Guia PANROTAS - Edição 39 - Junho/1976 by PANROTAS Editora

Á h

N.° 39

ANO 4

JUNHO/76

PUBLICAÇÃO MENSAL Preço por exemplar Cr$ 40,00

Agora existe um Pan Amigo, falando português,, espera nos aeroportos de N. York, Miami e Los Angeles. A Pari criou o Pari um novo conceito de serviço, para prestar a você toda a assistência que você precisar. O Pari fala português. E você vai encontrá-lo quando desembarcar nos Aeroportos de Nova York, Miami ou Los Angeles. Assim, para quaisquer serviços adicionais à sua chegada, procure seu Pari Ele está à sua disposição, falando português, para

ajudá-lo no que for necessário. Além do Pari a Pari pode, em conjunto com seu Agente de Viagens, coordenar todos os detalhes de sua viagem a passeio ou a negócios. Com sua rede mundial de comunicações e serviços, a Pari provi- dencia reserva de hotéis, aluguel de carros e presta toda a assistência que você possa necessitar.

Consulte seu Agente de Viagens, para informações sobre horários, vôos ou excursões. Ele conhece a PanAm melhor que ninguém. Se você estiverem São Paulo, você pode agora iniciar e terminar sua viagem pela Pari Am no próprio Aeroporto de Congonhas.*

A experiência faz a diferença. WÁK 1 h, VÁ _ 1 1

RIO. Av. i'rc. WiIon 165-A, rL 224-6677. SÃO PAULO: Av. São Luis 29, rei.: 257-6655. SANTO ANDRI: Air Travei Cenier, As. Dom Pedro Ii 433, reis.: 444-41142 449-1791. Tesvos ,sutrc,s vsrjtári,,s e,,, Brasili:, 'orlo Alegre, Curitiba, (..,nlpinas, Santos, Rihe,r30 Preto, [ielc, 1 lorizonfe, i'ctrópoii.s, Goiini.s, Vitória, Salvador, Recife, Portalez.,, São i.ufs e ióeldni. V «,,.,de oncr.io rz,,[iz.i,los sob regime j e f,e,.smenro co. empresa aére., brasileir.u.

287= 5543 em São Paulo ABAV-345 no Rio de Janeiro

257=1950 234323 em Curitiba 22"2211 em Belo Horizonte 231050 em 22~3255 em Belém Estes números confirmam instantaneamente sua reserva em qualquer hotel da rede Horsa, Rio de Janeiro Hotel Nacional Rio Hotel Excelsior Copacabana São Paulo Hotel Jaraguá Hotel Excelsior Curitiba Caraveile Palace Hotel Belo Horizonte Hotel DeI Rey Hotel Excelsior Brasília Hotel Nacional Belém Hotel Excelsior Grão Pará

110111111

Uniifl

Exterior Montevideo Victoria Plaza Hot Buen Aires Plaza Hotel Santiago Hotel Crillon La Paz Hotel Crilion Lboa Hotel Estoril Sol Consulte o seu agente de viagem.

Rede Horsa de Integração

Hotéis Horsa

Av. Paulista. 2073 - Terraço 2-Tel: 287-5543 - Te1ex 01123494 - São Paulo - Brasil

EUROPA em AUTOCAR EUROPA JET-BUS

26 DIAS

EUROPA HOLIDAY JUNHO 19 - 26 JULHO 03 - 10 17-24

JULHO 01 - 08- 15 22-29

TRIÂNGULO EUROPEU

22 DIAS

24 DIAS

EUROPEÍSSIMO (Rotativa)

JUNHO 21-28 JULHO 12 - 19

JUNHO 21-28 JULHO 05 - 12 - 19 - 26 DIAS

ESCANDINÁVIA E PAÍSES DO LESTE

29 DIAS

JUNHO 20-27 JULHO 04 - 11 - 18 - 25

US$ 1.395

EUROPA HISTÓRICA

JUNHO 28 JULHO 05 - 12

DIAS

19-26

29 DIAS

EUROCIRCUITO JUNHO 05 JULHO 03 -10

37 DIAS

as melhores excursões por quem leva 66 anos fazendo turismo ONIBUS DE LUXO - GUIAS EXPERIMENTADOS FALANDO PORTUGUES E ESPANHOL HOTÉIS DE ALTO PADRÃO - ROTEIROS SUPER ATRATIVOS - PREÇOS SEM CONCORRÊNCIA

RESERVAS RIO 221-5145 232-8202 Á ABAV 249

4ÃÈ

SÃO PAULO 36-3864 • 37-6230 ABAV 352 e 353

ao serviço exclusivo dos agentes de viagens Embratur SP/818 e GB/328 Cat. A

1976 JANEIRO

FEVEREIRO

MARÇO

Dom Seg Ter Que Oui Sex Sáb

Dom Seg Ter Oua Oui Sex Sâb

Dom Seg Ter Oca Oci Sex Sb

123 4 5 6 1 8 910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1234567 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

123456 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ABRIL

MAIO

JUNHO

Dom Seg Ter Oua Oui Sex Sáb

Dom Seg Ter Que Oui Sex Sb

Dom Seg Ter Qua Oui Sex Sáb

123 45678910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

12345 6789101112 13 14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JULHO

1 2345678 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28.29 30 31 AGOSTO

Dom Seg Ter Oca Qui Sex Sáb

Dom Seg Ter Oca Ouj Sex Sáb

Dom Seg Ter Oua Quj Sex Sáh

123 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 . 31

1234567 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1234 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

SETEMBRO

OUTUBRO

NOVEMBRO

DEZEMBRO

Dom Seg Ter Oua Oui Sex Sáb

Dom Seg Ter Oua Oul Sex Sáb

Dom Seg Ter Que Oul Sex Sáb

1 2 3 4 5 6 78910111213 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 567891011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 21 28 29 30 31

1 2 3456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

JANEIRO 1 MARÇO 2 ABRIL 16 17 18 21 MAIO 1 -

Confraternização Universal Carnaval Paixão Aleluia Pascoa Tiradentes Dia do Trabalho

JUNHO 17 - Corpus Cristi SETEMBRO 7 - Independncia do Brasil NOVEMBRO 1 - Todos os Santos 2 - Finados 15 - Proclamação da Repib1ioa DEZEMBRO 25 - Natal

C£:) PANROTAS GUIA DE HORÁRIOS E TARIFAS AÉREAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS

EXPEDIENTE PUBLICAÇÃO GUIA PANROTAS - Informativo de Horários e Tarifas Aéreas Nacionais e Internacionais Reg. Público n» 116-75 .--- Reg. no INPI n. 003776 DIRETORA RESPONSÁVEL Maria Virgínia M. Condomi Aborta

IND 1 C E N,° 39

Ano 4

Junho/76

ABERTURA - Seção "A" lndice Calendário

.........................................2

EDITORA C.A.S.A. EDITORA LTDA. lnscr. Est. 109.336,892 CGCMF 46375.531/0001-60 REDAÇÃO, PUBLICIDADE E ASSINATURAS Rua Brigadeiro Tobias, 55 2.- S/1- S-2/B Telefone: 32-8145 - Cx. Postal 3.688 CEP 01.032 SÃO PAULO, SP BRASIL

Empresas Adreas - Endereços ..................... Agências de Viagens Endereços ..................

REPRESENTANTES

Endereços das Empresas e Representantes ..........17 Tabelas de Linhas Regulares de Passageiros .........20

BELÉM AMAZONIA TURISMO S/A Av. Presidente Vargas, 762 Loja A TeIs.: 22-0143 - 22-0223 66.000 BELÉM - PA BRASÍLIA COLMEIA TURISMO Conjunto Nacional Brasilia - Loja T-09 TeIs,: 24-7068 - 23-3999 70.000 BRASÍLIA - DF CURITIBA ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA Rua Voluntários da Pátria, 458 Tel.: 23-2410 (PABX) 80.000 CURITIBA PR FORTALEZA MUNDIALTUR S/A Rua Barão do Rio Branco, 1.209 Tela.: 21-1858 - 26-1212 60.000 FORTALEZA - CE MANAUS H. A. COSTA - SELVATUR Rua Guilherme Moreira, 102 Tel.: 32-3151 69.000 MANAUS - AM PORTO ALEGRE EDITORA OURO LTDA. Largo Visconde de Cairu. 12 Conj. 804 Tal.: 25-0597 90.000 PORTO ALEGRE - RS RECIFE NORTE-PAN TURISMO LTDA. Av. Martins de Barros, 593 Hall do Grande Hotel Fone: 24-3333 Cx. Postal 1.434 50.000 RECIFE - PE RIO DE JANEIRO Rua Ubaldino do Amarei, 80 Loja F SALVADOR PEDRO AUGUSTO TOURINHO Rua Pedro Bandeira, 9 2» Andar Sala 26 40.000 SALVADOR - BA

INFORMAÇÕES GERAIS - Seção "8" 10

TRANSPORTE MARifiMO

PONTES AÉREAS - Seção "C" São Paulo / Rio de Janeiro Ponte ..... ............ 1 Rio de Janeiro /São Paulo Ponte ................2 São Paulo / Rio de Janeiro - Jatos .................3 Rio de Janeiro, São Paulo Jatos .................4 Rio / Belo Horizonte / Rio - Ponte ..................5 Brasília / Belo Horizonte / Brasília - Ponte 6 Brasília / Rio de Janeiro - Ponte ...................7 Rio de Janeiro / Brasília - Ponte ...................B NACIONAL - Seção "O" Modelo de "PRONTA REFERÊNCIA" .................. Instruções de Uso Equipamentos Categorias Tarifárias Nacionais ...................... Estados do Brasil e Códigos ....................... ....................... Cidades do Brasil e Códigos PRONTA-REFERÊNCIA Diagramas de Rotas ................................. Regulamentação das Viagens Nacionais .............. Empresas e Rotas ...................................

2 3 3 3 3 4 6/50 52 5-9 62

INTERNACIONAL --- Seção "E" Modelo de "PRONTA REFERÊNCIA" ................... Instruções de Uso ................................. Equipamentos Categorias Tarifárias Internacionais Cidades no Exterior e Códigos Diferenças de Horários no Exterior PRONTA-REFERÊNCIA Empresas e Rotas EXIGÊNCIAS DE VIAGENS

2 3 4 o 4 5 6/26 27

Seção "F"

Exigências Consulares 22 Consulados - Endereços 26 Documentação de Viagem Postos de Vacinação ..............................30 28 Transporte de Animais ....................,........ As informações contidas reste Guia são obtidas em fontes oficiais, não se responsabilizando porém, a Redação, pelas conseqüências resultantes de possiveis erros ou omissões.

Guia PANROTAS A-3

convençõciicongre#oi

centro de convcncõci do dcIphin hotel guorujá *diversos salões tecnicamente projetados para congressos, convenções, reuniões e banquetes com ar condicionado *equipamento completo para iluminação, som e projeção *atendimento perfeito, tanto para pequenos grupos de alto nível, quanto para grandes congressos e convenções • locais preparados para qualquer tipo de exposição - desde medicamentos até automóveis A-4 Guia PANROTAS

NO DELPHIN HOTEL: • luxuosos apartamentos e suítes com ar condicionado e régias instalações • piscina, salão de jogos • restaurante à Ia carte, American bar • serviço de copa ininterrupto, boutique, garagem • na praia, típicas palhoças de sapé, telefones e drinks • ambiente deliciosamente acolhedor e informal • Soite Triton

elphin guarujd São Paulo - TeIs.: 256-1176 - 256-2854 Guarujá - Av. Miguel Estefno, 1295 Tel.: DDD - 0132 - 9-1134/5/6/7

AV. S LUIZ, 153 - L SLJ

TELEFONES: 32-9871 - 33-7036 EMBRÁTUR 729-SP Representante no Rio: VIKINGS TURISMO LIDA. R. Barata Ribeiro, 383, s/301 - Teis. 255-03/91-18/9-1-9 Embratur 090004002

FERIAS DE JULHO NEVE E SKI BARILOCHE: 10 saídas SAN MARTIN DE LOS ANDES: 4 saídas OU AINDA: Buenos Aires com Mar dei Piata: 4 saídas

SOL E ARTE em II mi i 1 "Maravilhas da Europa MADRID - BARCELONA NIMES - NICE - PIZA - ROMA FLORENÇA - VENEZA - INSBRUCK - AMSTERDAM LONDRES - PARIS - BORDEAUX - SAN SEBASTIAN 30 DIAS SAÍDAS: 2-7 - 179 - 30.12 - 14-1-77 COM: UM OPCIONAL A ANDALUZIA DE 5 DIAS: GRANADA - SEVILHA - CORDOBA

TAMBÉM É COM A

FREQÜÊNCIA 2. EQUIPAMENTOS

SÃO PAULO

feiras

Cessna 402

Pa. 07:00 16:00

ARARA Q U/\RJ\ch.

08:00

17:00

FREQÜÊNCIA 2.as às

Cessna 402

EQUIPAMENTOS

ARARA QUARA

6.as feiras

Pa. 08:30 17:30

SÃO PAULO Ch.

09:30

18:30

RESERVAS ARARAQUARA: Tel. 22-4522

Táxi Aéreo Manha

SIA

SÃO PAULO: Teis. 240-7017 - 61.7927

ENDEREÇOS DE EMPRESAS AREAS AEROLINEAS ARGENTINAS RIO DE JANEIRO Rua São José, 40 Tel.: 224-9242

SÃO PAULO Pça. Dom José Gaspar, IS TeIs.: 35-9034; 35-9035; 36-3942; 37-8148; 37-8149 BELO HORIZONTE Rua Tupis, 171 - Loja 3 TeIs.: 24-7707; 24-3318 PORTO ALEGRE Av. Sen, Salgado Filho, 267 TeIs. 24-7857; 24-0229; 25-4825 SALVADOR Av. Estados Unidos, 10.0 - S/ 102 Teis.: 2-1007; 2-3107 BRASÍLIA Centro Comercial Hotel Nacional Loja 61 - Tel.: 24-0461 CURITIBA Des. Westphalen 15 - 5.0 and cj. 503 Tel.: 23-3080

AEROPERU RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 63 - 17.° and. TeIs.: 224-4380 - 224-5349 SÃO PAULO Av. Ipiranga, 103 - 9» andar TeIs.: 257-4866 - 2560227 MANAUS Rua Barroso, 316 - Loja A TeIs.: 34-4097 - 34-0721 MINAS GERAIS Av. Afonso Pena, 867 - sbl. 25/26 Tel.: 226-8117 SALVADOR Rua da Grécia, 8 - 3.° andar TeIs.: 2-1895 - 2-1946 AIR FRANCE RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 257-A Tel.: 221-9667 Av. Atlântica, 1702 Tel.: 221-9567 Aeroporto do Galeão Tel.: 396-2018 e 396-2050 SÃO PAULO Av. São Luiz, 150 Tel.: 257-2211 Reservas: 256-2848, 256-2655, 256-2107 Aeroporto de Congonhas Tel.: 61-5025 Aeroporto de Viracopos Tel.: 21-985 e 83-046

AIR FRANCE - CONT.

BELO HORIZONTE Rua Rio de Janeiro, 462 - si 1205 Tal.: 224-6373

PORTO VELHO - A. O. R. Floriano Peixoto, 1409 Tels: 279 485 e P87

BRAS ILI A Hotel Nacional - LS 39/40 TeIs.: 23-0002; 23-4152

RECIFE . A O Rua Riachuelo, 189 - s/ 1108 RIBEIRÃO PRETO - A. O. OREMAR - Rua Américo Brasiliense, 405 - 9,0 and. - s/902-3 TeIs.: 34-3691 e 25-1375

ANÁPOLIS - A. G. Pça. Bom Jesus, 64 Tel.: 3821 BLUMENAU - A. G. CREMAR - Rua XV de Novembro, 534 6.0 and. - s/66 - Tel.: 22-0481 BOA VISTA R. Sebastião Diniz, 500 CAMPINAS - A. O. OREMAR - R. Ger,, Osório, 1240 Tel.: 8-4478 - 2-8368 CURITIBA - A. G. CREMAR - Av. Mal. Deodoro, 500 6 .0 - s/ 66 Teis.: 22-2063 e 22-9394 FORTALEZA - A. G. Av. Pessoa Anta, 57 Praia de Iracema GOIÂNIA - A. G. Av. T-9, 175 - Setor Marista Tel.: 6-2853 GUARIJJÃ - A. G. LIVRARIA FLÓRIDA Rua Petró p olis, 26 Tel.: 9-1762 GUAIRULHOS A. O. R. Relido Marcondes, 174 - s/ 67 JUIZ DE FORA - A. O. Rua Barbosa Lima, 221 - Apto. 10 NITERÕI - A. G. NAVE S/A. PROMOÇÕES REP. E COM - Av. Ernani do Amaral Peixoto, 207, s/ 802 NOVA FRIBURGO - A. G. Estação Rodoviária - Loja 27 Rua Alberto Braune NOVA IGUAÇU - A. G. ABC - Rua Mal. Florlano Peixoto n.° 1480 PETRÓPOLIS - A. O. Rua dos Amores, 22 PO Ç OS DE CALDAS - A. O. Rua Correa Neto, 342 Caixa Postal, 853 PORTO ALEGRE - A. G. PAMPATUR Rua 7 de Setembro, 1069 cj, 1713 e 1714 TeIs.: 24-6085 e 24-7093

RIO NOVO - A. G. Av, Governador Valadares, 225 SALVADOR - A. G. TRANSBRASIL - Rua Carlos Gomes, n.° 133 TeIs.: 35-919 e 31-068 SANTO ANDRÉ . A. O. Rua das Figueiras, 133 SANTOS - A. O. OREMAR - Rua João Pessoa, 97 Loja 2 - Tel.: 2-3503 . 2-8759 TEÓFILO OTONI - A. G. Rua Ministro Gabriel Passos, 366 Tel.: 9456 VITÓRIA - A. G. PASTUR LTDA. Av. Princesa Isabel, 6 - s/ 1701 Tel.: 32-257 VOLTA REDONDA - A. G. Rua 25 n.° 81 - sala 229 ALITA LIA RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 50-A Tel: 223-8204 Av, Atlântica, 1.936 Tel.: 257-3701 Aeroporto do Galeão Tel.: 396-1765 SÃO PAULO Av. São Luiz, 87 Tel.: 257-1722 Aeroporto de Congonhas - Ala Internacional Tel.: 616064 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas. 1.234 - s/ 1234 Tel.: 21-9036 BELO HORIZONTE Rua Espírito Santo, 466 - s/1402 e 1403 Tel.: 222-9181 CAXIAS DO SUL Rua Os 18 do Forte, 1403 TeI.: 21-3035

terreo

CUIABÁ Eng. Regis Bitencourt, s/rl.° Tela.: 3136 - 2166 - 2529

Guia PANROTAS 13-1

ALITALIA - CONT.

BRANIFF INTERNATIONAL - CONT.

CURITIBA - A. G. Rua Marechal Floriano Peixoto, 228 - 8.° - cj. 801 Tela.: 24-4314 e 23-7715 BRASÍLIA Coniunto Hotel Nacional Grupo 36-37 Tel.: 25-4331 GOIÂNIA Pça. do Bandeirante, 547 Tel.: 2-1545 LONDRINA Rua Pio XII, 113 Tel.: 22-2310

BLUMENAU CREMAR - Rua XV de Novembro. 534 - 6.° andar - s/ 66 Tel.: 22-0481

SOROCABA CONTRAVEL - Representações Ltda. R. Barão do Rio Branco, 45, 10, si 33 Tel.: 2-3985 VITÓRIA Canaã Viagens e Turismo Ltda. Rua da Alfândega, 22 - s/ 609 Edifício Sarkis Tel.: 3-2955

MANAUS Estr. do Contorno, s/n.° - B. Japiin Tel.: 2-0993 SALVADOR - A. G. Av. Presid. Vargas, 409 Tel.: 5-3203 VITÓRIA Av. J. Monteiro, 240 - a! 1205 Edifício Ruralbauk Tel.: 2-3593

AVIANCA RIO DE JANEIRO Rua México, 11 - Loja "C" TeIs. 232-3208 - 221-9783 e 221-3640 SÃO PAULO Av. São Luiz, 258 - Loja 10 TeIs.: 256-4635 - 256-4026 e 256-0767 BELO HORIZONTE Av. Antonio Carlos, 1305 Tel.: 442-6400 CURITIBA Rua Barão do Serro Azul, 325 Tel.: 23-1164 PETRÓPO LIS Rua 16 de Março, 38 - si 07 RECIFE Rua do Riachuelo, 189 - si 1108 Tel.: 24-6995 VITÓRIA R. Gen. Osório, 127 - s/ 204

BRANIFE INTERNATIONAL RIO DE JANEIRO Av. Beira Mar, 406-C Tel.: 232-2255 SÃO PAULO Av. São Luiz, 116 TeI,: 257-1611 ESCRITÓRIOS AMERICANA Reserve - Repres. e Serviços Ltda. Rua Ari Meirelles, 73 Tel.: 11-60 BELO ' HORIZONTE Círculo Representações Ltda. Av. Afonso Pena, 748 - s/ 1807 Tel.: 226-5208

13-2 Guia PANROTAS

BRASILIA CREMAR - Entrequadras Sul 110-111 - Loja 17 - Galeria Cine Karin Tel.: 42-9514 CAMPINAS OREMAR - Rua Gen. Osório, 1240 TeIs.: 84478 - 2-8368 CURITIBA CREMAR - Av. Marechal Deodoro, 500 - 6." and. - s/ 1008 TeIs.: 22-2063 e 22•9394 FLORIANÓPOLIS BRUSA - Repres. Empreendimentos e Serviços - Rua Felipe Schmidt, 27 - Ed. Dias Velho - 10. andar Tel.: 22-3120 FORTALEZA MUNDIALTUR S/A. Tur. e Viagens Rua Barão do Rio Branco, 1209 Tela.: 26-1212 - 266720 GOIÂNIA MATAGONIA LTDA. Rua 6, n.° 211 Tela.: 60036 - 6-0580 LIMEIRA LIBRANI - Representações Ltda. Pça. Toledo Barros, 41 - 1. 0 andar Tel.: 22-16 MOGI DAS CRUZES CONTRAVEL - Representações Ltda. R. Princesa Izabel de Bragança, 346 - 1 .0 andar - 5/ 102 PETRÓPOLIS TRAVEL SALES INTERNATIONAL Av. 15 de Novembro, 675 - s/loja lA Tel.: 42-0189 PORTO ALEGRE CREMAR - Av. Alberto Bins, 328 4." andar Teis.: 25-6138 - 24-6969 RIBEIRÃO PRETO CREMAR --- Rua Américo Brasiliense, 405 - 9,0 and. - s/902-903 Tel.: 34 3691 SALVADOR J . B. REPRESENTAÇÕES LTDA. Lad. da Pça. - Edifício dos Arquitetos - 1.o and. - sul Tel.: 3-5155 SANTOS CREMAR - Rua João Pessoa, 97 Loja 2 - TeIs.: 35-5059 SANTO ANDRÉ SKYLINES - Representações e Turismo S/C - R. das Figueiras, 133 TeI.: 449-3122 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS GUICRIS - Representações Ltda. Rua Cel. José Monteiro, 203 Tal.: 21-1270

BRITISH CALEDONTAN SÃO PAULO Av. Ipiranga, 331/7 TeIs.: 37-2506 - 37-2507 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 251-B Tel.: 242-4046 RECIFE Av. Conde da Boa Vista, 1016 Tel.: 22-4499 AGENTES GERAIS BELO HORIZONTE LUX COM. LTDA. Av. Antonio Carlos, 1305 BRASILIA ORIFAM LTDA. - Entrequadras Sul 110/111 - Galeria Karim, Loja 17 CURITIBA PANAMERICANA PASSAGENS AÉREAS, PROMOÇÕES LTDA. - Rua Vol. da Pátria, 475 - s/ 4-5 FORTALEZA MUNDIAL TOUR S/A. TUR . E VIAGEM - Rua Pedro Borges, 30 s/609 Tel.: 26-6720 JOÃO PESSOA OLIVER ENEAS VON SOHSTEN Rua Gama e Meio, 87-A JUNDIAÍ AG. VIRACOPOS REPR. E PASSAGENS - Rua Br. de Jundiaí, 1080 Tel.: 6690 LONDRINA AUGUSTA BLUSAS LTDA. - AI. Miguel Blasi, 101 TeIs.: 2-1221 - 2-1223 MANAUS MARTILOPES TURISMO LTDA. Rua Joaquim Sarmento, 143 Tel.: 32-4342 OLINDA COLINA SERV, LTDA. Rua Cel. João J. Antunes, 182 PETRÓPO LIS TRAVEL SALES INTERNATIONAL Av . 15 de Novembro, 675 - s/2 Tel.: 2-2856 PORTO ALEGRE ORIFRAN - Rua Otávio Rocha, 115 10 . 0 andar - s/ 1008 TeIs.: 25-6138 - 24-6969 SALVADOR ARNALDO BAHIA REPRES . LTDA. Rua Miguel Calmon, 27 - s/l

RRITISH CALEDONIAN - CONT. SANTO ANDRÉ TECNOSABRE S. A. - Rua dos Coqueiros. 1737 SANTOS CIA, EXrRSO MI:.RCANIIL. Pça. da República. 62 - 4° and. Tel.: 2-3121 SÃO LUIZ TURIMAR - TURISMO DO MARANHÃO - Av. Pedro II, 241 VITÓRIA AMERICANA IREPRES. LTDA - Rua da Alfândega, 22 - s/609 Tel.: 3-0150 IBÉRIA RIO DE JANEIRO Rua Pedro Lessa, 41 - Loja TeIs: 252-8006 e 242-0217 Aeroporto Galeão Tel.: 396-1594 SÃO PAULO Praça da República, 85 Loja: TeIs,: 239-4681 e 36-4894 Reservas: TeIs.: 35-7685 e 36-1209 Tarifas: Tel.: 35-2595 Av. Ipiranga, 318 - Bloco 8-12 Tel.: 257-6711 Aero p orto Viracopos Tel.: 8-7032 AGENTES GERAIS CAMPINAS Rua Dr. Costa Aguiar, 698 - 8.° a s/805 Tel,: 8-9642 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1234 - 6. 0 and. s/608 Teis.: 24-0738 e 25-4555 BELO HORIZONTE Av. Rio de Janeiro, 462 - s/208 Tel,: 26-4346 BRASILIA 5 C. L. Sul, 305 - Bloco A - Q. 29 TeIs.: 42-3825 e 42-9505 CAMPO GRANDE Rua Dom A q uino, 681 - Loja Tel.: 4-6677 FORTALEZA Rua General Sampaio, 985 TeIs.: 26-2177 - 26-2186 e 21-1646 GOVERNADOR VALADARES Rua Br • do Rio Branco, 218 Tel.: 2853 SALVADOR Rua da Grécia, li - s/505 Tel.: 2-2124 SANTOS Rua Riachuelo, 27 - 2. 0 - c]. 202-5 Tel.: 2-8437 VITORIA Av. Governador Bley, 186 - Q. 18 Gal. Bco. Mineiro da Produção Tel.: 3-0150

K L M RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A Teis.: 252-4654 e 252-485 Aeroporto Galeão Te] : SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 Tel.: 257-4011 BELÉM Johannes Bernardus Vandenberg Av. Presidente Vargas, 158 Edifício Antonio Martins JR - cj. 1203 TeIs.: 22-3110 - 22-3510 - 22-3310 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 748 - s/101 Tel.: 22-9450 BRASILIA AIfred Norbert Gassner Galeria Hotel Nacional - loja 38 Tel.: 24-5397 CURITIBA fluy Senff Rua Dez. Westphalem, 392 Tel.: 2-2542 FORTALEZA Rua Floriano Peixoto, 735 - s/ 201 Edifício A Tel.: 26-4860 MANAUS Faber Repr. e Comércio Ltda, Rua Doutor Moreira, 137 Tel . : 2-5380 PORTO ALEGRE lmp. Defama Ltda. Rua dos Andradas, 1535 - cj. 102 Tel.: 25-8666 SALVADOR Cia . Brasileira Exp. S. A. Av. Estados Unidos, 340-7 Tel.: 2-0198 LAN CHILE RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 151-B Tel.: 224-5757 Reservas: Tel.: 224-5757 Pabx: 252-9487 - ABAV 167 Galeão: 230-9946 - R. 30 e 396-3532 SÃO PAULO Rua Bráulio Gomes, 141 - 9.° a. TeIs.: 239-1174 - 376986 BELO HORIZONTE Rua Tupis, 171 - Loja 12 Tel . : 26-1417 Escritórios CURITIBA MAJEED KARDOSH Rua Vol. da Pátria, 475 - 1 .0 andar BRASILIA MAURICIO TOSCANO 01 5/12 - Casa 7 Tal.: 23-6768

LAN CHILE - CONT. GOIÂNIA CREDICOM TURISMO S/A Av. Goiás, 182 Tal NOVA IUI.IAÇI) EUTIZIO DOTTAVIO Av. Carlos Marques Belo, 409 PORTO ALEGRE SULAMERICANA DE REPRES. LTDA. Rua dos Andradas. 1251 Tal.: 24-1747 LINEAS AÉREAS PARAGUAYAS SÃO PAULO Pça. da República, 191 Tela.: 32-0657 - 35-8728 e 33-1350 Reservas: 35-4348 Aeroporto Congonhas: 61-4332 LLOVD AÉREO BOLIVIANO SÃO PAULO Av. Ipiranga, 913 Tel,: 33-4269 Reservas/Passagens: 37-6925 Aeroporto Congonhas: 240-2124 RIO DE JANEIRO Av. Rui Barbosa, 664 - apto. 101 Tel.: 285-4861 LUFTHANSA BELÉM Cia . de Naveg. Marit. Netumar Rua Santo Antonio 432 s/1008 Tel. 1361 BELO HORIZONTE Rua Tupis 171 Loja 14 Tel. 22-8603 BLUMENAU Rua XV do Novembro, 534 s/ 75 Tal.: 22-5033 BRASILIA Ci. Comercial do Hotel Nacional Loja 1 Tel.: 23-8202 CAMPINAS Av. Francisco Glicério, 698 Tel.: 8-5532 CAXIAS DO SUL Eduardo Pochert Av. Julio de Castílhos, 1576 Tel.: 21-3919 CURITIBA APTA Ltda, Rua Barão do Cerro Azul, 325 Tel.: 23-1164 FORTALEZA Paschoal de Castro Alves S.A. Rua B. do Rio Branco 546 Tal. 1-1063 GOIÂNIA A. von RaKowitsch Rua 6 Nr. 211 Lojc 1 Tel.: 6-0036

Guia PANROTAS B-3

LUFTHANSA - COP4T.

PAN AMERICAN - CONT.

S A S

TAJAI Osny Pereira Galeria Ed. Rio do Ouro 1 .0 andar s/ 205 Tel.: 21-0300 JUIZ DE FORA Alberto Iser Representações Rua Halfeld, 414 - 9 0 si 910 Tel.: 2-2647 MANAUS Soresa Rua Guilherme Moreira 179/1e1 Tel. 2-0250 NOVO HAMBURGO Osvino KehI Av. Pedro Adams Filho, 4754 Tel.: 2380 PELOTAS Erich C. Fensterseifer Rua 7 de Setembro, 306 Tel.: 2-8988 PORTO ALEGRE Pça. Sen. Florêncio, 12 ci. GOl Tel.: 24-1119 RECIFE VASP Viação Aérea São Paulo Av. Guararapes, 86 - Loja 5 Tel.: 24-5100 RIO DE JANEIRO Av, Rio Branco 156 Loja D Tel. 224-6647 SALVADOR Rua Torquato Bahia 2/6 s/508 Tel. 2-0058 SANTA CRUZ DO SUL Matte Viagens Rua Ten. CeI. Brito 693 Te] 2401 S ANTO ANDRÉ Dante Gerodetti a/c Gero Representações S/C Ltda. Rua das Esmeraldas, 58 Tel.: 444-9577 SANTOS São Paulo Coniissãria de Santos Ltda. Rua Brás Cubas, 3 - 8» andar Tel.: 2-2741 SÃO PAULO Avenida São Luiz 59 Tel. 256-9833 VITÓRIA Hansatur Rua Quintino Bocaiúva 16 s/1210 Tal 3-4144

Administração: Av. S. Luiz, 50 - 25. 0 - Tel.: 256-3933 Cargas: Av, Rubem Berta, 6797- Tel.: 240-4913 Aeroporto Viracopos TeIs.: 8-9463 - 8-8308 - 9-8693 Aeroporto Congonhas: Teis.: 240-0740 - 240-4913 SANTO ANDRÉ: Air Travei Center Av. Dom Pedro li, 433 Teis.: 444-4042 e 449-1791 BRASILIA Hotel Nacional Tel. 43-9121

RIO DE JANEIRO Rua México, 3 - 10. 0 andar Teis. 242-1704 - 242-1703 - 242-7465 SÃO PAULO Praça da República 80 Tela. 36-49-65 - 35-3463 - 35-5968 35-6793

PAN AMERICAN RIO DE JANEIRO Av. Presidente Wilson 165-A TeIs. 252-8070 - 224-6677 Cargas: Rua Santa Luzia 275-B Tel . 242-6700 Aeroporto Galeão: Tais,: 396-0296 - 336-0198 SÃO PAULO Loja: Av. São Luiz 29 Tel. 256-3933 Reservas: Av. São Luiz 50 25.0 A. TeI, 257-6655

6-4 Guia PANROTAS

BELÉM Travessa Frutuoso Guimarães 282 Teis. 23-5111 23-5224 BELO HORIZONTE Rua Goitacazes 14 s/204 Teis. 24-6348 - 22-6620 CAMPINAS Rua Conceição 242 Tais. 2-8590 - 8-8118 CURITIBA Rua Voluntários da Pátria 475 s/4 Tais . 23-5210 - 23-4723 - 24-3830 FORTALEZA Rua General Sampaio 985 Tais, 21-1646 - 26-2177 GOIANIA Hotel Presidente PETRÓPO LIS Rua 16 de Março 38 sobreloja 7 Tel. 42-0235 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas 1251 Tais. 24-7147 - 24-4638 RECIFE Rua Concórdia 167 2.° and. TeIs . 24-0611 - 24-0338 RIBEIRÃO PRETO Rua Álvares Cabral 469 s/229 Tel. 25-5546 SANTOS Rua João Pessoa, 60 s/ 11 Tais,: 2-4546 - 2-5643 SALVADOR Rua Miguel Calmon 27 Tal. 2-0258 SÃO LUIZ Pça. Benedito Leite s/nr. Tel. 2506 VITÓRIA Av. Jerônimo Monteiro 935 Tel. 3-2955 SOUTH AFRICAN RIO DE JANEIRO Av Almirante Barroso 22 Tel. 224-2277 SÃO PAULO Pça. República 270 sbIj. C Tel. 37-7510

AGENTES GERAIS BELO HORIZONTE Roberto Melrelies Ropres. Ltda. Rua dos Carijós 244 sala 1614 Tel.: 226-1963 BLUMENAU Roberto E. Leyendecker Rua Expedicionário Sapucaia, 301 Tel.: 22-4496 BRASÍLIA Paulo Cesar Carvalho Mendonça 5 O S 114 Gr 108 Tal, 42-3450 CURITIBA Sven G. V. Ljungberger Rua 15 de Novembro 279 Tal. 22-1338 FORTALEZA MUNDIALTUR Rua Barão do Rio Branco, 1209 Tela,: 26-1212 - 26-2720 LONDRINA Cia T, Janér Com . e ind. Rua Pará 409/19 Tal. 2-6645 PORTO ALEGRE Horácio Herborn Representações Av. Otávio Rocha, 134 - cj. 111 Tais. 24-2856 - 21-8860 SALVADOR J 8 Representações Ltda. Ladeira das Praças Edifício dos Arquitétos sblj. 2 Tel. 3-5155 SANTOS Agência Marítima Johnson S/A Praça Ruy Barbosa 23 Tel. 2-3147 VITÓRIA Avisas Representações Rua Gen. Osório, 127 - s/ 201 Tais,: 3-2488 - 3-4533 SWISSAIR RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco 99 Loja Tal. 221-5377 Aeroporto Galeão: 396-1493 (nos dias de vôo) SÃO PAULO Av. São Luiz 153 Loja 45 Tal. 34-7121 Aeroporto Vlracopos (Campinas) Tel. 8-5282 (nos dias de vôo) BELO HORIZONTE Rua Tupis 171 Loja 10 Tel . 22-3172

SWISSAIR - CONT.

T A P - CONT.

TRANSBRASIL - CONT.

BLUMENAU Fred Stingelin Rua Lauro MuIler 314 Tel. 22-0404 CURITIBA INCEP.A [ti. Cerâmica Paraná S/A Rua Barão do Cerro Azul 198 Teis. 22-3792 - 23-5993 - 23-0943 PORTO ALEGRE Cronston Woodhead S/A Lgo. Visconde de Cairu 12 li.° ar d. s/1107 TeIs. 25-0578 - 25-0579 - 25-0591 23-0593 REZENDE Sandoz Brasil S/A Av. Basiléla590 Cxa- Postal 72 Tel. 54-0929 RIO GRANDE Cranston Woodhead S/A Rua Marechal Floriano 122 Tel. 42-0857 SALVADOR Jorge T. Tarquínio Av. Portugal, 17 - sala 901 Edifício Regente Feijó Tel. 2-3475 VITÓRIA José Neffa Hotéis e Turismo Ltc la Av. Princesa Isabel 300 Tel . 3-3011

SALVADOR Av. Estados Unidos 4 s/607 Edifício Visconde de Cairu TeIs. 2-0374 - 2-2131 SANTOS R. General Câmara. 20, s/33, 1.0 and. TeIs.: 2-5832 - 2-3046

CAXIAS DO SUL Av, Julio de Castilhos, 1751 Tel.: 21-3044 CHAPECÓ Rua Marechal Borman, 1262 Tel.: 456 Aeroporto: Tel.: 387 CONCÓRDIA Rua do Comércio 134 Tel.: 282 CRI Cl UMA Rua 6 de Janeiro, 112 Edifício Cine Mílanez Tel.: 24-24 CURITIBA Rua Marechal Deodoro, 478 Tel.: (PABX): 23-2614 Cargas: Rua João Negrão, 195 Tel.: 22-7948 Aeroporto Afonso Pena São José dos Pinhais Tel.: 23-9844 Cargas: Tel.: 24 8999 ERECHIM Av, 7 de Setembro, 1424 Tais.: 22-43 - 22-41 - 22-42 FLORIANÓPOLIS Rua João Pinto, 10 - Lj. 1 - Ed. Bahia Teis.: 22-2327 - 22-4022 - 22-3090 (Loja de Passagens) Reserva: 22-6188 Gerência: 22-2327 Administração: 22-5088 Loja de Cargas: 22-0177 Edifício Bahia - Loja 3 Aeroporto: 22-5281 (Balcão do Infreero) FORTALEZA Rua Barão do Rio Branco, 1251 Teis.: 26-2882 - 26-5966 - 26-5954 21-9450 Cargas: Rua Major Fecundo, 881 Tel.: 21-7090 Aeroporto Pinto Martins Tel.: 27-2687 FOZ DO IGUAÇU Av, Brasil, 1206 Tel.: 72-1249 GOVERNADOR VALADARES Rua Belo Horizonte, 535 - Sala 103 Tel.: 49-14 ILHÉUS Av. 2 de Julho, 917 - 1" Tel.: 21-64 JOAÇABA Av. 15 de Novembro, 889 Galeria Pedrini - Térreo Tel.: 12-72 JOÃO PESSOA Parque Salon de Lucena, 375 1Is.: 31-74 - 50-23 - 40-95 JOINVILE Rua 15 de Novembro, 601 TeIs.: 41•36 (Gerência) 41-35 (Reservas) Aeroporto: 28-65

TA P SÃO PAULO Av. São Luiz 171 Loja TeIs. 35-5171/2/3 - 34-2423 BELÉM Rua Ó de Almeida, 490 - si GOl Edifício Rotary Tel.: 23-4385 BELO HORIZONTE Rua da Bahia, 1032 - cj. 501/2 TeIs.: 222-5246 - 224-3177 BRASILIA Galeria Comercial Hotel Nacional Conj. A Loja 64 - Tel, 23-7138 CURITIBA Rua 15 de Novembro 297 s/605/6 Tel.: 23-0562 FORTALEZA R. Guilherme Rocha, 218, 40 - cj. 402 Edifício Jolay Metrópole Tel.: 26 3226 PORTO A[EGRE Rua dos Andradas, 1237 cj. 81 - 8." Tels. 24-4802 - 24-'1959 RECIFE Av, Guararaoes 111 Teis. 24-3692 - 2a.3292 - 24-2548 RIO DE JANEIRO ,Av. Rio Branco 311 8 Tel. 224-4977 Aeroporto Galeão: 396-2665 Reservas: 252-5521 - 252-5531

TRANSRASI L A LM E NA RA Pça. Benedito Valadares, 54 ARACAJU Rua São Cristovão, 14 TeIs.: 33-64 - 27-51 BELÉM Av. Pres. Vargas, 780 - Ed. Guaio Loja de Passagens - Térreo Gerência - Estação - 1 . 0 andar Rádio - Reserva TeIs.: 23-5846 - 23-4257 - 23-4657 23.3777 Cargas: Av. Pres. Vargas, 762 Loja 4 BELO HORIZONTE Av. Pres. Antonio Carlos, 1305 TeIs.: 442-6400 - PABX - R.: 21, 22, 23 Cargas: Rua Bahia, 1499 Tel.: 222-0531 Aeroporto: 442-6710 Av. Amazonas, 275 TeIs.: 224-1512 - 226-1677 BRASILIA Presidência e Diretoria Setor Comercial Sul - Bloco G Edifício Baracat Salas: 301, 302, 303 e 308 Teis.: 23-5997 - 23-7997 Coord. Obras - Tel.: 23-8997 Gerência Administrativa SOS, 406 - Bloco A - Loja 3 Tel.: 23-9997 Loja Comércio Local Sul (CLS) 305 Bloco C - Lojas 31/33 Gerente de Vendas Tel.: 43-4321 Reservas - Informações TeIs.: 43-4323 - 435967 - 43-6045 43-6133 - 43-7679 - 42-7747 Centro de Comunicações Tel.: 42-7747 Aeroporto: Hangar Tel.: 42-6908 Gerência TeIs.: 42-4146 - 43-8674 - 42-6677 Serv, Passageiros Tel.: 42-6687 Setor de Carga Comércio Local Sul (CLS) 406 Tel.: 43-7627 CAMPINAS Rua Gal, Osório, 1031 - 4,0 - cj. 45 Edifício Guernelle Teis.: 31-5646 - 31-3678 Aeroporto de Viracopos - Balcão Escritório: Tela.: 2-0812 - 2-0813 - 9-1478

Guia PANROTAS B-5

TRANSBRASIL

CONT.

LONDRINA Pca. Gabriel Martins, 25 Tais.: 22-5440 - 23-3795 Seção de Cargos: Rua Pio XII, 119 . - Lj. 7 Tel.: 23-4054 Aeroporto: 22-2086 MARINGÁ Rua General Camara, 427 Loja: 22-1973 - 22-2065 Esação Rádio: 22-4373 Aeroporto Gastão Vidigal: 22-2357 MACEIÓ Rua Barão de Penedo, 213 Tela.: 3-7930 (Gerência) 3-4930 - 3-4830 (Reservas) Cargas: Rua Agerson Dantas, 153 Tel.: 3-4004 MANAUS Rua Saldanha Marinho, 745 TeIs.: 325206 - 32-1000 Loja de Passagens: 32-5444 Nova Loja: R. Guilherme Moreira, 281 Esquina Rua Ouintino Bocaiuva NATAL Rua João Pessoa, 263 - Térreo Cidade Alta Tal.: 2-2058 NANUOUE Rua São João Dei Rey, 300 Tel.: 615 Estação Rádio: Av. Belo Horizonte, 82 Tel.: 381 Aeroporto: TeL: 44-33 NOVO HAMBURGO Rua Mariano de Mattos, 24 - Q. 2 Edifício Alvorada PELOTAS Rua XV de Novembro, 563 - Sala 303 Tel.: 2-8244- Loja de Passagens PORTO ALEGRE Rua Borges de Medeiros, 348 TeIs.: 21-5590 - 25-8997 - 25-8300 Res. e Rádio: Av. dos Farrapos, 1.689 Cargas: Rua dos Andradas, 783 Tel.: 25-3796 Aeroporto Salgado Filho Tal.: 22-9077 RECIFE Av. Dantas Barreto, 191 Edifício Santo Antonio Teis.: 24-1788 - 24-5564 - 24-0572 24-3983 - 24-3994 - 22-5977 Balcão Aeroporto e Despacho: Tel.: 26-2081 Estação de Rádio: Tel.: 24-0672 Cargas: Tal.: 26-1022 - Ramal 54 PIO DE JANEIRO Administração: Av. R. Branco, 277 - Ed. S. Borja Conjunto 603/604 Tels.: 222-6833 - 222-1442 - 242-1253 - 242-2675 - 242-1625 Aeroporto Santos Dumont PABX: 222-9739 - 232-1144 - 232-1142 - 232-1143 Reservas: 242-7409 - 242-3708 232-8309

B-6 Guia PANROTAS

TRANSBRASIL - CONT.

•VARIG/CRUZEIRO - CONT.

SALVADOR A. Carlos Gomas, 133 - 3d. Bariloche Tais.: 3-5919 - 3-5231 - 3-5942 - 3-120C - 3-2703 Cargas e Passagens: Av. Joana Angélica, 8 - Ed. S. Carlos Tel.: 3-6929 Aeroporto 2 de Julho Tel.: 5-8604 SANTOS Rua XV de Novembro, 56 - Sala 55 Tel.: 2-8438 SANTO ANDRÉ Rua das Figueiras, 133 Tel.: 449-3122 SÃO PAULO Av. São Luiz, 182 - Loja 5 Tais.: 257-0763 - 257-2645 - 257-3284 - 257-0032 - 257-4917 Aeroporto de Congonhas: Tais.: 240-2652 - 241-2405 Reservas, Informações, Escritórios Centrais: Teis.: 2404247 - 240-5958 240-4662 - 240-4621 - 240-4539 Geral: Tel.: 240-7411 Reservas: Tais.: 240-7187 rm 41 63 2407690 rm 62 - 240-7090 Aeroporto: Tais.: 2407278 rm 20 SOROCABA R. Barão do R. Branco, 45 - 3." - s/33 Tei.: 2-3985 SÃO LUIZ Av. Pedro II, 231 Tais.: 2-2652 - 2-2752 - 2-2852 Loja de Passagens: Rua da Paz, 239 Tal.: 2-2711 Reserva: Tel.: 2-2715 Carga: Ruo da Paz, 239-A Tel.: 2-2611 VITÓRIA Rua Gania Rosa, 94 - Ed. Ferraz Carga - Encomenda: 3-1166 Loja: 3-6488 - 3-6800 Reserva: 3-6622 Aeroporto: 7-1143 Administração: 3 6570

Av. Presidente Vargas, 768 Teia.: 22-8024 - 22-8224 - 22-8424 22-8022 - 22-8835

VARIG/CRUZEIRO ALEGRETE Rua Gaspar Martins, 35 Tel.: 2-1551 ARACAJÚ Rua João Pessoa, 71/75 Teis.: 22-7800 22-3130 A PAXÁ Rua Olegário Maciel, 353 Te 1, 661-2542 BAGE Av. Sete de Setembro, 1360 Tel.: 2-2940 BELÉM Loja de Passagens Av. Presidente Vargas, 363 Teis.: 23-3154 - 23-3754 - 23-3343 23-3344 23-3554 - 23-2334 - 23-3165 (PABX) - Serviço DDD código 0912

Loja de Passagens e Carga Av. Ceará, 75 - Lj. 32 (Ed. São Braz) Ta1s.: 228822 - 22-8835 - 22-8024 22-8224 . 22-8424 Reservas Nacionais e Internacionais Teis.: Direto 23-3943 - 22-8624 23.5456 BELO HORIZONTE Loja de Passagens Rua Espírito Santo, 643/647 Tais.: 224-1611 (PABX) 226-8886 Rua Goitacazes, 96 Tei.: 224-3996 Reservas Nacionais e Internacionais Teis.: 224-1511 (PABX) Diretos: 226-7966 226-7977 . 224-3996 224-7081 - 226-7972 - 226-7975 BOA VISTA Loja de Passagem Av. Getúlio Vargas, 242 Tei.: 2226 BRASiLIA Lojas de Passagens Superquadra 306 - Bloco 3 - Lj. 20 Setor Comercial Local Sul Tel.: 42-4111 - Ramais 230 a 237 Av. W-3, Ouadra 507 - Bloco O Teia.: 43 . 7973 - 42-41 11 Ramais 292 a 294 Galeria do Hotel Nacional - Lj. 55 Setor Hoteleiro Sul Tais.: 230472 - 42-4111 - Ramais 242 a 247 Câmara dos Deputados - Praça dos Três Poderes Tais.: 42-4111 - Ramais 248 a 243 Palácio Ilamaraty Tela.: 42-4. 111 - Ramal 202 e 23-3783 Reservas Nacionais e Internacionais Superquadra 306 - Bloco O - Lj. 20 Setor Comercial Local Sul tel.: 42-4111 - Ramais 259, 260, 262, 263, 264 e 265. 42-4550, 42-4586, 424553 e 43-79130 CAMPINAS Loja de Passagens Av, Francisco GLcério, 1300 Teis.: 8-6262 - 86347 8-5771 - 31-1981 - 31-9328 Serviço DDD código 0192 Lojas de Cargas RUO Antônio Lobo, 206 Tel.: 8-9292 CAMPINA GRANDE Rua Maciel Pinheiro, 320 Tais.: 21-4200 - 2-4201 . 21-4202 Rua Cardoso Vieira, 15 - Lj. 1 Tel.: 21-4654 CAMPO GRANDE Rja Barão do Rio Branco, 139 Teis.: 4-2113 . 4-3050 - 4 . 7747 . 472 - 4-2183

VARIG/CRUZEIRO - CONT.

CRUZ ALTA Rua Pinheiro Machado, 608 Ter.: 2-1164 CRUZEIRO DO SUL Boulevard Taumaturgo, 5/0.0 CUIABÁ Praça Alencastro, 57 Tais,: 4245 - 2778 - 4244 - 4246 - 2300 CURITIBA Laia /e Passagens Pua 15 de Novembro, 556 Tel. 22-2522 - Ramais 40 a 44 Rua 15 de Novembro. 500 Tal.: 22-2522 - Ramais 37 a 39 e 22-7267 Reservas Nacionais e Internacionais Tel. : 22-2522 - Ramais 62 a 69 F LO A IA NO Av, Getúlio Vargas, 201 Tel.: 330 F LO A IANÕ P0 LIS Loja de Passagens Rua Felipe Schmidt, 34 leis.: 22-2325 - 22-2688 FORTALEZA Loja de Passagens Rua Barão do Rio Branco, 1179 leis.: 26-7447 - 26-0099 - 26-0123 2G-0345 Rua Major Escondo, 631 Tel.: 26-0311 PABX) 26-0423 . 26-0686 - 26-0215 Reservas Nacionais e Internacionais Tela.: 26-1254 - 26-3618 FÕZ DO IGUACU Av. Brasil, 809 - Serv. DDD Cód. 0452 Gerência Adm.: Tel.: 72-1007 Lj. de Pas. e Cargas: Tel.: 72-1007 Reservas e lnforrn.: leis.: 72-1007 72-1379 - 72-1567 Lobby do Hotel das Cataratas leis.: 72-1386 - 72-1290 - Ramal 25 GOIÂNIA Loja de Passagens Rua Goiás, 285 TeIs.: 2-0311 - 6-2171 - 6-1214 - 2-3486 - 2-3487 GOVERNADOR VALADARES Praça Serra Lima, 644 Tela.: 3731 - 5907 ILHÉUS Rua Ernesto Sã, 12 Tel.: 2-279 IMPERATRIZ Av. Frei Manoel Procópio, 118 Tel.: 408 ITAJAI Praça Vidal Ramos. 187 Tela.: 44-0304 - 44-3304 - 44-1504 JOÃO PESSOA Praça João Pessoa, 11 Tela.: 4226 - 4662 - 3055 - 2678 Hotel Tanibaú - Almirante Tamandaré - Box 4 TeIs.: 6385 - 6252 - 6344 - 6231 Ramal 332 Rua Cardoso Vieira, 37 Tela.: 5110 - 4403

JOINVILE Loja de Passagens Rua do Principe, 482 Ed. Colou Teis.: 3780 - 5789 LIVRAMENTO Rua dos Andradas, 55 Tal.: 2-1150 LONDRINA Rua Proíossor João Candido, 274 Tela.: 22-2089 . 226089 - 22-5887 Alameda Miguel Blasei, 101 Tel.: 22-1223 - Serv. DDD Cód. 0432 MACAPÁ Av. Cáridido Mandes, 1039 leis,: 2410 - 2409 MACEIÓ Rua Dr, Luiz Pontes de Miranda, 42 Edifício Breda Teis.: 3-4375 - 3-7334 Rua Sã Alhuquerque, 494 leis.: 32740 - 34241 - 3-4510 - 3-7936 MANAUS Lojas de Passagens RG - Rua Guilherme Moreira, 278 Tela.: 34-1116 - 34-1425 - 34-2842 32-6217 - 32-0786 - Ramais 30 a 36 SC - Av. Eduardo Ribeiro, 391 Tel.: 32-4193 (PABX) Reservas Nacionais e Internacionais RG - Rua Guilherme Moreira, 278 leis.: 34-1116 - 34-1425 34-2842 32-6217 - 32-0786 - Ramais 51 a 55 SC - Ao. Eduardo Ribeiro, 391 Tel.: 34-0251 MONTES CLAROS Praça Dr. Carlos, 19 - Lj. 5 Tela.: 9143 - 2234 Rua Simeão Ribeiro, 68 Tais.: 9623 - 9974 NATAL Rua João Pessoa - Ed. 21 de Março Tais.: 222-2933 - 222-2336 Reservas Nacionais e Internacionais Tal.: 222-1535 PELOTAS Rua Sete de Setembro, 272 Teis.: 2-1553 - 2-1554 - 2-1555 Rua Sete de Setembro, 306 Tei,: 2-8988 PET BOLINA Rua Padre Fraga, s/n." Hotel Grande Rio - Lj. 0.0 3 lei.: 5277

Rua dos Andradas, 1401 Tel.: 24-9066 (PABX) Lojas de Passagens e Cargas Ao. Assis Brasil, 630 Tela.: 41-3732 - 41-4542 Av. Farrapos, 2024 Tela.: 22-2480 - 22-6078 - 22-2873 PORTO VELHO Rua José de Alencar, Edifício Bichara) Teia.: 279 - 485 . 687 RECIFE Lojas de Passagens e Cargas 4v. Guararapes, 120 Teia.: 24-1911 - 24-1179 - 24-1443 24-1032 - 24-1187 - 24-1065 - 24-1254 24-1724 - 24-1641 Rua do Riachuelo, 435 Teia.: 21-0770 . 24-1911 (R. 145) Praça Artur Oscar, 35 Av. Cons. Aguiar, 4887 Tal.: 26-0210 Av, Mascarenhas dó Morais, s/n.'-' lei.: 26-0111 Rua da Palma, 167 - Lj. 3 Tela.: 24-1211 - 24-1565 - 24-1763 24-1765 RIO BRANCO Rua Benjamin Constant, 400 Edificio Tânia leis.: 3462 - 2226 PIO DE JANEIRO Lojas de Passagens Av. Rio Branco, 277 ' Li. O - Centro Teia.: 232-4300 - 242-3614 Hotel Nacional, Lojas 12 e 13 Tel.: 399 3030 - Direto A. Rodolfo Dantas, 16-A ' Copacabana leis.: 237-9164 - 257-3352 - 2366639 Sheraton Hotel - Balcões A e 8 leI, direto: 274-8242 Av, Rio Branco, 128 - Térreo - Av, Tal.: 224 0522 - Ramais 293 - 294 e 252-5080 Av. Presidente Antônio Carlos, 615-A Térreo Castelo Teia.: 222-9689 - 232-8357 Ao. Rio Branco, 277 - Cinelândia lei.: 222-4647 Ao, N. S. de Copacabana, 291C O op ac a b a n a leis,: 255-2978 - 257-1257 Rua da Alfândega, 174/6 - Centro Tel.: 224-7749 Rua Almirante Baltazar, 62 - São Cristovão Tel.: 2489389 Rua Conde de Bonfim. 22-A - Tijuca Tais.: 254-0822 - 234-9305 Reservas Nacionais e Internacionais Cruzeiro Teia.: 222-5010 - 224-0522 - Ramais 311 a 314 Varig Tel.: 231-1820 Reservas Pontes Aéreas leis.: 252-2473 - 252-1526 Informações Tel.: 252-6164

PORTO ALEGRE Lojas de Passagens Ao. Borges de Medeiros, 364 lei.: 21-6333 Ramais 31, 32, 33, 34 e 55 Rua Senhor dos Passos, 154 Tel.: 21-6333 - Ramal 23 Rua Andrade Neves. 10 lei.: 21-6333 - Ramais 30 e 51 Hotel San Rafael Av. Alberto Rins, 514 - Loja 1 Tal.: 21-6333 - Ramal 48 e 21-6100 Ramal 209 e 24-0056 (PABX)

Guia PANROTAS 13-7

VARIG/CRUZEIRO - CONT.

VARIG/CRUZEIRO - GONT.

SALVADOR Lojas de Passagens Rua Chile, 8 Tais.: 3-2014 - 2-1344 [PABX) Rua Portugal, 20 Tel.: 2-1314 (PABX) Hotel da Bahia Tel.: 3-8513 (PABX) Av. Estados Unidos, 2 (Ed. D. João VI) Loja C TeIs.: 2-2924 - 2-3010 Loja de Passagens e Carga Rua Carlos Gomes, 10 TeIs.: 3-2013 . 2-1344 (PABX) Rua Carlos Gomes, 6 - Lojas A, 8 e C Tais.: 3-0027 - 3-0028 Reservas Nacionais e Internacionais Varig - Rua Miguel Calmon, 19-S/L Tal,: 2-1344 Cruzeiro - Rua Carlos Gomes, 6 Tais.: 3-0026 - 30025 - 3-0027 - 3-0028 - 3•3676 SANTA MARIA Rua do Acampamento, 74 Tal,: 21-2951 SANTARÉM Loja de Passagens Rua Siqueira Campos, 277 Tais.: 382 - 327 Hotel Tropical: TeI.: 780 SANTO ÂNGELO Rua Marquez do Herval, 1586 Tel.: 2664 SANTOS Rua do Comércio, 40 Teis.: 32-1110 - 32-1114 SÃO LUIZ Loja de Passagens Av. Pedro li, 268 - Salas A e 8 Teis.: 2-1241 - 2-1415 - 2-0632 Reservas Nacionais e Internacionais Av. Pedro ii, 268 Tais.: 2-0432 - 2-0361 SÃO PAULO Lojas de Passagens Rua Cons. Crispiniano, 375 Teis.: 35-8151 - 33-4212 Av. lpiranga, 799 Teis.: 239-4923 - 37-7840 Av. ipiranga, 165 (Hotel Hilton) Teis.: 256-4433 - 2565533 - 256-0033 Ramais 329 e 330 e 35-8151 Rua Libero Badaió, 370 TeIs.: 35-2155 - 35-3188 SC - Av. São Luiz, 153 - Loja 44 (Galeria Metrópole) Teis.: 37-5506 (PABX) 348425 239-3171 - 239-4590 Lojas de Passagens e Cargas Av. São Luiz, 250 Tel.: 257-4411 Rua Gai. Osário, 716 TeIs.: 221-4657 - 221-4660 - 221-4664 221-4670 - 220-1834 Av. João Dias, 158 (Santo Amaro) Tei.: 247-5147 Rua da Graça, 363 (Bom Retiro) Tel.: 220-4531

Rua Clemente Alvares, 379 (Lapa) Teis.: 2608985 - 260-4121 Rua Barão de Ladário, 434 (Braz) Tal.: 228-8241 Rua Wandenkolk, 624 (Moóca) Tel.: 279-17116 Av. Paulista, 1765 Tal.: 287-9633 Rua Stelia, 141 (Vila Mariana) Tel.: 70-2486 Av. Guilherme Cotching, 558 Tel.: 93-9277 (Vila Maria) Gerência Comercial Rua Libero Badaró, 370 Teis.: 35-2155 - 35-3188 - 32-1015 (Direto) Turismo Rua libero Badaró, 370 Teis.: 35-2155 - 35-3188 Serviços do Interior Rua Cons. Crispiniano, 379 Tais.: 35-8151 - (PBX) 33-3612 36-4644 - 33-6391 Centro de Tarifas Rua Cons, Crispiniano, 379 Teis.: 35-8151 - (PBX) 33-3612 36-4644 - 33-6391 Reservas Nacionais e Internacionais Varig - Tel.: 240-3922 Cruzeiro - Tais.: 33-9427 - 33-9451 33-9463 - 33-9517 - 33-9537 - 33-9541 33-9569 - 33-9814 - 37-5506 - 37-9682 - 33-9885 TEFÉ Rua Duque de Caxias, 183 TERESINA Rua David Caldas, 170-N Tel.: 3424 URERABA Av. Leopoldina Oliveira, 124 Loja "B" - Edifício Rio Branco Tal.: 32-3632 Av. Leopoldina Oliveira, 345 Tel.: 32-4448 U SER LAN Di A Praça Tulha[ Vilela, 30 Teis.: 4-2855 - 4-2856 Serviço DOO Código 0342 URUGUAIANA Rua Duque de Caxias, 1887 Tel.: 2-1315 VITÕRJA Av. Governador Bley, 186 Teis.: 3-1375 - 3-2877 Serviço DOO Código 0272 Av. Princesa Isabel, 230 Ed. Aldebaran - Loja n.° 2 Tel.: 3-4632 Av. Jerônimo Monteiro, 935 Tal.: 3-2955

8-8 Guia PANROTAS

VASP ALT,AM IRA Travessa Cal. Tancredo, 45 ALTO PARNAIBA Av. Presidente Dutra, 620 Tei.: 122

VASP - CONT. ANÁPOLIS Rua Manoel D'Abadia, 270 Tel.: 2387 ARACAJU Rua São Cristovão, 79 Tais.: 3131 - 3232 ARAÇATUBA Rua Olavo BIIac, 40 Tel.: 2441 ARAGARÇAS Rua Pedro Ludovico, SI Tel.: 32 ARRAIAS Praça da Matriz, 7 BALSAS Rua Cel. Fonseca, 2 Tel.: 114 BARRA DO CORDA Rua isaac Martins, 436-B Tel.: 101 BAURÚ Rua Batista de Carvalho, 7-41 Tais.: 2-5061 - 2-5117 Comunic.: 2-5116 - Aerop.: 2-5200 BELA VISTA Rua IS de Novembro, 197 BELÉM Av. Pres. Vargas, 620 - ij-B Tais.: 22-9611 - 22-9223 - 22-9324 22-9023 Loja Carga: Trav. 1.0 de Março, 545 Tel.: 22-5188 BELO HORIZONTE Rua Carijós, 279 Tais.: 335-9888 - 226-3282 Pas. e Cargas: Av. Oieg. Maciel, 2221 Tel.: 335-9888 Cargas: Rua São Paulo, 1113 Tel.: 335-9888 BRASILIA Av. W3 Quadra 507, Bloco A Lj 41/43 Tei.: 43-5133 Terminal de cargas do Aeroporto de Brasília: Tal.: 42-0613 Loja de passagens: Tal.: 23-9002 Galeria do Hotel Nacional: Tais.: 42-1282 - 42-1757 - 42-2423 CÁ CER ES Rua Antonio Maria sj'.'..° CAMPINAS Rua Bernardino de Campos, 1083 TeIs.: 31-1851 - 8-6511 CAMPO GRANDE Av. Calógaras, 603 Tais.: 4-7810 - 4-7721 - 4-3490 Aeroporto: 4-2444 CAROLINA Rua Adolfo Medeiros, 265 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Rua Lauro Sodré, sino CORUMBÁ Rua 13 de Junho, 973 Tais.: 2766 - 2350 Aeroporto: 2833

VASP - CONT. CUIABÁ Rua Pedro Celestino, 32 Teis.: 3109 - 2580 - 2347 - 3111 - 2581 Aero p orto: 4035 CURITIBA Rua 15 de Novembro, 537 Teis,: 23-3033 - 22-4168 Cargas: Rua Presidente Faria, 378 TeL: 24-3303 DIANÓPOLIS Travessa 1, 227 Tel.: 107 FORTALEZA Rua Barão do Rio Branco, 959 Tel.: 26-1233 Loja carga: Rua Floriano Peixoto, 1051 Tel.: 21-7466 FÓZ DO IGUAÇÚ H. Carimã: Estr. das Cataratas, km 10 TeIs.: 72-1207/72 - 1144 PBX Box Aeroporto: Tel.: 72-1340 FRANCA Rua General TeRes, 1395 Tel.: 22-3219 GOIÁNIA Av. Goiás, 476 - Centro Teis.: 6-3145 - 2-1844 - 6-1735 6-2537 - 5-0348 GUAJARAMIRIM Av. Leopoldn de Mattos, s/n.° - Lj. 7 GRAJAÜ Rua Francisco dos Reis, SI Tel.: 149 ILHÉUS Praça Antonio Muniz. 22 Tal.: 2263 Aeroporto: Tel.: 2825 ITAITIJBA Praça Joaquim Correa, s/n» LONDRINA Av. Paraná, 246 Tel.: 22-0801 Aeroporto: Tel.: 22-0922 MÁ CAPA Rua Cora de Carvalho, 144 Tel.: 2735 MACEIÓ Rua do Comércio, 56 Tel.: 3-4115 MANAUS Rua Guilherme Moreira, 179 Teis.: 34-1266 - 32-2192 Cargas: Estrada das Flores, 5154 Tel.: 34-1688 Aeroporto: Te).: 32-4005 MARABÁ Praça Duque de Caxias, 1029 Tal.: 323 MAR ILIA Rua São Luiz, 532 Tal.: 3353 Aero p orto: 4160 NATAL Rua João Pessoa, 220 TeIs.: 2-2290 - 2-1546 - 2-1612

VASP - CONT. PEDRO AFONSO Rua 26 de Julho, 352 PONTA PORÃ Rua Guia Lonas, 334 Tel.: 158 Aeroporto: Tel.: 277 PORTO ALEGRE Av. Borgas de Medeiros, 438 TeIs.: 24-7707 - 24-2339 - 25-8979 Cargas: Av. Farrapos, 3296 Tel.: 22-3165 PORTO NACIONAL Praça Centenário, 1913 Tel.: 179 PORTO VELHO Av. Sete de Setembro, 597-A Tets.: 2264 - 2108 Cargas: Av. Marechal Deodoro, 1192 TeL: 2855 PRESIDENTE PRUDENTE Rua Dr. José Faz, 498 Teis.: 3-2140 - 3-2808 - 3-2928 RECIFE Av. Guararaces, 86 - Loja 5 Tel.: 24-2100 Cargas: Rua da Palma, 254 Tels.: 24-2100 - 24-2976 - 24-2981 RIBEIRÃO PRETO Rua Amador Bueno, 703 TeIs.: 25-1829 - 25-3891 RIO BRANCO Av. Epaminondas Jacome, s/n.° Edif. Luiz Pedro - Loja C TeIs.: 2277 - 3427 RIO DE JANEIRO Reservas: Tel.: 231-2080 Passagens - Cargas: Rua Santa Luzia, 735 Tel.: 285-3533 Av. Nilo Peçanha, 26-B Tel.: 285-3533 Av. N. S. Copacabana, 291-F TeIs.: 235-3260 - 235-3402 - 285-3533 Administração: Av. AIm. Silvio de Noronha, 369 TeI.: 285-3533 RONDÕNIA Av. Marechal Rondon, s/n.° Te).: 2074 SALVADOR Rua Chile, 27 TeIs.: 3-1212 - 3-3338 - 3-3540/2222 Rua Miguel Calmon, 27 Tel.: 2-0069 Loja de Carga: Rua Rui Barbosa, 15 Tel.: 3-350 STA. IZABEL DO MORRO Barracão de Palha, s/n." Ilha do Bananal SANTARÉM Trav. 15 de Agosto, 120 TeIs.: 507 - 740 SANTA TEREZINHA Bairro Locomóvel, s/n."

VASP - CONT. SANTOS Rua Riaçhuelo, 101 Tel.: 2-5276 S. J. DO RIO PRETO Rua 15 de Novembro, 3067 Tel.: 2173 Aer000rto: Tel.: 3100 SÃO LUIS Rua do Sol, 43 Tels.: 2-2524 - 2-2617 - 2-2573 - 2-2741 SÃO PAULO Controle Central Res, Automáticas Congonhas: 240-0444 Adm, Geral - Edif. VASP - endereço telegr. VASPAIR, telex: (011) 23081 Tel.: 2110-7011 Rua Libero Badaró, 106 TeIs.: 32-3529 - 36-6557 - 33-2729 Av. São João, 826 TeIs.: 239-0549 - 33-5094 - 36-6150 34-2043 Av. São Luiz, 91 TeIs.: 257-6370/5370/5107 Cargas e Passagens: Rua Campos Sales, 29/31 TeIs.: 247-0803/8674 Rua Oiapoque, 101 Tels.: 92-1991 - 92-1640 Rua Prates, 419 Tel.: 228-2271 Terminal de Carga Aérea: Rua Vieira de Moraes, 2110 Tel.: 240-7011 - Aeroporto Carga: Rua Ouvidor, 54 TeIs,: 34-2963 - 35-6413 SÃO SIMÃO Av. Dois, s/n» (serviços gerais) Tel.: 31-0411 TERESINA Rua David Caldas. 84-N TeIs.: 3300 - 8433 LIBERARA Praça Rui Barbosa. 23-A Tais.: 32-1149/1251 URUBUPUNGÁ Rua Dr. Bruno Garcia, 116/122 Tel.: 2732 VILH E NA Rua Marechal Rondon, s/n.° VITÓRIA Praça Costa Pereira Edif. Pres. Vargas - Loja A TaIs.: 3-5036 - 3-1063 VIASA - VIAÇÃO AÉREA INTERNA. CIONAL DE VENEZUELA SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 Reservas: 257-9146 - Loja: 257-9122 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A Tel.: 232-6675

Guia PANROTAS B-9

ENDEREÇOS DE AGENCIAS DE VIAGEM ATIBAIA - SP SÃO ROQUE TURISMO LTDA. Rua José Alvim, 151 Tel.: 994 BAU R Ii NACIONAL - AÉREA TERRESTRE E MARIT. LTDA. Rua Rio Branco, 7-16 Tel.: 2-4569 (ddd 0142) BARRA MANSA ÁGUIA TURISMO LTDA. Rodoviária Comendador Geraldo Ozório - Loja 230 Tal, 72-2032 BELÉM - PA AGÊNCIAS MUNDIAIS S/A Av. Presidente Vargas, 123 Tel.: 23-4413 - PBX LUSOTUR LTDA, VIAGENS E TU RISMO Av. Brás de Aguiar, 612 Teis,: 23-2013/3489 TURISMO BRADESCO S/A Travessa Campos Salles, 112 Tel.: 22-5732 BELO HORIZONTE - MG BELVITUR - VIAGENS LTDA. Av. Afonso Pena, 515 Tel.: 222-1119 CIREDIREAL TURISMO S/A Rua Carijós, 145 Tel.: 224-1010 FLUMITUR VIAGENS E TUA. S/A Rua Goitacazes, 71 - Loja 113 feis.: 2263379 - 224-2819 IÍAU TURISMO S,'A. Rua Goitacazes, 29 Tel.: 226-5011 - ramais 53/54 NACIONAL EMPRESA DE TURISMO Av, Afonso Pena 744 TaIs.: 224-4949 - 226-1066 TURISMO BRADESCO S/A Pua da Bahia, 1071 TeIs.: 222-5530 - 224-8668 BRASÍLIA - DF CICLONE - HINTERLAND TURISMO LTDA. CRS 505 - Bloco C - Loja 59 Tel.: 42-4004 INTERMARES - EXCELSIOR TURISMO E PASSAGENS LTDA. Galeria do Hotel Nacional - Ljs. 21149 Tal,: 24-5753

B-10 Guia PANROTA.S

BRASÍLIA - CONT.

CURITIBA - CONT.

TURISMO BRADESCO S/A SCRS - Av. W-3, Ouadra 511 - RI. 8, Loja 13 Tais.: 43-1356 - 42-0174 - 43-5333

B.C.F. TURISMO DO BRASIL UDA, Rua Voluntárias da Pátria, 475 ?1 'loja 7 Tal.: 23-9010 - Ramal 72 B.M.P. TUA, PASS, E SERV. LTDA, ALIa Brigadeiro Franco, 1885 Tal.: 21-760 DIPLOMATA TURISMO LTDA. Rua Presidente Faria, 143 - O aI. Andrade - Loja 15 Teis,: 23-7097 - 22-5841 ESFERATUA PASSAGENS E TURISN10 LTDA, Rua Voluntários da Pátria. 458 Tal.: 23-2410 (PABX) EXPRINTER S/A Rua General Osório, 501 Tel,: 22-9781 NTTOUR INTEGRA TURISMO LTDA. Rua XV de Novembro, 362 - 9» AI id Cj. 904 Tel.: 6-2947

CAMPINAS - SP ALITUIR - ALIANÇA DE TURISMO LTDA Rua Tomas Alves, 121 Tel.: 8-8824 AREMAR ORO, DE VIAGENS LTDA Rua Ferreira. Penteado 862 Tal 8-4242 CAPRIOLI TURISMO LTDA Rua Regente Feijó, 1336 Tel.: 8-9411 CHIARINI TURISMO LTDA. Rua General Osório, 1312 Tel.: 8-7276 ITAÜ TURISMO S/A Av. Francisco Glicénio, 1110 1.° an. Tel.: 8-6848 JAU S/A SERVIÇOS TURISTICOS Rua Benjamin Constant, 1292 Tel.: 9-1351 NASCIMENTO TURISMO LTDA Rua Coronel Ouirino, 743 - Cambui Teis.: 2-6805 - 2-6584 PRADO CASA DO TURISMO LTDA Rua Guilherme da Silva. 491 Tel.: 9-5831 ROCHA TURISMO LTDA Rua Gal. Osório 1253 Tel, 2-9209 TURISMO BRADESCO S/A Rua Barão de Jaguara, 923 TeIs.: 9-2667 - 2-2997 - 8-7695 WANDER TURISMO ORGANIZACAO DE VIAGENS LTDA Rua Ferreira Penteado 936 Tel. 9-8770 CAXIAS DO SUL NÁUTILUS - TURISMO E PROMOÇÕES LTDA Rua Sinii'nbú, 2153 Tel.: 21-1398 CUIABÁ - MT CONFIANÇA AO. DE PASSAGENS E TURISMO Praça da República, 108 TaIs,: 4308 - 4309 CURITIBA A B C TURISMO LTDA Rua Dr, Murici 514 Tel.: 22-3485 ALVORADA S/A TUR, E NAVEGAÇÃO Rua João Negrão, 185 Tel.: 24-1048

ITAÜ TURISMO S/A ,Av, Luiz Xavier, 68 Tais.: 24-1017 - 24-5163 JADE PASSAGENS TURISMO E CAM. 810 LTDA, Rua XV de Novembro, 477 Tel.: 23-9345 LARUS PASSAGENS E TURISMO LTDA. Praça Osório, 145 Tel.: 23-2963 PRINCETUR - PASSAGENS E TURISMO LTDA A. Vol. da Pátria, 475 - Lj 3 - Térreo Tel.: 22-7932 TELETUR LTDA. Praça Osório, 45 - Loja 1 Tel.: 24-4433 TRANSOCEÂNICA PASSAGENS E TURISMO LTDA Rua Marechal Deodoro, 500 2° and s/27 'fel.: 23-5647 TURISMO BRADESCO S/A Rua Marechal Deodoro, 335 FLORIANÓPOLIS - SC BESC TURISMO S/A Rue Felipe Schimidt, 36 Tel.: 22-2578 ILHATUR EMA, DE TURISMO LTDA. Rua Felipe Schimidt, 27 - s/loja 7 Edifício Dias Velho Tel.: 22-6858 TURISMO BRADESCO S/A Rua Conselheiro Mafra, 2 TeIs.: 4344 e 4357 - Telex 04c.7.123

FORTALEZA - CE TURISMO BRADESCO S/A Rua Floriano Peixoto, 767 Tela.: 26-2576 26-0492 ITALA - VIAGENS E TURISMO LIDA, Rua Br, Rio Branco, 1345 TaL: 26-4660 FOZ DO IGUAÇU - PR ALVORADA S/A TUA, E NAVEGAÇÃO Estrada das Cataratas, Nu 17 Hotel San Mania Tel. 72-1422 INTER-EXPRESS TURISMO E PASSAGENS Rua Rio Branco, 771 - 1» andar Tal.: 72-1370 TURISMO BRADESCO S/A Au. Brasil, 1105 Tal.: 72-1010

NITERÓI - RJ

PORTO ALEGRE

CORTEZ TURISMO S/A Av. Arnarai Peixoto. 370 - sbij 115-119 leis.: 722-848 . 4 - 7225940 FLUMITUR VIAGENS E TURISMO S/A Av, Amaral Peixoto, 207 - Loja 104 Tal.: 722-6565

MECA TURISMO LIDA R. dos Andradas, 1251 2» and, a 21 Tel.: 25-3695 MERCATUR - TURISMO E VIAGENS LIDA. Rua dos Andradas, 1711 - 1," and. lei,: 21-9959 MULTIIUR - TURISMO E EMPREENDI MENTOS LIDA. Rua dos Andradas, 1200 lei.: 25-6984 OURO E PRAIA TURISMO LIDA, Av. Alberto Bins. 514 - Loja 2 Tel.: 21-6100 - Ramal 207 TURINTER - TURISMO E PROMOÇÕES LIDA. Rua dos Andradas, 1464 - 14." and lei.: 25-5102 TURISMO ALVORADA S/A Rua dos Andradas, 932 - s/ioja leis.: 25-6341 . 21-4400 TURISMO BRADESCO S/A Rua Otávio Rocha, 143 leis.: 25-7212 - 25-3206 - 25-1471 TURISMO INTERNACIONAL MÕNACO Rua dos Andradas, 1332 - 9» and. Tel.: 21-4560 TURISPRES - TURISMO E CÂMBIO LIDA. Rua dos Andradas. 1089 Tel.: 21-3819 UNESUL TURISMO LIDA. Praça Dom Feliciano. 17 Tal,: 21-7417

OSASCO - SP TURISMO BRADESCO S/A Administração e Serviços Seda: Cidade de Deus PIRACICABA - SP TURISMO MONTE ALEGRE Rua XV de Novembro, 801 - Loja 01 Teia.: 2-7546 - 2-6477 VIAÇÃO PIRACICABANA A. Manoel E. Arruda Campos, 341 Tel.: 22-8215

J1JNDIA - SP ABITE TURISMO LIDA. Rua do Rosário, 585 Teis.: 6-1530 - 4-3922 ALITL'R - ALIANÇA DE TURISMO LIDA Rua Barão de Jundial, 440 Tel. : 21-4889 LONDRINA - PR AG. DE TURISMO ESTEVES LIDA, Rua São Paulo, 209-A leis.: 22-2164 - 22-2480 TRANSTUR - TRANSCONTINENTAL VIAGENS E TURISMO LIDA. Au. Paraná, 427 EdiL. Metrópoli - Loja 3 - Galeria Tais.: 22-4062 - 22-5787 MANAUS —AM MARTILOPES TURISMO LIDA. Rua Joaquim Sarmento, 143 Tel.: 32-4342 F: LVATtJR S,.A AG. DE TURISMO Rua Guilherme Moreira. 102 Tei : 32-0303 TURISMO BRADESCO S/A Rua Guiihern'.e Moreira, 351 Tais.: 34-2024 - 32-3065 MARINGÁ - PR AGÊNCIA CHAVES LIDA Av. Brasil 3746 1 . and ,s/1 13 Te].: 2-2065 EXPRESSO MARINGÃ Rua Néo Alvas Martins, 2.456 lei.: 22-7154 MOGI DAS CRUZES - SP MITO TURISMO LIDA. Rua Cel. Souza Franco, 597 Tal,: 4699 NOVA FRIBURGO - RJ LOXY TURISMO LIDA Rua Alberto Braume 88 loja 11 fel ' 4212

PIRASSUNUNGA - SP Hélio de Almeida Queiroz Editicio Pioneiro - Loja 7 Tel. : 2573 PORTO ALEGRE - RS AG, BRISTOL DE TURISMO LIDA. Rua dos Andradas, 1251 - 11." andar Gr, 111 leis.: 21-8636 - 24-7911 - Ramal 45 AG. MARÍTIMA INTERMARES LIDA Rua Dr. Flores, 453 Tel.: 21-0099 (PBX) AGÊNCIA PLATINA Av. Borgas de Medeiros, 445 lei.: 21-6915 VIAGENS E PUBARROS - FREIRE BLICIDADE LIDA. Av. Otávio Rochas. 115 - 10." andar Conj. 1007 Tei,: 25-3338 BOLSAIOURS S/A - TURISMO E SERVIÇOS Rua Gen. Cámara, 249 - 4» andar lei.: 24-2688 CERTA TURISMO LIDA. Rua Andrade Naves, 91 Tei,: 25-7922 COMPANHIA RIOGRANDENSE DE TURISMO Rua dos Andradas, 1137 - 6.' andar leI.: 25-3877 DAISYTUR - PASSAGENS E TURISMO LIDA. Rua dos Andradas, 1617 - 2.' and. s"201 lei.: 21-8225 EXPANSÃO MARINGÃ TURISMO LIDA. Av. Otávio Rocha, 134 - Conj. 112 Tal.: 21-2856 KOCH-HFBERWE TURISMO LIDA, Av. Salgado Filho, 235 lei.: 25-7128 LIBRA VIAGENS E TURISMO Av. Alberto Bins, 349 Tcl.: 206222

RECIFE - PE ABREUTUR S.A. Rua da Concórdia, 153 6» andar - s/ 604 Te).: 24-0789 pbx VIAGENS E IURISM O AG. LUCK LIDA. Rua Mathias da Albuquerque, 223 s/ 302 Tel.: 24-2300 HAMBURG SUD - AO. MARÍTIMI S/A Rua Eng. Ubaido de Matos, 119 2» - S/L 202 INIER MARES Rua Dna. Maria Casar, 170 Edificio Luciano Costa - Loja 9 Tel.: 24-6556 IIAú TURISMO S/A Av, Guararapes. 111 - s/ioja leis.: 24-2143 - 24-2708 MANCHETE VIAGENS E TURISIV 10 LTDA. Av. Conde da Boa Vista. 149 - Li. 5 MOIUR1SMO Rua do Aragão, 125 Tel.: 22-1056 NORTE-PAN TURISMO LIDA. Av. Martins de Barros. 593 Caixa Postal 1434 Hall Grande Hotel Tel.: 24-333 SAGRES TURISMO LIDA. Rua Matias de Albuquerque. 223 s/ 406 Tel.: 24-1758

Guia PANR0TPS B-fl

RECIFE - CONT. SEVAGTUR LTDA. Aeroporto de Guararapes TRANSERVICE TURISMO LTDA. Rua Matias de Albuquerque, 223 s/ 604 Tel.: 24-2366 TRANSMUNDI - EMPREENDIMENTOS TURÍSTICOS LTDA. Rua Conselheiro Aguiar, 2252 Tel.: 26-2694 TURISMO BRADESCO S/A Rua da Imperatriz, 187 Teis.: 22-6798 - 22-6827 WAMBEL TURISMO Rua do Hospício, 46 - térreo RIO CLARO - SP MAJOTUR - VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Seis, 1009 Cj. 8 Tel.: 243-7012 RIO DE JANEIRO - Ri ABC TURISMO Av. Rio Branco, 9 - Sala 342 Tel.: 233-0176 ABREUTUR S/A Rua México, 21 - 4,0 andar Tel.: 231-1621 A. KOGLIN AO. DE VIAGENS Av. Nilo Peçanha 50 s/301 Tel. 224-6640 AG. BEIRA ALTA E TUR. LTDA. Rua Beneditinos, 10 - Loja 3 TeIs.: 253-4674 - 243-0759 AGENCIA DE TURISMO SANTA LUZIA LTDA. Rua do Ouvidor, 63 - 5/ 908 TeI.: 224-6174 AG. MONARK - TURISMO E PASS. LTDA. Av. N. S. Copacabana, 680 - S/L 203 Teis.: 235-5568 - 255-1003 ALVIMAR - AG. DE TURISMO, PASSAG E CARGAS LTDA. Praça Saens Pena, 55 - SI 209 Tel.: 264-6601 AUTOCLUB TURISMO S/A Rua do Passeio, 90 - Salas A e 8 TeIs.: 242-5831 - 252-4055 BANORTE TURISMO S/A Av. Rio Branco, 156 - 26» andar Conj. 2601/39 Tel.: 252-0649 BCF TURISMO DO BRASIL LTDA Rua Melvin Jones 35 - Sobreloja 201 Tal.: 224-2313 BEL-LAR TUR VIAGENS - TURISMO S/A Av. Almirante Barroso, 6 - Gr. 2102 Tel.: 224-8311 BIA TURISMO RIO DE JANEIRO LTDA. Rua México, 41 - Gr. 708 Tel.: 221-3688 BON VOYAGE TUA . E TRANSP, LTDA Av. Pres. Antonio Carlos, 54 - sblj. Tel. 252-0605 BRAZILIAN PROMOTION CENTER Praça Mahatma Gandhi, 02 - 911 Tel.: 224-5046

B-12 Guia PANROTAS

RIO DE JANEIRO - CONT. CASA ALIANÇA-CÂMBIO PASS E TUR Av. Rio Branco 13 A Tel. 243-7630 CASA PIANO S/A Av. Rio Branco 88 Tel. 252-8030 CERTA TURISMO Av. Rio Branco, 156 2a Sobre-Loja CHANTECLAIR AG, DE VIAGENS LTDA Rua México 119 8. 0 andar Tal. 252-2170 CLARAS TURISMO LTDA. Rua Almirante Barroso, 63 - s/413 Tel.: 222-7371 CIE. INTERNATIONALE DES WAGONSLITS ET OU TOURISME Av. Rio Branco, 156 - Sub-solo 126 Tel.: 232-6965 CINELLI & CIA LTDA Av, Rio Branco 25 B Tel. 223-4224 CIA EXPRESSO MERCANTIL Av. Rio Branco 25 Loja E Tel.: 233-8772 CREDIREAL TURISMO S/A Rua México, 70 - 2 0 andar Tel.: 222-2305 ESPACE TUR VIAGENS TURISMO LTDA, A. Figueiredo Magalhães, 286 - s/802 Tel.: 237-8824 FLUMITUR - VIAGENS E TURISMO S/A Rua do Rosário, 113 - 3. 0 andar Tel.: 252-3171 FRANCATUR TURISMO S/A Av. Rio Branco, 257 - Gr. 903 a 907 Tel.: 252-3676 GULLIVER VIAGENS S/A Rua Almte, Barroso, 63 - s/2214/17 Tel.: 232-8808 HOTUR HOTÉIS E TURISMO S/A Rua Anfilófio de carvalho, 29 TeIs.: 224-8024 - 224-1143 IMPERIAL TURISMO LTDA Av, 13 de Maio 13 s/1814 Tel. 224-8040 INCATUR - INCA TURISMO S/A Av. Almirante Barroso, 97 - 5° andar Tel.: 224-9655 INTER MAR ES Rua México, 116-A TeIs.: 242-6362 - 242-1179 IRMÃOS CUPELLO LTDA. Av. Rio Branco, 49 - Loja Tel.: 223-1515 ISTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA Rua São José 90 s/1206 12,° andar Tel.: 252-0008 ITAÚ TURISMO S/A. Rua São José, 90 - 5» Andar - Grupos 502/05/05/07 TeIs.; 244-0922 - 232-6939 ITATUR - ITAPICURU PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av. Pres. Wilson, 165 - Sala 712 Tel.: 224-5011 JACEL JAMBOCK TURISMO S/A Av, Presid. Vargas, 583 - 12 0 andar s/ 1202 a 1209 TeIs.: 252-8194 - 221-5126

RIO DE JANEIRO - CONT. MILENA TURISMO Rua Conde de Bonfim, 35 - Loja 15 Tel.: 248-1536 MINI TOUR TURISMO LTDA. Av. dos Democráticos, 769 - s/401 Av. Nsa, Sra, de Copacabana, 613 - s/203 e 205 Tel.: 256-0713 Av. Nova York,• 138-A (Bonsucesso) TeL: 260-9749 Av. Amaral Peixoto, 34 - lojas 14/16 (Nova Iguaçu) Tel.: 768-3376 MONTREAL TURISMO LTDA. Av. Rio Branco, 25 - gr. 912 TeI, 243-3423 NACIONAL EMP. DE TURISMO S/A. Av, Rio Branco, 156 - s/01 - 301/302 Tel.: 242-8070 NOBRE TURISMO VIAGENS LTDA. Rua Gonçalves Dias, 85 - Loja Tel.: 242-9908 NOVO RIO TURISMO LTDA. Rua Ana Barbosa, 34 - Meier Tel.: 249-5164 OK - PASSAGENS E TURISMO LTDA, Av. Marechal Floriano, 11 Tel.: 243-8824 ÓRBITA - VIAGENS E TURISMO LTDA Rua México, 168 - s/601 Tel.: 231-3146 PASSAMAR TURISMO LTDA Av. Rio Branco 25 A Loja Tel, 243-7112 POLVANI DO BRASIL LTDA Rua Rodrigo Silva 18 sblj. Tel . : 232-7752 PORTO RIO AG. DE VIAGEM E TUA. LTDA. Av. Pres. Vargas, 633 - s/515-16-17 Tel.: 221-5026 RAY-TOUR VIAGENS-TURISMO LTDA. Rua Emb. Regis de Oliveira, 7-E Salas 205-210 TeIs.; 252-4955 - 252-1399 RIONILO TURISMO S/A Rua Alcindo Guanabara, 24 - s/loja 206/7 Tal.: 222-6524 ROYAL VIAGENS E TURISMO LTDA Av . Erasmo Braga 227 s/204 Tel.: 224-4945 ROXY TURISMO LTDA Av. Franklin Roosevelt 126 - Sobreloja - s/211 Tel.: 232-6961 SALVATORE MATERA VIAGENS E TUR. Av. 13 de Maio 47 Sblj 205/6 Tal.: 222-7943 SATELLETE TURISMO LTDA. Rua Visconde de Pirajá, 281 - li. 301 Tel.: 287-1028 SELVATUR - AG, S/A Rua Evaristo da Veiga, 35 - Or. 705 TeIs.; 252-3023 - 221-2979 SIGA - AO, DE TURISMO LTDA. Rua São José, 90 - s/ 1010 Tel.: 252-2290

RIO DE JANEIRO - CONT.

SALVADOR - BA

SOUTH ATLANTIC TURISMO LTDA. 4v. Rio Branco, 156 - Gr. 625/636 lei.: 221-1265

ALVORADA TURISMO LIDA. Av. Estados Unidos, 4 - Loja 516 leis: 2-0153 - 2-2295

STELLA BARROS TURISMO LTDA. Av. Almirante Barroso, 22 - 4:' and Tel.: 231-3000

AMAZONTUR AMAZONIA TURISMO S/A Rua Chile, 18-B - Loja Tel.: 3-6381

SUL AMÉRICA TURISMO E TRANSPORTES Av. Nsa, Sra, Copacabana, 435 Sb/loja 213 Te(.: 257-4732 TOURSERVICE - SERVIÇO INTERNAC1ONAL DE VIAGENS E TURISMO S/A Rua Alcindo Guanabara, 24 - s.!503/4 Tel. : 252-5292 TOURING VIAGENS S/A Av. Pres. Antonio Carlos, 130 leis.: 222-0204 - 243-0262 TUREL - AU. DE VIAGENS E TURISMO LTDA, Áv. Rio Branco. 133 - sala 904 lei.: 242-1728 TURISER, BUREALJ TURISTICO DE SERVIÇOS INTERNACIONAIS LTDA, Av. Presid, Vargas, 435 - Gr, 2104 Teia.: 221-3913/3645 TURISMO BRADESCO S/A Agência Centro Av. Rio Branco, 131 - S/Loja Teis,: 224-2507 - 231-3567 Telex: 021-23545 Agência Copaccbana Av, N. Sra. de Copacabana, 1018-A Teis.: 255-2611 - 236-6891 Telex: 021-23543 Agência Visconde de Inhaúma Rua Visconde de Inhaúma, 134 Teis,: 223-3924 - 223-4415 TURISMO SANTA BARBARA LTDA, Av. Automóvel Club, 8745 Tel. : 391-0681 UNIVERTUR TURISMO E PASS, LTOA Av, Nilo Pecanha, 50 s/306/307 lei.: 224-5967 URBI ET ORBI Rua São José, 90 - 20." andar Tei.: 242-0447 VIKINGS TURISMO LTDA. Rua Barata Ribeiro, 383 - S/302-303 Tel.: 255-9448 WAG ON S-L 1TS/ COOK Av. Rio Branco, 156 - Subsolo 126 Tel.: 232-6965 Av, Atlântica, 1020 Tel.- 255-9112 - R. 519 e 1306 VIAGENS E TURISMO \SJALPAX LIDA. Av, Beira Mar, 446 - Loja B - Gr, 207 lei.: 242-3136

ARATOUR - ARATU TURISMO E VIAGENS LIDA, Rua Torquato Bahia, 04 - loja 5 Tel. : 2-0567 ATLAS TURISMO 511A R. dos Algibebes, 6. 2.' and. Tel.: 2-2903 CCNGRETUR CONGRESSOS E TURISMO SALVADOR LIDA. Rua da Grécia, 8 - 3." - S/ 302-303 Teis,: 2-1946 - 21895 GRAPIUNA DE VIAGENS E TURISMO LIDA Rua Rui Barbosa, 6-B lei: 3-6766 1TAü TURISMO S/A Rua ingiaterra,6 - 5.' Andar leis.: 2-0959 - 2-0144 - 2-0110 J . LEONARDO TURISMO LIDA. Rua da Argentina, 01 - 1» and, lei.: 2-3470 KONIIK FRANSIUR S,'A Praça Inglaterra, 2 MERCURIO YORK LIDA VIAGENS E TURISMO Rue Portugal, 17 Loja lei.: 2-1222 L.R. TURISMO S/A. Av. Sete de Setembro, 540 - Barra Tel.- 5-0391 OLYMPIC TURISMO LIDA. Rua Chile, 23-25 - S,/Loja - Saia 01 Tel.: 3-5889 IURBAHIA Rua 7 de Setembro. 1 - Lj. "A" térreo leis.: 3-4285 - 3-6459 TURISMO BRADESCO S/A ADM. E SER VIÇOS Pça. Munic. - Ed. Bradesco - 2." and leis.: 3-3410 - 3-2620 SANTO ANDRÉ - SP CVC TURISMO LIDA Rua Dr. Cesário Motta, 470 lei.: 444-6346 EXPANSÃO MARINGÁ TURISMO LIDA Rua Cel. Abibo Soares, 346 Tel. : 444-2126 ROLY IOUR PASS. E TURISMO LIDA. Rua Correia Dias, 124 Tel.: 4449453 TURISMO PATO AZUL LIDA. Rua Cel. Fernando Prestes 101 lei.: 449-3922 TURISMO SANTO ANDRÉ TURSAN Rua Gertrudes Lima 177 Tel. 444-5005

SANTOS - SP CASA BRANCO CÂMBIO E TUR. LTDA Praça da República 29 Tel. : 2-5606 CASA FARO TUA, E CÂMBIO LIDA Rua Augusto Severo 8 Tel.- 2-283L FAYATUR - PASSAGENS E TURISMO LIDA. Rua Riachuelo, 113 TURISMO BRADESCO S/A Rua Cidade de Toledo, 13 Teis,: 2-5484 - 2-3125 - 2-4532 SÃO CARLOS - SP IROPICALIA TURISMO LIDA. Rua Sete de Setembro, 2137 lei.: 2378 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP J . M. LEBRAU REPRESENTAÇÕES Rua Cei. José Monteiro, 202 lei.: 21-1270 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO RIOPRETUR - TURISMO LIDA Rua Mal. Deodoro, 3123 Te].: 35-66 SÃO PAULO - SP ADRIA TURISMO E PASSAGENS LIDA, Av, Paulista, 20T3 - 21:' and. s/2102/3/4 lei.: 288-3688 ADRIALBI TURISMO S/A Rua Barão de Paranapiacaba, 63 Tel.: 37-2857 AGAXIUR TURISMO S/A Rua Marconi. 31 - sbij. lei : 34-7231 Av, Paulista, 2001 - loja 42 lei: 287-1618 Rua Monteiro de Meio, 185 AG, VIEIRA DE VIAGENS E DESPACHOS LIDA. Pça. C. Beviiacqua, 351 - 1 .' - cj. 101 leis.: 33-7987 - 36-8206 AIA INTER PASS E TURISMO LIDA. Rua Libero Badaró, 306 - 6." andar s/3'4 Fel.: 37-4900 AMERICATUR - VIAGENS E TURISMO LIDA, Praça da República, 177 ' Loja 15 leI.: 32-9245 APLIK TURISMO LIDA, Rua do Tesouro, 47 - 1." andar - s/1 Tel.: 37-3738 ALVORADA 5/A TURISMO E NAVEGAÇÃO Av, São Luiz, 258 - Loja 19 lei.: 256-2924 AMÉRICA DO SUL TURISMO LTDA. Av. Paulista, 1021 Tel.: 288-4933 - Ramal 440-1-2 AS AMÉRICAS TURISMO LIDA, Av. São Luis, 258 - Loja 11

Guia PANROTAS B-13

SÃO PAULO - CONT.

ASTREA PASSAGENS E TURISMO Rua 7 de Abril, 125 - Cal. Sup. Lj. 7 Tel.: 239-1447

CERTA TURISMO LTDA. Pça. da República, 162 - 1.0 sblj. Tel.: 34-3675 CETEMAR TURISMO E PASSAGENS LTDA, Rua 7 de Abril, 342 - 9." andar conj. 105-109 Tel.: 32-0323 CHAPEL S/A PASSAGENS E TURISMO Av. S. Luis, 153- 1,0 Sobre-Loja - Lj. 16 Tel.: 32-1097

DIVA TURISMO Rua Xavier de Toledo, 266 - B,° andar S/81 Tela.: 35-1646 - 36-7925

ATESA TURISMO LTDA, Rua 7 de Abril, 404 - fl.° and. - S/113 TeIs.: 36-3864 - 37-6230 AVIOTUA S/A Rua 7 de Abril, 252 - 10.0 andar conj. 100 Tel.: 239-3460 BAHIA VIAGENS E TURISMO S/A Praça da República, 370 Tel.: 37-3963 3ANESPA S/A. TUR PASS E SERVIÇOS Av, São Luiz, 60 Tel.: 257-4456 BANORTE TURISMO S/A Rua da Consolação, 348 - 5. 0 e 10. Tel.: 256-2265 BAQ TURISMO INTEGRADO Rua Álvares Penteado, 143 - 3,0 nd Tel.: 32-1608 B.C.F. TURISMO DO BRASIL LTDA. Rua Dom José de Barros, 152 - 6.' andar - Conj. 65/66 Tela.: 36-9809 - 32-5976 BRASIL CENTRAL DE HOTÉIS E TURISMO S/A Rua José Bonifácio, 166 - 1» An An Tal.: 36-5552 BRASILIA AGÊNCIA DE VIAGENS Av. Rio Branco, 215 Tel.: 34-3894 Pça. da República, 115 Tel,: 34-2020 Rua Cav, Basilio Jafet, 127 - 1 ,0 and. Tel.: 228-1722 8RASITALIA TUR DESPACHOS LTDA Rua Conselheiro Crispiniano, 29 - 1.0 andar - Conj. 12 Tel.: 33-8341 BRASVIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Teodoro Sampaio, 2550 - Loja 3 Tel.: 212-1537 Rua Tabatinguera, 68 - 1» andar Tel.: 32-6092 BREDA INTERNACIONAL S/A. AO. DE VIAGENS Praça da República, 203 Tel.: 257-9030 CALIFÓRNIA TURISMO LTDA, Av. São Luiz, 50 - 6. 0 andar Tel.: 257-6166 CARDOSO AG. DE NAV. AÉREA E MAR iTI MA Rua Alvares Machado, 32 Tel.: 32-4781 CASA FARO TURISMO E CÂMBIO Av, São Luiz, 123 Tel.: 257-7077 CEDI'UR - CENTRAL DE DOCUMENTAÇÃO E INFORMAÇÃO TURÍSTICA Praça da República, 154 Tel.: 32-6171 - Ramal 78

B-14 Guia PANROTAS

CIDADE DE SÃO PAULO S/A TURISMO PASS. SERVIÇOS Av, São Luis, 153 - Loja 19 fel.: 37-4181 CIELMAR TURISMO LTDA, Rua 7 de Abril, 176 - 2." andar Tal.: 36-3276 G.I.T. - COMPANHIA ITALIANA DE TURISMO Av. São Luiz, 30 - Loja Tel.: 257-4369 CONCORDE PASSAGENS E DESPACHOS LTDA, Rua 7 de Abril, 79 - 1.0 and. - s11105 Tei.: 35-1677 CONTACTO INTERNACIONAL DE VIAGENS E TURISMO Av. Brig. Luís Antonio, 3189 - Casa 1 Tel.: 288-3194 CONTRAVEL - REPRESENTAÇÕES LTDA. Av. Paulista, 1471 - 15.° cj. 1507 TeIs.: 285-5194 - 288-1140 COOK - WAGONS LITS Tela.: 285-5194 - 288-1140 Av. São Luiz, 258 - Loja 15 Tel.: 256-1098 Av. Paulista, 2073 - Loja 145 Tel.: 287-6128 Av. Nove de Julho, 5719 Tel.: 80-9703 CORALTUR TRANSP. ROD . E TURISMO Praça da República, 95 Tel: 33-5967 CORÉIA E MUNDO TURISMO LTDA. Rua Oscar Cintra Gordinho, 76 Tel.: 279-8229 CREDIIREAL TURISMO S/A Rua Libero Badaró, 600 Tel.: 35-6082 CURTI PASS. E TURISMO LTDA. Av. Ipiranga, 1071 - 1." andar Conj. 102/3 Tel.: 37-5809 DECATUR DESP. CÂMBIO E TURISMO LTDA. Rua da Consolação, 222 - 11 . 0 andar conj. 1108 - Tel.: 256-7646 DICKINSON TURISMO LTDA Praça da República, 386 11,0 Andar Tel.: 37-8531 DIMENSÃO TURISMO LTDA. Av. São Luiz, 153 - 1.0 sblj. - loj. 21 Tel.: 36-4756

EASTMAIR PASSAGENS AÉREAS E MAR. LTDA. Rua Barão de Itapetininga, 163 Loja 29 Tel.: 33-5653 EFELICIANO - COMISSÁRIA DE DESPACHOS LTDA. Av. Paulista, 1009 - 2 » - Cj. 205 TeIs.: 287-9144 - 288-5586 ESPACIAL TURISMO E DESP. LTDA. Rua Augusta, 1524 - Loja 2 Tel.: 287-2194 EXPANSÃO MARINGÃ TURISMO LTDA. Rua Estados Unidos, 737 TeIs.: 282-7412 - 81-3004 Rua Barão de Itapetininga, 88 - 5" Tel.: 36-7121 EXPRINTER S/A TURISMO E CÂMBIO Rua Barão de ltapetininga, 243 TeIs,: 35-7104 - 35-3391 FLUMITUR - VIAGENS E TURISMO S/A Av. lip iranga, 890 - 8." - s/809 Tal.: 239-0733 8-86/87 FUJI VIAÇÃO E TURISMO S/A. Rua Galvão Bueno, 22 Tais.: 279-1355 - 278-6515 GATTI TURISMO S/A. Praça da República, 97 Tal.: 34-4407 GERAL - AG. DE PASSAGENS TOUR. BRASIL LTDA. Av. Ipiranga, 1272 - Loja Tal.: 239-5926 GLOBETOUR PASS. E TUA. INTEHNAC. Av. Ibirapuera, 3399 Tal.: 61-1005 GRUNATUR - GRUPO NACIONAL TURISMO LTDA, Rua Santa Ifigênia, 72 - 1.° andar Tais.: 32-2774 - 34-0279 HIMALAIA TURISMO S/A Av. S. Luis, 153 - S/L Loja 20 Tel.: 37-4758 HOLITUR - AG. DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. Rua Estados Unidos, 808 Tel.: 282-8851 1. T. TURISMO INTERNACIONAL LTDA. Rua Libero Badaró, 377 - 24." and, conj. 2401 Tal.: 33-5296 INCORPAL TURISMO S/A Praça da República, 199 - Loja 9 Tel.: 32-9604 INSERVA LTDA. Rua Barão de Itapetininga, 255 - Lj. 27

SÃO PAULO - CONT. INTERMARES TURISMO Rua Basilio da Gama, 52 Tel.: 257-91622 INTERSUL TURISMO E CARGAS LTDA. Av, Brig. Luiz Antonio, 3353 Tal.: 289-2054 Av. Brig. Luiz Antonio, 2013 (Jumbo Brigadeiro) Tel.: 288-2229 ITALTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Bráulio Gomes, 25 - 3." andar Tel.: 37-8719 TAPOLIS PASSAGENS E TURISMO LT DA Rua Rogo Freitas, 454 - 3» andar Tel.: 32-6141 ITAÜ TURISMO S/A Rua Marconi, 81 Tek.: 335195,!99 Av, 9 de Julho, 5961 Tel.: 80-2272/29 Gerência Geral de Turismo Rua da Consolação. 348 - 18» And Tel.: 257-7743 JATUR EMPRESA TURÍSTICA LIDA. R 7 de Abril. 404 - 7.' - s/72 Tels.: 34-2669 - 33-9322 ABA V/259 - 260 JAÜ S/A, SERVIÇOS TURÍSTICOS R. Gabriel Monteiro da Silva. 934 - Lj. Tais.: 80-4559 - 81-3800 80-6517 - 80-0878 JET-TOURS PAS, E TURISMO LTDA. Av. Ipiranga, 795 - 1'I and. . conj. 105 Tel.: 239-5424 JORGE AO. DE PASSAGENS LTDARua Paula Souza. 18 leI : 227-7375 KONTIK FRANSTUR S/A Rua Marconi, 71 - 2. ,, andar leI.: 36-7111 KOSMOSTUR - TUR.. PASSAGENS E CARGA A Av, São Luiz, 39 - Loja Tel.: 257-7844 LAVRA PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua 15 de Novembro, 194 - 6." and, Tel.: 239-2244 LIBERTAS - PASSAGENS E TURISMO Rua Sergipe, 475 - 6» - Cj. 602 Tel.: 257-7449

SÃO PAULO - CONT. MARITANA TURISMO Rua Estados Unidos, 182 leI: 81-8899 MARTINELLI S/A - AG. MARÍTIMA Av. Ipiranga, 1091 Id.: 37-2793 MARYSOL PASS. E TURISMO LTDA, RUA Xavier de Toledo, 140 - 5.° and Te!,: 239-0928 MATARAZZO TURISMO LIDA, Rua Turiassú, 2100 Tel.: 262-4228 MA-TUR TURISMO Rua Xavier de Toledo, 266 - 2, and conj. 21-9 leI.: 34-8809 MAXITOUR S/A . EMPA. TURISTICO Rua Dr. Vieira de Carvalho, 48 Teis.: 239-5877 - 35-9233 MICTUR DO BRASIL - AO. DE TUR. LI 'IA. Rua Cons. Crispiniano, 344 s/803-804 MOGITUR S/A TURISMO Rua Barão de Iguape, 208 Tal,: 279-2716 NACIONAL TURISMO AGENCIA DE VIAGENS LTDA. Av. São Luis, 192 S/Loja s"13 e 14 Tel.: 257-4644 NAÇÕES, TURISMO DAS Rua Direita, 33 - 1» andar Tei.: 33-7464 NAMBEI BRASIL TURISMO LTDA. Rua Galvão Bueno, 38 - 1." andar Tal,: 279-9211 NAM Ml TURISMO LTDA. Rua Conde de Sarzedas, 100 Tel.: 34-7483 NASCIMENTO TURISMO LIDA. Av. São Luiz, 153 - 1." and - loja 8 Tal: 32-9314 NEOTUR S,íA. AO, DE TURISMO Av. São Luiz, 192 - Loja 11 Tel.: 257-3272

MAGNUM TURISMO LTDA Av, São Luiz, 50 - 5,° and. - s/51-E Tel.: 257-0647

NEPTUNIA SOC. MAR!T. E COM. LTDA. Rua Haddock Lobo, 920 Tel.: 282-1207

MAIORCA PASS. E TURISMO LTDA. Rua São Bento, 470 - 12•" andar Tal.: 37-1786

NEVADA TURISMO S/A Pça, Dom José Gaspar, 106 - 2. 11 and. s/l_ Loja 35/36 lei.: 36-3494

MARINGÃ PASSAGENS E TURISMO LIDA, Avenida São João, 798 Tel.: 36-9422 Rua da Graça, 76 fel.: 220-4677

NIVAMAR TUR. E EXCURSÕES LTDA, Av. São Luiz. 153 - 2. sobreloja loja 24 Tal.: 33-6798

SÃO PAULO - CONT. NOBLESTUR PASS, E TURISMO LTDA Rua da Graça. 99 Tel.: 220-4424 NOVA MILLER S/A. TUR. VIAGENS E CÂMBIO Rua 7 de Abril, 360 Tel.: 36-6391/97 NOVA PORTUGAL DE TURISMO Rua Conselheiro Crispiniano, 403 Sobreloja Tel.: 37-5615 CREMAR ORO, REPR, MARITIMAS E AÉREAS LTDA. Av. São Luiz, 153 - 2.' sobreloja loja 14 Tal . : 35-9256 ORIENTE MÉDIO - AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Rua Santo André, 154 - 1." andar Sala 1 lei,: 228-4498 CUT TOUR TURISMO LTDA Rua Augusta, 1371 Loja 12 Tel.: 285-6208 Loja 13 Tei,: 289-0088 P. M. PROMOÇÕES MODERNAS S/A. Av- São Luiz, 51 Tel.: 257-7535 Rua 3 de Dezembro, 64 Tel.: 35-8767 PANORAMA TURISMO LIDA, Av. São Luis, 47 Tal,: 257-7155 PANUMBRA TURISMO LTDA. Praça da República, 199 - Loja 10 Tel.: 34-2615 PARADISO VIAGENS E TUR. LIDA. Pça. da República, 199 - loja 11 Tei.: 34-0879 PATRIARCA TURISMO LTDA. Av. São Luiz, 153 - Loja 10 - Térreo Tei.: 37-8602 PCS - OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Av. São Luis, 153 - 1." Sbi. - Loja 14 Tei,: 34-9028 PLURI TURISMO LTDA, R. Domingos de Morais, 348 - Loja 8 Tel.: 70-3830 POLVANI TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av. ipiranga, 344 - Loja 6 - Ed. Itália Tei.: 257-7944 PRODETUR TURISMO SIA. Rua Barão de Itapetininga, 298 2.' Andar Tel.: 32-2500 - 32-2925 PROMACK - EMPR. DE TUR, LTDA. Av- Brig. Luis Antonio, 878 - 4." and. Tel : 32-2741 PROMOTUR - PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua Barão de itapetininga, 255 - 3." andar - conj. 312 Tel. : 36-9234 PROTUR VIAGENS E TURISMO LIDA Av. São Luis, 153 - 2. 11 sbi. - cj. 30 Tais,: 34-3371 - 37-4350

Guia PANROTAS B-15

SÃO PAULO - CONT.

RECEPTUR - VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Barão de Itapetininga. 221 - 7.0 Tel.: 239-1996

SULTOUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. Fiva 24 de Maio 77 Loja 3 Tel.: 34-9991

TURISMO REAL S/A Praça da República, 294 S/L Tal.: 37-6603

TABATUR - TURISMO E PROMOÇÕES LTDA. Av. Duque de Caxias, 111 Tal, 221-2909

IURNOBEL S/A PASSAGENS E TU RISMO Rua Marconi 107 1.0 Sobreloja Conj. 105-106 Tel.: 36-2651

REMAZA TURISMO LTDA. Av, Indianápolis, 2307 Tel.: 275-7108 RIBASTUR PASS. E TURISMO LTDA Rua João Adolfo, 118 - 11.' Andar s/1I0l Tel. 34-1061

TOLEDO PIZA EMPR. TURISTICOS LTDA. Rua Cap. Francisco Padilha 112 Tal. 80-1965

ROYAL AIA DESPACHOS AÉREOS LTDA. Av, lip iranga, 1097 - 3» andar Tal.: 35-6616

lOURING VIAGENS S/A Rua Ouirino de Andrade 35 Tel.: 37-3230

ROYAL INTERNACIONAL TURISMO S/A Rua Cons. Furtado, 151 - 1 .0 s/13 Tal.: 36-9053 ROZENTUR PASSAGENS E TUA. LTDA. Rua Marconi, 132 Tel.: 239-1657 A. WOEHRLE LTDA. AG . DE VIAGENS Rua Anchieta 35 7.° and. s/705 TeI. 36-4180 SAGARÓ - PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av. D. Pedro 1, 920 Tel.: 273-8334 SÃO CRISTOVÃO TURISMO S/A Lgo do Paissandú 72 11.0 Andar Tal. 34-7056 SÃO PAULO TOKYO TURISMO E PASSAGENS LTDA. Rua Conde de Sarzedas, 30 - 2 . 0 And. Tel.: 37-5697 SATELLETE TURISNO LTDA. Rua Cons. Furtado, 261 - Loja SCTT SOCIEDADE COML. TRANSPORTE TRANSATL Rua 7 de Abril 261 9.° Andar Tal. 32-2472 SOC . COMERCIAL TRANSATLÂNTICA LTDA. Rua Xavier de Toledo 98 5,0 andar conj. 51 Tel. 34-3886 Rua Barão do Triunfo 379 Tel. 240-2252 SOLETUR - SOL EMP, TURÍSTICOS LTDA. Rua 7 de Abril, 264 7.° And. Cj. 715 Tel.: 239-5218 SPARK VIAGENS E TURISMO S/A Rua Bráulio Gornes 37 Tel. 36-3988 STATUS TURISMO LTDA. Rua da Consolação, 348 - 13.° andar Tel.: 257-6329 ABAV - 384 e 385 UDAMTUR S/A TURISMO Av. Ipiranga 354 Loja Tel. 255-1311

B-16 Guia PANROTAS

TOURISTOP VIAGENS E TUR. LTDA. Rua 7 de Abril 342 2.° And. Conj. 27 Tal . 33-1680

TURISMO BRADESCO S/A Agência Av. Ipiranga Avenida Ipiranga, 282 Tel.: 257-9766 Agência Belenzinho Largo São José do Belém, 155 TeIs.: 93-4110 - 92-2467 Agência Brooklyn Paulista Av, Santo Amaro, 4521 - 4." andar Tais.: 241-1091 - 241-4504

TRANSATA - PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av. São Luiz, 50 12.1, and. - 5/121-A Tel.: 257-2195

Agência José Paulino Rua José Paulino, 482 Tel.: 221-7655 - Ramais 42, 43 e 23

TRANSEUROPA TURISMO S/A Av. São Luiz, 50 - 6 . 0 andar Tel.: 33-3575

Agência Lapa Rua Cincinato Pomponet, 187 Tais.: 260-3795 . 260-9751

TRANSMUNDIAL TURISMO LTDA Rua Barão de Itapetininga 224 5" Andar Tal. 37-2386 TRANSWORLD . INTERNACIONAL DE TURISMO LTDA. Av. Ipiranga, 103 - 1." andar Tais.: 256-7211 - 37-1918 TRAVELCRED AUXILIAR DE VIAGENS LTDA. Av. Vieira do Carvalho 172 8.° And, Conj. BOI Tal. 37-4602 TRAVEL - SYSTEM INTERN. TUA. LTDA. A. Barão de Itapetininga, 124, 6°, s/61 Tel.: 37-1725 TROPITUR TUA. SERV. E VIAGEM LTDA. R. Frei Caneca, 1407 . 5." - cj. 514 Tais,: 288-1849 - 2890789

Agência Pinheiros Rua Pinheiros, 1427 Tel.: 210-0041 TURPLAN SERVIÇOS DE TURlSM Rua Cunha Gago, 391 Tel.: 210-0674 UNIVERTUR TURISMO E PASSAGEN'. LTDA, Rua Galvão Bueno 218 Tel, 32-4791 VOLTA AO MUNDO PASSAGENS TURISMO ,Av. Ipiranga, 1100 - 1." and, - cj. Tal,: 37-5979

WEEK END TURISMO LTDA Rua Xavier de Toledo 44 4." Andi Conjunto C Tal 35-6382

TUNIBRA - TURISMO NIPO-BRASI LEIRO LTDA Rua Cons. Crispiniano, 69 - 7.' Tel.: 34-6246

WESTO - CENTRO LATINO AMEP.l CANO DE INTERCÂMBIO TURÍSTICC Av. São Luiz, 1531' ' Sobrelo1 Sala 19 Tal. 35-3761

TUR CARAVELA EMPR. TURÍSTICOS LTDA. Rua Rego Freitas, 552 Tel.: 257-3282

WORLDTOUR AGENCIA DE VIAGENS LTDA. Rua 7 de Abril, 79 4." ,/401 Tel.: 34-4431

TURISMO CENTRO OESTE Av. Antártica, 391 Tel.: 62-6497 TURISMO COCHA LTDA. Praça da República, 386 - 10." ,Andar Cj. 101 Tal.: 34-6975 TURISMO MERCANTIL FINASA LTDA. Praça da República. 242 . 5." andar Tal.: 36-7514

TAUBAT - SP ABC TURISMO E TRANSPORTES S Rua Carneiro da Souza, 70 Tel.: 23-005 VOLTA REDONDA BOM LTDA Rua 33 n.° 10 Hall do Sider Palan, Hotel Tal,: 42-1534

r!pak0 lho de 1976

ORLO, vía

QUE QU

de Vi age prezado da de a cia etnOS deP de eipet que d e csta ° Liança tt°5 anos qu ap S, ortatcte em as o v1°5 sa sab s auto e Todos e 8 COt •e, e asaS OP clientes cut60empr tcoS°5 quandO do s ita..pando PER Os e agradeci part dose a tisf8 e ao ocupa° que visando, a mesma j0 js 5fl5 tc con3 utcta tca prOtc0 - COtc esta ssage jro5 na daran desta e da 8leg8' a ETANZOS do ida,tcosttat o da 1l biatci EsENTT1S8Pulco, seaw o cei86 do TutT tRca or1d SsIonais de prfoTo L T htcgj C0 de parque ei rei ac0tcPa8 e re cidade do de Cabo ;etientes e especializado tro eSP8 5 t e S s Gatd8 cores de CYP COM gu seus 0 sney W0 para o esd8 O de grupo do O que substt8 endO stammos Certos de e e para assa eiTOs

âtenc os

alce

enVeni

de 1976 Paulo, 25 de Maio tu

SÃO PAULO Rua da Consolação, 99 - Te Is: 35-0328 - 35-1456

(EM FRENTE A BIBLIOTECA MUNICIPAL)

SANTOS Praça Barão do Rio Branco, 14 - 3. 0 Andar - Tel 2-8782 RIO DE JANEIRO Avenida Rio Branco, 4 - 2. 0 Andar - Tel : 243-7691

EUGENIO "C" NO MAR NEGRO SAÍDA DE GENOVA: 13/09/76

ESCALAS: BARCELONA - PIRÉUS - ODESSA -

VOLTA A GENOVA: 25/09/76

YALTA - SOCHI - ISTAMBUL NÁPOLES - GENOVA

- "'"11

.T.

IIIIIIIIIIIrIIIIIiiupi,11111111,.

111,

LINHA REGULAR DE PASSAGEIROS Para a Europa e Rio da Prata CARAIBAS (de Miami) o ano todo Navios: FEDERICO C - CARLA C ITÁLIA - FLAVIA ANGELINA LAURO

LINHA REGULAR DE CARGA Para o Mediterrâneo

MEDITERRÂNEO

AMÉRICA DO SUL

ILHAS ATLÂNTICAS

Brasil, Argentina,

Navios: ANDREA C - FRANCA C FEDERICO C - ENRICO C

Navios: ANDREA C - FRANCA C

ENDEREÇOS DE EMPRESAS / MIARITIMAS BELÉM - PA

YBARRA TELSTAR LTDA Av. Presidente Vargas, 762 Tel.: 23-5822

CURITIBA - PR

YBARRA ESATUR AG. DE VIAGENS LTDA Rua 15 de Novembro, 384 Loja 14 Tel.: 24-2811

RECIFE - PE

LINEA C' AGENCIA THOM & CIA Av. Barbosa Lima 149 Tel . : 24-0233 YBARRA WAMBEL TURISMO LTDA

BELO HORIZONTE - MG

FORTALEZA - CE

ITALMAR CI - BIAGIO GAETAN! TURISMO Av. Afonso Pena, 744 TeIs.: 26-7955 - 26-7626

LINEA 'C MON DIALTU A

LINEA C" SILVIO BIANCHI Rua Carijós, 501/508 Tel.: 26-1505

YBARRA

LLOYB RÃS TOURING VIAGENS LTDA Av. Afonso Pena, 1915 Tels.: 22-1586 - 22-8866 YBARRA AO. NUNO DE VIAGENS Av. Afonso Pena, 748 - Cjs. 102/5 TeIs.; 24-5434 - 22-0259

YBARRA CREDICON TURISMO S/A Setor Comercial Sul - Ed . Anhanguerra Sala 218 TeIs.: 24-9776 24-9764

RIO DE JANEIRO - GB

Rua Barão do Rio Branco, 1209 Tel.: 26-6720 - Telex 085-1075 ITALMAR AG. MARÍTIMA LTDA. [TALA VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Barão do Rio Branco, 1345 Tel.: 26-4660

Av, Presidente Vargas, 542 3 0 and. Tel.: 243-8890 LINEA "C" AG. MARÍTIMA LTDA Av. Rio Branco, 4 2. 0 Andar Tal.: 243-7691

GOIÂNIA - GO

YBARRA CREDICON TURISMO S/A Av. Goiás, 182 Tel.: 2-2111

BRASILIA - DF

Rua do Hospício, 46 Tel. 22-4903

PORTO ALEGRE - RS

ITALMAR ELDA H. GIACCIOLLI Rua dos Andradas, 1332 5.° Andar s/52 Tel: 24-0714

LLOYB RÃS TOURING VIAGENS LTDA Av. Presidente Antonio Carlos, 130 TeIs.: 222-0204 - 242-4285 - 242-8408 PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Av. Rio Banco, 25 - 8» Andar Tel.: 243-0910 YBARRA WILSON SONS Av . Rio Branco, 25 4. 0 Andar Tel.: 223-5988

LINEA 'C PAMPATUR TURISMO LTDA CURITIBA - PR

LINEA "O" CREMAR ORG . REPR. MARÍTIMA E AÉREAS Rua Marechal Deodoro, 500 Tel.: 22-2063

Rua 7 de Setembro, 1069 17.° Andar Tel.: 24-6085 YBARRA TURISMO INTERNACIONAL MONACO Rua dos Andradas, 1332 9.° Andar Tel.: 21-4560

SALVADOR - BA

ITALMAR KONTIK FRANSTUR S/A Praça da Inglaterra, 2 - térreo TeIs.: 2-0556 - 2-0656

Guia PANROTAS B-17

ENDEREÇOS DE EMPRESAS / MIARITIMAS SALVADOR - BA

LINFA "C" S/A CONDE

SÃO PAULO - SP

A GRACIOSO - AG MARÍTIMA 8/A

Rua Santos Dumont, 4 Tel.: 2-2104 PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Av. Estados Unidos, 18-8 - 10. 0 Andar Tel.: 2-1100

Rua Senador Paulo Egidio, 72 14.0 Andar Tel.: 35-1068

SÃO PAULO - SP

JOHNSON S/A AG, MARÍTIMA Rua Libero Badaró, 152 18.° Andar Tel.: 45-4138 LÍNEA 'C" AG. MARÍTIMA LTDA

AG. MARÍTIMA DICKINSON S/A Pça• da República, 386 li.° Andar Tel.: 37-8531

Rua da Consolação, 99 Tel.: 35-1456 LLOYB RÃS TOURING VIAGENS LTDA

AG. MAR. LAURITS LACHMANN S/A YBARRA TABACALERA DO BRASIL S/A Rua da Bélgica, 10 30 Andar TeIs.: 2-1293 - 2-3029

Rua Libero Badará, 377 9.° Andar s/905 Tel.: 35-5380

NAUTILUS AG. MARÍTIMA LTDA AG. MARÍTIMA ROSALINHA S/A Rua Marconi, 107 8.° Andar Conj.

SANTOS - SP

Rua Ouirino de Andrade, 35 Tel.: 37-8071

Av. Rio Branco, 125 30 S/L Tel . : 220-3783

805/10 Tel.: 32-2990 NETUMAR CIA DE NAVEG. MARIT.

ITALMAR AO, MARÍTIMA LTDA Pça. Barão do Rio Branco, 14 1.° and. Tela.: 2-8026 - 2-9163 LINFA "C ,' AO. MARÍTIMA LTDA. Pça. Barão do Rio Branco, 14 3•0 and. Te;. : 2-8782

AG. MARÍTIMA SINARIUS S/A Rua Anchieta, 18 5.° Andar Tel . : 37-3492

AG. DE NAVEG. BÚSSOLA S/A Rua Br, de Itapetininga, 120 6.° An

Praça da República, 180 6.0 Andar Tel.: 33-7673 PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Praça da República, 180 Tel.: 32-2040

Andar Cj. 602/7 Tel.: 35-7903 PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Praça da República, 87 Tel.: 3-5520 YBARRA WILSON SONS Rua Tuiuti, Tul.: 3-5020

AO. DE VAPORES GRIEG S/A Av, São Luiz, 50 31.0 Andar Cj. 3I2-B Tel.: 257-4300 CIA EXPRESSO MERCANTIL - CEM Praça Dom José Gaspar, 134 Cj. 174 Tel.: 35-6897

ROYAL INTEROCEAN DO BRASIL NAVEG LTDA. Av. Ipiranga, 1097 3,0 Andar Tel.: 33-9986 YBAIRRA AG. BRASILIA DE VIAGENS Praça da República, 115 Loja TeIs.: 34-2020 - 34-4289 - 348422

HAMBURG SUD AG. MARÍTIMA S/A SÃO LUIS - MÁ

LINEA "C" AGETUR - AG. MARÍTIMA LTDA Rua do Sol, 33-A Tel.: 2-2552

B-18 Guia PANROTAS

Rua Libero Badaró, 293 17.0 Andar Tel.: 35-4151 ITALMAR AG . MARÍTIMA LTDA Av. lip iranga, 318 Cj. 701-A TaIs.: 257-7022 - 257-7890

VITÕRIA - ES

LINEA C" S. M. B. - VIAGENS E TURISMO LTDA Rua do Rosário, 202 - 10 Andar Tal.: 3-1515

aa^ F

Â9 Unidos

CRUZEIROS DA

Prudentig

Agora você tem à sua disposição, a cada duas semanas, um fascinante Cruzeiro Marítimo à volta das três Américas.

Varircujuer PC Tauorir,-i Seat

Sur rr;irrcrur.c, ) flC rica

E, preferindo, poderá optar por apenas um trecho, em viagem combinada avião/navio (air/sea). Quatro luxuosos transatlânticos de 20 mil toneladas ("Santa Mariana", Santa Mercedes", Santa Maria' e "Santa Madalena") operam esse maravilhoso roteiro, oferecendo instalações confortáveis e luxuosas, refinado serviço de bordo e toda a sorte de diversões em viagem. Camarotes realmente espaçosos, que se convertem em sala-de-estar durante o dia, atapetados, com ar condicionado, telefone, grandes armários, espelhos, luz individual para leitura, janelas panorâmicas e banheiro privativo.

5 Lrrr.r

Puni

[tu, rir' 5 São Pau [tu r a na tua & Crrr'!rtra

VE)I[Jiií ar,: Firreru

. 5 Ar,.:,,

Consulte-nos, para maiores detalhes.

AGENTES GERAIS

Prudential Lines, Inc.'°"

MOORE McCORMACK (Navegação) S.A.

RIO DE JANEI RO Avenida Rio Branco, 25 - 8.0 Andar - lei.: 243-0910 PAULO : Praça da República, 180 - Tel.: 32-2040

SÃO

SANTOS

: Praça da República, 87 - Tel.: 3-5520

SALVADOR

: Avenida Estados Unidos, 18-B - 10.° Andar - Tel.: 2-1100 Guia PANROTAS B-19

BRASIL URUGUAV - ARGENTINA PORTOS

VIAGENS COSTEIRAS

o la)

N a)

'a)

a) 4-

L O

Li a)

o .,

-O

-O • r a)

•1

U) O •1-'

Colombo

08/04

09/04

.11/04

12/04

Marconi

22/04

23/04

25/04

26/04

C. S. Roque

02/05

04/05

05/05

07/05

08/05

06/05

10-11/5

13/05

14/05

15-16/5

18/05

Eugenio C

19/05

20/05

22/05

Colombo

19/05

20/05

22/05

23/05

Marconi

03/06

04/06

06/06

07/06

11/06 -

13/06 -

19/06

21/06

Eugenio C

Marcon i

Ana Nery

15-16/6 17-18/6 -

30/06

01107

03/07

04/07

13/07

14/07

16/07

22/07

23/07

25/07

26/07

Colombo

12/08

13/08

15/08

16/08

Marcon 1

02/09

03/09

05/09

06/09

Colombo

27/09

28/09

30/09

01/10

Eugenio C

05/10

06/10

08/10

C. S. Roque

12/10

14/10

15/10

17/10

18/10

Marconi

14/10

15/10

17/10

18/10

Eugenio C

03/11

04/11

06/11

Colombo

08/11

09/11

11/11

12/11

C. S. Roque

13/11

15/11

16/11

18/11

19/11

Eugenio C

01/12

02/12

04/12

Marconi

01112

02/12

04/12

05/12

Enrico C

19/12

20/12

22/12

23/12

Colombo

20/12

21/12

23/12

24/12

C. S. Roque

24/12

26/12

27/12

29/12

30/12

Marconi

1011177

11/01

13/01

14/01

Colombo

B-20 Guia PANROTAS

ARGENTINA -- URUGUAY BRASIL

VIAGENS COSTEIRAS

o 'a) o \ OS

> ai

ro o

-oÂ»-

a) o

-o >

(-) a)

30/04

03/05

06/05

Colombo

13704

14/04

16/04

Marconi

27/04

28/04

30/04

01/05

C. S. Roque

08/05

07/05

11/05

12/05

14/05

Eugenio C

22/05

24/05

25/05

Colombo

24/05

25/05

27/05

28/05

05/06

09/06

Marconj

08/06

09/06

11/06

12/06

Colombo

05/07

06/07

08/07

09/07

Eugenio C

16/07

18/07

19/07

Marconi

27/07

28/07

30/07

31/07

Colombo

17/08

18/08

20/08

21/08

Marconi

07/09

08/09

10/09

11/09

Colombo

02110

03/10

05/10

06/10

Eugenio C

08/10

10/10

11/10

C. S. Roque

18/10

17/10

21/10

22/10

24/10

Marconi

19/10

20/10

22/10

23/10

Eugenio C

06/11

08/11

09/11

Colombo

13/11

14/11

16/11

17/11

C. S. Roque

19/11

18/11

22/11

23/11

25/11

Eugenio C

04/12

06/12

07112

Marconi

06/12

07/12

09/12

10/12

Colombo

27/12

28/12

30/12

21/12

Marconj

15/1/77

16/01

18/01

19/01

Ana Nery

17/04

21/04 26-27/4 28/04

28/05 30-31/5 01-02/6 03/06

Guia PANROTAS B-21

•

. :

• ..

1 1

: 1

•1

•

' 1 1 ii

•

13! III

LINHA REGULAR EUROPA/SUDAMERICA/EUROPA CRUZEIROS MARITIMOS LINHA REGULAR: BARCELONA/PALMA DE MALLORCA/GENOVA MOTONAVES: "CABO SAN ROQUE" "CABO SAN SEBASTIAN" "CABO SAN JORGE" PORTO ALEGRE: TURISMO INTERNACIONAL MÔNACO Rua dos Andradas, 1332 - 9. 0 and. - Fone: 21-4560 EMBRATUR 21/RS Cat. 'A".

RIO DE JANEIRO: WILSON SONS S.A. Av. Rio Branco, 25 - 4. 0 and. - Tel.: 223-5988 EMBRATUR 66/RJ/Cat."A".

SÃO PAULO: AGENCIA BRASILIA DE VIAGENS LTDA. Pça. da República, 115 - (atrás da esc. C. de Campos) TeIs.: 34-2020 e 34-8422. EMBRATUR 507/SP/Cat. "A".

SANTOS: WILSON SONS S.A. Rua Tuiuti, 58 - Tel.: 31-5020 EMBRATUR N.° 242/SP/Cat. "A".

B-22 Guia PANROTAS

LINHAS REGULARES DE PASSAGEIROS

EUROPA —• BRASIL PORTOS LI Ci

Lo O

BARCOS

Cai = o

cai

ai O

0) Li

Li O O

a- 0 =

11/04

13/04

flCai

Marconi

08/04

09-10/4

C. S. Roque

10/04

20/04

22/04

a-o

-LI

Cia-

O = = L)

= ,- ai CI)

Ci 0= _-ai O) -,

Li Cai (/1

22/04

23/04

02105

04/05

05/05

1fl,flE

17/L)J

ofl,nr

19/05

20/05

O 1)

23/04

Tenerfe

05/05

07105

08/05

09/05

11/05

Eugenio 0

09/05

10/05

11/05

Marconi

20/05

21-2215

22/05

23/05

25/05

03/06

04/06

Colombo

16/06

18/06

19/06

20/06

22/06

30/06

01/37

Eugenio C

03/07

04/07

05107

06/07

13/07

14/07

'la rcon

08/07

09-1017

10/0/

11/07

13/07

22/07

23/07

Colombo

29107

31/07

01/08

02/08

04/08

12108

13/08

Marcon 1

19/08

20-21/8

21/08

22/08

24/08

02/09

03/09

Coi ombo

13/09

15/09

16/09

17/09

19/09

27/09

28109

Eugenio C

26/09

27109

28/09

05/10

06/10

C. S. Roque

30/09

02110

12/10

14/10

15/10

Marconi

30/09

02110

03/10

05/10

14/10

15/10

Col ombo

25110

27110

29110

28/10

29/10

31/10

08/li

09/11

Eugenia C

24/10

25/10

26/10

27/10

03/11

04/11

C. S. Roque

05/11

13/11

15/11

16/11

Marconl

17/11

19/11

20/11

22111

01/12

02/12

Eugenio C

21111

22/11

23/11

24/11

01/12

02112

Enrico C

05/12

04/12

08112

11112

19/12

20112

06/12

08/12

09/12

10/12

12/12

20/12

21/12

C. S. Roque

24112

26/12

27/12

Marconi

27/12

10/01

11/01

Colombo

01-02/10

18-19/11

28-29/12

29/12

- 30/12

16/12 01/01/77

03/10

04/li

09/12

15/12

Tener'lfe 05/ 10

Tenerfe 07/li

Tenerfe 18/12 -

CUIUP

Guia PANROTAS B-23

LINHAS REGULARES DE PASSAGEIROS BRASIL EUROPA PORTOS

4-,

(O o 0) 00

o '4- -

o -o o > )0

0) = 0)

(0 O O LO

= o

O O)

O 0 .0

- O, o

LI)

1 1

Ã¼,

1 1

1 1 1

1 1 1 1

o.)

1 o o = 'o

1 1

i 1 1

1 1 1 1

0) 4-'

Colombo

16/04

17/04

26/04

28/04

29/04

30/04

02/05

Marconi

30/04

01/05

10/05

12/05

13/05

13-14/5

15/05

C. S. Roque

11/05

12/05

14/05

21/05

23/05

25/05

24/05

Eugenio C

24/05

25/05

02/06

04/06

05/06

06/06

Colombo

27/05

28/05

06/06

08/06

09/06

10/06

12/06

Marconi

11/06

12/06

21/06

23/06

24/06

24-25/6

26/06

Colombo

08/07

09/07

18/07

20107

21/07

22/07

24/07

Eugenlo C

18/07

19/07

26/07

28/07

30/07

29/07

Marconi

30/07

31/07

09/08

11/08

12/08

12-13/8

14/08

Colombo

20/08

21/08

30/08

01/09

02/09

03/09

05/09

Marconi

10/09

11/09

20/09

22/09

23/09

23-24/9

25/09

Colombo

05/10

06/10

15/10

17/10

18/10

19/10

21110

Eugenio C

10/10

11/10

19/10

21/10

22110

23/10

C. S. Roque

21/10

22/10

24/10

31/10

02111

Marconi

22/10

23/10

01/11

03/11

04/11

06/11

Eugenio C

08/11

09/11

17/11

19/11

20111

21/11

Colombo

16/11

17/11

26/11

28/11

29/11

30/11

02/12

C. S. Roque

22/11

23/11

25/11

02/12

04/12

Eugenio C

06/12

07/12

15/12

17/12

19/12

18/12

Marconi

09/12

10/12

19/12

21/12

22/12

24/12

Colombo

30/12

31112

11/01

13/01

15/01

Marconi

18/01

19/01

30/01

31/01 31/01-01/02

02/02

B-24 Guia PANROTAS

09/01/77 28/01

03/1 04-05/11

05/1

22-23/12 12101

És

,..:

.1.'

1(ØÇd4

^ n

Viaje melhor, descansando e divertindo-se, nos luxuosos transatlânticos:

G. MARCONI C. COLOMBO

Rio: Av. Presidente Vargas, 542 - fones: 243-8869 e 243-8860 São Paulo: Av. Ipiranga, 318 - l.° and. - Fones: 251-1022 e 251-1890 Santos: Praça Barão do Rio Branco, 14 - t° and. - Fone: 2-8026

Aç

• E2 IA H2

umpurwuw uim ti fóri; d

21r

AW• .-

Tíb

1•

r'•-

•4 tw' W.

• ?.,-

-•-,,-

-'.4

Toda viagem de férias é deliciosa e inesquecível quando tudo corre bem. Mas, para que isso aconteça é necessário que ela seja bem planejada: reserva de hotéis, reserva de passagens, conhecimento prévio de preços, dicas sobre

os melhores passeios, restaurantes, viagem custe bem mais barata e cem por festas típicas, locais de compras, etc, etc, etc. cento melhor. E isso tudo você pode ter absolutamente Sem cobrar um centavo sequer por isso. grátis. Antes de viajar, converse com um Não viaje nunca por conta da agente de viagens. Ele pode fazer com que sua sorte e das surpresas. Fale sempre com o seu agente de viagens. //-

TRANS

Pensa em você

PONTE FREQUÊNCIA

HORÁRIOS o

a -

a 1234567 O O

SAJDA

12345-- 0630 1234567 0700 0730 -2345-- 0730 1234567 0800 1 23456- 0830 1234567 0900 1 23A56- 0930 1234567 1000 12345-- 1030 12345-- 1100 67 1100 12345-- 1130 1234567 1200 12345-- 1230 12345-- 1300 67 1300 12345-- 1 330 1234567 1400 12345-- 1430 1 2345-7 1500 6- 1500 12345-- 1530 1234567 1600 1 ------ 1630 -2345-7 1630 1234567 1700 1 ------ 1730 -2345-- 1730 7 1730 12345-- 1800 67 1 800 1 ------ 1830 -2345-- 1830 1234567 1900 12345-7 1930 1234567 2000 1234567 2100 1234567 2150

CHEGADA

1 0725S 0755S 0825S 0825S 0855S 0925S 0955S 1025S 1055S 11 25S 11555 11 55S 1 225S 1255S 1325S 1355S 1355S 1 425S 1 455S 1525S 1555S 1 555S 1625S 1655S 1 725S 1725S 1 755S 1825S 1825S 1825S 1855S 1855S 1925S 1925S 1955S 2025S 2055S 2155S 22455

TARIFAS: Ida .........Cr$

325,00

Ida e Volta. Cr$

650,00

TAXA DE EMBARQUE: Nacional.... Cr$

CONGONHAS -

SAE/RIO

10,00

- SANTOS DUMONT

LU -J

VP901 L RG003 LE RGOO5 LE SC931 L RGOO7 LE VP903 LE RGOO9 LE RGO11 L SC933 LE VP905 LE RGO13 L VP907 LE QD951 L RGO15 L VP909 LE RGO17 L VP911 LE RGO19 [E SC935 LE VP913 LE RGO21 LE VP915 LE QD953 LE SC937 LE RG023 LE VP917 LE RG025 LE RG027 LE SC939 LE VP919 LE RG029 LE QD955 LE QD957 LE V P 9 2 1 LE RGO31 LE RG033 LE SC943 LE RG035 LE RG037 LE TELEFONES SÃO PAULO: Reservas Superi nten RIO DE JAN Reservas: Diretor: 2

o **

050 050 050 050 050 050 050 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ARA RESERVAS: ** ** ** ** ** **

?40. 1130 incia: 240.3063 -IRO: 52. 2473 32.7526 Guia PANROTAS C-1

PONTE FREQUÊNCIA O muw o a- O) H

HORÁRIOS zo

00 u<O

SAIDA

(1) (1) O

CHEGADA

1234567 1234561234567 1 ------2345-1234567 12345-1 234567 12345-1234567 1234561234567 1234561234567 12345-12345-67 12345-1 234567 12345-12345-67 12345-7 1234567 12345-12345-7 61 -----7 -2345-1234567 1 ------2345-7 1234567 12345-7 1234567 1 ------2345-1234567

0705 0805 0835 0835 0905 0935 1005 1035 1105 1135 1205 1235 1305 1335 1405 1405 1435 1505 1535 1605 1605 1635 1705 1735 1805 1805 1835 1835 1905 1935 1935 2005 2035 2035 2105 2135 2135 2155

TARIFAS: Ida .........Cr$ Ida e Volta. Cr$ TAXA DE EMBARQUE: Nacional.... Cr$ C-2 Guia PANROTAS

1LOJ

.o >( u

o w

0600S 0700S 0730S 0730S 0800S 0830S 0900S 0930S 1 000S 1030S 1100S 11 30S 1 200S 1230S 1 300S 1 300S 1330S 1 400S 1430S 1 500S 1 500S 1530S 1 600S 16305 1 700S 170 OS 1730S 1730S 1 800S 18305 1830S 1 900S 1930S 1930S 2000S 2030S 2030S 2050S

- CONGONHAS

SANTOS DUMONT -

IR 1 O/SAO

RGOO2 RGOO4 RGOO6 SC930 R0008 VP900 RGO1 O RGO1 2 SC932 VP902 RGO1 4 QD950 RGO16 VP904 RGO1 8 VP906 RGO2O SC934 VP908 RG022 VP91 O QD952 SC936 VP91 2 RG024 VP91 4 RG026 SC938 RG028 RGO3O VP91 6 RG032 RG034 VP91 8 SC942 QD954 VP920 RG036

oo uJ

LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE

o o O) uJ u: 1-

** ** ** ** ** ** * * ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

TELEFONES PARA RESERVAS: RIO DE JANEIRO 325,00 Reservas: 25 2.2473 650,00 Diretor : 232.7526 SÃO PAULO Reservas: 240.1130 10,00 Superintendencia: 240.3063

JATOS SAO/RIO FREQUÊNCIA o Õ < 0(9 Z < H

HORÁRIOS (1)

ÕZ 1-

(1) 1—

(9 co a

SAIDA

CHEGADA

.zw >< -uCL C2

o O

1234567

o ÇD LU

•. 1O

ci) u_j

VOOS EM JATOS - CONGONHAS / GALEÃO

1234567 1234567 1234567 1-3----2-4567 12345-1 --4-61 --4--61234567 1234567 12-4-6--3---1234567 1234567 1234567 1234567 12-45-7 1 ------2-4561234567 1234567 1234567 --3---1234567 1234567 1-3-5-7 -2-4-61234567 1-3-5-7 i-3--6- --4-61234567

TARIFAS:

0630 0700 0730 0750 0750 0830 0830 0830 0830 0900 1050 1100 1330 1 330 1345 1400 1500 1515 1515 1600 1600 1645 1720 1 800 1830 1900 1900 1915 1915 1930 1930 2000 2015 2100

VP282 VP1 90 QD504 SC200 RG200 QD726 RG073 RG31 O RG31 4 RG342 RG1 21 VPOO4 VPOO6 QD502 SC6 15 VPOO2 QD500 SC21 5 SC231 VPO1 6 VP373 SC61 7 RG32O VP16 0 VPO1 O QD520 RG360 RG6O1 RG603 SC61 9 VPOO8 SC21 1 SC641 VP1 40

0720G 075OG 08150 0835G 0835G 0915 G 09200 0920G 0920G 0945G 11 350 11 50G 1 4200 1415 G 14300 14500 1545G 16000 16000 1650G 1650G 1 735G1 1805G 1 8450 1920G 19450 1 945G 2005G1 2005G1 201 5G1 2020G 2045G 210501 2150G

B737 B737 BAC B727 B727 B727 B737 B737 B737 B727 B737 B737 B737 B727 B727 B737 BAC B737 B737 B737 B737 B727 B727 B737 B737 BAC B737 B737 B737 B727 B737 B727 B727 B737

TJ 555 TJ 650 TJ 650 TJ 350 TJ 350 TJ 350 TJ 050 TJ 680 TJ 690 TJ 650 TJ 100 T 050 TJ 050 TJ 650 TJ 100 TJ 050 TJ 650 TJ 355 T 350 TJ 050 T 360 TJ 050 TJ 650 TJ 650 T 050 TJ 100 TJ 650 T 320 T 050 T 100 T 050 TJ 350 T 050 T 550

TRANSITO

TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO

íItliuIi$ti TRANSITO TRANSITO TRANSITO

TAXA DE EMBARQUE: Ida e Volta. Cr$

Nacional... Cr$

357,00

Ida .........Cr$

10,00

714,00

GI = Galeão-Ala Internacional

Guia PANROTAS C-3

JATOS FREQUÉNCIA o O

RI DZSAD

HORÁRIOS

o sxm <°SAiDA o 000 00

CHEGADA z O

1234567

&) u_j

(D u_J

1.-

VOOS EM JATO - GALEÃO / CONGONHAS

1234567 12-45-7 --3--61 -----1234567 1-3--61-3-5-7 -2-4-61 234567 ---4-61234567 1-3-5-7 ---4--1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 -2-5-7 1234567 12345-7 1-34--7 123-567 1234567 1-3----2-4567 1234567 1234567 1234567

TARIFAS:

0645G 0735 07150 0810 07150 0810 0730G 0820 0800G 0855 0800G 0855 090001 0955 090001 0955 0900G1 0955 0930G1 1025 1020G 1115 1 030G 1120 1030G 1120 1 045G1 1130 1145G 1235 1 200G 1255 121 5G 1305 1 320G 1.415 1 4050 1500 15450 1635 1 750G 1845 1 8O5G1 1855 18150 1910 1830G 1925 1 830G 1925 1930G 2020 20150 2105 201 5G 2110 2030G 2125 2030G 2125 20350 2125 2040G 2135 21050 2150

VPOO7 SC21 4 SC230 VPO0l QD521 SC21O R0600 RG602 SC61 6 SC640 RG361 VP372 VP003 SC6 18 QD503 RG321 VP161 QD5O1 ROl 20 VP1 41 RGO72 SC614 QD727 RG31 1 RG31 5 Vp009 VPOO5 RG343 SC2O1 RG2O1 VP19 1 QD505 VP283

B737 B737 B737 B737 BAC 8727 B737 B737 B727 B727 B737 B737 B737 B727 3727 B727 B737 BAC 8737 B737 B737 B727 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B727 B727 B737 BAC 8737

TJ TJ

050 355 TJ .355 TJ 050 TJ 100 TJ 350 TJ 320 TJ 050 TJ 050 TJ 050 TJ 650 TJ 360 TJ 050 TJ 100 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 1.J 100 TJ 100 TJ 050 TJ 100 TJ 350 TJ 680 TJ 690 TJ 050 TJ 050 TJ 650 TJ 350 TJ 350 TJ 650 TJ 650 TJ 555

TRANSITO

TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO

TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO

TAXA DE EMBARQUE: Ida .........Cr$ Ida e Volta. Cr$

C-4 Guia PANROTAS

357,00 714,00

Nacional. 0 ... Cr$

10,00

01. = Galeão-Ala Internacional

PONTE FHQLJNCIA o O

RIO/RHZ/RJD

HORÁRIOS

o 50

CIX

OZ (2

.2 x <O O O (ij (i O

o SAIDA

(1) L(J

CHEGADA

5 0oo o o o

1234567

LLJ 1-

VOOS PONTE - RIO DE JANEIRO (Galeão) / BELO HORIZONTE --3456- 060015 0645 VP036 B737 1234567 0700G 0750 RG450 B737 1234567 0745G 0835 RG430 B727 1234-67 080013 0845 VPO14 B731 123456- 100015 1045 QD414 B727 -2---6- 1030G 1115 VP246 B737 -----6- 11 30G 1215 VPO12 B737 -2---6- 1200G 1250 SC452 B737 ---4--7 1200G 1250 RG452 B737 1-3-5-- 1200G 1250 5C434 B727 -2-4-67 1330G 1420 SC436 B737 12345-7 1430G 1515 VP034 B737 ----5-- 1600G 1650 RG456 B737 1234567 1730G 1820 RG454 B737 ----5-- 180015 1845 VP026 B737 -2-45-- 1815G 1905 SC432 B737 -----6- 1815G 1905 RG432 B737 1234567 2045G 2130 VPO2O B737 VOOS PONTE - BELO HORIZONTE / RIO DE JANEIRO 1234567 1234-67 1234567 12345-7 6-

----5-1-3-5--2-4-67 12345-7 1234567 ----5-1-3-5-7 1234567 1 ------2-45--

0815 0915 1200 1 300 1 300 1430 1430 1430 1600 1600 1745 1815 1900 1915 2015 2200 2230 2230

09O5G 1 000G 1 250G 134515 1345G 1520G 1 520G 1 520G 164515 1650G 1835G 1 900G 195015 2000G 2100G 224515 2320G 2320G

TARIFAS: Ida ......... Ida e Volta. TAXA DL EMBARQUE: Nacional....

Cr$ Cr$

310,00 620,00

Cr$

10,00

RG451 VPO15 RG431 VP035 VPO13 5C453 RG453 RG457 VP247 5C435 SC437 QD415 RG455 VP027 VP037 VPO21 RG433 SC433

B737 B737 B727 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B727 B727 B727 B737 B737 B737 B737 B737 B737

** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 600 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 Galeão ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 600 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080

TRANSITO

TRANSITO TRANSITO TRANSITO

TELEFONES PARA RESERVAS: RIO DE JANEIRO: Reservas: 350.8484 BELO HORIZONTE: Reservas: 42.4078 Guia PANROTAS C-5

PONTE BSR/BHZ/BSH FREQUÊNCIA o O

HORÁRIOS <o

Z<H_<OZ

O O

u<O

(1)

SAIDA

CHEGADA

LLJ

LU O

11234567

VOOS PONTE - BRASrLIA / BELO HORIZONTE '

1234-67

1030

1130

RG431

B727 O

12345-7

1130

1230

VP035

B737 o **

080

1-3-5--

1435

1535

SC435

B727 o **

080

-2-4-67

1615

1715

SC437

B727 o **

080

12345-7

1645

1745

QD415

B727 o **

080

1-3-5-7 1845

1945

VP037 B737 o ** 080

1 ------2100 2200

RG433 B737 O ** 080

-2-45-- 2100 2200

SC433 B737 O ** 080

080

VOOS PONTE - BELO HORIZONTE / BRASTLIA 0715

0815

VP036 B737 o ** 080 TRANSITO

1234567 0900

1000

RG430 B727 o ** 080 TRANSITO

123456-

1105

1205

QD414 B727 o ** 080 TRANSITO

1-3-5--

1315

1415

SC434 B727 O ** 080 TRANSITO

-2-4-67

1445

1545

SC436 B737 o ** 080 TRANSITO

12345-7

1545

1645

VP034 B737 o ** 080 TRANSITO

-2-45--

1930 2030

SC432 B737 o ** 080 TRANSITO

1930 2030

RG432 B737 o ** 080 TRANSITO

--3456-

TARIFAS: Ida .........Cr$

467,00

Ida e Volta. Cr$

934,00

TAXA DE EMBARQUE: Nacional . . . . Cr$ C-6 Guia PANROTAS

10,00

TELEFONES PARA RESERVAS: BRASTLIA: Administração e Reservas: Teis.: 42.1662 e 43.7119 BELO HORIZONTE: Administraço e Reservas: Tel.: 42.4078

PONTE 888/RIO FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

o o < co Z<

l— G-iz

O) 1-00

o) W O

SAIDA

CHEGADA

>< uJ

o c-)

1234567

—

o <Li

_.j <•

< (.) E o O) LI

o. Li

z o

VOOS PONTE - BRASILIA / RIO DE JANEIRO

1234567 0600 123456 0800 1---5- 0930 --3--- 0930 --3- 1000 1234567 1030 6- 1130 12345-7 1130 12345-- 1230 1-3-5-- 1435 123-- 1530 ---45-7 1530 -2-4-67 1615 12345-7 1645 -2 -----1730 1234567 1800 -2-4567 1830 1-3-5-7 1845 1234567 1900 1234567 1910 ---4--7 1930 --3---- 2100 1 ------2100 -2-45-- 2100 -2-45-7 2145 ----5-- 2200

0730G 09250 11 OOG 11000 11 30G 12500 1 300G 13450 13550 16500 17000 17000 1 835G 19000 1 900G 19300 20000 2100G 2030G 20400 21000 22300 2320G 23200 2315 G 23300

TARIFAS: Ida ..........Cr$ 703,00 Ida e Volta. Cr$1406,00 TAXA DE EMBARQUE: NacionaL... Cr$

10,00

VP033 QD461 SC411 RG411 VPO41 RG431 VP039 VP035 QD4O1 SC435 RG417 RG405 SC437 QD415 RG403 VP291 RG2O1 VP037 RG4O1 VP283 SC413 RG4O9 RG433 SC433 VP281 RG407

B737 B727 B727 B727 B737 B727 B737 B737 B727 B727 B737 B727 B727 B727 B727 B737 B727 B737 B707 B737 B727 B727 B737 B737 B737 B737

** 080 ** 550 ** 080

** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 350 ** 565

** 080 ** 080 ** 555

VIA BHZ VIA BHZ VIA BHZ

VIA BHZ

TRANSITO TRANSITO VIA BHZ TRANSITO

** 080 ** 080 ** 080

** 080 ** 550

VIA BHZ VIA BHZ TRANSITO

** 080

TELEFONES PARA RESERVAS: Rio de Janeiro: Galeão-Administração: 350.8477 Reservas: 350.8484 Brasil ia: Administração e Reservas: Tels: 42j662e43.7119

Guia PANROTAS C-7

PONTE

FREQUÊNCIA o O

RIO/8S8

HORÁRIOS

0(3

o (9 - >< O D3 < 0 (ti- 00 z w a

SAIDA

CHEGADA a o o

1234567

a> .uJ OO

1a ai a=

u, _J

o o U) o ai ai

VOOS PONTE - RIO DE JANEIRO (Galeão) / BRASTLIA

--3456 06000 7 07000 1---5-- 0730G --3 0730G ---4--7 07300 1234567 07450 1234567 08000 1234567 08300 1-3---- 09150 -2-4567 09150 123456- 10000 -2-4-6 1030G ----5-- 10300 1-3-5-- 1200G -2-4-67 1330G --3 1330G ----5-- 1330G 6 14300 12345-7 14300 12345-- 14450 1234567 163015 1 ------18150 --3---- 181515 -2-45- 1815G 6- 18150 1 ------1900G 12345-7 1930G 12-4--7 210015 1234567 223015

0815 0830 0905 0905 0905 1000 0930 1000 1050 1050 1205 1205 1205 1415 1545 1505 1505 1600 1645 1615 1805 1950 1950 2030 2030 2035 2100 2230 2359

VP036 VPO4O SC41O RG41O SC412 RG430 VP282 VP290 SC200 RG200 QD414 RG402 RG406 SC434 SC436 RG418 RG404 VP038 VP034 QD400 RG400 RG414 RG408 SC432 RG432 RG416 QD460 VP280 VPO32

TARIFAS: Ida .........Cr$

703,00

Ida e Volta. Cr$ 1406,00 TAXA DE EMBARQUE: Nacional.... Cr$

C-8 Guia PANROTAS

10,00

B737 B737 B727 B727 B727 B727 B737 B737 B727 B727 B727 B727 B737 B727 B727 B737 B727 B737 B737 B727 B707 B737 B727 B737 B737 B737 3727 B737 B737

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

080 080 080 080 080 080 555 350 350 350 080 080 080 080 080 080 080 080 080 080 080 080 080 080 080 080 550 550 080

VIA BHZ

VIA BHZ TRANSITO TRANSITO TRANSITO

VIA BHZ VIA BHZ

VIA BHZ

VIA BHZ VIA BHZ

TELEFONES PARA RESERVAS: Rio de Janeiro: Galeão-Admi nistraçao: 350.8477 Reservas: 350.3484 Bras 'I] ia Administração e Reservas: Teis.: 42.1662e43.7119

ide Viii Viii Cliii qUL'Ifl luis 1

Quem gosta do que faz não se limita a fazer apenas a obrigação. Quem gosta do que faz vai além Faz as coisas mais bem feitas, do começo até o detalhe final. Faz criativamente. Faz contente Faz o melhor que pode A Vasp só quer e só tem gente assim E gente assim quer a Vasp porque aqui eles podem trabalhar como gostam Eles gostam do que fazem e a Vasp faz tudo por eles. E estamos aqui juntos para fazer você ficar contente conosco. As chances são totais. Voe Vasp.

i !s

Uma empresa aérea que tem gente fazendo o que gosta tem mais chance de deixar você contente. CeVagcJ gr de ter um Agente

1 iqielo

IOI

rO i'iiicoritCçi

Hotel Meridien Bahia: porque todo brasileiro tem obrigação ae ir a ,aivauor pelo menos ima vez naviaa. E voltar devi*dam( te enfeitiçado... Ih

CÍA

Ia-

:..:

O mar de Salvador faz parte das atrações que o Mejidien oferece aos seus hóspedes No tabuleiro da baiana tem

Quartos com paisagem

Duas piscinas: agua doce e do mar

Construído praticamente sobre o mar, no Morro do Conselho, a 6 mm. do centro de Salvador,o Meridien Bahia* é um novo -ponto de referência na paisagem local. Todos os seus 502 apartamentos, suas 2 suites presidenciais e 26 lanais têm ar condicionado e vista para o mar, além de bar individual, rádio e TV a cores. O Meridien Bahia tem tantas atrações que os hóspedes podem passar dias maravilhosos mesmo sem sair do hotel: quadras de tênis, mini-golfe, esportes aquáticos e subaquáticos, uma piscina de água doce e outra de água salgada, salões de jogos, cinema, sauna, ginásio, butiques, jardim tropical, etc. Os salões de convenções, com capacidade para 630 pessoas, têm equipamento de audiovisual e tradução simultânea. E ainda: Café-terrasse, 2 bares, Boite Régine e 2 restaurantes de primeira categoria - o Saint-Honoré (cozinha francesa) e o Dendê (a autêntica culinária da Bahia). O Meridien Bahia é o segundo hotel da Cadeia de Hotéis Meridien no Brasil. O primeiro é o Meridien Copacabana, inaugurado recentemente na Av. Atlântica, no Rio, com 534 apartamentos.

HOTEL

M&D1EN BAHIA

Como apoio da Sudene e BNB.

O melhor da hospitalidade francesa e brasileira Rua Fonte do Boi, 216 - Salvador - Bahia. TeIs.: 5-8011 - 5-8031 - Telex 711.029 Reservas: Rio de Janeiro - Tel.: 275-9922 - São Paulo - Tel.: 258-7429 ou no seu Agente de Viagens

everest rio hotel

nanema UM PONTO DE ENCONTRO EM IPANEMA

O Everest Rio Hotel é hoje a melhor opção para o executivo que deseja trabalhar aproveitando as horas de descanso, O Everest está localizado em Ipanema, a praia mais famosa do Rio. UM CENTRO DE CONFERENCIAS

Com amplos e modernos salões o Everest Rio Hotel é local ideal para Convenções, Simpósios, Seminários, Exposições e Cursos. SALÕES VERSÁTEIS

Os modernos salões do Everest

decorados com requinte e bom gosto são interligáveis e todos têm ar refrigerado central.

SOM ESPECIAL

O Centro de Convenções do Everest tem um serviço de som especial, adaptável às necessidades do evento e inclui completo equipamento de audiovisual, (Opcional).

ÁREAS PARA STANDS

O Everest Rio Hotel dispõe também de áreas utilizáveis para stands de máquinas de pequenas dimensões.

SERVIÇOS ESPECIALIZADOS

Uma equipe especializada permanece à disposição dos convencionais. E o Centro de Convenções do Everest oferece opcionalmente, equipamentos técnicos dos mais modernos e sofisticados. DESFILES, BANQUETES, FESTAS.

O Everest coloca também à disposição das Empresas interessadas, amplas passarelas para desfiles. Para banquetes e festas o Restaurante La Casserole, do Everest Rio Hotel,tem o mais requintado buffet internacional.

entro de Convencoç^::;s

O ponto de encontro de homens que decidem C

reservas reservas reservas reservas reservas rua Prudente de Morais, 1117 - tel: 287-8282 - telex: 021-22254 cables: Everhotel - Ipanema - Rio de Janeiro - Brasil Guia PANROTAS 0-1

,1.

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL de Origem C5dieo da cidade do Estado do s

FREQUÊNCIA

\ H0RtR OS

o TARIFA

DESTINO

C 00

z o O

1234567

e o o

EM CR$ IDA

tu = 0 =

DE: Dif. Hor. 8SB O hr! $ Aeroporto: Congonhas (C) 8 km. Viracopos (V) 100 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr510,00 Internac. CrS ARAÇATUBA 123456- 0615C 0825 MANAUS 1 ------ 0750C 1300 PORTO ALEGRE 1234567 1930C 2045 RIO DE JANEIRO 12345-7 1630C 1730S SO LUIZ 0630C 1930

TB 360

VP640 EMB 1

411

SAO RG077 5737 TJ 050 RIO 5C432 B727 2 TJ 565

1.915

SC401 B727 O TJ 100 VP092 VC SAO VP252 EMB BSB VP464 E•1B

575

Q ** 050 T5 430 T 470

Escaias Frequencia

38,00

266 2.181 Tarifa em Cr$

Cia! Voo

Conexao/ Via Categoria Tarifaria EüTamentos chegada e c6digos de aeroportos

INSTRUÇÕES DE USO PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer

outra (destino) procede-se da seguir te forma: 1.0

Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem . Estas cidades constam no 3.P. da seguinte forma; Ex, ISII1

0-2 Guia PANROTAS

2° Logo abaixo procuro na coluna DESTINO, também por ordem alfa. bética, a cidade PARA onde se quer ir Isto feito V. encontrará informaçáo completa de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades. ou seja:

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta:

Importante Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P. por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

Código da cidade - Vide índice de cidades e códigos do Brasil

Código do Estado - Vide Estados do Brasil e códigos.

Diferen ç a de horários com respeito a Brasília.

Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra em caso exista mais de um aeroporto.

As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS)

Distância do aeroporto ao centro da cidade.

EQUIPAMENTO

Taxas de Embarque.

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética. FREOUNCIA É utilizado para a apresentação gráfica do dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: - Segunda-feira 2 - Terça-feira 3 - Quarta-feira 4 - Quinta-feira 5 - Sexta-feira 6 - Sábado 7 - Domingo HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horários(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex. +I Chegada no porto de destino dia posterior ao da partida. +2 Chegada dois dias após ao da partida. CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: Neste caso o vão é realizado sem mudança de avião. h) Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o nicia vo i até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimanto até o próximo porto de transbordo.-

CIA E VÔO

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS). ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vão. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "COMPANHIAS E ROTAS".

ESTADOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre - ........................ Alagoas - .................... Amazonas - .................. Amapá - ..................... Bahia -- ................... Ceará - ...................... Distrito Federal - ........... Espírito Santo - ............. Fernando Noronha - ........... Goiás - .................... Maranhão - ................. Mato Grosso Minas Gerais - ...............

Pará - ....................... Paraíba - ............. Paraná - ...................... Pernambuco - .............. Piauí - ....................... Rondônia - ............... Roraima - ................... Rio de Janeiro - .............. Rio Grande do Norte - ........ Rio Grande do Sul - ......... Santa Catarina - .............. Sergipe - ................... São Paulo - .................

AC AL AM AR BA CE DF ES FN GO MA MT MG PA PB PR PE P1 RO RR RJ RN RS SC SE SP

ROTAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente na Brasil, sendo apresentado no G.P. sob o título 'DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS". CATEGORIAS TARIFÁRIAS

Quadrireatores (JATO) FJ Categoria Primeira de jato FY Categoria Econômica de jato. TARIFAS As tarifas que constam no G. P. já incluem a quota de previdência, mas não incluem a taxa de embarque. Os valores publicados correspondem a uma ida, o valor de Ida e volta se obtém pela soma de duas idas, ou se a volta ocorrer por outra rota, a soma deverá ser feita em função dos valores indicados para cada viagem. Exemplo: São Paulo / Manaus Rota 650 - Ida ..... CrS 3.354,00 Manaus / São Paulo Rota 350 - Volta . - - CrS 2.075,00

Cruzeiro do Sul - .............SC Transbrasíl - ...............OD VARIG - .....................RG VASP - ......................VP SERVIÇOS DE TAXI AÉREO

As abreviaturas significam o seguinte: TA - Categoria Avro TB - Categoria Bandeirante TJ Aviões a jato Ponte aérea Para os vôos "JATO" de rotas internacionais operando também no tráfego doméstico é utilizado:

Ida e Volta .......

COMPANHIAS E CÓDIGOS

Cr$ 5.429,00

raxi Aéreo Manha ----------TAM EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G . P. AV

AVRO HS-748-I1 Turbo hélice - 2 motores

BAC

BAC ONE ELEVEN 500 Jato - 2 reatores

5707

BOEING 707 Jato - 4 reatores

B727

BOEING 727 Jato - 3 reatores

5737

BOEING 737 Jato - 2 reatores

C402

CESSNA 402 Pistão - 2 Motores DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores

008 EMS

BANDEIRANTE Turbo hélice - 2 Motores

ELECTRA II Turbo hélice - 4 Motores

YSII

YS-11 A Turbo hélice - 2 Motores

Guia PANROTP,S D-3

INDICE DE CODIGOS E CIDADES DO BRASIL A AA 1

Arraias

GO VP

AAX

Araxá MG AO (Op. B737 Susp, Temporariamente)

AJ U

Aracajú

SE 00 AG VP

ALO

Alegrete

AMJ

Almenara

MG 00

APY

Alto Parnaiba

MA VP

ARS

Aragarças

GO VP

ARU

Araçatuba

Araraquara

SP TAM

Altamira

PA VP

Campo Grande

CMP

Campo Alegre

PA VP

CPO

Campinas

SP 00

CPV

Campina Grande

CAL

Carolina

MA VP

CZB

Cruz Alta

AS AO

CZS

Cruzeiro do Sul

AC SC

CWB

Curitiba

PR SC 00 AO VP

Dianópolis

00 VP

MT SC VP

ATM

CGR

DNO

FEN

Fernando de Noronha FN OD

B BAU

Bauru

FLN

BDC

Barra do Corda

BEL

Belém

FOR

Florianópolis

SC SC 00 RG

Fortaleza

CE SC 00 AO VP

Foz do Iguaçu

Franca

SP VP

Santo Angelo

AS AO

Guajaramirim

AO VP

Gra]aú

MA VP

MA VP IGU

SC QD AO VP

PA SC 00 AG VP

FAC

BGX

Bagé

BHZ

Belo Horizonte

AS A

Brasília

BSS

Balsas

AS PC

MG SC aD AO VP DF SC OD AO VP

MA VP

BVB

Boa Vista

BVH

Vilhena

BVS

Bela Vista

G GEL

GJ M

AO VP

GAU

MT VP

OVA

GYN

Governador Valadares MC 00 Goiânia

GO AG VP

c CCX C DJ

CG B

Cáceres

MT VP

Conc. do Araguaia

PA VP

Cuiabá

MT SC VP

D-4 Guia PANROTAS

IDO

IGU IMP

Santa Isabel

Foz do Iguaçu Imperatriz

GO VP PA SC OD AO VP MA RG

ilhéus

BA CD VP

ITE

taituba

ITJ

JOl

Itajai

Joinvile

A RAO

Ribeirôo Preto

RBR

Pio Branco

AC SC VP

ADN

Rondônia

AO VP

REC

Recife

SC CD AO VP

RIA

Santa Maria

RIO

Rio de Janeiro

SC CD RG VP

RPC

São José do R. Preto SP

L LDB

Londrina

CD VP

LVB

Livramento

S M MAB

Marabá

PA VP

MAO

Manaus

AM SC CD RG VP

MCP

Macapá

AP SC VP

MCZ

Maceió

Al- CD RG VP

MMX

Mjracems do Norte GO VP

MCC

Montes Claros MC AO (Op. SUS2, Temporariamente) ManHa

MAL

SP VP

SAO

São Paulo

SP SC CD AO' VP

SLZ

São Luis

MA SC CD RG VP

SSA

Salvador

DA SC CD RG VP

IDO

Santa Isabel

GO VP

RIA

Santa Maria

SSM

São Simão

MC VP

STM

Santarém

PA SC PC VP

STZ

Santa Teresinha

MT VP

GEL

Santo Angelo

RS RG

RPC

São José do R. Preto SP

N NA] NNU

Nata!

RN CD PC VP

Nanuque

MC 00

T TFF

Tefé

AM SC

Teresina

UBA

Uberaba

MG RG VP

UDI

Uberlândia

MG RO

URB

Urubupungá

SP VP

URG

Uruguaiana

RS RG

PAB

Pedro Afonso

CO VP

THE

PAV

Paulo Afonso

BA SC CD PC

PET

Pelotas

PHB

Parnaiba

PB RG

AMO

Ponta Porá

MT VP

PNB

Porto Nacional

GO VP

PNZ

Petrolina

POA

Porto Alegre

AS SC CD RG VP

PPB

Presidente Prudente

BVH

Vilhena

RO VP

PVH

Porto Velho

AO SC VP

VIX

Vitória

RG VP

AD VP

Guia PANROTAS 0-5

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL FREQUINCIA

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

A o8 DESTINO° - LA AO O CHEGADA SAIDfl o L_OO A) O Z 2 o

1234567

DE:

TARIFE DESTINO EM CR$ o

IDA

HORÁRIOS

8 xwA A, O O O A,

SAIDA

CHEGADA

1234567

TA 100 TA 100 Ti 100

1.287

2 TV 100

255

21150

ALQ 60186 AO URO 60187 AV PO4 RG103 B737 4

1555

SANTA MARIA -2-4-6- 1 ---

- O

TARIFA

8 8

EM CR$ O

IDA

DF. Horário de BSB -1 bT.

LIVRAMENTOBELEM 1755 ----5-- 1700 TA 100 - - - - ALO 60186 4V -2-4-6- 1315 445 1 TA 100 URO R6187 4V 1455 BELO HORIZONTE PORTO ALEGRE ---- 1 ------0800 TA 100 - - - - ALQ R0186 4V -2-4-6- 1 31 5 453 TA 100 URO R0187 4V 3 1710 - - - 1945 - - - -

5. o

_________ Aeroporto: Alegrete, 3,5 km

RIO DE JANEIRO -2-4-6- 131 5

P0187 AO

VP384 6737 0

Ti 380

470

ATM VP385 8737 CIII VP375 8737 BSB VP037 1737 6

Ti 380 Ti 340 ** 080

3.666

ATNI VP385 6737 COR VP375 8737 5

Ti 380 Ti 340

3.199

BRASTLIA 1 ------0800 ----

---- 1745

CAMPO GRANDE 1 ------0800

1410

VP385 8737 4 Ti 380

2.851

1250

VP385 B737 3

Ti 380

2.444

RTM VP385 8737 Ti380 006 VP375 8737 4 Ti 340

3.079

SA0 PAULOCUIABA 1 ------0800 TA 100 - - - - ALO ROlOS AO -2-4-6- 1 31 5 URO R0187 AO TA 100 COIANIA 1.043 PO4 SCI17 6737 4 Ti 100 2120 1 ------0800 -- -- IJRUGUAIANA . O TA 100 ROl 36 AV 1345 -2-4-6- 1315 190 MANAUS

---- 1705

1 ------0800

0900

'1P385 8737 1

Ti 380

689

DE:

PORTO VELHO 1 ------0800

1040

VP385 B737 2

Ti 380

1.213

EOELEM

RIO BRANDO 1 ------0800 ----

---- 1300

ATM VP385 8737 P98 VP890 HS11 3

Ti 380 TB 365

1.675

Ti 380 Ti 650

3.476

Ti 380

271

______________

1-3-5-- 1625 BELO HORIZONTE -2-4-6- 1105

---- 2340

AMi QD138 ENIB SSA 00500 BAC

1315

00137 EMB

T8 600 5 Ti 650 1

TB 600

PIO DE JANEIRO 2.264 1 ------0800 - - - - ATEi VP385 B737 - - - 184511 540 36160 B737 6 580 SANTAREII VP385 8737 0 1 ------0800 0730

FORTALEZA 1-3-5--

SAn PAULO 1 ------0600

3 GOVERNADOR VALADARES -2-4-6- 1105

1700

VP385 8737 5

Ti 330

3.416

1320

4P466 ELIB

T8 470

238

1430

VP466 EMB

TB 470

467

1605

VP466 EVIB

739

-1210

QD137 ENIB

TI 600

386 DE:

1710

00138 EMB O

TB 600

304

1 [RIOS 1-3-5-- 1625

BALSAS MANAUS 1-3-5-- 1625

- - - - AMJ OD138 EMB SSA QD500 BAC BEL QO460 8727 6 0040*1

T8 600 Ti 650 TJ 550

6- 1240 NARRA DO CORDA -----6- 1240 3.162 SAO LUIS 6- 1240

6 EL IFE - - - - ANIi 00138 EMB 1-3-5-- 1625 2 1935 SSA 00500 BAC RIO DE JANEIRO - - - - - - - ANIi 00137 ENIB -2-4-6- 1105 BHZ PONTE 8727 2 15200 SALVADOR 1 1810 00138 ENI8 1-3-5-- 1625

TI 600 Ti 650

1.060 DE: Aeeopoeto: S44t4 E1451A, 12 k Ãaya de Crnhe-que: Nacional CB 5,00 Inteçnac. CçS 19,00

TB 600 ** 080

591

TE 500

495 BELEM 1555

SAO LUIS 1-3-5-- 1625 2225

D-6 Guia PANROTAS

ANIJ 00138 61.18 554 00500 DAS

TB 600 Ti 650

AiU 80272 8727 ---- REC 5C300 8727 4 2220 1234567 1755 - - - - AJLI 00502 6727 1.962 -- - 2340 REC 00500 BAC 4

Ti Ti Ti Ti

500 650 650 650

1.706 1.708

FREQUÊNCIA DESTINO

4 4 [6050 O «*0

HORÁRIOS

4 O

oO CHEGADA

lCA

1234567

DE:

BRASTLIA 7 1050 1-3-5--7 1600 CURITIBA 1234557 0825 ---- FORTALEZA 6- 1555 1234567 1755

1330 1540 ---- 1400

HORÁRIOS

FREQUENCIA « 4 O O

RG273 3727 1 VP153 5737 1 AJUQ0503 5727 SAIO 80303 BAC

TARIFA

O «8 DESTINO 6400O9U EM CRU 5040084 S000 «CO « IDA - 1234567

CONTIN0ACAO

DE:

Ti 500 Ti 500

[01484

TU 650 TU 100

---- AJO 90272 5727 1945 REC 50300 5727 2 - - - - AJO 0D502 8727 2 2100 REC 00500 BAC

TU 500 TU 650 TU 650 TU 650

1.044 1.044

1.780

= 4

4 o 4

* O 4 E 4 - 4

TARIFA _ o

EM CNN IDA

---4--7 1330

1400

'/P376 EMO

TB 390

464

-2---6- 0950

1100

VP377 [MB

TB 390

390

RIBEIRAO PRETO -2---6- 0950 ----

---- 1510

ARS 09377 EMU DYN VP253 EI.1B

15 390 T8 400

1.100

- - - - ARS 08377 EMB 1515 GYN VP253 EM

TB 390 TB 400

1.337

VP253 [MB

TB 400

739

AIS VP377 E M B GYN 19253 E 1B

T8 390 TB 400

964

GOTANIA

860 SUO PAULO -2---6- 0950 ----

868

Foz DO 160900

SAIO

TU 320

2 . 128

MACEIO 1-3-5-7 1200 1234567 1335 6- 1555 1234567 1755

1235 1410 1630 1825

119152 0737 O RG342 8727 O 80272 3727 O 00502 9727 O

TU 500 TU 650 TU 650 TU 650

243 243 743 243

12345-7 1765

---- 0040*1

AJO 00502 8727 REC 00500 BAC BEL 00460 8727 5

Ti 650 TU 550 TU 550

2.564

---- 1515 ---- 2230

AJO 00503 5727 SAO QD303 RAC 4 AJO RG343 8727 RIO 96102 5737 2

Ti 650 Ti 100 TU 650 Ti 100

UBERABA -2---6- 0950 -----

---- 1415

MANAUS

PORTO ALEGRE 1234567 0825 ---- - 12345o7 1640 RECIFE 1-3-5-7 1200 1234567 1335 1555 RIO DE 1234567 1755 JANEIRO 1234567 0825 7 1050

1235 1455 1715 1915 11156

Ti 89152 B737 1 500 96342 5727 1 Ti 650 96272 5737 1 TU 500 00502 8727 1 TU 650 00503 5727 1 AJO R6273 9727 058 90405 B727 2 96343 8727 1

TU650 Ti 500 ** 030 TU 650

L1:1;1,1I

DE:

2.123

Taxa de ET1bUTQuU: NAC100A1 CoO 3.00 iotoroac. CoS 10,00 sAo

2.123

PAUL 12345-- 0830 12345-- 1730

0930 1430 -

TM111 [402 0 TM111 [402 Cl

307

390 390 DE: __________________________ 390 Aeroporto RTITeA ZeloU 7°ol 390 Taxa de Embarque:Necionel UnS 5,00 Inteonxo. CoO 19,00 1.167

BELO HORIZONTE --3---- 1635 1720 90393 6737 O 7 1535 1720 90391 8737 0 1234567 1640 91006 JANEIRO SALVADOR --3---1550 ---- 999 40393 0737 1234567 0825 292 0900 TU 650 9D503 8727 O - - - - 19200 8HZ 90455 9737 1 1130 R6273 5727 O 7 1050 TU 500 290 7 1515 ---- 446 86391 8737 1-3-5-7 1600 1640 \'P153 9737 O TU 500 298 19205 942 90455 9737 1 1734557 1640 1725 96343 9727 O TU 650 298 SAO LUIS540 PAULO --3---1635 - - - - 9.90 10393 9737 5- 1555 AJO 911272 5727 Ti 500 19(10 9HZ 111387 5737 1 2105 REC 5C300 9727 3 TU 650 1.364 7 1535 ---- AAD R6391 9737 1234567 175° ----AJO 00502 B727 Ti 650 ---- 1900 8HZ 96387 3737 1 1.364 2225 REC 00500 9AC 3 Ti 650 59.0 PAULOLIBERABA 1420 1445 96390 9737 O Ti 65n 1234507 0625 1235 00503 8727 2 1.437 7 1420 - - - - AAX 86392 5737 1-3-5-7 1600 AJO 09153 3737 TU 500 1535 0Hz 9(1391 6-737 1 2110 3513 '19729 8737 2 Ti 440 1.657 UBERL.ANDIA 1234567 101l3 2110 411343 3727 2 1.937 TU 650 --3---- 1420 1525 95390 3737 1 1050 7 1420 96397 3737 0 17006 19506

TU 3N

1.747 1.167

TU620 Ti 620

332 332

Ti 620 ** 080 TU 620 ** 080

642

T,1620 TU 623 TU 620 Ti 620

642

807 807

TU 520 TU 620 TU 620

170

TU 620 TU 620

248 748

174

DE: Taxa de Embarque: Nacional CoO 3,00 InLeonac. LeU 10,38 BALI E. 123450- 0710

0910

119053 [MB

TU 430

734

CAMPO GRANDE 12345-7 11015

1800

VP354 9737 O

TU 360

URASTLIA oco -------7 1410

1515

VP465 [1.16

TO 170

410

0925

1355

5Ip464 [MB

TB 470

808

0825

1005

VPI6C EDIS

TB 470

200

772

11925

1505

VP16T [MB

TU 470

984

260 :107

M!D,ACEN1A D1 NORTE ----2-- 092 1.

1225

1jP454 [MD

[5 470

557

CAROLINA

MAROLIA 123455- 0710 PRESID E NTE PRUDENTE 123456- D710

0835 0745

RIO DE ,JONERO 123456- 0910 12055 520 PAULO 1 73â*C 11712 1033 12312221912 1 0.701 0 1

VP653 El'18

TB 430

6P653 EMB 0 78 430 ARII 2P355 9737 SAIO [E

(

TU 360 0* 850

xp563 [145 3 3 355 5737 7

TU T 760

ATOl

352 196

1 A NORa LIS

(ORO

Guia PANROTAS D-7

FREQUÊNCIA

A «

CORARIaS

FREQUÊNCIA

«A

TARIFA

EM CNN

CHEGADA

OuIc

IDA

1234567 DE:

CONTINUACRO

PEDRO AFONSO ----5-- 0925

A < A

DESUINO

DESTINO SA[DA

HORÁRIOS

A «< oA

DE:

EM CR$ IDA

•YUI;1IIL1!J1J

CONTINUAÇAO

TIARILIA

6- 1120 12345-7 1715 PONTA FORA VP464 ETB 1 TB 470 452 1010 0920 13 6- 1120 SAO LUIS 1 329 PRESIDENTE PRUDENTE VP464 EMB 6 TB 470 1645 ----5-- 0925 1-3---- 0920 -2-45-- 0920 6- 1120 ______________ 12345-7 1715 MAIS SAO PAULO Aeroporto: Comandante CraIner, 6 Em 123456- 0930 Taxa de Embarque: Nacional OrO 5,00 Internac. CrS 19,00 ------------7 1350 1-3---- 15413 PELOTAS -45-- 0920 90183 AO TA 700 1635 O 1555 228 IIRUBUPU -2-45-0920 PORTO ALEGRE 1 TA 100 1740 RG183 AO 356 1---5-- 1555 RG1B1 AU O TA 100 356 1740 --3---7 1635 VP464 EDIB

1255

3 TU 470

605

'tTgIe$4•;f.I

SAO PAULO 1---5-- 1555

A O A

PORTO NACIONAL ----5-- 0925

RIO DE i---5-- 1555

CHEGADA

1234567

TARIFA

BOA R0183 AU BOA SC117 B737 2

TA 100 TI 100

- - - - BOA R0183 AU POA SC117 B737 2 2120

TA 100 11 100

---- 2115

1140 1735

VP536 EMB O VP552 ENIB O

TB 430 TU 430

128 128

1120 1405

VP534 EMB 2 TU 430 VP536 0MB 2 TU 430

673 673

1030 1030 1235 1825

VP534 0MB 1 VP650 ENTB 1 VP535 0MB 1 VP652 EMB 1

TU 430 TB 430 TB 430 TU 430

311 311 311 311

1030 1450 1740 1125

VP553 EMB O VP537 ENIB O VP535 EMB O VP650 [EIS 0

TB 430 TB 430 TB 430 TB 430

339 339 339 339

1125

VP650 ENIB 2 TB 430

443

1330

VP537 EM8

TU 430

739

VP536 EMB O TB 430

331

[10: 1.179 BAURU 7 0810

CAMPO GRANDE DE:

--- MAR IOlA

6- 1500 1555 7 0810

1255

VP537 [MB

2 TU 430

665

PONTA PODA ALTO PARNAIBA -6- 1045

7 ORlO

0830

VP637 ET13

TB 430

117

1125

VP467 [MB O TU 470

BARRA DO CORDA -6- 1340

238 PRESIDENTE PRUDENTE 7 0510

1120

VP537 EMB

TU 430

543

1430

VP466 [MB O TB 470

309 SAO PAULO 1450

VP537 [MB 4 TB 430

968

1605

VP466 EMB

598

7 0810

SAO LUIS -6- 1340

TU 470

DE: Aeroporto: Vai de Caos, 12 Co Taxa de Embarque: Nacional OrO 10,00 Interrluc. CrS 38,00

DE:

ALTO PARNAIBA -6- 1045

1125

VP467 EMB

TU 470

467

ALTAMIRA 1 ------0640

309

BELO HORIZONTE 1-3-5-- 0615

BALSAS -6- 0935

1025

VP467 ENIB

TU 470

SAO LUIS---- --6- 1450 1605 VP466 [MB O TB 470 408 -2-4--- [1615 ---- 1 ------[1640

I1 E: IW.1hJ1JUiU!'11 Aeroporto: Bauru, 4 0111 Taxa de Embarque: Nacional OrO 5,00 Intel-nac. CrS 19,00 ARAÇATUBA 12345-7 1715

1915

VP652 EMB

TU 430

434

1445

VP536 [MB

TB 430

739

BEL 5C30I B737 SLZ RG31I 5727 3

TI 660 TI 680

BELA VISTA -6- 1120 CAMPINA GRANDE -2--5-- 0615 ---- CAMPO ALEGRE ---4-6- 0630 CAMPO GRANDE -6- 1120 NIARILIA 1-3---- 0920 -2-45-- 111920

D-8 Guia PANROTAS

---- 1140 1025

VP483 [MB

TB 470

1555

VP537 ENIB

TB 430

0940 0940

VP534 EMB VP650 EI4B

O (1

16 430 TB 430

1.307

----

--3-5-7 0640 ---- ---4--- 1230 12-45-- 1440 ---- BOA VISTA -34-67 0800

918 BRASILIA 123456- 0510 1-3-5-- 0615 949 ---- 24 [1615 128 128

0735

vp35 B737 O

TI 380

- - - - BEL SC301 8727 •TI 650 BEC SC271 B727 TI 500 1535 BSB 5C435 B727 4 ** ORO _:__ BEL 50301 B727 TI 650 REC R17275 B727 TI 500 1715 BSB SC437 B727 5 ** 080 - - BEL V p 335 8737 TJ 380 COEI VP375 B737 TJ 340 1945 BSB VP037 B737 7 ** 080 ---- BEL VPISI 8737 TI 355 005 VP375 B737 TI340 1945 BSB VP037 B737 7 ** 080 ---- BEL R0225 8737 TI 475 «11 1715 SOB SC437 B727 2 080 ---- BEL VP283 B737 TI 555 2200 BSB PONTE B727 3 ** 080 --- - 1630

BEL SC313 8737 MAO 50302 B737 1

TI 650 TI 900

0720 00461 B727 O - - - - BEL 5C301 B727 1346 REI 50271 B727 3 ---- BEL SC3ÍI1 B727 1430 REI R0275 B777 4

TI 550 TI 6551 T.J 500 TI 650 TI 500

470

3.061

4.035

3.601 1.707 2.042

1.598 1.240 2.594 ?.594

FREQUÊNCIA

TARIFA

DESTINO

DESTINO SAIDA

EM CR$

CHEGADA

---4-6- 0630 1 ------0640 --3-5-7 0640 ---4--- 1230 ------7 1230 1234567 1440 -2-45-7 1900 CAMPO GRANDE 1 ------0640 -73 . 5-7 0540

01100

SAIDA

CHEGADA

BEL '1P385 B737 COE TP375 8737 6 VPI83 6MB 5 SEI VP385 8737 SOB VP375 B737 6 BEL VP381 B737 0GB )' p 375 8737 E 80225 3737 1 R0227 8737 2 '18283 8737 2 0P281 8737 0

TO 380 Ti 340 TE 470 TU 380 TU 340 TU 355 Ti 340 Ti 476 TU 480 Ti 555 Ti 550

1410 1410

VP385 B737 5 '/P381 5737 5

Ti 380 TU 355

---- 1205

1234567

CURITIBA 123456

0518

1234567 0520 1234567 0615 E 1.081 A N 5801. O 5 123456

3.568 1.492 3.568 3.134 1 .240 1.534 1.575 1.240 3.199 2.787

1234567 2245 12345-7 2350

TE 470

768

REI 50220 6737 MAO SC248 8737 2

Ti 650 TU 935

2.183

Ti 380 TU 355

2.813 2.379

VP483 EMB

1250 1250 ---- 1000 ---- 1545 ---- 1615

08365 8737 4 '1P3141 8737 4

TU 550 Ti 440 TU 100 Ti 650 TU 325 Ti 650 TU 180 TU 550 Ti 440 Ti 100 Ti 650 Ti 100

2.338

927 927 927

1234567 0615

1100 ---- 1720 0740 0830 1530

1 CUSPI 6/TE 50301 8727 1 '17191 B737 1

TU 650 Ti 650 TU 650

---- 1510 ---- 1705 ---- 1705 1750

BEL '10403 DM8 658 0P725 8737 6 BEL '1P385 6737 COE 00375 B737 5 BEL '18381 8737 COE VP375 6737 5 80227 8737 3

TB 470 Ti 940 Ti 380 TU 340 Ti 355 Ti 340 TU 480

---- 1330

BEL 98381 B737 P86 68892 4511 4

------7 1230 GIL AU/TE 01.11 E 111 0640 -23-5 IMPERATRIZ ---4--- 1230 ------7 1230 LO '/84 15.4 123456- 0510

E. =

IDA

2 O

EM CR$

TU 650 TU 550

1.019 1.019

0800

48483 ENIB O TB 970

496

51 ARA B A ---4-6- 0630 PAR NA 1 8/8 -2--5-- 0615

0910

BEL 5C301 8727 SLZ R6311 8737 1

TU 650 TU 680

654

1340

BEL SE301 B737 SL2 46301 8727 5

TU650 TU 680

1.743

2250

BEL p0461 8727 658 00421 8727 4 SAO 08521 8/TE REI 55301 6727 RIO 06120 8737 8 BEI.SC251 8727 RIO 5C616 6727 2 BEL 86225 6737 SAO SC614 6727 5 BEL R6227 6737 SAO 80112 8727 6

Ti 550 TO 440 Ti 100 Ti 650 TU100 Ti 550 TU 100 TU475 TU 100 TU480 TU 100

1040 1040

8P385 3737 3 87381 B737 3

Ti 380 TU 355

0900 0945 1700

QDSO1 BAC 2 55301 B727 2 88191 B737 2

PAULO AFONSO -2--5-- 0515 PORTO ALEGRE 123456- 0510 1205 1535 1734567 ---4--- 1230

FEL 00461 6727 BSB p0421 8727 SAD p0521 BAE 2 BEL QD501 BAC 6 SAO 00301 SRC SEI 5C30I 3727 RIO 86120 6737 6 BEL 00461 8727 BSB p0471 6727 3 580 00521 6/TE BEL 50301 6727 RIO 86120 B737 7

--3-5-7 0640

TARIFA

O 8 O O

SE300 8727 O 00460 8727 O

1315

----

1 ------0640

-J

2330 0040+1

1234567 0615

0510

FORTALEZA 1234567 0520 1234567 0615 1734567 1315 001ANIA 0630 ---4

CONTIIIUAÇAO

2045 7 1230

CLII AR A 1 ------11640 -73-5-7 0640

2 3

MANAUS ---- 1745 1405 ---- 1745 ---- 1745 1530 1645 1640 2115

CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 0930 ---4-6- 0630 CRUZEIRO DO SUL

O CO

DE:

CONTINIJA000

DE:

IDA

1234567

BRASTLIA 1 ------0640

HORARIOS

FREOUINCIA

HORARIOS

1325 1440

1030 1234567 0520 1700

46225 8737 0 86227 5737 1 BEL 00461 6727 856 00421 6727 SAO 08311 8/TE BEI 00501 6/TE SAL E81111 DAS

355 TB 390 Ti

475 Ti 480

2.159 3.221 3.221

1.732 3,4411

-23-5-7 0640

3.014 1.735

1234567 ---4--- 1230

1.968 452 000

2.252

MACAPA

3.449

1234567 0500 -23-5-7 0640

LISO 0720

SC256 8737 O TP3O1 6737 O

TU 550 TU 355

307 342

1 ------0640 -23-5-7 11540 -234--7 0400 1 ------0800 -----6- 0800 1234567 1600 --3---- 1615 -----E- 1700

0900 0 91)0 0850 0945 0945 1645 1745 1315

VP385 B737 2 88391 8737 2 5E220 6737 O SC222 6737 1 51220 8737 1 '18190 5737 O 10224 6737 1 46226 3,737 0

TU380 Ti Ti 355 C150 TU 658 TU650 Ti 650 TU 475 TU 480

1.019 1.019 1.819 1.019 1.019 1.019 1,019 1.019

MA NA U S

1.649 1.649 1.351 1.351 1.351

EU 550 TU550 Ti 550 TU 650 TU 650 TU 380 TU 650 TU 355 TU 650 TU 550 TU 475 ** 088 TU650 Ti 555 TU 550

2.266 2.180 1.842 2.617 2.617

1025 1115

3 00501 5/TE 50301 6727 3

TU650 Ti 650

1.769 1.769

1200

68483 DM8

TB 470

1.094

0730 0735 0815 0815 1625

00335 6737 1 68381 B737 1 SC222 8707 O 5C220 8737 O R6224 8737 O

Ti 380 TU355 Ti TO 650 650 TU 475

610 610 610 61c' 610

1110

'1 p 483 EMB

TB 470

906

0615 0710 1325 1405 1530

00501 BAC O SC301 8727 0 R6277 6737 O 08191 3737 O 0P283 8737 0

Ti 650 TU 650 TU 440 TU 650 TU 555

467 467 467 467 467

O9TOC

46001 8707 1

FU 550

2.674

08000! O925G 12506 13350 18456

1234567 1234567 1440 -2-45-7 0900 SALVADOR 1234667 0520 1234567 0615 SANTA ISABEL ---4-6- 0630 SA FITAR E /0 1 ------0640 -23-5-7 0640 1---N-- 0/300 0800 --3--'- 1615 SANTA TERES1IUHA ---4-6- 0630 SI/O LUIS 1234567 0520 1234567 0615 7 1230 1230567 1315 1234567 1440 SIlO PAULO ----5-- 0440

7.804

Q0461 8727 1 QOSO1 BAC 4 SC301 6777 4 BEL 68385 B737 SIO 68160 8737 7 BEL 80381 8737 SAO 00160 5737 7 SC251 B727 0 BEL 46225 B737 BSB SC437 6727 3 '18191 8737 3 VP203 6737 3 00281 B737 1

1430

123456- 0510 1234567 0520 1234567 0615 1 ------0640

2.521

80801 8707 O

1400

PIO DE JANEIRO ----5-- 0440

650 Ti 650 Ti 650

2.806

TU 380 TU365 TU 355 TE 390 TU 650 TU 935 TA 935

5- 8800

3.400

3.583

BEL VP385 8737 P66 0P890 T511 4 BEL 68381 8737 PVH VP892 TS11 5 BEL SC220 8737 M/TO 5E240 3737 525 SC249 AO 3

1300 -23-5--

TO 550 Ti 440 TU 330 TU 650 TU 325

PORTO VELHO 1 ------0640 -23-5-7 0640 RECIFE 1234567 0520 1234567 0615 1234567 1315 RIO BRANDO 1 ------0640

2,472

18450 10006 18356 20106 20406 231S6

2.111 2.229

2.738

3.573 3.550 1.442 1.943 2.617 2.204 1.842

Guia PANROTAS [i-9

FREQUÉNCIA « °

HORARIOS

FREQUÊNCIA O O

0 •0

DESTINO O0<0 DOFOOD000

SAIDA

CHEGADA

1234567

O o

DESTINO

Z O

DE:

B89aBj

lOS

1234567

CONTINUAÇÃO

123456- 0510 1234667 0520 1234567 0615 1 ------0640 -23-5-7 0640 1234567 0700 ---4--- 1230 --7 1230 1234567 1315 1234567 1440

HORÁRIOS

« °

o O

EM CR$

5 A,

SÃO PAULO

TARIFA

TERESINA 1234567 1440 UBERABA ---4-- 1230 UBERLANDIA ---4-- 1230 --7 1230 VITORIA -2--5 0615

TO 650 Ti 935

7 0900

VP283 8737 1

RG225 6737 3 Ti 475 1.640

1645 1840

RG225 B737 2 TI 475 1.567 RG227 6737 4 TI 480 1.889

TI 555

679 ---- 1400 2100 -2-4-6 1400 1-3-5

---456- 0715

DE:

1610

QD138 ENIB

TB 600

•580

1640

*0 080 BHZ '(8036 B737 BSB VP374 8737 TI340 COO VP384 8737 6 Ti 380 3.666

1135

8HZ VP036 8737 BSB VP152 8737 2

ARACAJO --3-5-- 0715 ARÍIXA --3---- 1320 --7 1320

1405 1405

--3455 0715

- - 1400 - - 1545 - - 1700 - - -

BELEM

0900 -6 0900

1-3-5-- 1315

1-3-5-- 1400 -2-4-6- 1400 -2-45-7 0900

8RASTLIA

** 080 Ti 500 TO

RG390 B737 O 620 RG392 8737 O TI 620

1.511 332 332

- 8HZ VP036 8737 ** 080 8S8 '(P282 8737 3 TI 555 2.042 - 8ZH 80430 8727 ** 080 858 RG224 6737 2 Ti 475 1.707 - BHZ RG430 8727 ** 080 BSB 80226 8737 3 Ti 480 2.001 - 8HZ 5C434 B727 ** 080 8SB SC270 8727 TO 500 TO 2220 REC SC300 8727 5 650 3.051 - - - - BHZ 90138 EM8 TU 600 2340 SSA 90500 BAC 7 Ti 550 2.978 - - - - BHZ 00136 ENIB TB 600 2340 SSA 90500 8AC 7 TI 650 2.978 - - - - BHZ 90430 B727 ** 080 868 80200 8727 TI 350 1515 MAO SC238 8737 2 TI 900 2.421

---- GOVERNADOR VALADARES 1-3-5 1400 -2-4-5- 1400 ILHEUS 1-3-5-- 1400 -2-4-6- 1400 IMPERATRIZ --3---- 0900 ---- 6- 0900

MACAPA

0815 1000 1205 1415 1545 1645 2030 2030

D-10 Guia PANROTAS

2130

BHZ QD415 8727 RIO Q0203 BAC 1

0930

BHZ VP036 B737 ** 080 BSB VP374 0737 2 TI 340 1.222

- - - 1730 1730 1730

BHZ SC453 3737 RIO SC122 8737 1 8HZ RG453 8737 RIO SC122 8737 1 6HZ RG457 6737 RIO SC1 22 6737 1

** 080 TI 055

** 080 TI 100 ** 080 TI 100 ** 080 TI 100

707

916 916 916

BHZ RG430 0727 ** 080 1430 BSB RG260 8727 2 TI 570 1.718 - - - - 6HZ RG430 8727 ** 080 1430 BSB RG264 8737 2 TI 570 1.718 ---- BHZ SC434 8727 ** 080 BSB SC270 B727 TO 500 1945 REC 5C300 8727 2 TI 550 2.166 8HZ QO138 EMB TB 600 SSA QD500 BAC 5 TI650 1.981 8HZ 00136 EMB TO 600 2100 SSA QD500 BAC 5 Ti 550 1.981

VP036 8737 0** 080 TRANSITO RG430 8727 O ** 080 TRANSITO 913414 8727 o ** 080 TRANSITO SC434 B727 0 080 TRANSITO SC436 8737 O ** 080 TRANSITO VP034 8737 O ** 080 TRANSITO SC432 8737 3 ** 080 TRANSITO RG432 8737 O ** 080 TRANSITO

- - - - BF{Z VP036 8737 0900 BSB VP374 6737 1

** 080 Ti 340

- - - - 8HZ VP036 8737 858 VP390 3737 1330 P88 VP892 YSI1 2 - - - - BHZ VP036 8737 858 VP374 6737 CGB VP384 B737 1330 PVH VP892 '(Sil 4

«* 080 TI 340 TB 390 ** 080 Ti 340 TI 380 TB 400

2.494

1450 1450

90138 EMB O TB 500 90136 EMB O TB 600

317 317

1710 1710

QD138 EMB 2 TB 600 90136 EMB 2 T8 600

765 765

702

2.358

--- 8HZ 80430 8727 1430 BSB RG224 8737 1 ---- 8HZ 80430 8727 1430 858 RG226 8737 1 -2 -----0900 - - - - BHZ 90430 8727 1615 BS8 R0254 8737 1 ----5-- 0900 - - - - 3HZ RG430 8727 - - - 1615 BSB 80258 B737 1

** 080 Ti 475 ** 080 Ti 480 ** 080 TI 480 ** 080 TI 475

---4-6- 0715

** 080 Ti 340 TI 355

3.392

BHZ VP036 8737 ** 080 3513VP152 8737 3 Ti 500

1.627

- - - - 8HZ VP036 8737 BSB 87374 8737 CG8 VP380 8737 5

- - - - 1700 MACEI0 --3-5

0715 1235

MANAUS 1234567 0900 ---- - - - 1225 1-3 0900 - - - - - - 1300 -2-4567 0900 1300 --3---- 0900 ---- 1745 6- 0900 ---- 1815 1-3-5- 1400 -

VÔOS DA PONTE AEREA ..........................467 --3456- 0715 1234567 0900 123455- 1105 1-3-5-- 1315 -2-4-57 1445 12345-7 1545 -2-45-- 1930 6- 1930

0715

- - - ----5-- 0715

Aeroporto: Patupulha, 9 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 10,00 InternaC. Cr$ 38,00

--3

IDA

GOIANIA - - - - BEL SC301 6737 TI650 1635 SLZ R0311 8727 7 Ti 680 2.439

GUAJARAMIRIM - -3 - -- -

ALMENARA 1-3-5 1400 ALTAMIRA ----5-- 0715

TARIFA EM CR$

CONTINUAÇÃO

1-3-5-- 1315

1720

O « o -

DE:

1.500

1625

CHEGADA

O 0° 2P o

CAMPINAS SAO/RIO 8727 VI550 2.457 12345-7 1815 ---- BEL Q0461 B727 TO 550 0900 BSB QD421 8727 1 TO440 1.816 CUIABA TO 1415 QD501 BAC 5 650 2.878 ---456 0715 - - - - BEL 5C301 8727 TO 650 TO 1500 RIO 90120 0737 5 100 2.878 CURITIBA 1700 VP385 8737 6 TI 380 3.392 -2---6 1430 1700 VP381 8737 6 TI 355 3.196 - - - - - BEL 5C251 B727 TI550 ---4--7 1430 TO 1130 RIO 5C618 8727 1 2.101 TO 100 1840 80225 8737 4 TO 475 1.816 ----5 1430 2010 R6227 8737 5 480 2.099 - 2125 VP191 8737 4 Ti 650 2.878 FORTALEZA 2150 VP283 B737 4 TI 555 2.438 -2--5 0900 - - - - BEL SC220 B737 1110 MAO SC240 8737 1

8 o

O SAIDA

TEFr -6 0800

-2-4--- 1400

0040*1 --

- -- - 0040+1 NANUQUE 246

1400

1550

8HZ PONTE 8727 ** 080 BSB VP290 B737 1 Ti 350 8HZ 90430 8727 ** 080 858 SC200 8737 1 TU 350 8HZ 80430 8727 ** 080 BSB 80200 8727 1 Ti 350 8HZ RG430 8727 ** 080 BS8 80224 8737 4 Ti 475 8HZ RG430 8727 ** 080 658 RG226 B737 4 Ti 480 BHZ 00138 EMB TB600 SSA 00500 BAC Ti 650 BEL 90460 3727 8 Ti SSO 8HZ 90136 ENIB TB 600 SSA 90500 BAC Ti 650 BEL 90460 B727 8 TI 550 00136 EIIB

T8 600

1.411 1.411 1.411 1.411

1.959 2.168 2.168 2.586 2.843

3.624

3.624 490

HORÁRIOS

FREQIJ6NCIA A

TARIFA

DESTINO SAÍDA

DESTINO

8 2P

600

PAULO AFONSO - -----7

0900

-2 -----1025 PORTO ALEGRE 1234567 1530 1-3-5-- 1600 -2-4-67 1745 1--4--- 1800 --3-5-7 1800 -2 -----1915 -----6- 1916 PORTO VELHO ---4-6- 0715

----5-- 0715

---- 1315 1225 - - 1840 - - 2045 - - 2230 - - 2250 - - 2250 - - 2250 - - 2250

8HZ 86430 9727080 BS8 96264 8737 1 Ti 570 RG358 8737 O Ti 590 - BHZ SAO - BHZ RIO - 8HZ RIO - 8H7 SAO - BHZ SAO - 8HZ SAO - 8HZ SAO

VP215 VPIII SC435 SC614 5C437 90102 RG369 90112 RG387 90112 RG357 ROI 12 R6359 90112

8737 8737 B727 9727 8727 6737 6737 8727 8737 8727 B737 8727 6737 8727

Ti610 Ti 100 ** 080 Ti 100 ** 080 Ti100 Ti 610 Ti100 TU 620 Ti 100 Ti590 Ti100 13 590 Ti 100

- - - - BHZ 858 1150 008 - - - - 8HZ 859 1150 0GB

VP036 VP374 VP380 VP036 VP374 VP384

6737 8737 8737 3 B737 8737 6737 3

** 080 Ti340 Ti 355 ** 080 Ti 340 Ti 380

1 2 1 1 1 1

-----6- 1025 -2 -----1025 1-3-5-- 1315 1-3-5-- 1400 -2-4-6- 1400 RIO BRANCO --3---- 0715

----5-- 0715

- - 1330 1240 1330 - - 1715 - - 1935 - - 1935

- 6HZ VP036 8737 858 VP152 8737 90356 9737 90358 8737 - 8HZ 50434 8727 8S8 SC270 8727 - 8HZ 30138 ENI8 SSA 30500 BAC - 8HZ 30136 EMB SSA 30500 8AC

- - - - 6HZ 858 1400 PVH - - - - 6HZ DSB 008 1400 PVH

99036 59390 VP892 67036 VP374 VP384 VP892

** Ti Ti Ti ** Ti 18 Ti 16 Ti

080 500 590 590 080 500 600 650 600 650

8737 8737 TS11 3 6737 6737 8737 5511 5

** Ti 18 ** TU Ti 16

080 340 392 080 340 380 390

4 O 1 1 4

1.180 1.266 1.266 1.180 1.180 1.180 1.180

2.155

1.710 1.472 1.472 1.710 1.528 1.528

2.598

VOOS DA PONTE AFRE.4 ..........................310 0905G 0815 10006 0915 12500 1200 13450 1300 13450 1300 1520G 1430 15200 1430 1430 15206 1 615G 1600 I65OG 1-3-5-- 1600 18350 -2-1-67 1745 12345-7 1815 19000 1234567 1900 19500 2000G ----5-- 1915 21006 1-3-5-7 2015 1239567 2200 2245G 23206 1 ------2230 23206 -2-45-- 2230 SALVADOR --3-5-- 0715---- 1030 1200 1--4--- 1025 1315 -2---6- 1115 1810 1-3-5-- 1 1010 -2-4-6- 1400

90451 VPO15 86431 HP035 97013 5C453 86453 90457 8P247 50435 5C437 30415 96455 VP027 97037 VP021 R6433 SC433

8737 O 8737 O B727 o 8737 O 8737 O 8737 O 5737 o B737 O 8737 O 8727 O 8727 O 6727 O 8737 O 8737 o 6737 Q 8737 O 8737 O 8737 O

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

080 080 080 TRANSITO 080 080 080 080 080 600 TRANSITO 080 TRANSITO 080 TRANSITO 080 080 080 310 080 TRANSITO 080 TRANSITO 080 080 TRANSITO

8HZ 8P036 6737 ** 080 Ti 500 BSB DPi 52 B737 1 96368 8737 O Ti 600 Ti UDO 8P246 8737 O 30138 0148 3 18 600 3 18 600 30136 6MB

8 8

--- ----5-- 0715 - - --3---- 0900 - - SAO LUIS --3456 0715 -- 6- 0900 - - -2 -----0900 - - ----5-- 0900

3450 - - 1450 - - 1625

6P036 VP374 8P380 8P036 VP374 VP384 R6430 96224

EM CR$ IDA

CONT 1 NUAÇRO

___

9HZ 856 CGB 6HZ 658 CGB 6HZ 856

TARIFA

8 o -

8 = 8

1234567

1.473 1.159

RIO DE JANEIRO

1234567 1234-67 1234567 12345-7 ---6-2---6---4-- 7 ----5-

CHECADA

SANTARM ---4-6- 0715

RECIFE --3-5-- 0715

SAÍDA

IDA

CONTINUAÇAO

O << oO

EM CR$

CHEGADA

1234567

HORÁRIOS

FREOUÉNCIA

o =

B737 B737 6737 5 8737 6737 8737 5 8727 8737 3

8HZ VP036 8737 1250 8SB 6P282 B737 2 - - - - BEIZ R6430 8727 - 1545 BS8 RG226 8737 2 -- 8HZ 90430 8727 - 1730 8SB 96254 B737 2 - - - 8HZ 90430 B727 1730 856 RG258 B737 2 1-3-5 1315 - - - - 8HZ SC434 6727 658 50270 8727 - - - 2105 REC SC300 B727 3 1-3-5-- 1400 - - - 8HZ 30138 0MB -- 2225 SSA QOSOO BAC 6 -2-4-6 1400 8HZ 301 36 EMB - - - 2225 SSA 30500 BAC 6 SIlO PAULO 1234567 0830 0930 9P211 8737 O 12345-- 1130 1230 VP213 8737 O 1234567 1530 1630 VP215 8737 O 1-3-5-- 1600 - - - - BHZ 5C435 8727 ---- 1855 RIO S0614 B727 1 1--4 1800 1900 RG369 B737 O --3-5-7 1800 1900 90387 B737 0 12345-7 1815 - - - - 8HZ 30415 6727 - - - -. 2135 SAO 30605 BAC 1 1234567 1830 1930 VP217 8737 O -2 -----1915 2015 96357 8737 O 6- 1915 2015 9G359 8737 0 12345- 2030 2130 VP219 8737 O TERESINA --31515 0715 8H7 VP036 6737 1150 658 VP282 8737 1 -2-5- 0500 - - - BHL RG430 8727 - - - 1315 BSB 90260 6727 1 UBERABA --3---- 1320 1445 90390 8732 1 7 1320 --- 8HZ RG392 B737 1535 [101 RG391 8737 2 UBERLANDIA 7 1320 1450 90392 6737 1 --3---- 1320 1525 96390 8737 2 VITORIA --3-5-7 1025 1115 RG386 0737 O

** Ti Ti ** Ti Ti ** Ti

080 340 355 080 340 380 080 475

3.041

3.525 2.207

** 080 1.632 Ti 555 ** 080 Ti 480 1.632 ** 080 Ti 480 1.632 ** 080 Ti 475 1.632 ** 080 Ti500 Ti 650 2.723 TB 600 Ti 650 2.424 16600 Ti 650 2.424 Ti590 Ti 590 Ti 590 ** 080 Ti100 Ti610 Ti 620 ** 080 TU 650 Ti 590 Ti 590 Ti590 Ti 590 ** Ti ** Ti

080 555 080 570

475 475 475 667 475 475 667 475 475 475 475

1.611

Ti 620 Ti 620 Ti 620

417

Ti 620 Ti 620

177 477

Ti 620

380

417

DE Dif. Horário 858 -I hr. Taxa de Embarque: Saci onal Cr$ 5,00 ITtecTAo. Cr$ 19,00 --------------------------------------------------------------BRASTLI A

1-3---- 1215 - 858 50237 8737 - - - 1750 MAO 50201 8727 1 6 1215 - - - - 868 50237 8737 - - - 1750 MAO RG201 8727 1 GUIADA 1-3--6 1215 888 SC237 6737 1615 MAO 5C2I1 8727 1 MANAUS 1-3--6- 1215 1315 5C237 B737 O 1.328 -2-45-7 1645 1745 SC239 8737 O 861 PORTO ALEGRE 861 1-3--is- 1215 BVB 50237 8737 967 MAS SC211 8727 957 2250 SAO R6112 6737 3

Ti 900 Ti350 Ti 900 Ti 350

1.511

2.071 2071

Ti900 Ti 350

1.721

Ti 900 Ti 900

579 579

Ti 900 Ti 350 Ti 100

3.411

Guia PANROTAS D-11

FREQUENCIA « o O 4 00 DESTINO Z<5_<00 o

00638 1234567

DE:

Ui7

HORÁRIOS

SAIDA

iFII±Ul TiDIRU

RIO DE 1-3-- 1215

TARIFA

CHEGADA

FREQUÊNCIA o « o 00

o 50 o

5 8

HORÁRIOS

EM CR$

saoe

IDA

C0NTINUAÇAO

ALEGRETE -2 -----0730 ALTAM IRA ----5-- 0835

- - 1300 ---- 1640

ARACAiU 1-3-5-7 0900 6- 1300

1135 1540

----5-- 0800

0905

-2-4-6- 0835

- - 1800 - - 1755 1400 1835 1545 1700 - - 2220 - - 2220 ---- 2220 2330 0115+1

ARRAIAS 8ELM

----5-- 0835 1234567 --3-5---3---6-2-4---

1000 1100 1245 1245 1300

6- 1300 1-3-5-- 1500 12345-7 2115 12-4--7 2300 BELO HORIZONTE

VOOS DA PONTE AREA 1234-67 1030 1130 12345-7 1130 1230 1-3-5-- 1435 1535 -2-4-67 1615 1715 12345-7 1645 1745 1-3-5-7 1845 1945 1 ------2100 2200 -2-45-- 2100 2200 BOA VISTA -2-45-7 1125 ---- 1615 CAMPINAS 12345-7 1645 ---- 2130 CAMPO ALEGRE --3-5-- 1100 1420 CAMPO GRANDE 1--4-67 0900 0955 -2 -----1000 1025 CAROLINA ----5-- 0800 1355 CONCEIÇAO 110 ARAGUAIA --3-5-- 1100 1515 CUIABA -2-455- 0835 0930 CURITIBA -2 -----0730 0915

D-12 Guia PANROTAS

CHEGADA

1234567

= o

2> 0 o 2

o Isi

TARIFA

EM CR$

4 O =

z o

IDA

CONTI NUAÇAO

DE:

JANEIROCURITIBA 123456- 0745 -- BBS SC237 B737 Ti 900 20000 MAO SC201 8727 2 Ti 350 2.756 ---- 6- 1215 BVB SC237 8737 --3---- 1115 Ti 900 20000 ---- MAO 80201 0727 2 Ti 350 2.756 SAO PAULO 6- 1115 1-3--6- 1215 -- BVB 50237 8737 - - Ti 900 1930 ----5-- 1400 MAO SC211 8727 2 Ti 350 2.756 DIANOPOLIS ----5-- 0800 FLORIANOPOLIS M DE: MIR 1234560745 Aeroporto: BrasTlia 10 km ---- Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 10,00 Internac. Cr$ 38,00 --3---- 1115 ----

MI- OM

8 o

DESTINO

---- BSB QD421 8727 1000 SAO QD521 BAC 1 - - - - BSB R6255 8737 1615 SAO 80120 B737 3 ---- BSB 80259 B737 1615 SAO RG12O 8737 3 1545 RG152 8737 O 1005

VP454 EMB 1

Ti 440 Ti 100 1.065 Ti 480 Ti 100 1.065 Ti 475 Ti 050 1.065 Ti 100 890 T8 470

BSB QD421 8727 Ti 440 1100 SAO 00521 BAC 2 Ti 100 ---- 858 RG255 B737 Ti 480 1720 SAO 80120 B737 4 Ti 100 6- 1115 ---- BSB 80259 B737 Ti 475 - - - 1720 SAO 80120 B737 4 Ti 100 - BSB RG150 8737 Ti 100 ----5-- 1400 - - - - BSB 8G152 8737 Ti 100 POA 80186 AU 3 TA 100 1.685 ---- 1720 CWB 80120 8737 1 Ti 100 FORTALEZA BSB VP374 B737 Ti 340 -2--5-- 1125 1430 R0260 8727 1 Ti 570 CGB 9P384 8737 5 Ti 380 3.199 7 1125 1430 50264 B737 1 Ti 570 -2-4--- 1300 ---- BSB 80274 8727 Ti 500 VP1 52 B737 1 Ti 500 1.044 -- - - 1945 REC 5C300 B727 2 Ti 650 RG272 8727 1 Ti 500 1.044 6- 1300 ---- 858 RG272 B727 Ti 500 ---- 1945 REC SC300 8727 4 Ti 650 VP464 EMB O Li 470 410 12345-7 1400 1705 VP262 8737 1 Ti 570 1-3-5- 1500 ---- BSB 5C270 B727 Ti 600 - BSB VP374 8737 Ti 340 ---- 1945 REC 5C300 B727 1 Ti 650 COE VP380 8737 6 Ti 355 3.134 1234567 1900 - - - - BSB VP240 8737 Ti 500 - BSB VP374 8737 Ti 340 0030+1 SSA VP160 8737 3 Ti 650 COO VP384 B737 6 Ti 380 3.568 FOZ 00 IGUAÇU VP282 8737 2 Ti 555 1.515 1--4-67 0900 1215 VP245 8737 2 Ti 160 VP482 EMB 5 TO 470 1.498 -2 -----1000 1245 VP243 8737 1 Ti 160 80224 8737 1 Ti 475 1.240 GOIANIA 80226 8737 2 Ti 480 1.534 -2-456- 0835 0900 VP374 8737 O Ti 340 - BSB 80272 8727 Ti 500 1--4-67 0900 0925 VP245 8737 O Ti 160 REO SC300 8727 4 Ti 650 2.594 l--4--- 1015 1040 VP223 B737 O Ti 440 - 858 RG272 8727 Ti 500 --a---- 1115 1140 80255 8737 O Ti 450 REC SC300 3727 6 Ti 650 2.594 12345-- 1445 1510 VP225 8737 O Ti 440 BSB SC270 B727 Ti 500 1 ------1600 1625 80283 8737 O Ti 440 REC SC300 8727 3 Ti 650 2.594 7 1715 1740 80227 8737 O Ti 480 00460 8727 O Ti 550 1.240 VP280 8737 O Ti 550 1.240 GRAJAU .... 5-- 0800 1505 VP464 E1IB 6 1 8 470 O UAiA RAM IR IM -2 -----0835 8SB VP374 8737 Ti 340 0GB VP380 8737 Ti 355 ..........................467 1330 PVH VP892 8511 3 TB 390 RG431 8727 O ** 080 ----5-- 0835 ---- BSB VP374 8737 Ti 340 VP035 8737 0 ** 080 EGO VP384 0737 Ti 380 IVí 005- SOL 1 O SC435 8727 0 ** 080 ---- 13)_0 30 0 QU 5C437 B727 o IMPERATRIZ ** 080 00415 8727 O ** 080 --3---- 1245 1430 8G224 3737 O Ti 475 VP037 8737 0 ** 080 6- 1245 1430 RG226 8737 O Ti 480 R11433 8737 O -2 -----1430 ** 080 1615 80254 B737 O Ti 480 5C433 8737 O ** 080 ----5-- 1430 1515 RG258 8737 O Ti 475 LIVRAMENTO BSB RG200 8727 Ti 350 -2 -----0730 BSB RG15O 8737 Ti 100 MAO SC238 8737 1 li 900 2.071 POA R0186 AV TA 100 1455 URO RG187 AV 5 TA 100 0* 080 BSB 00415 8727 LONDRINA RIO QD203 BAC 2 123456- 0745 Ci 055 1.100 BSB 00421 B727 Ti 440 1030 SAO Q031 1 BAC 1 Ti 330 VP482 EMB 2 T6 470 786 MACAPA -2-4-6- 0835 BSB VP374 6737 Ti 340 VP245 8737 1 Ti 160 765 1700 CGB VP380 8737 5 Ti 355 VP243 6737 O Ti 160 765 MACEIO 1-3-5-7 0900 1235 VP152 8737 2 Ti 500 VP464 ENIB 5 T6 470 1.114 6- 1300 1630 RG272 8727 2 Ti 500 MANAUS VP482 EMB 3 TB 470 867 -2-4-6 0835 BSB VP374 B737 Ti 340 1325 0GB V p 380 8737 3 Ti 355 VP374 B737 1 Ti 340 755 ----5-- 0835 858 VP374 8737 Ti 340 1325 COE VP384 8737 3 Ti 380 RG150 8737 O Ti 100 890 1234567 1045 1225 VP290 8737 O Ti 350 5000

USO

562

1.244 1.244 1.244 1.057 1.281 1.281 1.699 1.699 1.281 1.699 1.699 1.145 1.145 234 234 234 234 234 234 234 1.249

2.027

0005

C.Ut

944 944 944 944

1.705

1.158

2.925 1.160 1.160

2.201 2.689 1.492

FREQUFNCIA O A

HORÁRIOS

8 o

DESTINO SAIDA

FREQUENCIA a A E

g «

CHEGADA

EM CR$

CONTI NUAÇAO

DE:

SAlSA

1234567

DE:

A TARIFA

DESTINO IDA

1234567

HORÁRIOS

2 <

TARIFA

CHAGADA

o a = a 2

8 e

o o A a a

EM CR$ IDA

CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO 1.492 Ti 350 7 3 VOOS DA PONTE AEREA .......................... 1 .492 Ti353 2.119 Ti 475 VP033 0737 o ** 080 07309 1234567 0600 TO 480 2.370 QD461 B727 0 550 09259 123456- 0800 2.119 TJ 550 ** 080 11009 SC411 8727 O 1---5-- 0930 1 .835 FJ 350 RG411 B727 0 080 11009 --3---- 0930 1.701 Vi 350 ** 083 703 VPO41 8737 o 11309 --3---- 1000 ** 080 VIA 8HZ 12500 99431 0727 1 MARABA1234567 1030 1.153 TB 470 VP482 EMB 4 1645 --3-5-- 1100 13009 VP039 B737 o ** 080 6- 1130 13459 VP035 9737 1 ** 080 VIA BHZ I4IRACEMA DO NORTE 12345-7 1130 837 3 TB 470 VP464 EMO 1225 QD401 8727 O ** 080 ----5-- 0800 13556 12345-- 1230 16509 5C435 B727 1 ** 080 VIA DIZ 1-3-5-- 1435 NATAL Ti 500 - - - - BSB VP240 6737 99417 3737 C 080 123---- 1530 17009 1234567 1900 1.491 17009 99405 8727 O ** 080 SSA VP160 0737 2 Ti 650 -45-7 1530 2330 2 4 67 1515 18356 SC437 8727 1 ** 080 VIA BHZ PAULO AFONSO1.006 Ti 573 SC254 9737 O 1315 19000 QD415 8727 1 ** 080 ------7 1125 12345-7 1645 RG403 8727 Q ** 080 -2 -----1730 1900G PEDRO AFONSO 884 4 TB 470 VP464 EMB 1255 0800 VP291 8737 O ** 350 TRANSITO ----5 1234567 1800 19309 20009 RG201 8727 O ** 565 TRANSITO -2-4567 1830 PORTO ALEGRE 1.232 Ti 100 RG150 8737 1 1035 2100G VP037 B737 3 ** 080 VIA 8HZ -2 -----0730 1-3-5-7 1845 Ti440 R6401 B707 00* 080 - - - - BSB 90421 B727 1234567 1900 20306 123456- 0745 1.232 Ti100 3 20406 VP283 B737 o ** 555 TRANSITO 1205 540 00521 BAC 1234567 1910 *0 080 1.562 ---4--7 1930 21006 5C413 6727 O VP245 5737 3 Ti 160 1340 1--4-67 0900 22309 96409 5727 o 1.562 --3---- 2100 ** 080 VP243 8737 2 Ti 160 1405 -2 -----1000 *0 080 1 ------2100 23209 96433 8737 1 Ti450 VIA 8HZ - - - - BSB 96255 6737 --3---- 1115 TO -2-45-- 2100 2320G 1.232 50433 8737 1 100 SAO 96120 B737 5 1825 ** 080 VIA 8HZ TU 475 - - - - 858 96259 8737 6- 1115 550 TRANSITO 23156 VP281 B737 o -2-45-7 2145 Ti100 1.232 SAO R6120 8737 5 1825 96407 B737 O ** 080 23306 ----5-- 2200 Ti 100 ROlSA 8727 O 1420 ---4--7 1200 1.232 SALVADOR 1.232 Ti 100 96152 B737 1 1705 1400 ----5- Ti500 861 VP152 8737 O 1030 1-3-5-7 0900 0* 080 858 50435 8727 ---- 861 1-3-5-- 1435 Ti 500 R6274 B727 O 1435 -2-4--- 1300 TI 100 1.659 RIO SC614 8727 3 2045 Ti 500 861 1435 RG272 9727 0 1300 6 Ti440 - - - - BSB V225 8737 1445 2030 VP240 8737 O Ti 500 861 12345 1234567 1900 Ti 100 540 V141 0737 2 1840 1.232 SANTA ISABEL Ti 440 - - - - USO RG283 6737 1245 1 ------1600 VP482 [MB O TB 470 573 --3-5-- 1100 Ti100 SAO 5C614 8727 3 2045 1.232 SANTA MARIA TO 475 - - - - BSB RG225 B737 1600 ---4 BSB RG150 8737 Ti 100 -2 -----0730 TE 1.232 SAO SC61 4 B727 3 100 2045 ---- 1155 PO4 96186 AU TA 100 2 1.535 ** DUO ---- USO 5C437 13727 -2-4-67 1515 SANTA TERESINHA 1.659 RIO RG102 8737 2 Ti 100 2230 --3-5-- 1100 VP482 [MB 1335 1 TB 470 591 Ti 480 ---- BSB RG227 8737 ------7 1715 SANTAREM 1.232 SAO RG112 3727 3 Ti 100 2250 BSB VP374 8737 Ti 340 -2-4-6- 0835 ** 350 - - - - BSB SC2O1 8727 1830 1-3-- ---- 1450 CGB VP380 0737 4 Ti 355 2.574 1.659 RIO RG102 3737 1 Ti 100 2230 BS8 VP374 8737 Ti340 ----5-- 0835 ---- TO ** 350 ---- USA RG201 8737 -2-4567 1830 ---- 1450 0GB VP384 3737 4 380 3.050 1.232 RIO RGIO2 8737 1 Ti 100 2230 Ti 475 1.74C 86224 8737 2 1245 1625 --3 Ti570 BSB RG261 8727 -2--5-- 1845 SAO LUIS 1.232 SAO RG112 9727 1 Ti 100 2250 7 TB470 1.591 VP464 [MB 0800 1645 ----5- Ti 440 ---- BSB SC281 B727 ---4--7 1930 1.165 VP282 8737 1 Ti 555 1250 1234567 1000 TO 1.232 SAO RG112 B727 1 Ti 100 2250 1.165 420 RG226 8737 1 1545 6 1245 PORTO NACIONAL TU 500 BSB 96274 8727 ---- -2-4--- 1300 737 VP464 [MB 2 TB 470 1110 ----5-- 0800 2.25H Ti 650 REC 5C300 8727 3 - - - 2105 Ti 500 ---- BSB 99272 8727 PORTO VELHO-----61300 Ti 340 USB VP374 B737 ---- 2.256 -2-4-6- 0835 Ti 650 REC 50300 8727 5 ---- 2105 1.551 Ti355 CGB VP380 8737 2 1150 1.165 Ti 480 96254 5737 1 1730 -2 -----1430 Ti340 - - - - BSB VP374 8737 1.165 Ti 475 ----5-- 0835 RG258 B737 1 1730 ----5-- 1430 1.551 Ti 380 [GB VP384 8737 2 1150 Ti 500 - - - - BSB 5C270 8727 1500 1-3-5- Ti 650 2.256 REC SC300 8727 2 RECIFE ---- 2105 TI HPI52 8737 3 500 1330 1-3-5-7 0900 1.243 S4O PAULO 1.243 Ti 500 99274 8727 1 1600 1300 722 -2-4-- Ti 440 90421 8727 O 0900 123456 0745 Ti500 1.243 99272 8727 3 1.284 1715 1300 Fi 350 5 R0807 B707 1 1150 0830 ---4-- TI 1.243 500 SC270 8727 O 1715 1.214 1500 1-3-5 8727 Vi 350 RI0/SAO Ti500 BSB VP240 8737 ---- 722 Ti 440 1234567 1900 VP231 8737 O 1025 1234567 0900 1.243 SSA VP160 8737 1 Ti 650 722 2230 Ti 440 VP223 8737 1 1220 12-4--- 1015 1.096 08 400 VP255 [MB 3 1550 RIBEIRAO PRETO1 -----7 1030 837 VP255 [MB 2 TB 400 722 Ti 475 1415 46259 8737 2 1 -----7 1030 1355 1115 6 722 Ti450 R6255 8737 2 RIO BRANCO 1410 1115 --3-- Ti 340 BS8 VP374 8737 ---- Ti 570 722 VP263 8737 O -2 -----0835 1310 1145 123456 *0 Ti 355 [GB VP380 8737 ---- BSB 50435 8727 1-3-5-- 1 ,135 TU 080 2.131 PVH VP892 ISI 1 4 TB 390 1.060 1400 RIO SC614 8727 2 100 ---- 1855 o35 Ti 340 ----BSB VP374 B737 722 Ti 440 VP225 8737 1 1650 1445 12345 TU Ti 380 [GB VP384 B737 722 475 RG225 6737 2 1600 1840 ---4-- 2.131 PVH VP892 TS11 4 TB 390 1400 722 Ti 440 96283 8737 2 1850 1 ------1600

MANAUS

1125 1-3- -2-4567 1125 --3---- 1245 6- 1245 12345-7 2115 -2 -----2350

1300 1300 1745 1815 0040+1 0130+1

SC200 0727 O R9200 B727 O 99224 B737 3 99226 9737 3 QD460 B727 1 86806 8707 O

Guia PP1NROTAS D-13

DESTINO

FREQUENCIA

HORÁRIOS

REQUÉNCIA o 4 o < ou 1A-sR A cc <GB co

TARIFA DESTINO SAIDA

EM CR$

CHEGADA O

1234567

DE:

SÃO PAULO 12345-7 1645 7 1715 1234567 1800 1830 1-3 -2-4567 1830 -2--5- 1845 1 ------1915 1234567 1910 ---4--7 1930 1234567 1945 SÃO SIMÃO 1— --- 7 1030 TERES INA 1234567 1000 -2--5-- 1125 12345-7 1400 UBERABA 6 1115 1 -----7 1030 ---4--- 1600 -1600 UBERLANOIA 6- 1115 --3---- 1115 ---4--- 1600 7 1715 URUGUAIANA -2 -----0730

Liz

LAI

11! ____

TARIFA SAIDA

IDA

CONTINUAÇÃO

HORÁRIOS

<< 00 CHEGADA

1234567

Lii

EM CR$ IDA

CONTINUAÇÃO

DE:

RECIFE - - - - BSB QD415 6727 2135 RIO QD505 BAC 2 2010 RG227 B737 2 1925 VP235 B737 O 2125 SC201 6727 1 2125 RG201 8727 1 2010 RG261 8727 O 2040 VP227 8737 O 2150 VP283 6737 1 2055 SC281 8727 O 2110 VP229 8737 0

** 080 TU 650 TU 480 TU 440 TU 350 TU 350 TU 570 TU 440 TU 550 TU 440 TU 440

-2--5-1060 RIO DE JANEIRO 722 -2--5-722 SALVADOR 1.001 -2--5-1.001 SÃO LUIS 722 1--4--722 SÃO PAULO -2--5-1.001 722 VITORIA -2--5-722

1200

VP255 EMB O TI 400

1150 1315 1550

VP282 8737 O TU 555 1.044 DE: RG260 8727 O TU 570 1.044 VP262 8737 O TU 570 1.044

1235 1320 1720 1735

RG259 VP255 RG225 RG283

8737 EMB 8737 8737

1 1 1 1

TU 475 TI 400 TU TO 440

1155

1220

80311 6737 O TU 680

1155

17550

RG311 6727 4

TU 680

1.629

1155

1445

RG311 B737 2

TU 680

789

1555

1905

80310 8737 2 TU 680

1155

1925

RG311 8737 5

TU 680

1.832

1155

1635

RG311 8737 3

TU 680

1.319

RG259 80255 RG225 RG227

8737 O TU 475 8737 1 TU 480 8737 O TU 475 8737 1 TU 480

967

489

Aeroporto: Vi racopoo , 14 Km Taxa de Embarque Nacional Cr$ 10,00 Internac, Cr$ 38,00

439 BELEM 708

7 1500 2330

CPQ Q0204 BAC TU 055 RIO Q0460 B727 2 TU 550 2.239

506 BRASTLIA

--7 1500 - - - - CPQ 00204 BAC TU 055 ---- 2100 RIO 00460 8727 1 ** 550 441 FERNANDO DE NORONHA 359 ----5-- 0715 ---- CPQ QD202 BAC TU 055 441 -------------------------RIO QD504 BAC TU 650 1530 NAT 00506 BAC 4 TU 650 - - - - BSB 80150 8737 TU 100 FORTALEZA 1345 P0A 80186 AV 4 TA 100 1.784 ---- 7 1500 ---- CPQ 00204 BAC TU 055 2100 RIO Q0500 BAC 3 TU 650 MANAUS 12345-- 0715 ---- CPQ Q0202 BAC TU 055 DE: 1215 RIO 00726 8727 1 TU 350 7 1500 ---- CPQ QD204 BAC TU 055 ---- 0040.1 RIO 00460 8727 3 TU 550 NATAL CUIABÃ 123455- 0715 l---5-- 1655 1735 VP343 CMI O TI 390 - - - - CPQ QO202 BAC 240 TU 055 --- GUAUARAMIRIM 1305 RIO 00504 BAC 3 TU 650 RECIFE ----5-- 0730 CCX VP342 EMB TI 390 1330 123456- 0715 PVH VP892 Y511 4 TI 390 1.317 ---- CRU QD202 BAC TU 055 PORTO VELHO - - - 1210 RIO Q0504 BAC 2 TU 650 I---5-- 0730 7 1500 1140 VP342 EMB 2 TB 390 978 - - - - CPQ QD204 BAC TU 055 RIO BRANCO ---- 1935 RIO QD500 BAC 2 TU 650 RIO DE JANEIRO I--~ --- 0730 CCX VP342 EMB TB 390 123456- 0715 1300 PVH VP890 Y511 3 08100 TB 365 1.402 QO202 BAC O TU 055 ----5-- 0730 CCX VP342 EMB 7 1500 15550 TB 390 QD204 BAC O TU 055 1.402 SALVADOR 1400 P88 VP892 YS11 4 TB 390 RONDONIA 123456- 0715 ---- CPQ QD202 BAC TU 055 1---5-- 0730 1015 VP342 EMB 1 TB 390 721 - - - 1040 RIO QU504 BAC 1 TU 650 VILHENA 7 1500 - - - - CPQ QD204 BAC TU 055 1---5-- 0730 0900 VP342 EMB 0 TB 390 506 - - - 1810 RIO QO500 BAC 1 TU 650 SÃO LUIS --------------------------------------------------------------7 1500 ---- CPQ 00204 BAC TU 055 ___________ 2225 RIO QD500 BAC 4 TU 650 DE: VITORIA Aeroporto: Suassuna, 8 Cm 123456- 0715 0925 1 00202 BAC TU 650 Taxa de Embarque Nacional Cr$ 5,00 Ietermac. Cr$ 19,00 7 1500 1730 Q0204 BAC 1 TU 650 1200 1240 1645 1840

182

359

1.100

2.410

2.230

2.574 3.135

2.030

1.818 1.818 397 397

1.362 1.362

2.689 810 810

BELEM 2220

CPV RG3I0 B737 TU 680 SLZ 5C300 8727 3 TU 650 1,307

•12919.1

FORTALEZA 1555

1650

RG310 8737 O TU 680

466 BEL EM

MANAUS l--4 --2330

CPV RG3I0 8737 SLZ SC300 6727 4

TU 680 TU 650

PARNAIBA 1555

1810

80310 8737 1

TO 680

1155

1340

RG31I 8737 1

TU 680

PAULO AFONSO PORTO ALEGRE 2230

D-14 Guia PANROTAS

CPX 80311 8737 RIO 80102 B737 5

TU 680 TU 100

--3-5-- 1440 2.183 BRASILIA ---4-5- 1045 722 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA --3-5-- 1440 490 GOIRNIA ---4--- 1045 --- 2.585

1835

VP482 EMB 2 TB 470

918

1405

VP483 EMB 2 TI 470

786

VP482 EMB

TB 470

235

CMP VP483 EMB TB 470 BSB VP225 8737 3 TU 440

1.020

1515 ---- 1510

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

FREQUENCIA

O A OLE DESTINO 0<00.000

5888050 1234567

TARIFA DESTINO SAIDA

CHEGADA

EM CRI a

o a

lOA

C0NTINUAÇA0

MARABA --3-5-- 1440 1645 VP482 EMB SANTA ISABEL ---4-6- 1045 1200 VP483 EMB SANTA TERESINHA ---4-6- 1045 1110 8P483 EMB 560 PAULO --4--- 1045 ---- CNIP VP483 0MB 1650 BSB VP225 8737

HORÁRIOS

O <<

20,

o SAIDA

8 « EXA

TARIFA EM CRI

CHEGADA

IDA

1234567 DE: _______________

CONT INUAÇAO

PONTA PORO

7 0700 PORTO ALEGRE 1--4-67 1020 1 TI 470 338 -2 -----1050 12-45-7 1220 O TB 470 171 ---- --3--5- 1220 TB 470 - - 4 Ti 440 1.508 PORTO VELHO ----5-- 0850 ______________________________ -2-4-67 0850 DE: 12-45-7 0935 PRESIDENTE PRUDENTE 018. horOrio BOB - 1 hr. 7 0700 TAXA de Embarque Nacional Cr$ 10,00 Intersac. Cr$ 38,00 RIO BRANCO ---4-50850 ALTAMIRA - - -- ----5-- 0850 1540 VP384 0737 4 Ti 380 2.851 -2 -----0850 ARAÇATUBA - - 123456- 0700 0845 VP355 5737 O Ti 350 440 ----5-- 0850 BAURU ---- ------7 0700 1330 VP537 8MB 4 TB 130 949 1--45-7 0935 BELA VISTA ---- ------7 0700 0755 VP537 EMB O TB 430 331 RIO DE JANEIRO BELEM 123455- 0700 -2-4-67 0850 1800 8P380 8737 5 Ti 355 2.787 - - ----5-- 0850 1755 0P384 8737 5 Ti 380 3.199 12-45-71220 BOA VISTA --3--6- 1220 -2-45-7 0935 - - - - COR SC214 8737 Ti 355 -2-456- 1240 1615 MAO 5C238 6737 3 Ti 900 2.383 1 ------1435 BRASIL IA ---- 1-3-5-7 1240 ---- COR VP372 8737 Ti 360 -23-5-7 1435 1745 CGB VP375 8737 3 Ti 340 1.115 ---- 1--4-67 7615 1840 VP244 8737 O Ti 160 765 SANTAREM -2 -----1630 1055 VP242 6737 O 765 Ti 160 -2-4-67 0850 C0RUMBV ----5-- 0850 1-3-5-7 1240 1310 VP372 8737 0 TU 360 360 sAo PAULO CUIABO 7 0700 1-3 0850 0945 VP370 6737 O TU 350 512 123456- 0700 -2-4-67 0850 0945 VP380 B737 O TU 350 512 1-3---- 1200 ----5 0850 0945 VP384 8737 O TU 380 512 12-45-7 1220 12-45-7 0935 1030 SC214 8737 O TU 355 512 -2-456- 1240 --3--6- 0935 1030 5C230 8737 O TU350 512 1 ------1435 1-3-5-7 1240 1125 VP372 0737 1 TU 360 660 -23-5-7 1435 ---4-- 1245 1345 VP352 0737 O Ti 355 512 ---4--- 1500 CURITIBA 12-15-7 1220 - - - - COR 5C215 8737 Ti 355 1615 580 80120 8737 1 TU 100 1.090 --3--6 1220 - - - COR 5C231 8737 TU 380 DE: 1615 SAO 80120 6737 1 Ti 100 1.090 Taxa de Embarque FLORIANOPOLIS 12-45-7 1220 - COR 5C215 5737 Ti 355 ARRAIAS 1720 SAO 90120 B737 2 TU 100 1.269 --3--6- 1220 7 0920 -- COR 5C231 8737 TJ380 - BRASILIA 1720 SAO 80120 B737 2 TU 100 1.269 FOZ DO IGUAÇO 7 0920 DIANOPOLIS 1--4-67 1020 1215 VP245 0737 O TU160 518 -2 -----1050 1245 7 0920 VP243 0737 O TU 160 518 GOIANIA GRAUALJ 1-3-8-7 1240 - - - ----5-- 1415 COR VP372 5737 Ti 360 1705 MIRACEMA DO NORTE CGB VP375 0737 2 TU 310 1.295 OUAUARAMIRIM 7 0920 -2 -----0850 ---- COR VP380 0737 PEDRO AFONSO TU 355 7 0920 1330 PVH VP892 YS11 2 TB 390 1.640 ----5 0850 PORTO NACIONAL ---- COR VP384 5737 TU 380 1330 7 0920 PVH VPB 92 YS11 2 TB 390 1.640 IIACAPO 580 LUIS -2-4-67 0850 1700 ----5-- 1415 VP380 B737 4 Ti 355 2551 MATAM -2-4-67 0850 1325 VPTSO 8737 2 TU 355 1.804 ----5-- 0850 1325 VP384 B737 2 TU 380 1.804 12-45-7 0935 1425 DE: SC2I4 B737 2 Ti 355 1.804 8881 LI A 7 0700 1255 VP537 EMB 3 TI 430 880 BEL CM --3-5-- 1535 1

TB 470

565

0830 1340 1405 - - 1825 - - - 1825

VP537 EMB 1

TO 370

405

VP245 B737 1 VP243 9737 1 CGR SC215 8737 SAO RO120 B737 3 COR 5C231 8737 SAO 80120 8737 3

Ti 1 . 60 TU160 Ti 355 Ti 100 Ti 380 Ti 100

955 955 1.452 1.452

1150 1150 1245

8P384 B737 1 Ti 380 1.301 VP380 B737 1 Ti 355 1.301 SC214 B737 1 Ti 355 1.301

1120

VP537 EMB

TB 430

---- COR VP380 B737 1300 PVH VP890 8511 2 - - - - COR VP380 B737 1400 PVH VP892 YS11 3 - - - - COR VP384 6737 1400 PVH VP892 YSI1 3 - - - - COR SC214 8737 1415 PVH 5C244 AV 2

Ti 355 T8 365 TU 355 TB 390 Ti 380 T8 390 Ti 355 TA 340

- - - - COR VP355 8737 12055 SAO PONTE LO 1 16000 SC215 B737 1 16000 SC231 B737 1 16500 VP373 0737 1 - - - - COR VP385 B737 18450 SAO VP160 0737 1 - - - - COR VP381 0737 18450 SAO VP16O 8737 1

Ti 360 ** 050 Ti 355 Ti 355 Ti 360 Ti 380 TU 650 Ti 355 Ti 650

1450 1450

VP380 8737 3 VP384 B737 3

Ti 355 Ti 380

2.226 2.226

1450 1000 1425 1445 1505 1700 1700 1825

VP537 EMB 5 VP355 B737 1 VP371 B737 O SC215 8737 O VP373 B737 O VP385 8737 O VP381 8737 O VP353 8737 O

TB 430 Ti360 Ti 355 Ti 355 Ti 360 TU 380 Ti 355 Ti 355

1.168 747 747 717 747 717 747 747

760

1.753 1.881 1.881 1.763

1.072 995 995 995 995 995

Nadarei Cr$ 3,00 Internam. CrS 10,00

1350

VP465 EMB

1515

VP465 8MB

1250

VP465 EMB

1505

VP464 EMB

1035

VP465 EH1B

TB 470

380

1005

VP465 EMB

TB 470

332

1115

VP455 EMB

75 470

505

1645

8P464 EM

TI 470

651

1835

VP482 0MB

TI 470

758

TI 470

808

TB 470

1.114

TB 470

664

TB 470

272

Guia PANROTAS D-15

FREQIJENCIA

HORÁRIOS

FREQUtNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

EMCR$

A DESTINO

DESTINO ,IDA

AiAi

CHEGADA

_____ 1234567

Iii

O Z «

IDA

SAIDA

CHEGADA

55 Ai

<Ai

TARIFA

o o. O si

1234567

IDA

CDNTINUAÇBO

DE:

BRASILIA ---4-6- 0950 CAMPO ALEGRE ---4-6- 0950 GOIANIA ---4--- 0950

1405

VP483 0MB 3 18 470

1025

VP483 EMB O TB 470

- - - - CDJ VP483 0MB 858 VP225 B737 4 1510

TB 470 Ti 440

EM CR$

MANAUS 867 - -6 - 1330 RIO BRANCO 6 - 1245 235 - TEFE - 6- 1330 1.101

1710

50241 8737 1 Ti 935 1.164

1430

5C249 AO

0 TA 935

555

1600

50241 B737 O Ti 935

822

MAR AB O 1645 --3-5-- 1635 SANTA ISABEL 1200 ---4-6- 0950 SANTA TERESINHA 1100 ---4-6 0950 SÃO PAULOTaxa de ---4--- 0950

VP482 0MB O TB 470

374

VP483 EMB 2 08 470

424 DE:

IS11ILfii(111Íl

Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Marechal Rondon TB 470 280 VP483 EMB 1 Embarque: Nacional Cr$ 5,00 Internac.

TB 470 - - - - CDJ VP483 0MB BSB 00225 8737 5 Ti 440 1.589 ALTAMIRA 1650 ----5-- 1010 ARAGARÇAS BELEM -2---6- 0700

Cr$

19,00

1640

VP384 8737 3 Ii 380

2.444

0930

VP377 EMB O 18 390

464

1755 1800

VP384 8737 4 VP380 8737 4

Ti 380 Ti 355

2.379 2.379

- - - - 0GB VP375 8737 1945 BSB VP037 8737 2

Ti 340 ** 080

1.222

DE: Dif. Horer. BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 5,00 Internac. Cr$ 19,00 BRASTLIA 1-3-5-7 1340 CAMPO GRANDE -2-456- 1130 CUIABA 1-3-5-7 1340 GOBANIA 1-3-5-7 1340 RIO DE JANEIRO -2-456- 1130 SÃO PAULO -2-456- 1130

DE:

- - - - CMG VP372 8737 Ti 360 0GB VP375 8737 2 Ti 340 1745 1210

VP373 B737 O

1425

VP372 B737 O

- - - - EMG VP372 8737 0GB VP375 8737 1 1705 16500

VP373 8737 2

1505

00373 8737 1

_________________________ Aeroporto: Carlos Ruhl 13 Km.

BRASOLIA ----5-- 1210

CURITIBA ----5-- 1210

PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1210 RIO DE JANEIRO 1-3-5-- 1210

- - - - CZB RG190 AO GOL RG191 AO POA RG153 8737 3 2050 - - - - CZB 80190 AO GEL RG191 AO 1840 POA I4G153 6737 2 - - - - CZB RGI9O AO GEL 80191 AO 1350 - - - - CZB GEL POA SAO 1805G

RG19O RG191 RG111 RG320

1230

RG190 AV

SANTO ANGELO 1-3-5-- 1210 SÃO PAULO 1-3-5-- 1210

AO AO B727 6737 3 O

- - - - CZB RG190 AO GOL RG191 AO 1650 POA RGlll B727 2

DE: Dif. Horario ESC - 2 hr. BELEM 6- 1330

D-16 Guia PANROTAS

- - - - 075 SC241 B737 MAO 50221 6737 2 2150

----5-- 1010 2467 1010 BELO HORIZONTE 1-3-5-7 1450

1.165 BOA VISTA -2-45-7 1105 ---- - - - 1615 360 Ti 360 BRASILIA 1-3-5-7 1450 1745 410 Ti 360 CACERES l---5-- 0630 0710 Ti 360 Ti 340 1.045 CAMPO GRANDE -2-456- 1015 1210 1-3---- 1030 1130 1.229 Ti 360 12-45-7 1100 1155 --3--6- 1100 1155 987 Ti 360 1410 1 ------1315 -23-5-7 1315 1410 1530 ---4--- 1430 CORUMBA 1100 -2-456- 1015 CURITIBA 12-45-7 1100 ---- ---- 1615 IA 100 --3--6 1100 ---- TA 100 - - - 1615 Ti 100 1.548 FLORIANOPOLIS ---- 12-45-7 1100 TA 100 1720 TA 100 --3--6- 1100 - - Ti 100 866 - - - 1720 GOBANIA TA 100 -2---6- 0700 1100 316 TA 100 1-3-5-7 1450 1705 GUAJARAMIRIM IA 100 -2 -----1010 - - TA 100 1330 Ti 100 ----5 1010 - - 1.177 Ti 650 ---- 1330 MACAPA 173 TA 100 2467 1010 1700 MANAUS TA 100 -2-4-67 1010 1325 TA 100 ----5-- 1010 1325 Ti 100 932 l-3--6 1045 1245 1425 12-45-7 1105 PORTO ALEGRE 12-45-7 1100 ---- ---- 1825 1100 ---- --3--6 ---- 1825 - - 1-3--6 1645 Ti 935 2.183 ---- 2250 Ti 650

CGB 5 1 214 B737 Ti 355 MAO SC238 B737 2 Ti 900 2.025 Ti 340

755

VP342 EMB O TB 390

240

VP373 VP371 SC215 5C231 VP385 VP381 VP353

660 512 512 512 512 512 512

VP375 B737 1

8737 1 Ti 360 8737 O Ti 355 6737 O Ti 355 6737 O Ti 350 B737 O Ti 380 B737 O Ti 355 6737 O Ti 355

VP373 B737 O CGB S0215 SIlO RG12O CGB 5C231 SAO 80120 CGB SAO - CGB SAO

- 0GB P00 - 0GB P00

COa SAO 0GB SAO - 0GB SAO

SC215 80120 SC231 RG120

Ti 360

8737 B737 2 8737 6737 2

Ti Ti Ti Ti

355 100 380 100

8737 6737 3 6737 8737 3

Ti Ti Ti Ti

355 100 350 100

VP377 EMB 1 VP375 B737 0

16 390 Ti 340

0P380 00892 0P384 VP892

Ti 18 Ti TB

8737 YS11 1 B737 YSI1 1

355 390 380 390

410

1.484 1.484

1663 1.663 730 635

1.272 1.272

00380 B737 3

Ti 355

2.1707

VP380 0P384 SC210 SC214

1 1 O 1

Ti Ti Ti Ti

355 380 350 355

1.446 1.446 1.446 1.446

SC21 5 8737 RG120 8737 4 SC231 8737 RG120 8737 4 SC211 8727 8Gh2 B727 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

355 100 350 100 350 100

6737 6737 B727 8737

1.888 1.888 1.888

HORÁRIOS

PREQUENCIA

FREQIJENCIA

c O

TARIFA

HORÁRIOS 0

« ° DESTINO

DESTINO

1234567 •

«. 0

EM CRU

114(3 1---5-- 0630 1150 -2-4-67 1010 ----5-- 1010 1150 12-45-7 1105 1245 RIBEIRAO PRETO -2---6- 0700 - - - 1510 RIO BRONCO 1 ------0630 - - - 1300 ---4-6- 1010 - - - 1300 -- ----- 1010 - - - 1400 -2 -----1010 - - - 1400 1--45-7 1105 - - - 1416 RIO DE JANEIRO 16500 -2-456- 1015 12-49-7 1100 16000 --3--6- 1100 16000 1 ------1315 - - - 1845G -23-5-7 1315 - - - 1845G 1-3-5-7 1450 - - -- 21000 1-3--O- 1646 2045G RONDONIA 1---5-- 0630 1015 SANIAREM -2-4-67 1010 1450 1010 1450 SAO PAULO -2---6- 0700 - - - 1645 1505 -2-456- 1015 1425 1-3---- 1030 12-46-71100 1445 --3--6- 1100 1 44 5 1 ------1316 1700 1700 -23-5-7 1315 ---4--- 1930 1825 1-3--O- 1545 1930 SAO SIMAO -2---6- 0700 - - - 115 UBERABA -2---6- 0700 - - - 1416 VI LHENA 1 ------0630 0900

OONTI NUAÇUO

VP342 LMB VP380 B737 VP384 8737 5C21 9737

3 TB O Ti O Ti O Ti

0088080 1234567

IDA

390 355 380 355

0MB ID 390 1.513 BRASILIA OSI1 4 IS365 ----5-- 0935 B737 Ti 355 OS11 1 TB 365 1.395 -2 -----0935 5737 li 380 Y51 2 TB 390 1.513 135 1000 8737 Ti 355 9511 2 TB 390 1.513 12345-7 (045 8737 Ti 355 AU 1 TA 340 1.395 12345 1200 VP373 B737 3 Ti 360 1.385 5C21 5 5737 2 Ti355 1.385 -2 -----1235 5C231 B737 2 Ti 355 1 .385 123'15-7 1745 VP385 5737 Ti 380 95160 0737 2 Ti 650 1.385 6 1905 VP381 0737 Ti 355 1.305 FLORIANOPOLIS 7P160 B737 2 Ti 650 1234567 1025 VP375 8737 Ti 340 1234667 1640 VP037 0737 3 ** 080 1.458 1.305 FORTALEZA 60211 B727 1 Ti 350 12345-7 1045

1250

9P342 0110

1705

12345-7 1745

1.440 BELO HORIZONTE 1-3-5-

1000

COO VP342 POR VP890 0GB VP380 PVF{ VP890 CGB VP384 PVH 6P892 0GB VP380 PVR VP292 0GB SC214 PVH 90244

IS 390

862

Ii 355 Ii 380 08 TB Ti Ti TO Ti Ti Ti Ti Ti

390 400 360 355 355 355 380 355 365 350

1616 1420

1234S67 1400

0GB VP377 0MB GOII 91p753 [MB

TB 390 TB 400

1234567 1600 1.677 1.141 FOZ DO IGUAÇU 1234567 1256 1.141 1-3-5-71530 1.141 GUIARIA 1.141 -2 -----0935 1.141 1.141 IMPERATRIZ 1.141 -2 -----0935 1.141

2335

0GB VP377 0MB GON :1p253 0MB VP342 EMB

3 1

IS 390 TB 400 TB 390

1615

Ii Ti Ti Ti

1455

CWB 90150 B737 POA 90186 AO URG RG187 AU

1700

AEroporto: Aonso Peno, 9 Uro. IMZU n EIdrorqoe: Nor( usaI trS 10,00 Internar. CrS 30,00

----

09 M 0

1300

CWB RG150 3737 POA RG1F6 AO

13 100 IA 100

1234967 1200

----LWB QD31V BAC 1735 SAO QD502 0727 3 - - - - 048 00300 DOO 1736 590 075502 B727 3

Ii Ii Ti Ti

320 650 325 65(3

2.159

916

890 722 1.309 1.863

1.309 090 1.065 890 285 285

998 496

1.030

1.942 1.972

Ti 100 Til 100 IA 100

1.023

Ii 325

331

1825

320 550 325 650

1600

OWB RG121 B737 RIO RG874 0707 2

Ii F Ti TU Ti Ii Ti Ti Ti Ii

100 350 350 320 650 550 650 100 440 550

1.934 1.934

MANAUS

1234667 1600

0040+1

2225

CWB RGI41 0737 SUO RG320 B727 3

TU 320 Ii 650

2.177

1039

RG150 0737 O

Ii 100

550

2330 1.760

12345-7 1745

1.780

RG141 RG320 SC250 50300 90520 90420 00460

B737 B727 8727 8727 3 BAC 0727 0727 3

3.370 3.182

CWB SUO RIO BEL CU1 B 600 358

1.003

SELEM

QD301 SUO 90314 90502 QD300 90502

100 880 100 475

Ti Ti Ii Ti

ORACAJ1J 1115 - -

8737 0737 O B737 5737 4

500 3727 4 BAC B727 4

--- 4 --- 0935 ALEGRE (E -2

RG121 RG254 RG121 90258

CWB SAO CWB SAO

1239567 1200

t*IIJiIUIS!II

RG140 8737 O Ti 320 07125 B737 O Ti 320

CWB SUO CWU SAO

1.304

2.444

VP124 0737 Ti 100 VP262 B737 3 Ii570 2.997 90300 BAC Ti 325 90500 800 4 Ti 650 2,435 90302 500 Ti 100 00600 800 4 Ti 650 2.435 RG14I 0737 Ti 320 90320 B727 4 Ti 650 2.435

Ti 100 Ti 480

LIVRAMENTO -2 -----0940

636 LONDRINA 1234567 1515 MACEI O 6- 1050

Ti 100 ** 080

CWB 90121 B737 SUO RG254 1737 2

1315

0935

1.079

COO 600 LOB SAO 045 SAO CWB SAO

1350 1620

1615 ----5

320 650 550 100 440 550

00521 BAC O Ii 100 RG120 B737 O Ii 100

1320

2100 0GB 8P377 EMB GTN VP263 0MB 5 VP373 B737 2 VP371 07371 SC215B7371 50231 B737 1 VP385 0737 1 VP381 B737 1 V P 3 5 3 B737 1 SC211 07270

Ti Ii Ti Ti Ti Ii

1100 1720

1415

2100

1.819 1.819

B737 B727 0727 2 BAC 8727 0727 2

2045 2050

1400

1234567 1200 VP380 B737 2 VP384 B737 2

RG141 RG320 50250 95520 95420 95460

CWB RG121 5737 Ti 100 500 RG258 B737 3 Ti 475 CRIEI RG121 3737 Ii 100 SAO RG254 8737 3 Ti 480 CWB R0123 6737 Ti 100 RIO SC934 B727 2 ** 080 045 VP124 B737 Ti 100 SUO 9P262 8737 1 Ti 570 CWB QD300 BAC Ti 325 SAO 95502 8727 Ti 650 RIO 90400 0727 2 ** 080 RG15I B737 O Ti 100 CWB QD520 BAC Ti 100 SUO 00420 8727 1 Ti 440 RG153 B737 O Ti 100

1355

1825 DE:

CONTINUAÇAO

CWB RG123 B737 RIO 50434 B727 1

15 390 TB 400

2146

EM CR$ IDA

2330

1234567 1600

TARIFA

tII:iIiI:fUL'i.I•U

1.105 933 933 933

o -

048 SUO RIO CWB SUO BSB

0GB VP377 0MB GTN VP253 0MB

COO 590 CGB SAO 0GB BSB

CHEGADAO

3.324

3.056

NATAL 1234557 1200

- - - - CWU 90300 BAL 2340 500 90500 BAC CWB 90302 600 1230567 1400---- 2310 590 QD500 BAC

6 O

Ti 326 Ti 650 Ii100 Ti 050

1234567 1600 3.221 3.221

PORTO ALEGRE ' -2 -----0940

Guia PANROTAS D-17

FREQUENCIA

HORÁRIOS

5 DESTINO = E

sarDa

1234567

DE:

Ii1IJ1lI!UL1!!HIJI

PORTO ALEGRE 1234567 1234567 ----5-1234567 RECIFE 1-3-5--

DESTINO

>1 z o o

IDA

CONTINUAC.AO

TARIFA

TARIFA EM CRI

CHEGADA

HORÁRIOS

F11EQUENCIA

1234567

DE:

OU,

EM CRI

IDA

CONTINUA000

VITORIA 1325 1420 1610 1640

1205 1515 1735 1825

1000

----

6- 1050 1234567 1200 1234567 1400 1234567 1600

1715 - - 1915 - - 1916 - - 1935 - - 2115

00521 BAC 1 Ti 100 0D333 BAC 0 TO 1110 90,162 8737 O Ti 100 P0120 B737 1 Ti 100

CWB RIO BSB CWB SAI C11 SAO 0W8 540 CWB 540

550 550 550 550

123466- 1345 - - - 1730

Ti 100 Ti 650 Ti 650

1.012

56465 EMB 0 TB 470

244

TB 470

552

VP464 EMS 3 TB 470

664

CWB 00302 BAC 540 ODSOO BAC RIO 00200 BAC

__________________________ SC123 B737 Ti 100 DE: ** 080 SC434 B727 2.552 SC270 B727 3 Ti 500 00314 BAC Ti 320 00502 B727 5 Ti 650 2.017 ARRAIAS 00300 BAC 5 Ti 325 7 1310 1360 00502 B727 5 Ti 650 2.017 BRASILIA 03302 BAC Ti 100 7 1310 1515 03500 BAC 3 Ti 650 2.017 CAROLINA P0141 B737 Ti 320 1355 P0323 8727 2 Ti 650 2.017 TRAJAU ----5-- 1025

VP465 EMB 1

RIO DE JANEIRO 5 1025 1505 56464 LMB 4 TB 470 833 606 P0121 8737 1 Ti 100 1 23456 0935 11350 606 MIRACEMA DO NORTE 11150 5C123 B737 O Ti 1(10 1234567 1033 TB 470 ----5-- 1025 1225 VP464 LMB 1 407 Ti 320 6- 1050 - - - - CWB 00314 IAC PEDRO AFONSO 141511 SAO 00532 3727 1 Ti 650 606 VP464 EMB 2 TB 470 458 ----5-- 1025 1255 Ti 325 200 ---- CWB P0300 BAC 1234567 7 506 PORTO NACIONAL 14150 RIO 00502 B727 1 Ti 653 VP4Á1 5MB O T8 470 289 ----5-- 1025 1110 1234557 1400 ---- CWB 00302 BAI Ti 100 540 LUIS 505 SAI 00500 BAC 1 Ti 653 15450 VP464 EMB 1.233 ----5-- 1025 1645 5 TB 470 - - - - CWB 60141 B737 Ti 323 1234567 1630 606 SAO R0320 B727 1 Ti 050 18350 00520 BAC 606 19450 1 Ti 130 1234567 1745 Ti 100 - - - - CWB 50143 6737 1234567 1800 DE: _______________________________ 201501 SAO SC619 B727 1 Ti 100 636 Dif. Ho-ario BSB+1 hr. 1-3-5-7 1815 - - - - CWB VP126 6737 Ti 320 20200 606 SA0 56008 B737 1 Ti 050 CAMPINAS SALVADOR TI 650 ----5-7 1550 FEN 00507 BAC - - - - CVI 00314 BAC Ti 100 6- 1050 NAT00505 BAC Ti 653 1640 SAO 00502 B727 2 Ti 650 1.550 2130 RIO 70203 BAI 4 Ti 055 2.410 - - - - CVI 00300 8AC Ti 325 1234567 1200 1640 SAO 00502 B727 2 TJ650 1.550 NATAL ----5-7 1550 1530 00507 BAC O Ti 653 380 Ti 100 1234567 1400 - - - - CWB 00302 BAC 1.550 RECIFE SAO 00500 BAC 2 Ti 650 1810 FEN 03507 BAC Ti 650 SANTA MARIA----5-7 1550 1620 NAT 00505 BAC 1 Ti 650 661 Ti 100 - - - - C511360150 B737 -2 -----0940 853 RIO DE JANEIRO TA 100 1155 POA P0186 AD 1 Ti 650 ----5-7 1550 FEN 00507 BAC SÃO LUIS 20100 NAT 00505 BAC 3 Ti 650 2.013 Ti100 -2 -----0935 - - - - CVB 60121 8737 SAI 60254 B737 5 TI 480 2.135 SALVADOR 1730 ----5-7 1560 - FEN Ti 650 fl D507 BAC Ti 100 - -- - 0118 60121 8737 ----5-- 0935 1745 NAT 00505 BAC 2 Ti 650 1.138 2.135 SAI 60258 8737 5 Ti 475 1730 540 PAULO - - - - CWB 00300 BAC Ti 325 1234567 1200 FEN 00507 BAC Ti 650 ----5-7 1550 SAO 00500 8AC 5 Ti 6502867 2225 NAT 00505 BAC 2.214 -- -- 2135 4 Ti 650 Ti 100 - - - - CWB 00302 8AC 1234567 1400 2.867 SAO 00500 BAC 5 Ti 650 2225 SIlO PAULO 343 60121 B737 O Ti 100 1023 1234567 1938 1.741 DE: VP1 24 3737 O Ti 100 1234557 1045 1130 Aer000rto: Heccilio Luz, 14 Km. 00314 IAC O Ti320 343 6- 1050 1135 Taxa de Embaroue Nacional CrO 10,00 Internac. CrS 38,30 00300 BAC O Ti 325 343 1245 1234567 1200 343 01302 BAC O Ti 100 1445 1234567 1400 Rr,141 6737 O Ti 320 1645 1234567 1600 343 BELEM 343 00520 BAI 0 Ti100 1830 1234567 1745 12345-7 1650 - - - - FLN 08520 BAC Ti 100 SC143 6737 O Ti 100 343 1845 1234567 1800 SAO 00420 8727 Ti 440 343 VP126 8737 O Ti 320 1900 1-3-5-7 1815 2330 BSB 00460 8727 3 Ti 550 2.338 TERESINA BELO HORIZONTE Ti 100 - - - - CWB VP124 5737 12345-7 1045 ELO Rr.121 6737 1-3-5-- 0830 Ti 100 SAO VP262 6737 2 Ti 570 2798 1550 CVI SC123 B737 Ti 100 UBERABA RIO 5C434 8727 2 1250 ** 080 1.096 Ti 100 - - - - CVI 611121 8737 ----5-- 0936 BRASILIA Ti 475 775 SAO 60258 8737 1 1210 1-3-5-- 0830 - - - - (LO 6(1121 1737 Ti 130 UBERLANDIA CWB S0123 8737 Ti 130 Ti 100 - - - - CWB 611121 8737 -2-----0935 RIO SC434 5727 3 ** 080 1.489 1415 840 SAO 60254 8737 1 Ti 480 1220 - - - - FLN 60121 8737 Ti 103 ----5-- 0830 TWB 611121 8737 Ti 100 - - - - ----5-- 0935 SAO R0258 8737 2 1.244 - - - - 1355 Ti 475 SAO 911258 5737 2 Ti 475 840 1250 ---- FLN 6(1121 8737 -2 -----0830 Ti 100 URUGUAIANA 1400 SA0 60254 8737 4 Ti 480 1.244 - - - - CVI 66150 8737 Ti 100 -2 -----0940 12345-7 1650 - - - - FLN 00520 BAC Ti100 - - -- POA 60186 AO 3 TA 100 1.049 1345 2005 SAI 00420 8727 2 Ti 440 1.244

liii

D-18 Guia PANROTAS

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

4 <

DESTINO 6003<CX AD_AO c,-00uAc

SAIDA

CHEGADA

FREQUENCIA ° cc O

8 <ai 5.0

< o

TARIFA

0) o LA Lii -

DESTINO - o

1234567

CURITIBA 1234567 0830 1234567 1650 FOZ DO IGUAÇU 1234567 0830

EM CR$

aLiSO_CO 0000000

IDA

1234567

CÍ1NTINUA040

HORÁRIOS

2 4Uc6

TARIFA

° SAIDA

CHEGADA

cc LA Z

<w O-o

cc Hc O

< La

80121 8737 O Ti 100 00520 BAC 0 Ti 100

285 285

E IDA

DE : E

BRASTLIA 123456- 0800 1-3-5 0850

1105 69263 6737 1 -- FOR 50301 0727 1305 REC SC271 8727 1 -2-4 -- FOR SC301 8727 0850 FLN ROl 21 B737 Ti 100 - - - - 1430 REC 80275 8727 2 1350 CWB 00140 8737 1 Ti 320 783 -2--5-- 1500 1805 80261 B727 1 GOIANIA 7 1500 1805 86265 8737 1 - - - - FLN 96121 8737 -2 -----0830 Ti 100 SAO 06254 5737 3 Ti 480 1.209 CAMPINA GRANDE 1315 IMPERATRIZ -2--5 1045 1140 96311 8737 O FLN RG121 8737 CURITIBA -2 -----0830 Ti 100 5A0 RG254 8737 5 Ti 480 2.121 1615 1-3-5-7 0630 FOR 88161 8737 - - - - FLN Rol 21 B737 Ti 100 - - - - 1500 SAO VP125 5 7 37 5 ----5--- 0830 1615 SAO 00258 B737 3 Ti 475 2.101 1234567 0800 - - - - FOR 00501 BAC MANAUS - - - 1545 SAO 00301 BAC 4 1234567 0850 ---4--- 0830 -- FLN 80121 B737 Ti 100 FOR SC301 8727 - 1615 1600 RIO 80874 8707 3 FY 350 3,557 RIO RG120 8737 4 3.361 FLORIANOPOLIS Vi 350 1234567 0850 12345-7 1650 - - - - FLN Q0520 BAC - - - - FOR SC301 B727 TI 100 -- 1720 Ti 440 RIO RG120 8737 5 SAO 00420 8727 0040*1 RSB Q0460 8727 4 Ti 550 3.235 Foz DO IGUACO 1-3-5-7 0630 - - - - FOR 98161 8737 PORTO ALEGRE - - - -- 1620 SAO 99125 8737 6 1205 QD521 BAC O Ti 100 375 1234567 1120 375 GOIANIA 1825 RG120 8737 O Ti 100 1234567 1740 12345- 0630 - FOR VP161 8737 RECIFE SSA VP241 8737 FLN SC121 8737 Ti 100 1-3-5-- 0830 - - - - 1510 858 VP225 8737 4 Ti 100 CWB SC123 8737 LONDRINA RIO 5C434 8727 ** 080 1234567 0800 - - - FOR Q0501 BAC BSB 60270 8727 4 Ti 500 2.732 1745 1700 SAO QO30I BAC 5 RIO DE JANEIRO I'IACEIO -- FLN 90121 8737 Ti 100 1234567 0830 ROI 7 0650 -- FOR R11321 0727 CWB 23 8737 1 Ti 100 786 1115 - - - 0945 REC 00273 8727 2 Ti 100 786 11350 90121 8737 2 1234567 0830 786 MANAUS 2 Ti 100 19456 0D520 890 1234567 1650 1234567 1315 1645 VP190 8737 2 S90 LUIS 1234567 2010 2330 SC300 B727 -- FLN RG121 8737 Ti 100 -2 -----0830 BAR 2 1 23457 2120 - FOR 0D500 2.314 1730 SAO 06254 8737 6 Ti 480 - - - 0040*1 BEL 00460 B727 2 - - - FLN 86121 8737 Ti100 ----5-- 0830 SAD RG258 9737 4 2,314 NATAL 1730 Ti 475 1234567 0630 0715 VP161 8737 O SA0 PAULO 1234567 0650 0740 R6321 B727 O 86121 8737 1 Ti 100 522 1234567 0830 1020 522 PARNAIBA 1830 Q0520 BAC 1 Ti 100 1234567 1650 7 1030 1120 RG315 B737 O UBERABA 1--4--- 1720 1810 96310 8737 O - - - - FLN 86121 8737 Ti 100 ----5-- 0830 952 PAULO AFONSO 1210 SAO 80258 8737 1 Ti 475 -2--5-- 1045 1340 RG311 8737 2 UBERLANDIA 7 1030 1340 90315 B737 2 - - - - FLO 86121 9737 Ti100 -2 -----0830 7 1500 1600 RG265 8737 O SAO 86254 8737 2 Ti 480 1.019 1220 PORTO ALEGRE Ti100 - - - - FLO 86121 8737 ----5-- 0830 1234567 0630 - - - - FOR VP161 8737 1.019 590 90258 8737 2 Ti 475 1250 1430 RIO VP149 5737 4 1230567 0650 - - - - FOR RG321 B727 1445 SAO RG1IO 8727 4 1234567 OSSO - - - - FOR 50301 8737 DE: - - - - 1825 RIO RGI2D 6737 6 Aeroporto: Pinto Martins, 6 Km. '- - 25 1500 FOR RG261 8727 TAXA da Enlbarque: Nacional CrS 10,00 Interean.CrS 38,00 -- - - 2250 SAO RI1112 8727 3 7 1500 --- FOR RG265 8737 ARACAJO BSB SC281 8727 - - - - FOR RG321 8727 Ti 650 ------7 0650 590 96112 6727 3 - - - 2250 Ti 500 1035 REC 86273 8727 3 868 RECIFE BELM 1234567 0630 0805 86161 8737 1 927 1530 VP190 8737 1 Ti 650 1234567 1315 123-1567 0650 0830 RG321 B727 1 Ti 650 927 2220 50300 8727 1 1234567 2010 1234567 0800 0900 00501 BAC O 927 Q0500 BAC 1 Ti 650 1234567 2120 2340 1234567 0850 0945 90301 6727 O BELO HORIZONTE 96311 B737 1 1045 1220 5 FOR 50301 8727 Ti 650 0830 1-3-5 1700 VP191 5737 O 1234567 1800 REC SC271 8727 Ti 500 RIO DE JANEIRO -- ** 680 8HZ 5C435 8727 2 2.166 1535 VP1 61 6737 3 1234567 0630 11500 Ti650 FOR SC301 8727 -2-4 0850 11306 86321 8727 2 1234567 0650 REC RG475 8727 Ti 500 PD5OI 690 2 1234567 0800 12506 0* 2.166 850 5C437 8727 3 080 1715 13350 50301 8727 2 1234567 0850 BRASIL IA 7 1030 R0315 8737 5 17556 FOR VP161 8737 Ti650 1234567 0630 1045 96311 B737 5 17550 -2--5 1.699 1200 SSA VP241 8737 3 Ti 500 FOR R0261 8727 1500 -2--5- ---- FOR 86321 8727 Ti 650 ------7 0650 856 80201 8727 2 20006 REO RG273 8727 5 Ti 500 1.699 1330 0910 1725

Li Cc

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

580 650 500 650 500 570 570

1 .ZSl

Ti 680

466

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 320 650 325 650 100

1.699 1.699 1.251 1.251

2.435 2.435 2.435

Ti 650 Ti 100

2.614

Ti 650 Ti 320

2,783

Ti 650 Ti 500 Ti 440

1.933

TI 650 Ti 325

2.663

Ti650 Ti 500

718

Ti650 Ti 650 Ti 650 Ti 550

1.765 1.765

Ti 650 Ti 650

440 440

Ti 690 Ti 680

377 377

Ti 680 Ti 690 Ti 570

840 840 535

TI Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 100 650 100 650 100 570 100 570 440 100

1,765

2.789 2.789 2.789 2.603

2.603

Ti 050 Ti 650 Ti 650 Ti650 Ti 680 Ti 650

567 567 567 567 567 567

Ti 650 Ti 650 1 650 Ti650 Ti 690 Ti 680 Ti 570 Ti 350

1.833 1.833 1.633 1.833 1.833 1.833 1.954

Guia PANROTAS D-19

FEEQUENCIA a DESTINO

FREQUENCIA

HORÁRIOS a °

93D 09 50V- «

%3°ooi3oo

SAIDA

CHEGADA

1234567 DE:

1234567 1600 SALVADOR 1234567 0630 -7 0650

-7 -2--5--2--5--7 1234567 TERESINA 123456-7 -2--5-VITORIA -7 -2--5--

DE:

O-.

0800 0850 1030 1045

DESTINO

TARIFA

1 3< 91

EM CIII

CONTIMUACRO

HORÁRIOS

TARIFA

______

IDA

SAIDA

CHEGADA

1234567 DE:

<o o

EM CR$

IDA

CONTINUAÇAO

_____

MACEIO

RIO DE JANEIRO -7 1500

1234567 1234567 -7 -2--5-SAO LUIS 1234567 1--4--1234567 1234567 SÃO 1234567 1234567 1234561234567 1234S67

a o a

20000 20100

FOR P0265 B737 Ti 570 BSI RG201 8727 2 Ti 350 VPI91 3737 1 Ti 650

6 0930 1.954 1.833 MANAUS 1234567 1440

0930 1130 1025 1115 1445 1445

VPI61 B737 2 FOR 90321 8727 REC 90273 8727 4 00501 BAC 1 50301 8727 1 P0135 3737 3 RG311 8737 3

Ti 650 1.024 Ti 650 Ti 500 1.024 Ti 650 1024 Ti 650 1.024 1.231 Ti 690 Ti 680 1.024 NATAL

---

2330 7 1600 '-- - - 0040*1

1234567 1440 567 1315 1415 VP190 1737 O Ti 650 - - 1905 P0310 B737 1 Ti 680 567 PORTO ALEGRE 1720 5C300 P727 O Ti 650 567 2010 2105 1--4-67 1240 2225 QD500 BAC O Ti 650 567 -2 -----1310 2120 PAULO1234557 1440 1305 VP161 B737 4 Ti 650 2.092 - - 0630 0660 1255 P0321 8727 3 Ti 650 2.092 RECIFE 0800 1310 99263 B737 2 Ti 570 1.856 6- 0930 --- 0800 1415 0D501 BIRC 3 Ti650 2.092 1234567 1440 FOR S0301 1727 Ti 650 0850 2.092 RIO PG120 B737 3 Ti 100 1600 2.280 RIO DE JANEIRO P0315 0737 6 Ti 690 1925 1030 6- 0930 80311 8737 6 Ti 680 2.092 1045 1925 - - Ti570 1.856 2010 P0261 8727 2 1500 1234567 1440 -- FOR 90265 3737 Ti 570 1530 - - BSB 50281 B727 2 Ti 440 1.856 2055 VP191 3737 2 Ti 650 2.092 1-3-5-7 1700 2125 1600 ---- VP263 8737 O Ti 570 446 1-3-5-7 1715 0850 0800 446 -2-4-61715 1215 90315 8737 1 Ti 690 1030 P0261 B727 0 Ti 570 445 - - 1555 1500 7 1720 1.659 SALVADOR RG315 8737 3 Ti 690 1033 1635 6- 0930 1635 P0311 8737 4 Ti 680 1.659 1045

_____________________ IY4õI.I[eII1ij!ZÏf!3jJ1

- - - - IGU 00314 BAC Ti320 1825 SAO QD502 1727 5 Ti 650 2.282 80141 8737 P0320 8727 S0250 B727 50300 8727 4 Q0312 BAC 00420 B727 Q0460 B727 3

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

320 650 550 650 3.672 320 440 550 3.404

- 2225

IGU P0141 B737 Ti 320 SA0 R0320 8727 4 Ti 650

1340 1405 -- - 1825

VP245 8737 0 VP243 8737 O IOU P0141 8737 C1,113 P0120 B737 2

- - - 10U p0314 1915 S.40 00502 - - - - IGU P0141 2115 SAO RG320 ---- - 14150 - - - - 18050+1 - - - 20200 200501 - - - - 200501 190501 - - - 1640

100 SAO I0U SA0 10U SAO

Ti Ti Ti Ti

160 160 320 100

BAC Ti B727 6 Ti B737 Ti 8727 3 Ti

320 650 320 650

p0314 BAC QO502 B727 2 P0141 B737 P0320 B727 2 VP126 B737 VPOO8 B737 2 00601 8737 1 IGU 50621 8737 SAO P0603 8737 1 SC623 B737 O

Ti 320 Ti 550 Ti 320 Ti 100 Ti 320 Ti 050 Ti320 Ti 320 Ti 100 Ti 320

2.525 534 534 1.048

2.365 2.365

975 975 975 975 976 975

2210

1 G SAO 10U SAO

2225

106 0D314 BAC Ti 320 SAO 00500 8727 6 Ti 650

3.215

1135 1645 1730 1930 1835 1835

p0314 BAC 1 Ti 320 P0141 8737 1 Ti 320 00312 BAC O Ti 320 VP126 8737 1 Ti 320 R0601 B737 O Ti 320 SC621 8737 0 TI 320

691 691 691 691 691 691

420 410

119 119

410

271

420 410

428 428

1234567 1440

106 SAO RIO BEL IGU SAO BSB

QD314 BAC Ti320 00502 B727 3 Ti 650 1.898 P0141 8737 Ti 320 P0360 B737 3 Ti 650 1.898

590 LU 15

6- 0930

Aeroporto: CALHE-atas, 12 km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 10,00 Internac. Cr$ 38,00 590 PAULO ARACAJU 6 0930 PELEM

2.128

0933 1440 1600 1700 1715 1715

- - - - IGU QD314 8AC Ti 320 2340 SAO p0500 IAC 7 Ti 650 3.569 1234567 1443 - - - - IGU P0141 1737 Ti 320 SAO P0320 8727 Ti 650 RIO 5C250 3727 3 Ti 550 2.792 DE-. 2145 _____ IGU QD312 BAC Ti 320 -7 1600 ---- SA0 p0423 1727 Ti 440 2330 ISP QD460 8727 2 Ti 550 2.507 BRASILIARI B EIRAO PRETO 12345-- 1215 1410 VP61 1 EMB 1 --4-67 1555 1840 VP244 8737 1 Ti 160 1.145 O TB 7 1455 1515 -7 1600 - - - - IDO p0312 IAC Ti 320 VP637 EMB 0 TB 2045 Ti 440 1.413 SAO JOSE DO RIO PRETO SAO p0420 8727 1 1855 1.145 6 1235 1255 -2 -----1610 VP242 8737 1 Ti 160 VP636 EMB 1 TB S90 PAULO CAMPO GRANDE 12345-1215 69244 8737 O 518 1410 1--4-67 1555 1550 39611 E11B 1 Ti160 TB 7 1455 1650 -2 -----1610 1605 VP242 B737 O 518 VP637 EMB 1 TI Ti 160 CURITIBA 5 0930 1330 p0314 BAC O Ti320 498 1535 1234567 1440 P0141 8737 O Ti 320 498 498 D E 1-3-5-7 1700 1750 09126 8737 O Ti 320 FLORIANOPOLIS Aeroporto: Santa Genoveva, 8 km. 1234567 1440 - - - - IGU P0141 B737 Ti 320 Taxa de Embarque: Nacional Co-S 5,00 Internac. 1720 CWB RG1 20 8737 1 Ti 103 783 FORTALEZAALTAMIRA - - - - IGU 00314 BAC 6- 0930 Ti 320 5 0915 - - - - GYN VP374 8737 Ti 2100 SAO Q3500 8AC 2.783 5 Ti 650 1640 CGB VP304 B737 4 Ti 1234567 1440 ---- IGU 90141 B737 Ti320 2335 SAO 90320 8727 E Ti 650 2.783 6

0930

- - - - 106 QD314 BAC Ti 320 1735 SAO QD502 8727 4 Ti 650

61234567 7 1-3-5-7 1-3-5-7 -2-4-6-

D-20 Guia PANROTPS

CS 19,00

340 380

3.079

PRE000NCA DESTINO

NORBRIOS

O << o7 3CO$V4 coo.

FREQUÊNCIA

3 3

1234567

8 8 3 O

TARIFA -

EM CRE

AR.4CAJG 1-3-5-7 0800

- - - - 67N 72222 8737 1135 BSB VP152 6737 2

Ti 410 Ti 500

1310

18 390

ARAGARCAS O__7 1200

88376 068

BELEM -2-4-6- 0915 ----5-- 0915 -----6- 1150 BELO HORIZONTE 1-3-5-7 1720 BRASILIA 1234567 0800 1 ------1150 1150 -2 -----1335 1-3-5-7 1720 12345-- 1730 -----6- 1730 CAMPO GRANDE I--4-67 0945 CUIABA -2-456- 0915 ---4--7 1200 -----6- 1310 CURITIBA --3---- 1200

-- GON VP374 8737 COR VP380 8737 5 1800 - - - - GVN VP374 0737 1755 COO '/P384 B737 5 1700 R6226 8737 3

Ti Ti Ti Ti Ti

-- 1945

Ti 340 ** 080

GVN 78375 8737 858 VP037 8737 1

0825 1217 1215 1400 1745 1755 1755

08222 5737 O RG282 B737 O RG226 8737 O 96254 8737 0 VP375 8737 O 88226 6737 O 8P228 B737 O

0955

88245 6737 O

0930 1400 1325

340 355 340 380 480

Ti 440 Ti 440 Ti 480 Ti 480 Ti 340 Ti 440 TU 440

DE:

P ORTO ALEGRE 1--4-67 0945 1 .278 --3---- 1200 - - 390 12345-- 1530 - - - 1 ------1645 3.014 - - 7 1800 3.014 - - 1.735 PORTO VELHO -2-4-6- 0915 -- 702 ----5-- 0915 - - 234 RECIFE 238 1-3-5-7 0800 234 - - 234 12345-- 1730 734 234 - - 6- 1730 234 607

VP374 B737 O VP376 EMB 1 VP366 8737 O

Ti 340 TEU 390 Ti 340

RIBEIRRO PRETO -2---6- 1200 635 730 RIO BRANCO --3---- 0800 635

- - - - 078 RG255 8737 1616 SAO RG12O 4737 2

TI 450 Ti 100

- - - - 075 16255 8737 SAO 80120 8737 3 1720

Ti 450 Ti 100

- - - -CYN VP226 B737 BSB 11 8240 B737 0030-1-1 SSA VP160 B737 A - - - - 075 08228 8737 858 VP240 B737 1030+1 594 58160 1737 4

Ti 440 Ti 500 Ti 650 Ti 440 Ti VOO Ti 650

VP245 8737 1

Ti 160

681-1 8P222 8737 BSB VP390 9737 P74 7P892 8511 2 1330 G8N '/8374 B737 COO 88380 3737 PVH \'P..92 8S11 2 1330 - - - - 075 VP371 5737 EGO VP384 8737 PVH '1P792 YS11 2 1330

TU 440 TU 340 18 390 Ti 340 Ti 356 TB 390 Ti 340 TU 310 T8 390

96226 8737 1 90254 B737 1

Ti 480 TU 180

0915

- - - - 075 8P374 8737 1700 EGO VP380 B737 4

TU 340 Ti 355

1-3-5-7 0800

- - - - GYN V8222 8737 158 78152 8737 3 1235

Ti 440 TU 500

-2-4-6

0915

------

0916 1150

- - - - 676 78374 8737 EGO \'P380 6737 2 1325 - - - - 675 78371 B737 0GB 7P374 8737 2 1375 1816 06226 B737 4

Ti 340 TU 355 Ti 340 Ti 380 TU 480

1730

----

6- 1730

2330 ----

Ti 440 Ti500 TI 650 Ti 410 TU 500 Ti 660

FORTALEZA 12345

1730

-----6- 1730

FOZ DO IGLIAEU 1--4-67 0945 GUAIAR'/MIRIM --3 0,500

091E

----5

0916

1215

IMPERATRIZ 1430 1150 6 2-- --- 13 35 1615 NIACAPA -2-4-5 P140013

MANAUS

NATIOL 12345

7330

675 5P225 8737 BSB VP240 8737 SSA VP160 8737 3 G7N 88228 8737 656 '1P240 6737 SSA 1/P160 6737 3

1234557

Ti 160

FLORIANOPOLIS --3---- 1200

° 3

aOIR

IDA

CONTINUACAO

HORÁRIOS

O oO DESTINO 559 0 .1 8F

TARIFA

EM ORE

IDA

CONTINUAÇAO

VP245 8737 2 1340 Ti 160 TU 450 -- GYN 06255 8737 - 1825 SAO 08120 B737 4 Ti 100 - - - - 675 VP225 B737 Ti 440 SAO VP141 B737 1 Ti 100 1840 - - - - 875 86283 B737 Ti 440 Ti 100 - 2045 SAO SC614 6727 2 -- 076 RG227 8737 TU 480 SAO R11112 B727 2 Ti 100 - 2250 - - - 086 8P374 6737 1150 066 VP380 B737 1 - - - - GYN VP374 8737 008 08384 8737 1 - 1150

Ti Ti Ti Ti

- - - - 088 88222 8737 858 VP152 6737 4 - 1330 675 VP226 6737 858 VP240 6737 - 2230 SSA VP160 6737 2 - - - - GYN 88228 8737 858 VP240 1737 SSA VP160 6737 2 2230

Ti 440 Ti 500 Ti 440 Ti 500 TU 650 Ti 440 Ti 500 Ti 660

1510 ----

VP253 0MB

086 08222 1737 BSB 88390 6737 884 118892 7511 3 - - - 1400 GYN VP374 8737 -2 -----0915 1.030 0GB VP380 8737 P88 08892 Y511 3 ---- 1400 - - - - 076 08374 1737 ----5-- 0915 1.209 CCB VP384 8737 1400 PVH VP892 8511 3 RIO DE JANEIRO 685 RG255 B737 1200 3 1 933 - - - 16055 SAO RGO17 LE 2 GYN 80283 8737 1 1645 700571 SAO RPVOI 3737 2 1 933 08V VP375 B737 1 -3-5-7 1720 21007 BSB VP037 8737 2 1 009 7 1800 CYN R7227 B737 22065 SAO 00029 L 2 SALVADOR 1-3-57 0700 675 VP227 8737 2 124 1030 866 VP152 8737 1 12315 1730 675 7P226 8737 BSB 88240 8737 1 2030 2 124 076 VP228 8737 6 1730 2030 BSB VP240 8737 1 2.124 SANTARNI -- 685 VP374 8737 -2-4-6- 0915 0GB lIPOSO 0737 3 - - - 1450 1.062 088 VP374 8737 0915 ----5 1.062 EGO VP384 8737 3 -- 1150 540 Lu 15 R6226 8737 2 5 1150 1545 2.806 1730 86254 8737 2 -2 -----1335 580 PAULO 676 VP222 0737 1234667 0800 1.394 -- 1025 858 VP231 8737 1 1100 1220 88223 8737 O 12-4 1410 R6255 8737 1 --3 1200 2.081 VP253 EMB 3 1200 1640 -2---5 VP225 0737 O 12345 1530 1650 2.081 1 ------1645 1850 66283 8737 1 2.589 86227 8737 1 2010 7 1800 540 SIMAO 88253 EMB O 1255 1200 -2---6 UBERABA 1.720 0P253 EUB 1 1415 -2---6 1200 06283 8737 O 1 ------161 E 1735 UBERLANDIA 1.725 RG265 6737 O 1240 --3---- 1200 90227 8737 O 1840 7 1800

340 355 340 380

TB 400 Ti 440 Ti 340 TB 439 Ti 340 Ti 355 18 439 Ti 340 Ti 380 18 390 TI 480 ** 060 TU 440 Ti 320 Ti 340 ** 0.8 Ti 480 ** 050 Ti Ti Ti Ti Ti Ti

440 500 440 500 440 500

Ti 340 Ti 355 Ti340 Ti 380 Ti 480 TU 480

1 .417 1.392 1.392 1.392 1.392

1.422 1.422

1.477

1.477 710

2.002

2 002

1.012 1 044 937 1.012

1 095 1 095 1.095

2.454 2.454 1.385 1.385

Ti 410 Ti 410 687 Ti 440 687 Ti 480 887 947 16 400 Ti 040687 TU 4.10 687 TU 480 687 18 400

309

ID 400 TU 440

574 377

Ti 400 Ti 480

305 305

Guia ?ANROTAS D-fl

FREQUÊNCIA

DESTINO

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

Ao O 8< OD <00<0<

SAIDA

CHEGADA

<O -

CO 0

O -

8 8=

1234567

< < o o o O A ° z o

HORÁRIOS

9<< <O

TARIFA

EM CR$

IDA

DESTINO EM CR$

SAIDA

IDA

DE:

CHEGADA

1234567

DE: Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 3,00 ITternaC. Cr$ 10,00

Dif. Horârio BSB - 1 hs-.

ALMENARA ALTAMIRA 1-3-5-- 1505 1610 QD138 EMB O TI 600 386 ----5-- 0915 ---- COM VP893 9511 TI 390 BELEM---- 1640 PVH VP384 B737 3 Ti 380 1.552 1-3-5 1505 - GVR QD138 EMB TB 600 BELM 2340 SSA 00500 BAC 6 Ti 650 2.534 ----5-- 0915 ---- GIM VP893 YS1 1 TB 390 -2-4-6 1505 GVR 00136 EMB TB 600 1755 PVH VP384 8737 4 Ti 380 1.988 2340 SSA 00500 BAC 6 Ti 650 2.534 -2 -----0915 -- GiM VP893 6511 TB 390 BELO HORIZONTE - - - 1800 PVH VP380 8737 4 Ti 355 1.988 1-3-5 1225 1315 00139 EMB O TB 600 317 BELO HORIZONTE -2-4-6 1225 1315 DOI 37 EMI O TI 600 317 --3-5 0915 GiM VP893 9511 TB 390 FORTALEZA PVH 92381 8737 Ti 355 1-3-5 1505 - 958 00138 EMB TI 600 COR 92375 B737 Ti 340 2100 SSA 00500 BAC 4 Ti 650 1.789 -- 1945 858 VP037 8737 4 ** 080 2.494 -2-4-6 1505 GUR 00136 EMB TB 600 BRASILIA 2100 SSA 00500 BAC 4 Ti 650 1.789 ----5 0915 - GIM 52893 YS11 TI 390 ILHPUS PVH VP381 8737 Ti 355 1-3-5 1505 1710 00138 EMI 1 TB 600 576 - 1745 CGB 52375 8737 3 Ti 340 1.890 -2-4-6 1505 1710 00136 EMB 1 TI 600 576 COCERES MANAUS ----5- 0915 GiM 52893 5511 TI 390 1-3-5 1505 - - - GVR 00138 EMB TB 600 1640 P98 5P343 EMB 3 TB 390 1.196 554 QD500 BAC Ti 650 CAMPO GRANDE 0040+1 BEL 00460 8727 7 Ti550 3.432 -23-5-- 0915 - - - - GiM 5P893 9511 TI 390 -2-4--- 1505 - - - - 998 QD1 36 EDil TI 600 - - - - 1410 PVH VP381 1737 2 Ti 355 1.640 SSA 00500 BAC Ti 650 CUIABÁ 0040+1 BEL 00460 8727 7 Ti 550 3.432 -23-5-- 0915 - - - - GIM VP893 YSI1 T8 390 NANUQUE ---- 1250 PVH VP381 B737 1 Ti 355 1.272 -2-4-6 1505 1550 00136 EMB O TB 600 274 GOTANTA --3-5-0915 GiM SF893 1511 TB 390 RECIFE 298 52381 1737 Ti 355 1-3-5-- 1505 098 Q0138 EMB TB 600 1705 COE VP375 8737 2 Ti 340 1.761 1935 SSA 00500 DAI 3 Ti 650 1.336 MACAPÃ -2-4-6058 00136 CMI TI 600 -2 -----0915 GiM VP893 9511 TB 390 1935 SSA 00500 BAI 3 Ti 650 1.336 1700 P98 VP380 8737 3 Ti 355 1.739 RIO DE JANEIRO MANAUS ----5-- 1225 GVR 00139 EMB TB 600 -2 -----0915 GiM SF893 9511 TB 390 1520G 8H7 PONTE 8727 1 ** 080 627 1325 PVH 9P380 Y511 1 Ti 355 995 -2-4-6958 00137 EMB TB 600 ----5-- 0915 GiM VP893 9511 TIO 390 15209 8HZ PONTE 8727 1 ** 080 627 1325 PVH VP384 8737 1 Ti 380 995 1-3---998 00139 EMO TI 600 16509 8HZ PONTE 8727 1 ** 080 627 PORTO VELHO SALVADOR -23-5-- 0915 1015 VP893 IS11 O TI 390 339 1-3-5-- 1505 1810 00138 EMB 2 TI 600 765 RIO BRANCO -2-4-6- 1505 1810 00136 EMB 2 TB 600 765 -23-5-- 1400 1400 9P892 YS11 O TB 390 346 580 LU 15 RIO DE JANEIRO 1-3-5-- 1505 998 00138 EMI TB 600 -23-5-- 0915 GiM VP893 YS11 TI 390 2225 SSA 00500 BAC 5 Ti 650 2.232 PUS 9P381 8737 Ti 355 -2-4-6GVR QO136 ENIB TI 600 18459 SAO SF160 8737 4 Ti 650 2.494 2225 SSA QD500 IAC 5 Ti 650 2.232 --3---- 0915 GiM 92893 YS11 TI390 PVH 92391 8737 Ti 340 19309 BSB 9P291 8737 2 Ti 350 2.593 RON0DNIA DE: ----5-- 0915 GiM 9P893 YS11 TB 390 1335 P99 SF343 EMB 1 T8 390 614 ARRAIAS -7 0810

1350

92465 EMB 5 TI 470

984

SALVADOR --3---- 0915

GiM 92893 ISTO TB 390 PVH SF391 8737 Ti 340 BS8 92240 8737 2 Ti 500

BRASILIA

2030

--7 0810

1515

VP465 EMIO

--7 0510

0900

9P465 EM8 O TI 470

TB 470

CAROLINA DIANOPOLIS --7 0810 MIRACEMA DO NORTE --7 0810

1250

SF465 EDil 4 TI 470

1.249 SANTAREM -2 -----0915 272 ----5-- 0915 833 540 PAULO -23-5- - 0915

1035

9P465 EMI

TI 470

545

-/ UVIU

1005

SF465 [MB

18 470

507 VILHENA

PORTO NACIONAL -7 0810

1115

9P465 EM8

TI 470

651

SA0 LU 15 ----5--- 1525

1645

VP464 EMB O TI 470

492

PEDRO AFONSO

D-22 Guia PANROTAS

5-- 0915 -- -

1450

GiM 9P893 5511 PVH SF380 8737 2 COM VP893 9511 P99 SF384 B737 2

-- -1700

GiM SF893 ISI1 TB 390 295 SF381 8737 3 Ti 355

1450

COM 92893 YS11 PVH SF343 EDIS

1450

TI 390 Ti 355 TI 390 Ti 380

TI 390 2 TB 390

2.751

1.411 1.411

2.229

837

FREQUENCIA o «

HORÁRIOS

o <0 0

DESTINO

6888092 1234567

PPIEríTiV

DE:

Aeroporto: Eduardo Comes, 3 Um. TAXA de Embarque: Nacional CrS 5,00 Internac. C,-U 19,00 ALHIENAPA -2-4-6- 1005 8ELM 1-3-5-- 1725 -2-4-6- 1725 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1005 -2-4-6- 1005 FORTALEZA 1-3-5-- 1725 -2-4-6- 1725 GOVERNADOR VALADARES 1-3-5-- 1005 -2-4-6- 1005 MANAUS 1-3-5-- 1725

-2-4--- 1725

QD137 EMB O

---- 2340 ---- 2340

805 Q0138 EMB SSA 00500 BAC lOS QD136 EMB SSA 00500 8AC

1315 1315

QD139 [MB 08137 EMB

1210 1210

00139 EMB 0D137 [MB

2 2

1 1

- - - -

105 QO138 [MB SSA 08500 BAC 0040*1 BEL 00460 0727 6 - - - - lOS 00136 [MB SSA 00500 BAC 0040*1 BEL 00460 6727 5

1005

11]0

Q0139 EMB

1-3-5

1725

-2-4-6

1725

- - - - lOS 00138 [MB 1935 SSA 00500 TAC - - - - los Q0136 [MB 1935 SSA Q0500 BVC

RECIFE

----5

1005

-2-4-6

1005

1-3

1005

SALVADOR 123456 0800 1725 1-3-5 -2-4-6- 1725 SAO LUIS 1-3-5-- 1725 -2-4-6- 1725 SAO PAULO 123456

0800

1 1

- - - - lOS 00140 EM B 11156 558 QO503 8727 1 ---- 105 00139 [MB 8HZ PONTE 8727 3 15206 - - - - lOS 00137 EN113 8HZ PONTE 8727 3 15206 - - - - lOS DOI 39 [MB 887 PONTE 8727 3 165OG 00140 EMB 00138 [MB 00136 EMB

0845 1810 1810

TB 600

TI600 4 TI 650 TI 600 4 TI 650

- - - - 105 00138 Em 2100 SSA 00500 BAC 2 - - - - 105 00136 0MB 2100 SSA Q0500 BAC 2

1-3-5-

0800

O O O

TU 600 TB 600

TARIFA EM CR

O OS O O

DE:

0 IA

IDA

CONTINUAÇIO

2.064 765 765

---- 1715 1045 1045 1530 1645 ---- 1615

TI 475 TI 100

IMP 06255 8737 580 R9120 1737 5 IMP RG259 1737 SAO RG120 8737 5

TI TI TI TI

86255 8737 1 80227 8737 1

480 100 475 100

1.942

2.121 2.121

1.345 1.694

1.319

TB600 TI 650

00224 1737 O RG226 1737 1

IMP RG259 B737 SAO R6320 B737 4

MANAUS--3---- 1450 1745 86224 8737 2 TI475 6- 1450 1815 RG226 8737 2 TI 480 ALEGRE 1.399 PORTO --3---- 0900 - - - - IMO 8G255 6737 Ti 480 - - - - 1825 SAO RG120 0737 6 TI 100 TI 600 576 6- 0900 - - - - IMP 09259 8737 TI 475 TI 600 576 ------- 1825 SAO RG120 8737 6 Ti 100 1345 - - - - IMP 86225 8737 Ti 475 TI 600 -- - - 2045 SAO S0614 8727 4 TI 100 Ti 650 7 1500 - - - - IMP RG227 8737 TI 480 Ti 550 2.962 ---- 2250 SAO P6112 B727 4 Ti 100 TI 600 RIO DE JANEIRO Ti 650 ---4--- 1345 - - - - IMP 89225 8737 TI 475 TI 550 2.962 - - - 18356 ISU 5C437 8727 2 ** 080 SANTAROM 413 TU 600 --3---- 1450 1625 86224 8737 1 TI 475 580 LU IS TE 600 1450 6 1545 R6226 8737 O Ti 480 TI 650 866 -2 -----1635 1730 09254 8737 O Ti 480 TI 600 ----5 1635 1730 19258 8737 O Ti 475 Ti 650 866 PAULO 6 0900 1355 RG259 6737 3 TI 475 TU 600 3 0900 1410 R6255 B737 3 TI 480 TI 650 1.260 ---4 1345 1840 P6225 8737 3 TI 475 TU 600 7 1500 2010 86227 8737 3 TI 480 ** 080 1.075 UB[RABA TV 600 6 0900 1235 06259 8737 2 TI 475 ** 080 1.076 ---o 1345 1720 86225 8737 2 Ti 475 TB 600 UBERLÂNDIA ** 080 1.076 6 0900 1200 R6259 8737 1 Ti 475 --3 0900 1240 86255 B737 2 TI 480 TI 600 295 ---4-- 1345 1645 P6225 B737 1 Ti 475 295 TB 600 7 1500 1840 86227 8737 2 TI 480 295 TB 600

TB 600 Ti 650 TB 600 Ti 650

- - - - lOS 00140 [MB SSA 00503 B727 2 1235

1545 1700

6- 0900 ---- ---- 1615 FLORIANGPOLIS --3---- 0900 ---- ---- 1720 6- 0900 ---- - - - 1720 GOIANIA --3---- 0900 1140 7 1500 1740

1.062 1.062

2.064

TI475 TI 480

2.304 2.304 2,304 2.304

1.647 962 459 459 459 1.599 1.599 1.599 1.599 1.261 1.261 1.187 1.187 1.187 1.187

1.762 DE: 1.762

1.502

BEL91.1

BRASTLIA --3---- 0900 6- 0900 - --a- - - 1345 ------7 1500 CURITIBA --3---- 0900

TI 480 TI 480

TB 600 Ti 650 TB 600 Ti 650

---- lOS 00138 [MB 2225 558 00500 BAC - - - - lOS 00136 [MB 558 00500 BAC 2225

304

DE: ____________________ _________ Aeroporto: Imperatriz, 500m.

--3---- 1450 6- 1450 BELO HORIZONTE ---4--- 1345

CHEGADA

CURITIBA 1050

NANUOUE

RIO OU JANEIRO 123456

SAIDA

452 800

Aeroporto: Navegantes 12 Km. JOINVILE 1234067 1050 1234567 1550 RIO DE JANEIRO 1234557 1050 1234557 1550 ---- 580 PAULO 1234567 1050 1 23456 7, 1550

1110 1610

86131 OS11 O P6133 [511 O

---- ITi R6131 9511 13555 SAO PONTE LE - - - - lTd 86133 9511 18555 SAO PONTE L[ 1245 1745

TV 100 TV 100

TA 100 2 ** 050 TV 100 2 ** 050

RG131 YS11 1 86133 VS11 1

TA 100 TA 100

177 177

777 777 452 452

IMP R6225 0737 TI 475 ________________ BSB SC437 8727 1 ** 080 1.411 DE: ____________ ______ Aeroporto: Cubatbo 1660. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 5,00 Internac. [oS 19,00 944 TI 480 P6255 B737 O 944 Ti 475 RG259 8737 O 944 Ti475 00225 8737 O 1 TV IA 1 944 P6227 B737 O TI 480 R6130 9511 O TV 100 177 1234567 1005 1025 P6132 9511 O TV 100 177 1238567 1505 1525 INIP RG255 B737 TI480 1.942 SAO 89120 8737 4 TI 100

O SISTEMA PANROTAS DISPENSA OUTROS SISTEMAS

Guia PAN0TAS 0-23

FREQUÊNCIA

8 oU DESTINO UE 8088582

SCIOa

COOO

1234567

pIS]RLAI!P1SJJ

DE:

FREQUENCIA

HORÁRIOS

RIO DE JANEIRO 1234567 1125 1234567 1525 SÃO PAULO 1234557 1125 1234557 1625

O 8

< DESTINO 0.'-< EMCRSo<0Uo0

9088612

IDA

CONTINUAÇÃO

- - - - 301 2G131 YS11 1

** OCO

724

TA 100 ** 050

724

RG131 YS11 O TA 100 RG133 5511 o TA 100

400 400

JOI 138133 0511 SAO PONTE LE

1245 1745

TA 100

DE: ___________ Aeroporto: Galpões, 19 Um.

DE:

SANTA MARIA -2-4-5- 1510 SÃO PAULO -2-4-6- 1610

---- 2115G

a0 o

O 8,

TARIFA o

2 = 8

EM CR$ IDA

UUNIIIIUÃCAO

SÃO LUIS - - - - LDB QD300 BAC Ti 325 1234567 1045 SÃO 00500 BAC 6 Ti 650 3.095 2225 SÃO PAULO 1234567 1045 7 1115 1234567 1720

1245 1300 1810

00300 BAC 1 VP533 CMV O 00310 BÃO O

Ti 325 TB 330 Ti 330

571 494 435

DE:

RG187 AV

TA 100

473

LVB RG187 AS TA 100 POA RG1O3 8737 2 Ti 100

1.301

1710

caxusa

flhi,.,.1• Wd Ju1J.lI1WL!.!A.J.lII

La <a de L PORTO ALEGRE -2-4-6- 1510 RIO DE JANEIRO -2-4-6- 1510

° sebe

1234567 —

.'II

---- 18555

8 8

HORÁRIOS

TARIFA

O TA 100

273

TA 100 Ti 100

1.058

1555

RG187 AU

---- 2120

LVB RG187 AV POA SC117 B737 2

BEL EM 1234567 0600 -2-4-67 1720

0640 1800

BELO HORIZONTE --3-5-7 0745

----

---- 1745 ---- 2115

P1CP VP381 B737 Ti355 005 VP375 B737 5 Ti 340 MCP VP380 5737 Ti 355 FEL VP281 5737 1 Ti 550

1410

VP381 B737 4 Ti 355

2.551

-23-5-7 0745

1250

VP381 5737 3 Ti 355

2.170

--3-5-7 0745

---- 1705

NICP VP381 8737 Ti 355 COR VP375 5737 4 Ti 340

2.805

---- 1330

MOR VP381 0737 PVH VP892 5511 3

Ti 355 TB 390

1.739

-23-5-7 0745

0900

8P381 8737 1

Ti 355

882

PORTO ALEGRE 1234567 0600

---- 1315

MCP SC257 8737 BEL 5C251 8727 RIO S0618 8727 3

Ti 650 Ti 550 Ti 100

3.140

1040

VP381 B737 2

Ti 355

1.400

1400

MOR VP381 8737 PVH VP892 5S1 1 4

Ti 355 TB 390

1.980

MOP SC257 0737 BEL SC251 0727 1 MCP VP381 8737 SÃO VP160 8737 6 1-ICP SF380 8737 BEL VP281 8737 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

-2-4--7 1720 Aeroporto: Londrina, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS. 5,00 Internuc. Cr$ 19,00 CAMPO GRANDE -23-5-7 0745 ---- 1735

L0B 00300 BAC Ti 325 SÃO 00502 8727 4 Ti 560 2.008

1234567 1045

---- 2340 ----

LOS SÃO LDB SÃO SSB

00300 BAC QD500 BÃC 7 QD31O BAC QD420 B727 00460 0727 2

LOS SÃO RIO LOS SÃO

QD300 08502 00400 Q031O 00420

342 342

1945

DE:

1234567 1045

SC257 6737 O Ti 650 VP380 B737 O Ti 355

NICP VP381 1737 Ti 355 CGB VP375 8737 Ti 340 BSB VP037 B737 6 ** 080 3.392

BRA SI LIA --3-5-7 0745

ARACAJU

_ s-S 5,00 1 nternac . Cr$ 19,00

r;o

2,925 1.582

CUIASA

BEL EM

1234567 1720

2330 DRASILIA 12345-- 1045

12345-7 1720 CURITIBA 1234557 1045 FORTALEZA 1234567 1065

---- 1615 ---- 2045

BAC 8727 8727 3 BAC 8727 1

Ti Ti Ti Ti Ti

325 650 3.449 330 440 550 2.398

Ti325 Ti 650 ** 080 Ti 330 Ti 440

1.631

1130

Q0300 BAC

o Ti 325

331

---- 2100

LDB QD300 SÃO SÃO DOSOU) SÃO

Ti 325 5 Ti 650

2.663

---- 1825

LDB QD300 SÃO SÃO 00502 B727 5

---- 0040+1

Ti 330 LOS 00310 VÃO Ti 440 SÃO 00420 8727 BSB 00460 8727 3 Ti 550

---- 1915

LDB 00300 BAC SÃO 00502 1727 6

Ti 325 Ti 650

8 U Ai AR AM IR IM -23-5-- 0745

MANAUS

PORTO VELHO -23-5-7 0745 2.162

MANAUS 12345-7 1720

1 A IA

1.158

MACE 10 1234567 1045

3.277

RIO BRANCO -23-5-- 0746

RIO DE JANEIRO 1234567 0600

RECIFE

10000 1234567 1045

RIO DE JANEIRO 1234567 1046 1234567 1720

SALVADOR 1234567 1045

Ti 325 Ti 650

-23-5-7 2.245

18458 -2-4--7

---- 1415G ---- 1945+1

LOS SÃO LOS SÃO

00300 IÃC QD502 13727 2 QD310 UAC 1 QD520 BÃC

Ti Ti Ti Ti

326 650 330 100

21158 928 586

SANTÃREP1 -23-5-7 0745

---- 1640

LOS QD300 BJSC SÃO 00502 0727 3

Ti 325 Ti 550

1.778 -23-5-7

D-24 Guio PNROTAS

0735

SÃO PAULO 1234567 0500 1130 1700

650 550 355 650 355 550

VP381 8737 O Ti 355 MOR SC257 8737 BEL SC251 B727 RIO 50518 5727 2 VP381 8737 5

Ti Ti Ti Ti

650 550 100 355

2.184 3.377 2.184

465

2.443 3.059

FREQUÊNCIA

HORARIOS

FREQUÊNCIA

2 z

TARIFA DESTINO

DESTINO SAIDA

CHEGADA

1234567

o o o oz

m o

EM CRI

O «

SAIDA

IDA

A E CD

HORÁRIOS

00 CHEGADA

2 z> 8 $8

8 8

1234567 1550 SALVADOR 1234557 ------7 1-3-5-7 1234567

0735 1000 1506 1550

11156 1 700G 19506

2105 1224567 2225

1234567 1550

130503 8727 90273 8727 I1P153 B737 26243 6727

0900 1130 1640 1725

SAO LIIIS -----6- 1645

510 PAULO 1231567 0735 1-3-5-7 1505

130503 8727 2 MCZ 96273 8727 BSB R6405 6727 2 RG343 8727 2

1235 2110 2110

1.102 REC VEZ REC

90272 60300 00502 00500

Ti Ti ** Ti

650 500 OVO 650

1 1 1 1

Ti Ti Ti Ti

650 500 500 650

8727 B727 2 9727 060 2

Ti Ti Ti Ti

500 650 650 650

130503 8727 3 VEZ VP153 3737 550 VP229 8737 3 RG343 B727 3

Ti 650 Ti500 TO 140 Ti 650

1.321

CONTINUAÇAO

Ti 380

Ti 900 Ti 900

579 570

TI 550 Ei 350 Vi350 Ti 475 Ti 480 Ti 380 Ti340 Ti 355 Ti340 TO 350 Ti 350 Ti 350

2.119 1.835 1.701 2.I19 2.376 2.201 2.201 1.492 1.492 1.492

SC240 6737 1

Ti 935

1.161

512215 VP385 1JP381 SC211

9737 6737 8737 9727

1 1 1 O

Ti 355 Ti380 Ti 355 Ti 350

1.406 1.446 1.416 1.142

MAO BSB SAO MAO REI SAO MAO RIO MAO SAO

00461 00421 00521 00461 00501 00301 SC301 66120 5C215 06120

9727 9727 SAC 3 0727 BAC BAC 7 9727 5737 7 6737 8737 4

Ti550 TO TI 440 100 Ti 550 Ti 550 Ti 325 Ti USO Ti 100 Ti 355 Ti 100

MAO BS9 1100 SAT 1234567 0300 - - - - MAO ---1720 RIO 12-45-7 0715 - - - - MAO ---- 1720 660

00451 00421 09521 SC3O1 P0120 SC2I5 RG12O

0727 8727 865 4 5727 8737 8 5737 8737 5

Ti TE Ti Ti Ti Ti Ti

12-45-7 0715 1 ------0930 - 23-5-7 0830 1-3--6- 1415

1205

1035 1250 1250 1615

123456- 0200 1545 1234567 0300 1615 12-45-7 0715 1615 FLORIANOPOLIS 123456- 0200

ALTlTMIR1 VP.384 15737 1 1640 ---5-- 1255

2.668

1.801 1.804 1.804

1000

Dif. HorarHo 856 -1 hr. Aeroporto: Pmta Pelada, 6 Um. Taxa de [TI Nacional CmS 10,00 Istermac. CrS 38,00

2.660

Ti 355 Ti 380 Ti 355

1155 1410 1410

1.210

DE:

2.586

5118 1 T 1 BA 122456- 0200

1.785 1.591

475 080 380 340 A* 080 Ti 355 Ti 340 ** 080

55215 B737 2 VP385 6737 2 VP381 5737 2

1.863 1.321 CRUZEIRO 00 SUL -----6- 1016

1.591

Ti ** Ti Ti

1 .019 1.019 1.019 1.019 1.019 1.019 1.019 1.019 1.019

2.183

CAMPO GRANDE 12-45-7 0715

445 Cli T ABA 1 4451 4451 4451

Ti 550 Ti 650 Ti475 Ti 460 Ti 650 Ti 650 Ti 380 Ti 355 Ti 650

Ti 650 Ti 880

2357 0930

1.210

TARIFA EM CR$ IDA

ARACAJUSELEM 243 1231567 0735 00503 9727 O Ti 650 0805 123456- 0200 0445 00461 B727 O 243 1035 60273 9727 O Ti 500 ------7 1000 1234567 0300 0545 50301 0727 O 243 1540 VP153 8737 ii Ti 500 1-3-5-7 1505 ---4--- 0830 1200 20225 8737 1 243 1625 96343 0727 O Ti 650 1234567 1550 7 0830 1200 90227 8737 1 SELEM 1234567 1000 1245 VPI91 0737 O -----5 - - - - F1CZ 60272 9727 Ti 500 1645 -2--5- 1315 1700 50223 9737 1 I,Ip334 5737 2 Ti 650 1.579 2220 RUE 50300 9727 3 ----5-- 1355 1755 - - - - MCZ Q0502 6727 Ti 650 1234567 1845 -2-4-67 1355 1800 VP380 0737 2 1.579 2340 REC 00500 BAC 3 Ti 650 1-34-67 1900 2150 5C221 9737 O BRASILIA SELO HORIZONTE 90273 B727 2 Ti 500 1.160 1330 ------7 1000 4 0830 - - - - MAO RG225 8737 Ti 500 1.160 69153 8737 2 1845 1-3-5-7 1505 - - - - 1715 BSB 50437 B727 4 CURITIBA 1 ------0930 ---- MAO VP385 5737 Ti 650 - - - - 1152 00503 8727 1234567 0735 - - - - - - - - 565 RP375 1737 A Ti 100 1.934 560 130303 890 1400 BSB VP037 9737 4 FORTALEZA1945 --- 0930 MAO VP381 5737 Ti 500 -----5- 1545 - - - - MCZ 86272 0727 - - - - COO VP375 B737 Ti 650 718 1945 900 5C300 B727 1 - - - - 1945 BSB VP037 9737 4 Ti 650 - - - - NICZ 00502 0727 1234567 1845 REC 00600 BAC 1 Ti 650 2100 718 BOA VISTA 1-3--6- 1030 1130 S5236 8737 O FOZ DO IGUALO -2-45-7 1515 1515 SC238 8737 O - - - - MCZ 00503 B727 Ti 650 ------7 01735 4 Ti 320 2.282 BRASTLIA 1430 DAS 00313 BAC MANAUS1234550200 0720 00461 8727 1 ---4--- 0420 0750 90807 8707 O MEZ 00502 9727 TO 650 12345-7 1845 - - - - Ti 650 REC 00500 BAC 1530 85225 8737 3 2.419 0040*1 BEL 00460 9727 4 Ti 550 VOJU 1645 RG227 8737 4 1 ------0930 MAO VP385 8737 PORTO ALEGRE MCZ 00503 9727 Ti 650 1745 1234567 0735 EGO VP375 6737 3 2.277 --3-5-7 0930 SAO 00303 8AC 5 Ti 100 1515 MAO VP381 5737 Ti 650 1•ICZ RG343 6727 1745 1239567 1550 CGB 69375 9737 3 12310567 1330 Ti 100 2.296 RIO 9Gb2 6737 3 519291 8737 O 2230 1710 1-3---- 1415 1750 50201 9727 O RECIFE -2-4567 1415 1750 90201 8727 O I1p152 8737 O Ti 500 23 1330 1-3-5-7 1300 235 CAMPINA GRANDE 1055 86342 3727 0 Ti 650 1234557 1425 Ti 500 235 -2--5 15115 1715 R6272 8727 0 0300 MAO 5C30I B737 235 00502 5727 O Ti 550 1140 1915 1234557 1845 SLZ RG311 0727 4 RIO DE JANEIRO 1234567 0735 ------7 1000

1234567

Io e:

DE :__________________ Aeroporto: Palmares, 25 Um. Taxa de Embarque: .Nacioeal CrS 5,00 tsternac. Cr$ 19,00

O -

550 440 100 650 100 355 100

3.055

3.864 3.864 2.520

3.235 4.043 2.699

(09

Guia PANROTAS D-25

FREQUÊNCIA

«0

DESTINO SAIDA

CHEGADA

DE I

2 =

FORTALEZA 123456- 0200 1234567 0300 1234567 1000

EM CR$

CONTINUACA0

Ti 550 - - - - MAO QD461 B727 BEL Q0501 BAC 2 Ti 650 1.765 0740 1.765 5F301 B727 2 Ti 650 0830 1.765 VP191 B737 2 Ti 650 1530

--3-5-7 0930 OU Ai ARAM IR IM -23-5-- 0930 IMPERATRIZ ---4--- 0830 -7 0830 LONDRINA 123456- 0200

123456- 0200

80227 B737 5 Ti 480 2.589 1740 Ti 380 - - - - MAO VP385 8737 CGB 08375 8737 2 Ti 340 2.081 1705 MAO VP381 B737 Ti 355 ---- 2.081 CGB 8P375 8737 2 Ti 340 1705 - - - - 1330 1325 1440

MAO VP381 8737 PVH VP892 0511 1

Ti 355 TB 390

995

1.345 RG225 B737 2 Ti 475 90227 B737 3 Ti 480 1.694

- - - - MAO QD461 B727 8S8 Q0421 5727 SAO Q0311 BAC 1050 - - - - MAO 00461 0727 BEL Q0501 BAF 17 00 TAÍI rInTíli RAC

Ti 550 Ti 440 3 Ti 330 Ti 550 Ti 650 8 T.1 32

3.149

«AD

SAIDA

IDA

GOIANIA -7 0830 1 ------0930

DESTINO o o

vil VIIbIM±tIIWiIYAI

TARIFA

8 5'

2 5<

1234567

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

RORARIOS

CGDAOA

1234567

= a

8 «

TARIFA

a O

EMCR$ o

IDA

CONTINUAÇAO

RIO DE JANEIRO ----5-- 0020

0500G1

7 0020

050001

R0875 8707 O F 350 2.677 Vi 350 2.482 80871 8707 O 350 2.677 2.482 Vi 350 QD461 B727 2 Ti 550 2.738 123456- 0200 09250 - - - - MAO SF301 B727 Ti 650 1234567 0300 BEL SF251 8727 1 Ti 550 2.738 10000 3.353 50301 8737 5 Ti 650 1234567 0300 13350 RG807 0707 1 350 2.677 ---4--- 0420 101001 2.482 83 350 5C21 1737 4 Ti 355 2.534 12-45-7 0715 1600G ---4--- 0830 - - - - MAO R0225 8737 Ti 475 858 SF437 8727 5 ** 080 2.822 ---- 18350 Ti 380 1 ------0930 - - - - MAO VP385 0737 -- - 18450 S.90 VP160 1737 4 Ti 650 2.534 -23-5-7 0930 - - - - MAO VP381 8737 Ti 355 ---- 18450 580 08160 8737 4 Ti 650 2.534 1234567 1000 20100 VP191 8737 4 Ti 650 3.353 12345-- 1300 17450 00727 8727 O Ti 350 2.177 1234567 1330 19300 VP291 8737 1 Ti 350 2.177 1-3---- 1415 20000 SF201 8727 1 Ti 350 2.177 -2-4567 1415 20000 80201 B727 1 Ti 350 2.177 1-3--6- 1415 20450 SC211 B727 2 Ti 350 2.177

F F

A' 092 rIMLVMUUK F4ACAP 1234560200 - - - - MAO Q0461 8727 Ti 550 Ti 355 882 1700 68380 8737 1 -2-4-67 1355 ---- 1025 BEL QD501 BAC 4 Ti 650 2.677 PAR NA 18 A 1234567 0300 1115 SC301 8727 4 Ti 550 2.667 Ti 650 MAO 5F301 B727 -2--5-- 0300 SANTAREM 1.550 SI- 7 RG311 8737 2 Ti 680 0910 ---4--- 0830 0930 RG225 8737 0 Ti 475 631 PAULO AFONSO ---7 0830 0930 RG227 8737 O Ti 480 531 MAO SF301 8737 Ti 650 -2--5-- 0300 -2--5-- 1315 1415 5F223 8737 0 Ti 650 531 1340 SLZ RG311 8727 6 Ti 680 2.633 -2-4-67 1355 1450 VP380 B737 O Ti 355 531 PORTO ALEGRE ----5-- 1355 1450 VP384 8737 O Ti 380 531 Ti 550 MAO 00461 8727 123466- 0200 SAO LUIS Ti 440 BSB 00421 1727 123466- 0200 - - - - MAO 00461 8727 Ti 550 Ti 100 3.351 1205 SAO 00521 BAC 5 ---- 0615 BEL 00501 BAC 1 Ti 650 1.357 180 SC301 0727 Ti 650 1234567 1234567 0300 0710 5F301 3727 1 Ti 650 1.357 BEL 5F251 B727 Ti 550 7 0830 1325 RG227 B737 2 Ti 480 1.357 3.686 RIO SF618 1727 3 Ti 100 1315 1234567 1000 1405 VP191 8737 1 Ti 650 1.357 Ti355 MAIO SF215 1737 12-45-7 SAO PAULO 2.832 SAO 80120 9737 6 Ti 100 1825 -2 -----0200 0640C RG873 B707 1 F 350 3.035 MAO 90225 8737 Ti 475 ---4--- 0830 9I0/5A0 B737 Vi 350 2.839 SAO 5F614 0727 7 Ti 100 3.418 2045 ----5-- 0020 0640C 90875 B707 1 Vi 350 3.035 MAO R0227 1737 Ti 480 -7 0830 R10/SAO 0737 Vi 350 2.839 SIlO 80112 1727 8 Ti100 3.684 2250 7 0020 06400 80871 8707 1 Ei 350 3.035 MAIO Q0727 8727 Ti 350 12345-RIO/SAO 8737 Vi 350 2.839 2100 SAO QD511 8727 2 Ti 100 3.882 123456- 0200 - - - - MAIO00461 B727 Ti 550 MAO SF201 B727 Ti 350 1-3------- OgoO 858 00421 8727 2 Ti 440 2.713 2.832 2230 RIO 90102 8737 2 Ti 100 1234567 0300 - - - - MAO SF301 8727 Ti 650 MAO 10201 8727 Ti 350 -2-4567 BEL SF251 0727 Ti 550 2230 RIO 80102 8737 2 Ti 100 2.832 - - - - 1130 RIO SF618 3727 2 Ti 100 2.981 MAO SF211 8727 Ti 350 1-3--6---4--- 0420 1150F 80807 8707 2 Ei 350 3.035 2250 SAO RG112 8727 2 Ti 100 2.832 B737 RIO/SAO Vi 350 2.839 PORTO VELHO 12-45-7 0715 1445 SF215 B737 3 Ti 355 2.177 0825 SF215 8737 O Ti 355 655 12-45-7 0715 ---4--- 0830 1840 90225 9737 6 Ti 475 2.713 VP385 8737 O Ti 380 656 1 ------0930 1040 7 0830 2010 10227 B737 7 Ti 480 2.979 1040 VP381 8737 O Ti 355. 656 -23-5-7 0930 1 ------0930 1700 VP385 8737 3 Ti 380 2.177 RECIFE -23-5-7 0930 1700 VP381 8737 3 Ti 355 2.177 MAO 00461 8727 Ti 550 123456- 0200 1234557 1000 2125 VP191 B737 5 Ti 650 3.521 BEL Q0501 BAF 3 Ti 650 2.225 0900 12345-- 1300 1910 Ti 350 00727 6727 1 1234567 0300 0946 SF301 8727 3 Ti 650 2.225 1234567 1330 - - - - MAO VP291 B737 Ti 350 1700 98191 B737 3 Ti 550 2.225 1234567 1000 ---- 1925 858 VP235 0737 1 Ti 440 2.177 RIO BRANCO -2--5-- 1415 - - - - MAO 90201 B727 Ti 350 MAO SF215 8737 Ti 35S 1---5-- 0716 - - - - 2010 BSB 90261 B727 1 Ti 570 2.177 PVH SF246 AU TA 340 1.118 0930 1 ---4--7 1415 - - - - MAO 80201 B727 Ti 350 1 -----MAO 02385 8737 Ti 380 ---- 2055 BS8 SF281 3727 1 Ti 440 2.177 TB 365 1.118 1300 PVH VP890 9S11 1 1-3--6- 1415 1930 SF211 8727 1 2.177 Ti 350 MAO VP381 8737 Ti 355 -23-5-1-3---- 1415 2125 SF201 B727 2 Ti 350 2.177 PVH VP592 0511 2 T8 390 1.236 1400 -2-4567 1415 2125 80201 B727 2 Ti 350 2.177 MAO 5F240 8737 Ti 935 6- 1016 1.719 TEFE6- 1015 1430 F2S SF249 AU 2 TA 935 1140 5F240 B737 O Ti 935 481 RIO 00 JANEIRO 80873 8707 O EU 350 2.677 UBERABA -2 -----0020 050001 2.482 ---4--0830 1720 80225 1737 5 2.411 01 350 Ti 475

D-26 Guia PANROTA

HORÁRIOS

FREQUENCA

8 <

DESTINOzHL._.Doz SOA_DO 050000

SAIDA

CHEGADA

3 <EH QO

1234567 DE:

FREQUENCIA ° EH o

< =

A' 3 Lii < EH-

NYÁ EU

TARIFA

- o

EM CR$

1645 1840

RG215 8737 4 TU 475 30227 8737 6 TU 480

2371

- - - - 5160 SC301 5727 TU 650 1635 SLZ 80311 8737 8 TU 680

o SAIDA

CHEGADA

DE:

3 iii

<SE O_O

1234567

TARIFA 3 EH 3 = 3 AiEM CR$ EH - O IDA 3

•II7

CONTINUAÇRO

CAROLINA ----5-- 1240

1355

VP464 EMB

28 470

380

2.786 DIANDPOLIS

VITORIA -2--5-- 0300

HORÁRIOS

DESTINO 6<0_<Az_ 08<0HD A... «O 5)00000 0

IDA

CONTINUAÇAO

UBERLANDIA ---4--- 0830 7 0830

3 «

7 1050

1250

VP465 EP1B

28 470

407

----5-- 1240 PEDRO AFONSO ----5-- 1240 PORTO NACIONAL 1050 580 LUIS ----5-- 1240

1505

VP464 EMB

2 TB 470

545

1255

VP464 EMB

TB 470

1115

VP465 0518

TB 470

180

1645

87464 [FIO

28 470

895

- - - - NIIU 881 36 0MB 2340 SSA 88500 BAC

TB 600 TU 650

2.367

1315

GRAUAO 3.289

DE : Aeroporto: Mal-aba, 3 Km. BEL É M 87482 [MB O T8 470 1835 --3-5-- 1705 BRASILIA VP483 [518 4 TI 470 0820 1405 CAMPO ALEGRE TI 470 87483 EMB 1 1025 ---4-6- 0820 CONCEIÇAO 00 ARAGUAIA ---4-6- 0820 0930 VP483 EMB O TB 470 GOIANIA - - - - PIAB VP483 ENIB TE 470 ---4--- 0820 1510 BSB VP225 8737 5 TU 440 SANTA ISABEL 3 TB 470 ---4-6- 0820 1200 87483 EMB SANTA TERESINHA 1110 57483 [MB 2 TB 470 ---4-6- 0820 SAO PAULO - - - - NIAB VP483 EMB TB 470 ---4--- 0820 858 VP225 5737 6 TU 440 1650

kyjV2

49 1.153 DE: 56 BOLEM -2-4-6- 1605 ---- BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1125 1.387 FORTALEZA -2-4-61605 722 ---- 579 GOVERNADOR VALADARES 1-3-5-- 1125 ILHEUS -2-4-6- 1505 1.875 MANAUS -2-4--- 1605 422

TB 600

490

- - - - NNU 80136 El-IB 2100 SSA QO500 890

TB 600 3 TU 650

1.622

1210

QD139 0MB

TI 600

274

00136 ENIB

1710 - - - -

-- - 0-040*1

i.eee de Erhaqse: .'iAciOTal Cr$ 3,00 Irsteroac. C$ 10,00 ADATATUBA e 12345-7 1750 BAURU 123456- 0850

1915

VP652 ENIB

TB 430

358

0910

87653 0MB O 25 435

128

OO 3---- -2-45-- 1600

620 1620

67535 02180 '1P651 [MB O

TI 430

-----6- 1200

1445

87536 EM

TB 430

6- 1200 PONTA PaRA 1-3---- 0955 6- 1200 PRESIDENTE PRUDENTE

1555

VP536 EMB

3 TI 430

1120 1405

'/8534 0MB 1 TI 430 VP536 ElOB 1 T8 430

1030 1030 1235 1825

88534 EMB O VP6SO EMB O 87536 0MB O 87652 01.11 O

TB 430 TI 430 TB 430 TB 435

1030 140 1740 1790

87653 [MB 87537 0MB 87535 EMB VPSSI ENIB

1 1 1 1

TI 435 TI 430 28 430 TB 430

1125

\'P65O [MB

T8 430

128

BELA CAMPO

0955 -2-45- 6- 1200 12345-7 1750 SAO PAULO 123655- 0850 7 1310 1-3---- 1600 -2-45-- 1600 URUBUPUNG8 -2-45-- 0955

880

ARRAIAS7 1050

1350

58465 EMB

2 TB 470

BRASILIA ------7 1050

1515

88465 EMB

TB 470

TB 600

413

NNU 80136 [MB SSA 00500 868 BEL 00460 B727 6

TB600 TU 650 Ti 550

3.265

INd 00136 [MB SSA QD500 BAC

TI600 TU 650

1.169

NIU 00139 ENIB 882 PONTE 8727 2

TB 600 ** 080

809

8HZ

** 080

800

TB 600

5911

TB 600 TU 650

2.065

RECIFE - - - -2-4-6- 1605 - - - - 1935 RIO DE JANEIRO - - - ----5-- 1125 15200 1 16500 SALVAOOR----2-4-6- 1605 1810 SAO EU 1 2-4-6- 1605 ----NIU . 2225

ONTE 8727 2 QO136 EMB

QD136 0518 SSA QD500 8A0

605 605 DE

_____________ Aeroporto: Agssto Severo, 8 Km. 200 Taxa de Embarque: Nacional : Cr$ 5,00 IxteIxao.Cl-519,O0 200 200 200 ARACAJO 7 0755 - - - - NAT RG321 8737 TU 65.0 ---- 1035 REC 80273 B737 2 574 TU 500 420 420 BRASILIA 1230567 0730 - - - - NAT VP161 8737 TU 650 620 SSA 88241 8737 2 TU500 1.491 ---- 1200 420 ---- NAT 86321 8727 TU 650 -CAMPINAS------7 0755 1330 REC 36273 8727 4 TU 500 H 491 365 1234567 1545

DE:

QD339 0MB

CURITIBA 1-3-5-7 0730 -- - - FERNANDO DE NORONHA 1350 557 FORTALEZA 1234557 2245 1230557 7345 837

---- 2130

NAT 08505 BAC RIO 00203 860

TU650 TU 055

2.030

---- 1500

NAT VPI61 8737 SAO VP125 6737 4

TU 650 TU 320

2.177

1530

00506 8AC

Ti 650

380

2335 0030+1

36320 8727 O 8HSO 8737 O

TU 650 TU 650

440 440

Guia PANROTS 0-27

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

<O o = « 2

DESTINO

068666 1234567

saba

CHEGADA

8 a 88 5 8 8

DESTINO

2 2 < « E O O O =

8 o o 8

DE:

TARIFA EM CR$

SE < 2>

8 2 5 $8 8 8

CHEGADA

1234567

DE:

2 8 =

TARIFA

EH -

EM CR$

IDA

CONT INUAÇAO

TERESINA - - - - NAT VP161 8737 TI 650 1620 SAO VP125 6737 5 TI 320 - - - - NAT VP161 B737 TI 650 SSA VP241 8737 TI 500 1510 BSB VP225 8737 3 Ti 440

7 1135

1215

RG315 5737 O TI 690

300

-2--5-- 0925 7 1135

1635 1635

RG311 8737 5 Ti 680 R0315 6737 3 TI 590

1.888 1.641

2.525 VITORIA

GOIANIA 12345-- 0730

HORÁRIOS

SAIDA

IDA

GONT 1 NUAÇAO

FOZ DO IGUAÇO 1-3-5-7 0130

FREQUÊNCIA « o o a, 00

1.725

MACEIÓ --7 0755 PORTO ALEGRE 1234567 0730 1234567 0755

- - - - NAT R0321 6727 0945 REC RG273 6727 1 - - - - NAT UP16I 1430 RIO VP149 - - - - NAT 10321 1445 SAO 10110

Ti 650 TI 500

B737 Ti 8737 3 Ti B727 Ti 6727 3 Ti

650 100 650 100

RECIFE 1234567 1234567 1234567 RIO DE JANEIRO 1234557 1234667 1234567 SALVADOR 1234567 --7 1234567 SÃO PAULO 1234567 1234557 1234567

0730 0755 1545

0805 0830 1620

VP161 B737 O Ti 650 10321 B727 O Ti 650 00505 BAC O Ti 650

0730 0755 1645

11500 11300 20100

P1161 B737 2 Ti 650 R0321 B727 1 Ti 650 2 Ti 650 00505 BAC

0730 0755 1545

0930 VP161 B737 1 Ti 650 - - - - NAT 10321 8727 Ti 650 1130 REC RG273 8727 3 Ti500 1745 1 00505 BAC Ti 650

0730 0765 1545

1305 1255 2135

VP161 6737 3 TI650 10321 6727 2 Ti 650 3 00605 BAC Ti 650

DE: - BELEM 1--A--- 1825

- - - - PHB RG310 8737 2220 SLZ 5C300 B727 1

CAMPINA GRANDE ElHfl -2--6-- 0925 FORTALEZA 10358 -2--5-- 0925 1015 -6.- 1615 1705 MANAUS 1--A--- 1825 2330 PAULO AFONSO -2--5-- 0925 1340 --7 1135 1340 PORTO ALEGRE -2--5-- 0925 2230 --7 1135 2230 RECIFE -2--5-- 0925 1220 RIO DE JANEIRO -2--5-- 0925 17550 --7 1135 17550 SALVADOR -2--5-- 0925 1445 --7 1135 1445 SAO LUIS 1--A--- 1825 1905 SÃO PAULO -2--5-- 0925 1925 -7 1135 1925

Guia PANROTAS D-28

Ti 680 Ti 650

flflH1DflS.71T1Cflfl RUJI U 0131 ID DOU

8737 10311 6737 O Ti 680 10314 6737 O Ti 590

440

2.538 GELEM l--4--- 1355 ---- - - - - 2220 BELO HORIZONTE 28161640 1840 281 BRASILIA 281 7 1615 1805 CAMPINA GRANDE 1.633 1--4--- 1356 1540 1.633 FORTALEZA 1.633 7 1330 1430 6- 1355 1705 758 1--4--- 1355 1650 MANAUS 758 I--4--- 1355 - - 758 ---- 2330 PARNAIBIa 1.834 6- 1355 1600 1.834 I--4--- 1355 1810 1.834 PETROLINA 12345-- 0750 0830 PORTO ALEGRE -2--5-- 1355 ---- 2230 7 1355 - - ---- 2230 6- 1640 - - 2250 7 1615 - - 658 2.538

flfl /ZC

377 377

PHB 10310 B737 SLZ 5C300 6727 2

TI 680 Ti 650

1.560

p 0311 B737 3 80315 B737 1

TI 680 TI 690

1.105 721

10311 RG102 10315 RG102

Ti Ti Ti TI

PHV RIO PHB RIO

8737 8737 7 8737 8737 5

Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 3,00 Internac. Cr$ 10,00

680 100 690 100

2.838

RG311 6737 2

Ti 680

851

10311 B737 6 R0315 B737 4

TI 680 Ti 690

2.135 1.882

RG3I1 3737 4 RG3I5 B737 2

TI 680 Ti 690

1.326 1.041

RG310 6737 O

Ti 580

294

10311 8737 7 RS315 8737 5

Ti 680 TI 690

2.419 2.140

3.091

99 50 RECIFE 1330 O -2 -----1240 Ti 1--A--- 1365 1445 12345-- 1435 1535 RIO DE JANEIRO 12345-- 0150 12500 7 1355 17550 -2--5-- 1355 17550 ----7 1615 20000 6- 1640 22460 SALVADOR 12345-- 0750 1005 7 1355 1445 -2--5-- 1355 1445 SAO LUIS l--4--- 1355 1908 SAO PAULO 12345-- 0750 1415 -2--5-- 1355 1925 7 1355 1925 ---6- 1640 2015 7 1615 2055

PAV RG310 8737 Ti 680 SLZ SC300 B727 6 TI 650

1.743

RG359 B737 O Ti 590

1.159

10265 8737 O Ti 570 1.006 RG310 8737 1

Ti 680

490

50264 8737 0 TI 570 RG314 8737 2 TI 690 10310 8737 2 TI 580

535 840 840

- PAU 10310 8137 SLZ 5C300 6727 6

PAU RIO - PAU RIO - PAU SAI - PAU BSB

TI 680 Ti 650

2.633

10314 8737 1 Ti 690 RG310 B737 3 Ti 680

721 1.105

QD135 EMB O TB 675

317

10311 10102 10315 10102 RG359 RG112 10265 50281

B737 Ti 680 6737 3 Ti 100 8737 Ti 690 B737 3 Ti 100 B737 TI 590 B727 2 TI 100 8737 Ti 570 8727 Ti 440 CAn OC1D 1IA UAI .7 ti -7` 1. IA 100 DL) 590 RG310 8737 O TI 680 00134 EMI O TB 675

PAU 00135 5MB SSA QI501 BAC 10315 B737 10311 6737 PAU 10265 6737 BSB 10201 6127 PAU RG359 8737 BHZ 11021 6737

TB 2 TI 2 Ti 2 Ti TI 1 TI TI 1 **

2.245 2.245 2.237 0.770 C.tJO

386 386 439

675 650 690 680 570 ** 590 080

1.469

00135 EMB 1 TB 675 10315 8737 O TI 690 10311 B737 O TI 680

690 424 424

RO31O 6737 4 Ti 680

294

1.655 1.289 1.289 1.109

PAU 00135 5MB TI 675 SSA QD501 BAC 3 Ti 650 1.897 RG31 1 6737 3 Ti 680 1.532 10315 8737 3 Ti 690 933 10359 B737 1 TI 590 1.532 PAU RG265 6737 TI 570 BSB 5C281 6727 1 Ti 440 1.728

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA O

TARIFA

o = 9 O

DESTINO

DESTINO 5$F'9H ______

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

8 =

a . Saba

CHEGADA

1234567

EM CR$

*EEOT,AE

co TARIFA O O O

CONTINUAÇAO

1500

R0314 6737 O

Ti 690

537

SALVADOR 12345-- 0850

1635 1635

60315 6737 1 90311 8737 1

Ti 690 Ti 600

607 1.009

560 PAULO 12345-- 0850

1005

---- 1415

EM CR$ IDA

1234567

DE:

ITORIA ------7 1355 -2---5-- 1355

SAlDE

IDA

CONTINUACAO

• E: ______________________ _____

ER ES ISA -----6- 1355

•0

QD135 EMB O TB 675

189

TE 675 Ti 650

1.636

PNZ 00135 ENIB 550 00501 BAC

E: ______________________________ DE: .RRA IAS ------7 1020

1350

VP465 ENIB

18 470

605

IRASILIA ------7 1020

1515

VP465 ENIB

18 470

884

TB U70

332

______________ 011611 0Ff. Horário BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 5,00 IrlteI'rIac. CrS 19,00

BAURU 1330 1620

VP537 EMB VP535 EMB

2 TB 430 TB 430 2

673 673

6- 1425

1445

VP536 ENIB

TB 430

117

6- 1425

1555

VP536 EMB

TB 430

405

7 0850 1-3---- 1220

1255 1545

VP537 EN1B 08535 EMB

1 1

TB 430 TB 430

605 605

1120 1450

VP537 EMB O 09535 EMB O

TB430 T8 430

495 495

1450 1740

VP537 5MB VP535 EMR

3 TB 430 3 TB 430

893 893

7 0850 1-3---- 1220

:AROL INA ----5-- 1310

1355

VP464 ENIB

II ANO P0 L 1 5 ------7 1920

1250

VP465 ENIB

T8 470

458

----5-- 1310

1505

VP464 5MB

TB 470

507

1IRACEMA DO NORTE ------7 1020

1035

VP465 5MB

TB 470

'OPTO NACIONAL ------7 1020

1115

VP465 5MB

TB 470

251

;Ao LU 15 ----5-- 1310

1645

VP464 51.18

TB 470

057

BELA VISTA

CAMPO GRANDE

;RAJAU

)E:

1100 TE 1 A

PRESIDENTE PRUDENTE 7 0850 1-3---- 1220 SAO PAULO 7 0850 1-3---- 1220

Aeroporto: Bartolomeu de Gusmeo, 6 tio. Taxa de Embarque: Nacional CrS 5,00 Ieteroac. Cr$ 19,00 DE: Aeroporto: Salgado Filho, 3 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 10,00 lnternac. Cr$ 38,00

IA O E --3---7 1535

1615

96182 AO

TA IDO

228

1740 1740

PET 60182 AO BGX 90181 AU 60183 AO

1 O

TA 190 TA 100 TA 100

356 356

2115

PET 00193 AO POA 90103 8737 1

TA 100 Ti 100

PET 90182 AO 800 90181 AO P00 90177 8737 2 PET RG183 AU PUA 59117 6737 1

TA 100 TA 100 Ti 100 56100 Ti 100

PORTO ALEGRE --3---7 1535 1---5--

ALEGRETE -2-4-6- 1100

1300

ROl 86 AR

TA 100

453

---- 1320

POA90113 B727 SAIO R6342 8727 3

Ti 100 Ti 650

2.123

l---5-- 1430 --3---7 1430

1535 1615

06180 0V RG182 AV

TA 100 TA 100

356 356

--3---- 0700

---- 1545 ----

ARACAJU 1234567 0700

RIO DE JANEIRO 1---5-- 1650

SAO PAULO --3---7 1535

1---5-- 11350

BAGE 1.135 BEL EM

---- 2120 ---- 2120

931

6- 0700

881

1234567 1245 1234567 1530

1700 ---- 2340 ----

12345-7 1545

2145 ----

12-4--- 1915

2330 ----

DE: Aeroporto:Petrolina, 1,6 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 5,00 Icternar, CrS 19,00

PAULO AFONSO 12305-- 1335

1415

QO134 5518

ID 675

711 7 1915

0115+1 ----

RECIFE 12345-- 1336

O 1

1535

RIO DE JANEIRO 12345-- 9850 12506

QO134 5MB

867 00135 5MB SSA 00501 BAC

TB 675

TB 675 Ti 650

0115+1 BELO HORIZONTE 12345-- 0630

1.45

---- 1045

906 66113 B727 Ti 100 SAO RG224 B737 5 Ti 475 POA 96113 6727 TJ 100 Ti 460 SAO RG226 0737 6 Ti100 P00 09302 BAC SAO 00500 BAC 7 Ti 650 TI 100 P06 RG111 8727 SAO 66320 8727 Ti 650 RIO 5C250 8727 2 Ti 550 Ti 100 POA 00520 8AC 560 00420 8727 Ti 440 DSB QDV60 8727 4 Ti 550 P00 8P140 6737 Ti 550 SAO VP234 6737 Ti 440 Ti 550 BSB VP280 B737 2 POA 89140 B737 Ti 550 Ti 440 560 U'P228 8737 BSB 8P280 8737 2 Ti 550 POA (10510 8727 SA0 00726 0727 610 00414 8727

TI 100 TI 350 *5 0 8 9

2.521 2.804 3.583

2.798

2.472

2.172

2.472

1.266

Guia PANROTAS D-29

FREQUCNCIG A O O 0< 00 DESTINO Z<5_<0Z

9588888 1234567

HORÁRIOS

o = o =>

SAIDA

CHEGADA

FREOUÉNCIA

AD TARIFA AD

LAS 0

DESTINO

EM CRI

LAS

HORÁRIOS

8 << 00 SAIDA

DE:

IDA

CONTINUACRO

CHEGADA

TARIFA

o •0 O O

1234567

00. (AZ

O LA

o -

EM CR$

Ci 2 OIDA

CONTINUAÇÃO

BELO HORIZONTEFORTALEZA 1--4--- 0700 - - - - POA R0113 8727 TO 100 1234567 1245 ---- PUA 00302 BAC TU 100 0955 SAO RG368 8737 1 Ti 610 1.180 ---- 2100 SAO 0D500 BAC 5 Ti 650 2.759 -2 -----0700 - - - - PUA 80113 8727 Ti 100 1234567 1530 ---- POA RG111 8727 Ti 100 0955 SAO 80358 B737 1 Ti 590 LiDO ---- 2335 SAO 80320 8727 4 Ti 650 2.789 --3-5-7 0700 - - - - PUA R6113 8727 Ti 100 1234567 1530 - - - - PUA VP148 8737 Ti 100 0955 SAO RG386 8737 1 Ti 620 1.180 - - - 0030-El RIO VP160 8737 4 Ti 650 2.789 6- 0700 - - - - PUA R0113 B727 TO100 1.180 FOZ DO IGUAÇU 0955 SAO 86356 1737 1 Ti 590 HTSRDO/ U/SU CUM 01(1 1, O/37 Ti 1/ 100 TO SOA VISTA 1350 CWB 96140 8737 2 1.048 TO 320 -2-45-7 0700 POA 80113 8727 TO 100 1--4-67 1430 1530 VP244 6737 O 760 534 SAO R3214 8737 Ti 355 -2 -----1445 1545 VP242 8737 O Ti 160 534 1615 MAO RG238 8737 5 Ti 900 3.411 6014814

8RASTL IA 12345-- 0630 1205 1055 --3---1210 1 -----1215 -6- 0700 1215 1-3-5--

-2 ----1--4-67 1430 -2 -----1445 ---4--7 1515 12345-7 1545 ----5-- 1745 1234--- 1915

1415 1420 1840 1855 1735 2045 2050 2225

----5-7 1915 1234567

2225 2359

CAMPO GRANDE 12-45-7 0700

POA 03510 B727 SAO Q0726 8727 FRIO 00414 8727 3 POA R6113 8727 SAO 80260 8727 1 POA 80113 B727 SAO 80224 B737 3 PUA 86113 8727 SAO 86282 8737 3 PUA R6113 8727 SAO 80226 8737 3 PUA 86121 8737 CWB SC123 8737 RIO SC434 8727 4 RG151 8737 1 VP244 8737 2 VP242 8737 2 86155 8727 O POA 00520 BAC SAO Q0420 8727 3 86153 8737 1 PUA VP140 8737 SAO VP234 8737 1 POA VPI40 8737 SAO VP228 8737 1 VPI40 8737 2

Ti 100 Ti 350 ** 080 Ti 100 Ti570 Ti 100 Ti475 TO TO 100 440 Ti 100 Ti480 TO 100 Ti 100 ** 080 TI TO 100 TO 160 160 Ti 100 Ti 100 Ti440 TO 100 Ti 550 TO440 TO TO 550 440 Ti 550

-2 -----0700 1 ......

1.659

0700 1130

6- 0700

1.232 1.232

1130

1.232

IMPERATRIZ --a---- 0700

1.232

6- 0700 1430 -2 -----0700

1.659 1.232 1.582 1.562 1.232 1.232 1.232

1615 ----5-- 0700 1615 LIVRAMENTO -2-4-6- 1100

0910

i--4-67 1430 -2 -----1445

0910 1550 1605

CRUZ ALTA 1-3-5-- 1100

1155

PUA SAO POA SAO

86113 R(3214 86113 5C230 VP244 VP242

8727 8737 8727 5737 8737 8737

1 1 1

TO 100 TO 355 TO TO 100 TO 355 160 Ti 160

TA 100

PUA RG186 AV URG 86187 AS

1455

1234567 0700 1410

TA 100 3 TA 100

473

PUA 90113 8727 TO 100 SAO RG342 8727 4 Ti 650

2.277

MANAU S 12345-- 0630

1-3--6- 0700 1.452

1245

-2--5-- 0700 1.452 955 955

12-45-7 0700

316

---4--- 0730

1300 1425

86190 AS

1600

POA SAO POA SAO POA SAO BSB PUA SAO PUA RIO

00510 8727 00726 8727 86113 8727 SC210 8727 80113 8727 80260 8727 96200 8727 80113 B727 90214 8737 R0121 8737 86874 B707

POA SAO RIO BEL PUA SAO BSB

86111 8727 86320 8727 SC250 6727 55300 8727 3 QD520 BAS QD420 8727 00460 8727 5

2 2

2 4 4

CUI AB4 1-3--O- 0700 1015 1030 12-45-7 1030

PUA SAO P08 SAO POA SAO

86113 8727 55210 0727 1 86113 8727 SC230 6737 2 80113 8727 86214 8737 2

TU 100 Ti350 TO TO 100 355 TO 100 Ti 350

1234567 1530 1.846

1.846

2330 12345-7 1545

1.846 0040+1

CURITIBA 1234567 0730 -2 -----1115 1234567 1245 1234567 1545 ----5-- 1745 FLORIANOPOLIS 1234567 0730 1234567 1545

0910 1210 1340 1725 1840

1 Ti100 Ti O 100 O Ti 100 1 Ti 100 O TU 100

5501 NATAL ssol 5501 550j 5501

0815 1630

FORTALEZA -2---5-- 0700

RG121 8737 O 100 QD520 BAC O Ti 100

375 37

1234567 1530 ---- PUA - - - 2225 SAO 1234567 1530 - - - - PUA - - - - 2330 RIO

PAULO AFONSO 2 -----0700 ----

RG111 86320 VP148 VP160

TO TO 100 350 2.832 TO TO 100 350 2.832 TO 100 TO 570 TO 350 2.832 TO TO 100 355 2.832 Ti 100 Fi 350 3.740 Vi350 3.544 TO 100 TO 650 TO 550 TO 650 3.686 TO 100 TO 440 TU 550 3.351

B727 TU 100 B727 3 TU 650 B737 TU 100 8737 3 Ti 650

2.538

- - - - PUA 86113 8727 Ti 100 1225 SAO 90358 8737 2 Ti 590

1.638

2.538

PELOTAS 1430

1234567 1945

D-30 Guia PANROTAS

86121 8737 RG151 8737 00302 BAC 00520 BAC 86153 B737

TO 100 TO 475 2.304 TO TO 100 480 2.304 TO 100 Ti 480 2.304 Ti100 Ti 475 2.304

MACEI O

1.232 1.232 1.659

80113 8727 TO TO 100 80254 8737 2 480 1.392 80113 6727 TO 100 TO 80282 8737 2 440 1.392 96113 8727 TO 100 RG226 B737 2 Ti 480 1.392

PUA 86113 8727 SIlO R6224 8737 4 PUA R6113 B727 SAO 86226 B737 4 P08 R6113 8727 SAO R6254 B737 4 PUA 86113 8727 SAO RG258 8737 4

1430

1215

--3--O-

PUA SAO POA SAO POA SAO

1315

PUA 580 PDA 810

80113 SC260 86101 50300

8727 8727 1 6737 8727 3

TU100 TO 570 Ti 100 TU 650

2. 56 1 2.789

--3---7 1430 1520 PUA 86182 AS 1----5-- 1430 - - - - PUA 96185 85 - - - - 1635 BGX 86183 AU

0 1

TA IDO TA 100 TA 100

279 279 279

FREQUENCIO

HORÁRIOS

o a

,. flD,..00 At-0000 O

5 o

sarna

CHEGADA

tu o

°O

tu o

DESTINO « -

ç, z

1234567

EM CR$

PORTO VELHO 12-45-7 0700

1234567 1230 1234567 1245 1234567 1530 1234567 1530 RIO BRANCO 1--45-7 0700

---- 1245

Ti 100 POA RG113 B727 SAO 90214 5737 3 TI 355

---- 1215 ---- 1815 ---- 1935 ---- 2115 ---- 2230

POA RG113 B727 SAO 50350 8727 1 POA 90101 8737 RIO 5C300 8727 2 POA 50302 BAC 4 SAO 05500 840 PO4 90111 5727 540 90320 8727 2 PO4 VP148 8737 RIO VP160 8737 2

Ti 100 Ti 650 Ti 100 Ti 650 Ti100 TI 650 Ti 100 Ti 650 Ti 100 TI 650

---- 1415

504 RG113 8727 SAO 50214 8737 P45 5C244 44

Ti 100 Ti 355 TA 340

RIO DE JANEIRO 12345-- 0630

---- 09150 ---- 09450 ---- 11150 1.1350 14300 14150 ---- 15456 17150 ---- 18050 19450 201501 2150G 21150

Ti 100 SOA 50510 5727 Ti 350 SAO 50726 8727 1 Ti 100 PO4 86113 B727 Ti650 540 96342 8727 1 Ti 100 POA 110121 8737 Ti 100 CWB 90123 8737 2 Ti 100 90121 8737 3 SC615 8727 1 Ti 100 TI 100 90101 8737 O Ti 100 PO4 50302 640 2 Ti 650 SAO 50500 BAC Ti 100 4P148 8737 O TI100 PO4 10111 8727 TI 650 SAO 90320 B727 1 Ti100 QD520 B727 3 Ti 100 50619 8727 1 TI 550 VP140 8737 1 Ti 100 R0103 B737 O

1234567 0700 1234567 0730 1234567 1234567 1234567 1234567

0730 1200 1230 1245

1234567 1530 1234567 1530 1234567 1234567 1234567 1234567 SALVADOR 1234567

1545 1745 1915 1930 0700

---- 1710 ---- 1435 ---- 1550 ---- 1410 ---- 2100 ---- 2210

PO4 96113 8727 S40 80342 6727 2 PUA SEuS 9737 OVO SC362 B737 1 PUA RG1O1 B737 RIO SC300 8727 1 PUA 08302 BAC 3 540 50500 BAC PUA VP148 8737 RIO VP160 8737 1 PO4 RGI11 8727 S40 RG360 B737 2

Ti100 Ti 650 Ti100 Ti 600 Ti 100 Ti650 TI 100 Ti 650 Ti 100 TI650 TI100 Ti 650

1234567 1030 1234567 1230 1234567 1245 1234567 1530 1234567 1530 SANTA 114914 -2-4-5- 1100 ------7 1100 SANTA 9 E li --3---- 0700

1155 1155

RG186 AV RG188 AV

O O

TV 100 TV 100

30 30

---- 1525

SOA RG113 8727 OVO 90224 0737 6

Ti100 Ti 475

SANTO ANGELO 1-3-5-- 1100 SAO LUIS 0700

302

1230

80190 AU

IA 100

-2 -----0700 ----5-- 0700 1231557 1230 1234567 1245 S1.0 PAULO 123456- 0530 1234567 0700 1234567 0730 1234567 1030 1234567 1700 1234567 1246 1234557 1530

---- 1545 ---- 1730 ---- 1730 ---- 2105 ---- 2225 0745 0820 1020 1150 1315 1445 1550

PO4 96113 8727 SAO 80225 9737 5 PDA FOME 8727 SAO RG254 8737 5 PO4 RG113 8727 SAO 96258 8737 5 PUA90101 0737 RIO SOlDO 8727 4 POA 50302 840 SAO QD500 0AC 6 00510 B727 O 16113 0727 O RGI21 8737 2 S0115 8737 O S0615 8727 O 1 50302 840 96111 5727 O

Ti 100 Ti 480 Ti100 Ti 480 Ti100 Ti 475 Ti 100 Ti 650 Ti 100 TI 650 Ti100 TI100 Ti 100 Ti 100 TI100 TI 100 Ti 100

salsa

5 5

CHEGADA

5 o

2.595

2.377

540 PAULO 1234567 1545 1234567 1745 1234557 1915 1234567 2000 T P9 ES ISA -2--5-- 0700 UBERABA 1 ------0700

2.377

--3----

2.377

----5-- 0700

50520 8727 2 SC619 8727 0 VP14O 8737 O SC117 5737 O

Ti 100 Ti100 Ti 550 TI 100

705 705 705 705

---- 1315

POA 96113 B727 SAO 86260 0727 2

TI 100 Ti 570

2.362

PO4 R6113 8727 540 96282 6737 1 POA R6113 9727 SAO RG224 8737 1 POA R6113 B727 540 R6258 B737 1 lOA 16113 8727 540 RG226 8737 1 SOA96113 1727 SAIO 96224 8737 2 PUA R11113 B727 OVO 90254 B737 1 SOA 16113 8727 540 R6258 5737

Ti 100 TI 440 Ti 100 Ti 475 Ti 100 Ti 475 Ti 100 Ti 480 Ti 100 TI475 Ti 100 TI 480 Ti 100 Ti 475

TV 100

POA 96113 8727 540 R6385 6737 2 PUA 00302 BAC SAO 00500 BAC 3 RIO 00200 BAC

Ti 100 TI 620 Ti 100 Ti 650 Ti 550

1025

6- 0700 3.057

1830 1900 2035 2120

2.377

--3----2 -----

1025

1210

1035

1105

95€ ----5-- 0700

95€

1220

1250 URUGUAIANA -2-4-6- 1100 VITORIA --3-5-7 0700 123456-

1345

0955

951 95€ 961 951 951 951 951

EM CRI

CONTINUACAO

2.377

95€ 95€ 95€ 95€

IDA

0V:

RECIFE 1234567 0700

ooVVoV 8 1234567

IDA

CONTINUACAO

DE:

«TARIFA

TARIFA

DESTINO

HORAROS

FREOUÉNCIA DO

96186 44

1730

1.135 1,135 1.135 1.202 1.202 1,202 1.202 552

1.374

1,374

DE:

ARRAIAS 1,92 1.92 192 1.92 1.92 1.92

2.9 2.49 2.49 3.07 3.22 70 70 70 70 70 70 7C

7 1205

1350

VP465 [518

TB 470

452

7 1205 CAROLINA ----5-- 1200 OIAN0POLIS 7 1205 GRAJA[1 ----5-- 1200 MIR4CE1IA DO NORTE ----5-- 1200 PEDRO AFONSO ----5-- 1200 540 LUIS ----5-- 1200

1515

VP465 EMB

TB 470

737

1355

41464 VMS

TV 470

505

1250

4P465 E1'IB

TB 470

289 651 180

BRASILIA

1505

4P464 EIIB

TI G70

1226

41454 ENIB

TB 470

1255

45464 P118

TB 470

251

1645

VP464 VMS

TB 4 70

1.016

0V: Dif. HOFVTSC BSB - 1 SE. ALTA Ml 84 1215

1640

VP384 8737 2

TI 380

1.211

----5-- 1215 -2-4-67 1215 BELO HORIZONTE 1 ------1105

1755 1800

44384 8737 3 4P380 1737 3

TI 380 Ti 355

1.649 1.649

1945

PVH VP385 8737 COR 4 p 375 8737 BSB VPO37 8737 3 PVH VP38I 8737 VOS 11P375 8737 BSB 4P037 8737 3

Ti380 Ti 340 ** 080 Ti355 Ti 340 ** 080

---- 1615

PVH SC214 8737 MAO 5C23",0737 1

Ti355 Ti 900

1.159

1745

P411 VP3R5 8737 COR 1/43 7 5 B737 2

Ti380 Ti 340

1.551

BEL P14

--- 1945

--3-5-7 1105

504 VISTA -2-45-7 1315 BRASIL IA 1 ------1105

7.019

2.019

Guia PANROTAS D-31

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA DESTINO

A O

0< 00 <<°< imc5c'D

SAIDA

CHEGADA

50 o =8 = •0 5< «OU o

8 8

1234567

« « o C CO o IS

DE:

TARIFA OU

EM CRU

CAMPO GRANDE 12-45-7 0855 1 ------1105 -23-5-7 1105 CUIABA 12-45-7 0855 1 ------1105 -23-5-7 1105 1---5-- 1225 CURITIBA 12-45-7 0855 FL0RIANOPOLIS 12-45-7 0855

TARIFA =

000UASA

o o o o z

1234567

o o o 8 IS IS w CO o o

DE:

EM CR$ IDA

CONTI NUAÇAO

BAURI ---- 1745

PVH VP381 B737 CGB VP375 8737 2

Ti 355 Ti 350

CACERES 1---5-- 1225

HORARIOS

GUIOU

IDA

CONTINUAÇÃO

BRASILIA --3-5-7 1105

FREQUÊNCIA A «< «8 DESTINO 8866<80

1640

VP343 EMB 2 TB 390

1155 1430 1410

5C215 B737 1 VP385 8737 1 VP381 8737 1

1035 1250 1250 1735

TO SC215 B737 O TO 355 VP385 B737 O 380 58381 8737 O Ti 355 VP343 EMS 3 TB 390

---- 1615

PVH S0215 8737 SAO 96120 8737 3

Ti355 Ti 380 Ti 355

Ti 355 Ti 100

- - - - PVH 5C215 8737 Ti 355 1720 SAO 90120 B737 4 TI 100

-2-45-- 1510 1 .551 BELA VISTA 6- 1335 CAMPO GRANDE 978 6- 1335 MAR1LIA 123456- 0800 1.301 7 1220 1.301 1-3---- 1510 1.301 -2-45-- 1510 933 PONTA POPA 1-3---- 1050 933 6- 1335 933 1.105 S90 PAULO 123456- 0800 7 1220 -2-45--1510 2.233 1-3----1510 URUBUPUNGA -2-45-- 1050 2.412

GOIANIA

1620

VP651 EMB

18 430

311

1445

VP536 EMB

TB 430

543

1555

VP536 EMB 2 TB 430

760

0835 1255 1545 1545

VP653 EMB O TB 430 VP537 EI.1B O TB 430 VP535 EMB O TB 430 VP651 EMB 0 TB 430

200 200 200 200

1120 1405

58534 EMB O 18 430 VP536 EMB O 18 430

495 495

1030 1450 1740 1740

VP653 EMB 58537 EMB 58651 EMV VP535 EMR

2 2 2 2

TB 430 TB 430 TB 430 TB 430

541 541 541 541

1125

VP650 E1'IB

TB 430

208

1 ------1105

- - - - P54 VP385 8737 1705 CGS VP375 8737 1 - - - - PVH 88381 8737

Ti 380 Ti 340 Ti 355

1.422

1705

Ti 340

1.422

1330

VP892 YS11 O TB 390

339

-2-4-67 1215

1700

88380 B737 2

Ti 355

1.400

-2-4-67 1215 ----5-- 1215 12-45-7 1315 PORTO ALEGRE 12-45-7 0855

1325 1325 1425

VP380 B737 O VP384 B737 O 50214 8737 O

Ti 355 Ti 380 Ti 355

656 656 656

- - - - PVH 5C21 B737 1825 SAO 90120 8737 5

Ti 355 Ti 100

2.595

--3-5-7 1105 GUAJARAMIRIM -23-5-- 1230

COR 88375 8737 1

DE: _____________________ Aeroporto: GUaaI-apex , 6 km. Taxa de Embarque: Nacional C$ 10,00 Intercac. Cr$ 38,00 ARACAJU 1234567 0645 7 0915 1-3-5-7 1415 1234567 1500

0805 1035 1540 1625

Q0503 B727 1 P0273 8737 1 VP153 8737 1 90343 3727 1

Ti Ti Ti Ti

650 500 500 650

390 390 390 390

1234567 1145 1234567 1845 1234567 2000 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1130

1530 2220 2340

VP190 6737 2 SC300 8727 2 2 00500 BAC

Ti650 Ti 650 Ti 650

1.351 1.351 1.351

- - - - REC 50271 8727 1530 BSB 50435 8727 1 - - - - REC 96275 B727 1715 BSB 50437 B727 2 1840 P0359 8737 1 1840 96357 8737 O

Ti 500 ** 080 Ti 500 ** 080 TO 590 Ti 590

MACAPA MANAUS

RIO BRANCO 1---5-- 0900 1--4-6- 1230 -23-5-- 1230 12-45-7 1345 RIO DE JANEIRO 12-45-7 0855 1 ------1105

BELEM

-2-4-- 0930 1300 1400 1415

5C246 AV O VP890 5511 O 88892 V511 1 5C244 AV O

TA 340 TB 365 18 390 IA 340 . Ti 355 Ti 380 Ti 650 Ti 355 Ti 650

1130

462 6 1535 462 -2 -----1625 580 462 BRASIL IA 1234567 0830 - - - - REC VPI61 8737 16000 SC215 8737 3 1200 2.155 SSA 88241 8737 1 7 0915 - - - - 888 VP385 B737 1330 RG273 8737 3 1-3-5-- 1130 18450 1345 SAO VP1 60 B737 3 2.155 SC271 8727 O -23-5-7 1105 -2-4 1130 - - - - PVH 88381 B737 1430 RG275 B727 1 1-3-5-7 1415 1845G SAO 88160 8737 3 1845 2.155 88153 8737 3 CAMPINA GRANDE RONOONIA 1--A-- 1---5-- 1225 1515 1335 1540 VP343 EMB O 96310 8737 O TB 390 383 CAMPINAS SANTAREM 1234567 1645 ---- RUO QOSO5 BAC -2-4-67 1215 1450 VP380 8737 1 Ti 355 1.072 ---- 2130 RIO Q0203 BAC 2 ----5-- 1215 1450 VP384 B737 1 Ti 380 1.072 CURITIBA SAO PAULO 1234567 0645 - - - - REC QD503 8727 12-45-7 0855 1445 SC215 8737 2 ---- 1400 Ti 355 1.890 SAO Q0303 BAC 5 1 ------1105 1700 1-3-5-7 0830 VP385 5737 2 ---- Ti 380 REC VP16I 6737 1.890 -23-5-7 1105 1700 ---- 1500 VP381 8737 2 SORO VP125 8737 3 Ti 355 1.890 1234567 0925 ---- RUE 00501 ORO VILHENA - - - - 1545 SORO 00301 BAC 3 1---5-- 1225 1234567 1015 1450 VP343 ENIB ---- 1 RIO RGI20 8737 3 18 390 608 1615 RIO 90120 8737 3 FERNANDO DE NORONHA ----5-7 1230 ---- REC Q0504 EAC DE: 1530 NAT 00506 RAC 1 FLORIANOPOLIS Taxado Exbacxue: Naxixxal CoO 5.00 Interoac. CS 19.00 1234567 1015 ---- RUO 5C301 B727 1720 RIO 90120 6737 4 ARREATUBA FORTALEZA -- -12345-7 1840 1915 VP652 EMB O TB 430 198 1234567 1145 1245 VP190 B737 O BAURU I--4--- 1515 1650 RG3I0 8737 1 123455- 0800 0910 VP653 EMB 1 18 430 311 1234567 1845 1945 50300 8727 O -7 1220 1330 88537 EMB 1 TE 430 311 1234567 2000 2100 OUSOU BAC O 1-3---- 1510 1620 88535 ENIB 1 18 430 311

D-32 Guia PANROTAS

1.710 1.710 1.472 1.472

Ti 650 Ti 500 Ti500 TO 500 TO 500 Ti 500

1.243 1.243 1.243 1.243 1.243

Ti 680

182

Ti 650 Ti 055

1.818

Ti650 Ti 100 Ti 650 Ti 320 Ti 650 Ti 325 Ti 100 Ti 100

2.017 2.017 2.017 1.932 2.017

Ti 650 Ti 650

661

Ti550 Ti 100

2.196

Ti Ti Ti Ti

550 680 650 650

567 567 567 567

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

DESTINO SAIGA

CHEGADA

o LA

5 O LA

EM CRI

O LA E> AAIOA

A O

IDA

COMTINUAÇAO

FOZ DO IGUAÇU ------7 0645

O <<

DESTINO

FORTALEZA 1234567 2145 1234567 2255

TARIFA

O O E) .j=

1234567

111101111C HORÃRIOS

CHEGADA

56320 8727 1 SF160 1737 1

Ti 550 Ti 650

1-3-5-7 0530

Ti Ti Ti Ti

12345-- 0830

----

EEC SF181 8737 SSA TP241 8737 858 VP225 8737 2

Ti 550 Ti 500 Ti 440

EEC 70501 BAC SAO Q0301 BAC 4

11 655 Ti 325

1510 LONDRINA 1234567 0925

IDA

COEITINUAÇAO

650 320 650 320

7 1234567 1235567 -2-4---2--5-1-3-5-7 1234567 1234567

0915 0925 1015 1130 1250 1415 1500 1645

1130 1025 1115 1230 1445 1640 1725 1745

R6273 00501 SC301 96275 96311 VP153 96343 QD505

8737 BAC 5727 8727 5737 B737 1727 DAS

2 O O O 1 2 2 O

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

500 650 650 500 680 500 650 650

571 571 571 571 684 571 571 571

590 LUIS 1234567 1--4--1234567 1234567

1145 1515 1845 2000

1415 1905 2105 2225

57190 R6310 5C300 00500

B737 1 8737 3 6727 1 BAC 1

Ti Ti Ti Ti

650 680 650 650

1.013 1.013 1.013 1.013

567 567

2.355 2.365

1.477

2.245 SAO PAULO ----5-- 0610 10300 911717 R707 1 MACEI O 1 110/590 1737 1234567 0645 0715 00503 8727 O li 650 235 1234567 0645 1235 Q0503 8727 4 ------7 0915 0945 116273 5727 O Ti 500 235 1234567 0830 1305 87161 8737 2 1-3-5-7 1415 1445 UP153 5737 O Ti 500 235 1234567 0900 1255 RG321 8727 1 1234567 1500 1535 RG343 8727 O Ti 650 235 1234567 0925 1415 00501 BAC 2 MANAUS 1234567 1015 EEC SC301 8727 1234567 1145 1645 UP190 8737 3 Ti 650 2.225 1500 RIO R6120 8727 2 1230567 1845 2330 S0300 8727 3 Ti 650 2.225 -2-- 5-- 1925 116311 8737 4 12345-7 2000 IIEC 90500 BAC Ti 650 1-3-5-7 EEC VP153 8737 DC 40* 1 FEL 00160 5727 3 Ti 550 2.225 2110 856 611229 B737 4 NATAL 6- 1535 2015 110359 6737 2 1234567 1230 1305 70504 BAÇ O Ti 650 281 1234567 1515 2110 96343 8727 4 1236567 2105 2225 R6320 8727 O Ti 650 281 -2 -----1625 2015 116357 8737 1 1234567 2255 2330 5P160 5737 O Ti 650 281 1234567 1645 2135 QD505 IAC 2 PAR NA 1 8 A 1235567 1730 2125 87191 8737 1 1-1 1515 1810 110310 5737 2 Ti 680 851 1234567 1300 2100 90351 8727 O PAULO AFONSO VITORIA 12345-- 0630 0730 QD135 E1118 O TB 675 439 -2--5-- 1250 1635 90311 8737 2 1340 1250 66311 8737 O Ti 680 386 1625 -----6- 1535 96359 8737 O Ti 590 385 P67 ROL 1 NA 12345-- 0630 0530 1 TI 675 00135 CMI 640 DE ______________ 1700

PORTO ALEGRE 1234567 0645

TAXA

1515 1234567 0830 1430 1237367 0900 1445 1234567 10J5 1825 1234567 2230 1234567 2250

1234567 1234567 1015 1-3-5-- 1130

08506 11156 11506 11306 17006 1 250G 1 335 5OG

-2-4---2--5-- 1250 1234567 1313 1234567 1699 1234567 1730 1234567 1900 SALVADOR 12305-- 0630 1234567 0645 1234567 0830

EM CR$

1234567

GOIANIA

1234567 0645 1234567 0830 1234567 0900 ------7 0915

SALVADOR 2335 0030*1

- - - - EEC Q0503 B727 1430 SAO Q0313 BAC 5 - - - - DCC SF161 8737 1620 SAO 57125 8737 4

RIO DE JANEIRO - -----5-- 0610

TARIFA

1835G 17556 19506 20106 2025G 213013 1005 0900 0930

EEC Q0503 5727 SAO QD303 BAC EEC VP161 B737 RIO SF149 8737 EEC R6321 8727 SAO 16110 6727 EEC SEIO] 8727 RIO 116120 8737 EEC R6313 8727 RIO RG102 1737 REC R6351 5727 SAO 116112 1727

6 2 2 5 4 1

RG717 8707 O Q0503 5727 3 SF161 6737 1 RG321 B727 O EEC RG273 1727 858 9G405 6727 4 QD50I BAC 1 SC301 5727 O DCC 5C271 5727 1S8 SC135 8727 2 DCC 96275 5727 858 5C437 8727 3 90311 6737 3 R6343 8727 3 70505 BAC 1 SF191 8737 O SC341 8727 O 2 00135 EMB Q0135 8727 2 911161 5737 O

Ti 650 Ti100 Ti 650 Ti 100 Ti 650 Ti 100 Ti 650 Ti100 TO 650 Ti 100 Ti 650 Ti 100 Ei Si Ti Ti Ti Ti

2.377 2.377 2.377 2.377

2.377

650 650 650 650 650 500 ** 080 Ti650 Ti 650 Ti 500 ** 080 Ti 500 ** 080 Ti 580 Ti 650 Ti 650 Ti 550 Ti 650

1.747 1.619 1.421 1.421 3.421

TB 675 Ti 650 Ti 650

1.010 671 571

1.946 1.421 1.421 1.946 1.945 1.421 1.421 1.421 1.421 1.421

2 ETA

1:976 1.674 1.674 1.674 1.574

1.820 1.674 1.674 1.574 1.674 1.674 1.674

Ti 680

1.209

1.674 1.674

II.

do Embarque: Nacional Cr$ 3,00 Intecnac. Cr$ 10,00

AEAGARÇAS ---4-- 7 0805 BRAMIA -2-4--- 1205

---- 1310

---4--I 0805

1400 FRANCA 12345-- 1135 6- 1135 ---4--7 0805 SAIO JOSE DO RIO PRETO 7 1135 6- 1135

1115

1210 1255

TI 400 TI 390

1.100

SF254 01.15

TI 400

837

RAO SP252 ElOS 681 TP376 6MB

TE 400 TB 390

1.440

57610 EMO 811636 EMI

O O

TI 420 TI 410

SF252 EMB

TI 400

119 119 710

SP634 EFIB 5P636 E1118

O 1

TI 420 TB 410

UP615 EMI 511611 E118 SF255 CMI 57253 EMB SF637 E1IB

O 0 O O O

TB TB TB TB TI

420 420 400 400 420

361 361 361 361 361

57252 EFII 67254 EMB

1 1

TI 400 TI 400

503 503

SF252 EMB SF254 0MB

O O

TI 400 TI 400

218 215

351 493

0800 1255 1435 1530 1535

0915 1410 1550 1645 1650

590 SIMÃO ---4--7 0805 -2-8--- 1205

1000 1400

UBERABA ---4--7 0805 -2-4--- 1205

1190 87252 EMB 051 811376 EMB

1155 1155

GOl AI IA

SAIO PAULO 12345512345-1 ---- - 7 -2---67

1550

CUIA 5 A

2.377

11.1 ALIEI

Si 650 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 100 Ti 680 Ti 500 Ti 440 Ti 590 Ti650 Ti 590 Ti 650 Ti 650 Ti 550

0840 1240

Guia PANROTAS D-33

FREQUENCrA «

HORÁRIOS

FREQUENCIA °

99 DESTINO A-<-60081438 1234567

SAIA

CHEGADA

TARIFA DESTINO

0 « DE

o -

EM CR$

DE • Dif. Horário BSB - 2 h. Taxa de Embarque: NACIODA1 Cr$ 5,00 Internac. Cr$ 19,00

SAIDA

IDA

HORÁRIOS

988,68

1 ------0730

BOA VISTA ----5-- 1000

BRASILIA ----5-- 0645

1 ------0730

- - - - 868 5C247 AV P811 SC214 B737 1615 MAO SC238 0737 2

TA 340 Ti 355 Ti 900

- - - - RBR 88893 YS1I PVH VP381 8737 CGB 88375 8737 4 1745 - - - - RBR 88891 YS11 P811 88385 8737 1745 CGB 88375 B737 3

TB 390 Ti 355 Ti 340 18 355 Ti 380 Ti 340

- - - - RBR 88893 8511 1640 PVH 88343 E818 4 - - - - RBR 98891 YS1I 1640 P8H 88343 EM8 3

18 390 TB 390 TB 365 TB 390

- - - - 888 SC245 AV 1155 P811 5E21 5 8737 2 - - - - 1188 88893 YS11 1410 PVH 8P381 8737 3 - - - - 888 VPBRI YS1I 1410 8811 88385 8737 2

Til 340 Ti 355 18 390 Ti 355 18 365 Ti 380

1100

IA 935

- - - - RBR 50245 88 1035 PV11 SC215 8737 1 - - - - RBR VP893 YS11 P811 88381 8737 2 1250 - - - - RBR 88891 YS11 1250 8811 8P385 B737 1

Til 340 Ti 365 TB 390 Ti 355 18 365 Ti 380

- - - - 889 SC245 AV PVH SC215 8737 1615 SAO RG12O 8737 4

IA 340 Ti 356 Ti 100

- - - -

IA 340 Ti 355 Ti 100

CACERES ----5-- 0645 1 ------0730 CAMPO GRANDE 12--5--7 0600 -23-5-- 0645 1 ------0730 CRUZEIRO DO SUL 6- 0915

SC248 88

GUIADA 12--5-7 0600 -23-5-- 0645 1 ------0730 CURITIBA 12--5-7 0600

FLORIANOPOLIS 12--5-7 0600

1720

RBR SG245 AV 888 S0215 8737 SAO R0120 6737 5

2.598

2.294

EM CR$

o A

IDA

CONTINUAÇAO

DE:

MACAPA 0730 ---4-6 - - - - 1466 8P893 8511 TB 390 - - 1645 PVH VP384 6737 4 Ti 380 1.793 BELEMMANAUS -2 -----0645 - - - - RBR 8P893 YS11 TB 390 ----5-- 0645 - - 1755 PVH VP384 8737 5 Ti 380 2229 ----5-- 0645 -2 -----0645 - - - - 869 8P893 YS11 TB 390 1800 PVH 8P380 6737 5 Ti 355 2.229 ---4-6- 0730 ---4-6 0730 - - - - RBR VP891 9511 16 365 - - 8811 VP380 B737 4 1000 Ti 355 2.111 6 0916 5 0915 - - - - RBR SC248 AV TA 935 - - CZS SC241 8737 Ti 935 1---5--• 1000 2150 MAO SC221 8737 3 Ti 650 2.989 ---- BELO HORIZONTE PORTO ALEGRE - - - - RBR 8P893 YS11 T8 390 --3-5-- 0645 12--5-7 0600 PVH VP381 8737 Ti 355 Ti 340 ** 000 18 365 Ti 380 Ti 340 ** 080

TARIFA

EH EH

o o DEZ

1234567

ALTAMIRA ----5-- 0645

CGB VP375 8737 1945 BSB VP037 8737 5 - - - - RBR 8P891 O511 P811 88385 8737 CGB VP375 6737 1945 BSB 88037 8737 4

CHEGADA

- - - - RBR 8P891 YS1 1 - 1700 PVH 8P380 8737 3

TB 365 Ti 355

- - - - RBR VP893 Y51 1325 PVH 88380 6737 2 - - - - RBR VP893 YS11 1325 886 88384 8737 2 - - - - RBR VP891 'fSll 1325 PVH 8P380 B737 1 - - - - 088 SC248 48 1710 CZS SC241 5737 2 - - - - R8R SC247 AV 1425 PVH SC21 4 9737 1

TB 390 Ti 355 T8 390 Ti 380 T8 365 Ti 355 TA 935 Ti 935 TA 340 Ti 355

- - -

TA 340 Ti 355 Ti 100

3.057

SC245 88 O IA340 88893 8511 1 TB 390 88891 8511 O TB 365 SC427 AV O TA 340

462 580 462 462

- - - 1720

889 S0245 8V PVH SC215 B737 SAO 60120 8737 6

1.862

1.236 1.236 1.118 1.719 1.118

PORTO VELHO 12--5-7 0600 -23-5- 0645 1--4-6- 0730 1---S- 1000 RIO DE JANEIRO 12--5-7 0600 - - - -23-5 0645

0830 1015 1000 1230

- - - - R8R SC245 AV TA 340 16000 PVH SC215 8737 4 Ti 355 2.617 --- RBR VP893 Y511 TB 390 PVH 8P381 8737 Ti 355 - - - - 18450 SAO VP160 8737 5 Ti650 2.735 1 ------0730 RBR 88891 YS11 TB 365 2.131 P814 88385 8737 Ti 380 - - - 18450 580 8P160 8737 4 Ti 650 2.662 2.013 RONDONIA 0645 ----5 - - - - RBR 88893 YS1 1 TB 390 - - - 1335 8811 8P343 EM8 2 TB 390 839 1 ------0730 080 88891 YS11 TB 365 1.402 - - - 1335 PVH 88343 EMB 1 TB 390 839 1.402 SALVADOR --3--- 0645 ---- 886 88893 8S11 TB 390 P86 88391 8737 Ti 340 2030 8S13 VP240 B737 3 Ti 500 2.992 1.763 SANTAREM -2 -----0645 --- lOBO 88893 YS11 18 390 1.881 - - - 1450 PVH 88380 8737 3 Ti 355 1.652 ----5 0645 - - - - 680 88893 8511 1.763 TB 390 ---- 1450 PVH 88384 8737 3 Ti 380 1.652 ---4-6 0730 RBR 88891 YS11 sss 16 365 1450 888 88380 6737 2 Ti 365 1.534 Silo PAULO 12--5-7 0600 688 5C245 88 IA 340 1.395 - 1445 PVH 5C315 8737 3 Ti 355 2.352 -23-5 0645 - -- - RBR 88893 V5I1 TB 390 1.513 -- 1700 PVH 8P381 8737 4 Ti 355 2.470 1 ------0730 - - - - RBR 88891 fSlI T8 365 1.218 - - - 1700 8811 88385 8737 3 Ti 380 2.352 TEFE 6 0915 - - - - 14814 5C248 88 Til 936 --- 1600 CZS 50241 8737 1 Ti 935 1.377 2.695 VILHENA - - - - a 0645 - - - - RBR 88893 8S11 TB 390 - - - - 1450 P88 8P343 EM8 3 TB390 1.085 1 ------0730 - - - - 8814 8P891 YS11 TB 365 1450 PVH 8P343 EMB 2 TB 390 1.085 2.874 1.697

GOIANIA --3-5-- 0645

1 ------0730

GUAJARAMIRINI -23-5-- 0645 MACA P9 -2 -----0645

D-34 Guia PANROTAS

----

RBR VP893 8S11 PVH VP381 6737 1705 CGB VP375B737 3 - - - - RBR VP891 8511 PVH 88385 8737 1705 CGB 88375 8737 2 0845

VP893 YS11 O

---- 1700

086 8P893 8511 8811 88380 B737 4

T8 390 DE Ti 355 Aeroporto: Santos DUT:SDt klx . Ti 340 2.002 Galeao (0). 20 Km. TE 365 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 10,00 Inteb-rmac. Cr$ 38,00 Ti 380 Ti 340747 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ^ - - - - - - - - - - - - - - ALEGRE-TE TE 390 346 -2-4--- 07150 - - - - RIO S0214 3737 Ti 355 ---- SAO SC114 3737 Ti 100 TB 390-- 1300 808 00186 AV 3 TA 100 1.287 Ti 355 1.980

HORÁRIOS

FREQURNCIA

o CO O -ES

DESTINO SAIDA

CHEGADA

z O OH O 0=

1234567 DE:

0LU

HORÁRIOS

FREQUENCIA ES ES

O O « ES O ES O O = O

9.116

EM CR$

BEDOONO

IDA

3234567

8 8

ALEGRETEBOA RIO SC230 8737 - - - - 6- 07150 SAD SC114 8737 POA 90186 AD 3 1300

VISTA -2-45-7 09150 Ti 350 Ti 100 1.287 TA 100 BXASILIA

ALME NA E A 1-3-5-- 12000

RIO PONTE B727 2 0HZ QD138 EMB

1640

RIO VP007 8737 SAO VP384 8737 6

Ti050 Ti 360

3.476

1135 1320 1735

RIO DP142 8737 SSA VP1 52 8737 1 RG342 8727 1 70502 9727 1

Ti650 Ti 500 Ti 650 Ti 650

1234567 10200 1234567 14450

1.167 1.167 1.167

1750

RIO VP141 8737 SAO VP354 8737 1

Ti 100 Ti 360

696

RIO 8HZ RIO 8HZ

5C434 RG390 RG452 8G392

** 080 Ti 620 ** 080 Ti 620

RIO POA RIO POA

50618 B727 2 RG1 DO AS' 5C61 9727 RG182 AD 3

RIO SAO 810 SAO RIO RSB RIO 858

88007 VP380 99007 88384 96130 90224

A RAÇA TU DA 12345-7 15450 ARAXA --3---- 12006 1406 7 12000 1405

8727 8737 1 6737 8737 1

1536 --3---7 1045GI 1615

Ti TA Ti TA

642 642

100 100 100 100

1.179 1.179

VELEM -2-4-67 06456 1800 ----5-- 06450 --3---- 07450

1755 ---1545

07456 0800G 08456 15000 16150 1845G 19300 21000 22006

1700 1400 1530 2220 2340 2145 2330 0115-I 0130.1

--3---- 22006

0130*1

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 12-4--7 7

'AM

RG226 VP292 VP19O SC300 70500 5C250 00460 VP2XO RG802 RGVOO

Ti 6737 TI 050 355 6737 7 8737 Ti 050 3737 7 Ti 380 ** 080 8727 Ti 475 8737 3 ** 080 8727 TO 480 8737 4 8737 3 Ti 555 8737 3 Ti 650 Ti 650 8727 4 4 Ti 650 8AC Ti 550 8727 O 8727 1 Ti 550 6737 1 Ti 550 6707 O Ei 550 Vi 550 8707 O Ei 550 Vi 550

BELO HORIZONTE VOOS DA POSTE AOREA --34561234567 1234567 1234-67 123456-2---5----6-2---6---4--? 1-3-5--2-4-67 12345-7 ----5-1234567

06006 0645 0700G 0750 07456 0835 0945 08006 1045 10006 1115 10306 1215 1130G 1250 I200G 1250 12000 1250 12000 1420 13306 1515 18300 1650 lóOOG 1820 17300 18006 11545 1905 -2-45-- 18156 1905 ----E- 18156 2130 1234567 20456

............................. 88036 6737 96450 B737 96430 8727 VPO14 8737 70414 8727 88246 8737 98012 8737 50452 B737 RG452 8737 SC434 D727 5C430 6737 '18034 B737 RG456 8737 R6454 8737 VP026 8737 SC432 8737 RG432 8737 98020 8737

** 080 o n OVO *5 080 O ** 080 O ** 080 O ** 600 0 ** 080 o 080 o ** 080 O ** 080 o ** 080 o ** 080 o ** 080 o 5* OVO O ** 080 O ** 080 Q 080 0 ** OVO O

IDA

______

CONTINUAÇAO

RIO 96200 B727 MAO 50238 8737 2

Ti 350 Ti 900

2.786

703

891

BAGO 1 ---5-- 10450!

---- 1615

VOOS DA PONTE AOI1EA

TE 600

ARACAJU 1-3-5-7 08206

TARIFA EM CRU

CHEGADA

SAIDA

DE: _____________________

1610

8 ES ES

2 =>

DESTINO

CONTINUACAO

ALTAM IRA ----5-- 06450

A «<

TARIFA

3.553

--3456- 06000 7 07000 1---5-- 0730G --3---- 07300 ---4--7 07300 1234567 07450 1234567 08000 1234567 08300 1-3---- 0915G -2-4567 09150 123456- 10006 -2-4-6- 10300 ----5-- 10300 1-3-5-- 12000 -2-4-67 13300 --3 13300 ----5 13300 14300 -----6 12345-7 14306 12346 14450 1234567 16300 1 ------18150 18150 --3 -2-45 1815G -----6 18156 1 ------19000 12345-7 1930G 12-4--7 2100G 1234567 22300

1.943 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0950 2.2361 CAMPINAS 2.2U4 1234567 2.617 2.617 CAMPO GRANDE 1-3---2.617 1.842 -2-4-6/ 1.842 1.842 ----5-2.266 2.100 12-45-7 2.266 --3--62.100 1-3-5-7 ---4---

** 080 VIA 8HZ VP036 6737 1 98040 8737 0 ** 080 50410 9727 O ** 080 RG410 8727 O ** 080 SC412 8727 O ** 080 ** 080 VIA 3117 RG430 B727 1 ** 555 TRANSITO 98282 8737 o ** 350 VP290 8737 9 SC200 8727 O ** 350 TRANSITO ** 350 TRANSITO 90200 8727 O 70414 9727 1 ** 080 *A 080 90402 8727 Q ** 080 RG406 B737 o 80434 8727 1 ** 080 VIA 8HZ 5C436 8727 1 ** 080 VIA BÍLIS 0* 080 RG418 B737 3 RG904 9727 O ** 080 ** 080 88038 8737 O ** 080 VIA 8HZ VP034 8737 1 ** 080 70400 8727 O ** 080 90400 B707 o RG414 8737 O ** 080 90408 8727 O ** 080 ** 080 VIA 8HZ 50432 8737 1 R6432 8737 1 ** 080 VIA 9HZ 90416 8737 O ** 080 70460 8727 O ** 550 VP280 8737 O ** 650 VP032 8737 O ** 080

0815 0830 0905 0905 0905 1000 0930 1000 1050 1050 1205 1205 1295 1415 1545 1505 1505 1600 1645 1615 1805 1950 1950 2030 2030 2035 2100 2230 2359

20300

1540

96310 8737 4

Ti 680

1.629

2130

70203 BAC

Ti 055

397

RIO SAO RIO SAO RIO SAO

VP007 88370 VP007 98380 98007 VP384 5C214 SC230 88372 RIO VP003 5/10 VP352 RIO VP141 SAO 88354

---- 06450 - - - 0825 ---- 06450 - - - 0825 - - - - 06450 ---- 0825 0910 07156 0910 07150 1216 10300 ---- 10300 ---- 1215 - - - - 12345-7 15450 1800

310 COR 11MB A

8737 8737 8737 8737 8737 8737 8737 9737 0737 3737 3737 B737 8737

Ti 050 Ti 355 Ti 060 Ti 355 Ti 050 Ti380 Ti TO 355 355 Ti360 Ti050 TI 355 Ti 100 Ti 380

98372 8727 2

Ti 360

1 1 1 1 1 1 1

1310

1-3-5-7 10300 CRUZ ALTA 1---5-- 07156

1155 --3---- 07156 1155

COlARA ---456- 06COC, 1-3---- 06456

410 SC214 CAIO 5C114 POA RGI9O RIO 80230 SAO 80114 POA 90190

8737 8737 89 8737 8737 88

RIO HP036 856 VP374 RIO VP007 S/TO VP370

6737 D737 3 8737 8737 2

Ti Ti TA Ti Ti TV

355 100 100 350 100 100

995 995 995 999 995 995 995 995 1.229

1.177

* Ti 3-10 Ti 050 Ti 355

1.45(1 1.385

Guia PANROTAS D-35

FREQUPNCÁ

HORÁRIOS

FREQUENCIA

A 8 DESTINO 48V<9D

TARIFA

A «

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO sMo

1234567 DE:

coo

EM CR$ IDA

CONTINUAÇAO

CUIABA -2-4-67 06456 ---- RIO VP007 B737 Ti 050 0945 SAD VP380 8737 2 Ti 355 ----5-- 06456 - - - - RIO 88007 B737 Ti 050 0945 SAO 88384 B737 2 Ti 380 12-45-7 07156 1030 5C214 6737 2 Ti 355 --3--6- 07156 1030 5C230 B737 2 Ti 355 1-3--6- 08006 1015 SUZIU A/Ai 1 Ti 355 ---4--- 1030G ---RIO 88003 8737 Ti 050 - - - - 1345 SAO VP352 B737 2 Ti 355 1-3-5-7 10306 1425 68372 8737 3 Ti 360 CURITIBA 1234567 06456 RIO VP007 8737 Ti 050 1015 SAO 88123 8737 1 Ti 100 12-45-7 07157 ---RIO 86214 8737 Ti 355 0920 SAO 50142 8737 1 Ti 100 1234567 07156 RIO 57230 B737 Ti 360 0920 SAO 67142 3737 1 Ti 100 1234567 08006 1000 Q0521 BAC 1 Ti 100 1234567 10206 RIO 16361 8737 Ti 650 1230 SAO RG140 8737 1 Ti 320 1234567 11456 RIO 00503 8727 Ti 660 1400 SAO 00303 BAC 1 Ti 100 1-3-5-7 12156 RIO VP161 8737 Ti 650 1500 580 VPI25 8737 1 Ti 320 1234567 13206 RIO 00501 BAC Ti 650 1545 SAO QD301 BAC 1 Ti 325 1234567 14056 1615 86120 8737 1 Ti100 1234567 16006 1730 SC122 1737 O Ti 100 FERNANDO DE NORONHA ----5-7 0840G RIO 00504 BAC Ti 650 1530 NA QD506 BAC 3 Ti 550 FLORIANOPOLIS 1234567 08006 1100 QD521 BAC 2 Ti 100 1234567 1405 1720 16120 3737 2 Ti 100 FORTALEZA 1234567 08456 1245 88190 8737 1 Ti 660 -2--5-- 09156 RIO 86200 8727 ** 350 1430 856 RG260 8727 2 Ti 570 -7 09156 RIO 16200 8727 ** 350 1430 BSB 86264 8737 2 Ti 570 6- 09506 1705 86314 8737 5 Ti 690 1--4--- 09506 1650 16310 8737 5 Ti 680 1234567 15006 1945 57300 8727 2 Ti 650 1234567 16156 2100 QD500 DÃO 2 Ti 650 1234567 18406 2335 RG320 8727 2 Ti 650 1234567 19156 0030*1 VP160 B737 3 Ti 650 FOZ DO IGUAÇU 1-3-5-7 090061 1150 16600 8737 1 Ti 320 -2-4-6- 090061 RIO R6602 8737 Ti 050 1150 SAO 5C620 8737 1 Ti 320 -71000611146 50622 8737 O Ti 320 1234567 10206 RIO RG361 5737 Ti 650 1350 SAO 86140 8737 2 Ti 320 -7 11456 RIO Q0503 B727 Ti 650 1430 SAO Q11313 BAC 1 Ti 320 1-3-5-7 1215G RIO VP161 5737 Ti 650 1620. SAO VP125 8737 2 Ti 320 GOIANIA ---456- 06006 RIO VP036 8737 ** 080 0900 BSB 88374 8737 2 Ti 340 1 ------07156 RIO 57214 8737 Ti 356 1130 SAO 16282 8737 2 Ti 440 6- 07156 RIO RG230 8737 Ti 350 1130 SAO 86226 3737 2 Ti 480 -2 -----090061 RIO 86602 3737 Ti 050 1315 SAO RG254 8737 2 Ti 450 GOVERNADOR VALADARES 1-3-5-- 12006 RIO PONTE 6727 ** 080 1450 8HZ 00138 CMI 1 TB 600 -2-4-6- 1200 ----RIO PONTE 8727 ** 080 1450 5HZ QDI36 EMA 1 TI 600 GUAJ A RAM 11 IM --3---- 06006 RIO 88036 B737 ** 080 BSB 88390 B737 Ti 340 1330 888 VP892 8611 3 TB 390

D-36 Guia PANROTAS

EM CRI

1234567 DE:

GUAJARAMIRIM -2 -----05456 - - - - 1330 ----5-- 06456 ---- 1330 1-3-6-- 12006 ---- -2-4-6- 1 200G

1.385 1.385

171C ---1717

123456- 16156 - - - 1927

606

606 IMPERATRIZ 3''

07456 ---- --6- 07466 ---- -2 -----07456 ---- 5 07456 ----

606 606 606 605

IDo

1.385 1.385 1.385 1.385 1.385 ILHEUS

143C 143C 1615 1616

RIO SAO PVH RIO SAO PRÁ

CONTIUNAÇAO

VP007 SF380 VP892 VP007 VP384 VP892

8737 B737 8511 4 8737 8737 YS11 4

Ti Ti TB Ti Ti TB

050 355 390 2.494 050 380 390 2.494

RIO PONTE 8727 ** 080 5HZ QD138 EMA 3 TA 600 1.076 RIO PONTE 6727 ** 080 8HZ QD136 EMA 3 TB600 1.076 RIO 00500 BAC Ti 650 SSA QD1 41 EMA 1 TI 600 1.260 RIO 8SB RIO 658 RIO ASA RIO 858

RG430 86224 86430 RG226 86430 86254 86430 86258

6727 ** 080 B737 2 Ti 475 B727 ** 080 B737 2 Ti 480 8727 ** 080 8737 2 Ti 480 5727 ** 080 B737 2 Ti 475

RIO SAO RIO SAO

RGOO4 86130 86016 16132

[E Y51I 2 LE 8611 2

** TA ** TA

050 100 050 100

RIO SAO RIO SAO

R6004 RG130 RGO16 16132

LO YS11 1 LE 7511 1

** TA ** TA

050 100 050 100

RIO SAO POA URG RIO SAO POA URG

S0214 SC114 RG186 16187 50320 S0114 R0186 86187

B737 8737 AO AV 5 5737 8737 AH AO 5

Ti Ti TA TA Ti Ti TA TA

355 100 100 100 350 100 100 100

1.547 1.647 1.647 1.647

606 ITAiAI 606 606 606

2.013 786 786 1.833

1234567 0700S - - 1234567 12005 - - iOINVILE 1234567 07005 - - 123456/ 12005 - -

- 1026 - 1525

- 0950 - 1450

LIVRAMENTO -2-4--- 07156

1.984 61.984 1.833 1.833 1.833 1.833 LONDRINA 1234567 1.833 1.833 1234567 976

---- 07156

1455

- - - - 1456 08006 - - - 1020 13206. - - - - 1700

975 MACAPA -2-4-67 08456 975 - - - 1700 975 MACEIO 1-3-5-7 0820G 975 - 1235 1234567 10206 1410 975 1234567 14456 1825

RIO 00521 DAC Ti 100 SAO QD31 1 BAC 1 Ti 330 RIO 00501 AAC Ti 650 SAO Q0301 AAC 2 Ti 325

777 777

724 724

1.301

686 928

RIO VP007 B737 SAO VP380 B737 6

Ti 050 Ti 355 3.377

RIO VP142 B737 SSA VP152 5737 2 86342 8727 2 00502 8727 2

Ti Ti Ti Ti

RIO SAO RIO SAO

Ti 060 Ti 355 Ti 050 Ti 380 Ti 355 ** 080 Ti 475 ** 080 Ti 480 Ti 350 Ti 350 Ti 650 Ti350 Ti 350

650 500 650 650

1.321 1.321 1.321

MANAUS 937

-2-4-67 05456

1.044

06456 ---- 12-45-7 07156 07456

1.044 1.044

1325

1745 ---1815 08006 1245 08306 1225 08456 1645 09156 1300 09156 1300

--6- 0745" 628 628

2 593

1-3--61234567 1234567 1-3----2-4567

1325 1425

RIO BSV RIO 158

VP007 0P380 VP007 VP384 5C214 RG430 RG224 RG430 10226 50210 VP290 VP190 5C200 86200

8737 B737 8737 8737 8737 B727 8737 8727 6737 8727 8737 8737 6727 B727

4 4 4 5 6 2 1 4 1 1

2.534 2.534 2.534 2.822 3.079 2,177 2.177 3.353 2.177 2.177

•

HORÁRIOS

FREQUINCIA

FREOUENCIIS

4 08 DESTINO 6886<3 6 3

° .

00 ._«0 ______

SAIDA

CHEGADA

A-O

= 3

1234567 DE:

3 3 LA

TARIFA o Ai

EM CR$

MANAUS

HORÁRIOS

o.. 0 DCA 0,0 ODES

1[iT

SAIDA

CHEGADA

1234567

3 3 =

«Ai Co

DE:

TARIFA EMCR$

IDA

CONTINU4ÇRO

RECIFE 12345- ----5

---4

09456 1215 100061 1300

32726 8727 O RG872 B707 O

7 100061 1300

RG872 B707 O

130061 1500

56874 8707 0

1231567 15006 1 234 56 7 18450

2330 --- 2330 12245-7 19306 00401 -2 -----213001 0130*1

50300 510 50250 BEL SC300 30460 56806

-2-4-6- 12006

RIO PONTE 8727 5HZ 30136 EF1B

8727 8727 8727 5727 5707

5 1 2 1

Ti 350 Ei 350 Ti 350 Ei 350 Vi 350 Ei 350 Si350 Ti 650 Ti 550 Ti 650 Ti 550 Fi 350 Vi 350

2.177 2.677 2.482 2.677 2.482 2.677 2.482 3.353 2.738 2.738 2.6/7 2.182

2/iNClUE --- 1550

** 080 TE 600

800

1231567 1234557 1234567 1--4--1231567 1-3-5-1234567 123456/ 1234567 ----5--

0800G 1035 08456 1115 0840G 1210 0950G 1445 10206 1455 • 1?006 ---- ---- 1715 14456 1915 15800 1815 16150 1535 164061 2030

1234567 18406 1234567 19156

2115 2230

859300 --3---- 06006

- - - -

110/0 NATAL 08400 1234587 18400 PVRS/ I3

iT07i:

5 3 DESTINO 4308<3 6 3 DA

IDA

CONTINUAÇAO

23L1567 19156

1305 2225 2330

38504 BAC 2 36320 8727 1 VPI 60 37 2

Ti 650 Ti 650 Ti 650

1.633 1.633 1.633

6- 09506 1--4--- 09506

1600 1810

66314 8737 4 66310 8737 6

Ti 690 Ti 680

1.982 2.135

PAULO AFONSO -2 ----- 07 -------RIO 86430 B727 1225 8HZ 36358 8737 12345-- 08400 --- RIO 38504 890 1415 559 QD1 34 [MB 7 09156 RIO 50280 8727 1315 856 56264 5737 1 4 09500 1340 56310 8737 6 09506 1310 60314 8737

7 104T1

1635

RIO POA RIO POA 860

1315

RIS 30584 DAT SSA OD1'4 118

1520 1---5-- 104561

PETROL INA 123 1 5

01400

5001 90182 50618 56180 96113

8727 AV B727 98 98

2 1 2 2

Ti590 Ti 650 TB 675 ** 350 Ti 570 Ti 680 Ti 690

Ti 100 TA100 Ti 100 TA 100 TA 100

Ti 650 TB 675

RIO RG214 5737

Ti 355

1234567 87150-----RIO 5C230 9737 0950 SAO 50114 8737 1 1234567 08006 1205 30521 BAC 3 1 234 567 10006 1145 RG100 8737 O 1234567 104561 1315 50618 B727 1 1234567 11456 ---- RIO 38503 8727 1515 59.0 35303 590.2 1234567 12006 610 R6321 8727 1445 590 RG11O 8727 1 1234567 12456 1430 8P149 8737 O 1234567 14056 172556120 5737 3 1234567 15450 1940 VPIII 8737 1 1234567 180561 2046 50614 3727 1 12345 1815 1610 35727 8727 2100 SAO 35511 8727 1 1234567 20450 2230 RGIO2 B737 0

- - - - 11511

----5

1150 1245

RIO 590 RIO SA0

V7007 98350 88807 VP31I4 SC214

8737 8737 3 8737 8737 3 8737 2

Ti 350 Ti 100 Ti 100 Ti 100 Ti108 Ti650 Ti 100 T,I660 Ti 100 Ti 100 Ti 100 Ti100 Ti100 TI 350 Ti 100 Ti IDO

TJ050 Ti 3E5 Ti050 Ti380 Ti 355

0 O 1 3 3

56320 B727 O 88160 8737 1

Ti 650 Ti650 Ti 650 Ti680 Ti 650 ** DOO Ti 500 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Fi 650 VI650 Ti650 Ti 650

88036 88390 68892 68007

** Ti TB TO

2 3 1 1 1

B737 8737 0511 4 8737

080 340 390 050

1.421 1.421 1.421 1.421 1.421 1.946 1.421 1.421 1.421 1.747 1.619 1.421 1.421

2.834

886 68892 051 1 5 RIO VP007 8737

TB 390 Ti 050

2.735

4 - - - - 1415

PVH VP8925 Rio 50214 3737 PVH 50244 9V .

2.735

TB 390 Ti 355 TA 340

08206 1000 08406 1040 09506 1220 09506 1220 10206 1210 10300 1315 14450 1640 15006 1650 16150 1810 1..4061 15O

'1P142 8737 30504 BAC 86310 8737 86314 8737 56342 6727 VP246 B737 38502 8727 SC300 8727 Q000 890 86708 8707

0 O 1 1 O 1 O O O O

Ti650 Ti650 Ti680 Ti 690 Ti 650 T1600 Ti 650 Ti650 Ti 650 Ei 650 Vi650 TO TO 650 650 Ti 650

965 965 965 905 9b 9s 965 965 96 1 107 1.100 96 965 965

06456

iïi

1.469 SALVADOR 1234567 1234567 1.655 1--4--1.709 61234567 1 289 1 29 2 6 1234567 12i4567 1234667 1 135

1.135

RIO 858 899 RIO

8727 8737 BAC 8737 8727 8727 B727 8727 B727 BAC B701

** 08 0 1

---

06456 - - - - 12-45-7 07156

4-6- l°206 1234E67 19150 1234 56 7 20200

----

2050 2100 2210

SANTA MARIA o 1 454 1155

10500 ALEGRE 12-45-7 071 S

PORTO VELHO -2-4-57 06450

-22

1--45-7 07150

PELOTAS 3

1400

SC340 VP190 35504 56310 66342 RIO 5C434 BSB 5C270 35502 SC300 30500 50708

6- ÍI7 - I EC

VP144 5737 1 VPI60 B737 O R0360 8737 O

RIO SC214 B737 Ti 590 50114 8737 Ti POR 56186 VIU 2 TA 5C230 SAD SCI14 5737 Ti < POA R6186 AO 2 RIO 50214 8737 Ti Ti 2

1155 07156 956 956 ii 956 956 CANTAREM -2-4-67 06656 -- RIO VP007 B737 ---- 1,150 590 VP380 6737 956 ----5-- 06450 - - - - RIO VP007 6737 -- 1450 590 97384 8737 956 07456 RIO 86430 3727 956 1625 658 86224 8737 956 956 956 SANTO ANGELO 1---5-- 0715'-----RIO 50214 8737 SAD 50114 8737 956 1230 709 56190 AV 956 --3---- 07156 RIO 50230 8737 590 5CI14 B737 1230 P09 86190 AV 2.155 590 LUIS 6- 07456 RIO 96430 8727 1545 8S8 R6226 8737 2. 155 - - - - -2 -----07456 ---- 810 66430 8727 2.155 1730 BSB RG254 8737

5 5 4

Ti Ti Ti Ti << Ti

355 100 100

1 1

-O 3o5

. 156

Ti 355 Ti 100 TA 100 Ti350 Ti 100 09 100

3.065 3.065 2.443

1.210

3 3

080 Ti 480 ** 090 Ti 480

.. •

100

050 355 060 380 080 475

.T.1

1 .866 1.1168

Guia PANROTAS D-37

•.

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA O A

, 8

DESTINO <O OO.(OO

SAIDA

CHEGADA

o =

EM CR$

SAIDA

IDA

CONTI NUAÇAO

8 A

TARIFA

AD CD o

DESTINO

DO:

HORÁRIOS

TARIFA

AD O

1234567

FRE080NCIA o

8 8 -

CHEGADA

IDA

1234567

EM CR$

CONTI NUAÇAO

DE:

SAO PAULO

SAO LUIS ----5-- 07450

VOOS JATOS - GALERO / CONGONHAS ................ 357 1.86 475 -2--5-- 18300 1925 80311 8737 O TU 680 555 1.811 650 2.292- -- ------ 7 18300 1925 RG315 8737 O TU 690 1-347 -19300 2020 VP009 8737 O TU 059 680 2,292 VPOO5 8737 O TU 050 2105 123-567 20150 2.292 650 2110 80343 8727 O TU 650 TRANSITO 1234567 20150 2.292 650 5C201 8727 O TU 350 TRANSITO 1-3---- 20300 2125 -2-4567 20300 2125 80201 8727 O TU 350 TRANSITO SAO PAULO 2125 VP191 8737 0 TU 650 TRANSITO 1234567 2035G 1234567 2O40G 2135 QOSOS BAC O TU 650 TRANSITO 325 VOOS DA PONTE AEREA - STS. DUMONT / CONGONHAS TJ 655 TRANSITO 1234567 21050 2150 8P283 8737 O 123466- 06005 0705 R0002 LE ** 050 TERESINA 80004 LO 1234567 07005 0805 O ** 050 1234567 08000 1150 VP282 B737 1 TU 555 1.661 1 ------0730S 0835 80006 LE O ** 050 RIO RG200 8727 ** 350 -2--5-- 09150 0835 50930 LO O ** 050 -2345-- 0730S BSB 80260 8727 1 TU 570 ---- 1315 1.747 RGO08 LO 1234567 0800S 0905 0 ** 050 1500 80314 8737 3 TU 690 1.730 6- 39500 *A 050 I/p900 LO 12345-- 08305 0935 O UBERABA 1005 RGO1O LO O ** 050 1234567 0900S 1 ------07150 ---- RIO 50214 8737 TU 355 O 12345-- 0930S 1036 40012 LO ** 050 ---- 1025 SAO 80282 8737 1 TU 440 787 1234567 10005 1105 SC932 LO O ** 050 -- RIO 50230 8737 TU350 --3--- 07150 123456- 10305 1135 VP902 LO O ** 050 SAO 80224 8737 1 TU 475 ---- 1025 787 A* 05 1234567 1I0OS 1205 RGO14 LO O 0900G1 -- RIO 80600 8737 TU 320 ----5- 123456- 1130S QD950 LO ** 080 1235 0 ---- SAO R0258 8737 1 1210 TU 476 787 *A 080 1 234 567 1200S 1305 80016 LE o ** 050 RIO 50434 8727 --3---- 12000 *A 050 12345- 1230S 1336 VP904 LO O TU 620 727 8HZ RG390 8737 2 -- 1445 A* 080 13005 1405 80018 LO O ** 050 12345 RIO 00452 8737 7 12000 - - - - *5 67 13005 1405 VP906 LO O 050 887 80392 8737 TU 620 12345-- 13305 1435 80020 LO o ** 050 ---- 1535 501 RG391 8737 3 TU 620 727 SC934 LO 1234567 14005 1505 ** 050 UB E IV LANO IA *A 050 12345-- 14305 1535 88908 LO RIO RG230 8737 6- 07150 TU 350 RG022 LO 12345-- 15005 1605 ** 050 1035 SAO 80226 8737 1 TU 480 854 67 15005 1605 VP91O LO ** 050 --3----- 07150 RIO SC230 8737 TU 350 12345-7 1530S 1635 QO952 LO ** 050 1105 SAO 80224 8737 2 TU 475 854 1705 SC936 LO ** 050 1234567 16005 -2 -----090001 RIO 80602 8737 TU 050 80912 LO 12345-- 16305 1735 ** 050 1220 SAO RG254 8737 1 TU 450 854 12345-7 17005 1805 RG024 LO ** 050 ----5-- 0900GI RIO RG600 8737 TU 320 6- 17005 1805 VP914 LO ** 050 1250 SAO RG258 8737 2 TU 475 854 80025 LO ** 050 1 -----7 17305 1835 *A ORO 7 12000 RIO RG452 8737 1835 SC938 LO ** 050 -2345-- 17305 1450 8HZ 80392 3737 2 TU 620 787 1234567 18005 1905 RG028 LO ** 050 RIO 5C434 3727 --3---- 12030 ** 080 1 ------18305 1935 RGO3O LO ** 050 1525 8FIZ 80390 8737 3 TU 620 787 VP916 LO -2345-7 18305 1935 ** 050 URUGUAIANA 1234567 19005 2005 80032 LO ** 050 -2-4--RIO 5C214 8737 TU 355 2035 80034 LO ** 050 12345-- 19305 SAO SC114 8737 TU 100 A* 050 VP91S LO 7 1930S 2035 1345 POA 80186 AV 4 TA 100 1.387 50942 LE ** 050 1234567 2000S 2105 5- 07150 RIO SC230 8737 TU 350 A* 050 1 ------20305 2135 QD954 LO SAO 50114 B737 TU 100 *5 050 -2345-- 2030S 2135 20920 LO 1345 POA RG186 AV 4 TA 100 1.387 DA 050 2155 RG036 LO 1234567 20505 VITORIA 1234567 1234567 1--4--1234567 1234667

08000 08450 09500 1500G 16150

1730 1250 1415 1905 2105 2225

BSB R0258 80282 VP190 RG310 S0300 Q0500

8737 8737 8737 3737 8727 BAC

3 2 2 7 3 3

TU TU TU TU TU TU

1234561--4--61234567 123-5----4-6-

SAO PAULO VOOS JATOS - GALEAO / LONGONHAS ............. 1234567 0645G 12-45-7 07150 --3--6- 07150 1 ------07300 1234557 08000 1-3--6- 08000 1-3-5-7 0900GI -2-4-6- 090001 1234567 090001 ---4-6- 093001 1234567 10200 1-3-5-7 10300 ---4--- 10300 1234567 104501 1234667 11450 1234567 1200G 1234567 12150 1234567 13200 1234567 14050 1234567 15450 -2--5-7 175OG 1234567 180501 12345-- 18150

0735 0810 0810 0820 0855 0855 0955 0955 0955 1025 1116 1120 1120 1130 1236 1255 1305 1415 1500 1635 1845 1855 1910

D-38 Guia PANROTP1S

VP007 8737 O 5C214 8737 O 5C230 8737 O 52001 3737 1 0D521 BAC O SC210 8727 O 80600 8737 O 80502 8737 O SC616 8727 O 50640 8727 O RG361 B737 O VP372 8737 O VP003 8737 O SC618 8727 O QD503 8727 O RG321 B727 O V1`161 8737 O QDSOI 8A0 O 80120 8737 0 VP141 8737 0 89072 8737 O 5C614 8727 O QD727 8727 O

TU 050 TU 355 TU 355 TU 050 TU 100 TU 350 TU 320 TU050 TU 060 TU 050 TU 650 TU360 TU 050 TU100 TU 650 TU 650 TU 650 TU 650 TU 100 TU 100 TU 050 TU 100 TU 350

08300 0925 09500 1040 09500 1040 16300 1730 16300 1730 1910 14200 18200 1910

00202 80310 R0314 QD200 00204 VP1I2 28144

BAC B737 8737 040 BAC 8737 8737

O O O O O O O

TU TU TU TU TU TU TU

650 680 690 650 055 650 650

413 413 413 413 413 413 413

00: DIV, FLDCUTVO 858 - lhr. TRANSITO

CACERES 1---5-- 1350

1640

1---5-- 1350 OU AU AR AM IR 3M ----5-- 1030

1735

VP343 0118

T8 390

721

VP343 0MB

TB 390

862

TB390 18 390

614

TB 390

383

T8 390 T8 365

839

GUI ABA TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO

PORTO VELHO 1---5-- 10130 RIO BRANCO 1 ------1030

---- 1330 1140

RON 18342 0MB P88 VP892 1511 VP342 0143

- - - - 808 88342 0118 1300 FVH 88890 YS11

FREQUINCIA

8 DESTINO

HORARIOS

FREQUENCIA

< o8

°'°

9 9

TARIFA

DESTINO

HORARIOS

3 O

EMCR$

1234567 DL

RIO BRANCO ----5-- 1030

IDA

9 9

9 <<

1234567

CDNTINUAÇAODE:

TARIFA

-. O

los

E le ,-,'..

CONTINUAÇAO

ILHEUS - - - - 909 VP342 EMB 1400 [VII 0P892 9511 1

TU 390 TB 390

1-3-5-- 0905 -2-4-6- 0905 VILIIENA 123456- 1935 342 LONDRINA )---5-- 1350 1450 99343 E1IB O TB 390 1334567 1050 ____ MACE lO DE: 1-3-5-7 1100 Aeroporto: 2deJulho, 3611*:. 1234567 1240 TAxa de Ebaqxe: Nxoiooa) 01-910,00 IEte1-Dax. C,-S 38,00 6- 1500 1234567 170(0 MANAUS li L ME SARA 1234561 17)5 -7-0-6- 0905 1050 00137 [99 1 TB 600 495 12345-7 1830 AROC Ai)) 239

1-3-5-7 1100 1231567 1240 -----6- 1500 1234567 1700

1135 1320 1540 1735

0P152 96342 96272 90502

O O O O

Ti 650 Ti 500 Ti 650

298 296 298 294

1234567 1715 1234567 1830 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 0905 -2-0-6- 0995 1300 -- -2---6- 1400 --4--- 1505 BRAOTLIA 1204547 1030 ------7 1200 -2-4--- 1300 1-3-5-7 17)5 [4219) NA GRANDE 1--A--- 1750 11(40 1734567 18)0

2220 2340

50300 9727 3 QD500 990 3

Ti 650 Ti 690

1.769 1.769

1315 1315

10 60)) ID 600 Ti 5010 ** 080 Ii 600 Ti 610

957 957

1715 1530 1720

00139 [118 3 QD137 [MB 3 SSA 86275 9727 SOB 50437 0721 1 VP247 8137 O 86369 B737 O

1200 1330 1430 1845

09241 9737 O 96273 9727 11 86275 9727 O 09153 0737 0

Ti Ti Ti Ti

500 000 500 500

861 861 461 (161

1540

86310 0737 2

Ti 680

739

8737 9727 9727 9727

Ti 500

BEL EM

2)30

SOA 90505 888 RIO Q32233 3Ac

Ti 650 Ti 055

1 .322 861 861

0950 0950 1920

QD139 EMB Q0137 0918 Q0141 6MB

---- 17021

SOA 90501 990

1235 1410 1630 1825

89152 86342 96272 90502

2330 0040+1

295 295 295

Ti 650

TOR flflRfll DA,-

9737 9727 8727 9727

TB 600 TB 600 TB 600

1 1 1 1

S[300 6727 4 SOA ODSLLO BAC BEL 00460 5727 A

21.1 2120

Ti Ti Ti Ti

1 778

500 650 500 650

445 445 445 445

Ti 650 Ti 650 1,1 550

2.667

NA N IJ 946

7.667

1-3-5-- 0905

1110

0[3I39 El1B

TU 600

592

1234567 1105 1234567 2130 PAR NA IDA 6- 1250 1--A--- 125).) PAULO AFONSO 12345-- 12)30 1--4--- 175U 6- 1261) P6 190 LI NA 12345-- 1200 PORTO ALEGRE 1231661 0925

1305 2330

00504 BAC 1 09)60 9737 1

Ti 650 Ti 650

759 758

1600 1210

80314 B737 2 96310 9737 4

Ti 690 Ti 680

1.011 1.326

1415 1340 1340

00134 [MB 1 96310 B737 O 96314 9737 O

TU 675 Ti 680 Ti 690

690 424 424

1315

90134 [MB

TB 675

489

1920

OSA Q0503 9727 SAO 90303 BA[ 3 SOA 0P161 9737 RIO VP)49 0737 1 SSA S[301 9727 RIO 86120 0737 4 SSA 96275 9727 BOB 5[137 B727 RIO 96)02 8737 3 SSA SC363 8737 SAO S[)16 9737 1

Ti 650 Ti 100 Ti 650 Ti 100 Ti 650 Ti IDO Ti 500 ** 080 Ti 100 Ti 600 1,1 100

1-3-5-7 1140 123456/ 1165 12345-- 1200 1234567 12,111 1--A--- 1250 -2-4--- 15))0 1500 1234061 1700 1234567 1715 123456/ 1230 1930

1330 1210 1535 1 1155 1415 1500 1/15 1915 1815 1935 2n30

8P152 6737 2 08504 BAC O 08134 [MB 2 R6312 0727 2 96310 0737 1 96274 8777 O [6272 9727 2 00502 9727 2 5[300 6727 O QD500 BAC LI 96702 9707 O

1231567 2130 RI [E iANE 190 123-3561 080(3 ----6-7 0900 1234567 0975 1234567 1000 1231567 1050 1234667 1145 7 (200

2230

09160 8737 O

Ti 500 Ti 660 TB 675 Ti 650 Ti 690 Ti 5001 Ti 50(1) 1,1 650 Ti 650 Ti 650 Ei 050 Ti 650 Ti 5501

571 571 1.017 571 50.:) 571 071 57) 571 571 1,747 1.619 571

Ti 650 Ti 650 Ti 650 T,) 650 Tc 650 Ti 650 Ti 500 0* 080 Ti 500 0* 090 Ti 000 Ti 680 Ti 690 Ti 050 Ii 650 Ei 650 8,3 551T Ti 690

965 955 965 965 955 960

NATAL

1515 1234567 1000 1433 1234507 1145 1025 -2 -----1300

1.342

2230

C 1 1 RI TI 1)4 1234567 0200

558 55361 0737 Ti 650 1230 SA( 96140 0737 2 Ti 320 1.550 1234567 0470-----SOA 00503 0727 14 650 110)3 SAO QD303 BA[ 2 0,1 100 1.550 1-3-5-7 1001.) SOA 09)61 9737 T 650 15030 53)0 V)')75 9737 3 1,) 320 1.550 1234567 )05í: SOA 0050) BAL Ti 65)3 )'.AS SAL: 0034) TAC 2 0,) 325 1.550 12345671)45 SOA 50301 8127 Ti 650 - - - 16)5 P.)I3 [0)20 9737 7 Ti 103 1 .550 1 R:.ANDT: [[NORONHA ----5-1 1)01. SOA 385)34 020 Ti 690 1530 NAT 08506 BAC 7 Ti SOL) 1. ITT EL. 09 1 8009)) L 1 O 1331567 1140-----55A 00301 9777 Ti 65)) 1720 AI)) 66120 8737 3 Ti 140 1.729 00017..L 17)1:5 175).) [03)4 9731 3 Ti 69T 1.231 1--.:--- 1750 14 ..O [5310 9737 3 Ti 6217 1,424 173-1507 17)5 1945 08300 0727 1 Ti 0501.07-1 I2.0.4E7 i 31 211.10 095)10 OAC 1 Ti 657 1.424 )/3.40.77 130 0030*1 27)69 8737 2 1 .:T24 Ti 650 [TI/TU 12.9451.7 1001h) SOA R6361 0737 Ti 45)) 1350 SAO 95)1(I 0737 3 T,1 330 ),492 ------7 722$ --- SOA 8:0503 [1727 1,1 650 1431) SA)) 943)3 BATI 1492 2 Ti 320 1 - - -- SOA •17)5] 67.37 Ti 650 192:3 SAI) '19125 9731 3 1,1 370 1 295 00: AO) A 5SAV)'2-l) 0737 Ti 500 )5))) '15)) 9P225 0731 1 Ti 440 1.091 2D'.'Lk.800Lh0 SAL ATARES 4[1)39 [MB 1210 760 7 20 600 12)7 3D 6011 hi2() 3/ [210 2 395

O O O

234567 1515

1.921 1.921 1,921

2.529 1.921

RELI) F[

09506 1)350 11)50 11506 12506 13356

-2 ----- 1100 -2--O-- 1515 7 1515 1234567 1200 1234561 1$10 - 2020

11)356 16156 17056 17556 19506 20106 22306

46301 6737 O [P145 3737 1 00503 6721 O 9P]5) B737 O 00501 BA[ O 50301 0727 O SOA R6273 072/ BSB 96405 3 72 7 1 SS/) 86275 8727 BSB SC437 3727 7 0P217 0737 1 [63)1 8737 1 96315 9737 1 96303 0777 LI 00505 BAC O 96709 9707 O

123 .3551 2100

22506

OP)43 0737 1

171306 -2------1300

1.564 1.364 965 905 906 965 955 1.147 1.100 960

Guia PANROTPS D-39

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

O 00

DESTINO 95C;9U

1234567 DE

TARIFA

0 CHEGADA

SAIDA

SVO LUIS 1--4--- 1250 1234567 1715 1234567 1830 SAO PAULO 1234567 0800 1234567 0925 1234567 1000 12345-- 1030 1234567 1050 1234567 1145 -2-4--- 1300

]-A --- 1545 1234567 1515 -2--5-- 1515 -7 1515 1-3-5-7 1715 1234567 1800 1234557 1810 TERESINA 6- 1250 VITORIA ----5-7 0900 -2--5-- 1515 -7 1515

2 o 0

8 8 - -

= O O « Li 2 0 =

1115 1235 1305 -- 1650 1415 ---- 1000 -- 1855 1900 1720 1925 1925 ---- 2110 2110 2135

RG310 8737 5 SC300 8727 2 QDSOO BAC 2 RG361 8737 1 1 08503 SAI VP1 61 8737 1 SSA 00241 B737 BSR VP225 1737 2 QD501 BAC 1 SSA 5C301 8727 RIO 00120 B727 1 SSA RG275 8727 USO 51437 B727 RIO 51614 0727 3 R369 8737 1 Ti 50363 6737 O RG31 1 0737 2 80315 1737 2 SSA 00153 9737 1S13 VP229 8737 1 RG343 8727 1 Q0505 IAC 1

1500

80314 0737 1

1015 1635 1635

VP145 0737 O 00311 1737 O RG315 3737 O

SELEM --3-5-- 1305 1835 BOAS 1 L IA 1405 ---4-6- 1220 CAMPO ALEGRE 1120 --3-5-- 1305 CONCEIÇAO DO ARAGUAJE 1515 --3-5-- 1305 GOIANIA ---- ---4--- 1220 1510 MARAIA 1645 --3-5-- 1304 SANTA TERESINHII 1335 --3-5-- 1305 590 PAULO ---- ---4--- 1220 1650

VP482 ElOS

Ti 680 Ti 650 Ti 650

O 0< 00

EM CRI

soou

1.46 1.467 1.46

RIO DE JANEIRO 7 1215

----

RIA 90189 AO POA Rol 11 8727 SAO 90320 8727 2 RIA RG187 AO 00V RG103 B737 1

----

1805G ---- -2-4-6- 1615 ---- 21150 1.20 1.207 SAO PAULO 7 1215 - - - - RIA 00189 AO 1.207 - - - 1650 P00 R0111 B727 1 -2-4-6- 1615 2120 9113 90187 AO 1.583 ---2120 POA SC117 8737 1 1.207 URUGUAIANA 1345 RG186 AO 1 -2-4-51215 1.207

Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti500 Ti 440 Ti 650 Ti650 Ti 100 Ti 500 ** 080 Ti 100 1.921 610 1.207 DE _______________________________ Dif. HOFOrI0 ISA -151-. 1.207 Ti 600 Aeroporto Eduardo Gomes, 1.5 km. Ti 680 1.207 Taxa de Embarque NACI0DU1 CrU 5,00 Interrac Ti 690 1.207 Ti 500 Ti 440 1.455 ALTAOIIRA Ti650 1.20 ----5-- 1510 1640 VP384 B737 O 1.207 Ti 650 BELENI 1200 80225 0737 O ---4--- 0950 TI 690 85 00227 3737 O 7 0950 1200 SC223 8737 O -2--5-- 1445 1700 Ti 650 70 VP380 1737 1 1800 -2-4-67 1510 Ti 680 70 VP384 0737 1 1510 1755 __ 70 Ti 690 BELO HORIZONTE STM 80385 1737 0800 1GB 80375 B737 11145 351 VP037 5737 5 STNI 00381 B737 --3-5-7 0900 EGO 00375 B737 1945 ISI 80037 B737 5 STNI 00225 1737 ---4--- 0950 TI 470 1.09 BSB SC437 9727 3 1715 TI 470

VP482 EMB

TI 470

STM VP385 1737 COR VP375 B737 4 STM VP381 B737 COE 0P375 1737 4 RG235 8737 2 RG227 8737 3 STM 8P380 0737 BEL 80281 9737 2

1745 --3-5-7

IDO 00483 EMB BSB 00225 1737 1

TI 470 TI 470 Ti 440

TI 470

1745 1530 1645

---4--- 0950 7 0950 -2-4--7 1510

2115 8P482 CMI

CAMPO GRANDE

TI 470

0000 -23-5-7 0800

IDO 00483 EMB 851 \1p775 8737 2

TB 470 Ti 440

1.25

CRUZEIRO DO SUL 6- 0845

00482 [MI

1410 1410

TV 100

---- 1735

RIA 80180 AO OCA ROl 55 1727 1

TV 100 Ti 100

D-40 Guia PANROTAS

TV 100 TV 100

O O

TV 100 TV 100

911

TA 100

359

Cr$ 19,00

Ti 380

271

Ti 475 Ti 480 Ti650 Ti 355 Ti 380

610 610 610 610 610

Ti 380 Ti 340 080 Ti 355 Ti 340 ** 080 Ti 475 ** 080

3.041

3.041 2.207

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

380 340 355 340 475 480 355 550

2.574 2.574 1.740 1.979 1.740

1.695

1250 1250

VP385 0737 2 00381 1737 2

Ti 380 Ti 355

1.819 1.919

STM VP385 3737 COO 00375 0737 3 STM VP381 B737 1GB 00375 8737 3 RG227 8737 4

Ti Ti Ti Ti Ti

380 340 355 340 480

2.454 2.393

STM VP381 8737 PVH VP892 0511 2

Ti 355 TI 390

1.411

RG225 9737 1 RG227 9737 2

Ti 475 Ti 480

962 1.277

VP380 3737 O

Ti 355

465

0P385 5737 O Ti 380 00381 B737 O Ti 355

531 531

GOIANIA 1 ------0800

BRASILIA

LIVRAMENTO -2-4-6- 121 1----- - R IA RG186 AO URG 80187 AU 1455 PORTO ALEGRE -7 1215 1310 130189 AO -2-4-6- 1615 1710 RG187 AO

911

Ti 650 Ti 935

--' 0800 RG186 AV

TA 100 Ti 100 TV 100 Ti 100

STl1 5C220 1737 MAO 51240 1737 2

1705 1300

1.156 1.156

VP385 1737 3 Ti 380 2.226 Ti 355 2.226 00381 17373

0800 -23-5-7 0800

___________________ Base Aérea de Santa Maria, 13 km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 5,00 Intersac. CrU 19,00

TA 100 Ti 100 Ti 100 TA 100 Ti 100

BRASILIA 0800

VP482 ENII3

IDA

CONTINUAÇAO

CUI ABA

-7 1215

1 DE:

1205

ALEGRETE -2-4-6- 1215

EM CRI

CHEGADA

1234567

VP483 EMB O 1

TARIFA

DESTINO

CONTINUAÇAO

______

1905 2105 2225

CORARIaS

FREQUENCIA

Ç0

1705 1740

GUAiARAMIRIM -23-5-- 0800 1.53 IMPERATRIZ ---4--- 0950 7 0950 273 I1ACAPA -2-4-67 1510 303 MANAUS 303 1 ------0800 -23-5-7 0800

1330

1325 1440

1700 0500 0900

2.454

FREQUBNCIA DESTINO

HORÁRIOS

8 < oB 119<90

5910<

1234567

° a 8

FREOURNCIA

a 8 a au =

TARIFA DESTINO

EM CR$ - IDA

DE:

CONTINUAÇAO

MANAUS 1 ------0885 6- 0845 --3---- 1645 6- 1800

932

3.024

1350

TA 100

382

3279 - -.

MIO Ut OMISLIIMU

- - - - GEL P0191 A POA ROl 11 8727 18050 SAO P0320 8737 2

TA 100 Ti 100 Ti 650

1.210

---- 1650

TA 100 TU 100

998

1040 1040

VP385 8737 1 VP381 8737 1

TU 380 TU 355

1.072 1.072

531 531 531 5

1-3-5--

RIO BRANCO

STM VP385 B737 SAO V1`160 8737 5 ST1-I VP381 8737 SAO 99160 8737 5 STM P0225 B737 BSB 5C437 0727 4 STM VP380 8737 BEL VP281 8737 3

TU 380 TU660 Ti 355 TU660 TU 475 ** ORO Ti 355 TU 550

1325

P0227 8737 1

TU 480

1700 1700 1840 2010

8P385 8737 9P381 B737 P0225 B737 RG227 8737

TU TU TU TU

1400 -----6- 0845 1430 RIO DE JANEIRO 1 ------0800 18450 -23-5-7 18450 0950 16350 -2--4--7 1510 23150

UBERABA

---4--- 0950

___ Aeroporto: Santo Angelo, 13 km.

PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1245

Ti- 100

-23-5--

4 4 5 6

IDA

TA 100 TU 100

SAO RGI12 B727 7

TU 380 TB 365 Ti 355 TB 390 TU 650 TU 935 TA 935

TARIFA EM CR$

- - - - GOL P0191 AR 1840 POA RG153 B737 1

2250

STM 9P385 8737 PVH VP890 9611 2 STSI 99381 8737 P98 VP892 YS11 3 STN1 5C220 8737 MAO 5C240 8737 C25 5C249 AV 3

8 a E o,

1.614

TU 425 TU 100

DAS PAULO 1 ------0800 -23-5-7 0800 ---4--- 0950 ------7 0950 TE FE -----6- 0845

DE:

CURITIBA ----5-- 1245 -----

STM P0225 8737 SAO 60614 B727 6

SAO LU 15 ------7 0950

1234567

TA 100 TU 100

PORTO ALEGRE ---4--- 0950 ---- -- - - 2045

1300

COS<0O

GEL P0191 AR POA 80153 8737 2

TU 650 TU 650 TU 475 TU 480

0800

SAIDO

---- 2050

SC222 8737 O SC220 8737 O 80224 8737 O RG226 B737 O

--4---

11<90 <<<-0 OUsAR

BRASILIA ----5-- 1245 ----

0945 0945 1745 1900

PORTO VELHO 1 ------0800 -23-5-7 0800

HORÁRIOS

1 24 5

SAO PAULO 1-3-5-- 1245 1.330

R0191 AR

P0191 AV POR ROl 11 8777 1

1.882 DE: 1.695

3.065

Taxa de Embarque NOUTOTO1 CrS 3,00 Istersac. CS 10,00 FRANCA 7 1400

1440

VP637 0MB

TE 410

271

3.055 RIBEIRPO PRETO 7 1400 2.443

1515

VP635 EMB

TE 420

351

0930 1800 1530 1650

VP633 EM 99631 [MB VP635 [MD VP637 EN1B

O O O 2

TE 420 TB 420 TB420 TB 410

493 493 493 603

2,345 976

380 355 475 480

2.708 2.708 2.319 2.674

1110

STM SC220 B737 MAO 60240 8737 1

TU 650 TU 935

1.012

1720

P0225 8737 4

TU 475

1645 1840

P0225 B737 3 00227 B737 6

TU 475 TU 480

SAIO PAULO 123456- 0800 12345-- 1630 6- 1400 / 1400

ns• HrH i:rrr.a1, km. Taxa de Eb**qoo: 06 5,00 Internar— CO 19,00

2.013 ALTO PARNAIBA 6- 0800

1125

VP467 El.IB

IB 470

739

7 0630

1350

VP465 El-lO

TE 470

1.329

6- 0800

1025

VP467 [MB

DO 470

699

BARRA DO CORDA ------------------------------------------------------------------------6- 0800

0915

VP467 El-IR

TB 470

4011

1400 1530 1700 2220 2340

992112 8737 O VPI90 8737 O 00226 8737 O 50300 8727 O QD5OL} BAC O

Ti 655 TU 660 TU 480 Ti 650 TU 650

467 467 467 467 457

SL2 50301 8727 ROL SC271 8727 8501 50435 8727 3 SLZ SC3O1 B727 P06 R0275 B727 368 50137 8727 4 SLZ VP2E3 8737 0155 PONTE 8737 7

TU 650 TU 500 ** 0110 Ti 660 TU 500 ** 020 TU 555 *9 080

UBERLANDIA ---4--- 0950 ------7 0950

1.943 ARRAIAS 2393 BALSAS

DE:

BELEI.1 --3-5-- 1355 BRASI LIA ---4-6- 1130 CAMPO ALEGRE --3-5-- 1355 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA --3-5-- 1355

1835

VP482 [l'lB

T8 470

951

1405

9P483 [148

TE 470

691

1420

8P482 6MB O TE 470

171

1616

VP482 El'lB

280 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 0730

TE 470

38 470 TU 4003

926

TE 470

597

Gol AlI IA ---4--- 1130 1510

STZ VP483 El'lB BSB VP225 0737

MANADA --3-5-- 1355 SANTA ISABEL ---4-6- 1130

1645

VP482 EIIB

1234567 1310 1234567 1140 6- 1605 1234567 2126 1234567 2245

1535 -2-8--1717 12-45-- 1550

1200

SAO PAULO ---4--- 1130 1650

VP4133 El.lB

STZ 9P423 [MB 858 4225 8737 3

TB 470 TB 070 TU 480

2200

206

2.723

2.723 1.632

BRAMIA 1 - 393

7 0630

(1315

VP465 ES-lEi

TB 470

1 L91

A SUA EMPRESA NECESSITA DO GUIA PANROTAS. É UMA QUESTÃO DE ECONOMIA DE TEMPO E DINHEIRO.

Gula PANROTAS D-41

FREQUENCIA o < O

HORÁRIOS

DESTINO zD_ooA 0050

FREQUENCIA o « «< ot,

TARIFA

HORÁRIOS TARIFA

DESTINO salDa

EM CR$

CHEGADA

1234567 DE:

o z

____________________

SAIDA

IDA

CONTINUAÇÃO

CHEGADA

1234567 DE:

PrirezIuIFÉ1!41r

z 2 fl0. O o

O O « O

EM CR$ IDA

CONTINUAÇAO

RECIFE 86311 8737 3 1.013 650 -2--5-- 0830 1220 Ti 680 1.013 1700 VP191 8737 1 Ti 650 2.2561234567 1430 600 RIO DE JANEIRO -2-4--- 0730 650 QD5O1 BAC 3 Ti 650 2.292 1250G 1234567 0635 500 2.256 1234567 0730 13350 SC301 8727 3 Ti 650 2.292 480 1.165 --3---- 0745 -2--5-0830 17556 RG311 8737 7 Ti 680 2.292 1 165 475 6- 0745 1234567 1430 20106 VP191 8737 2 Ti 650 2292 1:165 480 -7 1345 1234567 1550 20406 VP283 8737 2 Ti 555 1.611 1.165 555 1234567 1550 SALVADOR CAMPINA GRANDE 1234567 0636 1025 QD501 BAC 2 Ti 650 1.467 967 8G311 8737 2 Ti 680 1140 -2--5-- 0830 CAROLINA1234567 0730 1115 SC301 8727 2 Ti 650 1.467 -2--5-- 0830 1445 8631 1 8737 5 Ti 680 1.467 T8 470 651 -7 0630 0900 VP465 EMB 1 SÃO PAULO CURITIBA 1234567 0635 1415 QD5O1 BAC 8 Ti 650 2.524 Ti 650 - - - - SLZ 00501 BAC 1234567 0635 1234567 0730 SAO 00301 BAC 5 Ti 325 2.867 - - - - SLZ SC30I B727 Ti 650 1545 Ti 650 ---- 1500 RIO 86120 B727 4 Ti 100 2.524 ---- SLZ SC301 8727 1234567 0730 RIO RGI20 5737 5 Ti 100 2.867 6- 0785 1355 RG259 B737 4 Ti 475 1.792 1616 Ti 480 --3---- 0745 1410 RG255 8737 4 Ti 480 1.792 - - - - SLZ R6255 8737 --3---- 0745 -2--5-0830 Ti 100 2.135 1925 RG311 5737 8 Ti 680 2.524 SAO P6120 8737 5 1616 7 1345 2010 RG227 8737 4 Ti 480 1.792 Ti 475 6- 0746 - - - - SLZ RG259 B737 1238567 1430 2125 2.135 VP191 8737 3 Ti 650 2.524 Ti 100 SIlO P6120 8737 5 1615 1234567 1650 2150 VP283 8737 3 2.070 Ti 555 DIANÔPOLIS VP465 EMB 5 TB 470 1.233 TERESINA -7 0630 1250 1234567 1550 1625 58283 B737 O TJ 555 338 FLORIANOPOLIS UBERABA - - - - 3LZ SC301 B727 TJ 650 1234567 0730 6- 0745 1235 RG259 6737 3 Ti 475 1.622 TJ 100 3.046 RIO 86120 B737 6 1720 UBERLANDIA TJ 480 - - - - SLZ 86255 B737 --3---- 0745 6- 0745 1200 P6259 B737 2 Ti 475 1.477 2.314 SAO 86120 5737 6 Ti 100 1720 RG255 8737 3 TJ 480 1.548 --3---- 0745 1240 - - - - SLZ R6259 B737 Ti 475 6- 0745 7 1345 1840 86227 8737 3 Ti 430 1548 SAO R6120 8737 6 Ti 100 2314 1720 VITORIA FORTALEZA -2--5-- 0830 567 1635 P6311 0737 6 Ti 680 2.117 Q0501 BAC O TJ 650 1234567 0635 0740 567 50301 B727 O Ti 650 1234567 0730 0830 Ti 680 567 P6311 B737 1 1015 -2--6-- 0830 567 DE: VP191 B737 O Ti 650 1530 1430 ___________ GOIANIA AeEaparto: Congoohas (C) 8 km. 1.385 86255 8737 2 Ti 480 1140 --3---- 0745 1.385 Viracopox (V) 100 km. RG227 B737 2 Ti 480 1740 -7 1345 GRAJAOTaxa de Embarque: Nacional CrS 10,00 Internar. Cr$ 38,00 492 58465 EMB O TB 470 -7 0630 0750 ALEGRETE IMPERATRIZ 459 0840 R6255 8737 O Ti 480 -2-4-5- 0830 - - - - SAO 861 14 5737 --3---- 0745 TJ 100 - - - 1300 POA RG186 AU 2 TA 100 1.029 RG259 8737 O Ti 475 459 0840 6- 0745 459 ALTAMIRA 86227 B737 O Ti 480 -7 1345 1440 ----5-- 0800 1640 VP384 B737 5 Ti 380 2.979 LONDRINA ARACAJU SLZ Q0501 BAC TJ 650 1234567 0635 1-3-5-7 0630 - - - - SAO VP222 6737 Ti 440 SIlO QD301 BAC 6 Ti 325 3.095 1700 1135 955 VP1 52 B737 3 Ti 500 1.766 MANAUS - - - - 1234567 0900 7320 RG342 B727 2 Ti 650 1.437 1.357 VP1 90 B737 1 Ti 650 1234567 1440 1645 1.437 1234567 1330 1735 Ti 650 00502 B727 2 1.357 86226 B737 2 Ti 480 6- 1605 1815 1.357 ARAÇATU8A Ti 650 SC300 8727 1 1234567 2125 2330 12345-7 1600 1915 VP652 EMB 3 TV 430 660 Ti650 -- SLZ 00500 BAC 12345-7 2245 17511 88354 6737 O Ti 360 447 12345-7 1700 BEL QD460 8727 1 Ti 550 1.357 0040+1 MIRACEMA 00 NORTEARAGARÇAS ---4--7 0630 - - - - SAO 88222 B737 Ti 440 895 VP465 EMB 3 TB 470 -7 0630 1035 1.077 658 58375 ESIB 5 TB 390 - - - 1310 PARNAIBA 294 ARARAQUARA 86311 8737 li Ti 680 -2--5-- 0830 0910 307 0800 TM] 14 0402 O 3N 307 12345-- 0700 PAULO AFONSO TM114 0402 O 39 307 307 12345-- 1600 1700 1.276 1340 R6311 8737 4 Ti 680 -2--5-- 0830 ARAXA PEDRO AFONSO SIlO 80386 8737 Ti 620 --3---0900 VP465 EMB 2 TB 470 857 -7 0530 1005 ---- 1405 5HZ RG390 6737 1 Ti 620 807 PORTO ALEGRE ---- SIlO 86386 9737 Ti 620 7 0900 1234567 0730 SLZ SC301 8727 Ti 650 - - - 1405 8HZ 80392 B737 1 Ti 620 807 1825 RIO 80120 8737 7 3.229 Ti 100 BAGE SLZ P6255 8737 Ti 480 --3---- 0745 - - - - SAO SC618 9727 Ti 100 1---5-- 1200 1825 SAO RG12O 8737 7 Ti 100 2.539 951 1 TA 100 ---- 1535 POA 80180 AO 6- 0745 SLZ 86259 8737 Ti 475 --3---7 1200 ---- SIlO SC618 8727 Ti 100 1825 SAO 80120 B737 7 Ti 100 2.539 ---- 1615 POR RG182 AV 2 TA 100 951 Ti 480 - SLZ R6227 B737 -7 1345 Ti 100 2.539 BAURU SIlO R0112 B727 5 2250 VP534 EMB O TB 430 339 0900 PORTO NACIONAL1-3---0800 0900 88650 EM8 O 1-TE 13430 339 -2-45-- 0800 4 T8 470 1.016 VP465 EMB -7 0630 1115 430 339 6- 1000 1100 VP536 EMB O RECIFE 1700 VP652 EMB O TB 430 339 12345-7 1500 1 Ti 650 1.013 0900 1234567 0535 00501 BAC SC301 8727 1 Ti 650 1.013 1234567 0730 0945

BRASILIA 1-3-5-- 0730

SLZ 5C301 5727 ---- REC SC271 8727 2 1345 - - - - SLZ SC301 8727 REC 86275 8727 3 1130 86255 8737 1 1045 R6259 8737 1 1046 86227 B737 1 1645 1840 VP283 8737 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

NÃO DISCUTA COM O SUCESSO - ASSINE O GUIA PANROTAS

D-42 Guia PANROTAS

FREQUENCIA DESTINO

HORÁRIOS

FREQUONCIA

A O 5 •<< 00 ZÇF_<AZ

TARIFA

VARONIAS

o 2 $8

DESTINO sArDA

EM CRI

CHEGADA

IDA

1234567

E, c911RJ

DE:

BELA VISTA 6- 1000

1445

SELEM 1234 567 0630 1234567 0700 -2-4-67 0800 ----5-- 0800 --3---- 0930 6- 0930 1234567 1500 1234567 1720

--3---- 20300

14013 1530 1800 1755 145 1700 2340 - - - 2145 ---- 2330 0130*1

------7 20306

0130-1-1

12-4--- 2105

- - - 0115*1 ---- 0115.1

12345-7 1930

------7 2105 BELO HORIZONTE 1234567 0700 12345-- 0830 1--4--- 0900 -2 -----0900 --3-5-7 0900 6- 0900 12345-- 1000 1234567 1400 1234567 1700 12345-- 1900 VOA VISTA -2-45-7 0750 -2--5-- 0930

0755 - - - 1045 0955 0955 0955 0955 1055 1455 1755 1955 - - - 1615 - - - 1615

BRASILIA 1234567 0530 1234567 0630 1234567 0700 ---4--7 0745 1-3---- 0750 -2-4567 0750 12-4--- 0815 12345-- 0830 1234567 0900 -2--5-- 0930 --3---- 0930 1 ------0930 6- 0930 -2-4--- 1030 ----5-- 1115 -2 -----1115 12 34 5- 7 1200 12345-- 1330 12345-- 1600 -----6- 1600 12345-7 1930 -2 -----20006 1234567 2100 1234--- 2105 ----5-7 2105 CAMPINA GRANDE 1--A--- 0830 CAMPO ALEGRE --3-5-- 0900

0825 0930 ---- 1000 0910 1050 1050 0935 - - - 1205 1020 1055 1210 1215 1215 1550 1355 1400 1320 - - - 1615 1755 1755 2045 2310 - - - 2359 2225 2225 1640 ---- 1420

CONTINUAÇAODE:

SAIDA

CHEGADA

1234567

TARIFA

2 3 o 5 8

EM CR$

3 «

IDA

CDNTINUACAC

CAMPO GRANDE -3---- 0800 0825 VP370 13737 O Ti 355 -2-4-67 0800 0825 97390 B737 O Ti 355 VP282 8737 4 Ti 555 2.438 ----5-- 0800 0825 VP384 8737 O Ti 380 87390 9737 4 Ti 650 2.873 12-45-7 0845 0910 59214 8737 O Ti 355 VP380 6737 6 Ti 355 3.196 --3--6-- 0845 0910 SC230 6737 O Ti 355 VP384 8737 6 Ti 389 3.318 6- IODO 1555 9P536 ENIR 5 TB 430 80224 B737 4 Ti 475 1.016 1-3-5-7 1150 1215 VP372 8737 O Ti 360 86226 8737 5 Ti 480 2.099 ---4--- 1150 1215 VP352 13737 O Ti 355 60500 BAC 5 . Ti 650 2.878 12345-7 1700 1800 VP354 8737 1 Ti 360 590 80320 B727 Ti 650 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA RIO 56250 6727 1 3-5-- 0900 Ti 550 2.101 - - - - SAO 8P230 8737 Ti 440 SAIO QD420 8727 Ti 440 ---- 1515 858 VP482 DM8 4 TB 470 1.962 CORUMBA BSB 80460 8727 1 Ti 550 1-3-5-7 1180 139800 8707 1 1310 Ei 550 2.624 VP372 8737 1 Ti 360 B737 SAO/RI0 2.457 CRUZ ALTA Vi 550 RG802 B707 i Ei 550 1-3-5-- 0830 7.624 ---- SAO 5C114 6737 Ti 100 540/RIO 8737 Vi 550 2.457 - - - 1155 DIA 86190 AO 1 TA 100 SAO 87234 13737 COlAVA Ti 440 BSB 9P280 13737 1 1-3---- 0800 Ti 550 1.962 0945 07370 8737 1 Ti 355 590 98228 B737 Ti440 -2-4-67 0800 0945 08380 8737 1 Ti 355 BS8 VP280 B737 1 Ti 550 ' -- --S-- 0800 1.962 0945 913384 8737 1 Ti 380 12-45-7 0845 1030 SC214 8737 1 Ti 355 VP210 13737 O Ti590 475 --3--6- 0845 1030 SC230 8737 1 Ti 355 SAO 9D726 8727 Ti 350 1-3--6- 0930 1015 SC210 8727 O Ti 350 RIO Q0414 8727 1 ** 080 667 ---4--- 1150 1345 VP352 8737 1 Ti 355 86368 B737 O Ti 610 475 1-3-5-7 1150 1425 87372 8737 2 Ti 360 475 CURITIBA RG358 8737 O Ti 590 1234567 0935 R6386 8737 O Ti 620 475 0920 59142 B737 O Ti 100 1234567 0915 90356 8737 O Ti 590 475 1000 QD521 889 O Ti 100 1234567 0930 87212 8737 O Ti 590 475 1015 VP123 8737 O Ti 100 VP214 8737 O 1234567 1145 Ti 590 475 1230 89140 13737 O Ti 320 813216 6737 O 1234567 1315 TI 590 475 1400 /0303 686 O Ti 100 1-3-5-7 1415 97218 8737 0 Ti 590 475 1500 813125 8737 O Ti TU320 1234567 1530 1615 86120 13737 O 100 SAO 86200 8727 1734567 1835 Ti 350 1920 QD301 BAC O Ti 325 MAR 5C328 3737 2 TU 900 2.756 FERNANDO DE NORONHA ----5-7 0730 590 86260 8727 Ti 570 - - - - 560 095.04 BAC Ti650 - - - 1530 BSB 136200 8727 NAT /0506 8AC 4 Ti 350 Ti 650 2.756 FLORIANTpQLIS MAIO SC238 8737 2 Ti 900 1234567 0915 1300 QD521 BAlI 1 Ti 100 1234567 1530 8P222 8737 1 Ti 440 722 1720 136120 B737 1 Ti 100 1.001 FORTALEZA VP282 13737 1 Ti 555 1234567 0700 SINO 97190 8737 Ti 650 1245 87190 8737 2 TU 650 RIO 07290 8737 1 7 0745 ** 350 1.060 ---- SINO 5C280 6727 TI 440 SC280 8727 O Ti 440 722 - - - 1430 BSB 86264 B737 2 Ti 570 1--A--- 0830 SC200 8727 1 Ti 350 1.001 1650 86310 8737 6 Ti 680 80200 6727 1 Ti 350 1.001 6- 0830 1705 RG314 6737 6 Ti 690 V7236 B737 O -2--5-- 0930 TU440 1430 722 96260 8727 2 Ti 570 SAO /0726 B727 12345-7 1200 Ti 350 1705 87262 8737 2 Ti 570 RIO /0414 8727 2 1234567 1345 ** 080 1.060 ---- SAO SC615 8727 Ti 100 8P230 B737 O Ti 440 - - - 1945 722 RIO SC300 8727 3 Ti 650 1234567 1500 86260 8727 O Ti 570 722 2100 QD500 BAC 3 Ti 650 1234567 1720 RG224 6737 2 TU 475 722 2335 89320 8727 3 TU650 1234561 1800 86282 B737 2 Ti 440 0030+1 722 07160 8737 4 Ti 650 722 FOZ DO IGUAÇU 86226 8737 2 Ti 480 6- 0730 97254 9MB 0900 3 T8 400 3.096 /8315 BAC O TU 320 1-3-5-7 1030 1150 RG258 8737 2 Ti 475 122 86600 8737 O TU 320 -2-4-61030 R6254 8737 2 1150 Ti480 722 5C620 6737 O Ti 320 VP262 8737 O 1234567 1145 Ti 570 722 1350 86140 8737 1 TU 320 7 1300 590 QD502 8727 Ti 502 1430 /0313 BAC O Ti320 1-3-5-7 1415 RIO /0400 8727 1 1.060 1620 ** 080 013125 8737 1 Ti 320 722 FRANCA VP226 13737 1 Ti 440 12345-- 1000 97228 8737 1 Ti 440 722 1155 97610 13MB 1 TB 420 /0420 8727 O 722-------------6- IODO 1155 TI 440 VP636 EMB 1 TB 410 86806 8707 1 Ei 350 3.282 GOIANI A 1234567 0630 SINO/RIO 8737 OU 350 1.214 0745 97222 B737 O Ti 440 ---4--! 0630 SINO 913140 8737 Ti 100 1115 97252 EMB 3 TB400 1 ------0930 RIO 97032 8737 1 1130 080 1.060 RG282 8737 1 Ti 440 913234 B737 O 1130 Ti 440 722 -------------6- 0930 130226 B737 1 Ti 480 -2- ----1115 1315 8P228 B737 1 86254 8737 1 Ti 480 722 Ti 440 12345-- 1600 1715 VP226 8737 O Ti 440 1715 913228 6737 O 1.832 -------------5- 1600 RG310 13737 5 Ti 440 Ti 680 GUAJARA MIRIM 3 0630 ---- SAIO 913222 8737 SAO 9P230 B737 Ti 440 Ti440 BSB 813390 8737 BSB 07482 9MB 3 18 470 1.508 Ti 340 1330 POR 813892 8511 3 TB 390 VP536 EMB

TB 430

968

747 747 747 747 747 1.168 747 747 707

1.589 907

932 1.141 1.141 1. 101 1.143 1.141 1.141 1.341 1.141 343 343 343 343 343 343 343 343

2.214 522 522 2.092 2:158 2.280 2.092 1.856 1.856 2.092 2.092 2.092 2.092 691 691 691 691 691 691 428 428 687 947 687 687 687 687 687

2.612

Guia Panrotas 8-43

FREQUENCIA O

HORÁRIOS

FREQUENCIA

DESTINO 6D-sOF SAIDA

CHEGADA

1234567

2 0 09 5) .12

O 0 9 « 2 O SI

O 2

DESTINO 0O.O96 EMCR$

SAIDA

IDA

CONTINUAÇAO

DE:

HORÁRIOS

TARIFA

CHEGADA

1234567

8 8 2 8

8 =

A, TARIFA

8 « 8 8 - o 8

EM CR$ IDA

CONTINUAÇÃO

DE:

GUAJARAMIR1MNATAL TO -2 -----0800 SAO VP380 B737 Ti 355 1234567 0730 1305 QD504 BAC 3 650 1.834 1330 PVH V0892 9S11 3 TB 390 2,229 1234567 1720 2225 80320 8727 2 Ti 650 1.834 0800 S/NO VP384 8737 1234567 1800 ----5 TI 380 2330 VP160 8737 3 Ti 650 1.834 1330 P06 VP892 7511 3 T8 390 2.229 PARNAIBA ILHEUS 6 0830 1600 80314 1737 5 Ti 690 2.140 123455- 1500 - - - - SAO QD500 BAC Ti 650 1--4 0830 1810 RG310 B737 7 Ti 600 2.419 SSA Q0141 EMB 2 1.582 1920 T8 600 IMPERATRIZPAULO AFONSO TO --3---- 0930 1430 RG224 8737 3 TO 475 1.599 7 0746 - - - - SA0 SC280 8727 Ti 440 6- 0930 1430 80226 3737 3 480 1.599 - - - 1315 BSB 80264 B737 1 TI 570 1.728 12345-- 0730 -2 -----1115 1615 80254 8737 3 Ti 480 1.599 - - - - SAO QD504 DAC Ti 650 ----5-- 1115 1615 80258 B737 3 TI 475 - - - 1415 1.599 SSA QD134 EMB 3 TD675 1.897 TO 1--A--- 0830 1340 ITAJAI 80310 8737 3 680 1,532 6- 0830 1340 1234567 0835 1025 RG1 30 YS1 1 1 TA 100 452 RG31 4 B737 3 Ti690 1.532 -2 -----0900 1225 1234567 1335 1525 RG1 32 751 1 1 TA 100 452 RG358 8737 1 TI 590 1.532 PELOTAS

JOINVILE 1234567 0835 1234567 1335

0950 1450

80130 YS11 O RG132 V511 0

TA 100 TA 100

LIVRAMENTO -2-4-6- 0830

- - - -

SAO RG1I4 8737 POR ROlOS AO URO RG187 AO 4

TA 100 TA 100

1455

LONDRINA 7 0900 1234567 0930 1234567 1500

1045 1020 1700

0P532 EMB O TB 330 QD311 BAC O TI 330 1 TI 325 00301 BRC

-2-4-67 0800

1700

VP380 B737 5

MACAPA

400 400

--3---7 1200 - - - - SAO - - - 1520 PUA 1---5-- 1200 ---- SAO 100POA RG180 1635 BGO 1.044 PETROLINA I395-- 0730 SAO 1315 SSA 494 PONTA PaRA 4361 1-3---- 0800 1120 5711 6- 1000 1405

TI 355 3.O59 PORTO ALEGRE 1234567 0830 SAO 00222 8737 TO 440 1-3-5-7 0630 1234567 0915 TO BSB 0P152 8737 4 500 1135 1.8821 1234567 1200 TO 1234567 1410 90342 B727 3 650 1,5911 1234567 1315 1234567 1330 1825 TI 650 1.591 00502 8727 3 1234567 1325 1234567 1530 MANAUS1234567 1720 TO 1234567 0700 1645 00190 8737 5 650 3,521 1234567 1800 TO 1-3---- 0750 1300 50200 B727 2 2,177 1234567 1930 TO 350 -2-4567 0750 1300 RG200 5727 2 350 2.177 12345-7 1945 -2-4-67 0800 1325 VP380 3737 3 Ti355 2.177 1234567 2130 1325 VP384 8737 3 Ti380 2,177 ----5-- 0800 2.177 PORTO VELHO Q0726 0727 1 12345-- 0830 1215 Ti 350 -2-4-67 0800 00070 8707 1 ----5-- 08300 1300 Fi 350 3.035 0800 SAO/RI0 8737 Vi 350 2.839 12-45-7 0845 7 08300 1300 80872 8707 1 3,035 Fi 350 SAO/RI0 8727 Vi 350 2,839 PRESIDENTE PRUDENTE TO -2-45-- 0800 12-45-7 0845 SC214 8737 3 1425 355 2.177 1-3--- 0800 ---- SAO VP230 8737 TI 440 1234567 0900 TO 6- 1000 1225 BSB VP290 6737 1 2.177 TO 350 12345-7 1600 1-3--6- 0930 1245 SC210 B727 1 350 2,177 -2--5-- 0930 - - - - SAO RG260 8727 TO 570 RECIFE 1300 BS8 RG200 6727 1 TO 2.177 TO 350 1-3-5-7 0630 1745 80224 0737 6 --3---- 0930 475 2.713 ---- 6- 0930 1815 80226 8737 6 Ti 480 2.979 1234567 0700 1600 ---4--- 10500 RG874 8707 1 Fi 350 3,035 1234567 0730 SAO/RIO 8737 Vi350 2.839 1--4-- 0830 1234567 1720 ---- SAO RG320 8727 TO 650 6 0900 RIO SC250 0727 TO 550 -2 -----0900 2330 BEL SC300 8727 2 Ti650 2.981 1234567 0900 12345-7 1930 ---- SAO Q0420 0727 Ti440 1234567 0915 0040*1 8S8 Q0480 B727 2 Ti 550 2.841 1234567 1330 0130*1 -2 -----2000 R0806 B707 2 Ei 350 3.035 1234567 1345 SAO/RIO 8737 2.839 Vi 360 ---- 1234567 1500 MARA8A - ---5-- 1510C - - - - SAO VP230 8737 Ti 440 --3-5-- 0900 1645 BSB VP482 EMB 5 TB 470 1.875 1234567 1720 1234567 1800 MARILIA MACE IO

1-3----2-45------612345-7

0800 0800 1000 1600

D-44 Guia PP,NROTAS

0940 0940 1140 1735

VP534 00650 00536 00652

EMB 1 EMB 1 EMB 1 EMB 1

TB TB TB T8

430 430 430 435

426 RIIEIRAO PRETO 426 ---4--7 0630 426 12345-- 1000 426 6- 1000

SC618 B727 Ti 100 RG182 AO 1 TA100 SC618 8727 TI 100 AO TA 100 90183 AO 2 TA 100

889

QO504 BAC QD134 EMB 2

Ti 650 TB 675

VP534 EMB 3 VP536 8MB 3

TB 430 TI 430

0950 1205 1315 1515 1445 1825 1840 1920 2046 2100 2250

SCII4 QD521 SC615 00303 80110 80120 00141 50116 SC614 00511 RG112

Ti 100 Ti100 Ti100 Ti100 TO 100 Ti100 TO TO 100 100 Ti100 TO 100 Ti 100

1150 1150 1245

TO 00380 8737 2 TO 355 1.890 VP384 8737 2 380 1.890 SC214 8737 2 TI 355 1.890

1030 1030 1235 1825

VP650 VP534 VP536 00652

B737 BAC 8727 BAL 0727 8737 8737 8737 0727 8727 B727

O 2 O 1 O 2 O O O O O

EMB 2 8MB 2 EMB 2 EMO 2

5A0 VP222 3737 BSB 00162 8737 5 VP190 8737 1 00504 BAC 2 RG310 B737 4 RG356 B737 1 00358 8737 2 RG342 8727 4 RG350 8727 O 00502 8727 4 SAO SC615 8727 RIO 5C300 8727 2 Q0500 8AC 2 80708 3707 2

1.696

893 893

TB TB TB TI

430 430 430 435

705 705 705 705 705 705 705 705 705 705 705

541 541 541 541

2115 2230

90320 8727 1 00160 8737 2

440 500 1.965 650 1.674 650 1.674 680 1.674 590 1.674 590 1.674 650 1.674 650 1.674 650 1.674 TO 100 TO 650 1.674 TI 650 1.674 EI 650 2.105 VI650 1.975 TO 650 1.674 TI 650 1.674

0745 1115 1115

00252 8MB O VP610 EMB O VP636 EMB O

TB 400 TB 420 TB 410

1330 1115 1210 1445 1240 1330 1455 1215 1915 1815 1935 2030

TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO

361 361 361

FREQUENCIA

HORÁRIOS

TARIFA

SAIDA

CHEGADA

1234567

DE:

DESTINO

RIO BRANCO --3---- 0630

---4-6- 0800 -2 -----0800 ----5-- 0800 1--45-7 0845

CHEGADA

TARIFA

o o

1234567

CD 0=

O Ai

0: EH = 0 A i

DE: W

EM CR$ IDA

CÚNTINUAÇAO

RIO DE JANEIRO 1115 1145 1945

VP634 0MB 88254 EMB VP614 6MB

- - - - 590 VP222 DOEI 86390 1400 P98 VP892 - - - - SAO 66380 1300 POR VP890 - - - - 580 VP380 PVH 68892 1400 - - - - SAO VP384 1400 PVH 66892 - - - - SAO 5C21 P86 56244 1415

8737 B737 8511 8737 VS11 B737 YSII 8737 8511 B737 96

O O O

TB 420 TB 400 TB 420

Ti 440 Tu 340 TB 390 Ti TIS

4 3

2.654

3 4

3611 3611 3611

Ti TB TO TB iu TA

355 390 380 390 355 340

VOOS DA PONTE AEREA - CONGONEIAS/STS. DUMONT. . . 07255 07555 0825S 08255 08555 0925S 09555 1025S 1055S 11255 11555 11555 1225S 12555 1325S 13555 13555 1425S 1455S 1525S 15555 1555S 1625S 1655S 17255 1725S 1755S 1825S 18255 1 8255 18555 18555 19255 1925S 1956S 20255 2O55S 21S5S 22455

VP9O1 RG003 64005 SCY31 RGOO7 VP903 64009 RGO1 1 56933 86905 RGO13 66907 QD951 RGOI5 VP909 RGO17 VP91I 60019 S0935 66913 RGO21 86915 Q0953 S6937 RG023 68917 60025 60027 50939 VP919 80029 Q0955 Q0957 VPR21 RGO3I RG033 5C943 RG035 RG037

LE DE LO LO LE LE LE LE TE LO [E [E LO LO LE LO LE LE LE LO LO LO [E [E LO LE [E LO LE [E LO LE [E LE LE LO LO LE LE

2.352 2.470 2.470 2.470

07200 0750G 0815G 0835G 08354 09154

86282 86190 QD504 S0200 RG200 Q0726

325

** 050 ** 050 ** 050 AH 050 ** 050 ** 050 0* 050 ** 050 050 ** 050 ** 060 ** 050 ** 050 ** 050 050 ** 050 AH 050 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 *0 050 ** 050 ** 050 ** 050 0* 050 ** 050 ** 050 ** 050

VOOS JATOS - CONGONHAS / GALEAO ................ 1234567 0630 1234567 0700 1234567 0730 1-3---- 0750 -2-4567 0750 12345-- 0830

o « =0 o

SAIDA

IDA

RIO DE JANEIRO

12345 0630 1234567 0700 1 ------0730 -2345-- 0730 1234667 0800 123456 0830 1234567 0900 123456 0930 1234567 1000 12345-- 1030 1100 12345 67 1100 12345 1130 1234567 1200 12345-- 1230 12345-- 1300 67 1300 12345-- 1330 1234567 1400 12345 1430 12345-7 1500 6- 1500 12345-- 1530 1234567 1600 1 ------1630 -2345-7 1630 1234567 1700 1 ------1730 -2345-- 1730 7 1730 12345-- 1800 67 1800 1 ------1830 -2345-- 1830 1234567 1900 12345-7 1930 1234567 2000 1234567 2100 1234567 2150

4 oO 464C..oRR

EM CR$

CONTINUAÇAO

ROBEIRVO PRETO ------7 1000 -2-4--- 1030 12345-7 1830

HORÁRIOS

111E056N1IA

A, = O -J Ai « SI O EH A, M 5 C 0 0° O 00=0=0 Ai <o 50

DESTINO

8737 O Ti 555 8737 O Ti 650 TO 650 BAC O 8727 O Tu 350 Ti 350 8727 O 8727 0 Ti 350

VOOS JATOS - CONGONHAS / GALEVO ................. 1--4-6- 0830 1--4--- 0830 6- 0830 1234567 0900 1234567 1050 12-4-6- 1100 --3---- 1330 1234567 1330 1234567 1345 1234567 1400 1234567 1500 12-45-7 1515 --3--Á- 1515 1------ 1600 -2-456- 1600 1234567 1645 1234567 1720 12345671800 --3---- 1830 1234567 1900 1234567 1900 1-3-5-7 1915 -2-4-6- 1915 1234567 1930 1-3-5-7 1930 1-3-5-7 2000 ---4-6- 2015 1234567 2100

09204 09204 09204 09450 11350 11500 1420G 14154 14304 14504 15454 16004 16004 16504 16500 173501 180SG 18450 19200 19450 19450 200501 200501 201501 20204 20454 210501 21500

64073 8737 O Ti 050 RG3IO 8737 O Ti 680 RG314 8737 O Tu 690 RG342 B727 O Ti 650 64121 B737 O Ti 100 TRANSITO 68004 8737 O T 050 66006 8737 O Ti 050 Q0502 8727 O TO 550 SC615 8727 O Ti 100 TRANSITO VP002 B737 O Tu 050 O Ti 650 00500 880 S0215 B737 O Tu 355 TRANSITO 50231 8737 O TI 350 TRANSITO VP015 8737 Ti 050 62373 8737 1 Ti 360 TRANSITO 512617 8727 TO 050 TRANSITO RG320 6727 Ti 650 8P160B7371 Tu 650 1 VPO1O 8737 1 Ti 050 1 Tu 100 00520 BAC 60360 8737 1 80601 8737 TRANSITO R4603 8737 ( Tu 050 Tu 100 TRANSITO SC619 8727 1 66008 5737 1 1 TJ 050 Tu 350 TRANSITO SC211 8727 1 1 S0641 8727 1 1 TJ 050 Ti 550 TRANSITO VP140 8737 1 1

SALVADOR 1-3-5-7 0530 1030 1234567 0700 1234567 1--4--6-2---6-

0730 0830 0830 0830

1--4--1234567 1234567 1234567 1234567

0900 0900 1230 1330 1345

1234567 1500 ----5-- 15I0C

1000 1040 1220 1220 1355 1200 1210 1435 1640 1650 1810 1850

---4-6- 1600

357

1234567 1800 1234567 1900

2050 2100 2210

SANTA 6 EM -2-4-67 0800 ----5-- 0800 --3---- 0930

1450 1450 1625

SANTA ISABEL --3-5-- 0900

SANTA MARIA -2-4-6- 0830 7 0830

357

580 BSB SAO RIO

66222 86152 66190 VP142 QD504 60310 RG314 580 66903 RIO VP246 RG368 RG342 SC362 QD502 SAO SC615 RIO SC300 00500 RG708 SAO/RIO SAO VP373 RIO VP144 VP160 RG360

8737 8737 5737 B737 880 B737 8737 LO 6737 8737 8727 8737 8727 B727 8727 BAC 8707 B737 8737 B737 B737 8737

2 1 1 2 2 3 1 1 O 1 1 1 1

2 1 1

Ti Tu Ti Ti Ti Ti TO ** Ti Ti Ti Tu Tu Ti Ti TI ri YJ TO Tu Tu Ti

440 500 650 650 650 680 690 050 600 610 650 600 650 100 650 650 650 650 360 650 650 650

1.583 1.207 1.207 1.207 1.207 1.290 1.207 1.207 1.207 1.207 1.207 1.207 I.544 1.458 1.207 1.207 1.207

VP380 8737 4 Ti 355 2.708 86384 8737 4 Ti 380 2.708 2.319 60224 8737 5 Ti 475

1245

SA0 VP230 5737 BSB VP482 EMB

---- 1115 ---- 1155

SAO PUA SAO 808

60114 RG186 SCI14 RG188

8737 AV 8737 9V

1 1

Ti 440 TB 470

Tu TA Ti TA

100 100 100 100

1.295

911 911

Guia PNROTAS D-45

FREQUÊNCIA DESTINO

HORÁRIOS

FR000ENCIA TARIFA

8 <

DESTINO SAInA

CLU )C CHEGADAO

1234567

O O

HORÁRIOS

EM CR$

(/3

TARIFA SAlSA

8 CONTINUAÇÃO

SAO VP230 8737 BSB VP482 EMB 2

1230

1234557 1500

EMCR$

IDA

CONTINUAÇÃO

VITORIA ---- 1335

SANTO ANGELO 1-3-5-- 0830

580 LUIS 1234567 0630 1234567 0700 3--4 0830 0930 6 -2 -----1115 ----5-- 1115 1234567 1345

Cuj 3<

3< <

Ti 440 TB 470

-2--5-- 1600 1.413 ---4-6- 1600

SÃO JOSE 00 RIO PRETO -7 1000 6-1000 12345-- 1430 12345-7 1815

CHEGADA

1234567

SANTA TERESINHA --3-5-- 0900

8 a

SAO SC114 8737 POA RG190 AS

Ti 100 2 TA 100

998

VP634 EMB VP636 EMB VP630 EMB VP632 EMB

TB 420 1 2 TU 410 O TB 420 O T8 420

493 603 493 493

---- 1910 ---- 1910

SAO RIO SAO RIO

VP373 VP112 VP373 VP144

8737 8737 1 B737 B737 1

TO 360 Ti650 TO 360 Ti 650

669 669

1210 1255 1600 1945

1250 1415 1906 1545 1730 1730 2105 2225

TO VP282 B737 3 TO VP190 6737 3 TO RG310 8737 8 TO R11226 8737 4 TO 86254 8737 4 TO RG258 1737 4 SAO SC615 8727 TO TO RIO 5C300 B727 4 QDSOO BAC 4 Ti

DE:

A BAGA R Ç AS ---4--7 1020 - - - - SSM 88252 EMB 555 7973 - - - 1310 668 VP376 EMB 650 2.524 680 2.524 1.792 BRASILIA 480 -2-4--- 1420 1550 VP254 6MB 480 1.792 475 1.792 CUIABA 100 47 1020 SSM VP252 6MB 650 2.524 ioo IIYN VP376 EMB 650 2.524

TB 400 TB 390

739

TB 400

489

TB 400 TB 390

1.079

GOIANIA SÃO SIMAO ---4--7 0630 -2-4--- 1030 TERESINA 1234567 6-2--5-12345-7

1000 1400

0630 0830 0930 1200

liSO 3500 1315 1550

---4--7 0630 --3---- 0900

0840

VP252 6M8 2 TB 400 VP254 EMB 2 TB 400

88282 KI<xI q RG260 VP262

8737 2 b/j/ 4 B727 1 8737 1

TO TO 555 TO 690 570 Ti 570

UBERABA

1445 1025 1025 1240 1210

VP252 L11B 1 TB 400 SAO RG386 8737 TO620 TO 8HZ 86390 6737 2 TO 620 86282 6737 O 440 86224 B737 O Ti 475 VP254 EMB 1 TB400 RG258 8737 O Ti 475

1 ------0930 --3- 0930 -2-4 1030 ----5 1115 UBE R LAN O IA

---4--7 1020

1115

V1P252 6119

TB 400

349

732 RIBEIRÃO PRETO 1 -----7 1220 -2---6- 1315 1 884 1 ------1550 1.945 1.657

1415 1510 1745

VP255 EMB VP253 EMB VP255 EMB

1 1 1

TB 400 TB 400 TB 400

503 503 503

1.657 SÃO PAULO 1 -----7 1220 -2---6- 1315 496

1550 1645

VP255 ElIS 2 TB 400 VP253 6MB 2 TB 400

732 732

1320 1415

VP256 6MB O TB 400 VP253 EMB O T8 400

345 345

732

UBERABA 892 430 430 496 430

1 -----7 1220 -2---6- 1315

-7 0900

--3---- 0900 6- 0930 --3---- 0930 -2 -----1115 ----5-- 1115 URUBUPUNGA -2-45-- 0800

1450

1525 1035 1105 1220 1250

1125

RG386 8737 Ti 620 R6392 6737 2 Ti 620 RG386 6737 Ti 620 86390 6737 3 Ti 620 86226 6737 O Ti480 RG224 6737 1 Ti 475 RG254 8737 O Ti 480 R6258 6737 1 Ti 475

VP650 61.18

TB 430

IiíJW 1

952

952 497 497 497 497

BEL EM

661

6- 1620

---- 2150

TFF SC241 B737 MÃO S6221 6737 1

TO 935 Ti 650

1.600

1205

SC240 6737 O

Ti 935

822

6- 1620

1710

5C241 B737 O

Ti 935

481

6- 1135

---- 1430

Ti 935 TA 935

1.377

CRUZEIRO DO SUL 6- 1135 MANAUS

URUGUAIANA -2-4-6- 0830

SÃO 86114 6737 POA RG186 8V

1345 VITORIA

1--4--- 0830 6 0830 --3-5-7 0900 123456- 1500

1040 1040 1115

1730

-7 1500 1 ------1600

SAO 8HZ SAO 8HZ

1910

RG3I0 RG314 R5386 SAO QD500 RIO 00200 SIlO QD500 RIO 50204 SÃO VPO16 RIO VP1I2

8737 6737 B737 886 BAC BAC BAC 6737 6737

1 1 1 1 1 1

Ti 100 TA 100 TO TO 680 TO 690 620 TO TO 650 650 TO 650 TO 650 TO 050 Ti 650

1.134

RIO BRANCO

669 609 669 669 669

MÉM4M111MÉM

TFF 5C240 B737 CZS 5C249 8V

Aeroporto: Teresina, 5 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 5,00 Internas. CrS 19,00

669 BEL EM 1234567 1215

1400

VP282 8737 1

Ti 555

UM PRESENTE ÚTIL: UMA ASSINATURA DO GUIA PANROTAS

D-46 Guia PANROTAS

679

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

DOIDA

CHEGADA

1234567

.ii*ii,uIti_J.

BELO HORIZONTE 12-45-- 1650

TARIFA

«O CD 0 <A E. O

FREQUENCIA o

DESTINO

O A O

5 O O O

DESTINO

A -

EM CR$

A6OB« OD<_TE0D o DD CO

IDA

1234567

CONTI NUAÇAO

HORÁRIOS AO

Z O

SAIDA

CHEGADA

E-O

o 0

o. 02

o 2

TARIFA

A 2

EM CR$

CONTINUAÇÁO

BELO HORIZONTE ------7 1555

1720

RG391 8737 1

Ti 620

417

BRASILIA 1 ------1040 --3---- 1045 ----5- 1230 -2-4- 1300

1215 1210 1355 1550

R0282 RG224 80258 VP254

TI TI Ti TB

440 475 475 400

506 439 439 708

TB 400 18 390

1.304

- - - - USA 80259 B737 1615 SAO 80120 8737 1

Ti 475 Ti 100

773

- - - - UBA 10259 6737 1720 SAO RGI2O 8737 2

Ti 475 Ti 100

952

---4--7 0900 1 ------1040

1115 1130

VP252 EMB 1 RG282 8737 O

TB 400 Ti 440

574 377

1.747 1.661 IMPERATRIZ --3---- 1045 ----5 1230

1430 1615

80224 8737 2 9G258 8737 2

475 Ti 475

1.261 1.261

1745

80224 8737 5

Ti 475

2.411

1255 - - - - UBA 90259 B737 - - - 1825 SAO 10120 8737 3 --- ---4-- 1740 USA RG225 8737 - - -- 2046 SAO S1614 8727 1 1 ------1750 - - - - USA 80283 8737 2045 SAO SC614 B727 1

Ti475 Ti 100 Ti 475 Ti 100 Ti 440 Ti 100

- - - - THE SF283 8737 2200 BSB PONTE 8737 1

Ti 555 ** 080

1.511

BRASILIA 123456- 0915 -2--5-- 1615 1234667 1650

1105 1 805 1840

VP263 8737 O 10261 8727 O VP283 B737 O

Ti570 Ti 570 Ti 555

1.044 1 .044 1.044

FORTALEZA -2--5-- 1335 6- 1520 12345-7 1615

1430 1705 1705

10260 8727 O RG314 8737 1 VP262 8737 O

Ti 570 Ti 690 Ti 570

466 466 466

8737 1 B737 1 8737 1 EMB 1

CUIABA ---4--7 0855

PARNAIBACURITIBA 6- 1520 1600 80314 B737 O Ti 690 300

6- 1255

- - - - UBA VP252 EMB 1400 095 VP376 FF18

PAULO AFONSO 7 1235 PORTO ALEGRE -2--5-- 1615

RIO DE JANEIRO 7 1235 -2--5- 1615 1234567 1650

1340

10315 B737 O

Ti 690

- - - - THE R0261 B727 SAO RG112 B727 2 2250

Ti 570 Ti 100

17550 ---- 2000G 20400

Ti Ti Ti Ti

E LOR IA NOPOL IS 6- 1255

2.362 Gol AR IA

90315 TEIE 9G261 BSB RG201 SF283

8737 3 B727 8727 1 8737 1

690 570 350 555

SALVADOR 7 1235

537

1445

RG315 8737 O

Ti 690

1.730

858 MANAUS

5710 LUIS 1238567 1215

--3---- 1045 1250

VP282 B737 O

Ti 555

338 PORTO ALEGRE 6

SAO PAULO 123456

0915 7 1235 -2-- 5-- 1615 1234567 1650

1310 1925 2010 2150

97263 90315 80261 SF283

8737 8737 6727 8737

1 4 1 2

Ti 570 Ti690 Ti 570 Ti 555

1.657 1.945 1 .667 1.884

VITORIA 7 1235

1635

9315 8737 7

Ti 690

1.437

RIBEIRAO PRETO 1 -----7 1340 -2---6- 1435

1415 1510

RIO DE JANEIRO 6

1255 16055 Aeroporto: JbTTHbO, I 6 km. 1505 - - - - 3 Taxo de Embarque: NACIODH1 Cr$ 5,00 Internar .CrS 19,00 ------UDI

ARAGARÇAS ---4--) 0900

---- 1310

USA SF252 El-iS GYN 97376 [MB

TB 400 T8 390

964

- - - - UBA RG390 8737 1620 UDI 10393 8737 1 1620 RG391 8737 O

Ti 620 Ti 620 Ti 620

174 174

ARAVA --3---- 1505 7 1555 BELEM --3---- 1045 BELO HORIZONTE --3---- 1505

RG224 8737 3

Ti 475

- - - - USA R0390 6737 UDI 9G393 8737 2 1720

Ti 620 Ti 620

1545

8P255 EMS VP253 EMB

USA RG259 8737 SAO RGO17 LI USA 80390 8737 RG393 6737

O O

---- 19200 8HZ RG455 8737 3 7 1555 - - - - USA 9G391 8737 ---- 19200 8HZ RG455 B737 2 - - - - USA 90225 6737 ---4--- 1740 --- 2005G1 SAD SC603 8737 1 1 ------1750 ---- UBA 80283 6737 - - - - 2005G1 SAO 40601 8737 1 1 ------1750 - - - - USA RG283 8737 - - - 2005G SAO RG601 8737 1

1.135 1 .135 1.135

T8 400 TB 400

Ti ** Ti Ti ** Ti ** Ti Ti Ti Ti Ti Ti

218 218

475 050 620 620 080 620 080 475 050 440 320 440 320

755

727 727 755 755 755

SAN TAREM EM --3---- 1045

1625

RG224 8737 4

Ti 475

2.013

SAS LUIS ----5-- 1230

1730

RG25Y 8737 3

Ti 475

1.622

1.640

417

ESTE GUIA É FEITO PARA PROFISSIONAIS, EXECUTIVOS, EMPRESÁRIOS, SECRETÁRIAS, LEIGOS, ESTUDANTES, VIAJANTES, TURISTAS E OUTRAS PESSOAS INTELIGENTES.

Guia PANROTAS D-47

EREQUENCIA DESTINO

HORARIOS

siiIX.ii

CHEGADA

CIU O

TARIFA

A O iii iii

EMCD$

...o38iii6

IDA

1234567

DE:

HORARIOS

FREQUENCIA

8 oS 8E9A

II1111!U1IJY.I1Mei

CONTINUAÇÃO

SÃO PAULO

8 «

DESTINO 5C-<9C sIo

CHEGADA

o O <

Ciii

TARIFA

O O

EM CR$

DE: 11181

CONTINUAÇÃO

IMPERATRIZ

61 -----7 -2---6--3----

1255 1340 1435 1505

-7 1555 ---4--- 1740 1 ------1750

1355 1550 1645 ---- 1900 ---- 1900 1840 1850

USA UDI BHZ USA 842

80259 VP255 VP253 96390 RG393 R0387 86391 80387 90225 90283

B737 O Ti 475 EMB 1 TH 400 EMO 1 TB 400 B737 Ti 620 8737 Ti 620 3737 3 Ti 620 8737 Ti620 8737 2 Ti 620 8737 O TI 475 B737 O Ti 440

430 496 496

5- 1050 --3-- 1125 -2 -----1235 ----5- 1310

1430 1430 1615 1615

86226 RG224 R6254 80258

TO TO 480 475 Ti 480 Ti 475

1.187 1.187 1.187 1.187

6- 1050 --3---- 1125

1815 1745

80225 6737 5 Ti480 80224 B737 4 Ti 476

2.786 2.371

B737 6737 8737 8737

2 1 2 1

882 MANAUS 892 430 430

PORTO ALEGRE SS0 SIMÃO ---4--7 0900 -2-4--- 1300

6- 1216 1000 1400

VP252 EMB O TB 400 VP254 EMB O TB 400

1825

345 345

--3---- 1300 1825 ---4--- 1700

USE RL AN O IA --3---- 1045 ----5-- 1230 --3---- 1505

2045 1105 1250 1525

96224 9737 O Ti 475 RG258 8737 O Ti 475 813390 B737 O Ti 620

7 1640

166 166 166

2250

RIO DE JANEIRO 6- 1215 --3---- 1300 7 1515

DE: Aeroporto: Eduardo Comes, 9 km. TAXA de Embarque Nacional Cr$ 3,00 Intersac. Cr$ 10,00

--3---- 1550 ---4--- 1700

ARAXÃ

7 1515 -3---- 1560

1620 1620

86391 8737 1 116393 8737 O

Ti 620 Ti 620

248 248

-6- 1050 --3---- 1125

1700 1545

86226 8737 4 96224 8737 2

Ti 480 Ti 475

1.889 1.567

BELO HORIZONTE -7 1515 --3---- 1550

1720 1720

86391 6737 2 TI620 86393 B737 1 Ti 620

477 477

SELEM

7 1900 -

00186259 8737 SAIO 80120 8737 UDI 86255 8737 SÃO RGI20 B737 UDI RG225 8737 SÃO SC614 8727 UDI RG227 8737 SÃO R6112 8727

4 3 2 1

Ti 475 Ti 100 Ti 450 Ti 100 Ti 475 Ti 100 Ti480 Ti 100

---- UDI 90259 8737 Ti 475 16055 SÃO RG017 LE 2 ** 050 ---- UDI 86255 6737 Ti 450 18055 SÃO R6017 LE 1 «' 050 - - - - UDI 80391 8737 Ti 620 19200 8HZ RG455 8737 3 ** 080 ---- UDI RG393 8737 Ti 620 19200 8HZ RG455 8737 2 ** 080 ---- 501 86225 B737 Ti 475 200561 SAO 80603 B737 2 Ti 050 ---- DOI 80227 B737 Ti 480 22055 SAO 80029 8737 1 ** 050

1.202 1.202 1.202 1.202

822 822 787 787 822 822

SANTAREM 1625

RG224 8737 3

1545 1730 1730

RG226 8737 3 Ti 480 1.548 RG254 8737 3 Ti480 1.548 RG258 8737 2 Ti 475 1.548

Ti 475

2.013

SÃO LUIS

BRAMIA -6- 1050 --3---- 1125 -2 -----1235 ----5-- 1310

--3---- 1125

1215 1210 1400 1355

RG226 80224 86254 96258

8737 8737 8737 8737

1 O 1 O

SÃO PAULO

Ti 480 Ti475 TO 480 Ti 475

6- 1050 -2 -----1235 ----5- 1310

441 359 441 359

1355 1410

1900

---4--- 1700 7 1900

1900 1840 2010

6- 1215 7 1515 ---4--- 1700

-2-45-- 1415

--3---- 1550 CURITIBA -6- 1215 1615 --3---- 1300 1615

FLORIANSPOLIS -6- 1215 1720 --3----- 1300 1720

UDI SÃO UNI SÃO

UDI SÃO UOI SÃO

86259 96120 96255 86120

RG259 RG120 P6255 ROl 20

6737 8737 2 8737 8737 1

8737 8737 3 8737 8727 2

Ti 475 Ti100 Ti 450 Ti 100

Ti 475 Ti 100 Ti450 TI 100

840 840

6- 1215 --3---- 1300 7 1515

86259 8737 1 Ti 475 96255 B737 O Ti 480 80391 8737 - Ti6-20 RG387 B737 3 Ti 620 86393 8737 Ti 620 RG387 8737 2 TI620 80225 8737 1 Ti 475 80227 8737 O Ti 480

952 497 497

1235 1535 1720

RG259 8737 O 86391 8737 O 86225 8737 O

Ti 475 Ti 620 Ti 475

166 166 166

1620

VP651 EMB

TB 430

443

UDI BHZ UDI 8HZ

497 497 952

UBERABA

1.019 1.019 DE:

GOIANIA -6- 1050 -2 -----1235

1130 1315

P0226 B737 O Ti 480 80254 B737 O Ti 480

305 305 BAURU

D-48 Guia PANROTAS

FREQUÊNCIA - DESTINO

O Z

CCV <AZ

o SAIDA

CHEGADA

1234567

HORÁRIOS

FREQUENCIA

HORARIOS 5TARIFA > * = EM CR$ « W 5 O A IDA

CONTI NUAÇAO

DE:

08<408<

SAIDA

1545

VP651 EMB

TB 430

365

PORTO VELHO 1---5-- 0915

PRESIDENTE PRUDENTE -2-45-- 1415

1450

8P651 EMB

TB 430

208

RIO BRANCO 1 ------0915 ----5

540 PAULO 1740

VP651 EMB

TO 430

EM CR$

IDA

CONTINUAÇÃO

-2-85-- 1415

1415

CHEGADA

1234567

I.IARILIA

TARIFA

8 O DESTINO 5<E Hc_

0915 ----

1140

VP342 0MB

TB 390

- --- - OVO VP342 EMB 1300 PVH VP890 Y511 2 ---- SVH VP342 EMB 1400 PVFI VP892 YS11 2

TB 390 113 365 TB 390 113 390

1015

TB 390

608

1.085 1.085

668

RON DON IA 1----5-- 0915

VP342 0MB

342

DE: Aeroporto: Rubem Berta , 7 km. Taxa de ETIbarque: NacioDal Cr$ 5,00 InterrTaç. ErS 19,00 DE: LIVRAMENTO -2-4-6- 1415

1455

9018) AR

TA 100

255

PORTO ALEGRE -2-4-6- 1415

1710

RG187 AO

IA 100

552

RIO DE JANEIRO -2-4-6- 1415

SANTA MARIA -2-4-6- 1415

Aeroporto: Gol abei ras, 12 Km. Taxa de Embarque: OCT0DO1 CrS 1000 Internar. Cr$ 38,00

SELEM

- - - 10187 AR 21150 PO4 10103 9737 3

1555

SAÜ PAULO -2-4-6- 1415 2170

RG187 AV

74 100 Ti 100

IA 100

URO P0187 AO PO4 BC117 6737 3

1.387

- - - - VIS RG3IO B737 2220 SLZ 5C300 0727 7

Ti 680 Ti 650

2.439

BELO HORIZONTE 357 1140

1230

80387 13737 O

Ti 620

380

CAMPINA GRANDE 1-4

1100

1540

80310 6737 3

Ti 680

1.319

CAMPINAS 1234567 1815

2130

QO203 BAC

Ti650

810

1--4--- 1100

359

IA100 Ti 100 CURIT ISA 123456

0950

----5-7 1045

1400 ----

----

1500

FORTALEZA -----------------------------------------------6- 1100 14---1100

1705 1660

VIR RIO SAO VIR RIO 540

QD201 QD503 QD303 VP145 VP161 VP125

BAC B737 BAL 2 5737 B737 8737 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 100 650 650 320

1 012

1.012

DE: 10314 5737 4 10310 6737 4

Ti 690 Ti 680

1.659 1.659

CACE RES 1---5-- 1510

1640

VP343 EMB

36 390

505 FOZ DO IGUAÇU VIS VP145 6737

Ti 550

1520

RIO VP161 6737 SAO VP125 B737 3

Ti 650 Ti 320

1.350

1--4--- 1100 - - - 2330

VIR P0310 13737 SLZ 5C308 13727 8

Ti680 Ti 650

3.209

----6-7 1045 GOIABA 1 ------1510

GUAJARAMIRIM ----5-- 0915

1735

VP343 EMB

TB 390

636

MANAUS ---- 1330

BVH SF342 ENIB PVH VP892 0511 3

TB 390 TV 390

947

Guia PANROTI\S D-49

1 AUrAIS A A

DE:

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

FHEQUVNCIA

O <

TARIFA

DESTINO

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO 9GVF EM CR$

SAIO

IDA

1234.567

U.RIO

iItSJ1 yLLLtj_3

CHEGADA

IA.(u1

'ai

1234567

CONTINUAÇAODE:

EM CR$ IDA

VIM I!i;$.*I

CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO

PARNAIBA 6- 1100 1--4--- 1100

1600 1810

RG314 6737 3 RG-310 B737 5

1340 1340

RG31 O 8737 1 RG314 5737 1

Ti 690 1] 680

1.641 1.888

123-5-- 1930

20200

VP113 6737 D

Ti 650

413

1100 6- 1100 ---4-6- 1935

1220 1220 2050

RG31 0 8737 O Ti 680 R0314 8737 O TJ 690 VP]44 5737 O Ti 650

709 709 709

SAO LUIS 1--4--- 1100

1905

RG3IO B737 6

Ti 680

QD201 QD503 VP145 VP161 RG387

Ti Ti Ti Ti Ti

SALVADOR

PAULO AFONSO 1100 6- 1100

Ti 680 Ti 690

1.009 607

PORTO ALEGRE 123456- 0950

VIR 00201 BAC

-2--5-- 1700

RIO SAO VIX RIO VIX

1515 2230 -7 1700 2230

Ti 650

QD503 8727 TI 650 00303 BAC 3 Ti 100 1.374 80311 8737 TJ 680 80102 8737 1 Ti 100 1.369 RG315 8737 Ti 690 RIO RGIO2 8737 1 Ti 100 1.369

SÃO PAULO 123456- 0950

1--4--- 1100

RIO DE JANEIRO 123456----5-7 -2--5--7 1234567

1445

0950 1046 1700 1700 1845

10450 11350 17550 17550 1945G

R0310 8737 2

QD201 VP145 80311 RG315

BAC B737 8737 8737

TJ 680

O Ti 650 0 Ti 650 O Ti 680 O Ti 690

00203 BAC O Ti 650

MUITO FACIL ASSINAR O GUIA PANROTAS

Basta telefonar para:

32-8145 ou escrever para:

C. A. S. A. Editora Ltda.

Rua Brigadeiro Tobias, 55-2.° sobre Loja CEP 01032- São Paulo, Brasil

D-50 Guia PANROTAS

1.209

RG311 B737 1

1925

Ti 690 Ti 650 Ti 550

1305 1900

669

669 669 669

2135

RG315 6737 1 XIX 00203 BAC RIO 00505 BAC 1

123-5-- 1930 ----

2125

VIR VPII3 8737 RIO VP191 8737 1

Ti 650 Ti 650

669

6- 1100

1500

RG314 6737 2

Ti 690

1.437

413 413 413 413 TERESINA 413

VAC 5727 1 8737 8737 1 8737 1

1925

----5-7 1045

7 1700 1234567 1845

V1X RIO XIX RIO

650 650 650 650 620 Ti 680

1235

-3-5-7 1140 -2--5-- 1700

RECIFE

2.117

669 669

ÁYJYiagenz Me/ia SELEÇÃO DE EXCURSÕES PARI 1976 (ALTA TEMPORADA - MARÇO A OUTUBRO/76)

Europa Clássica '1"

US$ 948.00

30 DIAS, VISITANDO: ESPANHA, SUIÇA, ÁUSTRIA E ITÁLIA.

FRANÇA, INGLATERRA, BÉLGICA, ALEMANHA,

SAIDAS: 13-6; 04 . 7: 11-7; 18-7; 08-8; 05-9;

Europa Clássica "B"

03-10.

US$ 948.00

30 DIAS, VISITANDO: ESPANHA, FRANÇA, ITÁLIA, ÁUSTRIA, SUÍÇA, ALEMANHA, BÉLGICA E INGLATERRA. 5AIDA13:401.7; 22-7: 19-8; 16-9.

Continental Tour

US$ 1.395.00

34 DIAS, VISITANDO: ESPANHA, FRANÇA, INGLATERRA, BÉLGICA, HOLANDA, ALEMANHA, ÁUSTRIA, ~CRIA, IUGOSLÁVIA E ITÁLIA. SAIDAS: 11-6; 25-6; 02-7; 09-7; 16-7; 23-7; 30-7; 06-8; 13-8; 20-8; 27-8; 10-9; 24-9; 08-10

Circuito Intertour

US$ 1.251.00

34 DIAS, VISITANDO: ESPANHA, FRANÇA, INGLATERRA, HOLANDA, ALEMANHA, SUIÇA, ÁUSTRIA E ITÁLIA. SAIDAS: 05-6; 19-6; 03-7; 10-7; 17-7; 24-7; 31-7 07 . 8; 14-8; 21 .8; 28-8; 04.9; 18 .9; 02-10,

Europa Nórdica e Oriental

US$ 1.541.00

33 DIAS, VISITANDO: HOLANDA, ALEMANHA, DINAMARCA, NORUEGA, SUÉCIA, FINLÂNDIA, RÚSSIA, POLÔNIA, CHECOSLOVÁQUIA. SAIDAS: 11-6; 02-7; 16 . 7; 06-8; 20-8; 17-9.

PARA OUTROS DESTINOS (ÁFRICA, ORIENTE, U.S.A., CANADÁ, AMÉRICA LATINA, TERRA SANTA, ETC.) CONSULTE-NOS.

LYViagans Mal/a é um bom negócio para você SEMPRE ÕNIBUS ÚLTIMO MODELO, COM POLTRONAS RECLINAV EIS E CALEFAÇÃO. GUIAS FALANDO PORTUGUËS E ESPANHOL PARA QUALQUER INFORMAÇÃO CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS, QUE Ë UM EXPERT EM NOSSO PRODUTO TEREMOS PRAZER EM ATENDER SEU PEDIDO DE ENVIO DO

NOSSO

CALENDÁRIO

(COMPLETO)

EXCURSÕES

VIAGENS MELIA LTDA. EMBRATUR: 1791G9. CAT. CA »; 226/SP, CAT. « A »

Guia PANROTAS D-51

DIAGRAMA DE ROTAS DOMESTICAS DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS ROTA 050

BRASIL ROTA 150

ROTA 100

ROTA 055

4 ROTA 080

Bse

BHZ

RIO

SAO

ROTA 160

ROTA 330

1ROTA 325

ROTA 340

EFETIVO01-12 -1975

D-52 Guia PANROTAS

DIAGRAMAS

ROTAS DOMESTICAS - BRASIL ROTA 360

ROTA 355

ROTA 350 MAO

MCP CGB MAO S T M

BEL

CGB

CMG

BSB

CGR

PVH RIO CGB

SAO

SAO RIO SAO

COR RIO

CWS

SAO

ROTA 380

ROTA 375 FLN MAO

POA

BEL

STM

ATM

ROTA 365

MAO

MAO RBR Coe PVH

PVH

COR RBR

RBR

RIO SAO

CGB

-Substituição provisória pousos R8R. ROTA 400 COR CGR RIO

BSB GYN

RIO SÂO

SAO

ROTA 390

RDNU

RBR GJM

BVH GYN

R AO

ARS

RIO SAO

Guia PANROTAS D-53

DIAGRAMAS

ROTAS DOMÃ&#x2030;STICAS - BRASIL

ROTA 410

ROTA 420

ROTA 440

RPQ

BSB FRC RAO

G YN

RAO

UDI

RIO

UBA

SAO

ROTA 430

RIO SAO

CGR C WB

URB

POA ROTA 470

ROTA 40

SLZ

BDC

BEL

GRU

BEL

MAB

BSS CLN

CLN APY

MAB PAB

MX coiBSB GYN

PNB DNO

STZ

UDI

IDO AA 1 USA

BSB

RIO RIO

D-54 Guia PANROTAS

sAO

DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÃ&#x2030;STICAS ROTA 475

BRASIL

ROTA 500

BEL FOR OR

NAT

REC

BSB

AJU

SSA UDI BSB

UeA

8Hz

RIO

ROTA 460

MAO

RIO

SAO

sAO

ROTA 550

BEL

STU

MCP SL Z MAO

BEL

STM

IMp

B SB

BSB GYN

RIO SAO

UDI

UBA RIO

POA

SAO

EFETIVO: 01-12 -1975

Guia PANROTAS D-55

DIAGRAMAS DE ROTAS DOMSTICAS ROTA 555

BRASIL

ROTA 570 FOR OR '

SLZ BEL STU

M AO

NAT

THE

REC

PNZ BSB

BSB RIO SAO S AO

PO4

PO4 --- Substituição provisória pousos PNZ e dOO ROTA 610

ROTA 590

SSA

doo REC

los

MO O

BHZ PNZ

PAV RIO SAO i ROTA 620 BSB

moe UDI BHZ

U BA SHZ VIX

R IO SAO SAO

Rio

EFETIVO : 01 - 12 -1975

D-56 Guia PANROTAS

DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS

BRASIL

ROTA 650

EFETIVOOl— 12 —1975

Guia PANROTAS D-57

DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS - BRASIL ROTA 675

ROTA 690

ROTA 680 SLZ SLZ

REC

PHB

PHB FOR

FOR

PAV

CPV

REC FLB IA V SSA PNZ

SSA SSA 'Os

los RIO VIX

vix

sA0

RIO RIO SAO

SAO

Substituição provisória pousos PNZ ROTA 695

ROTA 870

ROTA 955

MAO TFF SLZ

S TY

ITS

RBR

EFETIVO : 01 - 12 - 1975

D-58 Guia PANROTAS

REGULAMENTAÇÃO DE VIAGENS AEREAS NACIONAIS DIAGRAMAS E ROTAS DIAGRAMAS O diagrama se compõe de cirnulos que, simbolicamente, representam as cidades cujos nomes são iben titicados pelo código de três letras escrito no Seu interior A disposição gráfica dos circuins reproduz, aproximadamente, a mesma posição geográfica das cidades e a seouência dos itinerários das viagens. A seta ligando os circulos indica cada ponto intermediário da viagem de horário das Empresas. Embora a seta apareça num sentido único, as tarifas publicadas entre portos são aolicáveis, também, para o sentido inverso ROTAS Todas as viagens das Empresas foram distrihçiidas em rotas numerodas de 050 a 935 Quando duas ou mais viagens es tão enquadradas na mesma rota, significa que, para as ligações comumfeitas por elas, cobra-se a mesma ta• rifa. AF'LICAÇÃO DAS TARIFAS Quando uma tarifa aparece publicada uma só vez, eni uma ou em v árias categodas, para determinada ligação, e esse trecho pertence a riais de urna rota, subentende-se que a mesma deve ser cobrada, nesse trajeto, em todas as viagens, ria cc. tegoria pare a qual foi fixada, Os preços que não estão publicados para determinadas ligações são construidos por adição de tarifa do porto de partida ao de conexão e des te ao porto de destino, considerandose como porto de conexão aquele que oferecer a tarifa mais econõmica, ou o que for do interesse do passo. geiro. OBSERVAÇÕES O Guia PANROTAS, devido seu sistema de apresentação das nfor mações das viagens aéreas. inclur nas tabelas de horários, as tarifas de ida correspondentes ao trecho e a categoria No caso de conexões. os valores apresentados correspondem a a soma alobal da passagem considerando-se ' as trechos e as categorias

Lembramos que pela recente Portaria do DAC do n. 255 de 13-08 74, as taxas de embarque oeroportuárias passam a ser cobradas por ocasião da emissão do Bilhete de Passacem, devendo-se aos valores de transporte ser adicionados os valore.; das taxas de embarque (vide item TAXAS DE EMBARQUES AEROPORTUÁRIAS)

cl pelo sistema de cre diário: J) contra ordem de passagem (XO): e)

em conta permuta de publicidade, que devem conter o valor normal da passagem

quando houver declaração expressa da Empresa emissora, devidamente autenticada, considerando o bilhete "data aberta";

quando houver aplica. ção de "etiqueta de remarcação", devidami e ri autenticada com o carimbo próprio, da Empresa emissora"

ACEITAÇÃO RECIPROCA DE BILHETES - CÂMARA DE COMPENSAÇÃO Está em vigoi tini ACORDO MULTILATERAL para aceitação de bilhetes, firmado gelas empresas de navegação aérea, cuja execução é feita através da CÂMARA DE COMPENSAÇÃO, criada para esse fim. São dadas a seguir as normas es tabelecidas pelo referido acordo, que devem ser observadas para a aceitação reciproca de bilhetes: BILHETE DE PASSAGEM O bilhete de passagem doméstica, emitido corri valor declarado, é válido para transporte nos linhas de qualquer empresa aeroviária nacional, respeitada a natureza do transporte contratado (categoria da passagem, etc.) e o prazo da validade. Nenhum bilhete de passagem emitido com ovalor de tarifa normal, poderá conter qualquer observação ou ressalva, feita de qualquer forma, que impeça SUS aceitação por Outra transportadora. 1 1 - BILHETES QUE NÃO NE CESSITAM ENDOSSO Ressalvado o que esta es tipulado em "1.2" abaixo, não necessitam endosso os bilhetes, para viagens iiteirarriente domésticas, emitidos coin tarifa integral, com data aberta mesmo que marcados core a sigla da Empresa nir com ri número da viagem, e, a) pagamento caixa: bI a débito de conta cor rente,

1.2

BILHETES QUE NECESSITAM ENDOSSO Não são aceitos sem en dosso bilhetes: a)

de passes de cortesia ou serviço, mesmo que estejam em aber. to:

de empregados e seus familiares, q u and o emitidos corri descom. tos regulamentares concedidos pelas respectivas empresas, mesmo que estejam em aberto: tarifa cl com integral Cujas viagens, ou percursos destas, lá estiverem marcadas com a indicação do número e da data dc vicg cru: dl

a marcação da viagem, mesmo que tenham sido considu. rados com "data aber ta ` , pela aplicação de uma etiqueta de remarcação de reserva que não esteja autenticada.

COFii

de viagens internacicinais (compreendendo-se, também, corno internacionais os porou r s o s domésticos dessas viagens, co-

Guia PPNR0TAS 0-59

bertos por cupons desses bilhetes ou de bilhetes com eles conjugados), que contenham qualquer ano tação que identifique outra empresa, que não a aceitante, nas seções: - Via Empresa (Via Carrier); - N» da Viagem (Flight n.): - Hora da Partida (Time) e - Reserva (Res. Status). Isso porque a regulamentação estabelecida pelos transportadores que operam o Serviço Aéreo Internacional assim o exige:

a categoria tarifária do equipamento utilizado pelo passageiro, local e data do aceite e opor -sua assinatura o carimbo autentica dor, Exceção Excetuam-se da regra em "b" acima, os seguintes bilhetes: 1 - Conta Corrente: 2 - Requisições Governamentais, q u e sejam para pagamento "a boca do cofre" ou por "conta de empenho de verba": 3 Conta Permuta: Todos esses bilhetes somente poderão ser reembolsados p e 1 a emissora do bilhete, c) Bilhete com tarifa de "Rota Diversa": que apresente diferença de tarifa a ser cobrada ou restituída ao passageiro, os mesmos procedimentos, constantes em "a" e "b" acima, devem ser aplicados.

f) os que não mencionem a categoria da tarifa cobrada. No endosso, porém, não deve figurar a importância da tarifa integral aplicável ao trans porte a se rrealizado. NOTA: Os bilhetes citados nas letras "a" e 'b", quando utilizados nos serviços das Pontes Aéreas, ficam subordinados ao regulamento baixado pela administração das respectivas "PONTES". 1.3 - BILHETES COM RENÇA TARIFÁRIA

DIFE-

Quando for apresentado, para ser usado em determinada viagem:

2. COMO PROCEDER O ENDOSSO Os endossos de bilhetes de passagem, OLI excesso de bagagem, deverão ser autenticados com carimbo da empresa emitente, sendo ainda necessária, à validação do mesmo, a indicação dos seguintes elementos: a)

a) Bilhete com tarifa de "Serviço Inferior". Somente poderá ser aceito se o passageiro pagar, no ato, a diferença existente: b) Bilhete com tarifa de "Serviço. Superior". O reembõlso da dife rença tarifário deverá ser feito pela transportadora de fato, e não pela emissora do bilhete, sendo facultado à transportadora de fato processar o reembolso a p ós realizada a viagem. Na ocasião do aceite de bilhete com tarifa de "Serviço Superior", o preposto da transportadora de fato deverá indicar, no verso da contra capa,

D-60 Guia PANROTAS

Categoria da tarifa aplicada, porém não deve figurar a importância da tarifa integral aplicável a esse transporte. É suficiente a menção no bilhete "VÁLIDO PARA íÍiANSPORTE EM AERONAVES DP CATEGORIA".

Local e data da efetivação do endosso;

Assinatura do preposto da endossante e carimbo autenticador da Empresa. É nulo o endosso que não preencha o disposto nas letras (a), (b) o (c) acima, c)

3 ' ORDEM DE PASSAGEM Podem ser aceitas, substituindose apenas pelo bilhete da transportadora a que tenha sido dirigida a ordem, mencionando o trecho coberto, nome do beneficiário, tarifa correta e não apresente dúvidas quanto à sua validade,

4. BILHETE DE EXCESSO DE BAGAGEM O excesso de bagagem deverá ser pago "a boca do cofre", pelo passageiro, é transportadora de fato, Entretanto quando, por motivos técnicos ou especiais, tenha cio ser feita a transferência ou o transbordo de passagei-- ro, a transportadora de fato hon rará o excesso de bagagem, des de que devidamente endossado, INTERPRETAÇÃO QUE SE DEVE DAR AO PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DOMÉSTICOS DE PASSAGENS AÉREAS, PREVISTO NAS CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE. - A validade do bilhete de passagem, como contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da sua data de emissão, 2 - O valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do prazo de validade, desde que a sua utilização tenha sido iniciada dentro de 30 dias após a data da emissão. 3 - Expirados os primeiros trinta dias, a partir da data da emissão, sem que a viagem tenha sido iniciada, fica o valor do bilhete sujeito a reajustamento tarifário, 4 - Estas condições também se aplicam aos bilhetes das Pontes Aéreas, ou outros quaisquer, também enquadrados nas Condições Gerais de Transporte. 5 - Visando a uniformizar procedimento em relação a ordens de passagem, que não estão previstas nas Condições Gerais de Transporte, fica estabelecida neste particular a seguinte nora) - o prazo de validade do bilhete emitido em troca de uma ordem de passagem de qualquer espécie, deve ser contado a partir da data da emissão dessa ordem, sendo obrigatório figurar no bilhete a indicação da época em que se deu o fato. h) se a emissão desse bilhete tiver de ser feita depois de decorrido 30 dias da data da emissão da ordem, o valor da passagem estará sujeito ao reajustamento tarifário que for devido,

- Nos casos de troca voluntáila de categoria tarifária, por parte dos passageiros, depois do início da viagem, a tarifa aplicável é e que vigora na data da substituição do bilhete, em vista de te: havido quebra do contrato riu transporte NORMAS PARA APLICAÇÃO DAS TARIFAS DAS PONTES AÉREAS O preço do bilhete de passagem em qualquer das pontes é especial e único, valido, portanto, p5ra todas as aeronaves que operam esse "serviço", embora o valor da tarifa para a sua categoria possa ser diferente, tendo em vista o disposto no quadro de classificação de aeronaves feita pelo Departamento de de Aviação Civil, Em qualquer ponte, o preço do bilhete adquirido conjuntamente para uma viagem de ids e J:t -J é igual a duas vezes o valor co bilhete de urna viagem de ida, pois, nesse "serviço" não h viagem de ida e volïa para efeito de desconto, conforme prevêem as Condições Gerais de Transporte - Os preços dos bilhetes de passagens para as viagens que fazem o mesmo trajeto das Pontes Aéreas mas que não pertencem a esse "serviço', são estabelecidos em função da tarifa básica e do diferencial tarifário atribuído ao equipamento que executa a ligação, exceto nos "serviços" Rio (Galeão) - São Paulo (Congonhas). e volta. cujos preços, além de corresponderem à classificação tarifária do equipamento utilizado, são fixados tomando-se como tarifa básica a tarifa especial de Ponte Aérea Rio (Santos Domont)-São Paulo (Congonhas). - A tarifa do RIO para BS8, ou vice-versa, via BHZ, sem interrupção da viagem em BHZ por iniciativa do passageiro, é idêntica à cobrada na viagem direto. Mas, se essa interrupção for de interesse do mesmo, deve-se aplicar a soma do preço da ponte RIO/BHZ mais o da ponte BHZ/BSB E A construção do preço do bilhete de passagem de SÃO para BHZ e BSB, e vice-versa, via RIO, é feita por adição do preço da ponte. SÃO/RIO mais o da ponte RIO/BHZ ou RIO/BSB, conforme o caso.

5.1 --- A tarifa de SAO/BSB, e vice-versa. via RIO, nos vôos com direito a bloqueio de lugar, é estabelecido em funcdo da tarifa básica e do diferencial ta ri fdr i o atribuído ao equipamento que executa a ligação. 6 - A construção do preço do bilhete de passagem de SAO/BSB, e vice-versa, via RIO, com interrupção da viagem em BHZ por iniciativa do passageiro, é feita por soma da tarifa da ponte SAO/RIO mais a da ponte RIO/ BHZ e a da ponte BHZ/BSB.

PRIMEIRA CATEGORIA pontos Demais Aeronaves NOTAS:

11 às viagens em aeronaves comerciais a JATO PURO utilizarias em linhas internacionais, nos segmentos nacionais, serão aplicadas as seguintes tarifas: 1.1 - Aeronaves OUADRIREATOIRES TIPO BOEING 701. 1.1 .1 -- Tarifa especial de 123 pontos para viagens na cabine de "PRIMEIRA CLASSE - F/J"; - 1.2 Tarifa especial do 114 portos para viagens na cabine de "CLAS-SE ECONÔMICA -

7 - Na construção de tarifas de bilhetes de passagens circulares que envolvam qualquer trecho pertencente às pintes aéreas, seja como ponto inicial, ntermediário ou terminal de viagem, a tarifa atribuída à ponte deve ser excluída do valor da tarifa aplicada, para efeito de concessão de desconto, conforme determinam as Condições Gerais de Transporte.

1 .2 - Aeronaves a jato puro de GRANDE PORTE TIPO DC-10. 1 .2.1 - Tarifa especial de 132 pontos paro viagens na cabine de "PRIMEIRA CLASSE - F/J".

8 - A tarifa aplicável aos bilhetes dos passageiros que transitam nas pontes aéreas RIO/BHZ, BHZ/BSB e vice-versa, ou seja, aqueles cujo porto de inicio da viagem se localiza antes do começo dessas pontes, ou que tenham corno porto de partida uma dessas pontes, mas que prossigam viagem para cidade localizada depois do seu término, é sempre aquela construida por soma da tarife aolicável à respectiva ponte, mais a tarifa do trecho fora da ponte. 9 - A tarifa aplicável aos bilhetes dos passageiros considerados em trânsito nas pontes RIO-' BSB, RIO/SAO é direta, entretanto, deve-se somar a tarifa aplicável a essas pontes com a tarifa aplicável ao trecho fora da ponte, em todos os casos de interrupção da viagem em BSB, RIO ou SAO por iniciativa do passageiro, ou quando os trechos em causa pertençam exclusivamente a essas PONTES CLASSIFICAÇÃO DAS AERONAVES COMERCIAIS UTILIZADAS NAS LINHAS AÉREAS DOMÉSTICAS REGULARES, PARA EFEITO TARIFÁRIO. EM VIGOR 01-08-1974 CATEGORIA ESPECIAL - TJ - 110 pontos. Aeronaves a JATO PURO

TA/TB - 100

1 .2.2 - Tarifo especial de 127 ponto,para viagens nu c a b i ri dc "CLASSE ECONÔMICA V/i" 1.3 - Acronaves BIREATORES o TRIREATORES 1.3.1 - Tarifa CATEGOA l A ESPECIAL 2)

Às viagens nas PONTES APREAS á cobrada ri TARIFA ESPECIAL ÚNICA, fixado para todos os tipos de equipamentos que nelas operem, sendo que esses valores figuram no "MANUAL com o código P. A.".

Às viagens entre RIO (Galeão) SÃO PAULO (Congonhas) e viceversa, é cobrada a tarifa da Ponta Aérea RIO (Santas Dumont) SÃO PAULC (Congonhas) e viceversa, acrescida da sobretaxa de dez (10°'á) por cento.

As viagens nas aeronaves dos ti-pos BANDEIRANTE e AVRO é cobrada a TARIFA ESPECIAL própria para aeronaves turbo-hélice bimritorce, sendo que esses valores figuram no MANUAL, respectivamente, com os seguintes códigos: "TB" e "TA".

Guia PANROTAS 0-61

EMPRESAS E ROTAS VÔO ITINERÁRIO

võo ITINERÁRIO

VÔO ITINERÁRIO

114 São Paulo - Porto Alegre

223 Manaus - Santarém - Belém

280 São Paulo

lis Porto Alegre - São Paulo

230 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá

291 Brasília - São Paulo

016 Rio - São Paulo

300 Rio - Salvador - Recite - Fortaleza - São Luiz - Belém - Manaus

017 São Paulo - Rio 619 Porto Alegre - São Paulo

236 Mateus Boa Vista

Belém - São Luis 301 Manaus Fortaleza - Recite - Salvador Rio

VÔO ITINERÁRIO SC CRUZEIRO DO SUL NACIONAL

10 São Paulo - Porto Alegre 117 Porto Alegre - São Paulo

Paulo - Rio

122 Rio - Curitiba 123 Curitiba

231 Cuiabá - Campo Grande - São -

Rio

615 Porto Alegre - São Paulo - Rio

Brasilia

Paulo - Porto Alegre 1316 Rio São -

237 Boa Vista - Manaus

340 Rio - Recife

1321 Fóz do lguaçú

143 Curitiba - São Paulo

238 Manaus - Boa Vista

341 Recite - Rio

022 FIlo - Fóz do lgueçú

200 São Paulo - Rio - Brasilia Manaus

239 Boa Vista - Manaus

362 São Paulo - Salvador

623 Faz do Iguaçu - Rio

240 Manaus - Tefé - Cruzeiro do Sul

363 Salvador - São Paulo

640 Rio - São Paulo

241 Cruzeiro do Sul - Tefé - Manaus

410 Rio - Brasilin

641 São Paulo - Rio

244 Porto Velho - Rio Branco

411 Brasilia - Rio

930 Riu - São Paulo

245 Rio Branco - Porto Velho

412 Rio - Brasilia

931 São Paulo - Rio

246 Porto Velho - Rio Branco

413 Brasília - Rio

932 Rio - São Paulo

247 Rio Branco - Porto Velho

432 Rio - Belo Horizonte - Brasilia

633 São Paula - Rio

248 Rio Branco - Cruzeiro do Sol

433 Brasilia - Belo Horizonte - Rio

934 Riu - São Paulo

249 Cruzeiro do Sul - Rio Branco

434 Rio - Belo Horizonte - Brasilia

935 São Paulo - Rio

250 Rio - Belém

435 Brasília - Belo Horizonte - FIlo

936 Rio - São Paulo

251 Belém

430 Rio - Belo Horizonte - Brasilia

937 São Paulo - Rio

142 São Paulo - Curitiba

201 Manaus Paulo

Brasilia - Rio - São

210 Rio - São Paulo Manaus

Cuiabá -

211 Manaus - Culabã - São Paulo Rio 214 Rio - São Paulo - Campo Grande Cuiabá Porto Velho - Manaus 215 Manaus - Porto Velho - Cuiabá Campo Grande - São Paulo - Rio

Rio

São Paulo

220 Belém - Manaus

256 Belém - Macapá

437 Brasilia - Bolo Horizonte - Rio

935 Rio - São Paulo

220 Belém - Santarém - Manaus

257 Macapá - Belém

452 Rio - Belo Horizonte

939 São Paulo - Rio

221 Manaus - Belém

270 Brasilia -. Recito

453 Belo Horizonte - Rio

942 Rio - São Paulo

222 Belém - Santarém - Manaus

271 Recite - Brasilia

614 Rio - São Paulo - Porto Alegre

643 São Paulo - FIm

VÔO ITINERÁRIO

VÕO ITINERÁRIO

620 São Paulo - 962 do lguaçu

VÔO ITINERÁRIO

CD TRANSBRASIL 34 Salvador - Petrolina - Paulo Afonso - Recife 135 Recife Paulo Afonso - Potrouna - Salvador 313 Belo Horizonte - Gou. Vala dares - Nanuque - Ilheus Salvador 37 Salvador - Ilheus - Almenara - 30v. Valadares - Belo Horizonte 135 Bolo Horizonte - Gov. Valadares - Almenara - ilheus - Salvador 139 Salvador - 1 lheus - Nanuque Gov. Valadares - Belo Horizonte

201 Vitória - Rio 202 Campinas

Rio - Vitória

203 Vitória - Rio - Campinas

415 Brasilia Rit,

204 Csrrtpinsu - Rio - Vitória

Belo

505 Natal - Recife - Salvador - FIra - São Paulo

Brasilia

Horizonte

420 São Paulo - Brasilia

Fernando da Noronha 5013 Natal au 7 Fernando de l-Iurcta - Natal SSo Pauld olu Porto AlOyrs

300 Londrina - Curitiba - São Paula

421 Bastia - São Paulo

Sit São Paulo - Porto Alegre

301 São Paulo - Curitiba - Londrina

460 Rio - Brasilia - Belém - Manaus

302 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo

491 Manaus - Belém - Brasília - Rio

520 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo Rio

303 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre

500 São Paulo - Rio. - Salvador - Recife - Fortaleza - São Luiz - Belém

310 Londrina - São Paulo 311 São Paulo - Londrina 312 Fóz do lgusçú - São Paulo 313 São Paulo - Fóz do lguaçú

140 Ilheus - Salvador

lguaçú - Curitiba 314 Fóz do São Paulo

141 Salvador - lindas

315 São Paulo - Fóz do Iguaçu

200 Rio - Vitória

400 Rio - Brasilia

D-62 Guia PÂNROTAS

401 Brasília - Rio 414 Rio - Belo Horizonte

501 Belém - São Luiz - Fortaleza Recite - Salvador - Rio São Paulo 502 São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recife 503 Recife Maceió - AracaIL, Salvador - Rio - São Paulo 504 São Paulo . Rio - Salvador Recife - Natal

521 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegro 726 São Paulo - Rio - Manaus 727 Manaus - Rio - São Paulo 950 051 952 953

Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paula - Rio

954 Rio - São Paulo 955 São Paulo - Rio 057 São Paulo - Rio

VÔO ITINERÁRIO

BG VARIG NACIONAL

082 Rio

133 Itsla, - Joinvile

São Paulo

140 São Paulo 1 goaçã

003 São Paulo - Rio 004 Rio - São Paulo

São Paulo

Guri ti ba - FOz do

141 Fóz do lgusçú - Curitiba Paulo

005 São Paulo - Rio 006 Rio - São Paulo

150 Brasilia Alegre

007 São Paulo - Riu

Curitiba

São Porto

151 Porto Alegre - Curitiba - Brasilia

008 Rio - São Paulo 009 São Paulo - Rio

152 Brasilia Alegre

010 Rio - São Paulo 1111 São Paulo - Rio

Curitiba

013 São Paulo - Rir,

155 Porto Alegre

Brusilis

181 Bago - Porto Alegre 182 Porto Alegre

Pelotas

Bugé

019 São Paulo - Rio

183 Bagã - Pelotas

020 Rio - São Paulo

184 Porto Alegre - Santa Marl Alegrete - Urugualana

022 Rio - São Pavio

187 Uruguelana Santa Maria

023 São P0010 - Rio

1613 Porto Alegre

189 Santa lutaria

025 São Paulo - Rio 026 Aio

Porto Alegre

Rio

024 Rio - São Paulo

Livramento Porto Alegre SantaMano Porto Alegre

190 Porto Alegre - Santo Angelo

São Paulo

Cruz

028 Aio

200 São Paulo - Rio Manaus

Brasilia -

201 Manaus - Br p s lua Paulo

Riu - São

1130 Rir, - São Paulo Rir,

033 São Paulo - Rio

225 Manaus - Sentarem - Belém Imperatriz BrasIlia Uberlãr,d, - Uberaba - São Paulo

034 Rio - São Paulo 035 São Paulo - Rio São Paulo

037 São Paulo 1372 Rio

Rio

073 São Paulo - Rio 100 Rio - Porto Alegre

102 Rio - Porto Alegre 153 Porto Alegre - Rio tiO São Paulo - Porro Alegre 111 Porto Alegro São Paulo

120 Rio - São Paulo - Curitiba í'lorianôpolls Porto Alegre 121 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio 130 São Paido - Jo,t,vi le - 1 tajai São Paulo

132 São Paul,, - Jolisvile - Itajai

405 Brasilia - Rio 406 Rio - Brasilia 407 Brasilia - Rio 408 RioBrasília 409 Brasilia - Rio

320 São Paulo - Rio - Recite Natal - Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife Aio - São Paulo

343 Recite - MaceióAi-acaju Salvador Rio - São Paulo

Sã,, Paul,, l 356 São Pau o - Belo Horizonte Recite 357 Recife - Belo Horizonte - São Paulo 358 São Paulo - Belo Horizonte Paulo Afonso - Recite

411 Brasilia - Rio 414 Rio - Brasília 410 Rio - Branilia 417 Brasilia - Rio 418 Rio - Brasilia 430 Pio - Belo Horizonte - Braalua 131 Brasilia - Belo Horizonte Rio 432 Rio - Belo Horizonte - Oraalua 433 Brasilia - Belo Horizonte

Rio

450 Rio - Belo Horizonte 451 Belo Horizonte - Rio 452 Aio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 454 Rio - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 455 Aio - Belo Horizonte 457 Belo Horizonte - Rio 050 100 -

São Paulo - Fóz do

1 guaçu 001 Fóz do Iguaçu - São Paulo Rio 602 Rio - São Paulo

3611 São Paulo - Rir, - Salvador

708 São Paulo - Rio - Salvador Recife

227 ManausSentarem - Belém São Luiz imperatriz - Brasil ia Goiânia - Uberlândia - São Paulo

361 Salvador - Rio - São Paulo

709 Salvador - Rio

366 São Paulo - Belo Horizonte Salvador

717 Recite - Ris - São Paulo

255 São Luiz - Imperatriz - Brasilia Goiânia - Uherlãndia - São Paulo 258 São Paulo - Uberaba - Uberlairdia - Brasilia - Imperatriz - São Luiz

112 São Paulo - Porto Alegre 113 Porto Alegre - São Paulo

404 Rio - Brasília

359 Recife - Paulo Afonso - Belo Horizonte - São Paulo

254 São Pardo lJberlãndia - Goiânia - Brasilia - Imperatriz - São Luiz

101 Porto Alegre - 'fIo

Brasilia

226 São Paulo - Uberlândia Goiânia - Brasilia Imperatriz - São Lrriz Belém - Manaus

São Paulo

131 ltsjai - Joinvile

315 Fortaleza - Parnaiba - Teresina Paulo Afonso - Salvador - Vitoria - Rio - São Paulo

351 Recife -

224 São Paulo - lJt,eraba Uberlãodia - Brasilia Imperatriz - Belém - Sentarem - Manaus

032 Rio - São Paulo

035 Rio

314 São Peulo - Rio - Vitória - Salvador - Paulo Afonso - Teresina - Parnaiba - Fortaleza

350 São Paulo - Recite

029 SOIs Paulo - Rio

402 Rio

410 Rio - Brasilia

342 São Paulo - Rio - Salvador Aracajã - Maceió - Recife

19i Santo Angelo - Porto Alisgie

1331 São Paulo

282 São Paulo - Uberaba - Goiânia Brasilia

Alta -

027 São Paulo - Rio São Paulo

274 Brasilia - Salvador - Recife 275 Recife - Salvador Brasília

311 São Lula - Par,iaiba - Fortaleza - Campina Grande - Recite - Paulo Afonso - Salvador - Vitória Rio - São Paulo

180 Porto Alegre - Bagé

021 São Piai lo

213 Recife - Maceió - Aracaju Salvador - Brasilia

310 São Paulo - Rio Vitória - Salvador - Paulo Afonso - Recife Campina Grande - Fortaleza Parrialba - São Luis

016 Aio - São Paulo

010 Rio - São Paulo

403 Brasilia - Rio

Aracaju

Curitiba - Bra-

015 São Paulo - Rio

017 São Paulo - Rio

272 Brasilia - Sal vedo, Maceió - Recife

Porto

154 Brasilia - Porto Alegre

014 Rio - São Paulo

401 Brasilia - Rio

283 Brasília - Coirtia - Uberaba SOo Paulo

153 Porto Alegre silia

012 Pio - São Paulo

265 Fortaleza - Paulo Afonso - Brasília

259 São Luiz - Imperatriz - Brasília - Uberlãndia - Uberaba - São Paulo 260 São Paulo Fortaleza

Brasilia - Teresina -

261 Fortaleza - Teresina - Brasília São Paulo 264 Brasília - Paulo Afonso 1 eza

Porta-

369 Salvador - Belo Horizonte - São Paulo 386 São Paulo Vitória

Belo Horizonte -

387 Vitória - Belo Horizonte - São Paulo 390 Belo Horizonte - Arssã - Uberaba - liberãndia

603 São Paulo - Rio

800 São Paulo - Aio - Belém CBt Belém - Riu -São Paulo 882 São Paulo - Rio - Bolei,, 806 São Paulo - Aio - Brasilia Manaus 807 Manaus - Brasilia - Rio - São Paulo 870 São Paulo - Rio

191 Uherlãndia - Uberaba - Arexa Belo Horizonte 392 Oslo Horizonte - Araxã - liherlãndia

Manaus

871 Manaus - Rio - São Pe,slo 872 São Paulo - Pio - Marazo 873 Manaus - Rio - São Paulo

393 Uberlãndis - Araxa - Beto 1-lori?0,rte

874 São Paulo - Aio - Manaus

400 RioBras ilia

875 Manaus - Pio

São Ps,,ir,

Guia PANROTAS D-63

dÔO ITINERÁRIO

VÔO ITINERÁRIO

VP VASP 001

ri O - S4 PuUIO

002 São Paulo

210 S2o Pul

U.L. lisuiuzOte

211 Belo Horizonte

Rio

São Paulo

003 Rio - São Paulo

212 São Paulo - Belo Horizonte

004 São Paulo - Rio

213 Belo Horizonte 1 14 São Paulo

005 Rio - São Paulo

São Paulo

216 São Paulo - Belo Horizonte

São Paulo

007 Rio

Rio 008 São Paulo 008 Rio - São Paulo Rio 110 São Paulo

217 Belo Horizonte

São Paulo

218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo

012 Rio - Belo Horizonte

222 São Paulo - Goiânia - Brasília

OtL Belo Horizonte - Rio 014 Rio - Belo Horizonte 015 Belo Horizonte - Rio

223 Brasilia - Goiãnia

São Paulo

229 Brasilia

São Paulo

Goiânia

226 São Paulo - Gtsiãnia

Rio 016 São Paulo 020 Rio - Belo Horizonte

227 Brasilia - São Paulo

021 Belo Horizonte - Rio 026 Rio - Belo Horizonte

228 São Paulo - Brasilia

027 Belo Horizonte - Rio

229 Brasilia - São Paulo

228 São Paulo

Goiânia

032 Rio - Brasilia

230 São Paulo

033 Brasilia - Rio

231 Oraailis

034 Rio - Belo Horizonte - Brasilia

234 São Paulo - Brasilia

035 Brasil ia - Belo Horizonte

Rio

Belo Horizonte - Brasilia

036 Rio

Brasilia

Brasilia São Paulo

235 Brasilia - São Paulo

240 Brasilia - Salvador 241 Salvador - Brasulie Foz do Iguscu 242 Porto Alegre Brasilia Campo Grande 243 Braailia - Campo Grande - Foz do Iguaçu - Porto Alegre

Brasilia

041 Brasllie - Rio 112 Rio

244 Porto Alegre - Foz do Igueçu Campo Grande - Brasilia 245 Brasilie - Goiânia - Campo Grande Foz do Iguaçu - Porto Alegre 246 Rio - Belo Horizonte Salvador -

Vitória

113 Vitória - Rio 123 São Paulo - Curitihs 120 Curitiba - São Paulo 125 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 126 Fóz do lguaçi3 - Curitiba - São Paulo 140 Porto Alegre - São Paulo - Rio 141 Rio São Paulo - Porto Alegre 1512 Rio Salvador 143 Salvador - Rio

148 Porto Alegre 149 Aio

Porto Alegre

152 Brasilia - Snlvndor - Aracajú Maceió - Recife Sal-

160 São Paulo - Rio - Salvador Recite - Natal - Fortaleza 61 Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo 190 São Paulo - Rio - Recife Fortaleza - São Lula - Belém - Manaus rOl Manaus - BelOro - São Luiz - Fortaleza - Recife - Rio São Paulo

D-64 Guia PANROTAS

Ribeirão Preto - LJbe252 São Paulo raba - São Simão - Goiânia 253 Goiânia - São Simão - Uberaba - Ribeirão Prêto - São Paulo 204 São Paulo - Ribeirão Preto - Uberaba - São Simão - Brasilia

2112 São Paulo - Brasilia - Temsitie - Fortaleza

Rio

153 Recife - Macio - Aracaju vador - Brasília

247 Salvador - Belo Horizonte - Rio

255 Brasilia - São Simão - Liberebe São Paula - Ribeirão Preto

144 Rio - Vitória - Salvador 145 Salvador - Vitória - Rio

370 São Paulo - Campo Grande Cuiabá 371 Cuiabã - Campo Grande - Sau Paulo 372 Rio - São Paulo - Campo Grande - Corumbã - Cuiabá 373 Cuiabá - Corursbã - Campo Grande - Sâiz Paulo - Rirz 374 Brasilia - Goiânia - Cuiebã Goiãci ia - Oras i lia

376 Goiânia - Aragarcas - Cuiabá 377 Cuiabá - Aragarças

Goiãruia

1813 São Paulo - Canipti Grande Cuiabã - Porto Velho - Manaus - Santaréni - Macapá Belém 381 Belém - Macapá - Santarém Manaus - Porto Velho - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo lo

236 São Paulo - Brasília

038 Rio - Brasilia

040 Rio

355 Campo Grande Araçatuba - São Paulo

375 Cuiabá -

037 Brasilia - Belo Horizonte - Rio

039 Brasilia - Rio

353 Cuiabá - Canipo Grande - São Paulo 154 São Paulo - AraçatUhs - Campo Grande

Belo Horizonte

215 Belo Horizonte

006 São Paulo - Rio

São Paulo

352 São Ptulo - Campo Grande Ou caL- -

263 Fortaleza - Terezina - Brasilia - São Paulo 280 Rio - Brasilia - Belém 281 Selem - Brasilia - Rio Braailia 282 São Paulo - Rio Teresina - São Luiz - Belém 283 Belâm - São Luz - teresina Brasília - Ruo - São Paulo 290 Rio - Brasilia - Manaus 291 Manaus - Brasilia - Rio 242 Cuiabá - Cácerev - VI lhees Rondônia - Porto Velho 343 Porto Velho - Rondônia Vilhena - Céceres - Cuiabá

384 Sã() Paulo - Campo Grande Cciinbã - Porto Velho - Manaus - Santarãm - Altamira Belãm

537 Curiipo GiánU Oslo Vista Ponta Porã - Presidente PrmiulenManha Bauru - São Pãtzluu te 610 São Paulo Franca

Ribeirão Preto

611 Franco - Ribeirão Preto - São Paulo 614 São Paulo - Ribeirão Preto 615 Ribeirão Preto - São Paulo 630 São Paulo - 5 Preto 531 S. 1 Paulo

Suo

do Rio Prelo

632 São Paulo - Preto 633 S. J Paulo

3. do Ri

cio

rio Rio

Rio Preto - Sao

634 São Paulo - Ribeirão Pretri 1 do Rio Prelo

635 S 1 do Rio Preto - Sãri Paulo 636 São Paulo - Ribeirão Prelo Franca - S. 3 do Rio Preto 637 5 J. do Riu Preto - Franca Ribeirão Preto - São Paulo 600 São Paulo - Bauru - Mari lis Presidente Prudente - Jruuhuuptingã 651 Uruubupunqã Presidente Priudente - Mari lia - Bauru - São Paulo 652 São Paulo - Bauru - Manha Presidente Prudente - Areçatuba

385 Belém - Aitarrti ra - Santarém Manaus - Porto Velho - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo

653 Araçatoba - Presidente Prudente - Manha - Bauru - São Paulo

464 Orcei lia - Arraias - Diasápol is - Porto Nacional Mirecenia do Norte - Pedro Afonso - Carol 1na - Grajaü - São Luiz

891 Rio Branco - Porto Velho

465 São Luiz - Grajaci - Carolina Pedro Afonso - Miracema do Horta - Porto Nacional Dia nópol ia Arraias Brasilia 466 Alto Parnaiba - Balsas Corda - São Lula

8 do

467 São Luis - Barra do Corda Balsas - Alto Parnaiba 482 Brasilia - Santa lzsbel - Senta Teresinha Campo Alegre Cone do Araguaia - Marabá Belém

COO Porto Velho - Aio Branco -

892 Porto Velho - Gualaramirum Rio Branco 883 fluo Branco - Guelaramiruiic Perto Velho 000 Rio - São Paulo Oti São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo 903 São Paulo - Rio 004 Rio - São Paulo 025 São Paulo - Rio 006 Rio - São Paulo 007 São Paulo - Ruo 1108 Rio - São Paulo

483 BeMro - Marabá - Cone . do Araguaia - Campo Alegre - Santa Teresinha - Santa Izabel - Brasilia

909 São Paulo - Rio 910 Rio - São Paulo 011 São Paulo - Rio

532 São Paulo - Londrina

012 Rio - São Paulo

533 Londrina - São Paulo

913 São Paulo - Rio

534 São Paulo - Bauru - Mer i lia Presidente Prudente - Ponta Pou ã

915 São Paulo - Rio

535 Ponte Porã - Presidente Prudente - Manha - Bauru - São Paulo 536

São Paulo - Bauru - Manha Presidente Prudente - Ponta Porá - Bela Vista - Campo Grande

814 Rio - São Paulo 516 Rio - São Paulo 017 São Paulo - Rio 918 Rio - São Paulo 919 São Paulo - Rio 920 Rio

São Paulo -

021 São Paulo - Rir,

À altura Temos um respeito todo

LÍ

in Rio Othorr PaUsa Hotel

especial por você, e uma tradição de serviço de categoria internacional como você deseja e merece.

257-8080 (011)239-3277

Rio (021) São Paulo

Disque estes números e confirme imediatamente sua reserva em qualquer hotel da rede Othon. RIO RIO OTHON PALACE HOTEL Av ASSOma 3264 1,1-gramas RIOTHON

HOTEL CASTRO ALVES As N S. Copasabana. 552 10:257-1800 telegramas: APRIMORADO

LEME PALACE HOTEL As AiSrstjce 656 tal: 257 . 8080 lelegrareas LEMEPALACE

HOTEL AEROPORTO As Beira Mar 280 lei: 232-4280 telegramas: FUTURO

HOTEL TROCADERO Aa. AliSei...a 2064 taL 257-1834 telegrersas TPOCADERO

SÃO PAULO: OTHON PALACE HOTEL Rua UbPm Badaró 190 :0. 239-3277 telíroramem OTHONPALACE lica 112167U HOTEL SAI-)PAULO Praça das Basdeires. 15. lei: 239388 talegrarrraa CONFORTAVEL SALVADOR, (BAHIA): BAHIA OTHON PALACE HOTEL As Pres. Vargas. 2436 te! 7r 512j71.,523/71.312 telegramas' BAHIAOTHON'

HOTEL CALIFORNIA Av Atlârstma 266. laL 257.900 telegramas. SLJLOTEL" HOTEL OLINDA As AtI sima 2230 tal. 2571 890 telegramas HOTELINDA' HOTEL LANCASTER As AtUaSse 470 01: 2S7 .1 840 telegramas 'CASTEROTEL" SAVOY OTHON HOTEL As N OCspasahaae 995

BELO HORIZONTE: BELO HORIZONTE OTHON PALAC.P HOTEL telegramas' SAVOYHOTEL Av Afonso Pena, A ser i 5/1:95 ras: s em Meacl se da 1976L

...

..............,..

•.

CENTRAL DE RESERVAS

,..,

....

Barria Othorr Palese Hotel

e/a Leme Palace Hotel/Av. Atlântica, 656, lei: 257-8080, telegramas: RESERVOTHON. telex 2123265. Rio de Jeneiro, Brasil ESCRITÓRIO CENTRAL: Rua Teotilo Ot:. 15. sobrelsia Ris toe ,.lanerrs RJ Endereço telegráfico: 'HOTELOTHON" tal: 243-2610

NOVIROS

Nada como ter um velho amigo em cada cidade importante deste mundo, vasto mundo. Um amigo que conheça tudo a respeito de cada cidade e tome nossa visita mais emocionante, mais fácil e mais econômica também. A Varig e a Cruzeiro têm, em cada Agente de Viagem, um amigo de há muitos anos. Juntos, Agente de Viagem, Varig e Cruzeiro, vêm proporcionando a você, nosso passageiro, os melhores roteiros de viagens pelo Brasil ou através do mundo. Por isso, Varig e Cruzeiro sempre recomendam em seus anúncios: "Consulte seu Agente de Viagens lATA! EMBRATUR". A recíproca é verdadeira. Por isso, também, quando participa de uma excursão programada por um Agente de Viagem, através da Varigou da Cruzeiro, você se sente tão à vontade. E que você está entre velhos amigos. COnsulte seu Agente de Viagens lata Embritur ou iVang

VA PIO

i :j (IjI Ilt ' iii L

MAR 1 G

Voando juntas com seu Agente de Viagens IATA/EMBRATUR

ït L11t excursões f1

mais

pr og ramação para EUROPA FABULOSA

ORIENTE AO SEU ALCANCE

37 dias -1 o países

26 dias - 5 países

uma das excursões mais vendidas no Brasil

Saídas em: Julho - 02; Setembro - 10

Saldas em: Junho - 16- 23- 27 - 30; Julho -07 - 21; Agosto-04- 25; Setembro -15-18-22-29

EUROPA ENCANTADORA

AQUARELA CHINESA

32 dias - 10 países

35 dias - 5 países Saída em: Agosto - 09

Saídas em: Julho - 07 - 28; Agosto - 11

ARGENTINA FABULOSA

SONHO ESCANDINAVO 37 dias - 10 países

Fim.de-sernanal Uma semana Saídas todas as sextas-feiras e domingos (até 24 de dezembro)

Saídas em: Junho - 05 - 26; Julho - 10

LESTE EUROPEU

ANDES FABULOSOS

34 dias —12 países

17 dias —3 países

Saídas em: Junho - 25; Julho - 16

Saldas todos os sábados (de Maio a Novembro)

PAÍSES NÕRDICOS/LESTE EUROPEU ÁFRICA DO SUL/QUÊNIA/TANZÂNIA 35 dias - 12 países

17 dias - 3 países

Saídas em: Junho-20; Julho-25; Agosto - 15

Saídas em: Junho-28; Julho-07- 14; Agosto-25; Setembro-08- 22

EUROPA E ILHAS GREGAS

Oc?ee;E

MELHOR

44 dias - 8 países

15 dias

Saídas em: Julho - 21; Agosto-25; Setembro-15

Saldas todos os domingos (até 31 de Outubro)

28 dias -5 países

A GRAÇA DO MÉXICO... QUASE DE GRAÇA!

Saídas em: Junho - 04; Julho - 02; Agosto - 06; Setembro- 03- 17; Outubro - 01 - 29

Saídas todos os sábados, de Maio a Dezembro

MAGIA ORIENTAL

14 dias

CONSULTE NOSSOS PREÇOS PARA FORFAITS E GRUPOS ESPECIAIS COTIZAÇÕES RÁPIDAS • SERVIÇO DE QUALIDADE INFORMAÇÕES E RESERVAS: RIO: Av. Rio Branco, 124-A - TeL: 231-1800 (PABX) Telex (021)21611 PMTU

SÃO PAULO: Av. São Luiz, 51 - Tel.: 257-7529 Telex (011)22263 PMTU

OU NOS REVENDEDORES AUTORIZADOS Reg. Embratur, 1I71RJ - 808/Se - Cal, A

Guia PANROTAS E-1

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL Cidade de da Cidade

Diferença de horrio eis relação ao de Greenwich GMT Aeroporto(s), Codigo(s) e distancia(s) Taxas de Embarque no Brasil

RÁRIOS

OBSERVAÇÕES

DESTINO

O =0 •0 e e Xs

CHEGADA 0000

1 a34567 DE IfI

TARIFA EM LIS$

zZEe

IDA IDA/VOLTA

•J Wfl1 U

Horário GMT -3 hr. Aeroportos: Congonhas (C) 8 km Viracopos (V) 100 km Taxas de Embarque: Nacional Cr$ io,00 Internac. Cr$ 38,00 E Y T RG600 B737 1 (

ASSUNÇÃO

134 85 76

268 170 152

Tarifas de id.o e ida e volta em US$ d6iares-NorGENEBRA 1.039 2.078 Imais e Excursão. E Y 677 1.354 E-60 988 -2--5-- 2130C 1810+1 RG752 B707 3 FY SACl/RIO B727 ATENÇÃO EM VIRTUDE DAS CONSTANTES ALTERAÇTES DAS 1 698 1.396 HOUSTON E MOEDAS ESTRANGEIRAS, PUBLICAMOS SOMENTE 1 474 Y 948 AS TAREFAS INTERNACIONAIS DE IDA E IDA E VOLTA SAINDO 00 BRASIL. 1 3_E_7 93EB( CAfl 00 g b 07A7 CV 1 1520+1 GUA PA502 B707 4 FY 1234567 1030C 1405

Cidades de Destino

Conexão

Abreviaturas utilizadas Categoria Tarifaria

Frequncia

Escalas Cia! V6o

Horários de sarda, chegada e codigos de aeroportos

PRONTA REFERÊNCIA

forma:

Nesta seção relacionamos todos os vôos que se ligam corri o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte

1.0

E-2 Guia PANROTAS

Equipamento

Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.

2.° Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se q''er ir Isto feito V. encontrará informação completa de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

Depois do nome da cidade consta a) Código de cidade de aidades.

Tarifas Especiais de Excursão

CONEXÃO

CIDADE DE ORIGEM

Nesta muna podem duas possibilidades:

apresentar-se

Vide indico.

o) Diferença de horários tendo como base o horário do Meridiano de Greenwiçh como (GMT). (Quando não houver diferença nada conste) a) Nome do(s) aeroporto(s) da cidade. Observação Existindo mais de um aeroporto na cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra. cl) Distãncia do aeroporto ao centro da cidade. e) Taxas de embarque em cruzeiros. Somente pare os aeroportos do Brasil. DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética. FREQUÊNCIA E utilizado para a apresentação gráfica dos dias de semana a nomnclatura internacional, conforme segue:

o) Nada consta: Neste caso o vão é realizado sem mudança de avião. h) Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia atá a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosse guirnento atú o próximo porto de transbordo.

As doas letras correspondem ao código da companhia aérea (vi dn COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vão )vide COMPANHIAS E ROTAS),

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

Caso conste uma letra depois do(s) horáriols) de saida e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, corno explicado no item d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM O sinal -- é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex., +i Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. '42 Chegada dois dias após ao da partida.

TARIFA DE EXCURSÃO ESPE CIAL DE 45 DIAS Válidas somente quando aplicadas em viagens para o Brasil. Validade de aplicação: de 1." de Dezembro até 29 de Abril. As viagens devem ser completadas até o dia 20 de Maio Permanência mínima: 21 dias.

E21A TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 21 DIAS Válidas o ano todo sem restrições de permanência.

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em 'COMPANHIAS E ROTAS".

E3013 TARIFA DE EXCURSÃO ESPE CIAL DE 30 DIAS. Válidas o ano todo. Permanência minima: 3 Dias

HORÁRIOS O horário de saída é em hora loca) da cidade de origem e o de chegada em hora loca) da cidade de destino.

Nota: As viagens devem ser completadas até o dia 15 de Junho.

E30A TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válidas o ano todo sem restrições de permanência

5 Sexta-feira

7 Domingo

Validade de aplicação: de 15 de setembro à 30 de Abril, exceto da 1." Segunda-feira de Dezembro até o dia 25 do mesmo mês

E45

CIA. E VÔO

2 Terça-Feira

6 Sábado

TARIFA ECONÓMICA ESPECIAL DE EXCURSÃO DE 60 DIAS Obs.: Duração máxima: 60 dias Permanência mínima. 21 dias.

Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre: seus prônrios vôos, o G.P., por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes,

EQUIPAMENTO

4 Quinta-feira

E60

Importante

1 Segunda-feira

3 Quarta-feira

YE TARIFA ESPECIAL DE EXCURSÃO EM GRUPO PARA OS EE.UU. Válida de 1 .- de março até 14 de junho e de 16 de agosto a 14 de dezembro.

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: F Primeira classe (First das) Y Classe class)

Econômica

(Economy

T Classe Turista em aeronaves a hélice (Tourist class) R Tarifa Especial Concorde (AF)

E30C TARIFA DE EXCURSÃO ESPE CIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 5 Dias, E30D TARIFA DE EXCURSÃO ESPE CIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 4 Dias. TARIFAS O G . P. somente publica as tarifas de viagens internacionais que tenham inicio no Brasil, sendo os valores erti US dólares,

Guia PANROTAS E-3

COMPANHIAS E CÓDIGOS Aerolineas Argentinas - ...... Aero Peru - ................ Air France - ................ Alitalia -... .. ... .......... Austral Avianca Braniff International Bristish Caledonian Cruzeiro do Sul Ibéria 1< L M Lan Chile LAP L. A Paragualas - ...... Loide Boliviano Lufthansa Pan Arnerican - ...... South African - .......... ..............

SAS — Swissair - ... TAP — ...............

AR PL AF AZ AU AV BN BR SC IB KL

BAC

B727

3741

PA SA 5K SR TP OD

VASP— VIASA

DC8 DEIS

RG VA

CVL

FOKKER 28 Jato -2 Reatores

BAC ONE ELEVFN 500 Jato - 2 reatores

ELECTRA II Turbo hélice - 4 motores

SSC

Concorde

BOEING 707-320 Jato 4 reatores

OBSERVAÇÕES:

BOEING 727 Jato 3 reatores

B747

FK28

BOEING 707 Jato 4 reatores

PZ LH

B707

B737

B320

LÁ

Transbrasil - ............. VARIG - ........

.....................

EOIIIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma corno é utilizada no G.P.

BOEING 737 Jato - 2 reatores BOEING 747 (Jumbo) Jato - 4 reatores BOEING 747 SP (Jumbo Special Performance) Jato - 4 reatores

CARAVELLE IV Jato - 2 reatoras DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato 4 reatores

DC-10 DOUGLAS DC-10 Jato 3 reatores

Utilizamos na Seção "Pronta Rofe i'éncia Internacional" algumas abrevia. ções que determinam condições especificas do vôo, conforme segue: ESC TEC RST TAF EFE

Escala técnica Restrição de tra fego

ATÉ

Vôo efetivo em

CHG EOT

Validade de operações até

Troca de equipa mento em

PTY/GUA B747 Determina tipo de aeronave para uni trecho especifico. Sujeito aprovação SUJ AGO governamental

INDICE DE 000IGOS E CIDADES A AMS Amsterdam, Holanda ASU Assunção, Paraguay B Bahia Blanca, Argentina BHI BEL Belém, Brasil BOG Bogotá, Colômbia Bariloche, Argentina BRC Brasília, Brasil BSB Buenos Aires, Argentina BUE C CAY Caiena, Guiana Francesa Capetown, África do Sul CPT CAS Casablanca, Marocos CCS Caracas, Venezuela C 3 Cochabanba, Bolívia CPH Copenhague, Dinamarca D DKR Dakar, Senegal E EOS Esquel, Arg. F IGU Fóz do lguaçú, Brasil FRA Frankfurt, Alemanha FNA Freetown, Sierra Leone G GVA Genebra, Suíça GEO Georgetown, Guiana Inglesa G UA Guatemala, Guatemala GYE Guayaquil, Equador H IÁH Houston, Tex. U.S.A.

E-4 Guia PANROTAS

1GB IGU SE IQT

lguazú, Argentina Fóz do lguaçú, Brasil Ilha de Páscoa Iquitos. Peru

J JNB Johannesburgo. África do Sul L LPB La Paz, Bolívia Las Palmas, Ilhas Canárias LPA Leticia, Colômbia LET Lima, Peru LI M Lisboa, Portugal LIS LON Londres, Inglaterra LAX Los Angeles, Cal. U.S.A. LAD Luanda, Angola M MAD Madri, Espanha MAO Manaus, Brasil MAR Maracaibo, Venezuela M DO Mar dei Piara, Argentina M EX México City, México Miarni, Flor. U.S.A. MIA Milão, Itália MIL M LW Monrovia VIVI) Montevidéo, Uruguai MUC Munique, Alemanha N NON Neuquen, Arg. NYC New York. Ny U.S.A.

O OPO Oporto. Portugal P PTV Panamá City, Panamá PPT Papeete, Tahiti PBM Paramaribo, Suriname PAR Paris, França OPO Porto, Portugal POA Porto Alegre, Brasil Posadas, Argentina PSS U UlO Quito, Equador R Recife, Brasil REC Rio de Janeiro, Brasil RIO ROM Roma, Itália S SSA Salvador, Brasil SF0 San Francisco. Cal. U.S.A. SJ U San Juan, Porto Rico SRZ Sta. Cruz de La Sierra, Bolívia SCL Santiago, Chile SAO São Paulo, Brasil T TYO Tokyo. Japão w WAS Washington, DCA U.S.A. z ZH R Zurique, Suíça

DIFERENÇA DE HORÁRIOS Hora a mais ('+) ou a menos (—) em comparação ao Horário de BRASÍUA (BSB) Africa do Sul ............+ 5 Alemanha ................+ 4 Argélia ..................+ 3 Antilhas Holandesas .......- 1 Arábia Saudita ............+ 6 Argentina ..................B S E Australia .................+ 13 de 26 Out. à 1.0 de Março + 14 Austria ..................+ 4 Bahrain ..................+ 6 Bangladesh ...............+ 9 Barbados .................— 1 Bélgica ...................4 4 Bermuda .................- 1 Bolívia ...................- 1 BRASIL

.................. BSB

Bulgária ..................+ 5 Burma ...................+ 9,30 Cambodla (Khemer) .......+ lo Canadá, Montreal (Eastern Time) ........— 2 27 ABA 25 OUT ......- 1 Canadá, Vancouver (Pacific Time) ..........5 27 ABA - 25 OIJT ......— 4 Chile .....................1 de 30 MAR . ii GUT . . . ES B Chipre ...................± 5 Colombia .................- 2 Coréia do Sul ............+ 12 Costa do Ivory ...........-4- 3 Dinamarca ...............+ 4 Egito ....................+ 5 01 MAI-3OSET ......+ 6 Equador ... ............... — 2 Espanha ..................+ 4 13 ABR - 04 OUT ......+ 5 Espanha, Ilhas Canárias ... + 3 I3ABR-04OUT ......+ 4 Etiópia ...................+ 6 Filipinas .................+ 11 Finlândia ................. + s França ...................+ 4 Ghana ...................+ 3 Grécia ...................+ 5

Groenlândia ..............es e Thule .................— 1 Holanda ..................+ 4 Hong Kong ..............+ 11 20 ABA - 18 OUT ......± 12 Hungria ..................+ 4 Ilhas Bahamas ............— 2 ]lhas dos Faraós ..........+ 3 índia .....................+ 8,30 Indonésia ................+ 10 Irã ......................± 6,30 Iraque ...................+ 6 Irlanda ...................+ 3 16 MAR . 25 OUT .......± 4 Islândia .................4 3 Israel ....................+ 5 Itália ....................+ 4 01 JUN 27 SET ......+ 5 Jamaica ...................2 Japão ....................+ 12 Jordânia .................+ 5 01 MA[ -3OSET ......+ 6 Kenia ....................+ 6 Kuwait ...................+ 6 Laos .....................+ lo Líbano ...................+ 5 01 MA[ -3OSET ......+ 6 Libéria ...................+ 3 Líbia ....................+ 5 Luxemburgo ..............+ 4 Malásia ..................+ 10,30 Marrocos ................+ 3 México ..................- 3 Nepal ....................+ 8,30 Nigéria ..................+ 4 Noruega ..................+ 4 Nova Zelândia ............+ 12 Até 22 FEV .......... -1- 13 Panamá ......... ... ...... — 2 Paquistão ................ .. 8 Paraguai ..................1 Peru .....................— 2 Polônia ..................+ 4 Porto Rico ---------------- 1 Portugal .................+ 4 Portugal, Ilha da Madeira .. + 3

Reino Unido ..............+ 3 16 MAR -250UT ------ - - 4 Rep. Dem. do Yemen ......+ 6 Rep. do Khmer ...........+ lo Rumênia Senegal ..................+ 3 Singapura ................ 4 1,30 Síria 01 MA[ - 30 SET ...... H 3 Sri Lanka ................ -- 830 Sudão Suécia ................... Suíça ...................± 4 Taiwan ............ . + i Tailândia .................+ io Tanzânia .................. Tchecoslovaquia .........± 4 Trindade & Tobago -------- -Tunisia ..................+ 4 Turquia ...................4 5 22 MAR - 01 NOV .. . + 6 Uganda ..................± URSS., Moscou ...........+ URSS., Leningrado ........+ URSO., Tashkent ..........+ Uruguai .................. B USA., New York

6 6 6

(Eastern Time) ........ - 2 23FEV-250UT .......- 1 USA., Chicago (Central Time) ........— 3 23FEV-250UT ......- 2 USA., Mountai., Time ..... -- 4 23FEV-2501JT ......- 3 USA., Los Angeles & Seattte (Pacific Time) ..........5 23 FEV - 25 OLJT ........4 USA., Ancorage ... ....... — 7 23 FEV - 25 OUT ...... - 6 USA., Honolulu ........... 7 Venezuela ................ •1 Vietnam ..................+ i Yugoslavia ............... 4 Zaire ....................+ 4 Zambia ..................+ 5

Guia PANROTAS E-5

NTO

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL FREQUÊNCIA

HORARIOS

4 OEuE6o AHOOACC

SAIDA

tu -

« TARIFA EM US$[DESTINO

CHEGADA

1234567

° 6

SBsUBo

«COAtADO IDA IDA/VOLTA

DE:

OHSERVAÇOES

HORÁRIOS

FREOUÉNCIA

OBSERVAÇÕES

A DESTINO

8 IDA

CHEGADA

1234567

tu tu

D-c 2

TARIFA EM US$

z 8

IDA IDA/VOLTA

DE HorVrio GMT * 1 hC.

BUENOS AIRES 1 ------2145 MONROVIA 1 ------2745 RIO DE JANEIRO 1 ------2145 SANTIAGO 1 ------2145 SAO PAULO 1 -----2145

Horário GMT -3 hr.

1310E+1

KL793

D8S

3 ES

0340+1

KL793

DOS

O ES

07500+1

KL793

085

1 ES

1455+1

KL793

DOS

4 FY

0955V*1

KL793

D8S

2 FY

BAR 6 LOCF-IE --3---7 1720 BUENOS AIRES --3---7 2140 NEUQUEN --3---7 1720

1920

AR666

2240A

AR667 6737 O

B737 1

1815

AR666

B737 O

DE: HorErio GMT -3 hr.

DE Horário GMT -4 hr. BUENOS AIRES 7 1210 CURITIBA -2-4-5- 1210

1445E

1B999

---- 1535

ASU R0605 ICE R0141

DOlO O ES B737 B737 1 E

DAKAR ----5-- 1320 ELORIANOPOLIS -2-4-6- 1210

0340+1 ----

LHSO9 ASU RG605 IGU 60141 CWB 60120

1720 FOZ DO IGUAÇU -2-4-6- 1210 1-3-5-7 1500 FRANKFURT ----5-- 1320

1045*1

6737 O B737 O

LHSO9

Dolo 3 FY

18932

D8S

1940

2125

AR667

B737 1

1100 1240 1505 1755 1820 1940

1330A 1510A 1700A 2225A 2210A 2240A

AR689 AR669 AR679 AR213 AR217 AR667

B737 1 E 6737 1 E B737 O Y 8737 3 E B737 3 7' 8737 2

1130

AR668

8737 O

1140 1320 1830 2020

AR689 AR669 AR213 AR667

8737 B737 8737 8737

ESQUEL -2--5-7 1055 NEUQUEM 1-34-6-2--5-7 --3-----3---7

1100 1240 1755 1940

O E O O O

_________ TAXA de Embarque: Nacional Cr$ 10,00 Internac. Cr$ 38,00

2 ES CAIENA

1826

----5-- 1320 1 ------1430 ----5-- 1500 1-3-5-7 1500 -2-4-6- 1600

60605 60601

ASU 96605 ICU RG141 CWB RG120

RIO DE JANEIRO -2-4-6- 1210

0730 1210

1120+1

----5-- 1500 PORTO ALEGRE -2-4-6- 1210

1320 1500 1500 1600

6737 Y 8737 E B737 2 E

1355 1645

MADRID

----5-----5-1-3-5-7 -2-4-6563 PAULO --3-5--2-4-6-

0010 2 ES

BAHIA BLANCA --3---7 BUENOS AIRES 1-3--6-2--5-7 -2-45-7 --3---7 --3---7

18050 17400 19156 20050 20050

ASU 66605 IGU RG141 SAO 60320 LHSO9 18932 RG601 RG603

6737 Y B737 7' 6727 3 OC10 1 ES RST TRE D8S 1 ES 6737 2 7' 8737 1 ES

P2402 ASU 60605 IGU R17141 L5509 PZ402 78932 R6601 RG603

LE 8737 8737 DC1O LO D8S B737 8737

7' ----5-- 1745

1905

---4--- 0220 1 ------0220 MONTEVIDEO 1234567 0700

0730 0735

SOSBO

MIAMI

B737 O

PARAMARIBO ----5-- 1745

---- 1515 1950

1645C 15556 1745C 17359 18360 18450

O T ES ES ES RST TRE T FY Y ES

2 O O O 1 O

RG800 8707 O Fy R0802 B707 O FS v BEL SC251 6727 E RIO S0618 3727 3 E E 5C680 8737 1

UMDI vwI.xejI.1rynTr1 HorErio GMT -5 hr.

MANAUS 1 ------2000 ---4 2000

2330 2330

60873 RG875

134

493 333

986 666

288

576

180

1045C

E-6 Guia PANROTAS

5737 3737 8737 3 E

B707 O ES 8707 O FY

*IORARIOS

FREQUENCIA DESTINO

OBSERVAÇÕES

9.88<89

TARIFA EM

12 345^77

US$

MEXIDO CITY ------7 1600 1910 RIO DE JANEIRO --3---! 0915 19050 1 ------2000 05000+1 ---4--- 2000 05009*1 SAO PAULO --3---7 0915 1715V 1 ------2000 0640C*1 ---4--- 2000 06400+1

99872

B707 O ES

49085 89873 RG875

B707 1 ES 8707 1 ES 8707 1 ES

48085 80873 89075

8707 O ES 8707 2 ES RI0/SAO B727 8707 2 ES RI0/SAO 8727

GMT -3 h.

BUENOS AIRES ----5-- 1400

---- 2245E

Cr$ 10,00

BSB 89152 POA SC614

CARACAS -2 -----2350

0430*1

RG806

---4--7 0945

1145

SC662

LIMA

Internac. Cr$

B737 B727 2

E 5 B707 1 ES E B727 O

MEXI CO CITY 1 ------0100

E - - - - 1830

858 PA440 MIA P8552

MIAMI 1 ------0100 -2 -----2350

5 E

0725 0840,1

PA440 RG806

8707 ES B707 2 ES F B707 O ES 8707 2 ES

DE: Aeroportos: Ezei e. HocUnio GMT -3 hr.

E) - AAropArqAe (A)

A IAS TER DAS --3---- 12150 1100*1 BAHIA ALANCA --3---7 1600A 1705 BAR 1 LOCHE 1-34-6- 0745A 1040 -2--5-7 0745A 1040 1--4U-7 1230A 1445 lISSA 1735 ------7134581755 --3---7 16008 1920 CARACAS ---4--7 1000E 1835 CASABLANCA ------7 ]ESSE 1145*1 COPENHAGUE ------7 1135E 1225*1 -7 ----- 1905E 1900*1 DAKAR --3---- 1555E 0610+1 --3---- 1805E 0840+1 ----5-- 180SE 0840*1

KL794

D85

AR666

8737 0-S

AR688 AR668 A8678 AR7I6 AR212 AR666

8737 1 8737 1 B737 O 8737 2 873735 6737 2

3 ES

98941

DCIO

LHSO3

6707 2 ES

1 ES

SK956 SK958

DCV D8S

LHSO1 SR705 58203

0C10 2 ES DCV 2 ES DCV 2 ES

AR668

8737 2

5C621 5C623

8737 O 8737 O 5

L11501 LA172 19140

0010 A ES 8707 3 ES B707 4 ES

5 ES 4 ES

ESQUEL -2--5-7 0745A 1130 FOZ DO IGUAÇU -2-4-6- 15000 1645 ------7 15000 1645 FRANKFURT --3---- 1555E 1550+1 ---4--- 1630E 1450*1 1--A--- 1700E 1700.1

194

466 333 283

OBSERVAÇÕES

8 a

S> 8

TARIFA EM USE

IDA IDA/VOLTA

BUENOS AIRES (BUE) Argentina FRANKFURT -2 -----IB2DE 1635.1 7 1820E 1635*1 7 1855E 1810+1

LAJ7O -Al 7A LHSO3

8707 3 ES 8707 3 ES 8707 4 FY

GENEBRA --3---- 18050 1555*1 194429 ----5-- 18050 1555,1

SR205 59203

DC8 DC8

AR742 49768 AR732 AR758 AR748

8737 1 8737 O 8737 1 5 8737 0 8737 0 Y

18996

0185

5056 TP386 BR662

008 3 ES 8707 1 FY 8707 3 ES

88662 48130 88664

B707 4 EY B707 4 ES 8707 3 ES

IB994 18990 LA172 A8140 AR] 30 18996 LAI70 -Al 74 88664

DC1O DC1O 8707 8707 8707 08S 8707 8707 8707

AR610 AR660 AR670

B737 O 8737 O 8737 O

A2577

0010 3 ES

7 0700A 0920 -2--5-7 0830A 1010 1-34-6 08308 1035

-- --

TAXA de Embarque: Nacional:

o o

1234567

-2-4--- 1345A 1525 7 1 430A 1610

DE HOT5F1O

HORAR lOS

DESTINO

IDA IDA/VOLTA

.Iiíuuiwu

FREQUENCIA

LAS PALMAS 1 ------1700E 1000*1 LISBOA 7 1 135E 0640+1 388 --3--6- 1340E 0710*1 ----5 1600E 1210*1 932 LONDRES ----5 1600E 1520*1 666 -2--5 1700E 1555+1 566 MADRID 1 - - - - - - 1835E 1635*1

38,00

1545E 1130*1 7 16150 1140+1 ---4--- 1630E 1000*1 1--4--- 1700E 1220+1 -2--5- 1700E 1220+1 1 ------17300 1415*1 -2 -----18200 1250*1 7 18200 1250*1 1 ------18350 1450*1 MAR DEL PLATA 123456 08158 0900 1234567 1800A 1845 57 2000A 2045 MIL AO -2 -----1535E 1605+1 91089 OS IA --3---- 12150 0220*1 -2 ----- 1905E 0845.1 MONTEVIDEO 123466- 0746A 0816 1234567 10164 1046 7 1135E 1215 1-34 1215E 1265 1 ------1215E 1265 1-3-6-- 1230E 1310 --3----- 12650 1330 1 ------ 1400E 1440 1234567 1516A 1645 1234567 1SI5A 1945 -2 ----- 1905F 1945 1234567 2045A 2115 MUNI1 OU E --3---- 155SF 1356*1 --3--

656 428

1.312 856

625 420

1,250 840

3 ES 3 ES

2 ES

3 2 1 2 2 3 1 1 2

FS ES ES ES ES ES ES ES ES

KL794 DOS 2 ES SK958 085 2 ES 88214 89224 SF956 P8201 P8201 80610 1B993 18995 AR234 AR244 SK958 81254

EK2S O 9 FK28 O 5 DC8 O ES RST TRF 8707 O FS ATE 16/6 8707 O ES EFT 17/6 8707 O ES OC1O O ES D8S O ES FF28 O Y FF28 O BBS O ES FK28 O 5

LHSO1

0010 3 ES

EI EU QUE N 1-34-6- 07458 0935 -2--5-7 0745A 0936 7 1345A 1710 --3---7 1600A 1815

AR6S8 AR66E1 89212 AR666

8737 8737 0737 6737

O O 2 1

NEW SOBE 1-34--- 18300 072511.1 1--4--- 1630E 0725K*1 -2---6- 19000 080SK+1 ---4--- 2000E OSODK-.1

PA202 8707 94202 B707 AR330 8707 18320 0707

1 1 2 1

ES ATE 1716 ES EFT 15/6 ES ES

NICE 1 ------1540E 1215*1

8F092

----5-- I4I0E 1120+1

AFOYR 0747 2 ES

8747 2 FS

PARIS

Guia P1\NROTAS E-7

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA A

OBSERVAÇÕES

DESTINO UBAVOBO DOOAAA

SAIDA

CHEGADA

1234567

a 2

Q- O

DE:

W a O

« TARIFA EM US$ DESTINO

PARIS 1 ------15400 ---4 1630E 1700E -2--5 6- 1800E -2 -----1820E 7 1820E

1435+1 1260+1 1500+1 1510.1 1540+1 1540+1

AF092 8747 3 P0 LA172 6707 2 E? AR130 6707 3 P0 AFO94 1747 2 E? LAI70 6707 2 E? ESC TEC B707 2 E? LA174

PORTO ALEGRE 1234567 10000 1115 1--4-6- 1130E 1255

SC615 AR220

POSADAS 1-34-6- 0830A 0945

AR732 B737 O O

6727 O O B737 O O

RECIFE ----6-- 16000 0005+1 1 ------1730 2330 RIO DE JANEIRO -2--5-7 0830A ---- 1310G ---4--7 10000 12500 1234567 1000E 14300 -23-5-7 11306 15200 1--4-6- 1130E 16050 7 11356 16250 --3---- 1215E 16200 --3--6- 1340E 1545G 1234567 1400E 17300 ----5-- 1410E 18100 7 1500E 19050 -2-4-6- 1500E 20150 -2 -----1535E 19500 -1540E 19400 1545E 19350 --3-- --3---- 1555E 2005G ----5-- 1600E 20200 7 16I5E 20100 ---4--- 1630E 19150 1--4-- 1700E 20350 -2--5-- 1700E 2035G 1 ------1730E 20200 6 1800E 22000 --3-- 1805E 22200 ----5-- 1805E 22200 -2 -----1820E 2105G 7 18200 21050 1-3-5 1820E 21100 67 1820E 21100 -2-4 1820E 21100 1-34-- 1830E 2120G 1--4--- 1830E 21200 1 ------18350 23000 7 1855E 2255G -2---6 1900E 2235G -2 -----1905E 22550 ---4 2000E 22300

BR662 6707 2 E? RST TRF 16996 DOS 1 FY RUE AR768 IGR AR232 VA941 SC615 68222 68220 SK956 KL794 TP386 SC617 AF098 SC523 SC621 AZ577 AF092 16994 L1150I BR662 IB990 LA172 68140 AR130 16996 AF094 SR205 58203 LA170 LA174 80611 RG613 80631 PA202 PA202 88664 LHSO3 68330 SF1958 AR320

8737 B737 2 O OCO O E? 6727 2 FY 6737 1 O 6737 2 O DCI 2 E? RST 085 1 E? RST 8707 0 E? 1727 1 8747 1 E? 8737 1 O 1737 2 O Dolo i FY 6747 1 E? UdO 2 E? 0C10 1 E? 8707 1 E? RST 0010 L E? 8707 O FY ESC 8707 O E? 6707 1 E? 08S O E? 8747 1 E? 0081 E? OCA 1 E? 6707 O E? 8707 O E? 6707 O E? B707 O E? 6707 O E? B707 O E? ATE B707 O E? EFT 8707 1 E? 1707 1 E? 8707 1 E? 085 1 E? ESC 8707 0 E?

TRF TRE

OBSERVAÇÕES

8o50<o SAIDA 01-00000

DA IDA/VOLTO

CONTINUAÇÃO

HORÁRIOS

FREQUENCIA

= 8 «

CHEGADA

a 2

1234567

D- o

TARIFA EM US

IDO DA/VOLTA

DE:

CONTINUAÇÃO

SÃO PAULO -2--5-7 0830 ---- 1155C ---4--7 1000E ---- 1415C 1234567 1000E 13160 -23-5-7 1130E 1355C 1--4-6- 1130E 1445C 7 1135E 1505V 1215E 1440V --3 1234567 14006 1615C 1410E 1625V ----5 -2-4-6- 1500E 1835C -2 -----1535E 1800V 1 ------1540E 1755V --3---- 1545E 1800V --3 1555E 18208 ----5-- 1600E 1835V 7 16150 1830? 1--4 17000 1920V -2--5 17000 19208 6- 1800E 2015V --3--- 1805E 2035V ----5 1805E 2035V 1 ------18350 2110V 7 1855E 2120V -2---6 1900E 2120V

BUE IGR SUE RIO

AR768 6R232 VA795 00501 SC615 AR222 AR220 56956 KL794 SC617 AF098 5C621 6Z577 AFO92 16994 LH5OI 68662 16990 68140 AR130 AF094 SR205 SR203 1R664 LHSO3 AR330

6737 O B737 1 ? DC8 F? BAC 1 TJ 6727 1 O 6737 O O 6737 1 008 1 E? RST TRF D85 O E? RST TRF 6727 O FY 8747 O E? 8737 1 O 0010 O FO 8747 O FY DCIO 1 E? Dolo O E? 6707 O E? RST TRE 0C10 O F? 8707 0 E? B707 O E? B747 O TV OCO O E? DC8 O E? B707 O E? B707 O E? 8707 O E?

ZURIQUE 7 11350 ----5-- 1805E --3---- 1805E 7 1865E -2 -----1905E

1000*1 1730+1 1730*1 1625*1 1635+1

5695€ 5R203 5R205 L8503 SF1958

OCO 008 OCO 6707 08S

4 4 4 3 3

E? E? E? E? E?

TRF TEC

DE 505-01-lo

-3 hr.

BOLEM ----5-- 2216

2335

SC681

B737 O ?

PARAMARIBO ----5-- 1935

1950

5C680

8737 0 ?

80553

8707 O FY RST TRF

17/6 18/6

DE: CAPETOWN (CPT) Africa do Sul Horário GMT +2 hr.

TEC

RIO DE JANEIRO 1---5-- 1500

18150

ROMA -2 -----1535E 1245+1 1--4--- 1700E 1415*1

AZ577 ARI40

0010 2 E? 6707 3 FY

DE:

_________________ HOÃTiO GMT -4 bc.

SANTIAGO 6- 1120E -2 -----1135E 1 ------1210E ---4--- 1215E 7 1215E 6- 12200 -2-4-- 12300 7 1245E -2 -----13550

1220 1235 1310 1306 1305 1320 1330 1345 1455

E-8 Guia PANROTAS

AF093 SK957 88663 LA173 LA175 5K955 80630 LHSO2 KL793

8747 O E? O8S O E? 8707 O FY 8707 O F? 8707 O E? OCO O E? RST TRF 8707 O E? 6707 O E? 085 O E? RST TRE

BRASILIA ---4--- 0100

0750

80807

1707 1 E?

BUENOS AIRES --3--6- 0845

1925E

06940

008

GUATEMALA 1---5-- 0715

0845

86516

6747 O E?

LOS ANGELES 1---5-- 0715

1405

PA516

8747 1 E?

1 E?

MORAR OS

FREALIENCIA 8<

DESTINO

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

<10 o

110

TARIFA EMUSS

flD<O

DL: ri

IDA IAS/VOLTA

CONTINUAÇAO

MANAUS ---4--- 0100

0340

RG807

8707 O ES

MI A MI -2--O-- 0520 0840 0840 --3---- 0520 1830 ----56- 1530 810

DE JANEIRO -----67 0025 --3--6- 0100 ---4--- 0100 --3----- 0740

0845 --3---7 2359 580 FRANCISCO ]---5-- 0715 --3--6-

560

PAULO -----67 --3--6----4----3----

0025 0100 0100

0780

--3--6-

0845

2360 --3---7 2369 --3---)

R0808 8707 O EY 8707 O ES P0806 PA444 B741F O ES

10100 ----

19050 15350 06400*1 1655 08450 0950C 1150C ---- 1715V ---- 18550 08450+1 09008+1

PA443 80809 80807 CCS AV071 800 68085 DOS VA794 RIO Q9401 P8526 PA515

CHEGADA

1234567

TARIFA EM US$

DE:

'OS IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

BUENOS AIRES ----5-- 1815

1135E-'-1

SK955

008

FRANKFURT --3---- 1900

2025

80771

B707 O ES

--3---- 1900

2315 0005*1

SK955 80711

008 1 ES B707 1 ES

N P051 A 1 ------1815

0200+1

SK957

085

MONTEVIDEO 1 ------1816 ----5-- 1815

0935*1 1020+1

SK957 SK955

D85 DC8

3 FY 4 EY

RIO DE JANEIRO ----5 1815 1 ------1815 --3---- 1800

05450*1 05550*1 07050+1

SK955 56957 RG771

008 2 ES 085 2 ES ESC TEC 8707 2 ES

SANTIAGO 1 ------1815 ----5- 1815

1235*1 1320+1

SK957 SK955

D8S DOS

SAO PAULO ----5-- 1815 --3---- 1900

07309+1 08450+1

SK955 RG771

008 3 ES 8707 3 ES RIO/5A0 8727

1955 1955

SK957 SK955

085 008

B747 2 ES 3741 1 ES RI0/SAO 8707 1 ES RI0/SAO 8707 3 ES 610/560 B707 ES B707 1 PY 8C8 FY 9727 1 8747 1 ES RI0/SAO 87471 ES

5 ES

LISBOA

1374L O ES P6443 80809 8707 O ES 80807 B707 2 ES B707 ES CCS AV071 800 AV085 B707 2 ES VA940 IIC8 O FY B747 O ES PA515 PAS16

SAIDA

----5-- 1815 07050 08100

5v)

- 7<ou 9 DESTINO <090346

5 o

1234567

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

A 2,

6737 8727 B727

B737

5 ES 6 ES

ZURIQUE 1 ------1815

-----5-- 1815

O ES O ES

DE: Horário 0011 -3hx. DE: BUENOS AIRES ------7 0030 115OE FRANKFURT ------7 0720 1145 1810 1 ------1230 060 M ONTEVIDEO -----6- 0140 1255 RIO DE JANEIRO 06450 ------7 0030 0140 08000 SANTIAGO 1345 ------7 0030 540 PAULO ------7 0030 08405 -----6 0140 09555 7IIRIQU E 1625 1 ------1230

101502

8707 O ES

L5507 LHSO3

B707 O ES 8707 1 ES

LHSOU

B707 2 ES

LHSO2 8707 O ES 001506 8707 O ES

BUENOS AIRES 1234567 1640

---- 1420

CWB RG14O IGU RG604

8737 8737 1 Y

---- 2245E

CWB RGI2D PDA SC614

y 8737 Y B727 2 5

8707 3 ES

LHSO2 [6506

8707 1 ES 8707 1 ES

DE:

LHSO3

8707 O ES

ASS UNÇAO ----5-- 0310

1155

[01508

0010 2 ES

CLEROS AIRES ----5-- 0300 --3---- 0450 ----5-- 0515 --3---- 0615

1145E 1335E 1405E 14050

AE097 LHSOO SR202 SR204

8747 DOlO DCS 008

Horário GMT -4 hr-. LA PAZ 1710 -2 -----1740 - SANTA CRUZ 0800 ----5 ------7 0830 SAO PAULO 0800 ----5 ------7 0830

ASSUNÇAO -2-4-6- 1255

08502

DE:

------7

Horário GMT - 3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 10,00 Inter-r-ac. Cr$ 38,00 61

122

_____________ Rol-ar-lo GMT -3 hr.

2 2 2 2

ES ES ES ES

1740 1810

LB907 LB922

8727 O 8727 O

FRANKFURT 6- 0430 ---4--- 0700

1120 1550

L8509 1HSO1

OC1O O DC1O O

0835 0905

LD935 LB937

B727 O 8727 O Y

13000 13050

L3935 LB937

8727 1 8727 1

GENEBRA -2 -----0940 ---4--- 0940 6 0940

1555 1555 1555

SR201 SR205 SR203

DCiO o Fy DOS O ES 008 O ES

MUNIQUE ---4--- 0700

1355

LHSO1

Dolo O ES

0700

AFO86 SSC O R

06100 06350 08150 08400

AE097 L6508 LI-1500 59200

ES ES

PARIS l--4--- 0200 DE: HoxUr-io GMT *1 BUENOS AIRES 1 ------1815

10500+1

SK957

885

4 ES

RIO DE JANEIRO 0300 ----5- ----5-- 0310 --3 0450 1 ------0505

3747 OCIO OC1O 0010

O O O O

ES ES ES FS

Guia PANROTAS E-9

HORÁRIOS

FREQUENCIO

* DESTINO 6<55 < 0 z 55< = Oco

050<000 1 234567

SAIDA

CHEGADA

OBSERVÂÇOES

O a Z

8 > O

Or O

CONTINUAÇAO

ZURIQUE -2 -----0940 ---4--- 0940 6 0940

'1'

08500 0850G 15000 1420 0830V 08355 10151' 10406 10500 1050V - - - 1615C

SR200

SR201 SR205 SR203

BUENOS AIRES -2 -----2115

B737 O 5

BUENOS AIRES -2--5-7 1150

1510

AR669

B737 2

NEUQUEN -2--5-7 1150

1320

AR669

5737 1

0220.1 ---4--- 2115 -2 -----2115 0400+1 LISBOA --3---- 2115 RIO/SAO 8737 -------------7 2115

TT11I

1420 ---- 2245E

ELN RG120 POA SC6I4

ISili

UUID+I

1205 1420

90600 90604

F 5 8737 O 5 B737 0 ES

1215 1220

1400E 1405E

S5622 55620

8737 O 0737 O

2135 2135

RIO DE JANEIRO -2--5-- 1900 06300+1 --3---- 1930 07300.1 6 1930 07306.1 -2 -----2055 07300*1 07056*1 --3-- 2110 ---4--- 2115 06356*1 6 2115 0645G*1 7 2115 07056*1 1---5-- 2115 07106*1 ----5- 2115 08000.1 -2 -----2115 08150+1 -2--5-- 1900

8737 0727 1 5

1220 1435

IDA IDA/VOLTA

LHSO0

OC10 4 ES

LHSO2 6707 O ES LHSO6 8707 1 ES RG770 8707 O ES LH608 LHSO0

DC1O O ES OC10 1 ES

RG771 50741

8707 0 ES 8707 O ES

ARI41 B707 LA173 8707 LMI/N 8707 LAI71 8707 90743 OC1O

1 1 1 O O

65 ES -E ES ES

LHSO6 8707 4 ES LHSO0 DC1O O ES RST TRE LA173 LA175

8707 O ES B707 O ES

AR141 8707 LA173 8707 14175 8707 LA17I 8707 90771 8707 [8508 0510 [5502 8707 RG741 8707 90743 0010 [5506 8707 LHSOO OC1O

2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2

ES ES ES ES ES ES ES IV ES ES ES

33 24

6 4

2030

AR14I

SANTIAGO --3---- 1930 6 1930 -2 -----2055 6 2115

1305.1 1306+1 1130*1 1345.1

LA173 B707 LA175 8707 L4171 8707 LHSO2 5707

SA0 PAULO -2--5-- 1900 --3---- 2110 7 2115 ---4--- 2115 6-2115 1---5-- 2115 ----5-- 2115 -2 -----2115

08156.1 0845C--1 0845C.1 08355+1 08405.1 09005+1 09555.1 10150*1

AR1I1 8707 3 ES RG771 8707 2 ES RIO/SÃO 8727 RG741 B707 2 ES RIO/SÃO 0727 LHSO8 OC1O 2 ES LHSO2 B707 2 FY 96743 OCIO 2 ES RIO/SAO B727 LHSO6 8707 3 FS LHSO0 0C10 3 ES

ZURIQUE ----5-- 2115

2205

UHSO6 6707 O ES

8707 O 65 4 4 2 4

IS IV ES IS

DE Kor6c' o GMT *1 hr.

DE:

[e1IrI'LIISiT1r Horãrio GMT .1 hr.

ASSUNÇÃO ---4--BUENOS AIRES - 2--5---3---66-

2115

1155+1

[5508

0010 3 ES

1900 1930 1930 2115

111 5E+l 113OE+1 1130E*1 ]]SOE*]

AR1 41 LA173 LA175 [5502

B707 B707 B707 8707

E-lo Guia PANROTAS

4 3 3 3

ES ES ES IV

TARIFA EMUS$

ROMA

Taxa de Embarque. Nacional Cr$ 10,00 Internac. Cr$ 38,00 ASSUNÇÃO

a O

PARIS

1-3-5-7 -2-4-6BUENOS AIRES -7 -2-4-6-

0005+1 0005+1

-2--5-- 1900 0030+1 1930 0015.1

Horário GMT - 3 h. TAXA de Embarque: Nacional Cr$ 10,00 Internac. EcU 38,00

• ---- BUENOS AIRES 1234567 1740

MADRID

--3---- 1930 6- 1930

5 FLN RG121 8737 SUB RGIRO 8737 IGU RG604 B737 2 5

DAKAR

-2 -----2055 0020.1 1---5-- 2115 0035.1 MONTEVIDEO ----5-- 2115 1255.1 MUNIQUE -2 -----2115 2210 AR669

----

1335E*1

COPENHAGUE --3---- 1630 1750

L4!iWli![1III1

ASSUNÇÃO -2-4-6- 0830

6- 2115 2345 0055+1 ----5-- 2115

DC10 1 ES DC8 1 ES DC8 1 ES

1225

o a Z

CASABLANCA

1 Horário GMT -3 hc.

I']I M[iI] I IIIiJU

CHE000A

CONTINUAÇAO

DOlO 2 ES

AE097 8747 1 ES LHSO8 DOlO 1 ES L8500 0010 1 LV SB200 DOlO 1 55 SR204 DC8 1 LV S9202 DC8 1 FS DKR AF085 SSC R RIO SONEX - - - 1 -

1730 1730 1730

DESTINO

O6SERVAÇOES

HORÁRIOS

O o 8 55 6 <So SÇ SOcOOSo SAIDA AC00000 1 234567

59204 058 O ES 55202 OCO O ES AFO85 SSC O R

BARIL0CHE -2--5-7 1150

DE:

TARIFA EMUS4

IDA IDA/VOLTA

RIO DE JANEIRO --3---- 0515 ----5-- 0515 --3---7 1450 SANTIAGO 1 ------0505 SÃO PAULO ----5 0300 ----5 0310 0450 --3--- 1 ------0505 --3--- 0515 0515 ----5- --3---7 1450 -

FREQUENCIA

BUENOS AIRES ---4 2345 -2 -----2345

1405E*I 14055.1

SR202 DCB 3 ES S9204 DC8 3 ES

0410+1

SR200

DAKAR 7 2335

DCIO O ES

HORÁRIOS

FREQUENCIA

O DESTINO Z55<DZ SSDHTCD

OBSERVAÇOES

> SAIDA

TARIFA EM 05$

CHEGADA

O DE:

OBSERVAÇÕES

O TARIFA EM US$

Ç5D,040 1234567

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

HORÁRIOS

DESTINO

Et1IfI('%'III!fl

FREQUONCIA

SAIDA

CHEGADA

IDA IDA/VOLTA

DE: Horário GMT -6 hr.

DAKAR 0420*1 -2 -----2345 ---4-- 2345 0420*1

5R204 008 O EU SR202 OC8 O P1

MADRID --3--6- 2055 RIO DE JANEIRO --3--6- 2055 ------7 2335 -2 -----2345 ---4-- 2345

0120*1

RG753

8707 1 00

0750G.1 08400*1 08500*1 08500*1

80753 58200 SR204 58202

8707 0010 008 008

1420

SR200

DC1O 3 EU

2 1 1 1

EU ry FY FY

SANTIAGO

RIO DE JANEIRO -23-5-7 1200 ---- 188 PA501 8707 FY ---- 0640G*1 P19 PAS1S B747 3 EU S4O PAULO -23-5-7 1200 ---- -23---7 1200 ----

---- 08450*1 - - - - 09008*1

IAS GUA IAH GUA

PASO1 PA525 PA501 PA515

8707 EU B797 4 EU RIO/SAO 8737 5707 ES B747 4 EU

DE:

7 2335

580 PAULO --3--6- 2055 09300+1 1 0400*1 ------7 2335 -2 -----2345 10500*1 10509*1 ---4--- 2345

RG753 B707 3 ES RIO/SAO 8727 BUENOS AIRES 7 0940 Dcl o 2 EU SR200 1-34-6- 1100 58204 008 2 EU 1550 5R202 DEU 2 EU

1 200A 13008 17208

AR743 AR733 A8759

B737 1 8737 1 O 8737 O

ZURIQUE -2 -----1645 1730 ---4--- 1695 1730 -----6- 1645 1730 2145 ---3--6- 2055

-2--5-7 1735

1905A

AR769

8737 O Y

P1201 5R205 SR203 80753

POSADAS 1-34-6- 1100

1135

88733

8737 O

RIO DE JANEIRO -2--5-7 1040

1310G

AR232

B737 1 U

11550

99232

B737 O

1030 1300

SC671 SC673

8737 O 8737 O

1345 1615

S0671 5C673

8737 1 5737 1

DCIO 008 OCO 8707

O O O O

EU FY py ES RST IRE

SAO PAULO

DE:

1040

HOCArT0 GMT -6 hr. CARACAS 1700 2225

P9515 B747 O ES

DE:

I[IhJ(1}2I(jIZ111 Horário GMT -5 hr.

LOS ANGELES 1-3-5-7 1020

1405

P9516

8747 O EU

PANAMA CITY -2--5-- 1700

2000

P9515

8747 O FY

RIO DE JANEIRO -23-5-7 1700

06400*1

P9515

3747 1 EU

SAN FRANCISCO 1-3-5-7 1020

1655

PA516

8747 1 EU

SAC PAULO -23-5-7 1700 -23---7 1700

0845C*I 09000+1

P9525 PA515

8747 2 ES RIO/SAO 8737 8747 2 ES

LETICIA --3---- 0945 7 1215 MANAUS 0945 7 1215

DE: HOOGMT CAPO 1085 1---5-- 1200

hr.

1400

80653

B707 O EU RST TRE

1420

RG651

8707 O EU UST TRE

0025K+1 0705K*1 0705K*1

58205 PA202 P8202

8707 1 8747 1 EU ATE 17/6 8707 1 ES RIO/MOE 13741

1440G 16400 1815G 19100 2115U 21150 21150

59205 S9201 R0653 RG651 PA202 P9202 P9202

8707 8707 8707 8707 8747 8707 B707

58205 SF141 59201 SC611

8707 8737 1 8707 8727 1

LUANDA 1---5-- 1200

NEW UORK GMT -5 hr. --------------------------------------------------------------------7 0945 6- 1445 7 1445 55974 OCO O FY 0725 019017 0230 RIO DE JANEIRO 7 0945 RIO DE JANEIRO --3---- 1145 GSE 819909 DOS EU -- ---4--- 0510 LIS] 85921 OCO 2 EU 1520G 1---5-- 1200 GUE PL605 DEU EU -2 -----0600 1---5-- 1200 LIM PL623 DEU 2 ES 15450 --3---- 1445 6- 1445 ------------7 1445 SAO PAULO -1--_ 0510 GOL 86909 008 EU ---- 580 PAULO FIM BN921 008 1 FY 13408 7 0945 GUEPL605 OCO EU ---- -2 -----0600 ---- FIM PL623 DC8 1 EU 14108 --3---- 1145 FiOTHH-:D

---- 1635C ---- 18550

UNE RIO JNB RIO

O O 1 1 O O O

5 EU EU EU EU EFT 18/6 FU ATE 17/6 EU EU 55

Guia PANROTAS E-li

HORÁRIOS

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

« DESTINO SED=0Vo AH-OOflAD

SAÍDA

TARIFA EM US$ DESTINO Ai

CHEGADA

1234567

OOA=8<o IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

DE:

8 8 SAIDA

CHEGADA

DE:

00653 B707 2 FY RIO/SAO 6727 8707 2 FY RIO/SAO 8727 00651

Horário GMT -4 hr.

COCHABAMBA L8937 8727 O Y

-7 0730 0800 RIO DE JANEIRO ---4-6- 1445 21050

SC641

8727 2 Y

SANTA CRUZ LB937 8727 O L8912 9727 O Y 8727 O 9 RST TRF 5C641

-7 0730 0905 -2 -----0830 0920 1545 ---4-6- 1445 SAO PAULO ----5

0800

-7 0730 -2 -----0830 ---4-6 1445

---- 1300C 1305C 1335C 1945C

LIDE L8915 SRZ L3935 LB937 LB912 5C641

8727 B727 8727 8727 6727

1 2 1 1

O O O O o

TARIFA EM US$

III rimo !JS!LJIT'1 ANGELES 12-4-6- 0110 U740 6- 1500 2130

MIAM 1 - -- ------7 0005 0725 --DE:

1 LOS

SAO PAULO 1---5-- 1200 1950C 1---5-- 1200 2050C

OUSERVAÇOES

HORÁRIOS

o Rz

RIO DE JANEIRO 1346 0050 0750G ---4-6- 0735 1520G -2-4-6- 0820 15450 7 1040 17400 ::::i 21 DOS ---SAO FRANCISCO ----5-- 0015 0920 sAo PAULO 1-34-6- 0050 0930C _45 0735 1340V -2-4-5- 0820 1410V 7 1040 19200 -4-7 1245 ---- 2055C

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

RG830 B707 O FY RG842 8707 O FY BN974 RG831 BN921 PL623 RG843 LIM SC663 858 SC413 85920

OCR 1 FY 9707 O OCR 1 DC8 1 8707 O 8727 8727 1

FY FO EM FY O

D08 1 FY

RG831 8707 1 FY R10/SA0 8727 8N921 DCC O EM PL623 DC8 O E? R0843 B707 1 FY RIO/SOU 8727 LIM SC663 8727 O BSB SC281 8727 1 O

TOKO 12-4-6- 0110

1520.1

RG830 8707 1 EM

DE: DE:

Horário GMT *1 hr.

Horaro

BUENOS AIRES 1 ------0435

18995

D8S

2 FY

18996

D8S

O FY

1440

18995

DOS

3 FY

0610

18995

D8S O FY

09100

1B995

DOS

---- 1120C

LIDA 19995 RIO VP372

1310E

MADRID -2--~-- 1050 1415 MONTEVIDEO 1 ------0435 RECIFE 1 ------0435 RIO DE JANEIRO 1 ------0435 SOU PAULO 1 ------0435

1 FY

GMT *1 hT.

BUENOS AIRES 1 ------0005 5- 0005 --3--6 0135

11100 1135E 1150E

BR663 SK955 TP387

0707 2 FY 008 3 FY 8707 1 E?

COPENHAGUE 1 ------0730 --3---- 1230

1220 1750

5K956 RG770

DC8 1 EM 8707 1 Ei

FRANKFURT --3---- 1230 7 1400

1540 1710

RG770 RG740

8707 O FY 8707 O E?

LONDRES 6- 1300 1520 ----5-- 1430 1705

DOS FY B737 2 FY

69662 8707 O EM RG760 8707 O EM

MONTEVIDEO 6- 0005 1020 DE:

II[Wt!JI1 H0I'OTio

GMT -5 hT.

IQU TIOS --3---- 0815 0900 7 1045 1130

---4 1300 1620 1 ------1350 1720

RG716 RG718

-2--5-- 0730 0815 6- 0930 1020

TP396 8707 0 LO RG708 B707 O P1 RST TOF

----5-- 0050 0420 1--4--- 0135 0500

80717 B707 O FY TP397 8707 O EM

B707 O FY DC1O O E?

OPORTO 5C670 SC672

6737 0 8737 0 O

5C671 SC675

B737 O O 8707 O

RECIFE

MANAUS --3---- 1100 7 1330

DE:

$6955 808 2 P1

PARIS

1345 1515

IIIUl!h!L)Ufl7TI H0IVTIO

GMT -S hr.

BRASILIA ---4--7 1245

1845

S0663

8727 O O

GUAVAQU 1 L 7 0005 0145 LOS ANGELES ----5-- 0015 0700

E-12 Guia PANROTAS

85974 DC8 O FO 85920

OCO O FO

RIO DE JANEIRO 1 ------0005 6- 0005 -2 -----0050 ----5 0050 --3---7 0100 6 0100 1 ------0105 ---4--- 0105 --3--6- 0135 1--4- 0135 ----5-7 1320 6- 1530

05500 05450 0630G 07500 06400 07000 07050 07050 0725G 08400 18450 22200

B9663 B707 O EM RST TRF 5K955 DC8 O EM RST TRF 80719 DOlO O FO 8717 B707 1 EM 110739 0C10 O FY 00761 8707 O FY 00741 8707 O FY 00771 8707 O EH 1P387 8707 O FO TP397 8707 1 P1 1P373 8747 O E? RG709 8707 1 FY

FREQAFACIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

A DESTINO z - A AU a A « 13

° A lua

cuuc»oa

< TARIFA EM US$

CONTINUUÇUO

1510

R0738

1940

RG709

8707 O 09

SANTIAGO -----6- 0005 1 ------0005

1320 1310

51(955 BR663

008 4 09 8707 3 FO

SUO PAULO -----6 0005 1 ------0005 ----5-- 0050 --3---7 0100 -----6- 0100 0105 ---4 0105 --3--6- 0135 1--4--- 0135 -2 -----0150 ----5-7 1320

0730V 0755V 09300 08300 0900C 08450 0845C 10550 1120C 0920C 21500

54955 BR663 RG71 7 RG739 RG761 RG741 16771 1P387 TP397 RG719 TP373

DC8 1 FY RST IRF B707 1 [A RS1/TRF 8707 2 09 RIO/SAO OC1O 1 0V RIO/SUO 8707 1 FA RIO/SUO B707 1 P4 RIO/SAO 8707 1 0V RIO/SUO 8707 1 E_A RI0/SAO B707 2 FY RIO/SUO Dolo 1 09 VIU/SAI] B747 1 09 RIO/SUO

ZURIQUE 1 ------0730

BUENOS AIRES --3--6- 1900 ------7 2100 ---4--- 2100

OBSERVAÇÕES <O

< 13 DA a 5

SAIDA

CADA DA

TARIFA EM US$

IDA IDA/VOLTA

119110 o lífl

CONTINUAÇUO

1535

PARIS

B747 O FY

LIMA

1000

54956

13C8

B72 B72 B72 B72 B72 QD AO B72 VP

O 0V

PANAMA CITY -2--5-- 1000 2000

PASTE

RIO DE JANEIRO -23-5-7 1000 -23-5-7 1330 1-3-5-- 1900

PASTE

--3-5-- 2000 -2 -----2130 6- 2305 6- 2330 SAN FRANCISCO ----5-- 0815 1-3-5-7 1545 SAO PAULO -23-5-7 -23---7 -23-5-7 1-3-5--

hC.

10150*1 111OE*1 125DE+1

AR131 80663 81661

B707 4 F 0707 3 0V 8707 4 09

------7 2100 ----5-- 2130

2320 2359

BR663 RG761

B707 O E_O B707 O 00

--3--6- 1900 ---4--- 2100

2330 2359

AR131 6R661

0707 1 FY 8707 O FY

--3--6- 1900 --3---- 1930

2050 2130

09131 06765

B707 O FY OC1O O F

80665 81651

8707 1 FA B707 1 00

RG831 0707 O P4 88921 008 O FA 10843 8707 O 08

-23-5-7 1330 2350 0620*1 --3-5-- 2000 6- 2330 0950*1

DE HOI-UI-IO GElE +1

GUATEMALA -23-5-7 1000

0010 O 08

SALVADOR -----6- 1530

aCUCUXA 1234567

IDA IDA/VOLTA

ROMA -2---6- 1220

DESTINO

1234567 DE

HORÁRIOS

FREQUENCIA a O

1000 1000 1330 1900

8747 1 [A

0640G*1 3747 2 E_A 0750G+1 00831 B707 1 [9 ---- LAX PL621 008 FA 15450+1 LIM P0923 DC8 3 E_A 15200*1AN921 DC8 2 P6 ---- LAR AV081 0707 04 19050*1 BDG AV085 8707 3 [A ---- LAX AV081 8707 0V 19050*1 BOlO AV085 8707 2 FY 17400+1 00843 B707 1 E_A 0920 1655 0845C*1 0900V*1 0930C*1 ---- 1410V

--3-6-- 2000 13408*1 -2 -----2130 ---- 1715V*1 6- 2305 ---- 1715V*1 6- 2330 1920C*1

LISBOA

BN920 PA516 PA625 PA515 90831 LAX PL623 P49 PL623

LUX 800 LAX BOG

008 O E_O 8747 O E_A

BN921 AV081 09086 AV081 AV085 RG843

8747 3 09 RIO/SUO 8737 8747 3 E_O B707 2 E_A RIO/SUO 8727 DOR E_A 008 2 09 RI0/SAO RST TRF P48 1 08 8707 E_A 6707 2 09 X707 09 8707 1 E_A 3707 2 E_A 910/SAO 8727

10830

8707 O [O

10410

lO A 011 O

12-4-6- 0930

1520*1

PARIS DE Hos-Ut-io G1-1T .1

hs.

RECIFE 2--^-- 2100 0220*1 ---4--- 2100 0400*1 RIO DE JANEIRO 05300*1 --3--6- 1900 04500*1 --3---- 1930 ------72100 05500-A1 -2 -----2100 0555G*1 ---7--- 2100 07350*1 ----5-- 2130 07006+1

AR131 8707 2 10765 8010 1 00663 137071 B2E65 P4071 80661 8707 2 06761 B707 1

SANTIAGO -2----- 2100 ------7 2100

60665 89663

P40 PAULO --3--A 1900 --3 1930 -2 -----2100 ------7 2100 ---4--- 2100 ----5-- 2130

1120*1 1310+1 0715V+1 06400*1 0755V+l 07559*1 09358+1 0900C+1

00131 RG/65 BR665 BR663 80661 RG761

FY F FE 00 09 00

B707 3 FY 0707 4 00 5707 8010 8707 8707 8707 8707

3 2 2 2 3 2

FY FO RI0/SAO 8727 FA 09 FY FO RIO/S/TO 8727

DE 905-AFio

GMT - lhs-.

CARACAS --3---7 1000 2225

PA515 8747 1

RIO DE JANEIRO 1---5-- 1520

1910G

16651

8707 O FA

SAO PAULO 1---5-- 1520

20500

RG651

5707 1 06

DE Hos-As-iA P411 *1 h. ISSUNE AO 7 0255 1120

1B999 P410 2 09

BUENOS AIRES ---4--7 0030 101SF ----5 0049 1250E 0130 --3--6 11150 7 0130 11300 ---4- 3130 11350 --3--- 0200 1210E 1 ------0200 13106 1445E 7 0755

ARI31 P4661 P4141 LA175 LA173 18993 18995 18999

8707 8707 B707 0707 B707 8010 1385 DC1O

2 [O 3 [9 2 E_O 1 [O 1 [A 2 E_A 3 08 3 FA

FRANKFURT 1320 -2--5- 7 ------1350 --3-- 1350 1---5 7420 6 1530

AR140 LA174 LA17O RG742 LR172

6707 8707 8707 8010 8707

1 E_E 1 09 1 LA O E_A O [A

1700 1635 1635 1530 1700

Guia I)PENROTAS E-13

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

FREQUENCIA

OBSERV000ES

DESTINO

Á UL O j=

>H <O

SAIDA

CHEGADA

1234567

O-O

TARIFA EM US$ DESTINO

9Á O 3 SEASU.CO DOOCC,

IDA IRA/VOLTA

1234567

CONTINUAÇAO

GENEBRA --3--6- 1420

RG752

LONDRES --3--6 1320 -2 -----1535

AR130 8707 1 E? BR664 B707 O E?

08S 0 FY

Ai -

1810

IDA IDA/VOLTA

C0NTINUAÇO

90874

CAIENA

D85 2 FV 3C10 3 FX D85 4 FY

1500 1540 1540 1610

AR] 30 LA174 0A170 90720

8707 8707 B707 LIC1O

----5 0059 0400 1 ------0200 0610

88661 IB995

B707 O FY RST TRF DOS 1 EX

ARI31 89661 AR141 RG721 LA171 LA173 LA175 80743 18993 1B931 18995 90753 IB099

B707 B707 B707 DCIO 8707 B707 8707 DC1O DC]O D8S D8S B707 DE1O

O P4 O r y 0 FY ESC TEC O FX

RECIFE

RIO DE JANEIRO ---4--7 0030 05300 07350 ----5-- 0059 --3--6- 0130 06300 --3---- 0130 0650G 07300 --3---- 0130 ---4--- 0130 07300 -7 0130 07300 -2---6- 0145 07100 06450 --3---- 0200 ----5-- 0200 06450 1 ------0200 09100 ---4--7 0220 07500 07400 -7 0255

O 1 O O O O O O O O 2 O O

1415

AR140

8707 O EX

SANTIAGO --3---- 0130 7 0130 ---4--- 0130

1130 1305 1305

LA1/1 LA175 LA1 73

B707 1 EX B707 2 FY 8707 2 F'X

540 PAULO ---4--7 0030 0715V ----5-- 0049 0935V ---4--7 0120 0930C --3--6 0130 0815V --3-- 0130 0820C -2 -----0130 ---- 09550 -7 0130 ---- 09560 -2---5- 0145 C900C ----5-- 0200 0850V 09005 --3---- 0200 1 ------0200 ---- 11200 ---4--7 0220 09300 6- 0935 1735V

1510

4 B737 4 8737 1 8

166

232

IQUITOS --3---- 0700 0900 7 0930 1130

8 B737 1 Y 8737 1 Y

113

226

5C670 SC672

LETICIA --3---- 0700 7 0930

4 8737 O 8 8737 O

178

5C670 SC672

541 362

1.082 724

80870 90872

F Y 8707 O E? 3707 1 FY E Y 9707 1 FY 4 8737 Y B737 2 Y

456 307

912 614

123

246

80752

1 2 1 1 1 1 1 1 1 1

___________________________

BUENOS AIRES 123456- 0930 1234567 1915 ----5-7 2115

E-14 Guia PANROTAS

R0872

AR611 AR661 AR671

3737 O Y B737 O ? B737 0 Y

80873

8707 O FY

PA551 PA441 PA551 PA441

B707 FX 8707 1 FY EFT 17/6 B707 EX B707 1 EX ATE 16/6

2330 2330

RG873 80871

8707 1 EY 8707 1 EX

1815

80871

8707 O EX

DE GMT -8 hs-.

3 1 FY RIO/SA0 8727 PANAMA CITX 1 FY 6- 1400 RIO DE JANEIRO -2-4-6- 0015

8707 O EX

B707 O EX

lObA 1955A 2155A

TAXA de Embarque: Nacional CrS 10,00 InternAC. CeS 38,00

1510

90806 MAO 5C223 BEL 5C680

EX BOGOTA EX RST TIVE 1 ------1400 TV XIO/SAO 8727 FY FY RIO/SAO B727 BRASILIA EX 1 ------0945 y ---- FX -2 -----0945 X ---- FY RIO/SAO 8727 MANAUS E? 1 ----- - 1403 EX 6- 1400 EX

1810 1910

--3---- 0210 0840 PARAMARIBO ----5-- 1315 ---- ---- 1950

------------------------------------------------- -------- -/ 0245

BOGOTA

0745 1015

MIAMI

HOTÁCIO

A8131 B707 BR661 3707 90753 8707 49141 8707 90721 DOlO MAO LAI7I B707 RIOSC616 6727 MAU LA175 8707 RIO SC616 B727 RG743 DCIX 16931 08S 18993 0010 MAD 18995 DVS RIO VP372 8737 80753 8707 18999 OCIO

594 396

MAO SC223 BEL 5C580

----5-- 1350 7 1350

ROMA -2--5-- 1320

297 199

----5-- 1315 - - - - 1905

MEXICO CITY

FY EX IÁSI TRE FY FV EX EX E? RST TIVE EX EX EX EX EX EX

8707 O FY

E 4 RG806 8707 O FY

--3---- 0210 0430 1555 1635

18931 16993 18995

7 1350

-O

---4--- 1650

PARIS

CHAGADA

CARACAS

1200 1330 1440

ZURIQUE --3--6- 1420

a TARIFA EM US$

SAIDA

8707 1 EX

18995

--3--6- 1320 1 ------1350 --3---- 1360 -2 -----1420

OBSERVAÇÕES Á

BOGOTA 1640

LAS PALMAS 1 ------0200 0335

MONTEVIDEO ----5-- 0200 --3---- 0200 1 ------0200

HORÁRIOS

210 139

420 278

--3---- 0245 ---- ---4--- 0945 56

0945 ----

1910

---- 0450+1 ---- 0450+1

- - - - 1545G ---- 19050 - - - - 19050 ---- 06000+1

MLX MIA MEX MIA

MEX PL621 LIM PL623 MEX AV083 BOG AVO85 11EV AV081 BOG AV085 BIEX 84551 MIA 84441 MOR PA551 07050+1 MIA PA443

DC8 008 B707 8707 B707 8707 B707 B707 8707 37I1

EX 2 EX FY 2 EX EX 2 EX EX 2 EX E? 2 EX

ur operators

FREQUÊNCIA DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES o

0<88 09 Oz<D<o AOCAAO

SAIDA

CHEGADA

flo

1234567 DE

O w

SÃO PAULO MEX PL621 -2-4-6- 0015---- LIM PL623 1410V ---- MEX AV083 ------7 0245 BQG AV085 1715V ---- MCX AV081 --3----- 0245 800 AV035 1715V MLX PA551 1 ------0945 ---- 0845C*1 MIA 99441 MEX PAU51 -2 -----0945 ---- 0845C+-1 MIA PA441 MCX PA551 ---4--- 0945 ---- 0845C+1 MIA PA441 MEX PA551 ---- ----56- 0945 08450*1 MIA 99443 MLV 99501 -23-5-7 1345 ---- 0845C*1 OVA P9525 MEX P9501 -23---7 1345 ---- 09008*1 GUA P9515 90873 1 ------1400 0640Ç*1 90871 -----6- 1410 0630C*l

8707 8707 8707 8707 B707 B747 8707 8707

CONTINUAÇAO

ES 2 ES EFT 17/6 ES

2 ES ATE 16/6 ES 2 ES 2 ES 2 ES

DC8 ES DC8 1 ES 8707 EX B707 1 EX 8707 EX 8707 1 EY B707 EX EFT 17/6 B707 3 EX RIO/SAO 8737 B707 ES ATE 16/6 8707 3 FY RIO/SAO 8737 8707 EX 8707 2 FY RIO/SAO 8737 8707 ES 8741 3 E? RIO/SAO 8737 B707 ES 8747 3 ES RIO/SAO 8737 8707 ES 8747 3 ES 18707 3 FY 910/590 6727 6707 3 FY

OH SE R VOO O E S

E-,

8 «

TARIFA EM US$ SAIDA

CHEGADA

IDA IDO/VOLTA

CDNTINUAÇAO

RIO DE JANEIRO RG809 -2--5-- 2100 08100+1 90807 10100*1 --3---- 2100 SÃO PAULO MIA 65909 ---4--- 0130 ---- 1340V LIM 88921 MIA 8N979 6 0145 ---- 1340V LIM BN921 MIA 99605 -2 -----0215 ---- LIII PL623 14108 ---- MIA P1603 --- 4 --- 0215 UM PL623 1410V MIA PL601 - - - - 6 0215 MIA 99585 ---- -2--5--- 1705 08450*1 PTY P9515 ---- MIA P9585 -2 -----1705 0900V+1 PTY PA515 PA443 ----56 2000 0845C*1 PA441 1 ------2030 0845C*1

-2— --- 2030 08450+1

PA441

---4 2030 08450+1 1 ------2100 081OC.1 5 2100 0810C*1 7 2100 0810C*1 ---4-- 2100 09400+1 2100 095OC+1 -2--5 2100 1150C+1 --3

P9441 90803 60805 90821 RG80I 60809 RG807

6707 1 ES 6707 3 ES ES 008 DC8 2 ES DC8 ES OCO 1 FY DC8 ES OCO 2 ES OCO

DC8 1 E? DCX ES 8707 ES B747 2 ES RIO/SAO 8737 6707 ES B747 2 ES 3741- 2 ES RI0/SAO B737 8707 2 ES RIO/5A0 8737 EET 17/5 8707 2 ES RIO/SAO 8737 ATE 16/6 8707 1 ES RIO/SAO B737 6707 1 ES RIO/SAO 6727 6707 1 ES RIO/SAO 6727 OC1O 1 ES 610/590 B727 8707 2 E'? RIO/SÃO B727 8707 2 ES RIO/S90 8727 B707 4 ES RIO/SAO 8727

lIIW'I!d1IlITi GMT Horario

gazou821mem Horário GMT -4 hr.

1234567

IDA IDA/VOLTA

lI1

RIO DE JANEIRO MEX P9551 1 ------3945 ---- 0715G--1 MIA PA441 MEX P9551 -2 -----0945 ---- 07150-1-1 MIA PA441 MEX PA50I -23-5-7 1345 ---- 06400*1 DICA PA515 R0873 1 ------1403 05000*1 RG871 -----6- 1400 35000+1

•I*:l[ II IfI1*I

TARIFO EM USI

HORÁRIOS

FREQUENCIA O A DESTINO ZHA$<OB

*lhr.

DE:

8 EL EM ---4--- 2100

0350*1

90801

8707 O ES

BRASILIA 1 ------2030 -2 -----2030 2100 --3

0450*1 0450+1 0750*1

PA441 PA441 80807

B707 O ES EFT 17/6 6707 O ES ATE 16/6 8707 2 ES

CARACAS ----56- 2000 -2--5-- 2100 --3---- 2100

2300 0010*1 0010+1

PA443 RG809 90807

8741 O FY B707 O FY 8707 O ES

0340*1

RG807

B707 1 ES

BUENOS AIRES 1 ------2300

1300E*1

92576

DC1O 3 ES

RIO DE JANEIRO 1 ------2300 --3-5-- 2300

07250+1 07250*1

AZ576 97568

DC1O 1 ES 0010 1 ES

9Z576 92568

DC10 O ES DC1O O ES

0935V*1 O93SV-+1

92576 97568

0010 2 ES DCIO 2 ES

A M 5 TERIA II ---4--- 0310

1100

KL794

085

O FE'

BUENOS AIRES -2 -----0245 -2 -----0435

1050E 1310E

56957 KL793

08S 08S

2 ES 2 ES

COPENHAGUE --3---- 0930

1900

5K958

08S

1 ES

MONTEVIDEO -2 -----0246

0935

SK957

085

1 ES

RIO DE JANEIRO -2 -----0245 -2 -----0435

05550 07500

56957 KL793

D8S O FS ESC TEC 086 O ES RST TRF

SANTIAGO -2^ ---- 0245

1235

56957

O8S

ROMA

1 ------2300 0005*1 --3-5-- 2300 0005*1 SÃO PAULO 1 ------23510 --3-5-- 2300

MANAUS --3---- 2100 RIO DE JANEIRO ---4--- 0130 -----6- 0145

-2 -----0215 ---4--- 0215

-----6- 0215 -2--5-- 1705 --3---7 2000

2000 2030 ----4-- 1 ------2030 -2 -----2030 ------7 2100 1 ------2100 -----6 2100 ---1--- 2190 ----66

- - - - 15200 ---- 15200 ---- 15450 ---- 15450 ---- 15450 ---- 06400*1 ---- 06400*1 0705G*1 0600G*1 0715G*1 07150-1-1 06200*1 06300+1 06300-1 08000*1

MIA 88909 LIM 8N921 MIA BN979 UM 8N921 MIA PL605 LIM PL623 MIA PL603 LIM PL623 MIA PL601 LIM PL623 MIA P9585 P11 PASIS MIA PA4I3 CCS PA515 99443 PAII1 PA441 PA4I1 60821 60803 RG805 80801

0DB DCV 808 008 008 DCV DAS 008 DIZE DCV 8707 B747 8707 0717 874L 8707 8707 8707 DATO 6707 8707 8707

3 ES

DE HGFACIS GMT

2 ES FY 3 ES E? 2 E? ES

2 ES FY 1 E?

ES 1 FY 1 ES

O ES 2 FY EET 17/6 1 ES ATE 16/6 O ES O ES

O FY 1 ES

3 ES

Guia PANROTAS E-15

All IS

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

DESTINO 22 529

SAIDA

CASCADA

1234567

«O A A O

« 8 A

SANTIAGO -2 -----0435 SAO PAULO -2 -----0435

TARIFA EM US$

IDA IDA/VOLTA

CONTI NUAÇAO

HORÁRIOS

FREQUENCIA

.T4I

OBSERVAÇÕES

o O

DESTINO

OBSERVAÇÕES

1 2< 9 28<AUlo 1234567

SAIDA

CAADAOA

A H CD

TARIFA EM US

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

DE:

5A0 PAULO 1455 09550

ZURIQUE --3---- 0930 1635

KL793 KL793

7 1255 1505V ----5-- 1330 1735V 6- 1355 1605V --3---- 1420 18000 1234567 1545 1900C

085 3 EU DOS

1 EU RST TRE

5K956

DC8 O EU RST TRF D85 1 EU L6507 8707 O EU 18994 0010 2 EU SC619 1727 1 O 18932

SK958 D85 O EU ZURIQUE 7 1255 1000+1 -2 -----2025 1635+1

_____________

SK956 DC8 3 EU SK958 D85 2 EU

DE: HorAlio GMT -3 hr. ASSUNÇAO ----5--

1330

1410

BUENOS AIRES 123456 0845 0920A -2 -----1010 1050E 6- 1055 1135E 1234567 1115 11 SOA 1 ------1225 1315E 1500E --3---- 1420 1— ---- 1600 1640E 1234567 1615 1650A 1-34 1646 1725E 1--4- 1645 1725E 1650 1730E 1-3-5 1234567 1915 1950A 2220A 1234567 2145

18932 AR2I5 SK957 5K955 AR225 AE091 18994 16996 AR235 PA202 PA202 RG611 AR245 AR255

085

DE: ELVIIIII1U1 UM META H0I'OI-io GMT - 1 hr.

O EU

8737 O EU DOS O EU DCV O EU RST TRE FK28 O U 8747 O EU DC1O 0 EU 085 O EU EK28 O U B707 O EU ATE 17/6 B707 O EU EFT 18/6 8707 O EU EK28 O O FK28 O E?

BUENOS AIRES -2 -----2255

1335E*1

LHSO0

OC1O 3 EU

0400+1

LUSCO

0010 O EU

1550

DAKAR -2 -----2255 FRANKFURT ---4--- 1450

LHSO1

DC10 0 EU RST TRE

RIO DE JANEIRO -2 -----2225 0815G+1

LHSO0

DC1O 1 EU

SÃO PAULO -2 -----2225

111500

DC10 2 E?

1015V+1

CASABLANCA 6- 1355

0630*1

LHSO7

8707 2 E?

COPENHAGUE - 7 1255 1220+1 -2 -----2025 1900+1

DE:

56956 008 4 EU 5K958 085 3 EU

FRANKFURT 6- 1355

1145+1

LHSO7

8707 3 E?

LAS PALMAS 1 ------1600

1000*1

113996

D8S

3 EU

-7 1255

0640+1

SK956

DC8

2 EU

----5 1330 --3-- 1420 1 ------1600

1045+1 1130*1 1415+1

18932 113994 16996

085 3 EU OC1O 4 EU O8S 4 EU

LISBOA MADRID

MONR0VIA -2 -----2025 0845*1

SK958 O85 1 EU

NEO UORK 1-34--- 1646 0725K+1 0725K*1 1--4--- 1645

PA202 8707 2 EU ATE 17/6 PA202 1707 O EU EFT 18/6

PORTO ALEGRE 1234567 1545

1700

SC619

1727 O EU DOS

2330

RIO DE JANEIRO -7 1255 ----5-- 1330 6- 1355 --3---- 1420 1234567 1545 1 ------1600 1--4 1645 1645 1-34-- -2 -----2025

16256 19150 17400 19350 20150 20200 21206 2120G 22556

5K956 18932 LHSO7 18994 SC619 1B996 PA202 PA202 5K958

008 1 EU 085 2 EU 1707 1 EU OCIO 3 E? 8727 2 EU DOS 1 EU 8707 1 EU B707 1 E? D85 O EU

SANTIAGO -2 -----1010 6- 1055

1235 1320

SK957 56955

DAS 008

1 ------1600

E-16 Gula PANROTAS

BAHIA BLANCA --3---7 2035

2125

AR667

BARILOCHE 1-34-6-2--5-7 --3-----3---7

1040 1040 1755 1920

AR688 B737 O O AR668 8737 O U AR212 B737 O O AR656 6737 O U

0950 0950 1725 1835

6737 O 5

BUENOS AIRES 1-34-6- 1155 1330A -2--5-7 1335 151OA 7 1845 2225A --3---7 2035 2240A

AR689 8737 O AR669 8737 O Y AR213 B737 2 O AR667 0737 1

ESQUEL-2--5-7 OUSO 1130

AR668 1737 1 U

OE: HOIOTIO GMT -4 hp-. Aeroporto: John E. Kennedy (K)

RECIFE 18996

_______________ Horaro GMT - 3 hr.

2 FU RST TRF

EFT 18/6 ATE 17/6 ESC TEC

1 ry 1 El RST TRF

BUENOS AIRES ----5-- 2030K 1-3----- 2030K -23---7 2030K --3---7 2030K

1040E*1 1145E*1 1115E*1 11150*1

AR321 AR331 PA201 PA201

B707 B707 8707 1707

1 2 1 1

JOHANNESBURGO 1 ------1145K 1---5-- 20306 ----5-- 2030K 6- 2030K

1310*1 2130*1 2130*1 2130*1

SA206 PA201 PA201 PA201

8707 B707 6707 8747

1 1 EU EET 17/6 1 EU ATE 16/6 1 EU RI0/JNB 1707 ATE 16/6

MONTEVIDEO -23---7 2030K 1255*1 --3---- 2030K 1255+1

PA201 PA201

B707 2 EU ATE 16/6 8707 2 EU EET 17/6

EU EU EU ATE 16/6 EU EET 17/6

HORARIOS

FREQUÊNCIA A

OBSERVAÇÕES

DESTINO DD'< .DD 0000 A . iID 1234567

SAIDA

CHEGADA

Q =

a TARIFA EM US$ DESTINO ZGUB<DZ DDGHD<D iHCOH(iHA DA IDO/VOLTA 1234567

1 1I-4TVTfaI.1TA ,LY7p .

CONTINIJRÇAO

SAIDA

O 0 O O O 0 O O

O 40 40 48 40 FO FY FY FY 3 E? FY 2 FY

RST/TRF

NYC LIM NYC LIM

8707 OC1O B707 B74L 8747 8707 8707 8707 008 DOR 008 008

2000K 0810C*1 2000K 0810C+1 2030K 00450*1 2030K 0845V-*-1 2030K 08450+1 2030K 08450*1 2200K ---- MOE 13404+1 LIM --3---- 2200K ---- NYC 1340V-l1 LIM

60855 60861 PA211 46331 PA211 PA21I BN979 3N921 80979 86921

8707 0010 8707 6707 1741 8747 008 008 008 008

1 1 1 1 1 1

810/540 3727 610/540 8727 RI0/SAO B737

FY FY 46 FY P0 FY FY 2 FY ES 1 E?

----5-- 2030

2335

5C681

8737 1 O

----5-- 2030

2145

5C681

B737 O O

10154.1 1145E+1 113OE-.-1 11354*1 10304*1 1315E+1

AR131 AF097 LA175 LA173 AF093 AF091

8707 8747 8707 8707 8747 8747

1400 0145*1

44085 AF097

SSC O 6 8747 O FY

1635 1635

LA174 LA170

8707 O 40 8707 O ES

1 ------2230 ---4- 2230

2350 2350

RG719 66717

0010 O 44 6707 O 40

LONDRES --3--E- 1600 --3---- 1640

1555 1640

AR130 RG764

8707 O ES 0010 O FY

2330 0015+1 0015*1 0030+1

AR13I LA173 LA175 66721

3707 8707 8707 0010

AF091

6747 2 FY

R6717

8707 1 ES

DE: HoTarlo GTM *1 hC.

810/560 8737 R10/SAO 8737

-----6- 1340 --3---7 2250

1430 2335

80709 TP387

B707 O FY RST TRF 8707 O 44

BUENOS AIRES --3--6---4--6--3-------5-7

2145 2210 2230 2230 2359 2359

DAKAR --3---7 1300 ---4--- 2210 FRANKFURT 1 ------1630 --3-- 1630

--3---7 2250

0500*1

TP387

8707 1 40

RIO DE JANEIRO -----6- 1340 22200 --3---7 2250 08400*1

R6709 TP387

8707 2 FY B707 2 ES

SALVADOR ----- E -

1940

RG709

8707 1 FY

11200*1

TP387

6707 3 FY R10/SAO VP

MADRID --3--E- 2145 --3---- 2230 6-2230 -2 -----2230

RECIFE

Ilo-0sio GMT -Shr. GUATEMALA --3---7 0745

0846

PA516

B747 O P0

LOS ANGELES --3---7 0745

1405

PA516

8747 1 F

MANAUS -----6- 1905

2330

RGB71

8707 O FY

PTY 86979 LIM 86921 RG871 P4515

008 40 008 2 FO B707 1 FY 6747 O 40

PAS16

8747 2 FY

-----6- 1905 -2--5-- 2210 SAN FRANCISCO --3---7 0745 540 PAULO ---4--- 0335 -----6 1905 2210 -2--5- -2 -----2210

1655 ---- 1340V 06300*1 08450*1 0900V+1

PTY BN979 LIM 69921 RG871 PA515 PA515

DC? 008 8707 B747 8747

1 2 1 1

ES 40 40 40 RI0/SAO 8737 44

3 3 2 2 1 3

40 40 40 FY FY 40

MONTEVIDEO 7 2359

1135*1

---4--- 2230

0420*1

RECIFE

---- 15200 05000+1 06400*1

TARIFA EM US$

CAI EMA

LISBOA

RIO DE JANEIRO ---4--- 0335

IDA IDA/VOLTA

LISBOA

570 PAULO --3---7 2250

DE:

DE: 111 HoS- HTGD GMT +1 hT.

1340

CHEGADA

8 EL EM SA206 80861 60855 PA202 PA201 AR331 46321 PA201 8N979 BN921 BN979 1N921

540 PAULO 12-4-6--3-5-7 123-5-7 1-3--- ---4-------6----5--

OBSERVAÇÕES a a

..-

DE:

RIO DE JANEIRO 1 ------1245K 23100 --3-5-7 2000K 06200*1 12-4-6- 2000K 06300*1 ---4--- 2030K 06500+1 -----6- 2030K 06500-f1 1-3---- 2030K 07000*1 ----5-- 2030K 07000+1 123-5-7 2030K 07100*1 ----5-- 22006 ---- 15200+1 --3---- 2200K ---- 1520G*1

HORARIOS

FREQUENCIA

O O O O

FY FY E? El

RIO DE JANEIRO --3---7 1300 --3--6- 2145 ---4--- 2210 --3---- 2230 -----5-- 2230 2230 -2 -----2230 --3---- 2230 6- 2230 ---4--- 2230 ----5-- 2359 7 2359

15000 05300*1 06106+1 04506+1 04506+1 06306*1 06506+1 07306*1 07306,1 07606+1 06106*1 06106+1

44085 AR131 AF097 R6765 60755 RG719 RG721 LAI73 LA175 RG71 7 44093 A4O91

SSC 6707 8747 0010 0010 OC1O 0010 6707 6707 6707 6747 8747

SANTIAGO --3---- 2230 6- 2230 ----5-- 2359

1305*1 1305*1 1220*1

LA173 LA175 44093

6707 3 EY 8707 3 44 8747 2 FY

SAO PAULO --3---7 1300 --3--E 2145 ---4-- 2210 --3---- 2230 ----5 2230 1 ------2230 -2 -----2230

---- 16150 0715V.-1 08308*1 064OC+1 06400+1 08200+1 0B20C+1

PAR 44085 RIO CONEV 40131 AFO97 RG765 RG755 RG719 66721

1 1 1 O O 1 1 2 1 2 O O

6 E? FY ES E? 4? FY FY RST TRE E? 40 FO El

SSC R --- 2 - RIO/SAO 8707 2 E? 8747 2 E? Dolo 1 40 RIO/SAO DC1O 1 E? RIO/SAO 0010 1 FY RIO/SAO 00102EV RIO/SAO

6737

6727 6727 8727 8727

Guia Panrotas E-17

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

DESTINO SAI

CHEGADA

TARIFA EM US$

IDA IDA/VOLTA

DE:

CONTINUAÇAO

SAO PAULO 0930C-,1 ---4--- 2230 -7 2359 0830V*1 ZURIQUE ----5-- 1600

1700

DESTINO

OBSERVAÇÕES

8 « e SAIDA

1234567

HORÁRIOS

FREOUDNCIA o 4 c.

CIISAAOA

1234567

TARIFA EM US$ IDA IDA/VOLTA

DE:

Continuação

OPORTO 80717 AF091

6707 3 09 RIO/SAO B727 6747 1 FY

90754 DC1D O 09

----5-- 2120

1020+1

RIO DE JANEIRO --3- 0310 05550 ----5 0500 07350 1--4 0600 08400 1 ------0655 3910G

DE:

SANTIAGO

BUENOS AIRES 1-34-6- 1150 1300A

SAO PAULO --3---- 0310 07550 ----5-- 0500 0935V

0310 1120

AR733 8737 O Y

2G708

6707 1 FY

88665 B707 O FY RST TRF B8661 6707 O FY RST TRE TP397 8707 O FY RST TRF 16995 D8S O FE 68665 6707 2 EI BR665 B707 1 EI RST TRF 68661 6707 1 09 RST TRF

IGUAZU 1-34-6- 1000

1035

AR732

6737 O

DE: Horario 0M1 -3 hr. Aeroportos: Santos Dumont (5) - 1 km DE:

— lorario GMT -3 br. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 10,00 Internac. Cr$ 38,0

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 10,00 Internar. Cr$ 38,00 AMSTERDAM

ASS1JNÇAO -2-4-6- 0730

- - - - 1420

POA RG121 B737 E CWB 80140 6737 y 100 80604 6737 3 E

BUENOS AIRES 2015 1234567 2130 MONTEVIDEO 1234567 1400

2145E 22450

AR221 SC614

--3---- 17150 1100+1

142

120

6737 O 1 B727 O 1

1 SCE18 6727 O Y

K1794

D85

LHSO8 16999

E 167 E 109 OC1O 1 FY RST IRE UdO 1 FY

ASSUNÇÃO 71

----5-- 07250 1155 08400 1120 1-3-5-7 09000 1205 -2-4-6- 10200 ----

RG600 RIO 80604 RIO DE JANEIRO----SAO R0361 - -- - 1420 100 RG14O 1--4-6- 1325 16050 AR220 8737 1 9 ESC TEC BOGOTA SÃO PAULO 1--4-6- 1325 14450 AR220 B737 O 9 ESC TEC -2-4--- 07300 ---- RIO 5C406 1315 MAO SC416 7 10000 1510 80872 14 13150 1635 AV084 DE: 1515

BRASIL IA Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 10,00 Internar. Cr$ 38,09 ----------------------------------------------------------------7 22400 0015+1 BUENOS AIRES ----5-- 0530 1 ------0655

1250E 1310E

BR661 16996

406 E 271 1 6707 2 EI RST IRE 085 1 EI

LAS PALMAS

-2 -----0023

6 07

1210 0600*1 0830,1

E 896 1.792 1.386 1 543 0-60 794 BR6e2 B707 O EI RST TRF TP396 8707 O EI RG708 3707 O 0V

1350 1520

E 032 2 064 Y 655 1.310 E-60 955 BRIOS 8707 O FY1-3-5--30G BR662 6707 3 EI

MADRID 1415

16996

D85

E O 1 FY

1440

18996

D8S

2 00

896 543

1.792 1.086

906 558

1.812 1.116 815

MONTEVIDEO 0655

OPORTO

1--4--- 1845

0815,1

E-18 Guia Panrotas

TP396

0-60 6707 1 EI

475 333 8727 8727 2 E 8707 1 EI 8707 1 FY

6707

--3--O7 --3---6-2-4--1-34-----4---

1030E

0725G 07300 07350 07550 0800G 0800G 0815G 08300 08300 1

13150 1115E 1150E 1210E 1040E 11450 1115E 11300 1130E 43

08300 1143E -2 -----0830G 1300E ----5-- 08350 12500 --3--E- 08400 1150E 7 0840G 1 445E G 1310E 1234567 0900G l300E --3---- 09050 13350 --3---- 09450 1435E ----5-- 09450 1405E 7 10000 14000

AR1 31 SK955 SK957 BR663 AFO93 AFO 97 AFO9 1 AR] 41 LHSO2 18993 AR32 1 AR33 1 PA2OI -Al 73 -Al 75 RUE 10 R061 2 80630 AZ576 BR66 1 TP387 18999 EL 79 3 SC6 16 LHSOO SR204 S8202 5 CO 22

334 218

8707 DC8 08S B7O7 B747 6747 8747 8707 6707 DOlO 8707 B707 8707 B737 8707 8707 B707 B707 Dcl O 6707 8707 00113 D8S 8727 3010 008 008 6737

950 666

1 EI E

---4--7 0630G 1015E 6- 06300 11350 2 06400 1053E

16496 085 O EI

---4--- 0055 6- 0055

1.792 1.086

PA440

2.210 1.436 1.049

B737 2 8737 9 6737 B737 3 E

BUENOS AIRES

1300

LISBOA

6- 0055 I--4---- 1845 ----5- 2120

896 543

812 542

E 1.109 9 718 E-60 1 FY

227 174

FY 00 RST ORE EI RST TRF EI 1 rI EI 1 FY 00 FY EI 1 FY FO 1 09 EI EI 1 FI 1 FO FI FY RST TRF 1 EI RST IRE EI EI RST TRF 1 1

EI EI EI 1

454 294

•

'EQUÇNCrA DESTINO

HORORIOS

OBSERVAÇÕES

9OS88 <

55+3<5 <o

5+1<0

CO O

TARIFA EM US$ IDA IDA/VOLTA

COMTINUAÇAO

BUENOS AIRES 1 ------10100 1310E -2--5-7 13500 ---- 19058 -23-5-7 1600G 1955E --3--6- 16200 1925E 1--4-6- 16450 2145E 1234567 1800G 2245E

1---5-- 00550 0535 ----56- 09300 1470 1--4--- 10150 - - - - 2015 1 ------10150 - - - - 2015 ---4--- 10150 ---- 2015 ---4--7 13350 1835 -2 -----21300 0430*1 23300 0430-1-1 1--4 CASABLANCA

-----6- 18300 0630*1 ------7 23450 1145*1 COPENHAGUE

------7 1715G 1220*1 -2 -----22000 1750+1 -2 -----23450 1900+1

RIO BOG 810 800 810 CCS

PA516 8747 O PA444 8741 O 88084 8707 AV080 8707 2 88084 8707 AV070 8707 2 AV084 8707 AV072 B707 2 58941 008 O 80806 8707 2 80808 8707 O

E 9 FY ES 59 ES ES ES ES FY FY FY FY

E 5 E-60 LHSO7 8707 O FY LHSO3 8707 0 FS

LHSO9 AE086 LH5O1 SR20I SR205 58203

1640+1 1555*1 1555+1 1555+1

-2---6-- ---6-- ----7 -- -4--7 ---4--7 1 ------3

2130 2130 2130 2150 2150 0810*1 1305*1

1 ------21200 1000+1

706 501

-4--7 07300 - - - - -1145 - ---6- 11000 1410 -2-4-6- 1715G 2135 ---4--- 1 845G 2300 6- 18450 2300 1-3-5-7 210013 0010+1

RG752 SR201 SR205 SR203

8707 Dolo DOS DCS

PA516

E 5 B747 1 ES

RIO PL620 UM PL604 89974

008 ES 008 2 FS 008 2 ES

660 431 499 333

1--4--- 15400 ----5-- 16400 7 17150 --3--6- 17400 ----5-7 20250 ----5 21200 1---5 22000 -2 -----22000 -- 3---- 2230G 7 23300 6- 23300 -4--23590 --

0600*1 0830*1 0625*1 0710*1 0955+1 1210+1 1120+1 1130+1 1200*1 1250+1 1300+1 1330*1

E 9 RIO PA516 B747 ES GOA P8502 8707 3 ES 88233

PA201 8707 O P8201 8707 O P8201 8747 O 80652 3707 O 80650 8707 O SA202 8707 O 58206 8707 O

DÕS

5C640

B7i7 2

TP396 80708 517956 TP386 TP376 88662 RG738 RG770 80716 RG718 RG740 80760

3---- 21200 ----5-- 21200 -2--5-- 21350 -2 -----23300 1 ------2359G ---4--- 2359G

1350*1 1520*1 1555*1 1640+1 1635*1 1705*1

88666 88662 88130 RG764 BR664 80760

LOS ANGELES TARIFA ESPECIAL P/GRUPOS 19/3 A 1-3-5-7 00550 1405 P8516 10150 - - - - RIO 89084 1 .320 - - - - 0040*1 800 AO080 862 6- 11000 2130 80842 -2-4-6- 17150 ---- RIO PL620 998 ---- 0600*1 LIM PL622 666 ---4--- 18450 0700+1 DM920 ----- - 6- 18450 - - - - RIO BN974 - - - - 0700*1 LIM B5920 1-3-5-7 21000 0740*1 80830

748 504

1.490 1.008

8727 8727 B707 DC8 DC8 DC8 8707

8707 8707 DOS B707 8707 8707 DCIO 8707 8707 DOlO B707 B707

6707 8707 B707 Dolo 8707 B707

F 866 1.732 ' 1.148 0-60 870 ES EFT 17/6 59 ATE 16/6 FS ATE 16/6 ES ES ES Y

E 905 5 543 E-60 O 05

18996

RIO SC412 656 5C662 80842 PL620 8N920 85974 RG830

IDA IDO/VOLTA

9 8737 1 5

1.810 1.086 794

200

400

423 283

846 566

1 O 1 1 1 O

E 5 5 5 ES ES ES ES 05

1 2 O O O 1 O O O O 1 O

E 958 1 916 5 594 1.188 E-60 866 ES ES ES RST IRE OS ES ES RST TRE FS OS F5 FY ES ES

1 2 2 1 1 1

F 1.095 5 707 E-60 ES ES 55 OS ES ES

LONDRES --

CONTINUAÇAO

1.412 1.002 LISBOA 730

2.190 1.414 1.032

08300 08300 0830G 08300 0830G 19000 23550

944 1 .888 LA PAZ 1.152 576 ---4-6- 09300 1400 841 LIMA

F 1.095 O 707 0-60 ES ES ES ES

2 1 1 1

Cfl

e -

LAS PALMAS

8707 Dolo DOlO 8707 B707 B707 8707 0010 8707 8707 8707

GUASAQUIL -2 -----17150 - - - - 0040*1 -----6- 18750 0145*1

950 680

2.218 1.436 1. 048

GUATEMALA 1-3-5-7 00550 0845

34567

JOHANESBURG 475 340

1.109 718 E-60 1 ES i ES 2 FY 2 ES 1 ES 2 ES 2 ES 1 ES 1 ES 1 ES 2 ES

LHSO7 LHSO9 L5501 88140 80770 LAI 70 LA174 80742 80740 -Al 72 LHSO3

TARIFA EM US$

-2--5-7 1350G 1640

GENEBRA

-2---5-- 2230G 1 ------23200 --3---- 23200 ----5-- 23200

«<

IGUAZU

E-60 DC1 O O ES SSC O E 0010 O ES 0010 O ES OCA O ES 008 O ES

FRANKFURT

1145+1 1120+1 1550*1 1700+1 1540*1 1635*1 1635*1 1530+1 1710+1 1700+1 1810*1

< OO000<o

12-4-6- 00550 ---- - - - - 1525

E 1.184 2.368 5 774 1.548 0-60 1.131 SK956 DC8 2 ES P0770 8707 2 FY SK958 08S 2 ES RST TRE E

OBSEE' O

HOUSTON

DAKAR

0340,1 0110+1 0610+1 0840+1 0840+1 0840+1

HORARIOS

DE:

113995 085 O FY 810 AR233 B737 5 ISP 88769 B737 2 9 AR223 0737 1 VA794 DCÕ O ES AR221 8737 2 9 SC614 B727 2 5

CARACAS

----- 6- 18300 ----5-- 18300 --3---- 21000 1--4--- 21350 -2---~- 2200G -2 -----22050 ------7 22050 ---4--7 22300 -----6- 23300 ----5-- 2345G ------7 23450

2345 67

----5 18300 --3---7 19000 --3---- 21000 1 ------23200 --3---- 23200 5--- 23200

FREQUENCIA DESTINO

F 5 14/6 SE B747 2 ES B707 ES B707 3 ES 8707 1 ES DOS ES 008 3 ES 008 2 ES DC8 ES OCR 2 ES 8707 1 ES

823 556

2.190 1.414 1.032

1.646 1.112 625

Guia PANROTAS E-19

DESTINO

FREQUINCIA o « IS

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

Du,

71m.IIIIIII . ~ 0000

iii 2

CONTINUAÇAO

MADRID

----5-- 2025G 1045+1 --3---- 21106 1130*1 7 21206 1140+1 1 ------21206 1415+1 1--4--- 21356 1220-1-1 -2--5-- 21356 1220+1 -2 -----22056 1250+1 7 2205G 1250+1 1 ------22300 1320+1 22300 1320+1 ---47 --2--5-- 22330 1330*1 ----5-- 23450 1430+1 1 ------23596 1450+1

18932 15994 18990 1B996 AR140 ARI30 —Al 70 LA174 96720 96742 96752 LA172 BR664

MEXICO CITY 12-4-6- 00550 - - - - 1145 ----5-- 1000G 1810 7 10006 1910 ---4--- 10156 - - - - 2040 1 ------10156 ---- 2100 -2-4-6- 17156 ---- 0255+1 --3---- 22406 ---- 1830+1 7 22406 ---- 1830+1

RIO PÁS] 6 GUA P8502 90870 86872 RIO AV084 BOG 81/082 RIO AV084 806 A8080 RIO PL620 uM P0622 RIO PA440 MIA P8552 RIO PA440 MIA PA552

085 O DC1O O DOlO O D8S 2 5707 O B707 O 8707 O 8707 O OC1O O DC10 O B707 O 5707 O 5707 O

E 5 8747 ES 5707 2 ES B707 1 ES 8707 2 rv 5707 ES 8707 2 ES ES 8707 8707 2 ES 008 E? DC8 2 ES ES 8707 8707 2 ES 8707 ES 8707 3 ES

SE TARIFA ESPECIAL P/GRUPOS 1913 A 14/6 5747 ES RIO P8516 1--4--- 00556 - - - - CCS PA442 8707 1 ES 1200 RIO PA516 8747 ES -2---6- 00556 ---- PTY PA586 B707 1 ES 1255 PA444 8740 1 ES ----56- 0930G 1830 RIO P0620 008 ES ---4--- 17156 - - - - LIM P0600 008 2 ES 0505*1 RIO P1620 008 E? 6- 17156 ---- LIM P1602 008 2 F 0505+1 RIO P1620 OCO ES -2 -----17156---- LIM PLEO4 DC8 3 ES 0630*1 OCO 3 ES BN974 6- 18456 0725*1 RIO 86920 DC8 ES ---4--- 18456 - - - - LIM 88974 008 3 ES 0805+1 86806 8707 0 ES -2 -----21306 0840+1 RG800 8707 1 ES --3---- 22006 0730*1 86802 8707 1 ES 7 22006 0735*1 86820 DC1 O O E? 6- 2230G 0610+1 PA440 8707 O ES --3---- 22406 0620*1 P8440 8707 1 E? 7 22406 0725+1 RG804 B707 O E? ----5-- 23306 0720+1 RH808 8707 1 ES 1--4--- 23306 0840+1 MI LAO

---4-6- 18456 1400+1 -2 -----20556 1605+1 MONROVIA

--3---- 17156 0220+1 -2 -----23456 0845+1

E-20 Guia PANROTAS

SAIDA

CHEGADA

.Li 2

O-O

O =

TARIFA EM US$

CONTINUAÇAO

DE:

209 E 8 137 5055 008 1 FS RST TRE SK957 085 O ES RST iDE AE091 8747 1 ES IB931 D85 1 ES 18993 DOlO 2 E? PA20I 3707 1 ES RG610 B707 1 ES LHSO6 5707 1 ES 18995 DOS 1 ES 8727 2 5 50618 E 5

LH5OI

1.109 718 DC1O 1 0-60

656 1.312 NEW SORK 872 436 TARIFA ESPECIAL E/GRUPOS 19/3 A 14/6 SA205 B707 O 7 15250 0025K+1 RIO BN974 OCO ------------6- 18456 - - - -- ---- 08456+1 UM 89900 DC8 2 RIO 89920 ---4--- 18450 - - - - 008 - - - - 1040K+1 LIM 88978 008 3 P8202 8747 O ------------6- 22300 0705K+1 PA202 874L O 7 2230G 0705K+1 8707 O 12345-- 22306 0725K-1 PA202 R6860 Dolo 0 -2-4-6- 23006 0740K+1 1-3-5-7 23006 07506*1 96854 8707 O AR320 8707 O ---4--- 23306 08006*1 AR330 8707 O -2---6- 23356 08058*1

1.268 856 483

418 274

2.218 1.436 1.048

724 1.448 E 966 5 483 574 SE ES RS] IDE ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES

1.095 707 E-60 AE092 8737 O ES

2.190 1.414 1.032 1.942 1.212 885

1--4--- 15406 0915+1 16406 1020+1 ----5

E 971 606 5 0-60 TP396 0707 2 ES RG708 8707 3 ES

1.134 754

6 ---4--- 18456 - - - - -- 0340+1

E 567 ' 377 PA516 8747 O ES RIO 8N920 OCO ES LIM 8N974 008 2 ES

NICE 634 428

IDA IDA/VOLTA

1.916 M0STEVIDEO 98 E 5,4 1.185 5 6- 06306 1020 866 E-60 -2 -----06406 0935 ES 1 ------07256 1135 ES ----5-- 07456 1200 ES --3---- 075b6 1330 ES 1 ------08156 1255 ES 1-3-5-- 08306 1310 E? ------6- 08506 1255 ES 1 ------10100 1440 ES RST TRE 1234567 10450 1515 ES ES MUSIQUE ES ES ES IIST TRF 1355-1-1 3 2100

MIAMI

LDoiiDco A..00LLAO 1234567

IDA IDA/VOLTA

1234567

DE:

TARIFA EM USN DESTINO Lii -

ORSERVAÇOES

HORÁRIOS

FREQUINCIA

20 556 12 + OPORTO

PARIS

--3---7 19006 ----5-- 19256 1 ------20556 -2--5-- 21356 -2 -----22056 7 22056 1 ------22306 --3---- 22306 ----- ------7 23306 6- 21256 -2 -----23306 ---4--- 23506

1.095 2.190E 707 1.414 5 1.032 E-60 A75E9 OTTO 1 TV 82577 0010 1 ES PORTO ALEGRE 1645G 1--4-6 1.412 E 706 1.002 RECIFE5 501 1--4 15406 730 0-60 1 ------21206 11L794 DOS O E? RST IRE --3---- 21206 56950 DOS O E? RST TRF

1 O 1 1 1 1 1 1 1 O 0 O

8 1.314 2.638 E 1.095 2.190 707 1.414 5 E-60 1.032 R ES ES ES ES ES RST TRF ES ES ES ES E? ES

0700+1 1120+1 1435+1 1500+1 1540+1 1540+1 1610*1 1620*1 1720+1 1510+1 1540+1 1600+1

AE086 SSC 8E098 8747 AF092 8747 AR1 30 B707 LA170 B707 LA1 74 3707 RG720 OC1O 96716 8707 RG718 OC1O AE094 8747 DC10 96764 96754 0010

1945

AR221

1745 2330 0005*1

TP396 8707 O ES 18996 DOS O ES RST TRE 88666 8707 O E? RST TRE

8737 1 5 RST TRE

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

ORSERVAÇOES

FREQUÊNCIA «

DESTINO SAIGA

CHEGADA

0.0 Ai

TARIFA EM US$ DESTINO

RECIFE

----5-- 21200 0005+1 ROMA

OUojU<o HF-OSHAO IDA IDA/VOLTA

COOU NUAÇAO

1-3-5-7 00550 1655 ---4--- 18456 0920+1 -----6- 18450 0920+1 SAN JUAN ----56- 09300

1700

SANTA CRUZ ---4-6- 09300 1230 SANTIAGO

-----6- 06300 1320 -2 -----0640G 1235 --3---- 0655G 1120 1 ------06556 1310 -----6- 07256 1220 ------7 07350 1345 --3---- 0830G 1130 ---4--- 08300 1305 ------7 08306 1305 -2-4--- 08300 1330 -2 -----08506 1450 -----6- 09306 1410 1 ---- -- 09356 1420 SAI PAULO ---4--7 0630G 0715V -----6- 05300 07309 1 ------06550 07559 --3---- 06550 07559 1 ------07250 08308 07256 0830V ----5- ----5-- 0725G 0835V --3--6- 07300 0815V ------7 07350 0840V 07450 08508 ----5 --3---- 07550 09008 --3---- 07550 0900V -2-4--- 08000 08458 -2 -----0830G 0935V ---4-6- 083013 0935V 08356 0935V ----5 ------7 08406 0945V -2 -----08500 09559 -----6- 0850G 0955V 09050 1015V --3 1 ------09350 1040V 0945G 1050V --3--- ----5-- 09456 1050V 10156 11209 1--4-- -2--5-7 13500 14400 -23-5-7 16006 1650C 1--4-6- 1645G 1735C -2-4-6 1715G 1810V 18456 19409 ---4-- -----6- 18456 19409 TOKYO 1-3-5-7 21000 1 52O2

GAroa

CHEGADA

Ai Z

P9516 89920 RIO 39974 LIM 89920

2.190 1.414 1.032

858 580 SE

1.716 1.160 692

588 387

1.176 774

E 5 RIO PA444 8741 El CCS PA466 8707 1 ES

CONTINUAÇAO

1 ------0055G ---- 1625 ---4--- 1845G ---- 0830*1

RIO P9516 GUA PA542 RIO 89920 LIS 8N978

ZURIQUE

7 17150 1000*1 -2--5-- 22306 1610+1 ----5-- 23206 1730+1 1 ------2320G 1730+1 --3---- 23206 1730*1 7 23456 1625*1 -2 -----23456 1635*1 ---4--- 23500 1700*1

E 5 8747 ES 8707 2 ES DCV ES DCI 2 ES

724 483

1.448 966

5K956 80752 53203 SR201 SR205 LHSO3 SF1958 80754

E 1.095 2.190 5 707 1.414 E-60 1.032 DCV 1 ES B707 1 ES DCV 2 EH 0010 2 ES DCV 2 05 8707 1 ES 085 1 ES RST TRE IC1O 1 ES

AZ576 98141

L'Cl0 2 ES B707 3 ES

AR140

8707 O 05

DE: HOEUI- j o GMT + 1 hr.

SC640 8727 1 5 297 E 192 5 E-21 5K955 IC8 3 FY 5K957 08S 2 EV 88665 B707 1 El 89633 8707 2 El AF093 8747 1 FV LHSO2 B707 2 15 8707 O El LA171 LA173 3707 1 E'? B7137 1 El LA175 8707 1 El RG630 KL793 085 2 El RST TRE 86632 8707 1 EV SF4200 OC10 1 FV

Ai o -

IDA IDO/VOLTO

DE:

1.095 E 5 707 E-SI DOlO O ES DOlO O ES 8707 1 ES DC1O 1 ES 8707 O ES

8747 3 ES 008 3 ES DC8 ES DC8 3 0V

TARIFO EM USO Ai

1234567

WASHINGTON

AZ569 AZ577 AR140 90738 30730

i A

88662 B707 O El RST TRE

---4-6- 18450 10350 -2 -----2055G 1245+1 1--4--- 21350 1415+1 1---5 22006 1510*1 23300 1440*1 --3 S80 FRANCISCO

OBSERVAÇÕES EF

38z

1234567

HORÁRIOS O

594 384 311

98131 B707 2 El RST TRE 54955 DC8 O ES RST TRF 19707 O EV RST TRE BR663 BR665 8707 O 1V RST TRE AF091 8747 0 ES RST TRE AF097 8747 O ES RST TRF LHSO8 DOlO O ES RS1 TRF 98141 8707 O 0V RST TRE LHSO2 6707 O ES RST TRF 11931 D8S O El RST TRF 18993 IC1I 0 ES RST TRE PA51 5 6747 O ES RST TRE 8707 O ES RST TRE 98331 ocio o FS RST TRE AZ576 AZ568 DC1O O LV RST TRE 8R661 B707 0 ES RST TRE 18999 OC1O O ES RST TRE KL793 D85 O ES RST TRE LHSO6 8707 O ES RST TRF LHSO0 OC1O O E'? RST TRF 59200 DC1O O ES RST TRE 59204 DC8 O ES RST TRE 58202 DCV 0 ES RST TRF AV084 B707 O ES RST TRE 93233 6737 O 5 RST —IRE A8223 8737 O 5 RST 180 93221 8737 O 5 RST TRE PL620 IC8 O ES RST TRE 80920 008 O ES RST TRE 8N974 008 O El RST TRE E 1.625 3.250 2.084 5 1.042 80380 8707 2 ES

BUENOS AIRES -2 -----0105 1300E -2--5 2130 1115E*1 FRANKFURT -2--5-- 1515 1700 LISBOA -2---6-- 2100 2359 MADRID -2--5-- 2130 0030*1 MI LAO ----5-7 1300 1400 --3---- 1500 1605 RIO DE JANEIRO -2 -----0105 07250 ---4-6- 0105 07256 -2---6- 2100 06406*1 -2--5-- 2130 06300+1 ---4--- 2300 06500*1 580 PAULO -2 -----0105 09359 ---4-6- 0105 09359 -2---5- 2100 0830C*1 -2--5-- 2130 0815V*1 ---4--- 2300 0840C*1

RG739

DC1O O ES

AR141

8707 O 05

AZ569 AZ577

DOlO o ES Dolo O 15

AZ576 97568 8G739 AR141 80731

DOlO O ES Dolo O 0V DCI O 1 P1 8707 2 ES 8707 O ES

97576 AZ568 RG739 99141 96731

DC1O 1 ES Dolo i ES 0010 2 EY RIO/SAO 8727 6707 1 EY 8707 1 FY RIO/SA0 8727

T7flhl

DE:

TAXA de CITbAI-qoe: NAC4ODOI Cr$ 10,00 Irsternac. Cr$ 38,00 LISBOA

E ----5-- 1930

0830*1

9G708

OPORTO

----5-- 1930

1020+1

8707 1 ES E

0-60 RG708 6707 2 ES

958 594

1.915 1.188

971 606

1.942 1.212 885

DE: HOEArio GMT -7 hr. CARACAS --3---7 0730 GUATEMALA -23-5-7 0730 LIMA --3-5-- 1750 LOS ANGELES -23-5-7 0730 --3-6-- 1750

2226

P9515

8747 2 ES

1535

PAS15

8747 1 EH

0620*1

BN921

008

0845 1855

P9515 89921

8747 O EY 008 O OS

1 ES

Guia PANROT\S E-2

FREQUONCIA o «

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

FREQUENCIÂ O A

DESTINO CHEGADA

= E 90 SAIDA UIT000AO

3234567

o O 8

8 O

E 5 AS E o SAIDA O000AOC

IDA IDA/VOLTA

CONI 1 NUAÇDC

PANAMA CITY -2--5-- 0730

HORÁRIOS

8.HYHDU TARIFA EM US$ DESTINO CHEGADA

1234567

OBSERVAÇÕES

o = 8

2 O 88° o 8

TARIFA EM US4 IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

DAKAR 2000

PA515

RIO DE JANEIRO -23-5-7 0730 06400+1 --3-5-- 1750 1 5200+1

6747 2 00

PA515 6747 BN921 DC8

5110 PAULO -23-5-7 0730 08450+1 -23---7 0730 09006+1 --3-5-- 1750 13406+1

PA525 8747 PA515 6747 BN921 DC8

1------ 1615 0840+1 FRANKFURT 2 3 00 7 1450 1635+1 -7 1515 1810+1 ----5-- 1800 1700+1 4 FY RI0/SAO 6737 GENEBRA 4 FY 1--- 1615 155 5+1 2 FY LISBOA ---------7 0810 0640+1

SR201

DCIO 2 FY

1A170 8707 4 00 8707 5 08 111503 1A1 72 6707 2 FY 56201

DCIO 3 FY

SK956 DC8 4 00

LONDRES DE HorariO GMT -4 hr.

1345 1350+1 1--~ ---1500 1635+1

66666 8707 3 0V 86664 8707 4 FY

-2 -----1450

1250+1

LA17O

6707 3 FY

7 1450

1250*1

LA174

6707 2 FY

1 ------1500

1450+1

66664

8707 3 FY

1430+1

LA172

6707 1 0V

MADRID RIO DE JANEIRO --3---7 1800 ----56- 1800

rv 0640G-I-1 CCS PA515 B747 1 FY - - - - SJU P4465 B707 rv 07050.1 CCS PA443 8741 1 0V - - - -

SJU PA465

SAÜ PAULO ----5-- 1800 - - - - SJU 08450.1 005 6- 1800 - - - - SJU 08450+1 005 SJU --3---7 1800 ---- 08450+1 CCS SJU --3---7 1800 - - - - 0900V-I-1 CCS

PA465 PA443 PA465 PA443 PA465 PA525 PA465 PA515

8707

B707 8707 8707 8747 8707 B747 8707 3747

MONROVIA --3---- 0845 0220+1 -2 -----1540 0845.1

FY 2 FY RI0/SAO B737 MONTEVIDEO TV 7 0810 1215 2 FV RIO/SAO B737 -2 -----1540 1945 E? 2 FV RI0/SAD 8737 PARIS 6 1420 1510+1 E? -2 1540+1 2 FY ::::; 1450 1540+1 RECIFE --3---- 1345 0005+1

DE:

RIO DE JANEIRO 7 0810 --3----0845 3--- 1345

HorariO GMT -4 hr. COCHABAMBA -7 1505

1640

L8947

-2 -----1635

1710

LB922

6- 1420

o y B727 O 8 B727

7 1450 •-2 -----1450 -2-4--- 1440 1 ------1500 7 1515 6 1540 -2 -----1540

LA PAZ ---4-6° 1300 1400 1740 -----7 1605 ----5-- 1630 1720 -2 -----1635 1810 RIO DE JANEIRO ---4-6- 1615 21050 5110 PAULO ----5 0930 1300C -7 0935 1305C -2 -----1005 13350 19450 ---4-6- 1615

1800

50640 B727 O 8 L8947 8727 1 8 LB945 8727 O 8 LB922 8727 1 8 SC641

8727 1

6Sf IRE

1 ------1615

----5 1800 1 ------1800 113935 6727 O 8 SÃO PAULO 113937 6727 O 8 7 0810 L8912 6727 O 8 --3---- 0845 5C641 8727 O 8 --3---- 1345 --------------------------------------------------------------6- 1420

DE: 5 1540 1 ------1615

IIGT-AE'iC GMT -3 h'. AMSTERDAM --3-- BUENOS AIRES

KL794 D8S 3 08 SK958 D85 3 08 50956 DC8 1 FY RST IRE 5K958 D8S 1 FY AF094 8747 3 E? LA170 6707 3 08 ESC EEC LA174 6707 3 08 BR666

8707 2 TV

16250 16200 202OG 2200G 21050 21060 21100 23000 2255G 22400 22550 22200 22450 23150

S0956 KL794 BR666 AFO94 LÁ] 74 LA1 70 60631 BR664 LHSO3 RG633 SK958 SR2O1 LÁ] 72 LA1 70

008 D8S 6707 8747 6707 6707 6707 B707 8707 B707 D8S Dcl o 6707 B7O7

1505V 1440V 18309 2015V 2120V 2110V 2040V 2035V

SI(966 008 2 FY 0L794 D85 1 FV RST IRE 619666 8707 O F? AF094 6747 1 TV 111503 8707 1 TV 68664 8707 1 TV RG633 3707 O FY SR20I Dolo O 00

1000+1 1625+1 1635+1 1730*1

S6956 DC8 5 E? LHSO3 B707 4 0V 5K958 DOS 4 FY SR201 DOlO 4 08

FV FV RST TRF E? 0? TV 09 TV FY 0V 00 FY ESC TEC 08 08 E?

ZURIQUE 0845

1100+1

7 0810 1050E 0845 1130E 1420 1700E -2-4 1440 1730E -2 -----1450 3730E 7 1450 1730E 17400 1 ------1500 1800E 7 1515 1820E -2 -----3540 CASABLANCA 7 1515 1145+1 COPENHAGUE7 0810 1220*1 -2 -----1540 1900.1 --3

KL794

7 0810 7 1515 -2 -----1540 1 ------1615

D85 4 FY

5K956 008 O TV RST TRF K1794 D8S O E? RST IRE AF094 6747 O 9 60631 8707 O 0? LA170 8707 O FY LA174 8707 O 08 BR664 B707 O 08 LHSO3 6707 O 08 5K958 DOS O 00

- LFISO3

________ __________ He-9-io GMT -3 h. Aeroporto: Congonhas (C) 8 Ore.. ViTAcopos (8) 100 Km. TAXA de ErnbACque: Nacional Cr$ l000 Intes-nac.Cr$ 38,00

6707 3 FY AMSTERDAM --3---- 1525V 1100+1

E-22 Guia PANROTAS

50956 008 6 TV 5K958 085 5 F? KL794

D8S

1.126 733

2.252 1.465 1.070

1~ Áp~ * FRE006NCA

HORÁRIOS

DE-DODAS

OBSERVAÇÕES

FREQUENCIA

SAIDA

CHEGADA

TARIFA EM USR

.. z

DESTINO

HORÁRIOS

O SAIGA

CO1ITINUAÇAO

ASSUNÇÃO

-2-4-6- 10300 1-3-5-7 10300 ------7 10350 -----5-- 11050 --3-5 11300 -2-4-6 1145C

1115 1205 1120 1155 1245 ---- 1420 1 ------1830C 1945

60602 B737 60600 8737 18999 DC1O [HSO8 0010 P7403 LE SAO 60140 8737 108 60604 8737 PZ403 LE

BOGOTA ------7 0830C 1510 ---4---- 10500 1810 1--4--- 12008 1605

60872 60874 4V084

BUENOS AIRES ---4--7 0745V 10156 -----6 08000 11350 1 ------08401 111OE 08450 11150 --3--6 -2-4--- 09158 11450 ------7 09208 1150E 09208 11456 ----5 0920V 1315E 0945V 1210E --3--- ----5 1020V 1 250E 1234567 10300 1300E -2-4-6 10300 1405E -2 -----1035V 1 JOSE -2 -----10358 13100 ------7 1035V 14450 --3---- 1105V 1335E --3---- 11308 1405E ----5-- 1130V 1405E 13000 - - - - 19200 -2--5-7 15250 ---- 19056 -23-5-7 1730C 19550 1--4-6- 1815C 2145E 1234567 19300 2245E

46131 SK955 86663 AR] 41 AR331 [8502 AF097 AFO91 IB993 BR661 50616 5C620 AZ576 KL793 18999 08500 SR20I SR202 SIlO RG502 RIO 84794 SIlO 86233 IGR 86769 46223 AR221 SE614

CARACAS ----56- 08000 1410 ---4--7 10500 ---- 1835 1200V ---- 2015 ---4--- 12000 ---- 2015 -2 -----20000 0430*1 1--4--- 21300 0430*1 ---4--- 2245V 0535+1

SAO RIO SAO 600 SAO 600

P8444 80121 88795 AV084 AV070 88084 48072 RG806 RGROI P4516

CASABLANCA

----- 6- 1645V 0630.1 ------7 22008 1145*1

[6507 LHSO3

COCIIABAMBA ------7 14050 1640 -2 -----14350 1710

CH5HHCH

2 O

F 475 340 1 1 El SAO/RIO 1 1 EI El 1 El El 1 FY 3 El 580/RIO 1 El SA0/RIO 1 El --- 959 E 595 1 E-NO B707 1 [1 8707 1 EI 874L 8737 008 8707 8707 B707 B707 6707 B707 8747

L8947 L8922

----5-- 1645V 0340.1 --3---7 1730C ---- ---- 01101 --3---- 1910V 1610*1 1 ------2125V 0840*1 --3--- 2125V 0840*1 ----5- 2125V 0843.1

[1-1509 540 CONEX RIO 4F086 LHSO3 56201 5R235 SR203

6- 16450 1145.1 ----5-- 16458 1120*1 -2 -----18000 ---- 1635*1 19108 1550--1 1--4--- 19508 1700.1 -2 -----20300 1540*1 6 20450 ---- ---- 1845,1 2050C 1530.1 ----s- 21000 ---- --- 1700*1 6- 21300 1710*1 7 2200V 1810*1

398 258

LHSO7 LHSO9 SAO VP160 RIO LA170 1.11501 AR140 60770 SAO SC429 RIO LA174 RG742 SAO VP140 RIO LA172 RG740 LHSO3

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

OC10 --- SSC 0010 OC1O 008 DCI

1 1 1 1 1 1

B707 DC10 8737 8707 0010 8707 8707 8727 8707 0010 8737 B707 6707 8707

F 721 1.442 8 515 1.030 E-60 751 FY - SAO/RI0 8737 6 FY FY rI [8

2 2 3

F 1 .126 2.252 8 733 1.466 E-60 1.070 FY FY 1 El El El El SAO/RI0 B727 TJ FV FY SAO/R10 8727 1 [8 El SAO/R10 8727 EI

3 2 2 2

F 1.111 2.222 1 724 1.448 E-60 1.056 FY SIlO/RIO 872 [8 El El

2 2 3 3 3 2 3 2

GENEBRA

-2--5-- 20300 1 ------2125V --3---- 2125V ----5-- 21758

TARIFA EM DER

FRANKFURT

1640*1 1555.1 1555*1 1555*1

80752 56201 511205 SR203

6707 DC1O 008 008

1.320 862

PA51 6

E 8 8747 2 El

660 431

-2-4-6- 22450 0845.1

998 666

SAO P6620 LIM PLE04 BN974

008 008 008

E 1 El 1 [1 1 11

499 333

2 -----18550 ---- - - - - o00.1 6- 20308 0145+1 950 HOUSTON 680 8737 1-3-5-- 22458 ---- ---- 1525+1

8 1 B747 FI 8707 3 El

748 504

1.496 1.008

SAO P8516 GUA P8502

GUATEMALA

GUAYAQUIL

IGUAZU ----

1525C 1640

46233

y 8137 O 1

JOHASNESBURG 0771 B721

-2---6- 06300 ---- - - - - 2130 06300 ---- ---- 2130 07000 2150 07000 2150 15150 ---- ---- 0810-1 1 ------21000 ---- ---- 1305*1

----1 —--- --- -- - --67 1.91 1.191 ---4--7 360 ---4--7 --3----

6727 1 8727 1 1 2.396 1 .19 8 1.578 E 60 789 1.152 008 3 FI 8707 3 FI SAO/RIO B727

SAO RIO SAO RIO

VP282 8737 P4201 B707 1 88282 8737 PA201 3707 1 6G652 8707 1 60650 8707 1 SE231 8737 SA202 8707 1 VP1I0 8737 SA206 8707 1

LA PAZ

SK956 RG770

284 DAKAR 180 158

F 475 950 8 333 666 8707 2 El SAO/R10 B727 8707 2 El 8707 O El 199 F 129 1 8707 O FY 008 1 FY RST TRF 8707 O [8 RST TRF B707 O El 8707 O FY 8707 O EI 8747 O FY B747 1 EI 0C10 O El 8707 O [1 RST TRE 1727 O El B737 1 8 ocio o FI O FY RST TRE 08S DC1O O EI 0010 O EI 008 O CI DCI O El BAC 8 DC8 1 EI 3737 1 8737 1 Y 9737 O 1 6737 1 8 B727 1 1

I11IJ.IJhZIYtS)1TTflhI

1 6-301

CO PENH AO IJ E

7 1535V 1220*1 -2 -----2030C 1750*1

O 1 0 O O

F 142 1 90 T 79 8 T [8 [8 RST TRF 7 Y 8 T

zGCIsOz

IDA IDA/VOLTA 1234567 1 234567

OBSERVAÇÕES CO

9<83.69

DESTINO

IAS

--D CC ---o-- 14000 1720 7 14050 1740 -2 14350 1810 PALMAS

6- 17250 0705*1 1 ------19300 ---- 1000*1

bf/ LB945 LB947 06922

18998 SAO IPOOB RIO 13996

F 881 1.762 1 593 1.186 E-lO 865 FI FY EFT 17/6 [1 81 ATE 16/6 CV SAO/RIO 8727 FY 580/RIO 8727 1 El 1 FV 1

200

400

920 563

1.840 1.126 821

8727 1 1 3727 2 1 3727 2 1 O 1 E-NO D8S 1 F B737 1 085 2 EI

Guia PANROTAS E-23

ÇN

HORÁRIOS

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

G Ml DESTINO 28s50<o

SAIDA

CHEGADA

1234567

2 <8 8 • g o tu tu O -

DE: NML BEJA91,1819

---4--7 0745C 6-2-4-61-3-5-7 ---4--6-

0930C 1855V 1930C 2030V 2030V

1145 1410 2135 0010+1 2300 2300

SAO SC280 B727 BSB 5C662 B727 RG842 8707 PL620 OCO RG830 8707 B11920 008 634974 DCO

LISBOA

1330C 1--4 1500C --3--6 ----5-- 1510C 7 1535V ----5-7 1800C ----5-- 1930V 1---5-- 20200 -2 -----20300 --3---- 2100C 7 2130C 2130C 6 ---4--- 21300

0600+1 0710+1 0830+1 0640+1 0955+1 1210+1 1120+1 1130+1 1200+1 1250+1 1300+1 1330+1

TP396 TP386 RG708 56596 TP376 88662 80738 RG770 RG7I6 RG718 RG740 RG760

1 1 O 1 O O

TARIFA EM 051

6653060

1930V 1350*1 --3--- 1930V 1520+1 ----5- -2--5-- 1950V 1555-1-1 -2 -----2130C 1640+1 ---4--- 2130C 1705+1 1 ------2210V 1635+1

88666 BR662 88130 RG764 RG760 88664

8707 8707 8707 OC10 8707 8707

2 3 3 2 2 2

LOS ANGELES TARIFA ESPECIAL P/GRUPOS 19/3 A 14/6 RG842 B707 6- 0930C 2130 SAO 80084 6707 1 ------1200V ---- 800 AV080 8707 - --- 0040*1 SAO PL620 008 -2-4-6- 1855V ---- LIM PL622 DC8 0600+1 80830 8707 1-3-5-7 19300 0740*1 88920 DC8 ---4--- 2030V 0700+1 580 88974 OCO 6- 2030V ---- LIM BN923 DC8 - --- 0700+1 88516 8747 -2-4-6- 2245V 1405+1 MADRID 6- 1725V 1120+1 --3---- 1845V 1130+1 1 ------1930C 1415+1 -2 -----1 800C 1250+1 ----5 1825V 1045+1 7 1920V 1140.1 1--4--- 1950V 1220*1 -2--5 1950V 1220*1 -2--5 2030C 1330+1 6 2045C 1400*1 1 ------2050C 1320.1 ---4--7 20500 1320+1 ----5-- 21000 1430+1 1 ------2210V 1450+1 MÉXICO CITY ----5-- 08300 1810

423 846 E 283 566 V 6 6 FY SAO/RI0 8727 E? TV SAO/RID B727 FY TV

2 2 2 2 1 1 3

1.111 E 724 ? E-60 TV TV TV FY 580/RIO FY SAO/RIO TV

972 E 612 V E-60 16998 08S 2 FY 18994 0010 1 TV SAO VP008 8737 RIO 16996 085 3 TV SAO VP160 B737 Y RIO [8170 8707 1 TV 16932 D8S 1 TV 1B990 0010 1 E? AR140 B707 1 FV 88130 6707 1 FV 80752 B707 1 TV SA0/RI0 3727 SAO 5C429 TI RIO LA174 8707 1 FY 80720 DC1O 1 FY SAO/RI0 80742 0010 1 E? SAO/RI0 SAO 08140 8737 RIO LA172 8707 1 FY 88664 B707 1 TV RST TRE F V 80870 8707 2 TV

50050 O 1234567

656 436

SAIDA

CHEGADA

8 o-o

ai 8 -

7 0830C 1910 ---4--- 1200V ---- 2040 1 ------1200V ---- 2100 -2-4-6- 1855V ---- 0255*1 --3---- 2100C ---- 1830+1 7 2100C ---- 1830+1 1-3-5-- 2245V ---- 1145+1 MIAMI

SAO BOG SAO 800 SAO LIM SAO MIA SAO MIA SAO GOA

8G872 AV084 AV082 AV084 AV080 PL620 PL622 PA440 PA552 88440 88552 88516 PA502

8707 8707 8707 8707 8707 008 008 8707 8707 8707 8707 B747 B707

3 FY SAO/RIO 8727 TV 1 E? E? 1 TV FY 1 FY FY 2 FY SAO/RIO 6737 TV SA0/R10 6737 3 FY TV 3 FY

MILAO

---4-6 1650V 1400+1 -2 -----1900V 1605*1 MONROVIA

--3---- 1525V 0220*1 MONTEVIDEO 1020 1135 1330 1200 1255 1515

AZ559 AZ577

--3---- 1910V 1355*1

F 1.111 724 Y E-60 0010 2 E? DC1O 2 E?

2.222 1.443 1.056

E 721 1.442 V 515 1.030 E-5O 751 KL794 -D8S 1 FY RST TRF T 184 Y 116 SK955 DC8 O TV RST TRF AFO91 B747 O E? 18993 OC1O 1 TV 16931 DOS O TV LHSO6 8707 O F? SC618 8727 1 V

LR59I

T 1.126 Y 733 E-60 0C10 2 TV

NEW VÜI3K

1.312 872

IDA IDA/VOLTA

E 634 1.268 Y 428 856 TARIFA ESPECIAL P/GRUPOS 19/3 8 14/6 483 YE ----56- 0800C 1830 PA444 B741 2 E? SAO/RIO 8737 ---4--- 1855V ---- SAO P1620 OCO E? 0505+1 LIM PLSOO OCO 1 FY 6- 1855V ---- SAO PL620 OCO E? 0505+1 LIM PL602 008 1 FY -2 -----1855V ---- SAO P1620 OCO FY 0630-1-1 LIM PL604 008 2 FV -2 -----20000 0840+1 80806 8707 4 FV SAO/R10 8727 6 2030V 0725+1 BN974 008 2 TV --3---- 2030C 0730+1 RG800 8707 2 FV SAO/RIO 8727 ---4--- 2030V ---- SAO 8N920 008 FV 0805+1 LIM 38974 OCO 2 FY 7 2030C 0735+1 80802 8707 2 3V SAO/RI0 8727 6- 2050C 0613+1 RG820 0010 1 FV SAOIRIO B727 --3---- 2100C 0520+1 PA440 8707 1 E? SAO/R10 8737 7 2100C 0725+1 PA440 B707 2 FV SAO/R1O 8737 ----5-- 2130C 0720+1 80804 8707 1 FY SA0/RIO 8727 1--4--- 2130C 0840+1 RG808 8707 E? SAO/RIO 8727 --3---- 2245V - - - - SAO PAS1 6 8747 FY SAO/RI0 6737 1200+1 CCS PA442 6707 2 E? 1---5-- 2245V ---- SA0 PA516 6747 FV 1255*1 PTV PA586 B707 2 TV

MUNIQUE

B727 8727

TARIFA EM US$

CONTINUAÇAO

6- 0800V 1 ------0920V --3---- 0945V ----5-- 0950V 6- 10350 1234567 1200C

8727

MÉXICO CITY

B727 8727

1.994 1.224 895

DE:

2.222 1.448 1.056

F 823 1.646 V 1.112 555 665 ?E FV SAO/R1O 8727 FV E? FV FV TV SAO/RI0 B727 FV TV FV FV

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

DESTINO

IDA IDA/VOLTA

F 972 1.944 Y 612 1 .224 E-60 895 8707 2 FY 580/RIO DO 8707 1 TV SAO/RIO QD 8707 3 FY SAO/RIO B727 OCO 1 FY 8707 1 TV SAOIR1O VP 8707 2 FY RST TRF OC1O 1 FY SAO/RIO 8727 3707 1 TV SAO/RIO B727 8707 1 E? SAO/RIO 8727 0010 1 TV SAO/RIO 8727 B707 1 TV SAO/RIO B727 8707 1 E? SAO/RIO 8727

LONDRES

E-24 Guia PANROTAS

CONTINUAÇAO

LIMA

FREQIJÉNCIA

TARIFA ESPECIAL P/GRUPOS 19/3 A 14/6 6- 2033V ---- SAO 88974 008 08456.1 LIM BN900 008 1 ---4--- 2030V ---- SA0 BN920 DC8 10406+1 LIM 88978 DC8 2 6- 21000 07056+1 PA212 B747 1 7 2100C 07056+1 PA212 3741 O

368 232

2.252 1.466 1.070

3 724 1.449 V 483 966 574 TE TV TV TV TV TV SAO/RI0 6737 TV SAO/R10 8737

F R E U D A N G I A RORDRI O S DESTINO CHEGADA A O S0sD0.co 1234567

SAIDA

PA212 RG860 85854 AR330

85'

USI

CONTINUAÇAO

8707 1 EY SAO/RI0 8737 0010 1 ES SAOIRIO B727 6707 1 ES SA0/RI0 8727 B707 1 ES

NICE

1.111

724 1 ------1845V

1215+1

a RTO

1--4--- 13300 0815+1 ----5-- 15100 1020+1 PANAMA CITY ---4--- 2030V 0340*1 -2---6- 2245V 0535+1

AF092

8-60 8747 1 ES

E E SA0 85920 OCO ES LIM 65974 008 1 ES PA516 8747 1 ES R E

PORTO ALEGRE 1--4-6- 1815C 1945

2.222 1.448 1.056

E 989 1.978 1.242 E 621 E-60 907 TP396 6707 3 ES SAO/RIO DO RG708 6707 4 ES SAO/RIO 8727

PARIS

1715V 1120+1 ----5 --3---7 1730C 0700+1 1 ------1845V 1435*1 -2--5-- 1950V 1500*1 1 ------20500 1610*1 21000 1620*1 --3 6- 2105V 1510*1 -2 -----21300 1540*1 ---4 2I30C 1600*1 7 2130C 1720*1

567 377

USS

SAIDA

1iXSIjUIISZIS)ITTlI RIO DE JANEIRO 1--4--- 1950V 20355 -2--5-- 19505 20355 6- 21055 22005 --3---- 21259 22205 ----5-- 21255 2220G -2---6- 21508 22355 7 2200V 22550 1 ------2210V 2300G -2-4-6- 2245V 23400

ROMA

---4-6 1650V 1035*1 -2 -----1900V 1245*1 1--4 19505 1415+1 1---5- 20200 1510*1 --3 21300 1440*1

1.134 754

CONTINUAÇ9O

AR140 B707 O ES RST TRE AR130 6707 O ES RST TRF AF094 8747 O ES RST IDE SR205 OCO O ES RST TRE SR203 DC8 O ES RST TRF AR330 3707 O ES 251 TRF LF1503 8707 O ES RST TRE 8R664 8707 O ES RST TRE PA5I6 6747 0 ES RST IDE

E 1.111 2.222 E 724 1.448 E-60 1.055 AZ569 OC1O 1 ES AZ577 0C10 1 ES AR140 8707 2 ES RG738 OClO 2 ES SAO/RIO 8727 95730 8707 1 ES SAO/RTO B727 E

SAN FRANCISCO 1.334 1.111

2.668 2.222 1.448 1.056

724 E-60 AF098 8747 1 ES SAO CONEX --- - SAO/RID B737 RIO 4F086 55C 2 R AF092 B747 2 ES 8R130 8707 2 ES 95720 Dolo 2 ES SAO/RIO 8727 RG716 6707 2 ES SA0IRIO 8727 AE094 9747 1 ES 25764 DOlO 1 ES SA0!RIO 8727: 25754 )CIO 1 ES SAO/RIO 8727 RG718 DOlO 2 ES SAO/RID B727.

AR221

55z5<o

NEW YORK 12345-- 2100C 0725K*1 -2-4-6- 2120C 0740K-,-1 1-3-5-7 2130C 07506*1 -2---6- 2150V 0805K+1

OOSERVA509SFREQUENCI A F 4 O R A R I O S O B S E R V A Ç O E S ____ ES T I N O TIDAARIIFDAA/EVMOLTA C HEGADA A O Si TIDAARIDFAA/VEMOLTA

2'5

---4--- 2030V 0920*1 6- 2030V 0920*1 -2-4-6- 2245V 1655*1

SAN JUAN ----56- 0800C 1700

SANTA CRUZ ---4-6- llOOC 1230 ----5 1400C 1530 7 1405C 1535 -2 -----14350 1605

6737 O E 251 IDE

858 580

SE BN920 DC8 2 ES SAO 85974 OCO FY LIM 89920 OCR 2 ES PA516 8747 4 ES

1.716 1.160 692

E 588 1.176 E 387 774 SA0 PA444 674L Y SAO/RIO 8737 CCS PA466 8707 2 ES

E E-3D 50640 6727 O E L3945 6727 O E L8947 6727 O E L8922 6727 O E

RECIFE --3---- 1930V 0005+1 ----5-- 1930V 0005*1

RIO DE JANEIRO -2--5-7 1225C 13105 ----5-- 13300 14205 -23-5-7 14300 15205 ---4-6- 14308 15205 -2-4-6- 14568 15455 1--4-6 15150 1605G --3-- 1525V 16205 ------7 1535V 1625G ----5 16450 17405 -----6 1645V 17405 ---4-6 1650V 17455 -----6 1725V 18155 1735V 18105 ----5- --3---! 1805V 19055 ----5-- 18250 19155 1845V 1935G --3- 1 ------1845V 19405 -2 -----19000 1950G --3---- 19108 20050 ------7 1920V 20105 --3--- 19308 2020G ----5 19308 2020G

BR666 8707 1 ES 051 TRF BR662 8707 1 ES 851 TRF

AR232 B737 LB935 B727 AR222 8737 88921 DCS PL623 IC8 AR220 6737 KL794 I8S 5K956 DC8 LF{509 IC10 LHSO7 8707 AZ569 DOlO IB998 085 AE098 9747 A8085 8707 18932 085 IB994 Dolo AFD92 B747 AZ577 0010 LHSO1 Dolo 16990 DOlO BR666 8707 89662 8707

5 RST TRF 5 RST TRF 5 RST TRE ES 851 TRE ES RST TRF 5 RST IDE ES RST TRF ES RST IDE ES 251 TRF ES RST TRE ES RST IDE ES R5T IDE ES RST TRF ES RST TRE ES 951 TRF ES 951 TRF ES 951 TRF FY RST TRF ES RST TRF ES R5T TRE EF RST IDE ES 951 IDE

SANTIAGO 6- 0800V 1320 --3---- 08405 1120 1 ------0840V 1310 7 09205 1345 -2 -----1035V 1455 1130V 1420 6 1140V 1410

E 297 5 192 56955 OCO 2 ES 62665 8707 O ES 69663 B 707 1 ES RST IDE LHSO2 6707 1 ES KL793 DOS 1 ES 951 TRF SR200 OC1O O ES RG632 6707 O ES

1-3-5-7 19300 1520*2

25830

TOKYO

E 1.615 3. 23•I 1.042 5 2.084 8707 3 ES SAO/RID 8727

WASHINGTON

---4--- 2030V ---- 0839*1

SAO 89920 LIM 85978

SF1955

724 483

1.4418 956

E 1.111 O 724 E-60 2 ES

2.222 1.448 1.056

DC8 ES DC8 1 ES

ZURIQUE

7 15358 1000*1

594 384

OCO

Guia PANROTAS E-25

uroperatOrS 4T:fftE10Fiid

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

« DESTINO SEjTUco

SAÍDA CHEGADA

1234567

TARIFA EM USS DESTINO o

OBSCOSO

«000000 1234567

IDA IDA/VOLTA

SAIDA CHEGADA

0-o 5

ín A:

EM US$

a o

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

CASABLANCA ----5-- 2250 0055+1 RG752 B707 2 ES SAO/RI0 B727 SR201 DOlO 3 FS SR205 008 3 ES SR203 DCV 3 ES RG754 DC10 2 DY SAO/RIO 6727 COPENHAGUE LHSO3 8707 2 ES 1220 1 ------1040 --3---- 1720 1900

1510+1 1730+1 1730+1 1730+1 1700+1 1625+1

DE:

CONTINUAÇAO

DE:

ZURIQUE -2--5-- 20300 1 ------2125V 2125V --3-- ----5-- 2125V ---4--- 2130C -7 2200V

a w

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

FREQUENCIA

LHSO6 B707 O ES

SK956 (,C8 O ES 56958 085 O ES

DAKAR

DE:

--------- ----7 2200 0410+1 -2 -----2225 0420+1 ---4 2225 0420+1

isitii1

Horário GMT + 9 hr.

FRANKFURT 1 ------1715

1810

SR200 OCTO 1 ES SR204 DC8 1 ES 58202 DC8 1 ES

1HSO3 0707 O ES

LIMA

LOS ANGELES -23-5-7 1800

8707 1 ES

80831

-23-5-7 1800 2360

GENEBRA 1640 --3--6- 1600 7 2200 2245 -2 -----2225 2305 ---4 2225 2305

RG831

B707 O ES

RIO DE JANEIRO -23-5-7 1800 07500*1

80331

8707 2 ES

560 PAULO -23-5-7 1800 09300+1

RGA31 8707 3 ES RI0/SAO B727 MADRID

1200

8707 DC1O 0080 DCB

O O O O

ES RST TRE ES ES ES

LISBOA ----5--

2035 2315

56955 008 O ES

--3--6- 2230

0120+1

RG753 8707 O ES

MONROVIA 1 ------2035

0200+1

SK957 DOS O ES

MONTEVIDEO 1 ------2035 0935+1 ----5-- 2035 1020+1 ----5-- 2250 1255+1

56957 085 2 ES SK955 DCV 3 ES LHSO6 8707 3 ES

____

RIO DE JANEIRO --3-5-- 1305

---- 0640G+1 --3---- 2340 ---- 15200-l1

560 PAULO --3-5-- 1305

---- 08450+1 ---- --3---- 1305 09000+1 --3---- 2340 ---- 1340V*1

DE:

RG752 SR200 SR204 56202

WAS GOA WAS LIM

PA541 8707 ES PA515 6747 2 P5 88979 DC8 ES 008 88921 3 ES

WAS PA541 8707 ES GOA PA525 8747 3 ES R10/SAO 8737 WAS PA541 B707 ES GUA PA515 8747 3 ES WAS 8N979 008 ES LIM 89921 DCV 2 ES

_ZURIQUE_(ZHR) Suiça maniaS

-m_

BUENOS AIRES 2035 1050E*1 2035 1135E+1 1405E+1 -2 -----2225 1405E+1 ---4--- 2225

E-26 Guia PANROTAS

SK957 5K955 SR204 SR202

DOS 3 008 4 DCV 4 DCV 4

ES ES ES ES

PARIS ----5-- 1930 RIO DE JANEIRO ----5-- 1930 ----5-- 2035 1 ------2035 7 2200 -2 -----2225 ---4- 2225 --3--6 2230 ----5 2250 SANTIAGO 1 ------2035 ----5-- 2035 7 2200 SÃO PAULO ----5 1930 ----5 2035 7 2200 -2 -----2225 ---4 2225 --3--6 2230 ----5 2250

2130

RG755 DCIO O ES

DCIO 1 ES OCO 1 ES DOS 1 ES ESC TEC 0010 2 ES DC8 2 ES 008 2 ES 3707 1 ES 6707 1 ES

0450G+1 05450*1 05550+1 0840G+1 0850G+1 0850G+1 07500+1 08000.1

RG755 56955 SK957 58200 SR204 SR202 80753 LHSO6

1255*1 1320*1 1420+1

5K957 085 4 ES 56955 008 5 ES SR200 0010 4 ES

06400*1 07300+1 1040V+1 1 050V+1 10500+1 09300+1 09550+1

RG755 SK955 58200 SR204 S8202 RG753 LHSO6

0010 2 ES SAO/RI0 B727 008 2 ES 0010 3 ES 008 3 ES DCS 3 ES B707 2 ES RIO/SIlO 8727 8707 2 ES

EMPRESAS E ROTAS VÔO ITINERÁRIO

VÔO ITINERÁRIO

VõO ITINERÁRIO

AR AEROLINEÂS ARGENTINAS

P1 AFROPERU

BN BRÁNIFE INTERNATIONAL

SC CRUZEIRO DO SUL INTERNACIONAL

130 Os. Aires São Plr, Paris - Londres

Ria

Madri

600 Bs Aires - lima - Miarei GOl Miarei . L liSa . Os. Aires Sã,, 002 Os. Aires - Santiago Lima

100 Lã Paz - Lima - Neo York

31 Londres Paris Madri Rio Paulo - Buenos Aires Miarei 140 Buenos Aires São Paulo Rio 603 Miarei - Lima - Santiago . Os. Ai Madri Rosna Frankfurt res 141 Frankfurt Rosna Madri - Rio 604 Os Aires Santiago - Lima São Paulo Buenos Aires Gueyaquil Miarei 212 Bs. Aires - Neuques - Bari loche 605 M,assi - Guasaqui 1 Lima - San213 Barlloche - Neuques Os, Aires tiago - Ss. Aires 214 Buenos Aires Montevidéu 620 Rio - São Paulo - Lima 215 Mositevidéo - Buenos Aires 621 Los Angeles - México - Lisos 216 Bs. Aires Bariloche 622 Lima - México - Los Angeles 217 Baritoçhe - Os, Aires 220 Buenos Aires - Porto Alegre - São Paulo - Pio 021 Aio - São Paulo - Porto Alegre Buenos Aires 222 Buenos Aires - São Paulo - Pio 223 Rio São Paulo - Buenos Aires 224 Buenos Aires Montevideo 225 Montevidéo - Buenos Aires São Paulo - Rio 232 lguazú São Paulo - guazs 233 Rio 234 Os. Aires Montevideo 235 Montevidéu - Os. Aires 234 Bs Aires - Moisteoidêo 245 Montevidéu - Ba. Aires 254 Fuesos Aires - Monteaidéo 255 Montevidéu - Buenos Aires 320 Buenos Aires Rio - Neo York 321 Neo York - Pio - Buenos Aires 330 Buenos Aires São Paulo - Rio Neo York 331 New York Rio - São Paulo Buenos Aires 610 65. Aires Mar dei ?lata 611 Mar dei Piara

Bs, Aires 690 Bs Aires Mar dei Pista 661 Mar dei Piem - Os. Aires 666 Os, Aires °shia Blartce - Neo. que,, - Barlioche 467 Bsriioche Neuquen - Bahia Bian. os Os. Aires 668 Bs. Aires - Neuquen - Baniiochs Esquei 669 Esquei Bari loche Neuquerr 65. Aires

670 Os, Aires ' Mar dei Pista 671 Mar dei Pista - Os. Aires 678 Os. Aires - Bariloche 670 Bariloche - Os. Aires 688 Bn Aires . Neuquers - Bariloche 689 Bariloche Neuquen . Bs. Aires 722 Bs Aires . Posadas Iguszú 733 iguezu . Rosadas - Os. Aires 748 Os Aires . lguazú 749 iguezú . Os. Aires 758 Os. Aires . lguezu 759 Iguazú - Os. Aires 766 Os. Aires - ittiSaZa 799 lguszõ , Os Aires

623 Lima - São Paulo

Rio

109 Miarei . Cuayaqull Lima 920 Rio - São Paulo - Lima - Loa Angeles San Francisco 120 Bs. Aires . Santiago - Lima . Los Angeles . San Francisco 921 San Francisco - Los Angeles LimaSão Paulo . Rio 574 Os. Aires - Assunção . Lã Paz lima Panamá - Miarei

370 Manaus - Letisia - iguAna 671 Iquitos - Leticia - Manaus 672 Manaus - Leticie 1 quites 073 Iquitos . Leticia Manaus 080 Beiérrs - Caiena

Paramaribo

681 Pararsaribo - Caiena - Belém

74 Rio São Paulo - Lima - Guayaquil - Miarei 78 Santiago . Lima Washington - Naus York 79 Neo York . Washington . Psrtansá Lima - Lã Paz - Assunção - Os. Aires 79 New Vork - Miarei . Lima . Santia. go - Os. Aires

AF AIA FRANCE

ID IBERIA

331 Madri - Aio - São Paulo - Montevidéu 132 Montevideo - Assunção - São Paulo - Rio - Madri 990 Bs. Aires - São Paulo - Rio Madri

Paris . Dakar - Rio A BRITISH CALEDON lAR

Pio . Dakar - Paris Paris - Rio . São Paulo - Montevideo . Os. Aires Os. Aires - São Paulo . Rio co - Paris

62 Brasilia . Lirrte i63 Lima - Brasilia

Ni-

Paris - Rio . Os. Aires - Santiago Santiago - Ba. Aires - São Paulo Rio - Paris Paris - Dakar - Rir, . São Paulo Os. Aires Ba. Aires . São Paulo . Rio - Paris

661 Londres - Madri - Recite - Rio São Paulo . Os. Aires 662 Bs. Aires - São Paulo . Ris Recife Lisboa - Londres 663 Londres - Lisboa - Rio - São Paulo - Bs. Aires - Santiago 664 Santiago - Ba. Aires - São Paulo Rio - Madri - Londres 665 Londres - Recife - Rio - São Paulo - Santiago 666 Santiago - São Paulo - Rio - Recife - Londres

AZ ALITALIA

568 Milão 160 . Flnssa . is - São Paulo 569 São Paulo - Pio . Poisa . Milão 579 Milão . Possa - Rir, . São Paulo

993 Madri - Rio - São Paulo - Os. Aires - Monteosidéo 95 MadriLãs Palmas - Recite - Rio - Os, Aires - Monteeidéo 96 Montevideo ' Bs. Aires - Rio - Recite - Lãs Palmas - Madri 99 Madri - Rio - Sã,, Paulo . Assunção - Os. Aires

KLM

93 Anssterdan - Mtmrovia - Rio São Paulo . Os Aires - Santiago 94 Santiago - Os. Aires- São Paulo Rir, . Monrovia . Amsterdan

SC CRUZEIRO DO SUL IR TE A NAT lONA 1 LAN CHILE

Os. Aires

514 Rio - São Paulo - Porto Alegre 577 Os, Aires - São Paulo - Rio - Rr,rss Os, Aires - Milão 615 Os. Aires - Porto Alegre - São Paulo - Rio 316 Rio - São Paulo - 99, Aires 617 Os. Aires - São Paulo . Rio AO AVIANCA

70 Bogota - Caracas 71 Caracas - Bogota 72 Bogota . Carecas 060 Bogotá - México - Los Angeles 181 Los Angeles - México . Bogotá 181 Los Angeles . Bogota 082 Bogotá México 063 Mêxico - Bogotá 084 Rio - São Paulo - Bogota 085 Bogotá . São Paulo Au,

618 Rio - São Paulo - Porto Alegre Morstesldéo 619 Monteeldão' Porto Alegre - São Paulo - Rio 620 São Paulo - FAz do lguaçú AIres

Os.

70 Santiago . Os. Aires - Rio . Madri - Paris - Frankfurt 1 Frsnkturt - Madri - Rio - Santiago 2 Santiago - Rio - Madri Frankfurt '3 Frankfurt - Paria - Madni - Rio - Os Aires - Santiago 4 Santiago - Os. Aires - Rio - Madri Paris - Frankfurt 5 Frankfurt - Paris - Madri - Rio Os. Aires - Santiago

621 Ba. Aires - FAz do iguaçu . São Paulo ' Rio 622 Rio - Fóz do lguaçu - Os. Aires 623 6s. Aires - FAz do lguaçú . Rio L.A. PARAGUAIAS 640 Rio - São Paulo - Santa Cruz . La Paz 645 Lã Paz . Santa Cruz . São Paulo - 402 Assunção - São Paulo Rio 403 São Pa,,lo - Assunção

Guia PANROTAS E-27

EMPRESAS E ROTAS VÔO ITINERÁRIO

LB L.A. BOLIVIANO

VÔO ITINERÁRIO

PA PAN AMERICAN

VÔO ITINERÁRIO

912 Lã Paz - Santa Cruz - São Paulo 915 Lã Paz - Santa Cruz

515 San Francisco - Los Angeles Guatemala - Panamá - Rio Paulo 922 São Paulo - Santa Cruz - Cocha- bamba - La Paz 515 San Francisco - Los Angeles Guatemala - Caracas - Rio 935 Cochabamba - Santa Cruz - São Pauto Paulo

Carecas - Guatemala 537 Lã Paz - Cochabamba - Santa Cruz 516 Rio Angeles - San Francisco - São Paulo Rio - Caracas Gus945 São Paulo Santa Cruz - Lã Paz i 516 São Paulo temala - Los Angeles - San Fran 947 São Paulo Paz - Santa Cruz - Cochabamcisco ba - Lã 516 São Paulo - Rio - Panamá Gua temala - Loa Angeles - San Fran cisco LH LUFTHANSA

500 Frankfurt - Munique - Dakar - Rio São Paulo - Bs. Aires

541 New Vork - Washington - Guatemal 542 Guatemala - Washington - New Yorl 551 México - Miami 552 Miarrii México 585 Miarei - Panamá 586 Panamá - Miarei

501 Os. Aires - São Paulo - Rio -Dakar Munique - Frankfurt 502 Frankfurt - Casablanca - Rio São Paulo - Os. Aires - Santiago 503 Santiago - Os. Aires - São Paulo Rio - Casablanca - Zurique Frankfurt

RG VARIG INTERNACIONAL

506 Frankfurt - Zurique - Casablanca 600 Rio - São Paulo - Fóz do lguagú Rio - São Paulo - Mooteeidéo Assunção 507 Monteeidéo - São Paulo - Rio 601 Assunção Fóz do Iguaçil - São Casablanca - Frankfurt Paulo Rio 508 Frankfurt - Dakar - Rio - São 602 Rio - São Paulo - Assunção Paulo - Assunção 509 Assunção - São Paulo - Rio 603 Assunção - São Paulo - Rio Dakar - Frankfurt 604 Fóz do lguaçú - Assunção

PA PAN AMERICAN

201 Nem York - Rio 201 New York - Rio - Johsnnenburgo 201 New York - Rio - Os. Aires Montevidéo 202 Rio - New York 202 Joharrnesburgo - Rio - Nem York

202 Monteeidéo - Os, Aires - Rio Nem York 440 Rio - Brasilia - Miarei 4417 Pio - Miami 41 Misrni - Brasilia - Rio 441 Miarei - Rio 443 Miarei - Caracas - Rio 444 Rio Caracas - Miami 465 San .Juan - Caracas 486 Caracas - San juen 501 Houston - México - Guatemala 502 Guatemala - México - Houston 515 San Francisco - Los Angeles Guatemala - Panamá - Rio

E-28 Guia PANROTAS

605 Assunção - Fóz do lguaçú 610 Rio - Ba. Aires - Montevidéu Gil Montevidéo - Bs. Aires - Rio 612 RIO - Os. Aires 613 Os. Aires - Rio 630 Rio - Os. Aires - Santiago 631 Santia g o Ba. Aires - Rio 632 Rio - São Paulo - Santiago 633 Santiago - São Paulo - Rio 650 São Paulo - Rio - Johanneaburgo 651 Johasnesburgo - Luanda - Rio - São Paulo

VóO ITINERÁRIO

SA SOUTI-J AFRICAN

VARIG INTERNACIONAL

261 Johanneaburoo - Rio 731 Roma - Rio - São Paulo 738 São Paulo - Rio - Lisboa Roma 202 Rio - Johannesburgo 739 Roma - Lisboa - Rio - São Paulo 205 Johanrsesburgq - Rio - New York 740 São Paulo - Rio - Lisboa - Frank- 206 Nem York Rio - Johanneaburgo furt 741 Frankfurt - Lisboa - Rio - Sãc Paulo 742 São Paulo - Rio - Madri SF17 SAS Frankfurt 743 Frankfurt - Madri - Rio São Paulo 752 São Paulo - Rio - Madri - Zuri- 955 Copenhague - Zurique - Lisboa Rio - São Paulo Montevldéo q ue - Genebra Os. Aires - Santiago 753 Genebra - Zurique - Madri - Rio São Paulo 754 São Paulo - Rio - Paris Zurich

956 Santiago - Os. Aires - Moetevidéo - São Paulo - Rio - Lisboa Zurich - Copenhague

753 Zurich - Paris - Rio - São Paulo 957 Copenhague - Zurique - Monróvia 760 São Paulo - Rio - Lisboa - Londres Rio - Montevidéo - Ba. Aires - San761 Londres - Lisboa - Rio São Paulo tiago 764 São Paulo - Rio - Paris 958 Santiago Os. Aires - Montevideo Londres Rio - Monróvia - Zurique - Cope765 Londres - Paris - Rio nhague São Paulo 770 São Paulo - Rio - Lisboa - Frankfurt - Copenhague 771 Copenhague - Frankfurt - Lisboa Rio - São Paulo SR SWISSAIR 800 São Paulo - Rio Belém - Miami sol Mmmi - Belém - Rio - São Paulo 802 São Paulo - Rio - Belém - Miarei 200 Zurique - Genebra Dakar Rio 603 Miam! - Rio São Paulo São Paulo - Santiago 804 São Paulo - Rio - Miarei 201 Santiago - São Paulo - Rio 805 Miami - Rio São Pauto Dakar - Genebra - Zurique 806 São Paulo - Rio Brasília naus - Caracas - Mmmi

Ma-

Rio -

807 Miam! - Caracas - Manaus - Bra203 Bs. Aires - São Paulo - Rio silia - Rio - São Paulo Dakar - Genebra - Zurich 808 São Paulo - Rio - Caracas Miami 809 Miam[ - Caracas - Rio - São Paulo 204 Zurique - Genebra - Dakar Rio 820 São Paulo - Rio - Miarei São Paulo - Os. Aires 821 Mlsrsi - Rio - São Paulo 205 Os. Aires - São Paulo - Rio 830 São Paulo - Rio - Lima - Loa Dakar - Genebra - Zurique Angeles - Tokyo 831 Tokyo - Los Angeles - Lima Rio - São Paulo 842 São Paulo - Rio Angeles

Lima - Los TP TAP

843 Loa Angeles - Lima - Rio - São 652 São Paulo - Rio - Johannesburgo Paulo 653 Johansesburgó - Capetown - Rio 854 São Paulo - Rio Nem York São Paulo 708 São Paulo - Rio - Salvador - Recife 855 Nem York - Rio - São Paulo - Lisboa - Oporto 860 São Paulo - Rio - New York 709 Oporto - Lisboa - Salvador - Rio 561 Nem York - Rio - São Paulo 716 São Paulo - Rio - Lisboa 870 São Paulo - Rio - Manaus - México' Paris 871 México - Panamá - Manaus Rio -: 717 Paris - Lisboa - Recife - Rio São Paulo São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus - Bo718 São Paulo - Rio - Lisboa - Paris gotá - México 719 Paria Lisboa - Rio - São Paulo 873 México - Bogotá - Manaus - Rio 720 São Paulo - Rio - Madri - Paria São Paulo 721 Paris - Madri - Rio - São Paulo 874 São Paulo - Rio - Manaus - Bogotá 730 São Paulo - Rio - Roma

202 Zurique - Genebra - Dakar São Paulo - Os. Aires

875 Bogotá - Manaus - Rio - São Paulo

373 Lisboa - Rio 376 Rio - Lisboa 384 Ba. Aires - Rio - Lisboa 387 Lisboa - Rio - Ba. Aires 396 Rio - Recife - Lisboa - Oporto 397 Oporto Lisboa - Recife - Rio

VÁ VIASA

Caracas - Rio - Os. Aires 85. Aires - Rio - Caracas

Europa de trem é mais gostoso. Você viaja despreocupado, no cansa e vê mais pelo

Lg?L1LF3À&IÉ

Com um único bilhete você faz viagens ilimitadas nos mais luxuosos trens do mundo, sempre em 1.a classe. Sem taxas suplementares. Ao seu alcance, 13 países de extraordinária beleza: Alemanha, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Espanha, França, Holanda, Itália, Luxemburgo, Noruega, Portugal, Suécia e Suíça. Este passe (para 15 dias US$ 145, 21 dias USS 180, 1 mês US$ 220, 2 meses US$ 300, e 3 meses US$ 360) deve ser adquirido antes de sua viagem à Europa.

Procure em seu Agente de Viagens ou no Agente Geral:

WAGONS-LITS//COOK Organização Mundial de Viagens i OTPO44 Av. Rio Branco, 156 - s/solo 126, Ed. "Av. Central" Tels.: 232-6965 e 232-6270, Rio de Janeiro - GB 32/GB/67

O PASSAGEIRO PAGA DIRETAMENTE AO HOTEL - Solicitação por escrito (OP) a ORHOTEIS. - Despesas de Serviço: Cr$ 280,00 - O Passageiro paga uma porcentagem do valor das diárias no Brasil, ao câmbio do dia, e liquida o restante no HOTEL - FRANÇA: 13% ITÁLIA: 12,50% INGLATERRA: 8% MIAMI: 15% PUNTA DEL LESTE: 15% - A Agência deduz sua comissão e paga a ORHOTEIS contra recebimento dos vouchers.

O PASSAGEIRO PAGA AS DIÁRIAS EM CRUZEIROS, NO BRASIL - Solicitação por escrito (OP) a ORHOTEIS - Despesas de Serviço: Cr$ 280,00 - O Passageiro paga as diárias, na totalidade, em CRUZEIROS, ao câmbio do dia de embarque, acrescido de 2% de taxa de remessa. - A Agência deduz sua comissão (8 ou 10%) e paga a ORHOTEIS contra recebimento dos vouchers. - A Agência entrega a ORHOTEIS a declaração do Banco Central devidamente preenchida e assinada em três vias.

NÃO COBRAMOS DESPESAS DE TELEX PARA RESERVAS SOLICITADAS COM 15 DIAS ANTECEDENDO A ENTRADA DO HOSPEDE NO HOTEL. CONSULTE-NOS PARA RESERVAS EM OUTROS HOTÉIS. NOSSOS ENDEREÇOS E TELEFONES, CONSULTE A ÚLTIMA PÁGINA DO MANUAL DE HOTÉIS. EMB. 101/SP.

EXIGÊNCIAS CONSULARES ADVERTÊNCIA

VISTO

As Exigências Consulares que publicamos para mais de 70 países estão referidas exclusivamente aos passageiros que irão visitar e conhecer um dêsses países como turista, transitem no pais em uma viagem turística e retornem ao pais de sua nacionalidade Fogo após uma viagem turística. As pessoas que realizam uma viagem por outros motivos (diplomacia, imigrantes, etc.), deverão informar-se diretamente no oonsu!ado correspondente.

Sob este titulo damos as exceções que o país referido faz ao requisito de visto. A ausência total do item VISTO indica que não é requerido aos passageiros que viajam como turistas.

PASSAPORTE

Recomendamos muito especialmente não se conformar somente em saber se o passageiro precisa ou não de visto. E importaritissimo verificar os demais itens que se publicam para esse país, como seja, CARTÃO DE TURISMO ou DE TRÂNSITO, PERMISSÃO DE ENTRADA ou DE INGRESSO ou DE REINGRESSO. PASSAGEM PARA SAIR DO PAIS e/ou requerimento de SANIDADE. Todos estes itens se publicam quando exigidos pelas autoridades do país respectivo.

Salve nos casos em que especificamos o contrário, todos os passageiros devem estar munidos de seu correspondente passaporte A ausência de informação a este respeito, significa que o passaporte é necessário. Geralmente não publicamos aquelas exceções que não podem aplicar-se a passageiros que urigiIam sua viagem na América Latina. Os que não necessitam passaporte, devem apresentar provas de nacionalidade ou cidadania.

Cs dados que se publicam nesta seção são provenientes d fontes responsáveis e fidedignas. Todos os meses se atualLroi de acordo com as mudanças que tenham ocorrido. Apesar da minuciosidade e cuidado com que se verifica toda a informação não nos fazemos responsáveis por erros ou omissões do texto, nem de suas consequências. Recomendamos a nossos leitores utilizarem sempre a última edição do guia para sua consulta, pois são muitas as mudanças que ocorrem de um mês para Outro.

DEFINIÇÃO DOS TERMOS USADOS LIGA ARABE Argélia, Bahrain. Egito (Rep. Arabe), Iraque Jordania, Kuwait, Líbano, Libia (Rep. Arabe), Mauritania, Marrocos, Oman, Qatar, Arabia Saudita, Somalia, Sudão, Síria, Tunisia, Limão dos Emirados Arabes, Yemen (Rep. Arabe), Yemen (Rep. Popular Democrática). COMMONWEALTH (Comunidade das Nações Britânicas) Australia, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Botswana, Canada, Chipre, Fiji, Gambia, Ghana, Grenada, Guyana, índia. Jamaica, Kenia, Lesotho, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, Nauru, Nova Zelandia, Nigeria, Samoa Ocidental, Sierra Leono Singapura, Sr! Lanka, Swaziland, Tancania, Tonga, Trinidad &Tobago, Uganda, Reino Unido da Grã-Bretanha e li-lenda do Norte, Zambia. Pi Os seguintes estados associados ao Reino Unido: Antiga, St. Chrístopher-Nevis-Anguilla, Dominica, St. Lucia e St. Vincent, Ri Os seguintes territórios dependentes do Reino Unido: Belize Bermuda, Território Britânico no Oceano Indico, Pro-

S VAR tOLA O certificado internacional de vacinação ou revacinaçáo contra a venda é válido por 3 anos. ZONAS INFECTADAS: Etiopia (Africa).

tetorado Britânico das Ilhas Salomão, Ilhas Virgens Britânicas. Brunei, ]lhas Cayman. ]lhas Falkland (e dependências), Gilbratar, Colonia das Ilhas Ellice e Gilbert, Hong Kong, Ilhas Hebridas (condomínio Anglo-francos), Pítcairn, Seychelies, St. Helena, Ilhas Turks e Caicos. Como verificar a nacionalidade: no caso de um passaporte emitido por um dos países da Comrnonwealth, que além da anotação "British Subject" (sudíto britânico), possuir uma outra anotação "citízen of ... (cidadão de . . .). um outro pais que não o Reino Unido e Colonias, prevalecerá a última nacionalidade. Assim sendo, nos regulamentos para entrada nos diversos países, os portadores de tais passaportes não serão considerados "suditos britânicos", mas sim cidadãos ao ... (um dos países da Commonwealth diferente de Reino Unido e Colonias). CORTINA DE FERRO Albania, Alemanha Oriental, Bulgaria, China. (Rep. Popular) Coreia do Norte, Cuba. Checosiovaquis, Hungria, Mongolia [Rep. Popular), Polonia, Rumenia, USSR. Víetam do Norte, Russia Branca, e loguslavia.

ú DE Leone, Sudão e Zaire (Africa), Bolívia, Brasil, (determinadas áreas a noroeste), Colombia, (America do Sul). CÓLERA

FEBRE AMARELA

O certificado internacional de vacinação ou a cólera é válido por 6 meses.

O certificado internacional de vacinação ou revacinação contra a febre amarela é válido por 10 anos. ZONAS INFECTADAS: Angola, Ghana, Nigéria, Sierra,

ZONAS INFECTADAS: Benin, Camoroon. Ghana, Kenia, Liberia, Malawi, Nigeria, Rodesia, (na Africa). Bangladesh, Burma, India, Indonésia, Filipinas, Sri Lanka na Asia.

contra

Guia PANROTAS F-1

ALEMANHA OCIDENTAL (República Federal Alemã) NÃO NECESITAM DE VISTO para urna estadia de até 90 dias, os cidadães dos seguintes países: Afganistão, África Central (Rep. da), África do Sul (Rep. da), Alemanha Oriental (Rep. Democrática Alemd) Alto Volta, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria Bangladesh, Barbados, Bélgica, Benin, Brasil, Bolívia, Burma, Cameroon, Canadá, Chad, Chile, Chipre, Colômbia, Congo (Brazzaville), Coréia do Sul, Costa do Marfim, Costa Rica, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Etiopia, Finlândia, Filipinas, França, Gabão, Gâmbia, Grécia, Guatemala, Holanda, Honduras, India, Indonésia, Iran, Irlânda, Islândia, Israel, Itália, Iugoslávia, Jamaica, Japão, Kenia, Laos, Liechtenstein, Luxemburgo. Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, México, Mônaco, Nepal, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Paquistão, Paraguai, Perú, Portugal, Rep. Dominicana, Rwanda, San Marino, Senegal, Sikkim, Singapura, Sri Lanka, Suécia, Suíça, Tailândia, Togo, TriUganTurquia, Tobago, nidad & da, Uruguai, Vaticano, Venezuela, e sóditos britânicos se cidadãos cio Reino Unido e Colônias, desde que seu passaporte britânico indique que são nascidos no Reino Unido, ou no caso de passaporte britânico emitido no exterior, contenha a anotação "Isento de certificado de entrada (Entry Certificate Exempt). TRÂNSITO SEM VISTO Permitido para passageiros que continuam' viagem no mesmo ou no primeiro voo de conexão, dentro de 24 horas, com bilhetes e reservas confirmadas, e com a documentação necessária para o país de destino. Esta informação aplica-se apenas para uma escala dentro da Alemanha Ocidental. INFORMAÇÕES ADICIONAIS 1. Os estrangeiros residentes na Alemanha Ocidental ao retornarem, deverão ter carimbado em seus passaportes uma autorização de residencia. 2. WEST BERLIM (Tempet'hof Aiport) Além das nacionalidades )á citadas, também os cidadãos dos seguintes países poderão entrar em Berlim sem visto, como turistas (31 dias): Albania, Buigaria, Checoslovaquia, Hungria, Polonia, Rumenia e Russia. VACINAS Exceto os passageiros em transito, que não deixem o aeroporto, solicita-

F-2 Guia PANROTAS

se a vacinacáo iNTIVARlOLICA dos que chegam dentro de 14 dias após terem deixado ou transitado por arcas infectadas e paises da Asia (exc. Russia) e Africa (cxc. Açores, lidas Canárias e Madeira).

ANTIGUA (e Anguilla, Monteserrat, Nevis, St. Kitts, Ilhas Virgens Britanicas) NÃO NECESSITAM DE VISTO

ALEMANHA ORIENTAL (Republica Democrática Aleiiiã NÃO NECESSITAM DE VISTO as cidadãos dos seguintes países: 1. Alemanha Oriental, Checoslovaquia, Polonia. 2, Bulgaria, China Popular, Cuba, Hungria, Coreia do Norte, Rumenia, Bus sia, Vietnam do Norte, loquslavia, quando viajando e negócios ou a serviço. Com passaporte devidamente endossado. 3. Os cidadãos estrangeiros que tenham urna autorização de re-entrada ou uma autorização de residência.

as cidadãos dos seguintes palses: Alemanha Ocidental (30 dias), AListraia, Bahamas, Barbados, Bélgica, Bermuda, Botswana, Canadá, Chipre, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Finlandio, França, Gambia, Grecia, Guiaria, Holanda, índia, Islanclia, Italia, Jamaica, Kenia, Lesotho, Liechteinstem, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta Mauritius, Nigeria, Noruega, Nova Zelandia, Samoa Ocidental, San Marino. Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Suecia, Suíça, Tansânie, Trinidad & Tobago, Tunisia, Turquia, Uganda, Uruguai, Venezuela (30 dias) o Zambia, Súditos britânicos quando cidadãos do Reino Unido e Colonias, TRÂNSITO SEM VISTO

TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos cidadãos em transito no Aeroporto de Schonefeld, quando se destinam a um terceiro país ou retornam ao pais de destino. INFORMAÇÕES ADICIONAIS SÕBRE EAST BERLIN (Aeroporto Tempelhof) 1. Os passageiros de todas as nacionalidades exc. alemães residentes em Berlin Ocidental) podem entrar por Berlim Ocidental para um dia de estadia apenas. 2. Os passageiros de todas as nacionalidades (exc. alemães ocidentais e alemães residentes em Berlim Ocidental) chegando e saindo do Aeroporto de Schonefeld no mesmo dia, podem obter visto de turista para visitar Berlin Oriental, desde que: comprem um coupon para, um dia na Agência de Viagem da Alemanha Democrática, contatem lnterflug na chegada para as formalidades necessárias. VACINAS Exceto os passageiros em transito que não deixem o aeroporto, solicitase a vacinação ANTIVARIOLICA aos passageiros que chegam dentro de 14 dias após terem deixado ou transitado em áreas infetadas e países na Africa, Brasil e Ásia (exc. Japão, Mongelia) (rep. Popular), Coreia do Norte, Vienam do Norte e Russia Asiática).

E permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais dentro de 14 dias, exceto se cidadãos do Haiti ou países da Cortina de Ferro (os cidadãos do Haiti só poderão transitar quando continuarem viagem no mesmo ou primeiro vôo de conexão em 24 horas). VACINAS ANTIVARIOLICA a menos que vindos diretamente dos Estados Unidos, depois de uma estadia de no mínimo 14 dias naquele pais. FEBRE AMARELA - se chegando dentro de 6 dias após ter estado ou transitado por área infectada (exceto para crianças menores de 1 ano). CÓLERA - se chegando dentro de 5 dias após ter estado OLI transitado por área infectada (exceto para criancas menores 1 ano).

ANTILHAS HOLANDESAS (Aruba, Bonaire, Curacão, Saba, St. Eustatis e St. Maarten Holandesa) NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos: 1. Para uma estadia até 3 meses: Súditos britanicos (cidadãos do Reino Unido e Colonias e Protegidos Britânicos), Alemanha Ocidental, Alto Volta, Belgica, Bolívia, Chile, Colombia, Costa Rica, Equador, Filipinas, Holanda, lugoslavia, Israel.

1. ii< H(i(i .VL' I OWL eLrirUiaS. Njer. San MaHno SwaziHnu o Togo a de outros paises além dos acima citados, para urna estadia até 34 dias. (exc. Cuba), Todos deverão possuir bilhetes de cctorno ou continuação de viagem a um pais e documentação para continuar -a viagem. TRANSITO SEM VISTO Ë cormitido aos que continuam via gem cci 24 horas, com bilhetes e reserva confirmada e documentos na cessários para a continuação da viagem. VACINAS ANTI\/ARIOLICA •--. se chegando dentro de 14 dias após ter estado ou transitado cci poises de zonas infectadas e na Africa, Asia e Americas (exceto para menores de 6 meses). FEBRE AMARELA - se chegando dentro de 6 dias após ter estada ou transitado em áreas infectadas (exceto crianças menores de 3 meses).

ARÁBIA SAUDITA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Arábia Saudita, 2. Os cidadãos de Bshrain, Kuwait, Oman, Qatar e Emirados Árabes, desde que não tenham origem judia. 1 Os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO Os passageiros que continuam a um terceiro pais no mesmo avião. RESTRCÕES E INFORMAÇÕES 1, O governo da Arábia Saudita recu-

sa a admissão e trânsito de: si portadores de passaporte de Israel b) portadores de oassaporte com declaração de validade para Israel, ou visto válida ou expirado para Israel, ou qualquer indicação de que o passageiro oc.teve ciii Israel. cl passageiros judeus, cuja religião dsteja mencionada no passapote. dl cidadáca cio Yemen (Rep. Pop. Dciii.) ou Yemen (Rep. Árabe). 2. Os passaportes deverão estar válidos até 6 meses após a permanência estimada na Arábia Saudita. No caso de pelegrinos consultar o consulado. lado. VACINAS RISCO DE MALÁRIA O ANO TODO VARiOLA FEBRE AMARELA CÓLERA

os cidaciõor; cio ftrasil gire cliegrior do Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, portadores de "carteira da identidade". :3. os cidadãos do Chile que chegara do Brasil, Chile, Paraguai e UrLi guar, portadores de "cedula de identidad".

ARGÉLIA NAO NECESSITAM DE VISTO Para uma estadia até 90 dias os cidadãos: Portadores de passaporte britanico. tenha na capa a inscrição "United Kingdorn o( OrceI Britam & Northern Ireand ". ou -, Jersey - ou -, Guernsey and its dopendencies", com o endosso dentro do passaporte (British subject, citizem ot the United Kingdon and Colo ci es). Andorra, Argélia, Cuba (somente passaporte oficial ou diplomático), Dinamarca, Egito, Espanha, Finlândia, França, Guines, Iugoslávia, Islândia, Iraque, Irlanda, Italia, Jordania, Kuwait - Líbano, Libia (Rep. Acabe), Liechtenstein, Mali, Marrocos, Mônaco, Noruega, San Marino, Sudão, Suécia, Suiça, Su-12 e Tunísia. Residentes estrangeiros retornando ao pais, portadores de visto de retorno (exceto quando citados entre os cidadãos isentos de visto). TRÂNSITO SEM VISTO 1. Permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo avião, 2. Se o passageiro chega de um pais sem representação consular da Argélia: os que continuam viagem dentro de 48 horas, com documentos e reservas confirmadas para continuar viagem. RESTRIÇÕES A isensão de visto e a obtenção de visto os chegada não pode ser aplicada a passageiros apatidas, cidadãos da Alemanha Ocidental, Israel, Coréia do Sul. Luxemburgo, Malawi, Holanda. Rodésia, Reta da África cio Sul. Estados Unidos, Vietnam do Sul, Chineses residentes em Taiwan e Palestinos

4. os cidadãos do Paraguai que chegam do Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, portadores de ' cedula de identidad ou "Libreta de enrole miento". 5. os cidadãos do Uruguai, que chie gani do Brasil, Chile, Paraguai Uruguai, portadores de "cedula de identidad ' ou "credencial civil" NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: Argentina, Países americanos (exceto Cuba), Alemanha Ocidental Áustria, Belgica, Dinamarca, Espa nha, Finlandia, França. Grã-Bretanha (portadores de passaportes britanicoscom a inscrição na cace -, United Kirtgclom o[ Greal Britain and Northorn Ireland -- ou "Jersay -- ou Guernsey anel its dependencie.s -- o com a anotação "hritish sribjoc ci tizen of the Uni teci Ki ngdoni - is landis and colonies"), Grécia, Irlanda, Itália, Japão, Holanda, Liechteits te in - Luxa 'o burgo. Noruega, Suécia e Sulca, como turistas até 3 meses. 2. Os residentes estrangeiros portadores de visto cia retorno, 3. Os cosi cientes estr:sngrri rua riortaclr'ires de cédula de identidade: Argocn. tina e pasaporte com menos de dois anos fora do pais. Os estarri geiros citados acima como isentos de passaporte poderão entrar somente coro "cédula". TRÂNSITO SEM VISTO 1. E permitido aos passageiros que continuam viagem dentro de 48 horas após a chegada.

VACNAS ANTIVARIOLICA - se chegando dende 10 dias após ter estado ou ttro r ansitado em áreas infectadas. FEBRE AMARELA - se chegando dentro de 6 dias após ter estado ou transitado em áreas infectadas

ARGENTINA NÃO NECESSITAM DE ASSAPORTE 1. os cidadãos da Ar g entina cure chegani do Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, portadores de "cédula de identidade ou " Lihrota de Enrolamiento" ou -- Libreta Civrca" (desde gire os citados documentos tenham data de emissão posterior a 29,: 10,58)

2. Passageiros pare o Uruguai, chaqandc ou continuando viagem a um terceiro pais e transitando na Argentina até 48 horas devem embarcar a Ezeiza, .ior mais de 48 horta, poderão enbsrcar de Joroe Newhe.ry (Aeropsrque). INFORMAÇÕES IMPORTANTES O passaporte ar g entino é valido por um ano. Ouanclo a via g em e totsl,nente fora da Ar g entina, o passaportes valem nacra 2 anos Todos os passaportes emitidos por aio consulado argentino expiram a:rlunratic-eniente quando de chegada na Argentina e devem ser renovados.

Guia PANROTAS F-3

2. Visto de retorno: é necessário aos estrangeiros residentes na Argentina, que estiveram fora do país por mais de 2 anos. Os passageiros devem ter passaporte válido e "cédula de Identidade". O visto de retorno, que deverá ser emitido por um Consulado Argentino, é válido para uma entrada. No caso de residentes estrangeiros procedentes da Bolivia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, o retorno poderá ser feito apelias com a "cédula de identidade'.

FEBRE AMARELA - é necessário a todos, independente da idade, que tenham estado ou transitado por área infectada.

ÁUSTRIA NÃO NECESSITAM DE VISTO

Porém, se o passageiro chegar diretamente da Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai, Uruguai o retorno poderá ser feito apenas com a 'cedula de identicad

os cidadãos de: Africa do Sul, Austria, Argentina, Alemanha Ocidental, Australia, Barbados, Belgica, Bolívia, Brasil, Bnitanicos (portadores de passaporte,britanicos, com a inscricão na "United Kingdom of Great Britain & Northern !reland" ou "Jersey" ou GLlerneey and its dependencies" ou -, Isle of Man" ou Gibraltar"), Bul g aria, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Estados Unidos, Espanha, Finlandia, Franca, Iugoslávia, Grecia, Islandia, Irlanda. Israel, Italia, Holanda, Jamaica, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Mexico, Monaco, Nova Zelandia, Noruega, Paraguai, Peru, Polonia, Portugal, Paquistão, Republica Dominicana, Rumenia, San Marino, Suecia, Suíça, Tunisia, Turquia. Uruguai e Venezuela.

VACINA

TRÂNSITO SEM VISTO

ANTIVARIOLICA é necessário a todos os passageiros, exceto os em transito.

É permitido aos passageiros que Continuam viagem no mesmo dia de chegada, antes da meia-noite, portadores de bilhetes com reservas confirmadas e documentos em ordem para o pais de destino.

AUTORIZAÇÃO DE RETORNO E necessária para todos residentes estrangeiros na Argentina que estiverem fora do país po..iais de 2 anos, a partir de sua saiia da Argentina. Deverão estar em poder de passaporte válido e "cedula de identidad". O visto de retorno, que será fornecido pelo consulado argentino, é válido para uma entrada apenas.

AUSTRÁLIA NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: ALstralia e Nova Zelandia, dos países da Com monwea lth (Comunidade das Nações Britanicas) quando portadores de passaportes diplomático ou oficial, viajando a serviço ou não. E os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros que continuam viagem no mesmo avião que chegaram, ou passando pelas Australia com bilhetes confirmados para continuar viagem em 3 dias, exceto se cidadãos de países da Cortina de Ferro e chineses residentes em Taiwan. VACINAS ANTIVARIOLICA - é necessária aos pasageiros chegando dentro de 14 dias, após terem estado ou transitado por áreas infectadas, exceto menores de 1 ano. CÕLERA - as autoridades australia nas recomendam a vacinação contra cólera a todos maiores de 1 ano, que tenham estado ou transitado por áreas infectadas.

F-4 Guia PANROTAS

VACINA ANTIVARIOLICA - é necessária aos passageiros chegando dentro de 14 dias após ter estado ou transitado por área infectada, ou países na Africa (exceto Argelia, Egito, Libia, Marrocos e Tunisia), Amerlcas (exceto Canadá e Estados Unidos) e Asia (exceto Israel, Jordania, Líbano, Sina, Turquia e Russia), quando maiores de 1 ano.

BÉLGICA NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Alto Volta, Andorra, Argentina, Australia, Austria, Barbados, Bolívia, Botswana, Brasil, Britanicos (" citizen of the United Kingdom and colonies" e "british protected persons" exceto os mie descendencia asiática, com passaportes prefixados de A ou D), Canadá, Chile, Colombia, Coreia do Sul. Costa do Marfim (passaporte diplomático ou de se(viço), Costa Rica, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Estados Unidos, Espanha, Finlândia, Filipinas, França, Gambia, Grécia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Islândia, Iran, Irlanda. Israel, lugoslavia. Italia, Jamaica, Japão, Le-

sotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Matawi, Malasia, Malta, Mauritius, México, Monoco, Marrocos, Nova Zelandia, Nicaragua Niger, Noruega, Paquistão (passaporte diplomático ou de serviço), Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, Republica Dominicana, Republica Sul Africana, San Mar;no, Senegal, Singapura, Swaziland, Suécia, Suiça, Surinam, Tailândia (passaporte diplomático ou de serviço), Togo, Tunísia, Turquia, Uruguai. Vaticano, Venezuela. TRÂNSITO SEM VISTO Ë permitido para os portadores de passaportes válidos para a Beigica, até 72 horas, desde que tenham documentos em ordem e bilhetes para o país de destino. Exceto para cidadãos apatnidas ou refugiados, chineses residentes em Taiwan (Formosa), da Albania, Bulgaria, China Popular, Cuba, Checoslovaquia, Alemanha Oriental, Hungria, Coreia do Norte, Manguita, Polonia, Rumenia, Russia, Vietnam do Norte e do Sul, VACINA ANTIVARIOLICA é necessária aos pesageiros que dentro de 14 dias, tenhalli estado ou transitado por área infectada,

BOLÍVIA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Bolívia ou residentes estrangeiros, desde que portadores de passaportes com a anotação "no requiere visa de reingreso". 2. Os portadores de passaporte britanico (" United Kingdom ou Great Britain and Northern Ireland" ou "Jersey" ou "Guelnsey and its dependencies"), os cidadãos da; Alemanha Ocidental, Austria, Belgica, Canadá, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, França, Holanda, Israel, Italia, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Portugal, Suecia, Suíça. 4. Os portadores de cartão de turista emitidos pelo consulado, Agencia de viagem ou companhia aérea transportadora (no escritório ou a bordo). O cartão de turista é emitido a todos os passageiros para uma estadia de até 90 dias (exceto para cidadãos de países da Cortina de Ferro). 5. Os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que Continuam viagem a um terceiro pais, sem deixar o aeroporto nem pernoitar, e com documentos e bilhetes para cor) tinuar viagem.

VACINA ANTIVARIOLICA - é necessária exceto para passageiros em transito.

BRASIL NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE 1 Os portadores de carteira de identidade emitida para brasileiros viajando para Argentina Paraguai, Uruguai, desde que tenham visto de saída.

mesmo ou primeiro avião de conexão em 3 horas. Aos que continuam viagem dentro de 24 horas, exceto para cidadãos de paises da Cortina de Ferro. VACINAS ANTIVARIOLICA nores de 3 meses.

CONTRA A POLIOMIELITE crianças de 3 meses a 6 anos de idade, quando retornando sem terem sido vacinados na saida.

2, os portadores de Laissez-Passer emitido pelas Nações Unidas. 3. os nortadores de carteira de identidade nacional emitida para cidadãos da Argentina Chile, Paraguai e Uruguol NÃO NECESSITAM DE VISTO Cidadãos do Brasil, portadores de passaporte verde, vermelho ou azul, mesmo quando expirado. 2 Os portadores de visto de retorno. desde que a permanencia fora do Pais tenha sido menor que o limite estabelecido para o retorno. 3. Os residentes estrangeiros portadores de carteira modelo 19, voltando dentro de 2 anos. ou casados com brasileiro/a há 5 anos. 4. Como turistas até 3 meses [com direito a urna prorrogação) os cidadãos Britanicos (Citizem of the United Kingdom and Colonies"), Argentina. Austria, Barbados, Belgica, Bolivia, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Dinamarca, Rep. Dominicana, Equador, El Salvador, Finlandia. França, Alemanha Ocidental, Grecia, Guatemala, Guiana, Haiti, Honduras, Islandía, Irlanda, Italia, Jamaica, Liechtenstein, Luxemburgo, Mexico, Marrocos, Holanda, Nicaragua. Noruega, Panamá, Paraguai, Peru, Filipinas, Portugal, Espanha, Suecia, Suiça, Trinidad & Tobago, Uruguai, Estados Unidos e Venezuela. Os portadores de passaportes diplomáticos dos seguintes poises, por pemiodos limitados: Argentina, Austria, Belgica, Colombia, França, Alemanha Ocidental, Grecia, Israel, Italia, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Paraguai, Peru, Filipinas, Portugal, Espanha, Suecia, Trinidad & obago, Tunisia e Uruguai (também passaporte militar). TRANSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros que con tinuam viagem a um terceiro pais pelo

Exceto para me-

TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros que não deixem o aeroporto. Os que continuam viagem a um terceiro pais dentro de 24 lis. poderão permanecer no Hotel Klaclno ou na ala de trânsito do Hotel Intercontinental. Os que deseja. rem sair do aeroporto poderão obter um passe especial corri as autoridades da imigração. VACINAS ANTIVARIGLICA, exceto pata passa geiros cio transito.

CANADÁ N,,O NECESSITAM DE VISTO (non-iinmí g rant visa)

C HAD NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de Alto Volta, Alemanha Ocidental, Andorra, Benin, Camercion, Chad, Congo (Brazzaville), França, Gabão, Costa do Marfim, Malagasy. Mali, Mauritania Mónaco, Niger, Rwanda, Rep. da África Central, Senegal, Togo, Zaire

1. Britânicos (" citizen of the United Kingdorn & Colonies , e cidadãos dos países da Commonwealth. 2. Cidadãos da Áustria, Bélgica, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha Ocidental, Grécia, Islândia, Irlanda, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Mõnaco, Holanda, Turquia, Espanha, Suécia, Suiça, Estados Unidos, Noruega, Paquistão, Portugal, San Marino e África do Sul. 3. Cidadãos de quaisquer poises da América do Sul. Central e do Norte e ilhas adjacentes. 4.

Residentes permanentes nos EUA, viajando diretamente dos EUA.

TODOS OS PASSAGEIROS DEVERÃO POSSUIR BILHETES DE IDA E VOLTA E DOCUMENTOS EM ORDEM PARA DEIXAR O CANADA. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido as pessoas passando pelo Canadá com destino a um outro pais, com bilhetes para continuar viagem, sem direito a parada no Canadá. VACINAS AN'ÍIVARIÕLICA E necessária aos passageiros chegando dentro de 14 dias após terem estado ou transitado por área infectada.

C H ECOS LO VÁ QU IA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Checoslovaquia que chegam da Bulgaria, Alemanha oriental, Hungria, Polonia, Rurnenia e Russía e os cidadãos dos poises citados o Cuba.

2 3

Os portadores de visto de retorno ou residência. Os portadores de passaportes diplomáticos creditados paro o Chad.

TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros continuando viagem a um terceiro pais, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, dentro de 48 horas, desde que portadores de bilhetes com reserva confirmada e documentos em ordeni, sem deixar o aeroporto. VACINAS RISCO DE MALÁRIA DE JULj'A!NOV VAR lo LA FEBRE AMARELA CÓLERA -- é recomendável

CHILE NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE o Os portadores de documentos de identidade, exceto os apátridas e cidadãos dos países excluidos da facilidade de cartão de turista, 2 Os portadores de Laissez-Passer emitido pelas Nações Unidas. 3 Os portadores de documento oficial emitido pela OAS, para chineses residentes no Taiwan e cidadãos do México e Peru. NÃO NECESITAM DE VISTO Os cidadãos isentos de passaporte, os residentes estrangeiros no Chile, portadores de "Certificado de permanência" e um cartão de turista para o Chile, os cidadãos do Chile, Bolivia e loçjuslavia.

Guia PANROTAS F-5

Os portadores co oartões cio turista, fornecidos aos passageiros que viajam corno turistas e aos estrangeiros residentes no Chile a bordo das companhias AF/AR/AV/BN/BR/CP lBiKL; A/LH/RG/SK/SN/SR em seus voos para o Chile, no aeroporto em Buenos Aires pela AR/CP/RG, e no aeroporto de Santiago pela companhia transportadora. Tal cartão é válido para 90 dias, podendo ser prorrogado por mais 90. Os cartões de turista não p oderão ser Fornecidos para: 1. Cidadãos dos se g uintes países: Alto Volta, Butão, Burma, Carneroon, Rep. da África Central, Chad, Congo (Brazzaville), Dahorney, Gabão, Guinea, Guyana, Haiti, Indonésia, Costa do Marfim, Jamaica, Khmer (Rep.). Coréia do Norte, Kuwait, Laos, Lesotho, Malagasi, Malasia, Mauritius, México, Peru, Senegal, Sierra Leone, Singapura, Somalia, Sudoeste África, Surinam, Swaziland, Tanzania. Togo e Zaire, • chineses residentes no Taiwan, • da Cortina de Ferro e apatridas. 2, os que entrarem com contratos comerciais, estudantes e imigrantes, VACINA ANTIVARIOLICA, exceto para passageiro em transito. Um certificado de saúde deverá ser legalizado pelo consulado, para cidadãos do Brasil.

CHINA COMUNISTA (REP. POPULAR) O visto é necessário inclusive para os cidadãos da República Popular da China, residindo fora do país, TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros continuando viagem para um terceiro pais no mesmo ou no primeiro vôo de conexão, dentro de 24 horas, desde que não deixem o aeroporto e tenham documentos e bilhetes para continuar viagem desde que cidadãos dos seguintes países: Afganistão, Albania, Alqeria, Argentina, Australia, Austria, Burundi, Burma, Bulgaria, Bélgica, Brasil, Bissao, Carneroon, Canadá, Chad, Chile. Congo (Brazzaville), Cuba, Chipre, Checoslovaquia, Dahomey, Dinamarca, Egito, Guine Equatorial, Etiópia, Finlândia, França, Gabão, Alemanha Ocidental e Oriental, Ghana, Grécia, Guinea, Guyana, Hungria, Islândia, índia, Iran, Iraque, Italia, Jamaica, Japão, Kenia, Coréia do Norte. Kuwait, Laos, Líbano, LLixemburdJo, Malagasy. Malásia, Ilhas Malvinas, Mali, Malta, Maunítania, Mauritius. México, Mongó. lia, Marocos, Nepal, Holanda, Nova Zelândia, Niger, Nigéria, Noruega, Paquistão, Perú, Polônia, Rumênia, Rwanda.

F-6 Guia PANROTAS

San Marino, Senegal, Sierra Leone, Eumalia, Es p anha, Sri Lanka, Sudão, Sué-cia, Suíça. Sina, Tanzânia, Togo, Trinidad & toba g o, Tunísia. Turquia, Uganda, Reino Unido, Alto Volta, Venezuela, Vietnam do Norte. Yemen (Rep. Arabe), Yemen (Rep. Pop. Democrática), loguslavia. Zaire e Zâmbia. AUTORIZAÇÃO PARA SAIDA É necessária a todos que deixam o pais. INFORMAÇÃO O visto é válido apenas para pontos indicados no passaporte. Se o passageiro precisa passar por outra cidade não indicada no visto, não deverá deixar o aeroporto. O parindo de validade estará indicado no visto, VACINAS ANTIVARIOLICA CCNTRA A FEBRE AMARELA, se chegando dentro de 6 dias após ter estado ou transitado por aéreas infectadas e países nas Arnénicas. CONTRA CÓLERA, recomendável a todos os passageiros.

CHINA NACIONALISTA (TAl WAN) As autoridades do Taiwan recusam a admissão de portadores de passaportes emitidos por, ou com vistos para, China Comunista, a menos que em trânsito conforme as condições abaixo.

Ai.istnia, Belqica, Barbados, Brasil, Costa Rica, Dinamarca, Equador, El Salvador, Finlandio, França, Alemanha Ocidental, Honduras, Israel, Itálix Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Holanda, Noruega, Peru, Portugal, Espanha, Suécia, Suíça, Trinidad & Tobago e Estados Unidos, pare estadia até 40 dias, uma vez por ano, 3. Portadores de Cartão de Turista ou de Transito, emitido por Consolado da Colonnbia ou companhia aérea. - os cartões de turista (brancos) válidos para uma entrada, dentro de 60 dias após a data de emissão, para um período de até 90 dias, são fornecidos aos portadores de bilhete da ida e volta e documentos para continuar viagem, que deverão apresentar 2 fetos, os cartões de transito (verdes) são válidos para uma entrada apenas, até 15 dias e são improrrogáveis. Os cartões de turista e transito só poderão ser emitidos para menores se acompanhados dos pais ou responsável. Não poderão ser emitidos para cidadãos dos países da Cortina de Ferro, da Liga Árabe e para chineses residentes em Taiwan. A exceção de visto é válida para duas entradas de no máximo 40 dias em um ano,

NÃO NECESSITAM DE VISTO - Os chineses residentes no Taiwan, portadores de passaporte diplomático, oficial, normal, emitido no Taiwan, 2. Os portadores de visto de retorno válido, emitido pela MOFA ou missão diplomática do Taiwan fora do pais.

Os residentes estrangeiros na Colombia e portadores do "documento de viaje colombiano", deverão ter uma "visa ordinária", válida em seu passaporte.

TRÂNSITO SEM VISTO Os passageiros que continuam viagem a um terceiro país ou ei-n conexão no mesmo dia, desde que portadores de bilhetes com reservas confirmadas e documentos para deixar o pais, sem sair da sala de trânsito.

1. Todos os passageiros que chegam como turistas, necessitam de passaporte válido, bilhetes e documentos para continuar viagem e o mínimo de uso 20 ou equivalente por pessoa/dia.

VACINA

2. Para os cidadãos do Chile e Cuba é absolutamente necessário visto do Consulado.

ANTIVARIÓLICA CÕLERA, se chegando dentro de 5 dias, após ter estado ou transitado por área infectada.

CO LÔ MB IA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Cidadãos da Colombia. 2. Britanicos (" citizen of United Kingdom of Great Britain and Northern lrland" ou "Jersey" ou "Guernsey and íts dependenties"). Argentina.

VISTO DE RETORNO

IMPORTANTE

VACINAS ANTIVARIOLICA - é necessária exceto para menores de 3 meses.

COSTA RICA NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: 1. Costa Rica

[turistas) Rritariiços t citizen ot United Kin q dom of Great Britain anil Northern Ireland ou "Jersey nu Guernsey and its dependercies ou Isle of Man") Argenflna Au Iria 13 cl g es Canadá. Cobonibia. Dinamarca, Finlanclia, França, Alemanha Ocidental, Israel, Italia, Japão. Leclitenstein, Luxemburgo, Holanda, Noruega, Panama (quando residentes e viajando d i -retodPanmá)ugl,Rtiea Espanha, du3cia. Suiça e Irigoslavia. El Salvador, Guatemala, Honduras e Nicaraçua até 30 dias. 4. Portadores de passaportes diplomático e oficial de Israel, por $ meses. 5 Portadores de passaportes diplomático, oficial ou de serviço do Brasil. Rep, Dominicana. França ltalia. Japão. Espanha e Suiça.

2. Os vistos emithios pelo consulado da Costa Rica, deverão ser usados antes de 30 dias depois da data de emissão. 3. Todos os pa, sageiros deverão pusuir bilhetes para deixar a Costa Rica. 4. O Governo da Costa Rica recusa o admissão de ciganos de qualquer pais; de visitantes sem fundos suticientes e duo apresentem-se de cabelos longos, barbas e roupas indecentes,

NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de; Argélia, Argentina. Austrãlia, Austria, Bahamas, Bangladesh, Bélgica, Bolivia, Brasil. Bulgária, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Chipre, Dahomey, Dinamarca, Equador, El Salvador. Fiji, Finlandie, França, Gambia, Alemanha Ocidental, Ghana, Grécia, Grrmnnda, Guatemala, Guiana, Haiti, Honduras. Is lanche, India, Iran, Irlanda, Israel. talia, Costado Marfim, Jamaica, Japão, Kenya, Coréia do Sul, Lesotlto, Liechtenstein, LrixembLlrqo, Malawi, Malasi-a, Malta, Mauritius, Mãxico, Moiaco, Marrocos, Holanda, Nova Zelandia, Nicaraguia, Niger, Noruega, Panamá, Paraguai, Perú, Filipinas. Portugal. Rep, Doniinicana, Ruirenia, San Marino. Sie ira Leomc, Singapura, Rep. Africa do Sul, Espadia, Suecia, Swaziland, Suiça. larizania. Tailandia, Trinidad Tobagu. Tunisia. 'íokio, Uganda, Uruguai, Estados Unidos, Venezuela, logusiávia, Zambia e Britanicos (citizen of the U. Kingdom and colanies). Residentes estrangeiros portadores de permissão de residência,

CUBA N!ÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os portadores de visto de retorno. 2 Os portadores de passaporte diplomático, especial, oficial ou de serviço da Albãnia. Argélia, Austria, Bulgária, Cuba, Checoslováquia. Alemanha Oriental, Hungria, Coréia do Norte. Mongólia, Pnlonia, Rumêlia., Rússia, Vietnain do Norte e cio Sul (passaporte provisório revoft!cionário). Iugoslávia,

TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos que continuam viagem no mesmo vôo. 2. Aos que continuam viagem dentro de 48 horas, com reservas confirmadas e documentos em ordem, exceto imigrantes chineses residentes no Taiwan e cidadãos do Panamá (se residentes fora do Panamá e/ou que não venham do Panamá) e de Países da Cortina de Ferro. VISTO DE RETORNO Os estrangeiros residentes na Costa Rica que desejam voltar, deverão obter uma permissão de retorno, antes de deisar o pais. IMPORTANTE Uma permissão de saída é necessária a todos os passageiros que es tiveem na Costa Rica por mais de 30 dias. Os que ficaram menos de 30 dias, deveram estar em posmc de seus cartões de desembarqLIe.

DINAMARCA

ANTiVARIOLICA, exceto para passarJeiros em transitn.

7. Os portadores de cartão de turista, inclusive upatri das. cine viajam para Costa Rica a turismo, OLI visitas de negócios ou familiar, caiu bilhetes e documentos necessá rios para deixar o pais.

Estes cartões não serão fornecidos aos que viciam sob contratos Comerciais. imigrantes, ciganos [de qualquer pais), chineses residentes no Taiwan e cidadãos do Panamá [se residentes fora cio Panamá e/ou que não venham rio Panamá) e de países cia Cortina de Ferro-

VACINAS ANTIVARIOLICA, exceto para p assageiros cio transito. LEBRE AMARELA, se chegando deuro de 6 dias, após ter estado ou transitado por áreas intectacias. inclusive Brasil.

VACINAS

6. Os portadores de visto de retorno

Os Cartões de turista são obtidos nos consulados da Costa Rica ou nas Companhias aéreas nos aeroportos de ArLida. Barranquilla. Caracas, Curacão e Panamá.

2. Todos os passageiros devem possuir bilhetes e documentos para deixar Cuba.

Os portadores de passaportes normais, como turista ou em transito do Canadá, Dinamarca, França, Itália, Liechtenstein, Noruega. Suécia e Suiça. 4. Os portadores de bilhetes com a anotação 'visa waiver for Cuba granted ', isto é; dispensa da obrigação de chegar em Cuba com um visto, que se obtem no caso da não existência de consulado cubano no país de origem. O "visa waiver pode ser solicitado por Carta enviada ao ministério das relações exteriores. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem dentro de 24 horas depois da chegada sem deixar o aeroporto e portadores de bilhetes com reservas confirmada e documentos necessários para o próximo país, excluindo cidadãos americanos. PERMISSÃO DE RETORNO E necessária aos cidadãos de Cuba e residentes estrangeiros em Cuba, exceto aos que viajam coro passaportes diplomáticos, oficiais ou especiais. INFORMAÇÕES 1. Os americanos, estrangeiros residentes nos EUA, os nativos de Cuba com nacionalidade de outros paises, não podem de forma alguma passar por Cuba.

TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos que continuam Viagem a um terceiro pais no mesmo dia sem deixar o aeroporto. VACINA A NT 1 VARIO LICA

EGITO NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos do Egito. 2. Os cidadãos da Algéria, Bahrain, Ghana, Guinea, Jordania, Kwait, Líbano, Líbia, Marrocos, Ornar, Oatar Sina, Rep. Arabe Unida, Yemen (Rep. Arabe) e Yemen (Rep. Popular Dciii.). TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros qre continuam viagem a um terceiro pais em 24 horas, desde que não deixem o aeroporto. VISTO DE RETORNO Os residentes estrangeiros deverão ter um visto de entrada válido, Passageiros de origem judaico, moradores

Guia PANROTAS F-7

no Egito necessitam autorização especial do Ministério do Interior do Egito. RESTRIÇÕES DE ENTRADA E TRÂNSITO Não é permitida a entrada e trânsito para: - Portadores de passaporte de Israel. - Portadores de passaporte chinês, residentes no Taiwan, - Portadores de passaportes não válidos. - Britânicos de origem asiática. - Cidadãos da África do Sul. Passageiros que não viajam em grupo, e tenham um visto válido, expirado ou cancelado para Israel INFORMAÇÃO Os Judeus, que não sejam cidadãos de Israel, serão tratarias como cidadãos do país de passaporte. VACINAS ANTI VARIÕ LICA CÓLERA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

EL SALVADOR NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos: Britânicos (" citizen of United Kingdom and Northern Ireland"), da Argentina, Alemanha Ocidental, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Belize, Bolivia, Brasil, Canadá, Colombia, Coréia do Sul, Costa Rica, Chile, Chipre, Dinamarca, Equador, Egito, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Etiopia, Filipinas, Finlândia, Franca, Ghana, Grécia, Guatemala, Guiana, Haiti, Holanda, índia, Irá, Iraque, Irlanda, Islândia, Israel, Itália, Jamaica, ia' pão, Jordânia, Khmer (rep), Lesotho, Líbano, Liechtenstein, Luxemburgo, Malagasi, Malta, Marrocos, México, Mônaco, Nicarágua, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Pai'aguai, Peru, Portugal, Rep. Dominicana, Rep. d África do Sul, Sri Lanka, Suécia, Suíça, Trinidad & Tobago, Turquia. Uganda, Uruguai, Vaticano e Venezuela. 2. Os chineses residentes em Formosa (Taiwan). 3. Os portadores de visto de retorno, 4. Os portadores de cartão de turismo (válido para 90 dias), emitidos pelo consulado de El Salvador ou por companhia aérea autorizada (USD2), exceto para cidadãos de Cuba, e pessoas nascidas em Belize e Cuba. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo

F-8 Guia PANROTAS

dia da chegada, com reserva confirmada e documentos em ordem para continuar viagem, sem deixar o aeroporto. VISTO DE RETORNO E necessário aos estrangeiros residentes, e deverá ser obtido antes de deixar o pais. VACINAS

VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

ESPANHA/ILHAS BALEARES CANÁRIAS

VARíOLA FEBRE AMARELA

EQUADOR NÃO NECESSITAM DE VISTO Cs cidadãos do Equador, estrangeiros residentes no Equador, e os que per. manocerão até 90 dias no ano, desde que portadores de bilhetes e do' cumentos para deixar o pais. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos cidadãos de qualc1ue pais que continuam viagem no niesano vôo ou conexão imediata, dentro de 12 horas com reserva confirmada e documentos para continuar viagem. INFORMAÇÕES Todos os passageiros viajando diretamente do Chile para o Equador deverão ter um Visto de entrada ou um cartão de controle imigratório emitido pelo consulado do Equador no Chile, a menos que sejam estrangeiros resi dantes, voltando ao Equador ou cida caos do Chile chegando de outro pais. VACINAS ANTOVARIÕLICA FEBRE AMARELA

EMIRADOS ÁRABES UNIDOS NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos dos Emirados Árabes Unidos, Baharain, Iran (exceto para AbuDabi), Kuwait, Oman, Oatar e Arábia Saudita, TRANSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país em 24 horas no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, exceto para cidadãos de países da Cortina de Ferro.

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Espanha, Britânicos 1" citizen of the United Kingdom and colonies" e territórios britânicos além mares exceto Gibraltar), Argélia, Andorra, Argentina, Áustria, Bahamas, Barbados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Fiji, Finlândia, França, Ganinada, Guatemala, Honduras, Islândia, dia, Alemanha Ocidental, Grécia, GreIran, Irlanda, Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Coréia do Sul, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Mauritius, Mônaco. Marrocos, Holanda, Nova Zelândia, Nicar'agua, Noruega, Panamá, Paraqual, Peru, Filipinas, Portugal. Rep. Dominicana, San Marino, Siorra Leo. se, Singapura. África cio Sul, Suéc i o, Sulca, Trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia, Uganda, Uruguai e Vaticano, para uma eatadia de até 3 meses, Venezuela (corri passaporte diplomático), Estados Unidos e Austrália (passaporte normal até 6 meses, passaporte diplomático e oficial quando credenciados para a Espanha). Os membros de corpos diplomáticos credenciados para a Espanha. Os portadores de autorização de retorno ou "tarjeta de residência" e passaporte. TRÂNSITO SEM VISTO - É permitido aos passageiros em trânsito no mesmo avião. sem deixar o aeroporto, Independente o número de paradas na Espanha. -- É permitido aos passageiros fazendo uma parada na Espanha e continuam a viagem dentro de 24 horas, a um terceiro pais no primeiro avião sem deixar o aeroporto. INFORMAÇÕES

'ESTRIÇÕES

Os passageiros que são isentos de visto, e ficarem na Espanha mais de 3 meses, necessitarão de visto de saída. Se cidadãos da Nicarágua depois de 1 mês, e Estados Unidos depois de 6 meses.

O governo dos [mirados Árabes Unidos recusa a admissão de trânsito de portadores de passaporte de Israel,

Os passaportes de cidadãos da Espanha, se emitidos na Espanha tem validade normal de 5 anos, sem ex-

tensão. Se emitidos por consulado espanhol um novo passaporte Oeverá ser emitido para sair da Espanha depois de urna estadia de mais de 6 meses, se residindo na Euro p a ou Africa do Norte, mais de um ano, se residindo em qualquer Outro cais. VACINAS ANTIVARIÕLICA

12 Cidadãos cie qualquer pais, admitidos nos EUA com Visto do entrada retornando aos EUA depois de uma visita de no máximo 30 dias ao Canadá OU México. 13. No caso de residentes estrangeiros, que retornam aos EUA, deverão ter o "Alien residence receipt card (Form 1-151)'. TRÂNSITO SEM VISTO

ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA í.O NECESSITAM DE VISTO 1

Os cidadãos dos EUA e Canadá.

2. Os portadores de "alien registratration receipt card", emitido por autoridades americanas (Form -151) para estrangeiros residendentes nos EUA, que estiveram fora menos de 1 ano. 3. Os portadores de qualquer Certificado de viagem oficial emitido por qualquer representação diplomática ou consular dos EUA. 4. Os portadores de autorização de retorno, emitida por autoridades americanas, para estrangeiros residentes nos EUA. 5. Os portadores de "refugee travei document" (titre de voyage) emitido para refugiados estrangeiros, residentes nos SUA. 6. Os portadores de "US lmrnigration Forni 1-512" emitido para cidadãos de qualquer país. 7. Os portadot's de "US Bordei, crossing card )Form -186)", emitido para cidadãos do México, chegando do México ou Canadá. 8. Os passageiros chegando de qualquer país, se cidadãos de países da Cornmonwelth e Irlanda, desde que tenham uma anotação oficial em seus passaportes, dizendo que são residentes permanentes no Canadá ou Bermuda. 9. Os imigrantes admitidos legalmente no Canadá, vindo direta-. mente cio Canadá ou México, com os seus passaportes e documentos de viagem carimbados "Canadian boi-der crossing identification card", 10. Cidadãos das Bahamas e britâni. nicos residentes nas Bahamas, autorizados pela "US lmmigration Officer' antes da sua saída de Nassau. 11. Os cidadãos do México, portadores de "US border crossing cards (Forro 1-186)".

Apesar de que o privilégio de trânsito sem visto é possível para certos passageiros, suas atividades estarão restritas enquanto estiverem nos aeroportos americanos. Seus bilhetes e documentos poderão ser retidos pela companhia aérea transportadora, que os acompanhará até o embai-que na conexão. Para evitar possíveis inconvenientes é recomendável a obtenção de visto de entrada na origem. Algumas companhias não transportam com trânsito sem visto, solicitando que todos os passageiros tenham visto válido, mesmo se viajando de/para Canadá via EUA. Os passageiros em trânsito sem visto devem: - ter reservas confirmadas no vôo de conexão que os levará fora dos EUA, ter os documentos necessários para sua entrada no pais de destino, continuar viagem na mesma companhia com que chegaram ou com outra em menos de 8 horas. se não houver conexão no período de 8 horas, a primeira conexão imediata poderá ser considerada, porém os passageiros estarão sol, a responsabilidade total de transportadora. RESTRIÇÕES 1. Os cidadãos de Cuba estão proibidos de entrar em trânsito nos Estados Unidos, 2. Os cidadãos da Coréia do Norte e Vietnam do Norte, não poderão entrar em trânsito sem visto. 3. Com base de reciprocidade os cidadãos da Albânia. Bulgária, China, Popular, Checoslovaquia, Estônia, Alemanha Oriental, Hungria, Latávia, Lituãnia, Mongólia, Polônia, IRuménia e Rússia, poderão entrar em trânsito sem visto, se continuando viagem no mesmo avião corri o qual chegaram. 4. Os passageiros em trânsito não poderão pedir extensão da estadia.

FILIPINAS NÃO NECESSITAM DE VISTO 1.

Os cidadãos da Filipinas.

2, Os que viajam corno turistas ou a negócios se cidadãos da Bélgica. Luxemburgo e Holanda por 90 dias. Depois de 59 dias consecutivos de estadia nas Filipinas, deverão se registrar no Bureau de Imigração e pagar uma taxa, 3 Os cidadãos do Brasil. Dinamarca, Finlandia, Franca, Alemanha Ocidental, Israel, Itália, México, Noruega, Paquistão, Espanha, Sri Lanka, Suecia e loguslavia para uma estadia de 59 dias, 4. Os cidadãos de qualquer pais para uma estadia menor que 21 dias, portadores de bilhetes e documentos para o pais seguinte. Nenhuma prorrogação será possível para cidadãos da Bulgaria, Checoslovaquio, Alemanha Orienta), Hungria, índia, Indonesia, Malasia, Mongolia, P0lonia, Rumenia, Singapura, Tailandia e loguslavia. Outras nacionalidades poderão prorrogar a estadia de 21 para 59 dias. S. Os cidadãos portadores de passaporte diplomatico ou oficial ou de serviço dos seguintes paises: Bolivia, Brasil, França, Alemanha Ocidental, Indonesia, Israel, Italia, Coreia do Sul, Libano, Malasia, Singapura, Espanha, Suíça, Tailandia e Tunisia para estadia ilimitada. 6. Os que tiverem indicado no passaporte uma profissão de informação em massa (jornalistas, produtores de televisão, radio etc.) poderão entrar por 59 dias e prorrogar se necessário. INFORMAÇÕES ADICIONAIS 1. Não é possível a admissão ou transito de portadores de passaporte diplomático, de serviço ou oficial dos governos formais da Republica do Khmer ou do Vietnam do Sul, 2. E proibida a entrada de menores de 15 anos, a menos que acompanhados de pais ou responsável. 3. Os estrangeiros residentes necessitam de visto de retorno. VACINAS ANTI VAR IOLICA FEBRE AMARELA

FINLÂNDIA NÃO NECESSITAM DE VISTO

VACINAS ANTIVÃRIÕLICA

os cidadãos de: Finlândia, britânicos, Argélia, Argenti-

'3-

Guia PANROTAS F-9

na, Austrália, Áustria, Bangladesh, Barlindos, Bélica, Botswana, Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Chipre, Checoslováquia, Dinamarca, Equador, El Salvador, Fiji, Franca, Gámbia, Alemanha Ocidental, Grécia, Hunoria, Islandia, India, Iran, Irlanda, Israel, Itália, Costa do Marfim, Jamaica, Japão, Coréía do SLII, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia Malta, Mauritius, México, Mônaco, Mar roces, Holanda, Nova Zeíândia, Niger Noruega, Paquistão, Perú, Filipinas, Pobois, Portugal, Rurnânia, San Marino, Singapura, Espanha, Swaziland, Suécia, Suíça, Tanzânia, Trindade & Tobago, Tunisia, Turquia, Uganda, Uruguai, Estados Unidos e Iugoslávia. TRÂNSITO SEM VISTO Ë permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais dentro de 24 horas, sem deixar o aeroporto. INFORMAÇÕES ADICIONAIS 1. Os estrangeiros residentes na Finlândia deverão ter visto de retorno. 2. Todos os passageiros deverão ter bilhetes e documentos para continuar viagem. VACINAS A NT IVAR O L ICA

FRANÇA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Para uma estadia até 3 meses, os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Alto Volta, Andorra, Argélia, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Benin, Bolívia, Brasil, Canadá, Colômbia, Congo (Brazzaville), Coréia do Sul (30 dias), Costa do Marfim, Costa Rica, Chad, Chile, Chipre, Cuba, Dinamarca, Equador, Espanha, Estados Unidos, El Salvador Filipinas (59 dias), Fiolándia, Franca, Gabão, Grécia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Irá,, Irlanda, Islandia, Israel, Itália Jamaica, Japão, Laos (se chegando direto do Laos), Liechtenstein, Luxemburgo, Malásia, Mali, Malta, Mauritania, Mauritius, Marrocos (30 dias), México, Mõnaco, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Paquistão, Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, República da África Central, Rep. Sul Africana, República Dominicana, San Marino, Senegal, Singapura, Suécia, Sri Lanka, Suíça, Togo, Trindad & Tobago, Tunisia, Turquia, Uruguai e loguslavia. 2. Os cidadãos britânicos ('citizen 01 the United Kingdom and Colonies')

F-10 Guia PANROTAS

exceto para descendentes de asiáticos com o número do passaporte de prefixo C ou D. 3. Os cidadãos das Fihpinas portadores de passaportes diplomáticos ou de serviço, para uma estadia de até 3 meses. 4. Os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para os passageiros continuando viagem a um terceiro pais no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto. VISTO DE RETORNO O visto de retorno é necessário aos passageiros estrangeiros residentes na França. VACINAS

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros continuaiido viagem a um terceiro pais dentro de 48 horas, portadores de bilhetes e documentos em ordem para continuar viagem. INFORMA Ç ÕES ADICIONAIS 1. Os estrangeiros residentes na Grécia necessitam de visto de retorno. 2. Se aparecer nos documentos de um não-grego que sua nacionalidade de original era grega, o passageiro deverá ser informado que, no caso de pretender ficar mais de 3 meses na Grécia, deverá apresentar certidão militar na chegada ou quando solicitar visto. VACINAS ANTI VARIO LI CA FEBRE AMARELA, os passageiros chegando de zonas infectadas,

ANTIVARIOLICA

GUATEMALA GRÉCIA

NÃO NECESSITAM DE VISTO

(apenas de cartão de turismo),

1. Os cidadãos da Grécia.

os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Argentina, Bélgica, Costa Rica, Dinamarca, Espanha, França, Guatemala, Holanda, Honduras, Israel, Itália, Liechtenstein, Luxemburgo, Nicaragua, Noruega, El Salvador, Suécia, Suiça e portadores de cartão de turista,

Para uma estadia até 90 dias: Ale manha Ocidental, Austrália, Áustria, Bahamas, Barbados, Bélgica, Canadá, Chipre, Dinamarca, Espanha, Finlândia, França, Gâmbia, Grenada, Holanda, Iran (pass. militar), Iraque (pass. militar), Irlanda, Israel, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Mauritius, Marrocos, Monaco, Noruega, Nova Zelandia, San Marino, Swaziland, Suécia, Suíça, Uruguai. Para uma estadia até 60 dias: Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Costa Rica, Chile, El Salvador, Estados Unidos, Ghana, Guatemala, Haiti, Honduras, Islandia, México, Nicaragua, Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, Rep. Dominicana, Rep. Sul Africana, Rodésia e Venezuela, 4. Para uma estadia até 30 dias, os cidadãos de Hong-Kong e Tunísia. S. Portadores de passaporte britanico (na capa: 'United Kingdom of Great Britain and Northern Imeland" ou "Jersey" ou "Guernsey e suas dependências" ou "Isle of Man") no qual o portador é descrito como British sublect citizen of the United Kingclom Islands and Colonies", exceto: passageiros de descendencia asiática, com número de prefixo C ou D. 6. Portadores de visto de retorno. 7. Portadores de passaporte diplomá-

tico, credenciados para a Grécia.

TRÂNSITO SEM VISTO permitido aos passageiros que cooinuam viagem dentro de 24 horas, com bilhete e reserva confirmada, documentos em ordem para continuar viagem. VISTO DE RETORNO Os estrangeiros residentes na Guatemala deverão obte-lo antes de deixar o pais. INFORMAÇÕES ADICIONAIS Os cartões de turista poderão ser ohtidos na chegada ou no escritório das companhias aéreas. São válidos por 6 meses e deverão ser utilizados dentro de 90 dias da sua emissão. Exceto para cidadãos de países da Cortina de Ferro, pessoas de raça preta ou amarela (a menos que sejam cidadãos de: Afganistão, Egito, -India, Iran, Israel, Japão, Jordania, Coréia do Sul, Líbano, Arábia Saudita, Síria, Turquia. Estados Unidos e chineses residentes no Talwan), cidadãos do Continente Africano (a menos que sul africanos brancos): cuja admissão é proibida na Guatemala. VACINAS ANTIVARIOLICA

GUIANA NÃO NECESSITAM DE VISTO B ritan cos ( C itizen of the U n ted K 1 nçjdom and Colonies) e protegidos Brita nicoos cidadãos de: Austrália, Bangladesh, Barbados. Bots ana. Bélgica, Canadá, Chipre, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Fialândia. França, Fi(i, Gambia, Ghana, Grenada, Grécia, Guiana, Holanda, Islandia, Itália, India, Irlanda, Jamaica, Kenia, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius. Nova eZiandia, Noruega, San Marino, Suécia, Suiça, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Samoa Ocidental, Tunisia, Turquia, Tanzania, Tonga, Trinidad & Tobago. Uganda, Zambia, Nauru, Nigéria, Rodésia e estrangeiros portadores de prova de residência. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para cidadãos de todos os países, exceto países da Cortina de Ferro, se portadores de passaporte e passagem corri reservas confirmadas para sair dentro de 14 dias. VISTO DE RETORNO Os residentes estrangeiros deverão ter' prova de residencia' ao retornar. VACINAS ANTIVARIOLICA FEBRE AMARELA

GUIANA FRANCESA NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE: - Portadores de identidade ou passaporte do Chad, Congo (Brazzaville), Costa do Marfim. Dahomey, França, Gabão, Mali, Maurítania, Niger, Rep. da África Central, Senegal, Togo e Alto Volta, NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Guiana Francesa, 2. Para uma estadia até 3 meses, os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria, Britânicos (Citizen of uk & Colonies), Bélgica, Bolívia, Brasil, Ca nadá Colômbia, Costa Rica, Cuba. Chile, Chipre, Coréia do Sul (30 dias), Dinamarca. Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Filipinas (59 dias), Finlândia, Grécia, Guatemala, Ha i ti, Holanda, Honduras, Irã Irlanda, Islandia, Itália, Jamaica, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia, Malta, Marrocos, México, Mônaco, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Paraguai, Perú, Por-

tugal. Rep. Dominicana, San Maono, Singapura, Rep. Sul Africana, Sri LanLa. Sudcía, Suiça, Surinam, Trinidad & Tobaqo, Turquia e Uruguai. 3. Os citados como isentos de passaporte TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para os cidadãos de todos os países que tenham reservas confirp madas ara o sair da Guiana Francesa no primeiro v e disponível a seu lugar de destino, exc5to para cidadãos da Goiana e Barbados. que necessitam de visto, VACINAS ANTIVARIOLICA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

HAITI VISTO É necessário para todas as nacionalidades, exceto se: 1. cidadãos do Haiti, portadores de passaporte di p lomático ou especial. 2, residentes estrangeiros portadores de "permis de retour", cidadãos britânicos (" United King. dom and Northern Ireland" ou "Jersey", ou "Goernsey and its dependencies" ou "Ilse of Mali"), AListria, Bélgica, Canadá, da Dinamarca, França (90 dias), Alemanha Ocidental, Israel, Liech tenstein, Luxemburgo, Holanda, Suiça a Estados Unidos para unia estadia menor que 30 dias e portadores de bilhetes e documentos para continuar viagem. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido para os passageiros que continuam viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, com reservas confirmadas e documentos em ordem. VACINAS ANTI VARIÕLICA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

HOLANDA

wana, Brasil, Canadá, Chile, Chipre, Colômbia. Costa Riu, Coréia do Sol, Dinamarca, El Salvador, Equador, Espanha, Estados Unidos, França, Filipinas, Finlandia, Grécia, Gâmbia, Guatemala, Haiti. Honduras, Iugoslávia. Irá, Irlanda. Islândia. Israel, Itália. Jamaica, Japão, Lesotho, Liechtenstein. Luxemburgo, Malásia, Marrocos. Mauritius, Mônaco, Malawi, Malta, México, Noruega, Nova Zelândia, Nicarágua, Niger, Peru, Portugal, Panamá, Paquistão (ppt. diplomã t ico ,.!serviço) , Paraguai, Rep. Dominicana, Re p . África do Sul. San Marino, Suécia, Suiça, Senegal, Singapura, Surinam, Swaziland, Tailândia (passaporte diplomático/serviço). Togo, Tunisia, Turquia, Uruguai, Vaticano, Venezuela e Britânicos (" citizen of United Kingdom and criloníes" e protegidos britânicos) TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros que continuam viagem no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, exceto para cidadãos de países da Cortina de Ferro e da Liga Arabe, e chineses residentes rio Taiwan. VACINAS A NT IVAR lO LICA

HONDURAS NÃO NECESSITAM DE VISTO cidadãos de: Honduras, Colômbia e Israel (se portadores de passaporte especial, oficial ou diplomático). Equador. Os portadores de cartão de turista (por 90 dias). 3' Por 90 dias, os cidadãos britânicos (" United Kingdom of Great Britam a Northen Ireland" ou "Jersey" ou -- Gernsey and its dependencies"), da Bélgica. Chile, Costa Rica, França, Alemanha Ocidental, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Holanda, Noruega. Espanha, Suécia e Suiça, 4, os portadores de visto de retorno, TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem em 48 horas. VACINAS VARIÕLICA FEBRE AMARELA

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. os cidadãos da Holanda, 2. Para unia estadia até 3 meses, os cidadãos dos seguintes países: Alto Volta, Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Austrália, Austria, Barbados, Bélgica, Bolívia, Bots-

HONG KONG NÃO NECESSITAM VISTO 1, Os portadores de passaporte britânico emitido em Hong Kong,

Guia PANROTAS F-11

2. Os portadores de passaporte do Reino Unido emitidos no Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte (inclusive Channel Islandia e Ide of Man), devidamente endossados. 3. Os portadores de Laíssez-Passer emitido pelas Nações Unidas, q uando em serviço. Os cidadãos dos se g uintes países, desde que portadores de passaporte válido para Hong Kong e bilhete para Cofltiflciar viagem, por 3 meses: Britânicos (inclusive territórios e dependências), dos países da Comrnonwealt, Andorra, Bélgica, Brasil, Chile Colômbia, Dinamarca, Equador, França, Irlanda, Israel, Itália, Liechtenstein, Lixem burgo, Mônaco, Holanda, Novas Fabricas, Noruega, Portugal, San Marino, Espanha, Suécia, Suíça e Turquia. Por 1 mês: Argentina, Áustria, Bolivia, Costa Rica, El Salvador, Finlândia, Alemanha Ocidental, Grécia, Guatemala. Honduras, Islândia, Iran. ]lhas Malvinas, México, Marrocos, Nepal, Nicaragua, Paquistão, Panamá, Paraguai, Peru, Rep. Dominicana, Tunísia, Estados Unidos, Uruguai e Venezuela. S. Por 14 dias: Tailândia. 6. Por 7 dias: Outras nacionalidades, exceto paises da Cortina de Ferro, Khmer (Rep.) Laos, Malta, Rodésia, Vietnam do Sul, Yemen (Real) e chineses residentes no Taiwan. TRÂNSITO SEM VISTO Ë permitido aos que continuam viagem no mesmo ou conexão no mesmo dia, sem deixar a sala de trânsito, sem pernoitar, com documentos documentos para seguir viagem. VISTO DE RETORNO E necessário aos estrangeiros residentes, exceto os isentos de visto. VACINAS VARIO LIGA

HUNGRIA NÃO NECESSITAM VISTO 1. Os cidadãos de: Hungria (residentes na Hungria), Bulgária, Checoslováquia, Cuba, Alemanha Oriental. Polônia, RLiménia, Rússia, loguslávia e Finlândia. Para unia estadia até 3 meses. 2. Cidariãoj da China Popular viajando a negócios (como turistas necessitam de visto).

F-12 Guia PANROTAS

TRÂNSITO SEM VISTO

E permitido aos passageiros continuando viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo clè conexão sem deixar o aeroporto.

VARIO LIGA FEBRE AMARELA COLERA RISCO DE MALÁRIA

VISTO. DE. RETORNO É necessário aos cidadãos cia Hungria que deixaram o pais com passaporte de emigrante ou residentes estrangeiros, exceto se cidadãos da Bulgária, China Popular, Checoslováquia, Coréia do Norte, Mongólia, Roménia, Rússia e Vietnan do Norte. VACINAS VARIO LIGA CO LERA

ÍNDIA NAO NECESSITAM VISTO Desde que não sejam missionários: 1. os britânicos (" citizeo of the United Kincjdom and Colonies"), desde que não sejam missionários, não residam em Uganda ou Keni, não sejam de descendência asiática. 2. Os cidadãos da índia, Austrália, Bahamas, Bahraín, Barbados, Botswana, Canadá, Chipre, Fiji, Gâmbia, Ghana, Guiana, Irlanda, Jamaica, Kenia, Lesotho, Malawi, Malásia, Ilhas Malvinas, Malta, Mauritius, Nauru, Nova Zelândia, Nigéria, Samoa, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Tanzânia, Tonga. Trinidad & Tobago, Uganda e Zãnibia. 3. os cidadãos do Butão e Nepal. 4. Para unia estadia de até 90 dias em cada 6 meses, alienas para turismo, os cidadãos dos seguintes países: Bulgária, Dinamarca, Finlândia, Alemanha Ocidental, Islândia, Noruega, Suécia e Iugoslávia. 5. Os cidadãos da África do Sul, quando de origem indiana, ou quando pertencentes de representaçóes diplomáticas da África do Sul ou Reino Unido, 6. Os estrangeiros residentes porta dores de visto de retorno. 7RÂNSITO SEM VISTO (uma vez cada 6 meses) E permitido aos turistas que continuam viagem por ar, até 28 dias, com pass-dgem e documentas para a viagem. exceto para cidadãos de Bangladesh, China Popular, Coréia do Norte, Paquistão, Rodésia, Rep. da África do Sul (exc. se de origem indiana), Vietnam do Norte e do Sul e chineses residentes no Taiwan.

INDONÉSIA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Indonésia portadores de passaporte emitido pela Rep. da Indonésia, válidos. 2. Os cidadãos das Filipinas, portadores de passaportes diplomático ou de serviço. 3. Desde que portadores de passaportes válidos e bilhetes corri reserva confirmada para deixar o pais, entrando como turistas por Jakarta, Den-Pasar, ou Medan, os cidadãos da Malásia, Filipinas, Singapura e Tailândia, para uma estadia até 7 dias. 4. Os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem a uni terceiro pais, dentro de 8 horas, no mesmo ou outro avião sem deixar o aeroporto, quando portadores de bilhetes com reserva confirmada e documentos em ordem, RESTRIÇÕES Os passaportes emitidos pelo governo de Israel não são reconhecidos pelo governo da Indonésia. Os passageiros de qualquer nacionalidade que desejarem visitar a província de Irian Jaya, deverão obter uma permissão especial em Jakarta. VACINAS VAR lo LA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

IRÁ (Pérsia) NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da: Britanicos, Bélgica, Dinamarca, finlândia, França, Alemanha Ocidental, Grécia, Irã, Itâlia, Japão, Luxemburgo, Marrocos, Holanda, Noruega, Arábia Saudita, Espanha, Suécia, Tunisia, Turquia, loguslávia e Suiça (passaporte diplomático/serviço) e residentes estrangeiros com visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido para cidadãos de todos os países, exceto os países da Cortina de Ferro, se tiverem passaporte, vacinas e passagem confirmada para sair do Irá dentro de 72 horas.

VACINAS VAR lo LA CÕ LL R A FEBRE AMARELA RISCO DE .M.ALARIA

IRAQUE ida cidaclar,s de cic'l aos pessoas pua tiverem visto para larani uassaorte, não podem ingressar no Laque nem siquer em trânsito no Filesme avião.

Ciii SOU

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Algéria, Arábia Saudita, Bahrsin, Egiia, lugosvia. Iraque, JorcOnia, Kuwait, Lhano, Libia. Mauritania, Marrocos, Oman, Catar, Somalia, Sudão, SL'ia. lunisia. Ernirados Arabes, Yemen Arada, Yemen (Rep. Popular). TRANSITO SEM VISTO E permitido para os cidadãos de todos os países que continuam viagem no mesmo avião, sem deixar o aeroporto VACINAS VARíOLA FEBRE AMARELA

IRLANDA

Brasil. Biilqaria. Edinuiriu. 5-FOr'. r3ri:i:a do Sul, Chipre, Dinamarca, Estados Unidos Esuanha, Finlândia, Franca, Gambia, Grdcia, Cireniida, Holanda, Indio, Irlanda, Islândia, Israel, Itália, ia mama, Japão, Kenia, Lesotho, Liechtenstein. Luxemburgo, Malawi - Malasia, Maltu, Mauritius, Monaco, Marrocos, Norouga. Paquistão, Filipinas, Polônia, Porto cal. Do mén ia. San M a ri no Sirgaaura. Swa'zilancl, SuecO, Sulca, Triniciad 5 Tobago, Tunisia, fLirquia, IocjusOvO, Zâmbia, Britânicos )sendo cidaridos do Reino Unido e dos seguintes territórios e colônias: Belize, Bermuda, Etrunei, Caym'un Is]., Falk l and Is]., Fiji, Gibraliar, Leeward Is]., Seychelles Is]., Si. Helena, Turks e Calcas Is]., West Pacific Is] e Windward sI,), e os portadores de visto de retorno.

EL permitido para os cidadãos de todos os paises que tiverem reservas cnn ii r m acOs para cont i ri uar viagem dentro de 48 horas,

VARÍOLA

ISRAEL

1. Antilhas Holandesas, Alemanha Ocidental, Alto Volta, Argentina, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Benhn, Bolivia, Brasil Canadá, Chile, Colômbia, Costa Pica, Costa do Marfim. Dinamarca, Equador, El Salvador, E. Unidos, Fiji, Finlândia, Franca, Filipinas, Gabão, Gãmbha, Grécia. Guatemala, 1-laiti, Holanda, Honduras, Hong Kong, lrã, Israel, Islandia, Itália, Jamaica, Japão, Lesotho, Libéria, Liechtenstein, Luxemburgo. 1. Malvirias, MaLiritius, Malag asi, Malawi, Nicaragua, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Paraguai. Perú, Re p . da África Central, Rep. Dominicana. Rep. da Africa do Sul, Swaziland, Suécia, Sulca, Sierra Lerine, Surinam, Tailandia, Togo, Trinidad a Tobago, Uruguai e Zaire. 2. Os portadores de passaporte britânico (United Kincjdom O Great Britain and Northern Ireland, ou Jersey, ou Guernsey and its clependencies, quando residentes nestes países). 3. Os portadores de visto de retorno. TRANSITO SEM VISTO

ISLÂNDIA lEÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da: Alemanha Ocidental, Argélia, Austrália Austria, Bahamas, Barbados, Bélgica

3. Os passageiros com nacionalidade israelense, portadores de passaporte de ou-ira nacionalidade, deverão apresentar prova escrita que desistiram da nacionalidade israelense. Caso não apresentem prova, serão considerados israelenses e poderão obter passaporte de Israel ou nevar o original, pedir dispensa do exército, e concordar com quaisquer Outros regulamentos ao sair de Israel, apôs a visita. VISTO DE RETORNO

VACINAS VARÍOLA

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Os cidadãos: Britânicos ]citizerr o] the United Kingdom and colonies), Alemanha Ocidental, Argentina, Austrália, Austria, Barbados. Bélgica, Botswana, Bolívia, Brasil, Canadá. Ceilão, Chipre, Colômbia, Costa do Marfim, Costa Rica, Chile, Dinaiiarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, Franca, Gâmbia. Ghana. GLuana, Grécia, Guatemala. Holanda, Honduras, Irlanda. Islan. dia. Itália, India, Jamaica, Japão, Kenio, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia, Malta, Malawi. México, Mônaco, ..ii:. ' Noruega, Nova Zelândia, NiPaquistão, Panamá. Paraguai. ia urnA!, Porturjal, Rep. Dominicana, Reia. Africana, Samoa, Sierra, Leone, Singapura, Sr.iócia, SLniça. Tanzânia. trinidad e Tobago, Tunisia, Turquia, Uruouai, Uganda, Venezuela, e Zâmbia.

VACINAS VAR O LA

2. Os passageiros que desejarem prosseguir viagem de Israel lacra pai ses arabes, não poderão ter no seu passaporte visto ou carimbos de israel, visto não ser permitido a entrada em paises árabes com tais passaportes

E necessário para residentes estrangeiros que deverão requere-lo antes de sair do pais.

VACINAS

Os cidadãos de:

TBANSITO SEM VISTO EL permitido para os cidadâos de todos os países se tnvereni reservas confirmadas para sair da Irlanda no primeiro vôo disponível a sou lugar de destino, em 24 horas.

1. O governo de Israel recusa a admissão de cicladãns de paises da Liga Arado.

TRANSITO SEM VISTO

NÃO NECESSITAM DE VISTO

ittii5

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

É permitido aos passageiras que continuam viagem a um terceiro país eia 2 fF horas, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, desde que tenham reservas confirmadas pare continuar viagem. Os passageiros poderão deixar o aeroporto exceto quando cidadãos de paises da Liga Arabe.

ITÁLIA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Alto Volta, Alemanha Ocidental, Andorra, Argélia, Argentina, Austrália, Áustria, Barbados, Bélcilce, Bermudas, Bclivia, Botswana, Brasil, SRInei, Canadá, Colômbia, Costa do Marfim. Costa Rica, Chile, Chipre, Coréia do Sul, Dahomey, Dinamarca, Erluador, E] Salvadon', Espanha. Estados Unidos, Fiji, Filipinas, Finlândia, França, Gambia, Grécia, Guatemala, Guiana, Holanda. Honduras, Israel (Passaporte diplomática de serviço). Irã, Irlanda, Islandia, Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Kuwait, Lesotho, Liechtenstein, LuxembLirgo, Malasia, Malta, Marrccos, México, Mônaco, Mauritânia, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Pnamá, (Passaporte diplomático oficial ou consular), Paraguai. Perú, Partugal, Senegal, Sri Lanka, San Marino, Singapura, Suécia, Suiça, Rep. Dominicana, Tailândia (Passaporte diplomático ou Oficial), TuníSia, Turquia, Togo, Trinidad & Tobago, Uganda, Uruguai, loquslávia e V aticano OU

2. Britânicos: Portadores de -, Britmsh visitors passport" ou " Et-ritish passaport" endossados "British subject" ou -, British Protecteo person" dos seguintes territórios: Ilhas Salomão. Brunei e Swaziland.

Guia PANROTAS F-13

1RÃNSITO SEM VISTO 1. É permitido aos passageiros continuando viagem a um terceiro pais no mesmo ou primeiro vôo de conexão com reservas confirmadas sem deixar o aeroporto. 2. É permitido aos passageiros continuando viagem em 48 horas, cio mesmo aeroporto onde chegaram, desde que tenham documentos válidos para a Itália e reservas confirmadas para continuar viagem, exceto quando cidadãos a p atridas, da Coréia do Norte, Mongólia. Rodésia, Vietnam cio norte e chineses residentes no Taiwan.

xico, Nauru, Novo Zelândia, Nicjej a, Noruega, Paquistão, Samoa, San Marino, Sierra Leono, Singapura. Sri Lanka, Swaziland, Suécia, Suica, Tanzânia, Tonga, Trinidad & Tobago, Turquia. Uganda, Zambia, e portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros que continuam viagem a um pais outro que o ponto de origem, em 14 dias, exceto se cidadãos da Albânia, Bulgãria, China Popular, Checosiováquia, Alemanha Oriental, Hungria. Coréia do Norte, e logo si avia. VACINAS

VACINAS

VARÍOLA FEBRE AMARELA

VARÍOLA CÓLERA

JAPÃO IUGOSLÁVIA NÃO NECESSITAM DE VISTO NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos Britânicos (" United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" ou "Jersey" ou "Guernsey and its dependencies" ou 'isle of Man" ou "Gibraltar"), da Argélia, Áustria, Bangladesh, Bélgica, Bulgária, (30 dias), Chile, Costa Rica, Cuba, Chipre, Checoslaváquia (30 dias), Dinamarca, Equador (pass. diplomático), Egito (pass. diplomático), Finlândia, Filipinas, Franca, Alemanha Ocidental, Grécia (pass. diplomático), Holanda, Hungria (30 dias), Islândia, India, Iraque, Irlanda, 1 ogus 1 ávi a, Iran, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Marrocos, Noruega. Paquistão (30 dias), Polõnia, Rumênia, San Marino, Suécia, Suíça, Tunisia, Turquia e Zâmbia. TRÂNSITO SEM VISTO E permitiao aos portadores de bilhete com reserva confirmada a um terceiro pais dentro de 24 horas, sem deixar o aeroporto.

Os cidadãos do Japão. 2 Os cidadãos britânicos ('United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland' ou 'Jersey' OU Guernsey anel its dependencies' ou 'isle of Man'), se súditos britânicos, os cidadãos do Reino Unido, Ilhas e Colônias, até 6 meses. 3, Os cidadãos da Nova Zelándie, até 30 dias. 4' Os cidadãos da Argentina, Bangladesh, Bélgica. Canadá, Chile, Colômbia. Costa Rica, Chipre, Dinamarca, El Salvador, Espanha, Finlândia, França, Grécia, Guatemala, Holanda, Honduras, Iugoslávia, Islandia, Iran, Israel, Itália, Luxemburgo, Mal. ta, Noruega, Paquistão, Perú, Portu gal, Rep. Dominicana, San Marino, Singapura, Suécia, Tunisia, Turquia, Uruguai, por 3 meses. II Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Áustria, Irlanda, Liechtenstein, México e Suíça. 6. Portadores de visto de retorno

VACINAS VARÍOLA

TRÂNSITO SEM VISTO

JAMAICA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Britânicos ('citizans of the United Kingdom and Colonies' e protegidos britânicos), Alemanha Ocidental, Austrália, Austria, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Botswana, Brunei, Canadá. Chipre Dinamarca Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, Franca, Gambia, Ghana, Gremiada, Guiana, Holanda, Islandia, Índia, Irlanda, Israel, Itália, Jamaica, Kenia, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi. Malasia, Ilhas Malvinas, Malta, Mauritius, Me-

F-14 Guia PANROTAS

É permitido aos passageiros que continuam viagem direta a um terceiro pais em 72 horas, no mesmo aeroporto que chegaram, com bilhetes e documentos em ordem. INFORMAÇÕES ADICIONAIS 1. Não são reconhecidos os passaportes de chineses residentes no Taiwan e passaportes emitidos na Coréia do Norte. 2. Não são concedidos vistos para cidadãos sul africanos, para visita cultural, educacional e de esporte VACINAS VA A IOLA

JORDANIM NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos ria Argélia, Emirados Árabes, Estados Unidos, Egito, Etiopia, lrn, Iraque. Jordánia, Kuwait, Libano, Libia, Marrocos, Rússia, Siria, Yemen (Rop. Árabe). 2. Os pom'laciores de visto de retorno. 3. Os portadores de passaportes diplo. niáticO, RESTRIÇÕES O governo da Jordânia recusa a admissão e trânsito de portadores de passaporte de Israel, com visto válido ou expirado para Israel, e de passageiros judeus de qualquer nacionalidade, TRÂNSITO SEM VISTO E permitido para os passageiros de todos os 'poises, se tiverem reservas confirmadas para sair da Jordânia dentro de 24 horas. VISTO DE RETORNO Deverá ser providenciado antes de sua saída da Jordãnia, por todos exceto os isentos de visto. VACINAS VARÍOLA

KUWAIT NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos do Kuwait, Baharain, Oatar, Arábia Saudita e Emirados Árabes. 2. Os portadores de passaportes diplomáticos, TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que Continiam viagem a um terceiro país no mesmo ou em outro vôo de conexão (quando houver necessidade de trocar de avião) em 24 horas, desde que portadores de bilhetes com reserva confirmada e documentos em ordem. RESTRIÇÕES O governo do Kuwait recusa a admissão e trânsito de portadores de passaportes emitidos pelo governo dos seguintes países: Israel (e também para os que tiverem em seu passaporte uma declaração de validade para Croel ou visto para Israel), lmrnamat Oman. Rodésia, Africa do Sul e passaportes ar,tigos de Ras Ai Khaimah, VACINAS CO LERA VARÍOLA FEBRE AMARELA

LJBANO NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Argélia, Arábia SaLLdUC. Baharain, [10k rados Ãrahes. Eqitn, Iraque, Jordânia, Kuwait, Libia, Lrhauia. Marrocos, Oman, Oatar, Sudão, Riria, Tunisia, Senien (Rap. Arabe) a Yemen, (Rep. Popuftir), e os usiinin g ei-os residentes portado'es de pernaissão de residencia válida.

tal deverão nble,' visto da embaixada da Libia em Bona. Visto emiLidri por outra embaixada não terá validade. 2. O governo de Líbia recusa a admissão de: a)

portadores de passaportes de Israel ou de passaporte com vis 'listo válido cio expirada para Israe-

cidadãos de países da Liga AiaLie. que só serão admitidos quando tiverem em s€oi poder o equivalente a LBD 30.

TRANSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que cootinuam vieqeiti o om terceiro pais cnn 43 dores ao rtoriorn s de bilhetes cci ii r asa rvs co 1 rmtrd a VISTO DE RETORNO Os residentes estrrinqe.Jros devcru oicie . lo ante,,-, da deixai o Líbano

:150 portadores de passaporte traduzidos para a li nq a a ãrabe

VACINAS VAR lO LA FEBRE AMARELA CÓLERA

RESTRIÇÕES :,3 governo rio Libano recusa a entrada e transito cia portadoi'as de passaporte 'O Israel, ou portadores de passapor ias com visto válido CLI Ilw'i nara Isa el. Os membros de grupos (organizados 1 'or eqéncias de viagem . com mais de, O )essoas), mesmo com visto par: eel - poderão ser admitidos. Ui' udeos não portadoras de passaporde Israel. serão tratados corno ,,i Jans do pois de passaporte. VACINAS lo L l EBRE AMARELA

LÍBIA (REP. ÁRABE) NÃO NECESSITAM DE VISTO - Os cidadãos da Rep. Arado da Lii.) ia. Os cidadãos dos seguintes países, desde que portadores de um cartilicaclo e bilhete de ida e volta: Ar)40, Bahrein. Egito, Iraque. Jordânia. Kuwait, Lilsano, MauritanO. Marrocos, Oman. Oatar, Arábia Saudita, SomOU, Sudão, Síria, Erni r odas Arabes Unidos, Yeme.s (Rep. Arabal e Yemen (Rep. Dem Popular), 3 O:; cidadãos portadores de visto de cctOrIlu válido TRANSITO SEM '/ISTO

MARROCOS

- Os cidadãos do México Os portadores cia cartão do tLr ris FMT, emitido por urna transportadora aérea para: - cidadãos cio Canadã, para BO dias. cidadãos britânicos Icicizen ol Uniteti Kinsjdoin cd Gr-st Britain ou • Jerscy ' co Guernsey ardi its clsoudcncien), Austrália Ãunrtr ia, Ait:nsinhu Ocidental, Arcjerstics. FOice. [tal!via, Brasil, Cuiân;biu. DFmcc:, Equador, El Salvador. FilHians Finlândia, França, GaCi:ioulO, Holanda. Honduras, loltioclin, Irlenda. ltalha, Japão. Leichotcnsteia, LuxernbLirgo, Mõncu, Nici roque, Nove Zelândia, Soro 150. Pana osã. Peru. Pcrrtinual, Suénoa, Suiça, Urcirluar, \/e0071IeL dc sidentes aos Reliam. [nor 30 dLos cidadãos .. os [e- t ai j ire Uninlínri por 180 dOr, TRÂNSITO SEM VISTO

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Andorra, Arábia Saudita, Argentina, Austrália, Austria, Bahrain, Bélgica. Brasil, Canadá, Congo [Brazza. vilIel. Costa do Marfim, Chile, Diriamarca. Egito, Espanha, Estados Unidos, Grécia. Filipinas. Finlândia, , França, Guine, Holanda. Indonesiar, Iraque. lrn. Iugoslávia. Irlanda, Islandia, Itália Japão. Kuwait, Líbano, Liberie, Liechiens. teia. Luxemburgo. Malagasi, Marrocos, Mali, México, Mônaco. Niger. Noruega. Nova Zelândia, Ornã, Paquistão. Perú. Caiar. Ftuménia. Seneqal, Sudão, Suécia. Suiça, Tunisia. Turquia, Venezuela e britânicos ( citizen ot Unitecl Kinq dom and colonies'). TRÂNSITO SEM VISTO Os passageiros continuando viagem a um ter-cairo pais no mesmo dia, nc mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, cxc portadores de passaporte da Rodésia. Portugal e Síria. RESTRIÇÕES O governo de Marrocos recusa a admissão e trã ris itr) de portai dores de pas'cínportes cio Israel, Rodésis e A[rica do Si.nl.

E pernil ludo pala os cidadãos rIo todos os paises. exceto Caiba e Espanha. cnn tinuando viagem a uns terceiro isole dentro de 24 horna . no mesmo ou pr o mel ris vôo de conexão, sons uni tras isaratOs no México, com bilhetes, reserele \'S confirmadas e documentos Os cidadãos de Cuba e ui..Itcss passacietros viciando de/poro Cuba d€kl:]re necessitem de Liii] r1ancList5ltnr oficial cio México e não serão araUtos aos trânsito sem visto. RESTRIÇÕES DE [OMISSÃO/TRANSITO Os autoridades da Imigrarão cio Md xico recusam a admissão e trã rrr:ina ria cidadãos cia Espanha. itresmo se rIar[odores de visto, exceto os espanhóis ro,sicienstes 110 Mdxíca, portadores rIa passaporte e de visto FM2,'3:9 cci 10. OU qLIC tenham obtido ierrssisst m n de residenccia antes de 28 de setembro rIr; 19'75. tJ 150 CLI torização prcnvia cicnverá ser obtida do Consulado do México mais prcíximo. Urna autorização aspeciai deve rasar obtida cio governo ni cxi cano, antes dc; inicio da viagens, Para OS Cl' hiSuOs do Chile. Cuba e Haiti. VACINAS VA li Ei) LÃ

NICARAGUA

VACINAS \IA RIO LA

E permitido aos passageiros que conti1:11cm viurleini a Liol terceiro pais. em 2 , . barris no niusinni ali primeira vão rIa r:n:r;cxao desde caie portadores de IScora recurvo crrinlirniorla e :,drlXOr o OL;repllrto. ISSrRICÕES E INFORMACÕES i

Os r:icladãns da Alenioninín Oc.irlrrn

NÃO NECESSITAM DE VISTO

MÉXICO Uru visto cru outra; ducrsiientc) contido pelo Escritdrin MeUcar'::: cIo Imigraidio iFMl,'2' 17, ('ir rr'ío (Froirrilsilr: Ma::i cano IFM3. FN/II 1 O . , i.cí cxc etc [na di.

1. Os cidadãos tios Estados I.Inicloc, exceto se nosciclo.s em CuI:ia ou reiside.n tes es 030cjoi ros retornensdia 1 Niicaracjea. 2, Por 30 dias os ncicicrclãios nascirtis uns Costa íUr.:a. LI Solvur.Iur, l'csic. mala e I'Iondi.iras.

Guia PANROTAS F-15

ii Is 5,

Os cidadãos Britânicas ('citizen cd Ci ited K i nadam jf O rciOt Brita i a and N arthern 1 roland ou is rsey nu 'Guernsey and ita dependencies' ou ln!c rf Mao'), da Bélgica, DmaE pho. t'lolaiido, L.iOchtens teir Luxemburgo. Noruega, Suécia e Suiça, por 90 dias. A . Os portadores de visto de retorno

DANSITO SEM VISTO uerniitido aos passageiros que canilnutro viagem a um terceiro psiu no roicsmo ou primeiro vão de conexão, po:'tadores de bilhetes com reserva cooidrmada, som deixar o aeroporto, nem pernoitar (exceto os menci o nados abaixo em restrições). RESTRIÇÕES O governo da Nicaraqua recusa a admissão da cidadãos de países da Cortha de Ferro, chineses residentes no Taiwan e os portadores de visto pare Cuba. VISTO CE RETORNO Deverá ser obtido antes da saída pelos cidadãos cia Nicoracjua e estfancjeiros residentes. VACINAS VARíOLA

NIGÉRIA FAlsO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Cameroon, Chad, Dahomey, Guine, Marrocos, Niger, Nicjei-ia e Togo, e os portadores de visto de retorno. TRANSITO SEM VISTO O permitido aos passageiros em trânsito por 48 horas, desde que portadores de bilhetes com reserva confirmada e documentos em ordem. Os passogeiros poderão cair do aeroporto, mas os passaportes serão retidos. VISTO DE RETORNO Os residentes estrangeiros, deverão obter o visto de retorno antes de deixar o pais. VACINAS VARÍCLA FEBRE AMARELA CÓLERA RISCO DE MALÁRIA

NORUEGA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Algéria, Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Austrália, Ãustda, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Bolívia, Botswana, Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, Colômbia, Costa do Marfim,

F-16 Guia PANROTAS

Coréia do Srú, (.mtti lii,i, Cuba, Clii' pra, Dinamarca, Equador, El Sol andor, Espanha. Estados Unidos, Fiji, Finli:idci. Franca, F:jlir,iias 159 diasi, ttániaa. Grécia. CLuttemLila, ULilana, Haiti, Honduras, Rolando, loçiuslávia, lslánciia, India, Iran, Irlanda, Israel, Itália, Jamaica, Japão, l<o:iia, Lesotho, Liechtenstein. Luxemburgo, Mala:oi - Maftisia. Malta, Mauritius, México, Mônaco, Marrocos, Noruega, Nova Zelândia, Nicoractua, Niger, Paquistão, Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, Rep, Dominicana, Rumêr,i -, San Marino, Sierra Leone, Singapura, Rep. ela Aírica do Sul, Suécia, Suma, Swaziland, Tanzânia, Tailândia, Togo, Trinidad & Tobago, Tunisia, Turquia, Uganda. Uruguai, Vaticano, Venezuela e Zâmbia. Os britânicos quando citizen of United l<ingdom anel colonies'. Os cidadãos de Bahrain. Egito, Iraque, Jordânia, Kuwait, Líbano e Arábia Saudita. para urna estadia de até 72 horas. Os residentes estrangeiros portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo dia sem deixar a sala de trânsito. VACINAS VA Rio LA

NOVA ZELÂNDIA NÃO NECESSTA-M DE VISTO 1. Cs portadores de visto de retorno 2. Os cidadãos da Austrália e Nova Zelândia. 3. Para moa estadia de até 6 meses: Britânicos (se de origem européia), Bélgica. Canadá, Dinamarca, Franco, Irlanda, Liechtenstein, Luxemburgo, Mônaco, Holanda, Noruega. Suécia e Suiça. Para uma estadia de até 3 meses: Alemanha Ocidental, Finlândia e Malta. Para uma estadia de até 30 dias: Estados Unidos, Japão. Nova Caledônia e Tahiti (com passaportes franceses). Cidadãos de países da Conimonwelth, cmli permissão de residência permanente na Austrália ou Nova Zelândia, viajando diretamente da Austrália, TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem no primeiro vôo de conexão a um terceiro pais, em 48 horas, e com bilhetes e documentos em ordem, exceto se cidadãos de paises da Cortina de Ferro, que sempre deverão ter um visto de trânsito. VACINAS VARÍOLA

OMAN Os passaportos deverão estar endossados para "Oman ", "Sul anate ot Oman" co "todos o-o Poises''. O visto ti necuasA lo a todos os estrangeiros. VACINAS CO L ERA VARíOLA REBDE AMARELA RISCO DE MALARIA

PANAMÁ NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos do Panamá. 2. Os cidadãos ci0 Costa Rica, Alenienha Ocidental, Espanha, El Salvador, Honduras Rep. Dominicana. Suiça, britânicos ( Uniteci Kincjcloni aí O reat Britam and Nort he ri 1 IreI and' ou 'Jersey' CL) Guorntey anel és dependencies), Itália (port. de passaporte dipiom/ oficial /consular) 3-

Os portadores do cartão de tonsno, que poderá ser obtido nas companhias aéreas por USD 2, para urna estadia de até 30 dias, prorrogável para 90 dias, desde goa o passageiro tenha bilhete de ida e volta, exceto p ara cidadãos da Clii na (Rep. Pop.), Alemanha Oriental, Índio, Coréia do Norte, Paquistão, Polônia, Romênia, Rússia. Vietnam do Norte, Iugoslávia e chineses residentes no Taiwan.

4. Americanos Gani visto de retorno TRÂNSITO SEM VISTO é permitido aos que transitam o Panamá cdrn destino a Zona do Canal, portadores de autorização de visita para o canal. -- é permiõdo aos que posoenn bilhetes corri reserva confirmada -para dentro de 9 horas com documentos em ordem, sem deixar o aeroporto. JISTO DE

RETORNO

Deverá ser obtido antes de sair do Panamá por estrangeiros residentes e visado por um constil do Panamá, a menos que os passageiros sejam cidadãos americanos ou tenham um visto múltiplo. VACINAS VAR lO LA FEBRE AMARELA

PAQUISTÃO NÃO NECESSI'FAM DE VISTO 1. Os cidadãos do Paquistão. 2. Até 3 meses, os cidadãos da Ale-

manha Ocidental, Austrália. Áustria, Barbados, Botswana, Canadá, Chipre, Espanha, Fiji. Filipinas (59 dias), Finlândia, Gâmbia, Ghana, Grécia, Guiana, loguslávia (30 dias), Islandia, Irlanda, Jamaica, Japão, Kenia, Lesotho. Malawi, Malasia, Malta. Mauritiiis, Marrocos, Nova Zelândia, Nipária, Noruega, Roménia (30 dias), Samoa, Sierra Leono-, Singapura, Rep. Sul Africana (de origem paquistanesa), Sri Lanka, Swaziland, Suécia, Tanzânia, Tonga, Trinidad & Tobago, TLinisia, Turquia, Uganda e Zã 01 bi a. Os cidadãos britânicos ('citizen of United Kingdom and colonies' e protegidos britânicos). Até 30 dias, para os passageiros chegando como turistas, exceto se cidadãos do Afganistão, Bangladesh, índia, Israel, Rodésia e chineses residentes no Taiwan.

PERÚ NÃO NECESSITAM DE VISTO

NÃO NECESSITAM DE VISTO

1. Os cidadãos do Perú.

Os cidadãos (ate 2 meses)

2. Os diplomatas creditados para o Perú.

Britânicos ('citizen of the United Kingdom and colonies'), ria Alemanha Ocidental, Andorra, Austrália, Áustria, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Co lõmbia, Costa Rica, Dinamarca, Equador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Grécia, Holanda, Iugoslávia, Irlanda, lolândia, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Malawi, Mônaco, Noruega, Perú, Portugal, Rumênia, Swaziland, Suécia, Suíça, Tunísia e Turquia.

3. Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Argentina, Áustria, Bélgica, Bolivia, Brasil, Canadá, Colômbia, Dinamarca, Equador, Espanha, Estados Unidos, Franca, Finlandia, Grécia, Holanda, Itália, Japão, Liechtenstein Luxemburgo, Noruega, Portugal 160 Suécia, dias], Suiça, Uruguai e Reino Unido, até 90 dias se portadores de cédula C amarela, documentos e bilhetes de ida e volta (a cédula C amarela é emitida pela Companhia aérea no embarqueI.

TRÂNSITO SEM VISTO

E permitido aos passageiros que continuam viagem em 15 dias, com reservas e documentos em ordem, exceto para cidadãos do Afganistão, Bangladesh, inCa, Israel, Rujésia e chineses residentes no Taiwan.

E permitido aos passageiros que não deixam a área de trânsito do aeroporto, com bilhetes, reservas confirmadas e documentos para Continuar viagem no mesmo vôo ou em conexão dentro de 6 horas, ou no primeiro vôo de conexão até 24 horas, se o vôo de chegada terminar em Lima.

RESTRIÇÕES Os cidadãos de Israel não são admitidos em trânsito no Paquistão, e os passaportes emitidos pelos governos da Rodésia e Taiwan não são reconhecidos pelo governo do Paquistão, VACINAS VARÍOLA CÓLERA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

PARAGUAI NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE

VISTO DE RETORNO

1, Os cidadãos do Paraguai, 2. Os turistas, para uma estadia até 90 dias, desde que portadores de cartão de turista, que poderá ser emitido pela transportadora antes do embarque (USD1), exceto para cidadãos da Cortina de Ferro. 3. Os portadores de visto de retorno, VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

E permitido em trânsito com bilhete e reservas confirmadas para viagem dentro de 6 horas, sem deixar o aeroporto, exceto para cidadãos da Albania, Camerron, Rep, África Central, Chad, China Popular, Dahomey, Etiopia, Gambia, Líbia, Malagasi, Malasia, Mali, Rwanda, Sierra Leone, Singapura, Somalla, Togo. Uganda e Alto Volta. VISTO DE RETORNO É necessário aos residentes estrangeiros, exceto os isentos de visto e os portadores do 'atestado anual de residênc ia'. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

VACINAS

NÃO NECESSITAM DE VISTO

VARÍOLA FEBRE AMARELA

POLÔNIA NÃO NECESSITAM DE VISTO

NÃO NECESSITAM DE VISTO

TRÂNSITO SEM VISTO

Os estrangeiros residentes ao voltar para o Perú deverão ter uma 'Ficha de Reingresso' a ser obtida antes de sair do Perú, ou um 'Permiso Especial de salida y reingresso' (cartão verde), emitido para diversas saídas e retornos dentro de 6 meses ou ainda um visto do consulado.

1. Os cidadãos da Argentina, Brasil, Chile e Uruguai portadores de carteira de identidade, como turistas, viajando de seus países. 2. Os residentes estrangeiros da Argentina, Brasil. Chile e Uruguai portadores de carteira de identidade e prova de residencia por mais de 2 anos, como turista.

PORTUGAL

1. Os cidadãos da Alemanha Oriental, Bulgária, Checoslováquia, Hungria, Polônia, Roménia e Rússia. 2. Os portadores de passaporte diplomático ou de serviço, se cidadãos da Albânia, China (Rep. Popular), Coréia do Norte, Mongólia, e Vietnam do Norte. TRÂNSITO SEM VISTO Os passageiros que continuam a viagem a um terceiro país no mesmo dia sem deixar o aeroporto, poderão transitar sem visto. VACINAS VARÍOLA

REINO UNIDO DA GRÃ-BRETANHA

Os cidadãos britânicos (exceto os de descendência não européia e com o número de seu passaporte prefixado de C ou D, que só poderão entrar no Reino Unido, quando portadores de 'entry certificate' ou 'employment voucher'). Os cidadãos dos seguintes países: Alemanha Ocidental, Andorra, Argélia, Argentina, Austrália, Áustria, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Bolívia, Botswana, Brasil, Brunei, Canadá, Chipre, Colômbia. Coréia do Sul, Costa do Marfim, Costa Rica, Chile, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França, Grécia, Guatemala, Gambia, Ghana, Guiana, Haiti, Holanda, Honduras, índia, Ira, Irlanda, Islândia. Israel, loguslávia, Itália. Jamaica, Japão, Kenia, KLiwait, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Maldive, Marrocos, México, Mõnaco, Nauru, Nova Zelândia, Nigéria, Nicaragua, Noruega, Paquistão. Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, Oatar, Rep da

Guia PANROTAS F-17

África do Sul, República Dominicana, Rodésia, Samoa Ocidental, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka. Swaziland, San Marino, Suécia, Suiça, Tanzânia, Tonga, Trinidad & Tobago, Tunisia, Turquia, Uruguai, Uganda. Venezuela e Zâmbia. Os portadores de Visto de retorno, emitido em Londres. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido para os cidadãos de todos os países, se tiverem passagem com reserva confirmada para sair do pais na primeira conexão disponível dentro de 24 horas, sem deixar o aeroporto. VACINAS VA9 lo LA

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos: da República Dominicana, Britânicos ('citizen of United Kingdom and Colonies'), Áustria, Bélgica, Dinamarca, França, Alemanha Ocidental, Israel, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Holanda, Panamá, Espanha, Suíça. Os portadores de autorização de retorno, ou de passaporte oficial ou diplomático do Canadá, Estados Unidos, Colômbia e Equador, ou de cartão de turista, que são emitidos pelas cias, aéreas para cidadãos do Canadá, Jamaica, México, Venezuela e Estados Unidos (para 15 dias prorrogável até 60 dias). TRÂNSITO SEM VISTO

REPÚBLICA DA ÁFRICA DO SUL NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da África do Sul. 2. Os cidadãos dos seguintes países, se de descendência branca pura e não asiáticos: Britânicos ('citizen of United Kingdom and Colonies), Botswana, Canadá, Irlanda, Lesotho, Liechtenstein. Malawi, Mauritius, Rodésia, Suíça, Swaziland. 3. Os cidadãos da Alemanha Ocidental e Espanha com passaporte diplomático ou de serviço. 4. Os portadores de visto de retorno (1311 12), emitido na África do Sul. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

REPÚBLICA DOMINICANA NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE 1. Os portadores de Laissez-Passer emitido pelas Nações Unidas. 2. Os portadores de cartão de turista e documento de identificação, quando cidadãos do Canadá, Jamaica, México, Venezuela e Estados Unidos (inclusive Puerto Rico).

F-18 Guia PANROTAS

2. Os cidadãos de outros países, que viajam como turistas, desde que portadores de prova de acordo com o escritório nacional de turismo 'Carpti', obtida através do agente de viagens. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido a todos os passageiros continuando viagem em 24 horas, sem deixar o aeroporto.

E permitido aos que continuam viagem no mesmo vôo ou em conexão imediata, no mesmo dia, sem deixar o aeroporto,

PERMISSÃO DE SAIDA

RESTRIÇÕES

VACINAS

As pessoas nascidas na Rep. Dominicana são consideradas cidadãos da Rep. Dominicana, mesmo que tenham outra nacionalidade, e deverão possuir os documentos necessários a um cidadão dominicano. (exceto as mulheres que adquiriram Outra nacionalidade por casamento). 2, Passageiros nascidos em Cuba são considerados cidadãos cubanos, e deverão portar visto para entrar na Rep. Dominicana, mesmo se tiverem outra nacionalidade além da cubana, 3. Somente cidadãos da Rep. Dominicana e portadores de visto de re torno, podem entrar com bilhete de ida só, Todos os Outros deverão ter bilhete de ida e volta, 4. Passageiros de descendência chinesa (não comunistas) podem entrar na Rep. Dominicana se portadores de passaporte válido e visto. 5. O visto de retorno deverá ser obtido pelos estrangeiros residentes antes de deixar o pais, e são válidos para um ano, VACINAS

E necessária a todos os passageiros, inclusive rumenos,

VAR lO LA

RÚSSIA

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os portadores de passaporte russo normal, 2. Os portadores de passaporte diplomático ou oficial da Rússia, que não residam permanentemente fora do país 3. Os cidadãos da Bulgária. Checoslováquia, Alemanha Oriental, Hungria. Coréia do Norte, Polônia, Rumênia, Vietnam do Norte, a serviço ou como turistas; da loguslávia a negócios ou com passaporte diplomático; de Cuba, com passaporte diplomático ou de serviço. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros que continuam viagem no mesmo avião sem deixar o aeroporto, exceto os cidadãos da China Popular e chineses residentes em Taiwan.

VARÍOLA

RESTRIÇÕES É proibida a entrada na República Dominicana de cidadãos de países da Cortina de Ferro, ou de cidadãos de qualquer país que cheguem a Rep Dominicana dentro de 2 anos após terem visitado um ou mais dos países da Cortina de Ferro, ou de membros do grupo religioso 'Hare Krishna

Finlâncosiováquia, Dinamarca, dia, Hungria, Iugoslávia, Islândia, Mauritania, Mongólia, Marrocos, Noruega, Paquistão, Polônia, Portugal, Rep. da África Central, Rumênia, Suécia, Tanzânia, Tunísia, Turquia, Rússia, Vietnam do Norte e Zâmbia.

RUME N IA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Albânia, Alemanha Oriental, Áustria, Bulgária, Congo, Coréia do Norte, Cuba, China Popular, Costa Rica, Chipre, Che-

Ou aos que continuam viagem a um terceiro pais em 24 horas, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, com bilhetes, reservas confirmadas e documentos em ordem para continuar viagem (só aeroporto de Moscou), valendo as exceções acima. VACINAS VARÍOLA

SENEGAL NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Alto Volta, Bélgica, Benin, Burundi, Cameroon, Congo (Brazzaville), Costa do Marfim, Cliad, Dahorney, Franca, Gabão, Gâmbia, Holanda, Itália, Luxemburgo, Malagasi, Mali, Marrocos, Mauritania, Niger, Rep. da África Central, Rwanda. Senegal, Togo, Tunisia. Zaire e portadores de visto de retorno. 2. Para uma estadia de até 3 meses, obterão visto na chegada, os cidadãos britânicos ('citizen of United Kingdom and Northern Irelanda', ou Jersey ou Guernsey and its dependencies'), da Algéria Andorra, Arábia Saudita, Argentina, Austrália, Áustria, Brasil, Canadá, Colômbia, Chile, Dinamarca, Espanha, Etiopia, Estados Unidos, Finlândia, Ghana, Grécia, Haiti. lndia, Irã, Irlanda, Irlanda do Norte, Islândia, Japão, Kenia, Kwait, Libéria, Liechtenstein, México, Mônaco, Nigéria, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Paquistão, Paraguai, Perú, San Marino, Sierra Leone, Suécia, Suiça, Tanzânia, Trinidad & Tobago, Turquia, Uganda. Uruguai, Venezuela e Zâmbia, 3. Para uma estadia de até 15 dias, obterão visto na chegada, os cidadãos da Bulgária, Checoslováquia, Hungria, Iugoslávia, Polônia, Rumênia, Rússia. TRANSITO SEM VISTO E permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo dia, sem deixar o aeroporto. Os que chegam como turista para no máximo 10 dias, desde que portadores de bilhetes e documentos para prosseguir viagem, exceto se cidadãos da Rodésia e África do Sul, que só p0rIem transita;' san] deixar o aeroporto. VISTO DE RETORNO É necessário aos residentes estrangeiros, exceto quando cidadãos da França, e deverá ser obtido antes da saida do Senegal. VACINAS VAR lO LA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

SINGAPURA NAO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos: Britânicos, Alemanha Ocidental da Austrália, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Botswana, Canadá, EstaDinamarca, Espanha, Chipre,

dos Unidos, Fiji, França, Finlândia, Guiana, Ghana, Grenada, Gâmbia, Holanda, Islândia, India, Irlanda, Itália, Jamaica, Japão, Keni'3, Lesotho, Leichtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, Mônaco, Nauru, Nova Zelândia, Nigéria, Noruega. Paquistão, Samoa Ocidental, San Marino, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Suécia, Suiça, Tanzânia, Tonga. Trinidad & Tobago, Uganda e Zâmbia. E os portadores de visto de retorno TRANSITO SEM VISTO 1. E permitido aos passageiros em trânsito por 14 dias, se portadores de passaporte e documentos para continuar viageni, exceto se cidadãos de países da Cortina de Ferro e chineses residentes no Taiwan. 2. E permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro pais em 24 horas, com reserva confirmada e bilhetes em ordem, exceto se apatridas ou cidadãos da China Popular, África do Sul e vietnam do Norte, e chineses residentes no Taiwan. VISTO DE RETORNO Os residentes que querem retornar para trabalhar ou residir no pais, deverão obter um visto de retorno. RESTRIÇÕES As autoridades de Singapura não permitem a entrada de 'hippies', e exigem o seguinte corte de cabelo para homens: na frente não deve cobri,- as sobrancelhas, na lateral não cobrir as orelhas e atrás não deve chegar na gola da camisa. O governo de Singapura recusa a admissão de portadores de passaporte da Rodésia, emitidos ou renovados depois de novembro de 65. VACINAS VAR lo LA FEBRE AMARELA

S R IA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Sina e outros países da Liga Arabe. RESTRIÇÕES O governo da Síria recusa a admissão ou trânsito de; 1. Portadores de passaporte de Israel. 2, Portadores -de -passaporte -com -a anotação de que é válido para Israel ou com visto válido ou carimbo de entrada em Israel.

3 Os passageiros judeus de qualquer nacionalidade, 4. Cidadãos da Etiopia, a menos quepara trânsito de 24 horas no mesmo Ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, com bilhetes confirmados e documentos para o pais de destino. TRÃNSFÍO SEM VISTO E permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais, em 24 horas no mesmo ou primeiro vôo de conexão, com bilhetes e documentos em ordem. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

SUDÃO NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos do Sudão. 2. Os portadores de visto de residéncia. desde que tenham visto de retorno TRANSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo ou primeiro vôo de conexão em 24 horas, desde que não deixerri o aeroporto, e possuam bilhete com reserva confirmada e documentos em ordem. RESTRIÇÕES O governo do Sudão recusa admissão e trânsito de; 1. portadores de passaportes de Israel (os judeus portadores de passaporte de outra nacionalidade, serão tratados como cidadãos do pais de passaporte). 2. portadores de passaporte com visto para Israel válido ou não. 3, cidadãos da Rodésia e África do Sul. VACINAS VARIOLA FEBRE AMARELA

SUÉCIA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos britânicos ('citizen af United Kingdoni and Colonies') e portadores de passaportes britânicos, da Algéria, Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Austrália,

Guia PANROTAS F-19

Áustria, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Bolívia, Botswana, Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, Colômbia, Coréia do Sul, Costa Rica, Costa do Marfim, Cuba, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Estados Unidos, Espanha, Fiji, Filipinas, Finlândia, França, Gâmbia, Grécia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Islândia, Índia, Iugoslávia, Iran, Irlanda, Israel, Itália. Jamaica, Kenia, Japão, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, México, Mônaco, Marrocos, Nova Zelândia, Nicaragua, Niger, Noruega, Paquistão, Panamá, Paraguai, Perú, Polônia, Portugal, Rep. Dominicana, Rep. da África do Sul, Romênia, San Marino, Singapura, Swaziland, Suíça, Tanzânia, Tailândia, Todo, Trinidad & Tobago, Tunisia, Turquia, Uganda, Uruguai Vaticano e Venezuela. 2. Os estrangeiros portadores de autorização de residência permanente. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país no mesmo dia, sem deixar o aeroporto.

desde que portadores de documentos e bilhetes em ordem.

VISTO DE RETORNO

E necessário aos residentes estrangeiros, que deverão obte-lo antes de deixar a Tailândia.

É necessário aos estrangeiros residentes, voltando a Suíça.

VACINAS

VACINAS VARÍOLA

VARÍOLA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA O ANO TODO

SURINAME NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. cidadãos da República do Suriname:

NÃO NECESSITAM DE VISTO

2. cidadãos da Bélgica. Luxemburgo e Holanda (território europeu) para uma estadia de até 3 meses.

Os cidadãos de:

VACINAS

Britânicos (citizen of the United Kingdom and colonies), Alemanha Ocidental, Austrália, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Botswana, Brasil, Canadá, Colômbia, Chipre, Dinamarca, E. Unidos, Espanha, Finlândia, Fiji, França, Gambia, Ghana, Grenada, Guiana, Holanda, Índia, Islândia, Irlanda, Israel, Itália, Jamaica, Kenia, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malásia, Malawi, Malta, MaLiritius, Nauru, Nova Zelândia, Nigeria, Noruega, Samoa Ocidental, San Marino, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Suécia, Suíça, Swaz ii and, Tanzânia, Tonga, Turquia, Uganda, Venezuela e Zâmbia. Os estrangeiros, portadores de p rova de residência permanente.

CÓLERA

TRÂNSITO SEM VISTO

VARÍOLA

É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo avião sem deixar o aeroporto. Os passageiros em trânsito até 48 horas, exceto se apatridas, de países da Ásia (que não sejam mencionados como isentos de visto), África do Sul, Albania, Bulgária, China (Popular), Cuba, Checoslováquia, Alemanha Oriental, Hungria, Coréia do Norte, Polônia, Rumênia, Rússia, Vietnam do Sul, loguslávia, Rodésia, Portugal.

3. os portadores de visto de retorno. 4. os portadores de visto de residência (que expira após 3 anos de permanência fora do pais). 5. os cidadãos de Cuba portadores de visto de retorno para os Estados Unidos. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo ou primeiro vôo de conexão.

VACINAS VARíOLA

SUÍÇA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Algéria, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria, Bahamas, Barbados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França, Grécia, Guatemala, Guiana, Haiti, Holanda, Honduras, Islândia, Irlanda, loguslávia, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Luxemburgo, Malasia, Malta, México, Mônaco, Marrocos, Nova Zelândia, Nicaragua, Noruega, Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, Rep. Dominicana, Rep. da África do Sul, Rodésia, San Marino, Singapura, Suécia, Trinidad & Tobago, Tunisia, Turquia, Uruguai, Venezuela. 2. Os cidadãos da Suiça e Liechtenste i o. 3. Os portadores de passaporte britânicos (exceto os de origem asiática). 4. Os cidadãos do Chile e Filipinas com passaporte diplomático. TRÂNSITO SEM VISTO E nermitido aos passageiros em trânsito direto no primeiro vôo de qualquer companhia, dentro de 24 horas,

F-20 Guia PANROTAS

TRINIDAD & TOBAGO

FEBRE AMARELA

TAILÂNDIA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Tailândia. Portadores de passaporte diplomático, de serviço, oficial ou especial, desde que cidadãos da Bélgica, Di namarca, Alemanha Ocidental, Israel, Itália, Coréia do Sul, Luxemburgo, Malásia, Holanda, Noruega, Filipinas, Singapura, Suécia e Estados Unidos, TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros em trânsito ou visita se portadores de bilhetes com reservas confirmadas para deixar a Tailândia e documentos para continuar a viagem, até 15 dias. RESTRIÇÕES O governo da Tailândia recusa a admissão de cidadãos da Albânia, Mongólia (Rep. Popular) e Vietnam do Norte. Chineses residentes no Taiwan. Passaportes apatridas emitidos por: Burma e Endonesia.

VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

TURQUIA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Britânicos ['citizen oF Uníted Kingdom and Colonies), Afganistão, Alemanha Ccidental, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Canadá, Chipre, Coréia do Sul, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França, Gâmbia, Gibraltar, Holanda, Iran, loguslávia, Irlanda, Islândia, Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Luxemburgo, Leichtenstein, Malta, MaLIritius, Mônaco, Marrocos, Noruega, Nova Zelândia, Paquistão, Portugal,

Rumêrira, San Marino, Suécia, Sulca, Tunisia, Trinidad & Tobago e Uganda, e cidadãos da Turquia.

3. Todos os passageiros deverão ter bilhetes de ida e volta e o equivalente a USO 120.

TRÂNSITO SEM VISTO

VACINAS

O permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão, com reservas confirmadas, sem déixar o aeroporto.

VARÍOLA FEBRE AMARELA

URUGUAI

carégua, Noruega. Panamá, Paraguai, Perú, Rep. Dominicana, Suécia, Suíça o Venezuela. Os portadores de visto de retorno. ATENÇÃO Um estrangeiro residente no Uruguai, perde a residência se estiver mais de 3 anos fora do pais. VACINAS

RESTRIÇÕES Se um passageiro não-turco, mas cuja nacionalidade original era turco, e que pode ter obtido süa atual nacionalidade sem autorização do governo da Turquia, ele deverá contatar o consulado, para verificar as possíveis consequências da sua entrada no pais. VACINAS VARÍOLA

TUNÍSA NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: 1. Britânicos (citizen af United Kingdom and Colonies), Alemanha Ocidental, Argélia, Áustria, Bélgica, Bulgária, Canadá, Chile, Costa do Marfim, Coréia do Sul, Cuba, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, Franca, Ghana, Grécia, Guines, Holanda, Islândia, Iran, Iugoslávia, Irlanda, Itália, Japão, Kuwait, Libéria, Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia, Mali, Malta, Mauritania, Mônaco, Marrocos, Niger, Noi-uega, Paquistão, Portugal, RLimenia, Senegal, Suécia, Suíça. Tunísia e Turquia. 2. Brasil e Tailândia portadores de passaporte especial ou oficial, TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais com reservas confirmadas, dentro de 48 horas. Para os cidadãos da China (Rep. Po p .i, Egito, Líbano, África do SUl e Síria zté 24 horas. RESTRIÇÕES E INFORMACÕES

NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE

VAR lO LA

Os portadores de: 1. Documentos argentinos: cédula de identidad' ou 'certificado nacional de identificatiori' ou 'Libreta cívica' ou 'Libreta de enrolamiento', emitidas para nascidos na Argentina ou para argentinos naturalizados, vindos de qualquer parte do mundo, 'cédula de identidad' ou 'certificado de residência', emitido para residentes estrangeiros viajando da Argentina. 2. Documentos brasileiros: 'carteira de identidade' emitida para nasc:'dos no Brasil ou estrangeiros naturalizados, chegando de qualquer parte, 3. Documentos chilenos: 'cédula de identidad' emitida para nascidos no Chile ou chilenos naturalizados; 'cédula de identidade' emitida para estrangeiros residentes no Chile, se viajando do Chile, 4. Documentos paraguaios: 'cédula de identidad' emitida para nascidos no Paraguai, vindos de qualquer parte, e chilenos naturalizados e estrangeiros residentes, viajando do Paraguai, 5. Documentos uruguaios: 'cédula de identidad (com menos de 10 anos) para uruguaios e naturalizados vindos da Argentina, Brasil, Chile e Paraguai. 6. Os documentos nacionais de identidade emitidos para cidadãos da Bolívia, Canadá, Colômbia. Costa Pica, Equador, Estados Unidos, Guatemala, Haiti, Honduras, México, Nicaraqua, Panamá, Perú, Rep Dominicana e Venezuela, NÃO NECESSITAM DE VISTO

VENEZUELA NÃO NECESSITAM DE VISTO I. Os cidadãos da Venezuela portadores de passaporte válido, 2. Os portadores de passaporte diplomático da Argentina e Espanhe. 3. Os residentes estrangeiros portadores de vito 'Transeunte' ou 'Residente'. Os portadores de cartão de turista (Forma Diex 2), emitido p or consulado da Venezuela (validade d e90 dias) ou por companhia aéreo autorizada (validade de 45 dias). As companhias aéreas estão autorizadas a emitir para os cidadãos dos seguintes países: Alemanha Ocidental, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Brasil, Antilhas Brinaticas, Antilhas Holandesas, Antilhas Francesas, Canadá, Costa Rica, Dinamarca, E. Unidos, França, Guiana Francesa, Holanda, Islândia, Irlanda, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, México, Mônaco, Nova Zelândia, Noruega, Surinam, SUécia, Sulca, Trinidad & Tobago e Reino Unido. Os passageiros deverão estar munidos de bilhetes para prosseguir viagem, e viajar com fins turísticos TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para os passageiros aio trânsito a um terceiro pais, com reserva confirmaria no mesmo OLi primei mo vôo de conexão em 4 horas, sem deixar o aeroporto. Para as requintes nacionalidade, pode rã ser emitido o cartão de trânsito pui' 72 hnrs, pelas companhias autoriza -

Os cidadãos: O governo da Tunisia recusa a admissão e trânsito de cidadãos de lsrooi, porém os passageiros judeus de outras nacionalidades serão tratados como cidadãos do pais de passaporte. Os nascidos na 'íunisia que obt i verem outra nacionalidade sem autorização do governo ca Tunísia, deverão informar-se sobre as possíveis exigências

Britânicos (Linited Kinqdomn of Greal Britain and Northern Ireland ou Jersey ou Guernsey and its dependencies), Argentina, Austria, Bélgica, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Alemanha Ocidental, Grécia, Guatemala, Haiti, Honduras, Holanda, Irlanda, Israel, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, México, Ni-

das: Andorra, Bahamas, Bermuda, Boivia. Colômbia, Equador, El Salvador, Finlândia, Grenada, Guatemala, Guiana, Honduras, Jamaica, Nicaragua, Panamá, Paraguai, Perú, San Marino e Rep. d Atrica do Sul, desde que portadores de bilhetes com reservas confirmadas para continuar viagem. VACINAS VARÍOLA

Guia PANROTAS F-21

ENDEREÇOS DE CONSULADOS BOLÍVIA

ARGENTINA

ÁFRICA DO SUL

RECIFE Av. Cons. Aguiar, 4887 - Boa Viagem

RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 116Tel.: 285-1610 09:00/12:30 SÃO PAULO Pr. D. José Gaspar, 134 - lO» Conj. 101 Teis.: 34-1343/36-8243/36-8275 09:00/12:00 - 14:00/16:00

Apto. 106

RIO DE JANEIRO R. Farani, •29 Tel.: 266-6083 12:00/17:00 SÃO PAULO A. Araújo, 216 - 8.' Teis.: 257-5628/6840 12:00/17:00

ALEMANHA OCIDENTAL RECIFE Av. Dantas Barreto, 191 Teis.: 24-3530 - 24-3488

4» andar

RIO DE JANEIRO R. Pres, C. Campos, 417 Tel.: 225-7220 08:00/11:30 SÃO PAULO R. Augusta, 257 - 5." Tel.: 256-9933 08:30/12:00

ALEMANHA ORIENTAL BRASILIA SHI -Norte, OL 2/8 casas 13 e 19 TeIs.: 72-4304 - 72-0404 10:00/15.00 - 2 » s e 4»s 09:00/12:00 - 6."s feiras

AUSTRÁLIA RIO DE JANEIRO R. B. do Flamengo, 22 Tel.: 245-9975 10:30/12:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 2439 - 3.1 TeIs.: 808541/80-2984/81-8648 09:00/12:00 - 14:00/16:30

ÁUSTRIA RIO DE JANEIRO Av. Atlântica, 3804 Tel.: 227-0040 09:30/12:00 SÃO PAULO AI. Lorena, 1.271 Tel.: 282-6223 09:30/11:30

ARABIA SAUDITA BÉLGICA BRASILIA SOS 308, bI. B, ap. 201 Tel.: 43-2981 09:00114:00

ARGÉLIA BRASILIA SOS 308, bI. 8, ap. 201 TeIs.: 42-5884 - 43-4616 09:00/13:00 - 14:30/18:00 exceto sáb.

F-22 Guia PANROTAS

RECIFE Av. Barbosa Lima, 149 Tel.: 24-5210 RIO DE JANEIRO R. Visconde de Albuquerque, 694 Tel.: 274-9899 10:00/12:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 2073 - Horsa 1 13."Andar - Tel.: 287-7892 09:00/13:00

RIO DE JANEIRO Av, Rui Barbosa, 664 Tel.: 225-4052 08:uU/13ÜÜ SÃO PAULO R. Capitão Salomão, 80 - 7..' - cj. li Tel.: 34-9883 09:00/13:00

CANADA RIO DE JANEIRO Av, Pres. Wilson, 165 - 6» Tel,: 242-4140 08:00/12:00 - 14:00/16:00 SÃO PAULO Av, Paulista, 1.765 90.' - cl. 91/2 Teis,: 287-2122/2601/2234/2213 08:30/12:30 - 14:00/16:30

CHILE RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 116 - Apto. 701 Tel.: 265-9507 08:30/13:30 SÃO PAULO Av. S. Luis, 97 - 12» - ap. 121 TeIs.: 257-1796/257-5106 09:00/14:00

COLOMBIA RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 82 - ap. 202 Tel.: 225-9593 09:00/13:00 SÃO PAULO R. Marconi, 94 - 6» and. - 604 e 607 Tel.: 34-3553 08:30/13:00

CORÉIA SÃO PAULO Av. Paulista, 810 - 1." TeIs.: 287-6364/9332 09:00/12:00 - 13:00/17:00

A OREMAR ESTA EM BRASILL4 PARA RESOLVER TODO E QUALQUER VISTO CONSULAR A Cremar mantém em Brasília um de partamento que trata exclusivamente de vistos consulares. E só você entrar em contato com um de nossos escritórios e o resto é por nossa conta. orerriar 33- São Paulo Campinas Brasília Santos Ribeirão Preto Rio de Janeiro Curitiba, Blumenau Porto Alegre 5435 35-8250 8-4478 43-6713 2-3503 25-1375 223-1487 22-9394 22-4251 25-6138 34-5809 35-9256 2-8369 42-9514 2-8759 34-3691 22-2036 24-6969

COSTA RICA

ESPANHA

RECIFE Rua da Hora, 95 Tel.: 22 6469

Espinheiro

RIO DE JANEIRO Av, Rio Branco, 43 Tel.: 243-3330 10:00/12:00

12.° Andar

SÃO PAULO Rua Soa Vista, 186 Tel.: 32-2281 09:00 - 12:00

6."

GRÃ-BRETANHA

RECIFE Rua do Riachuelo, 105 - Conj. 801 TeIs.: 21-2804 - 21-4544 RIO DE JANEIRO R. Duvivier, 43 - ap. 201/202 Tel.: 237-0200 09:00/13:00 SÃO PAULO Lgo. do Arouche, 24 - 8." TeIs.: 34-5314/34-3859 08:00/13:00

RECIFE Av. Marquês de Olinda, 200 S/410 Tel.: 24-0650 RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 322 - 6." Tel.: 225-7387 09:00/12:00 -.-- 14:00/16:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 1.938 - 17." Tel.: 287-7722 09:00/12:00 - 14:00/16:30

ESTADOS UNIDOS DINAMARCA RIO DE JANEIRO A. B. do Flamengo, 22 Tel.: 225-6994 09:00/12:30 13:30/16:00 SÃO PAULO AL Joaquim E. de Lima, 1201 feIs,: 287-3278/288-2482 09:00/12:00 13:00/16:30

GRÉCIA RECIFE Rua Gonçalves Maia, 163 Tel.: 21-1412

RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 328 - 2." Tel.: 245-8989 09:00/12:00

RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 147 Tel.: 252-8055 09:00/12:30 SÃO PAULO R. Pe. João Manuel, 20 - 1." andar Tel.: 289-3155 09:00/12:00

GUATEMALA

EGITO AIO DE JANEIRO A. Muniz Barreto, 99 Tel.: 246-1852 09:00/14:30

FILIPINAS BRASÍLIA SEN. - Av. das Nações, lote 1 Tel,: 23-5143 09:00/13:00 - 14:00/18:00 exceto séb

EL SALVADOR RECIFE Av. Dantas Barreto, Ed. São Diego 1200 - S/901 Tela.: 24-1700 - 24-4312 SÃO PAULO A. José M. Lisboa, 744 Tel.: 287-8703 08:30/11:00

Av. Bernardo Vieira de Meio, 2250 Ed. JúliLis - Apto. 1002 - Piedade Jaboatão RIO DE JANEIRO A. Miguel Lemos, 415 - S/116 Tel.: 257-8774 08:30/13:30 SÃO PAULO Av. Paulista, 807 - 2» - s/201 Tel 289-9708 13:00/17:00

RECIFE Rua das Pernambucanas, 72 Tel.: 22-2350 RIO DE JANEIRO Av. R. Branco, 173 Tel.: 232-3371 09:00/12:00

7."

FINLÂNDIA SÃO PAULO R. D. José de Barros, 337 Tel.: 34-1503 16:00/18:00 - 2.' à 5.'

RIO DE JANEIRO R. Paissandu, 7 - 4," Tel.: 225-6145 09:00112:00 - 13:00/15:00 SÃO PAULO A. Senador Queiróz, 96 - 8» Tel.: 227-2522 10:00/12:00 - 14:00/16:00

EQUADOR RECIFE

SÃO PAULO Alameda Campinas. 266 Tel.: 289-0178 09:00/13:00

FRANÇA RECIFE Av. Dantas Barreto, 1200 Tel.: 24-6722 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Ant. Carlos, 58 Tel.: 252-2269 09:30/12:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 2.073 - 17." TeIs.: 287-9522/9509 09:00/11:30

7."

GUIANA BRASILIA Ed, Venâncio III, sls. 410,'414 Tais.: 24-9229 - 24-4397 39.00/12:00 - 14:00/17:00 exceto sáb,

HAITI

8»

RIO DE JANEIRO Av. Oswaldo Cruz, 132 Tel.: 245-6554 10:00/15:00 SÃO PAULO Av, Liberdade, 21 - 9." Tel.: 33-5687 10:00/12:00

Guia PANROTAS F-23

A CREMAR ESTA EM BRASILLA PARA RESOLVER TODO E QUALQUER VISTO CONSULAR A Oremar mantém em Brasília um de partamento que trata exclusivamente de vistos consulares. E só você entrar em contato com um de nossos escritórios e o resto é por nossa Conta. Entrequadras Sul 110/111 - Galeria Karim - Loja 17 - Tal.: 43-6713

ISRAEL

HOLANDA

LUXEMBURGO

RECIFE Av. Getúlio Vargas, 23 - Bairro Novo - Olinda Tel.: 29-0729

RIO DE JANEIRO Av. N. S. Copacabana, 500 09:00/16:00 Te!.: 256-2795

RIO DE JANEIRO R. Sorocaba, 570 - Botafogo Tel.: 246-4050 09:00/10:00

SÃO PAULO R. Luiz Coelho, 308 - 7." Tel.: 257-2497 09:00/12:00

SÃO PAULO Av. Paulista, 2073 - 20.0 Te!,: 287-2322 09:00/14:00

s/2003

S/1201

RIO DE JANEIRO R. Siqueira Campos, 121 Apto. 1002 09:00/13:00 SÃO PAULO R. Ben. Portuguesa, 24 09:00/13:00

s/l0I4

HUNGRIA BRASÍLIA SES - Av. das Nações, lot 19 TeIs.: 43-0822 - 43-0836 09:00/-3:00 - exceto aos sábados ÍNDIA BRASILIA SCDS - Ed, Venâncio VI 1." subsolo, lote EIS Tel.: 23-8073 09:00/13:00 - 13:30/17:00 exceto aos sábados IRÃ BRASILIA SES - Av. das Nações, lote 31 TaIs.: 42-3998 - 42-7696 08:30/13:00 14:30/17:00 IRAQUE BRASILIA SES - Av. das Nações, lote 64 09:00/16:00

SÃO PAULO Av. Higienópolis, 720 Tel.: 67-7829 09:00/11:00 - 14:30/16:30 MARROCOS BRASILIA SOS 308, Bloco B, ap. 402 Tal.: 42-5849 10:00/15:00 10:00/13:00 - aos sábados

ITÁLIA RIO DE JANEIRO Av. Pres. Antonio Carlos, 40 - 7.' 09:00/12:00

HONDURAS RECIFE Rua do Riachuelo, 189 Te!.: 22-0926

10°

MÉXICO RECIFE Av. Marquês de Olinda, 200 - S/308 TeI. 244295

SÃO PAULO Av. Higienápolis, 436 Tel.: 66-9157 TaIs.: 66-9157/66 9150

RIO DE JANEIRO Praia do Botafogo, 28 - s1301 Tel.: 265-2044 10:00/15:00

IUGOSLÁVIA RIO DE JANEIRO R. dna. Mariana, 48 Tal.: 226-7545 09:00/13:00 SÃO PAULO Av. lpiranga, 318 - 11 , 0 Andar Tais.: 257-4231/257-2667 09:00/15:00

SÃO PAULO Rua Cons. Torres Homem, 427 Jardim Paulista Te!.: 221-8555 - 221-9641 08:30/12:00 MÔNACO

JAPÃO RECIFE Av. Dantas Barreto, 191 - 3.° andar (Ed. Santo Antonio) Te!.: 24-1930

SÃO PAULO Rua Cons, Crispiniano, 97 Tel.: 33-5941 NICARÁGUA

RIO DE JANEIRO R. das Laranjeiras, 192 Tel.: 225-7313 09:00/13:00

RIO DE JANEIRO R. Barata Ribeiro, 67 - S/801 Te!.: 23 7-8 109 09:00/13:00

SÃO PAULO Av. Paulista, 475 TeIs.: 287-0100/287-0306 09:00/12:00 '.- 14:00/17:30

SÃO. PAULO R. J. Bonifácio, 209 - 5,0 - s/501 Te!.: 239-0618 -. 09:00/11:30 - 14:30/17:30 NIGÉRIA

JORDÂNIA SÃO PAULO Av. São João, 755 - 4,0 Tel.: 36-0811 14:30/16:30

s/42

LIBANO

BRASÍLIA SDS - Ed. Venáncio II, 4» 08:30/12:00 14:00/17:00 NORUEGA

RECIFE Av, Guararapes, 50 - S/904 e 905 Tel.: 24-4100

RIO DE JANEIRO Rua Fonseca Teles, 18 Tel.: 254-0960 13:30/17:00

RECIFE Rua da Estrela, 107 - Parnamirim Tal.: 28-2409

RIO DE JANEIRO Rua Dona Mariana, 39 Tel.: 266-6564 09:00/13:00

RIO DE JANEIRO 6. da Glória, 122/102 TeL: 242-9742 09:00/12:00 - 14:00/16;00

SÃO PAULO Av. Paulista, 2006 - 5.' - s/514 Tel.: 287-6362 14-00/17:00

SÃO PAULO Av. Paulista, 688 - 16.' Tais.: 288.2399/2514 08:00i 13:00

SÃO PAULO Av. Henry Ford, 386/398 Tel.: 273-8611 10:00/12:00 14:00/16:00

IRLANDA

F-24 Guia PANROTAS

A OREMAR ESTA EM BRASILIA PARA RESOLVER TODO E QUALQUER VISTO CONSULAR p A Oremar mantém em Brasília um de artamento que trata exclusivamente de vistos consulares. É só você entrar em contato com um de nossos escritórios e o resto é por nossa conta. oreniarEntrequadras Sul 110/111 - Galeria Karim Loja 17 - Tel.: 43-6713

PANAMA

TAILÂNDIA

REP. DOMINICANA

AIO DE JANEIRO

SÃO PAULO

R. Bulhões de Carvalho, 622 Tel.: 287-7096 13:00/18:30

Ap. 101

Rua Antonina, 13 - Sumaré Tel.: 62-9678 10:00/12:30

RIO DE JANEIRO Rua Barão da Torre, 533/1501 Tel.: 287-3791 09:00/12:00

SÃO PAULO Rua Bahia, 737 Tel.: 256-2111 08:30/12:30

TCHECOSLOVÁQUIA ROMENIA BRASILIA SHI-Sul, OL 2/2, casa 6 Tal.: 24-9071 09:00/13:00 exc. sábado

FAOUISTÃO BRASILIA SHIG-Av. W-3, quadra 704, Bloco M.

SENEGAL

casa 9 TeL: 24-2922

BRASILIA

09:00/13:00-14:00 U7:00

RI. O, casa 11 Tela.: 43-0751 - 42-4554 08:30/14:00 exc. sábado

RIO DE JANEIRO Av. Copacabana, 500 Tel.: 237-6957

BRASILIA SHIG-Sul, Av. W-3 Quadra 704, Bloco O, casa 47 Tels,; 24-7542 - 24-8542 09:30/12:30 - 14:30/17:00

SÍRIA

09:00/13:00

TURQUIA

BRASILIA

SÃO PAULO Lgo. Paisandú, 72 -

SÃO PAULO RUa Br. Itapetininga, 255 - 2.' cj. 215 Teis.: 33-1992/35-6554/35-3002/36 2454 09:00/11:30 TRIN IDA D-E-TO BAGO

SHIG-Sul, Av, W-3 Od. 705, PARAGUAI

RECIFE Av. Conde da Boa Vista - S/601 e 604 Tal.: 22-2729

10» 51011

CLR-Norte, Od 703, BI. F, lote 22 Tel.: 23-8989

Tel.: 37-0772 09:00/13:00

09:00/13:00

SÃO PAULO Av, Paulista, 326 - 17.° andar Tel.: 285-5578 08:00/14:00

PERU RIO DE JANEIRO Av, Rui Barbosa, 314 Tel.: 225-8565 09:00/13:00

SUÉCIA

SÃO PAULO Av. Sen, Oueiroz, 96 --1." 5/110 Tel.: 227-6228 08:30/13:30

RECIFE Av. Barbosa Lima, 149 - 5.' andar Tel.: 24-0233 RIO DE JANEIRO Pr, do Flamengo, 344 - 9° and Tel.: 225-7257 10:00/16:00

P0 LON IA RIO DE JANEIRO Pr. do Botafogo, 242 - 9» Tal.: 246-5226 09:00/16:00 SÃO PAULO Rua Gabriel dos Santos, 124 Tel.: 66-2513 10:00/12:00

SÃO PAULO Al. Santos, 1800 - ii» cl. "A' Tel.: 288-7234 09:30/11:30 - 14:30/16:30

RECIFE Av. Dantas Barreto, 191 (Edificio Santo Antonio)

S/205

rol.. 246803 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Vargas, 62 - 4.' and. Tel.: 223-2854 11:30/17:30 SÃO PAULO Av, Liberdade, 602 - 4» and. TeIs.;' 278-8253/278-9531 12:00/16:00

RECIFE' R. da União, 27 - 5/802 - Ed. Sumaré Te l.: 21-4321 RIO DE JANEIRO Rua Cândido Mandes, 157 - 11,0 Tal,: 222-1896 09:00/12:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 1754 Tal.: 289-1033 09:00/12:00

U.R.S.S.-RUSSIA BRASÍLIA Av. das Nações, lote "A" 09:00/12:00 - 2," e 6,f. 15:00/18:00 - 4 , S feiras RIO DE JANEIRO R. Professor Azevedo Marques, 50 Leblon URUGUAI RIO DE JANEIRO Rua Artur Bernardas, 30 Tel.: 225-2598 09:00/13:00 SÃO PAULO Rua Aurora, 858 - 8. 1 ' and. cj. 81 Tal.: 220-2215 10:50114:00 VENEZUELA

SUIÇA PORTUGAL

BRASILIA SOS-114, Bloco E, ap. 206 Tel.: 42-1850 08:00/13:00 - 15:00/18:00 exc. sáh.

RIO DE JANEIRO Pr. do Botafogo, 242 - 5,0 and, Tel.: 226-3405 08:30/13:30 SÃO PAULO Av. Paulista, 2073 - 127 - Horsa II Conj. Nacional - Tel.: 287-0538 08:00/13:00 ZAIRE

12,1BRASILIA Ed. Venâncio III, 2. 0 and. s/201 Tel.: 24-0794

Guia PANROTAS F-25

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM

IMPORTANTE De acordo com instrução do Departamento de Polícia Federal, os documentos encaminhados às Repartições competentes, através de despachantes ou Outros intermediários, carecem de procuração particular com firma reconhecida para tal fim.

8°) Passaporte anterior (se possuir).

é dispensada a impressão datiloscópi ca para expedição de passaporte.

OBS.: a) O pai deve assinar os formulários para os menores de 18 anos; b) Não é necessária a identificação dos menores de 7 anos; c) Os menores de 18 anos estão dosobrigadas da apresentação de cédula de identidade.

ESPOSA DE BRASILEIRO poder apesar de não ter adquirido a cidadmi ma, obter passaporte nacional. (Do cumentos necessários: Carteira de F, trangeiro e Fotos), além de comproba tório de casamento).

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIROS

d) Os passaportes velhos não estão sendo devolvidos pela Delegacia de Estrangeiros;

(Validade para saídas do pais: 180 dias - Vencido este prazo é necessário o visto de salda)

e) Não é possível a emissão de passaporte para menores com menos de 30 dias de idade;

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES

í) Os naturalizados devem mandar o certificado de naturalização (fotocópia autenticada),

Corri o advento dos novos modelo, de passaportes brasileiros estão sus pensas todas as renovações de passo portes vencidos.

VISTOS DE SAIDA PARA BRASILEIROS

VISTOS DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS

De acordo com a determinação do DPMAF os menores para viajarem ao exterior desacompanhados, devem ter autorização dos pais e da mãe, ou autorização Judicial para suprir a falta dos pais.

(Validade para saídas do país; 180 dias) Formalidades:

Formalidades:

1 . 0 ) Formulários novos;

L°) Formulário novo;

2 11 ) Passaporte válido;

2 0 ) Carteira de identidade, original ou fotocópia autenticada, para os maiores de 18 anos ou certidão de nascimento para os menores de 5 anos

1") Titulo de Eleitor original ou fotocópia autenticada (exigido aos maiores de 18 anos até 70 anos de idade);

10) Título de eleitor original ou foto-

4,0) Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos.

cópia autenticada, para os maiores de 18 anos; 4 0 ) Quitação militar original ou fotocópia autenticada, para os maiores de 17 anos até 46 anos (não constitui prova de quitação os certificados de curso do CPOR ou carteiras militares vencidas); 5 0 ) CIC original ou fotocópia autenticada, 6 0 ) 3 fotos tamanho 5x7 fundo branco (sem data) (homens de paletó e gravata); 71 Autorização do pai para os menores de 21 anos.

F-26 Guia PANROTAS

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTES BRASILEIROS

Formalidades: 1.") Formulário novo (os mesmos uso dos para brasileiros) 2 1 ) Passaporte válido;

5.0) CIC original ou fotocópia autenticada. OBS.: O pai deverá firmar os formulários para menores de 21 anos. VIÚVOS torna-se necessário atestado de óbito de cônjuge falecido. DESQUITADOS : certidão de casamente corri averbação de homologação de desquite. MENORES : de 21 anos de idade, necessitam de autorização paterna, (vide item. -- autorização para viaggenl de menores). A menores de 5 anos.

3:") Carteira de estrangeiros (original] 4.") 2 fotos com data recente; 5.") Comprovante de residência (cont de luz / telefone / notificação ou comprovante de entrega do impos to de renda); 6°) Autorização do pai e da mãe par. os menores de 18 anos. 7°) CIC original ou fotocópia autenhi cada. OBS.: a) O pai deverá firmar os formulários para os menores de 18 anos; b) Os menores de 18 anos que não possuem carteira de estrangeiros deverão mandar o passaporte de desembarque, para comprovar o registro junto a Delegacia de Estrangeiros

1 VISTOS DE SAIDA EM CÉDULA DE IDENTIDADE Convênio Brasil, Argentina, Uruguai. Paraguai e Chile)

Formalidades:

CARTEIRA DE IDENTIDADE PARA ESTRANGEIROS [1. Via)

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS a) Passaporte com o qual ingressou no País, ou prova de permanência legal.

Formulario novo; 2j Cédula de Identidade do Estado de São Paulo original e em bom estado;

h) Quatro fotos 3x5 cm., fundo cinza, pape) brilhante e com data.

3 ) Titulo de Eleitor - original;

OBS.:

4:') Certificado de quitação militar original;

São considerados permanentes todos os estrangeiros que provem haver desembarcado em território nacional antes de 1» de janeiro de 1935.

5) Comprovante de residência (conta de luz / telefone / notificação ou comprovante de entrega do imposto de renda); g :'j 2 fotos com data recente; 7.") Autorização do pai para os menores de 21 anos; 8.1 CIC autenticada ou fotocópia autenticada, OBS.: O pai deverá firmar os formulários p7 os menores de 18 anos.

CARTEIRA DE IDENTIDADE PARA ESTRANGEIROS (2. Via) DOCUMENTOS NECESSÁRIOS a) Carteira Modelo 19. b) Quatro fotos 3 x 5 cm,, fundo cinza papel brilhante e com data.

CARTEIRA DE IDENTIDADE (l. VIA) ») Certidão de nascimento ou casamento, 2.'1 Titulo de Eleitor: 3.) 3 fotos tamanho 2,5 x 3,5 c/ data.

CARTEIRA DE IDENTIDADE (2.' VIA) 1»)

Número da carteira (RG)

2.") Certidão de nascimento ou casamento; 3.')

Titulo de Eleitor;

4,") 3 fotos tamanho 2,5 x 3,5 c/ data.

AUTORIZAÇÃO PARA VIAGEM DE MENORES A outorga da autorização, somente poderá ser feita pelo genitor ou do tutor legalmente nomeado, ou mãe viúva.

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São portadores de Visto nos termos do artigo 9." da Lei 941 de 13-10-1969. Os classificados nos termos do artigo li.", também com permanência por 90 dias, são os nacionais de poises americanos, com os quais o Brasil mantém relações diplomáticas, ou demais países que dispensam visto consolar aos Brasileiros. OBS.: Dentro do prazo de permanência poderão sair do País independente de visto de Saída. Prorrogação de permanência poderá ser obtida por mais de 90 dias, uma único vez.

Se permanecer mais de 15 dias até 90 dias, é dispensada a ficha di» tiloscópica e terá registro no Passa porte. Permanecendo mais de 90 dias torna-se necessário o comparecirnel to ao Serviço de Registro de Estran geiros, para datiloscopia e cartão de registro, sem o que não será dado embarque.

TRANSITO Artigo 6. Prazo de permanência de 10 dias improrrogáveis.

ALFÂNDEGA

1 -

Os residentes no Brasil (brasileiros ou estrangeiros), quando voltando para o Brasil, poderão trazer: a) Roupas usadas, objetos e jóias de uso estritamente pessoal de, passageiro, de natureza e em quantidade compatíveis com a duração e finalidade de sua es tada no exterior. bi Livros e revistas do passageiro ci Lembranças de viaje e outros objetos de uso próprio, domés tico ou profissional do passagei. ro, desde que em unidade, assim também considerados os que formam jogo ou conjunto, e oh sorvado o limite de valor global de USS.: 100,00 ou o equivalente em outra moeda.

2. Os turistas poderão trazer além dos dos artigos citados nos tens anteriores, desde que para seu uso pessoal: a) 400 cigarros. b) Os seguintes artigos, desde que usados: gravador, máquina de escrever, camera fotografica. rádio portátil, binoculos e fil. madeira.

TEMPORÁRIO Artigo 15

Quando pais desquitados ou divorciados, o casal deverá anuir. No impedimento, ausência do pai, autorização deverá ser judicial.

Os itens - II e III, dentro do praz de 180 dias, não necessitam de vist( de saída.

Itens 1 -11 - III - IV e V.

Permanência fixada no passaporte. Permanecendo menos de 15 dias, independem de registro e visto de saida.

3. No caso de missões comerciais. grupos de artistas ou atletas, e exibições, as autoridades brasilei ras poderão autorizar outras faci lidades alfandegárias, desde que previamente consultadas.

Guia PANROTAS F-27

POSTOS DE VACINACÃO EM SÃO PAULO CENTRO Avenida São Luiz, 99 Tel.: 257-5769 VARÍOLA E CÓLERA - De 2." a 9a feira - Das 08,00 às 1100 e das 14,00 às 17,00 hs. SECRETARIA DA FAZENDA Av. Rangel Pestana, 300 Tel.: 32-6151 (Ramal 166) FEBRE AMARELA - 3. e 6. 2 feira das 14,00 às 16,30 hs. AEROPORTO DE CONGONHAS (Na ala internacional) Tel,: 241-2373 VARÍOLA E CÓLERA - De 2. a 6. feira, das 09,00 às 11,30 e das 13,30 às 1730 hs. AEROPORTO DE VIRACOPOS (Campinas) Tel. (101) 24-221

VARÍOLA E CÓLERA - De 2.0 a 6 . 0 feira, das 09,00 às 11,30 e das 14,00 às 17,00 hs. - Sábados das 09,00 às 11,30 hs. NO RIO DE JANEIRO CENTRO Praça Marechal Ancora, s/n» Praça Quinze (Em frente ao Museu Histórico Nacional e ao lado do Clube da Aeronáutica rei. 224-2163 VARÍOLA E CÓLERA - De 2.-' a 6." feira, das 08,00 às 17,30 hs. - Sábado das 09,00 às 11,30 hs. FEBRE AMARELA - De 2.0 a 6." feira, das 08,00 às 17,30 hs, AEROPORTO DO GALEÃO (Ilha do Governador) Tel. 230-0066

VARÍOLA E CÓLERA - Somente para passageiros desembarcando. Rua Araujo Porto Alegre, 71 - Sala 5C-19 Tel. 252-0780 VARÍOLA - De 2." a 6,0 feira, das 08,00 às 18,00 hs. EM RECIFE VARÍOLA E CÓLERA - Inspeção de Saúde do Porto de Pernambuco. Edifício Delegacia Fiscal, 5,0 andar. Av. Alfredo Lisboa s/n." - Tel.: 24-0217 De 2."s à 6.Os feiras das 07:00 às 17:00 horas. FEBRE AMARELA Rua das Pernambucanas, 107 - Graças De 3."s às 6.05 feiras das 09:00 às 12:00 horas.

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contactar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos:

Obs.: Esta vacina deverá ter sido , aplicada a mais de 30 dias e menos de um ano). 2) Atestado de saúde passado até no máximo 8 dias antes do embarque.

OBS.: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do pais de destino.

De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para obtenção do CERTIFICADO =SANITÁRIO INTERNACIONAL OU NACIONAL,

ANIMAIS DE FÁUNA ou SILVESTRE

SÃO PAULO 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a)

Nome do laboratório produtor da vacina;

Tipo de vacina utilizada;

Partida da vacina.

F-28 Guia PANROTAS

Ministério da Agricultura - Depto, de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João, 313 - 18, 0 andar RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal Rodoviária Novo Rio - Sobreloja - Sala 30 Tel.: 223-5752

(Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverá ser obtido junto a empresa transportadora, diretamente, aérea, marítima ou rodoviária.

WeUcoine! apresenta: FÉRIAS COLORIDAS EXCURSÕES AÉREAS CATARATAS COLORIDAS CIRCUITO HISTÓRICO FOZ/ASSUNÇÃO/CAIOBA PAMPAS COLORIDO FRONTEIRAS COLORIDAS BAHIA COLORIDA

5/6 DIAS 10/11 DIAS 9/10 DIAS 12/13 DIAS 16/17 DIAS 11/14 DIAS

JUNHO 23 e 30— JULHO 7, 14, 21 e 28 JULHO 02 JULHO 13 e 20 JULHO 6 e 19 JULHO 6 e 12 JULHO 3, 11 e 18

EXCURSÕES RODOVIÁRIAS NORTE/NORDESTE CAPITAIS BRASILEIRAS SARAVÁ BAHIA SARAVÁ BAHIA CAPITAL FEDERAL E ZONA FRANCA-MANAUS MANAUS VITÓRIA REGIA IGUAÇU COLORIDO IGUACU MARAVILHOSO

10 DIAS 9 DIAS 5 DIAS 7 DIAS

JULHO 9 e 16 JULHO 3, 17 e 24 JUNHO 23 e 30 - JULHO 7, 14, 21 e 28 JUNHO 20 e 27 JULHO 4, 11, 18 e 25

6 DIAS 5 DIAS 2 DIAS 3 DIAS

JULHO li e 18 JULHO 1, 8, 15, 22 e 29 JULHO 3, 10, 17, 24 e 31 JULHO 1, 8, 15, 22 e 29

BARILOCHE COLORIDO "ESPECIAL" BARILOCHE VERDE BARILOiHE AZUL BARILOCHE VERMELHO BARILOCHE AMARELO

TUDO INCLUÍDO AÉRO-TERRESTRE JUNHO 30 - JULHO 4, 14 e 19 11 DIAS JULHO 2, 9 e 23 13 DIAS JULHO 10 10 DIAS JULHO 24 11 DIAS

AMIGO AGENTE DE VIAGENS: A Wellcome não atende o público, nossos serviços são efetuados somente por seu intermédio, além disso oferecemos nosso plano exclusivo de financiamento para todas nossas excursões em até 24 PAGAMENTOS, COM OU SEM ENTRADA, SEM AVALISTA E APROVAÇÃO NO MESMO DIA, RECEPTIVO EM SÃO PAULO: Traslados - City Tour Cidade diariamente - Praias Paulistas (TERÇAS, QUINTAS E SÁBADOS) - SAMBA SHOW (TERÇAS. QUINTAS E SÁBADOS), FRETAMENTO DE VEíCULOS, GUIAS BILINGUES, RESERVAS DE HOTÉIS.

Operadora Brasileira de Turismo Embr. Cat. "A" Empresa do "Grupo Pão de Açúcar"

Nosso departamento operacional está a sua disposição para atendê-lo até pa P a um simples traslado ou reservas de Hotéis e Cotizações especiais para TODO BRASIL ou América do Sul, CONSULTE-NOS. SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO (breve)

Av. Brig. Luiz Antonio, 3.152

Av. Rio Branco, 156

Teis.: 288-2151 - 289-3196 - 289-0775

Tel.: 222-8607

Telex: 11/24017

Telex: 021/22641

* A ÚNICA OPERADORA BRASILEIRA DE TURISMO, EXCLUSIVAMENTE A SERVIÇO DO SEU "AGENTE DE VIAGENS" * EMBRATUR 0900009004

Seu Pan Amigo está a sua disposição nos EE. UU, para responder todas as suas perguntas. Em português. /

5-3050 TRAVELPHONE USA

Agora, onde você estiver nos EE.UU., você pode chamar o Travei Phone U S. A., por conta da Pan Am e TraveLodge. Anote este número: é o telefone "Travei Phone U.S.A.", oferecido pela Pan Am e TraveLodge aos visitantes brasileiros, onde quer que estejam nos Estados Unidos. Para prestar-lhes todo tipo de 800-255-3050. Este

ajuda e informação. De graça e em português. Neste ano do Bicentenário cia Independência dos EE.UU., o "Travel Phone U.S.A." é mais um serviço prestado pela Pari a seus passageiros.

Chame 800-255-3050 e peça "Trave! Phone U.S.A.". Qualquer que seja seu problema ou pergunta, seu Pan Amigo buscará a resposta.

A experiência faz a diferença.

ERU: E i ffirj

G E

M O4M I lf lare fi

'Q-