 TU 650 SAO ---- 1545 00521 BAC 4 TU 100 RECIFE TO ----5-- 0930 1315 RG310 8737 2 680 ---4--7 0945 1410 VP156 8737 4 TU 650 RIO DE JANEIRO 123456- 1030 11256 08203 880 O TU 650 1 1600 16506 RG311 B737 O TU 680 --3---- 1600 6- 1600 1234567 1756 123-5-- 1930 ---4--7 1930 SALVADOR --3---- 0930 ----5-- 0930 ---4--7 0945 7 1100 TERES 1 NA 7 1100 SAO PAULO 123456- CNX 1030 PIO --3--6- 1140 CNX 1630 RIO --3---- CNX 16001 RIO ---- 6- CNX 1600 RIO ---- 1234567 CNX 1755 RIO 123-5-- CMX 1930 RIO ---4--7 CMX 1930 RIO

ida

910 690 690 1.077

825

973 1.355 1.355 451

900 849 823 823

1.121 988 988 337 337

16500 15500 18500 20200 20200

00367 8737 O TU 650 96315 8737 O TU 690 00201 BAC O TO TU650 VP113 8737 O 650 VP157 6737 O TU 650

337 337 337 337 337

1050 1050 1140 1220

90366 8737 O TU650 RG310 8737 O TU 680 VP156 8737 1 TU 650 90314 8737 O TU 690

578 578 578 578

1500

RG314 6737 2 TU 690

1.175

--- 1240 1900 -- 1815 --- 1915

00203 BAC TU650 TO 00503 BAC 1 650 RG387 8737 1 TU 620 P0311 8737 Ti 680 RG072 8737 1 Ti 050 80367 87 3 7 TU 650 RG072 8737 1 TU 050 90315 8737 Ti 690 P0074 8737 1 TU 050 QDZDI BAC Ti 650 08407 BAC 1 TU 050 VP113 8737 TU 650 VP191 8737 1 TU 650 VP157 8737 TU 650 VP191 5737 1 TU 650

1815 --- 2015 --- 2140 2140

546 546 545 546 545 546 545 545

Aeroporto: Goiabeiras, 12 km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 8,00 Intemeac. Cr$ 32,00 ARACAJU ---4--) 0945 BELO HORIZONTE --3--6 1140 1 1330

1240

VP156 B737 2 TU 650

743

1230 1420

90387 8737 O TU 620 RC389 8737 O TU 620

310 310

Guia PANROTAS D-41

a ,PANOT

DIAGRAMA DE ROTAS DOMESTICAS Efetivo em 15.03.75 ROTA 050

ROTA 100

RIO

ROTA 150

BSB

RIO RIO

sAo

SAO ROTA 055

CWB GWB

RIO

JOI

JCB 1 TJ FI.N

GEL FLN CZB

CCI

ROTA 080 POA

XAP

RIA ALO ERM URG RIO

BGX

LVB

ROTA 320

PET

POA

ROTA 330

- ROTA 325 RIO

RIO

81W RIO

sAo

MGF CWB

CWB

SAO ROTA 340 PVH IGU

CWB RBR FLN

POA RIO

Guia Panrotas 0-43

ROTA 355

ROTA 350

ROTA 365

ROTA 380

ROTA 400

D-44 Guia PANROTAS

ROTA 360

ROTA 375

ROTA 390

ROTA 440 1

ROTA 450 1

ROTA 470

BEL LZ

IMP

CLN

BSB

GYN

UDI

UBA RIO

SAO

Guia PANROTAS 9-45

ROTA 500

ROTA 475

FOR BEL

NAT

STM MAO REC

MI'

MGZ AJIJ

SSA

BSB

BSB B HZ UBA

UDi

RO RIO

SAO

ROTA 555

ROTA 550

MCI' MCI'

STM MAO

MAO

SLZ BEL

BEL

STM

T HE

BSB BSB RIO RO SAO

P GA

0-46 Guia PANROTAS

SAO

P OA

Guia P/\NROTAS D-47

ROTA 650

LHB

Para viagens entre FOR-SLZ-FOR via THE aplica-se a tarifa da rota 695

c Pv

REC

ROTA 610

AJU

los

ROTA 620 VIX

RIO

SAO

D-48 Guia PANROTAS

Guia PANRU AS 0-49

REGULAMENTAÇÃO DE VIAGENS AEREIAS NACIONAIS DIAGRAMAS E ROTAS DIAGRAMAS O diagrama se compõe de círculos que, simbolicamente, representam as cidades cujos nomes são identificados pelo código de três letras escrito no seu interior. A disposição gráfica dos círculos reproduz, aproximadamente, a mesma posição geográfica das cidades e a sequência dos itinerários das viagens A seta ligando os círculos indica cada ponto intermediário da viagem de horário das Empresas. Embora a seta apareça num sentido único, as tarifas publicadas entre portos são aplicáveis, também, para o sentido inverso. ROTAS Todas as viagens das Empresas foram distribuídas em rotas numeradas de 050 a 935. Quando duas ou mais viagens estão enquadradas na mesma rota, significa que, para as ligações comuns feitas por elas, cobra-se a mesma tarifa. APLI CAÇ Ã O DAS TARIFAS Quando uma tarifa aparece publicada uma só vez, em uma ou em várias categorias, para determinada ligação, e esse trecho pertence mais de uma rota, subentende-se que a mesma deve ser cobrada, nesse trajeto, em todas as viagens, na categoria para a qual foi fixada. Os preços que não estão publicados para determinadas ligações são construídos por adição de tarifa do porto de partida ao de conexão e deste ao porto de destino, considerandose como porto de conexão aquele que oferecer a tarifa mais econômica, ou o que for do interesse do passageiro. OBSERVAÇÕES O Guia PANROTAS, devido seu sistema de apresentação das informações das viagens aéreas, inclui nas tabelas de horários, as tarifas de ida e Ida e volta correspondentes ao trecho e a categoria.

D-50 Guia PANROTAS

No caso de conexões, os valores apresentados correspondem a soma global da passagem considerando-se os trechos e as categorias. Lembramos que pela recente Portaria do DAC de n,° 255 de 13-0874, as taxas de embarque aeroportuárias passam a ser cobradas por ocasião da emissão do Bilhete de Passagem, devendo-se aos valores de transporte ser adicionados os valores das taxas de embarque (vide item TAXAS DE EMBARQUES AEROPORTUÁRIAS).

ACEITAÇÃO RECÍPROCA DE BILHETES - CÂMARA DE COMPENSAÇÃO Está em vigor um ACORDO MULTILATERAL para aceitação de bilhetes, firmado pelas empresas de navegação aérea, cuja execução é feita através da CÂMARA DE COMPENSAÇÃO, criada para esse fim.

a sigla da Empresa ou com o número da viagem, e: a)

pagamento caixa;

a débito de conta-corrente;

pelo sistema de crediário;

contra ordem de passagem (XO);

em conta permuta de publicidade, que devem conter o valor normal da passagem:

quando houver declaração expressa da Empresa emissora, devidamente autenticada, considerando o bilhete "data aberta':

quando houver aplicação de "etiqueta de remarcação", devidamente autenticada com o carimbo próprio, da Empresa emissora".

São dadas a seguir as normas estabelecidas pelo referido acordo, que devem ser observadas para a aceitação recíproca de bilhetes: 1. BILHETE DE PASSAGEM O bilhete de passagem doméstica. emitido com valor declarado, é válido para transporte nas linhas de qualquer empresa aeroviária nacional, respeitada a natureza do transporte contratado (categoria da passagem, etc.) e o prazo da validade.

1.2 - BILHETES QUE NECESSITAM ENDOSSO Não são aceitos sem en• dosso bilhetes: a)

de passes de cortesia ou serviço, mesmo que estejam em aberto;

de empregados e seus familiares, quando emitidos com descontos regulamentares concedidos pelas respectivas empresas, mesmo que estejam em aberto;

com tarifa integral viagens, cujas ou percursos destas, já estiverem marcadas com a indicação do número e da data da viagem;

com a marcação da viagem, mesmo que tenham sido considerados corri "data aber

Nenhum bilhete de passagem emitido com o valor de tarifa normal, poderá conter qualquer observação ou ressalva, feita de qualquer forma, que impeça sua aceitação por outra transportadora. 1.1 - BILHETES QUE NÃO NECESSITAM ENDOSSO Ressalvado o que está estipulado em 1.2" abaixo, não necessitam endosso os bilhetes, para viagens inteiramente domésticas, emitidos com -tarifa integral, com data aberta, mesmo que marcados com

5 - Visando a uniformizar procedimento em relação a ordens de passagem, que não estão previstas nas Condições Gerais de Transporte, fica estabelecida neste particular a seguinte norma: a) - o prazo de validade do bilhete emitido em troca de uma ordem de passagem de qualquer espécie, deve ser contado a partir da data da emissão dessa ordem, sendo obrigatório figurar no bilhete a indicação da época em que se deu o fato. b) - se a emissão desse bilhete tiver de ser feita depois de decorrido 30 dias da data da emissão da ordem, o valor da passagem estará sujeito ao reajustamento tarifário que for devido. 6 - Nos casos de troca voluntária de categoria tarifária, por parte dos passageiros, depois do início da viagem, a tarifa aplicável é a que vigora na data da substituição do bilhete, em vista de ter havido quebra do contrato do transporte. NORMAS PARA APLICAÇÃO DAS TARIFAS DAS PONTES AÉREAS 1 - O preço do bilhete de passagem em qualquer das pontes é especial e único, válido, portanto, para todas as aeronaves que operam esse serviço", embora o valor da tarifa para a sua categoria possa ser diferente, tendo em vista o disposto no quadro de classificação de aeronaves feita pelo Departamento de de Aviação Civil. 2 - Em qualquer ponte, o preço do bilhete adquirido conjuntamente para uma viagem de ida e volta é igual a duas vezes o valor do bilhete de uma viagem de ida, pois, nesse 'serviço" não há viagem de ida e volta para efeito de desconto, conforme provêem as Condições Gerais de Transporte. 3 - Os preços dos bilhetes de passagens para as viagens que fazem o mesmo trajeto das Pontes Aéreas mas que não pertencem a esse "serviço", são estabelecidos em função da tarifa básica e do diferencial tarifário atribuído ao equipamento que executa a ligação, exceto nos serviços" Rio (Galeão) - São

Paulo (Congonhas), e volta, cujos preços, além de corresponderem à classificação tarifária do equipamento utilizado, são fixados tomando-se como tarifa básica a tarifa especial da Ponte Aérea Rio (Santos Dumont)-São Paulo (Congonhas). 4 - A tarifa do RIO para BSB, ou vice-versa, via BHZ, sem interrupção da viagem em BHZ por iniciativa do passageiro, é idêntica à cobrada na viagem direta. Mas, se essa interrupção for de interesse do mesmo, deve-se aplicar a soma do preço da ponte R!O/BHZ mais o da ponte BHZJBSB, 5 - A construção da preço do bilhete de passagem de SAO para BHZ e BSB, e vice-versa, via RIO, é feita por adição do preço da ponte. SAO/RIO mais o da ponte RIO/BHZ ou RIO/BSB, conforme o caso. 5.1 -- A tarifa de SAO/BSB, e vice-versa, via RIO, nos vôos com direito a bloqueio de lugar, é estabelecida em função da tarifa básica e do diferencial tarifário atribuído ao equipamento que executa a ligação. 6 - A construção do preço do bilhe: te de passagem de SAO/BSB, e vice-versa, via RIO, com interrupção da viagem em BHZ por iniciativa do passageiro, é feita por soma da tarifa da ponte SAO/RlO mais a da ponte RIO/ BHZ e a da ponte BHZ/BSB. 7 - Na construção de tarifas de bilhetes de passagens circulares que envolvam qualquer trecho pertencente às pontes aéreas, seja como ponto inicial, intermediário ou terminal de viagem, a tarifa atribuída à ponte deve ser excluída do valor da tarifa aplicada, para efeito de concessão de desconto, conforme determinam as Condições Gerais de Transporte. 8 - A tarifa aplicável aos bilhetes dos passageiros que transitam nas pontes aéreas RIO/BI-IZ, BHZ/BSB e vice-versa, ou seja, aqueles cujo porto de inicio da viagem se localiza antes do começo dessas pontes, ou que tenham como porto de partida uma dessas pontes, mas que prossigam viagem para cidade localizada depois do seu término, é sempre aquela construída por soma da tarifa aplicável à

respectiva ponte, mais a tarifa do trecho fora da ponte. 9 - A tarifa aplicável aos bilhetes dos passageiros considerados em trânsito nas pontes RIO! BSB, RIO/SAO é direta, entretanto, deve-se somar a tarifa aplicável a essas pontes com a tarifa aplicável ao trecho fora da ponte, em todos os casos de interrupção da viagem em BSB, RIO ou SÃO por iniciativa do passageiro, ou quando os trechos em causa pertençam exclusivamente a essas PONTES. CLASSIFICAÇÃO DAS AERONAVES COMERCIAIS UTILIZADAS NAS LINHAS AÉREAS DOMÉSTICAS REGULARES, PARA EFEITO TARIFÁRIO. EM VIGOR 01-08-1974 CATEGORIA ESPECIAL - TJ -- no OfltOS. Aeronaves a JATO PURO PRIMEIRA CATEGORIA - T1 - 100 pontos. Demais Aeronaves NOTAS: 1) às viagens em aeronaves comerciais a JATO PURO utilizadas em linhas internacionais, nos segmentos nacionais, serão aplicadas as seguintes tarifas: .1 - Aeronaves QLJADRIREATORES. 1.1.1 - Tarifa especial de 130 pontos para viagens na cabine de "PRIMEIRA CLASSE - F/J"; 1.1.2 - Tarifa especial de 120 pontos para viagens na cabine de "CLAS SE ECONÔMICA - vi". 1.2 - Aeronaves BIREATORES e TRIREATORES 1.2.1 - Tarifa CATEGOA 1 A ESPECIAL de 110 pontos - TJ. 2) Às viagens nas PONTES AÉREAS será aplicada a TARIFA ESPECIAL ÚNICA, fixada para todos os tipos de equipamentos que nelas operam, sendo que esses valores figuram no MANUAL com o código "PA".

Guia PANROTAS D-5

ta", pela aplicação de uma etiqueta de remarcação de reserva que não esteja autenticada e)

de viagens internacionais (compreendendo-se, também, como internacionais os percursos domésticos dessas viagens, cobertos por cupons desses bilhetes ou de bilhetes com eles conjugados), que contenham qualquer anotação que identifique outra empresa, que não a aceitante, nas seçâes - Via Empresa (Via Carrier); - N.° da Viagem (Flight no);

Na ocasião do aceite de bilhete com tarifa de "Serviço Superior", o preposto da transportadora de fato deverá indicar, no verso da contra capa, a categoria tarifária do equipamento utilizado pelo passageiro, local e data do aceite e apor sua assinatura e carimbo autenticador.

- Hora da Partida (Time) e

Exceção:

- Reserva (Res. Status).

Excetuam-se da regra em "b" acima, os seguintes bilhetes:

Isso porque a regulalamentação estabele. lecida pelos transpor. tadores que operam o Serviço Aéreo Internacional assim o exige; f)

b) Bilhete com tarifa de "Serviço Superior". O reembôlso da diferença tarifária derá ser feito pela transportadora de fato, e não pela emissora do bilhete, sendo facultado à transportadora de fato processar o reembolso após realizo. da a viagem.

os que não mencionem a categoria da tarifa cobrada. No endosso, porém, não deve figurar a impor. tância da tarifa integral aplicável ao trans porte a ser realizado,

NOTA: Os bilhetes citados nas letras "a" e "b", quando utilizados nos serviços das Pontes Aéreas, ficam subordinados ao regulamento baixado pela administração das respectivas PONTES". 1.3 - BILHETES COM RE NÇA TARIFÁRIA

DIFE-

Quando for apresentado, para ser usado em determinada viagem: a) Bilhete com tarifa de "Serviço Inferior". Somente poderá ser aceito se o passageiro pagar, no ato, a diferença existente;

D-52 Guia PANROTAS

- Conta Corrente; 2 - Requisições Governamentais, q u e sejam para pagamento "a boca do cofre" ou por "conta de empenho de verba"; 3 - Conta Permuta; Todos esses bilhetes somente poderão ser reembolsados p e 1 a emissora do bilhete, c) Bilhete com tarifa de "Rota Diversa": que apresente diferença de tarifa a ser cobrada ou restituida ao passageiro, os mesmos procedimentos, constantes em "a" e "b" acima, devem ser aplicados, 2. COMO PROCEDER O ENDOSSO Os endossos de bilhetes de passagem, ou excesso de bagagem, deverão ser autenticados com carimbo da empresa emitente, sendo ainda necessária, à validação do mesmo, a indicação dos seguintes elementos: a) Categoria da tarifa aplicada, porém não deve figurar a im- portância da tarifa integral aplicável a esse transporte. É suficiente a menção no bi-

lhete "VÁLIDO PARA TRANSPORTE EM AERONAVES DA CATEGORIA", b)

Local e data da efetivação do endosso;

Assinatura do preposto da endossante e carimbo auten ticador da Empresa.

nulo o endosso que não preencha o disposto nas letras (a), (b) e (ç)) acima. 3. ORDEM DE PASSAGEM Podem ser aceitas, substituindose apenas pelo bilhete da transportadora a que tenha sido dirigida a ordem, mencionando o trecho coberto, nome do beneficiário, tarifa correta e não apresente dúvidas quanto à sua validade, 4, BILHETE DE EXCESSO DE BAGAGEM O excesso de bagagem deverá ser pago "a boca do cofre", pelo passageiro, à transportadora de fato. Entretanto, quando, por motivos técnicos ou especiais, tenha de ser feita a transferência ou o transbordo de passageiro, a transportadora de fato honrara o excesso de bagagem, desde que devidamente endossado.

INTERPRETAÇÃO QUE SE DEVE DAR AO PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DOMÉSTICOS DE PASSA. GENS AÉREAS, PREVISTO NAS CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE, 1 - A validade do bilhete de passagem, como contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da sua data de emissão. 2 - O valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do prazo de validaria, desde que a sua utilização tenha sido iniciada dentro de 30 dias após a data da emissão, 3 - Expirados os primeiros trinta dias, a partir da data da emissão, sem que a viagem tenha sido iniciada, fica o valor do bilhete sujeito a reajustamento tarifário. 4 - Estas condições também se aplicam aos bilhetes das Pontes Aéreas, ou outros quaisquer, também enquadrados nas Condições Gerais de Transporte.

Guia PANROTAS D-53

EMPRESAS E ROTAS SC CRUZEIRO DO SUL NACIONAL 300 Rio São Paulo Campo Grande - Cuiabá - Porto Velho Manaus 301 Manaus - Porto Velho - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Rio 302 Manaus - Boa Vista 303 Boa Vista - Manaus 306 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco - Porto Velho - Manaus 307 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Rio 308 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus 309 Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Rio 310 Manaus - Santarém - Belém 311 Belém - Santarém - Manaus 312 Manaus - Belém 313 Belém - Manaus

314 Curitiba - São Paulo 315 São Paulo - Curitiba 316 Curitiba - Rio 317 Rio - Curitiba 320 Porto Alegre - São Paulo 321 São Paulo - Porto Alegre 355 322 Porto Alegre - São Paulo 323 São Paulo - Porto Alegre 326 São Paulo - Rio - Salvador Recife 355 900 327 Recife - Salvador - Rio - São Paulo 900 328 Rio - Belo Horizonte 329 Belo Horizonte - Rio 365 330 Rio Belo Horizonte 331 Belo Horizonte - Rio 332 Rio Branco - Cruzeiro do Sul - 365 Tefé - Manaus 333 Manaus - Tefé - Cruzeiro do Sul - Rio Branco 3751 344 Manaus - Boa Vista 345 Boa Vista - Manaus 336 Belém - Macapá 337 Macapá - Belém 650 338 Belém - Macapá 650 339 Macapá - Belém 650 342 Rio - Belo Horizonte 650 343 Belo Horizonte - Rio

DD TRANSBRASIL 100 Maringá - Londrina - São Paulo 101 São Paulo - Londrina Maringá 102 Maringá - Londrina - Curiti ba 103 Curitiba - Londrina Maringá 104 Curitiba - Londrina 330 105 Londrina - Curitiba 330 106 Porto Alegre - Erechim - Chapecó - Concórdia - Joaçaba Florianópolis 150 107 Florianópolis - Joaçaba - Concórdia - Cliapecó - Erechim Porto Alegre 150 111 São Paulo - Londrina - Curitiba 330 112 Curitiba - Londrina - São Paulo 330 132 Recife - Natal - E. Noronha 650 133 F. Noronha - Natal - Recife 650 134 Salvador - Petrolina - Paulo Afonso - Recife 135 Recife - Paulo Afonso - Petrouna - Salvador

RG VARIG NACIONAL 002 Rio - São Paulo 003 São Paulo - Rio 004 Rio - São Paulo 005 São Paulo - Rio 006 Rio São Paulo 007 São Paulo - Rio .008 Rio - São Paulo 009 São Paulo - Rio 010 Rio - São Paulo 011 São Paulo - Rio 012 Rio - São Paulo 013 São Paulo - Rio 014 Rio - São Paulo

0-54 Guia PANROTPIS

IDO 344 Manaus - Boa Vista 900 429 Manaus - Cuiabá - Campo IDO 345 Boa Vista - Manaus 900 Grande- São Paulo - Rio 100 400 Porto Alegre - São Paulo - 430 Brasília - Recife ipo Rio Ioo 431 Recife - Brasília 100 401 Rio - São Paulo - Porto Alegre IDO 432 Rio - Brasilia Manaus 100 402 São Paulo - Rio 050 433 Manaus - Brasilia - Rio 100 403 Rio - São Paulo 050 440 São Paulo - Rio 100 404 Porto Alegre - São Paulo - Rio 100 441 Rio - São Paulo 405 Rio - São Paulo - Porto Alegre 100 440 La Paz - Santa Cruz - São 650 406 Rio - Brasília - Manaus 565 Paulo - Rio 407 Manaus - Brasilia - Rio 565 441 Rio - São Paulo - Santa Cruz 650 408 Rio - Recife - Fortaleza - São Luiz - Belém - Manaus 080 650 436 São Paulo - Rio 080 409 Manaus Belém - São Luiz - 437 Rio - São Paulo Fortaleza - Recife - Rio 080 650 930 Rio - São Paulo 080 410 Rio - Belém 550 931 São Paulo - Rio 411 Belém - Rio 550 080 932 Rio - São Paulo 935 414 Rio - Brasília 933 São Paulo - Rio 415 Brasília - Rio oso 034 Rio - São Paulo 935 424 Rio - Belo Horizonte - Br a- 035 São Paulo - Rio 900 allis 080 936 Rio - São Paulo 900 425 Brasília - Belo Horizonte - Rio 080 937 São Paulo - Rio 650 426 Rio - Belo Horizonte - Bra- 938 Rio - São Paulo 650 aula 080 939 São Paulo - Rio 650 427 Brasília - Belo Horizonte - 940 Rio - São Paulo 650 Rio 080 941 São Paulo - Rio 080 428 Rio - São Paulo - Campo Gran- 942 Rio - São Paulo 080 de - Cuiabá - Manaus 350 943 São Paulo - Rio

350 500 500 505 565 050 050

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

200 Rio - Vitória 201 Vitória - Rio 202 Rio - Vitória 203 Vitória - Rio

650 412 São Paulo - Rio 050 510 Porto Alegre - Curitiba - São 650 413 Rio - São Paulo 050 Paulo loa 650 414 Rio - Belo Horizonte - Brasília 080 511 São Paulo - Curitiba - Porto 650 415 Brasília - Belo Horizonte - Alegre 100 Rio são 512 Porto Alegra - FloriruoIis 416 São Paulo - Rio 050 Curitiba - São Paulo loa 302 Porto Alegre - Curitiba - São 450 São Paulo - Rio - Brasília 514 Porto Alegre - São Paulo Paulo 100 100 Belém - Manaus 550 303 São Paulo - Curitiba - Porto 520 Porto Alegre Florianópolis 451 M anaus - Belém - Brasília -Curitiba - São -Paulo Alegre 100 100 Rio - Sã Paulo 550 310 Londrina - São Paulo 521 São Paulo - Curitiba - Floria330 452 São Paulo - Rio - Brasília - 311 São Paulo - Londrina 330 rlópolis - Porto Alegre Belém loa 550 312 Fóz do lguaçú - Curitiba 453 Belém - Brasília - Rio - São 650 Campinas - Rio 055 São Paulo 320 Paulo 550 651 Rio Campinas 055 313 São Paulo - Curitiba - Fóz do 500 São Paulo - Rio - Salvador - 652 Campinas - Rio 055 Igu açO 320 Recife - Fortaleza - São Luiz - 653 Rio - Campinas 055 314 FOZ do lguaçú - Curitiba Belém 650 654 Campinas - Rio 055 São Paulo 320 501 Belém - São Luiz - Fortaleza - 655 Rio - Campinas 055 Recife - Salvador - Rio - São 656 Campinas - Rio 055 315 São Paulo - Fóz do lguaçú 320 Paulo 650 657 Rio - Campinas 055 502 São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recife 650 400 Rio - Brasilia 080 503 Recife - Maceió - Aracajú - 950 Rio - São Paulo 050 401 Brasília - Rio 080 Salvador - Rio - São Paulo 650 951 São Paulo - Rio 050 106 São Paulo - Rio 050 504 São Paulo - Rio - Salvador - 952 Rio - São Paulo 050 407 Rio - São Paulo 050 Recife - Natal 650 953 São Paulo - Rio 050 408 São Paulo - Rio 050 505 Natal - Recife - Salvador - Rio 954 Rio - São Paulo 050 409 Rio - São Paulo 0501 São Paulo 650 955 São Paulo - Rio 050

015 016 017 018 019 050 020

São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo

050 050 050 050 050 050

São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo

021 022 023 024 025 026

050 027 São Paulo - Rio 050 028 Rio - São Paulo 050 029 São Paulo - Rio 050 030 Rio - São Paulo

050 050 050 050 050 050 050 050

)31 São Paulo - Rio 072 Rio - São Paulo 073 São Paulo - Rio 374 Rio - São Paulo 075 São Paulo - Rio 376 Rio - São Paulo 077 São Paulo - Rio

050 100 Rio - Porto Alegre 050 101 Porto Alegre - Rio 050 102 Rio Porto Alegre 050 103 Porto Alegre - Rio 050 110 São Paulo - Porto Alegre 050 III Porto Alegre São Paulo 050 112 São Paulo - Porto Alegre 050 113 Porto Alegre São Paulo

050 120 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 050 050 121 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio 05 0 - 128 San Paulo - Itajai - Porto 050 Alegre 050 129 Porto Alegre - Itajai - São Paulo 050 130 São Paulo - Joinvile - ltajai 100 131 Itajai JoInvile - São Paulo loa 132 São Paulo - Joinvile - ltajsi ioo 133 Itajai - Joinvile - São Paulo mo 140 São Paulo - Curitiba - FOz do lguaçú 100 141 FOz do Iguaçú - Curitiba - São Paulo - 100 1 150 Brasília - Curitiba -- Porto 1001 Alegre

100 100 ios IDO IDO IDO IDO 100 320 320 020

080 356 São Paulo - Belo Horizonte - 408 Rio Brasília 1221 São Luis - Imperatriz Brasí- 590 409 Brasília - Rio Montes Claros - Recife lia - Goiânia - Uberlândia - São 1 080 Paulo 1 450 357 Recife - Montes Claros - Belo 080 410 Rio - Brasilia CONTINUAÇÃO 1240 São Paulo - Uberaba - Goiâ- 590 Horizonte - São Paulo li Brasilia - Rio 080 aia - Brasilia 450 358 São Paulo - Belo Horizonte 151 Porto Alegre - Curitiba - Bra430 Rio - Afonso Belo Horizonte Bra100 241 Brasília - Goiânia - Uberaba Montes Claros - Paulo silia 080 silia 450 São Paulo 590 - Recife Porto 152 Brasilia - Curitiba 431 Brasília - Belo Horizonte Rio 080 100 250 São Paulo - Brasília - Tere- Paulo Afonso - Moo- 359 Recife Alegre 570 sina - Fortaleza 432 Rio - Belo Horizonte Orates Claros - Belo Horizonte - 153 Porto Alegre - Curitiba - Brasilia 080 São Paulo 590 100 251 Fortaleza - Teresina - Brasí- - silia lia - São Paulo 650 433 Brasília - Belo Horizonte Rio 080 570 360 São Paulo - Rio - Salvador 154 Brasília - Porto Alegre 100 252 São Paulo - Brasília - Terezina 351 Salvador - Rio - São Paulo 650 434 Rio - Belo Horizonte Bra100 155 Porto Alegre - Brasília - Fortaleza aula 080 570 366 Rio - Vitória - Salvador 650 180 Porto Alegre - Bagé 100 257 Fortaleza - Tereszina - Brasília 650 435 Brasília - Belo Horizonte Rio 080 570 367 Salvador - Vitória - Rio - São Paulo 181 Bagé - Porto Alegre 100 450 Rio - Belo Horizonte 080 368 São Paulo - Belo Horizonte - - Afonso - Paulo 182 Porto Alegre - Pelotas - Bsgé 100 256 Brasilia Montes Claros - Salvador 570 610 451 Belo Horizonte - Rio 080 Fortaleza 183 Bagé - Pelotas - Porto Alegre 100 369 Salvador - Montes Claros - 610 452 Rio - Belo Horizonte - Paulo Afonso 257 Fortaleza 080 188 Porto Alegre Santa Maria - Belo Horizonte São Paulo 570 Brasilia Alegrete - Uruguaiana 100 453 Belo Horizonte - Rio 080 500 386 São Paulo - Belo Horizonte 270 Brasilia - Salvador - Recife - 187 Uruguaiana - Livramento 620 454 Rio - Belo Horizonte 080 Vitória 500 Santa Maria - Porto Alegre 100 271 Recife -.- Salvador - Brasilia 455 Belo Horizonte - Rio 000 387 Vitória - Belo Horizonte - São 188 Porta Alegre - Santa Maria 100 272 Brasilia - Salvador - Aracajú Paulo 500 Maceió - Recife 620 456 Rio - Belo Horizonte 080 100 189 Santa Maria - Porto Alegre 388 Belo Horizonte - Vitória 620 273 Recife - Maceió - Aracsiú - 457 Belo Horizonte - Rio 080 190 Porto Alegre - Cruz Alta - Salvador - Brasilia 500 389 Vitória - Belo Horizonte 620 100 Santo Angelo 458 Rio - Belo Horizonte 080 Salvador - Paulo 380 Belo Horizonte - Araxã - Ube- ti Santo Angelo - Porto Alegre ioo 310 Rio - Vitória Afonso - Recife - Campina Gran- 620 -raba - Uberãsdia 200 São Paulo - Rio - Brasília de - Fortaleza 680 391 Uberlândia - Uberaba - Araxá Rio - São Paulo - Fóz do Manaus 565 311 Fortaleza - Campina Grande - Belo Horizonte 620 Iguaçú 320 201 tuistaus - Brasilia - Pio - São Recife - Paulo Afonso - Salva680 392 Belo Horizonte - Arsxé - UberFOz do Iguaçú - São Paulo Paulo 565 dor - Vitória - Rio lãadia 620 320 Rio 214 São Paulo - Uberaba - Uberlãn- 314 Rio - Vitória - Salvador - Paudia - Brasilia - imperatriz 93 Uberlândia - Araxá - Belo 1-lolo Afonso - Teresina - Forte- Belém - Santarém - Manaus 475 rizonte 620 704 São Paulo - Rio - Salvador 690 eza Recife 650 215 Manaus - Santarém - Belém 396 São Paulo - Belo Horizonte 315 Fortaleza - Teresina - Paulo Imperatriz - Brasilia - Uber- Montes Claros 590 705 Recife - Salvador - Rio 650 Afonso - Salvador - Vitória - lãtdis - Uberaba - São Paulo 475 600 397 Montes Claros - Belo Rio 717 Recife - Rio - São Paulo 650 216 São Paulo - Uberaba - UberlânHorizonte - São Paulo 320 São Paulo - Rio - Recife - 590 800 São Paulo - Rio - Belém 550 dia - Brasilia - Imperatriz Natal - Fortaleza 650 400 Rio - Brasília BOI Belém - Rio -São Paulo 550 São Leia - Belém - Santarém 475 321 Fortaleza Natal Recife 401 Brasília Rio - Manaus 080 802 São Paulo - Rio - Belém 550 Rio - São Paulo 650 402 Rio - Brasília 217 Manaus - Santarém - Belém 080 806 São Paulo Rio Brasilia 342 São Paulo Rio Salvador São Luis - Imperatriz Brasilia 403 Brasilia - Rio Manaus 565 Arecaiú - Maceiô - Recife - Uberlândia - Uberaba - São 650 404 Rio - Brasilia 000 807 Manaus - Brasília - Rio São Paulo 475 343 Recife - Maceió - Aracajú 650 405 Brasilia Rio 080 Paulo 565 Salvador - Rio - São Paulo 220 São Paulo - Uberlãodia - Geiã- 650 406 Rio - Brasilia 080 872 São Paulo - Rio - Manaus 585 tia - Brasilia - Imperatriz - 350 São Paulo - Recife Belém 450 351 Recife - São Paulo 650 407 Brasilia - Rio 565 080 873 Manaus - Rio - São Paulo

PG VARIG NACIONAL

VP VASP

002 São Paulo - Rio 005 Rio - São Paulo 007 Rio - São Paulo 008 São Paulo - Rio 009 Rio - São Paulo 010 São Paulo - Rio 012 Rio - Belo Horizonte 1113 Belo Horizonte - Rio J14 Rio - Belo Horizonte 015 Belo Horizonte - Rio 018 São Paulo - Rio 1117 Rio - São Paulo 070 Rio - Belo Horizonte 021 Belo Horizonte - Rio 032 Rio - Brasilia 033 Brasilia - Rio

081 Rio - São Paulo 082 São Paulo - Rio 083 Rio - São Paulo 050 084 São Paulo - Riu 050 085 Rio - São Paulo 050 086 São Paulo - Rio 050 050 087 Rio - São Paulo 088 São Paulo - Rio 089 Rio - São Paulo 080 090 São Paulo - Rio 080 080 091 Rio - São Paulo 092 São Paulo - Rio 093 Rio - São Paulo 050 094 São Paulo - Rio 050 095 Riu - São Paulo 080 112 Rio - Vitória 080 113 Vitória - Rio

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 650 650 100 100

080 121 São Paulo - Curitiba 080 122 Curitiba - São Paulo 034 Rio - Belo Horizonte - Brasilia 080 125 Rio - São Paulo - Curitiba - Foz 035 Brasilia - Belo Horizonte - Rio 060 do Iguaçu 320 036 Rio - Belo Horizonte - Brasília 080 126 Fóz do iguaçú - Curitiba - São 037 Brasília - Belo Horizonte - Rio 080 Paulo 320 038 Rio - Brasilia 080 140 Porto Alegre - São Paulo - Rio 100 039 Brasília - Rio 080 141 Rio - São Paulo - Porto Alegre 100 080 São Paulo - Rio 050 142 Rio - Salvador 650

143 Salvador - Rio 650 156 Rio - Vitória Ilhéus - Salvador - Aracajti - Maceió Recife 650 157 Recite - Maceió - Aracaj0 Salvador - Ilhéus - Vitória Rio 650 160 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Natal - Fortaleza - 650 161 Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo 650 180 Rio - Brasilia 080 181 Brasília - Rio 080 182 Rio - Brasília 080 183 Brasilia - Rio 080 190 São Paulo - Rio - Recife Fortaleza - Teresina - São luiz - Belém - Manaus 650 191 Manaus - Belém - São Luiz Teresina - Fortaleza - Recife Rio - São Paulo 650 212 São Paulo - Belo Horizonte 590 213 Belo Horizonte - São Paulo 590 214 São Paulo - Belo Horizonte 590 215 Belo Horizonte - São Pardo 590 216 São Paulo - Belo Horizonte 590 217 Belo Horizonte - São Paulo 590 218 São Paulo - Belo Horizonte 590

19 Belo Horizonte - São Paulo

590 10 São Paulo - Belo Horizonte 600 11 Belo Horizonte - São Paulo 600 22 São Paulo - Goiãnia - Brasília 440 23 Brasilia - Goiânia - São Paulo 440 24 São Paulo - Goiânia - Brasília 440 l25 Brasília - Goi8nia - São Paulo 440 126 São Paulo - Goiânia - Brasilia 440 27 Brasilia - Goiânia - São Paulo 440 28 São Paulo - Goiânia - Brasilia 440 29 Brasília - Goiânia São Paulo 440 440 20 São Paulo - Brasília 1 31 Brasilia - São Paulo 440 32 São Paulo - Brasilia 440 l33 Brasilia - São Paulo 440 134 São Paulo - Brasília 440 1 35 Brasilia - São Paulo 440 40 Brasiiia - Salvador 500 l41 Salvador - Brasília 500 44 Porto Alegre - Fóz do iguaçú Brasília 100 245 Brasilia - Fóz do iguaçú Porto Alegre 100 46 Rio - Belo Horizonte - Ilhéus Salvador 600

Guia PANROTAS D- 55

4... s.

.. a 370 São Paulo - Campo Grande - 395 Rio Branco - Gura - Mirim - 612 São Paulo Ribeirão Preto Cuiabá 350 Porto Velho • 400 çranca 390 371 Cuiabá - Campo Grande - São • 13 Franca . Riréo Preto - São 247 Salvador - Ilhéus - Belo Ho- Paulo - 350 Paulo 390 464 Brasilia - Arraias . Dianápolis rizonte Rio 600 372 Ri Rio . Sã o Paulo . Campo 614 São Paulo - Rlbeão Preto 440 - Porto Nacional - Miracema do 252 São Paulo Franca Grande - Corumbá - Cuiabá 360 Uberaba Norte - Pedro Afonso Corou- 615 Ribeirão Preto - São Paulo 440 - São Simão Goiânia 440 373 Cuiabá - Corumbá - Campo na - Grajaú - São LiZ • 620 São Paulo - Baurú 390 Grande - São Paulo - Rio 253 Goiãnia - São Simão - Ubera- 300 465 São Luis - Grajaú - Carolina - 390 621 Baurú - São Paulo ba - Franca - São Paulo 440 374 Brasília - Goiânia . Cuiabá 340 Pedro Afonso - Mireçema do 630 São Paulo - S. J. do Rio 254 São Paulo - Franca - Uberaba Norte - Porto Nacional - Dia- 375 Cuiabá- Goiãnia - Brasília 340 Preto 390 • - São Simão - Basilis 440 nópolia - Arraias - Brasília 378 Goiânia - Aragarças - Cuiabá 400 631 S. J. do Rio Preto - São 255 Brasilia São Simão . Ubera- 466 Alto Parnaibe Balsas,. B. do Paulo 390 440 377 Cuiabá - Aragarças - Goiãnis 400 lha - Franca - São Paulo Corda - São Luis 632 São Paulo - S. J. do Rio 380 São Paulo - Campo Grande - 256 São Paulo - Uberaba São Si- 467 São Luiz - B. do Campo - Bal- Preto 390 Cuiabá - Porto Velho - Ma mão - Brasilia 440 nas - Alto Parnaíba naus - Santarém - Macapá - 633 S. J. do Rio Preto - São 257 Brasília - São Simão - Ubera- 482 Brasilia - Santa Isabel - Santa Belém Paulo 390 be - São Paulo 440 Teresinha - Conç. do Ara550 381 Belém - Macapá - Santarém -quais - Marabá - Belém 470 63 São Paulo. - S. J. do Rio 280 Rio - Brasília - Belém Manaus - Porto Velho - Cuia- Preto 390 281 Belém - Brasília - Rio 550 483 Belém - Marabá - Conc. do.. bá - Campo Grande - São 635 S. J. do Rio Preto - São Araguaia Santa Teresinha Paulo 282 São Paulo - RioBrasília Paulo 390 Santa Isabel - Brasília 470 Teresina - São Luiz - Belém 555 384 São Paulo - Campo Grande - 640 São Paulo - Baurü . Araçatuba .3,00 498 Belém - Altamira - Santarém - Cuiabá - Rio Branco - Ma- 283 Belém - São Luiz - Teresina - 870 641 Arsçatuba - Baurú - São Paulo 30 Itaituba naus - Santarém - Altarnira Brasília - Rio - São Paulo 555 Belém 642 São Paulo - Baurú - Araçatubs 300 380 499 Itaitube - Santarém - Altamira - 290 Rio - Brasília Manaus 565 Belém 385 Belém - Altamira - Santarém . 870 643 Araçatuba - Bairú - São Paulo 390 291 Manaus - Brasilia - Rio 565 Manaus - Rio Branco -Cuia- 532 São Paulo - Londrina 377 330 650 São Paulo - Pr. Prudente 342 Cuiabá - Cáceres - Vilhene - bá - Campo Grande - São 380 533 Londrina - São Paulo Rondônia - Porto Velho 400 330 651 Pr. Prudente . São . Paulo 370 Paulo 534 São Paulo - Pr. Prudente - 343 Porto Velho 654 São Paulo - Pr. - Prudente 370 - Rondônia - 390 Brasília - Porto Velho - Rio Poeta Porá Vilhena - Cáceres - Cuiabá 400 Branco 340 370 655 Pr. Prudente - São Paulo 370 535 Ponta Porá Pr. Prudente São 352 São Paulo - Campo Grande - 391 Rio Branco - Porto Velho 660 São Paulo - Bauru' - UrubuPaulo 370 Cuiabá 350 Brasília 340 pungá 390 610 São Paulo - Ribeirão Preto 353 Cuiabá - Campo Grande - São 394 Porto Velho - Guajera - Mirim - 440 661 Urubupungá - Baurú - São Paulo 350 Rio Branco 400 611 Ribeirão Preto - São Paulo 440 Paulo 384 VP VASP CONTINUAÇÃO

MUITO FACIL ASSINAR O GUIA PANROTAS Basta telefonar para:

32-8145 ou escrever para: C. A. S. A. Editora Ltda. Rua Brigadeiro Tobias, 55 2.° sobre loja CEP 01032 - São Paulo, Brasil

Guia Panrotas 1)-

Àaltura

doseud.

oli Rio Olhos Palace Hotel

thon

• . Temos um respeito todo especial por você, e uma iradição de serviço de categoria internacional como você deseja e merece.

257-8080

Ao discar este número você confirma imediatamente sua reserva em qualquer hotel da rede Othon RIO RIO OTHON PALACE HOTEL Au Atlântica. 3264 telegramas RIOTHON

HOTEL CASTRO ALVES Ae. N S Copacabana. 552 tei. 257-800 toiugr5rsas APRIMORADO

LEME PALACE HOTEL Av Atáetioa 656. fel 257-8080 telegramas LEMEPALACE

HOTEL AEROPORTO Ae. 3-ia Mal. 280. tal: 232-4280 telegramas FUTURO

HOTEL TROCADERO Au. Arlántina. 2064 icE 257-1834 telegramas TROCADERO E HOT L CALIFORNIA Au Atiántica 266 rei 2571900 teiegrarnau: SUL.OTEL

SÃO PAULO: OTHON PALACE HOTEL Rua Libero Badalo 190 rei. 239-3277 telegramas OTHONPALACE

HOTEL OLINDA Au Atlântica 2230 lei 257-1890 rei-gramas HOTELINOA HOTEL LANCASTER Au. Arláclica. 1470. rei. 257-1840 telegramas : • CASTEROTEL SAVOY OTHON HOTEL i 217-8052 telegramas SAVOYHOTEL

CENTRAL DE RESERVAS

HOTEL SÃO PAULO Praça deu Bandeiras 15 . rei. 239-1388 leiugraalau CONFORTÃVEL SALVADOR. (BAHIA): BAHIA OTHON PALACE HOTEL Au Preu. Vergas 2456 tei 7 1 512/71 42317 1 312 telegramas : BAHiAOTHON telex 711217 BELO HORIZONTE, BELO HORIZONTE fl . HON PALACU HOTEL Au. Afonso Pena. (A ser inaugurado ru Meados de 1976)

........

Bahia Othorr Palace Hotel

a/e Lerrre Patace Hotel/Av. Atlár-rtice. 656. te]: 257-8080, telegramas: RESERVOTHON. telex 2123265, Rio de Janeiro. Brasil ESCRITORIO CENTRAL. Rua TeçUfiIn Oionr 15 sob r e i oia. R,o de Janeiro RJ Endereço teiegràf:co: HOTELOTHON. lei: 243.2810

Hotel Meridien Copacbana: Em frente t praia de Copacbana, a cinco.... minutos do centro, entre o Café de La Paix e o restaurante Saint fl Você conhece a hospitalidade francesa. Da brasileira, evidentemente, nem é preciso falar. As duas estão juntas para lhe receber no novo Hotel Meridien Copacabana*. Num lugar privilegiado para uma viagem de negócios: pertíssimo do centro da cidade. E agradabilíssimo para uma viagem de passeio: em frente à praia de Copacabana. Ali, à beira da calçada, você vai encontrar nada mais nada menos do que o Café de La Paix, igualzinho ao de Paris. E no último andar, com uma vista deslumbrante, o restaurante Saint Honoré. E toda a sofisticação da autêntica cozinha francesa, com aqueles vinhos maravilhosos e aqueles queijos insuperáveis. Tudo com o toque de um genial "chef' parisiense. Entre os dois, 534 apartamentos, incluindo 2 suítes presidenciais, 29 lanais, todos à prova de ruídos, com ar condicionado, rádio, televisão a cores e circuito fechado de cine-TV.

Grande :salão de convençõespara 700 pessoas, com êuipamento completo para apresëntações em audiovisual e para tradução simultânea. Tudo isso e secretárias fluentes em vários idiomas, à sua E para o seu relax, piscina, sauna, solarium, 2, bares, a boite Regirie, famosa em todo o mimdo e lojas. Esta é apenas uma tentativa de descrição de um hotel verdadeiramente indescritível. Meridien Copacabana: um hotel todo feito de sofisticação e harmonia. Harmonia entre negócios eprazer. Entre a hospitalidade francesa e a brasileira. Entre o centro da cidade e Aqui, a hospitalidade francesa e brasileira espera por você. Copacabana. O primeiro hotel no Brasil da famosa Société des Hotels Meridien, subsidiária da Air France, a mesma que inaugurando, em 4 estará dezembro de 75,0 Meridien Bahia, para ãV completar com con&c±e forto e classe toda a beleza de Salvador. Grande e funcional Saião eijos, vinhos, a sofisticação da de convenções: 700 lugares.

O Café de La Paix, de Paris, no Rio de Janeiro.

autêntica cozinha francesa.

li o e, gosto e conforto cm cada um dos 534 apartamentos.

HOTEL

ME Di( N COPACABANA O melhor da hospitalidade francesa e brasileira Av. Atiântica, 1020. Rio de Janeiro - Brasil Teis.: 255-9112 - 235-5148 Telex 212-1069. Reservas São Paulo tel.: 257-2211 ou no seu Agente de Viagens. 5 Inauguraçlio em outubro

OK - PASSAGENS E TURISMO LTDA, COMUNICA A MUDANÇA DE SEUS ESCRITÓRIOS DA RUA TEÓFÍLO OTONI, 123 PARA A

AVENIDA MARECHAL FLORIANO, 11 RIO DE JANEIRO TELEFONES 243-8824 - 243-5780 - ABAV 200 NO NOVO LOCAL ESTÃO EM PLENO FUNCIONAMENTO TODAS AS SEÇÕES DE PASSAGENS, EXCURSÕES E RESERVAS NOS HOTÉIS DA ORGANIZAÇÃO GAN DARA: HOTEL TOLEDO COPACABANA • HOTEL BIARRITZ HOTEL MARTINIQUE. ACAPULCO COPACABANA HOTEL GRANDE HOTEL CANADÁ • HOTEL ANGRENSE HOTEL PAINEIRAS • HOTEL INGLtS. MOTEL PLAYBOY

EMBRATUR 186/GB CLASSE"*'

mbrahj

4PIL

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL Cidade de C5digo da PaTs Diferença de horrio em relação ao de Greeno.oinh (s), Codigo(s) ia(s) Taxas de Embarque no Brasfl DESTINO 1 Froquercia VIA STOQSSD

HORJURIéS Saida

Caqada

IA. E quipa- ES C CA A nento LA T

OBSERVAÇÕES

vôo

DE: _______________________________

/1k.

Hot.tfo GMT -3 Ástopo.slcsi Co

onhVzV id O loa. (V) 100 kni._ Taxas da Embatqse: Na c ion a l ct$ 8,00 IUDtQ.kEUOTC, Cr$ 32,00 VJosmcopst

ASSUNÇÃO Us$ US$

U.S$ 1234567 GENEBRA

V E-60

---4---

250,00 162,00

72,00

1030C 1345

uss US$

125,00 81,00

1' T

1.039,00

1 Y

2.078,00 1.354,00

677,00 21 OCC 1640+1

RG752

974 20 B707 3 FY

H0U-TON US

652, 00 444,00

LLS$ E 1-3-5-7 CNX 2300V ---- SUA ---- 1520+1

Tarifas de ida e ida e volta em USO dolares-NorTC±S e Excursão.

144,00

RG600 LE

11. 304 808,00

SAO/RIO 2727 ATENÇÃO UM VIRTUDE DAS CONSTANTES ALTERAÇDES DAS MOEDAS ESTRANGEIRAS, PUBLICAMOS SOMENTE AS TARI FASNTERNAC INAlA DE IDA E IDA E VOLTA SAINDO DO BRASIL.

PA516 2747 FY PA502 2707 4 FY

Cidades CNN/CiA Abrevjaturas utilizadas de Categoria Tarifaria Destino Escalas Frequencia Equipamento Ilorarios de saida e chegada e o5digo de Cia/Von aeroporto

PRONTA REFERÊNCIA

Nesta seção relacionamos todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior, Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte

forma: 1.0

Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no G. P. da seguinte forma: Ex.

2° Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde , se quer ir. Isto feito V. encontrará informa, ção completa de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

Guia PANROTAS E-]

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) b)

Código da cidade - Vide índice. de cidades. Diferença de horários tendo como base o horário do Meridiano de Greenwich como (GMT). (Quando não houver diferença nada consta). Nome do(s) aeroporto(s) da cidade. Observação Existindo mais de um aeroporto na cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra.

Distância do aeroporto ao centro da cidade.

Taxas de embarque em cruzeiros. Somente para os aeroportos do Brasil.

as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino.

ERO

Tarifa Econômica ,Especial de Excursão de 60 dias. Obs.: Duração máxima: 60 dias Permanência mínima: 21 dias. Validade de aplicação: de 15 de setembro à 30 de Abril, exceto da 1. aSegunda-feira de Dezembro até o dia 25 do mesmo mês

Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:

Nota: As viagens devem ser completadas até o dia 15 de Junho.

+I Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. +2 Chegada dois dias após ao da partida.

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

CIA. E VÔO

FREQUÊNCIA

As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS),

È utilizado para a apresentação gráfica dos dias de semana a nomenclatura internacional conforme segue:

Tarifas Especiais de Excursão

E45 TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 45 DIAS Válidas somente quando aplicadas em viagens para o Brasil. Validade de aplicação: de 1.0 de Dezembro até 29 de Abril. As viagens devem ser completadas até o dia 20 de Maio Permanência mínima: 21 dias.

E2IA TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 21 DIAS Válidas o ano todo sem restrições de permanência.

i Segunda-feira 2 Terça-feira 3 Quarta-feira 4 Quinta-feira 5 Sexta-feira

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

E3013 TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válidas o ano todo. Permanência mínima: 3 Dias

6 Sábado 7 Domingo VIA/CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a)

Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião.

Aparece a abreviatura de conexão (CNX) . Isto significa a necessidade de mudança de aparelho na cidade cujo código aparece logo abaixo. Caso constem dois códigos de cidades haverá necessidade de dois transbordos.

E30A TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válidas o ano todo sem restrições de permanência.

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em COMPANHIAS E ROTAS".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte:

30C TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 5 Dias.

E30D TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 4 Dias.

F Primeira classe (First das) TARIFAS

Importante Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P. por razões de segurança, não publica

E-2 Guia PANROTAS

Y Classe class)

Econômica

(Economy

T Classe Turista em aeronaves a hélice (Tourist class)

O G . P. somente publica as tarifas de viagens internacionais que tenham inicio no Brasil, sendo os valores em US dólares.

COMPANHIAS E CÓDIGOS AeroIineas Argentinas -

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS

AR Air France - ... . ............. AF

Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. BAC BAC ONE ELEVEN 500 Jato - 2 reatores B320 BOEING 707-320 Jato 4 - reatores B707 BOEING 707 Jato 4 reatores BOEING 727 B727 Jato - 3 reatores 8737 BOEING 737 Jato - 2 reatores B747 BOEING 747 (Jumbo) Jato - 4 reatores CVL CARAVELLE IV Jato - 2 reatores DC8 DOUGLAS DC-B Jato - 4 reatores D8S DOUGLAS SUPER OCB.63 Jato 4 reatores

Alitalia -AZ Austral— .....................

Avianca - .........AV Braniff International - .........BN Bristish Caledonian - .........BR Cruzeiro do Sul -SC Ibéria - .........IB KLM — .....................KL Lan Chile -

.LA

LAP L. A Paraguaias - .......PZ Loide Boliviano -

.LB

Lufthansa - ...............LH Pari

..PA

South African -

....SA

SAS — .....................SK Swissair - .....SR TAP — ......................TP Transbrasil -

.00

VARIG -

.RG VASP - . ..................... VP ........VÁ VIASA -

OC-10 DOUGLAS DC-10 Jato 3 reatores

FK28 FOKKER 28 Jato -2 Reatores LE

ELECTRA II Turbo hélice - 4 motores

OBSERVAÇÕES: Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue: ESC TEC RST TRF EFF

Escala técnica Restrição de trá• lego

ATÉ

Vôo efetivo em

CHG EQT

Validade de operações até

Troca de equipamento em

PTY/GUA B747 Determina tipo de aeronave para um trecho específico. Sujeito aprovação SUJ AGO governamental

INDICE DE CODIGOS E CIDADES A AMS Amsterdam, Holanda ASU Assunção, Paraguay Bahia Blanca, Argentina Belém, Brasil Bogotá, Colômbia Bariloche. Argentina Brasília, Brasil Buenos Aires, Argentina Caiena, Guiana Francesa Casablanca, Marocos Caracas, Venezuela Cochnbanba, Bolívia Copenhague. Dinamarca Dakar, Senegal Esquei, Arg. Fóz do Iguaçú, Brasil Frankfurt, Alemanha Freetown, Sierra Leone Genebra, Suíça Georgetown, Guiana Inglesa Guatemala, Guatemala Guayaquil, Equador Houston, Tex U.S.A.

1GB IGU ]SE 101

lguazú, Argentina Fóz do Iguaçú, Brasil Ilha de Páscoa lquitos, Peru

J JNB Johannesburgo, África do Sul L LPB La Paz, Bolívia LPA Las Palmas, Ilhas Canárias LET Leticia, Colômbia LIM Lima, Peru Lisboa, Portugal LIS LON Londres, Inglaterra Los Angeles, Cal. U.S.A. LAX LAD Luanda, Angola M MAO Madri, Espanha MAO Manaus, Brasil MAR Maracaibo, Venezuela MOO Mar dei Piata, Argentina MEX México City. México Miami, Flor. U.S.A. MIA MIL Milão, Itália MLW Monrovia MVD Montevidéo, Uruguai MUC Munique, Alemanha N NON Neuquen, Arg. NYC New York, Ny U.S.A.

O OPO Oporto, Portugal P PTY Panamá City, Panamá PPT Papeete, Tahiti PBM Paramaribo, Suriname PAR Paris, França OPO Porto, Portugal POA Porto Alegre, Brasil PSS Posadas, Argentina u UlO Quito, Equador A REC Recife, Brasil RIO Rio de Janeiro, Brasil BOM Roma, Itália S SSA Salvador, Brasil SF0 San Francisco, Cai. U.S.A. SJU San Juan, Porto Rico SRZ Sta. Cruz de La Sierra, Bolívia SCL Santiago,' Brasil SAO São Paulo, Brasil T TYO Tokyo, Japão w WAS Washington, OCA U.S.A. z ZHR Zurique, Suíça

Guia PANROTAS E-'3.

DIFERENÇA DE HORÁRIOS Hora a mais (+) ou a menos (—) em comparação ao Horário de BRASÍLIA - (BSB) Africa do Sul ............ +5 Alemanha ................ +4 Argélia +3 Antilhas Holandesas ....... Arábia Saudita ............ +6 Argentina ................. BSB Australia ................. + 13 de 26 Out. à 1P de Março + 14 Austria +4 Bahrain .................. +6 Bangladesh ............... +9 Barbados ................. Bélgica +4 Bermuda ................. Bolívia ................... BRASIL

.................. BSB

Bulgária .................. +5 Burma ................... + 9,30 Cambodja (Khemer) ....... + 10 Canadá, Montreal (Eastern Time) ........ —2 25 OUT ...... —1 27 ABR Canadá, Vancouver (Pacific Time) ......... —5 27 ABR - 25 OUT ...... —4 Chile.................... 13 B de 30 MAR . 11 OUT Chipre ................... +5 Colombia ................. —2 Coréia do Sul ............ + 12 Costa do Ivory ........... + 3 Dinamarca +4 Egito.................... +5 01 MA[ - 30 SET ...... +6 Equador .................. —2 Espanha .................. +4 13 ABR - 04 OUT ...... +5 Espanha, Ilhas Canárias +3 13 ABR - 04 OUT ...... +4 Etiópia ................... +6 Filipinas + 11 Finlândia ................. +5 França ................... +4 Ghana ................... +3 ................... +5 GréGia

E-4 Guia PANROTAS

Groenlândia .............. Thule ................. Holanda .................. Hong Kong .............. 20 ABA - 18 OUT ...... Hungria .................. Ilhas Bahamas ............ Ilhas dos Faraós .......... índia ..................... Indonésia Irã Iraque .................... Irlanda ................... 16 MAR - 25 OUT ....... Islândia .................. Israel .................... Itália 01 JUN - 27 SET ...... Jamaica .................. Japão.................... Jordânia 01 MAl - 30 SET ...... Kenia .................... Kuwait ................... Laos..................... Líbano ................... 01 MA[ - 30 SET ...... Libéria ................... Líbia Luxemburgo ............. Malásia .................. Marrocos México Nepal.................... Nigéria Noruega .................. Nova Zelândia ............ Até 22 FEV .......... Panamá.................. Paquistão Paraguai Peru .....................

+4 + li + 12 +4 —2 +3 + 8,30 + 10 ± 630 +6 +3 +4 +3 +5 +4 +5 —2 + 12 +5 +6 +6 +6 + 10 +5 +6 +3 +5 +4 + 1030 +3 —3 + 8,30 +4 +4 + 12 + 13 —2 +8

—2 Polônia +4 Porto Rico ............... Portugal + .4 Portugal, Ilha da Madeira +3

Reino Unido .............. + 3 16 MAR - 25 OUT ..... + 4 Rep. Dem. do Yemen ..... + 6 Rep. do Khmer ........... + 10 5 Rumênia ................. Senegal .................. + 3 Singapura ................ + 10,30 5 Síria 01 MA[ - 30 SET ...... -- 6 Sri Lanka ................ + 8,30 Sudão Suécia ................... -1- 4 Suíça.................... +4 Taiwan .............. + 11 Tailândia ................. + 10 Tanzânia ±.-6 Tchecoslovaquia ........... +4 Trindade & Tobago ........ Tunísia +4 Turquia .................. +5 22 MAR - Ol NOV

+ 6

Uganda ..................+ 6 URSS., Moscou ...........+ 6 URSS., Leningrado ........± 6 URSS., Tashkent ..........+ 9 Uruguai ..................B S 8 USA., New York (Eastern Time) ........- 2 23FEV-250UT .......- 1 USA., Chicago (Central Time) ........- 3 23 FEV-25 OUT ......— 2 USA., Mountain Time . . . . . — 4 23 FEV-250UT ......- 3 USA., Los Angeles & Seattle (Pacific Time) .........— 5 23 FEV-250UT ......- 4 USA., Ancorage ..........- 7 23FEV-250LJT ......— 6 USA., Honolulu ...........— 7 Venezuela ................- 1 Vietnam ..................+ 11 Yugoslavia ...............+ 4 Zaire ....................± 4 Zambia ..................± 5

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL DESTINO Froquoncia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Salda

Chegada

CIA. E Equipa-ES C - - CA A OBSERVAÇOES vÕO monto LA T -

W19071FU1flT

OESTINO Froqooncia VIA STQQSSO

DE:

HORÁRIOS Salda

Chegada

CIA. E Equipa- ES C CA A VÔO monto LA T

OBSERVAÇOES

CO NT IN UAÇ AO

Horar-ia GMT + 1 hr. BUENO AIRES 1 MOR RO O IA 1 RIO DE JANEIRO 1 SANTIAGO 1 500 PAULO 1

2140

13050+1 KL793 DOS

2140 0335*1

KL793 D8S

SEU QUE Ii 1-3--E- -2--5-7 --3----

3 ES O 50

7140 07500+1 KL793 085

1 ES

2140

1450*1

KL793 085

4 ES

2140

09500+1 KL793 D85

2 ES

CAIENA ----5-- MIAMI

1745

1905

---4--- 0220 0730 1 ------0220 0735 MONTEVIDEO 1234567 CMX 0700 RIO 1515 PARAMAR 150 ----5-- 1745 1950

IB999 DCIO O ES

0400+1

LHSO9 DC1O 2 ES

1615

R0601 8737 0 ES

1140+1

L5509 DCIO 3 FO

0845*1

18994 DC1O 2 FY

1750G 18000 19300

18994 DC1 O 1 FY LHSO9 OC10 1 ES R0601 0737 2 5

RST TRF

1045C 1610V 1615V 18050 18150

PZ402 LO O1 IB994 IdO O ES LHSO9 DC1O O ES RG601 8737 1 P7402 LE OT

RST TRE

DE: METO1E161 Horário GMT -5 hr. BRASIL IA -2-4--- CNX 1400 ---- MAO ---- 2145 MANAUS -2-4--- 1400 1730 1 ----6- 2000 2330 MEXIdO CITY ----5-7

1600

RIO DE JANEIRO ----5-7 0915 -2-4--- CMX 1400 MAO 1 ----6- 2000

Norrio GMT -3 hr.

1650

1850

AR666 0737 1

2110

2210A

AR667 0737 O O

1650

1745

4R666 B737 O O

AR689 B737 O 5 AR669 B737 O 9R667 B737 O 5

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 8,00 Internac. Cr$ 32,00

2355E

DE:

BAR ILOCHE --3---- BUENOS AIRES --3---- NEUQUEN --3----

1210 1350 1950

DE:

DE:iiir'iu• Hcraric GMT -4 hr. BUENOS AIRES -----6- 2100 DAKAR 1340 ----5-- FOZ 00 IGUACU 1234567 - 1430 FRANKFURT 1340 -----5-- MADRID --3----- 1335 RIO DE JANEIRO --3---- 1335 7340 ----5-- 1234567 1430 SÃO PAULO 0730 --3-5-- --3---- 1335 ----5-- 1340 1234567 1430 1 ------1500

1130 1310 1910

SÃO PAULO ----5-7 l----6-

1910

SC340 B737 O O E O RG800 0707 O ES RG802 0707 O FY

460. 920. 313.

5C4I1 B727 TU 5C405 5727 3 5 5C340 0737 1 5

SC417 1727 60407 0727 1 TJ SC417 B27 O O RG873 1707 O FO RG872 B707 O ES

19050

ÃV085 B707 1 ES SC417 0727 O 23460 5C407 0727 2 TU 0500G+1 RG873 0707 1 FO

0915 1715V AV085 B707 O FO 2000 06400+1 RG873 B707 2 ES

RIO/SÃO 0727

DE:

H-o,Uic GMT -3 hx. Taxa de Embarque: Nacional: Cr$ 8,00 lnternac. Cr$ 32,00

Horio GMT -3 bn. BAHIA BLAE1CA --3---- BUENOS AIRES 1-3--6- ---4--- -2--5--7 ------7 --3---- ESQUEL ---4--- -2--5-7

1910

2055

4R667 0737 1 O

1130 1230 1310 1405 1910

1400A 1425A 1540A 1600A 2210A

AR689 B737 1 AR675 B737 O O AR659 0737 1 O AR679 B737 O O AR667 0737 2 5

BOGOTA

1045 1125

1120 1200

AR674 B737 0 Y AR668 8737 O Y

2-4--- CNX 0930 MAO ----

1315

CARACAS -2

2350 0430+1

E O 60406 8727 TU SC416 5727 1 O

438. 313.

876. 626.

O 5 R0806 0707 1 50

422. 301.

04-4. 602.

Guia P/\NROTAS E-5

DESTINO Frequoncia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saída

Chegada

CIA. E Equipa- ES C CA A VÔO monto LÁ T

OBSERVAÇOES - CONTINUAÇAO

DE: LIMA ---4--7

1015

1215

MEXICO CITY -2-4--- CMX 0050 ---- MIA ---- 1545 MIAMI -2-4--- -2

0050 0720+1 2350 0840+1

TAMPA -2-4--- CMX 0050 ---- MIA ---- 1420

Y SC421 B727 O 5

0 Y 84444 8707 2 FY RG806 8707 2 FY PA444 B707 06 PA552 6707 1 FY

KL794 D8S

3 FY

IB994 DC1O O ES 48666 8737 O 5 48674 8737 O Y A8668 8737 1 Y AR688 8737 1 48678 B737 O 6 AR666 8737 2 Y SC400 6727 5C408 6727 6 TJ VA795 008 1 FY LHSO3 B707 2 EH SK956 008

5 FY

SR203 OCO 2 E? SR205 DC8 2 ES 48674 8737 1 6 AR668 B737 2 6 SC401 5727 6 SC408 6727 4 LI LA172 8707 3 ES 49140 8707 4 FY LHSO3 6707 4 E? LA170 8707 3 FY SR205 OCB SR203 008

3 E? 3 EH

AR765 8737 O Y 48732 8737 1 5 1B998 DOS 2 EH SK956 008 3 FY TP386 8707 1 ri' 8R662 B707 2 Ei' AR130 5707 4 Ei' B8662 8707 3 FY 68664 6707 3 Ei'

Saido

Chegada

CIA. E Equipa-ES C CA A VOO monto LÁ T

BUENOS AIRES (BUE) Argentina

Aeroportos: Ezeira (E) - Aercparque (A) Horário GMT -3 hr.

E-6 Guia PANROTAS

HORÁRIOS

Froqooncia VIA STQQSSO

OBSERVAÇOES

rnIqwg

536.

--3

P4444 6707 FY PA552 6707 2 FY

DE:

AMSTERDAM --3--- 12150 1110+1 ASSUNÇAO 12100 1250 --3- BAHIA BLANCA --3- 15304 1635 BAR ILOCHE ---4-- 0815A 1030 -2--5-7 0815A 1110 1-3--E- 0815A 1110 --7 1130A 1345 --3---- 1530A 1850 BELEM 1234567 CMX 10000 ---- RIO ---- 2205 CARACAS ---4--7 10000 1825 CASABLANCA --7 18550 1145+1 COPENHAGUE --7 114SE 1230+1 DAKAR ----5 1755E 0825+1 17550 0825+1 --3- ESQU EL ---4 08154 1120 -2--5-7 0815A 1200 FORTALEZA 1234567 CMX I000E ---- RIO ---- 1915 FRANKFURT 1630E 1440*1 ---4 1--4--- 17000 1700+1 --7 18550 1810+1 20450 1940+1 1 GENEBRA 1755 1530+1 --3 1755 ----5 1530+1 IGUAZU -2--5-7 0745A 0925 0745A 0950 1-34-6 IAS PALMAS -6 13100 0600+1 LISBOA --7 11450 0645+1 --3--E- 13400 0710+1 ----5-- 17200 1045+1 LONDRES -2--5 1700E 1555+1 ----5-- 1720E 1455*1 1 1855E 1640+1

268.

1 DESTINO 1

6- 583. 1.166. 396. 792;

12000 0700+1 1210E 0845*1 13100 0920+1 16300 1100+1 17000 1120+1 17000 1120+1 18550 1345+1 20450 1530+1

18990 OC10 2 FY 1B994 DCLI 3 Ei' 18998 085 3 E? LA172 2,707 1 FY AR140 B707 2 EH AR130 8707 2 FY BR664 8707 2 E? LA170 B707 1 FY

---4 1--4 -2--5 1 1 MANAUS 1234567 CMX 1000E ---- SC400 B727 5 RIO ---- 2330 SC408 B727 7 TI MAR DEL PLATA 1234567 19304 2015 48660 8737 O 6 ----5-7 22004. 2245 A8670 B737 O 6 MII AO -2 14500 1305+1 AZ596 Dolo 2 ES MIM R OH IA --3 1215E 0225+1 KL794 D8S 2 Ei' MONTEVIDEO 123456 07454 0815 AR214 8737 O 1234567 1015A 1045 AR224 FK28 O ? 7 1145E 1225 51956 OCO O Ei' 1-3-567 12300 1310 8G610 B707 O EH ---4-- 13550 1435 P4201 6707 O E? ----5 1430E 1510 18997 D8S O E? 1-3-5 16004 1630 4R244 8737 O 6 12-4567 20004 2030 4R254 8737 O i' -2 21500 2230 18993 0010 O FY SEU QU EM 1-3--E 0815A 1005 48688 B737 O i' -2--5-7 08164 1005 AR668 8737 O 6 --3--- 15304. 1745 A8666 8737 1 NEW 608K --3- 1800E 06551+1 P4202 8707 1 FY ---4- 19000 07001+1 48320 5707 1 EH -2---5 1900E 08051+1 48330 5707 2 EH PARIS 1555E 1150*1 AFO90 8707 2 EH ---4 16300 1250+1 L41 72 9707 2 EY -2--5 17000 1400+1 48130 8707 3 FY 1 2045E 1740*1 LA17O 8707 2 EH PORTO ALEGRE 1234567 10000 1115 50400 8727 O 1--4-6 1130E 1255 48220 8737 O ? POSADAS 1-34-6- 07454 0900 AP.732 6737 0 ? RECIFE 1234567 CMX 1000E ---- SC400 5727 5 RIO ---- 1750 5C408 8727 3 TI RIO DE JANEIRO -2-5-7 CMX 0745A ---- 48768 8737 IGR ---- 12250 48232 6737 2 6 ---4--7 bODE 12451 VA795 008 O FY 1234567 IODE 14300 5C400 8727 2 EH -23-5-7 11300 15200 4R222 8737 1 1--4-6- 11300 16051 48220 6737 2 7 11450 1635G SK956 008 2 Ei' 7 12000 16050 18090 DOlO 1 EH --3-- 12100 1750G 19994 DCLI 2 E? --3--- 12150 16201 KL794 085 1 FY 1234567 13000 16451 SC402 8727 1 ? 6 13100 17101 18998 085 1 Ei' --3-6 1340E 16450 TP366 6707 O ES -2 14500 17400 42595 0010 O EH 1855E 19400 AFO90 6707 1 06 ---4 1630E 19151 LA172 8707 O ES 1--4--- 17000 2035G 48140 0707 O ES -2--5 1700E 20350 49130 6787 1 ES ----5-- 1720E 21200 68662 9707 1 FY

RST TRF

RST TRE

RST TRF

PST TRE

)ESI1NO Froqonci STQQSSD

HORÁRIOS VIA Saida

DE :BUENOS

Chegada

CIA. E Equipa- ESC DA A VÔO monto LA T

AIRES (BUE) Argentinairn...tuui

RIO DE JANEIRO --3--- 1755E ----5- 17558 -2 1805E 1-3-567 1620E -2-4 18200 -23-56 CNX 18300 SAO ---- ------7 18550 1 1855E ---4 19008 -2---6 19000 1 2045E

22100 22100 20550 21100 21100

SR205 58203 PA202 80611 P0631 50438 SO436 LHSO3 BR664 AR320 AR330 LA17O

22050 22550 23000 21300 22350 23300

DOS 008 8707 8707 5707 B727 8727 6707 B707 B707 5707 8707

1 1 1 O O

ES ES ES ES FS O

1 1 1 O 1 0

Ti ES ES ES ES E?

ROMA -2 1--4

14500 1030+1 17008 1415*1

87595 0010 1 FY AR14O 8707 3 88

SANTIAGO ---4--

09450 1035

LA173 B707 O FY

1 ------1210E 1310 -----6- 12158 1315 -2 -----12300 1320 -2-4--- 12308 1330

3R663 8707 O ES

5K955 DOS

040 LUIZ 1234567 058 10008 RIO ----

2045

RST TRF

R0630 8707 O ES LHSO2 8707 O ES

KL793 DYS 18997 DYS

O E? 1 ES

RST TRF

50400 8727 Y 50408 8727 5 TU

ORO PAULO -2--5-7 CNX 0745A 168 ---- 11100 ---4--7 CNX 10000 PIO ---- 1415C 1234567 IODE 13150 -23-5-7 11308 1355C 1--4-6- 11308 1445C ------7 11458 15156 ------7 12000 14200 --3---- 1210E 1610V --3---- 12150 14408 1234567 13000 15300 -----6- 13100 15300 1 ------1555E 18200 1--4--- 17008 19200 -2--5-- 17000 19200 ----5-- 17200 19458 --3---- 1755E 20258 ----5-- 17550 20250 -23-56- 18300 2100C 1 ------18550 21208 ------7 18550 2120V -2---6- 1900E 21208

11450 175SE 1755E 18550

O FY

LA171 5707 O ES

------7 1245E 1345 -2 -----1350E 1450 ----5-- 1430E 1710

URIQUE ------7 --3---- ----5-- ------7

DESTINO OB S ERV A ÇOE S Froquoncia VIA 1 STQOSSD

80768 B737 Y A8232 8737 1 88795 008 ES QOSOl BAO 1 TU 50400 8727 1 AR222 5737 O 5 A11220 8737 1 5 SK956 OCO 1 05 18990 DOlO OES 08994 Dolo 1 ES KL794 D8S O 85 5C402 3727 O ES 18998 Das O ES AFO g O B707 O FY 88140 8707 O FY 88130 8707 O 88 88662 8707 O ES 58205 DC8 O ES 50203 008 O ES SC438 8727 0 85664 8707 O ES LHSO3 8707 O ES AR330 8707 O ES

1005*1 1705+1 1705+1 1625*1

58956 DOS SR205 008 SR203 008 LF{503 8707

4 4 4 3

ES 55 ES ES

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa-ES C CA A VOO monto LA T

CARACAS (CCS) Venezuela BRASILIA ---4--- 0100 0750 BUENOS AIRES --3--6- 0915 1950E MANAUS ---4--- 0100 0340 8118811 -2--5-- 9520 0840 --3---- 0520 0840 1-34--7 0915 1215 ----5-- 1520 1820 RIO DE JANEIRO ----5 0020 07100 7 0020 07006 --3--6 0100 08100 ---4 0100 10106 ----5-- CNX 0740 800 19056 --3--O 0915 16056 ---4--- CNX 2030 800 19050+1 --3-5 2330 06106*1 580 PAULO 0020 11008 ----5-- ENX 0020 RIO 11300 7 0020 09508 --3--E 0100 09500 ---4 0100 11500 ONX 0740 800 17168 --3--6- 058 0915 RIO 20150 ---4--- ONX 2030 800 ---- 17158+1 --3 2330 082OV+1 --3-5-- CMX 2339 RIO 08550+1

OBSERVAÇOES

CONTINUAÇAO

96807 8707 1 ES 88794 008

1 EY

R0807 0707 O ES R6809 06806 P8442 P8444

8707 8707 8707 B707

0 0 O O

ES ES FY E?

P8443 PA443 86809 80807 88071 A8085 80794 80079 AV085 P0515

8707 8747 8707 8707 8707 8707 DOS 8707 8707 8747

0 O O 2

ES ES ES FS ES ES ES F0 05 ES

P8403 88443 5C405 PA443 06809 RG807 88071 88085 VA794 QD407 AV079 08085 P8515 PA515 50403

870-7 6707 0727 8747 5707 8707 6707 3707 008 880 8707 6707 8747 8747 8727

2 O 2 O O O 1 1 1 3 1 1 1 1 1

EU ES 5 ES ES ES EU ES EU TU EU ES ES EU 5

P10/S80 0-727 900/580 8727

RST TRF Horário GMT -3hr. RST TRF BUENOS AIRES 7 FRANKFURT 7

0030

]]SOE

1HSO2 8707 O FE

0720

1145

L11507 B707 O FS

1230

1810

LH5O3 8707 1 ES

MONTEU 1 DEO 6 0145 RIO DE JANEIRO

1255

LHSO6 8797 2 FS

RST TRF

7 6

SANTIAGO 7 S80 PAULO 7 6-

0030 06450 0145 08006

L8602 5707 O ES LHSO6 8707 O ES

0030

1345

LHSO2 8707 3 EU

0030

08408

LHE02 8797 1 ES

0145

09550

LUSOS 5707 1 EY

1230

1625

LHSO3 8707 O ES

ZURIQUE 1

DE: Hor5n-io GMT -4 hr.

CAIENA (CAY) Gu. Francesa

LA. PAZ 7

ELEM 2215

2335

ARAMAR 150 1935

1950

1635 1740

1705 1810

[8947 8727 li LB922 8727 E E

7 1635 010 00 JANEIRO ----5-- 0810 SANTA CRUZ ----5-- 0700 SÃO PAULO ----5-- 0700

1810

[8947 8727 1

11400

L8955 3727 O

0735

LB935 8727 O

11400

[8935 8727 1

-2 LIMAA 50341 8737 O 5 50340 8737 O

Guia PANROTAS L-7

DESTINO Froquencia VIA STOQSSD )E:

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa-ESC 09 A VOO mono LÁ T

O B S E R V A Ç O ES

Horário GMT +1 br.

1815

1130E+1 SK955 DC8

Chegada

1220

1205

H RG600 P737 O ?

RG771 B707 O FY 1 E? 5K955 008 P0711 P707 1 E?

DE:

SK955 008

ASSUNÇAO 1150+1 LHSO8 DC1O 3 EH 2115 ---4--- BUENOS AIRES 1655 0900E+l LA173 P707 4 FY --3---- 1115E+1 AR141 P707 4 EH -2--5-- 1900 1145E+1 LA171 P707 3 EH 11900 2115 1160E+1 LHSO2 B707 3 EH 6- CASABLANCA 2115 2346 LHSO2 B707 O E? 6- ----5-- 2115 0055+1 LHSO6 B707 1 FY COPENHAGUE --3---- 1710 1820 RG770 P707 O FY DAKAR -2 2115 0220+1 16500 0d1 O FH ---4--- 2115 0220+1 LHSO8 DC10 O EH LAS PALMAS --3---- 1655 0020+1 LA173 8707 2 E? 1900 0235+1 LA171 8707 2 FY 1900 0235+1 6- LA175 8707 2 E? LISBOA --3---- 2100 2350 RG771 8707 O FY 7 2105 2350 RG741 8707 O FY MADRID --3---- 1655 2140 L9173 8707 1 FY 1900 2345 L9171 8707 1 EH 6- 1900 2345 LAl 75 8707 1 E? -2--5- 1900 2330 AR1 41 P707 1 E? 1 2115 0035+1 P0743 DC1O O F? ----5-- 2120 0035+1 P0743 0010 O FY MONTEVIDEO 2115 ----5-- 1255+1 LHSO6 8707 4 FY PARIS --3---- 1655 1800 LA173 8707 O EH 1900 2005 LA171 P707 O EH 6- 1900 2005 1A175 8707 O EH RIO DE JANEIRO 1655 05000+1 LA173 8707 3 E? 1 51900 07150+1 -Al 75 8707 3 E? 11900 07300+1 LA171 8707 3 EY -2--5-- 1900 06300+1 AR141 8707 2 FY --3---- 2100 07000+1 RG771 8707 1 EY 7 2105 07009+1 P9741 P707 1 FY -2 2115 06300+1 LHSO0 DC1O 1 FY ---4--- 2115 0630G+1 LHSO8 Dcl O 1 EH 62115 06450+1 LHSO2 8707 1 FY 2115 07100+1 RG743 IdO 1 EH ----5-- 2115 08000+1 LHSO6 8707 2 EH ----5-- 2120 07100+1 80743 0010 1 EH ROMA -2--5-- 1900 2030 AR141 8707 O FH SANTIAGO --3---- 1555 1035+1 LA173 8707 5 FY 6- 1900 1130+1 L9175 B707 4 E? 1 1900 1320+1 LA171 P707 5 E? 6- 2115 1345+1 LHSO2 P707 4 E? SAO PAULO -2--5-- 1900 0815V+1 98141 8707 3 EH CMX 1900 ---- LA171 8707 E? RIO ---- 08550+1 SC403 8727 4 TJ 6- CMX 1900 ---- LA1 75 P707 E? RIO ---- 08650+1 SC403 B727 4 TJ --3---- 2100 084OC*1 80771 P707 2 E? 7 2105 08400+1 RG741 8707 2 FY -2 2115 0830V+1 LHSO0 DC1O 2 F? ---4--- 2115 0830V-e1 LHSO8 DOlO 2 EH 6- 2115 0840V+1 1HSO2 P707 2 EH 1 2115 0900C+1 RG743 DOlO 2 EH ----5 2115 0955V-e1 111506 P707 3 F? ----5-- 2120 0900C+1 RG743 0010 2 EH ZURIQUE 2115 2205 ----5-- LHSO6 8707 O FY

1015+1

1815 1900

05400+1 SK955 DC8 2 E? 07000*1 90771 B707 2 E?

1815

1315+1

1815 1900

0725V+1 SK955 DC8 3 EH 084OC+1 RG771 P707 3 E?

1815

1955

5055 008 6 EH

56955 DC8

O EH

0310

1150

LHSO8 DC10 2 EH

0515

1405E

SR202 OCO

0515 1405E

2 E?

SR204 008 2 EH

0450 0450

1145 1140

LHSO1 Dcl 0 O EH LF1509 DC1O O EH

0915 0915 0915

1530 1530 1530

SR201 008 O E? SR205 008 O EH SR203 DC8 O EH

1700

AF094 B707 O E?

06300 0630G 08300 08400 08400 18350

111500 Dolo O EH LHSO8 Dcl O O EH SR200 DOlO O EH SR204 DC8 O EY SR202 008 O E? AF093 8747 O EH

1405

SR200 IdO 2 EH

PARIS 1040 -7 RIO DE JANEIRO 0310 --3---- 0310 ----5-- 0506 1 0515 --3--- 0515 ----5-- 1515 6- SANTIAGO 0505 1

SAO PAULO 0310 0830V --3 0830V 0310 ----5-- 0505 1025V 1 0515 1040V --3---- 0516 1040V ----5-- 2040V 1515 -6 ZURIQUE 1705 -2-----0915 1705 0915 ---4--- 0915 1705 -6-

LHSO0 IdO 1 EH LHSO8 DOlO 1 EH SR200 DCIO 1 F? SR204 IC8 1 EH SR202 DCP 1 E? AF093 8747 1 EH SR201 DC10 1 EH 1 E? SR205 DC8 SR203 DC8 1 EH

U11J1L!1iLIt![u111m Horário GMT -3 hr.

1140 1220

1425A 1540A

AR675 B737 O AR669 B737 O Y AR675 8737 1 ? AR669 8737 2 ?

1220

1350

AR659 8737 1 H

1215 1140 1220 1255

E-8 Guia PANROTAS

22.

44.

Moraria GMT +1 hr.

4 EH

1815

OBSERVAÇOES

Internac. Cr$ 32,00

2310 2350

1815 1900

BUENOS AIRES ----5--

BARILOCHE ---4--- -2--5-7 BUENOS AIRES ---4--- -2--5-7 ME U OU EX -2--5-7

Saida

CIA. E Equipa-ESC CÁ VOO monta LÁ T

1900 2020

ASSUNÇÃO ----5--

DE:

ASSUNÇÃO 1234567

5 E?

DE: •" KOrarO GMT -3 hr.

--3 FRANKFURT ---4 6 GENEBRA -2 ---4 -6-

HORÁRIOS

- . 1 r- t-, 1 ••• L DE: —' Taxa de Embrqúe. Nacional Cr$ 8,00

E20] 2421 E LX51 5 1 4892 a 'e

3UEN0S PIRES ----5-- R A 6K E O R T --3---- 1 SBOA ----5-- --3---- IONTEVIDEO ----5-- RIO DE JANEIRO ----5-- --3---- SANTIAGO ----5-- 590 PAULO ----5-- --3---- ZURIQUE ----5--

DESTINO Frequoncia VIA STQOSSD

RIO/SAO P727

ESC TEC ESC TEC ESC TEC

ESC TEC

RIO/SAO P727 RIO/SAD B727

RIO/SAO P727 RIO/SAO 8727

)ES11NO Froquoncia VIA STQQSSD E

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa . ESC CA A Vôo manto LÁ T

DESTINO OB S ERVAÇOE S Frequencia VIA [ STQQSSD

[e1ÇI:1I(!13I.j11!

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa-ES C CA A vôo mente LÁ T

O B SER V A Ç O ES

HOUSTON HOU) Texás USA

Hoario GNIT *1 h.

;M.._l

UENDS AIRES ---4 2345 1405E+1 SR202 DCX -2 2345 1405E+i SR204 DC8 AKAR ------7 2335 0410*1 58200 Dolo ---4 2345 0420*1 SR202 DCX -2 2345 0420.1 SR204 DCX 40950 --3--5 2055 0120.1 56753 B707 10 DE JANEIRO --3--6- 2055 07506+1 50753 8707 ------7 2335 00306+1 SR200 DOlO -2 2345 08400*1 SR204 008 ---4 2345 08400.1 S0202 DCX ANT lAGO ------7 2335 1405+1 55200 DC1O AO PAULO --3--6 2055 09300*1 RG753 5707 ------7 2335 10255+1 SR200 OC1O -2 2345 1040V+1 55204 008 ---4-- 2345 10405+1 S5202 008 URIQUE -2 1620 1705 SR201 0010 ---4 1620 1705 SR203 008 -----6 1820 1705 SR203 DC8 --3---6 2055 2145 R6753 8707

3 ES 3 ES

hr.

540 PAULO 1 -3---7 CMX 1200 ---- PA501 B707 ES GUA ---- 08200+1 PA515 8747 4 FS ----5-- CMX 1200 ---- P4501 8707 FY GOA --------P4515 8747 ES RIO ---- 08550+1 QD409 840 2 5

O ES O ES O ES 1 ES 2 1 1 1

FS ES ES ES

IGIJAZÚ (IGR) Argentina

3 ES 3 2 2 2

ES ES ES ES

O ES O ES O ES O EY

RIO/SAO 5727

BUENOS AIRES 1-34-6- 1010 -2--S-7 1635 POSADAS 1-34-6- 1010 RIO DE JANEIRO -2--5-7 0955 SÃO PAULO -2--5-7 0955

1210A 18154

4R733 B737 1 Y A5769 8737 O O

1045

4R733 8737 O 5

12256

AR232 8737 1 5

11100

45232 B737 O 5

DE: Ho y-au-lo GMT -5 hr. E: Horário GMT -6 hr. LETICIA ARACAS --3-5-- 1650 OUSTON 1234587 1005 OS ANGELES 12-4-6- 1000 EXICO CITS 1234567 1005 ASIAMA CITY 1 -----7 1650 00 DE JANEIRO 1 -----7 1650 --3-5-- 1650 AO PAULO 1-3---7 1650 1-3-5-7 CMX 1650 RIO -----

0945 1030 2215

P4515 5747 O ES

1520

PA502 0707 1 ES

1345

PA516 8747 O ES

1145

PA502 0707 O ES

1950

5A515 8747 O ES

0945

05456*1 PA515 8747 1 ES 06106*1 PA515 8747 1 ES 00205+1 P4515 8747 2 ES ---- PA515 8747 FY 0855C.-1 SC403 8727 2 Y

__________________ Horário GMT -5 hr.

IAMI ---4--- ANASIA C1TS ---4--- 10 DE JANEIRO -2 AO PAULO -2

0025

0625

0025 0205 2210

MANAUS NAUS

85970 DCB

1 ES

5C304 B737 O Y

1345

5C304 6737 1 5

ESBU GO UNB)1WAf W. Sul Horário GMT +2 hr.

LUANDA l---5--

1200

1420

RG651 8707 O ES

0945

2340K

5A205 8707 1 5

RIO DE JANEIRO 7 0945 --3---- 1145 1---5-- 1200

14156 16156 1910G

54205 8707 O 5 5A201 8707 O ES RG651 B707 1 ES

REI "IRE

NEW SORO 7

SA0 PAULO 7 CNX 0945 RIO --3---- CNX 1145 RIO i---5-- 1200

1635C 1855C 20506

SA205 5P141 S4201 50401 RG651

5707 ES B737 1 TJ 5707 ES 8727 1 TJ 8707 2 ES

RIO/SAO 5727

85970 008 O ES

071 5G*1 85977 DC8

1 ES

LA PAZ (LPB) Bolivia

2210 05308+1 BN977 008 O ES

_HOUSTON (HOU) Texas USA UATEMALA 1234567 1200 EXIÇO CITS 1234567 1200 10 DE JANEIRO ------7 CNX 1200 GUA --3-5-- CNX 1200 GUA

1525

PA501 B707 1 FY

1255

P4501 5707 O ES

P4501 05456+1 PA515 -- -- P4501 06106*1 P4515

8707 FY 8747 3 ES 5707 ES 8747 3 ES

Horario GMT -4 thr,

L SOA 7

1810

L8947 8727 O 5

RIO DE JANEIRO ---4-6- 1445

21056

5C440 8727 2 5

SANTA CRUZ 7 -2

0700 0830

0750 0920

L8937 8727 O 5 L8912 8727 O 5

---4-6

1445

1545

5C440 8727 O 5

0700 0830 1445

12100 1335C 1945C

L8937 8727 1 5 LB912 8727 1 5 50440 8727 1 5

SÃO PAULO 7 -2 ---4-6-

1735

uia PANROTAS E-9

DESTINO Froquencia VIA STQQSSD DE:

HORÁRIOS Saida

CIA. E Equipa-ESC CA A VOO monto LÁ T

Chegada

tW}I JA I vi v4.12 iLII 1

OBSERVAÇÕES

1TTF

DESTINO Eroqooncia VIA STQQSSD

RIO DE JANEIRO ---4- --7 -2 ----5-

1A1 73 B707 1 FY 1A171 B707 1 ES 15997 D85 2 FY

0700 0920

15998 DOS O FY

0410 1510

1B997 DOS 3 E?

SANTIAGO 0055 ---4 --7 0310 -2-----0325 ----5-- 0410 SÃO PAULO --7 CNX 0310 RIO ----2 -----CNX 0325 RIO ---- ----5-- 0410

ESC TEC ESC TEC

05000 0715G 07300 08000

LA173 LA1 7S LA1 71 18997

B707 B707 6707 DOS

O O O O

ES FY FY FY

ESC TEC ESC TEC ESC TEC

1035 1130 1320 1710

-A]73 LA175 LA171 18997

B707 8707 6707 DOS

2 1 2 4

ES E? ES FY

ESC TEC ESC TEC ESC TEC

---- LA175 5707 ES 0855C*1 5C403 5727 1 TJ ---- LAI 71 5707 ES 0855C SC403 8727 1 TJ 1015V 18997 085 1 ES

ESC TEC ESC TEC

LETICIA (LET) Colombia Horário àT -5 hr.

IQUITOS --3---7 MANAUS --3---7

0815 0900

SC305 6737 O 5

1100 1345

SC304 B737 O 5

DE: Horario GMT -5 hr.

BRASILIA ---4--7 LOS ANGELES 12-4-6-

1300 1900

SC420 B727 0 5

0110 0740

RG830 8707 O ES

-6- -6-

1500 2130 0630+1 2325

8G842 8707 O ES 86920 008 O FY

---4---

2345 0600+1

86912 OCO O FY

0050 0735 1040 1300 ----

RG831 8707 86921 OCO RG843 8707 5C420 8727 50419 B727

MIAM 1

RIO DE JANEIRO 1-34-6- ---4-6- --7 ---4--7 CNX BSB

0750G 15200 1740G ---- 2200G

O ES 1 ES O FY 5 2 TJ

SÃO FRANCISCO 2325 0905+1 -6-

86920 OCO 1 E?

SAO PAULO 1-34-6- ---4-6- --7 ---4--7 CNX BSB

RG831 86921 R0843 5C420 5C419

0050 0735 1040 1300 ----

0930C 1340V 1920C ---- 2045C

B707 OC8 5707 8727 6727

1 ES O FY 1 FY 5 1 TJ

TOKIO 12-4-6-

0110

1520+1

E-lO Guia PANROTAS

CIA. E Equipo- ESC CA A VOO manto LÁ T

OBSERVAÇÕES

Horario GMT +1 hr.

0055 0900E 0325 1145E 0410 1330E

0055 0310 0325 0410

Chegada

DE:

Horário GMT +1 hr.

BUENOS AIRES ---4--- -2 ----5- MADRID --7 MONTEVIDEO ----5--

HORÁRIOS Saida

RG830 8707 1 ES

BUENOS AIRES 0005 1110E 1 2359 11300+1 6- --3--6- 0135 11500 COPENHAGUE 1 ------0735 1230 --3---- 1300 1820 FRANKFURT --3---- 1300 1615 7 1400 1650 LONDRES 6- 1135 1455 ----5-- 1430 1705 MONTEVIDEO 6- 2359 1015+1 PARIS ---4--- 1300 1520 1 ------1350 1620 O PC RT O -2--5-- 0730 0815 6- 0830 0920 RECIFE 1--4--- 0135 0500 ----5-- 0150 0520 6- 1340 1710 RIO DE JANEIRO 1 ------0005 05500 --3---7 0100 06400 1 ------0100 07000 ---4--- 0100 07000 6- 0100 07000 --3--O- 0135 07250 1--4--- 0135 08400 ----5-- 0150 08500 -2 -----0150 07300 ----5-7 1320 18450 6- 1343 21300 6- 2359 05400+1 ROSA -2---6- 1220 1610 SALVADOR 6- 1340 1050 SANTIAGO 1 ------0005 1410 6- 2359 1315+1 SAO PAULO 1 0005 0750V --3---7 0100 0830C 1 0100 08400 ---4 0100 0840C 6 0100 0900C --3--6 0135 1050C 1--4 0135 1120C -2 0150 09200 0150 1030C ----5 1320 21500 ----5-7 2359 0725V+1 ----5-- ZURIQUE 1 0735 1005

88663 B707 2 E? SK955 BCO 3 FY TP387 8707 1 FY SK956 OCO 1 FY 110770 8707 1 FY 110770 6707 O FY RG740 8707 O FY BR662 B707 O FY RG760 B707 O FY SK955 DC8 2 FY R0716 8707 O ES RG718 OC10 O FY TP396 B707 O ES RG704 8707 O ES TP397 8707 O ES 80717 B707 O ES 80705 B707 O ES 58663 8707 RG739 DC1O RG741 8707 RG771 B707 80761 8707 0P387 B707 TP397 8707 110717 6707 80719 OC10 íP373 6707 R0705 6707 5K955 OCO

O O O 0 O O 1 1 O O 2 O

ES ES FY ES FY ES ES FY FY ES ES ES

Horário GMT +1

RI0/SAO 6727

BUENOS AIRES --3--6- 7 ---4--- LISBOA 7 ----5-- 614081 --3--6-

1900 2100 2100

RST/TRF

RG738 DC10 O ES 110705 8707 1 ES 88663 8707 3 ES 56955 OCO 4 ES 88663 RG739 RG741 RG771 80761 TP387 TP397 80719 RG7I7 TP373 56955

8707 1 DCII 1 8707 1 6707 1 6707 1 8707 1 8707 2 0010 1 6707 2 6707 1 OCO 1

ES FY ES ES FY ES ES ES ES ES FY

5K956 008 O E?

DE:

RIO/SAO B727

RST TRF

hr.

1O1SEfl 48131 8707 4 ES 11100+1 88663 9707 3 ES 1255E+1 88661 B707 4 ES

2100 2320 2130 2359

6R663 5707 O ES R0761 6707 0 ES

1900 2230

AR131 6707 1 ES

RST/TRF RIO/SAO RI0/SAO RI0/SAO RI0/SAO RI0/SA0 810/540 RI0/SAO. RIO/SAO RIO/SAO RST/TRF

B727 8727 8727 B727 QO VP 6727 8727 VP

)ESTINO Froqooncia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa-ESC CÁ A VOO monto LA T

O B S E R V A Ç o S

CONTINUAÇAO

DESTINO Froqoencia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa-ES C CÁ A VOO monta LA T

OBSERVAÇOES

DE: Noruro GMT +I br.

IADR 1 ---4--- 2100 2300 AR IS --3--E- 1900 1945 --3---- 2033 2130 EC IFE -2 -----2100 0220*1 ---4--- 2100 0350+1 I0 DE JANEIRO --3--E- 1900 05306+1 --3---- 2030 05500*1 ------7 2100 05500*1 -2 -----2100 06050*1 ---4--- 2100 07350*1 ----5-- 2130 07000*1 ANT lAGO -2 -----2100 1245+1 ------7 2100 1310*1 -AO PAULO --3--E- 1900 0715V+1 ------7 2103 07505+1 -2 -----2100 0810V+1 ---4--- 2100 09355+1 --3---- 2030 07400+1 2130 09000*1

8R661 B707 O ES AR131 8707 O ES RG765 Dcl O O ES 88665 8707 O ES 88661 6707 1 ES AR131 8707 2 E? 80765 0010 1 E? 89663 8707 1 ES 86665 6707 1 ES 38661 8707 2 ES RG76I 8707 1 F BR665 6707 3 ES 88663 8707 4 ES A8131 68663 88665 B8661 80765 90761

8707 8707 6707 8707 0010 8707

3 2 2 3 2 2

ES ES ES ES E? E?

R10/SAO 8727 RI0/SAO 8727

LOS ANGELES (LAX) Calif USA ...-a--IMA -23-5-7 1330 2350 80831 6707 O ES ---3-5-- 2000 0620*1 88921 DOS O E? -----6- 2330 0950+1 80643 8707 O ES 10 DE JANEIRO 1 -----7 0945 05450.1 PA515 8747 2 ES --3-5 0945 06100-i-1 PA515 8747 2 FY -23-5-7 1330 07500*1 80831 6707 1 EY --3-5-- 2000 15200*1 68921 008 2 ES ---4-6- CNX 2305 AV081 8707 ES Soe ---- 1 9050.1 AV085 B707 2 ES ----- 6 2330 1740G+1 80843 8707 1 FY AO PAULO 1-3---7 0945 08209+1 P4515 8747 3 ES 1-3-5-7 086 0945 PA515 B747 FY RIO 0855C*1 50403 8727 3 5 -23-5-7 1330 0930C*1 R0831 B707 2 ES --3-5-- 2000 1340V*1 9N921 008 1 ES ---4-6- CNX 2305 AV081 6707 ES BOG 17159*1 49085 8707 1 ES -----6- 2330 19200*1 80843 8707 2 ES DKIO 12-4-6- 0930 1520*1 80830 8707 0 E? 1234567 0915 1605+1 PA831 B747 1 ES 1234567 1700 2215*1 P4003 9747 1 ES

ASSUNCAO -----6 BUENOS AIRES --3--E ----5-- -2 -2 6 --3 --3--E ---4

1030 2010

18999 DC10 2 ES

0030 1115E 0040 1330E 0100 1145E 0940 2100E 1030 2355E 2245 0900E+1 2330 10150+1 2350 12550+1

ARI41 1B997 LAI71 16993 18999 LA173 AR131 68661

6707 DOS 8707 DOlO OC1O 8707 6707 B707

2 3 2 2 3 2 2 3

E? ES ES ES ES ES E? FY

FRANKFURT ----5 -2--E 1 ----5 -2 7

1200 1220 1420 1420 1650 1650

1440 1700 1530 1540 1940 1945

LA172 AR140 RG742 80742 L4170 [4174

8707 6707 Dolo 0010 6707 8707

1 1 O O 1 1

ES ES ES ES ES ES

GENEBRA --3--E-

1550

1810

66752 8707 1 E?

LAS PALMAS ----5 -2 7 --3----

0040 0320 0100 0235 0100 0235 2245 0020+1

96997 LA171 LA175 [4173

LONDRES --3--6 -2

1220 1435

1555 1640

AR130 B707 O ES 88664 B707 O E?

MONTEVIDEO ----5 -2

0040 0940

1510 2230

88997 D8S 4 ES 18993 DC1O 3 ES

PARIS ----5-- 1200 --3--6- 1220 -2 -----1650 7 1650

1250 1400 1740 1740

LA172 AR130 LA170 LA174

REC IEE ---4---

RIO/5A0 8727

RIO/SAO 8727

SANTIAGO ----5- 7

NDAAngoIa

DO DE JANEIRO 1---5-- 1520 AO PAULO 1---5-- 1520

1910G

RG651 8707 O ES

2050C

80651 B707 1 ES

2350 0350+1

RIO DE JANEIRO --3--E- 0030 06300 ----5-- 0040 08000 7 0100 07150 0100 07300 -2---6- 0145 07100 ---4--7 0220 07500 -2-----0940 15406 6- 1030 16300 --3---- 2245 05000*1 --3--E- 2330 06300*1 ---4--- 2350 07350*1 ROMA -2--5-- 1220 1415

-2 --3----

0040 0100 0100 2245

1710 1130 1320 1035+1

SAO PAULO -2-----086 0100 ---- RIO ---- 0855C 7 CMX 0100 ---- RIO ---- 08550

DBS B707 B707 6707

9707 8707 6707 8707

O O 0 O

O O O O

ES ES ES ES

8707 DOS 8707 6707 0010 8707 OC10 DCIO 6707 5707 8707

RST TRF

E? E? ES ES ES ES ES ES ES E? ES

RST TRE

48140 6707 0 ES

ESC TEC

18997 085 [4175 B707 LA1 71 6707 LA173 6707 LAI71 50403 -A]75 SC403

O 1 1 1 O O O O 1 O 1

ESC TEC ESC TEC ESC TEC

E? E? E? E?

8R661 8707 O ES 48141 16997 [4175 LA171 86743 90753 86993 16999 [41 71 ARI31 68661

ESC TEO

5 2 3 3

ES ES ES ES

8707 ES 8727 2 TJ 6707 ES 8727 2 TJ

Guia PANROTAS E-li

DESTINO Froqooncia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa- ESC CA A VOO monto IA T

OBSERVAÇOES

CONTI NUAÇAO

DE:

SAIO PAULO --3--6 ----5- -2---6 ---4--7 -2 6- --3--6- --- A -- ZURIQUE --3--6-

DE:

AR14I 8707 1 FY 0030 0815V 11997 5707 1 ES 0040 1015V 80743 DC1O 1 ES 0145 0900C 0220 0930C 80753 8707 1 FY 1B993 DOlO 1 FS 0940 1745V 1030 1835V 18999 DC10 1 ES 2330 0715V+1 AR1 31 6707 1 FY 2350 0935V+1 BR661 8707 2 ES

ESC TEO ESC TEC RI0/SAO 8727 RIO/SAO 8727

___________ Taxa de Embarque: Nacional Cri 8,00 Internac. Cr$ 32,00

-2-4--- ----5-7 CARACAS --3----

200. 132.

E 5

BOGOTÁ

0210 0430

SC310 B737 TJ SC340 B737 1 Y

IQUITOS --3---7

0700 0900

SC305 8737 1 5

LET0CIA --3---7

0700 0745

5C305 B737 O FY E

----5-7

1350

1910

MIAMI

RG872 B707 1 ES E 5

0210 0840

RG806 B707 1 ES

PARAMARIBO ---- ----5-- CNX 1315 BEL ---- 1950

SC310 8737 TJ 5C340 B737 2

--3----

DE; BUENOS AIRES 1234567 ----5-7

2045 2130A 2315 2359A

AR661 8737 O AR671 8737 OS

DE: Horário GMT -6 hr. BOGOTÁ l----6-

1400 1910

RG873 8707 O ES

GUATEMALA 1234567

1345

1525

PA501 8707 O ES

HOUSTON 1234567

1230 1520

PA502 8707 0 ES

MANAUS 1----6-

1400

RG873 8707 1 FY

2330

E-i2 Guia PANROTAS

OBSERVAÇOES

CONTINUAÇAO

DE:

RIO DE JANEIRO ES 7 CNX 0245 ---- AV083 8707 800 ----19050 85085 6707 2 FY ---- P8501 8707 ES 1 -----7 CNX 1345 05450+1 PA515 8747 2 ES GUA ---- ---- PA5O1 8707 FY --3-5-- CMX 1345 988 ---- 06100+1 PA515 8747 2 ES 1400 05000+1 RG873 8707 2 FY 1----6- S9O PAULO 7 CNX 0245 BOG ---- 1-3 --- 7 CMX 1345 UGA ----5-- CNX 1345 GUA ---- RIO --- l----6 1400

AV083 8707 FY AV085 B707 1 ES PA501 8707 ES 0820V+1 PA515 5747 3 ES PASCI 6707 ES ---- PA51 5 6747 FY 1050C+1 Q0543 8727 3 5 0640C+1 80873 6707 3 ES 1715V

Horaro GMT -4 hr. 538 360

8 EL EM ---4---

2100 0350+1

90801 8707 O ES

BRASILIA --3----- -2----7

2100 0750+1 2150 0615+1

RG807 6707 2 ES PA443 6707 O ES

CARACAS 1-3-5-7 6- ---4--- -2--5-- --3----

1800 2100 2000 2300 2000 2300 2100 0010+1 2100 0010+1

98441 8707 O ES PA443 8747 O ES PA443 5707 O ES 90809 B707 O ES 8G807 B707 O ES

GUASAQU IL -2

1715

BN977 OCO

MANAUS --3----

2100 0340+1

RG807 8707 1 FY

MEXICO CITY 1234-6- ----5-7

1310 1310

1615 1515

PA552 8707 1 FY PA652 5707 1 FY

PANAMÁ CITY -2 1234567

1715 1715

1850 1855

O FY 86977 OCO PA585 8707 0 FY

RG806 6707 O ES

CAIENA ----5-- CNX 1315 BEL ---- 1905

MEXICO CITY

CIA. E Equipa- ESC CÁ VOO monto LÁ T

DE:

269. 180.

Chegada

400. 264.

SC416 6737 O 5 RG872 B737 0 FY

1145 1315 1350 1510

HORÁRIOS Soído

RST TRF

R0752 B707 O FY

1550 1640

DESTINO Freqoencia VIA STQQSSD

504. 1.008. 340. 680.

425. 289.

850. 578.

2126

1 ES

RIO DE JANEIRO ---- B6973 DCS ES ---4--- CNX 0100 15200 BN921 OCO 3 FY LIM ---- ---4--- CNX 1650 ---- AV055 B707 ES BOG ---- 19050+1 AV085 B707 2 FY 6- CMX 1650 ---- AV031 8707 ES 800 ---- 19050+1 AV085 8707 2 FY 1 -----7 CMX 1715 ---- PA585 8707 FY PTY ---- 064511+1 PA516 8747 2 ES -2 1715 07150+1 86977 008 3 ES --3-5-- CMX 1800 ---- PA441 6707 ES CCS ---- 06100+1 PA51S 8747 1 ES 6- 2000 07000*1 PA443 8747 1 ES ---4--- 2000 071 OG+1 PA443 8707 1 ES 7 2100 06200*1 R11821 DC1 O O ES 1 ------2100 06300+1 R0803 8707 O FY 2100 06300+1 86805 5707 O EY 6- ---4--- 2100 08000+1 90801 8707 1 EY -2--5-- 2100 08100+1 90809 8707 1 ES --3---- 2100 101 06+1 90807 8707 3 ES -2----7 2150 08460*1 PA443 8707 1 ES 7 2300 0820G*1 90805 8707 O ES

RIO/SAO 8727

DESTINO Froquoncia VIA STQQSSD

HORÁRIOS

Saido

Chegada

CIA, E Equipa-ES O CA A Vôo monto LA T

DE: _______________________________

540 PAULO ---4-- CNX LIM -----6 CNX 800 ---4 CNX BOG -2 1 ------096 9EV --3- 055 CCS --3-5-- CNX CCS RIO -----6 ---4--- ---4 099 RIO 1 -----6- ------7 ---4--- -2--5 --3---- -2----7 -2----7 CNX RIO

0100 3340V 1650 ---- ---- 1715V+1 1650 ---- ---- 1715V+1 1715 0530V+1 1715 ---- ---- 08205+1 1800 ---- 0820V+1 --- 1500 - - ---- ---- -- 09550+1 2000 09055,1 2000 11005*1 2000 ---- ---- 11300+1 2100 08100+1 2100 08100+1 2100 081 OC*1 2100 09400+1 2100 09600*1 2100 11500+1 2150 11005+1 2150 -- ---- 11300*1

59973 59921 AV03I AV085 AV055 AV085 55977 PA585 PA515 PA441 PA515 PA441 PA515 SC403 PA443 PA443 PA443 SC405 90803 RG805 RC-821 R0801 80809 90807 PA443 PA443 SO405

OBSERVAÇOES

CONTINUAÇÃO

2300

RIO DE JANEIRO --3-5-- 2300 2300

508 008 2 B707 B707 1 8707 8707 1 DC8 2 B707 B747 2 8707 8747 2 5707 B747 8727 2 0747 2 8707 2 8707 8727 2 8707 1 8707 1 DC] O 1 8707 2 8707 2 8707 4 8707 2 8707 8727 2

ES ES EY ES FY ES ES ES EY ES FS E? E? ES ES ES 8 ES ES EY E? FY E? E? E? Y

RIO/SAn RI0/SAO RIO/SAO RI0/SAO 910/540 RIO/SAO

5727 8727 8727 8727 9727 8727

1145E+1 AZ549 0010 E?

07450+1 AZ568 0010 1 ES 07450+1 AZ594 DC1O 1 ES

ROMAA --3-5-- SAO PAULO 1 --3-5--

2300 0005*1 2300 0008*1

HORÁRIOS VIA Saída

Chegada

CIA. E Equipo- ESC CA A VÔO monto LA T

OBSERVAÇOES

DE: Horário GMT -3 hr.

Hor,6o GMT +lbr.

BUENOS AIRES 1

DESTINO Froquoncia STQQSSD

AZ594 0010 O FY A7568 0010 O ES

2300 ----C+1 AZ594 0010 2 E? 2300 0945V+1 AZ568 Dolo 2 ES

CSIX RIO/SAO

MONRÓVIA (MLW) Libéria

AMSTERDAM ---4---

0320

1110

KL794 BBS O E?

BUENOS AIRES -2~ ----

0435

1305E

KL793 085

2 ES

RIO DE JANEIRO -2----0435

37500

KL793 DBS

O E?

SANTIAGO -2 -----

0435

1450

KL793 085 3 ES

540 PAULO -2 -----

0435

09505

KL793 089

1 FY

ASSUFíCRO 1040 1250 --3---- BUENOS AIRES 123456- 0900 0930A --3---- 1040 11200 6- 1050 1130E 1234567 1130 1205A 6- 1140 122OE --3---- 1620 17200 1-3-567 1650 1730E 1-3-5-- 1715 17454 12-4567 2115 2145A CASABLANCA 6- 1355 0630+1 COPENHAGUE 7 1305 1230*1 FRANKFURT 6- 1355 1145*1 LAS PALMAS 6- 1140 0600*1 LISBOA 7 1305 0645+1 MADRID --3---- 1040 0845+1 - 1140 0920+1 NEW SORO --3---- 1620 0655K*1 PARIS --3---- 1430 1010+1 ----5-- 1530 1150+1 PORTO ALEGRE 1234557 1545 1700 RIO DE JANEIRO --3---- 1040 1750G 6-- 1140 17109 6- 1355 17400 7 1305 16359 --3---- 1430 18009 ----5-- 1530 19559 1234567 1545 20150 --3---- 1620 20506 1-3-567 1650 21100 SANTIAGO 6- 1050 1315 ----5-- 1555 1710 SAO PAULO --3---- 1040 1610V 6- 1140 1530V 6- 1355 1605V 7 1305 1515V --3---- 1430 1640V ----5-- 1530 1745V 1234567 1545 19000 ZURIQUE 7 1305 1005+1

IB994 OC1O 1 EN AR215 18994 56955 AR225 18998 P4202 90611 AR245 4E225

B737 0010 DOS EK28 BBS 8707 8707 B737 8737

0 O O O O O O O O

E? ES ES 5 ES ES ES 5 E?

RST TRF

LN507 5707 2 E? SK956 D08

4 FY

LHSO7 8707 3 E? 113998 DSS

3 E?

SK956 008

2 E?

18994 Dolo 4 ES 18998 085 4 ES P4202 8707 2 ES AF092 9707 e ES AF094 8747 2 ES SC404 8727 O ES 18994 1B998 LHSO7 SK956 AE092 AF094 50404 PA202 RG611

5010 BBS 0707 008 8707 8747 8727 8707 8707

SK955 DC8 18997 085 10994 18998 LHSO7 SK956 AE092 AE094 SC404

DC1O 085 8707 DC8 8707 B747 8727

S6956 008

3 2 1 1 1 1 2 1 1

E? E? ES ES ES E? E? ES ES

1 ES 1 FY 2 1 O O O O 1

ES ES E? ES FS E? ?

RST IRE

RST TRE

3 E?

• NEUOUEN (NON) Argentina

BAHIA BLANOA RST TIRE

RST TIRE

5491 LOCHE -2--5-7 1 -3--6--3---BUENOS AIRES 1 -3--6-2-- 5-7 E 5 OU EL -2-- 5-7

2005

2055

AR667 8737 O ?

1020 1020 1800

1110 1110 1850

49668 8737 O AR688 8737 O AR6€6 8737 O 5

1225 1405 2005

14004. 15404 22104

49689 8737 O AR669 8737 O 49667 8737 1

1020

1200

AR668 8737 1

Guia PANROTÍ\S E-13

DESTINO Fraquda u VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saída

Chagada

CIA. E Equipa- ES C CA A 1 OBSERVAÇÕES VOO manto IA T

1 DESTINO Fraquoncia VIA STQQSSD

HORÁRIOS

Saida

Chegada

CIA. E Equipa- ES C CA A VOO monto LA T

OBSERVAÇÕES

PANAMÁ CITY (PTY) Panamá

DE: Horário GMT -4 hr. Aeroporto: John E. Kennedy (1<)

BUENOS AIRES ----5-- 1-3---- --3----

2030K 1040E+1 AR321 B707 1 FY 2030K 1145E+1 46331 6707 2 EX 2200K 1255E+1 P4201 B707 1 EX

GUAXAQUIL -2

1330 2126

JOUANMESBURGO 1

1245K 1245.1

SA206 1707 1

MONTEVIDEO - -----7

2200K 1435+1

PA201 6707 2 EX

Horário GMT -Shr.

GUAXAQUIL -2-----

1940 2126

BM977 OCO O EX

MIAMI 1234567

0930

PA586 6707 O FY

1310

BN977 008 2 EX

RIO DE JANEIRO 1245K 2310G S4206 6707 O Y 1 AV055 6707 EX ---4--- CMX 1300K ---- BOG ---- 19050+1 AV085 6707 3 EX 1330 0715G+1 BN977 OCO 4 P1 -2 --6- CMX 1830K ---- AV053 6707 E? 19050+1 AVIOS B707 3 FY BOG ---- 2000K 0620G+1 RG861 UdO O E? --3-5-7 2001k 0630G+1 RGI55 6707 O EX 1--4-6- 2030K 07000+1 AR331 6707 O EX 1-3---- 2030K 07000+1 AR321 B707 O E? ----5-- 2200K 08250*1 PA201 6747 O E? ---4-6- -23-5-7 2200K 06500+1 PA201 6707 O EX --3---- CNX 2350K ---- 6N979 OCO EX LIM ---- 1520G+1 6N921 DC8 2 EX SÃO PAULO ---4--- CMX 13001( ---- AV055 6707 EX BOG ---- 1715V+1 AV085 6707 2 FX 1330 0530V+1 BN977 008 3 EX -2 AV053 6707 E? --6- CMX 1830K ---- 1715V.1 AVIOS 6707 2 E? BOG ---- 20001< 081OC+1 RG855 B707 1 E? 1--4-6- 20001< 0810V+1 RG861 0C10 1 EX --3-5-7 2030K 0845V+1 AR331 6707 1 E? 1-3--- -23-5- 2200K 1100V+1 PA201 6707 1 E? 2200K 1100V*1 PA201 B747 1 E? ---4-6 PA201 6707 E? -23-5-7 CNX 2200K ---- 1130C+1 SC405 6727 1 Y RIO ---- PA201 6747 EX ---4-6 CMX 2200K ---- 1130C+1 SC405 6727 1 ? RIO ---- BN979 DCV EX --3---- CMX 2350K ---- LIM ---- 1340V+1 BN921 DC8 1 EX

RIO DE JANEIRO ---4- CMX 0320 ---- 8N973 OCO EX LIM ---- 15200 BN921 DC8 2 EX -2 1940 07150+1 BN977 008 2 EX 1 -----7 2115 05450*1 PA515 6747 O EX

RST/TRE

SAO PAULO CMX 0320 ---- 6N973 OCO EX ---4 LIM ---- 1340V BM921 OCO 1 EX -2 1940 0530V+1 BN977 OCO 1 EX 1 -----7 2115 0820V+1 PA515 B747 1 EX 1 -----7 CMX 2115 ---- P4515 6747 EX RIO ---- 0855C,3 SC403 6737 1

DE:

IIO2I9ZI1I!AILflFflT

BEL VI ----5-- CAIENA ----5--

2030

2335

SC341 6737 1 Y

2030

2145

SC341 6737 O X

IE: Horário GTM +1 hr. RIO/SAO B727 RIO/SAO 6727

BUENOS AIRES --3 --3--6 1 7

1056 2045 2100 2230

0900E-*1 LA173 8707 3 FY 1015E+1 ARI3I 1707 3 EX 1145E+1 LA171 1707 3 FX 1105E-*1 AE089 6707 2 EX

DAKAR 5- FRANKFURT ----5 -2 7

DE:

0930 1400

AE093 8747 9 EX

1335 1835 1140

LA172 B707 0 EX LA170 6707 O EX LA174 B707 O EX

1440 1940 1945

Horario GMT +1 hr. IAS PALMAS LISBOA --6- --3---7

1150 1240 2250 2335

10705 6707 O EX TP387 6707 O EX

RECIFE --6- --3---7

1150 1710 2250 0500+1

RG705 6707 1 FY TP307 B707 1 FX

1855 0020.1 2100 0235+1 2100 0235+1

LA173 6707 1 EX LA171 B707 1 EX LA175 1707 1 EX

---4---

2230 0050+1 2230 0050+1

60719 lEIO O E? RG717 6707 O EX

1500 1540

AR130 B707 O EX R0764 lEIO 0 EX

LISBOA

RIO DE JANEIRO --6- 1150 21300 RG705 6707 3 E? 2250 08400+1 TP387 6707 2 E? --3---7 SALVADOR --6-

1150 1850

SO PAULO --3---7

2250 1120C+1 TP387 6707 3 EX

E-4 Guia PANROTAS

LONDRES --3--6- --3----

10705 B707 2 EX

RIO/SAO VP

1555 1640

ESC TEC ESC TEC ESC TEC

DESTINO Froquoncia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Salda

Chegada

CIA. E Equipa- ES C CA A VÔO monto LA T

OBSERVAÇOES

DESTINO Froquoncia VIA STQQSSD

DE: DE:

1855 2140 2045 2230 2100 2345 2100 2345

LA173 B707 O FY ARI31- 8707 O FY LA171 8707 O EX LA175 6707 O FM

2320 2350

1145+1 1250+1

AF091 8707 2 EX AF093 6747 2 EM

2230

0520.1

RG717 6707 1 EM

RIO DE JANEIRO -----6 0930 18450 AF093 8747 1 FY --3 1855 05000,1 L4173 6707 2 EM --3--6 2045 05300+1 A9131 6707 1 FM -----6- 2100 07150+1 LA175 6707 2 FM 1 2100 07300*1 LA171 8707 2 EM --3-- 2230 05506+1 RG765 0010 O EI ----5-- 2230 05500.1 RG755 Dolo O FY ------7 2230 06100+1 AFIlOU 8707 O 99 1 2230 0730G--1 RG719 UdO 1 FY ---4 2230 08500+1 96717 6707 2 EM -2 2320 07000*1 AF091 B707 O EM ---4-- 2350 07000*1 AF093 8747 O EM SANTIAGO --3 1855 1035-,-1 LA]73 8707 A EM -----6- 2100 1130+1 LA175 8707 3 EX 1 2100 1320+1 L4171 6707 4 EM ;AO PAULO -----6 0930 2040V AFD93 8747 2 EM --3--6 2045 0715V*1 AR131 6707 2 EM 1 ------CMX 2100 ---- L4171 8707 EM RIO ---- 08550*1 5C403 8727 3 Id -----6 CMX 2100 ---- LA175 6707 EM RIO ---- 0855C+1 50403 6727 3 Ii --3---- 2230 07400+1 90765 0C10 1 69 ----5-- 2230 07400+1 96755 0010 1 EM ------7 2230 08059*1 A6089 6707 1 EM 1 2230 09200*1 90719 0010 1 EM ---4-- 2230 10300*1 90715 8707 3 MM -2 7320 09009+1 AEIT91 6707 1 EM ---4-- 2350 I I 09059+1 AE093 8747 1 EM IURIQUE ----5 1600 1700 RG754 OClO O EM

Chegada

BUENOS AIRES

RST IRE RST 196 RST TRF

----5-- LISBOA

0450

1--4--- ----5-- LONDRES

1845 0600*1 2020 0730+1

---4--- OPORIa

0150

1--4--- 1845 -----5-- 2020 RIO DE JANEIRO --3---- 0320 ------8-- 0450 SANTIAGO --3---- 0320 SAO PAULO --3---- ----5--

0320 0450

1255E

1100

12109

0915 0950

0815.1 0920+1

E-MO 16396 8707 O EY 90704 B707 O EM E M E-OO BR666 8707 O EM E 1 6-60 T6396 B707 1 EM 96704 8707 1 EM

06050 07355

99665 6707 O FM BR661 8707 O EM

1245

69665 6707 2 P1

08109 09359

69665 8707 1 68 BR661 8707 1 EM

1445

RST TRE RI0/SAO 6727 RIO/SAO 8727 R10/SAO 8727 RIO/SAO 8727

AMSTERDAM

--3----- ASSUNÇAO ----5- 1234567

17206 1110*1

07206 1150 99000 1405 17300 2010

-2-a--- CMX 07300 ---- MAO ---- 1315 7 10000 1510 1----6- 10156 1605 BUENOS AIRES

AR733 B737 O

---4

99732 6737 O

Horario GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 8,00 1nte-nac. Cr$ 3200

2015 2130

2145E 2245E

AR221 6737 O 50401 6727 O

1400

1515

SC405 8727 O

1325

16050

AR220 6737 1

1325

14450

AR220 8737 O

386. 772. 258. 516. RST TRF 838. 1.676. 508. 1.016. 743.

965. 1.930. 612. 1.224. 894. 847. 1.694. 52]. 1.042. 761.

RST IRF RST IRF

RST TRF RST TRF

HoacIo GMT -3 ho. Aero p ortos: Santos Dumont (5) - 1 kin GaleLo (6) - 20 km laca da Embarque: Racional Cr$ 8.00 Intnrnac, C-S 32.00

:UENOS AIRES 1--4-6- 1234567 IONTEV 1060 1234567 .10 DE JANEIRO 1--4-6- AO PAULO 1--4-€-

E Y 89661 8707 2 EM F

DE: RST TRE

POSADAS (PSS) Argentina

GUAZU 1-34-6-

OBSERVAÇOES

•liljjIT7'fl1

BOGOTA

IUENOS AIRES 1-34-6-

CIA. E Equipa-ES C CA A VÔO monto LA T

Horario GMT -3 hc. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 8,00 Internac. Cr$ 32,00

CONTINUAÇÃO

MADRI --3 --3--6 1 -----6 MONTEVIDEO -2 ---4 RECIFE ---4---

HORÁRIOS Salda

67.

134

57.

114

06006 09000 6 06256 1130E ---4--7 0630G 10156 1 06500 11106 1234567 07000 1100E 07050 11OSE --3--E- 0730G 1115E 7 07356 11500 6 08006 1040E -2-4--- 08005 1145E 1-3-567 09306 11406 -2-4--- 0830G 1140E ----5-- 08356 1255E --3--E- 00400 11500 -2 -----08456 1145E -2 -----08506 130SE ----5-- 09106 13300 -2 -----08456 11456 09350 14056

[-60 1 EM E LHSO8 DC1O 1 EM 90600 8737 2 19999 DC10 1 EM E M 80406 8727 17 SO416 8727 2 96872 8707 1 EM AV084 6707 1 EM E

1.037. 2.074. 6 71 . 1.342. 950.

KL794 085

LA1 73 8707 O FY SK955 OCO 2 FY AR131 6707 1 EM 89663 8707 1 EM 5C403 8727 1 8 A0009 8707 1 EM 49141 6707 1 EM L9502 9707 1 EM 49321 6707 0 EM AR331 B707 1 EM RG610 8707 O EM RG630 8707 O MM 8R651 6707 1 EM 19357 8707 O FY 04171 8707 O EM KL793 085 1 EM 18997 DUS 1 EU 47594 DC10 O 69 SR204 DCII 1 EM

109. 103. RST 1P1

318.

206.

452. 316.

904. 632.

216. 139.

432. 278,

951 190

RST TRE RST TRE RST 196

Guia PANROTS E-15

DESTINO Froq000cio VIA STQQSSD

DE:

HORÁRIOS Soído

Chegada

CIA. E Equipa- ESC CÁ VOO monto LÁ T

__________________

BUENOS AIRES ----5 09350 1405E 09550 1255E ---4 -2--5-7 CMX 13050 - - - - 109 ---- 1815A -23-56 CMX 13450 ---- 17450 SAO ---- -23-5-7 1600G 19550 -2 16400 2100E 1--4-6 16450 2145E --3--6 1650G 1950G --6 17300 23550 1234567 18000 22450 CARACAS 1--4 01100 0545 --6 093011 1405 ----5-- 09300 1415 1 ------CNX 10150 ---- BOG ---- 2015 ---4--7 1330G 1825 -2 2130G 0430+1 l--4-- 2330G 0430+1 CASABLANCA

--6 ---7 COCHABAMBA ----5 COPENHAGUE

---7 -2 DAKAR

---7 --3 ----5 1 --3 ----5--

18300 0630+1 23450 1145+1 13300 1725

17250 1230+1 22300 1820+1

0020G 0925 18500 0400*1 18500 0400+1 2300G 0815*1 23000 0025+1 23000 0825+1

FRANKFURT

-2 ---7 --6- --3---- ----5-- ---4-- 1--4--- ---7 ---4--- -2 --6 ---7

0045G 1940 0045G 1945 18300 1145*1 1850G 1145+1 1850G 1140+1 2015G 1440+1 21350 1700+1 22300 1530+1 2230G 1540+1 22300 1615+1 23300 1650+1 23450 1810+1

L8945 8727 2 Y F Y E-60 56956 OCO 2 EX RG770 B707 2 EX F E-60 AF094 8747 O EX 111501 0G1 O EX LHSO9 OC10 O EX. SR201 Edo O EX 50205 OCO O EX SR203 008 0 FY E 8 E-60 LA170 8707 2 FY LA1 74 6707 2 FY LHSO7 6707 1 FY LHSO1 0010 1 EX LHSO9 Dolo 1 EX LA172 B707 2 FY AR140 6707 2 EX RG742 Dolo 1 FY 00742 Dolo 1 FY 00770 B707 1 EX RG740 B707 1 EX LHSO3 B707 2 FY

23000 1530+1 23000 1530+1 23000 1530+1 23590 18101

E-60 SR201 DC1O 1 EX S0205 008 1 EX S0203 DCX 1 EX 00752 8707 2 EX

01100 0830

E X PA516 8747 1 EX

GUAYAQUIL --3----

F 1815G 2340

E-16 Guia PANROTAS

DESTINO Froq000cio VIA STQQSSD

HORÁRIOS Soído

Chegada

131`1970 008

1 EX

---4--7 --3----

0830G 2150 18000 0650*1 23550 1245+1

LAS PALMAS 904. 646. 6- LA PAZ ---4-6- ----5-- LIMA

882. 1.764. 539. 1.078. 787.

1.107. 2.214. 723. 1.446. 1.056.

685. 1.370. 486. 972. 709.

1.037. 2.074. 671. 1.342. 980.

1.024. 2.043. 661. 1.322. 965.

598. 1.196. 398. 796. 474. 316.

948. 632.

OBSERVAÇÕES

CONTINUAÇÃO

12-4-6- CMX 01100 ---- GUA ---- 1520 IGUAZU -2--5-7 13050 1550 JOHANESBURG

452. 323.

CIA. E Equipa- ES O CAA VOO monto LÁ T

DE:

HOUSTON

GUATEMALA 12-4-6-

CONT 1 NUAÇ0

58202 0G8 1 EX PA201 8707 O FY AR233 B737 AR769 0737 2 X 5C437 8727 Ti 5C439 8727 1 X AR223 8737 1 18993 OC10 1 EX AR221 B737 2 Y VA794 DC8 O EX 18999 0010 2 EX 5C401 8727 2 Y E 8 PA516 8747 O FY PA444 B747 O FY PA444 8707 O XX AV084 B707 FY AV080 8707 2 FY VA795 008 O EX ROXOS B707 2 XX R0806 B707 O FX E Y E-60 LHSO7 8707 O FY L6503 8707 O EX

GENEBRA

1 --3---- ----5-- -2--5--

OBSERVAÇÕES

1820G 0600+1

E 6 PA516 8747 EX PA502 0707 3 EX 6 AR233 B737 1 6 F 6 0-60 00650 8707 O EX S4202 8707 O EX SA206 8707 O 6 E X 0-60 113998 035 O EX

698. 1.396. 474. 948.

88.

176.

040. 1.680. 557. 1.114.

846. 1.692. 508. 1.016. 742.

09300 1400 13300 1825

50441 8727 2 LB945 B727 3 X E 8 ---4--7 CNX 07050 ---- SC418 B727 Ti BSB ---- 1215 SC421 8727 2 X 6- lbOOG 1410 RG842 B707 O EX ---4--- 18150 2230 BN912 DC8 1 EX 6- 18150 2230 8N920 DC8 1 FX 1-3-5-7 21000 0010+1 00030 B707 O EX LISBOA E 6 E-60 l--4--- 1540G 0600+1 TP396 8707 1 EX ----5-- 1540G 0730+1 R0704 B707 2 EX 7 1725G 0645+1 56956 OCO O EX --3--6- 17400 0710+1 TP386 8707 O EX ----5-7 20250 0955*1 TP376 B707 O EX l---5-- 22000 1120+1 00738 0010 O EX ----5-- 22200 1045+1 BR662 8707 O EX -2 2230G 1200+1 90770 8707 O EX --3---- 22300 1200+1 9G716 B707 O EX 7 22300 1250+1 00718 OCbO O EX 6- 23300 1300+1 RG740 0707 1 EX ---4--- 23590 1330*1 RG760 8707 O EX LONDRES E X 0-60 -2--5-- 21350 1555+1 AR130 B707 2 EX --3---- 22200 1445+1 BR666 B707 1 EX ----5-- 22200 1455+1 BR662 B707 1 XV -2 2330G 1640*1 00764 DC10 1 EX O 23550 1640+1 BR664 8707 1 EX ---4--- 2359G 1705+1 RG760 B707 1 EX LOS ANGELES E X 12-4-6- OlbOG 1345 PA516 8747 2 EX 1 ------Clix 1015G ---- AV084 8707 EX BOG ---- 0040+1 AVOXO 8707 3 EX 6- 11000 2130 00842 B707 1 EX ---4--- CNX 181£G ---- BN91 2 008 EX Liii ---- 0610+1 811920 OCO 2 EX 6- 1815G 0630+1 811920 008 2 FV 1-3-5-7 21000 0740*1 90830 6707 1 EX MADRI E X 0-60 -2 00450 1530 LA170 B707 O EX 7 0045G 1530 LA174 8707 O EX 7 1715G 0700+1 18990 0010 O EX 6- 18200 0920+1 18998 DOS 1 EX --3---- 19000 0845+1 1B994 DC10 O EX ---4--- 20150 1100+1 LA172 8707 O EX l--4--- 213511 1120--1 AR140 8707 O EX -2--5-- 21350 1120+1 AR130 8707 O E? ---4--- 22300 1320+1 90742 OCIO O E? 7 22300 1320*1 RG742 DCIO O EX 1 2355G 1345+1 80664 B707 O E? -2--5-- 23590 1500+1 R0752 B707 O E?

402. 268.

804. 536.

896. 1.792. 555. 1.110. 810.

RST TRF

RST TRE

1.024. 2.048. 661. 1.322. 965.

778. 1.556. 524. 1.040.

896. 1.792. 555. 1.110. 810.

ESC TEC ERQ 1

RST TRE

)EST1NO Freqaencia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saída

Chegada

CIA. E Equipa- ES C CA A VÔO mente IA 6

IEXICO CITY

O B S E R V A Ç O E S

COMTINUAÇ7IO

E 612. 1.224. Y 410. 820. FY 2 FY 2 ES ES 2 ES ES 2 ES ES 3 ES E 592. 1.184. 5 403. 806. 1--4--- CNX 01100 ---- 84516 8747 ES CCS ---- 1215 PA442 B707 1 ES -2---6 CMX 01106 ---- 84516 8747 ES PTS ---- 1310 P4586 8707 1 FS -----6 0930G 1820 PA444 B747 1 ES ----5- 09300 1820 PA444 8707 1 FS -----6- CMX 10150 ---- AV084 3707 ES 800 ---- 1210*1 AV066 B707 4 ES 1~ ----- CNX 10150 ---- AV084 8707 ES 800 ---- 1430+1 AVOS4 8707 2 ES ---4 1815G 0600+1 85912 OCO 2 ES --3 18150 0625+1 BN970 008 3 ES -----6- Clix 18150 ---- 89920 DC8 ES LIM ---- 0700+1 8N912 DC8 3 ES -2 21300 0840+1 RG806 8707 O ES --3---- 22000 0730+1 80800 B707 1 FS ------7 22000 0735+1 RG802 8707 1 ES 1-3 22300 0720+1 P4444 B707 1 ES -----5- 2230G 0610+1 80820 OC10 O ES ----5-- 2330G 0720+1 RG804 8707 O ES 1--4 23300 0840*1 80808 B707 1 ES ILAO F 1.024. 2.048. 5 661. 1.322. 0-60 965. ---4-6 18400 1305*1 4Z569 DC1O 1 ES -2 18400 1305*1 AZ595 DC1O 1 ES ONROVIA E 685, 1.370 5 486. 972, 0-50 709. --3---- 17200 0225+1 KL794 D85 O ES RST TIRE ONTEVIDEO F 199. 398. 5 130. 260. -----5 062511 1015 51(955 008 1 ES RST TRF --3--- 0800G 1145 AF091 8707 1 85 ----5 08000 1250 48093 8747 1 ES 1-3-567 08300 1310 RG610 B707 1 ES -----6 08500 1255 LHSO6 B707 1 ES ----5 09106 1510 18997 Dos 2 FY ---4 09550 1435 PA201 6707 1 ES 1234567 10450 1515 SC405 6727 2 5 -2 16406 2230 IB993 0010 2 88 EW 500K E 675. 1.350. o 455. 910. -----6- CNX 10150 ---- AV084 8707 ES 600 ---- 15256+1 48052 B707 3 ES 1 ------C1IX 10150 ---- AV084 8707 ES 800 ---- 1610+1 48054 8707 3 ES ---4--- Clix 18150 ---- 68912 008 ES UM ---- 074010*1 811794 008 2 ES ----5-7 22000 0630K+1 PA202 8747 0 ES 1-34-6 22000 0655K+1 PA202 8707 O ES -2-4-6 23000 0740K+1 00860 OCIO 0 ES --3-5-7 23006 075010+1 80854 8707 O ES ---4--- 22300 070010+1 AR320 8707 0 ES -2---6- 23350 0805K*1 AR330 0707 O ES PORTO E 908. 1.815. O 567. 1.134. 0-60 828. 1--4--- 15400 0815+1 TP395 8707 2 ES ----5-- 15400 0920+1 06704 8707 3 ES

12-4-6- CMX GUA ----5-7 -----6- CNX 800 1 ------CNX 800 1-3---- CMX MIA IIAMI

01100 ---- 10000 10150 ---- 10150 ---- 22300 ----

---- 1145 1910 ---- 2040 ---- 2100 ---- 1545+1

84516 84502 00872 A8084 AV082 48084 AV080 P4444 PA552

8747 8707 6707 B707 B707 6707 B707 8707 6707

DESTINO Frequencia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa-ES C CÁ A VÔO monto LÁ T

OB S ERV A ÇO E S

DE:

CONTINUAÇAO

PANAMA CITY -2---6 --3--- 6

01106 18156 CMX 18150 LIS ----

0550 0205*1 ---- 0235+1

PARIS 7 00206 1700 -2----- 00456 1740 7 0045G 1740 --3---- 18550 1010+1 ---4--- 20150 1250+1 1 ------20356 1150*1 ----5-- 21000 1150+1 -2--5-- 21350 1400+1 --3---- 22306 1520+1 7 22300 1520+1 -2 -----23306 1440+1 ---4--- 23500 1500+1 PORTO ALEGRE 1--4-616450 1945 RECIFE 15406 1745 1 --4--- --3---22200 0100*1 RO IS A -2 ---4-6- 1--4--- 1---5-- --3---- S4O FRANCISCO 12-4-6- ---4--- CNX LIM 6- SAN JUAN 1 ------CNX 806 SANTA CRUZ ---4-6- ----5-- SANTIAGO

---4-- -----6--3----

7 7 -2-4---2 ----- -2 ----- ----5-

6SAO PAULO 6- ---4--?

--3-----3---- ----5-7 -2-4--- --3----

18400 1840G 21350 22000 23300

AE094 LA17O -A]74 AE092 [A172 AFO g O AE094 AR13Ü 00716 06718 R0764 06754

1035 1315 1410 1245 1345 1130 1330 1320 1450 1710 1405 1410

05256 06306 06506 0705G 07100 0720G 07206 07300 07356 00006 08006

07255 07158 0750V 08055 08105 08305 08305 08155 08405 08455 0900V

1 1 1 0 1 O O 1 1 1 0 O

1.024. 2.040. 661. 1.322. E-60 965. ES ES RST TRE ES RST TRF ES 80 RST TRF ES ES FY ES ES ES ES

48221 B737 1 Y

06006 06256 06506 07106 07356 08156 08306 08456 08506 09106 09200 09300

0747 B707 8707 8707 B707 8707 B747 8707 B707 OC1O DC1O OC1O

539. 1.078. 359. 718.

RST IRE

18396 8707 O ES 1IR666 8707 O ES

1030*1 1030*1 1415*1 1610+1 1540+1

01106 1640 18156 ---- 0845+1 101 5G 0905*1 10156 ---- 2230 09306 1230 1330 1620

E 5 P4516 8747 O ES 811970 008 2 ES 88920 DCII ES BN912 OCO 2 FS F

AZ595 47569 46140 00738 RG730

0010 OCIO 0707 0010 8707

O O 1 1 O

P4516 6N912 5N920 811920

B747 3 008 008 3 0GB 3

RST 108 1.024. 2.046. 661. 1.322. E-60 965. ES FS ES ES ES E 835. 1.670. Y 546. 1.092. ES ES ES ES

4S084 8707 ES 48070 8707 3 ES SC441 8727 1 L8945 8727 1 5

LA173 8707 5K955 008 60633 8707 60655 8707 LHSO2 8707 LA1 75 8707 86630 8707 LA171 8707 KL793 085 18997 DOS 50200 DC1O 00632 8707

1 3 2 1 2 O 1 1 •2 3 1 1

510955 AR131 80663 AF089 80665 [9500 LHSO8 48141 LHSO2 4R331 48091

O 2 O 0 O O O O O O O

, DCB 8707 6707 B707 8707 DC10 OC1O 8707 8707 8707 B707

E-21 ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES FS ES ES ES ES ES ES ES

252. 182,

564, 364. 296.

RST TRE

RST TOF

RST TRE RST TRE RST TRE RST TP.F 051 1SF RST TRE RST TIRE RST TRF 851 TRE RST TRE RST TRF

Guia Panrocas E-17

!0 DESTINO Froqooncio VIA STQQSSD

r ÁN HORÁRIOS Saida

Chegado

DE:

CIA, E Equipa- ES O CAA võO monto LÁ T

SÃO PAULO ----5-- ----5 ---4-6 -2 -6 ----5-- 1 --3---- ----5 1----6 -2--5-7 -23-5-7 -2 1--4-6 -6- -6 --3 TAMPA 1-3---

0800G 0905V 00356 0935V 0845G 0945V 08500 0950V 08500 0955V 09100 1015V 09200 1025V 09356 1040V 09350 1040V 10156 1120V 13056 13350 16006 16500 16400 1745V 16450 17350 17300 1835V 19350 2040V 19450 2045V CMX 22306 ---- MIA ---- 1420*1

TOKYO 1-3-5-7 ZURIQUE

21006 1520+2

--7 1 --3---- ----5- --7 ---4--- -2--5--

1725G 1005+1 23000 1705+1 23006 1705+1 23000 1705+1 23456 1625*1 23506 1700*1 23596 1640+1

AE093 5747 O ES 68661 B707 O ES AZ568 DC1O O ES KL793 DOS O FY LHSO6 5707 O ES 1B997 8707 O ES SR200 0010 O ES 55204 008 O ES SR202 DOO O ES AV084 5707 0 FY AR233 6737 O 5 AR223 B737 0 Y IB993 OCIO O ES AR221 6737 O Y IB999 DC1O O ES AF093 6747 O ES 18570 0C10 0 FS PA444 8707 5 PA552 8707 2 ES E RC,380 8707 2 ES E 5 E-60 56956 OCO 1 ES SR20I OC1O 2 ES SR205 OC8 2 ES SR203 DC8 2 FS LHSO3 6707 1 ES RG754 OCIO 1 ES R6752 8707 1 ES

1 DESTINO OBSERVAÇOES 1 Frnqaencio VIA STQQSSD CONTINUAÇAO

RST TRF RST TRE RST TRF RST TRE RST TRE RST TRP RST TRE RST TRF RST ORE RST TRF RST TRE RST TRE RST TRE RST TRF RST TRF RST TRF RST TRF

1.590. 3.180. 1.024. 2.048. 561. 1.322. 965.

DE: Horario GMT * 1 hr.

BUENOS AIRES -2 0105 1145E AZ594 DOlO 1 ES -2--5-- 2130 1115E+1 AR141 6707 3 FS FRANKFURT 1700 AR140 B707 O ES -2--5-- 1515 LISBOA -2---5- 2200 2359 RG739 OCIO O ES MADRI 2130 -Z--5-- 2330 AR141 6707 O ES RIO DE JANEIRO -2 -----0105 07450 AZ594 OC10 O FY 07456 0105 AZ568 OC10 O ES ---4-6- 2130 06300*1 AR141 5707 2 ES -2--5-- 06406+1 R6739 DC1O 1 ES -2---6- 2200 2230 0630G+1 AR141 6707 2 ES -2--5-- 2359 06506+1 56731 5707 O ES ---4--- S90 PAULO AZ594 UC1O 1 ES -2 0105 ----C 0945V AZ568 DC1O 1 ES ----4-6 0105 0815V*-1 49141 8707 1 ES -2--5- 2130 2200 0830C*1 86739 DC1O 2 ES -2---6 0815V*1 AR141 6707 1 ES -2--5 2230 2359 0840C*-1 90731 8707 1 ES ---4--

0730+1

1830 0920+1

E-18 Guia Panrotas

90704 8707 1 ES 86704 8727 2 ES

CIA. E Equipa-ES C CA A VÔO monto LÁ T

DE: _________________________ Horario OMT -7 hr.

OBSERVAÇOES

CONTINUAÇÃO

LIMA 1750 0620+1 55921 OCO 1 ES --3-5-- RIO DE JANEIRO 05450+1 PA515 B747 3 ES 1 -----7 0705 06106+1 PA515 5747 3 ES --3-5-- 0705 0900 06506+1 BN923 OCO 3 ES 7 3 ES 15206+1 BN921 DOR --3-5-- 1750 SÃO PAULO 0705 0820V+1 PA515 6747 4 ES 1-3---7 ES ---- PA515 8747 1---5-7 CNX 0705 RIO ---- 08550+1 SC403 6727 4 ES 0900 0520V+1 66923 DC8 2 ES 7 1340V+1 BN921 OCO 2 ES 1750 --3-5--

DE: Horario GMT -4 hr. CARACAS PA465 6707 O ES 1935 --3-567 1810 RIO DE JANEIRO ES AV071 6707 ----5-- CNX 0530 AV085 8707 3 ES 806 1905G ES AV071 5707 7 CMX 0600 AX085 B707 2 ES 1905G 006 --- PA465 B707 ES --3-5-- CMX 1810 06106+1 84515 B747 1 ES CCS ---- S40 PAULO ES AV071 5707 ----5-- CMX 0530 AV085 B707 2 ES 600 1715V FY AV07I B707 7 CMX 0600 ---- AV085 B707 1 ES 1715V 800 ---- --- PA465 8707 ES --3---- CMX 1810 08208+1 PA51S 8747 2 ES CCS ---- ES P4465 5707 --3-5-- CNX 1510 ---- PA515 6747 FS CCS ---- 0855C+1 SC403 8727 2 RIO

Moraria GMT -4 hr.

CMX RIO/SAO

RID/SAO 8727 RID/SAO 8727

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 8,00 Internac. Cr$ 32,00

1030

Chegada

DE:

LISBOA ----5-- 08 09 TO ----5--

HORÁRIOS Saido

COC H ABA ISA 1605 1530 7 1635 1710 -2 1650 1725 ----5-- LA PAZ 1300 1400 ---4-6- 1530 1705 7 1810 1635 -2 1650 1825 -----5-- LIMA 1810 1530 7 RIO DE JANEIRO 0810 12556 ----5-- 1615 21056 ---4-6- SÃO PAULO 1140C 0810 ----5-- 0840 12100 7 1335C 1005 -2 1615 19450 ---4-6

L8947 6727 1 5 LB922 8727 0 LB945 B727 O 5 SC441 8727 O 5 1B947 6727 2 5 LB922 8727 1 5 LB945 8727 1

RST TRE

L6947 8727 2 LB955 5727 1 5 SC440 6727 1 5 LB955 6727 O 5 LB937 6727 O LB912 6727 O SC440 8727 O

DE: ____________ Horaro GMT -3 hr. AMSTERDAM --3---- BUENOS AIRES 6 7 --3---- ---4 -2-4 7 1 1

0845

1110*1

1220E 0800 0820 ]]COE 1130E 0845 1540E 1300 1730E 1440 1515 1800E 1615 1755E 1955E 1715

KL794 DOS

4 ES

16998 DBS 1 ES SK955 OCO O ES KL794 DOS O ES LA172 5707 O ES RG631 8707 O ES LHSO3 8707 O ES 88664 B707 O ES LA170 8707 O ES

RST TRF RST TRE

DESTINO Froqaoncia VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipo- ES C CÁA VOO monto LÁ T

36:

CONTINUAÇAO

:ASABLANcA ------7 ;OPENHAGUE ------7 JAKAR 1 :RANKEURT ---4 ------7 1 -----6 LNEBRA 1 AS PALMAS -----6-

1515

1145+1

DESTINO Froqaoncia VIA STQQSSD

Chegada

CIA. E Equipa-ESC CÁ A VOO monta LA T

OBSERVAÇÕES

DE:

CONTINUAÇAO

ASSUNÇÃO

E T

0820

1230+1

SK956 DC8 6 FY

1600

0815+1

SR201 8610 2 ES

1300 1515 1715 1910

1440*1 1810+1 1940+1 1945+1

LA172 8707 4 ES LHSO3 5707 5 ES' LA170 6707 4 P6 LA174 3707 3 EY

1600

1530+1

SR20I DC10 3 FY

0800 0600+1

16998 08S

1234567 ----5 --3-5-- 1 -----6

1525V 1110*1

KL794 D8S

E 5 E-60 2 ES

08306 1510 12005 1605

BUENOS AIRES

4 FY

0745V 10156 07555 11306 08305 1100E 08355 11056 1 08355 11106 --3--6 08455 1115E -2-4-- 0915V I145E 7 0920V 1150E ----5- 10205 12556 -2 10305 13056 -----5-- 11008 13306 --3----- 11305 1405E ----5- 1130V 1405E --3--6- CNX 14000 ---- RIO ---- 1950 -2--5-7 09V 1435C ---- 109 ---- 18154 -23-56- 1515C 1745E -23-5-7 1730C 1955E 1--4-6 1815C 2145E -2 1830V 21006 6- 1926V 23556 1234567 19306 2245E CARACAS

RST TRE RST TRF

CNX 06306 ---- RIO ---- 1405 ----5-- Clix 0700C ---- RIO ---- 1415 ---4--? CFIX 1050C ---- RIO ---- 1825 1 ------CNX 12005 ---- BOG ---- 2015 -2 2000C 0430+1 1--4 21300 0430*1 --3---7 2300V 0545*1 CASABLANCA

6- 7

16455 0630*1 2200V 1145*1

SP282 B737 PA444 8747 1 ES VPI90 6737 Y P4444 B707 1 ES 90121 8737 TJ VA795 DC8 1 ES AV084 8707 ES 45070 8707 1 ES' RG806 8707 3 ES' RG808 8707 1 ES P4516 B747 1 ES' E 5 E-60 [5507 6707 1 FS LHSO3 B707 1 FY

13300 1605 14350 1710 1450C 1725

5 E-30A [9947 B727 O Y 66922 B727 1 5 [6945 B727 1 5

COCHABAMIIA 7

-2 ----5- COPENHAGUE

1.053. 2.106. 685. 1.370. 1.000.

AR13I B707 O ES' 5K955 OCO 1 ES 5C403 6727 0 AFO89 6707 O ES 66663 3707 O ES 48141 3707 O ES' AR331 8707 O ES L11502 8707 O ES 8R661 8727 O ES KL793 DOS O ES 18997 095 0 ES' 59204 068 0 ES SR202 OCO O ES VP002 6737 TJ VA794 DCS 1 ES AR233 B737 Y AR769 8737 1 Y 60439 8727 O Y P6223 6737 O Y AR221 6737 1 18993 DOlO OES 16999 UdO 1 ES SC401 B727 1 E

RST TRE P11 1RE

80872 8707 2 ES A5084 8707 0 ES E

---4--? 6- 1234567

RST TRE

90600 8737 1 [6508 DOlO 0 ES 57405 LE 0T 5Z403 LE OT 18999 DCIO O ES E

----5-7 1----6-

Horario GMT -3 hr. Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. Viracopos (V) 100 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 8,00 Internac.Cr$ 32,00

MSTERDAM

10306 1205 1100V 1150 11306 1245 1900C 2015 19255 2010

BOGOTA

L.J1SiJ(.Jt-YSs]1:TflhI

--3----

HORÁRIOS Saida

LHSO3 B707 3 FY

ISBOA ------7 0820 0645*1 5K956 P68 4 P1 0NDRES --3---- 1615 1445+1 8R666 8707 3 ES 1 1615 1640+1 BR664 8707 4 FS 4ADR ID -----6- 0800 0920*1 86998 08S 5 ES ---4--- 1300 1100+1 LA172 B707 2 FY 1 1615 1345+1 BR664 6707 3 ES' 1 1715 1530+1 LA170 8707 1 ES -----6- 1910 1530+1 6.65174 6707 1 ES I0NR0VIA --3---- 0845 0225+1 K1794 D8S 3 ES' IONTEVIDEO -----6- 0800 1055 16998 085 O ES ------7 0820 1225 5K956 ECO 1 FY 'APIS ---4--- 1300 1250*1 LA172 B707 3 FY 1 1715 1740*1 6.4170 B707 3 ES -----6- 1910 1740*1 LA174 B707 2 ES 1EC 1 EL --3---- 1615 0100+1 BR666 8707 2 ES 110 DE JANEIRO -----6- 0800 1710G 1B998 085 3 ES ------7 0820 16350 5K956 DC8 3 FS --3---- 0845 1620G KL794 DOS 2 ES ---4--- 1300 19150 LA172 8707 1 ES -2-4--- 1440 21100 RG631 8707 1 ES ------7 1515 2255G LHSO3 6707 2 ES -----6- 1540 22400 P6633 6707 1 ES 1 1600 22100 S2201 EdO 1 ES --3---- 1615 21200 BR666 6707 1 ES' 1 1615 23000 85664 B707 2 ES 1 1715 23300 LA170 8707 1 E? -----6- 1910 23450 LA174 B707 O FY AO PAULO -----6- 0800 1530V 18998 085 2 ES ------7 0820 15156 SR956 DOO 2 ES --3---- 0845 14405 P6794 D8S 1 ES ------7 1515 21205 LHSO3 6707 1 ES -----6- 1540 20405 P0633 6707 O FY 1 1600 20255 SR201 DOlO O ES --3---- 1615 1945V BR666 8707 0 ES 1 1615 2120V BR664 8707 1 ES :URIQUE ------7 0820 1005+1 50956 OCO 5 ES ------7 1515 1625+1 LHSO3 8707 4 ES 1 1600 1705*1 SR201 DC1O 4 ES

OBSERVAÇÕES

7 -2 DAKAR

--3 1 --3 ----5 6

E 5 6-60 15455 1230+1 SK956 008 3 ES' 21006 1820*1 P0770 6707 3 ES' E Y 6-60 1705V 0400*1 LH5O1 DC10 1 55 2115V 0815+1 SR20I DC1O 1 ES 21155 0625+1 SR205 DC8 1 ES 2115V 0825+1 P6203 DCV 1 ES 22255 0925+1 AE094 6747 1 ES'

134. 85. 76.

268. 170. 152.

RST TRF

452. 904. 316. 632. SAO/R10 8727 189. 122.

378. 244.

RST TRE

RST TRF RST TRF

452. 323.

904. 646.

SAO/RI0 8727 SAO/PIO 6727 897. 1.794. 556. 1.112. 811.

106.

212. 186.

1.121. 2.442. 738. 1.476. 1.078. 540/RIO 6727 700. 1.400. 500. 1.000. 729.

Guia PANROTAS E-19

DESTINO Frequoci STQQSSD DE:

HORÁRIOS VIA Chegada

- Sid

CIA. E Equipe- ESC CA A VÔO manto LÁ T

DESTINO OB S ERV A ÇOE S Fequenci VIA STQQSSD CONTINUAÇÃO

rRANKFUR1

1645V -6 1705V ----5 1705V --3 1--4 1950V -6 CNX 2030C RIO ---- --7 2050C 2050C ---4 2100C -2 1 ------CMX 2100C RIO ---- 21300 -6 --7 2200V

1145+1 1140.1 1145+1 1700+1 ---- 1945+1 1530.1 1540.1 1615.1 ---- 1940+1 1653+1 1810*1

LHSO7 L8509 LHSO1 AR14O 5C429 LA174 RG742 RG742 RG770 VPI40 LA170 80743 LHSO3

8707 Dolo 3010 6707 B727 8707 DOlO DC1O 8707 8737 8707 8707 B707

3 2 3

E-60 0V FY FY FY Ti FY FY FY FY Y FY 0V FY

2 2 2 3

E Y E-60 0V 0V 08 FY

2 2 2 3 3 2 2 2

DENEBRA

1 --3---- ----5-- -2--5--

2115V 21158 2115V 21300

1530+1 1530*1 1530*1 1810*1

GUAYAQUIL --3----

2300V 0830+1

1950V 2340V

BN970 008 O FY

HOUSTON 1-3-5-7 CNX 2300V ---- 1520+1 GUA ---- IGUAZU -2--5-7

LA PAZ ---4-6 --7 -2 ----5-

E Y P4516 8747 00 PA502 8707 4 FY O

1435C 1550

SA0/R10 B727 598. 1.196. 398. 796.

698. 1.396. 474. 948.

62.

124.

07000 21000 ---- 15450 ----

2150 ---- 1245*1 ---- 0650*1

1100C 1330C 1435C 1450C

1400 1705 1813 1825

5C441 LB947 LB922 LB945

3727 8727 8727 8727

1615V 0600+1

18995 08S

1 2 2 2

0030C ---- 09300 13300 19300 2000V 2300V

---- 1215 1413 1510 0010*1 2230 2230

E-20 Guia PANROTAS

SC418 SC421 RG842 LB947 R0830 85912 85920

8727 8727 8707 8727 8707 OCO OCO

O Y Y Y V

O Y E-60 1 FY

1 1 3 1 O O

O Y Ti Y 00 Y 0V 0? E?

Chegada

190.

380

CIA. E Equipa- ES C CA A VÔO monto LÁ T

WM 82

LISBOA

1--4--- ----5-- --3--6- 7 ----5-7 1---5-- ----5-- -2 --3---- 7 6- ---4---

13000 1410C 15000 1545V 1315C 2320C 2030V 2100C 21000 21300 21300 21300

0600*1 0730+1 0710.1 0645+1 0955i-1 1120*1 1045.1 1200*1 1200*1 1250+1 1330*1 1330+1

-2--5 1950V 1555.1 2030V 1445*1 --3 2030V 1455*1 ----5 -221300 1640*1 21300 1705*1 ---4 2210V 1640*1 1 LOS ANGELES 0930C 1200V ---1930C 2000V ---- 2000V 2300V

2130 ---- 0040+1 0740+1 ---- 0610+1 0630+1 1345.1

1510V 7 1615V 6- 1655V --3---- 1950V 1--A--- -2--5-- 1950V 6 CMX 20300 RIO ---- 20500 ---4--- 2050C 7 1 ------CMX 21330 RIO ---- 21300 -2--5- 22100 1

0700+1 0920+1 0845+1 1120+1 1123+1 ---- 1530*1 1320.1 1320+1 ---- 1530+1 1500+1 1345+1

6- 1 ------059 800 1-3-5-7 ---4--- CMX LIM 6 1-3-5-7 MADRID

TP396 90704 TP386 SK596 TP376 RG738 BR662 RG770 RG716 RG718 RG740 R0760

B707 B707 8707 OCO 3707 DOlO 8707 B707 8707 0010 8707 8707

2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

860. 1.720 526. 1.052 768

402. 268.

004 536

2100 --- ---- 1545+1 1945V ---- 1545*1 ---- 2300V ---- 1145+1

8707 8707 8707 6707 8707 BAC 8707 8707 8707 8707 8747 8707

06300 - ---- 1820 07000 -- 1820 ----

VP282 PA444 VP190 P4444

6737 B747 2 FY B737 FY B707 2 O?

1910 ---- 2040

SA0/R10 8727

E O 0V FY E? FY 0V Y EH FV 0? 0V 0V 00 E O

80872 AV084 AV082 AV084 AV080 Q3408 PA444 P4552 P4444 P4552 84516 PA502

08300 1200V ---1200V - 1915C ----

SAO/RIO 8727 6- CMX RIO ----5-- CNX RIO

909. 1.818 E 573. 1.146. Y 837. 0-60 FO SAO/RIO QD SA0/RIO B727 00 SAO/R10 QD FY FY SA0/RI0 QD 0V FY SAO/RIO 8727 FY RST TRF OH SAO/RIO B727 FY SA0/RI0 8727 FY SAO/RIO 8727 SAO/RI0 8727 FY SAO/RIO 8727 FY

1.039. 2.078. E 677. 1.354. O 938. E-60 AR130 8707 3 FY 88666 8707 2 O? 88662 8707 2 0V SA0/RI0 8727 89764 DC10 2 FY 90760 8707 2 FY SAO/RI0 8727 38664 8707 2 FY 778. 1.556. O 524. 1.048. SAO/RIO 8727 80842 8707 2 FY A0084 8707 FY AV080 B707 2 FY 90830 B707 2 FY SAO/RIO 8727 05912 DOS FY 85920 008 1 FY 85920 DC8 1 0V P4516 B747 3 0V 909. 1.818. O 573. 1.146. Y 837. [-60 18990 Edo 1 FY 18998 085 2 FV 18994 DC10 1 FY EST TEC FRO 1 48140 8707 1 E? 48130 8737 1 FY 5C429 6727 Ti LA174 8707 1 0V 90742 Dolo 1 FY SAO/RIO 8727 RG742 DCIO 1 DY SAO/RIO 8727 VP140 8737 Ti LA170 8707 1 E? RG752 8707 1 FY 540/RIO 8727 68664 8737 1 FY RST TRF

M9XIC0 CITY ----5-7 6- CMX 800 1 ------CNX 800 1-3---- CNX RIO MIA 1-3---- CNX MIA 1-3-5-7 CMV GUA MIANII

OB S ERV A ÇOE S

CONTINUAÇAO

LONDRES 1.039. 2.078. 677. 1.354. 988.

855. 1.170. 575. 1.150. E-60 038. RG650 B707 1 00 SAOJRIO 8727 98140 8737 E? SA206 B707 1 Ti Ti Q0500 BAC SA202 6707 1 0?

LIMA ---4--7 CMX BSB -6- --7 1-3-5-7 ---4--- -6-

SAO/RI0 8727

AR233 6737 O

LAS PALMAS

-6-

SAO/RI0 6727 SAD/R10 8727 SAO/RI0 B727

J0HASNESBURG

---4--7 1 ------CNX RIO --3---- CNX RIO

DC1O 008 OCO 8707

E Y PA516 8747 2 FY

DUATEMALA 1-3-5-7

SR201 SR205 SR203 90752

1.053. 2.106. 685. 1.370. 1.300.

DE:

HORÁRIOS Soida

1 1

4 4 3

612. 1.224. 410. 820. SAO/RIO 8727

592. 1.184. 403. 806.

)ESTINO Froqaeacie VIA STQQSSD

HORÁRIOS Saída

Chegada

CIA. E Equipa- ES O CA A VOO mento IA T

OBSERVA ÇO ES

3E:

CONTINUAÇSO

lIAM 1 -----6- 080 1200V BOIS ---- 1 ------CNX 12000 BOG ---- 1-3---- CNX 19150 RIO ---- --3---- 19459 -- 3 1950V ---4--- 20000 -----6 CNX 2000V LIM ---- -2 20000 --3---- 2030C ------7 20304 -----6 20500 ----5 21300 I--4- 21305 ------7 089 2300V CCS ---- 1---5 ORO 23005 PTY ----

AVOO4 40066 AV084 44054 93408 P4444 P4444 65970 86912 86920 68912 RGC06 06900 60802 46220 46804 06009 P4516 44442 P4515 44585

6707 8707 8707 6707 84C 8707 6707 OCO DCV OCO DCV 8707 8707 9707 DC1O 8707 8707 8747 8707 9747 8707

ES 3 ES EY 1 ES 2 2 2 1 2 4 2 2 1 1

2 2

ES ES ES ES ES ES FY ES FS ES ES ES ES E9 ES ES r E-60

'106800 1 A

16509 1305*1 ----C 1305*1

47569 0010 2 ES AZ595 0410 2 ES

F E-NO

--3----

15250 0225*1

4CNTEVIDEO

--3----

1234567

KL794 885

1 ES

E 9 07558 0930V 10209 1035V 11000 12000 16309

1015 1145 1250 1255 1510 1515 2230

Chegada

CIA. E Equipa-ES C CA A VOO mento DA T

CCNT 1004440

54955 SF091 SF093 LHSOS 18997 50405 16993

008 8707 0747 8707 025 8727 0010

O O O O 1 1 1

ES ES FY ES 49

-----6- CNX 12009 ---- AV084 8707 ES 606 ---- 15256+1 40052 8707 2 ES 44084 0707 1 ------CNX 12009 ---- ES 606 ---- 15100+1 4V054 8707 2 ES ----5-7 CNX 19150 ---- 00408 8727 RIO ---- 06305+1 84202 0747 1 ES 90404 BAC 1-34-6- CNV 19150 - - - - RIO ---- 06550*1 P4202 8707 1 ES ----5-7 19458 06304+1 P420287471 FY 1--4-5- 19459 06554*1 P4202 8707 1 ES ---4--- ClIR 20009 ---- 811912 DOO ES L 14 --- - 07404*1 BN974 DCV 1 ES -2-4-6- 21200 07404+1 P6866 Dolo 1 ES --3-5-7 2130C 07505*1 96654 8707 1 ES -2---6- 21508 03055*1 AR330 8707 1 ES 3PORTO

E 9-60 1300C 0819+1 1410C 0920*1

38396 5707 3 ES 46704' 8707 4 ES

6N570 6N620 6N912 44515

E E 602 2 ES OCO ES DCV 1 ES 8747 1 ES

PORTO ALCGRL 1--8-C-

4190 S40/R10

RECIFE

700. 1.400. 500, 1 .000. 729. RST ORE 174. 110.

348 220

R50 ORE

675. 1.359 455. DIV

OVO/PIO 6727 SAC/AIO 6777

925. 1.850. 580. 1.160. 247. SA0/RiO 90 SAO/RIO 8727

504. 1.002. 342. 644.

RST ORE SAO/RIO 6727

13154 1945

44221 6737 0 5

453 ORE

257305 0100+1

801656 8707 1 ES

1553 TRE

AR232 8737 L8955 E•727 48222 6737 18990 6610 AR220 8737 40784 055 51(956 OCO 18998 DOS L4507 8707 18984 0010 A2569 Dolo LH5O1 DOlO LHSO9 DOlO 4E092 0707 48065 8707 AFINO 8707 SF094 8747 44140 8707 44130 6737 8R666 8707 0R662 6707 5R201 DCIII 94205 ICE 5R203 DOS AP330 8707 LHSO3 8707 88664 0707 44094 8747

5-5 ES ES ES FO ES ES' FY FY ES ES ES ES ES ES ES E 5 FS ES ES FY ES ES

ROT ORE RST ORE PST TRE ROl ORE RST ORE 1550 ORE RST ORE RST ORE 451 TRE R5T TV.E 451 142 400 144 RST TRE RSS TRE RST TF1E 451 144 REI TRE 1557 TRE PST ORE 454 TRE RST TP.E REI IPE ISSO IRE 1551 ORE' 8,53 TRE R T TRE 851 ORE RST ORE

6-50

1,039. 2,275. 577. 1.314. 983.

RIO DE JANE 140 -2--5-7 1140C 12256 ----5 1210C 12556 -23-5-7 14300 15206 7 1510V 16056 1--4-6 15150 16056 --3 1525V 16206 7 15455 16356 6 1015V 17106 16455 17436 --3 16550 17506 ---4-6 16500 17406 --3 1705V 18006 ----5 1705V 18006 --3 17100 13006 7 16050 19056 1 10906 19406 19009 19556 1 19609 28356 -2—5— 15508 20356 --3 20300 21206 20302 21206 1 21158 22106 --3 21158 22100 ----5 21158 22106 -2---6 21500 22356 7 2200' 22156 1 22105 23006 2225V 23206

ROMA

- --4-41--4---

-2 -----

1.039. 2,076. 677. 1,394. 938.

6-60 44092 8707 1 SE AE090 8707148 440948747149 49130 8707249 50429 8727 li L1174 8707 2 40 4671687072EV 04140 8737 TU L4170 8707 2 ES 46764 DC1O 1 ES R6754 OC1O 1 E9 156718 Dolo 2 F AE0' 94 8747 2 ES

17106 1010+1 18502 1110+1 19000 1100*1 -2--5-- 19500 1400*1 CNY 20300 ---- RIO ---- 170*1 --3 21000 1520+1 CNX 21000 ---- RIO ---- 1740.1 -2 -----21300 1440*1 213OC 1600+1 7 21300 1620+1 72255 1700.1

1.030. 2.078. 677. 1.354. 988

ES E

0205+1 - - - 0236+1 0550*1

PARIS

540/RIO 15727 5A0/RIO 8727 SAO/RIO 8727 540/RIO 0727 5A0/P.I0 6727 540/RIO 8727

OBSERVA ÇO ES

--3---- 19500 6- COO 2000V LIM ---- 1---5-- 23008

90W SORK

1--4---

HORÁRIOS Saida

PANAMA CITY ---- 1210*1 ---- 1430*1 ---- 0720*1 0720.1 0625*1 0600.1 ---- 0700*1 0340+1 0730*1 0735+1 0610+1 0720*1 0940+1 ---- 1215+1 ---- 1310+1

IILPO

---4-6- -2

DESTINO Frequor6a VIA STQQSSD

10505 19500 2020C 21300 ----0

1030*1 1415.1 1610.1 1540+1 1030+1

47560 0)010 1 EY AR14007072F5 46738 0010 2 ES R6730 8707 1 ES 42595 IdO 1 ES

RST TRF SAO/RI0 6727 SAI/RIO 6727 540/RIO 6727

540/RIO 0727 SAO/810 6727 CCV ',',C / P 10

Guia PANROTAS E-21

DESTINO Feqaeeia VIA STQOSSD

HORÁRIOS Saida

Chegada

CIA. E Equipa-ES C CA A VOO monto IA T

GB SE RVAÇ ü ES

SÃO PAULO (SAO) Brasil

IE:

---4--- CNX LIM -6- 1-3-5-7

835. 1.670 546. 1 .092

20009 ---- 2000V 2300V

---- 0845*1 0905+1 1640+1

SAN JUAN 1 ------CNX 12000 ---- 2230 808 ----

3N912 0B920 66920 PA516

OBSERVAÇÕES

4 FV 1130E+1 SK955 DCC 1405E*1 SR204 DCC 4 08 1405E+1 56202 DCC 4 00

CASABLANCA 2250 0055*1

LHSO6 0707 O [9

1050

SK956 008 O FY

1230

DAKAR

1100C 1330C 14350 14500

1230 1500 1605 1620

50441 Lb947 [6922 L8945

0727 6727 6727 5727

E-30A 0 O O O O E

SANTIAGO 07559 1315 -6- 1 ------0835V 1310 03550 1245 --3---- --7 0920V 1345 -2 -----10300 1450 11000 1710 ----5-- 1 ------11150 1405 -6- 11400 1410

19150 ---- ---- 19450 ----

--- ---- 1420+1 ---- 1420+1

2 [0 1 [0 1 FY 1 FY 1 FO 2 [9 O FY O P0

5K955 BR663 68665 [6502 KL793 10997 SR200 RG632

008 B707 6707 6707 DOS DOS DC1O 8707

00408 PA444 PA552 P4444 PA552

BAC 6707 FO 6707 3 139 6707 [0 8707 3 FO

93.

186 158

---4-- -2 -----

2200 0410*1 0420*1 2225 2225 0420+1

SR200 Dolo 1 [0 58202 DC8 1 [9 SR204 DC8 1 E?

1715

00503 B707 O [9

FRANKFURT 2132. 182. RST IRE

564 364

GENEBRA --3--E-

1810

1730 1810 2200 2245 2225 2305 2225 2305

RG752 56200 56204 SR202

2035 2310

SK955 008 O

2230 0120*1

66753 6707 O [9

2035 2250

1018+1 1255+1

SH955 008 3 139 08506 6707 3 00

PARIS ----5--

2030

2130

6G755 0C10 O EH

1.039. 2.078 677. 1.354 980

RIO DE JANEIRO ----5 ----5 7 -2 ---4--- --3--6- ----5--

2030 2035 2200 2225 2225 2230 2250

SAO/R10 6727 540/RIO 6727

SANTIAGO ----5-- 7

2035 2200

1315*1 1405+1

500 PAULO ----5- ----5-- 7 -2 ---4--- --3--E- ----5--

2030 2035 2200 2225 2225 2230 2250

0740C*1 RG755 Dolo 07259*1 SK955 008 10259*1 SR200 DOlO 10408*1 SR204 008 10408*1 SR202 008 09300*1 R6753 8707 09550*1 1,11506 5707

RST TRF

6707 Dolo DC80 008

O P9

o po O [9 O P9

LISBOA

MADRID

MONTEVIDEO

TOKYO 1-3-5-7

19300 1520+2

66030 6707 3 139

ZURIQUE

--7 1

-2--5-- ---4--- --7

Chegada

COPENHAGUE

TAMPA 1-3---- CNX RIO MIA 1-3---- 0118 FilA

2035 2225 2225

A0004 6707 [0 AV070 0707 2 [0

SANTA CRUZ ---4-6- --7 -2 ----5--

Saida

CIA, E Equipa- ES C CA A vôo monto LA T

BUENOS AIRES -2---- ---4---

09 OCO DOO 2 FY DC8 2 FY 6747 4 P9

HORÁRIOS

ZURIQUE. (ZHR)' Suiça

4IIIIILt

SAN [RASO ISCO

DESTINO Freqaoacia VIA STQQSSD

15450 21159 21159 21159 21300 21308 22000

1005*1 1705*1 1705+1 1705*1 1840+1 1700*1 1625+1

5K956 5K956 56205 56203 68752 96754 08503

9 [-60 OCO 2 [0 2 FY DOO OCO 3 FY 008 3 FY 5707 2 139 DCIO 2 DO 6707 2 09

SAO/RI0 0727

ÏS] 4'L'I1lL!)I.Ea horÇ'io 0131 * 9 hr.

LIMA -23-5-7

1800

2350

66831 6707 1 P9

LOS ANGELES -23-5-7

1800

1200

96831 6707 O [9

RIO DE JANEIRO -23-5-7 1800 SAIO PAULO -23-5-7

0750G*1 66631 6707 2 FY

1800 0930C+i 60831 B707 3 P9

Guia PANROTAS E-22

R10/SAO/ 6727

05506*1 68755 Dolo 05406+1 5055 008 08306+1 SR200 0010 08406*1 SR204 008 08406*1 SR202 008 07500+1 86753 6707 08006*1 LHSO6 6707

1 1 2 2 2 1 1

E? FY FY FY [9 FY FY

56955 DOO 5 FY 5P200 Dolo 4 EH

2 FY 2 [O 3 FY 3 FY 3 [9 2 EH 2 EH'

SAO/RIO

6727

RIO/SAO

6727

EMPRESAS E ROTAS

AEROLINEAS ARGENTINAS

AZ ALITALIA

568 Milão - Roma Rio - São Paulo 569 São Paulo - Rio - Rama Milão 130 Os. Aires - São Paulo - Rio - Madri - 594 Milão - Roma - Rio - Os. Aires Paris - Londres 595 Os. Aires - Rio - Roma - Milão 131 Londres Paris - Madri - Rio São Paulo - Buenos Aires 140 Buenos Aires - São Paulo - Rio AV AVIANCA Madri Roma - Frankfurt 141 Frankfurt - Roma - Madri Ris 031 Mrami - Bogotá São Paulo - Buenos Aires 052 Bogotá - Nem York 214 Buenos Aires - Montevideo 053 Nem York - Bogotá 215 Monteuidéo - Buenos Aires 220 Buenos Aires - Porto Alegre - São 054 Bogotá Miami - New York Paulo - Rio 055 Nem York - Miarei - Bogotá 221 Rio - São Paulo - Porto Alegre - 069 Bogotá - Miarei Buenos Aires 070 Bogotá - Caracas - San Juan 222 Buenos Aires - São Paulo - Rio 071 San Jues - Bogotá 223 Ria - São Paulo Buenos Aires 071 San Juao - Caracas - Bogotá 224 Buenos Aires - Mootevidéo 079 Caracas - Bogotá 225 M UiiiO •V - uuub il nicos uou Bogotá . México . Los Angeles São Paulo . Rio 031 Los Angeles . Bogotá 244 Os. Aires . Motteeidéo 082 Bogotá . México 245 Montevidéo - Os. Aires 0 83 Mexico . Bogotá 235 lvlontevidéo . Buenos Aires 084 Rio . São Paulo . Bogotá 254 Buenos Aires . Montevidéo 085 Bogotá . São Paulo . Rio 255 Montevidéu . Buenos Aires 320 Bustos Aires . Rio . New York 321 Nem York . Rio . Buenos Aires BN BRANIFE 330 Buenos Aires . São Paulo . Rio . INTERNATIONAL Nem York 331 Nem York . Rio - São Paulo . Buenos Aires 012 Ria . São Paulo . Lima . Miami 660 Os. Aires . Mar dei Pista 912 Lima Panamá . Mismi 681 Mar dei Plata . Os. Aires 920 Lima . Loa Angeles . San Francisco 666 Ba. Aires . Ochia Olanca - Neu. 920 Rio . São Paulo . Lima - Los queri . Oariloche Angeles . San Francisco 667 Oariloshe . Neuquen - Bahia Bian- 921 San Francisco . Los Angeles . na Os. Aires Lima São Paulo . Rio 668 Bs. Aires Neuquen . Bariloche 923 Sou Francisco . Los Arrgeles Esquel Bogotá . São Paula Rio 669 Esquel . Bariloche . Neuquen 976 Rio . São Paula Gueyaquil Os, Aires Panamá . Miarei 670 Os, Aires . Mar dei Pista 972 Rio . São Paulo . Bogotá . Miarrrl 671 Bar de] Pista Bs, Aires 073 Miami . Panamá . Lima 674 Bs, Aires . Bariloche . Esquel 974 Lima . New York 675 Esquel ' Bariloche . Os. Aires 977 Miami Panamá Bogotá 078 Os. Aires . Bariloche 077 Miami . Psosmd - Guaysquil 1379 Bar iloche . Os. Aires São Paula . Rio 688 Os. Aires . Neuquen . Bariloche 077 Nem York . Miarei Panamá 689 Bariloche . Neuouerr . Os. Aires APROVEITAR 732 Bs Aires . Posadas . lguszú INCLUIR 733 9uazú . Posadas . Os. Aires Goiayaqocil . São Paulo - Rio 769 Os: Airee . lguazú 079 New York Lima 769 Igorazi] . Bs. Aires

SC CRUZEIRO - CONT. 340 Belém - Caiena - Paramaribo 341 Paramaribo - Caiena Belém 400 Os. Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio 401 Rio - São Paulo - Porto Alegre Os. Aires 402 Os. Aires - São Paulo - Rio 403 Rio - São Paul6 - Bs. Aires 404 Mootevidão - Porto Alegre São Paulo Rio 405 Rio - São Paulo - Porto Alegra Msntevidéo 416 Manaus - Bogotá 417 Bogotá . Manaus 429 Lima . Brasilia 421 Brasília . Lima 438 Os. Aires . São Paulo 439 São Paulo . Os. Aires 440 La Paz . Santa Cruz . São Paulo - Rio 441 Rio . São Paulo . Santa Cruz . La Paz

lO IBÉRIA

LO L.A. BOLIVIANO 912 La Paz Santa Cruz - São Paulo 922 São Paulo - Santa Cruz - Cochabamba - La Paz 935 Cochabarriba - Santa Cruz - São Paulo - Rio 937 La Paz - Santa Cruz - São Paulo 945 Rio - São Paulo - Santa Cruz - Cochsbamba - La Paz 947 São Paulo - Santa Cruz - Cochabamba - La Paz - Lima

LH LUFTHANSA

500 Frankfurt . Dakar . Rio . São Paulo . Bs. Aires 501 Os. Aires - São Paulo . Rio Dakar - Frankfurt 502 Frankfurt Casablanca . Rio São Paula . Bs, Aires . Santiago 503 Santiago . Os. Aires . São Paulo Rio . Casablanca . Zurique Frankfurt 506 Frankfurt Zurique Casabla nca Rio . São Pa Paulo- Montevidéo 507 Monteuidéo . São Paulo . Rio Casablanca C Frankfurt 508 Frankfurt . Dakar . Aio . São Paulo . Assunção 509 Assunção São Paulo . Rio Dakar - Frankfurt

990 Bs. Aires São Paulo . Rio . Madri 963 Madri . Rio São Paulo . Bs. Aires - Monteuidéo t Montevidéu . Bs. Aires Asaun- cão . São Paulo . Rio . Madri 907 Madri Lis Palmas Rio . São Paulo Os. Aires - Montevidéo Santiago 998 Santiago Mosteoidéo . Os. Aires São Paulo . Rio - Las Palmas Madri FÃ PAN AMERICAN 999 Madri . Rio São Paulo Assun. ç . Os. Aires 201 Nem York Rio . São Paulo 201 Nem York . Rio . Os. Aires KL NLM Montevidéo 202 São Paulo Rio . New Vork 202 Montevidéo . Bs. Aires . Aio Nem York 793 Amsterdan Manrovia . Aio - 441 Mmmi Caracas . Porto of Spain São Paulo . Os, Aires - Santiago Georgetown 794 Santiago . Os. Aires São Paulo . 442 Georgetown Por oi Spain CaraRio . Monrovis Amsterdsn css . Miami 443 Miami Rio São Pauio 443 Miam] . Brasília . Rio . São Paulo 443 Mrami . Caracas . Rio BR BRITISH São Paulo LA LAN CHILE 444 Aio . Caracas . Miami CALEDONIAN 444 São Paulo Rio Brasília Miami AF AIO FRANCE 465 San Juan . Caracas 661 Londres Madri . Recife - Aio 170 Santiago . Os. Aires Rio Ma- 466 Caracas San Juan São Paulo . Bs. Aires dri Paris . Frankfurt 501 Houston . México 662 Os. Aires São Paulo . Rio Guatemala 171 Frankfurt . Paris . Madri Ias 502 Guatemala Lisboa México Londres Houston Palmas Rio - Ba. Aires San . 515 San Francisco . Los Angeles 663 Londres Lisbos . Rio Sso tiago 089 Paris . Rio São Paulo - Os. Guatemala Paulo . Os. Aires - Santiago Panamá - Rio - São 172 Santiago . Os. Aires - Rio Ma . Paulo Aires 664 Santiago . Os. Aires - São Paulo dri - Paris Frankfurt 090 Os. Aires 515 San Francisco - Los Angeles São Paulo Rio . Madri - Londres Rio . 173 Frankfurt . Paris Madri Las 665 Londres Guatemala - Caracas - Rio . São Recife Paris Rio . São Palmas . Rio . Os. Aires San- Paulo Paulo Santiago 0111 Paris . Rio São Paulo tiago 515 San Francisco . Los Angeles Monte. 666 Santiago - São Paulo . Rio - Re- 174 Santiago . Rio . Madri vidéo Paris cite . Londres Guatemala - Caracas . Rio Frankfurt, 0k2 Montevidéo São Paulo 516 São Paulo Rio. -.,..,-.,, Rio . Caracas . Gsa. i/o rrsnlrnurn . Paris Madri Las Paria temala Los Angeles San FranPalmas - Rio . Santiago cisco 003 Paris . Dakar Rio São Paulo SC CRUZEIRO 516 São Paulo . Rio . Panamá . Gus. DO SUL 093 Paris . Rio . São Paulo . Monte. temala . Los Angeles . San FranINTERNATIONAL vidéo PZ L.A. PARAGUAIAS cisco 094 São Paulo . Rio . Dakar . Paris 552 Miami X Tampa - México 094 Monteuidéo . São Paulo . Rio 552 Miam! Manda . México 304 lquitoa . Latiria Manaus 402 Assunção - São Paulo Paris 585 Miami . Panamá 305 Manaus . Letiola . Iquitos 403 São Paulo Assunção 586 Panamá Miarei

E-23 Guia PANROTAS

EMPRESAS FROTAS RG VARIG INTERNACIONAL

1 RG VARIG - CONT.

RG VARIG - CONT.

SR SWISSAIR

200 Zurique - Genebra - Dakar Rio 600 Rio - São Paulo - Pós do Iguagú - 752 São Paulo - Rio - Madri - Zori- 831 Tokyo - Los Angeles - Lima São Paulo - Santiago que - Genebra Assunção São Paulo Rio 601 Assunção - Fóz do lguaçú - São 753 Genebra - Zurique - Madri - Rio - 842 São Paulo - Rio - Lima - Loa 201 Sahtisgo - São Paula - Rio São Paulo Paulo - Rio Angeles Dakar - Genebra - Zurique Rio - Paris 754 São Paulo 610 Rio - 85. Aires - Montevldéo 843 Los Angeles - Lima Rio - São 202 Zurique - Genebra - Dakar.'Rio Zurich 611 Montevidéo - Bs. Aires Rio Paulo i São Paulo - Os. Aires 755 Zurich - Paris - Rio - São Paulo 630 Rio - Os. Aires - Santiago 854 São Paulo - Rio New York 203 Bs. Aires - São Paulo - Rio 760 São Paulo - Rio - Lisboa - Londres 855 Na, York - Rio 631 Santiago - Os. Aires Rio São Paulo Genebra, - Zurique 650 São Paulo - Rio - Johannesburgo 761 Londres - Lisboa - Rio - São Paulo 860 São Paulo - Rio - New York 204 Zurique - Genebra - Dakar Rio Luanda - Rio - 764 São Paulo - Rio - Paria 651 Johsnnesburgo 861 New York * Rio - São Paulo São Paulo - Os. Aires Londres 704 São Paulo - Rio - Salvador - 872 São Paulo - Rio - Manaus - Bo- RIO 205 Os. Aires - São Paulo - Rio 765 Londres - Paria Recife - Lisboa - Oposto gotá - México São Paulo Dakar - Genebra Zurique 705 Oporto - Lisboa - Recife - 873 México - Bogotá - Manaus - Rio 770 São Paulo - Rio - Lisboa - Frank- São Paulo Salvador - Rio furt - Copenhague Rio - Lisboa 716 São Paulo TP TAP 771 Copenhague - Frankfurt - Lisboa Paris Rio - São Paulo SA SOUTH AFRICAN 717 Paris - Lisboa - Recife - Rio - 800 São Paulo - Rio - Belém - Miam! São Paulo 373 Lisboa Rio 801 Miami - Belém Rio - São Paulo 718 São Paulo - Rio - Lisboa - Paris Rio 802 São Paulo - Rio - Belém - Miami 201 Johannesburgo 376 Rio Lisboa 710 Paris - Lisboa - Rio - São Paulo 202 Rio Johannesburgo 803 Miami - Rio - São Paulo 384 Bs. Aires - Rio - Lisboa 205 Johannesburgo - Rio - New York 730 São Paulo - Rio Roma Rio - Miami 804 São Paulo 387 Lisboa - Rio - Bs. Aires Rio Joharrnesburgo 731 Roma - Rio - São Paulo 206 New York 805 Mismi - Rio - São Paulo 396 São Paulo - Rio - Recife São Paulo 738 São Paulo - Rio - Lisboa - Raros 806 São Paulo - Rio - Brasilia Ma- Lisboa - Oporto 739 Roma - Lisboa - Rio - São Paulo naus - Caracas - Miami 397-Oporto - Lisboa - Recife Rio 740 São Paulo - Rio - Lisboa - Frank- 807 Mismi - Caracas Manaus - Bra- 8K SAS São Paulo furt silia - Rio - São Paulo 741 Frankfurt - Lisboa - Rio - São 808 São Paulo - Rio - Caracas - Miam! Paulo 809 Miami - Caracas - Rio - São Paulo 955 Copanhague - Zurique - Lisboa 742 São Paulo - Rio - Madri - 820 São Paulo - Rio - Miami Rio - São Paulo Montevidéo Frankfurt 821 Miami - Rio - São Paulo São Paulo - Rio 743 Frankfurt - Madri - Rio - 830 São Paulo - Rio - Lima - Los 956 Santiago Os. Aires - MonteviSão Paulo Angeles - Tokyo dão - São Paulo - Rio Lisboa

VA VIASA

794 Caracas - Rio - Os. Aires 795 Os. Aires - Rio - Caracas

MUITO FACIL ASSINAR O GUIA PANROTAS Basta telefonar para:

32-8145 ou escrever para: C. A. S. A. Editora Ltda. Rua Brigadeiro Tobias, 55 2. 0 sobre loja CEP 010.32 - São Paulo, Brasil [-24 Guia PANROTAS

11AGENS - MEÚ. )RGANIZAÇÃO MUNDIAL DE TURU 1t

¼presenta •uma Seleção programa3 para a 4 1XA TEMPORADA 19751 EUROPA CLÁSSICA 75/76 DATAS DE INÍCIO EM MADRID FEVEREIRO MARÇO DEZEMBRO JANEIRO Dia 05 Dia 02 Dia 01 Dia 01 Dia 19 Dia 29 PREÇOS POR PESSOA EM USS - DUPLO MADRID-MADRID ...............837,00 LONDRES-MADRID ...............71100 PARIS-MADRID ..................65700 A saída de 1/3 tem um suplemento de USS 40,00

ARTE, CULTURA E BELEZA 75176 DATAS DE INICIO EM MADRID DEZEMBRO JANEIRO FEVEREIRO MARÇO Dia 27 Dia 03 Dia 07 Dia 06 Dia 10 Dia 17 PREÇOS POR PESSOA EM USS - DUPLO MADRID-MADRID ................918,00 * A saída de 6/3 tem um suplemento de US$ 54,00

PAN EUROPEAN TOUR 75/76 DATAS DE INÍCIO EM MADRID JANEIRO FEVEREIRO MARÇO Dia 06 Dia 17 Dia 16 Dia 13 Dia 20 Dia 27 PREÇOS POR PESSOA EM USS - DUPLO MADRID-MADRID ..................725 MADRID-PARIS ....................690 * A saída de 16/3 tem um suplemento de USS 38,00

VIAGENS MELIÁ, o

ÚNICO OPERADOR QUE

lii > IT z

NÃO É SEU CONCORRENTE &O PAULO ia Barão de Itapetiniriga, 207 Andar - Teis.: 34-7515 - -4854 - 32-0612 - São Paulo ibratur SP/226 - Cat. A

R0 DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156 - 33,0 Andar S/3338/9 - Tels.: 252-4567 - 252-3823 - Rio de Janeiro Embratur GB/179-Cat. A

PERNAMBUCO Largo 7 de Setembro, 42 3.° Andar - S/301 - Tel.: 21-3926 Recife

ri) C2

'li

O Hotel Inter — Continental Rio acha que as convenções deveriam ser menos convencionais.

r4-..-? r '1fl1 -.

. rf&I-.*

r1-

:'-. ..•.. .:--. q• ..

z a

Não há a menor razão para se programar uma lojas, bar, boite, restaurante extra-classe, convenção, um congresso ou um seminário numa serviço de quarto 24 horas por dia. Amplos salões para convenções (salas de cidade cheia de charme como o Rio de Janeiro - e realizar a reunião num local sem charme algum. reuniões com ocupação média para 180 pessoas confortavelmente O Hotel Inter-Continental Rio consegue u o TEL instaladas), projetores conjugar todos os recursos e facilidades 1 NT E R.' CONTINENTAL de filmes e slides, necessários a uma convenção bem sucedida com todos os atrativos da natureza carioca e de estacionamento próprio, c11.I 0C3 serviço de coquetéis e um hotel de renome internacional, Av. Litorânea, 222 - Praia da Gávea banquetes. E o imenso Te!: 399-2200 500 apartamentos (todos com tv a cores e ar Reservas ernS. Paulo: Av. S . Luiz, 43 mar azul começando condicionado), piscina com bar, snack bar, - 1.0 andar. W. 257-6655 onde o hotel acaba. sauna, quadra de tênis, salão de beleza,

EXIGÊNCIAS CONSULARES ADVERTNCIA

VISTO

Az "Sxignc/.as Consulares" que publicamos pa ra mais •de 70 oases estao referidas exclusivamente aos cossageiros que irac visitar e conhecer um desses países como turista, transitem no paTs em uma viagem turstioa e retornem ao pais de sua nacionalidade logo ales ursa viagem turística.

Sob este ttuio damos as exceç6es que o pais referido faz ao requisito de visto. A ausencia total do tem VISTO indica que não e requerido aos passageiros que viajam como turistas.

As pessoas sue realizam urna viagem por outros motivos (diplomacia, imigrantes, etc.), deveras informar-se diretamente no consulado correspos dente. PASSAPORTE Salvo nos casos em que especificamos o contrario, todos os passageiros devem esta- munidos de seu correspondente passaporte. A ausencia de informaçao a este respeito, significa que o passaporte J necessario. Geralmente nio publicamos aque ias exceç5es que no podem aplicar-se a passagei ros que originam sua viagem na America L&tina. Os que nio necessitam passaocrte, devem apre ser-rrar provas de rraciorialid .de cc cidadania.

Recomendamos muito especialmente nÃo se conformar somente em saber se o passageiro precisa ou nÃO de visto. n importantissimo verificar os demais itens que se publicam para esse pais, como se ia CARTÃO DE TURISMO ou DE TRÂNSITO, PERMISSÃO D ENTRADA ou DE INGRESSO ou DE REINGRESSO, PASSAGEM PARA SAIR DO PAIS e/Ou requerimento de SANIDADE. Todos estes itens se publicam quando exigidos pelas autoridades do pais respectivo. Os dados que se publicam nesta seçÃo sÃo pro venientes de fontes responsáveis e fidedignas. Todos os meses se atualizam de acordo com as mudanças que tenham ocorrido. Apesar da minuciosidade cuidado com que se verifica toda a informaçao nas nos fazemos responsaveis por erros ou omisses do texto, nem de suas consequencias. Recomendamos a nossos leitores utilizarem sempre a ultima ediçeo do guia para sua consulta, pois são muitas as mudanças qus ocorrem de um mes para outro.

DEFINIÇÃO DE lERMOS USADOS PAÍSES AMERICANOS INDEPENDENTES: Argentir-a, Bolivia, Urasil, CanadÁ, Colombia, Costa Rica, Chi le, RepÁblica Dominicana, Equador, Estados Unidos, Guatemala, Haiti, Honduras, Jamaica, Nexoo, Nicaragus, PanamÁ, Paraguai, Peru, El Salvador, Trinidad-e-Tobago, Uruguai e Venezuela. PAÍSES DA LIGA ARABE: ArÁbia Saudita, Egito, Iraque, Jorda.nia,Kuwait, Líbano, LÍbia, Marrocos, Sina, Sudao, TunÍsia e Yemen. REINO UNIDO DA ORA-BRETANHA: GrÃ-Bretanha, Irlanda do Norte, Ilhas Jersep, Guernsey e suas de pendencias. SODIIOS BRITANICOS: SÃo os rzidad6es do Reino Unido, Naçoes da Comunidade Britânica e Colonias Britânicas e cidadOes da Rhodesia que tenham passa p orte emitido antes de 11/11/1965. PAÍSES CENTROAMERICANOS: Costa Rica, Guatema Ia, Honduras, Honduras Br i tânicas, Nicaragua e El Salvador. PAÍSES DA CORTINA DE FERRO: Albania, Alemanha Oriental (Republica Popular Alemã, incluindo Berlim Es-te), Bulgária, Coreia do Norte, Cuba, Che coslovaquia China Comunista (RepÁblica Popular da China) Estonia, Hungria, Latvia, Lituania, Nongolia, PolEnia, RumÂnie, Russia (U.R.S.S.) e Vietnã do Norte (Viet Ninh).

TERRITRIÜS FRANCESES DE ULTRAMAR: Guadelupe, Guiana Francesa, Ilhas Comoro, Ilhas Wallis e Fortuna, Martinica Miquelon, Nova Caledonia, Polinesia Francesa, Ilha da ReuniÃo, Saint Pierre, Ter ritÁrios Franceses das Afars e Issas, Tornitorios Franceses do Sul e da Antartida (Ilhas Amsterdam, Crozet, Kerguelen e Saint Paul). PROVA DE NACIONALIDADE OU CIDADANIA: Podem serquaisquerdas seguintes: Passaporte (mesmo vencido), Certificado de Nascimento, Certificado de Naturalizaço ou de Cidadania, qualquer documento oficial expedido a uma pessoa por seu G overno . O documento deve mostrar que o portador e cidadÃo ou que tenha nascido dentro do pais. ZONA INFECTADA DE COLERA: Alto Volta, Angola, Argelia, Bangladesh, Birmania, Camerum, Chad, Dahorney,Filipinas, Ghana, India, Indonesia, Liberia, Malasia, Malawi, Mali, Moçambique, Nigéria, Niger, Portugal, RepÁblica de Khmer (Cambodja), Rhodesia, Sri Lanka, Tanzania, Tailandia, logo. Vietni e Iemen. ZONA INFECTADA DE FEBRE AMARELA: Angola, Bolivia, Brasil (determinadas Áreas do noroeste somente), Colombia, Ghana, NigÁria, PanamÁ, Paraguai, Serra Leoa, SudÃo e Zaire. ZONA INFECTADA DE VARÍOLA: Afars e Issas, Bangladesh, Etiopia, India, Nepal, PaquistÃo.

Guia Panrotas F-1

República Federal Alemã.

de Berlim Oriental (1-2 em Zughaus, Berlim C2). Os que chegam do bloco comunista podem obter visto de transito em Schoenfeld para logo conectar ao aeroporto de Tempelhof.

MAO NECESSITAM VISTO - os cidadães de: Alemanha Ocidental, Australia, Canadá e Estados Unidos da América do Norte. Para urna estada de ate:

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de:

90 dias - Não necessitam visto os cidadãos de: Antigua e os estrangeiros residentes em Antigua. Afganistão, África Central (Rep. de) Alemanha Oriental, Alto Volta, Andorra, Argentina, Austria,Bar bados, Bélgica, Birmania, Bolivia, Brasil ,Camerum, Ceilão (Sri lanka), Colombia, Congo (Brazzavile), Coreia do Sul, Costa do Marfim, Costa Rica, Chad, Chile, Chipre, Dahomey, Dinamarca, Republica Dominicana, Equador, Espanha, Etiopia, Filipinas, Finlândia, França, Gabam, Gambia, Ghana, Grecia, Guatemala, Holanda, Honduras, India, Indonesia, Irem, Irlanda, Islândia, Israel, Italia, Jamaica, Japão, Kenia, Laos, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Nalasia, Mauritius, México, Monaco, Nepal, Niger, No ruega, Nova Zelândia, Paquistão, Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, Reino Unido (os cidadãos de Reino Unido que tenham nascido fora da Grã-Bretanha, e cujos passaportes foram emitidos fora da Ora-Greta nha, necessitam vistc),El Salvador, San Marino, Se negal, Sikkim, Singapura, Somalia, República Sul A fricana, Suécia, Suiça, Tanzania, Tailandia, Togo, Trinidad Tobago, Turquia, Uganda, Uruguai, Venezue la, Iugoslávia e os menores de dezesseis anos de qualquer nacionalidade.

Para uma estada de até: 6 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de: Bélgica, Canadá, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Finlandia, França, Grecia, Holanda, Islandia, Itália, Liechteinstein, Luxemburgo, Noruega, San Marino, Suécia, Suiça, Tuniz, Turquia, Uruguai, os estrangeiros residentes nos Estados Unidos (apresentando Alien Registration Card) e os súditos bri tânicos. Para uma estada de ate: 30 dias - Não necessitam visto os cidadãos de: Alemanha Ocidental e Venezuela. TRANSITO SEM VISTO - Permitido para os que tenham passaporte, documentação para entrar em outro pais e passagem com reserva confirmada para continuar viagem dentro de 14 dias, exceto cidadãos de paises da Cortina de Ferro.

Para uma estada de até: 60 dias - Não necessitam visto os cidadãos de: VACINAS NECESSÁRIAS República da Coreia (Coreia do Sul) ANTI VARÍOLA TRANSITO SEM VISTO - Os cidadãos que precisam de visto podem fazer uma so escala da Alemanha Ociden tal sem abandonar a área internacional do aeroporto, se possuirem passagem e reserva confirmada para continuar viagem. Não se permite fazer escalas, nem sequer em um mesmo avião, se não possuir o vis to correspondente.

CONTRA FEBRE AMARELA - Se proveniente de zona infectada. CONTRA A CÓLERA - Se proveniente de zona infectada, exceto os menores de um (1) ano de idade.

VACINAS NECESSÁRIAS ANTIVARÍOLA - Exceto os que provenham do Canadá,Es tados Unidos ou Europa. (Aruba, Bonaire, Curação, Saba. St. [ustatius e St. Maarten Holandesa)

(República Popular)

Não existindo Consulado da Alemanha Oriental podese obter o visto na fronteira de paises limitrofes incluindo Alemanha Ocidental. Passageiros que façam conexão desde _o aeroporto de Tempelhof em Berlim Ocidental, ate o aeroporto de Schoenefeld em Berlim Oriental, para voar dentro do bloco comunis ta precisam de visto de transito que se obtem em poucas horas no Ministério de Releçães Exteriores

F-2 Guia Panrotas

Os cidadãos de Cuba que residem em Cuba e os possuidores da autorização para obterem visto em Cura ção para ingressar na Venezuela devem possuir uma permissão de desembarque expedido pelo Tenente Governador em Coração. Os cidadãos de Haiti devem ter a legenda "Re-emtry Permit" ou "Permis de Retour" marcada no passaporte.

NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DAS ANTILLAS HOLANDE SAS - Todos, exceto os cidadãos e estrangeiros residentes nas Antilhas Holandesas (inclusive os siditos holandeses).

NECESSITAM PERMISSÃO DE REINGRESSO - os estrangei ros residentes nas Antilhas Holandesas (incluindo os suditos holandeses). Deve obter-se antes da sai da.

Os estrangeiros residentes na Argentina que chegam do Chile se são cidadãos nativos de paises america nos independentes e tenham mais de dois anos de re sidencia na Argentina, com Cédula de Identidade.

VACINAS NECESSÁRIAS -

Os estrangeiros residentes na Argentina que chegam do Paraguai com Cédula de Identidade e Certificado de Viagens.

VACINA ANTIVAROLA - Para todos, exceto menores de 3 meses. VACINA CONTRA CLEPA - Para todos os que provem de zonas infectadas, exceto menores de um ano. VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Para todos os que provem de zonas Infectadas, exceto menores de 6 me ses.

NAO NECESSITAM VISTO - os cidadãos da Argelia.

Os estrangeiros residentes na Argentina que chegam do Uruguai com Cédula de Identidade ou se viajam com passaporte, igual devem mostrar prova de residmncia na Argentina. Os estrangeiros residentes no Chile por mais de dois anos e são cidadãos nativos da Bolivia, Brasil, Canadá, Equador, Estados Unidos, Paraguai, Pe ru ou Uruguai e que chegam do Chile com Cedula de Identidade. Os estrangeiros residentes no Paraguai (exceto se são cidadaos da, Costa Rica, Cuba, Republica Dominicana, Guatemala, Haiti, Honduras, Mexico, Nicara gua, Panamá, El Salvador ou Venezuela) que chegam do Paraguai com Cédula de Identidade e Certificado de Residncia visado pelo Consul Argentino.

Para uma estadia de até: NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos Argentinos. 3 meses - No necessitam visto os cidadãos de: Para uma estada de até: Andorra, Austria, Dinamarca, Espanha, Finlândia, França, Guine, Islmndia, Italia, Jordmnia, Kuwait, Líbano, Mali, Marrocos, Noruega, Reino Unido e Sue cia. VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARÍOLA - Para todos, exceto se proveniente do Canada, Estados Unidos, Israel, Japão, Líbano, Marrocos, Republica Arebe Unida, Tuniz ou qualquer pais europeu. VACINA CONTRA A CÓLERA E CONTRA A FEBRE AMARELA Para todos os que provem de zonas infectadas exceto menores de um (1) ano.

90 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Austria, barbados, Bélgica, Ba l{via, Brasil, Canada, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Dinamarca, Republica Dominicana, Equador, Espanha, Estados Unidos, Finlandia, França, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Honduras Britanicas, Irlanda, Italia, Jamaica, Japmo ,Liechtenstein Luxemburgo, Mexico, Nicaragua, Noruega, Panamá Paraguai, Peru, Reino Unido, El Salvador, Suecia,Sui ça, trinidad Tobago, Uruguai, Venezuela. OS ESTUDANTES ESTRANGEIROS QUE VIAJAM PARA ESTUDAR NA ARGENTINA NECESSITAM VISTO. OS ESTRANGEIROS RESIDENTES NA ARGENTINA NÃO NECESSICAM VISTO SE CHEGAM DE:

NAD NECESSITAM PASSAPORTE - Os cidadãos de: Argentina que cheguem da Bolivia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai e tenham Cédula de Identidade ou Libreta de Enrolamiento ou Civica ou Passaporte (a data de emissão dos documentos deve ser posteri or a 29 de outubro de 1956). Os bolivianos que cheguem da Bolivia e tenham Cmdu la de Identidade e Certificado Policial quando a Cédula tem mais de 1 ano. Os do Brasil se chegam do Brasil, Chile ou Uruguai com Carteira de Identidade (Certificado Policial se a Carteira tiver mais de 2 anos). Os do Chile se chegam do Chile, Brasil ou Uruguai com Cédula de Identidade.

PARAGUAI - Certificado de Viagem - URUGUAI, Chile, ou se são cidadãos nativos de países americanos in dependentes com mais de dois anos de residencia na ARGENTINA SE CHEGAM DE OUTROS PAISES NECESSITAM Certificado Policial Argentino (válido por dois anos), exceto menores de lL anos; e se irmo permane cer mais de seis meses fora da ARGENTINA, necessitam visto. Os que possuem "Passaporte especial para estrangei ros" necessitam visto se permanecerem mais de dois anos fora da Argentina (Ver passaporte). Os cidadãos nativos do Chile em trinsito do Uruguai e os cidadãos nativos do Uruguai em trinsito do Chile, podem entrar na Argentina para estadia ate 10 dias se tiverem Cédula de Identidade ou Can net de Identidad.

Os do Paraguai se chegam do Paraguai com Cédula de Identidade ou Libreta de Enrolamiento. Os do Uruguai se chegam do Uruguai, Brasil ou Chile com Cmdula de Identidade ou Credencial Civil.

OS MENORES, QUE VIAJAM SÕS OU COM UM ADULTO QUE NAO ! SEU TUTOR LEGAL, DEVEM TER UMA AUTORIZAÇÃO ESCRITA FIRMADA PELO PAI OU TUTOR LEGAL E VISADO

Guia Panrotas F-3

PELO CONSUL ARGENTINO. SE ESTA AUTORIZAÇÃO ESTA IN CLUIDA NO PASSAPORTE NÃO SE NECESSITA DE UM DOCUMENTO A PARTE. TAMPOUCO NECESSITAM ESTA AUTORIZAÇÃO OS MENORES COM PASSAPORTE DOS EE.UU. DA AMÉRICA.

Para urna estada de atá: 6 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de: Japão. Para uma estada de atá:

'TRANSITO SEM VISTO - permitido para os cidadãos de todos os paises se tiverem documentação em ordem para entrar em outros paises e passagem com re serva confirmada para sair dentro de 48 horas, exceto cidadãos de paises da cortina de ferro, que podem fazer transito sem visto se sairem do mesmo aeroporto dentro de 24 horas da chegada.

VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARÍOLA VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA E COkÉRA dos os que procedam de zonas infectadas.

3 meses - Não necessitam visto os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Argent .ina, Australia,Barbados, Bálgica, Bolivia, Brasil, Bulgaria, Canadá, Colombia, Costa Rica, Chile, Chipre, Dinamarca, Republi ca Dominicana, Equador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Grecia, Holanda, Irlanda, Islân dia, Israel, Italia, Jamaica, Liechtenstein, Luxem burgo, Malta, México, Mânaco, Noruega, Nova Zelândia, Paquistão, Paraguai, Peru, Polonia, Portugal, Reino Unido, Republica Sul Africana, Runamia, El Salvador, San Marino, Suecia, Suiça, Tuniz, Turqul Uruguai e Iugoslávia.

NÃO NECESSITAM VISTO - os cidadãos de: PERMISSÃO ESPECIAL - Para viajar a Australia, pode ser um endosso no passaporte ou uma carta de autoridade competente.

Alemanha Ocidental, Andorra, Austria, Bálgica,Fran ça, Holanda, Italia, Liechtenstein, Luxemburgo, Mo naco e Suiça.

Necessitam os cidadãos de:

Para uma estada de atá:

Chipre, Malta, Mauritius, os cidadãos residentes na Rhodesia, os residentes nas Ilhas Seychelles e súditos Britânicos de raia não europeia e cidadãos da Irlanda de raça europeia.

3 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de:

NÃO NECESSITAM VISTO - os

cidadãos de:

Austrália, Irlanda, e os súditos Britânicos. TRANSITO SEM VISTO - permitido atá 72 horas para os cidadãos de todos os paises, exceto os países da Cortina de Ferro e Taiwan (China Nacionalista), sempre que tenham reservas confirmadas para sair da Australia deste mesmo aeroporto de chegada e do cunentação em ordem para o pais onde se dirige.Não exclui a Permissão Especial, ver mais acima.

Argentina, Australia, Barbados, Bolivia, Brasil,Ca nada, Colombia, Costa Rica, Chile, Chipre, Oinamar ca, Republica Dominicana, Equador, Estados Unidos, Espanha, Filipinas, Finlândia, Grecia, Guatemala, Israel, Haiti, Honduras, Irã, Irlanda, Islândia, Jamaica, Japão, Malaia, Malawi, Marrocos, Mauritius, Mexico, Nicaragua, Noruega, Nova Zelandia, Paquistão, Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, Reino Unido, El Salvador, San Marino, Suecia, Republica Sul Africana, Tailândia, Togo, Tunis, Turquia, Uru guai, Vaticano, Venezuela e luguslavia. O visto requer 2 fotos. VACINAS NECESSÁRIAS -

VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARÍOLA - Para todos exceto menores de 1 ano. CONTRA A CÓLERA - Para os que vân de zonas infecta das (Australia agrega alguns paises ã lista oficial), exceto meninos menores de um ano.

ANTIVARÍOLA - Exceto os provenientes do Canadá, Eu ropa, Estados Unidos e Islândia. CONTRA A CÓLERA - Se proveniente de zonas infectadas

CONTRA A FEBRE AMARELA - Se proveniente de zonas infectadas e/ou Venezuela.

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de:

F-4 Guia Panrotas

NÃO NECESSITAM PASSAPORTE - Os cidadãos da Argenti na que viajam desde a Argentina como turistas e se apresentam com Cedula de Identidade (antes do ano de sua emissão, caso contrario tambem Certificado de Viagem emitido pela Policia Federal) e Cartão de Turismo.

NECESSITAM DE CARTÃO DE TURISMO - Aqueles turistas

que no requereram visto.

gratis, no tem fotos.

NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de:

para sair deste mesmo aeroporto de chegada na pcimeloa conexão possivel dentro de 8 dias sempre que o voo em que chega não o leve ao destino nem o de prosseguimento seja Um regresso a origem e o passa geiro tenha seus documentos em ordem para entrar em outro pais.

Bolivia, Chile e Peru, os cidadios dos paises da Cortina de Ferro (exceto Checoslovquia e os es- 1 trangeiros residentes na Bolivia (exceto aqueles - PEDIDO PARA SAIR DO BRASIL - Necessário exceto cique são cidadãos da Alemanha Ocidental, Austria, - dadios residentes no Brasil. Canadá, Espanha, Estados Unidos, França, Holanda, Ilalia, Noruega, Reino Unido, Suécia e Suiça e que VACINAS NECEsSÃRIAS permaneçam mais de 90 dias. NECESSITAM PERMISSÃO DE REINGRESSO - Os estrangei- me re.q iclent p e na NECESSITAM PASSAGEM DE SAIDA - Os cidadãos do Chi-

ANTIVARÍOLA CONTRA A POLIOMIELITE - Meninos de 3 meses a 6 anos de idade.

le e Peru. VACINAS NECESSÁRIAS -

ANTIVAROLA VACINA CONTRA A C6LERA - Se proveniente de zonas infectadas.

VACINA CONTRA A CLERA - Para os provenientes da Italia, Arabia Saudita, Bangladesh, Birmania, Coreia, Filipinas, India, Indonesia, Lbano,Nalasia, Nepal, Paquistão, Omi, Vietnã, Tailandia, Republica de Khmer, Alto Volta, Angola, Camermn, Daome, Sambia, Ghana, Guine, Liberia, Niger, Nigeria, Senegal, Tchad, Togo, Uganda, Zaire, Tunis, Nauritania. CONTRA A FEBRE AMARELA - Os que viajam para a zona de Beleje dentro de 6 dias de haver estado em zona infectada.

NÃO NECESSITAM PASSAPORTE - Os cidadãos de:

Argentina, Chile, Paraguai e Uruguai que viagem desde seus respectivos paises, ou de um pais limtrofe intermedio, e tenham Cedula de Identidade.

É necessário que os vistos a serem concedidos is pessoas procedentes dos referidos paises, somente serio outorgados onze dias depois do fechamento da vacinaio. O prazo de validade do Certificado se contara a partir de seis dias do fechamento de inc culaçio da vacina, e tema uma vigmncia de seis meses.

Os cidadãos da Argentina podem ingressar com cartão de Enrolamiento ou Civica. NOTA: - O passaporte brasileiro amarelo se emite aos residentes no Brasil que sejam cidadãos em paises que não tenham representação diplomatica no Brasil, e a pessoas que sejam residentes no Brasil NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de:

NÃO NECESSITAM PASSAPORTE - Os cidadãos do Canadá, Estados Unidos e os estrangeiros residentes no Estados Unidos que cheguem desde os Estados Unidos e tenham Form. 1-151 (Aliem Registration Card).

Brasil. NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos dos:

Para uma estadia de ati: 90 Dias - Mio necessitam visto os cidadãos de:

Alemanha Ocidental, Argentina, Austria, Barbados, Belgica, Bolivia, Canada, Colombia, Costa Rica,Chi la, Dinamarca, Equador, Espanha, Estados Linidos,Fi lipinas, Finlmndia, França, Grecia, Guatemala,Guia na, Haiti, Holanda, Honduras, Irlanda, Islandia, 1 talia, Jamaica, Liechtenstein, Luxemburgo, Marrocos, Mexico, Micaragua, Noruega, Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, Reino Unido, El Salvador, Suecia, Suiça, Trinidad Tobago, Uruguai e Venezuela, Os estrangeiros residentes no Brasil que tenham permanecido menos de dois anos no estrangeiro, mio necessitam visto, mas sim Carteira de Identidade modelo 19 (exceto os menores de 18 anos). i

TRANSITO SEM VISTO - Permitido aos c dadãos de to-

dos os paises (exceto de paises da Cortina de Ferro) , que tenham passaporte e reservas confirmadas

Paises americanos independentes (exceto Haiti), : França, Irlanda, Rep. Sul Africana e suditos brita nicos, e de qualquer nacionalidade se residem noCanadá. Os estrangeiros residentes no Canadá devem possuir carta ou selo no passaporte (Landed Immigrant Re turning Resident) que os acreditem como residentes. Para uma estada de: 3 Meses - Mio necessitam visto os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Austria, Bílgica, Dinamarca, Espanha, Finlmndia, Grecia, Holanda, Islandia, Ita lia, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Minaco ,Portugal, San Marino, Suecia, Suiça e Turquia. TRANSITO SEM VISTO - É permitido para os cidadãos de todos os paises se tiverem reservas confirmadas para sair do Canada no primeiro v5o disponivel e lugar de destino, exceto os cidadãos da lugoslavia e os paises da cortina de ferro.

Guia Panrotas F-5

VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARÍOLA - Para quem tenha estado em zona infectada dentro de l+ dias antes de chegar.

NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DA COLOMBIA E DOCUMENTAÇÃO PARA CONTINUAR PARA QUALQUER OUTRO PAIS: Os cidadãos de todos os paises exceto os da Colom biae os estranÁeiros residentes na Colombia.O vis to "OrdinÁrio" e considerado como visto de residen cia. VACINAS NECESSÁRIAS VACINAS ANTIVARÍOLA -

As pessoas, qualquer que seja sua nacionalidade, que interam grupos cinematográficos, ou de circo, teatro, opera, baliet ou rodeios, devem ter visto ordinário.

VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Para todos os que provem de zonas infectadas. VACINA CONTRA A CÓLERA - Para os que chegam de zonaz infectadas ou Ásia.

Urna autorização previa do consul para emitir o vis to se obtem no Ministerio de Relaçoes Exteriores (Bogota) NECESSITAM CARTÃO DE TURISMO - Os cidadãos de: Bolivia, Canadá, Repríblica Dominicana, Estados Uni dos', Guatemala, Haiti, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panamá, Paraguai, Uruguai e Venezuela. "Os ci dados dos Estados Unidos que viajam por motivos turiscicos, mas nas em grupos organizados de 10 ou mais pessoas, não necessitam cartão de turismo ,mas devem ter 2 fotografias. O CARTÃO DE TURISMO Á emitido pelos Consulados e tambem por algumas Companhias Transportadoras para algumas cidadanias. É valido para uma entrada e para permanecer ate 90 dias, devendo ser utilizado dentro dos 60 dias da emissão. E gratuito e requer 2 fotografias.

SerÃo deportadas pelo mesmo v6o com o qual chegarem as pessoas que tenham a seguinte caracterstica: cabelos compridos, barbas compridas, traje sujo, insuficiencia de dinheiro e mau cheiro. Os ciganos, qualquer que seja sua nacionalidade, tem sua entrada proibida na Costa Rica. NÃO NECESSITAM CARTÃO DE TURISMO - Os cidadãos do: Panamá (ver visto) e Costa Rica e os estrangeiros residentes na Costa Rica (estes ultimos devem possuir permissão de Reingresso emitido na Costa Rica antes da partida). Para uma estada de atÁ:

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos da Colornbia

30 Dias - Pode estender-se localmente atÁ 6 meses- NÃO necessitam Cartão de Turismo os cidadãos de:

Para uma estada de atÁ: Guatemala, Honduras, Nicaragua e El Salvador. Para uma estada de atÁ: 90 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de Alemanha Ocidental, Austria, Barbados, DÁlgica, Do livia', Brasil, Canadá', Costa Rica", Dinamarca, Rep. Dominicana*, Espanha, Estados Unidos',, Finlan dia, França, Guatemala", Haiti, Holanda, Honduras* Irlanda, Israel, Italia, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, MÁxico", Nicaragua", Noruega, Panama'',Pa raguai'', Oeru, Reino Unido, El Salvador, Suecia, Suiça, Trinidad e Tobago, Uruguai* e Venezuela''. ''Ver Cartão de Turismo.

3 Meses - NÃO necessitam Cartão de Turismo os cida dÃos de: Alemanha Ocidental, Austria, BÁlgica, Canadá, Colombia, Dinamarca, Espanha, Finlmndia, França, Holanda, Israel, Itália, Liechtenstein, Luxemburgo Noruega, Portugal, Reino Unido e Ilhas adjacentes (Jersey e Guernsey), Suecia, Suiça e Iugoslávia. Sio emitidos pelos consulados e_algumas Companhias Transportadoras para uma permanencia de 30 dias prorrogáveis localmente ate 6 meses. Custo US$ 2.

Para uma estada de atÁ: 60 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de: Argentina, Equador e Portugal. Os estrangeiros residentes na Colombia necessitam visto de Reingresso que pode ser obtido antes de sair da Colombia.

CARTES DE TRANSITO - São emitidos pelos Consulados e tambÁm por algumas Companhias Transportadoras, para algumas nacionalidades. São validas por 15 dias e não são prorrogáveis. São gratuitas e não requerem fotografias.

F-b Guia Parmrotas

NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de: Dos paises da Cortina de Ferro, Taiwan e do Panama. Exceto os cidadãos de Panamá que residem no Pa mama e procedam do Panamá. Os estrangeiros residentes na Costa Rica devem ter permissão de Reimgresso, obtida na Costa Rica. TRANSITO SEM VISTO E SEM CARTÃO DE TURISMO - É per mitido para os cidadãos de todos os paises exceto os da Cortina de Ferro, China Nacionalista (Taiwan), e ciganos, se tiverem prova de nacionalidade, reservas confirmadas e passagem para sair da Costa Rica dentro de 48horas de sua chegada; não se permite para viajar a Costa Rica e Regressar.

PASSAGEM PARA SAIR DA COSTA RICA necessário is cidadães de todos os paises , exceto os de Costa Ri ca e os estrangeiros residentes na Costa Rica (A passagem deve ser area). VACINAS NECESSÁRIAS -

VACINAS ANTIVARIOLA -

Para uma estada de ata: 90 Dias - Não necessitas: visto os cidadãos de: Alemanha Orien-cal, Bulgaria, Hungria, Polonia, Numania e lugoslavia. TRANSITO SEM VISTO - permitido para cidadãos de todos os paises se tiverem reservas confirmadas pa rã prosseguir viagem no mesmo dia de chegada e do mesmo aeroporto. Esses passageiros não podem abandonar o aeroporto. VACINAS NECESSÁRIAS -

Todas as ressoas que ingressarem eis Cuba devem pos suir suficientes fundos para cobrir es despesas de estada; as autoridades de Imigração Cubana conside rem US$ 10. como minimo por dia.

ANTIVARÍOLA - Exceto os que provem do Canadá, Esta dos Unidos, Europa e Russia.

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de:

CONTRA A CLERA - Se chegam dentro de cinco dias de haver estado em uma zona infectada, exceto meni nos menores de um ano.

Canadáe Cuba*. Os estrangeiros residentes em Cuba* e os residemtos estrangeiros nos Estados Unidos que tenham o formulário 1-151 (Alien Registration Card) ou uma permissio de reingresso para os Estados Unidos. NÃO NECESSITAM PASSAPORTE - Os cidadãos de:

Para uma estada de at: 30 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de: Blgica, Dinamarca, França, Holanda (sem incluir as colonias), Noruega, Suecia, Suiça, Iugoslávia e os cidadãos dos paises atras da Cortina de Ferro. TRANSITO SEM VISTO - permitido para os cidadãos de todos os paises se tiverem reservas confirmadas para sair dentro de 6 horas sem abandonar o aeroporto, exceto os cidadãos e residentes dos Estados Unidos. NECESSITAM PERMISSÃO DE ENTRADA - Os cidadãos de Cuba e os estrangeiros residentes em Cuba. E emiti do pela Direccion General de Inmigracion en Lã Hababa; deve solicitar-se por carta com resposta paga em que fiurem os nomes completos como estão no passaporte, ultima data de sarda de Cuba e ultimo endereço em Cuba. NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DE CUBA - Os cidadãos de todos os paises exceto os de Cuba e os estrangeiros residentes em Cuba. Os cidadãos de todos os paises exceto Canada, Cuba (e residentes) e Estados Unidos (e residentes) necessitam documenta çao para entrar em outro pais.

Chile que chegam da Argentina com "Carnet de Identidade'. Os cidadãos da Argentina e Uruguai que chegam da Argentina com Cedula de Identidade ou "Libreta de Enrolamiento"o Civica". E os cidadãos do Brasil que tenham Carteira de Identidade. NECESSITAM VISTO - Os cidadios da Bolivia, México,

Peru, Taiwan, os estrangeiros residentes no Chile possuidores de Permissão de Reingresso (não os que possuem Certificado de "Permamencia Definitiva") ,e os passageiros que viajam por assuntos oficiais ou negocios. NÃO NECESSITAM CARTÃO DE TURISMO - Os cidadães do Chile e os estrangeiros residentes no Chile. NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DO CHILE - Os cida-

dãos da Bolivia, Taiwan, dos paises da Cortina de Ferro e os apatridas que eram cidadãos deses paieec. VACINAS NECESSÁRIAS -

ANTIVAROLA.

VACINAS NECESSÁRIAS -

VACINA ANTIVARÍOLA, CONTRA A CÓLERA E CONTRA A FEBRE AMARELA - Para todos os que provam de zonas in fectadas.

'JÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadios de:

Checos lovquia

NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de todos os paises,

exceto os que tenham permissão de reingresso; O Consulado no visará passaportes que tenham visto para Taiwan, China Nacionalista. O visto se obtem nas repartiç6es diplomáticas da Republica Popular da China estabelecidas em: Afganistgo, Alemanha Oriental, Argelia, Argentina, Birminia, Bulgaria, Cambodja, Ceilão, Congo (Brazzaville), Coreia do Norte, Canada, Cuba, Checoslovaquia, Dinamarca, Egito, Finlindia, França, Grã-

Guia Panrotas F-7

Bretanha, Guin, Holanda, Hungria, India, Iraque, Kenya, Laos, Hall, Marrocos, Mauritania, Mongolia, Nepal, Noruega, Paquistão, Polonia, Rummnia, Siria, Somalia, Sudão, Suecia, Suiça, Tanznia,Uganda, U.R.S.S. , Vietnã do Norte, Yemen do Sul, Yemen Iugoslávia e Zambia, "ou escrevendo a: China Inter national Travei Service (Luxingsche), Hsitan Bldg. Pekin, China.

zania, Tailindia, Trinidad, Tuniz, Turquia,Uganda, Uruguai, Venezuela, Iugoslávia, Zambia e os suditos britanicos com passaporte britAnico. Todas as pessoas que necessitam visto devem possuir uma autorizaçao previa para que este lhe seja outorgado.

VACINAS NECESSÁRIAS -

permitido para os cidadãos TRANSITO SEM VISTO - de todos os países se tiverem reservas confirmadas caso para sair no mesmo dia da chegada, em cujo devem permanecer no aeroporto.

VACINA ANTI VARÍOLA -

VACINAS NECESSÁRIAS -

VACINA CONTRA A CLERA - Para os que chegam 5 dias ap6s ter estado ou transitado zonas infectadas ou Birmania, Filipinas, India, Indonesia, Malasia, Pa quistio, Singapura ou Tailandia.

VACINAS ANTIVARÍOLA - Exceto se proveniente da Europa, Canada ou Estados Unidos, Ilhas Açores, Cana rias, Madeira, Marrocos ou se tem estado 14 dias ou mais nestas regioeS.

VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Para os que chegam dentro de 6 dias apos ter estado ou transitado por zonas infectadas ou qualquer pais da África, Amri ca do Sul ou America Central. -

REPUBLICA DQMINI.CANA Os membros da seita religiosa 'Hare Krishna", tem a entrada proibida. NÃO NECESSITAM VISTO NEM CARTÃO DE TURISMO - Os ci dadAos de: -

(Taiwan) NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de todos os paises exceto da China Nacionalista, que deverão ter uma "Permissao de entrada" ou 'Visto de reingresso". NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DA CHINA NACIONALISTA - Os cidadãos de todos os paises, exceto os da China Nacionalista (e residentes). VACINAS NECESSÁRIAS -

RepEiblica Dominicana, residentes estrangeiros na Republica Dominicana, (com permissão de Reingresso Alemanha Ocidental, Argelia, Austria, Belgica, Dinamarca, Espanha, França, Guadalupe, Guiana, Holan da, Israel, Italia, Japão, Liechtenstein, Luxembur go, Martinique, Reino Unido e Suiça. NÃO NECESSITAM VISTO, MAS SIM CARTÃO DE TURISMO - Os cidadãos de: Canadá, Estados Unidos da AmArica, Jamaica,MAxico, Panamá e Venezuela.

VACINA ANTIVARÍOLA VACINA CONTRA A CÓLERA - Para os provenientes de zonas infectadas, e Birmania, Filipinas, India, In donesia, Malasia (Kuala Lumpur) e Singapura (exceto menores de 1 ano).

O Cartio de Turismo se obtem nos Consulados e es algumas Companhias Transportadoras, valem 1 dolar, e permitem uma estadia de 15 dias renovavel ate 60 dias. NÃO NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DA R[PIJBLICA DOMINICANA - Os oidadAos da RerAblica Dominicana (e residentes). VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARÍOLA -

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de: Dinamarca, Finllndia, Isllndia, Noruega e Sueoia

VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Para todos os chegam de zonas infectadas.

Para uma estada de atA: 3 Meses- Não necessitam visto os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Argelia, Argentina, Australia, Austria, BAlgica, Bolivia, Brasil, Bulgaria, Canada, Colombia, Coreia do Sul, Costa Rica, Costa do Marfil, Cuba, Chile, Chipre, Dahomey, Equador, Espanha, Estados Unidos, Filipinas, França, Gambia, Grecia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras ,India, Irã, Irlanda, Israel, Italia, Jamaica, Japão, Kenya, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia, Malawi, Marrocos, Mauritius, MAxico, M6naco, Nicaragus, Niger, Nova Zelandia, Paquistão, Panamá, Pa raguai, Peru, Portugal, Republica Dominicana, Repu blica Sul Africana, Rumania, El Salvador, San Mari no, Serra Leoa, Singapura, Suíça, Seazilandia, Tan

F-8 Guia Panrotas

Os cidadãos do Peru necessitam visto de turismo SE sua estadia exceder a 48 horas. Os cidadãos dos dE mais países, não precisam visto para uma visita temporal no quador no mAximo de trls meses em cada ano, com fins tursticcs. Se lhe outorga uma"Taj jeta de Control Nigration" em forma gratuita previa apresentaçio do passaporte valido e a passager

de retorno ao lugar de embarque inicial ou pare ou tro pais em que se assegure sua admissão, salvo no caso que se utilizem de meios de transportes proFrios. As pessoas que ingressarem no pais ampara dos por este documento nio podem modificar sua situaçio migrat5ria no Equador, nem prolongar sua permanncia de maneira alguma. Os cidadãos do Equa dor devem apresentar prova de cidadania, e os estrangeiros residentes no Equador devem ter " Visto de retorno", que podem obter antes de sair do Equa dor, no ha necessidade para os cidadãos da França Liechtenstein, Reino Unido, Suiça e Uruguai.

Guatemala, Holanda, Honduras, Ira, Irlanda, Islandia, italia, Jamaica Japão, Kenya, Leichtenstein Luxemburgo, Malta, Marrocos, Mauritius, Monaco, No ruega, Nova Zelindia, Paquistão, Paraguai, Peru, Portugal, El Salvador, San Marino, Serra Leoa, Sim gapura, Rep. Sul Africana, Suecia, Suiça,Tanzania, Trinidad e Tobago, Tuniz, Turquia, Uganda, Uruguai Vaticano e os suditos britanicos (exceto se tiverem passaporte de Cibraltar) Para uma estada de ate: 30 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de:

VACINAS NECESSARIAS Nicaragua. VACINAS ANTIVAROLA VACINAS NEC[SSRIAS ANTIVARÍOLA - CONTRA A CÓLERA - e/ou CONTRA FE BRE AMARELA - Para todos os que chegam de zonas in fecitadas. (República Arabe Unida) 5 proibida a entrada no Egito aos cidadãos de Israel, Africa do Sul e Taiwan (China Nacionalista). NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de: Argelia, Egito, Ghana, Jordania, Kuwait, Libano, - Marrocos, Datar, Sina e Yemen. NECESSITAM PASSAGEM DE SAIDA DO EGITO e documenta- çao para entrar em outro pais - os cidadãos doe Es tados Unidos.

(Inclusive os 50 Estados, Guam, Ilhas Virgens Porto Rico).

NO NECESSITAM PASSAPORTE - Os cidadãos de: Hxico que tenham o Form. 1-186, "tarjeta de cruce de frontera se chegam do Mxico wCanad e os cidad gos dos EE.UU. que cheguem desde um pais americano independente e tenham prova de nacionalidade.

VACINAS NECESSÁRIAS -

Os estrangeiros residentes nos Estados Unidos necessitam um e5 dos seguintes requisitos:

VACINA ANTI VARÍOLA - Para todos os que chegam das zonas infectadas.

1) Formul5rio 1-151 (Alien Registration Card) se voltam dentro do ano de sua sarda dos Estados Unidos.

VACINA CONTRA A CÓLERA - Para todos os que chegam das zonas infectadas. VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Para todos os que chegam de zonas infectadas e Botswana, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Honduras Britanicas, Hauritania, Nicaragua, Região Equatorial Espanhola, Trini dad e Venezuela; ou tenham viajado por uma destas zonas ( p aises), exceto menores de 1 ano.

ESPANHA E AS ILHAS BALEARES

'IÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos da Espanha e ri ;identes com "tarjeta de residencial ara uma. estada de at: 5 meses - No necessitam visto os cidad g os de stados Unidos.

2) Permissão de reingresso por um ano, renov5vel por um ano adicional. Esta permissão custa US$ 10, necessita 2 fotos, pode-se obter no Serviço de Imi graç5o dos Estados Unidos (solicita-se antes de sair dos Estados Unidos) e não deve estar vencida na data da partida para os Estados Unidos. (3) Passaporte v5lido e visto de regresso de residncia (SB-1). Se o passageiro tiver viajado atravSs de Cuba, um pais da Cortina de Ferro ou lugoslSvia, o visto ou a permissão de Reingresso deve ser valido para essa viages. Algumas cidades devem possuir passaporte vlido pa rã seis meses mais que a estadia. Menores de 12 anos nascidos nos EE.UU. , de pais estrangeiros podem ter dupla nacionalidade e figurar no passaporte de seus pais, e ingressar nos EE.UU., se tiver prova de cidadania estadounidense, os que hajam cumprido 12 anos devem possuir seu proprio passaporte dos EE.UU.

'ara uma estada de ata:

NAO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de:

3 Meses - No necessitam visto os cidadãos de

Canad5, EE.UU., os cidadãos do M5xico que tenham o Form. 1-186, tarjeta de cruce de frontera",se che gam do HSxico ou Canada, e os cidadãos de todos os paises que pssuem o Formulario 1-512 e que cheguem aos Estados Unidos antes do tSrmino da expira çSo indicada nesse formulario, os s5ditos britanicos residentes em Bermuda ou Canada e os s5ditos -

lemanha Ocidental, Andorra, Arçelia, Argentina, 'ustra1ia, Austria, Barbados, Belgica, Holivia,Bra i1, Canada, Colorsbia, Coreia do Sul, Costa Rica, hile, Chipre, Dinamarca, Rep. Dominicana,Equador, iji, Filirinas, Finlindia, França, Gambia,Grecia,

Guia Panrotas F-9

britinicos e cidadãos das Bahamas que residem nas Banamas e venham diretamente dali e os estrangeiros residentes nos Estados Unidos (ver Passaporte) Um visto valido em Passaporte já vencido pode ser utilizado se acompanhado do Passaporte valido. Um visto dos Estados Unidos, com o endosso P.R.", valido unicamente para Porto Rico. VACINAS NECESSÃRIAS VACINA ANTIVARÍOLA - Se nos íltimos 14 dias lenha estado em zona infectada.

Alemanha Ocidental, Argelia, Argentina, Australia, Austria, Belgica, Brasil, Bulgaria, Canadá, Colembia, Coreia do Sul (50 dias), Costa do Marfim, Chi le, Chipre, Ecuador, Espanha, Estados Unidos, Fili p inas (aos cidadãos da Filipinas se lhe computara como parte da estadia o tempo que permaneçam na Di namarca, Noruega, e/ou Suecia), França, Urecia, No lenda, Hungria, Ira, Irlanda, Israel, Italia, Jamaica, Japão, Leichtenstein, Luxemburgo, Malasia, Marrocos, Plíxico, Minaco, Nova Zelindia, Peru, Por tugal, Rumania, San Marino, Suiça, Tuniz, Turquia, Uruguai, Tugoslavia e os suditos britanicos com passaporte britinico o visto deve usar-se dentro de trRA meses apis a data de expedição. TRANSITO SEM VISTO - permitido para os cidadãos de lodos os paises se sairem da Finlindia no mesmo dia da chegada sem abandonar o aeroporto. VACINAS NECESSÂRIAS -

Os menores de 13 anos devem viajar acompanhados de seus pais ou reunir-se com eles nas Filipinas exce to se eRA cidadios filipinos ou tenham uma perde sao especial do Comissariado de Imigração. NAO NECESSITAM VISTO Os cidadãos e residentes nas Fili p inas. Estes ultimos devem ter permissão de reingrasso emitido antes de sua partida.

VACINA AETIVARÍOLA - Paratodos, exceto os provenientes da Europa, Canadá ou Estados Unidos ou se tenham estado 14 dias ou mais nestas regiies.

[FR.ANÇAJ

Para urna estada de atí:

Belgica, Holanda e Luxemburgo.

Os passaportes emitidos por Taiman (Formosa) Repüblica da China não são validos para viajar a França.

Para uma estada de ati:

NAO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de:

59 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de:

Alemanha Ocidental, Argelia, França, Grícia e Senegal (estes ultimos devem ter passagem para saia da França).

90 Dias - Mio necessitam visto os cidadãos de:

Alemanha Ocidental, Brasil, Dinamarca, Espanha,Fin lmndia, Italia, Míxico, Noruega e Suecia. permitido para os cidadãos TRANSITO SEM VISTO - de todos os paises exceto os da China Nacionalista Republica Sul Africana _e os paises daCortina de Ferro, para uma permanencia de 7 dias que pode extender-se por 14 dias mais se o passageiro a solicita quando chega a Manila e tem passagem para esse efeito. VACINAS NECESSÃRIAS VACINA ANTIVAFJOLA VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Para os que chegam de zonas infectadas, exceto menores de 1 ano, sujeito a observação ou isolamento.

Para uma estada de ate: 90 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de:

Alto Volta, Andorra, Argentina, Australia,Austria Belgica, Bolivia, Brasil, Camerun, Canada; Ceilão Colombia, Congo, (Brazzaville), Costa do Marfim Costa Rica, Chad, Chile, Chipre, Dahomey, Dinamarca, Equador, Espanha, Estados Unidos, Filipinas, Finlandia, Gabon, Haiti, Holanda, Honduras, Irã Irlanda, Islindia, Israel, Italia, Jamaica, Japão Liechtenstein, Luxemburgo, Nalagasy, Halasia, Mal Marrocos, Hexico, Honaco, Niger, Noruega, Nova Zm lmndia, Paquistão, Panamá, Paraguai, Peru, Portm gal, Reino Unido, Repüblica da Africa Central, Re publica Sul Africana, El Salvador, San Marino, Si. gapura, Suecia, Suiça, Togo, Trinidad e Tobago, T niz, Turquia, Uruguai a Iugoslávia. Para uma estada de até: 30 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de: Coreia do Sul.

NAO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de: Dinamarca, Finlindia, Islindia, Noruega

Suecia

Para uma estada de até: 3 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de:

r-10 Guia Panrotas

TRANSITO SEM VISTO - permitido para os cidadio de todos os paises se tiverem reservas confirmada para sair dentro de 3 dias completos desde e cheg. da e sua documentação estiver em ordem para entra em outro pais; exceto os cidadãos da Alemanha Sri ental, Coreia do Norte, Vietnã do Norte, os apatr das e refugiados que nio tenham documentaçao par

regressar a seu pais natal e os residentes em Dahnem, Muscat, Oman, Datar, Sharjah, Abu Dhabi, Nas ai Khaimab, Dubai, Umm ai Oaiwein e Ajman. VACINAS NECESSÁRIAS -

VACINAS ANTI VARÍOLA - Para todos exceto os provenientes do Canadá, Estados Unidos da Arnírica, Euro pa e Oceania. VACINA CONTRA A CILERA - Se provenientes de zonas infectadas e paises da África, Ásia e Hedio Oriente, exceto meninos menores de seis meses. VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Necessírio para to dos os provenientes de zonas infectadas.

Italia, Liechtenstein, Luxemburgo, Nicara g ua, Noruega, El Salvador, Suecia e Suiça que neo excedam 3 meses de estada. E vílida por 30 dias a rode ser, renovada. Deve ser utilizada dentro doa 90 dias de pois de ser emitida. Vala US$ 1,00. E perJsi tido para os cidadãos de todos os paises, exceto os p aises da Cortina de Ferro que tenham reservas confirmadas para continuar voo dentro das 25 horas sempre que nio exista um voo direto entre a origesa e o destino do passageiro. TRANSITO SEM VISTO NEM CARTAO DE TURISMO -

NECESSITAM PERMISSAO DE REINGRESSO - De estrangeiros residentes na Guateeïala que devem obti-lo an tes de sua salda. VACINAS NECESSÁRIAS -

VACINA ANTIVARÍOLA VACINA CONTRA A CLERA - Se proveniente de infectadas.

zonas

Mio necessitam VISTO - Os cidadãos de Grícia. Para urna estada de ati: 90 Dias - Mio necessitam visto os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Australia, Austria, Bilgica, Chipre, Dinamarca, Espanha, Finlandia, França, Holanda, Ira, Irlanda, Israel, Italia, Japao, Liechtenstein, Luxemburgo, Minaco, Noruega, Paquistão, Reino Unido, Suecia e Suiça.

NO NECESSITAM

VISTO - os cidadios de:

Para uma estada de ati:

Guiana Francesa.

60 Dias - Mio necessitam visto os cidadãos de:

Para uma estada de ati:

Argentina, Bolivia, Brasil, Canadá, Colombia, Costa Rica, Chile, Republica Dominicana, Equador, Estados Unidos, Ghana, Guatemala, Haiti, Honduras, Islindia, Mexico, Nicaragua, Nova Zelmndia,Panamí, Peru, Portugal, El Salvador, San Marino, Republica Sul Africana, Uruguai e Venezuela.

3 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de:

VACINAS NECESSÁRIAS -

VACINA ANTIVARÍOLA - Para todos, exceto se proveniente da America do Norte ou do Sul, Egito, Europa, Oceania e Turquia. VACINA CONTRA A CÓLERA E CONTRA A FEBRE AMARELA - Para todos os provenientes de zonas infectadas.

Alemanha Ocidental, Andorra, Argelia, Argentina, Australia, Austria, Belgica, Bolivia, Brasil, Cama run, Canada, Ceilão, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Chipre, Dinamarca, RepbIica Dominicana, Equador, Espanha, Estados Unidos, Filipinas, Finln dia, França, Grecia, Haiti, Holanda, Honduras, Irlanda, Islandia, Italia, Jamaica, Japão, Liechtens tem, Luxemburgo, Malasie, Marrocos, Mexico, Minaco, Noruega, Nova Zelandia, Paraguai, Peru, Portugal, Reino Unido, El Salvador, San Marino, Singapu ra, República Sul Africana, Suecia, Suiça, Trinideã e Tobago, Tuniz, Turquia e Uruguai. Para uma estada de ati: 30 Dias - Não necessitam visto os cidadios de: Coreia do Sul e Mauritius.

Cidadãos do Chile tem a entrada proibida na GuateNECESSITAM VISTO - Os cidadãos dos paises atrás da Cortina de Ferro e os nascidos em Cuba (exceto se sio cidadãos dos EE.UU. da Amírica).

TRANSITO SEM VISTO - Í permitido para os cidadãos de todos os paises que tenham reservas confirmadas para sair da Guiana Francesa no primeiro voo dispo nÍvel a seu lugar de destino; esta cliusula não me ge para chegar a Guiana Francesa e regressar. NO NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DA GUIANA FRANCE SA - Os cidadãos nativos da Guiana Francesa. VACINAS NECESSÁRIAS -

INECESSITAM CARTÃO DE TURISMO -

Todos os que:

Mio requereram visto, exceto os cidadãos da Guatemala, os estrangeiros que residem na Guatemala (es tes ultimos necessitam Permissão de Reingresso) e os cidadãos da Alemanha Ocidental, Bílgica, Costa Rica, Dinamarca, Espanha, Holanda, Honduras ,Israel

VACINA ANTI VARÍOLA - Para todos, exceto os que che gam da America do Norte e do Sul, Europa, Israel ,. Japão, Lilano, Marrocos, Oceania, Síria e Tunis. VACINA CONTRA A CÓLERA E CONTRA A FEBRE AMARELA - Para todos os provenientes de zonas infectadas.

Guia Panrotas F-11

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos dé:

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos da Holanda.

Bilgica, Canada, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos,(atí 90 dias), França, Grecia, Guiana, Holanda, Islndia, Italia, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Reino Unido (suditos britanicos), San Marino, Suecia, Suiça, Tuniz, Turquia e Uruguai.

Para uma estada de ati:

TRANSITO SEM VISTO - Permitido para cidadãos de to dos os paises, exceto paises detrás da Cortina de Ferro, se tiverem passaporte e passagem com reservas confirmadas para sair dentro de 14 dias podendo regressar ao ponto de origem. NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DA GUIANA - Os cidadãos de todos os paises, exceto os da Guiana. VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTI VAR0LA VACINA CONTRA A OLERA - Se provenientes de zonas infectadas, exceto menores de 1 ano. VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Se provenientes de zonas infectadas e Surinam.

3 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de: Países americanos independentes, Alemanha Ocidental, Andorra, Antillas Holandesas, Australia, Austria, Bílgica, Colombia, Chipre, Dinamarca, Espanha, Filipinas, Finlandia, França, Grecia, Ira, Ir landa, Islmndia, Israel, Italia, Jamaica, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia, Marrocos, Mauritius, M6naco, Noruega, Nova Zelandia, Paquistão, Peru, Portugal, Reino Unido (sditos britmnicos e pessoas baixa proteção britmnica), San Marino, Repiblica Sul Africana, Suícia, Suiça, Surinam, Tunt Turquia, Vaticano e Iugoslávia. TRANSITO SEM VISTO - permitido para os cidadãos de todos os paises (exceto Líbano) que tenham reservas confirmadas para sair da Holanda dentro de 72 horas da chegada, exceto os cidadãos da Arabia Saudita e dos paises da Cortina de Ferro, que deve rio ter reservas confirmadas para o primeiro v6o disponível. VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTI VARÍOLA - Exceto os provenientes das Antillas Holandesas, Bermudas, Canadá, Estados Uni dos da Amírica, Europa, Groenlandia, Guadeloupe, Guiana Francesa, Ilhas Açores e Madeira, Ilhas Canarias, Martinique, Miquelon e St. Pierre, Reunion e Surinam.

NÃO NECESSITAM VISTO -Os cidadãos do Haiti que teham passaporte diplomático. Para uma estada de at: 90 Dias - Nio necessitam visto os cidadãos de: França. Para uma estada de atí:

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de Honduras s os residentes estrangeiros cujo passaporte tenha c endosso "Para sair e regressar ao Pais".

30 dias - Mio necessitam visto os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Bilgica, Canadá, Dinamarca, Es tados Unidos, Holanda, Luxemburgo, Reino Unido e Suiça. MAO NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DO HAITI - Os ci dadios do:

Para uma estada de ati: 90 Dias - Mio necessitam visto os cidadãos de qual quer pais exceto Cuba; Deverão apresentar cartic Embarque/Desembarque e pagar uma estampilha de 3 Lempiras (u$s 1,50) - exceto os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Costa Rica, Chile, Espanha, França, Holanda, Italia, Liechtenstein, Noruega, Suecia, Suiça e Reino Unido.

Haiti e os estrangeiros residentes no Haiti. VACINAS NECESSÁRIAS -

VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVAROLA VACINA ANTIVARÍOLA VACINA CONTRA A CÓLERA - Para os provenientes zonas infectadas.

VACINAS CONTRA A FEBRE AMARELA - Para os provenien tes de zonas infectadas

F-12 Guia Panrotas

VACINA CONTRA A CÓLERA - Para todos os provenientes de zonas infectadas, incluindo Arábia Saudita, Birmânia, Irã, Iraque, Jordania, Líbano, Marrocos, e Yemen.

VACINA CONTRA A CÓLERA - Para todos os que chegam de zonas infectadas, exceto meninos menores de 6 (seis) meses.

(Co1n1a Britnica) PASSAPORTE - Os cidadãos da Rhodesia que tiverem passaporte emitido depois de 11 de novembro de 3365 nio poderam viajar a Hong Kong, nem transitar por Hong Kong. Os passaportes não devem estar invalidados viajar a Hong Kong.

para

NÃO NECESSITAM VISTO - Os possuidores de passaporte britanico emitido em Hong Kong ou no Reino Unido.

PASSAPORTE - Os passaportes da China Nacionalista (Taiwan) fio cio aceitos, os passageiros de origem asiatica, com passaportes britanicos emitidos fora do Reino Unido, necessitam passagem e documentos validos para viajar a outro pais.

Para uma estada de ate-:

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de:

3 Meses - Mio necessitam visto os cidadãos de:

India, Irlanda, Nepal os do Sul da Africa de origem hindu, e da Comunidade Britinica de Naçies (ex cato Sri Lanka, Paquistão e os empregados no servi ço de defesa do Paquistão, os siditos britmnicos cujo passaporte não indique cidadania, Suditos BrI tinicos que residam em Kenya ou Uganda, possuidores de passaporte britanico, e os de origem hindu, que são deportados da India, e os suditos do Sultio de Muscat e Oman, e os missionarios religiosos todos os quais necessitam visto. O_passaporte britmnico deve indicar cidadania britanica os que somente dizem "síditos britanicos" ("British Subject necessitam visto.

Comunidade Britinica de Naçies, e os de Andorra, Belgica, Brasil, Colombia, Chile, Dinamarca, Equador, Espanha, França, Holanda, Irlanda, Israel, 1talia, Liechtenstein, Luxemburgo, Monaco, Noruega, Mova Hebridas, Condomino Arglo Francis, Portugal, San Marino, Suecia, Suiça e Turquia. Para uma estada de ate-: 1 Mes - Mio necessitam visto os cidadãos de: tlepanha Ocidental, Argentina, Austria, Bolivia, Costa Rica, Re p íblica Dominicana, Estados Unidos, Finlandia, Grecia, Guatemala, Honduras, Ira, Ilhas Maldivas, Islindia, Marrocos, Míxico, Nepal, Nicaragua, Panamá, Paraguai, Peru, El Salvador, Tunis, Uruguai e Venezuela. Podem permanecer atA 7 dias sem visto, os cidadãos dos demais paises, exceto os de Cambodja (Khmer), China Nacionalista (Taiwan), Rhodesia, Vietnam do Cul, paises detras da Cortina de Ferro (sem incluir Cuba) e os apatridas. ÃO NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DE HONG-KONG -os possuidores de Passaporte Dritinico emitido em Hong Kong ou Reino Unido, e as pessoas que residam cio Hong Kong.

Para uma estada de atA: 90 Dias - não necessitam visto os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Dinamarca, Finlindia, Noruega, Suecia, -e lugoslavia. TRANSITO SEM VISTO - AtA 28 dias para turistas COSI passagem de saida, exceto as pessoas de origem chi nesa (a não ser que tenham passaporte malayo ou de Singapura) e os cidadios de Coreia do Norte, Paquistio, Portugal, Rhodesia, Vietnam do Norte e do Sul, e os da Republica Sul Africana que não cio da origem hindu. Não se permite fazer transito sem visto a pessoas que cheguem por um meio terrestre. VACINAS NECESSÁRIAS -

VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTI VARÍOLA VACINA CONTRA A CLERA - Para todos os que chegam de zonas infectadas ou transitem pelas mesmas, exseto os menores 1 ano.

VACINA ANTIVARTOLA E CONTRA A CLERA - Para da India.

sair

VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Para os que chegam ou transitem por zonas infectadas..É de notar que a India considera como tais os paises da America compreendido entre Guatemala por um lado e Peru Bo livia e Brasil por outro (inclusive) e todos os paises da Africa exceto os da Costa do Mar Hediter raneo e Moçambique, Rhodesia e Sul da Africa.

NO NECESSITAM VISTO - os cidadãos da Hungria. Para uma estada de atA: 90 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de:

Finlmndia, Rumania e Tugoslivia.

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos da:

VACINAS NECESSÁRIAS -

Irã e Turquia.

VACINA ANTI VARÍOLA -

Para uma estada de at:

Guia Panrotas F-13

90 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de:

VACINAS NECESSÁRIAS -

Alemanha Ocidental, Arabia Saudita, Bahrein, Bálgi ca, Dinamarca, Espanha, Finlândia, França, Grácia, Holanda, Italia, Luxemburgo, Marrocos, Noruega,Sue cia, Tuniz, e Iugoslávia.

VACINA ANTIVARÍOLA - Exceto os provenientes de:

Os cidadãos de todos os países (exceto países detrás da Cortina de Ferro) que sejam turistas e que não tenham consulado do Irã em seu paãs de origem nem hajam pousado em sua rota um ponto onde haja consulado do Irã e onde houvessem podido obter o visto, podem obter um visto de turismo ao chegar no Ira, valido por 15 dias (não renovável) se tive cem passagem para sair do Irã. TRANSITO SEM VISTO de todos os p aises, Cortina de Ferro, se passagem cohfirmados horas.

É permitido para os cidadãosexceto aos paises detras da tiverem passaporte, vacinas e para sair do Irã dentro de 72

Antilhas Holandesas, Bermuda, Canadá, Estados Unidos da Ainerica, Europa, Groenlandia, Guadelou p e, Guiana Francesa, Ilhas Açores e Madeira, Ilhas Canarias, Martinica, Miquelán e St. Pierre, Reunion, e Surinam.

NAO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de: Canadá, Dinamarca, Estados Unidos, Finlândia, Islândia, Noruega e Suecia. Para uma estada de atã:

VACINAS NECESSÁRIAS

3 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de:

VACINA ANTIVARTOLA VACINA CONTRA A CÉLERA - Para todos os que chegam ou transitam (ainda que no mesmo avião), zonasinfectadas, ou Afganistão, ou Iraque, ou Paquistão exceto os menores de 6 meses.

Os cidadãos de Israel e as pessoas que tiverem vis tos para Israel em seu passaporte, (mesmo que vencidas), não podem ingressar no Iraque nem fazer transito na mesma nave. NO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de:

Alemanha Ocidental, Antigua, Argelia, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Belgica, Bermudas ,Bots wana, Brasil, Coreia do Sul, Dominica, Espanha, Franja, Orecia, Granada, Guiana, Holanda,Honduras, Britanica, Irlanda, Ilhas Britânicas Solomon,Ilhas Fuji, Is. Gílbert e Ellice, Ilhas Malvinas, Ilhas Seychelles, Ilhas Virgenes Britânicas, Italia, Jamaica, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Mauritania, Mauritius. Máxico, Mânaco, Monte Serra Nevis, R.Unido, Rhodesia, Rumania, St.Kitts, St. Vincent, Sta. Helena, Santa Lucia, Serra Leoa, Su ça, Tanzania, Trinidad, Tuniz, Turquia, Uganda, Y€ men do Sul, Iugoslávia e Zambia. TRANSITO SEM VISTO - É permitido para os cidadãos de todos os paises se tiverem reservas confirmadas para continuar viagem dentro de 48 horas da chegada.

Iraque e paises da Liga Arabe. VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARÍOLA, CONTRA A CÓLERA E CONTRA A FEBRE AMARELA - Para todos os provenients de zonas infectadas, incluindo India, Paquistão e Tailandia para a colera. Os menores de um ano não necessitam vacina contra a cálera ou a febre amarela.

(Anegada, Josã Van Dykes, T6rtola, Virgem Gorda) NAO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos das Ilhas Virgens Britânicas. Para uma estadia de atá:

NO NECESSITAM VISTO - Os menores de 18 anos e os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Argentina, Austria, Bãlgica,Bo livia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Chile, Dinamarca, Republica Dominicana, Equador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Orácia, Guatemala Holanda, Honduras, Irlanda, Islândia, Italia, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Hexico, Mãnaco, Ni caragua, Noruega, Panamá, Paraguai, Peru,Portugal, El Salvador, Republica Sul Africana, Suecia, Suiça, Tuniz, Turquia, Uruguai, Venezuela e as Naçoes da Comunidade Britânica (exceto os possuidores de passaportes marcados "British Protected Person" ou "British Trust Territories"). TRANSITO SEM VISTO - É permitido para os cidadãos de todos os paises se tiverem reservas confirmadas para sair da Irlanda no primeiro vão disponível a seu lugar de destino.

F-14 Guia Panrotas

6 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de: Súditos britânicos, Canadá, Dinamarca, Estados Un i dos, França, Islândia, Italia, Luxemturgo,Noruega Suecia e Suiça. Para uma estada de atá: 14 Dias - Podem na qualidade de transito sem vist e com reservas confirmadas para continuar viagem os cidadãos de qualquer pais, exceto de paises d Cortina de Ferro. Os vistos são obtidos no Consulado Britânico. NÃO NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DAS ILHAS VIRGENS - Os cidadãos e residentes das Ilhas Virgem Britânicas. VACINAS NECESSÁRIAS -

'JACINA ANTIVAROLA -

do mesmo aeroporto dentro de 48 horas da chegada e possuirem passaporte valido para a Itália.

VACINA CONTRA A CÓLERA E CONTRA A FEBRE AMARELA - Para todos os provenientes de zonas infestadas.

VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTTVAROLA - Para todos os provenientes de zonas infectadas. VACINA CONTRA A CÓLERA - Para todos os provenientes de zonas infectadas, exceto os menores de um (1) ano.

Devido as restriç5es impostas pelos paises da Liga Arabe, os passaeiros que desejam visitar tanto Is reei como um pais árabe, devem pedir ao consul que coloque o visto em uma folha especial que o mesmo consul provera; na chegada a Israel o cela de entrada deve ser colocado nessa folha especial paraevitar que o passaporte contenha evidências de via gem a Israel. NÃO NECESSITAM VISTO - Os idados de Israel, que deverão possuir um Cartão de Registro para Residen tes

NÂO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de: Belgica, Holanda, Italia, Jamaica. (Os estrangeiros residentes na Jamaica devem possuir Permissão de Reingresso, exceto os que são sOditos britânicos), Luxemburgo e San Marino.

Para uma estada de até: Para uma estada de at: 3 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de: 6 Meses - Não necessitam visto os cidadãos e/ou re sidentes do:

Argentina, Australia, Brasil, Canadá, Colombia,Chi le, Dinamarca, Rep. Dominicana, Estados Unidos,Fin iandia, França, Holanda, Islândia, Jamaica, Noruega, Reino Unido, Sul Africa, Suecia e Suiça.

Canadá, Estados Unidos, Irlanda e os sOditos briti nicos.

VACINAS NECESSÁRIAS -

Para uma estada de atO:

VACINA ANTIVARÍOLA - Para todos, exceto se provenintes do Canada, Estados Unidos ou tenham estado 14 dias ou mais nesses paises.

90 dias - Não necessitam visto os cidadãos de:

VACINA CONTRA A CÓLERA - Para todos os provenientes de zonas infectadas, exceto os menores de um (1) ano.

Alemanha Ocidental, Austria, Dinamarca, Espanha, Finlândia, França, Islândia, Israel, Liechtenstein Mexico, Noruega, Suecia, Suiça e Turquia. TRANSITO SEM VISTO - permitido para os cidadãos de todos os paises, exceto os cidadãos da China Na cionalista e paises detrás da Cortina de Ferro, Se tiverem passaporte e passagem confirmada para sair da Jamaica dentro de lLt dias da chegada, mas não para chegar a Jamaica e regressar ao ponto de origem.

NÂO NECESSITAM VISTO - os cidadãos da Italia. Para uma estada de atO:

NÃO NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DA JAMAICA - Os cidadãos da Jamaica e residentes.

3 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de:

VACINAS NECESSÁRIAS -

Alemanha Ocidental, Argelia, Argentina, Australia, Austria, Barbados, Belgica, Bermudas, Bolivia, Bra sil, Canadá, Colombia, Costa Rica, Chile, Chipre Dahomey, Dinamarca, ReOb1ica Dominicana, Equador, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Filipinas, Finlan dia, França, GrOcia, Guatemala, Guiana, Holanda, Honduras BritOnicas, Irã, Irlanda, Islândia, Jamai ca, Japão, Kenya, Kuwait, Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia, Malawi, Malta, Marrocos, Mexico, MOna co, Noruega, Nova ZelOndia, Paraguai, Peru, Portugal, Reino Unido, El Salvador, San Marino,Sarawak, Singapura, Suecia, Suiça, Trinidad, Tuniz, Turquia Jganda, Uruguai, lugoslavia e Zambia.

VACINA ANTIVARÍOLA - Para todos, exceto se provevenientes de Aruba, Bahamas, Bermudas, Canada, Cuba, Curaçao, Estados Unidos (incluindo Guam, Por to Rico e Ilhas Virgens estadounidenses) e Ilhas Virgens Britânicas, exceto menores de 6 meses. VACINA CONTRA A CLERA E CONTRA A FEBRE AMARELA - Para todos os que chegam de zonas infectadas exceto menores de um ano.

a uma estada de atO: Dias - Não necessitam visto os cidadãos de: Lanka (Ceilão). NSITO SEM VISTO - permitido para os cidadãos todos os paises, exceto os apatridas, se tivereservas confirmadas para sair da Italia do

PASSAPORTE - Os cidadãos do Japão nascidos no estrangeiro, necessitam Certificado de Nacionalidade (Form. 1151). NO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de: Japão.

Guia Panrotas F-15

Para uma estada de atá: 6 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Austria, Irlanda, Máxico, Reino Unido, (exceto se tiverem passaporte britanico com a legenda 'lhe holder of this passport is subject to control under the Cominon Wealth Irnmigrants Acts") e Suiça. Para uma estada de atá: 3 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de: Argentina, Bangladesh, Bálgica,Canadá, Colonbia,- Chile, Dinamarca, Rep. Dominicana, Espanha, Finlan dia, França, Grecia, Holanda, Honduras, Islândia Israel, Itália, Luxemburgo, Malta, Noruega, Paquis tão, Peru, Portugal, El Salvador, San Marino, Singapura, Suecia, Tuniz, Turquia, Uruguai e Iugoslávia. Para uma estada de atá: 30 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de Nova Zelândia. TRANSITO SEM VISTO - Para permanecer exclusivamente na área de Tokio (quando se chega e sai do aero porto de Tokio), ou na área de Osaka, Kyoto e Kobe (quando se chega e sai do aeroporto de Osaka). E permitido para os cidadãos de todos os paises se tiverem reservas confirmadas em um voo internacio mal para seguir viagem deste mesmo aeroporto dentro de 72 horas de sua chegada e documentação em ordem apra entrar no país de destino, exceto os ci dadãos da Albania e Yemen (que s(S podem fazer transito por 214 horas). VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARÉOLA -

Os cidadãos de Bangladesh e Paquistão deverão ter passagem confirmada para sair dentro de 148 horas E um mTnimo de u$s 150,NO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de: Bahrein, Kuwait, Líbano e os paises da Liga Arabe. Os estrangeiros residentes no Libano nao necessitam visto, mas devem apresentar permissão de residância valida emitido no LTbano. Para uma estada de ate: 15 Dias - Os cidadãos dos demais paises podem obter o visto ao chegar ao Libano. Se originam sus viagem nas cidades onde não haja Consulado do LTbs no, o visto que se outorga ao chegar ao Líbano e valido por 6 meses. Recomenda-se,,nao obstante, ol ter visto antes da chegada ao Líbano. Não se outor ga visto ao chegar ao Líbano aos cidadãos de Israel, artistas, pessoas pertencentes a religião jL daica, os que tiverem passaportes com visto ou selo de entrada no Israel e aqueles que tiverem Lais ser Passar ou Affidavit em lugar de passaporte. TRANSITO SEM VISTO - É permitido para os cidadãos da todos os paises exceto os de Israel e os possu dores de passaporte com visto ou selo de entrada Israel se tiverem reservas confirmadas para pross guir viagem dentro de 148 horas. VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARTOLA VACINA CONTRA A CÓLERA - Para todos os que chegar de zonas infectadas ou de qualquer lugar da Ásia. VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Para todos os quE chegam de zonas infectadas.

VACINA CONTRA A CÓLERA - Para todos os que chegam de zonas infectadas, exceto menores de 1 ano.

JORDÂNIA As seguintes pessoas tem proibida a entrada na Jor dania: Os cidadãos de Israel, as pessoas que tiverem passaporte contendo visto para Israel (usado ai mão), e as pessoas que pertencerem a religião judaica. NO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de: Iraque, Jordânia, Líbano e Sina. TRANSITO SEM VISTO - É permitido para os cidadãos de todos os paises se tiverem reservas confirmadas para sair da Jordania dentro de 214 horas de sua chegada, desde que não pertençam as classes proibi das. Não se permite para viajar a Jordania e retor nar a origem. VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARTOLA VACINA CONTRA A CÓLERA - Para todos os que chegam de zonas infectadas. Crianças menores de 1 ano não necessitam vacina contra a colara.

F-16 Guia Panrotas

Os cidadãos de Israel tem proibida a entrada Marrocos, podem fazer transito no mesmo avião urna conexão imediata entre os vâos. NO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos do Marrocos. Para uma estada de atá: 3 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de: Andorra, Arábia Saudita, Argália, Argentina, Australis, Austria, Bahraim, Brasil, Canada, Comg< (Brazzaville), Costa do Marfim, Chile, Dinamarca Egito, Espanha, Estados Unidos, Filipinas, Finlan dia, Franga, Grecia, Guine, Holanda, Indonesia, 1raque, Ira, Irlanda, Islândia, Italia, Japão, Kuwait, Líbano, Liberia, Liechtenstein, Luxemburgo Malagasy (Madagascar), Mali, Mexico, Monaco, Nige Noruega, Nova Zelandia, Orna, Paquistão, Peru,Oataj Reino Unido, Rumania, Senegal, Sudão, Suecia, Tun: Turquia, Venezuela e Iugoslávia. VACINAS NECESSÁRIAS ANTIVAROLA E/OU CONTRA A CÓLERA - Para todos provenientes de zonas infectadas.

Honduras e El Salvador que tenham nascido em Cuba ou empais da Liga Árabe). Os menores de idade que viajam sem seus pais, necessitam permissão por escrito de seus pais;se via ia com um so deles necessita a do outro. Esta permissão deve estar legalizada e selada pelo Consul do Mexico. PASSAPORTE - No necessitam os cidadãos do Mxico que tenham prova de cidadnia. Os cidadãos do Cana da e Estados Unidos podem apresentar quai-squer dos seguintes documentos: a) Passaporte; b) Certificado de Nascimento; c) Certificado de Naturalização; d) Certificado de Registro para Votar; e)"Un Affidavjt" legalizado por notário.

Para estada de atE: 60 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de: Estados Unidos da AmErica. Para estada de atE: 30 Dias - Não necessitais visto os cidadãos nativos de: BElgica, Dinamarca, Espanha, Hclanda,Liechtenstejn Luxemburgo, Noruega, Reino Unido, Suecia e Suiça.

NÃO NECESSITAM CARTÃO DE TURISMO - Os cidadãos do:

Os cidadãos dos paises da Liga Árabe deverão obter seus Vistos nos consulados situados fora dos paises da AmErjoa Central e Panamá.

Hxico que possuem o Formulário FM-17 e os estrangeiros residentes no Mexico, estes ultimos devem possuir Form. FN-2 ou RNE-3 expedido antes de sair do Mexico.

As pessoas nascidas num pais da Cortina de Ferro deverão ter visto (com numero de autorização da 0ficina de Imigração de ManaguE) para entrar em Micaragua.

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos do:

NÃO NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DE NICARAGUA - os cidadãos da Nicaragua e os residentes na Nicaragua

'Ixico (devem possuir o Formulário FM-17). VACINAS NECESSÁRIAS Para urna estada de at: VACINA ANTIVARÍOLA 30 Dias - No necessitam visto mas sim cartão turismo os cidadãos •de:

lemanha Ocidental, Arentina, Australia, Austria, Ielgica, Brasil, Canada, Coiombia, Dinamarca, Equa dor, Estados Unidos, Filipinas, Finiandia, França, -lolanda, Honduras, Honduras Britanicas, Irlanda, 1 :alia, Jamaica, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, onaco, Nicaragua, Noruega, Nova Zelandia, Panamá, iaraguai, Peru, Portugal, Reino Unido, El Salvador uecia, Suiça, Suninam, Trinidad, Uruguai e Vene uela. Os cart6es s ão emitidos por algumas transortadoras aereas e p elo Consulado. ECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR 00 MXICO - Os oidalEoa de Cuba.

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadios de: NigEria, Irlanda e os siíditos britmnicos. Os cidadãos da Irlanda e os siditos britmnicos necessitam passagem para sair da Nigeria, permissão de ingresso e uma carta garantia para obter um pas se de visita na sua chegada. Para estada de atE:

/ACINAS NECESSÁRIAS

90 Dias - Não necessitam visto os cidadios de:

'ACIMA ANTIVAROLA - Para todos, exceto os passaeiros que chegam diretamente dos EE.UU. ou Canada pos permanecer um minimo de 19 dias em um desses aises

Camer,n, Costa do Marfim, Chad, Dahomey, GuinE,Mar roces, Niger e Togo.

'ACINA CONTRA A CÓLERA E CONTRA A FEBRE AMARELA Para os que chegam de zonas infectadas. Os nieno'es de 1 ano não necessitam vacina contra a c(Slera.

TRANSITO SEM VISTO - permitido para os cidadãos de todos os paises que tenham reservas confirmadas para sair da Nigeria no primeiro v6o do destino dentro de 98 horas da chegada. Os passaportes se rEo retidos pelas autoridades. Os cidadãos da Rhodesia e Africa do Sul, mio podem fazer transito sem visto, nem mudar de avião na Nigeria. VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARTOLA -

ASSAPORTE - Os cidadãos da Nicaragua e os estraneiros residentes na Nicaragua deverão ter passaorte ou Permissão Especial com um endosso " para air e regressar" no termino da validez, exceto os idadios da Nicaragua que originam sua viagem para Costa Rica, Guatemala, Honduras ou El Salvador. AO NECESSITAM VISTO - Os: idadios e estrangeiros residentes na Nicaragua ver passaporte) e os cidadãos da Costa Rica e Hon uras. Nem os da Guatemala e El Salvador, (exceti idadios naturalizados da Costa Rica, Guatemala,

VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA VACINA CONTRA A CLERA -

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos da:

Guia PANROTAS F-17

Dinamarca, Finlândia, Islândia, Noruega e Suecia.

sentar uma Certidão de Emergância emitido pelo Coe sul do Paquistão.

Para uma estada de ate:

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos do:

3 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de: Paises americanos independentes e Alemanha Ocidental, Argelia, Austria, Belgica, Bulgaria, Costa do Marfim, Espanha, Estados Unidos, Filipinas,FraflÇa, Grácia, Holanda, Ira, Irlanda, Israel, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Marrocos, Monaco, Niger, Portugal, San Marino, Republica Sul Africana, Suiça, Tailândia, Tuniz, Turquia, lugoslavia, súditos britanicos (e os cidadãos de qualquer pais que possuam "Refugee Travelproof" e permissão valida de residância emitido a lÇ de junho de 1964, "ou em data posterior" por Alemanha Ocidental, Bálgica,Dinamarca, França, Holanda, Luxem burgo, Noruega e Suecia). VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARÍOLA - Para todos, exceto os que che gam dos Açores, Canada, Estados Unidos, Europa, 1lhas Canarias, Madeira, Marrocos ou hajam estado 14 dias ou mais num desses lugares.

Paquistão. Para uma estada de ate: 30 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de qual quer pais do mundo exceto: Afganistão, Bangladesh, China Nacionalista(Ta±wafl) Imdia, Israel, Rhodesia e Africa do Sul. Tambem ne cessitam visto os periodistas, os estrangeiros que residem na Imdia e quem viaja a negocios. TRANSITO SEM VISTO - É permitido para os cidadãos de todos os países (exceto Bangladesh, India e Rho desia) se tiverem passagem aerea confirmada para sair dentro de 72 horas ate um ponto mais da origem. Os passaportes (exceto oficiais) serão retidos e os cidadãos de Israel, Sudafrica e Taiwan de verão permanecer no aeroporto. VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARÍOLA VACINA CONTRA A CÓLERA VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA -.

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de: Bálgica, Dinamarca, Finlândia, França (metropolita na), Holanda, Irlanda (nativos e de raça europáia) Liechtenstein, Luxemburgo, Monaco, Noruega, Nova Zelândia, Suecia, Euiça e súditos britânicos, (os de raça não-europáia devem ter permissão temporária de entrada).

NÃO NECESSITAM CARTÃO DE TURISMO NEM VISTO - Os ci dadãos do:

Para uma estada de atá: Panamá. 3 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de: Alemanha Ocidental. Para una estada de atá: 30 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de:

Os estrangeiros residentes no Panamá necessitam:Permissão de Reingresso que se obtem antes de sair do Panamá e visto emitido pelo Consul fora do Pana na. Não necessitam visto os estrangeiros residentes que são cidadãos dos Estados Unidos nem os que tiverem visto de Regresso múltiplo (valido 1 ano).

Estados Unidos, Japão e os possuidores de passapor Para uma estada de atá: te francâs emitido em Nova Caledonia e Tahiti. 90 Dias - Não necessitam Cartão de Turismo nem vito, os cidadãos de: TRANSITO SEM VISTO - É permitido para os cidadãos de todos os paises exceto os da Rhodesia e paises detrás da Cortina de Ferro, se tiverem reservas - Alemanha Ocidental, Costa Rica, República Domimic confirmadas para partir no primeiro voo disponível na, Espanha, Honduras, El Salvador e Suiça. dentro de 48 horas e documentação para outro pais. Para uma estada de atá: NÃO NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DA NOVA ZELÂNDIA 30 Dias - Não necessitam Cartão de Turismo nem vi - Os cidadãos da: to os cidadãos do: Irlanda, Nova Zelândia e súditos britânicos natiReinb Unido, exceto Canadá. vos da raça europeia. VACINAS NECESSÁRIAS -

NÃO NECESSITAM VISTO MAS SIM CARTÃO DE TURISMO -

VACINA ANTIVARÍOLA -

Para uma estada de atá: 30 Dias - os cidadãos de:

PASSAPORTE - Os cidadãos do Paquistão podem apre-

Todos os demais paises europeus (exceto India paises da Cortina de Ferro e ex-cidadãos da mdi e de paises detrás da Cortina de Ferro), paises a mericanos independentes (exceto Cuba) e Canadá, Guiana, Filipinas e os cidadãos britânicos.

Ocarto de turismo no pode ser extendido a cidadãos ou ex-cidadãos de paises detrás da Cortina de Ferro e Iugoslávia. E valido por 30 dias e se pode extender por 60 dias mais no Panama. Podem emiti -lãs algumas Companhias transportadoras para algumas cidadanias; deve utilizar-se durante um ano; seu valor i de u$s 2.00. Em seu lugar os cidadãos dos Estados Unidos podem obter um visto valido por 4 anos de Míltíplas entradas, O nome e a idade das crianças menores de 2 anos deve figurar na continuaçao dos nomes de seus pais no cartão de turismo TRANSITO SEM VISTO - Ë permitido para os cidadãos de todos os paises se tiverem cartão de Turismo (u$s 2.-) e reservas confirmadas para sair do Pana ma dentro de 48 horas de sua chegada, exceto os apatridas e os cidadãos dos paises detrás da Cortina de Ferro.

Todos os paises, exceto os paises da Cortina Ferro.

VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVAROLA -

NECESSITAM CARTÃO DE EMBARQUE/DESEMBARQUE - Formulrios nO 963 - 700001, emitido pele Empresa Trans portadora os cidadãos de todos os paises exceto cidadãos do Peru e residentes. NÃO NECESSITAM VISTO - Para uma estada de at:

Os cidadãos de qualquer país, podem transitar sem visto e sem cart g o de transito, se tiverem reservas confirmadas para sair dentro de 12 horas; os de Cuba sem sair do aeroporto. PASSAGEM PARA SAIR DO PANAMÁ - e documentaEo para entrar em outro país - exigido aoscidadaos de todos os paises, exceto os do Panamá e estrangeiros residentes no Panamá. VACINAS NECESSÃRIAS VACI1A ANTIVARÍOLA VACINA CONTRA A CLERA - Para todos os que chegam de zonas infectadas,

90 Dias - Os cidadãos da: Alemanha Ocidental, Argentina, Austria, Blgica, Brasil, Canada, Colombia, Dinamarca, Espanha, Esta dos Unidos, Finlandia, França, Grã-Bretanha, Holan da, Italia, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Pe ru (estadia limitada), Portugal, Suecia, Suiça e U ruguai. NÃO NECESSITAM PASSAGEM DE SAIDA DO PERU - Os cida dios a residentes no Peru e os membros de ordens Religiosas catolicas. VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARíOLA -

NÃO NECESSITAM PASSAPORTE - Os cidadãos da: NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos da: Argentina, Brasil, Chile, Paraguai, Uruguai e os estrangeiros residentes na Argentina e Paraguai(es tes ultimos se chegam da Argentina, Bolivia, Brasil, Chile ou Uruguai) os quais podem possuir, Cdula de Identidade ou Carteira de Identidade. Os cidadãos argentinos podem apresentar Libreta de en rolariento o Civica. NECESSITAM CARTÃO DE TURISMO - Todos os que não na cessitam visto, exceto os cidadãos paraguaios, os estrangeiros residentes no Paraguai e os menores de 12 anos. NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de:

Alemanha Oriental (Rep. Democrática), Bulgria,Che coslovquia, Hungria, Polonia, Rumania e Russia, com passaporte autorizando a viagem a Polonia. Os cidadãos da Austria, Blgica, Dinamarca,Finlndia, França, Noruega e Suecia, podem obter o visto acima no aeroporto. VACINAS NECESSÁRIAS VACINA ANTIVARÍOLA - Exceto os provenientes da Europa, Camada, Estados Unidos ou Russia. CONTRA A CLERA - Se provenientes de zonas infecta das exceto os menores de 1 ano de idade.

Argentina, Brasil, Chile Paraguai, Ururguai, os es trangeiros residentes na Argentina e os estrangeiros residentes no Uruguai (os quais devem possuir Cedqla de Identidade com endosso da Polícia Uruguaia que demonstre residncia permanente e legal no Uruguai). Os residentes estrangeiros no Paraguai podem reter nar sem visto em caso de emergencia ou quando nao ha consul paraguaio para assinar o visto,Devem pos suir cartão de Identificação emitida pela Polícia Paraguaia, e (exceto cidadãos de Alemanha Ocidental) certificado de residEncia e permissão de retorno expedido pelas autoridades de imigração no uma estada de at: Dias - Não necessitam visto os cidadãos de

Os cidadãos da Liberia nio podem entrar em Portugal nem fazer uma conexão de v6os em Lisboa nem que tenham visto para Portugal, NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Australia, Austria, B1gica, Brasil, Canadá, Colombia, Costa Rica, Dinamarca, Equador, Espanha, Estados Unidos, Finlindia, França, Grec j a, Holanda, Irlanda, Islandia, Itália, Ja pão Liechtenstein, Luxemburgo, Mcnaco, Noruega, Peru, Portugal e estrangeiros residentes em Portu-

Guia Panrotas F-19

gal. Suecia, Suiça, Turquia e os súditos britni - VACINA CONTRA A CÓLERA - Para os que chegam de zonas infectadas. cos com passaporte britanico. T r ANSITO SEM VISTO - Os cidadãos da Liberia somente podem transitar num mesmo avião. Os cídados da India, Marrocos, Singapura, Iugoslávia e paises de trás da Cortina de Ferro deverão ter reservas confirmadas para sair dentro de 3 horas. Os cidadãos do Líbano, Malawi, Marrocos, Rhodesia e Africa do Sul podam transitar sem visto se tiverem passaporte e passagem confirmado pare sair den tro de L dias (extendendo-se por 6 dias mais). Os cidadãos dos demais paises africanos ou da Liga Árabe, como assim tarnbm os de Cuba e Trinidad, de verão ter passagem aerea confirmada para sair dentro de 6 horas.

VACINA ANTIVARTOLA - Para os que chegam de zonas infectadas ou de qualquer país asiático, exceto Is rael e Turquia.

NAO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos da:

Rumania. Para uma estada de at:

Ex-cidadãos de Cuba (apátridas) que tenham uma par missão de reingresso aos EE.UU. podem permanecer 1 dias sem visto.

90 Dias - Não necessitam visto os cidadãos da:

Os cidadãos dos demais paises do mundo podem transitar sem visto se tiverem passagens confirmadas para sair dentro de 4 dias (extendendo-se por 6 dias mais) e passaporte valido.

visto Para cidadãos de qualquer país do mundo, o e emitido na sua chegada a Rumania contra apresentação do passaporte, e as vacinas correspondentes.

Finlândia, Hungria e Iugoslávia.

VACINAS NECESSARIAS VACINAS NECESSÁRIAS -

ANTIVARíOLA - Se chegam de zona infectada. VACINA ANTIVAROLA E CONTRA A CLERA - Para todos os provenientes de zonas infectadas.

CONTRA A CÓLERA - Se chegam de zona infectada Israel, exceto crianças menores de um ano.

RUSSIA;- U. R. S. •S. (Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda do Norte)

Está proibida a entrada dos possuidores de passaportes da Rhodesia do Sul. PASSAPORTE - Os passaportes da China Nacionalista

(Taiwan) no são válidos para entrar no Reino Unido.

Os cidadãos da Africa do Sul, tem proibida a entra mudany da na Russia, porem podem transitar sem de avião. Os passageiros que visitam parentes n Russia, devem registrar-se na sua chegada na polícia local. Esse registro deve constar em seu vistc

NÃO NECESSITAM VISTO -

Os vistos e as reservas de hotel deverão ser feitos por intermedio da Intourist, ou uma agência dE viagem aprovada pela Intourist no país de origem.

Para uma estada de até:

MAO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos da:

3 Meses - Os cidadãos da:

d Albania, Alemanha Oriental, Bulgaria, Coreia Norte, Checoslovquia, China Comunista, Hungria Mongolia, Polonia Rumamia, Russia (os cidadãos ru soe com passaporte da U.R.S.S., que residem permanentemente no exterior, necessitam visto) e Vietn do Norte.

Alemanha Ocidental, Arglia, Argentina, Austria, Belgica, Bolivia, Brasil, Colombia, Coreia do Sul, Costa do Marfim, Costa Rica, Chile, Dinamarca, Rep. Dominicana, Equador, Espanha, EE.UU. , Finlândia, -_ França (no inclue as pessoas "bajo" proteção francesa), Grecia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, If, Irlanda, Islindia, Israel, Italia, Japio, Kuwait, Liechtenstein, Luxemburgo, Maldive, Marrocos, Mexico, M5naco, Nicaragua, Noruega, Pana ma, Paraguai, Peru, Portugal, El Slavador, San Marino, República da Africa do Sul, Rhodesia (exceto Rhodesia do Sul), Suecia, Suiça, Tuniz, Turquia,Uruguai, Venezuela e lugoslavia, os súditos britanicos e da Comunidade Britanica de Naçoes podem permanecer ate seis meses sem visto, mas necessitam Certificado de Entrada ou prova de residncia se não são nativos do Reino Unido.

VACINAS NECESSÁRIAS -

VACINA ANTIVARÍOLA - Para todos, exceto se proveniente do Canada, Estados Unidos ou Europa. VACINA CONTRA A CÓLERA - Para todos os provenien te do: Afganistio, Hirmania, Cambodja, Coreia, Filipinas Hong Kong, India, Indonesia, Irã, Laos, Nepal, Pa quisto, Tailandia e Vietnã do Sul, exceto os men res de 1 ano.

TRANSITO SEM VISTO - É permitido para os cidadãos

de todos os paises, se tiverem passagem com reserva confirmada para sair do Reino Unido na primeira conexão disponível dentro de 214 horas. VACINAS NECESSÁRIAS -

F-20 Guia Panrotas

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de El Salvador

Para uma estada ia ati:

de aproximadamente US$ 140. VACINAS NECESSÁRIAS -

90 Dias - lEio necessitam visto os cidadãos de: Rntilhas Holandesas, Argentina, Alemanha Ocidental Rustralia, Austria, Barbados, Belgica, Bolivia,Bra sil, Canada, Colombi, Coreia do Sul, Costa Rica, hile, Chipre, Dinamarca, Rep. Lomínicana,Equador, Egito, Espanha, Estados Unidos, Etiopia ,Filipinas, Finlandia, Franca, Ghana, Grecia, Guatemala, Guiana, Haiti, Holanda, Honduras, Honduras Britinicas, India, ira, traque, Irlanda, Islindia, Israel, tIa lia, Jamaica, Japio, Jordania, Líbano, Leichtei-,stem, Luxemburgo, Malagasy, Nalsa, Marrocos, Mexioo,Monaco, Nicaragua, Noruega, Nova Selindia, Panama, Paraguai, Peru, Portugal, Reino Unido, Rer. da África co Sul, Sri Lanka, Suecia, Suiça,Taiwam, Trinidad Tobago, Turquia, Uganda, Uruguai, Vaticano e Venezuela. VACINAS NECESSÁRIAS -

VACINA ANTIVAROLA VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Para todos os oro venientes de zonas infectadas.

1IOTA: Qualquer passageiro "deportado" que chegue so Senegal cera reembarcado no mesmo v5o. Á0 NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de:

VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Para rodos, exceto menores de 1 ano e os que provenham da zonas iao infectadas e que fi q uem menos de 2 semanas •no Soca gal. VACINA CONTRA A CÓLERA - Se chegam de zonas infectadas.

As autoridades exigem o seguinte corte do cabelo para os homens que chegam a Singapura: na frente não deve cobrir as sobrancelhas; na lateral rio de ve cobrir as orelhas; atrás, não deve chegar na Ia da camisa. Rio se permitira a entrada a quem não cumpri.r estes recuisitos. NÁO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos dos: Estados Unidos, Holanda, Liechtenstein, San Marino Singapura, Suiça, e os possuidores de passaporte britinico.

Os estrangeiros residentes em Singapura necessitam visto de Reingresso.

epíblica da África Central, Alemanha Ocidental, Uto Volta, Pelgioa, Camermn, Congo (Brazzaville e <inshasa), Costa do Marfim, Chad, Oahomey, França, Sabon, Cambia, Holanda, Italia, Luxemburgo, Malaga Mali, Marrocos, Nauritania, Niger, Rwanda, Se'egal, Togo e Tuniz. Para uma estada de ali: Meses - lOio necessitam visto os cidadãos de: Endorra, Aríbia Saudita, Argentina, Australia, Aus :ria, Brasil, Canadá, Colombia, Chile, Dinamarca, spanha, Etiopia, Finlmndia, Grícia, Haiti, India, Era, Irlanda, Irlanda do Norte, Islandia, Japao,Ke ya, Kuwait, Liberia, Liechtenstein, Mexico, Monao, Migaria, Noruega, Nova Zelmndia, Panami,Paquis :io, Peru, Reino Unido, Saint Martin, Serra Leoa uecia, Suiça, Tanzania, Trinidad e Tobago,Turquia lganda, Uruguai, Venezuela e Zambia.

cidadãos dos Estados Unidos da Amírica, podem bter o visto a sua chegada no Senegal. RANSITO SEM VISTO - permitido para os cidadãos

e todos os paises se tiverem reservas confirmadas ara sair do Senegal dentro de 48 horas de sua che ada no primeiro v5o disponível ao lugar de destio, exceto os de Portugal, Rhodesía e Republica da frica do Sul. AO NECESSITAM PASSAGEM DE SAIDA 00 SENEGAL -

VACINA ANTIVARÍOLA - Para todos exceto menores de 5 meses.

Para uma estada de ati: 3 Meses - Mio necessitem visto os c i dadãos da: Alemanha Ocidental, Bílgica, Dinamarca, Finlindia, França, Irlanda, Islandia, Italia, Japão, Luxembur go, Noruega e Suecia. TRANSITO SEM VISTO - permitido para os cidadios de todos os paises exceto paises detrás da Cortina de Ferro, China Nacionalista (Taiwan) e África do Sul e lugoslívia, se tiverem reservas confirmadas para sair de Singapura dentro de 14 dias da chegada, passaporte e documentação para entrar em outro pais. VACINAS NECESSÁRIAS -

VACINA ANTIVARTOLA - Para todos exceto crianças me noras de 5 meses; validade da vacina: entre iA dias a 3 anos. VACINA CONTRA A CÓLERA - Para todos os que provenham de zonas infectadas, exceto menores de 1 ano; validade da vacina: entre 5 dias a 5 meses. VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Para todos os que provenham de zonas infectadas; validade da vacina: entre 10 dias a 4 anos.

idadios da: epíblica da África Central, Alto Volta, Camerín, ongo, Costa do Marfim, Chad, Oahomey, Gabon, Gemia, Malagasi, Mali, Mauritania, Marrocos, Niger, wande, Senegal, Togo e Tuniz. 5 cidadãos dos demais paises nio necessitam passa em de sai-da se efetuarem um dep5sito de garantia

Os cidadãos de Israel tem proibida a entrada na Si ria. NAO NECESSITAM VISTO - 05 cidadãos da: Sina.

Guia Panrotas F-21

Os cidadãos dos Estados Unidos da Annica podem ob ter o visto na sua chegada a Síria. VACINAS NECESSÁRIAS -

VACINA ANTIVARÍOLA VACINA CONTRA A CÓLERA - Se proveniente de infectadas, exceto menores de 1 ano.

zonas

VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA - Se proveniente de zonas infectadas, exceto menores de um ano.

Chipre, Espanha, Filipinas, França, Cambia, Griei Holanda, Ira, Irlanda, Israel, Italia, Japão, Kenya, Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia, Malawi Malta, Marrocos, Mauritius, Momaco, Niger, Nova ZE landia, Paquistão, Portugal, Rumania, San Marino Serra Leoa, Singapura, Republica da África do Sul Suiça, Swazilindia, Tanzinia, Tailindia, Tuniz,Tw quia, Uganda, Iugoslávia e os suditos britanicos. Aos cidadãos que necessitam visto tambím requer do uma autorização privia, exceto os cidadãos d Eti6pia. TRANSITO SEM VISTO - É permitido para os cidadãos

de todos os países se tiverem reservas confirmada para sair da Suecia no mesmo dia da chegada, nu< podendo abandonar o aeroporto. VACINAS NECESSÁRIAS PASSAPORTE - Os cidadãos de Liechtenstein, Moçambi

que e Suiça, necessitam passaporte válido para a Africa do Sul. NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos de:

Liechtenstein, Moçambique, Africa do Sul e Suiça, nem os cidadãos de raça branca do Canada, Irlanda, Malawi, Reino Unido e Rhodesia.

VACINA ANTIVARÉOLA - Para todos, exceto os que pri venham do Canada, Estados Unidos e Europa ou hajai estado lL dias ou mais nesses lugares.

VACINA CONTRA A CÓLERA - Para todos os que chegai das zonas infectadas, exceto crianças menores de (um) ano.

Os estrangeiros residentes na Africa do Sul necessitam permissão de reingresso exceto os de raça branca que sio cidadãos do Canada, Irlanda, Rep.da Rhodesia ou do Reino Unido e suas colonias. Os cidadãos dos países da Ásia, os de atrás da Cor tina de Ferro e os de raça branca devem solicitar o visto na Secretaria do Interior em Pretoria. Os cidadãos da India devem obter antes de sua chegada uma autorização especial de entrada da Comisaio para Imigração em Johannesburg, Republica da África do Sul. TRANSITO SEM VISTO - É permitido para os cidadãos de todos os países sem distinção de raças se tiverem reservas confirmadas para sair da Republica da África do Sul no pr6ximc vio disponível ao lugar de destino, devendo permanecer no aeroporto. NÃO NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DA REPÚBLICA DA ÁFRICA DO SUL - Os cidadãos da República da África

do Sul (e residentes. VACINAS NECESSÁRIAS -

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos da:

Alemanha Ocidental, Austria, Blgica, Canadá, Din marca, EE.UU. , Finlindia, Grecia, Holanda,Irlanda Islindia, Israel (90 dias), Italia, Japão, Liech tenstein, Luxemburgo, M6naco, Noruega, Portugal San Marino, Rep. da África do Sul (90 dias), Sue cia, Suíça, Turquia, Iugoslávia (90 dias), os cid dios de países americanos independentes,exceto Ch. le (Costa Rica e Panamá 90 dias), e os siditos br. tinicos. Os cidadãos de países europeus devem usar o vist dentro de um mes depois de emitido, os demais den tro de 2 meses. TRANSITO SEM VISTO - É permitido para os cidadio de todos os países, (exceto apátridas) se tiverei reservas confirmadas para sair da Suíça ate o di seguinte da sua chegada.

VACINA ANTIVARÍOLA VACINA CONTRA A CÓLERA E CONTRA A FEBRE AMARELA Para todos os que provenham de zonas infectadas. (Incluindo Australia para c(Slera).

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos da:

Dinamarca, Finlmndia, Islindia, Noruega e Suecia. Para uma estada de ate: 3 Meses - Não necessitam visto os cidadãos de: Países americanos independentes e os da Alemanha Ocidental. Argelia, Australia, Austria, Barbados, Belgica, Bulgaria, Canada, Costa do Marfim, Cuba,

F-22 Guia Panrto

Todos os passage i ros que viajam para a Tailndi como turistas ou em transito, com ou sem visto, d vem levar fundos suficientes em efetivo, traveler cheks ou remessas bancarias por um equivalente qu vai desde BAHT 2.500 a BAHT 10.000 por pessoa se gundo o caso. Os passageiros incapacitados (inclui os afetados por cegueira total), demmncia, lepra, tracoma, tu berculose e qualquer outra enfermidade contagios ou que afete a integridade da pessoa) necessita: uma autorizaão que pode ser obtida noDepartarnen previ to de Imigração em Bangkok, antes do voo, fiança u$s 1.000. NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos da Tailindia.

Saca uctu estada de eta:

3 Meses - Não necessitam visto os cidadãos da:

15 Dias - Com passagem de sai-da da Tailândia, não necessitam visto os cidadãos da:

Alemanha Ocidental, Brasil e Colombia. TRANSITO SEM VISTO - É permitido para os cidadãos

Alemanha Ocidental, Dinamarca, SE .UU. , Noruega e Suecia.

de tocos os paises, exceto paiees detrás da Cortina de Ferro (os da Venezuela devem chegar diretamente da Venezuela), se tiverem reservas confirmadas para sair dentro de 19 dias de sua chegada e tiverem passaporte e documentos em ordem para entrar em outro pais. Os visto podem ser obtidos no consulado britânico nos lugares onde não existam consulado ou Embaixada de Trinidad e Tobago.

Para uma estada de até: 7 Dias - Não necessitam vistos os cidadãos de: Filipinas, Indonesie, Nalasia e Singapura. Devem possuir passagem de sa i da e documentação para entrar em outro pais.

NO NECESSITAM PASSAGEM PARA SAIR DE TRINIDAD E TO BAGO - Os cidadãos de Trinidad e membros de ordenã

Se não houver Consulado da Tailãndia no lugar de origem ou escalas, o passageiro poderá obter uma carta autorizando a entrada sem visto na Oficina de Releçães Exteriores em Bangkok, para a qual devera indicar o numero do passaporte, duração da es tada, nome da firma ou pessoas que se vai visitaríIa Tailândia e motivo da viagem.

religiosas catolices VACINAS NECESSÁRIAS -

VACINA ANTIVARÍOLA VACINA CONTRA A CÉLERA E A FEBRE AMARELA - Para to dos os que provenham de zonas infectadas, exceto os menores de 1 ano.

TRANSITO SEM VISTO - É permitido para os cidadãos

ia todos os paises se tiverem passagem confirmada por ar para sair da Tailandia dentro de 7 dias da chegada, exceto os c i dadãos de paises da Cortina ia Ferro (com exceção da Russia e Iugoslávia). eia). Os possuidores de Certificado de Identidade de . . .1 NAO NECESSITAM VISTO - os cidadãos da Turquia. Song Kong, unicamente podem fazer trânsito no mas- 1 Para uma estada de até: no avião. 90 Dias - Não necessitam visto os cidadãos de:

'IECESSITAM LIVROS DE RESIDENTES - Os estrangeiros

residentes na Tailândia. É válido para entradas em um ano.

multiplas

Alemanha Ocidental, Australia, Austria, Bálgica, Canadá, Chipre, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos Para cada entrada se deve obter um novo visto, ex Finlândia, França, Cambia, Holanda, Irã, Irlanda, ceto para os cidadãos dos Estados Unidos residenr 1 Islândia, Itália, Jamaica, Japão, Luxemburgo, ;alta, Marrocos, México, Noruega, Nova Zelândia, Pates na Tailândia. quistão, Portugal, Reino Unido (se possuirem passa porte britânico mas não das Naçães da VACINAS NECESSÁRIAS - Comunidad Britânica), Suecia, Suiça e Tunis. VACINA ANTIVARÉOLA Para uma estada de ate-: VACINA CONTRA A CÉLERA E CONTRA A FEBRE AMARELA 60 Dias - Não necessitam visto os cidadãos da: - Para todos os que provenham de zonas infectadas, sxceto menores de 1 ano. Coreia do Sul, Rumania e Iugoslávia.

?assageircs Chineses necessitam um visto válido pa sa obter uma permissão de ingresso, mesmoaos casa los com cidadãos de Trinidad e Tobago.

TRANSITO SEM VISTO - É permitido para todos (exceto os cidadãos da Grâcia, Líbano e paises detrás da Cortina de Ferro) se tiverem reservas confirmadas para sair da Turquia dentro de 24 horas de sua chegada na primeira conexão disponÉvel e cujo proposlto e so efetuar essa conexão. VACINAS NECESSÁRIAS -

'IO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos da:

Pinlãndia, Trinidad e Tobago.

VACINA ANTIVARÍDLA - Para todos os que provenham da África, Ásia e zonas infectadas, exceto os meno res de 1 ano.

Sara uma estada de até: Meses - Não necessitam visto os cidadãos de: 3omunidade Britânica de Naçães, Bálgica, Canadá (e strangeiros residentes no Canadá), Dinamarca, Es)anha, Estados Unidos (e estrangeiros residentes os Estados Unidos), França, Holanda, Irlanda, IsLandia, Israel, Itália, Liechtenstein, Luxemburgo, Ioruega, Reino Unido, San Marino, Suecia, Suiça e Cureuia. uma estada de até:

VACINA CONTRA A CLERA - Para os que provenham de zonas infectadas incluindo India e Paquistão. Todos os passageiros que tenham estado na Arabia Seu dita terão 5 dias de quarentena.

NAO NECESSITAM PASSAPORTE - Os cidadãos do:

Guia Panrotas F-Z3

Uruguai que chegam da Argentina, Brasil, Chile ou Paraguai a tenham Cedula de Identidade ou credencial cívica. Os estrangeiros residentes no Uruguai que chegam la Argentina e que tenham Cedula de Identidade ou Certificado de Residência (valido por 3 anos).

TRANSITO SEM VISTO - Permitido aos cidadãos de todos os países que tenham reservas confirmadas pars continuar viagem deste mesmo aeroporto dentro dE 8 horas de sua chegada.

Para uma estada de ata:

VACINA ANTIVARÍOLA -

90 Dias - No necessitam passaporte os:

VACINA CONTRA A CÓLERA - Para as pessoas que chegam de zonas infectadas.

VACINAS NECESSÁRIAS -

Cidadãos nativos dos demais países americanos inde pendentes, exceto Jamaica e Trinidad Tobago, poden do apresentar Cedula de Identidade, ou documento equivalente. Os estrangeiros residentes no Chile por mais de 5 anos (com certificado de residência e certificado de reingresso ao Chile selado pelo Consul Uruguaio) podem entrar desde a Argentina, Chile ou Paraguai com Cdula de Identidade e Certificado Passe emiti do pelo Consul Uruguaio. Os estrangeiros residentes no Paraguai por 2 anos ou mais (com certificado de residência emitido pelas autoridades Paraguaias confirmando sua residn cia no Paraguai por mais de 2 anos e que o passageiro tenha parentes e propriedades no Paraguai; alm de um certificado de reingresso ao Paraguai estes certificados devem estar core firmas reconhecidas e selados pelo Consul Uruguaio), podem desde a Argentina, Chile ou Paraguai com Cedula de Identidade.

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos da Venezuela e cepto os possuidores de "Passaporte de Ernergencia' - expedido aos apátridas ou aos cidadãos de paiser sem representaçao na Venezuela) . Tambem podem entrar sem visto, mas com Cartão de Turismo vlid por 30 dias, os cidadãos de todos os paises excet Bolivia, Haiti, países da Cortina de Ferro e estrangeiros residentes na Venezuela.

NECESSITAM CARTÃO DE TURISMO - Todos aqueles quE neo requereram visto, exceto cidadãos da Venezuela. Para algumas nacionalidades o cartio e expedido na empresa transportadora, e para outras e expE dido no Consulado.

Para uma estada de at:

TRANSITO SEM VISTO - Permitido para cidadãos de tc dos os paises, exceto paises detrás da Cortina de Ferro, se tiverem passagem com reservas confirmadas para sair antes de 72 horas, sempre que no SE ja para regressar ao ponto de origem e o voo dE chegada não siga ate o destino do passageiro. Necessitam Cartão de Desembarque (Form. Diex 2).

90 Dias - No necessitam visto os cidadãos de:

VACINAS NECESSÁRIAS -

Países americanos independentes (os cidadãos do Chile e Paraguai devem ser nativos desses paises, exceto quando provenham diretamente da Argent-ina, Chile ou Paraguai. Os cidadãos da Jamaica e Trinidad Tobago necessitam Cartão de Turismo emitido pe lo Consul) e os da Alemanha Ocidental, Austria,Bl gioa, Dinamarca, Espanha, Finlandia, França, Grcia, Holanda, Irlanda, Israel, Itália, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Noruega, Reino Unido, Sue cia, Suiça e os estrangeiros residentes na Argenti na. Tampouco necessitam visto os residentes estran geiros no Uruguai, esposas, viuvas e filhas soltei ras de cidadãos uruguaios se no passaporte esta in dicado essa relação, possuir permissão de reingres so, exceto estrangeiros residentes no Uruguai provenientes da Argentina.

VACINA ANTIVAROLA -

NÃO NECESSITAM VISTO - Os cidadãos do Uruguai. Os estrangeiros residentes no Uruguai permissão de reingresso.

necessitam

Os cidadãos naturalizados do Chile e Paraguai e os estrangeiros residentes no Chile e Paraguai que provenham da Argentina, Chile ou Paraguai. (ver passaporte). Os cidadãos de outros paises para estada de at 90 necessitam dias ou em transito, ate trinta dias, de um visto de uma so entrada que seja utilizado dentro dos 90 dias da emissão ou se em transito dentro de 30 dias, trambern um Certificado de viagem emitido pelo Consul Uruguaio, Certificado de Sanidade provido pelo Consul e emitido por um medi co especialista indicado pelo Consul; deve constar a assinatura e carimbo consular. Passagem para dei xar o Uruguai, visto ou outro documento para_ entrar em outro pais e una carta de recomendaçao em duplicata.

F-24 Guia Panrotas

VACINA CONTRA A CLERA - Para todos os que provenham de zonas infectadas, exceto crianças de 6 meses.

NÃO NECESSITAM VISTO- Os cidadãos da:

Alemanha Ocidental, Arglia, Austria, Bélgica, Oul gana, Costa Rica, Cuba, Checoslovaquia,Dinanarca Egito, Finlndía, França, Holanda, Hungria, India, Ira, Islindia, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxer. burgo, Marrocos, Noruega, Paquistão, Polonia, Reino Unido, Rumania, Russia (U.R.S.S.), San Marino Suecia, Suiça, Tuniz, Turquia e Iugoslávia. VACINAS NECESSÁRIAS -

VACINA ANTIVARÍOLA - Para todos os que provenham de zonas infectadas.

A CREMAR ESTÁ EM BRASÍLIA PARA RESOLVER TODO E QUALQUER VISTO CONSULAR A Oremar mantém em Brasília um de p artamento que trata exclusivamente de vistos consulares. E só você entrar em contato com um de nossos escritórios e o resto é por nossa conta. São Paulo Campinas Santos Ribeirão Preto Rio de Janeiro Curitiba Blumenau Porto Alegre 33-5435 35-8250 9-9328 2-4404 25-1375 222-9394 22-9394 22-1927 25-6138 - 34-5809 35-9256 9-1981 2-931.6 34-3691 221-4085 22-2036 24-9n

O rernar

ENDEREÇOS DE CONSULADOS ÁFRICA DO SUL RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 116 - 9.° Tel.: 285-1610 09:00/12:00 - 14:00/16:00 SÃO PAULO Pr. O. José Gaspar, 134 - 10° Conj. 101 Tel.: 34-1343 09:00/12:30 - 14:00/16:00 ALEMANHA OCIDENTAL RIO DE JANEIRO R. Pres. C. Campos, 417 Tel.: 225-7220 08:30/12:00 SÃO PAULO R. Augusta, 257 - 50 Tel.: 256-9933 08:30/12:00 ALEMANHA ORIENTAL BRASILIA SHI -Norte, OL 2/8 casas 13 e 19 TeIs.: 72-4304 - 72-0404 10:00/15.00 - 2.°s e 4,°s 09:00/12:00 - 6.°s feiras ARABIA SAUDITA BRASILIA SOS 308, bI. B, ap. 201 Tel.: 43-2981 09:00/14:00 ARGÉLIA BRASILIA SOS 308, bI. 8, ap. 201 TeIs.: 42-5884 - 43-4616 09:00/13:00 - 14:30/18:00 exceto sáb. ARGENTINA RIO DE JANEIRO R. Farani, 29 Tel.: 266-6083 12:00/17:00 SÃO PAULO R. Araújo, 216 - 8.0 Tel.: 257-6840 12:00/17:00 AUSTRÁLIA RIO DE JANEIRO R. 8. do Flamengo, 22 Tel.: 245-9975 08:30/12:30 - 13:30/17:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 2433 - 3° Tel.: 80-8541 09:00/12:00 - 14:00/16:30

ÁUSTRIA RIO DE JANEIRO Av. Atlântica, 3804 TeL: 227-0040 10:00/12:30 SÃO PAULO A!. Lorena, 1.271 Tel.: 282-6223 09:30/11:30 BÉLGICA RIO DE JANEIRO R. B. de Icarai, 26 Tel.: 265-8812 10:00/12:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 2073 - Horsa 1 13.°Andar - Tel.: 287-7892 09:00/13:00 BOLÍVIA RIO DE JANEIRO Av. Rui Barbosa, 664 Tel.: 225-4052 09:00/13:00 SÃO PAULO 8, Braulio Gemes, 25 - s1409 Te!.: 34-9883 09:00/13:00 CANADÁ

RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165 - 6.0 Tel.: 242-4140 08:30/12:311 - 13:30/16:30 SÃO PAULO Av. Paulista, 1.765 - 900 - cj. 91 /2 Te!.: 287-2122 08:30/12:30 - 13:30/16:30 CHILE RIO DE JANEIRO Av. R. Branco, 142 - ap. 718 Te!.: 252-5820 09:00/13:00 SÃO PAULO Av. S. Luis, 97 - 12. 0 - ap. 121 Tel.: 257-1796 09:00/14:00 COLOMBIA

RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 82 - ap. 202 Te!.: 225-9593 08:30/13:00 SÃO PAULO R. Marconi, 94 - 6. 0 and. - 604 E 607 Tel.: 34-3553 08:30/13:00 CORÉIA Av. Paulista, 810 - 1.0 Tel.: 287-9332 09:00/12:00 - 13:00/17:00

COSTA RICA RIO DE JANEIRO Av. Copacabana, 346/402 Te!.: 236-4766 09:00/12:00 DINAMARCA AIO DE JANEIRO R. 8. do Flamengo, 22 Te!.: 225-6994 09:30/16:30 SÃO PAULO AI. Joaquim E. de Lima, 1201 Tel.: 287-3278 09:00/12:00 - 13:00/16:30 EGITO RIO DE JANEIRO R. Muniz Barreto, 99 Tel.: 246-1852 09:00114:00 EL SALVADOR SÃO PAULO R. José M. Lisboa, 744 Tel.: 287-8703 08:30/11:00 EQUADOR RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 88 Tel.: 265-6496 09:00/13:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 807 - 2, 0 - s/201 Tel 289-9708 13:00/17:00 ESPANHA RIO DE JANEIRO R. Duvivier, 43 - ap. 201/202 Te!.: 237-0200 08:00/13:00 SÃO PAULO Lgo. do Arouche, 24 Tel.: 34-5314 08:00/13:00 ESTADOS UNIDOS

RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 147 Te!.: 252-8055 09:00/12:30 SÃO PAULO R. Pe. João Manuel, 20 Tel.: 37-5574 09:00/12:00 FILIPINAS BRASÍLIA SEN. - Av. das Nações, lote 1 Tel.: 23-5143 09:00/1300 - 14:00/18:00 exceto sâb.

Guia Panrotas F-25

E QUALQUER VISTO CONSULAR A OREMAR ESTÁ EM BRASILIA PARA RESOLVER TODO vistos consulares. É só você entrar em contato com um de A Oremar mantém em Brasília um de partamento que trata exclusivamente de nossos escritórios e o resto é por nossa conta.

otiiarEntrequadras Sul 110/111 - Galeria Karim - Loja 17 - Tel.: 43-6713

HOLANDA

FINLÂNDIA RIO DE JANEIRO R. Paissandu, 7 - 40 Tel.: 225-6145 09:00/16:30 SÃO PAULO R. Senador Queiróz, 96 - 8.0 Tel.: 227-2522 10:00/12:00 - 13:15/16:00

RIO DE JANEIRO R. Sorocaba, 570 - Botafogo Tel.: 246-4050 09:00/14:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 2073 - 20. 0 - s/2003 Tel.: 287-2322 09:00/14:00

RIO DE JANEIRO A. das Laranjeiras, 154 TeI.: 245-8135 09:00/12:00 SÃO PAULO Av. Higienópolis, 436 Tel.: 669157 09:00/12:00 IUGOSLÁVIA

FRANÇA RIO DE JANEIRO Av, Pres. Ant. Carlos, 58 Tel.: 252-2269 09:30/12:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 2.073 - 17,1 Tel.: 287-9522 09:00/12:00

RIO DE JANEIRO Av, N. S. de Copacabana, 1386/402 Tel,: 247-3574 09:00/13:00 SÃO PAULO R. Ben. Portuguesa, 24 - s/1014 09:00/13:00

RIO DE JANEIRO R. dna. Mariana, 48 Tel,: 226-7545 09:00/12:00 SÃO PAULO Av. Ipiranga, 318 - 12» Andar Tel.: 257-4231 09:00/12:00

HUNGRIA

GRÃ-BRETANHA RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 322 - 6,0 Tel.: 225-7387 09:00/12:00 - 14:00/16:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 1.938 - 17,0 TeI,: 287-7722 08:30/12:30 - 14:00/17:00 GRÉCIA RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 382 - 2.0 Tel.: 225-3111 09:00/13:00 SÃO PAULO Alameda Campinas, 266 Tel.: 289-0178 09:00/13:00

BRASILIA SES - Av. das Nações, lot 19 TeIs.: 43-0822 - 43-0836 09:00/-3:00 - exceto aos sábados ÍNDIA BRASILIA SCDS - Ed. Venâncio Vi 1.o subsolo, lote E/S Tel.: 23-8073 09:00/13:00 - 13:30/17:00 exceto aos sábados IRA BRASÍLIA SES - Av. das Nações, lote 31 TeIs.: 42-3998 - 42-7696 08:30/13:00 - 14:30/17:00 IRAOUE

GUATEMALA RIO DE JANEIRO Av. R. Branco, 173 - 71) Tel.: 232-3371 SÃO PAULO R. D. José de Barros, 337 - 7» Tel.: 34-1503 16:00/18:00 - 1° à 5,0 GUIANA BRASÍLIA Ed. Venânclo III, sls. 410/414 TeIs.: 24-9229 - 24-4397 09.00/12:00 - 14:00/17:00 exceto sáb.

BRASÍLIA SES - Av. das Nações, lote 64 09:00/16:00 IRLANDA RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 89 - 90 Tel.: 221-1929 14:00/17:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 2006 - 5,0 - s/514 Tel.: 287-6362 14:00/17:00 ISRAEL

HAITI RIO DE JANEIRO Av. Oswaldo Cruz Te 1.: 245-6554 11:00/13:00 SÃO PAULO Av. Liberdade, 21 Tel.: 33-5687 10:00/12:00

ITÁLIA

132

9_0

F-26 Guia Panrotas

RIO DE JANEIRO Av. N. S. Copacabana, 500 - 10.0 Tel.: 256-2795 09:00/12:00 SÃO PAULO A. Luiz Coelho, 308 - 7.0 Tel.: 257-2497 09:00/12:00

JAPÃO RIO DE JANEIRO R. das Laranjeiras, 192 Te].: 225-7313 09:00/12:00 - 14:00/17:30 SÃO PAULO Av. Paulista, 475 - 7» Tel.: 287-0100 09:00/12:00 — 14:00/17:30 LÍBANO RIO DE JANEIRO Rua Dona Mariana, 39 Tel.: 235-6684 08:00/13:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 688 - 16.° Tel.: 287-9193 08:00/13:00 MARROCOS BRASÍLIA SOS 308, Bloco 8, ap. 402 Tel.: 42-5849 10:00/15:00 10:00/13:00 - aos sábados MÉXICO AIO DE JANEIRO Praia do Botafogo, 28 - s/301 Tel.: 285-2044 10:00/15:00 SÃO PAULO Rua Cons, Torres Homem, 427 Jardim Paulista Tel.: 221-8555 - 221-9641 NICARÁGUA RIO DE JANEIRO Av. Rainha Elizabeth, 540/501 SÃO PAULO A. J. Bonifácio, 209 - 5,0 - a/SOl Tel.: 239-0618 10:00/11:30 - 15:00/18:00

NIGÉRIA BRASÍLIA SDS - Ed. Venâncio II, 4,0 08:301/12:00 - 14:00/17:00 NORUEGA RIO DE JANEIRO A. da Glória, 122/102 Tel.: 242-9742 09:00/12:00 - 14:00/16:00 SÃO PAULO Av. Henry Ford, 386/398 Tel.: 273-8611 10:00/12:00 - 14:00/16:00 PANAMÁ RIO DE JANEIRO Pca. Pr. Isabel, 350 ap. 401 Tel.: 265-6965 13:00/18:00 SÃO PAULO R. Senador Feijó, 131 1' Andar - Tel.: 33-4622 13:00/18:00 PAQUISTÃO BRASÍLIA SHIG-Av. W-3, quadra 704, Bloco M casa 9 Tel.: 24-2922 09:00/13:00-14:00/17:00 PARAGUAI RIO DE JANEIRO Av, Copacabana, 500 Tel.: 237-6957 09:00/13:00 SÃO PAULO Lgo. Paisandú, 72 - 10," suOu Tel,: 37-0772 09:00/13:00 PERU RIO DE JANEIRO Av. Rui Barbosa, 314 Tel.: 225-8565 08:30/13:30 SÃO PAULO Av. Sen. Queiroz, 96 - -1.° s/110 Tel.: 227-6228 08:30/13:30 P0 LON IA RIO DE JANEIRO Pr. do Botafogo, 342 Tel.: 246-5226 09:00/15:00 l. seg. feira de c/mês SÃO PAULO Rua Gabriel dos Santos, 124 Tel.: 66-2513 10:00/12:00

PORTUGAL RIO DE JANEIRO Av. Pres. Vargas, 62 - 2 . a and Tel.: 243-4222 12:00/16:00 SÃO PAULO Av. Liberdade, 602 - 1 .0 and. Tel.: 278-8253 12:00/16:00

REP. DOMINICANA RIO DE JANEIRO Rua Sen. Vergueiro, 55 Tel.: 225-7999 10:00/12:30 SÃO PAULO Rua Antonina, 17 - Sumaré Tel.: 62-9678 10:00/12:30

TAILÂNDIA RIO DE JANEIRO Rua Barão da Torre, 533/1501 Tel.: 287-3791 09:00/12:00

TCHECOSLOVÁQUIA SÃO PAULO Rua Br. Itapetininga, 255 - 2.° cj. 215 Tel.: 33-1992 09:00/16:30

TRINIDAD-E-TOBAGO BRASILIA SHIG-Sul, Av. W-3 Ouadra 704, Bloco O, casa 47 leis.: 24-7542 - 24-8542 09:30/12:30 14:30/17:00

ROMENIA BRASILIA SHI-Sul, OL 2/2, casa 6 Tel.: 24-9071 09:00/13:00 exc. sábado

TURQUIA BRASÍLIA SQS-1 14, Bloco E, ap. 206 lei.: 42-1855 08:00/13:00 - 15:00/18:00 exc. sáh.

SENEGAL BRASILIA SHIG-Sul, Av, W-3 ad. 705, 81. G, casa 11 TeIs.: 43-0751 - 42-4554 08:30/14:00 exc. sábado

U.R.S.S.-RUSSIA BRASÍLIA Av. das Nações, lote "A' 09:00/12:00 - 2.' e 6.'f. 15:00/18:00 - 4 . a5 feiras

SÍRIA BRASÍLIA CLR-Norte, Od 703, 81. F, lote 22 Tel.: 23-8989 69:00/13:00

SUÉCIA RIO DE JANEIRO Pr. do Flamengo, 344 - 9,0 and. Tel.: 225-7257 10:00/17:00 SÃO PAULO AI. Santos, 1800 - 11 11 cj. A" Tel.: 288-7234 09:30/11:30 - 14:30/16:30

SUIÇA RIO DE JANEIRO Rua Cândido Mendes, 157 - II," Tel.: 222-1896 09:00/12:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 1754 - 12.1, Tel.: 289-1033 09:00/12:00

URUGUAI RIO DE JANEIRO Rua Artur Bernardes, 30 Tel.: 225-0089 09:00/13:00 SÃO PAULO Rua Aurora, 858 8.0 and. e. 81 Tel.: 220-2215 08:00/12:00

VENEZUELA RIO DE JANEIRO Pr. do Botafogo, 242 - 5." and. lei.: 226-3405 08:00/13:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 2073 - 11" - Horsa II Conj. Nacional - lei.: 287-0538 08:00/13:00

ZAIRE BRASILIA Ed. Venâncio III, 2." and. s/201 lei.: 24-0794

Guia Panrotas F-?7

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM PASSAPORTE PARA BRASILEIROS NATOS OU NATURALIZADOS

Validade para saídas do Pais: 180 dias

PASSAPORTE COLETIVO : poderá ser incluído no passaporte, esposa e filhos, até 14 anos de idade, (Nesses casos as fotos, do titular, deverão ser individuais e dos acompanhantes agru- pados).

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS a) Carteira de Estrartelro. b) 5 fotos 5x7 cm. fundo branco.

OBS.: IMPORTANTE

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS a) Cédula de Identidade para os maiores de 5 anos b) Título Eleitoral. c) Certificado militar para maiores de 18 até 46 anos de idade. d) 5 fotos 5x7 cm, fundo branco.

OBS. PROFISSÕES : de níveis universitário, secundário ou técnico, deverão ser comprovadas, inclusive a de funcionário público ou autárquico. Militar, quando na ativa, autorização do comando para ausência do País. VIÚVOS : torna-Se necessário atestado de óbito de cônjuge falecido.

De acordo com instrução do Departamento de Policia Federal, os documentos encaminhados às Repartições competentes, através de despachantes ou outros intermediários, carecem de procuração particular com firma reconhecida para tal fim.

MENORES: de 21 anos de idade, necessitam de autorização paterna, (vide item, "autorização para viaggem de menores"). À menores de 5 anos, é dispensada a impressão datiloscópica para expedição de passaporte.

VISTO DE SAIDA EM PASSAPORTE DOCUMENTOS NECESSÁRIOS a) Passaporte válido.

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTES BRASILEIROS Validade para saídas do País: 180 dias

h) Titulo Eleitoral, c) Certificado Militar. d) Uma foto.

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS

OBS.:

a) Passaporte.

Menores de 21 anos de idade, autorização paterna, no verso do formulário de pedido de visto.

b) Titulo Eleitoral. c) Certificado Militar para maiores de 18 a ios até 46 anos de idade. d) 4 fotos 5x7 cm. fundo branco.

DESQUITADOS : certidão de casamento com averbação de homologação de desquite.

À menores de 21 anos, autorizaçãc paterna. Aos viúvos, desquitados e di vorciados, prova de estado civil.

VISTO DE SAIDA EM CÉDULA IDENTIDADE (Convênio Brasil Argentina, Paraguai e Uruguai)

OBS.: Autorização paterna para menores de 21 anos.

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS Quando residentes em outros Estados, deverá ser anexado atestado de antecedentes policiais do local de residência.

ESPOSA DE BRASILEIRO: poderá apesar de não ter adquirido a cidadania, obter passaporte nacional. (Documentos necessários: Carteira de Estrangeiro e Fotos), além de comprobatório de casamento).

PASSAPORTE BRASILEIRO PARA ESTRANGEIROS

RESIDENTES EM OUTROS ESTADOS DA FEDERAÇÃO: além da documentação acima enumerados, deverá portar atestado de antecedentes criminais do local de residência.

EXCLUSIVO para os estrangeiros residentes no Brasil que não possuam representação diplomática e aos apátridas. Também estão incluídos os chineses nacionalistas.

a) Cédula de Identidade. b) Título Eleitoral. c) Certificado Militar. d) Uma foto.

(Passaporte Amarelo) OBS.: Menores de 21 anos de Idade, autorização paterna, no verso do formulário de pedido de visto.

Lí

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE ESTRANGEIRO DOCUMENTOS NECESSÁRIOS

CARTEIRA DE IDENTIDADE PARA ESTRANGEIROS (2.a Via)

Artigo 6. DOCUMENTOS NECESSÁRIOS

a) Passaporte válido a) Carteira Modelo 19, b) Carteira de Estrangeiro. c) Uma foto.

AUTORIZAÇÃO PARA VIAGEM DE MENORES A outorga da autorização, somente poderá ser feita pelo genitor ou do tutor legalmente nomeado, ou mãe viúva. Quando pais desquitados ou divorciados, o casal deverá anuir. No impedimento, ausência do pai, autorização deverá ser judicial.

INFORMAÇÕES ÚTEIS

TURISTAS

São portadores de visto nos termos do artigo 9» da Lei 941 de 13-10-1969. Os classificados nos termos do artigo 11., também com permanência por 90 dias, são os nacionais de paises americanos, com os quais o Brasil mantém relações diplomáticas, ou demais países que dispensam visto consular aos Brasileiros.

Dentro do prazo de permanência poderão sair de Pais independente de visto de Saída.

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS a) Certificado de nascimento ou casa mento.

Prorrogação de permanência poderá ser obtida por mais de 90 dias. uma única vez.

b) Título Eleitoral. c) Três fatos 2,5x3,5 cm., com data. fundo cinza e papel brilhante.

TEMPORÁRIO Artigo 15

CARTEIRA DE IDENTIDADE PARA ESTRANGEIROS (1. Via)

tens 1 - II - III - IV e V.

Permanência fixada no passaporte. Permanecendo menos de 15 dias, independem de registro e Visto de saída.

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS a) Passaporte com o qual Ingressou no País, ou prova de permanência legal. b) Quatro fatos 3x5 cm., fundo cinza, papel brilhante e com data.

OBS.: São considerados permanentes todos os estrangeiros que provem haver desembarcado em território nacional antes de 1» de Janeiro de 1935.

Portaria n.° 99 de 20-01-69, DECRETO N.° 61.947 de 20-12-68. Publicado no 0.0. de 20-12-68, ALTERANDO o DECRETO N.° 61.324, de 11-9-67, O Presidente da República, usando da atribuição que lhe confere o artigo 83, item II, da Constituição, decreta Artigo 1.0 - O Artigo 2 0 , do Decreto 61.324, de 11 . 09-67, modificado pelo Decreto 62.273 de 16-2-68, passa a vigorar com a seguinte redação: Artigo 2. 0 - É isenta do imposto de importação, com as restrições estabelecidas neste regulamento, a bagagem constituída de: 1 - Vestimentas de roupas de cama e mesa do passageiro;

O1 CARTEIRA DE IDENTIDADE PARA BRASILEIROS

Prazo de permanência de 10 dias, improrrogáveis,

b) Quatro fotos 3x5 cm., fundo cinza, papel brilhante e com data.

OBS. Menores de 21 anos de idade, autorização paterna, no verso do formulário de pedido de visto.

TRANSITO

Os itens - II e III, dentro do prazo de 180 dias, não necessitam de visto de saída. Se permanecer mais de 15 dias, até 90 dias, é dispensada a ficha datiloscópica e terá registro no Passaporte. Permanecendo mais de 90 dias, torna-se necessário o comparecimento ao Serviço de Registro de Estrangeiros, para datiloscopia e Cartão de registro, sem o que não será dado o embarque.

li - Jóias de uso pessoal do passageiro; lii - Artigos de consumo do passageiro; IV - Livros e revistas do passageiro; V - Outros objetos de usopróprio, doméstico ou profissional do passageiro e lembranças de valor total não superior a USS 100,00 (cem dólares), ou ao equivalente em outra moeda, desde que em em unidade, dispensada esta exigência quanto aos objetos que constituem jogos ou conjunto. 1.

A isenção prevista neste artigo não se aplica a qualquer máquina ou aparelho elétrico ou eletrônico.

A isenção prevista no item III deste artigo em relação à bebidas, comestíveis, fumo, charutos e artigos de toucador, é limitada ao valor global de US$ 25,00 (vinte e cinco dólares), ou ao equivalente em outra moeda observada, em relação à quantidade de cada espécie, a restrição contida no artigo 1.0 e as instruções expedidas pelo Ministério da Fazenda.

Guia Panrotas F-29

.1:

• -

POSTOS DE VACINAÇÃO

EM SÃO PAULO CENTRO Avenida São Luiz, 99 Tel.: 257-5769 VARÍOLA E CÓLERA - De 2. a 6, a feira - Das 0800 às 1100 e das 14,00 às 17,00 hs. SECRETARIA DA FAZENDA

VARÍOLA E CÓLERA - De 2.a a 6.a feira, das 09,00 às 11,30 e das 13,30 às 17,30 hs. AEROPORTO DE VIRACOPOS (Campinas) Tel. (101) 24-221 VARÍOLA E CÓLERA - De 2.a a 5a feira, das 09,00 às 11,30 e das 14,00 às 17,00 hs. - Sábados das 09,00 às 11,30 hs.

Av. Rangel Pestana, 300 Tel.: 32-6151 (Rama] 166) FEBRE AMARELA - 3. e 6.a feira das 1400 às 16,30 hs. AEROPORTO DE CONGONHAS (Na ala internacional) Tel.: 241-2373

NO RIO DE JANEIRO CENTRO Praça Marechal Ancora, s/n.° Praça Quinze (Em frente ao Museu Histórico Nacional e ao lado do Clube da Aeronáutica Tei. 224-2163

VARÍOLA E • • CÓERA - D 2 a 6_ a feira, das 08;00 às .17,30 hs. - Sábado das'.119,d0 às.11,30 hs. FEBRE AMARELA -.- De 2." a 6." feira, das 08,00 às 17,30 hs. -' AEROPORTO DO GALEÂO (ilha do Governador) Tel. 230-0066 VARÍOLA E CÓLERA - Somente para passageiros desembarcando, Rua Araujo Porto Alegre, 71 - Sala 5C-l9 Tei. 252-0780 VARÍOLA - De 2_a a 6." feira, das 08,00 às 18,00 hs.

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contactar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais,

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos:

Obs.: Esta vacina deverá ter sido aplicada a mais de 30 dias e menos de um ano), 2) Atestado de saúde passado até no máximo 8 dias antes do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para obtenção do CERTIFICADO ZOOSANITÁRIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO

1) Atestado - de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a)

Nome do laboratório produtor da vacina;

Tipo de vacina utilizada;

Partida da vacina,

F-30 Guia Panrotas

Ministério da Agricultura - Depto. de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João, 313 - 18.0 andar RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal Rodoviária Novo Rio - Sobreloja Saia 30 Tel.: 223-5752

OBS.: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino.

ANIMAIS DE FAUNA ou SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverá ser obtido junto a empresa transportadora, diretamente, aérea, marítima ou rodoviária.

• E.MUI TO FACIL ASSINAR O GUIA PANROTAS

Basta telefonar para:

32-8145 ou escrever para:

C. A. S. A. Editora Ltda. Rua Brigadeiro Tobias, 55 2. 0 sobre loja CEP 01032 - São Paulo, Brasil

O Guia Panrotas é uma publicação mensal vendida mediante assinatura anual ao preço de Cr$ 390,00

UmManavida. Um dia na vida você se dá conta que já não pode mais viver sem viajar. O mundo está perto, o mundo está lindo. Vá logo seu Agente de Viagem procurar. Seu Agente de Viagem, sem cobrar um tostão, reserva passagem e programa a excursão. Sempre está ao seu lado, em qualquer país. Ele ensina a maneira da viagem feliz.

* ME

VAR 1 G

CRUZEIRO

Homenagem ao 111 Congresso da Associação Brasileira dos Agentes de Viagens - A.B