Guia PANROTAS - Edição 52 - Julho/1977 by PANROTAS Editora

JULHO/77 N. O 52 ANO 5

Cr$ 49,00

Pa-

•\

;--

---.5,

li Para Miami, ninguém oferece mais vôos sem escalas do que a Pan Am. Diariamente. individual e cinema a bordo. A passeio ou a negócios, a Pari pode, em conjunto com seu Agente de Viagens, coordenar todos os detalhes de sua viagem. Com sua rede mundial de comunicações e serviços, a Pari providencia reservas de hotéis, aluguel de carros e presta toda a assistência que você possa necessitar.

Viajando noite, Sem escalas a partir do Rio (uma vez por semana, via Brasília), você pode começar seu dia bem cedo em Miami, ou fazer conexões para outras cidades, Pela Pan Am, você tem uma esco- lha de três refeições deliciosas na classe econômica ou cinco na primeira classe, E você tem ainda música estereofônica

Consulte seu Agente de Viagens, para informações sobre horários, vôos ou excursões. Ele conhece a Pan Am melhor que ninguém. Em São Paulo, você pode agora miciar e terminar sua viagem internacional pela Pari no próprio Aeroporto de Congonhas.*

A experiência faz a diferença.

Vôos de conexão Congonhas/Galeão/Congonhas realizados sob regime de fretamento com empresa aérea brasileira.

RIO Av. Pres, Wilson, 165-A, ah!. 224-6677. SÃO PAULO: Av. São Laia 29, te!. 257-6655. Ternos tan,l7,st ssatros rcritórios aos Brasília. Porto Alegre. Curitiba, Campinas, Santo André, Santos, Ribcirão.I'rcto, Belo Horizonte, Petrópo! is, O o,ãrrra, Vitória. Sa! v:idor, Re, iÇe, Fortaleza Sós Luis e Beló111.

287-5543

257-1950 23-4323

251686 2222211

em São Paulo ABAV 346 no Rio de Janeiro ABAV 345 em Curitiba em Porto Alegre em Belo Horizonte

25-1050 em Brasília 7-2033 em Salvador 24-0611 em Recife 22-3255 em Belém

Estes números confirmam instantaneamente sua reserva em qualquer hotel da rede Horsa, Rio de Janeiro Hotel Nacional Rio Hotel Excelsior Copacabana São Paulo Hotel Jaraguá Hotel Excelsior Curitiba Caraveile Palace Hotel Belo Horizonte Hotel Dei Rey Hotel Excelsior Brasília Hotel Nacional Brasília Belém Hotel Excelsior Grão Pará

Exterior Montevideo Victoria Plaza Hotel Buenos Aires Plaza Hotel Santiago Hotel Crilion La Paz Hotel Crillon Lisboa Hotel Estoril Sol - Casc

IIIL!!jIII Hoteis Horsa

Av. Paulista, 2073 - Terraço 2 - Tel.: 287-7522 - Telex 011 23494 - São Paulo - Brasil.

Lias' 1

CANADÁ MÉXICO E TODA A AMÉRICA TAMBEM É CONOSCO! MIAMI

FLORIDA COSTA A COSTA

DISNEYWORLD H

NEW YORK LAS VEGAS LOS ANGELES -

MÉXICO

ACAPULCO

PERU

5 DIAS US$ 85

4 DIAS US$ 60

9 DIAS US$ 490

VOCÊ VENDE PARA QUEM SABE FAZER AS COISAS 77ANOS DE EXPERIÊNCIA NO MUNDO INTEIRO

36-3864

37-6230

ABAV 352 e 353

221-5145

232-8202

ABAV 249

AO SERVIÇO EXCLUSIVO DO AGENTE DE VIAGENS €rnbrt.r SP/818 e GB/328 Cat. A

Guia PANROTAS - 3

'7V010/

w 0de$We/

PRESIDENTE

SIlO FHIINCISCII =MANEIRO JANEIRO 200 apartamentos com banheiro privativo, telefone, TV, geladeira, restaurante, american bar. O HOTEL DOS EXECUTIVOS

RIO DE JANEIRO 209 apartamentos com banheiro privativo e telefone - TV - e ar condicionado opcionaisrestaurante. Preços especiais para grupos. _J L/ L-- J L... AVtEi\i!DA RIO BRANCO ----.v TROBRÁ

Lá

Rua Visc. Inhauma, 95 Esq. Av. Rio Bronco

QCATEDRAL ______ RUA PEDRO 1 í Glande Hotel PRESIDENTE 1 1. Rua Pedro 1, 19

Hotel do Farol

80 apartamentos todos de frente, com televisão, música ambiente e ar condicionado. terraço privativo, frigo-bar,

Salvador Bahia

Piscina com "deck" bar

Av, Presdente Vargas, 68 Empreendimentos Hoteleiros S. A.

Restaurante à Ia carte

Â C.A.S.A. Editora Ltda Rua Brigadeiro Tobias, 55-2a. Sobre-Loja-Sala 2-B 01032 - São Paulo - SP Prezados Senhores:

Ref.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS.

Favor fornecer assinaturas do Guia Panrotas edição mensal, num total de 12 (doze) numeros, ao preço de Cr$ 450,00 (porte simples - envelope aberto). Em anexo, segue o cheque n9 nominal C.A.S.A. Editora Ltda. , pagável em São Paulo, contra o Banco

NOME: AOS CUIDADOS DE: ENDEREÇO: CEP:

CIDADE:

TELEFONES(S):

Assinatura: 4 - Guia PANROTAS

*IVIII!

CH'ING-HUA Nova China (Volta ao Mundo) EUA - Los Angeles, S. Francisco e Honolulu JAPÃO - Tokyo, Kyoto, Nara • CHINA - Peking, Shangai, Cantão etc. • HONG-KONG Partida em 13 de Outubro —32 dias de viagem - Preço: US$ 3,84700

ORIENT EXPRESS EUA - Los Angeles, S. Francisco e Honolulu JAPÃO - Tokyo, Kyoto, Nara • HONG-KONG • PHILIPINAS - Manila Partida em 27 de Outubro - 25 dias de viagem - Preço: US$ 2,799.00

ZIPANGU ESIÃO EUA - Los Angeles, S. Francisco e Honolulu • JAPÃO - Tokyo, Kamakura, Hakone, Kyoto, Nara • HONG-KONG • SINGAPURA 1 TAILÂNDIA - Bangkok MALÁSIA - Malacca, Kuala Lumpur • INDONÉSIA - Bali, Jogyakarta Partida em 08 de Setembro - 31 dias de viagem - Preços: US$ 3,565.00

TAMAARAA (Festa Tahitiana) PAPEETE • MOOREA 1 BORABORA s HUAINE 1 LOS ANGELES Partidas quinzenais - 15 dias de viagem - Preço: US$ 2,613.00

KANGAROO (Tradicional símbolo australiano) PAPEETE • MOOREA s SYDNEY • CANBERRA . MELBOURNE • AUCKLAND

ROTORUA . HONOLULU • LOS ANGELES Partidas em Julho/Outubro/Janeiro/Abril - 24 dias de viagem - Preço: 3,578.00

MANDALA (Círculo Mágico) PAPEETE • MOOREA s AUCKLAND s ROTORUA 1 SYDNEY s NOUMEA

SINGAPURA . BANGKOK . HONG-KONG • TOKYO . LOS ANGELES Partidas em Julho/Setembro/Abril/Maio - 31 dias de viagem - Preço: US$ 4,025.00

INFORMAÇÕES E RESERVAS NO SEU AGENTE DE VIAGENS

IMPERIAL ( 31 operadora de turismo Itda.

Av. Treze de Maio. 13- Grs. 1813/4/5 - Rio de Janeiro - TeIs: (021) 224-8040 /224-9020/224-1844 Telex (021) 2-1657 - End. Teleg. "IMPERIAL" Reg. Embratur: em organização Guia PANROTAS - 5

Turistas, sim! você acha Por que 89;,/ dos que leitores do ng/CityNewsg PEUppèau de São lo,devoram todos os domingos o caderno de turismo?

92% deles pertencem as classes A e B. São turistas de categoria, interessados em hotéis, serviços e produtos de qualidade. Se você tem alguma sugestão para eles, então já sabe. No Caderno de Turismo o seu anúncio é lido sempre com prazer. São 350.000 exemplares, 1.200.000 leitores todos os domingos.

6 - Guia PANROTAS

Shopping/City News

S. P. - Rua Álvaro de Carvalho, 354 - Tel.: 256-5011 Rio— Rua da Lapa, 180 - conj. 1.007 - Tel.: 222-6302 Brasília - Edif. Serra Dourada, l.° andar - Tel.: 23-7669

PANROTAS GUIA DE HORÁRIOS E TARIFAS AÉREAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS GUIA PANROTAS Informativo de Horários e Tarifas Aéreas Nacionais e Internacionais Edição Mensal: Preço anual (porte simples) Cr 450,00 - Avulso CrS 49,00 - Propriedade: C.A.S.A. Editora Ltda. Diretora responsável; Maria Virginia M. Con domí Alcorta - Registro Público: n 'o 116-75 - Registro no INPI: o.° 003776 - Inscrição Estadual: n 'o 109,336.892 - Registro no CGCMF: 46.375.531/0001-60 - REDAÇÃO E PUBLICIDADE: Rua Brigadeiro Tobias, 55 - 2.° sobreloja - sala 2-B Tel.: 228 5452 - Caixa Postal 3.688 - Cep 01.032 - ASSINATURAS: • N - L Com. Publicidade e Representações Ltda Rua Heitor Penteado, 1080 - Conj. 3 - Tel.: 262-6406 - Sumarezinho - Cep 05.438 - São Paulo - SP - REPRESENTANTES • CURITIBA: Esferatur Passagens e Turismo Ltda. - Rua Voluntários da Pátria, 458 - Tel.: 232410 (PABx) Cep 80.000 - Curitiba PR • FORTALEZA: Mundialtur S/A. - Rua Barão do Rio Branco, 1.209 - Teis.: 21-1858 e 26-1212 - Cep 60.000 - Fortaleza - CE • PORTO ALEGRE: Turismo Internacional Mõnaco - Rua dos Andradas, 1332 - 9.° andar Tel.: 21-4560 -. Cep 90.000 .- Porto Alegre - RS • RECIFE: Norte-Pan Turismo Ltda. - Av. Martins de Barros, 593 - Hall do Grande Hotel - Tel.: 24-3333 - Caixa Postal o.° 1.434 - Cep 50.000 - Recife PE • RIO DE JANEIRO: OS Assessoria, Turismo e Publicidade Ltda. Av. Rio Branco, 156 - Gr. 2301 - Teis.: 242-5690 e 252-4553 - Cep 20.000 - Aio de Janeiro - RJ • SALVADOR: Pedro Augusto Tourinho - Rua da Grécia, 8 - 3. 0 andar - s/302/303 - TeIs.: 2-1946 e 2-1895 - Cep 40.000 - Salvador - BA. As informações contidas neste Guia são obtidas em fontes oficiais, não se responsabilizando porém, a Redação, pelas conseqüências resultantes de possíveis erros ou omissões.

ÍNDICE ABERTURA A Velha Guarda ..............................8 Noticias SKAL .................................10 Atualidades ABAV .............................10 XX Congresso da COTAL - La Paz ...............12 Pan-Notas ....................................14 INFORMAÇÕES GERAIS Empresas Aéreas - Endereços ................ Agências de Viagens - Endereços ............

20 32

TRANSPORTE MARÍTIMO Endereços de Empresas e Representantes ....... Tabela de Linhas Regulares de Passageiros .......

PRONTA-REFERENCIA .........................63 Diagramas de Rotas ...........................103 Empresas e Rotas ............................109 ÍEGIONAL Modelo de "Pronta-Referência .................112 In st r uções de Uso -........,..,..,.,.,., 113 Cidades do Brasil e Códigos ...................114 Regiões e Cidades Servidas .,,......,,., 115 PRONTA-REFERENCIA .........................116 Empresas e Rotas ............................129 INTERNACIONAL

42 46

PONTES AÉREAS São Paulo/Rio de Janeiro - Ponte ..... ....... 49 Rio de Janeiro/São Paulo - Ponte ............50 São Paulo/Rio do Janeiro -- Jatos ............51 Rio de Janeiro/São Paulo - Jatos ............52 Rio/Belo Horizonte/Rio - Ponte ..............53 Brasília/Belo Horizonte/ Bras ilia - Ponte -------54 Brasília/Rio de Janeiro - Ponte ..............55 Rio de Janeiro/Brasília - Ponte ..............56 NACIONAL Modelo de "Pronta Referência" ...............58 Instruções de Uso ...........................59 Equipamentos ..... , ......................... 59 Categorias Tarifárias Nacionais .-.......,., 59 Estados do Brasil e Códigos ...................59 Cidades do Brasil e Códigos ...................60

Modelo de "Pronta-Referência" .................131 Instruções de Uso ....................,...... 131 Categorias Tarifárias Internacionais .......... 131 Equipamentos ......,,,...,..,.......,.. 132 Cidades no Exterior e Códigos -----------------133 Diferenças de Horários no Exterior .............139 PRONTA-REFERÊNCIA ........................135 Empresas e Rotas ----------------------------151 EXIGÊNCIAS DE VIAGENS Exigências Consulares .......................153 Consulados - Endereços ............... ....... 17,1 Documentação de Viagem .....................178 Postos de Vacinação ..........................180 Transporte de Animais ........................180 QUADROS DE HORÁRIOS índice de Cidades ............................181 Tabelas de Horários das Empresas .............186 Chio PANnOTAS - 7

A VELHA GUARDA

Os anos que não passaram nas fotos (111) Folheio as últimas páginas de meu album de fotografias. Encerrando esta série de' três artigos, que no total cito mais de 400 nomes de autênticos "velhas guardas", vejamos os fotografados deste mês: No dia 1.0 de Julho, uma foto onde aparecem CHARLES SOUTH e RICHARD KIPP, quando o primeiro deixava o Brasil para assumir funções mais elevadas e o segundo ao assumir a representação em São Paulo, ambos da Braniff. De AMILCAR GIACOPINI, à porta da MilIer, na Praça da República em São Paulo, onde hoje acha-se instalada a Gatti Turismo. De ARNALDO CARRARA, em Maio de 1970, quando no jantar do SPIC patrocinado pela Alitalia cantava um tango argentino. Do coronel ALFREDO SERRA MOURA, hoje no City News, mas na época do Caderno de Turismo das Folhas, no coquetel que as Linhas Aéreas Paraguayas ofereciam ao inaugurar a linha dos Electras para São Paulo, no Hotel Excelsior. De JAYME VELEZ, fundador da Fundação Santos Dumont, no momento em que proferia um discurso em homenagem a SYLVIO BECK que recebia a medalha "Pioneiros da Aviação". De CARLOS MANUEL MADEIRA, ao desembarcar de um avião da TAP, no Galeão, em 1975. Do "Chiquinho Panair" nos braços de Paulo Machado de Carvalho, quando regressava vitorioso trazendo nossa primeira Jules De DOUGLAS MOSS, da Nacional Rimet, da Suécia. Turismo, numa festa de "interline" na Lufthansa. De DANTON ANDRADE, da Califórnia Turismo, em Madrid, Julho de 1968. De EUCLYDES NABUCO, em 1954, na loja da Exprinter da Av, Rio Branco esq. Pros. Vargas, tendo a seu lado NESTOR SERRA e GUILHERME MELLECHI. De EVERALDO MELLO, Braniff São Paulo, em foto no "hall" do Statier Hilton de New York. De FERNANDO BEGARA hoje na Oremar, quando era funcionário da Air France, aparece em Viracopos, embarcando um grupo de turistas. De WILSON TOMAZ, hoje na Jade Turismo de Curitiba, ao embarcar num dos vós de familiarização da Iberia. De JORGE HADDAD, ao lado de um Consteliation da Panair, comandando o embarque de um "charter", quando ele lotava, sosinho, todos os vôos destinados a Beirute. De ALEXANDRE KOHANEVICHT, diretor da KLM em São Paulo e o decano dos representantes de empresa aéreas em São Paulo, saboreando um -

Guia PANROTAS

charuto holandês, num almoço do Club Nacional, à 16 de Março de 1966. De LUIS PAOLIELO, da Exprinter São Paulo, num coquetel da Terrazza Martini. De LEONILDA DE PASCOAL, da Olympic Airways, por ocasião do jantar do SPIC num restaurante grego da capital paulista. Várias fotos em várias ocasiões, mas que reúne exfuncionários da BSAA ou BOAC, em diversas épocas: MICHAEL KASIANCZUK, JOSÉ JOAQUIM FERREIRA, ROBERT NELSON-SMITH, FERNANDO PAULO DE SÁ, HELIO MARQUES PINHEIRO, DOUGLAS COX, LEONARDO AO. MÃO, FERNANDO RODRIGUES, ALEXANDER ZELENOY, LUCIANO BERTOLLUCCI, SANDOR "ALEX" NAGY. DANTE PEREIRA CARDOSO, PAULO MARCOS DE AZEVEDO MELO. De ROBERTO CARDOSO, quando representava a Alitalia em Curitiba, por ocasião do Congresso de SkaI Club naquela cidade. De MANOEL GALLO, hoje na Votec-Santos Dumont, quando supervisor de reservas na Panair, em 1950. De STEPHANOS RAZIS, que inverteu seu sobrenome e criou a Agência Sizar, numa foto obtida no tempo que trabalhou na Panair. De VASCO MARTINS FERREIRA, com o uniforme de goleiro do Benfica Futebol Clube, de Lisboa. De FRANCISCO HOMEM DE MELLO, no balcão da Panair de São Paulo. De ZAIRK BECK, da TAP-RIO, quando era Gerente do Aeroporto de Lisboa, da Panair do Brasil. De JOSÉ AUGUSTO DUARTE FIAES, o GUGA, no momento em que executava um "drive" no Gavea Golf Club, no Rio de Janeiro. De JOAQUIM VIEIRA FONTES, da Lotus Turismo-Aio, na época em que representava a Ibéria em Salvador. De REINALDO BRANCO, da Casa Branco, de Santos, almoçando à bordo de um navio da Linea "C". De GERALDO BATHASAR GIÃO, quando funcionário da MilIer de São Paulo. De HENRIQUE RABELLO, da Aero-Perú, do Rio, quando em missão de avaliação de crédito, no Recife, em 1958, na agência da Panair. De TITO SILVEIRA, jornalista paulista e relações públicas da JAL, em foto obtida em Tokio, ao lado de um grande grupo de brasileiros. De CAMILLO KAHN, ALFREDO LUBINSKY e DIEGO SUAREZ, num bar ao lado da Panair, no dia em que cassaram as linhas daquela empresa. De TAKASHI YAMAUE, da Agência Transtur de Londrina, conduzindo grupo de turistas, num ônibus de luxo. De JOSE AUGUSTO DE CARVALHO

• A VELHA GUARDA

FRANCO, da Rotamundo, sentado ao piano de sua residencia. De WILSON COLOCERO no balcão da Braniff, eu t /iracopos. Num dos almoços do Skal Club de São Paulo. TAKEHARU AKAGAWA, De HELMUT KAUFFMANN, EDUARDO TAPAJÕS, ALBERTO KOKLIN, NICOLAS DOMOTOR, OSWALDO RIEDEL, ISAAC HEIM, ERLÕ SCHNEIDER, MURILO COUTO, JULIO CINELLI, EDUARDO PEDREIRA, MAYER AMBAR WALTER RIBEIRO, CASTOR CID F.o, PETER SCHWABE, NESTOR SERRA e IVAN HERTZ, com a data de 15 de Julho de 1958. De CËLIO ALVIM, quando na Ibéria em Maio de 1968, De MANUEL ATAIDE OS SANTOS, quando funcionário do Agente Geral da Panair, em Curitiba, em 1955. De ELENA WEIPERT, da Agência Palias, São Paulo, no tempo em que era chefe da seção marítima da Avipam, no Rio, em 1952. De CARLOS GRIFFO, no seu tempo de Contabilidade da Panair, antes de ser transferido para o Setor de Vendas-Brasil, 1958. De CARLOS ALBERTO FARIA TORRES, da TAP-RIO, quando a empresa portuguesa usava as instalações do Centro de Turismo, à Rua Santa Luzia. De HELIO FREITAS, da Kontik-'Franstur no Rio, quando Chefe de Reservas da Panair. De CESARIO DAVE, da BeI-Air Rio de Janeiro, atendendo dois telefones ao mesmo tempo. De WALDYR LEONARDO, antes de ingressar na South African - Rio, nos bons tempos de Panair. De ALFREDO HETI, da Fiscalização da Embratur-Rio, durante período que trabalhou na Aerolineas Peruanas. De PEDRO ALVES DA

ROCHA, gerente-geral da Banrio, quando se iniciava na profissão, na Air France do Rio de Janeiro. De J. B. dos Santos, hoje na Divisão de Operações da Paranatur, em Curitiba, quando alto funcionário da Cruzeiro do Sul, em São Paulo, 1972, De LESLIE BENVENISTE, num imponente uniforme da British United. De JOSE LEITE TUDELA, da TAP de São Paulo, embarcando num avião de sua empresa. De JOÃO CARLOS ROXO e JOÃO J. BARBOSA, respectivamente Braniff Rio e São Paulo, em foto obtida na Av. São Luiz, na capital paulista. De RENE WATRIN, da PanAm em Belém, quando funcionário da Panair no distante 1950. De HENRI MILOS, gerente de aeroporto da Swissair, quando a empresa operava em Congonhas, com os DC-6. De ARMANDO COSTA, hoje dando plantão na reserva da S.A.S., em São Paulo, quando exatamente há 25 anos atrás, em 1952, era funcionário da promoção de vendas da KLM, no Rio de Janeiro. De ARMANDO COUTO, hoje dirigindo a Vasp em Curitiba, quando era funcionário do Loide Aéreo Nacional no Rio de Janeiro, De UBIRAJARA MACEDO DO LAGO, em 21,9.1969, quando do primeiro vão da PanAm, ligando Viracopos-New York em viagem direta e ele chefiava o grupo de convidados naquela viagem inaugural.

BELL

Disque estes números e confirme imediatamente suo reserva em qualquer hotel do rede Othon Rio Othon Palace Hotel

Savoy Othon Hotel

Av. Atlântica, 3264, te!: 255-8812 Telegramas: "Riothon'' Telex: 02122655

SALVADOR IBAHIAI

Av. N.S. Copacabana, 995, tal: 257-8052 Telegramas: "SavoyboteL'

Bahia Othon Palace Hotel

Leme Palace Hotel 4v, Atlântica, 656, te!: 275-8080 Telegramas: "Lemepalace" Telex: 02123265

Hotel Trocadero Av Atlântica, 2064, tal: 257-1834 Telegramas: "Trocadero"

Hotel California 4v. Atlântica, 2616, te!: 257-1900 Telegramas: ''Sulotal"

Hotel Olinda 4v. Atlântica, 2230, tal: 257-1890 Telegramas: ''Hotelinda"

Hotel Lancaster 4v, Atlântica, 1470, tal: 257-1840 Telegramas: "Casterotel''

Av, N . Copacabana, 552, tal: 257-1800 Telegramas: "Aprimorado"

4v. Pras. Vargas, 2456 Tel: 71-044 Telegramas: "Bahiaotfron'' Telex: 711217

Hotel Aeroporto

BELO HORIZONTE

Av. Beira Mar, 280, tal: 232-4280 Telegramas: "Futuro"

Belo Horizonte Palace Hotel

Hotel Castro Alves

Av, Afonso Pene Inauguração 1977!

SÃO PAULO

Othon Palace Hotel Rua Libero BadarÓ, 190 Tal: 239-3277 Telegramas: ''Othonpalace'' Telex: 1121674

Hotel São Paulo Praça das Bandeiras, 15 Tal: 239-1388 Telegramas: ''Confortável''

CENTRAL DE RESERVAS a/c Leme Palace Hotel, 4v, Atlântica, 656 Te[ : 275-8080 Telegramas: ''Reservothon" Telex: 2123265, Rio de Janeiro, Brasil ESCRITÓRIO CENTRAL Rua Taáfilo 01cm, 15, sobreloja, Rio da Janeiro -RJ Endereço telegráfico: ''Hotelothon" Tal: 233-8282 Telex: 02123304

1L!)iI Gala PANROTAS - 9

Notícias Henri Drummond, Presidente do SkaI Club do Rio de Janeiro, este mês estará apagando 19 velinhas, no dia 15, pois é a data de fundação do clube carioca. O mais movimentado - dado o entusiasmo de seus sócios - clube do Brasil, foi o primeiro a ter que estabelecer uma lista de espera para admissão de membros, de tantos os candidatos. O primeiro presidente foi Eduardo Tapajóz, conhecido hoteleiro, que também foi fundador do pioneiro Conselho Nacional dos Skal Clubes do Brasil, O Skal Club de São Paulo - outro clube que também tem uma lista de espera

para admissão de sócios - fez animada reunião nos salões do Brasilton, o mais novo hotel da capital paulista, no último dia 14 de Maio. E convocou para dai a 3 dias, uma excursão de fim de semana ao Guarujá, incluindo transporte de ida e volta por õnibus, hopedagem no Hotel Delphin, refeições e muito sol. Tudo isso por apenas CrS 440,00 por pessoa. O clube paulista está editando um boletim com notícias e informações úteis. As reservas já foram feitas na nova secretaria, cujo endereço é: Avenida São Luis, 131 - 11.0 andar (Agência Transatlântica) telefone: 258-2211.

Mano de Mello Faro, Presidente Nacional dos Skal Clubes solicitou ao Tesoureiro Rodolf Eschembach que coloque todos os arquivos do CNSCB em ordem para poder iniciar o trabalho burocrático. A pauta do presidente incluí visitas a todos os clubes nacionais e desenvolver o espírito que norteia as finalidades da associação e criar mais clubes. Atenção dos Presidentes dos Skal Clubes: agradecemos nos enviem noticias, tais como: almoços, alterações de diretoria, nomes dos sócios, sócios novos, programações festivas, etc. Teremos grande prazer em divulgá-las.

ORASILERA

Atualidades Quatorze Estados da federação constam, no Boletim da ABAV - Associação Brasileira de Agências de Viagens, com agências associadas. E nesses Estados, o seguinte numero de afiliados: Alagoas .................5 agências ..............10 Amazonas ..................20 Bahia ..................8 Ceará Dist. Federal .............li Maranhão ...............7 Minas Gerais ............18 Pará ....................8 Paraná ..................45 Pernambuco .............21 Sta. Catarina .............6 São Paulo .............. -, 187 R.G.Sul ................40 Rio de Janeiro ...........126 TOTAL

..................512

10 - Guia PANROTAS

O V Congresso Nacional da ABAV, a ser realizado em Curitiba entre os dias 19 e 23 de Setembro, promete ser o melhor de todos os já realizados. Sidney Catenaci, presidente da Regional do Paraná e do Comitê Organizador esteve recentemente em viagem pelo Sul do Continente e acredita que participantes do Uruguay, Argen tina e Chile venham prestigiar o conclave. Muito ativo está o Comitê Organizador: prevê-se que mais de 6.000 circulares sejam expedidas à todo o Brasil e países limítrofes, convocando para a grande opor tunidade de inteirar-se dos problemas que afligem o turismo nacional, suas perspectivas, mas ainda a participação no trade show" onde os negócios por certo afluirão. A 22.a Feira Nacional da Indústria Têxtil, realizada em São Paulo no início de Junho e local aonde milhares de industriais e comerciantes se reunem tradicionalmente, abrigou um stand" da ABAV-FLUMITUR. E qual a melhor oportunidade que uma

feira, do gabarito de uma FENIT, para sr divulgar as belezas do Rio de Janeiro? Exibições de um 0 multivisão" maravilha rem, principalmente, os estrangeiros ah presentes em grande número. Antonio Carlos A. dos Santos, Presidente do Skal Club de Curitiba, pretende reali zar uma reunião extra em seu clube, durante o V Congresso Nacional da ABAV que ali terá lugar entre 19 e 23 de Se. tembro próximo. Havendo a possibilidade de se concretizar a idéia, uma oportunidade excelente para skalegas dos quatros cantos do Brasil se confraternizarem. O atual presidente do club curitibano é um dos mais antigos profissionais no ramo. Iniciou-se muito jovem na Panair do Brasil, tendo ocupado altos cargos, inclusive o de representante geral no Chile. Hoje na Agência Esatur, é um dos lideres do turismo no Paraná, fazendo parte da Comissão Organizadora do citado congresso da ABAV.

...MERECE O MELHOR DOS SERVIÇOS Você o que vende?. Cartões Postais ou serviços? Certamente que como profissional você proporciona serviços, T.V. lhe coloca o selo de garantia avalizando sua segurança e a de seu cliente, para que este esquie tranquilo, brinque na neve ou percorra as ruas comerciais fazendo suas compras. Por isso deixe que as postais lhe sejam mostradas por seu cliente quando regresse de viagem. T.V. Excursões é o único elo entre a tranquilidade de seu cliente e a segurança em sua venda. Lembre-se de nós em suas vendas e... descanse. Av. São Luis, 153 - 1. S/Loja - Loja 12 Ernbrtur 0100004002 SP FONES:

258-7244 - 37-8243 A B AV:

Representante no Rio: VIKINGS TURISMO LTDA. R. Barata Ribeiro, 383 s,.301 leis.: 255-4034/9448/9449 Embratur 315/GB . Cat 'A"

237-505-506 S. PAULO

FESTA DA NEVE EM

AGOSTO—CONSULTE-NOS

Mano de Mello Faro, o próximo presidente da COTAL, no momento em que recebia uma homenagem do alcaide de La Paz. CedI Teran, o atual presidente assiste.

Uma das reuniões do Conselho Diretivo, por ocasião do XX Congresso da COTAL em Lia Paz.

XX Congresso da COTAL — La Paz Com cerca de 800 participantes sendo 60 do Brasil - realizou-se na bela capital boliviana o 20.0 Congresso da Confederação de Organizações Turísticas da América Latina - COTAL, inspirados no tema: "Turismo-fonte de cultura e prosperidade dos povos". Entre 22 e 27 de Maio último, reuniram-se representantes de quasi todos os países latino-americanos - com pequenas exceções - e 'inda delegações da Alemanha, Austria, União Soviética, Iraque, Itália, Egito, Estados Unidos e Espanha. O Conselho Diretivo foi reeleito. Ficou assim constituído: Presidente Cecil Teran, Equador; 1.0 Vice Presidente Mano de Mello Faro, Brasil; 2. 0 Vice Presidente Gunther Steinbrecher, Argentina; Secretário Geral Raul Soriano, Perú; 2.0 Secretário Frederico Gambardel la, Uruguai; Tesoureiro J. Miguel Castro, Costa Rica; 2. 0 Tesoureiro Victor G. Romero, México; Diretores Pedro N. Cardenas, Paraguai; L. Fernando Kieffer, Bolívia; Eduardo Scarpetta, Colombia; José Moure, Chile. Com a reeleição, o Brasil deverá aguardar para o próximo ano, a oportunidade de ocupar a 12 - Gula PANROTAS

presidência da COTAL, Mano Faro, candidato natural ao alto posto, será confirmado no 21.0 Congresso a ser realizado em Costa Rica, entre os dias 23 a 28 de Abril de 1978. Todos os cotalistas receberam convites para conhecer as diversas regiões de importância turística. Assim que, divididos em grupos e com todas as despesas pagas, conheceram: Sucre, Santa Cruz de Ia Sierra, Cochabamba, Oruru, Potosi, Tiwanaco e o Lago Tititaca. A Bolívia dispõe de recursos naturais dignos de serem incluídos em qualquer roteiro sul-americano, essa a impressão geral dos profissionais. Alguns dos brasileiros presentes: Nestor Cunat, Tourservice, Rio; José Leiman, Receptur, São Paulo; Carlos Alberto Machado, Embratur, Rio; Donato Amadeu Sassi, Bradesco, São Paulo; Sepulveda e Sheahan, Panan São Paulo e Rio; Paulo Stephaic, Spark, São Paulo; Charles Aron, Meridien, Salvador; Pedro Chaves Barcellos, Multitur, Porto Alegre; Waldir Cardoso da Silva, Unesul, Porto Alegre; Geraldo Balthasar Glão, Operadora Balthasar, São Paulo; Fred Zarey, Meridien, São Paulo; Paulo Santos

Mattos, Transbrasil, São Paulo; Raul Radu, Airtour, São Paulo; Horacio Neves, Folha de São Paulo; Milton Cavalcanti, Sagres, Recife e Hubertus Stolting, Bristol, Porto Alegre. O presidente da lATA falou aos congressistas. Suas palavras não foram animadoras. Disse ele que, durante 1975 os vôos no Atlântico Norte, em resultado a um concorrência descontrolada e negativa, tiveram mais oferta que procura. Os lugares vazios somados, dariam 15.000 viagens entre Londres-New York-Londres, num Boeing 747. Com referência a outra concorrência, esta verificada entre agentes de viagens, na concessão de suas eomissões, possivelmente uma solução: todas as passagens seriam negociadas sem comissões, na base de tarifas liquidas, as quais seriam vendidas diretamente aos passageiros ou aos próprios agentes. A próxima reunião da COTAL será no próximo Janeiro, quando da realização da EUROCOTAL, em Milão. O XX Congresso apresentou um balanço positivo. A Bolivia - que considerou o evento como o acontecimento do ano - brilhou pela sua hospitalidade e organização.

* DÍU1 Ifl **Djiniwçjnr. * * * 5 DIAS 901 AS * *

Saídas: 1, 5, 9, 13, 17, 21 e 25 de julho

Saídas: 2, 6, 10, 14, 18, 22 e 26

Ida e volta em Super Boeing da VASP Hospedagem no luxuoso Hotel Meridien com farto café de manhã. Piscinas, quadras de tenis, praia particular. Passeio a Bahia antiga. Translados.

Em Buenos Aires, Hotel Sheraton Passeios, compras. Em Bariloche hotéis de l. 8 com meia pensão. Excursões incluídas.

* 3.990,00 * 10a750 9 00

GUCU *BAHIA 5DIAS

Saidas: 1, 5, 9, 13, 17, 21, 25 de julho

9DIAS

* ** *

Saídas: 1, 5, 9, 13, 17, 21 e 25 de julho Ida e Volta em super Boeing da VASP Hospedagem no luxuoso Hotel Carimã, Ida e volta em voo direto num super * com piscina, ar condicionado, no centro Boeing da VASP Translados Hospedagem de magnifico parque. Visitas às Cataratas no luxuoso Hotel Meridien. Passeios a Brasileiras e Argentinas, Ponte da Bahia antiga. Praias e Centro Amizade Cassino Acaray e Compras Administrativo. no centro comercial paraguaio.

* *

2a590,9 00 5n190w

* oo

Guie PANROTAS - 13

Pan~Notas ARSA - SISTEMA 09/27 A nova pista de pouso do Galeão terá 4.000 metros de extensão, 45 metros de largura e 7,5 metros de acostamento para cada lado. O sistema completo, incluindo as cabeceiras e acostamentos, mais de oito quilômetros. O movimento de terra na área foi superior ao necessário para a construção da Usina de Ilha Solteira, No último 17 de Junho, o Ministro da Aeronáutica Tte. Brig.- Joelmir Araripe Macedo assistiu à concretagem da 275.° placa de concreto de um total de 493 placas de 100 rn x 7,5 m.

ATIVIDADE A melhor prova que renovar é uma medida salutar, basta verificar a nova dinâmica que Linhas Aéreas Paraguayas estão introduzindo no mercado. A partir da posse do René Pellegrini e Antonio Dei Forno e o convite feito à ilustres profissionais do turismo para melhor conhecerem o Paraguay, destacam-se as promoções de negócios junto às agências de viagens e o interline". Os resultados não deverão tardar,

ACONTECEU EM JULHO, NO RIO 3 Julho 1939 - inauguração do Tabuleiro da Baiana. 7 Julho 1912 - o primeiro Fia x Flu. com vitória do Flu por 3 a 2. 9 Julho 1943 - incêndio do Parc Royal, o maior magazine da época. 10 Julho 1919 - criação da Escola de Aviação Militar. 14 Julho 1909 - inaugura ç ão do Teatro Municipal. 16 Julho 1950 - o Uruguay ganhava a Copa do Mundo, no Maracanã, IS Julho 1945 - o primeiro escalão da FEB desfilava na Av Rio Branco, ao regressar dos campos de batalha da Europa. 20 Julho 1910 - inauguração do primeiro trecho do cais do porto. 27 Julho 1924 - inauguração do Cinema Odeon, na Cinelãndia.

PAB/POA Os ex-funcionários da Panair do Brasil estão ligados por incomum vínculo de fraternidade. Uma sublima] e estranha força os mantém unidos, como que traduzindo o que foram os 35 anos, 3 meses e 10 dias que viveu a grande empresa. Entretanto, é habitual os encontros de funcio-

14 - Guio PANROTAS

nários. como n que recentemente aconteceu em Porto Alegre, à 27 de Maio: um Jantar de confraternização pela simples alegria de rever velhos amigos. Vários dos participantes não residem em Porto Alegre, mas deslocaram-se especialmente para a reunião, como foi o caso de Carlos Bittencourt de Oliveira, o conhecido "Lolote" que foi de Londrina, de Antonio Carlos Autran dos Santos e Fahim Kirilos. que foram de Curitiba, de José Laporte Neto de Belo Horizonte e Nelson Rodrigues e Carlos Celso Griffo, que são do Rio de Janeiro. Os gauchos que fizeram as honras da casa: Ruy Almeida Corrêa (o organizador do jantar), Anna ElIy Sousa Pires, Anita Walanski, Darwin Schmitt, Celestino Mutti, Fernando Moraes Pereira, Armando Sergio Taborda, Jadyr Cardoso, João Havro, Nélcio Silva, Harry Selbach, Sirdar Alencastro Guimarães, Nelson Reis, Pedro Kuhn, Mauro Fossi, Marcos Noronha, Sinval Dellinghausen, Lise Mendonça e Norma Sapienza,

da nova agência foi confiada à Sra. Susa na Lancillottí. que conta com vasta experiência,

DALLAS - EUROPA via CONCORDE Braniff, Air France e British Airways deverão obter das autoridades norte-ameri canas, autorização para que os vôos do Concorde sejam extendidos de Washington à Dailas, num sistema de intercâmbio operacional, Isso permitirá que os passageiros do Texas e do "southwest" viajem, sem mudança de avião, para Paris em 5 horas e 58 minutos e para Londres em 6 horas e 3 minutos: a metade do tempo gasto nos jatos convencionais. O vôo em território americano será em velocidade subsõnica.

MAIS TURISTAS ORIGEM Donato Amadeu Sassi, diretor da Turismo Bradesco, talvez não saiba que o Banco Brasileiro de Descontos já teve outra agência de viagens, há muitos anos. Isso ocorreu antes mesmo de ter sido adotado o logotipo Bradesco. Os fatos: o pai de Donato Francisco Sassi, dono de um coração enorme - foi para o Rio de Janeiro abrir a primeira filial do banco. Lá conheceu o diretor da Agência CAT, de Copacabana. E tão entusiasmado ficou com a atividade e as possibilidades de uma agência de turismo, que acertou uma sociedade entre o banco e a CAT. Assim, foi aberta urna filial em São Paulo, em 1949, na antiga matriz do banco, à Rua Alvares Penteado. O pequeno e rústico balcão, instalado na portaria daquele edifício, funcionou quasi um ano. Embora os resultados não tenham sido os mais satisfatórios, deixaram, entretanto, a semente.

ATESA-MARSANS Outro escritório na América Latina - o de n.° lO - acaba de inaugurar a popular operadora internacional. Montevidéo é a cidade que passa a dispôr dos serviços ATESA-MARSANS. Houve movimentado fissionais de turismo e da aviação comercial uruguaia. O Presidente da AtesaMarsans José M. Maldonado, Luis Garcia, Presidente da "Empresa Nacional EspaõoIa de Turismo, Manolo Menor, Chefe de Propaganda e Publicidade e Carmem AIvares, Chefe de Relações Públicas e o diretor da Div. Internacional Domingo Herrero, vieram especialmente de Madrid para recepcionar os ilustres convidados e prestigiarem o acontecimento. A gerência

O movimento de entrada de turistas no ano passado no Brasil, apresentou um saldo positivo em relação a 1975 de três por cento. A tendência de crescimento é animadora, pois os resultados do primeiro trimestre de 1977 indicam 18,4°/o superiores a igual período do ano passado O Brasil foi visitado em 1976 por 599.709 turistas (inclusive os em trânsito marítimo) que somente da América do Sul vieram 206.724. Em 1977, no primeiro trimestre, o número de norte-americanos cresceu em 40.5°/o. Resultados lógicos das campanhas para a venda do produto turístico nacional, junto ao mercado da América do Norte, iniciadas no final de 1975, no Congresso da ASTA, no Rio. Em 1977, espera-se ainda resposta favorável dos turistas europeus e japoneses.

LEI 1470 - EFEITOS Em 1974 saíram para o exterior 269,010 brasileiros, mas já em 1975 este número foi acrescido de 39,8°/o, resultando em 376.109 os que deixaram o país. Entretanto, em 1976 - com apenas 7 meses da vigência da lei 1470 - registrou-se uma redu ç ão de 6.2% relativa ao ano anterior e que movimentou 352.925 passageiros. O importante é observar que aquela tendência, verificada de 1974 para 1975 foi refreada e evidentemente irá apresentar maiores e substâncias reduções. Por Outro lado, o balanço de pagamentos coquetel que Contou com todos os pro de gastos com turismo, só no mês de Janeiro de 1977 apresentou uma redução de 42,5°/a a menos que o deficit apresentado em janeiro de 1976. Como consequência, o turismo interno experimentou enorme acréscimo, bastando —

Quando a neve se transforma num excelente negócio (E ao melhor nível)

lo tam alegria, Fs1

a oo 0 0

o o

RODOVIÁRIAS FOZ DO IGUAÇÜ - 6 dias Saídas: 1 -4-9- 12- 16- 19-23 e 26 de Julho. Saídas: 2 - 6 - 11 - 16 - 20 de Julho.

BAHIA VIA LITORAL —14 dias Saídas: 2-6-13-l7deJulho. ARGENTINA/ URUGUAI 16 dias Saídas: 2-7-8-12.13-17deJulho

CID.HISTÓRICAS e BRASÍLIA 10 dias Saídas: 5-7-13-19-21 de Julho

RIO/CABO FRIO/PETRÓPOLIS 5 dias Saídas: 6-13-20-27 de Julho

POUSADA DO RIO QUENTE 5 dias Saídas: 7- 15- 21 de Julho

AÉREAS EM SOL MAIOR (Saídas Semanais) FOZ DO IGUAÇÜ - 2 dias BAHIA- 5e8dias MANAUS - 5 dias BRASILIA— 2dias RECIFE- 4 dias

Lo bueno de viajar

O O,

Buenos Aires Argentina

1 a,!?

SUL DO BRASIL - 12 dias

Promotur Avda. de Mayo, 605 - 9.0 Piso Teis.: 33-6313/7476 - 34-0268/9312 EVT Res. 453/74 Leg. 637

À.

Os turistas brasileiros amam a neve. PROMOTUR a oferece em Bariloche no mais elevado nível de serviços. PFIOMOTUR assegura atenção única e exclusiva, oferecendo a você sólida garantia de melhores negócios, lucros e prestígio. Examine uma amostra de nossas possibilidades: em Bariloche, Hotel Monasterio, comparável aos melhores da Europa, um hotel de Primeira Categoria Especial, destinado ao mais exigente viajante, com quadras de tênis, piscina e cozinha internacional; apartamentos com banho, calefação, telefone e música ambiental. Seu preço: 28 dólares por pessoa (base de duas) com meia pensão. Este hotel é representado exclusivamente por PROMOTUR. Consulte tarifas para grupos, viajando em Julho e Agosto. Comissão de agências: lS°/o. Oferecemos ainda ótimos serviços para: • Translados e excursões programadas. • Reservas de hotéis em Buenos Aires e no interior. • Convenções. • Aluguel de carros e exclusivos õnibus de luxo.

o,-

RECIFE/SALVADOR - 8 dias FERNANDO DE NORONHA 2 e 7 dias

Pan~Notas citar, como único exemplo, que durante Julho de 1976 a Bahia foi visitada por mais turistas nacionais, que durante todo o ano de 1975!

NOVO CARTÃO DE EMBARQUE/ DESEMBARQUE A partir do segundo semestre deste ano, deverá entrar em uso um novo formulário, para entradas e saídas do pais. Constará de 16 perguntas, que deverão ser preenchidas pelos passageiros, em duas vias. A primeira, a ser entregue quando da chegada do turista e a segunda, que este deixar o Brasil. Em se tratando de brasileiros, à saída ele entrega a primeira via e no regresso, a segunda. Com isso, o espaço de tempo gasto numa viagem será devidamente registrado pelos computadores. Com o sistema, a Ernbratur poderá obter números positivos relativos aos dias que o turista permanecerá no Brasil, além de outros dados relevantes.

INDÚSTRIA GLORIFICANTE Em 1975 a Embraer produziu 279 aviões. Em 1976 o número alcançou 532 e para este ano a previsão é de 687 unidades. A produção inclui: Bandeirante, Xavante, Xingu, Carioca, Corisco, Minuano, Sertanejo, Seneca II, Navajo e Ipanema. A Embraer dispõe de um simulador de vôo, especialmente construído para treinamento de pilotos do Bandeirante e no primeiro ano já passaram por ele, mais de 160 pilotos militares e civis. A Embraer representa toda a técnica nacional na construção de aviões.

NUMBER ONE Carolyn Bowers, da American Airlines de New York, nos informa que agora, nos vôos Costa a Costa, nos Estados Unidos, os passageitos poderão designar seus assentos quando fizerem a reserva de suas passagens. E nos aeroportos, antes do embarque, será servido um cafésinho, com os cumprimentos da casa, nos vôos matutinos. Durante a viagem serão servidos almoço ou jantar, com 4 entradas. Para os passageiros da classe econômica, haverá vinho ao custo de apenas um dólar mas, nada será cobrado para uma nova rodada. Para crianças, cheeseburger, hodog e milk-shake de chocolate.

das, José Luiz de Sousa. Rogér, que trouxe muita experiência da PanAm, continua conquistando posições na aviação comercial, tendo encontrado na Varig o ambiente para cumprir seus objetivos.

DESEMPENHO Henri Clemens ficou com a Taça Luigi Cazzato, símbolo do melhor desempenho de vendas, da Swissair. Henri, representante da empresa helvética em Brasília, com sua equipe apresentou os melhores resultados em 1976.

REALIZAÇÃO Aspiração das mais justificadas foi a implantação de um Centro de Convenções na cidade de Salvador, Bahia. Com o ininterrupto fluxo turístico sempre crescente e a preferência como local de congressos, Salvador não poderia deixar de atender a essa necessidade. Mês passado, o Presidente da Bahiatursa dr. Mano Calmon, viu realizado o seu projeto: o Centro de Convenções começa a ser construído, no Jardim da Amarração e a obra prevista para ser entregue dentro de um ano.

BAR ME N Entre 23 e 28 de Novembro próximo, no Hotel Nacional-Rio, os melhores "barmen" do mundo estarão disputando o troféu do melhor coquetel. Com um comparecimento de cêrca de 700 participantes, atendendo a um convite da 'Associação Brasileira de Barmen", a "International Barterider's Association" vai comparecer com 27 países. A "Associação Brasileira de Barmen" foi gerada em São Paulo por Bernardo Sconzio, um dos maiores nomes na difícil arte da perfeita mistura de bebidas,

Rogér Makhloof, que chefiava o Setor de Interline da Varig em São Paulo, foi promovido à Assistente do Gerente de Ven-

16 - Gifio PANROTAS

EXPANSÃO VASP e BRASILTON estudam um convênio que, aprovado pelos acionistas da empresa aérea paulista, resultará num empreendimento de grande oportunidade: a construção de um magnífico hotel no novo Aeroporto do Galeão, com capacidade para mais de 600 hóspedes.

PARTICIPAÇÃO O ano de 1975 representou para a Varig excepcional participação nas linhas internacionais que opera. Na rota dos Estados Unidos, concorrendo com 3 empresas, obteve 56% na preferência do tráfego. Na linha da Europa, onde operam 11 empresas o resultado foi de 40% e na linha africana, com uma concorrente, registrou 38°/o. Os números são expressivos e falam por si,

VARIG EM LONDRES O paulista Frank Rubli, representante da Varig em Londres, ofereceu recepção por ocasião da inauguração de nova loja de sua empresa, na capital britânica, na Hanover Street, Além do embaixador Roberto Campos e do diretor do DAC. Brig.- Silvio Gomes Pires, participaram da solenidade grande número de agentes de viagens e do "interline. O evento registrou-se em Maio passado,

DESTAQUE Os catarinenses que tenham-se destacado em algum ramo de atividade vão receber expressiva homenagem. Carlos Mulier, cronista do "Dia-lo de Santa Catarina" instituiu um prémio com essa finalidade. Um dos agraciados será Herbert Pastor, da Japan Airlines de São Paulo,

EMISSÃO DE BILHETES PROMOÇÃO

o nome do viajante, o itinerário e a tarifa. Aí basta comprimir só mais um botão, o "accept". Em exatamente 8 segundos a passagem é emitida e o passageiro a retira da máquina. Oito dessas já estão em funcionamento nos Aeroportos de Dalias e Houston e deverão atender a 83% das emissões. O nome do computador é Branimatic, da Braniff é Claro,

O passageiro chega ao aeroporto e dirigese a um computador no enorme hall. Introduz o seu Cartão de crédito e pressiona os botões: destino, classe, ida ou da e volta. Imediatamente surge no video

BIBLIOTECA NACIONAL Todas as edições do GUIA PANROTAS, a partir de Janeiro de 1977 encontram-se na Biblioteca Nacional, Avenida Rio Branco, Rio de Janeiro.

UNIÃO DOS PROPRIETÁRIOS DE HOTÉIS DE SÃO PAULO À 7 de Julho de 1921 era Fundada a associação supra, que pode ser considerada a primeira semente do atual Sindicato de Hotéis e Similares de Paulo. Alguns -*o-

excursões

T•1•i1

iI•k

.:. p

rogramação para 1977

ARGENTINA DE LUXO

BRASIL PASSO A PASSO

Buenos Aires! Bariloche "Package Tours" cobrindo De luxo mesmo l as principais cidades brasileiras. Várias opções. Todos os sábados Excelente seleção de hotéis.

BRASIL FABULOSO

ARGENTINA FABULOSA

A mais completa programação de excursões regulares, em ônibus de Grande Turismo, percorrendo todo o Brasil.

Saídas todas as sextas-feiras e domingos

VTD/BRASIL

ORIENTE AO SEU ALCANCE

Os principais centros turísticos brasileiros, com os benefícios do VTD e a experiência de uma Operadora de nível internacional.

Estados Unidos - Japão - Tailândia - China

Fim'de-semana / Uma semana

25 dias - 4 países Se (das: julho - 06; setembro - 14; outubro - 26

EUROPA FABULOSA DE VERÃO

ARGENTINA CLÁSSICA

37 dias —10 países (Uma das excursões mais vendidas no Brasil) Portugal - Espanha - França - Itália - Áustria Suíça - Alemanha - Holanda - Bélgica - Inglaterra Saídas: julho -02-09- 16-23-30; agosto - 06-27; setembro - 15 - 17 - 24; outubro - 01

Buenos Aires e Bariloche reunidas em um "tour" de qualidade Todos os sábados

MAGIA ORIENTAL

BUENOS AIRES EM SUAS MÃOS

33 dias —6 países Estados Unidos - Japão - China - Malásia Indonésia - Tailândia Saídas: julho-13; setembro -07; outubro - 12

Saídas diárias até 15 de dezembro de 1977

CHILE/ARGENTINA

ARGENTINA QUASE DE GRAÇA

(Santiago - Lagos Chilenos - Bariloche - Buenos Aires) Saídas do Brasil todas as quintas-feiras até 7 de dezembro de 1977

8 dias - 7 noites Saídas diárias até 10 de dezembro de 1977

CONSULTE NOSSOS PREÇOS PARA FORFAITS E GRUPOS ESPECIAIS COTIZAÇÕES RÁPIDAS • SERVIÇO DE QUALIDADE INFORMAÇÕES E RESERVAS: RIO: Av. Rio Branco, 124-A - Tel,: 231-1800 (PABX) Telex (021) 21511 PMTU

SÃO PAULO: Av. São Luis, 51 - Tel.: 257-7529 Telex (011) 22263 PMTU

OU NOS REVENDEDORES AUTORIZADOS PC] EntNflTu, 17tS) -

BOBASe - CA A

Guia PANROTAS - 17

PaniiiiiiiiiiiiiiiNotas de seus primeiros fundadores: Hotel do Oeste, Restaurante Jacinto, Hotel Fracarolli, Restaurante Campestre, Vila Beausejour, da Av. São Luiz, 34, Confeitaria Seleta, etc. Vinte anos após, à 29 de Maio de 1941 era fundado o atual Sindicato.

reiro Horácio Klabin; Comitê de Ética Nestor Cuôat e Comité Allied Eduardo de Freitas. O Capitulo Brasil da Asta reune hoje mais de 100 associados. O programa da atual diretoria prevê: convênio de cooperação com a ABAV, aumento de associados, um curso, do sistema ASTA, a ser executado pela VASP.

PALACE HOTEL Surgirá breve no Rio de Janeiro um novo hotel. Sua localização é excelente: Av, Rio Branco esquina Rua São Gonçalo. A imprensa, convidada para conhecer suas instalações, foi recebida por sua proprietária, a Senhora Dona Guilhermina Guinle, ilustre dama da sociedade carioca. O que vimos foi um verdadeiro palácio: grandes salões atapetados, poltronas e sofás de plumas, mesas de carvalho e mogno. Um suntuoso salão-restaurante, com uma equipe de "maitres" e garçons falando vários idiomas. Os aposentos de vários tamanhos e decorações, inclusive"suítes" e todos com banho particular, impares ria hotelaria sul-americana, quiça européia. Possui um 'american bar", que por certo se constituirá no pólo da sociedade carioca e internacional. A data de sua inauguração foi fixada para o próximo 21 de Julho de 1919. às 17 horas,

PONTE AÉREA

DOMINGOS A.C. BRANDÃO O mais antigo jornalista de turismo do Brasil, registra este mês 40 anos de atividades dedicadas exclusivamente à sua especialidade. Em 4 de Julho de 1937 surgia na PIRG-3 Rádio Tupi, do Rio de Janeiro, o programa "Aonde iremos?" que orientava os ouvintes para programas turísticos. Brandão, até hoje continua trabalhando. Publica, há 16 anos, a sua "Revista de Viagens", um verdadeiro manual encontrado em quase todas as agências de turismo nacionais. Fundador e primeiro presidente da ABRAJET. Foi redator da "Página de Turismo" ao Diário Carioca, Do "Mosaico Turístico" do Shopping News do Rio. Criou e realizou a 1 . 0 Semana de Turismo do Rio de Janeiro, em 1956. Organizou e promoveu a Festa de Despedida dos Bondes, no Rio, em 1. o de Março de 1963. Tantas foram suas promoções e iniciativas, que estas páginas, para relacioná-las, não seriam suficientes.

RIO-SÃO PAULO Em 6 de Julho de 1959 a Varig, Cruzeiro do Sul e Vasp iniciavam o serviço entre Congonhas e Santos Dumont com uma novidade: ligações com horários regulares de hora em hora, bilhetes e atendimento especial. O sucesso foi enorme, tanto que jornais de quase todo mundo registraram o fato. Mas a Real, empresa aérea hoje extinta, na mesma data, iniciava também um serviço idêntico. Seu presidente, saudoso Linneu Gomes, declarava à im prensa na época: "se a Ponte Aérea operar um vôo em cada hora, a Real operará de meia em meia hora; se eles tentarem operar nas meias horas, a Real vai decolar cada quinze minutos". A verdade é que, meses mais tarde, a Ponte Rio-São Paulo, estava unificada e todas as empresas aéreas - nesse trecho - se ajustaram a um regulamento, que em bôa hora o D.A.C., resolveu determinar.

AVENTURA EM 1930 "Não é necessário usar roupa especial para viajar pela Panair. O próprio comandante dispensa os antiquados óculos e macacão. Fique sentado quando o avião estiver para levantar ou baixar vôo. Embarque no avião sem receio algum. A sua viagem está cercada de todas as garantias, pois o piloto, de acordo com o regulamento da companhia, possui, no mínimo 2.000 horas de vôo. A bordo não é permitido fumar. Nas aeronaves tipo "Clipper". porém, já existe o salão de fumar, bem como em todas as estações flutuantes. O mal estar aéreo não é comum à bordo dos tipos de avião usados pela Panair. Todavia, se começar a sentir-se indisposto, chame o aeromoço, que procurará colocá-lo de forma a receber ar fresco diretamente, o que o auxiliará muito. Existe a bordo de todas as nossas aeronaves um lavatório com água corrente".

ASTA - CHAPTER BRAZIL Em 7 de Maio passado foi eleita a seguinte diretoria; Presidente Peter Schwa. be; 1 . 0 Vice-Presidente Eduardo Pires de Campos; 2.° Vice-Presidente Paulo Stephaic; Secretário Djalma Meyrelies; Tesou-

OITO POR CENTO O II Congresso Peruano de Agências de Viagens realizou-se na cidade de Ica, entre os dias 16 e 19 de Junho passado.

No Perú, as comissões para passagens aéreas são de 8% (oito por cento) e o adicional de 3% (três por cento) quando existe um "Inclusive Tour".

REDE OTHON A direção dos Hotéis Othon decidiu que dará cada vez mais apoio aos agentes de turismo nacionais. Haja visto que resolveu registrar novas tarifas para as excursões VTD, prova irrefutável de sua confiança. A gerência de vendas em São Paulo, confiada à Livingstone Corrêa Sucasas, não podia ser mais acertada. É comum encontrar-se grande número de agentes no escritório do Othon São Paulo á procura de confirmação de aposentos, no que são atendidos prontamente por aquele exe cutivo.

PARA SUA AGENDA DE AGOSTO DE 1977 Dia 2, a Varig completará 22 anos que iniciava a linha Rio - New 'rork com os Super 1 Consteliations; Dia 5, a mesma Varig registra 35 anos da in:uguração de sua primeira linha internacional: Porto Alegre - Montevidéu; Dia 5, o Loide Aéreo Boliviano vai completar o 52.° aniversário de seu primeiro vôo entre Cochabamba - Sucre; Dia 5 de Agosto de 1936: a VASP inaugurava a linha Rio - São Paulo com os Junker JU 52; Dia 6, a KLM completa 31 anos de serviços no Brasil; Dia 7, a Cruzeiro do Sul faz 2 anos que serve La Paz: Dia 13, o Skal Club da Bahia completa seu 18.° aniversário de fundação; Dia 16 de Agosto de 1953 a Panair inaugurava seu escritório de Buenos Aires, cujo representante era Carlos "Lolote" Oliveira: em 16 de Agosto de 1956 pousava no Brasil o primeiro avião da Lufthansa; Dia 16 de Agosto de 1960 chegava no Brasil o primeiro avião à jato de uma empresa comercial, da Air France, com seu 707; Dia 19 de Agosto de 1961 realizava-se no Rio o 1 . Congresso Nacional dos Skal Clubes; 22 de Agosto de 1934 a Sra. Darcy Vargas batizava o "Brazilian Ciipper", gi gantesco hidro da Pari World Airways; 25 de Agosto de 1919 iniciava-se a primeira reunião da recém constituída ]ATA: Dia 27 a ASSEAC comemora seu 13.° aniversário de fundação; Dia 28 a ]ATA completa o 58.° aniversário de sua constituição, fato ocorrido em Haya, com 23 membros; Dia 30 de Agosto de 1933 era constituída a Air France.

çj

ç5r

ç, o

/Q3

\ç7 \ o \e 1•

e »\O\

/ \

Rj 09

çÇ e

Ç° • e

6°

•<\\•• 8

Guia PANROTAS -

ENDEREÇOS DE EMPRESAS ALHEIAS AEROUNEAS ARGENTINAS

AIR FRANCE - CONT.

AEROPERU

BELÉM GRAN/PARÃ TURISMO Av. Pres. Vargas, 762 - Loja 1 Tel.: 23-1814

RIO DE JANEIRO Rua São José, 40 Tel.: 224-9242

RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 63 - 17.° and Teis.: 224-4380 - 224-5349 -

SÃO PAULO Pça. Dom José Gaspar, 16 Tel.: 259-0122 (PBX)

SÃO PAULO Av. Ipiranga, 103 - 9,0 andar Teis.: 257-4866 - 256-0227

BELO HORIZONTE Rua Tupis, 171 - Loja 3 TeIs: 24-7707; 24-3318

MANAUS Rua Barroso, 316 - Loja A Teis.: 34-4097 - 34-0721

GOIÂNIA Av. Goiás, 623 - Ed. Magalhães Pinto s/1106 - Te!.: 2-1462

MINAS GERAIS Av. Afonso Pena, 867 - sbl. 25/26 Tel.: 226-8117

BOA VISTA (Ter. de RORAIMA) A. M. FIGUEIREDO Rua Sebastião Diniz, 500

SALVADOR Rua da Grécia, 8 - 3." andar TeIs.: 2-1895 - 2-1946

CAMPINAS OREMAR - R. General Osório, 1240 TeIs.: 8-4478 - 2-8368

PORTO ALEGRE Av. Sen. Salgado Filho, 267 TeIs.: 24-7857; 24-0229; 25-4825 SALVADOR • Av. Estados Unidos, 10.° - S/ 102 TeIs.: 2-1007: 2-3107 (AG.) RECIFE Aquarius Rep. Gerais .Ltda. Rua dos Hospício, 284 - s/209 Tel.: 22-6251 BRASÍLIA Centro Comercial Hotel Nacional Loja 61 - Tel.: 24-0461 (AG.) MACEIÓ IrmãosBrito S/A Rep. e Comércio Rua Sé e Albuquerque, 454 Teis.: 3-2201 - 3-2210 - 3-3317 (AG.) CAMPOS Dytur Emp. Turística Ltda. Rua 13 de Maio, 122 Tel.: 7875 (AG.) CAXIAS DO SUL João Flávio lopi, Caxias do Sul, (RGS) (AG.) ARARAOUARA TylIer Pirola Rua Expedicionários do Brasil, 832 SANTOS Guisa Representações Ltda. Rua 15 de Novembro, 56 - 5,0 - s/55 (AG.) SOROCABA Transata - Rua São Bento, 32 - 3." (AG.) LAVRAS Sergio B. Oliveira Pça. Dr. Augusto Silva, 20 (AG.) JOINVILE Luiz Amaro D'Almeida Av. Getúlio Vargas, 1295 TeIs.: 5342 - 5938 (AG.) VITÓRIA Marcelo M. Guimarães Rua da Alfândega, 22 s/903 Tel.: 3-6539

20 - Gula 'ANROTAS

BLUMENAU OR E MAR R. 15 de Novembro, 534 - 6.0 andar Conjunto 66 Te!,: 22-0481

CURITIBA OREMAR - Av. Mal. Deodoro, 500 Conjunto 21 TeIs.: 22-2063 - 22-9394 Telex: 0415395

AIR FRANCE NO BRASIL Agências e reservas RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 257-A Tel.: 221-9667 Av. Atlântica, 1702 Tel.: 221-9667 - Telex: 02122482 Aeroporto do Galeão: TeIs.: 396-2018 - 396-2050 Telex: 02123374

FORTALEZA MARNOS AG. MARITIMAS DO NORDESTE S/A. Av. Pessoa Anta, 57 TeIs.: 31-3533 - 31-3521 GOIÂNIA Rua 2, N.° 279 Tel.: 6-2853

SÃO PAULO Av. São Luiz, 150 Tel.: 257-2211 - Telex: 01122316 Aeroporto de Congonhas: TeIs.: 61-5025 - 241-4915 Aeroporto de Viracopos: TeIs.: 21-985 - 83-046 Tels.: 2-1985 e 8-3046 Telex: 0191164

GUARUJÁ LIVR. FLORIDA - Rua Petrópolis, 26 Tel.: 9-1762 JUIZ DE FORA Rua Barbosa Lima, 221 - apto. 10 Tel.: 2-5893 Conjunto 21

BELO HORIZONTE Rua Guajajaras, 410 - 14. 0 andar Conjuntos 1406/7/1409 Tels.: 224-6373 - 226-3541 Telex: 0311070

MACEIÓ Rua Barão de Penedo, 224 TeIs.: 3-4930 - 3-4830

BRASÍLIA Hotel Nacional - LS 39/40 TeIs.: 23-0002 - 23-4152 - 23-3299 e 23-4299 - Telex: 0611250 MANAUS Edifício Shopping Center Av. Eduardo Ribeiro, 500/520 Tel.: 234-5014

NOVA IGUAÇU ABC - R. Mal. Floriano Peixoto, 1480 PETRÓPO LIS R. dos Amores. 22 - Te!. Correias, 90

AGENTES GERAIS

PORTO ALEGRE PAMPATUR - R. 7 de Setembro, 1069 Conjuntos 1713/14 TeIs.: 24-6085 - 24-7093 Telex: 0511398

ANÁPOLES Praça Bom Jesus, 64 Tel.: 3821

PORTO VELHO Rua José de Alencar, 1409 Teis.: 27-9485 e 687

ARACAJÚ Rua S. Cristóvão, 14 TeIs.: 3364 - 2751

RECIFE Rua 7 de Setembro, 42 - s/410 Tel.: 22-4676

13.°

AIR FRANCE - CONT. RIBEIRÃO PRETO CREMAR RLIS Américo Brasiliense. 405 Salas 902/3 Teis.: 34-3691 - 25-1375

ALITALIA - CONT.

RIO BRANCO (Acre) Rua 17 de Novembro, 1200 Teia, 2671 - 2262 RIO NOVO Av. Governador Valadares, 225 SALVADOR TRANSBRASIL Rua Carlos Gomes, 133 Teis.: 245-5233/5090/5942 Telex : 0711240 SANTO ANDRÉ SKYLINES REP, TUR. LTDA. Rua das Figueiras, 133 lei.: 449-3122 SANTOS OREMAR - R. General Câmara, 12 5. and. - Grupo 52 leis.: 34-5411/12

BRANIFF INTERNATIONAL - GONT.

CAXIAS DO SUL Rua Os 18 do Forte, 1403 - terreo Tel.: 21-3035

SÃO PAULO Av. São Luis, 116 Tei.: 257-1611

CUIABÁ Eng. Regis Bitencourt, s/n." leis.: 3136 - 2136 - 2629

ESCRITÕRIOS AMERICANA Reserve Repres. e Serviços Ltda. Rua Ari Meirelies, 73 Tal.: 11-60

CURITIBA - A. G Rua Marechal Fioriano 228 - 8." - cj. 801 leis.: 24-4314 e 23-7715

Peixoto.

BRASILIA Conjunto Hotel Nacional Grupo 36-37 Tei.: 25-4331 GOIÂNIA Pça. do Bandeirante, 547 Tel. : 2-1545 LONDRINA Rua Pio Xli, 113 Tel.: 22-2310 MANAUS Estr. do Contorno, s/n." - 8. Japiin lei.: 2-0993

ÍEÕFILO OTONI Rua Ministro Gabriel Passos, 366 Tal.: 9456

SALVADOR - A. O. Av. Presid. Vargas. 409 Tel.: 5-3203

VIlÓRIA PASTUA LTDA. Saia 1102 Av. Princesa Isabel, 6 Tel.: 3-7563 - Telex: 0272248

VITÓRIA Av, J. Monteiro. 240 - s/ 1205 Edifício Ruralbauk Tal.: 2-3593

VOLTA REDONDA Rua 25 A, n.° 81 - Saia 229 RESERVAS E INFORMAÇÕES NA EUROPA BRUXEAMSTERDAM - Tal.: 6-3371 LAS - Tel.: 2I9-3800 FRANKFURT Tal.: 2305-01 " GENEBRA - lei.: (022) 98-3243 " LONDRES - Tel.: 01-499-9511 (l) 535-6161 e 535-6600 - PARIS Tel.: ROMA - lei.: 84-1181 ALITALIA

AMERICAN AIRLINES SÃO PAULO Av. ipiranga, 313 - 2» - cj. 21 Teis.: 258-2286 - 32-3065 AVIANCA RIO DE JANEIRO Rua México, 11 - Loja "C" TeIs: 232-3208 - 221-9783 e 221-3640 SÃO PAULO Av. São Luiz, 258 - Loja lO Teis.: 256-4635 - 256-4026 e 256-0767

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 50-A Tel.: 253-4522 Av, Atlântica, 1.936 Tel.: 257-3701 Aeroporto do Galeão Tel.: 396-1765

BELO HORIZONTE Av. Antonio Carlos, 1305 Tel.: 442-6400

SÃO PAULO Av. São Luiz, 87 Tel.: 257-1722 Aeroporto de Congonhas - Aia internacional Tel.: 61-6064

PETRO P0 LIS Rua 16 de Março, 38 - s/ 07

PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1.234 - s/ 1234 Tal.: 21-9036 BELO HORIZONTE Rua Espírito Santo, 466 - sf1402 e 140? Tel.: 222-9181

CURITIBA Rua Barão do Serro Azul, 325 Tel.: 23-1164

RECIFE Rua do Riachuelo, 189 - s/ 1108 Tel.: 24-6995 VITÓRIA R. Gen. Osório, 127 - s/ 204 BRANIFF INTERNATIONAL RIO DE JANEIRO Av. Beira Mar, 406-C Tel.: 232-2255

BELO HORIZONTE Circulo Representações Ltda. Av. Afonso Pena, 748 - s/ 1807 Tal.: 226-5208 BLUMENAU OREMAR Rua XV de Novembro, 534 - 6." andar - s/ 66 lei.: 22-0481 BRASILIA CREMAR - Entrequadras Sul 110-11 1 - Loja 17 - Galeria Cine Karin Tal,: 42-9514 CAMPINAS CREMAR - Rua Gen. Osório, 1240 leis.: 84478 - 2-8368 CURITIBA CREMAR - Av. Marechal Deodoro, 500 - 6.' and. - s/ 1008 Tais.: 22-2063 e 22-9394 FLORIANÓPOLIS BRUSA - Repres. Empreendimentos e Serviços Rua Felipe Schmidt 27 - Ed. Dias Velho - lO." andar Tel.: 22-3120 FORTALEZA MUNDIALTUR S/A. Tur. e Viagens Rua Barão do Rio Branco, 1209 Tais.: 26-1212 - 26-6720 GOIÃNIA André Safari & lours Ltda. Av. Anhanguera, 3001 - 1.° - Lj. 101 LIMEIRA LIBRANI Representações LIda, Pça. Toledo Barros, 41 - 1." andar lei.: 22-16 MOGI DAS CRUZES CONIRAVEL - Representações Ltda. R. Princesa Izabel de -Bragança, 346 - 1." andar - s' 102 PETROPOLIS TRAVEL SALES INTERNATIONAL Av. 15 de Novembro, 675 - s/ioja TA Tel.: 42-0189 PORTO ALEGRE CREMAR - Av. Alberto Bins, 328 4." andar leis.: 25-6138 - 24-6969 RIBEIRÃO PRETO CREMAR - Rua Américo Brasiliense, 405 - 9,0 and. - s/902-903 Tel.: 34-3691

Guia PANROTAS - 21

BRANIFF INTERNATIONAL - CONT.

BRITISH CALEDONIAN - CONT.

SALVADOR J . B. REPRESENTAÇÕES LTDA. Lad. da Pça. - Edifício dos Arquitetos - 1.o and. - sul Tel.: 3-5155

CAMPINAS Agência Viracopos Representações e Passagens S/C Ltda. Rua Ferreira Penteado, 947 Te!.: 8-4696

AGENTES GERAIS

SANTOS CREMAR - Rua João Pessoa, 97 Loja 2 - Teis.: 35-5059 SANTO ANDRÉ SKYLINES - Representações e Turismo S/C - R. das Figueiras, 133 Tel.: 449-3122 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS GUICRIS - Representações Ltda. Rua Cel. José Monteiro, 203 Tel.: 21-1270 SOROCABA JET.TRAVEL - REPRES. LTDA. R. Padre Luiz, 39 - Loja 8 Tel.: 2-6809 VITORIA CanaS Viagens e Turismo Ltda. -Rua da Alfândega, 22 - s/ 609 Edifício Sarkis Tel.: 3-2955 BRITISH CALEDONIAN

SÃO PAULO Tel.: 259-6144 Av. lpiranga, 331/7 Aeroporto de Viracopos Tel.: 2-9864 Aeroporto de Congonhas Tal.: 61-6209 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 251-B Tais.: 242-4046 - 242-88 . 65 - 232-5016 Aeroporto do Galeão Tel.: 396-2137 RECIFE Av. Conde da Boa Vista, 1295 Edifício Evazco Tais.: 22-4368 - 22-4499 Aeroporto de Guararapes Tal.: 26-0111 AGENTES GERAIS ARACAJU Irmãos Britto S/A. Repres. e Com R. João Pessoa, 320 - 8.° - sala 811 Edifício Cidade de Aracaju Tal.: 22-4288 BELÉM Cia. Navegação das Lagoas Av. Presidente Vargas, 123 Te!.: 23-4013 BELO HORIZONTE LUX COM. LTDA. Av. Antonio Carlos, 1305 Tel.: 442-6400 BRASÍLIA ORIFAM LTDA. - Entraquadras Sul 110/111 - Galeria Karim, Loja 17 Tel.: 43-6713

22 - Gula PANROTAS

TERESINA Organização Primado de Diversões, Hotéis, Transportes a Turismo S/A. PRIMATUR Rua Machado de Assis, 1476 TeIs.: 2964 - 2970

CAMPO GRANDE VASP Av. Calógeras, 2129 Tel.: 4-7721

EL AL ISRAEL AIRUNES RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 257 - sf308 Tal.: 242-8899

CUIABÁ VASP Rua Pedro Celestino, 32 Tal.: 2580

IBÉRIA

CURITIBA PANAMERICANA PASSAGENS AÉREAS, PROMO Ç ÕES LTDA. - Rua Vol. da Pátria, 475 - s/ 4-5 Te!.: 23-4611

BELO HORIZONTE Av. Rio de Janeiro, 462 - s/208 Tel.: 26-4346 RECIFE Rua do Hospício, 284 - 4.0 - sf401/4 Teis.: 21-3874 - 21-6237

FORTALEZA Mundiaitur S.A. (Turismo e Viagens) Rua Barão do Rio Branco, 1209 Teis.: 31-7271 - 31-4358 - 31-1858

RIO DE JANEIRO Rua Pedro Lessa, 41 - Loja Tais-: 252-8006 e 242-0217 Aeroporto Galeão Tel.: 396-1594

GUARUJÁ Receptur Viagens e Turismo Ltda. Hotel Delphin Av. Miguel Estefano, 1295 Praia da Enseada Teis.: 9-1134 - 9-0324

SÃO PAULO Praça da República, 85 Loja: Tais.: 239-4681 e 36-4894 Reservas: Teis.: 36-1209 - 239-4681 36-4894 Tarifas: Tal.: 35-2595 Av. ipiranga, 318 - Bloco B-12 Tel.: 257-6711 Aeroporto Viracopos Tel.: 8-7032

JOÃO PESSOA OLIVER ENEAS VON SOHSTEN Rua Gama e Meio, 87-A Tel.: 4557 MACEIÓ Agência Marítima Apolio R. Sá e Albuquerque, 454 - Jaraguá Tais.: 3-2201 - 3-2217 - 3-2210

AGENTES GERAIS A. B. C. Rua Votorantin, 160 - 6.° - sf68 Tal.: 441-2306

MANAUS Cia. Navegação das Lagoas Pr. 15 de Novembro, 15 Tais.: 32-7433 - 34-1897 NATAL Solis Turismo Ltda. Av. Deodoro, 531 Teis.: 222-2128 - 222-7265 PETRÕPOLIS TRAVEL SALES INTERNATIONAL Av , 15 de Novembro, 675 - s12 Tal.: 42-0189 PORTO ALEGRE VASP Av. Borgas de Medeiros, 438 Teis.: 25-8979 - 21-3340 SALVADOR Scott Travei Representações Ltda. R. Visconde do Rosário, 3 - 1 .0 andar Tais.: 2-2058 - 2-4614 - 2-0581 SÃO LUIZ Turismo João Baluz Ltda. (Agência Baluz) Rua do Sol, 554A Teis.: 2-3431 - 2-3451

BAURU Rua Rio Branco, 7/16 Tel.: 2-4569 é

BRASÍLIA S.C.L. Sul, 305 - Bloco A - Lj. 29 Teis.: 42-3825 - 42-9502 CAMPINAS R. Dr. Costa Aguiar, 698 - 6.° - sf605 Tal.: 8-9642 CURITIBA Praça Osório. 45 - 1.' - Cj. 104 Tei.: 22-7928 LONDRINA Rua Jacarazinho, 334 Tais.: 23-4396 - 22-5883 FLORIANÓPOLIS Rua Frei Caneca, 97 - sf301 Tel.: 22-3968 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1234 - 6." - sf608/10 Tais.: 24-0738 - 25-4555

IBÉRIA - CONT. PRESIDENTE PRUDENTE Rua Antonio Rodrigues, 1024 Teis,: 3-2544 - 3-2073 - 3-5093 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabral. 469 - 2» - salas 237 a 239 Tel.: 25-5546 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Rua Cel. José Monteiro, 203 SOROCABA R. Padre Luiz, 39 - Loja 8 Tel.: 2-6809 JAPAN AIA LINES VAI.INHOS Rua 12 de Outubro, 20 Tel.: 2465 SÃO PAULO Av. São Luiz, 161 TeIs.: 259-5244, 2595445, 259-5645 e 259-5845 RIO DE JANEIRO Av, Rio Branco, 156 - 17.' - s/1708 TaIs,; 232-6036, 252-6078 - ABAV 134 PORTO ALEGRE 171' Rua 7 de Setembro. 1069 s/1713, 1714 - TaL: 24-7093 CURITIBA R. Mal. Deodoro, 500 - 2» - s/21 Tel.: 22-2063 BELÉM Trav. Padre Eutiquio, 374 Teis.: 23-1259 - 23-1459 KLM RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A Tels.; 252-4654 e 252-4853 Aeroporto Galeão Tel: 396-2984 SÃO PAULO Av. São Luiz. 120 Tel.: 257-4011 BELÉM Johannes Bernardus Vandenberg Av. Presidente Vargas, 158 Edifício Antonio Martins JR - cj. 1203 TeIs.: 22-3110 - 22-3510 - 22-3310 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 748 s1101 Tal.: 22-9450 BRASILIA Alfred Norbert Gassner Galeria Hotel Nacional - loja 38 Tel.; 24-5397 CURITIBA Ruy Senff Rua Dez. Westphalem, 392 Tel.: 2-2542 FLORIANÓPOLIS Brusa Repr. Empreendi. e Serv. Ltda. R. Felipe Schmidt, 27 - 10» - s/1007 Tel.: 22-3866 FORTALEZA Rua Floriano Peixoto, 735 - s/ 201 Edifício A Tel.: 26-4860

K L M - CONT.

LUFTHANSA

MANAUS Faber Repr. e Comércio Ltda. Rua Doutor Moreira, 137 Tel: 2-5380

BELÉM Cia de Naveg. Marit. Netumar Rua Santo Antonio 432 s/1008 Tel. 1361

PORTO ALEGRE lmp. Defama Ltda. Rua dos Andradas, 1535 - cj. 102 Tel.: 25-8666

BELO HORIZONTE Rua Tupis 171 Loja 14 Tel. 22-8603

SALVADOR Cia Brasileira Exp. S. A. Av, Estados Unidos, 340-7 Tel.: 2-0198 LAN CHILE RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 151-B Tel.: 224-5757 Reservas: Tel.: 224-5757 Pahx: 252-9487 - ABAV 167 Galeão: 230-9946 - 0, 30 e 396-3532 SÃO PAULO Rua Bráulio Gomes, 141 - 9. a. TeIs.: 32-8657 - 36-0450 BELO HORIZONTE Rua Tupis, 171 - Loja 12 Tel 26-1417 Escritórios: CURITIBA MAJEED KARDOSH Rua Vol. da Pátria, 475 - 1.' andar BRASÍLIA MAURICIO TOSCANO 0.1, 5 1'12 - Casa 7 Tel.: 23-6768 GOIÃNIA CREDICOM TURISMO S/A Av. Goiás, 182 Tel.: 2-2111 NOVA IGUAÇU EUTIZIO D'OTTAVIO Av. Carlos Marques Belo, 409 PORTO ALEGRE SULAMERICANA DE REPRES. LTDA. Rua dos Andradas, 1251 Tel.: 24-1747 LINEAS AÉREAS PARAGUAVAS SÃO PAULO Pça. da República, 191 TeIs.: 32-0657 - 35-8728 e 33-1350 Reservas: 35-4348 Aeroporto Congonhas: 61-4332 LLOYD AÉREO BOLIVIANO SÃO PAULO Av. lpiranga, 913 Tel.: 35-6925 Reservas/Passagens: 37-6925 Aeroporto Congonhas: 240-2124 RIO DE JANEIRO Av. Rui Barbosa, 664 - apto. 101 Tel.: 285-4861

BLUMENAU Rua XV de Novembro, 534 s/ 75 Tel.: 22-5033 BRASILIA C. Comercial do Hotel Nacional Tel.: 23-8202 CAMPINAS Av. Francisco Glicério, 698 Tel.: 8-5532 CAXIAS DO SUL Eduardo Pochert Av. Julio de Castilhos, 1576 Tel.: 21-3919 CURITIBA APTA Ltda. Rua Barão do Cerro Azul. 325 Tal.: 23-1164 FORTALEZA Paschoal de Castro Alves S.A. • Flua B. do Rio Branco 546 Tel. 1-1063 GOIANIA A. von Rakowitsch Rua 6 Nr, 211 Loja 1 Tel,: 6-0036 ITAJAI Osny Pereira Galeria Ed. Rio do Ouro l.' andar s/ 205 Tel.: 21-0300 JUIZ DE FORA Alberto [ser Representações Rua Halfeld, 414 - 9." s/ 910 Tal.: 2-2647 MANAUS Soresa Rua Guilherme Moreira 179/181 Tel, 2-0250 NOVO HAMBURGO Osvino Kehl Av, Pedro Adams Filho, 4754 Tel.: 2380 PELOTAS Erich C. Fensterseiter Rua 7 de Setembro, 306 Tel.: 2 898 PORTO ALEGRE Pça. Sen. Florêncio, 12 cj. 901 Tel.: 24-1119 RECIFE VASP Viação Aérea São Paulo Loja 5 Av. Guararapes, 86 Tel.: 24-5100

Guia PANROTAS - 23

LUFTHANSA - CONT.

NORDESTE - CONT.

PAN AMERICAN - CONT.

RIO DE JANEIRO ,Av. Rio Branco 156 Loja D Tel. 224-6647

RECIFE Rua Dantas Barreto, 191 (Boa Vista] TeIs.: 24-1788 - 24-5564

RECIFE Rua Concórdia 167 2. 0 and, TeIs . 24-0611 - 24-0338

SALVADOR Rua Torquato Bahia 2/6 sf508 Tel. 2-0058

SÃO PAULO Av. São Luiz, 182

RIBEIRÃO PRETO Rua Álvares Cabral 469 s/229 Tel. 25-5546

SANTO ANDRÉ Dante Gerodetti a/c Gero Representações S/C Ltda. Rua das Esmeraldas, 58 Tel.: 444-9577 SANTOS São Paulo Comissária de Santos Ltda. Rua Brás Cubas, 3 - 8.° andar Tel.: 2-2741 SÃO PAULO Avenida São Luiz 59 Tel. 256-9833 VITORIA Hansatur Rua Quintino Bocaiúva 16 s/12I0 Tel. 3-4144 NORDESTE SALVADOR Rua Frei Henrique, 33 Ladeira de Nazaré Informações e Reservas Teis,: 243-1225 - 243-5426 ALMENARA Pça. Benedito Valadares, 52 BARREIRAS Rua 7 de Setembro, 48 Tal.: 34 BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 275 Tel.: 442-6400 Reservas: Tel.: 442-6400 (PABX) Aeroporto: Tel.: 441-5533 Pça. Hugo Werneck, 450 (S. Lucas) TeI.: 224-0752 BOM JESUS DA LAPA Lapa Aeroporto Tel.: 336 GOVERNADOR VALADARES R. B. Horizonte, 535 Tel.: 40-0914 ITAPETINGA Rua P. Espinheiro, 381 Tel.: 1296 ILHÉUS Rua Eustáquio Bastos, 13 JUIZ DE FORA Rua Afonso Pintõ Mota, 51 Tel.: 211-8535 MONTES CLAROS Rua Simeão Ribeiro, •88 NANUQUE R. S. João Dei Rei, 300 Tel.: 615 PAULO AFONSO Rua Santo Antônio, 115 PETROLINA Av. Souza F.°, 516 Tel.: 5024

24 - Guia PANROTAS

SENHOR DO BONFIM Praça Dr. J. Gonçalves, 314 Tel.: 228 TEÓFILO OTONI Rua Manoel Esteves, 119 Tel.: 9330 VITÓRIA DA CONQUISTA Rua Ernesto Dantas, 5 Tel.: 2789 PAN AMERICAN RIO DE JANEIRO Av. Presidente Wilson 165-A TeIs. 252-8070 - 224-6677 Cargas: Rua Santa Luzia 275-B Tel.: 242-6700 Aeroporto Galeão: TeIs,: 396-0296 - 336-0198 SÃO PAULO Loja: Av. São Luiz 29 Tel.: 256-3933 Reservas: v. São Luiz 50 25.° A. Tela.: 257-6655 - 256-3933 (PABX) Administração: Av. S. Luiz, 50 - 25. - Tel.: 256-3933 Cargas: Av. Rubem Berta, 6797 Teis.: 240-4913 - 61-6118 - 61-7273 Aeroporto Viracopos Teis.: 31-9890, 31-9690 Aeroporto Congonhas: Teis.: 240-0740, 543-1503, 543-8392 BRASILIA Hotel Nacional TeIs.: 23-2505 - 23-2000 BELÉM Travessa Frutuoso Guimarães 282 TeIs.: 235111 - 23-5224 BELO HORIZONTE Rua Goitacazes, 71 - s/1206 TeIs.: 224-4265 - 222-6620 CAMPINAS Rua Conceição 242 TaIs. 2-8590 - 8-8118 CURITIBA Rua Voluntários da Pátria 475 sf4 TeIs.: 23-5210, 24-1935 FORTALEZA Rua General Sampaio 985 TeIs. 21-1646 - 26-2177 GOIANIA Hotel Presidente PETRÓPOLIS Rua 16 de Março 38 sobreloja 7 Tal. 42-0235 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas 1251 Teis. 24-7147 - 24-4638

SANTO ANDRÉ: Air Travei Center Av. Dom Pedro II, 433 Teis.: 444-4042 e 449-1791 SALVADOR Rua Miguel Calmon, 27 Tel.: 2-0258 SANTOS Rua João Pessoa, 60 si 11 TeIs.: 2-5643, 2-9909 SÃO LUIZ Pça. Benedito Leite s/nr. TeI. 2506 ViTÓRIA Av. Jerônimo Monteiro 935 Tal. 3-2955 RIOSUL RIO DE JANEIRO ESCRITÓRIO CENTRAL Av. Nilo Pecanha, 155 - 10 - Cj. 306 TeIs.: (021) 242-1213 - 242-2574 242-5408 AEROPORTO SANTOS DUMONT Tela.: (021) 242-7008, 232-6026 e 232-9757 SÃO PAULO AEROPORTO DE CONGONHAS TeIs.: (011) 543-7261, 240-3267 ALEGRETE Rua Gaspar Martins, 35 Tel.: (0583) 2-1515 BAGÉ Av. Sete de Setembro, 1360 Tela,: (0533) 2-2949 - 2-2940 CAMPOS Av. Dr. Alberto Torres, 109/113 - Lj. Tel.: (0262) 6009 CHAPECÕ Rua Marechal Bormann, 1262 TeIs.: (0497) 22-0992, 22-1491 CONCÓRDIA Rua do Comércio, 134 Tel.: [0499) 44-0052 Aeroporto: 44-0561 CRUZ ALTA Rua Pinheiro Machado, 608 Tel.: (0575) 2.1164 CURITIBA Rua Afonso Pena TeIs.: (0412) 22-6581 - 22-7294 ERECHIM Rua Polonia, 555 Tel.: 2593

RIOSUL - CONT. FLORIANÓPOLIS Rua Felipe Schmidt, 34 Teis.: (0482) 22-2325, 22-2688 JOAÇABA Rua 15 de Novembro, 893 - C.P. 126 Teis.; (0495) 22-0039 - 22-1727

S AS - CONT. AGENTES GERAIS BELO HORIZONTE Roberto Meireiles Repres. Ltda. Rua dos Carijós 244 sala 1614 Tel.: 226-1963

LAJES Rua Coronel Cordova, 453 TeIs.: [0492] 22-1817 - 22-3228

BLUMENAU Roberto E. Leyendecker Rua Expedicionário Sapucaia, 301 Tel.: 22-4496

LIVRAMENTO Rua dos Andradas, 55 Tel.: (0556) 2-1150

BRASILIA André Safari & Tours Ltda. SHN-04, B1-"A"

LONDRINA Rua Professor João Candido, 274 Teis.: [0432] 22-2089, 22-6089, 22-5887

CURITIBA Sven G. V. Liunqberger Rua 15 de Novembro 279 Tel. 22-1338

MARINGÁ Av. Brasil, 3746 - Sala 14 TeIs.: (0442) 22-3520, 22-3521 PASSO FUNDO Rua General Neto, 669 Tel.; 2311 PELOTAS Rua Sete de Setembro. 272 TeIs.: (0532) 2-1553, 2-1554 PORTO ALEGRE Aeroporto Salgado Filho Tel.: (0512) 42-4028 SANTA MARIA Rua do Acampamento, 74 Tel.: (0552) 21-2951 SANTO ANGELO Rua Marquez do Herval, 1586 Tel.: 2664 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Rua Vilaça, 71 TeIs.: (0123) 21-6003, 21-3615 URUGUAIANA Rua Duque de Caxias, 1887 Tel.: (0584) 2-1315 VITORIA Av. Governador Blay, 186 Teis.: 3-1375 - 3-2877 - 3-6866 ROVAL AIR MAROC RIO DE JANEIRO Av. Presid. Antonio Carlos, 58 - 10» Tel.: 221-9667 SÃO PAULO Av. São Luiz, 50 - 200 and. Teis.: 257-0624 - 257-4970 - 257-1045 SABENA RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156 - s/ 1337 Tel.: 252-9906 S A S RIO DE JANEIRO Rua México, 3 - 10.° andar Teis. 242-1704 - 242-1703 - 242-7465 SÃO PAULO Praça da República 80 Tais. 36-49-65 - 35-3463 - 35-5968 -

FORTALEZA MUNDIALTUR Rua Barão do Rio Branco, 1209 TeIs.: 26-1212 - 26-2720

SWISSAIR - CONT. BLUMENAU Fred Stingelin Rua Lauro Mulier 314 Tel. 22-0404 CURITIBA INCEPA In. Cerâmica Paraná S/A Rua Barão do Cerro Azul 198 Tel.: 33-3711 PORTO ALEGRE Cronston Woodhead S/A Rua dos Andrads, 1261 - s/1402 Tel.: 25-7045 REZENDE Sandoz Brasil S/A Av. Basiléia 590 Cxa . Postal 72 Tel. 54-0929 RIO GRANDE Cranston Woodhead S/A Rua Marechal Floriano 122 Tel. 42-0857

LONDRINA Cia T. Janér Com e Ind. Rua Pará 409/19 Tel. 2-6645

SALVADOR Jorge T. Tarquinio Av. Portugal, 17 - sala 901 Edifício Regente Feijó Tel. 2-3475

PORTO ALEGRE Horácio Herborn Representações Av. Otávio Rocha, 134 - cj. 111 TeIs. 24-2856 - 21-8860

VITÓRIA José NeGa Hotéis e Turismo Ltda Av. Princesa Isabel 300 Tel . 3-3011

SALVADOR J B Representações Ltda. Ladeira das Praças Edifício dos Arquitétos sblj. 2 Tel. 3-5155 SANTOS Agência Marítima Johnson S/A Praça Ruy Barbosa 23 Tel. 2-3147 VITORIA Avisas Representações Rua Gen. Osório, 127 - si 201 TeIs.: 3-2488 - 3-4533 SOUTH AFRICAN RIO DE JANEIRO Av • Almirante Barroso 22 Tel. 224-2277 SÃO PAULO Pça. República 270 sblj. C Tel.; 37-7510/6/7/8/9 SWISSAIR RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco 99 Loja Tel. 221-5377 Aeroporto Galeão: 396-1493 (nos dias de vôo)

TAM ARAÇATUBA Av. Luiz Pereira Barreto, 445 Tel.: 2441 ARAR AO UA R A Rua São Bento, 743 TeIs.: 22-4522 - 22-1931 BAURU Rua Batista de Carvalho, 741 Tel.: 2-5061 PRESIDENTE PRUDENTE Rua Dr. José Foz, 498 Tel.: 3-2140 MAR ILIA Rua São Luiz, 532 Tel.: 3553 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Rua 15 de Novembro, 3067 Tel.: 3566 RIBEIRÃO PRETO Rua Amador Bueno, 703 Tel.: 25-1829 FRANCA Rua General TelIes, 1.395 TeIs.: 22-4844 - 22-3219

SÃO PAULO Av. São Luiz 153 Loja 45 Tel.: 259-2411 Aeroporto Viracopos (Campinas) Tel. 8-5282 (nos dias de vôo)

BELA VISTA Rua Coronel Camisão, 716 Tel.: 197

BELO HORIZONTE Rua Tupis 171 Loja 10 leI- 22-3172

PONTA PORÃ Rua Guia Lopes, 338 Tel.: 158

Guia PANROTAS - 25

T A M - CONT. CAMPINAS Rua Gal. Osório, 1240 TeIs.: 8-4478 - 2-8368 RIO DE JANEIRO Rua Dom Gerardo, 63 - 3° and. Teis.: 253-0488 - 253-3539 SÃO PAULO Reservas: Teis.: 276-9108 - 275-0849 - 276-4096 Superintendência Comercial TRAF/CARGA Tel.: 275-4493 Administração e Finanças: Teis.: 275-2743 - 276-1475 Diretoria: Teis.: 276-1633 - 276-1527 TRÊS LAGOAS - (URB) Rua Dr. Bruno Garcia, 122 (MT) Tel.: 2732 TA P SÃO PAULO Av. São Luiz 171 Loja Tel.: 259-5155 (PBX) BELÉM Rua O de Almeida, 490 - s/ 601 Edifício Rotary Tel.: 23-4385 BELO HORIZONTE Rua da Bahia, 1032 - cj. 501/2 Teis.: 222-5246 - 224-3177 BRASÍLIA Galeria Comercial Hotel Nacional Conj. A Loja 64 - Tal. 23-7138 CURITIBA Rua 15 de Novembro 297 s/605/8 Tal.: 23-0562 FORTALEZA R. Guilherme Rocha, 218, 4.° - cj. 4 02 Edifício Jolay Metrópole Tel.: 26-3226 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1237 cj. 81 8.° TeIs. 24-4802 - 24-4959 RECIFE Av. Guararapes lii TeIs. 24-3692 - 24-3292 - 24-2548 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco 311 B Tel. 224-4977 Aeroporto Galeão: 396-2665 Reservas: 252-5521 - 252-5531 SALVADOR Av. Estados Unidos 4 sf607 Edifício Visconde de Cairu Tais. 2-0374 - 2-2131 SANTOS R. General Câmara, 20, s/33, 1 11 arid. Teis.: 2-5832 - 2-3046 TRANSBRASIL A LM E NA RA Pça. Benedito Valadares, 54 ARACAJU Rua São Cristovão, 14 Tais.: 33-64 - 27-51

26 -- Gula PANROTAS

TRANSBRASIL - CONT.

BELÉM Av. Pres. Vargas, 780 - Ed. Gualo Loja de Passagens - Térreo Gerência - Estação - 1 0 andar Rádio - Reserva TeIs.: 23-5846 - 23-4257 - 23-4657 23-3777 Cargas: Av. Pres. Vargas, 762 Loja 4

CURITIBA Rua Marechal Deodoro, 478 Tel.: (PABX): 23-2614 Cargas: Rua João Negrão, 195 Tel.: 22-7948 Aeroporto Afonso Pena São José dos Pinhais Tel.: 23-9844 Cargas: Tel.: 24-8999

BELO HORIZONTE Av. Pres. Antonio Carlos, 1305 Teis.: 442-6400 - PABX - R.: 21, 22, 23 Cargas: Rua Bahia, 1499 Tel.: 222-0531 Aeroporto: 442-6710 Av. Amazonas, 275 TeIs.: 224-1512 - 226-1677

ERECHIM Av. 7 de Setembro. 1424 Tais.: 22-43 - 22-41 - 22-42

BRASÍLIA Presidência e Diretoria Setor Comercial Sul - Bloco G Edifício Baracat Salas: 301, 302, 303 e 308 Teis.: 23-5997 - 23-7997 Coord. Obras - Tel.: 23-8997 Gerência Administrativa SQS, 406 - Bloco A - Loja 3 Tel.: 23-9997 Loja Comércio Local Sul (CLS) 305 Bloco C - Lojas 31/33 Gerente de Vendas Tel.: 43-4321 Reservas - Informações Tais.: 43-4323 - 43-5967 - 43-6045 43-6133 - 43-7679 - 42-7747 Centro de Comunicações Tel.: 42-7747 Aeroporto: Hangar Tel.: 42-6908 Gerência Tais.: 42-4146 - 43-8674 42-6677 Serv. Passageiros Tel.: 42-6687 Setor de Carga Comércio Local Sul (CLS) 406 Tel.: 43-7627 CAMPINAS Rua Cal. Osório, 1031 - 4,0 - Cj, 45 Edifício Guernelle TeIs.: 31-5646 - 31-3678 Aeroporto de Viracopos - Balcão Escritório: Tais.: 2-0812 - 2-0813 - 9-1478 CAXIAS DO SUL Av. Julio de Castilhos. 1751 Tel.: 21-3044 CHAPECO Rua Marechal Borman, 1262 Tel.: 456 Aeroporto: Tel.: 387 CONCÕR DIA Rua- do Comércio, 134 Tel.: 282 CRICIUMA Rua 6 de Janeiro, 112 Edifício Cine Milanez Tal.: 24-24

FLORIANÓPOLIS Rua João Pinto, 10 - Lj. 1 - Ed. Bahia Tels.: 22-2327 - 22-4022 - 22-3090 (Loja de Passagens) Reserva: 22-6188 Gerência: 22-2327 Administração: 22-5088 Loja de Cargas: 22-0177 Edifício Bahia - Loja 3 Aeroporto: 22-5281 (Balcão do lnfraero) FORTALEZA Rua Barão do Rio Branco, 1251 TeIs.: 26-2882 - 26-5966 - 26-5954 Cargas: Rua Major Facundo, 881 Tal.: 21-7090 Aeroporto Pinto Martins Tel.: 27-2687 FOZ DO IGUAÇU Av. Brasil, 1206 Tel.: 72-1249 GOVERNADOR VALADARES Rija Belo Horizonte, 535 - Sala 103 Tel.: 49-14 ILHÉUS Av. 2 de Julho. 917 - 1" Tal.: 21-64 JOAÇABA Av. de Novembro, 889 Galeria Pedrini - Térreo Tal.: 12-72 JOÃO PESSOA Parque Salon de Lucena, 375 Tais.: 31-74 - 50-23 - 40-95 JOINVILE Rua 15 de Novembro, 001 Tais.: 41-36 (Gerência) 41-35 (Reservas) Aeroporto: 28-65 LONDRINA Pça. Gabriel Martins, 25 Tels.: 22-5440 - 23-3795 Seção de Cargas: Rua Pio Xii. 119 - Lj. 7 Tel.: 23-4054 Aeroporto: 22-2086 MARINGÃ Rua General Camar, 427 Loja: 22-1973 - 22-2065 Estação Rádio: 22-4373 Aeroporto Gastão Vidigal: 22-2357

TRANSBRASIL - CONT. MACEIÓ Rua Barão de Penedo, 213 TeIs.: 3-7930 (Gerência) 3-4930 - 3-4830 (Reservas) Cargas: Rua Agerson Dantas. 163 Tel.: 3-4004 MANAUS Rua Saldanha Marinho, 745 Teis.: 32-5206 - 32-1000 Loja de Passagens: 32-5444 Nova Loja: R. Guilherme Moreira. 281 Esquina Rua Quintino Bocaiuva NATAL Rua João Pessoa, 263 - Térreo Cidade Alta Tel.: 2-2058 NANUOUE Rua São João Dei Rey, 300 Te).: 615 Estação Rádio: Av, Belo Horizonte, 82 Tel.: 381 Aeroporto: Tel.: 44-33 NOVO HAMBURGO Rua Mariano de Mattos, 24 - Lj. 2 Edifício Alvorada PELOTAS Rua XV de Novembro, 563 - Sala 303 Tel.: 2 824 - Loja de Passagens PORTO ALEGRE Rua Borges de Medeiros, 348 Tais.: 21-5590 - 25-8997 - 25-8300 Res. e Rádio: Av. dos Farrapos, 1.689 Cargas: Rua dos Andradas, 783 Te).: 25-3796 Aeroporto Salgado Filho Tel.: 22-9077 RECIFE Av. Dantes Barreto, 191 Edifício Santo Antonio Tels.: 24-1788 - 24-5564 - 24-0672 243983 - 24-3994 - 22-5977 Balcão Aeroporto e Despacho: Tel 1 26-2081 Estação de Rádio: Te).: 24-0672 Cargas: Tel.: 26-1322 - Ramal 54 RIO DE JANEIRO Administração: Av. R. Branco, 277 - Ed. S. Borja Conjunto 603/604 TeIs.: 222-6833 - 222-1442 - 242-1253 Aeroporto Santos Dumont PABX: 22-9739 - 232-1144 - 232-1142 Reservas: 242-7409 - 242-3708 SALVADOR R. Carlos Gomes, 133 - Ed. Bariloche Teis.: 3-5919 - 3-5231 - 3-5942 - 3-1200 - 3-2703 Cargas e Passageiros Av. Joana Angélica, 8 - Ed. S. Carlos Tel.: 3-6929 Aeroporto 2 de julho: Tel.- 5-3604

TRANSBRASIL - CONT. SANTOS Rua XV de Novembro, 56 - Sala 56 Tel.: 2-8438 SANTO ANDRË Rúa das Figueiras, 133 Tel.: 449-3122 SÃO PAULO Av. São Luiz. 182 - Loja 5 Reservas: 258-3044 TeIs.: 258-6001 - 258-6201 - 258 6310 2586401 - 258-6510 - 258-6710 258-6801 - 258-6910 - 2586111 Aeroporto de Congonhas: TeIs.: 240-2652 - 241-2405 Reservas, Informações, Escritórios Centrais: Teis.: 240-4247 - 240-5958 240-4662 - 240-4539 Geral: Tel.: 240-7411 Reservas: TeIs.: 240-7187 rui 41 240-7600 rm 62 - 240-7090 rrn 63 Aeroporto: TeIs.: 240-7278 mi 20 SOROCABA Rua Padre Luiz, 39 - Loja 8 Tel.: 2-6809 SÃO LUIZ Av. Pedro II, 231 Tais.: 2-2652 - 2-2752 - 2-2852 Loja de Passagens: Rua da Paz, 239 Tel.: 2-2711 Reserva: Tel.: 2-2715 Carga: Rija da Paz. 239-A Tel.: 2-2611 VITÓRIA Rua Gama Rosa, 94- Ed. Ferraz Carga - Encomenda: 3-1166 Loja: 3-6488 - 3-6800 Reserve: 3-6622 Aeroporto: 7-1143 Administração: 3-6570 VARIG/CRUZEIRO ALEGRETE Rua Gaspar Martins, 35 Tel.: 2-1551 ARACAJÜ Rua João Pessoa, 71/75 TeIs.: 22-7800 - 22-3130 A RAXA Rua Olegário Maciel, 353 Tel.: 661-2542 BAGÉ Av. Sete de Setembro, 1360 Tel.: 2-2940 BELÉM Loja de Passagens Av. Presidente Vargas, 363 TeIs,: 23-3154 . 23-3754 - 23-3343 23-3344 - 23-3554 - 23-334 - 2 (PABX) . Serviço DDD código 0912 Av. Presidente Vargas, 768 TeIs,: 22-8835

VARIG/CRUZEIRO - CONT. Loja de Passagens e Carga Av. Ceará, 75 - Jj. 32 (Ed. São Braz) TeIs.: 22-8822 - 22-8835 - 22-8024 22-8224 - 22-8424 Reservas Nacionais e Internacionais leis.: Direto 23-3943 - 22-8624 23-5456 BELO HORIZONTE Loja de Passagens Rua Espírito Santo, 643/647 TeIs.: 224-1611 (PABX) 226-8886 Rua Goitagazes, 96 Tel.: 224-3996 Reservas Nacionais e Internacionais TeIs.: 224-1611 (PABX) Diretos: 226-7966 - 224-3996 - 224-7081 226-7972 - 226-7975 BOA VISTA Loja de Passagem Av. Getúlio Vargas, 242 Tel.: 2226 BRASILIA Lojas de Passagens Superquadra 306 - Bloco E - LI. 20 Setor Comercial Local Sul Tel.: 42-4111 - Ramais 230 a 237 Av. W-3, Quadra 507 - Bloco C TeIs.: 43-7978 . 42-4111 Ramais 292 a 294 Galeria do Hotel Nacional Li. 55 Setor Hoteleiro Sul Teis.: 23-0472 - 42-4111 - Ramais 242 a 247 Câmara dos Deputados - Praça dos Três poderes TeIs.: 42-4111 - Ramais 248 a 249 Palácio ltamaratv Teis,: 42-4111 - Ramal 202 e 23-0783 Reservas Nacionais e Internacionais Superquadra 306 - Bloco B - Lj. 20 Setor Comercial Local Sul Tel.: 42-4111 - Ramais 259, 260. 262. 263. 264 e 265. 424550, 42-4586, 42-4553 e 43-7980 CAMPINAS Lojas de Passagens Av. Francisco Glicério, 1300 Tela.: 30-6000 - 3-0998 - 31-6598 31-1981 Serviço DDD código 0192 Lojas de Compras Rua Antônio Lobo, 206 Tel.: 8-9292 CAMPINA GRANDE Rua Maciel Pinheiro, 320 TeIs.: 21-4200 - 2-4201 - 21-4202 Rua Cardoso Vieira, 15 - Li. 1 Te).: 21-4664 CAMPO GRANDE Rua Barão do Rio Branco, 139 TeIs.: 4-2113 - 4-3050 - 4 . 7747 . - 4-2183

Guia PANROTAS

VARIO/CRUZEIRO - CONT.

VARIO/CRUZEIRO - coNr.

CAXIAS DO SUL Representações Paglioli & Ainette Ltda. Rua Borges de Medeiros. 646 Teis.: 21-2131 - 21-4533

JOÃO PESSOA Praça João Pessoa, 11 Tais.: 4226 - 4662 - 3055 - 2678 Hotel Tambaú - Almirante Tamandaré - Box 4 Tels.: 6385 - 6252 - 6344 - 6231 Ramal 332 Rua Cardoso Vieira, 37 TeIs.: 5110 - 4403

CRUZ ALTA Rua Pinheiro Machado, 608 Tel.: 2-1164 CRUZEIRO DO SUL Boulevard Taumaturgo, s/n.° CUIABÁ Praça Alencastro, 57 TeIs.: 4245 - 2778 - 4244 - 4246 - 2300 CURITIBA Loja de Passagens Rua IS de Novembro, 556 Tel.: 22-2522 - Ramais 40 a 44 Rua IS de Novembro, 500 Tel.: 22-2522 - Ramais 37 a 39 Reservas Nacionais e Internacionais Tel.: 22-2522 - Ramais 62 a 69 E LO A ANO Av.. Getúlio Vargas, 201 Tel.: 330 FLORIANÓPOLIS Loja de Passagens Rua Felipe Schmidt, 34 Teis.: 22-2325 - 22-2688 FORTALEZA Loja de Passagens Rua Barão do Rio Branco, 1179 Teis.: 31-5114 (Direto) PABX 31-0311, 31-0099 - Ramais 58 a 61 Rua Major Facundo, 631 Teis.: PABX 31-0311, 31-0099, 31-0468, 31-0165, - Ramais 54 a 57 Reservas Nacionais e Internacionais Teis.: 31-0311, 31-0099, 31-0468, 31-0165 - Ramais 20 a 22 e 26 a 30 FOZ DO IGUAÇU Av. Brasil, 809 - Serv. DDD Cód. 0452 Gerência Adm.: TeI.: 72-1007 Lj. de Pas. e Cargas: Tel.: 72-1007 Reservas e lnform.: Teis.: 72-1007 72-1379 - 72-1567 Lobby do Hotel das Cataratas TeIs.: 72-1386 - 72-1290 - Ramal 25 GOIÂNIA Loja de Passagens Rua Goiás, 285 Teis.: 2-0311 - 6-2171 - 6-1214 - 2-3486 - 2-3487

JOINVILE Loja de Passagens Rua do Príncipe, 482 - Ed. Colori TaIs.: 22-2800, 22-5878 LIVRAMENTO Rua dos Andradas, 55 Tel.: 2-1150 LONDRINA Rua Professor João Candido, 274 Teis.: 22-2089 - 22-6089 - 22-5887 Alameda Miguel Biasei, 101 Tel.: 22-1223 - Serv. DDD Cód. 0432 MACAPÁ Av. Cândido Mandes, 1039 Tels.: 2410 - 2409 MACEIÓ Rua Dr. Luiz Pontes de Miranda, 42 Edifício Breda Teis.: 3-4375 - 3-7334 Rua Sã Albuquerque, 494 Teis.: 3-2740 - 3-4241 - 3-4510 - 3-7936 MANAUS Lojas de Passagens RG - Rua Guilherme Moreira, 278 Tel.: 23411 16 - Ramais 26 a 29 SC - Av. Eduardo Ribeiro, 391 Tel.: 234-5212 (PABX) Ramais 6 e 7 Reservas Nacionais e Internacionais RG - Rua Guilherme Moreira, 286 TeIs.: 234-1116, 32-0786 - Ramais 51 a 55 SC - Av. Eduardo Ribeiro, 391 Tel.: 234-0251 MONTES CLAROS Praça Dr. Carlos, 19 - Li. 5 Tais.: 9143 - 2234 NATAL Rua João Pessoa - Ed. 21 de Março Teis.: 222-2933 - 222-2336 Reservas Nacionais e Internacionais Tel.: 222-1535

GOVERNADOR VALADARES Praça Serra Lima, 644 TeIs.: 3731 - 5907

PELOTAS Rua Sete de Setembro, 272 Teis.: 22-1553, 22-1554 1 22-1555

ILHÉUS Rua Ernesto Sá, 12 Tel.: 2-279

PETROLINA Rua Padre Fraga, s/n." Hotel Grande Rio - Lj. ri.° 3 Tel.: 5277

IMPERATRIZ Av. Frei Manoel Procópio, 118 Tel.: 408 ITAJAI Praça Vida[ Ramos. 187 Teis.: 44-0304 - 44-3304 - 44-1504

28 - Guia PANROTAS

PORTO ALEGRE Lojas de Passagens Av. Borges de Medeiros, 364 Tel.: 21-6333 - Ramais 31, 32, 33, 34 e 55

VARIO/CRUZEIRO - CONT, Rua Senhor dos Passos, 154 Tel.: 21-6333 - Ramal 23 Rua Andrade Neves, lO Tel,: 21-6333 - Ramais 30 e 51 Hotel San Rafael Lojas de Passagens e Cargas Av. Assis Brasil, 630 Tels.: 41-3732 - 41-4542 Av. Farrapos, 2024 Tais,: 22-2480 - 22-6078 - 22-2873 PORTO VELHO Rua José de Alencar, s/n,° (Edifício Bichara) Teis.: 279 - 485 - 687 RECIFE Lojas de Passagens e Cargas Av. Guararapas, 120 Tais.: 24-1911, 24-1976 Praça Artur Oscar, 35 Av. Cons. Aguiar, 4887 Tel.: 26-0210 RIO BRANCO Rua Benjamin Constarit, 400 Edifício Tânia Tels.: 3462 - 2226 RIO DE JANEIRO Lojas de Passagens Av. Rio Branco, 277 - Li. G - Centro Tels.: 232-4300 - 242-3614 Hotel Nacional, Lojas 12 e 13 Tel.: 399-3030 - Direto R. Rodolfo Dantas, 16-A - Copacabana TaIs.: 237-9164 - 257-3352 - 236-6639 Av. Rio Branco, 128 - Térreo - Av. Tel.: 242-5080 Tel.: 224-0522 - Ramais 293 - 294 e 252-5080 Av. Presidente Antônio Carlos, 615-A Térreo Castelo Teis.: 222-9689 - 232-8357 Av. Rio Branco, 277 - Cinelândia Tel.: 222-4647 Av. N. S. de Copacabana, 291-C Copacabana Tais.: 255-2978 - 257-1257 Rua da Alfândega, 174/6 - Centro Tel.: 224-7749 Rua Almirante Baltazar, 62 - São Cristovão Tel.: 248-9389 Rua Conde de Bonfim, 22-A - Tijuca Teis.: 254-0822 - 234-9305 Reservas Nacionais e Internacionais Cruzeiro Teis.: 222-5010 - 224-0522 - Ramais 311 a 314 Varip Tel.: 244-1820 Reservas Pontes Aéreas TaIs.: 252-2473 - 252-1526 Informações Tel.: 252-6164

VARIG CRUZEIRO - GONT. SALVADOR Lojas de Passagens Rua Chile, 8 Tais.: 3-2014 . 2-1344 (PABX) Rua Portugal, 20 Tel.: 2-1314 (PABX) Hotel da Bahia Tel.: 3-8513 )PABX) Loja de Passagens e Carga Av. Estados olhos. 2 )Ed. D. João VI) Loja C Tal.: 2-1344 IPABX) Rua Carlos Gomas, 10 2-1344 (PABX) Teis.: 3-2013 Rua Carlos Gomas. 6 - Lojas A, 8 e C Teis.: 30027 3-0028 Reservas Nacionais e Internacionais Varig - Rua Miguel Calmon, 19-S/L Tel.: 2-1344 Cruzeiro - Rua Carlos Gomes, 6 Tais.: 3-0026 - 3-0025 - -30027 - 3-0028 - 3-3676 SANTA MARIA Rua do Acampamento, 74 Tel.: 21-2951 SANTARÉM Loja de Passagens Rua Siqueira Campos, 277 Tais.: 282 - 327 Hotel Tropical: Tel.: 780 SANTO ANGELO Rua Marquez do Hervai. 1586 Tel. 2664 SANTOS GERÊNCIA ADMINISTRATIVA E PROMOÇÃO DE VENDAS R. 15 de Novembro, 65 - 8.11 andar 34-2011 Gerência Tel.: Promoção Tel.: . 34-2815 SÃO LUÍS Loja de Passagens Av. Pedro li, 268 - Saias A e B Tais.: 222-4463, 222-4951 Reservas Nacionais e Internacionais Av. Pedro li, 268 Tel.: 222-4776 SÃO PAULO Lojas de Passagens Rua Cons, Crispiniano, 375 Tel.: 33-4212 R. da Consolação, 362/372 Tel.: 258-2233 Av. ipiranga, 799 Tais.: 239-4923 - 37-7840 4v. ipiranga, 165 (Hotel Hilton) Tais.: 256-4433 - 256-5533 - 256-0033 Ramais 329 e 330 e 35-8151 Rua Libero Badaró, 70 Teis.: 35-2155 - 35-3188 SC - Av. São Luiz, 153 - Loja 44 (Galeria Metrópole) Tel.: 258-2233 (PABX) Rua Gai. Osório, 716 Tais.: 221-4657 - 221-4660 - 221-4664 221-4670

VARIO, CRUZEIRO -- GONT, Av. João Dias, 158 (Santo Aiiiaru) Tal,: 247-5147 Rua da Graça, 363 (Bom Retiro) Tel.: 220-4531 Flua Clemente Alvares. 379 (Lapa) TeIs,: 260-8985 - 260-4121 Rua Barão de Ladário, 434 (Braz) Tal.: 228-8241 Rua Wanclenkoik, 624 (Moóca) Tel. : 279-1746 4v. Paulista, 1765 Tei.: 287-9633 Rua Stelia, 141 (Vila Mariana) Tel.: 70-2486 Av. Guilherme Cotching, 558 Tal.: 93-9277 {Vila Maria) Gerência Comercial R. da Consolação, 368 - 6.° e 7.° andar Tel.: 258-2233 Turismo Rua da Consolação, 368 - 6» a 7.° and, Tel.: 258-2233 Serviços do Interior Rua Cons. Crispiniano, 379 Tais.: 35-8151 - (PBX) 33-3612 36-4644 - 33-6391 Centro de Tarifas Rua Cons. Crispiniano, 79 Teis.: 35-8151 - (PBX) 33-3612 36-4644 - 33-6391 Reservas Nacionais e Internacionais Varig - Tal.: 240-3922 Cruzeiro - Te].: 258-2233

VASP - CON1. ANA P0 LIS Rua 15 de Dezembro. 158 Shopping Center - Loja 13 TeIs,: 4-0387 4-0517 ARACAJU Rua São Cristovari. 711 Tels,: 222-1372 . 2223131

222-3232

BELÉM Av, Pres, Vargas, 620 . lj. -B Tais.: 22-9611 - 22-9223 - 22-9324 22-9023 Loja Carga: Trav. 1» de Março, 545 Tel.: 22-5188 BELO HORIZONTE Rua Carijós, 279 Teis.: 335-9888 - 226-3282 Pas, e Cargas; Av. Oig. Maciei, 2221 Tal,: 335-9888 Cargas; Rua São Paulo, 1113 Tel.: 335-9888 BRASILIA Av, W3 Quadra 507, Bloco A LI 41/43 Tais,: 42-2922 - 42-5557 Terminal de cargas do Aeroporto de Brasília; Tei.: 42-0613 Loja de passagens; Tel.: 23-9002 Galeria do Hotel Nacional: Tal,: 25-8300 Sub-agência Monvalia, SCL - 304 - Bloco "A' Tais,: 24-1258 - 24-7158

TEFÉ Rua Duque de Caxias, 183

CAMPINA GRANDE Rua Maciel Pinheiro, 276 Tel.: 321-2405

TERESINA Rua David Caldas, 170-N Tel.: 3424

CAMPINAS Rua Bernardino da Campos. 1083 Tais.: 31-1851 ' 8-6511

UBERABA Av. Leopoldina Oliveira, 124 Loja "B" - Edifício Rio Branco Tel.: 32-3632 Av. Leopoldina Oliveira, 345 Tal,: 32-4448

CAMPO GRANDE Av, Calógeras, 2129 Tais.: 4-7810 - 4-7721 - 4-3490

U 8 E R LÃ N DIA Praça Tubai Vilela, 30 Tais.: 4-2855 - 4-2856 Serviço DDD Código 0342 URUGUAIANA Rua Duque de Caxias, 1887 Tal.; 2-1315 VITÓRIA Av, Governador Biey, 186 Tais.: 31375 - 3-2877 Serviço DDD Código 0272 Av, Princesa Isabel, 230 Ed. Aldebaran - Loja n.° 2 Tal.; 3-4632 Av, Jerônimo Monteiro, 935 Tel.; 3-2955 VASP A LTAM IRA Travessa Cai. Tancredo, 45

CAXIAS DO SUL Rua Sinimbú, 1639 . Loja 12 Tel.: 21-2180 COR UM BÁ Rua 13 de Junho, 973 Teis,: 2766 - 2350 Aeroporto; Tel.: 2833 CUIABÁ Rua Pedro Celestino, 32 Tais.: 3109- 2580 -2347 . 3111 - 2581 Aeroporto: 4035 CURITIBA Rua 15 de Novembro. 537 Tais.; 24-3033 - 22-4168 Cargas: Rua Presidente Faria, 378 Tel.: 24-3303 FORTALEZA Rua Barão do Rio Branco, 959 Tel.: 31-1233 Loja carga: Rua Floriano Peixoto, 1051 Tel.: 31-3996 Aeroporto Pinto Martins Tel.: 27-2416

Gue PAN4ROTAS -

VASP - CONT.

FOZ DO IGUAÇÚ lua Jorge Sanways, s/n.° Tels: 72-2115 - 72-2120 e 72-2946 Box Aeroporto; Tel.: 72-1340

RIO BRANCO Av, Epaminondas Jacome, s/n.° Edif. Luiz Pedro - Loja A Teis.: 2277 - 3427

GOIÂNIA Av. Goiás, 476 - Centro Teis.: 6-3145 - 2-1844 - 6-1735 6-2537 - 5-0348

RIO DE JANEIRO Reservas: Tel.: 231-2080 Passagens - Cargas: Rua Santa Luzia, 735 Tel.: 221-9922 Av. Nilo Peçanha, 26-B Tel.: 285-3533 Av. N. S. Copacabana, 291-F Tais.; 235-3260 - 235-3402 - 285-3533 Administração: Av. Aim. Silvio de Noronha, 369 Tei.: 285-3533

ILHÉUS Rua Antonio Munlz, 22 Tais.: 2263/2870 Aeroporto: Tel.: 2825 JOÃO PESSOA Rua Gama Meio, 110-A Tel.: 4557 MACAPÁ Rua Padre Júlio Maria Lombardl, 115 Tels.: 2735, 3563, 3569, 3570, 3574 MACEIÓ Rua do Comércio, 56 Tei.: 3-4115

RIO GRANDE Rua Marechal Fioriano, 425 Galeria São Pedro - Loja 3 Tei.: 2-4155 SALVADOR Rua Chile, 27 Tel.: 3-7271 Rua Miguei Calmon, 27 Tel,: 2-0069 Loja de Carga: Rua Rui Barbosa, 15 Tel.: 3-3540

MANAUS Rua Guilherme Moreira, 179 Tei.: 234-1266 Cargas: Estrada das Flores, 5154 Tel.: 234-1688 Aeroporto: Tel.: 32-4005

SANTARÉM Trav. 15 de Agosto, 120-A Tei.: 740

MOSSORÓ Rua Santos Dumont, 96 Tel.: 8640

SANTO ANDRÉ Rua Siqueira Campos, 684 Teis.: 449-9355 - 449-9598 - 449-9667

NATAL Rua João Pessoa, 220 Teis.: 222-2290 - 222-1546

222-1612

OLINDA Av. Santos Dumont, 174 - Loja 2 Tel.: 29-1431 PELOTAS Sub-agência: R. 15 de Novembro 666 Galeria Zabaileta, Loja 32 Tel.: 2-7985 PORTO ALEGRE Av. Borges de Medeiros, 438 Teis.: 24-7707 - 24-2339 - 25-8979 Cargas: Av. Farrapos, 3296 Tel.: 22-3165 PORTO VELHO Av. Sete de Setembro, 597-A Tais.: 2264 - 2108 Cargas: Av. Marechal Deodoro, 1192 Tel.: 2855 RECIFE Av. Guararapes, 111 Tel.: 24-5100 Rua Dr. Nilo Domelas Câmara, 90 Pça. da Boa Viagem - Tel.: 24-5100 Cargas: Rua da Palma, 254 Teis.: 24-2100 24-2976 - 24-2981

30 -- Guia PANROTAS

SANTOS Rua Riachuelo, 101 Tel.: 2-5276 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. Nelson D'Avila, 1444 TeL: 21-2283 • SÃO LUIS Rua do Sol, 43 Te Is.: 222-2524 - 222-2573 SÃO PAULO Controle Central Res. Automáticas Congonhas: 240-0444 Adm. Geral - Edif. VASP endereço teiegr. VASPAIR, telex: (011) 23081 Tel.: 240-7011 Rua Libero Badaró, 106 Teis.: 32-3529 - 36-6557 - 34-2370 Av. São João, 826 Teis.: 239-0549 - 33-5094 - 36-6150 34-2043 Av. São Luiz, 91 Teis.: 257-6370/5370/5107 Cargas e Passagens: Rua Campos Sales, 29/31 Teis.: 247-0803/8674 Rua Oiapoque, 101 Teis.: 229-0610/0520 Rua Prates, 419 Tel.: 228-2271 Terminal de Carga Aérea:

VASP - CONT. Rija Vieira de Moraes, 2110 Tel.: 240-7011 - Aeroporto Carga: Rua Anchieta, 113 Teis.: 247-0803/8674 TERESINA Rua David Caldas, 84-N Teis.: 222-3300 - 222-8433 UBERLÂNDIA Praça Tubal Vilea, 30-D Tais.: 4-2833 - 4-2834 VITÓRIA Rua Dionísio Rosendo, 59 Teis.: 223-5036/1063 VIASA - VIAÇÃO AÉREA INTERNACIONAL DE VENEZUELA SÃO PAULO Av. São LuIz, 120 Reservas: 257-9146 - Loja: 257-9122 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A Tel.: 232-6675 VOTEC - SERVIÇOS AÉREOS REGIONAIS S.A. BELÉM Aer. Júlio Cesar: Pass. N. Sra. das Graças, 100 (Av. Dr. Freitas) Teis.: 22-4130/4330/5448/9917 Loja na Cidade Rua Manoel Barata, 881/889 Telex: 0911099 Teis.: 23-3742/5573 BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 100 - Loja 7 Tei.: (031) 224-3464 Aeroporto da Pampulha Tel.: (031) 441-1870 BRASÍLIA Loja Cidade SDS - Projeção E-7 - T-9 - Loja 07 Conj. Bacarat - Tal.: 25-9528 Telex: 0611660 Balcão no Aeroporto Tel.: 44-4238 GOIÂNIA Rua 8, N.° 388 - Centro Telex: 0622249 Tei.: 5-5906 RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos Dumont Teis.: 242-2896 - 222-2848 Coordenação/ Reservas Av. Frankiin Roosevelt, 115 - 12. 0 and. Tais.: 222-1661 - 222-3939 SÃO LUÍS Rua do Sol, 175-A Tais.; (0982) 22-5322 SÃO PAULO Campo de Marte: Hangar da Votec Av. Olavo Fontoura, 950 Tel.: 299-2422 Aer. de Congonhas: Tel.: 61-4361

REPRESENTANTE OFICIAL COMPANHIA ITALIANA TURISMO Organização Mundial de Viagens AV.SÃO LUÍS, 30- TELS.: 257-2803 - 257-0128 S. P. - EMBRATUR 184- S.P. - Cat." A

C IT

- -. - - -

. -

—

V —

Valorize o dinheiro de seus clientes. Ofereça a eles 160.000 quilometros de vias férreas em 13 países europeus.

Mostre que conhecer a Europa detalhadamente, confortavelmente, não fica nem um pouquinho mais caro.

É o Eurailpass, livre acesso a todas as tinhas dos mais luxuosos trens do mundo.

Conheça e indique ainda o Student Railpass, ou Eurailpackage que pa ga até traslados e estadias nos me lhores hoteis.

b. •

•

Ao contrário. 15 dias por 170 dólares 21 dias por 210 dólares 1 mes por 260 dólares 2 meses por 350 dólares 3 meses por 420 dólares

TUDT flAILPA

Proporemonca seus clientes muito mais Europa por muito menos dinheiro: EURAELPAS 5 E STUDENT RAELPASS Especialmente para estudantes, um bilhete mais econômico ainda, para viajar aos mesmos países a US$ 230, durante 2 meses, de 2a. classe.

Guia PANROTAS --

ENDEREÇOS DE AGENCIAS DE VIAGEM ARAÇATUBA VAT TURISMO Pça. Rui Barbosa, 20 Tel.: 23-4138 ARA RAQU ARA PRODAPLAN TURISMO LTDA. R. 9 de Julho; 908 TeI,: 22-4658 BARRA MANSA - RJ ÁGUIA TURISMO LTDA. Av. Joaquim Leite, 117 - Loja 230 TeI.: 72-2032 BAUHÚ - SP EMPRESAS REUNIDAS PAULISTA DE TRANSPORTE LTDA. Rua Virgílio Malta, n» 4-15 Tel.: 2-5092 TRAVEL CENTER - Excursões Passag. e Turismo Ltda. Rua Rio Branco, 7 - 16 - Centro Tel.: 22-4569

BELO HORIZONTE - MC - (Cont.) CREDIREAL TURISMO S/A Rua Carijós, 145 Tel.: 224-1010

CHIARINI TURISMO LTDA. Rua General Osório, 1312 Tel.: 8-7276

BANRIO VIAGENS E TURISMO S/A. Rua Goitacazes, 71 - Loja 113 TeIs.: 226-3379 - 224-2819

AGENCIA CONCORDE PASSAGENS E DESPACHOS LTDA. Av. Moreira SaIles, 884 - 1.0 andar Campinas - Tel.: 31-3495

ITAÚ TURISMO S/A. Rua Goitacazes, 29 Tel.: 226-5011 - ramais 53/54 NACIONAL - EMPRESA DE TURISMO Av. Afonso Pena, 744 TeIs.: 224-4949 - 226-1066 TURISMO BRADESCO S/A Rua da Bahia, 1071 TeIs.: 222-5530 - 224-8668 YTUR - TURISMO LTDA. Rua Tupis, 193 - Loja 1 Tel.: 224-7499 BLUMENAU - SC TURISMO HOLZMANN S/A. AI. Rio Branco, 165 TeIs.: 22-3500 e 22-3090

EXPRESSO MERCANTIL TUR. LTDA. Av. Presidente Vargas, 123 Tel.: 23-4413 - PBX LUSOTUR LTDA. - VIAGENS E TURISMO Av. Brás de Aguiar, 612 TeIs.: 23-2013/3489 TURISMO BRADESCO S/A Travessa Campos SaIles, 112 Tel.: 22-5732 BELO HORIZONTE - MC AGENCIA ALBINOS DE TUR. LTDA. Rua Tupis, 292 Tel.: 226-4826 APLIK TURISMO LTDA. Rua Rio de Janeiro, 788 Tel.: 224-2922

BRASILIA - DF ANDRÉ SAFARI & TOURS LTDA. SHN-04-BL 'A" (Torre Palace Hotel) Tel.: 25-3360 - Ramal 05 CICLONE - HINTERLAND TURISMO LTDA. CRS 505 - Bloco C - Loja 59 Tel.: 42-4004 COLMEIA TURISMO LTDA. Conj. Nacional Brasília Loja - T - 09 - Térreo Tel.: 24-7068 INTERMARES - EXCELSIOR TURISMO E PASSAGENS LTDA. Galeria do Hotel Nacional - Ljs. 21/49 Tel.: 24-5758 TURISMO BRADESCO S/A SCRS - Av. W-3, Quadra 511 - BI. B, Loja 13 TeIs.: 43-1356 - 42-0174 - 43-5333 CAMPINAS - SP

BELVITUR - VIAGENS LTDA. Rua Tupinambá, 400 Tel.: 224-7755 - TELEX 031-1432

ALITUR - ALIANÇA DE TURISMO LTDA Rua Tomas Alves, 121 Tel.: 8-8824

CLAN - TURISMO LTDA. Rua Alagoas, 1405 Tel.: 221-3282

AREMAR ORG, DE VIAGENS LTDA Rua Ferreira Penteado 862 Tel.: 8-7925

32 - Guia PANflOTAS

NASCIMENTO TURISMO LTDA Rua Coronel Quirino, 743 - Cambuí TeIs.: 2-0805 - 2-6584 RICARDI CONGRESSOS TUR. LTDA, Av. Dr, Júlio de Mesquita, 202 Tel.: 5t-7077 - Campinas ROCHA TURISMO LTDA Rua Gal. Osório 1253 Tel. 2-9209 TU ISMO BRADESCO S/A ' ua Barão de Jaguara, 923 TeIs,: 9-2667 - 2-2997 - 8-7695 WANDER TURISMO ORGANIZAÇÃO DE VIAGENS LTDA Rua Ferreira Penteado 936 Tel. 8-8770 CAXIAS DO SUL

BELÉM - PA ADETUR - AMAZÔNIA DESENVOLVIMENTO E TURISMO S/A. Av. Nazaré, 121 Tel.: 22-9995

CAMPINAS - CONT.

NÁUTILUS - TURISMO E PROMOÇÕES LTDA Rua Sinimbú, 2153 Tel.: 21-1398 CUIABÁ - MT CONFIANÇA AG. DE PASSAGENS TURISMO Praça da República, 108 Teis.: 4308 - 4309 CURITIBA - PR A B C TURISMO LTDA R. José Loureiro, 33 Tel.: 22-3485 ALVORADA S/A TUR. E NAVEGAÇÃO Rua João Negrão, 185 Tel.: 24-1048 Tel.: 23-9010 - Ramal 72 B.M.P. TUR. PASS. E SERV. LTDA. Rua Brigadeiro Franco, 1885 Tel.: 24-7560 CONDOR PASS. E TURISMO LTDA. R. Monsenhor Celso, 248 Tel.: 22-1853 DIPLOMATA TUR. E TRANSP. LTDA. Rua Presidente Faria, 143 - Gal. Andrade - Loja 15 TeIs.: 23-7097 - 22-5841

CURITIBA - P8 - CONT ESATUR AG. DE VIAGENS LTDA. Rua 15 de Novembro, 384 - Loja 14 Cal. Minerva Tel.: 24-2811 ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua Voluntários da Pátria, 458 Tel.: 23-2410 (PABX) ITAÚ TURISMO S/A Av. Luiz Xavier, 68 Teis.: 24-1017 - 24-5163 JADE PASSAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. Rua XV de Novembro, 477 Tel.: 23-9345 JAMARI TURISMO LTDA. R. André de Barros, 480 Curitiba - Tel.: 24-9621 LARUS PASSAGENS E TURISMO LTDA. Praça Osório, 145 Tel.: 23-2963 PRINCETUR - PASSAGENS E TURISMO LTDA. R. Vol. da Pátria, 475 - Lj 3 - Térreo Tel.: 22-7932 THALIATUR TURISMO LTDA. R. Voluntários da Pátria, 463 Curitiba - Tel.: 22-7979 TRANSOCEÂNICA PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua Marechal Deodoro, 500 2 0 and s/26-7 - Tel.: 23-5647 TURISMO BRADESCO S/A Rua Marechal Deodoro, 335 Tel.: 22-8970 UNITUR PASS. E TURISMO LTDA. Rua Cons. Laurindo, 35 Tel.: 23-2103 FLORIANÕPOLIS - SC BESC TURISMO S/A Rua Felipe Schimidt, 36 Tel.: 22-2578 BRUSA TURISMO LTDA. R. Felipe Schmidt, 27 - 10 . 0 - s/1007 Tel.: 22-3866 ILHATUR EMP. DE TURISMO LTDA. Rua Felipe Schimidt, 27 - s/loja 7 Edifício Dias Velho Tel.: 22-6858 TURISMO BRADESCO S/A Rua Conselheiro Mafra, 2 TeIs.: 4344 e 4357 - Telex: 048-2123 FORTALEZA - CE BANTUR - BMC TURISMO LTDA. Rua Floriano Peixoto, 380 - 30 Tel.: 31-3111

FORTALEZA - CE - CONT. E. H. LAFUENTE (Lafuente Turismo) Rua General Sampaio, 985 Tel.: 26-2177 FORT-TUR VIAGENS LTDA. Rua José Avelino, 293 Tel.: 26-5005 TURISMO BRADESCO S/A Rua Floriano Peixoto, 767 Teis.: 26-2576 - 26-0492

MOGI DAS CRUZES - SP MITO TURISMO LTDA, Rua Cel. Souza Franco, 597 Tel.: 4699 NATAL - RN AGENCIA AEROTUR Rua J050 Pessoa, 219 - Loja 4 SOLIS TURISMO LTDA. Av. Deodoro, 531 Teis.: 222-2128 e 222-7265

FOZ DO IGUAÇÜ - PR ALVORADA S/A TUR. E NAVEGAÇÃO Estrada das Cataratas, km 17 Hotel San Martin Tel. 72-1422 TURISMO BRADESCO S/A Av. Brasil, 1105 Tel.: 72-1010 ITAJAI - SC AGENCIA MUNDIAL DE VIAGENS LTDA. Rua Edmundo Heusi, 52 Galeria Ed. Rio do Ouro - Loja 108 Tel.: 44-1291 JUNDIAÍ - SP AG. SÃO JOÃO DE TURISMO LTDA. Rua do Rosário, 265 Tela.: 6-5102 e 6-5222 LIMEIRA - SP TURISMO SANTA CRUZ LTDA. Rua Santa Cruz, 606 Tel.: 4511

NITERÓI - Ri CORTEZ TURISMO S/A Av. Amaral Peixoto, 370 - sblj 115-119 TeIs.: 722-8484 - 722-5940 NITERÕI - Ri - CONT. BANRIO VIAGENS E TURISMO S/A. Av. Amaral Peixoto, 207 - Loja 104 Tel.: 722-6565 NOVA FRIBURGO - Ri IROXY TURISMO LTDA Rua Alberto Braume 88 loja 11 Tel-: 4212 OLINDA - PE AG. OLINDA LTDA. Av. Santos Dumont, 174 - Loja 01 Varadouro OSASCO - SP TURISMO BRADESCO S/A Administração e Serviços Sede: Cidade de Deus PIRACICABA - SP

LONDRINA - P8 AG. DE TURISMO ESTEVES LTDA. Rua São Paulo, 209-A TeIs.: 22-2164 - 22-2480 TRANSTUR - TRANSCONTINENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Paraná, 427 Edif. Metrópole - Loja 3 Galeria TeIs.: 22-4062 - 22-5767 MANAUS - AM MARTILOPES TURISMO LTDA. Rua Joaquim Sarmento, 137 Tel.: 32-4948 TURISMO BRADESCO S/A Rua Guilherme Moreira, 351 TeIs.: 34-2024 - 32-3066

AG. TÕRRES DE PASS. E TUR. LTDA. Rua XV de Novembro, 744 Teis.: 22-3333 - 22-8781 TURISMO MONTE ALEGRE Rua XV de Novembro, 801 - Loja 01 TeIs.: 22-7546 - 22-6477 PIRASSUNUNGA - SP Hélio de Almeida Ouelroz Edifício Pioneiro - Loja 7 Tel.: 2573 POÇOS DE CALDAS - MG TURISMO SANTA CRUZ LTDA, Rua Santa Cruz, 606 Tel.: 721-4607 PONTA GROSSA

MARINGÁ - PR EXPRESSO MARINGÁ Rua Néo Alvas Martins, 2.456 Tel.: 22-7154

PRINCETUR - PASSAGENS E TURISMO S/A Rua Aflita Garibaldi, 861 Tel.: 24-0567

Guia PANROTAS - 33

PRESIDENTE PRUDENTE - SP MOTTA TURISMO E PASSAGENS R. Tenente Nicolau Maffei, 86 Tel.: 3-4822 AGENCIA FRANCO S/A. Rua Tte. Nicolau Maffei, 455 TeI.: 3-5355 PORTO ALEGRE - RS AG. DE TURISMO VICOTUR LTDA. R. Ramiro Barcelos, 1172 - Loja 107 Tel.: 21-8828 AG. BRISTOL DE TURISMO LTDA. Rua dos Andradas, 1251 - 11.0 andar Gr. lii TeIs.: 21-8636 - 24-7911 - Ramal 45 AG. MARÍTIMA INTERMARES LTDA Rua Dr. Flores, 453 Tel.: 21-0099 (PBX)

RECIFE - PE ABREUTUR S.A. Rua da Concórdia, 153 6.0 andar - s/ 604 Tel.: 24-0789 pbx AO. LUCK - VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Mathias de Albuquerque, 223 s/302 Tel.: 24-2300 CONFIANÇA TURISMO LTDA. Rua Engenheiro Ubaldo Gomes de Matos, 115 - sf41/42 Recife - PE HAMBURG SUD - AG. MARÍTIMAS S/A Rua Eng. Ubaldo Gomes de Matos, 119 - 2.0 - sf202

AGENCIA PLATINA Av. Borges de Medeiros, 445 Tel.: 21-6915

INTERMARES Rua Dna. Maria Cesar, 170 Edifício Luciano Costa - Loja 8 Te 1.: 24-6556

BRUSA TURISMO LTDA. Av. Independência, 172 - s/1203 Galeria Monza

ITAÚ TURISMO S/A Av. Conde da Boa Vista, 121 Tel.: 22-5749

DAISYTUR - PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua dos Andradas, 1617 - 2. 0 and. sf201 Tel.: 21-8228

MANCHETE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Conde da Boa Vista, 149 - Lj. 5

ITAÚ TURISMO A. dos Andradas, 1464 - 1 . 0 andar Teis.: 21-7153 - 24-1008 MEGA TURISMO LTDA R. dos Andradas, 1251 - 2 0 and. s/22 Tel.: 25-3695 MULTITUR - TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Rua dos Andradas, 1200 Tel.: 25-6984 OURO E PRATA TURISMO LTDA. Rua Vigário José Inácio, 552 - Loja Tel.: 24-0249 TREVOTUR VIAGENS E TUR. LTDA. Rua dos Andradas, 1560 Gal. Malcon - Sub-solo Tel.: 25-2324 TURISMO ALVORADA S/A Rua dos Andradas, 932 - s/Ioja Teis.: 25-6341 - 21-4400 TURISMO BRADESCO S/A Rua Otávio Rocha, 143 TeIs,: 25-7212 - 25-3206 - 25-1471 TURISMO INTERNACIONAL MÔNACO R. dos Andradas, 1332- 9.° and. s/903 Tel.: 21-4560 TURISPRES - TURISMO E CÂMBIO LTDA. Rua dos Andradas, 1089 Teis.: 25-3111 - 21-9890

34 - Guio PANROTAs

MOTUR 1 SMO Rua do Aragão, 125 - B. Vista Tel.: 21-4666 NORTE-PAN TURISMO LTDA. Av. Martins de Barros, 593 Caixa Postal 1434 Hall Grande Hotel Te!,: 24-333

RIO CLARO - SP MAJOTUR - VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Seis, 1009 - Cj. 6 - sbl. Tel.: 24-3414 RIO DE JANEIRO - Ri ABC TURISMO Av. Rio Branco, 9 - Sala 342 Te!.: 243-7012 ABREUTUR S/A Rua México, 21 - 4.0 andar Tel.: 231-1621 A. KOGLIN AG. DE VIAGENS Av. Nilo Peçanha 50 sf301 Tel. 224-6640 AMÉRICA DO SUL - AG. DE TUR. LTDA. Rua Anfilófio de Carvalho, 29 - s/210 Teis.: 231-3401 - 221-4161 AO. BEIRA ALTA E TUR. LTDA. Rua Beneditinos, lO - Loja 3 Teis.: 253-4674 - 243-0759 AG, MARÍTIMA INTERMARES LTDA. Rua México, 116 - Loja A TeIs.: 242-1179 e 242-8495 AO. MONARK - TURISMO E PASS. LTDA. Av. N. S. Copacabana, 680 - S/L 203 TeIs.: 235-5568 - 255-1003 AG. DE VIAGENS UNIVERSTUR LTDA. Av. Rio Branco, 151 - 2.0 and. sf202 Rio de Janeiro - Tel.: 231-2903 AGÊNCIA SÃO JOSÉ Av. Rio Branco, 31 - Loja 'D" Centro

SAGRES TURISMO LTDA. Rua Matias de Albuquerque, 223 s/406 Te!.: 24-1758

ALVIMAR - AG. DE TURISMO, PASSAG. E CARGAS LTDA. Praça Saens Pena, 55 - S/ 209 Tel.: 264-6601 Rua Paissandú, 122-C

SEVAGTUR LTDA. Aeroporto de Guararapes TeIs.: 21-5777 - 22-0491

ATESA TURISMO LTDA. Av. Nilo Peçanha, 50 - Sala 2013 Tel.: 221-5145

TRANSERVICE TURISMO LTDA. Rua Matias de Albuquerque, 223 s/604 Tel.: 24-2366 TRANSMUNDI - EMPREENDIMENTOS TURÍSTICOS LTDA. Rua Conselheiro Aguiar, 2252 Tel.: 26-2694 TROPICAL TURISMO LTDA. Pátio São Pedro, ci. 10 - S. José TURISMO BRADESCO S/A Rua da Imperatriz, 187 Teis.: 22-6798 - 22-6827 WAMBEL TURISMO Rua do Hospício, 46 - térreo

BANORTE TURISMO S/A Av. Rio Branco, 156 - 26.0 andar Conj. 2601/39 Tel.: 252-0649 BCF TURISMO DO BRASIL LTDA Rua Melvin Jones 35 - Sobreloja 201 TeL: 224-2313 BIA TURISMO RIO DE JANEIRO LTDA. Rua México. 41 - Gr. 708 Tel.: 221-3688 BON VOYAGE TUR . E TRANSP. LTDA Av. Pres. Antonio Carlos, 54 - sblj. Te!. 252-0605 BRASILRIO - TURISMO LTDA. R. Buenos Aires, 156 - 1.° andar Tel,: 221-2115

RIO DE JANEIRO - CONT.

Viagens e Turismo S/A. BRASILTUR Rua da Assembléia, 92 - 10.0 Tel.: 242-6033

HOTUR HOTÉIS E TURISMO S/A Rua Anfilófio de Carvalho, 29 Teis.: 283-6722 -

NOBRE TURISMO VIAGENS LTDA. Rua Gonçalves Dias, 85 - Sbl. - Lj. 01 Tel.: 242-9908

BRAZILIAN PROMOTION CENTER Praça Mahatma Gandhi, 02 - 911 Tel.: 224-5046

IMPERIAL TURISMO LTDA Av. 13 de Maio 13 s/1814 Tel. 224-8040

NOVO RIO TURISMO LTDA. Rua Ana Barbosa, 34 - Meier Tel.: 249-5164

CASA ALIANÇA-CÂMBIO PASS, E TUA. Av. Rio Branco 13 A Tel. 243-7630

INTA TURISMO LTDA. Av. Rio Branco, 257 - Li. 405/6/7 Tal.: 242-8872

OK - PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av. Marechal Floriano, 11 Tel.: 243-8824

CASA PIANO S/A Av. Rio Branco 88 Tel. 252-8030

IPANEMA TURISMO LTDA. Rua México, 41 - Sala 603 Rio de Janeiro

CERTA TURISMO Av. Ria Branco, 156 - 2 Sobre-Loja CHANTECLAIR AG. DE VIAGENS LTDA Rua México 119 8. 0 andar Tal. 252-2170 CLARAS TURISMO LTDA. Rua Almirante Barroso, 63 - s/411 Tel.: 222-7371 CIA, INTERNACIONAL DE TURISMO E PROPAGANDA Rua do Ouvidor, 61 dE. INTEANATIONALE DES WAGONSLITS ET DU TOURISME Av. Rio Branco, 156 - Sub-solo 126 Tel.: 232-6965 CINELLI & CIA LTDA Av, Rio Branco 25 B Tel. 223-4224 COLMEIA TURISMO LTDA. Av. Nilo Peçanha, 50 - s/212 Tel.: CREDIREAL TURISMO S/A Rua México, 70 - 2. 0 andar Tel.: 222-2305 ESPACE TUR VIAGENS TURISMO LTDA. R. Figueiredo Magalhães, 286 - 5/802 Tel,: 237-8824 EXPRESSO MERCANTIL TUA. LTDA. Av. Rio Branco, 25 - 2.0 - s/215 - Ij/E Tel.: 233-8772 EXPRINTER S/A. - TUR. CÂMBIO Av. Rio Branco, 57-A Tel.: 253-2552 BANRIO VIAGENS E TURISMO S/A. Rua do Rosário, 113 - 30 andar Tel.: 252-3171 FRANÇATUR TURISMO S/A Av, Rio Branco, 257 - Gr. 903 a 907 Tel.: 252-3676

IRMÃOS CUPELLO LTDA. Av. Rio Branco, 31 - Loja A e B Tel.: 233-7730 ISTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua São José, 90 - s/1205-6 12.0 andar - Tel.: 263-8992 ITAÚ TURISMO S/A. Rua São José, 90 - 5,0 Andar - Grupos 502/05/06/07 Teis.: 244-0922 - 232-6939 JACEL JAMBOCK TURISMO S/A Av. Presid. Vargas, 583 - 12.0 andar s/ 1202 a 1209 TeIs.: 252-8194 - 221-5126 KAMEL TURISMO LTDA. Av. Graça Aranha, 170 - 11/A Tel.: 244-5252 LOTUS TURISMO A. Senador Dantas, 80 - Sobreloja Rio de Janeiro - Tel.: 224-9789 MIVAKOTUR - PASSAGENS E PROMOTOR Av. Rio Branco, 257 - S/809 Rio de Janeiro - Tel.: 222-7324 MINI TOUR TURISMO LTDA. Av. dos Democráticos, 769 - s/401 Av. Nsa. Sra. de Copacabana, 613 - 5/203 e 205 Tel.: 256-0713 Av. Nova York, 138-A (Bonsucesso) Tel.: 260-9749 Av. Amaral Peixoto, 34 - lojas 14/16 (Nova Iguaçu) Tel.: 768-3376 MONTREAL TURISMO LTDA. Av. Rio Branco, 25 - gr. 912 Tel.: 233-5334 NACIONAL EMP. DE TURISMO S/A. Av. Rio Branco, 156 - sbl. - s/301/302 Tal.: 242-8070

ÓRBITA - VIAGENS E TURISMO LTDA Rua México, 168 - s/601 Tal.: 231-3146 PASSAMAR TURISMO LTDA Av. Rio Branco, 25-A - Loja e 17.0 PORTO RIO AO. DE VIAGEM E TUR. LTDA. Av. Princesa Izabel, 245 - Loja "C" Tel.: 221-5026 RAY-TOUR VIAGENS-TURISMO LTDA. Rua Emb. Regis de Oliveir 7-E Salas 205-210 TeIs.: 252-4955 - 252-1399 ROXY TURISMO LTDA Av. Franklin Roosevelt 126 - Sobreloja - s/211 Tel.: 232-6961 SALVATORE MATERA VIAGENS E TUR. Av. 13 de Maio, 47 - Sblj. 205/9 Tel.: 222-7943 SATELLITE TURISMO LTDA. Rua Visconde de Pirajá, 281 - Ij. 301 Tel.: 287-1028 SELVATUR - AO. S/A Rua Evaristo da Veiga, 35 - Gr. 705 Teis.: 252-3023 - 221-2979 SIGA - AO. DE TURISMO LTDA. Rua São José, 90 - lo_ o - s/1010 Tel.: 283-5122 SOLETUR Rua da Quitanda, 11 - 40 Tel.: 221-4628 SOUTH AMERICAN TURISMO LTDA. Rua Constante Ramos, 44/1208 Tel.: 236-0308 SOUTH ATLANTIC TURISMO LTDA. -Av. Rio Branco, 156 - Gr. 625/636 Tel.: 221-1265 STELLA BARROS TURISMO LTDA. Av, Almirante Barroso, 22 - 4•0 - sf401 Tal.: 231-3692

GAIVOTA TURISMO Av. Copacabana, 441 - S/L 202

NACIONAL BRASILEIRO KOCH TURISMO S/A. Rua Miguel Couto, 7 - 2. 0 andar Tel.: 221-9726

SUL AMÉRICA TURISMO E TRANSPORTES Av. Nsa. Sra. Copacabana, 435 Sb/loja 213 Tel.: 257-4732

GULLIVER VIAGENS S/A Rua Almte. Barroso, 63 - s/2214/17 Tel.: 232-8808

NAWAS AGENCIA DE VIAGENS LTDA Av. Rio Branco, 185 - s/1015 Tal,: (021) 232-1680

THE PERSONAL SERVICE Av. N. 5, Copacabana, 427 . s/302 Tel.: 267-7989

Gula PANROTAS - 35

RIO DE JANEIRO - CONT.

SALVADOR - CONT.

TOURSERVICE - SERVIÇO INTERNACIONAL DE VIAGENS E TURISMO S/A Rua Alcindo Guanabara, 24 - s/503/4 Tel.: 252-5292

AMAZONTUR - AMAZONIA TURISMO S/A Rua Chile, 18-8 - Loja Tel.: 3-6381

TOURING VIAGENS S/A Av. Pres. Antonio Carlos. 130 Teis.: 222-0204 - 242-8408 - 242-4285 TUREL - AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Rio Branco. 133 - Gr./904 TeL: 242-1728

CONGRETUR - CONGRESSOS E TURISMO SALVADOR LTDA. Rija da Grécia, 8 - 30 - S/ 302-303 TeIs.: 2-1946 - 21895

TURISER, BUREAU TURISTICO DE SERVIÇOS INTERNACIONAIS LTDA. Av. Presid, Vargas, 435 - Gr. 2104 Teis.: 221-3913/3645

GRAPIUNA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Rui Barbosa, 6-8 Tel.: 3-6766

Agência Centro Av. Rio Branco. 131 - 5/Loja TeIs.: 224-2507 - 231-3567 Telex: 021-23545 Agência Copacabana Av. N. Sra. de Copacabana, 1018-A Teis.: 255-2611 - 236-6891 Telex: 021-23543 Agência Visconde de Inhaúma Rua Visconde de Inhaúma. 134 Teis.: 223-3924 - 223-4415 UNIVERTUR TURISMO E PASS. LTDA Av. Nilo Peçanha, 50 s/306/307 TeI.: 224-5967 URBI ET ORBI R. 540 José, 90 - 20 » and. - s/2003 Tel.: 242-0447 VIKINGS TURISMO LTDA. Rua Barata Ribeiro, 383 - S/301-303 Tel.: 255-9448 WAGONS-LITS/COOK Av, Rio Branco, 156 - Subsolo 126 Tel.: 232-6965 Av. Atlântica, 1020 Tel.: 255-9112 - R. 519 e 1306 WALPAX - VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Beira Mar, 446 - Loja 8 - Gr. 207 Tel.: 242-3136

PLANALTO TURISMO LTDA. Rua Dr. Bozano, 1512 Tel.: 21-1982 SANTO ANDRÉ - SP

ATLAS TURISMO S/A R. dos Algibebes. 6, 2. 11 and. Tel.: 2-2903

TURISMO BRADESCO S/A

SANTA MARIA - RS

J LEONARDO TURISMO LTDA. Rua da Argentina, 1 - 1» Andeileis.: 2-3470 - 2-0329 ITAIJ TURISMO S/A Av, Estados Unidos, 5 TeIs.: 2-0959 - 2-0144 - 2-0110

CVC TURISMO LTDA Rua Dr, Cesário Motta, 470 Tel.: 444-6346 EXPANSÃO MARINGA TUA. LTDA. R. Cel. Abílio Soares, 346 Tel.: 444-2126 ROLY TOUR PASS. E TURISMO LTDA. Rua Correia Dias, 124 Tel.: 444-9453 TURISMO PATO AZUL LTDA. Rua Cel, Fernando Prestes 101 Tel.: 449-3922 TURSAN - TURISMO SANTO ANDRÉ Rua Gertrudes Lima 177 Tel, 444-5005 SANTOS

MERCURIO YOAK LTDA VIAGENS E TURISMO Rua Portugal, 17 - Loja 2 Teis.: 3-0598 - 3-2531 IR. TURISMO S/A. Av. Sete de Setembro, 540 - Barra Tel.: 247-9211 OLYMPIC TURISMO LTDA. Rua Chile, 23-25 - Salas 101/102 Tel.: 3-6889 REMUNDI VIAGENS E TURISMO LTDA Rua da Grécia, 8 - 1° Andar TeIs.: 2-4548 - 2-5286 TURBAHIA Rua 7 de Setembro, 1 - LI. "A" térreo Teis.: 3-4285 - 3-6459 TURISMO BRADESCO S/A ADM. E SERVIÇOS Pça. Munic, - Ed. Bradesco - 2° and. Teis.: 3-3410 - 3-2620 WAGONS-LITS/COOK (Hotel Meridien) Rua Fonte do Boi, 216 - Loja 8

SALVADOR - BA

CASA BRANCO CÂMBIO E TUA. LTDA Praça da República 29 Tel.: 34-1220 CASA FARO TUR. E CÂMBIO LTDA Rua Augusto Severo 8 Tel.: 34-9317 FAYATUR - PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua Riachuelo, 113 Av. Ana Costa, 532 - Loja 8 Galeria 5.° Avenida Tel.: 4-0023 TURISMO BRADESCO S/A Rua Cidade de Toledo, 13 TeIs.: 2-5484 - 2-3125 - 2-4532

SÃO CAETANO DO SUL - SP

HELTUR VIAGENS LTDA. R. Santa Catarina, 244 - 5. 0 - cj. 505 Tel.: 441-1028

SÃO CARLOS - SP SANTA CRUZ DO SUL - AS

ALVORADA TURISMO LTDA. Av. Estados Unidos, 4 - Loja 5/6 Tel.: 242-0153

36 - Guia PANROTAS

MATTE VIAGENS TURISMO Tel.: 22-2401

TROPICALIA TURISMO LTDA. Rua Sete de Setembro, 2137 Tel.: 2378

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO RIOPRETUR - TURISMO LTDA Rua Mal Deodoro. 3123 TaL: 35-66

SÃO PAULO - SP

ABRE LI TU A Av, piranga, 795 3» anda'São Paulo - Tel.: 35-5179 ADRIA TURISMO E PASSAGENS LTDA. Av, Paulista, 2073 - 21» and. s21O2j3/4 TaIs,: 288-3688 - 285-4446 ADRIALBI TURISMO S/A Rua Barão de Paranaoiacaba, 63 Te!.: 37-2857 AGAXTUA TURISMO S/A Rua Marconi, 31 - sblj. Tel 34-7231 Av, Paulista, 2001 - loja 42 Tal.: 289-4742 AO . JORGE DE PASSAGENS LTDA. Rua Paula Souza, 18 Tel.: 227-7375 AGÊNCIA TYLLER - TYLLER PASS. E TUA. LTDA. Rua Sete de Abril, 105 - 9° - Ci. 9-D Tela.: 34-8758 - 37-5825 AG, VIEIRA DE TURISMO LTDA. Rua da Consolação. 331 - Loja 14 Tel.: 256-2191 AIA INTER PASS E TURISMO LTDA. Rua Libero Badarõ, 306 - 6." andar S/04 Tal.: 37-4900 ALVORADA S/A TURISMO E NAVEGAÇÃO --- Av. 5ão Luiz, 258 - Loja 19 Tal.: 256-2924 AMÉRICA DO SUL TURISMO LTDA. Av, Paulista, 1021 Tel.: 289-7133 AMERIC,ATUR - VIAGENS E TURISMO LTDA. Praça da República, 177 - Loja 15 Tel.: 259-8255 ATESA TURISMO LTDA. Rua 7 de Abril, 404 - li_o and. - S/113 Tels.: 36-3864 . 37-6230

SÃO PAULO

GONT,

BAHIA VIAGENS E TURISMO S, A R. São Bento, 500 lO.' - cj./1001 TeI,: 258-8433 BANDEIRANTES TURISMO S/A, Rua Marconi, 100 . s/ loja Interna Tel.: 32-7116 BANORTE TURISMO S./A Rua da Consolação. 348 - 5." e 10» Tel.: 256-2265 BAO TURISMO INTEGRADO Rua Álvares Penteado. 143 - 3.° and. Tel.: 32-1608 B.C.F. TURISMO DO BRASIL LTDA. Rua Dom José de Barros, 152 6» andar - Conj. 65/66 TeIs.: 36-9809 - 32-5976 BRASILIA AGÊNCIA DE VIAGENS Pça. da República, 115 Tel.: 259-8233 Rua Cav. Basilio Jafet, 127 - I.' and Tel.: 228-1722

Q PAULO -- CONT. CIDADE DE SÃO PAULO S/A TURISMO PASS. SERVIÇOS Av. São Luis, 153 Loja 19 Tel.: 258-8233 CIELMAR TURISMO LTDA. Rua 7 de Abril, 176 - 2» andar Tel.: 36-3276 CIELMAR TURISMO LTDA. Rua dos Estudantes, 28 Tel.: 279-4991 C.I.T. - COMPANHIA ITALIANA DE TURISMO Av. São Luiz, 30 - Loja Tel.: 257-4369 CLASS-TOUR - PASS. E TURISMO Av, São Gabriel, 182 TeIs.: 280-3839 - 280-3840 CLATUR Rua Marconi. 124 - 6.' - s/612 Tel,: 37-4853

BRASITALIA TUR DESPACHOS LTDARua Conselheiro Crispiniano, 29 - 1 .' andar - Conj. 12 Tel.: 32-1200

CONCORDE PASSAGENS E DESPACHOS LTDA, Rua 7 de Abril, 79 - 1." and, - s/105 Tel.: 258-0344

BRASVIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Teodoro Sampaio, 2550 - Loja 3 Tel.: 212-5804 Rua Tabatinguera, 68 - 1." andar Tel.: 35-8859

CONSERGE TURISMO LTDA, Rua Conde de Sarzedas, 270 Tel.: 279-5355

BREDA INTERN, S/A. AG. DE VIAGENS Praça da República, 203 Tel.: 37-8888 CALIFÓRNIA TURISMO LTDA. Av. São Luiz, 50 - 6.° andar Tel.: 257-6166 CARDOSO AG. DE NAV, AÉREA E MARÍTIMA Rua Alvares Machado, 32 Tel.: 32-4781 CASA FARO TURISMO E CÂMBIO Av. São Luiz, 123 Tel.: 257-7077 CERTA TURISMO LTDA. Pça. da República, 162 - 1 .0 sblj. Tel.: 34-3875 CHAPEL S/A PASSAGENS E TURISMO Av. S. Luís, 153 . 1» Sobre-Loja - Lj. 16 Tel.: 32-1097 CCB - TURISMO LTDA. Rua do Tesouro, 47 - 2.° andar Tel.: 37-3738

CONTACTO INTERNACIONAL DE VIAGENS E TURISMO Av, Brig. F. Lima, 1885, 14.', cj. 1409/10 Tel.: 211-2461 COOK -- WAGONS LITS Av, São Luiz, 258 - Loja 15 TeIs,: 256-7448 - 256-6491 Av, Paulista, 2073 - Loja 145 Tel,: 289-2273 Av. Nove de Julho, 5719 Tal,: 282-4895 CORALTUR TRANSP. ROD . E TURISMO Praça da República. 95 Tel . : 33-5967 CORÉIA E MUNDO TURISMO LTDA. Rua Oscar Cintra Gordinho, 76 Tel.: 279.8229 CREDIREAL TURISMO S/A Rua Libero Badarã, 600 Tel.: 35-6082 CURTI PASS. E TURISMO LTDA. Av. Iloiranga, 1071 - 1." andar Conj. 102/3 Tel.: 37-5809

PANeOTAS

SÃO PAULO - CONT.

DECATUR DESP. E TURISMO LTDA. Rua da Consolação, 222 - .° andar conj. 1108 Tel.: 258-2747

GOUVEIA - AG. DE PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av, Cidade Jardim, 662 - Loja Tel.: 211-5606

DICKINSON TURISMO LTDA Pça. da República, 386 - 10.0 Andar TeIs.: 34-6975 - 34-1277 DIMENSÃO TURISMO LTDA. Av. São Luiz, 153 - 1° sblj. - [o]. 21 Tel.: 36-4756 ESATUR AG. DE PASSAGENS LTDA. Pça, Roosevelt, 200 - 19» andar São Paulo Te!.: 257-2026 ESPACIAL TURISMO E DESP. LTDA. Rua Augusta, 1524 - Loja 2 Tel.: 287-2194 EXPANSÃO MARINGÃ TURISMO LTDA. Rua Guarara, 192 Tel.: 285-6425 Rua Estados Unidos, 737 Teis.: 282-7412 - 81-3004 Rua Barão de Itapetininga, 88 - 50 Tel.: 36-7121 EXPRINTER S/A TURISMO E CÂMBIO Rua Barão de Itapetininga, 243 Tela.: 35-7104 - 35-3391 BANRIO VIAGENS E TURISMA S/A. Av. Ipiranga, 890 - 8.0 s/809 Tel.: 35-9524 FINASA TURISMO LTDA. Pça. da República, 242 - 5•0 andar Tel.: 36-7514

GUEDES - TUR Av. São Luiz, 153 - 3» Sbl. - li. 23 Te!.: 37-7668 HIMALAIA TURISMO S/A Av. S. Luís, 153 - S/L Loja 20 Tel.: 37-4758

KOSMOTUR - TUR. PASSAGENS E CARGA Av. São Luiz, 39 - Loua Tel.: 239-1524

INCORPAL TURISMO S/A Praça da República, 199 - Loja 9 Tel.: 32-9604

LARATUR TURISMO LTDA. Av. Ipiranga, 318 Bloco "A" - 5» and. Tel.: 259-7681

!NSEAVA LTDA. Rua Barão de Itapetininga, 255 - Lj. 27 INTERMARES TURISMO Rua Basilio da Gama, 52 Tel.: 257-9622 Rua Boa Vista, 136 - 10.0 INTERSUL TURISMO E CARGAS LTDA. Av. Brig. Luiz Antonio, 3353 Tel.: 289-8155 Av. Brig. Luiz Antonio, 2013 (Jumbo Brigadeiro) Tel.: 288-2229 INTERTURISMO Rua Matias Aires, 78 Tel.: 284-2951

ITÂPOLIS PASSAGENS E TURISMO LTDA, Largo Santa Cecília, 218 Tel.: 220-9345

Guia PANROTAS

JET-TRAVEL - REPRES. LTDA. Av. lpiranga, 81 - 18.0 and. - s/1801 Tel.: 258-4356

1. TURISMO INTERNACIONAL LTDA, Rua Libero Badaró, 377 - 24. 0 and. conj. 2401 Tel.: 36-8611 - 36-8454

GATT! TURISMO S/A. Praça da República, 97 Tel.: 259-0111

JET-TOURS PAS. E TURISMO LTDA. Av. Ipiranga, 795 - 1.0 and. - conj. 105 Tel.: 258-4311

KONT!K FRANSTUR S/A Rua Marconi, 71 - 2. 0 andar Tel.: 36-6301

ITALTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Bráulio Gomes, 25 - 3. 0 andar Tel.: 37-8719

GERAL - AG. DE PASSAGENS TURISMO BRASIL LTDA. Av. Ipiranga, 1272 . Loja Tel.: 239-5926

JATUR EMPRESA TURÍSTICA LTDA. R. 7 de Abril, 404 - 70 - s/72 Teis.: 34-2669 - 33-9322 ABA V/259 - 260

HOLITUR - AG. DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. Rua Estados Unidos, 808 Te!.: 282-8851

FUJI VIAÇÃO E TURISMO S/A. Rua Galvão Bueno, 22 Tela.: 279-1355 - 278-6515

GEMINITUR Av. São Luís, 153 - 3» SbI. - Lj 18 Tel.: 35-3761

SÃO PAULO - CONT.

ITAÜ TURISMO S/A Rua da Consolação, 348 Tel.: 257-4311 Av. 9 de Julho, 5961 Te!.: 852-2272 Gerência Geral de Turismo Rua da Consolidação, 348 - 18.° And Tel. 256-7743

LAVRA PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua 15 de Novembro, 194 - 6. 0 and. Tel.: 239-2244 LIBERTAS - PASSAGENS E TURISMO Rua Sergipe, 475 . 6° - Cj. 602 Tel.: 257-7449 MAGNUM TURISMO LTDA. Av. São Luiz, 50 - 5.0 and. - s/51-E Tel.: 258-9311 - PABX MAIORCA PASS. E TURISMO LTDA. Rua São Bento, 470 . 12.0 andar Tel.: 239-2770 MARINGÁ PASSAGENS E TURISMO LTDA. Avenida São João, 7915 Te!.: 36-9422 R. Br. de Itapetininga, 88 Tel.: 36-7121 MARITANA TURISMO Rua Estados Unidos, 182 Tel.: 817030 MARTINELLI S/A - AG. MARÍTIMA Av. lpiranga, 1091 Te!.: 37-2793 MARYSOL PASS. E TURISMO LTDA. Rua Xavier de Toledo, 140 - 5.° and. Tel.: 239-0928

SÃO PAULO - CONT.

SÃO PAULO - CONt

MATARAZO TURISMO LTDA. Rua Turiassú, 2100 Tel.: 262-4228

OPERTUR - TURISMO LTDA. 6. da Consolação, 331 - Loja 6 TaL: 258-9437

MA.TUR TURISMO Rua Xavier de Toledo, 266 - 2» ind. conj. 21-B Tel.: 34-8809

CREMAR ORO. REPR. MARÍTIMAS E AÉREAS LTDA. Av. São Luiz, 153 - 2 » sobreloja loja 14 Tel.: 258-1244

MAXITOUR S/A. Rua Dr. Vieira de Carvalho, 48 TaIs, 239-5877 - 35-9233 MCTUR DO BRASIL - AO. DE TUR. LTDA. Rua da Consolação, 331 - Loja 8 Tel,: 258-3306 MOGITUR S/A TURISMO Rua Barão de Iguape, 208 Tel.: 279-2716 NACIONAL EMPRESA DE TUR. S/A. Av. lpiranga, 877 - 1» andar TeIs.: 34-0283/3204 - 36-5882/0598 PBX: 229-2611 NACIONAL TURISMO AGENCIA DE VIAGENS LTDA. Av. São Luís, 192 S/Loja s/13 e 14 Tel.: 257-4644 NAMBEI BRASIL TURISMO LTDA. Rua Galvão Bueno, 38 - 1.0 andar Tel.: 279-9211 NAM MI TURISMO LTDA. Rua Conde de Serzedas, 100 Tel: 34-7483 NASCIMENTO TURISMO LTDA. R. da Consolação, 331 - 2.° - s/207 Tel.: 258-5722 NEPTUNIA SOC, MARÍT. E COM. LTDA. Rua Haddock Lobo, 920 Tel.: 282-1207 NIPPONTUR - PASS. E TUA. LTDA. Av. Paulista, 491 Tel.: 258-2711 Rija Senador Feijó, 28/30 Tel.: 36-1530 NOBLESTUR PASS. E TURISMO LTDA. Rua da Graça, 99 Tel.: 220-4424 NOVA MILLER S/A. TUR. VIAGENS E CÂMBIO Rua 7 de Abril, 360 Tal,: 36-6391/97

ORIENTE MÉDIO - AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA, Rua Santo André, 154 - 1.0 andar Sala 1 Tel.: 228-4498 P. M. PROMOÇÕES MODERNAS S/A Av. São Luiz, 51 Te].: 257-7535 Rua 3 de Dezembro, 64 Tel.: 36-8767 PANORAMA TURISMO LTDA. Av. São Luís, 47 Tel.: 257-7155 PANUMBRA TURISMO LTDA. Praça da República, 199 - Loja 10 Tel.: 34-2615 PARADISO VIAGENS E TUR. LTDA. Pça. da República, 199 - loja II Tel.: 34-0879 PATRIARCA TURISMO LTDA. Av. São Luiz, 153 - Loja lo - Térreo Tel.: 37-8602 PLURI TURISMO LTDA. R. Domingos de Morais, 348 - Loja 8 Tel.: 70-3830 POLYTOURS TURISMO Rua Anchieta, 35 - 7» - cj. 711/12 Tel.: 36-6749 POLVANI TURISMO E CÂMBIO LTDA Av. Ipiranga, 344 - Loja 6 - Ed. Itália Tal.: 257-7944 PRODETUR TURISMO S/A. Rua Barão de Itapetininga, 298 2.° Andar Tel.: 32-2500 - 32-2925 PROMACK - EMPR. DE TUA. LTDA. Praça da República, 272 - 10.° andar Tel.: 36-0370 PROTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. São Luis, 153 - 2.0 sbl. - ci. 30 Teis.: 34-3371 - 37-4350

SÃO PAULO - CONT. RECEPTUR - VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Barão de Itapetininga, 221 - 7,0 Tel.: 239-1996 IRIBASTUR PASS. E TURISMO LTDA. Rua João Adolfo, 118 - 11_e Andar s/1101 Tel.: 34-1061 ROYAL INTERNACIONAL TURISMO 5/A Rua Cons. Furtado, 151 - 1,0 s/13 Tel.: 36-9053 ROZENTUR PASS. E CÂMBIO LTDA. Rua Marconi, 132 Tel.: 239-1657 R. WOEHRLE LTDA. AG . DE VIAGENS Rua Anchieta 35 7,0 and. s/705 TeIs.: 36-4180 - 239-2371 SATELLITE TURISMO LTDA. Rua Cons. Furtado, 261 - Loja Teis.: 36-4804 - 32-8038 SAGARÓ - PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av. D. Pedro 1, 920 Tal.: 273-8334 SAN REMO PASSAGENS E TURISMO - A. da Consolação, 348 . 5. 0 andar São Paulo - Tal.: 257-0491 SÃO CRISTOVÃO TURISMO S/A Lgo do Paissandú 72 I1.° Andar Tal. 34-7056 SCTT SOCIEDADE COML. TRANSPORTE TRANSATL Rua 7 de Abril 261 9.° Andar Tal. 32-2472 SOLETUA - SOL EMP. TURÍSTICOS LTDA. Rua 7 de Abril, 264 - 2.° And. - Cj. 201 Tel.: 239-5218 SPARK VIAGENS E TURISMO S/A Rua Bráulio Gomes 37 Tel. 36-3988 SPLENDORE - BUZAID TUR. LTDA. Av. 9 de Julho, 4346 Tel.: 280-9922 STATUS TURISMO LTDA. Rua da Consolação, 348 - 13.° andar TeIs.: 257-6329 - 258-1484 ABAV - 384 e 385

Guia PANROTAS - 39

SÃO PAULO - CONT.

SÃO PAULO - GONT.

STELLA BARROS TURISMO LTDA, AI. Gabriel Monteiro da Silva, 660 Teis.: 280-0222 - 280-0421

TROPITUR TUR. SERV. E VIAGEM LTDA. IR, Frei Caneca, 1407 - 5." . cj. 514 TeIs.: 288-1849 - 289-0789

SUDAMTUR S/A TURISMO Av. Ipiranga 354 Loja Tel. 256-1311

TUNIBRA - TURISMO NIPO-BRASILEIRO LTDA Rua Cons. Crispiniano, 69 - 7° TeIs, 34-6246 - 34-6225 - 35-0263

SULTOUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. Rua 24 de Maio, 77 - Loja 3 36-2719 Teis.: 34 . 9994 TOLEDO PIZA EMPR. TURISTICOS LTDA. Rua Cap. Francisco Padilha 112 TeIs.: 280-4079/4068 TOUR - IBEX Rua Haddock Lobo, 864 Tel.: 852-9566 TOURING VIAGENS S/A Rua Quirino de Andrade, 35 Tel.: 37-3230 TOURISTOP VIAGENS E TUR. LTDA. Rua 7 de Abril, 342 - 2.° And. - C • . 27 Tel.: 37-1970 TRANSATLÂNTICA TURISMO LTDA. Rua Barão do Triunfo, 379 Tel.: 240-2252 Av. São Luis. 131 - 11.0 Andar Tel.: 258-2211 TRANSEUROPA TURISMO S/A Av. São Luiz, 50 - 6.0 andar Tel,: 256-2233 TRANSJET TURISMO LTDA. Av. Faria Lima, 844 - 6.° - s/602-3 Tel.: 210-9199

TUR CARAVELA EMPR, TURISTICOS LTDA. Rua Rego Freitas. 552 Tel.: 257-3282

TURPLAN - SERVIÇOS DE TURISMO Rua Cunha Gago, 391 Tel.: 210-0674 TYLLER, AG. - PASS. E TUR. LTDA. R. Sete de Abril. 105 - 9,0 and. ci. 9-13 TeIs.: 34-8758 - 37-5875 UNIVERTUR TURISMO E PASSAGENS LTDA. Rue Galvão Bueno 218 Tel.: 32-4791

TUR - SAITECIN Rua Araújo, 165 - 6.0 Tel.: 34-3712

TYLLER PASSAGENS E TUR. LTDA. Rua Sete de Abril. 105 - 9,0 - C. 9D Tel,: 34-8758 - 37-5825

TURISMO CENTRO OESTE Av. Antártica, 391 Tel.: 262-3398

VOLTA AO MUNDO PASSAGENS E TURISMO Av, lip iranga, 1100 - 1. and. - cj. 11 Tel.: 37-5979

TURISMO COCHA LTDA. Av. S. Luis, 50 - 8.° - Cj. 81-D Tel.: 258-6820 TROPICAL TURISMO LTDA. Pça. da República. 177 São Paulo - Tel.: 35-5489 TURISMO REAL S/A Praça da República, 294 S/L Tel.: 37-6603 TURNOBEL 5/A. PASSAGENS E TUR Rua Marconi 107 1,0 Sobreloja Conj. 105-106 Tel.: 36-2651

Agência Av. Ipiranga Avenida lpiranga, 282 Tel.: 257-9766

TRAVEL CENTER EXC. PASS E TUR, LTDA. Av. Brig. Faria Lima, 1541 - 7,0 cj. 7-13 Tel.: 212-0679

Agência Belenzinho Largo São José do Belém, 155 Teis.: 93-4110 - 92-2467

TRAVELCRED AUXILIAR DE VIAGENS LTDA. Av. Vieira de Carvalho 172 8.0 And. Conj. 801 - Tel.: 34-8653

Agência Brooklyn Paulista Av. Santo Amaro, 4521 - 4.0 andar Teis.: 241-1091 - 241-4504

TRAVEI- - SYSTEM INTERN. TUR. LTDA. Av. Paulista, 1499 - Loja 54 Tel.: 289-1293

Agência José Paulino Rua José Paulino, 482 Tel.: 221-7655 - Ramais 42, 43 e 23

TRIPTOUR Av, Brig. Faria Lima, 1885 - Loja 1 Tel.: 210-0505

Agência Lapa Rua Cincinato Pomponet, 187 TeIs.: 260-3795 - 260-9751

Gaio PANROTAS

Agência Pinheiros Rua Pinheiros, 1427 Tel.: 210-0041

TUR SAITECIN TURISMO LTDA. Rua Araújo, 165 - 6.0 Tel.: 34-3712

TURISMO BRADESCO S/A TRANSMUNDIAL TURISMO LTDA Rua Barão de Itapetlninga 224 5.0 Andar Tel. 37-2386

SÃO PAULO - CONT.

WEEK END TURISMO LTDA Rua Xavier de Toledo 44 40 Andar Conjunto 2 - Tel.: 35-6382 WORLDTOUR AG. DE VIAGENS LTDA Rua 7 de Abril, 79 4,0 s/401 Tel.: 34-4431 TAUBAT - SP ABC TURISMO E TRANSPORTES S/A Rua Carneiro de Souza, 70 Tel.: 23-005

VILA VELHA - ES ALVORADA SUL AMÉRICA DE TURISMO ASATUR LTDA. Rua Eurico SaIles, 142 - 8.0 Tel.: 9-0625

VITORIA - ES PENSATUR PENEDO S/A, Ruo Atilio de Vivacqua. s/n. . Lj. O Tel.: 3-5212

VOLTA REDONDA ROM LTDA. Rua 33 n.° lO Hall do Sider PaIac Hotel Tel.: 42-1534

--n0

Ia • .

IlmhlIlIlI

LINHA REGULAR DE CARGA

LINHA REGULAR DE PASSAGEIROS

Para a Europa e Rio da Prata

Para o Mediterrâneo

SERVI Ç O DE CRUZEIROS Saindo da EUROPA

Saindo de MIAM[

ILHAS GREGAS

ANDREA "C" FRANCA "C"

ATÉ OUTUBRO

NEW YORK-CARAIBAS

EUGENIO "C"

AGOSTO

VOLTA AO MUNDO

EUGENIO "C"

OUTUBRO

ESPANHA E ILHAS ATLÂNTICAS

ENRICO "C" ITÁLIA

ATÉ OUTUBRO

CARAIBAS

FLÁ VIA CARLA 'C"

ATÉ OUTUBRO

Saindo do BRASIL

NATAL - REVEILLON ANTARTIDA - PRATA MANAUS

PROGRAMAÇÃO DE DEZEMBRO/77 A MARÇO/78

NATAL - REVEILLON MANAUS - CARNAVAL PRATA

ANDREA "C"

GARANTA DESDE JÁ A SUA RESERVA

TERRA DO FOGO CARNAVAL

EUGENIO "C"

MANAUS TERRA DO FOGO (Aéro-Marítimo)

ITÁLIA

ENRICO "C"

CONSULTE-NOS SOBRE EXCURSÕES AÉREAS E RODOVIÁRIAS NO BRASIL E NO MUNDO INTEIRO PARA GRUPOS E INDIVIDUAIS. CONHEÇA OS NOSSOS PROGRAMAS PARA AS FÉRIAS DE JULHO SÃO PAULO e,

EMBRATUR - 560/SP

Rua da Consolação, 99 Teis.: 259.3122 (PABX) - 35.5945

35.4508 - 37.9298

SANTOS

EMBRATUR - 564/SP

Praça Barão do Rio Branco, 14 32 andar - Tel.: 32.3233 RIO DE JANEIRO

EMBRATUR - 246/GB

Avenida Rio Branco, 4 - 22 andar - Tel.: 233.5422 (;u,a PANROAS -

ENDEREÇOS DE EMPRESAS / MARITIMAS BELO HORIZONTE - MG

LINEA "C.' SILVIO BIANCHI Rua Carijós, 50 s/501-8 Te 1.:, 222-9714

LLOYB RÃS TOURING VIAGENS LTDA

PORTO ALEGRE - RS

LINEA 'c" PAMPATUR TUR. E REPRES. LTDA Rua 7 de Setembro. 1069 17 0 Andar Tel.: 24-7093

PRUIJENTIAL LINES WILSON SONS S/A. Rua Siqueira Campos, 1171 - 10.0 TeIs.: 21-2880 - 21-2890

Av. Afonso Pena, 1915 Teis.: 22-1586 - 22-8866

PRUDENTIAL LINES

RIO DE JANEIRO - GB

LLOYBRÁS TOURING VIAGENS LTDA Av. Presidente Antonio Carlos, 130 TeIs.: 222-0204 - 242-4285 . 242-8408

PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Av. Rio Banco, 25 - 8.° Andar Tel.: 233-0722

RECIFE -

MOORE McCORMACK (Naveg.) S.A. Rua Cristóvão Colombo, 550 - s/409 Te!.: 222-8415

CURITIBA - PR

HAMBURG SUD - AG. MARÍTIMA S/A Rua do Bom Jesus, 171 - S/Io]a Teis.: 24-1423 - 24-1696 LINEA .C" THOM & CIA Av. Barbosa Lima, 149 Tel.: 24-1622

SALVADOR - BA

LINEA C" S/A CONDE Rua Saos Dumont, 4 Tel.: 2-2141

LINEA C" CREMAR ORG. REPR. MARÍTIMA E AÉREAS

PRUDENTIAL LINES WILSON SONS S/A. Rua Bom Jesus, 172 Te!.: 24-3736

Rua Marechal Deodoro, 500 - 6.0 and. Tel.: 22-2063

PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Av. Estados Unidos, 18-B - 10.0 Andar Tel.: 2-1100

RIO DE JANEIRO - GB

FORTALEZA - CE

ITALMAR AG. MARÍTIMA LTDA. Av. Presidente Vargas, 542 3.0 and. TeIs.: 243-8890 - 233-5422

SANTOS - SP

LINEA 0C" MUNDIALTUR Rua Barão do Rio Branco, 1209 Te!.: 26-6720 - Telex 085-1075

42 - Guia PANROTAS

LINEA "C" AO. MÍTIMA LTDA. Av. Rio Branco, 4 2.° Andar TaL: 233-5422

ITALMAR AG. MARÍTIMA LTDA Pça. Barão do Rio Branco, 14 1.0 and. TeIs.: 2-8026 - 2-9163

Europa de trem é mais gostoso. Você viaja despreocupado, no cansa e vê mais pelo

L1LLZPÀ1%

Com um único bilhete você faz viagens ilimitadas nos mais luxuosos trens do mundo, sempre em 1.a classe. Sem taxas suplementares. Ao seu alcance, 13 países de extraordinária beleza: Alemanha, Austria, Bélgica, Dinamarca, Espanha, França, Holanda, Itália, Luxemburgo, Noruega, Portugal, Suécia e Suiça. Este passe (para 15 dias US$ 170, 21 dias US$ 210, 1 mês US$ 260, 2 meses US$ 350, e 3 meses US$ 420) deve ser adquirido antes de sua viagem à Europa.

Procure em seu Agente de Viagens ou no Agente Geral:

WAGONS-LITS//COOK Organização Mundial de Viagens IS:. Av. Rio Branco, 156 - s/solo 126, Ed. "Av. Central" Teis.: 232-6965 e 232-6270, Rio de Janeiro - GB

Erbrtr32/GB/67 o

RofflrOTP.O44

Guia PANROTAS - 43

ENDEREÇOS DE EMPRESAS / MARITIMAS SANTOS - SP

LÍNEA "C" AO. MARÍTIMA LTDA. Pça. Barão do Rio Branco, 14 3,0 and

Te), 32-3233

PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A Praça áa República. 87 Tal.: 32-2118

SÃO PAULO - SP

AO. MARÍTIMA ROSALINHA S/A Rua Marconi, 107 8.° Andar Conl 805/10 Tel.: 32-2990

AG. MARÍTIMA SINARIUS S/A Rua Anchieta. 18 5,0 Andar Tel 37-3492

AG. DE NAVEG. BúSSOLA 5/A

SÃO LUIS - MA

LÍNEA 'C" AGETUR - PASSAG. E TURISMO Rua do Sol, 33-A Tel.: 2-2334

Rua Br. de Itapetininga, 120 6.° Ao Andar Cj. 602/7 Tel.: 35-7903

AG. DE VAPORES GRIEG S/A

A GRACIOSO - AO MARÍTIMA S/A Rua Senador Paulo Egidio. 72 14.0 Andar Tel.: 35-1068

AG. MARÍTIMA DICKINSON S/A

RLIa da Consolação, 99 Tel.: 259-3122 (PABX)

LLOYB RÃS TOURING VIAGENS LTDA Rua Ouirino de Andrade. 35 Tel.: 37-8071

NAUTILUS AG, MARÍTIMA LTDA Av. Rio Branco, 125 10 S/L Tel : 220-3783

NETUMAR CIA DE NAVEG. MARÍT. Praça da República, 180 6" Andar Tal,: 33-7673

CIA EXPRESSO MERCANTIL - CEM

PRUDENTIAL LINES VIGORE McCORMACK (Navegação) S.A.

Tel.: 35-6897

Praça da República, 180 Tel,: 259-7233

HAMBURG SUD AG. MARÍTIMA S,/A Rua Libero Badard, 293 17° Andar Tel.: 35-4151

ROVAL INTEROCEAN DO BRASIl. NJAVEG LTDA. Av, Ipiranga, 1097 3." Andar Te).: 33-9986

ITALMAR AG MARÍTIMA LTDA

Pça da República. 386 ii» Andar Tel.: 37-8531

Av. Ipiranga, 318 Cj. 701-A Tais.: 257-7022 - 257-7890

AO. MAR. LAURITS LACHMANN SA

JOHNSON S;A AG. MARÍTIMA

Rua Libero Radaró, 377 9." Andar s'905 Tel.: 35-5380

LÍNEA 'C' AG. MARÍTIMA LTDA.

Av. São Luiz. 50 31.0 Andar Cj. 312-B Tel.: 257-4300

Praça Dom José Gaspar, 134 Cj. 174 SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

Rua Libero Badarã. 152 18.° Andar Tel.: 45-4138

VITÓRIA - ES

LÍNEA "C" 5M13, - VIAGENS E TURISMO trUA Rua do Rosário. 202 Tel.: 3-1515

1,0

Andar

Os: Estados Unidos

CRUZEIROS DA

Prudentá

'.•'.'

Agora você tem à sua disposição, a cada duas semanas, um fascinante Cruzeiro Marítimo à volta das três Américas. E, preferindo, poderá optar por apenas um trecho, em viagem combinada avião/navio (air/sea). Quatro luxuosos transatlânticos de 20 mil toneladas ("Santa Mariana", Santa Mercedes", "Santa Maria' e "Santa Madalena") operam esse maravilhoso roteiro, oferecendo instalações confortáveis e luxuosas, refinado serviço de bordo e toda a sorte de diversões em viagem. Camarotes realmente espaçosos, que se convertem em sala-de-estar durante o dia, atapetados, com ar condicionado, telefone, grandes armários, espelhos, luz individual para leitura, janelas panorâmicas e banheiro privativo.

;

Consulte-nos, para maiores detalhes.

AGENTES GERAIS

Prudential tines, Inc.

MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. RIO DE JANEIRO

Avenida Ajo Branco, 25 - 8. Andar - Tel.: 233-0722

SÃO PAU LO

259-7233 : Praça da República, 180 Tel.: -

SANTOS

: Praça da República, 87

Tel.: 32-2118

Avenida Estados Unidos, 18-B - 10. Andar - Tel.: 2-1 100 SALVADOR ..

LINHAS REGULARES DE PASSAGEIROS

NAVIO

(1,

w 2

> O

—J

o 0

(1,

ic -,

EUGÊNIO C.

1417

14/7

15/7

16/7

23/7

24/7

EUGÊNIO C.

5/9

6/9

7/9

14/9

15/9

ENRICO C.

16/10

17/10

19110

28/10

29/10

1/11

ENRICO C.

7/12

6/12

10/12

19/12

20/12

22/12

23/12

z o

(1, NAVIO

u, zw o

o 1-

w o

26/7 17/9

w z

> o

Z w

EUGÊNIO C.

26/7

2817

29/7

5/8

7/8

8/8

EUGÊNIO C.

17/9

19/9

20/9

27/9

2/10

3/10

ENRICO C.

1/11

4/11

5/11

15111

17/11

18/11

—J

OBS.: INTtNERÁRIO SUJEITO À ALTERAÇÃO SEM PRÉVIO AVISO * LONDRES 29/9

1 0 , E2 a w Zw Ir > <

Guia PANROTAS

Entrando num DC mio daAhtaba o seu cliente ja está' na Europa. E você sabe porque. Os DC-10 da Alitalia voam direto do Brasil para a Europa. Aquelas escalas intermediárias que tanto atrapalham não estão na rota dos DC-10 da Alitalia. E, na hora de escolher o vôo Alitalia, nem procure saber se é DC-10. Porque todos os vôos Alitalia que ligam o Brasil à Europa são DC-10. Mostre a seus Clientes o caminho mais curto: Europa via Alitalia.

ÁlIitaIia

A Itália e o mundo para você. Gula PANROTAS - 47

Aqora você pode ficar no Guarujá e em S. Paulo sem mudar de hotel.

0 arzinho de fim de semana durante a semana inteira Luxuosas suítes e apartamentos

Guarujá já que você começou na 2.a-feira-

com ar condicionado, geladeira.

com ar condicionado e geladeira

Tv a cores

Terraço panorâmico - Bar - Boíte

e música ambiente com 4 canais.

Restaurante internacional

Telefone até nos banheiros.

Piscina para adultos e crianças - Boutique

Salões para Convenções

Serviço de bar e telefone na praia

Restaurante internacional - Bar

Cofres individuais - Garagem

Coffee House - Book Shop

Salas de Jogos - Snoocker - Ping pong

Cofres individuais - Garagem

Centro de Convenções Salões tecnicamente equipados para atender desde pequenos grupos até importantes congressos. Completo sistema áudio-visual Areas para exposições e, do lado de fora: o céu azul, o mar, a praia... * Avenida Miguel Estefano, 1295 Guarujá - São Paulo - SP.

Telex - Joalheria - Barbearia Localizado no centro turístico empresarial da cidade, o Delpbin Hotel São Paulo é ponto de encontro dos homens de negócios. * Rua Martins Fontes, 277 - São Paulo.

Luxuosas suítes e apartamentos

CENTRAL DE RESERVAS: DELPHIN HOTEL SÃO PAULO Rua Martins Fontes, 277 - São Paulo Tels.: 256-1176 e 256-2854 Telex: 1124735 HDSA BR bula PANAOTAS

PONTE FREQUtNCIA a

o a> = =

- SANTOS DUMONI

NORARIOS o

Z< f

CONGONHAS -

SALJ/R ID w

r OZ f

y SAÍDA

CHG-ADA 09 c_)

1234567 12345-1234567 1 ------2345-1234567 1 234561234567 1234561234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345-7 612345-1234567 -2345-7 1234567 -2345-7 12345-67 1 ------2345-1234567 12345-7 1234567 1234567 1234567

0630 0700 0730 0730 0800 0830 0900 0930 1000 1030 1100 11 00 11 30 1200 1230 1300 1300 1330 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1630 1700 1730 1730 1730 1800 1 800 1830 1830 1900 1930 2000 2100 2150

0725S 0755S 0825S 0825S 0855S 0925S 0955S 1025S 1055S 1 125S 11 55S 1155S 1 225S 1255S 1325S 13555 1 355S 1 425S 1 455S 1 525S 1 5555 1555S 1625S 1655S 1 725S 1 725S 1 755S 18255 1825S 1 825S 1 855S 1855S 1925S 1925S 19555 2025S 2055S 21 55S 2245S

TARIFAS: Ida .........Cr$

510,00

Ida e Volta. Cr$ 1.020,00 TAXA DE EMBARQUE: Nacional.... Cr$

14,00

(O -

E-

VP901 [E O ** 050 RGO03 LE o ** 050 RGO05 LE o ** 050 SC931 LE o ** 050 RGO07 LE o ** 050 VP903 LE O ** 050 RGO09 [E O ** 050 RGO11 LE o ** 050 SC933 LE o ** 050 VP905 LE o ** 050 RGO13 LE o ** 050 VP907 LE o ** 050 QD951 LE o ** 050 RGO15 LE o ** 050 VP909 LE o ** 050 RGO17 LE o ** 050 VP911 LE ** 050 o RGO19 LE o ** 050 SC935 LE o ** 050 VP913 LE o ** 050 RG021 LE o ** 050 VP915 LE o ** 050 QD953 LE o ** 050 SC937 LE o ** 050 RG023 LE o ** 050 VP917 LE o ** 050 RG025 LE o ** 050 RG027 [E O ** 050 SC939 LE o ** 050 VP919 LE O ** 050 RG029 LE o ** 050 QD955 LE o ** 050 o ** 050 QD957 LE VP921 LE o ** 050 RG031 LE O ** 050 o ** 050 RG033 LE SC943 LE o ** 050 RG035 [E O ** 050 RG037 LE o ** 050 TELEFONES PARA RESERVAS: S0 PAULO: Reservas: 240.1130 Superi ntendnci a: 240.3063 RIO DE JANEIRO: Reservas: 252.2473 Diretor: 232.7526 Guia PANROTAS -

PONTE FRQUÉNCIA O

- CONGONHAS

HORARIOS o -c

<IX

-J •0

0 < SAIDA

CHEGADA

Q_o

1234567 1234561234567 1 ------2345-1234567 1 2345-1234567 1 2345-1234567 1234561234567 1 234561234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345-67 12345-7 1234567 12345-12345-7 61 -----7 -2345-1234567 1 ------2345-7 1234567 12345-7 1234567 1 ------2345-1234567

0600S 0700S 0730S 0730S 0800S 0830S 090 OS 0930S 1 000S 1030S 11 OOS 11 30S 1 200S 1 230S 1 300S 1 300S 1 330S 1 400S 1430S 15005 1 500S 1530S 1 600S 1630S 1700S 1 700S 1 730S 1730S 1 800S 1830S 18305 1 900S 1 930S 19305 2000S 2030S 20305 205 OS

0705 0805 0835 0835 0905 0935 1005 1035 1105 1135 1205 1235 1305 1335 1405 1405 1435 1505 1535 1605 1605 1635 1705 1735 1805 1805 1835 1835 1905 1935 1935 2005 2035 2035 2105 2135 2135 2155

RGOO2 RGOO4 R0006 SC930 RGOO8 VP900 RGO1 O RGO 12 SC932 VP902 RGO1 4 QD950 RGO16 VP904 RGO1 8 VPYO6 RGO2O SC934 VP908 RG022 VP91 O QD952 SC936 VP91 2 RG024 VP91 4 RG026 SC938 RG028 RGO3O VP916 RG032 RG034 VP91 8 SC942 QD954 VP920 RG036

TARIFAS: Ida .........Cr$

510,00

Ida e Volta. Cr$ 1.020,00 TAXA DE EMBARQUE: Nacional.... Cr$ 50 - Guia PANROTAS

SANTOS DUMONT -

RI O/SAO

14,00

L [E [E L L L [E [E L L L L [E L L L [E L L [E L L L L L L L L L L L L L L L L L L

o o

u.J (U o Z O

** ** ** ** ** ** **

050 050 050 050 050 050 050

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

TELEFONES PARA RESERVAS: RIO DE JANEIRO Reservas: 252.2473 Diretor : 232..7526 5A0 PAULO Reservas: 240.1130 Superintendência: 240.3063

JATOS FREQUÊNCIA

SAO/RIO

HORÁRIOS

00 o, o, 1234567

1—

1234567 1234567 1234567 1-3----2-4567 -2 -------4--7 1234567 12345661234567 ----5-12-4----3---1234567 1234567 1234567 -2-4--7 1234561-3--6-2-45612345-7 61 234567 -2-45-7 1234567 1234567 1-3-5-7 1234567 1 -3-5-7 -2-4-61234567 1234567 ---4-61--4--1234567 1 -3-5--

SAIDA

(_)

<uJ

CHEGADA

OO (_)

0630 0700 0800 0800 0800 0830 0830 0830 0900 1 030 1 030 1100 1100 1300 1 330 1345 1400 1400 1500 1530 1600 1600 1645 1645 1645 1645 1 720 1 800 1 845 1900 1915 1915 1 945 2000 2015 2030 2100 2100

VP282 VP1 90 QD504 5C200 RG200 RG31 4 RG31 O RG31 2 RG342 QD390 VP1 12 RG1 21 RG874 VP1 14 VPOO6 SC61 5 QD502 VPOO2 SC21 1 QD51 2 SC21 5 VP373 QD500 QD490 SC61 7 SC21 7 RG320 VP16 0 VPOO8 RG360 RG6O1 RG603 QD31 O SC61 9 SC641 VPO1 6 VP14 0 SC625

0720G 0750G 084515 085015 085013 0920G 0920G 0920G 0950G 111 5G 11 20G 11 50G 1 200GI 1 3500 1 420G 1 430G 1445G 1450G 15500 16150 16500 16500 1 7300 1 7300 1 735GI 17350 1810G 1845(3 19 3 5 G 1 950G 200501 200501 2030G 205001 21 OSGI 21 20G 21 500 21 5001

B737 B737 B727 B727 B727 B737 B737 8737 B727 B727 B737 B737 B727 B737 8737 B727 B727 B737 B737 8727 B737 B737 B727 B727 B727 B737 B727 B727 B737 B737 B737 B737 BAC B727 B727 3737 B737 B727

LLJ

o uJ E—

c_)

Ti Ti Ti TJ TJ TJ Ti TJ Ti Ti Ti Ti Ti TJ Ti Ti Ti Ti TJ Ti TJ Ti Ti TJ Ti Ti TJ Ti Ti Ti TJ Ti Ti Ti Ti Ti TJ Ti

555 650 650 350 350 690 680 690 650 050 650 100 350 650 050 100 650 050 350 100 355 360 650 650 050 365 650 650 050 650 320 050 330 100 050 050 550 100

TRANSITO

TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO

TRANSITO

TRANSITO TRANSITO

TAXA DE EMBARQUE:

TARIFAS: Ida .........Cr$

Nacional... Cr$

561,00

14,00

Ida e Volta. Cr$

1.122,00

01 = Galeão-Ala Internacional Guia PANROTAS - 51

JATOS

R iO/SAO

HORÁRIOS

FREQUÉNC1A

o < Oj a: (3 a: = ,c wwDJm<O ti) - 00 ti) (1) O

SAJDA

uJ 0-D

CHEGADA

1234567 0530G1 1234567 064513 1-3--6- 070015 -2-45-7 0700G 1-3-5-- 0800G1 1234567 081 OG 1234567 0900G1 1-3-5-7 0900G1 -2-4-6- 0900G1 ---4-6- 093001 1-3-5-7 10300 1234567 103013 1234567 11 0001 123456- 111 5G 7 111 5G 1234567 1 200G 1234567 1 200G 1234567 121 5G 1234567 14000 -2345-- 14000 6- 1435G 123456- 1 500G 1234567 1 545G -2-4--7 1 700G 12-4--- 1 7300 ----5-- 1 7300 6- 1 7300 1234567 1 80001 --3---- 1 830G --3---- 183015 ----5-- 183015 7 1 83013 7 190015 -23---7 201515 1234567 2015G 12345-- 201 5G 1-3- - - - 2030G -2-4567 20300 1234567 204013 67 205015 7 21 OOG 1234567 210515 TARIFAS:

ti) tu

=1 OOCYO Z

0640 0735 0755 0755 0855 0905 0955 0955 0955 1025 1120 1125 1155 1 210 1210 1255 1 255 1 305 1455 1455 1525 1600 1635 1 755 1 820 1 820 1825 1855 1920 1925 1925 1925 1955 2105 2110 2110 21 25 2125 2130 2145 2150 2150

RG875 VPOO7 SC21 4 SC21 6 SC64 QD31 1 SC61 6 RG600 RG602 SC640 VP372 RG361 SC61 8 QD5O1 QD491 QD503 RG321 VP1 61 ROl 20 QD381 VP1 13 QD51 3 VP141 SC21 O VP1 15 VP003 QD391 SC61 4 vP001 RG31 5 RG31 1 RG31 3 QD371 VP005 R03 43 QD505 SC2O1 RG2O1 VP1 91 QD51 7 vP009 VP283

B727 B737 8737 8737 8727 BA C B727 B737 B737 B727 B737 B737 8727 B727 B727 8727 B727 B727 8737 B727 B737 8727 B737 B737 B737 B737 B727 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B737 B727 B727 B727 B727 B737 B727 B737 B737

1-. ()

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti TJ Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

350 050 355 380 330 330 050 320 050 050 360 650 100 650 650 650 650 650 100 050 650 100 100 350 650 050 050 100 050 690 680 690 050 050 650 650 350 350 650 650 050 555

TRANSITO

TRANSITO TRANSITO

TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO

TRANSITO

TAXA DE EMBARQUE:

Ida .........Cr$

561900

Nacional... Cr$

17,00

Ida e Volta. Cr$ 52 - Gula PANROTAS

1.122,00

GI = Galeão-Ala Internacional

RIO/BHZ/RIO

PONTE FREQUÈNCIA

HORÁRIOS

o 3 < oa az ZC H o SAIDA

.uJ

CHEGADA

1234567

(1)

C) O CD uJ

u.J

VOOS PONTE - RIO DE JANEIRO / BELO HORIZONTE -2-4561234567 1234567 1234567 -2-4-61234567 -2-4--- -3-5-7 7 612345-7 12345-1 -----1 234567 7 -2-4-61234567

061 5G 0700G 0745G 0800G 103015 1 200G 130015 1 300G 1 230G 1 400G 143015 160015 1 700G 1 730G 1 800G 181 SG 1 900G

VP036 RG450 RG430 VPO1 4 VP246 SC434 SC452 RG452 QD41 2 QD41 4 VP034 QD41 O RG432 RG454 VP248 SC438 VPO2O

0700 0750 0835 0845 1115 1250 1350 1 350 1 320 1450 1515 1 650 1750 1 820 1 845 1 905 1 945

B737 8737 B727 B737 B737 B727 B737 B737 B727 B727 B737 8727 8737 B737 8737 8737 B737

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

080 080 080 080 600 080 080 080 080 080 080 080 080 080 600 080 080

VOOS PONTE - BELO HORIZONTE / RIO DE JANEIRO 1234567 1234567 1-3---1234567 1 -----1 23457 67 -2-4----3-5-7 62L46 12345-12345-7 1234567 1-3-5-7 -2-------4--1234567

0815 0915 1030 1200 1130 1300 1 345 1430 1430 1115 1 700 1715 1730 1900 1945 1945 1945 2015

TARIFAS: Ida......... Ida e Volta. TAXAS DE EMBARQUE: RIO- NACIONAL:. BHZ- NACIONAL:...

RG451 VPO1 5 SC439 RG431 VP249 VPO35 QD41 3 SC453 RG453 QD41 5 VP247 QD41 1 SC435 RG455 VP037 RG433 SC441 VPO21

0905G 1 00013 11 30G 1 25015 1 21 5G 1 34513 1 435G 1 52013 1 520G 160513 1 745G 180513 182013 195013 203013 2035G 203513 210013

Cr$ Cr$

487,00 974 9 00

Cr$ Cr$

17 9 00 14 9 00

B737 8737 B737 B727 B737 B737 B727 B737 B737 B727 8737 B727 B727 8737 B737 B737 B727 8737

** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 600 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 600 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080

TRANSITO TRANSITO TRANSITO

TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO

TELEFONES PARA RESERVAS: RIO DE JANEIRO: Reservas - Balcão do Aeroporto: Teis. : 398-5665 e 398-5581 BELO HORIZONTE: Reservas: 42-4078 Guia PANFOTAS - 53

PONTE FREQUÊNCIA o O

BSB/BHZ/BSB

HORÁRIOS o

m = x

w 2:>

WWD-JLJJ<O

SAIDA

CHEGADA

02:

.rz

O U)

1234567

=E CY LU

o 2: O

VOOS PONTE - BRASILIA / BELO HORIZONTE

1-3---- 0900

1 000

SC439 B737 O

** 080

1234567 1030

1130

RG431 B727 O

** 080

12345-7 1130

1 230

VP035 B737 O

** 080

12345-7 1600

1700

SC435 B727 O

** 080

6- 1600

1 700

SC437 B737 O

** 080

12345-- 1700

1 800

QD581 BAC O

** 080

1-3-5-7 1815

1915

VP037 B737 O

** 080

-2-----1815

1915

RG433 B737 O

** 080

---4--- 1815

1915

SC441 B737 O

** 080

VOOS PONTE - BELO HORIZONTE / BRASILIA

-2-456- 0715

0815

VP036 8737 O

** 080

TRANSITO

1234567 0900

1000

RG430 B727 O

** 080

TRANSITO

12345-- 0930

1030

00580 BAC O

** 080

1234567 1315

1415

SC434 B727 O

** 080

TRANSITO

12345-7 1545

1645

VP034 B737 O

** 080

TRANSITO

1 ------1815

1915

RG432 B737 O

** 080

TRANSITO

-2-4-6- 1930

2030

SC438 B737 O

** 080

TRANSITO

TARIFAS: Ida .........Cr$

733 9 00

Ida e Volta. Cr$

1.466900

TAXA DE EMBARQUE: Nacional.... Cr$

14 9 00

54 - Guia PANROTAS

TELEFONES PARA RESERVAS: BRASILIA: Administração e Reservas: Tels. : 42-1662 e 43-7119 BELO HORIZONTE: Administraço e Reservas: Te].: 42-4078

PONTE FREQIJÉNCA o < o

888/RIO

HORÁRIOS 0

(1)

DocrZ_< O

(_) SAIDA

CHEGADA

1234567

o CD uJ

0°CY o

VOOS PONTE - BRAS!LIA / RIO DE JANEIRO

12345-7 0630 1234567 0745 ---4--- 0830

080013 0905 101OGI

VP033 B737 O QD401 B727 O RG807 B707 O

----5-1-3---1 234567 -234567 1-3---6---4--12345-7 -2345-1 2345--2 ----67 12345-7 67 61234567 1-3-5-7 -2-------4--1-3----2-4567 1234567 1234567 -2-4-6--3-5--2-45-7

1 O3OG 11 3OG 1 25OG 1 21 5G 1 23015 1 2300 1 230G 1 3450 1330G 150015 16300 163013 18200 18200 1 830G 18200 193015 203013 20350 20350 2000G 200015 20300 20400 22300 2230G 0015G+1

SC405 SC439 RG431 VP293 SC41 1 RG407 RG41 1 VPO35 QD727 RG403 SC41 3 RG41 3 SC435 SC437 QD729 SC437 VPO91 VPO37 RG433 SC441 SC2O1 RG2O1 RG4O1 VP283 RG409 SC41 5 VP281

0900 0900 1030 1045 1100 11 00 11 00 11 30 1200 1 330 1 500 1500 1 600 1600 1 700 1730 1 800 1815 1815 1815 1 830 1830 1900 1915 2100 2100 2245

TARIFAS: Ida .........Cr$ 1.104,00 Ida e Volta. Cr$ 2.208,00 TAXA DE EMBARQUE: Nacional.... Cr$

14900

B727 B737 B727 B737 B727 B737 B727 B737 B727 B707 B727 B727 B727 B737 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B727 B727 B707 B737 B737 B727 B737

080 ** 080 ** 350 FJ 1.453 Vi 1.346 ** 080 ** 080 VIA BHZ ** 080 VIA BHZ ** 350 TRANSITO ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 VIA BHZ ** 350 TRANSITO ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 VIA BHZ ** 080 VIA BHZ ** 350 TRANSITO ** 080 ** 080 ** 080 VIA BHZ ** 080 VIA BHZ ** 080 VIA BHZ ** 350 TRANSITO ** 565 TRANSITO ** 080 ** 555 TRANSITO ** 080 ** 080 ** 480 TRANSITO

TELEFONES PARA RESERVAS: RIO DE JANEIRO Galeão-Administração: 398-5585/5580 Reservas-Balcão: 398-5665/398-5581 BRASTL IA Administração e Reservas: Tels.: 42-1622 e 43-7119

Guie PANDOTAS - 55

PONTE IR IO/BSB FREQUÊNCIA o O < um

HORÁRIOS

E-

SAIDA

CHEGADA O

1234567

(_) uJ

o O w

LaJ E-

VOOS PONTE - RIO DE JANEIRO / BRASTLIA

1234567 0600G -2-456- 06150 ----5-- 0700G 1-3---- 07000 1234567 07450 1234567 08000 1234567 0830G ----5-- 09000 1-3---- 09000 -2-4--- 09000 1-3---- 09300 -2-4567 0930G 12345-- 1100G 6- 1100G 1234567 12000 6- 13000 12345-7 143015 ---4--- 150013 1234567 16300 1 ------1700G 123456- 17450 -2-4-6- 1815G --3-5-- 19000 12345-- 19300 12-4--7 21000 -2 -----2140G1

QD400 VPO36 SC4O4 RG408 RG43O VP282 VPO9O RG4O6 SC41 O RG41 O SC200 RG200 RG402 RG41 2 SC434 RG41 6 VP034 SC41 8 RG400 RG432 VP292 SC438 SC41 4 QD726 VP28O RG806

0720 0815 0835 0835 1000 0930 1000 1035 1035 1035 1105 1105 1235 1 235 1415 1435 1645 1635 1 805 1915 1915 2030 2035 2100 2230 2320

1-34567 22300 2359

TARIFAS: Ida .........Cr$ 1.104,00 Ida e Volta. Cr$ 2.208,00 TAXA DE EMBARQUE: Nacional.... Cr$ 56 - Guia PANROTAS

17900

B727 B737 B727 B737 B727 B737 B737 B737 B727 B727 B727 B727 B7O7 B727 B727 B737 B737 B727 B707 B737 B737 B737 B727 B727 B737 B707

VP032 B737 O

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** FJ y **

080 080 VIA BHZ 080 080 080 VIA BHZ 555 TRANSITO 080 080 080 080 350 TRANSITO 350 TRANSITO 080 080 080 VIA BHZ 080 080 VIA BHZ 080 080 080 VIA BHZ 350 080 VIA BHZ 080 350 550 1 .453 350 350 1.346 080

TELEFONES PARA RESERVAS: RIO DE JANEIRO Galeão-Administração: 398-5585o/5580 Reservas-Bal cio: 398-5665/398-5581 BRASÍLIA Administração e Reservas: Tel . : 42-1622 e 43-7119

T•--

4 --

Um agente de viagem é a pessoa mais -. In ica apara fazer com que sua viagem seja agradável económica e tranqüila Porque ele pode elaborar um roteiro inteligente indicar os melhores hotéis, apressar a documentação necessária e tomar todas as demais providências para você Além disso, ele pode lhe dar informações completas sobre o mais moderno e confortável jato em vôo no BrasiL o novo Boeing Super 200 exclusivo da Vasp. Por tudo isso, a Vasp sempre faz questão de recomendar o agente de viagem. Porque ele é como o pessoal da Vasp: também gosta do que faz.

VASP

Onde você voa com quem quero

Um agente de viagem sempre indica uma boa viagem porque ele também gosta do que faz. Guie PANROTAS

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL Cidade de Origem Cdigo da Cidade 1

Cdiso da, Es ça do g oorrio de Brasrlia SOB eroporto(s),C6digos(s) e diat5ncia(s) Taxas de Embarque RIOS TARIFA

EM CRI

IDA

8 l8

DE' 4 Dif. Horal'lo BSB O hr. Aeroporto: Congonhas (C) 8 km. Viracopos (V) 100 ke. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 10,00 1r,ternac. Cr$ 38,00

ARAÇATUBA 12345-7 1700 FERNANDO DE NORONHA ----5-7 0730

1750

VP354 6737 O TJ 370

484

---- 1530

SAO QD504 BI\C T3 650 NAT QD505 BAC 4 TI 650 2.399

1300 1300

[10200 6727 2 TI 350 2.360 0G870 6707 1 FJ 350 3.289 SAO/RI0 6.737 VI 350 3.077

MANAUS -2-4567 0750 ----5-- 0830C

RIO DE JANEIRO 1234567 1600 SO LUIS 1234557 1345

1655S

---- 2105

5C937 LE

O ** 050

352

SAO SC615 6727 TI 100 RIO SC300 B727 4 TI 650

2.524

Escalas FrequSacia

Cia/VEo

Cidade de Destino

\ Tarifa ar rS Rota

Conex5o

Horírio de sarda,

Ec.i ip a Isentos

chegada e c6digos de aeroportos

INSTRUÇÕES DE USO PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer

58 - Guie PANROTAS

outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1.0

Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.

2.0

Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir Isto feito V. encontrará informação completa de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades. ou seja:

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: Código da cidade - Vide índice de cidades e códigos do Brasil.

b) Código do Estado - Vide Estados do Brasil e códigos. C)

Diferença de horários com respeito a Brasília.

dl Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra em caso exista mais de um earoporto. e)

Distância do aeroporto ao centro da cidade.

Taxas de Embarque.

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética. FREQUÊNCIA É utilizado para a apresentação gráfica do dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 - Segunda-feira 2 - Terça-feira 3 - Quarta-Feira 4 - Quinta-feira 5 - Sexta-feira 6 .- Sábado 7 - Domingo HORÁRIOS O horário de saída é cm hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item 'd" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias, Ex. +i Chegada no porto de destino dia posterior ao da partida. -2 Chegada dois dias após ao da partida. CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) b)

Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião. Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo.

Importante Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P., por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes. CIA E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS). EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS). ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "COMPANHIAS E ROTAS". ROTAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado no G.P. sob o titulo 'DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS", CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: TA - Categoria YS-1 1 TB - Categoria Bandeirante TJ - Aviões a jato Ponte aérea Paia os vôos "JATO" de rotas internacionais operando também no tráfego doméstico é utilizado: Quadrireatores (JATO) FJ Categoria Primeira de jato FY Categoria Econômica de jato. TARIFAS As tarifas que constam no G. P. já incluem a quota de previdência, mas não incluem a taxa de embarque. Os valores publicados correspondem a uma ida, o valor de ida e volta se obtém pela soma de duas idas, ou se a volta ocorrer por outra rota, a soma deverá ser feita em função dos valores indicados para cada viagem.

ESTADOS/TERRITÓRIOS D) BRASIL E CÓDIGOS Acre Alagoas - Amazonas - Amapá -

--------AM

-AP -BA Ceará - -------CE Distrito Federal -DF Espírito Santo -ES

Fernando Noronha - -FN Goiás - -------------GO Maranhão - -----MA Mato Grosso - Minas Gerais -

-----MT --------MG

Pará- ---------------------PA Paraíba - ----PB Paraná - Pernambuco -

----PR -----------PE

Piauí -

-----------------P1 Rondônia - --------------RO Roraima - ------------------RIR Rio de Janeiro - ----RJ Rio Grande do Norte - ------RN

Rio Grande do Sul - --------RS Santa Catarina - -------SC Sergipe - ------------SE São Paulo - ---------sp

COMPANHIAS E CÓDIGOS Cruzeiro do Sul -SC Transbrasil -QD VARIO - -----------RG VASP - ------

EOUWAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. B707

BOEING 707 Jato - 4 reatores

B727

BOEING 727 Jato - 3 reatores

B737

BOEING Jato - 2 reatores

DiO

DOUGLAS DC-10 Jato - 3 reatores

ELECTRA II Turbo hélice - 4 Motores

Manaus / São Paulo Rota 350 - Volta - - CrS 2.956,00 Ida e Volta --------Cri: 7.735,00

----------AL

Bahia -

Exemplo: São Paulo / Manaus Rota 650 - Ida - . - - CrS 4.779,00

-AC

Guia PANROTAS - 59

/ INDICE DE CODIGOS E CIDADES DO BRASIL A

GO -

AAI

Arraias (Vide Regional)

AAX

MG RG Araxá (Op. B737 Susp. Temporariamente)

AJU

Aracajú

SE OD RG VP

ALO

Alegrete (Vide Regional)

RS - -

AMJ

Almenara (Vide Regional)

MG - -

ARS

Aragarças (Vide Regional)

GO - -

ARU

Araçatuba (Vide Regional)

SP - -

ARA

Araraquara (Vide Regional)

SP - -

Altamira (Vide Regional)

PA VP

ATM

CCI

Concórdia (Vide Regional)

SC - -

CDJ

Conc. do Araguaia (Vide Regional)

PA - -

CGB

Cuiabá

MT SC VP

CGR

Campo Grande (Vide Regional)

MT SC VP

CLN

Carolina (Vide Regional)

MA -

CMG

Corumbá

MT VP

CMP

Campo Alegre (Vide Regional)

PA - -

CPQ

Campinas (Vide Regional)

SP CD

CPU

Cururupu (Vide Regional)

MA - -

CPV

Campina Grande

PB RG

COO

Campos (Vide Regional)

RJ - -

CWB

Curitiba

PR SC CD RG VP

BAU

Bauru (Vide Regional)

SP - -

BDC

Barra do Corda (Vide Regional)

MA - -

CZB

Cruz Alta (Vide Regional)

RS - -

BEL

Belém (Vide Regional)

PA SC QD RG VP

CZS

Cruzeiro do Sul

AC SC

XAP

Bagé (Vide Regional)

RS --

Chapecá (Vide Regional)

SC SL

BGX BHZ

Belo Horizonte - (Vide Regional)

MG SC OD RG VP

Barreiras (Vide Regional)

BA - -

BRA

DNO BSB

Brasília (Vide Regional)

DF SC CD RG VP

BVB

Boa Vista (Vide Regional)

RR SC

BVS

Bela Vista (Vide Regional)

MT -

BZR

Barretos (Vide Regional)

Bom Jesus da Lapa (Vide Regional)

60 - Guia PANROTAS

DOU

Dianópolis (Vide Regional)

GO - -

Dourados (Vide Regional)

MT - -

Erechim (Vide Regional)

SC - -

ERM

FEN

Fernando de Noronha FN OD

LAZ

Bom Jesus da Lapa BA (Vide Regional)

FLN

Florianópolis [Vide Regional)

SC SC 00 RG LDB

Londrina

PR OD

LJZ Fortaleza (Vide Regional)

CE SC OD RG VP

Lajes (Vide Regional)

5C - -

FOR

LVB

Livramento

FRC

Franca (Vide Regional)

SP - -

IGU

Foz do Iguaçu

PR SC OD RG VP

RS -

(Vide Regional)

M G

GEL

Santo Angelo (Vide Regional)

GVR

Governador Valadares MG - (Vide Regional)

GYN

Goiânia (Vide Regional)

RS -

GO RG VP

MAB

Marabá (Vide Regional)

MAO

Manaus (Vide Regional)

AM 5C QD RG VP

MBZ

Maués (Vide Regional)

AM - -

MCP

Macapá (Vide Regional)

AP 5C VP

MCZ

Maceió

AL 00 RG VF'

MGF

Maringá (Vide Regional)

MRL

Manha (Vide Regional)

SI:, -

MTB

Monte Alegre (Vide Regional)

[

IDO

Santa Izabel (Vide Regional)

GO - -

IGU

Foz do Iguaçu

PR 5C 00 RG VP

IMP

Imperatriz

MA RG

los

Ilhéus (Vide Regional)

BA VP

ITB

Itaituba (Vide Regional)

PA - -

ITJ

ltajaí

5C RO

ITM

Itumbiára (Vide Regional)

JPA

NAT

Natal

RN QD RG VP

NNU

Nanuque (Vide Regional)

MG - -

GO - -

OBI

Óbidos (Vide Regional)

PA - -

ORS

Ourinhos (Vide Regional)

ORX

Oriximiná (Vide Regional)

OYK

Oiapoque (Vide Regional)

JCB

Joaçaba (Vide Regional)

João Pessoa (Vide Regional)

PB VP

PANFUTAS

PAV

Paulo Afonso

BA SC RG

PCS

Poços de Caldas (Vide Regional)

MG - -

Pelotas (Vide Regional)

RS - -

PFB

Passo Fundo (Vide Regional)

AS - -

PHB

Parnaiba

PB RG

PHV

Pinheiro (Vide Regional)

MA - -

Parintins (Vide Regional)

AM -

Ponta Porá (Vide Regional)

MT - -

PNB

Porto Nacional (Vide Regional)

GO - -

PNZ

Petrolina (Vide Regional)

POA

Porto Alegre

RS SC OD RG VP

PET

PIN PMG

SLZ

São Luis

MA SC QD RG VP

SOZ

São Bento (Vide Regional)

MA - -

SSA

Salvador (Vide Regional)

BA SC OD RG VP

SSM

São Simão (Vide Regional)

MG - -

STM

Santarém (Vide Regional)

PA SQ RG VP

STZ

Santa Terezinha (Vide Regional)

MT - -

GEL

Santo Angelo (Vide Regional)

IDO

Santa Isabel (Vide Regional)

GO - -

RIA

Santa Maria (Vide Regional)

AS - -

RPQ

São José do R. Preto SP - (Vide Regional)

TBT (Vide Regional)

TCR PPB PVH

Presidente Prudente SP - (Vide Regional) Porto Velho

AO SC VP

TFF

THE TI C

Tabatinga Turiaçu (Vide Regional) Tefé Teresina Tucurui (Vide Regional)

AM SC MA -. AM SC P1 PA

RG VP -.

RAO

Ribeirão Preto (Vide Regional)

SP - -

RBR

Rio Branco

AC SC VP

UBA

Uberaba

MC RG

REC

Recife (Vide Regional)

PE SC QD RG VP

UDI

Uberlândia (Vide Regional)

MC RG

RIA

Santa Maria (Vide Regional)

RS - -

URB

Urubupungá (Vide Regional)

RS - -

RIO

Rio de Janeiro (Vide Regional)

RJ SC QD RG VP

URG

Uruguaiana (Vide Regional)

SP -

RPO

São José do R. Preto SP - (Vide Regional)

Vitória

ES QD

Chapecó

SC SL

VIX

SAO

São Paulo (Vide Regional)

SP SC QD RG VP

SJC

São J. dos Campos. (Vide Regional)

SP - -

2 - cola PANROTAS

XAP

AG VP

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL FREQUENCIA DESTINO

HORÁRIOS

2 00 A

1234567

EREAAENOIA

o O 2 8 E O

02 > O O O o

HORARIOS

TARIFA c

DESTINO EM CR$

IDA

DE:

1234567

O o 8 E O

O > E

O O

E IA A

DE:

SELEM

TARIFA EM CR$ IDA

CONTINUAÇÃO

GOI8NIA

----5-- 1740 BELO HORIZONTE --3---- 0730

BRASILIA --3---- 0730 ----5-- 1740

1825 ----

VP364 8737 O Ti 380

738

1915

ATM 88385 B737 CGB 88375 B737 B513VP037 B737 6

Ti 380 Ti 340 **0805•754

---- 1745 ---- 2220

ATM VP385 1737 CGB VP375 8737 5 ATOl VP384 B737 SEI VP281 8737 2

Ti Ti Ti Ti

---4--- 1520

---- 1855 ---- 2010

AiU VP155 3737 Ti 500 BSB VP227 B737 2 Ti 440 2.008 AJO 69155 B737 Ti 500 BSB 88229 B737 2 Ti 440 2.008

---- 1510

JOÃO PESSOA MACE IO 1-3-5-- 1145

AiU RG273 B727 SSA RG313 B737 1

Ti 500 Ti 680

732

1310

VP154 3737 1

Ti 500

723

1234567 1345 5- 1555 MANAUS 1234557 1825

1420 1630 1855

RG342 8727 O Ti 650 RG272 B727 O Ti 650 QD502 B727 O Ti 650

382 382 382

-2-4-67 1520 ILHÉUS 7 1050

380 340 380 480

CAMPO GRANDE EU IAB --3---- 0730

1410

89385 5737 4

--3---- 0730

1250

88385 B737 3 Ti 380

--3---- 0730

---- 1705

--3---- 0730 RIO BRANCO --3---- 0730 RIO DE JANEIRO --3---- 0730

0820

5.021 3.145

Ti 380 4,477

GOTAS IA

3.838 1234567 1345

ATOl VP385 3737 Ti 380 CGB VP375 3737 4 Ti 340 4.835

-2-4-6- 1520

MANAUS

----5-- 1740 SAN TAR EM --3---- 0730 580 LUIS ----5-- 1740 580 PAULO --3---- 0730

0925

VP355 8737 1

Ti 380

1.084

VP385 B737 2 Ti 380 2.361

12345-7 1825

ATM 88385 5737 SAO VP160 B727 6 ATM VP384 3737 BEL VP281 3737 3

Ti 380 Ti 650 5.457 Ti 380 Ti 480 4.249

PORTO ALEGRE 1234567 0840 1234567 1640

0700

88385 B737 O Ti 380

426

1700

Ti 380 Ti 480

1.473

Vp385 8737 5 Ti 380

5,363

1-3-5-- 1145 1234557 1345 6- 1555 1234567 1825 RIO DE JANEIRO 1234567 0840 -2-4-67 1520

Aeroporto: Santa Maria, 12 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac, Cr$ 27,00 BELEM

12345-7 1825 -----6- 1825 BELO HORIZONTE 1234567 1640 BOA VISTA -234-67 0730 BRAMIA 123456- 0840 ------7 1050 -2-4-57 1520 CURITIBA 1234567 0840 FORTALEZA 1234567 1345 12345-7 1825 -----6- 1825

---- 2240

AiU RG342 B727 Ti 650 REC R0320 3727 2 Ti 650

901

---- 1530 ---- 2230

AJO Q0503 B727 Ti 650 SAO QO303 6727 4 Ti 100 AJO RG343 B727 Ti 650 RIO RG102 B737 2 Ti 100

3.332

RECIFE - - - - ATOl 88384 B737 1950 BEL VP281 B737 1

DE:

1234567 1345

AJU RG342 B727 Ti 650 REC 50300 3727 5 Ti 650 3.955 ViU VP155 3737 Ti 500 BSB VP292 8737 2 Ti 350 3.980 AJO 00502 8727 Ti 650 REC QD500 8727 4 Ti 650 3.955

NATAL 1234567 1345

- --- 1845G ---- 0015G+1

---- 0025+1 ---- 2125 ---- 0105-1

---- 2300 ---- 2345 ---- 2345

AiU 80342 3727 Ti 650 REC 5C300 B727 4 Ti 650 2.606 AiU QD502 5727 Ti 650 REO Q0500 B727 3 Ti 650 2.606 AJU QD502 8727 Ti 650 REC QD490 B727 3 Ti 650 2.506

1-3-5-7 1600 1234567 1640 SALVADOR 1234557 0840 7 1050 -2-4-67 1520 1234567 1540 SAO LUIS 1234567 1345 12345-7 1825

---- 2130

AJU RG343 8727 RIO PONTE B737 2

Ti 650 ** 080

---- 1745

AiO50220 B737 MAU SC238 B737 1

Ti 650 Ti 900 4.863

---- 1120 1330 1800

AiO 00503 5727 SSA 00511 B727 1 R0273 B727 1 VP1 55 B737 1

Ti Ti Ti Ti

550 605 500 500

1.640 1.640 1.640

---- 1415

AJU 00503 B727 SAO QD303 B727 3

Ti 650 Ti 100

2.795

---- 2015 ---- 2200 ---- 2200

A.JU R0342 B727 REC 50300 B727 2 AJU QD502 8727 REC 00500 8727 2 AiU 00502 1727 REC 00490 8727 2

Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 650

2.316

-2-4-67 1520 1234567 1640 UBERL8NDIA 7 1050

8P154 B737 O 80342 B727 1 20272 8727 1 QD502 8727 1

Ti Ti Ti Ti

500 650 500 650

QD503 8727 1 Ti 650 AiO 69155 9737 Ti 500 3513VP283 8737 2 ** 555 AJO 88153 8737 Ti 500 BSB 88283 8737 2 ** 555 80343 3727 1 Ti 650

0915 1130 1555 1725

Q0503 B727 O Ti 65,0 8G273 5727 O Ti 500 VP155B737 O Ti 500 RG343 5727 O Ti 650

---- 2140 ----

AJU RG342 8727 Ti 650 REO 50300 8727 3 Ti 650 AJU Q11502 5727 Ti 650 REC Q0500 B727 Ti 650 BEL 011460 5727 4 Ti 485

610 610 610 610 1.832 2.744 2.744 1.832 466 465 466 466

2.067

3.341

1255 Q0503 5727 2 Ti 650 2.256 - - - - AJU VP1 55 B737 Ti 500 2035 BSB 88227 B737 3 Ti 440 2.600 ---- AiO VP155 B737 Ti 500 2150 BSB 88229 B737 3 Ti 440 2.600 2110 80343 B727 2 Ti 650 2.256 ---- 1725

AJU 80273 5727 BSB 80267 8737 3

Ti 500 Ti 580

2.331

---- 1635

AiO RG273 B727 SSA RG313 B737 2

Ti 500 Ti 680

1.432

VITORIA 7 1050

1.398

1130G ---- 2040G ---- 20400 19500

0050*1 580 PAULO 1234567 0840 ---4--- 1520

1.398 1.398

1225 1505 1715 1945

3.332

DE: Aeroporto: Vai de Cano, 13 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00

GO IAS IA ------7 1050

- - - - AJU 80273 8727 Ti 500 1625 BSB RG267 B737 2 Ti 580 2.008

ALTAM IRA --3---- 0615

0710

VP385 5737 O Ti 380

Gala PANROTAS

738

FEORORIOS

FREOUBNCII o « DESTINO

-u4ZH5

88848 1234567

CHEGADA

SAFOA

TAOIIA

I. 1

HiiOURIOS

FREQUENCIA

O-

EM COO

SACL,\(HfoDA

IDA

O o

DESTINO

o LO

O o c O O

IDO

CONTINUAÇAO

ILHÉUS

RACAi0 1234567 0515

---- 1625

Ti 650 BEL 5C301 B727 REC RG343 8727 4 Ti 650 2.606

BELO HORIZONTE 0615 --3

----

1---5-7 0640

1915 ----

BEL VP385 8737 CGB VP375 B737 BSB VP037 8737 7 BEL VP381 8737 CGB VP375 8737 858 VP037 5737 7 BEL 50251 B727 RIO SO434 B727 1 BEL 90225 B737 BSB SC435 8727 2 BEL VP283 8737 858 PONTE 8727 3

Ti 380 Ti 340 ** 080 Ti 355 Ti 340 ** 080 Ti 550 ** 080 Ti 475 ** 080 Ti 555 ** 080

BEL MAO BEL MAO BEL MAO BEL

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti TI

1915 ---- 1250 ---- 1700 ---- 2230

1234567 0700 1 ------1230 1234567 1440 BOA VISTA ----5- 0730

---- 1100 ---- 1745 ---- 1745 ---- 1705

1 ------0730 -2-4--7 0730 --3--6- 0730 BRASILIA 123456- 0500 -2-----0615

0710 1045

--6- 0615 1045 --3---1745 1---5-7 O 1745 1530 1645 1840 2220

1 ------1230 ---4--- 1230 1234567 1440 -2-45-7 1900 CAMPO GRANDE --3---- 0615 12--5-7 0640 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0730 CUIABA

i005 1415 1615

IYOO

1234567 0700

1720

2.510 2.510 2.510 2.510 1.945 2.407 2.407 5.598 4.918 1.945 2.407 2.473 2.407

88385 B737 4 Ti 380 4.415 VP381 B737 4 Ti 355 3.735 Ti 650 BEL 5C220 B737 Ti 350 3.396 MAO 50211 8737 1 BEL SAO BEL SAO BEL RIO

0500 1430

1234567 0700 1905

Ti 485 Q0461 B727 QD521 B727 2 Ti 100 3.391 Ti 650 QD491 B727 QD303 8727 4 Ti 100 4.861 Ti 650 50251 8727 RG120 1737 2 Ti 100 4.861

Ti 485 BEL 110461 B727 SAO Q0521 8727 3 Ti 100 3.672 Ti 650 BEL 5C251 8727 RIO RG12O 8737 3 Ti 100 5.339 Q0501 QD491 SC301 VP191

0630 0630 0830 1530

0500 0500 0615 1235

3.206

Ti 650 BEL SC222 B737 MAO 5C240 B737 3 Ti 935 3.680

1234557 0700 FLORIANOPOLIS 123456- 0500

2.678

1200

CURITIBA 123456- 0500

Q0461 6727 O Ti 485 Ti 650 50301 8727 RG259 B737 2 Ti 480 Ti 650 5C30I 8727 RG255 8737 2 Ti 475 Ti 380 VP385 8737 VP375 8737 6 Ti 340 Ti 355 VP381 B737 VP375 B737 6 Ti 340 Ti 475 90225 8737 1 RG.227 3737 2 Ti 480 58283 8737 2 Ti 555 Ti 480 VP281 8737 1

3.380

VP385 8737 5 Ti 380 5.025 VP381 8737 5 Ti 355 4.374

1115

----7 0500

BEL SLZ BEL SLZ BEL CGB BEL CGB

650 900 650 900 650 900 650 900

6.291

1410 1410

1250 1250

--3---- 0615 12--5-7 0640 -2-4--7 0730

FORTALEZA 123456----7 1234567 1234567 FOZ DO IGUAÇO ----7

SC222 8737 50236 B737 2 SC222 8737 SC238 8737 2 SC220 8737 50238 3737 1 SC220 B737 MOO 5C238 8737 2

6.332

8727 B727 8727 8737

O O 1 2

Ti Ti Ti Ti

650 650 650 650

1.455 1.455 1.455 1.455

Ti 650 BEL Q0491 8727 SAO Q0313 BAC 4 Ti 320 5.605 Ti 550 BEL 50251 8727 Ti 100 RIO SC] 22 8737 CI4B 80144 8737 2 Ti 320 4.386

GOIÂNIA -2 -----0615 1140 --3---- 0615 1705 1 ---5-7 0640 ---4--- 1230

1705 1740

BEL SLZ BEL CGB BEL COR

5C301 B727 RG259 8737 3 88385 8737 VP375 B737 5 58381 6737 VP375 B737 5 90227 8737 3

Li 650 Ti 480 2.735 Ti 380 Ti340 5.412 Ti 355 Ti 340 4.732 Ti 480 2.735

ILHÉUS --3---- 0615 1510

64 - Guia PANROTAS

Ti 650 BEL 50301 8727 SSA 80315 B737 4 Ti 680 3.097

EM CR$

1234567

CONTINUAÇÃO

)E:

TARIFO

----5--- 0615 ---- 7 0615 ---- 1 ---5-- 0615 ---- IMPERATRIZ -2-----0615 ---- 6- 0615 ---- 1 ------1230 ---4--- 1230 LONDRINA 123456- 0500 ---- MACAP8 1234567 0500 12--5-7 0640 MACESO 1234567 0615 ---- MANAUS --3---- 0615 12--5-7 0640 -2-4--7 0730 1---5-- 0730 --3--6- 0730 1234567 1650 7 1800 --3---- 1915 1234567 2330 12345-7 2359 PARNAIBA --3---- 0615

---- 1510 ---- 1510 ---- 1540

BEL SSA BEL SSA BEL ESA

Ti 650 5C30I B727 RG3I1 B737 4 Ti 680 3.097 Ti 650 SC301 8727 R0313 3737 4 Ti 680 3.097 Ti 650 SC301 B727 RG369 B737 4 Ti 610 3.097

---- 0840 ---- 0840 1325 1440

BEL SLZ BEL SLZ

SC301 8727 RG259 B737 1 SC301 B737 RG255 8727 1 80225 B737 O 80227 B737 1

---- 1025

Ti 485 BEL QD461 B727 SAO Q0311 BAC 2 Ti 330 3.534

PAULO AFONSO --3---- 0615 1255 ----5-- 0615 1255 PORTO ALEGRE 123456- 0500

Ti 650 Ti 680

1.602 1.602, 1.602 1.602 1.602 1.502 1.602 1.602 1.602 1.602 1.196

Ti 650 SC301 8727 RG315 8737 3 Ti 680 2.275 Ti 650 SC30I 8737 90311 B727 3 Ti 680 2.725

QO501 8727 1 Q0491 8727 1 SC301 B727 2 VP191 67373

0925 1040

1234567 1234567 1440 -2-45-7 1900 SALVADOR 123456- 0500

BEL SLZ BEL REC

380 355 650 650 650 650 475 480 650 650

0750 0750 0945 1700

080001

---4--- 1230

BEL 5C301 8727 SLZ P0315 B737 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

5P381 B737 3 Ti 355 2.588

-RIO DE JANEIRO -2--5-- 0440

1234567 1 ------1230

VP385 8737 2 VP381 8737 2 SC220 B737 O 5C222 8737 1 50220 8737 1 88190 B737 O RG224 B737 O RG226 6737 O SC300 8727 O QD500 B727 O

1040

PORTO VELHO 12--5-7 0640 RECIFE 123456- 0500 7 0500 1234567 0615 1234567 1235 RIO BRANCO --3---- 0615 1 ------0730

12--5-7

537 537

1350

1560 1234567

1234567 0615 --3---- 0625

1.255 709 1.255

BEL Q0461 B727 Ti 485 SAO QO521 8727 4 Ti 100 3.959 BEL QO4.91 B727 Ti 650 SAO QD303 B727 5 Ti 100 5.349 Ti 550 BEL SC251 8727 RIO SC618 8727 2 Ti 100 4.394

1200 7 0500

1234567 0500 ----5-- 0525

1.255

Ti 650 BEL SC301 8727 REC 90343 B727 3 Ti 650 2.404

0820 0900 0820 0915 0915 1735 1 850 2005 0025+1 0105+1 1030

123456- 0500

SC256 8737 O Ti 650 VP381 8737 O Ti 355

0540 0720 ---- 1535

1 650 ii 480 Ti 650 Ti 475 Ti 475 Ti 480

Ti 650 2.120 2.120 Ti 650 Ti 650 2.120 Ti 650 2.120

88385 B737 3 Ti 380 2.858 BEL 5C222 B737 Ti 650 MAO 5C240 8737 2 Ti 935 2.858

90801 B707 O Fi 550 3.558 Vi 550 3.298 Ti 485 BEL QD451 B727 ** 080 3.049 BSB Q0401 8727 1 0905 Q0501 8727 2 Ti 650 4.109 10450 Q13491 B727 2 Ti 650 4.109 1045G 90715 8707 O Fi 550 3.558 084501 Vi550 3.298 S0301 8727 4 Ti 650 4.109 13350 Ti 380 BEL VP385 B737 SAO 58150 8727 7 Ti 650 5.604 18450 BEL 88381 8737 Ti 355 .SAIO VP160 8727 7 Ti 650 5.582 1845G SC251 8727 O Ti550 2.893 101 5G Ti 475 BEL RG225 8737 BS8 5C435 B727 3 ** 080 3.049 18208 Ti 480 BEL RG227 8737 858 RG201 8727 3 ** 0811. 3.511 20000 VP191 8737 4 Ti 6,50 4.109 20100 VP283 8737 3 Ti 555 3.461 20400 VP281 6737 2 Ti 480 3.511 001 50-El 0915

BEL QO501 8727 FOR QD5II 8727 1

Ti 650 Ti 605

2.762

FREQUÊNCIA

H AR AR OS

ÍREOIJ100IA

fl O AO 11 10S

AHIIO Vi .•: - .,-• 0I. DESTINO 03 O O ERA O) ... 1234567 Vi xx 1234567 DESTINO

<7.,O0

$0 o $07

E o

O 07

070

O O O o

Ti 650

2.779

BOA VISTA 1-3---- 0900

----

0700 0735 0745 0745

VP385 B737 1 VP381 8737 1 5C222 8737 O SC220 B737 O

TU 380 TO 355 Ti 550 Ti 650

958 958 958 958

-2-4-67 0900

1745 ----

0710 1325 1315 1530 1950 0050+1

TO SC301 B727 O TO 650 80227 8737 O 480 VP191 8737 O Ti 650 VP283 5737 O Ti555 TO VP281 8737 O 480 00460 8727 O Ti 485

735 735 735 735 735 735

09400 0850 1210 1210 10300

1234567 0615

---- 1455 1700 1700 ---- 1155 1845 2015 2130 2150

RG801 5707 1 RI0/SAO 5727 QD461 B727 1 QD501 8727 3 Q0491 8727 3 RG715 B707 1 RID/SAO 8737 BEL 50301 B727 RIO 90120 B737 5 VP385 5737 6 89381 8737 6 BEL SC251 8727 RIO SC618 8727 1 RG225 8737 4 RG227 B737 5 VP191 8737 5 VP283 8737 4

---- 1050

BEL 50220 8737 Ti650 MAO SC670 B737 3 Ti 935 3.033

---- 1035

BEL SC220 8737 TO 650 MAO SC670 8737 2 Ti 935

2.356

---- 1125 1415 1625

BEL 5C301 8727 SLZ Rr,315 8737 2 78191 B737 1 1/8283 8737 1

1.518 1.086 1.066

--3---- 0615 12--5-7 0640 1234567 0700 1 ------1230 ---4 1230 1234567 1235 1234567 1440 TABATINGA --3--6 0730 TEFE --3--6 0730 TERES ISA --3

0615

1234567 1235 1234567 1440 UBERABA

El 550 4.119 Vi550 3.858 TO 2.852 TO 485 650 4.519 Ti 650 4.519 Ei 550 4.119 Vi550 3.858 TO 650 TO 4.519 TO 100 5.320 TO 380 355 5.021 TI 550 TO 3.300 TO 100 2.852 TO 475 480 3.297 TO 650 4,519 Ti 555 3.828

TO TU 650 TO 680 650 Ti 555

0615

-2 -----0615 1 ------1230 UBERLANDIA -----5 0515 -2----- 0615 1 ------1230 ---4-- 1230

---- 1240 ---- 1320 1720 ---- 1200 ----- 1240 1645 1840

BEL 50301 5727 SLZ RG255 5737 4 BEL 5C301 5727 SLZ 90259 8737 5 RG225 B737 3

1-3-5-- 1130 1234567 1200 6- 1345

1234567 1400

BEL SC301 B727 SLZ 80255 B737 3 BEL 5C301 8727 SLZ RG259 8737 4 RG225 8737 2 80227 8737 4

TO TO 650 475 3.085 TO 650 TO 480 3.085 Ti 475 2.479 TO 650 TO 475 Ti 650 ri480 TO 475 Ti 480

VITORIA --3

0615

------7 0615 ----5-

0615

---- BEL SC30I 8727 1635 SSA 80315 8737 5 ---- BEL 50301 5727 1635 SSA RG313 B737 5 - - - - BEL 50301 5737 1635 SSA RG311 8727 6

TO 650 TO 680 TO TO 650 680 TI 650 Ti 680

-2-4-

1430

FLORIANOPOLIS 1234567 1200 FORTALEZA -2--5-- 0900

2.973

1234567 0900

2.973 2.363 2.973

6- 0900 1---5

1025

--3---- 1025 3.760 7 1025 3.760

12345-7 1300

3.760

-Z---6- 1700 7 1910

DE• Aeroporto Pampul ha , 9 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 lsternac. CrS 54,00 ALTANITRA ----5-- 0715

---- 1720

8HZ 1/P036 8737 858 VP374 B737 008 88384 8737 6

** 080 TI 340 Ti 380

---- 1125 ---- 1330

BFIZ 89036 6737 B5B VP154 6737 2 BHZ 80451 B737 RIO 90342 8727 2

** 080 Ti 500 "' 080 Ti 650

- --- 140Õ --- 1730 ---- 1845

8HZ VP036 8737 BSB VP232 8737 3 8HZ RG430 8727 858 80224 8737 2 6HZ 80430 B727 B5B R0225 9737 3

** 080 Ti 555 ** 080 Ti 475 ** 080 Ti ORO

FOZ DO IGUAÇD 1234567 0815

1-3-5-- 1130 5.754

12345-7 1300

2.373

-2-4-

ARACAJU ----5-- 0715 1234567 0815

------7 0900 --3---- 0900

1430

2.319

BOLEM -2-456- 0715

--3-5-7 1430 3.206 G0INIA 2.678 3.140

BHZ 80430 5727 BSB 5C200 B727 MAO SC238 B737 2 8HZ 80430 8727 SSB RG200 8727 MAO SC238 8737

** 080 TO 350 Ti 900 3.981 ** 080 TO 350 2 Ti 900 3.981

V0S DA PONTE AEREA ..........................733 -2-456 0716 0815 1234567 0900 1000 12345-- 0930 1030 1234567 1315 1415 12345-7 1545 1645 1 ------1815 1915 -2-4-6- 1930 2030 CAMPINA GRANDE 7 1025 1325 --3---- 1025 ---- 1540 CAMPO GRANDE -2 -----0715 ---- 1025 OU 1 ABA -2-456 0715 ---- 0930 CURITIBA 1234567 0815 ----

--3-5-7 1430 -----6

BRAMIA1745

123456 0500 123456 0500 ------7 0500 ----5 0525

IDA

CONTINUAÇÃO

5C301 8727 3

1115

CONTINUAÇAC

SALVADOR 1234557 0615 SANTAREM --3 0615 12--5-7 0640 1---5-- 0730 --3--6- 0730 590 LUIS 1234567 0615 ---4 1230 1234567 1235 1234567 1440 -2-45-7 1900 12345-7 2355 580 PAULO -2--5 0440

TARIFA FATCR$

-2-456

0715

VP036 8737 o ** 080 TRANSITO 90430 5727 o ** 080 TRANSITO QD580 BAS o ** 080 50434 8727 O ** 030 TRANSITO VP034 8737 o ** 080 TRANSITO 80432 B737 o ** 080 TRANSITO 55438 6737 O ** 080 TRANSITO 90358 8737 1 8HZ RG356 8737 REC 80359 B737 3

TO 590 TO 595 Ti 590

BHZ VP036 8737 8SB VP243 5737 1

** 080 Ti 160

1.904

SF17 VP036 8737 3513V7374 8737 2

** 080 Ti 340

1.916

BHZ 9G451 B737 RIO 80361 B727 1245 SAO R0140 9737 2 ---- 8HZ 88213 B737 1430 SAO VP125 8737 1 ---- 8HZ R0431 6727 1635 RIO RGIZO 9737 2 ----8HZ QD413 9727 PIO 00513 8727 1700 SAO 0D301 BAC 2 ---- 3117 VP209 8737 1630 SAO VP123 B737 1 ---- 0HZ SC453 277 1730 RIO SC122 3737 1 ---- 8HZ RG453 B737 1730 RIO SOl 22 B737 1

** 080 TO 650 Ti 320 TO590 Ti 320 ** 080 Ti IDO ** 080 TO 100 TO 325 Ti 080 Ti 100 ** 080 Ti 100 ** 080 Ti 100

---- 1720

8HZ RG431 6727 RIO RC120 B737 3

** 080 Ti 100

---- 1430 ---- 1705 ---- 1840 ---- 2015 ---- 2015 ---- 2015 ---- 2015 ---- 2350 ---- 0040+1

BI-IZ RG430 B727 ** 080 BSB R5260 B727 2 Ti 570 2.744 5HZ PONTE 8737 ** 080 BSB VP262 8737 2 Ti 570 2.744 8HZ RG430 B727 ** 080 TO BSB 90266 B737 3 580 3.065 8HZ RG368 8737 TO TO 610 SSA SC300 5727 3 650 2.964 6HZ 80356 8737 TO 595 SSA SC300 B727 2 Ti 650 2.964 8HZR0358 B737 Ti 590 REG SC300 8727 3 Ti 650 3.196 8HZ PONTE 8737 ** 080 RIO SC300 B727 3 Ti 650 3.365 BFNZ PONTE 11737 ** 080 RIO 90320 8727 3 TO 650 3.365 BHZ VP248 8737 TO 600 554 VP160 8727 4 Ti 650 2.964

2.193 2.591

1.436 1.284 1.436

1.436 1.284 1.436 1.436

1.719

----BHZ R0451 8737 RIO RG361 B737 1405 SAO 80140 3737 2 ---- 8HZ VP213 8737 1540 SAO VPIZS 8737 2 ---- 11HZ PONTE 8737 RIO 55122 8737 1905 CWB RG144 8737 2 ---- BHZ 55453 8737 RIO 5C122 8737 1905 CWB RG144 8737 2 ---- 5HZ 90453 6737 RIO SC122 8737 1905 CWB RG144 8737 2

Ti 080 Ti650 Ti 320 TO610 Ti 320 ** 080 Ti100 Ti 320 ** ORO Ti100 Ti 320 ** 080 Ti 100 Ti 320

2.017

---- 0900

** 080 Ti 340

1.171

8HZ 89036 8737 BSB VP374 5737 1

2.017 1.831

2.017

Gola PANROTAS - 65

HORÁRIOS

FREQUINCIA

HORÁRIOS

?RFQU0NCA

DESTINO SArDA

cuEoaoA

SAIDA

DESTINO EM CR$

1234567

IDA

CONTINUAAO

8 a

TARAS

TARIFA

EM CR$

CHEGADA

IDA

1234567 DE: ___________________________________________

CONTINUAÇÃO

RECIFE

GOIÂNIA -2 -----0900 12345

1315

---4-

1530

---- 1140 ---- 1510 ---- 1740

BHZ BSB 5HZ 858 BHZ BSB

RG430 5727 RG259 5737 2 PONTE 8727 VP225 5737 1 PONTE 8727 RG227 8737 1

** Ti ** Ti ** Ti

080 480 1.10 080 440 1.10 080 1.10 480

ILHÉUS ----7 0815 1---5- --3-

1025 1025

1145 -2-4-6 ----7 1910 IMPERATRIZ 0900 --3- ----5-- 0900 ----7 0900 1 ------1315 JOAO PESSOA -2-4-6- 0715 ----5-- 0715

---- 1205 1145 ---- 1510 1300 2025

5HZ R9451 B737 RIO R0312 5737 2 P0368 B737 O BHZ P0356 B737 SSA P0315 B737 1 VP246 5737 O VP248 5737 O

** Ti Ti Ti Ti Ti Ti

080 680 1.82 1.08 6 610 595 680 1.78 2 1.00 6 600 600 1.08 6

5HZ BSB 8HZ BS8 5HZ BSB BHZ BSB

96430 RG226 PO430 RG254 PO430 P0224 SC434 P0258

B727 5737 B727 B737 5727 B737 5727 8737

---- 1310 ---- 1310

5HZ BSB BHZ BSB

VP036 B737 ** 080 VP152 B737 4 Ti 500 2.9C 13 VP036 B737 ** 080 2..9(13 VP154 8737 4 TI 500

----

** 080 8HZ QD4I 3 5727 Ti 100 RIO QD513 B727 SAO QD301 BAC 3 Ti 325 1.7 '9

1 1 1 1

** Ti ** Ti ** Ti ** Ti

080 475 080 475 080 480 080 480

2.22 8

12345-7 1300 1 ------1315

1805 ---- 1700

2.22 8

5HZ VP036 B737 ** 080 BSB VP374 5737 Ti 340 CGB VP380 8737 6 Ti 355 5.31 04

MACE IO 5HZ BS8 BHZ RIO

VP036 8737 ** 080 VP152 8737 2 Ti 500 2.552 PO451 8737 ** 080 P0342 5727 3 Ti 650 2.561

1315

5HZ BSB 5HZ BS5 8HZ BSB

PONTE B727 VP290 5727 1 RG430 B727 SC200 8737 1 P9430 5727 RG200 B727 1

2340

5HZ VP248 5737 TJ 600 SSA VPI60 B727 3 Ti 650 2.545

1730

** 080 8HZ RG430 B727 BS8 RG266 8737 2 Ti 580 2.631

1225 1320

RG358 8737 O Ti 590 1.826 Ti 595 1.826 P0356 8737 1

-2-4-6- 0715 1140 1234567 1 420 MANAUS 1234567 0900 1230 1-3---1315 -2-4567

7 1910 RIO BRANCO ----5-- 0715

2.2208

MACAPÂ -2-4-6- 0715

**O8O Ti 350 3.073 ** 080 Ti 350 3.073 ** 080 Ti 350 3.073

---7 1910 PARNAIBA ---6- 0900

2250

5HZ RIO 8HZ RIO 8HZ RIO 8HZ RIO 8HZ SAO BHZ SAO 5HZ SAO 8HZ RIO 8HZ SAO 8HZ SAO

1150

** 080 5HZ VP036 B737 5S8 VP374 8737 Ti 340 CGB VP380 8737 3 Ti 355 3.189

1145 1 ------1 1430 1234567 1830 ---6- 1345 1800 1234567 1840 1---5-- 1800 2250 -2-4-62250 1234567 1900 2230 --3---- 1 2250 ----7 1930 PORTO VELHO -2-4-6- 0715

66 - Guia PANROTAS

PO451 5737 R0100 B737 1 VP249 B737 VP149 B737 1 RG431 5727 RG120 8737 4 QO413 8727 Q0513 8727 2 VP215 8737 VP141 5737 1 RG369 8737 P0112 8727 1 P0387 8737 RG112 5727 1 P6455 8737 P0102 5737 1 R6359 8737 Rol 12 8727 1 R0357 5737 RG112 B727 1

** Ti ** Ti ** Ti ** Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti ** Ti Ti Ti Ti Ti

080 100 600 100 080 100 080 100 610 100 610 100 620 100 080 100 590 100 595 100.

1.988

1234567 0815 1234567 0915 1030 1-3 1234567 1200 1 ------1130 12345-7 1300 67 1345 -2-4-- 1430 --3-5-7 1430 6 1515 -2-4-6 1700 12345 1715 12345-7 1730 1234567 1900 1-3-5-7 1945 -2-----1945 1945 ---4 1234567 2015

80451 VPOI5 SC439 RG431 VP249 VP035 Q0413 5C453 R0453 QD415 VP247 QD411 SC435 PO455 VP037 PO433 SC441 VP021

09059 10000 11300 12500 12150 13450 14350 15200 15200 16050 17450 18059 18200 19500 20300 20350 20350 21000

SALVADOR -2-4-6- 0715

2.716 2.305 2.305 2.252 2.716 2.685 2.716 2.252

8737 O 5737 O 8737 O 8727 O 5737 O 5737 O B727 0 8737 O B737 O 8727 0 B737 O B727 0 B727 0 8737 O 8737 O 5737 Q 8727 O B737 o

** ** ** **

** ** ** ** **

080 080 080 080 600 080 080 080 080 080 600 080 080 080 080 080 080 080

TRANSITO TRANSITO TRANSITO

TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO

** 050 5737 8737 1 Ti. 500 8737 ** 080 8737 1 Ti 500 ** 080 8737 Ti 650 8727 1 8737 O TJ 595 Ti 610 5737 1 8737 1 Ti 600 B737 ** 080 B727 1 Ti 650 573 .7 080 TI 650 8737 1 Ti 600 8737 1

7 1910 SANTARÉM -2-4-6- 0715

----

----5- 0715

1450 ---- 1530

8HZ BSB CGB 5HZ OSB CGB

** 080 VP036 8737 VP374 5737 Ti 340 VP380 8737 5 Ti 355 4.773 VP036 5737 ** 080 VP374 5737 Ti 340 VP384 B737 5 Ti 380 5.533

---- 1250 ---- 1730 ---- 1730 ---- 1815 ---- 0110+1

5HZ 855 8HZ BSB 8HZ 555 8HZ BSB 8HZ BSB

VP036 5737 VP282 B737 2 R0430 5727 RG226 B737 2 P6430 8727 RG254 8737 2 SC434 8727 RG258 8737 2 PONTE 8737 VP280 5737 1

0815 0930 1230 ---- 1600

VP219 VP211 VP213 8HZ QD413 RIO QD513

0715

----5

--3---1---5--2-4-612345-7

1025 1025 1145 1300

1234567 1900

SAO LUIS -2-456 0715

1.852 --3---- 0900 1.852 ----5

0900

1.852 1 ------1315 1.988 -2-4--- 1930 1.852 SAIO PAULO 12345-1234567 .12345-6-

0715 0830 1130 1345

8HZ RIO 382 RIO

VP036 VP152 VP036 VP154 RG451 P0342 P6356 P6368 VP246 PONTE 5C300 RG455 RG360 VP248

** ** ** ** ** **

BHZ BSB BHZ BSB 8HZ RIO

1.988

1.852

2.685

---- 1025 ---- 1025 ---- 1220 1200 1245 1355 ---- 1720 ---- 2230 2115

1.988 1.988

5HZ SSA 8HZ RIO 5HZ BSB 8HZ RIO 8HZ SSA

2.685

1105 RIO DE lANEIRO VÔOs DA PONTE AÉREA .........................487

1234567 0815

NATAL

PAULO AFONSO ----7 1025 --3---- 1025 PORTO ALEGRE 1234567 0815

** 080 8HZ VP036 B737 BSB VP374 5737 Ti 340 CGB VP384 B737 3 Ti 380 3.624

7 1025 --3--- 1025 1---5-- 1025

2.22 8

LONDRINA ---6- 1345

----

1234567 0815

-2---6- 1700 ---- 1615 ---- 1615 ---- 1615 ---- 1700

080 500 080 500 080 650 590 595 610 650 080 650 080 500 600 650 600 650

5HZ 858 8HZ 8S5 BHZ RIO

----5-- 0715

VP036 8737 VP152 8737 3 VP036 5737 VP154 8737 3 RG451 8737 RG342 8727 4 P0358 8737 2 P9356 5737 2 P0368 8737 SC300 B727 2 PONTE B737 SC300 B727 2 SC434 B727 5C270 5727 1 PONTE 8737 RG320 8727 1 VP248 8737 VP160 8727 2

** Ti ** Ti ** TJ Ti Ti Ti Ti ** Ti ** Ti ** Ti Ti Ti

---- 1225 ---- 1225 ---- 1505 1410 1425 ---- 1845 ---- 1845 ---- 1715 ---- 2130 ---- 2240

-2-4-6 0715

** Ti ** Ti ** Ti ** Ti ** Ti

080 555 080 480 080 475 080 480 080 480

2.085 2.085 2.002 1.357 1.357 1.357 2.002 2.002 1.357

2.563 2.563 2.563 2.563 2.563

5737 O Ti 590 745 5737 O Ti 590 745 B737 O Ti 590 745 5727 ** 080 B727 1 Ti 100 1.048

FRE000NCIA

R ORAR IOS

FRE000NCIA TARIFA

DESTINO SAIDA

SOOO,,,O

CHEGADA

o S

1234567

DESTINO

E-

SIlO PAULO 1234567 1400 -----6- 1515 1234567 1---5--2-4-612345-1234567 --3---------7 TERESINA -2-456-

1530 1800 1800 1830 1900 1930 1930 0715

-2--5-- 0900 1234567 0900 -----6- 0900

VP209 8737 O BHZ Q0415 6727 RIO QD391 8727 1 89215 8737 O 90369 1737 O RG387 B737 O 00551 BAI O 89217 6737 O RG359 8737 O 90357 8737 O

---- 1150 ---- 1315 ---- 1550 ---- 1630

8HZ BSB 6HZ BSB 8HZ BSB BHZ 858

VP036 VP282 RG430 RG260 PONTE VP262 90430 90266

- --- 1240 ---- 1320 ---- 1720

BHZ BSB 8HZ BSB 8HZ 8SB

RG430 8727 ** 080 90255 8737 2 TU 475 1.528 90430 B727 ** 080 90259 8737 3 TU 480 1.528 SC434 8727 ** 080 90225 8737 2 TU 475 1.528

8737 B737 B727 8727 8737 8737 B727 B737

1 1 1 1

TU 080 ** 080 TU 050 TU 590 TU 610 TU 620 TU 440 TU 590 TU 590 TU 595 ** TU ** TU ** TU ** TU

SAIAS

IDA

1500 ---- 1825 1630 1900 1900 1930 2000 2030 2030

745 1.048 745 745 745 745 745 745 745

080 555 2.373 080 570 2.373 080 570 2.373 080 580 2.373

.5 •'HLZHZ

EM CR$

CONTINUAÇÃO

HORARIOS

1 234567

-2 -----0900 1 ------1315 UBERLNDIA -----6- 0900

1 ------1315 ---4--- 1545

---- 1200 - --- 1240 ---- 1645 ---- 1840

8HZ BSB 8HZ 8S8 8HZ BSB 8HZ BSB

---- 1040 ---- 1245 1320 ---- 1525

8HZ RIO BHZ RIO

90430 6727 90255 8737 1 90430 8727 RG259 8737 2 5C434 8727 90225 8737 1 PONTE 6737 90227 8737 2

** TU ** TU ** TU ** TU

EM CR$ IDA

CONTINUAÇAO

PORTO ALEGRE --3---- 1815

---- 1145*1

RIO DE JANEIRO ----5

1145

1 ------1815

1815

--3---- 1815

SANTA REM ----5-- 1145 SIlO PAULO ----6

1145

1 ------1815

---4

-2 -----0900

TARIFA

O 9

00:

UBERABA -----6- 0900

COSSACA

080 475 1.424 080 480 1.424 080 1.424 475 080 480 1.424

1815 6- 1815

--3--

1815

---- 20000 ---- 05000*1

BVD SC239 8737 TU 900 MAO RG833 8707 FY/U 350 RIO 90100 8737 2 TU 100 EU

BVB MAO BVB MAO

SC237 8737 RG201 8727 2 SC239 8737 90873 8707 1

---- BVB SC239 8737 05000*1 MAO RG871 8707 1 ---- 886 50239 B737 07000I.IMAO RG833 8707 1

---- 1600

668 5C237 8737 MAO 5C223 8737 1

TU TU TU FJ VI TU EU VU T1 EU VJ

900 350 900 350 350 908 350 350 900 350 350

TU 900 TU 650

---- 2125 ---- 0640C*1

BVB 50237 8737 TU 900 MAO RG201 8727 3 TU 350 888 SC239 8737 TU 900 MAO 90873 8707 2 EU 350 RIO/SAO 6737 YU 350 ---- BVB 5C239 8737 TU 900 0640+1 MAO RG875 8727 2 TU 350 ---- BVB 5C239 8737 TU 900 0640C*1 MAO 90871 8707 2 EU 350 RIO/SAO 8737 YU 350 ---- 888 5C239 8737 TU 900 08400+1 MAO 99833 B707 2 FU 350 RIO/SAO B737 YU 350

6.615 6.308

4.328 5.114 4.807 5.114 4.607 5.114 4.807

1.741

4.328 5.675 5.367 4,328 5.675 5.367 5.675 5.367

VITORIA ------7 0815 -----6- 0915 -2-4-6- 1230 12-4--- 1300

90451 B737 ** 080 RG312 B737 1 TU 680 VP015 8737 ** 080 VP112 8737 1 TU 650 90386 8737 O TU 620 8HZ VP035 8737 080 RIO VP114 8737 1 TU 650

DE: 1.134 1.134 595 1.134

____ Aeroporto: Brasilia 11 Km. Taxa de embarque: Nacional Cr$ 14,00 ITternac. Cr$ 54,00

ALTAM IRA ----5-- 0835

---- 1720

BSB VP374 8737 TU 340 COE VP384 8737 5 TU 380 5.021

1-3-5-- 0855 6- 1300 12345-7 1540

1125 1540 ---- 1805

VP154 8737 1 90272 8727 1 BSB QO510 8727 SSA QD502 8727 1

1234567 7 --3---6-

1400 1730 1845 ---- 2300 ---- 2300 2340 0220*1

ARACAJU DE

U11'T 1ÉIU!LJl U Aeroporto: Boa Vista, 4 Km Dif. HOrrio BSR -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00

BOLEM ----5-- 1145

1845

1-34-67 -2 -----

2255 2255

BELO HORIZONTE ----5-- 1145

- ---

900 650 2.510 900 650 2.510 900 650 2.510

1750

BVB SC237 8737 MAO 90201 8727 1

2230 -- --

1 ------

TU TU TU TU TU TU

2230

1245 1915

----5-- 1145 1234-67 1815 PORTO ALEGRE ----5-- 1145

5C237 8737 SC223 8737 2 SC239 3737 SC221 8737 1 SC239 B737 SC229 8737 1

888 SC237 8737 TU 900 MAO RG201 8727 TU 350 BSB SC441 8727 2 ** 080 3.981

8RASTLIA ----5-- 1145 MANAUS

BVB MAO BVB MAO BVB MAO

0950.1

888 MAO RIO 888 MAO RIO SAO

TU 900 TU 350

3.248

5C237 8737 O TU 900 SC239 B737 O TU 900

908 908

5C237 90201 90102 5C239 90873 SC214 5C114

6- 1815

0950*1

BVB MAO RIO SAO

S1239 RG871 SC214 SC114

8737 TU B727 TU B737 3 TU 8737 TU 8707 FV/U 8737 TU 8737 3 TU EU y 8737 Ti 8707 FV/J 8737 TU 8737 3 TU EU Vi

900 350 100 900 350 358 100

5.435

900 350 355 100 6.615 A OCO

500 1.640 500 1.640 605 650 1.640

BEL EM 1000 1430 1430 1430

1-3-5-- 1500 12345-7 2120 12-4-7 2300

BSB FOR 858 REC

VP282 8737 2 RG224 B737 1 90226 8737 2 RG266 8737 SC300 8727 4 SC276 8727 SC300 8727 3 Q0460 8727 O VP280 8737 1

TU 555 TU 475 TU 480 TU 580 TU 650 TU 600 TU 650 TU 485 TU 480

2.473 1.945 2.407 3.787 4.072 1.945 2.407

BELO HORIZONTE VÔOS DA PONTE AEREA ..........................733 1-3---- 0900 1234567 1030 12345-7 1130 12345-7 1600 6- 1600 12345-- 1700 1-3-5-7 1815 -2-----1815 ---4--- 1815 BOA VISTA 1-3

1140

-2-4-67 1140 6.615 6.306

TU TU TU TU

CAMPO GRANDE 1--4-57 0900 -2 -----1000 CUIABA -2-456- 0835 CURITIBA 0630

1000 1130 1230 1700 1700 1800 1915 1915 1915 ---- 1745 ---- 1745 0955 1025

SC439 8737 O RG431 6727 O VP035 6737 O 50435 8727 O 50437 8737 O 00581 BAC O VP037 8737 O RG433 8737 O 5C441 3737 O BSB MAO BSB MAO

SC200 5C238 RG200 SC238

8727 8737 1 8727 8737 1

** ** ** ** ** ** ** ** **

080 080 080 080 080 080 080 080 080

TU 350 TU 900 3.248 TU350 Ti 900 3.248

VP245 8737 1 VP243 B737 O

TU160 TU 160

1.171 1.171

0930

VP374 8737 1

TU 340

1.183

---- 1025

BSB VP033 8737 RIO VP129 8737 1

** 080 TU 100

2,053

Guia PANROTAS - 67

HORÁRIOS

EREQUENCIA

TARIFA

HORÁRIOS

o z

54,

DESTINO 00100

E 00000

1234567

DE:

FREQUENCIA o «

DESTINO

CURITIBA -2 -----0730 123456 0730 123456 0800

1234567 1030 -2-----1115 ----6- 1115 1-3-5-7 1145 123456 1200 12345

1330

1400 ----5 FLORIANOPOLIS 1-3-5-7 0630

-2-4-6 0630

123456 0730 1234567 1030 -2-----1115 ----6 1115 ---- 1400 ----5

•

FORTALEZA 1125 -2--5 -2-4--- 1300 1234567 1400 ----6 1430 1-3-5- 1500 12345-7 1540 1234567 1900 FOZ 00 IGUAÇU 1-3-5-7 0630 -2-4-6 0630

123456 0800

CONTINUAÇAO

1245 ---- 1615 ---- 1615 ---- 1615 ---- 1430 ---- 1415 ---- 1730 1545 ---- 1200 ---- 1200 ---- 1100 ---- 1720 ---- 1720 ---- 1720 ---- 1720

P6150 11737 O 00461 8727 QD521 8727 1 PONTE B727 P0361 8737 P0140 8737 2 PO431 B727 P0120 8737 3 P0259 8737 P0120 8737 4 RG255 8737 R0120 8737 3 VP263 8737 V p 125 8737 1 00511 B727 00303 8727 1 R6403 8707 SC122 8737 1 P6152 8737 O

TI TI TI ** TI TI ** TI TI TJ TI LI TI LI TI TI ** TI TI

100 485 100 080 650 320 080 100 480 100 475 100 570 320 605 100 080 100 100

BSB PONTE 8737 RIO P6600 11737 SAO P0126 8737 2 BSB PONTE 8737 RIO P0602 B737 SAO P6126 8737 2 1158 QD461 B727 SAO Q0521 8727 2 1158 PO431 8727 RIO RG120 B737 4 858 P0259 8737 SAO R0120 8737 5 BSB P0255 B737 SAO P0120 11737 4 BSB RG152 11737 CWB RG120 8737 1

** TI TI ** TI

080 320 100 080 050 100 485 100 080 100 480 100 475 100 100 100

BSB SAO BSB RIO SAO BSB RIO BSB SAO 8SB SAO BS8 SAO BSB SAO BSB RIO

1430 ---- BSB 2015 REC 1705 1840 BS8 ---- 2015 REC 1910 ---- BSB 0040+1 SSA ---- 1150 -- -- 1150 ----

12345-- 1330

1234567

-2-456- 0835 1--4-67 0900 1 ------1015 -2-----1115 12345-- 1445 -----7 1600 ---4--- 1715 1--4--- 1830 1234557 1945

0900 0925 1040 1140 1510 1625 1740 1855 2010

-2-----0630

---- 1205 ---- 1205 ---- 1205

1905

P0260 8727 RG274 8727 SC300 B727 VP262 B737 R0266 8737 SC270 B727 SC300 B727 00510 B727 VP240 B737 VP160 8727

LI TI

LI **

LI LI LI TI

LI LI TI

1 LI TI 2 LI 1 LI 2 LI TI 1 LI 1 LI TI 3 TI

BSB PONTE 8737 RIO P6500 B737 2 8S8 PONTE 8737 RIO RG602 B737 SAO SC520 B737 2 8511 PONTE 8727 RIO P0361 B737 SAO P0140 B737 3 VP245 8737 2 VP243 8737 1 858 VP263 8737 SAO VP125 B737 2 858 P6403 0737 RIO SC122 8737 CWB R6144 11737 2

** LI ** LI

570 500 650 570 580 500 650 605 500 650

TI TI TI TI ** TI TI

080 320 080 050 320 080 650 320 160 160 570 320 080 100 320

TI TI TI TI TI TI TI TI TI

340 160 440 480 440 580 480 440 440

LI ** TI

1.465 1.465

2.053

11737 8737 11737 B737 B737 5737 B737 8727 B737

O O O O O O O O O

-----7 0630

68 - Guia PANROTAS

1615 1615

o Oi U

O O

IDA

1615 1700

R6224 B737 O TI 475 1.495 P0258 8737 O TI 480 1.495

1310 1310

VP154 B737 3 TI 500 2.170 VP152 B737 3 TI 500 2.170

---- 1025

SSB QD461 8727 SAO QD31I BAC 1

-2-4-6- 0835

---- 1700

BSB VP374 8737 TI 340 CGB VP380 8737 5 TI 355 4.591

-2-4-67 0855 6- 1300 12345-7 1540

1140 1630 ---- 1855

VP152 8737 1 P0272 B727 2 BSB QD510 8727 SSA QD502 8727 2

1234567 1050 1-3 1140 -2-4567 1140 7 1430 --3- 1430 123456 1945 12345-- 2130 -2-----2359

1230 1315 1315 1850 2005 2125 2305 0140+1

1.954

-2-4--- 1300

2.336

6- 1300

1.954

1-3-5-- 1500

1.954

1234567 1900

---- 2240 ---- 2240 ---- 2240 ---- 2340

2.053

TI 485 TI 330 1.816

MACAPA 1.465 1.465

MACEIO

1.465 1.465

TI TI TI TI

500 1.819 500 1.819 605 650 1.819

TI TI TJ TI TI TI TI EI YI

350 350 350 475 480 350 350 350 350

TI 2 TI TI 4 TI TI 1 TI TI 2 TI

500 650 500 650 500 650 500 650

MANAUS 2.053 1.465

2.336

VP290 5C200 RG200 RG224 RG226 VP292 QD726 R0806

8727 B727 8727 B737 8737 8737 8727 8707

0 O 0 2 4 O O O

2.336

2.340 2.340 2.340 3.328 3.731 2.340 2.340 2.878 2.668

NATAL

1.659 2.011

6- 1430

1730

PORTO ALEGRE 1-3-5-7 0630

----

-2-4-6 0630

1305 ----

2.665 2.011 2.332 2.665 2.464

-2-----0730 123456 0730

2.665 1--4-67 0900 -2 -----1000 1234567 1030

2.534

-2-----1115 2.634 6 2.634 1.798 1.798

1115

--3---7 1200 123456 1200 12345-- 1330

2.220 ----5-- 1400 12345-- 1445 2.634 368 368 368 368 368 368 368 368 368

PONTE 8737 ** 080 RG314 8737 2 TI 680 2.438 PONTE 8737 ** 080 RG310 8737 2 TI 680. 2.438 PONTE B737 ** 080 RG312 B737 2 TI 680 2.438 R0226 8737 O TI 480 1.495 P0254 8737 O TI 475 1.495

BSB REC BSB REC BSB REC BSB SSA

RG274 8727 R0320 8727 P0272 8727 R6320 8727 SC270 8727 RG320 B727 VP240 B737 VP160 8727

2.338 2.338 2.338 2.338

PARNAIBA

1-3---- 1830 -2-4567 1830 1-3--6- 1845 -2--5-- 1845 ---4--7 1545

IMPERATRIZ --3---- 1430 ----5-- 1430

2 o

CONTINUAÇAO

7 1430 1 ------1515 IOA0 PESSOA 1-3-5-- 0855 -2-4-67 0855 LONDRINA 123456- 0730

ILHÉUS 8S8 RIO BSB RIO 858 RIO

TARIFA EM CR$

5_O

67 1500 VP374 VP245 VP223 P0259 VP225 P6267 RG227 VP227 VP229

4, CE

DE:

GO lAN IA

---4--- 0630

CHEGADA

IMPERATRIZ 0915 ---- 1005 ----

1405 1215 1245 ---- 1540 ----

1--4-67 0900 -2-----1000 1-3-5-7 1145

SAIDA

IDA

1111IL(!11±)1h1

EM CR$

PORTO VELHO -24-6- 0835

P6266 8737 1 TI 580 1.898 BSB RIO SAO BSB RIO SAO

1305 1035 ---- 1200 1340 1405 ---- 1830 ---- 1830 ---- 1830 1420 ---- 1530 ---- 2045 1705 ---- 1840 ---- 2045 ---- 2230 ---- 2230 ---- 2250 ---- 2250 ---- 2250

PONTE 8737 P6600 87-37 R6126 B737 3 PONTE B737 RG602 B737 RG126 8737 3 P6150 8737 1 BSB QO461 8727 SAO QO521 8727 3 VP245 B737 3 VP243 B737 2 BSB PO431 8727 RIO P0120 B737 5 BS8 RG259 8737 SAO RG120 8737 5 BSB RG255 B737 SAO P0120 B737 5 1 P6154 8727 O BSB QD511 B727 SAO QD303 5727 2 8511 PO403 B707 RIO 5C614 8727 2 P0152 8737 1 BSB VP225 B737 SAO VP141 8737 2 BSB PO413 11727 RIO SC614 8727 2 BSB SC20I 8727 RIO RG102 8737 1 BSB RG201 8737 RIO RG102 8737 1 BSB RG281 8727 SAO RG112 8727 1 BSB RG261 B727 SAO P0112 B727 1 BSB SC281 B727 SAO P6112 8727 1

---- 1150

BSB VP374 B737 TI 340 C0B VP380 B737 2 TI 355 2.456

** 080 TI 320 TI 100 ** 080 TI 050 TI 100 TI 100 TI 485 TI 100 TI 160 TI 160 ** 080 TI 100 TI 480 TI 100 TI 475 TI 100 TI 100 TI 605 TI 100 ** 080 TI 100 TI 100 TI 440 TI 100 ** 080 TI 100 ** 350 TI 100 ** 350 TI 100 TI 440 TI 100 TI 570 TI 100 TI 440 TI 100

2.605

2.605 1.933 1.933 2.450 2.450 2.605 1.933 1.933 1.933 1.933 2.605 1.933 1.933 2.605 2.605 2.605 1.933 1.933 1.933

RECIFE 1-3-5--2-4-67 -2-4--6-

0855 0855 1300 1300

1225 1225 1600 1715

VP154 8737 2 VP152 11737 2 R6274 8727 1 RG272 B727 3

TI 500 1.952 TI 500 1.952 TI 500 1.952 TI 500 1.952

FREOUÊNCA DESTINO

HORÁRIOS

F000UANCIA

o O

ZAH-OAAA CHEGADA

O O

1234567

Ao AOS

DE:

€r

RECIFE

1234567 1900 RIO BRANCO ----5-- 0835

1715 ---- 1945 ---- 2240

BSB SSA BSB SSA

---- 1105

BEl VP374 8737 GOl VP384 8737 2

SC270 8727 O TU 500 QD510 9727 TU 605 QD502 B727 3 TU 650 V p 240 8737 TU 500 VP160 8727 1 TU 650 TU 340 TI 380

1.552 1.952 1.952

2.891

RIO DE JANEIRO VOOS DA PONTE AEREA ..........................1.104 12345-7 0630 08006 VP033 8737 O ** 080 1234567 0745 0905 QD401 B727 o ** 080 ---4 0830 101001 80807 8707 O ** 350 FU 1.453 y 1.345 ----5-- 0900 10306 SC405 8727 O ** 080 1-3---- 0900 11306 S1439 8737 1 ** 080 VIA 8HZ 1234567 1030 12506 RG431 8727 1 ** 080 VIA 8HZ -234567 1045 12156 VP293 8737 O ** 350 TRANSITO 1-3---- 1100 12306 SC411 8727 O ** 080 -6- 1100 12300 R6407 8737 0 ** 080 ---4--- 1100 1230G R0411 8727 o ** 080 12345-7 1130 13450 68035 8737 1 ** 080 VIA 8HZ -2345-- 1200 13300 QD727 8727 O ** 350 TRANSITO 12345-- 1330 15000 86403 8707 O ** 080 -2 -----1500 1630G SC413 8727 O ** 080 -67 1500 1630G 86413 8727 O ** 080 12345-7 1600 1820G SC435 8727 1 ** 080 VIA 8HZ -6- 1600 18200 5C437 8737 1 ** 080 VIA DEZ --7 1700 18300 3D729 8727 O ** 350 TRANSITO -6- 1730 18200 5C437 8737 O 080 1234567 1800 19306 VP091 8737 O ** 080 1-3-5-7 1815 20306 VP037 8737 1 ** 080 VIA 8HZ -2 -----1815 2035G RG433 8737 1 ** 080 VIA DEZ ---4--- 1815 20356 5C441 B727 1 ** 080 VIA 8HZ 1-3---- 1830 20006 SC201 8727 O ** 350 TRANSITO -2-4567 1830 20000 86201 8727 O ** 565 TRANSITO 1234567 1900 20300 86401 8707 O ** 080 1234567 1915 20400 VP283 B737 0 555 TRANSITO -2-4-6- 2100 22306 86409 8737 O ** 080 --3-5-- 2100 22300 SC415 8727 O ** 080 -2-45-7 2245 00156+1 VP281 8737 O ** 480 TRANSITO 0855 0855 1300 1300 1540 1900

1025 1025 1435 1435 1715 2040

0835

---- 1450 ---- 1530

----5-- 0835 SÃO LUIS 1234567 1000 1300 -2-4 -----6

1300

1430 --3 ----5-- 1430 -----6- 1430 1 ------1515 12345-7 2120 12-4--7 2300 SAIO PAULO 123456- 0730 ---4--- 0830 1234567 0900 1 ------1015 -----6- 1115 -2 -----1115 1234567 1145 123455- 1200 12345- 1445 1 ------1600 ------7 1600 12345- 1700 ---4--

1715

1250 ---- 2140 ---- 2140 1730 1730 ---- 2110 1815 0050+1 0110+1 0550 11500 1025 1220 1405 1445 1310 1320 1650 1845 1900 ---- 1930 2015

BSB CGB 8SB 008

8SB REC BS8 SSA

BSB FOR

VP154 VP152 80274 8G272 QD510 Vp240

B737 8737 8727 8727 8727 8737

58374 VP380 VP374 VP384

8737 TU 340 8737 4 TU 355 8737 TU 340 8737 4 TU 380

VP282 RG274 50300 80272 50300 R0226 RG254 86266 5C300 R0258 Q0460 VP280

8737 1 TU 555 8727 TU 500 8727 3 TU 650 8727 TU 500 8727 3 TU 650 B737 1 TU 480 8737 1 TU 475 B737 TU 580 1727 3 TU 650 8737 1 TU 480 8727 1 TU 485 8737 O TU 480

QD461 86807 RIO/SAO VP231 VPZ23 80255 RG259 52263 00511 VP225 R6225 R6267 BSB Q1581 8HZ QD551 86227

8727 8707 8737 B737 B737 B737 8737 8737 8727 8737 B737 B737 AAC BAC B737

O O O O O O

O 1 0 1 2 3 O O 1 2 2 1 2

TU TU TU TU TU TU

TU EU VU TU TU TU TU TU TU Ti TU Ti ** TU Ti

500 500 500 500 605 500

485 350 350 440 440 475 480 570 605 440 475 580 080 440 460

1.352 1.352 1.352 1.352 1.352 1.352

4.040 4.800 1.830

O SAIDA

IDA

CONTINUAÇPO

1-3-5-- 1500 12345-7 1540

HORARLAS

DESTINO SAIDA

SALVADOR 1-3-5--2-4-67 -2-4-- -----612345-7 1234567 SANTARM -2-4-6

TARIFA

1234567

5 O

TARIFA E^ CR$ O

ETA

DE:

CONTINUAÇÃO

SAIO PAULO 1234567 1800 1 --4. -- - 1830 1-3--- 1830 -2-4567 1830 1-3--6 1845 -2--E-- 1845 ---4--7 1845 1234567 1915 1234567 1945 TERESINA 1234567 1000 -2--5-- 1125 1234567 1400 6- 1430 UBERABA -2-----1115 6- 1115 1 ------1600 UBERLANDIA 6- 1115 -2-----1115 1 ------1600 7 1600 ---4--- 1715 VITORIA -2 -----0630 ---4--- 0630 7 0630 -2-4-6-- 1030 12-4--- 1130

1925 2035 2125 2125 2015 2015 2015 2150 2150

VP291 VP227 SC201 RG201 90281 RG26I SC281 VP283 VP229

8727 8737 8727 8727 8737 8727 B727 1737 8737

O 1 1 1 O O O 1 1

TU350 TO TO 440 TO 350 TO 350 440 TU 570 TU 440 TU555 TU 440

1.134 1.134 1.134 1.134 1.134 1.134 1.134 1.570 1.134

1150 1315 1550 1630

VP282 80260 VP262 R6266

8737 8727 8737 8737

O O O O

TU555 TO 570 TU 570 TU 580

1.640 1.640 1.640 1.640

1320 1240 1720

90259 8737 2 RG255 8737 1 RG225 8737 1

TU480 TU475 TU 475

795 795 795

1200 1240 1645 1725 1840

R0255 80259 RG225 RG267 RG227

B737 B737 B737 8737 B737

TU 475 TU 480 TU 475 TU580 TU 480

591 691 691 691 691

PONTE RG314 PONTE RG310 PONTE 80312 80431 86386 VP035 VP114

6737 B737 8737 8737 8737 8737 B727 8737 8737 8737

---- 1040 ---- 1040 ---- 1040 ---- 1320 ---- 1625

BSB RIO BSB RIO BSB RIO BSB BHZ BS6 RIO

O 1 O 1 1

1 1 1 1 2

** TU ** TU ** TU ** TU ** TU

080 690 080 680 080 690 080 620 080 650

1.751 1.751 1.751 1.328 1.751

DE: Aeroporto: Suasouna, 8 Km Taxa de Embarque Nacional Cr$ 5,00 Inteo-nac. Cr$ 19,00

-- -- 1626

CPV RG358 8737 TO 590 REC R6343 8727 2 TU 650

-- -- 2300

CPV 16358 8737 TU590 REC SC300 8727 3 TU 660 2.406

-- -- 1900 1900

CPV RG358 8737 REC RG357 B737 3 RG359 8737 1

TU 590 TU596 TU 590

2.193 2.193

2015

CPV RG358 8737 REC 5C300. B727 1

Ti 590 TU 650

1.177

1535

CPV RG358 8737 REC R6343 8727 1

Ti 590 TU 650

549

-- - - 0025+1

CPV RG358 8737 TU 590 REO 50300 9727 4 TU 650

3.781

-- -- 1550 1645

CPV 86358 8737 TU 590 REC 80357 8737 1 TU 595 16359 B737 O TU 590

769 573

- - -- -- - - 2250 - - -- 2250

CPV REO SAO CPU SAO

7 1345 BELM 7 1345 BELO HORIZONTE 7 1345

--3---FORTALEZA 7 1345 MACE IO 7 1345 MANAUS

7 1345

3.542 1.830 1.830

PAULO AFONSO

3.223 1.830 2.522 1.830

--3---PORTO ALEGRE 7 1345

1.478 1.134

6 O

3.542

1.134 2.013 1.907 1.134 1.134 1.134 1.134 1.134 1.134 1.134 1.134 1.134

CHEGADA

-- - 7 1345

--3---- RECIFE

R6358 16357 R6112 R6359 RG11Z

775

8737 8737 8727 5 8737 8727 3

TU590 TU 595 TU 100 TU 590 TU 100

3.909

16358 B737 O

TU 590

286

3.909

7 1345 RIO DE JANEIRO 7 1345 --3--- SALVADOR 7 1345 540 LUIS 7 1345

1410 -- - - 19500 20300

CPV REC CPV 0HZ

86358 8737 86343 B727 4 86359 B737 PONTE 8737 3

-- - - 1655

CPV RG358 8737 REC 10357 8737 2

TU 590 Ti 595

1.239

2140

CPU 16358 8737 TU590 REC SC300 8727 2 TU 650

1.676

TU 590 TU 650 2.463 Ti 590 ** 080 2.680

Guia PANROTAS - 69

HORÁRIOS

EFEOUÊNCA O 0< 00

DESTINO 5 3

FREQuENCIA

<5C soeo

coneno

EM CR$

ice

CONTINUAÇAO

TARIFA 5 o o c - EM CR$ O

DESTINO -

1234567

DE:

HondRios

TARIFA

o«

IDA

1234567 CONTINUAÇÃO

DE:

MANAUS

SÁO PAULO ---7 1345 --3---- 1600

---- 2030 2030

-2-4-67 ----5-1-3--6-2-45-7

CPV RG358 8737 Ti 590 REC RG357 5737 4 Ti 595 2.808 18359 5737 2 Ti 590 2.808

0850 0850 0935 0935

1325 1410 1430 1600

1-3--6- 1305

---- 2240 ---- 2240

VP380 VP384 SC214 SC216

8737 8737 8737 8737

2 2 2 3

Ti Ti Ti TJ

355 350 355 380

2.833 3.633 2.833 3.633

NATAL DE: Aeroporto: Viracopos, 18 P.in Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00 RIO DE JANEIRO 1234567 0645 VITORIA 1234567 0645

07408 ---- 1020

QO210 BAC O Ti 650

620

Ti 650 Ti 650 1.072

CPQ QD2I0 8AC RIO QI202 5727 1

-2-45-7 1345 PORTO ALEGRE 1--4-67 1020 -2-----1050 7 1240 1-3--6- 1305 -2-45-7 1345

DE: Aeroporto: Lampo Grande, 1 km. Dif. horário BSB - 1 hr. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 10,00 Internac. Cr$ 38.00 ALTAM IRA ----5-BELM -2-4-67 ----5-1-3--6

0850

1720

0850 0850 0935

1800 1825 ---- 2255 ---- 2255 ---- 2255 ---- 2215 ---- 2215

VP380 8737 VP384 8737 COR 5C214 8737 MAO 5C221 8737 CGR SC216 8737 MAO 5C229 1737 881 SC216 B737 MAO SC221 B737 CGR SC21 5 8737 RIO SC250 B727 COR SC21 7 8737 RIO SC250 5727

- - - - 1745 ---- 1745

COR MAO COR MAO

---- 1745 1910 1855

COR VP372 1737 6GB VP375 8737 3 VP244 8737 1 81242 B737 O

-2-----0935 ---4--7 0935 1 -3--6 1305 -2-45-7 1345 BOA VISTA 1-3--6 0935 -2-4--7 0935 BRASILIA 1-3-5-7 1240 1--4-67 1615 -2-----1630

VP384 B737 4 Ti 380 4.477 5 Ti 355 5 Ti 380 Ti 355 3 Ti 650 Ti 380 4 Ti 650 Ti 380 4 Ti 650 Ti 355 2 Ti 550 Ti 380 2 Ti 550

4.374 5.025

-2-45-7 1345

4.374

1 2--5-7 1435

5.025

--3---- 1435

5.025

RIO BRANCO 1 ------0845 ----5-- 0850 -2-45-7 0935 6- 1305 RIO DE JANEIRO 123456- 0630

4.455 4.455

58214 8737 Ti 355 SC238 8737 3 Ti 900 3.741 Ti 380 SC21 6 8737 SC238 8737 4 Ti 900 4.541 Ti Ti Ti Ti

360 340 2.218 160 1.171 1.171 160

-2-456- 1240 7 1240 1-3--6- 1305 -2-45-7 1345 --3---- 1435 12--5-7 1435

CO RUMBA 1-3-5-7 1240

1320

VP372 B737 O Ti 360

1 ------0845 -2-4-57 0850 0850 --3-- ----5- 0850 1-3--6 0935 -2-45-7 0935 1-3-5-7 1240 ---6- 1305 CURITIBA 1-3--6- 1305

0940 0945 0945 0945 1030 1030 1425 1400

VP390 VP380 VP370 V1384 SC214 56216 VP372 VP392

B737 O 8737 O 8737 O 8737 O 8737 O B737 O B737 1 8737 O

SC215 RG144 5C217 R0144

B737 8737 1 8737 8737 1

565 1 ------1735

CU O ABA

-2-45-7 1345 FORTALEZA 1-3--6

1305

-2-45-7 1345 FOZ DO IGUAÇO 1--4-67 1020 -2 -----1050 1305 1-3--6

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

375 350 350 380 355 380 360 375

Ti Ti Ti Ti

355 320 380 320

803 803 803 803 803 803 1.035 803

COR SAO COR SAO

1.712 1.712

---- COR SC215 8737 Ti 355 RIO 18320 8727 4 Ti 650 4.440 2350 Ti 380 - - - - COR SC21 7 B737 RIO RG320 B727 4 Ti 650 4.440 2350 VP245 B737 VP243 B737 SC215 5737 SC144 B737 SC217 8737 5C144 8737

813 O Ti 160 813 O Ti 160 TI 355 2 Ti 320 2.259 Ti 380 2 Ti 320 2.259

1215 1245 ---- 1905 ---- 1905

COR SAO COR SAO

1--4-67 1615

---- 1705 1825

COR VP372 5737 Ti 360 CGB VP375 8737 2 Ti 340 2.032 952 VP244 8737 O Ti 160

-2-4-67 0850

1700

VP380 8737 4 Ti 355 4.003

-2-45-7 1345

1-3-5-7 1240

MACAPÁ

Guia PANROTAS

SALVADOR 1-3--6- 1305 -2-45-7 1345 12--5-7 1435 --3---- 1435

---- 1745 ---- 1745

OOIANIA

PORTO VELHO 1 ------0845 -2-4-67 0850 1-3--6- 0935 -2-45-7 0935 6- 1305 RECIFE 1-3--6- 1305

SANTARÉM -2-4-67 0850 ----5-- 0850 -2 -----0935 SAO PAULO 123456- 0630 1200 --3 -2-456 1240 7 1240 1-3--6 1305 -2-45-7 1345 12--5-7 1435 1435 --3 1 ------1735

1340 1405 ---- 1840 ---- 1920 ---- 1920

COR RIO COR RIO

SC215 B737 Ti 355 R0320 B727 3 Ti 650 4.123 5C217 8737 Ti 380 R0320 B727 3 Ti 650 4.123

COR SAO COR SAO COR SAO

VP245 VP243 VP393 VP141 5C215 SC116 SC217 SC116

1140 1150 1245 1425 1605 ---- 2130 ---- 2130 ---- 2240 ---- 2240

8737 B737 5737 5737 8737 8737 8737 8737

1 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

160 160 375 100 355 100 380 100

1.499 1.499

Ti Ti Ti Ti Ti

375 355 355 380 375

2.042 2.042 2.042 2.804 2.042

Ti 2 Ti Ti 2 Ti Ti 3 Ti Ti 3 Ti

355 650 380 650 355 650 380 650

1 1 1

VP390 B737 1 VP380 B737 1 SC214 B737 1 SC216 5737 2 VP392 5737 1 COR RIO COR RIO COR SAO COR SAO

56215 B737 R0320 5727 5C217 5737 R0320 8727 VP381 B737 VP160 B727 VP385 8737 VPI60 5727

VP390 B737 2 VP384 B737 1 SC216 B737 1 VP392 8737 2

1150 1105 1200 1620

Ri Ti Ti Ti

375 380 380 375

Ti ** Ti Ti 1 ** 1 TJ 1 Ti Ti 1 Ti Ti 1 Ti Ti 1 Ti

360 050 360 375 050 355 380 380 650 355 650 375 050

2.280 2.280 2.280

3.791 3.791 3.791 3.791 2.474 2.474 2.474 2.474

---- 11255 16508 ---- 16555 16500 17350 ---- 18458 ---- 18458 ---- 21200

COR VP355 B7-97 SAO PONTE LI VP373 5737 COR VP393 5737 SAO PONTE LE SC215 B737 SC217 B737 COR VP385 8737 SAO VP160 5727 COR VP381 B737 SAO VP160 5727 COR VP391 B737 SAO VP016 B737

---- 2230 ----- 2230 ---- 2110 ---- 2110

COR RIO COR RIO COR SAO COR SAO

1450 1530 ---- 2100

VP380 B737 3 TJ 355 3.4981 VP384 B737 3 Ti 380 4.211 COR SC216 B737 Ti 380 MAO SC229 B737 4 Ti 650 4.211

0855 1425 1505 1505 1530 1610 1700 1700 2000

1 1

SC215 B737 10360. 8737 5C217 8737 RG360 8737 VP381 B737 VP160 5727 VP385 8737 VP160 B727

VP355 VP371 VP373 VP393 SC215 5C217 VP381 VP385 VP391

Ti 2 Ti Ti 2 Ti Ti 2 Ti TJ 2 Ti

5737 O B737 O 8737 O 5737 O 8737 O 8737 O 8737 O 8737 O 8737 O

355 650 380 650 355 650 380 650

1.683 1.562 1.683 1.562 1.562 1.562 1.56.2 1.562

3.077 3.077 3.077 3.077

Ti 360 1.173 Ti 355 1.173 Ti 360 1.173 Ti 375 1.173 Ti 355 1.173 Ti 380 1.173 Ti. 355 .1.173 Ti 380 1.173 Ti 375 1.173.

FREQIJENCIA

HORARIOS

AI 0000

SAbA

CHEGADA

1234567

A a

A- o

O a

IE 3065022 1234567

IDA

SAIDA

CHIGADA

TARIFA

O O a la

E O

DE:

EM ORO IDA

CONTINUAçÃO

Dif. Horario BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00

BELO HORIZONTE 1-3-5-7 1340

BRASILIA -2 -----1130 ---4-6- 1130 1-3-5-7 1340 CAMPO GRANDE -2-456- 1130 CU IABA 1-3-5-7 1340 GO lAN IA ---4-6- 1130 1-3-5-7 1340 RIO DE JANEIRO -2-456- 1130 1-3-5-7 1340

---- 1915

CMG VP372 8737 CGB VP375 8737 BISE V p 037 B737 3

Ti 360 Ti 340 ** 080

---- 1855 ---- 1910 ---- 1745

CMG CGR 020 COR CMG 0GB

Ti Ti Ti Ti TI Ti

VP373 6737 VP242 8737 1 VP373 8737 VP244 8737 2 VP372 B737 88375 8737 2

2.550

360 160 1.736 360 160 1.736 360 340 1.827

CAMPO GRANDE 1-3--6-2-45-7 12--5-7 --3----

1145 1225 1315 1315 1620

1240 1320 1410 1410 1715

SC215 50217 VP381 VP385 VP391

8737 O Ti 355 B737 O Ti 380 8737 O Ti 355 8737 O Ti 380 B737 O Ti 375

801 803 802 802 802

-2-456- 1015 CURITIBA -2-4--7 1145

1100

VP373 8737 O TI 360

644

CORUMBÃ

---- 1615 ---- 1745 ---- 1745

008 SAO 008 SAO 0GB SAO

---- 1720

008 50211 8737 SAO RG120 8737 2

---- 2350 ---- 2350 ---- 0040+1

0GB RIO CGS RIO 006 BSB SSA

S0215 8737 60320 B727 5 SC217 8737 RG320 B727 5 VP375 B737 VP240 8737 VP160 6727 5

---- 1905 ---- 1905 ---- 1905

008 SAO 0GB SAO 0GB SAO

SC215 B737 Ti 355 5C144 8737 3 Ti 320 2.879 SC211 8737 Ti 350 RG144 B737 2 Ti 320 2.879 SC217 8737 Ti 380 SC144 B737 3 Ti 320 2.879

1-3-5-7 1450

---- 1855 1705

0GB VP373 8737 Ti 360 CGR VP244 8737 2 Ti 160 VP375 8737 O Ti 340

1.987 997

-2-4-67 1010

1700

VP380 8737 3 Ti 355

3.408

-2-4-67 ----5-1-3--5-2-45-7 -2-4--7

1010 1010 1100 1100 1950

1325 1410 1430 1600 2205

68380 B737 1 VP384 B737 1 5C214 B737 1 S0216 8737 2 5C210 8737 O

Ti 355 2.269 Ti380 2.984 Ti 355 2.269 Ti 380 2.984 Ti 350 1.794

1-3--5- 1145

---- 2240 ---- 2240 ----

0GB RIO 0GB RIO 0GB BSB SSA

50215 8737 RG320 B727 4 SC217 8737 RG320 8727 4 VP375 B737 VP240 8737 88160 8727 4

Ti355 Ti 650. 4.734 Ti380 Ti 650 4.734 Ti 340 Ti 500 Ti 550 3.521

---- 0GB 1840 SAO ---- CGB 1830 SAO ---- 0GB 1920 SAO - - - - 0GB 1923 SAO

88393 6737 68141 8737 2 SC211 8737 RG120 0727 3 SC215 8737 SC116 B737 2 SC217 8737 SC116 6737 2

1000 1010 1100 1100 1425

1140 1150 1245 1425 1605

VP390 VP380 SC214 50216 VP392

1-3--6- 1145

---- 2130 ---- 2130 ----

1-3--5- 1145 1210

VP373 B737 O Ti 360

565 -2-45-7 1225

1425

88372 8737 O Ti 360 Ti Ti Ti Ti

350 160 1.517 360 340 1.641

1650G ----

VP373 8737 2 Ti CMG VP372 8737 Ti CGS 68375 B737 Ti BSB VP037 B737 4 **

360 1.929 360 340 380 2.931

-2-45-7 1225

VP373 6737 1 CMG VP372 8737 CGB VP375 8737 GYN VP229 B737 2

363 1.551 363 340 440 2.722

FOZ DO IGUAÇO 1-3--6- 1145

2150

8737 B737 1 8737 8737 1

FLORIA NO 8 O L IS -2-4--7 1145

CMG CGR OMG 0GB

1505 ----

88373 68244 68372 VP375

644

---- 1825 ---- 1705

2030G SR0 PAULO -2-456- 1130 1-3-5-7 1340

Ti Ti Ti Ti

FORTALEZA 1-3--6- 1145

1-3-5-7 1450

-2-4--7 1145 -2-45-7 1225

DE: Dif. Horario 858 - 2 hr.

---4-6- 1015 1 ------1245

---- 2255

1 ------1245 RIO BRANCO 1 ------1245

1645

CZS 50241 8737 Ti 935 MAO 50221 8737 2 TI 650 3.680 SC241 8737 1

1335

50241 8737 O

Ti 935 Ti 935

2.078

-2-45-7 1225 1-3-5-7 1450

1070

1720

1010 1010 1100

1800 VP380 B737 4 1825 VP384 6737 4 ---- CGB S0214 6737 2255 MAO SC221 B737 2 ---- CGB S021 5 B737 2255 MAO 5C221 B737 3 - - - - 0GB 5C216 8737 2255 MAO S0229 8737 3 ---- 0GB S0215 B737 2215 RIO S0250 8727 3 ---- 0GB S021 7 8737 2215 RIO 50253 8727 3

1-3--6- 1145 -2-45-7 1225 BELO HORIZONTE 1-3-5-7 1450 BRASILIA -2 -----1015 ---4-6- 1015 1-3-5-7 1450 BOA VISTA 1-3--6- 1100 -2-4--7 1100 CAMPO GRANDE -2-455- 1015 --3---- 1030 ------7 1120

VP384 8737 3 Ti 380 3.838 Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

355 3.735 4.415 383 355 650 3.735 380 650 4.415 380 650 4.415 355 550 5.066 380 550 5.065

---- 1915

0GB VP375 B737 BSB VP037 B737 2

Ti 340 ** 080

---- 1855 ---- 1910 1745

008 COR COR COR

VP373 VP242 68373 VP244 VP375

Ti ri Ti Ti Ti

350 150 360 160 340

---- 1745 ---- 1745

0GB MAO 0GB MAO

SC2I4 8737 S0238 8737 2 SC216 B737 5C238 8737 3

Ti Ti Ti Ti

355 900 3.177 380 900 3.892

VP373 8737 1 VP371 B737 O VP393 8737 O

Ti 360 Ti 355 Ti 375

1210 1130 1215

TJ 350 Ti 100 Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

2.613

355 550 5.051 380 550 5.051 340 500 650 3.846

NATAL

Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Marechal Rondon, 9 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00

-2 -----1100

350 100 2.332 355 320 2.332 380 320 2.332

MANAUS

821

I41IrriI(!1!)II

---4--7 1100

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

MACAPÃ

MANAUS

ALTAM IRA ----5-BELÉM -2-4-67 ----5-1-3--6-

S0211 8737 60120 8737 1 S0215 3737 ROl 44 8737 2 50217 8737 60144 8737 2

GOIÃNIA

BEL EM

DE:

DESTINO TE. COE

DE: -

2 a

TARIFA

HORÂRIOS

FREQUÊNCIA

DESTINO

B737 6737 2 8737 8737 3 8737 1

1.917

2.206 2.206 1.183

1.035 803 803

2340 PORTO ALEGRE 7 1120 -2-4--7 1145 1-3--6- 1145 -2-45-7 1225

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

375 100 2.900 350 100 2.900 355 100 2.900 380 100 2.900

PORTO VELHO -2-4-67 1-3--5-2-45-7 6-

8737 O Ti 375 8737 O Ti 355 8737 O Ti 355 B737 1 Ti 380 9737 0 Ti 375

1.454 1.464 1.464 2.239 1.464

RECIFE

-2-45-7 1225 1-3-5-7 1450

2240 RIO BRANCO 1 ------1000 ----5-- 1010 -2-45-7 1100 6- 1425 RIO DE JANEIRO -2-456- 1015

0GB RIO 0GB RIO 0GB BSB SSA

SC215 B737 80320 6727 3 50217 8737 RG320 6727 3 VP375 6737 VP240 8737 VPIUO B727 3

1150 1105 1200 1620

VP390 VP384 50216 VP392

16500

68373 8737 3

8737 B737 8737 B737

1 O O 1

Ti 355 Ti 650 4.402 Ti 380 Ti 550 4.402 Ti 340 Ti 500 Ti 650 3.135 Ti Ti Ti Ii

380 380 380 380

1.807 1.807 1.807 1.807

Ti 360

2.173

Guie PANHOTAS - 71

FREQUINCIA

HORÁRIOS

FREQUINCIA

TARIFA

50 SE

TARIFA

DESTINO

DESTINO sMOA

cEes

1234567

o..

DE: 1h1hJMthI!lrjl

RIO DE JANEIRO ----7 1120 -2-4--7 1-3--6 -2-45-7 12--5~7

1145 1145 1225 1315

--3---- 1315 1-3-5-7 1450 1 ------1620 SALVADOR 1-3--6 1145 -2-45-7 1225 1-3-5-7 1450 SANTA RIM -2-4-67 1010 ----5-- 1010 -2-----1100 SAO PAULO 1015 -2-456 --3---- 1030 ----7 1120 -2-4--7 1145 1145 1-3--6 -2-45-7 1225 12--5-7 1315 1315 --3-- 1 ------1620

EM CR$ IDA

CGB VP393 8737 TJ 2 ** SAO PONTE LE SC211 B737 1 TJ SC215 8737 2 TJ SC217 8737 2 TJ CG8 VP381 B737 TJ SAO VP160 B727 2 TJ COR VP385 8737 TJ SAO VP160 8727 2 TJ CGB VP375 B737 TJ BSB VP037 B737 2 ** CGB VP391 6737 TJ SAO VP016 8737 2 TJ

- - - - 2230 ---- 2230 ---- 2040

CGB RIO COE RIO COR 658

CHEGADA

375 050 350 355 380 355 650 380 650 340 350 375 050

1435 1234567 1000 1415 1234567 10 1320 12345-7 1200

2.173 2.173

-2 ----- 1 --345-7 1600

1520 1420

2.288 2035 12-4--7 1600

2.173

8737 2 TJ 355 2.857 6737 2 TJ 380 3.617 8737 TJ 380 8737 3 TJ 650 3.617

2230 1234567 1715 2105 1234567 1800 2359

VP373 B737 2 VP371 8737 1 VP393 8737 1 SC211 8737 O SC215 8737 1 SC217 8737 1 VP381 6737 1 VP385 B737 1 VP391 8737 1

TJ 360 TJ 355 TJ 375 TJ 350 TJ 355 TJ 380 TJ 355 TJ 380 TJ 375

1.793 1.793 1.793 1.793 1.793 1.793 1.793 1.793 1.793

----5-- 1905

2100 2050

-2-4--7 1600 FLORIANOPOLIS 1234567 1025 1234567 1640 FORTALEZA -2--5-- 0815

1430 1234567 1000 2015 1234567 1045 1705 1910

_____________________

1234567 1600

Aeroporto: AfonÁo Pena. 1B-km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00

2350 1234567 1715 0040+1

1234567 1200 1805 BELÉM

CWB QD300 BAC TJ 325 SAO Q0502 B727 3 TJ 650 2.795

1234567

CWB RGI41 B737 TJ 320 SAORG320. 8727 TJ 650 RIO SC250 8727 2 TJ 550 3.839 CWB VP128 B737 TJ 100 0220+1 RIO VP280 B737 3 TJ 480 4.460 CWB QD520 B727 TJ 100 SAO QO460 B727 2 TJ 485 3.391 2340

FOZ DO IGUAÇO 1234567 1-3-5-7 1234567 GO IÃN IA --3----

1310 1450 1810

12345-7 BELO HORIZONTE 6- 0915

1320 1234567 1250 1234567 1045 1325 12345-1650 1234567 2130 1234567 1945 BRASILIA 1-3--6- 0815 1055 1055 - --4--7 0815 1055 ----5-- 0935 1355 ---7 0935 1355 --6- 0935 1400 --3---- 0935 1400 72 -- UCIIO

PANIROTAS

CW8 Q0302 B727 SINO Q0390 8727 RIO Q0412 8727 2 CWB 5C123 8737 RIO SC434 B727 1 CWB VP124 8737 SAO VP208 B737 1 CWB QO300 BAC SAO 00502 B727 RIO 00410 B727 2 CWB RGI41 8737 SAORG32O 6727 RIO PONTE 8737 2 CWB VP128 B737 RIO VP020 8737 1

TJ 100 TJ 050 ** 080 TJ 100 ** 080 TJ 100 TJ 440 TJ 325 TJ 650 ** 080 TJ320 Ti 650 ** 080 TJ 100 ** ORO

1315

CWB SAO CWB SAO CWB SAO CWB SAO CWB SAO CWB SAO CWB SAO

TJ 320 TJ 440 TJ 320 TJ 570 TJ 320 TJ 440 TJ 100 TJ 475 . TJ 100 TJ 475 TJ 100 TJ 580 TJ 100 TJ 480

P0145 8737 RG280 8727 1 P0145 8737 RG260 B727 1 RG145 B737 SC280 8727 1 P0121 B737 RG254 8737 3 RG12I 8737 RG224 8737 3 RG121 8737 RG266 8737 3 RG12I 8737 R0226 B737 3

6- 0935 1315 1 -----1350 IMPERATRIZ --3---- 0935 1615 ----5-- 0935

1.436

1615 7 0935

1.436

1615 1 ------

1.284

1700 1.436

CWB SAO RIO CWB SAO RIO CWB RIO CWB SAO RIO CWB SAO

RG121 B737 RG258 8737 4 SC123 8737 SC434 8727 2 VP124 B737 VP262 8737 1 QD300 BAC QD51O 8727 1 RG151 8737 O RG141 B737 RG320 8727 5C414 6727 2 RG141 6737 RG320 6727 PONTE 8737 2 VP128 6737 PONTE 8727 1 SC143 8737 5C619 8727 PONTE 8727 2 QD520 8727 QD460 B727 1 RG153 B737 O

LONDRINA 1234567 1720 MACE 10 1234567 1200

1.436

CWB R141 6737 SAO SC2I0 B737 1

CWB SAO CWB RIO CWB SAO CWB SAO CWH SAO CW6 RIO

1405 1540 1905

0935

2215 12-4--7

CWB SAO CWB RIO CWB SAO CWB SAO

1100 1720

12345-7 1200 DE:

IDA

TJ TJ TJ ** TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ ** TJ TJ ** TJ ** TJ TJ ** TJ TJ TJ

100 480 100 080 100 570 325 605 100 320 650 080 320 650 080 100 080 100 100 080 100 485 100

1.465 2.053 1.465 1.465 1.465

2.053

2.053 2.053

2.053 1.465 1.465

CUIABÂ 1920

1505 1425 1505 1435 1530 1610 1700 1700 2000

EM CR$

8 O

CONTINUAÇAO

1 ------0935 2.303 2.173 2.173 2.173

5C215 B737 TJ 355 RG360 8737 3 TJ 650 3.688 5C217 B737 TJ 380 R0360 8737 3 TJ 650 3.688 TJ 340 VP375 6737 VP240 8737 2 Ti 500 2.535 VP380 VP384 512216 SC229

DE:

12345-7 1815 1450 1530 - - - - CGB 2100 MAO

1234567

CONTINUAÇAO

---- 16555 15500 16500 17350 ---- 18450 ---- 18450 ---- 2030G ---- 21200

SAÍDA

TJ 320 TJ 350

2.332

QD521 6727 O TJ 100 RG120 8737 O TJ 100

448 448

RG1 '45 8737 RG260 8727 SC123 8737 SC300 8727 VP124 8737 V.P262 6737 QD300 BAC QD51O 6727 RG141 B737 RG320 6727 VP128 8737 VP160 8727

TJ 3 TJ TJ 3 TJ TJ 3 TJ TJ 3 TJ TJ 4 TJ TJ 4 TJ

320 570 100 650 100 570 325 605 320 650 100 650

RG140 8737 O TJ 320 VP125 8737-0 TJ 320 P0144 8737 O TJ 320 CWB SAO CWB SAO CWB SAO

RGI21 P0226 P0121 RG266 P0121 RG258

B737 TJ 100 6737 2 LI 480 B737 TJ 100 6737 2 TJ 580 6737 TJ 100 6737 3 TJ 480

CWB SÃO CWB SAO CWB SAO CWB SAO

RG121. RG226 RGI21 RG254 RG121 RG224 R0121 R0258

B737 B737 6737 8737 8737 8737 6737 6737

TJ 4 TJ TJ 4 Id TJ 4 TJ TJ 5 TJ

100 480 100 475 100 475 100 480

3.454 3.661 3.454 3.661 3.661 3.661 783 783 783

1.620 1.620 1.620

3.062 3.062 3.062 3.062

1805

QD301 BAC O TJ 325

519

1855

Ti 325 CWB QD300 BÃC SAO QD502 8727 4 TJ 650

3.035

MANAUS 1.435

1-3---- 0815

1.465

-2--5--- 0815

1315

1.465 ---4--7 0815 1.465

1315 1.465

6- 0815 1315

1.465 ----5-- 0935

1600

1.465 -2-4--7 1600 1.465

2205

CWB SAO 8S8 CWB SAO 8S8 CWB SAO 858 CWB SAO BSB CWB SÃO CWB SAO

RG145 RG280 SC200 P0145 RG260 RG200 RG145 SC280 RG200 RG145 RG280 RGZOO RG121 RG874 RG141 5C210

6737 B727 8727 B737 8727 8727 6737 6727 8727 6737 8727 6727 8737 8727 6737 8737

2 2 2

TJ TJ TJ TJ Id Id TJ Id Id Id Id TJ TJ TJ Id TJ

320 440 350 320 570 350 320 440 350 320 440 350 100 350 320 350

3.959

3.959 3.959

EDEQUENCIA

HORÁRIOS

SAIDA

05E 50

CHEGADA

8 8

1234567

DE:

FREQUÊNCIA

DESTINO

82 A DA

O O =

EM CR$

12345-- 1815

12345-7 1815

----

IDA

CONTINUAÇAO

SAIDA

DE:

---- 2240 ---- 2340

CWB SAO CWB RIO

RG141 8737 Ti 320 RG320 B727 3 Ti 650 3.440 VP128 8737 Ti 100 VP160 1727 3 Ti 650 3.440

----5-- 0935

---- 1730

CWB RG12I 8737 Ti 100 SAO RG266 5737 5 Ti 580 3.510

U8ERLANDIA --3---- 0935

6- 0935 1234567 1045

PARMAIBA -----6- 0935 PORTO ALEGRE -2 -----0940 1234567 1025 1234567 1435 ----5-- 1610 1234567 1640 RECIFE 1234567 1000 1234567 1200 1234567 1600 1234567 1715 RIO DE JANEIRO 1234567 0815 123456- 0915 1234567 0935 1234567 1000 12-4--- 1045 1234567 1200 1234567 1600 1234567 1715 1234567 1800 1234567 1815 SALVADOR 1234567 0935 1234567 1000 1234567 1200 1234567 1600 1234567 1715 SAO LUIS --3---- 0935 ----5-- 0935 1 ------0935 1234567 1000 12-4--7 1715 12345-7 1815 SA0 PAULO 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1-3-5-7

0515 0915 0935 1045 1200 1600 1720

1035 1200 1530 1705 1830

RG150 QD521 QD303 RG152 80120

6737 O Ti 100 8727 1 Ti 100 B727 O Ti 100 B737 O Ti 100 6737 1 Ti 100

---- 1845 ---- 1945 ---- 2130 ---- 2240

CWB RIO CWB SAO CWB SAO CWB RIO

SC123 8737 SC300 5727 QD300 BAC QD502 6727 90141 8737 80320 6727 VP128 B737 VP160 6727

---- 10555 ---- 11150 11500 11150 ---- 135013 ---- 14450 ---- 18100 183015 ---- 205001 ---- 20300

CWB SAO CWB SAO

CWB SAO POA SAO

80145 6737 Ti 320 5C933 LE 1 ** 050 QD302 6727 Ti 100 QD390 6727 1 Ti 050 RG121 6737 1 Ti 100 SC123 6737 O Ti 100 VP124 6737 Ti 100 VP114 8737 1 Ti 650 QD300 BAC Ti 325 QD502 6727 1 Ti 650 RG141 6737 Ti 320 80320 6727 1 Ti 050 VP128 8737 O Ti 100 SC143 6737 Ti 100 SC619 6727 1 Ti 100 QD520 B727 Ti 100 QD310 BAC 1 Ti 330

---- 1435 ---- 1530 ---- 1706 ---- 2230 ---- 2110

CWB SAO CWB RIO CWB SAO CWB SAO CWB RIO

RG121 6737 SC362 6737 1 SC123 8737 5C354 8737 1 QD300 BAC QD502 6727 2 80141 B737 RG360 8737 2 VP128 6737 VP160 8727 1

---- 1730 ---- 1730 ---- 1815 ---- 2140 ---- 0110*1 ---- 0050+1

CWB SAO CWB SAO CWB SAO GUI RIO CWB RIO CWB SAO

80121 8737 RG226 6737 R0121 8737 RG354 8737 RG121 6737 RG258 6737 SC123 8737 50300 8727 VP128 8737 VP280 8737 QD520 8727 QD460 8727

CWB SAO CWB SAO CWB SAO

Ti 2 Ti Ti 5 Ti Ti 2 Ti Ti 2 Ti

100 650 325 650 320 650 100 650

TARIFA

O ES 8

EM CR$

O 5 O

IDA

1850 1900

5C143 8737 O QD520 8727 O

---- 1315 ---- 1630 ---- 1550

CWB SAO CWB SAO CWB SUO

90145 8737 RG260 8727 2 80121 8737 RG266 8737 4 VP124 8737 VP262 8737 2

---- 1210 ---- 1210 ---- 1210

CWB SAO CWB SAO CWB SAO

80121 RG250 RG121 80254 RGI21 80224

li 100 Ti 100

539 539

Ti 320 Ti 570 3.190 Ti 100 Ti 580 3.190 Ti 100 Ti 570 3.190

UBERABA 1 ------0935

1234567 1715

99 5

ffinuaniaizisa~CONTINUAÇAO

SÃO PAULO 1234567 1800 1234567 1515 TERESINA -2--5-- 0815

NATAL 1234567 1600

2 z

98 5>

RG141 B737 RG320 5727 SC250 1727 SC300 1727 3 Q1520 1727 QD460 B727 Q0726 B727 2 Q0520 B727 QD460 1727 QD500 5727 3

320 650 550 650 5.219 100 485 350 3.959 100 485 650 4.799

CHEGADA

1234567

CWB SAO RIO 0025+1 BEL ---- CWB SAO 2305 858 - - - - CWB SAO 0105+1 BEL

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

DESTINO

MANAUS 1234567 1600

HURARIOS

TARIFA

7 0935

862 862 862 862 862

6- 0936 1 ------0935 ----5-- 0935 7 0935

2.939

8737 8737 1 8737 8737 1 8737 8737 1

---- CWB 80121 8737 1220 SAO RG226 8737 1 ---- CWB RG12I 8737 1220 SAO RG266 8737 1 ---- CWB RG12I 8737 1250 SUO 80258 8737 2 - - - - CWB 80121 8737 1250 SUO RG254 8737 2 ---- CWB RG121 8737 1250 SUO 8G224 8737 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

100 480 100 475 100 475

1.214 1.214 1.214

Ti 100 Ti 480 1.319 Ti 100 Ti 580 1.319 TJ 100 Ti 480 1.319 Ti 100 Ti 475 1.319 Ti 100 Ti 475 1.319

VITORIA 2.939

12345-- 0915

----

12-4--- 1045

1255 ---- 1525

2.939 2.939

1.049 949 949 949

CWB SAO RIO CWB SAO

QD302 8727 Ti 100 Q1390 8727 Ti 050 Q0206 B727 2 Ti 650 1.589 VP124 6737 Ti 100 VPI14 B737 2 Ti 650 1.589

DE: Dif. Horaro 858+1 hr. CAMPINAS 67 1550

----

949 2200 949

NATAL

949 949

RECIFE

949

RIO DE JANEIRO 67 1550

FEN QD507 8727 Ti 650 NUT QD517 B727 Ti 650 RIO QD211 BAC 4 Ti 650 3.496

67 1550

1535

67 1550

---- 1635

FIM QD507 8727 NAT QD517 8727 1

---- 20500

FEN Q0507 6727 Ti 650 NAT QD517 8727 3 Ti 650 2.872

67 1550

---- 1600

FEN QD507 8727 Ti 650 NAT QD517 8727 2 Ti 650 1.601

67 1550

---- 2145

FEN Q0507 8727 Ti 650 NAT Q0517 8727 4 Ti 650 3.279

949

QD507 6727 O Ti 650 Ti 650 Ti 650

595

901

SALVADOR

0905 1000 1025 1130 1250 1650 1805

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

100 600 100 650 325 660 320 650 100 650

Ti 5 Ti Ti 5 Ti Ti 6 Ti Ti 4 Ti Ti 2 Ti Ti 3 Ti

100 480 100 475 100 480 100 650 100 480 100 485

RG145 8737 O Ti 320 QD302 B727 O Ti 100 90121 B737 O Ti 100 VP124 5737 O Ti 100 QD300 BAC O Ti 325 RG141 8737 0 Ti 320 VP126 8737 O Ti 320

2.277 SAO PAULO 2.277 2.277 2.277 DE: 2.277

3.349 3.349 3.349 4.335 3.349 3.946 539 539 539 539 539 539 539

11111

Aeroporto: Herc10 Luz, 14 Km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00 BEL CM 1234567 1505

FLN SAO RIO FLN SAO

80127 8737 80320 8727 SC250 8727 2 QD520 6727 QD460 3727 3

1905

FLN CWB RIO FLN SUO RIO FLN SAO RIO

RG121 8737 Ti 100 5C123 8737 Ti 100 SC434 8727 2 ** 080 RG127 8737 Ti 100 SC617 8727 Ti 050 5C438 B737 2 ** 080 RG127 8737 Ti 100 SC617 8727 Ti 050 SC440 B727 2 ** 080

1355

FLN RG121 8737 Ti 100 SAO 80254 6737 4 Ti 475

2215

12345-7

2340 BELO HORIZONTE 1234567 0530

1-3--6-

1250

-2-45-7

BRASILIA ----5-- 0830

1905

Ti 100 Ti 650 Ti 550 4.120 Ti 100 Ti 485 3.672

1.719

1.719 1.954

GQiD PANROTAS 73

HORRIOS

FREQUCNCIA DESTINO

° 8

1234567

TARIFA

CONTINUAÇAO

2100

FLN SAO FLN 500 FLN SAO FLN CWB RIO FLN CWB FLN SAO FLN SAO RIO FLN SAO RIO FLN SAO

1920

FLN RG127 8737 SAO SC210 8737 1

---7 0830 1355

--3----

1400

--6- 0830 1400 1234567

-2 -----

1415

1420

1 ------

1435

1-3--6- 1 2030 -2-45-7 2030 12345-7 CU IA 88

RGI2I B737 RG224 B737 4 RG12I 8737 00225 6737 4 80121 6737 RG266 8737 4 80121 8737 SC123 3737 5C434 8727 3 RG121 8737 RG151 8737 1 80121 8737 80258 6737 5 RG127 8737 5C617 8727 SC438 6737 3 80127 B737 SC617 8727 SC440 8727 3 QD520 B727 Q0460 8727 2

TI TI TI TI TI TI TI TI ** TI TI Ti TI TI TI ** TI TI ** TI TI

100 475 1.954 100 480 1.954, 100 580 1.954 100 100 080 2.336 180 100 1.659 100 480 1.954 100 050 080 2.336 100 050 080 2.336 100 485 1.954

SAlSA

CURITIBA 1234567 0830 1234567 1710 FORTALEZA --6- 0830

0910 1745

2350

FLN SAO FLN RIO FLN SAO

1405

FLN RGI2I 8737 CWB RG140 8737 1

1840

2015

1234567 1234567 FOZ 00 IGIJAÇO 1234567 0830 GO 18N IA

R0121 B737 O TI 100 QO520 B727 O TI 100

448 448

RGI2I 8737 TI 100 80266 6737 7 TI 580 4.105 RG12I 8737 TI 100 SC300 8727 5 TI650 4.105 RG127 8737 Ti 100 RG320 8727 4 TI 650 4.105

FLN SAO FLN SAO FLN SAO

80121 8737 TI100 Ti RG226 8737 3 480 1.900 RG121 6737 Ti 100 RG266 8737 3 TI 580 1.900 80121 8737 TI 100 RG253 8737 4 TI 480 1.900

FLN SAO FLN SAO FLN SAO FLN SAO

80121 8737 80226 8737 80121 8737 80254 B737 80121 8737 80224 8737 80121 8737 80258 8737

Ti 100 5 TI 480 TI100 Ti 5 475 Ti 100 5 TI 475 TI 100 6 TI 480

0105.1

FLN SAO FLN SAO FLN SAO RIO BEL FLN SAO BS8 FLN SAO BEL

RG121 6737 80874 8727 80127 8737 SC210 8737 80127 8737 R0320 B727 SC250 6727 5C300 6727 QD520 8727 Q0460 8727 QD726 8727 00520 6727 QD460 6727 Q0500 8727

TI 3 TI TI 2 TI TI TI TI 3 TI TI TI 3 TI TI TI 4 TI

2240

FLN 80127 8737 TI 100 SAC 80320 8727 3 TI 650 3.721

1730

FLN 80121 6737 TI 100 SAO RG266 8737 6 TI 580 4.268

1315

--6- 0830 1 ------

1315

1350

1615

----5-- 0830 ---7 0830 1615

1 ------

1700 MANAUS ----5-- 0830 1600 -2-4--7 2205 1234567 1505 - --- 0025.1

12345--

2305

12345-7

RIO DE JANEIRO 1234567 0830 1234567 0830 1234567 1505 1234567 1710 SALVADOR 1234567 0830 1234567 1505 S8O LUIS --3-

1234567 1505

PARNAIBA --6- 0830

1200 1305 1830

----5

1 ------0830 1234567 0830

S8O PAULO 1234567 0830 1234567 1505 1234567 1710 TERESINA 6 0830

Q0521 8727 O TI 100 RG126 8737 O TI 100 RG120 8737 O TI 100

1845 2130

FLN RIO FLN SAO

EM CR$

IDA

---- 11150 11500 ---- 173501 ---- 20300

FLN 80121 B737 TI CWB 5C123 8737 1 TI RG121 B737 2 TI FLN 80127 3737 TI SAO SC617 B727 1 TI POA Q0520 8727 TI SAO Q0310 8AC 2 TI

---- 1435 ---- 2230

FLN SAO FLN SAO

RG121 8737 TI 100 SC362 6737 2 TI 600 2.714 RG127 8737 TI 100 RG360 8737 2 TI 650 2.714

---- 1730 ---- 1730 ---- 1815 ---- 2140 ---- 0050+1

FLN SAO FLN SAO FLN SAO FLN RIO FLN SAO

RG121 B737 RG226 8737 RG121 8737 RG254 8737 RG121 B737 RG258 B737 80121 6737 SC300 8727 QO520 8727 QO460 8727

1025 1610 1900

100 100 1.232 100 1.232 100 050 1.232 100 330 1.232

TI100 6 Ti 480 TI 100 6 TI 475 TI 100 7 TI 480 TI 100 6 TI 650 TI 100 4 TI 485

RGI21 8737 1 TI 100 RG127 8727 O TI 100 QD520 B727 1 TI 100

3.630 3.630 3.630 4.783 4.227 820 820 820

---- 1630

FLN RG121 B737 TI 100 SAO RG266 8737 5 TI 580 3.471

---- 1210 ---- 1210 ---- 1210

FLN SAO FLN SAO FLN SAO

RG121 8737 TI 100 8G258 8737 2 TI 480 1.495 80121 B737 TI 100 80254 8737 2 TI 475 1.495 80121 8737 TI 100 RG224 8737 2 TI 475 1.495

---- 1220 ---- 1220 ---- 1250 ---- 1250 ---- 1250

FLN SAO FLN SAO FLN 500 FLN SAO FLN SAO

80121 6737 RG226 8717 80121 8737 80266 8737 80121 8737 80258 8737 80121 8737 80254 8737 80121 8737 80224 8737

UBERABA 1 ------0830 ----5- 0830 7 0830 UBERLÂNDIA --3-

0830 6 0830

1 ------0830 0830 7 0830

3.343

TI 2 TI TI 2 TI TI 3 TI TI 3 TI TI 3 TI

100 480 100 580 100 480 100 475 100 475

1.599 1.599 1.599 1.599 1.599

3.343 3.343 3.343

4.240

DE: arei

1X1TUX1V0=

Aeroporto: Pinto Martins, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14.00 Internac.Cr$ 54,00 ARACAJU 7 0645

4.240 1234567 0850

---- 1035 ---- 1625

FOR REC FOR REC

RG321 3727 80273 8727 3 5C301 B727 RG343 8727 2

TI TI TI TI

650 500 1.398 650 650 1.398

VP190 5C300 QD500 QD490

TI TI TI TI

650 1.455 650 1.455 650 1.455 650 1.455

BEL EM 5.500

4.240

1234567 1234567 12345-7 6BELO HORIZONTE 1234567

1315 2045 2220 2220

1620 2300 2345 2345

0645

---- 1250 ---- 1230 ---- 1500 ---- 1700 ---- 2020

FOR RIO FOR BSB FOR RIO FOR BSB FOR 658

---- 1220 1120 1105 ---- 1345

FOR VP161 8727 SSA VP241 8737 3 QD511 8727 1 VP263 8737 1 FOR 5C301 8727 REC SC271 3727 1

5.080

589 589 589

1234567

74 - Guia PANROTAS

0830

12345-7 0850 7 1115 -2--5-- 1500

1115 1220 1740 0830

0830

12345-7 0800

NATAL

PORTO ALEGRE 1234567 1234567 1234567 RECIFE 1234567

100 350 100 350 100 650 550 650 100 485 350 100 485 650

C0NTINUAÇO

----5

IMPERATRIZ --3---- 0830

TI 100 TI 320 1.066

--3---- 0830

8 8

12345-7 1710 TI 100 TI 350 2.613

SESSA

1234567

-2-4--7 1505

TARIFA

« o O

EM CR$ EM IDA

DE: ____________________________________

2 DESTINO

cnso

SAIDA

HORARIOS

FREOU6NCIA

2 « o

80121 8737 TI 100 SC300 B727 4 TI 650 3.445 R0127 8737 TI 100 RG320 6727 2 TI 650 3.445

BRASILIA 1234567 0630 123456- 0745 1234567 0800 1-3-5-- 0850

B737 2 8727 1 B727 O 8727 O

RG321 6727 SC434 8727 VP263 8737 VP035 3737 SC301 8727 PONTE 8737 RG267 B737 SC435 8727 RG261 8727 PONTE 8727

TI 3 ** TI 2 ** TI 3 ** TI 3 ** TI 2 ** TI TI TI TI TI TI

650 080 500 080 650 080 580 080 570 080

3.365 3.398 3.365 3.065 2.744

650 500 2.665 605 2.464 570 2.011 650 500 2.665

IIORQRIOS

EREQEJUSCO

Q.DaC A CO A A

IUORARIOS

FREQUJENOA

o <o

DESTINO

TARDA

SAIDa

EM GAS

CHEGADA

o o

1234567

DE:

BRASILIA -2-4--- 0850 ------7 1115 -2--5-- 1500 CURITIBA 1-3-5-7 0630 1234567 0645 ------7 0650 123456- 0745 1-3-5-7 0800 1234567 0850 FLORIANOPOLIS 1234567 0645 1234567 0850 FOZ DO IGUAÇU 1-3-5-7 0630 ------7 0650 1-3-5-7 0800 1234567 0850

FOR 5C301 6727 REC RG275 6727 2 R0267 8737 2 RG261 8727 1

---- 1430 ---- 1615 ---- 1415 ---- 1415 ---- 1430 ---- 1615

FOR VP161 SAO VP125 FOR R6321 SORO 86120 FOR Q0491 SAO Q0303 FOR Q0511 SAO 00303 FOR VP263 SAO VP125 FOR 5C301 RIO RG120

8727 TI 650 8737 5 TI 320 B727 Ti 650 B737 4 TI 100 1727 TI 650 B727 3 Ti 100 8727 Ti 605 8727 3 TI 100 B737 Ti 570 B737 3 TI 320 6727 TI 650 B737 4 TI 100

---- 1720 ---- 1720

FOR SAO FOR RIO

B727 B737 5 B727 8737 5

---- 1540 - --- 1430 ---- 1540 ---- 1905

FOR VP16I 8727 SORO VP125 8737 FOR Q8491 8727 SAO 00313 BAC FOR VP263 B737 SAO VP125 8737 FOR SC301 8727 RIO SC122 8737 CWB RC144 B737

1510 1625

12345-- 0630

RG321 80120 50301 RG120

Ti Ti Ti Ti

650 500 2.66 5 580 2.33 2 570 2.01

3.66

--3---- 0850 1510 ----5-- 0850 151 O ------7 0850 1510 '---5-1540 7 0645 0945 1234567 0850

0< 5HZ

A - O

IDA

DE:

CONTINUAÇORO

3.66

Ti Ti Ti TI

650 500 440 3.033 580 2.558

FOR SSA FOR SSA FOR SSA FOR SSA

SC301 8727 RG315 B737 2 5C301 8727 80311 8737 2 SE30I 8727 80313 8737 2 SC30I 8727 RG369 8737 2

TJ 650 Ti 690 1.890 Ti 650 Ti 680 1.890 Ti 550 Ti 690 1.8.90 Ti 650 Ti 610 1.890

FOR REC FOR REC

80321 80273 5C301 R6343

1535

650 500 650 650

1600

1150G 11300 10450 10450 ---- 11306 ---- 13456 13356 ---- 18200 ---- 20006 20106

VP161 8727 3 86321 8727 2 QD5O1 0727 1 QD491 8727 1 QD511 B727 QD503 8727 1 VP263 8737 88035 8737 3 SC301 8727 2 RG267 8737 50435 8727 4 RG261 8727 RG201 8727 2 VP191 8737 1

0630 0746 0850

0930 0915 1115

1315 2045 2220

1505 2140 ---- 3350+1

VP190 SC300 FOR QI500 BEL QD460

8737 1 Ti 650 8727 O Ti 650 8727 Ti 650 8727 1 Ti 485

0630 3650 0645 0650 0745 0800 3850

VP161 QO501 RG321 Q0491 QD511 VP263 FOR SC301 RIO 80120 RG267 RG261 8P191

8727 4 TI 650 8727 2 Ti 650 8727 3 TI 650 8727 2 TI 650 8727 2 TI 605 8737 2 TI 570 8727 Ti 650 8737 3 TI 100 8737 5 TI 580 8727 2 Ti 570 8737 2 TI 650

3.285 3.285 3.285 3.285 3.285 2.915

1115 1500 1600

1305 1210 1255 1210 1320 1310 ---- 1455 1900 2015 2130

0800 1115 1315 1500

0850 1305 1405 1555

VP263 RG267 88190 RG261

B757 O Ti 570 8737 1 Ti 580 8737 O TI 650 8727 O Ti 570

732 891 732 732

1115

1725

RG267 8737 4

Ti 580

0850

---- 1635 ---- 1635 ---- 1635

SC301 8727 RG315 8737 3 SC301 8727 86311 8737 3 SC301 8727 RG313 8737 3

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

-2--5-- 1503

FOR VP161 8727 SSA VP241 B737 BSB VP225 8737 4 RG267 8737 3

Ti Ti Ti Ti

0630 0645 0650 0650 0745

3.45 4

650 320 650 320 570 320 650 100 320

8727 8727 2 8727 B727 1

5C301 8727 O Ti 650 VP191 8737 O Ti 650

1234567 0850 7 1115

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

0945 1700

3.45 4

650 100 650 100

0850 1600

3.66

Ti TI Ti Ti

1234567 1234567 RIO DE JANEIRO 1234567 1234567 1234567 123456-

4.10 4.10 5

4.37 4.37 4.00

4.37

1234567 SALVADOR 1234567 1234561234567 SORO LUIS 1234567 1234567 12345-7 SAO PAULO 1234567 1234561234567 7 1234561234567 1234567 7 -2--5-1234567 TERESINA 1234567 7 1234567 -2--5-UBERLANDIA 7 VITORIA --3----

1.164

----5-- 0850

1.164

7 0850

MANAUS 1735 0025+1 0105+1

VP190 8737 3 TI 650 2.772 50300 8727 2 TI 650 2.272 QO500 8727 1 TI 650 2.772

0630 0645

0715 0735

VP16I 8727 O Ti 650 R0321 8727 O Ti 650

689 689

1115

1205

RG267 8737 O Ti 580

592

NATAL

0850 1255

PORTO ALEGRE 1234567 0630 1430 1234567 0645 1450 ------7 0650 1530 123456- 0745 1530 1234567 0850 1830 ------7 1115 2250 -2--5-- 1500 2250

FOR SC301 8727 REC RG31 1 8737 1

Ti 650 Ti 680

FOR VP161 8727 Ti 650 RIOVP149 8737 4 Ti 100 4.193 FOR 80321 8727 Ti 650 4.193 SAO RG110 8727 4 Ti 100 FOR Q0491 8727 TI 650 4.193 SAO QI303 8727 4 TI 100 FOR 01511 B727 TI 605 4.022 SAO 00303 8727 4 TI 100 FOR 50301 8727 Ti 650 Ti 100 4.193 RIO 80120 8737 6 FOR RG267 8737 Ti 580 4.392 SAO 80112 B727 6 Ti100 FOR R6261 8727 Ti 570 Ti 100 4.023 SAI RG112 8727 3 VP161 80321 Q0501 00481

8727 1 Ti 650 8727 1 Ti 650 8727 O Ti 650 Ti 650 8727 O

891 891 691 891

FOR 8SB FOR 858

650 650 650 650 605 650 500 080 650 580 080 570 350 650

VP161 8727 2 Ti 650 00511 B727 O Ti 605 SC301 8727 1 Ti 650

FOR SSA FOR SSA FOR SSA

2.878 2.878 2.878 2.878 2.822 3.769 2.878 3.436 3.115 2.878 1.607 1.307 1.607 891 891 2.190

3.285 3.285 2.915 3.285

2.776

650 690 2.601 650 680 2.601 650 690 2.601

Aeroporto: Cataratas, 12 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00 BELÉM 1234567 1445

----

7 1600

2215 ---- 2343

BELO HORIZONTE 12-45-- 0730

----

12345-7 0700

1320 ----

6- 0700

1500 ----

1234567 1445

1505 ----

1-3-5-7 1715 0805 0830 0750 0750

FOR SSA FOR BSB

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti ** Ti Ti ** TJ ** Ti

891 891

DE:

1.496

RECIFE 0630 0645 0650 0650

AMCR$ o

12345-7 0803

MACE II

1234567 1315 1234567 2045 12345-7 2220

TARIFA

CHEGADA

1234567

3.66

ILFIEUS

1234567 1234567 123456------7

RECIFE ---- 1430 1530 1805

601 Ali IA

------7 1115

SAIDA

IDA

CONTINUAÇÃO

1234567 1234567 PARNAI BA ------7 PAULO AFONSO ----5--

o <o

A AH A)

DESTINO

-2-4-6- 1715

2130 ---- 2130 ---- 2130

IGU R6141 B737 SORO RG320 8727 RIO 5C250 8727 3 166 QD312 BAC SAO Q0460 8727 2

Ti320 Ti 650 Ti 550 4.386 Ti 320 Ti 485 3.938

IGU 86145 8737 SAO RGI2I 8737 RIO 5C436 8727 3 IGU 86145 8737 SORO RG121 8737 RIO PONTE B737 3 IGU R6145 8737 SAO 86121 8737 RIO SC436 8727 3 IGU R6141 8737 SAO RG320 6727 RIO PONTE 8737 3 IGU RG601 8737 RIO PONTE 8737 2 IGU SE621 8737 SAO 86603 8737 RIO PONTE 8737 2

Ti 320 Ti 100 ** 080 2.017 Ti 320 Ti 100 ** 080 2.017 Ti 320 Ti. 100 ** 080 2.017 TI 320 Ti 650 ** 080 2.017 Ti 320 ** 080 2.017 Ti 320 Ti 050 ** 080 2.017

Guia PA.NRQTAS - 75

FREQUENCIA DESTINO

HORÁRIOS

TARIFO

O DESTINO

SOODORO SAIDA

CHEGADA

1234567

8 8

O 8

o o

11 O

DE:

EM CRI

BOA VISTA 1-3---- 0700

----

-2 -----0700

1745 ----

---4--7 0700

1745 ----

---6- 0700

1745 ----

1745 BRASILIA 1-3-6- 0700 -2--5-- 0700 ---4--7 0700 12-4--7 1445

--345-7 1445

1--4-67 1555 ---7 1600 -2-----1610 1 -----7 1715 -2-4--- 1715

1-3-5-7 1715 -2-4-6- 1715

---- 1055 ---- 1055 ---- 1055 ---- 2230 ---- 2035 1910 ---- 2100 1855 ---- 2230 ---- 2230 ---- 2359 ---- 2359

CAMPO GRANDE 1--4-67 1555 -2-----1610 CUIABA -2-4--7 1445

IGU SAO BSB MAO IGU SÃO BSB MAO IGU SAO BSB MAO IGU SAO BSB MAO

RG145 8737 RG280 8727 SC200 0727 SC238 8737 RG145 B737 RG260 B727 RG200 0727 SC238 B737 RG145 0737 SC280 0727 RG200 8727 5C238 0737 RG145 8737 RG280 0727 RG200 0727 5C238 B737

IGU SAI IGU SAO IGU SAO IGU SAO RIO 101 SAO RIO IGU SAO IGU RIO IGU SAI RIO IGU RIO 101 SÃO RIO

1550 1605

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

320 440 350 900 320 £70 350 900 320 440 350 900 320 440 350 900

RG145 8737 R0280 8727 2 RG145 8737 RG260 8727 2 RG145 8737 SC280 B727 2 RG14I 8737 RG320 B727 PONTE B737 3 RGI41 B737 RG320 8727 SC414 8727 3 VP244 8737 2 Q0312 BAC QO460 8727 1 VP242 8737 1 RG601 B737 PONTE 8737 2 SC621 8737 RG603 B737 PONTE 8737 2 RG601 B737 PONTE 8737 2 SC621 8737 R0603 B737 PONTE 8737 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti ** Ti Ti ** Ti Ti Ti Ti Ti ** Ti Ti ** Ti ** Ti Ti **

320 440 320 570 320 440 320 650 080 320 650 080 160 320 485 160 320 080 320 050 080 320 080 320 050 080

SAIDA

IDA

CONTINUAÇÃO

CURITIBA 1234567 1234567 1-3-5-7 FLORIANOPOLIS 1234567

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

VP244 8737 O Ti 160 VP242 8737 O Ti 160

CAICOCA

1234567

-2--5-- 0700

IGU SAO BSB IGU SAI 1315 BSB IGU SÃO 1315 BSB 100 2205 SAO IGU SAI RIO 0025+1 BEL 1GU SÃO 0105+1 BEL 1315

5.414

---4--7 1700

6- 0700 5.414 -2-4--7 5.414

1234567 1445

5.414

7 1600

2.220 2.220

2.634

2.534 1.798

PORTO ALEGRE 1--4-67 1240 -2-----1310 1234567 1445

RIO DE JANEIRO 1234567 0700

2.634

7 1600

2.634

1-3-5-7

2.634

1-3-5-7 1715 -2-4-6- 1715

813 813

7 1720

---- 1430 ---- 2350

IGU SAO IGU SAI

---- 1315 ---- 1315 ---- 1350 1825

1011 RG145 8737 SAO RG226 8737 3 IGU RG145 1737 SAORG266 8737 3 IGU RG145 8737 SAO RG258 8737 4 VP244 8737 1

---- 1615 ---- 1615 ---- 1615 ---- 1700

IGU R0145 8737 SÃO RG226 B737 SOU RG145 8737 SÃO RG254 1737 106 RG145 8737 SAO R0224 8737 1011 60145 8737 SAO RG258 8737

----

IGU RG145 B737 Ti 320 SAO RG280 8727 Ti 440 858 5C200 1727 3 Ti 350 4.506

----5-- 0700 ---7 0700 1 ------0700

783 783 783

1341 1415

76 - Gois PANROTAS

4.506

5.766

5.346

1830

VP245 B737 O Ti 160 838 VP243 8737 O Ti 160 838 IGU 60141 8737 Ti 320 CWB RG120 8737 2 Ti 100 1.493

2130

1011 RG141 B737 Ti 320 SÃO 60321 B727 3 TJ 650 3.711

IGU 60145 8737 SAO 5C933 LE 2 UGU RG141 8737 16100 SAO 60320 8727 2 IGU QD312 BAC 1855S SÃO QD955.1-E 1 IGU VP126 B77 19350 SÃO VP008 B737 2 200501 RG601 B737 1 IGU SC621 8737 20050! SAO RG603 8737 1 190501 50623 B7370

1435

-2-4-6- 1715 2230 SÃO LUIS --3-------5-- 0700

RG145 8737 Ti 320 RG260 8727 4 Ti 570 4.001 RGI4I 8737 Ti 320 RG320 B727 5 Ti 650 4.371 320 480 2.167 320 580 2.167 320 480 2.167 160 1.584

Ti 320 5 Ti 480 3.609 Ti 320 5 Ti 475 3.609 Ti 320 5 Ti 475 3.609 Ti 320 6 Ti 480 3.609

IGU SAO IGU SAO IGU SAI

Ti ** Ti Ti Ti ** Ti Ti Ti Ti Ti Ti

1 -----1234567

7 1600 SÃO PAULO 1234567 -----61234567 7 1-3-5-7 1-3-5-7 -2-4-6TERESINA -2--5--

0700 0930 1445 1600 1605 1715 1715

RG145 0737 RG226. 8737 6 RG145 8737 60254 8737 6 RG145 B737 60258 B737 7 RG145 8737 5C615 B727 5C300 B727 6 QD312 BÃC QD460 8727 3

0905 1100 1650 1730 1005 1835 1835

RG145 B737 1 QO314 BAC O RG141 8737 1 QD312 BAC O VP126 8737 1 RG601 B737 O SC621 8737 O

0700 1315

6- 0700 1630

IGU SAO SOU SAO

320 050 320 100 320 050 320 050 320 320 100 320

1.596 1.530 1;596 1.530 1.530 1.530 1.530

RG145 8737 TJ 320 SC362 8737 2 Ti 600 2.980 RG601 8737 Ti 320 60360 8737 2 Ti 650 2.980 5C621 8737 Ti 320 RG360 8737 2 Ti 650 2.980

IGU SAO IGU 1730 SAI IGU 1815 SAO IGU SÃO 2140 RIO SOU 0050+1 SAI 1730

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

320 480 320 475 320 480 320 100 650 320 485

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

320 320 320 320 320 320 320

3.896 3.896 3.896

5.049 4.493 1.086 1.086 1.086 1.086 1.086 1.086 1.086

RG145 8737 TJ 320 60260 8727 3 Ti 570 3.737 60145 8737 Ti 320 RG266 8737 5 Ti 580 3.737

UBERABA 1 ------0700

1315

4.506

EGO 60145 8737 Ti 320 SÃO 60266 B737 6 Ti 580 4.057

1-3-5-7

Ti 320 Ti 100 1.066

MANAUS 1-3---- 0700

4.506

1730

SALVADOR 1234567 0700

GOIÂNIA

1--4-67 1555 IMPERATRIZ --3---- 0700

1155S

1234567

1011 RG141 8737 CWB 60120 8737 1

1 ------0700

4.506

RECIFE

2.634

---- 1720

--6- 0700

320 570 350 320 440 350 320 440 350 320 350 320 650 550 650 320 485 650

2240 6- 0700

1234567 1445 2.220 1.798

1445

Ti Ti TJ Ti Ti Ti Ti

Ti Ti Ti Ti TJ Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti TJ

IGU 60141 B737 Ti 320 SAO 60320 8727 4 Ti 650 3.987

2230

--3---- 0700

CONTINUAÇÃO

PARNATBÃ 2.220

0755 1540 1655

1234567 1445

IDA

RG145 0737 RG260 8727 60200 8727 RGI45 8737 5C280 B727 RG200 B727 R0145 0737 RG2I0 8727 RG200 B727 R0141 B737 5C210 8737 RG14I 8737 60320 0727 SC250 8727 SC300 8727 QO312 BAC QO460 0727 QD500 B727

TARIFA EM CRI

NATAL 1234567 1445

0700 1445 1605

FORTALEZA -2--5-- 0700

« -

DE:_____________________

- - - - IGU RG14I 8737 Ti 320 1920 SAI SC210 8737 2 Ti 350 2.879 RG145 8737 O Ti 320 RG141 8737 O Ti 320 VP126 3737 O Ti 320

1210 ----5-- 0700 1210

1011 60145 8737 Ti 320 SÃO RG258 8737 2 Ti 480 1.761 IGU RG145 8737 Ti 320 SAO RG254 8737 2 Ti 475 1.761

FREOUCNCA

O DESTINO

<2_ <O

NORARIOS

SArDA

cHEGaDa

FREQUÊNCIA

5 5 a a <_

<<5 O

a. a

o O

MORARIAS

TARIFA <2 DESTINO 82<8C a El,. AOS

GEECADA

1 234567 IDA 5 5 5 1 234567 DE:

CONTINUAÇAO

2 SAQA

5 O 5 8 5 5 O

D E

TARIFO a

EM CR$ IDA

CONTINUAÇAO

UBERABA -----7 0700 UBERLANDIA --3

---- 1210

IGU RG145 B737 SAO RG224 8737 2

Ti 320 Ti 475

-2-4-6- 0915 1.751

1700

GYN VP374 6737 Ti 340 CGB VP380 8737 4 Ti 355 4.405

1140

GYN VP222 8737 8SB VP152 8737 2

TJ 440 Ti 500

GYN VP222 8737 BSB VP290 8727 1 80226 B737 4 GYN RG266 3737 FOR SC300 8727 6 GYN RG258 8737 SLZ SC300 8727 4 GYN VP226 B737 BSB VP292 B737 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

MACE 10 0700

----6 0700 1 ------0700 ----5- 0700 -----7 0700

- - - - IGU 73145 8737 1220 SAO 73225 8737 ---- IGU RG145 8737 1220 SAO 80266 8737 ---- IGIJ ROl 45 8737 1250 SAO 73258 B737 ---- IGU 73145 B737 1250 SAO 73254 8737 ---- IGU RG145 8737 1250 SAO 86224 5737

Ti 320 2 Ti 480 Ti 320 2 Ti 580 Ti 320 3 Ti 480 Ti 320 3 Ti 475 Ti 320 3 Ti 475

-2-4-67 0800 1.866

2.187

MANAUS 1.866

1234567 0800

1.866

--3---6- 1335

1.856

1230 2005 0025.1

1 -----1.866

0025.1 1234562125

440 350 480 580 650 480 650 440 350

2.708 4.078 5.330 4.318 2.708

NATAL

DE:

--3----

Aeroporto: Santa Genoveva, 5km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00

2340

GYN 86266 B737 Ti 480 858 SC270 8727 Ti 500 REC RG320 8727 2 Ti 650 2.706 073 RG258 3737 TJ 480 BISE SC270 8727 Ti 500 REC RG320 8727 2 Ti 650 2.706 673 VP226 8737 Ti 440 BSB VP240 B737 Ti 500 SSA VP160 9727 3 Ti 650 2.706

1730

RG266 B737 2 Ti 580 2.125

2240 1 ---------5-- 0915 1720

GYN VP374 8737 Ti 340 CGB VP384 8737 4 Ti 380 4.835

1125

GYN VP222 8737 856 V.P154 8737 2

2240 123456-

ARACAJU 1-3-5-- 0800 BELÉM

1234567 0800 --3-------6- 1335

1400 1845 2300

1 -----2300 BELO HORIZONTE --3---- 1335

RG226 SC435 RG258 SC435 VP375 VP037

6737 8727 1 8737 6727 1 B737 8737 1

0825 1400 1400 1435 1745 1825 1910 2300

VP222 RG226 RG266 RG258 88375 VP226 VP244 VP228

8737 B737 8737 8737 8737 8737 B737 8737

Ti Ti Ti Ti Ti TJ Ti Ti

440 480 580 480 340 440 160 440

368 368 368 368 368 368 368 368

0955

VP245 B737 O Ti 160

952

0930

VP374 B737 O Ti 340

997

1-3-5-7 1720 1915

6 1335 PORTO ALEGRE 1--4-67 0945 -2-----1200

1340

1150

GYN VP374 B737 CGB VP380 8737 1

Ti 340 Ti 355 2.461

2240

GYN 858 GYN 858 089 REC GYN 8S8 GYN BSB SSA

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

1105

GYN VP374 8737 CGB VP384, 8737 1

1840 7 1645 ---4--- 1800

1.101

PORTO VELHO -2-4-6- 0915

1.101

RECIFE

O O O O O O O O

-2-4-67

-- -- 1225 -- -- 1225

--3---1715 1 -----1715 123456-

RIO BRANCO ----5-7 0915

1615

1.620

RIO DE JANEIRO -2 -----1200

GYN RG259 3737 Ti 480 SAO RG120 8737 4 Ti 100 1.900

6- 1335

1720

Ti480 Ti 100

1625S 1630G --3---1840

2015

2015 123456- --- 0040.1

GYN BSB REC 073 BSB REC GYN BSB SSA

73266 8737 80226 8737 SC270 8727 SC300 8727 RG258 8737 5C270 B727 SC300 B727 VP226 8737 VP240 6737 VP160 8727

3 Ti Ti Ti 2 Ti TJ Ti 2 Ti Ti Ti 4 Ti

580 480 500 650 480 500 650 440 500 650

2.558

18200 1

------

18300 3.033

7 1645 20255 1-3-5-7

3.033

2030G ---4--- 1800 2155S

3.033

1--4--- 1915 21500

1215 - --- 1905

VP245 B737 1 GYN RG259 6737 SAO RG144 8737 4

Ti 160 Ti 480 Ti 320

1.584

SALVADOR 1-3-5-- 0800

2.167

IMPERATRIZ

RG226 6737 1 RG258 8737 1

Ti 480 Ti 480

1.683 1.683

1310 -2-4-67 1310

VP222 VP154 88222 08152

B737 8737 4 5737 8737 4

Ti 440 Ti 500 Ti440 Ti 500

2.538

SANTAREM -2-4-6- 0915

Ti 340 Ti 380

RG259 8737 Ti 480 PONTE LE 3 ** 050 RG266 8737 Ti 580 73413 8727 1 ** 080 RG226 6737 Ti 480 5C435 8727 2 ** 080 80258 8737 Ti 480 5C435 8727 2 ** 080 80267 8737 Ti 580 80033 LE 2 ** 050 VP375 8737 Ti 340 VP037 B737 2 ** 350 80227 8737 Ti 480 80035 LE 2 ** 050 08227 8737 Ti 440 88140 8737 1 Ti 550 6737 8737 8737 3737 8737 8737 6737 3737

2.804

1.591 1.472 1.472 1.472 1.591 1.472 1.591 1.642

1450

GYN VP374 5737 Ti 340 CGB 08380 8737 3 Ti 355 3.854

1234562.538

440 500 2.320 440 500 2.320 480 500 2.320 480 500 2.320 440 500 650 2.320

2040

1025 1-3-5-7 1720 2040

GYN BSB GYN BSB

GYN SAO GYN BSB GYN 8S8 GYN 558 073 SAO GYN BSB GYN SAO GYN SA0

VP222 3737 VP154 8737 3 VP222 B737 VP152 B737 3 RG226 8737 5C270 8727 1 80258 8737 5C270 8727 1 VP226 B737 VP240 6737 VP160 8727 2

GYN VP222 BSB VP154 0811 VP222 BSB VP152 6811 VP375 BSB VP240 0811 VP226 BSB VP240

1025 -2-4-67

1515 1700

Ti 160 2.224 Ti 480 Ti 100 2.188 Ti 440 Ti 100 2.188 Ti 580 Ti 100 2.188 Ti 480 Ti 100 2.188

2250

12345--

1.101

VP245 8737 2 RG259 8737 RG120 6737 5 VP225 8737 VPJ41 8737 1 RG267 8737 RGI12 8727 2 RG227 8737 RGI12 B727 2

GYN SAO GYN SAO GYN SAO GYN SAO

1830

GYN RG259 3737 SAO RG120 3737 3

1 ------

-- ---3---- 1335 1 ------1410 JOÃO PESSOA 1-3-5-- 0800

PARNAIBA

1-3-5-- 0800

FLOR IANOPOL IS -2-----1200

FOZ DO IGUAÇU 1--4-57 0945 -2 -----1200

GYN BSB GYN BSB GYN BSB

480 080 480 080 340 080

1700

FORTALEZA ----6- 1335 --3----

440 555 2.841 480 2.735 580 650 4.013 480 650 2.735

Ti ** Ti ** Ti **

------

BRASIL IA 1234567 0800 --3---- 1335 ----6- 1335 1 ------1410 1-3-5-7 1720 123456- 1800 1--4-67 1845 ----5-7 2235 CAMPO GRANDE 1--4-67 0945 CUIABA -2-456- 0915 CURITIBA -2 -----1200

Ti 3 Ti 3 Ti Ti 5 Ti Ti 3 Ti

2.008

2250 1700

GYN VP222 8737 BSB VP282 8737 86226 8737 GYN RG266 B737 FOR SC300 8727 GYN RG258 6737 SLZ SC300 8727

Ti 440 Ti 500

1 1 1 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

440 500 1.720 440 500 1.720 240 500 1.720 440 500 1.720

Guia PANROTAS - 77

DESTINO

FREQUENCIO o « 0O.s»A

HORÁRIOS 00

8 Saro»

CKEG000

1234567

8= o oz o o

TARIFA

o o o OH -

O o = o =

'LiFIIVUtI_1ÃJCl1

DE:

SANTAREM ----5

e =

1234567

DE:

roaro»

casr.aaa

O o O

x= o OZ

TARIFA EM CR$

o a,

IDA

EUSALISOLU1228U1M

---- 1530

GYN VP374 8737 TI 340 0GB VP384 8737 3 TI 380 4.614

---- 1250 1730 ---- 2140 1815

GYN VP222 8737 BSB VP282 8737 2 RG226 8737 2 GYN RG266 8737 FOR SC300 B727 4 RG258 B737 2

1---5

1205

-2-----1225

1335 --3 ---6 1335 1 ------1410 SAO PAULO 1234567 0800 1 ------1100 -2 -----1200 12345-- 1530 ----7 1645 ---4--- 1800 1--4--- 1915 1234567 2030 TERESINA 1234567 0800 ---6- 1335

TI TI TI TI TI TI

440 555 2.198 480 2.187 580 650 3.449 2.187 480

---- 1025 1220 1445 1650 1900 2015 2035 2150

GYN VP222 8737 BSB VP231 8737 1 Vp223 8737 O RG259 8737 2 VP225 B737 O 66267 B737 1 RG227 8737 1 VP227 8737 O VP229 8737 O

---- 1150 1630

GYN VP222 B737 858 VP282 8737 1 RG266 8737 1

1320

RG259 8737 1

TI 480

592

1240 1725 1840

66259 8737 O TI 480 RG267 8737 O TI 580 66227 8737 O TI 480

479 479 479

TI TI TI TI TI TI TI TI TI

-2-----1200 UBERLANDUA -2-----1200 ----7 1645 ---4--- 1800

---4-

CONTINUAÇAO

---- 0025*1 ---- 0025+1 ---- 0025*1 ---- 0025+1

-2-----

2240

---4--- 1225

2240

7 1225

7 2045

2340

PARNAIBA -2-----1225 PAULO AFONSO -2-----1225 ---4--- 1225 PORTO ALEGRE 1 ------0950 -2 -----

-2-----

2300

---4--- 1225 2300 -----7 1225 2300

1515 1105 1635

1 ----- -2-4-6- 1520 ----7 1530

1945 1720

1---5-- 1600 BRASILIA ----5-7 0920

1645

--3---- 1530 2035

2035

----7 1530 2105

1915 CURITIBA 1 ------0950 1430 FORTALEZA 1---5-- 1205 -2 -----

TI 4 TI TI 4 TI TI 4 TI TI 4 TI

610 650 680 650 680 650 680 650

DOS RIO lOS SSA SAO lOS SSA SAO lOS SSA SAO lOS RIO 105 RIO lOS RIO lOS SAO

1920

1820

7 1225

3.097

3.097 --3---- 1530

lOS RIO 105 RIO lOS RIO 105 RIO lOS BHZ

VP145 B737 VP034 B737 3 RG315 8737 SC414 B727 2 RG31I 8737 SC414 8727 2 RG313 B737 PONTE B727 2 RG369 8737 RG432 B737 1

TI ** TI TI TI ** TI TI ** TI ** TI ** TI ** TI **

2015

----7 1225 ----7 2045 FOZ DO IGUAÇU 1 ------0950

RECIFE

1845 1535

---4--- 1225 -2-----1225

1600

11456 1215G

1 800G

1845

2240

1.819

TI 610 TI 650 3.890 TI 680 1.890 TI 650 TI680 Ti 650 1.890 TI 680 TI 650 1.890 TI 600 TI 650 1.890

4.510 4.510

-2-----122S

1 8000

---4--- 1225

1530 1530 1530 1600

1 8000 1745G 17SS0 17556 17556 19506

SALVADOR 1---5-- 1205 -2 -----1225 ---4--- 1225 7 1225 -2-4-6- 1325 ---4-6- 2010 7 2045 SAO LUIS 1---5-- 1205

2 2

TI610 Ti 650 TI 650 TI 680 TI650 Ti 650 TI 680 TI 650 TI 650 TI 680 TI 650 TI 650 TI 600 Ti 650

4.510

1.460

1.460 1.460

TI 680 TI 680

1.933

TI 600 2 TI 100 TI 680 TI 600 2 TI 100 TI 680 Ti 600 2 TI 100 Ti 680 TI600 2 Ti 100 TI 680 2 TI 100 TI 680 2 TI 100 TI 680 2 TI 100 TI 610 2 TI 100

894 894

2.828

3.205

3.205 2.828 2.828 2.828 2.828

1 2 1 1 1

Ti Ti TI TI TI Ti TI TI TI

610 650 1.161 680 1.340 680 500 1.161 680 650 1.151 600 650 1.161

Ti TI TI TI TI Ti TI TI TI TI TI TI TI **

650 1.334 600 1.334 610 650 1.940 680 650 1.940 680 650 1.940 600 1.334 680 1.334 680 1.334 680 1.334 610 080 1.573

lOS SSA lOS SSA lOS SSA

lOS 8HZ

VP145 VP249 RG368 5C365 RG314 50365 66310 SC365 VP247 60315 66311 RG313 RG369 RG455

B737 B737 8737 8737 8737 B737 8737 B737 8737 8737 8737 8737 8737 8737

1 1

RG368 RG314 66310 66312 VP246 VP144 VP248

B737 O 8737 O 8737 O 6737 O 8737 O 6737 O 8737 O

1 1 1 1 1 1 1 1

1245 1305 1306 1305 1355 2040 2115

2140 78 - Guia PANROTAS

RIO DE JANEIRO ----5-7 0920 1 ------0950 1---5-- 1205

-2-4-6--3-------5-7 1---5--

VP249 B737 VP149 8737 RG314 B737 SC353 6737 SCI16 B737 66310 B737 5C363 8737 5C116 B737 RG312 8737 5C363 8737 SC116 6737 66315 B737 66102 B737 66311 8737 66102 6737 RG313 8737 RG102 8737 66369 B737 RG112 B727

lOS RG368 8737 SSA 5C300 8727 RG310 8737 105 RG314 8737 SSA 66274 8727 lOS RG312. 8737 SSA SC300 8727 lOS VP248 B737 SSA VP160 8727

2.438 2.438

4.510

1---5-- 1205

7 2046

1540

2015

2250

2.438

105 VP249 8737 TI 600 6HZ VP213 8737 TI 590 SAO VP125 B737 3 TI 320 2.807

2230

2.438

0040*1

2015

---4--- 1225

'---5--

7 1225

SSA VP249 B737 TI 600 8HZ VP213 6737 TI 590 SAO VP125 8737 2 TI 320 2.260 RG368 B737 SC300 B727 2 RG314 8737 SC300 6727 2 RG310 8737 SC300 8727 2 66312 8737 SC300 0727 2 VP248 B737 VP160 8727 3

2230

3.097

650 080 1.821 1.086 600 600 1.086 680 080 1.821 610 1.086 650 080 680 080 680 080 680 080 610 080

2230

----5-- 1530

lOS SSA 105 SSA lOS SSA lOS SSA lOS SSA

2015

105 VP145 8737 RIO VP034 B737 2 Vp249 B737 O VP247 8737 O lOS RG313 B737 RIO PONTE 8737 2 RG369 B737 O

3.097

66314 8737 1 66310 8737 1

7 1530

BELO HORIZONTE ----5-7 0920

----5--

RG368 8737 SC300 8727 RG314 8737 SC300 8727 RG3I0 8737 SC300 8727 RG312 8737 50300 B727

610 550 680 550 680 650 680 650

105 SSA lOS SSA los SSA lOS SSA

RG368 8737 SC300 8727 RG320 8727 60314 B737 5C300 8727 RG320 8727 RG3I0 8737 SC300 8727 RG320 8727 RG312 8737 SC300 B727 66320 8727 VP248 8737 VPI60 8727

1425 1425

2300

lOS SSA REC lOS SSA REC 105 S5A REC lOS SSA REC 105 SSA

TI 5 TI TI 5 TI TI 5 TI TI 5 TI

60314 8737 3 Ti 680

---4--- 1225 1---5-- 1205

66368 8737 SC300 8727 66314 B737 SC300 8727 RG3I0 8737 SC300 8727 RG312 8737 SC300 8727

1650

1430

Aeroporto: Eduardo Gomes, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00 BOLEM

105 SSA lOS SSA lOS SSA lOS SSA

NATAL

TI 440 TI 555 2.008 TI 580 1.806

•I11I1191

1225 7 1225

440 440 1.502 440 1.081 480 1.081 440 1.081 580 1.081 480 1.081 440 1.081 440 1.081

UBERABA

1 ------

O O E

EM CFIS

CONTINUAÇAO

3 DESTOO

MANAUS 0915

SAO LUIS 1234567 0800

DE:

ORARlOS

FFIEQIIENCS

TI TI TI TI TI TI TI

610 680 680 680 600 650 600

425 425 425 425 425 425 425

105 66368 8737 TI 610 SSA 5C300 B727 3 TI 650 2.605

FREOUVNCEA

ISORARIOS

FRLCIJENC.A

o TARIFO

DESTINO 550D.EDA A A O AA

SAIDA

EM 011$

CHEGADA

S O =

DE:

IDA

o .AO

1750 ---- 2140 ---- 2140

------7 1225 580 PAULO 1 ------0950 -- -- -2 -----1225

Ti Ti Ti Ti Ti

---- 1230 ---- 1720 ---- 1720 ---- 1720 ---- 2000 1925 1925 1925 1900

1225

-2-4-6- 1520 1530 --3 1530 ----5 ------7 1530 1---5 1600 TERESINA -2 -----1225 VITORIA ----5-7 0920 --3---- 1530 1530 ----5 ------7 1530

lOS 8HZ lOS SSA 105 SSR 105 SSA Ias BUZ

V p 249 VP21 3 RG314 50363 85310 SC363 R6312 5C363 VP247 VP217 RG315 RG311 RG313 86369

B737 B737 8737 8737 8737 B737 8737 6737 8737 B737 8737 8737 B737 6737

1 1 1 1 2 2 2 1

1650

R6314 B737 2

1020 1635 1635 1635

88145 RG315 R9311 RG313

8737 B737 8737 8737

O O O O

600 590 1.721 680 600 2.319 680 600 2.319 680 600 2.319 600 1.721 610 1.721 680 1.721 680 680 1.721 610 1.721

Ti 680 Ti Ti Ti Ti

650 680 680 680

8° o

O La

A - O

DE:

680 2.252 680 650 2.605 680 650 2.605

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti TJ Ti

51.105$

CHEGADA

1.675 868 868 868 868

IDA

CONTI NUAÇAO

PORTO ALEGRE ---4--- 1500 RIO DE JANEIRO -2 -----0900 6- 0900

---4--- 1225 7

lOS SSA lOS SSA

RG314 8737 4 RG31 O 8737 50300 8727 3 RG312 8737 5C300 6727 3

SAIDA

TARIFO

1234567

CDNTINUAÇAO

SAO LUIS -2 -----1225 ---4--- 1225

1 T

1234567

------

MLT 50 RIOS

.< o DESTINO

1 ------1345 ---4

1500

580 LUIS 1636 --3 ----5-- 1635 1 ------1720 SAO PAULO 6- 0900 -2 -----0900 1 ------1345 ---4 1500 UBERABA 0900 6 -2 -----0900 1345 UBERLÂNDIA 6 0900 -2 -----0900 1 ------1345 ---4 1500

---- 2250

1118 86227 8737 Ti 480 SAO RG112 8727 4 Ti 100

---- 134515 --- - 1630G ---- 18209 ---- 19300

1118 86259 6737 BSB PONTE 8737 2 IMP RG255 8737 BSB RG413 B727 1 IMP 96225 8737 BSB 50435 8727 2 IMP 86227 3737 BSB PONTE 6737 1

Ti ** Ti ** Ti ** TJ **

3.630

480 080 2.599 475 080 2.599 475 080 2.599 480 350 2.599

1730 1730 1815

R6226 B737 O Ti 480 89254 8737 O Ti 475 86258 8737 O Ti. 480

1405 1445 1845 2015

96255 R6259 96225 RS227

1240 1320 1720

86255 6737 2 Ti 475 96269 8737 3 Ti 480 96225 8737 2 Ti 475

1.995 1.995 1.995

1200 1240 1645 1840

RG255 8737 1 Ti 86259 6731 2 Ti RG225 8737 1 Ti RG227 8737 2 Ti

1.8871 1.887 1.887 1.887

8737 3 6737 4 B737 3 8737 3

Ti Ti Ti Ti

720 720 720

475 2.523 480 2.523 475 2.523 480 2.523

475 480 475 480

DE: Aeroporto: imperatriz, 6 km.

DE:

BELÉM

Aeroporto: Navegantes

----- 7 1635 --3---- 1535 ----5-- 1635

1730 1845

2300

IMP SLZ IMP SLZ

1 ------1720 2300 BELO HORIZONTE -2 -----0900 1 ------

1700

---4--- 1500 1915 BRASILIA -2 -----0900 ----6- 0900 1 ------1345 ---4--- 1500 CURITIBA -2 -----0900

IMP 80259 BSB PONTE IMP RG225 BSB SO435 IMP RG227 8513 SC441

1230

1045 1045 1530 1645

R6259 R0255 RG225 RG227

1615

----6- 0900 1615 FLORIA14OPOLIS -2 -----0900

1720

-----6- 0900

1720

FOZ DO IGUAÇU - -- -2 -----0745 1905 -----6- 0900 1905 00188 IA

------7 1635 --3---- 1635 ----5-- 1635

1850 2005 0025+1

1 ------1720 0025+1 PORTO ALEGRE -2 -----0900

1830

-----6- 0900

8737 8737 1 8737 8727 1 8737 8727 1

1830 2250

Ti ** Ti ** Ti **

709 1.255 1.255 1.255

480 080 2.228 475 080 2.228 480 2.228 080

B737 O Ti 480 B737 O Ti 475 B737 O Ti 475 B737 O Ti 480

1.495 1.495 1.495 1.495

IMP SAO IMP SAO

86259 8737 Ti 480 RGI2O 8737 5 Ti 100 3.052 85255 8737 Ti 475 RG120 1737 4 Ti 100 3.062

IMP SAO IMP SAO

RG259 80120 80255 80120

IMP SAO IMP SAO

RG259 B737 Ti 480 RG144 8737 5 Ti 320 3.609 RG255 8737 Ti 475 96144 6737 5 Ti 320 3.609

8737 Ti 6737 6 Ti B737 Ti 8737 5 Ti

480 100 475 100

3.343

JOINVILLE 1234567 0730 1234567 1600 RIO DE JANEIRO 1234567 0730 1234567 1600 580 PAULO 1234567 0730 1234567 1600

1.683 1.683

Ti 480 Ti 480

IMP SLZ IMP SLZ

80224 8737 1 80226 6737 2 RG254 8737 50300 8727 2 R6258 B737 SC300 8727 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

475 2.110 2.657 480 475 650 2.657 480 650 2.557

11W SAO IMP SAO IMP SAO

86259 8737 RG120 8737 7 RG255 B737 RGI2O 8737 6 95225 8737 R6112 8727 4

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

480 100 3.630 475 100 3.630 475 3.630 100

12 km.

0750 1620 ---- 10555 ---- 1955S

RG133 8511 O TA 100 86131 8511 O TA 100 ITJ SAO ITi SAO

0930 1800

RG133 SC933 RGI3I RG031

8511 LE 9511 LE

TA 2 ** TA 2 **

86133 9511 1 96131 9511 1

286 286

100 050 1.266 100 050 1.266

TV 100 TA 100

756 756

DE: Aeroporto: Castro Pinto, 11 krns. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00 ARACAJU -2-4-67 1330 BRASILIA 1-3-5-- 1330 -2-4-67 1330 GO IAM IA 1 ------1330

3.343

96259 8737 1 RG227 8737 1

1140 1740

-2 -----0900 ----4-- 1500

1 ------

8737 O Ti 475 8737 1 Ti 480 8737 Ti 475 8727 1 Ti 650 8737 Ti 480 B727 1 Ti 650

MANAUS

RG224 RG226 RG254 SC300 R6258 5C300

---4

1330

1-3-5

1330

-2-4-67 1330

1500

98155 B737 1

Ti 500

723

1800 1800

VP153 8737 3 98155 6737 3

Ti 500 Ti 500

2.170 2.170

---- 1855 ---- 1855 ---- 2010 ---- 2010

iPA BSB JPA BSB iPA 858 JPA BSB

88153 8737 VP227 B737 VPIS5 B737 VP227 8737 VP153 8737 VP229 B737 98155 B737 VP229 8737

JPA BSB JPA BSB

9P153 VP292 VP155 VP292

Ti 500 4 Ti 440 2.538 Ti 500 4 Ti 440 2.538 Ti 500 4 Ti 440 2.538 Ti 500 4 Ti 440 2.538

MACE ID 1-3-5

1330

1445

1-3-5

1330

-2-4-6

1330

--- 2125 ---- 2125

VP153 B737 1

Ti 500

499

MANAUS 8737 Ti 8737 4 Ti 8737 Ti 8737 4 Ti

500 350 500 350

4.510 4.510

RECIFE 1-3-5- 1330 -2-4-67 1330 RIO DE JANEIRO 1-3-5 1330 -2-4-67 1330 SALVADOR 1-3-5-- 1330

1350 1350 ---- 20106 ---- 2010G 1555

VP153 8737 O Ti 500 VP155 8737 O Ti 500 iPA REC UPA REC

88153 VP191 VP155 VP191

8737 B737 1 6737 8737 1

VP153 8737 2

Ti Ti Ti Ti

278 278

500 650 2.507 500 650 2.507

Ti 500

1.035

Gola PANROTAS - 79

HORARIOS

FREQUENCIA O C DESTINO

O CAlCO

000<00

1234567

MRARLOS

FREQUENTA

S3UCVx

<8 >

ES COO

DESTINO

1 <_

TARIFA

IDA

CONTINUAÇÃO

CAlCA

ECIDACO

1234567

TARIFO

zEE«

EM COR IDA

DE: Aeroporto: Macapa, 3 Kms.

SALVADOR -2-4-67 1330 SÃO PAULO 1 ------1330 ---4 1-3-5

1330 1330

-2-4-67 1330

BELÉM 1555 ---- 2035 ---- 2035 ---- 2130 ---- 2130

VP155 8737 2 TJ 500 1.035 JPA VP153 8737 BSB VP227 B737 5 JPA VP155 8737 BSB VP227 8737 5 JPA VP153 8737 REC VP191 8737 2 JPA VP1 55 3737 REC V p 191 8737 2

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ LI

500 440 3.304 500 440 3.304 600 2.903 650 500 650 2.903

1234567 0600 -2-4-67 1720 BELO HORIZONTE 1234567 0600

0640 1800

1250 l---5-7 0745 1915 BOA VISTA ----5-- 0600

D1IIYAii1!1)I1U

1100

DE: Aeroporto: Cubatao, 13 km

1 ------

ITAJAI

-2-4--7 06

1745 1234567 1005 1234567 1705 RIO DE JANEIRO 1234567 0805 1234567 1635 SÃO PAULO 1234667 0805 1234567 1635

1025 1725

RG130 YS11 0 TA 100 RG132 YS11 O TA 100

286 286

1745 --3--6- 0600

---- 1055S ---- 19555

JOI SAO JOI SAO

RG133 5C933 R0131 80031

5511 LE 5511 LE

1 1

TA ** TA **

100 050 100 050

1.163 1.163

1745 BRASIL IA 1 ------0600 1530

0930 1800

RG133 5511 O TA 100 RG131 VS11 O TA 100

653 653

---4--- 0600 1645 1---5-7 0745 1745 -2-4--7

DE:

2220 Aeroporto: Londrina, 3 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00

ARACAJU 1234567 1050

---- 1805

LDB Q0300 BAC TJ 325 SAO Q0502 B727 4 TJ 650 3.151

SELEM 12345-7 1820 BELO HORIZONTE 12345-- 1050

---- 2340

LDB 00310 BAC TJ 330 SAO 00460 8727 2 TJ 485 3.534

----

LOS 00300 BAC TJ 325 SÃO Q0502 B727 TJ 650 RIO 00410 8727 3 ** 080

1660 BRASIL IA 12345-7 1050 1520 12345-7 1820 2100 CURITIBA 1234567 1050 FORTALEZA 12346-7 1050

LDB SAO LOS SAO

1130

00300 BAC QD51O 8727 2 00310 BAC QD460 8727 1

TJ TJ TJ TJ

1.565

325 605 2.029 330 485 1.816

00300 BAC O TJ 326

519

1910

LOB 00300 BAC TJ 325 SAO QD510 B727 4 TJ 605 3.810

1855

LDB 00300 BAC TJ 325 SAO 00502 B727 5 TJ 650 3.391

MACE IO 1234567 1050

CAMPO GRANDE 12--5-7 0745 CRUZEIRO DO SUL 1 --------00

12345-- 1820

0105+1

LOS SAO BSB LOS SAO BEL

1945

LOS Q0300 BAC TJ 325 SAO QD502 3727 6 TJ 650 3.520

2305 12345-7 1820

Q0310 8AC TJ 330 QO460 8727 TJ 485 QD725 8727 2 TJ 350 4.102 Q03I0 BAC TJ 330 Q0460 B727 TJ 485 00500 8727 3 TJ 650 4.942

RECIFE 1234567 1050 RIO DE JANEIRO 1234567 1050 14450 2030G

LOS 00300 BAC TJ 325 SAO QD502 8727 2 TJ 650 1.292 Q0310 BAC TJ 330 1.078 1

1705

LOS 00300 BAC TJ 325 SAO Q0502 8727 3 LI 650 2.789

0050+1

LOS 00310 8AC TJ 330 SAO 00460 8727 3 TI 485 4.089

SÃO LUIS 12345-7 1820 SÃO PAULO 1234567 1050 1234567 1820

1250 1920

QD300 BAC 1 TJ 325 Q0310 BAC O TJ 330

895 682

MCP BEL RIO MCP CGB BSB

SC257 SC251 5C434 VP381 VP375 VP037

8737 8727 B727 2 B737 B737 B737 6.

MCP BEL MAO MCP BEL MAO MCP BEL MAO MCP BEL MAO

5C257 B737 5C222 8737 SC236 8737 5C257 8737 SC222 8737 SC238 B737 5C257 B737 SC220 B737 50238 8737 50257 B737 SC220 8737 5C238 8737

MCP BEL MCP BEL MCP CGB MCP BEL

5C257 RG225 SC257 RG227 VP381 VP375 VP380 VP281

8737 B737 B737 B737 8737 8737 8737 8737

TJ TJ ** TJ TJ **

650 550 080 355 340 080

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 650 900 650 650 900 660 650 900 650 650 900

TJ 2 TJ TJ 3 TJ TJ 5 TJ TJ 2 TJ

650 475 650 480 355 340 355 480

537 537

3.917

5.324

3.047

2.482 2.944 4.591 2.944

1410

VP381 8737 4 TJ 355

4.003

1200

MCP SC257 8737 TJ 650 BEL SC220 B737 TJ 650 MAO SC240 B737 4 TJ 935

4.217

1115 1250

MCP 50257 B737 TJ BEL 5C220 8737 TJ MAO SC211 B737 2 TJ VP381 8737 3 TJ

650 650 350 355

3.933 3.408

1615

MCP 5C257 8737 TJ 650 BEL 50251 B727 TJ 550 RIO RG120 B737 3 TJ 100

4.379

1720

MCP SC257 8737 BEL SC251 8727 RIO RG120 8737 4

4.662

1905

MCP BEL RIO CWB

SC257 B737 5C251 B727 50122 8737 RG144. 8737 3

MCP BEL MCP CGB

SC257 80227 VP381 VP375

-2-4--7 0600

12--5-7 O CURITIBA 1234567 0600

FLOR BANO POL IS 1234567 0600

FOZ DO IGUAÇO 1234567 0600

TJ 650 TJ 550 TJ 100 TJ TJ TJ TJ

650 550 100 320

4.960

8737 TJ B737 4 TJ B737 TJ 8737 4 TJ

650 480 355 340

4.405

MCP BEL MCP BEL

5C257 8737 TJ RG225 8737 1 TJ SC257 8737 TJ RG227 8737 2 TJ

650 476 650 480

1.246

MCP BEL MCP BEL MCP BEL

5C257 8737 TJ 650 SC220 8737 1 TJ 650 SC257 B737 TJ 650 SC222 8737 2 TJ 650 5C257 B737 TJ 650 5C220 B737 2 TJ 650 VP381 8737 1 TJ 355

2.139

GO BÃN IA ---4--- 0600 1740 1---5-7 0745 1705

3.272

IMPERATRIZ 0600 1325 ---4--- 0600 1440

1.792

MANAUS -2-4--7 0600 0820 1---5-- 0600 --3--6- 0600 12--5-7 PORTO ALEGRE 1234567 0600

0915 -- -- 0915 0900

1350 PORTO VELHO 12--5-7 0745 RIO BRANCO 1 ------0600

1040

80 - Guia PANROTAS

SC257 8737 O TJ 650 VP380 B737 O T3355

CUIABÃ

MANAUS

1234567 1820 SALVADOR 1234567 1050

- -

MCP SC257 B737 TJ 650 BEL SC251 8727 TJ 550 RIO SC618 8727 3 TJ 100 VP381 8737 2

2.139

2.139 1.386

4.944

TJ 355

2.916

MCP SC257 B737 TJ 650 BEL SC220 8737 TJ 650 MAO SC240 8737 3 TJ 935

3.395

FREOUÉNCLA DESTINO

AZ.<Az 10 5 A

HORARIOS

2 SAIDA

CHEGADA

1234567

o - O r o:

12--5-7 0745

SAN TAPEM l---5- 0600 --3--6 0600 12--5-7 0745 SÃO LUIS ---4 0600 -2-4--7 1720 SÃO PAULO 1234567 0600

12--5-7 0745 TABATINGA --3--6- 0600

MCP 5C257 8737 BEL SC251 8727 1 MCP VP381 B737 SAO VP160 8727 6 MCP VP380 8737 BEL VP281 8737 3

---- 0745 ---- 0745 0735

MCP BEL MCP BEL

---- 1325 ---- 1950

MCP BEL MCP BEL

----

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

550 550 3.430 355 650 5.302 355 480 4.048

SC257 8737 Ti SC222 8737 1 Ti SC257 8737 Ti SC220 8737 1 Ti VP381 B737 O Ti

650 650 1.495 650 650 1.495 355 730

SC257 P0227 VP380 VP281

Ti Ti Ti Ti

550 480 1.272 355 480 1.272

MCP SC257 B737 Ti BEL SC251 B727 Ti RIO 5C618 8727 2 Ti VP381 8737 5 Ti

650 550 100 3.837 355 4.806

MCP SC257 8737 Ti 650 BEL SC220 8737 Ti 650 MAO SC670 B737 4 Ti 935 3.570

---- 1035

MCP SC257 8737 Ti 650 BEL SC220 8737 Ti 650 MAIO SC670 8737 3 Ti 935 2.893

1 ------0600

---- 1720

MCP SC257 8737 Ti 650 BEL P0225 8737 4 Ti 475 3.016

UBERABA

MCP BEL MCP BEL

5C257 8737 Ti 650 P0225 8737 3 Ti 475 2.900 SC257 8737 Ti 650 P0227 B737 5 Ti 480 3.510

DE: - - - - Aeroporto: Palmares, 25 Km. Taxa de Embargue: Nacional Cr$ 7,00 Internac. 27,00 -

7 1000

---- 1510

MCZ 80273 B727 Ti 500 SSA 80313 8737 2 Ti 690

iOAO PESSOA -2-4-57 1200 MANAUS 1234557 1435 1-3-5-- 1505

12345-7 1915

1234567 1435

---- 2300 ---- 2300 ---- 2345 ---- 2345

00503 8727 O Ti 650 RG273 B727 O Ti 500 RG343 8727 O Ti 650

PORTO ALEGRE 1234567 0750

12345-7 1915 -----6- 1915 BELO HORIZONTE 1234567 1550 BRASILIA 123456- 0750 ------7 1000 1-3-5-- 1505 CURITIBA 1234567 0750 FORTALEZA 1234567 1435 -----6- 1645 -----6- 1915 12345-7 1915

MCZ REC MCZ REC MCZ REC MCZ REC

RG342 8727 SC300 8727 R0272 8727 SC300 8727 Q0502 8727 00500 8727 QO502 8727 QO490 8727

3 3 2 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 500 650 650 650 650 650

-2-4-67 1234567 61234567 RIO DE JANEIRO 1234567 7

1234567 SALVADOR 1234567 7 1-3-5-1234567 SÃO LUIS 1234567

0750 1000 1505 1550

0915 1130 1555 1725

1435

---- 2140 ---- 2140 ----

MCZ Q0503 8727 Ti 650 SAO QD303 8727 4 Ti 100 3.035

---- 2015 ---- 2015 ---- 2200 ---- 2200

MCZ REC MCZ REC MCZ REC MCZ REC

RG342 5C300 RG272 SC300 00502 QD490 QO502 00500

---- 1625 ---- 1855

MCZ BSB MCZ BSB

80273 B727 Ti 500 80267 B737 3 Ti 580 2.187 VP153 8737 Ti 500 2.187 V p 227 8737 2 Ti 440

8727 5727 8727 8727 8727 8727 8727 B727

1 1 1 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 1.819 605 500 1.819 1.819 500

650 550 500 650 650 650 650 650.

-------1505

3.728 4.159 3.728 3.728

688

MCZ 858 MCZ BSB

B737 8727 B727 B727

O O O 0

Q0503 B727 RG273 8727 PO413 8727 VP153 8737 VP283 6737 RG343 8727

TJ Ti TJ TJ

2 Ti Ti 3 ** Ti 2 ** 2 Ti

500 650 500 650 650 500 080 500 555 650

Q0503 8727 1 Ti 650 P0273 8727 1 Ti 500 VP153 3737 O Ti 500 P0343 11727 1 Ti 650 MCZ REC MCZ REC MCZ REC BEL

369 369 369 369 2.074 2.923 2.923 2.074 699 699 699 699

RG342 8727 Ti 650 SC300 8727 2 Ti 650 1.826 P0272 8727 Ti 500 SC300 8727 2 Ti 650 1.826 Q0502 8727 Ti 650 QD500 8727 Ti 650 Q0460 8727 3 Ti 485 3.139 QD503 8727 3 Ti 650 2.496 VP153 8737 Ti 500 VP227 B737 3 Ti 440 2.953 VP153 8737 Ti 500 VP2291 8737 3 Ti 440 2.953 P0343 8727 3 Ti 650 2.496

1255 ---- 2035 ---- 2150 2110

MCZ BSB MCZ BSB

---- 1725

MCZ P0273 8727 Ti 500 BSB R0267 8737 4 Ti 580 2.510

---- 1635

MCZ 80273 B727 Ti 500 SSA P0313 8737 3 Ti 680 1.635

VITORIA 7 1000

DE: Dif. Horario BSB -1 hr, Aeroporto: Brigadeiro Eduardo Gomes, 14 km Taxe de Embarque: Nacional Cr$ 17,00 lnternac. Cr$ 65,00

1.164 1.164

BELEM

1.164

949 499

Q0503 8727 Ti 650 QD303 8727 5 Ti 100 3.575 P0343 8727 Ti 650 P0102 8737 3 Ti 100 3.575 VP152 P0342 P0272 Q0502

0050+1

ALTAM IRA ----5-- 1435 ARACAi0 1234567 0300

1.164

GOIÂNIA ------7 1000

12345-7 1915

1234567 1550 UBER LÃ N O IA 7 1000

---- 1415

Ti Ti Ti Ti

MCZ SAO MCZ RIO

1550

1-3-5-- 1505

MCZ QO503 B727 SSA QD511 8727 2 P0273 8727 2 VP1 53 8737 1

---- 1530 ---- 2230

11300 ---- 16300 ---- 20400 19500

2.404

---- 1120 1330 1800

MCZ P0342 8727 TJ 650 REC R0320 8727 1 TJ 650

0750 1000

2.404

MCZ RG343 8727 Ti 650 RIO PONTE 8737 3 ** 080 2.561

---- 2240

1225 1505 1715 1945

2.404

---- 2130

Ti 500

---- MCZ RG342 8727 TJ 650 0025+1 PEC SC300 8727 4 Ti 650 ---- MCZ VP153 8737 Ti 500 2125 BSB VP292 8737 2 Ti350 ---- MCZ RG272 8727 Ti 500 0025+1 REC 5C300 8727 4 TJ 650 ---- MCZ QD502 8727 Ti 650 0105+1 REC QD500 8727 3 Ti 650

1200 1435 1645 1915

SÃO PAULO 1234567 0750 1 ------1505

2.404

VP152 8737 1

RECIFE

382 382 382

BELÉM

1310

NATAL

ARACAJU 0820 1035 1625

IDA

ILHÉUS

6- 1645 1234567 0750 ------7 1000 1234567 1550

O o

MCZ VP153 8737 Ti 500 BSB VP229 8737 2 Ti 440 2.187

1-3-5-- 1505 ---- 1645 ---- 1840

EM CR$

---- 2010

1234567 1550 ----

TARIFA

1-3-5-- 1505

1234567 1435

1155 1700

O O w

CONTINUAÇÃO

6- 1645 B737 8737 1 8737 8737 1

o: 5 O 00 o oz

DE: 1 1

--3--6- 0600

-----6 1645

CHEGADA

GOTASIA ---- 1015G ---- 18450 ---- 00150+1

1050

---4-- 0600

SAIDA

1234567

TEFE

UBERLANDIA 1 ------0600

CC)

IDA

CONTINUAÇÃO

-2-4--7 1720

DESTINO EM CR$

DE:

RIO DE JANEIRO 1234567 0600

TARIFA

HORARIOS

FREQUENCIA

o <o 50 =0

123456 0145 1234567 0300 1— --- 0830 0830 ---4 1234567 0915 -2-4-67 1355 ----5-- 1435

1720

VP384 8737 1

Ti 380

1.084

---- 1E95

MAO SC301 8727 DEr Rosa, Q797 5

Ti 650 Ti CNn

5 055

0435 0545 1200 1200 1200 1800 1825

QO50I 8727 O Ti 650 SC30I 8727 O TJ 650 PG225 11737 1 Ti 475 RG227 11737 1 Ti 480 VP191 8737 O Ti 650 VP380 B737 2 Ti355 VP384 8737 2 Ti 380

1.602 1.602 1.602 1.602 1.602 1.602 1.602

Guia PANÍIOTAS - 81

A OR ARIOS

FREQUENCIA DESTINO

SC .

cIeAo<

aIaa

HORARIOS

fREQUÉNCIA

TARIFA

DESTINO « O 9,1

3. IDO O 8 8 O 1234567 1234567 DE:

•!ViU1IIMS')P.1i'Á•

BELEM

----5-- 1500 1-34-67 2000 -2-----2000 BELO HORIZONTE -2345-7 0630 --3----

1845 2255 2255

5C223 8737 1 1.602 Ti 650 SC221 8737 O Ti 650 1.602 5C229 B737 O Ti 650 1.602 MAO VP293 8737 Ti 350 BSB VP035 8337 1 ** 080 3.073 MAO VP385 8737 Ti 380 CGB VP375 8737 Ti 340 858 VP037 8737 4 ** 080 4.901 MAO VP3E1 8737 Ti 355 CGB VP375 8737 Ti 340 BSB VP037 B737 4 ** 080 4.126 MAO 5C201 8727 Ti 350 858 PONTE B737 1 ** 080 3.073 MAO 86201 8727 Ti 350 BISE PONTE 8737 1 ** 080 3.073 MAO 88201 8727 Ti 350 BSB 5C441 8727 1 ** 080 3.073

1230

1-3---- 1

1915

----5-7 1415 ---4--- 1415

2230 BOA VISTA ----5-- 1000 1234-67 1645 BRASTLIA 123456- 0145 -2-----O

1100 1745

SC236 B737 O Ti 900 5C238 8737 O Ti 900

1045

1045 0750

---4--- 0420

-234567 0630 -2345-- 0800 1 ------0830 ---4--- 0830 --3---- 0845

1010 1135 1530 1645

745

----7 1300 1234567 1330 1-3---- 1415 -2-4567 1415 CAMPO GRANDE -2-45-7 0700 1-3--6- 0800 --3---- 0845 12--5-7 0930 CRUZEIRO DO SUL 1 ------1000 CU IABÂ -2-45-7 0700 1-3--6- 0800 --3---- 0845 -2-4--7 0900 12--5-7 0930 CURITIBA 123456- 0145

1745 1635 1710 1750 1750

1320 1240 1410 1410

5C217 5C215 VP385 VP381

1155 1115 1250 1115 1250

-2-4--7 O

1745

1415

745

1615 FLORIANOPOLIS 123456- 0145

1100

1720

1234567 0300

-2-4--7 0900

FORTALEZA - -- 123456- 0145 1234567 0300 1234567 0915 82 - Guia PANROTAS

Ti 935

3.633 2.833 3.633 2.833

FOZ DO IGUAÇU --3-5-7 0630

1-3--6- 0800 -2-4--7 0900

EM CRI IDA

= O

C0NTINUAÇO

1540 ---- 1905 ---- 1905 ---- 1905

MAO 88293 8737 Ti 350 BSB 88263 8737 Ti 570 SAO VP125 8737 3 Ti 320 MAO SC217 8737 Ti 300 SAO RG144 B737 6 Ti 320 MAO SC215 8737 Ti 355 SAO 86144 B737 5 TI 320 MAO SC211 8737 Ti 350 SAO RG144 8737 3 Ti 320

---- 1140 1740 ---- 1705 ---- 1705 ---- 1855 ---- 2010

MAO 5C30I 8727 Ti 650 SLZ RG259 8737 4 Ti 480 4.078 86227 8737 5 Ti 480 4.078 MAO VP385 8737 Ti 380 CGB VP375 B737 2 Ti 340 3.981 MAO VP381 B737 Ti 355 CGB 88375 8737 2 Ti 340 3.266 MAO VP291 8727 Ti 350 BSB VP227 8737 1 Ti 440 2.708 MAIO VP291 8727 Ti 350 BSB VP229 8737 1 Ti 440 2.708

---- 1510 ---- 1510 ---- 1510 ---- 1540

MAO 5C30I B727 SSA 86315 8737 MAO SC30I B727 SSA 86311 8737 MAO SC30I 8727 SSA 86313 8737 MAO 5C301 8727 SSA 86369 B737

---- 0840 ---- 0840 1325 1440

MAIO SC30I 8727 Ti 650 SLZ 88259 B737 2 Ti 480 2.657 MAO SC30I 8727 Ti 650 SLZ RG255 B737 2 Ti 475 2.657 86225 B737 2 Ti 475 2.110 08227 8737 3 Ti 480 2.657

----

MAO QD501 B727 Ti 650 BEL QD461 B727 Ti 485 SAO QD311 BAC 3 Ti 330 4.942

----

4.506 5.680 4.506 4.506

GO lAN IA -2-----0300 ---4--- 0830 --3---- 0845 1---5-7 0930 1--A--- 1330 1234567 1330

MAIO QO501 0727 Ti 650 BEL QO461 B727 Ti 485 SAO QO521 0727 4 Ti 100 5.080 MAO SC301 B727 Ti 650 BEL SC251 8727 Ti 550 RIO RG120 6737 4 Ti 100 5.500 MAO SC2I1 8737 Ti 350 SAO RG120 8737 3 Ti 100 4.240

1720 0630 0830 1530

--3---- 0300 ----5-- 0300 7 0300 1---5-- 0300 IMPERATRIZ -2-----0300 6- 0300 0830 ---4--- 0830 LONDRINA 123456- 0145

1025

QO5O1 8727 1 Ti 650 2.772 SC301 8727 2 Ti 650 2.772 2.772 VP191 8737 3 Ti 650

Ti 650 5 Ti 680 Ti 650 5 Ti 680 Ti 650 5 Ti 680 Ti 650 5 Ti 610

4.510 4.510 4.510 4.510

MACAPA -2-4-67 1355

1700

1234567 0300

---- 1535

MAIO SC30I 8727 Ti 650 REC 88343 0727 4 Ti 650 3.728

---- 1030

MAO SC301 8727 Ti 650 SLZ 88315 8737 2 Ti 680 2.592

---- 1255 ---- 1255

MAO SC301 B727 Ti 650 SLZ RG315 8737 4 Ti 680 3.671 MAO SC301 8727 Ti 650 REC 88311 B737 4 Ti 680 3.671

PORTO ALEGRE 123456- 0145

----

1234567 0300

1200 ----

MAO QD501 8727 Ti 650 8EL QD461 8727 Ti 485 SAO QD521 8727 5 Ti 100 5.367 MAIO SC301 0727 Ti 650 BEL SC251 8727 Ti 550 RIO SC618 8727 3 Ti 100 5.788 MAO VP293 8737 Ti 350 RIO VP149 0737 2 Ti 100 4.527 MAO SC217 8737 Ti 380 SAO SC116 0737 5 Ti 100 5.701 MAO QD727 8727 Ti 350 OSB QD511 0727 Ti 005 580 Q0303 8727 3 Ti 100 4.527 MAO SC21 1 B737 Ti 350 SAO 96120 8727 4 Ti 100 4.527 MAO SC201 0727 Ti 350 RIO R8102 8737 2 Ti 100 4.527 MAO RG201 8727 Ti 350 RIO RG102 0737 2 Ti 100 4.527

VP380 8737 1

Ti 355

1.386

MACE IO

PARNAIBA --3---- 0300

2.078

MAO QO50I B727 Ti 650 BEL Q0461 B727 Ti 485 SAO QO521 8727 3 Ti 100 4.799 MAO VP293 8737 Ti 350 BSB VP263 8737 Ti 570 SAO VP125 B737 2 Ti 320 3.959 MAIO SC217 8737 Ti 380 SAO08144 8737 5 Ti 320 5.133 Ti 350 MAIO 110727 8727 BSB QOSII 8727 Ti 605 SAO QD303 0727 2 Ti 100 3.959 MAO SC215 B737 Ti 355 SAO 86144 8737 4 Ti 320 3.959 MAO SC211 8737 Ti 350 SAO RG120 8737 2 Ti 100 3.959

1430

380 355 380 355

SC217 B737 2 Ti 380 2.984 SC215 8737 1 Ti 355 2.269 VP385 8737 1 Ti 380 2.984 1.794 SC211 8737 O Ti 350 VP381 8737 1 Ti 355 2.269

1005

8737 3 Ti B737 2 Ti B737 2 Ti 8737 2 Ti

SC240 B737 1

1200

-2345-- 0800

1-3--O- O

-2-45-7 O

1 LHEUS

---6- 0300

--3-5-7

CF<GADA

DE:

908 908

MAO QO50I B727 Ti 650 BEL 110461 0727 1 3.328 Ti 485 MAO SC301 B727 Ti 650 SLZ 06259 B737 3 Ti 480 3.731 MAO SC30I 0727 Ti 650 SLZ RG255 B737 3 Ti 475 3.731 86807 8707 O Fi 350 2.878 Vi 350 2.668 VP293 8737 O Ti 350 2.340 QO727 B727 O Ti 350 2.340 RG225 8737 3 Ti 475 3.328 88227 B737 4 Ti 480 3.731 MAIO VP385 8737 Ti 380 C68 VP375 8737 3 Ti 340 4.409 MAO VP381 0737 Ti 355 CGB VP375 8737 3 Ti 340 3.734 QD729 0727 O Ti 350 2.340 VP291 B727 O Ti 350 2.340 5C201 B727 O Ti 350 2.340 86201 8727 O Ti 350 2.340

0710

l---5-7 0030

TARIFA °

SaIOfl

-2-45-7 0700

1---5-7 09

CONTINUAÇÃO

E<3A

PAULO AFONSO --3---- 0300 ----5-- 0300

-234567 0630 -2-45-7 0700 -2345-- 0800

-2-4--7 0900 1-3---- 1415 -2-4567 1415 PORTO VELHO -2-45-7 0700 1-3--6- 0800 12--5-7 0930 RECIFE 123456- 0145 1234567 0300 1234567 0915

1350 ---- 1430 ---- 1920 ---- 1530 ---- 1830 ---- 2230 ---- 2230 0810 0910 1040

SC217 B737 O TI 380 SC215 B737 O Ti 355 VP381 8737 O Ti 355

0750 0945 1700

QO501 B727 2 Ti 650 3.495 SC301 8727 3 Ti 650 3.495 VP191 8737 4 Ti 650 3.495

1.031 1.031 1.031

FREOUETCIA

HORARIOS

0000UCNC,A

HC000IOS

100110

DESTINO A.IAA

1234567

EM COA

CONTINUAÇAO

---- 2240

RIO BRANCO -2-45-7 0700 --3---- 0845 1 ------1000 RIO DE JANEIRO -2 -----0020

0830 0925 1040

50217 8737 1 Ti 380 VP385 8737 O Ti 380 50240 B737 O Ti 935

050061

96873 8707 O

050061 050061

123456- 0145

----

123456- 0145 ---4--- 0220

09056 10456 070061

1234567 0300 ---4--- 0420 -234567 6630 -2-45-7 0700 -2345-- 0800 1-3--6- 0800 1 ------0830 --3---- 0845 -2-4--7 0900 1234567 0915 12--5-7 0930 ------7 1300 1234567 1330 1-3---- 1415 -2-4567 1415 SALVADOR 123456- 0145 1234567 0300 1234567 1330 SANTARM 1 ------0830 ---4--- 0830 -2-4-67 1355 ----5-- 1435 ----5-- 1500 S90 LUIS 1234567 0300 ---4--- 0830 1234567 0915 590 PAULO -2 -----0020

---- 10156 13356 101061 12156 17356 13306 16506 ---- 18206 ---- 1845G 15506 20106 ---- 18456 1830G ---- 19306 20006 20006

0930 0930 1450 1530 1600 0710 1325 1315 06406 0640C 0640C

123456- 0145 123456- 0145 ---4--- 0220

---- 0850 1210 08406

1234567 0300

----

-234567 0630 -2-45-7 0700 -2345-- 0800 1-3--6- 0800 1 ------0830 ---4--- 0830 --3---- 0845 -2-4--7 0900

RG875 8727 O RG871 8707 O MAO 30501 8727 BEL QD461 8727 8S8 30401 3727 2 30501 6727 3 R6833 8707 O MAO SC30I B727 BEL 56251 8727 1 SC301 B737 5 RG807 B707 1

MAO BSB MAO SAO

MAO SAO MAO BSB

VP293 B737 1 56217 8737 5 30727 6727 1 SC215 8737 4 86225 8737 SC435 8727 5 VP385 6737 90160 8727 4 56211 B737 2 VP191 8737 5 VP381 6737 VP160 B727 4 QD729 8727 1 VP291 8727 VP091 8737 1 5C201 B727 1 86201 8727 1

Ei Vi Ti Ei Vi Ti Ti ** Ti Ei Vi Ti Ti Ti Ei Vi Ti Ti Ti Ti Ti ** Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti ** Ti Ti

350 350 350 350 350 650 485 080 650 350 350 650 550 650 350 350 350 380 350 355 475 080 380 650 350 650 355 650 350 350 080 350 350

DE:

CONTINUAÇÃO

SIlO PAULO 1234567 0915 12--5-7 0930 7 1300

1.532 1.532 1.532

4.300 5.266 4.206 3.899 3.420 4.973 3.420 3.981 4.433

1415 1415

Ti650 5.528 Ti 355 3.420 TU 350 Ti 050 3.420 Ti 350 3.420 Ti 350 Ti 440 3.420 Ti350 Ti570 3.420 Ti 350 Ti 440 3.420 Ti 350 Ti 440 3.420 Ti350 3.420 Ti 350 3.420

0945

1050

Ti 935

1.431

5C670 B737 O Ti 935

754

1415

---4--7 1415 6- 1415 1-3 -2-4567 TABATINGA --3--6 TEFE --3--6 TERES 1 NA --3----

1155 1150C ---- 1310 1610 ---- 1320 1530 1845 2015 1700 1435

MAO 00501 B727 FOR 30511 8727 2 SC301 8727 4 MAO VP291 8727 858 V0240 8737 1 86225 RG227 VP380 V0384 SC223

8737 8737 B737 8737 8737

O O O O O

5C301 B727 1 RG227 B737 2 VP191 B737 1 86873 B707 1 RIO/SAO 6737 86875 B727 1 86871 B707 1 RIO/SAO 8737 MAO 30501 B727 BEL 30461 6727 2 30501 8727 4 RG833 8707 1 SAO/RIO 6727 MAO 5C301 8727 BEL 50251 8727 RIO S0618 6727 2 86807 8707 2 RIO/SAO B737 MAO VP293 B737 858 VP253 B737 1 S0217 8737 4 MAO QD727 8727 BSB 30511 8727 1 SC215 8737 3 86225 B737 6 86227 8737 7 VP385 8737 3 SC211 8737 1

Ti Ti Ti Ti Ti

475 480 355 380 650

1035

0300

---- 1125 1415

MAO SC301 6727 SLZ RG315 B737 3 98191 B737 2

Ti 650 Ti 680 Ti 650

---- 1240 ---- 1320 1720

MAO SLZ MAO SLZ

5C301 6727 RG255 B737 5 SC301 8727 RG259 8737 6 RG225 8737 5

Ti Ti Ti Ti Ti

650 475 4.497 650 480 4.497 475 3.800

---- 1200 --- - 1240 1645 1840

MAO SLZ MAO SLZ

56301 6727 RG255 B737 4 5C301 6727 86259 8737 5 86225 8737 4 RG227 8737 6

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 475 4.386 650 480 4.386 475 3.738 480 4.386

---- 1635 ---- 1636 ---- 1635

MAO SSA MAO SSA MAO SSA

50301 8727 86315 B737 6 SC301 B727 86311 B737 6 5C301 8727 86313 8737 6

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 680 5.096 650 680 5.096 650 680 5.096

1234567 0915 6 0300 -2 -----0300 1 ------0830 UBERLANDIA 6- 0300

3.981 3.420

1 ------0830 0830 VITORIA ---4 --3 0300

3.420 3.420 3.420

----5-- 0300

Ti 650 Ti 480 Ti 650

2.131 2.131 2.131

Ei 350 Vi 350 Ti 350 Ei 350 Vi 350 Ti 650 Ti 485 Ti 650 Ei 350 Vi350 Ti 650 Ti 550 Ti 100 Ti 350 Vi350 TI 350 Ti 570 Ti 380 Ti350 TI 605 Ti 355 Ti 475 Ti480 Ti 380 Ti 350

4.767 4.459 3.420 4.767 4.459

DE: Aeroporto: Augusto Severo, 20 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00 ARACAi O 7 0755 BELO HORIZONTE 1234567 0755 BRASILIA 1234567 0730 7 0756 1-3-5-- 0755 -2-4--- 0755

4.260 5.266 4.767 4.459

CAMPINA GRANDE --3---- 0755 CAMPINAS 12345-- 1515

4.680 4.767 4.459 3.420 4.594

---- 1035

NAT RG321 8727 Ti 650 REC RG273 8727 2 Ti 500

---- 1250

NAT RG321 8727 RIO SC434 8727 2

---- 1220 ---- 1330 ---- 1345 ---- 1430

NAT SSA NAT REC NAT REC NAT REC

---- 1540

NAT RG321 8727 REC RG359 B737 1

Ti 650 Ti 590

-- - - 2200

NAT RIO NAT RIO

Ti Ti Ti Ti

67 1600 2200 CURITIBA 1-3-5-7 0730

30505 30211 30517 30211

B727 BAC 3 8727 BAC 3

650 650 650 650

1530

30506 8727 O Ti 650

- 1720

901

3.048

VP161 8727 Ti 650 VP241 8737 2 Ti500 2.338 RG321 8727 Ti 650 96273 B727 4 Ti 500 2.338 85321 8727 Ti 650 S0271 6727 1 Ti 500 2.338 RG321 8727 Ti 650 RG275 8727 2 Ti 500 2.338

1615

1430

FERNANDO DE NORONHA 67 1345 FLORI ANO P0 L IS 1234567 0755

Ti 650 ** 080

N.AT VP16I B727 Ti 650 SAO VP125 8737 4 Ti 320 NAT RG321 8727 Ti 650 SAO RG120 8737 3 Ti 100

1234567 0755 3.420 3.420 4.260 4.677 4.594 3.420

2.914 2.500

UBERABA

-2 -----0300

833 833 833 833 833

SC670 B737 1

0945

4.973 3.420 5.266

Ti 650 Ti 605 4.079 Ti650 4.187 Ti 350 Ti 500 3.692

2130 90191 8737 6 1700 VP381 8737 3 - - - - MAO 30729 8727 1955 RIO 30371 B727 2 1925 90291 6727 1 ---- MAO SC201 8727 2015 8S8 RG281 6727 1 - - - - MAO RG201 6727 2015 BSB 86261 8727 1 ---- MAO 86201 8727 2015 BSB 56281 B727 1 ---- MAO RG201 B727 2015 858 86281 8727 1 2125 SC201 8727 2 2125 96201 6727 2

1234567 1330 1-3 1415

4.206 3.899 3.420 4.206 3.899

4.433 5.266 4.206 3.899

IDA

7 0300 ---- 0915 1115 ---- 2040

-----6- 0020 ------7 0020

---4--- 0420

1234567

-2--5

-----6- 0020 -----7 0020

1234567 0300

MAO 90291 1727 Ti 350 BSB VP240 1737 Ti 500 SSA VP160 8727 2 Ti 650 4.292

EM CR$

IDA

RECIFE 1234567 1330

TARIFA

DESTINO

NAT RG321 8727 SAO RG120 B737 4

TU 650 Ti 100

727

2.901 2.901

3.440 3.440 595

3.721

Guia PANROTAS - 83

HORÁRIOS

FREOUDNCIS Á DESTINO

J_<0 0000000

O SAIDA

CHEGADA

>0 z

<Iii 0_<

O <

TARSO

Á DESTINO

1234567

HORÁRIOS

FRESUONCIA

00 5G.-<5H

EM CR$ IDA

DE:

CONTINUAÇÃO

00>500>

1234567

TARIFA

O o

o SSJS<

z<0I<oH

EM CR$

lOS

DE: Aeroporto: Parnaiba, 7 krns.

FORTALEZA 1234567 2300 1234567 2355 FOZ DO rGuAçO 1-3-5-7 0730

BELIM 2350 0040+1

86320 8727 O TI 650 VP160 8727 O TI 650

689 689

- - - - 1540 ---- 1905

NAT SÃO NAT SÃO

VP161 B727 TI 650 VP125 B737 5 TI 320 3.987 P6321 8727 TI 650 P6144 8737 4 TI 320 3.987

12345-- 0730

----

---7 0755

1510 ----

---4--- 0755

1625 ----

NAT SSA BSB NAT REC BSB NAT REC BSB

VP161 8727 TI 650 VP241 8737 Ti 500 VP225 B737 3 TJ 440 2.706 P6321 8727 TI 650 P6273 8727 TI 500 RG267 8737 5 TI 580 2.706 R6321 8727 TI 650 P6275 B727 TI 500 P6227 B737 3 TI 480 2.706

--3---- 0755

----

----5-- 0755

1510 ----

---7 0755

1510 ----

1---5-- 0755

1510 ---- 1540

NAT REC SSA NAT REC SSA NAT REC SSA NAT REC SSA

P6321 B727 5C301 8727 P6315 8737 P6321 B727 5C301 8727 RG311 B737 RG321 8727 5C301 8727 RG313 B737 RG321 B727 SC301 8727 86369 B737

---- 0945

NAT RG321 B727 TJ 650 REC P6273 8727 1 TI 500

---- 1255 ---- 1550 ---- 1645

NAT REC NAT REC NAT REC

---- 1430 ---- 1450

N.AT VP161 8727 TI 650 RIO VP149 8737 3 TI 100 4.008 NAT 86321 8727 TI 650 SAO RG110 8727 3 TI 100 4.008

1234567 0755 GO 1 AN IA

6- 1750 BELO HORIZONTE 7 1225

---- 2300

P88 R6266 8737 TI 580 FOR SC300 8727 2 TI 650 2.047

---- 1700

P88 RG267 8737 TI 580 8S8 5C435 8727 2 ** 080 2.831

BRASIL IA 7 1225

1530

P6267 8737 1

6 1750

1840

86266 8737 O TI 580

7 1225

1625

P0267 6737 2 TI 580 2.125

--3--- 1045

1510

P6315 8737 3 TI 680 1.933

-2-----1705

---- PHB P6314 B737 Ti 680 0025+1 SLZ SC300 B727 2 Ti 650 2.592 ---- P88 RG266 B737 TI 580 0025+1 FOR SC300 8727 3 TI 650 3.364

TI 580 1.898

FORTALEZA

1740

ILHIUS MANAUS

6- 1750

ILHEUS

TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI

650 650 680 1.460 650 650 680 1.460 850 650 680 1.460 650 650 610 1.460

MACE 00 ---7 0755 PAULO AFONSO ----5-- 0755 ---7 0755 --3---- 0755 PORTO ALEGRE 1234567 0730 1234567 0755

P6321 8727 P0311 8737 1 P6321 8727 P0357 8737 1 P6321 B727 RG359 B737 2

TI TI TI TI TI TI

688

650 680 1.048 550 595 1.046 650 590 1.167

RECIFE 1234567 1234567 12345----67 RIO DE JANEIRO 1234567 1234567 12345----67 SALVADOR 1234567 1234567

0730 0755 1515 1600

0805 0830 1550 1635

VP161 RG321 QD505 Q[1517

0730 0755 1515 1600

11506 11306 19356 20206

VP161 8727 2 P6321 8727 1 Q0505 8727 2 Q0517 8727 2

0730 0755

1515 1500

0930 ---- 1115 ---- 1130 1720 1800

0730 0755 1515 1600

1305 1255 2110 2145

TI TI TI TI

441 441 441 441

650 2.561 650 2.561 2.561 650 650 2.561

PAULO AFONSO --3---- 1045 PORTO ALEGRE --3---- 1045

7 1225 RIO DE JANEIRO --3---- 1045 7 1225 SALVADOR --3---- 1045 SÃO LUIS -2-----1705 6 1750 SÃO PAULO --3

----

RG315 B737 1

Ti 680 1.240

1920 ---- 2250

PHB SSA SÃO PHB SAO

P6315 6737 Ti 680 SC363 8737 Ti 600 SC116 8737 4 TI 100 4.730 P6267 B737 Ti 580 RG112 B727 5 Ti 100 4.078

17556 ---- 18206

P6315 8737 5 Ti 680 3.033 PHB RG267 8737 Ti 580 BSB 5C435 8727 3 ** 080 3.002

1400

R6315 8737 2 Ti 680 1.729

1750 ---- 2140

R6314 8737 O TJ 680 461 PUB R6266 8>737 Ti 580 FOR 5C300 8727 1 TJ 650 1.483

1045 1225

---- 1720 1925 1900

PH8 R6315 8737 TJ 680 SSA SC363 B737 3 TI 600 3.623 P6315 B737 6 TI 680 3.448 R6257 8737 4 TI 580 2.971

1045 1225

1125 1305

RG315 B737 O TI 680 RG267 B737 O TI 580

1225

1725

R6267 8737 3 TI 580 2.442

1045

1535

R6315 B737 4 TI 680 2.628

1045

--3---7 TE RE 5 E NA --3-- 7 OlE RLA N O IA 7 VITORIA --3----

1255

469 469

DE: Aeroporto: Paulo Afonso, 4 los. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 4,00 Internac. Cr$ 14,00 1E1.111

----7 0755 12345----67 SÃO PAULO 1234567 1234567 12345----67 VITORIA --3----

8727 O TI 650 8727 O TI 650 B27 O TI 650 8727 O TI 650

592

GOIANIA

0755

- ---

----5-- 0755

1635 ----

----7 0755

1635 ---- 1635

NAT REC NAT REC

VP161 8727 1 TI 650 R6321 8727 TI 650 SC301 8727 1 TI 650 P6321 8727 TI 650 P6273 8727 3 TI 500 QD505 8727 1 TI 650 QD517 8727 1 TI 650 VP161 P6321 QD505 QD517

NAT REC SSA NAT REC SSA NAT REC SSA

8727 3 8727 2 8727 3 8727 3

TI TI TI TI

1.188

7 1240

1.188

--3---- 1335

1.188 1.188 1.188

650 2.901 650 2.901 650 2.901 2.901 650

P6321 8727 TI 650 5C301 8727 TI 650 RG315 8737 3 TI 580 2.104 86321 8727 TI 650 SC301 8727 TI 650 RG311 8737 3 TI 680 2.104 P0321 8727 TI 650 5C301 8727 TI 650 RG313 3737 3 TI 680 2.104

---4--- 1440 BELO HORIZONTE 7 --3---CAMPINA GRANDE 7 --3----

---- 2300 ---- 2300 ---- 2300

PAV REC PAV REC PAV REC

86358 8737 TI 590 SC300 8727 4 TI 650 2.846 RG356 8737 TI 595 SC300 8727 3 TI 650 2.725 RG3I0 8737 TI 680 SC300 8727 3 TI 650 2.725

1805 1700

1900 1900

1240 1335

1325 ---- 1540

R6358 8737 O TI 590 PAV P6358 8737 TI 595 REC RG359 8737 1 TI 590

---- 2015 ---- 2015 ---- 2015

PAV REC PAV REC PAV REC

P6357 8737 1 TI 595 1.826 P6359 8737 O TI 590 1.826 573 891

FORTALEZA 7 1240 --3---- 1335 ---4--- 1440

RG358 B737 5C300 6727 2 RG356 8737 SC300 6727 1 RG310 6737 SC300 B727 1

TI TI TI TI TI TI

R6315 8737 1 R6311 8737 1

TI 680 TI 680

590 650 1.617 595 650 1.496 680 650 1.496

ILHEUS --3---- 1310 ----5-- 1310

1510 1510

894 894

MANAUS 7 1240

84- Guia PANROTAS

---- 0025+1

PAV RG358 8737 TI 590 REC SC300 8727 5 Ti 650 4.221

FREQUINCIA

HORÁRIOS O

O •0 CHEGADA

MAR AH IA S

FREQUÊNCIA

O 6

DESTINO

loRoS

DESTINO

o o < o

7 «< oi c5 O

80â9 IDA 1234567 O O O 1234567 DE:

CONTINUAÇÃO

MANAUS

O O 9

o 9

TARIFO

EM CRU IDA

DE:

CONTINUAÇÃO

BELIM --3--

1335

---- 0025-41 ---- 0025+1 ---- 00254-1

-2 -----1440 ---4-

1440

PAV REC PAV SLZ PAV REC

80356 8737 55300 B727 4 RG31 4 8737 5C300 8727 4 RG31 O 8737 50300 8727 4

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

595 650 4.100 680 650 3.671 680 650 4.100

NATAL

12-4--- 1915 -- - - 0220+1 BELO HORIZONTE l---5-- 0700 0955 -2-4-6-

------7 1240 --3

1335

---4

1440

---- PAV RG358 8737 Ti 590 2240 RIS RG320 3727 2 Ti 650 1.167 - - - - PAV 90356 B737 TJ 595 2240 REC RG320 8727 1 Ti 650 1.046 ---- PAV RG31 0 8737 Ti 680 2240 RIS RG320 B727 1 Ti 650 1.046

PARNAIBA -2 -----1440 PORTO ALEGRE 1310 --3

----

----5-- 1310

1920 ----

1650

RG314 8737 1

Ti 680

0955 --3---0955 7 0700 0955 6- 0800

1.240

1320 -2-4-6-

PAV SSA SAO PAV SSA 1920 SAO - - - - PAV 2250 SAI - - - - PAV 2250 SAO

90315 B737 SC363 8737 5C116 B737 RG311 8737 5C363 8737 5C116 8737 R6357 8737 90112 8727 RG359 B737 RG112 B727

1240 1335 1440

1410 1425 1535

RG358 B737 1 Ti 590 RG356 B737 O Ti 595 RG310 8737 O LI 680

1310 1310 1605

17550 17550 ---- 1950G ---- 2I30G

RG315 8737 3 RG311 8737 3 RG357 8737 R5343 B727 1 RG359 8737 PONTE 8737 1

------7 1605 --3---- 1700

Ti Ti 2 Ti Ti Ti 2 Ti Ti 3 Ti Ti 2 Ti

680 600 100 680 600 100 595 100 590 100

1905 3.666

7 1530 1845 1234567

3.556 2130 3.502

BOA VISTA 1-3---- 0700

3.502

RECIFE ------7 --3-- ---4--RIO DE JANEIRO --3------5-------7

--3

----5

PAV SSA PAV BHZ

2.024 2.024

-2--~-- 0700

1745

LI LI Ti Ti Ti **

680 680 595 650 590 080

2.024

1745 -2-4-7

2.313 1745

1310 1310 1605

1400 1400 1655

1240

---- PAV RG358 8737 2140 REC SC300 8727 - - - - PAV 90356 8737 2140 REC 5C300 8727 RG314 8737 1750 - - - - PAV RG310 8737 2140 REC SC300 8727

90315 8737 O Ti 890 90311 8737 O Ti 680 90357 8737 O Ti 595

665 665 665

---4--7 0700

590 650 2.316 595 650 2.195 680 1.540 680 650 2.195

5- 0700

1745

1335

-2 -----1440 1440 ---4 SAI PAULO --3

1-3--6- 0700 1745

--3---- 1700 SALVADOR --3-------5-------7 SAI LUIS ------7

726 605 605

Ti 3 Ti Ti 2 Ti 2 Ti Ti 2 Ti

1746 BRASILIA 1-3--6- 0700

- - - - PAV RG315 8737 1720 SSA SC363 B737 1 ---- PAV RG3I1 8737 1720 SSA 5C353 8737 1 1925 90315 8737 4 1925 RG311 8737 4 2030 R0357 B737 2 2030 90359 8737 1

1310

1310 --3--- ----5-- 1310 ------7 1605 --3---- 1700 TERESINA -2 -----1440 VITORIA --3---- 1310 1310 ----5

Ti 680 LI 600 2.559 Ti 680 2.559 Ti 600 Ti 680 2.395 Ti 680 2.395 2.395 TJ 595 Ti 590 2.395

90314 8737 O Ti 680

1520 12345-1520

952

1635 1234567 1230

1635 1635

RG315 8737 2 RG311 8737 2

Ti 690 Ti 680

1.584 1.584

DE: Aeroporto: Salgado Filho, 10 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00 ARACAJU

l--4-67 -2 -----1445 --3---7 1515 123456- 1630

1805 1910 1855 1736 1915

--3-5-- 2035 12345-7 1600

1234567 0700 ------7 1220 123456- 1220 BELIM

---- 1330 ---- 1805 ---- 1805

PIA SAO POA SAI PIA SAI

R0113 B727 Ti 100 RG342 B727 3 Ti 650 3.332 Q0514 8727 TJ 100 QD502 8727 3 Ti 650 3.332 Q0512 8727 Ti 100 QD502 B727 3 Ti 650 3.332

2215

POA SAI RIO PIA SAI

RG11I 8727 Ti 100 RG320 8727 Ti 650 SC250 8727 2 Ti 550 4.394 00520 8727 Ti 100 Q0460 8727 4 Ti 485 3.959

----5-- 1745 1234--- 1915

2100 2050 2225

---- 5-7 1915 2300 1-34567

1234567 1530 12345-7 1600 2340

Ti 100 Ti 440 Ti 350 3 Ti 900 Ti 100 Ti 355 5 TJ 900 Ti 100 Ti 570 Ti 351 3 Ti 900 Ti 100 Ti 380 6 Ti 900 TJ 111 Ti 441 TJ 350 3 Ti 900 Ti 100 TJ 440 Ti 350 3 TJ 900

5.435

6.609

5.435

PIA 90113 3727 Ti 100 SAI 90358 8737 3 Ti 590 3.909

1055 1420

CAMPINA GRANDE 7 0700

PIA SAI PIA SAI PIA SAI

80113 8727 RG281 8727 SC210 8727 SC238 8737 RGI13 8727 SC214 B737 SC238 B737 RG113 8727 RG26I B727 90200 B727 SC238 8737 RG113 B727 SC216 8737 SC238 8737 90113 . 8727 SC280 8727 90200 8727 SC238 B737 RG113 B727 RG280 8727 90200 8727 50238 8737

Ti 100 Ti 610 1.852 Ti 100 Ti 620 1.862 Ti 100 Ti 595 1.852 Ti 100 Ti 590 1.852 Ti 100 Ti 050 ** 080 1.988 Ti 100 Ti 050 ** 080 1.988 Ti 100 ** 600 1.988 Ti 100 Ti 650 ** 080 1.988

1325

---4--7 0700

1-3-56- 1230 1550

PIA SAI BSB MAO PIA SAI MAO PIA SAI BS8 MAO PIA SAI MAO - PIA SAI 8S8 MAO PIA SAI BSB MAC

RG113 B727 90368 8737 1 RG1I3 8727 R0386 3737 1 90113 8727 90356 8737 1 90113 8727 90358 8737 1 90302 8727 90390 8727 90412 8727 3 RG127 8737 55617 B727 SC438 8737 3 VP148 0737 VP248 8737 1 RG1I1 8727 RG321 8727 PONTE B737 2

2359

1055

-2 ----7 1220

PIA SAI PIA SAD PIA SAO PIA SAO PIA SAI RIO PIA SAI RIO PIA RIO PIA SAI RIO

RGII3 8727 RG280 8727 1 RG1I3 8727 RG260 3727 1 RG113 3727 SC280 8727 1 RG151 8737 1 POA QD514. 8727 SAI QD510 B727 1 PIA 90512 B727 SAI 93510 8727 11 POA RG1I1 8737 RIO PINTE B727 1 PIA 90101 8737 RIO RG400 8707 1 VP244 3737 3 VP242 8737 2 90155 8727 O PIA VP148 8737 RIO VP292 8737 1 POA RG111 B727 SAI 90320 B727 RIO 50414 8727 2 PIA 00520 8727 SAO 93460 3727 3 ROl 53 8737 1 PIA VP140 8737 SAO VP234 8737 1 PIA VP140 8737 SAI VP228 8737 2 POA VP140 8737 RIO VP032 B737 2

1055 -2--5--

1310

POA VP140 8737 Ti 563 SAI VP234 B737 Ti 440 BSB VP280 8737 3 Ti 480 4.404

Ti 100 TJ 440 Ti 100 Ti 570 Ti 100 Ti 440 Ti III Ti 100 Ti 605 Ti 100 Ti 605 Ti 100 ** 080 Ti 100 ** 080 Ti 160 Ti 160 Ti 100 Ti 100 ** 350 Ti 100 Ti 650 ** 080 Ti 100 Ti 485 TJ 100 Ti 550 Ti 440 Ti 550 Ti 440 Ti 550 ** 080

1.933 1.933 1.933 1.933 1.933 1.933 2.605 2.605 2.450 2.450 1.933 2.605

2.605 1.933 1.933 1.933 1.933 2.605

PANSCI AS ..

lI,

FREQUENCIA DESTINO

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

«< ci

533980

sAIA

CAAA

1234567

8 O

DESTINO

O O

TARIFA

- o

-2-45-7 0700 1--4-67 1430 -2-----1445

1-3--6- 0700 -2-4--7 1530 CURITIBA 1234567 0730 1234567 0800 -2 -----1115 1234567 1600 ----5-- 1745 FLOR IANOPOLIS 1234567 0730 1234567 1400 1234567 1500 FORTALEZA -2--5- 0700 12345-- 1220 -----7 1220 1234567 1230 1234557 1530 1234567 1530 FOZ 00 IGUAÇO 1234567 0730 1--4-67 1430 -2-----1445

DE:

PO4 RGI13 B727 Ti 100 SAO RG350 B727 Ti 650 REC RG359 8737 2 Ti 590 3.909

---- 0910 ---- 0910 1550 1605

POA 540 POA SAO

---- 1030 ---- 1030 ---- 1920

POA SAO POA SAO

RGI13 SC214 RGI13 SC216 VP244 VP242

6727 B737 8727 8737 8737 8737

Ti Ti Ti TJ Ti Ti

1 1 1 1

100 355 2.200 100 380 2.280 160 1.499 160 1.499

RG113 8727 Ti 100 SC216 B737 2 Ti 380 2.900 RG113 B727 Ti 100 53214 8737 2 Ti 350 2.900 POR 80111 B727 Ti 100 SAO 5C210 8737 1 Ti 350 2.900

0910 0855 1210 1745 1840

80121 Q0302 RG151 Q0520 RG153

8737 1 Ti 100 8727 O Ti 100 8737 O Ti 100 B727 1 Ti 100 8737 O Ti 100

862 862 862 862 862

0815 1445 1645

RG121 8737 O TJ 100 R0127 8737 O Ti 100 Q0520 8727 O Ti 100

589 589 589

-2--5-- 0700

----

1 ------0700 1--4-67 1430 ----5-7 1915

1-3---- 0700

131.5 ----

---4--7 0700

1315 - - - -

6- 0700

1315 ----

---- 2240 ---- 2340

POA 86111 8727 Ti 100 SAO R0320 8727 3 Ti 650 4.0 08 POR VP148 B737 Ti 100. RIO VP160 B727 3 Ti 650 4.0 08

6- 0700

---- 1730

POR

7 0700

---- 1225 ---- 1320

POA 86113 B727 Ti SAO 80358 B737 2 Ti POR RG113 B727 Ti SA0 86356 6737 3 Ti

---- 1245 ---- 1425

POA SAO PO4 SAO

---- 1215 ---- 1945 ---- 1945 ---- 1845 ---- 2130 --- 2240

P0A SAO PO4 540

80113 8727 RG350 8727 1 Q0512 8727 Q0502 8727 5 POR Q0514 6727 540 Q0502 8727 5 PO4 RG101 6737 RIO SC300 6727 2 POA 80111 B727 SAO 80320. B727 2 POA VPI48 6737 RIO VP160 8727 2

---- 1200

PO4 RGI13 8727 Ti 100 540 S0216 B737 3 Ti 380 4.5 1

---- 09500 ---- 11150 11500 ---- 11150 ---- 1325S ---- 1355S 14300 ---- 1445G ---- 14450 16150 14150 ---- 1735G1 17150

POA RG113 8727 Ti 100 SAO 80342 B727 1 Ti 650 1,50 POR RGI21 8737 Ti 100 CWB 5C123 8737 2 Ti 100 1.5111 RGI21 8737 3 Ti 100 1.5111 POA QO302 8727 Ti 100 SAO Q0390 B727 2 Ti 050 1.5111 POR SC115 B737 Ti 100 SAIO LI 1 ** 050 1.6117 POR SC115 8737 Ti 100 SAO PONTE LE 1 ** 050 1.61 7 50615 8727 1 Ti 100 1.50 PO4 Q0512 8727 Ti 100 SAO QO502 B727 1 Ti 650 1.50 POR QD514 8727 Ti 100 SAO QD502 8727 1 Ti 650 1.50 QO512 8727 1 Ti 100 1.5CII RGIO1 0737 O Ti 100 1.50Ii PO4 ROl 27 0737 Ti 100 SAO SC617 8727 2 Ti 050 1,50II VP148 8737 O Ti 100 1 NíIi

12345-- 1600

0025+1 ----

-2-4--7 1530

---- 1405 1530 1545

Ti 3 Ti Ti 3 Ti Ti 3 Ti Ti 3 Ti Ti 4 Ti Ti 4 Ti

100 570 100 605 100 605 100 650 100 650 100 650

4.023 4.022

1234567 1530

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

100 480 100 580 100 480 160 550 440

0700

---- 1145 ----

-----7 0700

1510 ----

-----7 1530 IMPERATRIZ --3

0700

4.193 4.193

--3---- 0700

4.193

PORTO VELHO 1-3--6- 0700 -2-45-7 0700

----5-- 0700

123456- 1220

2.188

7 1220

2.188 2.224

1234567 1230 1234567 1530

2.188

-----7 0700 1 ------0700

1510 ---- 2025 ---- 1615 ---- 1615 ---- 1615 ---- 1700

PO4 SAO POR SAO POA S40 POR SAO

30113 B727 36226 8737 R0113 B727 RG254 8737 RG113 B727 RG224 8737 RG113 B727 30258 B737

---- 1420 ---- 1855 ---- 1855

PO4 SAO POA SAO POR SAO

86113 8727 Ti 100 30342 B727 4 Ti 650 3.575 QD514 8727 Ti 100 00502 8727 4 Ti 650 3.575 Q0512 8727 Ti 100 QD502 8727 4 Ti 650 3.575

4 4 4 5

2.828

RIO BRANCO -2-45-7 0700

3.426

RIO DE JANEIRO 1234567 0700

3.205

1234567 0730

2.828

1234567 0730 123456- 0800

100 480 3.630 100 475 3.630 100 475 3.630 100 480 3.630

MACE IO

12345-- 1030 67 1030 1234567 1200 123456- 1220 7 1220

1234567 0700 -----7 1220 123456- 1220

86 - Guia PANROTAS

2 2 2

4.5 27

4.5 27 4.5 27 4.5 27

5.7 88

4.5 27

5.3 67

RG1I3 6727 Ti 100 SAO RG266 8737 5 Ti 580 4.0 78 100 590 3.5 02 100 595 35I 02

RGI13 6727 Ti 100 SC214 8737 3 Ti 355 4.0 77 RG1I3 8737 Ti 100 50216 6727 4 Ti 380 4.8 74

RECIFE

2.188

RG113 8727 80368 8737 30113 8727 R0356 B737 RG315 8737 RG113 8727 RG342 8727 80313 8737 VP148 B737 VP248 8737

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

4.5 27

PAULO AFONSO

PO4 SAO POA SAO SSA PO4 SAO SSA POA RIO

Ti 100 2 Ti 610 Ti 100 Ti595 3 Ti 680 Ti 100 Ti 650 3 Ti 680 Ti 100 2 Ti 600

4.5 27

PAR NA TBA

4.022

PO4 R0121 8737 Ti 100 CWB 86140 8737 2 Ti 320 1.645 VP244 8737 O Ti 160 838 VP242 8737 O Ti 160 838

---- POA RG113 8727 1315 SA0 RG226 8737 2 ---- PO4 80113 8727 1315 SAO RG266 8737 2 ---- POR RGI13 8727 1350 S40 RG258 8737 3 1825 VP244 8737 2 - - - - PO4 VP140 8737 2220 SAO VP228 8737 1

Ti 100 Ti 570 Ti 350 Ti 100 Ti 440 Ti 350 ti 100 Ti 440 Ti 350 Ti 100 Ti 440 Ti 350 Ti 100 Ti 350 Ti 100 Ti 350 Ti 100 Ti 650 Ti 550 Ti 650 Ti 100 TI 485 Ti 350 Ti 100 Ti 485 Ti 650

NATAL

1234567 1530 ---5-- 0700

CONTINUAÇAO

2305 ---- . 0105+1

1234567 1530

1315 ---- 2125 ---- 2205 ----

123456- 1530

1234567 1530 - - - - PO4 80113 B727 1430 SAO SC260 8727 ---- POA Q0512 8727 1910 SAO QD510 8727 ---- POA Q0514 8727 1910 SAO QD51O B727 ---- PO4 RG101 8737 2015 RIO 5C300 8727 ---- POR 80111 8727 2350 540 RG320 B727 ---- POA VP148 8737 0040.1 RIO VP160 8727

ILHÉUS

--3

POR REI 13 6727 SAO RG260 8727 BSB 80200 B727 POR 80113 8727 SAO RG280 8727 BSB SC200 B727 PO4 30113 8727 SAO SC280 8727 BSB 30200 8727 POR R0113 8727 540 RG280 8727 BISE RG200 8727 POA VP148 B737 RIO VP292 B737 POR RGI1I 8727 SAO SC2I0 B737 POA RG111 B727 SAO 80320 8727 RIO SC250 8727 BEL SC300 8727 POR QD520 8727 SAO QD460 B727 BSB Q0726 8727 POA QD520 8727 SAO Q0460 B727 BEL Q0500 B727

1234567 0700

----6 0700

12345-7 1600

GOIÂNIA --3---- 0700

EMIIAS

CHEGADA9:0

1234567

CU IABA -2-45-7 0700

TAR IrA

MANAUS ---- 1540

CAMPO GRANDE 1-3--6 0700

z SAIAA

IDA

CONTINUAÇÃO

HORÁRIOS

EM CR$

DE:

CAMPINA GRANDE --3- 0700

123456- 1220 1234567 1230 1234567 1400 1234567 1530

Ti 100 Ti 650 Ti 100 Ti 650 Ti 100 Ti 650 Ti 100 Ti 650 Ti 100 Ti 650 Ti 100 Ti 650

3.5 17 3.5 17 3.5 17 3.5 17 3.5 li 3.5 17

FREQUÊNCIA

HORARIOS

O 1234567

FURARIAS

FREUIJIUC,U

'0-

DESTINO

= 09

5 O

o O

LTD CRS

IDA

DESTINO

CONTI NUAÇAO

.-•

TARIFA -

> 09

O Oum

CR$ IDO

1234567 DE:

CONTINUAÇAO

VITORIA 1234567 1530 18100 1234567 1234557 1234567 1915 1234567 1930 1234567 2000

20300 205001 21500 2115G 22455

SALVADOR --3---- 3700 1200 1234557 3700 1220 1234567 1435 1234561705 -----7 1223 1705 1234567 1720 1234567 2110 1234567 2230 SAIO LUIS --3---- 0700

TI 100 TU 650 TI 100 TI330 Ti 100 TU 550 TU 100 TU 100 ** 050

P0990113 B727 SAIO90355 9737 2 POA 90113 9727 SAO 90342 3727 2 POA SCI15 B737 590 5C362 3737 1 POA QD512 8727 SAO 00502 5727 2 POA Q0514 B727 SAO Q0502 3727 2 POA 90101 B737 RIO SC300 9727 1 P09 99148 8737 RIO 89160 B727 1 POA RG1I1 8727 SAO R6353 8737 2

TU 100 Ti595 3.001 Ti 100 TU650 2.780 Ti 100 TU600 3.001 Ti TI100 650 2.780 Ti 100 TU 660 2.780 TU100 Ti 650 2.780 Ti Ti100 650 2.780 Ti 100 Ti 650 2.780

-2-4-6- 0700

----5-- 0700 1730 1 -----1815 1234567 2140 12345-7 0050+1 12-4--0110*1 0820 1025 1 000 1150 1315 1 340 1340 1610 1550 1 900 1930 2036 2120

POA 9G113 8727 Ti 100 SAO 9G226 B737 5 TU480 POA 90113 8727 Ti 100 SAO 90254 8737 5 TU475 PO4 90113 8727 Ti 100 SAO 90258 8737 6 TU480 POA RG1OI 8737 TU 100 RIO 5C300 8727 4 TU 650 PO4 00520 8727 TU 100 590 QD460 8727 5 TU 485 P09 99140 8737 TU 100 SAO VP234 8737 TU 440 8SB VP280 B737 2 TI 480 RII113 8727 RG121 B737 00302 8727 SC11S 3737 SC615 B727 00512 B727 QD514 3727 RG127 8737 90111 8727 QD520 B727 SC619 B727 VP14O B737 SC1 17 B737

Ti 100 TU 100 TU 100 TU 100 TU100 Ti 100 TU 100 TI 100 Ti100 Ti 100 Ti 100 Ti 550 Ti 100

12345-- 0800 1.501 1.501 1.501 1.501 1.617

4.885 4.514

3.917 .107 .107 .107 .107 .107 .107 .107 .107 .107 .107 .107 .107 .107

1315 ----6- 0700 1630

POA 90113 8727 SAO 90260 8727 2 POA 96113 B727 SAO 96266 8737 4

Ti 100 Ti 570 Ti 100 TU 580

SELIM

-2-4-67 1215 1-3--6- 1315

2255

----5-- 0700 1210 -----7 0700 1210

POA RG113 8727 59.0 96258 8737 1 POA RGI13 8727 SAO 96254 3737 1 P09 96113 8727 SAO RG224 8737 1

TI100 Ti 480 Ti 100 TU 475 Ti 100 Ti 475

1220 ----6- 0700 1220 1 -----1250 ----5-- 0703 1250 -----7 0700 1250

POA 96113 6727 TU100 SAO RG226 6737 1 Ti 480 POA RG113 8727 Ti 100 Ti 580 SAO 90265 8737 1 POA 96113 3727 TU 100 SAO 90258 B737 2 TU 480 P09 96113 8727 TU 100 590 96254 B737 2 TU 475 POA RG1I3 3727 Ti 100 SAO RG224 1737 2 Ti 475

1945 BOA VISTA 1-3--6- 1315

1745

BRASILIA 1---5-7 1105 1745 CAMPO GRANDE -2-45-7 0835 7 0915 1-3--6- 0935 12--5-7 1105 1 ------1420 OU 1 ABÃ -2-45-7 0835 7 0915 1-3--6- 0935 12--5-7 1105 1 ------1420 CURITIBA -2-45-7 0835

1320 1215 1240 1410 1715

1155 1055 '''5 1250 1600

1745

1-3--6-

2350

FOZ DO IGUAÇU -2-45-7 0835

1905

6019514

1705

-2-4-67 1215

MANAUS

1.782 1.732

1.887

1700

-2-4-67 1215 1-3--6- 1315 -2-45-7 1450

7 0915 1.887 1-3--61.587

TU355 Ti 340

2.456

SC217 3737 2 VP393 8/37 1 SC215 5737 1 89381 3737 1 VP391 9737 1

Ti380 Ti 375 Ti 355 Ti 355 Ti 375

2.804 2.042 2.042 2.042 2.042

Ti TU Ti Ti Ti

380 376 355 355 375

5.652

1.939 1.939

2.239 1.464 1.464 1.464 1.464

TU 380 Ti 650 Ti 355 Ti 650

7.052 6.255

PVH 5C217 9737 Ti Ti380 SAO 90144 3737 5 320 P911 5C215 3737 Ti 355 SAO SC144 B737 4 TU 320

4.056

PVH VP381 8737 0GB VP375 8737 1

Ti 355 Ti 340

2.230

4.853

2.196

Ti 355 Ti 355 Ti 380

1.031 1.031 1.031 i

POR 50217 8737 RIO RG320 8727 6 PVH 5C215 8737 RIO R0320 8727 5

Ti 380 Ti 650 Ti355 TU 650

908 50217 8737 SAO 50116 B737 4 POS 09393 9737 SIlO 09141 5737 3 POS SC?15 B737 SAO 50116 3737 3

TU380 Ti 100 TU 375 TU 100 TU 355 TU 100

PORTO ALEGRE -2-45-7 0835

1.887

PVH VP381 3737 0GB VP375 8737 2

2.858

Ti 355

2240 1.887

Ti 355 Ti 900 Ti 380 Ti 900

2.858

VP380 9737 O S0214 B737 O S0216 B737 O

2240

I-3--6-

PVH SC214 B737 MAO SC238 B737 1 PVH SC216 9737 MAO SC238 B737 1

2.858

VP380 8737 2

Ti 355 Ti 340 ** 080

2.588

1325 1430 1600

NATAL

PVH VP381 B737 COE VP375 8737 BSB VP037 0737 3

P811 SC217 B737 RIO RG320 3727 7 PVH 5C215 6737 RIO RG320 8727 6

2350

Ti 355 Ti 355 Ti 650 TI 380 Ti 650 Ti 380 TU 650

P811 SC217 8737 Ti380 SAO R0144 9737 4 Ti 320 4.306 PVH 5C215 8737 Ti 355 SAO RG144 3737 3 TU 320 3.509

FORTALEZA -2-45-7 0835

3.758

1.782

2.148

59380 8737 3 PVH SC214 8737 MAO SC221 8737 1 PVH 5C216 8737 MAO 50221 9737 1 POSS0216 8737 MAIO SC228 8737 1

5C217 8737 1 VP393 9737 O 50215 B737 O 99381 B737 O VP391 8737 O

1745

1-3--6- 0935

-2-45-7 0835

UBERLANDIA --3---- 0700

BELO HORIZONTE '---5-7

59 CAPA 1210

2255

1---5-7 1105

LIBERADA 1 ------0700

2255

---4--7 1450 -2 -----

1800

1905 3.758

2.157

Dif. Horrio BSB - 1 hr.

3.917 3.917

Ti 100 TU 620 TU 130 TU 050 TU 650

DE:

1745 3.917

POA RGII3 8727 SAO 96386 8737 2 POA QD302 8727 SAO Q0390 8727 RIO 00206 8727 3

1255

1-3--6-

TERESINA -2--5-- 0700

---- 1320 ----

1.501

-2-4--7 1730

S90 PAULO 1234567 0700 1234567 0730 1234567 0800 1234567 7030 1234567 1200 123456- 1220 -----7 1220 1234567 1400 1234567 1530 1234567 1600 1234567 1815 1234567 1915 1234567 2000

POA 90111 B727 SAO RG320 9727 1 P0A QD520 B727 SAO 00310 BAC 3 50619 6727 1 VP140 B737 1 90103 8737 0 904 50117 6737 SAO 90037 LE 1

1920 1840

1920

6.668 5.871 i

4.874 4.077 4.077

VITORIA

Guia PANROTAS - 87

HORÁRIOS

FREOUINCIA A

DESTINO SAIDA

CHEGADA

EM CR$ r

SAIAS

IDA

CONTINUAÇÃO

8 DESTINO

TARIFA

1234567

HORÁRIOS

FR0000NCIA

CHEGADA

o 0

1234567 DE:

8 8 z

TARIFA

EM CR$ o OZ

:3 O ai

IDA

CONTINUAÇAO

CURITIBA

RECIFE -2-45-7 0835 1-3--6- 0935 RIO BRANCO -2-45-7 0835 1 ------1200 ----6 1630 RIO DE JANEIRO -2-45-7 0835 -----7 0915 1-3--6 0935 12--5-7 1105 1 ------1420 SALVADOR -2-45-7 0835 1-3-6- 0935 SANTA REM -2-4-67 1215 -2-----1450 SAO PAULO -2-45-7 0835 -----7 0915 1-3--6 0935 12--5-7 1105 1 ------1420

---- 2130 ---- 2130

PVH RIO PVH PIO

7 0815

SC217 8737 Ti 380 RG320 B727 5 Ti 650 6.392 SC215 8737 Ti 355 P0320 8727 4 Ti 650 5.595

1-3-5-7 0830 1234567 0900

SC217 8737 O Ti 380 VP390 8737 O Ti375 VP392 8737 O Ti 375

0830 1150 1620

380 375 050 355 355 650 375 050

685 685 685

1234567 1015

4.178

FERNANDO DE NORONHA 67 1250

3.480 3.386

FLOR JANOPOL IS 1234567 1015

3.386

FORTALEZA 1234567 1234567 12345-7 61234567 1234567 FOZ DO IGUAÇU 7

17350 ---- 16555 16500 ---- 18450 ---- 21200

SC217 B737 4 Ti PVH VP393 8737 Ti SAO PONTE LE 3 ** 5C215 8737 3 Ti PVH VP381 8737 Ti SAO VP160 B727 3 Ti PVH VP391 8737 Ti SAO VPO16 8737 3 TJ

---- 2230 ---- 2230

PVH RIO PVH RIO

1450 ---- 2100

VP380 8737 1 TJ 355 1.684 PVH SOl] 6 8737 Ti 380 MAO SC229 8737 1 Ti 650 1.684

3.386

SC217 8737 Ti 380 P0360 8737 5 Ti 650 5.661 50215 8737 Ti 355 R0360 8737 4 Ti 650 4.864

SC217 VP393 5C215 VP381 VP391

8737 8737 8737 8737 8737

3 2 2 2 2

Ti Ti Ti Ti Ti

380 3.767 375 2.970 355 2.970 355 2.970 375 2.970

8727 1 8737 1 8737 O 8727 1

Ti Ti Ti Ti

650 500 500 650

12345-- 0830

---4

1510

1625

1740

1130

1855

2010

1-3-5-- 1420 -2-4-67 1420

8737 8727 8727 B727

Ti Ti Ti Ti

650 650 650 650

Ti 1 ** Ti 2 ** 2 Ti Ti 4 ** 2 Ti

650 080 650 080 595 650 080 690

2.120 2.120 2.120 2.120

REC RIO REC RIO

PEC SSA REC SSA

1130 1130 1420 1420

---- 1120 ---- 1220 1330 ---- 1330 1345 1430 1800 1800

1515

1540

1615

---- 2200 ---- 2200

PEC PIO REC RIO

QD505 8727 Ti 650 QD211 BAC 2 Ti 650 2.625 Q0517 B727 Ti 650 QD211 8AC 2 Ti 650 2.625

---- 1415 ---- 1415

PEC SAO REC SAO

00503 8727 Ti 650 Q0303 8727 5 Ti 100 2.939 Q0501 8727 Ti 650 QD303 8727 2 Ti 100 2.939

-----7 1500 1234567 1500 --3---- 1515 BRASIL IA 123456- 0700 1234567 0830 -----7 0915 -----7 1015

P0321 8727 SC434 8727 5C301 8727 PONTE 8737 P0357 8737 REC RG343 8727 RIO PONTE 8737 RG359 8737

3 2 1 1

---- 1250 ---- 1500 1900 ---- 2130 1900

12345-7 1015

1-3-5--2-4--1-3-5--2-4-67 CAMPINA GRANDE --3---CAMPINAS 12345--

VP190 SC300 QD500 00490

1620 2300 2345 2345

QD503 8727 00511 8727 3 VP161 8727 VP241 8737 1 P0273 8737 3 REC 5C301 8727 SSA P0273 B727 1 5C271 8727 O P0275 8727 1 VP153 8737 2 VP155 8737 2

----67 1700 CURITIBA 1234567 0700 123456- 0815

1510

2.716 2.305

286

1310 1350

1234567 7 1-3-5-1234567

1510 1510

----5-- 1200

1735

2125

-2-4-6- 1420

1234567 1915 12345-7 2100

1250 2200 2305

1200 1500 1515

123456- 0815

2125 0025+1 0105+1 1325 2240 2340 1255 1550 1645

1530 1530

88 - Guia PANROTAS

0700

Ti 650 Ti 650

6737 O 8727 O 8727 O 6727 O 8727 1 8727 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 650 650 650 650

901

891 891 891 891 891 891

QD491 6727 Ti QD313 BAC 2 Ti VP161 8727 Ti VP125 6737 4 Ti SC301 B727 Ti S0122 8737 Ti P0144 8737 3 Ti

650 320 3.711 650 320 3.711 650 100 320 3.711

PEC SSA BSB PEC SSA BSB REC BSB REC BSB PEC 856 RIO BSB PIO BSB

VP161 8727 VP241 6737 VP225 8737 SC301 8727 RG273 8727 RG267 8737 80275 8727 R0227 8737 VP153 B737 VP227 8737 VP155 8737 VP227 6737 VP153 8737 VP229 8737 VP155 8737 VP229 8737

650 500 440 650 500 580 500 480 500 440 500 440 500 440 500 440

0730 0945 1445 1535

1234567 1145 1-3-5-- 1420

Ti 650 2 Ti 100 2.939 Ti 650 3 Ti 320 2.939 Ti 650 2 Ti 100 2.939 Ti 650 3 Ti 100 2.939

REC SAO REC SAO REC RIO CWB

0700 0915 1420 1500

MANAUS

1234567 1234567 234567 PAULO AFONSO ----5-7 --3---PORTO ALEGRE 1234567

VP190 SC300 QD500 QD490 P0320 VP160

REC SSA REC SSA REC SSA

MACE 00

QD491 8727 00303 8727 VPI61 6727 VP125 8737 P0321 8727 P0120 8737 SC301 B727 P0120 8737

TJ Ti 2 Ti TJ TJ 2 Ti Ti 2 Ti Ti 3 Ti Ti 3 Ti Ti 3 Ti Ti 3 Ti

VP154 8737 O Ti 500 VP152 8737 O Ti 500

1540

--3---- 1015

NATAL R0359 8737 O Ti 590

2010

1---5-- 1015

Ti 650 Ti 605 1.952 Ti 650 Ti 500 1.952 Ti 500 1.952 Ti 650 Ti 500 1.952 Ti 500 1.952 Ti 500 1.952 Ti 500 1.952 Ti 500 1.952

iOAO PESSOA 1-3-5-- 1250 -2-4-67 1250 ILHÉUS 7 0915

2.716

2.716 2.305

1855

---4--- 1420

610 610 610 610

8ELM 1234567 1145 1234567 1915 12345-7 2100 ----6- 2100 BELO HORIZONTE 1234567 0900

REC SC301 8727 Ti 650 RIO R0120 B737 4 Ti 100 3.445

1905 GO lAN IA

ARACAJU QD503 80273 VP155 80343

---- 1720

---- 1430 ---- 1540 ----

1 ------1420 0820 1035 1500 1625

REC 00504 B727 NAT 00506 8727 1

0815

1-3-5-7 0830

Aeroporto: Guararapes, 11 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14.00 Internac. Cr$ 54,00

0700 0915 1420 1500

---- 1530

1245 2015 2200 2200 2350 0040*1

7 1015

1234567 -----7 -2-4-67 1234567

REC SAO RIO SAO PEC SAO PEC PIO

1145 1915 2100 2100 2200 2305

1234567 1015 1610 1505 1530 1700 2000

---- 1415 ---- 1430 ---- 1615 ---- 1615

P0273 6727 P0313 8737 3 SC301 6727 R0369 8737 1 SC30I 6727 P0315 8737 1 P0311 8737 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

500 680 650 610 650 680 680

QD503 P0273 VP153 R0343

Ti Ti Ti Ti

650 500 500 650

8727 8727 B737 B727

O O O O

2.320 2.320 2.320 2.320 2.320 2.320 2.320 278 278 1.161 1.161 1.161 1.340 369 369 369 369

VP190 8737 4 Ti 650 3.495 REC VP153 8737 Ti 500 BISEI VP292 8737 3 Ti 350 4.292 REC VP155 8737 3 Ti 500 BSB VP292 8737 3 Ti 350 4.292 SC300 8727 3 Ti 650 3.495 00500 8727 2 Ti 650 3.495

PEC SAO REO SAO

00504 B727 0 Ti 650 RG320 8727 O Ti 650 VP160 8727 O Ti 650

441 441 441

P0311 B737 0 Ti 680 P0357 8737 O Ti 595 P0359 8737 1 Ti 590

605 605 726

00503 8727 Ti 650 00303 8727 6 Ti 100 3.517 00501 8727 Ti 650 00303 8727 3 Ti 100 3.517

CORORIOS

ROOUENCIÂ

HORARIOS

CREDITE NCIA

ESTIlO

DESTINO SAIDA

CIO

___

PORTO ALEGRE ------7 0815 1234567 3830 1234567 0900 1234567 1015 1234567 1500 1234567 1800 RIO 06 JANEIRO 1234567 123455------7 1234567 1234567 1234567 ----5-1-3-5--

---0700 0815 0815 0830 3903 1315 1200 1420

TJ Ti TO TO Ti Ti Ti TO Ti Ti Ti Ti

QO503 B727 3 QD501 B727 O QO491 B727 O VP161 B727 1 R0321 6727 O 5C301 6727 1 RG311 8737 4 VP1 53 8737 VP283 8737 3 VP1 55 0737 VP283 8737 3 RG343 6727 3 Q0505 6727 1 Q1517 6727 1 VP191 8737 O 5C341 8727 O 80705 8737 1

Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 680 Ti 500 ** 555 Ti 500 ** 555 Ti 660 Ti 650 Ti650 Ti 650 Ti 650 Ei 650 Vi 650

QD503 VP161 80273 SC30I 80275 RG31 1 VP]53 VP155 RG357 RG343 Q0505 03517 P0705

Ti 653 Ti 653 Ti 503 Ti 650 Ti 503 Ti 683 Ti 530 Ti 500 Ti 595 Ti 650 Ti650 Ti 650 EI 650 Vi 650

SALVADOR 1234567 1234567 ------7 1234567 -2-4------5-1-3-5--2-4-67 ------7 1234567 12345------67 -----6-

0703 0830 3915 1315 1130 1200 1420 1423 1530 1500 1615 1700 1940

0915 0930 1133 1115 1233 1430 1555 1555 1655 1725 1723 1800 2040

0730 3815 0815 0830 0900 1015 1230

1200 ----5 ------7 1500 1234567 1500 1515 --3 12345-- 1615 -----67 1700 1234567 1730 1234567 1800 TERESINA 1234567 1145 UBERABA 1 ------1130

1505 2140 ---- 0050*1 1255 1213 1213 1305 1255 ---- 1456 ---- 1720 1925 2030 2113 2030 2113 2145 2130 2103

REC BSB REC BSB

8727 2 8727 O 8727 2 8727 O 8727 O 8737 7 8737 1 8737 1 8737 1 8727 2 8727 O 8727 O B737 O

650 103 3.517 650 3.517 100 653 3.517 100 650 3.517 130 650 100 3.517 650 100 3.517 2.229 2.229 2.229 2.229 2.229 2.229 2.229

895 895 895 895 895 1.074 895 895 1.074 895 895 895 1.100 1.020

VP190 8737 2 SC300 8727 1 REC QO500 8727 BEL QD460 B727 2

Ti Ti Ti Ti

650 1.590 650 1.590 650 485 2.855

QO503 6727 4 QO5O1 6727 1 QO491 8727 1 VP161 8727 2 R0321 8727 1 SC301 8727 RG120 8727 2 RG31 1 8737 SC363 8737 2 80311 8737 5 RG357 8737 3 R0343 8727 4 RG359 6737 3 Q0505 0727 2 QO517 6727 2 VP191 8737 1 80351 6727 O

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 2.625 2.625 650 2.625 650 653 2.625 650 2.625 650 2.625 100 583 600 2.968 680 2.625 2.625 595 2.625 650 2.625 590 2.625 650 2.625 650 650 2.625 650 2.625

RLC RIO REC 55k

1405

VP190 8737 1

---- 1720

REC SC271 8727 BSB R0225 8737 2

Ti 650

1.454

UBE R LAN O IA ------7 1315

7 1015

---- 1635 1635

----5-- 1200

SC301 B727 Ti 650 R0273 B727 TI 530 80267 6737 3 Ti 580 SC271 8727 Ti 500 R0225 8737 1 Ti 475 80275 8727 Ti 500 1- j 480 80227 8737 3

IDA

REC SC301 8727 Ti 650 SSA RG373 8737 2 Ti 680 1.897 80311 8737 3 TI 680 1.897

0£: - Lht' j&TgIL Lfl'tI1!.LI3t Dif. Horário 858 - 2 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,03 ALTAM IRA ----5-- 1130 BEL EM 7 0703

1720

1130 ----5 ---4--7 1233 -2 -----1230 1405 BELO HORIZONTE --3

0950

BOA VISTA -2-4--7 1230

VP384 8737 2

Ti 380

2.361

---- 1800 1825 ---- 2255 ---- 2255 ---- 2255

RBR VP393 8737 PVH VP380 1737 4 VP384 0737 3 RIR SC21 6 8737 MAO SC221 8737 2 RIR SC216 6737 MAO SC229 0737 2 RBR SC241 8737 MAO 5C221 8737 1

---- 1915

RBR VP385 0737 CGB VP375 8737 858 VP037 8737 3

---- 1745

RBR SC216 8737 Ti 380 MAO SC238 0737 2 Ti 900 2.440

---- 1745 ---- 1745

RBR CGB RBR CGB

Ti 375 Ti 355 2.858 Ti 380 2.858 Ti 380 Ti 650 2.858 Ti 383 Ti 650 2.858 TI 935 Ti 650 2.858 Ti 380 Ti 340 ** 080

3.724

BRASIL IA 7 0730 --3---- 0950

VP393 8737 Ti 375 VP375 8737 3 Ti 340 VP385 0737 Ti 380 VP375 8737 2 Ti 340

2.990 2.990

CAMPO GRANDE 7 0700 -2-45-7 0855 --3---- 0950 1210 CRUZEIRO 00 SUL 1110 CUIABA 7 0700 -2-45-7 0855 --3---- 0950 1 ------1210 CURITIBA -2-45-7 0855 FORTALEZA -2-45-7 0855 FOZ DO IGUAÇU -2-45-7 0855

1215 1320 1410 1715

VP393 SC217 VP385 VP391

1200

SC240 0737 O

Ti 935

1055 1155 1250 1600

VP393 5C217 VP385 VP391

Ti Ti Ti Ti

8737 2 Ti 375 8737 1 Ti380 8737 1 Ti 380 8737 2 Ti 375

8737 8737 B737 B737

1 O O 1

2.474 2.474 2.474 2.474 821

375 380 380 375

1.837 1.837 1.807 1.007

---- 1745

RBR 50217 0737 Ti 380 SAO RG144 8737 3 Ti 320 3.932

---- 2350

RIR SC2I 7 8737 Ti 383 RIO R0320 8727 6 Ti 650 6.678

---- 1905

RIR S0217 8737 Ti 380 SAO 00144. B737 4 Ti 320 4.479

GOlA 14 IA 7 0700

1705

RBR COE RBR 0GB

1730

RIR VP393 8737 Ti 375 PVH VP80 8737 3 Ti 355 2.881

1325 1410 1600 1645

RBR VP393 6737 TI 375 PVH VP380 0737 1 Ti 355 VP384 8737 O Ti 380 5C216 6737 1 Ti 380 SC241 8737 O Ti 935

1.532 1.532 1.532 1.532

2240

RBR SC217 8737 RIO RG320 8727 5

Ti 380 Ti 650

6.294

RBR SAO RBR SAO

Ti Ti Ti Ti

1705 0950

--3

VP393 8737 Ti 375 VP375 8737 2 Ti 340 2.804 VP385 8737 Ti 380 VP375 6737 1 Ti 340 2.804

MACAPA 7 0700 MANAUS 7 0700 ----5-- 1130 -2-45-7 1233 1 ------1435 NATAL

PORTO ALEGRE 7 0700

- - - - REC SSA 1725 BSB - - - - REC 1— - - - 1130 1645 BSB 1130 - - - - REC ---4 1840 BSB

TARIFA DEI CR$

CONTINUAÇÃO

-2-45-7 0855 Ti 503 Ti 475 2.747

DE:

3.056 3.056 2.229 2.229 2.229 2.229 2.229 2.743 2.541

O Ii

1234567

VITORIA QO491 1727 QD303 1727 3 VPI61 1727 VP149 8737 2 RG321 B727 80110 0727 2 5C301 B727 RG120 6737 5 R0343 B727 80102 6737 4 R0351 1727 RG112 0727 1

1530 1615 1700 1730 1830 1940

590 LUIS 1234567 1145 1234567 1915 12345-7 2100

IAA

AOA

CONTINUAÇÃO

---- REC 1530 SAO ---- 866 1430 RIO ---- REC 1450 SAO ---- REC 1830 RIO ---- REC 2230 RIO - - - - REC 2250 SAO

1234567 12345------67 1234567 1234567 -----6-

-2-4-67 1420

----5

11300 10450 1045G 11500 1130G 13350 17550 ---- 20430 ---- 20400 19500 19350 23200 20100 2105G 232001

590 PAULO 1234567 123456 ------7 1234567 7234557 1234567

1234567 DE:

O o O O o

DESTINO

1 840 -2-45-7 2.643

1920 PORTO VELHO

2.643

8737 0737 4 8737 8737 3

375 103 380 100

4.500 4.500

7 0700 1 ------1210 -2-45-7 1230

2.643

VP393 VP141 SC217 SC116

0850 1 400 1425

VP393 8737 O TI 375 VP391 B737 O Ti 375 SC216 8737 O Ti 380

685 685 685

RECIFE

VITORIA --3

1015

---- 1635

REC SC301 8727 SSA R0315 8737 2

Ti 650 Ti 683

-2-45-7 0855 1.897

2130

RIR SC217 B737 RIO RG320 8727 4

Ti 380 Ti 650

5.018

Guia PANROTAS

HORÁRIOS

FUEQUENCIA o «

o <0 CC

DESTINO SAIDA

CHEGADA

<5<

o o o az

1234567

FREQUENCA

EM ElES - o =

z O

DE:

-2-45-7 0855 --3- 0950 1 ------1210 SALVADOR -2-45-7 0855

----7 0700 ----5-- 1130 -2 -----1230

RBR VP393 8737 SAO PONTE LE 4 SC217 B737 3 RBR VP385 8737 SAO VP160 8727 3 RBR VP391 6737 SAO VP016 B737 4

---- 2230

RBR SC217 B737 LI 380 RIO RG360 B737 4 LI 650 5.287

---- 1450 1530 ---- 2100

RBR VP393 B737 PVH VP380 6737 2 VP384 B737 1 RBR SC216 B737 MAO SC229 8737 2

1505 1610 1700 2000

VP393 SC217 VP385 VP391

TJ ** TJ TJ TI TJ TJ

375 060 3.903 380 3.760 380 650 3.760 375 050 3.760

TJ TJ TJ TJ TJ

375 365 2.088 380 2.088 380 650 2.088

B737 8737 8737 6737

3 2 2 3

TJ TI TI TI

375 380 380 375

3.393 3.393 3.393 3.393

DE Aeroporto: Santos Dumont (5) 1 km. Galeão (0) 20 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 17,00 Internac. Cr$ 65.00

8 8

1234567

VOOS DA PONTE AÉREA ............................1.104 1234567 06000 0720 -2-456 06160 0815 ----5 07000 0835 1-3 0700G 0835 1234567 0745G 1000 1234567 0800G 0930 1234567 0830G 1000 09000 1035 ----5 1-3---- 09000 1035 09000 1035 -2-4 1-3 09300 1105 -2-4567 09300 1105 12346- 11000 1235 6- 11000 1235 1234567 12000 1415 6 13000 1435 12345-7 14300 1645 15000 1635 ---4 1234567 1630G 1805 1 ------17000 1915 12456 17450 1915 -2-4-6- 18150 2030 --3-6-- 19000 2035 12345-- 1930G 2100

QD400 8727 O VP036 6737 1 5C404 B727 O RG408 8737 O 80430 8727 1 VP282 8737 O VP090 8737 O RG406 0737 O SC410 6727 O RG410 8727 O SC200 8727 O RG200 B727 O 80402 8707 O R0412 8727 O SC434 6727 1 RG416 6737 0 VP034 6737 1 SC418 6727 O RG400 8707 O R0432 6737 1 VP292 6737 O SC438 6737 1 SC414 6727 O 5< -,

2320 RIO VP007 8737 TI 050 SAO VP384 8737 6 TI 380 5.457 RIO VP142 6737 SSA VP154 8737 1 R0342 B727 1 Q0502 6727 1

RIO BSB RIO BSB

RIO BSB

VP282 8737 3 VP190 6737 4 RG200 6727 R13224 B737 2 RG402 B707 R0226 6737 3 5C300 B727 4 QD500 6727 2 QD490 6727 2 SC250 8727 O QD726 B727 QO460 B727 1 VP280 B737 2 RG800 6707 O

TI TI TI TI

650 600 1.832 650 1.832 650 1.832

TI TI ** TI ** TI TI TI TI TI TI TI TI EI

555 650 350 475 350 480 650 650 650 550 350 485 480 550

BELO HORIZONTE VOOS DA PONTE AÉREA ............................. -2-456- 06150 0700 1234567 07000 0750 1234567 07450 0835 1234567 08000 0845 -2-4-6- 1030G 1115 1234567 12000 1250 -2-4--- 13000 1350 --3-5-7 13000 1350 ----7 12300 1320 -----6- 14000 1450 12345-7 1430G 1515 1. 2345-- 1600G 1650 ------ 1700151750 1234567 17300 1820 ----7 18000 1845 -2-4-6- 18150 1905 1234567 19000 1945 BOA VISTA 1-3--6- 0700G ---- 1745 -2-4--7 07000 ---- 1745 1-3---- 09300 ---- 1745 -2-4-67 09300 ---- 1745

Goa PANROTAS

VP036 RG450 RG430 VP014 VP246 5C434 SC452 RG452 QD412 QD414 VP034 00410 RG432 RG454 VP248 SC438 VP020 RIO MAO RIO MAO RIO MAO RIO MAO

6737 B737 B727 6737 0737 8727 8737 8737 8727 8727 8737 B727 8737 6737 B737 8737 8737

SC214 6737 5C238 8737 5C216 0737 50238 8737 SCZÚO 8727 5C238 8737 RG200 8727 5C238 8737

O o O O O O O O O O O O O O O O o

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

TI 5 TI TI 6 TI TI 2 TI TI 2 TI

080 080 080 080 600 080 080 080 080 080 080 080 080 080 600 080 080 355 900 380 900 350 900 350 900

3.461 4.109 3.049 3.511 4.109 4.109 4.109 2.893

IDA

CONTO NIJAÇA0

** 080 ** 080 VIA 8HZ ** 080 ** 080 ** 080 VIA BOZ ** 555 TRANSITO ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 350 TRANSITO ** 350 TRANSITO ** 080 ** 080 ** 080 VIA 6HZ 080 ** 080 VIA 8HZ ** 080 ** 080 ** 080 VIA BHZ ** 350 ** 080 VIA 6HZ ** 080 **

RG806 8707 O EI 350 1.453 VI 350 1.346 VP032'' ' **

----5-- 0645G ---- 1720 ARACAJU 1-3-5-- 082015 ---- 1125 1234567 10300 1330 1234567 15150 1805 BELÉM 1234567 08000 1400 1234567 08450 1620 ----7 09300 ---- 1730 --3---- 11000 ---- 1845 1234567 15300 2300 12345-7 18000 2345 ---6- 18000 2345 1234567 19000 2215 12345-- 1 3OG ---- 2340 12-4--7 21000 0220*1 --3---7 2200GI 0130+1

TARIFA EM CRI

BRASTLIA ---- 1655S 17350 ---- 18450 ---- 2120G

SAO PAULO ----7 0700 -2-46-7 0855 --3-- 0950 1 ------1210

CHEGADA

SAIDA

IDA

SANTAREM

CONTI NUAÇAO DE:

RIO DE JANEIRO ----7 0700

D LT

o O

DESTINO

HORARIOS

TARIFA

1-3456 CAMPINA GRANDE 7 07450 - -- 1325 --3--- 07450 1540 CAMPINAS 1234567 21000 2200 CAMPO GRANDE ---4-6 0615G 0955 -2 ----- O615G

RIO BHZ RIO 6HZ REC

RG430 8727 ** 080 RG358 8737 2 TI 590 2.680 RG430 8727 ** 080 RG356 8737 TJ 595 813359 8737 4 TI 590 2.680

----1025 1 ------06450 ---- ---- 0825 -2-4-67 06450 ---- 0825 --3---- 0645G --- 3.049 -- 0825 3.511 ----5-- 06450 -- 3.558 0825 .298 3-3--5- 07000 0910 -2-45-7 07000 0910 1-3-5-7 1030G 1215 487 --------------6- 10305 ---- 1240 12345-7 15450 ---- 1800 CORUMB 1-3-5-7 10300 1320 CUIABA -2-456- 06150 ---- 0930 1 ------06450 ---- 0940 -2-4-67 06450 -- -- 0945 --3---- 0645G ---- 0945 ----5-- 0645G ---- 0946 l-3--6- 0700G 1030 -2-45-7 07000 1030 6- 1030S ---- ---- 1400 • 1-3-5-7 10300 1425 4.889 -2-4--7 170IG 1920 CURITIBA 5.881 1-3--6- 0700G ---- ---- 0920 4.328 -2-45-7 07000 ---- ---- 0920 4.328

QO211 BAC 0 TJ 650 RIO 850 RIO BSB RIO SAO RIO SAO RIO SAO RIO SAO

RIO SAO RIO SAO

VP036 1377 VP245 8737 3 VP036 6737 VP243 8737 2 VP007 B737 VP390 87371 VP007 6737 VP380 B737 1 VP007 8737 VP370 8737 1 VP007 8737 VP384 8737 1 SC214 B737 1 SC216 6737 1 VP372 6737 1 VP902 LI VP392 8737 1 VP141 8737 VP354 8737 1

** TI ** TI TI TJ TI TI TJ TI TI TI TI TI TI ** TI TI TI

080 160 080 160 050 375 050 355 050 355 050 380 355 380 360 050 375 100 360

VP372 6727 2 TI 360 RIO 056 RIO SAO RIO SAO RIO SAI RIO SAO

VP036 8737 VP374 8737 3 VP007 8737 VP390 B737 2 VP007 B737 VP380 6737 2 VP007 8737 VP370 B737 2 VP007 8737 VP384 3737 2 SC214 6737 2 SC216 8737 2 RIO VP902 LI SAO VP392 8737 2 VP372 6737 3 SC2I0 8737 1 RIO SAO RIO SAO

SC214 SC142 SC21 6 SC142

8737 8737 1 8737 8737 1

** 080 TI 340 TI 050 TI 375 TI 050 TI 355 TI 050 TI 355 TJ 050 TJ 380 TI 355 TI 380 ** 050 TI 375 TI 360 TI 350 TI TI TI TI

355 100 380 100

620

2.275 2.275 1.562 1.562 1.562 1.562 1.562 1.562 1.562 1.683 1.562 1.929

2.288 2.173 2.173 2.173 2.173 2.173 2.173 2.303 2.173 2.173

949 949

FREQUENCIA DESTINO

5 1234567

HORSRIOS

FREQUÊNCIA

TARifA

HORARIOS

8 5> 88

DESTINO SHDG

TOASA

EM CR$ IDA

DE:

CONTINUAÇÃO

CURITIBA 1234567 00100 1234567 09000 1234567 103015

---- 1005 1025 ---- 1245

1-3-5-7 12150

1415 ---- 1430 1615 ----- 1700 ---- 1745 1730

1234567 14000 123456- 15000 1234557 1500S 1234567 16000 FERNANDO DE NORONHA -----67 09150

---- 1530

RIO 00504 0727 TU 650 NAT QD506 9727 3 TU 650 2.872

FLORIANOPOLIS 1234567 08100

---- 1100 1-3-5-7 090001 ---- 1200 -2-4-6- 090001 ---- 1200 1234567 14000 1720 FORTALEZA 1234567 08450 1245 -2--5-- 09300 ---- 1430 -----6 11000 ---- 1840 12345-7 15150 ---- 1910 1234567 15300 2015 12345-7 18000 2200 -----6- 18000 2200 1234567 18450 2350 1234567 19250 0040+1 FOZ DO IGUAÇU 1-3-5-7 0900G1 1150 -2-4-6- 090001 ---- 1150 ------7 100001 1145 1234567 10300 ---- 1405 ------7 111515 ---- 1430 1-3-5-7 12150 ---- 1540 1234567 16000 ---- 1905 GOlAS IA -2-456- 06150 ---- 0900 ---4-6- 06150 ---- 0925 -2 -----09000 ---- 1140 -----6- 09005 ---- 1315 --3---- 0930S ---- 1315 1 ------ 0930S ---- 1350 ------7 09300 ---- 1625 12345-- 12000 ---- 1510 ---4--- 14300 ---- -- -- 1740 ILHÉUS l---5-- 07450 ---- 1145 -2 -----09500 1205 ---4--- 095OG 1205 ------7 09500 1205 -2-4-6- 10300 1300 --3---- 10300 ---- 1510 ---4-6- 17300 1950 ------7 18000 2025

RIO SÃO RIO SAO RIO SAO

RIO BSB RIO 858 RIO SSA

00311 QD521 RG600 ROl 26 R6602 ROl 26 20120

8AC 0727 8737 8737 8737 3737 8737

1 1 1 1 1 1 O

2 1 1 2

VP190 8737 1 90200 8727 RG260 8727 2 RG412 8727 R0266 8737 3 00502 8727 00510 B727 1 SC300 6727 2 QO500 B727 1 00490 8727 1 RG320 0727 2 98160 9727 3

RG600 B737 RIO RG602 8737 SAO SC620 8737 SC622 8737 RIO RG361 6737 SAO 20140 8737 RIO 00491 8727 SÃO 00313 BAC RIO VP161 8727 SAO VP125 9737 RIO SC122 8737 COO R0144 6737 RIO BSB RIO 858 RIO 858 RIO SAO RIO SAO RIO SÃO RIO ISB RIO BSB RIO BSI

1 O

1 1 O 2 1 2 1

TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU Ti TI ** TU TU

TU TU TU TU TU TU TU

330 100 100 650 320 650 100 650 320 100 100 325 050 320 100

330 100 320 100 050 100 100

TU 650 ** 350 TU 570 ** 080 TU 580 TU 650 TU 505 TU 650 TU 650 TU 650 TU 650 TU 650 TU 320 TU 050 TU 320 TU 320 TU 650 TU 320 TU650 TU 320 TU 650 TU320 TU 100 TU 320

VP036 8737 ** 080 V p 374 8737 2 TU 340 VP036 6737 ** 080 VP245 8737 2 TU 160 RG410 2727 ** 080 RG259 B737 1 TU 480 20010 LE ** 050 R0266 B737 2 TU 580 R0012 LE ** 050 RG226 6737 2 TU 480 80012 LE ** 050 R0255 8737 3 TU 480 R0200 8727 ** 350 RG267 8737 1 TU 580 PONTE 9727 ** 080 VP225 8737 2 TU 440 PONTE 8737 ** 080 RG227 3737 2 TU 480

RIO RG430 8727 9HZ 90368 8737 RG314 9737 RG310 8737 20312 9737 VP246 8737 RIO 80342 8727 SSA P0315 B737 VP144 8737 8P248 8737

1 1 1 1 1 1 1 1

** TU TU TU TU TU TU TU TU TU

080 610 690 680 680 600 650 680 650 600

CHEGADA

1234567

949 049

1.530 1.530 1.530

7 100001 1300

1 049 949

1.232 1.232 1.232 1.232 2.878 3.115 3.436 3.170 2.878 2.878 2.878 2.878 2.878 1.630

EM CUS IDA

RIO 858 RIO BSB RIO ISO RIO OSO

RG402 8707 80226 B737 1 20402 B707 80254 9737 1 80200 8727 90224 0737 1 50434 9727 RG258 9737 2

** TU ** TU ** TU ** TU

080 480 2.599 080 475 2.599 350 475 2.699 080 400 2.599

RIO RGO04 LE SAO RG130 P511 2 RIOSC934 LE SAIO ROl 32 YS11 2

** TA ** TA

050 100 050 100

RIO REC RIO REC

VP190 VP154 VP190 VP152

8737 8737 1 8737 1 6737 1

TU TU TU TU

650 500 650 500

RIO SAO RIO SAO

80004 20130 SC934 20132

LE YS11 1 LE YS11 1

** TA ** TA

050 100 050 100

ITAUAT 1234567 07005 ---- 1025 1234557 14005 ---- 1725 UOAO PESSOA 1-3-6-- 08450 ---- 1310 -2-4-67 08450 ---- 1310 JOINVILLE 1234567 0700S ---- 0950 1234567 14005 ---- 1650 LONDRINA 1234567 08100 1025 123456 15000 ---- 1805 MACA 89 -2-4-67 0645G ---- 1700 MAC ElO -2-4-67 08200 ---- 1140 1234567 10300 1420 1234567 151513 1855 MANAUS 1-3--6 07000 1430 -2-45-7 07006 1600 1234557 08306 ---- 1230 1234557 08456 1735 1-3---- 09306 1315 -2-4567 09300 1315 ----5-- 100001 1300

949

TARIFA

O O

CONTINUAÇAO

11000 ---- 1615 ----5-- 11000 ---- 1615 7 09300 ---- 1615 1 ------12000 ---- 1700

949 949

DE:

IMPERATRIZ --3---

RIO QD3I1 IAC SAO QD521 0727 VP129 8737 RIO RG361 B737 SAO 80140 8737 RIO 00503 9727 SÃO 00303 B727 RIO VP161 9727 SÃO VP125 8737 RG120 8737 RIO 00513 B727 SAO 00301 BAC RIO PONTE LE SAO RG144 B737 SC122 9737

1234567 12000

SAIDA

1.530

----5-1234567 -2-4--7 12345612345-7 1234567

1500 0025+1 2205 2125 0105+1 ---- 0025+1 12345-- 19300 2305 -2 -----2140GI 0140-i1

1.530 1.530

1.472

130001 15300 17000 17450 18000 19000

1.472

1.266 1.266

2.507 2.507

1.163 1.163

QD311 BAC 1 TU 330 1.078 Q0513 8727 TU 100 SAO 00301 BAC 2 TU 325 1.292 RIO P8007 8737 TJ 050 SAO VP380 8737 6 TU 355 5.302 RIO VP142 5737 SSA 98152 8737 1 20342 8727 2 Q0502 8727 2

TU TU TU TU

650 500 650 650

SC214 8737 4 SC216 8737 5 RIO VP090 8737 BSB VP290 9727 1 VP190 0737 5 5C200 B727 1 20200 8727 1 86870 8707 O

TU 355 TU 380 ** 080 TU 350 TU 650 TU 350 TU 350 EU 350 VU 350 20872 8707 O FU 350 YU 350 80874 8727 O TU 350 SC300 8727 5 TU 650 SC210 8737 2 TU 350 VP292 8737 1 TU 350 QO500 3727 3 TU 650 RIO SC250 9727 TU 550 BEL SC300 8727 1 TU 650 QD726. B727 1 TU 350 RGROS 5707 1 FU 350 YU 350

2.074 2.074 2.074 3.981 4.973 3.420 5.266 3.420 3.420 4.206 3.899 4.206 3.899 3.420 5.266 3.420 3.420 5.266 4.300 3.420 4.206 3.599

NATAL 1.472 1.591 1.591 1.591 1.472 1.472 1.472

1.573 1.334 1.334 1.334 1.334 1.940 1.334 1.334

1234567 09150 1325 1234567 18450 2240 1234567 19250 2340 PARNAIBA -2 -----09506 1650 6- 11000 ---- 1730 PAULO AFONSO 7 07456 ---- 1225 --3---- 0745G -- -- 1320 ----5-- 08006 ---- 1255 -2 -----09500 1425 ---4--- 09500 1425 PORTO ALEGRE 1-3--6- 07000 ---- 0950 -2-45-7 07000 ---- 0950 1234567 08100 ---- 1200 1-3-5-7 090001 ---- 1306

Q0504 B727 2 RG320 8727 1 VP160 8727 2

TU 650 2.561 TU 650 2.561 TU 650 2.561

RG314 8737 5 TU 680 3.033 RIO 80412 8727 ** 080 BSB 80266 8737 2 TU 580 3.002 RIO 8HZ RIO 8HZ RIO REC

RG430 8727 ** 080 RG358 8737 1 TU 590 R0430 8727 ** 080 RG356 8737 2 TU 595 5C340 8727 TU 650 20311 6737 1 TU 680 20314 8737 3 TU 680 RG310 8737 3 TU 680

RIO SAO RIO SÃO RIO SÃO RIO SAC

SC214 SC114 SC216 SC114 Q0311 0D521 96600 26126

B737 8737 6737 6737 BAC 8727 6737 8737

1 1 3 2

TU TU TU TU TU TU TU TU

355 100 380 100 330 100 320 100

2.313 2.313 2.834 2.024 2.024

1.501 1.501 1.501 1.501

GUIA PANROTAS - 91

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

FREQUENCIA

8«< DESTINO Z<5j_<OZ SAIDA

CHEGADA

1234567

o 3

3 « o c_) o 3

= O

=> o,

EM CRI

12345-7 -61234567 1234567 RIO BRANCO ----5--

18000 18000 18450 19250 06450 1 ------06450

RIO R0602 9737 SAO P0126 B737 2 P0100 8737 O SC618 6727 1 RIO R0321 8727 SAO P0110 B727 1 RIO Q0503 B727 SAO QD303 B727 2 VP149 B737 O ROl 20 B737 3 QD513 B727 1 VP141 8737 1 RIO 50936 LI SAO SC116 8737 1 SC614 8727 1 RIO RG343 8727 SAO P0112 8727 1 P0102 8737 O RIO SAO RIO SAO

VP007 8737 VP390 8737 VP007 8737 VP380 8737 SC214 8737 SC216 8737 RIO VP902 LE SAO VP392 8737

1105

1150 -2-45-7 07000 1200 -6- 10305 1620 SALVADOR 1 ---5-- 07450 1245 1234567 08200 1010 1234567 09150 1105 ---4--- 09500 1305 -2-----09500 1305 --7 09500 1305 1234567 10300 1220 -2-4-6- 1030G 1355 1234567 13300 1530 1234567 15150 1705 1234567 15300 1720 ----5-- 154001 1750 ---4-6- 17300 2040 --7 18000 2115 1234567 19250 2110 1234567 2030G 2230 SANTARÉM -2-4-67 06450 1450 ----5-- 06450 1530 SAO LUIS 1234567 08000 1250 1234567 08450 1505 --3---- 11000 1730 ----5-- 100 1730 -2 -----09500 1750 1 ------1200G 1815

GIE o PsNJ ETOTAS

Ti Ti Ti TI Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti ** Ti Ti Ti Ti Ti

Ti 3 Ti Ti 3 Ti 3 Ti 4 Ti ** 3 Ti

RIO 590 RIO SAO RIO SAO RIO 8HZ

RIO SAO RIO SAO

RIO 8S8 RIO BS6 RIO BSB

050 100 100 100 650 100 650 100 100 100 100 100 050 100 100 650 100 100 050 375 050 355 355 380 050 375 650 650 650 680 650 650 650 650 650 650 650 650 650

SC340 8727 O VPI90 8737 O 00504 B727 1 RG310 8737 4 RG342 B727 3 Q0502 8727 3 SC300 8727 1 P0704 8707 1

2030 2030 2130 2240

IDA

CONTINUAÇA0

PORTO ALEGRE -2-4-6- 090001 ---- 1305 1234567 10000 1145 1234567 110001 1350 1234567 12000 ---- 1450 1234567 12000 ---- 1530 1234567 12450 1430 1234567 14000 1830 123456- 15000 1800 1234567 15450 1840 1234567 1600S ---- 1920 1234567 180001 2045 1234567 20150 ---- 2250 1234567 20450 2230 PORTO VELHO 1 ------06450 ---- 1140 -2-4-67 06450 ---- 1150 1-3--6- 07000 1245 -2-45-7 07000 1425 -6- 1030S ---- 1605 RECIFE 1234567 08000 1045 1234567 08450 1115 1234567 09150 1230 ---4--- 09500 1535 1234567 10300 1505 1234567 15150 1945 1234567 15300 1845 ----5-- 154001 1930

1 12

DESTINO

DE:

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ei Vi QD500 8727 O Ti 00490 8727 O Ti P0320 8727 0 Ti VPI60 8727 1 Ti VP007 8737 Ti 050 VP384 8737 3 Ti 380 VP007 8737 Ti 050 VP390 8737 4 Ti 375 5C216 B737 3 Ti 380 VP902 LE ** 050 VP392 8737 4 Ti 375 AH PO430 8727 080 R0368 8737 2 Ti 610 VP142 B737 O Ti 650 QD504 8727 O Ti 650 R0310 B737 2 Ti 680 R0314 8737 2 Ti 680 P0312 8737 2 Ti 680 R0342 8727 O Ti 650 VP246 8737 2 Ti 600 SC364 8737 O Ti 650 00502 8727 O Ti 650 SC300 8727 O Ti 650 P0704 8707 O Ei 650 Vi 650 VP144 8737 2 Ti 650 VP248B737 2 Ti 600 VP160 8727 O Ti 650 P0360 8737 O Ti 650 VP007 8737 Ti 050 VP380 8737 5 Ti 355 VP007 8737 Ti 050 VP384 8737 5 Ti 380 VP282 8737 2 VPI90 6737 3 PO402 B707 P0226 B737 2 PO402 8707 P0254 8737 2 P0314 B737 6 SC434 9727 R0258 8737 3

Ti Ti ** Ti ** Ti Ti ** Ti

HORÁRIOS

O 3

TARIFA

555 650 080 480 080 475 680 080 480

1.501 1.501 1.501 1.501 1.501 1.501 1.501 1.501 1.501 1.617 1.501 1.501 1.501 3.386 3.386 3.386 4.178 3.480 .229 .229 .229 .229 .229 .229 .229 .743 .541 .229 .229 .229 .229 3.760 3.760 3.760 3.903 .844 .515 .515 .515 .515 .515 .515 .515 .515 .515 .515 .863 .728 .515 .515 .515 .515 4.814 5.133 2.845 3.601 2.934 2.934 3.347 2.934

SAIDA

CHEGADA

1234567

3 O O

O o 8

ffl

DE:

SA0 LUIS 1234567 15300 2140 12345-7 18000 ---- 0050+1 12345-- 19300 ---- 0050+1 12-4--7 2100G 0110+1

RIO BEL RIO BSB

SC300 8727 3 Q0500 8727 QD460 3727 3 QD726 8727 QD460 8727 2 VP280 8737 1

TARIFA EM CR$

- o

IDA

CONTINUAÇÃO

TJ Ti Ti Ti Ti TJ

650 650 485 350 485 480

3.601 4.844 3.626 2.934

590 PAULO VOOS DA PONTE AÉREA - STS. DUMONT / CONG.ONHAS 123456 06005 0705 P0002 LE o ** 050 1234567 0700S 0805 P0004 LI O ** 050 1 ------ 073050835 P0006 LE 0 ** 050 -2345 0730S 0835 SC930 LI 0 ** 050 1234567 0800S 0905 P0008 LE 0 ** 050 12345-- 0830S 0935 VP900 LI O ** 050 1234567 09005 1005 P0010 LE o ** 050 12345 09305 1035 P0012 LE O ** 050 1234567 1000S 1105 SC932 LI O ** 050 123456 1030S 1135 VP902 LE o ** 050 1234567 1100S 1205 RGO14 LE O ** 050 123456 1130S 1235 O ** 050 00950 LE 1234567 12005 1305 P0016 LE O ** 050 12345 1230S 1335 VP904 LI O ** 050 12345 13005 1405 RG018 LE O ** 050 57 13005 1405 VP906 LI O ** 050 12345 13305 1435 P0020 LI O ** 050 1234567 14005 1505 50934 LE o ** 050 12345 14305 1535 VP908 LI o ** 050 12345 15005 1605 P0022 LI 0 ** 050 67 1500S 1605 VP910 LI O ** 050 12345-7 15305 1635 o ** 050 00952 LE 1234567 16005 1705 SC936 LE o ** 050 12345 16305 1735 VP912 LE o ** 050 12345-7 17005 1805 P0024 LE O ** 050 6 1700S 1805 VP914 LI O ** 050 1 -----7 17305 1835 P0026 LE O ** 050 -2345-- 1730S 1835 SC938 LE O ** 050 1234567 18005 1905 P0028 LE O ** 050 1 ------1830$ 1935 P0030 LI O ** 050 -2345-7 1830S 1935 VP916 LI O ** 050 1234567 1900S 2005 RG032 LI O ** 050 12345 193OS 2035 P0034 LE o ** 050 7 1930S 2035 VP918 LE O ** 050 1234567 2000S 2105 SC942 LI O ** 050 1 ------2030S 2135 QD954 LE O ** 050 -2345-- 2030S 2135 VP920 LI 0 ** 050 1234567 20505 2155 P0036 LI O ** 050

510

SAO PAULO VOOS JATOS - GALEÃO / CONGONHAS ..... 561 ----5-- 053001 0640 P0875 8727 O -1 J 350 TRANSITO 1234567 06450 0735 VP007 8737 O 1 3 050 1-3--6- 07000 0755 SC214 8737 O 1 J 355 -2-45-7 0700G 0755 5C216 B737' O 1 3 380 1-3-5-- 080001 0855 5C624 8727 O 1 J 330 1234567 08100 0905 QD311 BAC O 1 3 330 1234567 090001 0955 5C616 8727 O 1 J 050 1-3-5-7 O900GI 0955 P0600 8737 O 1 J 320 -2-4-6- 090001 0955 P0602 8737 O 1 i 050 ---4-6- 093001 1025 5C640 8727 O 1 i 050 1-3-5-7 10300 1120 VP372 8737 O 1 J 360 1234567 10300 1125 P0361 3737 O 1 J 650 TRANSITO 1234567 110001 1155 SC618 9727 O 1 i 100 123456- 11150 1210 Q0501 B727 O 1 J 650 TRANSITO 7 11150 1210 QD491 8727 O 1 3 650 TRANSITO 1234567 12000 1255 Q0503 B727 -0 1 J 650 TRANSITO 1234567 12000 1255 P0321 8727 O 1 J 650 TRANSITO 1234567 12150 1305 VP161 B727 O 1 J 650 TRANSITO 1234567 14000 1455 P0120 8737 O 1 3 100 -2345-- 1400G 1455 00381 8727 O 1 3 050 6- 1435G 1525 VP113 8737 O 1 J 650 TRANSITO 123456- 15000 1600 00513 8727 O 1 i 100 1234567 15450 1635 VP141 8737 O 1 3 100 -2-4--7 17000 1755 SC210 8737 O 1 J 350 TRANSITO 12-4--- 17300 1820 VP115 8737 O 1 3 650 TRANSITO ----5-- 17300 1820 VP003 8737 O 1 i 050 6- 17300 1825 Q0391 8727 O 1 i 050 1234567 180001 1855 50614 B727 O 1 i 100 --3---- 18300 1920 VPOO1 8737 O T i 050 --3---- 18300 1925 P0315 8737 O T J 690 TRANSITO ----5-- 18300 1925 RG311 8737 O T 3 680 TRANSITO 7 18300 1925 P0313 8737 O T J 690 TRANSITO

MORARIAS

FREQUONCIA

A [_HD_CO DAOOIAA A

CHEGADA

SAIGA

,.. z

ao C,

1234567

EU, CRI

CONTINUAÇÃO

--7 -23---7 1234567 12345-1-3----2-4567 1234567 -67 --7 1234567

19000 2015G 20150 2015G 2030G 20300 20400 20500 21000 21050

1955 2105 2110 2110 2125 2125 2130 2145 2150 2150

QD371 VP005 80343 00505 SC201 R0201 VP191 QD517 VP009 VP283

TERESINA 1150 1234567 08000 1234567 08460 1405 -2 -----09000 ---- 1315 ----5-- 0900G ---- 1315 -2 -----09500 1550 ---- -----6- 11000 1630 UBERABA ------7 0900S ---- 1210 1 ------ 09305 ---- 1210 ----5-- 09305 ---- 1210 UBERLANDIA -----6- 0900S ---- 1220 ---- ------7 OROOS 1250 ---- --3---- 0930S 1220 1 ------0930S ---- 1250 ----5-- 09305 ---- 1250 ---4--- 14300 ---- 1840 VITORIA 1234567 09306 1020 -2 -----09500 1040 ---4--- 09500 1040 ------7 09500 1040 1245 -----6- 11500 1255 12345-- 12006 12-4--- 14300 1525 1234567 17000 1755 1535 ---4-6- 17300

9727 8737 8727 8727 B727 8727 8737 8727 8737 B737

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

050 050 650 650 350 350 650 650 050 555

VP282 8737 1 VP190 8737 2 R0410 B727 80260 B727 1 RG406 8737 RG260 8727 1 RG314 8737 4 RG412 6727 80266 8737 1

RIO BS8 RIO BSB RIO BSB

565 650 080 570 080 570 680 080 590

RIO SAO RIO SAO RIO SAO

80010 80224 RG0I2 RG258 RGOI 2 R0254

RIO 5A0 RIO SAO RIO SAO RIO SAO RIO SAO RIO B58

80010 LE ** 050 80266 B737 1 Ti 580 86010 LE ** 050 80224 8737 2 Ti 475 ** 050 86012 LE RG226 8737 1 Ti 480 RGO1 2 LE ** 050 RG258 8737 2 Ti 480 ** 050 80012 LE RG254 8737 2 Ti 476 ** 080 PONTE 8737 80227 8737 3 Ti 480 Q0202 80314 RG310 RG312 VP112 QO206 VP114 QD200 VP144

LE 8737 1 LE 8737 1 LE 8737 1

Ti Ti ** Ti ** TJ Ti ** Ti

8727 O 8737 O 8737 O 8737 O 8737 O 8727 O 8737 O 8727 O 5737 O

** Ti ** Ti ** Ti

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

050 475 050 480 058 475

650 680 680 680 650 650 650 650 650

2.744 2.802

---- 1540

SSA 80356 8737 Ti 595 REC RG359 B737 2 Ti 590 1.239

2200 67 1830

2200 CURITIBA 1234567 0800 1245 1234567 0940

2.744

1416

1-3-5-7 1000

1.184 1.184

1.280 1.280

1234567 1145

1.281 1.285 64' 641 541 647 64 64 547 541 547

1615

FERNANDO DE NORONHA 67 1130 FLOR IANOPOL IS 1234567 1146

6- 1730 1740 1745 2140

1540

1234667 1145 1905 12345-- 1040

SSA VP241 BSB VP225 SSA RG273 8S3 RG267 SSA R0275. 858 80227 SSA VP153 BSB VP227 SSA VP155 BSB VP227 SSA VP153 BS8 VP229 SSA VP155 BISE VP229

1510

7 1200

1855

---4---

1630 1855

1-3-5-- 1630

ARACAJU

12345-7 1730

---- 2345 ---- 2345 2300

SSA REC SSA REC

QO502 6727 00500 6727 4 Q0502 8727 00490 8727 4 SC300 8727 3

Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 2.779 650 650 2.779 2.779 650

---- 1250 ---- 1515 1105 ---- 1500 1635 1720 1900 ---- 2130

SSA RIO SSA RIO

RG361 5C434 VP1 45 VP034 Vp249 50301 PONTE VP247 RG369 RG357 80343 PONTE

Ti ** Ti ** Ti Ti ** Ti Ti Ti Ti **

650 2.002 080 650 2.002 080 1.357 600 650 2.002 080 1,515 600 1.515 610 5.515 595 650 080 2.002

BELÉM

-----6- 1730 1234567 1745 BELO HORIZONTE 1234567 0800 ----5-7 0830 1 ------0900 12345-7 1145 -2-4-6 1---5 ------7 1234567

1430 1500 1725 1800

SSA RIO

8737 8727 8737 8737 6737 8727 8737 8737 8737 8737 8727 8737

1 3 1 1 1 1 O 1

650 320 2.277 650 100 2.433 650 320 2.277 650 100 2.277

1.601

Ti 650 Ti 660 1.607 Ti 650 Ti 650 1.507 Ti 605 1,307 Ti 650 1.607 Ti 650 1.607

GO IÃN IA

1740

466 466 466 466

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

80361 8737 Ti 660 RG140 8737 3 Ti 320 2.980 VP161 8727 Ti 650 VP125 8737 3 Ti 320 2.980 5C301 8727 Ti 650 SC122 8737 Ti 100 RG144 8737 2 Ti 320 2,980

0800

1 ------

8737 O Ti 500 8727 O Ti 650 9727 O Ti 500 B727 O Ti 650

RG361 8737 86140 8737 2 QD503 B727 QO303 8727 2 VP161 B727 VP125 8737 2 5C301 B727 RG120 8737 2

SSA SAO SSA SAO SSA RIO CWI

2200 1910 2015 0040.1

1-3-5-7 1000

Aeroporto: 2 de Julho, 28 Cm. Taxa de Embarque: Nacional Cr$14,00 Ioternac. Cr$ 54,00

VP154 RG342 80272 Q0502

SSA SAO SSA SAO SSA SAO SSA RIO

QD502 8727 00500 6727 3 Q0602 8727 Q0490 8727 3 00510 8727 O 5C300 8727 1 VP160 6727 2

1405

DE:

1125 1330 1540 1805

650 660 1.894 650 650 1.894

SSA REC SSA REC

1625

1050 1250 1500 1730

TJ Ti Ti Ti

---4--- 1300

1-3-5 1234567 -----61234567

B727 BAC 1 B727 OAC 1'

SSA SC301 B727 Ti 650 RIO RG12O 8737 3 Ti 100 2.714

2200

12345-7 1234667 1234567 FOZ DO IGUAÇU 1234567

QO505 QO2I1 QDS17 QO21I

1720

FORTALEZA 12345-7 1730

SSA RIO SSA RIO

SSA QD504 8727 Ti 650 NAT Q0506 8727 2 Ti 660

1530

1.280 1.280

1430

1.181

IDA

---- SSA VP145 8737 Ti 650 1645 RIO VP034 8737 4 ** 080 2,622 QD511 8727 O 1120 Ti 605 1.352 1220 VP241 8737 O Ti 500 1.352 RG273 B727 O Ti 500 1330 1.352 1430 80276 8727 O Ti 500 1,352 - - - - SSA RG369 8737 Ti 610 1915 8HZ RG432 8737 2 ** 080 2.090 1800 VP153 8737 O. Ti 500 1.352 1800 VP155 6737 O Ti 600 1.352

CAMPINAS 12345-- 1745

2.744

EM CRI

CONTINUAÇÃO

1-3-5-- 1630 -2-4-67 1630 CAMPINA GRANDE --3---- 1230

2.603 3.431

EM-11

123456 0945 1234567 1040 7 1200 1300 -2-4 1 ------1500

TRANSITO

TARIFA

5 5

BRASTLIA ----5-7 0830

TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO

CHEAAOA

1234567 DE:

.CONTINUAÇAO. . 561 O O O O O O O O O O

O SAIDA

IDA

SÃO PAULO VÔOS JATOS - GALEÃO / CONGONHAS.

2 0/ DESTINO .'<7<I)7

_________________

DE:

CORARIAS

FREQUÊNCIA TARIFA

DESTINO

2010

-2-4-67 1630 2010 ILHEUS ----5-7 0830 1 ------0900 -2-4-6- 1430 --3---- 1430 ----5-- 1430 7 1430 1---5-- 1500 JOÃO PESSOA 1-3-5-- 1050 -2-4-67 1050 MACE 10 -2-4-67 1050 1234567 1250 6- 1500 1234567 1730 MANAUS 1-3-5-- 1630

8737 8737 6727 B737 B727 8737 8737 9737 8737 6737 8737 8737 8737 8737

1 1 1 1 1 1 1

500 440 508 580 500 480 500 440 500 440 500 440 500 440

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 600 600 690 680 680 610

425 426 425 425 425 425 425 1.035 1.035

0900 0930 1500 1510 1510 510 1540

VP145 VP249 VP247 RG315 RG311 RG313 RG369

1310 1310

VP154 8737 2 VP152 8737 2

Ti 500 Ti 500

1140 1420 1630 1855

VP152 80342 RG272 QO502

Ti Ti Ti Ti

2125

8737 O 8737 O 8737 O 9737 O 8737 O 8737 O 8737 O

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

8737 8727 8727 8727

0 1 1 1

SSA VP153 8737 BSB VP292 8737 1

1.720 1.720 1.720 1.720 1.720 1.720 1.720

500 650 500 650

699 699 699 699

Ti 500 Ti 350

3,692

Go,o PANROTAS -- 93

(

FREQUENCIA DESTINO

HORÁRIOS

« O 5 SAIDA

CHEGADA

1234567

TARIFA O A

DE:

O C -

DESTINO

1234567 1745

1234567 2140 PARNAIBA -2 -----1335 PAULO AFONSO --3---- 1230 -2 -----1335 ---4--- 1335 PORTO ALEGRE 1234567 0800

---- 2125 ---- 0105+1 0025+1

SSA BSB SSA REC

VP1 55 8737 VP292 5737 1 Q0502 5727 Q0500 5727 5 SC300 B727 4

Ti Ti Ti Ti Ti

500 350 3.692 650 660 4.187 650 4.187

1325 ---- 2240 2340

Q0504 5727 1 SSA RG342 8727 REC R6320 B727 3 VP160 B727 1

Ti Ti Ti Ti

650 1.188 650 650 1.188 550 1.188

1234567 0940 1234567 1000 1234567 1145 1234567 1515 1234567 1800

RG314 8737 2 Ti 590 1.729

1320 1425 1425

86356 8737 O Ti 595 RG314 B737 O Ti 680 RG310 B737 O Ti 680

SÃO PAULO ----5- 7 1---5-1234567 --3----

1430 1430 1500 1515 1600

7 1500

665 665 665

1-3-5-- 1630 -2-4-67 1630

RG361 5737 SC618 8727 2 Q0503 5727 Q0303 8727 3 VP161 8727 VP149 8737 1 SC30I 5727 RG120 8737 4 SC363 8737 5C116 B737 1 86343 5727 86102 8737 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti TJ Ti Ti Ti

650 100 650 100 650 100 650 100 600 100 650 100

2.780 2.780 2.780 2.780

7 1725 12345-- 1745 1234567 1800 67 1830 TERESINA -2-----1335 U8ERLÃND IA 7 1200

2.780 ---4--- 1300 2.780

RECIFE

5 5

TARIFA EM CRI IDA

1925 1925 1900 1720 ---- 1925 ---- 1925 ---- 1925 ---- 2035 ---- 2035 ---- 2150 ---- 2150 2030 2110 2110 2145

86311 8737 3 RG313 8737 3 RG369 8737 2 SC363 8737 O SSA 50365 B737 RIO RG315 B737 1 SSA SC365 8737 RIO 86311 8737 1 SSA RG365 8737 RIO RG313 6737 1 SSA VP153 8737 866 VP227 6737 2 SSA VP155 B737 BSB VP227 B737 2 SSA VP153 B737 BSB VP229 5737 2 SSA VP1 55 8737 BSB VP229 8737 2 RG357 8737 1 QO505 8727 1 86343 8727 1 Q0517 8727 1

1550 ---- 1725 ---- 1840

86314 8737 1 SSA 858 SSA BSB

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

680 690 610 600 650 590 650 680 650 690 500 440 500 440 500 440 500 440 595 650 650 650

1.894 1.894 1.894 1.894 1.894 1.894 1.894 2.283 2.283 2.283 2.283 1.894 1.894 1.894 1.894

Ti 680 1.443

RG273 8727 Ti 500 RG267 8737 2 Ti 580 2.043 86275 8727 Ti 500 RG227 8737 2 Ti 480 2.043

VITORIA 1-3-5--2-4-67 1234567 --3---1234567 ---4---2-4------61234567 1234567 ----5--

1050 1050 1130 1230 1250 1335 1500 1500 1730 1745 1830

1225 1225 1230 1425 1505 1535 1600 1715 1945 1845 1930

1234567 2140 RIO DE JANEIRO 1234567 0800 ----5-7 0830 1 ------0900 1234567 0940 1234567 1000 1234567 1145 -2-4-6- 1430 --3---- 1430 ----5-- 1430 -----7 1430 1234557 1600 1-3-5-- 1630

2240

-2-4-67 1630 12345-1234567 ----67 ----6-

1745 1800 1830 2120

1234567 2110 SÃO LUIS -2 -----1335 12345-7 1730

1234567 1745 SÃO PAULO 234567 0800 1 ------0900 1234567 1234561234567 12345

0940 0945 1000 1040

1234567 1145 --3

----5- 1600

---4--- 1630

SSA SAO SSA SAO SSA RIO SSA RIO SSA SAI SSA RIO

5 CO = O O

CONTINUAÇÃO

1 ------1630 1650

---- 1350 ---- 1530 ---- 1430 ---- 1530 ---- 1920 ---- 2230

55 5>

DE:

NATAL 1234567 1130 1234567 1250

CHEGADA

1234567

MANAUS

12345-7 1730

O CASA

IDA

3 « oV 9U<9U

EM CR$

CONTINUAÇÃO

-2-4-6- 1630

HORÁRIOS

FREQUINCIU

O> 5

1430

Guia PANROTAS

1000G 11406 1215G 1130G 11506 1335G 1745G 17556 1755G 1755G I800G ---- 20406 ---- 20406 1935G 19506 20206 23206 2300G 1750 ---- 0050+1 2140 1125 ---- 1230 1255 1320 1305 ---- 1650 ---- 1455 1925

VP154 B737 1 VP152 B737 1 QD504 8727 O RG356 9737 1 RG342 5727 2 RG310 B737 1 86274 8727 O R6272 8727 2 Q0502 B727 2 SC300 8727 O RG704 B707 O

Ti 500 895 Ti 500 895 Ti 650 895 Ti 595 895 Ti 650 895 Ti 680 1.074 Ti 500 895 Ti 500 895 Ti 650 895 Ti 650 895 ri 650 1.100 Vi 650 1.020 VP160 5727 O Ti 550 895

SSA 8SB SSA BSB

RG361 8737 O VP145 8737 2 VP249 8737 2 Q0503 8727 O VP161 5727 O SC301 8727 O VP247 8737 2 RG315 B737 2 RG311 8737 2 RG313 B737 2 5C365 8737 O VP153 B737 VP283 B737 1 VP1 55 B737 VP283 B737 1 QD5O5 8727 0 86343 8727 O Q051 7 8727 O 86705 8707 O

Ti 650 Ti 650 Ti 600 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 600 Ti 690 Ti 680 Ti 690 Ti 650 Ti 500 ** 555 Ti 500 ** 555 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ei 650 Vi 550 VP143 8737 O Ti 650

1.515 1.515 1.515 1.515 1.515 1.515 1.515 1.515 1.515 1.515 1.515

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

0830 1430 1430 1430

650 1.894 600 590 1.894 550 1.894 605 2.283 650 1.894 500 440 2.283 650 1.537 1.894 100 690 1.894

VP145 RG315 RG311 86313

8737 B737 8737 8737

1 1 1 1

Ti Ti Ti Ti

650 690 680 690

1.114 1.114 1.114 1.114

Dif. Horário BSB -lhr. Aeroporto Eduardo Gomes. 1,5 km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 7,00 Inte:nac. Cr$ 27,00 ALTAMI RA ----5-- 1550 8 EL EM 1 ------0950 ---4--- 0950 -2-4-67 1510 ----5-- 1550 ----5-- 1630 BELO HORIZONTE --3---- 0725

----

---5-7 0800

1915 ----

1 ------0950 2.456 1.515 1.515 1.515 1.863 1.728 1.515

1020 1635 1635 1635

DE:

2.455

RG314 B737 3 Ti 680 1.995 SSA 00502 8727 Ti 650 Ti 650 R E C QD500 B727 BEL 00460 B727 5 Ti485 3.514 SC300 5727 2 Ti 650 2.302 86361 B737 1 SSA VP249 8737 8HZ V p 213 8737 2 00503 8727 1 QO511 8727 1 VP161 B727 1 SSA VP241 8737 8SB VP225 B737 2 SSA SC301 B727 RIO RG12O 8737 1 RG315 8737 3

----5-7 --3-------5-7

---4--- 0950 BOA VISTA ----5-- 0815 --3--5- 0815 BRASIL IA --3---- 0725 1---5-7 0800 1 ------0950 ---4--- 0950 -2-4--7 1510 ----5-- 1550 CAMPO GRANDE --3---- 0725 12--5-7 0800 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0815

1720

VP384 8737 O Ti 380

426

1200 1200 1800 1825 1845

RG225 RG227 VP380 VP384 50223

958 958 958 958 958

8737 O Ti 475 B737 O Ti 480 8737 1 Ti 355 8737 1 Ti 380 8737 O Ti 650

1915 ---- 1700 ---- 1915

SIM CGB BSB STM CGB BSB STM BSB STM BSB

VP385 8737 VP375 8737 VP037 8737 VP381 , 8737 VP375 6737 VP037 B737 RG225 B737 5C435 B727 RG227 8737 SC441 8727

---- 1100 ---- 1745

SIM MAO SIM BEL

SC222 SC236 SC220 5C238

---- 1745 ---- 1745 1530 1645 ---- 2220 ---- 2220

STM CGB STM CGB

VP385 B737 VP375 B737 VP381 8737 VP375 8737 RG225 3737 RG227 8737 VP380 8737 VP281 8737 VP384 8737 VP281 8737

STM BEL STM BEL

Ti 380 Ti 340 5 ** 080 5.534 Ti 355 Ti 340 5 ** 080 4.774 Ti 475 3 ** 080 3.462 Ti 480 4 ** 080 3.841

8737 8737 1 B737 5737 1

4 4 2 3 3 3

Ti Ti Ti Ti

650 900 iÏ 900

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

380 340 355 340 475 480 355 480 380 480

1.741 1.741

4.800 4.040 2.729 3.108 3.108 3.108

140 1410

VP385 8737 3 Ti 380 4.211 VP381 8737 3 Ti 355 3.498

---- 1200

SIM SC222 8737 Ti 650 MAO 5C240 8737 2 Ti 935 2.911

EREQUENCIA DESTINO

3 «.,

HORÁRIOS

a9H

HORA RIOS

FREQOENC1S

a O

SANHA DESTOO

W.A CHEGADA dHOOUflO = 1234567

EM CR$

IDA

CONTINUAÇÃO

CUIABÁ 0725 --3-- 12--5-7 0800

1250 1250

VP385 B737 2 VP381 B737 2

TJ 380 TJ 355

3.617 2.857

0725

---4--- 0950 IMPERATRIZ 1 ------0950 ---4--- 0950 MACAPÁ -2-4-67 1510 MANAUS --3---- 0725 12--5-7 0800 1---5-- 0815 --3--6- 0815 PORTO ALEGRE 1 ------0950 ---4--- 0950 PORTO VELHO 12--5-7 0800 RIO BRANCO --3---- 0725 1 ------0815 RIO DE JANEIRO --3---- 0725 12--5-7 0800 1 ------0950 ---4

0950

-2-4--7 1510 ----5

1550

580 LUIS 0950 ---4 -2-4--7 1510 ----5-- 1550 SAO PAULO 0725 --3-- 12--5-7 0800 1 ------0950 0950 ---4 TABATINGA --3--5- 0815

---- 1705 ---- 1705 1740

SIM CGB SIM CGB

VP385 B737 VP375 8737 3 VP381 8737 VP375 6737 3 RG227 8737 4

TI TJ TJ TJ TJ

380 340 4.614 355 340 3.854 480 3.459

1325 1440

RG225 8737 1 TJ 475 1.510 80227 3737 2 TJ 480 2.003

1700

VP380 3737 O TJ 355

730

0820 0900 0915 0915

VP385 VP381 5C222 50220

833 833 833 833

---- 2250 ---- 2250

STM SAO STM SAO

8737 8737 8737 8737

0 O O O

TI TJ TJ TJ

380 355 650 650

1040

VP381 8737 1 VP385 B737 1 STM5C222 B737 MAIO SC240 B737 1

1234567 1550 BRASIL IA 123456 0345 1-3-5 0735 -2-4

---- 18450 ---- 1845G ---- 1820G ---- 19300 ---- 00150+1 ---- 0015G+1

SIM SAO STM SAO SIM BSB SIM BSB SIM BEL SIM BEL

VP385 8737 VP160 3727 5 VP381 3737 VP160 B727 5 80225 B737 5C435 3727 4 RG227 8737 PONTE 3727 4 VP380 8737 VP281 6737 4 VP384 6737 VP281 6737 4

1325 ---- 1950 ---- 1950

SIM BEL SIM BEL

RG227 VP380 VP281 VP384 VP281

0735

-2 -----0745 6- 0745 ---4--- 1345 1234567 1550 -2-45-7 2010 CURITIBA 123456- 0345 1234567 0735 -2 -----0745

1.684

6- 0745

TJ 380 2.088 13 650 TJ 935 2.088

FLOR IANOPOL IS 123456- 0345

TJ 355

1234567 0735

8737 1 8737 3737 2 8737 8737 2

13 380 TJ 650 5.133 13 355 TJ 650 4.814 TJ 475 ** 080 3.834 13 480 ** 350 4.212 13 355 4.212 TJ 480 TJ 380 4.212 Ti 480 TJ TJ TI TJ TI

480 355 480 380 480

-2 -----0745 6- 0745 FORTALEZA 123456- 0345 1234567 0735 1234567 1340 FOZ DO IGUAÇO 1234567 0735

1.532 -2 -----0745 1.532 5- 0745 1.532

---- 1050

VP385 8737 4 VP381 8737 4 R0225 8737 5 RG227 8737 6

13 380 4.810 TJ 355 4.253 13 475 3.643 TJ 480 4.042

O O O 8 O o

TUOLFA _

ENI CR$ iDo

---- 1230 ---- 1915 ---- 2230 0710 ---- 1345 ---- 1430 1045 1045 1645 1840 2220

SLZ BSB SLZ BSB SLZ BSB

SLZ REC SLZ REC

80259 B737 PONTE 3737 2 R0227 8737 50441 B727 2 VP283 8737 PONTE 6737 2

TJ 480 ** 080 2.563 13 480 ** 080 2.563 13 555 ** 030 2.563

Q0461 B727 1 5C301 8727 SC271 B727 2 5C301 3727 RG275 3727 RG259 8737 1 RG255 3737 1 80227 3737 1 VP283 8737 1 VP281 8737 O

13 485 2.522 TJ 650 13 500 3.542 TJ 650 TJ 500 3.542 Li 480 1.830 TJ475 1.830 Ti 480 1.830 TJ 555 1.830 TJ 480 1.830 Ti LI LI 13 TJ 13 TJ 13

---- 1005 ---- 1615 ---- 1615 ---- 1615

SLZ SAO SLZ RIO SLZ SAO SLZ SAO

QD461 B727 QD521 3727 3 SC301 3727 RG120 8737 5 RG259 B737 80120 3737 6 RG255 8737 RGI20 3737 5

---- 1100 ---- 1720 ---- 1720 ---- 1720

SLZ SÃO SLZ RIO SLZ SAO SLZ SAO

QD461 6727 QD521 3727 4 5001 3727 RG120 8737 6 RG259 3737 RG120 3737 7 RG255 8737 RG120 8737 6

---- 0630 0830 1530

SLZ QD461 3727 13 BEL QD501 6727 1 13 SC301 6727 O 13 VP191B787 1 13

----

SLZ RIO CWB SLZ SAO SLZ SAO

1905 ---- 1905 ---- 1905

485 100 3.946 650 100 4.335 480 100 3.349 475 100 3.349

TJ 485 13 100 4.227 TI 650 13 100 4.783 TJ 480 13 100 3.630 13 475 TJ 100 3.630 485 650 650 650

2.190 891 891

SC301 6727 TJ 650 SC122 6737 Ti 100 80144 8737 5 13 320 5.049 60259 3737 TJ 480 RG144 8737 6 TJ 320 3.896 RG255 3737 TJ 475 80144 8737 6 Ti 320 3.896

-2 -----0745 ---4--- 1345

1140 1740

----5-- 0735

---- 1510 ---- 1510 ---- 1540 1510

7 0735

STM S0220 B737 TJ 650 MAO 5C670 8737 2 TJ 935 2.264

---- 1035

STM SC220 5737 MAO 50670 8737 1

TJ 650 TJ 935

1.587

1720

80225 B737 4

LI 475

3.177

1645 1840

3.065 9G225 8737 3 13 475 13 480 3.724 85227 3737 5

UBERABA

80259 3737 2 13 480 2.187 RG227 8737 2 TI 480 2.187

ILHÉUS

1---5-- 0735

1 ------0950 UBE RL AS O IA 1 ------0950 0950 ---4

GOIÂNIA 1700 1700 1845 2015

TEFÉ --3--6- 0815

CONTINUAÇÃO

BELO HORIZONTE -2 -----0745

R0225 8737 13 475 80112 8727 6 TJ 100 4.750 R0227 3737 TJ 480 80112 3727 7 13 100 5.149

0925 ---- 1040

O O

DE:

---4--- 1345

---5-7 0800

1234567

GOIÂNIA --3

--3---- 0945 IMPERATRIZ -2 -----0745 6 0745 1345 ---4 LONDRINA 123456- 0345

0840 0840 1440

SLZ SSA SLZ SSA SLZ SSA

13 650 TJ 680 13 650 TJ 680 TJ 650 13 510 13 680

2.605 2.252

RG259 3737 O Ti 480 RG255 3737 O Ti 475 RG227 8737 O Ti 480

720 720 720

SC301 RG311 SC301. 90313 5C301 R0369 RG315

372 -7 8737 6727 B737 8727 8737 8737

3 3 3 4

2.605 2.605

---- 1025

SLZ QO461 6727 SAO QD3I1 BAC 3

Ti 485 TJ 330

4.089

---- 1535

SLZ 5C301 3727 REI RG343 B727 2

13 650 Ti 650

1.826

MACE IO DE: Aeroporto: Tirirical , 15 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Imtermac. Cr$ 27,00 ARACAJU 1234567 0735

---- 1625

SLZ SC301 6727 REC 80343 8727 3

TI 650 T3 650

2.067

BEL EM 123-5-1234561234567 1234567 --3--- 1234567

0130 0345 1310 1530 1750 2205

0220 0440 1400 1620 1845 2300

VP280 QD461 VP282 VP190 RG226 SC300

8737 O B727 O 8737 O B737 O 8737 O 8727 O

TJ TJ 13 TJ Ti Ti

480 485 555 650 480 650

735 735 735 735 735 735

1234567 0735 MANAUS 1234567 --3---1234567 PARNAIBA --3---PAULO AFONSO ----5--

1530 1750 2205

1735 2005 0025+1

VP190 8737 1 RG226 6737 1 SC300 8727 1

13 650 13 480 TJ 650

2.131 2.131 2.131

0945

1030

RG315 8737 O 13 680

461

0735

---- 1255 1255

SLZ SC30I 3727 13 650 REC RG311 6737 2 TJ 680 90315 3737 2 TJ 680

2.195 1.540

--3---- 0945 PORTO ALEGRE 123456- 0345

- - - - SLZ QD461 8727 1200 SAO QO521 8727 5

13 485 TJ 100 4.514

Guia PANROTOS - 95

FREQUÊNCIA A

DESTINO

HORÁRIOS

< o 5

8 1 o 8

0288501 1234567

DE:

Sarna

CHEGADA

FREQuENCIA

2<5_AflE 0L>AZF-US

8 8

2 a O E

TARIFO

18<

EM CR$

O o CA

-2-----0745 --6 0745 --3---- 0945

---4--- 1345

SAIDA

IDA

1234567 0735 1234567 1340 RIO DE JANEIRO 123466- 0345 1234567 0735 -2-----0745 --6- 0745 --3 0945 1234567 1340 1345 ---4 1234567 1550 -2-45-7 2010 SALVADOR 123456 0345

1234567 --3---SAO PAULO 1234561234567

0735 0945

--6- 0745 -2-----0745 --3---- 0945 --3---- 0945 1234567 1340 ---4--- 1345 1234567 1550 TERESINA --3---- 0945 1234567 1340 1234567 1550 UBERABA --6- 0745 -2-----0745 UBERLANDIA --6- 0745 -2-----0745 ---4 1345 VITORIA 0735 ----5 ---7 0735 --3---- 0945

1234567 1400

Gula PANROTAS

650 100 480 100 475 100 680 600 100 480 100

---- 0750 0945 1700

SLZ 00461 B737 BEL QD501 B727 2 SC301 B727 1 VP191 6737 2

Ti Ti Ti Ti

485 650 2.855 1.590 650 1.590 650

---- 0905 13350 ---- 13455 ---- 16300 17555 20100 ---- 19305 20405 0015+1

SLZ Q0461 6727 BSB 00401 8727 2 5C301 B727 3 SLZ 80259 8737 BSB PONTE 8737 3 SLZ RG255 6737 BSB RG413 8727 2 RG315 B737 6 Vp191 6737 3 SLZ 80227 B737 BSB PONTE 8727 2 VP283 B737 2 VP281 B737 1

TJ ** Ti Ti ** Ti ** Ti Ti TJ ** Ti Ti

485 080 650 480 080 475 080 680 650 480 350 555 480

2.934 2.845 2.934

1234567 1230 1234567 1400 12345-- 1400

----

SLZ QO461 6727 Ti 485 BEL QD50I 8727 Ti 650 FOR 00511 8727 2 Ti 605 3.497 SC301 8727 2 Ti 650 2.302 R5315 8737 3 Ti 680 1.995

1234567 1700 12345-7 1830 BOA VISTA 1-3--6- 0845

4.885 3.917 3.917

4.996 3.917

0915 1115 1400

3.626 3.601 2.934 2.934 3.347 3.601

0850 ---- 1455 1405 1445 ---- 1720 1925 2130 2015 2150

QO461 B727 2 SLZ SC301 8727 RIO 85120 8727 4 85255 8737 4 85259 B737 5 SLZ 85315 8737 SSA 5C363 B737 4 RG315 8737 7 VP191 8737 4 85227 8737 4 VP283 6737 3

Ti Ti Ti Ti TJ Ti Ti Ti Ti Ti Ti

485 650 100 475 480 680 600 680 650 480 555

1234567 1234567 -2-4-67 ----5-7 --3---1234567 12345-7 61234567 12345-7 --3---7

0630 0700 0800 0800 1115 1115 1345

1400 1620 1800 1825 1730 1845 ---- 2300 1645 2345 1645 2345 1720 ---- 2215 1930 2340 2030C 0130+1

12-4--- 2105 SELO HORIZONTE 12345-7 12345-1---5--2-4-6--3---7 12345-6-

0700 0800 0900 0900 0900 0900 1000 1030

3.889 3.763 3.963 2.810 3.251

1125 1415 1625

85315 B737 1 Ti 680 VP191 8737 O Ti 650 VP283 8737 O Ti 555

1240 1320

RG255 8737 3 Ti 475 2.560 RG359 8737 4 Ti 480 2.560

1200 1240 1840

R0255 8737 2 Ti 475 2.439 RG259 6737 3 Ti 480 2.439 80227 8737 3 Ti 480 2.439

---- 1635 - --- 1635 1635

SLZ SSA SLZ SSA

783 530 530

5C301 6727 Ti 650 RG311 8737 4 Ti 680 3.245 SC301 8727 Ti 650 15313 6737 4 Ti 680 3.245 85315 8737 5 Ti 680 2.880

1720 ---- 1125 1330 ---- 1540 1805

VP384 8737 5 Ti 380 5.363 SAO VP222 8737 8S8 VP154 6737 3 05342 8727 2 SAO 5C362 8737 SSA 15272 8727 1 QD502 8727 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

440 500 2.600 650 2.256 600 500 2.256 650 2.256

---- 0220+1 0755 0900 0955 0955 0955 0955 1055 ---- 1320 1325 1455 ---- 1650 1755 1925

1-3--- 0930

--- - 1745 ---- 1745 ----

-2-----0930

1745 ----

---4--7 0930

1745 ----

6- 0930

1745 ----

3.407 3.953 2.810 2.810

TARIFA EM CR$

IDA

SELEM Ti Ti Ti Ti Ti Ti TJ Ti Ti Ti Ti

Aeroporto: Congonhas (C) 8 IDO. Viracopos (0) 100 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00

1234567 0900 --6- 1230

CONTINUAÇÃO

---- SLZ SC301 8727 1830 RIO 85120 B737 7 - - - - SLZ 85259 8737 1830 SAO RG120 B737 8 ---- SLZ 85255 6737 1830 SAO RG120 6737 7 ---- SLZ RG31 5 8737 SSA SC363 B737 1920 SAO 5C116 6737 5 ---- SLZ R5227 6737 2250 SAO RGII2 B727 5

DE: unia W111 K@NORÉM-12

ALTAM IRA ----5-- 0800 ARACAJU 1-3-5-- 0630

, O o 8 12 6

DE:

-2-4--7 0845 0345 0735

CHAGADA

1234567

RECIFE 123456- 0345

o o <

DESTINO

111CONTINUAÇÃO

PORTO ALEGRE 1234567 0735

HORÁRIOS

1745 BRASTLIA 1234567 1234567 ---4 12345

0630 0630 0715 0800

1-3----2-4567 12----1234567 1-3--6 -2---5 ---4--7 ----5-7 --3 6

0800 0800 0815 0900 0930 0930 0930 1115 1115 1115 1115 1115 1234567 1200 12345-7 1400 123456 1630 12345-7 1930 -2 -----2000C 1234567 2100 1234 ----5-7 CAMPINA GRANDE 7 --3----

2105 2105 0900 0900

0825 0930 0835 ---- 1030 1105 1105 0935 1020 1055 1055 1055 1355 1355 1400 1400 1435 1320 1520 1525 2100 2320

88202 B737 4 VP190 6737 5 88380 B737 6 88384 0737 6 85224 6737 4 85226 6737 5 SAO SC615 B727 RIO 5C300 8727 5 QO500 8727 3 QO490 8727 3 SAO RG320 8727 RIO SC250 6727 1 QD460 B727 1 85800 8707 1 8737 SAO/RIO SAO 88234 B737 BSB 88280 B737 2

SAO RIO

SAO MAO SAO MAO SAO BSB MAO SAO 658 MAO SAO BSB MAO SAO B5B MAO

88210 B737 O QO550 BAC O RG368 8737 O RG386 8737 O 80356 6737 O RG358 8737 O 88212 8737 O 00390 8727 QO412 6727 1 VP208 8737 O VP214 8737 O QD502 B727 QD4I0 8727 1 VP216 8737 O VP218 B737 O 5C241 B737 SC238 6737 SC216 8737 5C238 8737 RG280 8727 5C200 8727 5C238 8737 85260 6727 85200 B727 5C238 6737 SC280 6727 85200 8727 SC238 6737 85280 8727 85200 8727 SC238 6737

Ti 555 Ti 650 Ti 355 Ti 380 Ti 475 Ti 480 Ti 100 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 550 Ti 485 Fi 550 Vi 550 Ti 440 Ti 480

3.828 4.519 5.021 5.320 2.852 3.297 4.519 4.519 4.519 3.300 2.852 4.119 3.858 3.297

Ti 590 745 Ti 440 745 Ti 610 745 Ti 620 745 Ti 595 745 Ti 590 745 Ti 590 745 Ti 050 ** 080 1.048 Ti 080 745 Ti 590 745 Ti 650 ** 080 1.048 Ti 590 745 Ti 590 745

Ti 4 Ti Ti 5 Ti Ti Ti 2 Ti Ti Ti 2 Ti Ti Ti 2 Ti Ti Ti 2 Ti

355 900 380 900 440 350 900 570 350 900 440 350 900 440 350 900

4.328 5.502

4.328

---- 2359 2225 2300

VP222 3737 1 VP282 8737 1 VP232 8737 O SAO QD550 BAC 8HZ QD580 BAC 1 52200 8727 1 RG200 6727 1 VP236 8737 0 VP290 8727 O 15280 8737 O 85260 8727 O 5C280 6727 O RG254 8737 2 85224 8737 2 85226 B737 2 85266 6737 2 85258 8737 3 88262 B737 O QD51O 6727 O VP226 8737 1 QD460 6727 O RG806 B707 1 540/RIO B737 SAO VPI40 B737 RIO '/2032 B737 1 58234 8737 O 58228 8737 1

Ti 440 1.134 Ti 555 1.640 Ti 440 1.134 Ti 440 ** 080 1.478 Ti 350 1.640 Ti 350 1.640 Ti 440 1.134 Ti 350 1.134 Ti 440 1.134 Ti 570 1.134 Ti 440 1.134 Ti 475 1.134 Ti 475 1.134 Ti480 1.134 Ti 580 1.134 Ti 480 1.134 Ti 570 1.134 Ti 605 1.134 Ti 440 1.134 Ti 485 1.134 ri 350 2.013 Vi 350 1.907 Ti 100 ** 080 1.665 Ti 440 1.134 Ti 440 1.134

1325 ---- 1540

RG358 6737 2 Ti 590 2.802 SAO 85356 6737 Ti 595 REC RG359 6737 4 Ti 590 2.802

FREQUENCIA DESTINO

HORÁRIOS

Z<DC.EDr SAIDA

lARIFA IJASTINO

CHEGADA

o o

1234567

6 o

[8$ = o =

DE:

CAMPO GRANDE 1 ------0800 -2-4-67 0830 --3 0800 ----5 0800 1-3--6- 0845 -2-45-7 0845 1-3-5-7 1150 -----6 1215 12345-7 1735 CO RUM BA 1-3-5-7 1150 CO tABA 1 ------0800 -2-4-67 0800 --3 0800 ----5 0800 1-3--6- 0845 -2-45-7 0845 1-3-5-7 1150 -----6 1215 -2-4--7 1830 CURITIBA 1234567 0835 1234567 0920 1234567 1200 1234567 1330 1-3-5-7 1345 1234567 1530 1234567 1545 1234567 1615 1234567 1700 FERNANDO DE NORONHA -----57 0800 FLORIANOPOLIS 1234567 1234567 3234567 FORTALEZA 1234567 -2--5 -----6 1234567 1234557

3825 0825 0825 0825 0910 0910 1215 1240 1800

HUROREOS

FREQUENCIA

VP390 8737 O VP380 B737 O VP370 B737 O VP384 B737 O SC214 8737 O 5C216 B737 O VP372 8737 O VP392 B737 O VP354 B737 O

2 8

o «

-c DAIDfl

IDA

1234567

CONTINUAÇÃO

DE:

TO TO TO TO TO TO TO TO

IMPERATRIZ ----5-- 1115 7 1115 1 ------1115 3 TAIAT 1234567 0835 1234567 1535 IOAO PESSOA 1-3-5-- 0700

375 355 355 380 355 380 360 375 Ti 360

1.173 1.173 1.173 1.173 1.173 1.173 1.173 1.173 1.173

VP372 B737 1

0940 0945 0945 0945 1030 1030 1425 1400 1920

VP390 VP380 VP370 V2384 50214 SC216 VP372 VP392 SC210

375 355 355 380 355 380 360 375 TI 350

1.793 1.793 1.793 1.793 1.793 1.793 1.793 1.793 1.793

0920 1005 1245 1415 1430 1615 1630 1700 1745

TO 50142 B737 O TO 100 03521 8727 O TO 100 90140 B737 O TO 320 00303 8727 O 100 VP125 8737 O TI 320 90120 8737 O TI100 Ti 92123 8737 O TO 100 00301 BAC O 325 RG144 8737 O TI 320

539 539 539 539 539 539 539 539 539

---- 1530

0920 1100 1530

1100 1200 1720

0700 0933 1115 1200 1345

1245 1430 1840 1705 ---- 2015 1910 2200 2200 2350 0040*1

B737 B737 B737 8737 8737 B737 8737 6737 6737

1 1 1 1 1 1 2 1 O

TI 360 TO TO TO TO Ti TO TO TO

1.551 ---4--- 0715 JOINVILLE 1234567 1234567 LONDRINA 1234567 1234567 MACAPA -2-4-67 MACE 10 -2-4-67

TO TO 100 100 TI 100

12345-7 1400 12345-7 1645 -----6 1645 1234567 1720 1234567 1800 FOZ IDO IGUAÇU -----6 0730 1-3-5-7 1030 1030 -2-4-6 1234567 1200 ------7 1300 1-3-5-7 1345 1234567 1700 GO IAS IA 1234567 0630 1115 --3 -----6 1115 1 ------1115 ------7 1115 123455 1630 ----5-7 2105

0900 1150 1150 1405 1430 1540 1905

00315 BAC 90600 B737 SC620 8737 90140 B737 QD313 BAC VP125 8737 90144 8737

0745 1315 1315 1350 ---- 1625 1745 2220

VP222 RG226 90266 RG258 SAO 90224 858 90267 Vp225 VP228

8737 8737 8737 8737 B737 3737 8737 B737

---- 1300 1205 1205 1205 1145 ---- 1510 ---- 1300 ---- 1950 ---- 2025

SAO PONTE LE RIO VP246 8737 RG31 4 8737 80310 8737 RG312 8737 R0368 B737 SAO RG315 8737 SSA 90342 B727 SAO VP212 B737 8HZ VP246 8737 SAIOVP373 B737 RIO 92144 6737 SAO VP216 B737 8HZ VP248 B737

TI 650 TI570 TI TO 580 570 TO 100 TO TO 650 TO 605 TO 650 TO 650 650 TI 650

O TI 320 O TI320 O TI 320 1 TI 323 O TI TO 320 320 1 1 TI 320 O 1 1 2 3 O O

TO TO 440 480 TI TO 580 480 TO 475 TI 580 TI440 TI 440

RG254 8737 3 RG224 6737 3 R0258 8737 4

TO TO 475 475 TI 480

2.523 2.523 2.523

1025 1725

90130 YS11 1 RG132 9511 1

TA 100 TA 100

756 756

---- 1330 ---- 1310 ---- 1310

-2 -----0830 0530 ---4 ------7 0830 1---5 0900 --3 0900 -2-4--

1000

---4-6

1600

------7 1700 IMPERATRIZ --3---- 1115

1615

050 600 680 680 680 610 TO 680 TI 650 TI590 TI 500 TO360 TI 650 TO 590 TI 600

RG226 8737 3

Ti 480

3 2 2 2 1 2 1 2

** TO TO TO TO TO

1234567 1-3----2-4567 -2-4-67 ----5 ----5--

1.721 1.721 2.523

3.136 3.304

TO QD311 BAC O 330 30301 BAC 1 TI 325

682 895

3800

1700

3630

---- 1140 ---- 1140 1420 ---- 1630 1856

82380 8737 5 TI 355 4.806 SAO BSB SAO BSB

VP222 B737 92152 6737 92232 6737 VP152 8737 90342 8727 SAO SC362 8737 SSA RG272 B727 30502 8727

0700 1735 0800 1315 0800 1315 0800 1325 0800 1410 0830C 1300

1-3--6 -2-45-7 1234567 1-3

0845 0845 0900 0930

-2--5

0930

1433 1600 1230 ---- 1315 ---- 1315 ---- 1315 ---- 1315 1600 1850 2005 ---- 2125 0105+1 ----

----5

1100 7 1115 --3 1115 123456 1630 12345-7 1645 1234567 1720

3025+1 2205 ---- 2335 12345-7 1930 ---- 0105+1 -2 -----20000 0140*1 -2-4--7 1530 12345 1930

1.502 1.081 1.081

3.136

1025 1805

6 0930

1.081 1.081 1.081 1.081

1.721

8737 TI 650 6737 2 • TI500 6737 TO TO 650 6737 2 500 B737 TO 440 6737 4 TI 500

0930 1615

---4--7 0930

1.086 3.086 1.086 1,086 1.086 1.086 1.086

1.721

VP190 VP154 82190 VP152 92232 VP152

653 653

1234567 1400

3.285 2.915 3.285 3.285 3,285 3.285

1.884 1.721 1.721 1.721 1.721

SAO REC SAO REC SAO BSB

TO 440 3 TI 500 2.800 TO440 TO 2 TO 500 2.800 3 650 2.496 TO TO 600 2 500 2.496 3 TI 650 2,496

MANAUS

3.285 2.915 3.285 2.915

IDA

90130 YS11 3 TA100 RG132 YS11 O TA 100

NATAL -2-4-6- 0800

0950 1650

1234567 0903 6 1230

820 820 820

ILHEUS

EM CR$

8 o O O z o

1615 1615 1700

7 0830C 1300 92190 8737 2 P0260 8727 2 R0266 6737 5 VP262 8737 2 SAO SC615 8727 RIO SC300 8727 3 QD510 8727 2 00500 B727 2 30490 8727 2 RG323 B727 3 VP160 6727 4

TARIFA

0835 1535

---4--- 0715

SAO 00504 8727 TO 650 NAT QDSOS B727 4 TI 650 3.279 30521 6727 1 90126 B737 O RG120 3737 1

CONTINUAÇÃO

-2-4-67 0700 1320

CHEGADA

1234567 0800 1234567 1720 1234667 1803 PARNATBA -2 -----0830 6- 1115 PAULO AFONSO -2 -----3830 ---4--- 0830 7 0900 --3---- 0900 PORTO ALEGRE 1234567 0830 1234567 0920 1234567 1100 1234567 1230

VP190 8737 6 50200 B727 2 RG230 8727 2 82380 5737 3 VP384 8737 3 RG870 8707 1 B737 SAO/RIO RG872 8707 1 SAO/RIO 6727 SC214 8737 3 SC216 B737 4 VP293 8727 1 SAO RG283 6727 858 5C203 8727 1 SAO 90260 8727 BSB 90200 8727 1 SAO 50280 6727 BSB RG203 8727 1 SAO 90280 6727 BSB 80200 8727 1 80874 8727 1 RG224 6737 5 RG226 8737 6 SAO VP226. 8737 BSB VP292 B737 2 30500 8727 4 SAO 80320 8727 RIO 5C250 8727 BEL SC300 8727 2 SC210 8737 1 SAO QD463 8727 BSB QD726 8727 1 SAO 30460 B727 BEL 30530 8727 2 80806 B707 2 8737 SAO/R13

TO 5,528 TO 650 TO 350 3.420 TO 350 3.420 355 3.420 TI 380 4.594 FI 350 4.767 91 350 4.459 rI 350 4.767 91350 4,459 TO 3.420 TO 355 380 4.594 TO 350 3.420 TO TO 440 350 3.420 TO 570 TO 350 3.420 TO TO 440 350 3.420 TO 440 TO 350 3.420 TO 3.420 TO 350 4,260 TO 475 480 4.677 TO 440 TO 350 3.474 TO 650 5.528 TI 650 TI550 TO TO 650 4,680 350 3.420 TO 485 TI350 3,420 TO 485 TI 650 4,260 EU 350 4.767 VI 350 4.459

TO 30504 8727 3 TO 650 2.901 90320 B727 2 650 2.901 VP160 B727 3 TI 650 2.901

1325 2240 2340

1650 1733

RG314 5737 6 TI 680 90266 8737 4 TI 580

1425 1425 1225 1320

8737 5737 8737 B737

4 4 1 2

TO 2.395 TO 680 2.395 TO 680 590 2.395 TI 595 2.395

SC1 14 8737 03521 8727 90126 8737 50618 8727

0 2 1 O

TO TO 100 TO 700 100 TI 100

RG314 90310 RG358 R0356

0950 1200 1305 1350

3.448 2,971

1.107 1.1071 1.1071 1.107

Gui» PANROTAS -- 81

Associação Nacional de Turismo Japonês

Av. Paulista, 509 - 4. 0 and. - s/405 01311 - São Paulo (Fone: 289-2931)

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

2 DESTINO __DD_CO

Informações Turísticas do... para Você, Especialista em Turismo

SAIDA

CHEGADA

O >< z

«La

DO DESTINO

O O O «

EMITI

80 o o o

DE:

IDA

1.107 1.107 1.107 1.107 1.107 1.107 1.107

1140 1150 1245 1425 1505

VP390 VP380 5C214 SC216 VP392

B737 8737 8737 B737 8737

1115 1230 1535 1410 1425 1505 1215

VP190 8737 1 QD504 8727 2 86310 8737 5 RG358 8737 3 RG356 8737 3 RG342 8727 4 RG350 B727 O SC362 8737 RG274 8727 1 SC362 8737 96272 8727 3 SC615 8727 5C300 B727 2 QD502 B727 4 RG704 5707 2

1715

9 O

TARIFA A LA

EM CR$

IDA

CONTINUAÇÃO

1845 1945 1930

SAO SSA SAO SSA SAO RIO

2030 2030 2130 2240

QO490 QO500 RG320 VP160

1105 1150 1200 120

VP384 VP390 5C216 VP392

TI TI TI TI TI

375 355 355 380 375

2.970 2.970 2.970 3.767 2.970

TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI FI VI 3727 1 TI B727 1 TI 8727 1 TI 8727 2 TI

650 650 680 590 595 650 650 600 500 600 500 100 650 650 650 650 650 650 650 650

2.625 2.625 2.625 2.625 2.625 2.625 2.625

8737 8737 8737 8737

2 2 2 3 2

VOOS JATOS - CONGONHAS / GALEAO

2 3 2 3

TI TI TI TI

380 375 380 375

2.625 2.625 2.625 2.625 3.304 3.102 2.625 2.625 2.625 2.625

VOOS DA PONTE AEREA

CONGONHAS/STS

I14ONT.

0725S 07555 08255 0825S 0855S 0925S 0955S 10255 10555 1125S 11555 11555 12255 12555 13255 13555 13555 14255 1455S 15255 15555 15555 1625S 1655S 1725S 17255 17555 18255 18255 18255 18555 18555 1925S 19255 19555 20255 20555 2155S 22455

VP901 R6003 96005 SCY31 R6007 VP903 RGOO9 RGO1I S0933 VP9O5 RGO13 VP907 QD951 RGO15 VP909 RGO17 VP911 96019 SC936 VP913 96021 VPY15 Q0953 50937 80023 VP917 RG025 R6027 SC939 67919 96029 QO955 Q0957 VP921 RGO31 RG033 S0943 RG035 90037

LE LI LI LE LI LE LE LE LI LE LE LE LE II LE LI LI LI LI LI LE LE LI LE LI LI LI LI LI LE LI LI LE LE LE LE LI LI LI

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 * 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050

1234567 0630 1234567 0700 1234567 0800 1-3-- 0800 -2-4567 0800 -2 -----0830 ---4--- 0830 7 0830 1234567 0900 123456- 1030 6 1030 1234567 1100 ----5-- 1100 12-4--- 1300 --3 1330 1234567 1345 1234567 1400 1234567 1400 -2-4--7 1500 123456- 1530 1-3--6 1600 -2-456- 1600 12345-7 1645 6- 1645 1234567 1645 -2-45-7 1645 1234567 1720 1234567 1800 1-3-5-7 1845 1234567 1900 1-3-5-7 1915 -2-4-6- 1915 1234567 1945 1234567 2000 ---4-6- 2015 1--4--- 2030 1234567 2100 1-3-5-- 2100

3.393

RIO 01 JANEIRO

98 - GUIA PANROTAS

GFILOnDA

RIO DE JANEIRO 8727 O TI 100 8727 1 TI 100 B737 2 TI 100 B727 O TI 100 B727 O TI100 8737 O TI 100 B737 O TI 100 B727 O TI 100 B727 O TI 100

1234567

12345-- 0630 1234567 0700 1 ------0730 -2345-- 0730 1234567 0800 123456 0830 1234567 0900 123456- 0930 1234567 1000 12345-- 1030 12345 1100 --67 1100 12345 1130 1234567 1200 12345 1230 12345 1300 --67 1300 12345 1330 1234567 1400 12345 1430 12345-7 1500 --6 1500 12346 1530 1234567 1600 1 ------1630 -2345-7 1630 1234567 1700 1 ------1730 -2345 1730 ---7 1730 12345 1800 --67 1800 1 ------1830 -2345-- 1830 1234567 1900 12345-7 1930 1234567 2000 1234567 2100 1234567 2150

SAIDA

II:

86110 QO303 RG120 QD513 Q0515 VP14I SCI16 SC614 90112

--6- 1230

--6 1645 12345-7 1645 1234567 1720 1234567 1800 RIO BRANCO ----5- 0800 1 ------0800 -2-45-7 0845 --6 1215

- - <O

1234567

1450 1530 1830 1800 1 800 1840 1920 2045 2250

1600

1234567 ----5-- 1410C

' T$sQ -

CONTINUAÇÃO

PORTO ALEGRE 1234567 1330 1234567 1330 1234567 1530 123456- 1630 ---7 1630 1234567 1720 1234567 1800 1234567 1930 1234567 2130 PORTO VELHO 1 ------0800 -2-4-67 0800 1-3--6- 0845 -2-45-7 0845 RECIFE6- 1215 1234567 0700 1234567 0800 ---4--- 0830 ---7 0900 --3---- 0900 1234567 0900 1234567 0915 -2-4--- 1230

EIORARIOS

TARIFA

ãE

1234567

FREQUÊNCIA

07200 07500 08456 08506 0850G 0920G 0920G 09206 09506 11156 11206 11506 120060 13506 142015 14306 1445G 14506 15506 15156 16506 1650G 1730G 17300 1735G1 17356 1810G 18456 193515 19506 200560 2005GI 2030G 2050G1 210561 2120G 215015 215061

SALVADOR 1234567 0700

510 1234567 0800 -2-4-6 0800 -2 -----0830 0830 ---4 7 0830 --3---- 0900 1234567 0900 1---5-- 0900 -2-4--- 1000 1234567 1100 1234567 1230 1234567 1345 1234567 1400 12345-7 1400 ----5-- 1410C ---4-6- 1500 1234567 1234567 SAN TAR EM -2-4-67 ----5--

561

VP282 8737 O TI 555 8P190 8737 o TI 650, Q0504 8727 5C200 8727 O O TI TI 350 650 96200 8727 O TI 350 96314 1737 O TI 590 90310 B737 o TI 680 RG31 2 B737 O TI 690 96342 8727 O TI 650 Q0390 8727 O TI 050 VP112 8737 0 TI 650 90121 8737 O Ti 100 TRANSITO R6874 5727 O TI 350 VP114 8737 O TI 550 VP006 8737 O TI 050 SC615 8727 O TI 100 TRANSITO QD502 B727 O TI 650 VP002 B737 O TI 050 SC211 8737 O TI 350 TRANSITO Q0512 B727 O TI 100 TRANSITO SC215 8737 O TI 355 TRANSITO VP373 8737 O TI 350 TRANSITO QD500 5727 O TI 650 QD490 8727 O TI 650 SC617 8727 O TI 050 TRANSITO SC217 8737 O TI 365 RG320 8727 O TI 650 VP160 5727 O TI 650 VP008 5737 O TI 050 96360 B737 O TI 650 RG601 B737 O TI 320 TRANSITO RG603 8737 O TI 050 QD310 BAC O TI 330 51619 B727 O TI 100 TRANSITO SC641 8727 O TI 050 8P016 8737 O TI 050 VP140 8737 O TJ 550 TRANSITO 5C625 8727 O 'TI 100 TRANSITO

---- 1010 1105 ---- 1355 1305 1305 1305 1200 1220 1245 ---- 1355 ---- 1530 1435 ---- 1720 1705 1715 1750

1800 1900

---- 2040 2110 2230

0800 0800

1450 1530

SAO VP190 8737 RIO VP142 8737 Q0504 8727 SAO PONTE LI RIO VP246 B737 RG304 8737 RG310 8737 96312 B737 96356 8737 86342 8727 96368 8737 SAO VP212 8737 BHZ VP246 B737 SAO RG121 B737 RIO SC364 8737 SC362 8737 SAO SC615 8727 RIO 5C300 8727 QO502 8727 Q0510 B727 RG704 8707 8737 SAO/RIO SA0 VP373 B737 RIO VP144 B737 VP160 8727 R0360 8737

1 1 4 3 3 3 1 1 2 2 1 O 1 1 1 1

3 1 1

TI 650 Ti 550 1.894 TI 650 1.894 ** 050 TI 600 2.025 TI 680 L894 TI 680 1.894 TI 680 1.894 TI 595 1.894 TI 650 1.894 TI 610 1.894 TI 590 TI 600 1 .894 TI 100 TI 650 1.894 TI 500 1.894 TI 100 TI 650 1.894 TI 650 1.894 TI 605 2.283 VI 650 2.424 VI 650 2.289 TI 360 Ti 650 1.894 TI 650 1.894 TI 650 1.894

VP38O 8737 4 TI 355 VP384 8737 4 TI 380

4.253 4.810

VP282 8737 3 86314 8737 7 RG226 8737 4 R6254 B737 4 96258 B737 5 SC615 B727 SC300 8727 4 QO460 8727 2 VP234 8737 VP280 8737 1

3.251 3.763 2.810 2,810 2.810

1250 1750 1730 1730 1815 2140 0050.1

540 RIO

SAO BSB

0110+1

TU TI TI TI TI TI TI TI TI TI

555 680 480 475 480 100 650 485 440 480

3.963 3.407 2.810

FRESIJTSCIA DESTINO

NOR AR[ OS

5 1234567

9 SAIDA

COTADA

LT,1 ERS

TERESINA 7234557 3630 1234567 0700 -2 -----0830 -2--5-- 0933 -----6 1115 1234567 1200 LIBERARA 1 ------1115 ----5- 1115 ------7 1115 UBERLANDIA --3--- 1115 -----6 1115 1 ------1115 1115 ----5 ------7 1115 VITORIA 1234567 0800 -2 -----0830 0830 ---4 ------7 0830 0900 -2-4-6 -----6 1330 12345 1030 1300 1600

1150 1405 1550 1315 1630 1550

VP282 85190 RG314 RG250 90266 '1P262

B737 8737 8737 8727 8737 8737

2 3 5 1 3 1

TI Ti TJ TI TI TI

ISA

555 650 680 570 580 570

2.959 3.797 3.142 2.651 2.551 2.651

1210 1210 1210

80258 B737 O RG254 8737 O 90224 8737 O

TI 475 TI 475 TI 475

475 476 475

1220 1220 1250 1250 1250

80226 80266 80258 80254 RG224

TI TI TI TI TI

780 780 780 780 780

B737 8737 8737 8737 8737

O 0 1 1 1

480 580 475 475 475

1238567

DE:

SAO 30504 5727 RIO 30232 B727 RG314 8737 95310 8737 R5312 8737 RG386 8737 VP1I2 8737 SAO 38390 8727 RIO 30206 8727 VP114 8737 SAO VP373 6737 RIO VP144 8737

1 1 1 1 1 1 1 1 1

TI 650 TI 650 TI 680 11 680 TI 680 TI620 Ti 650 TI 050 TI650 TI 650 TI 360 TI 650

BRASILIA -2--8-- 1615 1234567 1650 CURITIBA 1-3-5-7 0915 FORTALEZA -2--5-1234567 1234567 6FOZ DO IGUAÇ0 1-3-5-7

1.350 1.050 1.053

---- 2255

--3--8- 1346

1650

TI 570 TI 555

1.640 1.640

---- 1430

TRE VP263 8737 SAO VP125 8737 2

TI 570 TI 320

3.190

THE VP263 3737

15515

51:1

TI 935

86 L EM --3--6- 1600

---- 2255

TEF SC671 B737 MAO 5C221 B737 1

TI 535 TI 650

2.636

1650

5C671 3737 O

TI 935

754

1050

SC670 6737 O

TI 935

835

MANAUS --3--5- 1500 TABAT 1 SOA --3--6- 1100

DE: Aeroporto: Teresina. 5 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Interrlsc. Cr$ 27,00

1400 1620 2300

BELO HORIZONTE -12345-- 0915 1230 ------7 1330 1700 2020 1234567 1650 2230 BRASILIA -1234567 0915 ------7 1330

1105 1530

1.066 555 7.066 650 580 650 2.346

VP282 8737 1 VP190 8737 1 THE RG266 8737 FOR 5C300 8727 3

TI TI TI TI

THE 66263 BSB 05035 THE RG267 858 SC435 TEIE 80261 858 PONTE THE 66283 BSB PONTE

TI 570 A* 080 TI 580 ** 080 TI 570 ** 080 II 556 *A 080

62263 8737 O R5257 B737 O

TI 570 TI 580

8737 8737 8737 5727 5727 8727 8737 8737

1 1 1

2.373 2.373

A 707

1.606

80315 B737 2

TI 680

1.675

1735

VP19O 8737 2 RG314 8737 SC300 8727 3 RG266 B737 5C300 8727 4

TI TI TI TI TI

-2--5--

80314 8737 O TI 680 RG266 8737 O TI 580

469 469

1255

80315 8737 O

952

2250

RECIFE

THE SLZ THE FOR

650 2.500 680 650 2.914 580 550 3.653

1650 1730

1920

THE 80315 B737 SSA 5C363 8737 SIlO SC116 8737 THE RG267 8737 BSB PONTE 8727 RIO RG1O2 8737 TRE RG267 3737 SAO 80112 8727 TRE 80261 8727 BSB RO20I 8737 RIO 80102 87-37 TUE RG261 B727 SAO 80112 8727

2 4

2 2

TI 680 TI Ti TI TI ** TI TI TI TI ** TI TI TI

680 600 100 580 080 100 580 100 570 350 100 570 100

4.444

4.245 3.758

4.245 3.707

1700 -- -- 13450 17560 -- -- 18200 2010G

1234567 -2--5-- 1615

20000 20400

1234567 SALVADOR --3---- 1145 SAO LUIS 1234567 1215 1234567 1430 -2 -----1610 6- 1650

1400 1250 1505 1750 2140

SAO PAULO 1234667 0915 --3---- 1145

1310

SELEM 1234567 1215 1234567 1430 -----6- 1650

TI 570 TT rlrlfl TI 580

0025+1 PARNAIBA -2 -----1610 -----6- 1650 PAULO AFONSO --3---- 1145 PORTO ALEGRE --3---- 1145

--3--- 7 1330

6,5 Em.

SAn FFD125 P707 7

80267 B737 1

0025+1

6- 1650

1234567 1440 RIO DE JANEIRO 12345-- 0915

MIAM

Aeroporto: Tefé,

732 732 732 891

1625

1.431 754

570 650 570 580

1234567 1430 -2 -----1610

TEFE 5C671 B737 O

TI TI TI TI

1510

2250 1535

O O O 1

2230

--3--6- 1345

B727 B737 8737 8737

MANAUS TI 936

IDA

80261 8727 O 65263 8737 O

----

7 1330

SC671 8737 1

7805 1840

0915

7 1330

TBT SC671 8737 TI 935 MAO SC221 8737 2 TI 650 3.033

F.MJJFF$

CONTINUAÇAO

RG260 VP191 VP262 80266

ILHEUS

SELEM --3--6- 1345

O o

1430 1530 1705 1840

COINIA

TABATINGA (TBT AM

5' OS

1335 1440 1615 1650

MANAUS 1.050 1.050 1.050 1.050 1.060 1.050

o Ai

•ii*jiiijjiu

--3---- 1145 ---- 1020 1040 1040 1340 1320 1245 - - - - 1255 1525 ---- 1825

_:.T._C!•!TC!•.!-----

2230

DE:

CONTINUAÇÃO

RIOS

TARIFA EJESTINO

DE:

12-4 ---4-6

FREOII7NL.A

TARIFA

A75.A30

--3---7 1234567 -2--5-1234567 UBERLÃNDIA 7 VITORIA --3----

1720 1925 1900 2130 2015 2150

1330 1440 1616 1650

1330 1145

VP191 B737 1 THE VP263 8737 8S8 85035 8737 2 80315 8737 4 THE R0267 B737 858 SO435 8727 2 VP191 6737 2 THE RG261 B727 BSB 90201 8727 1 VP283 B737 1 RG315 8737 1 65282 VP190 R0314 TRE RG256 FOR S0300

TI 580 TI ** TI TI ** TI TI ** TI

1.454

570 080 2.744 560 2.802 580 080 2.744 650 3.431 570 350 2.744 555 2.603

TI 680

1.443

B737 O TI 555 8737 O TI 650 8737 1 TI 680 8737 TI 580 8727 2 TI 650

530 530 783

VP263 B737 1 TI570 THE 80315 8737 Ti 680 558 SC363 B737 2 TI 600 60315 8737 5 TI 680 90267 8737 3 TI 580 VP191 8737 3 TI 650 RG261 8727 1 TI 570 VP283 8737 2 TI 555

1.782 2.651 3.337 3.142 2.651 3.797 2.651 2.959

1725

RG267 8737 2

TI 580

2.133

1635

RG315 8737 3

TI 680

2.347

7.373 2.373 1.640 1.640

Guio PANROTAS -. 99

FREQUINCIA DESTINO

HORÁRIOS

4< 00

0000000

0000

coxoso

1234567

FREQUENCIA

8 o

HORÁRIOS

O 00

TARIFA

DESTINO ,. O

EM CR$

- O

SaIDa

IDA

CHEGADA

O o

O OR o 0=

1234567

O Ai

0 O O m o o o O o -

= 8

DE:

TARIFA EM CR$

IDA

CONTINUAÇÃO

Aeroporto: Uberaba, 6 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7.00 Internac.Cr$ 27,00 DELEM

SÃO PAULO 7 1230 ----1230

1730 - --- 2300 2300

UDA SLZ UDA SLZ

1700

UDA 80254 B737 Ti 475 DSB 5C435 8727 2 ** 080 1.528

----5-- 1230 BELO HORIZONTE ----5-- 1230 BRASIL IA ----5-- 1230 ---.7 1230 ----1230 CURITIBA --6- 1300 -2 -----1340

RG224 8737 3 Ti 475 2.479 80258 B737 Ti 480 SC300 B727 5 Ti 650 3.085 RG254 8737 Ti 475 SC300 8727 4 Ti 650 3.085

1355 1355 1435

1615 - --- 1615

FLORIANPOLIS 6- 1300 1720 -2 -----1340 1720 FORTALEZA 1 ------1230

R0254 8737 1 Ti 475 80224 8737 1 Ti 475 80258 6737 2 Ti 480 UDA SAU UBA SAO

RG255 RG120 RG259 RGI20

6737 B737 1 8737 B737 1

Ti Ti Ti Ti

475 100 480 100

795 795 795

1.214

1715

2015 FOZ DO IGUAÇO --6- 1300 1905 -2-----1340 1905 1350 1625

----5-- 1230

Aeroporto: Eduardo Gomes, 9km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 4,00 Internac. Cr$ 14,00 BELÉM

7 1310 1 ------1310

2300 1730

1.495 1.495

----5-- 1310

UBA 858 REC UBA BSB REC

80258 8737 Ti 480 5C270 6727 Ti 500 SC300 B727 4 Ti 650 3.460 RG254 8737 Ti 475 SC270 B727 Ti 500 5C300 8727 3 Ti 650 3.460

BELO HORIZONTE --3---- 1235

UBA SAO UDA SAO

80255 8737 Ti 475 RG144 8737 2 Ti 320 1.761 RG259 B737 Ti 480 R0144 8737 2 Ti 320 1.761

UBA RG255 SAO RG120 IlDA RG259 SAO RG120

B737 Ti 475 8737 2 Ti 100 B737 Ti480 8737 2 Ti 100

RG258 8737 1 Ti 480 UBA RG224 8737 Ti 475 BSB RG267 6737 2 Ti 580

592

2300

----5-- 1310 BRASIL IA --3---- 1235 6- 1235 ----5-- 1310 7 1310 1 ------1310 CURITIBA 6- 1220

1.163

1850 - --- UDA 0025+1 SLZ UDA 0025+1 SLZ

80224 8737 4 Ti 475 3.800 80258 8737 Ti 480 SC300 8727 6 Ti 650 4.497 RG254 8737 Ti 475 SC300 8727 5 Ti 650 4.497

-2 -----1300

1700 1700

1615

UDA BSB REC UBA BSB REC

RG258 8737 Ti 480 SC270 B727 Ti 500 80320 B727 4 Ti 650 3.133 80254 B737 Ti 475 SC270 B727 Ti 500 RG320 8727 3 Ti 650 3.133

FLORIANOPOLIS 6- 1220 1720

1720 FORTALEZA

1300 1830

-2-----1340 1830 1 -----2250

UBA SAO UDA SAO UDA SAO

80255 8737 RG120 8737 3 80259 8737 80120 8737 3 RG225 8737 RG112 8727 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

475 100 1.782 480 100 1.782 475 100 1.782.

B737 Ti 8727 3 Ti 8737 Ti B727 2. Ti

480 500 2.747 475 500 2.747

RECIFE 1 ------1230 1715 ----5-- 1230 1715 - --- 1 . 8200

1300 15555

-2-----1340 1625S 1 -----2025S 1730 1815

UDA RG258 BSBSC270 UDA R0254 DSB 5C270

LIDA RG254 8737 BSB 5C435 8727 3 UDA 80255 8737 5A0 PONTE LE 1 UDA RG259 8737 SAO PONTE LI 1 UBA RG225 6737 SAO RG033 LE 1

Ti ** Ti ** Ti ** Ti **

475 080 1.889 475 050 1.184 480 050 1.184 475 050 1.184

RG254 8737 3 Ti 475 2.560 RG258 6737 4 Ti 480 2.560

RG226 8737 UOI RG266 8737 FOR SC300 8727 RG224 8737 UOI RG258 B737 SLZ SC300 B727 UDI 80254 B737 SLZ SC300 8727

4 Ti Ti 6 Ti 2 Ti Ti 4 Ti Ti 3 Ti

UDI 80226 8737 BSB SC435 B727 2 UDI RG254 8737 BSB SC435 B727 1

1400 1400 1355 1355 1435

-2-----1300

2240

100 - Gula PANROTAS

261 261 261

1845

RG254 8737 2 Ti 475 1.995 80224 B737 2 Ti 475 1.995 RG258 B737 3 Ti 480 1.995

- 2240

SAO LUIS ----5-- 1230 ----1230

RG258 8737 O Ti 480 80254 8737 O Ti 475 80224 8737 O Ti 475

--3---- 1235 6- 1235

1615 1615 1700

----5-- 1230

--6

1250 1250 1250

1615

1 ------

RIO DE JANEIRO ----5-- 1230

675 675 675

DE:

Ti ** Ti **

480 580 650 475 480 650 475 650

2.973 4.231 2.363 2.973 2.973

480 080 1.324 475 080 1.324

RG226 80266 80254 RG224 RG258

B737 1 Ti 480 B737 1 Ti 580 8737 O Ti 475 8737 O Ti 475 8737 1 Ti 480

801 SAO UDI SAO

RG255 RG120 RG259 RG120

8737 Ti 6737 2 Ti B737 Ti D7-37 2 Ti

UDI SAO UDI SAO

80255 8737 Ti 475 RG12d 8737 3 Ti 100 1.599 RG259 B737 Ti 480 80120 8737 3 TO 100 1.599

475 100 480 100

691 691 691 691 691

1.319 1.319

6- 1235 --3---- 1235

NATAL

PORTO ALEGRE --6

80255 8737 O Ti 475 80259 8737 O Ti 475 80225 8737 O Ti 475

1.214

GO IAM IA

IMPERATRIZ ----5-- 1230 ---7 1230 1 ------1230 MANAUS ---7 1230 1 ------1230

1405 1445 1845

2300

----5-- 1230

1 ------1230 ---7 1230

6- 1300 -2-----1340 1 ------1740 UBERLANDIA 1 ------1230 ----5-- 1230 7 1230

1840

2015

RG266 B737 UDI RG226 B737 BSB 5C270 8727 REC SC300 B727 80! RG258 8737 DSB 5C270 8727 REC SC300 8727 UDI RG254 8737 BSB SC270 8727 REC SC300 8727

1905 -- -- 1905

801 SAO 801 SAO

2015

1 ------

----5-- 1310

1715

FOZ DO IGUAÇO 6- 1220

-2-----1300 GO lAN IA

4 Ti Ti Ti 3 Ti Ti Ti 3 Ti Ti Ti 2 Ti

580 480 500 650 480 500 650 475 500 650

2.776

3.356

RG255 B737 Ti 475 RG144 B737 3 Ti 320 1.866 80259 6737 Ti 480 RG144 8737 3 Ti 320 1.866

--3---- 1235 6- 1235 1 ------1310 7 1310

1315 1315 1350 1625

IMPERATRIZ --3---- 1235 ----5-- 1310 7 1310 1 ------1310 MANAUS --3---- 1235 6- 1235

7 1310 1 ------1310

RG226 RG266 RG258 801 RG224 BSB RG267

B737 O Ti 480 479 B737 O Ti 580 479 8737 O Ti 480 479 6737 Ti 475 6737 1 Ti 580 1.059

1615 1615 1615 1700

80226 8737 2 RG254 6737 1 RG224 B737 1 80258 8737 2

Ti TI Ti Ti

480 1.877 475 1.877 475 1.877 480 1.877

2005

80226 8737 5 UDI 80266 8737 FOR 50300 8727 7 RG224 8737 3 801 80258 8737 SLZ 5C300 8727 5

Ti Ti Ti Ti Ti li

480 580 650 475 480 650

0025+1 1850 0025+1

4.386 5.548 3.738 4.570

FRE000NCIA

HORÁRIOS .00

DESTINO

o O

TARIFA DESTINO

o 8 o

SAIDA

CHEGADA

2 O

1234567

A_ o 0T

EIA CR$

.0 3

o - O O 2

DE: au.

CONT 1 NUAÇNO

----5-- 1310 NATAL

---- 0025+1

UDI R0254 8737 SLZ S0300 B727 4

SAIDA

IDA

MANAUS TU 475 TU 650 4.570

DE:

UDI BSB REC 801 8S8 REC UDI USE REC

2240

----5-- 1310

2240 PARNAIBA -----6- 1235 PORTO ALEGRE -----6- 1220

1 ------

85266 8737 3 TU 580

1830

2250

------7 1745 2250

2250

RECIFE --3---- 1235

1715

1 ------1310 1715 ----5-- 1310 1715

RIO DE JANEIRO -----6- 1220 --3----

1555S

1820G

-2 -----

1 625S

----5-- 1310 1 ------

BRASILIA ----5-7 1045 -2-4-6- 1630 • ---- --3---- 1700

2.442

1820G

20255

------7 1745 20255 ---4--- 1900 21555 SAO LUIS --3---- 1235 -----6- 1235

801 SAO 801 SAO 801 SAO 801 SAO 001 SAO

RG255 8737 ROl 20 8737 4 RG259 8737 85120 8737 4 RG225 8737 25112 8727 2 RG267 9737 RGII2 B727 1 95227 B737 RG112 8727 1

TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU

475 100 1.887 480 100 1.887 475 100 1.887 560 1.887 100 480 1.887 100

801 BSB 801 BSB 801 BSB

R5226 B737 SC270 6727 2 RG258 8737 SC270 6727 2 RG254 6737 SC270 8727 1

TU TU TU TU TU LI

480 500 2.643 480 500 2.643 475 500 2.643

UDI RG255 B737 SAO PONTE LIE 2 UDI RG226 B737 BSB SC435 B727 3 UDI RG259 B737 SAO PONTE LE 2 UDI RG254 6737 BSB SC435 B727 2 UDI RG225 6737 2 SAO RG033 LE UDI RG267 6737 SAO RG033 LE 1 UDI RG227 B737 SAO RG035 LE 1

TU 475 *0 050 TU 480 ** 080 LI 480 ** 050 TI 475 ** 080 TU 475 ** 050 TU 580 ** 050 TU 480 ** 050

7 1700 ----

CAMPINAS 1234567 1830

85226 8737 3 801 RG266 8737 FOR SC300 8727 5 RG254 8737 2 RG258 8737 3 2140 1730 1815 1405 1445 1845 1900 2015

85255 RG259 RG225 25267 RG227

TU TU TU TU TU

12345-- 1330

1415 ----

VIX QD201 8727 TU 650 RIO QD503 B727 LI 650 SAO Q0303 8727 2 TU 100 VIX QD207 6727 LI 650 RIO QD513 B727 TU 100 VOn flflSI11 L0•A1_)•J Dar T Vi 0 L C5 0A TOA

1700 FORTALEZA 2-- . --- 1100

2015

.---4---1100

2015

TU 475 6737 1 6737 1 TU 480 6737 1 TU 475 6737 O TU 580 B737 O TU 480

1100 1100 1100 1850

RG314 RG310 RG312 VP144

TU 475 RG255 8737 O 95259 6737 O TU 480 TU 475 RG225 B737 O

1240 1320 1720

261 261 261

1805

XIX QD207 8727 RIO QD513 6727 SAO QD30I BAC

MANAUS

2300

---4--- 1100 2300

------7 1100 - - - 2300

VIU SSA 818 SSA VIX SSA

RG314 B737 TI 680 5C300 6727 5 TU 650 3.760 25310 6737 TU 680 50300 8727 5 TU 650 3.760 85312 8737 TU 680 SC300 8727 5 TU 650 3.760

1.751 1.751 1.751

1.072

1.589 1 GOA

8737 8737 8737 B737

O O O O

TU TU TU TU

680 680 680 650

868 868 868 868

TU 650 TU 100 3 TU 325

1.945

R5314 8737 SC300 8727 6 RG310 B737 SC300 8727 6 RG312 B737 SC300 6727 6

TU TU TU TU TU TU

680 650 5.096 680 650 5.096 680 650 5.095

XIX SSA REC XIX SSA REC XIX SSA REC

RG314 8737 SC300 6727 RG320. 8727 3 RG310 6737 SC300 6727 RG320 6727 3 RG312 8737 SC300 B727 RG320 9727 3

TU TU TU TU TU TU TU TU TU

680 650 650 2.104 680 650 650 2.104 680 650 650 2.104

1650

RG314 8737 4

TU 680

2.628

1425 1425

RG314 8737 2 RG310 6737 2

TU 680 Ti 680

1.584 1.584

0025--1

0025.1 0025+1

NATAL -2 -----

2240

-- -- 2240

---4--- 1100

7 1100

-- -- 2240 PARNAIBA -2 -----1100 PAULO AFONSO -2 -----1100 ---4--- 1100 PORTO ALEGRE 1234567

6- 1315

1530

1840 1800

-2 -----1100

1.328

XIX SSA XIX SSA VIU SSA

7 1100

i234-BELEM

1.751

DE: Aeroporto: Eurico Saies, 12 Se. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Inteo-nac. Cr$ 54,00

1.134

1330

RG265 6737 2 LI 580 2.133

1630

TU 650 TU 650

1.134 595

RG314 6737 TU 680 SC300 6727 3 TU 650 2.601 95310 6737 TU 680 SC300 B727 3 TU 650 2.601 RG312 B737 TU 680 5C300 8727 3 TU 650 2.601

1205 1205 1205 1950

-2 -----1100

780 780 780 780 780

XIX SSA VIX SSA XIX SSA

1.134

-2-------4--7 ---4-6LONDRINA 12345--

1.289

2.439 480 580 650 3.667 475 2.439 480 2.439

VP145 8737 TU 650 VP034 8737 1 ** 080 VP115 6737 TU 650 VP020 6737 1 ** 080 RG387 8737 O TU 620 VIX RG313 6737 TU 680 RIO PONTE 8737 1 ** 080 VIX RIO VIX RIO

----

1.289 1.289

CONTINUAÇAO

VIX QD203 B727 RIO QD211 BAC

ILHEUS

1.289

IDA

---- 2200

1.289 1.289

o O

CURITIBA .1234567 1035

---4--- 1100

1730

----5-- 1310 1 ------1310 SÃO PAULO -----6- 1220 -2 -----1300 1 ------1700 ------7 1745 ---4--- 1900 TERESINA -----6 1235 UBERABA -----6 1220 -2 -----1300 1 ------1700

•

7 1100

1.289

---- VIX 8H45 6737 TU 650 1645 RIO VP034 8737 2 ** 080 ---- XIX RG387 8737 TU 620 2030 1HZ SC438 8737 1 ** 080 - - - - VIX RG315 8737 TU 680 2035 RIO SC414 6727 1 ** 080 ---- XIX RG311 8737 TU 680 2035 110 50414 8727 1 ** 080 ---- VIX RG313 B737 TU 680 2105 RIO PONTE 6727 1 ** 080

----5-- 1700 1830

---4---

-2-4-6- 1630 7 1700

1730

-2 -----

RG226 6737 TU 480 SC270 B727 TU 500 RG320 8727 3 TU 650 3.029 80258 8737 TU 480 5C270 8727 TU 500 RG320 8727 3 TU 650 3.029 RG254 B737 TU 475 SC270 8727 TU 500 25320 8727 2 TU 650 3.029

° Oq O 02

---- 1515 ---- 1945 1720 ---- 1945

12-4--- 1600

--3---- 1235

EM CR$

BELO HORIZONTE ----5-7 1045

TDITIEO

a E

5 5

CHEGADA

1234567

1 ------

HORÁRIOS

FR000ENCIA

'.0

-2-4-62250 --3---

2230

----5-- 1700 2230

XIX QD201 RIO QD503 S/lO QD303 XIX VP113 SAO VP141 XIX QD207 RIO QD513 VIX RG387 SAO RG112 VIX RG315 RIO 95102 XIX RG311 RIO 85102

6727 8727 8727 8737 8737 8727 8727 B737 8727 8737 8737 8737 6737

3 2 2 2 1 1

TU Ti TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU

650 650 100 650 100 650 100 620 100 680 100 680 100

2.148 2.157 2.148 2.157 2.757 2.157

Guia PANROTAS - 101

FREOUSNçIA

NOTARIAS

O DESTINO

. A A <O

SAIDA

CHEGADA

54 5> 48

EM CR$

O o

CHE

IDA

DE:

---- 2900

VIR RG313 6737 ATO P0102 0707 1

DE:

Ti 680

SA0 LUIS -2-----1100 ---4--- 1 100

T.1 Tflfl

157

U'1IFI(&MI*

COPITINUAÇAO

RECIFE 1535 3 1.897 RG310 ---4--8737 1100 TI 680 -2 -----1100 VIX RG314 8737 TI 680 1600 SSA RG274 8727 2 TI 500 1.897 --7 1100 VIX 80312 8737 TI 680 1845 SSA SC300 8727 2 TI 650 1.897 RIO DE JANEIRO - 1234567 1035 11250 00201 8727 O TI 650 647 11450 VP145 8737 O TI 650 ----5-7 1045 647 14050 -6- 1315 VP113 B737 O TI 650 647 12345-- 1330 14250 00207 8727 O TI 650 647 12-4--- 1600 16550 VP115 B737 O 647 TI 650 17550 RG315 B737 O TI 690 647 --3---- 1700 1 755G 80311 B737 O TI 680 ----5-- 1700 647 --7 1700 17550 RG313 B737 0 TI 690 647 1234567 1830 19300 647 00203 8727 O TI 650 SALVADOR 1305 -2 -----1100 RG314 B737 1 1.114 TI 680 ---4--- 1100 1305 RG310 8737 1 TI 680 1.114 --7 1100 1305 80312 B737 1 TI 680 1.114 ---4-6- 1850 2040 VP144 B737 1 TI 650 1.114

1750 ---- 2140 ---- 2140

7 1100 SAIO PAULO 1234567 1035

12-4---2-4-6--3-------5-7 12345--

VIX SSA VIU SSA

1 600 1820 1900 1925 1925 1925

1630 1700 1700 1700 1830

67 1830

2110 2148

TERESINA -2-----1100

1550

RG314 B737 5 90310 8737 SC300 8727 4 RG312 8737 SC300 8727 4

VIX QD201 8727 RIO Q0503 8727 VP113 8737 VIX Q0207 B727 RIO QDS13 B727 VP115 B737 40387 8737 40315 8737 40311 B737 90313 8737 VIS 00203 6727 RIO 00505 B727 VIX QD203 8727 RIO Q0517 B727

1255 1525

6- 1315 12345-- 1330

551 CRI IDA

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

TI TI TI TI TI

680 2.880 680 650 2.880 680 650 2.880

TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI

650 650 650 650 100 850 620 680 680 680 650 650 650 650

1.050 1.050 1.050 1.050 1.050 1.050 1.050 1.050 1.050 1.050

90314 8737 3 TI 680

ASSINAR O GUIA PANROTAS Basta telefonar para:

CONTINUAÇAO

E MUITO FACIL

228-5452

ou escrever para: C. A. S. A. Editora Ltda. ..a sobre loja Rua Brigadeiro Tobias, 55 2..° CEP 01032 - São Paulo, Brasil O Guia Panrotas é uma publicação mensal vendida mediante assinatura anual ao preço de Cr$ 450,00

102 - Guia PANROTAS

TARIFA

DESTINO

1234567

PORTO ALEGRE --7 1700

RCHARIOS

ERETUFNCID

o 105115

8 4

2.347

ROTA

DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS

BRASIl

ROTA 100

050

ROTA 160

8 S 8 RIO

BSB S AO

ROTA 055

GYN CWB

JOI COR

ROTA 080

1 G

FLN

BHZ PO4

PO4 RIO

ROTA 090

ROTA 330

ROTA 325

BSB

RIO RIO BHZ OAO LDB

ROTA 320

ROTA 340

RIO PVH S AO

1 OU

GYN BHZ CwLN F

RIO POA

EFETIVO:] 5-05-1977

Guia PANROTAS - 103

DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS - BRASIL ROTA

350

ROTA 355

ROTA 360

MAO

MCP CGB MAO

CGR

R 10 CGR RIO cws CGR

5A0

RIO

SAO

FLN

P OA

ROTA 375

ROTA 380

MAO

STM

PVH

P V H

R B R CGB

- CGB CGR

CGR

RIO

SAO

RIO

SAO

EFETIVO'.] 5-05 - 1977

104 - Guia PANHOTAS

DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS - BRASIL ROTA

ROTA 500

ROTA 475

440

71 GYN NAT JPA 1 UP UDI REC USA NCZ

BSB RIO

AJU

5A0

S SA

CWB UD 1 BSB FLN

UBA SAO

RIO POA CWB SÃO POA

ROTA 480

ROTA 485

ROTA 550

fl MAO

STM

BEL

IMP

8SB

BSB (BSB) GYN

RIO \SÃO

UDI

USA POA

RIO SAO SAO

EFETIVO 01-07 - 1977

Guia PANROTAS105

DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS ROTA

555

NAT

SLZ

MAO

ROTA 580

FOR

MCP

PHB

FOR

THE

BEL

S TM

- BRASIL

ROTA 570

REC

TRE

THE

BSB BSB

GYN BSB RIO UDI SÃO

SAO

POÂ

UBA

POA

SÃO

ROTA 600

ROTA 595

ROTA 590

REC

CPvcPv REC

REC

SSA PAV

PAV

1 OS SSA

MOC

8HZ

BHZ

RIO SAO

BHZ

RIO SAO

U-ETIVO l- O - 19(1

106 - Guia PANROTAS

DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÃ&#x2030;STICAS

BRASIL

EFETIv0:15-05- 1977

Guia PANROTAS - 107

DIAGRAMAS

ROTAS DOMSTCA c

ROTA 610

RRASII

ROTA 680

ROTA 695

SSA SLZ

PHB

lOS

M OC

SLZ THE

8HZ

THE

REC

PAv

RIO S AO Ã&#x20AC;

ROTA 900

SSA ROTA 620

tos

8 $8

VIX

RIO \

VIX

_ SAO

RIO

sAo

ROTA 935

MAO TBT

TFF

czs RB

EFETIVO: 15-05- 1977

loa - Guia PANROTAS

EMPRESAS E ROTAS VÔO ITINERÁRIO

VÔO ITINERÁRIO

VOO ITINERÁRIO

SC CRUZEIRO DO SUL NACIONAL 114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo 116 São Paulo - Porto Alegre 117 Porto Alegre - São Paulo 122 Rio - Curitiba 123 Curitiba - Rio

301 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recife - Salvador Rio

618 Rio - São Paulo - Porto Alegre

221 Manaus - Belém 222 Belém - Santarém - Manaus

340 Rio - Recife

620 São Paulo - Fóz do lguaçú

223 Manaus - Santarém - Belém

341 Recife - Rio

621 Pós do lguaçú - São Paulo

229 Manaus - Santarém - Belém

362 São Paulo - Salvador

142 São Paulo - Curitiba

236 Manaus - Boa Vista

363 Salvador - São Paulo

143 CurItiba - São Paulo

237 Boa Vista - Manaus

364 Rio - Salvador

200 São Paulo - Rio - Brasilia Manaus

238 Manaus - Boa Vista

365 Salvador - Rio

239 Boa Vista - Manaus

404 Rio - Brasília

201 Manaus - Brasília - Rio - São Paulo

240 Manaus - Rio Branco - Cruzeiro do Sul

405 Brasília - Rio

210 Rio - São Paulo - Cuiabá Manaus

241 Cruzeiro do Sul - Rio Branco Manaus

220 Belém - Santarém - Manaus

211 Manaus - Cuiabá - São Paulo Rio 214 Rio - São Paulo - Campo Grande • Cuiabá - Porto Velho - Manaus

251 Belém - Rio 256 Belém - Macapá 257 Macapá - Belém

216 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco - Porto Velho - Manaus

271 Recife - Brasília

217 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande São Paulo - Rio

281 Brasília - São Paulo

415 Brasília - Rio 434 Rio - Belo Horizonte - Brasília 435 Brasília - Belo Horizonte - Rio 438 Rio Belo Horizonte - Brasilia

250 Rio - Belém

215 Manaus - Porto Velho - Cuiabá Campo Grande - São Paulo Rio

414 Rio - Brasília

439 Brasília - Belo Horizonte - Rio 441 Brasilia - Belo Horizonte - Rio

270 Brasília - Recife 280 São Paulo - Brasília 300 Rio - Salvador - Recife - Fortaleza - São Luiz - Belém - Manaus

452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 614 Rio - São Paulo - Porto Alegre 615 Porto Alegre - São Paulo - Rio 616 Rio - São Paulo 617 São Paulo - Rio

619 Porto Alegre - São Paulo - Rio

622 Rio - Fóz do lguaçú 623 Fóz do lguaçú - Rio 624 Rio - São Paulo 625 São Paulo - Rio 640 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio 870 Manaus - Tefé - Tabatinga 671 Tabatinga - Tef - Manaus 930 Rio - São Paulo 931 São Paulo - Rio 932 Rio - São Paulo 933 São Paulo - Rio 934 Rio - São Paulo 935 São Paulo - Rio 936 Rio - São Paulo 937 São Paulo - Rio 938 Rio - São Paulo 939 São Paulo - Rio 942 Rio - São Paulo 943 São Paulo - Rio

VOO ITINERÁRIO

VÔO ITINERÁRIO

200 Rio - Vitória

390 São Paulo - Rio

502 São Paulo - Rio • Salvador Aracajú -. Maceió - recife

520 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo

201 Vitória - Rio

391 Rio - São Paulo

202 Rio - Vitória

400 Rio - Brasília

503 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo

521 São Paulo - Curitiba - Florianópolis - Porto Alegre

504 São Paulo - Rio - Salvador - Recife - Natal

550 São Paulo - Belo Horizonte

VOO ITINERÁRIO

OD TRANSBRASIL

203 Vitória - Rio

401 Brasília - Rio

206 Rio - Vitória

410 Rio - Belo Horizonte 411 Belo Horizonte - Rio

207 Vitória - Rio

412 Rio - Belo Horizonte

210 Campinas - Rio São

414 Rio - Belo Horizonte

506 Natal - Fernando de Noronha

581 Brasilia - Belo Horizonte

Rio

507 Fernando de Noronha - Natal

726 Rio - Brasília - Manaus

510 São Paulo - Brasilia - Salvador - Fortaleza

727 Manaus - Brasília - Rio

511 Fortaleza - Salvador - Brasilia São Paulo

950 Rio - São Paulo

415 Belo Horizonte

303 São Paulo - Curitiba - Porto Ale. gre

460 São Paulo - Brasília - Belél São Luis

310 Londrina - São Paulo - Rio

461 São Luis - Belém - Brasil a São Paulo

311 Rio - São Paulo - Londrina 312 Pós do iguaçú - São Paulo 313 São Paulo - Fóz do iguaçú 314 Fóz do lguaçú - São Paulo 315 São Paulo - Fóz do iguaç 371 Rio - São Paulo 381 Rio - São Paulo

580 Belo Horizonte - Brasilia

413 Belo Horizonte - Rio

211 Rio - Campinas 302 Porto Alegre - Curitiba Paulo

551 Belo Horizonte - São Paulo 505 Natal - Recife - Salvador - Rio - São Paulo

490 São Paulo - Rio - Recife - Fortaleza - Belém 491 Belém - Fortaleza - Recife - Rio - São Paulo

512 Porto Alegre - São Paulo - Rio 513 Rio

São Paulo - Porto Alegre

514 Porto Alegre - São Paulo

500 São Paulo - Rio - Recife - For. taieza - Belém - Manaus

515 São Paulo - Porto Alegre

501 Manaus - Belém - Fortaie Recife - Rio - São Paulo

517 Natal - Recife - Salvador - Rio - São Paulo

729 Manaus - Brasília - Rio

951 São Paulo - Rio 952 Rio - São Paulo 953 São Paulo - Rio 954 Rio - São Paulo 955 São Paulo - Rio 957 São Paulo - Rio

Guia PANROTAS - 109

VÔO ITINERÁRIO

VOO ITINERÁRIO

263 Fortaleza - Parnaiba - Teresina - Brasília - Goiânia - Uberíãndia - São Paulo

400 Rio - Brasilia

272 Brasília - Salvador - Aracajú Maceió - Recife

402 Rio - Brasilia

RG VARIG NACIONAL 002 Rio - São Paulo

127 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo

003 São Paulo - Rio 004 Rio - São Paulo 005 São Paulo - Rio

130 São Paulo - Joinvile - Itajai 131 itajai - Joinvile - São Paulo

006 Rio - São Paulo

132 São Paulo - Joinvile - Itajai

007 São Paulo - Rio

133 Itajai - Joinvile - São Paulo

006 Rio

São Paulo

009 São Paulo

Rio

010 Rio - São Paulo 011 São Paulo - Rio 012 Rio

São Paulo

013 São Paulo - Rio 014 Rio - São Paulo 015 São Paulo - Rio 016 Rio - São Paulo 017 São Paulo - Rio 018 Rio - São Paulo 019 São Paulo - Rio 020 Rio - São Paulo 021 São Paulo - Rio

140 São Paulo - Curitiba - Fáz do lguaçú 141 Fóz do lguaçú - Curitiba - São Paulo 144 São Paulo - Curitiba - Fóz do íguaçú

312 São Paulo - Rio - Vitória - Ilhéus • Salvador

029 São Paulo - Rio

031 São Paulo - Rio 032 Rio - São Paulo 033 São Paulo - Rio 034 Rio - São Paulo 035 São Paulo - Rio 036 Rio - São Paulo 037 São Paulo - Rio 100 Rio - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio 102 Rio - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio 110 São Paulo - Porto Alegre III Porto Alegre São Paulo 112 São Paulo - Porto Alegre 113 Porto Alegre - São Paulo 120 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba São Paulo - Rio 126 São Paulo - Florianópolis - Porto Alegre

110—Guia PANROTAS

Bra-

431 Brasil ia - Belo Horizonte - Rio 432 Rio - Belo Horizonte - Brasília

313 Salvador - Ilhéus - Vitória - Rio • São Paulo

433 Brasília - Belo Horizonte - Rio

153 Porto Alegre - Curitiba - Brasília

314 São Paulo - Rio - Vitória Ilhéus - Salvador - Paulo Afonso - Teresina - Parnaiba - São Luis

451 Belo Horizonte - Rio

Curitiba

200 São Paulo - Rio - Brasilia Manaus

030 Rio - São Paulo

413 Brasília • Rio

Porto

152 Brasília Alegre

024 Rio

028 Rio - São Paulo

410 Rio - Brasilia 411 Brasília - Rio

São Paulo

Curitiba - Bra-

023 São Paulo - Rio

027 São Paulo - Rio

280 São Paulo - Brasilia 281 Brasília

430 Rio • Belo Horizonte silia

154 Brasília - Porto Alegre

026 Rio - São Paulo

409 Brasilia - RIO

Porto

155 Porto Alegre - Brasília

025 São Paulo - Rio

407 Brasília - Rio

275 Recife - Salvador - Brasilia

311 Recife - Paulo Afetas - Salvador Ilhéus - Vitória - Rio - São Paulo

022 Rio - São Paulo

São Paulo

274 Brasília - Salvador - Recife

412 Rio - Brasília

Curitiba

151 Porto Alegre sília

403 Brasília - RIO 406 Rio - Brasília

310 São Paulo - Rio Vitória - Ilhéus - Salvador - Paulo Afonso - Recife

145 Fóz do lguaçú - Curitiba - São Paulo 150 Brasília Alegre

273 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Brasilia

401 Brasília - Rio

201 Manaus - Brasilia Paulo

Rio - São

224 São Paulo - Uberaba - Uberlão. dia - Brasília - Imperatriz - Belém - Santarém - Manaus 225 Manaus - Santarém - Belém Imperatriz - Brasilia . Uberlândia - Uberaba - São Paulo 226 São Paulo - Uberlândia - Goiãaia - Brasília - Imperatriz - São Luiz - Belém - Santarém - Manaus 227 Manaus - Santarém - Belém São Luis - imperatriz - Brasília Goiãnia - Uberíãndia - São Paulo 254 São Paulo - Uberaba - Uberlândia - Brasília - Imperatriz - São Lula 255 São Luis - Imperatriz - Brasília - Uberíãndia - Uberaba - São Paulo 258 São Paulo - Uberaba - Uberlãndia - GoIânia - Brasília - Imperatriz - São Lula 259 São Luis - Imperatriz - Brasília - Goiânia - Uberlãndia - Uberaba - São Paulo 260 São Paulo - Brasilia - Teresina Fortaleza 261 Fortaleza São Paulo

Teresina - Brasília -

262 São Paulo - Uberlândia - Goiânia - Brasília - Teresina - Parnaiba Fortaleza

315 São Luis - Parsaíba - Teresina Paulo Afonso -Salvador - ilhéus - Vitória - Rio - São Paulo 320 São Paulo - Rio - Recife Natal - Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife Rio - São Paulo 342 São Paulo - Rio - Salvador Aracajú • Maceió - Recife 343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo

450 Rio - Feio Horizonte

452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 454 Rio - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 600 Rio - São Paulo - Fôz do lguaçú 601 Fóz do lguaçú - São Paulo Rio 602 Rio - São Paulo

350 São Paulo - Recife 351 Recife - São Paulo 356 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso - Recife 357 Recife - Paulo Afonso - Salvador - Belo Horizonte - São Paulo 358 São Paulo - Belo Horizonte Paulo Afonso - Campina Grande - Recife 359 Recife - Campina Grande - Paulo Afonso - Belo Horizonte - São Paulo 360 São Paulo - Rio - Salvador

603 São Paulo - Rio 708 São Paulo - Rio - Salvador Recife 709 Salvador - Rio 717 Recife - Rio - São Paulo 800 São Paulo - Rio - Belém 801 Belém - Rio -São Paulo 806 São Paulo - Rio - BrasIlia Manaus 807 Manaus - Brasília - Rio - São Paulo

361 Salvador - Rio - São Paulo

870 São Paulo - Rio - Manaus

368 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador

871 Manaus - Rio - São Paulo

369 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo

872 São Paulo - RIO - Manaus

386 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 387 Vitória - Belo Horizonte - São Paulo

873 Manaus • Rio -. São Paulo 874 São Paulo - Rio - Manaus 875 Manaus - Rio - São Paulo

VÕO ITINERÁRIO

VOO ITINERÁRIO

VÔO ITINERÁRIO

242 Porto Alegre - Foz do Iguaçu Campo Grande - Brasilia

381 Belém - Macapá - Santarém Manaus - Porto Velho - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo

VP VASP 001 Aio - São Paulo

143 Salvador - Rio 44 Rio - Vitória - Ilhéus - Salvador

002 São Paulo - Rio

145 Salvador - Ilhéus - Vitória - Rio

003 Rio - São Paulo

243 Brasilia - Campo Grande - Foz do Iguaçu - Porto Alegre

148 Porto Alegre - Rio 244 Porto Alegre - Foz do Iguaçu Campo Grande - Goiânia - Brasilia

004 São Paulo - Pio 149 Rio - Porto Alegre 005 Rio - São Paulo

152 Brasilia - Salvador - Maceió Recife João Pessoa

006 São Paulo - Rio

153 João Pessoa - Recife - Maceió - Salvador - Brasilia

007 Rio - São Paulo

245 Brasilia Goiânia - Campo Grau de - Foz do Iguaçu - Porto Alegre

384 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Rio Branco - Manaus - Santarém - Altumlra Selém 385 Belém - Altaruira - Santarém Manaus - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo

- Rio

154 BrasilIa - Salvador - Aracajá Recife João Pessoa

216 Rio - Belo Horizonte - Ilhéus Salvador

390 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco

São Paulo

155 João Pessoa Recite - Aracajú - Salvador - Brasília

247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - Rio

391 Rio Branco - Porto Velho - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo

015 Belo Horizonte - Rio

160 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Natal - Fortaleza -

248 Rio - Belo Horizonte - Ilhéus Salvador

016 São Paulo - Rio

161 Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Aio - São Paulo

392 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco

008 São Paulo 009 Rio

014 Pio - Belo Horizonte

190 São Paulo - Rio - Recite - Fortaleza - Teresina - São Lula Belém - Manaus

020 Rio - Belo Horizonte 021 Belo Horizonte - Rio

249 Salvador - Ilhéus zonte - Rio

Belo Hori-

21i2 São Paulo - Brasilia - Teresina Fortaleza

032 Rio - Braailita

191 Manaus Belém - São Luis Teresina - Fortaleza - Recife Rio - São Paulo

263 Fortaleza - Terezi na - Braai lia - São Paulo

033 Brasilia - Rio

208 São Paulo - Belo Horizonte

260 Rio - Brasilia - São Luis - Belém

034 Rio - Belo Horizonte

Brasilia

035 Braailia - Belo Horizonte - Pio

209 Belo Horizonte - São Paulo 210 São Paulo - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo

036 Rio - Belo Horizonte - Brasilia 212 São Paulo - Belo Horizonte 037 Brasilia - Belo Horizonte - Rio

213 Belo Horizonte - São Paulo 214 São Paulo - Belo Horizonte

000 Rio - Brasilia

281 Belém - São Luis - Brasilia Rio

900 Rio

São Paulo

Sol São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo 903 São Paulo - Rio 904 Rio - São Paulo

282 São Paulo - Rio - Brasilia Teresina - São Luiz - Belém

905 São Paulo - Rio

283 Belém - São Luiz - Teresina Brasilia - Rio - São Paulo

906 Rio - São Paulo

290 São

P51110 -

Brasília - Manaus

215 Belo Horizonte - São Paulo

091 Brasilia - Riu

393 Rio Branco - Porto Velho - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo

907 São Paulo Rio

291 Manaus - Brasília - São Paulo

908 Rio - São Paulo

292 Rio - Brasilia - Manaus

909 São Paulo - Rio

293 Manaus - Brasilia - Rio

910 Rio - São Paulo

216 São Paulo - Belo Horizonte 112 São Paulo - Rio - Vitória 113 Vitória - Rio - São Paulo 114 São Paulo - Rio - Vitória 115 Vitória - Rio - São Paulo 123 São Paulo 124 Curitiba

Curitiba

217 BelO Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Bolo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 222 São Paulo

Goiânia

Brasilia

223 Branilia - Goiãrria

São Paulo

225 Brasilia - Goiània

São Paulo

São Paulo 226 São Paulo - Goiânia - Brasilia

125 São Paulo Iguaçu

Curitiba - Foz do

126 FOz do lgoaçú Paulo

Curitiba - São

128 Curitiba - Rio

227 Brasilia - Goiânia - São Paulo 228 São Paulo - Goiânia - Brasília

354 São Paulo - Campo Grande

912 Rio - São Paulo 370 São Paulo - Campo Grande Cuiabá

140 Porto Alegre - São Paulo Rio São Paulo - Porto Alegre

142 Filo - Salvador

913 São Paulo - Rio

371 Cuiabá - Campo Grande - São Paulo

914 Rio - São Paulo

372 Rio - São Paulo - Campo Grande - Corumbá - Cuiabá

915 São Paulo - Rio 916 Rio - São Paulo

229 Brasilia - Goiânia - São Paulo 231 Brasília - São Paulo 232 São Paulo - Brasilia

373 Cuiabá - Corunrbá - Campo Grande - São Paulo - Rio 174 Brasília - Goiãnia - Cuiabá

129 Rio - Curitiba

141 Rio

911 São Paulo - Rio

355 Campo Grande - São Paulo

234 São Paulo - Brasília

375 Cuiabá - Goiãnia - Brasília

236 São Paulo - Brasília

380 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Manaus - Santarém - Macapá Belém

240 Brasília - Salvador 241 Salvador

Brasília

917 São Paulo - Rio 918 Rio - São Paulo 919 São Paulo - RIO 9211 Rio - São Paulo 921 São Paulo - RI,

Gula PANROTAS -

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA REGIONAL Cidade de Origem Cdigo da Cidade Co digo do Estado Diferença do Horário de Brasília BSB Aeroporto(s) ,C6digo(s) e distãncia(s) Taxa de Embargue

HORÁRIOS

L.EUENCIA

E TARIFA

ü DE:

IDA

•:ir1r_i Dif. Horário BSB O Aeroporto: 2 de Julho, 36 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 10,00

BARREIRAS 1234567 1300

1545

ER011 EMB

Ri Ia.

774

GOVERNADOR VALADARES 1-3-5-- 0835

1140

ER007 EMB 2 Ri ia.

803

It tfli

DE:

.pnlflrp

Aeroporto: Congonhas (C) 8 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 10,00

ARARAQUARA -2-4-6- 0900

1000

RH592 CHIF O R2 3a.

361

1340

R11574 C412 O R2 3a.

471

I4ARTLEA 1234567 1230

• EscLaS\ \Tarda em Cr$ Região

Cia/Vo

Frequncia

Categoria Tarifãria

Cidade de Destino Horário de saida,

Equipamentos

chegada e c6digos de aeroportos

INSTRUÇÕES DE USO PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regionais. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer

outra (destino) procede-se da seguinte forma: L° Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades Constam riO O. P. da seguinte forma: Ex.:

211

Logo abaixo proture na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informação completa de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou sela:

u 112 - Guia PANROTAS

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a)

Código da cidade - Vide índice de cidades e códigos do Brasil.

Código do Estado - Vide Estados do Brasil e códigos.

Diferença de horários com respeito a Brasília.

Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra em caso exista mais de um aeroporto.

Distância do aeroporto ao centro da cidade.

Taxas de Embarque.

CONEXÃO Nesta seção não apresentamos conexões dos vôos das empresas regionais entre si, ou com as empresas das rotas nacionais. Para melhor orientação indicamos na cidade de origem ais) cidade(s) (parte nacional) onde se deve procurar as conexões ou destino(s) pretendido(s).

CIA E VOO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

Os valores publicados correspondem a uma ida, o valor de ida e volta se obtém pela soma de duas idas, ou se a volta ocorrer por outra rota, a soma deverá ser feita em função dos valores indicados para cada viagem.

ESTADOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre- ........................ AC Alagoas - ........... AL Amazonas - . AM Amapá - ........ AP Bahia - ..... BA Ceará - ..... CE Distrito Federal - ...... DF

O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em COMPANHIAS E ROTAS".

Espirito Santo - .... ES Fernando Noronha - ...... FN Goiás - ............. GO Maranhão - .... MA Mato Grosso - ..... MT Minas Gerais - ... MG Pará - ..... PA Paraíba - PB Paraná - ........ PR Pernambuco - ............... PE Piauí - ..... P1 Rondônia -_ .................. . RO Roraima - ....... RR Rio de Janeiro - ...... RJ Rio Grande do Norte - RN Rio Grande do Sul - .... RS Santa Catarina - ......... SC Sergipe - . ........... SE São Paulo - .................. SP

5 - Sexta-feira

REGIÃO

COMPANHIAS E CÓDIGOS

6 - Sábado

O número (em algarismos romanos) que consta, coincide com os diagramas de rotas regionais por empresa (vide: Diagramas de Regiões).

-------ER NORDESTE - RIO SUL - ..........SL TABA - ---------------TA TAM— ......................RM VOTEC - ....................VO

DESTINO

EOUIP'MENTO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

FREQUÊNCIA Ê utilizado pare a apresentação gráfica do dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 - Segunda-feira 2 - Terça-feira

ESCALAS

3 - Quarta-feira 4 - Quinta-feira

7 - Domingo

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horários(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item 'd" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM.

CATEGORIAS TARIFÁRIAS EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS As abreviaturas significam o seguinte: TR1 - Bandeirante TR2 - Outros Equipamentos (Regionais)

O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex. +1 Chegada no porto de destino dia posterior ao da partida. +2 Chegada dois dias após ao da partida.

Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. 1318S PAN C402

TARIFAS EMB As tarifas que constam no . G. P. já incluem a quota de previdência, mas não incluem a taxa de embarque.

ISL

BEECHCRAFT 18S Pistão - 2 Motores PIPER NAVAJO CHIEFTAIR Pistão - 2 Motores CESSNA 402 Pistão - 2 Motores BANDEIRANTE Turbo hélice - 2 Motores ISLANDER Pistão - 2 Motores Guia PANROTAS -

ÍNDICE DE CÓDIGOS E CIDADES DO BRASIL A AAI ARA AAX ALO AMJ ARS ARU ASK ATM

GO VO MG VO MG VO MA VO MG ER GO VO SP RM SP RM PA TA VO

Arraias Araguari Araxá Alegrete A moo ara Aragarças Araçatuba Araraquara Altamira

B BAU BAR BDC BEL BGX BHZ BRA BGC BSB BSS BVH BVS BZR LAZ

Baurú Barra do Corda Barreirinhas Belém Bagá Belo Horizonte Barreiras Bragança Brasília Balsas Vilhena Bela Vista Barretos Bom Jesus da Lapa

SP RM AS SL MA VO PA TA VO AS SL MG ER VO BA ER PA VO DF VO VO AO TA MT RM SP RM BA ER

c CBZ CCI CCX CDJ CDO CGB CLN CMP CPO CPU CTP CzB

Cucuf Concórdia Cáceres Cone, do Araguala Cândido Mendes Cuiabá Carolina Campo Alegre Campinas Cururupú Carutapera Cruz Alta

AM TA SC SL MT TA PA VO MA VO MT VO TA MA VO MT VO SP RM MA VO MA VO AS SI-

Dianópolis Dourados

GO VO MT RM

D DNO DOU

E ERM

Erechim

F FLN FRC

Florianópolis Franca

AS SL

SC SISP RM

G GEL GJM GRU GVR GYN

RS SL Santo Angelo AO TA Guajaramirim MA VO Gra]aú Governador Valadares MG ER GO VO Goiânia

H HYT 114 - Guia PANROTAS

Humaltá

AM TA

IMP los 1 PG ITG ITB ITR ITU

J JCB JDF

L LAZ LJZ LVB

Imperatriz Ilhéus Ipatinga Itapetinga Itaituba ltumbiara ltuiutaba

MA VO BA ER MG ER BA ER PA TA GO VO MG VO

Joaçaba Juiz de Fora

SC SL MG ER

Bom Jesus da Lapa BA ER SC SL Lajes AS SILivramento

MAB MAO M BZ MCP MGF MOC MAL MTE

Marabá Manaus Maués Macapá Maringá Montes Claros Manha Monte Alegre

PA VO AM TA AM TA AP TA PR RM MG ER SP RM PA TA

Nanuque

MG ER

o OBI ORS OYK

Óbidos Ourinhos Oiapoque

PA TA SP RM AP TA

p PAV PCS PET PH B PHY PIN PM G PNB PNZ POA PPB PVH Pzz

BA ER Paulo Afonso MG VO Poços de Caldas RS SL Pelotas PB VO Parnaíba Pinheiro MA VO ParintinsAM TA MT RM Ponta Porá Porto Nacional GO VO Petrohina PE ER RS SL Porto Alegre Presidente Prudente SP RM RO TA Porto Velho Passos (Furnas) MG VO

NNU

R RAO RDN REC RIA RIO RPQ

SP RM Ribeirão Preto RO TA Rondônia PE ER Recife AS SISanta Maria RJ RM SL VO Rio de Janeiro São J. do Aio Preto SP RM

S SÃO SDR SGC SJ C SLZ SOZ SSA SSM STM STZ GEL IDO RIA A PC

T São Paulo Senhor do Bonfim São G. da Cachoeira São J. dos Campos São Luiz São Bento Salvador São Simão Santarém Santa Terezinha Santo Angelo Santa lzabel Santa Maria São J. do Rio Preto

SP AM BA ER AM TA RS SL MA VO MA VO BA ER MG VO PA TA MT VO AS SL GO VO AS SL AM

TCR TUT

Tucuru Tutóia

PA VO MA VO

U BA UDI URB URG

Uberaba Uberlândia Urubupungá Uruguaiana

MG VO MG VO SP RM AS SI-

v VIA BVH VDC

Viana MA VO Vilhena RO TA Vitória da Conquista BA ER

x XAP

Chapecó

SC SL

ÍNDICE DE REGIÕES 1.a REGIÃO - NORDESTE (ER) .................

ALMENARA MG BARREIRAS BA BELO HORIZONTE ............ MG BOM JESUS DA LAPA ........ BA GOVERNADOR VALADARES MG ILHÉUS BA IPATINGA MG ITAPETINGA BA JUIZ DE FORA .............. MG MONTES CLAROS ............ MG NANUOUE MG PAULO AFONSO ............. BA PETROLINA PE RECIFE .................... PE SALVADOR BA SENHOR DO BONFIM ........ BA VITÓRIA DA CONQUISTA ..... BA

2 . a REGIÃO - VOTEC (VO) PA ALTAMIRA .................. ARAGARÇAS GO ARAGUARI MG MG ARAXÁ ARRAIAS GO BALSAS MA BARRA DO CORDA .......... MA BARREIRINHAS ............. MA BELO HORIZONTE ............ MG BRAGANÇA ................ PA BRASÍLIA ................... DF BELÉM PA CAMPO ALEGRE ............. MT CÂNDIDO MENDES .......... MA MA CAROLINA .................. MA CARUTAPERA MT CUIABÁ PA CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA MA CURUPURU DIANÕPOLIS GO GOIÂNIA GO GRAJAIJ MA IMPERATRIZ MA ITUIUTABA .................. MG ITUMBIARA ................ GO

MARABÁ PA PARNAÍBA .................. PB PASSOS (FURNAS) ........... MG PINHEIRO MA POÇOS DE CALDAS .......... MG PORTO NACIONAL ........... GO RIO DE JANEIRO ............ RJ SANTA ISABEL .............. GO SANTA TERESINHA .......... MT SÃO BENTO ................. MA SÃO LUIS ................... MA SÃO SIMÃO ................. MG TUCURUÍ ................... PA MA TURIAÇU TUTÓIA ..................... MA MG UBERABA ................... MG UBERLÂNDIA MA VIANA

3 . a REGIÃO - TAM (TM) ARAÇATUBA ................ SP SP ARARAOUARA SP BARRETOS SP BAURU .................... SP CAMPINAS CAMPO GRANDE ............ MT MT DOURADOS SP FRANCA GO GOIÂNIA .................. PR LONDRINA SP MARILIA PR MARINGÁ SP OURINHOS POÇOS DE CALDAS .......... MG PONTA PORÃ ............... MT PRESIDENTE PRUDENTE ....... SP RIBEIRÃO PRETO ............ SP RJ RIO DE JANEIRO ............. SÃO JOSÉ DO RIO PRETO SP SÃO PAULO ................. SP URUBUPUNGÁ SP

4.a REGIÃO - RIO SUL (SL) ALEGRETE RS BAGÉ AS CAMPOS RJ CHAPECÓ SC CONCÓRDIA ................ SC CRUZ ALTA .................. AS CURITIBA PR ERECHIM AS FLORIANÓPOLIS ............. SC JOAÇABA SC SC LAJES ...................... LIVRAMENTO AS LONDRINA PA MARINGÃ PR PASSO FUNDO ............. AS PELOTAS AS PORTO ALEGRE .............. AS RIO DE JANEIRO ............. RJ SANTA MARIA ............... AS AS SANTO ANGELO ............. SP SÃO JOSÉ DOS CAMPOS URUGUAIANA ............... AS

REGIÃO - TABA (TA) .................. PA ALTAMIRA PA BELÉM MT CÁCERES AM CUCUÍ MT CUIABÁ AO GUAJARAMIRIM AM HUMAITÁ ITAITUBA ................... PA AP MACAPÁ ................... AM MANAUS AM MAUÉS MONTE ALEGRE ............. PA ÓBIDOS PA AP OIAPOOUE PARINTINS .................. AM PORTO VELHO ............... AO RONDÔNIA .................. AO SANTARÉM PA SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA AM VILHENA RO

Guia PANaOTAS - 115

PRONTA REFERÊNCIA REGIONAL

FREQUÊNCIA

A «

HORA RIOS O A

DESTINO Z<Ê_AAZ

0099582 1234567

DE:

SAIDA

CHEGADA

A < 90

O «

A o A

0 O

TARIFA DESTINO

DE:

1245

SL620 EMB O

Ri 4a. Ri 4a. Ri 4a.

774 774 264

CHEGADA

O «

= «Ai

« Li

12345 67

DE:

SL620 EMB 1 51621 EMB O

o SAIDA

IDA

Aeroporto: Alegrete, 3,5 Km.

1455 1455

EM CR$

ALEGRETE (ALQ) RS

PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1215 -2-4-6- 1320 URUGUAIANA 1-3-5-- 1215

HORA RIOS

FREQUÊNCIA

«A

c A

TARIFA

O 0

EMCRS

IDA

ARAÇATUBA (ARU) SP

CAMPO GRANDE 12345-- 1110 SAO PAULO 123456- 0700 12345-- 1700 URUBUPUNGA 12345-- 1110

1210

RM540 EMB

Ri 3a.

733

0840 1840

RI RM543 EMI O 3a. RM541 EMB O Ri 3a.

747 747

1140

RM540 EMB

O Ri 3a.

290

ALMENARA (AU MG DE:

ARAGARÇAS (ARS) GO

BELO HORIZONTE -67 1155

1445

ER009 EMB

Ri ia.

934

CU IABA

GOVERNADOR VALADARES -67 1155

1340

ER009 EMB

Ri Ia.

648

GOIÂNIA

ITAPETINGA -67 0900

1100

EROiO EMB O

Ri ia.

263

-67 1155

1240

ER009 EMB O

Ri ia.

385

-67 1005

1245

ERO1O EMB

Ri ia.

816

1015

ER010 EMB

Ri ia.

391

-2-4--- 1340

1500

V0370 EMB O Ri 2a.

780

1-3-5-- 1320 123456- 1020 -2-4--- 1650

1440 1125 1755

V0363 EMB O TR 2a. 90361 EMB O Ri 2a. V0371 EMB O Ri 2a.

656 656 656

NANUQUE SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA -67 0900

DE:

ALTAMIRA (AM PA Dif. Horario de BSB - 1 hr.

BEL EM 1-3-5-- 1200 123456- 1435 ITAITUBA 123456- 0745

3615 1700

V0321 ISL TR 2a. 1 TA819 EMB O Ri 5a.

DE:

ARAGUARI (ARA) MG

BELO HORIZONTE 12-45-ITUIUTABA 12-45-SAIO SIF4AO 12-45-UBERLÂNDIA 12-49--

1455

1650

V0381 EMB 1

TR 2a.

878

1040

1110

V0380 1MB O TR 2a,

342

1040

1150

V0380 EMB

TR 2a,

532

1455

1505

V0381 EMB O

TR 2a.

259

Ri 3a.

956

RM432 EMB O Ri 3a. RM434 EMB O Ri 3a.

364 364

RM431 EMB O Ri 3a.

479

1125

V0350 EMB

O TR 2a.

634

1715

V0351 1MB

TR 2a.

966

1515

V0351 EMB O TR 2a.

333

1.371

ARARAQUARA (ASK) SP ---- 1040

ATM TA820 EMB STM TA812 BiOS 1

---- 1157 ---- 1145

ATM TA820 EMB Ri 5a. STM TA822 EMB 3 Ri Se. ATM TA820 EMB Ri Sa. STM TA816 EMB 3 Ri 5a.

Ri Se. R2 Sa.

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4E00

MANAUS -2-4-6- 0745 1-3-6-- 0745

GOIÂNIA 12345-- 1050

MARABÂ 1-3-5-- 1200

1400

-2-4-6- 0745

---- 1036

ATM TA820 EMB Ri •5a. STM TA822 EMB 2 Ri Se.

1-3-5-- 0745

---- 0925

ATM TA820 EMB STM TA816 EMB

---- 0950 ---- 1015

ATM TA820 EPIB STM TA822 1MB ATM TA820 EOIB STM TA816 EMB

00321 ISL

O TR 2a.

1 MAUES

OBIOOS

PARINTINS -2-4-6- 0745 a

1-3-5-- 0745 SANTAREM 123456- 0745

116 - Guia PANROTAS

0835

1 2

RI 5a. Ri 5a. RI 5a. RiSa. Ri 5a. Ri 5a.

TA820 EMB 0 Ri 5a.

787

1340

SAIO JOSE DO RIO PRETO 12345-- 1050 1130 6- 1050 1130 SAIO PAULO 123456- 0755 0855

DE:

RM432 EMB

ARAXÁ (AAX) MG

BELO HORIZONTE 12345-- 1020 SAIO PAULO 12345-- 1450 UBERABA 12345-- 1450

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

655395 234567

DiU

-..

SAIDA

CHEGADA

ETA CR$

AMUA

IDA

z Ci

TARIFA

DESTINO

ARRAIAS (MI) GO

DE:

HORÁRIOS

FREQIJENCIA IARII A

oEsTlIo8cCU<oz:

CHEGADA

5 O

ENICR$ IDA

1234567

BAURÚ (BAU) SP

DE:

Aeroporto: Bauru, 4Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 -BRASILIA -2---5---4--7 DIANÓPOLIS i---5-PORTO NACIONAL --3---7

1440 1500

1615 1635

V0221 ISL 53223 ISL

O 0

TR 2a. TR 2a.

689 689

1150

1245

V0223 ISL

TR 2a.

428

1150

1310

V0222 ISL O TR 2a.

SÃO PAULO 123455- 1345 12345-7 1730

1145 1830

RM573 0MB O RM573 0MB O

Ri3a. Ri 3a.

501 501

Ri 5a. TR 2a.

1.371

V0241 1MB 5 Ri 2a.

2.624

V0241 1MB 2 Ri 2a.

1.522

50241 EMB

1.293

BELÉM (BEL) PA

538 DE:

Aeroporto: Vai de Cano, 12 <si. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

DE:

BAGÉ (BGX) RS ALTAMIRA 123456-3700 1-3-5-- 0700 BRASILIA

Aeroporto: Comandante Crarner, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 LIVRAMENTO 123456- 1450 PORTO ALEGRE 123456- 1630

1525 1735

51512 1MB O

0726 1115

-2-4-6- 0830 1630 313 CAMPO ALEGRE -2-4-6- 0930 1305 590 ÇONCEIÇAO DO ARAGUAIA - NIA -2-4-6- 0830 1150

Ri 4a.

SL613 1MB O Ri 4a.

TA818 EMB 0 90320 151 1

Ri 2e.

GOIA DE:

ITAITUBA46 0530 123455- 0730

BALSAS (BSS) MA

CAROLINA ---4--7 1100

---- 1145

90272 ISL O TR 2a.

406 MACAPÁ i---5-- 0800

1735

V0241 1MB 6 RI 2a. 2.899

----BEL TA818 EMB Ri 5a. ATM TA820 1MB Ri 5a 1040 STM TA8I2 8185 2 82 5a. 0915

TABOO 1MB O

1000 1230

Ri V0241 EMB 0 2a. V0316 151 O TR2a.

- - - 1036

BEL TA818 0MB Ri Se. ATM TA820 1MB Ri Se. STM TA822 1MB 3 Ri 5a.

RI 5a.

MAR AB A

DE:

BARRA DO CORDA (BDC) MA

-2-4-6-

0830 -2-4---iO30

- MAUES

BALSAS ---4--7 0855

---- 1345

BDC 50270 ISL GRU V0272 ISL

CAROLINA

D E:

563

1145

BDC V0270 ISL TR 2a. GRU 50272 ISL 2 TR 2a.

MONTE ALEGRE 685 IBIDOS -2-4-6- 0730

0935

90270 ISL O TR 2a.

347

1-3-5-- 0700

1550

90271 ISL

685

4-7 0355 GRAJAD ---4--7 3855 S90 LUIS ---4--7 1510

-2-4-6- 0700

TR 2a. TR 2a,

TR 2a.

BARREIRAS (BRA) BA

BOM JESUS DA LAPA 12345-7 0915

1000

E ROI 1 0MB

RI Ia.

410

1155

EROii 0MB

Ri Ia.

1.060

SALVADOR 5ADO 2345-7 0915

DE:

BARREIRINHAS (BRR) MA

PARNA1BA -2-4--7 1430 SÃO LUIS 1-3-5-- 1530 -2-4--7 1650

1525

90205 1SL

TR 2a.

330

1615 1735

50202 ISL V0206 ISL

O TR 2a. O TR 2a.

378 378

TUTOIA -2-4--7 1430

1460

50205 ISL O TR 2a.

- DE:

OIAPOQUE i---5-- 0800 PARINTINS -2-4-6- 0700

TA802 1MB O Ri 5e.

- - - - BEL TA818 1MB ATM TA820 1MB 0925 STM TA816 EMB

RiSa. Ri 5a. Ri Se.

1100

Ri Se,

TA800 EMB

752

- - - -

BELTA818 EMB Ri 5a. ATM TA820 1MB Ri 0950 STM TA822 1MB 2 Ri Se. 1-3-5-- 0730 ---- BEL TA818 EMB Ri Se. ----------------------ATM TA820 EMB Ri 5a. - - - 1015 STM TA816 1MB 3 RI Se. SANTA ISABEL 3530 1430 V3241 0MB 4 Ri 2a. SANTAR0246 123456- 0700 BEL TA818 1MB Ri 5a. 0835 ATM 3A820 1MB 1 RI 5e. 0920 TA802 EMB 1 Ri Se. SANTA TERESINHAO73O

1.892

TUCURUI -2-4-6- 0830

1345

V0241 1MB

Ri 2a.

1.715

123456- 0933 123456- 1300 12345-7 1600

1030 1400 1700

90311 1MB O TR 2e. 50312 1MB O TR 2e. V0315 EMB O TR 2a.

583 583 583

276 DE:

0840

837 837

BELO HORIZONTE (BHZ) MG

Aeroporto: Pampuiha, 9 <si. Taxa de Embargue: Nacional Cr$ 14,00

BARRETOS (BXX) SP -------------------------------------------------------

ALMLNARA --------- - --- -67 0700

0950

ER010 EMB

Ri Ia.

934

2 -45-- 0830

1025

V0380 EMB

TR 2a.

878

1435

50351 1MB O TR 2a.

634

0750 3750 1630

ERD1O 0MB O 18027 EMB O ER023 EMB O

456 455 456

RIBEIRÃO PRETO 1645 SAO PAULO 123456- 1645

1710 1845

RM413 E99 O Ri 3e. RM413 EM8

Ri 3a.

298

ARAXA

12345-- 1333 679 GOVERNADOR VALADARES 67 0700 12345-- 0700 12345-- 1540

Ri la. Ri Ia. Ri ia.

CDDIU PANIROIAS

FREQLIENCIA

HORÁRIOS

FREQUCNCx TARIFA

DESTINO Garoa

CHEGADA

1234567

08 o O A o az

O o = - o o z o

DE: BELO HORIZONTE (BHZ) MG

IPATINGA 123456- 0700 123456- 1600 ITAPETINGA --67 0700 ITUIUTABA 12-45-- 0830 JUIZ DE FORA 12345-- 1120 MONTES CLAROS 123455- 0930 123456- 1830 NANUQIJE --67 0700 12345-- 0700 SALVADOR --67 0700 590 PAULO 1330 590 SIMAO 12-45-- 0830 UBERABA 12345-- 1330 UBERL9NDIA 12-45-- 0830 VITORIA DA CONQUISTA --67 0700

HARARIOS

O Sarna

IDA

O O 00 O A.)

TARIFA EH

DA>

EM CR$

CHEGADA

1234567

CONTINUAÇÃO

A DESTINO

DE: CACERES

(AZ

EM CR$

O O A O Z

IDA

(CCX) MT

CUIABA 0735 1635

[8017 6MB O RI ia. [8019 [PIO O RI ia.

307 307

1035

£8010 6MB

Ri ia.

1.045

1310

V0380 EMB 2 TV 2a.

3.078

1205

[8037 EMB

1045 1945

68031 EMB O Ri ia. 6R033 EMB O Ri ia.

0850 0850

68010 6MB 1 £8027 6MB 1

Ri la. Ri ia.

1245

£ROiO EMB

Ri ia.

1.549

1715

P0351 EMB 2 TV 2a.

1.397

1150

P0380 EMB 3 TR 2a.

1.230

1515

.V035i [MB

Ri ia.

-2-4-6- 0700 PORTO VELHO -2-4-6- 0700 RONDONIA -2-4-6- 0700 VILHENA 1-2-4-6- 0700

0730

TA829 [MB O RI 5a.

1220

TA829 6MB 3 Ri 5a.

1100

TA829 EMB 2 Ri 5a.

0950

TA829 6MB 1

433 593 593 DE:CAMPINAS (CPQ.) SP Aeroporto: Viracopos, 14 Km. 702 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14.00 702 RIBEIRAO PRETO 12345-7 1700 RIO OS JANEIRO - - - 12345-7 1700 so JOSE DO RIO PRETO 12345-7 1700 ----

---- 2040

CPQ RM402 EMB RIO RM406 EMB

18255 ---- 2135

Ri 3a. Ri 3a.

1.456

RM402 [MB O Ri 3a.

666

CPQ RM402 6MB RIO RM406 6MB

TV 2a.

798

1000

P0380 EMB O TR 2a.

845

1115

68010 [MB 4 Ri ia. 1.146 06: CAMPO ALEGRE (CMP) PA

Ri 5a.

Ri 3a. Ri 3a.

1.665

B[LEM 116:

BARREIRAS 12345-7 0815 SALVADOR 0815

DE:

1-3-5-- 1325 BRASILIA -2-4-6- 1320 CONCEIÇÃO 00 ARAGUIA 1-3-5-- 1325 GOlAS IA -2-4-6- 1320 MARABA 1-3-5-- 1325 SANTA ISABEL -2-4-6- 1320 SANTA TERESINHA -2-4-5- 1320

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

0900 1155

£R012 EMB O Ri Ia. 58011 [MB

Ri ia.

410 822

BRAGANÇA (BGR) PA

CÂNDIDO MENDES i---5-- 1025 CURURUP!J 1---5-- 1025 PINHEIRO i---5-- 1025 SAO LUIS 1---5-- 1025 TUR [AÇO 1---5-- 1025

1100

P0285 ISL O TR 2a.

350

1210

V0285 ISL

TR 2a.

513

1255

P0285 ISL

TR 2a.

645

1335

P0285 ISL 4 TR 2a.

793

1130

90285 ISL

406

TV 2a.

1735

P0240 [MB

Ri 2a.

1.522

1630

P0241 [MB

Ri 2a.

1.340

1355

P0240 [MB O Ri 2a.

1735

V0241 EMB

Ri 2a.

1.607

1550

P0240 [MB

Ri 2a.

928

1430

P0241 [MB

Ri 2a.

567

1345

V0241 EMB O

Ri 2a.

341

Ri 3a.

733

1815

RM583 C402 1

82 3a.

851

1730

RM583 C402 O 80 3a.

1840

RM541 [MB

Ri 3a.

1.271

1600

RM541 EMB

Ri 3a.

567

383

DE: CAMPO GRANDE (CGR) MT Dif. Horário BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 ARAÇATUBA 12345-- 1345 LONDRINA 12345-- 1500 PRESIDENTE PRUDENTE 12345-- 1500 SÃO PAULO 12345-- 1345 URUBUPLJNGA 12345-- 1345

DE: BRASÍLIA (BSB) DF Aeroporto: Brasilia, 10 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

1645

RM541 EMB

701

ARRAIAS i---5-- 1000 --3---7 1000

O O

TR 2a. TV 2a.

689 689

P0240 [MB

Ri 2a.

2.624

P0240 £110

Ri 2a.

1.346

1355

P0240 £118

Ri 2a.

1.565

1245

V0220 ISL

TR 2a.

925

1735

P0241 6MB O

Ri 2a.

447

1550

V0240 [MB

Ri 2a.

2.065

1310

P0222 ISL

TV 2a.

1.090

1145

P0240 [MB

Ri 2a.

964•

1230

V0240 EMB

Ri 2x.

1.180

1135 1135

P0220 ISL V0222 ISL

1735 1310

DE:

CAMPOS (CQO) Ri

BELEM 1-3-5-- 1000 CAMPO ALEGRE 1-3-5-- 1000 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 1-3-5-- iODO DIANOPOLIS l---5-- 1000 GO lAN IA -2-4-5- 1700 MARABA 1-3-5-- 1000 PORTO NACIONAL --3---7 1000 SANTA ISABEL 1-3-5-- 1000 SANTA TERESINHA 1-3-5-- 1000

118 - Guia PANROTAS

• •

RIO DE JANEIRO 123456123456VITORIA 12345612345-7

0830 1600

09305 1655S

51-713 PAN O Ri 4a. 51-711 [MB O Ri 4a.

482 482

1210 1320

1250 1910

S1-710 GMB SL712 PAN

Ri 4a. Ri 4a.

415 415

O O

06: CÂNDIDO MENDES (COO) MA

BRAGANÇA i---5-- 0935 CURURUPU i---5-- 1115

1010

P0284 ISL

O TR 2a.

350

1210

P0285 ISL

336

TR 2a.

FREQIJENCIA

NORA R OS

DE:

CÂNDIDO MENDES (COO) MA

PINHEIRO 1---5-- 1115 SA0 LUIS i---5-- 1115 1URJAÇO i---5-- 1115

DE:

= C

LM ÇP5

IDA

TANÉY

EM RD

1 23456 7 DE:

CONTINUAÇAO

IDO

CONCÓRDIA (CCI) SC

CHAPECO 1255

V0285 ISL

TR 2a.

451

1335

V0285 ISL

TR 2a.

594

1130

V0285 ISL

TR 2a.

243

1-3-5--2-4-5CURITIBA -2-4-6ERECHOM -2-4-6FLORIANOPOLIS LAJES 1-3-5--

1140 1540

1155 1555

5L666 EMS O SL653 EMB O

Ri 'la. Ri 4a

139 139

1350

1500

SL667 6MB O

Ri 4a

1540

1630

5L653 EMS

Ri 'la.

274

1125

1255

5L652 6MB 1 Ri 'la.

637

1-3-5-- 1125 PORTO ALEGRE -2-4-6- 1540

1205

5L652 E11B

Ri 4a.

369

1735

SL653 6MB

Ri 4a.

725

1200 1203 1215

51-630 EMB Ri 'la. 1 SL631 EMB O Ri 'la. 5L633 6MB O Ri 'la.

524 524 524

1330 1030

SL630 6MB Ri 'la. O 5L632 EMB O Ri 'la.

171 171

CAROLINA (CLN) MA Taxa de Embarque : Nacional Cr$ 4,00

BARRA DO CORDA ---4--7 1300

GRAJAU ---'l--7 1300 SAO LUIS ---4--7 1300

---- 1455 1400 ---- 1653

CLN 60273 ISL GRU V0271 ISL

TR 2a. TR 2a.

685 DE:

60273 ISL O TR 2a. CLN 60273 ISL GRU 90271 ISL

CRUZ ALTA (CZB) RS Aeroporto. Carlos Ruhl

CURE RUPU --3---7 1205 540 LUIS --3---7 1235 TURIAÇU --3---7 1205

13 Em.

TR 2a. TR 2a.

1.150 PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1010 -2-4-6- 1100 1115 SANTO ANGELO DE: CARUTAPERA (CTP) MA 1-3-5-- 1010 ----------------------------------------------------------7 1010

DE:

DESTINO

cA E 1234567

fl R A R 10 S

FRAQUE NC!A =

DESTINO

1313

90293 ISL

TR 2a.

361

1355

V0293 ISL

IR 2a.

560

1230

V0293 ISL

IR 2a.

317

(IIf'IIí

'BZ "M

S40 GABRIEL DA CACHOEIRA i---5-- 1640 1713

TA825 6MB

Ri 5a.

1636

40371 EMB O

Ri 2a.

1410

TA828 EMB

Ri 5a.

CHAPECÓ (XAP) SC DE:

CUIABÁ (CGB) MT Dif. Horario de 856 - 1 hr.

O ONC ROlA 1-3-5-- 1055 CURITIBA 1-3-5-- 1323 -2-4-6- 1320 LRECHIM 1-3-5-- 1600 -2-4-6- 1610 FLORIANOPOLIS 1-3-5-- 1055 -2-4-6- 1055 JOAÇABA -2-4-6- 1055 1-3-5-- 1320 LAJES 1-3-5-- 1055 -2-4-6- 1055 PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1600 -2-4-6- 1610

1110

51652 EMB

RI 4a.

1500 1500

51665 6518 5L667 EMB

1 1

R1 'la. Ri 4a.

703 703

1620 1530

SL651 6MB SI-653 6518

O O

Ri 'la. Ri 'la.

1255 1255

5L652 6MB SL650 EMB

2 2

Ri 4a. 41 4a.

1120 1345

5L650 EMB SL665 EMB

O 0

Ri 4a. RI 'la.

1205 1205

5L652 EMB SL650 EMB

1 1

1735 1735

SL651 6MB 1 Ri 'le. 51653 6MB 1 Ri 'la.

Ri 'la. Ri 'la.

Marechal

Embarque N acional

ARAGARÇAS -2-4--- 1515 CAbERES 1-3-5-- 1340 - 160 160 GOIANIA -2-4--- 1515 733 PORTO VELHO -2-4-6- 0810 733 RONDONIA -2-4-6- 0810 235 VILHENA 235 -2-4-6- 0810 484 484

7,00

1755

40371 EMB

Ri 2a.

1223

TA829 6MB

R1 5a.

1100

TA829 6MB Ri Se. 1 TA829 EMB O Ri Se.

0950

780

1.227

636 DE: CURITIBA (CWB) PR Aeroporto: Afonso Pena, 09 Em 636 Taxa de Embarque: Nacional CrS 14,00 CHAPECO

DE:

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

BELEM 1-3-5-- 1440 BRASILIA -2-4-6- 1235 CARPO ALEGRE -2-4-8- 1235 GOIANIA -2-4-6- 1235 MARABA 1-3-5-- 1440 SANTA ISABEL -2-4-6- 1235 SANTA TERESINHA -2-4-6- 1235

1735

40240 6MB

Ri 2a.

1.293

1630

60241 EMB

RI 2a.

1.565

1305

40241 6MB

Ri 2a.

383

1735

V0241 EI1B

Ri 2a.

1.462

1550

40240 EMB

Ri 2a.

711

1430

V0241 EMB

Ri 2a.

835

1345

V0241 EMB

Ri 2a.

586

CONCORDIA 1-3-5-- 1015 JOAÇABA -2-4-6- 1015 LONDRINA 1234S6 0800 123456- 3815 12345-- 1500 NIARINGA 123456- 3800 123456- 0815 12345-- 1500 12345-7 1530

11 1125

5L666 EI'18

Ri 4a.

623

1115

SL664 ENIB

El 4a.

556

0900 0915 1650

5L680 6518 51-682 EMB SL581 EMB

O O 1

RI 4a. Ri 4a. Ri Ha.

584 584 564

0940 0950 1610 1640

51-640 ENII 5L682 EMB 5L681 EMB 5L684 6518

1 1 O O

Ri 'la. Ri'la. Ri 'la. Ri 'la.

679 679 679 679

Guia PANROTAS

119

FREQUENCIA

HORARIOS

SAIDA

DESTINO

[MORE

1234567 DE:

V0284 ISL

TR 2a.

518

0920

V0284 ISL 1

TR 2a.

336

1150

V0292 ISL

TR 2a.

361

1255

80285 ISL O TR 2a.

306

1240 1335 1355

00291 ISL O TR 2a. 90285 151- 1 TR 2a. V0293 ISL O TR 2a.

329 329 329

0850 1110 1110

80284 ISL O TR 2a. 80290 ISL O TR 2a. V0292 ISL O TR 2a.

DIANÓPOLIS (DNO) GO

ARRAIAS. -2---6- 1330 BRASIL IA -2---6- 1330

DE:

1425

80221 ISL O TR 2a.

428

1615

80221 ISL

925

TR 2a.

DOURADOS (DOU) MT Dif. Horario BSB - 1 hr.

PONTA PORA 1234567 1130 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1425 SÃO PAULO 1234567 1425

DE:

1155

RM534 0MB O

Ri 3a.

271

1635

RM535 EMB O

Ri 3a.

601

1835

RM535 1MB

Ri 3a.

1.213

ERECHIM (ERM)

CIIAPECO 1-3-5-- 1020 -2-4-6- 1020 CONCORDIA 1-3-5-- 1020 F LO R IA NOPOL IS 1-3-5-- 1020 -2-4-6- 1020 JOAÇABA -2-4-6- 1020 LAJES 1-3-5-- 1020 -2-4-6- 1020 PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1635 -2-4-6- 1640

DE:

1040 1040

51652 EMB 51.650 0MB

O O

Ri4a. Ri 4a.

160 160

1736 1735

IDA

CONTINUAÇÃO

5L651 EMB 51653 EMB

4 4

Ri4a. Ri 4a.

1210

RM411 0MB O

Ri 3a.

268

1345

RM411 EMB

Ri 3a.

634

80362 1MB O TR 2a. 80370 EMB O Ri 2a. V0360 0MB O Ri 2a.

656 656 656

1.169 1.169

GOIÂNIA (GYN) GO Aeroporto: Santa Genoveva, 8 K Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

ARAGARÇAS 1-3-6-- 1215 1320 -2-4--- 1215 1320 123456- 1415 1520 BOLEM 1-3-5-- 0900 1736 BRASILIA 1-3-5-- 0900 0935 CAMPO ALEGRE 1-3-5-- 0900 1310 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA CHIADA 1-3-5-- 0900 1356

V0240 EMB 6

Ri 2a.

2.899

80240 ENIB O

RI 2a.

447

V0240 [MB 3

Ri 2a.

1.607

80240 0MB 4 Ri 2a.

1.862

1500

V0370 1MB

Ri 2a.

1.227

1420

V0253 EMB 1

TR 2a.

559

1350

80253 1MB 0 TR 2a.

462

1-3-5-- 0900 1550 RIBEIRÃO PRETO 1-3-5-- 1630 1840 SANTA ISABEL 1-3-5-- 0900 1145 SANTA TERESONHA 1-3-5-- 0900 1230 SÃO JOSE DO RIO PRETO 12345-- 1530 1710 SÃO PAULO 12345-- 1530 1900 1-3-5-- 1630 2020 UBERLANDIA -2-4-6- 1310 1500

80240 1MB 5 Ri 2a.

2.267

RM587 EMB O Ri 3a.

887

-2-4--- 1215 1 TU lUTARA -2-4-6- 1310 ITUMBIARA MARABÃ -2-4-6- 1310

60240 EMB

Ri 2a.

1.239

V0240 EMS

Ri 2a.

1.437

RN1433 EMB O

Ri 3a.

741

RM433 EMB RM587 1118

Ri3a. R1 3a.

1.246 1.246

V0253 1MB 2 TR 2a.

583

274

1255 1255

SL652 1MB 3 RI4a. 51650 EMB 3 Ri 4a.

820 820

1120

51650 EMB

Ri 4a.

371

1205 1205

SL652 EMB 2 51650 EMB 2

Ri 4a. Ri 4a.

576 576

DE: GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

1735 1736

SL651 [MB O Ri 4a. SL653 EMB O Ri 4a.

537 637

ALMENARA

CHAPECD

TARIFA [MORE

Ri 4u.

13 8 « - O

S1-652 EMB

Aeroporto: HercTlio Luz, 14 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

1 1

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

67 0805 BELO HORIZONTE 12345-- 1005 67 1355 12340-- 1700 ITAPET lUSA 67 0805 NANIJQUE 12345-- 0805 67 0806 SALVADOR 67 0805 VITORIA DA CONQUISTA 67 0805

0960

EROIO [MB

1055 1445 1750

ER028 1MB O ER009 [MB O ER024 [MB O

1035

ERO1O EMB 2

Ri ia.

648

Ri ia. 81 ia. Ri ia.

456 456 456

Ri ia.

769

0850 0850

18027 EMB O Riia. ERO1O EMB O Ri ia.

412 412

1245

ER010 EMB

Ri ia.

1.213

1115

EROIO EMB 3

81 Ia.

878

O TR 2a.

462

1545 1545

SL651 1MB 51.653 EMB

2 2

Ri 4a. Ri 4a.

733 733

1516

SL653 EMB

Ri 4a.

637

1635 1520

51.651 0MB 51.1553 EMB

3 3

Ri4a. Ri 4u.

820 820

1505

51.651 EFIB

Ri 4a.

584

oo:GRAJAÜ (GRU) MA

1425 1425

SL651 0MB 5L653 0118

O O

Ri4a. Ri 4a.

373 373

BALSAS

---4--7 0950

120 - Guia PANROTAS

1110

FLORIANÓPOLIS (FLN) SC

1-3-5-- 1345 -2-4-6- 1345 CONGO RD IA -2-4-6- 1345 ERECHIM 1-3-5-- 1345 -2-4-6- 1345 JOAÇABA 1-3-5-- 1345 LAJES 1-3-5-- 1345 -2-4-6- 1345

2 O

FRANCA (FRC) SP

RIBEIRÃO PRETO 1234567 1145 SÃO PAULO 1234567 1145

DE: DE:

CHEGADA

FLORIANÓPOLIS (FLN) SC

PORTO ALEGRE 1-3-6-- 1346 -2-4-6- 1345

DE:

290 290 290

SAIDA

1234567 DL:

1010

UiU A_AO

IDA

CURURUPU (CPU) MA

BRAGANÇA 1---5-- 0825 CANDIDO MONDES 1---5-- 0825 CARUTAPIRA --3---7 1045 PINHEIRO 1---5-- 1225 SÃO LUIS -2-4--- 1210 1---5-- 1225 --3---7 1325 TUR lAÇO i-5-- 0825 -2-4--- 1046 --3---7 1045

TARIFA

CHESACa

RORARIOS

FREQUANCIA

DESTINO Z<-HCC2

1045

80272 ISL

FREQUÊNCIA DESTINO

ZAIZ <E DA A C C AD _AAD

HORÁRIOS

TARIFA SAIDA

CHEGADA

1234567

2 AG DA

3 DESTINO

3 2

GRAJAú (GRU) MA

DE:

CORERIOS

FREQUÊNCIA

2 DA

ASDUBO

SAIDA

CHEDADA

O A- O

IDA

1234567 DE:

CONT 1 NUAÇÃO

TARIFA

e DA

EM CR$

ITAPETINGA (ITG) BA

EM CR$ IDA

CONTINUAÇÃO

BARRA

DO CORDA ---4--7 1415 CAROLINA ---4--7 0950 SAO LUIS ---4--7 1415

BELO HORIZONTE 67 1110 GOVERNADOR VALADARES 1145 V0272 ISL 67 1110 1 479 TR 2a. NARUQUE 1650 V0271 JSL 67 1110 TR 2a. 1 873 SALVADOR ----------------------------------------------------------------67 1045 12345-- 1510 DL: GUAJARAMIRIM (GJM) RO VITÓRIA DA CONQUISTA 67 1045 12345-- 1530 1455

V0271 ISL

TR 2a.

347

1445

ER009 1MB

Ri ia.

1340

ER009 EMB

Ri la.

1240

E4009 1MB

Ri ia.

1245 1710

ERO1D EMB 1 ER026 1MB 1

Ri ia. Ri ia.

712 712

1115 1540

ERD10 EMB E4026 EMB

Riia. Ri ia.

276 276

O O

1.045

CACERES 1-3---- 0700

---- 1430

GJM TA830 1MB Ri 5a. PVH TA828 1MB 4 Ri 5a.

1-3----

0700

---- 1320

GJM TA830 EMB Ri 5a. PVH TA028 1MB 3 Ri Na.

1-3---- 0700 ---4--- 1430 RONDONIA 1-3---- 0700

0750 1520

TA830 EMB O Ri Na. TA832 EMB O Ri Na.

CUIABA

DE:

PORTO VELHO

ARAGUARI

---- 0930

GIM TA830 EMB PVH TA828 1MB

---- 1040

GIM TA830 [MB Ri5a. PVH TA828 1MB 2 Ri 5a.

12-45-BELO HORIZONTE 12-45-GOIÂNIA -2-4-6ITUMBIARA -2-4-6SÃO SIMÃO 12-45--

Ri 5a. Ri 5a.

VILHENA 1-3---- 0700

HUMAITA (HYT) AM

DE:

ITUI UTABA (ITU) MG

MANAUS ---5-- 0705 PORTO VELHO ---4--- 1510

0955

TA827 EMB O Ri 5a.

1540

TA826 1MB

1410

1440

V0381 1MB O TR 2a.

342

1410

1650

V0381 1MB 2 TR 2H.

1.078

1100

1210

80252 EMB

TR 2a.

559

1100

1115

V0252 1MB O TR 2a.

295

1125

1150

V0380 1MB O TR 2a.

333

UBERLÂNDIA 12-45-- 1410

1505

V0381 EMB

TIR 2a.

350

1210

V0252 1MB O TR 2a.

462

1420

V0253 1MB O TR 2a.

295

1500

V0253 1MB 1

TR 2a.

435

5L664 6MB O SL651 1MB O

Ri 4a. Ri 4a.

235 235

SL665 EMB 0 RI 4a. a. 6

556

1620

SL651 EMB

Ri 4a.

371

1255

SL65OEMB 1 Ri 4a.

584

1205

SL650 1MB O

Ri 4a.

262

1735

SL651 1MB

Ri 4a.

778

DE:

ITUMBIARA (ITM) GO

Ri 5a. GOIÂNIA

DE:

-2-4-6- 1130 ITU IUT ABA -2-4-6- 1405 UIERLÃNDIA -2-4-6- 1405

ILHÉUS (lOS) BA Aeroporto: Eduardo Gases, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

SALVADOR -23456- 0700

DE:

0745

ER002 EMB O Ri Ia.

441 DE:

IPATINGA (IPG) MG

-2-4-6-

1130 1-3-5-- 1520 CURITIBA

BELO HORIZONTE 0800 123456- 1700

DE:

JOAÇABA (JCB) SC

0035 1735

ER018 1MB O Riia. ER020 1MB Ri ia. O

307 307

FLORIANOPOLIS -2-4-6- 1135 LA dE -2-4-6- 1135 PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1520

ITAITUBA (ITB) PA Dif. Horario

SB - 1 hr.

ALTAMIRA 123456- 1100

---- 1415

- 3 - 5-- ERECHIM 1 1-3-5-- 1520

lTD TA813 618S STM TA821 1MB 1

1155 1545

R2 Na. Ri 5a.

BELEM DE: JUIZ DE FORA (JDF) MG 425a. - - - - ITI TA81 3 6185 1550 STM TA803 1MB 2 Ri 5a. ---- ITB TA813 8185 123455- 1100 R2 Da. STM TA821 1MB RiNa. BELO HORIZONTE ATM TA819 1MB 2 Ri Sa. ---- 1700 ER038 EMB O Ri ia. 12345-- 1555 1640 MONTE ALEGRE SA0 PAULO B18S i -- 1 8 -2-4-6- 1100 ER035 1MB O Ri ia. 12345-- 1225 1345 SANTARÉM 123456-11001150TA8131318S - -RiNa --DE: -2-4-6- 1100

433 636

LAJES (LJZ) SC

DE:

ITAPETINGA (ITG) BA

ALMENARA -----67 1110

1140

CHAPECO ER009 1MB

RI ia.

263

1-3-5-- 1435 -2-4-6- 1450

1545 1555

SL651 EMB 51653 1MB

1 1

RI4a. Ri 4a.

484 484

Guia PANROTAS - 121

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA o «

SAIDA

O 0 O O « -

CHEGADA

1234567

O =

LAJES (LJZ) SC

DE:

CONCRDIA -2-4-6ERECUIM 1-3-5--2-4-6FLORIANÓPOLIS 1-3-5--2-4-6JOAÇABA 1-3-5-PORTO ALEGRE

1-3-5--2-4-6-

HORÁRIOS

FRFQUENCA

o 00

DESTINO

TAROS £1,1 CR$

52 1234567

IDA

DE:

1460

1530

51653 EMB O

RI 4a.

369

1435 1450

1620 1630

51.651 EMB 51.653 [MB

RI 4a. Ri 4a.

576 576

1215 1215

1255 1255

51652 [MB O Ri la. S1-650 [MB O Ri 4a.

373 373

1435

1505

S1651 EMB O

Ri 4a.

282

1435 1450

1735 1735

51651 [MB 3 RI4a. SL653 [MB 3 Ri 4a.

948 948

SAIDA

PORTO VELHO ---4--SANTAREM -2-4-61-3-5-SÃO GABRIEL DA 1-3-5--

1300

Aeroporto: Gaipoes, 19 Rio. BAGE 123456- 1540 PORTO ALEGRE 123456- 1540

DE:

1615

SL613 [MB O RI 4a.

310

1735

SL613 EMB

779

R1 4a.

LONDRINA (LDB) PR Aeroporto: Londrina, 3 K. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

CAMPO GRANDE 12345-- 0700 CURITIBA 123456- 0830 1234560920 12345-- 1715 MARINGÃ 123456- 0710 123456- 0920 123456- 0930 12345-7 1625 DURINHOS - - 6- 0800 PRESIDENTE PRUDENTE 12345-- 0700 SÃO PAULO --6-0800 123456- 1100

0930 1110 1815

SL683 EMB O Ri 4a. SL680 CHIE 1 R2 4a. SL681 CHIE O R2 4a.

0730 0940 0950 1645

SL686 SL680 SL682 SL690

0830

RM585 C402 O R2 la.

341

0730

RM582 C402 O R2 la.

317 DE:

1000 1240

RM585C4021 SL691 [MB O

R2 3a. Ri 4a. -

E. M '. ACAPA 'MCP) AP Aeroporto. Mncapa, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 BELÉM 1450

TA801 EMB O Ri 5a.

1100

TA800 EMB O Ri Sa.

MANAUS (MAO) AM

DE:

O O

1540

Dif. Horario BSB - 1 hr. Aeroporto: Brigadeiro Eduardo Gomes, 12 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 17,00

CONTINUAÇÃO

TA826 EMB 1

Ri 5a.

TA817 [MB TA823 EMB

RI5a. Ri 5a.

2 2

TA810 EMB O Ri 5a.

1115

V0320 ISL O TR 2a.

787

1515 1615 1735

V031 7 151-O TR 2a V0321 ISL O TR2a. 80240 [MB O Ri 2a.

837 837 837 2.069

1630

80241 EMB 4 RI 2a.

1305

80241 [MB 1

1150

80241 [MB O Ri 2a

1735

V0241 [MB 5 Ri 2a . 2.267

1430

80241 [MB 3 Ri 2a.

1.291

1345

80241 [MB 2 Ri 2a.

1.090

2115

RM574 [MB O Ri 3a.

315

0920

RM575 [MB O Ri 3a.

626

RI 2a.

584 , 584 584

M ARILIA 'MRL' ' Taxa e Embarque:

168 PRESIDENTE PRUDENTE 168 12345-7 2035 168 SÃO PAULO - 168 123456- 0800

---- 1415

MAO TA817 [MB Ri 5a. STM TA821 EMB 3 Ri 5a.

---- 1620

MAO TABIO [MB SGC TA824 [MB 1

Ri 5a. Ri Sa.

NUMA ITÃ

SP aciona

MARINGA (MGF) PR

765 CURITIBA 1234561234561234512345-7 LONDRINA ------12345612345612345-12345-7 DURINHOS 1234567 SAO PAULO 1234561234567

0750 1000 1630 1705

0930 1110 1815 1815

SL683 51-680 51.681 SL685

0750 1020 1630 1700

0810 1040 1650 1720

SL683 EMB SL691 [MB S1681 CHIE SL687 EMB

O Ri 4a. O Ri 4a. O R2 4a. O Ri 4a.

168 168 168 168

1630

1715

RM503 EMB O Ri 3a.

421

1020 1630

1240 1845

SI-691 EMB 1 Ri 4a . gM503 [MB 1 Ri 3a

859 834

EMB 1 Ri 4a. CHIE O R2 4a. CHIE 1 R2 Ia. [MB O Ri 4a.

MAUÉS (MBZ) AM

---4--- 1300

1450

TA826 EMB O Ri 5a.

1-3-5-- 0930

1020

TA823 EMB O Ri 5a.

-2-4-6- 0930 PARINTINS -2-4-6- 0930 1-3-5-- 0930

1130

TA817 [146

MANAUS -2-4-6- 1100 PARINTINS 1-3-5-- 1040 SAN TAR EM 1-3-5-- 1040

1157

TA822 [MB O

Ri 5a.

1110

TA823 [MB

R1 5a.

1215

TA823 [MB

Ri 5a.

MALES OBIDOS

122 - Guia PANROTAS

711

823

DE:

CUCUI i---5-- 1300

928

851

Dif. Horário BSB - 1 hr. ALTAM IRA -2-4-6- 0930

IDA

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

1---5-- 1355 OIAPOQUE i---5-- 0935

o oH O O

0930 1220 0930 1215 CACHOEIRA 1300 1530

BELEM -2-4--- 1315 1-3-5-- 1415 1-3-5-- 1605 BRASILIA -2-4-6- 1040 CAMPO ALEGRE -2-4-6- 1040 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA -2-4-6- 1040 GO lAN IA -2-4-6- 1040 SANTA ISABEL -2-4-6- 1040 SANTA TEREZINHA -2-4-6- 1040

RM582 C402 1

[MB O RI 4a. CHIE O R24a. RI [MB O 4a. [MB O Ri la.

EM CR$

Aeroporto: Marab, 3 Km.

0815

R2 3a.

TARIFA

MARABÁ (MAB) PA

DE:

LIVRAMENTO _(LVB) RS

CHEGADA

MANAUS (MAIO) AM

ALTAMI lA 1-3-5-- 0915 DE:

DESTINO

CONTINUAÇÃO

2 2

o 00

O 4< 01

1040 1110

RI 5a.

TA817 EMB O Ri 5a. TA823 EMB 1 Ri 5a.

DE:

MONTE ALEGRE (MTB) PA Dif. Horario BSB - 1 hr.

BEL EM -2-4-6- 1240

1550

TA803 [MB O Ri 5a.

679 679 679 679

F p EauiNcrx

HORARIOS

lHE .:.:InI N1

SI: :3

OLOCINO

1234567 3

DE:

r.EI O RIOS

1 AR II A

DESCOSO

8-'

MONTE ALEGRE (MTB) PA

LO CR$ cN

IDA

CONTINUAÇAO

s o

x. o-

1234567 DE

TARIFO

O O

IDA

PARNTINS (PIN) AM Ou. Horario de 858 - 1 hr.

ITAITIJUA -2-4-6-- 0900 SANTARIM -2-4-6- 0900

---- 11340 0920

STM

Ri 5a. R2 Sa.

MONTES CLAROS (MOC) MG

DE:

BELO HORIZONTE 123456- 1115 23456- 2000

DE:

ALTAMIRA -2-4-6- 1100 ---- PIN TA817 EMB - - - - 1415 STI'1 TAS2I EMB BELÉM TA802 EMB Ri Sa. O -2-4-6- 1100 ri:, TA817 LI'IO TA82I EMB 1700 ATM TA819 EMB MTB T4802 EMB STM TABI2 9185 1

1230 2115

ER032 EI-IS ER034 EI-IR

O O

Ri Ia. Ri i4.

593

MANAUS -2-4-6- 1010 1-3-5-- 1035 MAUES -2-4-5- 1010 OBIDOS 2-4-6- 1100 S A NT AR EM -2-4-6- 1100 1-3-5-- 1130

i157 1145 1136

Ri 5a. Ri Sa. RI Od.

RI 54. Ri 5a.

TA822 EMB TA816 DM8

i O

Ri 54. Ri 5a.

TA822 EMI

Ri 54.

TA817 EMB

Ri Se.

TA817 EMB TA823 EMB

i O

Ri Se. Ri Sa.

1635

V0206 ISL

TR 2a.

330

1735

50206 ISL

TR 2a.

573

1600

V0206 ISL

TR 2e.

298

SL64I PAN .0 Ri 4a -

462

ii 30 1220 1 215

NANUQUE (NNU) MG PARNAÍBA (PHB) PB

ALMENARADE: -----67 0905 0950 ERO1O EME 0 Ri ia. 385 BELO HORIZONTE BARREIRINHAS 12345-- 0905 1055 ER028 EMB Rila. 702 1 -2-4--7 1540 -----67 1255 1445 ER009 RIME1 Ri la. 702 SAO LUIS GOVERNADOR VALADARES -2-4--7 1540 12345-- 0905 0950 E9028 EMB Ri Ia. 412 O TUTÔIA -----67 1255 1340 EROO9 5MB Ri Ia. 412 O 247 1540 ITAPETINGA 498 -----67 0905 1035 ERO1D 0MB 1 Ri ia. SALVADOR ERO1 O EM8 3 RI ia. 1.053 DE: PASSO FUNDO VITORIA DA CONQUISTA 1245 -----67 0905 ERO1 O EMB Ri ia. 625 iii 5 2

DE:

PORTO ALEGRE 123456- 1345

ÓBIDOS (OBI) PA

(PFB) RS

1445

Dif. horario DSB - 1 lie. DE:

ALTAMIRA

-2-4-6-

1150

- - - - OBI 1A817 ENiB 1415 SiM TA821 EMB

Ri 5a. Ri Se.

1700

OBI TA817 DM6 STM TA82I EMB ATM TA819 ENIB

Ri 5a. Ri 5a. Ri 5a.

1145

TA816 EMB

Ri 5a.

iOiS

TA816 EMB

Ri Sa.

1220

181 7 EMI O Ri Se.

BEI-EM -2-4-6- 1150

----

RIO DE JANEIRO --3--6- 1640 UBERABA --3--6- 0845 UBERLANDIA --3--6- 0845

MANAUS i-3-5-- 0945 PARINTINS -3-5-- 0945 SANTAREM -2-4-6- 1150

1450

TA8O1 Ei-1B

RI Sa.

1-IACAPU i---5-- i 13 1300

TABDi EMB 0 Ri 5a.

OURINHOS (ORS) SP DE

LONDRINA ------7 1730 NIARDNGA 1234567 iSiS SAO PAULO -----6- 0845 1234567 1730

Ri 2a.

749

0920

V0250 EMB

Ri 2a.

418

1005

V0250 EMB

Ri 2a.

561

Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km. - Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00

PETROL ISA 123455- 1435 RECIFE 123456- 1125 SALVADOR 123456- 1435 SENHOR DO BONFIM 123456- 1435

GEL E M

DE:

V0251 EMB

PAULO AFONSO (PAV) BA

OIAPOQUE (OYK) AP

l---5-- 1130

iRiOS

- DE:

PASSOS (FURNAS) (PZZ) MG

1515

ERD14 EMB

Ri ia.

456

1225

ERO13 EMB

Ri la.

635

1730

ERO14 EMB

Ri ia.

716

1600

ERO14 EMB

Ri ia.

507

O O

Ri 4a. Ri 4a.

462 462

PELOTAS (PET) RS Aeroporto: Bartaiomeu de Gusmão - 5 te. Taxa de Embarque: Nacional DoS 7,00

1800

RM584 C402 O

92 3a.

1600

RM502 EMB

Ri 3a.

421

1000 1845

P51585 E402 O 41.1503 EMB O

12 3a. RI 3a.

582 635

PORTO ALEGRE 123456- 1025 123456- 1730

1120 1825

51601 P411 5L603 PAN

Ce:a PAN000AS ..- 121

HORÁRIOS

FREQUINCIA DESTINO

5 O

SAIDA

CHEGADA

<LA

...

1234567

O 5 LA

TARIIA DESTINO A-

A. Z

DE:

IDA

CAlCADA

1234567

TARIFA

O O

EM CR$

O O

IDA

CONTINUAÇAO

ERECHIM 1110

ER013 [MB O

Ri ia.

1225

ER013 1MB

Ri ia.

1730

EROi4 EMB

Ri ia.

1600

ER014 1MB O

Ri Ia.

1010

V0284 ISL 3 TR 2a.

0920

V0284 ISL 2 TR 2a.

0810

V0284 ISL O TR 2a.

0840

V0281 ISL O TR 2a.

0920 1335

V0281 ISL 1 TR 2a. V0285 ISL O TR 2a.

0850

V0284 ISL

TR 2a.

456

1-3-5-- 0905 -2-4-6- 0905 921 FLORIANOPOLIS 1-3-5-- 0905 716 -2-4-6- 0905 JOAÇABA 286 -2-4-6- 0905 LAJES 1-3-5-- 0905 -2-4-6- 0905 LIVRAMENTO 123456- 1330 PASSO FUNDO 123456- 1215 PILOTAS 645 1 123456- 0910 123456- 1600 410 SANTA MARIA 1234567 1535 306 SANTO ÃNGELO -2-4-60900 270 1 1-3-5-- 0900 7 0900 323 81 80 IA IA NA 323 -2-4-6- 1030 1-3-5-- 1030 3531

POÇOS Embarque: Nacional

R0BEIRAO PRETO 123456- 1100 1545 RIO DE JANEIRO 1655 SAO PAULO 123456- 0800 ---7 1730 UBERABA 12-45-- 0835 UBERLANDIA 12-45-- 0835

SAIDA

5 A. e 8 e =

DE: PORTO ALEGRE (POA) RS

PINHEIRO (PHY) MA

BRAGANÇA i---5-- 0740 CANDIDO MENDES i---5-- 0740 CURURUPU i---5-- 0740 SAO BENTO -2-4-6- 0820 SAO LUIS -2-4-6- 0820 1---5-- 1310 TURIAÇU 15 0740

EM COR

DE: PETROLINA (PNZ) PE Aeroporto: Petrolina, 1,5 knI. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 7,00 PAULO AFONSO 123456- 1030 RECIFE 123456- 1030 SALVADOR 123456- 1530 SENHOR DO BONFIM 123456- 1530

flRAR[OS

FREQUENCLA DL

1130

1005 1005

SL652 EMB 51-650 [MB

O O

Ri 4a. Ri 4a,

537 537

1255 1255

SL652 [MB SL650 EMB

4 4

Ri 4a . Ri 4a.

i .169 1.169

1120

51-650 [MB 2

Ri la.

778

SL652 EMB 3 Ri 4a. S1650 [MB 3 Ri 4a.

948 948

SL612 EMB

1205 1205 1525

Ri 4e.

779

1315

51-640 PAN O

Ri 4a.

462

1005 1655

S1600 PAN O Ri 4a. S1602 PAN O Ri 4a.

462 462

1625

S1626 EMB O Ri 4a.

502

1015 1030 1030

51631 EMB O Ri 4a. S1630 [MB i Ri 4a. S1632 EMB 1 Ri 4a.

634 634 634

1220 1245

S1621 EMB O Ri la. 51620 EMB 1 Ri la.

904 904

DE:PORTO NACIONAL (PNB) GO

RM416 EMB 0 RI 3a. RM418 EMB O Ri 3a.

303

ARRAIAS --- 4-7 1325 BRASILIA 47 1325

1445

V0223 ISL TR O 2a.

1635

V0223 ISL

1815S

V0211 EMB

Ri 2a.

715

0845 1815

RM417 EMB O RI 3a. RM419 1MB O Ri 3.

407

0925

V0210 EMB

RI 2a.

407 DE: PORTO VELHO (PVH) RO e - Dif. orarTo e r. 583

1005

V0210 EMB

RI 2a.

721 CACERES

TR 1

2a.

608 1.098

1-3-5-- 0830

1410

TA828 EMB 3 Ri Se.

1-3-5-- 0830 GUAJARAMIRIM 6- 1320 -2-4--- 1340 HUMAITÁ ---5-- 0615

1240

TA828 EMB 2 Ri 5a.

1410 1430

TA833 EMB O Ri Se. TA831 [MB O Ri 5a.

0645

TA827 1MB O Ri Se.

0955

TA827 1MB

0930

TA828 EMB O Ri Se.

1040

TA828 1MB

-----------------------------------------------------CUIABA DE: PONTA PORA (PMG) MT Dif. Horario BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 7,00 DOURADOS1234567 1345 PRESIDENTE PRUDENTE 1345 SAO PAULO 1234567 1345

1410

RM535 EMB O

Ri 3a.

1535

RM535 EMB 1

Ri 3a.

1835

RM535 EMB

RI 3a.

DE: PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7.00

DE: PORTO ALEGRE (POA) RS Aeroporto: Salgado Filho, 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 ALEGRETE 1-3-5-- 1030 -2-4-6- 1030 BAGI 123456- 1330 CHAPECO 1-3-5-- 0905 -2-4-6- 0905 CONCORDIA 1-3-5-- 0905 CRUZ ALTA i-3-5-- 0900 ---7 0900 -2-4-6- 0900

124 - Guia PANROTAS

1205 1310 1435

SL620 [MB SL621 EMB SL612 1MB

271 MANAUS ----5-- 0615 743 RONOONIA 0830 1.320 VILHENA 0830

O 1 O

Ri 4a. RI 4a. RI 4a.

1040 1040

SL652 1MB SL650 EMB

1110

SL652 EMB

Ri 4a.

1000 1000 1050

SL630 EMB O SL632 1MB O SL631 EMB 1

RI Aa. Ri 4e. Ri 4.

1 1

Ri 4a. Ri 4a.

CAMPO GRANDE 12345-- 0745 774 DOURADOS 1234567 1100 774 LONDRINA 12345-- 1745 590 MARILIA 123456- 0700 636 635 PONTA PORA 1234567 1100 725 SA0 PAULO 123456- 0700 1234567 i65O 524 524 524

Ri 5a.

Ri Se.

0815

RM582 0402 0 R2 3a.

701

1115

Ri1534 [MB

Ri 3a.

601

1815

RM583 C402 O

12 3a.

317

0740

RM575 1118

Ri 3a.

315

1155

RM534 EMB

Ri 3a.

743

0930 1835

RM575 1MB RM535 EMB

1 O

Ri 3a. Ri 3a.

791 791

FREOUFRCIA

HORÁRIOS

FeEQIJENCe

e 411105

DESUSO

[nESSaS

TARIFA

ES CIO o o 0 0=

1234567

IDO

RECIFE (REC) PE

DE:

TOlHIa a. 8< 55 55

1234567

RONDONIA (RDN) GO

DE:

Aeroporto: Guararapeo, 6 Km Taxa de Embarque: Nacional 08$ 14,00 PAULO AFONSO 123456- 1320 PETROLIFIA 123455- 1320 SALVADOR 123456- 1320 SENHOR DO BONFIM 123456- 1320

01160$ 'DA

CONTINUAÇAO

CUIARA 1420

ERO14 EMB

Ri ia.

635

1515

ER014 1MB

Ri Ia.

921

1730

EROI4 EMB

RI Ia.

1 466

1600

ERO14 1MB

RI 1 .

1061

1-3-5-- 0950 PORTO VELHO -2-4-6- 1120 VILHENA 1-3-5-- 0950

DE :

1240

TA828 lEIA

Ri Sa.

1220

TA829 EMA

Ri 5a.

1040

TA828 ENIB

Ri 5a

SALVADOR (SSA) BA Aeroporto: 2 de Julho, 36 km. Taxa de Embarque: Secional CRS 10,00

DE: Taxa de Embarque: Nacional CRU 4,00

ALME SARA BARRETOS 123456- 1600 CAMPINAS 123455- 0755

1625

RM4I2 EMB

RI 3a.

1150

RAO RM407 EMA RIO RM401 EMA

Ri 3a. RI 3a.

1125

DM410 EMA

RI 3a -

1145

RM586 EMB

RI 3a.

0745 1715

DM417 EMB DM419 EMB

O 0

Di 3a. Ri 3a.

09355

DM407 EMB

Ri 3a.

2135

RF4406 EMB

Ri 3a.

0845 1345 1515 1515 1845 2020

DM417 1MB DM411 EMB RM415 EMB RM419 EMB DM413 EMB DM587 [MB

1 O 0 1 O O

Ri 3a. Ri 3a - Di 3a. Ri 3a. Ri Ou. Ri 3a.

FRANCA 1234567 1100 GOIANIA 1-3-5-- 0935 POÇOS DE CALDAS 123456- 0715 -----7 1645 RIO DE JANEIRO 123456- 0755 SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-7 2055 SAO PAULO 123456- 0715 1234567 1230 123456- 1400 -----7 1645 123455- 1730 1-3-5-- 1900

DE: RIO DE JANEIRO (RIO) RJ Aeroporto: Santos Dumont (S) 1 Em. Saieao (9) 20 Km. Taxa de Embarque : Nacional Cr$ 17,00

67 0900 298 BARREIRAS 12345-7 0620 BELO HORIZONTE 1.456 67 0900 BOM JESUS DA LAPA 268 12345-7 0620 GOVERNADOR VALADARES 887 67 0900 ILHIUS 303 12345-- 1800 303 ITAPETINGA 67 0900 790 12345-- 1300 NANUQUE 348 67 0900 PAULO AFONSO 532 123456- 0815 532 PETROLINE 532 123456- 0815 532 RECIFE 532 123456- 0815 532 SENHOR DO BONFIM 123456- 0815 VITORIA DA CONQUISTA 67 0900 12345-- 1300

DE: CAMPINAS 123456- 10155 1150 CAMPOS 123456- uDOS 1155 12345-7 17005 1800 PASSOS --3--6- 07005 0830 POÇOS DE CALDAS 12-45-- 07005 0820 RIBEIRAO PRETO 12345-7 IVOOS 2040 SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-7 19005 2135 SAO JOSE DOS CAMPOS 12345-- 07305 0830 ----5- lODOS 1110 12345-- 11005 1210 12345-- 18005 1900 UBERABA --3--5- 07005 0920 12-45-- 0700S 0925 UBERLANDIA 1005 --3--6- 07005 12-45-- 0700S 1005 VITORIA 11005 1250 12345-7 1700S 1800

DM401 EMB

RI 3a.

5L710 EMA 5L712 PAN

O O

RI4a. RI 4a.

60250 [MB O RI 2a. V0210 EMA

RI 2a.

DM406 EMB

Ri 3a.

RM406 1MB

RI 3a.

51700 EMB 5L704 PAN 5L706 PAN SL7O2 EMB

O 0 O 0

Ri 4a. Ri 4a. Ri 4a. Ri 4a -

80250 1MB 1 Ri 2a. V021 O EMB Ri 2a - 1 60250 EMB 80210 1MB

2 2

81 2a. Ri 2a -

SL7I0 1MB S17I2 PAN

1 1

Ri4a. Ri Va.

RONDONIA (RDN) GO

ERO09 EMB

Ri la.

816

0900

ERO12 1MB

Dl ia.

1.060

1445

ER009 0MB

Ri ia.

1.549

0800

ERO1 2 ENIB

Ri ia -

822

1340

ER009 1MB

Ri ia.

1.213

1845

EROOI [MB

Ri Ia.

441

1100 1500

EROO9 EMB ER025 EMB

1 1

Rila. Ri ia.

712 712

1240

ER009 EMB

Ri Ia.

1.053

1110

ERDI3 EMB

Ri ia.

997

1015

ERO13 0MB

Ri Ia.

716

1225

ERO13 EMB

Ri la.

1.466

0930

ERO13 EMB

Ri ia.

576

1015 1415

Ek009 EMB O RI Ia. ER025 1MB O Ri la.

595 595

SANTA ISABEL (IDO) GO

666 BELÉM 482 1-3-5-- 1300 482 BRASIL IA -2-4-6- 1445 749 CAMPO ALEGRE 1-3-5-- 1200 715 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA -3-5-- 1200 790 GOIÂNIA -2-4-5- 1445 999 MARABA 1-3-5-- 1200 520 SANTA TERESINHA 450 1-3-5-- 1200 450 520

1735

V0240 EMB

Ri 2a.

1.892

1530

V0241 EMB

Ri 2a.

964

1310

90240 1MB

Ri 2a.

567

1355

V0240 EMA

2 .RJ 2a.

835

1735

60241 1MB

Ri 2a.

1.291

1550

80240 1MB

Ri 2a.

1.291

1230

90240 EMB

Ri 2u.

362

Ri 4a.

502

Ri 2a.

1.715

989 DE: SANTA MARIA (RIA) RS 989 Base A55rea de Santa Maria, 13 Km. Taxada Embarque: Nacional Cr$ 7,00 1.120 1.120 PORTO ALEGRE 1234567 1640 756 766 DE:

DE:

1140

1730

SL627 EMB

SANTA TERESINHA (STZ) MT

BELEM

CACERES 1-3-5-- 0950

1410

TA828 EMA

RI Se.

1-3-5-- 1245

1735

80240 [MB

Caia PANROTAS - 125

FREQUÊNCIA

MORARIAS

.00

ZA$<IZ

TIORARIOS

FREQUÊNCIA

o DESTINO

DESTINO SAIDA

GAITA

O O O (AZ

1234567

O Ai

IDA

CONTINUAÇAO

IDE

TARIFA

EM CR$

CHAGADA

o O

1234567

DE: SANTA TERESINHA (STZ) MT

EM CRU

CHEGADA

011

TARIFA

(AZ

z O

O Z

IDA

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (SJC) SP

BRASILIARIO DE JANEIRO -2-4-6 1400 1630 V0241 EMB .1 Ri 2à.G 1.180 12345-CAMPO ALEGRE 61-3-5 1245 1310 V0240 EMB O Ri ?a. 341 12345-CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 12345-1-3-5-- 1245 1355 80240 EMB 1 Ri 2a. 586 GOIANIA MARABA -2-4-6- 1400 1735 V0241 1MB 2 Ri 2a 1.437 DE:

0900 1130 1230 1930

1000S 1240S 1340S 20305

SL701 [MB O RI 4a. SL705 PAN O RI4a. SL707 PAN O Ri 4a. S1703 [MB O Ri 4a.

520 450 450 520

SÃO JOSÉ DO

1-3-5-- 1245

1550

90240 EMB

Ri 2a.

RIO PRETO (RPQ) SP Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4.00

1.090

SANTA ISABEL -2-4-6- 1400

1430 60241 EMB O Ri 2a. 362 ARARAQUARA 123456- 0700 -------------------------------------------------------------CAMPINAS 123456- ---- DE: Dif.HoraHoNS (B)A _ i hr. Aeroporto: Eduardo Gl Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

ALTAMIRA 123456- 1325 BEL[M -2-4-6 1200 123456 1326 E1'AITUBA 123456- 0950

1415

1550 TA803 EMB 1 - - - - STM TA821 EMB 1700 ATM TA819 EIIB 1

Ri Se. Ri 5a. Ri 5a. Ri 5a.

1040

TA812 B18S O

1-3-5-- 0905 -2-4-6- 0905

1145 1157

TA816 EMB 2 Ri 5a. TA822 EMB 2 Ri Se.

-2-4-6- 0905 MONTE ALEGRE OBIDOS -2-4-5- 1200

1036

TA822 EMB 1

1220

TA803 EMB o Ri Se.

0905

0925

TA816 EMB

PARINTIS -2-4-6- 0905 1-3-5-- 0905

0950 1015

TA822 6MB O Ri Sa. TA 816 E 1 Ri 5a. 1

1150

RiBEIRA2T0 1200 123456- 0700 RIO DE JANEIRO 123456- 0700 SÃO PAULO 123456- 0700 6- 1200 12345-- 1730 7 1730

TA821 EMB O Ri 5a.

0740

RM431 [MB O Ri 3a.

RIO RM401 EMB

364

Ri 3a.

1.665 741

1340

RM432 [MB O Ri 3a.

0740

914407 EMD O Ri 3a.

348

0935S

RM407 EMB 1

RI 3a.

999

0855 1330 1900 1900

RM431 [MB 1 Ri 3a. RM435 0MB O RI Ri3a. RM433 EMB 3a. O 814437 1MB 0 Ri 3a.

702 702 702 702

MANAUS DE: SÃO LUIS (SLZ) MA Aeroporto:Tiriricai , 12 Km. Taxa de [abarque: Nacional Cr$ 7,00

MAUES

Ri Sa.

BALSAS 5a.

- DE: SANTO ANGELO (GEL) RS Aeroporto: Santo Amgeio, 13 Km. CRUZ ALTA -2-4-6-----7 PORTO ALEGRE -2-4-51-3-5------7

DE: SÃO SAO

1030 1045 1030 1045 1045

1050 1105 1200 1200 1215

BENTO (SOZ)

PINHEIRO -2-4-6SAO LUIS -2-4-51-3-5-VIANA 1-3-5--

51-631 [MB 51-633 [MB

O O

51631 EMB 1 51-630 6MB O S1633 1MB 1

Ri 4a. Ri 4a. Ri 4a. Ri 4a. Ri 4a.

0740

0800

V0280 ISL O TR 2a.

0855 0905

0920 0925

80281 ISL O TR 2a. V0283 ISL O Til 2a.

0740

0805

V0282 ISL

O TI 2a.

DE: SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SGC) AM

2 TR 2a.

1.131

0840

60270 ISL O TR 2a.

685

1515 1415

80201 ISL O TR 2a. V0205 ISL O TR 2a.

378 378

1010

V0284 ISL 4 TR 2a.

793

0920

60284 ISL 3 TR 2a.

594

BARRA DO CORDA 0700

171 171

BARREIRINHAS 1-3-5-- 1430 -2-4--7 1330 BRAGANÇA 0700 CANDIDO MENDES 1 ---5-- 0700 CAROLINA ---4--7 0700

1145

CARUTAPERA 634 --3---7 1000 634 CURURUP[J 634 i---5-- 0700 -2-4--- 1000 --3---7 1000 GRAJAO 0700 PARNATBA -2-4--7 1330 PINHEIRO 0700 i _ _ 070 270 SAO BENTO 4 - - -2-4-6278 1-3-5-278 u O 1 0700 5 284 -2-4-- 1000 - TUTOIA --3---7 1000 VIANA -2-4--7 1330 1-3-5-- 0700

SLZ 60270 ISL GRU 80272 ISL

TR 2a. TR 2a.

.150

1150

60292 ISL 2 TR 2a.

560

0810 1030 1030

80284 ISL 1 TR 2a. 80290 ISL O TR 2a. 80292 ISL 0 TR 2a.

329 329 329

0935

80270 ISL 1

TR 2a.

873

1525

80205 ISL 2 TR 2a.

573

0725 0800

80284 ISL O IR 2a. 80280 ISL 1 TR 2a.

323 323

0725 0725

80280 ISL O TR 2a. 80282 ISL O TR 2a.

278 278

0650 1110 1110

80284 ISL 2 TR 2a. 60290 ISL 1 TR 2a. 80292 ISL 1 TR 2a.

416 416 416

1450

60205 ISL

TR 2a.

510

IR 2a.

329

Ri 3a.

747

0805

80282 ISL

CIlCIlI'

i---5-- 1550 MANAUS -2-4-5- 0630

1620

TA824 EMB

Ri Se.

DE: 0900

TA811 [MB

Ri Se.

SAO

PAULO (SAIO) SP Aeroporto: Congonhas (E) 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 14,00

ARAÇATUBA 12345-- 0915

125

GUIU PANROTAS

1055

RM540 EMB

000ARIOS

FREQUENÇiA

FDIEQUENCEA

6 > o 17 178

a O

DFSTINO A

SAIDA

DElI DADA

1234567

DE:

SÃO PAULO (SAO) SP

ARAÇATUBA 12345-7 1920 ARARAQIJARA 12345-- 0935 ---6- 0935 ARADA 123456- 0750 BAURU 123456- 0915 12345-7 1600 BARREVOS 123456- 1430 BELO HORIZONTE 12345-- 0750 CAMPO GRANDE 12345--- 0915 DOURADOS 1234567 0900 FRANCA GOIANIA 1234567 0930

1-3-5--

0800 2345-- 0935 JUIZ DE FORA 2345-- 1445 LONDRINA 12345-7 1430 ----7 1600 MARILIA 12345-7 1900 MARINGA 1234567 1345 12345-7 1430 06815605 1234567 1345 ----7 1600 POÇOS DE CALDAS 123456- 1000 ----7 1445 PONTA PORA 3234567 0900 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 0900 12345-7 1900 RIBEIRAO PRETO 1-3-5-- 0800 1234567 0930 123455- 1000 123456- 1430 ----7 1445 12345-7 1930 590 JOSÉ DO RIO PRETO 12345-- 0935 ---6- 0935 ----7 1530 12345-7 1915 UBERABA 12345-- 0750 URUBUPUNGA 12345-- 0915

5 O 17 6 53

A R A RI OS

DESTINO

EIDÇRS

50 O

851547 6MB

1035 1035

RM432 EMB RM434 6MB

O O

747

Ri ia.

286

Ri ia.

1.061

1730

ERO14 EMB

Ri la.

576

V0310 6MB 0 TR 2a . 50312 EMB O TR 2a. 40314 6MB O TR 2a .

583 583 583

1010

60284 ISL

TR 2a.

406

1150

60292 ISL

TR 2a.

317

0920

60284 ISL O 68 2a.

243

1155 1210 1310

60291 ISL V0285 ISL 60293 ISL

O O O

TR 2a. TR 2a. TR 2a.

290 290 290

1255

60285 151-

69 2a.

353

1240 1335 1355

60291 ISL 1 60285 DSL 2 60293 ISL -1

TR 2a. 68 2à. TR 2a.

416 406 416

1635

60206 ISL

18 2a.

276

1526

50205 ISL

IR 2a.

298

1736

60206 ISL

FR 2o.

510

1005

50350 6MB O

68 2a.

333

1125

50350 EMB

TR 2a.

798

1625

V0251 6MB

RI 2a.

418

1640

V021 EMB O Ri 2a.

583

18155 18105

V0211 6518 60251 5148

1 1

Ri 2a. Ri 2a.

989 989

565 SÃO PAULO 12345-- 1545

1715

60351 EMB

Ri 2a.

821

UBERLÃNDIA -36 0935 12-45-- 0945

1005 1005

60250 6MB O RI 2a . 60210 6MB O Ri 2a.

318 318

1625

RM412 6MB

Ri 3a.

579

1125

60350 6MB

TR 2a.

1.397

1210

RM540 6MB

RI 3a .

1.271

1115

RM534 6MB

RI 3.

1.213

1125

951410 EMB 1 RI 3a.

1145 1340

RM586 EMB RM432 EMB

1 2

Ri 3a. Ri 3a.

1.246 1.24

1535

69036 EMB

Ri 1a.

638

1610 1800

5L690 6MB O RN1584 5402 1

Ri 4a. 82 3a.

2020

RM574 6MB

Ri 3a. Ri 3a. Ri 4a.

1500 1715

851502 6MB O RM584 6402 O

Ri 3a. 82 3a.

TUCURUÍ (TCR) PA

BELÉM 123456- 0700 123456- 1100 123456- 1430

634 DE:

RM416 EMB RM418 6MB

O O

Ri3a. Ri 3a.

1155

811534 6MB

Ri 3a.

1045 2115

RM534 6MB O Ri 3a. RM574 EMB 1 Ri 3a.

791 DE: 791

0920 1045 1130 1545 1615 2045

48586 ENIB RM410 EMEI RM416 6MB RM412 ENIB RM418 6MB RM414 EMB

1130 1130 1700 2045

RM432 EMB RM434 EMB 88436 EM8 88430 6MB

0800 1200 1530

TURIAÇU (TIC) MA

BRAGANÇA 1---5-- 0905 CARUTAPERA 765 --3---7 1125 823 CANDIDO MENDES 1---5-- 0905 626 CURURUPO -2-4--- 1130 834 1---5-- 1145 859 --3----7 1245 PINHEIRO 582 1145 635 540 LUIS -2-4--- 1130 407 i---5-- 1145 407 3---7 1245

1045 1530

1.320

TUTÕIA (TUT) MA

O O 1 O 1 O

RI 3. RI 3a. Ri 3a. RI 3a. Ri 3a. Ri 3a.

532 532 BARRE IRI NHAS 532 - 2-4--7 1615 532 PARNAIBA 532 -2-4--7 1505

1 1 0 O

Ri 3a. Ri3a. RI 3a. Ri 3a.

702 702 702 702

0920

60350 6519 O

Ri 20.

821

1140

951540 6MB

Ri 3a.

892

CDNTINUAÇAO

501 501 DE:

1 1

IDA

ERD13 6MB

88570 6MB O Ri 3a. RM572 6MB O RI 3a.

R8502 6MB 5L690 6MB

LM CR$

ER013 6MB

1015 1700

1600 1645

1225

60350 6MB

1015

1005

SENHOR DO BONFIM (SDB) BA

DE:

PETROLINA 123456- 0945 RECIFE Ri 3a. 479 123456- 0945 Ri 3a. 479 SALVADOR 123456- 1615 TR 2a . 966 Ri 3a.

TARIFA

417 8 > O

1234567

CONTINUAÇÃO

2100

TARIIA

532 SA0 LUIS - 2-4--7 1615

DE:

UBERABA (UBA) MG Aeroporto: Uberaba, 6 Cm. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

ARAXA DE:

SÃO SIMÃO (SSM) MG

ARAG6ARI 12-45-BELO HORIZONTE 12-48-IT6IUTABA 12-45-UBERLANDIA 12-45--

DE:

1330

1440

V0381 6MB

69 2a.

1330

1650

60381 6M8

TR 2a.

1330

1355

60381 6MB

68 Da

1330

1505

V0381 ENIB

69 20.

12345-- 0940 BELO HORIZONTE 12345-- 0940 PASSOS --3--6- 1550 832 POÇOS DE CALDAS 12-45-- 1550 1.230 RIO DE JANEIRO 12-45-- 1550 333 --3--6- 1550

SENHOR DO BONFIM (SOB) BA

PAULO AFONSO 123456- 0945

1110

ER013 6MB

Ri la.

607

Guia PANROTAS -

127

FREQUENCIA DESTINO

HORÁRIOS

<0 L00000flOC

SAIO»

CHEGADA

AO AO

z° O

A O

A» LA

TARIFA ETI CITO

1234567

DE:

o o

O ITESTINO OOE

CO « -

IDO

DE:

SAIDA

1015 1020

90380 0MB 0 TR 2a.

259

1650

90381 0MB O TR 2a.

845

1210

90252 EMB 2 TR 2a.

583

1110 1045

90380 [MB 1 TR 2a. V0252 0MB O TR 2a.

350 350

1115

V0252 0MB 1

TR 2a.

435

--3--6- 1515 POÇOS DE CALDAS 12-45-- 1515 RIO DE JANEIRO 12-45-- 151 --3--5- 1515 SO SIMPO 12-45-- 1015 UBERABA 12-45--- 1515 --3--6- 1515

1625

90251 0MB

P1 2a,

561

1640

90211 0MB

RI 2a.

721

1 815 iPlOS

90211 0MB 2 RI 2a. 1.120 90251 0MB 2 Ri 2a. 1.120

1150

90380 [MB

2 TR 2a.

565

1535 1535

90211 0MB O Ri2a. 90251 EMB O Ri 2a.

318 318

1-3-5-- 1100

1410

CUIAB

1645

RM541 0MB

Ri 3a.

290

1210

RM540 0MB O Ri 3a.

567

1220

RONDONIA -2-4-6- 1010

1100

DE:

= CO Ai -

EM CR IDA

TA828 EMB

Ri Sa.

TA828 [MB O Ri 5a. TA829 [MB 1

Ri 5a.

TA829 EMB O Ri 5a.

VITORIA (VIM ES Aeroporto: Goiabeiras, 12 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14.00

123456- 0720 123456- 1500

1840

RM541 0MB 1

892

DE:

Aeroporto: Rubem Berta, 7 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ALEGRETE -2-4-6- 1230 PORTO ALEGRE -2-4-6- 1240 1-3-5-- 1305

LO Ai

1 240

PORTO VELHO -2-4-6- 1010

RIO DE JANEIRO 123456- 0720 123456- 1500

Ri 3a.

URUGUAIANA (UM RS

DE:

A»

CAMPOS

URUBUPUNGÁ (URB) SP

ARAÇATUBA 12345-- 1615 CAMPO GRANDE 12345-- 1155 SAO PAULO 12345-- 1615

CCL

O uj o

A-

CCER[S 1025

1020

DE:

CHEGADA

VILHENA (BVH) RO

1-3-5-- 1100 1020

TARIFA

-O

1234567

UBERLANDIA (UDI) MG

-2-4-6[TU lUTA BA 12-45--2-4-6ITUMBIARA PASSOS -2-4-6-

]»CjO•MAA

Aeroporto: Eduardo Gomas, 9 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 ARAGUAR 1 12-45-- 1015 BELO HORIZONTE GOIÂNIA 12-45-- 1520

HORÁRIOS

FREQUENCLA

o» 'Eo-o5

1310

51621 0MB O Ri 4a.

264

1455 1455

5L621 EMB 51-620 0MB

904 904

1 O

Ri4a. Ri 4u.

0810 1540

SL713 PAN O Ri 4a. S1711 [MB O Ri 4a.

415 415

09305 1655S

51713 PAN 1 SL711 [MB 1

Ri 4a. Ri 4a.

766 766

VITÓRIA DA CONQUISTA (VDC) BA

ALMENARA 67 1030

1140

[P009 [MB

Ri ia.

391

BELO HORIZONTE 67 1030

1445

[P009 EMS

4 Ri ia.

1.146

GOVERNADOR VALADARES 67 1030

1340

[P009 [MB 3 Ri Ia.

878

67 1030 12345-- 1430

1100 1500

ER009 0MB O Riia. ER025 0MB O Ri ia.

276 276

67 1030

1240

[R009 [MB 2 RI ia.

625

67 1130 12345-- 1555

1245 1710

RI [ROlO EMB O Ia. [R026 0MB O Ri ia.

595 595

ITAPETINGA

NANUQUE

DE:

VIANA (VIA) MA

SAO BENTO 1-3-5-- 0825 SÂO LUTS 1-3-5-- 0825

123 -

Guia PANROTAS

SALVADOR

0850

90283 ISL O TR 2a.

284

0925

90283 ISL

329

TR 2a.

EMPRESAS E ROTAS VÕO ITINERÁRIO

VÔO ITINERÁRIO

ER NORDESTE 001 Salvador - Ilhéus 002 Ilhéus - Salvador 009 Salvador - Vitória da Conquiste - Itapetinga - Almenara - IrlanuQue - Governador Valadares belo Horizonte 010 Belo Horizonte - Governador Valadares - Nanuque - Almenara tepetirrga - Vitória da Conquista - Salvador 011 Barreiras - Bom Jesus da Lapa - Salvador

VÕO ITINERÁRIO

012 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Barreiras 013 Salvador - Senhor do Bonfim Petrolina - Paulo Afonso - Recite 014 Recite - Paulo Afonso - Petrolina - Senhor do Bonfim - Salvador 017 Belo Horizonte - Ipatinge 018 Ipatinga - Belo Horizonte 019 Belo Horizonte - lpatiogs 020 lpalirrga - Belo Horizonte

023 Belo Horizonte - Governador Valadares

028 Nanuqse - Governador Valadares - Belo Horizonte

024 Governador Valadares - Belo Horizonte

031 Belo Horizonte - Montes Claros

025 Salvador - Vitória da Conquista - Itapetisga

033 Belo Horizonte - Montes Claros

026 Itapotinga - Vitória da Conquista - Salvador

035 Juiz de Fora - São Paulo

027 Belo Horizonte - Governador Valadares - Nanuque

032 Montes Claros - Belo Horizonte

034 Montes Claros - Belo Horizonte 038 São Paulo - Juiz de Fora 037 Belo Horizonte - Juiz de Fora 038 Juiz de Fora - Belo Horizonte

VÔO ITINERÁRIO

VÕO ITINERÁRIO

631 Porto Alegre - Santo Angelo Cruz Alta - Porto Alegre San632 Porto Alegre - Cruz Alta to Angelo 633 Santo Angelo - Cruz Alta - Porto Alegre 640 Porto Alegre - Passo Fundo 641 Passo Fundo - Porto Alegre 650 Porto Alegre - Erechim - Chapecó - Joaçaba - Lales - Florianápo lis 651 Florianópolis - Lajes - Joaçaba Chapecó - Erechinr - Porto Alegre 652 Porto Alegre - Erechirrr - Chape- Concórdia - Lales - Pioriaopoliu

653 Florianópolis - Lajes - Concórdia - Chapecó - Erechint - Porto Alegre

687 Maringã - Londrina 690 São Paulo - Londrina - Msrirrgã

SL RIO SUL 600 Porto Alegre - Pelotas 601 Rio - Porto Alegre 602 Porto Alegre - Pelotas 603 Pelotas - Porto Alegre 612 Porto Alegra - Bagé - Livramento 613 -Livramento - Begé - Porto Alegre 620 Porto Alegre - Alegrete - Uruguaiana - Porto Alegre Ale621 Porto Alegre - Uruguaiaoe grete - Porto Alegre 626 Porto Alegre - Santa Maria 627 Santa Maria - Porto Alegre 630 Porto Alegre - Cruz Alta - Santo Angelo - Porto Alegre

664 Curitiba - .loaçabs - Chapecã 665 Chapecá - Joaçabs - Curitiba 666 Curitiba - Concórdia - Chapect5 667 Chspecó - Concórdia - Curitiba 660 Curitiba - Londrina - Maringá Curitiba 681 Curitiba - Maringá - Londrina Curitiba 682 Curitiba - Londrina - Maringa 683 Maringã - Londrina - Curitiba 684 Curitiba - Maringá 685 Maringá - Curitiba 686 Londrina - Maringá

691 Maringá - Londrina - São Pauto 700 Rio - São José dos Campos 701 São José dos Campos - Rio 702 Rio - São José dos Campos 703 São José dos Campos - Rio 704 Rio - São José dos Campos 705 São José dos Campos Rio 706 Rio - São José doa Campos 707 São Jobé dos Campos - Rio 710 711 712 713

Rio - Campos - Vitória Vitória - Campos - Rio Rio - Campos - Vitória Vilória - Campos - Rio

C.A.S.A. Editora Ltda Rua Brigadeiro Tobias, 55 01032 - São Paulo - SP

2. Sobre-Loja - Sala 2-B

Prezados Senhores: Ref.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS.

Favor fornecerem ------------assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doe) números, ao preço de CrS 450,00 (porte simples - envelope aberto). Em anexo, segue o cheque n.° - --- --------- ------- emSão Paulo, contra o Banco

- ------ nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável

...........................................................................................................................

NOME. AOS CUIDADOS DE. ENDE R EÇO - -- -------- - ----- ------ -- ---- ----- ------ --------- --------------------------------------------------- BAIRRO - ....................................... CEP- ------------- ------- --------- ----- - ---- TELEFONE(S)-

--- CIDADE ----------------- ----- ------ --- ----- -- --- ---- -- ----- ESTADO-

.......................................

.........................................................................................................................

-------------------de ------------------------------------de 197-------Assinatura-

-------------------------------------------------------------------

Guia PANROTAS - 129

VÔO ITINERÁRIO

VOO ITINERÁRIO

800 Belém - Macapá - Oiapoque

812 Santarém - Itaítuba

820 Altamira - Santarém

801 Oiapoque - Macapá - Belém

813 Itaituba - Santarém

821 Santarém - Altamira

827 Porto Velho - 1-lurnaitá - Manaus

822 Santarém - Parintins - Maués Manaus

828 Porto Velho - Rondônia - Vi[bens - Cuiabá - Cáceres

VOO ITINERÁRIO

VÔO ITINERÁRIO

TA TABA

802 Belém - Monte Alegre - Santarém 803 Santarém - Monte Alegre - Belém 810 Manaus - São Gabriel da Cachoe ira 811 São Gabriel da Cachoeira - Manaus

VOO ITINERÁRIO

816 Santarém Manaus

õbidos - Parintins

817 Manaus - Parintins - Obídos Santarém 818 Belém - Altamlra

826 Manaus - Humaitá - Porto Velho

823 Manaus - Maués - Parintins Santarém Cucui 824 São Gabriel da Cachoeira

629 Cáceres - Cuiabá - Vilhena Rondônia - Porto Velho 830 Guajaramirim - Porto Velho 831 Porto Velho - Guojaramirim 832 Guajaramirim Porto Velho

819 Altamira - Belém

825 Cucui São Cabriel da Cachoeira

VÔO ITINERÁRIO

VOO ITINERÁRIO

411 Ribeirão Prato Poços de Caldas - São Paulo

436 São Paulo - São José do Rio Preto

571 Bauru - São Paulo

418 São Paulo - Poços de Caldas Ribeirão Preto

437 São José do Rio Preto - São Paulo

573 Bauru - São Paulo

502 São Paulo - Ourinhos

574 São Paulo - Manha - Pr. Prudente

633 Porto Velho

Guajaramirim

RM TAM 401 Rio - Campinas 402 Campinas - Rio

572 São Paulo - Bauru

Ribeirão Preto - São José 406 Rio do Rio Preto 407 São José do Rio Preto - Ribeirão Preto - Rio 410 São Paulo - Ribeirão Preto Franca 411 Franca - Ribeirão Preto - São Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Preto Barretes

419 Ribeirão Preto - Poços de Caidas - São Paulo

Maringá

503 Maringá - Ourinhos - São Paulo 430 São Paulo - São José do Rio Preto 431 São José do Rio Preto - Araraquara - São Paulo 432 São Paulo - Araraquara - São José do Rio Preto - Goiânia

534 São Paulo Pres. Prudente Dourados - Ponta Porá 535 Ponta Porá - Dourados - Pres. Prudente - São Paulo 540 São Paulo - Araçatuba - Urubupungá - Campo Grande

433 Goiânia - São José do Rio Preto - São Paulo

541 Campo Grande - Urubupungá Araçatuba - São Paulo

414 São Paulo - Ribeirão Preto

542 São Paulo - Araçstuba

415 Ribeirão Preto - São Paulo

434 São Paulo - Araraquara - São José do Rio Preto

416 São Paulo - Poços de Caldas Ribeirão Prato

435 São José do Rio Preto - São Paulo

582 Londrina - Presidente Prudente • Campo Grande 583 Campo Grande - Presidente Prudente - Londrina 584 São Paulo - Ourinhos - Londrina

413 Barretos - Ribeirão Preto - São Paulo

VOO ITINERÁRIO

575 Pr. Prudente - Marília - São Paulo

585 Londrina - Ourinhos - São Paulo 586 São Paulo - Ribeirão Preto Goiânia

543 Araçatuba - São Paulo

VOO ITINERÁRIO

570 São Paulo - Bauru

VOO ITINERÁRIO

587 Goiânia - Ribeirão Preto - São Paulo

VOO ITINERÁRIO

VO VOTEC 201 São Luis - Barreininhat 202 Barreírinhss - São Luis 205 São Lula - Barreirinhas - Tutóia - Parnaibs 206 Parnaiba - Tutãis - Barreirinhaa - São Luis 210 Rio - Poços de Caídas Uberaba - Uberlândia 211 Uberlãndía - Uberaba - Poços de Caídas - Rio 220 Brasilia - Arraias - Disnópolia 221 Dianõpoíis - Arraias - BrasIlIa 222 Brasília - Arraias - Porto Nadocai 223 Porto Nacional - Arraias - Brasília 240 Goiânia - Brasília - Santa Isabel - Santa Terezinha - Campo Alegre - Conceição do Araguaia Marabá - Belém

130 - Guia PAN1ROTAS

241 Belém - Marabá - Conceição do Araguaia - Campo Alegre - Santa Teresinha - Santa Isabel Brasilia - Goiânia 250 Rio - P55505 (Furnas) - Uberaba - Uberlândia 251 Uberlândia - Uberaba - Passos (Furnas) - Rio 252 - Uberlândia - Itulutaba - Itumbiara - Goiânia 253 Goiânia - Itumbíara - Itulutaba - Uberlândia 270 São Luiz Barra do Corda - Grajsu 271 Grsjaú - Barra do Corda - São Luiz 272 Gralaú - Balsas - Carolina 273 Carolina - Grajaú 280 São Luiz São Bento - Pinheiro 281 Pinheiro - São Bento - São Luis

282 São Luis - São Bento - Viana 283 Visas - São Bento - São Luis 284 São Luis - Parnsíba - Cururupu - Tucurui - Cãndido Mandes Bragança 285 Bragança - Cândido Mendes Tucurui Cururupu - Parnaiba São Luis 290 São Luis - Cururupú - Turiaçú 291 Turíaçú - Cururupú - São Luiz 292 São Luís - Cururupu - Tucurui Caratapera 293 Caratapera - Tucurui - Cururupu - São Lula 310 Tucurui - Belém 311 Belém - Tucurui 312 Tucurui - Belém 313 Belém - Tucurui 314 Tucurui - Belém 315 Belém - Tucurui

316 Belém - Marabá 317 Marabã - Belém 320 Belém - Marabá - Altamlra 321 Altamira - Marabá - Belém 350 São Paulo - Uberaba - Araxá Belo Horizonte 351 Belo Horizonte - Araxá - Uberaba - São Paulo 360 Goiânia - Arsgarçsa 361 Aragarças - Goiânia 370 Goiânia - Aragarças - Cuiabá 371 Cuiabá - Arsgarças - Goiânia 380 Belo Horizonte - Uberlândia Aragusrí - ítuiutabs - São Simão 381 São Simão - ltuiutaba - Araguaia Uberlândia - Belo Horizonte 3t2 Goiânia Aragarças 363 Aragarças - Goiânia

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL Cidade de C6dieo da Cidade

Diferença de horário em Aeroporto(s), Codigo(s) e distgncia(s)

-F-Taxas

FRQUtNCIA

<1 STINO

HORÁRIOS

o «22 SA

CHEGADA

tiJI 0 1 ei

1a34567 DE:

OUSES VAÇCJES

'RI 1E

O O000

de Embarque

TARIFA EM US$

O O

0. e

Ia e

IDA IDA/VOLTA

LIXSI tIJ I! I1!J•!7fl1U_1 Horário GMT -3 hr. Aeroportos: Congonhas (C) 8 km Viracopos (V) 100 11111 Taxas de Embarque: Nacional Cr$ 10,00 Internac. Cr$

ASSUNÇÃO

134 85 76

F Y T RG600 B737 1 Y

1234567 1030C 1405

30,JL

268 170 152

Tarifas de ida e lida e volta em 1us$ dlares-NorImais e Excursão.

F 1.039 2.078 Y 677 1.354 E-60 988 -2--5-- 2130C 1810+1 RG752 B707 3 FY SAO/RI0 B727 1 698 1.396 F HOUSTON Y 1 474 948 SAO PA51 6 B747 FY 3 -5-7 2355V ----. 1520+1 ?UA PA502 B707 4 FY GENEBRA

Li-

Cidades de Destino

Conexo

Aç33 EM VIRTUDE DAS CONSTANTES ALrERAÇEES DAS MOEDAS ESTRANGEIRAS PUBLICARAS SOMENTE AS TARIFAS INTERNACIONAIS DE IDA E IDA E SOLTA SAINDO DA BRASIL.

Abreviaturas utilizadas

1 Categoria Tarifaria Escalas

Frequncia Cia/V6o Horários de sarda, chegada e codigos de aeroportos

Equipamento

INSTRU ÇÕES DE USO PRONTA REFERÊNCIA

forma:

Nesta seção relacionamos todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte

1.0

Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.

2.° Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética. a cidade PARA onde se q'er ir Isto feito V. encontrará informa. çáo completa de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades ou seja:

Osis PANROTAS -. 131

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) b)

Código da cidade - Vide índico, de cidades. Drferença de horários tendo como base o horário do Meridiano de Greenwich como (GMT). (Quando não houver diferença nada consta).

o) Nome do(s) aeroporto(s) da cidade. Observação Existindo mais de um aeroporto na cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra. d)

Distância do aeroporto ao centro da cidade.

Taxas de embarque em cruzeiros. Somente para os aeroportos do Brasil.

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética. FREQUÊNCIA E utilizado para a apresentação gráfica dos dias de semana a nomenclatura internacionaj, conforme segue:

Tarifas Especiais de Excursão

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a)

Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião.

Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosse. guimento até o próximo porto de transbordo.

Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P., por razões de segurança, não publica as conexe s que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

CIA. E VÕO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do võo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

EQUIPAMENTO

2 Terça-feira

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

4 Quinta-feira 5 Sexta-feira 6 Sábado 7 Domingo

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saida e/ou chegada, sig nifica o código do aeroporto utilizado, como explicado no item d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:

- ESCALAS O número indica •a quantidade de escalas, do vôo Para saber-se o nome de cada escala procurar em COMPANHIAS E ROTAS".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: F Primeira classe (First das) Y Classe class)

Econômica

(Economy

+i Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida.

T CIsse Turista em aeronaves a hélhie (Tourist class)

+2 Chegada dois dias após ao da partida.

R 'Tarifa Especial. Concorde (AF)

1 132 - Gola PANROTAS

E60

TARIFA ECONÔMICA ESPECIAL DE EXCURSÃO DE 60 DIAS Obs.: Duração máxima: 60 dias Permanência mínima: 21 dias. Validade de aplicação: de 15 de setembro à 30 de Abril, exceto da l.° Segunda-feira de Dezembro até o dia 25 do mesmo mês

Importante

1 Segunda-feira

3 Quarta-feira

YE TARIFA ESPECIAL DE EXCURSÃO EM GRUPO PARA OS EE.UU. Válida de 1.° de março até 14 de junho e de 16 de agosto a 14 de dezembro.

Nota: As viagens devem ser completadas até o dia 15 de Junho. E45 TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 45 DIAS Válidas somente quando aplicadas em viagens para o Brasil. Validade de aplicação: de 1.0 de Dezembro até 29 de Abril. As viagens devem ser completadas até o dia 20 de Maio Permanência mínima: 21 dias. E2IA TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 21 DIAS Válidas o ano todo sem restrições de permanência. E30A TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válidas o ano todo sem restrições de permanência. E30B TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válidas o ano todo. Permanência mínima: 3 Dias E30C TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 5 Dias. E30D TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 4 Dias. TARIFAS O G.P. somente publica as tarifas de viagens internacionais que tenham início no Brasil, sendd 'os valores em US dólares,

COMPANHIAS E CÓDIGOS Aerolineas Argentinas - ....... AR Aero Peru - ... PL Air France - ... AF Alitalia - ...... AZ Austral AU Avianca - . AV Braniff Internationai - ......... SN Bristish Caledonian - ......... BA Cruzeiro do Sul - ............ Sc Ibéria - ... IB KLM — ..................... KL Lan Chile - ............. IA LAP L. A Paraguaias - ......... PZ Loide Boliviano - ............. LB Lufthansa - .................. LH Pan American - .............. PA Royal Air Maroc - .......... AT South African - . SA S AS — ..................... SK Swissair - ................. sR TAP — ...................... TP Transbrasil - ................. QD VARIG - ............. RG VASP - ...................... vP VIASA - ....................

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. BAC

BAC ONE ELEVENI 500 Jato - 2 reatores

FK28 FOKKER 28 Jato -2 Reatores LE ELECTRA II Turbo hélice - 4 motores SSC

Concorde

8320

BOEING 707-320 Jato 4 - reatores

B707

BOEING 707 Jato 4 reatores

5727

BOEING 727 Jato - 3 reatores

B737

BOEING 737 Jato - 2 reatores

B747

BOEING 747 (Jumbo) Jato - 4 reatores

ESC TEC

B741_

BOEING 747 SP (Jumbo Special Performance) Jato - 4 reatores

RST TRE

OBSERVAÇÕES: Utilizamos na Seção Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições espe.. cificas do vôo, conforme segue:

CVL

CARAVELLE IV Jato - 2 reatores

EFE

DC8

DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores

ATÉ

D8S

DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato 4 reatores

DO-10 DOUGLAS DO-10 Jato 3 reatores

Escala técnica

Restrição de tráfego Vôo efetivo em Validade de operações até

PTY/GUA B747 Determina tipo de aeronave para um trecho específico.

INDICE DE CODIGOS E CIDADES A AMS ASU B SHI BEL BOG BRC BSB BUE C CAY CPT CAS CCS CBB CPH

Amsterdam, Holanda Assunção, Paraguay Bahia Bianca, Argentina Belém Brasil Boqn1.. Colômbia Bariloche, Argentina Brasília, Brasil Buenos Aires, Argentina Caiena, Guiana Francesa Capetown, África do Sul Casablanca, Marrocos Caracas, Venezuela Cochabanba, Bolívia Copenhague, Dinamarca

IGR lguazú, Argentina IGU Fóz do lguaçú, Brasil ISE Ilha de Páscoa IOT Iquitos, Peru J JNB Johannesburgo, África do Sul L LPB La Paz, Bolívia LOS Lagos, Nigéria LPA Las Palmas, Ilhas Canárias LIM Lima, Peru LIS Lisboa, Portugal LON Londres, Inglaterra LAX Los Angeles, Cal. U.S.A. LAD Luanda, Angola

GU FRA

Fóz do lguaçú, Brasil Frankfurt, Alemanha

G GVA GEO GUA GYE

Genebra, Suíça Georgetown, Guiana Inglesa Guatemala, Guatemala Guayaquil, Equador

M MAD Madri, Espanha MAO Manaus, Brasil MAR Maracaibo, Venezuela VIDO Mar dei Plata, Argentina M EX México City, México MIA Miami, Flor. U.S.A. MIL Milão, Itália M LW Monrovia MVD Montevidéo, Uruguai MUC Munique, Alemanha

H IAH

Houston, Tex. U.S.A

N NYC New York, Ny U.S.A.

DKR

Dakar, Senegal

O OPO Oporto, Portugal P PTY Panamá City, Panamá PPT Papeete, Tahiti PBM Paramaribo, Suriname PAR Paris, França OPO Porto, Portugal POA Porto Alegre, Brasil U UIO Quito, Equador R REC Recife, Brasil Rio de Janeiro, Brasil RIO ROM Roma, Itália S SSA Salvador, Brasil SF0 San Francisco, Cal. U.S.A. SJU San Juan, Porto Rico SRZ Sta. Lruz de La Sierra, Bolívia SOL Santiago, Chile SAO São PauIo Brasil T Tabatinga, Brasil TBT TYO Tokyo, Japão w WAS Washington, DOA U.S.A. Z ZHR Zurique, Suiça

Gula PANROTAS - 133

DIFERENÇA DE HORÁRIOS Hora a mais (+) ou a menos (-) em comparação ao Horário de .BRASÍLIA - (BSB) Africa do Sul ............+ 5 Alemanha ................+ 4 Argélia ..................+ 3 1 Antilhas Holandesas Arábia Saudita ............+ 6 Argentina ................. BSB Australia .................+ 13 de 26 Out. à 1.0 de Março + 14 Austria ..................+ 4 Bahrain ..................+ 6 Bangladesh ................+ 9 1 Barbados .................— Bélgica ..................-1- 4 Bermuda .................- 1 Bolívia ...................BRASIL

.................. BSB

Bulgária ..................+ 5 Burma ...................+ 9,30 Cambodja (Kherner) .......+10 Canadá, Montreal [Eastern Time] ........— 2 27 ABR . 25 OUT ......— 1 Canadá, Vancouver (Pacific Time) .........— 5 27 ABR . 25 OUT ......- 4 Chile ...... .............. — de 30 MAR - 11 OUT .... B S B Chipre ...................+ 5 Colombia .................— 2 Coréia do Sul ............+ 12 Costa do Ivury ...........+ 3 Dinamarca ...............+ 4 Egito ....................+ 5 01MAI-30SET ......+ 6 Equador ..................— 2 Espanha ..................+ 4 13 ABR - 04 OUT ......+ 5 Espanha, Ilhas Canárias . . + 3 13ABR04OUT ......+ 4 Etiópia ...................+ 6 Filipinas .................+ 11 Finlândia .................+ 5 França ...................+ 4 Ghana ...................+ 3 Grécia ....................+ 5

1 34 - Guia PANROTAS

Groenlândia ..............B S 6 Thule .................— 1 Holanda ................... + 4 Hong Kong ..............+ 11 20ABR-18OUT ......+ 12 Hungria ..................+ 4 Ilhas Bahamas ............— 2 Ilhas dos Faraós ..........+ 3 India .....................+ 8,30 Indonésia ................+ 10 Irá ......................+ 6,30 Iraque ...................+ 6 Irlanda ...................+ 3 16 MAR - 25 OUT .......+ 4 Islândia ..................+ 3 Israel ....................+ 5 Itália ....................+ 4 0IJUN . 27SET ......+ 5 Jamaica ..................— 2 Japão ....................+ 12 Jordânia .................+ 5 01 MA] -3OSET ......+ 6 Kenia ....................+ 6 Kuwait ...................+ 6 Laos .....................+ 10 Líbano ...................+ 5 01MAI-30SET ......+ 6 Libéria ...................+ 3 Líbia ....................+ 5 Luxemburgo ..............+ 4 Malásia ..................+ 10,30 Marrocos ................+ 3 México ..................— 3 Nepal ....................+ 8,30 Nigéria ..................+ 4 Noruega ..................+ 4 Nova Zelândia ............+ 12 Até 22 FEV ..........+ 13 Panamá ..................- 2 Paquistão ................+ 8 Paraguai .................- 1 Peru ..................... 2 Polônia ..................+ 4 Porto Rico ................1 Portugal .................+ 4 Portugal, Ilha da Madeira . + 3

Reino Unido ..............+ 3 16 MAR -250UT ......+ 4 Rep. Dem. do Yemen ......+ 6 Rep, do Khmer ...........+ 10 5 Rumênia .................. Senegal ..................+ 3 Singapura ................4. 10,30 5 Síria ..................... 01 MAl - 30 SET ...... Sri Lanka ................+ 8,30 Sudão ...... ......... ....i- 5 Suécia ................... .j. Suíça ....................+ 4 Taiwan ............. . + 11 Tailândia .................+ 10 Tanzânia .................+. .6 Tchecoslovaquia ..........± 4 Trindade & íobago ........-. 1 Tunísia ..................+ 4 Turquia ..................± 5 22 MAR -01 NOV

+ 6

UgandR ..................+ 6 URSS., Moscou ...........+ 6 URSS., Leningrado ........ 6 URSS., Tashkent ..........± 9 Uruguai .................. B 5 8 USA., New York (Eastern Time) ........— 2 23 FEV 25 OUT .......- 1 USA., Chicago (Central Time) ........- 3 23 FEV 25 OUT ......— 2 USA., Mountal3 Time -- 4 23FEV-250UT ......USA., Los Angeles & Seattle (Pacific Time) .........- 5 23FEV-250UT ......- 4 USA., Ancorage ..........- 7 23FEV-250UT ......— 6. USA., Honolulu ......... ..— 7 Venezuela ................- 1 Vietnam ..................+ II Yugoslavia .................4.. 4 Zaire ....................+ 4 Zambia ..................+ 5

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL HORARIOS

FREQUÊNCIA A

DESTINO OLaSCRo

SAIDA

CHEGADA

1234567

OBSERVAÇÕES

FREQUÊNCIA

TARIFO EM USS

E Ai

SAIDA

CALCADA

Z O 1234567 E

IDA IDA/VOLTO

DE:

- CO

OBSERVAÇÕES

ciA

DESTINO ÕZAAT<O

HORÁRIOS

°-=

Ai O

btLtlVI btL) tsrasii

TARIFA EM US$ Ai

IDA IDA/VOLTA

-uLMIMW

Horário GMT + 1 hr. BUENOS AIRES 1 ------2140 1310E+l RIO DE JANEIRO 07SOG+1 1 ------2140 SAQ PAULO 1 -----2140 0955V+1

K1793

D8S

3 ES

KL793

D8S

1 ES

KL793

DOS

2 ES

IQUITOS --3--6- 0730 ---- 1200 MIAMI 1--4--- 0220 0730 MoNTEvIIro 1234567 0700 ---- 1530 PARAMARIBO 2145 ----5-- 1930

DE:_____ Horário GMT -4 hr. BUENOS AIRES 12251 1 ------0950 FOZ DO IGUAÇU 1645 1-3-5-7 1500 MADRID 1050+1 ----7 1445 MONTES loro ---6- 1110 1400 RIO DE JANEIRO 0700 12000 1-3-5 0900 14000 -2-4 15100 -2 -----1210 19050 ----7 1445 20050 1-3-5-7 1500 -2-4-5- 1600 2005G SANTIAGO 2055 1 ------1820 SAO PAULO 1015C 1-3-5-- 0700 1215C -2-4--- 0900 17206 -----7 1445 18350 1-3-5-7 1500 -2-4-6- 1600 18450

I13991

Edo O ES

RG601

6737 O 9

18990

0d1

LHSO6

0707 O ES

DE:

1 ------2000 2330 2330 ----5-- 2000 RIO DE JANEIRO 19050 --3---7 0915 2000 05000+1 0500GI-1 ----5-- 2000 580 PAULO 17155 --3---7 0915 1 ------2000 064OC*1 ----5-- 2000 0640C+1

RST TRE

PZ402 LE OT PZ404 LE OT 10990 DC1O O ES 8737 1 9 80601 80603 6737 O ES

1.100 710

302

604

198

0 RG873 RG875

B707 O FY B727 O E

8707 1 ES AV085 80873 8707 1 ES 0727 1 8G875 B707 O ES 86085 8707 2 ES R0873 RG875 8727 2 5

RIO/SAO 6727

Horário GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional: Cr$ 14,00 IntBrrsaç. Cr$ 54,00

1400

---- 2245E

BSB RG152 POA 5C614

CARACAS

Horário GMT -3 br.

-2 -----2359

0440+1

80806

MIAMI AR689 AR669 5E625 AR679 AR685 AR685 4R677 A9657

8737 1 5 1737 2 5 6727 O 9 6737 O 8737 O 8737 O 6737 O 5 6737 2 9

5C625

0727 2 5

SC625

B727 1 5

--3---- 0120 0750 -2 -----2359 0850+1

RST IRE

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Imternac. CrS 54,00 5 5C680 5737 O 5

5 8737 TJ B727 2 5 E Y 0707 1 ES F

204

408

502 348

1 .004 696

687 443

1.374 886

PA440 6707 O ES 80606 6707 2 ES

DE: 9:111:10111M10 1,1*IN:I Aeroportos: Ezeiza (E) - Aeroparque (A) Horário GMT -3 hr.

DE:

----5-- 1930 2050

550 355

DE:

CAIENA

416

0727 O 9

BUENOS AIRES ----5

BUENOS AIRES 1315A 1-34-6- 1045 1500A -2--5-7 1230 1720E 1-3-5-- 1530 1730A 12---6- 1535 1920A ---4--- 1725 2000A ----7 1805 2120A ----5-- 1850 --3---7 2000 2300A RIO DE JANEIRO 2150G 1-3-5-- 1530 SAO PAULO 2030C 1-3-5-- 1530

208

MANAUS

2 ES

1T P2402 LE PZ404 LE 1T 0727 O LAl20 DC10 1 ES 10990 RG501 0737 2 5 RG603 B737 1 ES LAl21

01 Horário GMT -5 hr.

5 0737 BEL 5C220 9 MAO 50670 B737 3 E E 5 RG800 0707 O ES 5 8727 BEL SC251 5 RIO 5C618 6727 3 5 9 5C680 B737 1 E

149

AMSTERDAM --3---- 121IE 1150*1 BAR 1 LOCHE 1-34-6- 07304 1025 -2--5-7 07304 1025 ---4--7 10454 1300 1-3-5-- 1245E 1445 12-4-67 1300A 1515 ----5-- 1615A 1830 --3---7 16154 1940

3 FY

KL794

D85

AR688 AR668 AR6S4 5C524 AR678 AR674 A8666

8737 1 5 1737 1 6737 O 6727 O 5 1737 O 6737 0 5 8737 2

RST TIRE

Guia PANROTAS - 135

FREQUÊNCIA o a

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES <O

$$<V8

DESTINO

SEoUVo DO OOaDO

SAIDA

DE: • :iJ

jIIk. 1i1'

PANITOIAS

OBSERVAÇÕES <

SAIDA

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

COPENHAGUE ---7 12056 1255+1 SK956 DC8 5 El' -2-----18556 1920+1 SK958 068 4 El' DAKAR ----5 132S6 0340+1 LHSO9 DCIO 2 El' --3--- 16005 0620+1 LHSO1 DC1O 2 El' --3--- 18055 0840+1 SR205 008 2 E? ----5 18055 0840+1 DC10 2 FY SR203 ---7 1825E 0730+1 LHSO3 8707 1 E? 1 ------18356 0905+1 AF092 B747 2 E? FOZ DO IGUAÇO -2-4-6 1500E 1645 SC621 B737 O Y ---7 15006 1645 5C623 8737 O Y FRANKFURTPORTO ----5- 1325E 1120+1 LHSO9 DC10 3 El' --3-- 16006 1550+1 1HSO1 DC1O 4 El' -2-----16456 1610+1 LA170 8707 3 El' 16465 1610+1 LA172 8707 3 El' ----5- ---4- 17006 1400+1 AR114 8747 2 E? ---7 18256 1520+1 LHSO3 8707 2 E? GENEBRA --3--- 18055 1555+1 SR205 008 3 El' ----5-- 18055 1555+1 S8203 DC1O 3 El' IGUAZU ---45-7 0830A 1010 AR758 8737 O Y --3---7 1200E 1330 AR778 B707 0 ? -2-----1200A 1340 AR742 8737 O Y 1330A 1535 AR764 8737 1 Y ----5- ---4-67 1400A 1540 AR768 8737 O ? LAS PALMAS --6- 1440E 0600+1 18932 0610 1 El' LISBOA ---7 12055 0615+1 SK956 DC8 3 FY ----5 15306 1140+1 98662 8707 3 El' LONDRES 15305 1500+1 ----5- BR662 8707 4 E? 1700E 1325+1 --3-- AR138 B707 2 E? ---7 1700E 1500+1 AR134 8707 3 FY 1 ------18356 1640+1 88664 8707 3 FY MADRID 1 ------1400E 0825+1 18992 DC10 1 F1' --6- 14405 1035+1 IB932 DOlO 2 FY --3---- 15056 1050+1 18994 DC1O 2 E? -2-----16456 1200+1 LA170 8707 1 E? ----5 16456 1200+1 LA172 8707 1 E? --3- 1700E 1115+1 AR138 8707 1 El' ---7 1700E 1115+1 AR134 B707 1 El' --6 17006 1130+1 AR] 16 8747 1 El' 1 ------1835E 1450+1 BR664 8707 2 E? MAR DEL PLATA 123456- 1130A 1215 AR620 8737 0 Y ----567 1 330 1415 A9640 8737 O ? 1234567 1 530 1615 AR650 8737 O y 1234567 1830A 1915 AR660 8737 O y l---56 1930A 2015 AR670 8737 O y 1234567 2030A 2115 AR680 8737 O l' ---45-7 2230A 2315 AR690 B737 o y MILÂO -2-----15356 1500+1 AZ577 DCIO 3 E? MONROVIA --3- 1210E 0210+1 KL794 085 2 F1' -2-----1 855E 0845+1 5K958 068 2 El' MONTEVIDEO 123456 0745A 0815 AR214 FK28 O l' 1234567 101 5A 1045 AR224 FK28 O y ---7 1205E 1245 5K956 068 O E? ----5- 1215E 1300 AF097 8747 O FY 1-3-5-7 1230E 1310 RG610 8707 O El' l--4 1230E 1310 PA201 8707 O El' --67 12306 1310 PA201 8747 O E? 1234567 1515A 1545 AR234 FK28 O 8 1234567 18l 5A 1845 A8244 FK28 O Y -2 -----1855E 1935 SK957 DC8 o rY 1234567 2045A 2116 AR254 FK28 O y

135 -- CiCIA

HORÁRIOS a

2<08<09 TARIFA EM US$ DESTINO

CHEGADA

1234567

FREQUENCIA a O

1234567

DE:

CHEGADA

8 2E

TARIFA EM US$ DA IDA/VOLTA

CONTI NUAÇ0

MUNIQUE 16005 1355+1 --3--- LH5O1 DC10 3 FY NEW YORK 12-4--7 18255 0730K+1 PA202 8707 1 E? -2-4-6 1900E 0700K+1 AR320 B707 1 FY PARIS ----5 16465 1400+1 AFO98 B747 2 FY -2 -----16455 1505+1 LA170 B707 2 FY 16455 1505+1 ----5 -Al 72 8707 2 El' ---4 17006 1235+1 AR114 8747 1 El' 7 17006 1400+1 AR134 8707 2 El' 6 17406 1700+1 AF094 8747 3 F1' 1 ------18355 1735+1 AF092 8747 3 FY ALEGRE 1234567 1000E 1115 SC615 8727 O ? 1-3---7 13305 1500 AR252 6737 O Y -2--5 1330E 1500 AR222 8737 O FY RECIFE 15306 2335 ----5 BR662 B707 2 FY RST TRF RIO DE JANEIRO 1234567 bODE 14309 5C615 8727 2 El' --3---7 1200E ---- BUE AR778 8707 l' - - - - 16059 IGR AR242 8707 1 Y 7 12056 17009 SK956 008 2 El' RST TRF --3 1210E 1610G KL794 D85 1 FY ----5 13256 1735G LHSO9 DC10 1 FY 1-3---7 13305 1700G AR252 8737 1 V -2--5 13306 1700G AR222 B737 1 FY 1 ------1400E 16400 18992 0610 O FY 1234567 1400E 17359 SC617 B727 1 l' ---4-67 1400A ---- BUS AR758 8737 Y ----1835(3 198 AR232 8737 2 l' 14406 17209 6 IB932 CICIO O El' 7 1500E 1905(3SC623 8737 1 l' --3---- 1505E 19059 18994 DCIO 2 El' 15306 19509 ----5 BR662 8707 1 El' -2-----1535E 19509 AZ577 0610 1 F1' 16005 20109 --3 LII501 Dolo 1 FY -2 -----16456 19309 LÁ] 70 8707 O El' ----5 16456 1930G 1A172 8707 O FY 16455 20559 ----5 AF098 8747 1 El' 17006 19309 --3 AR138 B707 O FY ---4 17006 1 930 AR114 B747 O E? 6 17005 1930G A8116 8747 O E? 7 17006 19309 AR134 B707 O El' 6 17405 21509 AF094 B747 1 FY 1-3-5-- 18005 21509 5C625 8727 1 Y 18055 22206 --3 SR205 068 1 El' 18055 22209 ----5 58203 0610 1 El' 1-3-5-7 1820E 2110G RG6I1 8707 O El' -2-4 18206 21100 RG631 B707 O E? 6 18206 21100 R9613 B707 O E? 12-4--7 1825E 211 5G PA202 8707 O FY 7 18256 21150 LHSO3 8707 1 El' 1 ------1835E 22450 AF092 8747 1 El' 1 ------1835E 23006 BR664 8707 1 El' -2-----1855E 22556 5K958 068 1 El' RST TRF -2-4-6 19005 21309 AR320 8707 O FY ROMA -2-----15355 1245+1 AZ577 DOlO 2 El' 6 1700E 1400+1 AR116 8747 2 FY SANTIAGO ---4 1050E 1140 LA171 8707 O El' 7 1050E 1140 LA173 B707 O F1' 10556 1155 6 AF093 8747 0 E? 11306 1215 ---4 1B995 Dolo o FY 7 1145E 1245 1HSO2 8707 O E? 1 - - - - - - IISOE 1250 AF09I 8747 O E? -2-----12006 1300 5057 008 O F? 1 ------12206 1320 BR663 8707 O F1' 6 12206 1420 SK955 068 O El' RST TRF -2-4 1230E 1330 RG630 8707 O F1' -2 -----1355E 1455 KL793 085 O F1' ----5 14405 1525 18931 DOlO O F1'

FREQUONCLA

HORARIOS

SALDA OH

CHEGADA

(A O

1234567

OBSERVUÇOES

DESTINO O => D ESTINO

HORA A lOS

OBSERVAÇÕES

E 2o358z TARIFA EM USD

UDoVOVo

SAIDA

CHEGADA

°-o

o_COAlHO

IDA DA/VOLTA

11 LliIflu!U CONTINUAÇÃO

DE:

FREQUÊNCIA

TARIFA EM US$ LIS

1234567

IDA IDA/VOLTA

DE: Horário GMT -3hr.

SÃO PAULO 1234567 0915E 1145C 1234567 10006 13150 -2 -----1200A ---- 15200 -----7 1205E 1540V --3---- 1210E 1435V ----5-- 1325E 1550V 1234567 14005 16150 ---4-67 1400A ---- 17200 -2-4-6- 15005 18350 --3---- 1505E 1720V ----5-- 15305 1805V -2-----15355 1800V --3---- 16005 18256 ----5-- 16455 1910V ----6- 17405 20056 1-3-5-- 18006 20300 --3---- 18055 2035V ----5-- 18055 20358 ------18355 2059V 1 ------1835E 2110V ZURIQUE -----7 12055 1035*1 ----6 1700E 1630+1 ----5-- 1805E 1730*1 --3---- 1805E 1730*1 -2 -----1855E 1650+1

BUE 101

BUE POR

AR250 SC615 AR742 AR272 5K956 KL794 LHSO9 50617 AR768 A8232 50621 1B994 BR662 AZ577 LHSO1 AFOgO AF094 SC625 51205 SR203 AF092 8R664

8737 O 8 8727 1 8 8737 8 8737 1 8 008 1 FY D8S O 08 DOlO O 08 P727 O 5V 8737 8 8737 1 8 8737 1 8 0010 1 FY 8707 O 5V 0010 0 FY 0510 O FY 8747 O 08 8747 O TV 8727 O 8 008 O FY Dolo O FY 8747 O FY 8707 O FY

56956 A4116 54203 58205 SK958

OCO 6747 OCIO OCO 008

4 3 4 4 3

RIO DE JANEIRO l--4--- 2330 SÃO PAULO 1--A--- 2330

AT241

8707 0 FY

07508+1

AT241

8707 1 FY

RST TRF DE:

________________________________ Horrio GMT-4 hr.

SÃO PAULO --3---- 0730 7 0900 ----5-- 1300

12300 13350 17450

LB973 LB971 LB975

8727 1 8727 1 Y 8727 1

SK957 SK955

008 OCO

SK957 SK955

008 3 58 DC8 4 FY

05: Horário GMT +I hr. BUENOS AIRES 1 ------1815 1116E+1 1815 ----5 1135E+l MONTEVIDFO 1 ------1015 1000+1 ----5-- 1815 1020+1 RIO DE JANEIRO 05450*1 ----5-- 1815 1815 06200+1 SÃO PAULO 07306+1 ----5-- 1815 1

FY FY FV FY FY

-- Horário - 3hr

0545G+1

4 FY 5 FY

SK955 DC8 2 FY SK957 008 2 FY 5K955

OCO

---- - ___________________ Horário GMT - 3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Intermac. Cr$ 54,00

PELEM ----6- 0015

0135

SC681

8737 O y

MANAUS 1945 A0219 B747 O FY ----5-- 1855 PARAMARIBO 2145 5C680 6737 O Y ----5-- 2130 1420

ASSUNÇÃO -2-4-6- 1255

BUENOS AIRES 1234567 1640 DE 2 2456 HorPrio GMT *2 hr. RIO DE JANEIRO 1---5-- 1600

CWB 80140 6737 DOU 49604 6737 1

- - - -

124

8 8

Y CWB 40120 8737 8 8727 2 Y POA 5C614

— 19100

80653

B707 O

RST TRF

IJI'11iIii4j1I

Horário GMT -3 hr. ASSUNÇÃO

DE: Horário GMT -4 hr. BRASILIA 0750 ---4--- 0100 MANAUS ---4--- 0100 0340 RIO DE JANEIRO 08000 --3--6- 0100 10100 ---4--- 0100 ---- -----7 0740 19055 615055 ----6- 0830 -2--5-- 0845 15355 1-3---- 2355 0630G+1 SÃO PAULO --3--6- 0100 0940C 11500 ---4--- 0100 ---- ----7 0740 - - - - 1715V 16450 ----6- 0830 -2--5-- 0845 ---- 17550 0850V+1 1-3---- 2355

6- 0315 BUENOS AIRES 6- 0225 ----5-- 0225 40807 B707 1 58 ----5-- 0315 7 0318 R0807 8707 O FY --3---- 0450 ----5-- 0505 RG809 B707 O FY --3---- 0505 10007 8707 2 E?. MONTEV 1080 CCS AV01 1 B707 FY ----5-- 0225 800 AV085 8707 2 FY 0315 PA517 6747 O 56 RIO DE JANEIRO VA944 808 O 08 ----5-- 0225 PA51 5 6747 0 08 6- 0225 ----5-- 0315 80809 6707 1 08 110/580 672 6- 0315 8707 3 58 RIO/SA0 672 40807 7 0315 CCS AVD11 8707 FY --3---- 0450 BOG AV085 8707 1 FY 1 ------0505 PA517 8747 1 E? RIO/SAO B73 --3---- 0505 CCS VA944 DC8 FY ----5-- 0505 8727 1 Ti RIO SC614 --3---7 1450 6747 1 E? PA515 SÃO PAULO ----5-- 0225

1020 09556 111SE 10406 1OBOE 1335E 14055 1405E 1300 1400 05350 05380 06405 06500 06500 08150 08400 08400 08400 15000 0756V

LHSOS

6707 2 FY

AF093 8747 1 FY 8747 2 FY AF097 LHSO0 0010 1 FY 1HSO2 8707 1 FY LHSO0 0010 2 FV DC1O 2 E? SR202 SR204 D08 2 58 AF097 LHSO6

8747 3 8707 3

56 08

AF097 8747 O FY AF093 6747 O FY LHSO8 DC10 O FY LR506 8707 O FY LHSO2 6707 O FY LHSO0 0010 O FY SR200 0010 O 56 S4204 008 O 06 DOl O O FY SR202 A0085 SSC O R AF097

8747 1

Guia PANROTAS — 137

FDEQIJINÇIA

DESTINO

SOA=O1O DOOtflWO

FIOAÃRÍOS

SAIDA

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES z = =

CHEGADA

8 1

DE:

1234567

« « E 0

8 8

TARIFA EM 55$

DESTINO

DA IDA/VOLTA

80 <

HORÂRIOS

OBSERVAÇÕES 0

8 O O SDDUOOD 0000000 1234567

<AlDA

CASCADA

8 =

TARIFA EM US$

O -

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO Horario GMT +1 Ar.

SAO PAULO -6- 0315 ----5- 0315 --7 0315 --3---- 0450 1 ------0505 --3-- 0505 ----5-- 0505 --3---7 1450

0845V 0915C 0915C 1010V 1040V 1040V 1040V 1615C

LHSO6 LHSO8 LHSO2 LHSO0 SR200 SR204 SR202 AFO85

8707 DC10 8707 DC10 DC10 DC8 DC10 SSC

1 1 1 1 1 1 1 1

P1 FY RIO/SAO SC E? RIO/SAO SC FY FY FY E? R RIO/SAO 873

DE Horario GMT - 3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00 BUENOS AIRES 1234567 1740 ---- 2245E

- E RG600 6737 O ? E

36 25 106 68

5C622 8737 O 5C620 B737 O y

72 50

-2-----2020 --3---- 2110 ---4--- 2115 ----5-- 2115 --6- 2115 -2 -----2115 l---5-- 2120 ---7 2120 SA0 PAULO --3---- 1800

1400+1

LHSO6 B707 4 E?

1313 - Guia PANROTAS

ERA 800 ERA BOG

E? R10/SAO 37 E? E? E?

6707 DC8 DC1D DCIO

3 2 2 2

LA17I LA173 AR115 AV011 AVIES AV011 AV085 P0773 LHSO8 LHSO6 LHSO2 LU500 RG743 R0741

ERA LA171 RIO SC616 ERA LA173 RIO SC616 ERA AV011 800 AV085 ERA AVO]] BOG AV085 RG773 LHSO6 LHSO8 LHSO2 L11500 80741 80743

6707 B707 B747 8707 8707 8747 B707 6707 DC1O 8707 8707 DC10 DC10 B707

PA515 8747 2 FY RIO/SAO 873 PA515 8747 2 E?

___________

RIO DE JANEIRO --3-5-- 0550 ---- 16209 sAO PAULO --3-5-- 0550 ---- 1455V

GYE PL605 008 FY LIM PL623 DC8 2 FY G?E P1605 DC8 FY LIII PL623 DC8 1 FY

DE 1-lorario GMT -6 hr, RIO DE JANEIRO ---4--- 1200 ---- 06000+1 1-3---- 1200 ---- 06309+1 SÃO PAULO ---4--- 1200 ---- 0845C*1 1-3---- 1200 ---- 0850V+1

2 E? 2 FY 1 FY E? 6 E? E? 5 E? 2 E? 1 E? 1 E? 1 FY 2 E? 1 E? 1 FY

8707 FY B727 3 T B707 E? 6727 3 TJ 8707 FY 8707 5 E? 8747 E? B707 4 FY 8707 3 FY RIO/SAO 8707 2 E? DC10 2 E? RIO/SAO 8707 2 FY RI0/SAO DC10 3 E? B707 2 E? RIO/SAO IdO 2 E? RIO/SAO

PA515 6747 1 E? PA515 B747 1 FY

Horário GMT -S hr.

DC10 3 E?

LAI71 B707 3 F? LA173 6707 3 E? AR115 B747 2 FY LHSO8 DC1O 2 E? LHSO2 8707 2 E? LHSO0 0C10 4 FY

- - - - 0955C+1 1800 - - - - 0955C+1 6 1920 ---- 1715V+1 -2 -----2020 ---- 1715V+1 --3--- 2110 0930C+1 ----5 2115 0845V+1 ---4- 2115 0915C+1 6 2115 0915C+1 -2 -----2115 IOIOV+1 7 2120 0845C+1 1---5- 2120 085OC+1 6

LHSO6

I000E+1 1000E+1 08251+1 1040E+I 10501+1 1335E+1

0600G+1 06000+1 04300+1 ---- 19050+1 ---- 19050+1 07500+1 06400+1 06500+1 06500+1 08150+1 07000+1 07050+1

RG753 SR204 SR202 SR200

136 DE:

Horário GMT +1 hr.

1020+1

06000+1 1700 0630G+1 SÃO PAULO ---4--- 1700 0845C+1 1-3---- 1700 085DV+1

DE:

ASSUNÇAO ----5 2115 BUENOS AIRES --3- 1800 --6 1800 --3---- 1845 ---4--- 2115 --6- 2115 -2-----2116 MONTEVIDEO ----5-- 2115 RIO DE JANEIRO --3---- 1800 --6- 1800 --3---- 1845 --6- 1920

E? E? E? E?

RIO DE JANEIRO

ASSUNÇAO

7 1215 14001 -2-4-6- 1220 14051

RG753 8707 2 SR204 OCO 1 SR202 0C10 1 5R200 Dcl O 1

Horário GMT -6 Ar.

taxa de ErnbarueNàciona1Cr$14,O0Internac.Cr$54,OO

1-3-5-7 1220 1205 BUENOS AIRES

SR204 OCO 3 E? SR202 DCIO 3 E?

ELA 10120 8737 Y POA SC614 8727 1 1'

IYIui1IE4- 1! -

BUENOS AIRES -2 -----2335 1405E+1 ---4--- 2335 1405E+1 RIO DE JANEIRO 6 2055 07500+1 -2 -----2335 08400+1 ---4 2335 08400+1 7 2335 08400+1 SÃO PAULO 6 2055 0930C+1 -2 -----2335 1040V+1 ---4 2335 1040V+1 7 2335 1040V+1

IAM SUA IAH SUA

PA501 6707 FY PA515 8747 3 E? PA501 6707 FY PA515 8747 3 FY

lAR PA5OI SUA PA515 IAH PA501 GUA PA515

B707 FY 6747 4 FY RDO/SAO B73 8707 E? 6747 4 E?

DE:

B727 SC SC 8727 8727

BUENOS AIRES 12-4- 1030 ---45-7 1035 ----5- 1600 -2 -----1800 --3---7 2000 RIO DE JANEIRO --3--67 1415 ---4-67 1610 SAO PAULO -2-----1410 ---4-67 1610

1205A 1205A 1805A 1930A 21301 16050 18350 1520C 1720C

AR769 AR759 AR765 AR743 AR779

B737 O Y B737 O Y B737 1 Y 8737 O 1' 8707 O Y

AR242 6707 O Y AR232 6737 1 Y AR272 8737 O E? AR232 8737 O Y

FREQUÊNCIA

HORARIOS

OBSERVACOES

HORARIOS

FREQUFNCIÁ

OBSERVAÇÕES <O

OC$Vz TARIFA EM US$ DESTINO

DESTINO 60=

=OcC

SAIDA

CHEGADA

00= -sO<o

IDA 104/VOLTA

1234567

DE:

o SAIDA

CHEGADA

A)OO A) A A

1234567

A- O

TARIFA EM US$ O

ILL

IDA IDA/VOLTA

DE: alialffislom~ CONTINUAÇÃO Horário GMT -5 hs-.

BELM --3--6- 1230

---- 2255

IQT SC671 MAO SC221

8737 V 6737 3 Y

--3--E- 1230 TABATINGA --3--E- 1230 TEFE --3--6- 1230

1650

50671

8737 2 Y

1315

SC671

5737 O 4

1535

50671

B737 1

RIO DE JANEIRO 1----6- 0050 07500 --3-5-- 0825 1620G ---4-6- 0835 15200 7 1040 17400 5AO PAULO 1----6- 0050 09300 14550 --3-5-- 0825 ---4-6- 0835 13408 7 1040 19200

MANAUS

80831 PL623 BN921 RG843

8707 008 085 8707

O 1 1 O

FY FY E? 0?

80831 PL623 B5921 80843

8707 008 08S 8707

1 O O 1

FY FY 08 FY

RIO/SAO 8727

Rl0/SAO B727

E: Horário

GMT +2hr - -DE: Horario GMT +1 hr.

0W 808K --6- 1445 0705K+1 0730K+1 --3---- 1445 10 DE JANEIRO --3---- 1145 16150 16150 ---7 1145 19100 1---5-- 1300 21150 --3--6- 1445 AO PAULO

---7 1145 1---5-- 1300

---- 19250 2050C

PA202 8747 1 08 JNB/RI0 870 PA202 8707 1 FY O 0 1 o

----5-- 0050 0430 FY BUENOS AIRES 06 1 ------0005 1120E E? 11 35E+1 2305 r y ----5--

SA201 SA205 R0653 PA202

8707 8707 8707 8707

JNB SA201

B707

JNB 54205 RIO RG313 RG653

6707 E? 8737 1 Y 6707 2 E?

M0NTEVID0 ----5-- 2306

RI0/SAO 8727

DE:

5C641

8727 2 4

1335C 1745C 20000

LB971 LB975 SC641

8727 2 6 6727 2 6 8727 1 6

11'I11fl1EI

17500

RG657

8707 O FY

19300

R0657

8707 1 FY

DE: Horãro GMT *1 hr. BUENOS AIRES ----5-- 0435

8R663 50955

B707 2 06 DCS 3 FY

1020*1

SK955

DC8

0405 1901

TP397 HH705

B707 O E?

2 E?

05500 06350 06350 07450 06300 08450 07000 07050 07500 07400 17000 23200 05450.1

BR663 TP379 TP377 TP397 RG719 80715 RG761 R0741 RG773 RG739 FF373 80705 SK955

flDCDT H CV

8707 O 8707 O 6707 O 8707 1 0010 O 6707 1 8707 O 8707 O 6707 O EdO O 8747 O 8707 2 008 O

0? RST TRF E? FY 0? 04 E? E? E? E? E? 0V E? FY RST ORE

SALVADOR

Horário GMT +1 hr. RIO DE JANEIRO 1 ------1400 SAO PAULO 1 ------1400

1--4--- 0040 -- -1 IATD RIO DE JANEIRO 1 ------0005 --3---- 0040 6 0040 0040 1--4 -2-----0050 0050 ----5 6 0100 1 ------0150 0150 ---4 --3---7 0200 ----5-- 1130 1530 6 2305 ----5

Horário GMT -4 hr.

21050

80715 8707 O 0?

RECIFE

ID DE JANEIRO -2-4-6- 1500 AO PAULO ---7 0800 ----5-- 1205 -2-4-6- 1500

BELÉM

13400

16931

DC1O 2 ri

----5-- 0435

0820G

1B931

Dolo O 0?

SA0 PAULO ----N-- 0435

10250

18931

OC1O 1 08

RIO DE JANEIRO

RI0/SAO 8727

1530 2040

500 PAULO 1 ------0005 0800V 0040 0835V --3 0040 --3 08550 6 0040 08550 0040 09550 1--4 -2-----0050 08200 10300 ----5-- 0050 6 0100 0850C 1 ------0105 0845C ---4-- 0150 0930C --3---7 0200 0930C 1930V 1130 ----S 1130 21000 ----5- 2306 0730V-I-1 ----5

LIS RIO LIS RIO

RG705

8707 1 00

88653 TP379 TP379 QD521 TP377 QDS21 TP397 RG719 80715 80761 RG741 40773 RG739 TP373 TP373 5K955

8707 1 E? 8707 1 E? 6707 FY BAC 1 TJ 3707 0? BAC 1 TJ 8707 2 FY DC1O 1 0V B707 2 FY B707 1 0? 8707 1 EU B707 1 FY 0010 1 08 3747 1 EU 8747 1 E? 1 E? OC8

RST/1R0

RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO

SC 8727 8727 6727 8727 B727 B727

RIO/SAO 68 RST ORE

DE:•Ih]1hIl*Ii!!IJi.i-'i hr. Ho10 GMT .1

DE: Hol-ãrio GMT -5 hr. MANAUS- 1 ------1535

1935

AF218

8747 O E?

BUENOS AIRES 1 ------1900 ---4--- 2015

09100*1 09100+1

J1R135 AR139

8707 3 E? 8707 2 E?

GAIS PANROTAS -- 139

FREQU6NCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES

DESTINO TVIFA EM US$

FREQUÉNCFA

HORÁRIOS

AH<c SAIDA CHEGADA O o o. 1 234667 o o

o, O z o

BR663 8707 3 FY BR661 8707 4 FY BR665 9707 O FY BRE61 8707 1 FY

O < O AGUOtEHO

o o

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

IJENOS AIRES --7 2100 1120E+1 1310E+1 ---4--- 2100 ECIFE -2-----2100 0220+1 ---4--- 2100 0410+1

OBSERVAÇÕES'

o °

A DESTINO

SAIDA

CHEGADA

1234567

A O O O o ogi

DE:UMI1lE1M21IJIJu1Il1

BUENOS AIRES ----5-- 0100 1310E 1 ------0130 1025E - - - 0155 1040E 1 ------0155 12251 1340E ----5-- 0201

TARIFA EM US$ O O

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

8R661 AR117 19995 18991 1B931

8707 3 FY 8747 1 FY OC10 1 FY DC10 2 FY DC10 3 FY

MONTEVIDEO 00 DE JANEIRO 1 ------1900 05300+1 --3 1935 04500+1 ---4--- 2015 05300+1 --7 2100 05500+1 -2-----2100 05550+1 21Õ0 07450+1 ---4 ----5-- 2130 07000+1

7 0155 1150 AR135 8707 2 FY RG765 DC10 1 FY AR139 8707 1 FY BR663 9707 1 FY BR65 9707 1 FY BR661 8707 2 FY RG761 9707 1 FY

08999 DC10 2 FY

RECIFE ----5-- 0100 0410

6R661

9707 O FY RST TRF

RIO DE JANEIRO 06000 LA171 9707 O FY ---4--- 0001 7 0001 06000 —A 173 9707 O FY RST TRF -2-----0030 05300 AR1 35 9707 O FY ----5-- 0030 05300 AR139 8707 O FY AO PAULO ----5-- 0100 07450 BR661 8707 1 FY RST TRF --3---- 1935 0640C+1 RG765 DC1O 2 FY RIO/SAO 9727 1 ------0130 06300 AR117 8707 O FY -2-----210& 0800V+1 BR665 8707 2 FY 0130 07000 RG721 8707 O FY --3- --7 2100 0800V+1 BR663 8707 2 FY -2---6 0135 07000 RG743 OC1O O E? ---4--- 2100 0950V+1 8R661 8707 3 FY 7 0135 - - - - MAO AV011 8707 E? ----5-- 2130 0850C+I RG761 8707 2 E? RI0/SAO 8727 19050 800 AV085 8707 4 FY 1 ------0155 06450 18991 DC1O O FY ---4--- 0155 06450 IB995 OC10 O FY 7 0155 0645G IB999 DC1O O E? ----5-- 0200 07300 R0733 B707 O E? IE : ________________________________________ 0820G 08931 DC10 1 FY ----5-- 0201 Horário OMI - Ihr. -- - -7 0220 07500 RG753 8707 O E? --3---- 0235 ---- MAO AV0I1 8747 FY IA NAUS BOG AV085 8707 3 FY --- 19050 --3---- 1330 0130+1 R5833 8707 O E? 110 DE JANEIRO ---4-- 1000 06000+1 PA515 8747 2 E? SÃO PAULO 1000 0630G+1 PA51 5 8747 2 E? 1-3-- 7 0001 MAO LA1 73 8707 - - - - FY 1330 07000+1 RG833 8707 1 E? --3 - - - - 0955C RIO 5C616 8727 1 TJ RG831 9707 1 E? ----5-7 1330 0750G+1 ----5-- 0100 0950V 8R661 8707 2 E? RST TRF 1900 - - - - LAX PL621 DC8 -2-4- FY ---4--- 0100 - - - - MAO LA171 8707 E? 1620G+1 LIM PL923 OCO 3 FY ----0955C RIO 5C616 9727 1 TJ --3-5-- 2000 1520G+1 BN921 DOS 2 E? --3---- 0130 0840C R5721 8707 1 FY RIO/SAO B727 2115 1505G+1 PA517 8707 1 E? ----5 -2---6- 0135 0850C R9743 DC10 1- F? RIO/SAO 8727 LAX AV08I B707 E? -2-----2130 - - - - 7 0135 ---- MAO AVO1 1 8707 E? 1905G+1 BOG AV085 9707 3 FY ---- 1715V 800 AV085 9707 3 E? LAX AV081 8707 -6 2320 - - - - E? 7 0155 0850V 18999 DC1O 1 E? 1905G+1 800 AV085 8707 2 E? ----5-- 0200 09I0C RG733 B707 1 FY RIO/SAO 8727 RG843 8707 1 E? -6 2330 17406+1 ----5-- 0201 1025V 18931 DC10 2 EX 7 0220 0930C R8753 8707 1 FY RIO/SAI B727 ;AO PAULO MAD AVOI1 8747 FY --3---0235 - ---4--- 1000 0845C+1 PAIS 15 8747 3 EX RIO/SAO 8737 BOG AV085 8707 2 E? - - - - 1715V PA5I5 8747 3 FY 1-3---- 1000 0850V+1 RG033 8707 2 E? RIO/SAO 8727 --3---- 1330 0840C+1 RG831 8707 2 E? RI0/SAO 8727 - - - - ----5-7 1330 0930C+1 LAX PL621 OC8 E? -2-4--- 1900 - - - - 1455V+1 LIM PL623 DC8 2 FY Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 17.00 Internac. Cr$ 65,00 RIO/SAO RST TRF 86921 DOS 1 FY --3-5-- 2000 1340V+1 PA517 8747 2 FY RIO/SAO 8737 BOGOTA 2115 1645C+1 F 227 454 ----5 LAX AV081 B707 E? 292 -2-----2130 - - - - Y 146 1-30 1715V+1 800 AVOBS 8707 2 E? 218 LAX AV081 8707 E? RG872 8707 O EX -6 2320 - - - - 7 1350 1510 1715V+1 800 AVOOS 8707 1 E? ----5-- 1650 1810 RG874 8727 O Y -6- 2330 1920C+1 RG843 8707 2 E? .RT0/SAO 8727 CARACAS F 319 638 207 414 ? E-30 300 --3---- 0220 0440 R6806 3707 O E? ____________________________ CAIENA F 186 292 Horario GMT +1 hr. 128 ? 256 E-30 205 ----5-- 1500 ---- MAO SC223 8737 Y SSUNÇA0 ---- 2050 BEL 5C680 8727 2 Y 18991 OC1O 1 E? 1 ------0155 0900 1 ------2035 2325 AF218 8747 0 E? IUENOS AIRES IQUITOS ? 124 248 1 000E LA1 71 8707 1 FY ---4--- 0001 --3--6- 0945 1200 SC670 8737 2 Y 10001 LA173 B707 1 FY --7 0001 LIMA E -2-----0030 09101 AR135 B707 1 FY y 0030 0910E APi 39 8707 1 E? ----5 ----5-- 2045 2240 AF21 9 8747 O E?

iDO

(ttix .PA\IROTAS

FREQUENCIA «

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

nHOOOflO

SOIOV

CVVo

1234567

FREQUÊNCIA o

DESTINO

TARIFA EM u

HORÁRIOS o

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

F Y

a E

TARIFA EM AS;

IDA IDA/VOLTA

DE Horario

XIC0 CITY

OBSERVAÇÕES

DESTINO

GMT -4 hr.

574 369

1.148 BELM 738 ---4--- 2100 0350+1 RG801 9707 O FY ----5-- 1350 1810 RG870 BRASILIA 8707 O EX ----7 1350 1910 R0872 8707 1 FY --3---- 2100 0520+1 PA441 8707 O EX IAOII E 508 1.016 --3---- 2100 0750+1 R0807 9707 2 FY 656 MANAUS Y 328 --3---- 0220 0850 RG806 9707 1 EX --3---- 2100 0340+1 90807 8707 1 EX ARAMARIBO 8 316 RIO DE JANEIRO 158 6- 0145 E-21 - - - - 253 MIA BN979 D85 EX ----5-- 1500 - - - - MAO SC223 8737 Y - - - - 15203 Lfl.1 BN921 085 2 EX 2145 BEL 50680 9737 3 Y --3-5-- 0215 - - - - MIA PL605 DOS EX ARIS E 1.149 2.298 - - - - 1 LIM PL623 008 3 FY 8 746 1.492 1-3---- 1350 - - - - MIA PA445 B707 EX 1 ------2035 1400+1 AF218 8747 1 EX - - - - 06300+1 CCS P4515 8747 1 EX - - - - MIAPA585 ---4---1705 9707 EX 0600G+1 P7? P4515 B747 1 FY 7 2100 06200+1 RG821 0G1 O EX 12-4567 2100 0625G+1 P4441 9707 1 EX 6- 2100 06300-1-1 80805 B707 O EX --3---- 2100 07450+1 PA441 B707 1 EX ENOS AIRES 1--4--- 2100 08000+1 80801 9707 1 EX ----567 1445 1525A AR641 8737 0 8 -2--5-- 2100 0800G+1 90809 9707 1 EX 12345-7 1645 1725A AR651 B737 O 8 --3---- 2100 10100+1 R0807 B707 3 FX 1234567 1945 2025A AR661 8737 O 8 40 PAULO 1---56- 2045 2125A AR671 8737 0 8 60145 ---- MIA 8N979 DOS EX 1234567 2145 2225A 48681 8737 O Y 1340V LIM BN921 080 1 EX ---45-7 2345 0025A+1 AR691 8737 O 8 --3-5-- 0200 ---- MIA PL605 DCB EX 1455V LIX PL623 0GB 2 EX 1-3---- 1350 ---- MIA PA445 8707 EX 0850V+1 CCL PA51 5 8747 2 EX ---4--- 1705 ---- MIA PA585 8707 EX HorÇrio GMT -6 hr. 0845C+1 PTX PA515 B747 2 EX RI0/SAO 6- 2100 0810C+1 80805 B707 1 FY RI0/SA0 BRASILIA 7 2100 0810C+1 80821 OC10 1 FY RI0/SAO ---- MEX P4551 --3---- 0945 8707 EX 1234567 2100 0845C+1 P4441 B707 2 EX RI0/SAO 0520+1 MIA PA441 8707 1 EX 1--4--- 2100 09400+1 90801 8707 2 EX RIO/5A0 MANAUS -2--5-- 2100 0940C+1 80809 B707 2 EX RI0/SAO 1 ------1400 2330 80873 8707 1 EX --3---- 2100 1150C+1 80807 B707 4 EX RI0/SAO 2330 -----6- 1400 90871 8707 1 EX RIO DE JANEIRO --3-5-- 0015 MLX PL621 DC8 EX 1620G LIM PL623 008 2 EX E: "_flWULflS nT MLX 4V081 --3---B707 FY Horário GMT +lhr. 1905G BOS AVOOS B707 2 EX --------7 0245 MEX 48083 B707 EX UENOS AIRES 800 AV085 19050 8707 2 FY 1 ------2225 1310E+1 AZ576 DCIO 3 EX B707 12-4567 OIEX P4551 EX

545

--3------4--- 1345 1-3---1 ----------6- 1400 SAO PAULO --3-5-- 0015

06250+1 MIA MLX 0745G+1 MIA MLX 0600G*1 SUA MEX 06300+1 SUA 05000+1 05000+1

MLX PL621 LIM PL623 MLX AVO8I 1715V BCG AV085 MLX AV083 1715V 800 4VO85 MEX PASS1 08450+1 MIA P4441 MEX P4501 08450+1 SUA PA515 MEX P4501 0850V-I-1 SUA P4515 06400+1 RG673 05400+1 R0871 14558

--3---------7 0245 1234567 ---4--- 1345 1-3---1 ----------6- 1440

P4441 P4551 P4441 PASO1 PA515 PA5OI P4515 RG873 R0871

8707 2 EX 9707 EX B7D7 2 FY B707 8V B747 2 EX B707 EX 9747 2 FY B707 2 EX 8707 2 EX 008 DOS 1 B707 8707 1 B707 8707 1 8707 8707 2 B707 8747 2 8707 8747 3 8707 3 B707 3

EX EX

AZ576 D•C10 1 FY AZ568 DOlO 1 FY

AO PAULO 1 ------2225 0940V+1 2225 0940V+1 --3-5

AZ576 0010 2 EX AZ568 DOlO 2 EX

E: Moraria

FY EX E?

GMT

UENOS AIRES -2 -----0310 -2 -----0435

FX EX EX EX

RIO/SAO B737

R10/SAO 9737

EX EX EX EX

10 DE JANEIRO 1 ------2225 07350+1 --3-5-- 2225 07350+1

8737 8727 8727 8737 B727 8727 B727

RIO/S40 8727

O NT EX

11150 13100

SK957 KL793

008 DÕS

2 EX 2 EX

1000

SK957

DCX

1 FX

SK957 KL793

008 0 FY RST TRF 085 O EX RST TRF

rt lo -2 -----0310

10 DE JANEIRO -2 -----0310 06200 -2 -----0435 07500

1110 P AN

ROTMS - - ! 41

H0RARIOS

FREQUINCIA A DESTINO

t-< z

OBSERVAÇÕES O

S65O2o SAIGA .tt_OO tt tflO

CHEGADA

1 234567

= a

3< a O

tu tu

<A E-o 5

a E

Ai tu t-

DE:

TARIFA EM US$

FREQUÊNCIA « O

SSrSU?o SAIDA 0H00H00

IDA IDA/VOLTA

CONTINUACA0

HORARIOS

DESTINO z 6< 3< CHEGADA

OBSERVAÇÕES °

°-0 2

3 aa E

TARIFA EM US$

IDA IDA/VOLTA

1234567 DE: Horário GMT -4 hr. Aeroporto: John F. Kennedy (K)

540 PAULO -2 -----0435 0955V

BUENOS AIRES 1-3-5-- 1930K 0940E+1 AR321 8707 1 E? -23---7 2045K 1130E+1 PA201 8707 1 E? 2045K 1130E+1 P4201 B747 O E? RIO/BUE 3707 JOHANNESBURG DE : 14 PA201 2045K 2130+1 B707 1 FY Horario GMT -3 hr. ----------------------------------------------------MONTEVIDEO PA201 --3---7 20456 1310+1 3707 2 FY ASSUNÇÃO ----55- 2046K 1310+1 PA201 8747 2 FY RI0/MVD 9707 18990 DC 0 O E? --7 1320 1400 RIO DE JANEIRO BUENOS AIRES 1-3-5-- 1930K 06000+1 48321 B707 O FY AR215 8737 O FY 123456- 0345 0920A --3-5-7 2000K 06200+1 RG861 OC10 O E? -2 -----1035 1115E SK957 DC8 O E? 12-4-6- 2000K 06300+1 R0055 3707 O FY -5- 1055 1135E SK955 008 O E? ----56- 2045K 07000.1 P4201 B747 O FY 11504 48225 FK28 0 '( 1234567 1115 1234--7 2045K 07250+1 PA201 B707 O FY 1234567 1-3-5-7 1234567 1734567 COPENHAGUE

1615 1 650A 1730E 1550 1915 1950A 2145 22204

O 1255+ 1920+1 -2 -----2025

KL793 D8S

1 E? RST TRF

AR235 FK28 0 Y RG611 9707 0 E? AR245 P128 O Y AR255 P128 0 E?

SK958 DCO

3 E?

DAKAR -6- 1500

0345+1

LHSO7 87071 E?

-5-

FRANKFURT 1500

1125+1

LHSO7 8707 2 E?

--7 1330

0615+1

5K956 008 2 FY

--7 1320 --3 1335 MONROVIA -2 -----2025 NEW ?ORK l--4--7 1645 PARIS ----5-- 1500 PORTO ALEGRE 1234567 1615 RIO DE JANEIRO --7 1320 --7 1330 --3---- 1335 -6- 1500 ----5-- 1500 1234567 1615 1--4--- 1645 1-3-5-7 1650 -2-----2025

1050+1 1050+1

1B990 DC1O 3 E? IB994 DC10 3 FY

0845+1

SK958 DC8 1 E?

0730K+1

P4202 B707 2 E?

1400+1

AF098 B747 3 E?

1730

50619 B727 0 ?

190515 17000 19050 1730G 20550 20500 2115G 21100 22550

1B932 SK956 18994 LHSO7 AEO98 SC619 P4202 R0611 5K958

1420 1300

5K955 DC8 1 E? SK957 DC8 1 E?

LISBOA

--3---- 2200K 15200+1 LIM BN21 085 3 FY ----5-- 2200K - - - - NYC BN979 DOS FY ---- 15200+1 LIM BN921 DOS 4 FY 540 PAULO 1-3---- 1930K 0845V+1 48331 B707 1 FY 12-4-6- 2000K 0810C.1 RG055 B707 1 FY R10/SAO B727 --3-5-7 2000K 0810C+1 80861 DC1O 1 E? RI0/SAO 8737 ,o,< 7 OflACv flOtlEC, 1 filOu flufliCliA 0077 -7` 1 DV -56 2045K 08450+1 PA211 87471 E? RICSA0 B737 E? --3---- 22006 ---- NYC BN979 085 - - - - 1340V+1 L1M 3N921 D8S 2 FY NYC DM979 DOS FY ----5-- 2200K ---- ---- 1340V+1 LIM 85921 D85 3 FY

MADRID

DC1O 2 FICO 1 DC10 3 8707 O B747 2 B727 2 8707 1 8707 1 008 O

E? E? E? E? FV Y E? FV E?

Upt!1t!2 S'JJ1MAt

Horario GMT +1 hr. ECOFE 5--3---7 10 DE JANEIRO 6--3---7 ALVADOR 6AO PAULO --3---7

1340 1900 2245 0405+1

80705 9707 1 E? TP397 8.707 1 FY

1340 2320G 2245 07450+1

80705 B707 3 E? TP397 8707 2 E?

1340 2040

80705 8707 2 E?

2245 0955C+1

TP397 B707 3 E? RIO/SAO SC

Horário GMT -Shr.

SANTIAGO -6- 1055 -2-----1035 SAO PAULO --7 1320 --7 1330 --3---- 1335 ----5-- 1500 1234567 1615 ZURIQUE --7 1330 -2 -----2025

DE:

1720V 1540V 1720V 1910V 19300

19990 0010 1 E? SK956 OCR O FY 1B994 OC10 2 E? AF098 8747 1 EI' 5C619 8727 1 ?

1035+1 1650+1

SK956 OCO 3 E? 5K958 DC8 2 FY

ANAUS 6- 1905

2330

10 DE JANEIRO ---4--- 0345 ---- 15200 6- 1905 0500G+1 ---4--- 2130 06000+1 AO PAULO ---4--- 0345 ---- -1 340? 6- 1905 06400+1 ---4--- 2130 0845C+1

80871

8707 O E?

PTY 85979 DOS FY LIM 8N921 DOS 2 E? RG871 8707 1 E? PA515 8747 0 E? E? PTY 85979 D8S LIII BN921 D8S 1 P1 R0871 8707 2 FY P4515 8747 1 E? RIO/SAO 8737

hmnmtrt1y1_l1IIttI1I1 ffi o PARAMARIBO (PBM) Surinam

Horário GMT - 1 hr. BUENOS AIRES 1 330E.-1 -2 -----2255 RIO 0E JANEIRO -2 -----2225 031 50+1 SA0 PAULO -2-----2225 1010V+1

42 -- Guia PANROTAS

LHSO0

0010 3 E?

LHSO0

Dcl O 1 E?

BEL EM ----5-- 2230 0135+1

SC681

8737 1 Y

----5-- 2230 2345

5C681

B737 O ?

CAIENA LHSOO DOlO 2 E?

DESTINO

TARIFA EM US$ 85 LORo

SAIDA

CHEGADAo Z

12 3 4 56'7

DE:

« O =

TARIFA EM US$ SOsEOTo

0 234567

000036

IDA IDA/VOLTA

UJ1FI(1)iii

DESTINO

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕESFREQUENCIA

HORÁRIOS

FRECUENCIA

Garoa

CHEGADA

IDA IDA/VOLTA

DE: Horanio GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00

Horário GMT +1 hr. BELM ---4--- 2230 BUENOS AIRES --3---- 2105 -----6- 2105 ----5-- 2140 ---4--- 2140 1 ------2150 --3---- 2215 -----6- 2230 ------7 2300 MANAUS ----5-- 1400 MONTEVIDEO ---4--- 2140 RIO DE JANEIRO --3---7 1300 --3---- 2105 -----6- 2105 ---4--- 2140 ----5-- 2140 1 ------2150 --3---- 2215 -----6- 2225 --3-------5-- 2230 1 ------2230 -2 -----2230 -----6- 2230 ---4--- 2230 ------7 2250 -2 -----2325 SÃO PAULO --3---7 1300 --3---- 2105

0430+1

RG715 8707 1 ES

1000E+1 I000E+1 0955E+1 1115E+1 09100+1 08250+1 1130E+1 1050E*1

LA17I 8707 B707 L4173 AE093 8747 8747 AF097 AR135 8707 8747 AR115 LA175 8707 AF091 8747

1945 1300+1

09550.1

0955C+1 0755V-E-1

1715V+1 06400+1 --3-------5-- 2230 06400+1 08200+1 1 ------2230 0830C+1 -2 -----2230 1030C+1 ---4--- 2230 ----5-- 2250 0730C+1 0820V+1 ------7 2250 -2-----2325 1715V+1

5- 0025 1140 1--4--- 1855 0610+1 ----5-- 2020 0730+1 LONDRES

6- 0025 ---4--- 0055

SSC 1 8 B707 1 ES RST TRF 8707 2 ES 8747 1 ES 3747 1 ES B707 1 E? B747 O ES B707 ES 8707 5 ES DC1O O ES DOlO O ES 0010 1 ES 8707 1 ES 8707 1 ES RST TRF 8707 2 ES 8747 O FS FS 8747 8707 4 ES

1--A--- 1855 ----5-- 2020 RIO DE JANEIRO --3---- 0310 ----5-- 3500 1--4--- 0505 SANTIAGO --3---- 0310 SO PAULO --3---- 0310 ----5-- 0500

1234567 1415

B707 2

8707 O 8R662 TP396 8707 O RG704 8707 O

1500 1350

BR662 BR666

8707 1 8707 O

1530

5C618

E 5 8737 O 5727 O 5 B737 O 5 E 5 8727 O 5

17006 1700G

AR252 AR222

8737 O 8737 O 5

21200 224E 2300E

AR223 5C614 AR253

E 439 878 570 285 5 ES E 901 1.802 565 1.130 5 825 E-60 ES RST TRF ES ES 2.148 F 1.074 5 682 1.364 0-60 996 FY ES 913 1.826 E 1.162 581 5 849 E-6O FY ES

0755+1 0925+1

TP396 8707 1 RG704 B707 1

05556 07456 07456

8R665 B707 O ES RST TRE 8R661 B707 O ES RST TRF TP397 8707 O E? RST TRF

1125 08008 09508

BR665

5707 2 ES

58665 8707 1 ES RST TRE B707 1 ES RST TRE 88661

RI0/SAO 873 4F085 550 2 R ES 8707 PAR LA17I 8727 2 TJ RIO 50616 ES PAR LA173 8707 B727 2 TJ RIO SC616 8747 2 ES At°097 ES PAR AVO11 8707 8707 4 ES 506 AV085 0010 1 ES RI0/SAO 872 RG765 RI0/SAO 872 86755 Udo 1 F RI0/SAO 5372 DOlO 1 ES RG719 RI0/SAO 5372 53707 2 E? 86721 86715 8707 3 ES RI0/SAO 572 ES PAR SF093 8747 8737 1 TJ RIO VP007 8747 1 ES AEO91 ES PAR AVO11 8747 6707 3 ES 506 AV085

BUENOS AIRES

RIO DE JANEIRO l-3---7 1530 -2--5-- 1530

88661

B747 1 ES

Horario GMT -3 hr. Aeroportos: Santos Dumont (5) - 1 km Galeao (6) - 20 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 17,00 Internac. Cr$ 54,00 MSTERDAM

--3---- 17050 1150+1 SSUNçAO

KL794

6- 07400 07456 -2-4-6- 09006 1-3-5-7 09000 1-3-5-- 12450 -2--5-- 14456 1 ------15150 ARILOCHE 1-3-5-- 08000 060TII

1020 0900 1115 1205 1545 1745 1735

LHSO6 11991 86602 80600 P2403 PZ405 LAl21

14456

50624

1--4--- 09156 1505 7 10006 1510 ----5-- 13006 1810 UENOS AIRES

SflÃ7 •JI. t.1I DE: - ti ..; . ,.' Ir. HOrAriO GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cs-5 14,00 Internad. Cr$ 65,00

-2--5-- 1950 1234567 2130 ---4-67 2130 NIONTEVIDOO

13100

LISBOA

OPORTO AF085 LA171 LA173 AF097 AF093 AR135 AR115 PAR AVOI1 19050+1 806 AV085 86765 04506+1 RG755 04506+1 R6719 0530G+1 RG721 07006+1 LA175 07306+1 86715 08456+1 AEO91 05000+1 PAR AVO11 19056+1 806 AV085

-----5- 2105 ---4--- 2140 -----6- 2225

----5-- 0500

ES ES ES ES ES FY ES ES

AF097 8747 4 ES

15006 06000+1 06006+1 05356+1 05356+1 0530G+1 04306+1

1615C

AF219

2 2 2 3 2 1 2 2

BUENOS AIRES

120 75

24 15

100 64

20 12

---4--- 0545G 08250 1 ------06256 1030E -2 -----05306 0910E ----5-- 05306 09100 6- 06306 1135E 6- 06500 09550 ----5-- 065011 1115E 06556 1120E -2-4-6- 07006 09400 ---4--- 07006 10000 7 0700G bODE 12-4--- 07006 ---- 1205A -2 -----0705G 11150 ----5-- 07306 10400

AV084 96872 86874

48115 AF091 AR135 AR139 SK955 AE093 AF097 BR663 A8321 LA171 LA173 RIO AR233 OCR AR769 SK957 LI/SOB

1.154 2.338 E 747 1 .494 5 E-60 1 .091 DOS 1 E? 362 181 E 228 114 5 8707 1 ES 0010 O ES 8737 1 5 5737 2 5 LE 1 T LE 1 1 8727 O 5 5 6727 2 5 420 210 E 1.025 513 5 700 350 8707 1 ES 8707 1 E? 8727 1 5 246 492 E 154 300 8747 O ES 8747 1 ES B707 O ES 8707 O ES DOO 2 ES RST TRF B747 O ES 8707 1 ES 8707 1 ES 8707 O ES 5707 O ES B707 O FS 0737 5 6737 2 5 RST TRE DCO 1 ES OC10 O ES

PANFIOTAS - 143

FREQUENCIA o « DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

88 ,3 880 0,00<00

SAÍDA

CHEGADA

1234567 DE

a- O

TARIFA EM u

BUENOS AIRES ----7 0740G 1050E -----07456 1025E ---4 07456 1040E 1 ------07456 1225E 1-3-5- 08006 1200E 1-34-67 08306 11300 1-3-5-7 08306 1140[ -2-4-- 08306 11400 ---6- 08306 1140E -2 -----08350 1310E ----5-- 08456 1310E -2 ----- 085OG 1310E 1234567 09006 1300E --3---- 09056 1330E ----5-- 09206 1340E --3---- 09356 14050 ----5-- 09356 1405E ----7 10006 14000 --3---7 17006 - - - - 2330E -2--5-- 17306 21 20E 1234567 1800G 2245 ---4-67 19156 2300E CARACAS

88< = Oco SAIDA 0)000<00

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

CHEGADA

CEIfO

PANROTAS

w =

12345678 DE:

GUATEMALA LHSO2 9707 1 El' AR117 B747 O El' 1-3-5-- 00456 0845 18995 DCIO O FY GUAVAQUIL 1B991 OC10 1 FY SC624 8727 1 Y 17206 ---- --3-5 PA20I 8707 O FY ---- 0125+1 86610 8707 O El' 6- 18306 0155+1 RG630 8707 O El' HOUSTON RG612 8707 O F1' AZ576 DCIO 1 FY 1-3-5- 004513 ---- 88661 8707 1 FY 1525 K1793 D85 1 El' RST TRF IGUAZU 5C616 8727 1 Y 12-4--- 07006 0930 LHSO0 DC10 1 P1 ----7 17006 1855 18931 OC10 1 El' JOHANNESBURG SR204 008 1 FY 5R202 OC10 1 El' SC622 8737 1 6 08306 2130 RIO AR243 B707 El' ---4--? 08306 2150 168 A8779 8707 1 Y 1 ------19006 0825+1 AR223 8737 1 E? --3---- 19006 0825+1 5C614 3727 2 6 IA PAZ AR253 8737 1 Y E 511 1.02 8 355 71 -2-4-6- 09156 1415 1-3---- 0045G 0545 PA516 8747 O FY LAGOS 1 ------0915G - - - - RIO AV084 8707 E? 2005 806 AVOlO 8747 2 P1 7 23596 1140+1 ---6- 10306 1530 PA518 8747 O El' LAS PALMAS -2--5-- 1700G 2200 VA945 DIZE O FY -2-----21406 0440+1 86806 B707 2 El' 1--4--- 23306 0430+1 RG808 B707 O FY ------------6- 18350 0600+1 CASABLANCA F 968 1.936 LIMA 6 600 1.200 E-60 876 6- 11006 1410 -2--5-- 19006 0700+1 AT240 B707 O El' --3-5-- 17206 2205 COPENHAGUE F 1.232 2.464 ---4--- 1830G 2245 6 805 1.610 6- 18300 2245 E-60 1.176 1 ------21006 0010+1 ----7 1 745G 1255+1 5K956 DC8 2 El' --3-5-- 2100G 0010+1 -2-----23456 1920+1 51(958 DC8 2 E? LISBOA DAKAR F 735 1.470 8 622 1.044 0-60 763 1--4--- 15306 0610+1 ----5-- 18256 0340+1 LHSO9 OC10 0 El' ----5-- 15406 0730+1 --6- 1825G 0345+1 LHSO7 8707 O E? ------ 7 17456 0615+1 -------3---7 19006 0110+1 AF086 SSC O R --3---- 18306 0805+1 --3---- 21056 0620*1 LHSO1 0C10 O E? ------------ 6- 18306 0805+1 ---7 22106 0730+1 1HSO3 6707 O El' ----5-- 20506 1140+1 1 ------23206 0840+1 SR201 DC10 O El' 1---5-- 22006 1130+1 --3---- 2320G 0840+1 S8205 OCO O El' -2 -----22006 1130+1 ----5-- 23206 0840+1 5R203 0010 O El' --3---- 22306 1200+1 1 ------23596 0905+1 AFO92 8747 O E? -------------- 7 23306 1250+1 FRANKFURT F .154 2.308 6- 23300 1300+1 6 747 1.494 ----5-- 23556 1305+1 E-60 1.091 ---4--- 23596 1330+1 1 ------0915G - - - - RIO AV084 8707 FY LONDRES 1720+1 BOG AVO1O 8747 6 El' ----5 18256 1120+1 LUSCO 0010 1 El' --6 18256 1125+1 LHSO7 B707 1 El' . --3---- 20300 1325+1 -2 -----20300 1610+1 LA170 8707 2 El' 7 203013 1500+1 ----5 20306 1610+1 LA172 8707 1 F1' 20506 1500+1 ----5 ---4 20456 1400+1 AR114 B747 1 FY --3 2120G 1350+1 --3- 21056 1550+1 LN501 DCIO 2 El' -2 -----2330G 1640+1 -2 -----2200G 1640*1 86772 B707 2 F1' 1 ------2359G 1640+1 ---7 22100 1520+1 LHSO3 8707 1 El' ---4 2359G 1705.1 ---4--7 2230G 1530+1 RG742 0010 1 El' LOS ANGELES --6 23306 1710+1 RG740 8707 1 F1' GENEBRA E 1 139 2 278 1-3-5 00456 1410 l' 736 1:472 09156 ---- ---4 E-60 1.075 ----5-- 22306 1640+1 86752 87072 P1 1, ----0915G 2135 1 ------23206 1555+1 SR201 0010 1 El' ---0040+1 --3 23200 1555+1 S8205 DCS 1 El' 10300 2110 6 ----5 23206 1555+1 SR203 OC10 1 El'

14 '--

OBSERVA ÇOES

DESTINO

A.J

HORÁRIOS

FRETUENCIA A

O- o 2

TARIFA EM USS

82t

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

Y PA516 B747 1 FY E Y RIO PL620 DCB FY LIM P1604 OCO 2 FY BN974 D8S 2 FY F 8 RIO PAS16 6747 El' GilA PA502 8707 3 FY 8 AR233 B737 1 Y AR243 8707 O Y

690 1.380 445 890 540 1.080 350 700

818 1.636 528 1.056

192

E 866 1.732 Y 574 1.148 0-60 838 PA201 8707 O FY 80652 B707 O E? 5A206 8707 0 E? 5A202 8707 O E? 334 E 668 8 210 420 E-30 357 SC640 B727 2 8 919 1.838 r 666 1.332 y RG656 8707 O FY F 905 1.810 Y 565 1.130 E-60 825 1B932 DC10 O FY 458 916 F Y 294 588 86842 6707 O El' PL620 008 1 FY 8N920 DOS 1 FY BN974 D8S 1 E? 86832 8787 O FY 86830 B707 O FY E 968 1.936 6 618 1.236 0-60 903 TP396 8707 1 FY 86704 8707 2 FY SK956 DC8 O El' RST TRF TP376 6747 O El' TP374 6707 O El' 88662 8707 1 El' RST TRE 86738 DC10 o El' 86772 6707 O El' RG714 8707 O F1' 86718 DC10 O El' RG740 6707 1 FY TP370 8747 O El' 86760 6707 O F1' 1.139 2.279 F 736 6 1.472 0-60 1.076 AR138 8707 1 FY AR134 8707 2 FY 88662 8707 2 FY 88666 8707 1 FY R0764 Dolo 1 F? 98664 B707 1 E? RG760 B707 1 E? F 879 1.758 580 1.160 l' l'E 715 PA516 8747 2 El' RIO AV084 8707 El' 800 AV080 87072 El' BOG AVO8O 8707 3 FY PA518 8747 1 El'

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

DESTINO

OBSERVAÇÕES o

SAIDA CHEGADA O 2 1234567 . 8

O O

DE:

RIO LIM

B707 1 FY DC8 FY OCO 3 P1' DOS 2 FY 38S FY D8S 2 Fy 8707 1 FY B707 1 FY

I' 0-60 --3---- 2105 NEW YORK

TARIFA EM US$ IDA IDA/VOLTA

CONTI NUAÇAO

MUNIQUE RG842 PL620 PL622 BN920 88974 8N923 RG832 80830

= E

IDA IDA/VOLTA

OBSERVAÇÕES

O O

TARIFA EM US$ DESTINO

CONTINUA ÇAO

11000 2133 1723G ---- 0733+1 ---4--- 18300 0645+1 ----6 18300 ---- 0645+1 1 ------2IOOG 0740+1 --3-5 21000 0740+1

HORÁRIOS

°O

LOS ANGELES ----6 --3-5

EREOUÕNCIA

1355+1

1.154 747

2.308 1 .494 1.091

OC10 1 EI' F 786 1.572 I' 507 1.014 I'E 620 6- 18300 ---- RIO 8N974 085 EI' 0845K+1 LIM 8N900 DOS 2 FY MADRID E 968 1.9 ---4--- 18330 ---- RIO 68923 OBS EI' Y 618 1.2 1055K+1 LIM BN978 DOS 3 FY 0-60 9 -2-4-6 2230G 0700K+1 AR320 8707 0 EI' 1 ------ 0915G RIO AV084 8707 FY ----56 22300 0705K+1 PA202 6747 O EI' 1305+1 POIS AVO1O 8747 4 FY 1234--7 22300 0730K+1 PA202 B707 O EI' 1 ------17500 0625+1 08992 OC1O O P1' -2-4-6 23000 0740K+1 RG860 0010 O EI' ----6- 183515 1035+1 IB932 DC1O 1 FY 1-3-5-7 2300G 0750 K+1 86854 B707 0 EI' --3-- 20150 1050+1 18994 DC1O 3 FY OPORTO F 979 1.958 -----7 2015G 1060.1 16990 DCIO 0 FY I' 631 1.262 --3---- 20300 1115+1 AR1 38 B707 0 FY E-60 922 -----7 2030G 1115+1 AR1 34 8707 O EI' 3--4- 15309 0755+1 TP396 B707 2 EI' -2 -----20300 1200+1 1A170 B707 3 EI' 15400 0925+1 ----5 80734 8737 3 EI' ----5 2033G 1200+1 LA1 72 B707 O FY PANAMA CITY F 613 1.226 2045G 1130+1 ----6 AR] 16 B747 O EI' Y 396 792 1 ------22300 1320+1 80720 OC1O O EI' ----5 0045G 0633 PA516 8747 O EI' ---4--7 22300 1320+1 RG742 OC1O O EI' ---4 09159 ---- RIO AV384 6707 EI' -2--5 22300 1330+1 RG752 8707 O EI' 1 825 609 AVO44 B737 2 VI' --3---- 23300 1430+1 RG732 8707 O EI' ---4--- 18330 ---- RIO 88920 DOS 2 EI' 1 ------23590 1450+1 8R664 6707 O EI' RST TRF 0320+1 LII' 68974 DC8 2 EI' MXICO CITY E 713 1.4 -2-----1845G 0245+1 88978 DC8 2 FI' Y 460 9 PARIS R 1.314 2.638 1-3-5-- 00459 RIO PAS16 8747 FY 1.139 E 2.278 1150 GUA PA502 8707 2 EI' Y 736 1.472 1 ------09159 RIO AV084 8707 EI' E-60 1.075 2100 800 A8380 6707 2 EI' 3 ------09159 ---- RIO AV384 6707 EI' RG870 ----5- 10000 1810 6707 1 EI' 1615+1 806 AV010 8747 5 FY 7 100015 1910 86872 6707 2 FY --3---7 19009 0730+1 AF386 SSC 1 8 1720G --3-5- RIO PL620 3C8 FY 7 20306 1430+1 AR134 8737 1 VI' 0345+1 UM PL622 DC8 2 FY -2 ----- 2030151505+1 LA170 6707 1 FY MIAMI F 701 1.40 ----5-- 20309 1535+1 LA172 6707 1 FY Y 452 90 ---4--- 2045G 1235*1 AR114 8747 O FI' ----5-- 0045G RIO P4516 B747 EI' ----5-- 22130 1400+1 8F098 8747 O FI' 1240 PTY PA586 B707 1 EI' 1 ------22300 1610+1 89720 6707 1 EI' 17209 RIO --3-5- PL620 DC8 FY --3---- 2233G 1620+1 RG714 8707 1 EI' 0725+1 LIM PL604 DC8 3 FY 6- 23050 1730+1 AF094 6747 1 EI' ----6 18300 0735+1 68974 D85 3 FY -2-----23300 1540+1 RG764 DC10 3 EI' 18330 ---4- RIO 8N923 DOS FY 7 23309 1720+1 RG718 DC10 1 EI' 0745+1 UM 68974 008 3 FY ---4--- 23500 1600+1 RG754 0G1 O EI' -2 -----21400 0850+1 RG806 8707 O FY 1 ------23590 1735+1 AF092 8747 1 EI' --3---7 22000 0730+1 80800 8707 1 FY PORTO ALEGRE ----6- 22300 0610+1 80820 OC10 O FY -2--5-- 17300 3920 AR223 8737 O EI' 1-34567 22450 0625+1 PA440 8707 O FY ---4-67 19150 2100 AR253 B737 O 8 -2 -----22450 0750+1 PA440 8707 1 Fy RECIFE 23309 3720+1 R0804 8707 O EI' ----5 1--4--- 15339 1810 TP396 B707 O EI' RST TRF 1--4- 23300 0840+1 RG808 6707 1 EI' ----5-- 20500 2335 8R662 8707 O EI' RST TRF MILÃO 2.278 F 1.139 --3---- 21200 0305+1 BR666 6707 O EI' RST TRE I' 736 1.472 ROMA E 1.139 2.278 0-60 1.075 736 I' 1.472 ---4-6 18200 1245+1 AZ569 DC10 1 EI' 0-60 1.075 -2-----20500 1530+1 AZ577 DC10 1 EI' ---4-6- 18209 1015+1 AZ569 DOlO O FY MONROV IA E735 1.470 20459 1400+1 B747 1 EI' 6 AR1 16 Y 522 1.044 -2 -----20500 1245+1 AZ577 DC1O O EI' E-60 763 1---S 22000 1620*1 86738 0010 1 EI' 1705G 0210+1 KL794 DOS O EI' RST TRF --3 --3 23300 1730*1 RG732 8707 1 EI' -2-----23450 0845+1 SK958 DC8 O EI' RST TRF SAO FRANCISCO 905 1.810 E E 452 MONTEVIDEO 226 604 I' 1 .208 144 288 Y I'E 740 0-30 245 1-3-5-- 00450 1655 PA51 6 8747 3 EI' 6 0630G 1020 SK955 DOS 1 EI' 6- 10300 2340 PA51 8 8747 2 EI' 0650G 1300 AF097 6747 2 FY ----5 ---4--- 18300 0920+1 8N920 D8S 3 P1' SF957 OCO O FY -2 -----07050 1300 6- 1830G RIO 8N974 085 EI' 6- 07400 1400 LHSO6 B707 2 FY 0920*1 LII' BN920 085 3 VI' 7 07450 1150 18999 OC10 1 rI' SAN 10AM 623 E 1.246 1--4-67 0830G 1310 PA201 8707 1 FY 402 Y 804 1-3-5-7 0830G 1310 RGG1O B707 1 EI' RIO PA616 8747 1-3---- 00450 ---- EI' 5C618 1234567 11000 1530 8727 2 O 1915 CCS P4466 B707 1 FY RIO LIM

LHSO1

EhIiD PANITOTAS -- 145

HORA RIOS

FREQUÊNCIA A

OBSERVAÇOES

SErsD<o 00000DO

SAIDA

CHEGADA

a.<

= O OH 02 o

O-

8 -

O IA 2 0

TARIFA EM usi

HORtIRIOS

OP_000DO 1234567

IDA IDA/VOLTA

A E

o o SAIDA

CHEGADA

III = O

O O

DE:

SAN JIJAN 1 ------09150 ---- 2230 --6- 10300 ---- 1915 SANTA CRUZ

AV084 AV010 PA51 8 PA466

-2-4-6- 09150 1010 SANTIAGO

50640

1 ------O625G --6 06300 --6 0650G 0655G --3-- 1 ------0655G ---4-- 0700G ---7 07000 -2-----07050 ---7 07400 07450 ---4-- -2-4--- 08300 -2-----08500 ----5-- 09200 --3--6 09300 1 ------09350 1 ------16150 SÃO PAULO 1 ------06250 --6- 06300 -2--5 06450 ----5-- 06500 1 ------0655G --3---- 06550 12-4--- 07000 07350 --3-- --6- 07400 07450 -2-4 ---7 0745G -2-----08350 ---4-6- 08350 08450 ----5 -2-----08500 --3---- 09050 1--4- 09150 ----5-- 09200 1 ------09350 09350 --3 ----5- 09350 1-3-5- 12450 -2--5- 1445G 1720G --3-5- 18300 ---4 --6- 18300 18300 ----5 TOKYO

AF091 SK955 AF093 BR665 BR663 LAI 71 LA1 73 5 K9 57 LHSO2 18995 RG630 KL793 11931 00634 59200 LAI 21

1250 1420 1155 1125 1320 1140 1140 1300 1245 1215 1330 1455 1525 1350 1420 2055

B707 EU 8747 3 FU 8747 EU 8707 1 FU 231 F Y 161 B727 1 Y. E 348 Y 223 E-21 8747 2 FY 008 3 EU 8747 1 EU 8707 1 EU RST TRF B707 2 EU RST TRF 8707 1 EU 8707 1 FU 008 2 EU 8707 2 E? DC1O 1 EU 8707 1 EU D8S 2 FY RST TRF OC1O 2 FU 8707 1 EU DC1O 1 EU 8727 1 U

2 O

AFO91 SK955 AT241 AF097 80663 80665 AR233 TP379 LHSO6 PA51 5 18999 AZ 576 AZ 568 80661 KL793 LFI500 AV084 18931 SR200 SR204 SR202 PZ403 P240 5 91.620 BN920 BN974 TP373

1610+2 --6- 10300 1610+2 ----21000 1520+2 --3-5-- 21000 1520+2 1234-7 2230G 1440+2 ----56- 2230G 1440+2 WASHINGTON

RIO LAX RIO LAX

PA516 PA003 PA518 PA003 RG832 RG830 RIO PA202 NYC PA8O1 RIO PA202 NUO PA8O1

1-3-5-- 00450 ---- 1630 ---4--- 18300 ---- 0835+1 ZURIQUE

RIO 9A516 GilA PA542 RIO 811920 LIV 8M978

---7 17450 1035+1

S6956

7 17450 6 20450 -2 -----22000 ----5- 2230G 1 ------23200 23200 --3 23200 ----5 -2-----23450 ---4 2350G

696 446 348

8747 O EU RST TRE 008 O E? RST TRF 8707 O FU RST TRF 8747 O EU RST TRF B707 O FY RST TRF 8707 O EU RST TRF 8737 O U RST TRF 8707 0 EU RST TRF 8707 0 FU RST TRF 1747 O E? RST TRF 0010 O FY RST TRF Dolo O FY RST TRF Dolo O EU RST TRF 8707 O EU RST TRF 085 O EU RST TRF 0010 O FY RST TRF 8707 O E? RSTTRF DOlO O E? RST TRF DOlO O FY RST TRF DOO O FU RST TRE DOlO O EU RST TRF LI O T RST TRF LI O T RST TRF 008 O EU RST TRF DOS O EU RST TRF 085 O EU RST TRF 8747 O EU RST TRF E 1.679 3.35 1.067 2.13 U EU 8747 B74L 3 FY 8747 EU B74L 2 EU 8707 2 EU 8707 2 EU 8707 EU B74L 1 EU 8747 EU 8747 1 FU F 786 1.57 507 1.01 ? 8747 EU 8707 2 EU 085 EU DOS 2 E? E 1.139 2.27 ? 736 1.47 E-60 1.07 008 1 FU RST TRF

TARIFA EM US$ IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

462 322

0730V 0730V 0750V 0755V 0800V 0800V 07500 0835V 0845V 0850V 0850V 0940V 0940V 0950V 0955V 1010V 1020V 1025V 1040V 1040V 1040V 13450 15450 1820V 1925V 1925V 1930V

1-3-5-- 00450

Guia PANROTAS

O O

ZURIQUE RIO 800 RIO CCS

OBSERVAÇÕES

II,

<8$.00

DESTINO

ESoSOVo

DE:

146

FREQUÊNCIA

DESTINO

1035+1 1630+1 1500+1 1510+1 1730+1 1730+1 1730+1 1650+1 1700+1

SK956 DC8 1 ARI 16 8747 2 00772 8707 1 RG752 8707 1 SR201 0C10 2 59205 008 2 SR203 0010 2 SK958 008 1 RG754 DOlO 1

E 1.139 2.278 U 736 1.472 1-60 1.075 EU RST TRF EU FU EU EU FU FY FY RST TRF FY

DE: Horário GMT + 1 hr. BUENOS AIRES -2----- 0125 7 2100 1 ------2359 RIO DE JANEIRO -2-----0105 ---4-6 0105 7 2100 ---4 2300 -2---6 2300 SÃO PAULO -2 -----0105 ---4-6 0105 2300 ---4 -2---5 2300

1310E 10251+1 1305E+l

AZ576 AR117 AZ576

DOlO 2 E? 8747 2 FY DOlO 2 E?

07350 07350 06300+1 0730G+1 07400+1

AZ576 Dolo O EU AZ568 DOlO O E? 8747 1 FY AR117 00733 8707 1 EU 00739 0010 1 E?

0940V 0940V 09100+1 09300+1

AZ576 AZ568 RG733 RG739

DOlO 0010 8707 0010

1 1 2 2

EU EU E? RIO/SAO 8727 E? RI0/SAO 8727

DE' Taxa de Embarque: Nacional Oi-$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00 - E U 00704 8707 1 E? E U RG704 8727 2 E?

LISBOA ----5-- 1830 0730+1 OPORTO ----5-- 1830 0925+1

968 618

1.936 1.236

979 631

1.958 1.262

DE: Horario GMT -7 hr. RIO DE JANEIRO ---4--- 0730 1-3---- 3730 --3-5-- 1750 ----5-- 1900 SÃO PAULO ---4--- 0730 1-3---- 0730 --3-5-- 1753 ----5-- 1900

06000+1 06300+1 15200+1 15050+1

PA515 B747 3 EU PA515 8747 3 EU BN921 D8S 3 EU PA517 8747 2 EU

08450+1 085OV+1 1340V+1 16450+1

PA515 B747 4 EU RIO/SÃO B737 PAS15 8747 4 EU 811921 D85 2 EU P0517 8747 3 EU RI0/SAO 8737

DE :'7t IJiILflZSISIIN'flflul' Horario GMT -4 hr. RIO DE JANEIRO 7 0520 ---- 19050 0623 ---- --3 19050 1 ------2010 ---- . 06300+1

SJU 800 SJU 800 SJU 005

AVO]] 8707 EU AV085 8707 3 EU AVO]] 8747 EU AV085 B707 2 EU PA465 8707 EU PA515 8747 1 EU

FREQUÊNCIA A

DESTINO

HORÁRIOS

89 SAIDA

o •0

FREQUÊNCIA

TARIFA EM uss

CHEGADA

op_000DoO

1234567

0520

1 ------2010

---- 1715V ---- 1715V ---- 0850V+1

SJU 800 SJU 800 SJU 005

AV01 1 AV085 AVO]] AV085 PA465 P4515

8707 FY 8707 2 FY B747 FY 8707 1 FY B707 FY B747 2 FY

E: Horario GMT -4 hr. 10 DE JANEIRO -2-4-6- 1630 21050 50 PAULO 12300 --3---- 0900 ----7 1005 1335C ----5-- 1415 1745C -2-4-5- 1630 2000C

SC641

5 TARIFA EM USI

8727 1 8

LB973 8727 O 8 L5971 B727 O Y L8975 8727 O 8 SC641 B727 O 8

Horario GMT -3 hr.

1125

LAl20

1120E 1125E 1340E 1555E 15550 15400 1730E 1730E 17350 17400 1810E

56956 DC8 O FY KL794 085 O FY 1B932 DOlO O FY LA170 3707 O FY LA172 8707 O FY AF094 8747 O FY 80631 8707 O FY LHSO3 3707 O FY AF092 B747 O FY BR664 3707 O FY SF958 DCB O FY

1245 1935

SF956 5F958

8727 O 8

DOU 1 FY DC8 1 FY

0005+1

BR666 B707 2 FY

15100 1700G 16100 17200 19300 19300 20209 21500 21100 21150 22450 21400 23000 2255G 22200

LAl20 B727 1 FY 5056 DC8 3 FY KL794 DBS 2 FY 1B932 0010 1 FY LA170 3707 1 FY LA172 B707 1 FY 39666 B707 1 FY RST TRF AF094 B747 2 FY 80631 3707 1 FY LHSO3 8707 1 FY AF092 8747 2 FY 90635 B707 1 FY 88664 8707 2 FY 56958 OC8 2 FY SR201 OC1O 1 FY

15408 14358 1830V 2005V 2059V 2000V 2110V 20358

5K956 008 2 El KL794 385 1 FY B3666 3707 O FY AF094 5747 1 FY AF092 5747 1 FY 39635 8707 O FY BR664 3707 1 FY 53201 0010 O FY

IDA IDA/VOLTA

8 z

oE:SJUJ!1It!)LTT1U Horario GMT -3 hr. Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. Viracopos (V) 100 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac.Cr$ 54,00 AMSTERDAM

--3---- 1515V 1150+1 ASSUNÇAO

K1794

6-2-4-61-3-5-7 1-3-5--2--5-BARILOCHE 1-3-5-BOGOTA

LHSO6 B707 90602 6737 R0600 6737 PZ403 LE P2405 LE - 5C624 3727

0930V 10300 10300 14300 1630C

1020 1115 1205 1545 1745

09300 1445

7 0830C 1510 1--4--- 1100V 1505 ----5-- 11000 1810 BUENOS AIRES

DE:

55 SUS Ç4 O -2 -----0900 BUENOS AIRES ------7 0830 --3---- 0845 -----6- 1100 -2 -----1315 ----5-- 1315 -----6- 1335 -2-4--- 1440 ------7 1445 1 ------1450 1 ------1500 -2 -----1530 HONTEVIDOO ------7 0830 -2 -----1530 RECIFE --3---- 1345 PIO DE JANEIRO -2 -----0900 ------7 0830 --3---- 0845 -----6- 1100 -2----- 1315 ----5-- 1315 --3---- 1345 -----6- 1355 -2-4--- 1440 ------7 1445 1 ------1450 --3--6- 1500 1 ------1500 -2-----1530 1 ------1615 SAO PAULO ------7 0830 --3---- 0845 --3---- 1345 -----6- 1355 1 ------1450 --3--6- 1500 1 ------1500 1 ------1615

OBSERVAÇÕES

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇ0

50 PAULO ----7 0520

HORÁRIOS O

DESTINO DA

E: EMA 2 0

--3

OBSERVAÇÕES

o <o

6- 0800V 1135E 1 ------0820V 10500 12-4--- 0820C ---- 1205A ----5-- 0845V 11150 1 ------0845V 11200 1-3-5-- 0930C 1200E 1234567 10300 1300E -2-4-6- 10300 1405E -2 -----1035V 13100 ----5-- 1035V 13100 -2 -----1040V 13100 --3---- 1100V 1330E ----5-- 1115V 13400 --3---- 1130V 1405E ----5 1130V 1405E 1234567 1215C 1445E 1----6 14000 ---- 1920E -2 -----15500 ---- 19304 1234567 19300 2245E CARACAS 6- 0900C 1530 1 ------1100V ---- 2005 ----5-- 1400C ---- 2200 -2 -----1500C ---- 2200 -2 -----20000 0440.1 1--4--- 21300 0430-1-1 -2----7 22458 0545+1 CASABLANCA

-2--5-- 1700V 0700+1 000HABAMBA --3---7 14300 1705 COPENHAGUE

-7 15100 1255.1 DAKAR

----5-6----5---3---]

1600C 16000 1640V 17300

0340+1 0345*1 0340*1 0110+1

085

90872 8707 AV084 8707 RG874 3727

-F 1.172 2.344 Y 763 1.526 0-60 1.114 2 El E 153 306 Y 95 190 O El O Y 1 1 0 T 0 T 1 1 Y 192 384 E 513 1.026 350 1 700 0-30 524 2 FY SAO/RI0 B727 O El 2 3 E 215 430 135 8 270 1 El RST TRF 0 El 8 1 O El O FY O 8

SF955 008 AFO91 3747 SAO AR233 8737 IGR AR769 8737 AF097 3747 BR663 B707 SC624 8727 SC616 3727 oYj SC620 B737 1 Y KL793 RST TRF 085 O FY 88661 B707 O FY AZ576 DC1O O El LHSO0 DC1O O El 1B931 ocio o El SR204 008 O El SR202 DC1O -0 FY AR251 8737 O 8 SAO VP002 8737 TJ RIO VA940 DOU 1 El SAO AR273 B737 FY OCR AR743 B737 1 FY 5C614 3727 1 E 511 1.022 355 Y 710 P4518 B747 1 El SAO/RIO 3737 SAO AV084 3707 El BOG AVO1O 3747 1 El SAO VP002 3737 LI RIO VA945 008 1 El SAO SC211 B737 TI RIO VA945 DC• 8 1 El RG806 3707 3 El SAO/RIO B727 80808 B707 1 FY SAO/R10 B727 PA51 6 8747 1 El F 986 1.972 Y 619 1 .238 E-60 904 AT240 3707 1 FI 125 250 8 LB972 8727 1 8 E 1.246 2.492 821 1.642 Y E-60 - 1.199 SF956 DC8 3 FY E 750- 1.500 536 1.072 E-60 783 LHSO9 Dolo i El SAO/RI0 VP LHSO7 3707 1 El SA0/RI0 VP Dolo i FY LHSO9 SAOIRIO 8737 AFO86 SSC 1 8

Guia PANROTAS - 147

FREQUENCIA O

DESTINO

HORÁRIOS

ZAD

BÁ SAIGA

OBSERVAÇÕES O

TABIFA EM US A

C0000A

1234567

FREQUENCIA

HORÁRIOS

Lii -

DJii.CO D000LOLDO

IDA IDA/VOLTA

DESTINO

DAVA

CHEGADA

1234567

)AKAR 1830C ---- 0620+1 ---7 1845C 0730+1 --3---- 1915V 0620+1 1 ------2125V 0840+1 --3---- 2125V 0840+1 ----5-- 2125V 0840+1 1 ------2150V 0905+1 FRANKFURT --3---

1 ------1100V ---- 1720+1 ----5-- 1600C 1120+1 --6- 1600C 1125*1 1640V 1120.1 ----5- -2-----16450 - - - - 1610+1 ----5-- 1645C 1610+1 --3---- 1830C 1550*1 ---7 1845C 1520+1 --3--- 1915V 1550+1 -2 -----2030C 1640+1 --6 20450 1845+1 ---4--7 2050C 1530+1 ---7 2100C 1810+1 --6- 21300 1710.1 GENEBRA ----5-- 21000 1 ------2125V --3---- 2125V ----5 2125V GUATEMALA

1640+1 1555+1 1555+1 1555+1

-2--5-7 2245V 0845+1 GUA?AQU 1 L --3-5-- 1920V 0125+1 -6- 2015V 0155+1 HOUSTON -2--5-7 2245V 1525+1 IGUAZO 12-4--- 0820C 0930 -2 -----1550C 1700 JOHANNESBURG ---4--7 0700C 2150 1 ------16005 0825+1 1600C --3 - - - - 0825+1 LÁ PAZ -2-4-6- 1045C 1415 --3---7 1430C 1805 ----5-- 1830C 2120 LAGOS 7 2130C 1140+1 LIMA -6- 09300 --3-5-- 1915C --3-5 19209 1 ------1930C ---4--- 2015V -6 2015V

1410 0010+1 2205 0010+1 2245 2245

LISBOA 1--4--- 1330C 0610+1

148 - Guia PANROTAS

LISBOA Y ----5- 1410C 0730*1 1SOOC 3805+1 FY --3 6 1600C ---- FY SAO/RI0 VP ----0805+1 FY 7 1610V 0615+1 FY 1630V 0805+1 --3 E? 1900V 1140+1 F y ----5 5' 1930C 1140+1 FV 2020C 1130+1 I---5 F 1.172 2.344 -2 -----20305 1130+1 ? 763 1526 3--2100C 1200+1 E-60 1:114 ----5-- 2100C ---- SAO AV084 8707 E? ---- 1305+1 BOG AVOIO 8747 5 E? 7 2130C 1250+1 111509 DC1O 2 E? SAO/RIO VP 62130C 1300+1 LHSO7 B707 2 FY SAO/RI0 v ----5-- 2130V 1305+1 LHSO9 0010 2 E? ---4--- 21305 1330+1 SAO SC617 8737 TJ LONDRES DEn 1 DEDO B707 3 FY SAO SC617 8737 RIO LA172 8707 2 FY 1900V 1500+1 ----6 DC10 3 E? SAO/RIO VP LH6D1 1930C 1250+1 --3 LH5O3 8707 2 FY SAO/RIO VP 1930V 1350+1 --3 LHSO1 DC1O 3 FY 1930C 1500+1 ----5 80772 B707 3 E? SAO/RIO 8727 1 ------2100C 1640+1 SAO 5C429 B727 TJ -2 ----- 2130C1640+1 RIO IA] 74 8707 3 r 2130C 1705+1 ---4 RG742 Dolo 2 FY SAO/RI0 8727 1 ------2210V 1640+1 LHSO3 8707 3 E? SAO/RIO VP RG740 8707 2 E? SAO/RIO 8727 LOS ANGELES E 1.156 2.312 753 1.506 Y 6 09000 2110 1.100 E-60 6 0930C 2130 R0752 8707 3 E? SAO/RIO 8727 1100V ---4 58201 DC10 2 E? ---- 2135 58205 3C8 2 E? 1 ------1100V SR203 DC1O 2 E? ---- 0040+1 F 690 1.380 1 ------19155 0740*1 445 890 Y --3-5- 1915C 0740+1 PA51 6 8747 2 F? 1920V --3-5 E 640 1.080 ---- 0700+1 Y 350 700 ---4 2015V 0645+1 SAO PL62O DC8 E? 6 2015V LIM PL604 008 1 FY ---- 0645+1 BN974 085 1 E? -2-4--7 2245V 1410+1 E 818 1.636 528 1.056 MADRID Y SAO PA516 8747 E? GUA PA5O2 B707 3 FY 1 ------1130V Y 67 134 ---- 1305+1 AR233 8737 O y -2-----1645C AR273 B737 O FY ---- 1200+1 E 881 1.762 16450 ----5 593 1.186 ? ---- 1200+1 866 [-60 1810V 1050+1 RG652 8707 1 FY SAO/RI0 8727 --3 SAO SC215 8737 TJ 7 1810V 11150+1 8707 1 FY RIO SA206 1 ------2050C 1320*1 SAO 5C215 8737 TJ ---4--7 2050C 1320*1 RIO SA202 8707 1 FY ----5-- 21000 1330*1 210 420 Y 1 ------2100C 1450+1 SC640 8727 1 5 --3---- 2130C 1430+1 LB972 B727 2 Y 1 ------2210V 1450*1 LB974 8727 1 Y '934 1.868 MÉXICO CITY F 681 1.324 ? 08305 1810 ----5 RG655 8707 1 E? SAO/RfO 8727 7 08305 1910 F 458 916 1 ------1100V 594 ? 297 ---- 2100 RG842 8707 1 E? SAO/RIO 8727 1920V --3-6 RG830 8707 1 E? SAO/RI0 8727 ---- 0345+1 PL620 OCO 0 E? -2-4--7 2245V 80832 8707 1 E? SAO/RIO 8727 3N920 D85 O FY1150*1 MIAMI BN974 08S O FY E 985 1.872 5 637 1.274 --3-5- 1920V 0-60 931 0725+1 TP396 8707 2 E? SA0/RIO QO -2 -----2000C 0850*1

SAO VPO1O RIO LHSOI LHSO3 1HSO1 SR201 SR205 SR203 AF092

B737 OC1O 1 8707 1 DC10 1 0010 1 OCR 1 Dolo 1 B747 1

TARIFA EM US$ IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

OBSERVAÇÕES

8 .0 o E

0°

O « O «< O .H ._ « 0=

SAO RIO

RG704 TP376 VP373 TP374 SF5956 TP376 18662 BR662 RG738 80772 80714 VP140 TP370 RG718 80740 TP370 80760

88662 88666 88666 BR662 88664 R0764 80760 88664

SAO 800 SAO 800 SAO LIM SAO LIV

SAO 800 SAO RIO SAO RIO

SAO 800 SAO LIM SAO GOA

PA51 8 R0842 AV084 AVO8O AV084 AV080 R0832 RG830 PL620 PL622 8N920 85974 85920 PA51 6

AVOO4 AVO1O SC617 LA17O 5C617 LA172 13994 1B990 RT720 80742 R0752 8R664 80732 88664 RG870 RG872 AV084 49080 PL620 PL622 PA516 PA502

SAO PL620 LIM PL604 RG8OE

B707 3 FY 8707 1 FY TJ 8737 8707 1 E? OCO 1 E? B747 1 E? 8707 2 E? 8707 2 E? DCIO 1 E? B707 1 FY 8707 1 E? TJ B737 B747 1 E? DC1O 1 E? B707 1 E? 8747 1 E? 8707 1 E? F

SAO/RIO B727 SAO/RIO QD RST TRF RST TRF SA0/RI0 SA0/RI0 SAO/RIO SAO/RIO

8737 B727 8727 B727

SAO/RIO 8727 SAO/RIO 8727

SA0/RI0 8727 1.156 2.312 753 1.506 1 '100 [-60 8707 3 E? 8707 2 E? SAO/RIO 8737 8707 2 E? 8707 3 E? SAO/RIO 8737 0707 2 FY SAO/RI0 8737 SAO/RI0 8727 OC1O 2 E? 5AO/RIO 8727 8707 2 E? 8707 2 E? 879 E 1.758 580 1.160 ?E 715 SAO/RIO 8737 8747 2 E? 8707 2 F? 540/RIO 8727 8707 F? 8707 1 E? B707 E? B7O7 2 E? 540/RIO B727 8707 2 E? 540/RIO 8727 8707 2 E? OCO F? DC8 2 E? DOS 1 FY 085 FY 085 1 E? 8747 3 E? 1.972 E 986 1.274 637 931 0-60 8707 F? 8747 3 E? 8737 TJ 8707 1 E? 8737 1'J 8707 1 FY Dolo i F? 0010 1 F? B7O7 1 E? SAO/RIO 8727 SAO/RIO B727 0010 1 E? B707 1 E? SAO/RIO 8727 8707 1 E? SAO/RIO 8737 SAO/RI0 8727 8707 1 E? 8707 1 E? RST TRF 1.426 F 713 460 920 Y 8707 2 E? 8707 3 E? SAO/RIO B727 8707 E? 8707 1 E? 008 E? OCO 1 E? E? 8747 B707 3 F? 701 1.402 E 904 452 ? 529 ?E 008 E? OCO 2 E? SAO/RIO 8727 8707 4 FY

FREQUONCIA

HORÁRIOS

LA E

DESTINO A<_$L)OA UDU010

OBSERVAÇOES

SAIDA

CHEGADA

.. LA

o o

TARIFA EM US$

000HLLL<C

IAMI 2015V 0735*1 20155 ---- 0745*1 --3---7 20300 0730*1 ---6- 20500 0610+1 -2 -----21000 0750+1 1-34567 21000 0750*1 ----5-- 21300 0720+1 1--4--- 21300 0840+1 ---4--- 2245V ---- 1240*1

85974 SAO 85920 LUM 85974 RG800 RG820 P8440 P8440 RG804 80808 SAO PA516 PTS P8586

---4-6- 1630V 1245+1 -2 -----1900V 1500*1 NRÓVIA

82569 8Z577

--3---- 1515V 0210+1 NTEV 1 D0

KL794

1 LAS

--3---- 18300 ---- 1355+1 --3---- 19158 1355+1 50W YORK

SK955 AE097 L8506 1B999 SC618

SAO VPO1O RIO LH5OI L11501

----56- 21000 0705K-,-1 P8212 1234--7 21000 07306*1 PA212 -----6- 20155 ---- 680 65974 08456*1 LUM BN900 ---4--- 20158 ----- 680 15920 10566*1 LIM 65978 -2-4-6- 21200 07406*1 80860 1-3-5-7 21300 07506*1 80854 0PORTO

1--4--- 1330C 0755*1 ----5-- 14100 0925+1 PANAMA CITY

TP396 RG704

---4--- 11008 ---- 1825 ---4--- 2100V ---- 0350--1 ---4--- 22468 0530*1

SAO 88084 BOG AVO44 6A0 85920 LIM 85974 P8516

1 ------1100V ---- 1615+1 -2 -----16450 ---- 1505+1 ----5-- 16450 ---- 1505*1 --3---7 17300 0700*1 ----5-- 1900V 19500 ----5-- 2000V 1400*1 1 ------20500 1610+1 6- 2056V 1700*1

S40 88084 BOIS

PARIS

640 6C617 RIO LA170 SAO 60617 RIO -A]72 AF086 BR662 AF098 RG720 AEO94

HORÁRIOS

SAIDA

CHEGADA

<LA C< o

SE:

PARIS 085 2 ES --3---- 21000 1520+1 085 ES -2 -----2130C 1540*1 008 2 ES ---4--- 2130C 1500*1 8707 2 ES 6A0/R10 8727 7 21300 1720*1 DOlO 1 OS 680/RIO 8727 1 ------2150V 1735*1 6707 2 ES 640/RIO 6737 RECIFE 6707 1 ES 640/RIO B737 ----5-- 1900V 2335 6707 1 ES 640/RIO B727 --3---- 1930V 0005+1 8707 FY SAO/RIO 8727 RIO DE JANEIRO 8747 ES 1-3-5-- 1100C 1200G 6707 2 ES -2-4-- 1300C 14000 E 1.156 2.312 ----5-- 13300 14200 5 753 1.506 ---4-6- 1430V 1520G E-60 1.100 --3---- 1515V 16100 DE10 2 ES --3-5-- 1525V 16200 0010 2 FS 7 1610V 1700G F 750 1.500 1630V 17200 ---4-6 535 1.072 --3---- 1530V 17250 E-60 783 ----5 1640V 17350 086 1 ES RST "IRE -2--5-- 1700V 17550 E 400 200 ---4-57 1750C 18360 122 244 --3---7 1805V 19050 0-30 207 1810V 19050 --3 DC8 O ES 7 1810V 19050 B747 1 ES -2 -----1900V 19550 B707 1 ES 1915V 20100 --3 0010 O EY 1930V 20200 --3 B727 1 5 ----5-- 2000V 20550 F 1.172 2.344 20555 21600 6 5 763 1.526 --3---- 2125V 22200 E-60 1.114 2125V 22200 ----5 B737 TI 21305 2225G ----5- 0010 2 ES 1 ------2150V 22450 Dolo 2 ES 1 ------2210V 23000 O 786 1.572 -2--5-7 2245V 23400 507 1.014 ROMA SE 620 B747 1 FY 680/RIO B737 B707 1 ES 680/RIO 8737 ---4-6 16308 1015+1 DSS ES -2 -----1900V 1245*1 D85 1 ES 1---5 20200 1620*1 ES 086 --3 21300 1730+1 D8S 2 FS SAN FRANCISCO 0010 1 ES 680/RIO B727 8707 1 ES SAO/RIO B727 E 995 1.990 09000 2340 6 646 1.292 ---4--- 2015V 0920+1 E-60 944 6- 2015V 8707 3 ES SAO/RIO QD ---- 0920+1 8707 4 ES 680/RIO 8727 -2-4--7 2245V 1655+1 E 613 1.226 SAN JUAN 396 792 6 09000 8707 ES 8707 1 ES 1 ------11008 086 ES ---- 2230 208 1 ES -2----7 2245V 8747 1 ES ---- 1915+1 2.668 SANTA CRUZ 8 1.334 E 1.156 2.312 -2-4-6- 1045C 1215 753 1.505 --3---7 14300 1600 0-60 1.100 ----5-- 18300 2000 8707 ES SANTIAGO B747 4 ES 3737 TJ 6- 08005 1420 B77 2 7 0820V 1250 3737 Ti --3---- 0845V 1126 1 ------0845V 1320 6707 2 ES 6SC SAO/RI0 8737 2 A 6707 O ES 865 TRE --3--6- 11208 1350 6747 1 ES 1 ------11308 1420 8707 2 ES 6A0/RIO 6727 8747 2 ES

OBSERVAÇÕES

CL,

<o o

IDA IDA/VOLTA

CO NT 1 NUA O A O

-----6- 08005 1020 ----5-- 0845V 1300 -----6- 0930V 1400 ------7 0940V 1150 1234567 1230C 1530 MUNIQUE

AuVz_ca

1234567

---5 ---4

FREQUÊNCIA o 4 DESTINO Z424OZ

* EH

8< LA E g

TARIFA EM US$

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

R0714 80754 RG754 80718 AE092

8707 2 ES SAO/RI0 6727 0010 1 ES SAO/RI0 8727 DOlO 1 ES SA0/RIO 8727 8010 2 ES SAO/RI0 8727 8747 2 ES

88662 5707 1 ES RST TRE BR666 3707 1 ES RST TRE PZ402 LE OT RST TRE PZ404 LE RST TRE OT LB935 8727 O RST TRF 85921 086 O ES RST TRE KL794 086 O ES RST IRE PL623 008 O ES RST TRF 66956 DOR O ES RST TRF AZ569 0010 O EY RST IRE TP376 6747 O ES RST "IRE LHSO9 Dolo 0 EY RST TIRE AT240 8707 O ES R6T TIRE 88232 8737 O 5 RST TRF RST TRE AV085 8707 O ES 18994 0010 O ES RST TRE 88990 0010 O ES RST TRE AZ577 0010 O ES RST ORE LHSO1 0010 0 ES RST TRE 8R666 6707 O ES RST TRF 8E098 8747 O ES RST TRF AE094 8747 O ES RST TRE 68205 008 O ES RST IRE 6R203 OC10 O ES RST TRE TP370 8747 O ES RST IRE AF092 8747 O ES RST IRE 88664 6707 O ES RST IRE PA516 B747 O ES RST IRE E 1.156 2.312 1.506 5 753 0-60 1 .100 0010 1 ES AZ 56 9 AZ 577 0010 1 ES DOlO 2 ES SAO/R10 B727 80738 90732 8707 2 ES 680/RIO 0727 E 905 1.810 5 604 1.205 SE 740 PA5 18 3747 3 ES 680/RIO 8737 65920 085 2 ES SAO BN974 ES 086 LIM 56920 086 2 55 8747 4 OS 88516 E 623 1.246 402 804 SAO P4518 8747 005 P8466 8707 1 ES SAO/RI0 8737 6A0 85084 87G7 ES 600 AVO1O 8747 2 ES 680 P8516 8747 ES 6707 2 ES 006 P8466 135 270 -30 223 60640 8727 O 5 B727 0 5 113972 L8974 6727 O 321 E 642 202 404 -3O 327 008 2 ES 6K955 AEO91 8747 1 ES 1R666 8707 O ES 8707 1 ES 8R663 KL793 086 1 ES DOlO 2 ES 18931 8707 O ES R0634 ocio o ES 6R200

Guia PANROTAS - 149

FREQUÊNCIA

OUSERVAÇOES

o o E g

DESTINO JL}8ZH

•

HORÁRIOS

5UUo

salDa

CHEGADA

HE-OOH!HO

1234567

FREQUENCIA

HORÁRIOS

TARIFA EM USD

OBSERVAÇÕES

OZ < 3 VUO Z 36

o o E g

o =

DESTINO z<

TARIFA EM 05$ IDA DA/VOLTA

IDA_IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

DE:

CONTINUAÇAO

TOCO

E 1.679 3.358 590 PAULO - TUO PA008 B741 EU 2.134 ----5-- 1645 Y 1.057 1635C+1 LAX PAS17 9747 3 FY RIO/SAO 9737 EU RG833 6707 3 EU RIO/SAO 6727 1800 0840C+1 --3 EU 9707 3 FY RI0/SAO B727 ----5-7 1800 0930C+1 10831 EU SAO/RIO 8727 FU RIO/SAO B737 --- TUO PA800 13741 1234--7 1815 EU SAO/RIO 6727 ---- 08450+1 NUC PA211 6707 2 EU EU SAO/RIO 8737 FY RI0/SAO B737 TYO PA800 8741 ----56- 1815 FU 8747 2 FY EU SAO/RI0 B737 -- 0845C+1 NUC PA21 1 EU E 786 1.572 --------------------------507 1.014 DE:

SAO P9518 9747 --6- OQOOC ---- 1610+2 LAX P9003 8741- 3 10832 6707 3 .1 ------1930C 1520+2 10830 B707 3 19150 1520+2 --3-5 SAO P9202 8707 1234--7 21000 - - - - 1440+2 NYC PA801 874L 2 SA0 P9202 9747 21 DCC - - - - ----56 13741 2 1440+2 NYC p 9801 WASHINGTON -4

2015V

0835+1 -2-4--7 2245V - - - - 1630+1 ZURIQUE

----7 1610V -2 -----20300 ----5 21000 ----7 21000 1 ------25V --3---- 2125V ----5-- 2125V ---4--- 21300

SAO BN920 UM 96978 SAO PA516 GUA P9542

1035+1 1500+1 1510+1 SAO - - - 707 RIO 1 1730+1 1730+1 1700+1

SK956 10772 10752 VP14O 2

D8S 08S 1 EU EU 8747 8707 3 EU E

K7 mel121n1161

Horário GMT - 4 hr.

1.156 753

2.312 1 .506

RIO DE JANEIRO ---4--- 1250

IAD P9541 8707 EU - - - 8747 2 EU 06000+1 GUA PA515 IAI PA541 B707 EU 1-3---- 1250 - - - 06300+1 GUA PA515 8747 2 FY 6 1 O -0700G+1FY NYC PA EU 1234--7 1745 07250+1 NVC 1 FY FY --3---- 2340 - - - - 190 96979 D85

U 60 TIRE U RST 008 2 6707 2 EU 590/810/8727 9707 2 EU SAO/RI0 9727 8737 TJ 8 EU

SR205 DOU 3 EU SR203 0010 3 EU 80754 0010 2 EU SAO/RIO 9727 590 PAULO

---4--- 1250

Horário GMT +5

IQUITOS --3--6- 1115 1200

DE:

50670 8737 O U

+ 190 P9541 ---- 8707 0845C+1 owr P9515 B747

---- 0850V+1 QUÊ P9515 IAD P9066 1 234--7 1745 ---- 0845C+1 NYC PA211 IAD P9066 ----56- 1745 ---- ---- 08450+1 NUC P9211 JAD BN979 --3---- 2340 ---- -- - - 1340V+1 UM BN921

EU RO0/SAO 8737

8747 3 FY 8747 EU 8707 2 EX RI0/SAO 9737 8747 EU 8747 2 EU 810/590 8737 DOS EU 085 2 EU

ffiluzun=

-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - IQUITOS 1200 --3--6- 1100

-DE: Horario GMT +1 hr.

50670

8737 1 U BUENOS AIRES 7 1830 1025E+1 1 ------2035 1115E+1 11351+1 ----5 2035 -2-----2200 1405E+1 ---4--- 2200 14051+1

1%Ï1IS.Iit!)P.E1iLII -

DE:

orArTo

MANAUS 0130+1 RIO ---- ----5-- 1645 1505G+1 --3---- 1645 ---- 06000+2 -2----7 1645 - - - - 0630G+1 070001-1 --3---- 1800 1800 07500+1 ----5-7 ----56- 1815 - - - - 07000+1 - - - - 1234--7 1 81 5 07250+1 SAIO PAULO ---- --3---- 1545 0845C+2 -2----7 1645 - - - - 0850V*2

150

Guia PANROTAS

RG833 B707 1 EU DE EU rUO P9008 8741. LAX PAI 57 8747 2 EU TUO P9008 13741 EU LAX PA515 8747 3 EU EU TUO P9008 8741 LAX P9515 8747 3 EU RG833 8707 2 EU 8707 2 EU P0831 EU TUO PA800 8741 B747 1 EU NUC PA201 TUO PA800 874L EU 8707 1 EU NYC PA201 TUO P9008 13741 [AU PA515 9747 TUO P9008 8741 LAX P9515 B747

ARI17 SK957 S1(955 58204 SR202

8747 DOO DC8 OCO DolO

3 3 4 4 4

EU EU EU EU EU

MONTEVIDEO SK957 008 2 EU 1 ------2035 1000+1 JANEIRO 1020+1 SK955 008 3 EU ----5-- 2035

RIO DE JANEIRO 7 1830 ----5-- 1930 ----5-- 2035 1 ------2035 7 2200 -2 -----2200 ---4--- 2200 --3---- 2230 6- 2230 S40 PAULO ----5-- 1930 ----5-- 2035 EU 7 2200 4 FU RIO/SAO 8737 -2 -----2200 EU 4 EU ---4--- 2200 --3---- 2230 6- 2230

0630G+1 04500+1 05450+1 0620G+1 08400-1-1 08400+1 08400+1 07500+1 07500+1

AR117 RG755 5K955 SK957 SR200 51204 SR202 10773 RG753

8747 2 EU 0010 1 EU 008 1 EU OCO 1 EU DC10 2 EU 008 2 EU 0C10 2 EU B707 1 EU 8707 1 EU

0640C+1 0730V+1 1040V*1 1040V*1 1 040V*1 09300+1 09300+1

RG755 SK955 SR200 SR204 58202 80773 8G753

DC10 2 EU RIO/SAO B727 008 2 EY DOlO 3 EU OCS 3 EU Dolo 3 EU 8707 2 EU RIO/SAO B727 B707 2 EU RIO/SAO 8727

EMPRESAS E ROTAS

VÕO ITINERÁRIO

VÔO ITINERÁRIO

VOO ITINERÁRIO

AR AEROLINEAS ARGENTINAS

BN BRANIFF INTERNATIONAL

SC CRUZEIRO DO SUL INTERNACIONAL

114 Buenos Aires Pio - Paris Frankfurt 15 Frankfurt - Paris - Rio - Buenos Aires 116 Bs. Aires - Rio - Madri - Boroa - Zurich 117 Zurich - Roma - Madri - Rio Os. Aires 134 Bs, Aires - Rio - Madri Paris - Londres 135 Londres - Paria - Madri - Rio - Bs. Aires 138 Os. Aires - Rio - Madri - Londres 139 Londres - Madri - Rio - Os. Aires 212 Os Aires - Neuquen - Bariloche 213 Bariloche - Neoquen- Bs Aires 214 Buenos Aires - Montevidéu 215 Montevidéu - Buenos Aires 216 Buenos Aires - Bariloche 217 Bariloche - Buenos Aires 222 Bs. Aires - Porto Alegre - Rio 223 Rio - Porto Alegre - Bs. Aires 224 Buenos Aires - Montevidéo 225 Moetevidéo - Buenos Aires 232 lguazú - São Paulo - Rio 233 Rio - São Paulo - lguazú 234 Buenos Aires - Morrtevidéo 235 Morttevidéo - Buenos Aires 242 lguazú - Rio 243 Rio - lguazú 244 Os Aires - Montevidéu 245 Mnntevidéo - Os Aires 250 Os Aires - São Paulo 251 São Paulo - Os Aires 252 Bs. Aires - Porto Alegre - Rio 253 Rio - Porto Alegre - Os. Aires 254 Buenos Aires - Monte-uidéo 255 Montevidão - Buenos Aires 272 lguazú - São Paulo 273 São Paulo - lguszú 320 Buenos Aires - Rio - New York 321 Nem York - Rio - Buenos Aires 510 Bs. Aires - Mar dei Pista 611 Mar dei Pista - Bs. Aires 620 Bs. Aires - Mar dei Pista 621 Mar dei Pista - Os. Aires 640 Os. Aires - Mar dei Pista 641 Mar dei Pista - Bs. Aires 650 Os, Aires - Mar dei Pista 651 Mar dei Pista - Os. Aires 660 Os. Aires - Mar dei Pista 661 Mar dei Pista - Os. Aires 666 Os. Aires - Bahia Oisnca - Neuquen - Bsriloche 667 Bariloche - Neuquen - Bahia Bizaca - Os. Aires 668 Os. Aires - Neoquen - Bariloche - Esquei 669 Esquei - Bariloche - Neuquea Ba. Aires 670 Os. Aires - Mar dei Pista 671 Mar dei Piate - Os. Aires 674 Os. Aires - Barilache 677 Oariloche - Neuquen - Os. Aires 678 Bs. Aires - Bariloche 679 Osriioche - Os. Aires 680 Os. Aires - Sal dei Pista 681 Mar dei Pista - Os. Aires 684 Bs. Aires - Oariioche 685 Bariloche - Bs. Aires 688 Os. Aires - Neuquert - Bsriioche 689 Barlioche - Neuquert - Os. Aires 690 - Os. Aires - Mar dei Pista

691 Mar dei Pista - Os. Aires 742 Os, Aires - iguazú 743 iguazd - Os. Aires 758 Os. Aires - iguszú 759 iguazú - Os. Aires 764 Os. Aires - Posadas - iguazú 765 lguazú - Posadas - Os. Aires 768 Bs. Aires - iguazú 769 iguazú - Os. Aires 778 Os. Aires - iguazú 779 iguazú - Bs. Aires

900 La Paz - Lima - New York 920 Rio - São Paulo - Lima - Loa Angeles - San Francisco 920 Bs, Aires - Santiago - Lima Los Angeles - San Francisco 921 San Francisco - Loa Angeles Lima - São Paulo - Rio 974 Rio - São Paulo - Lima - Gueyaquil - Miarni 974 Santiago - Lima - Panamá Miarni 978 Os. Aires - Assunção - Ia paz - Lima - Washington - New 'íork 979 New York - Washington - Panamá - Lima - La Paz - Assunção Os. Aires 979 New York - Miarni - Lima Santiago - Os. Aires

662 Brasilia - Lima 663 Lima - Brasilia 670 Manaus - Tefé - Tabatingo iquitos 671 [quites - Tabatinga - Tefé - Menaus

PL AEROPERU 600 Bs. Aires - Lima 601 Lima - Os. Aires 602 Os. Aires - Santiago - Lima Miami 603 Lima - Santiago - Bs. Aires 604 Os. Aires - Santiago - Lima Guaysquii - Miami 605 Mismi - Guaysquii - Lima Santiago - Bs. Aires 620 Rio - São Paulo - Lima 621 Loa Angeles - México - Lima 622 Lima - México - Los Angeles 623 lima - São Paulo - Rio

AF AIR FRANCE 085 Paris - Dakar - Rio 086 Rio - Dakar - Paris 218 Lima - Manaus - Caiena - Paris 219 Paris - Caiena - Manaus - Lima 091 Paris - Rio - São Paulo - Os. Aires - Santiago 092 Santiago - Os. Aires - São Pau. lo - Rio - Dakar - Paris 093 Paria - Dakar - Rio - Os. Aires - Santiago 094 Santiago - Bs. Aires - São Paulo - Rio - Nice - Paris 097 Paris - Dakar - Rio - São Paulo - Os, Aires - Monteviéo 098 Montevidéu - Os. Aires - São Paulo - Rio - Paris

AZ ALITALIA 568 Milão - Roma - Rio - São Paulo 569 São Paulo - Rio - Roma - Milão 576 Milão - Roma - Rio - São Paulo Bs, Aires 577 Os. Aires - São Paulo - Rio Roma - Milão

AV AVIANCA 010 Bogotá - Caracas - San Juan Madri Paris - Frankfurt 011 Frankfurt - Paris - Madri San Juaa - Bogotá 011 Frankfurt - Paris - Madri San Juan - Caracas - Bogotá 044 Bogotá - Panamá 080 Bogotá - Los Angeles 080 Bogotá - México - Los Angeles 081 Los Angeles - México - Bogotá 081 Los Angeles - Bogotá 083 México - Bogotá 084 Rio - São Paulo - Bogotá 085 Bogotá - São Paulo - Pio

BR BRITISH CALEDONIAN 661 Londres - Madri - Recife - Rio - São Paulo - Os. Aires 662 Os. Aires - São Paulo - Rio Recife - Lisboa - Londres 663 Londres - Lisboa - Rio - São Paulo - Os. Aires - Santiago 664 Santiago - Os. Aires - São Paulo - Rio - Madri - Londres 665 Londres - Recife - Pio - São Paulo - Santiago 666 Santiago - São Paulo - Rio Recife - Londres

SC CRUZEIRO DO SUL INTERNATIONAL 614 Rio - São Paulo - Parto Alegre - Os. Aires 615 Os. Aires - Porto Alegre - São Paulo - Rio 616 FIlo - São Paulo - Os. Aires 617 Os, Aires - São Paulo - Rio 618 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Morntevldéo 619 Montevidéo - Porto Alegre - São Paulo 620-São Paulo - Foz do iguaçu - Os. Aires 621 Os. Aires - Foz do iguaçu São Paulo 622 Rio - Foz do iguaçu - Os. Aires 623 Os. Aires - Foz do iguaçu - Rio 624 Rio - São Paulo - Os, Aires Bariloche 625 Oari loche - Bs, Aires - São Paulo - Rio 640 Rio - São Paulo - Santa Cruz La Paz 641Paz La - Santa Cruz - São Paulo - Rio

672 Manaus - Tabstinga - iquitoa 673 fquitos - Tabstinga - Manaus 680 Belém - Caiena - Paramaribo 681 Paramaribo - Caiena - Oeiérrt

IB IBÉRIA 931 Madri - Ias Palmas - São Paulo - Os. Aires - Santiago 932 Santiago - Os. Aires - Rio - Las Palmas - Madri 990 Montevideo - Bs. Aires - Assunção - São Paulo - Rio - Madri 991 Madri - Rio - Assunção - Os. Aires 992 Os. Aires - Rio - Madri 994 Montevidéo - Bs. Aires São Paulo - Rio - Madri 995 Madri - Rio - Os. Aires - Santiago 999 Madri - Rio - São Paulo - Montes idéo

KL KLM 793 Amaterdsn - Monrosia Rio São Paulo - Os. Aires - Santiago 794 Santiago - Os. Aires - São Pauto - Rio - Monrovia - Amaterdan

LA LAN CHILE 120 Santiago - Assunção - Rio 121 Rio - Assunção - Santiago 170 Santiago - Bs. Aires - Rio - Ma. dri - Paris - Frankfurt 171 Frankfurt - Paris - Madri - Rio - Ba. Aires - Santiago 172 Santiago - Os. Aires Rio Madri - Frankfurt 173 Frankfurt - Paris - Madri - Rio Bs. Aires - Santiago

PZ.L.A. PARAGUAVAS 402 Assunção - São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo - Assunção 404 Assunção - São Paulo - Rio 405 Rio - São Paulo - Assunção

Guia PANROTAS - 151

VOO ITINERÁRIO

VÔO ITINERÁRIO

VOO ITINERÁRIO

VÔO ITINERÁRIO

LB L.A. BOLIVIANO

PA PAN AMERICAN

RG VARIG INTERNACIONAL

971 Ia Paz - Cochabamba - Santa Cruz - São Paulo 792 São Paulo Santa Cruz - Coche. bamba - La Paz 973 Cochabamba - Santa Cruz - São Paulo 974 São Paulo - Santa Cruz - La Paz 975 La Paz - Cochabamba - Santa Cruz - São Paulo

445 Miami - Caracas 516 São Paulo - Rio - Panamá - Guatemala - Los Angeles - San Francisco 517 - San Francisco - Los Angeles - Caracas - Rio - São Paulo 518 São Paulo - Rio - Caracas Los Angeles - San Francisco 541 Nem Vork - Washington - Guatemala 542 Guatemala - Washington - New York 551 México - Miami 552 Miami - México 585 Miami - Panamá 586 Panamá - Miami 800 Tokyo - New York 801 New 'íork - Tokyo

738 São Paulo - Rio - Lisboa Roma 739 Roma - Lisboa - Rio - São Paulo

872 São Paulo - Rio. - Manaus - Bogotá - México 673 México - Bogotá - Manaus - Rio - São Paulo 874 São Paulo - Rio - Manaus - Gogotá 875 Bogotá - Manaus - Rio - São Paulo

LH LUFTHANSA 500 Frankfurt - Munique Dakar Rio São Paulo - Bs. Aires 501 Bs. Aires - São Paulo - Rio Dakar - Munique - Frankfurt 502 Frankfurt - Dakar - Rio - Bs. Aires - Santiago 503 Santiago - Os. Aires - Rio Dakar - Frankfurt 506 Frankfurt - Dakar - Rio - São Paulo - Assunção Monteviéo 507 Montevidéu - Rio - Dakar Frankfurt 508 Frankfurt - Dakar - Rio - Os. Aires 509 Bs. Aires - São Paulo - Rio Dakar - Frankfurt

PA PAN AMERICAN 003 Los Angeles - Tokyo 008 Tokyo - Los Angeles 201 New York - Rio - Johannesburgo 201 New York - Rio - Os. Aires Montevidéo 201 New York - Rio - Bs. Aires 202 Rio - New Vork 202Johannesburgo - Rio - Nem York 202 tvlontevidéo - Ba. Aires - Rio New York 211 New York - São Paulo (Congonhas New 212 São Paulo (Congonhas) York 440 São Paulo - Rio - Brasília Miami 440 São Paulo - Rio - Miami 441 Miami - Brasília - Rio 441 Miami - Brasilia - Rio - São Paulo 465 San Juan - Caracas 466 Caracas - San Juan 501 Houston - México - Guatemala 502 Guatemala - México - Houston 515 San Francisco - Los Angeles Guatemala - Panamá - Rio São Paulo 515 San Francisco - Los Angeles Guatemala - Caracas - Rio São Paulo 516 São Paulo - Rio - Caracas Guatemala - Los Angeles - San Francisco

152 - Guia PANROTAS

740 São Paulo - Rio - Lisboa Frankfurt 741 Frankfurt - Lisboa - Rio - São Paulo 742 São Paulo - Rio - Madri Frankfurt 743 Frankfurt - Madri - Rio - São Paulo

SA SOUTH AFRICAN

752 São Paulo - Rio - Madri - Zurique - Genebra

201 Johannesburgo - Rio 202 Rio - oJhanneaburgo 205 Johennesburgo - Rio 206 Rio - Johannesburgo

753 Genebra - Zurique - Madri Rio - São Paulo 754 São Paulo - Rio - Paris - Zurlch

AT ROVAL AIR MAROC 240 São Paulo - Rio 7 Casablanca 241 Casablanca - Rio - São Paulo

RG VARIG INTERNACIONAL 600 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu - Assunção 601 Assunção - Foz do Iguaçu - São Paulo - Rio 602 Rio - São Paulo - Assunção 603 Assunção - São Paulo - Rio 610 Rio - Bs. Aires - Monteuidéo 611 Montevidéu - Os. Aires - Rio 612 Rio - Os. Aires 613 Bs. Aires - Rio 630 Rio - Os. Aires - Santiago 631 Santiago - Ba. Aires - Rio 634 Rio - São Paulo - Santiago 635 Santiago - São Paulo - Rio 652 São Paulo - Rio - Johsnnesburgo 653 Johannesburgo - Capetown - Rio - São Paulo 656 São Paulo - Rio - Lagos 657 Lagos - Rio - São Paulo 704 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Lisboa - Oporto 705 Oporto - Lisboa - Recife - Salvador - Rio 714 São Paulo - Rio - Lisboa - Paris 715 Paris - Lisboa - Belém - Rio São Paulo 716 São Paulo - Rio - Lisboa Paris 717 Paris Lisboa - Recife - Rio São Paulo 718 São Paulo - Rio - Lisboa - Paris 719 Paris - Lisboa - Rio - São Paulo 720 São Paulo - Rio - Madri - Paria 721 Paris - Madri - Rio - São Paulo 732 São Paulo - Rio - Madri - Roma 733 Roma - Madri - Rio - São Paulo

755 Zurich - Paris - Rio - São Paulo Rio - Lisboa 760 São Paulo Londres 761 Londres - Lisboa - Rio - São Paulo 764 São Paulo - Rio - Paris - Londres 765 Londres - Paris - Rio - São Paulo 772 São Paulo - Rio - Lisboa - Zurique - Frankfurt 773 Frankfurt - Zurique - Lisboa Rio - São Paulo 800 São Paulo - Rio - Belém - Miami Belém - Rio - São 801 Miami Paulo 804 São Paulo - Rio - Miam! 805 Miami - Rio - São Paulo 806 São Paulo - Rio - Brasília - Manaus - Caracas - Miami 807 Miami - Caracas - Manaus Brasília - Rio - São Paulo 808 São Paulo - Rio - Caracas Miami 809 Miamni - Caracas - Rio - São Paulo 820 São Paulo - Rio - Miami 821 Mismi - Rio - São Paulo 830 São Paulo - Rio - Lima - Loa Angeles - Tokyo 831 Tokyo - Los Angeles - Lima Rio - São Paulo 832 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Manaus - Rio - São Paulo 842 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles 843 Los Angeles - Lima - Rio - São Paulo 854 São Paul o- Rio - New York 855 Nem York - Rio - São Paulo 860 São Paulo - Rio - New 'íork 861 Nem York - Rio - São Paulo 870 São Paulo - Rio - Manaus - México 871 México - Panamá - Manaus Rio - São Paula

SK SAS 955 Copenhague '- Zurique - Lisboa • Rio - São Paulo - Montevidéo l Bs. Aires - Santiago 956 Santiago - Os. Aires - Montevidéu - São Paulo - Rio - Lisboa - Zurich - Copenhague 957 Copenhague - Zurique - Monróvia - Rio - Montevldéo - Os. Aires - Santiago 958 Santiago - Os. Aires - Montevidéo - Rio - Monróvia - Zurique - Copenhague

SR SWISSAIR 200 Zurique - Genebra - Dakar - Rio - São Paulo - Santiago 201 Santiago - São Paulo - Rio Dakar - Genebra - Zurique 202 Zurique - Genebra - Dakar - Rio - São Paulo - Os, Aires 203 Bs. Aires - São Paulo - Rio Dakar - Genebra - Zurlch 204 Zurique • Genebra - Dakar - Rio - São Paulo - Os. Aires 205 Bs. Aires - São Paulo - Rio Dakar - Genebra - Zurique

TP TAP 370 São Paulo - Rio - Lisboa 373 Lisboa - Rio - São Paulo 374 Rio - Lisboa 376 São Paulo - Rio - Lisboa 377 Lisboa - Rio 379 Lisboa - Rio - São Paulo 396 Rio - Recife - Lisboa - Oporto 397 Oporto - Lisboa - Recife - Rio

VA VIASA 944 Caracas - Rio 945 Rio - Caracas

EXIGÊNCIAS CONSULARES ADVERTÊNCIA

VISTO

As Exigências Consulares que publicamos para mais de 70 países estão referidas exclusivamente aos passageiros que irão visitar e conhecer um desses países corno turista, transitem no país em uma viagem turística e retornem ao pais de sua nacionalidade logo após uma viagem turística. As pessoas que realizam uma viagem por outros motivos (diplomacia, imigrantes, etc.), deverão informar-se diretamente no consulado correspondente.

Sob este título damos as exceções que o país referido faz ao requisito de visto. A ausência total do item VISTO indica que não é requerido aos pasageiros que viajam como turistas.

PASSAPORTE

Recomendamos muito especialmente não se conformar somente em saber se o passageiro precisa ou não de visto. É importantíssimo verificar os demais itens que se publicam para esse pais, como seja, CARTÃO DE TURISMO ou TRÂNSITO, PERMISSÃO DE ENTRADA ou DE INGRESSO ou DE REINGRESSO, PASSAGEM PARA SAIR DO PAIS e/ou requerimento de SANIDADE. Todos estes itens se publicam quando exigidos pelas autoridades do país respectivo.

Salvo nos casos em que especificamos o contrário, todos os passageiros devem estar munidos de seu correspondente passaporte. A ausência de informação a este respeito, significa que o passaporte é necessário. Geralmente não publicamos aquelas exceções que não podem aplicar-se a passageiros que originam sua viagem na América Latina. Os que não necessitam passaporte, devem apresentar proves de nacionalidade ou cidadania.

Os dados que se publicam nesta seção são provenientes de fontes responsáveis e fidedignas. Todos os meses se atualizam de acordo com as mudanças que tenham ocorrido. Apesar da minuciosidade e cuidado com que se verifica toda a informação não nos fazemos responsáveis por erros ou omissões do texto, nem de suas consequências. Recomendamos a nossos leitores utilizarem sempre a última edição do guia para sua consulta, pois são muitas as mudanças que ocorrem de um mês para outro.

DEFINIÇÃO DOS TERMOS USADOS LIGA ÁRABE Argélia, Bahrain. Egito (Rep. Árabe), Iraque Jordânia, Kuwait, Líbano, Líbia (Rep. Árabe), Mauritânia, Marrocos, Oman, Oatar, Arábia Saudita, Somalia, Sudão, Síria, Tunísia, União dos Emirados Árabes, Yemen (Rep. Árabe), Yemen (Rep. Popular Democrática). COMMONWEALTH (Comunidade das Nações Britânicas) 1. Austrália, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Botswana, Canadá, Chipre, Fiji, Gâmbia, Ghana, Grenada, Guyana, India, Jamaica, Kenia Lesotho, Malawi, Malásia, Malta, Mauritius, Nauru, Nova Zelândia, Nigéria, Samoa Ocidental, Sierra Leone Singapura, Sri Lanéa, Swaziland, Tanzânia, Tonga, Trinidad & Tobago, Uganda, Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte, Zâmbia. 2. Os seguintes estados associados ao Reino Unido: Antiga, St. Christopher-Nevis-Anguilla, Dominica, St. Lucia e St. Vicent. 3. Os seguintes territórios dependentes do Reino Unido: Belize, Bermuda, Território Britânico no Oceano Índico, Pro-

tetorado Britânico das Ilhas Salomão, Ilhas Virgens Britânicas, Bruneí, [lhas Cayman, ]lhas Falkland (e dependências), Gilbratar. Colônia das Ilhas Ellice e Gilbert, Hong Kong, Ilhas Hebridas (condomínio Anglo-francês), Pitcairn, Seychelies, St. Helena, [lhas Turks e Caicos. Como verificar a nacionalidade: no caso de um passaporte emitido por um dos países da Commonwealth, que além da anotação "British Subject" (súdito britânico), possuir uma outra anotação 'citizen of ... (cidadão de . . .) um outro país que não o Reino Unido e Colônias, prevalecerá a última nacionalidade. Assim sendo, nos regulamentos para entrada nos diversos países, os portadores de tais passaportes não serão considerados "súditos britânicos", mas sim cidadãos de ... (um dos países da Commonwealth diferente de Reino Unido e Colônias). CORTINA DE FERRO Albânia, Alemanha Oriental, Bulgária, China, (Rep. Popular) Coréia do Norte, Cuba, Checoslováquia, Hungria, Mongólia (Rep. Popular), Polonia, Rumenia, USSR, Vietnam, Russia Branca, e Iugoslávia.

SAÚDE VARÍOLA

CÓLERA

O certificado internacional de vacinação ou revacinação contra a varíola é válido por 3 anos. ZONAS INFECTADAS: Somalia (África)

O certificado internacional de vacinação ou revacinação contra a cólera é válido por 6 meses, a contar de 6 dias após a primeira vacinação.

FEBRE AMARELA O certifióado internacional de vacinação ou revacinação contra a febre amarela é válido por 10 anos. ZONAS INFECTADAS: Angola, Ghana, Nigéria, Sudão, Zaire (África), Bolívia, Colômbia, Perú (América do Sul).

ZONAS INFECTADAS: Angola, Benin, Ghana, Kenia, Libéria, Malawi, Nigéria, Togo, (na África), Bangladesh, Burma, índia, Indonésia, Filipinas, Malásia, Nepal, Tailândia, Vietnam (na Ásia).

Guia PANeÕTAS — 153

ALEMANHA OCIDENTAL (República Federal Alemã) NÃO NECESSITAM DE VISTO para uma estadia de até 90 dias, os cidadãos dos seguintes países: Afganistão, África Central (Rep. da). África do Sul (Rep. da), Alemanha Oriental (Rep. Democrática Alemã), Alto Volta, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria Bangladesh, Barbados, Bélgica, Benin, Brasil, Bolívia, Burma, Camerron, Canadá Chad, Chile, Chipre, Colômbia, Congo (Brazzaville), Coréia do Sul. Costa do Marfim, Costa Rica, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unuídos, Etiopia, Finlândia, Filipinas, França, Gabão, Gâmbia, Grécia, Guatemala Holanda,. Honduras, índia, Indonésia, Iran, lrlãnda, Islândia, Israel, Itália, Iugoslávia, Jamaica, Japão, Kenia Laos, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, México, Mônaco, Nepal, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Paquistão, Paraguai, Perú, Portugal, Rep. Dominicana, Rwanda, San Marino, Senegal, Sikkim, Singapura, Sri Lana, Suécia, Suíça, Tailândia, Togo, Trinidad & Tobago, Turquia, Uganda, Uruguai, Vaticano, Venezuela, e súditos britânicos se cidadãos do Reino Unido e Colônias, desde que seu passaporte britânico indique que são nascidos no Reino Unido, ou no caso de passaporte britânico emitido no exterior, contenha a anotação. "Isento de certificado de entrada (Entry Certificate Exempt). TRÂNSITO SEM VISTO Permitido para passageiros que continuam viagem no mesmo ou no primeiro vôo de conexão, dentro de 24 horas., com bilhetes e reservas confirmadas, e com a documentação necessária . para o país de destino. Esta informação aplica-se apenas para uma escala dentro da Alemanha Ocidental. -INFORMAÇÕES ADICIONAIS 1. Os estrangeiros residentes na Alemanha Ocidental ao retornarem, deverão ter carimbado em seus passaportes uma autorização de residencia, 2. WEST BERLIM (Tempelhof Aiport) Além das nacionalidades já citaguintes países poderão entrar em das, também os cidadãos dos seBerlim sem visto, como turistas (31 dias): Albânia, Bulgária, Checoslováquia, Hungria, Polônia, Rumênia e Rússia. VACINAS Exceto os passageiros em trânsito, que não deixem o aeroporto solicita-

154 - Guia PANROTAS

-se a vacinação ANTIVARÍOLICA dos que chegam dentro de 14 dias após terem deixado ou transitado por áreas infectadas ou por Bangladesh, Etiopia, índia e Paquistão.

ANTIGUA (e Anguilla, Monteserrat, Nevis, St. Kltts, Ilhas Virgens Britânicas) NÃO NECESSITAM DE VISTO

ALEMANHA ORIENTAL (República Democrática Alemã) NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos dos seguintes países: 1. Alemanha Oriental, Checoslováquia, Polônia. 2. Bulgária, China Popular, Cuba, Hungria Coréia do Norte, Rumênia, Rússia, Vietnam, loguslávia, quando viajando a negócios ou a serviço. Com passaporte devidamente endossado, 3. Os cidadãos estrangeiros que tenham uma autorização de re-entrada ou uma autorização de residencia.

TRÂNSITO SEM, VISTO E permitido aos cidadãos em trânsito no Aeroporto de Schonefeld, quando se destinam a um terceiro país ou retornam ao pais de destino.

os cidadãos dos seguintes países: Alemanha Ocidental (30 dias), Austrália, Bahamas, Barbados, Bélgica, Bermuda, Botswana, Canadá, Chipre, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Gâmbia, Grécia, Guiana, Holanda, índia, Islândia, Itália, Jamaica, Kenia, Lesotho, Liechteinstem, Luxemburgo, Malavi, Malásia, Malta Mauritius, Nigéria, Noruega, Nova Zelândia, Samoa Ocidental, San Marino, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Suécia, Suíça, Tanzânia, Trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia, Uganda, Uruguai, Venezuela (30 dias) e Zâmbia. Súditos brtânicos quando cidadãos do Reino Unido e Colônias. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país dentro de 14 dias, exceto se cidadãos do Haiti ou países da Cortina de Ferro (os cidadãos do Haiti só podedão transitar quando continuarem viagem no mesmo ou primeiro vôo de conexão em 24 horas). VACINAS

INFORMAÇÕES ADICIONAIS SOBRE EAST BERLIN (Aeroporto Tempelhof)

ANTIVARÍOLICA - a menos que vindos diretamente dos Estados Unidos, depois de uma estadia de no mínimo 14 dias naquele país.

1. Os passageiros de todas as nacionalidades exc, alemães residentes em Berlin Ocidental) podem entrar por Berlim Ocidental para um dia de estadia apenas.

FEBRE AMARELA - se chegando dentro de 6 dias após ter estado ou transitado por área infectada (exceto para crianças menores de l ano).

2. Os passageiros de todas as nacionalidades (exc. alemães ocidentais e alemães residentes em Berlim Ocidental) 'chegando e saindo do Aeroporto de Schonefeld no mesmo dia, podem obter visto de turista para visitar Berlin Oriental, desde que: - comprem um coupon para um dia na Agência de Viagem da Alemanha Democrática, contatem lnterflug na chegada para as formalidades necessárias. VACINAS Exceto os passageiros em trânsito que não deixem o aeroporto, solicita-se a vacinação ANTIVARIOLICA aos passageiros que chegam dentro de .14 dias após terem deixado ou transitado em áreas infectadas ou por Etiopia.

CÓLERA - se chegando dentro de 5 dias após ter estado ou transitado por área infectada (exceto para crianças menores l ano).

ANTILHAS HOLANDESAS (Aruba, Bonaire, Curacâo, Saba, St. Eustatis e St. Maarten Holandesa) NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos: 1. Para uma estadia até 3 meses: Súditos britânicos (cidadãos do Reino Unido e Colônias e Protegidos Britânicos), Alemanha Ocidental, Alto Volta, Bélgica, Bolívia, Chile, Colombia, Coréia do Sul, Costa Rica, Equador, Etiopia, Filipinas, Holanda, Iugoslávia, Israel, Jamaica, Luxemburgo, Malawi, Mauritius, Niger, San Marino, Suriname, Swaziland e Togo.

2, de outros países além dos acima citados, para uma estadia até 14 dias. (exc. Cuba). Todos deverão possuir bilhetes de retorno ou continuação de viagem a um 3. n pais e documentação para continuar a viagem. TRANSITO SEM VISTO E permitido aos que continuam viagem em 24 horas, com bilhetes e reserva confirmada e documentos necessários para a continuação da viagem, VACINAS ANTIVARIOLICA - se chegando dentro de 14 dias após ter estado ou transitado em países de zonas infectadas e na Africa, Asia e Americas (exceto para menores de 6 meses). FEBRE AMARELA - se chegando dentro de 6 dias após ter estado ou transitado em áreas infectadas (exceto crianças menores de 3 meses).

ARÁBIA SAUDITA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Arábia Saudita. 2. Os cidadãos de Bahrain, Kuwait. Oman. Oatar e Emirados Árabes, desde que não tenham origem judia. 3. Os portadores de visto de retorno. 4. Os portadores de "autorização de desembarque' emitida pelo Ministério de Negócios Exteriores da Arábia Saudita. TRÂNSITO SEM VISTO Os passageiros que continuam a um terceiro pais no mesmo avião. RESTRIÇÕES E INFORMAÇÕES 1. O governo da Arábia Saudita recusa a admissão e trânsito de: a) portadores de passaporte de Israel. b) portadores de passaporte com declaração de validade para Israel, ou visto válido ou expirado para Israel, ou qualquer indicação de que o passageiro esteve em Israel. cl passageiros judeus, cuja religião esteja mencionada no passaporte. dl cidadãos do Yemen (Rep. Pop. Dem.) ou Yemen (Rep. Árabe). e) cidadãos do Líbano, portadores de passaportes emitidos entre 1 de abril de 75 e 31 de dezembro de 76, necessitam de visto, exceto para esposa e filhos nessas condições quando acompanhados do marido com visto. 2. Os passaportes deverão estar válidos até 6 meses após a permanência estimada na Arábia Saudita. 3. No caso de pelegrinos consultar o consulado.

VACINAS RISCO DE MALÁRIA O ANO TODO VARÍOLA FEBRE AMARELA CÓLERA

ARGÉLIA NÃO NECESSITAM DE VISTO

Para uma estadia até 90 dias, os cidadãos: Portadores de passaporte britanico, tenha na capa a inscrição ' United Kingdom of Great Britain & Northern Ireland". ou "Jersey", ou "Guernsey and its dependencies ". colo o endosso dentro do passaporte (British subject, citizem of the United Kingdon and Colo n les). Andorra, Argélia, Cuba (somente passaporte oficial ou diplomático). Dinamarca. Egito. Espanha, Finlândia, Franca, Guinea, Iugoslávia, Islândia, Iraque, Irlanda, Italia, Jordania, Kuwait , Libano. Libia (Rep. Arabe). Liechtenstein, Mali, Marrocos, Mónaco, Noruega, San Marino, Sudão, Suécia, Sulca, Síria e Tunísia. Residentes estrangeiros retornando ao pais, portadores de visto de retorno (exceto quando citados entre os cidadãos isentos de Visto). TRÂNSITO SEM VISTO Permitido aos passageiros que continuam viagem a UM terceiro país no mesmo avião. Se o passageiro chega de um país sem representação consular da Argélia: os que continuam viagem dentro de 48 horas, com documentos e reservas confirmadas para continuar viagem. RESTRIÇÕES A isensão de visto e a obtenção de visto na chegada não pode ser aplicada a passageiros abatidas, cidadãos da Alemanha Ocidental, Israel, Coréia do Sul. Luxeniburgo, Malawi, Holanda, Rodésia. Rep da África do Sul, Estados Unidos, Vietnam, Chineses residentes em Taiwan e Palestinos, VACINAS ANTIVARIOLICA - se chegando dentro de 10 dias após ter estado ou transitado em áreas infectadas, FEBRE AMARELA - se chegando dentro de 6 dias após ter estado ou transitado em áreas infectadas.

lamiento" ou "Libreta Civica" (das de que os citados documentos te rilham data de emissão posterior a 29/10/58). os cidadãos do Brasil que chegam do Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, portadores de "carteira de identidade". os cidadãos do Chile que chegam do Brasil, Chile. Paraguai e Uruguai, portadores de "cédula de identidad os cidadãos do Paraguai que che gani do Brasil. Chile, Paraguai e Uruguai, portadores de "cedula de identidad ou "Libreta de enrola miento os cidadãos do Uruguai, que che gam do Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, portadores de "cedula de identidad" ou "credencial civil

NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: Argentina, Países americanos (exceto Cuba), Alemanha Ocidental, Austria, Belgica, Dinamarca, Espanha, Finlandia, Franca, Grã-Bretanha (portadores de passaportes britanicos com a inscrição na capa "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" ou "Jersey" ou -' Guernsey and its dependencies", e com a anotação "british sLlbject, citizen of the United Kingdom, is. lands and colonies"), Grécia, Irlanda, Itália, Japão, Holanda, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega. Suécia e Suíça, como turistas até 3 meses 2, Os residentes estrangeiros portadores de visto de retorno. 3. Os residentes estrangeiros portadores de cédula de identidade: Argentina e pasaporte com menos de dois anos fora do pais. Os estarngeíros citados acima como isentos de passaporte poderão entrar somente com "cédula". TRÂNSITO SEM VISTO 1. É permitido aos passageiros que continuam viagem dentro de 48 horas após a chegada. 2. Passageiros para o Uruguai, chegando ou continuando viagem a um terceiro país e transitando na Argentina até 48 horas devem embarcar a Ezeiza, por mais de 48 horas. poderão enharcar de Jorge Newbery (Aeroparque), INFORMAÇÕES IMPORTANTES

ARGENTINA NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE 1. os cidadãos da Argentina que chegam do Brasil. Chile, Paraguai e Uruguai, portadores de "cédula de ou "Libreta de Enroidentidade

1. O passaporte argentino é válido por uni ano. Quando a viagem é totalmente fora da Argentina. os passaportes valem para 2 anos. Todos os passaportes emitidos por uni consulado argentino expiram automaticamente quando da chega-

Guia PANHOTAS - 155

da na Argentina e devem ser renovados. 2. Visto de retorno: é necessário aos estrangeiros residentes na Argentina, que estiveram fora do país por mais de 2 anos. Os passageiros devem ter passaporte válido e cédula de identidade'. O visto de retorno, que deverá ser emitido por um Consulado Argentino, é válido para uma entrada. No caso de residentes estrangeiros procedentes da Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, o retorno poderá ser feito apenas com a "cédula de identidade". AUTORIZAÇÃO DE RETORNO É necessária para todos residentes estrangeiros na Argentina que estiverem fora do país por mais de 2 anos, a partir de sua saída da Argentina. Deverão estar em poder de passaporte válido e "cédula de identidad". O visto de retorno, que será fornecido pelo consulado argentino, é válido para uma entrada apenas. Porém, se o passageiro chegar diretamente da Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai, Uruguai o retorno poderá ser feito apenas com a "cédula de identioad" VACINA ANTIVARIOLICA - é necessário a todos os passageiros, exceto os em transito,

AUSTRÁLIA

cólera a todos maiores de 1 ano, que tenham estado ou transitado por áreas infectadas. FEBRE AMARELA - é necessário a todos, independente da idade, que tenham estado ou transitado por área infectada,

ÁUSTRIA NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: Africa do Sul, Austria, Argentina, Alemanha Ocidental, Australia, Barbados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Britanicos (portadores de passaportes britanicos, com a inscrição na "United Kingdom of Great Britain & Northern Ireland" ou "Jersey" ou Guerneey and its dependencies" ou "Isle of Man" ou Gibraltar"), Bulgaria, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Estados Unidos, Espanha, Finlandia, França, Iugoslávia, Grecia, Islandia, Irlanda, Israel, Italia, Holanda, Jamaica, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, México (exceto portadores de passaporte de serviço) Mônaco, Nova Zelândia, Noruega: Paraguai, Perú, Polónia, Portugal, República Dominicana, Rumênia, San Marino, Suécia, Suíça, Tunísia, Turquia, Uruguai e Venezuela,

TRÂNSITO SEM VISTO

NÃO NECESSITAM DE VISTO

É permitido aos passageiros que continuam viagem no mesmo dia de chegada, antes da meia-noite, portadores de bilhetes com reservas confirmadas e documentos em ordem para o país de destino.

Os cidadãos da Bolívia ou residentes estrangeiros, exceto se portadores de passaporte com a anotação "debera recabar visa de reingresso". 2. Os portadores de passaporte britanico ("United Kingdom ou Great Britain and Northern Ireland" ou "Jersey" ou "Guernsey and its dependencies"). os cidadãos da: Alemanha Ocidental, Austria, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, França, Holanda, Israel, Italia, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Portugal, Suecia, Suíça. 4- Os portadores de cartão de turista emitidos pelo consulado, Agencia de viagem ou companhia aérea transportadora (ijo escritório ou a bordo). O cartão de turista é emitido a todos os passageiros, para uma estadia de até 90 dias (exceto para cidadãos de países da Cortina de Ferro). 5. Os cidadãos de países Sul Americanos, para 30 dias.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

VACINA

os cidadãos de:

ANTIVARIOLICA - é necessária aos passageiros chegando dentro de 14 dias após ter estado ou transitado por área infectada, quando maiores de 1 ano.

Australia e Nova Zelandia, dos países da Commonwealth (Comunidade das Nações Britanicas) quando portadores de passaportes diplomático ou oficial, viajando a serviço ou não. E os portadores de visto de retorno,

BÉLGICA

TRÂNSITO SEM VISTO

NÃO NECESSITAM DE VISTO

É permitido aos passageiros que continuam viagem no mesmo avião que chegaram, ou passando pelas Australia com bilhetes confirmados para continuar viagem em 3 dias, exceto se cidadãos de países da Cortina de Ferro e chineses residentes em Taiwan.

os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Alto Volta, Andorra, Argentina, Australia, Austria, Barbados, Bolívia, Botswana, Brasil, Britanicos ("citizen of the United Kingdom and coloriies" e "british protected persons" exceto os de descendencia asiática, com passaportes prefixados de A ou D), Canadá, Chile, Colombia, Coreia do Sul, Costa do Marfim (passaporte diplomático ou de serviço), Costa Rica, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Estados Unidos, Espanha, Finlândia, Filipinas, França, Gambia, Grécia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Islândia, Iran, Irlanda, Israel. lugoslavia, Italia, Jamaica, Japão, Le-

VACINAS ANTIVARIOLICA - é necessária aos pasageiros chegando dentro de 14 dias, após terem estado ou transitado por áreas infectadas, exceto menores de 1 ano. CÓLERA - as autoridades australianas recomendam a vacinação contra

Uwa PANROTAS

sotho. Liechtenstein. Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, México, Monaco, Marrocos, Nova Zelandia, Nicaragua Niger, Noruega, Paquistão (passaporte diplomático ou de serviço). Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, Republica Dominicana, Republica Sul Africana, San Marino, Senegal, Singapura, Swaziland, Suécia, Suíça, Suriname, Tailândia (passaporte diplomático OU de serviço), Togo, Tunísia, Turquia, Uruguai, Vaticano, Venezuela,

É permitido para os portadores de passaportes válidos para a Bélgica, até 72 horas, desde que tenham documentos em ordem e bilhetes para o pais de destino. Exceto para cidadãos apatridas ou refugiados, chineses residentes em Taiwan (Formosa), da Albania, Bulgaria, China Popular, Cuba, Checoslovaquia, Alemanha Oriental, Hungria, Coreia do Norte, Mongolia, Polonia, Rumenia, Russia, Vietnam. VACINA ANTIVARIOLICA - é necessária aos pasageiros que dentro de 14 dias, tenham estado ou transitado por área infectada.

BOLIVIA

TRÂNSITO SEM VISTO Ë permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país, sem deixar o aeroporto nem pernoitar, e com documentos e bilhetes para continuar viagem.

ANTIVARIOLICA - é ceto para passageiros

mesmo ou primeiro avião de conexão em 3 horas. Aos que continuam viagem dentro de 24 horas, exceto para cidadãos de países da Cortina de Ferro,

ANTIVARIOLICA nores de 3 meses. Os portadores de carteira de identidade emitida para brasileiros viajando para Argentina, Paraguai, Uruguai, desde que tenham visto de saída.

CONTRA A POLIOMIELITE - crianças de 3 meses a 6 anos de idade, quando retornando sem terem sido vacinados na saida.

É permitido aos passageiros que iiãkp deixem o aeroporto. Os que cnn nuam viagem a um terceiro pais 1tro de 24 hs. poderão permanecer no Hotel Kladno ou na ala de trânsito do Hotel Intercontinental. Os que desejarem sair do aeroporto poderão obter um passe especial com as autoridades da imigração.

ANTIVARIOLICA, exceto geiros em transito.

de Laissez-Passer Nações Unidas. os portadores de carteira de identidade nacional emitida para cidadãos da Argentina, Chile, Paraguai e Uruguai.

Cidadãos do Brasil, portadores de passaporte verde, vermelho ou azul, mesmo quando expirado. Os portadores de visto de retorno, desde que a permanencia fora do país tenha sido menor que o limite estabelecido para o retorno. Os residentes estrangeiros portadores de carteira modelo 19, voltando dentro de 2 anos, ou se casados com brasileiro/a há 5 anos. Como turistas até 3 meses (com direito a uma prorrogação) os cidadãos; Britanicos (' Citizem of the United Kingdom and Colonies"), Argentina, Áustria, Barbados, Bélgica, Bolivia, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Dinamarca, Rep. Dominicana, Equador, El Salvador, Finlandia, França, Alemanha Ocidental, Orecia, Guatemala, Guiana, Haiti, Honduras, Islandia, Irlanda, Italia, Jamaica, Liechtenstein, Luxemburgo, Mexico, Marrocos, Holanda, Nicaragua, Noruega, Panamá, Paraguai, Peru, Filipinas, Portugal, Espariha, Suecia, Sulca, Trinidad & Tobago, Uruguai, Estados Unidos e Venezuela. Os portadores de passaportes diplomáticos dos seguintes países, por períodos ilimitados: Argentina, Austria, Bélgica, Colombia, Equador, França, Alemanha Ocidental, Grecia, Israel, ltalia, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Paraguai, Peru, Filipinas, Portugal, Espanha, Suecia, Trinidad & Tobago, Tunísia e Uruguai (também passaporte militar).

E permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro pais pelo

NÃO NECESSITAM -irnmigrant visa) Britânicos (" citízen of the United Kingdom & Colonies"), e cidadãos dos países da Commonwealth. Cidadãos da Áustria, Bélgica, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha Ocidental, Grécia, Islândia, Irlanda, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Mônaco, Holanda, Turquia, Espanha, Suécia, Sulca, Estados Unidos, Noruega, Paquistão, Portugal, San Marino e África do Sul. Cidadãos de quaisquer países da América do Sul, Central e do Norte e ilhas adjacentes. Residentes permanentes nos EUA, viajando diretamente dos EUA. TODOS OS PASSAGEIROS DEVERÃO POSSUIR BILHETES DE IDA E VOLTA E DOCUMENTOS EM ORDEM PARA DEIXAR O CANADÁ.

É permitido as pessoas passando pelo Canadá com destino a um outro país, com bilhetes para continuar viagem, sem direito a parada no Canadá.

ANTIVARIÓLICA - É necessária aos passageiros chegando dentro de 14 dias após terem estado ou transitado por área infectada.

CHECOSLOVÁQUIA

Os cidadãos da Checoslovaquia que chegam da Bulgaria, Alemanha oriental, Hungria, Polonia, Rumenia e Ruosia, e os cidadãos dos países citados Cuba, Finlandia e loguslávia.

Os cidadãos de Alto Volta, Alemanha Ocidental, Andorra, Benin, Cameroon, Chad, Congo (Brazzaville), França, Gabão, Costa do Marfim, Malagasy, Mali, Mauritania, Mônaco, Niger, Rwanda, Rep. da África Central, Senegal, Togo, Zaire Os portadores de visto de retorno ou residência. Os portadores de passaportes diplomáticos creditados para o Chad.

É permitido aos passageiros continuando viagem a um terceiro país, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, dentro de 48 horas, desde que portadores de bilhetes com reserva confirmada e documentos em ordem, sem deixar o aeroporto.

RISCO DE MALÁRIA DE JUL,/A/NOV. VARÍOLA FEBRE AMARELA CÓLERA - recomendável

Os portadores de documentos de identidade, exceto os apátridas e cidadãos dos países excluídos da facilidade de cartão de turista. Os portadores de Laissez-Passer emitido pelas Nações Unidas, Os portadores de documento oficial emitido pela OAS, para chineses residentes no Taiwan e cidadãos do México e Peru.

Os cidadãos isentos de passaporte, os residentes estrangeiros no Chile, portadores de 'Certificado de permanên. cia" e um cartão de turista para Chile, os cidadãos do Chile, Boliv. loguslavia. Guia PANROTAS - 57

Os portadores de cartões de turista, fornecidos aos passageiros que viajam como turistas e aos estrangeiros residentes no Chile a bordo das companhias AF/AR/AV/BN/BR/Cp/IB/KL/ LA/LH/RG/SK/SN/SR em seus voos para o Chile, no aeroporto em Buenos Aires pela AR/CP/RG, e no aeroporto de Santiago pela companhia transportadora. Tal cartão é válido para 90 dias, podendo ser prorrogado por mais 90. Os cartões de turista não poderão ser fornecidos para: 1. Cidadãos dos seguintes países: Alto Volta, Butão, Burma, Carneroon, Rep. da África Central, Chad, Congo (Brazzaville), Dahomey, Gabão, Guinea, Guyana, Haiti, Indonésia, Costa do Marfim, Jamaica, Khmer (Rep.), Coréia do Norte, Kuwait, Laos, Lesotho, Malagasi, Malasia, Mauritius, México, Peru, Senegal, Sierra Leone, Singapura, Somalia, Sudoeste África, Surinam, Swaziland, Tanzania, Togo e Zaire, e chineses residentes no Taiwan, e da Cortina de Ferro e apatridas, 2. os que entrarem com contratos comerciais, estudantes e imigrantes.

CHINA COMUNISTA (REP. POPULAR) O visto é necessário inclusive para os cidadãos da República Popular da China, residindo fora do país. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros Continuando viagem para um terceiro país no mesmo ou no primeiro vôo de conexão, dentro de 24 horas, desde que não deixem o aeroporto e tenham documentos e bilhetes para continuar viagem desde que cidadãos dos seguintes países: Afganistão, Albania, Alcieria, Argentina, Australia, Áustria, Bélgica, Bulgaria, Burma, Burundi, Brasil, Cameroon, Canadá, Chad, Chile, Congo (Brazzaville), Cuba, Chipre, Checoslovaquia, Dahomey, Dinamarca, Egito, Guine Equitorial, Tiópia, Finlândia, França, Gabão, Alemanha Ocidental e Oriental, Ghana, Grécia, GLlinea, Guinea Bissau, Guiana, Hungria, Islândia, índia, Iran, Iraque, Italia, Jamaica, Japão, Kenia. Coréia do Norte, Kuwait, Laos, Líbano, Luxemburgo, Malagasy, Malásia, Ilhas Malvinas, Mali, Malta, Mauritania, Mauritius, México, Mongólia, Marocos, Nepal, Holanda, Nova Zelândia, Niger, Nigéria, Noruega, Paquistão, Perú, Polônia, Rumênia, Rwanda, San Marino, Senegal, Sierra Leone, Somaus, Espanha, Sri Lanka. Sudão, Sué• cia, Suíça, Sina, Tanzânia, Togo. Trinidad & Tobago Tunísia, Turquia, Uganda, Reino Unido, Alto Volta, Venezuela, Vietnarn, Yemen (Rep. Árabe), Yemen (Rep. Pop. Democrática), Iugoslávia, Zaire e Zâmbia,

158 - Guia PANROTAS

AUTORIZAÇÃO PARA SAIDA Ê necessária a todos que deixam o país. INFORMAÇÃO O visto é válido apenas para pontos indicados no passaporte. Se o passageiro precisa passar por outra cidade não indicada no visto, não deverá deixar o aeroporto. O período de validade estará indicado no visto. VACINAS ANTI VAR iOLICA CONTRA A FEBRE AMARELA, se chegando dentro de 6 dias após ter estado ou transitado por aéreas infectadas e países nas Américas. CONTRA CÓLERA, recomendável a todos os passageiros.

CHINA NACIONALISTA (TAIWAN) As autoridades do Taiwan recusam a admissão de portadores de passaportes emitidos por, ou com vistos para, China Comunista, a menos que em trânsito conforme as condições abaixo. NÃO NECESSITAM DE VISTO I. Os chineses residentes no Taiwan. portadores de passaporte diplomático, oficial, normal, emitido no Taiwan, 2, Os portadores de visto de retorno válido, emitido pela MOFA ou missão diplomática do Taiwan fora do país. TRÂNSITO SEM VISTO Os passageiros que continuam viagem a um terceiro país ou em conexão no mesmo dia, desde que portadores de bilhetes com reservas confirmadas e documentos para deixar o pais, sem sair da sala de trânsito. VACINA ANTI VARIOLICA CÓLERA, se chegando dentro de 5 dias, após ter estado ou transitado por área infectada.

COLÔMBIA NÃO NECESSITAM DE VISTO

dental, Irlanda, Israel, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Holanda, Noruega, Perú, Portugal, Espanha, Suécia, Suriname, Suíça. Trinidad & Tobago e Uruguai, para estadia até 90 dias. 3. Portadores de Cartão de Turista ou de Transito, emitido por Consulado da Colombia ou companhia aérea. - os cartões de turista (brancos) válidos para uma entrada, dentro de 60 dias após a data de emissão, para um período de até 90 dias, são fornecidos aos portadores de bilhete de ida e volta e documentos para continuar viagem, que deverão apresentar 2 fotos. os cartões de transito (verdes) são válidos para uma entrada apenas, até 15 dias e são improrrogáveis. Os cartões de turista e transito só poderão ser emitidos para menores se acompanhados dos pais ou responsável. Não poderão ser emitidos para cidadãos, do Chile, dos países da Cortina de Ferro, da Liga Árabe e para chineses residentes em Taiwan. A exceção de Visto é válida para duas entradas de no máximo 40 dias em um ano. VISTO DE RETORNO Os residentes estrangeiros na Colombia e portadores do "documento de viaje colombiano", deverão ter uma "visa ordinária", válida em seu passaporte. IMPORTANTE Todos os passageiros que chegam como turistas, necessitam de passaporte válido, bilhetes e documentos para continuar viagem e o mínimo de uso 20 ou equivalente por pessoa/dia. Para os cidadãos do Chile. Cuba, Jordania, Líbia, Síria, Palestina, é absolutamente necessário visto do consulado. VACINAS ANTIVARIOLICA - é necessária exceto para menores de 3 meses.

I. Cidadãos da Colombia, 2. Britanícos (90 dias) ("citizen of United Kingdom of Great Brítain and Northern lreland" ou 'Jerse y " ou "Guernsey and its dependenies"), Argentina, Áustria, Bélgica, Brasil, Costa Rica, Dinamarca, Equador, Finlândia, França, Alemanha Oci-

COSTA RICA NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: 1. Costa Rica

2. (turistas) Britanicos ("citizen oí United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" ou "Jersey ou "Guernsey and its dependencies" ou "Isle of Man"), Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Canadá, Colombia, Dinamarca, Finlandia, França, Alemanha Ocidental, Israel, Italia, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Holanda, Noruega, Panama (quando residentes e viajando direto do Panamá), Portugal, Rumenia, Espanha, Suecia, Suíça e lugoslavia. 3. El Salvador, Guatemala, Honduras e Nicaragua até 30 dias. 4. Portadores de passaportes diplomático e oficial de Israel, por 3 meses. 5. Portadores de passaportes diplomático, oficial ou de serviço do Brasil, Rep. Dominicana, França. talia, Japão, Espanha e Suíça. 6. Os portadores de visto de retorno. 7. Os portadores de cartão de turista, inclusive apatridas, que viajam para Costa Rica a turismo, ou visitas de negócios ou familiar, com bilhetes e documentos necessários para deixar o país. Os cartões de turista são obtidos nos consulados da Costa Rica ou nas Companhias aéreas nos aeroportos de Aruba, Barranquilla, Caracas, Curacão e Panamá. Deverá ser apresentada uma foto tamanho passaporte, e paga uma taxa de USD2.—. Estes cartões não serão fornecidos aos que viajam sob contratos comerciais, imigrantes, ciganos (de qualquer pais), chineses residentes no Taiwan e cidadãos do Panamá (se residentes fora do Panamá e/ou que não venham do Panamá) e de países da Cortina de Ferro. TRÂNSITO SEM VISTO 1. E permitido aos que continuam viagem no mesmo vôo. 2. Aos que continuam viagem dentro de 48 horas, com reservas confirmadas e documentos em ordem, exceto imigrantes chineses residentes no Taiwan e cidadãos do Panamá (se residentes fora do Panamá e/ou que não venham do Panamá) e de Países da Cortina de Ferro. VISTO DE RETORNO Os estrangeiros residentes na Costa Rica que desejam voltar, deverão obter uma permissão de retorno, antes de deixar o pais. IMPORTANTE 1. Uma permissão de saída é necessária a todos os passageiros que estiverem na Costa Rica por mais de 30 dias. Os que ficaram menos de 30 dias, deveram estar em posse de seus cartões de desembarque.

2. Os vistos emitidos pelo consulado da Costa Rica, deverão ser usados antes de 30 dias depois da data de emissão. 3. Todos os passageiros deverão possuir bilhetes para deixar a Costa Rica. 4. O Governo da Costa Rica recusa a admissão de ciganos de qualquer pais; de visitantes sem fundos suficientes e que apresentem-se de cabelos longos, barbas o roupas indecentes.

2. Todos os passageiros devem possuir bilhetes e documentos para deixar Cuba. VACINAS ANTIVARIOLICA, exceto para passageiros em trânsito. FEBRE AMARELA, se chegando dentro de 6 dias, após ter estado ou transitado por áreas infectadas, inclusive Brasil.

DINAMARCA NÃO NECESSITAM DE VISTO

VACINAS ANTIVARIOLICA, exceto para passageiros em transito.

CUBA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os portadores de visto de retorno. 2. Os portadores de passaporte diplomático, especial, oficial ou de serviço da Albânia, Argélia, Áustria, Bulgária, Cuba, Checoslováquia, Alemanha Oriental, Hungria, Coréia do Norte. Mongólia, Polônia, Rumênia, Rússia, Vietnam e Iugoslávia. 3. Os portadores de passaportes normais, como turista ou em transito do Canadá. Dinamarca, França, Itália, Liechtenstein, Noruega, Suécia e Suíça. 4. Os portadores de bilhetes com a anotação visa waiver for Cuba granted", isto é: dispensa da obrigação de chegar em Cuba com um visto, que se obtem no caso da não existência de consulado cubano no pais de origem. O "visa waiver" pode ser solicitado por carta enviada ao ministério das relações exteriores. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros que continuam viagem dentro de 24 horas depois da chegada sem deixar o aeroporto e portadores de bilhetes com reservas confirmada e documentos necessários para o próximo país, excluindo cidadãos americanos. PERMISSÃO DE RETORNO E necessária aos cidadãos de Cuba e residentes estrangeiros em Cuba, exceto aos que viajam com passaportes diplomáticos, oficiais ou especiais. INFORMAÇÕES 1. Os americanos, estrangeiros residentes nos EUA, os nativos de Cuba com nacionalidade de outros países, não podem de forma alguma passar por Cuba.

os cidadãos de: Argélia, Argentina, Austrália, Áustria, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Benin, Bolívia, Botswana, Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Fi ji, Finlândia. França, Gâmbia, Alemanha Ocidental, Ghana, Grécia, Grenada, Guatemala, Guiana, Haiti, Honduras, Islandia, índia, Iran, Irlanda, Israel, Itália, Costa do Marfim. Jamaica, Japão, Kenya, Coréia do Sul. Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, México, Monaco, Marrocos, Holanda, Nova Zelandia, Nicaragua, Niger, Noruega, Panamá. Paraguai, Perú, Filipinas, Portugal, Rep. Dominicana, Rumenia, San Marino, Sierra Leone, Singapura, Rep. África do Sul, Espanha, Suecia, Swaziland, Suiça, Tanzania, Tailandia, Trinidad & Tobago. Tunísia, Turquia, Uganda, Uruguai, Estados Unidos, Venezuela, Iugoslávia e Britanicos (citizen of the O. Kingdom and colonies). Residentes estrangeiros portadores de permissão de residência. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo dia sem deixar o aeroporto. VACINA ANTIVARIÕLICA

EGITO NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos do Egito. 2. Os cidadãos da Algéria, Bahrain, Ghana, Guinea, Jordania. Kwait, Líbano, Marrocos, Oman, Oatar, Sina, Rep. Árabe Unida, Yemen (Rep. Árabe) e Yemen (Rep. Popular Dem.). TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país em 24 horas, desde que não deixem o aeroporto. VISTO DE RETORNO Os residentes estrangeiros deverão ter um visto de entrada válido, Passageiros de origem judaica, moradores 3dia PJNROTAS - 159

ia Egito necessitam autorização especial do Ministério do Interior do Egito. RESTRIÇÕES DE ENTRADA E TRÂNSITO Não é permitida a entrada e trânsito para: - Portadores de passaporte de Israel. Portadores de passaporte chinês, residentes no Taiwan. - Portadores de passaportes não válidos p/ o Egito, somente em trânsito. - Britânicos de origem asiática. - Cidadãos da África do Sul. - Passageiros que não viajam em grupo, e tenham um visto válido, expirado ou cancelado para Israel. INFORMAÇÃO Os Judeus, que não sejam cidadãos de Israel, serão tratados como cidadãos do país de passaporte. Os passaportes deverão ser válidos pelo menos 2 meses além do período de estadia no Egito. o

VACINAS ANTIVARIÓLICA CÓLERA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

EL SALVADOR NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos: Britânicos ("citizen of United Kingdom and Northern Ireland"), da Argentina, Alemanha Ocidental, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Belize, Bolívia, Brasil, Canadá, Colornbia, Coréia do Sul, Costa Rica, Chile, Chipre, Dinamarca, Equador, Egito, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Etiopia, Filipinas, Finlândia, França, Ghana, Grécia, Guatemala, Guiana, Haiti, Holanda, Índia, Irã, Iraque, Irlanda, Islândia, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Jordânia, Khmer (rep), Lesotho, Líbano, Liechtenstein, Luxemburgo, Malagasi, Malta, Marrocos, México, Mônaco, Nicaragua, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Paraguai, Paquistão, Peru, Portugal, Rep. Dominicana, Rep. da África do Sul, Sri Lanka, Suécia, Suíça, Trinidad & Tobago, Turquia, Uganda, Uruguai, Vaticano e Venezuela. 2, Os chineses residentes em Formosa (Taiwan). 3. Os portadores de visto de retorno. 4. Os portadores de cartão de turismo (válido para 90 dias), emitidos pelo consulado de El Salvador ou por companhia aérea autorizada (USD2), exceto para cidadãos de Cuba, e pessoas nascidas em Belize e Cuba. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viaa um terceiro pais no mesmo

GO - Guia PANHOTAS

dia da chegada, com reserva confirmada e documentos em ordem para continuar viagem, sem deixar o aeroporto. VISTO DE RETORNO É necessário aos estrangeiros residentes, e deverá ser obtido antes de deixar o país. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

EQUADOR NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos do Equador, estrangeiros residentes no Equador, e os que permanecerão até 90 dias no ano, desde que portadores de bilhetes e documentos para deixar o país. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos cidadãos de qualquer país que continuam viagem no mesmo vôo ou conexão imediata, dentro de 12 horas com reserva confirmada e documentos para continuar viagem. INFORMAÇÕES Todos os passageiros viajando diretamente do Chile para o Equador deverão ter um Visto de entrada ou um cartão de controle imigratório emitido pelo consulado do Equador no Chile, a menos que sejam estrangeiros residentes, voltando ao Equador ou cida dáos do Chile chegando de outro país. VACINAS ANTOVARIÓLICA FEBRE AMARELA

EMIRADOS ÁRABES UNIDOS NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos dos Emirados Árabes Unidos, Baharain, Iran (exceto para AbuDabi), Kuwait, Oman, Catar e Arábia Saudita. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país em 24 horas no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, exceto para cidadãos de países da Cortina de Ferro.

VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

ESPANHA/ILHAS BALEARES CANÁRIAS NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Espanha, Britânicos ("citizen of the United Kingdom and colonies" e territórios britânicos além mares exceto Gibraltar), Argélia, Andorra, Argentina, Áustria, Bahamas, Barbados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Fiji, Finlândia, França, Gambia, Alemanha Ocidental, Grécia, Orenada, Guatemala, Honduras, Islândia, Iran, Irlanda, Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Coréia do Sul, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Mauritius, Mônaco, Marrocos, Holanda, Nova Zelândia, Nicaragua, Noruega, Panamá, Paraguai, Peru, Filipinas, Portugal, Rep. Dominicana, San Marino, Seychelies, Sierra Leone, Singapura, África do Sul, Suécia, Suíça, Trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia, Uganda, Uruguai e Vaticano, para uma estadia de até 3 meses. Venezuela (com passaporte diplomático), Estados Unidos e Austrália (passaporte normal até 6 meses, passaporte diplomático e oficial quando credenciados para a Espanha). Os membros de corpos diplomáticos credenciados para a Espanha. Os portadores de autorização de retorno ou "tarjeta de residência" e passaporte. TRÂNSITO SEM VISTO - É permitido aos passageiros em trânsito no mesmo avião, sem deixar o aeroporto, independente o número de paradas ria Espanha. - É permitido aos passageiros fazendo uma parada na Espanha e continuam a viagem dentro de 24 horas, a um terceiro pais no primeiro avião sem deixar o aeroporto. INFORMAÇÕES

RESTRIÇÕES

Os passageiros que são isentos de visto, e ficarem na Espanha mais de 3 meses, necessitarão de Visto de saída. Se cidadãos da Nicarágua depois de 1 mês, e Estados Unidos depois de 6 meses.

O governo dos Emirados Árabes Unidos recusa a admissão de trânsito de portadores de passaporte de Israel.

Os passaportes de cidadãos da Espanha, se emitidos na Espanha tem validade normal de 5 anos, sem ex-

Se emitidos por consulado tensão, espanhol um novo passaporte deverá s emitido para sair da Espanha depois de uma estadia de mais de 6 meses, se residindo na Europa ou África do Norte, mais de um ano, se residindo em qualquer outro país. VACINAS

12. Cidadãos de qualquer país, admitidos nos EUA com visto de entrada retornando aos EUA depois de uma visita de no máximo 30 dias ao Canadá ou México. 13. No caso de residentes estrangeiros, que retornam aos EUA, deverão ter o "Alien residence receipt card (Forro -151)".

ANTI VARIO LICA

ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos dos EUA e Canadá. 2. Os portadores de "alien registratration receipt card", emitido por autoridades americanas (Forno 1-151) para estrangeiros residen. dentes nos EUA, que estiveram fora menos de 1 ano. 3. Os portadores de qualquer certificado de viagem oficial emitido por qualquer representação diplomática ou consular dos EUA. 4. Os portadores de autorização de retorno, emitida por autoridades americanas, para estrangeiros residentes nos EUA. 5. Os portadores de refugee travei document" (titre de voyage) emitido para refugiados estrangeiros, residentes nos EUA. 6. Os portadores de "US immigration Form 1-512" emitido para cidadãos de qualquer país. 7. Os portadores de "US Bordar crossing card (Form -186)", emitido para cidadãos do México, chegando do México ou Canadá. 8. Os passageiros chegando de qualquer país, se cidadãos de países da Commonwealth e Irlanda, desde que tenham uma anotação oficial em seus passaportes, dizendo que são residentes permanentes no Canadá ou Bermuda. 9. Os imigrantes admitidos legal, mente no Canadá, vindo diretamente do Canadá ou México, com os seus passaportes e documentos de viagem carimbados 'Canadian border crossing identification card 10. Cidadãos das Bahamas e britâninicos residentes nas Bahamas, autorizados pela "US lmmigration Officer" antes da sua saída de Nassau. 11. Os cidadãos do México, portadores de ' US border crossing cards (Forno -186).

TRANSITO SEM VISTO Consultar a Cia. Aérea Apesar de que o privilégio de trânsito sem visto é possível para certos passageiros, suas atividades estarão restritas enquanto estiverem nos aeroportos americanos. Seus bilhetes e documentos poderão ser retidos pela companhia aérea transportadora, que os acompanhará até o embarque na conexão. Para evitar possíveis inconvenientes é recomendável a obtenção de visto de entrada na origem. Algumas companhias não transportam com trânsito sem visto, solicitando que todos os passageiros tenham Visto Válido, mesmo se viajando de/para Canadá via EUA. Os passageiros em trânsito sem visto devem - ter reservas confirmadas no vôo de conexão que os levará fora dos EUA. - ter os documentos necessários para sua entrada no país de destino, - continuar viagem na mesma companhia com que chegaram ou com outra em menos de 8 horas. - se não houver conexão no período de 8 horas, a primeira conexão imediata poderá ser considerada, porém os passageiros estarão sob a responsabilidade total de transportadora. RESTRIÇÕES 1. Os cidadãos de Cuba estão proibidos de entrar em trânsito nos Estados Unidos. 2, Os cidadãos da Coréia do Norte e Vietnam, não poderão entrar em trânsito sem visto. 3. Com base de reciprocidade os cidadãos da Albânia, Bulgária, China, Popular, Checoslovaquia, Estônia, Alemanha Oriental, Hungria, Latávia, Lituânia, Mongólia, Polônia, Rumênia e Rússia, poderão entrar em trânsito sem visto, se continuando viagem no mesmo avião com o qual chegaram. 4. Os passageiros em trânsito não poderão pedir extensão da estadia. VACINAS ANTIVARIOLICA

FILIPINAS NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Filipinas. 2. Os que viajam como turistas ou a negócios se cidadãos da Bélgica, Luxemburgo e Holanda por 90 dias. Depois de 59 dias consecutivos de estadia nas Filipinas, deverão se registrar no Bureau de Imigração e pagar uma taxa. 3 Os cidadãos do Brasil, Dinamarca, Finlandia, Franca, Alemanha Ocidental, Israel, Itália, México, Noruega, Paquistão, Espanha, Sri. Lanka, Suecia e loguslavia para uma estadia de 59 dias, 4. Os cidadãos de qualquer pais para uma estadia menor que 21 dias, portadores de bilhetes e documentos para o pais seguinte. Nenhuma prorrogação será possível para cidadãos da Bulgaria, Checoslovaquia, Alemanha Oriental, Hungria, India, Indonesia, Malasia, Mongolia, Polonia, Rumenia, Singapura, Tailandia e loguslavia. Outras nacionalidades poderão prorrogar a estadia de 21 para 59 dias. 5. Os cidadãos portadores de passaporte dipiomatico ou oficial ou de serviço dos seguintes paises: Bolivia, Brasil, França, Alemanha Ocidental, Indonesia, Israel, Italia, Coreia do Sul, Líbano, Malasia, Singapura, Espanha, Suíça, Tailandia e Tunisia para estadia ilimitada. 6. Os que tiverem indicado no passaporte uma profissão de informação em massa (jornalistas, produtores de televisão, radio etc.) poderão entrar por 59 dias e prorrogar se necessário. INFORMAÇÕES ADICIONAIS 1. Não é possível a admissão ou transito de portadores de passaporte diplomatico, de serviço ou oficial dos governos formais da Republica do Khmer ou do Vietnam.2. É proibida a entrada de menores de 15 anos, a menos que acompanhados de pais ou responsável. 3. Os estrangeiros residentes necessitam de visto de retorno. VACINAS ANTI VARIO LICA FEBRE AMARELA

F 1 N LAN DIA NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: Finlândia, britanicos, Argélia, Argenti Gus PANCOTAS - 151

na, Austrália, Áustria, Bahamas, Barbados, Bélgica. Botswana, Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Chipre, Checoslováquia, Dinamarca, Equador, El Salvador, Fiji, França, Gâmbia, Alemanha Ocidental, Guatemala, Grécia, Grenada, Hungria, Islandia, índia, Iran, Irlanda, Israel, Itália, Costa do Marfim, Jamaica, Japão, Coréia do Sul, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, México, Mônaco, Marrocos, Holanda, Nova Zelândia, Niger, Noruega, Perú, Filipinas, Polônia, Portugal, Rumênia, San Marino, Singapura, Espanha, Swaziland, Suécia, Suíça, Tanzânia, Trinidad & Tobago, Tunísia, Uganda, Uruguai, Estados Unidos e Iugoslávia. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais dentro de 24 horas, sem deixar o aeroporto. INFORMA Ç ÕES ADICIONAIS

ticos com o número do passaporte de prefixo C ou D. 3. Os cidadãos das Filipinas portadores de passaportes diplomáticos ou de serviço, para uma estadia de até 3 meses.

É permitido aos passageiros continuando viagem a um terceiro pais dentro de 48 horas, portadores de bilhetes e documentos em ordem para continuar viagem,

4. Os portadores de visto de retorno.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

TRÂNSITO SEM VISTO

1. Os estrangeiros residentes na Grécia necessitam de visto de retorno.

É permitido para os passageiros continuando viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto. VISTO DE RETORNO

VACINAS

A NT 1 VARIO LICA

ANTIVARIOLICA

FEBRE AMARELA, os passageiros chegando de zonas infectadas.

FRANÇA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1, Para uma estadia até 3 meses, os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Alto Volta, Andorra, Argélia, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Benin, Bolívia, Brasil, Canadá, Colômbia, Congo (Brazzaville), Coréia do Sul (30 dias), Costa do Marfim, Costa Rica, Chad, Chile, Chipre, Cuba, Dinamarca, Equador, Espanha, Estados Unidos, El Salvador Filipinas (59 dias), Finlândia, França, Gabão, Grécia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Irá, Irlanda, Islandia, Israel, Itália Jamaica, Japão, Laos (se chegando direto do Laos), Liechtenstein, Luxemburgo, Malásia, Mali, Malta, Mauritania, Mauritius, Marrocos (30 dias), México, Mônaco, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Paquistão, Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, República da África Central, Rep. Sul Africana, República Dominicana, San Marino, Senegal, Singapura, Suécia, Sri Lanka, Suíça, Togo, Trindad & Tobago, Tunisia, Turquia, Uruguai e Iugoslávia. 2. Os cidadãos britânicos (citizen of the United Kingdom and Colonies') exceto para descendentes de asiá162 - Guia PANROTAS

GRÉCIA NÃO NECESSITAM DE VISTO

1. Os cidadãos da Grécia.

ANTI VARIO LICA

Se aparecer nos documentos de um não-grego que sua nacionalidade de original era grega, o passageiro deverá ser informado que, no caso de pretender ficar mais de 3 meses na Grécia, deverá apresentar certidão militar na chegada ou quando solicitar visto.

O visto de retorno é necessário aos passageiros estrangeiros residentes na França.

1. Os estrangeiros residentes na Finlândia deverão ter visto de retorno. 2. Todos os passageiros deverão ter bilhetes e documentos para continuar viagem.

TRÂNSITO SEM VISTO

2. Para uma estadia até 90 dias, os cidadãos da Alemanha Ocidental, Argentina, Austrália, Áustria, Andorra, Barbados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Chipre, Colômbia, Costa Rica, Dinamarca, Espanha, El Salvador, Estados Unidos, Equador, Finlândia, França, Gâtbia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Iran (passap. militar), Iraque (pass. militar), Israel, Itália, Japão, Luxemburgo, Malta, Marrocos, México, Nicaragua, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Paraguai, Perú, Rep. Dominicana, Rep. Sul Africana, Suécia, Suíça, Rodésia, Venezuela e Uruguai. 3. Para uma estadia até 30 dias: HongKong, Irlanda, Islândia, Liechtenstein, Mônaco, Portugal, San Marino e Tunísia. 4. Portadores de passaporte britanico (na capa: "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" ou Jersey" ou ' Guernsey e suas dependências" ou Isle of Man") no qual o portador é descrito como British subject citizen of the Uniteci Kingdom Islands and Colonies". exceto: passageiros de descendencia asiática, com número de prefixo C ou D. 5. Portadores de visto de retorno, 6. Portadores de passaporte diplomático, credenciados para a Grécia.

GUATEMALA NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Argentina, Bélgica, Costa Rica, Dinamarca, Espanha, França, Finlandia, Guatemala, Holanda, Honduras, Israel, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Nicaragua, Noruega, El Salvador, Suécia, Suíça e portadores de cartão de turista. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que con tinuam viagem dentro de 24 horas, com bilhete e reserva confirmada, documentos em ordem para continuar viagem. VISTO DE RETORNO Os estrangeiros residentes na Guatemala deverão obte-lo antes de deixar o país. INFORMAÇÕES ADICIONAIS Os cartões de turista poderão ser ohtidos na chegada ou no escritório das companhias aéreas. São válidos por 6 meses e deverão ser utilizados dentro de 90 dias da sua emissão. Exceto para cidadãos de países da Cortina de Ferro, pessoas de raça preta ou amarela (a menos que sejam cidadãos de: Afganistão, Egito, India, Iran, Israel, Japão, Jordania, Coréia do Sul, Líbano, Arábia Saudita, Síria, Turquia, Estados Unidos e chineses residentes no Taiwan), cidadãos do Continente Africano (a menos que sul africanos brancos): cuja admissão é proibida na Guatemala.

GUIANA

tugal, Rep. Dominicana, San Marino, Singapura, Rep. Sul Africana, Sri Lanka, Suécia, Suiça, Surinam, Trinidad & Tobago, Turquia e Uruguai.

NÃO NECESSITAM DE VISTO Britanicos (Citizen of the United Kingdom and Colonies) e protegidos Britarico. os cidadãos de: Austrália, Bangladesh, Barbados, Botswana, Bélgica, Canadá, Chipre, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, Franca, Fiji, Gambia, Ghana, Drenada, Grécia, Guiana, Holanda, Islandia, Itália, India, Irlanda, Jamaica, Keriia, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, Nova eZiandia, Noruega, San Marino, Suécia, Suíça, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Samoa Ocidental, Tunisia, Turquia, Tanzania, Tonga, Trinldad & Tobago, Uganda, Zambia, Nauru, Nigéria, Rodésia e estrangeiros portadores de prova de residência.

3. Os citados como isentos de passaporte. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para os cidadãos de todos os países que tenham reservas confirmadas para sair da Guiana Francesa no primeiro vôo disponível a seu lugar de destino, exceto para cidadãos da Guiana e Barbados, que necessitam de visto. VACINAS ANTIVARIOLICA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

HAITI

TRANSITO SEM VISTO VISTO É permitido para cidadãos de todos os países, exceto países da Cortina de Ferro, se portadores de passaporte e passagem com reservas confirmadas para sair dentro de 14 dias. VISTO DE RETORNO Os residentes estrangeiros deverão ter 'prova de residencia' ao retornar. VACINAS ANTIVARIOLICA FEBRE AMARELA

GUIANA FRANCESA NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE: 1. Portadores de identidade ou passaporte do Chad, Congo (Brazzaville), Costa do Marfim, Dahomey, França, Gabão, Mali, Mauritania, Niger, Rep. da África Central, Senegal, Togo e Alto Volta. NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Guiana Francesa. 2. Para uma estadia até 3 meses, os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria, Britânicos (Citizen of uk & Colonies), Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá Colômbia, Costa Rica, Cuba, Chile, Chipre, Coréia do Sul (30 dias), Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Filipinas (59 dias), Finlândia, Grécia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Irá Irlanda, Islandia, Itália, Jamaica, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia, Malta, Marrocos, México, Mônaco, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Paraguai, Perú, Por-

É necessário para todas as nacionalidades, exceto se: 1. cidadãos do Haiti, portadores de passaporte diplomático ou especial. 2. residentes estrangeiros portadores de "permis de retour". 3. cidadãos britânicos ("United Kingdom and Northern Ireland ou "Jersey", ou "Guernsey and its dependencies" ou "llse of Man), da Áustria, Bélgica, Canadá, Dinamarca, França (90 dias), Alemanha Ocidental, Israel, Liechtenstein, Luxemburgo, Holanda, Suíça e Estados Unidos para uma estadia menor que 30 dias e portadores de bilhetes e documentos para continuar viagem. TRANSITO SEM VISTO É permitido para os passageiros que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, com reservas confirmadas e documentos em ordem. VACINAS A NT 1 VARIO LICA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

HOLANDA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1.

os cidadãos da Holanda.

2. Para uma estadia até 3 meses, os cidadãos dos seguintes países: Alto Volta, Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Bolívia, Bots-

wana, Brasil, Canadá, Chile, Chipre, Colômbia, Costa do Marfim (passaporte diplomático) Costa Rica, Coréia do Sul, Dinamarca, El Salvador, Equador, Espanha, Estados Unidos, França, Filipinas, Finlandia, Grécia, Gâmbia, Guatemala, Haiti, Honduras, Iugoslávia, Irã, Irlanda, Islândia, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malásia, Marrocos, Mônaco, Malawi, Malta, México, Noruega, Nova Zelândia, Nicarágua, Niger, Perú, Portugal, Panamá, Paquistão (ppt. diplomático/serviço), Paraguai, Rep. Dominicana, Rep. África do Sul, San Marino, Suécia, Suíça, Senegal, Singapura, Suriname, Swaziland, Tailândia (passaporte diplomático/serviço), Togo, Tunísia, Turquia, Uruguai, Vaticano, Venezuela e Britânicos ("citizen of United Kingdom and colonies" e protegidos britânicos). TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, exceto para cidadãos de países da Cortina de Ferro e da Liga Árabe, e chineses residentes no Taiwan. VACINAS ANTI VARIO LICA

HONDURAS NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. cidadãos de: Honduras, Colômbia e Israel (se portadores de passaporte especial, oficial ou diplomático), Equador. 2. Os portadores de cartão de turista (por 90 dias). Por 90 dias, os cidadãos britânicos (" United Kingdom of Great Britain & Northen Ireland" ou "Jersey" ou Gernsey and its dependencies"), cia Bélgica, Chile, Costa Rica, França, Alemanha Ocidental, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Holanda, Noruega, Espanha, Suécia e Suíça. 4. os portadores de visto de retorno. TRANSITOSEM VISTO É permitido aos que continuam viagem em 48 horas. VACINAS VARIÓLICA FEBRE AMARELA

HONG KONG NÃO NECESSITAM VISTO 1. Os portadores de passaporte bi tânico emitido em Hong Kong. Guia PANBOTAS - 153

2. Os portadores de passaporte do Reino Unido emitidos no Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte (inclusive Channel Islandia e Isle of Man), devidamente endossados. 3. Os portadores de Laissez-Passer emitido pelas Nações Unidas, quando em serviço. Os cidadãos dos seguintes países, desde que portadores de passaporte válido para Hong Kong e bilhete para continuar viagem, por 3 meses: Britânicos (inclusive territórios e dependências), dos países da Commonwealt, Andorra, Bélgica, Brasil, Chile, Colômbia, Dinamarca, Equador, França, Irlanda, Israel, Itália, Liechtenstein, Luxemburgo, Mônaco, Holanda, Novas Hebridas, Noruega, Portugal, San Marino, Espanha, Suécia, Suíça e Turquia. Por 1 mês: Argentina, Áustria, Bolivia, Costa Rica, El Salvador, Finlândia, Alemanha Ocidental, Grécia, Guatemala, Honduras, Islândia. Iran, Ilhas Malvinas, México, Marrocos, Nepal, Nícaragua, Paquistão, Panamá, Paraguai, Peru, Rep. Dominicana, Tunísia, Estados Unidos, Uruguai e Venezuela. 5. Por 14 dias: Tailândia. 6. Por 7 dias: Outras nacionalidades, exceto países da Cortina de Ferro, Khmer (Rep.) Laos, Malta, Rodésia, Vietnam do Sul, Yemen (Real) e chineses residentes no Taiwan. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem no mesmo ou conexão no mesmo dia, sem deixar a sala de trânsito, sem pernoitar, com documentos para seguir viagem. VISTO DE RETORNO É necessário aos estrangeiros residentes, exceto os isentos de visto. VACINAS VARIÓLICA

HUNGRIA NÃO NECESSITAM VISTO 1. Os cidadãos de: Hungria (residentes ria Hungria), Bulgária, Checoslováquia, Cuba, Alemanha Oriental, Polónia, Rumênia, Rússia, Ioguslávia e Finlândia. Para uma estadia até 3 meses. 2. Cidadãos da China Popular viajando a negócios (como turistas necessitam de visto). 164 - Guia PANROTAS

TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido aos passageiros continuando viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão sem deixar o aeroporto.

VAR ló LIGA FEBRE AMARELA CÓLERA RISCO DE MALÁRIA

VISTO. DE. RETORNO É necessário aos cidadãos da Hungria que deixaram o país com passaporte de emigrante ou residentes estrangeiros, exceto se cidadãos da Bulgária, China Popular, Checoslováquia, Coréia do Norte, Mongólia, Rumênia, Rússia e Vietnan do Norte. VACINAS VARIO LICA

ÍNDIA NÃO NECESSITAM VISTO Desde que não sejam missionários: 1. os britânicos (" citizen of the United Kingdom and Colonies"), desde que não sejam missionários, não residam em Uganda ou Kenia, não sejam de descendência asiática. 2. Os cidadãos da Índia, Austrália, Bahamas, Bahrain, Barbados, Botswana, Canadá, Chipre, Fiji, Gâmbia, Ghana, Guiana, Irlanda, Jamaica, Kenia, Lesotho, Malawi, Malásia, Ilhas Malvinas, Malta, Mauritius, Nauru, Nova Zelândia, Nigéria, Samoa, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Tanzânia, Tonga, Trinidad & Tobago, Uganda e Zâmbia. 3. os cidadãos do Butão e Nepal. 4. Para uma estadia de até 90 dias em cada 6 meses, apenas para turismo, os cidadãos dos seguintes países: Bulgária, Dinamarca, Finlândia, Alemanha Ocidental, Islândia, Noruega, Suécia e Iugoslávia, 5. Os cidadãos da África do Sul, quando de origem indiana, ou quando pertencentes de representações diplomáticas da África do Sul ou Reino Unido. 6. Os estrangeiros residentes portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO (uma vez cada 6 meses) É permitido aos turistas que continuam viagem por ar. até 28 dias, com passagem e documentos para a viagem, exceto para cidadãos de Bangladesh, China Popular, Coréia do Norte, Paquistão, Rodésia, Rep. da África do Sul (exc. se de origem indiana), Vietnam e chineses residentes no Taiwan.

INDONÉSIA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1, Os cidadãos da Indonésia portadores de passaporte emitido pela Rep. da Indonésia, válidos. 2. Os cidadãos das Filipinas, portadores de passaportes diplomático ou de serviço. 3. Desde que portadores de passaportes válidos e bilhetes com reserva confirmada para deixar o país, entrando como turistas por Jakarta, Den-Pasar, ou Medan, os cidadãos da Malásia, Filipinas, Singapura e Tailândia, para uma estadia até 7 dias. 4. Os portadores de Visto de retorno, TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam Viagem a um terceiro país, dentro de 8 horas, no mesmo ou outro avião, sem deixar o aeroporto, quando portadores de bilhetes com reserva confirmada e documentos em ordem, RESTRIÇÕES Os passaportes emitidos pelo governo de Israel não são reconhecidos pelo governo da Indonésia. Os passageiros de qualquer nacionalidade que desejarem visitar a província de Irian Jaya, deverão obter uma permissão especial em Jakarta. VACINAS VARíOLA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

IRÃ (Pérsia) NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da: Britanicos, Bélgica, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha Ocidental, Grécia, irá, Itália, Japão, Luxemburgo, Marrocos, Holanda, Noruega, Arábia Saudita, Espanha, Suécia, Tunísia, Turquia, loguslávia e Suíça (passaporte diplomático/serviço) e residentes estrangeiros com visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para cidadãos de todos os países, exceto os países da Cortina de Ferro, se tiverem passaporte, vacinas e passagem confirmada para sair do Irã dentro de 72 horas.

VACINAS VARÍOLA CÓLERA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

IRAQUE Os cidadãos de Israel e as pessoas que tiverem visto para Israel em seu passaporte, não podem ingressar no Iraque nem siquer em trânsito no mesmo avião. NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Algéria, Arábia Saudita, Bahrain, Egito, Iugoslávia, Iraque, Jordânia, Kuwait. Líbano, (passaporte anterior a abril/75) Líbia, Mauritania, Marrocos, Oman, Qatar, Somalia, Sudão, Síria, Tunísia, Emirados Árabes, Yemen Árabe, Yemen (Rep. Popular). TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para os cidadãos de todos os países que continuam viagem no mesmo avião, sem deixar o aeroporto. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

Botswana, Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, Coréia do Sul, Chipre, Dinamarca, Estados Unidos, Espanha, Fiji, Finlândia, França, Gambia, Grécia, Grenada, Guiana, Holanda, Índia, Irlanda, Islândia Israel, Itália, Jamaica, Japão, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, Mônaco, Marrocos, Nova Zelândia, Noruega, Paquistão, Filipinas, Polonia, Portugal, Rumenia, San Marino, Singapura, Swaziland, Suécia, Suíça, Tanzânia, Trinidad & Tobago, Tunisia, Turquia, Iugoslávia, Britânicos (sendo cidadãos do Reino Unido e dos seguintes territórios e colônias: Belize, Bermuda, Brunei, Cayman lsl., Falkland Isi., Fiji, Gibraltar, Leeward Isi., Seychelies si., St. Helena, Turks e Caicos Isi., West Pacific lei e Windward IsI.), e os portadores de Visto de retorno. TRÃNSITO SEM VISTO É permitido para os cidadãos de todos os países, que tiverem reservas confirmadas para continuar viagem dentro de 48 horas. VACINAS VARÍOLA

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos: Britânicos (citizen of the United Kingdom and colonies), Alemanha Ocidental, Argentina, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Botswana, Bolívia, Brasil, Canadá, Ceilão, Chipre, Colômbia, Costa do Marfim, Costa Rica, Chile, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Gambia, Ghana, Guiana, Grécia, Guatemala, Holanda Honduras, Irlanda, Islandia, Itália, India, Jamaica, Japão, Kenia, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia, Malta, Malawi, México, Mônaco, Nicaragua, Noruega, Nova Zelândia, Nigéria, Paquistão, Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, Rep. Dominicana, Rep. Sul Africana, Samoa, Sierra Leone, Singapura, Suécia, Suíça, Tanzânia, Trinidad & Tobago, Tunisia, Turquia, Uruguai, Uganda, Venezuela, e Zambia, TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para os cidadãos de todos os países se tiverem reservas confirmadas para sair da Irlanda no primeiro vôo disponível a seu lugar de destino, em 24 horas. VACINAS VARÍOLA

ISLÂNDIA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da: Alemanha Ocidental, Argélia, Austrália, Áustria, Bahamas, Barbados, Bélgica,

1. O governo de Israel recusa a admissão de cidadãos de países da Liga Árabe, 2. Os passageiros que desejarem prosseguir viagem de Israel para países árabes, não poderão ter no seu passaporte Visto ou carimbos de Israel, visto não ser permitido a entrada em países árabes com tais passaportes. 3. Os passageiros com nacionalidade israelense, portadores de passaporte de outra nacionalidade, deverão apresentar prova escrita que desistiram da nacionalidade israelense. Caso não apresentem prova, serão considerados israelenses e poderão obter passaporte de Israel ou renovar o original, pedir dispensa do exército, e concordar com quaisquer outros regulamentos ao sair de Israel, após a visita. VISTO DE RETORNO É necessário para residentes estrangeiros que deverão requere-lo antes de sair do país. VACINAS

ISRAEL IRLANDA

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

NÃO NECESSITAM DE VISTO

VARÍOLA

ITÁLIA

Os cidadãos de: 1. Antilhas Holandesas, Alemanha Ocidental, Alto Volta, Argentina, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Benin, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Costa do Marfim, Dinamarca, Equador, El Salvador, E. Unidos, Fiji, Finlândia, França, Filipinas, Gabão, Gâmbia, Grécia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Hong Kong, Irã, Israel, Islandia, Itália, Jamaica, Japão, Lesotho, Libéria, Liechtenstein, Luxemburgo, 1. Malvinas, Mauritius, Malagasi, Malawi, Nicaragua, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Paraguai, Perú, Rep. da África Central, Rep. Dominicana, Rep. da África do Sul, Swaziland, Suécia, Suíça, Sierra Leone, Surinam, Tailandia, Togo, Trinidad & Tobago, Uruguai e Zaire. 2. Os portadores de passaporte britânico (United Kingdom of Great Britin and Northern Ireland, ou Jersey, ou Guernsey and its dependencies, quando residentes nestes países). 3. Os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país em 24 horas, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, desde que tenham reservas confirmadas para continuar Viagem. Os passageiros poderão deixar o aeroporto, exceto quando cidadãos de países da Liga Árabe.

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: 1. Alto Volta, Alemanha Ocidental, Andorra, Argélia, Argentina, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Benin, Bermuda, Bolívia, Botswana, Brasil, Brunei, Canadá, Colômbia, Costa do Marfim, Costa Rica, Chile, Chipre, Coréia do Sul, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Filipinas, Finlândia, Franca, Gambia, Grécia, Guatemala, Guiana, Holanda, Honduras, Israel (Passaporte diplomático ou de serviço), Irã, Irlanda, Islandia, Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Kuwait, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia, Malta, Marrocos, Mauritius, México, (exceto passaporte de serviço ou diplomático) Mônaco, Mauritania, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, (Passaporte diplomático oficial ou consular), Paraguai, Perú, Portugal, Lanka, San MaSenegal, Sri rino, Singapura, Suécia, Suíça, Rep. Dominicana, Tailandia (Passaporte diplomático ou Oficial), Tunísia, Turquia, Togo, Trinidad & Tobago, Uganda. Uruguai, loguslávia e Vaticano, 2. Britânicos: Portadores de' British visitors passport" ou ' British passaport" endossados ' British subject" ou "British Protecteo person" dos seguintes territórios: Ilhas Salomão, Brunei e Swaziland.

Gwa PANROTAS -

TRÂNSITO SEM VISTO i. É permitido aos passageiros continuando viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão com reservas confirmadas sem deixar o aeroporto. 2. É permitido aos passageiros Continuando viagem em 48 horas, do mesmo aeroporto onde chegaram, desde que tenham documentos válidos para a Itália e reservas confirmadas para continuar viagem, exceto quando cidadãos apatridas, da Coréia do Norte, Mongólia, Rodésia, Vietnam do norte e chineses residentes no Taiwan. VACINAS VARÍOLA

xico, Nauru, Nova Zelândia, Nigéria, Noruega, Paquistão, Papua, Nova Guinea, Samoa, San Marino, Seychelles, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Suécia, Suíça, Tanzânia, Tonga, Trinidad & Tobago, Turquia, Uganda, Zâmbia, e portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem a um pais outro que o ponto de origem, em 14 dias, exceto se cidadãos da Albânia, Bulgária, China Popular, Checoslováquia, Alemanha Oriental, Hungria, Coréia do Norte, e Iugoslávia. VACINAS VAR lOLA FEBRE AMARELA

JAPÃO

NÃO NECESSITAM DE VISTO

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos portadores de bilhete com reserva confirmada a um terceiro país dentro de 24 horas, sem deixar o aeroporto. VACINAS VARÍOLA

NÃO NECESSITAM DE VISTO •1. Os cidadãos do Japão. 2. Os cidadãos britânicos ('United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland' ou Jersey' ou Guernsey and its dependencies' ou Isle of Man'), se súditos britânicos, os cidadãos do Reino Unido, Ilhas e Colônias, até 6 meses. 3. Os cidadãos da Nova Zelândia, até 30 dias. 4. Os cidadãos da Argentina, Bangladesh, Bélgica, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Chipre, Dinamarca, El Salvador, Espanha, Finlândia, França, Grécia, Guatemala, Holanda, Honduras, Iugoslávia, Islandia, Iran, Israel, Itália, Luxemburgo, Malta, Noruega, Paquistão, Perú, Portugal, Rep. Dominicana, San Marino. Singapura, Suécia, Tunisia, Turquia, Uruguai, por 3 meses. Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Áustria, Irlanda, Liechtenstein, México e Suiça. 6. Portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO

JAMAICA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Britânicos (citizens of the United Kingdom and Colonies' e protegidos britânicos), Alemanha Ocidental, Austrália, Áustria, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Botswana, Brunei, Canadá, Chipre, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França, Gambia, Ghana, Grenada, Guiana, Holanda, Islandia, Índia, Irlanda. Israel, Itália, Jamaica, Kenia, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Ilhas Malvinas, Malta, Mauritius, Mé166 - Gifie PANROTAS

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Argélia, Emirados Árabes, Estados Unidos, Egito, Etiopia, Iran, Iraque, Jordânia, Kuwait, Líbano, Libia, Marrocos, Rússia, Síria, Yemen (Rep. Árabe). Os portadores de visto de retorno. Os portadores de passagens diplomático. RESTRIÇÕES O governo da Jordânia recusa a admissão e trânsito de portadores de passaporte de Israel, com visto válido ou expirado para Israel, e de passageiros judeus de qualquer nacionalidade. TRÂNSITO SEM VISTO

IUGOSLÁVIA

Os cidadãos Britânicos (" Uníted Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" ou "Jersey° ou "Guernsey and its dependencies" ou "Isle of Man" ou "Gibraltar"), da Argélia, Áustria, Bangladesh, Bélgica, Bulgária, (30 dias), Chile, Costa Rica, Cuba, Chipre, Checoslaváquia (30 dias), Dinamarca, Equador (pass. diplomático), Egito (pass. diplomático), Finlândia, Filipinas, França, Alemanha Ocidental, Grécia (pass. diplomático), Holanda, Hungria (30 dias), Islândia, India, loguslávi a, Iran, Iraque, Irlanda, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Marrocos, Noruega, Paquistão (30 dias), Polônia, Portugal, Rumênia, San Marino, Suécia, Suiça, Tunísia, Turquia e Zâmbia.

JORDÂNIA

É permitido aos passageiros que continuam viagem direta a um terceiro pais em 72 horas, no mesmo aeroporto que chegaram, com bilhetes e documentos em ordem. INFORMAÇÕES ADICIONAIS 1. Não são reconhecidos os passaportes de chineses residentes no Taiwan e passaportes emitidos na Coréia do Norte. 2. Não são concedidos vistos para cidadãos sul africanos, para visita cultural, educacional e de esporte. VACINAS VARÍOLA

É permitido para os passageiros de todos os países, se tiverem reservas confirmadas para sair da Jordânia dentro de 24 horas. VISTO DE RETORNO Deverá ser providenciado antes de sua saída da Jordânia, por todos exceto os isentos de visto. VACINAS VARÍOLA

KUWAIT NÃO NECESSITAM DE VISTO

1. Os cidadãos do Kuwait, Baharain, Qatar, Arábia Saudita e Emirados Árabes. 2. Os portadores de passaportes diplomáticos. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país no mesmo ou em Outro VÔO de conexão (quando houver necessidade de trocar de avião) em 24 horas, desde que portadores de bilhetes com reserva confirmada e documentos em ordem. RESTRIÇÕES O governo do Kuwait recusa a admissão e trânsito de portadores de passaportes emitidos pelo governo dos seguintes países: Israel (e também para os que tiverem em seu passaporte uma declaração de validade para Israel ou visto para Israel), Immamat Oman, Rodésia, África do Sul e passaportes antigos de Ras AI Khaimah. VACINAS CÓLERA VARÍOLA FEBRE AMARELA

LÍBANO NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Líbano, e os estrangeiros residentes portadores de permissão de residência válida. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro pais em 43 horas, portadores de bilhetes com reserva confirmada. VISTO DE RETORNO Os residentes estrangeiros deverão obe-Io antes de deixar o Líbano. RESTRIÇÕES O governo do Líbano recusa a entrada e trânsito de portadores de passaporte de Israel, ou portadores de passaportes com Visto válido ou não para Israel. Os membros de grupos (organizados por agências de viagem, com mais de 3 pessoas), mesmo com visto para Israel, poderão ser admitidos. Os judeus não portadores de passaporte de Israel, serão tratados como cidadãos do país de passaporte. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

LIBIA (REP. ÁRABE) NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Rep. Árabe da Líbia. o Os cidadãos dos seguintes países, desde que portadores de um certificado e bilhete de ida e volta: Argentina, Bahrain, Jordânia, Kuwait, Mauritania, Marrocos, Oman, Oatar, Arábia Saudita, Somalia, Sudão, Emirados Árabes Unidos, Yemen (Rep. Árabe) e Yemen (Rep. Dem, Popular). Os cidadãos portadores de visto de retorno válido. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros que Continuam viagem a um terceiro país, em 24 horas no mesmo ou primeiro vôo de conexão, desde que portadores de bilhetes com reserva confirmada e sem deixar o aeroporto. RESTRIÇÕES E INFORMAÇÕES 1. Os cidadãos da Alemanha Ocidental deverão obter visto da embaixada da Líbia em Bonn. Visto emitido

por outra embaixada não terá validade.

1. Os cidadãos do México.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

2. Os portadores de cartão de turi0la FMT, emitido por uma transportadora aérea para: - cidadãos do Canadá, para 90 dias. - cidadãos britânicos ('citizen of United Kingdom of Great Britaín' ou 'Jersey' ou Guernsey and its dependencies'), da Austrália, Áustria, Alemanha Ocidental. Belize (residentes), Bélgica, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Filipinas, Finlândia, Franca, Holanda, Islândia, Irlanda, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Mônaco, Nova Zelândia, Noruega, Perú, Portugal. Suécia e Suíça por 30 dias. - exceto se viajando da Europa para o México: Argentina, Bolivia, Brasil, Colômbia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Uruguai e Venezuela.

Os cidadãos de:

TRÂNSITO SEM VISTO

Andorra. Arábia Saudita, Argentina, Austrália, Áustria, Bahrain, Bélgica, Brasil, Canadá, Congo (Brazzaville). Costa do Marfim, Chile, Dinamarca, Egito, Espanha, Estados Unidos, Filipinas, Finlândia, França, Grécia, Guine, Holanda, Indonésia, Iraque, Iran, Iugoslávia, Irlanda, Islandia, Itália, Japão, Kuwait, Libano, Libéria, Liechtenstein, Luxemburgo, Marrocos, Vali. México, Mônaco. Niger. Noruega Nova Zelândia, Omã, Paquistão, Perú, Oatar, Romênia, Senegal, Sudão, Suécia, Suíça, Tunisia, Turquia, Venezuela e britânicos ('citízen of United Kingdom and calunies'),

É permitido para os cidadãos de todos os países, exceto Cuba e Espanha, continuando viagem a um terceiro país dentro de 24 horas, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem outras paradas no México, com bilhetes, reservas confirmadas e documentos em ordem. Os cidadãos de Cuba e outros passageiros viajando de/para Cuba sempre necessitam de um documento oficial do México e não serão aceitos em transito sem visto.

2 O governo da Líbia recusa a admissão de: a) portadores de passaportes de Israel ou de passaporte coro visto válido ou expirado para Israel. b) cidadãos de países da Liga Árabe, que só serão admitidos quando tiverem em seu poder o equivalente a LBD 30. c) portadores de passaportes não traduzidos para a língua árabe. VACINAS VAR lO LA FEBRE AMARELA CÓLERA

MARROCOS

TRÂNSITO SEM VISTO Os passageiros continuando viagem a um terceiro pais no mesmo dia, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, exc. portadores de passaporte da Rodésia, Portugal e Síria. RESTRIÇÕES O governo de Marrocos recusa a admissão e trânsito de portadores de passaportes de Israel, Rodésia e África do Sul, VACINAS

RESTRIÇÕES DE ADMISSÃO/TRÂNSITO As autoridades da Imigração do México recusam a admissão e trânsito de cidadãos da Espanha, mesmo se portadores de visto, exceto os espanhóis residentes no México, portadores de passaporte e de visto FM2/3/9 ou 10, ou que tenhani obtido permissão de residencia antes de 23 de setembro de 1975. Uma autorização prévia deverá ser obtida do Consulado do México mais próximo. Uma autorização especial deverá ser obtida do governomexicano, antes do inicio da viagem, para os cidadãos do Chile, Cuba e Haiti. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

VARÍOLA

NICARAGUA MÉXICO Um visto ou outro documento emitido pelo Escritório Mexicano de Imigração (FM1/2/17. ou pelo Consulado Mexicano (FM3. FMT. FM6'14) é necessário. exceto para;

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos dos Estados Unidos e Canadá, 2, Por 30 dias os cidadãos nascidos em Costa Rica, El Salvador, Coate' mala e Honduras.

Guie PANROTAS - 167

3. Os cidadãos Britânicos ('citizen of United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland' ou 'Jersey' ou 'Guernsey and its dependencies' ou Isle of Man'), da Bélgica, Dinamarca, Espanha, Holanda, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Suécia e Suíça, por 90 dias. 4. Os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo ou primeiro vão de conexão, portadores de bilhetes com reserva confirmada, sem deixar o aeroporto, nem pernoitar (exceto os mencionados abaixo em restrições). RESTRIÇÕES O governo da Nicaragua recusa a admissão de cidadãos de países da Cortina de Ferro, de países da Liga Árabe, chineses residentes no Taiwan, Armenios, Turcos, Palestinos, Vietnamitas e os portadores de visto para Cuba. VISTO DE RETORNO Deverá ser obtido antes da saída pelos cidadãos da Nicaragua e estrangeiros residentes, VACINAS VARÍOLA

dá, Chile, Colômbia, Costa do Marfim, Coréia do Sul, Costa Rica, Cuba, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, Franca, Filipinas (59 dias), Gâmbia. Grécia, Guatemala, Guiana, Haiti, Honduras, Holanda, 1' JusIévI Islândia, índia, Iran, Irlanda, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, México, Mônaco, Marrocos, Noruega, Nova Zelândia, Nicaragua, Niger, Paquistão, Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, Rep. Dominicana, Rumênia, San Marino, Sierra Leone, Singapura, Rep. da África do Sul, Suécia, Suíça, Suriname, Swaziland, Tanzânia, Tailândia, Togo, Trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia, Uganda, Uruguai, Vaticano, Venezuela e Zâmbia. Os britânicos quando 'citizen of United Kingdom and colonies'. Os cidadãos de Bahrain, Egito, Iraque, Jordânia, Kuwait, Líbano e Arábia Saudita, para uma estadia de até 72 horas. Os residentes estrangeiros portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo dia sem deixar a sala de trânsito. VACINAS VARÍOLA

NIGÉRIA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Benin, Cameroon, Chad, Guiné, Marrocos, Niger, Nigeria e Togo, e os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros em trânsito por 48 horas, desde que portadores de bilhetes com reserva confirmada e documentos em ordem. Os passageiros poderão sair do aeroporto, mas os passaportes serão retidos. VISTO DE RETORNO Os residentes estrangeiros, deverão obter o visto de retorno antes de deixar o país. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA CÓLERA RISCO DE MALÁRIA

NORUEGA NÃO NECESSITAM DE VISTO

Os cidadãos de: Algária, Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Bolívia, Botswana, Brasil, Bulgária, Cana-

168 - Guia PANROTAS

NOVA ZELÂNDIA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os portadores de visto de retorno.

OMAN Os passaportes deverão estar endossados para "Oman", "Sultanate of Oman" ou "Todos os Países". O visto é necessário a todos os estrangeiros. VACINAS CO LERA VARÍOLA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

PANAMÁ NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos do Panamá. 2. Os cidadãos da Costa Rica, Alemanha Ocidental, Espanha, El Salvador, Honduras, Rep. Dominicana, Suíça, britânicos ('Uníted Kingdom of Great Britain and Northern Ireland' ou 'Jersey' ou Guernsey and its dependencies'), Itália (port. de passaporte diplom/oficial/consular). 3. Os portadores de cartão de turismo, que poderá ser obtido nas companhias aéreas por USD 2, para uma estadia de até 30 dias, prorrogável para 90 dias, desde que o passageiro tenha bilhete de ida e volta, exceto para cidadãos da China (Rep. Pop.), Alemanha Oriental, Índia, Coréia do Norte, Paquistão, Polônia, Rumênia, Rússia, Vietnam, Iugoslávia, Srilanka, Cuba e chineses residentes no Taiwan.

2. Os cidadãos da Austrália e Nova Zelândia. 3. Para uma estadia de até 6 meses: Britânicos (se de origem européia), Bélgica, Canadá, Dinamarca, França, Irlanda, Liechtenstein, Luxemburgo, Mônaco, Holanda, Noruega, Suécia e Suíça. 4. Para uma estadia de até 3 meses: Alemanha Ocidental, Finlândia e Malta. 5. Para uma estadia de até 30 dias: Estados Unidos, Japão, Nova Caledônia e Tahiti (com passaportes franceses). 6. Cidadãos de países da Commonwealth, com permissão de residência permanente na Austrália ou Nova Zelândia, viajando diretamente da Austrália.

4. Americanos com visto de retorno.

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem no primeiro vôo de conexão a um terceiro país, em 48 horas, e com bilhetes e documentos em ordem, exceto se cidadãos de países da Cortina de Ferro, que sempre deverão ter um visto de trânsito.

VACINAS

VACINAS VARÍOLA

1. Os cidadãos do Paquistão. 2. Até 3 meses, os cidadãos da Aus-

TRÂNSITO SEM VISTO - é permitido aos que transitam o Panamá com destino a Zona do Canal, portadores de autorização de visita para o canal. - é permitido aos que posuem bilhetes com reserva confirmada para dentro de 9 horas com documentos em ordem, sem deixar o aeroporto. VISTO DE RETORNO Deverá ser obtido antes de sair do Panamá por estrangeiros residentes e visado por um consul do Panamá, a menos que os passageiros sejam cidadãos americanos ou tenham um visto múltiplo.

VARÍOLA FEBRE AMARELA

PAQUISTÃO NÃO NECESSITAM DE VISTO

trália. Austria, Bahamas, Barbados, Botswana, Canadá, Chipre, Espanha, Fiji, Filipinas (30 dias), Finlândia, Gâmbia, Ghana, Granada, Guiana, Islândia, Irlanda, Jamaica, Japão, Kenia, Lesotho, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, Marrocos, Nauru, Nova Zelândia, Nigéria, Noruega, Rumênia (30 dias), Papua Nova Guiné, Samoa Ocidental, Seychelies, Sierra Leone, Singapura, Rep. Sul Africana (de origem paquistanesa), Sri Lanka, Swaziland, Tanzânia, Tonga, Trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia, Uganda e Zâmbia. 3. Os cidadãos britânicos (citizen of United Kingdom and colonies' e protegidos britânicos). 4. Até 30 dias, para os passageiros chegando como turistas, exceto se cidadãos do Afganistão, Bangladesh, Índia. Israel, Rodésia, África do Sul e chineses residentes no Taiwan. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros que continuam viagem em 15 dias, com reservas e documentos em ordem, exceto para cidadãos do Afganistão. Bangladesh, índia, Israel. Rodésia, África do Sul e chineses residentes no Taiwan.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

1. Os cidadãos do Perú. 2. Os diplomatas creditados para o Perú. 3. Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Argentina, Áustria, Bélgica, Bolívia. Brasil, Canadá, Colômbia, Dinamarca, Equador, Espanha, Estados Unidos, França, Finlandia, Grécia, Holanda, Itália, Japão, Liechtenstein Luxemburgo, Noruega, PorSuiSuécia, tugal (60 dias), ça. Uruguai e Reino Unido, até 90 dias se portadores de cédula C amarela, documentos e bilhetes de ida e volta (a cédula C amarela é emitida pela companhia aérea no embarque).

Os cidadãos. (até 2 meses) Britânicos ('citizen of the United Kingdom and colonies'), da Alemanha Ocidental, Andorra, Austrália, Áustria, Bélgica, Bolívia, Brasil (6 meses) BulColômbia, Chile, Canadá, gária, Equador, Dinamarca, Rica, Costa Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Grécia. Holanda, loguslávia. Irlanda, Islândia, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Malawi, Mônaco, Noruega, Perú, Portugal, Rumênía, Swaziland, Suécia, Suíça. Tunísia e Turquia.

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que não deixam a área de trânsito do aeroporto, com bilhetes, reservas confirmadas e documentos para continuar viagem no mesmo vôo ou em conexão dentro de 6 horas, ou no primeiro vôo de conexão até 24 horas, se o vôo de chegada terminar em Lima. VISTO DE RETORNO

RESTRIÇÕES Os cidadãos de Israel não são admitidos em trânsito no Paquistão, e os passaportes emitidos pelos governos da Rodésia e Taiwan não são reconhecidos pelo governo do Paquistão. VACINAS VARÍOLA CÓLERA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

Os estrangeiros residentes ao voltar para o Perú deverão ter uma 'Ficha de Reingresso' a ser obtida antes de sair do Perú, ou um 'Permiso Especial de salda y reingresso' (cartão verde), emitido para diversas saídas e retornos dentro de 6 meses ou ainda um visto do consulado. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

PARAGUAI NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE 1. Os cidadãos da Argentina, Brasil, Chile e Uruguai portadores de carteira de identidade, como turistas, viajando de seus países. 2. Os residentes estrangeiros da Argentina, Brasil, Chile e Uruguai portadores de carteira de identidade e prova de residencia por mais de 2 anos, como turista. NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos do Paraguai. 2. Os turistas, para uma estadia até 90 dias, desde que portadores de cartão de turista, que poderá ser emitido pela transportadora antes do embarque, exceto para cidadãos da Cortina de Ferro. 3. Os portadores de visto de retorno. VACINAS VARÍOLA

PORTUGAL

PERÚ

POLÔNIA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Alemanha Oriental, Bulgária, Checoslováquia, Hungria, Polônia, Rumênia e Rússia. 2. Os portadores de passaporte diplomático ou de serviço, se cidadãos da Albânia, China (Rep. Popular). Coréia do Norte, Mongólia, e Vietnem. 3. Os cidadãos da Áustria, Finlândia e Suécia, portadores de um "Border Crossing Form", fornecido pela Embaixada da Polônia ou na chegada. TRÂNSITO SEM VISTO Os passageiros que continuam a viagem a um terceiro país no mesmo dia sem deixar o aeroporto, poderão transitar sem visto. VACINAS VAR 10 LA

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido em trânsito com bilhete o reservas confirmadas para viagem dentro de 6 horas, sem deixar o aeroporto. exceto para cidadãos da Albania, Camerron, Rep. África Central, Chad, China Popular, Dahomey, Etiopia, Gambia, Líbia, Malagasi. Malasia, Mali, Rwanda, Sierra Leone, Singapura, Somalia, Togo, Uganda e Alto Volta. VISTO DE RETORNO É necessário aos residentes estrangeiros, exceto os isentos de visto e os portadores do 'atestado anual de residência'. VACINAS VARÍOLA

REINO UNIDO DA GRÃ-BRETANHA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos britânicos (exceto os de descendência não européia e com o número de seu passaporte prefixado de C ou D, que só poderão entrar no Reino Unido, quando portadores de 'entry certiflcate' ou 'employment voucher'). 2. Os cidadãos dos seguintes países: Alemanha Ocidental, Andorra, Argélia, Argentina, Austrália, Áustria, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Bolívia, Botswana, Brasil, Brunei, Canadá, Chipre, Colômbia, Coréia do Sul, Costa do Marfim, Costa Rica, Chile, Dinamarca, Equador, EI Salvador, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França, Grécia, Guatemala, Gambia, Ghana, Guiana, Haiti. Holanda, Honduras, Índia, Ira, Irlanda, Islâédia, Israel. logusiávia, Itália, Jamaica, Japão, Kenia. Kuwait, Losotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Maldive, Malta, Mauritlus Marrocos, México, Mônaco, Nauru, Nova Zelândia, Niger, Nigéria, Nicaragua, Noruega, Paquistão,

Guia PANROTAS -- 169

Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, Qatar, Rep. da África do Sul, República Dominicana, Rodésia, Samoa Ocidental, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, San Marino, Suécia, Suíça, Tanzânia, Fonga, Trinidad & Tobago, Tunisia, Turquia, Uruguai, Uganda, Venezuela e Zâmbia. 3. Os portadores de visto de retorno, emitido em Londres. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para os cidadãos de todos os países, se tiverem passagem com reserva confirmada para sair do país na primeira conexão disponível dentro de 24 horas, sem deixar o aeroporto. VACINAS VARÍOLA

REPÚBLICA DA ÁFRICA DO SUL NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da África do Sul. 2. Os cidadãos dos seguintes países, se de descendência branca pura e não asiáticos: Britânicos ('ditizen of United Kingdom and Colonies), Botswana, Canadá, Irlanda, Lesotho, Liechtenstein, Suíça, Swaziland. 3. Os cidadãos da Alemanha Ocidental, França e Espanha coi passaporte diplomático ou de serviço. 4. Os portadores de visto de retorno (B1112), emitido na África do Sul. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

REPÚBLICA DOMINICANA NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE 1. Os portadores de Laissez-Passer emitido pelas Nações Unidas. 2. Os portadores de cartão de turista e documento de identificação, quando cidadãos do Canadá, Jamaica, México, Venezuela e Estados Unidos (inclusive Puerto Rico).

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos: da República Dominicana, Britânicos ('citizen of United Kingdom and Colonies'), Áustria, Bélgica, Dinamarca, França, Alemanha Ocidental, Israel, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Holanda, Panamá, Espanha, Suíça. Os portadores de autorização de retorno, ou de passaporte oficial ou diplomático do Canadá, Estados Unidos, Colômbia e Equador, ou de cartão de turista, que são emitidos pelas das, aéreas para cidadãos do Canadá, Jamaica, México, Venezuela e Estados Unidos (para 15 dias prorrogável até 60 dias). TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem no mesmo vôo ou em conexão imediata, no mesmo dia, sem deixar o aeroporto. RESTRIÇÕES

170 - Guia PANROTAS

Para uma estadia até 30 dias, os cidadãos da Alemanha Oriental, Bulgária, Coréia do Norte, China Popular, Checoslováquia, Hungria, Mongólia, Polônia, Rússia e Vietnam. 3. Os cidadãos de outros países, que viajam como turistas, desde que portadores de prova de acordo com o escritório nacional de turismo Carpti', obtida através do agente de viagens. TRÂNSITO SEM VISTO É oermitido a todos os passageiros continuando viagem em 24 horas, sem deixar o aeroporto. PERMISSÃO DE SAIDA É necessária a todos os passageiros, inclusive rumenOs.

As pessoas nascidas na Rep. Dominicana são consideradas cidadãos da Rep. Dominicana, mesmo que tenham outra nacionalidade, e deverão possuir os documentos necessários a um cidadão dominicano. (exceto as mulheres que adquiriram outra nacionalidade por casamento). 2. Passageiros nascidos em Cuba são considerados cidadãos cubanos, e deverão portar visto para entrar na Rep. Dominicana, mesmo se tiverem outra nacionalidade além da cubana. 3. Somente cidadãos da Rep. Dominicana e portadores de visto de retorno, podem entrar com bilhete de ida só. Todos os outros deverão ter bilhete de ida e volta. 4. Passageiros de descendência chinesa (não comunistas) podem entrar na Rep. Dominicana se portadores de passaporte válido e visto. 5. O Visto de retorno deverá ser obtido pelos estrangeiros residentes antes de deixar o país, e são válidos para um ano. VACINAS VARÍOLA

RESTRIÇÕES É proibida a entrada na República Dominicana de cidadãos de países da Cortina de Ferro, ou de cidadãos de qualquer pais que cheguem a Rep. Dominicana dentro de 2 anos após terem visitado um ou mais dos países da Cortina de Ferro, ou de membros do grupo religioso 'Hare Krishna -

dia, Mauritartia, Marrocos, Noruecia, Paquistão, Portugal, Rep. da África Central, Rumênia, Suécia, Tanzânia, Tunísia, Turquia e Zâmbia.

RUM Ê N IA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Para uma estadia até 3 meses, os cidadãos de Albania, Áustria, Congo, Cuba, Costa Rica, Chipre, Dinamarca, Finlândia, Iugoslávia, Islân.

VACINAS VARIOLA

RÚSSIA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os portadores de passaporte russo normal. 2. Os portadores de passaporte diplomático ou oficial da Rússia, que não residam permanentemente fora do pais. 3. Os cidadãos da Bulgária, Checoslováquia, Alemanha Oriental, Hungria, Coréia do Norte, Polônia, Rumênia, Vietnam, a serviço ou como turistas; da loguslávia a negócios ou com passaporte diplomático; de Cuba, com passaporte diplomático ou de serviço. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem no mesmo avião sem deixar o aeroporto, exceto os cidadãos da China Popular e chineses residentes em Taiwan. Ou aos que continuam viagem a um terceiro país em 24 horas, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, com bilhetes, reservas confirmadas e documentos em ordem para continuar viagem (só aeroporto de Moscou), valendo as exceções acima. VACINAS VARÍOLA

SENEGAL NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Alto Volta, Bélgica, Benin, Burundi, Cameroon, Congo (Brazzaville), Costa do Marfim, Chad, Dahomey, Franca, Gabão, Gâmbia, Holanda, Itália, Luxemburgo, Malagasi, Mali, Marrocos, Mauritania, Niger, Rep. da África Central, Rwanda, Senegal, Togo, Tunísia, Zaire e portadores de visto de retorno, 2. Para uma estadia de até 3 meses, obterão visto na chegada, os cidadãos britânicos ('citizen of United Kin g dom and Northern relanda', ou Jersey ou 'Guernsey and its dependencies), da Algéria Andorra, Arábia Saudita, Argentina, Austrália, Áustria, Brasil, Canadá, Colômbia, Chile, Dinamarca, Espanha, Etiopia, Estados Unidos, Finlândia, Ghana, Grécia, Haiti, Índia, Irã, Irlanda, Irlan'ia do Norte, Islândia, Japão, Ken:a, Kwait, Libéria, Liechtenstein, México, Mônaco, Nigéria, Noruega. Nova 'elândia, Panamá, Paquistão, Paraguai, Perú, San Marino, Sierra Leone, Suécia, Suiça, Tanzânia, Trinidad & Tobago, Turquia, Uganda, Uruguai, Venezuela e Zâmbia. 3. Para uma estadia de até 15 dias, obterão visto na chegada, os cidadãos da Bulgária, Checoslováquia, Hungria, Iugoslávia, Polônia, Rumênia, Rússia. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo dia, sem deixar o aeroporto. Os que chegam como turista para no máximo 10 dias, desde que portadores de bilhetes e documentos para prosseguir viagem, exceto se cidadãos da Rodésia e África do Sul, que só podem transitar sem deixar o aeroporto. VISTO DE RETORNO É necessário aos residentes estrangeiros, exceto quando cidadãos da França, e deverá ser obtido antes da saída do Senegal. VACINAS VAR 10 LA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

SINGAPURA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos: Britânicos, Alemanha Ocidental, Austrália, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Botswana, Canadá, Chipre, Dinamarca, Espanha, Esta-

dos Unidos, Fiji, França, Finlândia, Gâmbia, Ghana, Grenada, Guiana, Holanda, Islândia, índia, Irlanda, Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Lesotho, Leichtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia. Malta, Mauritius, Môn aco, Nauru, Nova Zelândia, Nigéria, Noruega, Papua Nova Guiné, Paquistão, Samoa Ocidental, San Marino, Seychelles (14 dias), Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Suécia, Suíça, Tanzânia, Tonga. Trinidad & Tobago, Uganda e Zâmbia. E os portadores de visto de retorno. TRANSITO SEM VISTO 1. Ë permitido aos passageiros em trânsito por 14 dias, se portadores de passaporte e documentos para continuar viagem, exceto se cidadãos de países da Cortina de Ferro e chineses residentes no Taiwan. 2. É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país em 24 horas, com reserva confirmada e bilhetes em ordem, exceto se apatridas nu cidadãos da China Popular, África do Sul e viotnam e chineses residentes no Taiwan. VISTO DE RETORNO Os residentes que querem retornar para trabalhar ou residir no país, deverão obter um visto de retorno. RESTRIÇÕES 1, As autoridades de Singapura não permitem a entrada de hippies', e exigem o seguinte corte de cabelo para homens: na frente não deve cobrir as sobrancelhas, na lateral não cobrir as orelhas e atrás não deve chegar na gola da camisa. 2. O governo de Singapura recusa a admissão de portadores de passaporte da Rodésia, emitidos ou renovados depois de novembro de 65. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

SÍRIA

3. Os passageiros judeus de qualquer nacionalidade. 4. Cidadãos da Etiopia, a menos que para trânsito de 24 horas no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, com bilhetes confirmados e documentos para o país de destino. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país, em 24 horas no mesmo ou primeiro vôo de conexão, com bilhetes e documentos em ordem. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

SUDÃO NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. às cidadãos do Sudão. 2. Os portadores de visto de residência, desde que tenham visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão em 24 horas, desde que não deixem o aeroporto, e possuam bilhete com reserva confirmada e documentos em ordem. RESTRIÇÕES O governo do Sudão recusa admissão e trânsito de: 1. portadores de passaportes de Israel (os judeus portadores de passaporte de outra nacionalidade, serão tratados como cidadãos do país de passaporte). 2. portadores de passaporte com visto para Israel válido ou não. 3. cidadãos da Rodésia e África do Sul. VACINAS

NÃO NECESSITAM DE VISTO

VARÍOLA

Os cidadãos da Síria e outros países da Liga Árabe.

FEBRE AMARELA

RESTRIÇÕES O governo da Síria recusa a admissão ou trânsito de: 1. Portadores de passaporte de Israel. 2. Portadores de passaporte com a anotação de que é válido para Israel ou com visto válido ou carimbo de entrada em Israel.

SUÉCIA NÃO NECESSITAM DE VISTO I. Os cidadãos britânicos ('citizen of United Kingdom and Colonies') e portadores de passaportes britânicos, da Algéria, Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Austrália,

Guia PANROTAS - 71

Austria. Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Bolivia, Botswana. Brasil, Bulgária. Canadá, Chile, Colômbia, Coréia do Sul, Cosi,. Rica, Costa do Marfim, Cuba, iiipre, Di iarnarca, Equador, El Salvador, Estados Unidos, Espanha, Fiji, Filipinas, Finlândia, Franca, Gâmbia, Grécia, Grenada, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Islândia, índia, loguslávia, Iran, Irlanda, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malsia, Malta, Mauritius, México, Mônaco, Marrocos, Nova Zelândia, Nicarágua, Niger, Noruega, Panamá, Paraguai, Perú, Polônia, Portugal, Rep. Dominicana, Rep. da África do Sul, Rumênia, San Marino, Singapura, Suriname, Swaziland, Suiça, Tanzânia, Tailândia, Togo, Trinidad & Tobago, Tunísia, Uganda, Uruguai, Vaticano e Venezuela. 2. Os estrangeiros portadores de autorização de residência permanente. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país no mesmo dia, sem deixar o aeroporto. VACINAS VARÍOLA

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Algéria, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria, Bahamas, Barbados, Bélgica, Bohvia, Brasil, Canadá, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França, Grécia, Guatemala, Guiana, Haiti, Holanda, Honduras, Islândia, Irlanda, loguslávia, Israel, Itália, Jamaica, Jaâo, Luxemburgo Malasia, Malta, México, Mônaco, Marrocos, Nova Zelândia, Nicaragua, Noruega, Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, Rep. Dominicana, Rep. da África do Sul, San Marino, Singapura, Suécia, Suriname, Trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia, Uruguai, Venezuela. 2. Os cidadãos da Suiça e Liechtenstein. 3. Os portadores de passaporte britânicos (exceto os de origem asiática). 4. Os cidadãos do Chile e Filipinas com passaporte diplomático. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageires em trânsito direto no primeiro vôo de qualquer companhia, dentro de 24 horas,

Guia PANROTAS

VISTO DE RETORNO É necessário aos estrangeiros residentes, voltando a Suiça. VACINAS VARÍOLA

VISTO DE RETORNO Ë necessario aos residentes estrange i -ros,quedvãbt-lanscide. xar a Tailândia, VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA O ANO TO'J"J

SURINAME NÃO NECESSITAM DE VISTO

TRINIDAD

& TOBAGJ

1. cidadãos da República do Suriname:

NÃO NECESSITAM DE VISTO

2. cidadãos da Bélgica Luxemburgo e Holanda (território europeu) para uma estadia de até 3 meses.

Os cidadãos de; Britânico (citizen of the United Kingdom ani colonies), Alemanha Ocidental, 'us1rália, Bahamas, Bangladesh. Barbados, Bélgica, Botswana, Brasil, Canadá, Colômbia, Chipre, Dinamarca, E. Unidos, Espanha, Finlândia, Fiji, França, Cambia, Ghana, Grenada, Guiana, Holanda, Índia, Islândia, Irlanda, Israel, Itália, Jamaica, Kenia, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malásia, Malawi, Malta, Mauritius, Nauru, Nova Zelândia, Nigeria, Noruega, Samoa Ocidental, San Marino, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Suécia, Suiça, Swazi land, Tanzânia, Tonga, Turquia, Uganda, Venezuela e Zâmbia. Os estrangeiros, portadores de prova de residência permanente.

3. os portadores de visto de retorno. 4. os portadores de visto de residência (que expira após 3 anos de permanência fora do pais). 5. os cidadãos de Cuba portadores de visto do retorno para os Estados Unidos, TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo ou orimeiro vôo de conexão.

SUÍÇA

172

desde que portadores de documentos e bilhetes em ordem.

VACINAS CÓLERA

TRÂNSITO SEM VISTO

VARÍOLA

É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo avião sem deixar o aeroporto. Os passageiros em trânsito até 48 horas, exceto se apatridas, de países da Ásia (que não sejam mencionados como isentos de visto), África do Sul, Albania, Bulgária, China (Popular), Cuba, Checoslováquia, Alemanha Oriental, Hungria, Coréia do Norte, Polônia, Rumênia, Rússia, Vietnam, Iugoslávia, Rodésia, Portugal.

FEBRE AMARELA

TAILÂNDIA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Tailândia 2. Portadores de passaporte diplomático, de serviço, oficial ou especial, desde que cidadãos da Bélgica, Dinamarca, Alemanha Ocidental, Israel, Itália, Coréia do Sul, Luxemburgo, Malásia, Holanda, Noruega, Filipinas, Singapura, Suécia e Estados Unidos, TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros em trânsito ou visita se portadores de bilhetes com reservas confirmadas para deixar a Tailândia e documentos para continuar a viagem, até 15 dias. RESTRIÇÕES O governo da Tailândia recusa a admissão de cidadãos da Albânia, Mongólia (Rep. Popular) e Vietnam. Chineses residentes no Taiwan. Passaportes apatridas emitidos por; Burma e Endonesia,

VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

TURQUIA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Britânicos ('citizen of United Kingdom and Colônias), Afganistão, Alemanha Ocidental, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Canadá, Chipre, Coréia do Sul, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, Franca, Gâmbia, Gibraltar, Holanda, Iran, loguslávia, Irlanda, Islândia, Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Luxemburgo, Leichtenstein, Malta, Mauritius, Mônaco, Marrocos, Noruega, Nova Zelândia, Paquistão, Portugal,

Rumênia, San Marino, Suécia, Suiça, funisia, Trinidad & Tobago e Uganda. e cidadãos da Turquia. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão, com reservas confirmadas, sem deixar o aeroporto. RESTRIÇÕES Se um passageiro não-turco, mas cuja nacionalidade original era turco, e que pode ter obtido sua atual nacionalidade sem autorização do governo da Turquia, ele deverá contatar o consulado, para verificar as possíveis consequências da sua entrada no país. VACINAS VARíOLA

TUN IS IA NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: 1. Britânicos (citizen of United Kingdom and Colonies), Alemanha Ocidental, Argélia, Áustria, Barbados, Bélgica, Bulgária, Canadá, Chile, Costa do Marfim, Coréia do Sul, Cuba, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França, Ghana, Grécia, Guinea, Holanda, Islândia, Iran, Iugoslávia, Irlanda, Itália, Japão, Kuwait, Libéria, Liechtenstein, Luxemburgo. Malásia, Mali, Malta, Mauritania, Mauritius, Mônaco, Marrocos, Niger, Noruega, Paquistão, Portugal, Rumenia, San Marino, Senegal, Suécia, Suíça, Tunísia e Turquia. 2. Brasil e Tailândia portadores de passaporte especial ou oficial. TRANSITO SEM VISTO E oermitido aos que continuam viagem a um terceiro país com reservas confirmadas, dentro de 48 horas. Para os cidadãos da China (Rep. Pop.i, Egito, Líbano, África do Sul e Síria até 24 horas.

RESTRIÇÕES E INFORMAÇÕES 1. O governo da Tunísia recusa a admissão e trânsito de cidadãos de Israel, porém os passageiros judeus de outras nacionalidades serão tratados como cidadãos do pais de passaporte. 2. Os nascidos na Tunísia que obtiverem outra nacionalidade sem autorização do governo da Tunísia, deverão informar-se sobre as possiveis exigências. 3. Todos os passageiros deverão ter bilhetes de ida e volta e o equivalente a USO 120. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

URUGUAI NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE Os portadores de: 1. Documentos argentinos: 'cédula de identidad' ou 'certificado nacional de identification' ou 'Líbreta cívica' ou 'Libreta de enrolamiento', emitidos para nascidos na Argentina ou para argentinos naturalizados, vindos de qualquer parte do mundo, 'cédula de identidad' ou 'certificado de residência', emitido para residentes estrangeiros viajando da Argentina. 2. Documentos brasileiros; 'carteira de identidade' emitida para nascidos no Brasil ou estrangeiros naturalizados, chegando de qualquer parte. 3. Documentos chilenos; 'cédula de identidad' emitida para nascidos no Chile ou chilenos naturalizados: 'cédula de identidade' emitida para estrangeiros residentes no Chile, se viajando do Chile. 4. Documentos paraguaios: cédula de identidad' emitida para nascidos no Paraguai, vindos de qualquer parte, naturalizados e estrangeiros residentes, viajando do Paraguai. 51 Documentos uruguaios; 'cédula de identidad' (com menos de 10 anos) para uruguaios e naturalizados vindos da Argentina, Brasil, Chile e Paraguai. 13. Os documentos nacionais de identidade emitidos para cidadãos da Bolívia, Canadá, Colômbia, Costa Rica, Equador, El 'Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Haiti, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Perú, Rep. Dominicana e Venezuela, 7. "Cédula de identidad" (com menos de 3 anos) emitido para os residentes estrangeiros no Uruguai, se cidadãos da Argentina, Brasil, Chile e Paraguai. 8. "Cédula de identidad" (com menos de 3 anos) e "Certificado de Residência" (com menos de 3 anos), emitidos para residentes estrangeiros no Uruguai, procedentes da Argentina. 9. "Titulo de ldentidad e Viaje" emitido para não-residentes no Uruguai. 10. "Título de Viaje" emitido para estrangeiros residentes no Uruguai. 11. O passaporte Uruguaio deverá estar válido na data de chegada ao Uruguai. NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos; Britânicos (united Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ou Jersey ou Guernsey and its dependencies), Argentina, Áustria, Bélgica, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Alemanha Ocidental, Grécia,

Guatemala, Haiti, Honduras, Holanda, Irlanda, Israel, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, México, Nicarágua, Noruega, Panamá, ParaguaI, Perú, Rep. Dominicana, Seychelies, Suécia, Suíça e Venezuela. Se portadores de passaporte comum. Os portadores de visto de retorno, ATENÇÃO Um estrangeiro residente no Uruguai, perde a residência se estiver mais de 3 anos fora do país, VACINAS VARÍOLA

VENEZUELA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1, Os cidadãos da Venezuela portadores de passaporte válido. 2. Os portadores de passaporte diplomático da Argentina e Espanha, 3. Os residentes estrangeiros portadores de vito 'Transeunte' ou 'Residente'. 4. Os portadores de cartão de turista (Forma Diex 2), emitido por consulado da Venezuela (validade de 90 dias) ou por companhia aérea autorizada (validade de 45 dias). As companhias aéreas estão autorizadas a emitir para os cidadãos dos seguintes países: Alemanha Ocidental, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Brasil, Antilhas Brinaticas, Antilhas Holandesas, Antilhas Francesas, Canadá, Costa Rica, Dinamarca, E. Unidos, França, Guiana Francesa, Holanda, Islândia, Irlanda, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxem burgo, México, Mônaco, Nova Zelândia, Noruega, Panamá, Surinam, Suécia, Suíça, Trinidad & Tobago e Reino Unido. Os passageiros deverão estar munidos de bilhetes para prosseguir viagem, e viajar com fins turísticos. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para os passageiros em trânsito a um terceiro pais, com reserva confirmada no mesmo ou primeiro vôo de conexão em 4 horas, sem deixar o aeroporto. Para as seguintes nacionalidade, poderá ser emitido o cartão de trânsito por 72 horas, pelas companhias autorizadas: Andorra, Bahamas, Bermuda, Bolivia, Colômbia, Equador, EI Salvador, Finlândia, Grenada, Guatemala, Guiana, Honduras, Jamaica, Nicaragua, Paraguai, Perú, San Marino e Rep. da África do Sul, desde que portadores de bilhetes com reservas confirmadas para continuar viagem. VACINAS VARÍOLA

Gwa PANROTAS '-' 73

A CREMAR ESrÁ EM BRASÍLIA PARA RESOLVER TODO E QUALQUER VISTO CONSULAR

A Oremar mantém em Brasília um de p artamento que trata exclusivamente de vistos consulares. É só você entrar em contato com um de nossos escritórios e o resto é por nossa Conta. São Paulo Campinas Brasília Santos Ribeirão Preto Rio de Janeiro Curitiba, Blumenau Porto Alegre 8-4478 43-6713 34-5411 25-1375 253-0488 2581244i 22-2063 22-0481 25-6138 2-8369 42-9514 34-5412 34-3691 253-3539 24-6969

Ø,Jefl,dlaI.

ENDEREÇOS DE CONSULADOS

ÁFRICA DO SUL

RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 116 Tel.: 28516I0 09:00/12:30 SÃO PAULO Pr. D. José Gaspar, 134 - 10.0 Conj, 101 Teis.: 34-1343/36-8243/36-8275 09:00/12:00 - 14:00/16:00

ALEMANHA OCIDENTAL RECIFE Av, Dantas Barreto, 191 - 40 andar Teis,: 24-3530 - 24-3488 RIO DE JANEIRO A. Pres. C. Campos, 417 Tel.: 225-7220 08:00/11:30 SÃO PAULO R. Augusta, 257 Tel.: 256-9933 08:30/12:00

ALEMANHA ORIENTAL BRASILIA SHI - Norte, DL 2/8 casas 13 e 19 TeIs.: 72-4304 - 72-0404 10:00/15.00 - 2.°s e 4°s 09:00/12:00 - 6,°s feiras

ARGENTINA

RECIFE Av. Cons. Aguiar, 4887 - Apto. 106 - Boa Viagem RIO DE JANEIRO R. Farani, 29 TeI.: 266-6083 12:00/17:00 SÃO PAULO R. Araújo, 216 TeIs.: 257-6840/5979/257-5628 12:00/17:00

AUSTRÁLIA RIO DE JANEIRO R. B. do Flamengo, 22 Tel.: 245-9975 10:30/I2:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 2439 - 3.' TeIs.: 80-8541/80-2984/81-8648 09:00/12:00 - 14:00/16:30

AUSTRIA RIO DE JANEIRO Av. Atlântica, 3804 Tel.: 227-0040 09:30/12:00 SÃO PAULO AI. Lorena, 1.271 Tel.: 282-6223 09:30/11:30

ARABIA SAUDITA BRASILIA SOS 308, bi. 8, ap. 201 Tal.: 43-2981 09:00/14:00

ARGÉLIA BRASILIA SOS 308, bI. B, ap. 201 Teis.: 42-5884 - 43-4616 09:00/13:00 - 14:30/18:00 exceto sOb.

174 - Guia PANROTAS

BÉLGICA RECIFE Av. Barbosa Lima, 149 Tel.: 24-5210 RIO DE JANEIRO R. Visconde de Albuquerque, 694 Tel.: 274-9899 10:00/12:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 2073 - Horsa 1 13.°Andar - Tel.: 287-7892 09:00/13:00

BOLIVIA

RIO DE JANEIRO Av. Rui Barbosa, 664 Tel.: 225-4052 08:00/13:00 SÃO PAULO R. Capitão Salomão, 80 - 7.0 - cj. 11 Tal.: 227-0312 09:00/13:00

CANADÁ

RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165 Tel.: 242-4140 08:00/12:00 - 14:00/16:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 1.765 - 90 0 - cj. 91/2 TeIs.: 287-2122/2601/2234/2213 08:30/12:30 - 14:00/16:30

CHILE RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 116 - Apto. 701 Tel.: 265-9507 08:30/13:30 SÃO PAULO Av, S. Luis, 97 - 12» - ap. 121 Teis.: 257-1796/257-5106 09:00/14:00

COLOMBIA RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 82 ap. 202 Tel.: 225-9593 09:00/13:00 SÃO PAULO R. Marconi, 94 - 6.° and Tal.: 34-3553 08:30/13:00

CORÉIA SÃO PAULO Av. Paulista, 810 Teis.: 287-6364/9332 09:00/12:00 - 13:00/17:00

604 e 607

A OREMAR ESTÁ EM BRASiLIA PARA RESOLVER TODO E QUALQUER VISTO CONSULAR A Oremar mantém em Brasília um de partamento que trata exclusivamente de vistos consulares. É só você entrar em contato com um de nossos escritórios 80 resto é por nossa conta. orerr'iar

COSTA RICA

ESPANHA

RECIFE Rua da Hora, 95 Tel.: 22-6469

Entrequadras Sul 110/111 - Galeria Karim - Loja 17 - Tel.: 43-6713

Espinheiro

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 43 Tel.: 243-3330 10:00/12:00

12.° Andar

SÃO PAULO Rua Boa Vista, 186 Tel.: 32-2281 09:00 - 12:00

6»

GRA.'BRETANHA

RECIFE Rua do Riachuelo, 105 - Conj. 801 TeIs.: 21-2804 - 21-4544 RIO DE JANEIRO R. Duvivier, 43 - ap. 201/202 TeI,: 237-0200 09:00/13:00 SÃO PAULO Av. Bernardino de Campos, 98 1.° andar

RECIFE Av. Marquês de Ohnda, 200 Tel.: 24-0650

S/410

RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo. 322 - 6." Tei.: 225-7387 09:00112:00 - 14:00/16:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 1.938 - 17." Tel.: 287-7722 09:00/12:00 - 14:00/16:30

ESTADOS UNIDOS DINAMARCA RIO DE JANEIRO R. B. do Flamengo, 22 Tel.: 225-6994 09:00/12:30 - 13:30/16:00 SÃO PAULO AI. Joaquim E. de Lima, 1201 TeIs.: 287-3278/288-2482 09:00/12:00 - 13:00/16:30

GRÉCIA

RECIFE Rua Gonçalves Maia, 163 Tel.: 21-1412

RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 328 2.° Te].: 245-8989 09:00/12:00

RIO DE JANEIRO Av, Pres. Wilson, 147 Tel.: 252-8055 09:00/12:30 SÃO PAULO A. Pe, João Manuel, 20 Tel.: 289-3155 09:00/12:00

1» andar

GUATEMALA

EGITO RIO DE JANEIRO R. Muniz Barreto, 99 Tei,: 246-1852 09:00/14:30

FILIPINAS BRASÍLIA SEN. - Av. das Nações, lote 1 Tel.: 23-5143 09:00/13:00 - 14:00/18:00 exceto sáb.

EL SALVADOR RECIFE Av. Dantas Barreto, Ed. São Diego. 1200 - S/901 Teis.: 24-1700 - 24-4312 SÃO PAULO A. José M. Lisboa, 744 Tel.: 287-8703 08:30/11:00

FINLÂNDIA

Av. Bernardo Vieira de Meio, 2250 Ed. Július - Apto. 1002 - Piedade Jaboatão RIO DE JANEIRO R. Miguel Lemos, 415 - S/118 Tei.: 257-8774 08:30/13:30

SÃO PAULO R. Senador Quelróz, 96 Tel.: 227-2522 10:00/12:00 - 14:00/16:00

SÃO PAULO Av. Paulista, 807 - 2.° - s/201 Tel 289-9708 13:00/17:00

BRASÍLIA Ed. Venânclo III, sis. 410/414 Teis.: 24-9229 - 24-4397 09.00/12:00 - 14:00/17:00 exceto sáb,

RECIFE Av. Dantas Barreto, 1200 Tel.: 24-6722

SÃO PAULO Av. Paulista, 2.073 - 17.° Teis.: 287-9522/9509 09:00/11:30

RIO DE JANEIRO Av. R. Branco, 173 - 7° Tel.: 232-3371 09:00/12:00

GUIANA

FRANÇA

RIO DE JANEIRO Av. Pres. Ant. Carlos, 58 Tel.: 252-2269 09:30/12:00

RECIFE Rua das Pernambucanas, 72 Tei.: 22-2350

SÃO PAULO R. D. José de Barros, 337 Tel,: 34-1503 16:00/18:00 - 2» à 5»

RIO DE JANEIRO R. Paissandu, 7 - 40 Tel.: 225-6145 09:00/12:00 - 13:00/15:00

EQUADOR RECIFE

SÃO PAULO Alameda Campinas, 266 Tal.; 289-0178 09:00/13:00

HAITI

8.0

RIO DE JANEIRO Av. Oswaldo Cruz, 132 Tei.: 245-6554 10:00/15:00 SÃO PAULO Av. Liberdade, 21 Tel.: 33-5687 10:00/12:00

Guia PANROTAS - 175

A OREMAR ESTÁ EM BRASILIA PARA RESOLVER TODO E QUALQUER VISTO CONSULAR p A Oremar mantém em Brasília um de artamento que trata exclusivamente de vistos consulares. E só você entrar em contato com um de nossos escritórios e o resto é por nossa conta. oreriiarEntrequadras Sul 110/111 - Galeria Karim - Loja 17- Tel.: 43-6713

HOLANDA RECIFE Av. Getúlio Vargas, 23 Bairro Novo - Olinda Tel.: 29-0729

RIO DE JANEIRO Av. N. S. Copacabana, 500 09:00/16:00 Tel.: 256-2795

RIO DE JANEIRO R. Sorocaba, 570 - Botafogo Tel.: 246-4050 09:00/10:00

SÃO PAULO R. Luiz Coelho, 308 TeI.: 257-2497 09:00/12:00

SÃO PAULO Av. Paulista, 2073 - 20» - s/2003 Tel.: 287-2322 09:00114:00 HONDURAS RECIFE Rua do Riachuelo, 189 - S/I201 Tel.: 22-0926 RIO DE JANEIRO R. Siqueira Campos, 121 - Apto. 1002 09:00/13:00 SÃO PAULO R. Ben. Portuguesa, 24 - s/1014 09:00/13:00 HUNGRIA BRASÍLIA SES - Av. das Nações, lot 19 Teis.: 43-0822 - 43-0836 09:00/-3:00 - exceto aos sábados ÍNDIA BRASÍLIA SCDS - Ed. Ven5ncio VI 1.0 subsolo, lote E/8 Tel.: 23-8073 09:00/13:00 - 13:30/17:00 exceto aos sábados IRÃ BRASÍLIA SES - Av. das Nações, lote 31 TeIs.: 42-3998 - 42-7696 08:30/13:00 - 14:30/17:00 IRAQUE BRASÍLIA SES - Av. das Nações, lote 64 09:00/16:00

lO.°

ITÁLIA RIO DE JANEIRO Av. Pres. Antonio Carlos, 40 - 7,0 09:00/12:00 SÃO PAULO Av. Higienópolis, 436 Tel.: 66-9157 TeIs.: 66-9157/669150

IUGOSLÁVIA RIO DE JANEIRO R. dna. Mariana, 48 Tel.: 226-7545 09:00/13:00 SÃO PAULO Av. lip iranga, 318 - 11 . 0 Andar TeIs.: 257-4231/257-2667 09:00/15:00

SÃO PAULO Av. Higienápolis, 720 Tel.: 67-7829 09:00/11:00 - 14:30/16:30 MARROCOS BRASÍLIA SOS 308, Bloco B, ap. 402 Tel.: 42-5849 10:00/15:00 10:00/13:00 - aos sábados

MÉXICO RECIFE Av, Marquês de Olinda, 200 - S/308 Tel.: 24-4295 RIO DE JANEIRO Praia do Botafogo, 28 - s/301 Tel.: 265-2044 10:00/15:00 SÃO PAULO Rua Cons. Torres Homem, 427 Jardim Paulista Tel.: 81-6925 08:30/12:00 MÔNACO

JAPÃO RECIFE Av. Dantas Barreto, 191 - 3. 0 andar (Ed. Santo Antonio) Tel.: 24-1930

SÃO PAULO Rua Cons. Crispiniano, 97 Tel.: 33-5941 NICARÁGUA

RIO DE JANEIRO R. das Laranjeiras, 192 Tel.: 225-7313 09:00/13:00

RIO DE JANEIRO R. Barata Ribeiro, 67 - 5/801 Tel.: 23 7-8 109 09:00/13:00

SÃO PAULO Av. Paulista, 475 - 70 TeIs.: 287-0100/287-0306 09:00/12:00 - 14:00/17:30

SÃO PAULO R. J. Bonifácio, 209 - 5° s/501 Tel,: 239-0618 09:00/11:30 - 14:30/17:30

JORDÂNIA SÃO PAULO Av. São João, 755 - 40 - s/42 Tel.: 36-0811 14:30/16:30 LÍBANO

NIGÉRIA BRASÍLIA SDS - Ed. Venâncio II, 40 08:30/12:00 - 14:00/17:00 NORUEGA

RECIFE Av. Guararapes, 50 - S/904 e 905 Tel.: 24-4100

RECIFE Rua da Estrela, 107 - Parnamirim Tel.: 28-2409

RIO DE JANEIRO Rua Fonseca Teles, 18 Tel.: 254-0960 13:30/17:00

RIO DE JANEIRO Rua Dona Mariana, 39 Tel.: 266-6564 09:00/13:00

RIO DE JANEIRO R. da Glória, 122/IO2 Tel.: 242-9742 09:00/12:00 - 14:00/16:00

SÃO PAULO Av. Paulista, 2006 - 50 - s/514 Tel.: 287-6362 14:00/17:00

SÃO PAULO Av. Paulista, 688 - 16.° TeIs.: 288-2399/2514 08:00/13:00

SÃO PAULO Av, Henry Ford, 386/398 Tel.: 273-8611 10:00/12:00 - 14:00/16:00

IRLANDA

176 -

LUXEMBURGO

ISRAEL

PANROTAS

A OREMAR ES-rÁ EM BRASÍLIA PARA RESOLVER TODO E QUALQUER VISTO CONSULAR

A Oremar mantém em Brasília um de partamento que trata exclusivamente de vistos consulares. E só você entrar em contato com um de nossos escritórios e o resto é por nossa conta. São Paulo Campinas Brasília Santos Ribeirão Preto Rio de Janeiro Curitiba, Blumenau Porto Alegre 8-4478 43-6713 34-5411 25-1375 253-0488 22-2063 22-0481 25-6138 258-1244 244 oremar 2-8368 42-9514 34-5412 34-3691 253-3539 24-6969

PANAMÁ RIO DE JANEIRO R. Bulhões de Carvalho, 622 - Ap. 101 Tel.: 287-7096 13:00/18:00 SÃO PAULO Rua Bahia, 737 Tel.: 256-2111 08:30/12:30 PAQUISTÃO BRASILIA SHIG-Av. W-3. quadra 704, Bloco M, casa 9 Tel.: 24-2922 09:00/13:00-14:0017:00

PARAGUAI RIO DE JANEIRO Av. Copacabana, 500 Tal.: 237-6957 09:00/13:00 SÃO PAULO [go. Paisandú, 72 - 10.' s/1011 Tel.: 37-0772 09:00/13:00

PERU RIO DE JANEIRO Av, Rui Barbosa, 314 Tel.: 225-8565 09:00/13:00 SÃO PAULO Av. Sen, Oueiroz, 96 --1." s/110 Tel.: 227-6228 08:30/13:30 P0 LO N IA RIO DE JANEIRO Pr. do Botafogo, 242 - 9." Tel.: 246-5226 09:00/16:00 SÃO PAULO Rua Gabriel dos Santos, 124 Tel.: 66-2513 10:00/12:00

REP. DOMINICANA SÃO PAULO Rua Antonina, 13 - Sumaré Tal.: 62-9678 10:00/12:30

RECIFE Av. Dantas Barreto, 191 - S/205 (Edifício Santo Antonio) Tal.: 24-6899 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Vargas, 62 - 4." and, Tal.: 223-2854 11:30/17:30 SÃO PAULO Av. Liberdade, 602 - 4." and. Teis.: 278-8253/278-9531 12:00/16:00

Rua Barão da Torre, 5331501 Tel.: 287-3791 09:00/12:00 TCHECOSLOVÁQUIA

ROMENIA BRASILIA SRI-Sul, OL 2/2, casa 6 Tel.: 24-9071 09:00/13:00 exc. sábado SENEGAL BRASILIA SHIG-Sul, Av. W-3 Od. 705, 3). G, casa li TeIs.: 43-0751 - 42-4554 08:30/14:00 cxc. sábado

RECIFE Av. Conde da Boa Vista - S/601 e 604 Tel.: 22-2729 SÃO PAULO Rua Br. Itapetininga, 255 - 2." cj. 215 Teis.: 33.1992/35-6554/35-3002/36.2454 09:00/11:30 TRINIDAD-E-TOBAGO BRASILIA SHIG-Sul, Av. W-3 Quadra 704, Bloco O, casa 47 leIs.: 24-7542 - 24-8542 09:30/12:30 - 14:301/17:00

SÍRIA BRASILIA CLR-Norte, Qd 703, 131.F, lote 22 Tel.: 23-8989 09:00/13:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 326 - 17.° andar Tel.: 285-5578 08:00/14:00

SUÉCIA RECIFE Av. Barbosa Lima, 149 - 5." andar Tel.: 24-0233 RIO DE JANEIRO Pr. do Flamengo, 344 - 9.' and. Tel.: 225-7257 10:00/16:00 SÃO PAULO AI. Santos, 1800 - 11." cj. "A" Tel.: 288-7234 09:30/11:30 - 14:30,'16:30

SUIÇA PORTUGAL

TAILÂNDIA RIO DE JANEIRO

RECIFE R. da União. 27 - S/802 - Ed. Sumaré Tel.: 21-4321 RIO DE JANEIRO Rua Cândido Mendes, 157 - 11.' Tel.: 222-1896 09:00/12:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 1754 - 12." Tel.: 289-1033 09:00/12:00

TURQUIA BRASILIA SQS-1 14, Bloco F, ap. 206 Tel.: 42-1850 08:00/13:00 - 15:00/18:00 exc. sáb. U.RS.S.-RUSSIA BRASÍLIA Av. das Nações, lote "A' 09:00/12:00 - 1' e 6.-' f. 15:00/18:00 - 4. as feiras RIO DE JANEIRO 8, Professor Azevedo Marques. 50 Leblon URUGUAI RIO DE JANEIRO Rua Artur Bernardas, 30 Tel.: 225-2598 09:00/13:00 SÃO PAULO Rua Aurora, 858 - 8." and. ci. 81 Tal.: 220-2215 10:50/14:00 VENEZUELA RIO DE JANEIRO Pr. do Botafogo, 242 - 5." and. Tel.: 226-3405 08:30/13:30 SÃO PAULO Rua Cuba, 63 Tal,: 282-4352 ZAIRE BRASILIA Ed. Verjâncio III, 2." and. s/201 Tel.: 24-0794

Guia PANROTAS - 177

DDCUMENTIACÃD DE VISAGEM IMPORTANTE De acordo com instrução do Departamento de Polícia Federal, os documentos encaminhados às Repartições competentes, através de despachantes ou outros intermediários, carecem de procuração particular com firma reconhecida para tal fim.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIROS (Validade para saídas do país: 180 dia s - Vencido este prazo é necessário o Visto de saída) Formalidades: 1. 0 1 Formulário novo; 2°) Carteira de identidade, xerox autenticada, para os maiores de 18 anos ou certidão de nascimento para os menores; 3 0 ) Título de eleitor xerox autenticada, para os maiores de 18 anos; 4 0 ) Quitação militar xerox autenticada, para os maiores de 17 anos até 46 anos (não constitui prova de quitação os certificados de curso do CPOR ou carteiras militares vencidas);

OBS.: a) O pai deve assinar os formulários para os menores de 18 anos; b) Não é necessária a identificação dos menores de 7 anos; c) Os menores de 18 anos estão desabrigados da apresentação de cédula de identidade. d) Os passaportes velhos não estão sendo devolvidos pela Delegacia de Estrangeiros;

VIÚVOS : torna-se necessário atestado de óbito de cônjuge falecido. DESQUITADOS : certidão de casamento com averbação de homologação de desquite. ESPOSA DE BRASILEIRO: poderá apesar de não ter adquirido a cidadania, obter passaporte nacional. (Documentos necessários: Carteira de Estrangeiro e Fotos), além de comprobatório de casamento).

e) Não é possível a emissão de passaporte para menores com menos de 30 dias de idade; f) Os naturalizados devem mandar o certificado de naturalização (fotocópia autenticada).

VISTOS DE SAIDA PARA BRASILEIROS

(Validade para saídas do país: 180 dias)

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTES BRASILEIROS Com o advento dos novos modelos de passaportes brasileiros estão suspensas todas as renovações de passaportes vencidos.

VISTOS DE SAIDA PARA ESTRANGEIROS

Formalidades: Formalidades: 1 0 ) Formulários novos; 2-0) Passaporte válido (no mínimo por 6 meses);

Lo) Formulário novo (os mesmos usados para brasileiros) 2 0 ) Passaporte válido;

50) CIC xerox autenticada; 6.°) 3 fatos tamanho 5x7 fundo branco (sem data) (homens de paletó e gravata) (papel fino), 7 0 ) Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. 8.0 ) Passaporte anterior (se possuir). 9 0 ) Depósito compulsório (Decreto-Lei 1470/76) ou Certificado de Isenção (Decreto-Lei 77745) em 3 vias.

178 - Guie PANROTAS

30) Título de Eleitor xerox autenticada (exigido aos maiores de 18 anos até 70 anos de idade);

30) Carteira de estrangeiros xerox autenticada;

4 0 ) Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos, -

4. 0 ) 2 fotos com data recente;

5 0 ) CIC xerox autenticada;

50) Autorização do pai e da mãe para os menores de 18 anos;

6-0 ) Depósito compulsório ou Certificado de Isenção em 3 vias.

6 0 ) CIC xerox autenticada;

OBS.: O pai deverá firmar os formulários para menores de 21 anos,

70) Depósito compulsório ou Certificado de Isenção em 3 vias.

OBS.: a) O pai deverá firmar os formulários para os menores de 18 anos; b) Os menores de 18 anos que não possuem carteira de estrangeiros deverão mandar o passaporte de desembarque, para comprovar o registro junto a Delegacia de Estrangeiros.

OBS.: O pai deverá firmar os formulários P1 os menores de 18 anos.

TURISTAS CARTEIRA DE IDENTIDADE (La VIA) 1 11 ) Certidão de nascimento ou casaniento; 2 1 ) Titulo de Eleitor; 3.0) 3 fotos tamanho 2,5x3,5 c/ data. CARTEIRA DE IDENTIDADE (2.a VIA)

VISTO DE SAÍDA EM CÉDULA PARA ARGENTINOS, URUGUAIOS, PARAGUAIOS, CHILENOS Formalidades: 1.0)

Formulário;

1 . 0) Número da carteira (RO); 2.0 ) Certidão de nascimento ou casamento; 3,0) Título de Eleitor; 4,0) 3 fotos tamanho 2,5 x 3,5 c/ data.

2 0) Cart. de estrangeiros xerox; 30) Cart. de identidade do país de origem xerox; 4,0)

2 fotos tamanho 3x4 com data recente;

50) CIC xerox: 50)

Autorização do pai e da mãe para os menores de 18 anos.

OBS.: a) O pai deverá assinar os for18 anos; b) Os menores de 18 anos que não possuem Cart. de estrangeiros deverão mandar o passaporte de desembarque para comprovar o registro junto à Delegacia de Estrangeiros.

VISTOS DE SAÍDA EM CÉDULA DE IDENTIDADE (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile)

AUTORIZAÇÃO PARA VIAGEM DE MENORES A outorga da autorização, somente poderá ser feita pelo genitor ou do tutor legalmente nomeado, ou mãe viúva. Quando pais desquitados ou divorciados, o casal deverá anuir. No impedimento, ausência do pai, autorização deverá ser judicial.

CARTEIRA DE IDENTIDADE PARA ESTRANGEIROS (l. a Via)

1.0 ) Formulário novo; 2 0 ) Cédula de Identidade xerox;

São portadores de visto nos termos do artigo 9,° da Lei 941 de 13-10-1969. Os classificados nos termos do artigo 11.0 , também com permanência por 90 dias, são os nacionais de países americanos, com os quais o Brasil mantém relações diplomáticas, ou demais países que dispensam visto consular aos Brasileiros. OBS.: Dentro do prazo de permanência poderão sair do País independente de visto de Saída. Prorrogação de permanência poderá ser obtida por mais 90 dias, uma única vez. TEMPORÁRIO Artigo 15— Itens 1 - Ii - III - IV e V. Permanência fixada no passaporte. Permanecendo menos de 15 dias, independem de registro e visto de saída. Os itens - II e III, dentro do prazo de 180 dias, não necessitam de visto de saída. Se permanecer mais de 15 dias, até 90 dias, é dispensada a ficha datiloscópica e terá registro no Passaporte.

a) Passaporte com o qual ingressou no País, ou prova de permanência legal.

Permanecendo mais de 90 dias, torna-se necessário o comparecimento ao Serviço de Registro de Estrangeiros, para datiloscopia e cartão de registro, sem o que não será dado o embarque.

b) Quatro fotos 3x5 cm., fundo cinza, papel brilhante e com data.

TRÂNSITO

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS

c) Prova de filiação. OBS.:

Formalidades:

INFORMAÇÕES UTEIS

São considerados permanentes todos os estrangeiros que provem haver desembarcado em território nacional antes de 1.0 de janeiro de 1935.

Artigo 6. Prazo de permanência de 10 dias, improrrogáveis. ALFANDEGA 1 - Os residentes no Brasil (brasileiros ou estrangeiros), quando voltando para o Brasil, poderão trazer:

3,0) Titulo de Eleitor xerox autenticada; 4,0) Certificado de quitação militar xerox autenticada;

CARTEIRA DE IDENTIDADE PARA ESTRANGEIROS (2 p Via)

5,0) 2 fotos com data recente;

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS

6 0) Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos; 7 0 ) CIC autenticada ou fotocópia autenticada.

a) Carteira Modelo 19. b) Quatro fotos 3x5 cm., fundo cinza, papel brilhante e com data.

Roupas, 400 cigarros, objetos e jóias de uso estritamente pessoal e em quantidade compatível com a duração da estadia no Exterior, são os únicos itens que os passageiros procedentes do exterior poderão conduzir ao desembarcar em aeroportos ou outros terminais brasileiros, segundo determina a instrução normativa da Secretaria da Receita Federal.

Guia PANROTAS - 79

POSTOS DE VACINAÇÃO EM SÃO PAULO CENTRO Avenida São Luiz, 99 Tel.: 257-5769 VARÍOLA E CÓLERA - De 2 .a a 6. feira - Das 0900 às 13,00 e das 14,00 às 18,00 hs. AEROPORTO DE CONGONHAS (Na ala internacional) Tel.: 241-2373 VARÍOLA E CÓLERA - De 2. a a 6.a feira, das 09,00 às 11,30 e das 13,30 às 17,30 hs. FEBRE AMARELA - 3.' e 6_a feira das 13,00 às 16,00 AEROPORTO DE VIRACOPOS (Campinas) Tel. (101) 24-221

VARÍOLA E CÓLERA - De 2.' a 6.a feira, das 09,00 às 11,30 e das 14,00 às 17,00 hs. - Sábados das 09,00 às 11,30 hs. POSTOS DE VACINAÇÃO Malária Tua Tamandaré, 649 - Das 08:30 às 17:00 hrs. - 2.a a 6.a feira NO RIO DE JANEIRO CENTRO Praça Marechal Ancora, s/n.° Praça Ouinze (Em frente ao Museu Histórico Nacional e ao lado do Clube da Aeronáutica Fel. 224-2163 VARÍOLA E CÓLERA - De 2 .a a 6. a feira, das 08,00 às 17,30 hs. - Sábado das 09,00 às 11,30 hs. FEBRE AMARELA - De 2.a a 6. feira, das 08,00 às 17,30 hs.

AEROPORTO DO GALEÃO (Ilha do Governador) Tel. 230-0066 VARÍOLA E CÓLERA - Somente para passageiros desembarcando. Rua Araujo Porto Alegre, 71 - Sala 5C-19 Tel. 252-0780 VARÍOLA - De 2_a a 6. a feira, das 08,00 às 18,00 hs. EM RECIFE VARÍOLA E CÓLERA - Inspeção de Saúde do Porto de Pernambuco. Edifício Delegacia Fiscal, 5. 0 andar, Av. Alfredo Lisboa s/n.° - Tel.: 24-0217 De 2.s à 6.es feiras das 07:00 às 17:00 horas. FEBRE AMARELA Rua das Pernambucanas, 107 - Graças De 3_as às 6,as feiras das 09:00 às 12:00 horas.

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇ ÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contactar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a)

Nome do laboratório produtor da vacina;

Tipo de vacina utilizada;

Partida da vacina.

180 - Guia PANROTAS

Obs,: Esta vacina deverá ter sido aplicada a mais de 30 dias e menos de um ano). 2) Atestado de saúde passado até no máximo 8 dias antes do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para obtenção do CERTIFICADO =SANITÁRIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Depto. de Defesa Sanitária Animal, Avenida São João, 313 - 18 . 0 andar RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal Rodoviária Novo Rio - Sobreloja - Sala 30 TeL: 223-5752

OBS.: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o Visto consular do pais de destino.

ANIMAIS DE FAUNA ou SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverá ser obtido junto a empresa transportadora, diretamente, aérea, marítima ou rodoviária.

ÍNDICE DE CIDADES NACIONAIS A ALEGRETE, Rio G. do Sul - Rio Sul: 203 ALMENARA, Minas Gerais Nordeste: 199 ALTAMIRA, Pará - Vasp: 214, 215 ARACAJÚ, Sergipe - Transbrasil: 207, 208 - Vasp: 212, 213 ARAÇATUBA, São Paulo - Tam: 205, 206 ARAGAR Ç AS , Goiás - Votec; 217 ARARAQUARA, São Paulo - Tam: 205, 206 ARRAIAS, Goiás - Votec: 217

ALO AMO ATM AJU ARU ARS ASK AAI

c CAMPINAS. São Paulo - Tam: 205, 206 - Transbrasil: 207, 208 - Vasp: 216 CAMPO ALEGRE. Goiás - Votec: 217 CAMPO GRANDE, Mato Grosso - Tam; 205, 206 Vasp: 209, 210, 211 CAMPOS. Rio de Janeiro - Rio Sul: 203 CÂNDIDO MENDES, Maranhão - Votec: 218 CAROLINA, Maranhão - Votec: 217, 218 CARUTAPERA, Maranhão - Votec: 218 CHAPECÓ, Santa Catarina - Rio Sul: 203

CDJ CCI CMG CZB CGB CWB

CPU

D DIANÓPOLIS, Goiás - Votec: 217 DOURADOS (Mato Grosso) E - Tam: 205, 206

DNO

BOC

ERECHIM, Santa Catarina - Rio Sul: 203

ERM

BRA

B BAG6, Rio G. do Sul - Rio Sul: 202 BALSAS, Maranhão - Votec: 218 BARRA DO CORDA, Maranhão Votec: 218 BARREIRAS, Bahia - Nordeste: 199 BARREIRINHAS, Maranhão - Votec: 218 BARRETOS, São Paulo - Tam: 205, 206 BAURU, São Paulo - Tam: 205, 206 BELÉM, Pará - Transbrasil: 207, 208 - Vasp: 212, 213, 214, 215, 216 - Votec; 217 BELO HORIZONTE, Minas Gerais - Nordeste: 199 - Transbrasil: 207, 208 - Vasp: 211, 212, 213, 214, 216 - Votec: 218 BOA VISTA, Roraima - Vasp: 216 BOM JESUS DA LAPA, Bahia Nordeste; 199 BRASÍLIA, Distrito Federal - Transbrasil: 207, 208 - Vasp: 209, 211, 212, 213, 214, 215, 216 - Votec: 217

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA, Pará - Votec: 217 CONCÓRDIA, Santa Catarina - Rio Sul; 203 CORUMBÁ, Mato Grosso - Vasp: 214, 215 CRUZ ALTA, Rio G. do Sul - Rio Sul: 203 CUIABÁ, Mato Grosso - Vasp: 214, 215, 216 - Votec: 217 CURITIBA, Paraná - Rio Sul: 203 - Transbrasil: 206, 207 - Vasp: 209 CURURUPÜ, Maranhão - Votec: 218

BGX BSS

BRR BXX BAU BEL

BHZ

FERNANDO DE NORONHA, F. Noronha - Transbrasil; 207, 208 FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina - Rio Sul; 203 - Transbrasil: 207, 208 FORTALEZA, Ceará - Transbrasil: 207, 208 - Vasp: 212, 213 FOZ DO IGUAÇU, Paraná - Transbrasil: 207, 208 - Vasp: 209 FRANCA, São Paulo - Tam:205, 206

DOU

FEN FLN FOR IGU FRC

G BVB LAZ BSB

CPO

CMP CGR COO CDO CLN CTP XAP

GOIÂNIA, Goiás Tam:205, 206 - Vasp: 209, 212, 213, 214, 215 - Votec: 217, 218 GOV. VALADARES, Minas Gerais Nordeste: 199 GRAJAÜ, Maranhão - Votec: 218 ILHÉUS, Bahia - Nordeste: 199 - Vasp: 212, 213 IMPERATRIZ, Maranhão - Votec: 217, 218 IPATINGA, Minas Gerais - Nordeste: 199 ITAPETINGA, Bahia - Nordeste: 199 ITUIUTABA, Minas Gerais - Votec: 218 ITUMBIARA, Goiás - Votec; 218 J JOAÇABA, Santa Catarina - Rio Sul: 203 JOÃO PESSOA, Paraíba - Vasp: 212 JUIZ DE FORA, Minas Gerais - Nordeste: 199

GYN

GVR GRU

lOS IMP IPG ITG

u) o

ITU ITM

o LU o

JCB JPA

(1) o o

JDF

4 o

Ga PANROTAS - 15:

L LAJES, Santa Catarina - Rio Sul: 203 LIVRAMENTO, Rio G. do Sul - Rio Sul: 202 LONDRINA, Paraná - Rio Sul: 203 - Tam: 205, 206 - Transbrasil: 207, 208 M MACAPÁ, Amapá - Vasp; 214, 215 MACEIÓ, Alagoas - Transbrasil: 207, 208 - Vasp: 212, 213 MANAUS, Amazonas - Transbrasil: 207, 208 - Vasp: 212, 213, 214, 215, 216 MARABÁ, Pará - Votec: 217 MARILIA, São Paulo - 7am: 205, 206 MARINGÁ, Paraná - Rio Sul: 203 - Tam: 205, 206 MONTES CLAROS, Minas Gerais Nordeste: 190 N NANUOUE, Minas Gerais - Nordeste: 199 NATAL, Rio Grande do Norte - Transbrasil: 207, 208 - Vasp: 212, 213 o OURINHOS, São Paulo Tam: 205, 206 P PARNAIBA, Paraíba - Votec: 218 PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 203 PASSOS, (FURNAS), Minas Gerais - Votec: 218 PAULO AFONSO, Bahia - Nordeste: 199 PELOTAS, Rio G. do Sul - Rio Sul: 202 PETROLINA, Pernambuco - Nordeste: 199 PINHEIRO, Maranhão - Votec: 218 PO Ç OS DE CALDAS, Minas Gerais - Tam: 205, 206 - Votec: 218 PONTA PORÃ, Mato Grosso - Tam: 205, 206 PORTO ALEGRE, Rio G. do Sul - Rio Sul: 202, 203 - Transbrasil: 207, 208 - Vasp: 209 PORTO NACIONAL, Goiás - Votec: 217 PORTO VELHO, Rondônia - Vasp: 214, 215 PRESIDENTE PRUDENTE, São Paulo - 7am: 205, 206 A RECIFE, Pernambuco - Nordeste: 199 - Transbrasjl: 207, 208 - Vasp: 212, 213, 214 182 - Guia PANflOTAS

LJZ LVB LDB

MCP M CZ MAO MAB MAL MGF MOC

NNU NAT

OAS

PH B PFB PSS PAV PET PNZ PHY PCS PMG POA

PNB PVH PPB

REC

RIBEIRÃO PRETO, São Paulo RÃO - 7am: 205, 206 RIO BRANCO, Acre ABA - Vasp: 214, 215 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro RIO - Rio Sul: 202, 203 - Tem: 205, 206 - Transbrasil: 207, 208 - Vasp: 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216 - Votec: 218 S SALVADOR, Bahia - Nordeste: 199 - Transbrasil: 207, 208 - Vasp: 212, 213 SANTA IZABEL, Goiás - Votec: 217 SANTA MARIA, Rio G. do Sul - Rio Sul: 202 SANTA TEREZINI-IA, Mato Grosso - Votec: 217 SANTARÉM, Pará - Vasp: 214, 215 SANTO ANGELO, Rio G. do Sul - Rio Sul: 203 SÃO BENTO, Maranhão - Votec: 218 SÃO JOSÉ DO R. PRETO, São Paulo - 7am: 205, 206 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo - Rio Sul: 202, 203 SÃO LUIS, Maranhão - Transbrasil: 207, 208 - Vasp: 212, 213 - Votec: 218 SÃO PAULO, São Paulo - Nordeste: 199 - 7am: 205, 206 - Transbrasil: 207, 208 - Vasp: 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216 SÃO SIMÃO, Minas Gerais Votec: 218 SENHOR DO BONFIM, Bahia Nordeste: 199

SSA

IDO RIA STZ STM GEL SOZ APO SJC SLZ

SAO

SSM SOB

T TERESINA, Piauí - Votec: 218 TUCURUI, Pará - Votec: 217 TURIAÇÚ, Maranhão - Votec: 218 TUTÓIA, Maranhão - Votec: 217

THE TCR TIC TUT

U UBERABA, Minas Gerais - Votec: 218 UBERLÃNDIA, Minas Gerais - Votec: 218 URUBUPUNGÁ, São Paulo - 7am: 205, 206 URUGUAIANA, Rio G. do Sul - Rio Sul: 203

U BA UDI IJ RB URG

v VITÓRIA, Espírito Santo - Rio Sul: 203 - Transbrasil: 207, 208 - Vasp: 212, 213 VITÓRIA DA CONQUISTA, Bahia - Nordeste: 199

VIX

VDC

ÍNDICE DE CIDADES NO EXTERIOR A ACAPULCO, México American Airlines: 191 AMSTERDAM, Holanda - Air France: 189 JAL: 197 ANCHORAGE, Alaska - JAL: 196, 197 ATHENAS, Grécia - Jal: 198

F ,ACA AMS

ANJC ATH

BAL

GUAM, Ilhas Mariana - Jal: 197, 198 GUATEMALA, Rep. Guatemala - Pan Am: 200, 201 GENEBRA, Suíça .- Air France: 189 - Swissair: 204

B BALTIMORE, Ma - U.S.A. - American Airiines: 191, 192 BANGKOK, Tailãndia - JAL: 197, 198 BARILOCHE, Argentina Aer. Argentinas: 186 BERLIM, Alemanha - Air France: 189 BOGOTÁ, Colômbia Aer. Argentinas: 187 - Avianca: 193 BOMBAY, lndia - Jal: 198 BRASÍLIA, Df-Brasil - Pan Am: 200. 201 BRUXELAS, Bélgica - Air France: 189 BUENOS AIRES, Argentina - Aer. Argentinas: 186, 187 - Alitalia: 190 - Avianca: 193 - Brit. Caledonian: 194 Pan Am: 200, 201 - Swissair: 204 BUFFALO, Ny . U.S.A. - American Airlines: 191, 192 c CAIRO. Egito, Rep. Árabe do - Jal: 198 CAPETOWN, África do Sul - Aer. Argentinas: 186 CARACAS, Venezuela - Aer. Argentinas: 187 - Avianca: 193 - Pan Am: 200, 201 CHICAGO, 111 - U.S.A. - American Airlines: 191, 192 COPENHAGEM, Dinamarca - Alr France: 189 JAL: 197

BKK

E ESTOCOLMO, Suécia - Air France: 189

FRA

FUK

GUM GUA GVA

BRC

H BER 800

BOM BS B BRU RUE

HAMBURG, Alemanha - JAL: 197 HONG-KONG, Hong-Kong - JAL: 196, 197, 198 HONOLULU, Ha. USA - American Airlines: 192 - JAL: 197 HOUSTON, Tex-U.S.A. - Pan Am: 200, 201 IGUAZU, Argentina - Aer. Argentinas: 186

HAM HKG HNL

IAH

IGR

J JAKARTA, Indonésia JAL: 197, 198 JOHANNESBURG, África do SuI Pan Am: 200, 201

BUF

CAI

JKT JNB

CPT

KAGOSHIMA, Japão - Jal: 197, 198 KARACHI, Paquistão Jal: 198 KHABAROVSK, URSS - Jal: 197 KUALA LUMPUR, Malásia - JaI: 197, 198

CCS

KOJ KHI KHV KU L

CHI

CPH

D DACAR. Senegal - Air France: 188 - Swissair: 204 DALLAS FT. WORTH, Tex. . U.S.A - American Airlines: 191, 192 DETROIT, Mich . U.S.A. - American Airlines: 191, 192 DUSSELDQRF, Alemanha - Air France: 189

FRANKFURT Alemanha - Aer. Argentinas: 186 - Air France: 189 - JAL: 197 FUKUOKA, Japão - Jal: 197, 198

DKR

D FW DTr

DUS

STO

LÁ PAZ, Bolívia - Aer. Argentinas: 187 LIMA, Perú - Aer. Argentinas: 187 Avianca: 193 LISBOA, Portugal - Brit. Caledonian: 195 LONDRES. Inglaterra - Aer. Argentinas: 186 Air Frarice: 189 - Brit. Caledonian: 195 - JAL: 197, 198 LOS ANGELES, Cal - U.S.A. - Aer. Argentinas: 187 - American Airlines: 191, 192 - Avianca: 193 - JAL: 196 Pan Am: 200, 201

LPZ LI M

LIS LON

LAX

Guia PANROTAS -

M MADRID, Espanha - Aer. Argentinas: 186 - Brit. Caledonian: 194 MANCHESTER, Inglaterra Air Françe: 189 MANILA, Filipinas - JAL: 197, 198 MAR DEL PLATA, Argentina - Aer. Argentinas: 186 1 MÉXICO CITY, México - Aer. Argentinas: 187 - American Airlines: 191 192 - Avianca: 193 - JAL: 186 - Pan Am: 200, 201 MIAMI, Flor - U.S.A. - Aer. Argentinas: 187 - Avianca: 193 - Pan Am: 200, 201 MILÃO, Itália - Air France: 189 - Alitalia: 190 MONTEVIDÉO, Uruguai -. Pan Am: 200, 201 MOSCOW, URSS - JAL: 197 MUNIQUE, Alemanha - Air France: 189 N NAGOYA, Japão - JAL: 197, 198 NEW YORK. Ny - U.S.A. - Aer. Argentinas: 187 - American Airlines: 191, 192 Avianca: 193 - JAL: 196 Pan Am: 200, 201 NICE, França - Air France: 188 NIGATA, Japão - JAL: 197 NOVA DELHI, índia - JAL: 198 o OAKLAND - U.S.A. - American Airlines: 191, 102 OSAKA, Japão - JAL: 197, 198 OSLO, Noruega - Air France: 189 p PANAMÁ, Rep. Panamá - Avianca: 193 - Pan Am: 200, 201 PARIS. França - Aer. Argentinas: 186 - Air France: 188 - JAL: 197, 198 PEKING, China - JAL: 197, 198 PUSAN, Coréia do Sul - JAL: 197, 198 o QUITO, Equador - Avianca: 203 R RECIFE, Brasil Brit. Caledonian: 195 54

Guia PANROTAS

MAD MAN [VINIL MOO MEX

MIA

MIL MVD MOW MUC

NGO NYC

NCE KIJ DEL

OAK OSA

S SAN FRANCISCO, Cal - U.S.A. American Airlities: 191, 192 - JAL: 196 Pan Am: 200, 201 SAN JOSÉ, Calif. - U.S.A. - American Airlines: 191, 192 SAN JUAN, Porto Rico - Avianca: 193 - Pan Am: 200, 201 SHANGAI, China JAL: 197, 198 SANTIAGO, Chile - Aer. Argentinas: 187 - Avianca: 193 - Brit. Caledonian: 195 - Swissair: 204 SÃO PAULO, Brasil - Aer. Argentinas: 187 - Air France: 188 - Alitaha: 190 - Avianca: 193 - Brit. Caledonian: 195 - JAL: 196 Pan Am: 200, 201 - Swissair: 204 SEOUL, Coréia do Sul - JAL: 197, 198 SINGAPURA, Singapura - JAL: 197, 198 STUTTGART, Alemanha - Air France: 189 SYDNEY, Austrália - JAL: 196, 197, 198 T TEHERAN, Irá - JAL: 198 TOKYO, Japão - JAL: 196, 197, 198 - Pan Am: 200, 201 TORONTO. Canadá - American Airlines: 191

OSL

PTY

PAI

v VANCOUVER. Canadá - JAL: 196 VIENA, Áustria - Air France: 189

PEK PUS

w WASHINGTON, OCA - U.S.A. - American Airlines: 191, 192

UlO

REC

RIO DE JANEIRO, Brasil - Aer. Argentinas: 186, 187 Air France: 188 - Alitalia: 190 - Avianca: 193 - Brit. Caledonian: 195 - JAL: 196 - Pan Am: 200, 201 - Swissair: 204 ROMA, Itália - Aer. Argentinas: 186 - Air France: 189 Alitalia: 190 - JAL: 197. 198

z ZURICH, Suiça - Aer. Argentinas: 186 - Air France: 189 - Swissair: 204

RIO

HOM

SF0

SJc SJU SHA SCL

SAO

SEL SIN STU SYD

TH R TYO YYZ

YVR VIE

WAS

ZRI-I

'II ARG ('.1 MUNDIAL*78 • Vá torcer conosco! • o escrete precisa da sua presençal.

UÔO ESPECIAL

INFORMAÇÕES EM NOSSOS ESCRITÓRIOS

Guie PANflOTAS -

ÃÁFROLINÁs45 ÃRGÁmrIÁVãs ROTAS EUROPÉIAS BOEING 747

BOEING 707

EQUIPAMENTO

110

114

116

134

138

142

150

160

3e.

Se.

Do.

4a.

6e.

2a.

3a.

17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 00:05 19:30 19:30 19:30 19:30 20:45 20:45 20:30 20:30 10:00 (+) 11:30

11:30 11:15 11:15 10:00 10:00 (+) (+) (+) (+) (+) 13:00 12:15 12:15 11:00 11:00 12:35 (4) 14:00

1400

12:50

143

151

161

Se.

5a.

2a.

3a.

6a.

Do.

4a.

P C

16:30

14:15

- C

3a.

139

Rio deJaneiro (Galeão)

Paris

Se.

135

C P

Se.

117

C 09:00 0805 10:25 09:10 09:10 08:00 08:00 18:26

12:05 13.05

2a.

115

Buenos Aires; lEzeizal

14:00 15:15

Do.

BOEING 707

111

12:45 6a.

FREQUÊNCIA

- C

15:00

15:20 14:00

4a.

BOEING 747

No VÔO

05:45 07:45 06:30 06:30 04:30 06:30 05:30 05:30

CP Madrid ,

15:00 1305 12:30 13:45

Londres

1+) 1

01:30 () 23:55

01:30 00:30 00:30 00:30 00:30 (+) )+) (+) (+) 23:55 23:30 23:30 23:30 23:30

22:15

21:50

20:45

20:50

21150

19:00 20:15

Roma

P 21:00 C 19:45

21:00 19:45

2030 1930

18:30

18:20

Zurich

Frankfort

Capetown

18:15 18:45 13145

3a.

Se.

4a.

Do.

2a.

Se.

3a.

4a.

Efetivo: 02/MAI/77 1

ARGENTINA EQUIPAMENTO IDA N9 VÔO -AR

BOEING 737 660

670

768

742

)iário

2a.6a. Sa.

5a.Sa. Do.

3a.

14:00

iguazti ..........C Barjioche ........C

FREQUÊNCIA

Buenos Aires- Aeroparque ..........P

18:30

19:30

Mar dei Piata .....C

19:15

20:15

VOLTA N9 VOO - AR FREQUÊNCIA

661 Diário

671

678

12.,00

07:30

0730

10:45

16:40

13:40

(E)

1025

10:25

769

2a.6a. 2a.3a. Se. 5a.

1200

13.,00

674

666

4a Do

16:15

1330 1300

(+)

)B 15:15

689

669

679

685

677

3a.6a. Do.

2a.3a. Sa.

5a.

Do.

6a.

10:45

12:30

15:36

1725

1805

18:50

18:30

2a.4a. 5a.Sa.

1800

21:25 12:05

2a.3a. Sa.Sa.Do.

3a.

10:30 20:45

743

(E)

20:25

778

5a.Sa.

('1

Buenos Aires - Aero. parque ..........C

2. 4a

684

5a.Oo, 4a.Do.

Iguazú .... ....... P 19:45

668 3a.Sa. Do.

Bariloche ........P

Mar dei Rata .....P

688

779

667

4a.Do. 4a. Do,

1+)

2000

2000 IA

1920 .13:16

1500

17:30

19:20

2000

(A) Via Neuquen (6) Via Bahia Banca/Neuquen 1 1 Conexão dAR 232 - p/SAO . RIO dAR 233 de RIO/SAO

21:20

21:30 2300 Efetivo: 02/MAI/77

(+) Conexão cJAR242 - p/RIO - c/AR243 de: RIO ID) Conexão c/AR272 p/SAO - c/AR273 de: SAO

TODA A ARGENTINA POR LJS$ 180.00 COMA NOVATA RIFA "VISITE A ARGENTINA" Não aplicável nos meses de Janeiro,. Julho e Dezembro VALIDO POR 30 DIAS (A INICIAR-SE DENTRO DE 30 DIAS DA CHEGADA AO PAUS) Aplicável a todos os não residentes na Argentina e desde que não de nacionalidade Argentina Tarifa de Excursão a BAR LOCHE: validade: 30 dias desde 01 de março a 31 de maio e desde 01 de setembro a 30 de novembro. De RIO: US$ 342.00; de SAO: US$ 314.00; de POA: US$ 225.00; de BHZ: US$ 380.00 de BSB: US$ 421.00; de SSA: US$ 485.00.

(86 - Guia PANROTAS

19:40

lER OLIN£45 ÁRGENTINAS ROTAS INTERAMERICANAS EQUIPAMENTO N9 VÔO - AR FREQUÊNCIA

IDA

Buenos Aires - Ezeíza ...... P

BOEING 707 —387 —8

320 3a.5a. Sa.

300 4a.6a.

310 Do.

352 2a.6a. 4a.

372 3a,5a.

380 Sa.

370 Do.

282 2a.

284 6a.

200 2. 4o). Sa.

260 Do.

262 3a.5a.

1900

22:30

23,00

111.00

10:45