Guia PANROTAS - Edição 36 - Março/1976 by PANROTAS Editora

20 o om o Ano 4

N. 36

Março/76

PUBLICAÇÃO MENSAL PREÇO POR EXEMPLAR CrS 35.0

Como ojumbo da Pan Am não vem at! Congonhas, a Pan Am leva Congonhas ate ojumbo. • A Pan Am agora opera de e para Congonhas diariamente. • Você passa pela emigração e alfândega, e despacha sua bagagem em Congonhas. E Você embarca para Nova York, Miami, Caracas ou Califórnia em Congonhas. E chega de volta em Congonhas. E A partir de 1 de fevereiro, em Congonhas, para todos os vôos. A Pan Am agora facilitou ainda mais sua viagem internacional. Se o seu destino é Nova York, Miami, Califórnia ou Caracas e você está em São Paulo, basta se dirigir à ala internacional do Aeroporto de Congonhas, despachar sua bagagem e passar pelo serviço de emigração. Pronto. Sua viagem internacional já começou. Meia hora depois, o vôo da Pan Am* deixa você no Galeão, onde você, na própria pista, passa para ojumbo 747ou para um Boeing 707 — que estará à sua espera para levá-lo ao seu destino. Na volta, o vôo da Pan Am deixa você em Congonhas, onde você passa pela alfândega e está de novo em casa. Tudo muito simples, não?Já que ojumbo da PanAm não vem a São Paulo, a Pan Am leva você até ojumbo. Consulte seu agente de viagens.

•t--,__—_

-..•

. -.—, ....

-- .

......

A experiência faz a diferença.

E!iW JWL®

RIO As. I'rs.. \\tls , lO-A, O. 22-1(0'. SA0 1 1 A1 L0 As. i.s 1 0. O 20-O5 ANr1) .-\NI)RI AR irvd (.stsr. .0. I)s,tt I'dr II 1O. rIs -]R)l 1t,ttts rilor!t)s RIr Iir.uii]ij. I'trrlo ;\icgri. (.LIrrriiI.L 1 iirrpirs.ts. .iirt rI,. I<iits-ir.ucr K, r,,, litiri [ltrriztriiru. [tIr rctpolis, (Aii.[,iL,, \ ' irúri.L, d, r. RI-, nt-, Hirril,,, Si,, luís i lit-k-m. lo,,-.

ti,

0110 tu)

li, d ui,Ii rugnu,, ti,- lr,-lÁru,n

(II 11)0 1:111 ) 0.1

.Isr, 1 [,r.,siluirj

287-5543 em São Paulo ABAV- 345 no Rio de Janeiro

257-1950 23-4323 em Curitiba 22-2211 em Belo Horizonte 231050 em 22~3255 em Belém Estes números confirmam instantaneamente sua reserva em qualquer hotel da rede Horsa, Rio de Janeiro Hotel Nacional Rio Hotel Excelsior Copacabana São Paulo Hotel Jaraguá Hotel Excelsior Curitiba Caravelie Palace Hotel Belo Horizonte Hotel DeI Rey Hotel Excelsior Brasília Hotel Nacional Belém Hotel Excelsior Grão Pará

11111

III

fin n11

Exterior Montevideo Victoria Plaza Hot Buenos Aires Plaza Hotel Santiago Hotel Crillon La Paz Hotel Crillon Lisboa Hotel Estoril Sol Consulte o seu agente de viagem.

Rede Horsa de Integração

Hotéis Horsa

Av. Paulista. 2073 - Terraço 2-Te!: 287-5543 - Telex 01123494- São Paulo - Brasil

NOSSO MUNDO 76 .

EUROPA HISTÓRICA

• EUROPEÍSSIMO • EUROPA JET-BUS • EUROPA HOLIDAY o EUROCIRCUITO • ESCANDINÁVIA E PAÍSES DO LESTE • TRIÂNGULO EUROPEU • MÉXICO - ACAPULCO . DISNEYWORLD

11 OPÇÕES DE

• LIMA - CUZCO - TITICACA

ALTA ESTAÇÃO

• ARGENTINA -URUGUAI

CONFIE EM QUEM FAZ TURISMO HÁ 65 ANOS PEÇA O FOLHETO "NOSSO MUNDO 76". SÓ A CAPA JÁ Ë UM BRINDE. ao serviço exclusivo dos agentes de viagens • R 10 c 221-5145 • 232-8202 • ABAV 249 •

AÃ

Q _

o SÃO PAULO 36-3864 • 37-6230

• ABAV 352 e 353 •

Embratur SP/818 e GB/328 Cat. A

AUMENTO DAS TARIFAS AÉREAS DOMÉSTICAS

Entra em vigor a partir do dia 10 de março de 1976, aumento de 4,92% nas tarifas acima citadas. Ao ocorrer este aumento o Guia Panrotas já se encontrava pronto para distribuição, pelo que, as tarifas nele publicadas devem ser acrescidas de 4,92%.

AUMENTO DAS TAXAS AEROPORTURIAS

Conforme Portaria baixada pelo Ministrio da Aeronutica, partir de 19 de março de 1976, as taxas de embarque de passageiros tiveram um aumento, cujos valores são agora os seguintes: VIAGEM INTERNACIONAL AEROPORTOS: la. Categoria .......Cr$ 38,00 2a. Categoria .......Cr$ 19,00 3a. Categoria .......Cr$ 10,00 VIAGEM DOMÉSTICA AEROPORTOS: Ia. Categoria .......Cr$ 10,00 2a. Categoria .......Cr$

5,00

3a. Categoria .......Cr$

3,00

r -

•="• -

•• •'•• =

.1 mijá

CIP PANROTAS GUIA DE ORARIOS E TARIFAS AÉREAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS

EXPEDIENTE PUBLICAÇÃO GUIA PANROTAS - Informativo de Horários e Tarifas Aéreas Nacionais e Internacionais Reg. Público n.° 116-75 - Reg. no INPI n. 003776 DIRETORA RESPONSÁVEL Maria Virginia M. Condomí Alcorta EDITORA CASA. EDITORA LTDA. lnscr, Est. 109.336.892 - CGCMF 46.375.531/0001-60 REDAÇÃO, PUBLICIDADE E ASSINATURAS Rua Brigadeiro Tobias, 55 2.' S/L S-2/B Telefone; 32-8145 - Cx. Postal 3.688 CEP 01.032 SÃO PAULO, SP - BRASIL REPRESENTANTES BELÉM AMAZÔNIA TURISMO S/A Av. Presidente Vargas, 762 - Loja A Tela.: 22-0143 22-0223 66.000 BELÉM PA BRASÍLIA COLMEIA TURISMO Conjunto Nacional Brasília - Loja T-09 Tela,: 24-7068 - 23•3999 70.000 BRASILIA - DF CURITIBA ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA Rua Voluntários da Pátria, 458 Tel.: 23.2410 (PABX) 80.000 CURITIBA - PR FORTALEZA MUNDIALTUR 8/A Rua Barão do Rio Branco, 1.209 Teis.: 21-1858 - 26-1212 60.000 FORTALEZA CE MANAUS H.A. COSTA - SELVATUR Rua Guilherme Moreira, 102 Tel.: 32-3151 69.000 MANAUS - AM PORTO ALEGRE EDITORA OURO LTDA. Largo Visconde de Cairu, 12 Conj. 804 Tel.: 25-0597 90.000 PORTO ALEGRE RS RECIFE NORTE-PAN TURISMO LTDA. Av. Martins de Barros, 593 Hall do Grande Hotel Fone: 24-3333 Cx. Postal 1.434 50.000 RECIFE - PE RIO DE JANEIRO Rua da Assembléia, 93 19. s/1904 Tel.: 252-5111 SALVADOR

PEDRO AUGUSTO TOURINHO Rua Pedro Bandeira, 9 2.° Andar Sala 26 40.000 SALVADOR BA

ÍNDICE N.° 36

Ano 4

Março/76

ABERTURA - Seção "A"

índice...............................................1 Calendário ...........................................2 INFORMAÇÕES GERAIS - Seção "8" Regulamentação das Taxas de Embarque ..............1 Empresas Aéreas - Eendereços .....................2 Agências de Viagens - Endereços ..................10 TRANSPORTE MARIT1MO Endereços das Empresas e Representantes ............20 Tabelas de Linhas Regulares de Passageiros ...........23 PONTES AÉREAS - Seção "C" São Paulo/Rio de Janeiro/São Paulo .................. São Paulo/Rio de Janeiro/São Paulo ..................2 Rio de Janeiro/B. Horizonte/Rio de Janeiro ............4 Brasília/13. Horizonte/Brasília ..........................5 Rio de Janeiro/Brasília/Rio de Janeiro ................6 NACIONAL - Seção "D" Modelo de PRONTA REFERÊNCIA" .................. Instruções de Uso ................................. Equipamentos ...................................... Categorias Tarifárias Nacionais ...................... Estados do Brasil e Códigos ........................ Cidades do Brasil e Códigos ........................ PRONTA-REFERÊNCIA Diagramas de Rotas ................................ Regulamentação das Viagens Nacionais ............... Empresas e Rotas ..................................

2 2 2 3 5/45 47 54 58

INTERNACIONAL - Seção "E" Modelo de PRONTA REFERÊNCIA" .................. Instruções de Uso ................................. Equipamentos ...................................... Categorias Tarifárias Internacionais .................. Cidades no Exterior e Códigos ...................... Diferenças de Horários no Exterior .................. PRONTA-REFERÊNCIA Empresas e Rotas ..................................

2 2 3 4 5/22 23

o EXIGÊNCIAS DE VIAGENS - Seção "F" Exigências Consulares .............................1 Consulados - Endereços ..........................25 Documentação de Viagem ..........................28 Postos de Vacinação ..............................30 Transporte de Animais .............................30

As informações contidas neste Guia são obtidas em fontes oficiais, não se responsabilizando porém, a Redação, pelas conseqüências resultantes de possíveis erros ou omissões.

Guia Panrotas A-1

JANEIRO

FEVEREIRO

MARÇO

Dom Seg Ter Que Oui Sex Sb

Dom Seg Ter Que Oui Sex Sáb

Dom Seg Ter Que Oui Sex Sãb

123 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1234567 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

123456 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ABRIL

MAIO

Dom Seg Ter Qua Oui Sex Sab

Dom Seg Ter Doa Oui Sex Sáb

Dom Seg Ter Que Doí Sex Sb

123 45678910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2345678 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 AGOSTO

12345 6789101112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Dom Seg Ter Oua Qui Sex Sáb

Dom Seg Ter Qua Ou! Sex Sáb

Dom Seq Ter Doa Qui Sex Sb

123 45678910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1234567 891011121314 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1234 567891011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JULHO

SETEMBRO

OUTUBRO

NOVEMBRO

DEZEMBRO

Dom Seg Ter Oua Ou! Sex Sáb

Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sáb

2 3456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 78910111213 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 567891011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

JUNHO

Confraternização Universal

17 - CorpuS Criti SETEMBRO

MARÇO

JUNHO

Dom Seg Ter Oua Qui Sex Sáb

JANEIRO

Carnaval

ABRIL 16 - Paixão 17 - Aleluia 18 - Pas coa

21 - Tiradentes

7 - Independricia do Brasil NOVEMBRO

1 - Todos ds Santos 2 - Finados 15 - Proclamação da República DEZEMBRO

MAIO 1- Dia do Trabalho

25 - Natal

Leasing de

Carros

EUROPA CHRYSLER/FRANCE

4 z 4

MODELOS

DIAS 21

1100 ES

USS 612,-

641.-

696-

105

120

135

150

165

750,-

805,-

860.-

914.-

180

932,-

989,- 1045,- 1.102.- 1.160.- 1.216.- 1.273,-

968,- 1.023,- 1.077.- 1.132,- 1.186.-

1100 GLS BREAK

USS 675,-

705,-

761.-

818,-

875.-

1100 T. 1.

USS 735.-

768.-

827.-

886.-

945,- 1.005,- 1.064,- 1.123.- 1.182.- 1.241,- 1.300.- 1.360.-

1307 S

LJSS 839,-

877.-

939.- 1.000.- 1.061.- 1.123,- 1.184.- 1.245.- 1.307.- 1.368,- 1.430,- 1.490.-

1308 GT

USS 930.-

968,- 1.030.- 1.090,- 1,151- 1.214,- 1.275,- 1.336.- 1.398.- 1.460.- 1.520.- 1.582.-

CHRYSLER 2 L.

USS 1.060.- 1.105,- 1.166,- 1.227,- 1.289,- 1.350,- 1.411,- 1.473.- 1.535.- 1,595,- 1.657,- 1.718,-

[Automático)

CITROËN MODELOS

DIAS 21 2 CV BERLINE 6 USS AM) 8 8REAK USS MEHARI 2 . f- 2 uSS G SPECIAL BERLINE USS GS BERLINE CLUB USS GS 1220 BREAK USS GS PALLAS USS CX 2000 BERLINE USS CX 2200 SUPER USS CX 2200 PALIAS uSs CX 2000 BRFAK USS

636.-

796,8 12.-

898.-

693.-

727.-

853.--

910,-

900,-

950,-

966,- 1,035.-

966,- 1.045.- 1.125.-

785.-

819.-

105

864.-

120

135

910,-

955,- 1.000.- 1.046,- 1.091,-

150

165

180

978.- 1.023.- 1.080.- 1,125.- 1.182,- 1.239,- 1.285,- 1,341,1.037.- 1.086.- 1.143,- 1,193,- 1,248,- 1.298.- 1.350.- 1.398.1.114,- 1.182.- 1.250,- 1.318,- 1.410,- 1,477,- 1.545,- 1.650,1.227,- 1.318,- 1.410,- 1.480,- 1.555.- 1.623.- 1.698,- 1.766.-

1.020,- 1,114.- 1.170.-

1.295.- 1.386,- 1.470.- 1.545,- '1.623.- 1.695,- 1.773,- 1.843,-

1.125,- 1.210.- 1.266,-

1.366,- 1,441,- 1.525,- 1,598,- 1.677.- 1.750.- 1.827,- 1.898,-

1.405.- 1.519.- 1.14.-

.782,- 1,880,- 1,989,- 2.085,- 2.189.- 2.284,- 2.389,- 2478,-

1.568,- 1.750.- 1.910.- 2.010.- 2.198.- 2.316,- 2.414,- 2.527.- 2.627,- 2.741,- 2,836,1.630,- 1.823,- 1.995,- 2.180.-- 2.289,- 2.411,- 2.516.- 2.634.- 2.736,- 2.855,- 2.952,1.655,- 1,850,- 2.027,- 2.216,- 2.323.- 2.448.- 2.555,- 2,673.- 2.777.- 2.898.- 2.998,-

AUTO-SIXT

4 LLJ

MODELOS

DIAS 21

105

120

135

150

165

180

461-

578,85

708.85

761.90

848.85

930.75

1.005.40 1.078.85 1.148.50 1.213.85 1.274.60

541.-

636.90

785.80

829,20

911.50

978.85

1.053,85 1.127.- 1.196.15 1.257.70 1.312.30.

USS

660.-

736.15

973,- 1.107,70 1,196,15

1.313,50 1.420,- (.500.- 1.569.20 1.629,60

VW MICRO BUS (9 lugares)

USS

959,20 1.136,90 1.293,- 1.404,60 1.504.60 1.589.20

1.658,45 1.763.85 1.838.85 1.979,20 2.096.50

MERCEDES 200

USS

1.073,80 1.273,80 1.454.20 1,577,30 1.680.30 1.753,85

VOLKSWAGEN 1200 USS FORDESCORT

FORD TAUNUS (4 portas) OPELREKORD (4 portas)

USS

944.20

oct

812,30 1.919.60 2.003.80 2.163,45 2.300.-

Preços sujeitos a alterações sem aviso prévio. MATRIZ:

São Paulo - Av. São Luiz. 153 - 2. 1 s/loja lojas 9 a 15 Telefones: 33-5435 / 35-9256 / 34-5809 / 35-8250 Telex: (011) 21763 OREM BR. FILIAIS:

ÍORECAR

IR E PRESE NT AÇÕES

uma divisão do OREMAR - Embr. 101/SP

Campinas - Santos- Ribeirão Preto - Rio de Janeiro -Curitiba - Blumenau -Porto Alegre -Brasilia OU SEU AGENTE DE VIAGEM

PígitAJOVI*A rqjo prqgljí FABULOSA VIAGEM CONHECENDO: LIMA - PAPEETE - TÕKIO - KYOTO - SUCHOW - NANKIN - SHANGAI CANTON - HONG KONG e VIVENDO 12 DIAS NA CHINA CONTINENTAL COM ACOMPANHAMENTO DE GUIA EXPERT EM CULTURA CHINESA. 40 DIAS - SAÍDA: 11104176

OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Av. São Luiz, 153 - 1•a Sblj. - 12 Teis.: 32-9871 - 33-7036 EMBRATUR 090004002 SP

Representante no Rio: VIKINGS TURISMO LTDA. R. Barata Ribeiro, 383, 5/301 Tel.: 255-4334/9448/9449 Embratur 315/GB, Cat. "A"

REGULAMENTAÇÃO DE TAXAS DE EMBARQUE NO BRASIL REGULAMENTAÇÃO DAS TAXAS DE EMBAROUE Apresentamos a seguir as normas estabelecidas pelo DAC para co-

NOTA DA REDAÇÃO - As taxas

litares ou públicas estrangeiras, quando em atendimento à reciprocidade de tratamento; g.

3) ISENÇÕES a.

Ao contrário do que até então se

os representatnes diplomáticos e respectivas famílias dos seguin-

deral Direta;

tes países, quando portadores de

os passageiros de aeronaves em

identidade diplomática:

vôo de retorno, por motivos de

no ato da emissão do bilhete, seja es-

ordem técnica ou meteorológicas

te nacional ou internacional.

ou, ainda, em caso de acidente, por ocasião do reembarque;-

Quando o Bilhete de Passagem, implicar na utilização de vários aero-

dos do Governo Brasileiro;

brasileiras da Administração Fefazia, as taxas de embarque não mais b.

os passageiros, quando convida-

os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas

PROCEDIMENTO

serão cobradas no Aeroporto, porém

os passageiros de aeronaves mi-

ocorrem, são apresentadas diretamente nas páginas das Informações de viagem.

brança de Taxa de Embarque, efetivadas em 1.1 de Março de 1975.

de embarques aeroportuárias, quando

portos arrecadores, o total das Taxas

os passageiros em trânsito; Considera-se, a i n da, como

de Embarque serão cobradas, de uma

"TRÂNSITO", o passageiro que

só vez, por ocasião da emissão do

dentro de um período de Vinte e quatro (24) horas, reembarque

bilhete.

VALOR DA TAXA DE EMBARQUE Serão cobrados dos passageiros os seguintes valores de Taxa de Embarque.

ÁFRICA DO SUL - ALEMANHA - ARGENTINA - AUSTRÁLIA ÁUSTRIA - BANGLADESH -BOLIVIA - CANADA - CHINA - CORÉIA - COSTA RICA - EL SALVADOR - EQUADOR --

em qualquer Aeroporto de uma mesma área terminal, em prosse-

ETIÓPIA - GRÃ BRETANHA -

guimento a uma mesma viagem,

GRÉCIA - GUATEMALA -

constante do respectivo bilhete de passagem.

GUIANA - HAITI - HONDURAS HUNGRIA - ÍNDIA - IRÃ -

os Inspetores de Aviação Civil, quando no exercício de suas fun-

VIAGEM INTERNACIONAL

ções e assim considerados os

IRAQUE ISLÂNDIA - ITÁLIA - JAPÃO - LíBANO - MÉ-

mencionados na IAC-2001, como segue:

XICO - NICARÁGUA - NO.

Em aeroporto de 2.a categoria CrS 16,00 por passageiro

- o pessoal funcionalmente qua-

RUEGA - ORDEM SOBERANA

Em aeroporto de 3. categoria CrS 8,00 por passageiro

apoio e de fiscalização às atividades de Aviação Civil

Em aeroporto de 1 . a categoria CrS 32,00 por passageiro

lificado para as atividades de DE MALTA - PANAMÁ - PERU - POLÔNIA - REINO UNI-

quando em viagem com passagem requisitada através do

VIAGEM NACIONAL

Cartão de Passe Livre";

Em aeroporto de 1, acategoria res do DAC quando constan-

Em aeroporto de 2." categoria CrS 4,00 por passageiro

CrS 2,00 por passageiro

SES BAIXOS - ROMÉNIA -

- os CFiecadores e Vistoriado-

CrS 8,00 por passageiro

Em aeroporto de 3•1 categoria

DO - REINO UNIDO DOS PAÍ-

SANTA SÉ - SÍRIA - TRINIDAD

do na ficha "Despacho de Vôo", prevista pela IAC-2212:

E TOBAGO - TCHECOSLOVÁ-

os passageiros de menos de dois

QUIA - URUGUAY - VENE-

(2) anos de idade;

ZUELA.

Guia PANROTP,S 13-1

ENDEREÇOS DE EMPRESAS AREIAS AEROLINEÁS ARGENTINAS

AIA FRANCE - CONT.

AIR FRANCE - CONT.

RIO DE JANEIRO Rua São José, 40 Tel.: 224-9242 SÃO PAULO Pca. Dom José Gaspar, 16 35-9034; 35-9035; 36-3942; Tela,: 37-8148: 37-8149 BELO HORIZONTE Rua Tupis, 171 - Loja 3 Teis,: 24-7707; 24-3318 PORTO ALEGRE Av. Sen. Salgado Filho, 267 Teis.: 24-7857; 24-0229; 25-4825 SALVADOR Ao. Estados Unidos, 10.° - S/ 102 TeIs.: 2-1007; 2-3107 BPASILIA Centro Comercial Hotel Nacional Loja 61 - Tel.: 24-0461 CAMPOS A. G. Dytur Emp. Turistico Ltda. Rua 13 de Maio, 122 Tel.: 7875 PELOTAS A. O. M. Orengo Rua Gen. Osório .1426 CAXIAS DO SUL - A. O. João Flávio lopi ARARAOUARA - A. G. TylIer Pirola Rua Expedicionários do Brasil, 832 SOROCABA - A. G. Transata Rua São Bento, 32 . 30 Andar LAVRAS - A. G. Sérgio 8. Oliveira Pça. Dr. Augusto Silva, 20

BELO HORIZONTE s/ 1205 Rua Rio de Janeiro, 462 Tel.: 24-6373 BRASILIA Hotel Nacional - IS 39/40 Tela.: 23-0002; 2-4152 ANÃPOLIS -A. O. Pça. Bom Jesus, 64 Tel.: 3821 ARACAJU - A. G. Rua São Cristovão, 14 Tets.: 3364 e 2751 BELÉM - A. O. CRUZEIRO DO SUL Av, Presidente Vargas, 768 Tal.: 22-8024 BLUMENAU A. G. CREMAR - Rua XV de Novembro, 534 €3» and. - s/66 - Tel.: 22-0481 CAMPINAS - A. G. CREMAR - R. Gen. Osório, 1240 Tel.: 84478 - 2-8368 CURITIBA A. O. OREM.AR - Av. Mal. Deodoro, 500 Teis.: 22-2063 e 22-9394 FORTALEZA - A. O. CRUZEIRO DO SUL Rua Major Facundo, 631 Tel.: 26-0311 GOIÂNIA - A. G. Av. T-9, 175 - Setor Marista Tel.: 6-2853 GUARUJÁ - A. O. LIVRARIA FLORIDA Rua Petrópolis, 26 Tel.: 9-1762 A. O. JUIZ DE FORA Rua Barbosa Lima, 221 - Apto. lo MACEIÓ - A. G. Rua Barão de Penedo, 224 TeIs.: 3-4930 e 3-4830

PORTO ALEGRE - A. G. PAMPATUR Rua 7 de Setembro, 1069 - a). 1713 e 1714 Teis.: 24-6085 e 24-7093

AEROPERU RIO DE JANEIRO A'.', Almirante Barroso. 63 - 17." and. Fel.: 242-1030 SÃO PAULO Ao. Ipiranqa. 103 - 9.° andar Tel.: 257-4866 AIR FRANCE RIO DE JANEIRO Ao. Rio Branco, 257-A Fel.: 221-9667 Av. Atlântica, 1702 Tel.: 221-9667 Aeroporto do Galeão Tal.: 396-2018 e 396-2050 SÃO PAULO Ao. São Luiz, 150 Tel.: 257-2211 Aero p orto de Congonhas Tel.: 61-5025 Aero p orto de Viracopos Tel.: 21-985 e 83-046

0-2 Guia PANROTAS

MANAUS - A. O. CRUZEIRO DO SUL Rua Henrique Martins, 185 Tais.: 24-193 - 27-162 26-106 e 26-135 NITERÓI - A. G. NAVE S/A. PROMOÇÕES REP. E COM - Av. Erriani do Amaral Peixoto, 207, s/ 802 NOVA FRIBURGO - A. O. Estação Rodoviária - Loja 27 Rua Alberto Braune NOVA IGUAÇU - A. O. ABC - Rua Mal, Floriano Peixotc n." 1480 PETRÓPOLIS - A. O. Rua dos Amores, 22 Tel.: Correias 90

PORTO VELHO - A. G. R. Floriano Peixoto, 1409 Teta.: 279 - 485 e 687 RECIFE - A. G. OREMAR - Rua Eng.° Ubatdo Gomes de Matos. 119 - s/206 Tel.: 24-6995 RIBEIRÃO PRETO - A. G. OREMAR - Rua Américo BrasIliense, 405 - 9.° and. - s/902-3 Teis.: 34-3691 e 25-1375 RIO BRANCO - Acre - A. G. Rua 17 de Novembro, 1200 Tela.: 2671 e 2262 RIO NOVO - A. O. Av. Governador Valadares, 225 SALVADOR - A. G. TRANSBRASIL - Rua Carlos Gomes, 133 Tela.: 35-919 e 31-068 SANTOS - A. G. CREMAR - Rua João Pessoa, 97 Loja 2 - Tel.: 2-3503 . 2-8759 SETE LAGOAS A. G. Rua Senhor dos Passas, 158 TEÓFILO OTONI - A. O. Rua Ministro Gabriel Passas, 366 Tal.: 9456 VITÓRIA - A. G. PASTUR LTDA, Ao. Princesa Isabel, 6 - s/102 rel.: 32-257 VOLTA REDONDA - A. G. Rua 25 o.° 81 - sala 229

ALITA LIA

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 50-A Tel . : 223-8204 Av. Atlântica, 1.936 Tel.: 257-3701 Aeroporto do Galeão Tel.: 396-1765 SÃO PAULO Av. São Luiz, 87 Tel.: 257-1722 Aeroporto de Congonhas - Aia internacional Tel.: 61-6064

ALITALIA - CONT

BRANIFF INTERNATIONAL - CONT.

BRITISH CALEDONIAN - CONT,

PORTO ALEGRE sutil) Rua dos Andradas, 1,234 Tel.: 24-5182 BELO HORIZONTE Rua Es p írito Santo, 466 - s/1402 e 1403 Tel.: 22-9181 CURITIBA - A. G• Floriano Peixoto, Marechal Rua 228 - cj. 801 Tels.: 24-4314 e 23-7715 BRASILIA Conjunto Hotel Nacional Grupo 36-37 Tel.: 23-7152 SALVADOR - A. G. Av. Estados Unidos, 14 - 8. 0 and. Tal.: 21608

FORTALEZA MUNDIALTUR S/A. Tur. e Viagens Rua Pedro Boraes, 30 - s/603-604 TeIs.: 26-1212 e 26-6720 GOIÂNIA Rua 85 6, 89 - Setor Sul Tel.: 6-0036 PETRÓPOLIS TRAVEL SALES INTERNATIONAL Av. 15 de Novembro, 675 - s/loja lA Tel.: 42-0189 PORTO ALEGRE CREMAR - Rua Otávio Rocha, 115 10.0 and - cj• 1008 Tel.: 25-6138 RECIFE DALLAS COM. E REPRESENTAÇÕES L - Av. Conde da Boavista, 1016 - suS Tel.: 22-4475 RIBEIRÃO PRETO OREMAR - Rua Américo Brasiliense, 405 - 9.° and. - s/902-903 Tel.: 7-590 SALVADOR J B. REPRESENTAÇÕES LTDA. Lad. da Pça. - Edifício dos Arquitetos - 1.0 and. - sf11 Tel.: 3-5155 SANTOS CREMAR - Rua João Pessoa, 97 Loja 2 - TeIs.: 2-3503 - 28759 VITÓRIA Canaã Viagens e Turismo Ltda. Av. Governador BIey, 186 - loja IS Tel.: 3-0150 BRITISH CALEDONIAN SÃO PAULO Av. I p iranga, 331 Tel.: 37-2506 RIO DE JANEIRO ,Av. Rio Branco, 251-6 Tel.: 242-4046 RECIFE Av, Conde da Boa Vista, 1016 Tel.: 22-4499 AGENTES GERAIS BELO HORIZONTE BWANA LTDA - Rua Goitacazes, 14 - s/204-205 Tel.: 24-6348 BRASILIA TRAVEL SALES INTERNATIONAL Edifício Márcia - s/loja 35 CAMPINAS SERTRAN S/A . - Av. Francisco Glicério, 1046 - 10. andar. CURITIBA PANAMERICANA PASSAGENS AÉREAS, PROMOÇÕES LTDA. - Rua Rol, da Pátria, 475 - s/4-5 FORTALEZA MUNDIAL TOUR S/A. TUR . E VIAGEM - Rua Pedro Borges, 30 s/609 Tel.: 26-6720

JOÃO PESSOA OLIVER ENES VON SOHSTEN Rua Gama e Meio, 87-A JUNDIAI AG. VIRACOPOS REPR, E PAS SÃGENS - Rua Br. de Jundiaí, lO 80 Tel.: 6690 LONDRINA AUGUSTA BLUSAS LTDA - Rua Miguel Biasi, 101 TaIs.: 2-1233 e 2-1221 MANAUS LUCIATOUR PASSAGENS E PR( 3M. LT. - Edifício Lobrás, 511 Tel.: 2-0757 PETRÓPOLIS TRAVEL SALES INTERNATIONAL Av 15 de Novembro, 675 - s/2 Tel.: 2-2856 PORTO ALEGRE ORIFRA.N - Rua Otávio Rocha, 115 10 . 0 andar - s/ 1008 TeIs.: 25-6138 - 24-6969 SALVADOR ARNALDO BAHIA REPRES . LTDA. Rua Miguei Calmon, 27 - s/l SANTO ANDRÉ TECNOS.ABRE 5. A, - Rua dos Coqueiros, 1737

AVIANCA RIO DE JANEIRO Rua México, 11 - Loja C' Teis.: 232-3208 - 221-9783 e 221-3640 SÃO PAULO Av, São Luiz, 258 - Loja 10 Teis.: 256-4635 - 256-4026 e 256-0767 BELO HORIZONTE Rua Goitacazes, 14 - s/204 Tel.: 22-6620 CURITIBA Rua Barão do Serro Azul, 325 Tel.: 23-1164 PORTO ALEGRE Rua 7 de Setembro, 1069 - s/ 1714 Tel: 24-6085 RECIFE Rua Eng.' Ubaldo Gomes de Matos, 119 s/206 Tel.: 24-6995 VITÓRIA Av. Jerônimo Monteiro, 240 - s/1607 Tel.: 32-488 BRANIFF INTERNATIONAL RIO DE JANEIRO Av. Beira Mar, 406-C Tel.: 232-2255 SÃO PAULO Av. São Luiz, 116 Tel.: 257-1611 ESCRITÓRIOS BELO HORIZONTE Av. Amazonas - Ed Codõ - s/1112 Tal.: 22-7313 BRASILIA OREMAR - Entrequadras Sul 110-111 - Loja 17 - Galeria Cine Karin Tel.: .43-6713 CAMPINAS OREMAR - Rua Gen. Osório, 1240 Teis.: 2-3517 - 9-1981 e 9-9328 CURITIBA CREMAR - Av. Marechal Deodoro, 500 - 6.0 and . - s/66 TeIs.: 22-2063 e 22-9394

SANTOS CIA, EXPRESSO MERCANTIL Pça. da República, 62 - 4,0 and. Tel.: 2-3121 SÃO LUIZ TURIMAR - TURISMO DO MARANHÃO - Av, Pedro II, 241 VITÓRIA AMERICANA REPRES. LTDA - flua da Alfândega, 22 - sf609 Tel.: 3-0150 CRUZEIRO DO SUL A LEN O U E R Av. Getúlio Vargas, 453 ALÉM PARA1BA Pça . Presidente Vargas, 60 - loja Tel.: 225 BELÉM Av. Presidente Vargas, 768 Tal.: 22-8624 Av. Ceará, 15 - loja 32 - Ed. 5 . Braz Tel.: 26-3398 Rua Manoel Barata, 889 Tel.: 23-5906 BELO HORIZONTE Rua Goitacazes, 96 Tel.: 22-5005 BENTO GONÇALVES Rua 10 de Novembro, 379 Tal.: 249 BOA VISTA Av. Sebastião Diniz, 71 Tel.: 394

Guia PANROTAS 13-3

CRUZEIRO DO SUL - CONT. BRASÍLIA - O. F. Av. W3 - Qd. 507 - RI. C n.° 3 Tel.: 42-4553 BARRA DO PIRAI Pça- Oliveira Figueiredo, 43 Tel.: 2-3677 Av. Governador Portela, 161 Tel.: 2-3220 BENTO GONÇALVES Rua Júlio de Castilhos, 251 sf14 CAMPINA GRANDE Av . Marquês de Hervai - Ed. Locas Tel,: 4664 CAMPINAS Rua GaI. Osório, 1240 Tel.: 9-1981 CAMPO GRANDE Rua Dom Aquino, 519 Tel.: 4-3050 CAMPOS Rua 13 de Maio, 122 - Loja Tel.: 7875 CANOAS Rua TiradenteS, 154 - sf302 Tel.: 72-1789 CABALAM Rua Siqueira Campos s/n.° CARUARU Rua Dr. Júlio de Meio, 148 CAXIAS DO SUL Rua Pinheiro Machado, 1570 Tel.: 21-2131 CUIABÁ v. Getúlio Vargas, 122 Tel.: 4245 CRUZEIRO DO SUL Boulevard Taumaturgo, s/n.° CURITIBA Rua 15 de Novembro, 500 TeI: 22-7294 DUQUE DE CAXIAS Rua Conde de Porto Alegre, 19 s/601 Tel.: 4422 EIRUNEPE Rua Presidente Vargas, 357 FEIJÓ Rua Mal. Deodoro, s/n.° FORTALEZA Rua Major Facundo, 631 Tel.: 26-0311 Rua São Paulo, 341 Tel . : 26-2210 GUAJARÁ-MIRIM Av. Presidente Dutra, 222 Tel.: 247 HUMA!TÁ Av. Gusmão, 186 IGUATÚ Rua General Sampaio, 953 Tel.: 21-6033 ITACOATIARA Rua Quintino Bocaiuva, 2125 Tel.: 13 JOÃO PESSOA Rua Cardoso Vieira, 37 Tel.: 5110 JUIZ DE FORA Rua Marechal Deodoro, 552 - 4.0 a. Tel.: 2-5566

B-4 Guia PANROTAS

CRUZEIRO DO SUL - CONT.

MACAPÁ Av. Cândido Mendes, 1039 Tel . : 250 MACEIÓ Rua Sá Albuquerque, 494 Tel.: 3-2740 MANAUS Rua Henrique Martins, 185 Tel.: 2-6106 MANICORË Pça. São Sebastião, s/n.° MALES Rua Or- Pereira Barreto, 634 MONTE ALEGRE Av. Getúlio Vargas, 2080 MONTES CLAROS Rua Simeêo Ribeiro, 88 Tel.: 9628 NATAL Rua Frei Miguelinho, 119 Te!.: 2-2992 NOVA FRIBURGO Estação Rodoviária - Loja 27 Av. Pedro Adams Filho, 5347 Tel.: 95-1808 NOVA IGUAÇU Av. Amara! Peixoto, 34 - Loja 16 Tel.: 3376 NITERÓI Av. Amaral Peixoto, 207 - Loja 105 Tel.: 722-3637 ÕBIDOS Rua Siqueira Campos, 9 Tel.: 42 PARANAGUÁ Rua Prisci!iano Correia, 131 Tel.: 22-0820 PARNAIBA Rua Joaquim Lopes, 645 Te!,: 1191 PAR INTINS Pça• Crista Redentor, 2118 PELOTAS Rua Sete de Setembro, 306 Tel.: 2.8988 PETRÕPOLIS Av. IS de Novembro, 675 - s/l-A Tel.: 42-0189 PIRASSUNUNGA Estação Rodoviária - Box 4 Tel.: 2573 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1401 Tel: 24-9066 PORTO VELHO Rua José de Alencar - Ed. Bichara Tel.: 279 RECIFE Rua da Palma, 167 Te!.: 24-1211 RESENDE Av. Ce!. Adalberto Mendes, 641 Tel.: 1838 RIBEIRÃO PRETO Rua Américo Brasiliense, 405 - 9,0 a. Tel.: 34-3691 RIO BRANCO Rua Benjamin Constant, 400 - Ed. Tania Tel.: 3462

CRUZEIRO DO SUL - CONT.

RIO DE JANEIRO Av, Rio Branco, 128 - 7 1 andar Tel.: 224-0522 Av. Pres. Antonio Carlos, 615 Tel.: 252-3404 Av. Rio Branco, 120 - térreo Tel.: 224-0522 Av. Nua Peçanha, 26-A Tel.: 224-0522 Av. Rio Branco, 277 'ie!. :224-0027 Av. N. S. de Copacabana, 291-C Tel.: 237-3200 RIO GRANDE Rua General Bacelar, 444 - sf28 Tel.: 2-1303 SALVADOR Rua Carlos Gomes, 6 - Lj. A-B-C Te! . : 3-0027 SANTARÉM Rua F!oriano Peixoto, 557 Tel.: 327 SANTO ANDRÉ Rua Siqueira Campos, 684 TeIs.: 444-9665 e 444-9538 SANTOS Rua Visconde de São Leopoldo, 29 Te!.: 2-4404 SÃO LEOPOLDO Rua Independência, 545 Tel.: 92-1304 SÃO LUIZ Av. Pedro II, 268 Tel . : 2-1241 SÃO PAULO Av. São Luiz, 153 TeIs.: 37-5506 - 33-9451 - 33-9463 33-9537 e 33-9569 Rua General Jardim, 698 Tel.: 34-8320 TARAUACÁ Rua Fioriano Peixoto, sfn.° TEFÉ Rua Duque de Caxias, 183 TERESINA Rua Alvaro Mendes, 1310 Tel,: 679 TER ESÓ P0 LIS Av. J. J . Regadas, 60-62 Tel.: 2-0330 TRÊS RIOS Rua Condessa do Rio Novo, 881 Tel.: 2-0322 VITÓRIA Av. Jerônimo Monteiro, 935 Loja Helal Hotel VOLTA REDONDA Tel.: 42-2862 Rua da Alfândega, 27 - sf609 Av. Independência - Edifício ALoja 520 ELAL ISRAEL AIRLINES LTD, Av. Rio Branco, 257f308 Tel.: 242-8899 IBÉRIA RIO DE JANEIRO Rua Pedro Lessa, 41 - Loja TeIs: 252-8006 e 242-0217 Aeroporto Galeão Tel.: 396-1594

IBÉRIA CONT SÃO PAULO Praça da República, 85 Loja: TeIs.: 239-4681 e 36-4894 Reservas: Teis.: 35-7685 e 36-1209 Tarifas: Tel.: 35-2595 Av. Ipiranga, 318 - Bloco B-12 Tel.: 257-6711 Aerop orto Viracopos Tel.:8-7032 AGENTES GERAIS CAMPINAS Rua Dr. Costa Aguiar, 698 - 8.0 a s/805 Tel.: 8-9642 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1234 - 6.0 and. s/608 TeIs.: 24-0738 e 25-4555 BELO HORIZONTE Av. Rio de Janeiro, 462 - s/208 Tel.: 26-4346 BRASÍLIA S C. L. Sul, 305 - Bloco A - LJ. 29 TeIs.: 42-3825 e 42-9505 CAMPO GRANDE Rua Dom Aquino. 681 - Loja Tel.: 4-6677 FORTALEZA Rua General Sampaio, 985 TeIs.: 26-2177 - 26-2186 e 21-1646 GOVERNADOR VALADARES Rua Br . do Rio Branco, 218 Tel.: 2853 SALVADOR Rua da Grécia, II - s/505 Tel.: 2-2124 SANTOS Rua Riachuelo, 27 - 2. 0 - c i . 202-5 Tel.: 2-8437 VITORIA Av. Governador Bley, 186 - Lj. 18 Gal. Bco. Mineiro da Produção Tel.: 3-0150 KLM RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A Teis.: 252-4654 e 252-4853 Aeroporto Galeão Te[.: 396-2984 SÃO PAULO Av, São Luiz, 120 Tel.: 257-4011 BELÉM Johannes Bernardus Vandenberg Rua 15 de Novembro. 226 - 14.0 a. Conj• 1405 Tel.: 22-3722 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 748 - s/101 Tel, 22-9450 BRASÍLIA Alfred Norbert Gassner Galeria Hotel Nacional - loja 38 Tel.: 24-5397 CURITIBA Ruy Senff Rua Dez, Westphalem, 392 Tel.: 4-5421

KLM - CONT. FORTALEZA J. Montenegro S. A. Edifício Alvorada - Rua Perboyare Silva, 111 - s/101 Tel.: 21-4303 MANAUS Faber Repr. e Comércio Ltda. Rua Doutor Moreira, 137 Tel . : 2-5380 PORTO ALEGRE Imp. Defama Ltda. Rua dos Andradas, 1755 - 4.0 Tel.: 25-8666 SALVADOR Cia . Brasileira Exp. S. A. Av. Estados Unidos, 340-7 Tel.: 2-0198 LAN CHILE RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 151-B Tel.: 224-5757 Reservas: Tel.: 224-5757 Pabx: 252-9487 - ABAV 167 Galeão: 230-9946 - R. 30 e 396-3532 SÃO PAULO Rua Bráulio Gomes, 141 -.9.0 a. Teis.: 32-8657 e 35-2845 BELO HORIZONTE Rua Tupis, 171 - Loja 12 Tel . : 26-1417 LINEAS AÉREAS PARAGUAYAS SÃO PAULO Pça. da República, Igi TaIs.: 32-0657 - 35-8728 e 33-1350 Reservas: 35-4348 Aeroporto Congonhas: 61-4332 LLOYD AÉREO BOLIVIANO SÃO PAULO Av. Ipiranga, 913 Tel.: 33-4269 Reservas/Passagens: 37-6925 Aeroporto Congonhas: 240-2124 RIO DE JANEIRO Rua Anfilófio de Carvalho, 29 s/1318 - 13.° and. Tel.: 224-1580 - ABAV 129 LUFTHANSA BELÉM 'Cia . de Naveg. Marit. Netumar Rua Santo Antonio 432 s/1008 Tel. 1361 BELO HORIZONTE Rua Tupis 171 Loja 14 Tel. 22-8603 BLUMENAU Rua Nereu Ramos 350 apto. 13 TeI. 22-1478 BRAS'LIA Conj. Comercial Hotel Nacional Loja 1 Tel. 23-8202 CAMPINAS Intra Transp . Ltda. Av. Dr. Campos Salles 890 10.0 A. Tel. 8-5532 CAXIAS DO SUL Av. Julio de Castilhos 1576 Tel. 2519

LUFTHANSA - CONT. CURITIBA APTA Ltda, Rua Barão do Cerro Azul 315 Tel . 23-1164 FORTALEZA Paschoal de Castro Alves 1.A. Rua B. do Rio Branco 546 Tel. 1-1063 GOIÂNIA A. von RaKowltsch Rua 6 Nr. 211 Loja l Tel.: 6-0036 JUIZ DE FORA Rua Halfeld 44 9 0 and. s/910 Tel. 2-2355 MANAUS Soresa Rua Guilherme Moreira 179/181 Tel. 2-0250 NOVO HAMBURGO O . KehI Rua Marcilio Dias, 1323 Tel. 95-1380 PELOTAS Pça. 7 de Julho 14 Tal. 2-4802 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas 1234 90 and. TeIs. 24-1119 - 25-7139 RECIFE Marambaia Serviços Marit . S.A. Pça Arthur Oscar 35 10.0 and. Tal. 24-4504 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco 156 Loja D Tel. 224-6647 SALVADOR Rua Torquato Bahia 2/6 s/508 Tel. 2-0058 SANTA CRUZ DO SUL Matte Viagens Rua Ten. Cal. Brito 693 Tel . 2401 SANTO ANDRÉ Gero Representações Ltda. Av. Portugal 390 Tel. 44-4765 SANTOS Rua do Comércio 45 Tel. 2-3840 - 2-5689 SÃO PAULO Avenida São Luiz 59 Tal. 256-9833 VITÓRIA Hansatur Rua Quintino Bocalúva 16 s/1210 Tel. 3-4144 PAN AMERICAN RIO DE JANEIRO Av. Presidente Wilson 165-A TeIs. 252-8070 - 224-6677 Cargas: Rua Santa Luzia 275-B Tel . 242-6700 SÃO PAULO Loja: Av. São Luiz 29 Tel. 256-3933 Reservas: Av. São Luiz 50 25. 1 A. Tel. 257-6655

Guia PANROTAS B-5

PAN AMERICAN - CONT. Administração: Av. S. Luiz, 50 - 25° - Tel.: 256-3933 Cargas: Av, Rubem Berta, 6797 - Tel.: 240-4913 Aeroporto Viracopos Teis.: 31-8693 - 8-9463 - 8-8308 Aeroporto Congonhas - Tel.: 240-0740 SANTO ANDRÉ: Air Travei Center Av. Dom Pedro li, 433 Teis.: 444-4042 e 449-1791 BRASILIA Hotel Nacional Tel. 43-9121 BELÉM Travessa Frutuoso Guimarães 282 Tela. 23-5111 - 23-5224 BELO HORIZONTE Rua Goitacazes 14 s/204 TeIs. 24-6348 - 22-6620 CAMPINAS Rua Conceição 242 TeIs. 2-8590 - 8-8118 CURITIBA Rua Voluntários da Pátria 475 s/4 TeIs . 23-5210 - 23-4723 - 24-3830 FORTALEZA Rua General Sampaio 985 TeIs. 21-1646 - 26-2177 GOIANIA Hotel Presidente PETRÓPO LIS Rua 16 de Março 38 sobreloja 7 Tel. 42-0235 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas 1251 Tela. 24-7147 - 24-4638 RECIFE Rua Concórdia 167 2.° and. Tela . 24-0611 - 24-0338 RIBEIRÃO PRETO Rua Álvares Cabral 469 s/229 Tel. 25-5546 SANTOS Rua João Pessoa 60 s/16 Tel. 2-5643 SALVADOR Rua Miguel Calmon 27 Tel. 2-0258 SÃO LUIZ Pça. Benedito Leite s/nr. Tel. 2506 VITÓRIA Av. Jerônimo Monteiro 935 Tel. 3-2955 SOUTH AFRICAN RIO DE JANEIRO Av . Almirante Barroso 22 Tel. 224-2277 SÃO PAULO Pça, República 270 sblj. C Tel. 37-7510 S A S RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco 277 Loja 1 BD TeIs. 242-1704 - 242-1703 - 242-7465 SÃO PAULO Praça da República 80 TeIs. 36-49-65 - 35-3463 - 35-5968 35-6793

B-6 Guia PANROTAS

SAS - CONT. AGENTES GERAIS BELO HORIZONTE Meirelles Representações Ltda. Rua dos Carijós 244 sala 1614 Tel. 26-1693 BLUMENAU Roberto E. Leyendecker Rua Mal. Floriano Peixoto 31 Tel . 1723 BRASÍLIA Paulo Cesar Carvalho Mendonça 5 O S 114 Gr 108 rei. 42-3450 CURITIBA Sven G. V. Ljungberger Rua 15 de Novembro 279 Tel, 22-1338 LONDRINA Cia T. Janér Com e Ind. Rua Pará 409/19 Tel. 2-6645 PORTO ALEGRE Horàcío Herborn Av. Otávio Rocha, 134 - cj. 111 TeIs. 24-2856 - 21-8860 SALVADOR J B Representações Ltda. Ladeira das Praças Edifício dos Arquitétos sblj. 2 Tel. 3-5155 SANTOS Agência Marítima Johnson S/A Praça Ruy Barbosa 23 Tel. 2-3147 VITÓRIA Fran 1< E Badino Rua Misael Pedreira 128 Praia de Sua Tel. 7-0540 SWISSAIR RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco 99 Loja Tal, 221-5377 Aeroporto Galeão: 396-1493 (nos dias de vôo) SÃO PAULO Av. São Luiz 153 Loja 45 Tel, 34-7121 Aeroporto Viracopos (Campinas) Tel. 8-5282 (nos dias de vôo) BELO HORIZONTE Rua Tupis 171 Loja 10 Tel . 22-3172 BLUMENAU Fred Stingelin Rua Lauro MuIler 314 Tel. 22-0404 CURITIBA INCEPA In. Cerâmica Paraná S/A Rua Barão do Cerro Azul 198 Teis. 22-3792 - 23-5993 - 23-0943 PORTO ALEGRE Cronston Woodhead S/A Lgo. Visconde de Cairu 12 11.0 and. s/1107 ToIs. 25-0578 - 25-0579 - 25-0591 23-0593

SWISSAIR - CONT. REZENDE Sandoz Brasil S/A Av. Basiléia 590 Cxa . Postal 72 Tel. 54-0929 RIO GRANDE Cranston Woodhead S/A Rua Marechal Floriano 122 Tel. 42-0857 SALVADOR Jorge T. Tarquínio Av. Portugal. 17 - sala BOI Edifício Regente Feijó Tel. 2-3475 VITÓRIA José Neffa Hotéis e Turismo Ltda. Av. Princesa Isabel 300 Te] 3-3011 TA P RIO DE JANEIRO Av, Rio Branco 311 6 Tel. 224-4977 Aeroporto Galeão: 396-2665 Reservas: 252-5521 - 252-5531 SÃO PAULO Av. São Luiz 171 Loja TeIs. 35-5171/2/3 - 34-2423 BELO HORIZONTE Rua da Bahia 1032 s/501/2 Teis. 22-5246 - 24-3177 BRASILIA Galeria Comercial Hotel Nacional Conj. A Loja 64 - Tel. 23-7138 SANTOS Rua General Câmara 20 1.0 andar Tel 2-5832 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas 1237 conj. 81 TeIs. 24-4802 24-4959 RECIFE Av. Guararapes III TeIs. 24-3692 - 24-3292 - 24-2548 BELÉM Rua O. de Almeida 490 s/601 Tal. 23-4385 SALVADOR Av, Estados Unidos 4 s/607 Tela. 2-0374 - 2-2131 CURITIBA Rua 15 de Novembro 297 s/605/6 TeIs. 23-0562 - 22-9441 FORTALEZA Rua Guilherme Rocha 218 conj. 402 Teis, 26-3226 TRANSBRASIL SÃO PAULO Av São Luiz 182 Loja 5 TeIs. 257-0763 - 257-2645 - 257-3284 - 257-0032 - 257-4917 Aeroporto de Congonhas: TeIs. 240-2652 - 241-2405 Reservas, Informações, Escritórios Centrais Tels. 240-4247 - 240-5958 240-4662 - 240-4621 - 240-4539 Geral: Tel. 240-7411 Reservas: TeIs. 240-7187 rm 41 240-7690 rm 62 - 240-7090 rm 63 Aeroporto: Teis. 240-7278 rm 20

TRANSBRÂSIL - CONT, RIO DE JANEIRO Av. Oalógeras 30C Edifício Clube da Aeronáutica Teis. 232-3197/8 - 232-3199 - 242-4095 242-4096 Aero p orto Santos Durnont Tela. 232-1144 232-1142 - 232-1143 Aeroporto do Galeão: Tela, 350-7766 - 350-7611 Reservas (ABAV, discar 0", BEG: demais Tels. 232-1142/43/44 242-7409 - 242-3708 Noturno, domingos e Feriados Fel. 242-1144 BRASÍLIA Comércio Local Sul 305 Bloco C Lojas 31/33 Reservas/Informações Telefones: 43-5967 - 43-6133 - 43-6045 - 43-5923 - 43-4323 - 43-7679 ARACAJU Rua São Cristovão 14 2751 TeIs 3364 BELÉM Av. Presidente Vargas 780 Edificio Gualo TeIs. 23-5846 - 23-4257 - 23-4657 23-3777 BELO HORIZONTE Av. Presiderte Antonio Carlos 1305 Tela. 42-6400 rms 21 22, 23 CAMPINA GRANDE Rua Venãncio Neiva 246 Tel. 2212 CAMPINAS Rua Cal Osório 1031 4» and. conj 45 Edifício Guerneile Tela. 9-3678 - 9-5646 Aero p orto de Viracopos Tela. 2-0813 - 2-08-12 - 9-1478 CARAVELAS Rua 7 de Setembro 166 Tel 101 CARUARU Pua Duque de Caxias 52 Tel. 3389 CHAPECÕ Rua Marechal Borman 1262 Tel. 456 CONCÓRDIA Rua do Comércio, 134 Tel. 282 - 206 CURITIBA Rua Marechal Deodoro 478 Tela 23-2614 (pahx) CAXIAS DO SUL Av • Júlio de Castilhos 1751 Te] 21-3033 ERECHIM Av. 7 de Setembro 1424 Tel. 2243 - 2241 - 2242 FLORIANÓPOLIS Rua João Pinto 10 Loja 1 Edifício Bahia Tela. 2223 - 2327 FORTALEZA Rua Br. do Rio Branco 1251 TeIs. 26-2882 - 26-5966 - 26-5954 -

TRANSBRASIL --- CONT. FOZ DO IGUAÇÚ Av. Brasil 494 Tel. 72-1249 ILHÉUS Av. 2 de Julho 917 1. 0 andar Tel. 2164 JOAÇABA Av. 15 de Novembro 889 Galeria Pedrini Tel. 1272 JOÃO PESSOA Parque Solon de Lucena 389 Tel. 3174 e 5023 LONDRINA Praça Gabriel Martins 25 TeIs. 23-3795 - 22-5440 MACEIÓ Rua Barão de Penedo 213 Tela. Gerência 3-4930 Reservas 3-4830 MANAUS Rua Saldanha Marinho (Pass) Tel. 2-5206 MAR 1 N G Á Av. Brasil, 3746 - Ed. Centro Comercial - 1» andar - S/113-114 TeIs. 2-2065 - 2-1973 NANUQUE Rua São João Dei Rey 300 Tel. 615 NATAL Rua João Pessoa 219 Loja 4 Teis. 24-4611 - 25-8997 PORTO ALEGRE Rua Borges de Medeiros 348 Teis, 24-4611 - 25-8997 Reservas: 25-9386 PELOTAS Rua 15 de Novembro 573 Loja 108 Tel. 2-8244 RECIFE Av, Dantas Barreto 191 Ed. Santo Antonio Teis. 24-5564 - 24-1788 24-3983 - 24-3994 Rua Conde Boa Vista 149 Edifício Canadá Tel. 22-5977 SALVADOR Rua Carlos Gomes 133 Edifício 8ariloche Teis. 3-5919 - 3-1068 - 3-1200 - 3-2703 Av. Joana Angélica 8 Edifício São Carlos Tel. 3-6929 SÃO LUIZ Av. Pedro li 231 Tela. 2-2652 - 2-2752 2-2852 Rua da Paz 239 Tel. 2-2711 Reservas: 2-2715 VITÓRIA Av. Governador Bley Loja B Ed. Navemar Teis . 3-1166 - 3-1573 Av Gama Rosa 94 Ed. Ferraz VARIG ALEGRETE Rua Gaspar Martins 35 Tel. 2-1551 ALMENARA Pça Benedito Valadares 54 Te!. 32

VARIG - CONT. ALTO PARNA1BA Rua Cel. Antonio Rocha 90 Tel. 122 ANA POLIS Rua Manoel D'Abadia 235 Tel. 4-2268 APUCARANA Rua Professor João Candido Ferreira 466 Tela. 22-1001 - 22-0252 ARACAJU Rua João Pessoa 86 TeIs. 3-130 - 2-644 ARAR AO U A RA Rua São Bento 950 TeIs. 2-2217 - 2-4658 - 2-2625 A RAXA Rua Olegárío Maciel 353 Tel. 2542 BAG É Av. 7 de Setembro 1360 Tel. 2-2940 BALSAS Rua Cel. Fonseca 2 Tel. 114 BARRA Rua Mal Floriano Peixoto 25 BARRA DO CORDA Praça Meio Uchoa 290 Tel. 112 BARRA MANSA Av. Joaquim Leite 424 Te] 72-2129 BARREIRAS Rua Sete de Setembro 48 Tel. 34 BARRETOS Avenida Quinze 637 TeIs . 524 - 1058 BAURU Av. Rodrigues Alves 7/40 Conj 504 Te!. 2-3588 BELÉM Av. Presidente Vargas 363 TeIs. 23-3154 - 23-3333 - 23-3343 23-3554 Aeroporto: 22-0330 Reservas: 23-3943 BELO HORIZONTE Rua Espírito Santo 643/647 Tel. 24-1611 Aeroporto: 42-4133 BENTO GONÇALVES Rua Barão do Rio Branco 325 Tel. 298 BLUMENAU Rua Nereu Ramos 49/51 TeIs. 22-0665 - 22-0038 BOM JESUS DA LAPA Praça do Livro 365 Tel. 374 BRASILIA Superquadra 306 Bloco 8 Loja 20 Setor Comercial Local Sul Tel. 42-4111 rms 18, 19, 20 Galeria Hotel Nacional Loja 55 Setor Hoteleiro Sul TeIs. 23-2002 - 23-2866 - 23-0783 Cãmara dos Deputados Praça dos Três Poderes Tel. 24-4805 Palácio Itarnaraty Tel. 23-0783 Aeroporto Internacional 888 Te!. 42-0448

Guia PANROTAS B-7

VARIG - CONT. BRUSQUE Av . Consul Carlos IRenaux 103/105 Tel. 1079 CACHOEIRA DO SUL Rua 7 de Setembro TeI 22-2102 CAJAZEIRAS Av. Presidente João Pessoa 6 CAMPINAS Av. Francisco Glicério 1300 Teis. 8-6262 - 8-7272 - 9-6211 9-4465 CAMPINA GRANDE Rua Maciel Pinheiro 320 Teis. 4-200 - 4-201 CAMPO BOM Rua Voluntários da Pátria 155 AG. CAMPO GRANDE Rua 14 de Julho, 441 - Galeria Itamarati Tel. 4-2113 CAROLINA Rua Justiniano Coelho 452 Te!. 128 CRATÉUS Rua Firmino Rosa 935 Tel. 219 CRUZ ALTA Rua Pinheiro Machado 608 Tel. 277 CURITIBA Rua 15 de Novembro 556 Tel. 22-6170 FLOR IANO Av. Getúlio Vargas 201 Tel. 330 - 332 FLORIANÓPOLIS Rua Felipe Schmidt 34 Teis. 2325 - 2326 - 2725 FORTALEZA Rua Barão do Rio Branco 1179 TeIs. 26-7447 - 26-0099 - 26-0123 26-0345 FOZ DO IGUAÇÚ Av. Brasil 809 Reservas e Informações: TeIs. 72-1007 - 72-1379 - 72-1567 GILBUÉS Rua Anísio de Abreu s/nr GOIÂNIA Rua Goiás 285 Teis . 2-0311 - 6-2171 GOVERNADOR VALADARES Praça Serra Lima 644 TeIs. 3731 - 5907 GRAJAU Rua 7 de Setembro 12 Tel . 103 IGUATÚ Av. João Pessoa 494 ILHÉUS Rua Ernesto Sá 12 Tel. 2-279 IMPERATRIZ Av. Frei Manoel Procópio 118 Te!. 408 ITABUNA Rua Ruy Barbosa 27 Tel. 6-144 ITAJAÍ Praça Vida! Ramos 187 TeIs. 289 - 507

13-8 Guia PANROTAS

VARIG - CONT JOÃO PESSOA Av. Duque de Caxias s/nr TeIs. 4226 - 4662 Hotel Tambaú - Almirante Tamanda. ré Box 4 Tels. 6-210 - 6-252 - 6-254 JOINVILE Rua do Pinheiro 482 Edifício Colen Tela. 3780 - 5789 JUAZEIRO DO NORTE Rua Santa Luzia 279 Tel. 2314 LIVRAMENTO Rua dos Andradas 55 Tel. 2-1150 LONDRINA Rua Professor João Candido 274 TeIs, 22-2089 - 22-6089 - 22-5887 MACAPÁ Rua Cel. Leopoldo Machado 147A Tel . 313 MACEIÓ Rua Dr. Luiz Pontes de Miranda 1 Edifício Breda Tal . 34375 MANAUS Rua Guilherme Moreira 286 Tels. 2-0179 - 2-0180 - 2-0178 2-6217 MONTES CLAROS Praça Dr. Carlos 19 Loja 5 Tels. 9143 - 2234 MARABÁ Praça Duque de Caxias 1056 Tel. 446 MIRACEMA DO NORTE Rua 25 do Agosto 1264 NANUQUE Rua Uberlândia 26 Tel. 675 NATAL Rua João Pessoa Edifício 21 de Março TeIs. 2-1535 - 2-2336 - 2-0932 PAULO AFONSO Rua dos Escritórios 183 Teis. 303 - 320 - 358 PEDRO AFONSO Rua Vinte e Seis de Julho 352 PELOTAS Rua 7 de Setembro 272 Tais. 2-1553 - 2-1554 - 2-1555 2-1557 PETROLINA Rua Padre Fraga s/nr Hotel Grande Rio Loja nr 3 Tel. 5277 PORTO ALEGRE Av. Borges de Medeiros 364 Tel. 24-6333 rms 313233,34,55 Rua Senhor dos Passos, 154 TeIs. 24-6333 rm 23 Rua Andrade Neves, 10 Tel.: 24-6333 - rms. 30 e 51 Hotel San Rafael Av . Alberto Bins, 514 - Loja 1 TeIs.: 24-6333 - ml 48 e 24-6424 rm. 209 PORTO NACIONAL Rua Dr. Francisco Ayres da Silva nr. 499 Tel.: 117

VARIG - CONT. PRESIDENTE PRUDENTE Rua Antonio Rodrigues, 1024 RECIFE Av. Guararapes, 120 Teis.: 24-1911 - 24.1179 - 24-1443 24-1032 - 24-1187 e 24-1065 Rua Giriquiti, 41 Tel.: 21-0770 Praça Artur Oscar, 30 Tel.: 24-3375 Av. Conselheiro Aguiar, 4887 Tel.: 26-0210 Av. Mascarenhas de Morais, sin. Tela.: 26-111 e 26-0365 REMANSO Rua Dr. Lacerda, 4 Tel.: 17 RIO DE JANEIRO Av . Rio Branco, 277 - Loja G Centro TeIs . : 232-4300 e 242-3614 Hotel Nacional - Lojas 12 e 13 Tel.: 399-2100 - rm 46 Rua Rodolfo Dantas, 16-A - Copacabana TeIs.: 237-9164 - 257-3352 e 236-6639 Sheraton Hotel - Balcões A e 8 Tel.: 287-1122 Reservas Nac. e Internacionais: Tel.: 231-1820 Reservas Pontes Aéreas: l'els,: 252-2473 e 252-1526 Informações: Tel.: 252-6164 SALVADOR Rua Chile, 8 TeIs.: 3-2014 e 2-1387 Rua Portugal, 20 TeIs,: 2-1187 e 2-1090 Hotel da Bahia Tela.: 5-0021 a 5-0029 Reservas Nac. e Internacionais: TeIs,: 2-2692 e 2-1387 pabx SANTA MARIA Rua do Acampamento, 74 Tel.: 21-2951 SANTARÉM Rua Siqueira Campos, 277 Tela.: 382 e 252 Hotel Tropical Tel.: 780 SANTO ANGELO Rua Marquês do Herval, 1586 Tel . : 2664 SÃO LUIZ Palácio do Comércio - Loja G TeIs . : 20-532 - 20-732 e 20-632 SÃO PAULO Rua Conselheiro Crispiniano, 379 TeIs.: 35-8151 e 33-4212 Av. Ipiranga, 799 TeIs.: 239-4923 e 37.7840 Av. Ipiranga - Hilton Hotel Tela.: 256-4433 - 256-5533 - 256-0033 rms, 329 - 330 e 35-8151 Av. São Luiz, 250 Tel.: 257-4411

VARIG - CONT. Rua Libero Badaró, 370 Teis.: 35-2155 e 35-3188 Centro de Tarifas: Rua Conselheiro Crispiniano, 375 Teis.: 35-8151 pbx - 33-3612 - 36-4644 e 33-6391 Aeroporto de Congonhas: Reservas Nac. e Internacionais: Tal.: 240-3922 Administração: Tel.: 240-7711 TERESINA Rua David Caldas, 170-N Tel.: 3424 UBERABA Av, Leopoldina Oliveira, 124 Loja B - Ed. Rio Branco Tel . : 3632 UBERLÂNDIA Praça Tubal Vilela, 30 TeIs: 4-2855 e 4-2856 URUGUAIANA Rua Duque de Caxias, 1887 Tel.: 2-1315 VITORIA Av. Governador Bley, 186 Teis.: 3-1375 - 3-2877 e 2-3966 Av. Princesa Isabel, s/n.° Edifício Aldebaran - Loja n.° 1 Tel.: 3-4632 XIQUE XIQUE Rua Dr. Magalhães, 15 VASP ARACAJU Rua São Cristovão, 79 Tel.: 26-09 ARAÇATUBA Rua Olavo Bilac, 30-A A fiA G UAC EMA Av. Presidente Vargas, s/n.° BAURU Rua Batista de Carvalho, 7-41 Teis.: 2-5061 - 2-5117 e 2-4337 BELÉM Av. Presidente Vargas, 620 - Loja TeIs.: 22-9611 - 22-9223 - 22-9423 22-9023 BELO HORIZONTE Rua Carijós, 279 Tel: 35-9888 Av . Olegário Maciel, 2221 Tel.: 35-9888 BRASÍLIA Av. W-3 - Quadra 507 - Bloco A Lojas 41-43 Teis.: 42-2922 e 42-5557 Hotel Nacional-Brasília Tel.: 23-9002 Agência Câmara dos Deputados Tel.: 24-4805 CAMPINAS Rua Bernardino de Campos, 1083 TeIs.: 9-1851 e 8-6511 CAMPO GRANDE Av. Calógeras, 603 TeIs.: 4-7810 - 4-3490 e 4-7721 CAROLINA Rua Adolfo Medeiros, 1847 Tel.: 2-65

VASP - CONT. CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Rua Lauro Sodré, sfn.° CORUMBÁ Rua 13 de Junho, 973 Tel.: 27-66 CUIABÁ Rua Pedro Celestino, 32 Teis.: 25-80 - 25-81 - 23-47 - 31-1 te 31-10 CURITIBA Rua 15 de Novembro, 537 Teis.: 23-3033 - 22-3051 e 22-4168 FORTALEZA Rua Barão do Rio Branco, 959 Tel.: 26-1233 FRANCA Rua General Teiles, 1395 Tel.: 32-19 GOIÂNIA Av. Goiás, 476 - Centro Teis . : 6-3145 - 2-1844 - 6-2537 e 6-1735 ILHÉUS Rua Antonio Munlz, 22 Tel . : 22-63 IMPERATRIZ Rua 15 de Novembro, 287 Tel.: 2-08 MACAPÁ Av. Padre Julio Maria Lombard, 1 15 Tel.: 7-35 MACEIÓ Rua Dois de Dezembro, 131 Tel.: 3-4115 MANAUS Rua Guilherme Moreira, 179 TeIs.: 2-6252 - 2-7254 e 2-2192 Sub-Agência de Flores - Est. Tc quato Tapajós, 5141 Tel.: 2-0251 MARABÁ Praça -Duque de Caxias, 1031 NATAL Rua João Pessoa, 220 Teis.: 2-2290 - 2-1546 e 2-1612 PONTA PORÁ Rua Guia Lopes, 338 Tel.: 2-41 PORANGATU Av. Federal, 940 PORTO ALEGRE Av. Borges de Medeiros, 438 Tais.: 24-7707 - 24-2339 e 25-8979 PORTO NACIONAL Av. Joaquim Aires, 2108 PORTO VELHO Av. Sete de Setembro, 597-A Tel.: 264 PRESIDENTE PRUDENTE Rua Dr. José Fóz, 498 Tais . : 3-2140 e 3-2808 RECIFE Av . Guarara p es, 86 - Loja 5 TeIs.: 24-0158 e 24-0831 RIBEIRÃO PRETO Rua Amador Bueno, 703 TeIs.: 25-1829 e 25-3891 RIO BRANCO Av. Epaminondas Jacomê, s/n.° Edif. Luiz Pedro - Loja A Tel.: 22-47

VASP - COWT. RIO DE JANEIRO Reservas: Tel.: 231-2080 Santa Luzia, 735 Tel.: 285-3533 Av. Nilo Peçanha, 26-B Tel.: 285-3533 Av. N. S. Copacabana, 291-1= Teis.: 235-3260 - 235-3402 e 235-3533 SALVADOR Rua Chile, 27 TeIs.: 3-1212 e 3-3338 Rua Miguel Calmon, 27 Tal.: 2-0069 SANTA ISABEL DO MORRO Barracão de Palha, s/n.° Ilha do Bananal SANTA TEREZINHA Bairro LocomoveI, s/n. SANTARÉM Travessa 15 de Agosto, 120 TeIs.: 740 e 507 SANTOS Rua Rlachuelo, 105 Tel.: 2-5276 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Rua Voluntários de São Paulo, 3149 Tei.: 21-73 SÃO LUIZ Rua do Sai, 43 TeIs.: 2-2524 - 2-2681 - 2-2573 e 2-2741 SÃO PAULO Rua Libero Badaró, 106 Teis.: 32-3529 - 36-6557 e 33-2729 Av. São João, 826 TeIs.: 239-0549 - 33-5094 - 36-6150 e 34-2043 Av. São Luiz, 91 TeIs.; 257-6370 - 257-5370 e 257-5107 Rua Campos Sales, 29-31 TeIs.: 247-0803 e 247-8674 Rua Oiapoque, 101 Teis.: 92-1991 e 92-1640 Rua Prates, 419 Tel.: 228-2271 Aeroporto de Congonhas Reservas - Central: Tel.: 240-0444 Administração: Tel.: 240-7011 TERESINA Rua David Caldas, 84-N TaIs.: 33-00 e 84-33 UBERABA Praça Rui Barbosa, 23 íeis.: 11-49 e 12-51 VITÓRIA Praça Costa Pereira Edifício Presidente Vargas - Loja A TeIs.: 2-3229 e 3-1063 VIASA - VIAÇÃO AÉREA INTERNACIONAL DE VENEZUELA SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 Tel.: 257-4011 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A Tal.: 232-6675

Guie PANROTAS B-9

1 1 1 1 E MUITO FACIL ASSINAR O GUIA PANROTAS Basta telefonar para:

32-8145 ou escrever para: C. A. S. A. Editora Ltda. Rua Brigadeiro Tobias, 55 - 2. 0 sobre loja CEP 01032 - SÃ£o Paulo, Brasil

B-10 Guia PANROTAS

ENDEREÇOS DE AGENCIAS DE VIAGEM ATIBÂIA - SP SÃO ROQUE TURISMO LTDA. Rua José Alvim, 151 Tel.: 994 BELÉM - PA AGENCIAS MUNDIAIS S/A Av. Presidente Vargas, 123 Tel.: 23-4413 - PBX

CAMPINAS - SP CAPRIOLI TURISMO LTDA Rua Regente Feijó, 1336 Tel.: 8-9411 CHIARINI TURISMO LTDA. Rua General Osório, 1312 Tel.: 8-7276 ITAÚ TURISMO S/A Av. Francisco Glicério, 1110 1.0 an. Tel.: 8-6848

LUSOTUR LTDA. - VIAGENS E TURISMO Av. Brás de Aguiar, 612 TeIs.: 23-2013/3489

JAU S/A SERVIÇOS TURÍSTICOS Rua Benjamin Constant, 1292 Tel.: 9-1351

TURISMO BRADESCO S/A Travessa Campos SaIles, 112 Tel.: 22-5732

NASCIMENTO TURISMO LTDA Rua Coronel Ouirino, 743 - Cambuí TeIs.: 2-0805 - 2-6584

BELO HORIZONTE - MG BELVITUR - VIAGENS LTDA Av. Afonso Pena, 515 Tel.: 222-1119 CREDIREAL TURISMO S/A Rua Carijós, 145 Tel.: 224-1010 ITAÜ TURISMO S/A. Rua Goitacazes, 29 Tel.: 226-5011 - ramais 53/54 NACIONAL - EMPRESA DE TURISMO Av. Afonso Pena, 744 Teis.: 224-4949 - 226-1066 TURISMO BRADESCO S/A Rua da Bahia, 1071 TeIs.: 222-5530 - 224-8668 BRASÍLIA - DF CICLONE - HINTERLAND TURISMO LTDA. CRS 505 - Bloco C - Loja 59 Tel.: 42-4004 INTERMARES - EXCELSIOR TURISMO E PASSAGENS LTDA. Galeria do Hotel Nacional - Ljs. 21/49 Tel.: 24-5758 TURISMO BRADESCO S/A SCRS - Av. W-3, Quadra 511 - BI. 8 Loja 13 Teis.: 43-1355 - 42-0174 - 43-5333 CAMPINAS - SP AREMAR ORO, DE VIAGENS LTDA Rua Ferreira Penteado 862 Tel . 8-4242 BANOIRTE TURISMO S/A Rua Camargo Paes 755 Tel.: 9-1010

PRADO CASA DO TURISMO LTDA Rua Guilherme da Silva, 491 Tel.: 9-5831 ROCHA TURISMO LTDA Rua Cal. Osório 1253 Tel. 2-9209 TURISMO BRADESCO S/A Rua Barão de Jaguara, 923 TeIs.: 9-2667 - 2-2997 - 8-7695 WANDER TURISMO ORGANIZAÇÃO DE VIAGENS LTDA Rua Ferreira Penteado 936 Tel. 8-8770 CURITIBA - PR A B C TURISMO LTDA Rua Dr. Murici 514 Tel.: 22-3485 ALVORADA 8/A TUR. E NAVEGAÇÃO Rua João Negrão, 185 Tel.: 24-1048 B.C.F. TURISMO DO BRASIL LIDA. Rua Voluntários da Pátria, 475 S/loja 7 Tel.: 23-9010 - Ramal 72 DIPLOMATA TURISMO LTDA. Rua Presidente Faria, 143 - GaI, Andrade - Loja 15 TeIs.: 23-7097 - 22-5841 ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua Voluntários da Pátria, 458 Tel.: 23-2410 (PABX) EXPRINTER S/A Rua General Osório, 501 Tel.: 22-9781 INTTOUR INTEGRA TURISMO LTDA, Rua XV de Novembro, 362 - 9.° And Ci. 904 TeIs.: 22-1453 - 24-6282

CURITIBA - CONT. ITAÚ TURISMO S/A Av. Luiz Xavier, 68 - 1 . 0 Andar S/ 101 TeIs.: 24-1017 - 24-5163 JADE PASSAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. Rua XV de Novembro, 477 Tel.: 23-9345 LAIRUS PASSAGENS E TURISMO LTDA. Praça Osório, 145 Tel.: 23-2963 TELETUR LTDA. Praça Osório, 45 - Loja 1 Tel.: 24-4433 TRANSOCEÃNICA PASSAGENS E TURISMO LTDA Rua Marechal Deodoro, 500 2 0 and, s/27 Tel.: 23-5647 TURISMO BRADESCO S/A Rua Marechal Deodoro, 335 FLORIANÓPOLIS - SC BESC TURISMO S/A Rua Felipe Schimidt, 36 Tel.: 22-2578 ILHATUR EMP. DE TURISMO LTDA. Rua Felipe Schimidt, 27 - s/Ioja 7 Edifício Dias Velho Tel.: 22-6858 TURISMO BRADESCO S/A Rua Conselheiro Mafra, 2 TaIs.: 4344 e 4357 - Telex: 048-2123 FORTALEZA - CE TURISMO BRADESCO S/A Rua Floriano Peixoto, 767 TeIs.: 26-2576 - 26-0492 TALA - VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Br. Rio Branco, 1345 Tel.: 26-4660 FOZ DO IGUAÇÚ - PR ALVORADA S/A TUA. E NAVEGAÇÃO Estrada das Cataratas, km 17 Hotel San Martiri Tel. 72-1422 INTER-EXPRESS TURISMO E PASSAGENS Rua Rio Branco, 771 - 1.' andar Tel.: 72-1370 TURISMO BRADESCO S/A Av. Brasil, 1105 Tel.: 72-1010 JUNDIAÍ - SP ABITE - IMÓVEIS E TURISMO LTDA Rua do Rosário, 585 Tel.: 6-2947

Guia PANROTAS B-11

1 LONDRINA - PR

PORTO ALEGRE - CONT.

TRANSTUR - TRANSCONTINENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Paraná, 427 Edif. Metrópoli - Loja 3 - Galeria TeIs.: 22-4062 - 22-5787

AGENCIA PLATINA Av. Borges de Medeiros, 445 Tel.: 21-6915 BARROS - FREIRE - VIAGENS E PUBLICIDADE LTDA. Av. Otávio Rochas, 115 - 10.0 andar Conj. 1007 Tel.: 25-3338 BOLSATOURS S/A - TURISMO E SERVIÇOS Rua Gen. Câmara, 249 - 4. 0 andar Tel.: 24-2688 CERTA TURISMO LTDA. Rua Andrade Neves, 91 Tel.: 25-7922 COMPANHIA RIOGRANDENSE DE TURISMO Rua dos Andradas, 1137 - 6. 0 andar Tel.: 25-3877 DAISYTUR - PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua dos Andradas, 1617 - 2. 0 and. s/201 Tel.: 21-8225 EXPANSÃO MARINGÁ TURISMO LTDA. Av. Otávio Rocha, 134 - Conj. 112 Tel.: 21-2856 KOCH-HEBERWE TURISMO LTDA. Av. Salgado Filho, 235 Tel.: 25-7128 LIBRA VIAGENS E TURISMO Av. Alberto Bins, 349 Tel.: 25-6222 MEGA TURISMO LTDA R. dos Andradas, 1251 - 2.° and. s/22 Tel.: 25-3695 MERCATUR - TURISMO E VIAGENS LTDA. Rua dos Andradas, 1711 - 1 . 0 and. Tel.: 21-9959 MULTITUR - TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Rua dos Andradas, 1200 Tel.: 25-6984 OURO E PRATA TURISMO LTDA. Av. Alberto Bins, 514 - Loja 2 Tel.: 21-6100 - Ramal 207 TURINTER - TURISMO E PROMOÇÕES LTDA. Rua dos Andradas, 1464 - 14. 0 and. Tal.: 25-5102

MANAUS —AM MARTILOPES TURISMO LTDA. Rua Joaquim Sarmento, 143 Te 1.: 32-4342 SELVATUR S/A AG. DE TURISMO Rua Guilherme Moreira, 102 Tel.: 32-0303 TURISMO BRADESCO S/A Rua Guilherme Moreira, 351 Tela.: 34-2024 - 32-3066 MARINGÁ - PR AGENCIA CHAVES LTDA Av. Brasil 3746 1. 0 and. s/113 Tel.: 2-2065 MOGI DAS CRUZES - SP

MITO TURISMO LTDA. Rua Cel. Souza Franco, 597 Tel.: 4699 NOVA FRIBURGO - RJ ROXY TURISMO LTDA Rua Alberto Braume 88 loja II Tel.: 4212 NITERÕI - RJ FLUMITUR VIAGENS E TURISMO S/A Av, Amaral Peixoto, 207 - Loja 104 Tel.: 722-6565 OSASCO - SP TURISMO BRADESCO S/A Administração e Serviços Sede: Cidade de Deus PIRACICABA - SP TURISMO MONTE ALEGRE Rua XV de Novembro, 801 - Loja 01 Tais.: 2-7546 - 2-6477 VIAÇÃO PIRACICABA S/A R. Manoel F. Arruda Campos, 341 PIRASSUNUNGA - SP

Hélio de Almeida Queiroz Edifício Pioneiro - Loja 7 Tel.: 2573 PORTO ALEGRE - RS AO. BRISTOL DE TURISMO LTDA. Rua dos Andradas, 1251 - 11. 0 andar Gr. III TeIs.: 21-8636 - 24-7911 - Ramal 45 AG. MARÍTIMA INTERMARES LTDA Rua Dr. Flores, 453 Tel.: 21-0099 (PBX)

B-12 Guia PANROTAS

TURISMO ALVORADA S/A Rua dos Andradas, 932 - s/Ioja TeIs.: 25-6341 - 21-4400 TURISMO BRADESCO S/A Rua Otávio Rocha, 143 TeIs.: 25-7212 - 25-3206 - 25-1471 TURISMO INTERNACIONAL MÔNACO Rua dos Andradas, 1332 - 9. 0 and. Tel.: 21-4560 TURISPRES - TURISMO E CÂMBIO LTDA. Rua dos Andradas, 1089 Tel.: 21-3819 UNESUL TURISMO LTDA. Praça Dom Feliciano, 17 Tel.: 21-7417

RECIFE - PE ABREUTUR S.A. Rua da Concórdia, 153 6.0 andar - sI 604 Tal.: 24-0789 pbx AO. LUCK - VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Mathias de Albuquerque, 223 5/ 302 Tel,: 24-2300 BOA VIAGEM TURISMO Av. Dantas Barreto, 224 INTER MAR ES Rua Dna. Maria Cesar, 170 Edifício Luciano Costa - Loja B Tel.: 24-6556 ITAÚ TURISMO S/A Av. Guararapes, lii - a/loja TeIs.: 24-2143 - 24-2708 MOTURISMO Rua do Arag5o, 125 Tel.: 22-1056 NORTE-PAN TURISMO LTDA. Av. Martins de Barros, 593 Caixa Postal 1434 Hall Grande Hotel Tel.: 24-333 SAGRES TURISMO LTDA. Rua Metias de Albuquerque, 223 s/406 Tel.: 24-1758 SEVAGTUR LTDA. Aeroporto de Guararapes TRANSERVICE TURISMO LTDA. Rua Matias de Albuquerque, 223 s/604 Tel.: 24-2366 TRANSMUNDI - EMPREENDIMENTOS TURÍSTICOS LTDA. Rua Conselheiro Aguiar, 2252 Tal.: 26-2694 TURISMO BRADESCO S/A Rua da Imperatriz, 187 TeIs.: 22-6798 - 22-6827 WAMBEL TURISMO Rua do Hospício, 46 - térreo

RIO CLARO - SP MAJOTUR - VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Seis, 1009 - Cj. 8 Tel.: 24-3414 RIO DE JANEIRO - RJ ABC TURISMO Av. Rio Branco, 9 - Sala 342 Tel.: 243-7012 ABREUTUR S/A Rua México, 21 - 4.° andar Tel.: 231-1621 A. KOGLIN AO. DE VIAGENS Av. Nilo Peçanha 50 s/301 Tel. 224-6640 AGENCIA DE TURISMO SANTA LUZIA LTDA. Rua do Ouvidor, 63 - s/ 908 Tel.: 224-6174

RIO DE JANEIRO - CONT.

ALVIMAR - AG. DE TURISMO, PASSAG, E CARGAS LTDA. Praça Saens Pena, 55 - S/209 Tel.: 264-6601 AUTOCLUA TURISMO 8/A Rua do Passeio, 90 - Salas A e E TeIs.: 242-5831 - 252-4055 BANORTE TURISMO S/A Av. Rio Branco, 156 - 26.° andar Conj. 2601/39 Tel.: 252-5646 BCF TURISMO DO BRASIL LTDA Rua Melvin Jones 35 - Sobreloja 201 Tel.: 224-2313 BEL-LAR TUR VIAGENS - TURISMO S/A Av. Almirante Barroso, 6 - Gr. 2102 Tel.: 224-831I BIA TURISMO RIO DE JANEIRO LTDA. Rua México, 41 - Gr. 708 Tel.: 221-3688 BON VOVAGE TUA E TRANSP. LTDA Av. Pres. Antonio Carlos, 54 - sblj. Tel. 252-0605 BRAZILIAN PROMOTION CENTER Praça Mahatma Gandhi, 02 - 911 Tel.: 224-5046

IMPERIAL TURISMO LTDA Av. 13 de Maio 13 s/1814 Tal. 224-8040 INCATUR - INCA TURISMO S/A Av. Almirante Barroso, 97 - 5» andar Tel.: 224-9655 INTER MAR ES Rua México, 116-A TeIs.: 242-6362 - 242-1179 IRMÃOS CUPELLO LTDA. Av. Rio Branco, 49 - Loja Tel.: 223-1515

RIONILO TURISMO S/A Rua Alcindo Guanabara, 24 - s/loja 206/7 Tel.: 222-6524 ROYAL VIAGENS E TURISMO LTDA Av- Erasmo Braga 227 s/204 Te].: 224-4945 HOXY TURISMO LTDA Av. Franklin Roosevelt 126 - Sobreloja - s/211 Tal.: 232-6961 SALVATORE MATERA VIAGENS E TUA. Av. 13 de Maio 47 SbIj 205/6 Tal.: 222-7943 SATELLETE TURISMO LTDA. Rua Visconde de Pirajá, 281 - li. 301 Tal,: 287-1028

CASA ALIANÇA-CÂMBIO PASS E TUA Av. Rio Branco 13 A Tel. 243-7630 CASA PIANO S/A Av. Rio Branco 88 Tel. 252-8030 CERTA TURISMO Av. Rio Branco, 156 - 2 a Sobre-Loja CHANTECLAIR AG. DE VIAGENS LTDA Rua México 119 8.° andar Tel. 252-2170 CLARAS TURISMO LTDA. Rua Almirante Barroso, 63 - s/413 Te].: 222-7371 CIE. INTERNATIONALE DES WAGONSLITS ET OU TOURISME Av. Rio Branco, 156 - Sub-solo 126 Tel.: 232-6965 CINELLI & CIA LTDA Av. Rio Branco 25 B Tal. 223-4224 CIA EXPRESSO MERCANTIL ,Av. Rio Branco 25 Loja E Tel. 223-2130 CREDIREAL TURISMO S/A Rua México, 70 - 2» andar Tel.: 222-2305 ESPACE TUR VIAGENS TURISMO LTDA. R. Figueiredo Magalhães, 286 - s/802 Tel.: 237-8824 FLUMITUR - VIAGENS E TURISMO S/A Rua do Rosário, 113 - 3» andar Tel.: 252-3171 FRANÇATUR TURISMO S/A Av. Rio Branco, 257 - Or. 903 a 907 Tel.: 252-3676 GULLIVER VIAGENS S/A Rua Almte. Barroso, 63 - s/2214/17 TeL: 232-8808

ISTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA Rua São José 90 s/1206 12,° andar Tel.: 252-0008 ITAÚ TURISMO S/A. Rua São José, 90 - 5» Andar - Grupos 502/05/06/07 Teis.: 244-0922 - 232-6939 ITATUR - ITAPICURU PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av. Pres. Wilson, 165 - Sala 712 Tel.: 224-5011 JACEL JAMBOCK TURISMO S/A Av, Presid. Vargas, 583 - 12.° andar s/ 1202 a 1209 Teis.: 252-8194 - 221-5126 MILENA TURISMO Rua Conde de Bonfim, 35 - Loja 15 Tal.: 248-1536 MINI TOUR TURISMO LTDA. Av. dos Democráticos, 769 - s/401 Av. Nsa. Sra. de Copacabana, 613 - s/203 e 205 Tel.: 256-0713 Av. Nova York, 138-A (Bonsucesso) Tel.: 260-9749 Av. Amaral Peixoto, 34 - lojas 14/16 (Nova Iguaçu) Tel.: 768-3376 MONTREAL TURISMO LTDA. Av. Rio Branco, 25 - gr. 912 Tel.: 243-3423 NACIONAL EMP. DE TURISMO S/A. Av. Rio Branco, 156 - s/01 - 301/302 Tel.: 242-8070 NOBRE TURISMO VIAGENS LTDA. Rua Gonçalves Dias, 85 - Loja Tal.: 242-9908 NOVO RIO TURISMO LTDA. Rua Ana Barbosa, 34 - Meler Tel.: 249-5164 Ok - PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av. Marechal Floriano, 11 Tel.: 243-8824 ÓRBITA - VIAGENS E TURISMO LTDA Rua México, 168. - s/601 Tel.: 231-3146 PASSAMAR TURISMO LTDA Av. Rio Branco 25 A Loja Tel. 243-7112 POLVANI DO BRASIL LTDA Rua Rodrigo Silva 18 sblj. Tel . : 232-7752

SELVATUR - AG. S/A Rua Evaristo da Veiga, 35 - Gr. 705 Tais.: 252-3021 - 221-2979 SIGA - AG. DE TURISMO LTDA. Rua São José, 90 - si 1010 Tel.: 252-2290 SOUTH ATLANTIC TURISMO LTDA. Av. Rio Branco, 156 - Gr. 625/636 Tel.: 221-1265 STELLA BARROS TURISMO LTDA. Av. Almirante Barroso, 22 - 4» and. Tal.: 231-3000 SUL AMÉRICA TURISMO E TRANSPORTES Av. Nsa. Sra. Copacabana, 435 Sb/loja 213 Tel.: 257-4732 TOUR CENTER TUA. E HOTÉIS LTDA Av. Rio Branco 156 s/3216 Tel.: 221-4171 TOURSERVICE - SERVIÇO INTERNACIONAL DE VIAGENS E TURISMO S/A Rua Alcindo Guanabara, 24 - s/503/4 Tel.: 252-5292 TOURING VIAGENS S/A Av. Pres. Antonio Carlos, 130 Tel.: 222-0204 TUREL - AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA, Av, Rio Branco, 133 - sala 904 Tel.: 242-1728 TURISER, BUREAU TURÍSTICO DE SERVI Ç OS INTERNACIONAIS LTDA. Av. Presid. Vargas, 435 - Gr. 2104 TeIs.: 221-3913/3645 TURISMO BRADESCO S/A Agência Centro Av. Rio Branco, 131 - S/Loja TeIs.: 224-2507 - 231-3567 Telex: 021-23545 Agência Copacabana Av. N. Sra. de Copacabana, 1018-A Tais.: 255-2611 - 236-6891 Telex: 021-23543 Agência Visconde de Inhaúma Rua Visconde de Inhaúma, 134 Teis,: 223-3924 - 223-4415

Guia PANROTAS B-13

SALVADOR - BA TURISMO SANTA BARBARA LTDA. Av. Automóvel Club, 8745 Tel.: 391-0681 UNIVERTUR TURISMO E PASS. LTDA Av. Nilo Peçanha, 50 s/306/307 Tel.: 224-5967 URBI ET ORBI Rua São José, 90 - 20° andar Tel.: 242-0447 VIKINGS TURISMO LTDA. Rua Barata Ribeiro, 383 - S/302-303 Tel.: 255-9448 WAGONS-LITS/COOK Av. Rio Branco, 156 - Subsolo 126 Tel.: 232-6965 Av. Atlântica, 1020 Tel.: 255-9112 - R. 519 e 1306 WALPAX - VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Beira Mar, 446 - Loja B - Gr. 207 Tel.: 242-3136

SALVADOR - BA ALVORADA TURISMO LTDA. Av. Estados Unidos, 4 - Loja 5/6 TeIs: 2-0153 - 2-2295 AMAZONTUIR - AMAZONIA TURISMO S/A Rua Chile, 18-B - Loja Tel.: 3-6381 ARATOUR - ARATU TURISMO E VIAGENS LTDA. Rua Torquato Bahia, 04 - loja 5 Tel.: 2-0567 ATLAS TURISMO S/A Rua da Argentina, 01 - loja Tel.: 2-2903 CONGRESSOS E TURISMO SALVADOR LTDA. Rua da Grécia, 8 - 30 - S/ 302-303 TeIs.: 2-1946 - 21895 GRAPIÜNA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Barbosa, 6-13 Tel.: 3-6766 TAÚ TURISMO S/A Rua Inglaterra,6 - 5.° Andar Teis.: 2-0959 - 2-0144 - 2-0110 J. LEONARDO TURISMO LTDA. Rua da Argentina, 01 - 1 . 0 and. TeI.: 2-3470 KONTIK FRANSTUR S/A Praça Inglaterra, 2 MERCURIO YORK LTDA VIAGENS E TURISMO Rua Portugal, 17 Loja 2 Tel.: 2-1222 L.R. TURISMO S/A. Av. Sete de Setembro, 540 - Barra Tel.: 5-0391 OLYMPIC TURISMO LTDA. Rua Chile, 23-25 - S/Loja - Sala 01 Tel.: 3-6889

B-14 Guia PANROTAS

SANTOS - SP

SÃO PAULO - CONT.

TURBAHIA Rua 7 de Setembro, 1 - LI. "A" térreo TeIs.: 3-4285 - 3-6459 TURISMO BRADESCO Praça Municipal Esq. R. da Misericórdia Tel.: 3-2620

AMERICATUR - VIAGENS E TURISMO LTDA. Praça da República, 177 Loja IS Tel.: 32-9245 APLIK TURISMO LTDA. Rua do Tesouro, 47 - 1." andar - s/1 Tel.: 37-3738 ALVORADA S/A TURISMO E NAVEGAÇÃO - Av. São Luiz, 258 - Loja 19 Tel.: 256-2924 AMÉRICA DO SUL TURISMO LTDA, Av. Paulista, 1021 Tel.: 288-4933 - Ramal 440-1-2 AS AMÉRICAS TURISMO LTDA. Av. São Luis, 258 - Loja II Tel.: A5.TREA PASSAGENS E TURISMO Rua 7 de Abril, 152 - Gal. Sup. Lj. 7 Tel.: 239-1447 AVIOTUR S/A Rua 7 de Abril, 252 - 10 .0 andar conj. 100 Tel.: 239-3460 BAHIA VIAGENS E TURISMO S/A Praça da República, 370 Tel.: 37-3963 BANESPA S/A. TUR PASS E SERVIÇOS Av, São Luiz, 60 Tel.: 257-4456 BANORTE TURISMO S/A Rua da Consolação, 348 - 5o e 10.0 Tel.: 256-2265 BAQ TURISMO INTEGRADO Rua Alvares Penteado, 143 - 3° and, Tel.: 32-1608 B.C.F. TURISMO DO BRASIL LTDA. Rua Dom José de Barros, 152 - 6» andar - Conj. 65/66 TaIs.: 36-9809 - 32-5976

SANTO ANDRÉ - SP CVC TURISMO LTDA Rua Dr. Cesário Motta, 470 Tel.: 444-6346 ROLY TOUR PASS. E TURISMO LTDA. Rua Correia Dias, 124 Tel.; 444 9453 TURISMO PATO AZUL LTDA. Rua Cel. Fernando Prestes 101 Tel.: 449-3922 TURSAN - TURISMO SANTO ANDRÉ Rua Gertrudes Lima 177 Tel. 444-5005

SANTOS - SP CASA BRANCO CÂMBIO E TUA. LTDA Praça da República 29 Tel.: 2-5606 CASA FARO TUA. E CÂMBIO LTDA Rua Augusto Severo 8 Tel.: 2-2832 FAYATUR - PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua Riachuelo, 113 ITAÚ TURISMO S/A. Rua General Câmara, 20 - Sala 34 TeIs.: 2-3688 - 2-9656 TURISMO BRADESCO S/A Rua Cidade de Toledo, 13 Tela.: 2-5484 - 2-3125 - 2-4532

SÃO CARLOS - SP TROPICALIA TURISMO LTDA. Rua Séte de Setembro, 2137 TeI.: 2378

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP J.M. LEBRAU REPRESENTAÇÕES Rua Cel, José Monteiro, 202 Tel.: 21-1270

SÃO PAULO - SP ADRIA TURISMO E PASSAGENS LTDA. Av. Paulista, 2073 - 21.° and. s/2102/3/4 Tel.: 288-3688 ADRIALBI TURISMO S/A Rua Barão de Paranapiacaba, 63 Tel.: 37-2857 AGAXTUR TURISMO S/A Rua Marconi, 31 - sblj. Tel . : 34-7231 Av. Paulista, 2001 - loja 42 Tel . : 287-1618 Rua Monteiro de Meio, 185 AIR INTER PASS E TURISMO LTDA. Rua Libero badaró, 306 - 6.oandar s/3-4 Tel.: 37-4900

BRASIL CENTRAL DE HOTÉIS E TURISMO S/A Rua José Bonifáco, 166 - 1 , 0 Andar Tel.: 36-5552 BRASILIA AGÊNCIA DE VIAGENS Av. Rio Branco, 215 Tal.; 34-3894 Pça. da República, 115 Tel.: 34-2020 Rua Cav, Basilio Jaf pt 127 - 1.0 and. Tel.: 228-1722 BRASITALIA TUA DESPACHOS LTDA. Rua . Conselheiro Crisniniano, 29 - 1.0 andar - Conj. 12 Tel.: 33-8341 BRASVIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Teodoro Sampaio, 2550 - Loja 3 Tel.: 210-2426 Rua Tabatinguera, 68 - 1 . 0 andar Tel.: 278-7415 BREDA INTERNACIONAL S/A. AG, DE VIAGENS Praça da República, 203 Tel.: 257-9030 CALIFÓRNIA TURISMO LTDA. Av, São Luiz, 50 - 6. 0 andar Tel.: 257-6166

SÃO PAULO - CONT. CARDOSO AG. DE NAV. AÉREA E MAR [TI MA Rua Alvares Machado, 32 Tel.: 32-4781 CASA FARO TURISMO E CÂMBIO Av. São Luiz, 123 Tel.: 257-7077 CEDITUR - CENTRAL DO DOCUMENTAÇÃO E INFORMAÇÃO TURISTICA Praça da República, 154 Te!.: 32-6171 - Ramal 78 CERTA TURISMO LTDA. Pça. da República, 162 - 1. sblj. Tel.: 34.3675 CETEMAR TURISMO E PASSAGENS LTDA. Rua 7 de Abril, 342 - 9,0 andar conj. 105-109 Tel.: 32-0323 CHAPEL S/A PASSAGENS E TURISMO Av. S. Luís, 153- 1» Sobre-Loja - Lj. 16 Tel.: 32-1097 CIDADE DE SÃO PAULO S/A TURISMO PASS. SERVIÇOS Av. São Luis, 153 - Loja IR Te!.: 37-4181 CIELMAR TURISMO LTDA. Rua 7 de Abril, 176 - 2» andar Tel.: 36-3276 C.I.T. - COMPANHIA ITALIANA DE TURISMO Av. São Luiz, 30 - Loja Te!.: 257-4369 CONCORDE PASSAGENS E DESPACHOS LTDA. Rua 7 de Abril, 79 - 1.0 and. - s/105 Tel.: 35-1677 CONTACTO INTERNACIONAL DE VIAGENS E TURISMO Av. Brig. Luís Antonio, 3189 - Casa 1 Tel.: 288-3194 CONTRAVEL - REPRESENTAÇÕES LTDA. Av. Paulista, 1471 - 15.° cj. 1507 COOK - WAGONS LITS Av, São Luiz. 258 - Loja 15 Tal.: 256-1098 Av. Paulista, 2073 - Loja 145 Tel.: 287-6128 Av, Nove de Julho, 5719 Tel.: 80-9703 CORALTUR TRANSP. ROD . E TURISMO Praça da República, 95 Tel . : 33-5967 CORÉIA E MUNDO TURISMO LTDA. Rua Oscar Cintra Gordinho, 76 Tal.: 37-7077

SÃO PAULO - CONT.

CREDIREAL TURISMO S/A Rua Libero Badarõ, 600 Tel.: 35-6082

GLOBETOUR PASS, E TUR, INTERNAC. Av, Liberdade, 65 - 13» and. - Cj. 1302 Tel,: 34-1828

CURTI PASS. E TURISMO LTDA. Av, Ipiranga, 1071 - 1.0 andar Conj. 102/3 Tel.: 37-5809

HOLITUR - AG. DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. Rua Estados Unidos, 808 Tel.: 282-8851

DECATUF1 DESP. CÂMBIO E TURISMO LTDA. Rua da Consolação, 222 - li_o andar conj. 1108 Tel.: 256-7646 DICKINSON TURISMO LTDA Praça da República, 386 11.° Andar Tel.: 37-8531 DIMENSÃO TURISMO LTDAAv. São Luiz, 153 . 1. 0 sblj. - 101, 21 Tel.: 36-4756

1. T. TURISMO INTERNACIONAL LTDA, Rua Libero Badaró, 377 - 24.° and. conj. 2401 Tel.: 33-5296 INCORPAL TURISMO S/A Praça da República, 199 - Loja 9 Tel.: 32-9604 INTERMARES TURISMO Rua Basilio da Gama, 52 Tel.: 257-9622

DIVA TURISMO Rua Xavier de Toledo, 266 - 8. 0 andar S/81 TeIs.: 35-1646 - 36-7925

INTERSUL TURISMO E CARGAS LTDA. Av. Brig. Luiz Antonio, 3355 Tel.: 289-2054 Av. Brig. Luiz Antonio, 2013 (Jumbo Brigadeiro) Tel.: 288-2229

EASTMAR - PASSAGENS AÉREAS E MAR. LTDA. Rua Barão de Itapetininga, 163 Loja 29 Tel.: 33-5653

INTER TURISMO EMP. NACIONAL DE HOTÉIS E VIAGENS Av. Paulista, 2073 - Horsa 1 Andar - Conjunto Nacional TeIs.: 289-7489 - 287-5122 (Ramal 45)

ESPACIAL TURISMO E DESP, LTDA. Rua Augusta, 1524 - Loja 2 Tel.: 287-2194

ITALTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Bráulio Gomes, 25 . 3.° andar Tel.: 37-8719

EXITUR SA AG, VIAGENS E TUR. Rua Marconi, 94 6.0 And, Cj. 608 Tel,: 35-2471 EXPANSÃO MARINGÁ TURISMO LTDA. Rua Estados Unidos, 737 TeIs,: 282-7412 - 81-3004 Rua Barão de Itapetininga, 88 - 5» Tel.: 36-7121 FLUMITUR - VIAGENS E TURISMO S/A Av. Ipiranga, 890 . 8,° - s/809 Tel.: 239-0733 R-86/87 FUJI VIAÇÃO E TURISMO S/A, Rua Galvão Bueno, 22 Tais.: 279-1355 - 278-6515 GATTI TURISMO S/A. Praça da República, 97 Tel.: 34-4407 GERAL - AG. DE PASSAGENS TOURBRASIL LTDA. Av, Ipiranga, 1272 . Loja Tel.: 239-5926

ITÁPOLIS PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua Rego Freitas, 454 - 3» andar Te!.: 32-6141 ITAÚ TURISMO S/A Rua Marconi, 81 TeIs.: 335195/99 Av. 9 de Julho, 5961 Tel.: 80-2272/29 Gerência Geral de Turismo Rua da Consolação, 348 - 18» And. Tel.: 257-7743 JATUR EMPRESA TURISTICA LTDA. R. Gabriel Monteiro da Silva, 934 - Lj. TeIs.: 80-4559 - 813800 JAÚ S/A. SERVIÇOS TURÍSTICOS R. Gabriel Monteiro da Silva, 934 - Lj. Tela.: 80-4559 - 81-3800 80-6517 - 80-0878 JET-TOURS PAS. E TURISMO LTDA. Av. lpiranga, 795 - 1.0 and. - conj. 105 Tel.: 239-5424

Guia PANROTAS B-15

SÃO PAULO - GONT. JORGE AG. DE PASSAGENS LTDA. Rua Paula Souza, 18 Te[.: 227-7375 KONTIK FRANSTUR S/A Rua Marconi, 71 - 2.0 andar Tel.: 36-7111 KOSMOSTUR - TUA., PASSAGENS E CARGA Av. São Luiz, 39 - Loja Te!.: 257-7844 LAVRA PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua 15 de Novembro, 194 - 6.° and. Tel.: 239-2244 LIBERTAS - PASSAGENS E TURISMO Rua Sergipe, 475 - 6.0 - Cj. 602 Tel.: 257-7449 MAGNUM TURISMO LTDA. Av. São Luiz, 50 - 5,0 and. - s/51-E Tel.: 257-0647

SÃO PAULO - CONT. NACIONAL EMPRESA DE TUR. S/A Av. Ipiranga, 877 - Sobre-Loja Te!.: 35-5684 NACIONAL TURISMO AGENCIA DE VIAGENS LTDA. Av. São Luís, 192 S/Loja s/13 e 14 Tel.: 257-4644 NA Ç ÕES , TURISMO DAS Rua Direita, 33 - 1.0 andar Tel.: 33-7464 NAMBEI BRASIL TURISMO LTDA. Rua Galvão Bueno, 38 - 1.- andar Tel.: 2799211 NAM MI TURISMO LTDA. Rua Conde de Sarzedas, 100 Tel.: 34-7483 NASCIMENTO TURISMO LTDA. Av. São Luiz, 153 - 1.0 and - loja 8 Te! . : 32-9314

MAIORCA PASS. E TURISMO LTDA.

NEOTUR S/A. AG. DE TURISMO

Rua São Bento, 470 - 12° andar Tel.: 37-1786

.Av. São Luiz, 192 - Loja II Tel.: 257-3272

MARINGÁ PASSAGENS E TURISMO LTDA. Avenida São João, 798 Te!.: 36-9422 Rua da Graça, 76 Tel.: 220-4677 MARITANA TURISMO Rua Estados Unidos, 182 Tel . : 81-8899 MARTINELLI S/A - AG. MARÍTIMA Av. Ipiranga, 1091 Te!.: 37-2793 MARYSOL PASS. E TURISMO LTDA. Rua Xavier de Toledo, 140 - 5,0 and. Tel.: 239-0928 MATARAZZO TURISMO LTDA. Rua Turiassú, 2100 Tel.: 262-4228 MA-TUR TURISMO Rua Xavier de Toledo, 266 - 2. 0 and. conj. 21-B Tel.: 348809 MAXITOUR S/A- EMPR. TURÍSTICO Rua Dr. Vieira de Carvalho, 48 Teis.: 239-5877 - 35-9233 MOGITUR S/A TURISMO Rua Barão de Iguape, 208 Tel.: 279-2716

B-16 Guia PANROTAS

NEVADA TURISMO S/A Pça. Dom José Gaspar, 106 - 2. 0 and. s/L Loja 35/36 Tel.: 36-3494 NIVAMAR TUR. E EXCURSÕES LTDA. Av. São Luiz, 153 - 2.° sobreloja loja 24 Te!.: 33-6798

SÃO PAULO - CONT. OUT TOUR TURISMO LTDA. Rua Augusta, 1371 - Loja 13 P. M. PROMOÇÕES MODERNAS S/A. Av . São Luiz, 51 Te!.: 257-7535 Rua 3 de Dezembro, 64 Te!.: 36-8767 PANORAMA TURISMO LTDA. Av. São Luís, 47 Tel.: 257-7155 PANUMBRA TURISMO LTDA. Praça da República, 199 - Loja lo Tel.: 34-2615 PARADISO VIAGENS E TUR. LTDA. Pça. da República, 199 - loja 11 Tel.: 34-0879 PATRIARCA TURISMO LTDA. Av. São Luiz, 153 - Loja 10 Térreo Tel.: 37-8602 PLURI TURISMO LTDA. R. Domingos de Morais, 348 Loja 8 Te!.: 70-3830 PRODETUR TURISMO S/A. Rua Barão de ltapetininga, 298 2.° Andar Tel.: 32-2500 - 32-2925 PROMACK - EMPR. DE TUR. LTDA. Av • Brig. .Luis Antonio, 878 - 40 and. Tel . : 32-2741 PROMOTUR - PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rija Barão de Itapetininga, 255 - 3.0 andar - conj. 312 Te!.: 36-9234

NOBLESTUR PASS. E TURISMO LTDA Rua da Graça, 99 Tel.: 220-4424 NOVAMILLER S/A. TUR, VIAGENS E CÂMBIO Rua 7 de Abril, 360 Tel.: 36-6331 NOVA PORTUGAL DE TURISMO Rua Conselheiro Crispiniano, 403 Sobreloja Tel.: 37-5615 OREMAR ORG. REPR. MARÍTIMAS E AÉREAS LTDA. Av. São LUIZ, 153 - 2. sobreloja loja 14 Tel . : 35-9256 ORIENTE MÉDIO - AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Rua Santo André. 154 - 1. 0 andar Sala 1 Tel.: 228-4498

RECEPTUR - VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Barão de Itapetininga, 221 - 7.0 Te!.: 239-1996 REMAZA TUR:SMO LTDA. Av. Indianópolis, 2307 Tel.: 275-7108 REXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av . São Luiz, 50 5.° And. Cj. 52-A Tel.: 256-2233 RIBASTUR PASS. E TURISMO LTDA. Rua João Adolfo, 118 - 11. 0 Andar s/1101 Te!.: 34-1061 ROYAL A!R DESPACHOS AÉREOS LTDA. Av. lpiranga, 1097 - 3•0 andar Tel.: 35-6616 ROYAL INTERNACIONAL TURISMO S/A Rua Cons. Furtado, 151 - 1.0 s/13 Tel.: 36-9053

SÃO PAULO - CONT.

ROZENTUR PASSAGENS E TUR. LTDA Rua Marconi, 132 Tel.: 239-1657

TRANSATA - PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av. São Luiz, 50 - 12 11 and. - s/121-A Tel.: 257-2196

TURPLAN - SERVIÇOS DE TURISMO Rua Cunha Gago, 391 Tal.: 210-0674

SAGARÓ - PASSAGENS E TURISMC LTDA. Av. D. Pedro 1, 920 Tel.: 273-8334

IJNIVERTUR TURISMO E PASSAGENS LTDA. Rua Galvão Bueno 218 Tel. 32-4791

R. WOEHRLE LTDA. AO . DE VIAGENS Rua Anchieta 35 7. 0 and. s/705 Tel. 36-4180

TRANSMUNDIAL TURISMO LTDA Rua Barão de Itapetininga 224 50 Andar Tel. 37-2386

SÃO CRISTOVÃO TURISMO S/A Lgo do Paissandú 72 11.0 Andar Tel. 34-7056

TRANSWORLD - INTERNACIONAL DE TURISMO LTDA. Av. Ipiranga, 103 - 1° andar Tel.: 256-7211

WEEK END TURISMO LTDA Rua Xavier de Toledo 44 4. 0 Andar Conjunto C Tal . 35-6382

SÃO PAULO TOKYO TURISMO E PASSAGENS LTDA. Rua Conde de Sarzedas, 30 - 2.° And. Tel.: 37-5697

TRAVELCRED AUXILIAR DE VIAGENS LTDA. Av. Vieira de Carvalho 172 8. 0 And. Conj. 801 Tel. 37-4602

SCTT SOCIEDADE COML. TRANSPORTE TRANSATL Rua 7 de Abril 261 9.° Andar Tel. 32-2472

TUNIBRA - TURISMO NIPO-BRASILEIRO LTDA Rua Cons. Crispiniano, 69 - 7,0 Tal.: 34-6246

WESTO - CENTRO LATINO AMERICANO DE INTERCÂMBIO TURISTICO Av. São Luiz, 153 - 3,o Sobreloja Sala 19 Tel. 35-3761

SOC . COMERCIAL TRANSATLÂNTICA LTDA. Rua Xavier de Toledo 98 5.° andar conj. 51 Tel. 34-3886 Rua Barão do Triunfo 379 Tel. 240-2252

TRANSEUROPA TURISMO S/A Av. São Luiz, 50 - 6. 0 andar Tel.: 33-3575

TUR CARAVELA EMPR. TURÍSTICOS LTDA. Rua Rego Freitas, 552 Tel.: 257-3282 TURISMO CENTRO OESTE Av. Antártica, 391 Tel.: 62-6497

SOLETUR - SOL EMP. TURÍSTICOS LTDA. Rua 7 de Abril, 264 7. 0 And. Cj. 715 Tel.: 239-5218

TURISMO COCHA LTDA. Praça da República, 386 - 10. 0 Andar Cj. 101 Tel.: 34-6975

SPARK VIAGENS E TURISMO 8/A Rua Bráulio Gomes 37 Tel. 36-3988

TURISMO MERCANTIL FINASA LTDA. Praça da República, 242 - 5. 0 andar Tel.: 36-7514

STATUS TURISMO LTDA. Rua da Consolação, 348 - 13.° andar Tel.: 257-6329 ABAV - 384 e 385 SUDAMTUR S/A TURISMO Av. Ipiranga 354 Loja Tel. 256-1311 SULTOUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. Rua 24 de Maio 77 Loja 3 Tel.: 34-9991 TABATUR - TURISMO E PROMOÇÕES LTDA. AI. Joaquim Eugenio de Lima, 1357 Tel.: 221-2909 TOLEDO PIZA EMPR. TURÍSTICOS LTDA. Rua Cap. Francisco Padilha 112 Tel. 80-1965 TOURING VIAGENS 8/A Rua Quirino de Andrade 35 Tel.: 37-3230 TOURISTOP VIAGENS E TUR. LTDA. Rua 7 de Abril 342 2.° And. Conj 27 Tel . 33-1680

TURISMO REAL S/A Praça da República, 294 S/L Tel.: 37-6603 TURNOBEL S/A PASSAGENS E TURISMO Rua Marconi 107 1. 0 Sobreloja Conj. 105-106 Tel.: 36-2651 TURISMO BRADESCO S/A Agência Av. Ipiranga Avenida Ipiranga, 282 Tel.: 257-9766 Agência Belenzinho Largo São José do Belém, 155 íeis.: 93-4110 - 92-2467 Agência Brooklyn Paulista Av. Santo Amaro, 4521 - 40 andar Tais.: 241-1091 - 241-4504 Agência José Paulino Rua José Paulino, 482 Tel.: 221-7655 - Ramais 42, 43 e 23 Agência Lapa Rua Cincinato Pomponet, 187 Teis,: 260-3795 - 260-9751 Agência Pinheiros Rua Pinheiros, 1427 Tel.: 210-0041

VOLTA AO MUNDO PASSAGENS E TURISMO Av. Ipiranga, 1100 - 1.0 and. - cj. 11 Tal.: 37-5979

WORLDTOUR AGENCIA DE VIAGENS LTDA. Rua 7 de Abril, 79 4,0 s/401 Tel.: 34-4431 TAUBAT - SP ABC TURISMO E TRANSPORTES S/A Rua Carneiro de Souza, 70 Tal.: 23-005 VOLTA REDONDA ROM LTDA Rua 33 n.° 10 Hall do Sider Palace Hotel Tel.: 42-1534 AGENCIAS NO EXTERIOR BASEL - SUIÇA SPEDITIONS AG. Rheinhafen St. Johann 18 GENOVA - ITALIA ODINO VALPERGA ITALEUROPA SpA Via E. Ravasco, 10 HAMBURGO - ALEM. W.T.A,G. - WESTFALICHE Transport Aktien-Gesellschaft Brandsbofer Deich, 116 LONDRES - INGLATERRA DAVIES, TURNER & CO. LTD Spedition House 326 Oueenstown Road PARIS - FRANÇA 5. C .T .T. /D. A. L. L. 34 Rue de Lisbonne

Guia PANROTAS 8-17

ri Há

-'1

'.:;:. a usa,,,

•

• is..,.,, .

A y U LINHA REGULAR EUROPA/SUDAMERICA/EUROPA CRUZEIROS MARITIMOS LINHA REGULAR: BARCELONA/PALMA DE MALLORCA/GENOVA MOTO NAVES: "CABO SAN ROQUE" "CABO SAN SEBASTIAN" "CABO SAN JORGE" PORTO ALEGRE:

RIO DE JANEIRO:

TURISMO INTERNACIONAL MÔNACO

WILSON SONS S.A.

Rua dos Andradas, 1332 - 9.° and. - Fone: 21-4560

Av. Rio Branco, 25 - 4.° and. - Tel.: 223-5988 EMBRATUR 66/RJ/Cat. "A".

EMBRATUR 21/ RS Cat. "A". SAO PAULO:

AGENCIA BRASILIA DE VIAGENS LTDA. Pça. da República. 115 - (atrás da esc. C. de Campos) Teis.: 34-2020 e 34-8422. EMBRATUR 507/SP/Cat. "A". B-i8 Guia PANROTAS

SANTOS:

WILSON SONS S.A. Rua Tuiuti, 58 - Tel.: 31-5020 EMBRATUR N.° 242/SP/Cat. "A".

ENDEREÇOS DE EMPRESAS / MIARITIMAS BELÉM - PA YBARRA TELSTAR LTDA Av. Presidente Vargas, 762 Tal: 23-5822 BELO HORIZONTE - MC ITALMAR PCI BIAGIO GAETANI TURISMO Av. Afonso Pena, 744 Teis.: 26-7955 - 26-7625 LINFA 'C" SILVIO BIANCHI Rua Carijós, 501/508 Tel.: 26-1505 YBARRA AO. NUNO DE VIAGENS Av. Afonso Pena, 748 - Cjs. 102/5 TeIs.: 24-5434 22-0259 BRASÍLIA - DF 'r' BAR R A CREDICON TURISMO S/A Setor Comercial Sul - Ed Anhanguerra Sala 218 TeIs.: 24-9776 24-9764 CURITIBA -- PR LINEA 'C" CREMAR ORO REPR, MARITIMA E AÉREAS Rua Marechal Deodoro, 500 Tel.: 22-2063 Y BARRA ESATUR AG. DE VIAGENS LTDA Rua 15 de Novembro, 384 Loja 14 Tel.: 24-2811 FORTALEZA - CE LINEA "C" MONDIA [TU A Rua Barão do Rio Branco, 1209 Tel.: 26-6720 - Telex 085-1075 YBARRA TALA VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Barão do Rio Branco, 1345 Fel.: 26-4660 GOIÂNIA - GO '/ BARRA CREDICON TURISMO S/A Av. Goiás, 182 Tel.: 2-2111 PORTO ALEGRE - RS ITALMAR ELDA 8, GIACCPOLLI Rua dos Andradas, 1332 5.° Andar s/52 Tel: 24-0714 LINFA "C" PAMPATUR TURISMO LTDA Rua 7 de Setembro. 1069 17. 0 Andar Tel.: 24-6085 VBARRA TURISMO INTERNACIONAL MONACO Rua dos Andradas, 1332 9." Andar Tel.: 21-4560

RECIFE - PE LINEA 'C" AGENCIA TROM & CIA Av. Barbosa Lima 149 Tel . : 24-0233 YBARRA WAMBEL TURISMO LTDA Rua do Hospicio, 46 Tel. 22-4903 RIO IDE JANEIRO - G3 TALMAR AG. MARÍTIMA LTDA. .4v. Presidente Vargas, 542 3. and. Tel.: 243-8890 LINEA 'C" AG. MARÍTIMA LTDA Av. Rio Branco, 4 2.° Andar Tel.: 243-7691 PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACIK (Navegação) S.A. Av. Rio Banco, 25 - 8' Andar Tel.: 243-0910 YBARRA WILSON SONS Av Rio Branco, 25 4." Andar Tel.: 223-5988 SALVADOR - BA iTALMAR KONTIK FRANSTUR S/A Praça da Inglaterra, 2 - térreo Tais.: 2-0556 - 2-0656 LÍNEA "C" S/A CONDE Rua Santos Dumont, 4 Tel.: 2-2104 PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Av, Estados Unidos, 18-8 - 10.° Andar Tel.: 2-1100 Y BARRA TABACALERA DO BRASIL S/A Rua da Bélgica, 10 3» Andar TeIs.: 2-1293 - 2-3029 SANTOS - SP ITALMAR AG. MARÍTIMA LTDA Pça. Barão do Rio Branco, 14 1f and. TeIs.: 2-8026 2-9163 [INEA 'C" AG. MARÍTIMA LTDA. Pça. Barão do Rio Branco, 14 3.° and Tei,: 2-8782 PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Praça da República, 87 Tel.: 3-5520 YBARRA WILSON SONS Rua Tuiuti, Tel.: 3-5020 SÃO LUIS - MA LINEA "C" AGETUR - AG. MARÍTIMA LTDA Rua do Sol. 33-A Tal.: 2-2552

SÃO PAULO - SP A GRACIOSO - AG MARÍTIMA S/A Rua Senador Paulo Egidio, 72 14.° Andar Tel.: 35-1008 AG. MARITIMA DICKINSON S/A Pça• da República, 385 11.0 Andar Tel.: 37-8531 AG. MAR, LAURITS LACHMANN S/A Rua Libero Badará, 377 9,0 Andar s/905 Tel.: 35-5380 AO. MARÍTIMA ROSALINHA S/A Rua Marconi, 107 8.0 Andar Conj. 805/10 Tel.: 32-2990 AO. MARITIMA SINARIUS S/A Rua Anchieta, 18 5.' Andar Tal . : 37-3492 AO. DE NAVEG, BÚSSOLA S/A Rua Br. de Itapetininga. 120 6." Au Andar C. 602/7 Tel,: 35-7903 AO. DE VAPORES GRIEG S/A Av, São Luiz, 50 31, ` Andar C;. 312-8 Tel.: 257-4300 CIA EXPRESSO MERCANTIL - CEM Praça Dom José Gaspar, 134 Cl. 174 Tel. : 35-6897 HAMBURG SUD AO. MARITIMA SjA Rua Libero Badaró, 293 17." Andar Tal.: 35-4151 ITALMAR AO MARITIMA LTDA Av. lpiranga, 318 Ci. 701-A TeIs.: 257-7022 - 257-7890 JOHNSON S/A AO. MARÍTIMA Rua Libero Badará, 152 18.0 Andar Tel.: 45-4138 LINEA "C' AO. MARITIMA LTDA Rua da Consolação, 99 Tel.: 35-1456 NAUTILUS AO. MARITIMA LTDA Av. Rio Branco, 125 3•0 S/L Tal: 220-3783 NETUMAR CIA DE NAVEO, MARIT. Praça da República, 180 6." Andar Tel.: 33-7673 PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S A. Praça da República, 180 Tel.: 32-2040 ROVÂL INTEROCEAN DO BRASIL NAVEG LTDA. Av, Ipiranga, 1097 3,0 Andar Tal.: 33-9986 Y BARRA AO. BRASILIA DE VIAGENS Praça da República, 115 Loja Tais.: 34-2020 - 34-4289 - 34-8422 VITORIA - ES LINFA "C" S.M.B. -VIAGENS E TURISMO LTDA Rua do Rosário, 202 - l.° Andar Tel.: 3-1515

Guia PANROTAS B-19

CRUZEIROS DA

Prudential

Agora você tem à sua disposição, a cada duas semanas, um fascinante Cruzeiro Marítimo à volta das três Américas. E, preferindo, poderá optar por apenas um trecho, em viagem combinada avião/navio (air/sea). Quatro luxuosos transatlânticos de 20 mil toneladas ("Santa Mariana", "Santa Mercedes", "Santa Maria" e "Santa Madalena") operam esse maravilhoso roteiro, oferecendo instalações confortáveis e luxuosas, refinado serviço de bordo e toda a sorte de diversões em viagem.

InCouver lã C Coma {Sc'altleJ,>..

Francrsço Angeles

Par

Camarotes realmente espaçosos, que se convertem em sala-de-estar durante o dia, atapetados, com ar condicionado, telefone, grandes armários, espelhos, luz individual para leitura, janelas panorâmicas e banheiro privativo.

& Lena Rro de 00 & São Pa

Consulte-nos, para maiores detalhes.

AGENTES GERAIS

Prudential Lines, Inc.

MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. A lO DE J A N E R O SÃO PAULO SANTOS SALVADOR 8-20 Guia PANROTAS

Avenida Rio Branco, 25 - 8. 0 Andar - Tel.: 243-0910 : Praça da República, 180 - Tel.: 32-2040 : Praça da República, 87 - Tel.: 3-5520 : Avenida Estados Unidos, 18-B- 10,0 Andar - Tel.: 2-1100

LINHAS REGULARES DE PASSAGEIROS BRASIL - URUGIJAY - ARGENTINA

ARGENTINA - URUGUAY - BRASIL o) ai L

LI, ti) o la)

L 0 (ti = (o (-'1

0 tiL 0r a) 0=

O 4( = (o

0 >

= O

O = a.) 0

BARCOS o C a) O

O la) > ti) 4-' = O

L o 0 (O = (ti

110 O 4-' = (O

O) (o

28/12

30/12

31/12

02101

03/01

C. S. Roque

17/01

18/01

20101

Eugenio C

29/01

30/01

01102

02102

Marconi

03/02

28/02

29/02

02/03

03/03

Colombo Enrico C

06/02

07/02

04/03

06/03

07/03

08/03

10/03

11/03

C. S. Roque

08/03

09/03

11/03

12/03

Eugenio C

17/03

19/03

20/03

16/03

17/03

19/03

20/03

24/12

4/03

12/03

14/03

15/03

Marco n

08/04

09/04

11/04

12/04

Colombo

13/04

14/04

16/04

17/04

18/04

20/04

21/04

C. S. Roque

21/04

24/04

25/04

22/04

23/04

25/04

26/04

Marconi

27/04

28/04

30/04

01/05

30/04

01/05

03/05

Eugenio C

03/05

05/05

06/05

19/05

20/05

22/05

23/05

Colombo

24/05

25105

27/05

28/05

03/06

04/06

06/06

07/06

Marco ri 1

08/06

09/06

11/06

12/06

07/06

08/06

10/06

11/06

C. S. Roque

11/06

10/06

14/06

15/06

24/06

25/06

27/06

Eugenio C

30/06

01/07

03/07

04/07

Co] ombo

05/07

06/07

08/07

09/07

Eugenio C

23/07

25/07

26/07

22/07

23/07

25/07

26/07

Marconi

27107

28/07

30/07

31/07

12/08

13/08

15/08

16/08

Col ombo

17/08

18/08

20/08

21/08

02/09

03/09

05/09

06/09

Marconi

07/09

08/09

10/09

11/09

22/09

23/09

25/09

Eugenio C

25/09

27/09

28/09

22/09

23/09

25/09

26/09

C. S. Roque

26/09

25/09

29/09

30/09

27/09

28/09

30/09

01/10

Colombo

02110

03/10

05/10

06/10

14/10

15/10

17/10

18/10

Marconi

19/10

20110

22110

23/10

08/11

09/11

11/11

12/11

Colombo

09/11

10/11

12111

12/11

14/11

15/11

Eugenio C Colombo

27/04

17/06

13/11

14/11

16/11

17/11

25111

26/11

28/11

29/11

C. S. Roque

29/11

28/11

02112

03/12

01112

02112

04/12

05/12

Marcoril

06/12

07112

09/12

10112

07112

08/12

10/12

Eugenio C

10112

]2/]2

]3/]2

20/12

21112

23/12

24/12

Colombo

27/12

28/12

30/12

31/12

26/12

27112

29/12

30/12

C. S. Roque

10./Ol

11/01

13/01

14/01

Marconi

15/01

16/01

181/01

19/01

23/11

11/03 15/04

04/02

02/10

05/12

Guia PANROTAS 8-21

eQ Iinea e, SÃO PAULO Rua da Consolação, 99 - TeIs 35-0328 - 35-1456 (EM — RENTE A BIBLIOTECA MUNICIPAL) SANTOS Praça Barão do Rio Branco, 14 - 3. 0 Andar Te! : 2-8782 RIO DE JANEIRO Avenida Rio Branco, 4 - 2. 0 Andar - Te! 243-7691

LINHA REGULAR DE PASSAGEIROS Para a Europa e Rio da Prata

LINHA REGULAR DE CARGA Para o Mediterrâneo

NOVAMENTE NO BRASIL OS GRANDES CRUZEIROS -

-•-

----.-

CARAIBAS (de Miami) o ano todo Navios: FEDERICO C - CARLA C ITÁLIA - FLAVIA ANGELINA LAURO

B-22 Guia PANROTAS

MEDITERRÂNEO

AMÉRICA DO SUL

ILHAS ATLANTICAS

Brasil, Argentina,

Navios: ANDREA C - FRANCA C FEDERICO C - ENRICO C

Navios: ANDREA C - FRANCA C

LINHAS REGULARES DE PASSAGEIROS BRASIL - EUROPA O ai

05-

o--

O ai

O 0

ai o

50 > o

0 0

5.-,

O .,_ 50 DC",

0 tfl

0 Eâ&#x20AC;&#x201D;

Marconi

06/02

07102

16/02

18/02

19102

Colombo

06/03

07/03

16/03

18/03

19/03

Enrico C

10/03

11/03

21/03

23/03

C. S. Roque

11/03

12/03

14/03

21/03

23/03

24/03

Eugenio C

19/03

20/03

28/03

Marconi

19/03

20/03

29/03

Colombo

16/04

17/04

26/04

C. S. Roque

24/04

25/04

27/04

04/05

Marconi

30/04

01/05

Eugenio C

05/05

06/05

Colombo

27/05

Eugenio C

\ B AR C0

*) = 0

ai = o

5.5 O o

0 ai o

19-20/02

21/02

19/03

21/03

22/03

25/03

24/03

30/03

01104

31/03

01/04

03/04

28/04

30/04

02/05

06/05

07/05

10/05

12/05

13/05

15/05

13/05

15/05

16/05

18/05

28/05

06/06

08/06

09/06

10/06

12/06

01/06

02/06

09/06

11/06

12/06

13/06

Marconi

11/06

12/06

21/06

23/06

24/06

26/06

C. S. Roque

14/06

15/06

17/06

24/06

26/06

28/06

27/06

Colombo

08/07

09/07

18/07

20/07

20107

21/07

22/07

24/07

Eugenio C

25/07

26/07

02108

04/08

06/08

05/08

Marconi

30/07

31/07

09/08

11/08

12/08

14/08

Colombo

20/08

21/08

30/08

01/09

03/09

05/09

Marconi

10/09

11/09

20/09

22/09

23/09

25/09

Eugenio C

29/09

28/09

06/10

08/10

10/10

09/10

C. S. Roque

29/09

30/09

02/10

09/10

11/10

Colombo

05/10

06/10

15/10

17/10

18/10

19/10

21/10

Marconi

22/10

23/10

01/11

03/11

04/11

04-0/11

06/11

Eugenio C

14/11

15/11

23/11

25/11

26/11

27111

Colombo

16/11

17/11

26/11

28/11

29/11

30/11

02112

C. S. Roque

02112

03/12

05/12

12/12

14/12

Mmrconi

09/12

10112

19/12

21/12

22/12

24/12

Eugenio C

12/12

13/12

20/12

22/12

24/12

23/12

Colombo

30/12

31/12

11/01

12/01

13/01

15/01

Marconi

18/01

19/01

30/01

31/01

09/01/77 28/01

01-02/04 29/04

13-14/05

24-25/06

12-13/08 02/09 23-24/09

22-23/12

31/01-01/02 02/02

Guia PANROTAS B-23

LINHAS REGULARES DE PASSAGEIROS EUROPA - BRASIL

\ BARCOS

O O) O. S.. '0 > -

o Li

(O O .0

O C O (0

O = 0 O

07/01

09/01

10/01

O o O

0 = Li C

O o S

O) L.

o O -1-' C cO (fl

11_

c0 cm

O) O = lO CC

17/01

18/0

Eugenio C

08/01

Marconi

15/01

16-17/01

17/01

18/01

20101

29/01

30/0

Colombo

14/02

16/02

17/02

18/02

20/02

28/02

29102

Marconi

26/02

28/02

29/02

02/03

11/03

12/03

Colombo

25/03

27/03

28/03

29/03

31/03

08/04

09iO4

C. S. Roque

07/04

15/04

17/04

18/04

Marconi

08104

10/04

11/04

13/04

22/04

23/04

Eugenio C

20/04

19/04

22/04

30/04

01/05

05/05

07/05

08/05

09/05

11/05

19/05

20/05

Eugenio C

18/05

17105

15/05

20/05

27/05

28/05

Marconi

20105

22/05

23/05

25/05

03/06

04/06

O. S. Roque

07/06

08/06

Eugenio C

14/06

15106

15/06

16/06

17/06

24/06

26/06

Colombo

16/06

18/06

19/06

20/06

22/06

30/06

01/07

Marconi

08/07

09-10/07

10107

11/07

13/07

22/07

23/07

Colombo

29/07

31/07

01/08

02/08

04/08

12/08

13/08

Marconi

19/08

21/08

22/08

24/08

02/09

03/09

C. S. Roque

12/09

11/09

22/09

23/09

Eugenio C

12/09

13/09

14/09

22/09

23/09

Colombo

13/09

15/09

16/09

17/09

19/09

27/09

28/09

Marconi

30/09

01-02110

02/10

03/10

05/10

]4/]0

15/10

Col mbo

20110

27/10

28/10

29/10

31/10

08/11

09/]]

Eugenio C

31/10

30/10

01/11

02111

09/11

10/11

C. S. Roque

15/]]

14/11

23/11

25/11

26/11

Marconi

17/11

19/11

20/11

22/]]

01/12

02112

07/12

08/12

20/12

21/12

24/12

26/12

27/12

10/01

11/01

Colombo

Eugenio C

27-28/02

09-10/04

21-22/05

20-21/08

18-19/11

- Teneri fe 09/04 06/04

- Teneri fe 28/05 30/05

27111

28/]]

28/11

29111

30/]]

06/12

08/12

09/12

10/12

12/12

C. S. Roque

16/12

Marconi

27112

Colombo

8-24 Guia PANROTAS

28-29/12

29/12

30/12 01/01/77

Teneri fe 10/09 14/09

- Teneri fe 17/11

- Teneri fe 15/12 18/12 -

IP Ï

:• -

- - --.

_i• .-

r : , -

Viaje melhor, descansando e divertindo-se, nos luxuosos transat!ânticos: G. MARCONI C. COLOMBO

Rio: Av. Presidente Vargas, 542 - Fones: 243-6869 e 243-8860 São Paulo: Av. Ipiranga, 318 - 1 . 0 and. - Fones: 251-1022 e 251-1890 Santos: Praça Barão do Rio Branco, 14 - 1. 1 and. - Fone: 2-8026

!/Á

-1•

1 r1'r r1

1 •V 0

ii Ifi. II hEI i

-••

ç•

ire,

) ,

,. :

BJQ4D AO

. -.---_--'_

Ele é um agente de viagem.Ele faz suas reservas de hotel para que você Ele sabe como você pode desdobrar uma E por dever de profissão, ele tem o Brasil e o nunca corra o risco de passar uma noite na rua, passagem aérea conhecendo vários lugares pelo mundo inteiro na palma da mão. E marca suas passagens para que você nunca preço de uma só. Ele se desdobra em anjo da guarda, Ele conhece todos os hotéis deste país. perca o avião na ida ou na volta, protegendo você das surpresas desagradáveis. Sabe de seus preços, possíveis Ele cuida de suas passagens, documentos, E tudo isso ele lhe dá absolutamente grátis. Sem que você tenha que agradecer ou gastar descontos, localizações, etc. etc. Ele conhece passaporte, etc. Ele tem uma infinidade de todas as tarifas aéreas, terrestres e excursões para lhe oferecer, por um preço bem um centavo sequer. Sinceramente, não é bobagem marítimas. E sabe como você pode ir de um lugar mais em conta do que você pagaria normalmente, desperdiçar tudo isso? Antes de viajar, consulte para o outro, pagando um pouquinho menos. o seu agente de viagem.

TRANSBRASIL Pensa em você

PONTE SAO/RID/SAO CONGONHAS - SANTOS DUMONT SEG.

SANTOS DUMONT - CONGONHAS

TER.

QUA.

QUI.

SEX.

06:00

06:30

QD RG

QUA.

QUI.

SEX.

SAB.

DOM.

07:00

07:30

08:00

08:30

09:00

09:30

10:00

10:30

11:00

11:30

12:00

13:00

13:30

14:00

SC •

14:30

15:00

15:30

16:00

16:30

17:00

17:30

18:00

18:30

19:00

19:30

20:00

20:50

21:00

21:50

EMPRESAS/CÓDIGOS SC - Cruzeiro QD - Transbrasil RG - Varig VP - Vasp

SAB.

DOM. HORRIO SEG.

EQUIEN PAM TO LÊ - Ele ct ra II 89 Passag.

TER.

TARIFAS IDA .........Cr$ 310 IDA/VOLTA... Cr$ 620 TAXA DEEMBARQUE Cr$ 8,00 - Nacional

OBSERVAÇES Para maiores detalhes, vide PRONTA REFERËNCIA NACIONAL

TELEFONES PARA - Rio de Janeiro : Reservas: 252.2473 - Diretor: 232.7526 São Paulo : Reservas: 240.1130 - Superintend. : 240.3063

Guia Panrotas C-1

JATOS SAO/RID/SAD GALEÃO - CONGONHAS SEG.

TER.

QUA.

QUI.

SEX.

CONGONHAS - GALEÃO

SAB.

DOM. HORÁRIO SEG.

TER. QUA.

QUI.

SEX.

SAB.

DOM.

-- 06:30 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 06:45 -- -- -- -- -- -- --

07:00 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3

SCB3 SCB3 SCB3 SCB3 SCB3 SCB3 SCB3 07:15 QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO

07:45 QDB0 QDBO QDBO QDBO QOBO QDBO QDBO

-- 07:50 SCB2 RGB2 SCB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 QDBO QOBO QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO 08:00 -- -- -- -- -- -- -SCB2 -- SCB2 -- -- SCB2 -- 08:00 -- -- -- -- -- -- --

-- 08:30 RGB3 -- -- RGB3 -- RGB3 -RGB3* RGB3* RGB3* RGB3* RGB3* RGB3* RGB3* 09:00 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 SCB2* SCB2* SCB2* SCB2* SCB2* SC B2* SCB2* 09:00

VPB3

SCB2* --

QDB2

-- SCB2* --

09:05

09:30 QDB2 QDB2

-- --

QDB2

10:00

RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 10:20

QDB2 QDB2 QDB2 QDB2 QDB2 QOB2 VPB3

VPB3 VPB3 VPB3 -- VPB3 10:30 SCB2* SCB2* SCB2* SCB2* SCB2* SCB2* SCB2* 10:45

QDBO QDBO QDBO QDBÓ QDBO QDBO

QDB2 Q092

10:50 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3

11:10

QDB2 QDB2 QDB2 QDB2 QDB2 QDB2 QDB2 11:45

RG82 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 12:00

VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 12:15

12:30

QDBO QOBO QDBO QDB0 QDBO QDBO QOBO 13:20

VPB3

13:30 QDB2 QDB2 Q082 QDB2 QDB2 QDB2 QDB2

13:45 SCB2* SCB2* SCB2* SCB2* SCB2* SCB2* SCB2*

-- 14:00 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 14:05 -- -- -- -- -- -- --

Continua na pg. C-3

C-2 Guia Panrotas

JATOS SAO/RID/SAO Continuação pç. C-2 GALEÃO - CONGONHAS SEG.

TER.

QUA.

CONGONHAS - GALEÃO

QUI.

SEX.

SAB.

DOM

HORÃRIOSEG.

TER,

QUA.

QUI.

SEX.

SAB.

DOM

15:15

15:30 VPB3

15:40 QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO

VPB3 VPB3 -- --

VPB3

VPB3 VPB3 -- --

-- --

RGB3 --

-- --

RGB3 --

VPB3

SCB3

VPB3 VPB3 VPB3 VPB3

SCB3 --

15:45

16:15

QDB2

16:45 SCB2* SCB2* SCB2* SCB2* SCB2* SCB2* SCB2*

17:20 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2

-- --

RGB3

SCB3 SCB3

SCB2* SCB2* SCB2* SCB2* SCB2* SCB2* SCB2

QOBO QDBO

15:00 QDBD QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO QDBO

17:50

18:00

VPB3

18:05

-- VPB3 --

VPB3 VPB3 --

VPB3 VPB3

QDB2

18:45 QDB2

19:00 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3

1 9: 15 RGB3* RGB3* RGB3* RGB3* RGB3* RGB3* RGB3*

19:30 VPB3

19:30 SCB2* SCB2* SCB2* SCB2* SCB2* SCB2* SCB2*

VPB3

QDBO 20:00 SCB2

QDBO QDBO

19:55

QDB2 QDB2

-- VPB

VPB3

VBP3

VPB3 VPB3

VPB3

SCB2

SCB2*

20:15

RGB2 R882 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 20:15

VPB3 VPB3 VPB3 VPB3

VPB3 VPB3

SCB2 RGB2 SCB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 20:30 VPB3 VPB3

VPB3

VPB3 VPB3

20:35

QDBO QOBO QDBÜ QDBO QDBO QDBO QDBO 20:40 -- -- -= -- -- - -- -- 21:00 VPB3 VPB3 VPB3 VPB3

VPB3 VPB3 VPB3

21:05

-- -- VPB3

VPB3

SCB2* --

VPB3 VPB3 VPB3 VPB3 --

EM P 8 E S A S / C O 1 GO S

EQUIPAMENTOS

TARIFAS

OUTROS CDIG0S

SC - Cruzeiro

30 - Bac One Eleven

IDA .........Cr$ 341

* =

QO - Transbrasil

B2 - Boeing 727

IDA/VOLTA.. .Cr$ 682

RG - Varig

B3 - Boeing 737

TAXA DE EMBARQUE

VP - Vasp

37 - Boeing 707

Cr$ 8,00 - Nacional

-VPB3 --

Ga1eo Terminal Internacional

OBS: Para maiores detalhes, vide PRONTA REFERENCIA NACIONAL

Guia Panrotas C-3

PONTE RIO/HZ/RIO RIO DE JANEIRO - BELO HORIZONTE

BELO HORIZONTE - RIO DE JANEIRO

HORRIO SEG.

TER.

QUA.

QUI.

SEX.

SAB.

DOM.

VPB3

SEG.

TER.

QUA.

QUI.

SEX.

SAB.

DOM

06:00

07:00 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3 RGB3

07:45 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RGB2 RG52

08:00 VPB3 VPB3

QDB2 QDB2 QDB2 QDB2 QDB2 QDB2 --

VPB3 VPB3

VPB3

RGB3 RGB3 RGB3

R083 RGB3

RGB3

RGB3 08:15

VPB3

09:15

10:30

VPB3

11:30

VPB3

RGB2

SCB3

SCB2

SCB3

12:00

RGB3

VPB3

13:00

VPB3

13:15

13:30

SCB3

VPB3

RGB2 12:00 SCB2

RGB3 RGB3 SCB3 RGB3

14:30 VPB3 VPB3 VPB3

VPB3 VPB3

VPB3

15:45

SCB2

16:00

RGB3

VPB3

17:00 RGB3 RGB3 RGB3

RGB3 RGB3

RGB3

17:30 QDB2

SCB2

17:45

RGB3

RGB3 RGB3 RGB3

RGB3 RGB3

QDB2

18:15

SCB3

RGB3

18:30

VPB3

20:15

20:45

VPB3

21:45

RGB3 SCB3

EMPRESAS/CDIG0S SC - Cruzeiro QD - Transbrasil RG - Varig VP- Vasp TELEFONES PARA RESERVAS C-4 Guia Panrotas

SCB3 SCB3

EQUIPAMENTOS BO - Bac One Eleven B2 - Boeing 727 B3 - Boeing 737 B7 - Boeing 707

VPB3 VPB3 --

22:30 VPB3 VPB3 VPB3

TARIFAS IDA .........Cr$ 295 IDA/VOLTA... Cr$ 590 TAXA DE EMBARQUE Cr$ 8,00 - Nacional

VPB3 VPB3 VPB3

OBSERVAÇOES Para maiores detalhes, vide PRONTA REFERENCIA NACIONAL

Rio de Janeiro - (GaleZo) Administração: 350.8477 - Reservas: 350-8484 Belo Horizonte - AdministraçZo e Reservas: Te].: 42.4078

PONTE BSB/BHZ/BSB

EM P PESAS / C O 1 GO S SC - Cruzeiro QD - Transbrasil RG - Varig VP - Vasp TELEFONES PARA RESERVAS

TAR1FAS EQUIPAMENTOS T0 ..........Cr$ 445 P0 - Bac One Eleven IDA/VOLTA.. .Cr$ 890 B2 - Boeing 727 TAXA DE EMBARQUE B3 - Boeing 7 3 7 87 - Boeing 707Nàfonal

]lia Bras: : Belo Horizonte

O B S E R V A Ç ES Para maiores detalhes, vide PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL.

- Administraç3o e Reservas: Teis.: 42.1662 e 43.7119 - Administraço e Reservas: Tels.: 42.4078

Guia Panrotas 0-5

PONTE RIO/BSB/RIC BRASILIA

RIO

JANEIRO

SEG.

TER.

QUA.

QUI.

SEX.

SAB.

VPB3

QDB2 --

QDB2 -- --

QDB2 --

QDB? -- --

QDB2 QDB2 -- -- -- QDB2 -- --

-- QDB2 -- --

RIO DE JANEIRO - BRAMIA DOM. HORÁRIO SEG.

TER.

QUA.

QUI.

SEX.

SAB.

DOM.

VPB3

06:00

VPB3

06:15

07:30

SCB2

RGB2

SCB2

07:45

RGB2

08:00

VPB3

VPB3 VPB3

08:30

VPB3

09:15

SOB?

RGB2

SOB?

RGB2

RGB2 --

SCB2

RGB2

SOB?

09:30

8GB2

RGB2

RGB?

RGB2

RG32

8GB2

10:30

RGB2

RGB3

VPB3

VPB3 --

VPB3

11:30

RGB2 --

---

VPB3 --

12:00

SCB2

SOB?

SCB2

12:30

QDB2

VPB3 --

- --

-- --

- --

VPB3

13:00

-- --

13:30

SOB?

SCB2

RGB2

SCB2

QDB2

14:30 VPB3

VPB3

VPB3 VPB3

SOB?

SOB2

14:30

RGB3

RGB?

8GB2

15:30

-- --

SCB2 --

-- --

SCB2 --

-- --

SCB2 --

SCB2

16:15

-- --

VPB3 --

16:30

RGB7

8GB2

RGB2

17:30 QDB2 QDB2 QDB2 QDB2

VPB3

VPB3 --

VPB3

-- --

SOB?

RGB2

SCB2

RGB2

VPB3

RGB7

VPB3 --

VPB3 -

VPB3 VPB3 -- --

18:00

QDB2 VPB3 QDB2 -- -- --

18:15

RGB3

8GB2

RGB3

18:15

SCB3

RGB2

8GB2

18:30

VPB3

18:45

RGB7

19:00 RGB3

VPB3

19:10

SCB2 --

-- --

SCB2

19:30

-- --

20:00

QDB?

QDB2

RGB3

SCB3

RGB2

SCB3

21:00

VPB3 VPB3

-- --

VPB3 --

-- --

VPB3

21:45

-- --

RGB3 --

22:00

-- --

22:30

EMPRESAS/COO IGOS SC - Cruzeiro QD - Transbrasil RG - Varig VP - Vasp TELEFONES PARA RESERVAS

0-6 Guia PanrotaS

EUIP AM E NT OS 80 - Bac One Eleven - Boeing 727 B3 - Boeing 737 B7 - Boeing 707

QDB2 QDB2

QDB2

RGB3

VPB3

-- --

VPB3 --

VPB3 VPB3

VPB3

TARIFAS IDA .........Cr$ 670 IDA/VOLTA.. .Or$1.340 TAXA DE EMBARQUE Cr$ 8,00 - Nacional

VPB3 VPB3

OBSERVAÇOES Para maiores detalhes, vide PRONTA REFERENCIA MAC 1 ONAL.

Rio de Janeiro - (Gale3o) Administração: 350.8477 - Reservas: 350.8484 Bras Tlia - Adniinistração e Reservas: Te] s.: 42.1662 e 43.7119

TAMBÉM

É COM A

o 6.as

FREQÜÊNCIA 2. asis EQUIPAMENTOS

feiras

Cessna 402

às

6.as

feiras

Cessna 402

EQUIPAMENTOS

ARARA

SÃO PAULO

FREQÜÊNCIA 2.

Pa.

07:00

16:00

QUARJ\pa.

QUARJ\ch. 08:00

17:00

08:30

17:30

PAULO Ch. 09:30

18:30

RESERVAS

Emp— M SFR

Táxi Aéreo Manha SIA

SÃO

ARARA

ARARAQUARA: Tel. 22-4522 SÃO PAULO: Teis. 240-7017 - 61.7927

Onde você voa com quem gosta

VASI

A diferença entre quem trabalha por trabalhar e trabalha por gostar você sabe qual é. Quem gosta do que faz consegue dar atenção a cada particularidade, faz questão de não passar por cima dos detalhes, quer fazer as coisas de um jeito que ninguém possa fazer melhor. A Vasp só quer e só tem gente assim. Eles estão sempre contentes consigo mesmos, contentes com o trabalho e contentes com os outros. E como eles conseguem fazer as coisas mais bem feitas, os outros estão sempre contentes com eles. Voe Vasp. Você tem tudo para se sentir bem, aqui conosco.

Quando alguém faz urna coisa ri orc gosta, a gente tem woo para dele. sentir bem ao Você vai gostar de ter um Agente de Viagem.

O Agente sobe de todas as rotas, horários, hotéis e facilidades que você talvez nem conheça riu secretária pode ligar para um. Ele também gostado que faz e sai gostar de atender sempre uocé.

PI MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

do Horrio de Erasflia to(s).

Cdiçoo(s)

\ HORAR OS

FREQUËNCIA o

O O 00

1234567

DE:

TARIFA

DESTINO c 03

e dist

o a o a o

EM CR$

z O

fltY S',R '1 .pt'n','jwj Dif. Hor. BSB O hr! $

Aeroporto: Congonhas (C) 8 km. Viracopos (V) 100 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 8,00 Internac. Cr$ 32,00

ARAÇATUBA 123456 0615C 0825 MANAUS 1 ------ 0750C ---- 1300 PORTO ALEGRE 1234567 1930C 2045 RIO DE JANEIRO

VP640 EMB 1

TB 360

411

SAO RG077 B737 TJ 050 RIO SC432 B727 2 TJ 565

1.915

SC401 B727 O TJ 100

575

VP092 VC

266

12345-7 1630C 173OS

o ** 050

SÃO LUIZ 0630C ---- 1930

SAO VP252 EMB BSB VP464 EMB

TB 430 7 TB 470 2.181

Escalas Frequencia

Cidades

Destino

Tarifa em Cr$

I tegor1a Tarifaria E'TiT,amentos

chegada e cdigos de aeroportos

INSTRUÇÕES DE USO PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer

outra (destino) procede-se da seuinte formal. ' Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem . Estas cidades constam no G . P. da seguinte lnrrna Ex.

abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfa bética, a cidade PARA onde se quer ir Isto feito V. encontrará informação completa de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades. Ou seja:

Guia PANROTAS 0-1

CIDADE DE ORIGEM

Depois do nome da cidade consta: Código da cidade - Vide índice de cidades e códigos do Brasil.

Código do Estado - Vide Estados do Brasil e códigos.

Diferen ç a de horários com respeito a Brasilia.

Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra em caso exista mais de um aeroporto.

em Distância do aeroporto ao centro da cidade. f) Taxas de Embarque. DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética. FREQUÊNCIA É utilizado para a apresentação gráfica do dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 - Segunda-feira 2 - Terça-feira 3 - Quarta-feira 4 - Quinta-feira 5 - Sexta-feira 6 - Sábado 7 - Domingo HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horários(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex. +1 Chegada no porto de destino dia posterior ao da partida. +2 Chegada dois dias após ao da partida. CONEXÃO

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) b)

Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião. Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimno até o próximo porto de transbordo.

D-E Guia PPNR0TAS

Importante Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G. P., por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes. CIA E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS). EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS). ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em COMPANHIAS E ROTAS".

ESTADOS DO BRASIL E CÓDIGOS

Acre - ...................... Alagoas - ......... Amazonas - .................. Amapá - ......... Bahia - ....... Ceará .- .... Distrito Federal - .......... Espírito Santo Fernando Noronha - ......... Goiás - ............ Maranhão - ............ Mato Grosso - .... Minas Gerais - ............... Pará - ........... Paraíba - .... Paraná - .............. Pernambuco - ..... Piauí - ......... Rondônia - .......... Roraima - ................ Rio de Janeiro - ............ Rio Grande do Norte - ..... Rio Grande do Sul - ....... Santa Catarina - ......... Sergipe São Paulo - .................

AC AL AM AP BA CE DF ES FN GO MA MT MO PA PB PR PE P1 RO RR RJ RN RS SC SE SP

ROTAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente na Brasil, sendo apresentado no G.P. sob o título DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS". CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: TA - Categoria Avro TB - Categoria Bandeirante TJ Aviões a jato Ponte aérea Para os vôos JATO" de rotas internacionais operando também no tráfego doméstico é utilizado: Ouadrireatores (JATO) FJ Categoria Primeira de jato FY Categoria Econômica de lato. TARIFAS As tarifas que constam no G. P. já incluem a quota de previdência, mas não incluem a taxa de embarque. Os valores publicados correspondem a uma ida, o valor de ida e volta se obtém pela soma de duas Idas, ou se a volta ocorrer por outra rota, a soma deverá ser feita em função dos valores indicados para cada viagem. Exemplo: São Paulo / Manaus -'a 650 - Ida ..... CrS 3.354,00 Man' / São Paulo Rot 350 - Volta . . . CrS 2.075,00 Ida e Volta ........CrS 5.42900

COMPANHIAS E CÕDIGOS

Cruzeiro do Sul - ..........SC Transbrasil - .........QD VARIG - ..............RG VASP - ......................VP SERVIÇOS DE TAXI AÉREO

raxi Aéreo Marília ..........TAM EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AVRO HS-748-II AV Turbo hélice - 2 motores BAC ONE ELEVEN 500 BAC Jato - 2 reatores BOEING 707 B707 Jato - 4 reatores BOEING 727 9727 Jato - 3 reatores BOEING 737 8737 Jato - 2 reatores CESSNA 402 C402 Pistão - 2 Motores DOUGLAS DC-8 DC8 Jato - 4 reatores BANDEIRANTE EM B Turbo hélice - 2 Motores LE

ELECTRA II Turbo hélice - 4 Motores

YSII

YS-11 A Turbo hélice - 2 Motores

INDICE DE CODIGOS E CIDADES DO BRASIL A

CMG

Corumbá

MT VP

AMJ

AI me n ara

MG OD

CZB

Cruz Alta

ALO

Alegrete

RS RG

CZS

Cruzeiro do Sul

AT M APY

Alta mira Alto Parnaiba

PA VP MA VP

AJ U

Aracaji

SE OD RG VP

ARU

A ra ç a tu b a

SP VP

ARS

Aragarças

GO VP

AAÍ

Arraias

GO VP

AAX

Araxá

MG RG

CGB CWB

Curitiba

AC SC MT SC VP

PR SC OD RG VP

DNO

Dianópolis

GO VP

E ERM

Cuiabá

RS RG

Erechim

AS OD

BGX

Bagé

RS RG

BSS

Balsas

MA VP

BDC

Barrado Corda

MA VP

FEN

Fernando de Noronha FN CD

BAU

Bauru

SP VP

FLN

Florianópolis

SC CD RG

BVS

Bela Vista

MT VP

FOR

Fortaleza

CE SC CD RG VP

BEL

Belém

PA SC OD AG VP

IGU

Fóz do lguaçú

PR CD RG VP

BHZ

Belo Horizonte

MG SC BG VP

FRC

Franca

SP VP

BVB

Boa Vista

AR SC

BS B

Brasília

DF SC OD AG VP

GEL

Santo Angelo

AS RG

BVH

Vilhena

AO VP

GYN CRU

Goiânia Grajaú

GO RG VP MA VP

GJ M

Guajara-Mirim

RD VP

c CCX

Cáceres

MT VP

CPV

Campina Grande

PB RG

CpO

Campinas

SC OD RG VP

IDO

Santa Izabel

GO VP

CGR

Campo Grande

MT SC VP

IGU

Fóz do lguaçú

PR CD AG VP

CRL

Carolina

MA VP

'OS

Ilhéus

BA VP

XAP

Chapecó

SC OD

IMP

Imperatriz

MÁ RG VP

CDJ

Cone. do Araguaia

PA VP

ITB

Itaituba

PÁ VP

CCI

Concórdia

SC OD

ITJ

Itajai

SC RG

Guia PANROTAS D-3

J JCB

Joaçaba

SC OD

JOl

Joinvile

SC OD RG

RIA

Santa Maria

RS RG

RIO

Rio de Janeiro

RJ SC CD RG VP

RDN

Rondônia

RO VP

RPO

São José do A. Preto SP VP

L LVB

Livramento

RS RG

LDB

Londrina

PR CO VP

M MCP

Macapá

AC SC VP

MCZ

Maceió

AL CD RG VP

MAÕ Manaus

AM SC RG VP

MAB

Marabá

PA VP

MRL

Manha

SP VP

MGF

Maringá

PR CD

MMX

Miracema do Norte GO VP

MOC

Montes Claros

MG RG

S SSA

Salvador

BA SC CD RG VP

IDO

Santa Izabel

GO VP

RIA

Santa Maria

RS RG

STM

Santarém

PA SC RG VP

STZ

Santa Terezinha

MT VP

GEL

Santo Angelo

RS RG

SSZ

Santos

SP TOP

APO

S. José do Rio Preto SP VP

S. José dos Campos SP TAM

SLZ

São Luiz

MA SC CD RG VP

SAO

São Paulo

SP SC CD RG VP

SSM

São Simão

MC VP

TFF

Tefé

AM SC

THE

Teresina

USA

Uberaba

MC RG VP

UDI

Uberlândia

MG RG

URB

Urubupungá

SP VP

URG

Uruguaiana

AS RG

BVH

Vilhena

AO VP

VIX

Vitória

ES CD RG VP

Chapecó

SC 00

N NNU NAT

Nanuque Natal

MC QD

RN RG VP

p PAV

Paulo Afonso

BA RG

PAB

Pedro Afonso

GO VP

PÊT

Pelotas

AS RG

PNZ

Petrolina

PE RG

PMG

Ponta Porá

MT VP

POA

Porto Alegre

AS SC CD RG VP

PNB

Porto Nacional

GO VP

PVH

Porto Velho

RO SC VP

PPB

Presidente Prudente

SP VP

R AEC

Recife

PE SC CD RG VP

RAO

Ribeirão Preto

SP VP

RBR

Rio Branco

AC SC VP

RG VP

0-4 Guia PANROTAS

XAP

o PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL HORÁRIOS

FREQUÊNCIA O <

TARIFA DESTINO

8808892 o 1234567

"IDA

CHEGADA CD

O 0°

= a O Isi O

TARIFA

GAlGA

IDA

CHEGADA

1234567

TA 100 TA 100 4 TA 100

739

3.492

ATOl VP325 8737 CCV VP375 B737 5

Ti 380 Ti 340

3.047

VP385 8737 4

Ti 380

2.718

VP385 8737 3

Ti 380

2.328

ATM VP385 8737 006 VP375 8737 4

T 383 Ti 340

2.934

TI 870

483

VP385 8737 1

Ti 380

657

VP385 8737 2

Ti 380

1.155

ATM VP385 8737 PVH VP890 OSI1 3

Ti 380 TB 365

1.435

- - - - ALQ RG186 AV TA 100 1745 1455 URO RGI87.AV 1 TA 100 422 PORTO ALEGREC A M P O GRANDE 1 ------0800 1410 - - - - ALQ 90186 A TA 100 -0-4-6- 1315 431 CHIADA URO 80187 A 1730 3 TA 130 ------0800 1 1250 RIO DE JANEIRO GOIANIA -2-4-6- 1315 - - - - ALQ R0186 AV TA 100 1 ------0800 URO RG1 87 A TA 100 1705 1.341 21150 POA 89103 6737 4 Ti 100 SANTA MARIAITATTUDA 1025 -23--67 0930 -2-4-6- 1315 - - - - ALQ RG1 86 A TA 100 241 MANAUS 1555 URO RG187 A 2 TA 100 1 ------0830 0900 SAO PAULO PORTO VELHO - - - - ALQ ROl 86 A TA 100 -2-4-6- 1315 1 ------3800 1040 URO 90187 A .1A 100 1.102 RIO BRANCO POA SC117 8737 4 Ti 100 2120 1 ------01103 URUGUAIANA - - - 1300 181 1345 90186 AV 3 TA 100 -2-4-6- 1315 RIO DE JANEIRO _______________ 1 ------0800 184511 DE: _________________ SANTAREM 1 ------0800 0730 BELEM 0920 -23--67 0930 - - - - AMi 001311 EMB 1-3-5- 1625 TV 600 2.160 SOlO PAULO 5 Ti 550 2340 SSA 00500 BAC 1 ------0800 1730 BELO HORIZONTE 00137 ENIB

TI 600

- - - - AMi Q0138 EMB SSA Q3500 BAC 2103

TB 600 Ti 650

QD137 EMB

TV 630

00138 EMB

VP498 EN1B

ATM VP385 8737 Ti 380 SAO VP160 8737 6 Ti 650 3.310 VP385 8737 O Ti 380 VP498 E018 O T8 870 VP385 8737 5

259 294

Ti 380

3.255

O TB 470

227

55 DE: 1.447 369 BALSAS

5- 1240 291 BARRA 00 CORDA 6 1240 TB 600 - - - - AMJ 00138 CMI SOlO LUIZ SSA 00500 BAC Ti 650 6 1240 BEL 00450 8727 6 Ti 550 3.013 0120+1 1710

IDA

- - - - ATM VP385 8737 Ti 380 CI3B VP375 6737 Ti 340 1945 BSB VP037 6737 6 05 **

BRASTLIA 1 ------0800

1210

CONT 7 NUAÇAO

BELO IIORI7ONTE 1 ------0800

LIVRAMENTO -2-4-6- 1315

GOVERNADOR VALADARES -2-4-6- 1105 ILHEUS 1-3-5 1625 MANAUS 1-3-5-- 1625

o oO a Ci OZ Ai Z O

- - - - ALQ 80186 AV URO ROl 87 AV 1945 POA RG129 AV

1315

EM CRI

- -

ITAJAI

-2-4-6 7105 FORTALEZA 1-3-5-- 1625

9 0< 00

EM CRS

DE: _________________________ Aeroporto: Alegrete, 3,5 km

-2-4-6- 1315

HORÁRIOS

FREQUONCIA

O =

DESTINO

O TB 600

1320

VP466 EMB

1430

VP466 CMV 1

1605

VP466 ENIB

TV 470

445

2 TB 470

705

RECIFE 1-3-5-- 1625 RIO DE JANEIRO -2-4-6

---- 1935

AMi Q0138 EMB SSA QD500 BAC

15200

AMCJ Q0137 LMB TI VOO BHZ PONTE 8727 2 0* 380

1105

SALVADOR 1-3-5-- 1625 SÃO LUIZ 1-3-5-- 1625

3810

00138 EMB

TV 600 Ti 650

TB 600

1.017 DE:

849

Aeroporto: Santa Maria, 12 km TAXA de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 Internac. Cr$ 16,00 473

- - - - AMi 00138 EMB TV 600 2225 SSA 00500 BAC 4 Ti 650 1.1173

DE: _______________________ Dif. Horário de BSB -1 hr.

BELEM 1234567 1755 - - - - ---- 2340 BELO HORIZONTE 7 1050 ---- -- - - 1545

RiU 03502 8727 Ti 650 REC Q0500 BAC 4 Ti 650 1.629

AJU 80273 8737 BSB PONTE

Ti 500 2 ** 080

1.439

BEL EM -23--67 1455 ----5-- 1700

1635 1755

VP499 EMB O TI 870 VP384 8737 O Ti 380

510 449

Gila PANROTAS D-5

FREQUENCIA

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

DESTINO

$5 o

OOOOGO

SAIDA

CHEGADA

1234567

TARIFA DESTINO O

EM CR$ ________ IDA

DE:

CONTLNUAÇAO

BRASILIA 12345-- 0825 ------7 1050 CAMPINAS ------7 0825 CURITIBA 123456- 0825 FLORIANÓPOLIS 123456- 0825 FORTALEZA 1234567 1755

- - - - AJU QD503 8727 1400 RIO QD400 B727 2 1330 RG273 8727 1

Ti 650 ** 080 Ti 500

- - - - AJU QD503 8727 TJ 650 1725 RIO QD655 ErIB 2 TB 055 ---- 1345

AJU 00503 B727 SAO QD521 HAC

Ti 650 Ti 100

- - - - AJU QD502 8727 Ti650 2100 REC 00500 BAC 2 Ti 650

---4--7 1615

- - - - AJU QD503 8727 0950 SSA QD139 EFI8 1 ---- AJU QD503 8727 0950 SSA QD1 37 FF48 1 1745 VP1 57 8737 1

---4--7 1300 1234567 1335 -----6- 1555

1325 1410 1630

-2-4-6- 0810

8 o O

SODA CASCADA

1234567 DE:

AS AS

TARIFA EM CR$ IDA

CONTINUAÇAD TAXA de Embarque: Nacional CrS 2,00 Internac. Cr$ 8,00

CAMPO GRANDE 0645 123456- 0700 1.784 12345-7 1815 1800 994 RIO DE JANEIRO 123456- 0910 ---- - - - 1205S 1.543 SAO PAULO 1000 123456- 0910

VP356 B737 O Ti 360 VP354 B737 O Ti 360 ARU VP355 8737 SAO PONTE LE

419 419

Ti 360 ** 050

735

VP355 8737 O Ti 360

425

VP376 EMB O TB 390

443

VP377 EMB O TB 390

372

1.697

---- AJU 00503 8727 Ti 650 1440 SAO QD521 BAC 4 TI IDO 1.868 DE: W11:711 rAff§fi~LERIffiffl

ILHEUS 1-3-5-- 0810

HORÁRIOS

8 < oU

Ti 650 TB 600 Ti 650 1`8 600 Ti 650

MACEIO

827 CUIABA GOIANIA ---4--7 1330

1400

565

1100

565 445

-2---6- 0950 RIBEIRÃO PRETO -2---6- 0950 - - - - SAD PAULO -2---6- 0950

---- 1510

ARS VP377 EMB GYN VP253 EF4B

TO 390 T8 400

1 .049

VP1 56 8737 O Ti 650 232 TB 390 - - - - ARS VP377 EMB 86342 8727 O Ti 650 232 1.262 1645 GYN VP253 EMB 4 T8 400 P6272 8727 O Ti 650 232 SA0 SIMAO 1234567 1755 1825 QD502 8727 O Ti 650 232 - - - - ARS VP377 EMB TB 390 -2---6- 0950 MANAUS---- 704 1255 GUN VP253 EMB 1 T8 400 1-3-5-7 1755 - - - - AJU QD502 8727 Ti 650 UBERABA REO QD500 BAC Ti 650 26 0950 - - - - ARS VP377 EMB T8 390 0120+1 BEL QD450 8727 5 Ti 550 2.443 GYN VP253 EMB 2 TB 400 919 - - - 1415 PORTO ALEGRE 123456- 0825 - - - - AJU QD503 8727 Ti 650 _______________________ 1545 SAO QD521 BAC 5 Ti 100 2.024 1234567 1640 AiU RG343 B727 Ti 650 DE: 2230 RIO 80102 B737 2 Ti 100 2.024 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 2,00 Internac. Cr$ 8,00 RECIFE VP156 8737 1 ---4--7 1300 1410 Ti 650 372 580 PAULO 1234567 1335 1455 80342 B727 1 Ti 650 372 3M 307 12345-- 0700 0800 Tr4111 C402 O -----6- 1555 1715 86272 8737 1 Ti 500 372 1700 TM1II C402 0 3N 307 12345-- 1600 QD502 8727 1 372 1234567 1755 1915 Ti 650 RIO DE JANEIRO 1234567 0825 11150 Ti 650 1.114 00503 8727 1 ------7 1050 ---- AJU RG273 8727 Ti 500 8S8 96405 8727 2 ** 080 1.682 DE: 17006 Aeroporto Romeu Zenia 7Km ---4--7 1615 20200 VP157 1737 3 Ti 650 1.114 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 Internac. Cr$ 16,00 1234567 1640 19506 RG343 8727 1 1.114 Ti 650

Wi1k1Y.tI1IYLJ

SALVADOR 1234567 0825 ------7 1050 ---4--7 1615 1234567 1640 580 LUIZ 1234567 1755 580 PAULO 1234567 0825 ---4--7 1615 1234567 1640 VITORIA ---4--7 1615

D-b Gula PANROI.AS

0900 1130 1650 1725

QD503 8727 O 86273 B727 O VP157 8737 O 9G343 8727 O

Ti Ti Ti Ti

650 500 650 650

284 BELO HORIZONTE 284 --3---- 1635 1720 RG393 8737 O Ti 620 284 7 1635 1720 86391 8737 O Ti 620 284 RIO DE JANEIRO --3---- 1550 ---- AAX RG393 8737 Ti 620 - - - - AJU QD502 8727 TI 650 - - - 19200 8HZ 86455 8737 1 **080 2225 REC QD500 BAC 3 Ti 650 1.301 7 1515 - - - - AAX R6391 8737 Ti 620 ---- 19206 8HZ 80455 8737 1 ** 080 1235 00503 8727 2 Ti 650 1.370 580 PAULO - - - - AiO VP157 8737 Ti 650 --3---- 1635 - - - - AAX RG393 8737 Ti 620 2125 RIO VP191 8737 4 Ti 650 1.370 8HZ 86387 873J 1 - - - 1900 Ti 620 2110 80343 8727 2 Ti 650 1.370 7 1635 - - - - AAX R0391 8737 Ti 620 8HZ R6387 8737 1 - - - 1900 Ti 620 1910 VP157 8737 2 Ti 650 869 UBERABA 86390 B737 O Ti 620 --3---- 1420 1445 7 1420 ---- AAX 86392 8737 Ti 620 1535 8HZ RG391 8737 1 Ti 620 UBERLANDIA 1525 --3---- 1420 RG390 8737 1 Ti 620 7 1420 1450 8G392 8737 O Ti 620

315 315

610 610

767 767 165 165 236 236

FREQUENCIA

O DESTINO

HORÁRIOS

a[-<H

uHIOa

Cuan.

A = a <w o 8

1234567 DE: Il

FREQUENCIA a

< a o

TARIFA '—

EM CR$

c<_UaS

IDA

1234567

11UfiiSf.I

HORÁRIOS

O DESTINO 55E-<4

8 = Saba

CbbOO

TARIFA

EM CR$ IDA

8 CONTINUAÇÃO

DE:

BRASIL IA -----7 1410 CAROLINA ----5-- 0925 DIANÔPOLIS ----5-- 0925 GRAJAU ----5-- 0925 MIRACEMA DO NORTE ----5-- 0925 PEDRO AFONSO ----5-- 0925 PORTO NACIONAL ----5-- 0925 SÃO LUIZ ----5-- 0925

1515

VP465 EFIB

O TB 470

391 CAMPO GRANDE

1355

VP464 [MB

4 TB 470

770

6- 1120

1005

VP464 [MB O TB 470

233

1605

VP464 EMB 5 TB 470

937

1225

VP464 [MD

2 TB 470

531

1255

VP464 [MB 3 TB 470

575

1010

VP464 EMB 1

430

1645

VP464 [MB 6 TB 470 1.267

TB 470

DE: Aeroporto; Comandante Cramer, 6 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4.00 Internac. Cr$ 16,00 ITAJAI 1---5-- 1555 --3---7 1635

- - - - BOI 1945 POA - - - - BGI 1945 POA

RG183 90129 RG1 81 RG129

AV AU AV AU

TA 2 TA TA 1 TA

100 100 100 100

1555

VP536 [MB 4 TB 430

904

0920 0920 1120 1715

0940 0940 1140 1735

VP534 VPSSO VP536 VP652

430 430 430 435

122 122 122 122

0920 1120

1120 1405

VP534 [MB 2 TB 430 VP536 EMB 2 TB 430

642 642

1030 1030 1235 1825

VP534 VP650 VP536 VP652

[MB 1 [MB 1 [MB 1 EMB 1

296 296 296 296

1035 1450 1740 1740

VP653 VP537 VP535 VP651

[MB [MB [MB [MB

435 430 430 430

324 324 324 324

1125

VP650 EMB 2 TB 430

422

0810

1330

VP537 [MB 3 TB 430

705

6- 1500

1555

VP536 [MB 0 TB 430

315

1ARILIA 1-3----2-45-612345-7 PONTA PORA 1-3---6-

PRESIDENTE PRUDENTE 1-3---- 0920 -2-45-- 0920 6- 1120 12345-7 1715 590 PAULO 123456- 0935 7 1350 1-3---- 1640 -2-45-- 1640 URUBUPUNGÃ -2-45-- 0920

[MB EMB EMB [MB

O O O O

TB TO TB TB

TB430 TI 430 TO 430 TB 435 TB TB TB TB

648 DE: 648

PELOTAS 1---5-- 1555 1635 PORTO ALEGRE 1---5-- 1555 1740 --3---7 1635 1740 RIO DE JANEIRO 1555 BGX -- - - 211 50 lOA SÃO PAULO - - - - BOI 1555 2120 lOA - - - - BGX --3---7 1635 2130 POA

R0183 AV

O TA 100

RG183 AV 90181 AU

1 TA 100 O TA 100

217 BAURU 339CAMPO GRANDE 339

MARILIA RG183 AV TA 100 90103 8737 2 Ti 100 1.249 PONTA PORA

1255

VP537 EMB 2 TB 430

634

0830

VP537 EMB O TB 430

112

1120

VP537 EMB

TB 430

519

1450

VP537 EMB 4 TB 430

921

RG183 AV TA 100 5C1 17 6737 2 Ti 100 1 010 PRESIDENTE PRUDENTE 7 0810 RG181 AU TA 100 SÃO PAULO 90129 AV 2 TA 100 959 7 0810

DE:

ALTO PARNAIBA -----6- 1045 BARRA DO CORDA 1340 OU -----6- 1340

0810 7 0810

1125

VP467 EMB O TB 470

1430

VP466 [MB O TB 470

1605

VP466 [MB 1

TB 470

____ Aeroporto: Val de Cano, 12 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 8.00 Internac. Cr$ 32,00

227 ALTAMIRA 1 0640 295 -23-67 0730 569 BELO HORIZONTE 0515 1 ------0640

DE: --3-5-7 0640 ALTO PARNAIBA -----6- 0935 ----60935 590 LUIZ -----6- 1450

DE.

VP467 [MB

1025

VP467 [MB O TB 470

1605

TB 470

1125

VP466 EMB 0 TB 470

---4 — 1230 --- ---- -- --- 445 - --- - VIS

1120

1445

VP536 [MB

T8 430

VP385 9737 O TJ 380 VP498 EMB 0 TE 870 BEL 00451 8727 BSB PONTE B737 1 BEL VP385 1737

449 510

Ti 550 ** 080 1.626 TI 380

1945 BSS VP037 B737 7 ** 080 3.843 - - - - BEL VP381 B737 TI 355 CSB VP375 B737 Ti 340 BSB VP037 5737 7 ** 080 3.430 1945 ---- BEL 90225 B737 Ti 475 958 SC437 B727 2 ** 080 1.626 1715 BSB PONTE 97273 ** 080 1.948

TA 0800

BRASILIA 123456- 0515 1 ------0640 ---— 1--4--- 0630 --3-5-7 0640 ---4--- 1230

---- 1130 ----

— — — — 2200

388 BOA

BELA VISTA

0735 0910

1-45--

295

— Aeroporto: Bauru, 4 krn Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 Internac. Cr$ 16,00

---- 1630

BEL 5C313 B737 MAO SC302 B737 1

0730 00451 6727 O — — — — BEL VP385 8737 1745 COR VP375 8737 6 1330 VP483 [MB 4 ---- BEL VP381 8737 CGB VP375 B737 6 1745 RG225 8737 1 153C

Ti 650 Ti 900 1.523 1.181 Ti 550 Ti 380 Ti 340 3.398 T8 470 1.421 Ti 355 Ti 340 2.985 Ti 475 1.181

705

Guia PANROTAS D-7

FREQUÊNCIA 4 O O 4 04 DESTINO Z<_<O4

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA 0

SAIDA

CHEGADA

1234567

z 2 o 00 c,

DE:

TARIFA

1230 1440 1900

1645 1840 2115

0520

---- 1725

CAMPO GRANDE 1 ------0640 -23-5-7 0640 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 1--4--- 0630 CRUZEIRO DO SUL -----6 0800

1234567

1 ------0640 -23-5-7 0640 CURITIBA 123456 0515

VP483 EMB 1 TB 470

1250 7250

D-8 Guia PANROTP1S

EM CR$ o

IDA

1234567 0620 1234567 0615 1234567 1315 RIBEIRÃO PRETO 1 ------0630

BEL SC220 B737 TJ 650 MAO SC240 B737 2 TJ 935 2.079 RIO BRANCO 1 ------0640 VP385 8737 4 TJ 380 2.679 -23-5 0640 VP381 8737 4 TJ 355 2.266

2250

BEL RG227 B737 TJ 480 SAO RG112 8727 6 LI 100 2.671

1040 1040

VP385 6737 3 TJ 380 1.574 VP381 8737 3 TJ 355 1.574

0900 0945 1700

00501 BAC 2 TJ 650 1.287 SC301 8727 2 TJ 650 1.287 VP191 B737 2 TJ 650 1.287

--- 1745

BEL VP483 EIIB TB 470 BSB VP255 EFIB 7 TB 400 2.225

- - - 1300 - 1400

BEL VP385 8737 TJ 380 PVII VP890 8511 4 TB 365 1.991 BEL VP381 8737 TJ 355 PVH VP892 8511 5 TB 390 1.991 BEL 50220 B737 TJ 650 MAO 5C240 B737 TJ 935 CZS SC249 AV 3 TA 935 2.497

- - - - 6 0800 BEL 00451 8727 TJ 550 1345 SAO QD521 BAC 3 TJ 100 2.328 - - - - BEL QD50I BAC - - - 1430 TJ 650 1925 SAO QD301 BAC 6 TJ 100 3.070 RIO DE JANEIRO 1234567 0615 ----5 0440 080001 - - - - BEL SC301 B727 TJ 650 1615 RIO RG120 6737 6 TJ 100 3.070 FLORIANÕPOLIS 123456 0515 09250 123456 0515 - - - - 1234567 0520 BEL 00451 8727 12500 TJ 550 1440 1234567 0615 13350 SAO QD521 BAC 4 TJ 100 2.499 1234567 0615 - - - - BEL SC301 B727 1 ------0640 - TJ 650 1720 RIO 80120 6737 7 TJ 100 3.242 - - - 18450 FORTALEZA -23-5-7 0640 1234567 0520 0740 QD501 BAC 1 -- 18450 Ti 650 882 1234567 0615 0830 1234567 0700 10000 SC301 B727 1 Ti 650 882 1234567 1315 1530 VP191 B737 1 ---4 1230 Ti 650 882 18350 GOIANIA 1234567 1315 201013 1 ------0640 - - - - BEL VP385 B737 1234567 1440 Ti 380 20400 1705 CCB VP375 B737 5 Ti 340 3.285 -2-45-7 1900 23150 --3-5-7 0640 - - - - BEL VP381 B737 SALVADOR Ti 355 1705 1234567 0520 0GB VP375 6737 5 ti 340 2.872 1025 ------7 1230 1740 1234667 0615 RG227 8737 3 Ti 480 1115 1.654 GUAJAR MIRIM SANTAREM -23-5 0640 1 ------0640 - - - - BEL VP381 B737 0730 Ti 355 1330 -23-5-7 0640 0735 PVH VP892 8511 4 TB 390 1.898 IMPERATRIZ -23--67 0730 0920 ---4--- 1230 1325 1---5 0800 0615 80225 8737 O Ti 475 431 ------7 1230 1440 80227 6737 1 Ti 480 0815 761------- - - - ----6- 0800 ITAOTUBA --3---- 1615 1625 -23--67 0730 1025 VP498 EMB 2 TB 870 071 SANTA ZABEL MACAP8 1--4 0630 1125 1234567 0500 0540 5C256 B737 O TJ 550 326 SANTA TEREZINHA -23-5-7 0640 0720 VP381 8737 O Ti 355 326 1--4 0630 1035 SO LUIZ MANAUS 1234557 0520 0615 123456- 0030 0120 00450 B727 O Ti 650 971 1234567 0619 0710 1 ------0640 0900 VP385 6737 2 TJ 380 971 -------------7 1230 1325 -23-5-7 0640 0900 VP381 B737 2 Ti 355 971 1234567 1315 1405 -234--7 0800 0860 SC220 B737 O Ti 650 971 1234567 1440 1530 1---5 0800 0945 SC222 8737 1 Ti 650 971 SAO PAULO -----6 0800 0945 SC220 8737 1 TJ 660 971 ----5 - 0440 0940C 1234567 1600 1645 VP190 B737 O Ti 650 971 --3 1615 1745 RG224 0737 1 Ti 475 971 123456 0615 1056 -----6- 1730 1815 RG226 8737 O Ti 480 971 1234567 0520 1415 1234567 2245 2330 SC300 B727 O Ti 650 1234567 0615 971 MARABA 1600 1--4--- 0630 0800 VP483 EMB O TB 470 475 1 ------0640 1700 PORTO ALEGRE -23-5-7 0640 1700 123456 0515 - - - - BEL QD451 B727 TJ 550 1234657 0700 1545 SAO 00521 BAC 5 Ti 100 2.665 ---- 1130 ------7 0520 - - - - BEL QD501 BAC Ti 650 ---4 1230 1840 2000 SAO 00511 6727 6 Ti 100 3.414 -------------7 1230 2010 1234567 0615 - - - - BEL SC301 8727 Ti 650 1234567 1315 2125 1835 RIO RG120 8737 8 Ti 100 3.414 1234567 1440 2150 1234567 0700 - - - - BEL SC251 B727 Ti 550 SÃO SIMAO 1315 RIO 5C61 B727 2 Ti 100 2.666 1 ------0630 ---4- 1230 - - - - BEL 80225 6737 Ti 475 1530 2 045 SAO SC614 B727 5 Ti 100 2.402 ------7 0520

CONTINUAÇAO

PORTO ALEGRE RG227 B737 2 TJ 480 1.464 7 1230 VP283 8737 2 TJ 555 1.503 ---- VP281 6737 O TJ 550 1.181 PORTO VELHO 1 ------0640 BEL QD501 BAC TJ 650 RIO Q0656 £518 5 TB 055 2.923 RECIFE -23-5-7 0640

0930

TARIFA

5 =

DE:

VP385 8737 5 TJ 380 3.045 VP381 8737 5 TJ 355 2.656

CUIABA

CHEGADA

IDA

1410 1410

---- 1205

EM CRI o O ° .4 Z O LA

CONTINUAÇAO

BRASILIA ------7 1234567 -2-45-7 CAMPINAS ------7

HORÁRIOS

8 DESTINO

BEL SAO BEL SAO BEL BSB

RG80I B707 O FJ 550 YJ 550 QD451 6727 1 TJ 550 00501 BAC 4 TJ 660 5C301 B727 4 Li 650 VP385 8737 TI 380 VP160 B737 7 TJ 650 VP381 B737 LI 355 VP160 8737 7 Ti 650 SC251 8727 0 TI 550 RG225 B737 Ti 475 5C437 8727 3 ** 080 VP191 8737 3 Ti 650 VP283 B737 3 Ti 555 VP281 B737 1 Ti 550

2.156 1.996 1.756 2.494 2.494 3.410 3.410 1.756 1.651 2.494 2.100 1.756

00501 BAC 3 Ti 650 1.687 5C301 B727 3 Ti 650 1.687 VP385 8737 1 VP381 8737 1 VP498 EMB 1 5C222 8737 O 5C220 6737 O RG224 8737 O

TJ Ti TB Ti Ti Ti

380 355 870 650 650 475

582 582 703 582 582 582

VP483 0MB 3 TB 470 1.042

BEL RIO

VP483 EMB 2 TB 470

906

00501 SC301 R0227 VP191 VP283

447 447 447 447 447

BAC B727 B737 8737 B737

O O O O O

TJ Ti TJ TJ TJ

650 650 480 550 555

80801 8707 1 Fi 550 Vi 550 00451 6727 2 TJ 550QD501 BAC 5 Ti 650 5C301 8727 Ti 650 80120 B737 5 Ti 100 VP385 B737 6 Ti 380 VP381 6737 6 Ti 355 SC251 B727 Ti 650 SC618 8727 1 Ti 100 80225 8737 4 Ti 475 RG227 B737 5 Ti 480 VP191 B737 4 Ti 650 VP283 6737 4 TJ 555

2.497 2.337 2.001 2.743 2.743 3.232 3.232 2.001 1.731 2.000 2.743 2.323

BEL VP483 [MB TB 470 BSB VP255 EMB 5 TB 400 1.892

HORÁRIOS

FREQUENCIA

O O

8H -

DESTINO

E o o o

8008080

SAIDA

CHEGADA O O

1234567 ___

•:]1Ij

DE:

FREQU6NCIA

5 O

TARIFA EM CR$

SAIDA CEGADA

1234567

-.5

o -o

00O0D0

IDA

HORÁRIOS

DESTINO

- o o oq s.z

o a

5 O O o - o o

TARIFA EM CR$ IDA

___

1LI

6- 0800 .----

---- 1110

BEL SC220 8737 MAO SC240 8737 1

TO 650 TO 935

1625

VP283 8737 1

TO 555

CONTINUAÇAO

DE:

CONTINUAÇAO

FLORIANOPOLIS

TEF

TE RESINA 1234567 1440 UBERABA 1 ------0630 ---4--- 1230 UBERLANDIA ---4--- 1230 7 1230

123456- 0745

1440

8HZ QD415 8727 ** 080 RIO QD451 B727 TO 550 SA0 00521 BAC 3 TO 100 1.043

1400 -- -2-4-6- 1400 ----

---- 2100 ---- 2100

8HZ SSA BHZ SSA

-2-45-- 0715 ---- SUAJARAMIRIM -2-----0715

---- 0900

8HZ VP036 0737 BS8 VP374 8737 1

----

---= --3---- 0715

1330

---- ----5-- 0715

1330 ----

i-i

----

8HZ 8S8 CGB PVH 8HZ BSB PVH 8HZ 8S8 CGB PVH

--- ---- 1650 1720

1.520 FORTALEZA 1-3-5--

T8 470 BEL VP483 0MB BSB VP255 EMB 6 TB TO 400 2.102 RG225 8737 3 475 1.566 RG225 8737 2 Li475 R0227 8737 4 Ti 480

1610 ---- 1640

1.494 1.801

QD138 0MB

TB 600

554

8HZ VP036 B737 ** 080 BS8 VP373 B737 Ti 340 CG8 VP384 0737 6 Ti 380 3.492

AR AX --3---- 1320 7 1320

1405 1405

-2345-- 0715

---- 1400 ---- 1545 ---- 1700 ---- 2340 ---- 2340 ---- 0010*1 ----

RG390 0737 O Ti 620 RG392 0737 O Ti 620

315 315

BELrU

--3---- 0900 6- 0900 - --- 1-3-5-- 1400 -2-4-6- 1400 12345-7 1845 -2-45-7 0900

1615

BHZ BSB 8HZ 858 8HZ BSB 8HZ SSA 0HZ SSA 8HZ BSB 8HZ BS8 MAC

VP036 8737 ** 080 VP282 8737 3 Ti 555 1G430 8727 ** 080 RG224 8737 2 Ti 475 00430 8727 ** 080 RG226 8737 3 Ti480 Q0138 EMB TO 600 00500 BAC 7 Ti 550 03136 EMB T8600 00500 BAC Ti 650 00414 0727 ** 080 00450 8727 1 Ti 550 00430 8727 ** 080 00200 8727 TO 350 SC238 0737 2 Ti 900

1.948

1330 OOVERNADOR VALADARES 1-3-5-- 1400 -2-4-6- 1400 ILHrUS -2---6- 1145 1-3-5-- 1400 -2-4-6- 1400 IMPERATRIZ --3---- 0900

1.626

6- 0900

1.909

-2-----0900 - ----5-- 0900

2.599

CAMPINAS 123456 0745

0815 1000 1415 1545 1645 1950 2030 2030

VP036 R0430 5C434 SC436 VP034 QD414 5C432 R0432

8737 8727 8727 B727 8737 8727 8737 8737

0 ** 0 ** O ** 0** O ** O ** O ** O **

--- 1125

8HZ QD415 8727 RIO 00653 0MB 1

080 080 080 080 080 080 080 080

-2-4--- 0715

-2-46-- 0715

724

-2---6- 1430 ---4--7 1430

- - - - 8HZ VP036 8737 ** 080 8S8 VP374 8737 2 Ti 340 1.164 0930 ---- 1345 ---- 1730 ---- 1730

----5-- 1430 1730

8HZ RIO SAI 8HZ RIO 8HZ RIO 8HZ RIO

00410 s727 00451 8727 QD521 BAC SC453 8737 5C122 0737 R0453 8737 SC122 8737 RG457 0737 SC122 8737

** 080 Ti 550 2 Ti 100 ** 080 1 Ti 100 ** 080 1 Ti 100 ** 080 1 TO 100

303 303

1300 1710 1710

VP246 8737 0 Ti 600 2 TB 600 00138 EMB QD136 0MB 2 T8 600

658 730 730

--- 1430 --- 1430 - - - 1615 --- 1615

8HZ BSB 8HZ 8S8 8HZ 8S8 8HZ 8S8

8HZ VP036 8737 ** 080 BSB VP374 B737 TO 340 CGB VP380 8737 6 Ti 355 3.231

----

1700

-2-4--- 0715

--- -

-- ----5-- 0715

1325

1-3----2-4567 --3---61-3-5--

-2-4

CUIABA

CURITIBA 123456- 0745

00138 EMB O TB 600 00136 EMB O TB 600

PO430 8727 P0224 8737 1 RG430 8727 RG226 8737 1 PO430 8727 R9254 8737 1 RG430 8727 P0258 8737 1

** Ti ** Ti ** Ti ** Ti

080 475 1.344 080 480 1.344 080 480 1.344 080 475 1.344

MANAUS 2.421

TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO

** 080 TB 055

668

VP036 8737 ** 080 VP374 8737 TO 340 VP380 8737 Ti 355 VP892 YS11 4 T8 390 2.249 VP036 B737 ** 080 VP390 8737 TO 340 VP892 Y511 2 TB 390 2.249 VP036 8737 ** 080 VP374 8737 Ti 340 VP384 8737 Ti 380 VP892 YS11 4 T8 400 2.249

1450 1450

1.626

VOOS DA PONTE AREA 0715 0900 1315 1445 1545 1845 1930 1930

** 080 Ti 340

2.599 MACAPA

BRASILIA

-2345-1234567 1-3-5--2-4-67 12345-7 12345-7 -2-45-6-

QD138 EM8 T8 600 00500 BAC 5 TO 650 1.886 QD136 EMB T8 600 QD500 BAC 5 TO 650 1.886

I1OSANIA 1645 1840

DE: ___________________________________ Aeroporto: Pampulha, 9 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 8.00 Internac, Cr$ 32.00 ALMENARA 1-3-5-- 1400 A L TAM IR li ----5-- 0715

---

1.429

871 871 871

12345-7

8HZ VP036 B737 ** 080 BSB VP374 8737 TO 340 008 VP380 8737 4 Ti 355 2.544 8HZ VP036 8737 ** 080 BSB VP374 8737 TO 340 j_:: 1325 CG8 VP384 8737 4 Ti 380 3.007 --- 8HZ R0430 8727 H* 080 0900 ---- 1300 8S8 SC200 8737 1 Ti 350 1.869 0900 ---- 8HZ RG430 8727 ** 080 1300 858 00200 8727 1 TO 350 1.869 0900 --- 8HZ 00430 8727 ** 080 BSB RG224 8737 4 Ti 475 2464 1745 --- 8HZ RG430 8727 0900 ** 080 8S8 00226 B737 4 Ti 480 2.709 1815 - - - - 8HZ QD1 38 EMB TB 600 1400 SSA QDSOO 8AC Ti 650 -- 0120+1 BEL 00450 8727 8 Ti 550 3.452 1400 -- 8HZ 00136 EMB TB600 SSA QD500 BAC TO 650 - - - 0120.1 BEL 00450 8727 8 Ti 550 3.452 ---- 8HZ 0D414 8727 ** 080 1845 ---- 0120.1 858 00450 8727 2 Ti 550 2.464

MONTES CLAROS 1--4--- 1025 -2-----1025 6- 1025 NANUQUE -2-4-6- 1400 PAULO AFONSO -2-----1025

1110 1110 1110

TO P0368 8737 O TO 610 00358 8737 O 590 P0356 8737 O Ti 590

347 347 347

1550

QD1 36 0MB 1

TO 600

466

1315

00358 B737 1

Ti 590 1.104

871

Guia PANROTAS 0-9 i,

HORÁRIOS

FREQUINCIA DESTINO

FREQUINCIA

< $<IO.E ii O i.OD.<O

iaOOOi3O 1234567

O SAIDA

CHEGADA

TARIFA

EMCRI

DE:

PORTO ALEGRE 123456- 0745

----

1-3-5-- 1600 -2-4-67 1745 PORTO VELHO --3---- 0715

1545 ---- 2045 ---- 2230

8HZ RIO SAO 8H7 RIO 6HZ RIO

00415 8727 ** 080 00451 6727 TJ 550 Q0521 BAC 4 TJ 100 1.205 5C435 8727 ** 080 SC614 8727 2 TJ 100 1.205 5C437 8727 ** 080 RG102 8737 1 TJ 100 1.205

8HZ BSB 8HZ 858 0GB 8HZ BSB

VP036 VP390 VP036 VP374 VP380 VP036 VP374

1150 ----

----5-- 0715

1250

RECIFE

8737 ** 080 8737 1 TJ 340 8737 ** 080 6737 TJ 340 6737 3 TJ 355 8737 ** 080 8737 TJ 340 CCS lISTOU 5717 1 Ti lAn

o OH

1234567

1715

1935

-2-4-6-

1935

RIO BRANCO -2-----

--3----

1400

----5-- 0715

1400

8H7 858 8HZ SSA 8HZ SSA

RG356 8737 1 RG358 8737 2 5C434 8727 50270 8727 1 Q0138 EMB 00500 BAC 4 Q0136 EMB QD500 BAC 4

8HZ BSB CGB PVH BHZ BSB PVH 8HZ 858 CGB PVH

VP036 VP374 VP380 VP1392 VP036 VP390 VP892 VP036 VP374 VP384 VP892

SANTAREM --3---- 0900

---- 1625

IDA

SÃO LUIZ -2345-- 0715

8HZ RG430 8727 ** 080 BSB RG224 8737 3 TJ 475 2.106

BHZ '(P036 8737 ** 080 8SB '(P282 8737 2 TI 555 8HZ RG430 8727 ** 080 858 80226 8737 2 TI 480 BHZ R0430 8727 ** 080 BSB 80254 8737 2 TI 480 8HZ 80430 8727 ** 080 8SB RG258 8737 2 TI 475 8HZ 00138 EMB TB 600 SSA 00500 BAC 6 TI 650 8HZ QD136 EMB TB 600 SSA QD500 BAC 6 TI 650

1250 1545

1.925

-2 -----0900 1730 ----5

0900

1-3-5

1400

2.054

1730 2225

2 neo

-2-4-6- 14011

TJ 590 1.404 SAO PAULO 123456- 0745 TJ 590 1.404 ** 080 1234567 0830 TJ 500 1.629 12345-- 1130 68 600 TJ 650 1234567 1530 1.456 1-3-5-- 1600 TB 600 TJ 650 1.456 1--4--- 1800 B737 ** 060 --3-5-7 1800 8737 TJ 340 1234567 1830 8737 TJ 355 -2-----1915 '(511 5 TB 400 2.342 6- 1915 8737 12345-- 2030 ** 080 B737 TERESINA TI 340 '(S11 3 38 390 2.342 -2345-- 0715 8737 ** 080 B737 UBERABA TI 340 8737 --3---- 1320 TI 380 y 511 5 TB 390 2.342 7 1320

8 ia

CONTINUAÇAO

2225 1330 1420

o a

DE:

-----6- 1025 -2 -----1025 1-3-5-- 1315

TARIFA EM CR$

CHEGADA

6- 0900 ---- 1045 ----

-2-4--- 0715

1-3-5--

o ia

SAIDA

IDA

CONTINUAÇAO

HORÁRIOS

o « oo DESTINO D,GR

1.555 1.555 1.555 1.555 2.312 2.312

1855 1900 1900 1930 2015 2015 2130

8HZ 00415 B727 RIO QD45I B727 1 VP211 8737 O '(P213 8737 O VP215 8737 O 8HZ 50435 8727 RIO 50614 8727 1 RG369 8737 O RG387 B737 O VP217 8737 O 80357 B737 O RG359 8737 O VP219 8737 O

1150

8HZ VP036 8737 - * H 080 BSB VP282 8737 1 TI 555 1.439

1055 0930 1230 1630

1445

** TI TI TI TI ** TI TI TI TI TI TI TI

080 550 590 590 590 080 100 610 620 590 590 590 590

636 452 452 452 636 452 452 452 452 452 452

RG390 8737 1 TI 620 BFIZ 80392 8737 TI 620 UDI RG391 B737 2 TI 620

398

1535 7 1320 --3---- 1320

1450 1525

RG392 8737 1 TI 620 88390 8737 2 TI 620

455 455

--3-5-7 1025

1116

RG386 8737 O TI 620

362

398

J8ERLANDIA

RIO DE JANEIRO VOOS DA PONTE ArREA ........................295

VITORIA 0745 0815 0915 1200 1300 1315 1430 1430 1430

08350 09050 1000G 1250G 134515 1400G 15200 152013 1520G

00415 8727 RG451 8737 '(POIS 8737 RG431 8727 VP035 6737 VPOI3 8737 SC453 6737 RG453 8737 RG457 8737

1-3-5-- 1600 -2---6- 1700 -2-4-67 1745 1234567 1830 1-3-5-7 2015 1234567 2145 1 ------2230 -2-45-- 2230

16500 1745G 1835G 1920G 21000 2230G 232013 2320G

50435 VP247 5C437 RG455 VP037 VP021 R0433 SC433

1234561234567 1234567 1234567 12345-7 -----6-2---6---4--7 ----5--

SALVADOR 1--4---2---61-3-5--2-4-6SANTAREM -2-4---

O Q O O O O O O O

** ** ** ** ** ** ** ** **

080 TRANSITO 080 080 060 TRANSITO 080 080 080 080 080

B727 o ** 080 8737 O ** 600 B727 O ** 080 8737 O ** 080 080 B737 0 B737 o ** 080 8737 O ** 080 B737 o ** 080

TRANSITO TRANSITO TRANSITO

DE:

•[S7±'KIf±UI'i:I•1I1I Dif. Horario BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$4,00 Internac. Cr$16,00

CUIABA 1-3--6- 1215

----

BVB SC237 8737

TI 900

1510

MAli ÇCTIT P797 1

Ti lEfl

1 Cal

1315 1745

SC237 B737 O TI 900 SC239 B737 O TJ 900

552 552

2250

BVB SC237 8737 TI 900 MAO SC21I B727 TI 350 SAO R0112 B737 3 TI 100

3.537

2045G

BVB SC237 B737 TI 900 MAO SC211 B727 3 TJ 350

2.627

BVB 50237 B737 TI 900 MAO SC211 B727 2 TI 350

2.627

MANAUS TRANSITO TRANSITO TRANSITO

1-3--6-- 1215 -2-45-7 1645 PORTO ALEGRE 1 -3--6- 1_1_

1245 1355 1810 1810

RIO DE JANEIRO 1-3--6- 1215

1025 1145 1400 1400

RG368 8737 1 TI 610 '(P246 8737 1 TI 600 QD138 EMB 3 TB 600 00136 1618 3 TB 600

821 821 S0 PAULO 912 1-3--6- 1215 912

1930

0715

1450

----5-- 0715 1450

8HZ BSB CGB 8HZ BSB CGB

'(P036 8737 ** 080 VP374 8737 TI 340 VP380 6737 5 TI 355 2.899 VP036 B737 ** 080 VP374 8737 TI 340 VP384 8737 5 TJ 380 3.358

SENHOR AGENTE DE VIAGENS: FAÇA DO SEU CORRENTISTA UM ASSINANTE DO GUIA PANROTAS. BOM PARA OS DOIS...

D-10 Guia PANROTAS

FRE5UENCIÁ o « DESTINO

HORÁRIOS

do o

0< 00 s000

TARIFA EM CR$

0000<o

1234567 DE:

DE:

CONTINUAÇAO

Aeroporto: Brasilia 10 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$8,00 Internac. Cr$32,00

ALEGRETE -2-----0730 LTAM1RA ----5-- 0835

FORTALEZA - - - - BSB RG150 8737 1300 POA 80186 AV

Ti 100 TA 100

1.604

- - - - B58 VP374 8737 1640 CGB VP384 B737 5

Ti 340 Ti 380

3.047

ARACAJU -----6

1300

1540

R0272 8727 1

Ti 500

994

----5-- 0800

0905

VP464 EM8 O TB 470

391

-2-4-6- 0835

- - - - 858 1800 CGB BSB 1755 0GB 1400 1915 1545 1700 0010-i-1 0115+1

VP374 VP380 VP374 VP384 VP282 VP482 RG224 R0226 00450 VP280

1125 1430 7 1125 1430 12345-7 1400 1705 1234567 1900 -- - - - 0030.1 FOZ DO IGUAÇU 1---5 1030 1215

RG260 SC264 VP262 BSB VP240 SSA VP160

8727 1 Ti 8737 1 Ti 8737 1 Ti B737 Ti B737 3 Ti

VP245 8737 O

570 570 570 500 650

1.220 1.220 1.220

Ti 100

965

1.795

ARRAIAS SELEM

GOIANIA

----5

0835

1234567 1---5 --3--------612345-7 12-4--7

1000 1215 1245 1245 2155 2300

8737 Ti 340 B737 6 Ti 355 8737 Ti 340 8737 6 Ti 380 3737 2 Ti 555 EMB 4 TB 470 8737 1 Ti 475 8737 2 Ti 480 8727 O Ti 550 8737 0 Ti 550

2.985

-2-456- 0835 12-4- 1015 --3 1115 12345 1445 1 ------1600 7 1715 1234567 1815

3.398 1.503 1.427 1.181 1.464 GRAJAU ----5-- 0800 1.181 1.181 GUAJARAMIRIM -2 -----0835

0900 1040 1140 1510 1625 1740 1840

VP374 VP223 RG255 VP225 RG283 RG227 VP229

1505

VP464 EM8

8737 O 8737 O 8737 O 8737 O 8737 O B737 O 8737 O 6

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

340 440 450 440 440 480 440

223 223 223 223 223 223 223

T8 470

1.190

BSB VP374 8737 Ti 340 BELO HORIZONTE CGB VP380 8737 Ti355 1330 PVH VP392 5511 3 TB 390 1.804 ----5-- 0835 - - - - BSB VP374 8737 VOOS DA PONTE AtREA ........................445 Ti 340 CGB VP384 B737 Ti380 123456- 0615 - - - 1330 0720 PVH VP892 YS11 3 TB 390 1.804 Q0415 8727 O ** 080 1234567 1030 --3---- 0900 1130 ---- BSB VP390 8737 Ti340 80431 8727 O ** 080 12345-7 1130 ---- 1330 PVH VP892 YS11 1 1230 TB 390 1.804 VP035 8737 O ** 080 IMPERATRIZ 1-3-5-- 1430 1530 5C435 8727 O ** 080 --3---1245 -2-4-67 1615 1430 R0224 B737 O Ti 475 3715 899 5C437 3727 Q ** 080 1-3-5-7 1845 6- 1245 1430 RG226 8737 O Ti 480 1945 VP037 8737 o ** OCO 899 -2 -----1430 1 ------2100 1615 2200 RG254 B737 O Ti 480 R0433 3737 o ** 080 899 ----5-- 1430 -2-45-- 2100 1615 2200 80258 B737 O Ti 475 899 50433 8737 O ** 080 LIVRAMENTO -2 -----0730 ---- BSB ROl 50 B737 Ti 100 BOA VISTA -- POA R9186 AV TA 100 -2-45-7 1125 - - - - BSB R0200 B727 Ti 350 1455 URO RG187 AV 5 TA 100 1.624 1615 MAO SC238 3737 1 Ti 900 1.976 MACAPA CAMPINAS -2-4-6- 0835 - - - - BSB VP374 8737 Ti 340 0* 080 123456- 0615 - - - - BSB 00415 8727 ---- 1700 COR VP380 8737 5 Ti 355 2.786 1125 RIO QD653 EMB 2 TB 055 1.099 MACEIO 12345-- 1430 - - - - BSB QO401 8727 ** 080 6- 1300 1630 R0272 8727 2 TI 500 1.105 1910 RIO 00657 EMB 1 T8 055 1.099 MANAUS CAROLINA -2-4-6 0835 - - - - BSB VP374 8737 Ti 340 ----5-- 0800 1355 VP464 EMB 5 TB 470 1.060 - - - - 1325 CGB VP380 8737 3 Ti 355 2.099 CONCEIÇAO 00 ARAGUAIA 5 0835 ---- BS8 VP374 8737 Ti 340 1---5-- 1215 1555 VP482 EMB 2 TIl 470 827 1325 CGB VP384 B737 3 Ti 380 2.562 CUIABA 1234567 1045 - - - - 1225 VP290 B737 O Ti 350 1.424 -2-455- 0835 0930 VP374 8737 1 Ti 340 719 1-3---- 1125 1300 SC200 8727 O 1.424 Ti 350 CURITIBA -2-4567 1125 1300 80200 8727 O Ti 350 1.424 -2 -----0730 0915 RG15O 8737 O Ti 100 848 --3 1245 1745 80224 B737 3 TJ 475 2.019 123456- 0800 - - - - BSB 00451 8727 Ti 550 6 1245 1815 90226 8737 3 Ti 480 2.264 1345 SAO Q0521 BAC Ti 100 1.279 2 12345-7 2155 0120.1 00450 8727 1 Ti 550 2.019 1234557 0900 - - - - BSB VP231 8737 Ti 440 -2 -----2350 0130+1 RG806 8707 O ri 350 1.747 1145 SAO VP121 8737 1 1.015 Ti 100 Vi 350 1.617 --3 1115 - - - - BSB RG255 B737 Ti 480 MARABA 1615 SAO R0120 8737 3 Ti 100 1.015 1---5 1215 1725 VP482 EMB 3 TB 470 1.099 -----6- 1115 - - - - BSB RG259 B737 Ti 475 MIRACEMA DO NORTE 1615 SAO RG120 8737 3 Ti 050 1.015 ----5 0800 1225 VP464 EMB 3 TB 470 798 ----5 1400 1545 90152 8737 O Ti 100 848 NATAL 12345-- 1700 - - - - BSB 00511 BAC Ti 570 1234567 1900 - - - - BSB VP240 8737 Ti 500 1925 SAO QO301 BAC 1 Ti 100 1.015 - - - 2330 SSA VP160 8737 2 Ti 650 1.543 1234567 1800 - - - - BSB VP235 9737 Ti 440 PAULO AFONSO 2045 SAO VP123 8737 1 Ti 100 1.015 7 1125 1315 SC264 B737 O 957 Ti 570 OIANOPOLIS PEDRO AFONSO ----5-- 0800 VP464 EMB 1005 1 TB 470 526 ----5-- 0800 1255 VP464 6MB 4 TB 470 843 FLORIANÔPOLIS PORTO ALEGRE 123456 0800 - - - - BSB 00451 B727 Ti 550 -2 -----0730 1035 RGI5O 8737 1 Ti 100 1.173 1440 SA0 Q0521 886 3 Ti 100 1.450 123456 0800 - - - - BSB 00451 8727 Ti 550 --3 1115 - - - - BSB 90255 8737 Ti 480 - - - - 1545 SAO QO521 BAC 1.623 4 Ti 100 1720 580 80120 B737 4 Ti 100 1.186 1---5-- 1030 1345 VP245 9737 1 Ti 100 1.173 -----6 1115 - - - - 858 80259 5737 Ti 475 --3---- 1115 - - - - 558 80255 3737 Ti 450 1720 SAO RG120 8737 4 Ti 100 1.186 - - - - 1825 SAO 80120 8737 5 Ti 100 1.359 6- 1115

- - - - BSB RG259 3737 1825

Ti 475

SAO 80120 8737 5 Ti 100

1.359

Guia PANROTAS D-11

DESTINO

HQ&NCIA o

HORÁRIOS

o.jo

RQUtNCIA

o «

c,000

TARIFA __ EM

TARIFA DESTINO

p 345 DE:

•1711U y±UIf1Jgi1

PORTO ALEGRE ---4--7 1200 ----5-- 1400 1-3-5-- 1430 12345-- 1445 1 ------1600 ---4--- 1600 -2-4-67 1615 12345-- 1700 ------7 1715 1-3---- 1830 -2-4567 1830 -2--5-- 1846 ---4--7 1930

CONTINUAÇAO

1420 RG1S4 8727 O RG152 8737 1 1705 ---- 858 SC435 8727 RIO 5C614 8727 3 2045 ---- 8SB VP225 8737 SAO VP141 B737 2 1840 ---- BSB RG283 8737 2045 SAO SC614 8727 3 ---- BSB RG225 8737 2045 SAO SC614 8727 3 - - - - 858 5C437 8727 2230 RIO RG102 8737 2 2000 Q0511 BAC 1 ---- BSB RG227 B737 2250 SAO 80112 8727 3 ---- 8SB 5C201 8727 2230 RIO RG102 8737 1 ---- BSB 80201 B737 2230 RIO 80102 8737 1 ---- BSB R0261 B727 2250 SAO ROl 12 8727 1 ---- BSB SC281 B727 2250 SAO 80112 8727 1

PORTO NACIONAL ----5-- 0800

1110

PORTO VELHO -2-4-6- 0835 1150 ----5-- 0835 --3---- 0900

1150 1045

RECIFE -2-4--- 1300 -----6- 1300 1-3-5-- 1500 1234567

1600 1715 1715 2230

RIBEIRAO PRETO 1 ------1400

1400 ----5-- 0835 1400 --3---- 0900 1400

100 100 080 100 440 100 440 100 475 100 080 100 570 480 100 350 100 350 100 570 100 440 100

VP464 EMB 2 TB 470

1.173 1.173 1.580 1.359 1.359 1.359

07300 08350 09250 11 000 1 IOOG 12500 13000 13450 14300 14300 1 55513 16500 17000 170013 18350 19000 19300 20000

0-12 Guia PANROTAS

1234567

1-3-5-7 1845 1234567 1900 1234567 1910 ---4--7 1930 --3---- 2100 1 ------2100 -2-45-- 2100 -2-45-7 2145 ----5-- 2200

2100G 2030G 20400 21000 22300 23200 23200 23150 23300

BSB CGB PVH BSB CGB PVH BSB PVH

VP374 8737 Ti 340 VP380 8737 Ti 355 VP892 Y511 4 TB 400 1.741 VP374 B737 TJ 340 VP384 B737 Ti 380 VP892 8511 4 T8 390 1.741 VP390 B737 Ti 340 VP892 8511 2 TB 390 1.741

EM CR$

C o

IDA

CONTINIJAÇAO

VP037 B737 1 80401 8707 O VP283 B737 O SC41 3 8727 O RG409 8727 0 80433 8737 1 5C433 8737 1 VP281 8737 O 80407 B737 o

VIA 8HZ TRANSITO

VIA 8HZ VIA 8HZ TRANSITO

1435 1435 2030

80274 8727 O Ti 500 80272 8727 O Ti 500 VP240 8737 O Ti 500

821 821 821

1215

1400

VP482 EMB O TB 470

545

123456- 0800 ---4--- 0830 1234567 0900 12-4--- 1015 6 1115 --3--- 1115 123456 1145 1 ------1400 1-3-5 1430 12345-7 ---4--1 -----12345--,

** 080 ** 080 ** 555 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 550 ** 080

1300 1300 1900

---- 1155

BSB ROl 50 B737 POA RG186 AV

1450

1445 1545 1600 1600 1700 ,

1234567 1800 1234567 1815 VP033 8737 O ** 080 1830 1-3-- QD415 8727 1 ** 080 VIA 8HZ -2-4567 1830 QD451 8727 O ** 550 TRANSITO -2--5 1845 5C411 8727 O ** 080 1234567 1910 80411 B727 O ** 080 ---4--7 1930 RG431 8727 1 ** 080 VIA BHZ SAO SIMAO VP039 8737 O ** 080 1 ------1400 VP035 B737 1 ** 080 VIA 8HZ 7 1545 VP183 B737 o ** 080 TERESINA VP181 8737 O ** 080 1234567 1000 QO401 8727 0 080 -2--5-- 1125 SC435 8727 1 ** 080 VIA 8HZ 12345-7 1400 80417 8737 O ** 080 RG405 8727 O ** 080 UBERABA SC437 B727 1 ** 080 VIA BHZ5 80403 B727 O ** 080 VP291 8737 O ** 350 TRANSITO 80201 8727 o ** 565 TRANSITO

Ti 100 2 TA 100 1.462

VP482 [MB 1 TB 470

702 SANTAREM -2-4-6- 0835

798

RIO DE JANEIRO VOOS DA PONTE AREA ..........................670

VP374 8737 Ti 340 ----5-- 0835 VP380 8737 2 Ti 355 1.480 VP374 8737 Ti 340 --3---- 1245 VP384 B737 2 Ti 380 1.480 VP390 8737 O TJ 340 1.480 SAO LUIZ ----5 0800 80274 B727 1 Ti 500 1.184 1234567 1000 R0272 B727 3 Ti 500 1.184 6- 1 24 5C270 8727 O Ti 500 1.184 -2-----1430 BS8 VP240 8737 TJ 500 1430 ----5 SSA VP160 8737 1 Ti 650 1.365 SAO PAULO VP255 [MB 2 TB 400

U:l;g j1IU]JJ.J1

SANTA MARIA 1.359 -2-----0730 ---- 1.359 SANTA TEREZONHA 1---5-- 1215

VOOS DA PONTE AEREA ..........................670 0600 0615 0800 0930 0930 1030 1130 1130 1300 1300 1430 1430 1530 1530 1615 1730 1800 1830

1.580 1.359 SALVADOR -2-4--1.359 61234567 1.580 SANTA IZABEL 1---5-1.580

RIO DE JANEIRO

1234-67 1234561234561 ---5---3---1234567 612345-7 --3---7 12345-1-3-5-12-4------5-7 -2-4-67 -2-4--1234567 -2-4567

DE:

85=568o

BSB CGB 858 CGB

1745

RIO BRANCO -2-----

TJ Ti ** Ti Ti Ti Ti Ti TI Ti ** Ti Ti Ti Ti ** Ti ** Ti Ti Ti Ti Ti

HORÁRIOS

BSB CGB BSB CGB

1450 1450 1625

VP374 VP380 VP374 VP384 80224

8737 Ti 340 B737 4 Ti 355 8737 Ti 340 B737 4 Ti 380 8737 2 Ti 475

1645 1250 1545 1730 1730

VP464 EMB VP282 8737 R0226 8737 RG254 8737 80258 8737

1055 1150

QD451 B727 1 80807 8707 1

1025 1220 1355 1410 1310 1915

7 TB 1 Ti 1 Ti 1 Ti 1 Ti

2.454 2.913 1.661

470 555 480 480 475

1.616 1.110 1.110 1.110 1.110

Ti 550 ri 350 Vi 350 Ti 440 Ti 440 Ti 475 Ti 450 Ti 570 18 400 ** 080 Ti 100 Ti 440 TB 400 Ti 475 Ti 440 Ti 570 Ti 480 Ti 440 Ti 440 Ti 350 Ti 350 TJ 570 Ti 550 Ti 440

1.011 1.220 1.155 •688 688 688 688 688 1.034

VP255 [MB 0 18 400 VP257 [MB O TB 400

465 465

VP282 B737 O Ti 555 RG260 B727 O Ti 570 VP262 8737 O Ti 570

994 994 994

RG259 8737 1 Ti 475 VP255 [MB 1 TB 400

418 675

VP231 8737 O VP223 8737 1 RG259 B737 2 R0255 8737 2 VP263 B737 O VP255 EMB 3 BSB 5C435 8727 RIO SC614 B727 2 VP225 3737 1 VP257 EMB 2 RG225 B737 2 80283 8737 2 QD511 BAC O RG227 B737 2 VP235 8737 O VP229 8737 1 SC201 8727 1 RG201 8727 1 80261 8727 O VP283 8737 1 5C281 8727 O

1855 1650 2035 1840 1850 1815 2010 1925 2020 2125 2125 2010 2150 2055

660

1.011 688 1.034 688 688 688 688 688 688 952 952 668 1.011 668

1530 1715 1150 1315 1550 1235 1650

F1EEQUENCIA A O O '< CO DESTINO 5<G.o0R

HORÁRIOS

FREQUENCIA

EH O

TARIFA DESTINO

SAIDA

-----7 1545 ---4--- 1600 1 ------1600 UBERLANDIA ----6 1115 --3---- 1115 ---4--- 1600 -----7 1715 URUGUAIANA -2 -----0730

1835 1720 1735 1200 1240 1645 1840 - - 1345

DE:

CUIAB 1---5-- 1655 GUAJARAMIRIM ----5- 0730 PORTO VELHO 1---5 0730 RIO BRANCO 1 ------0730 ----5-- 0730 806 DON IA 1 ---5-- 0730 VI LHLNA 1 ---5-- 0730

CONTINUAÇAO

_____

UBERABA

1735 - - 1330 1140 - - 1300 - - 1400

SAIDA

IDA

HORÁRIOS

3 0< 0<

EM CR$

CHEGADA

1234567

DE:

CHEGADA

1234567

TB 400 Ti 475 Ti 440

1015

VP342 EMB

0900

VP342 EMA O TB 390

18 390

EH>

= o OS t, az

675 418 484

TARIFA EM CR$

5 8 O O « O = E.) EH Is,

DE:

IDA

CONTINUAÇAO

BRASILIA 12345-- 0815 - - - - - 1400 12345-- 1145 - - ---- 1950 342 FORTALEZA RG259 9737 O Ti 475 123456- 1145 - - RG255 8737 1 Ti 480 420 - 2100 86225 8737 0 Ti 475 342 420 MACEIÓ RG227 B737 1 Ti 480 123456- 1145 - - - - - 1825 - BSB 86150 6737 Ti 100 POA RG186 AV 4 TA 100 1.699 MANAUS 12345-- 1145 ---- ---- 0120+1 RECIFE 123456- 1145 - - 1915 RIO DE JANEIRO 12345-- 08.15 09355 123456- 1145 1305S VP343 EMA O TB 390 229 7 1800 1920S 12345-- 1930 20505 - CCX VP342 EMB 18 390 SALVADOR PVH VP892 8511 3 TB 390 1.139 123456- 1145 - - - - ---- 1640 VP342 E M B 2 T 390 931 SAO LUIZ 123456- 1145 ---- - CCX VP342 EMB TB 390 - - - 2225 PVH VP890 YS1 1 3 TB 365 1.336 VITÓRIA - CCX VP342 8MB TB 390 123456- 1145 - - PVH VP892 8511 4 TB 390 1.336 - - - 1755 VP257 EMB 1 RG225 873? 1 RG283 B737 1

II,

- CPQ Q3650 EMB RIO 00400 8727 1 - CPQ Q0652 6MB RIO Q0414 8727 2

TB 055 ** 080 TB 055 ** 080

- CPQ Q0652 EMB RIO QO500 BPSC

TB 055 Ti 650

2.176

- CPQ 911652 El-lO RIO 90502 6727 3

TB 055 Ti 650

1.687

CPQ QD652 EMA RIO Q0450 8727 3

18 055 Ti 550

3.038

- CP 90652 EMA RIO 90502 8727 4

TB 055 Ti 650

1.785

TB 055 TB 055 TB 055 18 055

429 429 429 429

CPQ 90552 Ei'lB RIO 90502 8727 1

TB 055 Ti 650

1 . 347

CPQ 90652 EMA RIO 93500 BAC

TU 056 Ti 650

1.613

TU 055 Ti 650

822

90650 ENI8 O 93652 EMA O 90654 EMA O 90656 EMA O

- CPQ 90652 6MB RIO Q0200 BAC

1.099 1.099

687 483 DE: Dif. horar:c ASA - 1 br. TAXA de Embarque Nacional Cr$ 8,00 Irsternac. 11r$ 32,00

DE:

ALTAMIRA ----5-- 0850 1640 VP384 B737 4 2.718 Ti 380 ARAÇATUBA 123456- 0700 0845 VP355 B737 O Ti 360 419 BAURU FORTALEZA 7 0700 1330 VP537 EMA 4 TB 430 904 1--4--- 1555 1650 RG310 8737 O Ti 680 445 BELA VISTA PAULO AFONSO 7 0700 0755 VP537 LElA O TB 430 315 -2--5-- 1125 1310 RG311 8737 1 Ti 680 467 BELEJI RECIFE -2-4-67 0850 1800 88380 8737 5 Ti 355 2.656 -2--5-- 1125 1150 RG311 8737 0 174 Ti 680 ----5-- 0850 1755 VP384 8737 5 Ti 380 3J046 RIO DE JANEIRO 1.555 BOA VISTA -2--5-- 1125 17206 RG3I1 B737 4 Ti 680 -2-45-7 0935 ---- COR SC214 B737 li 355 SALVADOR - - - 1615 MAO 5C238 8737 3 Ti 900 2 27 -2--5-- 1125 1415 RG311 8737 2 TI 680 753 CORUMBA SA0 PAULO 1-3-5-7 1240 1310 VP372 B737 O Ti 360 343 -2--5-- 1125 - - - - CPV 86311 8737 Ti 680 1845 RIO RGO72 8737 5 Ti 050 1.896 CHIARA 1-3---0850 0945 VP370 B737 O Ti 350 488 VITORIA -2-4-67 0850 0940 VP380 8737 O 488 Ti 350 1.256 -2--5-- 1125 1605 RG311 8737 3 Ti 680 ----5-- 0850 0945 VP384 B737 O Ti 380 488 12-45-7 0935 1030 50214 6737 O Ti 355 488 --3--6- 0935 1030 SC230 6737 O Ti 350 488 1-3-5-7 1240 1425 488 VP372 8737 1 Ti 350 DE: 4 1245 1345 488 VP352 8737 0 Ti 355 Aeroporto: Viracopos, 14 Km CURITIBA Taxa de Embarque Nacional Cr$ 8,00 Internac. Cr$ 32,00 12-45-7 1220 - - - - COR SC215 6737 Ti 355 1615 SAO RG120 B737 1 Ti 100 1.038 ARACAJU --3--6- 1220 ---- COR SC231 8737 Ti 380 123456- 1145 - - - - CPQ 90652 ElOS TB 055 -- -- 1615 SAO RUI 20 8737 1 Ti 100 1 .038 1735 RIO QD502 B727 2 Ti 650 1.543 FLORIANÓPOLIS BELÉM 12-45-7 1220 ---- COR SC215 6737 Ti 355 123456- 1145 ---- CPQ 00652 ElOS TB 055 ---- 1720 SAO ROl 20 8737 2 Ti 100 1.209 2340 RIO 08500 BAC 5 Ti 650 2.923 --3--6- 1220 - - - - COR 5C231 8737 Ti 380 12345-- 1145 CPQ QD652 EMB TB 055 ---- ---- 1720 SAO 86120 8737 2 Ti 100 1.209 0010.1 RIO 90450 8727 2 Ti 550 2.185 GUAiARANIIRIM BELO HORIZONTE -2 -----0850 ---- COR VP380 8737 Ti 355 12345-- 1145 ---- CPQ 00652 EMB TB 055 ---- 1330 PVH VP892 Y511 2 TB 390 1.564 1820 RIO QD414 B727 1 ** 080 724 ----5-- 0850 - - - - COR VP384 B737 Ti 380 -- -- 1330 PVH VP892 YS1 1 2 TB 390 1.564 Aeroporto: Suassuna, 8 Km Taxa de Embarque Nacional Cr$ 4,00 Internac. Cr$ 16,00

Guia PP1NROTAS D-13

FREQUENCIA 0 «

HORÁRIOS

SAIDA

DESTINO o

CHEGADA

1234567

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA TARIFA

DESTINO

DE:

- o

EM CR$

o o O o 0r0Oço0

IDA

1234567

CONTINUAÇÁO

MACAPÁ

<-<H

DE:

TARIFA

SAIDA CHEGADA

EM CR$ IDA

_________

BELEM -2-4-60 0850

1700

06380 8737 4 T3 355 7.43

-2-4-67 0850 ----5-- 0850 12-45-7 0935

1325 1325 1425

06380 8737 2 TO 355 1.72 VP384 6737 2 TJ380 1;72 SC214 6737 2 1.72 TO 355

------ 7 0700 PONTA PORÁ ------ 7 0700 PORTO ALEGRE 12-45-7 1220

1255

06537 [MB 3 TI 430

0830

06537 [MB 1

--3--6- 1220

1825 - 1825

12346-- 1020

----

MANAUS 0010+1 BELO HORIZONTE 12345-- 1020

----

MARILIA

PORTO VELHO ----5-- 0850 -2-4-67 0850 12-45-7 0935 PRESIDENTE PRUDENTE ------7 0700 RIO BRANCO ---4-6- 0850 -2-----0850 ----5-- 0850 1--45-7 0935 RIO DE JANEIRO 123456- 0700

1820

CGR SAO CGR SAO

1150 1150 1245

TB 370

SC215 8737 TO 355 RGI20 8737 3 TO 100 1.30 5C231 8737 TO 380 RG120 B737 3 TO 100 1.38 06384 8737 1 06380 B737 1 5C214 8737 1

TO 380 TO 355 TO 355

1.24 1.24 1.24

----

1950 CONCORDIA 123456- 1020 CURITIBA 123456- 1020

XAP FLN SAO RIO

QD106 [MB TB 00520 BAC TO QD500 BAC TJ 00414 BAC 6 **

150 100 650 080 1.485

XAP FLN SAO RIO

QD106 [MI TB QD520 BAC TO QD500 BAC TO QD414 BAC 7 **

150 100 650 080 1.860

1035

00106 EMB O TI 150

---- 1325

XAP Q0106 [MB TI 150 FLN QD520 BAC 3 TO 100

714

1555

QDI07 EMB O TB 150

QD106 [MB 2 TI 150

442

E 8 E C H IM 1120 ---- 1300 ---- 1400 ---- 1400 ---- 1415 ---- 12055

06537 EMB 2 TB 430 CGR PVH CGR P08 CGR PVH CGR P08

VP380 0P890 VP380 06892 VP384 00892 SC214 5C244

B737 0611 8737 0611 8737 0611 6737 AV

2 3 3 2

TO TB TO TB TO TB TO TA

355 365 356 390 380 390 355 400

1.5(

9fl9na

1450 1450

ri fl5fl

JOAÇABA

1.5C

123456- 1020 LONDRINA 123456- 1020

06380 8737 3 TO 355 2.122 00384 1737 3 TO 380 2.555 [MB 5 6737 1 8737 O 6737 O 6737 O 6737 O 6737 O 6737 O 6737 O

1115 ---- 1600

XAP QDI06 EMB TI 150 FLN QD520 BAC TO 100 SAO QO500 BAC 8 TO 650 2.932 00106 [MB

TI 150

TI TO TO TO TO TO TO TO TO

430 360 365 355 360 355 380 355 355

147

XAP QD106 [MB TI 150 FLN Q0520 BAC TO 100 CWB QD103 [MB 4 TI 325 1.073

12345-- 1020

---- 0120+1

XAP QD106 [MB TB 150 FLN Q0520 BAC TO 100 SAO QD450 6727 8 TO 550 3.776

PIA RING A 123456- 1020

---- 1635

XAP 00106 EMB TB 150 FLN QD520 BAC TO 100 CWB 00103 [MB 5 TI 325 1.130

PORTO ALEGRE 197/ÍDC

17C

1iflfl

123456- 1020 1935

flflinirun,-,-nlrn

«00

XAP 00106 [MB TI 150 FLN QD520 BAC TO 100 SAO Q0500 BAC 7 TO 650 2.537

1.115 RIO DE JANEIRO 123456- 1020 711 XAP QDI06 [MB TI 150 711 FLN QD520 BAC TO 100 711 15450 SAO QDSOO BAC 5 TO 650 711 SALVADOR 123456 711 1020 XAP 00106 EMI TI 150 711 FLN QD520 BAC TO 100 ---- 1810 711 SAO 00500 BAC 6 TO 650 711 SÃO LUIZ 123456- 1020 XAP QD106 [MB TI 150 ----- — Taxa de Embarque Nacional Cr$ 2,00 Internac. Cr$ 8,00 ---- 2225 SAO 00500 BAC 9 TO 650 SÃO PAULO ARRAIAS 123456 1020 ---- XAP 00106 [MB TI 150 ------7 0920 1350 VP465 [MB 4 TI 470 770 - - - 1430 FLN QD520 BAC 4 TO 100 BRASILIA VITORIA ------7 0920 1515 VP465 [MB 5 TB 470 1.060 123456 1020 - - - - XAP 00106 [MB TI 150 DIANÕPOLIS FLN QD520 BAC Ti. 100 ------7 0920 1250 VP465 [MI 3 TB 470 632 - - - 1755 RIO QD200 BAC 6 TO 650 GRAJAU ----5 1415 1505 VP464 [MB O TI 470 260 MIRACEF1A DO NORTE __________________________________________________ ------7 0920 1035 VP465 [MB 1 TI 470 362 DE: PEDRO AFONSO ------70920 1005 VP465 [MI O TB 470 316 PORTO NACIONAL BELEM ------7 0920 1116 00465 [MB 2 TI 470 482 l---5-- 1615 1915 VP482 [MB 1 TB 470 SÁO LUIZ BRASILIA ----5-- 1415 1645 VP464 [MB 1 TB 470 620 l--4--- 0950 1330 06483 [MB 2 TI 470

D-14 Guia PANROTAS

00537 06355 00371 5C215 00373 66231 06385 VP381 VP353

----

MANAUS

-- 1450 1000 1425 1445 1445 1445 1700 1700 1825

1225

2100 1.5C

COR SAO CGR SAO

Von fliDnflO 0717 1

123456- 1535 FLORIANP0LIS 123456- 1020 FORTALEZA 123456- 1020

1.5(

VP355 8737 Ti 360 PONTE LE 2 ** 050 1.01 1-3---- 1200 VP371 B737 TO 356 162015 VPO1O 6737 1 9 TO 050 12-45-7 1220 16600 SC215 8737 1 TO 365 9 --3--6- 1220 1500G SC231 8737 1 TO 355 9 -2-466- 1220 VP373 8737 1 16200 TJ360 9 D 1 ------143 ----COR VP385 8737 Ti 380 18450 SAO 06160 8737.1 TO 650 9 -23-5-7 1435 COR 06381 6737 TO 355 18456 SAO VPIÊO 0737 1 TO 650 9 ---4--- 1600 COR 06353 8737 TO 355

-2-4-67 0850 ----5-- 0850 SÃO PAULO ------7 0700 123456- 0700 1-3 1200 12-45-7 1220 -2-456 1220 1220 --3--6 1 ------1435 -23-5-7 1435 ---4 1600

BRASILIA 12345-- 1020

XAP QD106 EMB TI 150 FLN QD520 IAC TO 100 SAO QD450 6727 7 TO 550 2.939

1.190

2.091

3.346

940

1.583

733 827

FREOLIENCIA

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

DESTINO SAIDa

cnDDaDa

DESTINO

0° 02

DE:

- - C - D] - VP483 [MB 1745 BSB VP255 [MB

TB 470 TB 400

1725

VP482 EMB O TB 470

1125

VP483 [MB

1035

VP483 [MB O 18 470

- - - - COU 09483 0MB 1920 658 09255 01,1B

EM CR$ 2 O

IDA

CONTINUAÇÃO

SALVRD'R 123456- 1055

- - - - CCI QOl 06 EMB TB 150 FLN Q0520 BAC TU 100 - - - 1810 SAO QD500 BAC 5 TU 650 2.035

1.625

403 SÃO LUIZ 123456- 1055

TB 470

TB 470 TB 400

8 8 O

E.(S][.ri1,J,u(.J.!.1

NIARABA 1---5-- 1615 SANTA IZABEL 1--4--- 0950 SANTA TEREZINHA 1 --4-- 0950 SÃO PAULO 1 ------0950

aoa

1234567

CONTINUAÇÃO DE:

RIBEIRÃO PRETO 1 ----- - 0950

TARIFA DAIDa

IDA

O UJ 2 O 2

HORARIOS

O«

EM CRN 2

o o

1234567

TARIFA

5 C 2

O =>

- - - - CCI 00106 [MB TB 160 Q0520 BAC TU 100 2225 SAO 00500 BAC 8 TU 650 3.290

---- - 404 SAIO 267 SÃO PAULO 123456- 1055 ---- CCI 00106 [MB - - - 1430 FLN 00520 BAC 1.861 VITORIA 123456- 1055 - - - - CCI 00106 0MB. -----FLN 00520 BAC ---- 1755 RIO QD200 BAC 1.292

SÃO SIMÃO 1 ------0950 - - - - COU 09483 0MB TB 470 1530 658 VP255 CMI 3 T8 400 UBERABA 1 ------0950 - - - - ODU VP483 0MB 18 470 - - - 1650 BSB 09255 6MB 4 TB 400 1.502 DE:

TB 150 3 TU 100

884

TB 150 TU 100 TU 650

1.527

116(01N IMA 1 :TMIGILVA [MULTA EM Dif. Hora-. BSB - 1 hs-. Paxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 InternAc. Cr$ 16,00 DE:

BOLEM 12345-

1055

---- 001 0+1

BELO HORIZONTE 12345-- 1055

BRASILIA 12345

1055

CCI QD106 [MB FLN QO520 BAC SAO Q0450 6727 6

TB 150 TU 100 TU 550

2.885

- - - - CCI QD106 [118 TI 150 FLN QD520 BAC TU 100 SAO 00500 BAC TU 650 1820 RIO QD414 BAC 5 ** 080 1 ' 429 - - - - CCI 001106 EMB TB 150 FL11 QD520 BAC TU 100 SAO 00500 BAC TU 650 1950 RIO QD414 BAC 6 ** 080 1.804

CAMPO GRANDE -2-456- 1110 CUIABA 1-3-5-7 1340 RIO DE U/NEIRO -2-456- 1110 SÃO PAULO 2456 1110

1150

09373 8737 O

TU 360

1425

09372 B737 O

TU 360

392

16200

09373 0737 2

TU 360

1.171

1445

VP373 6737 1

TU 360

941

CZB RGI90 AV GEL 90191 AV POA RG1S3 B737 3

TA 100 TA 100 TU 100

1.475

CZB 90190 AO GEL RGI91 AR POA RG153 B737 2

IA 100 IA 100 TU 100

825

CZB RG190 AO GOL RG191 AO POA RG129 AO

TA 100 TA 100 2 IA 100

616

CZB RGI90 AO GEL RGI9I AV

IA 100 IA 100

302

__________ DE: tlJ If± U[SP4II Aeroporto: Caçlos Ruhl 13 Cm. BRASTLIA ----5-- 1210

CIiAPEC 123456 1510 CURITIBA 123456- 1055

1525

QDIOJ EMB

- - - - CCI QD406 0MB 1325 FLII QD520 BAC

TB 150

TB 150 2 TU 100

658

- - - 2050 CURITIBA ----5-- 1210 - - - 184

ERECHINI

123456 1510 FLORIANÓPOLIS 123 4 56- 1055 FORTALEZA 123456- 1055

1555

QD107 0MB

TB 150

170 ITAUAI

1 22 5

QD106 EMB

TB 150

380

1-3-5-- 1210 ---- - - - - 2100

CCI DOI 06 [MB TB 150 FLM 00520 BAC TU 100 SAO 00500 BAC 7 TI 650 2.876

UOAÇABA 123456- 1055 LONDRINA 123456- 1055

1115 ----

12345-- 1055

MARINGA 123456- 1055

1635 PORTO ALEGRE 123456- 1510 RECIFE 123456- 1055

RIO DE JANEIRO 123456- 1055

TB 150

CCI 00106 0MB TB 150 FLN QO520 BAC TU 100 CWB 00103 EMB 3 TB 325

CWB

D103 0MB

TB 325

00107 [MB

TB 150

-- 1945

PORTO AL[GP 1-3--- 1210 - - - - - - 1350 RIO DE JANEIRO 1-3-5-- 1210

---- . 1,017 SANTO ANGELO 1-3-5-- 1210 SÃO PAULO - - - - CCI 00106 0MB TB 150 1-3-5-- 1210 FLN 00520 BAC TU 100 0120*1 SAO QD450 8727 7 TU 550 3.720 ---- CCI QO106 EMB ---- 18 150 1600

MANAUS

00106 EMB

343

1805G 1230

1650

CZB RG190 AO TA 100 GEL R0191 AO IA 100 POA RG1I1 6787 TU 100 SAO RG320 B737 3 TU 650 1.212 O TA 100

165

CZB 90190 AV TA 100 GOL RG191 AO TA 100 POA RGI11 8727 2 TU 100

RG190 AO

973

1.074 DE: Dif. Horario BSB - 2 hr.

1700

447

BELEM 6- 1330 CCI QD106 0MB TB150 ---- FLN Q0520 BAC TU 100 SAO 00500 BAC 6 TU 650 2.481 MANAUS 1935 ----- --- -----6- 1330 RIO BRANCO - - - - CCI QD106 EMB TB 150 ------61245 ---FLN QO520 BAC TU 100 1545G SAO 00500 BAC 4 TU 650 1.134 TEFE 6- 1330

---- 2150

CZS SC241 8737 TU 935 MAO SC221 8737 2 TU 650 2.079

1710

5C241 B737 1

1430

TU 935

1.108

50249 AO

1600

O TA 935

498

50241 B737 O TU 935

783

Guia PANROTAS D-15

LI€SlltlO

nQUtNOA O 00

HORÁRIOS TARIFA SAIDA

(000!0I,O

CHEGADA

•

is, Is,

DESTIO

01.000(00

1234567 DE:

EM CR

Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Marechal Rondon Taxa de Embarque: Nacional Cr$4,00 Internac. 16,00

nQ1(NOA O 00

HORÁRIOS 5, SAIDA

1234567 DE:

RIO BRANCO ----5

1010 ---- 1010 1640 VP384 B737 3 TJ 380 2.328 -2-----1010 ---- 0700 0930 VP377 EMB O TB 390 l--45-7 1105 443 ---- 1010 1755 VP384 8737 4 Ti 380 2.679 RIO DE JANEIRO 1010 1800 -2-456 1000 VP380 8737 4 Ti 355 2.266 1-3--- 1030 1450 ---- COR VP375 8737 ---- TJ 340 1945 BSB VP037 B737 2 ** 080 1.164 12-45-7 1100 BOA VISTA --3--6- 1100 -2-45-7 1105 - - - - CGB SC214 8737 1 ------1315 Ti 355 SCIÇ MAfl Çr30 5717 9 T1 0011 11019 .j.i(. BRASILIA 23-5-7 1315 1-3-5-7 1450 1745 VP375 8737 1 Ti 340 719 ---- CACERES ---4--- 1430 1 --- 5-- 0630 0710 VP342 EMB O TB 390 229 ---- CAMPO GRANDE 1-3-5-7 1450 -2-456- 1000 1150 VP373 B737 1 TJ 360 629 ---- 1-3---- 1030 1130 1-3--6- 1645 VP371 8737 O TJ 355 488 12-45-7 1100 488 RONDONIA 1155 SC215 6737 O TJ 355 --3--6- 1100 1155 SC231 B737 O Ti 350 1---5-- 0630 488 1 ------ 1315 1410 488 SANTAREM VP385 B737 O Ti 380 -23-5-7 1315 1410 VP381 8737 O TJ 355 -2-4-67 1010 488 --- 4--- 1430 1530 VP353 B737 O Ti 355 ----5-- 1010 488 CO R 0 MB A SAO PAULO -2-456- 1000 1045 VP373 8737 O Ti 360 -2---6- 0700 392 CURITIBA 12-45-7 1100 COR SC215 8737 -2-456- 1000 TJ 355 1615 SAO RG120 8737 2 TJ 100 1-3---- 1030 1.416 --3--6- 1100 COR SC231 8737 12-45-7 1100 Ti 380 1615 SA0 RG120 8737 2 Ti 100 1.416 --3--6- 1100 FLORIANOPOLIS 1 ------1315 12-45-7 1100 -23-5-7 1315 CGB SC21 5 6737 TJ 355 1720 SAO RG120 8737 3 TJ 100 1.587 ---4--- 1430 --3--6- 1100 COR SC231 8737 1-3--6- 1645 TJ 350 1720 SAO RG12O 6737 3 TJ 100 1.587 SAO SIMAO GO LAN DA -2---6- 0700 -2 --- 6- 0700 1100 VP377 1MB 1 TB 390 ---- 696 1-3-5-7 1450 1705 VP375 8737 O TJ 340 606 UBERABA GIJAJARAMLRIM -2---6- 0700 -2 ----- 1010 CGB VP380 8737 Ti 355 ---- 1330 PVH VP892 Y511 1 T8 390 1.214 VILHENA ---- 5-- 1010 CGB VP384 B737 1 ---5-- 0630 Ti 380 1330 PVH VP892 YSI 1 1 TB 390 1.214 MACAPA -2-4-67 1010

1700

VP380 B737 3 Ti 355 2.067 DE:

-2-4-67 ---- 5-1-3--612-45-7 PORTO ALEGRE 12-45-7

1010 1010 1045 1105

1325 1325 1245 1425

VP380 6737 1 Ti VP384 8737 1 Ti SC21 O 8727 O Ti SC214 8737 1 TJ

1100 1825

--3--6- 1 1825 1-3--6- 1 2250 PORTO VELHO - -- 1 --- 5-- 0630 -2-4-67 1010 ---- 5-- 1010 12-45-7 1105 RIBEIRAO PRETO -2---6- 0700

1140 1150 1150 1245

VP342 VP380 VP384 SC214

EMI3 8737 8737 8737

3 0 0 O

TJ TJ TJ TJ TJ Ti

TB TJ Ti Ti

1.380 1.843 1.089 1.380

355 100 1.760 350 100 1.760 350 100 1 .760 390 1.054 355 890 380 890 355 890

1510

COR VP377 EMB TB 390 GYN VP253 EMB 4 TB 400 1.373

1300 - --- 1300

CGB VP342 EMB TB 390 PVH VP890 YS1I 4 TB 365 COR VP380 8737 Ti 355 PVH VP890 0511 1 TB 365

RIO BRANCO 1 ------ 0630 --- 4-6- 1010

CGB SC215 8737 SAO ROl 20 8737 4 COR SC231 8737 SAO RGI2O 8737 4 CGB 5C211 8727 SAO RG112 8727 1

355 380 350 355

D-16 GUIO PANROTAS

1.495 1.331

TARIFA •0

EM CR$

IDA

tiUIIIWÁ[s(S1:I!jí

ALTAMIRA ----5-ARAGARÇAS -2---6BELEM ----5--2-4-67 BELO HORIZONTE 1-3-5-7

MANAUS

HESAflA

---- 1400 ---- 1400 ---- 1415

CONTINUAÇAO

CGB VP384 8737 PVH VP892 YS11 2 CGB VP380 B737 PVH VP892 YS11 2 COR 5C214 6737 PVH 5C244 AV 1

Ti TB Ti T8 Ti TA

380 390 1.444 355 390 1.444 355 340 1.331

16200 VP373 B737 3 ---- CGB VP371 B737 1620G SAO VP010 B737 2 16000 SC215 8737 2 16000 SC231 8737 2 - - - - COR VP385 6737 140(1 0 iflJl2aV,rIUUO,O, 00(1 lfl1 Cfl -111O n

Ti TJ TJ Ti TJ Ti

360 355 050 355 355 380

---- 18450 ---- 20200 ---- Z1 00G 20450

TJ TJ TJ TJ TJ ** Ti

355 650 355 050 340 080 350

CGB VP381 8737 SAO VP160 6737 2 COR VP353 8737 SAO VP008 8737 2 CGB VP375 8737 BSB VP037 6737 3 SC211 B727 1

1.321 1.321 1.321 1.321

Ti CCfli#101 lO OZIU 1.301

1.321 1.321 1.389 1.321

1015

VP342 EMB 2 T8 390

1450 1450

VP380 6737 2 Ti 355 1.735 VP384 8737 2 Ti 380 1.735

823

---- 1645 1445 1425 1445 1445 1700 1700 1825 1930

CGB VP377 EMB GYN VP253 EMB 5 VP373 6737 2 VP371 8737 1 SC215 B737 1 SC231 B737 1 VP385 8737 1 VP381 8737 1 VP353 8737 1 SC211 B727 O

---- 1415

COR VP377 EMB T8 390 GYN VP253 EMB 2 TB 400 1.028

---- 1415

COR VP377 EMB TB 390 GYN VP253 1MB 3 TB 400 1.243

0900

TB T8 TJ TJ Ti Ti Ti Ti Ti TJ

390 400 360 355 355 355 380 355 355 350

VP342 EMB 1 TB 390

1.586 1.089 1.089 1.089 1.089 1.089 1 .089 1.089 1.089

606

INIIIIIIÇÀWIM!À!11RU Aeroporto: Afonso Pena, 9km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 8,00 Internac. Cr$ 32,00

ALEGRETE -2 -----0940 ---- ARACAJU 6- 1050 ---- BELEM 123456- 1345 12345-- 1345 1234567 1600 - 7 1625 12345-7 1730 ---- BELO HORIZONTE ---4-6- 0700 ---- 1-3-5-- 1000 ----

---- 1300

CWB ROl 50 B737 POA 80186 AV

---- 1735

CWB QD314 BAC TJ 320 SAO QD502 B727 3 TJ 650 1.697

Ti 100 2 TA 100

---- CWB QD520 BAC 2340 SAO QD500 BAC ---- CWB 90520 BAC 0010*1 SA0 00450 3727 ---- CWB RG141 B737 ---- SAO R0320 8727 2T45 RIO SC250 6727 ---- CWB QD31 2 BAC 0010+1 SAO Q0450 6727 - - - - CW8 90302 BAC 0010*1 540 90450 8727 - - - - 1055 ---- 1250

CWB SAO CWB RIO

VP1 24 VP212 ROl 23 SC434

8737 B737 1 B737 8727 1

TJ 6 TJ Ti 3 TJ Ti TJ 2 TJ Ti 3 Ti TJ 3 TJ Ti Ti Ti **

100 650 100 550 320 650 550 320 550 100 550 100 610 100 080

954

3.070 2.328

2.328 2.328 2.328

779 871

FREQUËNCIA A

DESTINO

HORÁRIOS

FREQUENCIA

o TARIFA

A iaO=iaCO SAÍDA

CHEGADA

o oia c,

1234567

EM CRI

HORÁRIOS

BELO HORIZONTE

O .S=<O SAÍDA

IDA

CONTINUAÇAO

2 s. CHEGADA

dia A-O

TARIFA ia

a ° ° o SAZ o

Ii1

DL: IIIlIIIVi(WÁT

ço

EM CR$

IDA

CONTINUAÇAO

NATAL

---- 1820

BRASILIA 1234567 0700 12345--1345 12345-- 0815 1-3-5-- 1000 -2-----1235 12345-- 1345

------7 1625 12345-7 1730 123456- 1025 ----5-- 1905

---- 1525

CONCORDIA 123456- 1025

CWB QD520 BAC LI 100 SAO 00500 BAC TI 650 RIO 00414 B727 2 ** 080

---CWB 1020 SAO ---- CWB 1100 SAO ---- CWB 1415 RIO 1420 - - - - CWB SAO 1950 RIO ---- CWB 2130 SAO ---- CWB 2130 SAO 2050

CHAPECO

---- 1455

VP124 B737 VP236 8737 1 00300 BAC Q0510 BAC 1 RG123 8737 SC434 8727 2 RG151 8737 O 00520 BAC Q0500 BAC QD414 B727 3 QD31 2 BAC QD450 8727 2 Q0302 BAC QD450 8727 2 90153 8737 O

TI 3d Ti TJ TJ **

1234567 1600 ----

---- 2225

871 PORTO ALEGRE -2 -----0940 1234567 1025 123456- 1405 ----5-- 1610 1234567 1640

1035 1120 1545 1705 1825

100 440 1.015 100 570 1.015 100 080 1.246 RECIFE LI 100 848 TJ 100 LI 650 ** 080 1.338 TI 320 TJ 550 1.338 TJ 100 LI 550 1.338 TJ 100 848 RIO DE CWB 00303 BAC TI 100 POA QD520 BAC TJ 100 FLN QD107 EMB 4 TB 150 1.322 CWB 00303 BAC 3d 100 POA Q0520 BAC TJ 100 FLN QDI07 EMB 3 TB 150 1.266

ERECHIM 123456- 1025

---- 1555

FLORIA NOPOLIS 123456- 1025 123456- 1405 1234567 1540 FORTALEZA 123456- 1345 1234567 1600 ---- FOZ DO IGUAÇU 1234567 1255 ------7 1335 1-3-5-7 1530 JOAÇABA 123456- 1025

CWB 00303 BAC TI 100 POA Q0520 BAC TJ 100 FLN Q0107 EMB 5 TB 150 1.239

- - - - CWB 0D303 BAC 1230 PUA 00520 BAC 1 3440 QD521 BAC O 1720 RG120 8737 O

TJ 100 TI 100 3d 100 TJ 100

743 272 272

- - - - CWB QD520 BAC 3d 100 2100 SAO 00500 BAC 4 Td 650 2.319 - - - - CWB 90141 8737 TJ 320 2335 SAO RG320 8727 4 LI 650 2.219 1350 1435 1620

80140 8737 O TJ 320 00313 BAC O 3d 320 VP125 B737 O TI 320

475 475 475

- - - - CWB 00303 BAC TJ 100 POA QD520 BAC TJ 100 1425 FLN QDIO7 EMB 2 TB 150 1.089

LIVRAMENTO -2 -----0940 1455 LONDRINA 123456------7 123456MACEID -----6-

DESTINO

CWB RGI 5O 8737 POA 5 RG186 AV URO 90187 AV

TJ 100 TA 100 4 TA 100

1145 1400 1500

1245 1500 1600

00104 EMB O TB 330 QD112 EMB O TB 330 QDI03 1MB O TB 325

1050

- - - - CWB 00314 BAC Ti 320 SAO QD502 8727 4 Ti 650 1825

MANAUS 12-45-7 0815

- - - - CWB 00300 BAC 1315 SAO 00726 8727 12345-- 1345 - - - - CWB 00520 BAC ----0120+1 SAO QD450 8727 - - - - CWB 90141 8737 1234567 1600 SAO 80320 B727 RIO 5C250 8727 2330 BEL SC300 8727 ------7 1625 ---- CWB 00312 BAC 0120+1 SAO QD450 8727 - - - - CWB 00302 BAC 12345-7 1730 0120+1 SAO Q0450 8727

1-3-5-- 1000

---

---- 6- 1050 ---- 123456- 1345 ---- 1234567 1600 ---- JANEIRO 12-45-7 0815 ---- 1234567 0935 1234567 1000 6- 1050 ---- 123456- 1145

1715 ---- 1915 ---- 1935 ---- 2115

CWB RGI41 B737 TI 320 SAO RG320 B727 3 TI 650 2.076 RGI50 8737 O 00303 BAC O QD521 BAC 1 RGIS2 B737 O RGI20 B737 1 CWB RIO 8SB CWB SAO CWB SAO CWB SAO

Td 100 TI 100 TJ 100 TJ 100 TJ 100

523 523 523 523 523

SC123 B737 TJ 100 SC434 B727 ** 080 SC270 8727 3 TI 500 2.430 QD314 BAC TI 320 QD502 B727 5 TI 650 1 .924 QD520 BAC TI 100 QD500 BAC 3 03 650 1.924 RG141 B737 TI 320 90320 B727 2 TI 650 1.929

CWB 00300 BAC LI 100 SAO Q0726 8727 1 TI 350 576 RG121 8737 1 Ti 100 576 SC123 8737 O LI 100 576 CWB 00314 BAC LI 320 SAO QD502 8727 1 TI 650 576 CWB Q0104 1MB T8 330 TI 3313 LDB 00310 8AC ---- 16250 SAO 00200 BAC 2 TJ 650 938 123456- 1345 ---- CWB Q0520 BAC LI 100 ---- 15450 SAO QD500 8AC 1 33 550 576 1.234567 1600 ---- CWB RG141 8737 TJ 320 - - - 18050 SAO 90320 B727 1 TJ 050 576 7 1625 - - - - CWB QD312 8AC TI 320 - - - 19300 SAO 00450 8727 1 TI 550 576 12345-7 1730 - - - - CWB 00302 BAC TI 100 ---- 1930G SAO QD450 BAC 1 LI 050 576 1234567 1800 - - - - CWB 5C143 8737 TI 100 - - - 201501 SAO 51619 B727 1 576 TI 100 1-3-5-7 1815 - - - - CWB VP126 B737 3d 320 ---- 20200 SAO VP008 8737 1 3d 050 576 SALVADOR 6- 1050 - - - - CWB 00314 BAC LI 100 - - - 1640 SAO QD502 8727 2 TJ 650 1.478 123456- 1345 - - - - CWB 00520 8AC 3d 100 ---- 1810 SAO 00500 BAC 2 LI 650 1.478 ---- 10150 11350 1115G ---- 14150 - - - -

SANTA MARIA -2-----0940 - - - - CWB RG15D 6737 - - - 1155 POA RG186 AV

TI 100 TA 100

812

5AO LUIZ 123456- 1345 - - - - CWB Q0520 BAC TI 100 974 - - - 2225 SAO QD500 BAC 5 33 650 2.733 SÃO PAULO 359 1234567 0700 0745 VP124 B737 O TI 100 327 1234567 0815 359 0900 Q0300 BAC O Li 100 327 359 1234567 0935 1020 80121 8737 O Ti 100 327 6- 1050 1135 Q0314 BAC O TI 320 327 123456- 1145 - - - - CWB QD1 04 EMB TB 330 1.844 - - - 1450 LOB QD310 BAC 1 Ti 330 773 123456- 1345 1430 327 00520 BAC O Td 100 7 1400 1655 DOI 12 EMB 1 TB 330 714 2.402 123456- 1500 - - - - CWB DOI 03 1MB TB 325 - - - 1855 LOB 00100 EMB 1 714 TB 330 3.163 1234567 1600 1645 RG141 8737 O LI 320 327 -------7 1625 ------1710 327 00312 8AC O Ti 320 1234567 1730 1815 327 00302 BAC O Ti 100 1234567 1800 1845 5C143 8737 O Ti 100 327 3.153 1-3-5-7 1815 1900 VP126 B737 O LI 320 327

Ti 100 2 Ti 650 LI 100 3 Ti 550 Ti 320 Ti 650 tI 550 3 TI 650 LI 320 4 Ti 550 3.163 URUGUAIANA -2-----0940 Ti 100 4 Ti 550 3.163

- - - - CWB ROl 50 B737 1345 VOA RG186 AU

Ti 100 3 TA 100 1.049

MAR INGA 123456- 1500

1635

QD103 EMB 1

TB 325

416

Guia PANROTAS D-17

HORÁRIOS FREQUENCIA « o E ° DESTINOBo<°e asic e SAIDA CHEGADA 8088889 1234567

DE:

a a E

8 a o o Oq az

a u

Lii

TARIFA a -

e a a o

EM CR$

DESTINO

HORÁRIOS

TARIFA

a z DADA

IDA

CONTINUAÇÃO

F1HETUENC]A A«

CHEGADA

1234567

aO O

o a

= O Lii

o o « a Ia c

a o

DE:

EM CR$ IDA

CONTINUAÇÃO

MARINGÁ

VITÓRIA -----6- 1050 123456- 1145

123456- 1345

- - - - CWB QD314 BAC Ti 320 1755 SAO 00200 BAC 2 Ti 650 963 ---- CWB Q0104 0MB TB 330 LOR QD31 O BAC Ti 330 1755 SAO QD1O4 BAC 3 Ti 650 1 .409 - - - - CWB QD520 BAC Ti 100 1755 SAO QD200 BAC 2 Ti 650 963

123456 0950 --- PORTO ALEGRE 123456 1605 RECIFE 123456- 0950

1635 1700

------7 1310 BRASILIA ------7 1310 CAROLINA ----5-- 1025 GRAJAU ----5-- 1025 MIRACEMA DO NORTE ----5-- 1025 PEDRO AFONSO ----5-- 1025 PORTO NACIONAL ----5-- 1025 SINO LUIZ ----5-- 1025

1350

VP465 EIIB O TB 470

QDI07 0MB O TB 150

331

1935

15450

ERM QD1O6 0MB TB 150 FLN 00520 BAC Ti 100 SAO 00500 BAC 6 TI 650 1.244

1810

0RM QD106 EMB TB 150 FLN QD520 BAC Ti 100 SAO QD500 BAC 7 Ti 650 2.145

SALVADOR 123456 0950

ARRAIAS

988

ERM 00106 0MB TB 150 FLN QD520 BAC Ti 100 SAO QD500 BAC 8 Ti 650 2.591

RIO DE JANEIRO 123456 0950

DL:

ERM Q0106 EFIB TB 150 FLN QD520 RING Ti 100 CWB QD103 0MB 6 TB 325

233

1515

VP465 EMB

1355

VP464 EMB 3 TB 470

632

1505

VP464 0MB 4 TB 470

1225

VP464 0MB 1

TB 470

1255

VP464 0MB

TB 470

1110

VP464 EMB

O TB 470

73 SINO PAULO 123456- 0950 - - - - ERM QD106 EM8 TB 150 387 - - - 1430 FLN 00520 BAC 5 Ti 100 VITÓRIA 437 123456- 0950 - - - - ERM QO1 06 0MB TB 150 FLN Q0520 BAC Ti 100 274 ---- 1755 RIO 00200 BAC 7 Ti 650

1645

VP464 0MB

DE:

TB 470

526 SINO LUIZ 123456 0950

- - - - ERM QD106 EMB FLN QD520 BAC 2225 SAO QD500 BAC

TB 150 Ti 100 10 Ti 650 3.400

994

1.630

1.175

DE: Dif. Floral-ia BSB-1 hr.

BLLËM 12345

0950 0010+1

BELO HORIZONTE 12345

0950

1820 BRASILIA 12345-- 0950

ERM QD106 EMB FLN QD520 BAC SAO QD500 BAC RIO QD414 BAC

TB 150 Ti 100 TI 650 7 ** 080 1.539

67 1700 - - - 2340

FNE 00133 EMB TB 650 REC 00500 BAC 4 Ti 650

1.897

67 1700

---- 2100

FNE QD133 0MB TB 650 REO QD500 BAC 2 Ti 650

1.151

- - -

FF10 Q0133 EMB TB 650 NEC QDSOO BAC Ti 650 BEL QO450 6727 5 Ti 550

2.731

MANAUS 7 1700

0120+1 NATAL

1950 CHAPEC

BELI1 ERM 00106 EMB TB 150 FLN QD520 BAC TJ 100 SAO QD450 1727 8 Ti 550 2.995 FORTALEZA

ERM ODI O6 ElIB FLN Q0520 BAC SAO 02500 BAC RIO Q0414 BAC

TB 150 Ti 100 Ti ** 080

67 1700 RECIFE ----67 1700 650SINO LUIZ 1.914 67 1700 - - 99

1710

QO133 0MB

TB 650

410

1810

DOI 33 EMB 1 TB 650

610

- - - - FNE Q0133 0MB TB 650 2225 ROC QO500 BAC 3 Ti 650 1.575

123456- 0950 1010 00106 EM O TB 150 CON CO NO IA 123456- 0950 1035 QD106 0MB 1 TB 150 17 CURITIBA DE: 123456- 0950 -- - ERM 001 06 EMB TB 150 Aeroporto: gerci10 Luz, 14 Km. 1325 FLN Q0520 BAC 4 Ti 100 768 Taxa de Embarque Nacional Cr$ 8,00 InternacCr$ 32,00 FLORIANÔPOLIS 123456- 0950 1225 Q01 06 EMB 3 TB 150 49 BELËM FORTALEZA 123456- 1250 - - - - FLN QD520 BAC Ti 100 123456- 0950 0911 QO1O6 EMB TB 150 - - - 2340 SAO 00500 BAC 7 Ti 650 3.241 FLN 00520 BAC Ti 100 12345-- 1250 - - - - FLN Q0520 BAC Ti 100 2100 SAO QD500 BAC 9 Ti 650 2.986 - - - 0010+1 SAO 00450 B727 3 Ti 550 2.499 JOAÇABA 233 BELO HORIZONTE 123456- 0950 1115 00106 EMB 2 TB 150 1-3-5-- 0830 FLN RG1 21 B737 Ti 100 LONDRINA CWB 50123 B737 Ti 100 123456- 0950 - - - - ERM 00106 EMB TB 150 ---- 1250 RIO 5C434 B727 2 ** 080 1.043 FLN 00520 BAC Ti 100 12345-- 1250 - - - - FLN QD520 BAC Ti 100 1600 CWB 00103 0MB 5 TB 325 1.127 SAO 00500 BAC Ti 650 MANAUS 1820 RIO QD414 8727 3 ** 080 1.043 12345-- 0950 - - - - ERM QD1O6 EMB TB 150 BRASILIA FLN Q0520 BAC Ti 100 1-3-5-- 0830 FLN RG121 6737 Ti 100 0120+1 SAO 00450 9727 9 Ti 550 3.830 CWB SC123 6737 Ti 100 1415 RIO 5C434 B727 3 ** 080 1.418

D-18 Guia PANROTAS

II 1

FREQUÊNCIA « o

FIORARIOS co

FREQUÊNCIA

TARIFA DESTINO

SACA

o =>

COMTBNUAÇAO

BRASILIA 12345-- 1250

1234567 DE

1950

TO 100 Ti 650 ** 080

1525

00107 EITO

TB 150

1455

00107 ENIB

TB 150

0910 1325

RG121 8737 O O 00520 BAC

1555

100 Ti 100

Q0107 8MB

TI 150

- - - - FLN Q0520 BAG 2100 SAO 00500 BAC

Ti100 Ti 650

ELO R0121 B737 046 00140 8737 1

Ti100 Ti 320

---- 1350

7 0800 ---- 1.418 CURITIBA 1-3-5-7 0630 442 1234567 0800 386 1234567 0850 272 272 FLORIANOPOLIS 1234567 0880 496 FOZ DO IGUAÇO 1-3-5-7 0630 2.490 GOIANIA 12345-- 0630 646

1425

QD107 8018

Til 150

- - - 1600

ELO 00520 BA.0Ti 100 CWB QD103 8MB 1 Til 325

- - - 0120+1

ELO QD520 BAC SAO Q0450 B727 5

TO 100 Ti 550

1635

ELO QD520 BAC 048 Q0103 EI'113

Ti 100 36 3.5

4 00107 EIIB QD521 BAC O 80120 E737 O

T 150 Ti 100 Ti 100

---- 1725

1234567 1315 1234567 2010 12345-7 2120

631

123456- 1250

1234567 0030 123456- 1250 SALVADOR 123456- 1250 530 LUIZ 123456- 1250 540 PAULO 1234567 0830 123458- 1250 VITORIA 123456- 1250

3.334

1234567 0630 1234667 0650 PAULO AFONSO -2--5-- 1015 688 357---------7 ----1045 7 1500 713 PORTO ALEGRE 1230567 0650 357

1700 1545 1825

IDA

CONTINUAÇVO

FLU 56121 6737 Ti 100 CWB 5C123 8737 Ti 100 RIO 50434 8727 ** 080 1745 858 50270 8727 4 Ti 500 2.602 - - - - FLN QD520 D/I.0 Ti 100 1935 SAD Q0000 BAC 4 2.098 Ti 650 JANEIRO-----------7 ---- FLN 80121 8737 Ti 100 11150 C 5 R0123 8737 1 Ti 100 740 11350 90121 8737 2 748. RECIFE Ti 100 ---- FLN 00520 830 Ti 100 16450 SAO 00500 BAC 2 Ti 650 748 - - - - FITO Q8520 BAC 1810 SAO Q0500 BAC

Ti 100 Ti 650

1.649

Ti 100 Ti 650

2.904

80121 8737 1 Q0520 BAC 1

Ti 100 Ti 100

498 498

Ti 100 Ti 650

1.134

- - - - ELO QO520 890 2225 SAO Q0500 UAC 1020 1430

- - - - FLN Q0520 030 1755 RIO 00200 BAC

BELONI 1530 2220 2340

---- 1200 123456- 0800 1105 1500 1806 ------7 1500 1805 CAMPINA -2--5-- 1015 1110

FOR QDSO1 OAC RIO 00655 EM8

1615

Ti 850 Ti 320 Ti850 TO 100 TO 650 Ti 100

1720

FOR 50301 8727 RIO RG120 8737 5

TO 650 Ti 100

2.495

1620

FOR VP161 8737 SAO VP125 8737 6

Ti 650 Ti 320

2.650

1510

FOR '1P161 8737 559 VP241 8737 856 VP225 B37 4

Ti 650 Ti 500 Ti 440

1.843

VP190 B737 2 SC300 B727 2 FOR 00500 BAC FEL QD450 B727 2

Ti USO Ti650 TO 650 Ti 550

1.683 1.683

0715 0740

VP161 8737 O 86321 8727 O

Ti 650 Ti 650

419 419

1310 1305 1600

00311 B737 2 86315 3737 1 RG265 8737 O

Ti 680 Ti 690 Ti 570

800 800 511

- - -- 2250

FOR P0321 B727 SAO 80110 8727 4 FOR QD50I BAE SAD QD511 8727 5 FOR 50301 8727 RIO ROl 20 6737 6 FOR RG261 8727 SAO RG112 8727 3 FOR 80265 8737 BSB 00281 8727 SAO 80112 8727 3

Ti 650 Ti 100 Ti 650 Ti 100 Ti 650 Ti100 TO 570 TO 100 Ti 57.0 Ti440 Ti 100

0805 0830 0900 1150 0945 1700

VP161 B737 1 90321 8727 1 Q0501 BAC O 90311 B737 1 50301 8727 O VP191 B737 O

1925

1645 2330

1445 ----

DE: Aeroporto: Pinto MerLlTs, 6 Km. TODO de Embarque: NOCIOTA1 OrO 800 Ieterriac.OrS 32,00

0630

FOR VP16I 0737 SAO VP125 8737 5 FOR 00501 BAC 5190 00301 BAC 4 FOR 50301 8727 RIO 00120 B737 4

1500

12345-7 0800 2000 1234567 0850 1825 -2--5-- 1500 2250 1500

1234567 0830 1234567 0650 1234567 0800 -2--5-- 1015 1234567 0850 1230567 1600 RIO DE JANEIRO 1234567 0630 1234567 0650 1234567 0800 1234567 0850 -2--5-- 1015 7 1045 -2--5-- 1500

2.176

2.490 2.490 2.323

1.683

1234567 1600 SALVADOR 1234567 0630 1234567 0800 1234567 0850 VP190 6737 1 2-5-- 1015 Ti 650 882 SC300 8727 1 Ti 650 7 1045 882 1 Ti 650 882 S40 LUIZ 00500 BAC 1234567 1315 FOR VPI61 6737 Ti 650 1234567 2010 SSA VP241 8737 3 Ti 500 1234567 2120 1.620, VP263 8737 1 Ti 570 1.220 S40 PAULO RG261 8727 1 1234567 0630 Ti 570 1.220 00265 3737 1 1234567 0650 Ti 570 1.220 GRANDE123456- 0800 445 80311 8737 O Ti 680 1234567 0800

2.658 2.658 2.658 2.441

3.200

650 Ti 650 Ti 650 Ti680 Ti 650 Ti 650

541 541 541 541 541 541

9p161 8737 3 R6321 B727 2 2 08501 BAC 50301 B727 2 80311 8737 5 RG315 B737 4 FOR 80261 8727 858 RG201 8727 2 FOR 80265 B737 858 RG201 6727 7 VPI91 8737 1

Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti650 TO 680 TO 690 TO 570 350 TO 570 TO 350 Ti 650

1.747 1.747 1.747 1.747 1.747 1.747

1.890 1.747

0930 1025 1115 1415 1410

VP161 8737 2 1 00501 BAE 50301 8727 1 RG311 8737 3 RG135 8737 2

Ti 650 Ti650 Ti 650 Ti 680 Ti 690

974 974 974 974 1.173

1415 2105 2226

VP190 8737 O S0300 B727 O 00500 BAC O

Ti 650 Ti 650 Ti 650

541 541 541

1305 1255 1310 1416

VP161 8737 RG321 8727 VP263 8737 00501 830

Ti 650 Ti650 Ti 570 Ti 650

1.992 1.992 1.770 1,992

11500 11300 12500 1335G 17200 17200

--------------------------------------------------------------------7 1500

1315 2010 2120

Ti 650 T8 056

20000

1234567 1234567 1234567 BRASTLIA 1234567

NATAL

MARINGÁ

RIO DE 1234567 0030

EM CR$

0120+1

123056- 1250

346 MANAUS

MANAUS

PORTO ALEGRE 123456- 1325 123456- 1500 1234567 1740 RECIFE 1-3-5-- 0830

JOAÇABA

12345-- 1250

TARIFA

iA =

8 8

CAMPINAS FLN Q0520 830 SAO QDSOO BAC RIO QD414 B727 4

CHAPECO

123056- 1325 LONDRINA 123456- 1250

Ao A)

Ao COADA

IDA

FOZ DO IGUAÇU 1234567 0830

EM CR$

CHAGADA

1234567

123456- 1325 000008813 123456 1325 CURITIBA 1234567 0830 123456 1250 ERECHIM 123456- 1325 FORTALEZA 123456 1250

HORÁRIOS AS

DESTINO

20000 20100

4 3 2 3

1.890

Guia PÊ\NROTÊAS D-19

FREOUENCTA

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

0 9 DESTINO SAIDA

o=90

IDA

DE:

CONTI1+UAÇAO

SAIDA

1600 0800 1045 1500

0850 1140 1555

VP263 8737 O Ti 570 RG315 B737 O T.J 690 RG261 6727 O Ti 570

1045 1015

1605 1605

RG315 8737 3 Ti 690 1.582 R0311 6737 4 Ti 680 1.582

------7 1045 -2--5-- 1500 ------7 1500

1234567

FOR RIO FOR RIO FOR RIO

5C301 B727 RG120 8737 R0311 B737 RG072 B737 RG315 8737 RG072 8737 RG261 6727 FOR R0265 B737 BSB SC281 B727 VP191 8737

TJ 3 TJ Ti 6 Ti Ti 5 Ti 2 Ti Ti 2 Ti 2 Ti

650 100 680 050 690 050 570 570 440 650

6 0930 ---- 1234567 1440

2.088 1---5

1.770 1.992 445 445

-----6- 0930

---- 1735

-----6- 0930

- - - - IGU QD314 BAC 2340 SAO 00500 BAC 7 ---- 1011 RG141 B737 SÃO RG320 6727 2145 RIO 5C250 8727 3 ---- IGU 00312 BAC 0010+1 SÃO QD450 6727 4

IGII QD31 4 BAC TJ 320 SAO QD502 8727 4 Ti 650 2.028

BELEM

1234567 1440

------7 1505 BRASILIA I---5-- 1600 ------7 1505

1745 ---- 2130 1030 1535 1605 1750

1440

- - - - IGU R0141 8737 1720 CWB RG12O 8737 1

-----6- 0930

320 650 3.401 320 650 550 2.659 320 550 2.659

VP244 6737 O 1- i 100 965 !GU 00312 BAC Ti 320 SÃO QD450 6727 3 Ti 550 1.639

0930 1440 1505 1700

MACEIO

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

00314 RG141 00312 VP126

BAC 8737 BAC 8737

O O O O

Ti Ti Ti Ti

320 320 320 320

Ti 320 Ti 100

- 1915 --- 2115

1600

2.088 1.770

ARACAJU

1---5-- 1600

TARIFA - O

1.992

Aeroporto: Cataratas, 12 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 8,00 Internac. Cr$ 32.00

1234567 1440

DE:

2230 RIO DE JANEIRO 6- 0930 ---- 1234567 1440 --- 7 1505 1-3-5-7 1700 ---- 1-3-5-7 1715 -2-4-6 1715 ---- 7 1720

FORTALEZA -----6- 0930

« ,,

DE:

CURITIBA ----- 61234567 ------7 1-3-5-7 FLORIANOPOLIS 1234567

CHEGADA

EM CR$ IDA

CONTINUAÇAO

RECIFE ---- 1500 ---- 1845 ---- 1845 2010 ---- 2055 2125

-2--5-- 1015

1234567 TERESINA 123456------7 -2--5-VITORIA ------7 -2--5--

ES 0

9.-

EM CR$

w-OOtoC

SAIO PAULO 1234567 0850

DESTINO

CHEGADA

1234567

HORÁRIOS

TARIFA

IGU SAO 100 SAO IGU BSB SSA

00314 BAC Ti 320 QD502 B727 6 Ti 650 2.255 RG141 B737 Ti 320 RG320 B727 3 Ti 650 2.255 VP244 B737 Ti 100 VP240 8737 Ti 500 VP160 8737 2 Ti 650 2.330

---- 100 Q0314 BAC 1415G SAO 00502 8727 2 - - - - IGU RG141 B737 18050+1 SAO RG320 B727 2 ---100 QD312 BAC 19300 SAO QD450 8727 2 ---- 100 0H26 8737 20200 SAO VP008 B737 2 200501 RG601 6737 1 ---- IGU SC621 8737 2005G1 SAO RG603 8737 1 1 5C623 B737 O

905

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti TJ Ti Ti Ti Ti

320 650 320 100 320 550 320 050 320 320 100 320

929 929 929 929 929 929 929

SALVADOR 6 0930 ---- ---- 1640 1234567 1440 ---- --- 2210 1 ---5-- 1600 ---- - - - 2030 SAO LUIZ --- 6 0930 - --- 2225

1011 00314 BAC Ti 320 SAO 00502 6727 3 Ti 650 1.809 IGU RGI41 B737 Ti 320 SAO RG360 B737 3 Ti 650 1.809 1011 VP244 8737 Ti 100 BSB VP240 8737 1 Ti 500 1 .786 IGU QD3I4 BAC Ti 320 SAO 00500 3727 6 Ti 650 3.064

SAO PAULO 6 0930 1234567 1440 7 1505 1-3-5-7 1700 1-3-5-7 1715 -2-4-6 1715

1135 1645 1710 1900 1835 1835

6 0930

----

00314 BAC 1 Ti 320 RG1 41 6737 1 Ti 320 Q0312 8AC 1 Ti 320 0H26 B737 1 Ti 320 RG601 8737 O Ti 320 5C621 8737 O TJ 320

658 658 658 658 658 658

VITORIA

475 475 475 475

----1755

IGU 00314 BAC Ti 320 SAO 00502 6727 Ti 650 RIO QD200 BAC 3 Ti 650 1. 294

646 DE:

- - - - IGU 00314 BAC Ti 320 2100 SAO 00500 BAC 5 TJ 650 2.650 RIBEIRÃO PRETO - - - - 1011 R0141 8737 12345- 1215 Ti 320 2335 SAO RG320 B727 5 Ti 650 2.650 7 1455 - - - - IGU VP244 B737 SAD JoSr DO RIO PRETO Ti 100 BSB VPZ40 8737 6 1215 Ti 500 0030+1 SSA VPI60 8737 4 Ti 650 2.575 SÃO PAULO 12345 1215 - - - - IGU QD314 BAC 7 1455 Ti 320 1825 SAO Q0502 8727 5 Ti 650 2.175

1410 1515

VP611 EMB O TB 420 VP637 EMB O TB 410

113 113

1255

VP636 EMB 1

TB 410

307

1410 1650

VP6II EMB 1 VP637 1MB 1

TB 420 TB 410

397 397

MANAUS 1234567 1440

------7 1505

- - - - IGU SAO RIO 2330 BEL - - - - IGU 0120+1 SÃO

NATAL 1234567 1440 1 ---5-- 1600

PORTO ALEGRE 1 ---5-- 1245 1234567 1440

RGI4I 8737 Ti 320 R0320 8727 Ti 650 SC250 8727 DE: Ti 550 5C300 6727 4 Ti 650 3.494 Aeroporto: Santa Genoveva, 8 km. 00312 BAC Ti 320 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4.00 Internac. Cr$ 16,00 QD450 6727 5 Ti 550 3.49______MI_A ________________________________________________________

- - - - IGU RG3 41 8737 Ti 320 2225 SÃO RG32O 8727 4 Ti 650 2.407 ---- IGU VP244 8737 Ti iDO 856 VP240 B737 Ti 500 2330 SSA VP160 8737 3 Ti 650 2.508 1345 ---- 1825

D-20 Guia PANROTAS

VP245 8737 O Ti 100 1011 RG141 8737 Ti 320 CW8 RG120 B737 2 Ti 100

ALTA ----5-- 0915 ----

- - - - 1640

ARAGARÇAS ---4--7 1200

1310

GON V374 8737 Ti 340 CGB VP384 8737 4 Ti 380 2.934 VP376 EMB O TB 390

372

BELEM 5101 906

-2-4-6- 0915 - - - - GON VP374 8737 Ti 340 - - - 1800 COEIVP380 8737 5 Ti 355 2.868

FREQUENCFA DESTINO

099992 1234567 DE: g

HORÁRIOS

SAIDA

FREQUÉNCrA

A O O « 00 zG0_<0z CHEGADA :

TARIFA

DESTINO

HORÁRIOS

O 4< 00

EM CR$

CHEGADA

IDA

f91flW(ij4Ji[.J

CONTINUAÇÂO

BLLM

o TARIFA

a 2>

1234567 DE:

o o

EM CR$

IDA

CONTINUAÇÃO

RIO BRANCO ----5-- 0915

----6- 1150 BELO HORIZONTE 1-3-5-7 1720 BRASILIA 1234567 0800 1 ------1150 ----6- 1150 -2-----1335 1-3-5-7 1720 12345-- 1900

1755 1700

088 VP374 3737 TU 340 068 VP384 8737 5 TU 380 2.968 RG226 8737 3 TU 480 1.654

1945

688 VP375 9737 BSB VP037 B737 1

0825 1215 1215 1400 1745 1825

89222 RG282 RG226 RG254 VP375 99226

3737 O 97370 B737 0 3737 O B737 0 8737 O

TU 340 ** 080 TU TU TU TU TU TU

668

440 440 480 480 340 440

223 223 223 223 223 223

99374 3737 O TU 340

Sus 696 606

OU IA BA -2-456- 0915 0930 ---4--7 1200 1400 1310 1325 VP366----68737 CURITIBA --3---- 1200 1615 FLORIANOPOLIS --3---- 1200 1720 FORTALEZA 12345-- 1800 003 0+ 1

GUAJARAMIRIM --3---- 0800 1330 -2 -----0915 1330 ----5-1330 IMPERATRIZ -----6- 1150 -2 -----1335 MACAPA -2-4-6- 0915

GYN R9255 8737 TU 450 SAO 36120 8737 2 TU 100

982

GYN RG255 9737 TU 450 SAO RG12O 8737 3 TU 100

1.153

GYN 89226 8737 858 99240 8737 SSA 99160 B737 4

1.843

GYN BSB 988 689 CGB P98 698 CGB PVH

1430 1615

1700

99376 0MB 1 TB 390 TU 340

TU 440 TU 500 TU 650

VP222 8737 89390 B737 99892 8511 2 99374 B737 99380 8737 99892 9511 2 99374 8737 VP384 B737 VP892 YS11 2

TU TU TB TU TU TB TU TU TB

96226 8737 1 96254 8737 1

TU 480 TU 480

440 340 390 2.227 340 355 390 2.227 340 380 390 2.227 1.830 1.830

GYN VP374 B737 TU 340 0GB VP380 8737 4 TU 355 2.673

MANAUS -2-4-6- 0915 1325 ----5-- 0915 ----6- 1150

1326 1815

088 0GB 088 0GB

VP374 3737 99380 8737 2 99374 8737 VP384 B737 2 RG226 B737 4

TU 340 TU 355 1.986 TU 340 TU 380 1.986 TU 480 2.465

NATAL 12345-- 1800 2330 PORTO ALEGRE --3---- 1200

688 VP226 8737 TU 440 BSB VP240 3737 TU 500 SSA VP160 B737 3 TU 650

1.645

688 SAO 698 SAO 698 SAO GYN SAO

RG255 3737 RG120 8737 4 99225 8737 99141 3737 1 96283 B737 S0614 8727 2 RG227 8737 96112 3727 2

TU TU TU TU TU TU TU TU

450 1.326 100 440 100 1.326 440 100 1. 326 480 100 1.326

1150

688 BS . B GYN CGS 696 068

99222 VP390 VP374 99380 VP374 9P384

TU TU TU TU TU TU

340 340 340 355 340 380 1.496

2230

688 VP226 3737 TU 440 858 99240 8737 TU 500 SSA 99160 B737 2 TU 650 1.407

1825 12345-- 1530 1840 1 -----2045 -----7 1800 2250 PORTO VELHO --3---- 0800 1045 -2-4-6- 0915 1150 ----5-- 0915

3737 87:; 1 8737 8737 1 8737 8737 1

RIBEIR9O PRETO -2---6- 1200

1510

VP253 0MB 2 T3 400

- - - -

GYN BSB 1400 PVH -2-----0915 - - - - GYN 0GB 1400 P88 ----5-- 0915 - - - - GYN 0GB - - - 1400 '9H RIO DE JANEIRO --3---- 1200 - - - - GYN - - - 16055 SAO 1 ------1645 ---- 088 20050 SAO 1-3-5-7 1720 - - - - GYN ---- 21000 BS8 7 1800 - - - - 088 2205S SAO SALVADOR 12345-- 1800 - - - - GYN 2030 BSB SANTARE9I -2-4-6- 0915 - - - - GYN 1450 0GB ----5-- 0915 - - - - GYN - - - 1150 0GB 540 LUIZ -----6 1150 -2 -----1335 SIlO PAULO 12-4-- 1100 --3 1200 -2---6- 1200 12345 1530 1 ------1645 7 1800 1234567 1900 SÃO SIMYO -2---6 1200 UBERABA -2---6 1200 1 ------1645 UBERLANDIA --3---- 1200 ------7 1800

VP222 8737 Ti 440 89390 8737 TU 340 VP892 8511 3 T8 390 VP374 B737 TU 340 89380 B737 TU 355 99892 8511 3 TB 390 99374 B737 TU 340 89384 8737 TU 380 99892 YSI1 3 TB 390 RG255 B737 RG0I7 LO RG283 B737 RG601 3737 VP375 8737 VP037 B737 RG227 8737 RG029 LO

2 2 2 2

99226 B737 99240 B737 1 99374 8737 99380 1737 3 99374 B737 89384 8737 3

TU ** TU TU TU ** TU **

1.767

480 050 440 320 340 080 480 050

TU 440 TU 500 TU TU TU TU

1.964

965 996 893 965

1.044

340 355 2.341 340 380 2.341

1545 1730

96226 8737 2 RG254 B737 2

1220 1410 1645 1650 1850 2010 2020

VP223 8737 O TU 440 96255 8737 1 TU 480 VP253 ElIB 3 TB 400 VP225 8737 O TU 440 RG283 3737 1 TU 440 RG227 9737 1 TU 480 89229 B737 O TU 440

655 655 890 655 655 655 655

1255

89253 EMB O TB 400

332

1415 1735

99253 EMB 1 TB 400 RG283 8737 O TU 440

547 360

1240 1840

RG255 8737 O TU 400 90227 8737 O TU 480

291 291

TU 480 1.321 TU 480 1.321

DE: TAXA de Embarque: Nacional Cr$ 2,00 Internac. Cr$ 8.00 ALMENARA 1-3-5-- 1505 BELEM 1-3-5-- 1505 -2-4-6- 1505

1610

QD138 0MB O TB 600

- - - - 699 Q0138 EM8 TB 2340 SSA QD500 BAC 6 TU - - - - 699 001 36 EMB TB 2340 SSA QD500 BAC 6 TU

369

600 650 2.416 600 650 2.416

BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1225 1315 Q0139 EMB O TB 600 303 -2-4-6- 1225 1315 QD137 EMB 0 TB 600 303 FORTALEZA 1-3-5-- 1505 - - - - GVR DOI 38 0MB TB 600 - - - - 2100 SSA QD500 BAC 4 TU 650 1.703 -2-4-6- 1505 - - - - 693 QD135 6MB TB 600 - - - 2100 SSA QD500 8A0 4 TJ 650 1.703 1.703 ILHEUS 1-3-5-- 1505 1710 Q0138 0MB 1 TB 600 550 1.496 MANAUS -2-4-6- 1505 1710 DOI 36 EMB 1 TB 600 550

RECIFE 12345-- 1800

--3---- 0800

1-3-5-- 1505

- - - - 0120+1

GVR Qol 38 0MB TB 600 SSA Q0500 BA0 TU 650 BEL Q0450 8727 7 TU 550 3.269

677

Guia PANROTAS D-21

HORÁRIOS

FRECUENÇIA A

DESTINO C 0 <

ERETUENcIA

9080388 1234567

TARIFA SAIDA

CHEGADA

EM ORE z

O 0

001 0

o - o O IA = 0 01

HORÁRIOS

DESTINO 5G-<8G SAIDA

IDA

TARIFA =o.

CHEGADA

1234567

DE:

MANAUS -2-4--- 1505

- - - - GVR QD136 5MB SSA QD500 BAC 0120*1 BEL Q3450 B727 7

TE 600 TJ 650 TU 550

NANUQUE QD136 0MB

TB 600

- o

EM CR$ IDA

CONTINUAÇÃO

CAMPO GRANDE -23-5-- 0915 ---- 3.269 CUIABO -23-6-- 0915 262 - - -

-2-4-6- 1505

1550

1-3-5-- 1505

---- SVR QD138 0MB TB 500 1935 SSA QD530 BAC 3 TU 650 1.273 GOIANIA - - - - GVR QD136 EMU --3-5-- 0915 TB 600 1935 SSA QD500 BAC 3 TU 550 1.273

- - - - 03V VP893 6511 TU 390 1410 PVH VP381 B737 2 TU 355

1.564

- - - - GUM VP893 VSI1 1250 PVH VP381 B737 1

TB 390 TU 355

1.214

GUM VP893 9511 PVH VP381 8737 CGB VP375 8737 2

TU 390 TU 355 TU 340

1.820

GUM VP893 9511 TB 390 PVH VP380 E737 3 TU 355

1.555

RECIFE

-2-4--6- 1505 RIO DE JANEIRO ----5-- 1225 -2-4-6- 1226 1-3---- 1225 SALVADOR 1-3-5-- 1505 -2-4-6- 1505 SAO LUIZ 1-3-5-- 1605 -2-4-6- 1505

1705 - - - - GVR Q3139 EMB 15200 6HZ PONTE 0727 1 ---- GVR QD1 37 0MB 1520G 0HZ PONTE E727 1 - - - - GVR Q3139 0MB 16500 BHZ 00435 0727 1

TU 500 ** 380 TU 500 ** 080 TU 600 ** 380

MACAPA -2 -----0915

598

1700 -2-----0915

1325

598 ----5-- 0915

1810 1810

QD138 0MB 2 TE 600 QD1 35 EMB 2 TE 600

- - - - GVR QD138 EMB 2225 SSA Q0500 BAC - - - - GVR QD136 EMB 2225 SSA QD500 BAC

TE 800 5 TU 650 TB 500 5 TU 650

598 MANAUS

729 729 PORTO VELHO -23-5-- 0915 RIO BRANCO -23-5-- 1400 2.129 RIO DE JANEIRO -23-5-- 0915 2.129

1325

1015 1400

18450 DE:

f1!7UUjliJM,1

----

--3---- 0915 RONDONIA

19300

----5-- 0915 ARRAIAS 1350

VP465 0MB 5 TE 470

1615

VP465 0MB

TE 470

937 SALVADOR --3---- 0915 1.190

2330 0900

VP465 EME O TE 470

1250

VP465 0MB 4 TE 470

1035

VP465 EME

2 TE 470

1005

VP465 EME

TE 470

260 SANTAREM -2 -----0915 793 0815 521 SA0 PAULO -23-5 0915 484

1115

VP465 0MB

TE 470

520

1645

VP464 EMB O TI 470

467

TB 390 TU 355 TE .390 TU 380

VP893 6511 O

TE 390

324

VP892 9511 O

TU 380

330

GUP1 VP893 Y51I P99 VP381 0737 SAO VP160 E737 4 GUNI VP893 Y511 PVH 97391 B737 BSB VP291 0737 2 GUM VP893 YSI1 PVH VP343 0MB

1335

------7 0810 BRASILIA ------7 0810 CAROLINA ------7 0810 DIANPOLIS ------7 0810 MIRACEMA DO NORTE ------7 0810 PEDRO AFONSO ------7 0810 PORTO NACIONAL -------7 0810 SÃO , LUIZ ----5-- 1525

GMJ VP893 YS1 1 PVH VP383 B737 1 GUM VP893 V5I1 PVH VP384 B737 1

1450

1700

ITB 390 TU 355 TU 650 TB 390 TU 340 TU 353

949 949

2.378

2.474

TE 390 TE 390

586

0dM VP893 YS11 PVH 07391 0737 USE VP240 8737 2

GB 390 TU 340 TU 500

2.625

GUFI VP893 0511 PVH VP380 E737 2 GUM VP893 YS1 1 P06 VP384 B737 2

TU 390 TU355 TB 390 TU 380

GUll 60893 9511 PVH VP381 E737 3

TU390 Ti 355

2.125

03V VP893 OSI1 TE 390 PVH VP393 ENIB 2 TE 390

796

1.345 1.345

VILHENA ----5-- 0815

_________________

---- 1450

DE: Dif. Horario BSB - 1 hr. ALTAMIRA ----5-- 0915

DE: - - - - 0dM 60893 6511 1640 PVH VP384 B737 3

TE 390 TU 380

1.483

Aeroporto: Eduardo Gomes, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional CI-S 4,00 Internac. Cr$ 16,00

BELÉM ----5-- 0915 -2 -----0915 BELO HORIZONTE --3-5-- 0915

----

1945 BRASTLIA --3---- 0915 ----5-- 0915

ALNIENARA -2-4-6- 1005 1050 ARACAJU ---4--7 1110 1240 1.898 BOLÊM 1-3-5-- 1725 GUM VP893 VSII TU 393 ---- PVR VP381 E737 - - - 2340 TU 355 COE VP375 0737 -2-4-6- 1725 TU 340 ---- 2340 BSE VP037 E737 4 ** 080 2.378 BELO HORIZONTE ----

- - - - GJM VP893 6511 1755 POR VP384 6737 4 - - - - GUM VP893 YS11 1803 PVH VP380 6737 4

- - - - GJM VP893 YS1I 1515 PVH VP391 E737 1 ---- GUM VP893 9511 POR VP381 6737 1745 CGE VP375 E737 3

TE 393 TU 383 T8 393 TU 355

TE 390 TU 343 TE 393 TU 355 TU 340

1.898

1.804

1.933

CABERES ----5-- 0935

- - - - GUM VP893 9511 TE 390 1640 P66 VP343 EMB 3 TE 390

D-22 Guia PÍkNROTAS

1.138

1-3-5-- 1005 -2-4-6- 1005 -2---6- 1525 FORTALEZA 1-3-5-- 1725 ---- -2-4-6- 1725 --

1315 1315 1643

00137 0MB

TB 600

291

VP156 8737 1

TU 650

445

lOS 00138 0MB TU 600 SSA QD500 BAC 4 TU 650 2.492 lOS QD136 ENIB TU 600 SSA QD500 EAC 4 TU 650 2.492 p0139 5M8 2 TE 630 00137 ENIB 2 TE 630 VP247 B737 O TU 603

730 730 658

---- lOS p0138 E1'IB TE 633 2100 SSA 00500 BAC 2 TU 653 1.255 - - - - 105 Qol 36 EME TI 600 2100 SSA QD500 UAC 2 TU 650 1.255

FREQUÊNCIA A

HORÁRIOS

FREOUÊNCIA

O 8<

o 00950<8 1234567

DESTINO SAIDA

CHEGADA

DE:

O Z 2 o 0<

(LA

(AZ

O 9 O

GOVERNADOR VALADARES 1-3-5-- 1005 -2-4-6- 1005 MACEIO ---4--7 1110

QD139 EMB 00137 [1 13

1 1

1325 VPI56 8737 2 MANAUS7 1-3-5 1725 - IDO 0D138 8MB SSA 90500 BAC 0120+1 BEL Q0450 0727 5 -2-4--- 1726 lOS 00130 Ei'U SSA 00500 RVC 0120*1 BEL 90450 8727 5 NANUQUE 1-3-5-- 1005 1110 00139 [1-18 O RECIFE ---4--7 1110 1410 UP156 8737 3 1-3-5-- 1725 - - - - 105 90138 EMB 1935 SOA 00500 BAC 1 -2-4-6- 1725 - lOS 90136 8MB 1935 SOA 90500 BAC 1 RIO DE JANEIRO 123456- 0800 - lOS 90140 EMB 1115G SOA QD503 8727 1

15 600 18 600 TU 650 TB 600 TU 650 TU 550 TI 600 TU 650 TU 550 TI 600 TU TI TU TI Ti

650 600 650 600 650

TB600 TU 650

O «< <9 SAIDA

lOA

TARIFA

EM CRI

CHEGADA

1234567

CONTINUAÇAO

1210 1210

HORÁRIOS CO

TARIFA

DESTINO 9D2S.LR

EM CR$ IDA

DE:

FLORIANÓPOLIS 6- 0900 - - GO1NIA 576 --3---- 0900 1500 MANAUS --3---- 1450 2.821 6- 1450 PORTO ALEGRE --3---- 0900 2.821 - - 6- 0900 393 - - ---4--- 1345 704 - - 7 1500 - - 825 RIO DE JANEIRO ---4--1346 825 ---- SANTARÉM 3 1450 1.197 650 560

CONTINUAÇAO

- - - - 114V RG259 B737 - 1720 SAO RG12O 8737 5

TU 475 TU 100

2.024

1140 1740

90255 8737 1 RG227 8737 1

TU 480 TU 480

1.012 1.012

1745 1815

RG224 8737 2 RG226 8737 2

TU 475 TU 480

1.281 1.616

- - - - Il1P RG265 1737 - 1825 SAO RG120 5737 6 ---- IMO 90259 8737 - 1825 SAO 90120 8737 6 - - - - 15W RG225 6737 - 2045 SA0 5C614 B727 4 - - - - INIP R0227 B737 - 2250 5)10 90112 5727 4

TU TU TU TU TU TU Ti TU

480 100 416 100 475 100 480 100

2.197 2.197 2.197 2.197

- - - - IMP 90225 6737 18350 BSB 50437 B727 2

TJ 475 ** 080

1.569

1625

90224 8737 1

TU 47R

414

1645 1730 1730

90226 9737 O TU 480 RG254 6737 O TU 480 RG258 9737 O TU 475

438 438 438

1356 1410 1840 2010

RG259 RG295 R0225 RG227

TU 475 TU480 Ti 475 TU 480

1.526 1.526 1.526 1.526

1235 1720

90259 8737 2 TU 475 90226 9737 2 TU 475

1.202 1.202

1200 1240 1645 1840

RG259 RG255 R0225 90227

475 480 475 480

1.131 1.131 1.131 1.131

500 LUIZ ----5-- 1005 -2-4-6- 1005 1-3---- 1005 -2---6- 1525 ---4--7 1810 SALVADOR 123456- 0800 1110 -2---6- 1325 1-3-5-- 1725 -2-4-6- 1725 500 LUIZ 1-3-5-- 1725

- - - - lOS 90139 8MB 15200 6HZ PONTE B727 3 - - - - lOS 90137 EMB 15200 882 PONTE 8727 3 - - - - 105 90139 EMI 16500 9HZ PONTE B727 3 17450 VP247 5737 1 20200 VPI 57 8737 1 0845 1140 1355 1810 1810

90140 EMB VP1 56 8737 VP2LÊ6 8737 90138 El•íB 90136 8518

TB ** TI ** TI ** TU TU

900 080 600 080 600 080 600 650

O TB O TU O TU O TI O TI

600 650 600 600 600

1.025 1.025 1.025 811 811 281 258 258 281 281

6- 1450 -2 -----1635 ----5-- 1635 5)10 PAULO 6- 0900 --3---- 0900 ---4--- 1345 7 1500 UBERABA 6- 0900 - 4. 1345 UBERLANDIA 6- 0900 --3---- 0900 ---4--- 1345 7 1500

- - - - 105 90138 EIIB TB 600 2225 SSA 00500 BAC 3 TU 650 1.68 ---- lOS 00136 EMB TI 600 2225 SOA 90500 BAC 3 TU 650 1.681 DE: OVO PAULO 123456- 0800 - - - - 105 90140 EMB TI 600 ALTAMIRA 1225 SOA QD503 1727 2 TU 550 1.432 2367 1100 ---4--7 1810 ---- 105 VP1S7 8737 TU 050 BELEM 2125 RIO VP191 6737 2 TU 650 1.046 -- - -23--67 1100 VITORIA SANTAREM 1-18 1915 VP157 8737 O TU 650 527 -23--67 1100

1545 1700 - - .- 1715

1435

VP499 EB

18 870

483

1635

VP499 EMB

TB 870

871

1145

VP499 8MB

TI 870

289

TA 100 2 TA 100

739

Aeroporto: Navegantes 12 Km. 90224 B737 O 90226 1737 1

TU 47S TU 480

431 761

15W RG225 1737 BSB 50437 6727 1

TU 475 ** DOO

1.344

0900 0900 1345 1500

1045 1045 1530 1645

90255 90259 R0225 RG227

8737 O TU 1737 O TU 8737 O TU 5737 O TU

410 475 475 480

0900

- - - - IMP 1615 SAO - - - - IMP 1615 SAO

90255 90120 90259 ROI 20

8737 1737 4 0737 1737 4

480 100 475 100

F3VIAN0PÜL1S --3---- 0900

TU TU TU TU

DE:

BELÊM

---6- 0800

1 2 1 2

•fflhjYWJjjj1

DE: AeToperto: InpeTatvlz, 5004.

BRASOLIA --3------6---4------7 089: TI 6V

B737 5737 B737 8737

3 3 3 3

___________________________________

-2-4-6- 1725

--3---- 1450 ---6- 1450 BELO HORIZONTE ---4--- 1345

B737 B737 8737 8137

- - - - IMP RG255 9737 1720 OVO 90120 8737 5

TU TU TU TU

TU 480 TU 100

899 899 899

1.853 1.853

2.024

ALEGRETE -2-4-6- 0845 - - - - - 1300 BAG! 1---5-- 0845 - - - - - - 1535 --3---7 0845 - - ---- 1616 CRUZ ALTA 1-3-5-- 0845 - - - - - 1156 UOINVI LE 1234567 0730 0750 1234567 1250 1310 LIVRAMENTO -2-4-6- 0845 - - - - ----1455

- ITU Rol 28 AV PUA RG186 A - ITU POA - ITU POA

RG128 RG18O 80128 80182

A A A AV

IA TA TA TA

- ITU RG128 A POA RG19O AU

TA 100 TA 100

616

RG133 AR RG131 8V

O O

TV 100 TA 100

167 167

TA 100 TA 100 TA 100

755

0TU 90128 AV POA RG186 AV URO R0187 AV

100 100 100 100

648 648

O SISTEMA PANROTAS DISPENSA OUTROS SISTEMAS

Guia PANROT/\S D-23

FREQUENCIA

HORÁRIOS

O A O CO Z<9_<OD

DESTINO

o E

FREOURDCIA

HORÁRIOS

0< 00

Saba

EM CR$

CHEGADA

•fLI7QJi'I

CONTINUAÇÃO

CASEADA

IDA

TARIFA

DESTINO

1234567 DE:

TARIFA

1234567 DE:

RECIFE 123456- 1125 ITJ RG128 AV TA 100 1520 POA 80182 AV 1 TA 100 577 - - - 1935 I---5 0845 lTd RG128 AV TA 100 RIO DE JANEIRO POA RG180 AV TA 100 123456- 1125 BGX RG183 AV 577 1635 2 TA 100 PORTO ALEGRE----FLN 130520 - - - 15450 425 1234567 0845 1016 ROI 28 AV O TA 100 SALVADOR RIO DE JANEIRO 123456- 1125 1234567 0730 ITJ RG133 AV TA 100 11350 SAO RGI21 6737 2 TJ 100 771 - - - 1810 1234557 1250 - - - - lTd 80131 AV TA 100 740 590 LUIZ 1 60S SAO 80017 LO 2 ** 050 1234661125 SANTA MARIA Ii J ROl 28 AU -2-4-6- 0845 TA 100 - - - 2225 1155POA RGI86 AU 1 TA 100 600 520 PAULO ------7 0845 - - - lTd 80128 AU TA 100 123456- 1126 - - - 1155 POA R0188 AU 1 600 TA 100 1430 SANTO ANGELO---- VITORIA 1-3-5-- 0845 lTd 8G128 AU TA 100 123456- 1125 1230 PUA R01 9O AU 2 TA 100 675 520 PAULO - - - 1756 1234567 0730 0925 RG133 AU 1 430 TA 100 1234567 1250 1445 RG131 AU 430 1 TU 100 1234567 2005 2130 80129 AU O TA 100 430 URUGUAIANA DE: -2-4-6- 0845 TU 100 - - - - lTd P0128 AU Aeroporto: Cxbatao 16 0<. 1345 POA 80196 AU 3 TU 100 827 Taxa de Ecbcxe Nciona1

EM CR$ IDA

OÜNTINUAÇOO

PELOTAS

JCB ODIOU ENB TE 150 FLN 130520 BAC TJ 100 SAO 130500 BAC 5 TJ 660 2.441

--3---7 0845

JCB 130106 EME BAC SUO 130500 BAC

TB 150 TJ 100 3 TJ 650

1.094

JCB QD1O6 ElIB FLN 130520 BAC SAO 130500 BAC

TB 150 TJ 100 TJ 650

1.995

JCB 130106 EMB FLN 130520 IAC SUO QD500 BAC

TE 150 TJ 100 7 TJ 650

3.250

3GB 130106 0MB TE 150 FLN 130520 BAC 2 T3 100

844

JCB 130106 ESIB TB150 FLU 130520 BAC LI 100 RIO 130200 8AC 4 TJ 650

1.480

p1JItI!I!JJ

DE:

UL 7 S

W!j)WfII

1234567 1205 1234567 1705 RIO DE JANEIRO 1234567 0805

SELEM 12345-- 1125 0010+1 BELO HORIZONTE 12345-- 1125

JCB Q0106 £118 FLN 130520 BAC SUO 130450 8727 5

- - - - 3GB QOIO6 EIIB FLN Q0520 SUO SUO 130500 BAC 1820 RIO 130414 DUO

TB 150 TJ 100 TJ 550

2.845

TB 150 TJ 100 TJ 650 ** 080

1.389

1950

308 130106 0118 FLN 130520 [sUO SUO. 130500 RUO RIO 130414 DUO

TB 150 73 100 TJ 650 ** 080

1.764

1525

130107 EMB

150

147

1455

QO 107 EliS

TB 150

BRASTLIA 1234567 1126

OHAPECÓ 123456- 1435 CONCÓRDIA 123456- 1435 CURITIBA 123456- 1125

- - - - 3GB 130106 E1 ,18 TB 150 1325 FLN 130520 SUO 1 TJ 1 D

ERECHIFI 123456- 1435 FLORIANÓPOLIS 123456- 1125 FORTALEZA 123456- 1125

LONDRINAA 123456- 1125

1555

130107 £118

TB 150

1225

130106 E118

150

O O

TA 100 TU 100

167 167

TA 100 TJ 100 TU 100 * 050

692

O TU 100 O TU 100

382 382

TU 100 3 TU 100

755

TU 100

451

TU 100 TJ 100

1.361

TU 100

260

TU 100 TJ 100

1.122

1 1

723

DE: ___________________________ V.es'opocto Cal pões, 19 KTD ITAJAI

____________ - - - - JOB 130106 EMB F L N 130520 BUC 1600 CWB 130103 5MB

150 100 TE 325 TE

DE:

T 2

- - -

977

308 130106 EMB TI 150 FLN QD520 BAC TJ 100 SUO 139450 8727 6 TJ 550 3.680

MARI1IGÂ

PORTO ALEGRE 123456- 1435

RG130 AU ROl 32 AU

- - - - 301 RG133 AU 11350 SAO RG121 8737 1234567 1326 - - - - 301 80131 AU - - - 16055 SAO 80017 LE SOU PAULO 1234567 0805 0925 80133 AU 1234667 1325 1445 R0131 AU

- - - - 308 130106 EMB TB 150 FLN 130520 BAC TJ100 2100 SAO 130500 BAC 6 TU 650 2.036

0120+1 123456- 1125

1225 1725

-2-4-6- 1510 - - - - LVD RG187 AU ---- 1945 POA R0129 AU 75 PORTO ALEGRE -2-4-6- 1510 1710 RGI87 AU RIO DE JANEIRO 618 -2-4-6- 1510 - - - - LVB RC-187 UV - - - 21160 POA ROl 03 8737 206 SANTA MARIA -2-4-6- 1510 1555 80187 AV 346 520 PAULO -2-4-6- 1510 ---- LVB 8G187 AU - - - 2120 POA 50117 B737

MANAUS 1-3-5-- 1125

Cr$ 4,00 Internac. Cr$ 16,00

ITAJUI

- - - - iCE 130106 LIII FLN 130520 BAC 1635 CWB 130103 EMB

150 TJ 100 3 TB 325

1700

0-24 GUIE PANROTAS

130107 0MB

TB 150

Aeroporto: Lonorina, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 Intes-sac. Cr$ 16,00 BELEII

12345-- 1400 - - - - LOB 130310 EUC Ti 330 - - - 0010+1 SUO 130450 8727 3 Ti 550 BRASILIA 12345-- 1400 - - - - LOB QD3I0 DUO Ti 330 ---- 2130 SAO 130450 8727 2 Ti 550 1.034 CURITIBA 7 0910 1010 130111 0MB O TI330 483 123456- 1025 1125 QO102 EFIB O TB 325 123456- 1300 1400 130105 5MB O TB 330

2.415

1.366 359 359 359

FREQUENCIA

HORÁRIOSFREQUÊNCIA o, G TARIFA o DESTINO EM < DG<0 SAIDA CHEGADA 55 O 0500000 IDA ., 1234567 1234567

HORÁRIOS

O °

8< 0 8

DESTINO

o DE:

CONTINUAÇÃO

SAIDA

CHEGADA

O 55 55

o O

TARIFA °' o 55

_ o

EM CR$ IDA

DE Aeroporto: Palmares, 25 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4.00 Internac. Cr$ 16,00

MANAUS

ARACAJU 12345-- 1400

- - - - LDB QD310 BAC TJ 330 0120+1 SAO QD450 8727 4 Ti 550 3.250

123456- 0920 123456- 1615

0940 1635

1234567 7 ---4--7 1234567

MARINGA

PORTO ALEGRE ------7 0910 RIO DE JANEIRO 123456- 1400 SA0 PAULO ------7 123456------7 123456-

1115 1400 1530 1730

QD1OI EMB O TB 330 Q0]03 EMB O T8 325

104 104

0805 1035 1555 1525

00503 RG273 VP157 80343

B727 8727 8737 8727

O O O O

Ti Ti Ti Ti

650 500 650 650

232 232 232 232

BEL EM 1234567 1845

- - - - LDB QD111 EMB 1120 CWB 00303 BAC 1

TB 330 Ti 100

882

- - - - LDB QD31 O BAC 16250 SAO 00200 BAC

Ti 330 Ti 650

654

1300 1450 1655 1855

O TB 330 O Ti 330 O T8 330 O TB 330

VP533 EMB 00310 BAC Q0112 EMB ODIOU EMB

- - - - LDB QD310 BAC Ti 330 1755 SAO 00200 BAC 2 Ti 650 1.050

- - - - MCZ 00502 8727 Ti 650 2340 REC 00500 BAC 3 Ti 650 1.506

BR.ASTLIA 12345-- 0735 - - - - MCZ QD503 B27 Ti 650 - - - 1400 RIO 00400 8727 3 ** 080 1.928 7 1000 1330 80273 8727 2 Ti 500 1 .105

472 414 CAMPINAS 472 472

VITORIA 123456- 1400

0735 1000 1530 1550

7 0735 - - - - MCZ QD503 8727 TJ 650 - - - 1725 RIO 00655 EMB 3 TI 055

CURITIBA 123456- 0735 ----

1.687

- - - - MCZ 00503 8727 Ti 650 1345 580 QD521 BAC 4 Ti 100 1.834

FLORIANOPOLIS 123456- 0735 1440

MCZ 00503 8727 Ti 650 SAO QD521 BAC 5 Ti 100 2.006

2100

MCZ 00502 8727 REC 00500 BAC 1

Taxa de Embarque Nacional Cr$ 4,00 Internac. Cr$ 16.00 FORTALEZA 1234567 1845

BELEM 1234567 0600 -2-4-57 1720

0640 1800

SELO HORIZONTE --3-5-7 0745

----

326

BRASILIA --3-5-7 074-5 1745

MCP VP381 8737 CGB VP375 8737 BSB VP037 B737 6

Ti 355 Ti 340 ** 080 3.231

MCP VP381 8737 TJ 355 CGB VP375 B737 5 Ti 340 2.786

1410

VP381 B737 4 Ti 355

1745

12345-7 1845 0120.1 PORTO ALEGRE 123456- 0735

2.431

1250

VP381 B737 3 Ti 355 2.067

1705

MCP VP381 8737 Ti 355 0GB VP375 8737 4 Ti 340 2.673

1330

MCP VP381 8737 Ti 355 PVH VP892 8511 3 T8 390 1.658

GOIÂNIA

1545

o GUAJARAMIRIM -23-5-- 0745 MANAUS -23-5-7 0745

0900

PORTO ALEGRE 1234567 0600

PORTO VELHO -23-5-7 0745

842

---4--7 1234567 -----61234567

1345 1425 1645 1845

RIO DE JANEIRO 1234567 0735 7 1000 47 1530 1234567 1550

1315

Ti 650 Ti 650 Ti 100

2.998

1040

VP381 B737 2

Ti 355

1.344

1400

MCP VP381 8737 PVH VP892 YS11 4

Ti 355 TB 390

1.888

MCP BEL MCP SAO

Ti Ti Ti Ti

RIO DE JANEIRO 1234567 0600

VP157 B737 2 Ti 650

576

SALVADOR 1234567 7 ---4--7 1234567

0735 1000 1530 1550

1470 1455 1715 1915

Ti 650 Ti 650 Ti 550 2.304

MCZ SAO MCZ RIO

Ti Ti Ti Ti

Q0503 Q11521 80343 80102

8727 BAC 6 8727 8737 3

650 100 2.168 650 100 2.169

11150 17000 20200 19500

0900 1130 1650 1725

MCZ QD502 B727 REC Q0500 BAC BEL 00450 B727 4

VP1 56 8737 RG342 B727 80272 8727 p0502 B727

650 650 500 650

224 224 224 224

00503 8727 2 Ti €50 MCi 80273 8727 Ti 500 BSB RG405 8727 3 ** 080 VP157 8737 4 Ti 650 RG343 8727 2 Ti 650

1.268

00503 80273 VP157 RG343

0727 8727 8737 8727

O O O O

1 1 1 1

Ti Ti Ti Ti

650 500 650 650

1.793 1.258 1.258

424 424 424 424

SÃO LUIZ 1 0000

-23-5-7 18450

-23-5-7

Ti 355

MCP SC257 8737 BEL 5C251 8727 RIO SC618 B727 3

RIO BRANCO -23-5--

SANTAREM -23-5-7 0745 SO PAULO 1234567 0600

VP381 B737 1

2230 RECIFE

0715

684

MANAUS

1234567 1550 CUIABA -23-5-7 0745

Ti 650 Ti 650

326 ILHEUS ---4--7 1530

1945

CAMPO GRANDE -23-5-7 0745

SC257 8737 O Ti 650 VP380 8737 O Ti 355

0735

1130 1700

SC257 8737 60251 B727 1 VP381 8737 VP160 B737 6

650 550 2.081 355 650 3.278

VP387 8737 O Ti 355 MCP SC257 8737 BEL 5C251 8727 RIO SC618 B727 2 VP381 8737 5

Ti Ti Ti Ti

1234567 1845 2225

MCZ 00502 8727 Ti 650 REC 00500 BAC 2 Ti 650 1.154

444

650 550 100 2.327 355 3.019

Guia PANROTAS D-25

DESTINO FR6.EQ5UÊ53:NCIA0° HORÁRIOS <o O « OH

z.00<O4

6806936 1234567

SAIDA

CHEGADA

O O =>

E_O

8 8

z 5

iii

DE:

E ETMARCRIFA$ DESTINO FREOUBNC«IDE5 HORÁRIOS IDA 8 16 8

AO000

1234567 1550

1235 ---- 2375 2110

QD503 8727 3 MCZ VHS? 8737 RIO VP191 8737 5 RG343 8727 3

---4--7 1530

1910

VP157 8737 3

Ti Ti Ti Ti

SOGA

650 650 650 650

1.517

Ti 650

992

FLORIANOFOL IS 123456- 0200

1.517 1.517

1234567 0300 12-45-7 0715 FORTALEZA 123456- 0200 1234567 0300 1234567 1000

DE: Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Ponta Pelada, 6 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 8,00 Internac. Cr$ 32,00

1355

1640

VP384 6737 1

Ti 380

657

0200 0300 0830 0830 1000 1315 1355 1355 1900

0450 0545 1200 1200 1245 1700 1800 1755 2150

QD451 8727 O Ti550 50301 8727 O Ti 650 RG225 8737 1 Ti 475 RG227 8737 1 Ti 480 SF191 B737 O Ti 650 5C223 6737 1 Ti 550 SF380 B737 2 Ti355 SF384 6737 2 Ti 380 SC221 8737 O Ti 650

971 971 971 971 971 971 971 971 971

0830

---- 1715 ----

-------0930

--3-5-7 0930

123456- 0200 BOA VISTA 1-3--6-2-45-7 BRASIL IA 123456---4---

1945 ---- 1945 ---- 1130

MAO RG225 8737 858 50437 0727 4 1140 VP385 8737 CGB VP375 8737 BSB VP037 8737 4 MAO VP381 B737 CG8 VP375 8737 BSB SF037 8737 4 MAO QD451 8727 BSB PONTE 8727 2

Ti 475 ** 080 2.464 Ti380 Ti 340 ** 080 3.007 Ti 355 Ti 340 ** 080 2.544 Ti550 ** 080 2.464

0200 0420

---4--- 0830 ------7 0830 -------0930 --3-5-7 0930 1234567 1330 1-3---- 1415 -2-4557 1415 CAMPO GRANDE 12-45-7 0715 1 ------0930 -23-5-7 0930 CRUZEIRO DO SUL -----6- 1015 CO IABA 12-45-7 0715 1 ------0930 -23-5-7 0930 1-3--6- 1415 CURITIBA 123456- 0200 1234657 0300 12-45-7 0715 1234567 1330

1130 1615

5C236 8737 0 5C238 B737 O

0730 0750 1530 1645 ---- 1745 ---- 1745 1710 1750 1750

Ti 900 Ti 900

552 552

QD451 B727 1 80807 B707 O

MAO 0GB MAO CG8

7 0830 0930 --3-5-7 0930

2.019 Ti 550 1.747 Fi 350 Si 350 1.617 90225 6737 3 Ti475 2.019 TO 90227 B737 4 480 2.264 SF385 8737 TO 38C VP375 6737 3 Ti 340 2.562 VP381 8737 Ti355 5P375 6737 3 Ti 340 2.099 VP291 8737 O Ti 350 1.617 5C201 0727 O Ti 350 1.617 RG201 8727 O Ti 350 1.517

1155 1410 1410

50215 8737 2 SF385 8737 2 SF381 8737 2

Ti 355 Ti 380 Ti 355

1.720 2.236 1.720

1205

SC240 8737 1

Ti 935

1.108

8737 8737 8737 6727

QO451 QD521 SC301 R0120 S0215 80120 VP291 VP235 SF123

6727 BAC B727 6737 8737 8737 8737 8737 8737

1 1 1 O

Ti 355 Ti 380 Ti355 Ti 350

2.067 1.843 2.067 1.089

2045

MAO S40 MAO RIO MAO SAO MAO OSO SAO

4 7 4

TO 550 TO 100 Ti 650 Ti 100 Ti 355 17 TJ350 Ti :0 Ti 100

3.163 3.773

0 O O

Lii

16 o O 0

TAD1

CO1ITINUAçSO

MAO SAO MAO RIO MAO SAO

---- 0740 0830 1530

MAO QD451 8727 Ti 550 BEL QD501 BAC 2 Ti 650 1.683 5C301 B727 2 1.683 Ti 650 VP191 6737 2 Ti 650 1.683

1740 ---- 1705 ---- 1705

MAO 0GB MAO 0GB

QD451 QD521 SC301 RG12O SC215 90120

6727 BAC 5 8727 8737 8 8737 8737 5

Ti550 TO 100 3.334 Ti650 Ti100 3.945 Ti 355 Ti 100 2.573

OU Ai AR A FOI 9 1 VI -23-5-- 0930 IMPERATRIZ ---4--7 EI AO AS 6 -2-4-67 PORTO ALEGRE 123456-

0830 0830

MAO SF381 8737 P58 SF892 YS11 1

Ti 355 TB 390

959

1325 1440

RG225 6737 2 RG227 6737 3

Ti475 Ti 480

1.281 1.616

SF380 8737 1

Ti 355

842

1330

1355

0200

1315

MAO Q0451 8727 S,T0 Q0521 OAC VIRO SC30I 8727 BEL SC251 8727 RIO 5C618 8727 MAO SC215 8737 SAO 90120 8737 MAO 90225 8737 SAO SC614 33727 MAO R0227 8737 SAO90112 8727 MAU 50201 6727 RIO 90102 8737 MAO RG201 B727 RIO RG102 B737 MAO SC2I1 8727 SAO RG1I2 0727

7 0830 1-3----

1825

2045

2230

-2-4567 1415

1-3--6- 1415

2230

2250 PORTO VELHO 12-45-7 0715 1 ------0930 -23-5-7 0930 RECIFE 123456- 0200 1234567 1234557 1000 RIO BRANCO 1---5-- 0715

0825 1040 1040 0900 0945 1700 0930

RIO DE JANEIRO 123456- 0200 1234567 0300

2.402

1234567 ---4--- 0420

2.402

12-45-7 0715 ---4--- 0830

Ti 550 6 Ti100 TO 650 Ti 550 3 Ti100 •TO 355 6 Ti 100 Ti475 7 Ti 100 Ti 480 8 Ti 100 Ti 350 2 Ti 100 Ti 350 2 Ti 100 Ti 350 2 Ti 100

3.257

5C215 8737 O Ti 355 SF385 8737 O Ti380 SF381 B737 O Ti 355

625 625 625

3.507

3.507 2.746

3.506 2.985 2.985 2.746

1300

-23-5-- 0930 6- 1015

2250

1.657

1700

1545

12-45-7

Ti 480 2.465 Ti 380 Ti340 2.449 Ti 355 Ti 340 1.986

Ti350 Ti 440

1234587

90227 8737 5 VP385 6737 SF375 6737 2 VP381 8737 SF375 B737 2

MAO VP291 8737 858 SF229 8737 1

1400

MAO QO451 6727 BEL QD5O1 BAC 3 SC301 B727 3 VP191 B737 3

Ti Ti Ti Ti

MAO P56 MAU PVH MAO P98 MAO CZS

Ti355 IA 340 Ti 380 T8 365 Ti 355 TB 390 Ti 935 TA 935

50215 5C246 SF385 VP892 SF381 SF892 S0240 5C249

8737 AS 1 0737 5511 1 0737 9513 2 8737 AS 2

550 650 650 650

2.121 2.121 2.121

1.066 1.066 1.066 1.537

09250 10000 13350 101001

QO451 0727 2 MAO SC301 8727 BEL SC251 0727 1 SC301 5737 5 RG807 9707 1

16700 1 7$60

D-26 Guia PANROTAS

00 0

E O

---- 1440 ---- 1720 ---- 1720

1030 ---- 1345 ---- 1615 ---- 1615 ----

1840

1 -----SC215 VP385 SF381 SC211

= O

1234567 1330

1035 1250 1250 1615

CHEGADA

z 5 o LO

GO IAS IA

---4--- 0830 1030 1515

=> Z

MIME

DE:

VITORIA

ALTAMIRA ----5-DE L EM 1234561234567 ---4--------7 3234557 -2--5--2-4-67 ----5-1-34-67 BELO HORIZONTE ---4---

. 0

1234567

CONTINUAÇAO

SÃO PAULO 1234565 0735 ---4--? 1530

O -

50215 8737 4 MAO RG225 8737 BSB 50437 8727 5

Ti 550 2.509 Ti 650 Ti 550 2.609 Ti 650 3.197 Si 350 2.546 Vi350 2.355 TO 355 2.552 Ti 475 7.689 ** 080

FREQUÊNCIA O O 0< 00 DESTINO zOEODz .50

HORÁRIOS

SAIDA

.5 U Z O

MANAUS (MAO)AM

---4--- 0420 12-45-7 0715 ---4 0830 -----7 0830 1 ------0930 -23-5-7 0930 1234567 1000 1234567 1330

1415

IDA

MiuuiIItt•i

SAIDA

507 507 507 507 BAURU 507

123456- 0850 7 1310 1-3---- 1600 Ti 550 Ti 650 1.294 -2-45-- 1600 Ti 650 1.294 BELA VISTA Ti 480 1.294 6- 1200 Ti 650 1.294 CAMPO GRANDE 6- 1200 1055 QD451 E727 3 Ti 550 2.836 POSTA PORÁ - - - - MAO 5C301 6727 Ti 650 1 ------0955 BEL SC251 8727 Ti550 6- 1200 1130 RIO 50618 6727 2 Ti 100 2.836 PRESIDENTE PRUDENTE 11500 RG807 8707 2 Ei 350 2.887 1-3---- 0965 Ti 350 2.699 -2-45-- 0955 1445 SC215 8737 3 Ti 355 2.075 6- 1200 1840 60225 8737 6 Ti 475 2.586 12345-7 1750 2010 R0227 6737 7 Ti 480 2.835 SÃO PAULO 1700 VP385 6737 3 Ti 380 2.799 123456- 0850 1700 VP381 6737 3 Ti 355 2.075 7 1310 2125 VP191 6737 5 3.354 1-3---- 1600 Ti 650 - - - - MAO VP291 6737 -2-45-- 1600 Ti 350 1926 BSB VP235 B737 1 Ti 440 2.075 URUBUPUNGÃ -2-45-- 0955

- - - - MAO QD451 8727 0615 BEL Q0501 BAC 1 0710 SC301 8727 1 1325 90227 8737 2 1406 VP191 8737 1

- - - - MAO 60201 6727 2010 BSB 60261 6727 1

Ti 350 Ti 570

ãE

TARIFA

O a « a

EM CR$

IDA

MÂRABÃ (MAB) PA

1025 1115

60225 8737 O Ti 476 RG227 3737 O Ti 480 5C223 8737 O Ti 650 VP380 5737 O Ti 355 VP3114 8737 0 Ti 380

CHEGADA

1234567

MAO QD451 8727 Ti 550 BEL OUSO] BAC 4 Ti 650 2.540 ______ 5C301 8727 4 Ti 650 2.540 DE:

0930 0930 1415 1450 1450

E, O O

18450 201 O 19300 20000 20000 20450 19100

-23-5-7

1234667 0300 -----7 0830 1234567 1000 SÃO PAULO 123456- 0200 1234567 0300

O E,

HORÁRIOS

8 «< oV

SANTA TEREZINFIA MAO VP365 6737 Ti 380 1--4 0820 SAD VP160 6737 4 Ti 650 3.046 SAO PAULO MAO VP381 6737 Ti355 1 ------0820 SAO VP160 8737 4 Ti 650 2.552 VP191 6737 4 Ti 650 3.1971 SÃO SIMÃO 1 ------0820 VP291 8737 1 Ti 360 2.075 SC201 8727 1 2.075 Ti 350 60201 6727 1 TO 350 2.075 UBERABA 1 ------0820 5C211 B727 2 Ti 350 2.075 Q0727 6727 O Ti 350 2.075

18450

1234567 SANTARÉM ---4--- 0830 -----7 0830 -2--5-- 1315 - 2 - 4 : 67 1355 ----8-- 1355 SÃO LUIZ 123456- 0200

DESTINO EM CR$

0 (AZ

RIO DE JANEIRO 1 ------0930

TARIFA

CHEGADA

1234567

1234567 1234567 1330 1-3---- 1415 -2-4567 1415 1-3--6- 1415 12-45-7 1445 SALVADOR 123456- 0200

FRECUENCIA

E, O =0

1035

CONTINUAÇÃO

VP483 E58 1

TB 470

568

1920

MAS VP483 EM TB 470 BSB VP255 EMB 7 TB 430 2.133

1530

MAS VP483 EF1B TB 470 BSB VP255 EMB 4 TB 470 1.564

1650

IIAB VP483 EM BSB VP255 EMB

TB470 T6 400

1.774

0910 1330 1620 1620

VP653 EMB O TB 435 96537 EMS O TB 430 VP535 EMB O TB 430 VPV51 EMB O TB 430

122 122 122 122

1446

VP536 6MB

TB 430

634

1555

VP536 EMB 3 TB 430

839

1120 1405

VP534 EMB 1 VP536 6MB 1

TB 430 TB 430

575 575

1030 1030 1235 1825

VP534 0116 O VP650 EMB O VP536 EMB O VP652 EMB O

TB 430 TB 430 TB 430 TB 435

191 191 191 191

1035 1150 1740 1740

VP653 6MB VP537 6MB VP535 EMB VP651 EMB

1 TB 435 1 TB 430 1 TB 430 1 .TB 430

406 406 406 406

1125

VP650 EI4B

TI 430

348

2.122 DE:

2.122 856 SC281 B727 1 Ti 440 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4.00 Internac. Cr$ 16.00 5C21 B727 1 Ti 350 2.075 60201 8727 2 Ti 350 2.075 BELÊII RG201 6727 2 Ti 350 2.075 12345-- 0950 MGF QD102 EMB TB 325 QD727 B727 1 Ti 350 2.075 0DB Q0310 BAC Ti 330 TEFI 0010+1 --- SAO 0D450 B727 4 Ti 550 2.744 -----5- 1015 114' SC240 6737 0 458 BRASILIA Ti 935 LUERABA 12345-- 0950 MOE QD102 EMB TB 325 ---4--- 0830 1720 60225 B737 5 Ti 475 2.298 LDB QD31 O BAC Ti 330 zLRLANDIA -- 2130 SAO QD450 8727 3 Ti 550 1.754 ---4--- 0830 1645 RG215 8737 4 Ti 475 2.259 CURITIBA ------7 0830 1840 60227 6737 6 123456- 0950 1125 QD102 6MB 416 Ti 480 2.654 1 TB 325 LONDRINA 123456- 0950 1010 QD102 6MB O TB 325 104 DE:1234561645 1705 QD100 6116 0 TB 330 104 Aeroporto: Maraba, 3 Km. MANAUS 12345 0950 - - - - MOE QEl 02 EMB TB 325 860111 LDB QD310 BAC Ti 330 1---5-- 1745 1915 VP482 6MB O TB 470 475 - - - 0120+1 SAO QD450 B727 5 Ti 550 3.679 BRASILIA RIO DE JANEIRO 1--4--- 0820 1330 VP483 EMB 3 TB 470 1.099 ICE QDIO2 EMB 123456- 0950 TB 325 CONCEIÇÃO 00 ARAGUAIA LDB QD31 O BAC Ti 330 1--4--- 0820 0930 VP483 EMB O TB 470 403 16250 SAO QD200 BAC 2 Ti 650 992 RIBEIRÃO PRETO 12345-- 0950 MGF QDIO2 EMB TB 325 1 ------0820 LDB Q03I0 BAC Ti 330 ---- MAS VP483 EMB TB 470 992 1745 - - - - 19300 SAO Q0450 8727 2 Ti 550 BSB VP255 EMB 6 TB 400 1.897 SANTA IZABEL 123456 1645 ---- MOE QD100 EMB 16 330 1--4--- 0820 758 1125 20000 SAO QD408 BAC 2 Ti 050 VP483 6MB 2 TB 470 688 2055 1-3--6- 1415 1930 1-3---- 1415 2125 -2-4567 1415 2125 12-45-7 1445 2050

Guia PANROTAS D-/

FREQUENCrA DESTINO

h d

HORÁRIOS

FREQUENCIA TARIFA 5

SAIDA

a -

CHEGADA

5 O O

1234567

0° OZ

o a LLJ

q A Z O

DE:

DESTINO

SÃO PAULO 123456- 0950 123456- 1645

---- 1450 1855

IDA

123456- 0950

----

VITORIA

1755

Salsa

1234567

5 o.

Ciz

5 Q

E, o A o

Z O

DE:

EM CR$

IDA

CONTINUAÇAD

RIO DE JANEIRO ----5-- 1125 ---- 743 1-3---- 1125 ---- 530 SALVADOR MGF DOI 02 EMB TB 325 -2-4-6- 1605 LOS Q031 BAC TJ 330 SÃO LUIZ SAO QD200 BAC 3 TJ 650 1.379 -2-4-6- 1605 MGF QDIO2 [MB LOS QD310 BAC 1 DOIDO EMB 1

E, TARIFA

EM CR$

CONTINUAÇAO

HORÁRIOS

TB 325 TJ 330 TE 330

---- 15200 ---- 165OG 1810

NNU BHZ NNU 8HZ

QD1 39 PONTE QD139 PONTE

EMB TB 8727 2 ** [MB TB 8727 2 **

QD136 EMB 1

600 080 600 080

TB 600

761 761 569

- - - - NNU QD136 EMB TB 600 2225 SSA QD500 BAC 4 TJ 650 1.969

DE: DE: Aeropor t o: Augusto Severo, 8 km. Taxa de Embarque: Nacional: Cr$ 4,00 Internac.Cr$16,00

ARRAIAS ARRAIAS BRASILIA ------7 CAROLINA ----- DIANOPOLIS -5 ------7 GRAJAD ----5-PEDRO AFONSO ----5-PORTO NACIONAL ------7 SAO LUIZ ----5--

1050

1350

VP465EMB 2 T8470

531

1515

VP465 EMB 3 T8 470

798

BELrM 67 1725

---- 2340

NAT Q0133 [MB TI 650 REC QD500 BAC 3 TJ 650 1.591 BRA5rLO A 1234567 0730 NAT VPI6I B737 1050 1250 TJ 650 VP465 [MB 1 TB 470 387 ---- 1200 SSA VP241 B737 2 TJ 500 1.422 CURITIBA 1240 1505 VP464 EMB 2 TB 470 521 1357 0730 ---- NAT VPI61 8737 TJ 650 ---- 1500 1240 SAO VP125 8737 4 TJ 320 2.076 1255 VP464 [MB O TI 470 FERNANDO DE NORONHA -------------67 0700 0910 1050 QD1 32 EMB O TB 650 1115 363 VP465 [MB O TB 470 171 FORTALEZA 67 1725 ---- 1240 NAT Q0733 EMB 1645 TB 650 VP464 EMB 3 TB 470 852 ---- 2100 REC QD500 BAC 1 TJ 650 845 1234567 2245 2335 RG320 B727 O Ti 650 419 1234567 2345 0030+1 VP150 B737 O TJ 650 419 FZ DO IGUAÇU DE: 1-3-5-7 0730 Aeroporto: Montes Claros, 6 Km. ---- NAT VPl61 8737 TJ 650 ---- 1620 Taxa de Embarque Nacional Cr$ 4,00 Internac. Cr$ 16 SAO VP125 8737 5 TJ 320 ,00 2.407 GOIANIA 12345-- 0730 BELO HORIZONTE ---- NAT VP151 8737 TJ 650 1--4 1635 1720 SSA VP241 B737 80369 8737 O TJ 610 347 Ti 500 -2 -----1755 -1510 1840 BSB VP225 B737 3 TJ 440 1.645 90357 B737 O TJ 590 347 -----6 1755 347 MANAUS 1840 RG359 8737 O TJ 590 PAULO AFONSO 7 1725 NAT QD133 [MB T8 650 -2 -----1130 1315 90358 8737 O TJ 590 REC QD500 BAC 882 TJ 650 RECIFE - - - 0120+1 BEL QD450 8727 4 TJ.550 2.425 -----6 1130 1.156 PORTO ALEGRE 1330 RG356 8737 O TJ 590 -2-----1130 1420 1234557 0755 RG358 8737 1 NAT 96321 8727 TJ 590 1156 TJ 650 RIO DE JANEIRO 1445 SAO 96110 B727 3 TJ IDO 2.420 ---4--- 1635 RECIFE - - - - MDC RG369 B737 TJ 610 18456 1234567 0730 8HZ SC437 8727 1 0805 ** 080 642 VP161 8737 O TJ 650 268 SALVADOR 1234567 0755 0830 RG321 8727 O TJ 650 268 l--4-- 1130 1245 1234567 1545 R6368 8737 O TJ 610 1620 624 QD505 BAC O TJ 650 268 SÃO PAULO 67 1725 1810 QD133 [MB O TE 650 304 l--4- 1635 1900 676 RIO DE JANEIRO RG369 8737 1 TJ 510 -2-----1755 2015 1234567 0730 96357 8737 1 TJ 590 11506 676 VP161 8737 2 TJ 650 1.567 -----5- 1755 2015 1234567 0755 RG359 B737 1 TJ 590 11 30Q 676 RG321 8727 1 TJ 650 1.557 1234567 1545 2010G QD505 BAC 2 TJ 650 1.557 _______________ SALVADOR DE: 1234567 0730 0930 VP161 8737 1 TJ 650 722 1234567 1545 1745 QD505 BAC 1 TJ 650 722 SÃO LUIZ SELEM 67 1725 ---- NAT QDI33 EMB TB 650 -2-4-6- 1605 ---- NNU QD136 [MB ---- 2225 TB 600 REC QD500 BAC 2 TJ 650 1.269 2340 SSA QD500 BAC 5 TJ 650 2.256 SÃO PAULO BELO HORIZONTE 1234567 0730 1305 VPI6I 8737 3 TJ 65.0 1.749 1-3-5-- 1125 1315 1234567 0755 QD139 [MB 1255 1 TB 600 466 RG321 B727 2 TJ 650 1.749 FORTALEZA 1234567 1545 2135 QD505 BAC 3 TJ 650 1.749 -2-4-6- 1605 ---- NNU Q0136 EMB TB 600 2100 SSAQDSOO8AC 3 TJ65O 1.54 GOVERNADOR VALADARES 1-3-5-- 1125 ______________________ 1210 QD139 [MB O TB 600 262 DE: ILHEUS Aeroporto: Paulo Afonso, 4 Iço. -2-4-6- 1605 1710 QD136 [MB O TB 600 Taxa de Embarque Nacional Cr$ 2,00 Internac. Cr$ 8,00 393 MANAUS -2-4--- 1605 BELO HORIZONTE - - - - INU QD136 EMB T8 600 SOA QD500 BAC 6- 1550 1840 TJ £50 R6359 8737 1 TJ 590 1.104 0120+1 BEL QO450 8727 6 TJ 550 3. 109 BRASTLIA RECIFE 7 1615 1805 96265 8737 0 TJ 570 957 CAMPINA GRANDE -2-4-6- 1605 ---- NNU QD1 36 [MB TB 600 l--4--- 1355 1935 1540 SSA QD500 BAC 2 TJ 650 1.113 RG310 B737 1 TJ 680 467 1240

1355

VP464 [MB 1

TB 470

362

_______________________________

Guia PANROTAS 1-28

HORÁRIOS

REQURNCIA

5 DESTINO

8< o 2 a 3828022 1234567

FREOUÉNÇ3

TARIFA DESTINO

SAIDA

IkUiiLS1jSI'1Y

DE:

CURITIBA 12345-- 0750

-2--5-----6-----7

2 O OS 02 o

50 50 o O 5 c 02 2 O 2 3

EM CR$ IDA

--3---7 1535

1615

00182 AV

O TA 100

217

--3---7 1535

- - - - PET 00182 AI DCX 00181 AV 1945 PIA R0129 AI PET 80183 AI 1945 POA RGI29 AV

TA 100 TA 100 2 TA 100 TA 100 1 TA 100

612

1740 1740

'ET 80182 AI JGX 80181 AV RG183 AI

TA 100 1 TA 100 O TA 100

2115

PET RG183 AV POA RG1 03 8737 1

ITAJAI

1---5

1735

RG359 B737 O TU 590

882

PORTO ALEGRE --3---7 1535

0830

QD135 EMA O TB 675

303

- - -

1---5 RIO DE JANEIRO ]---5

1650

1420 1445 1535

PAI Q0135 EMA TB 675 1650 SSA QD501 BAC TU 650 SAI QDS11 327 4 TU 100 2.480 SÃO PAULO PAI RG265 8737 TU 570 --3---7 1535 BSB SC281 8727 TI 440 SAI RG112 B727 2 TU 100 2.316 ---- 1---5 1650 80358 B737 O TU 590 369 8G310 B737 O TU 680 369 Q0134 EMB O TB 675 418

1 250 17200 17200 - - - 2000G

PAI QDI 35 EMB TB 675 SSA QD501 BAC 2 TU 650 00315 B737 2 TU 690 10311 6737 2 TU 680 PAI 10265 3737 TU 570 ASA 90201 0727 1 TU 565

2250

-----7

PAI QD135 EMA TB 675 SSA QD501 BAC TI 650 SAI QD301 BAC 4 TU 100 2.136 511 800 800

RECIFE

SALVADOR 12345-- 0750 -----7 1320 -2--5-- 1325 SÃO PAULO 12345-- 0750

DE: __________________ Aeroporto: Bartolooreu de GUSIIIaO, 6 km. TAXA de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 Internac. Cr$ 16,00

5C264 B737 O TU 570 RG314 6737 1 TU 690 00310 B737 2 TU 680

------7 1615

------7 1320 -2--5-- 1325 -----7 1615

000000

1234567

1430 1615 1650

2000

-2 -----1330 1--4--- 1355 12345-- 1435 RIO DE JANEIRO 0750

Dorso

BAGE - - - 1925

FORTALEZA ------7 1330 -----6- 1355 1--4--- 1355 MONTES CLAROS -----6- 1550 PETROLINA 12345-- 0750 PORTO ALEGRE 12345-- 0750

CONTINUAÇÃO

TARIFA

288 IDA

EM CR$

CHEGADA

HORÁRIOS

2 <<

1005 1410 1415

QD135 EMA 1 TB675 RG315 8737 O TU 690 R0311 3737 O TI 680

PAV Q0135 EMA 1415 SSA QD501 BAC7 3 1320 - - - - PAI 80315 6737 1845 RIO RG072 6737 3 1325 PAV 06311 8737 1845 RIO 00072 B737 3 1550 2015 16359 8737 2 161 0 ----PAI 00265 8737 2055 BSB SC281 5727 1

TB675 TU 650 TU 690 TU 050 TU 680 TU 050 TU 590 TU 570 TU 440

TERESINA ----6- 1355

1500

RG314 B737 O TU 690

-----7 1320 -2--5-- 1325

1605 1605

06315 B737 1 8G311 8737 1

VITÕRIA TU 690 TU 680

2120 2120

TA 100 TU 100

PET 80182 AI TA 100 BGX RG18I AU TA 100 POA 5C117 B737 2 TJ 100 PET RG183 AI TA 100 UDA 5C117 8737 1 TU 100

612

339 339

1.176

537 937

DE: 1.577 1.230 1 .230 1.627

Aeroporto:Petrolina, 1 , km. TAXA de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 Internac. Cr$ 16,00 CURITIBA 12345-- 0850

- - - - PNZ QD135 EMA SSA QD501 BAC 658 ---- 1925 SIlO 00301 BAC 3 403 PAULO AFONSO 403 12345-- 1335 1415 QD134 EMB O PORTO ALEGRE 12345-- 0860 - - - - P57 QD135 EMA 1.809 SSA Q0505 IAC - - - 2000 540 QDSI 1 8727 3 1.462 RECIFE 12345-- 1335 1535 00134 EMA 1 1.462 RIO DE JANEIRO 1.462 12345-- 0850 - - - - PNZ QOl 35 EMB ---- 1250 SSA 00501 BAC 1 1.645 SALVADOR 12345-- 0850 1005 Q0135 EMB O 512 SÃO PAULO 12345-- 0850 - - - - PNZ QD135 EMA 579 - - - - 1415 SSA QD501 EAAC 2 861

DE: •t)](IS]!I(jeTS]

TA 675 TU 650 TU 100

1.943

TB 675

303

TV 675 TU 650 TU 100

2.294

TB 575

418

T8 675 TU 650

1.383

TB 675

658

TA 675 TU 650

1.616

DE: Dif. Hor2rio BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 Imternac. Cr$ 16,00

ARRAIAS 7 1020 BRASIL IA ------7 1020 CAROLINA ----5-- 1310 OIANÕPOLIS ------7 1020

1350

98465 EMA

TB 470

1515

1P465 EMB

TB 470

1,355

VP464 EMB

TB 470

1250

VP465 EMA

TB 470

GRAUAO

575 BAURU 7 0850 1-3---- 1220 BELA VISTA 1425 316 CAMPO GRANDE 6- 1425 437 MARTI IA 7 0850 1-3---- 1220 484 843

----5-- 1310

1505

IP464 EMB

MIRACEMA DO NORTE ------7 1020

1035

VP465 EMA

O TB 470

PORTO NACIONAL ------7 1020

1115

VP465 LIII

TB 470

238 SAO PAULO

SAO LUIZ ----5-- 1310

1645

\1p454 EF1B

IA 470

817

TA 470

PRESIDENTE PRUDENTE 7 0850 1-3---- 1220 7 0850 1-3---- 1220

1330 1620

VP537 EMB VP535 EMA

1445

VP536 E1,1130

TA 430

112

1555

VPS3S EMB

TB 430

386

1255 1545

11537 ENTE 1P535 EMA

1 1

TI 430 TE 430

576 575

1120 1450

VP537 EIS VP535 ENII

O TA 430 O TB 430

472 472

1450 1740

VP537 EIlA 11535 EMI

3 3

851 851

2 TI 430 2 TB 430

TI 430 TI 430

642 642

QUEM VIAJA DE AVIÃO É ASSINANTE DO GUIA PANROTAS

Guia PANROTAS D-29

FREQUÊNCIA

FREQIJENCIA

HORÁRIOS TARIFA

8 00 DESTINO 5O-<9 0C0.(O 000 (CO

SAIDA

CHEGADA

1234567

DC a a

OU (-0

« =

(tI O DC w -

o O DESTINO gO-<E 000CUC.0 CC<O -00 o

HORÁRIOS

IDA

CHEGADA

1234567

a a

w O -

IDA

CONTINUAÇAO'

TARIFA

a SAÍDA

Aeroporto: Salgado Filho, 8 km. - Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 8,00 Internac. Cr$ 32,00

ALEGRETE -2-4-6 1100 ARACAJU 1234567 0700

CUIABO 20186 8V

1300

TA 100

431

12-45-7 0700 1030

- - - - P08 RG113 B727 Ti100 1320 SAO RG342 B727 3 Ti 650 2.024

CURITIBA 1234567 0730

0910

RG121 8737 1

Ti 100

523

-2 -----1115 123456 1145 1234567 1615 ----5-- 1745

1210 1325 1710 1840

R0151 8737 O QD520 BAC 1 Q0302 88C O ROl 53 8737 O

TU100 TU100 Ti 100 Ti 100

523 523 523 523

0845 1145

0940

O TB 150 Ti 100 TI 150 4

331

RG121 8737 O Ti 100 DOI 06 EMB 4 TI 150 QD520 B8C O Ti 100

357 713 357

BAGO RGI8O AV RG182 AV

O 1

339 339

TA 100 TA 100

1---5 1430 --3---7 1430

1535 1615

--3---- 0700

- - - - POA 20113 8727 1545 SA0 RG224 8737 5 - - - - 808 20113 8727 1700 SA0 RG226 8737 6 - - - - 808 Q0520 BAC 2340 SAO QD500 BAC 8 ---P0A QD520 BAC 540 00450 8727 5 0010+1 - - - - POA 20111 8727 SA0 20320 B727 2146 RIO 00250 B727 2 - - - - 808 QD302 BAC 0010+1 580 Q0450 8727 4

Ti 100 2.402 ERECHIM Ti 475 123456TU100 123456Ti 480 2.671 Ti100 Ti 650 3.414 FLORIANÓPOLIS 1234567 TI Ti 100 123456550 7.666 123456Ti 100 FORTALEZA Ti650 Ti -2--5-550 2.666 Ti 100 123456Ti 550 2.666

BELO HORIZONTE 1-3-5-- 0730

- - - -

12345-- 1145

1250 ----

Ti Ti ** Ti Ti **

BELEM

-----6- 0700 123456- 1145 12345-- 1145 1234567 1530

12345-7 1615

1820 BOA VISTA -2-45-7 0700

- - - - 1615

BRASILIA -2--5-- 0700

POA CWB RIO P08 SAO RIO

20121 5C123 5C434 00520 QD500 QD414

8737 8737 9727 3 980 880 8727 4

P08 RGII3 8727 SAO 20214 8737 1•18O 20238 873' 5

100 100 080 100 650 080

Ti 100 Ti 355 Ti 900

1555 0730 0845 1145

0700 - 1145 --- 1234567 1230

1.205

2335

808 S80 P08 SAO P0A RIO P08 S80

1350 1530

P08 90121 8737 TU100 C148 RG140 8737 2 Ti 320 VP244 B737 0 Ti 100

1430 2100

3.298

1234567 1530 FOZ DO IGUAÇU 1234567 0730 1---5-- 1430 - GOIANIA -2 -----0700

1315 - - - - POA 20113 8727 1055 SAD R0260 8727 1

Ti 100 TU 570

1 ------0700 1130

1.369 6- 0700

1130 --3---- 0700 1 ------0700 -----6- 0700 1-3-5-- 0730

12345-- 0745 -2 -----1115 12345-- 1145

1---5-- 1430 ---4--7 1515 12345-7 1615 ----5-- 1745 1234567 1915 CAMPO GRANDE 12-45-7 0700

- - - - P08 20113 8727 1210 SAO 20224 6737 3 - - - - P08 20113 B727 1215 SAO 20282 B737 3 - - - - P08 20113 9727 1215 S80 20226 9737 3 POA 20121 8737 ---- CW8 S0123 8737 1415 RIO SC434 B727 4 1100 QO510 8727 1 1420 RG1 51 B737 1 - - - - POA Q0520 8AC SAO Q0500 BAC 1950 RIO QD414 8727 5 1745 VP244 8737 1 1735 20155 8727 0 - - - - P08 QD302 BAC 2130 SA0 Q0450 0727 3 2050 20153 8737 1 2359 VP140 8737 2 - - - - P08 20113 9727 0910 SAO 20214 6737 1

CHAPECO 123456- 0845 123456- 1145 C0NCORDIA 123456- 0845 123456- 1146 CRUZ ALTA 1-3-5-- 1100 CUIABO 1-3--E- 0700

1010 DOI 06 EMI 1 - - - - P08 QD520 BAC 1525 FLN QDIO7 EMI 3 1035 901 06 EMI 2 - - - - P08 90520 880 1455 FLN 901 07 EMB 2 1155

90190 8V

- - - - POA RG113 8727 1015 580 50210 B727 1

P08 580 PUA SAO P08 SAO

20113 B727 SC260 8727 3 Q0520 880 QD500 B8C 6 RG1OI 8737 SC300 8727 3 26111 8727 20320 8727 4

20113 8727 RG254 8737 2 RG113 8727 RG282 8737 2 RG113 8727 RG226 8737 2

853

Ti 100 Ti 570 2.441 Ti100 Ti 650 2.658 Ti 100 2.658 Ti650 TU100 650 2.658 Ti

TU100 Ti 480 Ti 100 Ti440 Ti 100 Ti 480

IMPERATRIZ Ti 100 Ti --3---- 0700 OA 20113 8727 Ti 100 475 1.359 1430 SAISRG224 8737 4 Ti 475 Ti 100 6- 0700 P08 20113 8727 Ti 100 Ti 440 1.359 - 1430 SAO 20226 8737 4 Ti 480 Ti 100 -2-----0700 P08 90113 8727 Ti 100 Ti 480 1.359 1615 580 RG254 8737 4 Ti 480 Ti 100 ----6-- 0700 - - - - POA 20113 8727 Ti100 Ti 100 1615 SAO RG258 8737 4 TU - 475 1.580 ** 080 Ti 1.359 ITAUAI Ti 570 1234567 1815 1945 REI 29 AV O TA 100 100 1.173 UOAÇABA Ti 100 123456- 0845 1116 Q0106 EMB 3 TI150 Ti 650 123456- 1145 - - - - P08 QD520 B8C Ti 100 ** 1.580 Ti 080 1425 FLN Q0107 0MB 1 TB 150 100 1.173 1.173 LIVRAMENTO Ti 100 -2-4-6- 1100 - - - - P08 RG186 AV TA 100 TU100 Ti 1455 3 TA 100 URO RG187 AH 1.580 Ti 550 1 .173 LONDRINA 100 123456- 1145 - - - - P08 QD520 BAC Ti 100 Ti 550 1.580 --- 1600 CWB QDI 03 EMB 2 TI 325 MACEIÓ TU100 - - - - P08 20113 9727 1234567 0700 TU100 Ti 355 1.382 SAO RG342 B727 4 Ti 650 ---- 1410 392 MANAUS TB150 Ti 100 1 -3--6- 0700 - - - - POA ROl 13 B727 Ti 100 - - - 1245 580 5C210 8727 2 Ti 350 TI 150 799 -2--5-- 0700 - - - - P08 RGI 13 8727 TU100 Ti 570 447 ---------------SAD -- RG260 8727 TI 150 - - - 1300 B58 RG200 8727 2 Ti 350 Ti 100 -2-45-7 1 0700 - - - - P08 ROl 13 8727 Ti 100 TI 150 743 ---- 1425 S80 R0214 8737 4 Ti 355 Ti 100 12345-o 0745 ---- 808 90510 8727 TA 100 302 SA0 90726 8727 2 Ti 350 ---- 1345 Ti 100 12345-- 1145 - - - - P08 98520 BAC Ti 100 - - - 0120+1 680 90450 8727 6 Ti 550 Ti 350 1.760

UM PRESENTE ÚTIL: UMA ASSINATURA DO GUIA PANROTAS

D-30 Guia PANROTAS

QD106 EMB P08 Q0520 880 FLN QD107 0MB

0815 1225 1230

1945 1.205

POA 20113 8727 Ti 100 SA0 RG214 B737 2 Ti 350 1.760

906 510

1.326 1.326 1.326

2.197 2.197 2.197 2.197 425 483 703

451

882

2.169

2.985

2.746 2.985 2.746 3.507

FREQUÊNCIA DESTINO

HORÁRIOS

CO 00 SAIDA O 1-00000

FREQUENCIA

O CHEGADA

1234567

OU a. o

< =

8 U

TARIFA DESTINO o

DE:

- o o

MANAUS 1234567 1530

0120*1

ROA SAO RIO BEL PUA SAO

- - - 1635

PUA 00520 BAC CWB QD103 EMB

2330 12345-7 1615

RGI 11 0727 RG320 B727 S0250 B727 50300 6727 3 00302 BAC 00450 B727 5

TU TU TU TI TU TU

100 650 550 550 3.507 100 550 3.507

MARINGÂ 123456- 1145

TU 100 TI 325

939

- - - - PUA 90111 0727 2225 SAO 90320 B727 3

TU 100 TU 650

2.420

O Til 100 TA 100 1 TA 100

266 256 266

NATAL 1234567 1530 PELOTAS --3---7 1430 1---5-- 1430

1620 1635

PORTO VELHO 12-45-7 0700

PUA 90182 AS PUA 90180 AV BGX 90183 AO

- - - - PUA 00113 B727 1245 SAO RG214 0737 3

TU 100 TU 355

- - - - POA 1215 SAO PUA 935 SAO -- POA 1815 RIO -- PUA 2115 SAO

TU TU TU TU TU TU TU TU

2.472

RECIFE 1234567 0700 123456- 1145 1234567 1230 1234567 1530 RIO BRANCO 1--45-7 0700

RIO DE JANEIRO 1234567 0700 1234567 0730 1234567 0730 12-45-- 0745 123456- 1145 1234567 1200 1234567 1230

12345-7 1615 1234567 1234567 1234567 SALVADOR 1234567

1745 1915 1930 0700

1234567 1030 123456- 1145 1234567 1230 SANTA MARIA -2-4-6- 1100 -----7 1100 SANTARM --3---- 0700 SANTO ANGELO 1-3-5-- 1100 SAO LUIZ ----6- 0700 -2 -----0700 ----5-- 0700

RGII3 80350 Q0520 Q0500 00101 SC300 VG1 11 00320

1727 B727 BAI BAC B737 0727 9727 0727

- - - - POA 90113 6727 SAO 80214 0737 1415 PVH SC244 AS

1 5 2 2

100 650 100 650 100 650 100 650

TU 100 TU 355 IA 340

- - - - POA 90113 8727 TU 100 09450 SAO 80342 6727 1 TU 650 VOA R0121 8737 TU 100 11150 CWB REI 23 8737 2 TU 100 11350 RG121 8737 3 TU 100 - PUA QD510 8727 TU 570 1 01 5 SAO Q0726 9727 1 TU 350 - - - - POA 00520 8AC TU 100 15450 590 60500 090 3 ïU 650 14300 SC615 8727 1 TU 100 1415G RGIO] B737 0 TO 100 P OA 18050 SAO RG320 B727 1 TU 650 - - - - PUA 09302 BAC TU 100 19300 SAO Q0450 BAC 2 TU 050 20150 50619 B727 1 TU 100 21450 SF140 6737 1 TU 550 21150 80103 B737 O TU 100 - - 1 21 0 - - 1435 - - 1810 - - 1650 1156 1155 ---- 1625 1230

- POA SAO - PUA SAO - POA SAO - PUA RIO

90113 B727 TU 90342 B727 2 TU SC115 8737 TU S0362 B737 1 TU 00520 890 TU QD500 990 4 TU 80101 0737 TU 50300 8727 1 TU 80186 AS 80188 AS

100 650 100 600 100 650 100 650

O TA 100 O TA 100

2.266 2.266 2.266 2.266

2.913

910 910 910 910 910 910 910

---- PUA 90113 8727 1545 SAO 90226 B737 5 - - - - VOA RG113 6727 1730 SAO 80254 8737 5 - - - - PUA R0113 9727 1730 590 RG258 8737 5

TA 100 TU TU TU TU TU TU

HORÁRIOS

0 CHEGADA

DE:

DO a- 2

1234567

OU a-. =

< =

- POA SAO - PUA RIU

5 TARIFA

DO DC

ItIftWUIlgI711*

590 LUIZ 123456- 1145 - - - - - 2225 1234567 1230 - - - - - 2105 S60 PAULO 1234567 0700 0820 1 23456 0730 1020 123456 0745 0900 1234567 1030 1150 123456 1145 1430 1234567 1200 1335 1234567 1530 1650 1234567 1615 1 81 5 1234567 1745 1300 1234567 1815 2130 1234567 1915 2035 1234567 2000 2120 TERESINA -2--5-- 0700 - - - - - 1315 UBERABA 1 ------0700 - - - - - 1025 --3---- 0700 - - - - - 1025 ----5-- 0700 - - - - - 1210 UBERLANDIA 6- 0700 ---- - - - 1035 --3---- 0700 - - - - - 1105 -2 -----0700 ---- - - - 1220 ----5-- 0700 - - ---- 1250 URUGUAIANA -2-4-6- 1100 1345 VITORIA 123456- 1145 - - - - - 1756 - --

EM CR$ IDA

CONTINUAÇÂO

QD520 BAC TU 110 Q0500 BAC 7 TU 650 3077 RG1O1 B737 TU 100 50300 B727 4 TU 650 3.077 RG113 B727 O TU 100 671 90121 B737 2 TU 100 671 00510 6727 1 TU 570 671 SC115 B737 O TU 100 671 QD520 DAI 2 TU 100 671 SC615 0727 O TU 100 671 90111 6727 O TU 100 671 QD302 BAC 1 TU 100 671 5C61 B727 0 TU 100 671 90129 9V 1 TA 100 712 SF140 8737 O TU 550 671 S0117 6737 O TU 100 671

- POA RGI13 0727 SAO 90260 6727 2

TU 100 TU 570

- PUA SAO - P09 SAO - P09 SAO

RG113 90282 90113 90224 00113 90258

0727 B737 1 B727 B737 1 6727 6737 1

TU TU TU TU TU TU

P09 RG1I3 SAO 80226 - P09 80113 SAO RG224 VOA RG1I3 5.40 90254 - PUA RG113 SAO RG258

B727 B737 1 B727 9737 2 B727 0737 1 0727 6737

TU 100 TU 480 TU 100 TU475 TU 100 TU 480 TU 100 TU 475

80186 AV - PUA Q0520 BAC RIO QD200 BAC - -

100 440 100 475 100 475

2.252

1.081 1.081 1.081

1.145 1.145 1.145 1.145

TA 100

526

TU 100 TU 650 --

1.307

DE:

910 910 ARRAIAS 910 7 1205 910 BRASILIA 910 --7 1205 CAROLINA ----5-- 1200 1 .829 DIANOPOLIS -----7 1205 1.829 GRA UAB ----5-- 1200 1.829 MIRACEM9 DO NORTE - --- - N-- 1200 1.829 PIORO AFONSO ----5-- 1200 289 590 LUIZ 289 ----5-- 1200

POA 80113 6727 TU 100 SAO RG224 6737 6 TU 475 2.882 DE: RG190 AV

O «0 SAIDA 0-00000

IDA

CONTINUAÇAO

364

1350

SF465 EMB

TB 470

430

1515

5P465 EM8

TB 470

702

1355

VP464 EMB

2 TO 470

482

1250

VP465 EMB O TB 470

274

1505

5P464 EMB

620

1225

5P464 EMB

O 19 470

1255

VP464 EMB 1

TB 470

238

1645

SP464 1MB

18 470

969

TO 470

171

_____________ Of. Horar-jo BSB _- 1 hr.

ALTAMIRA 100 480 2.380 ----5-- 1215 100 DEITEM ----5-- 1215 480 2.380 -2-4-67 1215 100 475 2.380 BELO HORIZONTE 1 ------1105

1640

52384 0737 2

TU 380

1.156

1755 1800

VP384 B737 3 SF380 6737 3

TU 380 TU 355

1.574 1.574

---- 1945

VOO 52385 0737 TU380 000 VP375 0737 TU 340 BSB 5P037 8737 3 ** 080 2.054

Guia PANR0TA

D-3

FREQUENCIA

HORÁRIOS

FREQUENCIA

TARIFA

DESTINO 6o0<0e

DESTINO noma

cnaoo

1234567

EM ENs o

sAIDA

IDA

CONT 1 NUAÇAO

TARIFA .

Ào

EM CR$ IDA

DE Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 Internac. Cr$ 16,00 BAURÜ

---- 1945

BOA VISTA -2-45-7 1315

PVH VP381 B737 Ti 355 CGB VP375 B737 Ti 340 1358 VP037 B737 3 ** 080 2.054

- - - - PVH SC214 B737 1615 MAO SC238 8737 1

BRASILIA 1 ------1105 1745 --3-5-7 1105 1745 1515

--3---- 1130

PVH CGB PVH CGB

0800 1220 1510 1510

0910 1330 1620 1620

VP653 VP537 VP535 VP651

IJn .a

I'+43

VIjb EMA

6- 1335

1555

VP536 EMB 2 TB 430

0800 1220 1510 1510

0'835 1255 1545 1545

VP653 0MB VP537 EMB VP535 EMB VP651 0MB

O TB 435 O TB 430 O TB 430 O TB 430

191 191 191 191

Ti 355 1.240 PONTA PORA 1-3---- 1050 Ti 380 1.240 6- 1335 Ti 355 1.240 540 PAULO

1120 1405

VP534 EMB O TB 430 VP536 EMB O TB 430

472 472

0800 1220 1510 1510

1035 1450 1740 1740

VP653 EMB VP537 EMB VP651 EMB VP535 0MB

435 430 430 430

564 564 564 564

URUBUPUNGÃ -2-45-- 1050

1125

VP650 EMB O TB 430

195

Ti 355 Ti 900

1234567 1-3----2-45--

1---5-- 1225 CAMPO GRANDE 12-45-7 0855 1 ------1105 -23-5-7 1105 CUIABÁ 12-45-7 0855 1 ------1105 -23-5-7 1105 1---5-- 1225 CURITIBA 12-45-7 0855

VP385 8737 Ti 380 VP375 8737 2 Ti 340 1.609 VP381 8737 Ti 355 VP375 B737 2 Ti 350 1.609 VP391 8737 O Ti 340 1.480

1640

VP343 EMB 2 TB 390

1155 1410 1410

SC2I5 8737 1 VP385 8737 1 VP381 B737 1

1035 1250 1250 1735

SC215 VP385 VP381 VP343

8737 B737 8737 EMB

O O O 3

TI Ti Ti TB

1720

PVH SC21 5 B737 Ti 355 SAO 80120 8737 4 Ti 100 2,299

1234567 1-3----2-45--

1234567 -2-45-1-3----

DE:

GO IAS IA 1705 --3-5-7 1105 1705

PVH CGB PVH COO

VP385 VP375 VP381 VP375

8737 8737 1 B737 8737 1

Ti Ti Ti Ti

TB TB TB TB

435 430 430 430

296 296 296 296

380 340 1.496 355 340 1.496

430

513

MARILIA

355 890 380 890 390 1.054 390 1.054

PVH SC215 B737 Ti 355 SAO 80120 8737 3 Ti 100 2.128

1 ------1105

1 1 1 1

CAMPO GRANDE

931

1615 EL 08 IANOPOL IS 12-45-7 0855

EMB EMB EMB 0MB

BELA VISTA 1.177

CABERES

O UAJ ARAM IR 1H -23-5-MACAPA -2-4-67 MANAUS -2-4-67 ----5-12-45-7 PORTO ALEGRE 12-45-7

o o o

CHEGADA

1234567

- BELO HORIZONTE --3-5-7 1105

HORÁRIOS

8 <

2 2 2 2

TB TB TB TB

____ _______ Aeroporto: Guararapes, 11 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 8,00 Internac. Cr$ 32,00

ARACAJU 1230

1330

VP892 8511 O TB 390

324

215

1700

VP380 B737 2 Ti 355

1.334

1215 1215 1315

1325 1325 1425

VP380 8737 O Ti 355 VP384 B737 O Ti 380 SC214 13737 O TI 355

0855 1825

RIO BRANCO - 1---5-- 0900 1--4-6- 1230 -23-5-- 1230 12-45-7 1345 RIO DE JANEIRO 12-45-7 0855 1 ------1105

1845G -23-5-7 1105 18450 --3---- 1130 19300 RONDON IA 1---5-- 1225 SALVADOR --3---- 1130

1335

2030 SANTAREM -2-4-67 1215 ----5-- 1215 SÃO PAULO 12-45-7 0855 1 ------1105 -23-5-7 1105 --3---- 1130

PVH SC2I5 8737 Ti 355 SAO 80120 8737 5 Ti 100 2.472

0930 1300 1400 1415 16000

1450 1450 1445 1700 1700 1925

625 RELEM 625 625

SC246 VP890 VP892 50244

AV O TA 340 YS11 O TB 355 P511 1 TB 390 AV O TA 340 Ti TI Ti Ti Ti Ti **

VI LHENA 1---5-- 1225

1450

D-32 GUIB PANROTAS

0805 1035 1555 1625

QD503 80273 VP157 RG343

1234567 1145 1234567 1845 1234567 2000

1530 2220 2340

VPI90 B737 2 Ti 650 1.287 5C300 8727 2 Ti 650 1.287 QD500 BAC 2 Ti 650 1.287

VP343 EMB 1

TB 390

578

B727 1 Ti 650 8737 1 Ti 500 8737 1 Ti 550 8727 1 Ti 650

BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1130

- - - - REC SC271 B727 1530 BSB SC435 8727 1 -2-4--- 1130 - - - - RLC 80275 8727 1715 BSB 5C437 8727 2 - - - - 1840 6- 1445 RG359 8737 2 -2 -----1535 1840 RG357 8737 1

355 2.054 BRASIL IA 12345-380 550 2.054 1234567 355 650 2.054 7 340 1-3-5-350 2.150 -2-4--VP343 EMB O TB 390 365 CAMPINA GRANDE 1--4--PVH VP391 8737 Ti 340 BSB VP240 B737 1 Ti 500 2.301 CAMPINAS 7 VP380 8737 1 Ti 355 1.021 VP384 8737 1 Ti 380 1.021 CURITIBA 1234565C215 8737 2 Ti 355 1.801 VP385 6737 2 Ti 380 1.801 1-3-5-7 VP381 8737 2 Ti 355 1.801 P88 VP391 8737 Ti 340 8SB VP235 B737 1 1234567 Ti 440 2.168 PVH SAO PVH SAO PVH BSB

S0215 8737 3 VP385 6737 VP160 8737 3 VP381 8737 VP160 8737 3 VP391 8737 VP291 B737 1

441 441 554 441

1234567 0645 ------7 0915 47 1445 1234567 1500

0645 ---- 0830 ---- 0915 1130 1130

---- REC QD503 8727 1400 RIO QD400 6727 4 - - - - REC VPI 61 B737 1200 SSA VP241 8737 1 1330 RG273 8737 3 1345 5C271 8727 O 1430 RG275 8727 1

1515

1540

Ti ** TI ** Ti Ti

372 372 372 372

500 080 1.629 500 080 1.629 590 1.404 590 1.404

Ti 650 ** 080 Ti 650 Ti 500 Ti 500 Ti 500 Ti 500

80310 8737 O Ti 680

2,026 1.184 1.184 1.184 1.184

174

0925 - - - - REC QD5O1 BAC Ti 650 - - - 1725 RIO QD655 0MB 2 TB 055 1.785

0645 - - - - - 1345 0830 - - - - - 1500 0925 - - 1925 1234567 1015 - - 1615

- REC SAO - REC SAO - REC SAO - REC RIO

QD503 8727 QD521 BAC 5 VP161 8737 VP125 8737 3 90501 BAC 90301 BAC 3 5C301 8727 RG120 8737 3

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 100 1.905 550 320 1.906 650 100 1.906 650 100 1.932

FREOUENCA

3 DESTINO

HORÁRIOS

FREQUSNCIA

< oU

TARIFA DESTINO SAIDA

cea

EM CR$

DE:

CONTINUAÇAO

FERNANDO 67 0600 FLORIANÓPOLIS 123456- 0645 1234567 1015 FORTALEZA 1234567 1--4--1234567 1234567 1234567 1234567 FOZ Ou IGUAÇO 1-3-5-7

1145 1515 1845 2000 2145 2255 0830

GOIANEA 12345-- 0830

ILHEUS ---4--7 1445 MACEIO 1234567 7 ---4--7 1234567

0645 0915 1445 1500

MANAUS

DE 0910

HORÁRIOS

07<OR

88350O

IDA

1234567

3 <

O SaIO

TARIFA

< E

EM CR$

cxo

IDA

1234567 DE:

NORONHARIO DE JANEIRO 001 32 EMS 1 TB 650 610 -2-4--- 1130 ---- - - - - REC QD503 5727 -2--5-- 1220 Ti 650 1440 SAO QD521 BAC ---4--7 1445 6 Ti 100 2.077 1234567 1515 ---- REC SF301 6727 Ti 650 1234567 1645 1720 RIO R0120 6737 4 Ti 100 2.104 1234567 1730 1245 1234567 1900 VP190 6737 O Ti 650 541 1650 80310 6737 1 541 SALVADOR Ti 680 1945 5F300 B727 O Ti 650 1234567 0645 541 2100 12345-- 0630 00500 BAC O Ti 650 541 2335 124567 0830 86320 5727 1 Ti 650 541 0030*1 7 0915 VP160 5737 1 Ti 650 541 1234567 0925 - - - - REC VP161 6737 1234567 1015 Ti 550 1620 -2-4--- 1130 SAO VP125 B737 4 Ti 320 2.255 -2--5 1220 - - - - REC VP161 B737 ---4--7 1445 Ti 650 1234567 1500 SSA VP241 6737 Ti 500 1510 1234567 1645 BSB VP225 B737 2 Ti 440 1.407 SÃO LUIZ 1745 1234567 1145 VP157 6737 3 Ti 650 704 1234567 1845 0715 QD503 6727 O Ti 650 1234567 2000 224 0945 224 SÃO PAULO RG273 6727 O Ti 500 1510 VP157 B737 O Ti 650 ----5-- 0610 224 1535 86343 B727 O Ti 650 224 1234567 0645 1645 1234567 0830 VP190 B737 3 Ti 650 2.121 2330 1234567 0900 5C300 B727 3 Ti 650 2.121 - - - - REC QD500 BAC 1234567 0925 Ti 650 0120+1 1234567 1015 BEL 00450 B727 3 TI 550 2.121

CONTINUAÇÃO

- - - - REC 813275 5727 Ti 500 1835G BSB SC437 5727 3 ** 080 17200 R0311 B737 3 TI 680 20200 VP157 B737 5 Ti 650 1 RG343 B727 3 Ti 650 201 O QD5OS BAF 1 Ti 650 20250 VP191 8737 O Ti 650 21300 SF341 6727 O Ti 650

950

0900 1005 0930 1130 1025 1115 1230 1415 1650 1725 1745

00503 5727 2 00135 EMB 2 VP161 6737 O RG273 B737 2 00501 BAC O SC301 B727 O RG275 B727 O RG31I 3737 1 VP157 3737 2 86343 8727 2 QD505 BAC O

1415 2105 2225

VP190 6737 1 5F300 8727 1 00500 BAC 1

1030C

RG717 6707 1

1.854 1.356 1.356 1.356 1.356 1.356 1.356

TJ 650 TS 675 Ti 650 Ti 500 Ti 650 Ti 650 Ti 500 Ti 680 Ti 660 Ti 650 Ti 650

544 962 544 544 544 544 544 651 544 544 544

Ti 650 Ti 650 Ti 650

965 965 965

Fi Yi Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti ** Ti TI ** Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 650 650 650 650 650 100 500 080 100 500 080 100 680 050 590 650 590 650 650 650

2.005 1 .882 1.597 1.597 1.597 1.597

1235 QD503 B727 4 1305 VP161 B737 2 1255 86321 B727 1 1415 00501 BAC7 2 - - - - REC SF301 B727 ! MONTES CLAROS 1500 RIO RG12O 6727 2 1.597 6- 1445 1735 -3-5-- 1130 R6359 B737 1 Ti 590 1.155 - - - - REC SF271 B727 -2 -----1535 1735 86357 8737 O Ti 590 1.156 BSB 5F435 6727 NATAL -- 1855 RIO SF614 6727 3 2.195 67 0600 0645 -2-4--- 1130 00132 EMB O TB 650 304 - - - - REC RG275 6727 1234567 1245 1320 QD504 BAC O Ti 650 BSB SF437 B727 268 2225 RG320 6727 0 Ti 650 268 - - - 1855 RIO 5F614 8727 4 2.195 1234567 2255 2330 -2--5-- 1220 VP160 6737 O Ti 650 268 - - - - REC 80311 6737 PAULO AFONSO ---- 1845 RIO R6072 8737 4 1.597 12345672145 12345-- 0630 0730 QD135 EMB O TB 675 6- 1445 2015 418 RG359 6737 3 1.597 -2--5-- 1220 1234567 1515 1310 2110 80311 3737 O Ti 680 813343 6727 4 369 1.597 6- 1445 1535 -2 -----1535 86359 6737 O TI 590 2015 369 RG357 B737 2 1.597 PETROLINA1234567 1645 2135 00605 BAF 2 1.597 12345-- 0630 1234567 1730 0830 QD1 35 EMB 2125 1 TB 675 610 88191 8737 1 1 .597 1234567 1800 PORTO ALEGRE 2100 RG351 8727 O 1.597 VITORIA 123456- 0645 - - - - REF 00503 B727 TI 650 -2--5-- 1220 1545 1605 SAO QD521 BAC 80311 B737 2 7 Ti 100 2.266 Ti 680 1.153 ---4--7 1445 1234567 0900 1910 - - - - REC R6321 B727 VP157 B737 4 Ti 650 TI 650 1.153 1445 SAO 80110 6727 2 Ti 100 2.268 12345-7 C Q 2.878 DE: Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 2,00 Internac. Cr$ 8,00 1234567 1015 - - - - REF 5F301 6727 TI 650 • 1825 RIO 80120 6737 5 Ti 100 2.266 ARAGARÇAS 1-3-5-- 1130 - - - - REC SF271 6727 Ti 500 ---4--7 0805 - - - - RAO VP252 EMB TB 400 BSB SF435 6727 ** 080 - - - 1310 GYN V8376 6MB 3 TB 390 1.049 -- - - 2045 RIO SF614 6727 4 Ti 100 2.782 • BRASILIA -2-4--- 1130 - - - - REC 80275 B727 Ti 500 l---5-- 0805 1150 VP254 EMB 2 TB 400 BSB SC437 6727 677 ** 080 -- - - 2230 RIO 80102 6737 4 Ti 100 2.764 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 1---5-0805 1234567 1515 RAO VP254 EMR - - - - REF R6343 6727 TB 400 Ti 650 - - - 1555 2230 BSS VP482 EMB 5 16 470 1.625 RIO RG102 6737 4 Ti 100 2.266 COlARA 1234567 1800 - - - - REC RG351 B727 Ti 650 ---4--7 0805 - - - - RAO VP252 EMB TB 400 2250 SAO RG112 6727 1 Ti 100 2.266 ---- 1400 RIO DE JANEIRO GYN 88376 EMB 4 TB 390 1.373 ----5-- 0610 08506 RG717 B707 O Fi 650 1.664 FRANCA 12345-- 1135 1155 VP610 EMB O TB420 113 Vi 650 1.541 6- 1135 1185 1234567 0645 VP636 6MB 11150 O TB 410 113 QD503 6727 3 Ti 650 1.356 1.356 GOIANIA 1234567 0830 11506 88161 6737 1 Ti 650 ---4--7 0805 1115 1234567 0900 VP252 EMB 2 TB 400 11306 677 86321 6727 O Ti 650 1.356 MARABA 7 0915 - - - - REC 86273 B727 Ti 500 1---5-0805 RAO VP254 EMB 1 BSB R6405 6727 4 ** 080 1.872 16 400 - - - 1725 1234567 0925 12506 BSB VP482 6MB 6 TB 470 1.097 1 Ti 650 1.356 00501 BAC 1234567 1015 13350 SF301 6727 O Ti 650 1.356 SANTA EZABEL 1---5-- 0805 1-3-5-- 1130 - - - - RAO 88254 6MB - - - - REC 5F271 6727 Ti 500 TB 400 - - - 1400 16506 BSB SF435 6727 2 ** 080 1.854 BSB VP482 6MB 4 TB 470 1.343 1234567 1145 1234557 1845 12345-7 2000

700

Guia PANROTAS D-33

FI1EQUÉNCIA

HORÁRIOS

2 DESTINO

FREQUÉNCA

Saba

Coneaso

o 8

1234567

8 « 5-

EMCR$

CONTINUAÇAO

SÃO JOSE DO RIO PRETO ------7 1135 -----6- 1135 580 PAULO 123456- 0800 12345-- 1255 -2---6- 1530 ------7 1535 1 ------1805 580 SIMAO 1 ---5-- 0805 ---4--7 0805 UBERABA 1---5-- 0805 ---4--7 0805

DESTINO

HORÁRIOS

8789028 1234567

IDA

DE:

SANTA TEREZINHA 1---5-- 0805

TARIFA

z<UUXOZ

CHEGADA

TARIFA

EM CR$ IDA

DE:

CONTINUAÇAO

RAO VP254 EMB BSB VP482 EMB 4

1210 1255

TB 400 TB 470

1.458

VP634 EMB O TB 420 VP636 8MB 1 TB 410

212 212

0915 1410 1645 1650 1920

VP615 VP611 VP253 VP637 VP255

8MB 6MB 6MB EMB EMB

O O O O O

TB 16 TB TB TB

420 420 400 420 400

1000 1000

VP254 6MB 1 88252 8MB 1

0840 0840

88254 EMB O TB 400 8P252 6MB O 18 400

TB 400 TB 400

1 ------0730 ---- CURITIBA 12-5-7 0600

----

7615

888 VP891 8511 PVH VP385 B737 1

1250

343 FLORIANÓPOLIS 343 12--5-7 0600 -- RBR SC245 AU 343 PVH SC215 8737 343 1720 SAO 80120 B737 343 GOIANIA --3-5-- 0645 - - - - RBR VP893 YS1 1 479 PVH VP381 B737 - - - 1705 479 CGB 88375 8737 1 ------0730 RBR VP891 YS11 PVH VP385 6737 208 1705 208 CGB 8P375 8737 GUAJARAMIRIM -23-5-- 0645 0845 '/P893 USI 1 ---- RBR 1700 PUH ---4-6- 0730 - - - - RBR -- - - 1700 PUH

Dif. Horãsic BSB - 2 hr. TAXA de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 Internac. Cr$ 16,00

TB 365 Li 380 1.331

RBR SC245 AU TA 340 PVH 5C215 B737 TJ 355 SAO RG120 B737 4 TJ 100 2.569

MACAPA -2 -----0645

TA 340 LI 355 5 13 100 2.740 TU TJ 3 LI TB TI 2 TI

390 355 340 2.050 365 380 340 1.937

O TB 390

8P893 YS1 1 TB 8P380 B737 4 TI VP891 YS11 18 8P380 8737 3 TI

390 355 365 355

330

1.888 1.775

MANAUS - - - - RBR 8P893 YS11 1645 P88 VP384 B737 4

18 390 TI 380

1436

BEL6M ----5-- 0645 1755 -2 ----1800 ---4-6- 0730 1800 -----6- 0915 2150 BELO HORIZONTE --3-5-- 0645

RBR VP893 USI 1 818 8P384 8737 RBR VP893 YS1I 888 VP380 B737 RBR 8P891 8511 PVH VP380 B737 RBR SC248 8V CZS SC241 B737 MAO SC221 B737

TB 5 TI TO 5 TI 18 4 TJ TA TJ 3 TI

390 380 390 355 365 355 935 935 650

2.128

6- 0915

TB 390

nTE

505 IuJu U

obRA bbonofl OX b 5 JUSJUI J! L

RBR P88 RBR PVH RBR CZS RBR PVH

1325

1710 2.128

15-

2.608

PORTO ALEGRE 12--5-7 0600

1000

1425

1615

888 SC247 AU TA 340 PVH SC214 B737 TJ 355 MAO 5C238 8737 2 TJ 900 1.618

BOA VISTA ----5-- 1000

- - - - RBR VP893 8511

1325 ---4-6- 0730

1945

-2 -----0645 ____ ----5-- 0645

1.736

RBR PVH CGB BSB RBR P88 CGB 858

1 ------

VP893 5511 TB 390 VP381 8737 TI 355 88375 8737 TI 340 1P037 8737 5 ** 080 2.608 88891 Y51 TB 365 VP385 8737 TJ 380 VP375 8737 TJ 340 88037 8737 4 ** 080 2.608

1720 PORTO VELHO 1 2--5-7 -23-5-1--4-61---5-RIO DE JANEIRO 12--5-7

0600 0645 0730 1000

1515

1745 1 -----1745

RBR P88 RBR PVH CGB 888 PVH CGB

8P893 U51I 8P391 8737 2 8P893 OS1I . 8P381 8737 VP375 8737 4 VP891 OSI1 VP385 8737 UP375 8737 3

TB TJ 18 TI TI TB TI TJ

390 340 2.034 390 355 340 2.163 365 380 340 2.163

0600

-23-5-- 0645

18450

CACERES

19300 1 ------0730 78450 RONDONIA ----5

0645 1335

1 ------0730 ----5-- 0645 1640 1 -----1640

CAMPO GRANDE 12--5-7 0600

RBR P88 RBR P88

88893 Y511 TO 88343 EMB 4 T8 88891 US11 TB 1P343 EMB 3 TB

390 390 1.336 SALVADOR 365 --3---- 0645 390 1.336

1335

2030 1155

-23-5-1410 1 -----1410

RBR PVH RBR PVH RBR PVH

5C245 SC215 VP893 VP381 88891 8P385

AU B737 2 USII B737 3 Y511 8737 2

TA tI TB TI TB TJ

340 355 390 355 365 380

1.681

SANTAREM -2 -----0645

1.794

----5-- 0645

1450

1450 1.681

---4-6- 0730

1450 1100

1035 -23-5-1250

D-34 Guia PANROTAS

SC248 AU

O IA 935

RBR SC245 AU TA 8811 SC215 8737 1 TI RBR 8P893 8511 TB PVH VP381 8737 2 TI

340 355 390 355

529 SÁ0 PAULO 12--5-7 0600 1445 1.331 1.444

1.066

IUBR SC245 AU TA 340 P87 5C215 B737 TJ 355 SAO 80120 B737 6 TI 100

2.913

5C245 AU O TA 340 88893 YS1 1 1 18 390 8P891 YS1I O T8 365 5C427 AU O TA 340

441 554 441 441

0830 1015 1000 1230

--3---- 0645

----5-- 0645

5550 .1(0

88893 8511 TB 390 88384 B737 2 TJ 380 VP891 5511 TB 365 8P380 B737 1 TJ 355 SC248 AV IA 935 S0241 8737 2 TI 935 5C247 AU TA 340 SC214 B737 1 TI 355

1.179 1.066 1.526

16000

BRASILIA --3---- 0645

CRUZEIRO DO SUL -----6- 0915 CUIABÁ 12-5-7 0600

CUIABÁ ---- 1450

DE:

ALTAMIRA ----5-- 0645

8 8

° sOIXO

RBR PVH RBR P88 580 RBR 887 BSB R8R PVH SAO

5C245 AU SC215 6737 88893 US1I 8P381 B737 VP160 B737 UP893 Y511 8P391 8737 88291 B737 88891 U511 88385 B737 UP160 B737

RBR PUH RBR PVH

8P893 Y511 TB 390 88343 EMB 2 TB 390 8P891 U511 TB 365 VP343 EMB 1 EB 390

806

RBR 88893 US11 TB 390 887 8P391 8737 TI 340 BSB 88240 8737 3 TJ 500

2.855

RBR P88 RBR 888 RBR 888

TA 340 4 TJ 355 TB 390 TJ 355 5 TJ 650 TB 390 TI 340 3 TI 350 LI 365 TI 380 4 TJ 650

8P893 US11 TB 390 UP380 8737 3 TJ 355 UP893 YSI1 TB 390 8P384 B737 3 TJ 380 VP891 8511 TB 365 VP380 B737 2 TI 355

RBR SC245 AU 888 58315 8737 3

TA 340 TI 355

2.495

2.608

2.704

2.608

801

1.822 1.822 1.709

2.242

FREQUÊNCIA 'E O

HORÁRIOS

ta .

SAIDA

CHEGADA

1234567

DE:

TARIFA

o - - o

EM CR$

DESTINO

1 ------0730

1925 ---- 1700

RBR PVH RBR PVH BSB POR PVH

--6- 0915

---- 1600

REI 5C248 AV 025 5C241 6737 1

TA 935 Ti 935

---- 1450 ---- 1450

969 SF893 PVH 88343 969 SF891 6811 57343

T8 390 TB 390 TB365 TB 390

--3---- 0645

---- 1700 ----

06593 VSI 1 87381 6737 4 07893 8511 87391 6737 VP235 6737 3 VP891 OSI1 VP385 B737 3

TB 390 Ti355 T6 390 Ti 340 Ti 440 TU365 TI 380

2.355

2.983 2.242

1,312

VILHENA ----5-

1 ------0730

8511 6MB 8511 6MB

3 2

1.034 1.019

M:ff.iii1iSijJLü1iIU

UT1OflS t,) 1km. Aeroporto: santos Geleia (0). 20 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 8,00 Internac. Cr$ 32,00

SAbA

CHESADA

1234567

fIO DE JANEIRO (RIO)

TARIFO

8 8

- o

EM CRI IDA

.INHIuUIt1!

BELO HORIZONTE VOOS PONTE AIREA .............................295 -2345-- O600G 0645 67036 6737 O ** 080 1234567 0700G 0753 RG450 B737 o ** 080 1234567 0745G 0835 RG430 6727 O ** 080 1234567 0800G 0845 VPO14 6737 3 ** 080 -2---6- 1030G 1115 56246 8737 Q ** 600 6- 11300 1300 VPO12 8737 O ** 080 -2--- 6- I200G 1250 5C452 8737 Q ** 080 ----5-7 1200G 1250 RG452 6737 O ** 080 1-3-5-- 12030 1250 50434 6727 3 ** 080 -2-4-67 13300 1420 5C436 6737 O « 080 12345-7 1430G 1515 SF034 6737 13 ** 080 ----5-- 1600G 1650 90455 6737 O ** 080 1234567 1700G 1750 RG454 6737 o ** 060 12345-7 17300 1820 90414 6727 o ** 080 -2-45-- 1815G 1805 5C432 B737 0 ** 080 5- 18150 1905 80432 6737 O ** 080 1234567 20450 2130 86020 6737 O ** 080 BOA VISTA 2-45-7 09150

---- 1615

RIO RG200 6727 MAO 5C238 6737 2

TI 565 Ti 900

2.627

BRASILIA

ALEGRETE -2-4--- 07150 1300 --6- 07150 1300 OLHE NA RO 1-3-5-- 12000 1234567 1610 ALTAM IRA ----5-- 06450 1640 ARACA7U ---4-7 08300 1240 1234567 10200 1320 1234567 14450 1735 9P.AÇATUBA 12345-7 15450 1750 ARAXÁ --3---- 12000 1405 ---7 12300 1405 BAGE 1 ---5-- 104501 1535 --3---7 1045G1 1615 Á EL EM -2-4-67 06456 1800 ----5-- 06450 1755 --3---- 37450 .545 6- 07450 1700 1400 1234567 08000 1530 1234567 0845G 2220 1234557 15000 1234567 16150 2340 1234567 18450 2145 12345-7 2000G 0010*1 0115+1 12-4--7 21000 7 22300 0130+1 --3---- 22000

E oa

A)OOGO A

TEF

0645

8 « 6 < 3 .- G

BBTTC9U

IDA

C0NTINUAÇAO

SAIO PAULO -23-5-- 0645

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

DESTINO

0130*1

RIO SAO P00 RIO SAO POA

50214 50114 RG186 S0230 50114 RG186

6737 B737 AS 6737 6737 AS

Ti 355 Ti 100 3 TA100 TO 350 TO 100 3 TA 100

VOOS DA PONTE AIPEA ........................670 1.341

1.341

RIO PONTE 6727 ** 080 8HZ 90138 0800G EMB 849 2 TB 600 RIO VP007 6737 SAO VP384 6737 6 VP156 6737 3 80342 6727 1 90502 8727 1

Ti 050 Ti 380 3.310 Ti 650 Ti650 Ti 650

RIO SF141 (3737 SAO 57354 8737 1

TI 100 Ti 360

RIO 6HZ RIO 8HZ

5C434 90390 80452 RG392

6727 6737 1 6737 8737 1

«'E

080 Ti 520 ** 080 Ti 620

RIO POA RIO POA

SC618 90180 50618 80182

8727 AS 2 6727 3 AS

Ti TA Ti TA

RIO SAO RIO 500 RIO 858 RIO 656

88007 B737 98380 6737 97007 6737 97384 6737 86430 6727 RG224 B737 RG430 6727 80226 6737 VP282 8737 87190 6737 5C300 6727 96500 6AC 50250 6727 90450 8AC VP280 6737 90802 6707

100 100 100 100

1.114 1.114 1.114

664

610 610

1.249 1.249

li 050 3.410 7 Ti 355 Ti050 3.410 7 Ti 380 080 Ti 475 1.851 3 D* TO 080 2.134 4 TI 480 3 2.100 TO 555 650 2.494 3 2.494 4 Ti 650 4 TJ 650 2.494 1.756 O Ti 550 Ti 550 1.756 1 1.756 1 Ti 550 O 63 550 2.156 1,996 Vi 550 80800 6707 O 63 550 2.156 Ti 550 1.996

-2345-- 06006 0815 l---5-- 07300 7035 --3---- 07306 0935 ---4--7 07300 0905 1234567 07450 1000 0930 1234567 0830G 1000 1-3---- 09150 1050 -2-4567 09150 1050 -2-4-6- 1O3OG 1205 ----5-- 10300 1205 1-3-5-- 12000 1415 12345-- 1230G 1400 -2-4-67 13300 1545 ----5-- 13300 1505 6- 1430G 1600 12345-7 14300 1545 7 15300 1700 1234567 1630G 1805 6- 173015 1800 12345-7 1730G 1950 1 ------18150 1950 ---4--- 18150 1950 -2-45-- 181513 2030 5- 18150 2030 19006 2035 12345-7 20000 2130 12-4--7 :1 T'6 2230 --3---- 2IOOG 2235 123456372376 2359 CAMPINA GRANDE 1--4--CAMPINAS 12345-1234667 12345-CAMPO GRANDE 1-3----

0950

VP036 6737 1 ** 080 SC410 6727 O ** 080 80410 6727 3 ** 080 5C41 2 6727 0 ** 080 RG430 6727 1 ** 080 56282 8737 Q ** 555 56290 6737 O ** 350 5C200 8727 O ** 350 RG200 6727 O ** 350 80402 8727 3 ** 080 80406 8737 O ** 080 SO434 8727 1 ** 080 90400 8727 O ** 080 50435 (0727 1 ** 080 R54' O ** 080 0P038 8737 O ** 080 X633-1 3737 1 ** 080 97180 8737 3 ** 080 RG400 6707 O ** 080 56182 8737 O ** 080 90414 6727 1 ** 080 80414 9737 O ** 080 80408 6727 O ** 080 50432 8737 1 ** 080 80432 6737 1 ** 080 RG416 6737 O ** 080 90450 6727 o ** 550 VP280 6737 O ** 550 ** 080 RG4I 8 6737 O 56140 8737 O ** 550

1540

RG310 8737 4

06305 0755 10005 1125 16005 1725 17455 1910 06450

---- 0825 -2-4-67 06450 ---- 0825 ----5-- 06450 ---- 0825 12-45-7 07150 0910

Q0651 EMB QO653 EMB 90655 EMB 90657 EMB RIO SAO RIO SAO RIO SAO

VP007 VP370 VP007 SF380 87007 VP384 SC214

6737 8737 8737 6737 8737 6737 6737

VIA 2HZ

'.-1A 57 19053:00 TRANSITO TRANSITO

VIA 6117 VIA 6HZ

VIA 6HZ

VIA BHZ

VIA 6HZ VIA 6HZ TRANSITO

TRANSITO

Ti 680

1.555

O TB 055 O T6 055 O TB 055 O TB 055

429 429 429 429

1 1 1 1

Ti 050 Ti355 Ti 050 Ti 355 Ti050 Ti 380 Ti 355

947 947 947 947

A SUA EMPRESA NECESSITA DO GUIA PANROTAS. Ë UMA QUESTÃO DE ECONOMIA DE TEMPO E DINHEIRO.

Guia PANROTAS D-35

REQUENCA « o

DESTINO

00 60..,0R o'tcOoG 6066060 1234567

HORÁRIOS

DESTINO EM CR$

CHEGADA o oqo « O 02 lis z o o

DE.

IDA

CONTINUACRO

CAMPO GRANDE --3--6- 07150 0910 1-3-5-7 10300 1215 ---4--- 10300 1215 12345-7 15450 1800 CHAP ECO 123456- 08000

1525 CONCORDIA 123456- 08000 ----

1455

RIO SAO RIO SAO

5C230 8737 1 TI VP372 6737 1 TI VP009 B737 TJ VP352 8737 1 LI VP141 B737 TI VP364 8737 2 TJ

RIO SAO POA FUI

QD409 BAC QD303 BAC Q0520 BAC QDI07 EMB 6

RIO SAO POA FLN

0D409 BAC TI 00303 BAC TI QD520 BAC TI QD107 EMB 5 TB

355 360 050 355 100 360

947 947 947 947

TI 050 TI 100 TI 100 LI 150 1.706 050 100 100 150

1.653

TI 360

1.171

COR UM DA 1-3-5-7 10300 CRUZ ALTA 1---5-- 0715G

1310

1155 --3---- 0715G 1155

VP372 8727 2 RIO SAO POA RIO SAO POA

SC214 SC114 80190 SC230 SC114 90190

8737 8737 AU 8737 8737 AU

TI TI 2 TA TI TI 2 TA

355 100 100 350 100 100

1.212

CU lADA -2-45-- 06000 0930 1-3---- 0645G 0945 -2-4-67 06460 0945 ----5-- 0645G 12-45-7 --3--61-3--5---4---

07150 07150 08000 1030G

1-3-5-7 1030G CURITIBA 12-45-7 07150

0945 1030 1030 1015 1345 1425

0920 1234567 07150 0920 1234567 08000 1000 123456- 13000 1345 1234567 1020G 1230 123456- 1145G 1-3-5-7 12150 1234567 13200

1345 1500

1925 1234567 14050 1615 1234567 16000 1730

RIO BSB RIO SAO RIO SAO RIO SAO

VP036 8737 ** 080 VP374 B737 3 TI 340 1.389 VP007 8737 TI 050 VP370 6737 2 TI 355 1.321 VP007 B737 TI 050 VP380 8737 2 TI 355 1.321 VP007 8737 TI 050 VP384 8737 2 TI 380 1.321 SC214 8737 2 TI 355 1.321 SC230 8737 2 TI 355 1.321 SC210 B727 1 TI 355 1.321 RIO VP009 8737 TI 050 SAO VP352 B737 2 TI 355 1.321 VP372 B737 3 TI 360 1.321 RIO SAO RIO SAO RIO SAO RIO SAO RIO SAO RIO SAO

RG214 8737 TI 355 5C142 8737 1 TI 10.0 SC230 B737 TI 350 SF142 8737 1 TI 100 Q0409 BAC TI 050 QD303 BAC 1 TI 100 QD451 B727 TI 550 QD521 8AC 1 TI 100 90361 8737 TI 650 RG140 8737 1 TI 320 QD503 8727 TI 650 QD521 BAC 1 TI 100 VP125 8737 1 TI 100 RIO QD501 BAC TI 650 SAO QD30I BAC 1 TI 100 RG12O 8737 1 TI 100 5C122 8737 O TI 100

576 576 576 576 576 575 576 576 576 576

08 ECU IM 123456- 08000

1555 FLOR IA NOPOL IS 123456- 0800G 1230 123456- 11450 1234567 1405 FORTALEZA 1234567 08450

D-36 Guia PANROTAS

1440 1720 1245

RIO SAO POA FLN

QD409 BAC TI QD303 BAC TI QD520 8A0 TI QD107 EMB 7 TB

RIO SAO POA RIO SAO

QD409 BAC TI 050 QD303 BAC TI 100 00521 BAC 3 TI 100 QD503 8727 TI 650 QD521 BAC 2 TI 100 RG120 8737 2 TI 100 VPI90 8737 1

050 100 100 150 1.753

TI 650

1.267 748 748 1.74

00O AO-<0Z 00 «AUo 5 8088860 1234567

HORÁRIOS

O A

TARIFA

2> SAIA

FREQUENCIA

SAIDA

CHEGADA

2 o O

2> oc 02

O lii

TARIFA EM CR$

0 2 O

IDA

CONTINUAÇÃO

FORTALEZA -2--5-- 09150 ----RIO 90200 8727 ** 350 1430 8SB 90260 8727 2 TI 570 1.890 7 0915F ----RIO 90200 8727 ** 350 1430 BSB 90264 8737 2 TI 570 1.890 1.747 6- 09500 1615 00314 8737 4 TI 690 1--4--- 09500 1650 90310 B737 6 TI 680 1.747 60300 8727 2 TI 650 1.747 1234567 15000 1945 1.747 1234567 16150 2100 2 TI 650 00500 BAC 90320 8727 2 11 660 1.747 1234567 18400 2335 1.747 1234567 19150 0030+1 VP160 8737 3 TI 650 FOZ DO IGUAÇU 1-3-5-7 090001 1150 00600 B737 1 TI 320 -2-4-6- 090001 RIO 00602 8737 TI 050 SAO SC620 8737 1 TI 320 1150 1145 SF622 8737 O TI 320 7 1000G 1234567 10200 ----RIO 00361 8737 TI 650 SAO R(',140 8737 2 TI 320 1350 1620 VP125 8737 2 TI 320 1-3-5-7 12150 GOIANIA -2-45-- 06000 ----RIO VP036 8737 ** 080 0900 BSB VP374 8737 2 TI 340 1 ------ 0715G----RIO SC214 8737 TI 355 1130 SAO R0282 8737 2 TI 440 RIO RG230 8737 TI 350 6- 07150 ---- 1130 SAO RG226 8737 2 TI 480 -2 -----090001 ---- RIO 00,602 B737 TI 050 1315 SAO R0254 8737 2 TI 450 GOVERNADOR VALADARES 1-3-5-- 12000 - --- RIO PONTE 8727 ** 080 1450 BHZ QD138 EM8 1 TB 600 -2-4-6- 12000 ----RIO PONTE 8727 ** 080 0H7 00136 0MB 1 TB 600 1450 GUAIARAMIRIM --3---- 06000 ----RIO VP036 8737 ** 080 868 VP390 8737 TI 340 PVH VP892 YSI1 3 TB 390 1330 RIO VP007 8737 TI 050 -2-----06450 SAO VP380 8737 TI 355 1330 PVH VP892 YSI1 4 T8 390 RIO VP007 8737 TI 050 ----5-- 06450 ---- SAO VP384 8737 TI 380 1330 PVH VP892 YS11 4 T8 390 1 LHEUS ---4--7 08300 VP156 8737 1 1045 TI 650 -2---6- 10300 1300 VP246 8737 1 TI 600 1-3-5-- 12000 ---- RIO PONTE 8727 ** 080 1710 8HZ QD138 0MB 3 TB 600 -2-4-6- 12000 ----RIO PONTE 8727 ** 080 1710 8HZ QD136 0MB 3 TB 500 123456- 16150 ----RIO 00500 BAC TI 650 1920 SSA 00141 0MB 1 TB 600 IMPERATRIZ --3---- 07450 ---- RIO RG430 8727 ** 080 BSB 80224 8737 2 TI 475 1430 6- 07450 ---- RIO 90430 8727 ** 080 1430 BSB 90226 8737 2 TI 480 -2-----07450 ----RIO R0430 8727 ** 080 BSB RG254 8737 2 TI 480 1615 ----5-- 07450 --- RIO RG430 8727 ** 080 1615 BSB RG258 B737 2 TI 475 ITAIAT TI 320 1-3-5-7 0900GI RIO 90600 8737 SAO RG130 AV 2 TA 100 1225 -2-4-6- 090001 RIO R0502 8737 TI 050 1225 SAO 90130 AV 2 TA 100 RIO 8737 TI 100 1234567 1405G 1725 SAO R0132 AV 2 TA 100 IOACA8A 123456- 08000 RIO 0D409 BAC TI 060 SAO QD303 BAC TI 100 POA QD520 BAC TI 100 1425 FLM QD107 EM8 4 TB 160

929 929 929 929 929

893 996 996 996

598 598

2.474

2.378

2.378 811 811 1.025 1.025 1.199

1.569 1.569 1.569 1.569

771 771 771

1.613

FREQUÊNCIA (

8 DESTINO

HORÁRIOS

FREQUENCIA

13 < T-c54 SAIDA

CHEGADA

TARIFA

DESTINO FM CR$

A-A-

IDA

DE:

CONTJNUAçAO

-A

1150 540 R6130 AS 1 -2-4-5- 090051 - - - - RIO R0602 8737 3150 540 R6130 4V 1 1234567 14050 - - - - RIO 86120 8737 1650 540 00132 AO 1 LIVRAMENTO -2-4--- 07150 - - - - RIO 5E214 6737 SAO 50114 5737 PO4 40186 AO 1455 URO 96187 AS 5 - - - - -----6- 0715 - RIO 5C320 5737 540 SC11 4 8737 PO4 06186 AS 1455 LRG 96187 AS 5 LONDRINA 123456- 08005 RIO 70409 BIT 540 70303 1340 1245 LWB 70104 EME 2 123456- 111C ----RIO 75203 040 1725 840 70311 BAC 1 1140454 -2--67 06455 RIO VP007 8737 1700 SAO VP380 6737 6 MACEIO ---d--7 OB3OG 1 32 5 05156 8737 4 1234567 10205 1110 00342 8727 2 1233567 14455 1825 70502 5727 2 MANAUS 1234567 -2-4-67 05450 RIO 85007 8737 1325 SAL VP380 6737 ----5-- 0645G RIO 1/5007 8737 1325 SAO 05384 8737 4 12-45-7 0715G 1425 50214 8737 4 --3---- 07450 RIO 55430 8727 1 74 5 858 55224 8737 5 -----5- 07450 - - - - RIO 96470 6727 1815 858 RG226 9737 5 1-3--6- 08005 1245 50210 8727 2 1234567 08300 1225 VP280 8737 1 1234557 06150 1545 85180 6737 4 1-3---- 09150 1300 50200 8727 1 -2-4567 09155 1300 RG200 0727 1 12-45-7 10455 1315 70726 8727 O 1234567 15005 2330 50300 6727 5 1234567 18450 RIO 50250 5727 2330 BEL 50300 6727 1 12305-7 20000 0120*1 70450 BAC 2 -2 -----213(01 0130*1 90806 8707 1

TA TI TA TI 74

100 050 100 100 100

Ti Ti IA TA Ti TI TA TA

355 100 100 100 350 100 103 100

TI 050 TI 100 TR330 Ti 650 TI 330

1635

PIO 70203 BAC 540 70311 BAC LOS 70103 EMB

1110 - - - - 1110

RIO 8HZ RIO BHZ

MONTES CLAROS -2 -----07450 -----6- 07455

R6430 55358 90430 RG356

8727 8737 2 8727 8737 2

** Ti ** Ti

080 590 080 590

12006

- - - - RIO PONTE 8727 1550 8HZ QO136 EMB

935 654

2.552

2.689 2.934 2.075 2.075 3.197 2.075 2.075 2.075 3.194 2.609 2.609 2.546 2.358

758

RIO BHZ RIO SSA RIO 6S8

1 ISA

1340

PORTO ALEGRE 12-45-7 07150 - 1234567 07155

1315

RIO 70504 840 554 70134 EM8

0950

123456- 05005 ----0950 1120 1234567 10005 1145 1234567 104501 1315 123456- 11455 1234567 12005 ----1545 ---1445 12345-7 13205 2000 1234567 14050 1525 1234567 15465 1840 180551 2045 1234567 2045G 2230 PORTO VELHO --3 06005 1045 -2-4-67 06450 1150 ----5 05455 - - - 1150 12-45-7 07155 1245 RECIFE 6- 07455 1330 -2 -----07450 - - - 1420 1234557 08005 1035 ---4--7 08305 1410 1234567 08455 1115 1231567 09000 1225 1--4 09505 1445 1234557 10205 1455 1-3-5-- 12000 ---1715 1234567 14455 1915 1234567 15(106 1815 1234557 16150 1935 164051 2030

1234567 18406 1234567 19165 642 RIO BRANCO --3--- 06000 761

QD504 840 2 R0320 6727 1 SF160 8737 2

Ti TO 650 1.557 650 1.557 TI 650 1.557

55430 RG358 70504 70134 RG200 56264

** TI Ti TB ** TI

6727 8737 3 BAC EMB 2 8727 8737 1

080 590 650 675 350 570

RS3I0 8737 2 05314 8737 2

1635

- -2 -----06455

1400

1400 --5-

06456 1400

1--45-7 07155 - - - 1.576 SALVADOR 1234567 08200 ---4--7 08306 1.627

RIO SAO RIO SAO RIO SAD

RIO SAO RIO SAO RIO SAO

RIO ESC RIO 540 RIO SAO

1.399

1415 1000 1140

5C818 50182 SC618 55180 R0183

8727 AO 2 6727 AO AO 3

Em CR$

180 Ti 690

3 4 O 5 O 1 3 3 2 3 1 1 1

84036 VP390 05892 VPDO7 VP380 0P892 55007 05384 0P892 SC2II SC244

8737 8737 0511 8737 8737 YS11 8737 B737 8811 8737 4V

1.230 1.230

Ti 100 TA100 Ti 100 TA 100 TA 100

1.176

TI 650 T8 675

1.383

VP306 8737 ** 080 VP390 6737 2 Ti 340 VP007 8737 Ti 050 81380 B737 3 Ti 355 85007 B737 TI 050 VP384 8737 3 Ti 380 SC214 6737 3 Ti 355

90320 6727 O 85150 6737 1 RIO 858 PVH RIO SAO PVH RIO SAO PVH RIO PVK

RG214 5737 Ti 355 60114 8737 1 Ti 100 5(230 8737 Ti 350 50131 8737 1 Ti 100 70409 8AC Ti 050 00303 840 2 TI 100 96100 6737 O Ti 100 5(618 6727 1 TI100 70503 8727 Ti 650 70521 840 3 TI 100 06321 6727 TO 650 56110 6727 1 TI 100 QD5O1 840 Ti 650 Ti 75511 13727 2 TO 570 RG120 8737 3 100 VP141 8737 1 Ti 100 5C614 6727 1 Ti 100 56102 8737 O TI 100

RIO 96430 8727 8112 56356 8737 RIO 95430 6727 8HZ R6358 6737 SE340 8727 85156 8737 VP190 8737 70504 8AC R5310 8737 06342 6727 RIO 50434 8727 BSB 50270 8727 70502 B727 50300 6727 70500 BAC 90708 8707

2115 2230

080 T6 600

A-

CONTINOAÇIO

RIO PO4 RIO POA 860

1520

09000

642

NATAL 1234567 09005 1320 1234567 1840G 2225 1234567 19156 2330 PAULO AFONSO -2 -----07455 1315 12345-- 09005 -- 1415 ------7 09150 1315

05303

6- 09506

1.361

** oso

Ti 650 Ti 330 TB 325

- - - -

1 .361

TARIFA O

IDA

--3---7 10456! ---- 1---5-- 104561

PETROLINA 12345

2.552 2.552

NANUQUE 2---6-

723

Ti Ti TO Ti Ti

l-lARING 123456- 11100

723

1.258 1.258 1.258

Ti Ti Ti TI TI Ti Ti F EI

PELOTAS

Ti 650 Ti 650 Ti 650

475 080 480 350 350 650 350 350 350 650 550 650 550 350 350

DE: _____

3.218

TI ** Ti Ti TI Ti

8 W.,CIA ABA

1234567

723

TI 050 Ti 355

05C 355 050 38C 355

HORÁRIOS

Cc5-<9U

** TI ** Ti Ti

080 590 080 590 650 650 650 650 680 650 080 500 650 650 650 650 650 650 650

Ti Ti TI Ti Ti ** TO TO TI Ti EI 81 Ti Ti

1.176

910 910 910 910 910 910 910 910 910 910 910 910

2.150 2.054 2.O4 2.054

1.699 1.599 1.356 1.356 1.355 1.356 1.356 1.356 1.854 1.356 1.355 1.356 1.664 1.541 1.356 1.356

Ti 4 TE Ti Ti 5 T8 Ti Ti 5 TE TI 4 TA

080 340 390 2.411 050 355 390 2.282 050 380 390 2.2132 355 340 2.282

0P142 B737 O Ti 650 05156 8737 2 Ti 650

918 918

Guia PANROTAS D-37

FREQUERCIA o DESTINO

oHEID

8888888 1234567

HORÁRIOS

z SAIDA

CHEGADA

8 z 8

DE:

O -

O 82Pa

SALVADOR 1234567 09000 1--4--- 09500 -----6- 09506 1234567 10206 -2---6- 10300 1-3-5-- 1200G -2-4-6- 12000 1234567 1234667 1234567 ----5--

14456 1500G 1615G 164001

1055 1220 1220 1210 1355 - - - 1810 - - - 1810 1640 1650 1810 1850

RIO 6HZ RIO 6HZ

1234567 19150 2100 1234567 20206 2210 SANTA MARIA -2-4--- 07150 - - - - 1165 -----6- 07150 - - - - 1155 ------7 07150 - - - - 1155 SANTARM -2-4-67 06456

RIO SAO POA RIO SAO POA RIO SAO POA

TARIFA DESIINO

HORÁRIOS

7QIJENCIA

li)

EM CR$

SAIDA

IDA

CONTINUACAO

1234567

CHEGADA o

' TARIFA

o°

CDNTINUAÇAO

DE:

310

10O

050 355 3.1171 050 ----5-- 0645G 1 SAO PAULO 1450 380 3.1171 080 --3---- 0745G 341 VOOS JATOS - GALEAO / CONGONHAS ............. 1625 475 2.5561 VP007 8737 O Ti 050 1234567 06450 0735 SANTO ANGELO SC214 8737 O Ti 355 12-45-7 07156 0810 RIO SC214 B737 Ti 355 1---5-- 07150 - - - - SC230 8737 O Ti 355 --3--6- 07150 0810 TA 100 SAO 5C114 8737 00409 BAC O Ti 050 1234567 08000 0855 3 TA 100 1.274 1230 POA 96190 AV SC210 B727 O Ti 350 1-3--6- 08000 0855 --3---- 07160 - - - - RIO SC230 8737 Ti 350 80600 6737 O Ti 320 1-3-5-7 090061 0955 SAO 5CI14 8737 Ti 100 90602 8737 O Ti 050 -2-4-6- 090061 0955 1230 POA P0190 AV 3 TA 100 1.274 SC616 8727 O Ti 050 1234567 090001 0955 QD417 8727 O Ti 050 6- 09056 1000 SERVIÇO REGULAR DE TAXI AÉREO SAO JOSÉ DOS CAMPOS VP017 8737 O Ti 050 1015 1 ------09300 5C640 8727 O Ti 050 ---4-6- 093061 1025 308 12345-- 0930S 1030 TAM C402 O TAXI QD451 8727 O Ti 550 TRANSITO 123456- 10006 1055 308 TAM C402 O TAXI 12345-- 1900S 2000 96361 8737 O Ti 650 TRANSITO 1115 1234567 10200 VP372 B737 O Ti 360 1-3-5-7 I030G 1120 SAO LUIZ VP009 8737 O Ti 050 ---4--- 10300 1120 RIO 86430 B727 ** 080 -----6- 07450 ---- SC618 B727 O Ti 100 1234567 104501 1130 1545 BSB RG226 8737 3 Ti 480 1.780 00203 BAC O Ti 650 TRANSITO 123455- 11100 1205 RIO 80430 8727 ** 080 -2-----07460 ---- QO503 B727 O Ti 650 TRANSITO 1234567 11456 1235 BSB RG254 8737 3 Ti 480 1.780 1730 RG321 8727 O Ti 650 TRANSITO 1234567 12006 1255 ----5-- 07456 ---- RIO 80430 8727 ** 080 VP125 8737 O Ti 320 1305 1-3-5-7 12156 1.780 1730 BS8 RG258 8737 3 Ti 475 VP161 8737 O Ti 650 TRANSITO 1234567 12156 1305 1.727 1234567 08000 1250 VP282 8737 2 Ti 555 VP011 8737 O Ti 050 1315 ----5-- 12300 1234567 08456 1415 VP190 8737 2 Ti 650 2.184 00501 BAC O Ti 650 TRANSITO 1234567 13206 1415 1234567 15006 2105 5C300 8727 3 Ti 650 2.184 90120 8737 O Ti 100 1234567 14050 1500 Q0500 BAC 3 Ti 650 2.184 1234667 16150 2225 VP141 8737 O Ti 100 1635 1234567 15456 80072 B737 O Ti 050 -2--5-7 17506 1845 580 PAULO 5C614 B727 O Ti 100 1234567 180501 1855 VP003 8737 O TJ 050 7 19556 2040 VOOS DA PONTE AÉREA - STS. DUMONT / CONGONHAS 310 Q0727 BAC O Ti 350 TRANSITO 12-45-7 20006 2055 VP005 B737 O Ti 050 -234567 20150 2100 P0002 LE O ** 050 123456 06005 0705 RG343 8727 O Ti 650 TRANSITO 1234567 20156 2110 R0004 LI O ** 050 1234567 0700S 0805 SC20I 6727 O Ti 350 TRANSITO 1-3---- 20300 2125 VP900 LE O ** 050 12345 0730S 0835 90201 8727 O Ti 350 TRANSITO -2-4567 20306 2125 O ** 050 1234567 0800S 0905 RGO06 LI VP191 B737 O Ti 650 TRANSITO 1234567 20350 2125 VP902 LI Q ** 050 12346-- 0830S 0935 00505 BAC O Ti 650 TRANSITO 1234567 20400 2135 RGO08 LI O ** 050 1234567 09005 1005 VP283 8737 O Ti 555 TRANSITO 1234567 21056 2150 SC930 LE O ** 050 1 ------ 0930S1036 1450

D-38 Guia PANROTP1S

RIO VPOO/ 8737 SAO VP380 8737 6 RIO VP007 8737 S/lO VP384 8737 5 RIO 80430 B727 858 RG224 8737 4

IDA

Id 2 O

SAO PAULO 918 Ti 650 Ti 680 918 VOOS DA PONTE AÉREA - STS. DUMONT / CONGONHAS 918 Ti 690 Ti 650 918 O ** 060 VP904 LE -2-----09305 1035 Ti 600 918 D ** 050 RGO1O LI 093OS 1035 --345 ** 080 O ** 050 SC932 LI 1234567 10005 1106 TO 600 1.207 O ** 05D VP906 LI 123456- 1030S 1130 ** 080 ** 050 RGO12 LE 0 1205 12345- 1 TB 600 1.207 9 ** 050 VP908 LE 1205 67 uDOS Ti 650 918 ** 050 Q0950 LE 11305 1235 123456 Ti 650 918 ** 050 RG014 LE 1305 12345-- 12005 918----- Ti 650 O ** 050 VP910 LE 67 12005 1305 1.128 Ei 650 O ** 050 RGO16 LI 1300S 1405 12345- 1.044 Vi 650 O ** 050 SC934 LI 1506 1234567 1400S VP160 B737 O Ti 660 918 0** 050 VP916 LE 12345-- 14305 1535 918 80360 8737 O Ti 650 O ** 050 80018 LE 1234567 15005 1605 O ** 050 Q0952 LE 12345-7 15305 1635 ** 050 SC936 LE o 1234567 1600S 1705 SC214 B737 Ti 355 o ** 050 5C938 LE 12345-- 1630S 1735 Ti 100 SC114 8737 O ** 050 86020 LI 1234567 17005 1805 RG186 AV 2 TA 100 1.199 O ** 050 80022 LI 1234667 17305 1835 5C230 8737 Ti 350 o ** 050 80024 LE 1234667 lODOS 1905 SC114 B737 Ti 100 O ** 050 VP918 LE 1935 12345-7 1830S 90186 AV 2 TA 100 1.199 O ** 050 90026 LI 1234567 19006 2006 SC214 8737 Ti 355 Q ** 050 RG028 LE 12345-- 19305 2036 SC1 14 8737 Ti 100 Q ** 050 Q0954 LE 7 1930S 2035 ** 90188 AV 2 TA 100 1.199050 CIOT E (1 Ç1I 123456, I3SD, CUUIJJCPU J 1 o ** 050 90030 LE 1234567 20505 2155 QD504 8AC 0 RG310 B737 1 96314 8737 1 R6342 B727 D VP246 B737 2 PONTE 8727 QD138 EMS 4 PONTE B727 QD136 EMB 1 00502 B727 O SC300 6727 O 00500 BAC O RG708 8707 O

EM CR$

Ti Ti Ti Ti ** Ti

FREQUENCIA

HORÁRIOS

FREQUBNCIA

8 <

O DESTINO C < D- V C OZ 2 .DC SC<C SAIDA CHEGADA a

1234567

qv-

DE:

8 -D «O a-O

« o

VI CC O

TARIFA

z 2

< o a-

1150

CONTINUAÇRO

----6- 09506 123456708000

1315 1500

VP282 8737 1 RIO 86200 B727 BSB RG260 8727 1 86314 B737 3

TU ** TU TU

555 350 570 690

SAÍDA

IDA

TERESINA

1.583

1025 --3---- 07156 1025 ----5-- 090061 1210 --3---- 12006 1445 -----7 12000 1535 USE 6 LAN DIA ----6

07156 1035

--3---- 07150 1105 -2 -----090061 1220 ----5-- 090061 1250 -----7 12006 1450 --3---- 12006 1525 URUGUAIANA -2-4--- 07150 1345 ----6- 07156 1345

RIO SAO RIO SAO RIO SAO RIO 8HZ RIO BHZ UDI

SC214 R6282 SC230 RG224 86000 86258 5C434 R6390 RG452 RG392 66391

8737 Ti 355 8737 1 TU 440 B737 TU 350 8737 1 TU 475 8737 TU 320 8737 1 TU 475 8727 ** 080 8737 2 TU 620 8737 080 3737 Ti 620 1737 3 Ti 620

RIO SAO RIO SAO RIO SAO RIO SAO RIO BHZ RIO BHZ

R6230 8737 TU 350 RG226 B737 1 TU 480 5C230 8737 TU 350 86224 8737 2 TU 475 86602 8737 TU 050 86254 B737 1 TU450 86600 8737 Ti 320 96258 8737 2 TU 475 RG452 B737 ** 080 86392 8737 2 Ti 620 5C434 5727 ** 080 RG390 8737 3 TU 620

RIO SAO P09 RIO SAO POA

SC214 56114 RG186 5C230 SC1U4 66186

8737 8737 AV 4 8737 8737 AV 4

VP156 B737 O 00202 BAC O RG310 8737 O R6314 6737 O QD200 BAC O 89112 8737 0

TU TU TU TU Ti TU

650 650 680 690 650 650

TARIFA CCC O DC 2 CC -

e 8

EM CR$ IDA

Aeroporto: 2 de Julho, 36 km. Taxa - de Embarque: Nacional CrS 8.00 Internac. CrS 32,00 ALME SARA -2-4-6- 0905

1050

QD137 5MB

---4--7 1234567 61234567

1205 1240 1500 1700

1240 1320 1540 1735

VP156 80342 RG272 Q0502

O O O O

1234567 1234567 BELO HORIZONTE 1-3-5--2-4-5-2-4---

1715 1830

2220 2340

0905 0905 1300

1315 1315

T8 600

473

ARACAJU 1.583 1.651

751 751 751 693

693

815 815

-2---6- 1 1--4--- 1500 BRASIL IA 12345-- 0925 1234567 1030 7 1200 -2-4--- 1300 CAMPINA GRANDE 1--A--- 1250 CAMPINAS 7 1050

750 750

284 284 284 284

SC300 B727 3 00500 BAC 3

TU 650 TU 650

1.687 1.687

TB 600 TB600 Ti 500 ** 080 Ti 600 TU 610

912 912

1715 1640 1720

QD139 51-18 3 Q0137 EMB 3 55V 86275 8727 BSB 50437 8727 1 98247 8737 1 86369 8737 1

1.266 821 821

1400 1200 1330 1430

SSA QD503 8727 TU 650 RIO QD400 8727 1 080 VP241 8737 O TU 500 RG273 B727 O ri 500 R6275 8727 O TU 500

1.588 821 821 821

1540

1725 CURITIBA 1234567 0800 123456- 0925 1345

1.436

1-3-5-7 1000 1500 1234567 10

1.436 393 393 393 393 393. 393

8737 8727 1727 B727

TU TU TU TU

BEL CII

815 815

650 650 500 650

0925 1234567 11

08306 0920 08306 0925 09506 1040 09506 1040 1700G 1755 18206 1910

1230 TU 355 TU 100 TA100 Ti 350 TU 100 TA 100

DE:

VITORIA ---4--) 1234561--4------61234567 123-5--

CHEGADA

1234567

UBERABA 1 ------071S0

EM CR$

Á -2--5-- 0915G

HORÁRIOS

CCC < DESTINO 9<..<AC

1615 FLORIANÓPOLIS 123456- 1925 1440 1234557 11 1720

86310 8737 2 SSA QD501 BAC RIO 00655 5MB

Ti 680

753

TU 650 TB 055

1.347

SSA SAO SSA SAO SSA SAO SSA SAO 5SA RIO

86351 RG140 Q0503 03521 VP16I VP125 QD501 QD301 50301 80120

8737 8737 6727 BAC 5737 8737 BAC BAC 8727 8737

Ti 650 Ti 320 TU 650 TU100 Ti 650 TU 320 TU 650 TU 100 TU 650 TU 100

559 SAO SSA RIO

Q0503 00521 50301 ROl 20

8727 BAC 3 8727 8737 3

TU650 Ti 100 TU 650 TU 100

2 2 2 2

1.478 1.478 1.478 1.478 1494

1.649 1.666

FORTALEZA DE •III]J Dia] iykWIflh1IISI Dif. Horanio 858 - lhr. CACE RES 1---5-- 1350

1640

VP343 EMB

TB 390

687

1---5-- 1350 G 0 AU A RAM 1 6 1H ----5-- 1030

1735

VP343 El-IS

TI 390

823

CUIABA

PORTO VELHO 1---5-- 1030 RIO BRANCO 1 ------1030 ----5-- 1030

---- 1330

---- 1300 ---- 1400

VP342 EMS RDN PVH ROR PVH

VP342 VP890 VP342 VP892

EMB VSII 1 EMB 8511 1

TB 391) T8 390

586

1450

VP343 EMS

1515 1650 1945 2100 0030+1

R6314 8737 2 86310 8737 3 50300 8727 1 Q6500 BAC 1 VP160 8737 2

TU690 Ti 680 TU 650 TU550 Ti 650

1620

SSA SAO SSA SAO

96361 R6140 VP161 89125

6737 8737 3 8737 8737 3

TU 650 TU 320 TU650 Ti 320

1510

SSA VP241 8737 BSB VP225 8737 1

TU 500 TU 440

1.104

1210 1210

QI1139 0MB 2 TB 600 Q0137 EMB O TB 600

729 729

0950 0950 1500 1745 1920

QD139 [MB O T8 600 QOl 37 El-IB 0 TB 500 VP247 8737 O TU 600 89157 8737 O TU 650 00141 EMB O TB 600

281 281 258 258 281

1325 1410 1630 1825

VP156 RG342 86272 QD502

650 650 500 650

424 424 424 424

50300 8727 4 SSA 00500 BAC BEL Q0450 8727 4

TU 650 TU 650 TU 550

2.540

86369 B737 O

TU 590

624

0800

TB 390

365

TB TV TB TB

390 365 390 390

TB 390

1-3-5-7 1000

1.173 974 974 974 974

1.734 1.734

GOIANIA

801 801

VILHENA 1---5-- 1350

1250 1250 1715 1830 2130

1350

RDN 89342 El-IS PVH 88892 8511 2

1140

61--4--1234567 1234567 1234567 FOZ DO ICUAÇO 1234567

327

12345-- 1030 GOVERNADOR VALADARES 1-3-5-- 0905 -2-4-6- 0905 1 LHEUS 1-3-5-- 0905 -2-4-6- 0905 -2---6- 1430 1715 123456- 1835 MACE 10 ---4--? 1205 1234567 1240 6- 1500 1234557 1700 MANAUS 1234567 1715 12345-7 1830

2330 0120+1

MONTES CLAROS 1--A--- 1500

1615

5737 B727 8727 8727

1 1 1 1

TU TU TU TU

2.540

Guia PANROTAS D-39

FREQUENCIA

HORÁRIOS

FREQUENCIA

TARIFA

DESTINO CHEGADA

SAIDA

8088838 1234567

o a om o o oz

PE:

- u o 9 a

o a

o .4

DESTINO

1110

QD139 0MB

TI 600

1120 2130

1320 2330

1 QD504 BAC VP160 6737 1

Ti 650 Ti 650

722 722

1200 1250 1250

1415 1340 1340

QD134 EMB 1 TB 675 80310 8737 O Ti 680 RG314 8737 0 Ti 690

658 403 403

1200

1315

Q0134 EMB

465.

0926

554 ---- 1545 SAO - - - - SSA 2000 SAO - - - - SSA RIO 1825 SSA ---- BSB 2230 RIO ---- SSA

QD503 8727 QD521 BAC QD501 BAC DOE 11 6727 5C301 8727 RGI20 0737 RG275 672_7 SF437 8727 116102 8737 5F363 B737

1-3-5-- 0905

1234567

DE:

12345-7 1050 1234567 1145 -2-4--- 1300

1234567 1515

1020

2230 09506 15206

-2-4-615206 1-3--- 1234567 1234567 1234567 1234567 ------7

16506 11156 11 SOG 1 250G 13350

1000 1050 1145 1200

17006 BSB

-2-4--5F437 -2--5-------7 1234567 ---4--7 1234567 -----6-

2 4

TI 675 Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti ** Ti Ti

650 100 650 570 650 100 500 080 100 600

Li 11111

1.829 1.829 1.829

CONTINUAÇÃO

----

-2--5-7 1--A--1234567 ---4--7 1234567 1234567 TERESINA 6VITÓRIA -2--5-7 ---4--7

---- 1855 ---- 1445 ---- 1845 1445 ---- - - - 1845 1500 1900 1515 1720 1715 ---- ---- 2125 2110 1800 1810 2135

SSA BSB RIO 554 RIO SSA RIO

RG275 8727 SC437 8727 SC614 8727 3 RG311 3737 RG072 8737 2 RG315 8737 86072 B737 2 RG369 8737 2 SF363 8737 O SSA VP157 6737 RIO VPI91 8737 3 RG343 8727 1 QD505 BAC 1

Ti 500 *4 080 100 2.401 680 050 1.161 690 050 1.151 1.151 610 600 1.151 650 650 1.151 650 1.151 1.151 650

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Li

1250

1500

116314 8737 1

Ti 690

817

1445 1445 1715

1605 1605 1910

116311 8737 O Ti 680 RG315 8737 O Ti 690 VP157 B737 1 Ti 650

675 675 675

2.401 1 820

_____________________________ Ti 650 Q13134 EMB 2 TI 675 VP1S6 8737 2 Ti 650 16342 B727 2 Ti 650 16310 B737 1 Ti 680 RG274 8727 O Ti 500 RG272 B727 2 Ti 500 Q0502 8727 2 Ti650 SC300 8727 O Ti 650 QO500 BAC O Ti 650 116701 B707 O Fi 650 Vi 650 VP160 8737 O Ti 650

544 962 544 544 651 544 544 544 544 544 668 619 544

00: SELEM 1---5-- 1420 BRASILIA 1--4--- 1145 CONCEIÇÃO 00 ARAGUAIA 1---5-- 1420 MARABA 1---5-- 1420 RIBEIRÃO PRETO 1 ------1145 ---- SANTA TERLZINHA 1---5-- 1420 SÃO PAULO 1 ------1145 ---- SAO SIMÃO 1 ------1145 ---- UBERABA 1 ------- 1145 - - -

RG361 0737 O Ti650 918 SSA QD139 CMI TI 600 8112 PONTE 8727 4 ** 080 1.207 SSA QD137 EMB TO 600 BHZ PONTE B727 4 ** 080 1.207 SSA QD139 6MB Ti 600 8HZ PONTE B727 4 ** 080 1.207 QD503 8727 O Ti 650 918 VP161 8737 O Ti 650 918 Q0501 BAC• O Ti 650 918 SC301 B727 O Ti 650 918 SSA 90273 8727 Ti 500 BSB 90405 8727 1 " 080 1.509 DE:

1915

VP482 EF'IB

TI 470

1.042

1330

VP483 EMB O TI 470

545

1555

VP482 EMB 1

TI 470

404

01482 ENIB 2

TI 470

688

TI 470 3 TI 400

1.343

1725 ---- 1745

IDO VP483 EM8 058 VP255 EMA

1450

VP482 0MB O TB 470

196

---- 1920

IDO VP483 0MB TI 470 BSB VP255 EMB 4 TI 400

1.579

---- 1530

IDO VP483 CMI 858 VP255 EMB

---- 1650

IDO VP483 0MB BSB VP255 0MB

TI 470 TI 400

1.010

TB 470 TI 400

1.220

____________________________ 8727 18356 17456 1445 17206 1445 17206 1810 20106 1715 20206 1800 19508 2020 22300

1234567 SÃO LUIZ 1234567 1234567 SÃO PAULO 1234567 1234567 1234567 12345--

ÇAO SC116 8747 1

RECIFE QD5O4 1225 O 1234567 BAC 1120 12345-- 1200 1535 ---4--7 1205 1410 1455 1234567 1240 1445 1--4--- 1250 -2-4--- 1500 1600 -----6- 1500 1715 1915 1234567 1700 1234567 1715 1815 1234567 1830 1935 ----5-- 1930 2030 1234567 2130 RIO DE JANEIRO 1234567 0800 ----5-- 0905

IDA

SÃO PAULO -2-4--- 1300

TARIFA EM CR$

NATAL 1234567 1234567 PAULO AFONSO 12345-l--4-------6PETROLINA 12345-PORTO ALEGRE 123456-

'd '4

SAGA

IDA

NANUQUE

EM CR*

CONTINUAÇÃO

HORÁRIOS

3 <<

2100

22500

1715 1830

2105 2225

0800 0925 1000 1030

1115 1235 1305

1234567 1234567 1145

1650 1415 1500

** 080 1.491 Base Aérea de Santa Maria, ~ VP247 8737 2 Ti 600 918 Taxa de Embarque Nacional Cr$ RG31 1 8737 1 Ti 680 918 RG315 8737 1 Ti 690 918 QD505 BAC O Ti 650 918 ALEGRETE VP057 8737 2 918 Ti 650 -2-4-6- 1215 1300 90343 8727 O Ti 650 918 BRASIL IA -----7 1215 RG709 B707 O 1.128 Ri 650 - - - - RIA Vi 650 1.044 - - - 1735 POA VP143 8737 1 Ti 650 918 ITAJAI ------7 1215 ---- RIA 5C300 8727 2 Ti 650 1.400 ---- 1945 PO4 -2-4-6- 1615 QD500 BAC 2 Ti 650 1,400 - - - - RIA 1945 lOA 16361 8737 1 Ti650 1.151 LIVRAMENTO -2-4-6- 1215 QD503 BAC 1 Ti 650 1.151 - - - - RIA VP1B1 8737 1 Ti 650 1,151 ---- 1455 URO SSA 01241 8737 Ti 500 PORTO ALEGRE BSI V p 225 8737 2 Ti 440 1.388 7 1215 1310 Q0501 BAC 1 Ti 650 1.151 -2-4-6- 1615 1710 SSA SF301 8727 Ti 650 RIO RGI20 8727 1 TI 100 1.151

km. 4,00 Internac. Cr$ 16,00

RG185 AR

TA 100

241

RG180 AR RG155 B727 1

TA 100 TI 100

1.462

80189 RG129 116187 96129

TA 100 TA 100 TA 100 TA. 100

TA 100 TA 100

260

O TA 100 O TA 100

289 289

AV AU AR AU

116186 AU 80187 AR RG189 4V RG187 4V

NÃO DISCUTA COM O SUCESSO - ASSINE O GUIA PANROTAS

D-40 Guia PANROTAS

600 600

FREQUENCIA .' o

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

a 4 o = DESTINO CHEGADA

EM CR$ o

-2-4-6- 1615 MO PAULO ------7 1215 -2-4-6- 1615 URUGUAIANA -2-4-6- 1215

----

CONTINUAÇÃO

18050 ---- 21150

RIA PIA SAO RIA POA

R0189 AV TA 100 RGI11 0727 TO 100 RG320 6727 2 TO 100 1.199 RG187 AV TA 100 RG103 8737 1 TU 100 1.199

---- 1650 ---- 2120

RIA VOA RIA POA

RG189 RG111 RG187 SC117

AV B727 1 AV 8737 1

TA TU TA TU

100 100 100 100

960

HORÁRIOS

9TaRIFA

8888998 aMo., ceneana 1234567

IDA

RIO DE JANEIRO ------7 1215

8., DESTINO

1234567 DE:

TARIFA

DE:

RGI86 AV

PORTO ALEGRE ---4--- 0950 7 0950

0800 -23-5-7 0800 RIO BRANCO 1 ------0800

341 6- 0845

DE:

______ Dif. Horario BSB -lhr. Aeroporto Eduardo Comes, 1.5 km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 4,00 Internac. Cr$ 16,00

---4--- 0950 ------7 0950 -23--67 1245 -2--5-- 1445 -2-4-67 1510 ----6-- 1510 BELO HORIZONTE -------0800

0800

--3-5-7 0800

---4--- 0950 BRASILIA 1 ------0800

1435 1640

VP499 [MB O TB 870 VP384 8737 0 TU 380

294 259

1200 1200 1635 1700 1800 1755

RG225 RG227 VP499 S0223 VP380 VP384

582 582 703 582 582 582

--- 1945 ---- 1945 -- 1715 ---- 1745

--3-5-7 0800 ---4--- 0950 ------7 0950 CAMPO GRANDE 1 ------0800 -23-5-7 0800 CRUZEIRO DO SUL -----6- 0845

1745 1530 1645 1410 1410

1205 CIJIABÃ -------0800 GOIÂNIA -23-5-7 0800

1250 1250

-------0800

VP385 B737 TU 380 VP375 8737 TU 340 VP037 B737 5 ** 080 2.899 VP381 6737 TU 355 VP375 8737 TU 340 VP037 8737 5 ** 080 2.899 RG225 8737 TU 475 SC437 6727 3 ** 080 2.106

STM CGB STM CGB

VP385 6737 VP375 6737 4 VP381 3737 VP375 8737 4 RG235 6737 2 RG227 6737 3

TU TU TU TU TU TU

380 340 2.454 355 340 2.454 475 1.661 480 1.886

VP385 6737 3 TU 380 2.122 VP381 8737 3 TU 355 2.122 STM SC220 8737 TU 650 MAO SC240 6737 2 TU 935

1.108

VP385 8737 2 TU 380 1.735 VP381 6/37 2 TU 355 1.735

1705 1740

TO TU TU TU TU

--- 1330

STM VP381 8737 PVH VP892 8511 2

TU 355 TE 390

--3-5-7 0800

IMPERATRIZ ---4--- 0950 ------7 0950 ITAITUBA MACA P A -23--67 0940

STM CGB 658 STM 0GB BSB STM BSB

STII VP385 6737 CGB VP375 8737 3 STM VP381 8737 CGB VP375 B737 3 RG227 6737 4

1705

------7 0950 GUAJARAMIRIM -23-5-- 0800

6737 O TU 475 B737 O TU 480 [MB 1 TB 870 6737 O TU 650 B737 1 TU 355 8737 1 TU 380

STM SAO STM SAO

EMCR$ IDA

CONTINUAÇÃO

RG225 6737 TU 475 SC614 6727 6 TU 100 2.882 RG227 8737 TU 480 RG112 8727 7 TU 100 3.123

1040 1040 ---- 1300 ---- 1400 ----

VP385 B737 1 88381 8737 1

TU 380 1.021 TU 355 1.021

1430

STM PVH STM PVH STM MAO CZS

VP385 VP890 VP381 VP892 5C220 SC240 SC249

6737 TU 380 8511 2 TB 365 1.268 8737 TU 355 8511 3 T8 390 1.268 6737 TU 650 8737 TU 935 AV 3 TA 935 2.033

---- 18450 ---- 18450 ---- 18350

STM SAO SIM SAO STM 858

VP385 6737 TU 380 VP160 8737 5 TU 650 3.117 VP381 B737 TU 365 VP160 8737 5 TU 650 3.117 RG225 B737 TU 475 5C437 B727 4 ** 080 2.331

RIO DE JANEIRO

-23-5-7 0800 ALTAMI RÃ -23--67 1245 B[LM ----5-- 1510

---- 2045 ---- 2250

PORTO VELHO

960

TA 100

-23-5-- 0800 1345

380 340 2.341 355 340 2.341 480 2.091

---4--- 0950 SÃO LUIS 7 0950

1325

RG227 B737 1

0800 -23-5-7 0800 ---4--- 0950 7 0950

1700 1700 1840 2010

VP385 VP381 RG225 80227

6- 0845

---- 1110

---4--- 0950 li 8 E 8 LÃ NO IA ---4--- 09 .50 7 0950

1720

RG225 6737 4 TU 475 1.919

1645 1840

RG225 8737 3 TU 475 1.851 RG227 8737 5 TU 480 2.280

1915

88482 6MB 2

16 470

906

1330

VP483 EMB 1

TB 470

660

1555

VP482 EMB O TB 470

267

1725

VP482 EMB 1

568

1325 1440

RG225 B737 1 TU 475 RG227 8737 2 TU 480

916 916

1025

VP498 EMO O TU 870

289

-2-4-67 1510

1700

VP380 6737 O TU 870

444

-------0800 -23-5-7 0800 1 ---5-- 0845 -----6- 0845 --3---- 1646 -----6- 1800

0900 0900 0945 0945 1745 1900

VP385 VP381 SC222 5C220 RG224 RG226

507 507 507 507 507 507

8737 8737 6737 6737

4 4 5 6

TU TU TU TU

930

380 2.915 355 2.915 475 2.211 480 2.452

TEFr STF8 5C220 B737 MAO SC240 6737 1

TU 650 TU 935

965

UBERABA

DE:

B[LEM l---5-- 1510 BRASIL IA l--4--- 1055 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA l---5-- 1510 MARABÃ 1 ---5-- 1510 RIBEIRÃO PRETO 1055 SANTA IZABEL l--4--- 1055 SÃO PAULO 1055

---- 1745 1125

TB 470

STZ VP483 1MB TB 470 BSB VP255 EMB 4 TB 400 1.458 VP483 EMI

O TB 470

196

---- 1920

STZ VP483 1MB TB 470 BSB VP255 EMB 5 T8 400 1.694

---- 1530

STZ VP483 EMB EISB 88255 [MB

---- 1650

STZ VP483 EMB TB 470 BSB 88255 [MB 3 16 400 1.335

SÃO SIMÃO 1055

1.345

TU 480

SÃO PAULO

TI 470 2 T8 400

1.125

UBERABA 1055

DE: Aeroporto: Santo Angelo, 13 km.

MANAUS 8737 O 8737 O 6737 O 13737 O 6737 O B737 O

TU TU TU TU TU TU

380 355 650 650 475 480

BRASILIA ----5-- 1245 CURITIBA ----5-- 1245

---- 2050

GEL RG1 91 AV TA 100 VOA ROl 53 8737 2 TU 100 1.537

- - - - GEL RGI 91 AV 1840 VOA RG153 6737 1

TA 100 TU 100

887

Guia PANROTP1S D-41

FREQUtNCIA

sAIDA

CHEGADA

o O LA

ITAJAI 1945

GEL RG191 AV POA RG129 AV

PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1245 RIO DE JANEIRO 1-3-5- 1245

1350

116191 AV

SO PAULO 1-3-5

TA 100 TA 100

O TA 100

18050

TA 100 GEL RG19I AV POA RG111 B727 LI 100 SAO RG320 8737 2 Ti 650

1650

GEL RG191 AV GOA RG1II 6727 1

----

1245

TA 100 Ti 100

DE:

SERVIÇO REGULAR DE TAXI AÉREO

RIO DE JANEIRO 12345-- 0745 12345-- 1715

0845 1815

TAM 0402 TAM C402

TARIFA EM CR$

CHEGADA o o

1234567

00. oz

° O e o

o z

CURITIBA ---- SLZ SC30I B727 Ti 650 1234567 0730 RIO RG120 B737 5 Ti 100 ---- 1615 SLZ RG255 8737 ---- LI 480 --3---- 0745 SAO RG120 8737 5 Ti 100 - - - - 1615 364 6- 0745 ---- SLZ RG259 8737 Ti 475 ---- 1615 SAD RG120 8737 5 Ti 100 DIANP0LIS 1250 VP465 DM8 5 TB 470 1.274 - ------- ------7 0630 FLORIANPOLIS 1234567 0730 - - - - SLZ SC301 8727 LI 650 - - - 1720 RIO RG12O B737 6 Ti 100 1.035 --3---- 0745 ---- SLZ RG255 8737 Ti 480 ---- 1720 SAO RG1 20 B737 6 Ti 100 6- TJ 475 6 FORTALEZA 1234567 0635 0740 QO5O1 BAC O Ti 650 1234567 0730 0830 5C301 8727 O Ti 650 GO lAN IA 1234567 1430 1530 VP191 8737 O Ti 650 675

2.760 2.036 2.035 1.175 2.932 2.207 2.207 541 541 541

--3---- 0745 7 1345

1140 1740

RG255 8737 2 Ti 480 1.321 RG227 3737 2 Ti 480 1.321

7 0630 IMPERATRIZ --3---- 0745 ------------6- 0745 --------------7 1345 MANAUS 259 1234567 1440 6- 1605 1234567 21 335

0750

VP465 EMB O

TB 470

467

0840 0840 1440

RG255 8737 O RG259 8737 O 96227 8737 O

Ti 480 Ti475 Ti 480

438 438 438 1.226 1.226 1.226

300 300

O TAXI O TAXI

IDA

CONTINUAÇÃO

DE:

CONTINUAÇÃO

________________

1-3-5-- 1245

SAIDA

IDA

O a

8 .L,, oO

EM CR$ O 00 OZ o

DE:

TARIFA DESTINO

DESTINO

8800998 1234567

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

1 GRALJAC DE: ______________________________ Taxa de Embarque Nacional Cr$ 2,00 Internac. Cr$ 8,00 FRANCA ------7 1400 RIBEIRÃO PRETO

1440

VP637 EMB O TB 410

------7 SÃO PAULO 12345612345------6------7

1400

1516

VP637 0518

TB 410

0800 1530 1400 1400

0930 1800 1530 1650

VP633 EMB VP631 EM8 V1'635 EMB VP637 EM8

O O O 2

TB 420 TB 420 TB 420 TO 410

1645 1816 2330

DE:

VP465 EMB 3

TB 470

852

1005

VP465 EMB

TB 470

817

2000 1825

0745 1825

ALTO PARNAIBA -----6- 0800 ARRAIAS ------7 0630 BALSAS -----6- 0800 BARRA DO CORDA -----6 0800 BELEM 1234567 1310 1234567 1440 -----6- 1605 1234567 2125 1234567 2245 BELO 12-45-- 1550 BRASILIA ------7 --3--------6------7 1234567 CAMPINAS ------7

0630 0745 0745 1345 1550 0635

CAROLINA ------7 0630 CURITIBA 1234567 0635

6- 0745 1125

VP467 EMB 2 TI 470

1825

705 7 1345

1350

VP465 EMB

TB 470

2260

1.267

PORTO NACIONAL 7 TO 470 569 VP467 CMX 1 1025 RECIFE 1234567 388 VP467 EMB O TB 470 0915 1234567 1234567 447 VP282 B737 O Ti 555 1400 447 RIO DE JANEIRO VP190 8737 O Ti650 1530 TU 1234567 447 480 116226 8737 O 1700 1234567 447 5C300 B727 O Ti 650 2220 1234567 447 00500 BAC O TI 650 2340 HORIZONTE1 2345 6 7 SALVADOR SLZ VP283 8737 Ti 555 ---- 1.555 1234567 BSB PONTE 8737 2 ** 080 2200 1234567 1.516 VP465 ELIB 7 TB470 1515 TU 110255 8737 1 1045 TU 480 1.110 1.110 SÃO PAULO 475 110259 8737 1 1045 1234567 Ti 480 1.110 RG227 8737 1 1645 1234567 VP283 6737 1 Ti 555 1.110 1840 -- -- 1725 0900 1925

D-42 Guia PANROTAS

Ti 650 TB 055

2.613

VP465 EMB 1

TB 470

620

Ti 650 Ti 100

2.733

SLZ QD5O1 BAC RIO QD655 EM8

SLZ QD501 BAC SAO QD301 BAC

1 1 1

1035

1234567

Aeroporto: T:rrTca1, 12 km. Taxa de Embarque: Cr$ 4,00 Ixteroac. CS 16,00

B737 B737 8727 BAC 8727

Ti 650 Ti480 Ti 650 Ti 650 Ti 550

0120+1 469 SIIRACE-A DO NORTE 469 7 0630 469 PEDRO AFONSO 575 7 0630 PORTO ALEGRE 12345-7 0635

VP190 RG226 SC300 SLZ QD500 BEL QD450

SLZ SAO SLZ RIO SLZ SAO SLZ SAO SLZ SAO

QD501 BAC QD511 B727 SC301 B727 110120 B737 110255 8737 110120 B737 110259 8737 110120 B737 110227 6737 RG112 8727

2 6 7 7 7 5

0630

1115

VP465 EMB

0635 0730 1430

0900 0945 1700

QDSOI BAC 1 S0301 8727 1 811191 8737 1

0635 0730 1430 1550

12506 13356 2010G 20406

QD501 50301 VPI91 VP283

0635 0730

1025 1115

00501 BAC 2 5C301 8727 2

0635 0730

1415

6- 0745 --3---- 0745 7 1345

1500 1355 1410 2010

BAC 8727 8737 8737

Q0501 BAC SLZ 5C301 8727 RIO 11G120 8727 RG259 B737 110255 8737 110227 B737

3 3 2 2

4 4 4 4 4

Ti650 Ti 570 Ti650 TU 100 Ti 480 Ti100 TU 475 Ti 100 Ti480 Ti 100 TB 470 TU TU 650 650 Ti 650 TU TU 650 TU 650 650 Ti 555 TU 650 Ti 650

Ti650 TU TU 650 100 TI 475 Ti 480 Ti 480

1.226

3.077 3.077 2.380 2.380 2.380 969 965 965 965 2.184 2.184 2.184 1.727 1.400 1.400

2.406 2.406 1.709 1.709 1.709

(

FREQUINCIA 8 DESTINO

HORÁRIOS

FREQUENCIA

TARIFA -.

DE:

CONTINUAÇÃO

SAO PAULO 1234567 1234567 TERESINA 1234567 UBERABA --6UBERLANDIA --6--3------7

2125 2150

VPI91 B737 3 TI 650 2.406 VP283 B737 3 TI 555 1.973

1550

1626

VP283 8737 O TI 555

323

0745

1235

RG259 B737 3 TI 475

1.548

0745 0745 1345

1200 1240 1840

00259 8737 2 TI 475 RG255 8737 3 TI 480 RG227 8737 3 TI 480

1.477 1.477 1.477

1234567

DE:

-2 -----0900 0955 80358 B737 O --3-5-7 0900 0955 80386 8737 O 6- 0900 0955 80356 B737. O 12345- 1000 1055 VP212 8737 O 1234567 1400 1455 VP214 B737 O 12345-7 1540 - - - - SAO 00200 BAC ---- 1820 RIO 00414 B727 1 7 1515 - - - - SAO QD416 B727 - - - - 1820 RIO 00414 8727 1 1234567 1700 1765 VP216 B737 O lgrss 12345-- 1900 VP218 8737 O BOA VISTA -2-45-7 0845 - - - - - - - - 1615 BRASTLIA 1234567 1234567 1---5 1234567

0900 0900 1100 1700

VP534 VPSSO VP536 VP652

1000

1445

VP536 1MB 4 TB 430

SAO RG114 8737 POA 80186 AU

1640

0900 1330

- - - - 1240 1320 1735

1700

1750

0630

- - - - SAO 1310 GYN

ARARAQUARA 12345-- 0830 12346-- 1730 ARAXA --3---- 0900 --7 0900

SAO RIO

0930 1830 - - - - SAO 1405 8HZ - - - - SAO 1405 8HZ

BAGE l---5-- 1200 --3---7 1200

TI 100 2 TA 100

BAURU

0630 0730 0800 0800 0930 0930 1500 1720

EMB EMB 0MB EMB

O O O O

12-4--- 2135 BELO HORIZONTE 1234567 0700 l--4--- 0900

---- 0115+1 0755 0955

RG802 SAO VP234 8S8 VP280 VP210 RG368

430 430 430 435

1234567 324 1234 324 ----5-7 324 324 CAMPINA GRANDE 921

2100 2105 2105

2359 2225 2225

590 620 590 590 590 650 080 050 080 590 590

452 452 452 452 462 636 636 452 452

TI 440 688 TI 555 1.011 TB 430 1.034 TI 650 TI 350 952 TI 440 688 TI 350 952 TI 350 952 TI 440 688 TI 440 688 TI 570 688 TI 350 ** 080 1.011 TI 475 688 TI 440 688 TI 480 688 TI 440 688 TI 475 688 TI 480 688 TI 570 688 TI 650 ** 080 1.011 TI 050 ** 080 1.011 TI 440 688 TI 440 688 TI 550 1.011 EI 350 1.220 VI 350 1.155 VP140 8737 1 TI 550 1.011 VP234 8737 0 TI 440 688 VP228 8737 1 TI 440 688

0830 ---- - - - 1540

CAMPO GRANDE TI 555 2.323 1-3 0800 0825 TI 650 2.743 -2-4-67 0800 0825 TI 355 3.232 ----5 0800 0825 TI 380 3.232 12-45-7 0845 0910 TI 475 1.731 --3--6 0845 0910 TI 480 2.0006 1000 1555 TI 650 2.743 1-3-5-7 1150 1215 TI 650 7150 1215 TI 550 2.001 12345-7 1700 1800 TI 550 2.007 TI 560 2.497 CHAPECO VI 550 2.337 123456 0915 ---- B707 1 VI 550 2.497 VI 550 2.337 - - - - 1525 8737 TI 440 1.869 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA ---8737 1 TI 550 ---- 1555 8737 O TI 590 452 8737 O TI 610 452

1400 VP282 0737 4 1530 VP190 8737 4 1800 VP380 8737 6 1765 VP384 8737 6 1545 80224 8737 4 1700 RG226 B737 5 2340 00500 BAC 5 - - - - SAO RG320 3727 2145 RIO SC250 3727 1 12345-7 1845 0010*1 40450 B727 2 --3---- 2030C 3130*1 RG800 8707 1 --7 2030C 0133+1

TB TO TV T8

TI TI TI TI TI TI ** TI ** TI TI

SAO SC214 8737 TI 355 MAO 50238 8737 4 TI 900 2.627

0800 0800 1000 1603

- - - - 1300

ARACAJU 1234567 0700

EM R$

CONTINUAÇÃO

- - - - SAO 1535 POA - - - - SAO 1615 P0A

ALTAMIRA ----5-- 0800

TARIFA -.

z IDA

0630 0825 VP222 8737 1 0630 0930 VP282 B737 1 0630 1146 VP254 1MB 3 1.102 0700 - - - - SAO VP190 B737 1000 RIO VP290 8737 1 VP384 8737 5 TI 380 3.255 ---4--7 0745 - - - - 0910 SC280 B727 0 1-3 0750 1050 50200 8727 7 VP19O 8737 TI 650 -2-4567 0750 1050 80200 8727 1 VP156 8737 4 TI 650 1.301 72-4 0815 0935 VP236 8737 O RG342 B727 2 TI 650 1.301 1234567 0900 1020 VP230 8737 O Q0502 8727 2 TI 650 1.301 -2--5 0930 1055 80260 B727 O 12-45 0930 ---- SAO 00726 8727 VP354 B737 O TI 360 425 ---- 1400 RIO 00400 8727 1 --3 0930 1210 80224 8737 2 VP222 8737 TI 440 1------0930 1215 RG282 8737 2 VP376 EM8 5 TB 390 984 6 0930 1215 80226 B737 2 12345 0945 1100 40570 BAC 0 TM114 0402 0 35 307 ----5-- 1115 1365 R0258 8737 2 TM114 C402 O 39 307 -2 -----1115 1400 RG254 8737 2 12345-7 1200 1320 VP262 8737 O RG386 8737 TI 620 12345-7 1540 - - - - SAO 00200 BAC 80390 8737 1 TI 620 767 -- - - 1950 RIO 40414 8727 2 80386 8737 TI 620 7 1615 - - - - SAO 40416 B727 8G392 8737 1 TI 520 767 - - - - 1950 RIO 40414 8727 2 72345 1630 1825 VP226 8737 1 50618 8727 TI 100 6 1630 1825 VP228 8737 1 RG180 AV 1 TA 100 1.010 72345-7 1845 2130 00453 B727 1 SC618 8727 TI 100 -2 -----2000C 2310 R0806 8707 1 RG182 AU 2 TA 100 1.010

ALEGRETE -2-4-6- 3830

1-3----2-45--612345-7 BELA VISTA -6BELEM 1234567 1234567 -2-4-67 ----5---3----61234567 1234567

o o

OOIOO

BELO HORIZONTE

1430 1550

Aeroporto: Congonhas (C) 8 km. Viracopos (V) 100 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 8,00 Internac. Cr$ 32,00

1234667 1234567 ARAÇATUBA 12345-7 ARAGARÇAS ---4--7

HORÁRIOS

o O

EM CR IDA

1234567

DE:

O « DESTINO

SAO RG073 LE ** 050 RIO 80310 B737 5 TI 680 VP370 VP380 VP381 SC214 SC230 VP536 VP372 VP352 VP354

8737 O B737 O 8737 0 8737 O 8737 O EMB 5 8737 O 8737 O 8737 1

TI TI TI TI TI TB TI TI TI

1 .865

355 355 380 355 355 430 360 355 360

711 711 711 711 711 1.115 711 711 711

1.470

1.861

S/lO 40303 BAC POA 00620 BAC FLN 0D107 1MB

TI 100 TI 100 08 150

SAO VP230 8737 BSB VP482 EMB

TI 440 'B 470

ESTE GUIA É FEITO PARA

PROFISSIONAIS, EXECUTIVOS, EMPRESÁRIOS, SECRETÁRIAS, LEIGOS, ESTUDANTES, VIAJANTES, TURISTAS E OUTRAS PESSOAS INTELIGENTES. Guia Panrotas 0-43

TARIFA

2 < oD DESTINO 0OB<0r so

0559

EM CRI

COA

CONTINUAÇA0

DE:

- - - 1455

SAO Q0303 BAC TI 100 TI100 P0A Q0520 BAC FLN Q0107 [MB 4 TI 150 1.499

CORUMBA

- - - - 1155

TJ 360

941

LI 100 1 TA 100

973

VP372 6737 1

1310

1-3-5-7 1150 CRUZ ALTA 1-3-5 0830

SAO SC114 6737 POA 80190 AV

0800 0800 0800 0845 0845 0930 1150 1150

EM CR$

ÀIDA

CDNTINUAÇA0

DE:

-2-----1115 12345-- 1630 6 1630 GUAIARAMIRIM 0630 --3

VP370 8737 1 VP380 6737 1 VP384 8737 1 SC214 B737 1 5C230 8737 1 SC2I0 6727 O VP352 6737 1 VP372 B737 2

1125 1 01 0 0920 1000 1230 1315 134N 1500 1615 1925 2045

SAO QD101 [MB LOB QDIO2 EMB 1 QOili EMB 1 5C142 B737 O QD303 BAC O 80140 6737 O Q0313 BAC O QD521 BAC 0 60125 6737 O RG120 8737 O QD30I BAC O VP123 8737 O

1555

SA0 Q0303 BAC POA QD520 BAC FLN QD107 [MB 6

1230 1440 1720

SAO QD303 BAC TJ 100 POA QD520 BAC 2 LI 100 1.028 QD521 BAC 1 TI 100 498 RG120 B737 1 TI 100 498

0730 0730 0835 0915 1145 1230 1300 1415 1530 1840 2000

123456- 09

1315 1745 1745 ----

- - - 1330 -2-----0800 - 1330 ----5-- 0800 1330

TI 355 1.089 ILHEUS TI 355 1.089 ---4--7 0700 LI 380 1.089 1.009 123456 1500 TI 355 TI 355 1.089 TI 350 1.089 IMPERATRIZ TI 355 1.089 --3---- 0930 TI 360 1.089 6- 0930 -2 -----1115 TB 330 ----5-- 1115 TI330 714 ITAIAI TB 330 714 1234567 0700 TI 100 327 1234567 1035 327 1234567 1535 TI 100 327 TI 320 327 JOAÇABA TI 320 TI 100 327 123456- 0915 TI 320 327 TI 100 327 TI 100 327 JOINVILE TI 100 327 1234567 1035 1234567 1535 TI 100 LIVRAMENTO TI 100 -2-4-6- 0830 TI 150 1.524

0945 0945 0945 1030 1030 1 01 5 1345 1425

ERECUIM

1045 1920

1300 1530 0700 0745

1245 430

-----5- 0830 1615 O 1550 1430 1705

O 12345-7 1200 1234567 1345

1945 2100 2335 0030+1

1500 1720 1800

LONDRINA 1234567 7 123456-

1.992 90190 8737 2 TI 650 50280 B727 TI 440 1.770 RG264 B737 2 TI 570 60073 [E ** 050 R0314 8737 5 TI 690 2.057 MACAPA RG073 LE ** 050 RG310 8737 6 TI 680 2.057 MACEIO 1.770 RG260 8727 2 TI 570 VP262 8737 2 TI 570 1.770 SAO SC615 8727 TI 100 rUO 50300 8727 3 TI 650 1.992 QD500 BAC 3 TI 650 1.992 MANAUS 60320 6727 3 TI 650 1.992 VP160 6737 4 TI 650 1.992

SAO 858 SAI RIO SAO RIO

0730 1030 1030 1145 1230 1415

0900 11 5 1150 1350 1435 1620

QD315 BAC O TI 320 RG600 8737 O LI 320 50620 6737 O LI 320 RG140 8737 1 TI 320 TI 320 00313 BAC 1 VP125 8737 1 TI 320

658 658 658 658 658 658

IODO TODO

1155 1155

60610 [MB E 1 66636 0MB

397 397

TB 420 TB 410

0730 0730 0900 0915

1425

RG130 AV 80132 AV

1700

---4--7 0700 1325 1410 1829

1234567 0700 1225 1645 1300 1300 1325 1325 1425 1225 1245 1315 - --- 1300

TI TI TI TI

475 480 480 475

O TA 100 1 TA 100 1 TA 100

1.526 1.526 1.526 1.526 430 430 430

O TA 100 O TA 100

382 382

SAO 80114 B737 TI 100 POA RG186 AV TA 100 URO RG187 AV 4 TA 100 1.122

0905 0855 1045

-2-4-67 0800

3 3 3 3

440 340 390 2.492 355 390 2.125 380 390 2.125

SAO QD303 BAC TI 100 POA QD520 8AC TI 100 FLN QDI07 EMB 3 TB 150 1.374

1150 1650

1500 1335

1-3--6- 0930 12-45-7 0930 -2--5-- 0930

66190 B737 TI 650 60156 8737 2 TI 650 1.046 00500 BAC TI 650 00141 [MB 2 TB 600 1.409

RG128 AV RG130 AV 60132 AV

123456- 1245

0700 0750 0750 0800 0800 0845 0900

SAO RIO SAO SSA

0820 1225 1725

1245

1234567 1-3----2-4567 -2-4-67 ----5-12-45-7 1234567

VP222 6737 VP390 8737 VP892 8S11 3 VP380 6737 VP892 YSII 3 VP384 B737 VP892 '(511 3

3737 8737 6737 8737

TI TI TB TI TB TI TB

655 655 655

SAO BSB PVH SAO PVH SAO FVH

RG224 RG226 RG254 RG258

7 1230

1234567 0900 1234567 t330,

80254 B737 1 TI 480 VP226 6737 O TI 440 VP228 6737 O TI 440

1430 1430 1615 1615

1455

FLORIANOPOLIS 123456- 0915

1234567 1234567 1234567 FOZ DO IGUAÇU -----61-3-5-7 -2-4-61234567 ------7 1-3-5-7 FRANCA 12345------6-

CHEGADA

1234567

CUIABA

1234561234567 FORTALEZA 1234567 ------7

GOIANIA

CONCORDIA 123456- 0915

------ 7 1234567 1234567 1234567 ------7 1234561-3-5-7 1234567 1234567 1234567

TARIFA

DESTINO ._

1234567

1-j----2-4-67 ----5-12-45-7 --3--61-3--6---4--1-3-5-7 CURITIBA 123456-

HORÁRIOS

FREOUCNCIA

HORÁRIOS

FREQIJSNCIA

SAO CWB SAO CWB

QO101 EMB O TB 330 QD111 EMB O TI330 VP532 EMB O TB 330 Q0303 BAC LI100 QD104 [MB 1 TB 330 QD313 BAC LI320 QDI12 [MB 1 TB 330 Q0311 BAC O TI 330

472 472 472 686 686 414

VP380 6737 5 TI 355 3.019 SAO 66190 6737 RIO VP156 B737 5 60342 6727 3 Q0502 8727 3

TI TI TI TI

650 1.517 650 650 1.517 1.517 650

SAO 601 90 8737 RIO VP290 6737 2 VP190 8737 5 5C200 8727 2 RG200 8727 2 VP380 6737 3 VP384 8737 3 5C214 8737 3 SAO VP230 B737 858 66290 8737 1 5C210 6727 1 QD726 8727 1 SAO 66260 8727 658 66200 B727 1

TI 650 TI 350 TI 650 TI 350 TI 350 TI 355 TI 380 TI 355 TI 440 TI 350 TI 350 TI 350 TI 570 TI 350

2.075 3.354 2.075 2.075 2.075 2.799 2.075 2.075 2.675 2.075 2,0/o

GOIANIA 1234567 0630 ---4--7 0630 1 ------0930 ----6- 0930

0745 1115 1130 1130

D-44 Guia PANROTAS

VP222 60252 R9282 RG226

8737 O TI440 EMB 3 TI 400 6737 1 TI 440 B737 1 TI 480

665 890 655 665

--3---- 0930 6- 0930

1745 1815

RG224 6737 6 TI 475 2.586 RG226 8737 6 TI 480 2.835

FlOR/HAlOS

FREQUENCIA « ° DESTINO

88828

SAIDA

CHEGADA

g °

1234567

FREQUENCIA

TARIFA

DESÏINO

DE:

IDA

coNrINuAÇÂo

HORARIOS

>ce

8'BAD2 00000<0

EM CR$

o =

SAIDA

CHEGADA

1234567

o o

< o

TARIFA EM CR$

IDA

DE:

CONTINUAÇÃO

RECIFE MANAUS 7234567 1720

- - - -

12345-7 1845 -2 -----2000

2330 0120+1 0130+1

580 29320 B727 RIO SC250 6727 BEL 5C300 6727 2 QD450 5727 3 99806 B707 2

1725

SAO SF230 B737 RSB 5P482 0MB

Ti 650 Ti550 Ti650 Ti 550 Fi 350 Vi 350

2.836 2.836 2.887 2.699

Ti 440 4 TB 470

2.133

MARABA 1---5-- 0900

MARILIA 1-3----2-45-----612345-7

0800 0800 1000 1600

0940 0940 1140 1735

VP534 SF650 SF536 98652

ENIB 0MB 0MB E179

1 1 1 1

TB 18 TB TB

123456- 0730 123456- 1245

0940 ---- 1635

901 01 E118 SAO 90311 BAC LD8 90103 0MB

1 1

TB330 Ti 330 Til 325

1110 1110 1110

R0368 8737 1 96358 6737 1 96356 9737 1

Ti 610 Ti 590 Ti 590

0745 1720 1800

1320 2225 2330

QD504 BAC 3 96320 B727 2 SF160 B737 3

Ti650 Ti 650 Ti 650

0745

- - - - SAO 5C280 B727 1315 BSB 96264 5737 1 - - - - SAO 20504 BAC 1415 554 90134 [ME 3 ---- SAO 96073 LO 1340 RIO 96310 8737 3 - - - - SAO 96013 LE 1340 RIO RG314 8737 3 1315 96358 8737 2

130 430 430 435

MARINGA

MONTES CLAROS 1--4--- 0900 -2 -----0900 ----6- 0900

406 406 406

405 RIBEIRÃO PRETO 1---5-530 ---4--7 12345-518 67 676 12345-7

12345-- 0745 1--4--- 0830 ----6- 0830 -2 -----0900 PELOTAS --3---7 1200

1635

SAO FOA SAO P08 669

1315

SAO SSA

1520 1---5

PETROLINA 12345 PONTA FORA 1-3-- --- - 6 PORTO ALEGRE 1234567 1234567 1234667 1234567 1234561234567 1234567 1234567 1234557 12345-7 1234567 1234567 PORTO VELHO --3----

1200

0745

0800 1000

1120 1405

0700 0830 0915 1200 1300 1325 1530 1720 1800 1845 1930 2130

1015 0950 1120 1315 1545 1445 1825 1840 1920 2000 2045 2250

0630

---- 1045 1150 1150 1245

-2-4-67 0800 ----5-- 0800 12-45-7 0845 PRESIDENTE PRUDENTE -2-45-- 0800 1 ------0800 ----6- 1000 12345-7 1600

1030 1030 1235 1825

Ti440 Ti 570 Ti 650 TB 675 ** 050 Ti 580 «A Ti 050 69C Ti 590

0630 0630 1000 1000 1000 1830

676 RIO BRANCO 676 --3---- 0630

NATAL 1234567 1234567 1234567 PAULO AFONSO -----7

1234567 0700 1115 VP190 B737 1 Ti650 1234567 0745 1225 90504 BAC 2 Ti 659 1--4--- 0830 ** 050 - - - - SAO 96073 LE - - - 1445 RIO 26310 6737 4 Ti 680 6- 0900 1330 96356 B737 2 Ti590 -2 ------0900 1420 96358 B737 3 Ti590 1234567 0900 1455 RG342 6727 4 Ti650 1234567 0915 1215 RG350 B727 O Ti650 1915 1234567 1330 90502 B727 4 Ti 650 1234567 1345 SAO 5C615 B727 Ti100 1615 RIO 5C300 B727 2 Ti650 1234567 1500 1935 90500 680 2 Ti 650 ----5-- 15100 2030 96708 6707 2 Fi 650 Vi650 2115 1234557 1720 RG320 8727 1 Ti650 1234567 1800 2230 SF160 8737 2 Ti 650

1.749 1.749 1.749

1.645 1.709

0745 0745 1115 1115 1115 1945 -

SF254 EFIB VP252 0MB SF610 E11B 5P636 EMB VP634 ENIB VP614 EMB

O TB 400 O TB 400 0 TB 420 O TB 410 0 TB 420 0 TIl 420

SAO SF222 B737 Ti 440 0GB SP390 8737 Ti 340 ---- 1400 P98 SF892 9511 4 T8 390 ---4-6- 0800 - - - - SIlO SF380 8737 Ti 355 ---- 1300 PSH 58890 OS11 3 16365 -2 -----0800 ---- SAO SF380 B737 Ti 355 - - - 1400 PVH 58892 9511 4 TB 390 ----5-- 0800 - - - - SAO SF384 5737 Ti 380 - - - 1400 P55 VP892 9511 4 TB390 1--45-7 0845 - - - - SAO SC214 B737 Ti 355 ---- 1415 PSH 50244 AS 3 TA 340

1.597 1.597 1.666 1.597 1.597 1.597 1.597 1.597 1.597 1.597 2.005 1.882 1.597 1.597

343 343 343 343 343 343

2.059 2.059 2.059 2.059 2.059

1.540

RIO DE JANEIRO VOOS DA PONTE AEREA - CONGONRAS/STS.DUMONT 1.540 123456- 0530 07355 SF901 LE 9 ** 050 7.462 12345-7 0700 08055 96003 LE ** 050 1234557 0800 09055 RGO05 LO o ** 050 SOEI 8727 Ti 100 123456- 0830 09355 SF903 LO O ** 050 2G182 AI 1 TA100 936 o ** 050 1234567 0900 10055 RGO07 LE 50618 8727 Ti 100 345 0930 1035S RGO09 LE O ** 050 96180 AI TA 100 1 ------0930 1035S SC931 LO O ** 050 RG183 AS 2 TA 100 936 99905 LO -2 -----0930 10355 O ** 050 5- 0930 1025S 90951 LO O ** 050 90504 BAC Ti 650 1234567 1000 1705S 50933 LO O ** 050 90134 EMB 2 T8 675 1.616 12345 1030 13355 SF907 LO O ** 050 123456- 1100 1205S O ** 050 RGO11 1 SF534 EMB 3 16 430 851 o ** 7 1100 1 2055 050 SF909 LE SP536 EHB 3 16 430 851 12345 1130 1225S O ** 050 QO953 LL o ** 12345 1200 1305S RGO13 LO 050 96128 AS 1 14100 712 ** 050 67 1200 13055 SF911 LE o S0114 8737 O Ti100 67112345-- 1300 1405S 96015 LO O ** 050 QD303 BAC 1 Ti 100 671 O ** 050 67 1300 14O5S SF913 LO Ti 100 671 50618 6727 O 1430S SF915 LO O ** 050 12345-- 1330 90521 DAC 2 Ti 100 671 ** 050 1234567 1400 1505S 50935 LL o 26110 8727 O Ti 100 671 1535S O ** 050 12345-- 1430 SF917 LO 96120 8737 2 Ti 100 671 RGO17 LE ** 050 1234567 1500 16055 O SF141 8737 O Ti 100 671 123456- 1530 O ** 050 16255 QD955 LO SC116 3737 O Ti 100 671 1234567 1500 1705S 50937 LO O ** 050 QD511 8727 O Ti 100 671 12345-- 1630 1735S SC939 LO 0 ** 050 SOEI 8727 O Ti 100 671 O ** 050 7 1630 1735S SF919 LO •RG112 6727 O Ti 100 671 o ** 050 1234567 1700 1 RG019 LE 18355 RG021 LO O ** 050 12345-7 1730 SF222 6737 Ti 440 19055 O ** 050 1234567 1800 RG023 LE SF390 6737 2 Ti 340 2.168 ** 050 12345-- 1830 1935S SF921 LO O 5P380 B737 2 Ti 355 1.801 1234567 1900 2005S RG025 LO O ** 050 SF384 8737 2 Ti 380 1.801 RGO27 LO O ** 050 234-- 1930 2035S S0214 8737 2 1----5--7 1930 Ti 355 1.801 - ** 050 2025S 90957 LO o 21055 5C943 LO O ** 050 1234567 2000 SF650 EMB 7 TB 430 564 RG029 LO O 050 1234567 2100 22055 VP534 0MB 2 T8 430 564 O ** 050 1234567 2150 22555 RG031 LO SP536 0MB 2 TI 430 554 59652 0MB 2 TB 435 564

310

805

SAO BSB

Guia PANROTAS

D-45

FRE900NCIA O A DESTINO

HORÁRIOS

2 o s>

A E 5

08888 1234567

SAIDA

CHEGADA

2 0 00 Ci OZ

FREQUENCIA

A A 2

TARIFA

EM CR$

= O LA

o CL

DE:

RIO DE JANEIRO VOOS JATOS 1234567 0630 1234557 0700 123456- 0715 1234567 0745 1-3---- 0750 -2-4567 0750 1--4-6- 0830 7234567 0900 72-45-7 0930 1234567 1050 1234567 1330 1234567 1345 1234567 1400 1234567 1500 12-45-7 1515 --3--6- 1615 1-3---- 1530 -2-456- 1530 1234567 1540 --7 1615 1234567 1645 1234567 1720 1234567 1800 12345-7 1845 1234567 1900 1-3-5-7 1915 -2-4-6- 1915 1234567 1930 1234567 1930 1-3--6- 2000 ---4-6- 2015 1234557 2100 SALVADOR 1234567 1234567 1--4-------61234567 1--4--1234567 1234567 1234567 1234567 ----5-12345-1234567 1234567 SA NT AR EM -2-4-67 ----5---3---SANTA IZABEL 1---5--

2 CHEGADA

1234567

DE:

1450 1450 1625

0900

- - - - SAO 88230 8737 1400 BSB 98482 [MB

SANTA MARIA -2-4-6- 0830 ------7 0830 SANTA TEREZINF-IA 1---5-- 0900 SANTO ANGELO 1-3-5-- 0830

88380 8737 4 TI 355 2.915 VP384 8737 4 TI 380 2.915 RG224 6737 5 TI 475 2.211 DE:

- - - - SAO RG1I4 8737 1115 POA RG186 AH - - - - SAO SC114 8737 1155 POA 80188 AH

TI 440 TI 470 TI TA TJ TA

100 100 100 100

1.589

z 2 O 00 o

2 oz

o O Ai

1210 1255 1600 1945 1250 1415 1545 1730 1730 ---- 2105 2225 1000 7000

TARIFA

EM CR$

0 Z CD

SÃO JOSE DO RIO PRETO 7 7000 6 1000 CONGONHAS / GALEAO ................ 341 12345-- 1430 07200 88282 8737 O TJ 555 12345-7 1815 07500 VP190 8737 O TJ 650 SAO LUIZ 0800G 00202 BAC O TJ 650 1234567 0630 08300 QD504 BAC O TJ 650 1234567 0700 08350 SC200 8727 O TJ 350 6 0930 08350 RG200 5727 O TJ 350 -2 -----1115 09200 80073 8737 0 TJ 050 ----5 1115 09450 80342 8727 O TJ 650 1234567 1345 1015G 00725 B727 O TJ 350 - - 17350 RG121 8737 O LI 100 TRANSITO 1234567 1500 1415G 00502 6727 O TJ 550 SÃO SIMAO 143001 SC615 B727 O TJ 100 TRANSITO 1---5-- 0630 14500 VP002 B737 O TJ 050 ---4--7 0630 15450 00500 BAC O TJ 660 TERESINA 16000 SC215 B737 O TJ 355 TRANSITO 1234567 0630 75000 SC231 B737 O TJ 350 TRANSITO 6- 0830 1620G VP010 8737 O TI050 ---- 16200 VP373 8737 O TI 360 TRANSITO -2--5 0930 1625G 00200 BAC O TI 650 12345-7 1200 1700G 00416 8727 O TI 050 UBERABA 1730131 SC617 8727 O TI 050 TRANSITO 1---5 0630 18050 RG320 8727 O TI 650 ---4--7 0630 18450 88160 8737 O TI 650 --3 0900 19300 Q0450 B727 O TI 550 - - 19450 80350 B737 O TI 650 1 ------0930 2005GI 80601 8737 O TI 320 TRANSITO --3--- 0930 2005G1 80603 8737 O TI 050 1115 ----5 2015GI SC619 8727 O TI 100 TRANSITO UBERLANDIA 20200 88008 8737 O TI 050 7 0900 20450 SC2I1 8727 O TI 350 TRANSITO ---- 210500 S0641 8727 O TI 050 --3---- 0900 21450 VP140 8737 O TJ 550 TRANSITO - - 6 0930 0700 - - - - SAO VP190 B737 --3 TI 650 0930 1000 RIO VP142 8737 1 -2 -----1115 TI 550 1.151 0745 1055 00504 BAC ----5 1116 1 TI 660 1.151 0830 - - - - SAO RG073 LE URUBUPUNGA ** 050 1220 RIO R0310 8737 2 TI 680 -2-45 0800 1.228 0830 - - - - SAO RG073 LE URUGUAIANA ** 050 1220 RIO 80314 8737 2 TJ 690 1.228 -2-4-6 0830 0900 1210 80342 B727 1 - - TI 650 1.151 0900 1245 1.151 VITORIA 80368 B737 2 TJ 610 1230 1435 SC362 8737 O TI 600 ---4--7 0700 1.151 1330 1640 00502 B727 1 TI 650 1.151 - - 1345 - - - - SAO SC615 8727 123456 0715 TI 100 1650 RIO 5C300 8727 1 1--4--- 0830 TI 650 1.151 1500 1810 00500 BOC 1 TJ 650 ---- 1.151 15100 1850 RG708 8707 1 FI 650 6 0830 1.469 ---- VI 650 1.385 1630 - - - - SAO 88226 8737 --3-5-7 0900 TI 440 2030 BSB 88240 8737 2 TI 500 1-3- 1530 1.388 1800 2100 VPI60 6737 1 ---- TI 650 1.151 1900 2210 1234557 1640 80360 8737 1 TJ 650 1.151 0800 0800 0930

OESTINOB055«VE IDA

CONTINUACAO

HORÁRIOS

A <

IDA

CONTINUAÇÃO

88634 EMB VP636 [MB VP630 EMB 88632 EMB

1 TB 420 2 TB 410 O T8 420 O TB 420

VP282 8737 3 TJ 655 88190 8737 3 TJ 650 80226 8737 4 TJ 480 80254 8737 4 TJ 480 80258 8737 4 TJ 475 SAO SC615 B727 TJ 100 RIO 5C300 8727 4 TJ 650 00500 BAC 4 TJ 650 88254 0MB 2 TB 400 /8252 EMB 2 TB 400

469 575 469 469 1.973 2.406 1.709 1.709 1.709 2.406 2.406 687 687

1150 VP282 B737 2 TJ 555 1.765 - - - - SAO R0073 LE ** 050 1600 RIO 80314 8737 4 TI 690 1.961 1315 80250 8727 1 TI 570 1.581 1550 VP262 8737 1 TI 570 1.581 0840 V8254 [MB 1 TB 400 0840 VP252 0MB 1 TB 400 - - - - SAO R0386 B737 TI 620 7445 8HZ 80390 8737 2 TI 620 1025 RG282 8737 0 TI 440 1025 R0224 B737 O TI 475 1270 R0258 B737 O TJ 475

482 482 850 410 410 410

---- SAO 80386 8737 TI 620 1450 BHZ 80392 8737 2 TI 620 - - - - SAO 80386 B737 TI 620 1525 8HZ 80390 8737 3 TI 620 1035 80226 8737 O TJ 480 1105 8G224 8737 1 TI 475 1220 80254 8737 0 TI 480 1250 RG258 8737 1 TI 475

907 474 474 474 474

1125

636

VP650 EMB 3 TB 430

- - - - SAO 80114 8737 1345 POA 80186 AV

TI 100 3 TA 100

---- SAO 88190 8737 0920 RIO VP156 8737 1 0925 08202 BAC 1 - - - - SAO R0073 LO 1040 RIO RG310 B737 1 - - - - SAO R0073 LO 0830 RIO R0314 8737 1 1115 RG385 8737 1 - - - - SAO VP010 8737 1910 RIO VP112 8737 1 1755 QD200 BAC 1

TI TI TI ** TI ** TI TI TI TI TI

650 550 650 050 680 050 690 620 050 650 650

907

1.197

636 636 703 703 536 636 636

__ _____________ __________________

ARAGARÇAS ---4--7 1020

- - - - SSM 88252 EMB 1310 GYN VP376 EMB 1

TB 400 TB 390

704

TB 400 5 TB 470

1.892

960 BOLEM

1 ---5-- 1020 1 960 - - BRASILIA - - - - SAD VP230 B737 TI 440 1---5-- 1020 1450 BISEI I/P482 EMB 2 TB 470 1.694 C0NCEIÇAO DO ARAGUAIA 1 ---5-- 1020 ---- SAO SCI14 B737 TI 100 ---- 1230 PCA RG190 AH 2 TA 100 1.035 CUIABA ---4--7 1020

- - - - 7915 1150

SSM 88254 EMB BSB VP482 EMB

VP254 EMB 1

TB 400

465

- - - - SSM 88254 0MB TB 400 1555 BSB 88482 EMB 3 TB 470

1.292

---- 1400

SSM VP252 [MB TB 400 OHM VP376 [MB 2 TB 390 1.028

GOIANIA ---4--7 1020

D-46 Guio PANROTAS

1115

88252 EMB O TB 400

332

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA <

DESTINO 82°

< 9° SAÍDA

CHEGADA

1234567

8 8

2 a z 2 e 8 ' o - 0

FREQUINCIA DESTINO IDA

ODNTINUAÇOO

DL: RAB 1 ---5-- 1020 RIBEIRVO PRETO -2---6- 1315 1 ------1550 SANTA IZABEL 1 ---5-- 1020

1725

SSM VP254 0M2 BSB VP482 EMB

1510 1745

VP253 699 VP255 0019

1400

5511 VP254 E918 859 89482 0113

TB 400 TB 470

1.564

1 1

TU 400 TB 400

479 479

TB 400 TB 470

1.010

SANTA TEREZINHA

1---5-- 1020 SA0 PAULO -2---5- 1315 1 ------1550 ------7 1735 UBERABA -2---6- 1315 1 ------1550 ------7 1735

---- 1450

SSM VP254 E11B BSB VP482 EIIB

TB 400 TB 470

1.125

1645 1920 2035

9P253 E1'IB VP255 EI'lB VP257 CITE

2 2 1

TB 400 18 400 TB 400

687 687 687

1415 1650 1835

79253 EIlB O 69255 EE1,113O VP257 EF1R O

TB 400 TU 400 TB 400

329 329 329

2 c e

A 4_ 00

651CR$ °

HORÁRIOS 2

TARIFA

DE:

o UDDT02e CHEGADA SAIDA O = O _____ 1234567 o

o- o. 0 o

•.. O

O -

TARIFA - O

EM CRU IDA

Aeroporto: Uberaba, 6 km. TAXA do ExbaoqoeNaciooaICo54,QOInte1-s800500

ARAGARÇAS ---4--7 0900 - - ARAXV --3---- 1505 --- 7 1555 BELM 1---5-- 0900 - - - --3---- 1045 BELO HORIZONTE --3---- 1505 ---- — 1555 --- ------7 BRASILIA 1---5-- 0900 1 ------1040 --3---- 1045 ----5-- 1230 005CE1ÇAO DO ARAGUAIA 1---5-- 0900

- - - - USA VP252 EIIB 1310 070 VP376 EIIB

TB 400 TU 390

919

USA RG390 8737 601 RG393 B737 1 90391 3737 O

Ti 620 TO 620 Ti 620

165 165

- - - - UDAVP254 088 1915 ESC VP482 EMB 6 1545 90224 0737 3

TB 400 T9 470 TO 475

2.102 1.607

USA RODOU B737 Ti 620 UDI 90343 8737 2 TJ520 RG391 8737 1 Ti 520

398 398

---- 1620 1620

---- 1720 1720 1150 1215 1210 1355

VPZSU 0118 90282 6737 90224 3737 90258 8737

- - - - USA VP254 6MB 1555 853 79482 6118

1 1 1 1

TB 400 TU 440 Ti 475 Ti 475

675 484 418 418

TB 400 13 470

1.502

T8 400 TV 390

1.243

Ti 975 TU 100

737

TU 475 Ti 100

908

TB 400 Ti 940

547 360

T 475 TU 475

1.202 1.202

TU 475

2.298

TB 400 18 470

1.774

DE: CUIABÁ ---4--? 0900 9ELIM -----6- 1620

- - - - TFF S0241 3737 2150 MAO SC22I 8737 1

TJ 935 Ti 050

CURITIBA

---- 1400

UBA VP252 ENIB GYN VP376 0118

6- 1255 ---- USA 90259 8737 1.429 ---- 1615 SAO RGI2O 9737 1 CRUZEIRO 00 SUL FLORIAN2POLIS -----6- 1135 1205 50240 8737 O Ti 935 783 O 1255 ---- USA RG259 8737 MANAUS ---- 1720 SAO RG120 3737 2 -----6- 1620 1710 50241 8737 O Ti 935 458 GOIANIA RIO BRANCO ---4--7 0900 1115 VP252 El•1B 1 -----6- 1135 ---- TFF S0240 8737 Ti 935 1 ------1040 1130 90282 8737 O 1430 CZS 50249 AU 1 TA 935 1.312 IMPERATRIZ --3---- 1045 1430 RG224 8737 2 DE: ----5-- 1230 1615 RG258 3737 2 Aeroporto: Teresina, 5 km. MA NAUS Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 Internac. ErS 16,00 --3---- 1045 1745 RG224 3737 5 MARABV BELII1 1 ---5-- 0900 ---- UDA 79254 [MB 1234567 1215 1400 VP282 8737 1 Ti 555 646 ---- 1725 BSB 79482 EOIB 5 BELO HORIZONTE PORTO ALEGRE 12-45-- 1050 ---- THE '/P283 9737 TO 555 6- 1255 ---- USA 90259 B737 2200 858 PONTE 9737 1 ** 080 1.439 - - - 1825 SAO RG1 20 B737 3 - --4 --- 1740 ---- USA RG225 8737 BRASILIA - - - 2045 SAO 50614 B727 1 VP263 3737 O 994 123456- 0915 1105 Ti 570 1 ------1750 UBA RG283 9737 90261 8727 O -2--5--- 1615 1805 Ti 570 2045 SAO SCÁ1X 3727 1 119783 B737 O 994 1234567 1650 1840 Ti 555 RIBEIRIVO PRETO FORTALEZA -2---6- 1435 1510 VP253 0MB 445 O 1430 90260 6727 O Ti 570 -2--5-- 1335 1 ------1710 1745 VP255 1-11B -----6- O 445 1520 1 61 5 90314 8737 O TU 690 445 RIO DE JANEI RO 1615 1705 79262 8737 O Ti 570 12345-7 6 1255 UBA RG259 5737 PAULO AFONSO 16055 SAO RGO17 LE ------7 1 1305 RG315 3737 O Ti 690 512 1200 --3---- 1505 UDA 90390 3737 PORTO ALEGRE Ul 1 00393 B737 THE 90261 5727 TU 570 -2--5 1615 19200 8HZ RG455 8737 3 2.252 2250 SAO 90112 8727 2 Ti 100 7 1555 ---- UDA 80391 6737 RIO DE JANEIRO 19200 6112 9G455 8737 2 ------7 ------- 1.651 ------- IZAOEL 1200 17200 RG315 8737 3 Ti 690 1740 USA RG225 B737 THE RG261 B727 1815 ---- Ti 570 -2--5-- - - - 2105G SAO 5C603 0737 1 1.664 20000 BSB RG2O1 6727 1 Ti 350 1 - - - - - - 1750 - - - - UBA RG283 3737 VP 283 8737 1 1.583 1234567 1650 2040G Ti 555 - 20050 SAO 90601 5737 1 SALVADOR 1 ------ 1750 - - - - UBA RG2BO 8737 ------7 817 1200 1410 90315 8737 1 TU 690 2005G SAO 9G501 8737 1 SAO LUIZ 323 SANTA VP232 8737 O 1234567 1215 1250 TU 555 1---5-- 0900 - - - - UBA VP254 EIIB SVO PAULO ---- 1400 BS8 119482 EMB 2 VP263 8737 1 Ti 570 12345-7 0915 1310 1.581 SANTAREM ------7 1200 - - - - THE RG2I5 B737 Ti 690 1045 1625 RG224 8737 4 1845 RIO RG072 3737 4 Ti 050 1.353 SANTA TEREZINHA 1.581 -2--5-- 1615 2010 RG251 8727 1 Ti 570 1---5-- 0900 - - - - USA VP254 0118 1.795 1234567 1650 2150 VP283 B737 2 Ti 555 - - - 1450 BSB '19482 E11B 3 VIT0RIA SÃO LUIZ RG31 5 8737 2 Ti 690 1.370 ------7 1200 1605 ----5-- 1230 1730 90258 B737 3

Ti 475 Ti 100 Ti 475 TU 100 TU 440 Ti 100 TB 400 TB 400 TU 475 ** 050 Ti 620 Ti 620 ** 080 TU 620 0* 080 Ti 475 Ti OSO Ti 440 Ti 320 Ti 440 Ti 320

1.034 1.081 1.081 208 208

704

592 592 751 751 751

18 400 TB 470

1.220

TU 475

1.919

ID 400 TIO 470

1.335

TU 475

1.548

Guia PANROTAS D-47

FREQUENCIA

HORÁRIOS

DESTINO

FREQUÊNCIA

o TARIFA DESTINO

.uio

s.Iu

ÀIDA

1234567 DE:

CONTINUAÇÃO

SAO PAULO -----6- 1255 1355 1435 1645 -2---6 --3---- 1505 - - - -

EM CR$

CHEGADA

IDA

1234567 DE:

CONTINIJAÇAO

PORTO ALEGRE

1900 ------7 1555 - - - - 1900 1 -----1710 1920 ---4-- 1740 1840 1 ------1750 1850 ------7 1855 2035

RG259 8737 O TI 475 VP263 1MB 1 TB 400 UBA RG390 8737 TI 620 001 RG393 8737 TJ 620 8HZ RG387 8737 3 TJ 620 JBA P0391 B737 TJ 620 8HZ RG387 8737 2 TI 620 VP255 1MB 1 TB 400 P0225 8737 O TJ 475 R0283 8737 O TJ 440 VP257 EMB O TB 400

SAIOSIMAO 1---5-- 0900 1000 ---4--7 0900 1000

VP254 1MB O TO 400 VP252 EMB O TB 400

UBERLANDIA --3---- 1045 1105 ----5-- 1230 1250 --3---- 1505 1525

TARIFA

EM CR$

CHEGADA

HORÁRIOS

20224 B737 O TJ 475 RG258 8737 O TI 475 RG390 B737 O LI 620

410 482

1215 - - - - UDI R9259 8737 TI 475 - - - - 1825 SAO R0120 B737 4 TJ 100 --3---- 1300 - - - - UDI RG255 8737 TI 450 - - - - 1825 SAO RG12O B737 3 TJ 100 ---4--- 1700 - - - - UDI RG225 B737 TJ 475 - - - - 2045 SAD SC614 8727 2 TJ 100 7 1840 - - - - UDO RG227 8737 TJ 480 - - - - 2250 SAO P0112 8727 1 TJ 100

850

850 482 410 410 RIO DE JANEIRO 482 6- 1215 - - - - UDI R0259 8737 LI 475 16055 SAO RGO17 LE 2 ** 050 --3---- 1300 - - - - 001 RG255 8737 TJ 450 329 - - - - 18055 SAO RGO1 7 LE 1 ** 050 329 7 1515 - - - - 001 P0391 8737 TJ 620 19200 8HZ RG455 8737 3 ** 080 --3---- 1550 ---- UDI RG393 B737 TI 620 ----192013 8HZ RG455 8737 2 ** 080 158 ---4--- 1700 - - - - 001 RG225 8737 LI 475 158 - - - - 20050 SAO R0603 8737 2 TJ 050 158 7 1900 - - - - UDI RG227 8737 TJ 480 22055 SAO RG029 B737 1 ** 050

DE: ÊIJEIM.11 MMI D IFIX11jJJMII Aeroporto: Eduardo Gomes, 9 km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 2,00 Internac. Cr$ 8.00

1.145 1.145 1.145 1.145

815 784 750 750 815 784

SANTAREM

1125 1625

RG224 8737 3 TJ 475

1.851

SAIO LUIZ 6 1050 1545 -2 -----1235 1730 ----5-- 1310 1730

ARAX ------7 1515 1620 --3--- 1550 1620 BELÉM

RG391 B737 1 TJ 620 RG393 8737 O TI 620

236 236

RG226 B737 3 Ti 480 1.477 P0254 B737 3 TI 480 1.477 RG258 8737 2 TJ 475 1.477

S0 PAULO -----6 --3---

1050 1700 1125 1545

1215 1355 RG259 8737 1 TJ 475 1300 1410 P0255 8737 O TI 480 7 1515 - - - - UDO RG391 B737 TI 620 1900 8HZ RG387 8737 3 TI 620 --3---- 1550 - - - - UDI R0393 8737 TI 620 - - - - 1900 8HZ R0387 8737 2 TI 620 ---4--- 1700 1840 R0225 8737 1 TI 475 7 1900 2010 RG227 8737 O TI 480

RG226 8737 4 TI 480 1.801 RG224 8737 2 TI 475 1.494

--3-

BELO HORIZONTE ------7 1515 1720 --3---- 1550 1720

RG391 8737 2 TI 620 RG393 8737 1 TI 620

455 455

BRASIL IA -----6 1050 1215 --3--- 1125 1210 -2-----1235 1400 ----5-- 1310 1355

RG226 8737 1 TI 480 P0224 8737 O TI 475 P0254 8737 1 TI 480 20258 8737 O TI 475

420 UBERABA 342 6 1215 1235 420 7 1515 1535 342 ---4--- 1700 1720

474 474 907 907 474 474

80259 8737 O TI 475 RG391 8737 O TI 620 R0225 8737 O TI 475

158 158 158

-2-45-- 1415 1620

VP651 EMB 2 TB 430

422

-2-45-- 1415 1545

VP651 EMB 1

CURITIBA 6-

1215 ---- UDI RG259 8737 TI 475 1615 SAO RG12O 8737 2 TI 100 --3---- 1300 - - - - UDO 20255 8737 TI 450 1615 SÃO RG120 8737 1 TI 100

801 DE: •uJ;IIIO1IiujftfW(!fljJN1ia 801

FLORIANOPOLIS -----6-

1215 ---- 1101 P0259 8737 TI 475 1720 SAO RG120 8737 3 TI 100 --3---- 1300 - - - - UDI RG255 8737 TI 450 1720 SAO P0120 8737 2 TI 100

BAURU 972 MARILIA 972

GOIANIA -----6 1050 1130. -2-----1235 1315 IMPERATRIZ -----6- 1050 --3---- 1125 -2-----1235 ----5-- 1310

1430 1430 1615 1615

MANAUS -----6- 1050 1815 --3---- 1125 1745

RG226 8737 O TI 480 RG254 8737 O TI 480

291 291

TB 430

348

PRESIDENTE PRUDENTE -2-45-- 1415 1450

VP651 [MB O TB 430

199

SAIO PAULO -2-45-- 1415 1740

VP651 EMB 3 TB 430

636

R0226 8737 2 TI 480 1.131 RG224 8737 1 TI 475 1.131 R0254 8737 2 TI 480 1.131 P0258 B737 1 TI 475 1.131 DE:

Aeroporto: Rubem Berta, 7 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4.00 Internac. Cr$ 16,00 20226 8737 5 TI 480 2.654 R0224 8737 4 TI 475 2.259 ITAIAI -2-4-6-

D-48 Guia PANROTAS

1415 ---- 1945

URO R0187 AU POA RG129 AU

TA 100 3 TA 100

827

FREQUENCIA DESTINO

O O<T O

HORÁRIOS

FREQUINCIA E o

oO <°E

Saba

ccaea

1234567

TARIFA

O DESTINO

EM CR$

DE:

CONTINUAÇAO

80187 AV

TA 100

241

PORTO ALEGRE -2-4-6- 1415

1710

80187 AV

TA 100

526 ILHEUS

21150

IDA

CONTINUAÇAO

POA RG103 6737 3 Ti 100

1.436

6- 1100 1--4--- 1100

1615 1650

RG314 5737 3 Ti 690 1.582 80310 8737 4 Ti 680 1.582

---4--7 0945

1045

VP156 6737 O Ti 650

LONDRINA 123456- 0950

----

818 VP203 BAC !

1555

80187 AV

TA 100

341

- - - - URG RG187 AO 2120 POA 6C117 8737 3

TA 100 Ti 100

---4--7 0945

125

123456- 0950

PAULO AFONSO -4-

1640

VP343 EMB O TB 390

RONDONIA 1---5-- 0915

1735

---- 1330

1140

VP343 EMB

TB 390

BVH VP342 EMB TB 390 PVH VP892 YS11 3 TB 390

VP342 EMB

- - - - BVH VP342 1300 PVH VP890 - - - - RVH VP342 1400 PVH VP892 1015

16 390

EMU TB YS11 2 TB EMO TB 0511 2 TI

VP342 EMB

390 365 390 390

TO 390

606

798

578

1.019

---4--7 0945 1--4--- 1100 RIO DE JANEIRO 1234567 1234567 123-5----4--7

0950 1630 1830 1930 1930

SALVADOR ---4--7 0945 1--4--- 1100 6- 1100

1.034 SÃO PAULO 123456- 0950 327 --3-5-7 1140 -2--5-- 1630

1410 1445

VP156 6737 2 Ti 650

869

BELO HORIZONTE --3-5-7 1140

1230

RG387 B737 O Ti 620

362

12-45-7 1830

2065

CAMPINA GRANDE 1 --4--- 1100 CURITIBA 123456- 0950 FLORIANOPOLIS 123456- 0950

2125

TERESINA VIX QO203 BAC RIO QO400 B727 1

Ti 650 ** 080

806

1540

RG31 O 3737 3

Ti 680

1.256

---- 1345

VIS QD203 8A0 Ti 650 SAO QD521 BAC 2 Ti 100

963

---- 1440

VIX QD203 BAC SAO QD521 BAC

Ti 650 Ti 100

2125 ---4--7 1930

--- 1400

6- 1100

Ti 650 Ti 100

1.307

VP156 B737 4 RG310 6737 2

Ti650 Ti 680

1.153 1.153

BAC O Ti 650 6737 O Ti 690 BAC O Ti 650 8737 O Ti650 8737 O Ti 650

393 393 393 393 393

VP1 56 6737 1 Ti 650 RG310 6737 O Ti680 RG314 B737 O Ti 690

1205 1900

2135 1240

123-5-- 1930 ---4--7 0945

961 579

Q0203 RG3I5 QD201 VP113 8P157

1140 1220 1220

--3--6- 1830 ARACAJU

1.154

Ti 680 Ti 690

10450 17200 19250 20200 20200

1845 Aeroporto: Goiabeiras, 12 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 8,00 Internac. Cs$ 32,00

Ti 650 Ti 330 3 TB 325

1845 DE:

BRASILIA 12345-- 0950

992

810 Q0203 BAC SAO QD521 OAC

RECIFE

----5-- 0915

VP156 6737 3 Ti 650

RG310 6737 1 RG314 6737 1

1545

483

CUIABA

RIO BRANCO 1 ------0915

I.UUU

1340 1340

PORTO ALEGRE 123456- 0950

PORTO VELHO 1----5-- 0915

VU JU

VIS QD203 BAC SAO QD311 BAC LOB QD103 EMB

1.197

CACERES

GUAJARAMIRIM ----5-- 091

Ti 650 L

MARINGÃ

iYAiiir±Uti1TAI j J

1---5-- 1510

527

MACEIO

1635

1---6-- 1510

EM CR$

FORTALEZA

RIO DE JANEIRO -2-4-6-

DE:

1455

SAO PAULO -2-4-6- 1415

CHEGADA

1234567

LIVRAMENTO -2-4-6- 1415

SANTA MARIA -2-4-6- 1415

TARIFA

E SAI

IDA

HORÁRIOS

1500

VIS RIO VIX RIO VIX RIO VIX RIO VIX RIO XIX RIO

QD203 80387 80311 RG072 80315 RGO72 00201 QU727 QD201 Q0505 VPI13 VPI91 VP157 VP191

BAC B737 8737 8737 8737 B737 BAC BAC BAC BAC 8737 8737 6737 6737

1 1 1 1 1 1 1 1

675 675 675

Ti 650 Ti 620 Ti 680 Ti 050 Ti690 TU 050 TU650 Ti 350 Ti 650 TU 650 Ti 650 TU 650 Ti 650 Ti 650

636 636 636 636 636 636 635 636

RG314 6737 2 Ti 690 1.370

1.134

Guia PANROTAS D-49

Ã !

D- 50 Guia PANROTAS

DIAGRAMA DE ROTAS DOMESTICAS -

DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS

ROTA 050

BRASIL

ROTA 150

ROTA 100

e0 ROTA 055

GO ROTA 080 Bsa BHZ RIO SAO ROTA 320

ROTA 330

ROTA 325

ROTA 340

EFETIVO01 -12 -1975

Guia PANROTPkS D-51

DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS - BRASIL ROTA 360

ROTA 355

ROTA 350 MAO

MCP Coe MAO

BSB

Coa

STM

BEL CMG

PVH

SAO RIO SAO

RIO Coe SAO

COR RIO

Cwe

SAO

ROTA 380

ROTA 375 FLN

ST M

POA

MAO ATM

ROTA 365 RBR MAO

MAO

CGB PVH

PVH

CGR RBR

RBR

RIO SAO

CGB

ROTA 400 COR COR RIO RIO

BSB GYN

SAO

ROTA 390 PVH

UBA

RDN RBR

GYN

FRC

ARS CCX

CGB

RIO SAO

EFETIVOOl- 12 -1975

D-52 Guia PANROTAS

DIAGRAMAS

ROTAS DOMESTICAS - BRASIL

ROTA 410

ROTA 420

ROTA 440

RPQ

BSB FRC

FRC GYN

RAO

UDI RIO

RIO

UBA

ROTA 430

GR uRe Bvs

RIO RIO SAO

ROTA 450

ROTA 435

BEL SLZ RIO

PPB

RLBAU

B DC

MAS

SAO

GRU

BSS

ROTA 470 LN C LN

BEL

APY

P48 B SB

MAS MMX

GYN

cDJ PNB DNO

STZ

UDI, IDO 441 URA BSB

RIO RIO

sAO

EFETIVO 01 - 12 - 1975

Guia PANROTAS D-53

DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS

BRASIL

ROTA

ROTA 475

500

BEL

*1w

FOR OR

NAT IMP

REC

BSB AJU

SSA UDI ase LIRA

BI4Z

RIO

SÃO, SÃO

ROTA 550

ROTA 480

MAO

BEL

STM

MCD SLZ MÃO

BEL

STM

IMP

B SB

BSB GYN

RIO SAO

uOI

USA

DOA RIO

SAO

EFETIVO: 01 -12 -1975 D-54 Guia PANROTAS

DIAGRAMAS DE ROTAS ROTA 555

DOMESTICAS

BRASIL

ROTA 570

---Substituição provisória pousos P N Z e JDO ROTA 590

PflTÂ

ROTA 620

EFETIVO: 01 — 12 —1975

Guia PANROTAS O- 55

DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS -

BRASIL

ROTA 950

^so EFETIVO 01-12 -1975

Guia Panrotas O-

DIAGRAMAS DE ROTA 675

ROTAS DOMESTICAS -

RÁSIi

ROTA 680

ROTA 690 SLZ

SLZ

PHB FOR

FOR THE

cpv

REC FLB PAV

SSA

PNZ SSA SSA 'Os los

RIO VIX SAO

V!X RIO RIO 540

sAo

Substituição provisório pousos PNZ ROTA 695

ROTA 870

ROTA 95

MAO TFF SLZ

FOR

STM

RBR

EFETIVO : O1 -12 - 1975

Guia PANROTAS D-57

57Gu/a

REGULAMENTAÇÃO DE VIAGENS AEREAS NACIONAIS DIAGRAMAS E ROTAS DIAGRAMAS O diagrama se compõe de círculos que, simbolicamente, representam as cidades cujos nomes são identificados pelo código de três letras escrito no seu interior. A disposição gráfica dos círculos reproduz, aproximadamente, a mesma posição geográfica das cidades e a sequência dos itinerários das viagens A seta ligando os círculos indica cada ponto intermediário da viagem de horário das Empresas. Embora a seta apareça num sentido único, as tarifas publicadas entre portos são aplicáveis, também, para o sentido inverso. ROTAS Todas as viagens das Empresas foram distribuídas em rotas numeradas de 050 a 935. Quando duas ou mais viagens estão enquadradas na mesma rota, significa que, para as ligações comuns feitas por elas, cobra-se a mesma tarifa. APLICAÇÃO DAS TARIFAS Quando uma tarifa aparece publicada uma só vez, em uma ou em várias categorias, para determinada ligação, e esse trecho pertence a mais de uma rota, subentende-se que a mesma deve ser cobrada, nesse trajeto, em todas as viagens, na categoria para a qual foi fixada. Os preços que não estão publicados para determinadas ligações são construidos por adição de tarifa do porto de partida ao de conexão e deste ao porto de destino, considerandose como porto de conexão aquele que oferecer a tarifa mais econômica, ou o que for do Interesse do passageiro. OBSERVAÇÕES O Guia PANROTAS, devido seu sistema de apresentação das infor mações das viagens aéreas, inclui nas tabelas de horários, as tarifas de ida correspondentes ao trecho e a categoria.

No caso de conexões, os valores apresentados correspondem a soma global da passagem considerando-se os trechos e as categorias. Lembramos que pela recente Portaria do DAC de n.'> 255 de 13-0874, as taxas de embarque aeroportuárias passam a ser cobradas por ocasião da emissão do Bilhete de Passacem, devendo-se aos valores de transporte ser adicionados os valores das taxas de embarque (vide item TAXAS DE EMBARQUES AEROPORTUÁR IAS).

ACEITAÇÃO RECÍPROCA DE BILHETES - CÂMARA DE COMPENSAÇÃO Está em vigor um ACORDO MULTILATERAL para aceitação de bilhetes, firmado pelas empresas de navegação aérea, cuja execução é feita através da CÂMARA DE COMPENSAÇÃO, criada para esse fim.

a sigla da Empresa ou com o número da viagem, e: a)

pagamento caixa;

a débito de conta-Corrente;

pelo sistema de orediário;

contra ordem de passagem (XO);

em conta permuta de publicidade, que devem conter o valor normal da passagem:

quando houver declaração expressa da Empresa emissora, devidamente autenticada, considerando o bilhete 'data aberta";

quando houver aplica. çáo de "etiqueta de remarcação", devidam e n te autenticada com o carimbo próprio, da Empresa emissora".

São dadas a seguir as normas estabelecidas pelo referido acordo, que devem ser observadas para a aceitação reciproca de bilhetes: 1. BILHETE DE PASSAGEM O bilhete de passagem doméstica, emitido com valor declarado, é válido para transporte nas linhas de qualquer empresa aeroviária nacional, respeitada a natureza do transporte contratado (categoria da passagem, etc.) e o prazo da validade.

1.2 - BILHETES QUE NECESSITAM ENDOSSO Não são aceitos sem endosso bilhetes: a)

de passes de cortesia ou serviço, mesmo que estejam em aber. te;

de empregados e seus familiares, q u ando emitidos com descontos regulamentares concedidos pelas respectivas empresas, mesmo que estejam em aberto;

com tarifa integral cujas viagens, ou percursos destas, já estiverem marcadas com a indicação do número e da data da viagem;

com . a marcação da viagem, mesmo que tenham sido considerados com "data aber

Nenhum bilhete de passagem emitido com o valor de tarifa normal, poderá conter qualquer observação ou ressalva, feita de qualquer forma, que impeça sua aceitação por outra transportadora. 1 - BILHETES QUE NÃO NECESSITAM ENDOSSO Ressalvado o que está estipulado em "1.2" abaixo, não necessitam endosso os bilhetes, para viagens inteiramente domésticas, emitidos com tarifa integral, com data aberta, mesmo que marcados com

cuja PANROTAS 0-59

ta", pela aplicação de uma etiqueta de remarcação de reserva que não esteja autenticada e)

de viagens internacionais (compreendendo-se, também, como internacionais os perc u r s o s domésticos dessas viagens, cobertos por cupons desses bilhetes ou de bilhetes com eles conjugados), que contenham qualquer anotação que identifique outra empresa, que não a aceitante, nas seções: - Via Empresa (Via Carrier); - N.° da Viagem (Flight n.°);

Na ocasião do aceite de bilhete com tarifa de 'Serviço Superior", o preposto da transportadora de foto deverá indicar, no verso da contra capa, a categoria tarifária do equipamento utilizado pelo passageiro, local e data do aceite • apor sua assinatura • carimbo autenticador.

- Hora da Partida (Time) e

Exceção:

- Reserva (Res. Status).

Excetuam-se da regra em 'b" acima, os seguintes bilhetes:

Isso porque a regulalamentação estabelelecida pelos transportadores que operam o Serviço Aéreo Internacional assim o exige; f)

b) Bilhete com tarifa de "Serviço Superior". O reembõlso da diferença tarifária deverá ser feito pela transportadora de fato, e não pela emissora do bilhete, sendo facultado à transportadora de fato processar o reembolso após realiza. da a viagem.

os que não mencionem a categoria da tarifa cobrada. No endosso, porém, não deve figurar a impor. tância da tarifa integral aplicável ao trans Porte a ser realizado.

NOTA; Os bilhetes citados nas letras "a" e "b", quando utilizados nos serviços das Pontes Aéreas, ficam subordinados ao regulamento baixado pela administração das respectivas PONTES.

1.3 - BILHETES COM RENÇA TARIFÁRIA

DIFE-

Quando for apresentado, para ser usado em determinada viagem: a) Bilhete com tarifa de "Serviço Inferior". Somente poderá ser aceito se o passageiro pagar, no ato, a diferença existente;

0-60 Guia PANROTAS

- Conta Corrente; 2 - Requisições Governamentais, q u e sejam para pagamento "a boca do cofre" ou por "conta de empenho de verba"; 3 - Conta Permuta; Todos esses bilhetes somente poderão ser reembolsados p e 1 a emissora do bilhete. c) Bilhete com tarifa de Rota Diversa": que apresente diferença de tarifa a ser cobrada ou restituida ao passageiro, os mesmos procedimentos, constantes em "a" e "b" acima, devem ser aplicados. 2. COMO PROCEDER O ENDOSSO Os endossos de bilhetes de passagem, ou excesso de bagagem, deverão ser autenticados com carimbo da empresa emitente, sendo ainda necessária, à validação do mesmo, a indicação dos seguintes elementos: a) Categoria da tarifa aplicada, porém não deve figurar a im portáncia da tarifa integral aplicável a esse transporte. Ê suficiente a menção no bi-

Ihete "VÁLIDO PARA TRANSPORTE EM AERONAVES DA CATEGORIA". b)

Local e data da efetivação do endosso;

Assinatura do preposto da endossante e carimbo auten ticador da Empresa.

E nulo o endosso que não preencha o disposto nas letras (a), (b) e (cl) acima, 3.

ORDEM DE PASSAGEM Podem ser aceitas, substituindose apenas pelo bilhete da transportadora a que tenha sido dirigida a ordem, mencionando o trecho coberto, nome do beneficiário, tarifa correta e não apresente dúvidas quanto à sua validade.

BILHETE DE EXCESSO DE BAGAGEM O excesso de bagagem deverá ser pago "a boca do cofre", pelo passageiro, à transportadora de fato, Entretanto, quando, por motivos técnicos ou especiais, tenha de ser feita a transferência ou o transbordo de passageiro, a transportadora de fato honrará o excesso de bagagem, desde que devidamente endossado.

INTERPRETAÇÃO QUE -SE DEVE DAR AO PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DOMÉSTICOS DE PASSA. GENS AÉREAS, PREVISTO NAS CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE. 1 - A validade do bilhete de passagem, como contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da sua data de emissão. 2 - O valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do prazo de validade, desde que a sua utilização tenha sido iniciada dentro de 30 dias após a data da emissão. 3 - Expirados os primeiros trinta dias, a partir da data da emissão, sem que a viagem tenha sido iniciada, fica o valor do bilhete sujeito a reajustamento tarifário. 4 - Estas condições também se aplicam aos bilhetes das Pontes Aéreas, ou outros quaisquer, também enquadrados nas Condições Gerais de Transporte.

RG VARIO NACIONAL CONTINUAÇÃO 151 Porto Alegre - Curitiba - Bre100 aFia - Curitiba - Porto 152 Brasilia 100 Alegre 153 Porto Alegre - Curitiba - Bra100 silia 100 154 Brasilia - Porto Alegre 100 155 Porto Alegre - Brasilia 100 180 Porto Alegre - Bogé 100 161 Bagé - Porto Alegre 182 Porto Alegre - Pelotas - Bagé IDO 183 Bagé - Pelotas - Porto Alegre 100 186 Porto Alegre - Santa Maria 100 Alegrete - Uruguaiana - Livranierito 187 Uruguaiana Santa Maria - Porto Alegre 100 188 Perto Alegre - Santa Maria 100 189 Saiba Maria - Porto Alegre 100 190 Porto Alegre - Cruz Alta Santo Angelo 100

282 São Paulo - Uberaba - Goiânia Brasilia

411 Brasilia - Rio 414 Rio - Brasilia São Paulo - Belo Horizonte 590 416 Rio - Brasília Montes Claros - Recife 417 Brasilia - Rio Recife - Montes Claros - Belo 590 418 Rio - Brasilia Horizonte - São Paulo 430 Rio - Belo Horizonte São Paulo - Belo Horizonte allis Montes Claros - Paulo Afonso 590 431 Brasilia - Belo Horizonte - Recife 432 Rio Belo Horizonte 570 350 Recife - Paulo Afonso - Mon olha tes Claros - Belo Horizonte São Paulo 580 1533 Brasilia - Belo Horizonte 570 Belo Horizonte 550 450 Rio 31111 São Paulo - Rio - Sabedor 57° 650 451 Belo Horizonte - Rio 361 Salvador - Rio - São Paulo 1452 Rio - Belo Horizonte 500 368 São Paulo - Belo Horizonte 610 Montes Claros - Salvador 453 Belo Horizonte - Rio 5015 369 Salvador . Montas Claros 610 454 Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo 500 380 São Paulo - Belo Horizonte455 Belo Horizonte - Filo 500 Vitória 456 Rio - Belo Horizonte São 387 Vitória - Belo Horizonte 457 Belo Horizonte - Rio Ia

283 Brasilia - Goiânia - Uberaba São Paulo

390 Belo Horizonte - Arasã - Ube441p.. 440 rabo - Uberãtidia

258 São Paulo Uberaba Uberlândia - Brasilia - Imperatriz - São Luiz Imperatriz - Brasilia 259 São Luiz - Uberlândia - Uberaba - São Paulo 260 São Paulo - Brasilia - Teresina Fortaleza 261 Fortaleza - Teresina - Brasilia São Paulo 264 Brasilia - Paulo Afonso - Fortaleza 265 Fortaleza - Paulo Afonso - Brasilia 272 Brasília - Salvador - Aracaju Maceió - Recife 273 Recite - Maceió - Arscajú Salvador - Brasilia 274 Brasília - Salvador - Recife 275 Recite - Salvador - Brasilia

191 Santo Angelo - Porto Alegre tOC TIO Rio - Vitória - Salvador - Paulo Afonso - Recite - Campina Gran200 São Paulo - Rio Brasilia de - Fortaleza ,Manaus 350 311 Fortaleza - Campina Grande 201 Manaus - Brasilia - Filo - São Recite - Paulo Afonso - SalvaPaulo 350 dor - Vitória - Rio 224 São Paulo Uberaba - Uberlãndia - Brasilia - Imperatriz - Be314 Rio - Vitória - Salvador - Pauléra - Santarém - Manaus 470 lo Afonso - Tereaina - Fortaleza 225 Manaus - Santarém - Belém 315 Fortaleza - Teresita - Paulo Imperatriz - Brasilia - Uberândia Afonso . Salvador - Vitória - Uberaba - São Paulo 470 Rio 226 São Paulo - Uberlãrrdia - Goiânia 320 São Paulo - Rio - Recife - Brasília - Imperatriz - São Luiz Natal - Fortaleza Beldm - Manaus 480 321 Fortaleza - Natal - Recife 227 Manaus - Sanlarérri - Belém Rio - São Paulo São Luiz - 1 mperatriz - Brasilia Goiãnio - Uberlãndia - São Paulo 480 342 São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recife 254 São Paulo - Uberlândia - Goiânia - Brasil ia - Imperatriz - São Luiz 480 343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo 255 São Lula - Imperatriz - Brasilia Goiânia - IJberlãndis - São Paulo 480 350 São Paulo - Recife

080 080 080 080 080

351 Recife - São Paulo

680

392 Belo Horizonte - Araxá - Uberlándia Araxá - Belo Ho-

400 Rio - Brasilia 600

401 Brasilia - Rio 402 Rio - Braailis

080 Rio 080 Bre080 Rio 080 080

600 Rio - São Paulo - Fóz do lguaçú 601 Fóz do Igusçú - São Paulo Rio São Paulo 602 Rio 603 São Paulo - Rio

391 Uberlãndia - Uberaba - Araxá Belo Horizonte

680 393 Uhetlãtdia rizonte

Bra-

080 080 080 080 080 080 080

320 320 050 050

708 São Paulo - Rio - Salvador 550 Recife 650 080 709 Salvador - Rio

080

600 403 Brasília - Rio

000 717 Recife - Rio - São Paulo

650

6 50 404 Rio - Brasilia

080 800 São Paulo - Rio - Belém

550

405 Brasília - Rio 65C 406 Rio - Brasilia 1 407 Brasilia - Rio 650 408 Rio - Brasília 650! 409 Brasilia - Rio 650h 410 Rio - Brasilia

-São Paulo

550

080 802 São Paulo - Rio - Belém

550

080 801 Belém - Rio

0801 806 São Paulo - Rio - Brasilia 0801 350 Manaus 807 Manaus - Brasilia - Rio - São 350 Paulo

VP VASP Goiânia - São Paulo 440 08 229 Brasília 65 183 Brasilia - Rio 440 230 São Paulo . Brasilia io 04 19 0 São Paulo - Rio - Recife Fortaleza - São Luiz - Belém 65 231 Brasilia . São Paulo 440 124 Curitiba - São Paulo lO - Manaus 234 São Paulo - Brasilia 440 125 Rio - São Paulo - Curitiba Foz 1 191 Manaus Belém - São Luiz - do Iguaçu 329 - Fortaleza - Recife - Rio 235 Oras ii ia - São Paulo 440 São Paulo 126 Fóz do Iguaçú Curitiba São 1 65 236 São Paulo - Brasília 440 Paulo 3201 210 São Paulo - Belo Horizonte 61 240 Brasilia - Salvador 500 140 Porto Alegre - São Paulo - Rio - 211 Belo Horizonte - São Paulo 6111 241 Salvador - Brasilia 500 050 Brasilia 5501 1212 São Paulo - Belo Horizonte 619 244 Porto Alegre - Fóz do lguaçú 080 141 Rio São Paulo - Porto Alegre 1004 Brasilia 100 6104 J 213 Belo Horizonte - São Paulo 380 142 Rio - Salvador 6511 245 Brasilia - Fóz do lguaçú 61 2t4 São Paulo - Belo Horizonte 280 1 Seador - Rio Salvador - Porto Alegre 6501 9 too 1 215 Belo Horizonte - São Paulo 080 156 Rio - Vitória - Ilhéus - Sal- 6104 246 Rio - Belo Horizonte - Ilhéus vador - Aracaju - Maceió - 350 Salvador 216 São Paulo - Belo Horizonte 600 610! Recife 280 6501217 Belo Horizonte - São Paulo 6101 247 Salvador - Ilhéus - Belo Ho157 Recife - Maceió - Araceiú - 1 rizonte - Rio 600 6101 218 São Paulo - Belo Horizonte 080 Salvador - Ilhéus - Vitória - 6t01 252 São Paulo - Franca - Uberaba Rio 080 6502l9 Belo Horizonte - São Paulo São Simão São - Goiânia 400 080 160 São Paulo - Rio - Salvador -- 222 São Paulo - Goiânia - Brasilia 44Oj Recife - Natal - Fortaleza - 650 253 Goianrs Sao Sim ã o Ubera080 223 Brasilia - Goiânia - São Paulo 440 lha - Rio Branco - São Paulo 400 080 161 Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo 6501 225 Brasilia - Goiânia - São Pau lo 440 254 São Paulo - Ribeirão Preto - Ube080 0801226 São Paulo - Goiânia - Brasilia 440 080 180 Rio - Brasília rabo - São Simão - Brapilia 400 113 Vitória - Pio

002 São Paulo - Rio 003 Rio - São Paulo 005 Rio - São Paulo 007 Rio - São Paulo 008 São Paulo - Rio 009 Rio - São Paulo rito São Paulo - Rio 011 Rio - São Paulo 012 Rio - Belo Horizonte 013 Belo Horizonte - Rio 014 Filo - Belo Horizonte 015 Belo Horizonte - Rio 017 Rio - São Paulo 020 Rio - Belo Horizonte 021 Belo Horizonte - Rio 033 Brasilia - Rio

123 São Paulo - Curitiba

034 Rio - Belo Horizonte - Brasilia 035 Brasília - Belo Horizonte - Rio 036 Riu - Belo Horizonte - Brasília 037 Brasilia - Belo Horizonte - Rio 038 Rio - Brasília 080 181 Brasilia - Rio 039 Brasilia - Rio 112 Rio - Vitória 650 182 Rio - Brasília

080 228 São Paulo - Goiânia - Brasilia 4401255 Brasilia - São Simão - Uberaba 080 228 São Paulo - Brasilia 440 - Ribeirão Prelo - São Paulo 400

Guia PANROTAS 0-63

Vê VASP CONTINUAÇÃO 257 Brasília - São Simão - Uberaba - São Paulo 401 202 São Paulo - Brasília - Teresina - Fortaleza 571 263 Fortaleza - Terezina Brasília - São Paulo 571 280 Rio - Brasília - Belém 551 281 Belém Brasília - Rio 551 282 São Paulo - Rio Brasília Teresina - São Luiz - Belém 551 283 Belém São Luiz - Teresina Brasilia - Rio - São Paulo 550 290 Rio - Brasilia - Manaus 350 291 Manaus - Brasilia - Rio 350 342 Cuiabá - Cãceres Vilhena Rondônia - Porto Velho 390 343 Porto Velho - Rondônia Vilhens - Cáceres - Cuiabá 390 352 São Paulo - Campo Grande CuiaL 355 353 Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 355 354 São Paulo - Araçatuba Campo 1 Grande 360 355 Campo Grande - Araçatuba São Paulo 360 356 Araçatuba Campo Grande 360 370 São Paulo - Campo Grande Cuiabá 355 371 Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 355 372 Rio - São Paulo - Campo Grande - Corumbá - Cuiabá 380 373 Cuiabá - Corumbá Campo Grande São Paulo Rio 360

3401 498 Belém - Altamira - Santarém - 074 Brasilia Goiânia - Cuiabá 637 S. J. do Rio Preto - Franca 375 Cuiabá Goiânia - Brasília 340 taituba 870 Ribeirão Preto - São Paulo 410 376 Goiânia - Aragorças - Cuiabá 390 499 Itaituba - Santarém - Altamira 650 São Paulo - Bauru - Marília 377 Cuiabá - Aragarçaa - Goiãnis 390 Belém Presidente Prudente Urubupun380 São Paulo - Campo Grande - 532 São Paulo - Londrina 330 430 Cuiabá - Porto Velho - Ma- 533 Londrina São Paulo 330 naus - Santarém - Macapá - 651 Urubupungá Presidente Pru534 São Paulo Bauru - Manha Belém dente Manha Bauru São 355 Presidente Prudente - Ponta Paulo 381 Belém - Macapá - Santarém - Porá 430 430 j Manaus - Porto Velho - Cuia- 652 São Paulo - Bauru - Man h a [ 35 Ponta Porá Presidente Pru- há - Campo Grande - São dente - Maril is - Bauru - São residente rudente 435 Paulo 355 Paulo 430 653 Presidente Prudente - Manha 384 São Paulo - Campo Grande 536 São Paulo - Bauru - Marília - Bauru São Paulo 435 Cuiabá - Porto Velho - Ma- Presidente Prudente - Ponta 890 Porta Velho - Rio Branco 365 naus Santarém - Altaruira - Porá - Bela Vista - Campo 430 891 Rio Branco Porto Velho 365 Belém 380 Grande 892 Porto Velho - Guajaramirim 385 Belém - Altanrira - Santarém - 537 Campe Grande - Bela Vista Rio Branco 390 Manaus - Porto Velho - Guia- Ponta Porá - Presidente Pruden- 1 bá - Campo Grande - São te - Manilha - Baurú - São Paulo 430 893 Rio Branco - Guajaramirirs Porto Velho Paulo 3801 390 390 Brasília - Porto Velho 900 Rio - São Paulo 050 340 1610 São Paulo - Ribeirão Preto - 391 Porto Velho - Brasilia 420 901 São Paulo Rio 050 3401 Franca 902 Rio São Paulo 464 Brasilia - Arraias - Dianápolia 050 1911 Franca - Ribeirão Preto - São - Porto Nacional - Miracema do 420 903 São Paulo - Rio 050 Paulo 904 Rio São Paulo Norte - Pedro Afonso - Caroli050 614 São Paulo - Ribeirão Preto 420 905 São Paulo- Rio na - Gnajaú - São Luiz 470 050 615 Ribeirão Preto - São Paulo 420 900 Rio - São Paulo 050 065 São Luiz - Grsjaú - Carolina - 630 São Paulo - S. J. do Rio 907 São Paulo - Rio 050 Pedro Afonso - Mrnecema do Preto 420 908 Rio - São Paulo 050 Norte - Porto Nacional - Dia470 631 S. J. do Rio Preto - São 909 São Paulo - Rio nópolis - Arraias - Brasilia 050 Paulo 420 911 São Paulo - Rio 166 Alto Psrnaiba - Balsas 050 B. do 470 632 São Paulo S. J. do Rio 12 Rio São Paulo Corda - São Luiz 050 Preto 420 913 São Paulo - Rio 167 São Luiz - B. do Campo - Bal- 950 470 633 S. J, do Rio Preto - São sas - Alto Parnaiba 914 Rio - São Paulo 050 Paulo 420 BIS São Paulo Rio 482 Brasilia - Santa Izabel - Santa 050 1916 Rio -São Paulo Teresinha - Coco, do Ara- 34 São Paulo - Ribeirão Preto - S. 050 quais - Marabá - Belém J. do Rio Preto 4201017 São Paulo - Rio 470 050 483 Belém - Marabá - Cone. do 35 S. J. do Rio Preto - São Paulo 420 L918 Rio - São Paulo 050 Araguaia - Santa Teresinha - 36 São Paulo - Ribeirão Preto - 919 São Paulo - Rio 050 Santa Izab el - Brasilia 470 Franca - S. J. do Rio P reto 410 21 São Paulo - Rio 050

MUITO FÁCIL ASSINAR O GUIA PANROTAS Basta telefonar para:

32-8145 ou escrever para: C. A. S. A. Editora Ltda. Rua Brigadeiro Tobias, 55 2. 0 sobre loja CEP 01032 - São Paulo, Brasil

5 - Visando a uniformizar procedimento em relação a ordens de passagem, que não estão previstas nas Condições Gerais de Transporte, fica estabelecida neste particular a seguinte norma: a) - o prazo de validade do bilhete emitido em troca de uma ordem de passagem de qualquer espécie, deve ser contado a partir da data da emissão dessa ordem, sendo obrigatório figurar no bilhete a indicação da época em que se deu o fato. b) - se a emissão desse bilhete tiver de ser feita depois de decorrido 30 dias da data da emissão da ordem, o valor da passagem estará sujeito ao reajustamento tarifário que for devido. 6 - Nos casos de troca voluntária de categoria tarifária, por parte dos passageiros, depois do inicio da viagem, a tarifa aplicável é a que vigora na data da substituição do bilhete, em vista de tei havido quebra do contrato do transporte NORMAS PARA APLICAÇÃO DAS TARIFAS DAS PONTES AÉREAS - O preço do bilhete de passagem em qualquer das pontes é especial e único, válido, portanto, pa ra todas as aeronaves que operam esse"serviço",embora o valor da tarifa para a sua categoria possa ser diferente, tendo em vista o disposto no quadro de classificação de aeronaves feita pelo Departamento de de Aviação Civil 2 - Em qualquer ponte, o preço do bilhete adquirido conjuntamente para uma viagem de ida e volta é igual a duas vezes o valor do bilhete de uma viagem de ida, pois, nesse serviço" não há viagem de ida e volta para efeito de desconto, conforme prevêem as Condições Gerais de Transporte. 3 - Os preços dos bilhetes de passagens para as viagens que fazem o mesmo trajeto das Pontes Aéreas mas que não pertencem a esse 'serviço", são estabelecidos em função da tarifa básica e do diferencial tarifário atribuído ao equipamento que executa a ligação, exceto nos São serviços Rio (Galeão)

Paulo (Congonhas), e volta, cujos preços, além de corres• ponderem à classificação tarifária do equipamento utilizado, são fixados tomando-se como tarifa básica a tarifa especial da Ponte Aérea Rio (Santos Dumont)-São Paulo (Congonhas). 4 - A tarifa do RIO para BSB, ou vice-versa, via BHZ, sem interrupção da viagem em BHZ por iniciativa do passageiro, é idêntica à cobrada na viagem direta. Mas, se essa interrupção for de interesse do mesmo, deve-se aplicar a soma do preço da ponte RlO/BHZ mais o da ponte BHZ/BSB. 5 - A construção do preço do bilhete de passagem de SAO para BHZ e BSB, e vice-versa, via RIO, é feita por adição do preço da ponte. SAO/RIO mais o da ponte RIO/BHZ ou RIO/BSB, conforme o caso. 5.1 - A tarifa de SAO/BSB, e vice-versa, via RIO, nos vôos com direito a bloqueio de lugar, é estabelecida em função da tarifa básica e do diferencial tarifário atribuído ao equipamento que executa a ligação.

respectivo ponte, mais a tarifa do trecho fora da ponte. 9 - A tarifa aplicável aos bilhetes dos passageiros considerados cm trânsito nas pontes RIO/ BSB, RIO/SAO é direta, entretanto, deve-se somar a tarifa aplicável a essas pontes com a tarifa aplicável ao trecho fora da ponte, em todos os casos de interrupção da viagem em BSB, RIO ou SAO por iniciativa do passageiro, ou quando os trechos em causa pertençam exclusivamente a essas PONTES.

CLASSIFICAÇÃO DAS AERONAVES COMERCIAIS UTILIZADAS NAS LINHAS AÉREAS DOMÉSTICAS REGULARES, PARA EFEITO TARIFÁRIO. EM VIGOR 01•08-1974 CATEGORIA ESPECIAL - Ti - 110 pontos. Aeronaves e JATO PURO PRIMEIRA CATEGORIA - TA/TB - 100 pontos. Demais Aeronaves NOTAS: 1)

6 - A construção do preço do bilhete de passagem de SAO/BSB, e vice-versa, via RIO, com interrupção da viagem em 8HZ por iniciativa do passageiro, é feita por soma da tarifa da ponte SAO/RlO mais a da ponte RIO/ 8HZ e a da ponte BHZ/BSR.

1.1 - Aeronaves TORES.

OUADRIREA-

.1 .1 - Tarifa especial de 130 pontos para viagens na cabine de 'PRIMEIRA CLASSE -

7 - Na construção de tarifas de bilhetes de passagens circulares que envolvam qualquer trecho pertencente às pontes aéreas, seja como ponto inicial, Intermediário ou terminal de viagem, a tarifa atribuída à ponte deve ser excluída do valor da tarifa aplicada, para efeito de concessão de desconto, conforme determinem as Condições Gerais de Transporte. 8 - A tarifa aplicável aos bilhetes dos passageiros que transitam nas pontes aéreas RIO/BHZ, BHZ/BSB e vice-versa, ou seja, aqueles cujo porto de início da viagem se localiza antes do começo dessas pontes, ou que tenham como porto de partida uma dessas pontes, mas que prossigam viagem para cidade localizada depois do seu término, é sempre aquela construída por soma de tarifa aplicável à

às viagens em aeronaves comerciais e JATO PURO utilizadas em linhas internacionais, nos segmentos nacionais, serão aplicadas as seguintes tarifas:

1.1.2 - Tarifa especial de 120 pontos para viagens na cabine de CLASSE ECONÔMICA 1.2 - Aeronaves BIREATORES e TRIREATORES 1.2.1 - Tarifa CATEGOA IA ESPECIAL de 110 pontos TJ. 2)

Ás viagens nos PONTES AÉREAS será aplicada a TARIFA ESPECIAL ÚNICA, fixada para todos os tipos de equipamentos que nelas operam, sendo que esses valores figuram no MANUAL com o código OPA".

Guia PANROTAS 0-61

EMPRESAS E ROTAS SC CRUZEIRO DO SUL NACIONAL

1221 Manaus Belém 650 1222 Belém - Santarém - Manaus 650 1223 Manaus - Santarém - Belèm 650 1230 Rio - São Paulo - Campo Grande 114 São Paulo - Porto Alegre - Cuiabá 355 115 Porto Alegre - São Paulo 1001231 Cuiabá - Campo Grande - São 116 São Paulo - Porto Alegre 1001 Paulo - Rio 355 117 Porto Alegre - São Paulo 1001236 Manaus - Boa Vista 900 122 Rio Curitiba 1001237 Boa Vista - Manaus 900 123 Curitiba - Rio 1001230 Manaus Boa Vista 900 142 São Paulo - Curitiba 1O0239 Boa Vista Manaus 900 143 Curitiba - São Paulo 100 240 Manaus - Tefé - Cruzeiro do Sul 935 200 São Paulo - Rio - Brasília - 241 Cruzeiro do Sul - Tefé - Manaus 935 Manaus 350 244 Porto Velho - Rio Branco 340 201 Manaus Brasilia - Rio - São 245 Rio Branco - Porto Velho 340 Paulo 350 246 Porto Velho Rio Branco 340 210 Rio - São Paulo - Cuiabá 350 247 Rio Branco - Porto Velho 340 Manaus 211 Manaus - Cuiabá - São Paulo - 240 Rio Branco - Cruzeiro do Sul 935 Rio 350 249 Cruzeiro do Sul Rio Branco 935 214 Rio - São Paulo - Campo Grande 250 Rio - Belém 550 - Cuiabá - Porto Velho - Manaus 355 251 Belém - Rio 550 215 Manaus - Porto Velho - Cuiabá 650 Campo Grande - São Paulo - Rio 355 255 Belém - Macapá 650 257 Macapá - Belém 650 220 Belém - Manaus 220 Belém - Santarém - Manaus 650 270 Brasilia - Recife 500

00 TRANSBRASIL

137 Salvador - iiheua - Almenara - Gov. Valadares Belo Hori- ZOste 100 Maringá - Londrina - São 330 138 Belo Horizonte - Gov. Velada- Paulo res - Almenara Ilheus - Sal- 101 São Paulo - Londrina - Ma- vador 330 ringá 139 Salvador 1 lheus - Nanuque - 102 Maringá - Londrina - Guri- Gov. Valadares - Belo Hori325 Siba zoste - Londrina - Ma- 103 Curitiba 325 140 Ilheus - Salvador ringã 330 141 Salvador - Ilheus 004 Curitiba - Londrina 330 005 Londrina - Curitiba 200 São Paulo - Rio - Vitória 106 PortoAlegre - Erechim - Cha- 201 Vitória - Rio pecô - Concórdia - Joaçaba 150 202 São Paulo - Rio - Vitória Florianópolis 203 Vitória - Rio - São Paulo 107 Florianópolis - Joaçaba - Con- 300 Curitiba - São Paulo córdia - Chapecó - Erechim - 150 301 São Paulo - Curitiba Porto Alegre 302 Porto Alegre - Curitiba - São III São Paulo - Londrina - Curi- 330 Paulo tiba - Londrina - São 303 São Paulo - Curitiba - Porto 112 Curitiba 330 Alegre Paulo 132 Recife - Natal - F. Noronha 650 310 Londrina - São Paulo 650 311 São Paulo - Londrina 133 F. Noronha - Natal - Recite 312 Fóz do lguaçú - Curitiba - 134 Salvador - Petrolins - Paulo 675 São Paulo Afonso - Recife 313 São Paulo - Curitiba - Fóz do 185 Recife - Paulo Afonso - Petro- lgesçú 675 lina - Salvador 314 Fóz do iguaçú - Curitiba - 136 Belo Horizonte - Coe. Vala- São Paulo dares - Nanuque - Ilheus - 600 315 São Paulo - Fóz do lguaçú Salvador

RG VARIG NACIONAL

002 003 004 005

Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio

006 Rio - São Paulo 007 São Paulo - Rio 008 Rio - São Paulo 009 São Paulo - Rio 010 Rio - São Paulo DII São Paulo - Rio 012 Rio - São Paulo

D-62 Guia PANROTAS

013 São Paulo - Rio 014 Rio - São Paulo 015 São Paulo - Rio 015 Rio - São Paulo 050 017 São Paulo - Rio 050 018 Rio - São Paulo 050 019 São Paulo - Rio 050 020 Rio - São Paulo 050 021 São Paulo - Rio 050 022 Rio - São Paulo 050 023 São Paulo - Rio 050 024 Rio - São Paulo 025 São Paulo - Rio 050 026 Rio - São Paulo 050 27 São Paulo - Rio 050 28 Rio - São Paulo

1 Recife Brasilia 500 O São Paulo - Brasilia 440 1 Brasilia - São Paulo • 440 Rio - Salvador - Recife - Fortaleza - São Luiz - Belém - Manaus 650 1 Manaus - Belém - São Luiz Fortaleza - Recife - Salvador 650 Rio 650 3 Rio - Recife 1 Recife - Rio 650 2 São Paulo - Salvador 600 600 3 Salvador - São Paulo 3 Rio - Braãilia 080 1 Brasilia - Rio 080 2 Rio - Brasilia 080 3 Brasília - Rio 080 2 Rio - Belo Horizonte - Brasília 080 3 Brasilia - Belo Horizonte - Rio 080 0 Rio - Belo Horizonte - Brasília 080 5 Brasilia - Belo Horizonte - Rio 080 3 Rio - Belo Horizonte - Brasília 080 7 Brasilia - Belo Horizonte - Rio 080 2 Rio - Belo Horizonte 080 3 Belo Horizonte - Rio 080

614 Rio - São Paulo - Porto Alegre 615 Porto Alegre - São Paulo - Rio 616 Rio - São Paulo 617 São Paulo - Rio 618 Rio - São Paulo - Porto Alegre 619 Porto Alegre - São Paulo - Rio 520 São Paulo - Fóz do lgoaçú 621 Fõz do lguaçú - São Paulo 622 Rio - Fôz do lguaçú 623 Fóz do lguaçú - Rio 640 Rio - São Paulo 641 São Paulo Rio 930 Rio - São Paulo 931 São Paulo - Rio 932 Rio - São Paulo 933 São Paulo - Rio 934 Rio - São Paulo 935 São Paulo - Rio 936 Rio - São Paulo 937 São Paulo - Rio 938 Rio - São Paulo 939 São Paulo - Rio 942 Rio - São Paulo 943 São Paulo - Rio

100 IDO 050 050 100 100 320 320 320 320 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

Brasília 080 511 Brasília - São Paulo - Porto 1400 Rio 401 Brasília - Rio 080 Alegre 570 600 409 Rio - São Paulo . 050 414 Rio - Belo Horizonte - Brasília 080 526 Curitiba Porto Alegre - Florianópolis - 100 São Paulo Horizonte 415 Brasília - Belo 080 521 São Paulo - Curitiba - Floria600 Rio nópolis - Porto Alegre 100 416 São Paulo - Rio 050 050 650 Campinas - Rio 055 600 417 Rio - São Paulo 055 651 Rio Campinas 600 450 São Paulo - Rio - Brasilia - 550 652 Campinas - Rio 055 Belém - Manaus 600 653 Rio - Campinas 055 451 Manaus - Belém - Brasilia - Rio - São Paulo 655 550 654 Campinas - Rio 055 650 655 Rio - Campinas 055 650 500 São Paulo - Rio - Salvador 656 Campinas - Rio 055 Recife - Fortaleza - São Luiz 650 055 650 657 Rio Campinas Belém 100 350 726 São Paulo - Rio - Manaus 100 sol Belém - São Luiz - Fortaleza - 350 727 Manaus - Rio - São Paulo Recife - Salvador - Rio São 100 Paulo 650 Salvador 100 502 São Paulo - Rio Aracajú - Maceió - Recife 330 050 65u 950 Rio - São Paulo 330 503 Recife - Maceió - Aracalú o - 951 São Paulo - Ri 050 650 Salvador - Rio - São Paulo 050 952 Rio - São Paulo 320 04 São Paulo - Rio - Salvador 050 650 953 São Paulo - Rio Recife - Natal 320 505 Natal - Recife - Salvador - R 050 954 Rio - São Paulo 650 - São Paulo 050 955 São Paulo - Rio 320 510 Porto Alegre - São Paulo - Bra050 570 357 São Paulo - Rio alua 320

050 029 São Paulo - Rio 050 030 Rio - São Paulo 050 031 São Paulo - Rio 050 072 Rio - São Paulo 050 073 São Paulo - Rio. 050 050 100 Rio - Porto AlegrO

050 121 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio oso 050 128 São Paulo - Itajai - Porto Alegre oso 050 129 Porto Alegre - Itajai - São Paulo 100 130 São Paulo - Joinvile - italai

100 100 IDO 100

050 101 Porto Alegre - Rio 050 102 Rio - Podo Alegre

100 131 ltajsí - Joinvile - São Paulo

100

IDO 132 São Paulo - Joinvile - Itajai

100

050 103 Porto Alegre - Rio 050 110 São Paulo - Porto Alegre 050 111 Perto Alegre São Paulo 050 112 São Paulo - Porto Alegre 050 113 Porto Alegre - São Paulo 050 .120 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 050

IDO 133 Itajai - Joinvile - São Paulo

100

100 140 São Pavio - Curitiba - Fóz do 320 lguaçtí ito IDO 141 Fóz do Iguaçú - Curitiba - São 320 Paulo 100 - Porto - Curitiba 150 Brasília 100 Alegre 100

À altura e Temos um respeito todo especial por você, e uma tradição de serviço de categoria internacional como você deseja e merece. i Rio Othort Pelece Hotel

Rio (021) São Paulo (011)

257-8080 239-3277

Disque estes números e confirme imediatamente sua reserva em qualquer hotel da rede Othon. RIO RIO OTHON PALACE HOTFL As. AtIárl2ca 3264 telegramas : RIOTHON

HOTEL CASTRO ALVES As N. S. Cop CaUses. 552 te]: 257-1800 to]egrarrrss. APRIMORADO

LEME PALACE HOTEL As AlSetIca. 656 te]: 257-8080 (slsgrarrrax LEMEPALACE

HOTEL AEROPORTO As Beira Mar 280 rei 232-4280 telegramas FUTURO

HOTEL TROÇADERO As AI]ástiea 2064 tel- 267-834 telegramas : TROCADERO

SAO PAULO: OTHON PALACE HOTEL Rua Libere BadarU. 190 15/ 239-3277 HOTEL CALIFORNIA telegramas OTHONPALACE As. AtIástIes 266. te]: 257-900 telex. 112'674 lelegrarras SULOTEL HOTEL SÃO PAULO HOTEL OLINDA Praça das Basderrax. 15 rei 239-1388 As. Atlântica 2230 te] 257-] : 890 lei, gramas CONFORTAVEL tslxgrerr]aS HOTELINDA SALVADOR. (BAHIA): HOTEL LANCASTER BAHIA OTHON PALACE HOTEL As. AtIâstsa. 1470 te]. 257-1840 As. Prss. Vargas. 2456 telegramas : CASTEROTEL te]: 71-512/71-423/71-32 slegrCrrCs. BAHIAOTHON SAVOY OTHON HOTEL telex: 71 1217 As N 5 Copasabasa. 995 BELO HORIZONTE: lei 257-8052 telsgrarrlas SAVC V HOTE].. BELO HORIZONTE OTHON PALACE HOTE As ..Etonso Pene. (A se 1 fl&Ll9 i:radO em W,-lios dc 19761

-u_

e, -r

I ri

çfl!!!_ r

Srr»

CENTRAL DE RESERVAS

:Eln.1l. •1 - - - -.

ale Lesse Pelace Hotel/As, Atlântica. 656. te]: 257-8080, telegramas: RESERVOTHON, telex 21 23265, Rio de Janeiro, Brasil ESCRITORIO CENTRAL: Rua Teoldo Otorri. 15. sobrxloia. RIo de JaneIro RJ Endereço telegrálico: d-]OTELOTHON", te]: 243-2810

H@71E98 Lflr=OU 1

Belo Horizonte Othon Palace Hotel

Entrando num DC *10 da Abtaba M seu cliente já está na Europa. E você sabe porque. Os DC-10 da Alitalia voam direto do Brasil para a Europa. Aquelas escalas intermediárias que tanto atrapalham não estão na rota dos DC-10 da Alitalia. E, na hora de escolher o vôo Alitalia, nem procure saber se é DC-10. Porque todos os vôos Alitalia que ligam o Brasil à Europa são DC-10. Mostre a seus Clientes o caminho mais curto: Europa via Alitalia.

AÁIitaIia

A Itália e o mundo para você.

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL Cidade de Cri :Ia

Cidade Pais Diferença de hcrrio em relação ao de Greenwioh GMT Aeroporto(s), C6digo(s) e distância(s) Taxas de Embarque no Brasil

RÁRIOS .01

DESTINO

eo o

4 , 50CO

CHEGADA

OflR O

1 a34567 DE:

<o o

E o o'

I1jXSJjIJIL)I:]I

OBSERVAÇÓES

« e o o o, o O « o

TARIFA EMUS$

LLJ

IDA IDA/VOLTA

Horário GMT -3 hr. Aeroportos: Congonhas (C) 8 km Viracopos (V) 100 Taxas de Embarque: Nacional Cr$ 8,00 Internac. Cr$ 32,00

^_ Mi

ASSUNÇ

Ã O

134 85

268 170

152

GENEBRA

2130C 1810+1

-3-5-7 2355V ----

SAO PA51 6 B747

1520+1

Cidades de

jmais e

F 1.039 2.078 Y 677 1.354 E-50 988 RG752 B707 3 FY SAO/R30 B727

HOUSTONF

'Tarifas de ida e lida e volta em 1us$ d6lares-Nor-

RG600 B737 1 y

1234567 1030c 1405

-2--5--

F Y

AT ENÇÃO EH VIRTUDE DAS CONSTANTES ALTERAÇÕES DOS MOEDAS ESTRANGEIRAS, PLIALI CAMOS SOMENTE AS TARIFAS INTERNACIONAIS DE IDA E IDA E VOLTA SAINDO 00 BRASIL.

698 1.396 474 948

FY GUA PA502 B707 4 FY

Conexão

Excursão.

1 Abreviaturas utilizadas

Destino

Categoria Tarifria Frequânoia

Escalas Cia! Vão

Horários de sarda, chegada a codigos de aeroportos

Equipamento

PRONTA REFERÊNCIA

forma:

Nesta seção relacionamos todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte

1.0 Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no G P. da seguinte forma: Ex. DE

2.° Logo abaixo procure na coluna

DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir Isto feito V. encontrará informa-

ção completa de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou sela:

Guia PANROTAS E-]

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) b)

Código da cidade - Vide índice. de cidades. Diferença de horários tendo como base o horário do Meridiano de Greenwich como (GMT). (Quando não houver diferença nada consta). Nome do(s) aeroporto(s) da cidade. Observação Existindo mais de um aeroporto na cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra.

Distância do aeroporto ao centro da cidade.

Taxas de embarque em cruzeiros. Somente para os aeroportos do Brasil.

CONEXÃO

Tarifas Especiais de Excursão

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

FREQUÊNCIA Ë utilizado para a apresentação gráfica dos dias de semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

Tarifa Econômica Especial de Excursão de 60 dias,

Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião.

Obs.: Duração máxima: 60 dias Permanência mínima: 21 dias.

Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo.

Validade de aplicação: de 15 de setembro à 30 de Abril, exceto da 1.aSegunda-feira de Dezembro até o dia 25 do mesmo mês

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

E60

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

Nota: As viagens devem ser completadas até o dia 15 de Junho.

E45 TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 45 DIAS Válidas somente quando aplicadas em viagens para o Brasil. Validade de aplicação: de 1.0 de Dezembro até 29 de Abril. As viagens devem ser completadas até o dia 20 de Maio. Permanência mínima: 21 dias.

E21A TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 21 DIAS Válidas o ano todo sem restrições de permanência.

1 Segunda-feira 2 Terça-feira 3 Quarta-feira 4 Quinta-feira 5 Sexta-feira

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

6 Sábado ESCALAS 7 Domingo

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:

O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "COMPANHIAS E ROTAS".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: F Primeira classe (First das) Y Classe class)

E3013 TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válidas o ano todo. Permanência mínima: 3 Dias

E30C TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 5 Dias,

E30D TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 4 Dias.

Econômica (Economy TARIFAS

+1 Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida.

T Classe Turista em aeronaves a hélice (Tourist class)

+2 Chegada dois dias após ao da partida.

R Tarifa Especial Concorde (AF)

E-2 Guia PANROTAS

E30A TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válidas o ano todo sem restrições de permanência.

O G.P. somente publica as tarifas de viagens internacionais que tenham início no Brasil, sendo os valores em LIS dólares.

COMPANHIAS E CÓDIGOS Aerolineas Argentinas Aero Peru - ................ Air France - ............... Alitalia - .... Austral - ........ Avianca - ................ Braniff International - ......... Bristish Caledonian - ......... Cruzeiro do Sul - ....... Ibéria - ............... KLM— ..................... Lan Chile - ............

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS AR PL AF AZ AU AV BN BR SC IB KL

South African - .............

SAS— ..................... Swissair - ... TAP— ...................... Transbrasil - ........ VARIO - .............. VASP - ................

VIASA - .......

B320

BOEING 707-320 Jato 4 - reatores

OBSERVAÇÕES:

B707

BOEING 707 Jato 4 reatores

B727

BOEING 727 Jato - 3 reatores

B737

BOEING 737 Jato - 2 reatores

ESC TEC RST TRF

BOEING 747 (Jumbo) Jato - 4 reatores

EFF

B747

CARAVELLE IV Jato - 2 reatores

CVL

SR TP

DC8

D8S

VP VA

Concorde

SSC

ELECTRA II Turbo hélice - 4 motores

BAC ONE ELEVEN 500 Jato - 2 reatores

LB LH

BAC

LAP L. A . Paraguaias - ......... Loide Boliviano - ...... Lufthansa - ......... Pan American - .....

Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P.

FK28 FOKKER 28 Jato -2 Reatores

DOUGLAS DC.8 Jato - 4 reatores DOUGLAS SUPER DC8-83 Jato 4 reatores

DC-10 DOUGLAS DC-10 Jato 3 reatores

Utilizamos na Seção Pronta Referência Internacional algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue:

Escala técnica Restrição de tráfego

ATÉ

Vôo efetivo em

CHG EOT

Validade de operações até

Troca de equipamento em

PTY/GUA B747 Determina tipo de aeronave para um trecho específico. Sujeito aprovação SUJ AGO governamental

ÍNDICE DE O3DIGDS E CIDADES A AMS Amsterdam, Holanda ASU Assunção, Paraguay B Bahia Blanca, Argentina BHI Belém, Brasil BEL BOG Bogotá, Colômbia Bariloche, Argentina BRC Brasília, Brasil BSB Buenos Aires, Argentina RUE C CAY Caiena, Guiana Francesa CAS Casablanca, Marocos CCS Caracas, Venezuela CBB Cochabanba, Bolivia CPH Copenhague, Dinamarca D DKR Dakar, Senegal E EQS Esquel, Arg. F Fóz do lguaçú, Brasil IGU FRA Frankfurt, Alemanha FNA Freetown, Sierra Leone G OVA Genebra, Suiça GEO Georgetown, Guiana Inglesa GUA Guatemala, Guatemala GYE Guayaquil, Equador H Houston, Tex. U.S.A. AH

IGR lguazú, Argentina Fóz do lguaçú, Brasil IGU Ilha de Páscoa ISE Iquitos, Peru IOT J JNB Johannesburgo, África do Sul L LPB La Paz, Bolívia LPA Las Palmas, Ilhas Canárias Leticia, Colômbia LET LIM Lima, Peru Lisboa, Portugal LIS LON Londres, Inglaterra LAX Los Angeles, Cal. U.S.A. LAD Luanda, Angola M MAO Madri, Espanha MAO Manaus, Brasil MAR Maracaibo, Venezuela MDQ Mar dei Plata, Argentina MEX México City, México Miam!, Flor. U.S.A. MIA Milão, Itália MIL M LW Monrovia MVD Montevidéo, Uruguai MUC Munique, Alemanha N NON Neuquen, Arg. NYC New York, Ny U.S.A.

O OPO Oporto, Portugal p PTY Panamá City, Panamá Papeete, Tahiti PPT PBM Paramaribo, Suriname PAR Paris, França OPO Porto, Portugal POA Porto Alegre, Brasil PSS Posadas, Argentina U UlO Quito, Equador R REC Recife, Brasil RIO de Janeiro, Brasil RIO ROM Roma, Itália S SSA Salvador, Brasil SF0 San Francisco, Cal. U.S.A. San Juan, Porto Rico Si LI SRZ Sta. Cruz de La Sierra, Bolívia SCL Santiago, Brasil SAO São Paulo, Brasil T TYO Tokyo, Japão w WAS Washington, DCA U.S.A. z ZH R Zurique, Suíça

Guia PP,NROTAS E-3

DIFERENCA DE HORÁRIOS Hora a mais (+) ou a menos (-) em comparação ao Horário de BRASÍLIA - (BSB) Africa do Sul ............+ 5 Alemanha ................+ 4 Argélia ..................+ 3 Antilhas Holandesas .......- 1 Arábia Saudita ............+ 6 Argentina ................. B S B Australia .................+ 13 de 26 Out. à 1» de Março + 14 Austria ..................+ 4 Bahrain ..................+ 6 Bangladesh ...............+ 9 Barbados .................- 1 Bélgica ..................+ 4 Bermuda .................- 1 1 Bolívia ...................- BRASIL

.................. BSB

Bulgária ..................+ 5 Burma ...................+ 9,30 Cambodja (Khemer) .......+ 10 Canadá, Montreal (Eastern Time) ........- 2 27 ABA- 25 OUT ......- 1 Canadá, Vancouver (Pacific Time) .........- 5 27 ABA - 25 OUT ......- 4 Chile . .................... - 1 de 30 MAR 11 OUT .... B S B Chipre ...................+ 5 Colombia .................- 2 Coréia do Sul ............+ 12 Costa do Ivory ...........+ 3 Dinamarca ...............+ 4 Egito ....................+ 5 0IMAI-30SET ......+ 6 Equador ..................- 2 Espanha ..................+ 4 13 ABA - 04 DUT ......+ 5 Espanha, Ilhas Canárias ... + 3 I3ABR-04OUT + 4 Etiópia ...................+ 6 Filipinas .................+ 11 Finlândia .................+ 5 França ................... + 4 Ghana ...................+ 3 Grécia .................... + 5

E.-4 Guia PANROTAS

Groenlândia .............. BSB Thule .................- 1 Holanda ..................+ 4 Hong Kong ..............+ 11 20 ABA - 18.OUT ......+ 12 Hungria ..................+ 4 Ilhas Bahamas ............- 2 Ilhas dos Faraós ..........+ 3 índia .....................+ 8,30 Indonésia ................+ 10 Irã ......................+ 6,30 Iraque ...................+ 6 Irlanda ...................+ 3 I6 MAR -2SOUT .......+ 4 Islândia ..................+ 3 Israel ....................+ 5 Itália ....................+ 4 01JUN-27SET ......+ 5 Jamaica ..................- 2 Japão ....................+ 12 Jordânia .................+ 5 01 MA[ -3OSET ......+ 6 Kenia ....................+ 6 Kuwait ...................+ 6 Laos .....................+ 10 Líbano ...................+ 5 OI MA] -3OSET ......+ 6 Libéria ...................+ 3 Líbia ....................+ 5 Luxemburgo ..............+ 4 Malásia ..................± 10,30 Marrocos ................+ 3 México ..................- 3 Nepal ....................+ 8,30 Nigéria ..................+ 4 Noruega ..................+ 4 Nova Zelândia ............+ 12 Até 22 FEV ..........+ 13 Panamá ..................- 2 Paquistão ................+ 8 Paraguai .................- 1 Peru ......................2 Polônia ..................+ 4 Porto Rico ................Portugal .................+ 4 Portugal, Ilha da Madeira . + 3

Reino Unido ..............± 3 16 MAR 25 OUT ......+ 4 Rep. Dem. do Yemen ......+ 6 Rep. do Khmer ...........+ lO Rumênia ..................6 5 Senegal ..................+ 3 Singapura ................4- 10,30 Síria .................... 01 MA] - 30 SET ...... 6 Sr! Lanka ................4- 830 Sudão ...................+ 5 Suécia ....... ............ .i. 4 Suíça ....................+ 4 Taiwan .................+ 11 Tailândia .................+ 10 Tanzânia .................+. .6 Tchecoslovaquia ...........+ 4 Trindade & Tobago ........-Tunísia ..................+ 4 Turquia ..................+ 5 22 MAR -01 NOV

± 6

Uganda ..................+ URSS., Moscou ...........± 6 URSS., Leningrado ........+ 6 URSS., Tashkent ..........+ 9 Uruguai ..................B S B USA., New York (Eastern Time) ........-- 2 23FEV-25OUT ....... USA., Chicago (Central Time) ........- 3 23FEV-250UT ......— 2 USA., Mountain Time —4 23 FEV - 25 OUT ......- 3 USA., Los Angeles & Seattle (Pacific Time) .........— 5 23FEV-250UT ......- 4 USA., Ancorage ..........- 7 23FEV-250UT ......— 6 USA., Honolulu ...........— 7 Venezuela ................- 1 Vietnam ..................+ ii Yugoslavia ...............+ 4 Zaire ....................+ 4 Zambia ..................+ 5

p PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL FREQUONCIA « O

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

DESTINO 88358<o -C. A A O

FREQUENCIA O A

« SAIDA

A. O

CHEGADA

1234567

TARIFA EM us EU

US500cO

A !OO A AO

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

DESTINO

IDA IDA/VOLTA

SAIDA

CHEGADA

234567

TARIFA EM US$ J

IDA IDA/VOLTA

DE:

HoErio GMT -3 hs.

Horario GMT + 1 hr. BUENOS AIRES 1 ------2145 MONROVIA 1 ------2145

1310E*1 0340*1

KL793 DOS KL793 D8S

3 EU

BARILOCHE --3----7

1850

2050

AR666 8737 1 Y

O EU

BuENOS AIRES --3---7

2310

00104*1

AR667 8737 0

NEUOUEN --3---7

1850

1945

AR666 8737 O Y

RIO DE JANEIRO 1 ------2145

07500+1

KL793 DOS

1 FV

SANTIAGO 1 ------2145

1455*1

KL793 D85

4 EU

S40 PAULO 1----

0955V-l1

KL793 D85

2 FY

DE: 7145

- DE:

Horário GMT -3 hr BAHIA BLANCA --3---]

2110

2255

48657 B737 1 Y

BUENOS ABRES 1-3--6- ---4--- -2-5-7 -2-45-7 7 --3---- --3---7

1045 1145 1225 1453 1730 1755 2110

1315A 1340A 1455A 1630A 21554 2140A 0O10A

AR689 B737 1 Y AR675 B737 O AR669 B737 1 Y AR679 B737 0 Y 48213873730 AR217 B737 3 A8667 8737 2 O

1000 1040

1035 1115

A9674 B737 O O AR668 B737 O O

1045 1125 1305 1225 1730 1805

AR689 1737 O 4 AR669 3737 O O AR213 6737 O O

2114

ARET7 R747 (E

HorOrio (,MT -4 hr.

RE BUENOS AIS 2055

2230E

1310

- - - - 1535

----5--

1440

0400*1

FLORIANÔPOLIS -2-4-6-

1310

- - - -

CURITIBA -2-4-6-

1B999 0010 O EU ASU 80605 B737 O IGU 80141 6737 1 y

ESQUEL

DAKAR

---4--- -2--5-7

LHSO9 DC10 2 FY

1720

O ASU 90605 8737 y 1 G 90141 B737 CWB 80120 6737 2 y

NEUOUEM 1-3--6- -2--5-7 7

FOZ DO IGUAÇU

1-3-5-7

1310 1600

1355 1645

90605 3737 O RG601 8737 O O

FRANKFURT ----5--

1440

1140*1

LHSOY DOlO 3 FY

--3----

1435

0830.1

18994 DC10 2 FY

PORTO ALEGRE -2-4-6-

1310

----

-2-4-6-

21F4

DE: TAXA de Embarque: Nacional CrS 8,00 Interoac. Cr$ 32,00

MADRID

RIO DE JANEIRO -2-4-6-

CAIENA

18050 17500 1800G 20050 20050

ASU R0605 3737 O IGU RG141 8737 O SAO 90320 6727 3 Y 18994 DC1O 1 EU LFI509 0010 1 EU RST TRE 80601 8737 2 Y 40603 8737 1 EU

1310

--3---- ----5-- 1-3-5-7 -2-4-6-

1435 1440 1600 1700

SINO PAULO 1-3-5-- -2-4-6-

0830 1310

--3---- ----5-- 1-3-5-7 -2-4-6-

1825

ASU 90605 8737 1017 80141 B737 CWB 90120 13737 3 1

1435 1440 1600 1700

----5--

1745

1905

FI IAM I ---4--- 0220 0630 1 ------0220 0635 F1T)NTEV IDEO 1234567 0700 PARAMARIBO ----5--

1745

50680 8737 O Y E O 90800 B707 O CO RG802 8707 O EU

---- 1515

BEL 5C251 8727 O 811) 00618 13727 3 Y

1950

SC680 B737

474 323

948 646

10450 1645C 16104 16158 1835C 18450

ASU RG605 B737 IGU RGI4I 8737 16994 DOlO LU509 DOlO 80601 6737 86603 8737

2 O O 1 O

FY CV EU E? RST TRE O CO

DE: Horário GMT -5 hr. MANAUS 1 ------2000 ---4--- 2000

2330 2330

R11873 3707 O (O 90875 B7fl7 O CV

Guia PANROTAS E-5

FAEQUOTICIA o o DESTINO

HORARIOS

OBSERVAÇÕES

CO •DÁCHEG\AA

TARIFA EM US$

O 2 8

1234567

DE:

N1X1C0 CITY ------7

1600

RIO DE JANEIRO ----5-7 0915 1 ------2000 ---4--- 2000

1910

90872 9707 O FY

19050 05000+1 05000*1

AV085 B707 1 FY 90873 8707 1 FY 90875 8707 1 EU

SA0 PAULO ----5-7 0915 17156 1 ------2000 06400*1 ---4--- 2000 064OC*1

DE:

1400

- - - - 22450

-2 -----2350 ---4--7

0945

NIEXICO CITY -2-4

0125

- - - - 1655

554

631 416

1.262 832

601 408

1.202 816

E -2-4 0125 -2 -----2350

0655*1 0740*1

PA444 8707 2 E? RG806 8707 2 4?

DE: Aeroportos: Ezeiza (E) - Aecopal-qoe (A) Horário GMT -3 he. AMSTERDAM --3----

12160 1100*1

KL794 08S

ASSUNÇAO --3----

12200 1350

18994 0010 O E?

BAHIA BLANCA --A --- !

1730A JAVA

.'kRbbb

10000 1825

VA795 008

18550 1145*1

11350 1225+1

SK956 DC8

13500 0400+1 1805E 0840*1 18050 0840*1

ESQUEL

---4--- -2--5-7

07304 1035 O73OA 1115

E-6 Guia PANROTAS

6 8 6 6

1 •-FY

LHSO3 8707 2 CV

COPENHAGUE

--3----

A/VI 6

AR674 5737 O AR688 B737 1 AR668 8737 1 AR678 8737 O AR212 9737 3 48216 9737 2 AR666 8737 2

CASABLANCA

DAKAR

3 E?

380

0700A 0920 0815A 0955 0815A 1020 1200E 1450

AR742 8737 1 49768 8737 O O AR732 8737 1 AR744 8737 2 8

3 E? 3 0?

18998 BBS 18996 BBS

7 --3--6- ----5--

11350 0640+1 13400 0710+1 16000 1210*]

SK956 DC8 3 8? 10386 8707 1 0? 89662 8707 3 46

LONDRES ----5 16000 1420+1 -2--5 1700E 1455*1 1 ------18350 1535+1

BR662 8707 4 88 AR130 8707 4 E? 69664 8707 3 FY

2 88 1 48

MADRID 7

1220E 0700*1 12200 0830*1 6- 1310E 0940+1 ---4--- 16300 1000*1 1--4--- 1700E 1120+1 -2--5- 1700E 1120*1 1 ------1710E 1210+1 1 1730E 1100*1 Ii - iii 1835E 1350+1 --3--

MAR DEL PLATA 1 ------08004 0845 123456- 1000A 1045 i----6- 1345A 1430 1234667 1530A 1615 1234567 18154 1900 1--4567 2015A 2100 -2-45-7 21154 2200 ----5-7 2230A 2315 1 1535E 1505*1 li O N 80V 1 A --3---MONTEVIDEO 12345612-4561-3-5----4---

1234567 1234567 NEUQUEN l-3--6-2- -5-7

1215E 0220*1

18990 DC10 2 FY 18994 DC10 3 E? 18998 D85 3 FY -A]72 8707 1 FY ARI40 B707 2 FY AR130 8707 2 88 16996 BBS 2 FY LAI70 B707 1 E? 88664 8707 2 8? A8600 B737 O AR610 B737 O AR620 8737 O 46630 8737 O AR660 8737 O 8 AR670 8737 O Y AR680 8737 O Y AR690 0737 O 8

--3- --7 AR674 8737 1 AR668 8737 2 6

SF4205 008 SR203 008

6 13100 0515*1 1 ------1710E 0745+1

5 FY

LHSO1 DOlO 2 5? 58205 DC8 2 E? SR203 808 2 EY

18050 1555*1 18050 1555+

LAS PALMAS

MI[A0 -

BAR ILOCHE ---4--- 0730A 0945 1-3--6- 0730A 1025 -2--5-7 0730A 1025 -2-45-7 1203A 1415 -----7 1300A 1730 --3---- 1300A 1705 --3---7 1730A 2050 CARACAS

C0NT1UACA0

7 -2--5-7 1-34-5- ---4---

277

MIAM]

IDA IDA/VOLTA

160428

870 LISBOA 622

E 8 BSB PA444 8707 E? MIA PA652 8707 2 EU

TARIFA EM US$

LUSO] DC1O 3 FY -A]72 6707 3 FY ARI40 6707 4 46 -Al 70 6707 3 86 LHSO3 6707 4 E?

435 311

'1 SC662 8727 O '1

8 O O

FRANKFURT --3---- 1350E 1145+1 ---4--- 1630E 1450*1 1--4--- 1700E 1700*1 1 ------17300 1 555*1 7 1855E 1810+1

1145

5C621 8737 D 50623 8737 O

190

86806 5707 1 FY

FOZ DO IGUAÇU -2-4-6- 1SODE 1645 7 1500E 1 64

8 BSB 9G152 B737 y POA S0614 B727 2 Y

0430+1

LIMA

1234567

AV085 9707 O CV RG873 8707 2 FY RI0/SAO 8727 RG875 B707 2 FY RI0/SAO 8727 GENEBRA --3--- ----5-,

CARACAS

DE:

HIT2io 061 -3 hr. Taxa do Embarque: Nacional: Cr$ 8,00 Internac. CcS 32 ,00

BUENOS AIRES ----5--

O o o E

O => -

ORSERVAÇOES

DESTINO

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

HORÁRIOS

FREQIJÉNCIA

8<3<80

AZ577 DC1O 3 E? KL794 D85

2 F?

0745A 0815 10304 1100 1135E 1220 1230E 1310 1325E 1405 13450 1425 1440E 1520 16004 1630 2000A 2030 21550 2230

AR214 5737 O AR224 5528 O SK956 DOS O F? 8SF TRF RG610 B707 O 0? PA201 DOS 8707 O 4? 1B995 O 8? 18997 O8S O 8? AR244 FK28 O 49254 8737 O 8 1B993 0010 O 48

07304 0920 0730A 0920 1300A 1640 1730A 1946

48688 8737 O '1 AR668 8737 O 8 48212 B737 2 Y AR666 B737 1

rIEtuutNoIn DESTINO

NUMAVIUS

OBSERVAÇUAS

FREQUENO;fl

HORARTOS

OBSERVAÇÕES

co ZAQO.58Z

SAIDA

CHEGADA

EH EH

- =

TARIFA

u -

80W YORK --3---- -2---6 ---4---

H A .. O - O H2O O IDA IDA VOLTA

CONTINUAÇUO

PA202 8707 1 98 AR330 B707 2 98 AR320 8707 1 98 AF092 61747 2 98

----5 1400E 1 ------1540E ---4 16300 -2--5 1700E 1 ------1730E ----6 17556

AFO98 8747 AF092 8747 LA172 8707 AR] 30 8707 [A170 8707 AF094 8747

1020*1 1205*1 1250*1 1400*] 1350*1 1415+1

2 3 2 3 2 2

10000 1115 11300 1255

50615 8727 O 8 49220 B737 O 8

POSADAS 1-34-6 ---4

0815A 0930 1200E 1400

AR732 8737 O 8 AR744 B737 1 8

TARIFA EM USI

O 8 o àIDA o e IDA/VOLTA

16000 0005*1

BR662 3707 2 EU RST 189

1245G 1430G 15200 16050 1625G 1620G 1615G 17500 1720G 15450 18000 17300 1830G 1905G

20150 -2 -----15356 19500 1 ------1540E 20100 16006 20200 ---4--- 1630E 19150 1--4---- 1700E 20350 -2--5-- 1700E 2035G 1 ------1710E 195OG 1 ------17306 2015G 6- 1755E 2225G --3---- 1 805E 22200 ----5-- I805E 22200 --3---- 1810E 21000 1-3-5-- 18206 21100 ----67 18206 21100 -2-4--- 18206 21200 1 ------18356 23000 -----7 18556 22550 1900E 22350 ---4--- 20006 22300

VA795 SC6IS AR222 48220 56956 KL794 18990 18994

008 8727 8737 3737 DC8 085 EIC1O 0010

TNDDD DCC

O 2 1 2 2 1 1 2 1 O 1 1 1 1

TP386 61707 [4501 0010 S0617 8727 AFO98 8747 50623 8737 BUE SC621 8737 SAO S0619 8727 2 A2577 0010 1 A9092 8747 1 88662 8707 1 04172 8707 O 49140 8707 O AR130 8707 1 IB996 085 O LA170 8707 O AE094 8747 1 SR205 008 1 SR203 DOS 1 PA202 B707 O RG6II 3707 O 80613 8707 O 80631 B707 O 88664 3707 1 LHSO3 B707 1 AR330 3707 1 4R320 8707 O

[3 ES 8 E [E RST TRF ES REI 190 FY [8

- - - - RUE AR768 3737 11400 109 48232 8737 1000L - - - - RUE VA795 008 1415C RIO QDSO1 BAC 1234567 1000E 1315C SC6IS 8727 -23-5-7 11300 13550 49222 8737 1--4-6 1 130E 14450 49220 8737 7 1135E 15058 5K956 DOS --a lalsE 14408 KL794 DSS 7 12206 14356 18990 0010 --3---- 1220E 15108 1B994 Dolo 6 1310E 15358 1B998 085 1350E 16159 LHSO1 DOlO 1234567 14006 1 61 5C SC617 3727 ----5- 1000E 16209 AFO98 8747 -2-4-6 15006 18350 5C621 8737 -2 -----15356 18000 AZ577 Dolo 1 ------15406 18008 49092 8747 ----5-- 16000 18359 BR662 8707 1--4--- 17009 19208 AR140 8707 -2--5-- 1700E 19209 AR130 8707 6 17350 20158 4F094 8747 18059 20358 58205 DOU 5 18056 20358 SR203 008 1 ------18356 21108 8R664 B707 7 18556 21209 1HSO3 8707 - 2---6- 19DOE 21205 48330 8707 ---4--7

ROMA -2 -----15356 1145*1 1--4 17000 1415*1 11206 12106 ----6 1220G -2-4--- 12306 -----7 12456 -----7 13156 -2 -----13556

1310 1410 1320 1430 1345 1505 1455

47577 DOlO 2 FY ARI40 3707 3 FY [1173 88563 SK955 90630 LHSO2 LA175 KL793

B707 8707 008 B707 8707 8707 085

O O O O O O O

[5 08 08 851 TRF [8 EU rI 98 RST TRE

1 FY

1 98 1 TO 1 O 1 1 78 RST TRF O FY RST 989 O 98 1 FY O 98 O FY O FY O [9 1 O 98 O 98 O [8 RST TRF O [8 O [E O TE O EU O EU O FY O [8 O [E

ZURIQUE 7 . --3---- 7

98 98 8 98 8 8 Y 98 EU 60 RST TRF FY ESC TEO F? 98 08 FE 98 ES [8 F8 98 98 F8 98 68 98 FE

15997 085

0815

RIO DE JANEIRO -2--5-7 0815A - - - - BUE AR768 8737 1255G 108 AR232 8737 2 O 10006 1000E 11309 11306 1135E 12150 1220E 12206 13100 1 340E 13506 14006 1403E 15006 I5ODE

14400 1820

SIlO PAULO

RECIFE

SANTIAGO ---4

CONTINUAÇAO

96 FY [5 FY FY ESC TEC 98

PORTO ALEGRE 1234567 l--4-6

--3---- 1234567 ----5-- -----7 -2-4-6-

PARIS

--3--6-

CHEGADA

SANTIAGO GO 18100 0625K*1 19000 07056*1 2000E 0700K+1

1 ------1540E 1125*1

---4--7 1234567 -23-5-7 1--4-6 -----7 --3 -----7 --3--- ----6

SAIDA

1234567

NICE

----5--

8 c

DOS DESTINO

1135E 18050 18059 18556

1000*1 1700*1 1730*1 1625+1

SK956 SR203 SR205 LHSO3

2215

2335

50681 6737 O 8

1935

1950

50680 6737 O 8

008 DC8 008 3737

4 4 4 3

98 F8 [E 79

DE HAlOS-DO -3 h. ROLEM ----5-- 018491 AR 1 B O ----5-

DE HOSUI-IO GMT

-Dl

hs-,

BRASILIA ---4---

0100

0750

90807 8707 1 EU

BUENOS AIRES --3--6-

0845

1920E

VA794 OCR

GUATEMALA 1__I4___

0800

0930

PA516 B747 O FE

LOS ANGELES 1--4---

0800

1340

PAS16 8747 1 98

---4---

0100

0340

80807 8707 O [8

-2-5-- --3---- 1234--7 ----5-- 7

0520 0740 0520 0740 0915 1120 1615 1520 1615 1820

1 98

MANAUS MI AlUI 80808 RG806 PA442 PA444 DA444

6707 B707 8707 8707 8747

O O O O O

EE 08 98 F8 EU

Guia PANROTAS E-7

FREQUENCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

DESTINA 85 ADRO OH00000 1234567

SAIDA

2155

2300

0030 0710G 0100 08100 0100 10100 0120 0800G ----5-- 0120 08100 0740

- - - -

--3--6-

0845

19050 15350

SAO FRANCISCO 1--4---

0800

1630

SAN JUAN --3-567

1630

1755

5110 PAULO ---4--- 0030 0925V ---4-6- 0030 09450 --3--6- 0100 0950C 0100 ---4--- 11500 ----5-- 0120 0945C ----7 0120 09450 ----7 0120 10156

CONTINUAÇÃO DE:

PA441 8707 O P1 PA515 8747 O P1 60809 6707 O P1 90807 6707 2 ry P11443 B747 O TV

PA443 6707 O P1 CCS AV071 9707 El' 800 AV085 3707 2 FY VA794 OCO O FY

,5-, 2 35 000o,oO 1234567

SAIDA

32P3

BUENOS AIRES ----5--

7815

SK955 DC8 5 FY

1135E+l

FRANKFURT --3---- 1900 2025 [156011 ----5-- 1815 2315 --3---- 1900 0005*1

60771 B707 O FY SK955 008 1 FY 60711 B707 1 FY

MONTEVIDEO SK955 OCO 4 E?

P11516 B747 2 El'

05450-1 07050+1

SK955 OCO 2 FY RG771 8707 2 E?

P11466 8707 O El'

SANTIAGO ----5--

1815

1320*1

SK955 OC8 6 El'

5110 PAULO ----5-- --3----

1815 0730V+1 1900 0845C-+-1

SK955 DC8 3 El' R0771 8707 3 FY RIO/SAO 6727

1815

SK955 DC8 O El'

----5--

P11515 8747 1 El' PA515 8747 1 E? RIO/SAO 8737 60809 8707 1 E? RIO/SAO 6727 60807 8707 3 El' RIO/SIlO 8727 ZURIQUE ----5-- PA443 8707 1 El' RIO/SAO 8737 PA443 8747 1 FY RIO/SAO 8737 PA443 B747 1 FY

1815

1955

DL: Horari o GMT - 3 hr. Taxa de ExbaCoue: Nacional CrD 8,00 Internac. Cr$ 32,00

-2-4-6-

ASSUNCRO

1234567

FRANKFURT ----7 0720 1145

LHSO2 8707 O E?

1255

- 1520

6 CWB ROl 40 9737 6 IDU RG604 F737 1 1

1640 - - - - - - - - 2245E

RG120 8737 Y P011 SC614 B727 2 6 01,18

LHSO7 8707 O P1

1230

1810

LHSO3 8707 1 FY

0140

1255

L11506 B707 2 El'

DE:

MONTEVIDEO RIO DE JANEIRO ----7 0030 0645G ---6- 0140 08000 SANTIAGO ----7 0030 1345 5110 PAULO ----7 0030 0840V ---6- 0140 0955V ZURIQUE 1 ------1230 1625

- LHSO2 8707 O P1 LHSO6 8707 O El' LHSO2 8707 3 El' LHSO2 8707 1 El' 1HSO6 B707 1 FY

Horário GMT -3 hr.

ASSUNCAO ----5-- 0310

1150 BUENOS AIRES ----5-- 0515 3405E --3---- 0515 1405E

1HSO8 DC10 2 E? SR202 DC8 2 El' SR204 OCO 2 FY

FRANKFURT 0450 1145 6- 0450 1140

LHSO3 8707 O TV GENEBRA -2 -----0940

1555

::ii 6-

1555

DE: Horário GMT -4 hr.

0940

111501 DC10 O FY LHSO9 DOlO O FY 5R201 Dolo O E? $6205 DCO O F? SR203 DC8 O FY

PARIS

1--4--- 0300 0700

LA PAZ -----7 1710 -2 -----1740

.1740 1810

SANTA CRUZ ----5-- 0800 0835 -----7 0830 0905 SAO PAULO ----5-- 0800 1300C ----7 0830 1305C

E-8 Guia PANROTAS

IDA IDA/VOLTA

Horário SMT *1 hr.

BUENOS AIRES

1150E

TARIFA EM US$

________Li

Horário GMT -3hr.

---6-

o A

1020*1

____________________________________ til

BUENOS AIRES ----7 0030

CHEGADA

RIO DE JANEIRO ----5-- 1815 --3---- 1900

1 FY --3--6- 0845 - - - - CCS VA794 008 El' 18550 RIO 00401 6727 1 T

DE:

IDA IDA/VOLTA

OBSERVAÇÕES

TARIFA EM uss DESTINO

E^^

RIO DE JANEIRO ---4-6--3--6---4--- ----7 ----5--

DE DEI ITAMAM

PORT DE SPAIN 123-5-7

CHEGADA

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

LB947 6727 O 6 LB922 8727 O E LB935 8727 O Y 113937 8727 O Y

LB935 B727 1 ,,

L6937 8727 1 6

RIO DE JANEIRO --3---- 0310 06300

16300

—HSO0 DC10 O FY LHSO8 DC1O O E? SR200 DC10 O El' SR204 OCO O FY SR202 008 O FY AE085 550 O 6

1520

SR200 DC10 2 FY

0310 06300 1 ------0505 118400 --3---3---7 SANTIAGO

1520

1 ------0505

AF086 SSC O R

120

FREOUÉJCIA

HORÁRIOS

O A DESTINO D, 8$ OD O Co oS<o

«000000 1234567

OBSERVAÇÕES « O

3 «

O SAIDA

CHEGADA

Q- O

TARIFA EM

USE

CONTINUAÇÃO

OBSERVAÇOES c o

3 «

o SAIDA

CHEGADA

o- o

0 3

TARIFA EM USE

IDA IDA/VOLTA

DE:

CONTINUAÇÃO

iCASABLANCA 11-1500 DC10 1 LHSO8 DCIO 1 SR200 DC1O 1 SR204 DC8 1 SR202 DC8 1 DKR AF085 SSC RIO CONEV - - - 1

F F 0V 0V 08 8 - RIO/SÃO 8727

ZURIQUE -2 -----0940

1730

S8201 DCIO 1 FY

0940

1700

SR203 OCO

-----6-

00000DO 1 234567

IDA IDA/VOLTA

DE:

SÃO PAULO --3- 0310 0830V ----5 0310 0830V 1 ------0505 1040V --3 0515 1050V ----5 0515 1050V --3---7 1550 ---- 1730C

FREQUENCIA o « DESTINO 6 8° 80 oS8$< Co50 Do

6 ----5

2115 2115

2345 0055+1

LHSO2 B707 O 0V 1HSO6 B707 1 F

COPENHAGUE 50

RG 70 8707

DAKAR -2 -----2115 0220+1 ---4--- 2115 0220*1

LHSO0 DC10 O FY [0508 OC1O O FY

--3---- 7

RG771 B707 O 0V RG741 8707 0 0V

LISBOA

1 FY

2115 0005+1 2115 0005*1

MADRID --3---- 1845 2230 -2--5-- 1900 2330 6- 2030 0015+1 1---5-- 2115 2355 1 ------2135 2359

- DE ' _______________________________ - Horário GMT -3 hr,

MONTEVIDEO ----5--

BARILOCHE ---4--- -2--5-7

1055 1135

1130 1210

AR675 B737 O l' AR669 8737 O '(

BUENOS AIRES ---4--- -2--5-7

1055 1135

1340 1455

AR675 8737 1 V 48669 8737 2 E

NEUQUEN -2--S-7

DE:

1135

1305

AR669 8737 1 8

1 n92811M9191L11 Eoearso GMT - 3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 8,00 Internac. Cr$ 32,00

ASSUNÇÃO -2-4-6-

E 0830 1520

IGU RG604 6737 2 E

BUENOS AIRES 1740 - - - - 2245E

2115

1255*1

B707 1707 8707 DCIO B707

1 1 1 O O

0V FV ESC TEC 0V 0V F

LHSO6 8707 4 E?

PARIS --3---- 6

1845 1950 2030 2135

LA173 8707 O 0? LA175 B707 0 FY

RIO DE JANEIRO 1 ------1845 06400.1 -2--5-- 0630Is-1 1900 2030 6- 08300+1 --3 2110 07050*1 -22115 06300.1 ---4--- 2115 06300.1 2115 06450*1

[A173 AR14I LA175 RG771 LHSO0 LHSO8 LHSO2

: iiI

8707 8707 8707 8707 DC1O 0010 8707

2 2 2 1 1 1 1

0? ESC TEC FY 0V 0V 0V 0? F

l---5-- 2115 - - - - a-- 2115 1 ------2135

07100.1 0*1 08300*1

80743 0C10 1 FY L8506 8707 2 O? LA171 8707 1 FY ESC TEC

-2--5--

1900

2030

48141 3707 0 FY

SANTIAGO --3----

1845

1310+1

LA173 8707 4 0V

1 ------2135

1330*1

[A171 8707 2 08

ROMA

FLN 80120 8737 E PO4 506 4 8727 1 Y

SÃO PAULO -2--5--

1900 0815V*1 2030 - - - - 0955C+1 Taxa de Embarque. Nacional Cr$ 8,00 Internac. Cr$ 32,00 --3---- 2110 0845c*1 -------------7 2115 08450*1 -2 -----2115 08300*1 ASSUNÇÃO E 22 44 ---4--- 2115 08308+1 1-3-5-7 1220 1305 R0600 3737 O E 2115 6- 08408+1 -2-4-6- 1435 1520 80604 8737 O 0V 1---5-- 2115 0900C*1 BUENOS AIRES 8 ----5- 2115 0955V+1 -----7 1215 1400E 50622 8737 O Y 1 ------2135 ---- -2-4-6- 1220 1405K 50620 B737 O V - - - - 0955C+1 6-

•

LA173 ARI41 LA175 R0743 LA171

ZURIQUE ----5--

2115

48141 ORA LA1 75 RIO SC616 RG771 RG741 LHSO0 LHSO8 L8502 RG743 LHSO6 ORA LA1 71 RIO SC616

2205

8707 B707 8727 B707 8707 Dolo 0010 8707 0010 8707 8707 B727

3 FV E? 3 2 E? RIO/SAO B727 2 FV RIO/SÃO 1727 2 0V 2 0V 2 E? 2 0V RIO/SÃO B727 3 FV E? 2

LHSO6 B707 O 0V

DE: Horário GMT +1 hr, DE: ASSUNÇÃO ---4--- BUENOS AIRES

t1i1I(ttIiIIl1lfl HorOrio GMT .1 hr.

2115

1250*1

LHSO8 Dolo 3 08 BUENOS AIRES ---4 2345 14050+1 -2 -----2345 14050+1 D K 17 2335 0410.1

SR202 DCB 3 FY SR204 008 3 FY SR200 DC1O O E?

Guia PANROTAS E-9

HORÁRIOS

FREQUENCIA

OSSERVAÇÕES

DESTINO

TARIFA EM USS

sDs.s9O

OSSERVAÇOES

HORARIOS

FREOUÉNCIA

DESTINO

CHCUADfl

SAIDA

T 2TiAE7

DE:

DAKAR SR204 DOS O FY SR202 DCB O EU

3420+1 -2 -----2345 2345 0420+1 ---4

5 5±45066

SODA

O-o,

5500505 Ao

O O

TARIFO EM UNS

o, -

IDA IDA/VOLTA

1 234567

[DA IDA:V0LTA

CONTINUAÇAO

DE:

SA0 PAULO 1-3-5-7 1200

IAM P4501 ---- 09450+1 GOA PA515

6707 FY B747 4 EU RIO/SAO 8737

MADRID P0753

0023

--3--E- 2055

8707 1 FU

RIO DE JANEIRO 07500+1 --3--6 2055 08400*1 -----7 2335 -2 -----2345 0850G*1 ---4--- 2345 0850G+1

8707 P0753 SR200 DC1O SR204 008 SR202 DC8

SANTIAGO -----7 2335

1523

SR200

0010 3 EU

093.00+1 10403*1 1050V*1 10533*1

RG753 SR200 SR204 59202

8707 DC1O OCO 008

3 2 2 2

FY RI0/SAO 0727 FU EU FU

1700 1733 1730 2145

59203 SR20I SR205 RG753

DOO 0010 008 6707

O O O O

EU EU EU FU RST TRF

540 PAULO --3--6- 2055 -----7 2335 -2 -----2345 ---4--- 2345 ZURIQUE ----6- 1645 -2 -----1545 ---4--- 1645 2055 --3--E

DE:

ITI!.Y1 1 L 1y (eILII.

2 1 1 -

FY EU EU EU

eiTflj7fl ru

DE:

IJ4hIi1Lii'

BUENOS AIRES 0940 1040 1510 1720

12004 1240A I800E 10504

AR743 AR733 AR745 AR769

6737 B737 B737 3737

1040 1510

1115 1545

AR733 AR745

B737 O 3737 O

RIO DE JANEIRO -2--5-7 1025

12550

AR232

3737 1

590 PAULO -2--5-7 1025

11400

AR232

5737 O

7 1-34-6---4---2--5-7 POSADAS 1-34-6---4---

DE:

1 E 1 2 0

IJtsZtÏP1flTt1 MOFAS/O GOl -5 h*

Horário GElO -6 hF. CARACAS --3-5-- 1750

2315 . PA51

LOS ANGELES 12-4-6- . 1O50 PANAMA CITY 1 -----7 1750 RIO DE JANEIRO 1-3-5-7 1750 SAN FRANCISCO 12-4-6- 1050 SAO PAULO 1-3---7 1750 1-3-5-7 1750

B747 O FU

1340

PA516

87470 EU

2050

PA515

0747 O EU

07100*1

P4515

0747 1 EU

1630

PA516

8747 1 EU

09253+.1 09450*1

PA515 PA515

8347 2 EU 6747 2 EU RIO/SAD 0737

LET lO IA --3---7 MANAUS --3---7

0945 1215

1030 1300

5E671 S0673

8737 O 8737 O

0945 1215

1345 1615

5C671 SC673

3737 1 5737 1 E

1420

RG651

3707 O EU RST TRE

2300K

SA205

8707 1

14150 16150 19100 21000

SA205 SA201 30651 PA202

B707 9707 B707 B707

- - - - 16355 ---- 13550 211$00

JND SA205 RIO 99101 .153 SA201 RIO SC615 RG651

DE: Ho*5*io GOl *2 6*. LUANDA 1---5-- 1200 50W YORK 7 0945

sOS-IT -5 hr.

Hs *i II 191-11

-----7 0325 RIO DE JANEIRO -2 -----0600 ---4--- 0610 SAO PAULO -2 -----0600 ---4--- 0610

05970

0720

DUO

II FU

---- 15950 ---- 16200

GUE PL605 [11-1 P5623 SUE 39909 [11-1 80921

DEU DOU DUO DOU

EU 2 EU EU 2 EU

---- 14101/ ---- [44:

SUE UM SUE SIM

OCR OCO DER DUO

EU 1 EU EU 1 EU

PL605 PL623 90909 65921

RIO DE JANEIRO 7 0945 1145 --3 1 ------1200 67 1500 SAO PAULO 7 0945

DE:

--3

1145

[---5

1200

O O FU 1 FU 0 EU

0707 EU 8737 1 0707 EU 0727 1 0707 2 EU R1O/SAO 9727

_W,11 FiDriIS/[i

Gol

-4

III.

COE 933911 DA

D O: HV*d * i

________________ 001 -6 [IS.

RIO DE JANEIRO 1-3-5-7 1200 SAO PAULO 1-3---] 1200

[AH P9501 ---- 07103*1 SUA P6515

3707 EU 8747 3 EU

IAH PA5O1 ---- 0925 11*1 GOA P3515

8707 EU [1747 4 EU

O GUIA PANROTAS VAI DIRETO AO PONTO

E-'O Guia PANROTAS

7 0730 RIO DE JANEIRO ---4-6 1445 SANTA CRUZ 7 0730 -2 -----0830 ---4-6- 1445 540 PASSO 0800 ----5 7 0730 -2 -----0930 ---4-6- 1445

0200

[9937

B727 O

21050

5C641

B727 2

0905 0920 1545

[8937 56912 SC641

6727 O B727 O 3727 O U RSI TRE

---- 1300C 13055 1335C 19450

LPB L8915 SRZ LB935 LB937 LB912 00641

9727 B727 3727 3727 8727

1 9 2 1 1

HORARLOS

FRE050NCLA

OBSERVAÇÕES 00

OA DESTINO o.O,05

0 TARIFA EM 55$ VEDA

E LA

FREOBÉNCLA o O DESTINO 3 < 3 0 0S -

O E A

23 567

IDA IDA/VOLTA

10997 10995

DOS DOS

2 FV 1 FU

1B998 16995

DOS DOS

O ES O FS

18997 15995

DOS DOS

3 ES 2 ES

18997 18995

DOS DOS

O ES O ES

10997

085

4 FS

16997 LPA 16995 RIO 5P372

OBSERVAÇÕES \ 00 0

DOA

1 234557

DE:

DE ____________ Horário GMT •*1 ho. BUENOS AIRES ----5-- 0315 134DE ------0340 1245E MADRID ------7 0515 0940 -2 -----0845 1210 MONTEVIDEO ----5-- 0315 1520 1425 1 ------0340 RIO DE JANEIRO 08200 ----5-- 0315 1 ------0340 0845G SANTIAGO ----5-- 0315 1820 SAO PAULO -------0315 10250 - - - - 1 ------0350 11200

HORARIOS

D85 1 ES D85 ES 3737 1 ES

O o 0 w O

TARIFA EM USO

IDA IDA/SOLTA

CDNTINUAÇAD

COPENHAGUE 1 ------0730 --3 1230 FRANKFURT --3---- 1230 7 1400 LONDRES 6 1300 ----5 1430 MONTEVIDEO 6- 0005 PARIS ---4-- 1300 1 ------1350 060RTO -2--5- 0730 6 0930 1--4--- 0135 ----5-- 0150

1220 1750

5(956 RG770

OCO 1 ES 8707 1 ES

1540 1710

RG770 9G740

6707 O ES 0707 O ES

1420 1605

0R662 80760

6707 O FY 6707 O FY

1020

56955

DOO

1520 1620

80716 80718

6707 O ES DOlO O ES

0815 1020

TP395 80708

8707 O FV 8707 O ES RST TRE

0500 0520

TP397 80717

3707 O ES 6707 O ES

BR663 50959 RG739 RG761 10741 00771 TP387 TP397 00717 RG719 TD373 80709

8707 O ES RST TRF DCV O ES P51 TRE DCIO O ES 8707 O ES 8707 O FS 6707 O ES 8707 O ES B707 1 ES 8707 1 ES DC1O O FS 5707 O DV 6707 1 ES

0.0738

DCIO O ES

00709

8707 O EH

RIO DE JANEIRO 1 ------0005 0550G 6- 0005 0545G IQUITOS--3---7 0100 06400 6- 0100 07000 50670 0737 O 5 0900 --3---- 0815 1 ------0105 07050 5C672 0737 O '5 -----7 1045 1130 0105 07050 MANAUS---4 --3--6 0135 07250 0737 O o 1345 SC671 --3---- 1100 09400 1--4-- 0135 B707 o o SC675 -----7 1330 1615 ----5-- 0150 08500 -2 ----- 0150 0730G 1 84 EO ____ R_7 13 2 0 6- 1530 2220G

2 ES

DE:

HOL'ALSA GMT -5 ho.

DE:

PONTA 110000EV

0617 -S No.

BRASILIA ---4--7 1245 GUAYAQUIL -----7 0100 LOS ANGELES ----5-- 0030 12-4-5- 0110 ----8- 1500 011 AM -----7 0100 RIO DE JANEIRO 1-30-6- 0050 -2-4-6- 0820 ---4-6- 0835 -----7 1040 ---4--? 1245

-2---5- 1220 SALVADOR

1845

SC663

0240

BN974

DEU

0615 0640 2030

0N920 RG830 RG84Z

DEU O ES 0707 O ES 8707 O ES

0720

05974

OCA

07500 1545G 16200 17400 ---- 21000

SAD FRANCISCO ----5-- 0030. 0835 SAO PAULO 1-34-6- 0050 09300 -2-4-6- 0820 14105 1440L7 ---4-6- 0835 19200 -----7 1040 ---- ---4--7 1245 2055C 30(10 12-4-6- 0110 1520*1

RG831 PE623 05921 10843 LIII SC563 BSB SC4I3 05920 00831 PL523 95921 80843 LIM SC653 BS8 50281 80830

6- 1530

0727 O O ES

6- 0005

6707 1 FS RIO/SAO 8723 O ES OCO 008 O ES 0707 1 50 RI0/SAO 5721 8727 B727 1 5707 1 ES

1320

SC955 OCO 4 ES

SAIO 6- 0005 1 ------0005 --3---7 0100 6 0100 1 ------0105 ---4- 0105 --3--6- 0135 1 --4--- 0135 -2 ----- Dl ND ----5- 0150 ----5-7 1320

1 ES

1940

SANTIAGO

5707 0 ES DC8 1 ES DC8 1 ES 6707 O ES 8727 8727 1 OCO

1510

ZURIQUE 1 ------0730

07308 07505 0830C OSOOC 0845C 0845C IOSOC 1120C 09200 1030C 2200C 1000

SK955 OCO 1 ES RST TRE D8663 8707 1 ES RST/TRE RG739 DC1O 1 ES RIO/SAO 8727 RG761 8707 1 ES RIO/SAO 0727 80741 6707 1 FS RIO/SAO 0727 10771 6707 1 ES RI0/SAO 0727 1P387 8707 1 ES RIO/SAO QD 18397 0707 2 ES RI0/SAO VP 90719 DOlO 1 ES RIO/SAO 8727 RG717 0707 2 FY RIO/SAO 6727 1P373 B707 1 ES RID/SAO VP SK956

DC8

I11SE*1 111OE.1 1250E*1

AR131 81663 60661

6707 4 ES 8707 3 ES B707 4 ES

7 2000 ----5-- 2030

2320 2359

88663 B707 O FY B707 0 FY 80761

--3--6- 1900 ---4--- 2000

2330 2300

AR131 68661

O ES

DE: HOESDIO GMT *1 BUENOS AIRES --3--6- 1900 7 2000 ---4--- 2000

hr.-

LISBOA

DE: HVEVDSO GMT E-1 ho BUENOS AIRES 1 ------0005 ---6- 0005 0135 --3--6

MADRI O 1110E 11350 11500

BR653 56955 10387

0707 2 ES DC8 3 FS 6707 1 ES

B707 1 ES B707 O ES

Guia PANROTAS E—li

DESTINO

3 8<

« 3 A ID

« E

O SA A

123,1567 DE

TARIFA EM USS

IDA IDA/VOLTA

Á _<

0590

CONT INUACAO

« DESTINO < 8 60

OBSERVAÇÕES

HORARIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

O SAIDA

<[A

= o

o E

1234567

TARFA EM USS

IDA IDA/VOLTA

DE HEI-Orlo

GYIT *1 hr.

ASS1YNCAO

PARIS --3--E- 1900 --3---- 1930

2045 2130

AR131 RG765

8707 O EU OC1O O EU

BR665 80661

8707 8707

AR] 31 RG765 89663 33665 80661 RG761

3707 0010 9707 3707 8707 8707

00665 BR663

8707 8707

AR131 60765 89665 80663 BR661 RG765 RG761

8707 OC1O 0707 8707 8707 DC1O 8707

RECIFE -2 -----2000 0220+1 2000 0400*1 ---4 RIO DE JANEIRO 1900 06300.1 --3--6 05500*1 --3 1930 05500+1 ------7 2000 0555G*1 -2 -----2000 07350+1 ---4--- 2000 07000*1 ----5-- 2030 SANTIAGO -2 -----2000 1120*1 ------7 2000 1310+1 SAO PAULO 08150*1 --3--6 1900 --3--- 1930 0740C-.-1 -2 -----2000 07550+1 ------7 2000 07550+1 2000 09350*1 ---4-- 07400+1 --3 2030 ----5 2030 0900C*1

DF: Horário

GMT - lhC

CARACAS --3-5-GUATEMALA 1-3-5-7 LIMA -23-5-7 --3-5------6PANAMA CITU 1 -----7

0945

2315

PA515

8747 1 EU

0945

1610

PA515

8747 O EU

1230 2000 2230

2350 0720+1 0950+1

00831 8707 O EU 85921 DC8 0 EY R0843 8707 O EY

0945

2050

PA515

8747 1 EU

07100*1 0750G+1 LAX 1 54SG+1 LIM 1620G*1 LAX 19050*1 BOG 17400*1

PA515 RG831 PL621 PL923 BN921 AVO81 AVO8S 00843

8747 8707 DC8 OCR DC8 3707 8707 8707

0835 1630

BN920 DC6 O EU P4516 8747 O EU

RIO DE JANEIRO 1-3-5-7 0945 -23-5-7 1230 1-3-5-- 1800 --3-5----4-6- 2205 -----6- 2230 SAN FRANCISCO ----5-- 0730 12-4-6- 1520

6- 0935

BUENOS AIRES --3--E- 0030 ---4--7 0030 1 E' 0040 ----5 1 FU 1 ------0105 7 0130 2 EU 6 0935 1 EU -2 -----0940 1 FU --3-- 2340 1 EU ---4- 2359 2 EU FRANKFURT 1 El ----5 1100 -2 -----1210 3 EU -25 1220 4 EU 1---5 1320 7 1500 3 EU 2 EU RIO/5A0 0727 GENEBRA --3---6 1320 2 EU 2 FY LAS PALMAS 3 EU 2 FU RIO/SAD 8727 2 EU RIO/SA0 8727 LONDRES

2 EU 1 EU EU 3 EU 2 EU EU 2 EU 1 FU

0945 0945 1230 2000 2205

09250+1 0945C*1 09300*1 14403*1

-----6- 2230

PA5I 5 PA515 RG831 BN921 LAX AVO8I 17153+1 DOS AU085 1920C+1 RG843

8747 B747 3707 DC8 8707 8707 8707

3 3 2 1

EU EU RIO/SACI 373 EU R1O/SAO 672 EU FU 1 EU 2 FU RIO/SACI 872

12-4-6- 0830

1520*1

9707 O EU

TOKIO RG830

DE l{OCUrio

RIO DE JANEIRO 1---5-- 1520 SAO PAULO 1 ------1520

DOlO 2 FY

111SF 1115E 1340E 1245E 1230E 2230E 2055E 1035E*1 1250E*1

AR141 ARI 31 1B997 10995 L4175 18999 10993 LA173 80661

0707 3707 DOS DBS 8707 0010 0010 8707 0707

2 2 3 2 1 3 2 1 3

EU ESC TEO EU El El EU FY EU FY EU

1450 1530 1700 1530 1730

LA172 IA] 70 49140 RG742 -Al 74

B707 6707 8707 OC1O 8707

1 1 1 O 1

EU EU EU EU EU

1640

RG752

8707 1 EU

18997 10995

085 DOS

1455 1535

40130 89664

9707 O EU 8707 O EU

1520 1245 2230

1B997 18995 1B993

085 4 FY DOS 3 FU 0010 3 EU

LA172 LAI70 ARI30 00720

8707 8707 B707 0010

0400+1

8R661

6707 O EU RST TRF

RIO DE JANEIRO --3--E- 0030 ---4--7 0030 -----5 0040 -2---6 0045 1 ------0105 ---4--7 01120 --3 0130 -2 -----0130 7 0130 6 0935 -2 -----0940 2340 --3 ---4 2359

06300 06300 08200 07100 08450 075DG 0750G O830G O83OG 15300 15350 0640G+1 07350.1

AR 141 AR] 31 18997 90743 18995 RG753 RG 721 LA1 71 LAl 75 18999 18993 -Al 73 83661

B7O7 3707 D8S 0010 085 8707 DCI O 8707 8707 DC] O 0C1 O B707 3707

1415

AR14O

8707 O EU ESC TEC

1820 1330 1505 1310*1

18987 L4171 L4175 L4173

085 8707 5707 8707

90651

8707 O EU

1220

SANTIAGO ----5 0040 -2 -----0130 7 0130 --3---- 2340 SAO PAULO --3--6- 0030 ---4--7 0030 ----5-- 0040 -2---6- 0045 1 ------0105

E-12 Guia PANROTAS

RG651

8707 1 EU

FU EU EU EU

EU EU EU EU EU EU EU EU ESC TEC EU EU EU EU EU RST TIRE

5 1 2 2

EU EU EU EU

08153 08153 10253 09000 11200 0930C 09200

7 0130 09550

2050C

O O O O

ROMA

0U55C 19100

O EU O EU

1250 1350 1400 1510

---4--7 0120 --3---- 0130 -2 -----0130

GNTT *1 01-.

13999

--3--6- 1220 - 2 ----- 1435 MONTEVIDEO ----5-- 0040 1 ------0105 -2 -----0940 PARIS -5 1100 -2 -----1210 --3--6 1220 -2 -----1320 RECIFE ---4--- 2359

-2--5 SAO PAULO 1 -3---7 1-3-5-7 -23-5-7 --3-5----4-6-

2010

MAO RIO

MA.D RIO MAO RIO

AR141 49131 18997 90743 18995 VP372 30753 RG721 LA171 SC616 LA175 SC616

8707 1 8707 1 9707 1 DOlO 1 085 8737 2 8707 1 CICIO 1 B707 8727 1 8707 B727 1

FU ESC TEC EU EU ESC TEC EU RIO/SAO B727 EU EU RIO/SAO B727 EU RIO/SAO 8727 El' EU U

FREQUENCIA o 4

HORÁRIOS

0500000

SAIDA

CHEGADA

1234567

DE:

TARIFA EMUS$

CONTINUAÇAO

ZURIQUE --3--6-

1320

1510

« DESTINO

6 8< 86 A

O 8

SSo508o 0000000

IDA IDA/VOLTA

SAO PAULO ---6- 0935 1735V -2 -----0940 1740V ---4--- 2359 0935V.1

FIUHAHIUS

tEECUUCNCIA

DESTINO

SAIDA

1400

RIO DE JANEIRO -2-4-6 0015 7 0245

1510 1810

278 186

--3---- 0210 0430

E Y 80806 8707 O FY

1315

---- 1905

MAO SC223 B737 Y BEL SC680 B737 1 Y

IQUITOS --3---- 0700 0900 -----7 0930 1130

5C670 B737 1 Y 5C672 6737 1 Y

LETICIA --3---- 0700 0745 -----7 0930 1015

5C670 8737 O FY 5C672 8737 O V

MEXICO CITY ----5-- -----7

1350 1350

1810 1910

MIAMI --3---- 0210 0740 PARAMARIBO ----5-- 1315 ---- 1950

41 27

55 37

F Y 80870 6707 O FY 80872 8707 1 FY

520 1040 351 702

E Y 80806 6707 1 FY

438 298

---4

0945

--3----

0945

1 ------1400 6 1400 SAO PAULO -2-4-6- 0015

1815

0 Lii

TARIFA EM US$

IDA IDA/VOLTA

80871 8707 O FY

---- MEX PL621 OCO 154511 LIM PL623 008 ---- 8IEX AV083 6707 19050 8011 AV085 1707 ---- MEX PA501 6707 07100+1 TUA PA515 8747 ---- 11EV PA551 B707 08000+1 MIA PA443 8747 ---- MEX PA551 6707 081011*1 MIA PA443 B707 ---- MEX 0A551 8707 08150*1 MIA PA443 8707 ---- MEX PA551 8707 19350+1 MIA PA443 8707 05000+1 80873 8707 050011+1 RG871 8707

---- 1410V 7 0245 ---- 1715V --3---- 0945 ---- 09450.1 ---4-- 0945 ---- 0945C+1 6- 0945 ---- 0945C+1 67 0945 ---- 1015V*1 -2----7 0945 ----

MEX LIM MEX BOT MEX MIA MEX MIA MEX MIA MEX MIA MEX MIA 1205C*1 RIO 1 ------1400 0640C.1 6- 1440 0640C.1 1-3 1445 ---- ME? 0925V+1 TUA 1-3-5-7 1445 ---- MEX 0945C+1 TUA

876 596

MAO SC223 6737 Y BEL 5C680 6737 2 Y

O E:

0945

-2----7 0945

CAIENA ----5--

CONTINUAÇÃO

R0752 8707 O FY

206 136

CARACAS

PANAMÁ CITY IB999 OC1O 1 FY 18993 DCIO 1 FY BR661 B707 2 FY RST TRF

F Y RG872 B707 O FY RG874 B707 O FY

1350 1650

DE:

DE__________________ - Taxa de Embarqu: Nacional Cr$ 8,00 Internac. Cr$ 32,00

-----7 ---4---

1-3-5-7 0945

BOGOTA

CHEGADA

1234567

OBSERVAÇÕES -

P1-621 PL623 AV083 AV085 PA551 PA443 PA551 PA443 PA551 p A443 PA551 PA443 PA551 PA443 00203 RG873 80871 PA501 PA515 PA501 PA515

OCO 008 8707 8707 B707 8707 8707 8707 8707 8747 8707 B747 8707 8707 BAC 8707 8707 B707 8747 8707 8747

FY 2 FY FY 2 FY FY 2 FY FY 2 EX EX 2 E? EX 1 E? EX 2 EX 2 EX 2 EX E? 1 EX EX 1 EX EX 2 EX RI0/SAO EX 3 EX R10/SA0 EX 3 EX R10/SAO FY 3 EX EX EX 3 3 FY RIO/SAO 3 EX E? 3 EX EX 3 FY RIO/SAO

B737 8737 8737

6727

8737

DE: Horário GMT -4 hr.

BUENOS AIRES 1 ------0915 O955A 123456- 1115 1155A 1----6- 1500 1540A 1234567 1645 1725A 1234567 1930 2010A 1--4567 2130 2210A -2-45-7 2230 2310A ----5-7 2345 0025A+I

PELEM AR60I AR611 AR621 AR631 AR661 AR671 AR681 AR691

B737 8737 8737 8707 8737 8737 8737 B737

O O O O O O 0 O

Y Y 8 Y 8 8 8 8

---4---

2000 0350+1

R0801 8707 O EX

BRASILIA --3---- 2000 0750*1 -2---- 7 2150 0710+1 CARACAS 123-5-7 1700

80807 8707 2 0V PA443 8707 0 E1

DE: _______________________________________ Horário GMT -6 hr.

--3---- 2000 0010*1 2000 2355 --- 4 --- 6- 2000 2355

BOGOTÁ 1 ------1400 1910 BRASTLIA -2----7 0945 - - - - 0710+1 GUATEMALA 1445 1620

80873 8707 O FY MEX PA551 8707 EY MIA PA443 8707 1 EX

PA441 80809 80807 PA443 PA443

8707 8707 8707 B707 8747

O O O O o

E? FY EX FY EX

MANAUS --3---- PANAMA CITY 1234567

2000 0340*1

R0807 877 1 FY

1705

PA585 8707 O FY

1945

P4501 B707 o EY

PORT 00 SPAIN 1700 2300

PA502 8707 O EX

RIO DE JANEIRO -2 -----0115 ----

PA441 8707 1 FY

HOUSTON 1330 1520 MANAUS 1 ------1400 ----6 1400

2330 2330

811873 8707 1 EX RG871 B707 1 EX

15450

MIA PL605 OCO LI1I PL623 DC8

FY 3 E?

Guia PANROTAS [-13

OBSRVÂÇÕES

HORÁRIOS

FREOUENCI# DESTINO

W.A

CHEC DA

1234567

8 O z o o

TARIFA EM US$ 02

OBSERVAÇÕES

o 2

DESTINO

TARIFA EM US$ o

1234567

OIDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

HORÁRIOS

FREQUENCIA

O;.

IDA IDA/VOLTA

DL: Moraria bMI

RIO DE JANEIRO 0115 ---4 -----6

0115

---4

0130

-----6

0145

--3-5-- 1700 1 -----7 1705 ------7 2000 1 ------2000 -----6 2000 ---4 2000 -----6- 2000 -2--5 2000 ---4--- 2000 --3---- 2000 --3---- 2150 -2----7 2150 SÃO PAULO -2 -----0115 ---4

0115

-----6- 0115 ---4

0130

-----6- 0145 --3 --3-5

1700 1700

1 -----7 1705 1 -----7 1705 1 ------2000 -----6 2000 ------7 2000 ---4--- 2000 2000 ---4 -----6- 2000 -2--5-- 2000 -----6- 2000 --3---- 2000 --3---- 2150 -2----7 2150

---- 15450 ---- 15450 - - - - 1 620 ---- 1620G ---- 07100+1 - - - - 0710G*1 06200*1 06300+1 0630G*1 0800G+1 08000*1 08100+1 0810G*1 10100*1 0815G+1 09350+1

MIA PL603 LIM PL623 MIA PL601 LIM PL623 MIA BN909 LIM 3N921 0118 8N979 LIM 88921 MIA PA441 CCS PA515 MIA PAS85 PTY PA515 90821 R0803 RG805 RGBO1 PA443 RG809 PP443 RG807 P8443 PA443

OCA FÁ OC8 2 FT OCA FÁ OC8 2 FÁ OCA FÁ 008 3 F OCA FÁ DCA 2 F Y B707 FY 8747 1 FY B707 FÁ B747 2 FÁ DOlO O FÁ 8707 O FÁ B707 O FÁ 6707 1 FÁ B747 1 FÁ B707 1 FÁ B707 1 FÁ B707 3 FÁ B707 O FÁ 6707 1 FÁ

- - - - 1410V ---- 1410V ---- 1410V ---- 1440V ---- 1440V ---- 0925V+1 ---- 09450*1 - - - - 0925V*1 - - - - 0945C*1 0810C+1 08100+1 081OC*1 0940C+1 09450*1 09450+1 09500+1 10158*1 11500*1 0945C+1 ---- 12050.1

MIA PL505 LIM PL623 MIA PL603 [101 PL623 MIA PL601 [101 PL623 MIA 88909 LIM BN921 MIA BN979 LIF/ 8N921 MIA PA441 CCS PA515 MIA PA441 CCS PA515 MIA P8585 PTÁ PA515 MIA PA585 PTY P8515 RG803 80805 RG821 RG801 P8443 P8443 R0809 P8443 90807 PA443 MIA PA443 RIO QD203

DC8 FÁ D08 2 FÁ DOA FÁ DC8 1 FÁ DC8 -EU DC8 1 FY DC8 FÁ DC8 2 FÁ DC8 FÁ DOA 1 FÁ 8707 FY B747 2 FÁ B707 FÁ B747 2 FÁ RIO/SAO 8737 B707 FÁ B747 2 FÁ B707 FÁ B747 2 FÁ RIO/SAO B737 6707 1 FÁ RI0/SAC 8727 B707 1 FÁ RIO/SAO B727 0010 1 FÁ RIO/SAO 8727 B707 2 FÁ RIO/SA0 B727 8707 2 FÁ RIO/SAO 8737 B747 2 FÁ RI0/SAO B737 8707 2 FÁ RIO/SAO B727 B747 2 FÁ 8707 4 FÁ RIO/SAO 9727 8707 1 FÁ RIO/SAO 8737 8707 FÁ BAC 2 Á

_______________ DE: Horário GMT +Ihr. BUENOS AIRES 1 ------2200

1300E+1

RIO DE JANEIRO I--~ --- 2200 072501-1 --3-5-- 2a00 07250+1 ROMA ------2200 2305 --3-5-- 2200 2305 SÃO PAULO 1 ------2200 0935V*1 --3-5 2200 09358+1

AZ576

Dolo 3 FÁ

42576 DOlO 1 FÁ AZ568 Dolo 1 FÁ

AMSTERDAM ---4

0310 1100

BUENOS AIRES -2 -----0435

1310E

KL794

DAS O FÁ

KL793

DAS

2 FÁ

RIO DE JANEIRO -2 -----0435 07500

KL793 DAS O FÁ RSF IRE

SANTIAGO -2 -----0435

1455

KL793

DAS

3 FÁ

SÃO PAULO -2 -----0435

09558

KL793

085

1 FÁ RST IRE

113994

DC1O 1 FT

DE: Norario GMT -3 hr. ASSUNÇÃO --3---- 1050

1350

BUENOS AIRES 123455- 0900 0930A --3---- 1050 1130E 6- 1055 113SF 12058 12-456 1130 1315E -6- 1135 1 -----1235 1325E 1 ------1540 1620E --3---- 1625 1705E 1-3-5 1650 1730E 1234567 1700 17358 1234567 2115 2145A

AR215 B737 O FÁ 16994 0010 O FÁ SK955 OCA 0 FÁ RST IRE AR225 FF28 O Á 113998 DAS O FÁ 6747 O TV AF091 IB996 DAS O FÁ PA202 8707 O FÁ RG611 B707 O FÁ AR245 FK28 O Á 48255 B737 O FÁ

CASABLANCA 6

1355

0630.1

LHSO7

B707 2 FÁ

COPENHAGUE 7 1255 1220+1

SF956 DC8 4 FÁ

FRANKFURT 6

1355

1145+1

LHSO7

6707 3 FT

6 1135 1 ------1540

0515.-1 0745+1

IB998 13996

D8S DBS

LAS PALMAS 3 FY 2 FÁ

LISBOA 7 1255 0640.1

SF956 DC8 2 FÁ

--3---- 1050 0830+1 6- 1135 0940*1 1 ------1540 1210+1

18994 DC1O 4 FÁ 16998 08S 4 FÁ 18996 D8S 3 FÁ

MADRID

NEM ÁDRK --3---- 1625 0625K+1 PORTO ALEGRE 1234567 1545

1700

RIO DE JANEIRO 1 05 1 750G --3 172013 6- 1135 7 1255 16250 6 1355 17400 1540 950 1 1 20150 1234567 1545 --3---- 1625 2100G 21100 1-3-5-- 1650

P4202

8707 2 FÁ

SC619

B727 O FÁ

18994 001 O 3 FÁ 18998 D85 2 FÁ SF955 OCA 1 FÁ RST TRF LHSO7 B707 1 FÁ 18996 D8S 1 FÁ SC619 8727 2 FÁ P4202 8707 1 FÁ 89611 B707 1 FÁ

AZ576 DOlO O FT AZ568 0010 O FÁ AZ576 Dolo 2 FÁ AZ568 OC1O 2 FÁ

VEJA COMO É FÁCIL ASSINAR O GUIA PANROTAS - BASTA DISCAR OS NÚMEROS 3-2-8-1-4-5

E-14 Guia PANROTAS

HORÁRIOS

FRKQUENCIA

OBSERVAÇÕES

03 SOTV

CEGADA

1 234567

TARIFA EM US$ DESTINO

IDA IDA/VOLTA

CONTINUACAO

SANTIAGO

ORSERVAÇOES

TAREFA EM US$

O- O

C VO

1234567

DE:

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

SAO PAULO

---6- ----5--

1055 1605

1320 1820

3K955 DC8 1 TV RST TRF 18997 085 1 TE

SAO PAULO --3----

1050

16108

1B994 DC1O 2 TV

---6-

HORARIOS

UE8o

DE:

1234567

FREQUÊNCIA

DESTINO

DE:

1255 1505V556 OCR O TV RST TRF 1355 1605V LHSO7 6707 O TV 1545 19000 SC619 8727 1 O

2150K ---- EVE BN979 DC8 iov+i LIM BN921 DC8

F 1 TV

L1ZÉ11I!1Tn1E,.0 Horario GMT .1 hr-.

LISBOA

ZURIQUE ----7 1255

1000+1

6- --3---7

SK956 DOR 3 FE

1340 2250

1430 2335

80709 8707 O FV RST TRT TP387 8707 O FO

RECIFE --3---7 2250 0500*1 DE:

RIO DE JANEIRO 6- 1340 2220G --3---7 2250 08400+1

Horario GMT - 3 hr. BAHIA BLANCA --3---7 2205

TP387 8707 1 TV P0709 8707 2 TE TP387 B707 2 TV

SALVADOR 2255

A9667 B737 O E

1340

1940

R0709 8707 1 FV

580 PAULO --3---7

2250

11200+1

TP387 B707 3 TE RIO/SAO VP

BARILOCHE 1-3--6- 0935 1025 -2--5-7 0935 1025 ----7 1655 1730 2000 2050

AR688 AR668 AR212 AR666

8737 8737 8737 8737

O O O O

Y 8O E

BUENOS AIRES 1315A 1-3--6- 1140 -2--5-7 1320 1 455 ----7 1820 2155A --3---7 2205 00108*1

AR689 AR669 AR213 AR667

B737 B737 8737 8737

O O 2 1

E E E E

GUATEMALA -2---6-

0830 0930

P8516 8747 O TV

AR668 8737 1 V

LOS ANGELES -2---6-

0830

1340

PA516 8747 1 TV

1905

2330

RG871 8707 O TV

1234567 1030

1310

PA586 B707 O TV

OE: Horário GMT -Shr.

ESQUEL -2--5-7

0935

1115

MANAUS 6- DE:

MIAM 1

Horário GMT -4 hr. Aeroporto: John T. Kennedy (K) BUENOS AIRES ----5-- 1-3---- --3----

1930K 1040E+1 1930K 1145E+1 2030K 1230E*1

JOHANNESBURGO 1 ------1145K 1310.1 ----5 2030K 2250+1 ---6 2030K 2250*1 MONTEVIDEO --3----

2030K 1405+1

RIO DE JANEIRO 1 ------1145K 2310G

AR321 B707 1 TE AR331 8707 2 FE P8201 B707 1 TE SA206 8707 1 Y PA20I 8707 1 FE EFT 13 FEV PA201 8747 1 TV RIO/JNB 8707 ETT 14 FEV

RIO DE JANEIRO ---4--- 0435 ---- 6- 1905 1 -----7 2235

- - - - 16200 050011*1 07100*3

SAN FRANCISCO -2---6-

1630

DC8 TE DC8 2 FV 8707 1 FV B747 O TE

PA516 P747 2 TE

SA0 PAULO 4

0435 - - - - - - - - 1440V 6- 1905 0640C+1 7 2235 09258+1 1 -----7 2235 0945C*1

PA201 B707 2 TV 58206 8707 O O

0830

PTV BN979 LIM BN921 80871 PAS1S

PTY B5979 DOS FY LIM BN921 DC8 1 FE 80871 B707 2 TE P8575 8747 1 TV PA5I 5 8747 1 TV RIO/SAO B737

RSTITRF DE:

--3-5-7 2000K 07200*1 P0861 DC1O 12-4-6- 2000K 07300*1 RG855 8707 ---4-6- 2030K 0750G+1 P8201 8747 123-5-7 2030K 08150+1 P8201 8707 2115K ---- ----5-- NEC BN979 DC8 16200+1 LIM 311921 DC8 --3---- 2150K - - - - NEC BN979 DC8 16200+1 LIM 8N921 008

0 O 0 O

TV FY FE FE TE 3 TE TV 2 TV

580 PAULO 1-3---- 1930K 0845V+1 AR331 8707 1 TE 12-4-6- 2000K 0910C+1 RG855 B707 1 TE RIO/SAO 2000K 09100.1 --3-5-7 P0861 DOlO 1 FE RIO/SAO 123-5-7 2030K 0945C P8201 8707 1 TV RIO/SAO B737 - - - - - - - 4-6- 2030K 0945C P8201 8747 1 TV 810/580 ----5-- 2115K - - - - NEC BN979 DC8 TV 1440V+1 L1M BN921 DC8 2 TV

BELEM ----5--

2030

2335

SC681 B737 1 E

----5--

2030 2145

50681 B737 O V

CAIENA

•j1GlJUjjiI

B727 DE: Moreno GTM +1 hr. B727 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - B737 BUENOS AIRES --3---- --3--6-

2045 2145

1035E*1 1115E+1

LA173 B707 2 TV ARI31 B707 3 TV

Guia PANROTAS E-15

FREOUÉNCIA H A< A< _.° 8 DO A ?. > SE A E - á

DESTINO

HORÁRIOS

SAIDA

CIISLAUA

1234567 DE:

OBSERVAÇÕES -<O O >0

- 0

9M1R210o ffi x=

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES DA

DA DA

TARIFA EM US$

DESTINO

IDA IDA/VOLTA

CONTINUACRO

O5<

.> A

SAIDA

CHEGADA

O A'

O O

i34567

o z

TARIFA EM USR

O IA

= o

IDA IDO/VOLTO

DE: Horar/o GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 8,00 Internac. Cr$ 32,OO

BUENOS AIRES -----6----5----4--------7 DAKAR --3---7

2230 2300 2300 2300

1230E-I-1 10106.1 1200E+1 13250*1

LA175 AF093 AF097 A0091

8707 8747 8747 B747

2 1 2 3

1230

1430

AFODS

550

O R

LA172 LA170

8707 o rv 8707 O rv

80719 RG717

Dolo O 08 B707 O FY

FRANKFURT ----5-- 1345 1450 -2 -----1445 1550 LISBOA -------2230 0050+1 ---4--- 2230 0050+1 LONDRES --3--6- 1500 --3---- 1540

ASSUNÇAO -2-4-6- 0730

FY FY FY FY

1455 1540

81130 80764

B707 O FV 0010 O FY

2230 2330 0015*1 0030*1

LA173 81131 LA175 RG721

8707 8707 8707 DOlO

AF091

8747 2 FY

----

--- 1520

POA RG121 B737 CWB RG140 8737 IGU RG604 8737 3

BUENOS AIRES 1--4-6- 2015 21456 1234567 2130 22450

AR221 B737 O SC614 B727 O

MONTEVIDEO 1234567 1400

1515

SC618

8727 O

RIO DE JANEIRO l--4-6- 1325

1605G

AR220

8737 1

540 PAULO 1--4-6- 1325

1445C

48220

B737 O

140

118

MAORID --3---- 2045 --3--6- 2145 -----6- 2230 -2 -----2230

MONTEVIDEO ------7 2300 1145*1 RECIFE ---4---- 2230 0520+1 RIO DE JANEIRO --3---7 1230 16300 --3---- 2045 06400*1 --3--6- 2145 06300*1 --3---- 2230 05500<1 ----5-- 2230 05500*1 ------2230 07300*1 -2 -----2230 07500*1 -----6- 2230 083OGs-1 ---4--- 2230 08500+1 ---4--- 2300 0610G+1 ----5-- 2300 06100*1 ------7 2300 06100*1 SANTIAGO --3---- 2045 1310*1 -----6- 2300 1505+1 SA0 PAULO --3---7 1230 -—-- 17150 --3--6- 2145 08158*1 --3-- 2230 0740C*1 ----5 2230 0740C+1 1 ------2230 09200+1 -2 -----2230 0920C+1 ---4 2230 10300*1 ---4--- 2.300 08158+1 -----7 2300 0815V*1 ZURIQUE ----5-- 16ÓO

1700

O O O O

DE:

08 88 FY Fy

Horario GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional CrS 8,00 Internac. Cr$ 32,00 BUENOS AIRES ----5-- 0500

RG717

8707 1 FY

LA173 LA175

2 2 1 1 1 2 3 1 1

R — 08 FY FY FY FY FY FY FY

Dolo O FY

1210 0600*1 0830+1

O 896 1.792 Y 543 1.086 E-60 794 88662 8707 O FY RST TRF TP395 8707 O FY RG708 8707 O F'(

LONDRES

---4--- 0055 -----6- 0055

l--4--- 1845 ----5-- 2120

Rl0/SAO 8727 RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO R10/SAO RIO/SAO

1250 1420

BR666 8R662

8 1.032 Y 655 6-60 8707 O FY 8707 O E?

TP396 RG708

E y E-60 8707 1 OU 8707 1 FY

BR665 8R661

8707 O 08 RST TRF 8707 O FY RST TRE

68665

8707 2 8?

88665 BR661

8707 1 E? RST TRF B707 1 rI RST TRF

OPORTO

B707 3 08 B707 3 FY

PAR 40085 SSC RIO CONEX —-- 48131 B707 RG765 Dolo 10755 0010 80719 DOlO RG721 0010 80717 8707 AF097 8747 40091 8747 RG754

6- 0055 l--4--- 1845 ----5-- 2120

772 516

BR661

LISBOA

AF085 1 R ESC LA173 B707 2 08 RST ORO 48131 8707 1 FY 80765 0010 O 08 80755 DolO O FY 10719 DOlO 1 FY 10721 0010 1 FY LAI75 B707 1 08 RST TRF 80717 8707 2 FY AF097 8747 O FY 40093 8747 O FY 80091 8747 0 E?

E 386 8 258 8707 2 08 RST TRF

1250E

0815+1 1020+1

RIO DE JANEIRO --3---- 0310 05550 ----5-- 0503 07350 SANTIAGO --3---- 0310 1220

8727 8727 1727 SAO PAULO B727 --3---- 0310 0755V 8727 ----5-- 0500 0935V

2.064 1.310 955

DE: Horario GIIT -3 hr. Aeroportos: Santos Dueont (5) - 1 km GaleÃo (G) — 20 km Taxe de Embarque: Nacional Cr$ 8.00 Internac. CrS 32.00

DE :

AMSTERDAM BUENOS AIRES 1-34-6- 1130 ---4--- 1600

124OA 1800A

49733 AR745

8737 O B737 1

--3---- l7l5G 1100*1 ASSUNÇÃO

IGUAZU 1-34-6- 0945 ---4--- 1415

1020 1450

E-16 Guia PANROTFNS

AR732 AR744

8737 O Y B737 O Y

----5-- 0720G 1250

KL794

D8S

E 1.109 Y 718 E-60 1 FY

E 159 Y 103 LHSO8 DOlO 1 FY RST TIRE

2.218 1.436 1.049 318 206

(

E00000NKO

MOR ATIDO

OBSER0040ES

DESTINO

RIU DL ! ANLIKU (IUU) Brasil

TARIFO EM USS

FRE070NCIA

MORAR

OTSERVAÇ0ES'\9

DESTINO 10+ P0 EM 05$

_--

RIO DE JANEIRO (RIO) Brasil

DAKAR -2-4-8 0501 1 G 1215 1-3-5-7 09005 130K -2-4-5 1020G

00502 55600 RIO 55604 550 90361 IGU 90140 15999

6737 5737 5737 5737 B737 5510

1315 -----7 1O 0,OG 1510

RIO 55405 MAO 55416 RG872

P 5 5727 TO 5727 27 5707 1 FY

1 ------10150 1505 ---4 13000 1910

49084 R0574

9707 1 FY B707 1 F7

----5

1520 15305 2010

BOGOTA -2-4---

073K5

BRASILIA 1-3---- 23000 0035*1 506 01 OS AIRES ----6- 06305 11350 1 ------06550 11106 ----5-0710010105 ----5-- 07105 12005 1 ------07105 13255 --3--6- 0730G 11155 ---4--7 07300 11155 ----7 0735G 11506 07400 10355 -2-4 08005 1-3-5 00305 ----67 08305 -2-4- 08305 -2 -----08305 ----5 08350 --3--5 0840G -2 -----08505 1234557 0900G ----5-- 09200 ---4--- 0930G -----7 09300 1 ------09450 --3---- 0945G ----5-- 0945G -----7 1000G -2--5-7 ---- -23-5-7 16000 --3--6 1620G 16305 -2 -----16350 1--4-0 15450 1234567 15000

1 Y 2 A y E 3 Y 1 FA *o 4 1*

5707 0 P7 RST TRF F 223 O 144 SK955 058 2 ES RST TRF 99663 8707 1 TV AF093 57470 P7 8747 1 FY SF097 SF091 8747 2 ES 55141 0707 1 P7 09131 9707 1 P8 5HSO2 B707 1 ES P0173 B707 0 P0 AR331 RG6I0 50612 55630 AZ576 09661 TP387 KL793 5C6 16 1B997 PA201 1A175 1B995 SR204 SF0202 SC622

11052A 19550 19206 22305 20555 21456 22455

JGR 45769 AR223 55794 10999 1B993 45221 55614

CARACAS

5737 5737 568 0510 0510 5737 B727

2 1 O 2 1 2 2

L5501 LHSO9 AF086 59201 55205 59203

0510 5510 SSC 0510 DOS 058

2.218 1.135 1.049

1A174

F 1 .1119 7 718 5-50 5707 2 ES

LHSOI LI-1509 [5172 -Al 70 AR140 95770 90742 50740 LHSO3

0510 1 0510 1 5707 2 5707 2 0707 2 6707 1 OCIO 1 97071 B707 2

O O O O O O

GENEBRA

01550 0930

2 1 1 1

9707 9510 008 9C8

PA516

E 5 8747 1 ES

1.196 796

474 316

o32

698 474

1.396 948

17€

F 866 5 574 E-60 ES ES ES 7

1.732 1.140 839

E 905 5 543 0-60 O P7 O 57

1.810 1.086 794

GUASA0UIL -2 -----17FG - - - - RIO PL620 0040*1 LIM PL604 6- 1515G 24 * 1 50974 HOUSTON 12-4-6- 01555 ---- ---- 1520

RIO PA516 SUA P4502

-2--5-7 1335G 1625

AR233

IGUAZU

008 008 DOS

---4--7 0530G 67 0930G --3---- 18000 1 ------2355G 452 323

6- 18300 0630+1 -----7 2345G 1145*1

48507 L9503

SK956 95770

1.184 7 724 E-60 658 2 P7 8707 2 09

2150 2250 0715+1 1310+1

E 2 ES 2 ES

E 7 6747 57 B707 3 P7 0 B737 1 7

RG650 5707 PA201 B707 55202 6707 P0206 8707

904 646 LAS PALMAS

2.199 1 1.033

598 300

700ANESBURG

E 5 5747 O ES 5707 P7 8707 2 ES B747 O TU 5707 O 117 058 O P7 5707 2 ES 8707 O P7 F 5 E-6O 6707 O 117 5707 O P7

1.005 707 5-60 ES TV TV

90752 SR201 SR205 SR203

GUATEMALA 12-4-6

ES FS ES P0 ES FY FY TV TV F 7

-2--5-- 2230G 1640*1 1 ------23200 1555*1 1555*1 O 1555+1

5 P7 ES 57 O Y

PA516 RIO A7084 000 08080 PA444 PA444 7A795 90806 50006

7 17150 1225*1 -2 -----2200G 1750+1

0400*1 0400*1 0210*1 0840*1 0840*1 0840*1

18500 1145+1 -- 18500 1140*1 1 20150 1450+1 1 ------21150 1545+1 446 1--1--- 2135G 1700*1 288 -2 -----22000 1540*1 ---4--7 22305 1530*1 5-23200 1710+1 -------------7 23455 1810*1

5707 1 B707 o ES 8707 O ES 9707 O ES OC1O 1 FS 6707 1 ES PST TIRE 5707 O ES RST TRF 575 1 TV RST IRE 5727 1 7 985 1 P5 6707 O 05 5707 O ES 075 O ES DCS 1 FY 058 1 ES 9737 1 Y

01550 0635 10150 ---- 2015 10380 1510 ----5-- 10300 1520 -----7 13300 1825 -2 -----21306 0430*1 23300 0430*1 25 589 LA lIGA

C8PENHAGUE

90 737

18500 1SSOG 20000 23205 23200 23200

1.412 1.002 730

FRANKFURT

PA444

11450 11106 11406 11406 1300E 12505 11505 1310E 1300E 13400 12305 12305 12156 14056 1405E 1400E

--3- ----5 --3---? 1 --3--

F 705 7 501 5-60 FY ES 5 FS P7 ES

O O O 0

6- 18305 0515*1 1 ------21005 0745*1

18998 15996

085 085

---4-6- 09300 1400

SC640

5727 2

LA PAZ LIMA 944 576

1.888 .152 841

2368 .540 1.131

F O ---4--? 0730'. --- - 1145 6- 1100G 1410 -2-4-6- 17150 2135 ---4--- F91SG 2330 6- ]SISO 2330 1-3-5-7 2100G 0010*1

RIO SC412 BS8 SC662 RG842 PL620 BN920 05974 5G830

8727 8727 8707 DC8 648 068 B707

1 O 1 1 1 O

415 277

830 554

7 FY 5-5 P7 P7 ES

Guia Panrocas E-17

1 -

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

O DESTINO

63330<0

SAÍDA

CHE000A

1234567 1

OBSERVAÇÕES

w 2

IIIU Ut JAP1tIIIU LIIIUJ

TP396 8707 1 90708 B707 2 56955 008 O TP385 B707 O TP376 8707 O BR662 8707 1 80738 DC10 3 8707 O 80770 RG71 6 8707 O 80718 DC1 O O 80740 8707 1 80760 8707 0

958 594

E-60 ES ES ES RST TRF ES ES ES 8Sf TRE ES ES ES ES ES ES E

1250*1 1420*1 1455+1 1540+1 1535*1 1605*1

12-4-6- 01550 1340 1 ------10150 ---- 2340 ---6- 11000 2030 -2-4-6- 1715G ---- 0500*1 ---4--- 1915G 0615*1 ---6- 1915G ---- 0640+1 1-3-5-7 2100G 0540*1

88666 88662 AR130 20754 8R664 90760

1400 0700*1 0940*1 0830*1 1000*1 1210*1 1100+1 1120*1 1120*1 1220*1 1220+1 1230*1 1350*1

LA174 18990 18998 18994 LA172 18996 L41 70 .AR140 AR130 RG720 RG742 RG752 BR664

12-4-6- 01550 ---- 1245 ----5-- IODOS 1810 ----7 1000G 1910 ---6- 10150 ---- 2040 1 ------10150 ---- 2100 -2-4-6- 17150 ---- 0255*1 1--3--- 2300G ---- 1665*1 ----7 23590 ---- 1655*1

RIO P8516 GUA PA502 20870 R0872 RIO AV084 300 88082 RIO AV084 800 AV080 RIO PL620 LIII PL622 RIO P8444 MIA PA552 RIO 98444 MIA PA552

1--4--- 01550 ---- 1120 -2---6- 01550 ---- 1310

RIO CCS RIO PTS

MIANII PA516 PA442 P4516 P4586

1.918 1.192 862

1.096 707 0-60 8707 1 ES 8707 2 ES 8707 2 E'( DCI O 1 ES 8707 1 ES 8707 1 ES

2.19K 1.414 1.033

1.556 1.048

PA516 6747 2 RIO AV084 8707 800 88080 B707 3 R0842 8707 1 RIO PL620 008 LIII PL622 OCO 3 BN920 OCO 2 RIO 89974 008 LIM BN920 DC8 2 RG830 8707 1

MADRID

E-18 Guia Panrotas

OBSERVAÇ0ES"

O o VAlOS

COLOnOS

w 2

1234567

IARIFA EM USI

0.0 5

O -

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇJSO

LOS ANGELES

----7 00150 ----7 17300 ---6 18300 --3---- 19000 ---4--- 2015G 1 ------2100G 1 ------211 5G 1--4-- 21350 -2--5- 21350 1 ------22300 ---4--? 2230G -2--5-- 22300 1 ------2359G MEXIDO CITY

Õ3s3Õo IDA IDA/VOLTA

HORÁRIOS

orasil

LONDRES

--3 2120G ----5-- 21200 -2--5- 21350 -2------23300 1 ------23590 ---4--- 23590

0600+1 0830+1 0625+1 0710*1 0955*1 1210*1 1120+1 1130*1 1200+1 1250*1 1300*1 1330*1

o TARIFA EM USS DESTINO

0.0 2

LISBOA

1--4 16400 ----5 16400 -----7 1715G --3--6 17400 ----5-7 20250 ----5-- 2120G 1---5- 22000 -2 -----22000 22300 --3--- -----7 22300 ----5 2330G ---4--- 23590

FREQUÊNCIA

778 524

II 1

E 958 1.916 5 594 1.198 E-60 868 8707 O ES DC10 O ES D8S 1 ES DCIO O ES 8707 O ES D85 1 FS 8707 O ES 8707 O ES 8707 O ES DC1O O ES OC1O O ES B707 O ES 6707 O ES RST TRF E 612 1.224 410 5 820 8747 ES 8707 2 ES 8707 1 ES 8707 2 ES 8707 ES 8707 2 ES 8707 ES B707 2 ES 008 ES DC8 2 ES B707 ES 8707 2 ES 8707 ES B707 2 ES 592 403

LA O

----5-- 10300 1820 6- 10300 1820 ---4--- 1715G 0405+1 6 17150 0405+1 -2 -----1715G 0530*1 ---4--- 19150 0720*1 6- 1915G 0720*1 -2 -----21300 0740*1 --3---- 2200G 0630*1 7 22000 0635*1 5- 22300 0510*1 1-3---- 23000 0655+1 ----5-- 23300 0620*1 1--4--- 23300 0740+1 7 23590 0640+1

PA444 8707 1 ES PA444 8747 1 ES 810 P6620 008 ES 6114 PL600 008 2 ES RIO PLS2O 008 ES LIII PL602 008 2 EY RIO PL620 008 ES LIM P6604 DC8 3 ES RIO 88920 008 ES LIM 85974 DC83 ES 811974 008 3 ES RG8OE 8707 O EY RG800 8707 1 ES RG802 8707 1 ES RG820 0010 O ES P444 4 8707 1 ES 90804 8707 O EY 90808 8707 1 ES PA444 8707 O ES

FY ES ES ES ES ES E'( ES ES ES

E 5 8747 ES 8707 1 ES 8747 ES 8707 1 ES

MIAM 1

1.184 806

---4-6 18450 1300*1 -2 -----2055G 1505+1 MONROV IA

4Z569 AZS77

E 1.095 5 707 0-60 DC1O 1 ES 0010 1 ES

2.180 1.414 1 .033

E 706 1.412 5 501 1.002 E-SO 730 --3---1715G 0220+1 KL794 D8S O ES RST TRE MONTEVIDEO E 205 410 5 134 268 6 0630G 1020 5 K9 55 008 1 ES RSI TRE 1 ------0710G 1145 AE091 8747 1 ES 1-3-5-- 08300 1310 RG6 10 8707 1 ES 6 08500 1255 LH5O6 8707 1 ES ----5 09200 1520 18997 08S 2 ES ---4 09300 1405 P4201 8707 1 ES 1---- -- 09450 1425 1B995 085 1 ES 1234567 1045G 1515 SC618 8727 2 5 -2 -----16350 2230 18993 DC1O 2 ES 86W SORK 675 E 1.350 5 455 910 7 1500G 2300K SA205 8707 O 55 RST TRE 6- 1915G ---- RIO 88974 OCO 53 08306*1 LIM BN900 008 2 ES ---4--- 19150 ---- RIO 88920 008 ES 1025K+1 LIII 85978 DC8 3 ES ----5-7 22300 0610K+1 P8202 8747 O ES 1234-6- 22300 06256+1 PA202 8707 O ES -2-4-6- 23000 06406*1 80860 DC1O O ES 1-3-5-7 23000 0650K*1 90854 B7O] O ES ---4--- 23300 07006*1 AR320 8707 O ES -2---6- 23350 0705K+1 AR330 B707 O ES NICE F 1.095 2.180 5 707 1.414 E-6O 1 .033 1 ------21100 1125*3 AFO92 8737 O ES O PORTO E 971 1.942 5 1.212 606 E-60 885 1--4--- 15400 0915+1 TP396 8707 2 ES ----5-- 1640G 1020*1 80708 8707 3 ES PANAMA CITY E 539 1.078 5 359 718 -2---6- O15SG 0630 PA516 6747 O ES ---4--- 19150 ---- RIO BN920 008 ES 0350*1 LIII 88974 008 2 ES PARIS 1.314 2.638 9 E 1.095 2.190 5 707 1.414 E-6O 1.033 ----5-- 1930G 1020*1 AE098 8747 O ES --3---7 20000 0700*1 AF086 SSC 1 R

TVEUBLNUIA DESTINO

IIAMARIUS

OBSERVAÇÕES

80< 28

•

1234567

« E

5 69

E 69

TARJA EMUSS

LA172 A F 0 9 2 LA170 46130 RG720 P6716 60718 40094 06764 RG754

B707 1 FO 051 IRE 8747 1 CO 5707 1 FO RST 1SF 57071 CO 0610 1 CO 8707 1 68 0010 1 CO B747 O FY DOlO O FO 0010 O CO

PORTO ALEGRE 1--4-6- 16456 1945

40221

B737 1 O

PORT 02 SPAIN ----5-- 10306 ---- 2300

RIO P4444 DOS P4441

0707 FO 6707 1 FO

5P396 SRO66 66662

---4-6- 18466 09560 -2 -----2055G 1145*1 1--4 21356 1415+1 1---S 22000 1510*1 --3 23300 1440*1

C 1.095 O 707 6-60 AZ569 DM0 0 CO 47577 0010 O CO ARMO 8707 1 68 RG738 60101 FO 00730 6707 O FO

12-4-6- 01550 1630 P4516 ---4--- 19156 0835*1 86920 ----6 191 ----RIO 85974 0900*1 LIII 86920

0707060 6707 O CO RST TRF 6707 O FO RST TRF

C O 9747 3 CO DOO 3 F6 DOO 09 DOR 3 CO

835 046

1234567

RIO 40084 600 40070 RIO PA444 CCS P4486 RIO P6444 CCS 64466

8< °

2.160 1.414 1.033

1-3-5-7 2100G 1520+2 WASHINGTON ---4--- 1915G ---- 0815*1

7 1715G 1000-1-1 -2--5-- 22306 1510.1 ----5- 23206 1700*1 1 ------23206 1730*1 --3---- 23206 1730*1 7 23456 1625*1 ---4--- 23500 1700*1

5707 CO B707 3 CO 8707 CO B707 1 CO 6747 CO 6707 1 CO

E «

« E 69 69

TAROAEMUS$

69 69

IDA JIA/VOLTA

47576 0610 O [O 057 TRC 47568 0610 O [6 051 TRC 80661 6707 O CC RST TRC K1793 DOS O [O RST 160 LHSO6 B707 O CC RST TRF 16907 B707 O 00 051 TRF SR200 Dolo o ro RST 100 S8204 OCO O 00 RST TRC SR202 008 O FO 051 TRC 60004 6707 O CO RST TRC AR233 8737 O O RST TRC 4R223 6737 O O RST 100 16999 DOlO O CO RST TRF 16993 DM0 O CO RST 160 AR221 6737 O Y RST ORE PL520 DOO O CO RST MC 859213 DOS O [O RST TRC 85974 OCO O CO RST 190 E O 67072 CC

1.590 1.026

3.180 2.052

O O RIO 55920 OCO CO MM 6N978 OCO 2 CO

675 455

1.350 910

2.180 1.414 1 .C.-33

55955 66752 5R203 SR20I SR205 LK503 06754

C 1.095 O 707 E-60 OCO 1 CO 9707 1 CO 6C8 2 CO FEIO 2 CO OCO 2 FY 5707 1 CC 0010 1 FO

00380

ZURIQUE 1.670 1.092

69<

00571 NUAÇAO

10660

SAN JIJAN 10156 ---- 2230 ----5-- 1030G ---- 1755 ---6- 10306 ---- 1755

69 69

S40 PAULO -2 -----08306 09350 ---4-6 00300 09350 08350 09350 -2 -----08506 09550 6 08506 09550 ----5 09206 10250 1 ------09356 10400 --3 09456 10500 ----5-- 09450 10500 l----5- 1OISG 11200 -2--5-7 13356 14250 -23-5-7 16006 16500 - 16306 17350 -2 -----16956 17400 1--4-6- 164SG 17350 -2-4-6- 1715G 18100 ---4--- 1915G 20100 19156 20106

RST IRE

1--4--- 15406 1745 212-36 0005*1 ----5-- 21200 0005*1

OBSERVAÇÕES

569

RECIFE

S40 FRANCISCO

HORA R J AS

IDA IDO/VOLTA

PARIS

00104

DESTINO O 3e

CONT INUAÇAO

---4-- 2015G 1250.1 1 ------21106 12051 1 ------21156 1350*1 -2--5--2135G 1400'l 1 ------22306 1510*1 --3---- 22306 1520.-1 -------7 22306 1620+1 23256 1415+1 -2 -----2330G 1040*1 ---4--- 23513G 1500+1

FREOSÕNCIA

5 8 «

A (RIU MItáIja

SANTA CRUZ

09306 1230

50640

0727 1 O

55955 B6665 60633 13502 LA173 66630 KL793 16997 LAI71 LA175 RG632 SR200

F291 O 188 6-21 OCO 3 CO RST TRF 6707 1 CO 0707 2 CO 5707 2 CO 9707 1 CO 0707 1 CO DOS 2 CO RST 106 DOS 3 CO 0707 O CO S707 1 CO 6707 1 CO 0010 1 CO

SK955 OR663 56665 ACO91 AC097 LFISOO LOSOU AR141 40131 LHSO2 40331

OCO O CO RST TRC 6707 O CO RST TRF S707 O CC RST 1SF 5747 O CO RST TRC 3747 O CO RST TRC DOlO O CC RST TRC DOlO O CO 051 TRC 8707 O CO RST TRF 5707 2 CO RST TRC 6707 O CC 051 TRF 6707 O CO RST TRC

SA'IT lAGO

---6- 06306 1320 --3 06556 1220 1 ------06550 1410 ----7 07356 1345 ---4 07400 1310 -2-4 08300 1430 -2 -----aSSOO 1450 ----5 09700 1820 -2 -----09306 1230 ----7 09306 1605 ---6- 09306 1510 1 ------09356 1520 8.00 MULO ---6 06300 07300 1 ------06556 07050 --3 O6SSG 07550 1 ------07106 03130 ----5 07106 08150 --3 0720G 03300 ----5 07206 08300 --3--6 07306 08150 ---/l--7 07306 08150 ----7 07356 08400 -7-4 0000G 08450

376 300

BUENOS AIRES -2--5-- 2130 1 ------ 2359

11156*1 1 300E+1

48141 42576

8707 3 CO DOlO 2 CC

58V

FRANKFURT -2--5-- 1515

1700

40140

5707 O CC

-2---6- 2100

2350

R6739 DOlO O CC

-2--5-- 2130

2330

49141

8707 O CO

----5-7 1200 --3---- 1000

1300 1505

AZ569 AZ577

0010 O FC OCIO o ro

R6739 AR141 60731

DC1O 1 CO B707 2 CO 6707 O CO

LISBOA

MADRI

1-1 1040

RIO DE JANEIRO -2---U- 2100 06006+1 -2--5-- 2130 06300*1 ---4--- 2300 06S0M1

Guia PANROTAS [-19

OOSERVÂÇOES

HORÁRIOS

FREQUENCIA A

FREQUÊNCIA «

DESTINO USDUOVO

SAIDA

CHEGADA

1234567

A.O

TARIFA EM U5

00000110

CHEGADA

1234567

IDA IDA/VOLTA

DE:

COST INUACAO

DE:

SAQ<o "IDA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

DESTINO O_O

TARIFA EM U Ai

IDA IDA/VOLTA

__________

Horario GMT -4 hr. COCHABAMBA

RIO DE JANEIRO 1 ------2359 0725G+1 2359 0725G+1 --3-5

AZ576 0C10 O 0V AZ568 DC10 O FY

500 PAULO -2---6- 2100 0830C+1 2130 0.815V+1 -2--5 2300 0840C-I-1 ---4-- 1 ------2359 0935V+1 --3-5-- 2359 0935V+1

RG739 AR141 RG731 AZ576 AZ568

7 1605 -2 -----1635

1640 1710

L6947 6727 O LB922 B727 O Y

LA PAZ DC1O B707 6707 DC10 DC10

2 1 1 1 1

0? RIO/SAO B727 FY 0? RIO/SAO 6727 FY 0?

---4-6- 1300 1400 7 1605 1740 ----5-- 1630 1720 -2 -----1635 1810 RIO DE JANEIRO ---4-6- 1615 21050 SOU PAULO

DE: _____________________________ Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 8,00 lnternac. Cr$ 32,00

-2 -----1005 ---4-6 1615

1335C 1945C

SC640 LB947 LB945 LB922

6727 O Y RST TRF 6727 1 V 0727 O Y B727 1 V

5C641 6727 1 Y

L8912 8727 O ? SC641 6727 O V

LISBOA ----5-- 1930 0830*1

RG708

B707

----5--

R5708 8727 2 FY

OPORTO 1930

1020+í

FY DE: Horario OMT -3 hr. AMSTERDAM 0845

DE:

CARACAS --3-5-- 0705 2315

PA515 B747 2 FY

GUATEMALA 1-3-5-7 0705 1610

P0515 8747 1 E?

7 0810 --3---- 0845 6- 0900 ---4--- 1400 1 ------1500 7 1515 -2-4--- 1540 1 ------1600

LIMA --3-5-- 1750 0720+1

811921 008 1 FY

CASABLANCA

PA515 B747 O FY 8N921 OCO O FY

COPENHAGUE

PA515 B747 2 FY

DAKAR

RIO DE JANEIRO 1-3-5-7 0705 07100+1 --3-5-- 1750 1620G*1

pA515 8747 3 FY BN921 OCO 3 0?

FRANKFURT

500 PAULO 1-3---7 0705 0925V+1 1-3-5-7 0705 0945C+1 --3-5-- 1750 1440V+1

PA515 8747 4 0? PA515 8747 4 FY RIO/SAO 8737 BN921 OCO 2 FY

LOS ANGELES 1-3-5-7 0705 0820 --3-5-- 1750 1855 rMI'I,%rlM 1,110

-----7

0705

1100+1

KL794 DOS 4 0?

BUENOS AIRES

Horario GMT -7 hr.

2050

1050E 1130E 1215E 1540E 1640E 1800E 17301 1740E

SK956 KL794 IB998 LA172 LA170 1HSO3 RG631 BR664

DC8 D8S D85 B707 8707 B707 B707 8707

O O 1 O O O O O

FY RST TRF E? RST TRF E? E? FY 0? FY E?

7 1515 1145+1

1HSO3 8707 3 0?

7 0810 1220+1

51(956 OCO 6 E?

1 ------

1715 0840+1

50201 DC10 2 FY

1400 1500 1515 1945

1450+1 1550+1 1810+1 1730+1

LA172 LA170 LHSO3 LA174

1715

1555+1

5R201 DC1O 3 0V

0900 0515+1

18998 D85 4 E?

0010 0640+1

51(956 DC8 4 FY

1445 1600

BR666 6707 3 E? BR664 6707 4 E?

6707 6707 B707 8707

4 4 5 3

F? E? FY E?

GENEBRA LAS PALMAS

ffi

DE:

LISBOA

Horario GMT -4 hr.

LONDRES CARACAS --3-567

1910 2035

RIO DE JANEIRO ----5-- 0530 ---- 19050 -----7 0600 ---- 19050 --3-5-- 1910 ---- 07100+1 S00 PAULO ----5-- 0530 ---- 1715V -----7 0600 ---- 1715V 1910 ---- --3-5-- 0925V*1 --3-5-- 1910 ---- 0945C+1

E-20 Guia PANROTAS

PA465 8707 O FY

1250+1 1535+1

MADRID SJU BOG SJU 800 SJU CCS

AV071 AV085 AV071 AV085 PA465 PA515

8707 E? B707 3 E? B707 FY 8707 2 E? 8707 E? 8747 1 FY

SJU BOI SJU 800 SJU CCS SJU CCS

AV071 AV085 AV071 AV085 PA465 PA515 PA465 PA515

B707 8707 8707 8707 B707 8747 B707 6747

2 1 2 2

E? E? E? E? E? FY E? 0?

61 -----1 -----6MONROVIA --3---MONTEVIDEO 67 PARIS ---4--1 -----RIO,'SAO 3737 RECIFE --3----

0900 0940+1 1400 10O01 1500 1100+1 1600 1350.1 1945 1400+1

16998 1A172 LA170 60664 LA}74

0845 0220+1

KL794 085 3 FY

0900 1050 0810 1215

1B998 D8S O E? 51(956 DC8 1 E? RST TRF

1400 1250+1 1500 1350.1

1A172 8707 3 E? LAI70 8707 3 0? ESC TEC

1445 0005+1

BR666 8707 2 E?

D8S 8707 8707 8707 8707

5 2 1 3 1

E? E? E? E? E?

FREQUÊNCIA DESTINO

MORA RIOS

OBSERVAÇÕES

<So.09 A

SAIDA

CHEGADA

O O

o 3 O. o z

DE:

TARIFA EM US$

SK956 DC8 3 FT RST TIRE KL794 D85 2 FO RST TRF 18998 D85 3 05 -Al 72 8707 1 ES ESC TEC 88666 B707 1 ES LAI70 8707 1 ES LHSO3 B707 2 ES 80631 8707 1 FS 88664 8707 2 03 80633 8707 1 r SR201 ocio 1 r y LA] 70 8707 1 ES LA174 8707 O FY

SÃO PAULO -7 0810 15055 0845 14405 6 0900 15356 --3 1445 1830V -7 1515 2120V 1 ------1000 2110V 6 1640 2040V 1 ------1715 2035V --3

SR956 DC8 2 E/ KL794 08S 1 FY RST TRE 18998 DOS 2 FY 88666 8707 O FY LHSO3 9707 1 FY 88664 8707 1 ES RG633 8707 O P5 SR201 EdO O FY

ZURIQUE -7 0810 1000+1 -7 1515 1625*1 1 ------1715 1730*1

5K955 LHSO3 SR201

008 5 ES 8707 4 ES 0db 4 ES

DESTINO

MOR A RIOS

OBSERVAÇÕES" o

o H

IDA IDA/VOLTA

C0NTINUAC.A0

RIO DE JANEIRO -7 0810 16250 --3---- 0845 16200 6 0900 17200 ---4- 1400 19150 --3--- 1445 20200 1 ------1500 20150 -7 1515 22550 -2-4- 1540 21200 1 ------1600 23000 6- 1640 22400 1 ------1715 22200 1 ------1800 23150 6 1945 23150

DE:

FREQUÊNCIA

8 a

O A

SAIDA

CHEGADA

1 234567 DE:

2 ° os

° o

TARIFA EM US$

« Z O

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

BUENOS ABRES --3---

09205 1150E 7 0920V 1150E ----5- 09305 1200E 1 ------0930V 1325E ----5 1020V 12500 1234567 1030C 1300E -2-4-6- 1030C 405 1 -2 -----10355 1305E -2 -----1035V 13100 ----5 11105 13400 - - 3- 11305 1405E ----5-- 11308 1 405E --3--6- 13300 - - - - 19200 -2--5-7 15100 - - - - -1 850A 2357 17300 1955E 1--4-6 18150 2145E 6 1825V 2230E -2 -----1830V 2255E 1234567 1930C 2245E

LEI500 Edo O 03 LHSO2 8707 O 03 A0097 8747 O FY AF091 8747 1 FY BR661 8707 O FY RST TRE SC616 8727 O FY SC620 8737 1 AZ576 0010 O ES KL793 085 O ES RST TRF 18997 DOS 0 05 SR204 008 O FY SR202 008 O ES SAO 00502 BARIO VA794 UÇ8 1 P5 SAO 49233 8737 E 108 AR769 8737 1 48223 8737 O AR221 0737 1 3 18999 EdO O P5 18993 DC1O O ES 5C614 8727 1 Y

CARACAS

E 452 904 323 045 6- 07000 - - - - SAO P41444 8737 1510 RIO PA444 8747 1 FT ----5-- 07000 - - - - SAO PA1444 B737 ---- 1520 RIO P4444 B707 1 ES ---4--7 0930C ---- SAO QD726 B727 3 -- - - 1825 RIO 54795 008 3 FY 1 ------12005 ---- SAO AV084 8707 ES ---- 2015 800 AV070 8707 1 ES -2 -----20000 0430*1 90806 8707 3 ES SAO/RIO 9727 1--4--- 21300 0430*1 90808 0707 1 ES SAO/RI0 B727 --3---7 2355V 0635*1 PA5I6 8747 1 E?

Horário GMT -3 br. Aeroporto: Congonhas (C) 8 KT:. Viracopos (V) 100 Km. Taxe de - Embarque: Nacional Cr$ 8,00 Internac.Cr$ 32,00 ------------------------------------------ - - ---- CASABLANCA F 931 1.862 Y 577 1.154 AMSTERDAM 0-60 E 1.126 343 2.252 6- 1045V 0630*1 LHSO7 3707 1 FY 5 733 1.466 7 2200V 1145+1 LHSO3 B707 1 03 E-60 1.071 --3---- 1525V 1100+1 KL794 085 2 ES COCHABAMBA 5 106 212 ASSUNÇÃO E 134 208 E-30A 186 5 85 170 7 1405C 1640 L8947 B727 1 T 76 152 -2 -----14350 1710 LB922 B727 1 -2-4-6- 1030C 1215 80602 8737 O 3 1-3-5-7 10300 1305 80000 B737 1 Y COPENHAGUE F 1.198 2.396 ----5-- 1100V 1250 LHSO8 DC10 O ES RST TIRE 5 789 1.478 1-3-5-- 1130C 1345 P3405 LE 0T E-60 1.152 -2-4-6- 1145C - - - - SAO RG14O 8737 5 7 1535V 1220*1 SK956 DC8 3 E? 1520 106 RG604 8737 2 5 -2 -----2030C 1750*1 RG770 8707 3 E? SAO/RI0 B727 6- 18255 2010 18999 DC1O O ES DAKAR E 700 1.400 BOGOTA 5 500 1.000 E 452 904 E-60 729 5 316 632 --3---- 17055 0400*1 LI/SOl --7 08300 1510 RG972 0db 0 1 ES 8707 2 ES SAO/RIO 8727 ----5-1705V 0400*1 LHSO9 OCIO 1 ES ---4--- 1050C 1810 80874 8707 2 ES --3---7 18300 - - - - SA0 CONES - - - 1----6- 1200V 3605 AV084 8707 O ES - SAO/RI0 8727 0210*1 RIO AF086 ESC 1R 1 ------2125V 0840+1 SR20I BUENOS AIRES DCI0 1 ES F 189 378 --3---- 2125V 0840*1 S9205 008 1 ES 122 244 ----5-- 21253 0840+1 58203 DC8 1 E? 6- 08005 1135E SK955 008 1 ES RST TRF 1 ------0840V 11100 BR663 8707 O ES RST TRF --3--6- 08453 1115E AR141 8707 O ES ---4--7 08458 1115E AR131 8707 O FY -2-4--- 09155 11450 AR331 8707 O FY

UM PRESENTE QUE DURA UM ANO: UMA ASSINATURA DO GUIA PANROTAS

Guia PANROTPLS E-2\

FREQUPUCIA

OBSERVAÇÕES

HORARIOS

DESTINO [3,88.34

1234567

FRANKFURT

6 16456 1145+1 ----5- 1705V 1140*1 --3--- 1705V 1145+1 1--4--- 19506 1700+1 -2 -----20300 1540+1 -----6 20450 ---- 1845+1 ------7 20500 1530*1 1 ------2105C ---- 1550+1 -----5 2130C 1710*1 ------7 22008 1810+1

L8507 LHSO9 LF{501 A9140 90770 SAO 60429 RIO LA174 RG742 SAO VP283 RIO LAI70 80740 L6503

GENEBRA

IDA

uss

IDA:VOLTA

90752 65201 S1205 SR203

1.126 2.251 E 5 733 1.46E 5-60 1 .071 6707 2 ES 0010 2 E'? 0010 2 ES 67073 ES 6707 2 P7 5A0/RIO 5721 B727 Ti 6707 3 P8 EC1O 2 P8 SAOIRIO 8721 8737 5 8707 3 F8 5707 2 FY 640/RIO 8721 5707 3 ES

1-3-5-7 2355V 0930+1

PA516

GOA VAQUIL -2 -----18558 ---- 0040+1 -----6- 2100V 0240+1

640 PL620 LII'? PL604 8N974

IGUAZU -2--5-7 15100 1625

SAO 911515 ORA P4502

2250 ---4--7 07000 2150 --3 15300 0715+1 1 ------21000 1310+1 LA PAZ ---4-6 11000 ----5 14000 ------7 14050 -2 -----14350

698 474

P 881 Y 593 E-60

SAO 89282 RIO PA2O1 RG6 50 SA0 VP01O RIO SA202 SIlO VP140 RIO SA206

LAS FALHAS

8727 8727 8727 8727

1 1 2 2

380

18898 SAO VP160 RIO 18996

LIMA

1145 6- 09300 1410 -2-4-6- 18558 2135 1-3-5-7 19300 0010+1 ---4--- 2100V 2330 6- 2100V 2330

SAO SC280 BSB SC662 90842 PL620 90830 6N920 89974

LISBOA

1--4--- 1300C 0600*1

E-22 Guia PANROTAS

TP396

IDA IUA,VOLTA

8707 5707 008 8707 8707 5010 8707 8707 0010 8707 8707

1 3 1 1 2 1 1 1 1 1 1

ES SAO/RI0 ES SAO/R10 E'? FS SA0/R10 ES RST 1SF FS SAD/RI0 ES SA0/RIO P7 SAD/Ri0 P7 540/RIO FW SAO/RIO F7 SAO/RIO

30 8727 3D 8727 8727 8727 5727 8727 B727

1250+1 1420*1 1455+1 1540+1 1605+1 1535+1

319666 8R662 49130 RG764 10760 81664

8707 2 5707 3 8707 3 [1010 2 8707 2 3707 2

1.111 2.222 724 1.448 5-60 1.058 P5 FY FS ES SAO/RI0 8727 P5 SAO/R1O 8727 ES

6- 09300 2030 1 ------1200V 2340 -2-4-6 15558 ---- 0500+1 1-3-5-7 19300 0640*1 ---4--- 21008 0615*1 6- 2100V ---- 0640+1 1-3-5-7 2355V 1340*1

P 778 1.556 5 524 1.048 90842 8707 2 ES SA0/RIO 8727 540 AVOS4 8707 E?' 800 40050 8707 2 P5 540 PL620 008 P5 LINI PL622 DOS 2 ES 96830 11707 2 P7 SAO/R10 8727 65920 008 1 P7 SA0 8N974 008 ES LIM 89920 008 1 P7 P4516 8747 3 E7

7 15208 0700+1 6 16208 0940+1 --3---- 16558 0830+1 1 ------1800C 1210+1 1--4-- 1950V 1120+1 -2--5-- 19508 1120*1 6- 20450 1400*1 1 ------20500 1220*1 ---4--) 2050C 1220*1 1 ------21050 1100+1 -2--5 20300 1230*1 1 ------22100 1350+1

F 972 1.994 7 612 1.224 E-60 894 18990 0010 1 P7 15998 D8S 2 ES 53994 0010 1 EX SAO VPI60 8737 1 RIO 68996 DES 2 F" 4R140 8707 1 ES ARI30 5707 1 ES SAO SC429 8727 Ti RIO LA174 8707 1 P5' RG720 DOlO 1 P7 SAO/R10 8727 90742 0010 1 ES SAO/IRIO 8727 SAO 89283 8737 RIO LAS 70 8707 1 El 86752 8707 1 ES SAO/1I0 8727 BR664 8707 1 ES RST TIRE

124 MADRID

1.762 1.186 866-.

TP386 ROJOS SK596 TP376 89662 10738 50770 90716 10718 80740 50760

893 546

6 1620V 0515+1 1 ------18000 ---- 0745+1

TRIF AR EM US$

CONTINUAÇAO

LONDRES

1.396 948

1 ES 1 ES SAO/RIO 8727 8 1 FY ES 1 Ti 190

SC64O [8945 L8947 [8922

796

8737 8707 8707 B737 [3707 5737 B7O7

1400 1720 1740 1810

8737 O

J OHAS ME 5 88 90

-----67 0630C

1 ^34E67

1500C 0710+1 1510C 0830*1 7 15358 0640+1 ----5-7 18150 0955+1 193011 1210*1 ----5- 1---5- 20200 1120*1 -2 -----20300 1130+1 --3---- 2100C 1200+1 7 21300 1250+1 6- 21300 1300+1 ---4 21300 1330*1

B747 P8 6707 4 EF

49233

--3--6 ----5

EF 1 ES 1 ES

HOUSTON 1-3-5-7 23558 ---- 1520*1

z C

LISBOA

B747 2 rv 008 008 008

O -

--3---- 19306 1.111 2.22 ----5-- 1930V 724 1.44 -2--5-- 1950V 5-60 1.05 -2 -----21300 8707 3 ES SAO/R10 572 ---4- 21300 0010 2 ES 1 ------2210V 008 2 FY 008 2 ES 1.196 LOS ANGELES E 598 398

OBSERVAÇ"\

HORARIOS

DE:

CONTINUAÇAO

-2--5-- 20300 1640+1 1 ------21258 1555+1 --3--- 2125V 1555*1 ----5- 21258 1555+1 GUATEMALA

---4--7 0745C

DESTIN O

TSR FA EM

t!it'I

FREQUÉNCQ .' o

1.786 MEXIDO CITY 1.092 E-60 798 ----9-- OPTAR TRTV 085 1 P7 7 0830C 1910 8737 Y 6- 12008 085 1 FY 2040 1 ------1200V E 402 804 2100 268 538 -2-4-6- 18558 8727 0255+1 8727 1 1 1-3---- 21000 8707 1 EX SAO/RI0 8727 1655+1 DCX O FY 7 21000 5707 1 ES SAO/RIO 8727 1655+1 008 O ES 1-3-5-7 23857 DCX O ES 1245+1 F 972 1.944 91145,1 612 1.124 5-60 894 6- 07000 8707 2 ES SAO/R10 3D 1820

E 612 1.224 7 410 820 8707 2 ES 8707 3 El SAO/RII) 5727 8707 ES 8707 1 EY 8707 ES 8707 1 ES 058 ES 008 1 ES 8707 P7 8707 3 P7 540/RIO 8737 8707 ES 8707 2 ES SA0LRIO 6737 5747 ES 8707 3 ES

90870 90872 SAO 45084 806 47082 SA0 AVOB4 800 AV080 SAO PL620 LIIM, PL622 SAO PA444 FITA PA552 SA0 94444 MIA P4552 SA0 PA5I6 GOlA PA502

E 7 SAO PA1444 8737 7 RIO PA444 8747 2 ES

592 403

1.184 806

p-'E1..:.257-6655

FREQUENTA

NOR/RIOS

OBSERVAÇÕES

co DESTINO 9<Ç0R

FREQAINCIA

HORARIOS

TARIFA EM USS

DESTINO

E V

1234567

IDA IDA/VOLTA

•1I0 III

---7 21000 0640*1 1-3---- 21004 O65S1 ---4--- 21000 ---- 0720+1 21001/ 0720+1 21304 0620*1 1--4--- 21300 0740*1 --3----7 23550 ---- 1120+1 1 ------23550 ---- 1310+1 P1 -.LAO

0737 FY 0707 2 FY 008 79 OCO 1 09 008 07 008 1 FO DOO FY DC8 2 08 B707 4 FO ORO/RIO B727 0707 2 FO 000/RIO 8727 0707 2 ES ORO/RIO 8727 0010 1 FO ORO/RIO 0727 0707 1 FO 5RO/RIO 8737 B707 2 08 000/RIO 0737 OCO 07 008 2 07 008 2 77 0707 1 08 5R0/PIO 0727 0707 07 ORO/RIO 8727 0747 07 0707 2 07 8747 [7 6707 2 [0 F O

---4-6 16506 1300-1 -2 -----19006 1505*1

02569 02577

1.111 724 E-60 OC1O 2 FO 0010 2 FY

M0N RIS VIR

----1 5251/ 02241*1

KL794

DOS

06956 AF091 LHSO6 18997 SC618 18993

O 174 110 DOR O 78 R5T TIRE 8747 O 00 0707 O FO D8S 1 FO P727 1 0410 1 70

i•IDNTEVI070 --6

08000 1020 1 ------09300 1145 --6 10350 1265 ----5- 11106 1520 1234567 12004 1515 -2 -----10300 2230

700 1.400 500 1.000 0-60 729 1 FY RST TRF

NEO /006 PA202 P0202 600 BN91 2 07356*1 LIII BN974 --6- 21000 ---- 500 BN974 08306*1 LIII 01/900 ---4--- 2100 11 ---- SOB 8N920 10256+1 LIII 09970 -2-4-6- 21206 06406+1 06860 1-3-5-7 213O. 0 06506+1 R6854 -2---6- 21506 07066+1 AR330

1 ------1915V 1125*1

AF092

O 1.111 2.222 Y 724 1.448 6-60 1.058 B747 1 76

TP396 R6708

F 989 1.978 Y 621 1.224 0-60 907 8707 3 06 500/RIO DO 8707 4 06 500/RIO 8727

NICE

OPORTO

PANAMA CITY ---4--- 21000 ---- 0350*1 1 ---5-- 23550 0630*1

PORT 07 SPAIN ----5-- 0700C 2300

5100 8N920 LIII 89974 P0516

7 O OCO FO 048 1 FO B747 1 06

504 342

1.008 684

IDA IDA/VOLTA

00221

8737 O O

RST TOF

SAO P01444 8737 O RIO PA444 8707 70 CCS PO441 0707 2 FY

RECIFE RR666 80662

8707 1 70 RST TOF 8707 1 07 RST TIRE

RIO DE JANEIRO -2--5-7 1210C 12556 ----5-- 1330C 14206 -23-5-7 14300 15206 -2-4-6- 14556 15456 7 1520V 16156 1--4-6- 15150 16056 --3---- 1525V 16206 ----4-6 1530V 16206 7 15356 16256 6-1620817206 6 1645V 17406 --3 1655V 17506 ---4-6- 1650V 17450 --3 17056 18006 ----5 17056 18006 ----5-- 1735V 18300 ----5-7 18056 19050 -2 -----19000 19500 1 ------1915V 20106 --3 19300 20206 ----5-- 19308 20200 1--4 1950V 20356 19500 20350 --3 21256 22206 ----5 21250 22206 6 21300 22250 -2---6 2160V 22356 7 22000 22556 22106 23000

348 220

675 1.350 455 910 0747 1 78 SOU/RIO 8737 8707 1 70 ORO/RIO 8737 OCR 76 DCC 1 FO DOR 00 008 1 00 048 70 008 2 [O 0410 1 FO SAO/R10 6727 8707 1 FO 000/RIO 6727 8707 1 70

1— , --- ]Eooc 0015+1 ----5-- 15106 1020*1

PORTO ALEGRE 1--4-6- 18156 1945

7 O

- - -7 21000 06106*1 1234-6- 21006 06256*1 ---4--- 21000 -- --

O 1.334 2.668 O 1.111 2.222 / 724 1.448 E-60 1.050 ----5-- 17351/ 1020+1 07098 8747 1 08 --3---7 18450 ---- 500 CONEO --- - 500/RIO 6727 0700*1 RIO 100086 ESC 2R 1 ------19150 1205+1 00092 0747 2 [O -2--5 19500 1400*1 00130 87072 FO 6 20456 ---- 6100 5C429 0727 Ti 1650*1 RIO LR174 8707 2 FY RST TRF 20506 1510*1 P6720 01010 2 [O 500/RIO 8727 --3--- 21006 1520*1 06716 0707 2 FY SAO/RIO B727 1 ------ 2105C ---- S0O VP283 3737 17 1350*1 RIO L10170 0707 2 [7 RST TRF 6 2130 1/ 1415+1 07094 8747 1 FY -2 -----21306 1440+1 06764 0010 1 [8 600/RIO 8727 ---4 21304 1500*1 00754 Dolo 1 FY 5100/RIO B727 7 2130C 1620*1 06718 OC1O 2 FY SOU/RIO B727

--3---- 19306 0005*1 ----5-- 19306 0005*1

F O

CO NT 1 NUA COO

2.222 1.428 1.058

PARIS ORO P01444 RIO PAO14 500 PL620 Liii PL600 ORO PL620 LIII PL602 ORO 7L620 LIII PL604 06006 P6800 06802 P0820 PO444 PO444 SOB BN920 LIII 811974 80974 06004 R6808 ORO 70516 COO 74442 ORO 710516 PT7 P0586

TARIFA EM US$

23'4567

DE:

CONTINUACRO

07000 ---- 1020 18550 ---- 0406+1 --6- 13550 ---- 0405+1 -2 -----18550 ---- 0503*1 -2 -----20000 0740+1 --3---- 20300 0630+1 ---7 20300 0636*1 --6- 20500 0510+1

ARDER 00 ORES

00232 8737 O O RST TRF LB935 5727 O O RST TRF AR222 B737 O Y RST TIRE PL623 DC8 O 70 RST TIRE 1B990 0410 O 70 RST 100 00220 8737 O O RST TRF KL794 1185 O 70 RST TIRE 85921 008 O 78 RST TRF SK956 DOO O 00 RST TRF 18998 085 O 70 RST TIRE LHSO7 8707 O 70 RST 100 18994 DCIO O FO RST TRF A2569 OCIO O FO RST TIRE L9501 OC1O O 70 RST TOF LHSO9 OC1O O 78 051 ORO AF098 8747 O 06 057 TRF AV085 8707 O [O RST TRF 02577 OC1O O 06 RST TRF 107092 8747 O 70 RST TRF 80666 8707 O 76 RST TRF 8R662 6707 O 70 RST TRF 100140 8707 O 76 RST TRF 00130 8707 O 00 RST TRF 50205 OCO O 78 051 TRF 60203 048 O FO RST TRF 07094 B747 O 00 RST TRF AR330 8707 O 00 RST TOF LHSO3 3707 O 00 R5T TRF 80664 B707 O FO RST TRF

ROMA

---4-6 16506 0935+-1 -2 -----1900V 1145*1 1--4--- 19507 1415*1 1---5-- 20204 1510+1 --3---- 21300 1440.1 SAN FRANCISCO ---4--- 2100V 0835*1

02569 02577 00140 R6738 R6730

E 1.111 2.222 O 1.448 724 0-60 1.058 DOlO 1 FY 0010 1 FY 6707 2 FO 0010 2 [O SA088IO 8727 B707 1 70 SAO/RIO 3727

O O BN920 008 2 00

835 546

1.670 1.092

Guia PANROTAS E-23

rACDÍ..At

DESTINO

flumAmiob

OBSERVAÇÕES

FREQUÊNCIA

3 A 08 05 5- 1 0 /EA00000

12345

SAÍDA

CHEGADA

tu E

0. O

tu -

TARIFA EM US$ DESTINO

08 05 = 53o 000000

IDA IDA/VOLTA

DE:

CONTINUAÇÃO

MORARIAS

OBSERVAÇÕES

8 SAÍDA

CHEGADA

1234567

TARIFA EM US$

IDA IDA/VOLTA

DE NoCUrio GMT - 4 h'.

SAN FRANCISCO -----6- 2100V ---- 0900+1 1-3-5-7 2355V 1630+1

RIO DE JANEIRO --3---- 2325 ---- WAS BN979 008 FU ---- 16200+1 LIM BN921 DCÕ 3 EU

SAO BN974 OCÕ EU LIM BN920 008 2 EU PA516 8747 4 EU

SÃO PAULO --3---- 2325 ---- WAS 8N979 008 1440 11.1 LIM BN921 ---- OC8

SAN JUAN ----5-- 0700C ----

SAO PA1444 3737 U RIO PA444 3707 EU 1755 CCS PA466 3707 2 Fy 6- 0700C --SAO PA1444 B737 U

1755 1 ------1200V ---- - --- 2230

CCS PA466 B707 2 EU SAO AV084 3707 TV DOO AV070 3707 7 P5

SANTA CRUZ ---4-6- 1100C ----5-- 1400C ------7 1405C -2-----1435C

1320 1220 1410 1345 1455 1820 7520 1510

F 282 3 182 5K955 OCO 2 EU RST TRF 83665 8707 O EU 8R663 8707 1 FU RST TRF LHSO2 8707 1 FY KL793 085 1 FY RST TRE 18997 DAS 2 EU SR200 CICIO O EU 30632 8707 O E?

TOKYO

WASHINGTON ---4--- 2100V 0815+1

O O O O

5€ 3€

F 1.590 3.18 U 1.026 2.05 RG830 8707 3 E? SÃO/RIO 872

1-3-5-7 1930C 1520*2

E U SAO BN920 OCA EU LIM BN978 DC8 1 FY

ZURIQUE

7 1535V 1000+1 -2--5-- 2030C 1510+1 1 ------2125V 1730+1 --3---- 2125V 7730-1-1 ----5-- 2125V 1700+1 ---4 2130C 1700-s1 7 2200V 1625+1

8 122 E-30 8 3 3 Y

SC640 LB945 LB947 L8922

SANTIAGO 6- 0800V --3---- 0840V 1 ------0840V 7 0920V -2-----1035V ----5-- 1110V 1 ------1130V 6- 1140V

Horarjo GMT +1 hr.

1230 1530 1535 1605

B727 8727 8727 8727

SK956 90752 SR20I 53205 SR203 RG754 LHSO3

DC8 2 8707 2 0010 3 DC8 3 DC8 3 OC1O 2 8707 2

675 455

1.111 724 E-6O FY FY SAO/RI0 TU TV FY DY SÃO/RIO EU

1.35 91

2.22 1.44 1.05

872

E-24 Guia PANROTAS

SK955 DC8 4 E? S3204 DC8 4 EU SR202 OCO 4 EU

CASABLANCA ----5

L8506 8707 O EU

2250 0056+1

COPENHAGUE 1 ------1040 1220 DAKAR 7 2200 0410+1 -2-----2225 0420+1 ---4--- 2225 0420*1 FRANKFURT 1 ------1715 GENEBRA --3--6- 1600 7 2200 -2 -----2225 ---4 2225

1810 1640 2245 2305 2305

RG831

B707 1 EU

RG83I

B707 O FY

30831

8707 2 EU

R0831

3707 3 EU RIO/SÃO 872

SK956 DC8 O EU SR200 CICIO 1 EU 53204 DC8 1 EU SR202 008 1 EU LHSO3

8707 O EU

30752 8707 SR200 OCIO 53204 DC80 5P.202 OCO

O O O O

EU RST TRF EU EU EU

LISBOA ----5-- 2035 2315

SK955

--3--6- 2230 0020*1

30753 8707 O FY

MONTEVIDEO ----5-- 2035 1020*1 ----5-- 2250 1255+1

SK955 008 3 FU LHSO6 8707 3 EU

OC8

0 FU

MADRID

PARIS RIO DE JANEIRO ----5 2030 ----5 2035 7 2200 -2-----2225 ---4 2225 --3--6 2230 ----5 2250

05500+1 05450+1 08400+1 08500*1 0850G.1 07500+7 08000+1

SANTIAGO ----5-- 2035 1320+1 7 2200 1520+1

LIMA

RIO DE JANEIRO -23-5-7 1800 0750G.1 SÃO PAULO -23-5-7 18.00 0930C+1

BUENOS AIRES ----5-- 2035 1135E+1 -2 -----2225 1405E+1 ---4--- 2225 1405E+1

----5-- 2030 2130 872

_____________ Horário GMT + -9 hr.

-23-5-7 1800 2350 LOS ANGELES -23-5-7 1800 1100

EU 2 EU

SÃO PAULO ----5 ----5

2030 2035 7 2200 -2-----2225 ---4--- 2225 --3--6 2230 ----5 2250

0740C+1 073OV.I 1040V*1 1050V+1 1O5OV.1 0930C.1 0955V-si

RG755 DC1O O FY 80755 SK955 53200 SR204 SR202 90753 LHSO6

DOlO DC8 DC10 DC8 DC8 B707 8707

1 1 2 2 2 1 1

FY EU EU FY EU EU EU

SK955 DC8 5 FU SR200 DC1O 4 EU R0755 SK955 53200 SR204 SR202 RG753 LHSO6

DC1O 2 OCA 2 OCIO 3 008 3 DC8 3 8707 2 8707 2

FU SAO/RIO 872? EU EU EU EU EU RI0/SA0 8727 EU

EMPRESAS E ROTAS

AR AEROLINEAS ARGENTINAS

PL AEROPERU

130 Bs. Aires - São Paulo Rio - Madri 600 Bs. Aires - Lima - Misrsi Paris- Londres 681 Mismi - Lima - Bs. Aires 131 Londres - Paris - Madri - Rio - São 1162 Os. Aires - Santiago - Lima Miami Paulo - Buenos Aires 140 Buenos Aires - São Paulo - Rio - 603 Miami - Lima - Santiago - Bs. res Madri Roma - Frankfurt 604 Os. Aires - Santiago - Lima 141 Frankfurt - Roma - Madri - Rio Guaysquil - Mismi São Paulo - Buenos Aires 605 Miarni - Guaysquil - Lima - S. 212 Os. Aires - Neuquen - Bariloche tiago - Ba. Aires 213 Bariioche Neuquen - Bs. Aires 620 Rio - São Paulo - Lima 1121 Los Angeles - México - Lima 214 Buenos Aires - Montevidéo 622 Lima - México - Los Angeles 215 Montevidéu - Buenos Aires i 623 Lima - São Paulo - Rio 216 Os. Aires - Bari loche 217 Bariloche - Os. Aires AF AIA FRANCE 220 Buenos Aires - Porto Alegre - São Paulo - Rio 085 Paris - Dakar - Rio 221 Rio - São Paulo - Porto Alegre - 086 Rio - Dakar - Paris Buenos Aires 091 Paris - Rio - São Paulo Montesi 222 Buenos Aires - São Paulo - Rio dão - Os, Aires 092 Os. Aires São Paulo Rio 223 Rio - São Paulo - Buenos Aires ce - Paris 224 Buenos Aires - Montevjdéo 093 Paris - Rio - Os. Aires 225 Montevidéu - Buenos Aires 094 Os. Aires - São Paulo - Rio - 8 232 lguszú - São Paulo - Rio 097 Paris - Rio - São Paulo Bs. A 233 Rio - São Paulo - guazú 098 Bs. Aires - São Paulo - Rio - 11 244 Os. Aires Montesidão 245 Montevidéu - Os. Aires AZ ALITALIA 254 Buenos Aires Monteujdêo 255 Montevidéu - Buenos Aires 568 Milho - Roma - Rio - São Paulo 569 São Paulo - Rio - Roma Milho 320 Buenos Aires - Rio - Nem York 576 Milão - Roma - Rio - São Paulo 321 New York - Rio - Buenos Aires Os. Aires 330 Buenos Aires - São Paulo - Rio 577 Bs. Aires - São Paulo - Rio - Roma New "ork - Milão 331 Nem York - Rio - São Paulo Buenos Aires AV AVIANCA 600 Ba. Aires - Mar dei Pista 601 Mar dei Pista - Ba. Aires 070 Bogotá - Caracas - San luso 071 San luan - Bogotá 610 Bs. Aires - Mar dei Pista 071 San luas - Caracas - Bogotá 611 Mar dei Pista - Os. Aires 080 Bogotá - México - Los Angeles 620 Os. Aires - Mar dei Pista 081 Los Angeles - Bogotá 621 Mar dei Pista - Os. Aires 082 Bogotá - México 630 Bs. Aires - Mar dei Pista 083 México - Bogotá 084 Rio - São Paulo - Bogotá 631 Mar dei Pista - Os. Aires 085 Bogotá - São Paulo - Rio 660 Bs. Aires - Mar dei Pista 661 Mar dei Pista - Bs. Aires BN BRANIFF 666 Os. Aires - Bahia Biarica Nau. INTERNATIONAL queri - Bariloche 667 Bariioche - Neuques - Bahia Bian. 900 Lã Paz - Lima - Nem York ca - Os. Aires 909 Míami - Guayaqujl - Lima 668 Bs, Aires - Neuquen - Barilochs 920 Rio - São Paulo - Lima - Los Esguel Angeles - San Francisco 669 Esquel - Bsriloche - Neuquen - 020 Os. Aires - Santiago - Lima - Los Angeles - San Francisco Os. Aires 921 San Francisco - Los Angeles 670 Bs. Aires - Mar dei Pista Lima - São Paulo 671 Mar dei Pista - Os. Aires 974 Os. Aires - Santiago Ia - Paz 674 Bs, Aires - Bariloche - Esquel Lima - Panamá - Miami 675 Esquel - Bsríloche - Ba. Aires 074 Rio - São Paulo - Lima - Guayaquíl 676 Bs. Aires - Bari loche - Mismi 679 Bsriloche - Bs. Aires 078 Santiago - Lima - Washington - Nem 680 Bs. Aires - Mar dei Pista York 681 Mar dei Pista - Bs. Aires 079 Nem York - Washington - Panamá 688 Os. Aires - Neuquen - Oariioche Lima - Ia Paz - Assunção - Os. 689 Bsriioche - Neuquen - Os. Aires Aires 690 Bs. Aires - Mar dei Pista 079 Nem York - Miamj - Lima - Santia691 Mar dei Pista - Os. Aires go Bs. Aires 732 Bs. Aires - Posadas - lguszú 733 lguazú Posadas - Os. Aires 744 Bs. Aires - Rosário - Posadas lAN lguazú 745 lguazú - Posadas - Rosário - Os. 661 Londres - Madri - Recife - Rio Aires São Paulo - Os. Aires 768 Bs. Aires - Iguazú 662 as. Aires - São Paulo - Rio 769 lguazú - Os. Aires

PZ L.A. PARAGUAIAS

Frankfurt 663 Londres - Lisboa - Rio - São 174 Santiago - Rio - Madri 175 Frankfurt - Paria - Madri - Rio Paulo - Bs. Aires - Santiago Bt.Aires - Santiago 664 Santiago - Os. AiresSão Paulo 402 Assunção - São Paulo Rio - Madri - Londre-s 665 Londres - Recife - Rio - São 403 São Paulo - Assunção Paulo - Santiago 686 Santiago - São Paulo - Rio - Re- LB L.A. BOLIVIANO cife - Londres 912 Ia Paz - Santa Cruz - São Paulo 915 Lã Paz - Santa Cruz SC CRUZEIRO DO SUL 922 São Paulo - Santa Cruz - Cochabamba - Ia Paz 1 NTERNATIONAL 935 Cochsbsmba - Santa Cruz - São Paulo 014 Rio - São Paulo - Porto Alegre Os. Aires 937 Ia Paz - Cochabamba - Santa Cruz - São Paulo 615 Os. Aires - Porto Alegre - São Pau lo - Rio 945 São Paulo - Santa Cruz - Lã Paz 947 São Paulo - Santa Cruz - Cochsbarn. 316 hio - uso Paulo - Os. Aires ba Lã Paz 617 Os. Aires - São Paulo - Rio 618 Rio - São Paulo - Porto Alegre L:H LUFTHANSA Monteuidéo 619 Moritevidéo - Porto Alegre Sã( 500 Frankfurt - Dakar - Rio Paulo - Rio São Paulo - Os. Aires 620 São Paulo - Fóz do lguaçd - Os 501 Os. Aires - São Paulo - Rio Aires Dakar - Frankfurt 621 Os. Aires - Fóz do lguaçú Sãi 502 Frankfurt Casablanca - Rio Paulo São Paulo - Os. Aires - Santiago 622 Rio - Fóz do lgusçú - Os. Aires 503 Santiago Os. Aires - São Paulo 623 Os. Aires - Fóz do lguaçú - Rio Rio - Casablanca - Zurique 640 Rio - São Paulo - Santa Cruz - Lr Frankfurt Paz 506 Frankfurt - Zurique -- Casablanca 641 Lã Paz - Santa Cruz - São Paulo Rio - São Paulo - Montevídéo Rio 507 Montesidéo - São Paulo - Rio 662 Brasília - Lima Casablanca - Frankfurt 663 Lima - Brasília 506 Frankfurt - Dakar - Rio - São 670 Manaus - Letícia - Iquitos Paulo - Assunção 671 Iquitos - Lesícia - Manaus 509 Assunção - São Paulo - Rio 672 Manaus - Leticia quitos Dakar - Frankfurt 673 Iquitos Letícia Manaus 680 Belém - Caiena - Paramaribo PA PAN AMERICAN 681 Paramaribo - Caiena - Belém IR IBÉRIA 990 Os. Aires - São Paulo - Rio Madri 993 Madri - Rio - São Paulo - Os. Aires - Montevídéo 994 Mottetídéo - Bs. Aires - Assunção - São Paulo - Rio - Madri 995 Madri - Lãs Palmas - Rio - Bs. Aires - Montevídéo 996 Montevidéo - Os. Aires - Rio - Lãs Palmas - Madri 997 MadriLãs Palmas - Rio - São Paulo - Os. Aires - Montevidéo Santiago 998 Santiago - Montetidéo -Os. Aires São Paulo - Rio - Lãs Palmas Madri 999 Madri - Rio - São Paulo - Assunção - Os. Aires RI KLM 793 Amaterdan - Monrovia - Rio São Paulo - Os. Aires - Sanha 794 Santiago - Bs. Aires São Paulo Rio - Monrovia - Amsterdãn LA LAN CHILE 170 Santiago - Bs. Aires - Rio - Madri - Paris - Frankfurt 171 Frankfurt - Madri - Rio Santiago 172 Santiago - Os. Aires - Rio - Madri - Paris Frankfurt 173 Frankfurt - Paris - Madri - Rio - Os Aires - Santiago

201 New York - Rio 201 New York - Rio - lohaooesburgo 201 New York - Rio - 65. Aires Montevidéu 202 Rio - Nem York 202 lohsnnesburgo - Rio - Nem York 202 Monlesidéo - Os. Aires - Rio New York 441 Miami - Caracas - Por of Spain 442 Caracas - Miam! 443 Miami - Rio 443 Miarni - Caracas - Rio 443 Miami - Brasília - Rio 443 Misnri - Caracas - Rio - São Paulo 444 Rio - Caracas - Miami 444 Rio - Miami 444 Rio - Brasilia - Miam! 465 San luso - Caracas 466 Caracas - San luan 501 Houston - México - Guatemala 502 Guatemala - México - Housnon 515 San Francisco - Los Angeles Guatemala - Panamá - Rio - São Paulo 515 San Francisco - Los Angeles Guatemala - Caracas - Rio - São Paulo 516 São Paulo - Rio - Caracas - Guatemala - Los Angeles - San Francisco 518 São Paulo - Rio - Panamá - Guatemala - Los Angeles - San Francisco 585 Miami - Panamá 586 Panamá - Miami

Guia PANROTAS E-25

EMPRESAS E ROTAS RG VARIG - CONT.

RG VARIG INTERNACIONAL

RG VARIG - CONT.

SR SWISSAIR

600 Rio - São Paulo - Véu do iguagú - 741 Frankfurt - Lisboa - Rio São 830 São Paulo - Rio - LimaLos 200 Zurique - Genebra - Dakar Rio Assuuçko Paulo Angeles - Tokyo São Paulo - Santiago 601 Assunção - FOz do Iguaçú - São 742 São Paulo - Rio - Madri - 831 Tokyo - Los Angeles - Lima - 201 Santiago - São Paulo Rio Paulo - Rio Frankfurt Rio - São Paulo Dakar - Genebra - Zurique 602 Rio - São Paulo - Assunção 743 Frankfurt - Madri - Rio - 842 São Paulo - Rio - Lima - Los 202 Zurique - Genebra - Dakar 603 Assunção - São Paulo - Rio Rio São Paulo Angeles 604 Fóz do lguaçú - Assunção 752 São Paulo - Rio - Madri - Zuri- 843 Los Angeles Lima - Rio - São São Paulo - Os. Aires Paulo 605 Assunção - FOz do lgusçú que - Genebra 203 Bs. Aires - São Paulo - Rio New York 610 Rio - Os. Aires - Mostevidéo 753 Genebra - Zurique - Madri - Rio - 854 São Paulo - Rio Dakar - Genebra Zurich 855 New York - Rio - São Paulo São Paulo 611 Montevidéo - Os. Aires - Rio 204 Zurique - Genebra - Dakar Rio 860 São Paulo - Rio - New York 612 Rio - Bs. Aires 754 São Paulo - Rio - Paris - 861 New York - Rio - São Paulo 613 Os. Aires - Rio Zuriçh São Paulo - Os. Aires 870 São Paulo - Rio - Manaus - México 205 Bs. Aires - São Paulo - Rio 630 Rio - Bs. Aires - Santiago 755 Zurich - Paris - Rio - São Paulo Rio 760 São Paulo - Rio - Lisboa - Londres 871 México - Panamá - Manaus 631 Santiago - Bs. Aires - Rio Dakar - Genebra - Zurique São Paulo 761 Londres - Lisboa Rio - São Paulo 632 Rio - São Paulo - Santiago 872 São Paulo - Rio - Manaus - Bo764 São Paulo - Rio - Paria - 633 Santiago - São Paulo Rio gotá - México Londres 650 São Paulo - Rio - Johannesburgo TP 873 México - Bogotá - Manaus - Rio 651 Johannesburgo - Luanda - Rio - São 765 Londres - Paris - Rio - São Paulo São Paulo Paulo 874 São Paulo - Rio - Manaus - Bogotá Salvador - Recite 770 500 Paulo 708 São Paulo - Rio Rio - Lisboa - Frack- 875 Bogotá - Manaus - Rio São Paulo 373 Lisboa - Rio furt - Copenhague - Lisboa - Oporto 376 Rio - Lisboa Lisboa 771 Copenhague - Frankfurt 709 Oporto - Lisboa - Salvador - Rio SA SOUTH AFRICAN Rio - São Paulo 385 Os. Aires - Rio - Lisboa 716 São Paulo - Rio - Lisboa - 800 São Paulo - Rio - Belém - Miarsi 387 Lisboa - Rio - Os. Aires Paris ãtt Miarsi - Belém - Rio - São Paulc 201 Johannesburgo - Rio 396 São Paulo - Rio - Recife 717 Paris - Lisboa - Recife - Rio - 802 São Paulo - Rio - Belém - Miam! 202 Rio - Johannesburgo 205 Johannesburgo - Rio - New York São Paulo Lisboa - Oporto 803 Miami - Rio - São Paulo 718 São Paulo - Rio - Lisboa - Paris 804 São Paulo - Rio - Miam! 206 Nem York - Rio - Johannesbargo 397-Oporto - Lisboa - Recife - Rio 719 Paris - Lisboa - Rio - São Paulo 805 Miami - Rio - São Paulo São Paulo SF0 SAS 720 São Paulo - Rio - Madri - Paris 806 São Paulo - Rio - Brasília - Ma. 721 Paris - Madri Rio - São Paulo naus - Caracas - Miami 730 São Paulo - Rio - Roma807 Mismi -Caracas - Manaus - B:s- 955 Copanhague - Zurique - Lisboa São Paulo - Montevidéo - VA VIASA Rio 731 Roma - Rio - São Paulo São Paulo silia - Rio Os. Aires - Santiago 738 São Paulo - Rio - Lisboa - Roma 808 São Paulo - Rio Caracas - Mismi 739 Roma - Lisboa - Rio - São Paulo 809 Miami - Caracas - Rio - São Paulc 956 Santiago - Bs. Aires - Montevi794 Caracas - Rio - Bs. Aires déo - São Paulo - Rio - Lisboa 740 São Paulo Rio - Lisboa - Frsnk- 820 São Paulo - Rio - Miami 795 Bs. Aires - Rio - Caracas Zurich - Copenhague 821 Miami - Rio - São Paulo furt

TAP

MUITO FACIL ASSINAR O GUIA PANROTAS Basta telefonar para:

32-8145 ou escrever para: C. A. S. A. Editora Ltda. Rua Brigadeiro Tobias, 55 2. 0 sobre loja CEP 01032 - São Paulo, Brasil E-26 Guia PANROTAS

A TAM apresenta aos seus clientes um novo serviço!

São José dos Campos/Rio Rio/São José dos Campos 2 vezes por dia em Cessna 402 - 7 lugares

LINHA REGULAR De Segunda a Sexta-feira Localidades

Horários 17:15

S. J. dos Campos

Pa.

07:45

Rio de Janeiro

Ch.

08:45 1 18:15

Horários

Localidades

Rio de Janeiro

Pa.

09:30

S. J. dos Campos

Ch.

10:30

19:00

1 20:00

Tarifa: Cr$ 30700

Tarifa: Cr$ 30000

a TAM oferece-lhe também serviços de fretamento em aviões a jato, pistão e helicopteros. n r ('Tfl flfl r I

,_J

'.J

fl r-r 1 1 S L.. r

ARA r p mr\ nr n n 1 III ARA rr n n FilVi L.. 1 1 1 '..I 1 ..I 1 !i '..S. LI 1 L_'_I lvi 1.... 1 1 S S..I

Tipo de equipamento

Velocidade

N.° de Pax

Custo p/km

Hora voada

LEAR JET (Jato) CESSNA 402 (Ri-motor) CESSNA 310 (Bimotor) HELICOPTERO turbina

960 km p/h 350 km p/h 350 km piEi

8 6 5 4

Cr$ 1500 Cr$ 900 Cr$ 800

Cr$ 13.50000 Cr$ 3.15000 Cr$ 2.40000 Cr$ 5.00000

Táxi Aéreo Manha S/A

SÃO S.RIOJ.DEPAULO DOSJANEIRO CAMPOS CURITIBA BRASILIA GOIÂNIA

Aeroporto deViagens Congonhas - Tela.:.275.6614 1270 - 21.7720 Agente de Santos .1. M. Lebr8o reis.: 21. 61-7927 Aeroporto Dorsont Tel.: 222-4378 Aeroporto Afonso Pena - Tel.: 22-9160 Aeroporto de Brasília TeIs. - 43-2838 6-2419 Aeroporto Internnc. Santa Genoveva - Tela.: 2-309843-7755

CoÁgo"lllkv"qêoicõe//COII!)CC//O/

centro• de convençõci do delph in hotel guorujo •diversos salões tecnicamente projetados para congressos, convenções, reuniões e banquetes com ar condicionado *equipamento completo para iluminação, som e projeção *atendimento perfeito, tanto para pequenos grupos de alto nível, quanto para grandes congressos e convenções slocais preparados para qualquer tipo. de exposição - desde medicamentos até automóveis

NO DELPHIN HOTEL: • luxuosos apartamentos e suítes com ar condicionado e régias instalações • piscina, salão de jogos • restaurante à Ia carte, American bar • serviço de copa ininterrupto, boutique, garagem • na praia, típicas palhoças de sapé, telefones e drinks • ambiente deliciosamente acolhedor e informal • Boite Triton

Jelphin oteI quarujicá o

São Paulo - Teis. 256-1176 - 256-2854 Guarujá - Av, Miguel Estefno, 1295 Tel.: DDD - 0132 - 9-113415/6/7

EXIGÉNCIAS CONSULARES

VISTO

ADVERTÊNCIA As Exigências Consulares que publicamos para mais de 70 países estão referidas exclusivarnente aos passageiros que irão visitar e conhecer um desses países corno turista, transitem no pais em uma viagem turística e retornem ao país de sua nacionalidade logo após uma viagem turística. As pessoas que realizam uma viagem por outros motivos (diplomacia, imigrantes, etc.), deverão informar-se diretamente no consulado correspondente.

Sob este título damos as exceções que o país referido faz ao requisito de visto. A ausência total do item VISTO indica que não é requerido aos passageiros que viajam como turistas.

PASSAPORTE

Recomendamos muito especialmente não se conformar somente em saber se o passageiro precisa ou não de visto. Ë importantissimo verificar os demais itens que se publicam para esse pais, como seja, CARTÃO DE TURISMO ou DE TRÂNSITO, PERMISSÃO DE ENTRADA ou DE INGRESSO ou DE REINGRESSO, PASSAGEM PARA SAIR DO PAIS e/ou requerimento de SANIDADE. Todos estes itens se publicam quando exigidos pelas autoridades do país respectivo.

Salvo nos casos em que especificamos o contrário, todos os passageiros devem estar munidos de seu correspondente passaporte, A ausência de informação a este respeito, significa que o passaporte é necessário. Geralmente não publicamos aquelas exceções que não podem aplicar-se a passageiros que originam sua Viagefli na América Latina. Os que não necessitam passaporte, devem apresentar provas de nacionalidade ou cidadania.

Os dados que se publicam nesta seção são provenientes de fontes responsáveis e fidedignas. Todos os meses se atualizam de acordo com as mudanças que tenham ocorrido. Apesar da minuciosidade e cuidado com que se verifica toda a informação não nos fazemos responsáveis por erros ou omissões do texto, nem de suas consequências. Recomendamos a nossos leitores utilizarem sempre a última edição do guia para sua consulta, pois são muitas as mudanças que ocorrem de um mês para Outro.

DEFINIÇÃO DOS TERMOS USADOS LIGA ARABE .."u'gelia, Bahrain, Egito (Rep, Arabe), Iraque Jordania, Kuwait. Líbano, Líbia (Rep. Arabe), Mauritania, Marrocos, Oman, Oatar, Arai Saudita, Somalia, Sudão, Síria, Tunísia, União dos Emirados Arahes. Yemen IRep. Ai'abe), Yemen (Rep. Popular Demoo crática). COMMONWEALTH (Comunidade das Nações Britânicas) Australia, Bahamas, Bangladesh. Barbados, Botswana, Canada, Chipre, Fiji, Gambia, Ghana, Grenada, Guyana, India, Jamaica, Kenia, Lesotho, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, Nauru, Nova Zelandia, Nigeria, Samoa Ocidental, Sierra Leona Eingapura, Sri Lanka, Swaziland, Tanzania, Tonga, Trinidad &Tobarjo, Uganda, Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte, Zambia, Os seguintes estados associados ao Reino Unido: Antiga, St. Christopher-Nevis-Anguilla, Dominica, St. Lucia e St. Vincent. Os seguintes territórios dependentes do Reino UnidoBelize . Bermuda, Território Britãoico no Oceano Indico, Pro-

tetorado Britânico das Ilhas Salomão, Ilhas Virgens Britânicas, Brunei, Ilhas Cayman, Ilhas Falkland (e dependencias), Gilbratar, Colonia das Ilhas EIIice e Gilbert, Hong Kong, Ilhas Hebridas (condomínio Anglo-frances), Pitcairn, Seychelles, St. Helena, Ilhas Turi<, e Caicos. Corno verificar a nacionalidade: no caso de uni passaporte emitido por um dos países da Commonwealth, que além da anotação "British Subject" (sudito britânico), possuir urna outra anotação "citizen of ... (cidadão de ...) um outro pais que não o Reino Unido e Colonias, prevalecerá a última nacionalidade. Assim sendo, nos regulamentos para entrada nos diversos países, os portadores de tais passaportes não serão considerados "suditos britânicos", mas sim cidadãos de ... (uni dos países da Commonwealth diferente de Reino Unido e Cobaias). CORTINA DE FERRO PIbania, Alemanha Oriental, Bulgaria, China, (Rep. Popular) Coreia do Norte, Cuba, Checasbovaquia, Hungria, Mongolia (Rep. Popular), Polonia, Rumenia, USSR, Vietam do Norte, Russia Branca, e loguslavia.

SAÚDE VARIOLA O certificado internacional de vacinação ou revacinação contra a variola é válido por 3 anos. ZONAS INFECTADAS: Etiopia (Africa) e Bangladesh (Asia). EBRE AMARELA O certificado internacional de vacinacõn ou revacinação contra a febre amarela é válido por 10 anos. ZONAS INFECTADAS: Angola, Cameroon, Ghana, Nigéria, Sierra

Leone, Sudão e Zaire (Africa), Bolívia, Brasil, (determinadas áreas a noroeste), Cobombia, Equador e Peru (America do Sul). CÓLERA O certificado internacional de vacinação ou revacinação contra a cólera é válido por 6 meses, ZONAS INFECTADAS: Argélia, Dahomey, Ghana, Kenia, Liberíz, Malawi, Nigeria. Rodesia, [na Africa), Bangladesh, Burma, India, Indonésia, Nepal, Filipinas....ingapura, Sri Lanka e Tailândia na Asia, Portugal (Europa).

Guia PANROTAS F-1

ALEMANHA OCIDENTAL (República Federal Alemã) NÃO NECESITAM DE VISTO para uma estadia de até 90 dias, os cidadãos dos, seguintes países: Afganistão, África Central (Rep. da), África do Sul (Rep. da), Alemanha Oriental (Rep. Democrática Alemã), Alto Volta, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria Bangladesh, Barbados, Bélgica, Brasil, Bolívia, Burma, Cameroon, Canadá, Chad, Chile, Chipre, Colõmbia, Congo (Brazzaville), Coréia do Sul, Costa do Marfim, Costa Rica, DAhomey, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Etiopia, Finlândia, Filipinas, França, Gabão, Gâmbia, Grécia, Guatemala, Holanda, Honduras, India, Indonésia, Iran, Irlânda, Islândia, Israel, Itália, Iugoslávia, Jamaica, Japão, Kenia, Laos, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, México, Mônaco, Nepal, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Paquistão, Paraguai, Perú, Portugal, Rep. Dominicana, . Rwanda, San Marino, S. Tomé & Príncipe, Senegal, Sikkim, Singapura, Sri Lanka, Suécia, Suíça, Tailândia, Togo, Trinidad & Tobago, Turquia, Uganda, Uruguai, Vaticano, Venezuela, e súditos britânicos se cidadãos do Reino Unido e Colônias, desde que seu passaporte britânico indique que são nascidos no Reino Unido, ou no caso de passaporte britânico emitido no exterior, contenha a anotação "Isento de certificado de entrada (Entry Certificate Exempt). TRÂNSITO SEM VISTO Permitido para passageiros que continuam viagem no mesmo ou no primeiro voo de conexão, dentro de 24 horas, com bilhetes e reservas confirmadas, e com a documentação necessária para o país de destino. Esta informação aplica-se apenas para uma escala dentro da Alemanha Ocidental, INFORMAÇÕES ADICIONAIS 1. Os estrangeiros residentes na Alemanha Ocidental ao retornarem, deverão ter carimbado em seus passaportes uma autorização de re i e n cia. 2.

WEST BERLIM (Tempelhof Aip6rt) Além das nacionalidades já citadas, também os cidadãos dos seguintes países poderão entrar em Beriim sem visto, como turistas (31 dias): Albania, Buigaria, Checos16vaquia, Hungria, Polonia, Rumenia e Russia.

VACINAS Exceto os passageiros em transito, que não deixem o aeroporto, solicita-

F-2 Guia PANROTAS

se a vacinação ANTIVARIOLICA dos que chegam dentro de 14 dias após terem deixado ou transitado por áreas infectadas e países da Ásia (exc. Russia) e África (exc. Açores, Ilhas Canárias e Madeira).

ANTIGUA (e Anguilla, Monteserrat, Nevis, St. Kitts, Ilhas Virgens Britanicas) NÃO NECESSITAM DE VISTO

ALEMANHA ORIENTAL os cidadãos dos seguintes países: (Republica Democrática Alemã)

NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos dos seguintes países: 1. Alemanha Oriental, Checoslovaquia, Polonia. 2.

Bulgaria, China Popular, Cuba, Hungria, Coreia do Norte, Russia, Vietnam do Norte, loguslavia, quando viajando a negócios ou a serviço.

Os cidadãos estrangeiros que tenham uma autorização de re-entrada ou uma autorização de residência.

Alemanha Ocidental (30 dias), Australia, Bahamas, Barbados, Belgica, Bermuda, Botswana, Canadá, Chipre, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Finlandia, França, Gambia, Grecia, Guiana, Holanda, India, Islandia, ]talia, Jamaica, Kenia, Lesotho, Liechteinstem, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta Mauritius, Nigeria, Noruega, Nova Zelandia, Samoa Ocidental, San Marino, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Suecia, Suíça, Tanzânia, Trinidad & Tobago, Tunisia, Turquia, Uganda, Uruguai, Venezuela (30 dias) e Zambia. Súditos britânicos quando cidadãos do Reino Unido e Colonias.

TRÂNSITO SEM VISTO

Ê permitido aos cidadãos em transito no Aeroporto de Schonefeld, quando se destinam a um terceiro país ou retornam ao país de destino.

É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país dentro de 14 dias, exceto se cidadãos do Haiti ou países da Cortina de Ferro (os cidadãos do Haiti só poderão transitar quando continuarem viagem no mesmo ou primeiro vôo de conexão em 24 horas).

INFORMAÇÕES ADICIONAIS SÕBRE EAST BERLIN (Aeroporto Tempelhof) 1. Os passageiros de todas as nacionalidades exc. alemães residentes em Berlin Ocidental) podem entrar por Berlim Ocidental para um dia de estadia apenas. 2.

Os passageiros de todas as nacionalidades (exc. alemães ocidentais e alemães residentes em Berlim Ocidental) chegando e saindo do Aeroporto de Schonefeld no mesmo dia, podem obter visto de turista para visitar Berlin Oriental, desde que: - comprem um coupon para um dia na Agência de Viagem da Alemanha Democrática. - contatem Interflug na chegada para as formalidades necessárias.

VACINAS ANTIVARIOLICA - a menos que vindos diretamente dos Estados Unidos, depois de uma estadia de no mínimo 14 dias naquele país. FEBRE AMARELA - se chegando dentro de 6 dias após ter estado ou transitado por área infectada (exceto para crianças menores de 1 ano). CÓLERA - se chegando dentro de 5 dias após ter estado ou transitado por área infectada (exceto para crianças menores 1 ano).

ANTILHAS HOLANDESAS (Aruba, Bonaire, Curacão, Sabe, St. Eustatis e St. Maarten Holandesa)

VACINAS Exceto os passageiros em transito que não deixem o aeroporto, solicitase a vacinação ANTIVARIOLICA aos passageiros que chegam dentro de 14 dias após terem deixado ou transitado em áreas infetadas e países na Africa, Brasil e Ásia (exc. Japão, Mango. lia) (rep. Popular), Coreia do Norte, Vienam do Norte e Russia Asiática).

NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos: 1. Para uma estadia até 3 meses: Súditos britanicos (cidadãos do Reino Unido e Colonias e Protegidos Britanícos), Alemanha Ocidental, Alto Volta, Bélgica, Bolívia, Chile, Colombia, Costa Rica, Equador, Filipinas, Holanda, lugoslavia, Israel,

Jamaica, Luxemburgo, Malawi, Mau. ritius, Niger, San Marino Swaziland e Togo. 2. de outros países além dos acima citados, para uma estadia até 14 dias. (exc. Cuba).

Todos deverão possuir bilhetes de re• torno ou continuação de viagem a um 3,0 pais e documentação para continuar a viagem. TRANSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem em 24 horas, com bilhetes e reserva confirmada e documentos necessários para a continuação da viagem VACINAS ANTI VARIOLICA - se chegando dentro de 14 dias após ter estado ou transitado em países de zonas infectadas e na Africa, Ásia e Americas (exceto para menores de 6 meses). FEBRE AMARELA - se chegando dentro de 6 dias após ter estado ou transitado em áreas infectadas (exceto crianças menores de 3 meses).

ARÁBIA SAUDITA

3. No caso de pelegrinos consultar o consulado. VACINAS COLERA VARíOLA FEBRE AMARELA

ARGÉLIA NÃO NECESSITAM DE VISTO Para uma estadia até 90 dias, os cidadãos: Portadores de passaporte britanico, tenha na capa a inscrição United Kingdom of Great Britain & Northern Ireland", ou "Jersey", ou "Guernsey and its dependencies", com o endosso dentro do passaporte (British subject, citizem of the United Kingdon and Colonies). Andorra, Cuba (somente passaporte oficial ou diplomático), Dinamarca, Egito, Espanha, Finlandia, França, Guine, lugoslavia, Islandia, Iraque, Irlanda, Italia, Jordania, Kuwait , Libano, Libia (Rep. Árabe}, Liechtenstein, Mali, Marrocos, Mônaco, Noruega, San Marino, Sudão, Suécia, Suíça, Síria e Tunísia. Residentes estrangeiros retornando ao país, portadores de visto de retorno (exceto quando citados entre os cidadãos isentos de visto).

NÃO NECESSITAM DE VISTO

TRÂNSITO SEM VISTO

1. Os cidadãos da Arábia Saudita,

Permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país no mesmo avião.

2, Os cidadãos de Baharain Kuwait . Oman, Oatar e Emirados ' Árabes, desde que não tenham origem judia. 3. Os portadores de visto de retorno. TRÃNSTO SEM VISTO Os passageiros que continuam a um terceiro país no mesmo avião.

a) portadores de passaporte de Israel. b) portadores de passaporte com declaração de validade para Israel, ou visto válido ou expirado para Israel, ou qualquer indicação de que o passageiro esteve em Israel. c) passageiros judeus, cuja religião esteja mencionada no passaporte. d) cidadãos do Yemen (Rep. Pop. Dem.) ou Yemen (Rep. Árabe). 2. Os passaportes deverão estar válidos até 6 meses após a permanência estimada na Arábia Saudita.

4. os cidadãos do Paraguai que che gam do Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, portadores de "cedula de identidad ou "Libreta de enrolamiento". 5, os cidadãos do Uruguai, que chegam do Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, portadores de "cedula de identidad" ou "credencial civil", NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: Argentina, Países americanos (exceto Cuba), Alemanha Ocidental, Austria, Belgica, Dinamarca, Espanha, Finlandia, França, Grã-Bretanha (portadores de passaportes britanicos com a inscrição na capa "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" ou "Jersey" ou "Guernsey and its dependencies", e com a anotação "british subject ,citizen of the United Kingdom, islands and colonies"), Grécia, Irlanda, Itália, Japão, Holanda, Liechstenstein, Luxemburgo, Noruega, Suécia e Suiça, como turistas até 3 meses. E os residentes estrangeiros portadores de visto de retorno. E os residentes estrangeiros portadores de "cedula de identidade" argentina, com menos de dois anos fora da Argentina. TRÂNSITO SEM VISTO

VACINAS ANTIVARIOLICA - se chegando dentro de 10 dias após ter estado ou transitado em áreas infectadas. FEBRE AMARELA - se chegando dentro de 6 dias após ter estado ou transitado em áreas infectadas,

RESTRIÇÕES E INFORMAÇÕES 1. O governo da Arábia Saudita recusa a admissão e trânsito de:

3. os cidadãos do Chile que chegam do Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, portadores de "cedula de identidad".

CÓLERA - é recomendável.

ARGENTINA NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE 1. os cidadãos da Argentina que chegam do Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, portadores de "cédula de identidade ou "Libreta de Enrolamiento" ou "Libreta Cívica" (desde que os citados documentos tenham data de emissão posterior a 29/tO/58). 2. os cidadãos do Brasil que chegam do Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, portadores de "carteira de identidade".

É permitido aos passageiros que continuam viagem dentro de 48 horas após a chegada, INFORMAÇÕES IMPORTANTES 1. Os residentes estrangeiros que desejam ficar fora do país mais de dois anos, devem apresentar-se ao consulado argentino para a extensão (um ano no máximo) antes do vencimento dos 2 anos permitidos após sua saída da Argentina. 2. Os estrangeiros que viajam com um "visa de radicacion permanente en Argentina" (ler ingreso) e todos estrangeiros com "visa temporária" (ler ingreso) devem ter uma autorização complementar ao visto (um formulário verde ou azul). 3. O passaporte argentino é válido por um ano. Quando a viagem é totalmente fora da Argentina, os passaportes valem para 2 anos, Todos os passaportes emitidos por um consulado argentino expiram automaticamente quando da chega-

Guia PANROTAS F-3

da do passageiro na Argentina, e necessita de renovação.

ÁUSTRIA

AUTORIZAÇÃO DE RETORNO É necessária para todos residentes estrangeiros na Argentina que estiverem fora do país por mais de 2 anos, a partir de sua salda da Argentina. Deverão estar em poder de passaporte válido e "cédula de identidad". O visto de retorno, que será fornecido pelo consulado argentino, é válido para uma entrada apenas. Porém, se o passageiro chegar diretamente da Bolivia, Brasil, Chile, Paraguai, Uruguai o retorno poderá ser feito apenas com a cedula de identiaad". VAGINA ANTIVARIOLICA - é necessário a todos os passageiros, exceto os em transito.

NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: Austria, Argentina, Alemanha Ocidental, Australia, Bélgica, Bolívia, Brasil, Britanicos (portadores de passaportes britanicos, com a inscrição na "United Kingdom of Great Britain & Northern Ireland" ou "Jersey" ou Guerneey and its dependencies" ou "lsle of Man" ou Gibraltar"), Bulgaria, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Estados Unidos, Finlandia. França, lugoslavia, Grecia, Islandia, Irlanda, Israel, ltalia, Holanda, Jamaica, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Mexico, Monaco, Nova Zelandia, Noruega, Paquistão, Republica Dominicana, Suecia, Suíça, Tunisia, Turquia e Uruguai. TRÂNSITO SEM VISTO

AUSTRÁLIA

NÃO NECESSITAM DE VISTO

É permitido aos passageiros que continuam viagem no mesmo dia de chegada, antes da meia-noite, portadores de bilhetes com reservas confirmadas e documentos em ordem para o país de destino.

lawi, Malasia, Malta, Maunitius, México, Monaco, Marrocos, Nova Zelandia, Nicaragua Niger, Noruega, Paquistão (passaporte diplomático ou de serviço), Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, Republica Dominicana, Republica Sul Africana, San Marino, Senegal, Singapura, Swaziland, Suécia, Suiça,Surinam. Tailândia (passaporte diplomático ou de serviço), Togo, Tunísia, Turquia, Uruguai. Vaticano, Venezuela. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para os portadores de passa p ortes válidos para a Belgica, até 72 horas, desde que tenham documentos em ordem e bilhetes para o país de destino. Exceto para cidadãos apatridas ou refugiados, chineses residentes em Taiwan (Formosa), da Albania, Bulgaria, China Popular, Cuba, Checoslovaquia, Alemanha Oriental, Hungria, Coreia do Norte, Mongolia, Polonia, Rumenia, Russia, Vietnam do Norte e do Sul. VACINA ANTIVARIOLICA - é necessária aos pasageiros que dentro de 14 dias, tenham estado ou transitado por área infectada.

BOLÍVIA

os cidadãos de: Australia e Nova Zelandia, dos países da Commonwealth (Comunidade das Nações Britanicas) quando portadores de passaportes diplomático ou oficial, viajando a serviço ou não. E os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem no mesmo avião que chegaram, ou passando pelas Australia com bilhetes confirmados para continuar viagem em 3 dias, exceto se cidadãos de países da Cortina de Ferro e chineses residentes em Taiwan.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

VACINA ANTIVARIOLICA - é necessária aos passageiros chegando dentro de 14 dias após ter estado ou transitado por área infectada, ou países na Africa (exceto Argelia, Egito, Libia, Marrocos e Tunisia), Americas (exceto Canadá e Estados Unidos) e Asia (exceto Israel, Jordania, Líbano, Sina, Turquia e Russia), quando maiores de 1 ano.

NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de:

CÓLERA - as autoridades australianas recomendam a vacinação contra cólera a todos maiores de 1 ano, que tenham estado ou transitado por áreas infectadas. FEBRE AMARELA - é necessário a todos, independente da idade, que tenham estado ou transitado por área infectada.

F-4 Guia PANROTAS

2. Os portadores de passaporte britanico ("United Kingdom ou Great Britain and Northern Ireland" ou "Jersey" ou 'Guernsey and its dependencies"). 3-

BÉLGICA

VACINAS ANTIVARIOLICA - é necessária aos pasageiros chegando dentro de 14 dias, após terem estado ou transitado por áreas infectadas, exceto menores de 1 ano.

Os cidadãos da Bolívia ou residentes estrangeiros, desde que portadores de passaportes com a anotação no requiere visa de reingreso".

Alemanha Ocidental, Alto Volta, Andorra, Argentina, Australia, Austria, Barbados, Bolívia, Botswana, Brasil, Britanicos ('citizen of the United Kingdom and colonies" e "british protected persons" exceto os de descendencia asiática, com passaportes prefixados de A ou D), Canadá, Chile, Colombia, Coreia do Sul, Costa do Marfim (passaporte diplomático ou de serviço), Costa Rica, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Estados Unidos, Espanha, Finlândia, Filipinas, França, Gambia, Grécia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Islândia, Iran, Irlanda, Israel, lugoslavia, Italia, Jamaica, Japão, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Ma-

os cidadãos da: Alemanha Ocidental, Austria, Belgica, Canadá, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, França, Holanda, Israel, Italia, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Portugal, Suecia, Suiça.

4- Os portadores de cartão de turista emitidos pelo consulado, Agencia de viagem ou companhia aérea transportadora (no escritório ou a bordo). O cartão de turista é emitido a todos os passageiros, para uma estadia de até 90 dias (exceto para cidadãos de países da Cortina de Ferro). Os portadores de visto de retorno, TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país, sem deixar o aeroporto nem pernoitar, e com documentos e bilhetes para con tinuar viagem.

VACINA ANTIVARIOLICA é necessária exceto para passageiros em transito.

BRASIL

mesmo ou primeiro avião de conexão em 3 horas. Aos que continuam viagem dentro de 24 horas, exceto para cidadãos de países da Cortina de Ferro. VACINAS

NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE

ANTIVARIOLICA - Exceto para menores de 3 meses,

1 Os portadores de carteira de identidade emitida para brasileiros viajando para Argentina, Paraguai, Uruguai, desde que tenham visto de saída.

CONTRA A POLIOMIELITE - crianças de 3 meses a 6 anos de idade, quando retornando sem terem sido vacinados na saida.

2. os portadores de Laissez-Passer emitido pelas Nações Unidas.

CANADA

3. os portadores de carteira de identidade nacional emitida para cidadãos da Argentina, Chile, Paraguai e Uruguai,

NÃO NECESSITAM DE VISTO (non-immigrant visa)

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Cidadãos do Brasil, portadores de passaporte verde, vermelho ou azul, mesmo quando expirado. 2. Os portadores de Visto de retorno, desde que a permanencia fora do país tenha sido menor que o limite estabelecido para o retorno. 3, Os residentes estrangeiros portadores de carteira modelo 19, voltando dentro de 2 anos, ou casados com brasileiro/a há 5 anos. 4. Como turistas até 3 meses [com direito a uma prorrogação) os cidadãos: Britanicos ( Citizem of the United Kingdom and Colonies"), Argentina, Áustria, Barbados, Bélgica, Bolivia, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Dinamarca, Rep. Dominicana, Equador, El Salvador, Firilandia, França, Alemanha Ocidental, Orecia, Guatemala, Guiana, Haiti, Honduras, Islandia, Irlanda, Italia, Jamaica, Liechtenstein, Luxemburgo, Mexico, Marrocos, Holanda, Nicaragua, Noruega, Panamá, Paraguai, Peru, Filipinas, Portugal, Espanha, Suecia, Suiça, Trinidad & Tobago, Uruguai, Estados Unidos e Venezuela. 5. Os portadores de passaportes diplomáticos dos seguintes países, por períodos limitados: Argentina. Áustria, Bélgica, Colombia, França, Alemanha Ocidental, Grecia, Israel, Italia, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Paraguai, Peru, Filipinas, Portugal, Espanha, Suecia, Trinidad & Tobago, Tunisia e Uruguai (também passaporte militar). TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país pelo

1. Britânicos (" citizen of the United Kingdom & Colonies"), e cidadãos dos países da Conimonwealth. 2. Cidadãos da Áustria, Bélgica, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha Ocidental, Grécia, Islândia, Irlanda, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Mônaco, Holanda, Turquia e Estados Unidos, 3. Cidadãosde quaisquer países da América do Sul, Central e do Norte e ilhas adjacentes. 4. Residentes permanentes nos EUA, viajando diretamente dos EUA. S. Residentes temporários nos EUA, viajando diretamente dos EUA. excluindo as pessoas em transito nos EUA, a menos que constem nas excessões já citadas. TODOSOS PASSAGEIROS DEVERÃO POSSUIR BILHETES DE IDA E VOLTA E DOCUMENTOS EM ORDEM PARA DEIXAR O CANADA. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido as pessoas passando pelo Canadá com destino a um outro país, com bilhetes para continuar viagem, sem direito a parada no Canadá, VACINAS ANTIVARIÓLICA - É necessária aos passageiros chegando dentro de 14 dias após terem estado ou transitado por área infectada.

C H ECOS LO VÁQU IA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Checoslovaquia que chegam da Bulgaria, Alemanha oriental, Hungria, Polonia, Rumenia e Russia, e os cidadãos dos países citados e Cuba,

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que não deixem o aeroporto. Os que continuam viagem a um terceiro país dentro de 24 hs. poderão permanecer no Hotel Kla . dno ou na ala de trânsito do Hotel Intercontinental, Os que desejarem sair do aeroporto poderão obter um passe especial com as autoridades da imigração, VACINAS ANTIVARIOLICA, exceto para passageiros em transito.

CHAD NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de Alto Volta, Alemanha Ocidental, Andorra, Cameroon, Chad, Congo (Brazzaville), Dahomey, França, Gabão, Costa do Marfim, Malagasy, Mali, Mauritania, Mônaco, Niger, Rwanda. Rep. da África Central, Senegal, Togo, Zaire. Os portadores de visto de retorno ou residência. Os portadores de passaportes diplomáticos creditados para o Chad, TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros continuando viagem a um terceiro pais, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, dentro de 48 horas, desde que portadores de bilhetes com reserva confirmada e documentos em ordem, VACINAS VARIOLA FEBRE AMARELA

CHILE NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE 1. Os portadores de documentos de identidade, exceto os apátridas e cidadãos dos países excluídos da facilidade de cartão de turista. 2. Os portadores de Laissez-Passer emitido pelas Nações Unidas. 3. Os portadores de documento oficial emitido pela OAS, para chineses residentes no Taiwan e cidadãos do México e Peru. NÃO NECESITAM DE VISTO Os cidadãos isentos de passaporte, os residentes estrangeiros no Chile, portadores de "Certificado de permanência" e um cartão de turista para o Chile, os cidadãos do Chile, Bolívia e loguslavia.

Guia PANROTAS F-S

Os portadores de cartões de turista, fornecidos aos passageiros que viajam como turistas e aos estrangeiros residentes no Chile a bordo das companhias AF/AR/AV/BN/BR/CP/IB/KL/ LA/LH/RG/SK/SN/SR em seus voos para o Chile, no aeroporto em Buenos Aires pela AR/CP/RG, e no aeroporto de Santiago pela companhia transportadora. Tal cartão é válido para 90 dias, podendo ser prorrogado por mais 90.

Malásia, ilhas Malvinas, Mali, Malta, Mauritania, Mauritius, México, Mongólia, Marocos, Nepal, Holanda, Nova Zelândia, Niger, Nigéria, Noruega, Paquistão, Perú, Polônia, Ruménia, Rwanda, San Marino, Senegal, Sierra Leone, Semalia, Espanha, Sri Lanka, Sudão, Suécia, Suiça, Sina, Tanzãnia, Togo, Trinidad & tobago, Tunísia, Turquia, Uganda, Reino Unido, Alto Volta, Venezuela, Vietnam do Norte, '(emen (Rep. Arabe), Yemen (Rep. Pop. Democrática), loguslavia, Zaire e Zâmbia.

Os cartões de turista não poderão ser fornecidos para:

AUTORIZAÇÃO PARA SAIDA

1. Cidadãos dos seguintes países: Alto Volta, Butão, Burma, Carne. roon, Rep. da África Central, Chad, Congo (Brazzaville), Dahomey, Gabáo, Guinea, Guyana, Haiti, Indonésia, Costa do Marfim, Jamaica, Khmer (Rep.), Coréia do Norte, Kuwait, Laos, Lesotho, Malagasi, Malasia, Mauritius, México, Peru, Senegal, Sierra Leone, Singapura, Somalia, Sudoeste África, Surinam, -Swaziland, Tanzania, Togo e Zaire, e chineses residentes no Taiwan, e da Cortina de Ferro e apatridas, 2. os que entrarem com contratos comerciais, estudantes e imigrantes. VACINA ANTIVARIOLICA, exceto para passageiro em transito. Um certificado de saúde deverá ser legalizado pelo consulado, para cidadãos do Brasil.

CHINA COMUNISTA (REP. POPULAR) O visto é necessário inclusive para os cidadãos da República Popular da China, residindo fora do país. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros continuando viagem para um terceiro país no mesmo ou no primeiro vôo de conexão, dentro de 24 horas, desde que não deixem o aeroporto e tenham documentos e bilhetes para continuar viagem desde que cidadãos dos seguintes países: Afganistão,Albania, Aloeria, Argentina, Australia, Austria, Burundi, Bulgaria, Burma, Bélgica, Brasil, Bissao, Cameroon Canadá, Chad, Chile, Congo (Brazzaville), Cuba. Chipre, Checoslovaquia, Dahomey, Dinamarca, Egito, Guine Equatorial, Etiópia, Finlândia, França, Gabão, Alemanha Ocidental e Oriental, Ghana, Grécia, Guinea, Guyana, Hungria, Islândia, India, Iran, Iraque, Italia, Jamaica, Japão, Kenia, Coréia do Norte, Kuwait, Laos, Líbano, Luxemburgo, Malagasy,

F-6 Guia PP,NROTAS

É necessária a todos que deixam o país. INFORMAÇÃO O visto é válido apenas para pontos indicados no passaporte. Se o passageiro precisa passar por outra cidade não indicada no visto, não deverá deixar o aeroporto. O período de validade estará indicado no visto. VACINAS A NT 1 VAR [O LICA CONTRA A FEBRE AMARELA, se chegando dentro de 6 dias após ter estado ou transitado por aéreas infectadas e países nas Américas, CONTRA CÓLERA, recomendável a todos os passageiros.

CHINA NACIONALISTA (TAl WA N) As autoridades do Taiwan recusam a admissão de portadores de passaportes emitidos por, ou com vistos para. China Comunista, a menos que em trânsito conforme as condições abaixo. NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os chineses residentes no Taiwan, portadores de passaporte diplomático, oficial, normal, emitido no Taiwn. 21 Os portadores de visto de retorno válido, emitido pela MOFA ou missão diplomática do Taiwan fora do pais. TRÂNSITO SEM VISTO Os passageiros que continuam viagem a um terceiro país ou em conexão no mesmo dia, desde que portadores de bilhetes com reservas confirmadas e documentos para deixar o país, sem sair da sala de trânsito,

COLÔMBIA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Cidadãos da Colombia, 2. Britanicos (" citizen of United Kingdom of Great Britain and Northern lrland" ou "Jersey" ou "Guernsey and its depenclenties"), Argentina, Austria, Belgica, Brasil, Costa Rica, Dinamarca (passaporte diplomático), Equador, El Salvador, Finlandia, França, Alemanha Ocidental, Honduras ( passaporte diplomático ou oficial), Israel, Italia, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Holanda, Noruega, Peru, Portugal, [até 60 dias), Espanha, Suecia, Suiça, Trinidad & Tobago e Estados Unidos, para estadia até 40 dias, uma vez por ano. 3. Portadores de Cartão de Turista ou de Transito, emitido por Consulado da Colombia ou companhia aérea. - os cartões de turista (brancos) válidos para uma entrada, dentro de 60 dias após a data de emissão, para um periodo de até 90 dias, são fornecidos aos portadores de bilhete de ida e volta e documentos para continuar viagem, que deverão apresentar 2 fotos. - os cartões de transito (verdes) são válidos para uma entrada apenas, até 15 dias e são improrrogáveis. Os cartões de turista e transito só poderão ser emitidos para menores se acompanhados dos pais ou responsável. Não poderão ser emitidos para cidadãos dos países- da Cortina de Ferro, da Liga Arabe e para chineses residentes em Taiwan. A exceção de visto é válida para duas entradas de no máximo 40 dias em um ano. VISTO DE RETORNO Os residentes estrangeiros na Colembia e portadores do "documento de viaje colombiano", deverão ter uma "visa ordinária", válida em seu passaporte. VACINAS ANTIVARIOLICA - é necessária exceto para menores de 3 meses.

COSTA RICA

VACINA ANTI VARIÓ LICA CÓLERA, se chegando dentro de 5 dias, após ter estado ou transitado por área infectada.

NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: 1. Costa Rica

2 (turistas) Britânicos (cítízen of United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" ou 'Jersey ou Guernsey and its dependen. cies" ou 'Isie of Man"), Argentina, Áustria, Bélgica, Canadá, Chile, Colombia, Dinamarca, Finlandia, França, Alemanha Ocidental, Israel, Italia, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Holanda, Noruega, Panama (quando residentes e viajando direto do Panamá), Portugal, í3umenia, Espanha, Suecia, Suíça e lugoslavia. 3. El Salvador, Guatemala, Honduras e Nicaragua até 30 dias. 4. Portadores de passaportes diplomático e oficial de Israel, por 3 meses. 5. Portadores de passaportes diplomático, oficial ou de serviço do Brasil, Rep. Dominicana, França, ltalia, Japão, Espanha e Suiça. 6. Os portadores de visto de retorno. 7, Os portadores de cartão de turista, inclusive apatridas, que viajam para Costa Rica a turismo, ou visitas de negócios ou familiar, com bilhetes e documentos necessários para deixar o país. Os cartões de turista são obtidos nos consulados da Costa Rica ou nas Companhias aéreas nos aeroportos de Aruba, Barranquilia, Caracas, Curacão e Panamá. Estes cartões não serão fornecidos aos que viajam sob contratos comerciais, imigrantes, ciganos (de qualquer país), chineses residentes no Taiwan e cidadãos do Panamá (se residentes fora do Panamá e/ou que não venham do Panamá) e de países da Cortina de Ferro. VISTO DE RETORNO Os estrangeiros residentes na Costa Rica que desejam voltar, deverão obter uma permissão de retorno, antes de deixar o país.

ficientes e que apresentem-se de cabelos longos, barbas e roupas indecentes, VACINAS ANTIVARIOLICA, exceto para passageiros em transito.

CUBA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os portadores de Visto de retorno. Os portadores de passaporte diplomático, especial, oficial ou de servico da Albânia, Argélia, Bulgária, Cuba, Checoslováquia, Alemanha Oriental, Hungria, Coréia do Norte, Mongólia, Polônia, Humênia, Rússia, Vietnam do Norte e do Sul (passaporte provisório revolucionário), Iugoslávia. 3. Os portadores de passaportes normais, como turista ou em transito da Austria, Canadá, Dinamarca, França. Italia. Liechtenstein, Noruega, Suecia e Suíça. 4. Os portadores de bilhetes com a anotação " visa waiver for Cuba granted", isto é: dispensa da obrigação de chegar em Cuba com um visto, que se obtem no caso da não existência de consulado cubano no país de origem. O "visa waiver" pode ser solicitado por carta enviada ao ministério das relações exteriores.

1, Uma permissão de saída é necessária a todos os passageiros que estiverem na Costa Rica por mais de 30 dias, Os que ficaram menos de 30 dias, deveram estar em posse de seus cartões de desembarque. 2. Os vistos emitidos pelo consulado da Costa Rica, deverão ser usados antes de 30 dias depois da data de emissão. 3. Todos os passageiros deverão possuir bilhetes para deixar a Costa Rica. 4. O Governo da Costa Rica recusa a admissão de ciganos de qualquer pais; de visitantes sem fundos su-

DINAMARCA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Dinamarca, Argélia (3 meses), Britânicos ("Citizen of the United Kingdom and Colonies") exceto os de descendência asiática, com o número de passaporte prefixado da letra D, os portadores de Laissez Passe emitido pelas Nações Unidas, e os estrangeiros portadores de licença de residência. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo dia sem deixar o aeroporto. VACINA ANTIVARIÓLICA

EGITO TRÂNSITO SEM VISTO Os cidadãos dos países da Liga Árabe. É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país em 24 horas, desde que não deixem o aeroporto. VISTO DE RETORNO

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem dentro de 24 horas depois da chegada sem deixar o aeroporto e portadores de bilhetes com reservas confirmada e documentos necessários para o próximo país, excluindo cidadãos americanos. PERMISSÃO DE RETORNO

IMPORTANTE

FEBRE AMARELA, se chegando dentro de 6 dias, após ter estado ou transitado por áreas infectarias, inc!usive Brasil.

É necessária aos cidadãos de Cuba e residentes estrangeiros em Cuba, exceto aos que viajam com passaportes diplomáticos, oficiais ou especiais. INFORMAÇÕES Os americanos, estrangeiros residentes nos EUA, os nativos de Cuba com nacionalidade de outros países, não podem de forma alguma passar por Cuba. Todos os passageiros devem possuir bilhetes e documentos para deixar Cuba. VACINAS ANTIVARIOLICA, exceto para passageiros era trânsito.

Os residentes estrangeiros deverão ter um visto de entrada válido. Passageiros de origem judaica, moradores no Egito necessitam autorização especial do Ministério do Interior do Egito. RESTRIÇÕES DE ENTRADA E TRÂNSITO Não é permitida a entrada e trânsito para: - Portadores de passaporte de Israel. - Portadores de passaporte chinês, residentes no Taiwan. - Portadores de passaportes não válidos. - Britânicos de origem asiática. - Cidadãos da África do Sul. - Passageiros que não viajam em grupo, e tenham um visto válido, expirado ou cancelado para Israel. INFORMAÇÃO Os Judeus, que não sejam cidadãos de Israel, serão tratados como cidadãos do país de passaporte. VACINAS ANTIVARIÓLICA CÓLERA FEBRE AMARELA

Guia PANROTAS F-7

TRÂNSITO SEM VISTO

EL SALVADOR NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos: Britânicos (citizen of United Kingclom and Northern Ireland"), da Argentina, Alemanha Ocidental, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Colombia, Coréia do Sul, Costa Rica, Chile, Chipre, Dinamarca, Equador, Egito, EI Salvador, Espanha, Estados Unidos, Etiopia, Filipinas, Finlândia, França, Ghana, Grécia, Guatemala, Guiana, Haiti, Holanda, índia, Irá, Iraque, Irlanda, Islândia, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Jordânia, Khmer (rep), Lesotho, Líbano, Liechtenstein, Luxemburgo, Malagasi, Malta, Marrocos, México, Mônaco, Nicaragua, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, Rep. Dominicana, Rep. da África do Sul, Sri Lanka, Suécia, Suiça, Trinidad & Tobago, Uganda, Uruguai, Vaticano e Venezuela. 2.

Os chineses residentes em Formosa (Taiwan).

3. Os portadores de visto de retorno 4.

Os portadores de cartão de turismo [válido para 90 dias], emitidos pelo consulado de El Salvador ou por companhia aérea autorizada (USD2), exceto para cidadãos de Cuba, e pessoas nascidas em Belize, Cuba e Honduras.

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo dia da chegada, com reserva confirmada e documentos em ordem para continuar viagem, sem deixar o aeroporto.

É permitido aos cidadãos de qualquer país que continuam viagem no mesmo vôo ou conexão imediata, dentro de 12 horas com reserva confirmada e documentos para continuar viagem. INFORMAÇÕES Todos os passageiros viajando diretamente do Chile para o Equador deverão ter um visto de entrada ou um Cartão de controle imigratório emitido pelo consulado do Equador no Chile, a menos que sejam estrangeiros residentes, voltando ao Equador ou cidadãos do Chile chegando de outro país.

É necessário aos estrangeiros residentes, e deverá ser obtido antes de deixar o país.

ANTOVARIÕLICA FEBRE AMARELA

EMIRADOS ÁRABES UNIDOS NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos dos Emirados Árabes Unidos, Baharain, Iran (exceto para AbuDabi). Kuwait, Oman, Oatar e Arábia Saudita. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país em 24 horas no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, exceto para cidadãos de países da Cortina de Ferro. RESTRIÇÕES O governo dos Emírados Árabes Unidos recusa a admissão de trânsito de portadores de passaporte de Israel.

CÓLERA VARíOLA FEBRE AMARELA

ESPANHA/ILHAS

VACINAS

BALEARES

VARÍOLA FEBRE AMARELA

EQUADOR NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos do Equador, estrangeiros residentes no Equador, e os que permanecerão até 90 dias no ano, desde que portadores de bilhetes e documentos para deixar o pais.

F-8 Guia PANROTAS

Venezuela (com passaporte diplomático), Estados Unidos (passaporte normal até 6 meses, passaporte diplomático e oficial quando credenciados para a Espanha).

VACINAS

VACINAS VISTO DE RETORNO

bia, Alemanha Ocidental, Grécia, Ore nada, Guatemala, Honduras, Islândia, Iran, Irlanda, Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Coréia do Sul, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Maurítius, Mónaco, Marrocos, Holanda, Nova Zelândia, Nicaragua, Noruega, Panamá, Paraguai, Peru, Filipinas, Portugal, Rep. Dominicana, San Marino, Sierra Leone, Singapura, África do Sul, Suécia, Suíça, Trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia, Uganda, Uruguai e Vaticano, para uma estadia de até 3 meses.

Os membros de corpos diplomáticos credenciados para a Espanha. Os portadores de autorização de retorno ou "tarjeta de residência" e passaporte. TRÂNSITO SEM VISTO - É permitido aos passageiros em trânsito no mesmo avião, sem deixar o aeroporto, independente o número de paradas na Espanha. - É permitido aos passageiros fazendo uma parada na Espanha e continuam a viagem dentro de 24 horas, a um terceiro país no primeiro avião sem deixar o aeroporto. INFORMAÇÕES Os passageiros que são isentos de visto, e ficarem na Espanha mais de 3 meses, necessitarão de visto de saída. Se cidadãos da Nicarágua depois de 1 mês, e Estados Unidos depois de 6 meses. Os passaportes de cidadãos da Espanha, se emitidos na Espanha tem validade normal de 5 anos, sem extensão. Se emitidos por consulado espanhol um novo passaporte deverá ser emitido para sair da Espanha depois de uma estadia de mais de 6 meses, se residindo na Europa ou África do Norte, mais de um ano, se residindo em qualquer outro país. VACINAS ANTI VARIÕ LICA

CANÁRIAS ESTADOS UNIDOS NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Espanha, Britânicos ("citizen of the United Kingdom and colonies" e territórios britânicos além mares exceto Gibraltar), Argélia, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria, Bahamas, Barbados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Fiji, Finlândia, França, Gam-

DA AMÉRICA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1.

Os cidadãos dos EUA e Canadá.

2. Os portadores de "alien registratration receipt card", emitido por autoridades americanas (Form 1-151) para estrangeiros residen-

dentes nos EUA, que estiveram fora menos de 1 ano. 3.

Os portadores de qualquer certificado de viagem oficial emitido por qualquer representação diplomática ou consular dos EUA.

Os portadores de autorização de retorno, emitida por autoridades americanas, para estrangeiros residentes nos EUA.

S. Os portadores de "refugee travei document" (titre de voyage) emitido para refugiados estrangeiros, residentes nos EUA. 6.

Os portadores de US Immigratiori Form 1-512 emitido para cidadãos de qualquer país.

Os portadores de "LiS Border crossing carril (Form -186)', emitido para cidadãos do México. chegando do México ou Canadá.

Os passageiros chegando de qualquer país, se cidadãos de países da Commonwealth o Irlanda, desde que tenham uma anotação oficial em seus passaportes, dizendo que são residentes permanentes no Canadá ou Bermuda.

10.

Os imigrantes admitidos legalmente no Canadá, vindo diretamente do Canadá ou México, com os seus passaportes e documentos de viagem carimbados "Canadian bordar crossing idontification card". Cidadãos das Bahamas e britâninicos residentes nas Bahamas, autorizados pela "US Immigration Offlcer" antes da sua saída de Nassau.

II. Os cidadãos do México, portadores de "US bordar crossing carde (Form 1-186)". 12.

Cidadãos do qualquer país, admitidos nos EUA com visto de entrada retornando aos EUA depois de uma visita de no máximo 30 dias ao Canadá ou México.

Os passageiros em trânsito sem visto devem: - ter reservas confirmadas no vôo de conexão que os levará fora dos EUA.

No caso de residentes estrangeiros, que retornam aos EUA, deverão ter o "Alien residence receipt card (Form 1-151)".

TRÂNSITO SEM VISTO Apesar de que o privilégio de trânsito sem visto é possível para certos passageiros, suas atividades estarão restritas enquanto estiverem nos aeroportos americanos. Seus bilhetes e documentos poderão ser retidos pela companhia aérea transportadora, que os acompanhará até o embarque na conexão. Para evitar possíveis inconvenientes é recomendável a obtenção

Os cidadãos portadores de passaporte diplomatico ou oficial ou de serviço dos seguintes países: Bolivia, Brasil, França, Alemanha Ocidental, lndonesia, Israel. Italia, Coreia do Sul, Líbano, Malasia, Singapura, Espanha, Suíça, Tailandia e Tunisia para estadia ilimitada.

- ter os documentos necessários para sua entrada no país de destino. - continuar viagem na mesma companhia com que chegaram ou com outra em menos de 8 horas. - se não houver conexão no período de 8 horas, a primeira conexão imediata poderá ser considerada, porém os passageiros estarão sob a responsabilidade total de transportadora. RESTRIÇÕES 1. Os cidadãos de Cuba estão proibidos de entrar em trânsito nos Estados Unidos. 2.

Os cidadãos da Coréia do Norte e Vietnam do Norte, não poderão entrar em trânsito sem visto,

Com base de reciprocidade os cidadãos da Albânia, Bulgária, China, Popular, Checoslovaquia, Estõnia, Alemanha Oriental, Hungria, Latávia, Lituânia, Mongólia, Polônia, Rumênia e Rússia, poderão entrar em trânsito sem visto, se Continuando viagem no mesmo avião com o qual chegaram.

Os passageiros em trânsito não poderão pedir extensão da estadia.

6. Os que tiverem indicado no passaporte uma profissão de informação em massa (jornalistas, produtores de televisão, radio etc.) poderão entrar por 59 dias e prorrogar se necessário. I N FORMA Ç ÕES ADICIONAIS 1. Não é possível a admissão ou transito de portadores de passaporte diplomatico, de serviço ou oficial dos governos formais da Republica do Khmer ou do Vietnam do Sul. 2, É proibida a entrada de menores de 15 anos, a menos que acompanhados de pais ou responsável. 3.

Os estrangeiros residentes necessitam de visto de retorno.

VACINAS A NT IVA A lO LICA FEBRE AMARELA

FINLÂNDIA

VACINAS A NT IVA R lÕ LICA

NÃO NECESSITAM DE VISTO

FILIPINAS NÃO NECESSITAM DE VISTO

13.

Os cidadãos de qualquer país para uma estadia menor que 21 dias, portadores de bilhetes e documentos para o pais seguinte. Nenhuma prorrogação será possível para cidadãos da Bulgaria. Checoslovaquia, Alemanha Oriental, Hungria, India, Indonesia, Malasia, Mongolia, Polonia, Rumenia, Singapura. Tailandia e loguslavia. Outras nacionalidades poderão prorrogar a estadia de 21 para 59 dias.

de visto de entrada na origem. Algumas companhias não transportam com trânsito sem visto, solicitando que todos os passageiros tenham visto válido, mesmo se viajando de/para Canadá via EUA.

1. Os cidadãos da Filipinas. 2.

Os que viajam como turistas ou a negócios se cidadãos da Bélgica. Luxemburgo e Holanda por 90 dias. Depois de 59 dias consecutivos de estadia nas Filipinas, deverão se registrar no Bureau de Imigração e pagar uma taxa.

3 Os cidadãos do Brasil, Dinamarca, Finlândia, Franca, Alemanha Ocidental, Israel, Itália, México, Noruega, Paquistão, Espanha, Sri Lanka, Sue. cia e loguslavia pare uma estadia de 59 dias.

os cidadãos de: Finlândia, britanicos, Argélia, Argentina, Austrália, Áustria, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Botswana, Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Chipre, Checoslováquia, Dinamarca, Equador, El Salvador, Fiji, França, Gâmbia, Alemanha Ocidental, Israel, Itália, Costa do Marfim, Jamaica, Japão, Coréia do Sul, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, México, Mônaco, Marrocos, Holanda, Nova Zelândia, Niger, Noruega, Paquistão, Perú, Filipinas, Polonia, Portugal, FRumênia, San Marino, Singapura, Espanha, Swaziland, Suécia, Suiça, Tanzânia, Trindade & Tobago, Tunisia, Turquia, Uganda, Uruguai, Estados Unidos e Iugoslávia.

Guia PANROTAS F-9

TRÂNSITO SEM VISTO

VISTO DE RETORNO

TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país dentro de 24 horas, sem deixar o aeroporto.

O visto de retorno é necessário aos passageiros estrangeiros residentes na França.

É permitido aos passageiros que continuam viagem dentro de 24 horas, com bilhete e reserva confirmada, documentos em ordem para continuar viagem.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

VACINAS ANTIVARIOLICA

1. Os estrangeiros residentes na Finlândia deverão ter visto de retorno, 2. Todos os passageiros deverão ter bilhetes e documentos para continuar viagem. VACINAS

GRÉCIA

INFO R MAÇÕES ADICIONAIS

1. Os cidadãos da Grécia

Os cartões de turista poderão ser obtidos na chegada ou no escritório das companhias aéreas. São válidos por 6 meses e deverão ser utilizados dentro de 90 dias da sua emissão. Exceto para cidadãos de países da Cortina de Ferro, pessoas de raça preta ou amarela (a menos que sejam cidadãos de: Afganistão, Egito, -India, Iran, Israel, Japão, Jordania, Coréia do Sul, Líbano, Arábia Saudita, Síria, Turquia, Estados Unidos e chineses residentes no Taiwan), cidadãos do Continente Africano (a menos que sul africanos brancos): cuja admissão é proibida na Guatemala.

Para uma estadia de até 90 dias; os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Austrália, Áustria, Bahamas, Barbados, Canadá, Chipre, Dinamarca, Espanha, Finlândia, França, Gambia, Grenada, Holanda, Iran (passaporte militar), Iraque (passaporte militar), Irlanda, Israel, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Mônaco, Noruega, Nova Zelândia, Malta, Mauritius, Marrocos, Rep. Sul Africana, San Marino, Swaziland.

Parauma estadia de até 60 dias, os cidadãos de: Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Costa Rica, Chile, El Salvador, Estados Unidos, Ghana, Guatemala, Haiti, Honduras, Islandia, México, Nicaragua, Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, República Dominicana, Rep. Sul Africana, Rodésia e Venezuela.

FRANÇA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Para uma estadia até 3 meses, os cidadãos de:

Os cidadãos britânicos (citizen of the United .Kingdom and Colonies') exceto para descendentes de asiáticos com o número do passaporte de prefixo C ou D. Os cidadãos das Filipinas portadores de passaportes diplomáticos ou de serviço, para uma estadia de até 3 meses. Os portadores de visto de retorno,

ri, Para uma estadia de até 30 dias, os cidadãos de Hong Kong e Tunisia. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros continuando viagem a um terceiro pais dentro de 48 horas, portadores de bilhetes e documentos em ordem para continuar viagem. INFORMAÇÕES ADICIONAIS Os estrangeiros residentes na Grécia necessitam de visto de retorno. VACINAS ANTIVARIOLICA FEBRE AMARELA, os passageiros chegando de zonas infectadas,

GUATEMALA

É permitido para os passageiros Continuando viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto,

F-lQ Guia PANROTAS

VACINAS A NT 1 VARIO LICA

GUIANA NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: Austrália, Bangladesh, Barbados, Botswana, Bélgica, Canadá, Chipre, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Fiji, Gambia, Ghana, Grenada, Grécia, Guiana, Holanda, Islandia, Itália, India, Irlanda, Jamaica, Kenia, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, Noruega, Reino Unido, San Mari no, Suécia, Suíça, Sierra Leone, Singapura, Sr! Lanka, Swaziland, Samoa Ocidental, Tunisia, Turquia, Tanzania, Tonga, Trinidad & Tobago, Uganda, Zambia, Nauru, Nigéria, Rodesia. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para cidadãos de todos os países, exceto países da Cortina de Ferro, se portadores de passaporte e passagem com reservas confirmadas para sair dentro de 14 dias.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

VISTO DE RETORNO

(apenas de cartão de turismo),

Os residentes estrangeiros deverão ter prova de residencia' ao retornar.

os cidadãos de: TRÂNSITO SEM VISTO'

Os estrangeiros residentes na Guatemala deverão obte-lo antes de deixar o país.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

ANTIVARIOLICA

Alemanha Ocidental, Alto Volta, Andorra, Argélia, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Colômbia, Congo (Brazzaville), Coréia do Sul (30 dias), Costa do Marfim, Costa Rica, Chad, Chile, Chipre, Cuba, Dahomey, Dinamarca, Equador, Espanha, Estados Unidos, El Salvador Filipinas (59 dias), Finlândia, Gabão, Grécia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Irã, Irlanda, Islandia, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Laos (se chegando direto do Laos, Liechtenstein, Luxemburgo, Malásia, Mali, Malta, Mauritania, Marrocos (30 dias), México, Mônaco, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Paquistão, Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, República da África Central, Rep. Sul Africana, República Dominicana, San Marino, Senegal, Singapura, Suécia, Sri Lanka, Suíça, Togo, Trindad & Tobago, Tunisia, Turquia, Uruguai e loguslavia,

VISTO DE RETORNO

Alemanha Ocidental, Argentina, Bélgica, Costa Rica, Dinamarca, Espanha, França, Holanda, Honduras, Israel, Itália, Liechtenstein, Luxemburgo, Nicaragua, Noruega, El Salvador, Suécia e Suíça,

VACINAS ANTIVARIOLICA COLERA FEBRE AMARELA

TRÂNSITO SEM VISTO

GUIANA FRANCESA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Guiana Francesa Para uma estadia até 3 meses, os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Alto Volta, Andorra, Argentina, Canadá, Colômbia, Congo (Brazzaville), Costa Rica, Costa do Marfim, Chad, Cuba, Chile, Chipre, Coréia do Sul (30 dias), Dahomey, Dinamarca, Equador, Espanha, Estados Unidos, Filipinas (59 dias), Finlândia, França, Gabão, Grécia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Irlanda, Islandia, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia, Mali, Malta, Mauritania, Marrocos, México, Mônaco, Malagasi, Mauritius, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, Reino Unido, El Salvador, Rep. Dominicana, San Marino, Singapura, Rep. Sul Africana, Rep. da África Central, Senegal, Suécia, Suíça, Togo, Trindad & Tobado, Turquia, Uruguai e Sri Lanka.

É permitido para os passageiros que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, com reservas confirmadas e documentos em ordem. VACINAS ANTI VARIÓLICA FEBRE AMARELA

HOLANDA

VARIO LI CA

Para uma estadia até 3 meses, os cidadãos dos seguintes países: Alto Volta, Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Bolívia, Botswana, Brasil, Canadá, Chile, Chipre, Colômbia, Costa do Marfim, Costa Rica, Coréia do Sul, Dinamarca, El Salvador, Equador, Espanha, Estados Unidos, França, Filipinas, Finlândia, Grécia, Câmbia, Guatemala, Haiti, Honduras, Iugoslávia. Irã, Irlanda, Islândia, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malásia, Marrocos, Mauritius, Mônaco, Malawi, Malta, México, Noruega, Nova Zelândia, Nicarágua, Niger, Peru, Portugal, Panamá, Paquistão (pint. diplomático/serviço), Paraguai, Rep. Dominicana, Rep. África do Sul, San Marino, Suécia, Suíça, Senegal, Singapura, Surinam, Swaziland, Tailândia (passaporte diplomático/serviço), Togo, Tunísia, Turquia, Uruguai, Vaticano. Venezuela e Britânicos (" citizen of United Kingdom and colordes' e protegidos britânicos).

FEBRE AMARELA

2, residentes estrangeiros portadores de "permis de retour". 3. cidadãos britânicos (" United Kingdom and Northern Ireland" ou Jersey", ou ' Guernsey and its dependencies" ou "Ilse of Man"), da Austria (90 dias), Bélgica, Canadá, Dinamarca, França (90 dias), Alemanha Ocidental, Israel, Liechtenstein, Luxemburgo, Holanda, Suíça e Estados Unidos para uma estadia menor que 30 dias e portadores de bilhetes e documentos para continuar viagem.

É permitido aos que continuam viagem em 48 horas.

os cidadãos da Holanda,

ANTI VAR IOLICA

1. cidadãos do Haiti, portadores de passaporte diplomático ou especial.

TRÂNSITO SEM VISTO

VACINAS

É necessário para todas as nacionalidades, exceto se:

4. os portadores de visto de retorno.

VACINAS

É permitido para os cidadãos de todos os países que tenham reservas confirmadas para sair da Guiana Francesa no primeiro vôo disponível a seu lugar de destino, exceto para cidadãos da Guiana e Barbados, que necessitam de visto.

VISTO

Por 90 dias, os cidadãos britânicos (' United Kingdom of Great Britain & Northen Ireland" ou "Jersey" ou Gernsey and its dependencies"), da Bélgica. Chile, Costa Rica, França, Alemanha Ocidental, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Holanda, Noruega, Espanha, Suécia e Suíça.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

TRÂNSITO SEM VISTO

HAITI

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, exceto para cidadãos de países da Cortina de Ferro e da Liga Árabe, e chineses residentes no Taiwan. VACINAS ANTI VARIO LICA

HONDURAS NÃO NECESSITAM DE VISTO 1.

FEBRE AMARELA

HONG KONG NÃO NECESSITAM VISTO 1. Os portadores de passaporte britânico emitido em Hong Kong. 2.

Os portadores de passaporte do Reino Unido emitidos no Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte (inclusive Channel Islandia e Isle of Man), devidamente endossados.

Os portadores de Laissez-Passer emitido pelas Nações Unidas, quando em serviço.

4 Os cidadãos dos seguintes países, desde que portadores de passaporte válido para Hong Kong e bilhete para continuar viagem, por 3 meses: Britânicos (inclusive territórios e dependências), dos países da Commonwealt - Andorra. Bélgica, Brasil, Chile, Colômbia, Dinamarca, Equador, França, Irlanda, Israel, Itália, Liechtenstein, Luxemburgo, Mônaco, Holanda, Novas Hebridas, Noruega, Portugal, San Marino, Espanha, Suécia. Suíça e Turquia. Por 1 mês: Argentina, Áustria, Bolívia, Costa Rica, El Salvador, Finlândia, Alemanha Ocidental, Grécia, Guatemala, Honduras, Islândia, Iran, Ilhas Malvinas, México, Marrocos, Nepal, Nicarágua, Paquistão, Panamá, Paraguai, Peru, Rep. Dominicana, Tunísia, Estados Unidos, Uruguai e Venezuela. 5

Por 14 dias: Tailândia.

Por 7 dias: Outras nacionalidades, exceto países da Cortina de Ferro, Khmer (Rep.) Laos, Malta, Rodésia, Vietnam do Sul, Yemen (Real) e chineses residentes no Taiwan.

cidadãos de: Honduras, Colômbia e Israel (se portadores de passaporte especial, oficial ou diplomático), Equador.

TRÂNSITO SEM VISTO

Os portadores de cartão de turista (por 90 dias).

É permitido aos que continuam viagem no mesmo ou conexão no mesmo dia,

Guia PANROTAS F-11

sem deixar a sala de trânsito, sem pernoitar, com documentos para seguir viagem. VISTO DE RETORNO É necessário aos estrangeiros residentes, exceto os isentos de visto. VACINAS VARIÕLICA

lândia, Noruega, Suécia e Iugoslávia. 5. Os cidadãos da África do Sul, quando de origem indiana, ou quando pertencentes de representações diplomáticas da África do Sul ou Reino Unido. 6. Os estrangeiros residentes portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO

Os cidadãos de: Hungria (residentes na Hungria), Bulgária, Checoslováquia, Cuba, Alemanha Oriental, Polônia, Rumênia, Rússia, Iugoslávia e Finlândia,

É permitido aos turistas que continuam viagem por ar, até 28 dias, com passagem e documentos para a viagem, exceto para cidadãos de Bangladesh, China Popular, Coréia do Norte, Paquistão, Rodésia, Rep. da África do Sul (exc, se de origem indiana), Vietnam do Norte e do Sul e chineses residentes no Taiwan.

TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido aos passageiros Continuando viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão sem deixar o aeroporto.

VARIÓLICA

HUNGRIA NÃO NECESSITAM VISTO

FEBRE AMARELA

IRA (Pérsia) NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da: Bélgica, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha Oriental, Grécia, Irã, Itália, Japão, Luxemburgo, Marrocos, Holanda, Noruega, Arábia Saudita, Espanha, Suécia, Tunísia, Turquia, Iugoslávia e Suíça (passaporte diplomático/serviço) e residentes estrangeiros com visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para cidadãos de todos os países, exceto os países da Cortina de Ferro, se tiverem passaporte, vacinas e passagem confirmada para sair do Irá dentro de 72 horas. VACINAS VAROLA CO LERA

CÓLERA

FEBRE AMARELA VISTO. DE. RETORNO É necessário aos cidadãos da Hungria que deixaram o país com passaporte de emigrante ou residentes estrangeiros, exceto se cidadãos da Bulgária, China Popular, Checoslováquia, Coréia do Norte, Mongólia, Rumênia, Rússia e Vietnan do Norte.

INDONÉSIA IRAQUE NÃO NECESSITAM DE VISTO 11

Os cidadãos da Indonésia portadores de passaporte emitido pela Rep. da Indonésia,

2. Os cidadãos das Filipinas, portadores de passaportes diplomático ou de serviço.

VACINAS VARIÓLICA

ÍNDIA NÃO NECESSITAM VISTO - os britânicos ("citizen of the United Kingdom and Colonies"), desde que não sejam missionários, não residam em Uganda ou Kenia, não sejam de descendência asiática. 2. Os cidadãos da Índia, Austrália, Bahamas, Bahrain, Barbados, Botswana, Canadá, Chipre, Fiji, Gâmbia, Ghana, Guiana, Irlanda, Jamaica, Kenia, Lesotho, Malawi, Malásia, Ilhas Malvinas, Malta, Mauritius, Nauru, Nova Zelândia, Nigéria, Samoa, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Tanzânia, Tonga, Trinidad & Tobago, Uganda e Zâmbia, desde que não sejam missionários. 3. os cidadãos do Butão e Nepal. 4. Para uma estadia de até 90 dias em cada 6 meses, desde que não sejam missionários e apenas para turismo, os cidadãos dos seguintes países: Bulgária, Dinamarca, Finlândia, Alemanha Ocidental, Is-

F-12 Guia PANROTAS

3. Desde que portadores de passaportes válidos e bilhetes com reserva confirmada para deixar o país, entrando como turistas por Jakarta, Den-Pasar, ou Medan, os cidadãos da Malásia, Filipinas, Singapura e Tailândia. 4. Os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO

Os cidadãos de.. Israel e as pessoas que tiverem visto para Israel em seu passaporte, não podem ingressar no Iraque nem siquer em trânsito no mesmo avião. NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Algéria, Arábia Saudita, Baharain, Egito, Iugoslávia, Iraque, Jordânia, Kuwait, Líbano, Líbia, Mauritania, Marrocos, Oman, Oatar, Somalia, Sudão, Síria. Tunisia, Emírados Árabes, Yemen Árabe, Yemen (Rep. Popular). VACINAS

É permitido aos passageiros que Continuam viagem a um terceiro país, dentro de 8 horas, no mesmo ou outro avião, sem deixar o aeroporto, quando portadores de bilhetes com reserva confirrnada e documentos em ordem.

A VARÍOLA

RESTRIÇÕES

NÃO NECESSITAM DE VISTO

1. Os passaportes emitidos pelo governo de Israel não são reconhecidos pelo governo da Indonésia.

Os cidadãos:

2. Os passageiros de qualquer nacionalidade que desejarem, visitar a província de Irian Jaya, deverão obter uma permissão especial em Jakarta. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

FEBRE AMARELA

IRLANDA

Britânicos ('citizen of the United Kingdom and colonies ), Alemanha Ocidental, Argentina, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Botswana, Bolívia, Brasil, Canadá, Ceilão, Chipre, Colômbia, Costa Rica, Chile, Dinamarca, Equador, EI Salvador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Gambia, Ghana, Guiana, Grécia, Guatema-, Ia, Holanda, Honduras, Irlanda, Islandia. Itália, índia, Jamaica, Japão, Le-

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

sotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia, Malta, Malawi, México, MÓnaco, Nicaragua, Noruega, Nova Zelândia, Nigéria, Paquistão, Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, Rep. Dominicana, Rep. Sul Africana, Samoa, Sierra Leone, Singapura, Suécia, Sulca, Tanzânia, Trinidad & Tobago, Tunisia, Turquia, Uruguai, Uganda, Venezuela, e Zambia. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido para os cidadãos de todos os países se tiverem reservas confirmadas para sair da Irlanda no primeiro vôo disponível a seu lugar de destino, em 24 horas.

ji, Finlândia, França, Filipinas, Grécia, Guatemala, Haiti, Holanda, Hong Kong, Israel, lslandia, Itália, Jamaica, Japão, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, 1, Malvinas, Mauritius, Noruega, Nova Zelândia, Paraguai, Rep. da África Central, Rep. da África do Sul, Surinam, Uruguai. 2. Os portadores de passaporte britânico (United Kingdom of Great Britam and Northern Ireland, ou Jersey, ou Guernsey and its dependencies, quando residentes nestes países). 3. Os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO

VACINAS VARÍOLA

ISLÂNDIA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da; Alemanha Ocidental, Argélia, Austrália, Áustria, Bahamas, Barbados, Bélgica, Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, Coréia do Sul, Chipre, Dinamarca, Estados Unidos, Espanha, Finlândia, França, Gambia, Grécia, Grenada, Holanda, índia, Irlanda, Islândia, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, Mônaco, Marrocos, Noruega, Paquistão, Filipinas, Polônia, Portugal, Rumênia, San Marino, Singapura, Swaziland, Suécia, Suíça, Trinidad 8, Tobago, Tunisia, Turquia, loguslávia, Zambia, Britânicos (sendo cidadãos do Reino Unido e dos seguintes territórios e colónias; Belize, Bermuda, Brunei, Cayman lsi., Falkland IsI., Fiji, Gibraltar, Leeward IsI., Seychelles lsi., St. Helena, Turks e Calços IsI., West Pacific lei e Windward ]si.), e os portadores de visto de retorno.

É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro pais em 24 horas, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, desde que tenham reservas confirmadas para continuar viagem. Os passageiros poderão deixar o aeroporto, exceto quando cidadãos de países da Liga Árabe, INFORMAÇÕES ADICIONAIS O governo de Israel recusa a admissão de cidadãos de países da Liga Árabe. Os passageiros que desejarem prosseguir viagem de Israel para países árabes, não poderão ter no seu passaporte visto ou carimbos de Israel, visto não ser permitido a entrada em países árabes com tais passaportes. Os passageiros com nacionalidade israelense, portadores de passaporte de outra nacionalidade, deverão apresentar prova escrita que desistiram da nacionalidade israelense. Caso não apresentem prova, serão considerados israelenses e poderão obter passaporte de Israel ou renovar o original, pedir dispensa do exército, e concordar com quaisquer outros regulamentos ao sair de Israel, após a visita.

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para os cidadãos de todos os países, que tiverem reservas confirmadas para continuar viagem dentro de 48 horas.

VISTO DE RETORNO E necessário para residentes estrangeiros que deverão requere-]o antes de sair do país.

VACINAS

VAR lo LA

VARÍOLA

ISRAEL

ITÁLIA

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Os cidadãos de:

Os cidadãos de;

1. Antilhas Holandesas, Argentina, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Dinamarca, Equador, El Salvador, E. Unidos, Fi-

Alto Volta, Alemanha Ocidental, Andorra, Argélia, Argentina, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Bermudas, Bolívia, Botswana, Brasil, Brunei, Canadá, Colômbia, Costa Rica, Chile, Chi-

pre, Coréia do Sul, Dahomey, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Filipinas, Finlândia, Franca, Gambia, Grécia, Guatemala, Guiana, Holanda, Honduras, Israel (Passaporte diplomático ou de serviço), Irá, Irlanda, Islandia, Jamaica, Japão, Kenia, Kuwait, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia, Malta, Marrocos, México, Mônaco, Mauritania, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, (Passaporte diplomático oficial ou consular), Paraguai, Perú, Portugal, Senegal, Sri Lanka, San Marino, Singapura, Suécia, Suíça, Rep. Dominicana, Tailandia (Passaporte diplomático ou Oficial), Tunísia, Turquia, Togo, Trinidad & Tobago, Uganda, Uruguai, lugoslavia e Vaticano, TRANSITO SEM VISTO 1 É permitido aos passageiros continuando viagem a um terceiro pais no mesmo ou primeiro vôo de conexão com reservas confirmadas sem deixar o aeroporto. 2. É permitido aos passageiros continuando viagem em 48 horas, do mesmo aeroporto onde chegaram, desde que tenham documentos válidos para a Itália e reservas confirmadas para continuar viagem, exceto quando cidadãos apatridas, da Coréia do Norte, Mongólia, Rodésia, Vietnam do norte e chineses residentes no Taiwan. VACINAS VARíOLA CÓLERA

IUGOSLÁVIA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos Britânicos (' United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" ou "Jersey" ou "Guemnsey and its dependencies" ou 'Isie af Man" ou "Gibraltar"), da Argélia, Áustria, Bengladesh, Bélgica, Bulgária (30 dias), Chile, Costa Rica, Cuba, Chipre, Checoslaváqula (30 dias), Dinamarca, Equador (pass. diplomático), Egito (pass. diplomático), Finlândia, Filipinas, França, Alemanha Oriental, Grécia (pass. diplomático), Hungria (30 dias), Islândia, índia, Iran, Iraque, Irlanda, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Marrocos, Noruega, Paquistão (30 dias), Polônia, Rui'nânia, San Marino, Suécia, Suíça, Tunísia, Turquia e Zâmbia, TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos portadores de bilhete com reserva confirmada a um terceiro pais dentro de 24 horas, sem deixar o aeroporto. VACINAS VARÍOLA

Guia PANRO'ÍAS F-3

JAMAICA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Britânicos ('citizens of the Uriited Kingdom and Colonies' e protegidos britânicos), Alemanha Ocidental, Austrália, Áustria, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Botswana, Brunei, Canadá, Chipre Dinamarca Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França, Gambia, Ghana, Grenada, Guiana, liolanda, Islandia, índia, Irlanda, Israel, Itália, Jamaica, Kenia, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Ilhas Malvinas, Malta, Mauritius, México, Nauru, Nova Zelândia, Nigeira, Noruega, Paquistão, Samoa, San Marino, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Suécia, Suíça, Tanzânia, Tonga, Trinidad & Tobago, Turquia, Uganda, Zambia, e portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem a um país outro que o ponto de origem, em 14 dias, exceto se cidadãos da Albânia, Bulgária, China Popular, Checoslováquia, Alemanha Oriental, Hungria, Coréia do Norte, e loguslavia.

TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido aos passageiros que continuam viagem direta a um terceiro pais em 72 horas, no mesmo aeroporto que chegaram, com bilhetes e documentos em ordem.

É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo ou em outro vôo de conexão (quando houver necessidade d& trocar de avião) em 24 horas, desde que portadores de bilhetes com reserva confirmada e documentos em ordem.

INFORMA Ç ÕES ADICIONAIS 1. Não são reconhecidos os passaportes de chineses residentes no Taiwan e passaportes emitidos na Coréia do Norte, 2. Não são concedidos vistos para cidadãos sul africanos, para visita cultural, educacional e de esporte. VACINAS

VARÍOLA FEBRE AMARELA

JAPÃO NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos do Japão. 2. Os cidadãos britânicos ('United Kingdom of Great Britain and Northern lreland' ou 'Jersey' ou Guernsey and its dependencies' ou Isle of Man'), se súditos britânicos, os cidadãos do Reino Unido, ilhas e Colônias, até 6 meses, Os cidadãos da Nova Zelândia, até 30 dias. 4. Os cidadãos da Argentina, Bangladesh, Bélgica, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Chipre, Dinamarca, El Salvador, Espanha, Finlândia, França, Grécia, Holanda, Honduras, Iugoslávia, Islandia, Iran, Israel, Itália, Luxemburgo, Malta, Noruega, Paquistão, Perú, Portugal, Rep. Dominicana, San Marino, Singapura, Suécia, Tunísia, Turquia, Uruguai, por 3 meses. S. Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Áustria, Irlanda, Liechtenstein, México e Suíça. 6, Portadores de visto de retorno.

F-14 Guia PANROTAS

O governo do Kuwait recusa a admissão e trânsito de portadores de passaportes emitidos pelo governo dos seguintes países: Israel (e também para os que tiverem em seu passaporte uma declaração de validade para Israel ou visto para Israel), lmmamat Oman, Rodésia, Africa do Sul e passaportes antigos de Ras AI Khaimah,

VARÍOLA VACINAS

JORDÂNIA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Argélia, Emirados Árabes, Estados Unidos, Egito, Etiopia, Iran, Iraque, Jordânia, Kuwait, Líbano, Libia, Marrocos, Rússia, Síria, Yemen (Rep. Árabe). 2. Os portadores de visto de retorno. RESTRIÇÕES

VACINAS

RESTRIÇÕES

O governo da Jordânia recusa a admissão e trânsito de portadores de passaporte de Israel, com visto válido ou expirado para Israel, e de passageiros judeus de qualquer nacionalidade. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para os passageiros de todos os países, se tiverem reservas confirmadas para sair da Jordânia dentro de 24 horas. VISTO DE RETORNO Deverá ser providenciado antes de sua saída da Jordânia, por todos exceto os isentos de visto.

CÓLERA VARÍOLA FEBRE AMARELA

LÍBANO NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Argélia, Arábia Saudita, Baharain, Emirados Árabes, Egito, Iraque, Jordânia, Kuwait, Líbia, Líbano, Marrocos, Oman, Oatar, Sudão, Síria, Tunisia, Yemen (Rep. Árabe) e Yemen, (Rep. Popular), e os estrangeiros residentes portadores de permissão de residencia válida. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país em 48 horas, portadores de bilhetes com reserva confirmada. VISTO DE RETORNO Os residentes estrangeiros deverão obte-lo antes de deixar o Líbano. RESTRIÇÕES O governo do Líbano recusa a entrada e trânsito de portadores de passaporte de Israel, ou portadores de passaportes com visto válido ou não para Israel.

VACINAS VARÍOLA C LERA

KUWAIT NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos do Kuwait, Baharain, Catar, Arábia Saudita e Emirados Árabes. 2. Os portadores de passaportes diplomáticos.

Os membros de grupos (organizados por agências de viagem, com mais de 3 pessoas), mesmo com visto para Israel, poderão ser admitidos. Os judeus não portadores de passaporte de Israel, serão tratados como cidadãos do país de passaporte. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

(REP. ÁRABE)

Os cidadãos dos seguintes países, desde que portadores de um certificado e bilhete de ida e volta: Argélia, Baharain, Egito, Iraque, Jordánia, Kuwait, Líbano, Mauritania, Marrocos, Oman, Oatar, Arábia Saudita, Somalia, Sudão, Síria, Tunísia, Emirados Árabes Unidos, Yemen (Rep. Árabe) e Yemen (Rep. Bem. Popular). Os cidadãos portadores de visto de retorno válido,

É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país, em 24 horas no mesmo ou primeiro vôo de conexão, desde que portadores de bilhetes com reserva confirmada e sem deixar o aeroporto, RESTRIÇÕES E INFORMAÇÕES Os cidadãos da Alemanha Ocidental deverão obter visto da embaixada da Líbia em Bonn. Visto emitido por outra embaixada não terá validade. O governo da Líbia recusa a admissão de: a) portadores de passaportes de Israel ou de passaporte com visto válido ou expirado para Israel. b) cidadãos de países da Liga Árabe, que só serão admitidos quando tiverem em seu poder o equivalente a LBD 30. de passaportes não para a língua árabe.

Andorra, Arábia Saudita, Argélia, Argentina, Austrália, Áustria, Bahraín, Bélgica, Brasil, Canadá, Congo (Brazzaville), Costa do Marfim, Chile, Dinamarca, Egito, Espanha, Estados Unidos, Filipinas, Finlândia, França, Grécia, Guine, Holanda, Indonésia, Iraque, Iran, Iugoslávia, Irlanda, Islandia, Itália, Japão, Kuwait, Líbano, Libéria, Liechtens-

tem, Luxemburgo, Malagasi, Marrocos, Mali, México, Mônaco, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Omã, Paquistão, Perú, Oatar, Ruménia, Senegal, Sudão, Suécia, Suíça, Tunisia, Turquia, Venezuela e britânicos ('citizen of United Kingdom and colonies'),

Os passageiros continuando viagem a um terceiro pais no mesmo dia, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, exc. portadores de passaporte da Rodésia, Portugal e Síria.

RESTRIÇÕES DE ADMISSÃO/TRÂNSITO As autoridades da Imigração do México recusam a admissão e trânsito de cidadãos da Espanha, mesmo se portadores de visto, exceto os espanhóis residentes no México, portadores de passaporte e de visto FM2/3/9 ou 10, ou que tenham obtido permissão de residencia antes de 28 de setembro de 1975. Uma autorização prévia deverá ser obtida do Consulado do México mais próximo. Uma autorização especial deverá ser obtida do governo mexicano, antes do inicio da viagem, para os cidadãos do Chile, Cuba e Haiti.

O governo de Marrocos recusa a admissão e trânsito de portadores de passaportes de Israel, Rodésia e África do Sul.

Um visto ou outro documento emitido pelo Escritório Mexicano de Imigração (FM 1/2/1 7 ,. ou pelo Consulado Mexicano (FM3, FMT, FM6/14) é necessário, exceto para:

Os portadores de cartão de turista FMT, emitido por uma transportadora aérea para: - cidadãos do Canadá, para 90 dias. - cidadãos britânicos ('citizen of United Kingdom aí Great Sritain' ou 'Jersey' ou Guernsey and its dependencies'), da Austrália, Austria, Alemanha Ocidental, Argentina, Bélgica, Bolívia, Brasil, Colômbia, Dinamarca, Equador, El Salvador, Filipinas, Finlândia, França, Guatemala, Holanda, Honduras, Islândia, Irlanda, Itália, Japão, Leichetenstem, Luxemburgo, Mônaco, Nicaragua, Nova Zelândia, Noruega, Panamá, Perú, Portugal, Suécia, Suíça, Uruguai, Venezuela e residentes em Belize, por 30 dias. - cidadãos dos Estados Unidos, por 180 dias,

É permitido para os cidadãos de todos os países, exceto Cuba e Espanha, continuando viagem a um terceiro país dentro de 24 horas, no mesmo ou primeiro vôo dc conexão, sem outras paradas no México, com bilhetes, reservas confirmadas e documentos em ordem. Os cidadãos de Cuba e outros passageiros viajando de/para Cuba sempre necessitam de um documento oficial do México e não serão aceitos em trânsito sem visto.

Os cidadãos dos Estados Unidos, exceto se nascidos em Cuba ou residentes estrangeiros retornando a Nicaragua. Por 30 dias os cidadãos nascidos em Costa Rica, El Salvador, Guatemala e Honduras. Os cidadãos Britânicos ('citizen of United Kingdom of Great Britain and Northern lreland' ou 'Jersey' ou 'Guernsey and its dependencies' ou 'Isle of Man'), da Bélgica, Dinamarca, Espanha, Holanda, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Suécia e Suiça, por 90 dias, Os portadores de visto de retorno.

É permitido aos passaeiros que continuam viager) a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão, portadoras de bilhetes com reserva confirmada, sem deixar o aeroporto, nem pernoitar (exceto os mencionados abaixo em restrições).

O governo da Nicaragua recusa a admissão de cidadãos de países da Cortina de Ferro, chineses residentes no Taiwan e os portadores de visto para Cuba.

Deverá ser obtido antes da saída pelos cidadãos da Nicaragua e estrangeiros residentes.

Guia PANROTAS F-15

NOVA ZELÂNDIA

NIGÉRIA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Cameroon, Chad, Dahomey, Guine, Marrocos, Niger, Nigeria e Togo, e os portadores de Visto de retorno,

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os portadores de Visto de retorno. 2.

Os cidadãos da Austrália e todos os outros países da Commonwealth.

TRÂNSITO SEM VISTO

Para uma estadia de até 3 meses: Alemanha Ocidental, Finlândia e Malta.

- é permitido aos que posuem bilhetes com reserva confirmada para dentro de 9 horas com documentos em ordem, sem deixar o aeroporto.

Para uma estadia de até 30 dias: Estados Unidos, Japão, Nova Caledônia e Tahiti (com passaportes franceses).

VISTO DE RETORNO Os residentes estrangeiros, deverão obter o visto de retorno antes de deixar o país. VACINAS

TRÂNSITO SEM VISTO

VARÍOLA FEBRE AMARELA CÓLERA

NORUEGA

É permitido aos passageiros que continuam viagem no primeiro vôo de conexão a um terceiro país, em 48 horas, e com bilhetes e documentos em ordem, exceto se cidadãos de países da Cortina de Ferro, que sempre deverão ter um visto de trânsito.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

VACINAS

Os cidadãos de: Algéria, Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria, Bahamas, Bélgica, Bolívia, Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, Colõmbia, Marfim, Coréia do Sul, Costa Rica, Cuba, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Filipinas (59 dias), Gâmbia, Grécia, Guatemala, Guiana, Haiti, Honduras, Holanda, Iugoslávia, Islândia, índia, Iran, Irlanda, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Lesotho, Liechtenstein,Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, México, Mônaco, Marrocos, Nova Zelândia, Nicaragua, Niger, Paquistão, Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, Rep, Dominicana, Ruménia, San Marino, Sierrã Leone, Singapura, Rep. da África do Sul, Suécia, Suíça, Tanzânia, Tailândia, Trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia, Uganda, Uruguai, Venezuela e Zâmbia. Os britânicos quando citizen of United Kingdom and colonies'. Os cidadãos de Bahrain, Egito, Iraque, Jordânia, Kuwait, Líbano e Arábia Saudita, para uma estadia de até 72 horas. Os residentes estrangeiros portadores de visto de retorno.

VARÍOLA

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo dia sem deixar a sala de trânsito. VACINAS VARÍOLA

F-16 Guia PANROTAS

4. Americanos com visto de retorno.

Para uma estadia de até 6 meses: Britânicos (se de origem européia), Bélgica, Canadá, Dinamarca, França, Irlanda, Liechtenstein, Luxemburgo, Mônaco, Holanda, Noruega, Suécia e Suíça.

TRANSITO SEM VISTO Ë permitido aos passageiros em trânsito por 48 horas, desde que portadores de bilhetes com reserva confirmada e documentos em ordem. Os passageiros poderão sair do aeroporto, mas os passaportes serão retidos.

rogável para 90 dias, desde que o passageiro tenha bilhete de ida e volta, exceto para cidadãos da China (Rep. Pop.), Alemanha Oriental, Índia, Coréia do Norte, Paquistão, Polônia, Rumênia, Rússia, Vietnam do Norte, Iugoslávia e chineses residentes no Taiwan,

é permitido aos que transitam o Panamá com destino a Zona do Canal, portadores de autorização de visita para o canal.

VISTO DE RETORNO Deverá ser obtido antes de sair do Panamá por estrangeiros residentes e visado por um consul do Panamá, a menos que os passageiros sejam cidadãos americanos ou tenham um visto múltiplo. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

PAQUISTÃO OMAN

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos do Paquistão.

Os passaportes deverão estar endossa. dos para "Oman", "Sul anate of Oman" ou "Todos os Países". O visto é necessário a todos os estrangeiros.

Até 3 meses, os cidadãos da Alemanha Ocidental, Austrália, Áustria, Barbados, Botswana, Canadá, Chipre, Espanha, Fiji, Filipinas (59 dias), Finlândia, Gambia, Ghana, Grécia, Guiana, Iugoslávia (30 dias). Irlanda, Jamaica, Japão, Kenia, Lesotho, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, Marrocos, Nova Zelândia, Nigéria, Noruega, Rumênia (30 dias), Samoa, Sierra Leone, Singapura, Rep. Sul Africana (de origem paquistanesa). Sri Lanka, Swaziland, Suécia, Tanzânia, Tonga. Trinidad & Tobago, Tunisia, Turquia, Uganda e Zâmbia.

Os cidadãos britânicos ('citizen of United Kingdom and colonies' e protegidos britânicos).

Até 30 dias, para os passageiros chegando como turistas, exceto se cidadãos do Afganistão, Bangladesh, Índia, Israel, Rodésia e chineses residentes no Taiwan.

VACINAS CÓLERA VAR lO LA FEBRE AMARELA

PANAMÁ NÃO NECESSITAM DE VISTO 1 Os cidadãos do Panamá. '1 Os cidadãos da Costa Rica, Alemanha Ocidental, Espanha, El Salvador, Honduras, Rep. Dominicana, Suíça, britânicos ('United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland' ou 'Jersey' ou 'Guernsey and its dependencies'), Itália (port. de passaporte diplom/oficial/consular). 3. Os portadores de cartão de turismo, que poderá ser obtido nas companhias aéreas por USD 2, para uma estadia de até 30 dias, pror-

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem em 15 dias, com reservas e documentos em ordem, exceto para cidadãos do Afganistão, Bangla-

desh, India, Israel, Rodésia e chineses residentes no Taiwan,

emitida pela companhia aérea no embarque),

RESTRIÇÕES

TRÂNSITO SEM VISTO

Os cidadãos de Israel não são admiti-. dos em trânsito no Paquistão, e os passaportes emitidos pelos governos da Rcdésia e Taiwan não são reconhecidos peio (inverno do Paquistão.

É permitido aos passageiros que não deixam a área de trânsito do aeroporto, com bilhetes, reservas confirmadas e documentos para continuar viagem no mesmo vôo ou em conexão dentro de 6 horas, ou no primeiro vôo de conexão até 24 horas, se n vôo de chegada terminar em Unia.

VACINAS V AR I0 LA CO [E RA

VISTO DE RETORNO

FEBRE AMARELA

Os eStroiloniros residentes ao vOltor pura o Peru deverão ter unia Ficha de I'teingresso' a ser obtida antes de sair do Perú, ou Um 'Permiso Especial de salda y reingrosso' (cartão verde), emitido para diversas saídas e retornos dentro da 6 meses ou ainda um visto do consulado.

PARAGUAI NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE 1. Os cidadãos da Argentina. Brasil, Chile e Uruguai portadores de carteira de identidade, como turistas, viajando de seus países. 2. Os residentes estrangeiros da Argentina. Brasil. Chile e UrugUai poo tdores de carteira de identidade e Prova de residencia por mais de 2 anos, Como turista

naco, Noruega, Perú, Portugal, Romania, Swaziland, Suécia, Suíça, Tunísia e Turquia. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido em trânsito com bilhete e reservas confirmadas para viagem dentro de E horas, sem deixar o aeroporto, exceto para cidadãos da Albania, Canierron, Rep. Africa Central, Chad, China Popular, Dahomey, Etiopia, Gambia, Líbia, Malaqasi, Malasis. Mali, Rwnnda, Sup rira Leone, Singa p ura, Somalia, Tocjo, Uganda e Alto Volta. VISTO DE RETORNO á necessário aos residentes estrangeiros, exceto os isentos de visto e os portadores do 'atestado anual de residência'. VACINAS

VAGINAS

VARIO LA

VAR lO [A

FEBRE AMARELA

REINO UNIDO DA

POLÔNIA

GRÃ-BRETANHA

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos do Paraguai. 2. Os turistas, para urna estadia até 90 dias, desde que portadores de cartão de turista, que poderá ser emitido pela transportadora antes do embarque jUSD1), exceto para cidadãos da Cortina de Ferro. 3. Os portadores de visto de retorno VACINAS

NÃO NECESSITAM DE VISTO

1 Os cidadãos da Alemanha Oriental, Bulgária. Checoslováquia, Hungria, Polõnia, Rumênia e RLmssia,

1. Os cidadãos britânicos (exceto os de descendência não européia e com o número de seu passaporte prefixado de C ou D, que só poderão entrar no Reino Unido, quando portadores de 'eotry certificate' ou 'employment voucher'),

2. Os portadores de passaporte diplomático ou de serviço, se cidadãos da Albânia. China (Rep. Popular). Coréia do Norte, Monqõlia, e Vietnam do Norte. TRÂNSITO SEM VISTO

VARIO LA FEBRE AMARELA COLERA

PERÚ

Os passageiros que continuam a viagcm a um terceiro pais no mesmo dia sem deixar o aeroporto, poderão transitar sem visto. VACINAS VAR lo LA

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos do Perú. 2. Os diplomatas creditados para o Per ú. Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Argentina, Áustria, Bélgica, Bolivia, Brasil, Canadã, Colómbia, Dinamarca, Equador, Espanha. Estados Unidos, França, Holanda, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Portugal (60 dias). Suécia. Suiça, Uruguai e Reino Unido, até 90 dias se portadores de cédula C amarela, documentos e bilhetes de ida e volta (a cédula C amarela é

PORTUGAL NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos: (até 2 meses) Britânicos ('citizen of the United KInqdom and colonies'), da Alemanha Ocidental, Andorra, Austrália, Áustria, Bélgica. Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Co lômbia, Costa Rica, Dinamarca, Equador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Grécia, Holanda, Iugoslávia,Irlanda, Islândia, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Malawi, Mó-

2. Os cidadãos dos seguintes países: Alemanha Ocidental, Andorra, Argélia, Argentina, Austrália, Áustria, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Bolivia, Botswana, Brasil, Brunei, Canadá, Chipre, Co' lõnibia. Coréia do Sul. Costa do Marfim, Costa Rica, Chile, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França, Grécia, Guatemala, Gannbia, Ghana, Guiana, Haiti, Holanda, Honduras, Índia, Ira, Irlanda, Islândia, Israel, loguslávia, Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Kuwait, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Maldive, Marrocos, México, Mõnaco, Nauru. Nova Zelândia, Nigéria, Ntcaragua, Noruega, Paquistão, Panamá, Paraguai, Perú, Portu g al, Qatar, Rep. da África do Sul, República Dominicana, Rodêsia, Samoa Ocidental, Sierra [cone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, San Marino, Suécia, Suiça, Tanzânia, Tonga, Trinidad & Tobago. Tunisia, Turquia, Uruguai, Uganda, Venezuela e Zâmbia. 3. Os portadores de visto de retorno, emitido em Londres.

Guia PANRO'l/nS F-17

TRÂNSITO SEM VISTO

NÃO NECESSITAM DE VISTO

É permitido para os cidadãos de todos os países, se tiverem passagem com reserva confirmada para sair do pais na primeira conexão disponível dentro de 24 horas, sem deixar o aeroporto.

Os cidadãos:

VACINAS VARÍOLA

da República Dominicana, Britânicos ('citizen of United Kingdom and Colofies'), Áustria, Bélgica, Dinamarca, França, Alemanha Ocidental, Israel, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Holanda, Panamá, Espanha, Suíça.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Os portadores de autorização de retorno, ou de passaporte oficial ou diplomático do Canadá, Estados Unidos, Colômbia e Equador, ou de cartão de turista, que são emitidos pelas cias, aéreas para cidadãos do Canadá, Jamaica, México, Venezuela e Estados Unidos (para 15 dias prorrogável até 60 dias).

1. Os cidadãos da África do Sul.

TRÂNSITO SEM VISTO

2. Os cidadãos dos seguintes países, se de descendência branca pura e não asiáticos: Britânicos ('citizen of United Kingdom and Colonies), Botswana, Canadá, Irlanda, Lesotho, Liechtenstein, Malawi, Mauritius, Rodésia, Suíça, Swaziland.

Ë permitido aos que continuam viagem no mesmo vôo ou em conexão imediata, no mesmo dia, sem deixar o aeroporto.

3. Os cidadãos da Alemanha Ocidental e Espanha com passaporte diplomático ou de serviço.

1. As pessoas nascidas na Rep. Domi• nicana são consideradas cidadãos da Rep. Dominicana, mesmo que tenham outra nacionalidade, e deverão possuir os documentos necessários a um cidadão dominicano. (exceto as mulheres que adquiriram outra nacionalidade por casamento).

REPÚBLICA DA AFRICA DO SUL

4. Os portadores de visto de retorno (131112), emitido na África do Sul. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

REPÚBLICA DOMINICANA NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE 1. Os portadores de Laissez-Passer emitido pelas Nações Unidas. 2. Os portadores de cartão de turista e documento de Identificação, quando cidadãos do Canadá, Jamaica, México, Venezuela e Estados Unidos (inclusive Puerto Rico).

F-18 Guia PANROTAS

2. Os cidadãos de Outros países, que viajam como turistas, desde que portadores de prova de acordo com o escritório nacional de turismo Carpti', obtida através do agente de viagens. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido a todos os passageiros continuando viagem em 24 horas, sem deixar o aeroporto. PERMISSÃO •DE SAIDA É necessária a todos os passageiros, inclusive rumenos. VACINAS

RESTRIÇÕES

2. Passageiros nascidos em Cuba são considerados cidadãos cubanos, e deverão portar visto para entrar na Rep. Dominicana, mesmo se tiverem outra nacionalidade além da cubana. 3. Somente cidadãos da Rep. Dominicana e portadores de visto de retorno, podem entrar com bilhete de ida só. Todos os outros deverão ter bilhete de ida e volta. 4. Passageiros de descendência chinesa (não comunistas) podem entrar na Rep. Dominicana se portadores de passaporte válido e visto. 5. O visto de retorno deverá ser obtido pelos estrangeiros residentes antes de deixar o país, e são válidos para um ano. VACINAS VARÍOLA

RESTRIÇÕES É proibida a entrada na República Dominicana de cidadãos de países da Cortina de Ferro, ou de cidadãos de qualquer pais que cheguem a Rep. Dominicana dentro de 2 anos após terem visitado um ou mais dos países da Cortina de Ferro, ou de membros do grupo religioso 'Hare Krishna

Finlândia, Hungria, Iugoslávia, Islândia Mongólia, Marrocos, Noruega, Paquistão, Polônia, Rep. da África Central, Rumênia, Suécia, Tanzânia, Tunisia, Turquia, Rússia, Vietnam do Norte e Zâmbia.

RUM É N IA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Albânia, Alemanha Oriental, Bulgária, Cuba, China Popular, Costa Rica, Coréia do Norte, Chipre, Checoslováquia, Dinamarca,

VARIOLA

RÚSSIA

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os portadores de passaporte russo normal. 2. Os portadores de passaporte diplomático ou oficial da Rússia, que não residam permanentemente fora do país. 3. Os cidadãos da Bulgária, Checoslováquia, Alemanha Oriental, Hungria, Coréia do Norte, Polônia, Rumênia, Vietnam do Norte, a serviço ou como turistas; da loguslávia a negócios-ou com passaporte diplomático; de Cuba, com passaporte diplomático ou de serviço. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem no mesmo avião sem deixar o aeroporto, exceto os cidadãos da China Popular e chineses residentes em Taiwan. Ou aos que continuam viagem a um terceiro pais em 24 horas, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, com bilhetes, reservas confirmadas e documentos em ordem para continuar viagem (só aeroporto de Moscou), valendo as exceções acima. VACINAS VARÍOLA

SENEGAL NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Alto Volta, Bélgica, Burundi, Cameroon, Congo (Brazzaville), Costa do Marfim, Chad, Dahomey, França, Gabão, Gâmbia, Holanda, Itália, Luxemburgo, Malagasi, Mali, Marrocos, Mauritania, Niger, Rep. da África Central, Hwanda, Togo, Tunisia e Zaire. 2. Para uma estadia de até 3 meses, obterão visto na chegada, os cidadãos britânicos ('citizen of United Kingdom and Northern Irelanda', ou Jersey ou Guernsey and its dependencies'), da Algéria Andorra, Arábia Saudita, Argentina, Austrália, Áustria, Brasil, Canadá, Colômbia, Chile, Dinamarca, Espanha, Etiopia, Estados Unidos, Finlândia, Ghana, Grécia, Haiti, índia, ]rã, Irlanda, Irlanda do Norte, Islândia, Japão, Kenia, Kwait, Libéria, Liechtenstein, México, Mônaco, Nigéria, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Paquistão, Paraguai, Perú, San Marino, Sierra Leone, Suécia, Suíça, Tanzânia, Trinidad & Tobago, Turquia, Uganda, Uruguai, Venezuela e Zâmbia. 3, Para urna estadia de até 15 dias, obterão visto na chegada, os cidadãos da Bulgária, Checoslováquia, Hungria, Iugoslávia, Polônia, Rumênia, Rússia. TRÂNSITO SEM VISTO

Espanha, Estados Unidos, Fiji, França, Finlândia, Gâmbia, Ghana, Grenada, Guiana, Holanda, Islândia, Índia, Irlanda, Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Lesotho, Leichtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, Mônaco, Nauru, Nova Zelândia, Nigéria, Noruega, Paquistão, Samoa Ocidental, San Marino, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Suécia. Suiça, Tanzânia, Tonga, Trinidad & Tobago, Uganda e Zâmbia. E os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO 1. É permitido aos passageiros em trânsito por 14 dias, se portadores de passaporte e documentos para continuar viagem, exceto se cidadãos de países da Cortina de Ferro e chineses residentes no Taiwan. 2. É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país em 24 horas, com reserva confirmada e bilhetes em ordem, exceto se apatridas ou cidadãos da China Popular, África do Sul e vietnem do Norte, é chineses residentes no Taiwan. VISTO DE RETORNO Os residentes que querem retornar para trabalhar ou residir no pais, deverão obter um visto de retorno. RESTRIÇÕES 1. As autoridades de Singapura não permitem a entrada de 'hippies', e exigem o seguinte corte de cabelo para homens: na frente não deve cobrir as sobrancelhas, na lateral não cobrir as orelhas e atrás não deve chegar na gola da camisa.

3. Os passageiros judeus de qualquer nacionalidade. 4. Cidadãos da Etiopia, a menos que para trânsito de 24 horas no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, com bilhetes confirmados e documentos para o país de destino. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais, em 24 horas no mesmo ou primeiro vôo de conexão, com bilhetes e documentos em ordem. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

SUDÃO NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos do Sudão. 2. Os portadores de visto de residência, desde que tenham visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão em 24 horas, desde que não deixem o aeroporto, e possuam bilhete com reserva confirmada e documentos em ordem.

É permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo dia, sem deixar o aeroporto. Os que chegam corno turista para no máximo lo dias, desde que portadores de bilhetes e documentos para prosseguir viagem, exceto se cidadãos da Rodésia e África do Sul, que só podem transitar sem deixar o aeroporto.

2. O governo de Singapura recusa a admissão de portadores de passaporte da Rodésia, emitidos ou renovados depois de novembro de 65.

1. portadores de passaportes de Israel (os judeus portadores de passaporte de outra nacionalidade, serão tratados como cidadãos do pais de passaporte).

VISTO DE RETORNO

VACINAS

É necessário aos residentes estrangeiros, exceto quando cidadãos da França, e deverá ser obtido antes da saída do Senegal.

VARÍOLA

2. portadores de passaporte com visto para Israel válido ou não.

RESTRIÇÕES O governo do Sudão recusa admissão e trânsito de:

3. cidadãos da Rodésia e África do Sul.

SÍRIA

VACINAS

VARíOLA

NÃO NECESSITAM DE VISTO

VARÍOLA

FEBRE AMARELA

Os cidadãos da Síria e Outros países da Liga Árabe.

FEBRE AMARELA

SINGAPURA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos: Britânicos, Alemanha Ocidental (protegidos britânicos), da Austrália, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Botswana, Canadá, Chipre, Dinamarca,

RESTRIÇÕES O governo da Síria recusa a admissão ou trânsito de: 1. Portadores de passaporte de Israel. 2. Portadores -de -passaporte -com -a anotação de que é válido para Israel ou com visto válido ou carimbo de entrada em Israel.

SUÉCIA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos britânicos ('citizeri of United Kingdom and Colonies') e portadores de passaportes britânicos, da Algéria, Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Austrália,

Guia PANROTAS F-19

Áustria, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Bolívia, Botswana, Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, Colômbia, Costa do Marfim, Cuba, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Estados Unidos, Fiji, Filipinas, Finlândia, França, Gâmbia, Grécia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Islândia, Índia, Iugoslávia, Iran, Irlanda, Israel, Itália, Jamaica, Malasia, Malta, Mauritius, México, Mônaco, Marrocos, Nova Zelândia, Nicaragua, Niger, Noruega, Paquistão, Panamá, Paraguai, Perú, Polônia, Portugal, Rep. Dominicana, Rep. da África do Sul, Rumênia, San Marino, Singapura, Swaziland, Suíça, Tanzânia, Tailândia, Togo, Trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia, Uganda, Uruguai Vaticano e Venezuela. 2. Os estrangeiros portadores de autorização de residência permanente.

VISTO DE RETORNO

É necessário aos estrangeiros residentes, voltando a Suíça.

Ë necessário aos residentes estrangeiros, que deverão obte-lo antes de deixar a Tailândia,

VACINAS

VARÍOLA

SURINAM NÃO NECESSITAM DE VISTO

NÃO NECESSITAM DE VISTO

a) são nascidos em Surinarn,

Os cidadãos de:

b) são nascidos fora de Surinam, desde que provem que os pais são nascidos em Surinam e holandeses, ou que são membros de família com pessoas do sexo masculino que pertencei-em as categorias la ou ib.

Britânicos (citizen of the United Kingdom and colonies), Alemanha Ocidental, Austrália, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Botswana. Brasil, Canadá, Colômbia, Chipre, Dinamarca, E. Uiidos, Espanha, Finlândia, Fiji, França, Gambia, Ghana, Grenada, Guiaria, Holanda, Índia, Islândia, Irlanda, Israel, Itália, Jamaica, Kenia, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malásia, Malawi, Malta, Mauritius, Nauru, Nova Zelândia, Nigeria, Noruega, Samoa Ocidental, San Marino, Sierra Leme, Singapura, Sri Lanka, Suécia, Suiça, Swaziland, Tanzânia, Tonga, Turquia, Uganda, Venezuela e Zâmbia. Os estrangeiros, portadores de prova de residência permanente.

2. os portadores de visto de retorno.

É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país no mesmo dia, sem deixar o aeroporto.

3. os portadores de visto de residência (que expira após 3 anos de permanência fora do pais).

VACINAS

4, os cidadãos de Cuba portadores de visto de retorno para os Estados Unidos,

SUÍÇA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Algéria, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria, Bahamas, Barbados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França, Grécia, Guatemala, Guiana, Haiti, Holanda, Honduras, Islândia, Irlanda, loguslávia, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Luxemburgo, Malasia, Malta, México, Mônaco, Marrocos, Nova Zelândia, Nicaragua, Noruega, Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, Rep. Dominicana, Rep. da África do Sul, Rodésia, San Marino, Singapura, Suécia, Trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia, Uruguai, Venezuela. 2. Os cidadãos da Suiça e Liechtenstei ri 3. Os portadores de passaporte britânicos (exceto os de origem asiática). 4. Os cidadãos do Chile e Filipinas com passaporte diplomático. TRÂNSITO SEM VISTO E nermitido aos passageiros em trânsito direto no primeiro vôo de qualquer companhia, dentro de 24 horas, desde que portadores de documentos e bilhetes em ordem.

F-20 Guia PANROTAS

TRINIDAD & TOBAGO

os cidadãos da Holanda que:

TRÂNSITO SEM VISTO

VARÍOLA

VAR lO LA FEBRE AMARELA

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão. VACINAS CÓLERA VAR ÍO LA FEBRE AMARELA

TAl LAN DIA

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo avião sem deixar o aeroporto. Os passageiros em trânsito até 48 horas, exceto se apatridas, de países da Ásia (que não sejam mencionados como isentos de visto), África do Sul, Albania, Bulgária, China (Popular), Cuba, Checoslováquia, Alemanha Oriental, Hungria, Coréia do Norte, Polônia, Ruménia, Rússia, Vietnam do Sul, loguslávia, Rodésia. Portugal.

NÃO NECESSITAM DE VISTO VACINAS 1. Os cidadãos da Tailândia 2. Para uma estadia de até 15 dias, com passagem e documentos para deixar o país, os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Dinamarca, Estados Unidos, Noruega e Suécia. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros em trânsito ou visita se portadores de bilhetes com reservas confirmadas para deixar a Tailândia e documentos para continuar a viagem, até 7 dias. RESTRIÇÕES O governo da Tailândia recusa a admissão de cidadãos da Albânia, Mongólia (Rep. Popular) e Vietnam do Norte. Chineses residentes no Taiwan.

VAR IOLA FEBRE AMARELA

TURQUIA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Britânicos ('citizen of United Kingdom and Colonies), Afganistão, Alemanha Ocidental, Austrália, Áustria, Bélgica, Canadá, Chipre, Coréia do Sul, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França, Gâmbia, Gibraltar, Holanda, Iran, loguslávia, Irlanda, Islândia, Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Luxemburgo, Leichtenstein, Malta, Mauritïus, Mônaco, Marrocos, Noruega, Nova Zelândia, Paquistão. Portugal,

MUITO FÁCIL ASSINAR O GUIA PANROTAS Basta telefonar para:

32-8145 ou escrever para: C. A. S. A. Editora Ltda. Rua Brigadeiro Tobias, 55 -2.° sobre loja CEP 01032 - São Paulo, Brasil

F-22 Guia PANRDTS

Rumênia, San Marino, Suécia, Sulca, Tunisia, Trinidad & Tobago e Uganda, e cidadãos da Turquia.

3. Todos os passageiros deverão ter bilhetes de idavolta e o equiva0. lente a USO

TRANSITO SEM VISTO

VACINAS

É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão, com reservas confirmadas, sem deixar o aeroporto.

VARÍOLA FEBRE AMARELA

URUGUAI

car-água, Noruega, Panamá, Paraguai, Perú, Rep. Dominicana, Suécia, Suíça e Venezuela. Os portadores de visto de retorno. ATENÇÃO Um estrangeiro residente no Uruguai, perde a residência se estiver mais de 3 anos [ora do país. VACINAS

RESTRIÇÕES Se um passageiro não-turco, mas cuja nacionalidade original era turco, e que pode ter obtido sua atual nacionalidade sem autorização do governo da Turquia, ele deverá contatar o consulado, para vei-ificar as possíveis consequências da sua entrada no país. VACINAS VARÍOLA

TUNÍSIA NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: Britânicos (CitiZefl of United Kingdom and Colonies), Alemanha Ocidental, Argélia, Áustria, Bélgica, Bulgária, Canadá, Chile, Costa do Marfim, Coréia do Sul, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, Franca, Ghana, Grécia, Guinea, Holanda, Islândia, Iran, Iugoslávia, Irlanda, Itália, Japão, Kuwait, Libéria, Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia, Malta, Mauritania, Mônaco, Marrocos, Niger, Noruega, Paquistão, Portugal, Senegal, Suécia, Suíça, Tunísia e Turquia. 2. Brasil e Tailândia portadores de passaporte especial ou oficial. 3. Filipinas portadores de passaporte diplomático, especial ou de serviço. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos que continuam viagem a um terceiro país com reservas confirmadas, dentro de 48 horas. Para os cidadãos da China (Rep. Popj, Egito, Líbano, África do Sul e Síria até 24 horas. RESIRIÇÕES E INFORMAÇÕES 1. O governo da Tunísia recusa a admissão e trânsito de cidadãos de Israel, porém os passageiros judeus de outras nacionalidades serão tratados como cidadãos do pais de passaporte. 2. Os nascidos na Tunisia que obtiverem outra nacionalidade sem autorização do governo da Tunísia, deverão informar-se sobre as possíveis exigências.

NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE

VARÍOLA

Os portadores de: 1. Documentos argentinos: 'cédula de dentidad' ou 'certificado nacional de identification' ou 'Libreta cívica' ou 'Libreta de enrolamiento', emitidos para nascidos na Argentina ou para argentinos naturalizados, vindos de qualquer parte do mundo, 'cédula de identidad' ou 'certificado de residência', emitido para residentes estrangeiros viajando da Argentina. 2. Documentos brasileiros: 'carteira de identidade' emitida para nascidos no Brasil ou estrangeiros naturalizados, chegando de qualquer parte. 3. Documentos chilenos: 'cédula de identidad' emitida para nascidos no Chile ou chilenos naturalizados; 'cédula de identidade' emitida para estrangeiros residentes no Chile, se viajando do Chile. 4' Documentos paraguaios; 'cédula de identidad' emitida para nascidos no Paraguai, vindos de qualquer parte, e chilenos naturalizados e estrangeiros residentes, viajando do Paraguai. Documentos uruguaios: 'cédula de identidad' (com menos de lO anos) para uruguaios e naturalizados vindos da Argentina, Brasil, Chile e Paraguai. Os documentos nacionais de identidade emitidos para cidadãos da Bolívia, Canadá, Colômbia, Costa Rica, Equador, Estados Unidos, Guatemala, Haiti, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Perú, Rep. Dominicana e Venezuela. NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos: Britânicos (united Kingdom of Great Britain and Northerii Ireland ou Jersey ou Guernsey and its dependencies), Argentina, Áustria, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Alemanha Ocidental, Grécia, Guatemala, Haiti, Honduras, Holanda, Irlanda, Israel, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, México, Ni'

VENEZUELA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Venezuela portadores de passaporte válido. 2. Os portadores de passaporte diplomático da Argentina e Espanha. 3. Os residentes estrangeiros portadores de vito 'Transeunte' ou 'Residente'. 4. Os portadores de cartão de turista (Forma Diex 2), emitido por consulado da Venezuela (validade de 90 dias) ou por companhia aérea autorizada (validade de 45 dias). As companhias aéreas estão autorizadas a emitir para os cidadãos dos seguintes países: Alemanha Ocidental, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Brasil, Antilhas Bririaticas, Antilhas Holandesas, Antilhas Francesas, Canadá, Costa Rica, Dinamarca, E. Unidos, França, Guiana Francesa, Holanda, Islândia, Irlanda, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, México, Mônaco, Nova Zelândia, Noruega, Surinam, Suécia, Suíça, Trinidad & Tobago e Reino Unido. Os passageiros deverão estar munidos de bilhetes para prosseguir viagem, e viajar com fios turísticos. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido para os passageiros em trânsito a um terceiro país, com reserva confirmada no mesmo ou primeiro vôo de conexão em 4 horas, sem deixar o aeroporto. Para as seguintes nacionalidade, poderã ser emitido o Cartão de trânsito por 72 horas, pelas Companhias autorizadas: Andorra, Argentina, Bahamas, Bermuda, Bolívia, Colômbia, Equador, El Salvador, Espanha, Finlândia, Grenada, Guatemala, Guiana, Honduras, Jamaica, Nícaragua, Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, Rep. Dominicana, San Marino e Rep. da África do Sul, Uruguai, desde que portadores de bilhetes com reservas confirmadas para continuar viagem. VACINAS VARÍOLA

Guia PANROTAS F-21

A CREMAR ESTÁ EM BRASÍLIA PARA RESOLVER TODO E QUALQUER VISTO CONSULAR

A Orernar mantém em Brasilia um de p artamento que trata exclusivamente de vistos consulares. É só você entrar em contato com um de nossos escritórios e o resto é por nossa conta. oreniar 33- São Paulo Campinas Brasília Santos Ribeirão Preto Rio de Janeiro Curitiba. Blumenau Porto Alegre 5435 35-8250 8-4478 43-6713 2-3503 25-1375 223-1487 22-9394 22-4251 25-6138 34-5809 35-9256 2-8368 42 . 9514 2-8759 34-3691 22-2036 24-6969

ENDEREÇOS DE CONSULADOS ÁFRICA DO SUL RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 116 - 9° Tel.: 285-1610 09:00/12:30 SÃO PAULO Pr. D. José Gaspar, 134 - 10» Conj. 101 Tela.: 34-1343/36-8243 09:00/12:30 - 14:00/16:00 ALEMANHA OCIDENTAL RIO DE JANEIRO R. Pres. C. Campos, 417 Tel.: 225-7220 08:00/11:30 SÃO PAULO R. Augusta, 257 - 5." Tel.: 256-9933 08:30/12:00 ALEMANHA ORIENTAL BRASILIA SHI - Norte, OL 2/8 casas 13 e 19 TeIs.: 72-4304 - 72-0404 10:00/15.00 - 2/'s e 4.°s 09:00/12:00 - 6.°s feiras ARABIA SAUDITA BRASILIA SOS 308, bI, B, ap. 201 Tel.: 43-2981 09:00/14:00 ARGÉLIA BRASILIA SOS 308, bI. 8, ap. 201 Tela.: 42-5884 43-4616 09:00/13:00 - 14:30/18:00 exceto sáb. ARGENTINA RIO DE JANEIRO R. Farani, 29 Tel.: 266-6083 12:00/17:00 SÃO PAULO R. Araújo, 216 - 8.° Tel.: 257-6840 12:00/17:00

AUSTRÁLIA RIO DE JANEIRO R. B. do Flamengo, 22 Tel,: 245-9975 10:30/12:00 SÃO PAULO Av, Paulista, 2433 - 30 Tel.: 80-8541 09:00/12:00 - 14:00/16:30

ÁUSTRIA RIO DE JANEIRO Av. Atlántica, 3804 Tel.: 227-0040 09:30/12:00 SÃO PAULO AI. Lorena, 1.271 Tel.: 282-6223 09:30/11:30 BÉLGICA RIO DE JANEIRO A. Visconde de Albuquerque, 694 Tel.: 274-9899 10:00/12:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 2073 - Horsa 1 13.Andar - Tel.: 287-7892 09:00/13:00 BOLÍVIA RIO DE JANEIRO Av. Rui Barbosa, 664 Tel.: 225-4052 08:00/13:00 SÃO PAULO A. Capitão Salomão, 80 - 7» - cj. 11 Tel.: 34-9883 09:00/13:00 CANADÁ RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165 - 6.0 Tel.: 242-4140 08:00/12:00 - 14:00/16:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 1.765 - 90° - cj. 91/2 Tel.: 287-2122 08:30/12:30 - 13:30/16:30 CHILE RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 116 - Apto. 701 Tel.: 265-9507 08:30/13:30 SÃO PAULO Av. S. Luis, 97 - 12. 0 - ap. 121 Tel.: 257-1796 09:00/14:00 COLOMBIA PIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 82 - ap. 202 Tel.: 225-9593 09:00/13:00 SÃO PAULO R. Marconi, 94 - 6.° and. - 604 e 607 Tel.: 34-3553 08:30/13:00 CORÉIA Av. Paulista, 810 - 1» Tal.: 287-9332 09:00/12:00 - 13:00/17:00

COSTA RICA RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 43 - 12. 0 Andar Tel.: 243-3330 10:00/12:00 DINAMARCA RIO DE JANEIRO R. B. do Flamengo, 22 Tel.: 225-6994 09:00/12:30 13:30/16:00 SÃO PAULO AI. Joaquim E. de Lima, 1201 Tel.: 287-3278 09:00/12:00 - 13:00/16:30 EGITO RIO DE JANEIRO A. Muniz Barreto, 99 Tel.: 246-1852 09:00/14:30 EL SALVADOR SÃO PAULO A. José M. Lisboa, 744 Tel.: 287-8703 08:30/11:00 EQUADOR RIO DE JANEIRO R. Miguel Lemos, 415 - S/116 Tel.: 257-8774 08:30/13:30 SÃO PAULO .4v. Paulista, 807 - 2 . 0 - s/201 Tel 289-9708 13:00/17:00 ESPANHA RIO DE JANEIRO A. Duvivier. 43 - ap. 201/202 Tel.: 237-0200 09:00/13:00 SÃO PAULO Lgo. do Arouche, 24 - 8." Tel.: 34-5314 08:00/13:00 ESTADOS UNIDOS RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 147 Tel.: 2528055 09:00/12:30 SÃO PAULO R. Pe. João Manuel, 20 Tel.: 37-5574 09:00/12:00 FILIPINAS BRASÍLIA SEN. - Av. das Nações, lote 1 Tel.: 23-5143 09:00/13:00 - 14:00/18:00 exceto s4b.

Guia PANROT4S F-23

A CREMAR EsrÁ EM BRASILLA PARA RESOLVER TODO E QUALQUER VISTO CONSULAR A Oremar mantém em Brasília um departamento que trata exclusivamente de vistos consulares. E só você entrar em contato com um de nossos escritórios e o resto é por nossa conta. Entrequadras Sul 110/111 - Galeria Karim - Loja 17 - Tel.: 43-6713 or'erriar

HOLANDA

INLÂNDIA RIO DE JANEIRO R. Paissandu, 7 - 4» Tel.: 225-6145 09:00/12:00 - 13:00/15:00 SÃO PAULO R. Senador Oueiróz, 96 - 8» Tel.: 227-2522 10:00/12:00 - 13:15/16:00

RIO DE JANEIRO R. Sorocaba, 570 Botafoo.o Tal.: 246-4050 09:00/10:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 2073 20» - s1/2003 Tel.: 287-2322 09:00/14:00

FRANÇA RIO DE JANEIRO Av. Pres. Ant, Carlos, 58 Tel.: 252-2269 09:30/12:00 SÃO PAULO Av, Paulista, 2.073 - 17." Tel.: 287-9522 09:00/12:00

HONDURAS 8»

RIO DE JANEIRO R. Siqueira Campos, 121 - Apto. 1002 09:00/13:00 SÃO PAULO R. Ben. Portuguesa, 24 - s/1014 09:00/13:00 HUNGRIA

GRÃ-BRETANHA RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 322 - 6» Tel.: 225-7387 09:00/12:00 14:00/16:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 1.938 - 17. Tel.: 287-7722 08:30/12:30 - 14:00/17:00 GRÉCIA RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 328 - 2.° Tal.: 245-8989 09:00/12:00 SÃO PAULO Alameda Campinas, 266 Tel.; 289-0178 09:00/13:00

GUIANA BRASILIA Ed. Venâncio III, sis. 410/414 Tele.: 24-9229 - 24-4397 09.00112:00 - 14:00/17:00 exceto sáb. HAITI RIO DE JANEIRO Av. Oswaldo Cruz, 132 TeL: 245-6554 10:00/15:00 SÃO PAULO Av. Liberdade, 21 - 9» Te].: 33-5687 10:00/12:00

F-24 Guia PANROTAS

ÍNDIA BRASILIA SCDS - Ed. Venáncio VI subsolo, lote E/8 Tel.: 23-8073 09:00/13:00 - 13:30/17:00 exceto aos sábados IRÃ BRASILIA SES - Av. das Nações, lote 31 Teis.: 42-3998 - 42-7696 08:30/13:00— 14:30/17:00

GUATEMALA RIO DE JANEIRO 70 Av. R. Branco, 173 Tal.: 232-3371 09:00/12:00 SÃO PAULO R. D. José de Barros, 337 TeL: 34-1503 16:00/18:00 - 2» à 5»

BRASI LIA SES - Av. das Nações, lot 19 TeIs.: 43-0822 - 43-0836 09:00/-3:00 - exceto aos sábados

IRAQUE BRASILIA SES - Av. das Nações, lote 64 09:00/16:00 70

IRLANDA RIO DE JANEIRO Rua Fonseca Telas, 18 Tel.: 254-0960 13:30/17:00 SÃO PAULO Av, Paulista, 2006 - 5» - s/514 Tal.: 287-6362 14:00/17:00 ISRAEL RIO DE JANEIRO Av. N. S. Copacabana, 500 - 10.' 09:00/16:00 Tel.: 256-2795 SÃO PAULO R. Luiz Coelho, 308 - 7.' Tel.: 257-2497 09:00/12:00

ITÁLIA RIO DE JANEIRO Av. Pres. Antonio Carlos, 40 - 7.' 09:00/12:00 SÃO PAULO Av. Higienópolis, 436 Tel.: 66-9157 09:00/12:00 IUGOSLÁVIA RIO DE JANEIRO A. dna, Mariana, 48 Tel.: 226-7545 09:00/13:00 SÃO PAULO Av, Ipiranga, 318 - 12.' Ando ' -Tel.:257431 09:00/12:00 JAPÃO RIO DE JANEIRO R. das Laranjeiras, 192 Tel.: 225-7313 09:00/13:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 475 - 7." Tel.: 287-0100 09:00/12:00 - 14:00/17:311 JORDÂNIA Av. São João, 755 - 4» - s/42 Tel.: 36-0811 14:30/16: 3G'' LÍBANO RIO DE JANEIRO Rua Dona Mariana, 39 fel.: 266-6564 09:00/13:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 688 - 16. Tel.: 287-9193 08:00/13:00 MARROCOS BRASILIA SOS 308, Bloco B, ap. 402 Tal.: 42-5849 10:00/15:00 10:00/13:00 - aos sábados MÉXICO RIO DE JANEIRO Praia do Botafogo, 28 - s/301 Tel.: 265-2044 10:00/15:00 SÃO PAULO Rua Cons. Torres Homem, 427 Jardim Paulista Tel.: 221-8555 - 221-9641 08:30/12:00 NICARÁGUA RIO DE JANEIRO A. Barata Ribeiro, 67 - S/801 Tal.: 23 7-81 09 09:00/13:00 SÃO PAULO R. J. Bonifácio, 209 - 5,0 - s/501 Tal.: 239-0618 10:00/11:30 - 15:00/18:00

A CREMAR ESTÁ EM BRASILLA PARA RESOLVER TODO E QUALQUER VISTO CONSULAR A Oremar mantém em Brasília um deDartamento que trata exclusivamente de vistos consuÍares. só você entrar em contato com um de nossos escritórios e o resto é por nossa conta. orenlarEntrequadras Sul 110/111 - Galeria Karim - Loja 17- Tel.: 43-6713

NIGÉRIA BRASÍLIA SDS - Ed. Venâncio II, 4. 08:30/12:00 - 14:00/17:00 NORUEGA

RIO DE JANEIRO R. da Glória, 122/102 Tel.: 242-9742 09:00/12:00 - 14:00/16:00 SÃO PAULO Av. Henry Ford, 386/398 Tel.: 273-8611 10:00/12:00 - 14:00/16:00 PANAMÁ

RIO DE JANEIRO R. Bulhões de Carvalho, 622 - AP 101 Tel.: 287-7096 13:00/18:00 SÃO PAULO Rua Bahia, 737 Tel.: 256-2111 09:00/12:00

PORTUGAL

RIO DE JANEIRO Av. Pres. Vargas, 62 - 4,0 and. Tel.: 223-2854 11:30/17:30 SÃO PAULO Av, Liberdade, 602 - 1» and. Tel.: 278-8253 12:00/16:00 REP. DOMINICANA SÃO PAULO Rua Antonina, 17 - Sumaré Tel.: 62-9678 10:00/12:30 ROMENIA BRASÍLIA SHI-Sul, OL 2/2, casa 6 Tel.: 24-9071 09:00/13:00 exc. sábado SENEGAL

PAQUISTÃO BRASÍLIA SHIG-Av. W-3, quadra 704, Bloco M casa 9 Tel.: 24-2922 09:00/13:00-14:00/17:00

BRASÍLIA SHIG-Sul, Av. W-3 Qd. 705, BI. O, casa 11 Teis.: 43-0751 - 42-4554 08:30/14:00 exc. sábado SÍRIA

PARAGUAI RIO DE JANEIRO Av. Copacabana, 500 Tel,: 237-6957 09:00/13:00 SÃO PAULO Lgo. Paisandú, 72 - 10» s/1011 Tel.: 37-0772 09:00/13:00

BRASÍLIA CLR-Norte, Qd 703, Bi. E, lote 22 Tel.: 23-8989 09:00/13:00 SÃO PAULO Av, Paulista, 326 - 17» andar TeIs.: 285-4824/285-5578 08:00/14:00 SUÉCIA

PERU RIO DE JANEIRO Av. Rui Barbosa, 314 Tel.: 225-8565 09:00/13:00 SÃO PAULO Av. Sen. Queiroz, 96 - .1. 0 s/110 Tel.: 227-6228 08:30113:30

RIO DE JANEIRO Pr. do Flamengo, 344 - 90 and. Tel.: 225-7257 10:00/16:00 SÃO PAULO AI. Santos, 1800 - 11. 0 cj. A" Tel.: 288-7234 09:30/11:30 - 14:30/16:30 SUIÇA

POLONIA RIO DE JANEIRO Pr. do Botafogo, 242 - 9" Tel.: 246-5226 09:00/16:00 SÃO PAULO Rua Gabriel dos Santos, 124 Tel.:66-2513 10:00/12:00

RIO DE JANEIRO Rua Cândido Mendes, 157 - 11. Tel.: 222-1896 09:00/12:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 1754 - 12.0 Tel.: 289-1033 09:00/12:00

TAILÂNDIA RIO DE JANEIRO Rua Barão da Torre, 533/1501 Tel.: 287-3791 09:00/12:00

TCHECOSLOVÁQUIA SÃO PAULO Rua Br. Itapetininga, 255 - 2." cJ. 215 Tel.: 33-1992 09:00/16:30

TRINIDA D-E.TO BAGO

BRASÍLIA SHIG-Sul, Av. W-3 Quadra 704, Bloco O, casa 47 TeIs.: 24-7542 - 24-8542 09:30/12:30 - 14:30/17:00

TURQUIA BRASÍLIA SOS-114, Bloco F, ap. 206 Tel.: 42-1850 08:00/13:00 - 15:00/18:00 exc. sáb.

U.R.S.S.-RUSSIA BRASÍLIA Av. das Nações, lote A" 09:00/12:00 - 2» e 6» f. 15:00/18:00 - 4as feiras

URUGUAI RIO DE JANEIRO Rua Artur Bernardes, 30 Tel.: 225-2598 09:00/13:00 SÃO PAULO Rua Aurora, 858 - 8.0 and. ci. 81 Tel.: 220-2215 08:00/12:00

VENEZUELA RIO DE JANEIRO Pr, do Botafogo, 242 - 5,0 and. Tel.: 226-3405 08:30/13:30 SÃO PAULO Av. Paulista, 2073 - 12» - Horsa II Conj. Nacional - Tel.: 287-0538 08:00/13:00

ZAIRE

BRASÍLIA Ed. Venâncio III, 2.0 and. s/201 Tel,: 24-0794

Guia PANROTAS F-25

DDCUMENTAÂD DE VIAGEM IMPORTANTE De acordo com instrução do Departamento de Polícia Federal os documentos encaminhados às Repartições competentes através de despachantes ou Outros intermediários, carecem de procuração particular com firma reconhecida para tal fim. PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIROS (Validade para saídas do pais: 180 dias - Vencido este prazo é necessário o visto de saída)

d) Os passaportes velhos não estão sendo devolvidos pela Delegacia de Estrangeiros; e) Não é possível a emissão de passaporte para menores com menos de 30 dias de idade; f) Passaporte conjunto é possível para os menores de 10 anos serem colocados juntamente com o pai, ou mãe viuva ou mãe solteira.

BRASILEIROS

Como advento dos novos modelos (Validade para saídas do país: 180 dias) Formalidades:

de passaportes brasileiros estão sus-

1 0 ) Formulários novos;

portes vencidos.

2°) Passaporte dentro da validade;

1 0 ) Formulário novo; 2 0 ) Carteira de identidade, original ou fotocópia, autenticada, para os maiores de 5 anos ou certidão de nascimento para os menores de 5 anos; 3 0 ) Título de eleitor original para os maiores de 18 anos;

3.0) Título de Eleitor original (exigido aos maiores de 18 anos até 70 anos de idade);

5,0) CIC original ou fotocópia autenticada. 6 .0 ) Prova de profissão original ou fotocópia autenticada com exceção aos estudantes, prendas domésticas, comerciantes comerCiárioS, industriais e bancários; 7») 4 fatos tamanho 5x7 fundo branco (sem data) (homens de paletó e gravata); 8 0 ) Autorização do pai para os menores de 21 anos. 9 0 ) Pasaporte anterior (se possuir). OBS.: a) O pai deve assinar os formulários para os menores de 21 anos; b) Não é necessária , a identificação dos menores de 7 anos; c) Não é possível a identificação de cédula e passaporte no mesmo dia;

F-26 Guia PANROTAS

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTES

VISTOS DE SAIDA PARA BRASILEIROS

Formalidades:

4,0) Quitação militar original para os maiores de 18 anos até 46 anos (não constitui prova de quitação os certificados de curso do CPOR ou carteiras militares vencidas);

ESPOSA DE BRASILEIRO: poderá apesar de não ter adquirido a cidadania, obter passaporte nacional. (Documentos necessários: Carteira de Estrangeiro e Fotos), além de comprobatório de casamento).

41 Certificado de quitação militar original para os homens maiores de 18 anos e corri menos de 46 anos; 50) Comprovante de residência (conta de luz / telefone / notificação ou comprovante de entrega do imposto de renda); 6 0 ) 2 fotos com data recente, menos de 6 meses; 70) Autorização do pai para os menores de 21 anos em formulário à parte. 8 0 ) CIC original ou fotocópia autenticada, 9 0 ) Procuração mais ficha de cartório assinada pelo interessado.

pensas todas as renovações de passa-

VISTOS DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS Formalidades: lo) Formulário novo (os mesmos usados para brasileiros) 2 0 ) Passaporte válido; 30) Carteira de estrangeiros (original): 401 2 fotos com data recente; 50) Comprovante de residência (conta de luz / telefone / notificação ou comprovante de entrega do imposto de renda);

OBS.: O pai deverá firmar os formulários para menores de 21 anos.

6°) Autorização do pai para os menores de IS anos acompanhada de uma fotocópia de sua carteira de estrangeiros;

VIÚVOS : torna-se necessário atestado de óbito de cônjuge falecido.

OBS.:

DESQUITADOS certidão de casamento corri averbação de homologação de desquite. MENORES: de 21 anos de idade, necessitam de autorização paterna, (vide item, "autorização para viaggem de--menores"). À menores de 5 anos, é dispensada a impressão datiloscópica para expedição de passaporte.

a) O pai deverá firmar os formulários para os menores de 21 anos; b) Os menores de IS anos que não possuem carteira de estrangeiros - deverão mandar o passaporte de desembarque para comprovar o registro junto a Delegacia de Estrangeiros.

VISTOS DE SAÍDA EM CÉDULA DE IDENTIDADE

b) Quatro fatos 3x5 cm., fundo cinza, papel brilhante e com data.

TRÂNSITO Artigo 6.

(Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Formalidades: 1.0) Formulário novo;

2.0 ) Cédula de Identidade do Estado de São Paulo original e em bom estado; 3 0 ) Titulo de Eleitor original; 4°) Certificado de quitação militar original; 5 0 ) Comprovante de residência (conta de luz / telefone / notificação ou comprovante de entrega do imposto de renda); 6 0 ) 2 fotos com data recente; 7°) Autorização do pai para os menores de 21 anos: OBS.: O pai deverá firmar os formulários p7 os menores de 21 anos.

OBS.: São considerados permanentes todos os estrangeiros que provem haver desembarcado em território nacional antes de 1.0 de janeiro de 1935.

CARTEIRA DE IDENTIDADE PARA ESTRANGEIROS (2.a Via) DOCUMENTOS NECESSÁRIOS a) Carteira Modelo 19. b) Quatro fatos 3x5 cm., fundo cinza papel brilhante e com data.

INFORM AÇÕES ÚTEIS TURISTAS São portadores de visto nos termos do artigo 9,0 da Lei 941 de 13-10-1969.

CARTEIRA DE IDENTIDADE (La VIA) 1.0) Certidão de nascimento ou casa-

mento; 2 0 ) Titulo de Eleitor: 30) 3 fotos tamanho 2,5x3,5 c/ data.

Os classificados nos termos do artigo 11 .°, também com permanência por 90 dias, são os nacionais de países americanos, com os quais o Brasil mantém relações diplomáticas, ou demais países que dispensam vista consular aos Brasileiros.

CARTEIRA DE IDENTIDADE (2,a VIA)

OBS.

1 . 0) Número da carteira [RO); 2.0 ) Certidão de nascimento ou casamento; 3°) Título de Eleitor: 4°) 3 fotos tamanho 2,5x3,5 c/ data.

Dentro do prazo de permanência poderão sair do Pais independente de visto de Saída.

AUTORIZAÇÃO PARA VIAGEM DE MENORES

Prorrogação de permanência poderá ser obtida por mais de 90 dias, uma única vez. TEMPORÁRIO Artigo 15— Itens 1 - II - III - IV e V

A outorga da autorização, somente poderá ser feita pelo genitor ou do tutor legalmente nomeado, ou mãe viúva. Quando pais desquitados ou divorciados, o casal deverá anuir. No impedimento, ausência do pai, autorização deverá ser judicial.

CARTEIRA DE IDENTIDADE PARA ESTRANGEIROS (1.a Via) DOCUMENTOS NECESSÁRIOS a) Passaporte com o qual ingressou no País, ou prova de permanência legal.

Permanência fixada no passaporte. Permanecendo menos de 15 dias, independem de registro e visto de saída. Os itens - II e III, dentro do prazo de 180 dias, não necessitam de visto de saída.

Prazo de permanência de 10 dias, improrrogáveis.

ALFANDEGA Os residentes no Brasil (brasileiros ou estrangeiros), quando voltando para o Brasil, poderão trazer: a) 250 gramas de fuma para cachimbo, 25 charutos e 200 cigarros. b) 3 litros de vinho, 2 litros de champanhe e 2 litros de outra bebida alcoolica. c) Cosmeticos, incluindo 280 gramas (10 onças) de perfume e 700 gramas (25 onças) de Agua de colonia, loção ou similar. d) Produtos alimentícios (sendo que os de origem animal ou vegetal quando industrializados e embalados): 5 litros de óleo de oliva ou outros, 5 kgs. de presunto salsicha, salame ou similares, 1/2 kg de preparados de carne ou peixe, patê de foiegras, caviar ou similares, 1/2 kg de chocolate, doces ou outros confeitos.

Os itens acima -estão limitados a um total de USD 25. e) Jóias, livros, roupas, roupas de mesa e cama para uso pessoal. f) Outros artigos de uso pessoal, ex. souvenirs, de valor não superior a USD 100 no total, excluindo os aparelhos elétricos em geral ou artigos profissionais. Somente será admitida a entrada de uma unidade de cada artigo. 2. Os turistas poderão trazer além dos dos artigos citados nos itens anteriores, desde que para seu uso pessoal: a) 400 cigarros.

Se permanecer mais de 15 dias, até 90 dias, é dispensada a ficha datiloscópica e terá registro rio Passaporte.

b) Os seguintes artigos, desde que usados: gravador, máquina de escrever, camera fotografica, rádio portátil, binoculos e filmadora.

Permanecendo mais de 90 dias, torna-se necessário o comparecimento ao Serviço de Registro de Estrangeiros, para datiloscopia e cartão de registro, sem o que não será dado o embarque.

3. No caso de missões comerciais, grupos de artistas ou atletas, e exibições, as autoridades brasileiras poderão autorizar outras facilidades alfandegárias, desde que previamente consultadas.

Guia PANROTAS F-27

: 1

POSTOS DE VACINAÇÃO

EM SÃO PAULO

CENTRO Avenida São Luiz, 99 Tel.: 257-5769 VARÍOLA E CÓLERA - De 2. a a 5,a feira - Das 08,00 às 11,00 e das 14,00 às 17,00 hs. SECRETARIA DA FAZENDA

VARÍOLA E CÓLERA - De 2. a a 6.a feira, das 09,00 às 11,30 e das 1330 às 1730 hs. AEROPORTO DE VIRACOPOS (Campinas) Tel. (101) 24-221 VARÍOLA E CÓLERA - De 2. a a 6. feira, das 09,00 às 11,30 e das 14,00 às 17,00 hs. - Sábados das 09,00 às 11,30 hs.

Av. Rangel Pestana, 300 Tel.: 32-6151 (Ramal 166) FEBRE AMARELA - 3. e 6. feira das 14,00 às 16,30 hs. AEROPORTO DE CONGONHAS (Na ala internacional) Tel.: 241-2373

NO RIO DE JANEIRO CENTRO Praça Marechal Ancora, s/n.° Praça Quinze (Em frente ao Museu Histórico Nacional e ao lado do Clube da Aeronáutica Tel. 224-2163

VARÍOLA E CÓLERA - De 2. 3 a 6.a feira, das 08,00 às 1730 hs. - Sábado das 0900 às 11,30 hs. FEBRE AMARELA - De 2. a 6. feira, das 08,00 às 17,30 hs.

AEROPORTO DO GALEÃO (Ilha do Governador) Tel. 230-0066 VARÍOLA E CÓLERA - Somente para passageiros desembarcando. Rua Araujo Porto Alegre, 71 - Sala 5C-19 Tel. 252-0780 VARÍOLA - De 2 . a a 6.a feira, das 08,00 às 18,00 hs.

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS

Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contactar para a obtenção de Visto para o Transporte de Animais.

CÃES E GATOS

Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos:

Obs.: Esta vacina deverá ter sido aplicada a mais de 30 dias e menos de um ano), 2) Atestado de saúde passado até no máximo 8 dias antes do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para obtenção do CERTIFICADO =SANITÁRIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO

1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a)

Nome do laboratório produtor da vacina;

Tipo de vacina utilizada;

Partida da vacina.

F-28 Guia PANROTAS

Ministério da Agricultura - Depto. de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João 313 - 18.° andar RIO DE JANEIRO

Departamento de Defesa Sanitária Animal Rodoviária Novo Rio - Sobreloja - Sala 30 Tel.: 223-5752

OBS.: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino.

ANIMAIS DE FÁUNA ou SILVESTRE

(Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE

Deverá ser obtido junto a empresa transportadora, diretamente, aérea, marítima ou rodoviária.

/ E MUITO FACIL ASSINAR O GUIA PANROTAS

Basta telefonar para:

32-8145 ou escrever para:

C. A. S. A. Editora Ltda. Rua Brigadeiro Tobias, 55 - 2.° sobre loja CEP 01032 - São Paulo, Brasil

O Guia Panrotas é uma publicação mensal vendida mediante assinatura anual ao preço de Cr$ 390,00

]

ior

APanAm festa dc au

1976 é o ano do bicentenário dos Estados Unidos. A Pari Am tem os horários mais convenientes para você redescobrir uma América bicentenária. E por um custo bem menor do que você imagina. A festa começa quando você embarca nojumbo e encontra uma escolha de três refeições deliciosas na classe econômica, ou cinco na primeira classe, além de um restaurante de luxo no segundo andar da 1.a classe. Depois, você pode assistir aos últimos filmes americanos - às vezes em pré-lançamento. Ou, se quiser, ouvirá um variado programa de música* estereofônica, clássica ou popular, à sua disposição em fones individuais. 1976 é o ano para você visitar os Estados Unidos. E a Pari Am é o melhor caminho. Converse com seu agente de viagens, e assista de perto à maior festa de aniversário do mundo: o bicentenário dos Estados Unidos.

• JW LVL® A experiência faz a diferença.

RIO: Av. Pres. Wilson 165-A, te[.: 224-6677 . SÃO PAULO: Av. São Luís 29. tel.: 257-6655 . SANTO ANDRÉ- Air TraveI Gemer, Av. Dom Pedro II 433tel.: 444-4042 e 449-1791 . BRASILIA: Hotel Nacional, tel.: 23-2000 Temos também escritórios em Porto Alegre Curitiba, Campinas, Santos, Ribeirão Preto, Belo Horizonte, Pctrópolrs, Gniãnia, Vitória, Salvador, Recife, Fortaleza, San Luis e BcIim.

* USS 2.50

segun,k, regulamento lATA