Guia PANROTAS - Edição 53 - Agosto/1977 by PANROTAS Editora

VÀWIZfl Val AGOSTO /77 N.° 53 ANO 5 Cr$ 49,00

TJ r BRASLE[R.A

IJ o GS-

Quando os Agentes de Viagens trocam experiências., o quem ganha na troca e o passageiro. Assim corno outros profissionais, que Periodicamente trocam conhecimentos e tecnologia em congressos, os profissionais brasileiros de turismo estarão reunidos em Curitiba de 19 a 23 de setembro. O objetivo servir seus passageiros cada vez melhor. A Pan Am sente-se honrada em

participar do 5. Congresso Nacional da A1A\T - Associação brasileira de i\gCncias de Viagens. L recomenda a todos os passageiros consultarem sempre o Agente de Viagens. Ele conhece as companhias aéreas melhor do c1uc ninguém.

A experiência faz a diferença.

287-5543

em São Paulo ABAV 346 no Rio de Janeiro ABAV 345

257-1950 23-4323 em Curitiba 25-1686 em Porto Alegre 222-2211 em Belo Horizonte 25-1050 em Brasília 7-2033 em Salvador 24-0611 em Recife 22-3255 em Belém

Estes números confirmam

I'I'Ik Rio de Janeiro Exterior Hotel Nacional Rio Montevideo Hotel Excelsior Copacabana Victoria Plaza Hotel São Paulo Buenos Aires Hotel Jaraguá Plaza Hotel Hotel Excelsior Santiago Curitiba Hotel Crilion Caraveile Palace Hotel La Paz Belo Horizonte Hotel Crilion Hotel Dei Rey Hotel Excelsior Lisboa Hotel Estoril Sol - Casc Brasília Hotel Nacional Brasília Belém Hotel Excelsior Grão Pará

I I1i=!JI I [Iinifl Hote c s Horsa

Av. Paulista, 2073 - Terraço 2 Tel.: 287-7522 - Telex 011 23494 - São Paulo - Brasil.

EUROPA

1 BAIXA ESTAÇÃO também leva o selo

23 DIAS ROTEIRO TODO AÉREO SAÍDAS DIÁRIAS LISBOA - PARIS - LONDRES ZURICH - ROMA - MADRID

us$880

HOTÉIS CLASSE TURISTA "A" PASSEIOS - TRASLADOS

POR PESSOA PARTE TERRESTRE

Ainda você tem mais 4 opcões: MARROCOS roycil air maroc

Reservas: SÃO PAULO 36-3864 - 37-6230

ABAV 352-353 TELEX 01123851

ATES MMSANS EmbratLlr SP/ 818 e GB/328 Cat. A

DE iAíNl E E 221-5145 - 232-8202 ABAV 249 TELEX 02122083 Guia PANROTAS - 3

OS GUIAS DO TURISTA BRASILEIRO

EUROPA ao nosso alcance Cr$ 90,00

430 •págs. *

ARGENTINA E URUGUAI ao nosso alcance Cr$ 35,00

108 págs.

* NOVA YORK ao nosso alcance

222 págs.

Cr$ 45,00 Publicações que j6 comprovaram as suas utilidades orientando milhares de turistas brasileiros nas suas viagens ao exterior.

Como chegar - O que visitar - Hospedagens - O que e aonde comer UMA COMPLETA INFORMAÇÃO QUE ECONOMIZA TEMPO E DINHEIRO VIAJAR BEM E ANTES DE TUDO ESTAR BEM INFORMADO

EDITORA RADU COMERCIO E REPRESENTAÇES LTDA. PEDIDOS PELO REEMBOLSO POSTAL CAIXA POSTAL 3688 SO PAULO - SP CEP 1000 4 - Guia PANROTAS

rdU.

______________'J• -. 4 ---

CRUZEIROS DA Prudenfial

rncouver R O

coma iSeatIIe,,

Agora você tem à sua disposição, a cada duas semanas, um fascinante Cruzeiro Marítimo à volta das três Américas. E, preferindo, poderá optar por apenas um trecho, em viagem combinada avião/navio (air/sea).

Fran ousou Ana.eles

ui ,00.iOEo

Quatro luxuosos transatlânticos de 20 mil toneladas (Santa Mariana, "Santa Mercedes', "Santa Maria" e 'Santa Madalena") operam esse maravilhoso roteiro, oferecendo instalações confortáveis e luxuosas, refinado serviço de bordo e toda a sorte de diversões em viagem.

Guayaquil Cuu.i;.i o O :.ma Ruo (te. Suetos & So Pauu. \ Paruuri,ueua & Curitiba

Camarotes realmente espaçosos, que se convertem em sala-de-estar durante o dia, atapetados, com ar condicionado, telefone, grandes armários, espelhos, luz individual para leitura, janelas panorâmicas e banheiro privativo. Consulte-nos, para maiores detalhes.

AGENTES GERAIS

Prudential Lines, Inc

MOORE McCORMACK (Navegação) S.A.

RIO DE JANEIRO : Avenida Rio Branco, 25 SÃO PAULO

8.0

Andar - Tel.: 233-0722

: Praça da República, 180 - Tel.: 259-7233

SANTOS

Praça da República, 87 -

SALVADOR

Avenida Estados Unidos, 18-B - 10.0 Andar - Tel,: 2-1100

Tel.:

32-2118

Guia PANROTAS - 5

PAN ROTAS TABELA DE PREÇOS DE ESPAÇO PUBLICITÁRIO 28 x 21,5 sangrado ou 25 x 19 de área

DIVISÓRIA, SEGUNDA E TERCEIRA CAPAS

4 cores: 2 cores: Br. & Pr.:

CrS 9.126,00 CrS 6.844,00 CrS 4.563,00

4 cores: 2 cores: Br. & Pr.:

CrS 11 .407,00 CrS 8.547,00 CrS 5.698,00

QUARTA CAPA

idem

UMA PÁGINA

25 x 19 de área

2 cores: Er. & Pr.:

CrS 5,698,00 Cr$ 3.802,00

MEIA PÁGINA

13 x 19 de área

2 cores: Br. & Pr.:

CrS 3.416,00 Cr5 2.282,00

1/4 de PÁGINA

6,5 x 19 de área

2 dores: Br. & Pr.:

CrS 2.04800 CrS 1 .369,00

MANCHETE (HORIZONTAL)

1,5 x 19 de área

Br. & Pr.:

CrS

PUBLICAÇÃO MENSAL

507,00

DISTRIBUIÇÃO: L SEMANA DE CADA MÊS

CONDIÇÕES E INFORMAÇõES GERAIS

FECHAMENTO Dia 10 do mês anterior à publicação. Material entregue após esta data ficará sujeito às possibilidades técnicas para a sua inserção. PAGINAÇÃO DOS ANÚNCIOS Com exceção dos pedidos especiais de colocação em páginas determinadas, que sofrerão um acréscimo de 10% sobre os preços desta tabela, a colocação dos anúncios ficará a critério da editora. AGÊNCIAS As agências de publicidade devidamente reconhecidas gozarão do desconto de 20%. CANCELAMENTOS Não serão levados em consideração cancelamentos solicitados após as datas dterminadas para fechamento da edição correspondente.

Guia PANROTAS

CAPAS Uma vez autorizadas não poderão mais ser canceladas. PROVAS DE ANÚNCIOS A editora não fornece provas de anúncios. RESPONSABILIDADE Para todos os efeitos as agências e anunciantes são considerados autores dos anúncios ou matérias pagas, estando sujeitos à legislação vigente. OBJEÇÕES A Editora reserva-se o direito de recusar anúncios que contrariem a sua orientação. DESPESAS DE PRODUÇÃO Fotolitos, artes, etc., correm por conta do anunciante, IMPRESSÃO EM OFF-SET VALIDADE DESTA TABELA: 01/jul./77 a 31/dez./77

PANROTAS GUIA DE HORÁRIOS E TARIFAS AÉREAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS GUIA PANROTAS - Informativo de Horários e Tarifas Aéreas Nacionais e Internacionais - Edição Mensal: Preço anual (porte simples) CrS 450,00 - Avulso CrS 49,00 - Propriedade: C.A.S.A. Editora Ltda. Diretora responsável: Maria Virginia M. Con domi Aborta - Registro Público: n.° 116-75 - Registro no INPI: n.° 003776 - Inscrição Estadual: n.' 109.336.892 - Regis. tro no CGCMF: 46.375.531/0001-60 - REDAÇÃO E PUBLICIDADE: Rua Brigadeiro Tobias, 55 - 2 . a sobreloja - sala 2-121 Tel.: 228-5452 Caixa Postal 3.688 Cep 01.032 ASSINATURAS: • N - L Com. Publicidade e Representações Ltda. Tel.: 263-5417 São Paulo - SP • BELO HORIZONTE: Hélcio Pereira da Silva - Rua Otoni, 131 - São Lucas -'Tel.: 221-3851 - Cep 30.000 - Belo Horizonte - MG - REPRESENTANTES: • CURITIBA: Esferatur Passagens e Turismo Ltda. - Rua Voluntários da Pátria. 458 - Tel.: 23-2410 (PABX) Cep 80.000 Curitiba - PR • FORTALEZA: Mundialtur S/A. - Rua Barão do Rio Branco, 1.209 Teis.: 21-1858 e 26-1212 - Cep 60.000 - Fortaleza - CE • PORTO ALEGRE: Turismo Internacional Mónaco - Rua dos Andradas, 1332 - 9•0 andar - Tel.: 21-4560 - Cep 90.000 - Porto Alegre - RS • RECIFE: Norte-Pan Turismo Ltda. - Av. Martins de Barros, 593 - Hall do Grande Hotel - Tel.: 24-3333 - Caixa Postal n.° 1.434 - Cep 50.000 - Recife - PE • RIO DE JANEIRO: RS Assessoria, Turismo e Publicidade Ltda. - Av. Rio Branco, 156 - Gr. 2301 - TeIs.: 242-5690 e 252-4553 - Cep 20.000 - Rio de Janeiro - RJ • SALVADOR: Pedro Augusto Tourinho - Rua da Grécia, 8 - 3.° andar - s/302/303 - Tels.: 2-1946 e 2-1895 Cep 40.000 - Salvador BA. As informações contidas neste Gula são obtidas em fontes oficiais, não se responsabilizando porém, a Redação, pelas con seqüências resultantes de possíveis erros ou omissões.

ÍNDICE ABERTURA A Velha Guarda ------------------------------8 Notícias SKAL ---------------------------------io Atualidades ABAV .............................10 Fique por dentro da Zona Franca ...............12 Pesquisa ......................................14 Pan-Notas ......................................16 INFORMA Ç ÕES GERAIS Empresas Aéreas - Endereços ................ Agências de Viagens - Endereços ............

20 32

TRANSPORTE MARÍTIMO Endereços de Empresas e Representantes ....... Tabela de Linhas Regulares de Passageiros .......

PRONTA-REFERENCIA .........................63 Diagramas de Rotas ...........................103 NOSHOW" - Portaria N.° 075 do D.A.0- ......... 109 Empresas e Rotas ............................110 REGIONAL Modelo de Pronta-Referência" .................113 Instruções de Uso ............................113 Cidades do Brasil e Códigos ...................115 Regiões e Cidades Servidas ...................116 PRONTA-REFERENCIA .........................117 Empresas e Rotas ............................131 INTERNACIONAL

42 46

PONTES AÉREAS São Paulo/Rio de Janeiro - Ponte ............49 Rio de Janeiro/São Paulo - Ponte ............50 São Paulo/Rio de Janeiro - Jatos ..... ....... 51 Rio de Janeiro/São Paulo - Jatos ............52 Rio/Belo Horizonte/Rio - Ponte ..............53 Brasília/Belo Horizonte/Brasília - Ponte .......54 Brasília/Rio de Janeiro - Ponte ..............55 Rio de Janeiro/Brasília - Ponte ..............56 NACIONAL Modelo de Pronta Referência" ...............58 Instruções de Uso ...........................58 Equipamentos ...............................59 Categorias Tarifárias Nacionais ................59 Estados do Brasil e Códigos ...................59 Cidades do Brasil e Códigos ...................60

Modelo de Pronta-Referência" .................134 Instruções de Uso ............................134 Categorias Tarifárias Internacionais -------------135 Equipamentos ................................136 Cidades no Exterior e Códigos -----------------136 Diferenças de Horários no Exterior .............137 PRONTA-REFERÊNCIA ------------------------138 Empresas e Rotas ----------------------------154 EXIGÊNCIAS DE VIAGENS Exigências Consulares .........................156 Consulados - Endereços ......................177 Documentação de Viagem .....................181 Postos de Vacinação ..........................183 Transporte de Animais ........................183 QUADROS DE HORÁRIOS índice de Cidades ----------------------------184 Tabelas de Horários das Empresas .............190

C,a PANUfAS

A VELHA GUARDA

De uma coleção de cartões A minha coleção de cartões de visita é de fazer inveja a qualquer colecionador. Guardo-os com muito carinho, devidamente classificados em ordem alfabética e fechados à chave. Vários deles merecem cuidados especiais, como é o caso do 1.0 diretor da Air France no Brasil EDMOND D'OLIVEIRA, Av. Rio Branco 50, 2. 0 andar, Rio de Janeiro. O de CAIUBY DE ARAUJO, o primeiro presidente da Panair, cujo escritório era localizado onde hoje o presidente da Embratur tem seu gabinete, à Praça Mauá, 7, 11. 0 andar, no Rio de Janeiro. O cartão de ERNESTO SEVERO DE OLIVEIRA, primeiro gerente da COOK no Rio, à Av. Rio Branco, 52, loja. O de ERNESTO HOLCK, procurador da Condor, à Rua da Alfândega, 5, 3,0 andar, no Rio e de BENTO RIBEIRO DANTAS, consultor jurídico da mesma empresa alemã de aviação, no mesmo endereço. Cartão de ROBERTO WARDA, o primeiro diretor comercial da VASP. Essas raridades e muitas outras, tornam minha coleção um orgulho muito grande e justificável. Cartões que um dia passarão à categoria especial": AUGUSTO CRAVEIRO FILHO, gerente de aeroporto, Panair do Brasil, Porto Alegre; BELOT DE LA HUNAUDAYE, quando dirigia a Auto-Europe em São Paulo; CESAR ROSA, gerente do aeroporto de Congonhas, Varig, São Paulo; Comandante CERQUEIRA LEITE, hoje na Embraer, quando de seu tempo na Panair; de ENRICO BARIASCI-Il guardo vários cartões, pois o ativo homem da aviação e turismo prestou inestimáveis serviços a muitas empresas; HELIO CASTRO FARIAS, um "expert" em facilitação, um cartão da Panair e outro da Varig; de HILDIMIRO COSTA, atualmente na Turisplan, Brasília, com um cartão da Avianca, Manaus; do Comandante HUGO FISHER da Panair, com cartão da T.O.P. Taxi Aéreo, hoje Rio-Sul; de HECTOR ROBINO, diretor da Robintur, de São Paulo; ANTONIO ALVES MACIEL atualmente na Cruzeiro do Sul, mas de quando estava na Panair; de NORBERTO MARQUES, gerente da Janauarylandia de Manaus; de ANTONIO PEREIRA DE OLIVEIRA, da Ilhatur, de Florianópolis; de PAULO MACHADO DA SILVA, dois cartões, um do Hilton Hotel e um da VASP; de JOÃO COELHO DA COSTA SOBRINHO, fundador da Agência Coelho de Porto Alegre; de NIVALDO DE OLIVEIRA, do tempo em que dirigia a Jetmar, em São Paulo; de PEDRO LEAL DE CARVALHO FILHO, com cartão da Kontik de Salvador, antes desta associar-se à Franstur; de LUIZ SOCIO FILHO, cartão da Milier, São Paulo; de FREDERICO AUGUSTO SCHMID, atualmente na Rio-Sul, com cartão da Soletur; de HENRIQUE THYM, com um cartão da Lufthansa de Essen, Alemanha, aonde serviu por alguns anos, antes de tetornar ao Brasil; de MARCO AURELIO TESTA, com cartão da Meliá e outro da Alitalia; de NELSON PAGOTO, hoje na Avianca paulista, com cartão da Panair, em São Paulo; de PETER THURRIDL, hoje fazendeiro no litoral paulista, de seu tempo de diretor da PanAm em São Paulo; de PAULO COUTO, chefe de manutenção da PanAm em Viracopos; de BILLY FERNANDEZ, com cartões de New 8 - Guia PANflOTAS

York e São Paulo, da PanAm, e um da International Express, de São Paulo; de CARLOS GUILHERME COSTA, quando funcionário da TAP, em São Paulo, antes de transferir-se para a Cadeia Horsa; cartão de I-IARRY KRUGER, do seu tempo de REAL, e hoje na Varig de Los Angeles; de JOSÉ DA SILVA MELLO FILHO, atualmente na Bancor Operadora, com um cartão da Pégasus Turismo, Rio; de WILSON CARVALHAL, da Chanteclair, Rio; de ALVARO CORTEZ, com endereço de Niterói; de CLEMENTINO DEZORDI, quando representante da REAL em Curitiba, atualmente diretor da Esferatur; de TAKASHI YAMAUE, quando gerente da Agência Avenida e hoje diretor da Transtur, ambas em Londrina; de AMADOR FONSECA, com cartão da Varig de Vitória, mas hoje no Agente Geral da PanAm, BCAL em Curitiba; de AGOSTINHO VICENTE DE GOUVEIA, com cartão enviado da Ilha da Madeira, quando conduzia grupos de sua Agência Gouveia, de São Paulo; de NICOLA JORIO, com cartões da Hotur e Brastur; de GILBERTO DAVANZO, com cartão da São Paulo-Rio Turismo e da atual Ceaguaré, de São Paulo; de LUIZ MARTINEZ DE ECHEGOYEN, quando chefe de turismo da Exprinter paulista e um da Paradiso, São Paulo; um de PASCHOAL ROTUNDO, da Panair e Outro da World Stream, ambos de São Paulo; um de ERNESTO MOURE, Borbrenha, Rio; de KARL STEINHAUSER, da Copaco, Rio; dois de JOSE EDUARDO HOLLANDA DE ALMEIDA, um da Panair e Outro da Sol-Jet, São Paulo; de PEDRO FERREIRA DE CASTRO, cartão de Irmãos Cupeilo, Rio; de GENEROSO LEITE DE CASTRO, técnico em comunicações aeronáuticas da Panair, atualmente na Varig; de AGUINALDO AGUIAR, quando na Italmar e hoje na Linea C, Rio de Janeiro; de TARSO PIEGAS, hoje na direção da Cadeia de Hotéis Tropical, quando representante da Varig em Montevideo; de RUBENS SAYÃO CORRÊA, da Varig de Fortaleza; de CELIO GARCEZ RIBEIRO, da Cruzeiro do Sul, Rio; de AGOSTINHO LAMEIRA, da Royal, Rio; de JOHN YOIJNKINS, Tesoureiro da Panair do Brasil, Rio; de JOÃO DE OLIVEIRA ORLANDI, jornalista do Estado de São Paulo" e diretor da Fundação Santos Dumont: de PAUL T. RENNEL, Vice-Presidente da PanAm para a América Latina: de EDWARD J. LYNCH, presidente da Exprinter; de GUIDO PARAZZOLI, da Varig, Lima; de F. OSWALDO RIEDEL, Air France, Rio de Janeiro; de EMILIO LOURENÇO DE SOUSA, Hotel Argentina, Rio; de EDUARDO PEDREIRA, da Agência Atlas, Rio de Janeiro; de NESTOR SERRA, Casa Piano, Rio; de SIGFRIED SCHREIBER, da Siga, Rio de Janeiro; de GIACOMO FABRA, hoje na Varig, mas com cartão da Alitalia; de HIJBERT DUVERNEY, da Air France, Rio; da ISAAC BAROCHEL, cartões da Air France e Hotel Othon; de PAULO CUNHA MELLO, Agência Califórnia, Rio; de JARBAS PEREIRA, Cruzeiro do Sul, Rio de Janeiro; de SIDNEY FARIA, da British Caledonian. São Paulo; de ANTONIO AULISIO, da Incorpal, São Paulo; de DANTE PEREIRA CARDOSO, hoje na Bahia Viagens e Turismo, com cartão da B.O.A.C; de MARIA IRIS DIA MEDINA, com cartões da

Exprinter e Agaxtur, ambas em São Paulo; de ERWIN HEISLER, Cartões da Agaxtur, Divatur e Linea C, todas em São Paulo; de HUDSON DO CARMO CHAPARRO, com cartões da Cook, Exprinter e Mercantil Finasa; de CELIO SARAIVA, da linesul de Porto Alegre; de JORGE VASQUES, Agência Selvatur e Hotel Amazonas, Manaus; de WALBENS PINHEIRO, da Amazonas Turismo, de Salvador; de PEDRO TOURINHO, da Congretur, Salvador; de JOSÉ BARACHO SCHAMLB, da Mercurio York, de Salvador; de ALBERTO DE ABREU, diretor da Abreutur, Rio de Janeiro; LUIZ GONZAGA WANDERLEY, atual presidente da ABAV-RJ e diretor da Balwan Passagens, Rio; de JOHANES RODOLF LANGEN, da J. R. Langen, Rio; de LUIZ CARLOS DE CAMARGO OSORIO, da Cultur, Rio; de JOSÉ K. VENG, com cartão da Aerolineas Peruanas e hoje como Gerente Comercial da Aero Peru: de ELISABET MARIA FLECK, da Ouro e Prata, de Porto Alegre; de JOÃO ANTUNES DE OLIVEIRA, diretor do Hotel Bourbon, de Foz de Iguaçu; de PALMERIO DE AZEVEDO SEREJO, presidente do Brasília Imperial Hotel, de Brasília; de MARCIANO GIANARINI FREIRE, gerente de vendas, VASP, São Paulo; de RUDOLF KARL PHELIPP WOEHRLE, da Agência Woehrle, de São Paulo; de MANUEL CASSIO PEREIRA DOS SANTOS, da Coraltur, São Paulo; de NILSON VICENTINI, Panorama Turismo, São Paulo; de JURANDY CARADOR, com cartão da Pluna e atualmente da Transmundial, de São Paulo; de ALBERTO REY, da Panagra e Panair, de Buenos Aires; de ANTONIO CARLOS

BRONZE, do Loide Aéreo Nacional e atualmente dono do restaurante do aeroporto Santos Dumont, Rio; de DIDIO SEIXAS, cartões da Panair e Lufthansa, Rio; de GUY MAS-SAT com cartão da Air France, hoje diretor da KontikFranstur; de LIGIA STEINER, com dois cartões, um da BelAIr e um atual da Aliança Navegação, Rio; de LUCIANO PIMENTA GNONE, dois cartões da Alitalia, um de Belo Horizonte e Outro de Brasília; de MICHEL KERAMIDAS com Cartão da Wagon Lits Cook e da Expansão Turismo, São Paulo; vários cartões de MURILLO PAVÃO COUTO, do Rio; de ROWLAND HILL, cartões da Panair e Varig de Londres e atualmente representante da Varig, em Laos, Nigéria; de PAULO RODRIGUES MELIONE, cartão da Panair e outro da Varig, Rio; de ROBERTO SILVEIRA, cartão do Serviço de Imprensa e outro de Gerente de Vendas, VASP, São Paulo; de REYNALDO NETTO COIMBRA, Varig, São Luiz; de SIMANTOV CANETTI, da Casa Behar, Rio; de TASSO GADZANIS, cartão da Air France, São Paulo e São Luiz Turismo, também São Paulo; de WALTER STEINER, KLM, Porto Alegre; Três executivos da Trans-Brasil: LUIZ CARLOS LOIOLA, NELSON TEIXEIRA BRAULIO e JOÃO TEOBALDO PAMPLONA; de MAURO OKANO, da América do Sul Turismo, São Paulo.

Beli

Disque estes números e confirme imediatamente sua reserva em qualquer hotel da rede Othon Rio Othon Palace Hotel Av. AdánEca, 3264, teL 255-881 2 Tc'Iegrarnas. 'Riolbon' Telex. 02122655 Leme Palace Hotel Av. Atiántica, 656, leI: 275-8080 TelegrarnasH' Lemepalace'' Telex: 02123265 Hotel Trocadero Ao Atlântica, 2064, leI: 257-1834 Telegramas. ''Trocadero" Hotel California As. Atjânlrca, 2616, tel: 257-1900 TeIecr,ams. ''Soldei'' Hotel Olinda Av. Arlârreca, 2230, lei: 257-1890 Teleqramam "Holefinda" Hotel Lancaster As. Atlárr g ca, 1470, lei: 257-1840 Telegramas: ''Casterotel'

Savoy Othon Hotel Ao N . Copacabana, 995, lei: 257-8052 Telegramas: ''Savoyholel'' Hotel Castro Alvos Ao. N . Copacabana, 552, lei: 257-1800 Telegramas- ''Aprimorado'' Hotel Aeroporto Ao. Beira Mar, 280, tel: 232-4280 Telegramas: ''Futuro''

SALVADOR IBAHIAI Bahia Othon Palace Hotel Ao, Pres, Vargas, 2456 Tel: 71-044 Telegramas: "Bahraolhon'' Telex: 711217 BELO HORIZONTE Belo Horizonte Palace Hotel Av. Afonso Pena llíiauqursçâo 19771

SÃO PAULO Othon Palace Hotel Rua Libero BaclarO, 190 Tel. 239-3277 Telegramas : ''Othonpalaco' Telex: 1121674 Hotel São Paulo Praça das Bandeiras, 15 Tel 239-1388 Telegramas: 'Confooáver'

CENTRAL DE RESERVAS a/c Rio Othon Palace Hotel, Av. Atlântica, 3264 Tel.: 255-8812 Telegramas "Reservothon" Telex: 2122655 - Rio de Janeiro - Brasil ESCRITÕRIO CENTRAL Rua TeÓIilo Otoni, 15, sobreloja, Rrr, de Jrieao hi Endereço telegráfico: ''Hotelolhoir'' Tel: 233-8282 Telex: 02123334

rei LÇ vi nik Gala PANflOTAS -. 9

Notícias Ma'^ SKAL Club da Bahia

está completando mais um aniversário este mês. É o 18 0 . Sua fundação data de 13 de Agosto de 1959. Nossos cumprimentos.

No próximo mês o Conselho Nacional de Skal Clubes completa mais um ano de existência. Fundado à 20 de Setembro de 1958 por Angelo Carrara, Eduardo Tapajóz e Roberto Azevedo, respectivamente, presidentes do Skal de São Paulo, Rio de Janeiro e Porto Alegre hoje é dirigido por Mano de Mello Faro, recentemente eleito. Nesses 19 anos o CNSCB coordenou o funcionamento dos demais clubes e todos os anos é representado nos eventos internacionais.

Atualidades

O SKAL de São Paulo vai muito bem! A atual diretoria vem dando a máxima importância à confraternização ao ar livre. Já foram realizados fins de semana e agora um churrasco que reuniu a maioria dos associados e seus familiares. A foto acima registra o alegre encontro na chácara do "past-president" Walter Steurer, onde, no último dia 16 de julho, realizou-se o churrasco gaúcho, não faltando o calor da sincera amizade, uma Constante flO clube paulista.

U ^9 1,4

"A realização de mais um Congresso Brasileiro de Agências de Viagens, desta feita na bela cidade de Curitiba, na terra dos pinheirais, enseja ampla confraternização entre empresários do turismo, homens da hotelaria, transportadores, dirigentes de órgãos Oficiais de Turismo, jornalistas especializados, estudantes e estudiosos da problemática do turismo, ao mesmo tempo que os coloca frente a frente com os graves problemas que envolvem o setor, para uma análise profunda e patrióticos debates dos assuntos ligados às suas atividades específicas, na busca das melhores soluções para o exercício tranquilo dessas mesmas atividades. Ressaltando o inegável valor dessas mesmas atividades, em favor do turismo nacional, pelo alto interesse que apresentam aos componentes do sistema de turismo - agentes de viagens, hoteleiros e transportadores - permito-me convocar todos 10 - Guia PANROTAS

quantos perseguem soluções justas para nossos problemas, a prestigiarem com suas presenças, o Congresso de Curitiba". Com essa mensagem, Adel Auada, Presidente Nacional da ABAV, convida seus colegas e demais participantes do sistema nacional do turismo a seguirem para Curitiba no próximo mês de setembro, onde, nos dias 19 a 23, será a sede do 5. 0 Congresso.

Se você ainda não se inscreveu no Congresso, faça-o o mais urgente possível. Acordo informações colhidas na Marcondes Machado", empresa con-

tratada pela ABAV para realizar o conclave, estão chegando diariamente centenas de inscrições, prevendo-se que a capacidade hoteleira de Curitiba não seja suficiente para receber todos os congressistas. Soubemos que mais de cincoenta empresas não conseguiram espaços nos estandes, que ocuparão dois andares do Teatro Guaira, sede do Congresso. Endereços para enviar suas inscrições ou obter informações: Curitiba: Rua Barão do Rio Branco, 63, 4. 0 andar; Porto Alegre: Rua Quintino Bocaiuva, 465; São Paulo: Rua Arthur Prado, 470, fone: 287-1831.

Nada menos de 40 hotéis foram selecionados pela Comissão Organizadora do 5. 0 Congresso para acomodar os participantes. As diárias para solteiro oscila entre uma média de CrS 150,00 a 200,00, porém todas sofrerão uma redução de SO°/o, que será concedido ao congressista.

As taxas de inscrição, são as seguintes: Categoria A - Sócios da ABAV, COTAL ou Afiliadas ............CrS 500,00 Categoria B - Esposas ......................................CrS 250,00 Categoria C - Não Sócios ....................................Cr$ 650,00 Categoria D - Acompanhantes ...............................CrS 400,00 Categoria E - Estudantes de Turismo CrS 400,00

ARGENTINA

BUENOS AIRES-BARftOCHE BARILOCHE: 6 dias, 5 noites - 3 excursões - meia pensão. BUENOS AIRES: 4 dias, 3 noites - 1 excursão - Noite Portenha, jantar e show. Tudo desde ............................................... IJS$ 213

FÓZ DO IGUAÇÚ-BUENOS AIRES

Todo o encanto das Cataratas de FOZ DO TGUAÇÚ conjugado com o singular murmurinho das ruas de BUENOS AIRES. 8 dias cheios de prazer por ................................ US$ 210

ORTE ARGENTINO Mágicas cores saídas de uma imaginária aquarela de pintor, terra árida e férteis vaies que esperam ser visitados. SALTA, JUJUY, TUCUMÁN; Pérolas do colar turístico argentino. Saídas de Buenos Aires todos os domingos; 8 dias com meia pensão desde US$ 304 (inclui passagem aérea Buenos Aires-Tucumán-Buenos Aires)

-PROGRAMAS ESPECIAIS MAR DEL PLATA, CORDOBA, VILLA CARLOS PAZ, MENDOZA, PATAGONIA, dão ao turista uma visão inconfundível do poder da natureza.

T.V. proporciona os serviços que seu cliente deseja, é só nos consultar.

E "FORFAITS" E GRUPOS ESPECIAIS - CONSULTE-NOS E T.V. OPERADORA TURÍSTICA LTDA.

Representante no Rio:

Representante no Paraná:

Av, São Luiz, 153- 1.' SIj. - Li. 12- São Paulo

VIKINGS TURISMO LTDA. R. Barata Ribeiro, 383, s/301 TeIs.: 255-4034/9448/9449

SIDNEY CATENCI Rua 15 de Novembro, 527 Curitiba Tel.: 24-8311

Enibratur 0100004002, SP ABAV - 237 - 505 - 506

258.7244 37.8243

Enibratur 315/GB, Cal. "A"

SERVIÇOS COM ESTILO E PERFEIÇÃO 1excursõe1 PANRUT

Fique por dentro da Zona Franca 1.

QUOTA PARA CADA PASSAGEIRO Cr$ 4.200,00

S. ONDE È FEITA A FISCALIZAÇÃO a)

(Valor em cruzeiros variável de acordo com a variação de câmbio do dólar (vide item '2" a seguir). Esqueça tudo o que lhe falarem, o melhor é considerar que o total de compras de mercadorias estrangeiras até o valor aproximado de CrS 4.200,00 você pode passar na RECEITA FEDERAL (Alfândega) sem pagar direitos (não vá na conversa de nota com valor inferior ao realmente pago, pois, a Alfândega tem os preços das mercadorias). Dentro desse valor você pode comprar qualquer coisa, porém obedecendo o Critério de 1 unidade de cada artigo ou conjunto, com exceção de calças "Lee" ou "Levis", que é permitido até o limite de 12 unidades; cortes de fazenda, 6 unidades para mulher e 3 unidades para homens; 12 lenços de cabeça, 4 brinquedos, 2 baralhos, 2 sombrinhas, 6 fitas cassete, 6 filmes, 4 canetas, 2 mini-secador para cabelo 2 relógios de bijuteria. Logicamente que tudo isso será computado na quota (dentro dos Cr$ 4.200,00). IMPORTANTE: Criança não tem direito a quota, a não ser quando desacompanhada dos pais e com autorização para viajar em companhia de outra pessoa, 2.

Os USS 150,00 "FOB" - QUOTA OFICIAL

É o valor das mercadorias na origem, preço de fábrica, que o passageiro pode levar de Manaus, isento de taxas. A Alfândega tem a maioria dos preços "FOB', porém, como existe milhares de artigos, e ainda o aparecimento de outros novos a cada instante, não é possível manter uma listagem completa, por isso determinou-se um valor em cruzeiros. Por que CrS 4.200,00? Porque USS 150,00 ao Câmbio de CrS 14,00 é igual a Crã 2 100,00 mais CrS. 2.100,00 (100%) que calcula-se em média sejam as despesas que incidem sobre as mercadorias desde a saída da fábrica até a loja em Manaus e, a margem de lucro do comerciante, totalizando portanto. Cri: 4.200,00. (Variável de acordo com a variação do câmbio do dólar - se o dólar passar para Cr$ 15,00 a quota em cruzeiros passará para Cr$ 4.500,00). 3.

QUOTAS PARA COMESTIVEIS: US$ 25,00 ou aproximadamente Cr$ 700,00.

Obedece o mesmo raciocínio descrito no iteni anterior, porém essa importância só pode ser aplicada para compra de comestíveis estrangeiros. 4.

PERFUMES, BEBIDAS E CIGARROS NÃO SÃO ISENTOS DE IMPOSTOS

Os artigos epigrafados não recebem os favores da ZONA FRANCA, assim custam em Manaus, mais ou menos os mesmos preços que custariam em qualquer cidade brasileira, pois estão sujeitos a todos os Impostos de Importação. 12 - Gola PANROTAS

Passageiro embarcando em avião a fiscalização é feita em Manaus no Aeroporto: Passageiro embarcando em navio: a fiscalização é feita no porto de desembarque do passageiro.

ALGUMAS MERCADORIAS SEM PREÇOS "FOB"

Quando acontecer de não se conseguir na Alfândega o preço "FOB" de algum artigo ou objeto, o mais aproximado é o valor da metade do preço da nota fiscal ou a metade do preço de venda da loja. Exemplo: o preço da nota fiscal de 1 televisor de Crã 2.000,00 o preço FOB" aproximado será de CrS 1.000,00. 7.

PRODUTOS MONTADOS OU FABRICADOS NA ZONA FRANCA

São isentos de quaisquer taxas. Porém só é possível levar 1 unidade de cada artigo ou conjunto. Para sua informação, qualquer compra desses produtos fica fora da quota de USS 150.00 (ou Cr$ 4 200,00) destinada, exclusivamente, para compra de artigos estrangeiros.

9. QUOTA DE CASAL (marido e esposa) CrS 8.400,00 (Cr$ 4.200,00x2). O casal viajando junto goza da vantagem de poder declarar em conjunto, e isso favorece quando há artigos cujo valor unitário custe até CrS 8.400,00. Não fosse essa facilidade fatalmente teria que pagar impostos sobre a diferença, nesse caso sobre CrS 4.200,00.

10. LIMITE MÁXIMO DE COMPRAS PERMITIDO ALÉM DA QUOTA Além da quota (US$ 150,00 ou Cr$ 4.200,00 por passageiro), só é permitido levar mercadorias as quais, pelas suas características e quantidades, não revelem destinação comercial, e até o limite global de USS 900,00 (NOVECENTOS DÓLARES) 'FOB" ou CrS.... 25.200,00 (preço de venda em cruzeiros que varia segundo a variação do câmbio do dólar).

11. ANTES DE VIR PARA MANAUS O QUE VOCE DEVE FAZER

Compras acima de Cr$ 4.200,00 (ou USS 150,00 FOB")

a) Verificar os 'preços dos artigos ou objetos nas lojas da cidade onde reside para, quando chegar a Manaus. já ter uma idéia do que será vantajoso comprar. Isto é importante, também, pois há casos em que, mesmo pagando impostos, o preço ainda é muito mais barato do que em outras cidades brasi-

a) Um objeto no valor "FOB" de USS 170,00. O passageiro pagará impostos sobre o excedente que ultrapassar a sua quota. Nesse caso, sobre USS 20,00. b) Um objeto que a Alfândega não tenha

leiras: b) Traga o mínimo de bagagem possível para não pagar excesso de bagagem em avião, com as compras que fizer na Zona Franca.

PROCEDIMENTO QUANDO EXCEDER A QUOTA

o preço "FOR" em dólar. Nesse caso, se um objeto custar CrS 5.000,00. Procede-se assim: Valor do objeto Valor Quota

CrS 5.000.00 CrS 4.200,00 por passageiro

Excedente quota CrS 800,00 Metade do valor CrS 400,00 O Imposto vai incidir justamente sobre a metade da diferença. c) Quando 2 objetos, (Ou mais), 1 por exemplo custando USS 90,00 e outro USS 100,00 ternos um total de USS 190,00. Nesse caso o imposto incide sobre a diferença, ou seja USS 40.00 (US$ 190,00 - USS 150,00 = USS 40,00). d) A Alfândega não tendo o Preço FOB". Quando 2 objetos (ou mais), 1 por exemplo custando CrS 2.520,00 e outro Cr$ 2.100,00 - temos um total de CrS 4.620,00. Como valor da quota em cruzeiros é de Cr$ 4.200,00 há um excesso de CrS 420,00. Dessa forma, o passageiro pagará imposto sobre a metade dessa importância, ou seja, Cr$ 210,00.

12. ROTEIRO DE COMPRAS E COMO COMPRAR

As lojas que vendem artigos estrangeiros estão todas no centro da cidade. Na sua quase totalidade elas dispõem de muitos tipos de artigos e marcas. Localizam-se em ruas e avenidas que se cruzam ou se ligam entre si, conforme relação que se segue: Av, Eduardo Ribeiro, Rua Guilherme Moreira, Rua Marcilio Dias, Rua Marquês de Santa Cruz, Rua Quintino Bocaiúva, Av. 7 de Setembro, Rua Henrique Martins e Rua Dr. Moreira. Recomenda-se que antes de efetuarem qualquer compra, que façam uma verificação nos preços dos artigos desejados, em várias lojas, pois, via de regra, há diferenças, muitas vezes bem grandes, entre uma loja e outra. Ao decidirem comprar é bom pechinchar, principalmente, se o pagamento for feito em dinheiro (quando não usarem cartão de crédito). Devem ainda pleitear desconto nunca inferior a 10% sobre os ARTIGOS MONTADOS OU FABRICADOS NA ZONA FRANCA.

IMPOSTO A PAGAR QUANDO EXCEDER A QUOTA 1 2.

Bebidas alcoólicas Produtos de perfumaria ou de toucador e cosméticos; artigos de peleteria, cartas para jogar, despertadores e isqueiros ............. Outros

4000/o

um modo geral mais de um tipo de formulário. os impressos pelas próprias dAS. AÉREAS e o oficial da Receita Federal (Alfândega), conforme descrição que segue:

Cia. Transportadora; n.° do Vôo/nome do na-

a) FORMULÁRIOS DAS COMPANHIAS AÉREAS no espaço destinado à relação dos ARTIGOS, escrever tudo o que tenha adquirido de mercadorias estrangeiras em Manaus, tanto as mercadorias que estiverem dentro

contidas no verso do formulário. Se tiver alguma dúvida, guie-se pelas instruções que damos acima. (Formulários das Cias. Aéreas);

350% 250%

IMPORTANTE: Os itens 8 e 9 (respectivamente ESPAÇO PARA CLASSIFICAÇÃO DE MERCADORIAS E VISTO FINAL PARA PAGAREM. E LIBERAÇÃO DE BAGAGEM) não preencha nada, pois são reservados para uso da SECRETARIA DA RECEITA FEDERAL,

da QUOTA como as que ultrapassaram a mesma; no firo da lista, embaixo colocar a data e assinar; na parte do lado direito temos: NOME DO PASSAGEIRO escrever o nome completo. Se for casal e se quiser declarar em conjunto, escrever o nome do marido e Sra. Exemplo: Raimundo Silva e Sra. NÚMEROS DE VOLUMES - escrever o total

EXEMPLO DE CÁLCULO 1 (lImador custa, preço "FOB" USS 10000. 250% de USS 100,00 = USS 250,00. Multiplica-se pelo câmbio do dia para ter o valor em cruzeiros.

DECLARAÇÃO DE ENTRADA Logo após o desembarque no aeroporto de Manaus. procure a RECEITA FEDERAL no próprio aeroporto e declare todo objeto de fa-

de volumes que levar (malas, valises, embrulhos, etc.). Frasqueiras de senhora ou

CÁLCULO APROXIMADO DO IMPOSTO QUANDO NÃO SE TEM O VALOR "FOB"

pasta tipo "Presidente" ou similar, não precisa constar:

Exemplo de cálculo: 1 Filmador que custe (valor venda na loja) ....... ...... ..CrS 1.000,00 Avalia-se como preço "FOB' mais ou menos a metade do preço que se comprou, ou seja . CrS 500.00 Valor "FOB' aproximado ...CrS

vio; destino do passageiro: relação de mercadorias tributáveis e declaração de isenção). Preencher conforme as instruções

-. Possui Artigos coro de Entrada - Marcar para "sim" ou "não" (vide item

bricação estrangeira que tiver em seu poder. O não cumprimento dessa formalidade sujeitará o passageiro a pagar impostos sobre os artigos que tiver trazido em seu poder.

que trata deste assunto) - DESTINO - Escrever o nome da cidade que for desembarcar com a bagagem:

CHEGADA DE NAVIO - Se vier por essa via, tenha o cuidado de declarar em Belém [ou no penúltimo porto), os artigos de origem

- O. 1 . O - Escrever o número (se não tiver deixe em branco). N.° DA PASSAGEM E NÚMERO DE VÔO ou NOME DO Preencher de acordo com os NAVIO:

estrangeira que portar. O procedimento normal é declarar em formulário próprio fornecido pelo funcionário da RECEITA FEDERAL, que visita o navio antes de partir para MA-

500.00

250% de CrS 500,00 = CrS 1.250,00 Que é o valor do imposto a pagar.

NAUS. Ë bom se assegurar com a devida

dados que tiver.

antecedência se de fato vai estar presente o funcionário da Receita Federal para receber

COMO DECLARAR bI FORMULÁRIO IMPRESSO P/ RECEITA FEDERAL - (a que não tem propaganda de Cia. Aérea). O questionário de n°a 1 ao 7 (nome do passageiro, o." do C.P.F.: nome da

Existe no aeroporto um balcão específico onde as Cias. Aéreas distribuem os formulários para declaração de bagagem. Há de

ç~Me Çe/

Silo FRIINCISCD RIO DE JANEIRO 200 apartamentos com banheiro privativo, telefone, TV, geladeira, restaurante, american bar,

as declarações. Também aceitam na Alfândega se o portador do (s) objeto (s) possuir nolt fiscal cio Is)

:oesmo (si

Ç'pa#de 7Vo7'/ PRESIDENTE RIO DE JANEIRO 209 apartamentos com banheira privativo e telefone - TV - e ar Condicionado opcionais restaurante, Preços especiais para grupos. -J

LJL_-..____

-AVENIDA RIO BRANCO

O HOTEL DOS EXECUTIVOS

TROSRÁ BNHflfl

5 21

Rua Visc.

Já Inhauma,

95 - Esq. Av. Rio

RIJA PEDRO 1 Grande Hotel PRESIDENTE

Bronco

Rua Pedro 1, 19

apartamentos

todos de frente, com televisão, música ambiente e ar condicionado, terraço privativo, trigo-bar,

Hotel do Farol Salvador Bahia Av. Presidente Vargas, 68

Emoreendimentos Hoteleiros S. A.

Piscina com "deck" bar

Restaurante à Ia carte Guia PANROTAS .- 13

PESQUISA Beil

Assim nasceu Copacabana Oficial de um dos batalhões estrangeiros do 1.0 Império aquartelados na Praia Vermelha, gostava C. Schlichthortst de fazer excursões a Copacabana nas manhãs frescas, isso quatro ou cinco anos depois do Grito do Ipiranga. E no seu livro sobre o Rio dizia-nos ele, segundo Brasil Gerson que para chegar ao Leme se utilizava de difíceis caminhos no Morro da Babilônia não porque outros não existissem, e melhores, mas porque esses lhe pareciam mais pitorescos. Na praia o que ele via eram pitangueiras à beira-mar e espinheiros e cardos, de mistura com muito ananazes e para recolhê-los os veleiros ancoravam à pequena distância em dias de mar calmo, desembarcando seus marinheiros em botes ou escalares. Aqui e ali, contudo, uma ou outra casa já se levantava e com elas, e estas mais frequentes, choupanas de pescadores e de escravos, rodeadas de hortas e com caminhos precariamente abertos no areal para que se comunicassem entre si os seus raros habitantes ou pudessem ir à Igrejinha ou a Botafogo, subindo ou descendo o morro. Desses velhos caminhos só um tinha nome, o nome exótico de Caminho dos Pretos QuebraBolos. Outro caminho, uma ladeira, foi iniciado em 1855, para que por ali transitassem cavaleiros e carros "tornando mais fácil o uso dos banhos às famílias que na estação calmosa frequentam uma das mais limpas e aprazíveis praias da nossa capital". Graças a um abaixo-assinado dos moradores das ruas Real Grandeza, Berquó (atual General Polidoro), S. Clemente, Jardim Botânico e do Pasmado (depois Rua da Passagem) os vereadores da Câmara ajudaram a construção com quatro operários a um mil réis por dia e depois com 8 escravos dos serviços municipais, aos quais teria, no entanto, que fornecer as respectivas ferramentas e "as necessárias comedorias". A ladeira, que ganharia o nome de Barroso (e agora dos Tabajaras), ligou então a Rua Real Grandeza à planície copacabanense, tendo como complemento uma rua, também aberta na época, denominada Rua do Barroso, rua essa que em 1930 e em homenagem a um dos heróis do "tenentismo "se denominaria Siqueira Campos. Afim de lançar Copacabana como um empreendimento urbanístico, em 1858, foi realizado um "pic-nic" monstro, pois coincidiu com a notícia de que duas gigantescas baleias jaziam nas praias trazidas pelas águas tempestuosas do mar e nesse "pic-nic" o próprio Imperador, ainda tão jovem, tomou parte com a Imperatriz, corri sua vistosa carruagem pelo sinuoso caminho. Só que ninguém viu as baleias. A notícia era infundada. Só em 1873 voltaria D. Pedro II à Copacabana, desta feita para inaugurar nela o cabo submarino trazido da Europa pelo vapor "Hooper" e nela ligado à terra, numa estação perto da Igrejinha, em terrenos cedidos pelo tabelião Francisco Fialho e por Carlos Leblon, este o mesmo que possuía uma grande chácara na Restinga, onde seria o bairro do Loblon. O médico e Conde Figueiredo Magalhães comprou muitas terras em Copacabana e não somente recomendava os ares 14

Guia PANROTAS

da praia a seus clientes, mas ainda organizou uma linha de diligências para levá-los à praia, para convalescença ou repouso. Para que o bairro se desenvolvesse, integrando-se de maneira mais Concreta na vida carioca, faltava-lhe, entretanto, um serviço de transporte econômico e regular com o centro urbano. Esse instrumento de progresso era o bonde e que tanto estava contribuindo para que o Rio se expandisse. Copacabana afinal o obteve em 1892, contra a opinião de vários de seus acionistas contrários pois aonde se vira que "se gastasse tanto para levar os trilhos da companhia a um areal onde só havia araçás e pitangas". Um túnel foi cavado sob o Morro da Vila Rica e que custou 344 contos e 352 mil réis inaugurado no dia 6 de junho de 1892 por Floriano Peixoto, com bonde especial, convidados e banda de música e que fez ponto final na estação provisória para seus passageiros, construída pela Companhia de Bondes do Jardim Botânico, na esquina da Rua do Barroso (atual Siqueira Campos) com a rua que começava a ser a Av. N. S. de Copacabana. Empresas imobiliárias se entregaram de corpo e alma a lotear terrenos e abrir logradouros entre a Igrejinha e o Leme. Entre os diretores dessas empresas estavam Otto Simon, Teodoro Duvivier, Paula Freitas e Constante Ramos. A Companhia de Otto Simon e Paula Freitas concluiu a abertura da Av. Copacabana, cujo primeiro nome seria Bernardo de Vasconcelos. A mesma companhia abriu ainda as Praças Suzano (hoje Demétrio Ribeiro), Sacopanepa (hoje Cardeal Arcoverde), Malvino Reis (atual Serzedelo Corrêa). As ruas Suzano (Felipe de Oliveira), Haritoff (Ronald de Carvalho), Salvador Corrêa (hoje Princesa Isabel), Manoel Goulart (atual Prado Junior), lnhangá, que era uma elevação rochosa que antes se estendia até a praia e teve que ser arrasada para que o Copacabana Palace erguesse o seu Anexo, as Ruas Rodolfo Dantas (ministro do Império e fundador do Jornal do Brasil), Rua 9 de Fevereiro (depois República do Peru), Ruas Paula Freitas e Belford Roxo, ambos engenheiros. A Rua Buarque, atual Ministro Viveiros de Castro, a Barata Ribeiro, famoso médico e prefeito no tempo de Fioriano. Continuam as aberturas de ruas: Rua da Igrejinha (Francisco Otaviano); Dr. Barcelos (hoje Francisco Sã); do Fialho (atual Conselheiro Lafaiette); Rua Valadares (agora Rainha Elisabeth); Rua Vereador Mala Lacerda (agora Julio de Castilhos); Rua Gen. Silva Teles (hoje Joaquim Nabuco) a Rua Floriano Peixoto (atual Leopoldo Miguez) e Rua 4 de Setembro (hoje Pompeu Loureiro). Outras ruas cujos nomes foram alterados: Rua Guimarães Caipora (hoje Bolivar), Rua João Francisco (hoje Miguel Lemos), Rua Santo Expedito (hoje Djalma Ulrich), Rua Dr. Furquim (agora Xavier da Silveira). A Av. Atlântica não passava de uma praia rústica no governo municipal de Pereira Passos, quando pela primeira vez a engenharia dela principiou a cuidar. Mas só ganhou melhor aparência em 1913, com seu primeiro paredão de pedra entre o Leme e a Igrejinha na gestão de Paulo de

Frontin em 1918 Destruiu-a, porém, a ressaca de 1920 e aí coube a Carlos Sampaio (pai do ex-presidente da Panair), reconstrui-ia, dotando-a de um paredão mais profundo aos cuidados do engenheiro Raja Gabaglia. Dois anos depois dos bondes chegarem à Copacabana, os trilhos da "Jardim Botânico" eram estendidos ao longo da ,4v. Copacabana com uma nova estação de passageiros na sua esquina com a rua hoje Barão de Ipanema e meses depois até a Igrejinha e em 1900 até o Leme. Em 1905 a própria Jardim Botânico" dotara o Leme de um bar campestre, para levar a ele maior número de visitantes, e as passagens dos bondes traziam no verso palpites de jogo de bicho e os encantos da praia que deles se devisava eram cantados em alegres quadrinhas: Pedem vossos pulmões ar salitrado Correi, antes que a tísica os algeme, Deixai d.o Rio o centro infeccioso Tomai um bonde que vá dar ao Leme Graciosas senhoritas, moços chics Fugi das ruas, da poeira insana: Não há lugares para pic-nics Como em Copacabana. Até 1910 muitas de suas ruas não dispunham de meios-fios (guias de calçada), mas um português, com pedreira nos fundos da hoje Rua Pompeu Loureiro, os colocava a 8 mil réis o metro linear, evitando que as águas que desciam do morro as tornassem intransitáveis nos dias de chuva, em muitos lugares por não estarem também devidamente niveladas. Edmundo Bittencourt, jornalista e fundador do "Correio da Manhã" logo que a Companhia de Bondes Jardim Botânico se desfez de sua primitiva estação de bondes a comprou para logo alugá-la a Mme. Chabas. Até certo ponto ela nos lembraria hoje, pelo menos do lado de fora, um "saloon" dos filmes americanos de "far west" e foi nele, e com o nome de ' Mère Louise" que a francesa montou um misto de cabaré e hotel noturno, como certos "alta-rotatividade" de hoje, para as noitadas da "jeunesse dorèe" de então, animadas por um vistoso gramofone. Neste local, mais tarde, teríamos o Cassino Atlântico de Alberto Bianchi e depois seria a TV-Rio. Paulo Felisberto Peixoto da Fonseca, o Comendador Peixoto, português de nascimento e tendo como mulher uma francesa, ele já se havia mudado da Rua da Passagem para a Tonelero. Esse velho Peixoto então no vigor da vida, sua casa era perto da grande cocheira Gari, o contratante dos serviços de limpeza pública da cidade ainda no século passado e por causa do qual passaram a ser chamados "garis" os seus empregados, e depois, os da Prefeitura, também quando o serviço se municipalizou. Era enorme a "Chácara do Peixoto" na qual várias famílias portuguesas se dedicavam à horticultura e dizem os antigos moradores dos altos das vizinhanças, da Rua Euclides da Rocha, que nos banhados nela existentes ainda chegaram a caçar patos. O Comendador Peixoto, ao morrer, deixaria para a Santa Casa as suas terras copacabanenses e nelas um bairro novo surgiria, o Bairro Peixoto. Era o bonde dono e senhor dos transportes do bairro e para que pudessem os seus passageiros torná-los comodamente a Avenida N. S. de Copacabana dava-se ao luxo de possuir ilhotas no meio de seu leito. O ônibus, com via-

gens regulares, viria muito mais tarde, depois de 1930 e era da Rua Araujo Porto Alegre, nas proximidades do Teatro Phenix ou do Jockey Club que eles partiam. Os que neles se acomodavam, sem os atropelos de hoje, ainda podiam oferecer lugar ao seu lado no banco, aos amigos chegados mais tarde, como recordava não faz muito Alvaro Moreyra, numa de suas crônicas: "Ora, faça o favor, sentese aqui.....Alvaro e Eugenia Moreyra moravam na Rua Xavier da Silveira, num chalet de linhas retas, moderno em excesso, para a década de 20, e sem demora convertido num dos centros de reuniões literárias dos mais famosos da cidade. Cócio Barcelos, jovem médico tragado pelas ondas bravias de sua praia, em 1931, em sua intenção sua família ergueria a escola municipal da Rua Barão de Ipanema esquina da Av. Copacabana. Os postes de iluminação atravancavam a Av. Atlântica. Para melhor adaptá-la ao progresso, bem caracterizado pelo ônibus, o lotação e aos milhares de carros particulares que predominavam no seu tráfego, o Prefeito Henrique Dodsworth mandou transferir do leito da Av. Atlântica aqueles postes, para suas calaçadas, sem com isso empanar o brilho do que se denominava o famoso "Colar de Pérolas", que eram suas lâmpadas acesas, formando à noite longa curva de pontos brilhantes, verdadeiramente maravilhosa, sobretudo vista de longe. Retirou também da Av. N. S. de Copacabana a sua fileira de abrigos para transeuntes e mandou asfaltá-la afinal e asfaltou ainda as ruas transversais. Converteu em dois o Túnel Novo, imprevistamente inaugurado pelo Marechal Dutra, Ministro da Guerra, antes da conclusão das obras, ao não poder o seu automóvel passar pelo antigo, este depois modernizado pelo Prefeito Mendes de Moraes, em cuja gestão, além da ampliação da Praia de Botafogo foi complementada a Av. Princesa Isabel, com a demolição de todo o lado ímpar da Rua Salvador Corrêa (na qual estavam as quadras de tênis e Outros esportes do Botafogo de Futebol e Regatas e entre 1930 e 1935 predominou a moda do golfinho na zona sul). O primeiro cinema do bairro foi o "Copacabana" na Praça Malvino Reis (atual Praça Serzedelo Corrêa) esq. da Rua do Barroso (Rua Siq. Campos). A primeira escola, com jardim de infância, sanatório para crianças, com uma praça ajardinada surgiu na Praça Santa Eulalia, no lugar exato onde hoje localiza-se o Cinema Roxy, na Rua Bolivar esq. da Copacabana. A primeira agência de turismo e viagens instalou-se na Rua República do Peru esq. da Av. Copacabana em 15 de abril de 1947, em cujo local funciona até hoje. A primeira empresa aérea a se estabelecer foi à 14 de junho de 1957, uma agência da Panair do Brasil, que funcionou por alguns anos, na Rua Rodolfo Dantas com Av. Copacabana, no prédio do Hotel Copacabana. Os hotéis pioneiros foram: O Balneário Copacabana, Rua Sá Ferreira, 19, o Hotel Londres, Av. Atlântica, 637 e o Copacabana Palace, com um cassino anexo, serviam-se jantares e ceias, com números de cabaret, de níveis iguais ou superiores vistos em Paris. Dois restaurantes de 1.' classe: o Lido Antártica e o Rest. do Leme. E bem ali no Lido, uma das melhores bancas de jornais. Pela manhã vendiam o Jornal do Commércio, Jornal do Brasil, O Paiz, Correio da Manhã e Gazeta de Notícias. Ao fim da tarde, O Globo, A Noite e A Notícia. As revistas: O Malho, FonFon, Careta, Revista da Semana, Tico-Tico, Paratodos, Scena-Muda e o humorístico A Manha. Guia PANROTAS

Pan~Notas 24.030 é que a nova empresa foi reconhecida pelo Governo Federal.

SNT TRÊS METAS

De 13 a 17 clv Junho último, realizou-se em Curitiba o 1. 0 Seminário de Legislação Turística, promovido pelo SENAC, ABAV e Sindicato das Empresas de Turismo do Paraná. Na foto acima, da esq. para a dir. Sidney Catenacci, presidente da ABAV e do Sindicato; Fahim Kirilos, gerente geral da Alitalia para o Paraná e Sta. Catarina; Joseph Balestra, chefe de Vendas da Alitalia em São Paulo e Prof. Eduardo Pereira, do SENAC. PANROTAS - BELO HORIZONTE

OS MAIORES

Hélcio Pereira da Silva é o mais novo representante do GUIA PANROTAS. Ele acaba de ser nomeado para Belo Horizonte. Hélcio é bem conhecido nos meios do turismo e aviação comercial da capital mineira, Iniciou suas atividades em 1972 na Nacional Turismo, tendo depois prestado sua colaboração na BMG e recentemente na Minas Turismo. Assinaturas, publicidade e notícias podem ser tratadas com ele.

Os dez maiores aeroportos dos Estados Unidos, pela ordem são: O'Hare de Chicago, Hartsfield de Atlanta, Los Angeles, Kennedy de New York, San Francisco, Dallas/Fort Worth, La Guaira de New York, Stapieton em Denver, Miami, National de Washington. Esses dez movimentaram no ano passado 205 milhões de passageiros, com uma média diária de 11.100 pousos e decolagens. Os dez aeroportos possuem 86 bares e os atrasos nas decolagens, em todos, estão acima de 30 minutos, por congestionamento de tráfego.

SPIC A Varig foi a anfitriã da reunião de 12 de julho passado, do São Paulo lnterline Club, que reúne os profissionais da aviação comercial. O almoço foi realizado no Salão Turmalina do Hotel Brasilton. José Luiz B. de Sousa, gerente da Varig em São Paulo transferiu a taça-símbolo do SPIC para Roberto Silveira da VASP, empresa que patrocinará a próxima reunião.

AMEXCO O 1.0 Traveller Cheque emitido no mundo foi à 5 de Agosto de 1891 na cidade de Leipzig, Austria para pagamento de uma conta do Hotel Hauffe. O emissor Willian G. Fargo. 16 - Guia PANROTAS

AIA FRANCE Em 17 de Maio de 1933 a Air Orient, a Air Union, a Cidna, e a Lignes Aèriénnes Farman fundem-se, formando a SCLELA. Três meses mais tarde o governo francês decide transformar a aviação comercial em uma poderosa organização e encampa a SCLELA e a Cie, Generale Aeropostale e a 30 de Agosto de 1933, constitui a AIR FRANCE. Em consequência, a Cia. Aeropostal Brasileira que desde 11 de Junho de 1930 estava autorizada pelo nosso governo a funcionar, se transforma também na Air France. Entretanto, só à 22 de Março de 1934, com o Decreto

A segunda reunião do Sistema Nacional de Turismo realizada no Rio de Janeiro, no Hotel Intercontinental, entre os dias 12 a 14 de Julho definiu três metas: a) fazer do Brasil, até 1985, uma opção turística de primeira classe no mercado mundial, b) desenvolver o turismo interno, inclusive como instrumento de integração nacional, c) preservar o patrimônio para o benefício das gerações futuras. Cerca de quatrocentos participantes ao importante conclave ouviram, as linhas mestras de nossa política do turismo, de Said Farhat, presidente da Embratur, que entre afirmações citou que com o estímulo ao turismo do exterior para o Brasil espera alcançar o equilíbrio e até mesmo o superavit da conta de viagens internacionais.

1.0 BREVET COMERCIAL Coube a Anesia Pinheiro Machado receber o primeiro brevet comercial concedido a uma mulher no Brasil. O fato deu-se em 15 de Agosto de 1940, no Rio de Janeiro, em solenidade havida no D.A.C.A notável aviadora, conhecida internacionalmente, possui recordes ainda não superados.

31 ANOS DE KLM O primeiro vôo da Cia. Real Holandeza da Aviação para o Brasil foi à 6 de Agosto de 1946, logo após o término da Grande Guerra. Eram os DC-4, confortáveis e velozes, que trouxeram a bandeira da Holanda para Natal, Rio e São Paulo. Oswaldo de Carvalho Lemgruber, o diretor brasileiro que implantou a empresa no Brasil, nela permaneceu longos anos.

JUNKERS 52 NA LINHA SÃO PAULO-RIO No dia 5 de Agosto de 1936 a VASP iniciava a ligação aérea entre as duas mais importantes capitais brasileiras. Estudou-se a tarifa e concluiu-se que duzentos e cincoenta mil réis seria a ideal, pois o luxuoso trem Cruzeiro do Sul" cobrava na época cento e trinta e nove mil réis. Eram dois os vôos, em ambos sentidos. Um deles, sobre-

CH'ING-HUA Nova China (Volta ao Mundo) EUA - Los Angeles, S. Francisco e Honolulu JAPÃO - Tokyo, Kyoto, Nara • CHINA - Peking, Shangai, Cantão etc. • HONG-KONG Partida em 13 de Outubro - 32 dias de viagem - Preço: US$ 3,847.00

ORIENT EXPRESS EUA - Los Angeles, S. Francisco e Honolulu JAPÃO -. Tokyo, Kyoto,Nara • HONG-KONG • PHILIPINAS— Manila Partida em 27 de Outubro - 25 dias de viagem - Preço: US$ 2,799.00

ZIPANGU E SIÃO EUA - Los Angeles, S. Francisco e Honolulu • JAPÃO - Tokyo, Kamakura, Hakone, Kyoto, Nara • HONG-KONG • SINGAPURA • TAILÂNDIA - Bangkok MALÁSIA - Malacca, Kuala Lumpur • INDONÉSIA - Bali, Jogyakarta Partida em 08 de Setembro - 31 dias de viagem - Preços: US$ 3,565.00

TAMAARAA (Festa Tahitiana) PAPEETE .

MOOREA . BORABORA . HUAINE • LOS ANGELES

Partidas quinzenais - 15 dias de viagem - Preço: US$ 2,613.00

KANGAROO (Tradicional símbolo australiano) PAPEETE .

MOOREA . SYDNEY . CANBERRA . MELBOURNE • AUCKLAND ROTORUA . HONOLULU • LOS ANGELES

Partidas em Julho/Outubro/Janeiro/Abril - 24 dias de viagem - Preço: 3,578.00

MANDALA (Círculo Mágico) PAPEETE • MOOREA • AUCKLAND . ROTORUA . SYDNEY 1 NOUMEA SINGAPURA . BANGKOK . HONG-KONG • TOKYO . LOS ANGELES Partidas em Julho/Setembro/Abril/Maio - 31 dias de viagem - Preço: US$ 4,025.00

INFORMAÇÕES E RESERVAS NO SEU AGENTE DE VIAGENS

IMPERIAL (" 31 operadora de turismo Itda.

Av. Treze de Maio, 13- Grs. 1813/4/5 - Rio de Janeiro - Tels.: (021) 224-8040 1224-9020 /224-1844 Telex (021) 2-1657 - End. Teleg. -IMPERIAL Reg. Embratur: em organização Guia PANROTAS - 17

PaniiiiiiiiiiiiiiiNotas voava diariamente, menos aos domingos, o Largo de São Bento, em São Paulo precisamente ao meio-dia. Comentava-se que o famoso relógio da bela igreja de São Bento era acertado naquele exato momento.

RIO-NEW YORK A 2 de Agosto de 1955 a Varig iniciava a ligação que a tornou famosa universalmente. O equipamento era o Super G Consteilation, mas num artifício publicitário, de grande felicidade, a denominação passou a ser Super 1 Constei iation". Explica-se: a REAL, que na época concorria na linha norteamericana para Miami e Los Angeles estava operando com os Super H.

LONDRES-HOUSTON A partir de 23 de Outubro próximo a British Caledonian vai unir as duas importantes cidades, em vôo direto, em apenas 10 horas e 40 minutos, em Boeing 707/320C. Os vôos serão diários, nos dois sentidos. Vinte passageiros na primeira classe e cento e vinte e sete na econômica, que serão transportados dentro dos elevados padrões de atendimento da empresa britânica.

PANROTAS NO 50 CONGRESSO DA ABAV - CURITIBA A exemplo da participação no último congresso de Fortaleza, o GUIA PANROTAS, com sua equipe técnica, estará presente, com dois estandes, no próximo conclave nacional a ter lugar na capital paranaense, entre os dias 19 e 23 de Setembro.

FACULDADE DE TURISMO DA GUANABARA Houve solenidade de colação de grau da 1 turma da Faculdade de Turismo da Guanabara, no último dia 15 de Julho. A diretora, Dra. Maria Luiza Moojen Bittencourt enviou-nos honroso convite, para a sessão solene realizada no Salão Elysee, do Hotel Meridien - Copacabana. Um dos professores da citada faculdade é o Dr. Francisco Lacerda, da Superintendência de Marketing da Embratur.

DRAGÕES DO AR Uma esquadrilha de malabarismo aéreo está sendo organizada pelo Co18 - Guia PANROTAS

mandante Portugal Motta, ex-integrante da famosa 'Esquadrilha da Fumaça. Adquirindo alguns aviões monomotores ' North American T-6" conhecidos com TEMEIA, com apoio da TAM - Transportes Aéreos Regionais, algumas exibições já estão sendo realizadas no interior de São Paulo. O comandante Motta é figura popular nos meios da aviação. Ele foi um daqueles heróis, pilotando um helicóptero, que salvou muitas vidas no incêndio do Edifício Andraus.

ASSEAC - 13 ANOS À 27 de Agosto de 1964 era fundada no Rio a Associação dos Executivos da Aviação Comercial. A primeira Diretoria Executiva estava assim constituída: Oswaldo Riede!, Presidente; André Foubert, Vice Presidente; Henrique Magalhães, 1.0 Tesoureiro; Eduardo Lopes, 2. 0 Tesoureiro; Washington Braga, diretor sindical; Joaquim Vieira Fontes, diretor de RP; diretor jurídico, Helio de Castro Farias. No Conselho Deliberativo, presidido por Walter Schneider, constavam Marcelo Caldas, Helio Carlos de Sousa, Jorge de Sousa, Helmut Kaufmann, Luiz Moura, Raul Rego Filho, George MihaiIoff, Renzo Cosulich e Hugo da Silva.

BRASÍLIA O Parque de Recreação Rogério Pithon Farias, projeto de Lúcio Costa e com aspectos paisagísticos a cargo de Roberto Burle Marx, terá uma área verde de dois milhões e oitocentos mil metros quadrados, onde serão plantadas cerca de 35 mil árvores, 20 mil arbustos e 3 mil palmeiras. Até 1978 estará concluído o Centro de Convenções, obra de vulto de Sergio Bernardes. A infra-estrutura turística é representada pela rede de hotéis que possui 30 unidades distribuídas nos setores hoteleiros, atendendo com conforto às diferentes classes de renda. A atuação do Sindicato de Hotéis, efetua hoje forte campanha, no sentido de demonstrar a necessidade do turista permanecer em Brasília, no mínimo 5 dias. Brasília reúne em si, qualidades que a colocam prioritariamente em qualquer roteiro turístico.

ACONTECEU NO RIO, EM AGOSTO. 1 de Agosto de 1959— Inauguração da Rodovia Rio-Teresópolis. 6 de Agosto de 1933 - Era corrido o primeiro 'sweepstake" com a vitória do cavalo nacional Mossoró. 13 de Agosto de 1955 - Monumental enterro da cantora Carmem Miranda. 14 de Agosto de 1955 - Incêndio da Boite e Hotel Vogue. 27 de Agosto de 1928 - Inauguração da Rodovia Rio-Petrópolis. 29 de Agosto de 1903 - Licenciamento do primeiro automóvel, pertencente ao Dr. Francisco Leite Bittencourt Sampaio.

DESIGNAÇÕES Pepe Veng, representante geral da Aero-Peru no Brasil acaba de ser nomeado Gerente Comercial da sua empresa. Robert Cassabian assumiu a Gerência de Vendas-Rio da South African. Charles H. Stratton, deixou a Cadeia de Hotéis Othon, para representar no Rio de Janeiro a Western Airlines. O veterano Bob Booth, deixou a Braniff, para assumir altas funções na Aero-Peru, em Lima.

PARA SUA AGENDA DE SETEMBRO 1977 No dia 1.. há 16 anos, era confirmada a compra da Real pela Varig; neste mesmo dia, há 20 anos, era constituída a atual Alitalia; ainda à 1.0 de Setembro, de 1947, inaugurava-se no Rio a primeira reunião da lATA após guerra; à 2 de Setembro de 1975 era instalado em Porto Alegre o 3. 0 Congresso Nacional da ABAV; à 4 de Setembro de 1965 iniciava-se o 4. 0 Congresso Nacional de Skal Clubes; à 8 de Setembro de 1966 era assinado o Decreto 59.193 que regulava atividades das agências de viagens, conhecida como a "lei Walter Ribeiro"; à 17 de Setembro de 1946 pousavam no Brasil, em trânsito para Europa, os aviões da FAMA Flota Aérea Mercante Argentina; no dia 19 de Setembro de 1946 a TAP realizava seu primeiro vôo entre Lisboa e Madrid; à 20 de Setembro de 1958 era constituído o 1.0 Comitê Nacional de Skal Clubes; à 23 de Setembro de 1946 chegava ao Brasil o primeiro vôo da Iberia. o

ç\C

Ç,eÇ\

Çj

ÇÇÇ\

o\ee\o\ ?

« NÇ

o< 0 .O'

Do \ o

Guia PANROTAS - 19

ENDEREÇOS DE EMPRESAS AREAS AEROLINEAS ARGENTINAS

AEROPERU

RIO DE JANEIRO Rua São José, 40 Tel.: 224-9242

RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 63 - 17.° and TeIs.: 224-4380 224-5349

SÃO PAULO Pça. Dom José Gaspar, 18 Tel.: 259-0122 (PBX)

SÃO PAULO Av. lpiranga, 103 - 9. 0 andar TeIs.: 257-4866 - 256-0227

BELO HORIZONTE Rua .Tupis, 171 - Loja .3 Tela.: 24-7707; 24-3318

MANAUS Rua Barroso, 316 - Loja A TeIs.: 34-4097 - 34-0721

GOIÂNIA Av. Goiás, 623 - Ed. Magalhães Pinto sf1106- Tel.: 2-1462

MINAS GERAIS Av. Afonso Pena, 867 - sbl. 25/26 Tel.: 226-8117

PORTO ALEGRE Av. Sen. Salgado - Filho, 267 TeIs.: 24-7857; 24-0229; 25-4825

SALVADOR Rua da Grécia, 8 - 3.0 andar TeIs.: 2-1895 - 2-1946

SALVADOR Av. Estados Unidos, 10.0 - S/ 102 TeIs.: 2-1007; 2-3107 (AG.) RECIFE Aquarlus Rep. Gerais Ltda. Rua dos Hospício, 284 - sf209 Tel.: 22-6251 BRAsruA Centro Comercial Hotel Nacional Loja 61 - TeI.: 24.0461 (AO.) MACEIÓ IrmãosBrito S/A Rep. e Comércio Rua Sé e Albuquerque, 454 TeIs.: 3-2201 - 3-2210 - 3-3317 (AG.) CAMPOS Dytur Emp. Turística Ltda. Rua 13 de Maio, 122 Tel.: 7875 (AO.) CAXIAS DO SUL João Flávio lopi, Caxias do Sul, (RGS) (AG.) ARARAQUARA TylIer Pirola Rua Expedicionários do Brasil, 832 SANTOS Guisa Representações Ltda. Rua 15 de Novembro, 56 - 50. sf55 (AO.) SOROCABA Transata - Rua São Bento, 32 - 3,0 (AG.) LAVRAS Sergio B. Oliveira Pça. Dr. Augusto Silva, 20 (AG.) JOINVILE Luiz Amaro D'Almeida Av. Getúlio Vargas, 1295 Teis.: 5342 - 5938 (AG.) VITÓRIA Marcelo M. Guimarães 'Rua da Alfândega, 22 s/903 Tel.: 3-6539 20 - Gula PANROTAS

AIR FRANCE NO BRASIL Agências e reservas RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 257-A Tel.: 221-9667 Av. Atlântica, 1702 TeIs.: 2356687 - 257.6820 Aeroporto do Galeão: TeIs.: 398-5687 - 398-5658/5696 Telex: 02123374 Reservas: Tal.: 28-8345 SÃO PAULO Av. São Luiz, 150 Tel.: 257-2211 - Telex: 01122316 Aeroporto de Congonhas: TeIs.: 61-5025 - 241-4915 Aeroporto de Viracopos: TeIs.: 21-985 - 83-046 TeIs.: 2-1985 e 8.3046 Telex: 0191164 BELO HORIZONTE Rua Guajajaras, 410 - 14.0 andar Conjuntos 1406/7/1409 TeIs.: 224-6373 - 226-3541 Telex: 0311070 BRASÍLIA Hotel Nacional - LS 39/40 Tels.: 23-0002 - 23-4152 - 23-3299 e 23-4299 - Telex: 0611250 MANAUS Edifício Shopping Center Av. Eduardo Ribeiro, 500/520 - 13.° TeIs.: 234-5859/5909

AIA FRANCE - CONT. BELÉM GRAN/PARA TURISMO Av. Pres. Vargas, 762 - Loja 1 Tel,: 23-1814 BLUMENAU ORËMAR R. 15 de Novembro, 534 - 6. 0 andar Conjunto 66 Tel.: 22-0481 Telex: 0473198 BOA VISTA (Ter, de RORAIMA) A. M. FIGUEIREDO Rua Sebastião Diniz, 500 CAMPINAS CREMAR - A. Regente Feijó, 1236 Teis.: 31-1587/1787/1999 Telex: 0191262 CURITIBA CREMAR - Av, Mal. Deodoro, 500 Conjunto 21 TeIs.: 22-2063 - 22-2411 Telex: 0415395 FORTALEZA MARNOS AG. MARÍTIMAS DO NORDESTE S/A. Av. Pessoa Anta, 57 TeIs.: 31-3533 - 31-3521 GOIÂNIA Rua 2, N.0 279 Tel.: 6-2853 GUARUJA LIVR. FLÓRIDA - Rua Petrópolis, 26 Tel.: 9-1762 JUIZ DE FORA Rua Barbosa Lima, 221 - apto. 10 Conjunto 21 Tel.: 2-5893 MACEIÓ Rua Barão de Penedo, 224 TeIs.: 3-4930 - 3-4830 NOVA IGUAÇU ABC - A. Mal. Floriano Peixoto, 1480 PETRÓPO LIS R. dos Amores, 22 - Tel. Correias, 90

AGENTES GERAIS

PORTO ALEGRE PAMPATUR - A. 7 de Setembro, 1069 Conjuntos 1713/14 TeIs.: 24-6085 - 24-7093 Telex: 0511398

ANÂPOLES Praça Bom Jesus, 64 Tel.: 3821

PORTO VELHO Rua José de Alencar, 1409 TeIs.: 27-9485 e 687

ARACAJÚ Rua S. Cristóvão, 14 TeIs.: 3364 - 2751

RECIFE Sua 7 de Setembro, 42 - s/410 Tel.: 22-4676

BRANIFF INTERNATIONAL - CONT.

AIR FRANCE - CONT.

ALITALIA - CONT.

RIBEIRÃO PRETO CREMAR Rua Américo Brasiliense, 405 - 9» Salas 902/3 Tel,: 25-1375 Telex: 0165102

CAXIAS DO SUL Rua Os 18 do Forte, 1403 - terreo Tel.: 21-3035

SÃO PAULO Av. São Luiz, 116 Tel.: 257-1611

CUIABÁ Eng. Regis Bitencourt, s/n.° Teis.: 3136 - 2166 - 2529

ESCRITÓRIOS AMERICANA Reserve - Repres. e Serviços Ltda. Rua Ari Meirelles, 73 Tel.: 11-60

RIO BRANCO (Acre) Rua 17 de Novembro, 1200 Teis,: 2671 - 2262 RIO NOVO Av. Governador Valadares, 225 SALVADOR TRANSBRASIL Rua Carlos Comes, 133 TeIs.: 245-5233/5090/5942 Telex: 0711240 SANTO ANDRÉ SKYLINES REP. TUR. LTDA. Rua das Figueiras, 133 Tel.: 449-3122 SANTOS CREMAR - R. General Câmara, 12 50 and. - Grupo 52 TaIs,: 34-5411/12 Telex: 0131129 TEÕFILO OTONI Rua Ministro Gabriel Passos, 366 Tel.: 9456 VITÓRIA PASTUR LTDA. Av, Princesa Isabel, 6 - Sala 1102 Tel.: 3-7563 - Telex: 0272246 VOLTA REDONDA Rua 25 A, n.° 81 - Sala 229 RESERVAS E INFORMAÇÕES NA EUROPA AMSTERDAM - Tel.: 6-3371 * BRUXELAS - Tel.: 219-3800 FRANKFURT 0 Tal.: 2305-01 GENEBRA - Tel.: (022) 98-3243 • LONDRES - Tel.: 01-499-9511 PARIS - TeI.: (1) 535-5161 e 535-5600 ROMA - Tel.: 84-1181 ALITALIA

RIO DE JANEIRO Av, Rio Branco, 50-A Tel.: 253-4522 Av. Atlântica, 1.936 Tel.: 257-3701 Aeroporto do Galeão Tel.: 396-1765 SÃO PAULO Av. São Lulz, 87 Tel.: 257-1722 Aeroporto de Congonhas - Ala Internacional Tel.: 61-6064 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1.234 - s/ 1234 Tal.: 21-9036 BELO HORIZONTE Rua Espírito Santo, 466 - s/1402 e Tel.: 222-9181 140?

CURITIBA - A. G Rua Marechal Floriano Peixoto, cj. 801 228 - 8.° Teis,: 24-4314 e 23-7715 BRASILIA Conjunto Hotel Nacional Grupo 36-37 Tel.: 25-4331 GOIÂNIA Pça. do Bandeirante, 547 Tel.: 2-1545 LONDRINA Rua Pio XII, 113 Tel.: 22-2310 MANAUS Estr. do Contorno, s/n.° - B. Japlin Tel.: 2-0993 SALVADOR - A. G. Av. Presid. Vargas, 409 Tel.: 5-3203 VITÓRIA Av, J. Monteiro, 240 - s/ 1205 Edifício Ruralbauk Tel.: 2-3593 AMERICAN AIRLINES SÃO PAULO Av. Ipiranga, 313 - 2° - ci. 21 TeIs.: 258-2286 - 32-3065 AVIANCA

BELO HORIZONTE Circulo Representações Ltda. Av. Afonso Pena, 748 - s/ 1607 Tel.: 226-5208 BLUMENAU OREMAR - Rua XV de Novembro, 534 - 6.° andar - s/ 66 Tel.: 22-0481 Telex: 0473198 BRASILIA OREMAR - SOS - ED - Mineiro Salas 203/4 TeIs.: 26-2458 - 26-0698 Telex: 0611580 CAMPINAS CREMAR . R. Regente Feijó, 1236 Tais.: 31-1587/1787/1999 Telex: 0191262 CURITIBA OREMAR - Av. Marechal Deodoro, 500 6.0 and, - s/21 TeIs.: 22-2063 - 2T-2411 Telex: 0415395 FLORIANÓPOLIS BRUSA - Repres. Empreendimentos e Serviços - Rua Felipe Schmidt, 27 - Ed. Dias Velho - 10. 0 andar Tel,: 22-3120

RIO DE JANEIRO Rua México, 11 - Loja "C" TeIs.: 232-3208 - 221-9783 e 221-3640

FORTALEZA MUNDIALTUR S/A. Tur. e Viagens Rua Barão do Rio Branco, 1209 Teis.: 26-1212 - 26-6720

SÃO PAULO Av. São Luiz, 258 - Loja 10 TeIs.: 256-4635 - 256-4026 e 256-0767

GOIÂNIA André Safari & Tours Ltda. Av. (nhanguera, 3001 - 1 . 0 - Lj. 101

BELO HORIZONTE Av. Antonio Carlos, 1305 Tel.: 442-6400 CURITIBA Rua Barão do Serro Azul, 325 Tel.: 23-1164 PETRÓPOLIS Rua 16 de Março, 3- s/ 07 RECIFE Rua do Riachuelo, 189 - s/ 1108 Tel.: 24-6995 VITÓRIA A. Gen. Osório, 127 - s/ 204 BRANIFF INTERNATIONAL

RIO DE JANEIRO Av. Beira Mar, 406-C Tel.: 232-2255

LIMEIRA LIBRANI - Representações Ltda. Pça. Toledo Barros, 41 - 1» andar Tel.: 22-16 MOGI DAS CRUZES CONTRAVEL - Representações Ltda. R. Princesa Izabel de Bragança, 346 - 1.° andar - s/ 102 PETRÓPOLIS TRAVEI SALES INTERNATIONAL Av. 15 de Novembro, 675 - s/IoJa IA Tel.: 42-0189 PORTO ALEGRE CREMAR - Av. Alberto Bins, 328 40 andar - Jj. 402 TeIs.: 25-6138 - 24-6969 Telex: 0511638 Guia PANROTAS - 21

BRANIFF INTERNATIONAL - CONT. RIBEIRÃO PRETO CREMAR - Rua Américo Brasiliense, 405 - 9.0 and. - s/902-903 Telex: 0166102 SALVADOR J• B. REPRESENTAÇÕES LTDA. Lad. da Pça. - Edifício dos Arquitetos - 1.o and. - sul Tel.: 3-5155 SANTOS OREMAR- R. Gal. Câmara, 12." e 5» TeIs.: 34-5411/12 Telex: 0131129 SANTO ANDRÉ SKYL!NES - Representações e Turismo S/C - R. das Figueiras, 133 Tei.: 449-3122 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS GUICRIS - Representações Ltda. Rua Cel, José Monteiro, 203 Tel.: 21-1270 SOROCABA JET-TRAVEL - REPRES. LTDA. R. Padre Luiz, 39 - Loja 8 Tei,: 2-6809 VITÓRIA Canaã Viagens e Turismo Ltda. Rua da Alfândega, 22 - 5/ 609 Edifício Sarkis Tel.: 3-2955 BRITISH CALEDONIAN

SÃO PAULO Av. lip iranga, 331/7 Tel.: 259-6144 Aeroporto de Viracopos Tel.: 2-9864 Aeroporto de Congonhas Tel.: 61-6209 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 251-B Teis.: 242-4046 - 242-8865 - 232-5016 Aeroporto do Galeão Tel.: 396-2137 RECIFE Av. Conde da Boa Vista, 1295 Edifício Evazco TeIs.: 22-4368 - 22-4499 Aeroporto de Guararapes Tel.: 26-0111

BRITISH CALEDONIAN - CONT. BRASÍLIA ORIFAM LTDA. SOS - Edifício Mineiro Salas 203/4 Teis.: 26-2458/0698 Telex: 0611580 CAMPINAS Agência Viracopos Representações e Passagens S/C Ltda. Rua Ferreira Penteado, 947 Tel.: 8-4696 CAMPO GRANDE VASP Av, Calógeras, 2129 Tel.: 4-7721 CUIABÁ VASP Rua Pedro Celestino, 32 Tel.: 2580 CURITIBA PANAMERICANA PASSAGENS AÉREAS, PROMOÇÕES LTDA. - Rua Vol. da Pátria, 475 - s/ 4-5 Tel.: 23-4611 FORTALEZA Mundialtur S.A. (Turismo e Viagens) Rua Barão do Rio Branco, 1209 TeIs.: 31-7271 - 31-4358 - 31-1858 GUARUJÁ Receptur Viagens e Turismo Ltda. Hotel Delphin Av. Miguel Estefano, 1295 Praia da Enseada Teis.: 9-1134 - 90324 JOÃO PESSOA OLIVER ENEAS VON SOHSTEN Rua Gama e Meio, 87-A Tel.: 4557 MACEIÓ Agência Marítima Apoilo R. Sé e Albuquerque, 454 - Jaraguá Teis.: 3-2201 - 3-2217 - 3-2210 MANAUS Cia. Navegação das Lagoas Pr. 15 de Novembro, 15 Teis.: 32-7433 - 34-1897

AGENTES GERAIS

NATAL Solis Turismo Ltda. Av. Deodoro, 531 Teis.: 222-2128 - 222-7265

ARACAJU Irmãos Britto S/A. Repres. e Com. R. João Pessoa, 320 - 8.° - sala 811 Edifício Cidade de Aracaju Tel.: 22-4288

PETRÓPOLIS TRAVEL SALES INTERNATIONAL Av- 15 de Novembro, 675 - s/2 TeI,: 42-0189

BELÉM Cia, Navegação das Lagoas Av, Presidente Vargas, 123 Tei.: 23-4013

PORTO ALEGRE VASP Av. Borges de Medeiros, 438 Teis.: 25-8979 - 21-3340

BELO HORIZONTE LUX COM. LTDA. Av. Antonio Carlos, 1305 Tel.: 442-6400

SALVADOR Scott Travei Representações Ltda. R. Visconde do Rosário, 3 - 1.° andar Teis.: 2-2058 - 2-4614 - 2-0581

22 - Guia PANROTAS

BRITISH CALEDONIAN - CONT. SÃO LUIZ Turismo João Baluz Ltda. (Agência Baluz) Rua do Sol. 55-A Teis.: 2-3431 - 2-3451 AGENTES GERAIS TERESINA Organização Primado de Diversões, Hotéis. Transportes e Turismo S/A. PRIMATUR Rua Machado de Assis, 1476 TeIs.: 2964 - 2970 EL AL ISRAEL AIRLINES RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 257 - s/308 Tel.: 242-8899 IBÉRIA

BELO HORIZONTE Av. Rio de Janeiro, 462 - s/208 Tel.: 26-4346 RECIFE Rua do Hospício, 284 - 4. 0 - s/401/4 Teis.: 21-3874 - 21-6237 RIO DE JANEIRO Rua Pedro Lesse, 41 - Loja Teis: 252-8006 e 242-0217 Aeroporto Galeão Tel.: 396-1594 SÃO PAULO Praça da República, 85 Loja: TeIs.: 239-4681 e 36-4894 Reservas: Teis.: 36-1209 - 239-4681 364894 Tarifas: Te!.: 35-2595 Av. lip iranga, 318 - Bloco B-12 Tel.: 257-6711 Aeroporto Viracopos Tel.: 8-7032 AGENTES GERAIS A. B. C. Rua Votorantin, 160 - 6. 0 - s/68 Tel.: 441-2306 BAU R Ú Rua Rio Branco, 7/16 Tel.: 2-4569 BRASÍLIA S.C.L. Sul. 305 - Bloco A - Lj. 29 TeIs.: 42-3825 - 42-9502 CAMPINAS R. Dr, Costa Aguiar, 698 - 6. 0 - s/605 Tel.: 8-9642 CURITIBA Praça Osório, 45 - 1. - Cj. 104 Tel.: 22-7928 LONDRINA Rua Jacarezinho, 334 TeIs.: 23-4396 - 22-5883

FLOR lAN ÓPOLIS Rua Frei Caneca, 97 - s/301 Tel.: 22-3968 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1234 - 6." - s Teis.: 24-0738 - 25-4555 PRESIDENTE PRUDENTE Rua Antonio Rodrigues, 1024 Tels.: 3-2544 - 3-2073 - 3-5093 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabral, 469 237 a 239 Tal.: 25-5546

2.'

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Rua CeL José Monteiro, 203 SOROCABA R. Padre Luiz, 39 - Loja 8 Tel.: 2-6809

VALINHOS Rua 12 de Outubro, 20 Tel.: 2465 SÃO PAULO Av, São Luiz, 161 TeIs.: 259-5244, 2595445 259-5845 RIO DE JANEIRO Av, Rio Branco, 156 - 17." - s/1708 TeIs.: 232-6036, 252-6978 - ABAV 134 PORTO ALEGRE Rua 7 de Setembro, 1069 - 17» s/1713, 1714 - Tel.: 24-7093 CURITIBA R. Mal. Deodoro, 500 - 2» - s/21 Tel.: 22-2063 Telex: 0415395 Padre Eutíquio, 374 23-1259 - 23-1459 KIM RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco 311-A Teis.: 252-4654 e 252-4853 Aeroporto Galeão TeI-: 396-2984 SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 Tel.: 257-4011 BELÉM Johannes Bernardus Vandenberg Av. Presidente Vargas, 158 Edifício Antonio Martins JR - ci. 1203 TeIs.: 22-3110 - 22-3510 - 22-3310 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 748 - sf101 Tel.: 22-9450 BRASÍLIA Alfred Norbert Gassner Galeria Hotel Nacional - loja 38 Tel.: 24-5397 CURITIBA Ruy Senff Rua Dez. Westphalem, 392 Tel.: 2-2542

E LO

A lAN OPO LIS Brusa Repr. Empreendi. e Serv R. Felipe Schmidt, 27 . 10» Tel.: 22-3866 Telex: 0474232 FORTALEZA Rua Floriano Peixoto, 735 - s Edifício A Tel.: 26-4860 MANAUS Faber Repr. e Comércio Ltda. Rua Doutor Moreira, 137 Tel-: 2-5380 PORTO ALEGRE lmp. Defama Ltda. Rua dos Andradas. 1535 - cj. 1C Tel.: 25-8666 SALVADOR Cia- Brasileira Exp. S. A. Av. Estados Unidos, 340-7 Tel.: 2-0198

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 151-B Tel.: 224-5757 Reservas: Tel.: 224-5757 Pabx: 252-9487 - ABAV 167 Galeão: 230-9946 - R. 30 e 396-3532 SÃO PAULO Rua Bráulio Gomes, 141 - 9. 0 a. TeIs.: 32-8657 - 36-0450 BELO HORIZONTE Rua Tupis, 171 - Loja 12 Tel . : 26-1417

DE JANEIRO Rui Barbosa, 664 28.5-4861 BELÉM Cia . de Naveg. Marit. Netumar Rua Santo Antonio 432 5/1008 Tel. 1361

BLUMENAU Rua XV de Novembro, 534 sf 75 Tel.: 22-5033

CAXIAS DO SUL Eduardo Pochert Av. Julio de Castilhos, 1576 Tel.: 21-3919 CURITIBA APTA Ltda. Rua Barão do Cerro Azul, 325 Tel.: 23-1164 FORTALEZA Paschoal de Castro Alves S.A. Rua B. do Rio Branco 546 Tel. 1-1063 GOIÂNIA A. von Rakowitsch Rua 6 Nr. 211 Loja 1 Tel.: 6-0036

CURITIBA MAJEED KARDOSH Rua Vol. da Pátria, 475 1' ar BRASILIA MAURÍCIO TOSCANO 0.1. 5/12 - Casa 7 Tel.: 23-6768 GOIÂNIA CREDICOM TURISMO S/A Av. Goiás, 182 Tel.: 2-2111 NOVA IGUAÇÜ EUTIZIO D'OTTAVIO Av. Carlos Marques Belo, 409 PORTO ALEGRE SULAMERICANA DE REPRES. Rua dos Andradas, 1251 Tel.: 24-1747

JUIZ DE FORA Alberto [ser Representações Rua Halfeld, 414 - 9." s/ 910 Tel.: 2-2647

SÃO PAULO Pça. da República, 191 TeIs.: 32-0657 - 35-8728 e Reservas: 35-4348 Aeroporto Congonhas: 61

PELOTAS Erich C. Fensterseifer Rua 7 de Setembro, 306 Tel.: 2 898

SÃOPAULO Av. lpiranga, 913 Ti Reservas/Passagens: Aeroporto Congonhas

ITAJAI Osny Pereira Galeria Ed. Rio do Ouro 1." andar s/ 205 Tel.: 21-0300

MANAUS Soresa Rua Guilherme Moreira 179/18 Tal. 2-0250 NOVO HAMBURGO Osvino KehI Av. Pedro Adams Filho, 4754 Tel.: 2380

PORTO ALEGRE Pça. Sen. Florêncio, 12 cj. 901 Tel.: 24-1119 RECIFE VASP Viação Aérea São Paulo Av. Guararapes, 86 ' Loja 5 Tel.: 24-5100

Guia PANflOTAS - 23

LUFTHANSA - CONT.

NORDESTE - GONT.

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco 156 Loja D Tel. 224-6647

RECIFE Rua Dantas Barreto, 191 (Boa Vista] Teis.: 24-1788 - 24-5564

SALVADOR Rua Torquato Bahia 2/6 s/508 Tel. 2-0058

SÃO PAULO Av. São Luiz, 182

SANTO ANDRÉ Dente Gerodetti a/c Gero Representações S/C Ltda. Rua das Esmeraldas, 58 Tel.: 444-9577 SANTOS São Paulo Comissária de Santos Ltda. Rua Brás Cubas, 3 - 8° andar Tel.: 2-2741 SÃO PAULO Avenida São Luiz 59 Tel. 256-9833 VITÓRIA Hansatur Rua Quintino Bocaiúva 16 s/1210 Tel. 3-4144 NORDESTE SALVADOR Rua Frei Henrique, 33 Ladeira de Nazaré Informações e Reservas Tels.: 243-1225 - 243-5426 ALMENARA Pça. Benedito Valadares, 52 BARREIRAS Rua 7 de Setembro, 48 Tel.: 34 BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 275 Tel.: 442-6400 Reservas: Tel.: 442-6400 (PABX) Aeroporto: Tel.: 441-5533 Pça. Hugo Werneck, 450 (S. Lucas) Tel,: 224-0752 BOM JESUS DA LAPA Lapa Aeroporto Tel.: 336 GOVERNADOR VALADARES R. B. Horizonte, 535 Tel.: 40-0914 ITAPETINGA Rua P. Espinheiro, 381 Tel.: 1296 ILHÉUS Rua Eustáquio Bastos, 13 JUIZ DE FORA Rua Afonso Pinto Mota, 51 Tel.: 211-8535 MONTES CLAROS Rua Simeão Ribeiro, 88 NANUQUE R. S. João Dei Rei, 300 Tel.: 615 PAULO AFONSO Rua Santo Antônio, 115 PETROLINA Av. Souza F.°, 516 Tel.: 5024

24 - Guia PANnOTAS

SENHOR DO BONFIM Praça Dr. J. Gonçalves, 314 Tel.: 228 TEÓFILO OTONI Rua Manoel Esteves, 119 Tel.: 9330 VITÓRIA DA CONQUISTA Rua Ernesto Dantas, 5 Tel.: 2789 PAN AMERICAN RIO DE JANEIRO Av. Presidente Wilson 165-A TeIs. 252-8070 - 224-6677 Cargas: Rua Santa Luzia 275-B Tel.: 242-6700 Aeroporto Galeão: TeIs.: 396-0296 - 336-0198 SÃO PAULO Loja: Av. São Luiz 29 Tel.: 256-3933 Reservas: Av. Sôo Luiz 50 25.° A. TeIs.: 257-6655 - 256-3933 (PABX) Administração: Av. S. Luiz, 50 - 25 0 - Tel.: 256-3933 Cargas: Av. Rubem Berta, 6797 Teis.: 240-4913 - 61-6118 - 61-7273 Aeroporto Viracopos TeIs.: 31-9890, 31-9690 Aeroporto Congonhas: TeIs.: 240-0740, 543-1503, 543-8392 BRASILIA Hotel Nacional Tais.: 23-2505 - 23-2000 BELÉM Travessa Frutuoso Guimarães 282 Teis.: 235111 - 23-5224 BELO HORIZONTE Rua Goitacazes, 71 - s/1206 TeIs.: 224-4265 - 222-6620 CAMPINAS Rua Conceição 242 Teis. 2-8590 - 8-8118 CURITIBA Rua Voluntários da Pátria 475 s/4 Teis.: 23-5210, 24-1935 FORTALEZA Rua General Sampaio 985 Teis. 21-1646 - 26-2177 GOIANIA Hotel Presidente PETRÓPOLIS Rua 16 de Março 38 sobreloja 7 Tal. 42-0235 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas 1251 TeIs. 24-7147 - 24-4638

PAN AMERICAN - CONT. RECIFE Rua Concórdia 167 2. 0 and. Te Is- 24-0611 - 24-0338 RIBEIRÃO PRETO Rua Álvares Cabral 469 s/229 Tal. 25-5546 SANTO ANDRÉ: Air Travei Center Av. Dom Pedro II, 433 TeIs.: 444-4042 e 449-1791 SALVADOR Rua Miguel Calmon, 27 Tel.: 2-0258 SANTOS Rua João Pessoa, 60 s/ 11 Tais.: 2-5643, 2-9909 SÃO LUIZ Pça. Benedito Leite s/nr. Tel. 2506 VITÓRIA Av. Jerônimo Monteiro 935 Tel. 3-2955 RIOSIJL RIO DE JANEIRO ESCRITÓRIO CENTRAL Av. Nilo Peçanha, 155 - 3,0 - Cj. 306 Tais.: (021) 242-1213 - 242-2574 242-5408 AEROPORTO SANTOS DUMONT Teis.: (021) 242-7008, 232-6026 e 232-9757 SÃO PAULO AEROPORTO DE CONGONHAS Tais.: (011) 543-7261, 240-3267 ALEGRETE Rua Gaspar Martins, 35 Tel.: (0583) 2-1515 BAGÉ Av. Sete de Setembro, 1360 TeIs.: (0533) 2-2949 - 2-2940 CAMPOS Av. Dr. Alberto Torres, 109/113 - Lj. Tel.: (0262) 6009 CHAPECÕ Rua Marechal Bormann, 1262 Tais.: (0497) 22-0992, 22-1491 CONCÓRDIA Rua do Comércio, 134 Tel.: (0499) 44-0052 Aeroporto: 44-0561 CRUZ ALTA Rua Pinheiro Machado, 608 Tel.: (0575) 2-1164 CURITIBA Rua Afonso Pena Teis.: (0412) 22-6581 - 22-7294 ERECHIM Rua Polonia, 555 Tel.: 2593

RIOSUL

GONT.

FLORIANÓPOLIS Rua Felipe Sclimídt, 34 Teis.: (0482) 22-2325, 22-2688 JOAÇABA Rua 15 de Novembro. 893 - C.P. 126 Teis.: (0495) 22-0039 - 22-1727

SAS - CONT. AGENTES GERAIS BELO HORIZONTE Roberto Meirelies IRepres. Ltda. Rua dos Carijós 244 sala 1614 Tel.: 226-1963

LAJES Rua Coronel Cordova, 453 Teis,: (0492) 22-1817 - 22-3228

BLUMENAU Roberto E. Leyendecker Rua Expedicionário Sapucaia, 301 Tel.: 22-4496

LIVRAMENTO Rua dos Andradas. 55 Tel.: (0556) 2-1150

B R AS! LIA André Safari 8 Tours Ltda. SHN-04. B1-'A"

LONDRINA Rua Professor João Candido, 274 Tais.: (0432) 22-2089, 22-6089, 22-5887 MARINGÁ Av. Brasil. 3746 - Sala 14 Tais.: (0442) 22-3520, 22-3521 PASSO FUNDO Rua General Neto, 669 Tel.: 2311

CURITIBA Sven G. V. Ljungberger Rua 15 de Novembro 279 Te!. 22-1338

PELOTAS Rua Sete de Setembro, 272 TeIs.: (0532) 2-1553, 2-1554 PORTO ALEGRE Aeroporto Salgado Filho Tel.: (0512) 42-4028 SANTA MARIA Rua do Acampamento. 74 Tel.: (0552) 21-2951 SANTO ANGELO Rua Marquez do Herval, 1586 Te!.: 2664 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Rua Vilaça, 71 Teis.: (0123) 21-6003, 21-3615 URUGUAIANA Rua Duque de Caxias, 187 Tel.: (0584) 2-1315 VITÓRIA Av. Governador BIay, 186 Teis,: 3-1375 - 3-2877 - 3-6866 ROVAL AIA MAROC RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 113-A Promoção: Tel.: 283-2267 Reservas: TeIs.: 283-2807/2102 Loja: TeIs.: 283-2307/2687/2532 Contabilidade: Tel.: 283-2717 SÃO PAULO Av. São Luiz, 50 - 20. 0 and. Teis.: 257-0624 - 257-4970 - 257-1045 SABENA RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156 - s/ 1337 Te!.: 252-9906 SAS RIO DE JANEIRO Rua México, 3 - 10. 0 andar Teis. 242-1704 - 242-1703 - 242-7465 SÃO PAULO Praça da República 80 Teis. 36-49-65 - 35-3463 - 35-5968

FORTALEZA M U N DIALTU A Rua Barão do Rio Branco, 1209 Teis.: 26-1212 - 26-2720

SWISSAIR - CONT. BLUMENAU Fred Stinge!in Rua Lauro Mulier 314 Tel. 22-0404 CURITIBA INCEPA In. Cerâmica Paraná S/A Rua Barão do Cerro Azul 198 Tel.: 33-3711 PORTO ALEGRE Cronston Woodhead S/A Rua dos Andradas, 1261 - s/1402 Tel.: 25-7045 REZENDE Sandoz Brasil S/A Av. Basiléia 590 Cxa Postal 72 Tel. 54-0929 RIO GRANDE Cranston Woodhead S/A Rua Marechal Floriano 122 Tal. 42-0857

LONDRINA Cia T. Janér Com . e Ind. Rua Pará 409/19 Tel. 2-6645

SALVADOR Jorge T. Tarquínio As '. Portugal, 17 - sala 901 Edifício Regente Feijó Tel. 2-3475

PORTO ALEGRE Horácio Herborn Representações Av. Otávio Rocha, 134 - cj. lii TeIs. 24-2856 - 21-8860

VITÓRIA José Neffa Hotéis e Turismo Ltda. Av. Princesa Isabel 300 Te!- 3-3011

SALVADOR J B Representações Ltda. Ladeira das Praças Edifício dos Arquitétos sblj. 2 Tel. 3-5155 SANTOS Agência Marítima Johnson S/A Praça Ruy Barbosa 23 Te!. 2-3147 VITÓRIA Avisas Representações Rua Gen. Osório, 127 - si 201 TeIs.: 3-2488 - 3-4533 SOUTH AFRICAN RIO DE JANEIRO Av- Almirante Barroso 22 Te!. 224-2277 SÃO PAULO Pça. República 270 sblj. C Tel.: 37-7510/6/7/8/9 SWISSAIR RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco 99 Loja Tel. 221-5377 Aeroporto Galeão: 396-1493 (nos dias de vôo) SÃO PAULO Av. São Luiz 153 Loja 45 Te!.: 259-2411 Aeroporto Viracopos (Campinas) Tel. 8-5282 (nos dias de Vôo) BELO HORIZONTE Rua Tupis 171 Loja 10 Tel- 22:3172

7AM ARAÇATUBA R. Gal. Glicério, 512 TeIs.: 23-4792 . 23-2689 Aeroporto: Tel.: 23-5621 ARARAQUARA Est. Rod. Box 01 - Av. Portugal Te!.: 32-1866 Aeroporto: Tel.: 22-3441 BARRETOS Av. 15 n.° 637 Tais.: 22-1444 - 22-1058 BAURU Rua Rio Branco, 755 Teis.: 22-5061/5117/4347/5116 Aeroporto: Tel.: 22-5200 CAMPINAS R. Regente Feijó, 1236 Teis.: 8-4478 - 2-2-8368 Aeroporto: Tel.: 31-2535 CAMPO GRANDE Av. Calágeras, 603 Teis.: 4-3490/7721/7810 DOURADOS A. Marcelino Pires, 1358 Tel.: 2-368 FRANCA R. Voluntário de Franca, 1450 TeIs.: 22-4929/3219 GOIÂNIA Rua 8 n.° 388 Tais.: 222 .4520/1545 - 223-3632 LONDRINA A. Minas Gerais, 297 - 10.° - s/104 Te!.: 22-4691

Gula PANROTAS - 25

T A M - GONT. MARILIA R. São Luiz. 532 Tal,: 3353 MAR INCA Av. Brasil, 3746 Tel.: 22-2357 Estação de Rádio: Tel.: 22-4373 OURINHOS Pça. Prefeito Camargo, 312 Tel.: 2550 POÇOS DE CALDAS R. Barros Cobra, 27 Tel.: 4941 PONTA PORÃ Rua Guia Lopes, 338 Tel.: 158 PRES. PRUDENTE R. Rui Barbosa, 138 Teis.: 3-2140/2808 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 473 TeIs,: 25-1829/3891 Aeroporto: Tel.: 25-2619 RIO DE JANEIRO R. Dom Gerardo, 63 - 3.' andar TeIs,: 253-0488/3530 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO R. Alberto Andalô, 3126 Tel.: 21-4701 Aeroporto: Te!.: 32-2892 SÃO PAULO Reservas: TeIs.: 276-9108/4096 275-0849 Superintendência Comercial TRAF/CARGA Tal.: 2754493 Administração e Finanças TeIs.: 275-2743 - 276-1475 Diretoria Teis.: 276-1633/1527 TRÊS LAGOAS R. Dr. Bruno Garcia, 122 Fone: 2732 T A P SÃO PAULO Av. São Luiz 171 Loja TeI.: 259-5155 (PBX) BELÉM Rua Ó de Almeida, 490 - s/ 601 Edifício Rotary Tel.: 23-4385 BELO HORIZONTE Rua da Bahia, 1032 - cl. 501/2 Teis.: 222-5246 - 224-3177 BRASILIA Galeria Comercial Hotel Nacional Conj. A Loja 64 - Te!. 23-7138 CURITIBA Rua 15 de Novembro 297 s/605/6 Tel.: 23-0562 FORTALEZA R. Guilherme Rocha, 218, 4. 0 - cj. 402 Edifício Jolay Metrópole Tel.: 26-3226 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1237 ci. 81 Teis, 24-4802 - 24-4959

26 - Guia PANROTAS

T A P - CONT. RECIFE Av. Guararapes lii TeIs. 24-3692 - 24-3292 - 24-2548 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco 311 B Te!. 224-4977 Aeroporto Galeão: 396-2665 Reservas: 252-5521 - 252-5531 SALVADOR Av. Estados Unidos 4 s/607 Edifício Visconde de Cairu TeIs. 2-0374 - 2-2131 SANTOS R. General Câmara, 20, s/33, 1.0 and. TeIs.: 2-5832 - 2-3046 TRANSBRASIL ALMENARA Pça. Benedito Valadares, 54 ARACAJU Rua São Cristovão, 14 Teis.: 33-64 - 27-51 BELÉM Av. Pres. Vargas, 780 - Ed. Gualo Loja de Passagens - Térreo Gerência - Estação - 1° andar Rádio - Reserva TeIs.: 23-5846 - 23-4257 23-4657 23-3777 Cargas: Av. Pres. Vargas 762 Loja 4 BELO HORIZONTE Av. Pres. Antonio Carlos, 1305 TeIs.: 442-6400 - PABX - R. 21, 22, 23 Cargas: Rua Bahia, 1499 Tel.: 222-0531 Aeroporto: 442-6710 Av. Amazonas, 275 TeIs.: 224-1512 - 226-1677 BRASILIA Presidência e Diretoria Setor Comercial Sul - Bloco G Edifício Baracat Salas: 301, 302, 303 e 308 Teis.: 23-5997 - 23-7997 Coord. Obras - Tel,: 23-8997 Gerência Administrativa SOS, 406 - Bloco A - Loja 3 Tal,: 23-9997 Loja Comércio Local Sul (CLS) 305 Bloco C - Lojas 31/33 Gerente de Vendas Tel.: 43-4321 Reservas - Informações Tels.: 43-4323 - 43-5967 - 43-6045 43-6133 43-7679 - 42-7747 Centro de Comunicações Tel.: 42-7747 Aeroporto: Hangar Tel.: 42-6908 Gerência Tais.: 42-4146 - 43-8674 - 42-6677 Serv. Passageiros Tel.: 42-6687 Setor de Carga Comércio Local Sul (CLS) 406 Tel.: 43-7627

TRANSBRASIL - CONT. CAMPINAS Rua Gal. Osôrio, 1031 - 4,0 - Cj, 45 Edifício Guernelle Tais,: 31-5646 - 31-3678 Aeroporto de Viracopos - Balcão Escritório: Teis.: 2-0812 -. 2-0813 - 9-1478 CAXIAS DO SUL Av, Julio de Castilhos, 1751 Tel.: 21-3044 CHAPECÓ Rua Marechal Borman, 1262 Tal.: 456 Aeroporto: Te!.: 387 CONCÓRDIA Rua do Comércio, 134 Tel.: 282 CRICIUMA Rua 6 de Janeiro, 112 Edifício Cica Milanez Tel.: 24-24 CURITIBA Rua Marechal Deodoro, 478 Tel.: (PABX): 23-2614 Cargas: Rua João Negrão, 195 Tal.: 22-7948 Aeroporto Afonso Pena São José dos Pinhais Tel.: 23-9844 Cargas: Tel.: 24-8999 ERECHIM Av. 7 de Setembro. 1424 Tais,: 22-43 - 22-41 - 22-42 FLORIANÓPOLIS Rua João Pinto, 10 - Lj. 1 Ed. Bahia TeIs.: 22-2327 - 22-4022 - 22-3090 (Loja de Passagens) Reserva: 22-6188 Gerência: 22-2327 Administração: 22-5088 Loja de Cargas: 22-0177 Edifício Bahia - Loja 3 Aeroporto: 22-5281 (Balcão do lnfraoro) FORTALEZA Rua Barão do Rio Branco, 1251 Tais.: 26-2882 - 26-5966 - 26-5954 Cargas: Rua Major Facundo, 881 Tel.: 21-7090 Aeroporto Pinto Martins Tel.: 27-2687 FOZ DO IGUAÇU Av. Brasil, 1206 Tel.: 72-1249 GOVERNADOR VALADARES Rua Belo Horizonte, 535 - Saia 103 Tel.: 49-14 ILHÉUS Av. 2 de Julho, 917 Tel.: 21-64

1.0

JOAÇABA Av, de Novembro, 889 Galeria Pedrini - Térreo Tel.: 12-72 JOÃO PESSOA Parque Salon de Lucena, 375 Teis.: 31-74 - 50-23 . 40-95

TRANSBRASIL - CONT. JOINVILE Rua 15 de Novembro, 601 Teis.: 41-36 [Gerência) 41-35 (Reservas) Aeroporto: 28-65 LONDRINA Pça. Gabriel Martins, 25 TeIs.: 22-5440 - 23-3795 Seção de Cargas: Rua Pio XII, 119 - Lj. 7 Tel.: 23-4054 Aeroporto: 22-2086 MARINGÁ Rua General Camara, 427 Loja: 22-1973 - 22-2065 Estação Rádio: 22-4373 Aeroporto Gastão Vidigal: 22-2357 MACEIÓ Rua Barão de Penedo, 213 Teis.: 3-7930 (Gerência) 34930 - 3-4830 (Reservas) Cargas: Rua Agerson Dantas, 163 Tel.: 3-4004 MANAUS Rua Saldanha Marinho. 745 Teis.: 32-5206 - 32-1000 Loja de Passagens: 325444 Nova Loja: R. Guilherme Moreira, 281 Esquina Rua Quintino Bocaiuva NATAL Rua João Pessoa, 263 - Térreo Cidade Alta Tel.: 2-2058 NANUOUE Rua São João Dei Rey, 300 Tel.: 615 Estação Rádio: Av. Belo Horizonte, 82 Tel.: 381 Aeroporto: Tel.: 44-33 NOVO HAMBURGO Rua Mariano de Mattos, 24 - Lj. 2 Edifício Alvorada PELOTAS Rua XV de Novembro, 563 - Sala 303 Tel.: 2 824 - Loja de Passagens PORTO ALEGRE Rua Borges de Medeiros, 348 TeIs.: 21-5590 - 25-8997 - 25-8300 Res. e Rádio: Av. dos Farrapos, 1.689 Cargas: Rua dos Andradas, 783 Tel.: 25-3796 Aeroporto Salgado Filho Tel.: 22-9077 RECIFE Av, Dantas Barreto, 191 Edifício Santo Antonio Tels.: 24-1788 - 24-5564 - 240672 24-3983 - 24-3994 - 22-5977 Balcão Aeroporto e Despacho: Tel.: 26-2081 Estação de Rádio: Tel.: 24-0672 Cargas: Tel.: 26-1022 - Ramal 54 RIBEIRÃO PRETO CREMAR A. Américo Brasiliense, 405 - 9. and. Conjuntos 902/3 Tel.: 25-1375 Telex: 0166102

TRANSBRASIL - CONT.

VARIG/CRUZEIRO -- CONT.

RIO DE JANEIRO Administração: Av. R. Branco, 277 - Ed. S. Borja Conjunto 603/604 TeIs.: 222-6833 - 222-1442 - 242-1253 Aeroporto Santos Dumont PABX: 22-9739 232-1144 - 232-1142 Reservas: 242-7409 - 242-3708 SALVADOR R. Carlos Gomes, 133 - Ed. Bariloche TeIs.: 3-5919 - 3-5231 - 3-5942 - 3-1200 - 3-2703 Cargas e Passageiros Av. Joana Angélica, 8 - Ed. S. Carlos Tel.: 3-6929 Aeroporto 2 de julho: Tel.: 5-8604 SANTOS Rua XV de Novembro, 56 - Sala 56 Tel.: 2-8438 SANTO ANDRÉ Rúa das Figueiras, 133 Tel.: 449-3122 SÃO PAULO Av. São Luiz, 182 - Loja 5 Reservas: 2583044 Teis.: 258-6001 - 258-6201 - 2586310 2586401 - 258-6510 - 258-6710 258-6801 - 258-6910 - 25861 11 Aeroporto de Congonhas: TeIs.: 240-2652 - 241-2405 Reservas, Informações, Escritórios Centrais: TeIs.: 240-4247 - 240-5958 240-4662 - 240-4539 Geral: Tel.: 240-7411 Reservas: Teis.: 240-7187 rrn 41 240-7600 rm 62 - 240-7090 rm 63 Aeroporto: Teis.: 240-7278 rm 20 SOROCABA Rua Padre Luiz, 39 - Loja 8 Tel.: 2-6809 SÃO LUIZ Av. Pedro II, 231 TeIs.: 2 2652 - 2-2752 - 2-2852 Loja de Passagens: Rua da Paz, 239 Tel.: 2-2711 Reserva: Tel.: 2-2715 Carga: Rua da Paz, 239-A Tel.: 2-2611 VITÓRIA Rua Gama Rosa, 94- Ed. Ferraz Carga - Encomenda: 3-1166 Loja: 3-6488 - 3-6800 Reserva: 3-6622 Aeroporto: 7-1143 Administração: 3-6570

BAGE Av. Sete de Setembro, 1360 Tel.: 2-2940 BELÉM Loja de Passagens Av, Presidente Vargas, 363 Tais.: 23-3154 - 23-3754 - 23-3343 23-3344 - 23-3554 - 23-334 - 2 (PABX) - Serviço DDD código 0912 Av. Presidente Vargas, 765 TeIs.: 22-8835 Loja de Passagens e Carga Av. Ceará, 75 - Jj. 32 (Ed. São Braz) Tels.: 22-8822 - 22-8835 - 22-8024 22-8224 - 22-8424 Reservas Nacionais e Internacionais TeIs.: Direto 23-3943 - 22-8624 23-5456 BELO HORIZONTE Loja de Passagens Rua Espírito Santo, 643/647 TeIs.: 224-1611 (PABX) 226-8886 Rua Goitagazes, 96 Tel.: 224-3996 Reservas Nacionais e Internacionais TeIs.: 224-1611 (PABX) Diretos: 226-7966 - 224-3996 - 224-7081 226-7972 - 226-7975 BOA VISTA Loja de Passagem Av. Getúlio Vargas, 242 Tel.: 2226 BRASÍLIA Lojas de Passagens Superquadra 306 - Bloco 8 - Lj. 20 Setor Comercial Local Sul Tel.: 42-4111 - Ramais 230 a 237 Av. W-3, Quadra 507 Bloco C Teis.: 43-7978 - 42-4111 Ramais 292 a 294 Galeria do Hotel Nacional - Lj. 55 Setor Hoteleiro Sul TeIs.: 23-0472 - 42-4111 Ramais 242 a 247 Câmara dos Deputados - Praça dos Três poderes TeIs.: 42-4111 - Ramais 248 a 249 Palácio Itamaraty TeIs.: 42-4111 - Ramal 202 e 23-0783 Reservas Nacionais e Internacionais Superquadra 306 - Bloco B - Lj. 20 Setor Comercial Local Sul Tel.: 42-4111 - Ramais 259. 260. -262. 263. 264 e 265. 42-4550, 42-4586. 42-4553 e 43-7980 CAMPINAS Lojas de Passagens Av. Francisco Glicério, 1300 TeIs.: 30-6000 - 3-0998 - 31-6598 31-1981 Serviço DDD código 0192 Lojas de Compras Rua Antônio Lobo, 206 Tel,: 8-9292 CAMPINA GRANDE Rua Maciel Pinheiro, 320 TeIs.: 21-4200 - 2-4201 - 21-4202 Rua Cardoso Vieira, 15 - Lj. 1 Tel.: 21-4664

VARIG/CRUZEIRO ALEGRETE Rua Gaspar Martins, 35 Tel.: 2-1551 ARACAJÚ Rua João Pessoa, 71/75 Teis.: 22-7800 22-3130 ARAXÁ Rua Olegário Maciel, 353 Tel.: 661-2542

Guio PANIROTAS

VARIG/CRUZEIRO - CONT.

CAMPO GRANDE Rua Barão do Rio Branco, 139 Teis.: 4-2113 - 4-3050 - 4-7747 - 4-2722 - 4-2183 CAXIAS DO SUL Representações Paglioli & Ainette Ltda. Rua Borges de Medeiros, 646 TeIs.: 21-2131 - 21-4533 CRUZ ALTA Rua Pinheiro Machado, 608 Tel.: 2-1164 CRUZEIRO DO SUL Boulevard Taumaturgo, s/n.° CUIABÁ Praça Alencastro, 57 Teis.: 4245 - 2778 - 4244 - 4246 - 2300 CURITIBA Loja de Passagens Rua 15 de Novembro, 556 Tel.: 22-2522 - Ramais 40 a 44 Rua 15 de Novembro. 500 Tel.: 22-2522 - Ramais 37 a 39 Reservas Nacionais e Internacionais Tel.: 22-2522 - Ramais 62 a 69 FLORIANO Av. Getúlio Vargas, 201 Tel.: 330

JOÃO PESSOA Praça João Pessoa, li Tels.: 4226 - 4662 - 3055 - 2678 Hotel Tambaú - Almirante Tamandaré - Box 4 Teis.: 6385 - 6252 - 6344 - 6231 Ramal 332 Rua Cardoso Vieira, 37 TeIs.: 5110 - 4403

FLOR IANÕPOLIS Loja de Passagens Rua Felipe Schmidt, 34 Teis.: 22-2325 - 22-2688 FORTALEZA Loja de Passagens Rua Barão do Rio Branco, 1179 Teis.: 31-5114 (Direto) PABX 31-0311, 31-0099 - Ramais 58 a 61 Rua Major Facundo, 631 TeIs.: PABX 31-0311, 31-0099, 31-0468, 31-0165, - Ramais 54 a 57 Reservas Nacionais e Internacionais TeIs.: 31-0311, 31-0099, 31-0468, 31-0165 - Ramais 20 a 22 e 26 a 30 FOZ DO IGUAÇU Av. Brasil, 809 - Serv. DDD Cód. 0452 Gerência Adm.: Tel.: 72-1007 Lj. de Pas. e Cargas: Tel.: 72-1007 Reservas e lnform.: TeIs.: 72-1007 72-1379 - 72-1567 Lobby do Hotel das Cataratas TeIs.: 72-1386 - 72-1290 - Ramal 25 GOIÂNIA Loja de Passagens Rua Goiás, 285 TeIs.: 2-0311 - 6-2171 - 6-1214 - 2-3486 - 2-3487 GOVERNADOR VALADARES Praça Serra Lima, 644 TeIs.: 3731 - 5907 ILHÉUS Rua Ernesto Sã, 12 Tel.: 2-279 IMPERATRIZ Av. Frei Manoel Procópio, 118 Tel.: 408 ITAJAÍ Praça Vidal Ramos, 187 TeIs.: 44-0304 - 44-3304 - 44-1504

28 - Guia PANROTAS

JOINVILE Loja de Passagens Rua do Príncipe, 482 - Ed. Colon TeIs.: 22-2800, 22-5878 LIVRAMENTO Rua dos Andradas, 55 Tel.: 2-1150 LONDRINA Rua Professor João Candido, 274 TeIs.: 22-2089 - 22-6089 - 22-5887 Alameda Miguel Blasei, 101 Tel.: 22-1223 - Serv. DDD Cód. 0432 MACAPÁ Av. Cândido Mendes, 1039 Teis.: 2410 - 2409 MACEIÓ Rua Dr. Luiz Pontes de Miranda, 42 Edifício Breda TaIs.: 3 .4375 - 3-7334 Rua Sá Albuquerque, 494 Teis.: 3-2740 - 3-4241 - 3-4510 - 3-7936 MANAUS Lojas de Passagens RG - Rua Guilherme Moreira, 278 Tel.: 234-1116 - Ramais 26 a 29 SC - Av. Eduardo Ribeiro, 391 Tel.: 234-5212 (PABX) Ramais 6 e 7 Reservas Nacionais e Internacionais RG - Rua Guilherme Moreira, 286 TeIs.: 234-1116, 32-0786 - Ramais 51 a 55 SC - Av. Eduardo Ribeiro, 391 Tel.: 234-0251 MONTES CLAROS Praça Dr. Carlos, 19 - Lj. 5 TeIs.: 9143 - 2234 NATAL Rua João Pessoa - Ed. 21 de Março Teis.: 222-2933 - 222-2336 Reservas Nacionais e Internacionais Tel.: 222-1535 PELOTAS Rua Sete de Setembro, 272 Teis.: 22-1553, 22-1554, 22-1555 PETROLINA Rua Padre Fraga, s/n.° Hotel Grande Rio - Lj. n.° 3 Tel.: 5277 PORTO ALEGRE Lojas de Passagens Av. Borges de Medeiros, 364 Tel.: 21-6333 - Ramais 31, 32, 33, 34 e 55

VARIG/CRUZEIRO - CONT. Rua Senhor dos Passos, 154 Tel.: 21-6333 - Ramal 23 Rua Andrade Neves, 10 Tel.: 21-6333 - Ramais 30 e 51 Hotel San Rafael Lojas de Passagens e Cargas Av. Assis Brasil, 630 TaIs.: 41-3732 - 41-4542 Av. Farrapos, 2024 TaIs.: 22-2480 - 22-6078 - 22-2873 PORTO VELHO Rua José de Alencar, s/n.° (Edifício Bichara) TeIs.: 279 - 485 - 687 RECIFE Lojas de Passagens e Cargas Av. Guararapes, 120 Teis.: 24-1911, 24-1976 Praça Artur Oscar, 35 Av. Cons. Aguiar, 4887 Tel.: 26-0210 RIO BRANCO Rua Benjamin Constant, 400 Edifício Tânia Teis.: 3462 2226 RIO DE JANEIRO Lojas de Passagens Av. Rio Branco, 277 - Lj. G - Centro Teis.: 232-4300 - 242-3614 Hotel Nacional, Lojas 12 e 13 Tel.: 399-3030 - Direto R. Rodolfo Dantas, 16-A - Copacabana TaIs.: 237-9164 - 257-3352 - 236-6639 Av. Rio Branco, 128 - Térreo - Av. Tel.: 242-5080 Tel.: 224-0522 - Ramais 293 - 294 e 252-5080 Av. Presidente Antônio Carlos, 615-A Térreo Castelo TeIs.: 222-9689 - 232-8357 Av. Rio Branco, 277 - Cinelândia Tel.: 222-4647 Av. N. S. de Copacabana, 291-C Copacabana TeIs.: 255-2978 - 257-1257 Rua da Alfândega, 174/6 - Centro Tel.: 224-7749 Rua Almirante Baltazar, 62 - São Cristovão Tel.: 248-9389 Rua Conde de Bonfim, 22-A - Tijuca TeIs.: 254-0822 - 234-9305 Reservas Nacionais e Internacionais Cruzeiro TeIs.: 222-5010 - 224-0522 - Ramais 311 a 314 Varig Tel.: 244-1820 Reservas Pontes Aéreas TeIs.: 252-2473 - 252-1526 Informações Tel.: 252-6164

VARIG/CRUZEIRO - CONT. SALVADOR Lojas de Passagens Rua Chile, 8 Teis.: 3-2014 - 2-1344 (PABX) Rua Portugal, 20 Tel.: 2-1314 (PABX) Hotel da Bahia Tel.: 3-8513 [PABXI Loja de Passagens e Carga Av. Estados nidos,. 2 (Ed. D. João VI) Loja C Tel.: 2-1344 (PABX) Rua Carlos Gomes, 10 Teis.: 3-2013 - 2-1344 (PABX) Rua Carlos Gomes, 6 - Lojas A. B e C TeIs.: 30027 - 3-0028 Reservas Nacionais e Internacionais Varig - Rua Miguel Calmon, 19-S/L Tel.: 2-1344 Cruzeiro - Rua Carlos Gomes, 6 TeIs.: 3-0026 - 3-0025 - -30027 - 3-0028 - 3-3676 SANTA MARIA Rua do Acampamento, 74 Tel.: 21-2951 SANTARÉM Loja de Passagens Rua Siqueira Campos, 277 Teis.: 282 - 327 Hotel Tropical: Tel.: 780 SANTO ANDRÉ Gerência Administrativa e Promoção de Vendas R. Dna. Eliza Flaquer, 117 Tel.: 449-4266 SANTO ANGELO Rua Marquez do Herval, 1586 Tel.: 2664 SANTOS GERÊNCIA ADMINISTRATIVA E PROMO Ç ÃO DE VENDAS A. 15 de Novembro, 65 - 8.° andar Gerência - Tel.: 34-2911 Promoção - Tal.: 34-2815 SÃO LUÍS Loja de Passagens Av. Pedro II, 268 - Salas A e B TeIs.: 222-4463, 222-4951 Reservas Nacionais e Internacionais Av. Pedro II, 268 Tel.: 222-4776 SÃO PAULO Lojas de Passagens Rua Cons. Crispiniano, 375 Tel.: 33-4212 R. da Consolação, 362/372 Tel.: 258-2233 Av. lpiranga, 799 Teis.: 239-4923 - 37-7840 Av. Ipiranga. 165 (Hotel Hilton) To1s.: 256-4433 - 256-5533 - 256-0033 rRamais 329 e 330 e 35-8151 Rua Libero Badará, 70 TeIs.: 35-2155 - 35-3188

VARIG/CRUZEIRO - CONT. SC - Av. São Luiz, 153 - Loja 44 (Galeria Metrópole) Tel.: 258-2233 (PABX) Rua Gal. Osório, 716 TeIs,: 221-4657 - 221-4660 - 221-4664 221-4670 Av, João Dias, 158 (Santo Amaro) Tel.: 247-5147 Pua da Graça. 363 (Bom Retiro) Tel.: 220-4531 Rua Clemente Alvares, 379 (Lapa) TeIs.: 260-8985 - 260-4121 Rua Barão de Ladário, 434 (Braz) Tel.: 228-8241 Rua Wandenkolk, 624 (Moãca) Tel.: 279-1746 Av. Paulista, 1765 Tel,: 287-9633 Rua Stelia, 141 (Vila Mariana) Tel.: 70-2486 Av. Guilherme Cotching, 558 Tel.: 93-9277 (Vila Maria) Gerência Comercial R. da Consolação, 368 - 6.0 e 7. 0 andar Tel.: 258-2233 Turismo Rua da Consolação, 368 - 6.° e 7.° and. Tel.: 258-2233 Serviços do Interior Rua Cons, Crispiniano, 379 Teis.: 35-8151 - (PBX) 33-3612 36-4644 - 33-6391 Centro de Tarifas Rua Cons. Crispiniano, 79 TeIs.: 35-8151 - (PBX) 33-3612 36-4644 - 33-6391 Reservas Nacionais e Internacionais Tel.: 240-3922 TEFÉ Rua Duque de Caxias, 183 TERESINA Rua David Caldas, 170-N Tel.: 3424 UBERABA Av. Leopoldina Oliveira, 124 Loja "B" - Edifício Rio Branco Tel.: 32-3632 Av. Leopoldina Oliveira, 345 Tel,: 32-4448 U BER LÂN DIA Praça Tuba[ Vilela, 30 Tels.: 4-2855 - 4-2856 Serviço DDD Código 0342 URUGUAIANA Rua Duque de Caxias, 1887 Tel.: 2-1315 VITÓRIA Av, Governador Bley, 186 TeIs.: 3-1375 - 3-2877 Serviço DDD Código 0272 Av. Princesa Isabel, 230 Ed. Aldebaran - Loja n. 2 Tel.: 3-4632 Av. Jerônimo Monteiro, 935 Tel.: 3-2955

VASP ALTAM IRA Travessa Cel, Tancredo, 45 ANÃ POLIS Rua 15 de Dezembro, 158 Shopping Center - Loja 13 Teis,: 4-0387 - 4-0517 ARACAJU Rua São Cristovão, 79 Teis.: 222-1372 - 222-3131 - 222-3232 BELÉM Av. Pres. Vargas, 620 - 1i.-B Teis,: 22-9611 - 22-9223 - 22-9324 22-9023 Loja Carga: Trav. 1." de Março, 545 Tel.: 22-5188 BELO HORIZONTE Rua Carijós, 279 Teis.: 335-9888 - 226-3282 Pas. e Cargas: Av. Oleg. Maciel, 2221 Tel.: 335-9888 Cargas: Rua São Paulo. 1113 Tel.: 335-9888 BLUMENAU R. XV de Novembro, 534 - 6. 0 andar Sala 66 Tel.: 22-0481 Telex: 0473198 BRASILIA Av. W3 Quadra 507, Bloco A Lj 41/43 Teis.: 42-2922 - 42-5557 Terminal de cargas do Aeroporto de Brasília: Tel.: 42-0613 Loja de passagens: Tel.: 23-9002 Galeria do Hotel Nacional: Tel.: 25-8300 Sub-agência Monvalie, SCL - 304 - Bloco A" TeIs.: 24-1258 - 24-7158 CAMPINA GRANDE Rua Maciel Pinheiro, 276 Tel.: 321-2405 CAMPINAS Rua Bernardino de Campos, 1083 TeIs.: 31-1851 - 8-6511 CAMPO GRANDE Av. Calógeras, 2129 TeIs.: 4-7810 - 4-7721 - 4-3490 CAXIAS DO SUL Rua Sinimbú, 1639 - Loja 12 Tel.: 21-2180 CORUMBÁ Rua 13 de Junho, 973 TeIs.: 2766 - 2350 Aeroporto: Tel.: 2833 CUIABÁ Rua Pedro Celestino, 32 TeIs.: 3109-2580- 2347- 3111 -2581 Aeroporto: 4035 CURITIBA Rua 15 de Novembro, 537 Teis.: 24-3033 - 22-4168 Cargas: Rua Presidente Faria, '378 Tel.: 24-3303 Guia PÂNflOTAS - 29

VASP - CONT. FORTALEZA Rua Barão do Rio Branco, 959 Tel.: 31-1233 Loja carga: Rua Floriano Peixoto, 1051 Tel.: 31-3996 Aeroporto Pinto Martins Tel.: 27-2416 FÓZ DO IGUAÇÜ Rua Jorge Sanways, s/fl.o Teis.: 72-2115 - 72-2120 e 72-2946 Box Aeroporto: Tel.: 72-1340 GOIÂNIA Av, Goiás, 476 - Centro TeIs.: 6-3145 - 2-1844 - 6-1735 6-2537 - 5-0348 ILHÉUS Rua Antonio Muniz, 22 Tais.; 2263/2870 Aeroporto: Tel.: 2825 JOÃO PESSOA Rua Gama Meio, 110-A Te].: 4557 MACAPÁ Rua Padre Júlio Maria Lombardi, 115 TeIs.: 2735, 3563, 3569, 3570, 3574 MACEIÓ Rua do Comércio, 56 Tal.: 3-4115 MANAUS Rua Guilherme Moreira, 179 Tel.: 234-1266 Cargas: Estrada das Flores, 5154 Tel.: 234-1688 Aeroporto: Tel.: 32-4005 MOSSORÓ Rua Santos Dumont, 96 Tel.: 8640 NATAL Rua João Pessoa, 220 TeIs.: 222-2290 - 222-1546 - 222-1612 OLINDA Av. Santos Dumont, 174 - Loja 2 Tel.: 29-1431 PELOTAS Sub-agência: R. 15 de Novembro, 666 Galeria Zaballeta, Loja 32 TeI.: 2-7985 PORTO ALEGRE Av. Borges de Medeiros, 438 TeIs.: 24-7707 - 24-2339 - 25-8979 Cargas: Av. Farrapos, 3296 Tel.: 22-3165 PORTO VELHO Av. Sete de Setembro, 597-A TeIs.: 2264 - 2108 Cargas: Av. Marechal Deodoro, 1192 Tel.: 2855 RECIFE Av. Guararapes, 111 Tel.: 24-5100 Rua Dr. Nilo Domelas Câmara, 90 Pça. da Boa Viagem - Tel.: 24-5100 Cargas: Rua da Palma, 254 Teis.: 24-2100 - 24-2976 - 24-2981

30 -

GifiS PANROTAS

VASP - CONT. RIO BRANCO Av. Epaminondas Jacome. s/n.° EdiL Luiz Pedro - Loja A Teis.: 2277 - 3427 RIO DE JANEIRO Reservas: Tel.: 231-2080 Passagens - Cargas: Rua Santa Luzia, 735 Tel.: 221-9922 Av. Nilo Peçanha, 26-B Tel.: 285-3533 Av. N. S. Copacabana, 291-F TeIs.: 235-3260 - 235-3402 - 285-3533 Administração: Av. Alm. Silvio de Noronha. 369 TeI.: 285-3533 RIO GRANDE Rua Marechal Floriano, 425 Galeria São Pedro - Loja 3 Tel.: 2-4155 SALVADOR Rua Chile, 27 Tal.: 3-7271 Rua Miguel Calmon, 27 Tal.: 2-0069 Loja de Carga: Rua Rui Barbosa, 15 Tal.: 3-3540 SANTARÉM Trav. 15 de Agosto, 120-A Tel.: 740 SANTO ANDRÉ Rua Siqueira Campos, 684 Tais.: 449-9355 - 449-9598 - 4499667 SANTOS Rua Riachuelo, 101 Tel.: 2-5276 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. Nelson D'Avila, 1444 Tel.: 21-2283 SÃO LUIS Rua do Sol, 43 TeIs.: 222-2524 - 222-2573 SÃO PAULO Controle Central Res. Automáticas Congonhas: 240-0444 Adm. Geral - Edif. VASP - endereço telegr. VASPAIR, telex: (011) 23081 Tel.: 240-7011 Rua Libero Badaró, 106 TeIs.: 32-3529 - 36-6557 - 34-2370 Av. São João, 826 Tais.: 239-0549 - 33-5094 - 36-6150 34-2043 Av. São Luiz, 91 TeIs.: 257-6370/5370/5107 Cargas e Passagens: Rua Campos Seles, 29/31 TeIs.: 247-0803/8674 Rua Oiapoque, 101 TeIs.: 229-0610/0520 Rua Prates, 419 Tel.: 228-2271 Terminal de Carga Aérea:

VASP CONT. Rija Vieira de Moraes. 2110 Tel.: 240-7011 - Aeroporto Carga: Rua Anchieta, 113 Teis.: 247-0803/8674 TERESINA Rua David Caldas, 84-N Teis.: 222-3300 - 222-8433 U BER LÂN DIA Praça Tuba] Vilela, 30-O Tais.; 4-2833 - 4-2834 VITÓRIA Rua Dionisio Rosendo, 59 Tais.: 223-5036/1063 VIASA - VIAÇÃO AÉREA INTERNACIONAL DE VENEZUELA SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 Reservas: 257-9146 - Loja: 257-9122 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A TaL: 232.6675 VOTEC - SERVIÇOS AÉREOS REGIONAIS S.A. BELÉM Aer. Júlio Cesar: Pass. N. Sra. das Graças. 100 (Av, Dr. Freitas) Tais.: 22-4130/4330/5448/9917 Loja na Cidade Rua Manoel Barata, 881/889 Telex: 0911099 Teis.: 23-3742/5573 BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 100 - Loja 7 Tel.: (031) 224-3464 Aeroporto da Pampulha Tel.: (031) 441-1870 BRASILIA Loja Cidade SDS - Projeção E-7 - T-9 - Loja 07 Conj. Bacrat - Tel.: 25-9528 Telex: 0611660 Balcão no Aeroporto Tel.: 44-4238 GOIÂNIA Rua 8, N.° 388 - Centro Telex: 0622249 Tel.: 5-5906 RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos Dumont TeIs.: 242-2896 - 222-2848 Coordenação/ Reservas Av. Franklin Roosevelt, 115- 12.° and. TeIs.: 222-1661 - 222-3939 SÃO LUIS Rua do Sol, 175-A Tais.: (0982) 22-5322 SÃO PAULO Campo de Marte: Hangar da Votec Av. Olavo Fontoura, 950 Tel.: 299-2422 Aer. de Congonhas: Tal.: 61-4361

REPRESENTANTE OFICIAL COMPANHIA ITALIANA TURISMO O rganização Mundial de Viagens AV.SÃO LUÍS,30- TELS.: 257-2803 - 257-028 S. P. - EMBRATUR 184- S.P. - Cat." A".

CIT

,ali

-ela

-- - - -'.

•'-' .

l. Valorize o dinheiro de seus clientes. Ofereça a eles 160.000 quilometros de vias férreas em 13 países europeus.

Mostre que conhecer a Europa detalhadamente, confortavelmente, não fica nem um pouquinho mais caro.

É o Eurailpass, livre acesso a todas as linhas dos mais luxuosos trensdo mundo.

Conheça e indique ainda o Student Railpass, ou Eurailpackage que pa qa até traslados e estadias nos me lhores hoteis.

Ao contrário.

Proporcionea seus clientes

15 dias por 170 dólares 21 dias por 210 dólares 1 mes por 260 dólares 2 meses por 350 dólares 3 meses por 420 dólares

TUE1T RAILPAS

Especialmente para estudantes, um bilhete mais econômico ainda, para viajar aos mesmos países a US$ 230, durante 2 meses, de 2a. classe.

muito mais Europa por muito menos dinheiro EURAELPASS E STUDENT RAEL0A55 1 Guia PANROIAS

ENDEREÇOS DE AGENCIAS DE VIAGEM ARAÇATUBA VAT - TURISMO Pça. Rui Barbosa, 20 Tel.: 23-4138 ARARAQUARA PRODAPLAN TURISMO LTDA. A. 9 de Julho, 908 Tel.: 22-4658 BARRA MANSA - RJ ÁGUIA TURISMO LTDA. Av. Joaquim Leite, 117 - Loja 230 Tel.: 72-2032 BAURÚ - SP EMPRESAS REUNIDAS PAULISTA DE TRANSPORTE LTDA. Rua Virgílio Malta, n.° 4-15 Tel.: 2-5092 TRAVEL CENTER - Excursões Passag. e Turismo Ltda. Rua Rio Branco, 7 - 16 - Centro Tel.: 22-4569 BELÉM - PA ADETUR - AMAZÓNIA DESENVOLVIMENTO E TURISMO S/A. Av. Nazaré, 121 Te 1.: 22-9995 EXPRESSO MERCANTIL TUA. LTDA. Av. Presidente Vargas, 123 Tel.: 23-4413 - PBX LUSOTUR LTDA. - VIAGENS E TURISMO Av. Brás de Aguiar, 612 TeIs.: 23-2013/3489 TURISMO BRADESCO S/A Travessa Campos SaIles, 112 Tel.: 22-5732

BELO HORIZONTE - MG - (Cont.) BELVITUR - VIAGENS LTDA. Rua Tupinambá, 400 Te].: 224-7755 - TELEX 031-1432

ALITUR - ALIANÇA DE TURISMO LTDA Rua Tomas Alves, 121 Tel.: 8-8824

CLAN - TURISMO LTDA. Rua Alagoas, 1405 Tel.: 221-3282

AREMAR ORG. DE VIAGENS LTDA Rua Ferreira Penteado 862 Tel.: 8-7925

CREDIREAL TURISMO S/A Rua Carijós, 145 Tel.: 224-1010

CHIARINI TURISMO LTDA. Rua General Osório, 1312 Tel.: 8-7276

BANRIO VIAGENS E TURISMO S/A. Rua Goitacazes, 71 - Loja 113 TeIs.: 2263379 - 224-2819

AGÊNCIA CONCORDE PASSAGENS E DESPACHOS LTDA. Av. Moreira Saltes, 884 - 1. 0 andar Campinas - Tel.: 31-3495

ITAÚ TURISMO S/A. Rua Goitacazes, 29 Tel.: 226-5011 - ramais 53/54 NACIONAL - EMPRESA DE TURISMO Av. Afonso Pena, 744 Teis.: 224-4949 - 226-1066 TURISMO BRADESCO S/A Rua da Bahia, 1071 TeIs.: 222-5530 - 224-8668 YTUR - TURISMO LTDA. Rua Tupis, 193 - Loja 1 Tel.: 224-7499 BLUMENAU - SC TURISMO HOLZMANN S/A. AI. Rio Branco, 165 Teis.: 22-3500 e 22-3090

APLIK TURISMO LTDA. Rua Rio de Janeiro, 788 Tel.: 224-2922 32 - Guia PANROTAS

NASCIMENTO TURISMO LTDA Rua Coronel Quirino, 743 - Cambuí TeIs.: 2-0805 - 2-6584 RICARDI CONGRESSOS TUR. LTDA. Av. Dr. Júlio de Mesquita, 202 Tel.: 51-7077 - Campinas ROCHA TURISMO LTDA Rua Gal. Osório 1253 Tel. 2-9209 TURISMO BRADESCO S/A Rua Barão de Jaguara, 923 Teis.: 9-2667 - 2-2997 - 8-7695 WANDER TURISMO ORGANIZAÇÃO DE VIAGENS LTDA Rua Ferreira Penteado 936 Tel. 8-8770

BRASILIA - DF CURITIBA - PR ANDRÉ SAFARI & TOURS LTDA. SHN-04-BL A' (Torre Palace Hotel) Tel.: 25-3360 - Ramal 05 CICLONE - HINTERLAND TURISMO LTDA. CRS 505 - Bloco C - Loja 59 Tel.: 42-4004 COLMEIA TURISMO LTDA. Conj. Nacional Brasília Loja - T - 09 - Térreo Tel.: 24-7068

BELO HORIZONTE - MC AGÊNCIA ALBINOS DE TUR. LTDA. Rua Tupis, 292 Tel.: 226-4826

CAMPINAS - SP

A A C TURISMO LTDA R. José Loureiro, 33 Tel.: 22-3485 ALVORADA S/A TUR. E NAVEGAÇÃO Rua J050 Negrão, 185 Tel.: 24-1048 Tel.: 23-9010 - Ramal 72 B.M.P. TUR. PASS. E SERV. LTDA. Rua Brigadeiro Franco, 1885 Tel.: 24-7560

INTERMARES - EXCELSIOR TURISMO E PASSAGENS LTDA. Galeria do Hotel Nacional - Ljs. 21/49 Tel.: 24-5758

CONDOR PASS. E TURISMO LTDA. R. Monsenhor Celso, 248 Tel.: 22-1853

TURISMO BRADESCO S/A SCRS - Av. W-3, Quadra 511 - BI. B, Loja 13 TeIs.: 43-1356 - 42-0174 - 43-5333

DIPLOMATA TUA. E TRANSP. LTDA. Rua Presidente Faria, 143 - Gal. Andrade - Loja 15 TeIs.: 23-7097 - 22-5841

CURITIBA - PR - CONT. ESATUR AG. DE VIAGENS LTDA. Rua 15 de Novembro, 384 - Loja 14 Gal. Minerva Tel.: 24-2811 ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua Voluntários da Pátria, 458 Tel.: 23-2410 (PABX) ITAÜ TURISMO S/A Av. Luiz Xavier, 68 Teis.: 24-1017 - 24-5163 JADE PASSAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. Rua XV de Novembro, 477 Tel.: 23-9345 JAMARI TURISMO LTDA. R. André de Barros, 480 Curitiba - Tel.: 24-9621 LARUS PASSAGENS E TURISMO LTDA, Praça Osório, 145 Tel.: 23-2963 PRINCETUR - PASSAGENS E TURISMO LTDA. R. Vol. da Pátria, 475 - Lj 3 - Térreo Tel.: 22-7932 THALIATUR TURISMO LTDA. R. Voluntários da Pátria, 463 Curitiba - Tel.: 22-7979 TRANSOCEÂNICA PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua Marechal Deodoro, 500 2 0 and s/26-7 - Tel.: 23-5647 TURISMO BRADESCO S/A Rua Marechal Deodoro, 335 Tel.: 22-8970 UNITUR PASS. E TURISMO LTDA. Rua Cons. Laurindo, 35 Tel.: 23-2103 FLORIANÓPOLIS - SC BESC TURISMO S/A Rua Felipe Schimidt, 36 Tel.: 22-2578 BRUSA TURISMO LTDA. R. Felipe Schmidt, 27 - 10. 0 - s/1007 Tel.: 22-3866 ILHATUR EMP. DE TURISMO LTDA. Rua Felipe Schimidt, 27 - s/Ioja 7 Edifício Dias Velho Tel.: 22-6858 TURISMO BRADESCO S/A Rua Conselheiro Mafra, 2 TeIs.: 4344 e 4357 - Telex: 048-2123 FORTALEZA - CE BANTUR - BMC TURISMO LTDA. Rua Floriano Peixoto, 380 - 30 Tel.: 31-3111

FORTALEZA - CE - CONT. E. H. LAFUENTE (Lafuente Turismo) Rua General Sampaio, 985 Tel.: 26-2177 FORT-TIJR VIAGENS LTDA, Rua José Avelino, 293 Tel.: 26-5005 TURISMO BRADESCO S/A Rua Floriario Peixoto, 767 Teis.: 26-2576 - 26-0492 FOZ DO IGUAÇÜ - PR TURISMO BRADESCO S/A Av. Brasil, 1105 Tel.: 72-1010 ITAJAI - SC AGÊNCIA MUNDIAL DE VIAGENS LTDA. Rua Edmundo Heusi, 52 Galeria Ed. Rio do Ouro - Loja 108 Tel.: 44-1291

NATAL - RN AGENCIA AEROTUR Rua J050 Pessoa, 219 - Loja 4 SOLIS TURISMO LTDA. Av. Deodoro, 531 TeIs.: 222-2128 e 222-7265 NITERÕI - Ri CORTEZ TURISMO S/A Av, Amaral Peixoto, 370- sblj 115-119 Teis,: 722-8484 - 722-5940 NITERÕI - RJ - CONT. BANRIO VIAGENS E TURISMO S/A. Av. Amaral Peixoto, 207 - Loja 104 Tel.: 722-6565 NOVA FRIBURGO - Ri ROXY TURISMO LTDA Rua Alberto Braume 88 loja 11 Tel . : 4212

JUNDIAÍ - SP ABITE TURISMO LTDA. Rua do Rosário, 585 Tel.: 434-3922 AO. SÃO JOÃO DE TURISMO LTDA. Rua do Rosário, 265 Tels.:510 6 e 6-5222 LIMEIRA - SP TURISMO SANTA CRUZ LTDA. Rua Santa Cruz, 606 Tel.: 4511 LONDRINA - PR AG. DE TURISMO ESTEVES LTDA. Rua São Paulo, 209-A TeIs.: 22-2164 - 22-2480 TRANSTUR - TRANSCONTINENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA, Av. Paraná, 427 Edif. Metrópole - Loja 3 - Galeria Tela.: 22-4062 - 22-5767 MANAUS - AM MARTILOPES TURISMO LTDA. Rua Joaquim Sarmento, 137 Tel.: 32-4949 TURISMO BRADESCO S/A Rua Guilherme Moreira, 351 TeIs.: 34-2024 - 32-3066 MARINGÁ - PR EXPRESSO MARINGÃ Rua Néo Alves Martins, 2.456 Tel, 22-7154

OLINDA - PE AO. OLINDA LTDA, Av. Santos Dumont, 174 - Loja 01 Varadouro OSASCO - SP TURISMO BRADESCO S/A Administração e Serviços Sede: Cidade de Deus PIRACICABA - SP AO. TORRES DE PASS. E TUR. LTDA. Rua XV de Novembro, 744 Teis.: 22-3333 - 22-9781 TURISMO MONTE ALEGRE Rua XV de Novembro, 801 - Loja 01 Tels,: 22-7546 - 22-6477 PIRASSIJNUNGA - SP Hélio de Almeida Ouelroz Edifício Pioneiro - Loja 7 Tel.: 2573 POÇOS DE CALDAS - MG TURISMO SANTA CRUZ LTDA. Rua Santa Cruz, 606 Tel.: 721-4607 PONTA GROSSA PRINCETUR - PASSAGENS E TURISMO S/A Rua Anita Garibaldi, 861 Tel.: 24-0567 Guia PANROTAS - 33

PRESIDENTE PRUDENTE - SP

MOTTA TURISMO E PASSAGENS R. Tenente Nicolau Maffei, 86 Tel.: 3-4822 AGÊNCIA FRANCO S/A. Rua Tte. Nicotau Maífei, 455 Tel.: 3-5355 PORTO ALEGRE - RS AG. DE TURISMO VICOTUR LTDA. R. Ramiro Barcelos, 1172 - Loja 107 Te!.: 21-8828 AG. BR!STOL DE TURISMO LTDA. Rua dos Andradas, 1251 - 11.0 andar Gr. III TeIs.: 21-8636 - 24-7911 - Ramal 45 AG. MARÍTIMA INTERMARES LTDA Rua Dr. Flores, 453 Tel.: 21-0099 (PBX) AGÊNCIA PLATINA Av. Borges de Medeiros, 445 Tel.: 21-6915 BRUSA TURISMO LTDA. Av. Independência, 172 - s/1203 Galeria Monza DAISYTUR - PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua dos Andradas, 1617 - 2.0 and. s/201 Tel.: 21-8228 ITAÚ TURISMO A. dos Andradas, 1464 - 1 . 0 andar Te!s.: 21-7153 - 24-1008 MEGA TURISMO LTDA R. dos Andradas, 1251 - 2.0 and. s/22 Tel.: 25-3695 MULT!TUR - TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Rua dos Andradas, 1200 Tel.: 25-6984 OURO E PRATA TURISMO LTDA, Rua Vigário José Inácio, 552 - Loja Tel.: 24-0249 TREVOTUR VIAGENS E TUA. LTDA. Rua dos Andradas, 1560 Gal. Malcon - Sub-solo Te!.: 25-2324 TURISMO ALVORADA S/A Rua dos Andradas, 932 - s/loja Tels.: 25-6341 - 21-4400 TURISMO BRADESCO S/A Rua Otávio Rocha, 143 TeIs.: 25-7212 - 25-3206 - 25-1471 TURISMO INTERNACIONAL MÔNACO LTDA. Rua dos Andradas, 1332 - 9.° andar Sala 903 - Caixa Postal 770 Telex: (511.422) Te!.: 21-4560 34 - Guia PANROTAS

PORTO ALEGRE - AS - CONT. TURISPRES - TURISMO E LTDA. Rua dos Andradas, 1089 TeIs.: 25-3111 - 21-9890

CÂMBIO

RECIFE - PE ABREUTUR S.A. Rua da Concórdia, 153 6.0 andar - s/ 604 Tel.: 24-0789 pbx AG. LUCK - VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Mathias de Albuquerque, 223 s/302 Tel.: 24-2300 CONFIANÇA TURISMO LTDA. Rua Engenheiro Ubaldo Gomes de Matos, 115 - s/41/42 Recife - PE HAMBURG SUD - AG. MAR!TIMAS S/A Rua Eng. Ubaldo Gomes de Matos, 119 - 2.° - s/202 INTER MAR ES Rua Dria. Maria Cesar, 170 Edifício Luciano Costa - Loja B Te!.: 24-6556 ITAÚ TURISMO S/A Av. Conde da Boa Vista, 121 Tel.: 22-5749 MOTU RISMO Rua do Aragão, 125 - B. Vista Te!.: 21-4666 NORTE-PAN TURISMO LTDA. Av. Martins de Barros, 593 Caixa Posta! 1434 Hall Grande Hotel Te!.: 24-333 SAGRES TURISMO LTDA. Rua Matias de Albuquerque, 223 s/406 Tel.: 24-1758 SEVAGTUR LTDA. Aeroporto de Guararapes Teis.: 21-5777 - 22-0491

RECIFE - PE - CONT. TURISMO BRADESCO S/A Rua da Imperatriz, 187 Tels.: 22-6798 22-6827 WAMBEL TURISMO Rua do Hospício, 46 - térreo RIO CLARO - SP MAJOTUR - VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Seis, 1009 - Cj. 6 - sbl. Tel.: 24-3414 RIO DE JANEIRO - Ri ABC TURISMO Av. Rio Branco, 9 - Sala 342 Tel.: 243-7012 ABREUTUR S/A Rua México. 21 - 4. 0 andar Te!.: 231-1621 AG. KENT PASSAGENS E CARGAS LTDA. Rua Rodrigo Silva Tel.-, 232-6106 A. KOGL!N AG, DE VIAGENS Av. Nilo Peçanha 50 s/301 Te!. 224-6640 AMÉRICA DO SUL - AG. DE TUR. LTDA. Rua Anfi!ófio de Carvalho, 29 - s/210 TeIs.: 231-3401 - 221-4161 AG. BEIRA ALTA E TUA. LTDA. Rua Beneditinos, lO - Loja 3 TeIs.: 253-4674 - 243-0759 AG. MAR!T!MA INTERMARES LTDA. Rua México, liS - Loja A TeIs.: 242-1179 e 242-8495 AG. MONARK - TURISMO E PASS. LTDA. Av. N. 5, Copacabana, 680 - S/L 203 Teis.: 235-5568 - 255-1003 AG. DE VIAGENS UNIVERSTUR LTDA. Av. Rio Branco, 151 - 2.° and. s/202 Rio de Janeiro - Tel.: 231-2903 AGÊNCIA SÃO JOSÉ Av. Rio Branco, 31 - Loja "D" Centro ALV!MAR - AG. DE TURISMO, PASSAG E CARGAS LTDA. Praça Saens Pena, 55 - 5/ 209 Tel.: 264-6601 Rua Paissandú, 122-C

TRANSERVICE TURISMO LIDA. Rua Mat!as de Albuquerque, 22 s/604 Tel.: 24-2366

ATESA TURISMO LTDA. Av. Nilo Peçanha, 50- Sala 2013 Tel.: 221-5145

TRANSMUNDI - EMPREENDIMENTOS TUIR!ST!COS LTDA. Rua Conse!heiró Aguiar, 2252 Tel.: 26-2694

BANORTE TURISMO S/A Av. Rio Branco, 156 - 26. 0 andar Conj. 2601/39 Tel.: 252-0649

TROPICAL TURISMO LTDA. Pátio São Pedro, cj. 10 - S. José

BCF TURISMO DO BRASIL LTDA Rua Melvin Jones 35 Sobreloja 201 Tel.: 224-2313

RIO DE JANEIRO - CONT.

RIO DE JANEIRO -- GONT.

RIO DE JANEIRO - CONT.

i: lA TURISMO RIO DE JANEIRO LrDA. Rija México, 41 Gr, 708 rf 221-36118

FRANÇATUR TURISMO S/A Av. Rio Branco, 257 - Gr. 903 a 907 Tel.: 252-3676

NACIONAL EMP. DE TURISMO S/A. Av. Rio Branco, 156 - sbl. - s/301/302 Tel.: 242-8070

rt)N VOYAGE FUR E IRANSP, I.TDA Av Pres. Antonio Carlos, 54 - shlj. Tal. 2520605

GAIVOTA TURISMO Av, Copacabana, 441

RRASILRIO TURISMO LTDA. O Buenos Aires. 156 - 1. andar TaL' 221-2115

GULLIVER VIAGENS S/A Rua Almte. Barroso, 63 - s/2214/17 Tal.: 232-8808

NACIONAL BRASILEIRO KOCH TURISMO S/A, Rua Miguel Couto. 7 - 2.' andar Tel.: 221-9726

RRASILTUR Viagens e Turismo S/A. Rua da Assembléia. 92 - 10» Tel.: 242-6033

HOTUR HOTÉIS E TURISMO S/A Rua Anfilófio de Carvalho, 29 Teis.: 283-6722 - 224-1143

RRAZILIAN PROMOTION CENTER Praça Mahatma Gandhi, 02 - 911 Tal. 224-5046

IMPERIAL TURISMO LIDA Av. 13 de Maio 13 s/1814 Tel. 224-8040

CAMBITUR S/A. CÂMBIO TURISMO Av, Copar,ahana, 1085 - L/F Tel.: 257-6715

INTA TURISMO LTDA. Av. Rio Branco. 257 - Lj. 405/6/7 Tel.: 242-8872

CASA ALIANÇA CAMBIOPASS, E TUR, Av, Rio Branco 13 A Tel 243 7630 ('-ASA PIANO S/A Av Rio Branco 88 Tal 252-8030 CERTA TURISMO Av. Rio Branco, 156 - 2 Sobre-Loja CHANTECLAIR AG. DE VIAGENS LIDA Rua Méxicc 119 8° andar Tal. 252-2170 CLARAS TURISMO LTDA. Rua Almirante Barroso 63 - s , 411 Te. L: 222-7371 CIA INTERNACIONAL DE TURISMO E PROPAGANDA RuA do Ouvidor. 61 CIE INTERNATIONALE DES WAGONSI.ITS ET OU TOURISME Av. Rio Branco. 156 -Sul) -solo 126 Tal 232-6965 CINELL! & CIA LIDA Av. Rio Branco 25 B Tel, 223-4224 COLMEIA TURISMO LIDA. Av. Nilo Peçanha, 50 - sf212 Tel.:

CREDIREAL TURISMO S/A Rua México, 70 2» andar Tel.: 222-2305

S/L 202

IPANEMA TURISMO LTDA. Rua México, 41 - Sala 603 Rio de Janeiro IRMÃOS CUPELLO LTDA, Av, Rio Branco. 31 - Loja A e 8 Tal : 233-7730 ITAU TURISMO S/A. Rua São José. 90 - 5." Andar - Grupos 502/05/06/07 Tela.: 244-0922 - 232-6939 JACEL JAMBOCK TURISMO S/A Av. Presid. Vargas. 583 - 12.' andar s/ 1202 a 1209 Tais.: 252-8194 - 221-5126 KAMEL TURISMO LTDA. Av, Graça Aranha, 170 Tel.: 244-5252

NAWAS AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA Av. Rio Branco. 185 - sf1015 Tal.: (021) 232-1680 NOBRE TURISMO VIAGENS LTDA. Rua Gonçalves Dias, 89 - S/L 204/5 Tel.: 242-9908 NOVO RIO TURISMO LTDA. Rua Ana Barbosa, 34 - Meler Te[.: 249-5164 OK -- PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av, Marechal Floriano, 11 Tel.: 243-8824 ÓRBITA - VIAGENS E TURISMO LIDA Rua México, 168 - s/601 Tel.: 231-3146 PASSAMAR TURISMO LIDA Av. Rio Branco, 25-A - Loja e 17.0 PORTO RIO AG, DE VIAGEM E TUR, LTDA. Av, Princesa Izabel, 245 - Loja "C" Tal.: 221-5026 PORTUGALIA TURISMO LTDA, R. 7 de Setembro, 55 - S/L 103 Tel.: 222-5353 RAY-TOUR VIAGENS-TURISMO LTDA. Rua Emb. Regis de Oliveira, 7-E Salas 205-210 Tais.: 252-4955 - 252-1399

(IA

KUONI TRAVEL LTD. Av Atlântica, 656 Te[,: 275-8080 LOTUS TURISMO R. Senador Dantas, 80 - Sobreloja Rio de Janeiro - Tel.: 224-9789 MIVAKOTUR - PASSAGENS E PROMOTOR Av. Rio Branco, 257 - S/809 Rio de Janeiro - Tel.: 222-7324

ROXY TURISMO LIDA Av. Franklin Roosevelt 126 ' Sobreloja - sf211 Tal.: 232-6961 SAN REMO PASS, E TURISMO LTDA. Rua da Quitanda. 3 - Sobreloja SALVATORE MATERA VIAGENS E TUR. Av, 13 de Maio, 47 - Sbij. 205/9 Tel.: 222-7943 SATELLITE TURISMO LTDA. Rua Visconde de Pirajá, 281 Tel.: 287-1028

lj. 301

SELVATUR - AO. S/A Rua Evaristo da Veiga. 35 - Gr. 705 Tela.: 252-3023 - 221-2979

EXPRINTER S/A. - TUR. CÂMBIO Av. Rio Branco, 57-A Tel. : 253-2552

MINI TOUR TURISMO LTDA. Av. dos Democráticos, 769 - s/401 Av. Nsa. Sra. de Copacabana, 613 - s/203 e 205 Tel.: 256-0713 Av. Nova York, 138-A (Bonsucesso) Tel.: 260-9749 Av, Amaral Peixoto, 34 - lojas 14/16 (Nova Iguaçu) Tel.: 768-3376

BANRIO VIAGENS E TURISMO S/A. Rua do Rosário, 113 - 3." andar Tel.: 252-3171

MONTREAL TURISMO LTDA. Av. Rio Branco. 25 - gr. 912 Tel.: 233-5334

SOUTH AMERICAN TURISMO LTDA. Rua Constante Ramos, 44/1208 Tel.: 236-0308

ESPACE TUR VIAGENS TURISMO LTDA, R. Figueiredo Magalhães, 286 - s/802 Tel.: 237-8824 EXPRESSO MERCANTIL TUR, LTDA. Av. Rio Branco, 25 - 2." - s/215 - ij/E Tel.: 233-8772

SIGA - AG. DE TURISMO LTDA. Rua São José, 90 - 10.' - s/1010 Id.: 283-5122 SOLETUR Rua da Quitanda, li . 4'.' Tel.: 221-4628

Gala PANROTAS - 35

AIO DE JANEIRO - CONT SOUTH ATLANTIC TURISMO LTDA. Av. Rio Branco, 156 - Gr, 625/636 TeL: 221-1265 STELLA BARROS TURISMO LTDA. Av. Almirante Barroso, 22 - 4,0 ' s/401 Tel.: 231-3692 TURISMO E TRANS-

RIO DE JANEIRO - CONT. WAGONS-LITS/COOK Av. Rio Branco, 156 - Subsol Tel.: 232-6965 Av. Atlântica, 1020 Tel.: 255-9112 - R. 519 e 1306 WALPAX -- VIAGE LTDA. Av. Beira Mar, 446 Tel.: 242-3136

SANTA CRUZ DO SUL - RS MATTE VIAGENS TURISMO Tel.: 22-2401 SANTA MARIA - AS PLANALTO TURISMO LTDA. Rua Dr. Bozano, 1512 Tel.: 21-1982 SANTO ANDRÉ - SP

Copacabana, 435 SALVADOR - BA THE PERSONAL SERVICE Av. N. S. Copacabana, 427 - sf302 Tel.: 267-7989

ALVORADA TURISMO LTDA. Av. Estados Unidos, 4 - Loja 516 Tel.: 242-0153

THOR - TURISMO HOTÉIS E RECEPTIVO Rua Teixeira de Meio, 53 Tel.: 287-7449

ATLAS TURISMO S/A R. dos Algibebes, 6, 2.° and, TeI.: 2-2903

TOURSERVICE SERVIÇO INTERNACIONAL DE VIAGENS E TURISMO S/A Rua Alclndo Guanabara, 24 - s/503/4 Tel.: 252-5292

CONGRETUR - CONGRESSOS E TURISMO SALVADOR LTDA. Rua da Grécia, 8 - 3,0 - S/ 302-303 TeIs.: 2-1946 - 21895

TOURING VIAGENS S/A Av. Pres. Antonio Carlos, 130 Teis,: 222-0204 - 242-8408 - 242-4285 TUREL - AG. VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, Rio Branco, 133 - Gr. 904 Tel.: 242-1728 TURISER, BUREAU TURÍSTICO DE SERVI Ç OS INTERNACIONAIS LTDA. Av, Presid. Vargas, 435 - Gr. 2104 Teis.: 221-3913/3645 TURISMO BRADESCO S/A Agência Centro Av. Rio Branco, 131 - S/Loja Teis. 224-2507 - 231-3567 Telex: 021-23545 Agência Copacabana Av. N. Sra. de Copacabana, 1018-A Teis.: 255-2611 - 236-6891 Telex: 021-23543 Agência Visconde de Inhaúma Rua Visconde de Inhaúma, 134 TeIs,: 223-3924 - 223-4415 UNIVERTUR TURISMO E PASS. LTDA Av, Nilo Peçanha, 50 s/306/307 Tel.: 224-5967

J. LEONARDO TURISMO LTDA. Rua da Argentina, 1 - 1.0 Andar TeIs.: 2-3470 - 2-0329

EXPANSÃO MARINGA TUR, LTDA. A. Cel. Abílio Soares, 346 TeI.: 444-2126 ROLY TOUR PASS. E TURISMO LTDA. Rua Correia Dias, 124 Tel.: 444-9453 TURISMO PATO AZUL LTDA. Rua Cel. Fernando Prestes 101 Tel.: 449-3922 TURSAN - TURISMO SANTO ANDRÉ Rua Gertrudes Lima 177 Tel. 444-5005

ITAÜ TURISMO S/A Av. Estados Unidos, 5 Teis.: 2-0959 - 2-0144 - 2-0110 MERCURIO YORK LTDA VIAGENS E TURISMO Rua Portugal, 17 - Loja 2 Tels.: 3-0598 - 3-2531 L.R. TURISMO S/A. Av, Sete de Setembro, 540 - Barra Tel.: 247-9211 OLYMPIC TURISMO LTDA. Rua Chile, 23-25 - Salas 101/102 Tel.: 3-6889 REMUNDI VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua da Grécia, 8 - 1. o Andar TeIs.: 2-4548 - 2-5286 TUA BAH IA Rua 7 de Setembro, 1 - Lj. "A" térreo Teis.: 3-4285 - 3-6459

URBI ET ORBI R. São José, 90 Tel.: 242-0447

TURISMO BRADESCO S/A ADM. E SERVIÇOS Pça. Munic. - Ed. Bradesco - 2.0 and, TeIs.: 3-3410 - 3-2620

VIKINGS TURISMO LTDA. Rua Barata Ribeiro, 383 Te 1.: 255-9448

WAGONS-LITS/COOK (Hotel Meridíen) Rua Fonte do Boi, 216 - Loja 8

36 - Guia PANROTAS

CVC TURISMO LTDA Rua Dr. Cesário Motta, 470 Tel.: 444-6346

CASA BRANCO CÂMBIO E TUR. LTDA Praça da República 29 Tel.: 34-1220 CASA FARO TUR. E CAMBIO LTDA Rua Augusto Severo 8 Tel.: 34-9317 FAVATUR - PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua Riachuelo, 113 Av. Ana Costa, 532 - Loja 8 Galeria 5.a Avenida Tel.: 4-0023 TURISMO BRADESCO S/A Rua Cidade de Toledo, 13 Teis.: 2-5484 - 2-3125 - 2-4532 SÃO CAETANO DO SUL - SP HELTUR VIAGENS LTDA. A. Santa Catarina, 244 Tel.: 441-1028 SÃO CARLOS - SP TROPICALIA TURISMO LTDA. Rua Sete de Setembro, 2137 Tel.: 2378

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO

RIOPRETUR - TURISMO LTDA Rua Mal. Deodoro, 3123 Tel.: 35-66

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - CONT.

BAHIA VIAGENS E TURISMO S/A R. São Bento, 500 - 10.0 - cj./1001 Tel.: 258-8433 BANDEIRANTES TURISMO S/A. Rua Marconi, 100 - s/Ioja Interna Tel.: 32-7116

ABR EU TU A Av. Ipiranga, 795 - 3.° andar São Paulo - Tel.: 35-5179

BANORTE TURISMO S/A Rua da Consolação, 348 - 5° e 10.0 Tel.: 256-2265

ADRIA TURISMO E PASSAGENS LTDA. Av. Paulista, 2073 - 21 . 0 and. s/2102/3/4 TeIs.: 288-3688 - 285-4446

BAO TURISMO INTEGRADO Rua Álvares Penteado. 143 - 3. 0 and. Tel.: 32-1608

ADRIALBI TURISMO S/A Rua Barão de Paranapiacaba, 63 Tel.: 37-2857

B.C.F. TURISMO DO BRASIL LTDA. Rua Dom José de Barros, 152 - 6° andar - Conj. 65/66 TeIs.: 36-9809 - 32-5976

AGAXTUR TURISMO S/A Rua Marconi, 31 - sblj. Tel-: 34-7231 Av. Paulista, 2001 - loja 42 Tel.: 289-4742

BRASILIA AGÊNCIA DE VIAGENS Pça. da República, 115 Tel.: 259-8233 Rua Cav. Basilio Jafet, 127 - 1.0 and Tel.: 228-1722

AO. JORGE DE PASSAGENS LTDA. Rua Paula Souza, 18 Tel.: 227-7375

BRASITALIA TUA DESPACHOS LTDA. Rua Conselheiro Crispiniano, 29 - 1,0 andar - Conj. 12 Tel.: 32-1200

AGÊNCIA MNARK DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. Av. Paulista, 1499 - Loja 13 Tel.: 285-5631 AGÊNCIA TYLLER - TYLLER PASS. E TUR. LTDA. Rua Sete de Abril, 105 - 9° - Cj. 9-D Tais. 34-8758 - 37-5825 AG. VIEIRA DE TURISMO LTDA. Rua da Consolação, 331 - Loja 14 Tel.: 256-2191 AIR INTER PASS E TURISMO LTDA. Rua Libero Badarõ, 306 - 6. 0 andar S/04 TeI.: 37-4900 ALVORADA S/A TURISMO E NAVEGAÇÃO - Av. São Luiz, 258 - Loja 19 Tel.: 256-2924 AMÉRICA DO SUL TURISMO LTDA. Av. Paulista, 1021 Tal,: 289-7133

BRASVIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Teodoro Sampaio, 2550 - Loja 3 Tel.: 212-5804 Rua Tabatinguera, 68 - 1° andar Tel.: 35-8859 BREDA INTERN. S/A. AG. DE VIAGENS Praça da República, 203 Tel.: 37-8888 CALIFÓRNIA TURISMO LTDA. Av. São Luiz, 50 - 6.° andar Tel.: 257-6166 CARDOSO AG. 'DE NAV. AÉREA E MAR ITIMA Rua Alvares Machado, 32 Tel.: 32-4781 CASA FARO TURISMO E CAMBIO Av. São Luiz, 123 Tel.: 257-7077 CERTA TURISMO LTDA. Pça. da República, 162 Tel.: 34-3675

1.0

sblj.

AMEFIICATUR - VIAGENS E TURISMO LTDA. Praça da República, 177 - Loja 15 Tal.: 259-8255

CHAPEL S/A PASSAGENS E TURISMO Av. S. Luís, 153 - I.-Sobre-Loja - Lj. 16 Tel.: 32-1097

ATESA TURISMO LTDA. Rua 7 de Abril, 404 - 11. 0 and. - S/113 TeIs.: 36-3864 - 37-6230

CCB - TURISMO LTDA. Rua do Tesouro, 47 - 2. 0 andar Tel.: 37-3738

CIDADE DE SÃO PAULO S/A TURISMO PASS. SERVIÇOS Av. São Luis, 153 - Loja 19 Tel.: 258-8233 CIELMAR TURISMO LTDA. Rua 7 de Abril, 176 - 2.° andar Tel.: 36-3276 CIELMAR TURISMO LTDA. Rua dos Estudantes, 28 Tel.: 279-4991 C.I.T. - COMPANHIA ITALIANA DE TURISMO Av. São Luiz, 30 - Loja Tel.: 257-4369 CLASS-TOUR - PASS. E TURISMO Av. São Gabriel, 182 TeIs.: 280-3839 - 280-3840 C LATU A Rua Marconi, 124 - 6.0 - s/612 Tal.: 37-4853 CONCORDE PASSAGENS E DESPACHOS LTDA. Rua 7 de Abril, 79 - 1 . 0 and. -. s/105 Tel.: 258-0344 CONSERGE TURISMO LTDA. Rua Conde de Sarzedas, 270 Tel.: 279-5355 CONTACTO INTERNACIONAL DE VIAGENS E TURISMO Av. Brig. F. Lima, 1885,14.% cj. 1409/10 Tel.: 211-2461 COOK - WAGONS LITS Av. São Luiz, 258 - Loja 15 Tais.: 256-7448 - 2566491 Av. Paulista, 2073 - Loja 145 Tel.: 289-2273 Av. Nove de Julho, 5719 Tel.: 282-4895 CORALTUR TRANSP. ROD . E TURISMO Praça da República, 95 Tel-: 33-5967 CORÉIA E MUNDO TURISMO LTDA. Rua Oscar Cintra Gordinho, 76 Tel.: 279-8229 CREDIREAL TURISMO S/A Rua Libero Badaró, 600 Tel.: 35-6082 CURTI PASS. E TURISMO LTDA. Av. Ipiranga, 1071 - 1.0 andar Conj. 102/3 Tel.: 37-5809

Gula PANROTAS - 37

SÃO PAULO - CONT.

SÃO PAULO - CONE.

DECATUR DESP. E TURISMO LTDA. Rua da Consolação. 222 - 11 . 0 andar conj. 1108 Tel.: 258-2747

GOUVEIA - AG. DE PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av. Cidade Jardim, 662 - Loja Tel.: 211-5606

JET-TRAVEL - REPRES. LTDA, Av. lpiranga, SI - 18. 0 and. - s/1801 Tel.: 258-4356

DICKINSON TURISMO LTDA Pca. da República, 386 - 10.0 Andar Teis.: 34-6975 - 34-1277

HIMALAIA TURISMO S/A Av. S. Luis. 153 - S/L Loja 20 Tel.: 37-4758

DIMENSÃO TURISMO LTDA. Av. São Luiz, 153 - 1.0 sblJ. - lo). 21 Tel.: 36-4756 ESATUR AG. DE PASSAGENS LTDA Pça. Roosevelt, 200 19 11 andar São Paulo Tel.: 257-2026 ESPACIAL TURISMO E DESP. LTDA, Rua Augusta. 1524 - Loja 2 Tei: 287-2194 EXPANSÃO MARINGA TURISMO LTDA. Rua Guarara, 192 Tel.: 285 6425 Rua Estados Unidos, 737 Teis.: 282-7412 . 81-3004 Rua Barão de Itapetininga, 88 - 5." Tel.: 36-7121 EXPRINTER S/A TURISMO E CÂMBIO Rua Barão de Itapetininga, 243 TeIs.: 35-7104 - 35-3391 BANRIO VIAGENS E TURISMA S/A. Av. Ipiranga, 890 - 8. 0 s/809 Tel.: 35-9524 FINASA TURISMO LTDA. Pça. da República, 242 - 5» andar Tel.: 36-7514 FUJI VIAÇÃO E TURISMO S/A, Rua Galvão Bueno, 22 TeIs.: 279-1355 - 278-6515 FRIZZO TURISMO Rua 3 de Dezembro. 33 - Sobreloja Teis.: 37.8799/0034 GATTI TURISMO S/A. Praça da República, 97 Te!,: 259-0111 GEMINITUR Av. São Luís, 153 - 3 » Sbl. - Lj 18 Tel.: 35-3761 GERAL - AG. DE PASSAGENS TURISMO BRASIL LTDA. Av. Ipiranga, 1272 - Loja Tel.: 239-5926

38 -- Oo,e PANROTAS

1. TURISMO INTERNACIONAL LTDA, Rua Libero Badaró, 377 - 24° and. conj. 2401 Tel.: 36-8611 - 36-8454

KONTIK FRANSTUR S/A Rua Marconi, 71 - 2.0 andar Tel.: 36-6301 KOSMOTUR - TUA. PASSAGENS E CARGA Av. São Luiz, 39 - Loua Tel.: 239-1534

INCORPAL TURISMO S/A Praça da República, 199 . Loja 9 Tel.: 32-9604

LARATUR TURISMO LTDA. Av. Ipiranga, 318 Bloco "A" . 5." and. Tel.: 259-7681

INSERVA LTDA. Rua Barão de Itapetininga, 255 - Lj. 27

LAVRA PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua 15 de Novembro, 194 - 6. 0 and. Tel.: 239-2244

INTERMARES TURISMO Rua Basilio da Gama, 52 Tel.: 257-9622 Rua Boa Vista, 136 - 100 INTERSUL TURISMO E CARGAS LTDA Av. Brig. Luiz Antonio, 3353 Tel.: 289-8155 Av. Brig. Luiz Antonio, 2013 (Jumbo Brigadeiro) Tel.: 288-2229 INTERTURISMO Rua Matias Aires, 78 Tel.: 284-2951 ITALTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Brãulio Gomes, 25 - 3." andar Tel.: 37-8719 ITÁPOLIS PASSAGENS E TURISMO LTDA. Largo Santa Cecília, 218 TeIs.: 221-4133 - 222-3747 ITAÚ TURISMO S/A Rua da Consolação, 348 Tel.: 257-4311 Av. 9 de Julho, 5961 Tel.: 852-2272 Gerência Geral de Turismo Rua da Consolidação, 348 - 18. 0 And. Tel. 256-7743 JATUR EMPRESA TURiSTICA LTDA. R. 7 de Abril, 404 - 7 11 - s/72 TeIs.: 34-2669 - 33-9322 ABAV/259 - 260 JET-TOURS PAS. E TURISMO LTDA. Av, lpiranga, 795 - 1." and. - conj. 105 Tel.: 258-4311

LIBERTAS - PASSAGENS E TURISMO Rua Sergipe, 475 6» - Cj, 602 Tel.: 257-7449 MAGNUM TURISMO LTDA. Av. São Luiz, 50 - 5,0 and. - s/51-E Tel.: 258-9311 - PABX MAIORCA PASS. E TURISMO LTDA, Rua São Bento, 470 - 12 11 andar Tel.: 239-2770 MARINGÃ PASSAGENS E TURISMO LTDA. Avenida São João, 798 Tel.: 36-9422 A. Br. de Itapetininga, 88 - 5,0 Tel.: 36-7121 MARITANA TURISMO Rua Estados Unidos, 182 Tel.: 81-7030 MARTINELLI S/A - AG. MARITIMA Av. Ipiranga, 1091 Tel.: 37-2793 MARYSOL PASS. E TURISMO LTDA. Rua Xavier de Toledo, 140 - 5." and. Tel.: 239-0928 MATARAZO TURISMO LTDA. Rua Turiassú, 2100 Tel.: 262-4228 MA-TUR TURISMO Rua Xavier de Toledo, 266 . 2.0 and. conj. 21-B Tel.: 34-8809

SÃO PAULO

CONT.

SÃO PAULO .- CONT.

MAXITOUR 5/A, Rua Dr. Vieira de Carvalho, 48 TeU: 239-5877 - 35-9233

OPERTLJR - TURISMO LTDA. R. da Consolação, 331 - Loja 6 Tel.: 258-9437

MCTUII DC BRASIL - AU. DE TIJR LTDA, Rua da Consolação, 331 - 1 na 8 fel 258-33011

OREMAR ORO, REPR. MARITIMAS E AÉREAS LTDA. 4v, São Luiz. 153 - 2.' sobreloja loja 14 fel. 258-1244

MOGIIUR S/A TURISMO Rija Barão de Iqoape, 208 leI.: 279-2716 MOYATOIJR - AU, DL VIAGENS LI I)A 4v. São Luiz, 258 Loja 8 Tel. NACIONAL EMPRESA DE TUA. S/A. Av, Ipiranga. 877 - l.° andar Tais. 34-0283/3204 - 36-5882.0598 PAX, 229-2611 NACIONAl. TURISMO AGENCIA DE VIAGENS LTDA. 4v. São Luis, 192 SjLoja s/13 e 14 fel. 257-4644 NAMBEI BRASIL TURISMO LTDA, Rua Galvão Bueno, 38 - 1» andar T€l.: 279-9211 NAM MI TURISMO LTDA, Rua Conde de Serzedas, 100 Tel: 34-7483 NASCIMENTO TURISMO LTDA. R. da Consolação. 331 - 2» . s11207 Tal.: 258-5722 NEPTUNIA SOC. MARÍT, E COM. LTDA Rua Haddock Lobo, 920 Tel.: 282-1207 NIVAMAR TURISMO E EXCURSÕES LTDA. Av, São Luiz, 153 - 1.' SbI. - Loja 24 Tel.: 32-3386 NIPPONTUR - PASS, E TUR. LTDA. Av. Paulista, 491 Tel.: 258-2711 Rua Senador Feijó, 28/30 Tel.: 36-1530 NOBLESTUR PASS. E TURISMO LTDA. Rua da Graça, 99 Tel.: 220-4424 NOVA MILLER S/A. TUA. VIAGENS E CÂMBIO Rua 7 de Abril, 360 TeI.: 36.6391/97

ORIENTE MÉDIO AGÉNCIA DE VIAGENS LTDA, Rua Santo André, 154 1 ." andar Sala 1 Tel.: 228-4498 P. M. PROMOÇÕES MODERNAS S/A 4v, São Luiz, 51 Tel.: 257-7535 Rua 3 de Dezembro, 64 Tel.: 36-8767 PANORAMA TURISMO LTDA. 4v. São Luís, 47 Tel.: 257-7155 PANUMBRA TURISMO LTDA. Praça da República, 199 - Loja 10 Tel.: 34-2615 PARADISO VIAGENS E TUA. LTDA Pça. da República. 199 . loja 11 Tel.: 34-0879 PATRIARCA TURISMO LTDA, Av. São Luiz, 153 - Loja 10 - Térreo Tel.: 37-8602 PLIJRI TURISMO LTDA. R. Domingos de Morais, 348 - Loja 8 Tel.: 70-3830 POLYTOURS TURISMO Rua Anchieta, 35 - 7.- - ci. 711/12 Tel.: 36-6749 POLVANI TURISMO E CÂMBIO LTDA 4v. Ipiranga, 344 - Loja 6 - Ed. Itália Tel.: 257-7944 PRODETUR TURISMO S/A. Rua Barão de Itapetininga, 298 2' Andar Tel.: 32-2500 - 32-2925 PROMACK EMPR. DE TUA. LTDA. Praça da República, 272 - 10 . 0 andar Tel.: 36-0370 PROTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av. São Luis, 153 - 2." sbl. - ci. 30 TeIs.: 34-3371 - 37-4350

SÃO PAULO - CONT. RECEPTUR - VIAGENS E TURISMO LTDA, Rua Barão de Itapetininga, 221 - 7» Tel,: 239-1996 RIBASTUR PASS. E TURISMO LTDA. Rua João Adolfo, 118 - 11, 0 Andar s/1101 Tel.: 34-1061 ROVAL INTERNACIONAL TURISMO 5/A Rua Cons. Furtado, 151 - 1° s/13 Tel.: 36-9053 ROZENTUR PASS. E CÂMBIO LTDA, Rua Marconi, 132 Tel.: 239-1657 R. WOEHRLE LTDA. AO . DE VIAGENS Rua Anchieta 35 7. 0 and. s/705 Teis.: 36-4180 - 239-2371 SATELLITE TURISMO LTDA. Rua Cons. Furtado, 261 - Loja TeIs.: 36-4804 - 32-8038 SAGARO PASSAGENS E TURISMO LTDA, 4v. D. Pedro 1, 920 Tel.: 273-8334 SAN REMO PASSAGENS E TURISMO A. da Consolação, 348 - 5." andar São Paulo - Tal.: 257-0491 SÃO CRISTOVÃO TURISMO S/A Lgo do Paissandú 72 ll.° Andar Tel. 34-7056 SCTT SOCIEDADE COM L, TRANSPORTE TRANSATL Rua 7 de Abril 261 9. 0 Andar Tel. 32-2472 SOLETUR - SOL EMP. TURÍSTICOS LTDA. Rua 7 de Abril, 264 . 2» And. - Cj. 201 Tel.: 239-5218 SPARK VIAGENS E TURISMO S/A Rua Bráulio Gomes 37 Tel. 36-3988 SPLENDORE - BUZAID TUR. LTDA. AV. 9 de Julho, 4346 Tel.: 280-9922 STATUS TURISMO LTDA. Rua da Consolação. 348 13° andar TeIs.: 257-6329 - 258-1484 ABAV - 384 e 385 Gaia PANROTAS - 39

SÃO PAULO - CONT.

STELLA BARROS TURISMO LTDA. AI. Gabriel Monteiro da Silva. 660 Teis.: 280-0222 280-0421

TROPITUR TUA. SERV, E VIAGEM LTDA, R. Frei Caneca, 1407 - 5.° - cj. 514 TeIs.: 288-1849 - 2&90789

SUDAMTUR S/A TURISMO Av. Ipiranga 354 Loja Tel. 256-1311

TUNIBRA - TURISMO NIPO-BRASI LEIRO LTDA Rua Cons. Crispiniano, 69 - 70 TeIs.: 34-6246 - 34-6225 35-0263

SULTOUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. Rua 24 de Maio, 77 - Loja 3 TeIs.: 34-9994 - 36-2719 TOLEDO PIZA EMPR. TURÍSTICOS LTDA, Rua Cap. Francisco Padilha 112 TeIs.: 280-4079/4068 TOUR - IBEX Rua Haddock Lobo, 864 Tel.: 852-9566 TOURING VIAGENS S/A Rua Ouirino de Andrade. 35 Tel.: 37-3230 TOURISTOP VIAGENS E TUR. LTDA. Rua 7 de Abril, 342 - 2. 0 And. - Cj. 27 Tel.: 37-1970 TRANSATLÂNTICA TURISMO LTDA, Rua Barão do Triunfo, 379 Tel.: 240-2252 Av. São Luís, 131 - Il.° Andar Tel.: 258-2211 TRANSEUROPA TURISMO S/A Av. São Luiz, 50 - 6.° andar Tel,: 256-2233 TRANSJET TURISMO LTDA. Av. Faria Lima, 844 - 6.° - s/602-3 Tel.: 210-9199

TUR CARAVELA EMPR. LTDA. Rua Rego Freitas, 552 Tel.: 257-3282

TURÍSTICOS

TRAVEL CENTER EXC. PASS E TUR. LTDA. Av. Brig. Faria Lima, 1541 - 7. 0 cj. 7-B Tel.: 212-0679

TURPLAN - SERVIÇOS DE TURISMO Rua Cunha Gago. 391 Tel.: 210-0674 TYLLER, AO. - PASS. E TUA. LTDA. A. Sete de Abril, 105 - 90 and. cj. 9-13 TeIs.: 34-8758 . 37-5875 UNIVERTUR TURISMO E PASSAGENS LTDA. Rua Galvão Bueno 218 Tel.: 32-4791

TUR - SAITECIN Rua Araújo, 165 - 6.° Tel.: 34-3712

TYLLER PASSAGENS E TUR. LTDA. Rua Sete de Abril, 105 - 90 - Cj. 9-D Tel.: 34-8758 - 37-5825

TURISMO CENTRO OESTE Av. Antártica, 391 Tel.: 262-3398

VOLTA AO MUNDO PASSAGENS E TURISMO Av. lpiranga, 1100 - 1.0 and. - cj. II Tel.: 37-5979

TURISMO COCHA LTDA. Av. S. Luís. 50 - 8.° - Ci. 8I-D Tel.: 258-6820 TROPICAL TURISMO LTDA. Pça. da República, 177 São Paulo - Tel.: 35-5489 TURISMO REAL S/A Praça da República, 294 S/L Tel.: 37-6603 TURNOBEL S/A. PASSAGENS E TUA Rua Marconi 107 l.° Sobreloja Conj. 105-106 Tel.: 36-2651

Agência Av. Ipiranga Avenida Ipiranga, 282 Te[.: 257-4796 Agência Belenzinho Largo São José do Belém, 155 TeIs.: 93-4110 - 92-2467

TRAVELCRED AUXILIAR DE VIAGENS LTDA. Av. Vieira de Carvalho 172 8. 1 And. Conj. 801 - Tel,: 34-8653

Agência Brooklyn Paulista Av. Santo Amaro, 4521 - 4.0 andar Teis.: 241-1091 - 241-4504

TRAVEL - SYSTEM INTEAN. TUR. LTDA. Av. Paulista, 1499 - Loja 54 Tel.: 289-1293

Agência José Paulino Rua José Paulino, 482 Tel.: 221-7655 - Ramais 42, 43 e 23

TRIPTOUR Av. Brig. Faria Lima, 1885 - Loja 1 Tel,: 210-0505

Agência Lapa Rua Cincinato Pomponet, 187 TeIs.: 260-3795 - 260-9751

40 - Gula PANROTAS

Agência Pinheiros Rua Pinheiros, 1427 TeI,: 210-0041

TUR SAITECIN TURISMO LTDA. Rua Araújo, 165 - 6.° Tel.: 34-3712

TURISMO BRADESCO S/A TRANSMUNDIAL TURISMO LTDA Rua Barão de Itapetininga 224 50 Andar Tel. 37-2386

SÃO PAULO - CONT.

WEEK END TURISMO LTDA Rua Xavier de Toledo 44 4. 1 Andar Conjunto 2 - Tel.: 35-6382 WORLDTOUR AG. DE VIAGENS LTDA Rua 7 de Abril, 79 4,0 s/401 Tel.: 34-4431 TAUBATÉ - SP ABC TURISMO E TRANSPORTES S/A Rua Carneiro de Souza, 70 Tel.: 23-005

VILA VELHA - ES ALVORADA SUL AMÉRICA DE TURISMO ASATUR LTDA. Rua Eurico Salles. 142 - 8.' Tel.: 229-0625

VITÕRIA - ES PENSATUR PENEDO S/A. Rua Atilio de Vivacqua, s/n. - Lj. 8 Tel.: 3-5212

VOLTA REDONDA ROM LTDA. Rua 33 n.° 10 Hall do Sider Palace Hotel Tel.: 42-1534

-„,.;.Tfl..l.!ØS!Iflr•7UhuITu 1 ,,1. flhIl4IiI•hI14hhh1hh1 SLILI,llII 1111

igiíeiletmmlilm em miem Em

-a

1•

iiii'iI '!.

-- -

- -

alemel em .......

- -

-- - --

-- - -

LINHA REGULAR DE CARGA Para a Europa e Rio da Prata

-- -- -

----. -

LINHA REGULAR DE PASSAGEIROS Para o Mediterrâneo

SERVIÇO DE CRUZEIROS Saindo da EUROPA

Saindo de MIAM]

ILHAS GREGAS

ANDREA "C” FRANCA C"

ATÉ OUTUBRO

NEW YORK - CARAIBAS

EUGENIO "C"

AGOSTO

VOLTA AO MUNDO

EUGENIO "C"

OUTUBRO

ESPANHA E ILHAS ATLÃNTICAS

ENRICO "C" ITÁLIA

ATÉ OUTUBRO

CARAIBAS

FLÂVIA CARLA "C"

ATÉ OUTUBRO ENRICO "C"

Saindo do BRASIL

NATAL - REVEILLON ANTARTIDA - PRATA MANAUS

PROGRAMAÇÃO DE DEZEMBRO/77 A MARÇO/78

NATAL - REVEILLON MANAUS - CARNAVAL PRATA

ANDREA "C"

GARANTA DESDE JÁ A SUA RESERVA

TERRA DO FOGO CARNAVAL

EUGENIO "C"

MANAUS TERRA DO FOGO (Aéro-Marítimo)

ITÁLIA

CONSULTE-NOS SOBRE EXCURSÕES AÉREAS E RODOVIÁRIAS NO BRASIL E NO MUNDO INTEIRO PARA GRUPOS E INDIVIDUAIS. CONHEÇA OS NOSSOS PROGRAMAS PARA AS FÉRIAS DE JULHO SÃO PAULO *

EMBRATUR - 560/SP

Rua da Consolação, 99 Teis.: 259.3122 (PABX) - 35.5945 - 35.4508 - 37.9298 SANTOS

EMBRATUR - 564/SP

Praça Barão do Rio Branco, 14 39 andar - Tel.: 32.3233 RIO DE JANEIRO

EMBIRATUR - 246/GB

Avenida Rio Branco, 4 - 2P andar - Tel.: 233.5422 Guia PANROTAS - 41

ENDEREÇOS DE EMPRESAS / MIARITIMAS BELO HORIZONTE - MC

LINEA "C• SILVIO BIANCHI Rua Carijós, 508 - 5." andar - s/501 Tel.: 222-9714

LLOYBRÁS TOURING VIAGENS LTDA

PORTO ALEGRE - RS

LINEA 'C PAMPATUR TUR. E REPRES, LTDA Rua 7 de Setembro 1069 17.° Andar Tal.: 24-7093

RIO DE JANEIRO - GB

LLOYBRAS TOURING VIAGENS LTDA Av. Presidente Antonio Carlos, 130 Teis.: 222-0204 - 242-4285 - 242-8408

PRUDENTIAL LINES PRUDENTIAL LINES WILSON SONS S/A. Rua Siqueira Campos, 1171 - 10. 0 MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Teis.: 21-2880 - 21-2890

Av. Afonso Pena, 1915 Teis.: 22-1586 - 22-8866

Av. Rio Banco, 25 - 8.° Andar Te!. 233-0722

PRUDENTIAL LINES RECIFE - PE

MOORE McCORMACK (Naveg.) S.A. Rua Cristóvão Colombo, 550 - s/409 Tel.: 222-8415

HAMBURG SUO - AO. MARITIMA S/A Rua do Bom Jesus. 171 - S/loja TeIs,: 24-1423 - 24-1696

SALVADOR .- BA

LINEA "C" CURITIBA - PR

LINEA "C' CREMAR ORG. REPR. MARITIMA E AÉREAS

LINEA MC" THOM & CIA Av, Barbosa Lima, 149 fel.: 24-1622 PRUDENTIAL LINES WILSON SONS S/A. Rua Bom Jesus, 172 Tel.: 24-3736

AO. CONDE VIAG, E TURISMO LTDA. Rua Santos Dumont, 4 Tel.: 242-2141

PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACI< (Navegação) S.A.

Rua Marechal Deodoro. 500 - 2.° and. Sala 21 Tel.: 22-2063

Av, Estados Unidos, 18 . 8 - 10." Andar Tel.: 2-1100 RIO DE JANEIRO - GB

FORTALEZA - CE

ITALMAR AO. MARITIMA LTDA, Av, Presidente Vargas, 542 3.° and, Tels.: 243-8890 - 233-5422

SANTOS - SP

LINEA 'C' M U N D ALTU R Rua Barão do Rio Branco, 1209 Tel.; 31-1858 Telex 085-1075

Guie PANROTAS

LINEA C" AG. MARÍTIMA LTDA. Av. Rio Branco, 4 2.° Andar TeL: 233-5422

ITALMAR AO. MARÍTIMA LTDA Pça. Barão do Rio Branco, 14 1. 0 and. TeIs.: 2-8026 - 2-9163

Europa de trem é mais gostoso. Você viaja despreocupado, no cansa e vê mais pelo

Ç8%8í Com um único bilhete você faz viagens ilimitadas nos mais luxuosos trens do mundo, sempre em 1•a classe. Sem taxas suplementares. Ao seu alcance, 13 países de extraordinária beleza: Alemanha, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Espanha, França, Holanda, Itália, Luxemburgo, Noruega, Portugal, Suécia e Suiça. Este passe (para 15 dias US$ 170, 21 dias US$ 210, 1 mês US$ 260, 2 meses US$ 350, e 3 meses US$ 420) deve ser adquirido antes de sua viagem à Europa.

Procure em seu Agente de Viagens ou no Agente Geral:

WAGONS-LITS//COOK Organização Mundial de Viagens Av. Rio Branco, 156 - s/solo 126 Ed. "Av. Central" Teis.: 232-6965 e 232-6270, Rio de Janeiro - GB

Emb,atur 32/GB/67

H1;i

ENDEREÇOS DE EMPRESAS / MARITIMAS SANTOS - SP

LINEA C" AG. MARÍTIMA LTDA. Pça. Barão do Rio Branco, 14 3. 0 and. Tel.: 32-3233

PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Praça 4a República, 87 Tel.: 32-2118

SÃO PAULO - SP

AG. MARÍTIMA ROSALINHA S/A Rua Marconi, 107 8. 0 Andar Conj. 805/10 Tel.: 32-2990

AO. MARÍTIMA SINARIUS S/A Rua Anchieta, 18 5.° Andar Tel: 37-3492

AO. DE NAVEG. BÚSSOLA S/A

SÃO LUIS - MA

LINEA "C" AGETUR - PASSAG. E TURISMO Rua do Sol, 33-A Tel.: 2-2334

SÃO PAULO - SP

A GRACIOSO - AG • MARÍTIMA S/A Rua Senador Paulo Egidio, 72 14.° Andar Tel.: 35-1068

AU. MARÍTIMA DICKINSON 8/A

Rua Br. de Itapetininga, 120 6.° An Andar Cj. 602/7 Tel.: 35-7903

AG. DE VAPORES GRIEG S/A

Rua da Consolação, 99 Tel.: 259-3122 (PABX)

LLOYBRÁS TOURING VIAGENS LTDA Rua Ouirino de Andrade, 35 TeÍ.: 37-8071

NAUTILLJS AG. MARÍTIMA LTDA Av. Rio Branco, 125 3•0 S/L Tel . : 220-3783

NETUMAR CIA DE NAVEG. MARIT. Praça da República, 180 6. 0 Andar Tel.: 33-7673

CIA EXPRESSO MERCANTIL - CEM

PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A.

Praça Dom José Gaspar, 134 Cj. 174 Tel.: 35-6897

Praça da República, 180 Tel.: 259-7233

HAMBURG SUD AO. MARÍTIMA S/A Rua Libero Badaró, 293 17. 0 Andar Tel.: 35-4151

IROVAL INTEROCEAN DO BRASIL NAVEG LTDA, Av. lpiranga, 1097 3.° Andar Tel.: 33-9986

ITALMAR AO MARÍTIMA LTDA Av. Ipiranga, 318 Cj. 701-A Tels.: 257-7022 - 257-7890

AO. MAR. LAURITS LACHMANN S/A

JOHNSON S/A AG. MARÍTIMA

44 - Guia PANROT,AS

LINEA C" AO. MARÍTIMA LTDA.

Av. São Luiz, 50 31.° Andar Cj. 312-8 Tel.: 257-4300

Pça da República. 386 II.° Andar Tel.: 37-8531

Rua Libero Badarõ, 377 9.° Andar s/905 Tel.: 35-5380

SÃO PAULO - SP

Rua Libero Badaró, 152 18.° Andar Tel.: 45-4138

VITÓRIA - ES

LINEA "C" S.M.B. - VIAGENS E TURISMO LTDA Rua do Rosário. 202 - 1 .0 Andar Te].: 3-1515

excursões

mais mundo por menos dólares program a ção para

BRASIL PASSO A PASSO

ARGENTINA DE LUXO Buenos Aires / Bariloche De luxo mesmo! Todos os sábados

1977

"Package Tours" cobrindo as principais cidades brasileiras. Várias opções. Excelente seleção de hotéis.

BRASIL FABULOSO

ARGENTINA FABULOSA

A mais completa programação de excursões regulares, em ônibus de Grande Turismo, percorrendo todo o Brasil.

Saídas todas as sextas-feiras e domingos

TEMPORADA TURÍSTICA DO PARAG U ' 'A" 1

Fim-de-semana / Uma semana

ORIENTE AO SEU ALCANCE 25 dias —4 pauses Estados Unidos - Japão - Tailândia - China Saídas: abril - 20; junho -08; julho - 06; setembro - 14; outubro-26

Saídas todas as sextas-feiras, até 31 de dezembro

EUROPA FABULOSA DE VERÃO ARGENTINA CLÁSSICA Buenos Aires e Bariloche reunidas em um "tour" de qualidade Todos os sábados

37 dias —10 países (Uma das excursões mais vendidas no Brasil) Portugal - Espanha - França - Itália - Áustria Suíça - Alemanha - Holanda - Bélgica - Inglaterra Saídas: abril - 16 - 23; maio - 28; junho - 18 - 25; julho -02-09-16-23- 30; agosto - 06-27; setembro - 15-17- 24; outubro-01

33 dias —6 países

UMA HARMONIOSA COMBINAÇÃO AÉREA E MARÍTIMA

Estados Unidos - Japão - China - Malásia Indonésia - Tailândia Saídas: maio-18; julho-13; setembro-07; -outubro 12

Buenos Aires - Estreito de Magalhães - Valparaíso Santiago do Chile (opcional à Ilha de Páscoa) Saídas do Brasil: agosto-04- 20; setembro - OS -21; outubro - 07 - 23; novembro-08- 24; dezembro - lO - 26

CHILE/ARGENTINA

ARGENTINA QUASE DE GRAÇA

MAGIA ORIENTAL

8 dias - 7 noites

(Santiago - Lagos Chilenos - Bariloche - Buenos Aires) Saídas do Brasil todas as quintas-feiras até 7 de dezembro de 1977

Saídas diárias até 10 de dezembro de 1977

CONSULTE NOSSOS PREÇOS PARA FORFAITS E GRUPOS ESPECIAIS COTIZAÇÕES RÁPIDAS • SERVIÇO DE QUALIDADE INFORMAÇÕES E RESERVAS: SÃO PAULO: Av. São Luís, 51 - Tel.: 257-7529 Telex (011)22263 PMTU

RIO: Av. Rio Branco, 124-A - Tel.: 231-1800 (PABX) Telex (021)21511 PMTU

OU NOS REVENDEDORES AUTORIZADOS -Cl A

Guie PANOOTAS - 45

LINHAS REGULARES DE PASSAGEIROS

cn w

o <o Õ o ' 2 < o2 .J cr—,

o o-

o 2

w z 2

EUGÊNIO C.

14/7

15/7

16/7

23/7

24/7

26/7

EUGÊNIO C.

5/9

519

6/9

7/9

14/9

15/9

17/9

ENRICO C.

16/10

17/10

19110

28/10

29/10

1/11

ENRICO C.

7/12

6/12

10/12

19/12

20/12

22/12

23/12

NAVIO w

w o

0 U)

z (1)

NAVIO

°U)

Z UJ cc

(1)

O 2

O m

w o X

2 O

o 2

EUGÊNIO C.

26/7

2817

29/7

5/8

7/8

818

EUGÊNIO C.

17/9

19/9

20/9

27/9

2/10

3/10

ENRICO C.

1/11

4/11

5/11

15/11

17/11

18/11

OBS.: INTINERÁRIO SUJEITO À ALTERAÇÃO SEM PRÉVIO AVISO * LONDRES 29/9

Turistas, sim! Por que você acha 89% dos que lei* tores do Sh MPping/City News, de Sao Paulo,devoram todos os domíngos o caderno de turismo?

92% deles pertencem as classes A e B. São turistas de categoria, interessados em hotéis, serviços e produtos de qualidade. Se você tem alguma sugestão para eles, então já sabe, No Caderno de Turismo o seu anúncio é lido sempre com prazer. São 350.000 exemplares, 1.200.000 leitores todos os domingos.

Shopping/City News S. P. - Rua Álvaro de Carvalho, 354 - Tal.: 256-5011 Rio— Rua da Lapa, 180 - conj. 1.007— Tal,: 222-6302 Brasilia - Edif. Serra Dourada, 1. 0 andar - Tel.: 23-7669

Guia PANROTAS ---

Agora você pode ficar no Guarujá e em S. Paulo sem mudar de hotel

durante a semana inteira Luxuosas suítes e apartamentos

Guarujá já que você começou na 2. -feira

com ar condicionado, geladeira.

com ar condicionado e geladeira

Tv a cores

Terraço panorâmico - Bar - Boíte

e música ambiente com 4 canais.

Restaurante internacional

Telefone até nos banheiros.

Piscina para adultos e crianças - Bouticpie

Salões para Convenções

Serviço de bar e telefone na praia

Restaurante internacional - Bar

Cofres individuais - Garagem

Coffee House - Book Shop

Salas de Jogos - Snoocker - Ping pong f. Centro de Convenções Salões tecnicamente equipados para atender desde pequenos grupos até importantes congressos. Completo sistema áudio-visual Areas para exposições e, do lado de fora: o céu azul, o mar, a praia... * Avenida Miguel Estefano, 1295 Guarujá - São Paulo - SP.

Cofres individuais - Garagem Telex -joalheria - Barbearia Localizado no centro turístico empresarial da cidade, o Delpbin Hotel São Paulo é ponto de encontro dos homens de negócios. * Rua Martins Fontes, 277 - São Paulo.

Luxuosas suítes e apartamentos

CENTRAL DE RESERVAS: DELPHIN HOTEL SÃO PAULO Rua Martins Fontes, 277 - São Paulo Teis.: 256-1176 e 256-2854 Telex: 1124735 HDSA BR 48 - Gula PANROTAS

PONTE FREQUNCIt o <

CONGONHAS -

SALJ/R lo

HORÁRIOS o

- SANTOS DUMONI

V) _J

SAiDA

CHEGADA O.

1234567 12345-- 0630 1234567 0700 0730 -2345-- 0730 1234567 0800 1 23456- 0830 1234567 0900 123456- 0930 1234567 1000 12345-- 1030 12345-- 1100 - - - - - 67 1100 12345-- 1130 1234567 1200 12345-- 1230 12345-- 1 300 67 1 300 12345-- 1330 1234567 1400 12345-- 1430 12345-7 1500 6- 1500 12345-- 1530 1234567 1600 1 ------ 1630 -2345-7 1630 1234567 1700 1 ------ 1730 -2345-- 1730 7 1730 12345-- 1 800 67 1 800 1 ------ 1830 -2345-- 1830 12 34567 1900 12345-7 1930 1234567 2000 1234567 2100 1234567 2150

0725S 0755S 0825S 0825S 08555 0925S 0955S 1025S 1055S 11 25S 11 55S 1 155S 1225S 12555 1325S 13555 1355S 1425S 1455S 1525S 1 555S 15555 1625S 1655S 1 725S 1 725S 1 755S 1825S 1825S 1825S 1 855S 1855S 1925S 1925S 1955S 2025S 2055S 21 55S 22455

TARIFAS: Ida .........Cr$

510900

Ida e Volta. Cr$ 1.020,00 TAXA DE EMBARQUE: Nacional.... Cr$

14,00

o ri) u_j o

LLJ

** VP9O1 1 ( 050 RG003 LE ** 050 RGOO5 LE ** 050 SC931 L ** 050 RGOO7 LE ** 050 VP903 LE ( ** 050 RGOO9 LE ** 050 RGO11 L ** 050 SC933 LE ** 050 VP905 LE ** 050 RGO13 L ** 050 VP907 LE ** 050 QD951 L ** 050 RGO15 L ** 050 VP9O9 LE ** 050 RGO17 L ** 050 VP911 LE ** 050 RG019 LE ** 050 SC935 LE ** 050 VP913 LE ** 050 RGO21 LE ** 050 VP915 LE ** 050 QD953 LE ** 050 SC937 LE ** 050 RG023 LE ** 050 VP917 LE ** 050 RG025 LE ** 050 RG027 LE ** 050 5C939 LE ** 050 VP919 LE ** 050 RG029 LE ** 050 QD955 LE ** 050 QD957 LE ** 050 VP921 LE ** 050 RGO31 LE ** 050 RG033 LE ** 050 SC943 LE ** 050 RG035 LE ** 050 RG037 LE ** 050 TELEFONES ARA RESERVAS: SÃO PAULO: Reservas: 40. 1130 Superi nten 1ncia: 240.3063 RIO DE JAN EI RO: Reservas ?52.2473 Diretor: 2 32.7526

Guia PANROTAS

PONTE IFRQUÉNCIA IORARIOS o o < 00 z--<oz D 0

-,tD

WI-OOwujO

SA IDA

CHEGADA

123456- 0600S 1234567 0700S 1 ------0730S -2345-- 07305 1234567 0800S 12345-- 0830S 1234567 0900S 12345-- 09305 1234567 1000S 123456- 1030S 1234567 11005 123456- 1130S 1234567 1200S 12345-- 1230S 12345-- 1300S 67 1300S 12345-- 1330S 1234567 1400S 12345-- 14305 12345-- 1500S 67 1500S 12345-7 1530S 1234567 1600S 12345-- 1630S 12345-7 1700S 6- 1700S 1 -----7 1730S -2345-- 1730S 1234567 1800S 1 ------18305 -2345-7 1830S 1234567 1900S 12345-- 19305 7 1930S 1234567 20005 1 ------2030S -2345-- 2030S 1234567 20 505

Ida .........Cr$

510,00

Ida e Volta. Cr$ 1.020,00 TAXA DE EMBARQUE: Nacional.... Cr$

RGOO2 L R0004 L RGOO6 L SC930 L RGOO8 [E VP900 L RGO1O L RGO1 2 L SC932 L VP902 [E RGO1 4 L QD950 L RGO16 L VPYO4 [E RGO1 8 L VP906 [E RGO2O L SC934 L VP908 L RG022 L VP91 O [E QD952 [E SC936 L VP91 2 L RG024 [E VP91 4 L RG026 L SC938 L RG028 L RGO3O L VP916 L RG032 L RG034 L VP91 8 L SC942 L QD954 L VP920 L RG036 L

0705 0805 0835 0835 0905 0935 1005 1035 1105 1135 1205 1235 1305 1335 1405 1405 1435 1505 1535 1605 1605 1635 1705 1.735 1805 1805 1835 1835 1905 1935 1935 2005 2035 2035 2105 2135 2135 215 5

TARIFAS:

50 - Guia PANROTAS

R IO/SAO

Oo o

1234567

14,00

SANTOS DUMONT -

.4 (_) _') UIJ

- CONGONHAS

( uJ -

.4 z o

** ** ** ** ** **

050 050 050 050 050 050 A* 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050

TELEFONES PARA RESERVAS: RIO DE JANEIRO Reservas: 25,2.2473 Diretor: 232..7526 SÃO PAULO Reservas: 240.1130 Superi ntendnci a: 240.3063

JATOS FREQUÊNCIA

SAO/R O o

HORÁRIOS

4 O O << O2 40 co O O co o, a

.40

SAIDA

CHEGADA

1234567 1234567 1234567 1234567 1-3----2-4567 -2-------4--7 1234567 123456-----61234567 ----5-12-4----3---1234567 1234567 1234567 -2-4--7 1234561-3-6-2-45612345-7 61234567 -2-45-7 1234567 1234567 1-3-5-7 1234567 1-3-5-7 -2-4-61234567 1234567 ---4-61--4--1234567 1-3-5--

0630 0700 0800 0800 0800 0830 0830 0830 0900 1 030 1 030 1100 1100 1300 1 330 1345 1 400 1 400 1500 1530 1600 1600 1645 1645 1645 1645 1720 1800 1845 1900 1915 1915 1945 2000 2015 2030 2100 2100

07200 07500 08450 0850G 08500 09200 09200 09200 09500 111 50 11 20G 11 50G 1 20001 1 3500 1 4200 1 430G 14450 1450G 15500 16150 16500 16500 1 7300 1 7300 1 73501 1 7350 18100 1 845G 1935G 1 9500 200501 200501 2030G 2050G1 21 0501 21 20G 21500 21 5001

VP282 VP19 o QD504 SC200 RG200 RG31 4 RG31 O RG31 2 RG342 QD390 VP1 12 RG1 21 RG874 VP1 14 VPOO6 SC61 5 QD502 VPOO2 SC21 1 QD51 2 SC21 5 VP373 QD500 QD490 SC61 7 SC21 7 RG320 VP16 0 VPOO8 R0360 RG6O1 RG603 QD31 O SC61 9 SC641 VPO1 6 VP1 40 SC625

ouJ

B737 B737 B727 B727 B727 B737 B737 B737 B727 B727 B737 B737 B727 B737 B737 B727 B727 B737 B737 B727 B737 B737 B727 B727 B727 B737 B727 B727 B737 B737 B737 B737 BAC B727 B727 B737 B737 B727

.4 .4

Li) co

E-

.4 1-

o Ti Ti Ti TJ TJ Ti Ti TJ TJ Ti TJ Ti Ti TJ Ti TJ Ti Ti Ti Ti TJ TJ Ti Ti Ti Ti Ti Ti TJ Ti Ti TJ Ti Ti Ti Ti TJ Ti

555 650 650 350 350 690 680 690 650 050 650 100 350 650 050 100 650 050 350 100 355 360 650 650 050 365 650 650 050 650 320 050 330 100 050 050 550 100

TRANSITO

TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO

TRANSITO

TRANSITO TRANSITO

TAXA DE EMBARQUE:

TARIFAS: Ida .........Cr$

561,00

Nacional... Cr$

14,00

Ida e Volta. Cr$

1.122,00

01 = Galeão-Ala Internacional GoLi PANflOTAS - 51

R IO/SAi

JATOS HORÁRIOS

FREQUÊNCIA O

D.0 O O 1)) Vi3

LO -

o SAÍDA

(/)

CHEGADA OO

1234567 ----5-1234567 1-3--6-2-45-7 1-3-5-1234567 1234567 1-3-5-7 -2-4-6---4-61-3-5-7 1234567 1234567 123456- - - - 7 1234567 1234567 1234567 1234567 -2345-61234561234567 -2-4--7 12-4------5-61234567 --3-----3-------5-7 7 -23---7 1234567 12345-1-3- - - -2-4567 1234567 67 7 1234567 TARIFAS:

0530GI 0645G 0700G 07000 0800G1 081 OG 090001 0900G1 090001 093001 103015 1 030G 11 0001 111 50 11150 120015 120013 121515 1 400G 14000 1 435G 1 5000 1 545G 170015 17300 173015 1 7300 1 800G1 1 8300 1 830G 1 830G 1 8300 190015 201515 201515 201 50 203015 20300 204015 2050G 21 OOG 21050

(1)

RG875 VPOO7 SC21 4 SC21 6 SC624 QD31 1 SC616 RG600 RG602 SC640 VP372 RG361 SC61 8 QD5O1 QD491 QD503 RG321 VP16 1 RG1 20 QD381 VP1 13 QD51 3 VP141 SC21 O VP1 15 VP003 QD391 SC614 VP001 RG31 5 RG31 1 RG31 3 QD371 VPOO5 RG343 QD505 SC2O1 RG2O1 VP1 91 QDS1 7 VPOO9 VP283

0640 0735 0755 0755 0855 0905 0955 0955 0955 1025 1120 1125 1155 1 210 1210 1255 1255 1 305 1455 1455 1525 1600 1635 1755 1820 1 820 1825 1855 1920 1925 1925 1925 1955 2105 2110 2110 2125 2125 2130 2145 2150 2150

O ui

B727 B737 B737 B737 B727 BAC B727 B737 B737 B727 B737 B737 B727 B727 B727 B727 B727 B727 B737 B727 B737 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B737 B727 B727 B727 B727 B737 B727 B737 B737

z o

Ti Ti Ti Ti Ti Ti TJ Ti TJ TJ Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti TJ TJ Ti TJ TJ Ti Ti Ti TJ Ti Ti Ti TJ TJ Ti Ti Ti Ti TJ Ti Ti TJ

350 050 355 380 330 330 050 320 050 050 360 650 100 650 650 650 650 650 100 050 650 100 100 350 650 050 050 100 050 690 680 690 050 050 650 650 350 350 650 650 050 555

TRANSITO

TRANSITO TRANSITO

Íl:LHIÍI.] TRANSITO TRANSITO TRANSITO

TRANSITO

TAXA DE EMBARQUE:

Ida .........Cr$

561900

Nacional... Cr$

17,00

Ida e Volta. Cr$ 52 - Gula PANROTAS

1.122,00

01 = Ga1eo-Ala Internacional

PONTE FREQUÊNCIA

RIO/8HZ/RIO

HORÁRIOS

O 00 Z<J—_.i:Oz

UD<0 tn 1-00 (1) o O

SAIDA

l:)

<uJ CL

CHEGADA

1234567

(1,

w (/) uJ

ZD uJ

(E' w

VOOS PONTE - RIO DE JANEIRO / BELO HORIZONTE -2-4561234567 1234567 1234567 -2-4-61 234567 -2-4--- -3-5-7 7 612345-7 12345-1 -----1 234567 7 -2-4-61234567

061515 07000 07450 080015 1 0300 1 2000 130015 1 300G 1 2300 1 4000 14300 16000 1 7000 173013 1 8000 181 50 19000

0700 0750 0835 0845 1115 1 250 1350 1 350 1 320 1450 1515 1650 1750 1 820 1 845 1905 1945

VP036 RG450 RG430 VPO14 VP246 SC434 SC452 RG452 QD41 2 QD41 4 VP034 QD41 O RG432 RG454 VP248 SC438 VPO2O

B737 B737 B727 8737 B737 B727 B737 B737 B727 B727 B737 B727 B737 B737 8737 B737 B737

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

080 080 080 080 600 080 080 080 080 080 080 080 080 080 600 080 080

VOOS PONTE - BELO HORIZONTE / RIO DE JANEIRO 1 234567 1234567 1-3---1234567 1 -----12345-7 67 -2-4----3-5-7 6-2-4-6 12345-12345-7 1234567 1-3-5-7 -2-------4--1234567

0815 0915 1030 1200 1130 1300 1345 1430 1430 1115 1700 1715 1730 1900 1945 1945 1945 2015

TARIFAS: Ida......... Ida e Volta. TAXAS DE EMBARQUE: RIO- NACIONAL:... BHZ- NACIONAL:

RG451 VPO1 5 SC439 RG431 VP249 VP035 QD41 3 SC453 RG453 QD41 5 VP247 QD41 1 SC435 R0455 VPO37 R 0433 SC441 VPO21

09050 10000 11 30G 1250G 121 50 134515 14350 15200 1 5200 16050 1 7450 18050 18200 19500 203OG 2035G 20350 21 000 Cr$ Cr$

487 9 00 974 9 00

Cr$ Cr$

17 9 00 14 9 00

B737 B737 8737 8727 B737 8737 B727 8737 B737 8727 B737 B727 B727 B737 B737 B737 B727 B737

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

080 080 080 080 600 080 080 080 080 080 600 080 080 080 080 080 080 080

TRANSITO TRANSITO TRANSITO

TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO

TELEFONES PARA RESERVAS: RIO DE JANEIRO: Reservas - Balcão do Aeroporto: Tels. : 398-5665 e 398-5581 BELO HORIZONTE: Reservas: 42-4078 G,io PANROTAS

PONTE FREQUÊNCIA o O

BSB/BHZ/BSB

HORÁRIOS

O wujD.Juj<O

E,)

LuJ

SAÍDA

(_)

CHEGADA

E,) ui

o uJ

1234567

Oc U4

VOOS PONTE - BRASILIA / BELO HORIZONTE

1-3---- 0900

1000

SC439 B737 O

** 080

1234567 1030

1130

RG431 B727 O

** 080

12345-7 1130

1 230

VP035 B737 O

** 080

12345-7 1600

1700

SC435 B727 O

** 080

6- 1600

1 700

SC437 B737 O

** 080

12345-- 1700

1 800

QD581 BAC O

** 080

1-3-5-7 1815

1915

VP037 B737 O

** 080

-2-----1815

1915

RG433 B737 O

** 080

---4--- 1815

1915

SC441 B737 O

** 080

VOOS PONTE - BELO HORIZONTE / BRASILIA

-2-456- 0715

0815

VP036 B737 O

** 080

TRANSITO

1234567 0900

1000

RG430 B727 O

** 080

TRANSITO

12345-- 0930

1030

00580 BAC O

** 080

1234567 1315

1415

SC434 B727 O

** 080

TRANSITO

12345-7 1545

1645

VP034 B737 O

** 080

TRANSITO

1 ------1815

1915

RG432 B737 O

** 080

TRANSITO

-2-4-6- 1930

2030

SC438 B737 O

** 080

TRANSITO

TARIFAS: 733 9 00

Ida .........Cr$ Ida e Volta. Cr$ TAXA DE EMBARQUE: Nacional . . . . Cr$ 54 - Guia PANROTAS

''' 14,00

TELEFONES PARA RESERVAS: BRAsrLIA: Administração e Reservas: Teis. : 42-1662 e 43-7119 BELO HORIZONTE: Administração e Reservas: Tel.: 42-4078

PONTE FREQUËNC1A

H O RÃ R10 S o

888/RIO o <(3

O < 00

2:>

on SAIDA

CHEGADA

1234567

<uJ

o CD C)

u-J

VOOS PONTE - BRASTLIA / RIO DE JANEIRO

12345-7 0630 1234567 0745 ---4--- 0830

0800G 0905 1 O1OGI

VP033 B737 o QD4O1 B727 RG8O7 B707 l

** 080 ** 080 ** 350

----5-1-3---1234567 -234567 1-3---6---4--12345-7 -2345-1 2345--2 ----67 12345-7 67

1 030G 11 30G 1 250G 1 21 5G 1 230G 1 230G 1 230G 1 345G 1330G 1 500G 16 3 0 G 1630G i82OG 1 820G 1 830G 1820G 1 930G 203OG 2035G 2035G 2000G 2000G 2030G 204OG 2230G 2230G 001 5G+1

SC405 SC439 RG431 VP293 SC41 1 RG4O7 RG41 1 VP035 QD727 RG4O3 SC41 3 RG41 3 SC435 SC437 QD729 SC437 VPO91 VP037 RG433 SC441 SC2O1 RG2O1 RG4O1 VP283 RG409 SC41 5 VP281

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

1234567 1-3-5-7 -2-------4--1-3----2-4567 1234567 1234567 -2-4-6--3-5--2-45-7

0900 0900 1030 1045 1100 1100 11 00 1130 1200 1330 1500 1500 1 600 1600 1 700 1730 1 800 1815 1815 1815 1 830 1 830 1900 1915 2100 2100 2245

TARIFAS: Ida .........Cr$ 1.104,00 Ida e Volta. Cr$ 2.208,00 TAXA DE EMBARQUE: Nacional.... Cr$

14900

B727 B737 B727 B737 B727 B737 B727 B737 B727 B7O7 B727 B727 B727 B737 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B727 B727 B707 B737 B737 B727 B737

080 080 080 350 080 080 080 080 350 080 080 080 080 080 350 080 080 080 080 080 350 565 080 555 080 080 480

FJ YJ

1.453 1.346

VIA BHZ VIA BHZ TRANSITO

VIA BHZ TRANSITO

VIA BHZ VIA BHZ TRANSITO

VIA BHZ VIA BHZ VIA BHZ TRANSITO TRANSITO TRANSITO

TRANSITO

TELEFONES PARA RESERVAS: RIO DE JANEIRO Ga1eo-Administração: 398-5585/5580 398-5665/398-5581 Reservas-Balcão: BRAMIA Administração e Reservas: Tels. : 42-1622 e 43-7119

Guie PANflOTAS - 55

PONTE IR ID/BSB HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

o O < 00 <HH<OZ z < -

CHEGADA OO

1234567

cL) (,, UJ

LLj

SAÍDA

(1)

O ui

(

o U

VOOS PONTE - RIO DE JANEIRO / BRASTLIA

1234567 06000 -2-456-- 06150 ----5-- 07000 1-3---- 070015 1234567 0745G 1234567 08000 1234567 0830G ----5-- 0900G 1-3---- 090013 -2-4--- 090015 1-3---- 09300 -2-4567 09300 12345-- 1100G 6- 11000 1234567 12000 6- 1300G 12345-7 14300 ---4--- 150015 1234567 1630G 1 ------17000 123456- 17450 -2-4-6- 18150 --3-5-- 19000 12345-- 193013 12-4--7 21000 -2 -----214001

QD400 VP036 SC404 RG408 RG430 VP282 VP090 RG406 SC41 O RG41 O SC200 R0200 RG402 RG41 2 SC434 RG41 6 VP034 SC41 8 RG400 RG432 VP292 SC438 SC41 4 QD726 VP280 RG806

0720 0815 0835 0835 1000 0930 1000 1035 1035 1035 1105 1105 1235 1235 1415 1435 1645 1635 1805 1915 1915 2030 2035 2100 2230 2320

1-34567 22300 2359

TARIFAS: Ida Cr$ 1.104,00 Ida e Volta. Cr$ 2.208,00 TAXA DE EMBARQUE: Nacional.... Cr$ 56 - Gula PANROTAS

17900

B727 B737 B727 B737 B727 B737 B737 B737 B727 B727 B727 B727 B707 B727 B727 B737 B737 B727 B707 B737 B737 B737 B727 B727 B737 B707

VP032 B737 O

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** FJ YJ **

080 080 080 080 080 555 080 080 080 080 350 350 080 080 080 080 080 080 080 080 350 080 080 350 550 350 350 080

VIA BHZ

VIA BHZ TRANSITO

TRANSITO TRANSITO

VIA BHZ VIA BRZ

VIA BRZ VIA BHZ

1.453 1.346

TELEFONES PARA RESERVAS: RIO DE JANEIRO Ga1eo-Administraço: 398-5585o/5580 Rese rvas -Bal cio: 398-5665/398-5581 BRASrLIA Administração e Reservas: Tel.: 42-1622 e 43-7119

/ /

Quem voa cora quem gosta está entre amigos. E isso você nota quando voa Vosp. Percebe que cada ele mento da nossa equipe procura tomar sua viagem sempre agradável. E. se você fica satisfeito, agente se sente amplamente recompensada E o melhor. agora na Vasp você voa no Boeing Super 200, o jato mais moderno e confortável em vôo no Brasil. Mas esse clima cordial, que sã o pessoal da Vasp oferece não acontece sã em nossas aeronaves. Acontece mesmo nas coisas que você não vê. Porque onde existe um funcionário da Vasp, existe alguém fazendo Y o que gosta

VASP

Onde uocê voa com quere gosta.

Gente que gosta do que faz sófica satisfeita com a perfeição do que faz. Guia PANOTAS

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL Cidade de Origem C6digo da Cidade C6digo do Estado Diferença do horrio de Brasília ESB Aeropdrto(s) ,Cídigos(s) e distancia(s) Taxas de Embargue

FREO NCIA

KORÁROS

o TARIFA

oESTIq uao

RN..

1234567

ioa

DE:7t

dIJ I'e.Jj!J] Dif. Horario BSB O hr. Aeroporto: Congonhas (C) 8 km. Viracopos (V) 100 kni. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 10,00 Internas. Cr$ 38,00

ARAÇATUBA 12345-7 1700 FERNANDO DE NORONHA ----5-7 0730

1750

VP354 3737 O TJ 370

484

---- 1530

SAO QD504 BAC TJ 650 NAT QD506 BAC 4 TJ 650 2.399

1300 1300

3G200 8727 2 TJ 350 2.360 í1G870 8707 1 FJ 350 3.289 SAO/RIO 6737 VJ 350 3.077

MANAUS -2-4567 0750 ----5-- 0830C

RIO DE JANEIRO 1234567 1600 SAIO LUIS 1234567 1345

16555

---- 2105

5C937 LE

Q ** 050

352

SAO SC615 8727 TJ 100 RIO SC300 B727 4 TJ 650 2.524 Escalas

Frequência Cidade de Destino

Cia! Vo

Tarifa

Rota

Conexio

Horário de salda,

Equipamentos

chegada e r6digos de aeroportos

INSTRUÇÕES DE USO PRONTA REFERÊNCIA

Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer

58 - Guia PANROTAS

outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1.0 Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.

2.0

Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir Isto feito V. encontrará informação completa de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades. ou seja:

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a)

Código da cidade - Vide índice de cidades e códigos do Brasil.

Código do Estado Vide Estados do Brasil e códigos.

Diferença de horários com respeito a Brasília,

Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra em caso exista mais de um aeroporto.

Distância do aeroporto ao centro da cidade.

Taxas de Embarque.

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética. FREOUENCIA É utilizado para a apresentação gráfica do dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 - Segunda-feira 2 - Terça-feira 3 - Quarta-feira 4 - Quinta-feira 5 - Sexta-feiro Sábado 6 7 - Domingo HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex. +i Chegada no porto de destino dia posterior ao da partida. +2 Chegada dois dias após ao da partida. CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) b)

Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião. Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até .o próximo porto de transbordo,

Importante Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P., por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes. CIA E VÕO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÕDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

ESTADOS/TERRITÓRIOS DJ SRASIL E CÓDIGOS Acre

-AC

Alagoas - ----AL Amazonas - ------------AM Amapá -

-----AP

Bahia - Ceará -

---BA CE

Distrito Federal - -----------DF Espírito Santo - -----ES .......FN Fernando Noronha - Goiás - ------- -------------

GO -------MA

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

Maranhão -

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em COMPANHIAS E ROTAS'.

Paraíba - --------PB Paraná — ------------------- PR

ROTAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado no G.P. sob o título "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS", CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: TA Categoria YS-1 1 TB - Categoria Bandeirante TJ Aviões a jato Ponte aérea Para os vôos "JATO" de rotas internacionais operando também no tráfego doméstico é utilizado: Quadrireatores (JATO) FJ Categoria Primeira de jato FY Categoria Econômica de jato. TARIFAS As tarifas que constam no G. P. já incluem a quota de previdência, mas não incluem a taxa de embarque. Os valores publicados correspondem a uma ida, o valor de ida e volta se obtém pela soma de duas idas, ou se a volta ocorrer por outra rota, a soma deverá ser feita em função dos valores indicados para cada viagem.

Mato Grosso -

Pernambuco .-

Roraima - ------------------RR Rio de Janeiro - ---------RJ Rio Grande do Norte - -----RN Rio Grande do Sul - --------RS Santa Catarina - -----SC Sergipe - ---------SE São Paulo -

-------SP

COMPANHIAS E CÓDIGOS Cruzeiro do Sul - --------SC Transbrasil — --------------- QD VARIG - -------------------RG VASP - --------------------VP

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. B707

BOEING 707 Jato - 4 reatores

B727

BOEING 727 Jato - 3 reatores

B737

BOEING 737 Jato - 2 reatores

DIO

DOUGLAS DC-10 Jato - 3 reatores

ELECTRA II Turbo hélice - 4 Motores

Manaus / São Paulo Rota 350 - Volta - - CrS 2.956,00 Ida e Volta -------CrS. 7.735,00

--------------PE

Piauí - --------------P1 Rondônia - -----------------RO

Exemplo: São Paulo / Manaus Rota 650 - Ida - - - . CrS 4,779,00

-------MT

--------MG Minas Gerais - Pará - ---------------------PA

Guia PANROTAS - 59

/ INDICE DE CODIGOS E CIDADES DO BRASIL A

AAI

Arraias (Vide Regional)

AAX

MG AO Araxá (Op. B737 Susp. Temporariamente)

AJU

Aràcajú

SE 00 RG VP

ALO

Alegrete (Vide Regional)

RS - -

AMJ

Almenara (Vide Regional)

MG - -

ARS

Aragarças (Vide Regional)

GO - -

ARU

Araçatuba (Vide Regional)

SP - -

Araraquara (Vide Regional)

SP - -

Altamlra (Vide Regional)

PA VP

ARA ATM

GO - -

CCI

Concórdia (Vide Regional)

SC - -

CDJ

Cone. do Araguaia (Vide Regional)

PA - -

CGB

Cuiabá

MT SC VP

CGR

Campo Grande (Vide Regional)

MT SC VP

CLN

Carolina (Vide Regional)

MA -

CMG

Corumbá -

MT VP

CMP

Campo Alegre (Vide Regional)

PA - -

CPO

Campinas (Vide Regional)

SP OD

CPU

Cururupu (Vide Regional)

MA - -

CPV

Campina Grande

PB RG

COO

Campos (Vide Regional)

RJ - -

CWB

Curitiba

PR SC OD AO VP

Cruz Alta (Vide Regional)

RS - -

BAU

Bauru (Vide Regional)

SP -

BDC

Barra do Corda (Vide Regional)

MA - -

CZB

BEL

Belém (Vide Regional)

PA SC OD RG VP

CZS - Cruzeiro do Sul

AC SC

XAP

SC SL

BGX

Bagé (Vide Regional)

RS - -

BHZ

Belo Horizonte (Vide Regional)

MG SC OD RG VP

BRA

Barreiras (Vide Regional)

BA - -

BSB

Brasília (Vide Regional)

DF SC QD RG VP

BVB

Boa Vista (Vide Regional)

RR SC

BVS

Bela Vista (Vide Regional)

MT - -

BZR

Barretes (Vide Regional)

DNO

DOU

Dianópolis (Vide Regional)

GO - -

Dourados (Vide Regional)

MT - -

Erechim (Vide Regional)

SC - -

E --

Bom Jesus da Lapa BA - (Vide Regional) O - Guia PANROTAS

Chapecó (Vide Regional)

ERM

FEN

Fernando de Noronha FN 00

FLN

Florianópolis (Vide Regional)

SC SC OD RG

FOR

Fortaleza (Vide Regional)

CE SC OD RG VP

FRC

Franca (Vide Regional)

SP -

IGU

Foz do Iguaçu

PR SC OD RG VP

LAZ

Bom Jesus da Lapa BA (Vide Regional)

LDB

Londrina

PR QD

LJZ

Lajes (Vide Regional)

SC - -

LVB

Livramento

AS -

(Vide Regional)

GEL

Santo Angelo (Vide Regional)

GVR

Governador Valadares MG - (Vide Regional)

GYN

Goiânia (Vide Regional)

IDO

Santa Izabel (Vide Regional)

IGU

Foz do Iguaçu

IMP

Imperatriz

[os

AS -

Ilhéus (Vide Regional)

ITB

Itaituba (Vide Regional)

ITJ

Itajai

ITM

Itumbiára (Vide Regional)

Marabá (Vide Regional)

MAO

Manaus (Vide Regional)

AM SC 00 RG VP

MBZ

Maués (Vide Regional)

AM - -

MCP

Macapá (Vide Regional)

AP SC VP

MCZ

Maceió

AL OD RG VP

MGF

Maringá (Vide Regional)

MRL

Manha (Vide Regional)

MTB

Monte Alegre (Vide Regional)

PÁ -.

GO RG VP

GO - -

PR SC 00 RG VP MA AG

MAB

BA VP

PÁ

NAT

Natal

RN QD RG VP

NNU

Nanuque (Vide Regional)

MG -

SC RG GO - -

OBI J ORS JCB

Joaçaba (Vide Regional)

SL - -

JPA

João Pessoa (Vide Regional)

PB VP

ORX

OYK

Óbidos (Vide Regional) Ourinhos (Vide Regional) Oriximiná (Vide Regional) Oiapoque (Vide Regional)

PA --

SP --

PA - -

AP --

Guia PANflOTAS -

Paulo Afonso

BA SC RG

Poços de Caldas (Vide Regional)

Pelotas (Vide Regional)

RS -

PFB

Passo Fundo (Vide Regional)

AS - -

PHB

Parnaiba

PB RG

PHY

Pinheiro (Vide Regional)

MA - -

Parintins (Vide Regional)

Ponta Porá (Vide Regional)

MT - -

PNB

Porto Nacional (Vide Regional)

GO - -

PNZ

Petrolina (Vide Regional)

POA

Porto Alegre

AS SC QD RG VP

PAV PCS PET

PIN PMG

SLZ

São Luis

MA SC CD RG VP

SOZ

São Bento (Vide Regional)

MA - -

SSA

Salvador (Vide Regional)

BA SC CD RG VP

SSM

São Simão (Vicie Regional)

STM

Santarém (Vide Regional)

PA SC RG VP

STZ

Santa Terezinha (Vide Regional)

MT - -

GEL

Santo Angelo (Vide Regional)

AS -

IDO

Santa Isabel (Vide Regional)

GO - -

RIA

Santa Maria (Vide Regional)

AS -

RPO

São José do A. Preto SP - (Vide Regional)

TBT

(Vide Regional)

TC A PPB PVH

Presidente Prudente (Vide Regional)

SP - -

Porto Velho

AO SC VP

TFF

THE TIC

Tabatinga Turiaçu (Vide Regional) Tef é Teresina Tucurui (Vide Regional)

AM SC MA - AM SC P1 PA

RG VP --

Ribeirão Preto (Vide Regional)

SP - -

ABA

Rio Branco

AC SC VP

UBA

Uberaba

MC RG

REC

Recife (Vide Regional)

PE SC OD RG VP

UDI

Uberlândia (Vide Regional)

MG RG

RIA

Santa Maria (Vide Regional)

AS - -

URB

Urubupungá (Vide Regional)

RIO

Rio de Janeiro (Vide Regional)

RJ SC CD RG VP

URG

Uruguaiana (Vide Regional)

RPQ

São José do A. Preto SP - (Vide Regional)

Vitória

ES CD

Chapecó

SC SL

RAO

VIX

SAO

São Paulo (Vide Regional)

SP SC CD RG VP

SJC

São J. dos Campos (Vide Regional)

SP - -

Guia PANROTAS

XAP

RG VP

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

HORÁRIOS

FREQUENCA

TARIFA

DESTINO SAIAA

CAOAA

13 o

3 1

BELrM ----5-- 1740 BELO HORIZONTE --3---- 0730

1825 ----

BRASILIA --3---- 0730 ----5-- 1740 CAMPO GRANDE --3---- 0730 CO IABA --3---- 0730 GO IAM IA --3---- 0730

VP384 B737 O Ti 380

1915

ATM VP385 B737 1GB VP375 8737 BSB VP037 8737 6

---- 1745 ---- 2220

ATM CGB ATM BEL

1410 1250

VP385 VP375 VP384 VP281

Ti 380 Ti 340 ** 080

8737 Ti 380 8737 5 Ti 340 8737 Ti 380 8737 2 Ti 480

738

13 O

1234567

--3---- 0730 RIO BRANCO --3---- 0730 RIO DE JANEIRO --3---- 0730

---- 1555 ---- 1855 ---- 2010

AJO BSB AJU BSB AJO BSB

Ti500 00273 8727 RG267 8737 2 Ti 580 2.008 VP1 55 8737 TJ 500 80227 B737 2 Ti 440 2.008 VP155 8737 Ti 500 VP229 8737 2 Ti 440 2.008

---- 1510.

AiO R-G273 8727 SSA RG313 8737 1

Ti 500 Ti 680

732

1310

80154 8737 1

Ti 500

723

1345 1555 1825

1420 1630 1855

00342 B727 O Ti 650 RG272 8727 O Ti 650 Q0502 8727 O Ti 650

382 382 382

1345

---- 0025+1 ---- 2125 ---- 0106+1

AiO REI Aio BSB AJO REI

---- 2240

AiU RG342 8727 Ti 650 REC RG320 8727 2 Ti 650

---- 1530 ---- 2230

AiO SA0 AiS RIO

6- 1825

7 1050 ---4--- 1520

VP385 8737 4 Ti 380 4.477

-2-4-67 1520

0925 ---- 18450 ---- 00150+1

----5-- 1740 SANTARENI --3---- 0730 580 LUIS ----5-- 1740

80385 B737 2

3.838

Ti 380

1.084 2.361

ATM VP385 B737 Ti 380 SAO VP160 B727 6 Ti 650 5.457 ATM VP384 B737 Ti 380 BEL 80281 B737 3 Ti 480 4.249

0700

540 PAULO --3---- 0730

Ti 380

80385 B737 O Ti 380

ILHÉUS

iOAO PESSOA 1-3-5-MACEIO 1234557 61234567 MANAUS 1234567

1145

-2-4-6- 1520

426

12345-7 1825

---- 1950

ATM VP384 B737 BEL VP281 8737 1

Ti 380 Ti 480

1.473

1234567 1345

1700

VP385 8737 5

Ti 380

5.363

PORTO ALEGRE 1234567 0840

________ Aeroporto: Santa Maria, 12 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Iflternac. Cr$ 27,00

1234567 1345

2345

AJU NEC AJU REI AJU REI

-- -- 2130

AJO RG343 8727 RIO PONTE 8737 2

Ti 650 ** 080

1745

AJU SC220 8737 MAO SC238 8737 1

Ti 650 Ti 900 4.863

-- - - 1120 1330 1800

AiU 00503 B727 SSA QDS11 8727 1 RG273 8727 1 '/0155 8737 1

Ti Ti Ti Ti

650 605 500 500

1.640 1.540 1.640

1415

AJO Q0503 8727 SAO 00303 B727 3

Ti 650 Ti 100

2.795

2300

12345-7 2345 ---6- 1825 ELO HORIZONTE 1234567 1640 OA VISTA -234-67 0730 RAS 1 LIA 123456- ----7 1050 -2-4-67 1520 URITIBA 1234567 0840

00342 B727 SC300 8727 4 00502 8727 00500 8727 3 0D502 8727 QD490 8727 3

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

RG342 8727 Ti 650 SC300 8727 5 Ti 650 3.955 VP15S 8737 Ti 500 VP292 8737 2 Ti 350 3.980 Q0502 8727 Ti 650 QOSOO 8727 4 Ti 650 3.955

NATAL

1234567 1640

sELEM

Ti 650 1.398 Ti 650 Ti 650 1.398 Ti 650 Ti 650 Ti 650 1.398

GOlAS IA

3.145

VP385 B737 1

IDA

00342 B727 SC300 8727 2 00502 8727 QDSOO 8727 2 00502 8727 Q0490 8727 2

12345-7 1825

ATM VP385 8737 Ti 380 CGB VP375 8737 4 Ti 340 4.835

0820

EM CR$

AJU REC AJO REI AJO REI

5.021

VP385 8737 3 Ti 380

TARIFA ,.

---- 2015 ---- 2200 ---- 2200

7 1050 ---- 1705

CONTINUAÇÃO

FORTALEZA 1234567 1345

5.754

MANAUS

SOAR

DE:

o O

EMCRS DA

DESTINO

2 8 8

1234557

HORÁRIOS

oFREQUENÇA

650 550 2.606 650 650 2.606 sso 650 2.506

2.316

RECIFE

901

Q0503 110303 00343 00102

B727 8727 4 8727 B737 2

Ti Ti Ti Ti

650 100 650 100

3.332

VP154 RG342 RG272 Q0502

8737 B727 8727 8727

Ti Ti Ti Ti

500 650 500 650

610 610 610 610

Ti Ti ** Ti ** Ti

650 1.832 600 555 2.744 500 555 2.744 650 1.832

3.332

1-3-5-1234567 61234567 RIO DE JANEIRO 1234567 -2-4-67

1145 1345 1555 1825

1225 1605 1715 1945

0840 1520

1640

11300 ---- 20400 ---- 20400 19500

0840 1050 1520 1540

0915 1130 1555 1725

1345

---- 2140 ----

1-3-5-7 1600 1234567 SALVADOR 1234567 7 -2-4-67 1234567 SÃO LUTS 1234567

12345-7 1825

0050*1

AiU 858 AJU BSB

AiO REI AJO REI BEL

O 1 1 1

Q0503 8727 1 VP155 8737 VP283 8737 2 80153 8737 VP283 8737 2 RG343 8727 1 QD503 RG273 VP155 RG143

8727 O Ti 650 8727 O Ti 500 8737 O Ti 500 Ti 650 8727 O

80342 5C300 Q0502 QO500 00460

Ti650 8727 8727 3 Ti 650 Ti 650 8727 Ti 650 8727 8727 4 .Ti 485

466 466 466 466

2.067

3.341

Guia PANROTAS

FREQIJINCIA

HORÁRIOS

DESTINO

- 8

SAIO»

8 8

CONTINUAÇÃO

-2-4-67 1520 1234567 1640

1255 ---- 2035 ---- 2150 2110

AJU BSB AJU BSB

QD503 8727 VP155 0737 VP227 8737 VP155 8737 VP229 B737 R0343 8727

2 Ti Ti 3 Ti Ti 3 Ti 2 Ti

650 500 440 500 440 650

2.256 2.600 2.600 2.256

UBERABA ------7 1050 UBERLANDIA ------7 1050

EM CR$

GAIO»

IDA

DE:

SÂO PAULO 1234567 0840 ---4--- 1520

HORÁRIOS

8 DESTINO

CHEGADA

1234567

FREQUENCIA TARIFA

- - - - AJU R0273 6727 Ti 500 1735 BISEI R0267 B737 4 Ti 580 2.435 ---- 1655

AJO RG273 8727 Ti 500 BSB RG267 B737 3 Ti 580 2.331

---- 1635

AJO RG273 8727 TJ 500 SSA RG313 6737 2 TJ 680 1.432

1234567

Aeroporto: Vai de Cans, 13 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00

FLOR IANUPOL IS 1234567 0700 FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 FOZ DO IGUAÇU 7

0710 ---- 1625

0630 0630 0830 1530

0500

---- 1430 ----

1234567 0700

----

l---5-7 0640

1915 ----

1 ------1200 1234567 1440 BOA VISTA ----5

0730

1 ------0730 -2-4--7 0730 --3--6 0730 • BRASILIA 123456- 0500 0615 --3 1 ---5-7 0640 1 ------1200 ---4--- 1200 1234567 1440 -2-45-7 1900 CAMPO GRANDE --3---- 0615 12--5-7 0640 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0730 CU IABA

1915 ---- 1250 ---- 1700 ---- 2230

VP385 8737 VP375 8737 VP037 8737 7 VP381 8737 VP375 B737 VP037 B737 7 5C251 8727 5C434 8727 1 RG225 8737 SC435 8727 2 VP283 B737 PONTE B727 3

Ti Ti ** TJ Ti ** Ti ** TJ ** TJ **

380 340 080 355 340 080 550 080 475 080 555 080

0615

1200 ILHEUS ---4-- 1200

---- 1100 ---- 1745 ---- 1745 ---- 1745

BEL MAO BEL MAO BEL MAO BEL MAO

SC222 8737 5C236 B737 2 5C222 8737 5C238 8737 2 SC220 6737 SC238 8737 1 SC220 8737 5C238 B737 2

TJ Ti Ti TJ TJ TJ Ti TJ

650 900 650 900 650 900 650 900

0D461 6727 O VP385 8737 VP375 8737 6 VP381 6737 VP375 B737 6 80225 8737 1 RG227 8737 2 VP283 8737 2 VP281 B737 1

TJ TJ TJ Ti TJ Ti Ti TJ TJ

485 380 340 355 340 475 480 555 480

0710 ---- 1745 ---- 1745 1500 1615 1840 2220

BEL CGB BEL CGB

1410 1410 ---- 1200

115 CURITIBA 123456- 0500

64 •.-Guia PANROTAS

7 0615

650 320 5.605 550 IDO 320 4.386

---- 1705 ---- 1705 1555 1710

BEL CGB BEL CGB

VP385 8737 VP375 6737 VP381 8737 VP375 B737 RG225 B737 RG227 B737

Ti 380 5 Ti 340 5.412 Ti 355 5 Ti 340 4.732 2 Ti 475 2.179 3 TJ 480 2.75

---- 1510 ---- 1510 ---- 1510 ---- 1540

BEL SSA BEL SSA BEL SSA BEL SSA

SC30I 6727 RG315 8737 5C301 6727 RG311 6737 5C301 8727 RG313 B737 SC301 B727 89369 B737

Ti 4 Ti Ti 4 Ti Ti 4 Ti Ti 4 Ti

1234567 0500 MACE DO 12--5-7 0640

0540 0720

3.206

1234567 0615

---- 1535

650 680 650 680 650 680 550 610

3.097 3.097 3.097 3.097

1255 1410

RG225 B737 O Ti 475 709 RG227 6737 1 Ti 480 1.255

----. 1025

BEL Q0461 6727 TJ 485 5A0 Q0311 BAC 2 Ti 330 3.534 SC256 6737 O Ti 650 VP381 B737 O Ti 355

537 537

BEL SC30I 6727 Ti 650 REC RG343 8727 3 Ti 650 2.404

MANAUS 2.510 2.510 2.510 2.510 1.945 5.598 4.918 1.945 2.407 2.473 2.407

380 4.415 355 3.735 650 350 3.396

1615

1100

BEL 00461 8727 Ti 485 SAO Q0521 8727 3 Ti 100 3.672

1415

Ti Ti Ti Ti Ti

2.678

TJ 650

TJ TJ TJ TJ

QD491 6727 Q0313 BAC 4 SC251 6727 SC122 6737 80144 6737 2

MACAPA

--3--- 0615 12--5-7 0640 -2-4--7 0730 1---5 0730 --3--6 0730 1234567 1650 7 1845 --3-- 2000 1234567 2330 12345-7 2355 PARNAIBA --3 0615 PAULO AFONSO --3--- 0615 ----5

0615

PORTO ALEGRE 123456- 0500 7 0500

MAli CC9.lfl 0707 O Ti 000 .00u OCOn _..v._.,ulflJ,uIurJjJ

VP385 B737 4 VP381 8737 4 BEL SC220 6737 MAO SC211 B737 1

BEL SAO BEL RIO CWB

3.380

BEL SAO BEL SAO BEL RIO

1005 ------ 7 0500 1234567 o;oO FLORIANOPOLIS 123456- 0500

0615

1234567 0700 1250 1250

BEL SC251 6727 Ti 650RIO 80120 8737 3 Ti 100 5.339 650 1.455 650 1.455 650 1.455 650 1.455

6.291

VP385 8737 5 TJ 380 5.025 VP381 8737 5 TJ 355 4.374 BEL SC222 B737

IDA

Ti Ti TJ Ti

IMPERATRIZ 1 ------1200 1200 ---4 LONDRINA 123456 0500

--3---- 0615 12--5-7 0640 -2-4--7 0730

----5

738

6.332

00501 B727 O QD491 8727 O SC301 8727 1 VPI91 8737 2

1905 --3-

BEL SC301 8727 TJ 650 REC RG343 6727 4 TJ 650 2.606 BEL CGB 858 BEL CGB BSB BEL RIO BEL BSB BEL BSB

TARIFA EM CR$

GOIÂNIA

1---5-- 0615

BELO HORIZONTE --3--- 0615

1234567 0700

VP385 6737 O TJ 380

---- 1720

0500 0500 0615 1235

--3---- 0615 ALTAM IRA --3---- 0615 ARACAJU 1234567 0615

C0NTINUAÇO

1---5-7 0640 DE :

8 5

DE:

VITORIA ------7 1050

CHEGADA

00461 B727 TJ 485 00521 8727 2 TJ 100 3.391 QD491 6727 TJ 650 QD303 6727 4 TJ 100 4.861 5C251 6727 Ti 650 80120 8737 2 TJ 100 4.861

1 ------1200 PORTO VELHO RECIFE 12--5-7 0640 123456 0500 7 0500 1234567 0615 1234567 1235 RIO BRANCO --3-- 0615 1 ------0730

0820 0900 0820 0915 0915 1735 2015 2130 0025+1 0105+1

VP385 8737 2 VP381 8737 2 SC220 6737 D SC222 6737 1 5C220 8737 1 VP190 B737 O RG224 8737 1 RG226 8737 1 SC300 6727 O 00500 6727 O

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

380 355 650 650 650 650 475 480 650 650

1.602 1.602 1.602 1.602 1.602 1.602 1.602 1.602 1.602 1.602

---- 1030

BEL SC301 B727 Ti 650 SLZ RG315 B737 1 Ti 680 1.196

---- 1255 ---- 1255

BEL SLZ BEL REC

SC30I 6727 Ti 550 89315 8737 3 Ti 680 2.275 SC301 8737 Ti 650 RG3I1 8727 3 Ti 680 2.725

---- 1200 ---- 1530 ---- 1350 ---- 2250

BEL SAO BEL SAO BEL RIO BEL 5AO

QD461 8727 QD521 B727 QD491 8727 Q0303 8727 5C251 8727 SC618 8727 RG225 8737 89112 B727

Ti 4 Ti Ti 5 Ti Ti 2 Ti Ti 6 Ti

485 100 650 100 550 100 475 100

3.959 5.349 4.394 3.959

1040

VP381 8737 3 Ti 355 2.588

0750 0750 0945 1700

00501 QO491 SC301 VP191

0925 ---- 1040

8727 8727 8727 6737

1 1 2 3

Ti Ti Ti Ti

650 650 650 650

2.120 2.120 2.120 2.120

VP385 8737 3 Ti 380 2.858 BEL SC222 8737 Ti 650 MAO SC240 8737 2 Ti 935 2.858

FREQUENCIA DESTINO

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

o o

ZC$<AZ

TARIFA

DESTINO

A5 SAIDA

CHEGADA

1 P!1

1234567

DE ______

- o a

[MAUS

SAL<O

IDA

1234567

CONTINUAÇÃO

SAIDA

CHAGADA

EM CR$

- o a

IDA

DE Aeroporto: Pampulha, 9 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00

RIO DE JANEIRO -2--5-- 0440 123456- 0500 123456- 0500 ------7 0500 ----5-- 0525 1234557 0615 --3---- 0625 12--5-7 0640 1234567 0700 1 ------1200 ---4--- 1200 1234567 1234567 -2-45-7 SALVADOR 123456-

1235 1440 1900 0500

080001 ---- 0905 10450 10450 084501 13356 - --- 18450 ---- 18450 10150 ---- 18200 ---- 19300 20100 20400 00150+1

80801 1707 O BEL 00461 8727 BSB QD401 B727 00501 8727 00491 B727 80715 B707

BEL SAO BEL SAO BEL BSB BEL BSB

1 2 2 O

SC301 B727 4 VP385 8737 VP160 8727 7 VP381 8737 VP160 8727 7 SC251 B727 O 80225 8737 5C435 B727 3 80227 B737 PONTE B737 3 VP191 B737 4 VP283 B737 3 VP281 B737 2

BEL QD501 B727 FOR QD511 8727 1 SC301 B727 3

Ei Vi Ti ** Ti Ti Fi Vi Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti ** Ti ** Ti Ti Ti

550 550 485 080 650 650 550 550 650 380 650 355 650 550 475 080 480 080 650 555 480

3.558 3.298 3.049 4.109 4.109 3.558 3.298 4.109 5.604

ALTAMIRA ----5-- 0715

1720

8HZ VP036 B737 ** 080 BSB VP374 8737 Ti 340 CGB 8P384 8737 6 Ti 380 5.754

---- 1125 ---- 1330

8HZ BSB 8HZ RIO

VP036 8737 VP154 8737 2 86451 8737 RG342 8727 2

---- 1400 ---- 1815 ---- 1930

8HZ BSB 8HZ 8S8 8HZ BSB

VP036 8737 ** 080 VP282 8737 3 Ti 555 3.206 86430 8727 ** 080 96224 8737 2 Ti 475 2.678 86430 6727 ** 080 80226 8737 3 Ti 480 3.140

BOA VISTA 1-3---- 0900

----

-2-4-67 0900

1745 ----

BHZ RG430 8727 8S8 SC200 8727 MAIOSC238 8737 2 8HZ 86430 8727 BSB 8G200 8727 MAO 5C238 8737 2

ARACAJU ----5-- 0715 1234567 0815

-2-456- 0715 7 0900 --3---- 0900

3.049

1745

1234567 SANTAREM --3---12--5-7 1---5---3--6------7 --3---SÃO LUTS 1234567 ---4--1234567 1234567 -2-45-7 12345-7 SÃO PAULO -2--5--

0615

---- 0915 1115

0615 0640 0730 0730 1845 2000

0700 0735 0745 0745 1855 2010

VP385 VP381 SC222 5C220 80224 80226

8737 1 Ti 380 B737 1 Ti 355 B737 O Ti 650 B737 O Ti 650 8737 0 TI 475 8737 O Ti 480

958 958 958 958 958 958

0615 1200 1235 1440 1900 2355

0710 1255 1315 1530 1950 0050+1

5C301 R0227 VP191 VP283 VP281 QO460

B727 O B737 O 8737 O B737 O 6737 O 8727 O

735 735 735 735 735 735

0440

09400

123455123456------7 ----5--

0500 0500 0500 0525

0850 1210 1210 10300

Ti 650 Ti 605 Ti 650

2.762 2.779

** Ti ** Ti

080 500 2.373 080 650 2.319

BEL EM

5.582 2.893

3.511 4.109 3.461 3.511

----

* 080 Ti 350 Ti 900 3.981 ** 080 Ti 350 Ti 900 3.961

BRASILIA VÕOS DA PONTE AEREA ..........................733

1234567 0615 --3---- 0615 12--5-7 0640 1234567 0700 1 ------1200 ---4--- 1200 1234567 1235 1234567 1440 TABAT 1 NGA --3--6- 0730

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 480 650 555 480 485

---- 1455 1700 1700 ---- 1155 1900 2015 2130 2150

00801 8707 1 RI0/SAO 8727 QD461 6727 1 Q0501 6727 3 Q0491 6727 3 RG715 8707 1 RIO/SAO 8737 BEL SC301 8727 RIO RG120 B737 5 VP385 8737 6 VP381 8737 6 BEL SC251 8727 RIO SC618 8727 1 80225 8737 5 80227 8737 6 VP191 6737 5 VP283 8737 4

---- 1050

BEL 5C220 B737 Ti 650 MAO SC670 8737 3 Ti 935 3.033

---- 1035

BEL SC220 8737 MINO 5C670 B737 2

Ei 550 Vi 550 Ti 485 Ti 650 Ti 650 Ei 550 Vi 550 Ti 650 Ti 100 Ti 380 Ti 355 Ti 550 Ti 100 Ti 475 Ti 480 Ti 650 Ti 555

4.119 3.858 2.852 4.519 4.519 4.119 3.858 4.519 5.320 5.021 3.300 2.852 3.297 4.519 3.828

-2-456- 0715 0815 1234567 0900 1000 12345-- 0930 1030 1234567 1315 1415 12345-7 1545 16. 45 1 ------1815 1915 -2-4-6- 1930 2030 CAMPINA GRANDE 7 1025 1325 --3---- 1025 ---- 1540 CAMPO GRANDE -2 -----0715 ---- 1025 CU 1 ABA -2-456- 0715 ---- 0930 CURITIBA 1234567 0815 ----

1-3-5-- 1130 1234567 1200 6 1345

1234567 1400 -2-4--- 1430 --3-5-7 1430

TEFE --3--6- 0730 TERESINA --3---- 0615 1234567 1235 1234567 1440

---- 1125 1415 1625

BEL 5C30I 6727 SLZ 80315 6737 2 VP191 B737 1 VP283 8737 1

Ti 550 Ti 935 Ti Ti Ti Ti

650 600 650 555

2.356

1.518 1.066 1.066

FLORIANOPOLIS 1234567 1200 FORTALEZA -2--5

0900

1234567 0900

UBERABA 1 ------1200 ---4--- 1200 86 ERLÃND IA 1 ------1200 ---4--- 1200 VITORIA --3---- 0615 -----7 0515 ----5-- 0615

1735 1850 1655 1810 ---- 1635 ---- 1635 ---- 1635

80225 8737 4 Ti 475 2.479 08227 8737 5 Ti 480 3.085 98225 B737 3 80227 8737 4

Ti 475 Ti 480

2.363 2.973

BEL SC301 8727 Ti 650 SSA RG315 8737 5 Ti 680 3.760 BEL SC301 8727 TI 650 SSA 80313 6737 5 Ti 580 3.760 BEI. 50301 8737 Ti 650 SSA RG311 6727 6 Ti 680 3.760

1---5

1025

--3---- 1025 7 1025 12345-7 1300 6- 1315 -2---6- 1700

VP036 RG430 QD580 50434 VP034 86432 5C438

B737 O ** 8727 O ** BAC o ** 8727 O ** 6737 O ** 6737 O ** B737 o **

TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO

86358 6737 1 TU 590 2.193 8HZ RG356 8737 TU 595 REC 88359 8737 3 Ti 590 2.591 8HZ VP036 8737 BSB VP243 8737 1

** 080 TU 160

1.904

8HZ VP036 B737 ** 080 BSB VP374 B737 2 Ti 340

1.916

1700 ---- 1530 ---- 1730 ---- 1730

8HZ RIO SAO BUZ SAO BHZ RIO 8HZ RIO SAO 8HZ SAO 6HZ RIO 8HZ RIO

---- 1720

8HZ 86431 8727 RIO RG120 8737 3

---- 1430 ---- 1705 ---- 2015 ---- 2015 ---- 2015 ---- 2015 ---- 1925 ---- 2350

8HZ ISB 8HZ 8SB 8HZ SSA BHZ SSA BHZ RLC 8HZ RIO 8HZ 8SB BHZ RIO

1245 ---- 1430 ---- 1615 ----

080 060. 080 080 080 080 080

R6451 B737 80361 8727 RG140 8737 2 VP213 8737 VP125 8737 1 86431 6727 80120 8737 2 QD413 8727 QD513 8727 QD301 BAC 2 VP209 8737 VP123 8737 1 SC453 8737 SC122 8737 1 RG453 8737 5C122 B737 1

** Ti Ti Ti TU ** TU ** Ti Ti Ti Ti ** Ti ** Ti

080 650 320 1.436 590 320 1.284 080 100 1.436 080 100 325 1.436 080 100 1.284 080 100 1.436 080 100 1.436

** 080 Ti 100

RG430 8727 RG260 8727 2 PONTE 8737 VP262 8737 2 RG368 8737 5C300 8727 3 80356 8737 SC300 8727 2 86358 8737 SC300 8727 3 PONTE 8737 55300 8727 3 RG434 B727 RG266 6737 3 PONTE 8737 R0320 8727 3

** 080 TU 570 ** 080 Ti 570 Ti 610 Ti 650 Ti 595 Ti 650 Ti 590 TJ 650 ** 080 Ti 650 ** 080 Ti 580 ** 080 Ti 650

1.719

2.744 2.744 2.964 2.964 3.196 3.365 3.065 3.365

Guia PANFIOTAS - 65

FREQUÉNCIA O A

HORÁRIOS 00

5 O O

AnSa

32 1234567

CHEGADA

E O

TARIFA DESTINA

.0 -

CII COO

IDA

FORTALEZA

FOZ DO IGUAÇU 1234567 0815

1-3-5-- 1130 12345-7 1300 • -2-4--- 1430

--3-5-7 1430

---- 0040+1

8HZ VP248 B737 Ti 600 SSA VP160 8727 4 Ti 650 2.964

----

8HZ RIO 1405 SAO - - - - 8HZ 1540 SAO - - - - BHZ RIO 1905 CWB ---- 8HZ RIO 1905 CWB ---- 8HZ RIO 1905 CW8

40451 8737 RG361 8737 RG140 8737 2 VP213 8737 VP125 8737 2 PONTE 8737 SC122 B737 RG144 8737 2 SC453 8737 50122 8737 80144 8737 2 RG453 8737 5C122 8737 R0144 8737 2

---- 8HZ 0900 BSB ---- 8HZ 1125 8S8 ---- 8HZ 1510 8S8 - - - - 8HZ 1555 BSB - - - - 8HZ 1555 BS8

VP036 VP374 RG430 80259 PONTE VP225 SC434 RG225 SC434 RG267

Ti 080 Ti 650 Ti 320 2.017 Ti 610 Ti 320 1.831 ** 080 Ti 100 Ti 320 2.017 ** 080 Ti 100 Ti 320 2.017 ** 080 Ti 100 Ti 320 2.017

GOIÂNIA -2-456- 0715 -2---6- 0900 12345

1315

1 ------1315 -----7 1315

8737 8737 8727 8737 8727 8737 8727 8737 8727 8737

** Ti ** Ti ** Ti ** Ti ** Ti

080 340 080 480 080 440 080 475 080 580

- - - - 8HZ RG451 8737 ** 1205 RIO RG312 8737 2 Ti 1145 RG368 8737 O Ti ---- 8HZ RG356 8737 Ti 1510 SSA RGII5 8737 1 Ti 1300 VP246 8737 O Ti 2025 VP248 8737 O Ti

080 680 610 595 680 600 600

1 1 1 1 1

1---5-- 1025 --3---- 1025 -2-4-6 1145 ----7 1910 IMPERATRIZ 0900 --3

1.101 1.101 1.101

1.821 1.086 1.782 1.086 1.086

8HZ 8S8 8HZ BSB 8HZ 858

RG430 RG226 RG430 RG224 5C434 RG258

---- 1310 ---- 1310

8HZ BSB 8HZ BS8

VP036 8737 VP152 8737 4 V p 036 8737 VP154 8737 4

---6- 1345

----

8HZ QD413 8727 ** 080 RIO QD513 8727 Ti 100 SAO Q0301 BAC 3 Ti 325 1.779

-2-4-6- 0715

----

1---5

1315

JOÃO PESSOA -2-4-6 0715 ----5-- 0715

8727 8737 1 8727 8737 1 8727 8737 1

** Ti ** Ti ** Ti

080 475 2.228 080 480 2.228 080 480 2.228

** Ti ** Ti

080 500 2.903 080 500 2.903

LONDRINA

1805 MACAPÁ

1700

8H7 VP036 8737 ** 080 BSB VP374 8737 Ti 340 CGB VP380 8737 6 Ti 355 5.324

---- 1140 ---- 1420

8HZ BSB 8HZ RIO

VP036 8737 ** 080 VP152 8737 2 Ti 500 2.552 90451 8737 ** 080 R0342 8727 3 Ti 650 2.561

---- 1230 ---- 1315 ---- 1315

8HZ BS8 8HZ 8S8 8HZ BSB

PONTE VP290 RG430 SC200 RG430 RG200

MACE 10 -2-4-6- 0715 1234567 0815 MANAUS 1234567 0900

B727 8727 1 B727 8737 1 8727 8727 1

SAIDA

** Ti ** Ti ** Ti

PORTO ALEGRE 1234567 1200 6 1345 -- 1234567 1530 - 1---5 1800

1234567 1900 ---- --3 1930 7 1930 ---

-2-4-6 0715 ----5

0715 ---- 1234567 0815 7 1025 --3 1025 1---5-- 1025

1 ------1130

2.631

80358 8737 O Ti 590 1.826 RG356 8737 1 Ti 595 1.826

8737 8737 1 8737 8737 1

** Ti ** Ti

080 100 1.988 600 100 1.988

1105

** Ti ** Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti ** Ti Ti Ti Ti Ti

080 100 080 100 610 100 610 100 620 100 080 100 590 100 595 100

1.988 1.988 1.852 1.852 1.852 1.988 1.852 1.852

8HZ SSA BHZ RIO 8HZ BSB 8HZ RIO 8HZ SSA

VP036 8737 VP152 8737 3 VP036 8737 VP154 8737 3 80451 8737 RG342 8727 4 90358 8737 2 RG356 8737 2 80368 8737 SC300 8727 2 PONTE 8737 5C300 8727 2 SC434 8727 SC270 8727 1 PONTE 8737 RG320 8727 1 VP248 8737 VP160 8727 2

** 080 Ti 500 ** 080 Ti 500 ** 080 Ti 650 Ti 590 Ti 595 TJ 610 Ti 650 ** 080 Ti 650 ** 080 Ti 500 ** 600 Ti 650 Ti 600 TJ 650

2.685 2.685 2.716 2.305 2.305 2.252 2.716 2.685 2.716 2.252

8HZ VP036 8737 ** 080 BSB VP374 8737 Ti 340 COR VP384 8737 3 Ti 380 3.624

VÔOS DA PONTE AÉREA .........................487 1234567 0815 1234567 0915 1-3-- 1030 1234567 1200 1 ------1130 12345-7 1300 67 1345 -2-4--- 1430 --3-5-7 1430 6- 1515 -2-4-6- 1700 12345-- 1715 12345-7 1730 1234567 1900 1-3-5-7 1945 -2 ----- 1945 ---4--- 1945 1234567 2015

--3---1---5--2-4-612345-7

09050 10000 1130G 1250G 121515 134515 1435G 15200 15200 16050 17450 18050 18200 19500 20300 2035G 2035G 210013 0715 ---- 0715 ---- 0815 ---- 1025 1025 1145 1300 ---- 1900 ---- 1910

7 SANTAREM -2-4-6- 0715

RG451 VP015 5C439 RG431 VP249 VP035 Q0413 SC453 RG453 QO415 VP247 Q0411 SC435 RG455 VP037 RG433 SC441 VP021 ---- 1025 ---- 1025 ---- 1220 1200 1245 1355 ---- 1720 ---- 2230 2115

1450

60 - Guia PANROTAS

90431 8727 80120 8737 4 Q0413 8727 QD513 8727 2 VP215 8737 VP141 8737 1 90369 8737 80112 8727 1 R0387 8737 RG112 8727 1 RG455 8737 RG102 8737 1 RG359 8737 RG112 B727 1 RG357 8737 RG112 8727 1

RIO DE JANEIRO

1234567 80451 80300 VP249 VP149

8HZ 858 8HZ 8S8 8HZ RIO

1225 --- 1225 - 1505 1410 1425 -

12345-7 1300 ----1845 - - - --- 1845 1 ------1315 - -- 1715 -2---6 1700 - 2130 7 1910 2240 RIO BRANCO 0715 ----5 ---

BHZ 80434 8727 BSB RG266 8737 2

8HZ RIO 8HZ RIO

IDA

8HZ VP036 8737 ** 080 858 VP374 8737 Ti 340 COR VP380 8737 3 Ti 355 3.189

2250 -- 2230

PORTO VELHO -2-4-6- 0715

---- 1815

---- 1145 ---- 1430

1150

1840 2250

---6- 1315

1225 3320

EM CR$

2250 --- 2250

1800

-2-4-6 1800

PARNAIBA

PAULO AFONSO ----7 1025 --3---- 1025 PORTO ALEGRE 1234567 0815

8HZ RIO BHZ RIO 8HZ SAO 8HZ SAO 8HZ SAO 8HZ RIO BHZ SAO 8HZ SAO

1830

---- 2340

** 080 Ti 580

TARIFA

« 5 O o «

$UJ

CONTINUAÇÃO

----7 1910

-2-4567 0900 NATAL

.< HA

O Oq O O

3234567

080 350 3.073 080 350 3.073 SALVADOR -2-4-6080 3.073 350 ----5-8HZ VP248 8737 Ti 600 1234567 SSA VP160 8727 3 Ti 650 2.545

1-3---- 0900

CHAGADA

RECIFE 1.101

---- 1700 ---- 1700 ---- 1700

----7 0900

1.101

ILHÉUS ----7 0815

o .00

7C-<7

DE:

CONTINUAÇAO

----7 1910

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

o O

DESTINO

8HZ BSB 8HZ 8S8 8HZ RIO

8HZ RIO 8HZ RIO

8737 O 8737 O 8737 O 8727 O 8737 O 8737 O 8727 O 8737 O 8737 O 8727 O 8737 Q 8727 O 8727 O 8737 O 8737 O 8737 O 8727 O 8737 O

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

080 080 080 080 600 080 080 080 ORO 080 600 080 080 080 080 080 080 080

VP036 8737 VP152 8737 1 8P036 8737 VP154 8737 1 80451 8737 90342 8727 1 RG356 8737 O RG358 8737 1 VP246 8737 1 PONTE 8737 SC300 8727 1 80455 8737 RG360 8737 1 VP248 8737 1

** Ti ** Ti ** Ti Ti Ti Ti ** Ti ** Ti Ti

TRANSITO TRANSITO TRANSITO

TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO

080 500 080 500 080 650 595 610 600 080 650 080 650 600

2.085 2.085 2.002 1.357 1.357 1.357 2.002 2.002 1.357

8HZ VP036 8737 ** 080 OSB VP374 B737 Ti 340 CGB VP380 8737 5 Ti 355 4.773

FREDUENCIA

HORA RIOS

8> O 8

1234667

0715

------7 0900 --3-

0900

580 LUTS -2-456- 0715 --3

0900

1---5

1315

-2-4

1930

SÃO PAULO 12345 0715 1234567 0830 12345 1130 -----6 1345 1234567 1400 -----6 1515 1234567 1530 1800 1---S 1800 -2-4-6 12345 1830 1234567 1900 1930 --3 ------7 1930 TERESINA -2-456- 0715 -- -- -2--5 0900 1234567 0900 -----6

1315

ãE

El CRO -

IDA

CONTI NUAÇAO

8HZ VP036 8737 ** ORO BSB 88374 B737 Ti 340 5.533 1530 066 88384 8737 5 Ti 380 - - - - BHZ R6430 8727 ** 080 1855 656 RG224 6737 3 3.462 Ti 475 - - - - 8HZ 80430 B727 ** 080 2010 856 80226 B737 4 Ti 480 3.841 - 3HZ VP036 B737 ** 080 BSB 48282 8737 2 Ti 555 2.563 - 8HZ RG430 6727 ** 080 BSB 86226 6737 2 Ti 480 2.863 - 6HZ 5C434 B727 ** 080 2.563 658 RG258 8737 2 Ti 480 ** 080 - 6HZ PONTE 6737 BSB 48280 6737 1 Ti 480 2.563

Vp219 B737 O Ti 590 0815 0930 VP211 6737 O Ti 590 VP213 6737 0 Ti 590 1230 ** 080 - - - - 6HZ QD413 8727 RIO QD513 8727 1 Ti 100 1600 88209 B737 O Ti 080 1500 - - - - 6HZ Q041 6727 ** 080 1825 RIO Q0391 B727 1 Ti 050 1630 Ti 590 VP215 6737 O RG369 6737 O Ti 610 1900 Ti 620 1900 80387 6737 O Ti 440 1930 Q0551 BAC O 88217 B737 O Ti 590 2000 RG359 6737 O Ti 590 2030 86357 6737 O Ti 595 2030 - - 1150 - - 1315 - - 1550 - - 1715

- 6HZ VP036 6737 8S8 VP282 6737 1 - 6HZ R6430 8727 BSB RG260 6727 1 - 6HZ PONTE 6737 8S8 VP262 6737 1 - 6HZ 20434 8727 BSB 80266 8737 1

** 080 Ti 555 ** 080 Ti 570 ** 080 Ti 570 ** 080 Ti 580

745 745 745 1.048 745 1.048 745 745 745 745 745 745 745

2.373 2.373 2.373 2.373

UBERABA -2-- -6 0900 1 ------1315 ------7 1315 ---4

1315

UBERLANDIA -2---5 0900 1 ------1315 ------7 1315 ---4

1315

- -- 1305 ---- 1735 - - - 1735 - - - 1850

6HZ 86430 B727 BS6 RG259 6737 3 8HZ 5C434 B727 658 80225 6737 3 8HZ SC434 8727 856 RG267 8737 3 8HZ SC434 6727 BSB 86227 6737 3

- - 1225 - - 1655 - - 1655 - - 1810

** 080 8HZ 20430 6727 BSB RG259 8737 2 Ti 480 ** 080 8HZ 5C434 8727 BSB RG225 8737 2 Ti 475 6HZ 5C434 6727 ** 080 Ti 580 8S8 26267 6737 2 8HZ 50434 8727 ** 080 6S8 80227 8737 2 Ti 480

** 080 Ti 480 ** 080 Ti 475 ** 080 Ti 580 ** 080 Ti 480

1.528 1.528 1.528 1.528

1.424 1.424 1.424 1.424

BELO HORIZONTE ----5-- 1145

- O O

TARIFA EM CR$

1234567

----

- - 1250 - - 1815 - - 1815 - - 0110+1

DESTINO

[ei

SANTARM ----5-

TORnA AI

e ORAR los

FREOLJUNCIO

O DESTINO 50-<4-

----

- - - 2230

ISA

CONTINUAÇÂO

BVB SC237 8737 MAO 46201 8727 BSB SC441 8727 2

Ti 900 Ti 350 ** 080

3.981 BRASTLIA ---- BVB SC237 8737 ----5-- 1145 Ti DOO - - - 1750 9140 20201 B727 1 Ti 350 3.248 MANAUS ----5-- 1145 1245 SC237 B737 O T. 900 908 1234-67 1815 1915 50239 6737 O Ti 900 906 PORTO ALEGRE - - - - BVB 50237 6737 ----5-- 1145 Ti 900 MAO RG201 8727 Ti350 - - - 2230 RIO RGIO2 8737 3 Ti 100 5.435 1 ------1815 - - - - 646 SC239 8737 Ti 900 MAO 80873 8707 FY/i 350 RIO SC214 8737 Ti 355 ---- 0950+1 SAO 50114 8737 3 Ti 100 FO 6.615 Vi 6.308 6- 1815 ---- 888 5C239 6737 Ti 900 MAO RG871 6707 FV/i 350 RIO 50214 6737 Ti 355 --- - 0950+1 SAO 50114 B737 3 Ti 100 Fi 6.615 Vi 6.308 - - - - 688 5C239 8737 Ti 900 --3---- 1815 MAO 80833 8707 FV/i 350 - - - 1145+1 RIO RG100 6737 2 Ti 100 F.i 6.615 Vi 6.308 RIO DE JANEIRO - - - - 6V6 50237 6737 ----5-- 1145 Ti 900 - - - 20000 MAO RG20I 6727 2 Ti 350 4.328 1 ------1815 - - - - . 848 50239 6737 Ti 900 - - - 05000+1 MAO RG873 6707 1 ri 360 5.114 Vi350 4.807 6- 1815 - - - - BV6 SC239 6737 Ti 900 - - - O500G-.1 MAO RG871 8707 1 Fi 350 5.114 Vi 350 4.807 - - - - 646 SC239 6737 Ti 900 --3---- 1815 ---07006I+1MAO 86833 B707 1 Fi 350 5.114 Vi 350 4.807 SANTARÉM - - - - BVB SC237 6737 Ti 900 ----5-- 1145 ---- 1600 MAO SC223 6737 1 1.741 Ti 650 SÂO PAULO ---- BVB 5C237 6737 Ti 900 ----5-- 1145 ---- 2125 MAO 80201 6727 3 Ti 350 4.328 1 ------1815 ---- BVB SC239 6737 Ti 900 ---- 0640C+1 MAO 86873 8707 2 Fi 350 5.675 R10/SAO B737 Vi 350 5.367 ---4--- 1815 - - - - 6V8 S0239 6737 Ti 900 - - - 0640+1 MAO RG875 6727 2 Ti 350 4.328 6- 1815 - - - - 8VB 5C239 6737 Ti 900 - - - 06400+1 MAO RG871 6707 2 ri 350 5.675 6737 Vi 350 5.367 RIO/SAO ---- 6VB SC239 8737 Ti 900 --3---- 1815 5.675 ---- 0840C+1 MAO 86833 6707 2 Fi 350 RI0/SAO 8737 Vi 350 5.367

VITORIA ------7 0815 -----6 -2-4-6 12-4

0915 1230 1300

** 080 Ti 680 080 Ti 650 Ti 620 ** 080 Ti 650

- - - - 6HZ 86451 8737 RIO 80312 B737 1 1040 - - - - BHZ VP015 B737 RIO VP1 12 6737 1 1245 80386 8737 O 1320 - - - - 8HZ 88035 8737 RIO VP114 8737 1 1525

1.134 DE: 1.134 595 1.134

ARFO8OEtO Brasilia 11 Km. Taxa de embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00

ALTAMIRA ----5-- 0835 ARACAJO

Aeroporto: Boa Vista, Dif. HorarTO 8SB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00

- - - - 6S6 VP374 8737 1720 066 88384 6737 5

Ti 340 Ti 380

0855 6- 1300 12345-7 1540 ----

88154 8737 1 1125 1540 80272 8727 1 - - - - 8S8 QD510 6727 SSA QD502 8727 1 1805

Ti 500 Ti 500 Ti 605 Ti 650

1.640 1.640

1234567 1000 7 1515 --3---- 1515 6- 1515 ---- 1-3-5-- 1500 - - -

1400 VP282 8737 2 1815 86224 B737 1 1930 RG226 8737 2 - - - - BSB 80266 B737 FOR 50300 8727 4 2300 ---- 858 S0270 8727 REO SE300 8727 3 2300

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

2.473 1.945 2.407

----

5.021

1.640

BELÉM 8ELENI ----5-- 1145 1-34-67 1815 -2 -----1815

- - - - 808 5C237 8737 MAO 5C223 8737 2 1845 - - - - BVB SC239 8737 MAO 50221 6737 1 2255 - - - - BVB 00239 8737 MAO 50229 8737 1 2255

Ti 900 Ti 650 Ti 900 Ti 650 Ti900 Ti 650

2.510 2.510 2.510

555 475 480 580 650 500 650

3.787 4.072

Gula PANROTAS - 67 --

FREODENCIA DESTINO

HORARIOS

° SArDA

TARIFA

DESTINO

o e

CHEGADA

HORARIOS

FREQUINCIA

1234567

EM CR$

SAIDA

_______ IDA

CONTINUAÇÃO

<< <e

1234567

DE:

TARIFA

o -

EMCR $

CSHCASA

•:I;1Ini y wiJJI,i p

IDA

CONTINUAÇ9O

BELIM 12345-7 2120 12-4--7 2300

2340 0220+1

QD460 8727 O Ti 485 1.945 VP280 8737 1 TI 480 2.407

BELO HORIZONTE VÔOS DA PONTE AÉREA 1-3---- 0900 1234567 1030 12345-7 1130 12345-7 1500 6- 1600 12345-- 1700 1-3-5-7 1815 -2 -----1815 ---4--- 1815

-- 1745

-2-4-67 1140 1745 CAMPO GRANDE 1--4-67 0900 -2-----1000 CUIAB -2-456 0835 CURITIBA 12345-7 0630 -2 -----0730 123456 0730 123456 0800

1234567 1030 -2---6

1100

1-3-5-7 1145 123456- 1200 12346

1330

----5- 1400 FLORIANÔPOLIS 1-3-5-7 0630

-2-4-6 0630

123456 0730 1234567 1030 -2---6 1100 ---5 FORTALEZA -2--5 -2-4

1400

1125 1303

1234567 1400 1-3-5-- 1500 ---6- 1515 12345-7 1540 1234567 1900 FOZ DO IGUAÇO 1-3-5-7 0630 -2-4-6 0630

123456 0800

1--4-67 0900 -2 -----1000

AS -

I.,UIB MANHUIAS

733

BSB MAO 868 MAO

SC200 SC238 P6200 SC238

8727 8737 1 B727 8737 1

0955 1025

VP245 B737 1 VP243 8737 O

0930

89374 8737 1

- - - - 8S8 VP033 8737 1025 RIO VP129 8737 1 0915 R9150 8737 O -- BSB 00461 8727 1005 SAO 00521 8727 1 ---- 858 PONTE 8727 RIO RG361 8737 1245 SAO 96140 8737 2 -- 858 R9431 8727 1615 RIO 86120 8737 3 858 96259 8737 1615 SAO 96120 8737 4 BSB VP263 B737 1430 S/lO 89125 B737 1 - - - 858 00511 8727 1415 SAO 00303 B727 1 BSB 96403 B707 1730 RIO SC122 B737 1 1545 99152 8737 O ---

1540

----

1905

-2-456- 0835 1--4-67 0900 1 ------1015 -2---6 1100 12345 1445 1 ------1530 7 1530 ---4--- 1645 1--4 1830 1234567 1945

0900 0925 1040 1125 1510 1555 1555 1710 1855 2010

BSB SAO 858 RIO CWB

GOIANIA

SC439 8737 3 < 080 99431 B727 O ** 080 VP035 8737 o ** 080 SC435 8727 O ** 080 SC437 0737 o **080 Q0581 BAC o **080 VP037 B737 o ** 080 P9433 8737 O ** 080 SC441 8737 O ** 080

1000 1130 1230 1700 1700 1800 1915 1915 1915

BOA VISTA 1-3---- 1140

..........................

FOZ DE IGUAÇO 1-3-5-7 1145 -- 12345 1330

VP374 89245 89223 R9259 VP225 96225 RG267 96227 VP227 VP229

ILHÉUS Ti Ti Ti Ti

350 900 3.248 350 900 3.248

Ti 160 Ti 160 Ti 340 *H

Ti Ti TU Ti ** Ti Ti ** Ti Ti Ti Ti Ti TU Ti ** Ti Ti

38 100 100 485 100 080 650 320 080 100 480 100 570 320 605 100 080 100 100

-2 -----0630 ---- ---4 0630 ---- 7 0630 1.171 ---- 1.171 IMPERATRIZ --3 1515 1.183 ----- --------7 1515 1 --- 51515 UOÂO PE PESSOA 2.053 1-3-5 0855 1.465 -2-4-67 0855 LONDRINA 1.465 123456 0730 ---- MACAP 2.053 -2-4-6 0835 -- 2.053 MACEIO -2-4-67 0855 1.465 -----------6 1300 12345-7 1540 1.465 ---- MANAUS 1.465 1234567 1060 1-3 1140 2.053 -2-4567 1140 1.455 ------ -------7 1515 --3 1515 123456 1945 12345 2130 2.336 -2 -----2359

858 PONTE B737 ** 080 RIO RG600 8737 Ti 320 1200 SAO 99126 8737 2 Ti 100 -- BSB PONTE 8737 ** 080 tIO P6632 8737 Ti 050 NATAL 1200 SAO RG126 8737 2 Ti100 2.336 -2-4 1300 - - - - 858 Q0461 B727 Ti 485 --- 1100 .SAO 00521 8727 2 Ti 100 1.954 --------------6- 1300 -- BSB P6431 8727 ** 080 ---- 1720 RIO RG120 8737 4 Ti 100 2.336 1-3-5 1500 BSB 99259 8737 Ti 480 ---- 1720 SAO P61 20 8737 5 Ti 100 1.954 1234567 1900 BSB R6152 8737 TU 100 . ---- 1720 CWB 96120 8737 1 Ti 100 1.659 PARNA rBA 1515 1430 P9260 8727 1 Ti 570 2.011 PORTO ALEGRE 6 BSB 96274 8727 TU500 Ti 1-3-5-7 0630 2015 REC 5C300 8727 2 650 2.665 1705 VP262 B737 1 Ti 570 2.011 . ---- ---- BSB 5C270 8727 Ti 500 -2-4-6- 0630 2015 REC S0300 8727 1 TU650 2.665 1925 96266 8737 2 TU 580 2.332 - 1910 Q0510 8727 1 Ti 605 2.464 -2 -----0730 ---- BSB VP240 8737 Ti 500 1234560730 0040+1 SSA 89160 8727 3 Ti 650 2.665 - 1--4-67 0900 BSB PONTE 5737 ** 080 -2 -----1000 1150 RIO 96600 8737 2 Ti 320 2.634, 1234567 1030 BSB PONTE 8737 ** 080 ---- RIO R96D2 B737 Ti 050 -2---61100 1150 SAO 5C620 8737 2 TU 320 2.634 BSB PONTE B727 ** 080 -- 3---7 1200 RIO RG361 87 37 TU 650 123456 1200 1405 SAO RG140 8737 3 Ti 320 2.634 ---- 1215 VP245 8737 2 Ti 160 1.798 12345- 1330 1245 89243 8737 1 Ti 160 1.798 ----

VP263 8737 89125 8737 2 96403 8737 SC122 8737 9G144 8737 2

Ti Ti ** Ti TU

570320 2.220 080 100 320 2.634

Ti 8737 O Ti 340 B737 O Ti 160 8737 O Ti 440 3737 O Ti 480 8737 O Ti 440 B737 O 475 B737 O Ti 580 B737 O Ti 480 B727 O Ti 440 8737 O TU 440

368 368 368 368 368 368 368 368 368 368

- - - - BSB PONTE B737 ** 080 1205 RIO RG314 8737 2 Ti 680 2.438 H* ---- BSB PONTE 8737 1205 RIO RG3I0 B737 2 Ti 680 2.438 ---858 PONTE 8737 ** 080 1205 RIO RG312 B737 2 Ti 680 2.438 Ti 1700 RG226 8737 O 480 1.495 1700 RG224 8737 O Ti 475 1.495 1700 RG2SO B737 O Ti 480 1.495 1310 1310

VP154 8737 3 TU 500 2.170 VP152 8737 3 Ti 500 2.170

.- - - - 858 Q0461 8727 1025 SAO QD311 BAC 1

Ti 485 Ti 330

1.816

- - - - BSB VP374 8737 Ti 340 1700 0GB 89380 8737 5 Ti 355 4.591 1140 1630 ---- 1855

VPI52 8737 1 96272 8727 2 BSB QD510 B727 SSA QOSO2 8727 2

1230 1315 1315 2015 2130 2126 2305 0140+1

---- 2240 2240 ---- 2240 ---- 2340

89290 8727 O 5C200 8727 O 99200 8727 O RG224 8737 3 99226 8737 4 VP292 8737 O QO726 B727 O P9806 8707 O

858 REC BSB REC 8S8 REC 858 SSA

1815 - - - - 1305

1305 1035 ---- 1200 1340 1405 ---- 1830 1830 1420 ---- 1530 2045

500 1.819 500 1.819 605 650 1.819

Ti Ti 350 350 Ti 350 Ti 475 Ti 480 Ti 350 Ti 350 FJ 350 YJ 350

P6274 8727 Ti 500 RG320 8727 2 Ti650 RG272 8727 Ti 500 RG320 8727 4 Ti 650 5C270 8727 Ti 500 RG320 8727 1 Ti 650 VP240 8737 Ti 500 VP160 3727 2 LI 650 RG266 8737 1

BSB RIO SAO BSB RIO SAO

Ti Ti Ti Ti

PONTE 8737 RG600 8737 RG126 8737 3 PONTE 8737 9G602 8737 R9126 8737 3 96150 0737 1 BSB Q0461 8727 SAO Q0521 B727 3 VP245 8737 3 89243 8737 2 BSB R6431 8727 RIO 96120 8737 5 BSB RG259 8737 5/lO R9120 8737 6 96154 8727 O 8S8 QD511 8727 SAO 00303 8727 2 BSB 86403 8707 RIO 5C614 8727 2

Ti 580 ** Ti Ti ** Ti Ti Ti Ti Ti Ti TU ** Ti Ti Ti Ti Ti Ti ** Ti

080 320 100 080 050 100 100 485 100 160 160 080 100 480 100 100 605 100 080 100

2.340 2.340 2.340 3.328 3.731 2.340 2.340 2.878 2.658

2.338 2.338 2.338 2.338 1.898

2.605

2.605 1.933 1.933 2.450 2.450 2.605 1.933 1.933 1.933 2.605

FREQUÊNCIA

HORARIOS

+IUIHflRIOS

FR[OIIENC!A

140114 DESTINO

O SAIDA

CHEGADA

1234567

DE:

8 $EA

DESTINO

PORTO ALEGRE ----5-- 1400 12345-- 1445 ----67 1500 1-3---- 1830 -2-4567 1830 1-3--6- 1845 -2--5-- 1845 ---4--7 1845 PORTO VELHO -2-4-6- 0835

1705 ---- 1840 - - 2045 - - 2230 - - 2230 - - 2250 - - 2250 - - 2250

BSB SÃO BSB RIO 358 RIO BSB RIO BSB SÃO 853 SÃO 8S3 SAO

3737 8737 3737 8727 8727 8727 B737 B737 8737 8727 B727 6727 3727 B727 3727

1 2 2 1 1 1 1 1

Ti Ti Ti ** Ti ** Ti ** Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

100 440 100 080 100 350 100 350 100 440 100 570 100 440 100

- - - - BSB VP374 6737 0GB VP380 6737 2 1150

Ti 340 Ti 355

1225 VP154 B737 1225 VP152 8737 80274 3727 1600 90272 8727 1715 5C270 8727 1715 - - - - BSB QD510 B727 1945 SSA QD502 8727 - - - - BSB VP240 8737 2240 SSA VP160 B727

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

1.933

--3

0855 0855 1300 1300 1500 1540

1234567 1900 RIO BRANCO ----5-- 0835

---- 1105

2 2 1 3 0 3 1

BSB VP374 B737 0GB VP384 3737 2

500 500 530 500 500 605 650 500 650

Ti 340 Ti 380

2.605 1.933

2.456 1.952 1.952 1.952 1.952 1.952 1.952 1.952

2.891

1.104

VOOS DA PONTE AEREA ..........................

0900 ----5 1-3---- 0900 1234567 1030 -234567 1045 1100 1-3--- 6- 1100 ---4--- 1100 12345-7 1130 1200 -2345 12345-- 1330 -2 -----1500 67 1500 12345-7 1600 5- 1600 -7 1700 6- 1730 1234557 1800 1-3-6-7 1815 -2 -----1815 ---4--- 1815 1-3---- 1830 -2-4567 1830 1234567 1900 1234567 1915 -2-4-6- 2100 --3-5-- 2100 -2-45-7 2245

08000 0905 101001

VP033 8737 O ** 080 ** 080 QD401 B727 O ** 350 80807 8707 O

10300 11300 1250G 12150 12300 12300 12300 13450 1 330 15000 16300 16300 12200 1820G 18300 18200 I930G 2030G 20350 2035G 20000 20000 2030G 2040G 2230G 22300 00150+1

5C405 8727 O ** 080 ** 080 5C439 B737 1 080 90431 B727 1 Vp293 8737 o ** 350 ** 030 5C411 6727 O 80407 6737 O ** 080 ** 080 10411 8727 O ** 080 VP035 B737 1 QO727 B727 o ** 350 8G403 8707 O ** 050 ** 33 50413 3727 O ** 080 80413 B727 O ** 080 50435 B727 1 ** 080 SC437 6737 1 QO729 8727 O ** 360 ** 080 5C437 B737 O ** 080 VP091 8737 O ** 080 VP037 B737 1 ** 080 10433 8737 1 ** 080 SC441 8727 1 ** 350 5C201 B727 O 90201 6727 Q ** 565 RG401 8707 3 ** OVO ** 555 VP283 8737 0 ** 080 90409 8737 O ** ORO SC415 B727 O VP28I 6737 O ** 480

SALVADOR 1-3-5--0855 -2-4-67 0855 -2-4--- 1300 -----5- 1300 12345-7 1540 1234567 1900 SANTA REM -2-4-6- 0835 ----5-- 0835 ------7 1515 --3---- 1515 580 LUIS 1234567 1300

Ei Vi

1.453 1.346

VIA 8HZ VIA 8HZ TRANSITO

VIA 8HZ TRANSITO

VIA 8HZ VIA 3HZ TRANSITO

VIA 3HZ VIA 3HZ VIA BHZ TRANSITO TRANSITO TRANSITO

= O

IDA

1515 2120 2300

Ti 500 Ti 650 Ti 480 Ti580 Ti 650 Ti 480 Ti 485 Ti 480

0730 0830

0850 1150C

Q0461 10807 RIO/SÃO VP231 1025 VP223 1220 80259 1430 VP263 1310 1320 Q0511 VP225 1650 80225 1900 80267 1900 RG227 2015 - - - - 8SB QD581 3HZ QD551 1930 VP29I 1925 VP227 2035 SC201 2125 RG201 2125 RG281 2015 RG261 2015 50231 2015 98283 2150 VP229 2150

Ti Ei Vi Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti ** Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

1515 6- 1515

1234567 0900 1 ------1015 1100 26 1234567 1145 123456- 1200 12345-- 1445 1 ------1530 7 1530 ---4--- 1645 12345-- 1700

1.933

O. o-

---- BSB 80274 0727 REC 5C300 8727 3 2140 80226 8737 1 1815 - - - - BSB 90266 B737 FOR 50300 B727 3 2140 1815 RG258 3737 1 Q0460 8727 1 0050+1 VP280 8737 O 0110.1

1300

i - - - s 12345-7 12-4--7 sÃo PAULO 123458 ---4-

1.933

RIO DE JANEIRO

12345-7 0630 1234567 0745 ---4--- 0830

AD o

2.605 2.605

EM CR$

E: IAS ASA

1CONTINUAÇÃO

SÃO LUIS -2-4

RECIFE 1-3-5--2-4-67 -2-4------61-3-5-12345-7

SAIDA

1234567

DE:

CONTINUAÇAO

80152 VP225 VP141 10413 SC614 SC201 10102 RG201 RGIO2 RG281 80112 RG261 80112 SC281 RGI12

1 SI

IDA

•IllIUFW(!11i) 1I

TARIFA

[TU [AD

1234567 1600 1--4--- 1830 1-3---- 1830 -2-4567 1830 1-3--6- 1845 -2--5-- 1845 ---4--7 1845 1234567 1915 1234557 1945 TERESINA 1234567 1000 1125 25 1234567 1400 1515 6 UBERABA -2---6- 1100 1 ------1530 7 1530 1645 ---4 UBERLANDIA 1100 -2---6 1 ------1530 7 1530 ---4--- 1645 VITORIA -2 -----0630 ---- ---4--- 0630 - 7 0630 ---- -2-4-6- 1030 ---- 12-4--- 1130

B727 8707 3737 B737 3737 6737 B737 6727 3737 8737 8737 B737 BAC BAC 3727 8737 3727 8727 B737 3727 B727 8737 3737

O 1 O 1 3 O O 1 3 3 3 1 O 1 1 1 D O O 1 1

3.542 1.830 3.223 1.830 2.522 1.830

485 350 350 440 440 480 570 605 440 475 550 480 080 440 350 440 350 350 440 570 440 555 440

1 .1 34 2.013 1.907 1.134 1.134 1.134 1.134 1.134 1.134 1.134 1.134 1.134 1.478 1.134 1.134 1.134 1.134 1.134 1.134 1.134 1.570 1.134

1150 1315 1550 1715

VP282 RG260 98262 RG266

Ti555 8737 0 3727 O Ti 570 8737 O Ti 570 3737 O Ti 580

1.640 1.640 1.640 1.640

1305 1735 1735 1850

90259 RG225 RG257 80227

8737 2 Ti 480 Ti 475 B737 2 Ti 580 8737 2 6737 2 Ti 480

795 795 795 795

1225 1655 1655 1310

RG259 80225 RG267 R0227

B737 1 Ti Ti 3737 1 Ti 8737 1 8737 1 Ti

480 475 580 430

691 691 691 691

PONTE RG314 PONTE 90310 PONTE RG312 80431 R0385 VP035 VP114

8737 6737 8737 8737 B737 8737 6727 8737 8737 3737

** Ti ** Ti ** Ti ** Ti ** Ti

080 690 080 680 080 690 080 620 080 650

- - 1040 - - 1040 - - 1040 ---- 1320 - - 1525

- BSB RIO - BSB RIO - BSB RIO BSB BHZ - BSB RIO

1 1 1 1 2

1.751 1.751 1.751 1.328 1 .7 51

________________ DE:

KNI 2] e V.12 17A

211 11]

Aeroporto: Suassuna, 8 Km Taxa de Embarque Nacional CrS 5,00 Isternac. Cr$ 19,00 TRANSITO ARACAiO

1025 1025 1435 1435 1715 2040 ---- 1450 ---- 1530 1855 2010 1250

VP154 08152 10274 R0272 QO5IO VP240

8737 8737 3727 B727 3727 B737

O O O O O O

3513VP374 3737 CGS VP320 3737 4 BSB VP374 6737 CGB VP384 8737 4 RG224 8737 2 R0226 6737 3 VP282 3737 1

1.352 1.362 1.352 1.352 1.352 1.352

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

500 500 500 500 605 500

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

340 355 4.040 340 380 4.800 2.729 475 3.108 480

7 1345

---- 1625

Ti 590 CPU RG358 8737 REO RG343 B727 2 Ti 650

775

2300

CPU 80352 8737 REC SC300 8727 3

Ti 590 Ti 653

2.406

1900 1930

Ti 590 CPU 90368 3737 REC RG357 8737 3 Ti 595 Ti 590 90359 6737 1

2.193 2.193

2015

CPV RG358 8737 REC SC300 3727 1

Ti 590 Ti 650

1.177

1535

CPV 80358 8737 REC 10343 8727 1

Ti 590 Ti 650

549

BEL EM 7 1345 BELO HORIZONTE 7 1345 --3---- 1600 FORTALEZA 7 1345 MACE 10 7 1345

Ti 555

1.830

Guia PANROTAS - 59

DESTINO

FREQUENCIA O 0 O'-,-ooR <0 OO0000

HORÁRIOS TARIFA

0 OIF

, .

O 0

1234567

O 4 - o

coeoo

DE: MIF.11M1

DESTINO

EM CR$

CONTINUAÇAO

-----7 1345 PAULO AFONSO -----7 1345 --3---- 1500 PORTO ALEGRE -----7 1345 --3---- 1600

---- CPV R0358 B737 TJ 590 0025+1 REC SC300 5727 4 Ti 650 3.781 - - - - CPV RG358 8737 Ti 590 1550 REC R8357 5737 1 Ti 595 1645 RG359 8737 O Ti 590 ---- 2250 ---- 2250

RECIFE -----7 1345 RIO DE JANEIRO -----7 1345

CPV REC SAO CPV SAO

1410

DOIDO

769 573

1-3-5-7 1240 6 1305 CURITIBA 1-3--6- 1305 ---- -2-45-7 1345 ---- FORTALEZA 1-3--6 1305

286

---- 2030 2030

CPV RG358 B737 Ti 590 REC RG357 6737 4 TJ 595 2.808 RG359 B737 2 Ti 590 2.808

074013 ---- 1020

QI210 BAC O Ti 650 CPQ QD210 BAC RIO 00202 6727 1

620

TJ 650 TJ 650 1.072

GOIÂNIA

SC215 8737 TJ 355 RG320 5727 4 Ti 650 4.440 SC217 5737 Ti 380 RG320 8727 4 TJ 650 4,440 VP245 8737 VP243 8737 SC215 8737 SC144 8737 SC217 8737 5C144 8737

O Ti 160 813 O Ti 160 813 TJ 355 2 Ti 320 2.259 TJ 380 2 Ti 320 2.259

1700

VP380 6737 4 Ti 355 4.003

0850 0850 0935 0935

1325 1410 1430 1600

VP380 VP384 SC214 5C216

1-3--6- 1305

---- 2240 ---- 2240

-2-4-67 ----5-1-3--5NATAL -2-45-7

-2-45-7 1345 ---- PORTO ALEGRE 1--4-67 1020 -2-----1050 7 1240 ---- 1-3--6- 1305 ---- -2-45-7 1345

PORTO VELHO 1 ------0845 -2-4-67 0850 1-3--5- 0935 -2-45-7 0935 1305 4,477 RECIFE 1-3--6- 1305 ---- 4.374 -2-45-7 1345 5.025 ---- 12--5-7 1435 --- --3--- 1435 5.025 ---- 5.025 RIO BRANCO 1 ------0845 ----5-- 0850 4.455 -2-45-7 0935 6- 1305 4.455 RIO DE JANEIRO 123456- 0630 ---- 3.741 -2-456- 1240 7 1240 4.541

Aeroporto: Campo Grande, 7 km. Dif. horário B56 - 1 hr. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 10,00 Internac. Cr$ 38,00

ALTAMIRA6----5-- 0850 1720 VP384 8737 4 Ti 380 BELrM -2-4-67 0850 1800 VP380 6737 5 Ti 355 ----5 0850 1825 VP384 B737 5 Ti 380 1-3-6- --6 0935 ---- COR SC214 6737 Ti 355 2255 MAO SC221 8737 3 Ti 650 -2 ----- 0935 ---- CGR SC216 B737 Ti 380 2255 MAO SC229 8737 4 Ti 650 ---4--7 0935 ---- COR SC216 8737 Ti 380 2255 MAO SC221 8737 4 Ti 650 1-3--6- 1305 - - - - COR SC215 8737 Ti 355 2215 RIO SC250 8727 2 Ti 550 -2-45-7 1345 ---- COR SC217 8737 Ti 380 2215 RIO SC250 8727 2 TJ 550 BOA VISTA l-3--6- 0935 ---- COR SC214B737 Ti 1745 MAO SC238 8737 3 Ti 900 -2-4--7 0935 ---- COR SC216 8737 Ti 380 1745 MAO SC238 8737 4 TJ 900 BRASILIA 1-3--6- 1305 1-3-5-7 1240 ---- CGR VP372 B737 Ti 360 -2-45-7 1345 1745 CGB VP375 8737 3 Ti 340 2.218 1--4-67 1615 --a---1435 1910 Vp244 8737 1 Ti 160 1.171 -2-----1630 1855 VP242 8737 O Ti 160 1.171 CORUMBA 12--5-7 1435 1-3-5-7 1240 1320 VP372 6737 O Ti 360 565 CUIABA 1 ------1735 ------0845 0940 ---- VP390 8737 O Ti 375 803 -2-4-67 0850 803 SALVADOR 0945 VP380 8737 O Ti 350 --3---- 0850 0945 1-3--6- 1305 VP370 8737 O Ti 350 803 ----5-- 0850 0945 VP384 6737 O Ti 380 803 ---- 1-3--6- 0935 1030 SC214 8737 O Ti 355 803 -2-45-7 1345 -2-45-7 0935 1030 5C216 8737 O Ti 380 803 ---- 70 - Gula PANROTAS

CGR RIO COR RIO

CGR VP372 B737 Ti 360 CGB VP375 B737 2 Ti 340 2.032 VP244 8737 O TJ 160 952

CPV. RG358 8737 Ti 590 MACAPA REC SC300 B727 2 Ti 650 1.876 MANAUS -2-4-67 0850

RIO DE JANEIRO 1234567 0645 VITORIA 1234567 0645

355 320 1.712 380 320 1.712

---- 1705 1825

---- 2140

Aeroporto: Viracopos, 18 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00

Ti TJ Ti Ti

1-3-5-7 1240 ---- 1--4-67 1615

-----7 1345

--3---- 1600

- - - - COR SC215 B737 1745 SAO RG144 5737 1 ---- CGR SC217 5737 1745 SAO RG144 B737 1

COR SAO CGR SAO

CPV RG358 B737 Ti 590 REC RG357 6737 2 Ti 595 1.239

R0358 B737 Ti 590 R0343 B727 4 Ti 650 2.463 R0359 8737 Ti 590 PONTE 6737 3 ** 080 2.680

VP372 8737 1 TJ 360 1.035 VP392 B737 O Ti 375 803

1215 1245 ---- 1905 ---- 1905

---- 1655

SÃO PAULO -----7 1345

1425 1400

1--4-67 1020 -2-----1050 1-3--6- 1305 ---- -2-45-7 1345 ----

-----7 1345 SAO LUIS

IDA

CUIAB

RG358 B737 TJ 590 R0357 B737 Ti 595 ---- R0112 8727 5 Ti 100 3.909 RO359 8737 Ti 590 -2-45-7 1345 ----2350 ---- RG112 B727 3 Ti 100 3.909 FOZ DO IGUAÇO ---- 2350 RG358 5737 O Ti 590

EM CRI

CONT 1 NUAÇÂO

CPV REC CPV 8HZ

SALVADOR

TARIFA

O - - O

1234567

---- 19500 ---- 20300

--3---- 1600

COFOOFO

DE:

MANAUS

O O

«< °-<9 . 00

IDA

HORÁRIOS

FREQUENC{A « o O 0< 0

1340 1405 ---- 1840 ---- 1920 ---- 1920

2 2 2 3

TJ Ti Ti Ti

355 380 355 380

2.833 3.633 2.833 3.633

COR RIO COR RIO

SC215 8737 Ti 355 RG320 6727 3 Ti 650 4.123 SC217 8737 TJ 380 R0320 B727 3 TJ 650 4.123

CGR SAO COR SAO COR SAO

VP245 VP243 VP393 VP141 SC21S 5C116 SC217 SC116

1140 1150 1245 1425 1605 ---- 2130 ---- 2130 ---- 2240 ---- 2240

8737 8737 8737 B737

6737 8737 5737 8737 B737 8737 8737 B737

1 1

Ti Ti TJ Ti Ti Ti Ti Ti

160 160 375 100 355 100 380 100

2.280

TJ Ti TJ TJ TJ

375 355 355 380 375

2.042 2.042 2.042 2.804 2.042

TJ 2 Ti Ti 2 TJ TJ 3 Ti Ti 3 Ti

355 650 380 650 355 650 380 650

1 1 1

VP390 8737 1 VP380 8737 1 SC214 8737 1 SC216 8737 2 VP392 8737 1 CGR RIO COR RIO CGR SAO COR SAO

1150 1105 1200 1620

5C215 8737 R0320 8727 SC217 8737 RG320 6727 VP381 B737 VP16O 8727 VP385 8737 VP160 5727

VP390 8737 2 VP384 8737 1 SC216 8737 1 VP392 8737 2

---- 1125S 16500 ---- 1655S 16500 17350 ---- 18450 ---- 18450 ---- 21200

COR VP355 B737 SAO PONTE LE 1 VP373 87371 COR VP393 8737 SAO PONTE LE 1 SC215 8737 1 SC217 8737 1 COR VP385 6737 SAO VPI60 8727 1 COR VP381 8737 SAO VP16O 8727 1 COR VP391 8737 SAO VPOI6 B737 1

---- 2230 ---- 2230

COR RIO COR RIO

Ri Ti Ti TJ

375 380 380 375

TJ 360 ** 050 Ti 360 Ti 375 ** 050 Ti 355 Ti 380 Ti 380 Ti 650 Ti 355 Ti 650 Ti 375 Ti 050

1,499 1.499 2.280 2.280

3.791 3.791 3.791 3.791 2.474 2.474 2.474 2.474 1.683 1.562 1.683 1.562 1.562 1.562 1.562 1.562

SC215 8737 TJ 355 RG360 B737 2 Ti 650 3.077 SC217 B737 Ti 380 RG360 8737 2 Ti 650 3.077

FREQUINCIA

HORÁRIOS co

DESTINO

HORÁRIOS

FREQUINCIA «

TARIFA

H<Z$DGU

ci DESTINO

sArDa

EM CR$

CHEGADA

IDA

1234567

CONTINUAÇÂO

SALVADOR 12--5-7 1435

SAIDA

CHEGADA

1234567

DE:

1-3-5-7 1340

---- 1915

BRASIL IA -2-----1130 ---4-6- 1130 1-3-5-7 1340 CAMPO GRANDE -2-456- 1130 CUIABÂ 1-3-5-7 1340 GO lAN IA ---4-6- 1130 1-3-5-7 1340 RIO DE JANEIRO -2-456- 1130 1-3-5-7 1340

---- CMG VP373 8737 1855 COR VP242 B737 1 ---- CMG VP373 8737 1910 CGR VP244 8737 2 - - - - CMG VP372 8737 1745 COR VP375 8737 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

360 1.736 160 360 160 1.736 360 340 1.827

1-3--6

1145

VP373 8737 2 CMG VP372 8737 CG8 VP375 8737 BSB VP037 8737 4

Ti Ti Ti **

1.929 360 360 340 080 2.931

VP373 8737 1 CMG VP372 B737 CGB VP375 8737 GYN VP229 8737 2

Ti Ti Ti Ti

360 1.551 360 340 440 2.722

1-3--6- 1145 1505 ---- 2150

355 650 380 650 380 650 355 550 380 550

COR VP375 B737 Ti 340 BSB VPO37 B737 2 ** 080 - COR VP373 8737 CGR VP242 8737 2 - CGB VP373 8737 COR VP244 8737 3 VP375 8737 1

Ti Ti TJ Ti TJ

3.735 4.415 4.415 5.066 5.066

1.917

360 160 2.206 360 160 2.206 340 1.183

CGB SC214 8737 Ti 355 MAO SC238 8737 2 Ti 900 3.177 COR SC216 8737 Ti 380 MAO SC238 8737 3 Ti 900 3.892 VP373 8737 1 VP371 5717 II

Ti 360 1.035 r.1 DÇE uns

8737 8737 8737 8737 8737

O Ti O T.i O Ti O Ti O Ti

---- 1615 ---- 1745 ---- 1745

COR SC2I1 8737 SAO 80120 8737 1 COR SC215 8737 SAO RG144 8737 2 COR SC217 8737 SAO 80144 8737 2

---- 1720

CGB SC211 8737 Ti 350 SAO RGI20 8737 2 Ti 100 2.613

Ti Ti Ti Ti TJ Ti

350 100 2.332 355 320 2.332 380 320 2.332

---- 2350 ---- 2350 ----

---- 1905 ---- 1905 ---- 1905

CGB 5C215 8737 Ti 355 SAO SC144 B737 3 Ti 320 2.879 COR SC21I 8737 Ti 350 SAO RG144 8737 2 Ti 320 2.879 COR SC217 8737 Ti 380 SAO SC144 8737 3 Ti 320 2.879

MACAPA 1-3-5-7 1450

---- 1855 1705

COR VP373 8737 Ti 360 COR VP244 8737 2 Ti 160 1.987 VP375 B737 O Ti 340 997

MANAUS -2-4-67 1010

1700

VP380 8737 3 Ti 355 3.408

-2-4-67 ----5-1-3--6-2-45-7 NATAL -2-4--7

1010 1010 1100 1100 1950

1325 1410 1430 1600 2205

VP380 8737 1 VP384 8737 1 SC214 8737 1 SC216 8737 2 SC210 8737 O

1-3--6- 1145

1-3-5-7 1450

---- 2240 ---- 2240 ----

---- 7 1120

-2-4--7 1145

GOIÂNIA

-2-45-7 1225 ---- ---4-6- 1015

DE Dif. Ilorario BSB - 2 hr.

Ti 2 Ti Ti 3 Ti Ti 3 TJ Ti 3 Ti Ti 3 TJ

CGB SC215 8737 Ti 355 RIO 80320 8727 5 Ti 650 5.051 CG8 SC217 8737 Ti 380 RIO 80320 8727 5 Ti 650 5.051 1-3-5-7 1450 COR VP375 8737 Ti 340 8SB VP240 B737 Ti 500 FOZ DO IGUAÇ-0040+1 SSA VP160 8727 5 Ti 650 3.848 -2-45-7 1225

165015 ----

SC2I4 5737 5C221 8737 SC216 8737 SC221 8737 SC216 8737 SC229 8737 SC215 8737 5C250 8727 SC2I7 8737 SC250 8727

644

1-3--6- 1145

1.541

CG8 MAO - CGB MAO CGB MAO - CGB RIO CDB RIO

VP373 8737 O Ti 360

-2-45-7 1225

1.517

CONT INIIAÇAO

1100

FLORIANOPOLIS -2-4--7 1145 ---- FORTALEZA

360 160 360 340

IDA

-2-456- 1015 CURITIBA -2-4--7 1145

644

Ti Ti Ti Ti

803 803 803 803 803

VP372 8737 O Ti 360 8737 8737 1 8737 8737 1

355 380 355 380 375

1425

VP373 V p 244 VP372 VP375

SC215 SC217 VP381 VP385 VP391

565

CMG CGR CMG CGB

TARIFA EM CR$

1 240 1320 1410 1410 1715

VP373 8737 O Ti 360

---- 1825 ---- 1705

O o 2 a 2

I -J- -b- 1 14b -2-45-7 1225 12--5-7 1315 1315 --3 CO R MB A 1 ------1620

1210

203015 SAIO PAULO -2-456- 1130 1-3-5-7 1340

VP381 8737 Ti VP150 5727 2 Ti 650 3.077 VP385 B737 Ti 380 VP160 8727 2 Ti 650 3.077

CMG VP372 8737 Ti 360 COR VP375 8737 Ti 340 858 VP037 B737 3 ** 080 2.560

02 r>

SELEM1-3--6 1100 ---- ---- 2255 ---4--7 1100 - - --3 1435 2255 -2-----1100 ---- SANTARÉM ---- 2255 -2-4-67 0850 1450 VP380 8737 3 Ti 355 3.498 1-3--6 1145 - - ----5 0850 1530 VP384 B737 3 Ti 380 4.211 2215 -2-----0935 - - - - COR SC216 B737 Ti 380 -2-45-7 1225 - - - - - - - - 2100 MAO SC229 8737 4 Ti 650 4.211 ---- 2215 SAO PAULO SELO HORIZONTE 123456 0630 0855 VP355 8737 O Ti 360 1.173 1-3-5-7 1450 ---- --3 1200 1425 VP371 8737 O Ti 355 1.173 - - - 1915 -2-456 1240 1505 VP373 8737 O Ti 360 1.173 ------7 1240 1505 VP393 8737 O Ti 375 1.173BRASILIA -2-----1015 - - 1-3 --6 1305 1530 SC215 B737 O Ti 355 1.173 1855 -2-45-7 1345 1610 SC217 8737 O Ti 380 1.173 - --4-61015 - - 125-7 -1435 1700 VP381 B737 O Ti 355 1.173 --3 1435 1700 VP385 8737 O Ti 380 1.173 1-3-5-7 1450 ----1910 1745 1 ------1735 2000 VP391 B737 O Ti 375 1.173 BOA VISTA 1-3--6- 1100 - - - - ---- 1745 ____________________________ 2 4 7 ---1100 DE: __________________________ --- 1745 Dif. Horarjo BSB - 1 hr. CAMPO GRANDE Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00 2456 1015 1210 --3---- 10313 1138 ---- COR 2110 SAO - - - - COR 2110 SAO

2 O

BEL EM -------1245

---- 2255

1 ------1245 RIO BRANCO 1 ------1245

1645

SC241 8737 1

Ti 935

2.078

1335

SC241 8737 O Ti 935

821

CZS SC241 8737 Ti 935 MAO SC221. 8737 2 Ti 650 3.680

MANAUS

-2-45-7 1225

DE: E@191 E1 :Y2E01C1 Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Marechal Rondon, 9km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00 ALTAM IRA ----5-- 1010 SELEM -2-4-67 1010 ----5-- 1010

1720

VP384 8737 3 Ti 380 3.838

1800 1825

VP380 8737 4 Ti 355 3.735 VP384 8737 4 Ti 380 4.415

PORTO ALEGREI

-2-4--7 1145 1-3--6- 1145

Ti Ti Ti Ti Ti

355 2.269 380 2.984 355 2.269 380 2..984 350 1.794

2340

CGB RIO CGB RIO CGB BSB SSA

SC215 8737 Ti 355 80320 8727 4 Ti 650 4.734 SC217 B737 Ti 380 80320 8727 4 Ti 650 4.734 VP375 B737 Ti 340 VP240 8737 Ti 500 VP160 8727 4 Ti 650 3.521

---- 1540 ---- 1830 ---- 1920

COB SAO CGB SAO CGB SAO

VP393 8737 VP141 8737 2 5C211 8737 RG120 8727 3 SC215 8737 SC116 B737 2

Ti Ti Ti Ti Ti TI

375 100 2.900 350 100 2.900 355 100 2.900

Gula PANROTAS - 71

FREQUÉNCIA A

HORÁRIOS

DESTINO 6<2<80 5 AO

DESTINO SAIDA

OIooSSs

CHEGADA

5-. O

z o

I IM1iI(lfj)LÍ

PORTO VELHO 1 ------1000 -2-4-67 3010 1-3--6- 1100 -2-45-7 1100 ----6 1425 RECIFE 1-3--6 1145 -2-45-7 1225 1-3-5-7 1450

RIO BRANCO 1 ------1000 ----5-- 1010 -2-45-7 1100 ---6 1425 RIO DE JANEIRO -2-456- 1015 ----7 1120 1145 1145 1225 1315

--3---- 1315 1-3-5-7 1450 1 ------1620 SALVADOR 1-3--6

1145

-2-45-7 1225 1-3-5-7 1450 SANTAREM -2-4-67 1010 ----5-- 1010 -2-----3100 SÃO PAULO -2-456- 1015 1030 --3- ----7 1120 -2-4--7 1145 1-3--6- 1145 -2-45-7 1225 12--5-7 1315 --3---- 1315 1 ------3620

IDA

0GB 50217 B737 Ti 380 SAO SC116 B737 2 Ti 100 2.900

1140 1150 1245 1425 1605

VP390 6737 O VP380 B737 O 5C214 8737 O SC216 9737 1 VP392 6737 O

Ti Ti Ti Ti Ti

VP390 8737 1 VP384 8737 O SC216 6737 O VP392 6737 1

Ti Ti LI Ti

16500 99373 6737 3 Ti ---- CGB VP393 8737 Ti 16555 SÃO PONTE LE 2 ** 15500 SC211 B737 1 Ti 16500 SC215 8737 2 LI 17350 SC217 8737 2 Ti - - - - CGO VP381 8737 Ti 18450 SAO VPI60 8727 2 Ti - - - - CGB 09385 6737 Ti 1845G SAO VP160 6727 2 Ti ---- CGB 09375 6737 Ti 20300 BSB 09037 6737 2 ** - - - - CGB VP391 6737 Ti 2120G SAO 09016 6737 2 Ti

380 380 380 380 360 375 050 350 355 380 355 650 380 650 340 350 375 050

8> SAIDA

---. 1234567 1600

1650 ----

--- 1234567 1715

2130 - 1945

BRASILIA 1-3--6- 0815

6737 6737 6737 6737 8737 6737 8737 8737 6737

2 1 1 O 1 1 1 1 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

---4--7 0815 7 0935 6- 0935

2.173 2.173 2.288

12-4--7 1600

2035 ----

1234567 1715 -- 1234567 1800

2230 --- 2105 ----

2.173

360 1.793 355 1.793 375 1.793 350 1.793 355 1.793 380 1.793 1.793 355 1.793 380 1.793 375

---- 12345-7 1815

ÃRACAJO 1234567 1200

---- 1805

CWB QD300 BAC Ti 325 SAO QD502 8727 3 Ti 650 2.795

1234567 1600

----

CWB SÃO RIO CWB RIO CWB SAO

12-4--7 1715 12345-7 1815 BELO HORIZONTE ---6- 0915

1234567 1000 1234567 1045

72 - Guia PANROTAS

2215 ---- 0220+1 ---- 2340 ----

098 SAO 1320 RIO ---- CWB 1250 RIO - - - - CWB 1325 SÃO

RGI41 6737 Ti 320 RG320 6727 Ti 650 SC250 8727 2 Ti 550 3.839 VP128 8737 Ti 100 VP280 8737 3 Ti 480 4.460 QD520 B727 Ti 100 00460 B727 2 Ti 485 3.391. QO302 00390 00412 SC123 5C434 VP124 VP208

8727 Ti 100 B727 TJ 050 •L58727 2 080 8737 Ti 100 8727 1 ** 080 8737 Ti 100 8737 1 Ti 440

1.436 1.436 1.284

a -

TARIFA

«-

EM CRI IDA

CWB 90300 BAC SÃO 00502 6727 RIO 90410 8727 2 CWB RGI41 8737 SAO RG320 B727 RIO PONTE 6737 2 C148 VP128 6737 RIO VP020 B737 1

Ti Ti ** Ti Ti ** Ti **

325 650 080 1.436 320 650 080 1.436 100 080 1.436

1.466 1.465 1.465 1.465 1.465 1.465 1.465 2.053 1.465 1.465 1.465

2.053

2.053 2.053

2.053 1.465 1.465

CUIABÃ -2-4--7 1600 FLORIANOPOLIS 1234567 1025 1234567 640 FORTALEZA -2--5-- 0815 - - - - 1234567 1000 ---- 1234567 1045 ---- 12345-7 1200

___________________________

Aeroporto: Afonso Pena, 18 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54.00

8 o «

CWB 90141 8737 SAO SC210 B737 1

1---5-- 0935 - - - 1435 1234567 1000 ---- 1415 1234567 1045 1320 12345-7 1200 ---- 1520 -2 -----1235 1420 -345-7 1600 ---

2.173

« -

---- 1920

1435

2.303 2.173 2.173 2.173

O o - =

2359 ---- 2100 2050

1055 ---- 1055 --- 1435 ---- 1435

--3---- 0935

1234567 1600

SELEM

o -

LA A]

CWB RG145 6737 Ti 320 SÃO 90280 B727 1 Ti 440 CWB RG145 6737 Ti 320 SÃO RG260 B727 1 Ti 570 CWB ROl 45 6737 TJ 320 SÃO SC280 6727 1 LI 440 CIII RGI2I 8737 Ti 100 SAO RG224 8737 4 Ti 475 CW8 RGI21 8737 LI 100 SAI RG266 8737 4 Ti 580 CWB RG121 6737 Ti 100 SAO RG226 B737 4 Ti 480 CWB RG121 6737 Ti 100 SAO 90258 6737 4 Ti 480 CWB 50123 6737 TJ 100 RIO SC434 6727 2 ** 080 CWB VP124 3737 LI 100 SAO VP262 8737 1 LI 570 CW8 90300 BAC Ti 325 SAO QD51O 6727 1 Ti 605 RG15I B737 O Ti 100 CWB 90141 6737 Ti 320 SAO 90320 6727 TJ 650 FOFO SC414 B727 2 ** 080 CWB 90141 B737 TJ 320 SAO R0320 6727 Ti 650 RIO PONTE 8737 2 ** 080 CWB 09128 6737 TJ 100 RIO PONTE 8727 1 ** 080 CWB SC143 8737 Ti 100 SAO SC619 6727 TJ 100 RIO PONTE 6727 2 ** 080 CWB 90520 B727 Ti 100 SAO Q0460 B727 1 Ti 485 RG153 B737 O TJ 100

1055 -2--5-- 0835

----5-- 1905

VP373 VP371 VP393 SC211 SC215 SC217 VP381 09385 VP391

Li O- o

CONTINUAÇÃO

----

1.807 1.807 1.807 1.807

09380 8737 2 Ti 355 2.857 VP384 B737 2 Ti 380 3.617 CGB SC216 8737 Ti 380 MAO SC229 6737 3 Ti 650 3.617

1505 1425 1505 1435 1530 1610 1700 1700 2000

BELO HORIZONTE 12345-- 1200

---- CGB SC215 B737 Ti 355 2230 RIO 90360 6737 3 Ti 650 3.688 - - - - CGB SC217 6737 Ti 380 2230 RIO R0360 6737 3 Ti 650 3.688 ---- CGB VP375 B737 Ti 340 2040 BSB 09240 6737 2 Ti 500 2.535 1450 1530 ---- 2100

CHEGADA

1234567

375 1.464 355 1.464 355 1.464 380 2.239 375 1.464

- - - - CGB SC215 8737 Ti 355 2130 RIO RG320 3727 3 Ti 650 4.402 - - - - CGB SC217 8737 Ti 380 2130 RIO R0320 8727 3 Ti 650 4.402 ---- CGB VP375 8737 Ti 340 BSB VP240 8737 LI 500 2240 SSÃ VP160 8727 3 Ti 650 3.135 1150 1105 1200 1620

< 9

-0

DE:

CONTINUAÇÃO

---- 1920

ASãADV

DE:tI I

PORTO ALEGRE -2-45-7 1225

EM CAI

1234567

-2-4--7 1-3--6 -2-45-7 12-5-7

TARIFA

HORÁRIOS

FREouÉNcA

1234567 1715 DO IGUAÇU 1234567 1-3-5-7 1234567 GOIÂNIA 1---5-FOZ

---1310 1450 1810

Ti 320 Ti 350 2.332

1100 1720

90521 8727 O Ti 100 90120 8737 O Ti 100

---- 1430 ---- 2015

CWB SAO CWB RIO CWB 1705 SAO - - - - COB 1910 SAO CWB 2350 SÃO ---- CWB 0040.1 RIO

RG145 8737 90260 8727 3 SC123 8737 SC300 6727 3 09124 8737 09262 8737 3 90300 BAC QD510 8727 3 90141 8737 RG320 6727 4 VP128 8737 VP160 8727 4

1405 1540 1905

90140 B737 O Ti 320 VP125 6737 O Ti 320 90144 8737 O Ti 320

0935 ---- C08 90121 6737 ---- 1350 SAO RG258 6737 --3---- 0935 ---- CWB ROl 21 6737 ---- 1350 SÃO 90226 8737 6- 0935 ---- CWB RS121 6737 - - - - 1350 SAO R0266 8737 7 0935 ---- CWB RGI21 8737 ---- 1350 SAO 90224 8737 IMPERATRIZ --3---- 0935 - - - - CWB 90121 8737 - - - 1700 SAO 90226 6737 7 0935 ---- CWB 90121 8737 ---- 1700 SÃO 90224 8737 1---5-- 0935 - - - - CWB 90121 8737 - - - 1700 SÃO RG258 8737

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

320 570 100 650 300 570 325 605 320 650

100

448 448

3.454 3.661 3.454 3.661 3.661

Ti 650 3.661

Ti 3 Ti Ti 3 Ti Ti 3 Ti Ti 3 Ti

100 480 100 480 100 580 100 475

783 783 783

1.620 1.620 1.620 1.620

Ti 100 5 Ti 480 3.062 Ti 100 5 Ti 475 3.062 Ti 100 5 Ti 480 3.062

FREQIJONCIA

HORSAIOS

cisr SAIDA

n000RIOS

FREQUENCA

2 5

TARDA

DESTINO

EM CR$

SAIDA

1234567 IDA E; 1234567 DE:

'i'I.lIIYI('l'i3IJU

LONDRINA 1234567 1720

QD301 BAC

Ti 325

---- 1855

CWB Q0300 BAC SAO 00502 6727

Ti 325 4 Ti 650

SAO LUIS --3---- 0935

519

1---5-- 0935 3.035

MANAUS

1234567 1000 1-3----

CWB 4G145 SAO R0250 656 50200 CWB 80145 SAO P0260 BSB 40200 CWB 80145 SAO 50280 BSB R0200 CWB R0145 SAO 40280 856 RG200 CWB 40121 SAIO 90874 EWB RG14I SAO SC2ID CWB RG141 SAO 80320 RIO 50250 BEL SC300 CWB 00520 SAO Q0460 BSB QD726 CWB QD520 SAO Q0460 BEL QDSDO

6737 8727 8727 8737 6727 8727 6737 8727 8727 8737 0727 6727 5737 8727 8737 8737 8737 8727 8727 B727 0727 6727 8727 8727 8727 6727

2340

CWB SAO CWB RIO

8737 6727 3 B737 B727 3

1815

CWB RGI2I 8737 SAO 80266 8737 6

1315 -2--5-1315 1315 -----6- 0815 1315 ----5-- 0935 1600 -2-4--7 2205 1234567

0025+1 32345-2305 12345-7 0105+1

NATAL 1234567 1600

2240 1234567 PARNA1 DA -----6- 0935 PORTO ALEGRE -2 -----0940 1234557 1025 1234567 1435 ----5-- 1610 1234567 1640 RECIFE 1234567 1000

1035 1200 1530 1705 1830

1 845 1234567 1945 1234567 1600 2130 1234567 1715 RIO DE JANEIRO 1234567 0815

2240 10555

123456- 09 1234567 0935 1234567 1000 12-4--- 1045

111 5G 11500 11150 13500

1234567 1200 34450 1234567 1234567 1234567 1800

18100 1830G 205001

1234567 20300 SALVADOR --1234567 0935

90150 QD521 QD303 40152 90120

B737 8727 B727 8737 6737

SC123 5C300 00300 QD502 60101 80320 VP128 VP160

6737 6727 BAC 6727 B737 6727 8737 8727

CWB 80145 8737 SAO SC933 LE ClIB QD302 6727 SAO QD390 8727 RG121 B737 SC123 6737 CWB VP124 8737 SAO VPI14 8737 CWB 00300 BAC SAO QD502 8727 CWB90141 B737 SAIO 80320 8727 VP128 B737 CWB SC143 8737 SIlO SC619 6727 POA 00520 8727 SAO 00310 BAC

2 2 2 2

O 1 O O 1

2 5 2 2 1 1 1 O 1 1 1 O 1 1

Ti TJ Ti Ti

320 650 100 650

100 650 325 650 320 650 100 650

Ti 320 ** 050 Ti 100 Ti 050 Ti 100 Ti 100 Ti 100 Ti 650 Ti 325 Ti650 Ti 320 Ti050 Ti100 Ti 100 Ti 100 Ti 100 Ti 330

1855

Ti 100 Ti 475

1234567 2230 1234567 1715

1 2 2

3959 3.959 3.959

12345-7 1815 - --- SIlO PAULO 1234567 0815 1234567 0915 1234567 0935 1234567 1045 1234567 1200 1234567 1600 1-3-5-7 1720 1234567 1800 1234567 1815 TERESINA -2--5-- 0815

5.239

6- 0935 1234567 1045

3. 959 UBERABA 4.799 3.440 3.440

862 862 62 862 862

CWB 40121 B737 SAO 40224 6737 7

3705

Ti 100 Ti100 Ti 100 Ti 100 Ti 100

2110

1530 1234567

3.959

3.510

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

12-4--7 1715

3.959

Ti 100 Ti 580

Ti 100 Ti 600 Ti100 Ti 650 Ti 325 Ti 650 Ti 320 Ti 650 Ti 100 Ti 650

435

B737 8737 8737 0737 BAC 8727 8737 0737 B737 6727

CWB 40121 SIlO 5C362 CWB 50123 RIO S0364 CWB 00300 560 QD5O2 CWB RGIO1 SAO 40360 CWB VP128 RIO VP160

1234567 10

SANTAREM ------7 0935

CWB RIO CWB SAO CWN SAO CWB RIO

40141 90320 VP128 VP160

Ti 320 Ti 440 Ti 350 Ti 320 Ti 570 TJ 350 Ti 320 Ti 440 Ti 350 TJ 320 Ti 440 Ti 350 Ti 100 Ti350 Ti 320 Ti 350 Ti320 Ti 650 Ti550 Ti 650 Ti 100 Ti 485 Ti 350 Ti 100 Ti 485 Ti 650

TARIFA

8 E

ETTCR$

IDA

CONTINUAÇÃO

MACEI O 1234567 1200

0ONTINUAçAO

1805

A E 0

TOCAIA

2.939 2.939 2.939

---- 1815 ---- 1815 ---- 2140 ---- 0110*1 ---- 0050.1

CWB SAO CWB SAO CWB RIO CWB RIO CWB 960

0905 1000 1025 1130 1250 1650 1805 1850 1900 ---- 1315 ---- 1715 - - - - '1550

40121 B737 80226 B737 6 40121 8737 RG258 B737 6 50123 8737 5C300 8727 4 VP128 B737 VP280 8737 2 QD520 6727 00460 4727 0

Ti 100 Ti 480 3.349 Ti 100 Ti 480 3.349 Ti 100 Ti 650 4.335 Ti 100 Ti 480 3.349 Ti100 Ti 484 0 POR

RG145 8737 O Ti 320 Q0302 8727 O Ti 100 RG121 0737 O Ti 100 VP124 6737 O Ti 100 QD300 BAC O Ti 325 80141 8737 O Ti 320 VP126 8737 O TI 320 5C143 8737 0 Ti 100 QO520 8727 O Ti 100 CWB SAO CWB SAO CWB SAO

40145 8737 Ti 320 80260 6727 2 Ti 570 RGI21 8737 Ti 100 RG266 8737 5 Ti 580 VP124 8737 Ti100 VP262 8737 2 Ti 570

---- CWB RG121 8737 1---5-- 0935 Ti 100 - - - 1210 SAO 80258 8737 i ri 480 ---- CWB RG121 8737 --3---- 0935 Ti 100 1210 SAO RG226 8737 1 Ti 480 6- 0935 ---- CW8 40121 8737 Ti 100 1210 SAO 40266 8737 1 Ti 580 7 0935 ---- CWB RG121 8737 Ti 100 SAO 80224 6737 1 - - - 1210 Ti 475 UBERLANDIA ---- CWB 80121 6737 --3---- 0935 Ti 100 - - - 1250 SAO RG226 8737 2 Ti480 6- 0935 - - - - CWB 80121 8737 Ti 100 SAO RG266 6737 2 - - - 1250 Ti 580 1---5-- 0935 - - - - CWB RG121 6737 Ti 100 - - - 1250 560 80258 B737 2 Ti 480 ---- CWB 80121 B737 7 0935 Ti 100 ---- 1250 SAO RG224 B737 2 Ti 475 VITORIA 12345-- 0915 - - - - CWB QD302 6727 Ti 100 SAO 00390 8727 Ti 050 ---- 1255 RIO QD206 B727 2 Ti 650 12-4--- 1045 ---- CWB VP124 9737 Ti 100 - - - 1525 SAD VPI14 8737 2 Ti 650

539 539 539 539 539 539 539 539 539

3.190 3.190 3.190 1.214 1.214 1.214 1 .21 4 1 .31 9 1.319 1.319 3.319

1.589 1.589

2.939 DE: Dif. Horario 650+1 hr.

1.049

CAMPINAS 67 1550

- - - - [ES QD507 8727 Ti650 NAT QD517 8727 Ti 650 RIO QD211 BAC 4 Ti 650 3.496

2200 NATAL 67 1550

1535

QD507 6727 O Ti 650

595

RECIFE 949

2.277

---- 67 1550 1635 RIO DE JANEIRO - - - ---- 67 1550 ---- 20200 SALVADOR ---- 67 1550 - - - 1800 SIlO PAULO 67 1550 ---- - - - 2145

[ES QD507 6727 NAT QD517 8727 1

Ti 650 Ti 650

901

FEN QD507 8727 Ti 650 NAT 00517 B727 3 Ti 650 2.872 FEN QD507 8727 Ti 650 NAT QD517 8727 2 Ti 650

1.601

[EM QD507 8727 NAT QO517 8727 4

3.279

Ti 650 Ti 650

2.277 2.277 2.277

DE Aeroporto: Hercilio Luz, 14 Km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00

2.277 SELEM 4.182

I254501 1505

----

2215

FLN RUICI A/SI SAO RG320 8727 RIO SC250 8727 2

IA lUA

Ti 650 Ti 550

4.120

Guia PANÍNOTAS - 73

FREQUENCIA

HORÁRIOS Z

TARIFA Ti

SAIDA cHEGaDA O 8 Ã2ooDOo 00 O o 1234567 o

EM CRI

- - - - FLN QD520 8727 Ti IDO 2340 SAO QD460 8727 3 Ti 485 3.672 - - - -

1-3--6- 1505

1250 - - - -

-2-45-7 1505

1905 - - - - 1905

BRASILIA -----7 0830 --3---- 0830 ----6- 0830 1234567 0830

-2-----0830 1---S-- 0830 1-3--6- 1505

-2-45-7 1505

12345-7 1710 CUIABA -2-4--7 1505 CURITIBA 1234567 0830 1234567 1710 FORTALEZA -----6- 0830 1234567 0830 1234567 1505 FOZ DO 1234567 0830

FLN RGI21 B737 Ti iDo CWB SC123 B737 Ti 100 RIO 5C434 8727 2 ** FLN 80127 8737 Ti 100 SAI SC617 8727 Ti 050 RIO SC438 3737 2 ** 080 1.719 FLN RG127 8737 Ti 100 SAO SC617 8727 Ti 050 RIO 5C440 8727 2 ** 080 1.719

- - - - FLN RGI21 8737 Ti 100 1435 SAI RG224 8737 5 Ti 475 1.954 - - - - FLN 80121 8737 Ti 100 1435 SAO 80226 B737 5 Ti 480 1 .954 - - - FLN RGI2I 8737 Ti 100 1435 SAO RG266 B737 5 Ti 580 1.954 - - - - FLN RG121 8737 Ti 100 CWB SC123 8737 Ti 100 1415 RIO SC434 8727 3 ** 080 2.336 - - - - FLN RG12I 8737 Ti 100 1420 CWB RG15I 8737 1 Ti 100 1.659 ---- FLN RG12I 8737 Ti IDO 1435 SAO RG258 8737 5 Ti 480 1.954 ---- FLN RG127 8737 Ti 100 SAO 5C61 B727 Ti 050 2030 RIO 5C438 8737 3 ** 080 2.336 ---- FLN RG127 8737 Ti 100 SAO SC617 8727 Ti 050 2030 RIO 5C440 8727 3 ** 080 2.336 - - - - FLN 0D520 8727 Ti 100 2100 SAO D460 8727 2 Ti 485 1.954 - - - - FLN RG127 8737 1920 SAO SC210 8737 1 0910 1745

Ti 100 Ti 350 2.613

RG121 B737 O Ti 100 QD520 B727 O Ti 100

--3---- 0830 -----6- 0830 -----70830 IMPERATRIZ --3---- 0830 ------7 0830 1---5-- 0830

4 4 4 4

448 448

PORTO ALEGRE 1234567 1220 RECIFE 1234567 1740

-2-4--7 1505 1234567 1505

12345-- 1710 12345-7 1710 NATAL 1234567 1505 PARNAIBA -----6- 0830 ORTO ALEGRE 1234567 1115

74 - Guia PANROTAS

Ti 100 3 Ti350 Ti 100 2 Ti 350 Ti 100 Ti 650 Ti 550 3 Ti 650 Ti 100 Ti 485 3 Ti 350 Ti 100 Ti 485 4 Ti 650

4.240 4.240

5.500 4.240 5.080

- - - - 2240

FLN RG127 8737 Ti 100 5A0 80320 8727 3 Ti 650 3.721

---- 1815

FLN ROl 21 3737 Ti 100 SAO RG266 B737 7 Ti 580 4.268

1200

Q0521 8727 O Ti 100

& =

589

1305 1830

TARIFA

a O O

O - C o

EM CRI IDA

89126 8737 O Ti 100- 80120 3737 O Ti 100

-- FLN 1845 RIO 1234567 1505 - - - - FLN 080 1.719 - - -- 2130 SAO RIO DE JANEIRO 1234567 0830 - - - - FLN - - - - 1115G CWB 1234567 0830 1150G 1234567 1505 ---- FLN ---- 1735GI SAO 1234567 1710 ---- POA - - - 20300 SAO SALVADOR 1234567 0830 ---- FLN ---- 1435 SAO 1234567 1505 ---- FLN - - - 2230 SAO SANTARÉM 7 0830 ---- FLN ---- 1855 SAO SÂO LUIS --3---- 0830 - - - - FLN ---- 1815 SAO 1----5-- 0830 ---- FLN ---- 1815 SAO 1234567 0830 - - - - FLN ---- 2140 RIO 12345-7 1710 ---- FLN 0050+1 SAO SÃO PAULO 1234567 1234567 1234567 TERESINA 6-

0830 1505 1710

1025 1610 1900

0830 ----

---- 1715

R0121 8737 Ti SC300 8727 4 Ti R9127 8737 Ti 80320. B727 2 Ti

589 589

100 650 3.445 100 650 3.445

RGI21 8737 Ti 100 SC123 3737 1 Ti 100 1.232 RG121 8737 2 Ti 100 1.232 RGI27 3737 Ti 100 5C617 8727 1 Ti 050 1.232 QD520 8727 Ti 100 QD310 BAC 2 Ti 330 1.232 RG121 8737 Ti 100 SC362 8737 2 Ti 600 2.714 RG127 3737 Ti 100 RG360 B737 2 Ti 650 2.714 RGI21 8737 TJ 100 RG224 8737 8 TJ 475 4.463 RGI21 B737 80226 B737 R0121 8737 RG258 3737 RG121 8737 SC300 8727 QD520 8727 QD460 8727

Ti 7 Ti Ti 7 Ti Ti 6 Ti Ti 4 Ti

100 480 100 480 100 650 100 485

RG121 B737 1 Ti 100 RG127 8727 O Ti 100 QD520 B727 1 Ti 100

3.630 3.630 4.783 4.227 820 820 820

FLN RGI21 B737 Ti 100 SAO RG266 8737 6 Ti 580 3.471

UBERABA

Ti 100 Ti 480 1.900 Ti 100 Ti 480 1.900 Ti 100 Ti 580 1.900 TiIOO Ti 475 1.900

- - - - FLN 80121 5737 Ti 100 1700 SAO 80226 8737 6 Ti 480 3343 ---- FLN 80121 8737 Ti 100 1700 SAO 80224 8737 6 Ti 475 3.343 ---- FLN RGI21 3737 Ti 100 1700 SAO 80258 8737 6 Ti 480 3.343 - - - - FLN RG121 8737 1600 SAO RG874 B727 - - - - FUI RG127 B737 2205 SAO SC210 8737 ----FLN RG127 8737 SA O RG320 8727 RIO 5(250 3727 0025+1 BEL SC300 B727 FLN QD520 8727 - - - - SAI 00460 8727 2305 BSB QD726 8727 ---FLN 00520 5727 SAO QD460 8727 0105+1 BEL Q0500 8727

O O

1234567 0830

0830 ---- FLN RG121 3737 ---- 1210 SAO RG258 8737 0830 - - - - FLN 80121 B737 - - - 1210 SAO 80226 B737 0830 - - - - FLN 89121 8737 ---- 1210 SAO 80266 B737 0830 - - - - FLN RG121 8737 1210 SAO RG224 8737

Ti 2 Ti Ti 2 Ti Ti 2 Ti Ti 2 Ti

100 480 1.495 100 480 1.495 100 580 1.495 100 475 1.495

0830 - - - - FLN RGI21 8737 1250 SAO RG226 8737 6- 0830 - - - - - - - - FLN RG121 8737 ---- 1250 SAO 80266 8737 1---5-- 0830 ---- FLN RG12I B737 ---- 1250 SAO 80258 8737 7 0830 ---FLN RG121 8737 1250 SAO RG224 8737

Ti 3 Ti Ti 3 Ti Ti 3 Ti Ti 3 Ti

100 480 100 580 100 480 100 475

1.599 1.599 1.599 1.599

DE: Aeroporto: Pinto Martins, 6 (o. Taxa de Embarque: Nacional Cr 14,00 Internac.Cr$ 54,00 ARACAJO

MANAUS ----5-- 0830

O «

CONTINUAÇAO

1---5-- - - FLN RG121 8737 Ti 100 1925 SAO RG266 B737 8 Ti 580 4.105 --3---- - - - FUI RG121 8737 Ti 100 2015 RIO SC300 8727 5 Ti 650 4.105 6---- FLN 80127 8737 Ti 100 2350 SAO 80320 8727 4 Ti 650 4.105 7 IGUAÇDUBERLANDIA - - - FLN 80121 8737 Ti 100 --3---1405 CWB 80140 8737 1 Ti 320 1.066 - - - - FLN RG121 8737 1350 SAO 80258 3737 - - - - FLN 80121 8737 1350 SAO 80226 8737 - - - - FLN 80121 3737 1350 SAO RG255 B737 ---- FLNR01218737 1350 SAI R9224 8737

CHEGADA

1234567

GOIANIA 1---5-- 0830

SAIDa

DE:

BELIM

BELO HORIZONTE 1234567 0830

= °°°°a

IDA

CONTINUACAO

12345-7 1710

O DESTINA

HORÁRIOS

FREOU6NCA

DESTINO

BELÉM

7 0645 ---- 1234567 0850 - - -

1234567 1234567 12345-7 6BELO HORIZONTE 1234567

---- FOR 1035 REC - - - - FOR 1625 REC

1315 1620 2045 . 2300 2220 2345 2220 2345

0645 ---- 12345-7 0800

RG321 8727 Ti 80273 8727 3 Ti SC301 8727 Ti 110343 B727 2 Ti

650 500 1.398 650 650 1.398

VP190 B737 2 SC300 3727 1 QD500 8727 O QD490 8727 O

650 650 650 650

---- FOR RG321 8727 1250 RIO SC434 8727 - - - - FOR VP263 B737 1230 BSB VP035 8737 12345-7 0850 - - - - FOR SC30I 8727 ---- 1500 RIO PONTE B737 7 1045 ---- FOR RG267 8737 1700 BSB 5C135 3727 1500 25 - - - ---- FOR 80261 B727 ---- 2020 BSB PONTE 8727 BRASILIA 1234567 0630 ---- FOR VP161 3727 1220 SSA VP241 8737

Ti Ti Ti Ti

1.455 1.455 1.455 1.455

Ti 650 3 ** 080 3.365 Ti 500 2 ** 080 3.398 Ti 650 3 ** 080 3.365 Ti 580 3 ** 080 3.0.65 Ti 570 2 ** 080 2.744 Ti 650 3 Ti 500 2.665

FRE006NCIA

FORARIOS

TARIFA

8088888 1234567

SAIDA

CH[OAOA

o 8 o o o o

8 5 c,

DE:

O o

-2-4--- 0850 -----7 1045 -2--5-- 1500 CURITIBA 1-3-5-7 0630 1234567 -----7 1234561-3-5-7 1234567

[A1 CR_ IDA

ISOlES.

5 SAIDA

CASSADO

8 8

9:0

c_,

O O

1234567

EM 005 O OS

DE:

IDO

CONTINUAÇÃO

RECIFE 1120 1105 ---- 1345 ---- 1430 1500 1805

---- 1430 0645 ---- 1615 - - - 0650 1415 0745 ---- 1415 0800 ---- 1430 0850 ---- ----1615

FLORIANOPOLIS 1234567 0645

GESIINO Cc

CONTINUAÇAO

BRASILIA 123456- 0745 1234567 0800 1-3-5-- 0850

- o ORAR lOS

FSEOI8NCl/'

DESTINO

FOR REC FOR 860

QOSli VP253 SC301 SC271 SC301 86275 86267 86261

6727 6737 B727 6727 8727 8727 B737 8727

1 1

FOR SAO FOR SAO FOR SAO FOR SAO FOR SAO FOR RIO

VP16I 6727 8P125 6737 5 RG321 6727 86120 6737 4 00491 8727 00303 B727 3 00511 B727 00303 B727 3 VP263 6737 VP125 6737 3 SC301 B727 46120 8737 4

1 2 2 1

---- FOR RG321 8727 1720 SAO 86120 8737 5 1234567 0850 ---- FOR SC301 8727 RIO 86120 6737 6 FOZ DO IGUAÇ -1720 1-3-5-7 0630 - - - - FOR VP161 B727 1540 SAO V p 125 B737 6 -----7 0650 - - - - FOR QD491 6727 1430 SAO 00313 BAC 3 1-3-5-7 0800 ---- FOR 88253 1737 1540 SAO VP125 8737 4 1234567 0850 ---- FOR 50301 6727 RIO 50122 6737 1905 CWB RG144 B737 4 GOIÃNIA 12345-- 0630 - - - - FOR 82161 6727 SSA 8P241 6737 1510 BSB 58225 B737 4 -----7 1045 1555 86257 8737 3 11- 1-11115 -- --3---- 0850 FOR SC3O1 B727 1510 SSA 86315 6737 2 - - - - FOR 5C301 8727 ----5-- 0850 1510 SSA 86311 6737 2 -----7 0850 ---- FOR 5C301 B727 1510 SSA RG313 B737 2 1---5-- 0850 - - - - FOR 5C301 6727 1540 SSA 86369 6737 2 MACEIO -----7 0645 - - - - FOR 86321 B727 0945 REC 86273 8727 2 1234567 0850 ---- FOR 50301 B727 1535 REC RG343 6727 1 MANAUS 1234567 1315 1735 88190 8737 3 1234567 2045 0025+1 50300 8727 2 12345-7 2220 0105+1 00600 8727 1 NATAL 1234567 0630 0715 VP161 8727 O 1234567 0545 0735 RG321 B727 O PARNAIBA -----7 1045 1135 RG267 B737 O PAULO AFONSO FOR SC301 6727 ----5-- 0850 1255 REC 86311 8737 1 PORTO ALEGRE FOR VP161 8727 1234567 0630 1430 RIO 88149 8737 4 FOR RG321 6727 1234567 0645 1450 SAO RG11O 6727 4 FOR Q0491 6727 -----7 0650 1530 SAO Q0303 8727 4 FOR Q7511 6727 123456- 0745 1530 SAO QD303 B727 4 FOR SC301 6727 1234567 0850 1830 RIO RG120 B737 6 -----7 1045 FOR 86267 8737 2250 SAO RG112 6727 7 FOR RG261 6727 -2--5-- 1500 2250 SAO 86112 8727 3 RECIFE 0805 VP161 8727 1 1234567 0630 0830 RG321 8727 1 1234567 0645 0750 123456- 0650 00501 B727 O -----7 0650 0750 00991 8727 O

Ti 605 Ti 570 Ti 650 Ti 500 Ti 650 Ti500 Ti 580 Ti 570

2.464 2.011 2.665 2.665 2.332 2.011

Ti 650 Ti320 3.661 ti 650 Ti 100 3.661 Ti650 Ti 100 3.661 Ti 605 Ti 100 3.454 Ti 570 Ti 320 3.454 Ti 650 Ti 100 3.661

1234567 1234567 RIO DE JANEIRO 1234567 1234567 1234567 12345612345-7 1234567 7 -2--5--

Ti Ti Ti Ti

650 100 650 100

4.105

1234567 SALVADOR 1234567 1234561234567 SÃO LUIS 1234567 1234567 12345-7

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 4.371 320 650 4.371 320 570 320 4.001 650 100 320 4.371

SÃO PAULO 1234567 1234561234567 7 1234561234567 1234567

Ti Ti Ti Ti

650 500 440 580

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 690 650 680 650 690 650 610

Ti Ti Ti Ti

650 500 650 650

4.105

3.033 2.558

1.890 3.890 1.890 1.890

0853 1600

0630 11500 0645 11300 0650 10456 0650 10450 0745 ---- ----1130G 0800 ---- ---- 13456 0850 13356 1045 ---- ---- 18206 1500 ---- ---- 20000 1600 20106

Ti 650 Ti 650 Ti 650

2.772 2.77 2.772

Ti 650 Ti 650

689 689

Ti 580

592

SELEM

1 3 2 4 2 1

1315 2045 2220 - - -

1505 2140 - - - - FOR 0050+1 BEL

VP190 6737 1 Ti 650 SC300 8727 O Ti 650 QD500 B727 Ti 650 QO460 8727 1 Ti 486

891 891

1305 1210 1255 1210 1320 1310 ---- 1455 1900 2015 2130

86161 8727 4 QD501 8727 2 86321 6727 3 Q0491 6727 2 QD511 6727 2 VP263 6737 2 FOR SC301 6727 RIO RG120 8737 3 R6267 B737 6 86261 6727 2 VP191 8737 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

2.190

650 3.285 3.285 650 650 3.285 650 3.285 605 3.285 570 2.915 650 100 3.285 580 3.285 570 2.915 650 3.285

0850 1235 1405 1555

88263 RG267 88190 RG261

1735

86267 6737 5

Ti 580

2.888

1655

R6267 6737 4

Ti 580

2.776

8737 8737 8737 B727

O 1 O O

Ti Ti Ti Ti

570 680 650 570

- - - - FOR SC301 6727 Ti 650 1635 SSA 86315 6737 3 Ti 690 - - - - FOR SC301 6727 Ti 650 1635 SSA RG311 6737 3 Ti 680 FOR 50301 6727 -- -- Ti 650 1635 SSA RG313 B737 3 Ti 690

732 891 732 732

2.601 2.601 2.601

DE: Aeroporto: Cataratas, 12 k. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00

2215 BELO HORIZONTE 12-45-- 0700

2340

1320 12345-7 1500 6- 0700 1505 1234567 2130 1-3-5-7 1715

891 891 891 891

3 2 1 1

1.607 1.307 1.607

7 1600

Ti 650 Ti650 Ti650 Ti 650

Ti650 2.878 Ti 650 2.878 Ti 650 2.878 Ti 650 2.878 Ti 605 Ti 650 2.822 Ti 500 ** 080 3.769 Ti 650 2.878 Ti 580 ** 080 3.436 Ti 570 ** 350 3.115 Ti 650 2.878

8727 6727 6727 8727 8727 6727 6737 B737 8727 8737 6727 6727 B727 B737

Ti 650 Ti 605 Ti 650

1.496

Ti 650 Ti100 4.193 Ti 650 Ti 100 4.193 Ti 660 Ti 100 4.193 Ti 605 Ti 100 4.022 Ti 650 4.193 Ti 100 Ti 580 4.392 Ti 100 Ti 570 Ti 100 4.023

VP161 RG321 QD5OI QD491 QD5I1 Q0503 VP263 VP035 50301 RG267 5C435 RG261 86201 VP191

891 891

VP161 6727 2 Q0511 B727 O 50301 8727 1

1234567 Ti 650 Ti 680

FOR BSB FOR BSB

Ti 650. Ti 650

0930 0915 1115

----5-- 0850 ---- 7 0850 ----

1.164

FOR SSA FOR BSB

SC301 B727 O VP191 8737 O

0630 0745 0850

0630 0650 0645 0650 0745 0800 0850 - --- 7 1045 -2--5-- 1500 1234567 1600 TERESINA 1234567 0800 7 1045 1234567 1315 1500 UBERABA25 7 1045 UBERLÃNDIA 7 1045 VITORIA --3---- 0850

1.164

0945 1700

2130 -2-4-62130

IGU SAO RIO 168 SAO

86141 86320 S0250 QD312 00460

B737 Ti 320 8727 Ti 650 8727 3 Ti 550 BAC Ti320 8727 2 Ti 485

165 SAO RIO 168 SRO RIO IGU SAO RIO IGU SAO RIO IGU RIO IGU SAO RIO

86145 8737 86121 6737 5C436 8727 3 86145 6737 RG121 8737 PONTE 6737 3 RG145 8737 80121 8737 5C436 B727 3 RG141 6737 86320 6727 PONTE 8737 3 86601 B737 PONTE 6737 2 5C62I B737 86603 8737 PONTE 8737 2

Ti Ti ** Ti Ti ** Ti Ti ** Ti Ti ** Ti ** Ti Ti **

4.386 3.938

320 100 080 2.017 320 100 OCO 2.017 320 100 080 2.017 320 650 080 2.017 320 OVO 2.017 320 050 080 2.017

Guia PANROTAS -- 75

FREQUINCIA

HORÀRIOS

o DESTINO

STIAA

CHEGADA

1234567

FOZ DO IGUAÇÚ (IGU) PR BOA VISTA 1-3---- 0700

8 8

-2--5-- 0700 ---4--7 0700 12-4--7 1445

--345-7 1445

1--4-67 1555 ------7 1600 -2 -----1610 1 -----7 1715 -2-4--- 1715

1-3-5-7 1715 -2-4-6- 1715 ---- CAMPO GRANDE 1--4-67 1555 CUIABA -2 -----1610 -2-4--7 1445 ---- CURITIBA 1234567 1234567 1-3-5-7 FLORIANPOLIS 1234567

0700 1446 1605 1445

FORTALEZA -2--5-- 0700 1234567 1445 ----

GOIÂNIA

1 ---5-- 0700 --3---- 0700 -----6- 0700 ------7 0700 1--4-67 1555 IMPERATRIZ --3---- 0700 ------7 0700 1---5-- 0700

o O

EFICR$

AIAO

IDA

CHEGADA

1234567

o 8

TARIFA

EM CR$ - o 8

IDO

FóZ DO IGUAÇO (IGU) PR MANAUS

----

---- 1055 - - - - 1055 ---- 1055 - - - -

TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI

320 440 350 g oo 5.414 320 570 350 900 5.414 320 440. 350 900 5.414 320 440 350 900 5.414

---4--7 0700

0105+1

IGU 90145 SAO 5C280 858 90200 IGU RG145 SAO RG280 8S8 90200 108 RG141 SAO SC210 108 RG141 SAO RG320 RIO SC250 BEL SC300 IGU Q0312 SAO QD460 BEL Q0500

2240

IGU RGI41 8737 SAO RG320 B727 4

Ti 320 TI 650

3.987

1815

TI 320 Ti 580

4.057

2.220

PORTO ALEGRE -- -1--4-57 1240 -2 -----1310 1234567 1445

108 RG145 B737 SAD 90266 8737 7

2.634

RECIFE

1 830

VP245 VP243 IGU R0141 CWB R0120

Ti Ti TI TJ

2130

1315 6- 0700 1315 -2-4--7 2205 1234567

0025+1 7 1600 NATAL 1234567 1445

IGU 90145 B737 SAO 90280 B727 2 SOU RG14S 8737 SAO 90260 8727 2 IGU RG145 8737 SAO 5C280 8727 2 IGU 90141 B737 SAO 90320 8727 2230 RIO PONTE 8737 3 - - - - IGU RGI41 B737 SAO RG320 8727 2035 RIO 5C414 B727 3 1910 VP244 5737 2 ---- SOU QD312 BAC 2100 SAO QD460 8727 1 1855 99242 8737 1 - - - - IGU RG601 8737 2230 RIO PONTE 8737 2 ---- SOU SC621 8737 SAO RG603 8737 2230 RIO PONTE 8737 2 - - - - SOU RG60I 8737 2359 RIO PONTE B737 2 - - - - IGU SC621 8737 SAO 90603 8737 2359 RIO PONTE 8737 2

TI TI TI TI TI TI TI TI ** TI TI ** TI TI TI TI TI ** TI TI ** TI ** TI TI **

320 440 320 570 320 440 320 650 080 320 650 080 160 320 485 160 320 OCO 320 050 080 320 080 320 050 080

2.220

PARNAIBA 6- 0700

2.220

1340 1405

VP244 8737 O TI 160 VP242 8737 O TI 160

813 813

- - - - SOU 90141 8737 TI 320 1920 SAO SC2I0 8737 2 TI 350 2.879

2230

8737 Ti 320 8737 2 Ti 600 8737 TI 320 8737 2 TI 650 8737 TJ 320 8737 2 TI 650

1855

IGU RG145 8737 Ti 320 SAO R0224 8737 8 TJ 475

1935G 2005GI 200501 190501

0755 1540 1655

R0145 8737 O TI 320 RG141 8737 O TI 320 VP126 8737 O TI 320

---- IGU 90141 8737 1720 . CWB 90120 5737 1

TI 320 TI 100

783 783 783

2230 -2-4-67 0700 SÃO LUIS --3---- 0700 1 815 1---5-- 0700

1.066

---- 108 1430 SAO - - - - SOU 2350 SAO

RG145 B737 Ti 320 90260 8727 4 TI 670 4.001 90141 8737 TI 320 90320 8727 5 TI 650 4.371

---- 1350 ---- 1360 ---- 1350 ---- 1350 1825

IGU SAO IGU SAO IGU SAO 108 SAO

R0145 8737 RG258 8737 4 90145 8737 RG226 8737 4 RG145 8737 RG266 8737 4 RG145 8737 90224 8737 4 VP244 8737 1

---- 1700 ---- 1700 ---- 1700

SOU SAO IGU SAO IGU SAO

RG145 8737 Ti 320 RG226 B737 6 TI 480 3.609 RG1 45 8737 Ti 320 RG224 B737 6 Ti 475 3.609 RG145 8737 Ti 320 RG258 8737 6 TI 490 TEOR

TI TI TI TI TI TI TI Ti Ti

1-3-5-7

SANTAREM

320 480 2.167 320 480 2.167 320 580 2.167 320 475 2.167 160 1.584

1815 1234567 07 2140 7 1600 SÃO PAULO 1234567 61234567 7 1-3-5-7 1-3-5-7 -2-4-6TERESINA -2--5--

0050+1 0700 0930 1445 1600 1605 1715 1715 0700

-2--5-- 0700 1315

IGU SAO BSB SOU SAO BSB

RG145 8737 Ti 320 RG280 8727 Ti 440 5C200 3727 3 Ti 350 4.506 RG145 B737 Ti 320 RG260 8727 TI 570 RG200 8727 3 TI 350 4.506

RG145 SC352 RG60I RG360 SC621 RG360

108 RG145 SAO 90226 IGU 90145 SAO RG258 IGU RG145 SAO SC615 RIO SC300 IGU QD312 SAO 00460

0905 1100 1650 1730 1805 1835 1835

8737 8737 B737 8737 8737 8727 8727 BAC B727

90145 8737 QD314 BAC 90141 8737 Q0312 BAC 89126 8737 RG601 8737 SC621 8737

2 2 1 2 1 1 O

320 050 320 100 320 050 320 050 320 320 IDO 320

1.596 1.530 1.596 1.530 1.530 1.530 1.530

2.980 2.980 2.980 4.729

320 480 320 480 320 100 650 320 485

4.493

1 O 1 O 1 O O

TI Ti Ti Ti TI TI TI

320 320 320 320 320 320 320

1.086 1.086 1 .D86 1 .086 1.086 1.086 1.086

3.737

90145 RG260 R0]45 90266

8737 8727 3 8737 B737 6

TI Ti Ti TI

320 570 320 580

1210

108 SAO IGU SAO IGU SAO 108 540

R0145 RG258 R0145 RG226 R0145 RG266 RG145 RG224

8737 3737 8737 8737 8737 8737 8737 8737

Ti TI Ti TI Ti TI TI Ti

320 480 320 480 320 580 320 475

1250

IGU 90145 8737 SAO RG226 8737 3

1715

838 838

TI TI TI Ti TI Ti TI Ti Ti

IGU SAO SOU SAO

1315 6- 0700

3.896 3.896

5.049

3.737

UBERABA 1---5-- 0700 1210 --3---1210

1315

5.346

SOU SAO 108 SAO SOU SAO

1-3-5-7

2.634

5.766

3.711

1855S

7 1720 SALVADOR 1234567 0700

8737 O B737 O B737 B737 2

4.506

Ti ** Ti Ti Ti ** Ti TI TI TI Ti Ti

7 1600

2.634

4.506

8737 LE 3737 8727 8AC LI 8737 8737 B737 B737 8737 B737

18100

1-3-5-7 -2-4-6- 1715

4.506

108 RG145 SAO 5C933 108 R0141 SAO 90320 SOU QD312 SAO QD955 108 VP126 SAO 89008 90601 108 SC621 SAO 9G603 SC623

10556

2.634

320 440 350 320 440 350 320 350 320 650 550 650 320 485 650

1.493

1234567

2.634

Ti Ti TI Ti Ti TI Ti TI Ti Ti TI TI TI TI Ti

Ti 320 Ti 650

RIO DE JANEIRO 1234567 0700

2.220 1.798

SOU 90141 8737 SAD RG320 B727 3

1234667 1445 2.634 1.798

8737 8727 8727 B737 8727 8727 8737 8737 3737 8727 8727 8727 BAC B727 8727

160 160 320 100

1435

1550 1605

1-3---- 0700

Guia PANROTAS

2 DESTINO

MANAUS

HORÁRIOS

TARIFA « -

IGU RG145 8737 SAO RG280 8727 BSB SC200 5727 1745 MAO SC238 B737 -2 -----0700 - - - - IGU RG145 8737 SAO RG260 8727 BSB RG200 8727 1745 MAO SC238 B737 ---4--7 0700 - - - - IGU RG1 45 B737 • SAO 5C280 3727 BSB 90200 8727 1745 MAO SC238 B737 -----6- 0700 - - - - 108 RG145 8737 SAO R0280 8727 BSB 90200 8727 - - - 1745 MAO SC238 8737 BRASILIA 1-3--6- 0700

FREQUÊNCIA

6- 0700 1210 7 0700 UBERLANDIA -- ---3---- 0700

2 2 2 2

Ti 320 Ti 480

1.761 1.761 1.761 1.761 1.866

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

rREOuENC:A

R AR 1 OS

o TORCES

TAROS DESTINO

DESTINO - <0

SAIDA

CH0ADA

234567

io A! o o O

EI. ORO o

IDA

DE:

CONTINUACAO

UBERLANDIA ----6- 0700 1---5-- 0700 -----7 0700

O ? 1234567

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

320 580 320 480 320 475

- - - - GYN VP374 B737 Ti 340 1720 0GB VP384 8737 4 Ti 380

ARACAJU 1-3-5-- 0803

- - - - 1125

1234567 0830

GYN VP222 B737 - 1400 BSB VP282 B737 3 1930 66226 6737 3 GYN RG266 B737 - - - 2300 FOR SC303 B727 5 - - - - GYN RG258 8737 2333 SLZ SC300 8727 3 1815 RG224 8737 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

440 555 480 580 650 480 550 475

- - - - GUN 80226 8737 858 50435 8727 1 1700 - - - - GYN 13258 8737 1700 BSB 50435 8727 1 - - - - GYN VP375 B737 BSB 88037 8737 1 1915

Ti ** Ti ** Ti **

483 080 480 080 340 080

--3 ----6

1410 1413

1---5-- 1410 -----7 1410 BELO HORIZONTE --3---- 1410 1---5-- 1410 1-3-5-7 1720 BRASILIA 1234567 --3-------61---5------7 1-3-5-7 1234561--4-67 ----5-7 CAMPO GRANDE 1--4-67 CUIABA -2-456CURITIBA -2---6-

GYN VP222 8737 Ti 440 BSB VP154 8737 2 Ti 503

0800 1410 1410 1410 1410 1720 1800 1845 2235

0825 1435 1435 1435 1435 1745 1825 1910 2300

VP222 83225 RG266 83258 RG224 08375 VP226 VP244 VP228

8737 0 Ti 440 B737 O Ti 480 8737 O Ti 680 B737 0 Ti 480 3737 O Ti 475 Ti 340 8737 0 8737 O Ti 440 8737 0 Ti 160 8737 O Ti 440

0945

0955

58245 8737 O

0915

0930

VP374 8737 O Ti 340

1145

- - - - 055 86259 6737 1615 SA3 86120 8737 3

Ti 480 Ti 100

Ti 360

---- 1720

Ti 480 Ti 103

FLORIANÓPOLIS 1145 FORTALEZA ----6- 1410 --3---- 1410

1925 ----

1---5-- 1410

2015 ----

123456- 1800

2015 ----

IMPERATRIZ 1---5---3--------7 JOAO PESSOA 1-3-5--

COM 66259 8737 SAO 83120 6737 4 RG266 86226 SC270 5C300 83258 5C270 5C300 VP226 VP240 VP160

8737 8737 8727 8727 8737 8727 8727 3737 8737 8727

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

580 480 500 650 480 500 550 440 500 650

0040+1

COM BSB RUO 609 BSB REC GYN BSB SSA

1215 ---- 1905

VP245 8737 1 GYN RG259 B737 SAO RG144 B737 4

Ti 160 Ti 480 Ti 320

1410 1410 1410

1700 1700 1700

RG258 8737 1 RG226 B737 1 RG224 8737 1

Ti 480 Ti 480 Ti 475

0803

055 ---- BSB 1310 - - - - COM BSB 1310

68222 VP154 58222 VP152

Ti Ti Ti Ti

FOZ DO IGUAÇ 1--4-67 0945 -2---6- 1145

-2-4-67 0800

B737 8737 4 8737 B737 4

440 500 440 500

MACAPA -2-4-6- 0915 MACEIÓ

-- --2-4-67 0800

EM CR$

í:AEGAD<

o O

IDA

z O

CONTINUAÇÃO

- - 1234567 0803 - - - 1230 7 1410 2015 2130 --3---- 1410 - - 1---5-- 1410 - - - 0325+1 - - 6- 1410 ---- 0025+1 - - 123456- 1800 2125

1.866 1.866 1.866

Aeroporto: Santa Áenoveva, 8 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,30 lnternac. Cr$ 27,00

BELUM

DADO

MANAUS - - - - IGU 80145 8737 1250 SA0 10266 6737 3 - - - - IGU 10145 B737 1253 SAO 83258 B737 3 - - - - 138 83145 B737 1250 SAÜ 83224 8737 3

DE:

ALTAMIRA ----5-- 0915

- - - - GYN VP374 3737 0GB VP380 6737 4 1700

Ti 340 Ti 355

- - - - GHN VP222 8737 BSB VP152 8737 2 1140

Ti 440 Ti 500

- GYN 58222 8737 BSB 58290 6727 83224 8737 80226 8737 - 069 RG258 8737 SLZ 50300 8727 - GYN 88266 8737 FOR 50300 6727 - 059 '1P226 8737 655 VP292 5737

1 4 5 4 6 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

440 350 2708 3.561 475 480 4.078 483 650 4.318 580 660 5.330 440 350 2.708

NATAL

- - - - GUN RG266 3737 Ti 483 3 858 S0270 8727 Ti 500 ---- 2240 REC 83320 8727 2 Ti 650 2.736 - - - - GYN 10258 8737 Ti 480 1---5-- 1410 858 50270 6727 Ti 500 4.835 - - - - 2240 REC RG320 B727 2 Ti 653 2.706 123456- 1800 - - - - GYN VP226 8737 Ti 440 3513VP240 8737 Ti 500 2.008 - - - 2340 SSA VP160 8727 3 Ti 650 2.736 PARNAIBA 2.841 80266 8737 2 Ti 580 2.125 6- 1413 1815 2.735 PORTO ALEGRE VP245 B737 7 Ti 163 2.224 1--4-67 0945 1340 4.313 ---- GYN RG259 8737 Ti 480 1145 -2---6 SAO 80120 6737 5 Ti 103 2.188 ---- 1830 2.735 - - - GYN VP225 8737 Ti 440 12345-- 1530 2.179 SAO 58141 B737 1 Ti 100 2.188 - - - - 1640 GIM R6225 5737 Ti 475 1 ------1615 SAO 13112 B727 3 Ti 100 2.188 - - - 2250 1.101 GYN R0257 8737 Ti 580 7 1615 SAO 83112 8727 3 Ti 130 2.188 - - - 2250 1.101 GYN 80227 B737 Ti 480 ---4--- 1730 SAO 80112 B727 3 Ti 100 2.188 - - - 2250 1.131 PORTO VELHO - - - - GYN VP374 8737 Ti 340 368 -2-4-6- 0915 2.461 006 VP380 B737 1 Ti 355 1150 368 RECIFE 368 - - - GYN VP222 B737 Ti 440 1-3-5-- 0800 368 2.320 - - - 1225 BSB VP154 8737 3 Ti 500 368 COM 88222 8737 Ti 440 -2-4-67 0800 368 BSB VP152 B737 3 Ti 500 2.320 --- 1225 368 GYN 66226 8737 Ti 480 --3---- 1410 368 2.320 -- 1715 REC SC270 8727 1 Ti 500 368 -- 069 83258 8737 Ti 480 1---5-- 1410 BSB S0270 6727 1 2.320 1715 Ti 500 952 GYN 88226 B737 Ti 440 123456- 1800 - - - - Ti 500 158 VP240 B737 997 SSA VP160 B727 2 Ti 650 2.320 ---- 2240 RIO BRANCO Ti 340 - - - - 305 VP374 8737 ----5-7 0915 CGB VP384 9737 1 Ti 380 2.804 1105 1.623 RIO DE JANEIRO - - - ---- COM 80259 8737 Ti 480 -2---6- 1145 ** 050 1.591 SAO PONTE LÊ 3 ----15555 1.900 ---- GYN 80266 8737 Ti 580 6- 1410 ** 080 1.472 858 80413 8727 1 ----1630G 2.558 ---- GIM 80226 8737 Ti 480 --3---- 1410 ** 080 8SB SC435 B727 2 1.472 ---- 18203 Ti 480 ---- GYN RG258 B737 1---5-- 1410 3.033 ** 080 1.472 856 SC435 8727 2 ---- 18203 Ti 583 ---- GYN RG267 8737 7 1615 SAO 80033 LE 2 ** 050 1.591 - - - - 20255 3.033 - - - - 059 VP375 8737 Ti 340 1-3-5-7 1720 ** 350 1.472 655 VP337 8737 2 ---- 2030G - - - - GYN RG227 8737 Ti 480 ---4--- 1730 3.033 3 ** 050 1.591 - - - 2155S SAO RG035 LE GYN 88227 8737 Ti 440 ---- 1--4--- 1915 1.584 1.642 SAO 08140 8737 1 Ti 550 ---- 2150G 2.167 SALVADOR Ti 440 - - - - 055 VP222 8737 1-3-5-- 0800 1.683 1.720 BSB VP154 8737 1 Ti 500 ---- 1025 1.683 ---- GYM VP222 8737 Ti 440 -2-4-67 0800 1.683 1.720 BSB 58152 5737 1 Ti 500 ---- 1025 GYN 88375 B737 Ti 240 ---- 1-3-5-7 1720 1.720 BSB VP240 8737 1 Ti 500 ---- 2040 2.538 ---- 365 VP226 6737 Ti 440 123456- 1800 1 .7 20 BSB VP240 8737 1 Ti 500 - - - 2040 2.538 SANTAROM - - - - OHM VP374 B737 Ti 340 -2-4-6- 0915 3.854 - - - - 1450 CGB 9P380 8737 3 Ti 356 4.405 GYN 58374 6737 Ti 340 ---- ----s-- 0915 4.614 0GB 88384 6737 3 Ti 380 - - - 1630 2.187 4410

Gaio PANROTAS

FREQUINCIA

HORÁRIOS

S. Co

CHEGADA

1234567 DE:

TARIFA

O SAIDA

e 3 Li

03 o =

EMCITE

O ED

33 8 1234567

1---5 1410 SAO PAULO 1234567 0800 1 ------1100 -2---6- 1145 12345-- 1530 1 ------1515 -----7 1615 ---4--- 1730 1--4--- 1915 1234567 2030 TERESINA 1234567 0800 ----6- 1410

GYN VP222 8737 BSB VP282 8737 90226 B737 GYN RG266 8737 FOR SC300 8727 0G258 8737

Ti 440 2 Ti 555 2 Ti 480 Ti 580 4 Ti 650 2 Ti 480

- 1026 1220 1430 1550 1900 1900 2015 21335 2150

GYN VP222 B737 8S8 VP231 8737 1 VP223 8737 O RG259 8737 2 VP225 8737 O RG225 8737 2 90267 B737 2 90227 8737 2 VP227 8737 O VP229 8737 O

---- 1150 1716

GYN VP222 8737 BSB VP282 5737 1 RG266 8737 1

1305 1735 1735 1850

RG259 RG225 90267 90227

8737 B737 8737 8737

1225 1655 1655 1810

RG259 90225 RG267 RG227

8737 8737 8737 5737

------0950 -2-4-6 1520 -----7 1530 l---5-- 1600 BRASILIA ----5-7 0920

Ti 440 Ti 440 Ti 440 Ti 480 Ti 440 Ti 475 Ti 580 Ti 480 Ti 440 Ti 440

1 1 1 1 O O O O

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

480 475 580 480 480 475 580 480

1540

3.449 2.187

1.502 1.081 1.081 1.081 1.081 1.081 1.081 1.081 1.081

610 650 680 650 680 650 680 650

1---5-- 1205

---- -2 -----1225

2240 -

---4--- 1225

2240 ---

7 1225

2240 ----

Ti Ti 2 Ti Ti Ti 2 Ti Ti Ti 2 Ti Ti Ti 2 Ti Ti 2 Ti

610 650 650 680 650 650 680 650 660 680 650 650 600 650

RG368 8737 5C300 8727 90314 8737 5C300 8727 RG310 8737 SC300 8727 R5312 B737 SC300 8727

Ti 4 Ti Ti 4 Ti Ti 4 Ti Ti 4 Ti

1515 1105 1635 ---- 1945 1720

005 VP145 8737 RIO VP034 B737 VP249 8737 VP247 8737 105 RG313 8737 RIO PONTE B737 RG369 8737

Ti 2 ** O Ti O Ti Ti 2 ** O Ti

FORTALEZA l---5-- 1205 -2 ----- 1225 ---4

1225

-----7 1225 -----7 2045

78 - Guia PANROTAS

610 650 680 650 680 650 680 660

---- 7 2045 592 592 592 PARNAIBA -2 -----1225 592 PAULO AFONSO -2-----1225 479 ---4--- 1225 479 479 PORTO ALEGRE 1 ------0950 479

1430 ---- 2015 -- 2015 ---- 2016 -- 2015 -- 0040+1

lOS SSA lOs SSA 105 SSA lOS SSA lOS SSA

Ti 510 Ti 650 Ti 680 Ti 650 Ti 680 Ti 650 Ti680 Ti 650 Ti 600 Ti 650

1.890 1.890 1.890 1.890 1.890

4.510

1.460

1.460 1.460

80314 8737 1 80310 8737 1

-- - 1430 ---- 1920 - 1920 ----

2230 7 1530 ----2230 2230 l---5 1600 --- ---- 2250

3.097

80368 8737 5C300 8727 RG320 B727 90314 8737 SC300 8727 RG320 8727 90310 8737 SC300 8727 80320 8727 RG312 8737 5C300 8727 90320 8727 VP248 8737 VP160 8727

RG314 B737 3 Ti 680 1.933

1530 3.097

105 SSA REC los 5SA REC 105 SSA REC 105 SSA REC 105 SSA

1425 1425

1920

3.097

SSA VP249 8737 Ti 600 8HZ VP213 8737 Ti 590 SAO 87125 8737 2 Ti 320 2.260

4.510 4.510

1650

--3--- 1530

lOS VP145 8737 Ti 650 RIO VP034 8737 3 ** 080 lOS RG315 8737 Ti 680 RIO SC414 8727 2 ** 080 2.438 los RG311 B737 Ti 680 RIO SC414 8727 2 ** 080 2.438 los RG313 8737 Ti 680 RIO PONTE 8727 2 ** 080 2.438 105 RG369 8737 Ti 610 BHZ RG432 8737 1 ** 080 1.819

RG368 8737 SC300 8727 2 RG314 B737 SC300 8727 2 RG310 8737 5C300 B727 2 90312 8737 5C300 8727 2 VP248 8737 VP160 8727 3

2240 ---- 2340

---- ::::

---4--- 1225

3.097

650 080 1.821 600 1.086 600 1.086 680 080 1.821 610 1.086

4.510

NATAL

-2-----1225

105 SSA 105 SSA lOS SSA 105 SSA

105 VP249 8737 Ti 600.. BHZ V1`213 8737 Ti 590 SAO VP125 B737 3 Ti 320 2.807 Ti 5 Ti Ti 5 Ti Ti 5 Ti Ti 5 Ti

Ti440 Ti 655 2.008 Ti 580 1.806

--- 2300 -- 2300 ---- 2300 --- 2300

--- 1645 --3---- 1530 - 2035 ----5-- 1530 --- 2035 -----7 1530 -- 2105 1 ------1500 ---- - - - 1915 CURITIBA ------0950 --

IDA

--- lOS RG368 8737 0025+1 SSA SC300 8727 2-----1225 --- lOS RG314 8737 ----0025+1 SSA SC300 8727 ---4--- 1225 ---- 105 90310 8737 ---< 0025+1 SSA 5C300 8727 7 1225 105 RG312 8737 -- 0025+1 SSA 5C300 8727

----

BELO HORIZONTE ----6-7 0920

EM CR$

l---5-- 1205

7 1225

-----7 1225

TARIFA

o -o

MANAUS 2.198 2.187

BELÉM

---4--- 1225

CONTINUAÇÃO

Aeroporto: Eduardo Gomes, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00

-2-----1225

3 8 8

FOZ DO IGUAÇU 1 ------0950

•i:ril1iff,J:,u l---5-- 1205

CROSTA

DE:

RG224 8737 3 Ti 475 2.897 RG226 8737 4 Ti 480 3.459

UBERABA -2---6- 1145 1 ------1615 -----7 1615 ---4--- 1730 UBERLÁNDIA -2---6- 1145 1 ------1615 -----7 1615 ---4--- 1730

SAIDA

- .. .n . rpp r.yp

1855 2010 ---- 1250 1815 -- 2140 1815

o << oo O

IDA

CONTINUAÇ8O

--3---- 1410 -----6 1410

DE:

DESTINO

.1,1'I 1WE4'AWT.

SANTAREM ------7 1410 --3---- 1410 580 LUIS 1234567 0800

HORÁRIOS

FREQUNCA

o <o

DESTINO ZAEZ<oS

Ti 680 Ti 680

894 894

lOS VP249 8737 TJ 600 RIO VP149 8737 2 Ti 100 2.828 1O5RG3148737 Ti 680 SSA 5C363 8737 Ti 600 5A0 5C116 8737 2 Ti 100 3.205 105 90310 8737 Ti 680 SSA SC363 8737 Ti 600 5A0SC116B7372 TJ100 3.205 105 RG312 8737 Ti 680 SSA 5C363 8737 Ti 600 580 SC116 8737 2 Ti 100 3.205 IaS 80315 8737 TJ 680 RIO RG102 8737 2 Ti 100 2.828 105 90311 8737 Ti 680 RIO 80102 8737 2 Ti 100 2.828 lOS RG313 8737 Ti 680 RIO RG102 8737 2 Ti 100 2.828 105 80369 B737 Ti 610 SAO RGII2 8727 2 Ti 100 2.828

RECIFE l---5

1205

---- 105 RG368 8737 Ti 610 1845 SSA 5C300 8727 1 Ti 650 ---4 1225 1535 80310 8737 2 Ti 680 -2-----1225 -- 105 90314 8737 Ti 680 ----1600 SSA RG274 8727 1 Ti 500 7 1225 --.- 105 RG312 B737 Ti 680 1845 SSA 5C300 8727 1 Ti 650 lOS VP248 8737 2.438 --7 2045 Ti 600 - 2240 SSA VP160 8727 1 Ti 650 RIO -DE JANEIRO ------5-7 0920 1145G VP145 8737 1 Ti 650 1 ------0950 12150 VP249 8737 1 Ti 600 1---5-- 1205 lOS 90368 8737 Ti 610 1800G SsA SC365 8737 1 Ti 660 -2-----1225 lOS RG314 8737 Ti 680 18000 558 SC365 8737 1 Ti 650 ---4--- 1225 ---- lOS RG31O 8737 Ti 680 1800G SSA sC368 8737 1 Ti 650 -2-4-6 1520 17450 VP247 8737 1 Ti 600 --3 1530 17550 R13315 8737 1 Ti 680 ----5-- 1530. 1755G RG311 8737 1 Ti 680 1750 RG31 3 8737 1 Ti 680 ------------7 1630 -l---5 1600 --- lOS RG369 8737 Ti 610 19500 8HZ RG455 8737 1 ** 080 SALVADOR l---5- 1205 1245 90368 8737 O Ti 610 -2-----1225 1305 R0314 5737 O Ti 680 ---4 1225 1305 90310 8737 O Ti 680 7 1225 1305 RG312 6737 O Ti 680 -2-4-6- 1325 1355 VP246 8737 O Ti 600

1.161 1.340 1.161 1.161 1.161 1.334 1.334 1.940 1.940 1.940 1.334 1.334 1.334 1.334 1.573 4-25 425 425 425 425

-2

FREOUÉNCIA DESTINO

HORÁRIOS

8 «< oS 3 A

A A O

SAIDA

A EC

FREQUENCIA

3 O

O 2

1234567

DE:

2040 2115

---- 2140 -2 -----1225 1750 ---4--- 1225 - - - 2140 ------7 1225 - - - - - - 2140 SAO PAULO 1 - - - - - -00n -----1225 ---4--- 1225 - ------7 1225 -2-4-6- 1520 --3---- 1530 ----5-- 1533 ------7 1530 1---5-- 1600 TERESINA ITORIA -2 -----1225 V ----5-7 --3-------5-------7

0920 1530 1530 1530

1230 - - - 1720 - - - 1720 - - - 1720 ---- 2000 1925 1925 1925 1900 1550

CC]"

IDA

C lIAS CD

1234567

1700 ---4--- 1430 1800 BRASILIA -2--- 6- 0845 1 ------1315 ---4--- 1430 CURITIBA -2---6- 0845

1030 1500 1615

1615 FLORIANOPOLIS -2--- 6- 0845 1720 FOZ DO IGUAÇO --2---6- 0845 1905 GOl 89 IA -2---6- 0845 1 ------1315 ---4--- 1430

1125 1555 1710

------7 1720 --3---- 1720 1---5-- 1720

2015 2130

MANAUS

0025*1 PORTO ALEGRE -2---6- 0845 1830 1 ------1315 2250 ---4--- 430 2250 RIO DE JANEIRO 6- 0846 12300 -2 -----0945 13450

EM CR$ IDA

2599 2.599 1.510 2.003 720 720 2577 2.523 2.523 1.995 1.995 1 gg 1 .887 1 .887 1.887

IIL!IIIII1L

VP145 RG315 RG311 90313

8737 B737 3737 8737

O O O O

Ti Ti Ti Ti

650 680 680 680

868 868 JOINVILLE 1234567 0730 868 1234567 1300 868 RIO DE JANEIRO 1234567 0730

0750 1320

90133 Y51 O TA 100 RG131 8511 O TA 100

----

286 286

ITi 60133 VS11 SAO 5C933 LE

TA 100 ** 350

1.266

SAO SC937 LE

** 050

1.266

99133 8511 1 RG131 8511 1

TA 100 TA 100

756 7511 --

1234567

BELEM

1230

425 425

- - - - 16555

1 -------315

CONTI NUAÇAO

2300

o 3

DE:

Aeroporto: Imperatriz, 6 km.

BELO HORIZONTE -2---6- 0845

TARIFA

CD CD

RIO DE JANEIRO 1 ------1315 - - - - IMP 20225 3737 Ti 475 - - - 18200 BSB SC435 8727 2 ** 080 ---4 1430 ---- IMP 90227 3737 Ti 480 105 RG368 8737 Ti 610 *0 ---- 19300 BSB PONTE 8737 1 080 SSA SC300 87273 Ti 650 2605 SANTAREM RG314 8737 4 Ti 600 2.252 7 1720 1855 RG224 8737 1 Ti 475 805 RG310 8737 Ti 680 --3 1720 2010 90226 B737 2 Ti 480 SSA 5C300 B727 3 Ti 650 2.605 590 LUTS los 90312 B737 Ti 680 --3---- 1720 1815 90226 B737 O Ti 480 SSA SC300 8727 3 Ti 650 2.605 1---5 1720 1815 RG258 8737 O Ti 480 580 PAULO IOS V°249 B737 Ti 600 iASfl DC fl9 P737 4 Ti -2 -0845 8HZ VP213 8737 1 480 Ti 590 1 721 1 ------1315 1900 lOS RG314 B737 RG225 8737 4 Ti 475 Ti 680 ---4--1430 2015 SSA SC363 8737 1 RG227 8737 4 Ti 600 Ti 480 2.319 UBERABA lOS 90310 8737 Ti 680 -2---6- 0845 1305 SSA 5C363 8737 1 90259 B737 3 Ti 480 Ti 600 2 319 1 ------1315 1735 105 RG312 8737 90225 B737 3 Ti 475 Ti 680 ---4--1430 1850 SSA SC363 8737 1 99227 8737 3 Ti 480 Ti 600 2.319 UBERLANDIA lOS VP247 B737 Ti 600 -2---6- 0845 1225 8HZ 8217 B737 1 90259 8737 2 Ti 480 Ti 610 1 721 1 ------1315 1655 90315 B737 2 RG225 8737 2 Ti 475 Ti 680 1 721 ---4-- 1430 1810 90311 8737 2 RG227 8737 2 Ti 480 Ti 680 1:721 RG313 8737 2 Ti 680 1.721 90369 8737 1 Ti 610 1.721 DE: RG314 B737 2 Ti 680 1.675 Aeroporto: Navegantes, 12 ke. VP144 8737 O Ti 650 VP248 B737 O Ti 600

1020 1635 1635 1635

1815 1930

DE:

------7 1720 --3---- 1720 1---5-- 1720

3 3

Em CR$

CONTINUAçAO

SALVADOR ---4-5- 2010 ------7 2045 580 LUIS 1---5-- 1205

c DESTINO

RUFARIAS CD

TARIFA

R0224 RG226 IMP RG258 SLZ 5C300

8737 O 8737 1 8737 8727 1

IMP BSB IMP 858 IMP 856

8737 8737 1 8737 8727 1 8737 BAC 1

R0259 PONTE RG225 50435 R0227 PONTE

Ti Ti Ti Ti

475 480 483 650

709 1.255

580 PAULO 1234567 0730 1234567 1300

0930 1500

1.255 DE:

Ti 480 Aeroporto: Castro Pinto, 11 kms. ** 080 2.228 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Interroac. Cr$ 27,00 Ti 475 ' 080 2.228 ARACAJO Ti 480 -2-4-67 1330 1500 VP155 8737 1 Ti 500 723 ** 080 2.228 BRASILIA 1-3-5-- 1330 1800 VP153 8737 3 TI 500 2.170 90259 8737 O Ti 480 1.495 -2-4-67 1330 1800 VP155 8737 3 Ti 500 2.170 90225 6737 O 1.495 GOIANIA Ti 475 90227 8737 O Ti 480 1 ------1330 1.495 ---- JPA VP153 8737 Ti 500 1855 BSB VP227 8737 4 Ti 440 2.538 IMP 90259 8737 Ti 480 ---4-- 1330 - - - - iPA VP155 8737 Ti 500 SAO 90120 8737 5 Ti 100 3.062 ---- 1855 BSB VP227 B737 4 Ti 440 2.538 1-3-5- 1330 ---- iPA VP153 8737 Ti 500 1MP RG259 8737 Ti 480 ---- 2010 BSB VP229 8737 4 Ti 443 2.538 SAO 90120 8737 6 Ti 100 3.343 -2-4-67 1330 ---- JPA VP155 8737 Ti 500 2010 BSB VP229 8737 4 Ti 440 2.538 I11P RG259 6737 MACEIÕ Ti 480 SAO RG144 8737 6 Ti 320 3.609 1-3-5-- 1330 1445 VP153 8737 1 Ti 500 499 MANAUS R0259 8737 1 Ti 480 1.683 1-3-5-- 1330 - - - JPA VP153 8737 Ti 500 90225 8737 1 Ti 475 1.683 ---- 2125 BSB VP292 6737 4 Ti 350 4.510 90227 8737 1 Ti 480 1.683 -2-4-6- 1330 ---- iPA VP155 6737 Ti 500 2125 BSB VP292 9737 4 Ti 350 4.510 R0224 8737 2 Ti 475 2.110 RECIFE RG226 3737 3 Ti 480 2.657 1-3-5 1330 1350 VP153 8737 O Ti 500 278 IMP RG258 8737 Ti 480 -2-4-67 1330 1350 8H55 8737 O Ti 500 278 SLZ 5C300 B727 2 Ti 650 2.657 RIO DE JANEIRO 1-3-5-- 1330 ---- iVA VP153 8737 Ti 500 IMP RG259 6737 Ti 480 - - - 20100 REC VP191 8737 1 Ti 650 2.507 SAO RG120 8737 7 Ti 100 3.630 -2-4-67 1330 ---- iPA VP155 8737 Ti 503 IMP RG225 8737 Ti 475 ---- 2010G REC VP191 8737 1 Ti 650 2.507 590 90112 8727 5 Ti 100 3.630 SALVADOR IMP RG227 8737 Ti 480 1-3-5-- 1330 1555 VP153 8737 2 Ti 500 1.035 SAO 90112 8727 5 Ti 100 3.630 -2-4-67 1330 1555 VP155 8737 2 Ti 500 1.035 SÃO PAULO IMP 90259 8737 TI 480 1 ------1330 ---- iPA VP153 6737 Ti 500 BSB RG407 8737 1 ** 080 2.599 ---- 2035 BSB VP227 9737 5 Ti 440 3.304 IMP 90259 8737 Ti 480 ---4--- 1330 - - - - iPA VP1 55 6737 Ti 500 BSB PONTE B737 2 ** 080 2.599 ---- 2035 BSB VP227 B737 5 Ti 440 3.304

Guia PANROTAS

CORARIaS

FREQUINCIA A

SAIDA

CHEGADA O o

1234567

o o' az

-2-4-67 1330

---- 2130 ---- 2130

JPA REC JPA REC

10 o

DESTINO -.

LEI COR

IDA

SAIDA

o o

BEI-511 VP153 8737 Ti 500 -2-4-67 1720 VP191 B737 2 Ti 650 2.903 BELO HORIZONTE VP155 8737 Ti 500 1234567 0600 VPI91 B737 2 Ti 650 2.903 1 ---5-7 0745 BOA VISTA ----5

0600 __:_

ITAJAI

1234567 1335 SÃO PAULO 1234567 0805 1234567 1335

1225 1735 ---- 10555 ---- 1655S

RG130 YS11 O TA 100 RG132 Y511 O TA 100 JOl SAO JOI SAO

0930 1500

RG133 SC933 RG131 SC937

VS11 LE YS11 LE

1 1

TA ** TA **

286 286

100 050 1.163 100 050 1.163

80133 YS11 O TA 100 RG131 Y51 O TA 100

653 653

Aeroporto: Londrina, 3 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00 ARACAiO 1234567 1050

-- 1805

LOB QD300 BAC Ti 325 SAO Q0502 8727 4 Ti 650 3.151

12345-7 1820

- - - - LOB 00310 BAC Ti 330 SAO Q0460 B727 2 Ti 485 3.534 2340

GELEM

BELO HORIZONTE 12345-- 1050

-- 1650

BRASILIA 12345-7 1050 12345-7 1820 CURITIBA 1234567 1050 FORTALEZA 12345-7 1050

LDB 00300 BAC Ti 325 SAO 00502 8727 Ti 650 RIO QD410 B727 3 ** 080 1.565 Ti Ti Ti Ti

325 605 2.029 330 485 1.816

-- LDB 1520 SAO - - - - LDB SAO 2100

00300 BAC QD51O 8727 2 00310 BAC QD460 8727 1

1130

QD300 BAC O Ti 325

-- 1910

519

LOB QD300 BAC Ti 325 SAO QO510 8727 4 Ti 605 3.810

MACEID 1234567 1050

- - - - LOB QD300 BAC Ti 325 1855 SAO QD502 8727 5 Ti 650 3.391

12345-- 1820

- - - - LDB SAO BSB 2305 - - - LOB SAO BEL 0105+1

MANAUS

12345-7 1820

00310 BAC QD460 8727 QD725 8727 2 00310 8AC Q0460 8727 QD500 8727 3

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

330 485 350 4.102 330 485 650 4.942

RECIFE 1234567 1050 RIO DE JANEIRO 1234567 1050 1234567 1820 SALVADOR 1234567 1050 SAO LUIS 12345-7 1820 SAO PAULO 1234567 1050 1234567 1820

- - - - LDB QD300 BAC Ti 325 1945 SAO 00502 8727 6 Ti 650 3.520 Ti 325 - - - - LOB 00300 BAC 14450 SAO QD502 8727 2 Ti 650 1.292 1.078 QD3TO BAC Ti 330 O030G 1 - - - - LOB 00300 BAC Ti 325 1705 SIlO QD502 8727 3 Ti 650 2.789 - - - - LDB 00310 BAC Ti 330 SAO Q0460 B727 3 Ti 485 4.089 0050+1 1250 1920

Ti 325 1 00300 BAC QO3I0 BAC O Ti 330

895 682

________________________ Aeroporto: Macap8, 3 kms. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00 BEL EM 1234567 0600 80 - Guia PANFIOTAS

0640

5C257 B737 O Ti 650

TARIFA

EM CR$

10 oT az

- o =

IDA

DE:ffl -,CONTINUAÇÃO

DE: W1811OLTA -Aeroporto: Cubato, 13 km

1234567 1205 1234567 1715 RIO DE JANEIRO 1234567 0805

ClIVADA

1234567

CONTINUAÇRO

SÃO PAULO 1-3-5-- 1330

TARIFA

O 08

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

DESTINO

537

1 ------0600 -

VP380 B737 O Ti 355

1800

1250 --- 1915

---- 1100 ----

NICP SC257 B737 TJ 650 BEL SC251 8727 Ti 550 RIO 5C434 8727 2 ** 080 3.917 MCP VP381 8737 Ti 355 CGB VP375 8737 Ti 340 BSB VP037 8737 6 ** 080 5.324 MCP BEL MAO MCP BEL MAO MCP BEL MAO MCP BEL MAO

SC257 8737 SC222 8737 SC236 8737 SC257 8737 SC222 8737 SC238 8737 SC257 5737 SC220 8737 SC238 B737 SC257 B737 SC220 6737 SC238 8737

1745 3 ---- ---- 1745 2 ---- --3--6- 0600 - ---- - - - 1745 3 BRASELIA 1 ------0600 ---- MCP SC257 8737 BEL RG225 B737 2 1500 ---- MCP 5C25 8737 ---4--- 0600 1615 BEL RG227 6737 3 - - - - MCP VP381 8737 1---5-7 0745 ---- 1745 CGB VP375 8737 5 -2-4--71720 MCPVP380B737 2220 BEL VP281 8737 2 CAMPO GRANDE 1410 VP381 8737 4 12--5-7 0745 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0600 - MCP SC257 B737 BEL SC220 B737 ---- 1200 MAO SC240 8737 4 CUIABA MCP 5C257 B737 -2-4--7 0600 BEL 5C220 B737 MAO SC211 8737 2 1115 12--5-7 0745 1250 VP381 B737 3 CURITIBA 1234567 0600 MCP 5C257 8737 BEL 5C251 8727 RIO 80120 8737 3 1615 FLORIANEPOLIS 1234557 0600 ---- MCP SC257 B737 BEL SC251 8727 1720 RIO RGI20 B737 4 FOZ DO IGUAÇO 1234567 0600 MCP 5C257 8737 BEL SC251 8727 RIO SC122 8737 - - - 1905 CWB RG144 8737 3 GOIÂNIA 1 ------0500 - - - - MCP SC257 8737 BEL 80225 B737 3 0600 - - - - MCP 5C257 8737 ---4 ----1555 --- 1710 BEL RG227 8737 4 1---5-7 0745 - - - - MCP VP381 8737 - - - 1705 CGB VP375 8737 4 IMPERATRIZ 1 ------0600 ---- MCP 5C257 B737 BEL RG225 B737 1 - - - 1255 -- MCP 5C257 B737 ---4--- 0600 ---- 1410 BEL 80227 8737 2 MANAUS -2-4--7 0600 - - - - MCP 50257 8737 - - - 0820 BEL SC220 6737 1 1---5 0600 --- MCP SC257 B737 ---- 0915 BEL SC222 6737 2 --3--6 0600 - - - - MCP SC257 8737 ---- 0915 BEL SC220 B737 2 12--5-7 0745 0900 VP381 8737 1 PORTO ALEGRE 1234567 0600 MCP SC257 8737 BEL SC251 8727 1350 RIO SC618 8727 3 PORTO VELHO 12--5-7 0745 1040 VP381 8737 2 -2-4--7 0600 -:--

537

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 900 650 650 900 550 650 900 550 650 900

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 475 650 480 355 340 355 480

3.047

2.482 2.944 4.591 2.944

Ti 355 4.003 Ti 650 TJ 650 Ti 935 4.217 Ti Ti Ti TJ

650 650 350 3.933 355 3.408

Ti 650 Ti 550 Ti 100 4.379 TJ65L Ti 550 Ti 100 4.662 Ti 650 Ti550 Ti 100 Ti 320 4.960 Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 475 2.716 650 480 3.272 355 340 4.405

Ti Ti Ti Ti

550 1.246 475 650 480 1.792

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 2.139 650 550 2.139 650 650 2.139 355 1.386

Ti 650 Ti 550 Ti 100 4.944 Ti 355 2.916

FRE000NCIA

MORARIAS

E 2 EOcoOU>

SAIDA

CHEGADA

1234567

D E

rj qu ano i, rei

RIO BRANCO 1 ------3600

RIO DE JANEIRO 1234557 0600 12--5-7 0745 -2-4--7 1720 SANTAREM 1---5-- 0600 --3--6- 0600 12--5-7 0745 580 LUIS ---4--- 0600 -2-4--7 1720 SIO PAULO 1234567 0600

TR1OUFNCA

DESTINO O

EM COR

MCP 50257 8737 BEL 50251 6727 1 MEP 88381 8737 SAO VPI60 B727 6 NICP 88380 B737 BEL 88281 B737 3

---- MCP SC257 B737 0745 BEL SC222 B737 1 - - - - MCP 50257 8737 0745 BEL 5C220 8737 1 0735 88381 8737 O

---- 1155 1700

Ti 650 Ti 550 3.430 Ti 355 Ti 650 5.302 Ti 355 Ti 480 4.048 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 355

MCP SC257 6737 BEL RG227 8737 1 MOP 8P380 B737 BEL 88281 3737 1

Ti Ti Ti Ti

MCP 5C257 8737 BEL 50251 8727 RIO 5C618 6727 2 88381 B737 5

Ti 650 Ti 550 Ti100 Ti 355

650 480 355 480

.CGGEDACAfGADA

1234567

ILHÉUS

TARIFA -

EM CRE IDA

1 ------1505 - - - - MOZ VP153 B737 Ti 500. - - - 1855 BSB 88277 B737 2 Ti 440 2.187 1-3-5-- 1505 - - - - MCZ 8H53 B737 TO 500 - - - 2010 BSB 88229 8737 2 Ti 440 2.187 7 1000

1234567 1435 ---- 1-3-5-- 1505 ---- 6- 1645 ---- 12345-7 1915 NATAL

3.837 4.806

CONTINUAÇAO

iOAO PESSOA MANAUS -2-4-67 1200

1.495 730

1.272

GOIANIA

1.495

1.272

o 2 O A

DE:

- - - - MCP SC257 8737 Ti 650 BEL SC220 8737 Ti650 1040 MAO S0240 8737 3 Ti 935 3.395

---- 1255 - - - - 1950

IDA

CONTINUAÇÃO

- - - 10150 - - - 18450 ---- 00150*1

HORÁRIOS

TAREIA

1234567 1435 ---- PORTO ALEGRE 1234567 0750 ---- 1234567 1550

- - - - MCZ 80273 6727 1510 SSA 90313 6737 2

Ti 500 Ti 590

949

1310

Ti 500

499

88152 B737 1

---- MCZ RG342 8727 Ti 650 0025+1 REC 50300 8727 4 Ti 650 ---- MCZ VP153 8737 Ti 500 2125 856 98292 8737 2 Ti 350 - - - - F.1CZ RG272 B727 Ti 500 0025+1 800 SC300 6727 4 Ti 650 - - - - MCZ QD502 8727 Ti 650 0105+1 REC QD500 8727 3 Ti 650 - - - - MCZ RG342 8727 2240 REC RG320 8727 1

Ti 650 Ti 650

- - - - MCZ QD503 6727 Ti 650 1530 SAO Q0303 B727 5 Ti 100 ---- MCZ 90343 6727 Ti 650 2230 RIO RG102 8737 3 Ti 100

3.728 4.159 3.728 3.728 688

3.575

3.575 -2-4-67 1200 1225 88152 6737 O Ti 500 369 1234557 1435 1505 RG342 8727 O Ti 650 - - - - MCP SC257 6737 369 Ti 650 61645 1715 60272 8727 O Ti 500 BEL SC220 8737 369 Ti 650 1234557 1915 1945 Q0502 8727 O Ti 650 1050 MAO S067O B737 4 Ti 935 3.570 369 1080 RIO DE JANEIRO --3--6 0600 ---- MCP SC257 8737 1234567 0750 Ti650 11300 Q0503 B727 2 Ti 650 2.074 BEL SC220 B737 7 1000 Ti 650 - - - - MCZ 90273 6727 Ti 500 1035 MAO SC670 6737 3 Ti 935 - - - 16300 2.893 BSB 190413 8727 3 ** 080 2.923 UBERABA 1-3-5-1505 ---- MEZ VP153 B737 Ti 500 1 ------0600 ---- MCP SC257 6737 Ti 650 ---- 20400 BSB 88283 8737 2 ** 555 2.923 1735 BEL RG225 8737 5 Ti 475 3.016 1234567 1550 19500 60343 8727 2 Ti 650 2.074 ---4--- 0600 ---- MCP 50257 8737 Ti650 SALVADOR 1850 BEL 60227 8737 6 Ti 480 3.622 UBERLANDIA 1234567 0750 0915 QD503 B727 1 Ti 650 699 1 ------0600 ---- MCP 5C257 B737 7 1000 1130 Ti 650 80273 6727 1 Ti 500 699 1655 1-3-5-- 1505 BEL R0225 B737 4 Ti 475 1555 2.900 VP153 8737 O Ti 500 699 ---4--- 0600 - - - - 140P SC257 8737 1234557 1550 1725 Ti 650 60343 8727 1 Ti 650 699 1810 BEL 60227 8737 5 SÃO LUIS Ti 480 3.510 1234567 1435 - - - - MCZ 60342 B727 Ti 550 ---- 2140 800 50300 B727 2 Ti 650 1.826 6- 1645 ---- MCZ 86272 8727 DE: Ti 500 2140 REC SC300 B727 2 Ti 650 1.826 Aeroporto: Pulsares, 25 Se. 12345-7 1915 ---- MOZ QDSO2 8727 Ti 650 Taxa de Embarque: Nacional Cri 7.00 Irmterrmac. 27,00 REC 00500 8727 Ti 650 0050*1 BEL Q0460 8727 3 Ti 485 3.139 SAO PAULO ARACAJU 1234567 0750 1255 Q0503 B727 3 Ti 650 2.496 1234567 0750 0820 00503 8727 O Ti 650 382 1 ------1505 - - - - MCZ 88153 8737 Ti 500 ------7 1000 1035 90273 8727 17 Ti 500 382 ---- 2035 BSB VP227 8737 3 Ti 440 1234567 1550 2.953 1625 60343 8727 0 Ti 550 382 1-3-5 1505 ---- BEL OM MCZ 88153 8737 Ti 500 ---- 2150 8S3 VP229 8737 3 1234567 1435 ---- Ti 440 MCZ 60342 B727 2.953 Ti 650 1234567 1550 2110 66343 8727 3 2300 Ti 650 2.496 REO 5C300 8727 3 Ti 650 2.404 UBERABA -----6 1645 - - - - MCZ 86272 8727 Ti 500 7 1000 ---- MCZ 86273 B727 2300 Ti 500 REC 5C300 6727 3 Ti550 2.404 1735 BSB RG267 8737 5 12345-7 1915 - - - - FICZ QD502 6727 Ti 580 2.614 Ti 650 U8ERL 8NDIA 2345 REC QD500 8727 2 Ti 650 2.404 7 1000 - - - - MCZ 80273 6727 -----6- 1975 Ti 500 - - - - MCZ 00502 8727 Ti 650 - - - - 1655 BSB RG267 8737 4 2345 Ti 580 REO 2.510 0 0490 8727 2 Ti 550 2.404 BELO HORIZONTE VITORIA 1234567 1550 ---- MCi RG343 8727 Ti 650 7 1000 - - - - MCZ RG273 3727 Ti 500 2130 RIO PONTE 6737 3 ** 080 2.561 ---- 1635 SSA 80313 8737 3 BRASILIA Ti 660 1.635 123456- 0750 - - - - 1102 00503 B727 Ti 650 1120 SSA 00511 B727 2 Ti 605 1.819 ------7 1000 1330 80273 B727 2 Ti 500 1.819 1-3-5-- 1505 1800 VP153 6737 1 Ti 500 1.819 Dif. Horarjo BSB -1 hr. CURITIBA Aeroporto: Briqudeiro Eduardo Gomes, 14 km 1234567 0750 -- MCZ QD503 8727 Ti 650 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 17,00 Irmterrlac. Cr$ 65,00 1415 SAO 00303 8727 4 Ti 100 3.035 FORTALEZA 1234557 1435 - - - - I1CZ 66342 8727 Ti 650 ALTAMIRA 2015 REC SC300 8727 1 Ti 650 1.164 ----5-- 1435 1720 88384 B737 1 Ti 380 1.084 -----6- 1645 - - - - 11CZ R5272 B727 Ti 500 ARACAJU 2015 REÇ SC300 B727 1 Ti650 1.164 1234567 0300 - - - - MAO SC301 3727 Ti 650 -----6- 1915 - - - - MCZ 0D502 8727 Ti 650 - - - 1625 REG RG343 8727 5 Ti 650 3.955 2200 REC Q0490 B727 1 Ti 650 1.164 BELIM 12345-7 1915 - - - - MCZ QD502 8727 Ti650 123456- 0145 0435 Q0501 B727 O Ti 650 1.602 2200 REC Q0500 B727 1 Ti 650 1.164 1234567 0300 0545 SC301 8727 O Ti 650 1.602 GOIANIA 1 ------0800 1130 RG225 8737 1 Ti 475 1.602 ------7 1000 - - - - MCi 86273 8727 Ti 500 ---4--- 0800 1130 190227 8737 1 Ti 480 1.602 1555 BSB 8026? 8737 3 Ti 580 2.187 1234567 0915 1200 VP191 8737 O Ti 650 1.602 12--5-7 0745 TABATINGA --3--6 0600

¼.

E a 6

o 9

DESTINO

RECIFE

Guia PANROTAS --- 81

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA DESTINO

D0. < 0 0000çOGi0

SAIDA

CHEGADA

EMCR$ O

BELM -2-4-67 1355 ----5-- 1435 ----5-- 1500 1-34-67 2000 -2-----2000 BELO HORIZONTE -2345-7 0630

1800 1825 1845 2255 2255

--3---- O 1915 1---5-7 0930 1915 1-3---- 1 1915 ----5-7 1415 1915 ---4--- 1415 2230

0420

-234567 0630 -2345-- 0800 1 ------0800 ---4--- 0800 --3---- 0845

Ti 350 *.* 080 Ti 380 Ti 340 ** 080 Ti 355 Ti 340 ** 080 Ti 350 ** 080 Ti 350 ** 080 Ti 350 ** 080

SC236 B737 O Ti 900 5C238 B737 O Ti 900

0710 0750 1010 1135 1500 1615

1745 1635 1710 1750 1750

FOZ DO IGUAÇU --3-5-7 0630

----

-2-45-7 0700

-2-4--7 0900

3.073

SC217 50215 VP385 VP38I

B737 8737 B737 B737

3 2 2 2

1 ------0800 ---4--- 0800 --3---- 0845

4.901 4.126

1---5-7 0930 3.073 1--4--- 1330 3.073 1234567 1330 3.073

1200

SC240 8737 1

1155 1115 1250 1115 1250

5C217 B737 2 SC215 8737 1 VP385 8737 1 50211 8737 O VP381 8737 1

1430 1745 -2345-- 08 1415 1-3--6- 08 1745 -2-4--7 O 1615 FLORIANOPOLIS 123456- 0145 1100 1234567 0300 1720 -2-4--7 0900 1720 0630 0830 1530

MAO BEL SAO MAO BEL RIO MAO SAO

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

475 480 380 340 355 340 350 440 350 440

MAO SSA MAO SSA MAO SSA MAO SSA

SC301 8727 P0315 8737 SC301 8727 RG311 8737 SC301 8727 P0313 B737 SC30I 8727 RG369 B737

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 680 650 680 650 680 650 610

1510

1540 IMPERATRIZ 1 ------0800 ---4--- 0800 LONDRINA 123456- 0145 MACAP

-2-4-67 1355

IAS

Ti Ti 3 Ti Ti 6 Ti Ti 5 Ti Ti 3 Ti

350 570 320 380 320 355 320 350 320

4.506 5.680 4.506 4.506

Ti 380 2.984 Ti 355 2.269 Ti 380 2.984 Ti 350 1.794 Ti 355 2.269

3.959

1430 1920

5.133 1530

-2-4--7 3.959 1-3----

1830

3.959 -2-4567

2230

3.959

650 485 100 5.080 650 550 100 5.500 350 100 4.240

Ti 650 2.772 00501 8727 1 SC301 8727 2 Ti 650 2.772 VPI91 8737 3 Ti 650 2.772

PORTO VELHO -2-45-7 1-3--612--5-7 RECIFE 1234561234567 1234567 1234567

0700 0800 0930

0810 0910 1040

0145 0300 0915

0750 0945 1700 2240

RIO BRANCO -2-45-7 0700

4.510 4.510

VP380 B737 1

Ti 355 1.386

MAO SC301 B727 Ti 650 SLZ RG315 B737 2 Ti 680 2.592

1200

4.510

1030

1350

-2-45-7 -2345--

4.510

MAO SC30I B727 Ti 650 REC RG343 B727 4 Ti 650 3.728

1255

2.708

1535

1255

-234567

2.708

MAO Q0501 8727 Ti 650 BEL QO461 8727 Ti 485 SAO Q0311 BAC 3 Ti 330 4.942

PORTO ALEGRE 123456-

4.799

3.266

1025

PAULO AFONSO --3---- 0300

3.981

RG225 8737 2 TJ 475 2.110 RG227 8737 3 Ti 480 2.657

1234567 0300

3.561 4.078

1255 1410

1700

MACE 10

Q0501 8727 Ti Ti Q0461 B727 QD521 8727 4 Ti SC301 8727 Ti 5C251 8727 Ti 80120 8737 4 Ti SC211 B737 Ti RG20 8737 3 Ti

RG225 8737 4 P0227 8737 5 VP385 8737 VP375 8737 2 VP381 8737 VP375 8737 2 VP291 8727 VP227 8737 1 VP291 8727 VP229 8737 1

1510

1234567

-2-45-7 0700

MAO CGB MAO 0GB MAO BSB MAO BSB

7 0300

----5-- 0300

--3-5-7 O

1555 1710 ---- 1705 ---- 1705 ---- 1855 ---- 2010 1510

Ti 935 2.078

650 485 100 350 570 320 380 320 350 605 100 355 320 350 100

MAO VP293 8737 358 VP263 8737 SAO VP125 8737 MAO SC217 8737 SAO R0144 8737 MAO SC21 5 8737 SAO RG144 8737 MAO 50211 B737 SAO P0144 8737

PAR NA rBA --3---- 0300

MAO QD501 8727 Ti BEL 00461 8727 Ti SAO QD521 8727 3 Ti MAO VP293 8737 Ti BSB VP263 8737 Ti SAO VP125 8737 2 Ti MAO 5C217 8737 Ti SAO R0144 B737 5 Ti MAO 00727 8727 Ti BSB Q0511 B727 Ti SAO QD303 8727 2 Ti MAO SC215 8737 Ti SAO RG1448737 4 Ti MAO SC2I1 8737 Ti SAO P0120 B737 2 Ti

1540 ---- 1905 ---- 1905 ---- 1905

--3---- 0300

908 908

380 3.633 355 2.833 380 3.633 355 2.833

Ti Ti Ti Ti

GOIANIA

MAO QI501 8727 Ti 650 BEL Q0461 B727 1 Ti 485 3.328 RG807 8707 O Ei 350 2.878 Vi 350 2.668 VP293 8737 O Ti 350 2.340 QD727 8727 O Ti 350 2.340 RG225 B737 3 Ti 475 3.328 RG227 B737 4 Ti 480 3.731 MAO VP385 B737 Ti 380 CGB VP375 B737 3 Ti 340 4.409 MAO VP381 8737 Ti 355 CGB VP375 8737 3 Ti 340 3.734 00729 8727 O Ti 350 2.340 VP291 8727 O Ti 350 2.340 5C201 8727 O Ti 350 2.340 RG201 8727 O Ti 350 2.340

1320 1240 1410 1410

CONTINUAÇAO

----5-- 0300

1005

82 - Guia PANROTAS

VP293 B737 VP035 8737 1 VP385 B737 VP375 8737 VP037 8737 4 VP381 8737 VP375 8737 VP037 8737 4 SC201 8727 PONTE B737 1 RG201 8727 PONTE B737 1 RG201 8727 SC441 8727 1

1.602 1.602 1.602 1.602 1.602

O EU

DE:

ILHÉUS

1745

FORTALEZA 123456- 0145 1234567 0300 1234567 0915

MAO BSB MAO CGB BSB MAO CGB BSB MAO BSB MAO BSB MAO BSB

1100 1745

1 ---5-7 0930 ------7 1300 1234567 1330 1-3---- 1415 -2-4567 1415 CAMPO GRANDE -2-45-7 0700 1-3--6- 0800 --3---- 0845 12--5-7 0930 CRUZEIRO DO SUL 1 ------1000 CUIABA -2-45-7 0700 1-3--6- 0800 --3---- 0845 -2-4--7 0900 12-5-7 0930 CURITIBA 123456- 05

Ti 355 Ti 380 Ti 650 Ti 650 Ti 650

O O OZ O

TARIFO EM CR$

CHEGADA

1234567

1-3-6- 0800 1230

BOA VISTA ----5-- 1000 1234-67 1645 BRASILIA 173456- 0145

VP380 8737 2 VP384 8737 2 5C223 B737 1 5C221 B737 O SC229 8737 O

SAIDA

IAS

O a

DESTINO

CONTINUAÇAO

____________________

TARIFA = -O

A Z

1234567 DE:

SARARIAS

FREQUNCEA

H. 00

0830

MAO SLZ MAO REC

SC301 8727 Ti 650 RG315 8737 4 Ti 680 3.671 SC301 8727 Ti 650 RG311 B737 4 Ti 680 3.671

MAO BEL SAO MAO BEL PIO MAO RIO MAO SAO MAO 858 SAO MAO SAO MAO RIO MAO RIO

QD501 B727 00461 8727 00521 8727 SC301 8727 5C251 8727 SC618 B727 VP293 8737 VP149 8737 5C217 8737 5C116 8737 QO727 8727 Q0511 8727 QO303 8727 SC21I 8737 RG120 8727 5C201 8727 P0102 8737 RG201 B727 RG102 8737

5 3 2 5 3 4 2 2

Ti 650 Ti 485 Ti 100 Ti 650 Ti 550 Ti 100 TJ 350 Ti 100 Ti 380 Ti 100 Ti 350 Ti 605 Ti 100 Ti 350 Ti 100 Ti 350 Ti 100 Ti 350 Ti 100

5.367 5.788 4.527 5.701 4.527 4.527 4.527 4.527

SC217 B737 O Ti 380 1.031 5C215 8737 O Ti 355 1.031 VP381 8737 O Ti 355 1.031 DOSO] 8727 5C301 8727 VP191 8737 MAO VP291 8727 BSB VP240 B737 SSA VP160 8727 SC217 8737 1

2 Ti 650 3.495 3 Ti 650 3.495 4 Ti 650 3.495 Ti 350 Ti 500 2 Ti 650 4.292 Ti 380 1.532

FREQUENCIA

TIORARIOS

SAIDA

DElEGADA

8 o

o O

LTD CFET

CONTI NUAÇAO

RIO BRANCO --3--- 0845 1 ------1000 RIO DE JANEIRO -2 -----0020

0925 1040 050001 050001 0500G1

123456 0145

----

123456 0145 ---4 0220

09050 10450 070000

1234567 0300 ---4 0420 0630 0700 0800 0800 0845

-2-4--7 0900 1234557 0915 12--5-7 0930 ------7 1300 1234567 1330 1-3--- 1415 -2-4567 1415 SALVADOR 123456 0145 1234567 0300 1234567 1330 SANTARÉM 1 ------0800 ---4 0800 -2-4-57 1355 ----5 1435 ----5 1500 SAO LUTS 1234567 0300 ---4--- 0800 1234567 0915 SAO PAULO -2 -----0020

---- 10150 13350 101001 12150 17350 13300 16500 ---- 18450 15500 20100 ---- 18450 18300 ---- 19300 20000 20000 ---- 0915 1115 ---- 2040

SAO PAULO -2--5-- 1415

---- 2015 ---- 2015 ---- 2015 2125 2125

MAO SAO MAO SAO MAO BSB

MAO 00501 B727 FOR QD511 8727 2 SC301 B727 4 MAO VP291 B727 858 VP240 8737 1

1 ------0800 ---4--- 0800 UBERLANDIA 1 ------0800 ---4--- 0800 VITORIA --3---- 0300 ----5-- 0300 7 0300

---- 1310 1610 ---- 1320 1530 1900 2015 1700 1435 2130 1700 ---- 1955 1925 ---- 2015

3.420 4.594 3.420 3.420 4.250 4.677 4.594 3.420 5.528 3.420 3.420 3.420

3.420 3.420 3.420 3.420

Ti 935

1.431

1035

S0670 8737 O Ti 935

- 754

- - - - 1125 1415

MAO SC30I B727 Ti 650 SLZ 90315 8737 3 Ti680 VP191 B737 2 Ti 650

2.914 2.500

1735 1850

P0225 8737 6 Ti 475 3.800 90227 B737 7 Ti 480 4.497

1655 1810

RG225 8737 5 Ti 475 3.738 P0227 8737 6 Ti 480 4.386 MAO SSA MAO SSA MAO SSA

5C301 0727 Ti 650 R0315 B737 6 Ti 680 5.095 SC301 8727 Ti650 90311 8737 6 Ti 680 5.095 5C301 B727 Ti 650 R0313 B737 6 Ti 680 5.096

ARACAJU 7 0755 BELO HORIZONTE 1234567 0755

67 1600

4.680 4.767 4.459

3.420

Aeroporto: Augusto Severo, 20 km. Taxa de Embarque: Nacional: Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00

4.260 5.266 4.767 4.459

1155 11500

Ti350 TO 570TO 350 Ti 440 Ti350 TO TI 440 350 Ti 350

DE:

CAMPINA GRANDE --3---- 0755

Ei 350 Vi350 Ti 350 Ei 350 Yi 350 Ti 650 Ti 405 Ti 650 Ei 350 Vi 350 Ti650 Ti 550 Ti 100 Ei 350 Vi 350 Ti350 Ti 570 Ti380 TO 350 Ti 605 Ti 355 Ti 475 Ti 480 Ti 380 Ti350 TO 650 Ti 355 Ti 350 Ti 050 Ti350 Ti 350 Ti 440

50670 8737 1

---- 1635 ---- 1535 ---- 1635

4.757 4.459 3.420 4.757 4.459

RG873 8707 1 RIO/SAO 8737 90875 8727 1 R0871 8707 1 PIO/SAO 8737 MAO Q0501 8727 SEI QD461 8727 2 00501 8727 4 90833 6707 1 8727 SAO/RIO MAO SC301 6727 BEL SC251 B727 RIO 5C618 B727 2 90807 8707 2 6737 RIO/SAO MAO 82293 6737 868 VP263 6737 1 SC217 8737 4 MAO QD727 8727 858 00511 8727 1 SC215 8737 3 90225 8737 7 90227 6737 8 VP385 8737 3 SC211 8737 1 VP191 B737 6 VP381 8737 3 MAO 00729 8727 RIO QD371 8727 2 VP291 8727 1 MAO SC201 8727 BSB 90281 8727 1

P0201 B727 R0261 B727 1 RG20I 8727 5C281 B727 1 90201 6727 R0281 B727 1 5C201 8727 2 90201 6727 2

UBERABA

3.981 3.420

Ti 550 Ti 605 4.079 Ti 650 4.187 Ti 350 Ti 500 3.692 Ti Ti Ti Ti Ti

1234567 0915

4.973 3.420 5.266

3.420 3.420 3.420

MAO BSB MAO 856 MAO BSB

1050

1-3-5-- 0755

---4--- 0420

O O O O 0

4.300 5.266 4.206 3.899 3.420 4.973 3.420 3.981

1-3---- 1415 -2-4567 1415 TABAT 1 SOA --3--6- 0945 TEF --3--6- 0945 TERESINA --3---- 0300

2.131 2.131 2.131

0640C

8737 8737 6737 8737 B737

4.433 5.266 4.206 3.899

6- 1415

5C301 B727 1 Ti650 90227 8737 2 Ti 480 VP191 8737 1 Ti 650

----

1234567 1330 1-3---- 1415

CONTINUAÇAO

0710 1255 1315

1234557 0300

1-3--6- 0800 1 ------0800 ---4--- 0800 --3---- 0845 -2-4--7 0900 1234567 0915 12--5-7 0930 ------7 1300

MAO BEL

4.206 3.899 3.420 4.206 3.899

IDA

DE:

833 833 833 833 833

---- 0850 1210 0840C

-2-45-7 0700 -2345- 0800

1.A

475 480 355 380 550

123455 0145

-234567 0630

P0225 P0227 VP380 VP384 5C223

0640C 0640C

0145 0220

MAO BEL BSB

RG873 8707 O Ei 350 Vi 350 RG875 8727 O Ti 350 RG871 8707 O Ei 350 Vi 350 QD501 B727 Ti 650 00461 8727 Ti 485 00401 8727 2 ** 080 00501 B727 3 Ti 650 P0833 8707 O Ei 350 Vi 350 5C301 8727 Ti 650 5C251 8727 1 Ti550 5C301 8737 5 Ti 650 RG807 8707 1 03 350 Vi 350 VP293 8737 1 Ti 350 5C217 B737 5 Ti380 Ti 350 00727 8727 1 SC215 6737 4 Ti355 VP385 B737 TO 380 8P160 8727 4 Ti 650 SC211 6737 2 Ti 350 VP191 8737 5 Ti650 VP381 B737 Ti 355 VP160 8727 4 Ti 650 Q0729 B727 1 Ti 350 VP291 8727 Ti 350 VP091 8737 1 ** 080 SC201 8727 1 Ti 350 R0201 8727 1 Ti 350

EM. CR$

CATA»::»

1234567

0900 0900 1450 1530 1600

-----6 0020 ------7 0020

123456 ---4-

VP385 8737 O Ti 380 1.532 SC240 8737 O Ti 935 1.532

»AIDA

---4--7 1415

-----6- 0020 -----7 0020

1234567 0300

0.:r)

IDA

TARIFA

DESTINO

-234567 -2-45-7 -2345 1-3--6--3----

100114

OESTINO»O3:»°4

ADHHS2V 1234567

O A O AR lOS

BRASIL IA 1234567 0730 7 0755

-2-4--- 0755

---- 1035

NAT P0321 8727 Ti 650 REC 90273 8727 2 Ti 500

---- 1250

NAT R0321 8727 Ti 650 RIO 5C434 8727 2 ** 080 3.048

---- 1220 ---- 1330 ---- 1345 ---- 1430

NAT SSA NAT REC NAT REC NAT REC

---- 1540

NAT 90321 B727 REC R0359 8737 1

CAMPINAS 12345-- 1515

2200

2200 CURITIBA 1-3-5-7 0730 1234567 0755

1430

1615 FERNANDO DL NORONHA 67 1345 FLOR IANO.POL IS 123456Z 0755

1234567 0755

2350 0040+1

1905 GO IAM IA 12345-- 0730

NAT SAO NAT SAO

VP161 B727 VP125 B737 4 R0321 8727 90120 8737 3

6727 Ti BAC 3 Ti B727 Ti BAC 3 Ti Ti Ti Ti Ti

1510

727

650 650 2.901 650 650 2.901 650 320 3.440 650 100 3.440

NAT RG321 8727 Ti 650 SAO R0120 8737 4 Ti 100 TO 650 P0320 6727 O VP160 8727 O Ti 650 NAT SAO NAT SAO

1540

00505 Q0211 00517 00211

00506 6727 O Ti 650

1720 FORTALEZA 1234567 2300 1234567 2355 roz DO IGUAÇO 1-3-5-7 0730

Ti 650 Ti 500 2.338 Ti 650 Ti 500 2.338 Ti 650 Ti 500 2.338 Ti 650 Ti 500 2.338 Ti 650 Ti 590

NAT RIO NAT RIO

1530

VP161 8727 82241 8737 2 90321 8727 90273 6727 4 RG321 6727 5C271 B727 1 90321 6727 90275 6727 2

901

595 3.721 689 689

VP161 8727 Ti 650 VP125 B737 5 Ti 320 3.987 RG321 8727 Ti 650 R0144 8737 4 Ti 320 3.987

Ti 650 NAT VPI61 8727 Ti500 SSA VP241 8737 BSB VP225 8737 3 Ti 440

2.706

3.420

Guia PANHOTAS - 83

FREQUENCIA

HORÁRIOS

DESTINO

GAroa

0000000

CHEGADA

o rá

o o

DESTINO

IDA

CONTINUAÇAO

GOIÂNIA

SAIDA

CHEGADA

2 O

EM CR$

O o

1234567 DE:

IDA

CONTINUAÇAO

FORTALEZA ------7 0755

----

---4--- 0755

1555 ----

NAT REC BSB NAT REC BS8

1710

RG321 8727 Ti 650 80273 8727 Ti 500 80267 8737 5 Ti 580 2.706 P0321 8727 Ti 650 RG275 8727 TI 500 80227 B737 3 Ti 480 2.705

----

----5-- 0755

1510 ----

------7 0755

1510 ----

1---5-- 0755

1510 ---- 1540

NAT REC SSA NAT REC SSA NAT REC SSA NAT REC SSA

R6321 B727 5C301 8727 80315 B737 RG321 8727 51301 B727 80311 B737 R0321 8727 51301 8727 RG313 B737 RG321 8727 SC301 8727 80369 8737

---- 0945

NAT 80321 8727 Ti 650 REC RG273 8727 1 TI 500

---- 1255 ---- 1550 ---- 1645

NAT REC NAT REC NAT REI

80321 B727 80311 B737 1 80321 8727 80357 8737 1 80321 8727 P0359 8737 2

---- 1430 ---- 1450

NAT RIO NAT SAO

VP161 8727 TI 650 VP149 8737 3 Ti 100 4.008 80321 8727 Ti 650 P0110 8727 3 Ti 100 4.008

Ti Ti 2 Ti Ti Ti 2 Ti TI TI 2 Ti Ti Ti 2 Ti

650 650 680 1.460 650 650 680 1.460 650 650 680 1.460 650 650 610 1.460

MACE 10

PAULO AFONSO ----5-- 0755 ------7 0755 --3---- 0755 PORTO ALEGRE 1234567 0730 1234567 0755

0730 0755 1515 1600

0805 0830 1550 1635

VP161 8727 P0321 8727 Q0505 8727 Q051 7 8727

0730 0755 1515 1600

11500 11300 19350 20200

VPI61 P0321 Q0505 Q0517

0730 0755

1515 1600

0930 ---- 1115 ---- 1130 1720 1800

0730 0755 1515 1600

1305 1255 2110 2145

--3---- 0755

----

----5-- 0755

1635 ----

------7 0755

1635 ----

------7 0755 12345------67 SAO PAULO 1234567 1234567 12345-VITORIA -----67

80266 8737 O Ti 580

1555

P0267 8737 2 Ti 580 2.125

1510

P0315 8737 3 Ti 680 1.933

ILHÉUS MANAUS --3---- 1045

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

1635

NAT REC NAT REC

650 680 1.046 650 595 1.046 650 590 1.167

O O O 0

Ti Ti Ti Ti

650 650 650 650

441 441 441 441

8727 2 8727 1 8727 2 8727 2

Ti Ti Ti TI

650 650 650 650

2.561 2.561 2.561 2.561

VP161 8727 1 P0321 8727 51301 8727 1 80321 8727 P0273 8727 3 Q0505 8727 1 QO517 8727 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 1.188 650 650 1.188 650 500 1.188 650 1.188 650 1.188

3 2 3 3

Ti Ti Ti Ti

650 2.901 650 2.901 650 2.901 650 2.901

R0321 8727 51301 8727 80315 8737 3 P0321 8727 5C301 8727 80311 8737 3 80321 8727 5C301 8727 P0313 8737 3

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 680 2.104 650 650 680 2.104 650 650 680 2.104

VP161 RG321 QD505 QD517 NAT REC SSA NAT REC SSA NAT REC SSA

8727 8727 8727 8727

6- 1835 PAULO AFONSO --3 PORTO ALEGRE --3-

1045

----

7 1155

1920 ---- 2250

PHB SSA SAO PHB SAO

17550 ---- 18200

R0315 8737 5 TI 680 3.033 PH8 80267 B737 Ti 580 BSB SC435 8727 3 ** 080 3.002

RIO DE JANEIRO --3 1045 7 1155 SALVADOR --3---- 1045 SAO LUIS -2-----1705 6 1835 SAO PAULO --3---- 1045 --3--- 1045 7 1155 TERES INA --3-- 1045 7 1155 UBERABA 7 1155 UBERLÂNDIA 7 1155 VITORIA --3---- 1045

-----6- 1835 BELO HORIZONTE ------7 1155 BRASIL IA ------7 1155

GIIiOPAN ROTAS

---- 2300

PHB R0266 8737 Ti 580 FOR 5C300 8727 2 Ti 650 2.047

---- 1700

PH8 P0267 B737 Ti 580 BSB 5C435 8727 2 ** 080 2.631 80267 B737 1

Ti 580

1.898

Ti 680

1.240

1400

R0315 8737 2 Ti 680 1.729

1750 ---- 2140

R0314 8737 O Ti 680 461 PHB R0266 8737 Ti 580 FOR SC300 8727 1 Ti 650 1.483

---- 1720 1925 1900

PHB 80315 8737 Ti 680 SSA SC363 B737 3 Ti 600 3.623 RG315 8737 6 Ti 680 3.448 RG267 8737 5 Ti 580 2.971

1125 1235

RG315 8737 O Ti 680 80267 8737 O Ti 580

1735

80267 8737 4 Ti 580 2.558

1655

RG267 8737 3 Ti 580 2.442

1635

R0315 B737 4 Ti 680 2.628

469 469

Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 4,00 Internac. Cr$ 14,00 BELÉM 7 1240 --3---- 1335 ---4--- 1440 BELO HORIZONTE 7 --3- CAMPINA GRANDE 7 --3----

---- 2300 ---- 2300 ---- 2300

PAV REC PAV REC PAV REC

R0358 8737 Ti 590 SC300 8727 4 Ti 650 2.846 80355 8737 Ti 595 5C300 8727 3 Ti 650 2.725 R0310 8737 Ti 680 5C300 8727 3 Ti 650 2.725

1605 1700

1900 1900

1240 1335

1325 ---- 1540

R0358 8737 O Ti 590 PAV R0356 8737 Ti 595 REC RG359 8737 1 Ti 590

7 1240

---- 2015 ---- 2015 ---- 2015

PAV REC PAV REC PAV REI

R0357 8737 1 Ti 595 1.826 80359 8737 O Ti 590 1.826 573 891

FORTALEZA

--3---- 1335

7 1240 --3---- 1335

1500

80315 8737 1

80315 8737 Ti 680 SC363 8737 Ti 600 SC116 B737 4 TJ 100 4.730 80267 8737 Ti 580 80112 8727 6 Ti 100 4.078

DE:

ILHFUS --3--- 1310 MANAUS ----5-- 1310

BELÉM

---- PHB 80314 8737 Ti 680 0025+1 SLZ SC300 8727 2 Ti 650 2.592 ---- PHB 80266 8737 TI 580 0025.1 FOR 5C300 8727 3 Ti 650 3.364 1255

---4--- 1440 ________ Aeroporto: Parnaba, 7 krns.

592

1045

688

RECIFE 1234567 1234567 12345------67 RIO DE JANEIRO 1234567 1234567 12345------67 SALVADOR 1234567 1234567

1925

7 1155

-2-----1705

--3---- 0755

------7 0756

6- 1835 GOIANIA

ILH6US

DE:

TARIFA

ES CR$

til W1 L, rá

TARIFA

CD 0

1234567 D E

-2-----1440

1510 1510 ---- 0025+1 ---- 0025+1 ---- 0025+1

PAV REC PAV REI PAV SLZ

R0358 8737 5C300 8727 2 RG356 8737 SC300 8727 1 RG3I0 8737 5C300 8727 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

P0315 B737 1 RG311 8737 1

Ti 680 Ti 680

590 650 1.617 595 650 1.496 680 650 1.496 894 894

80358 8737 Ti 590 SC300 8727 5 Ti 650 4.221 RG356 8737 Ti 595 SC300 B727 4 Ti 650 4.100 80314 B737 Ti 680 SC300 8727 4 Ti 650 3.671

FREQUENCIA

HORÁRIOS

DESTINO

_t_It D_CA S)]_COAtOD

SAIDA

CHEGADA

FREGUENCiA

O SE z

5> AtA A.

DESTINO

AI -

1234567 DE:

TARIFA

•J_1JN.1]f1IlL1iV

CONTINUACRO

MANAUS ---4

1440

---- 0025*1

PAU 90313 8737 Ti 580 REC 5C300 8727 4 Ti 650 4.100

---- 2240 ---- 2240 ---- 2240

PAV REC PAU REC P48 REC

<4HQ _______

IDA

RECeARIAS

SAIDA

1234567

--3---- 1335 ---4

1440

PARNAIBA -2 -----1440 PORTO ALEGRE --3 1310

1650

1920 ----

----5-- 1310

1920 ---- 2250 ---- 2250

------7 1605 --3---- 1700

PAV SSA SAO PAV SSA SAO PAV SAO PAV 540

RG31 5 8737 5C363 8737 SC116 8737 2 R0311 B737 SC363 8737 SC116 8737 2 RG357 8737 80112 8727 3 RG359 B737 RG112 8727 2

BELO HORIZONTE 1---5

0700

--3

1-3--6- 0700

1745 ----

-2-----0700

1746 ----

-2-4--7 0700

1745 ----

666 665 665

---4--7 0700

1745 ----

590 650 2.316 595 650 2.195 680 1.540 680 650 2.195

6 0700

1746 ----

90358 8737 1 LI 590 RG356 8737 O TJ 595 80310 8737 O TJ 680

1310 1310 1605

1755G 17550 ---- 19500 ---- 2033G

RG315 R0311 90357 80343 RG359 PONTE

SALVADOR --3-------5 ------7 SAO LUIS ------7

1310 1310 1606

1400 1400 1655

1240

---- 2140 ---- 2140 1750 ---- 2140

--3---- 1335 -2-----1440 ---4 1440

7 0700 6 0800

7 1530 1234567 1530

80358 8737 5C300 8727 80356 8737 SC300 8727 80314 8737 PAU RG3I0 8737 REC 5C330 8727

Ti 3 TJ Ti 2 Ti 2 Ti Ti 2 Ti

1745 BRASILIA 1-3--6 0700 1056

-2--5-- 3700

SAO PAULO --3---- 1310

---- 1720 ---- 1720 1925 1925 2030 2030

1310

----5

8737 3 Ti 680 2.024 8737 3 Ti 680 2.024 8737 TJ 595 8727 1 Ti 650 2.024 8737 Ti 590 8737 1 ** 080 2.313

RG315 9737 O Ti 690 RG311 8737 O Ti 680 RG357 8737 O Ti 595 PAU REC PAU REC

726 605 605

--3 1310 ----5 1310 ------7 1606 --3 1700 TE RES 1 NA -2-----1440 VITORIA --3 1310 1310 ----5

PAU SSA PAU SSA

R0315 8737 SC363 B737 1 80311 8737 SC363 8737 1 R0315 8737 4 RG311 8737 4 RG357 8737 2. RG359 8737 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

680 600 2.559 680 600 2.559 680 2.395 680 2.395 595 2.395 590 2.395

1355 ---4--7 0700 -2-----1115 7 1220

1055 1420

1520 12345-- 1220

1520

RG314 8737 0 Ti 680

952

1635 1635

8G315 B737 2 Ti 680 80311 8737 2 Ti 680

1.584 1.584

1234567 1230

DE: Aeroporto: Salgado Filho, 10 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Imternac. Cr$ 54,00

1635

1--4-67 1430 -2-----1445 --3---7 1515 123466- 1530

1836 1910 1855 1735

2035 12345-7 1600 1234567 0700 1330 ------7 1220 1005

123456-

1805 BELIM

PO4 SAI POA SAO POA SAI

RG113 8727 Ti100 RG342 8727 3 Ti 650 3.332 00514 8727 Ti 100 00502 8727 3 Ti650 3.332 00512 8727 Ti 100 00502 1727 3 Ti 650 3.332

POA SAO RIO PO4 SAI POA SAO 9S8

80111 8727 Ti 100 80320 8727 Ti 650 SC250 8727 2 Ti 550 4.394 QD520 8727 Ti103 TO QD460 B727 4 485 3.959 VPI40 8737 Ti 550 VP234 8737 Ti 440 VP280 8737 3 Ti 480 4.404

2215

12345-7 12-4---

2100 2050

2225 ----5-7 1915 2300

1-34567 1915

1234567 1530

----5-- 1745 1234--- 1915

2340

0220*1

2359 CAMPINA GRANDE 7 3700

1325 --3---- 0700 1540

1.852 1.852 1.852

1.988

1.988 1.988

1.988

RG1 13 8727 RG280 8727 SC230 8727 50238 8737 80113 8727 SC214 8737 SC238 8737 RGI 13 8727 80260 8727 80200 8727 5C238 8737 80113 B727 SC276 8737 SC238 8737 RG113 8727 50280 8727 96200 8727 SC238 8737 RG313 8727 RG280 B727 RG210 B727 5C238 8737

POA SAO PO4 SAI PIA SAO

POR SA3 POA S43 P38 RIO

RG113 8727 90280 8727 1 80113 8727 RG260 8727 1 80113 8727 SC28I 8727 1 RG151 8737 1 00514 B727 00510 8727 1 QD512 8727 QD513 8727 1 80101 8737 PONTE 8727 1 RO101 8737 RG400 B707 1 VP244 8737 3 VP242 8737 2 RG155 8727 0 VP148 8737 VP292 8737 1 80111 8727 RG320 9727 SC414 8727 2 Q0521 8727 00460 8727 3 86153 8737 3 VP140 8737 VP234 8737 1 VP14I 8737 VP228 8737 2 VP140 6737 VP032 8737 2

POA SA0 POA S43 REC

RG1I3 8727 Ti 130 RG358 8737 3 Ti 590 3.909 80113 8727 Ti 100 96350 8727 Ti 650 RG359 8737 2 Ti 590 3.939

PDA RIO PO4 SA0 RIO PO4 SAD

1915 --3-5-- 1530

1.852

PO4 SAO BSB MAO POA SAO MAO POA SA3 BSB MAO POA SAO MAO PO4 SAO BS8 MAO POA SAO BSB MAO

POA SAI PIA SAI POA RIO POA RIO

1-3-56- 1233 1550

EM ORES IDA

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

1410 1425 1535

1700

----

0700

1.240

Ti 680 Ti 600 LI 100 3.666 Ti 680 Ti 600 Ti 100 3.666 Ti 595 Ti 100 3.502 Ti 590 Ti 100 3.502

1240 1335 1440

PAV SSA PAV 8HZ

BOA VISTA 1-3---- 0700

LI 680

--3

REC IFE ------7 --3 ---4 RIO DE JANEIRO --3 ----5 ------7

CONTINUAÇÃO

-2-4-6- 1400 ----

TARIFA

2 =

Ti 100 Ti 610 Ti 100 Ti 620 Ti100 Ti 595 Ti 100 Ti 590 Ti 100 Ti 050 ** 080 Ti 100 Ti 050 ** 080 Ti 100 ** 600 Ti 100 Ti 660 ** 080

8737 Ti 590 8727 2 Ti 650 1.167 B737 Ti 595 8727 1 Ti 650 1.046 8737 Ti 680 8727 1 Ti 650 1.046

80314 8737 1

O O

2.0 a

DE:

-2-4-5 0700 80358 P0320 RG356 80320 80310 80320

.2 O z

---- PO4 80113 B727 0955 SAO 80368 8737 1 ---- PO4 90113 8727 0955 SAO 90386 8737 1 - - - - PO4 80113 8727 0955 SAI 90356 8737 1 ---- POA RG1 13 8727 0955 SAI 80358 8737 1 ---- PUA 00302 B727 SAO QD390 8727 1320 RIO 00412 1727 3 ---- POA RG1 27 8737 SAO 5C617 8727 1905 RIO SC438 8737 3 ---- PO4 VP148 B737 1845 RIO VP248 8737 1 ---- PO4 RGlll 8727 SAI R0320 8727 2130 RIO PONTE 8737 2

NATAL ------7 1240

CIEGADA

100 440 350 900 100 355 900 100 570 360 900 100 380 900 100 440 360 900 100 440 350 900

Ti 100 Ti 440 Ti 100 Ti 570 Ti 100 Ti 440 Ti 100 Ti 100 Ti 605 Ti 100 Ti 605 Ti 100 ** 080 Ti 100 ** 080 Ti 160 Ti 160 Ti 100 Ti 130 ** 350 Ti 100 Ti 650 ** 080 Ti 100 Ti 485 Ti 100 Ti550 Ti 440 Ti550 Ti 443 Ti 550 ** 380

5.435

6.609

5.435

1.933 1.933 1.933 1.933 1.933 1.933 2.605 2.505 2.450 2.450 1.933 2.605

2.605 1.933 1.933 1.933 1.933 2.635

Guia PANROTAS - 85

FREQUINCIA

HORÁRIOS

FREQUENCiA

2 DESTINO _D r_:<O Ht-.OD0 O& 1234567

SARDA

CHEGADA

& o

e =

DE: ____________________________

CAMPO GRANDE 1-3--6- 0700 -2-45-7 0700 1--4-67 1430 CUIABÁ -2-----1445

e°

ES,. CRU

_,DA_.0

1-3--6- 0700 -2-4--7 1530 CURITIBA 1234567 0730 1234567 0800 -2-----1115 1234567 1600 ----5-- 1745 FLORIANOPOLIS 1234567 0730 1234567 1400 1234567 1600 FORTALEZA -2--5-- 0700 12345-- 1220 ------7 1220 1234567 1230 1234567 1530 1234567 1530 FOZ DO IGUAÇU 1234567 0730 l--4-67 1430 -2-----1445

TARIFA

IDA

CONTINUAÇÃO

SAIDA

EMCR

CHEGADA

12345678

DE:

IDA

CONTINUAÇAO

MANAUS ---- 0910 ---- 0910 1550 1605

POA SAO POA 540

80113 SC214 80113 SC216 VP244 VP242

- - - - 1030 ---- 1030 ---- 1920

POA SAO POA SA0 PO4 SA0

RGII3 6727 Ti 100 SC216 8737 2 Ti 380 2.900 RGII3 6727 Ti 100 5C214 6737 2 Ti 350 2.900 RG111 6727 Ti 100 SC210 8737 1 Ti 350 2.900

B727 6737 B727 8737 6737 8737

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

1 1 1 1

100 355 100 380 160 160

1-3---- 0700 2.280 2.280 1.499 1.499

---4--7 0700

6- 0700 -2-45-7 0700

DESTINO

8 o

HORARIOS

TARIFA

123456- 1530 -2-4--7 1530 1234567 1530

0910 0855 1210 1745 1840

RG121 QD302 RG151 QD520 60153

8737 1 Ti 100 8727 O Ti 100 8737 O Ti 100 B727 1 Ti 100 8737 O Ti 100

862 862 862 862 862

0815 1445 1645

RG121 8737 O Ti 100 RG127 6737 O Ti 100 00520 8727 O Ti 100

589 589 589

12345-- 1600

12345-7 1600

- - - -

POA RG113 8727 Ti 100 SAO 80280 B727 Ti 440 1315 856 5C200 8727 2 Ti 350 ---- POA RGI13 8727 Ti 100 SAO SC280 6727 Ti 440 1315 BS8 80200 6727 2 Ti 350 ---- PO4 60113 B727 Ti 100 540 RG280 8727 Ti 440 1315 BSB R0200 8727 2 Ti 350 ---- PO4 VP148 6737 Ti 100 2125 RIO VP292 B737 2 Ti 350 - - - - POA RG111 8727 Ti 100 2205 SA0 SC210 8737 2 Ti 350 ---- POA 60111 B727 Ti 100 SINO RG320 8727 Ti 650 RIO SC250 8727 Ti 550 0025+1 BEL SC300 8727 3 Ti 650 ---- POA 00520 8727 Ti 100 540 Q0460 B727 Ti 485 2305 BSB QD726 6727 4 Ti 350 ---- PO4 Q0520 8727 Ti 100 S40 QD460 8727 Ti 485 0105+1 BEL 00500 8727 5 Ti ,650

4.527

4.527 4.527 4.527

5.788

4.527

5.367

NATAL ---- 1430 ---- 1910 ---- 1910 ---- 2015 ---- 2350 ---- 0040+1

PO4 SAO PO4 SAO POA SAO PO4 RIO PO4 540 PO4 RIO

Rol 13 8727 SC260 8727 QD512 B727 00510 8727 QD514 B727 QD510 B727 RG101 8737 SC300 8727 RG111 8727 RG320 6727 VP148 5737 VP160 8727

---- 1405 1530 1545

P0A R0121 8737 Ti 100 CWB 80140 8737 2 Ti 320 1.645 VP244 8737 O Ti 160 838 VP242 6737 O Ti 160 838

3 3 3 3 4 4

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti LI

100 570 100 605 100 605 100 650 100 650 100 650

1234567 1530 4.023 1234567 1530 4.022

---- 2240 ---- 2340

PO4 S40 PO4 RIO

RG111 8727 Ti 100 RG320 8727 3 Ti 650 4.008 VP148 6737 Ti 100 VP160 B727 3 Ti 650 4.008

--- 181

P0A R0113 8727 TJ 100 SAO 80266 8737 6 Ti 580 4.078

---- 1225 ---- 1320

PO4 540 PO4 SA0

80113 8727 Ti 100 60358 8737 2 Ti 590 3.502 RG113 8727 Ti 100 80356 8737 3 Ti 595 3.502

---- 1245 ---- 1425

POA SAO PO4 S40

60113 8727 Ti 100 5C214 8737 3 Ti 355 4.077 R0113 6737 Ti 100 SC216 8727 4 Ti 380 4.874

---- 1215 ---- 1945 ---- 1945 ---- 1845 ---- 2130 ---- 2240

PO4 540 PO4 SAO POA SA0 P0A RIO POA SAO POA RIO

R0113 B727 RG350 8727 1 QD512 8727 00502 8727 5 QD514 8727 QD502 8727 5 ROlol B737 5C300 8727 2 RG111 8727 60320 B727 2 VP148 8737 VP160 8727 2

---- 1200

PO4 RG1I3 8727 Ti 100 540 SC216 8737 3 Ti 380 4.500

---- 09500 ---- 11150 11500 ---- 11150 ---- 13255 ---- 13555 14300 ---- 14450 ---- 14450 1615G 14150 ---- 1735131 17150 ---- 18100

POA SAO POA CWB

PAR NA rB4 4.022 4.193

6- 0700 PAULO AFONSO 7 0700

4.193 --3---- 0700 4.193

GO lAN IA

PORTO VELHO 1-3--6- 0700 -2-45-7 0700 RECIFE

1---5-- 0700 --3---- 0700 -----6- 0700 ------7 0700 l--4-67 1430 ----5-7 1915

---- 1350 ---- 1350 ---- 1350 ---- 1350 1825 ---- 2220

POA 540 PO4 SAO POA S40 PO4 SAO

RG113 8727 Ti 100 60350 8737 3 Ti 480 RG1I3 8727 Ti 100 R0226 8737 3 Ti 480 RG113 8727 Ti 100 60266 8737 3 Ti500 80113 8727 Ti 100 RG224 8737 3 Ti 475 VP244 8737 2 Ti 160 POA VP1 40 B737 Ti 550 S40 VP220 6737 1 Ti 440

1234567 0700 2:188 123456- 1220 2.188 7 1220 2.188 1234567 1230 2.188 2.224

1234567 1530

2.188

1234567 1530

ILHEUS 1---5-- 0700 --3---- 0700

------7 0700

------7 1530 IMPERATRIZ --3---- 0700 ------7 0700 1---5-- 0700

---- 1145 ----

100 610 2.828 100 595 680 3.426 100 650 680 3.205 100 600 2.828

RIO BRANCO -2-45-7 0700

12345-- 1030

1510 ---- 2025

POA RG113 6727 SAO RG360 B737 PO4 80113 B727 540 60356 8737 SSA RG315 8737 P0A 80113 8727 SAO RG342 8727 SS/\ RG313 B737 POA VP148 8737 RIO VP248 B737

---- 1700 ---- 1615 ---- 1700

P0A SAO P0A SAO P0A SA0

RG113 B727 Ti100 R0226 8737 5 Ti 480 3.630 80113 6727 Ti 100 R0224 8737 4 Ti 475 3.630 R0113 8727 Ti 100 RG258 B737 5 Ti 480 3.630

---- 1420 ---- 1855 ---- 1855

PO4 SAO POA SAO POA SAO

RG113 8727 Ti 100 RG342 8727 4 Ti 650 3.575 QD514 6727 Ti 100 Q0502 B727 4 Ti 650 3.575 QD512 8727 Ti 100 QD502 6727 4 Ti 650 3.575

1510 ----

Ti 2 Ti Ti Ti 3 Ti Ti Ti 3 Ti Ti 2 Ti

RIO DE JANEIRO 1234567 0700 1234567 0730 1234567 0730 123456- 0800

67 1030 1234567 1200 123456- 1220

MACE 00 1234567 0700 ------7 1220 123456- 1220 MANAUS -2--5-- 0700

---- 1315

86 - Guia PANROTAS

POA ROl 13 6727 Ti 100 SAO RG260 8727 Ti 570 BSB 60200 8727 2 Ti 350 4.527

7 1220 123456- 1220 1234567 1230 1234567 1400 1234567 1530 1234567 1530

POA SAO PO4 540 PO4 SAO PO4 SA0 PO4 SAO

POA SAO POA SAO

60113 8727 80342 6727 1 RG121 B737 5C123 8737 2 RG121 6737 3 Q0302 B727 Q0390 8727 2 SC115 B737 PONTE LE 1 SC115 8737 PONTE LI 1 SC61S 8727 1 00512 8727 00502 8727 1 QD514 6727 QD502 B727 1 Q0512 8727 1 60101 6737 O 60127 6737 SC617 B727 2 VP148 6737 O RG111 B727 R0320 8727 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

100 650 100 650 100 650 100 650 100 650 100 650

Ti 100 Ti 650 Ti 100 Ti 100 Ti 100 Ti 100 Ti 050 Ti 100 ** 050 Ti 100 ** 050 Ti 100 Ti 100 Ti 650 Ti 100 Ti 650 Ti 100 Ti 100 Ti 100 Ti 050 Ti 100 Ti 100 Ti 650

3.517 3.517 3.517 3.517 3.517 3.517

1.501 1.501 1.501 1.501 1.617 1.617 1.501 1.501 1.501 1.501 1.501 1.501 1.501 1.501

FREQUENCIA

HORARIOS

FRETAUENCIA

SOU =

DESTINO '»D-

1234567

ADRARIOS

TANTA O

DE:

DESTINO

EM CRU

IDA

CONTINUAÇAO

SAI»»

COIGAOfl

O O

1234567

TARIFA

o OU = 12 o

EM CR$ IDA

DE: Dif. Horário BSB - 1 hr.

RIO DE JANEIRO 1234567 1600 1234557 1234567 1234567 1234567

1815 1975 1930 2030

SALVADOR --3---- 0700 1234567 0700 1234567 1030 123456- 1220 ------7 1220 1234567 1230 1234567 1530 1234567 1530 SANTARrM ------7 0700 SAO LUIS --3---- 0700 1---5-- 0703 1234567 1230 12345-7 1600 12-4--- 1915

IELM 23300 205001 21500 21150 ---- 22455

P08 00520 B727 SAO Q0310 BAC 5C619 8727 VP140 8737 80103 5737 POA 50117 0737 SAO 80037 LE

---- 1200 ---- 1220 ---- 1435 ---- 1705 ---- 1705 ---- 1720 ---- 2110 ---- 2230

POA SAO POA SA3 POA SAO POA SAO PO4 SAO POA RIO POA RIO POA SAO

---- 1855

VOA RG113 8727 TU 100 SAO 80224 8737 7 TU 475 4.750

---- 1815 ---- 7815 ---- 2140 ---- 0050+1 ----

POA SA0 POA SAO POA RIO POA SAO POA SAC BSB

0110+1 SAO PAULO 1234557 1234567 1234567 1234567 1234567 123456------7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 TERES 1 NA -2--5--

3 1 1 O 1

RG113 0727 80356 8737 2 80113 8727 80342 8727 2 S1115 8737 SC362 5737 1 Q0572 8727 QI502 0727 2 31514 B727 30502 8727 2 RG1O1 8737 SC300 8727 1 88148 B737 VP160 8727 1 80111 8727 R0350 8737 2

TO 100 T.J 330 TU 100 TU 553 TU 100 TU IDO ** 050 TO 100 TI 595 TI100 TI 650 TI 100 TI 600 TI100 TO 650 TI 100 TI650 TO 100 TI 650 TI 100 TI650 TI 100 TU 650

-2-4-67 1215 1-3-6- 1315

1.501 1.501 1.501 1.501

1945

PVH VP381 0737 TI 355 CG8 VP375 B737 TU 340 BSB VP037 B737 3 ** 080 5.652

2255

BELO HORIZONTE 1---5-7 1105

BOA VISTA 1-3--5- 1315

3.001

2.780 2.780 2.780 2.790

TU 103 TU 450 3.917 TU100 TU 483 3.917 TU 100 TU 553 4.805 TU 100 TU 485 4.514 TU100 TU 440 TU 480 3.917 TU 100 TU 100 TU 100 TU 100 TJ 100 TU 100 TU100 TU 100 TU 100 TU 100 TU 100 TU 550 TU 100

CAMPO GRANDE -2-45-7 3835 7 0915 I-3--6- 0935 12--5-7 1105 1 ------1423 CUIABA -2-45-7 0835 7 0915 1-3--6- 0935 12--5-7 1105 1 ------1420 CURITIBA -2-45-7 0835

1745

PVH VP381 0737 TU 355 CGB VP375 8737 2 TI 340 2.456

80113 B727 80121 8737 03302 8727 SC1 15 B737 51615 8727 33512 8727 33514 0727 RG127 8737 80111 8727 00520 8727 SC619 8727 VP140 8737 SC117 0737

0700

---- 804 1315 SAO - - - - POA 1715 SAO

80113 0727 TU 100 RG260 8727 2 TU570 3.758 80113 B727 TU 100 80266 8737 5 TU 580 3.758

1.107 1.107 1.107 1.107 1.107 1.107 1.107 1.107 1.107 1.107 1.107 1.107 1.107

8737 6737 6737 B737 B737

2 1 1 1 1

TI 380 2.804 TU 375 2.042 TI355 2.042 TI 355 2.042 TI 375 2.042

1155 1055 1115 1250 1600

5C217 VP393 SC215 VP381 VP391

8737 8737 8737 8737 6737

1 O 0 0 O

TU 380 TU 375 TU355 TU 355 TU 375

1-3--61745

2350 2350

FOZ DO IGUAÇU -- --2-45-7 0835

--3---- 0703 -----6- 0730 ------7 0700 UBERLANDIA 1---5-- 0730 --3---- 0700 -----6- 0703 ------7 0700

1 1 1 1

TU TU TU TU TU TU TU TU

103 480 103 480 100 583 100 475

12345-- 0830

PVH RIO PVH RIO

SC217 8737 80320 6727 7 5C215 8737 80320 8727 6

TI TU TU TU

380 650 7.052 355 650 6.255

1705

PVH VP381 6737 CCI VP375 8737 1

1---5-7 1105 MAC APA

TU 355 TU 340 2.230

-2-4-67 1215 MANAUS

1700

VP380 6737 2 TU 355 2.196

1325 1430 1600

VP380 B737 O SC214 6737 0 S1216 6737 O

TU 355 TU 355 TU 380

PVH RIO PVH RIO

SE217 6737 80320 8727 6 5C215 6737 RG320 8727 5

TU TU TU TU

380 650 6.668 355 650 5.871

PVH SAO P88 SAO PVH SAO

SC217 SC116 VP393 VP141 51215 SC116

6737 0737 4 6737 B737 3 8737 8737 3

TU TI TI TU TI TU

380 100 375 100 355 100

PVH RIO P88 RIO

SC217 R0320 SC215 RG320

B737 0727 5 1737 0727 4

TI 380 TI650 TI 355 TI 650

SC217 1737 O 98390 8737 O 88392 0737 O

TI 380 TI 375 TU 375

-2-4-67 1215 1-3--6- 1315 -2-45-7 1450

1.031 1.031 1.031

NATAL -2-45-7 0835 2240

PORTO ALEGRE -2-45-7 0835

1.782

1920 7 0915 1840

1.702 1-3--6- 0935

1920

1.782

4.874 4.077 4.077

RECIFE ---- P34 1253 540 ---- POA 1250 SAO ---- POA 1250 540 - - - - POR 1250 SAO

80113 RG258 80113 80226 80113 80256 00113 80224

8727 0737 8727 6737 8727 8737 8727 0737

TU TU TU TU TU TU TU TU

100 403 103 480 100 580 103 475

---- 1320 ----

RG113 RG386 00302 30390 03206

8727 B737 2 8727 8727 8727 3

TU TU TI TI TU

130 623 130 050 650

2 1 1

-2-45-7 0835

1255

ROA SAO POA SAO RIO

2130

1.857 1-3--61.087 1.887 1.887

VITORIA -2-4-6- 0730

SC217 0737 TU 380 80144 0737 4 TU 320 4.306 SC215 6737 TU 355 80144 8737 3 TU 320 3.509

1905

2240 1.782

PVH SAO PVH SAO

Gol ÃN IA

1-3--6---- POA 80113 8727 1213 SAO RG258 6737 ---- POA 80113 8727 1273 SALI 80226 6737 - - - - PO4 80113 B727 1210 SAO 80266 0737 ---- POA 80113 0727 1210 SAO 80224 B737

2.239 1.464 1.464 1.464 1.464

PVH SC217 8737 TU 380 SAO ROl 44 8737 5 TU 320 4.853 PVIU SC215 8737 TI 355 SAO SC144 8737 4 TU 320 4.056

1905 1-3--6-

UBERABA 1---5-- 0703

355 900 1.939 380 900 1.939

SC217 VP393 SC215 88381 VP391

FORTALEZA -2-45-7 0835

TU TU TU TU

1320 1215 1240 1410 1715

1745

1-3--60820 1025 1030 1150 1315 1340 1340 1610 1650 1900 1930 2035 2120

8737 8737 1 8737 8737 1

2.858 2.858

1745

-2-4--7 BRASILIA 1---5-7 1105

SC214 SC238 5C216 5E238

2.858

PVH MAO PVH MAO

1745

2.780

2.588

2255

---4--7 1450

3.001 2.780

VP380 B737 3 TU 355. SC214 8737 TI 355 SC221 0737 1 TI 650 SC216 6737 TI 380 5C221 6737 1 TI 650 5C216 B737 TI 380 5C229 6737 1 TI 650

P88 MAO PVH MAO PVH MAO

-2 -----

0700 0733 0800 1033 1200 1220 1220 1403 1630 1600 1815 1915 2000

-----6- 3700

1803 2255

1.617

80113 B727 80226 0737 6 110113 8727 80258 B737 6 80101 8737 SC300 8727 4 00523 8727 00460 8727 5 VP140 6737 VP234 8737 VP280 8737 2 O 2 1 O O O O 1 O 2 O O O

2.157

2130 RIO BRANCO -2-45-7 0835 1 ------1200 6- 1630 RIO DE JANEIRO -2-45-7 0835 7 0915 1-3--6- 0935

0830 1150 1620

17350 1655S 1650G

5C217 8737 4 PVH 88393 8737 SAO PONTE LE 3 SC215 8737 3

TI TU ** TU

6.392 5.595 685 685 685

380 4.178 375 050 3.480 355 3.386

2.148

Guia PANROTAS .-. 87

fREOUÉNCIA

( DESTINO

HORARIOS

< O LAEM 1 E-L

sArDA

0=000.00

CHEGADA

« tU

1234567

DL:

1 ------1420 SALVADOR -2-45-7 0635 1-3--6- 0935 SANTARBM -2-4-57 1215 -2 -----1450 SAO PAULO -2-45-7 0835 ------7 0915 1-3--6- 0935 12--5-7 1105 1 ------1420

DE:

CR$

---- 18450 ---- 21200

PVH SAO PVH SAO

---- 2230 ---- 2230

PVH SC2I 7 8737 TI 380 RIO RG360 8737 5 TI 650 5.661 PVH SC215 8737 TI 355 RIO R5360 8737 4 TI 650 4.864

1450 ---- 2100

VP381 B737 TI 355 VP160 6727 3 TI 650 3.386 VP391 8737 LI 375 VP016 8737 3 LI 050 3.386

Vp380 8737 1 ,PVH SC21 6 8737 MAO 5C229 8737 1

1610 1505 1530 1700 2000

SC217 VP393 SC215 VP381 VP391

8737 8737 8737 8737 8737

3 2 2 2 2

TI 355 1.684 TI 380 TI 650 1.684 TI TI TI TI TI

380 375 355 355 375

3.767 2.970 2.970 2.970 2.970

TARIFA GaroA

IDA

C0NTINUAÇO

FORTALEZA 1234567 1234567 12345-7 61234567 1234567 FOZ DO IGUAÇU 7

1234567 1234567 12345-7 -----6BELO HORIZONTE 1234567

1145 1915 2100 2100

1620 2300 2345 2345

VP190 8737 3 SC300 8727 2 QD500 8727 1 QD490 8727 1

TI TI TI TI

650 2.120 650 2.120 650 2.120 650 2.120

0900

---- 1250 ---- 1500 1900 ---- 2130 1900

RG321 8727 50434 8727 1 SC301 8727 PONTE 8737 2 80357 B737 2 REC 80343 B727 RIO PONTE 8737 4 RG359 8737 2

TI ** TI ** TI TI ** TI

650 080 650 080 595 650 080 590

TI Ti TI TI TI TI TI TI TI TI TI

650 605 650 500 500 650 500 500 500 500 500

B727 1 TI 650 8737 1 TI 500 8737 O TI 500 8727 1 TI 650

1245 2015 2200 2200 2350 0040+1

0815

---- 1430 ---- 1540 ----

1-3-5-7 0830 1234567 1015

12345-7 1015

1905 12345

0830

----

7 1015

1510 ----

1 ------1130

610 610 610 610

------7 1500 1234567 1500 --3---- 1515 BRASTL1A 123456- 0700

2.716 2.305

1 ------1420 ---4--- 1420

1515

1540

1615

---- 2200 ---- 2200

REC RIO REC RIO

00505 8727 TI 00211 BAC 2 TI 00517 B727 TI 00211 BAC 2 TI

650 650 2.625 650 650 2.625

---- 1415 ---- 1415 ---- 1415 ---- 1430 ---- 1615 ---- 1615

REC SAO REC SAO REC SAO REC SAO REC SAO REC RIO

00503 8727 00303 8727 5 00501 B727 QD303 8727 2 0D491 8727 00303 B727 2 VP1 61 8727 V p 125 B737 3 80321 8727 80120 8737 2 SC301 8727 RG120 8737 3

650 100 650 100 650 100 650 320 650 100 650 100

-----67 1700 CURITIBA 1234567 0700 123456- 0815 ------7 0815 1-3-5-7 0830 1234567 0900 1234567 1015 FERNANDO DE NORONHA -----67 1250

88 - Guia PANROTAS

80359 8737 O TI 590

TI TI TI TI TI TI TI TI Ti TI TI TI

-2-4-67 1420 IOAO PESSOA 1-3-5-- 1250 -2-4-67 1250 ILHÉUS 7 0915

2.716 2.305

1130 1130 1420 1420

------7 0915 ------7 1015

1-3-5-- 1420

1.952

2.939

1234557 7 1-3-5-1234567

0730 0945 1445 1535

0700 0915 1420 1500

TI 650 TI 650

1234567 1145 1-3-5-- 1420 -2-4-6- 1420 1234567 1915 12345-7 2100

EM CR$ IDA

REC SC301 B727 TI 650 RIO 80120 6737 4 TI 100 3.445 VP190 SC300 QI500 QD490 RG320 VPI60

8737 O 6727 O 8727 O 8727 O 6727 1 B727 1

TI TI TI TI TI TI

650 650 650 650 650 650

REC SAO REC SAO REC RIO CWB

00491 8727 Q0313 BAC 2 VP161 B727 VP125 8737 4 SC301 B727 SC122 B737 RG144 8737 3

TI TI TI TI TJ TI TJ

650 320 3.711 650 320 3.711 650 100 320 3.711

REC SSA BSB REC SSA BSB REC BSB REC BSB REC 8S8 REC BSB REC BSB REC BSB

VPI6I 8727 VP241 8737 VP225 B737 2 SC30I 8727 RG273 B727 80267 8737 2 SC271 8727 80225 8737 1 RG275 B727 RG227 8737 2 VP153 8737 VP227 B737 3 VP155 8737 VP227 8737 3 VP153 B737 VP229 8737 3 VP1S5 8737 VP229 8737 3

Ti TI TI TI TI TI TI TI TI Ti TI TI TI TI TI TI TI Ti

650 500 440 650 500 580 500 475 500 480 500 440 500 440 500 440 500 440

891 891 891 891 891 891

VP154 B737 O Ti 500 VP152 8737 O Ti 500 REC SSA REC SSA REC SSA

RG273 RG313 5C301 80369 SC30I 80315 80311

B727 TI 500 8737 3 TI 680 B727 TI 650 8737 1 TI 610 B727 TI 650 B737 1 TI 680 8737 2 TI 680

2.320

2.320 2.320 2.320 2.320 2.320 2.320 2.320 278 278

1.161 1.161 1.161 1.340

QD503 80273 VP153 RG343

8727 8727 8737 8727

O O O O

TI Ti TI TI

650 500 500 650

369 369 369 369

1735 ---- 2125 ---- 2125 0025+1 0105+1

REC 8S8 REC 858

VP190 8737 VP153 8737 VP292 8737 VP155 8737 VP292 8737 SC300 8727 QD500 8727

4 TI 650 TI 500 3 TI 350 3 TI 500 3 TI 350 3 Ti 650 2 Ti 650

3.495 4.292 4.292 3.495 3.495

NATAL 1234567 1234567 1234567 PAULO AFONSO ----5-7 --3---PORTO ALEGRE 1234557

1250 2200 2305

1325 2240 2340

00504 8727 O Ti 650 RG320 8727 O TI 650 VP160 8727 O TI 650

441 441 441

1200 1500 1515

1255 1550 1645

80311 8737 O TI 680 RG357 8737 O TI 595 RG359 8737 1 Ti 590

605 605 726

0700

---- 1530 ---- 1530 ---- 1530 ---- 1430 ---- 1450 ---- 1830

2.939 123456- 0815 2.939 7 0815 2.939 1234567 0830 2.939

901

« -

MANAUS

1234567 0900 - - - - REC 00504 8727 1530 NAT 00506 8727 1

MACEI

286

2.939

CONTINUAÇAO

1310 1350

----5-- 1200

--3---- 1015

1.952 1.952 1.952 1.952 1.952 1.952 1.952

1555 ---- 1555 ---- 1710 ---- 1855 ---- 1855 ---- 2010 ---- 2010

---- 1510 ---- 1540 ---- 1510 1510

1---5-- 1015

---- REC 00503 8727 1120 SSA 00511 8727 3 ---- REC VP161 B727 1220 SSA V p 241 B737 1 1330 80273 8737 3 - - - - REC SC301 8727 1330 SSA 80273 B727 1 1345 SC271 8727 O 1430 RG275 8727 1 1800 VP153 8737 2 1800 Vp155 8737 2

1234567 0830

3-3-5--2-4--1-3-5--2-4-67 CAMPINA GRANDE --3---CAMPINAS 12345--

2.716

tU AU

GOIÂNIA

BEL EM

REC RIO REC RIO

---- 1720

1145 1915 2100 2100 2200 2305

---4--- 1130 QD503 80273 VP155 RG343

FLOR IANOP0LIS 1234567 1015

ARACAJU 0820 1035 1500 1625

«AU =

DE:

Aeroporto: Guara rapes, 11 ko. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00

0700 0915 1420 1500

CHEGADA

1234567

ll1iLI 1234567 ------7 -2-4-67 1234567

MORAR lOS

O Oo $ oUE

DESTINO

RIO DE JANEIRO 12--5-7 1105

FREQUÊNCIA

GORIlA

1234567 1015

REC SAO REC SAO REC SAO REC RIO REC SAO REL RIO

00503 B727 00303 B727 00501 8727 00303 8727 00491 8727 Q0303 8727 VPI61 8727 VP149 B737 RG321 8727 RG110 8727 5C30I 8727 RG120 B737

TI 650 6 TI 100 3.517 TI 650 3 TI 100 3.517 TI 650 3 TI 100 3.517 TI 650 2 TI 100 3.517 TI 650 2 TI 100 3.517 TI 650 5 TI 100 3.517

FREQUÊNCIA

HORAPIOS

SF99539 1234567

7 -.

DESTINO

ED CIES

CONTINUAÇRO

1234567 1800 RIO DE JANEIRO 1234567 123456-----7 1234567 1234567 1234567 ----5-1-3-5--

SALVADOR 1234567 1234557 -----7 1234567 -2-4------5-1-3-5--2-4-67 -----7 1234567 12345-----67 ----6-

1500 1615 1700 1730 1830 1940

0700 0830 0915 1015 1130 1200 1420 1420 1500 1500 1615 1700 1940

SAO LUIS 1234567 1145 1234567 1915 12345-7 2100 SÂO PAULO 1234567 123456-----7 1234567 1234567 1234567

5 :..

O SAIDA

0700 0815 0815 0830 0900 1015

----5-- 1200 ----5-- 1200 -----7 1500 1234567 1500 --3----- 1515 12345-- 1615 ----67 1700 1234567 1730 1234567 1800 TERES ISA 1234567 1145 UBERABA 1 ------1130 -----7 1015

---4--- 1130 UBERLANDIA -----7 1015

1 ------1130 ---4--- 1130

CALADAS

O O

22 e> 5 =

-fl

1234567

* o

TARIFA

O o -

EM CR$ o IDA

DE:

CONTINUAÇAO

VITORIA ---- 2230 ---- 2250

REC RIO REC SAO

90343 R6102 RG351 80112

8727 8737 4 B727 8727 1

Ti Ti Ti Ti

650 100 650 100

--3---- 1015 3.517 7 1015 3.517 -----5-- 1200

0700 0815 0815 0530 0900 1015 1200 1420

-2-4-67 1420 1234567 12345-----67 1234567 1234567 ----6-

-A:. -r-( -

IDA

PORTO ALEGRE 1234567 1500

Ei (EH AR OS

FFIFQIJENC!S o

DESTINO

11300 1045G 10456 11500 11300 13350 17550 ---- 20400 ---- 20400 19500 19350 20200 201013 21050 232001

REC HSB REC BS6

0915 0930 1130 1115 1230 1400 1555 1555 1655 1725 1720 1800 2040

00503 0727 3 00501 6727 O 00491 B727 O VP361 8727 1 RG321 5727 O 50301 8727 1 90311 5737 4 VP153 6737 VP283 B737 3 V p 155 B737 VP283 6737 3 80343 B727 3 00505 6727 1 00517 5727 1 VP191 B737 O 50341 8727 O RG705 6707 1

00503 VP161 RG273 S0301 80275 RG31I VP153 VP155 RG357 RG343 QD505 00517 90705

1505 2140 - - - - REC 0050-,1 BEL

VP190 5C300 00500 00460

5727 6727 3727 6727 B727 8737 8737 8737 B737 8727 8727 3727 6707

2 0 2 O 0 1 1 1 1 2 0 0 o

6737 2 8727 1 6727 B727 2

Ti650 2.229 TI 2.229 Ti 650 650 2.229 Ti650 2.229 Ti 650 2.229 Ti 650 2.229 Ti 680 2.229 Ti 500 ** 555 3.056 Ti 500 ** 555 3.056 Ti 550 2.229 Ti 650 2.229 Ti 650 2.229 Ti 650 2.229 Ti 650 2.229 Fi 650 2.743 Vi 650 2.541 Ti 650 Ti850 Ti 500 Ti 650 Ti 500 Ti 650 Ti 500 Ti 500 Ti 595 Ti 650 Ti 550 Ti 650 ri 650 Vi 650

895 895 895 895 895 1.074 895 895 1.074 895 895 895 1.100 1.020

Ti 650 Ti650 Ti 650 Ti 485

1.590 1.590 2.855

1255 Q0503 8727 4 Ti 650 2.625 1210 QD5O1 8727 1 TI 650 2.625 1210 Q0491 8727 1 Ti650 2.625 1305 VP151 6727 2 Ti 650 2.625 1255 80321 8727 1 TI650 2.625 ---- REI 5C3D1 6727 Ti Ti 650 1455 RIO 80120 6727 2 IDO 2.625 - - - - REC 80311 6737 Ti 680 1720 SSA SC363 B737 2 TU600 2.968 1925 80311 6737 5 Ti 680 2.625 2030 86357 33737 3 TU 595 2.625 2110 86343 6727 4 Ti650 2.625 2030 R6359 6737 3 Ti590 2.625 2110 Ti 650 2.625 00505 6727 2 2145 Ti550 2.625 00517 6727 2 2130 VPI91 8737 1 Ti650 2.625 2100 80351 8727 0 Ti 650 2.625 1405

VPI90 8737 1

Ti 650

- - - - REC SC271 1735 BSB RG225 - - - - NEC 50301 SSA 80273 1735 B58 R6267 - - - - EEC 80275 1850 BSB 80227

8727 6737 3 8727 8727 B737 4 8727 8737 4

Ti 500 Ti 475 Ti 650 Ti 500 Ti 580 Ti500 Ti 480

- - - -

B727 B727 6737 3 B727 6737 2 6727 6737 3

TI Ti Ti Ti TU Ti Ti

1655 ---- 1655 ---- 1510

REC SSA BSB REC BSB EEC BSB

5C30I RG273 80267 50271 86225 90275 RG227

650 500 580 500 475 500 480

1.454

2255

2255 2255

BELO HORIZONTE --3---- 0950 1915 BOA VISTA -2-4--7 1230

1745 BRASIL IA

Ti Ti Ti Ti Ti

550 680 650 680 680

1.897 1.897 1.897

1745 CAMPO GRANDE

7 0700 -2-45-7 0855 --3---- 0950 1 ------1210 CRUZEIRO DO SUL 1 ------1110 CVI ABA 7 0700 -2-45-7 0855 --3---- 0950 1 ------1210 CURITIBA -2-45-7 0855

8737 8737 B737 8737

2 1 1 2

Ti375 Ti 380 Ti380 Ti 375

2.474 2.474 2.474 2.474

SC240 6737 1

Ti 936

821

VP393 5C217 VP385 VP391

Ti Ti Ti Ti

8737 8737 8737 8737

1 O O 1

375 380 380 375

1.607 1.807 1.807 1.807

RBR SC217 8737 Ti 380 SAO ROl 44 6737 3 Ti 320 3.932

888 S0217 B737 Ti 380 SAO ROl 44 B737 4 Ti 320 RBR CGB RBR CCB

4.479

VP393 V p 375 VP385 VP375

B737 8737 2 8737 8737 1

Ti 375 Ti340 Ti 380 Ti 340

2.804 2.804

868 VP393 8737 TU 375 886 VP380 3737 3 TU 355

2.681

RBR VP393 6737 PVH VP380 8737 VP384 8737 5C216 B737 50241 6737

Ti 375 Ti355 Ti 360 Ti380 Ti 935

1.532 1.532 1.532 1.532

RBR S0217 6737 Ti 380 RIO 80320 6727 5 Ti 650

6.294

RBR SAÚ RBR SAO

1700

1325 1410 3500 1645

-2-45-7 0855

2240

2.990

RBR 50217 B737 Ti380 RIO RG320 6727 6 Ti 650 6.678

1705

----5--- 1130 -2-45-7 1230 1 ------1405

-2-45-7 0555

2.990

7 0700

VP393 B737 TU 375 VP375 B737 3 Ti 340 VP385 6737 TU 380 VP375 8737 2 Ti 340

1705

PORTO ALEGRE

2.440

1905

MANAUS

Ti 380 Ti 900

1155 1155 1250 1600

2350

MACAPA

3.724

888 SC216 8737 MAO 5C236 8737 2

VP393 SC217 VP385 VP391

1200

FOZ DO IGUAÇU -2-45-7 0855

Ti 380 TI 340 ** OVO

1215 1320 1410 1715

FORTALEZA -2-45-7 0855

--3---- 0950

RBR VP385 8737 0GB VP375 8737 BSB VP037 B737 3

1745

7 0700

2.361

Ti 375 Ti 355 2.858 Ti 380 2.858 Ti 380 Ti660 2.858 Ti 380 Ti 550 2.858 TU 935 Ti 650 2.858

RBR CCB RBR CGB

1745

COlONIA

Ti 380

RBR VP393 8737 P59 VP380 8737 4 VP384 B737 3 RBR 5C216 9737 MAO SC221 6737 2 888 5C2I6 6737 MAO 50229 6737 2 RBR 5C241 8737 MAO SC221 8737 1

7 0700 --3---- O

VP384 B737 2

-2 -----1230 1405

1720

1800 1825

----5-- 1130 ---4--7 1230

NATAL

2.643

8727 B737 2 9727 6737 2 8737 3

ALIAM IRA ----5-- 1130 BEL CM 7 0700

2.747

2.643

SC301 86315 50301 80313 80311

Dif. Horaro 8-S8 - 2 hr. Taxa de Embai-que: Nacional Cr$ 7,00 Inte,-sac. Cr$ 27,00

2.747

2.643

REC SSA REI SSA

7 0700 2.747

---- 1635 ---- 1635 1635

1 O 1 O

840 1920

VP393 6737 Ti 375 VP141 8737 4 Ti 100 SC217 8737 TU380 SC116 3737 3 Ti 100

4.500 4.500

Guia PANROTAS - 89

EREQUENCIA DESTINO

HORÁRIOS

A OH

055

SAIDA

FREQUENCIO

o CHEGADA 55

9 >

1234567

ES. CRI IDA

CÚNTINUAÇAO

-2-45-7 0855 RIO DE JANEIRO ------7 0700 -2-45-7 0855 --3---- 0950 1 ------1210 SALVADOR -2-45-7 0855 SANTAREM ------7 0700 ----5- 1130 -2-----1230 SAO PAULO ------7 0700 -2-45-7 0855 --3-- 0950 1 ------1210

VP393 B737 O Ti 375 VP391 8737 O Ti 375 SC216 8737 O Ti 380

685 685 685

---- 2130

RBR SC217 8737 Ti 380 RIO 88320 8727 4 Ti 650 6.018

---- 1655$ 17358 ---- 1845G ---- 21206

RBR VP393 3737 Ti SAO PONTE LE 4 ** SC217 8737 3 Ti 838 VP385 8737 Ti SAO VPI60 8727 3 Ti RBR VP391 8737 Ti SAO VP016 3737 4 Ti

---- 2230

RBR SC21 7 8737 Ti 380 RIO 86360 8737 4 Ti 650 5.287

375 050 380 380 650 375 050

3.903 3.760 3.760 3.760

---- 886 1450 PVH 1530 - - - - RBR 2100 MAO

VP393 B737 VP380 3737 2 VP384 8737 1 SC216 B737 SC229 8737 2

Ti Ti Ti Ti Ti

375 355 2.088 380 2.088 380 650 2.088

1505 1610 1700 2000

VP393 SC217 VP385 VP391

Ti Ti Ti Ti

375 380 380 375

8737 3737 8737 8737

3 2 2 3

3.393 3.393 3.393 3.393

DE Aeroporto: Santos Dumont (S) 1 km. Galeão (6). 20 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 17,00 Inte:nac. Cr$ 65,00 ALTAM IRA ----5-- 0645G ---- 1720 AR AC Ai O 1-3-5-- 08208 ---- 1125 1234567 1030G 1330 BELEM 1234567 15158 1805 1234567 08008 1400 1234567 08458 1620 ------7 09308 ---- 1815 --3---- 11008 ---- 1930 1234567 15308 2300 12345-7 18008 2345 -----6- 18006 2345 1234567 1900G 2215 12345-- 19306 ---- 2340 12-4--7 21006 0220+1 --3---7 220081 0130+1

RIO VP007 8737 Ti 050 SAO VP384 8737 6 Ti 380 5.457 RIO VP142 B737 SSA VP154 3737 1 RG342 8727 1 00502 8727 1

RIO 656 RIO BSB

RIO 3S8

VP282 8737 VP190 6737 RG200 6727 RG224 B737 RG402 B707 86226 8737 SC300 8727 00500 3727 00490 B727 SC250 3727 Q0726 8727 00460 B727 VP280 6737 RG800 6707

Ti Ti Ti Ti

650 500 1.832 650 1.832 650 1.832

3 Ti 555 4 Ti 650 ** 350 2 Ti 475 ** 350 3 Ti 480 4 Ti 650 2 Ti 650 2 Ti 650 O Ti 550 Ti 350 1 Ti 485 2 Ti 480 O Fi 550 Vi 550

3.461 4.109 3.049 3.511 4.109 4.109 4.109 2.893 3.049 3.511 3.558 3.298

BELO HORIZONTE VOOS DA PONTE AÉREA .............................487 -2-456 06156 1234567 07008 1234557 07458 1234567 08006 -2-4-6- 10306 1234567 1200G -2-4 1300G --3-5-7 1300G ------7 12306 -----6 14006 12345-7 14306 12345 16006 1 ------17008 1234567 17306 ------7 18006 -2-4-6 18156 1234567 1900G

90 - Guia PANHOTAS

0700 0750 0835 0845 1115 1250 1350 1350 1320 1450 1515 1650 1750 1820 1845 1905 1945

VP036 R6450 RG430 VPDI4 VP246 SC434 5C452 86452 QO412 QO414 VP034 QD410 R6432 RG454 Vp248 5C438 VP020

3737 6737 8727 8737 8737 3727 6737 8737 6727 3727 B737 3727 8737 6737 B737 3737 8737

SAIDA

- O

0850 1400 1425

O O O O O O o O O O o o O O O O O

6°

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

080 080 080 080 600 080 080 080 080 080 080 080 080 080 600 080 080

CHEGADO

1234567

TARIFA

DESTINO

DE:

PORTO VELHO ------7 0700 1 ------1210 RECIFE -2-45-7 1230

HORÁRIOS

CORSO

EM E CR$

IDO

DE:

CONTINUAÇÂO

30/1 VISTA 1-3--6- 07008 ---- 1745 -2-4--7 07006 ---- 1745 1-3---- 093013 ---- 1745 -2-4-67 0930G ---- 1745

RIO MAO RIO MAO RIO MAO RIO MAO

SC214 8737 5C238 B737 SC216 B737 SC238 8737 SC200 3727 SC238 3737 86200 3727 SC238 8737

Ti 5 TJ Ti 6 Ti Ti 2 Ti Ti 2 Ti

355. 900 380 900 350 900 350 900

4.889 5.881 4.328 4.328

BRASILIA VOOS 011 PONTE AÉREA ............................1.104 1234567 06006 0720 -2-456 06156 0815 ----5 0700G 0835 1-3- 07008 0835 1234567 07459 1000 1234557 08006 0930 7234567 0830G 1000 ----5-- 09008 1035 1-3- 09009 1035 -2-4--- 09008 1035 1-3---- 09306 1105 -2-4567 09309 1105 12345-- 11006 1235 6- 11006 1235 1234567 12006 1415 6 1300G 1435 12345-7 1430G 1645 ---4-- 15006 1635 1234567 16308 1805 1 ------17006 1915 123456 17456 1915 -2-4-6- 18156 2030 --3-5- 19006 2035 12345-- 19306 2100 12-4--7 21006 2230 -2-----214061 2320 1-34567 2230G 2359

QD400 6727 o VP036 B737 1 SC404 8727 O 86408 8737 O RG430 3727 1 VP282 3737 O VP090 8737 o 86406 8737 O SC410 3727 O 88410 3727 o SC200 8727 o 86200 B727 O 86402 3707 o RG412 8727 O SC434 3727 1 86416 B737 O VP034 8737 1 SC418 3727 O 86400 3707 O RG432 8737 1 VP292 8737 o 5C438 B737 1 SC414 3727 O QD726 3727 O VP280 3737 0 RG806 B707 O

** 080 ** 080 VIA 3HZ ** 080 ** 080 ** 080 VIA 3HZ ** 555 TRANSITO ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 350 TRANSITO ** 350 TRANSITO ** 080 ** 080 ** 080 VIA BHZ ** 080 ** 080 VIA 8HZ ** 080 ** 080 ** 080 VIA 8HZ ** 350 ** 080 VIA BHZ ** 080 ** 350 ** 550 FJ 350 1.453 Vi 350 1.346 VPO32 3737 O ** 080

CAMPINA GRANDE 7 07456 ---- RIO 86430 3727 ** 080 1325 8HZ 86358 B737 2 Ti 590 --3---- 07459 ----RIO RG430 8727 ** 080 BHZ RG356 B737 TJ 595 1540 REC RG359 3737 4 Ti 590 CAMPINAS 1234567 21006 2200 QD211 BAC O TJ 650 CAMPO GRANDE ---4-6- 06156 ---- RIO VP036 8737 ** 080 0955 BSB VP245 3737 3 Ti 160 -2-----06158 ---- RIO VP036 3737 ** 080 1025 BSB VP243 8737 2 Ti 160 1 ------06456 ---- RIO VP007 3737 Ti 050 0825 SAO VP390 B737 1 Ti 375 -2-4-67 06456 ---- RIO VP007 8737 Ti 050 0825 SAO VP380 6737 1 Ti 355 --3 01545G---- RIO VP007 3737 Ti 050 0825 SAO VP370 3737 1 Ti 355 ----5-- 06458 ---- RIO VP007 8737 Ti 050 0825 SAO VP384 3737 1 Ti 380 1-3--6 0700G 0910 5C214 8737 1 Ti 355 -2-45-7 0700G 0910 5C216 8737 1 Ti 380 1-3-5-7 1030G 1215 VP372 3737 1 Ti 360 6- I030S ---- RIO VP902 LE ** 050 1240 SAO VP392 8737 1 Ti 375 12345-7 15456 ---- RIO VP141 3737 Ti 100 1800 SAO VP354 3737 1 Ti 360 COR UMBA COlAVA 1-3-5-7 10306 1320 VP372 3727 2 Ti 360 -2-456 06156 ---- RIO VP036 3737 0930 BSB VP374 8737 1 ------ 0645G ---- RIO VP007 8737 0940 SAO VP390 3737 -2-4-67 06456 -- -- RIO VP007 3737 0945 SAO VP380 8737 --3 06458 ---- RIO VP007 3737 0945 SAO VP370 3737

** 3 Ti Ti 2 Ti Ti 2 ti Ti 2 Ti

080 340 050 375 050 355 050 355

2.680

2.680 620

2.275 2.275 1.562 1.562 1.562 1.562 1.562 1.562 1.562 1.683 1.562 1.929

2.288 2.173 2.173 2.173

FREQUENCIA

HORA RIOS

FREOIJETLC!A

032 DESTINO

2-<8CI

Do ..C..00-Mfifl 1234567

8 saira

CML flE

O z

O O

7 O z

DE:

- 7

CESCINO

2.-.-2

EM (lIS O,.-O....O IDA 1234567

ø 8

TARIFA

7 1

c^I LÇ

EM CR$

r%lU IJC JMI1ITW UNIU) lJ

CONTTNUAÇRO

CUIABÃ

CI IRA RIOS

3...-

TARIFA

COA

rnkI.IIILq

ILI-IEUS ----5-- 06456 1-3--6- 07006 -2-45-7 0700G -----6- 10305

1-3-5-7 13306 -2-4--7 17006 CURIT IBA 1-3--6- 07006

---- 0945 1030 1030 ---- 1400 1425 1920

---- 0920 -2-45-7 07006 ---- 0920 1234567 08136 ---- 1005 1234567 09006 1025 1234567 10306 ---- 1245 1234567 12000 ---- 1415 1-3-5-7 1215G ---- 1430 1234567 14006 1615 123456- 15006 ---- 1700 1234567 15005 ---- 1745 1234567 16006 1730 FERNANDO DE NORONHA -----67 09156 ---- 1530 FLORIANOP DL IS 1234567 08100 ---- 1100 1-3-5-7 090061 ---- 1200 -2-4-6- 090001 ---- 1200 1234567 14006 1720 FORTALEZA 1234567 08450 1245 -2--5-- 09306 ---- 1430 -----6- 13006 ---- 1925 12345-7 15150 ---- 1910 2015 1234567 15306 2200 12345-7 18006 -----6- 18000 2200 1234567 18456 2350 1234567 19256 0040*1 FOZ DO IGUAÇU 1-3-5-7 090061 1150 -2-4-6- 090061 ---- 1150 ------7 1013061 1145 1234567 10306 ---- 1405 ---- ------7 11156 1430 ---- 1-3-5-7 12156 - -- - 1540 ---- 1234567 16006 1905 GOIAN IA -2-456- 06156 ---- - --- 0900 ---4-6- 05156 ---- 0925 -2 -----09006 ---- 1125 -----6- 0900S ---- 1350 ---- --3---- 09335 1350 1---5-- 09305 ---- 1350 12345-- 12006 ---- 1510 ----- - 7 12000 ---- 1555

RIO 8P007 8737 SAO VP384 B737 5C214 8737 2 SC216 1737 2 RIO VP902 LO SAO VP392 B737 2 VP372 B737 3 SC210 B737 1

Ti 050 2 Ti380 Ti 355 Ti 380 ** 050 Ti 375 Ti360 Ti 350

RIO SAI RIO SAO RIO SAI

Ti355 Ti100 Ti380 Ti100 Ti330 Ti 100 Ti Ti 100 650 Ti 320 Ti 650 Ti Ti 100 650 Ti Ti 320 100 Ti 100 Ti 325 ** 050 Ti 320 Ti 100

RIO SAO RIO SAO RIO SAO RIO SAO RIO SA0

50214 3737 SC142 6737 SC216 8737 50142 8737 QD31I BAC 00521 B727 81129 6737 80361 8737 86140 6737 QD503 8727 QD303 8727 87161 B727 8H25 1737 R6120 8737 Q0513 B727 00301 BAC PONTE LO RG144 8737 SC122 6737

1 1 1 O 1 1 1 1 1 1 O

1---5-

2.173 2.173 2.173 2.303 2.173 2.173

949 949 949 949 949 949 949 949 949 1.049 949

Ti RIO Q0504 8727 650 NAT Q0506 8727 3 Ti 650 2.872 RIO SAO RIO SAO RIO 5A0

RIO BSB RIO 858 RIO SSA

QD3I1 QD521 80600 86126 RG602 ROl 26 R6120

BAC 8727 6737 8737 6737 8737 8737

Ti 2 1 1 2

88190 8737 1 86200 8727 R6260 8727 2 RG416 8737 R6266 B737 3 00502 5727 03510 6727 1 50300 6727 2 00500 6727 1 QB490 6727 1 80320 8727 2 88160 8727 3

RG600 8737 RIO 86602 8737 SAI SC620 8737 SC622 8737 RIO 80361 B737 SAI 86140 8737 RIO QD491 6727 SAI 00313 BAC RIO 87161 6727 SAO 88125 8737 RIO 56122 6737 048 R6144 B737

1 1 O 2 1 2 1

330 Ti100 Ti320 Ti100 Ti050 Ti 100 Ti 100

1.232 1.232 1.232 1.232

Ti 650 ** 350 Ti 570 ** 080 Ti580 Ti650 Ti605 Ti650 Ti650 Ti650 Ti650 Ti 650

2.870

Ti320 Ti 050 Ti320 Ti 320 TI650 Ti 320 Ti 650 Ti320 Ti650 Ti 320 Ti100 Ti 320

1.530

** 080 RIO VP036 6737 BSB VP374 B737 2 Ti 340 ** RIO 88036 3737 080 856 VP245 8737 2 Ti 160 ** 080 RIO RG41O 6727 658 86259 B737 1 Ti 480 ** 050 RIO 10010 LE Ti 580 SAO 86266 8737 3 ** 050 RIO 86012 LE SAO 86226 B737 3 TI 480 ** 050 RIO RGO12 LE SAO RG258 6737 3 Ti 480 ** 080 RIO PONTE 6727 BSB 81225 8737 2 Ti 440 ** 080 RIO 50434 B727 656 80267 8737 2 Ti 580

3.115 3.436 3.176 2.870 2.870 2.871 2.870 2.870

07456

---- 1145 -2 -----09506 1205 ---4-- 09500 1205 7 09506 1205 -2-4-6- 10300 1300 10306 --3-- ---- 1510 ---4-6- 17306 1950 18006 7 2025 IMPERATRIZ 7 1831G ---- 1700 --3--- 11006 ---- 1700 1---5-- 12006 ---- 1730 ITAIAT 1234567 0900S ---- 1225 1234567 1400S ---- 1735 JOAO PESSOA 1-3-5- 08456 ---- 1310 -2-4-67 08456 ---- 1310 JOINVILLE 1234567 09005 ---- 1150 1234567 1400S ---- 1700 LONDRINA 1234567 08106 1025 123456- 15000 ---- 1805 MACAPA -2-4-67 06450 ---- 1700 MACE IO -2-4-67 08206 ---- 1140 1234567 10306 1420 1.234567 15156 1855 MANAUS 1-3--6 0700G 1430 -2-45-7 0711G 1600 1234567 08306 ---- 1230 1234567 08456 1735 1-3---- 09306 1315 -2-4567 09306 1315 ----5-- 100061 1300 7 100001 1300

1.530 1.530

----5-- 130061 1600 1234567 15306 0025*-1 -2-4--7 17000 2205 123456 17456 2125 12345-7 18006 0105*1 1234567 19006 ---- 0025-s1 12345-- 19336 2305 -2 -----214061 0140+1

1.530 1.536 1 . 53C 1.530

** 080. Ti610 Ti Ti 690 680 Ti 680 Ti600 Ti 650 Ti 680 Ti650 Ti 600

RIO R6430 8727 6HZ R6368 B737 1 80314 8737 1 RG310 B737 1 86312 B737 1 81246 5737 1 RIO RG342 6727 SSA 80315 B737 1 81144 8737 1 VP248 B737 1 RIO RG201 8727 BSB RG224 8737 1 RIO RG412 B707 BS8 RG226 8737 1 RIO 6C434 6727 BSB RG258 B737 2

350 Ti 475 2.599 080 Ti 480 2.599 ** 080 Ti 480 2.599 ** 050 TA 100 ** 050 TA 100

RIO 87190 6737 REC 81154 8737 1 RIO 87190 8737 1 REC VP152 B737 1

Ti650 Ti 500 Ti650 Ti 500

RIO RGO1O LE SAO 86130 9511 1 RIO 50934 LE SAI 86132 8511 1

** 050 TA 100 ** 050 TA 100

QD311 BAC QDS13 6727 BAC

Ti330 Ti 100 Ti 325

1 2

1.940 1.334 1.334

RIO 80010 LE SAO ROl 30 8511 2 RIO5C934 LO SAI 86132 '1511 2

SAIO

1.573 1.334 1.334 1.334 1.334

1.266 1.266

2.507 2.507

1.163 1.163 1.078 1.292

RIO 87007 8737 050 SAO 87380 8737 6 Ti 355 5.302 RIO 87142 8737 SSA VP152 8737 1 R6342 6727 2 Q0502 8727 2

TI 650 Ti500 Ti650 Ti 650

2.074 2.074 2.074

SC214 6737 4 Ti355 3.981 SC216 B737 5 Ti 380 4.973 ** RIO 87090 B737 Ti 080 BSB VP290 8727 1 350 3.420 VP190 B737 5 Ti 5.266 Ti 650 SC200 8727 1 350 3.420 86200 B727 1 Ti 350 3.420 86870 B707 O EI 350 4.206 VI 350 3.899 80872 8707 O EI 350 4.206 VI 350 3.899 Ti 86874 6727 O 350 3.420 5C300 6727 5 Ti 650 5.266 S0210 6737 2 Ti 350 3.420 87292 5737 1 Ti350 3.420 Ti QD500 8727 3 650 5.266 RIO SC250 6727 Ti 550 BEL SC300 6727 1 4.300 Ti650 QD726 6727 1 Ti 350 3.420 86806 8707 1 Ei 350 4.206 Vi 350 3.899

NATAL 1.472 1.472 1.472

1234567 09156 1234567 18450 1234567 19256 PARNA] DA -2 -----09500 6- 1300

1.591

1325 2240 2340

QD504 8727 2 86320 8727 1 87160 B727 2

Ti Ti 650 650 Ti 650

2.561 2.561 2.561

1650 86314 8737 5 Ti 680 3.033 ** 080 - - - - RIO 86416 8737 1815 BSB 86266 8737 2 Ti 580 3.002

PAULO AFONSO 1.591 1.591 1.472 1.472

7 07450 ---- RIO 86430 6727 1225 BHZ RG358 6737 1 --3---- 07456 ---- RIO 86430 6727 1320 6HZ R0356 6737 2 ----RIO 50340 6727 ----5-- 08000 1255 REC 86311 8737 1 -2 -----09506 1425 RG314 8737 3

** 080 Ti 590 ** 080 Ti 595 Ti 650 Ti 680 Ti 680

(laia

2.313 2.313 2.834 2.024

PANROTAS -

FREQUÊNCIA

(

HORÁRIOS

5> AIAL

00:

CONTINUAÇÃO

18000 18000 1845G 1925G

2030 2030 2130 2240

06450 ---- 1105 1 ------06450 ---- 1150 -2-45-7 07000 1200 ----6 10305 ---- 1620. SALVADOR 1---5-- 07450 ---- 1245 1234567 08200 1010 1234567 09150 1105 ---4 095013 1305 -2 -----09500 1305 -----7 09500 1305 1234567 10300 1220 -2-4-6 10300 1355 1234567 1330G 1530 1234567 15150 1705 1234567 15300 1720 ----5 154001 1750 ---4-6-----7 3234567 1234567 SANTARÉM -2-4-67

RG310 6737 3 Ti 680 2.024 RIO SAO RIO SAO RIO SAO RIO 580 RIO SAO

SC21 4 6737 5C114 8737 1 SC2I 6 8737 SC114 8737 1 60311 BAC Q0521 B727 3 RG600 6737 80126 6737 2 80602 8737 80126 8737 2 P0100 6737 O SC618 B727 1 RIO R0321 6727 SAO P0110 6727 1 RIOQD503 8727 SAIO 60303 B727 2 VP149 8737 O RG12O 8737 3 QD513 B727 1 VP141 8737 1 RIO 5C936 LI SAO SC116 8737 1 SC614 6727 O RIO 80343 8727 SAO 80112 8727 1 80102 8737 0

Ti 355 Ti 100 1.501 Ti 380 1.501 Ti 100 Ti 330 Ti 100 1.501 Ti 320 Ti 100 1.501 Ti 050 Ti 100 1.501 Ti 100 1.501 Ti 000 1.501 Ti 650 Ti 100 1.501 Ti 650 Ti 100 1.501 Ti 100 1.501 Ti 000 1.501 Ti 100 1.501 Ti 100 1.501 ** 050 Ti 100 1.617 Ti 100 1.501 Ti 650 TI 100 1.501 Ti 100 1.501

RIO SAO RIO SAO

Ti Ti Ti Ti Ti Ti ** Ti

050 375 050 355 355 380 050 375

3.480

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Fi Vi 60600 8727 O Ti 60490 8727 O Ti R0320 B727 O Ti VP160 B727 1 Ti

650 650 650 680 650 650 650 650 650 650 650 650 650

2.229 2.229 2.229 2.229 2.229 2.229 2.229 2.743 2.541 2.229 2.229 2.229 2.229

VP007 8737 VP390 8737 3 VP007 8737 VP380 8737 3 5C214 B737 3 SC216 8737 4 RIO VP902 LE SAO VP392 8737 3 SC340 B727 O VP190 8737 O 60504 8727 1 RG310 B737 4 RG342 8727 3 60502 8727 3 SC300 8727 1 P0704 8707 1

RIO VP007 8737 SAO VP384 8737 . RIO VP007 8737 580 88390 B737 SC216 8737 RIO VP902 LE SAO VP392 8737

Ti 3 Ti Ti 4 Ti 3 Ti ** 4 Ti

3.386 3.386 3.386 4.178

050 360 050 375 380 050 375

3.903

07300 2040 18000 2115 19250 2110 2030G 2230

RIO PO430 8727 ** 080 BHZ P0368 8737 2 Ti 610 VP142 8737 O Ti 650 QD504 B727 O Ti 650 80310 8737 2 Ti 580 80314 8737 2 Ti 680 80312 8737 2 Ti 680 RG342 B727 O Ti 650 VP246 8737 2 Ti 600 5C364 8737 O Ti 650 60502 8727 O Ti 650 SC300 6727 O Ti 650 80704 8707 O ri sso Vi 650 VP144 8737 2 Ti 650 VP248 8737 2 Ti 600 VP160 8727 O Ti 650 R0360 8737 O Ti 650

1.844 1.515 1.515 1.515 1.515 1.515 1.515 1.515 1.515 1.515 1.515 1.863 1.728 1.515 1.515 1.515 1.515

06450 ---- 1450

RIO VP007 8737 Ti 050 SAO V8380 8737 5 Ti 355 4.814

3.760 3.760 3.760

TARIFA

O 33336 1234567

IDA

orsirso LAICAS

1234567

12345-7 ----61234567 1234567 RIO BRANCO ----5

TARIFA

CHEGADA

PAULO AFONSO ---4--- 09500 1425 PORTO ALEGRE 1-3-6- 07000 ---- 0950 -2-45-7 07000 ---- 0950 1234567 0810G ---- 1200 1-3-5-7 090000 ---- 1305 -2-4-6- 090001 ---- 1305 1234567 10000 1145 1234567 1100GI 1350 1234567 1200G ---- 1450 1234567 12000 ---- 1530 1234567 12450 1430 1234567 14000 1830 123456- 15000 1800 1234567 15450 1840 1234567 I6005 ---- 1920 1234567 180003 2045 1234567 2015G ---- 2250 1234567 20450 2230 PORTO VELHO 1 ------06450 ---- 1140 -2-4-67 0645G ---- 1150 1-3--6 070015 1245 -2-45-7 07000 1425 ----6 1030S ---- 1605 RECIFE 1234567 08000 1045 1234567 08450 1115 1234567 09150 1230 ---4--- 09500 1535 1234567 1030G 1505 1234567 15150 1945 1234567 1530G 1845 ----5-- 1540GI 1930

HORARIOS

FREQUNCA

3 « «6 DESTINO

5004 000450

DE:

32 32

EM CRS IDA

CONTINUAÇAO

SANTARÉM ----5- 06450 ---- RIO VP007 8737 Ti 0501530 SAO VP384 8737 5 Ti 360 7 O93OG ---- RIO RG200 8727 ** 350 1855 BSB RG224 11737 3 Ti 475 --3---- 11000 ---- RIO RG402 8707 ** 080 2010 BS8 80226 B737 4 Ti 480 SÃO LUIS 1234567 08000 1250 VP282 8737 2 Ti 555 1234567 08450 1505 VP190 8737 3 Ti 650 --3 11000 ---- RIO PO402 B707 ** 080 1815 BSB RG226 8737 2 Ti 480 -2 -----09500 1750 RG314 8737 6 Ti 680 1---5 12000 ---- RIO SO434 6727 ** 080 1815 BSB 80258 8737 3 Ti 480 1234567 15300 2140 SC300 8727 3 Ti 650 12345-7 18000 ---- RIO QO500 B727 Ti 650 0050+1 BEL QD460 8727 3 Ti 485 12345 19300 ---- RIO Q0726 8727 Ti 350 0050+1 BSB 60460 B727 2 Ti 485 12-4--7 21000 0110+1 VP280 B737 1 Ti 480

5.133 3.834 4.212 2.845 3.601 2.934 3.347 2.934 3.601 4.844 3.626 2.934

SAO PAULO VOOS DA PONTE AEREA - STS. DUMONT / CONGONHAS 123456- 06005 0705 1234567 0700S 0805 1 ------ 07305 0835 -2345 0730S 0835 1234567 08005 0905 12345 08305 0935 1234567 09005 1005 12345 0930S 1035 1234567 1000S 1105 123456 I030S 1135 1234567 11005 1205 123456 11305 1235 1234567 1200S 1305 12345 1230S 1335 12345 1300S 1405 57 I3005 1405 12345 1330S 1435 1234567 14005 1505 12345 1430S 1535 12345-- 1500S 1605 57 1500S 1605 12345-7 15305 1635 1234567 16005 1705 12345-- 16305 1735 02345-7 1700S 1805 6 1700S 1805 1 -----7 17305 1835 -2345 1730S 1835 1234567 1800S 1905 1 ------1830S 1935 -2345-7 1830S 1935 1234567 1900S 2005 12345-- 19305 2035 7 19305 2035 1234567 2000S 2105 1 ------2,O3OS 2135 -2345 203OS 2135 1234567 2050S 2155

RGO02 LE P0004 LE 80006 LO SC930 LO 80008 LE VP900 LO 80010 LI RGO12 LO 5C932 LE VP902 LO 80014 LO Q'OgSO LI RGO16 LI VP904 LE 80018 LO VP906 LE 80020 LE SC934 LO VP908 LO 80022 LI VP910 LO QD952 LI SC936 LE VP912 LI 80024 LO VP914 LE 80026 LE SC938 LO RG028 LI RG030 LE VP916 LE 80032 LE 80034 LO VP918 LO SC942 LE QD954 LI VP920 LI 80036 LO

510

O ** 050 O ** 050 o ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 o ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 o ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 o ** 050 o ** 050 O ** 050 o ** 050 o ** 050 O ** 050 O ** 050 Q ** 050 o ** 050 o ** 050 o ** 050 o** 050 O ** 050 0** 050 O ** 050 Q ** 050

SO PAULO VOOS JATOS - GALEÃO / CONGONHAS .............561 ----5-- 053001 1234567 06450 1-3--6- 07000 -2-45-7 07000 1-3-5-- 080001 1234567 08100 1234567 O900GI 1-3-5-7 0900G1 -2-4-6- 090001 ---4-6- 093001 1-3-5-7 10300 1234567 10300 1234567 110001 123456- 11150

0640 0735 0755 0755 0855 0905 0955 0955 0955 1025 1120 1125 1155 1210

R0875 VP007 SC214 5C216 SC624 QD311 SC616 80600 80602 SC640 VP372 80361 SC618 QD501

8727 O Ti 350 TRANSITO 8737 O Ti 050 B737 O Ti 355 6737 O Ti 380 8727 O Ti 330 BAC O Ti 330 B727 O Ti 050 8737 O Ti 320 8737 O Ti 050 8727 O Ti 050 B737 O Ti 360 8737 O Ti 650 TRANSITO 8727 O Ti 100 8727 O Ti 650 TRANSITO

pi 92

Gois PANROTAS

FREQUENCIA

CORARIAS

FOFOUI1FICLA

5 6

DESTINO

DESTINO sio

CHEGADA

1234567

EF' CR$

CONTINUAÇÃO

;I à5 1234567

IDA

SÃO PAULO

2 O

TARIFA EM CR$

DE:

IDA

CONTINUAÇÃO

ARACAJU

VOOS JATOS - GALEÃO / CONGONHAS ................561 BELÉM -7 11I5G 1234667 1200G 1234567 12000 1234567 12150 1234567 14000 -2345-- 1400G 6- 14350 123456- 15000 1234567 1545G -2-4--7 17000 12-4--- 17300 ----5-- 17300 6- 17300 1234567 180001 --3---- 18300 --3---- 18300 ----5-- 1830G -7 18300 -7 1900G -23---7 20150 1234567 20150 12345-- 20150 1-3---- 20300 -2-4567 20300 1234567 20400 67 20500 -7 21000 1234567 21050

IIGRARIQS

TARIFA

1210 1255 1255 1305 1455 1455 1525 1600 1635 1755 1820 1820 1825 1855 1920 1925 1925 1925 1955 2105 2110 2110 2125 2125 2130 2145 2150 2150

Q0491 8727 O 00503 8727 O RG321 8727 O SF161 8727 O RG120 8737 O 00381 6727 O VPI13 8737 O 00513 B727 O VP141 8737 O 5C210 8737 O VF1I5 8737 O VP003 B737 O QD391 8727 O SC614 0727 O VPOO1 B737 O RG315 8737 O RG311 8737 O RG313 8737 O 00371 B727 O VP005 8737 O 80343 B727 O Q0505 8727 O SC201 B727 O 80201 8727 O VP191 8737 O 00517 0727 O VP009 0737 O VP283 B737 O

TERESINA 1234567 08000 1150 1234567 08450 1405 -2 -----09000 ---- 1315 ----5-- 09000 ---- 1315 -2 -----09500 1550 -----6- 1300G ---- 1715 UBERABA -----6 0900S ---- 1210 ------7 09005 ---- 1210 1---5 09305 ---- - --- 1210 0930S ---- --3 1210 12000 ---- ---4-- 1850 UBERLÂNDIA -----6- 0900S ---- 1250 ------7 09005 ---- 1250 1---5 0930S ---- 1250 09305 ---- --3 1250 ---4--- 12000 ---- 1810 VITORIA 1234567 09300 1020 -2 -----09500 1040 ---4 09500 1040 ------7 09500 1040 -----6 115OG 1245 12345-- 1200G 1255 12-4 14300 1525 1234557 17000 1755 ---4-5- 17300 1835

RIO BSB RIO BSB RIO BSB

TJ TJ TJ 13 13

650 TRANSITO 650 TRANSITO 650 TRANSITO 650 TRANSITO 100 TJ 050 TJ 650 TRANSITO TJ 100

13 13 13 TI

100 350 650 050 TJ 050 LI 100 TI 050 TJ 690 TJ 680 T3 690 TJ050 Ti 050 TI 650 13 650 TI 350 TJ 350 TJ 650 TJ 650 LI 050 TJ 555

VP282 0737 1 VP190 8737 2 RG41 O B727 80260 B727 1 80406 8737 RG260 B727 1 RG314 8737 4 RG416 8737 80266 0737 1

RIO RGO10 LE SAO RG266 B737 1 RIO 80010 LI 5A0 RG224 B737 1 RIO RGO12 LE SAO R0258 8737 1 RIO RGO1 2 LI SAO RG226 8737 1 RIO SC434 0727 BSB RG227 B737 4 RIO SAO RIO SAO RIO SAO RIO SAO RIO BSB

B727 O B737 O 6737 O 8737 O B737 O 0727 O 8737 O 0727 O 0737 O

---- 2345 ---- 2345 2300

SSA REC 554 RLC

Q0502 B727 TJ 650 Q0500 B727 4 TJ 650 2.779 Q0502 B727 TJ 650 90490 8727 4 TJ 650 2.779 5C300 8727 3 TJ 650 2.779

---- 1250 ---- 1515 1105 ---- 1500 1635 1720 1900 ---- 2130

SSA RIO SSA RIO SSA RIO

80361 8737 TI 650 SC434 0727 1 ** 080 2.002 VP145 8737 TJ 650 VP034 8737 3 ** 080 2.002 VP249 B737 1 TJ 600 1.357 5C301 8727 TJ 650 PONTE 8737 1 ** 080 2.002 VP247 8737 1 TJ 600 1.515 RG369 1737 1 TJ 610 1.515 RG357 8737 O TJ 595 1.515 80343 0727 13 650 PONTE 0737 1 ** 080 2.002

---- 1645 1120 1220 1330 1430 ---- 1915 1800 1800

SS4 VP145 0737 RIO VP034 8737 4 90511 B727 O VP241 0737 O RG273 8727 O 80275 8727 O SSA RG369 0737 BHZ 80432 B737 2 VP153 8737 O VP155 B737 O

TJ 650 ** 080 2.622 LI605 1.352 Ti 500 1.352 13 500 1.352 TI 500 1.352 13 610 ** 080 2.090 TJ 500 1.352 13 500 1.352

---- 1540

SSA RG356 8737 REI 80359 8737

6- 1730

----5-7 0830

-2-4-6l---5-7 1234567

TRANSITO TRANSITO TRANSITO

TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO

1430 1500 1725 1300

BRASILIA ----5-7 0830 123456- 0945 1234567 1040 7 1200 -2-4--- 1300 1 ------1500

TRANSITO 2.603 3.431 2.744 2.744 2.802 2.744

** 050 TJ 580 1.184 ** 050 TI 475 1.184 ** 050 TI 480 1.184 ** 050 TJ 480 1.184 ** 080 TJ 480 1.899

650 680 680 680 650 650 650 650 650

647 647 647 647 647 647 647 647 647

1-3-5-- 1630 -2-4-57 1630 CAMPINA GRANDE --3---- 1230 CAMPINAS 12345-- 1745

2200 CURITIBA 1234567 0800

Aeroporto: 2 de Julho, 28 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$14,00 Internac. Cr$ 54,00

1-3-5-- 1050

1125

VP154 0737 O

13 500

466

1245

1415

1615

1530

1720 FORTALEZA 12345-7 1730

12345-7 1234567 1234567 FOZ DO IGUAÇO 1234567

1740 1745 2140

2200 2200 1910 2015 O04O-1

1405

1540

1234567 1145

1905

GOIÂNIA

SSA RIO

SSA RIO SSA RIO

00505 00211 00517 00211

8727 BAC 1 0727 BAC 1

595 TI 890 Ti TJ 13 TJ

650 650 650 650

466 466 466

1 259

1.894 1.894

TJ TJ TJ TJ

650 320 2.277 650 100 2.433 TJ 650 Ti 320 2.277 Ti650 Ti 100 2.277

SSA 00504 8727 Ti 650 NAT 00506 8727 2 Ti 650

1.601

SSA SC301 B727 RIO RG120 8737 3

Ti 650 Ti 100

2.714

SSA REC SSA REC

00502 8727 00500 0727 3 QD502 8727 00490 8727 3 00510 8727 O SC300 0727 1 VP160 0727 2

Ti 650 Ti 650 1.607 Ti 650 Ti 650 1.607 Ti 605 1.307 Ti650 1.607 Ti 650 1.507

SSA SAO SSA SAO SSA RIO CWB

RG361 8737 13 650 RG140 8737 3 Ti 320 2.980 VF161 3727 Ti 650 VF125 B737 3 13 320 2.980 SC301 0727 Ti 650 5C122 B737 Ti 100 80144 8737 2 Ti 320 2.980

SSA BSB SSA BSB SSA BSB SSA BSB SSA 8S0

VP241 8P225 RG273 R0267 RG275 RG227 SF153 SF227 SF155 5P227

0800

1-3-5-7 1000

6- 1730

RG342 8727 O TJ 650 RG272 B727 O TJ 500 QD502 8727 O TJ 650

SSARG361 B737 SAIO RG14O 8737 2 SSA 00503 B727 SAO QD303 B727 2 SSA VP161 B727 SÃO VP125 8737 2 SSA 5C301 8727 RIO 80120 8737 2

FERNANDO DE NORONHA 67 1130 FLORIANOPOLIS 1234567 1145

1430

1234567 1145

12345-- 1040

1510

1555

---4--- 1300

1855 1855

1710

1 ------ ---4--- 1630

AR ACAJ O

1234567 0940 1-3-5-7 1000

2200

67 1830

7 1200

12345-7 1730

0900 12345-7 1145

T3 555 TJ 650 ** 080 TJ 570 ** 080 13 570 13 680 ** 080 13 580

13 TJ TJ TJ TJ TI TJ TJ TJ

1330 1540 1805

1234567 1745 BELO HORIZONTE 1234567 0800

TRANSITO TRANSITO

ROOlO LI ** 050 R0256 8737 2 TJ 580 1.289 RGO1O LI ** 050 RG224 0737 2 13 475 1.289 90012 LI ** 050 RG258 8737 2 13 480 1.289 RGO12 LI ** 050 RG226 B737 2 TJ 480 1.289 5C434 0727 ** 080 80227 B737 3 13 480 1.795 00202 RG314 RG310 RG312 VP112 00205 VP114 QD200 VP144

1234567 1250 6- 1500 1234567 1730

8737 B737 0727 0737 8727 8737 8737 3737 8737 8737

1 1 1 1 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti 13 13 Ti 13 GALO

500 440 500 580 500 480 500 440 500 440

1.720 1.720 1.720 1.720 1.720

PANROTAS - 93

FREQUENTES « O

HORÁRIOS

0 < 00 DESTINO A<5_<HH

TAREFA SAIDA

CHEGADA

1234567

DESTINO

AS TE)

A z

DE:

O O

CR$

-2-4-67 1630 ILHÉUS

---- 2010 ---- 2 010

SSA VP153 B737 BS8 VP229 6737 1 SSA VP155 B737 DOO 110925 B7111E

0<50005 O)

1234567

CONTINUAÇÃO

DE:

TJ 500 TJ 440 1.720 TJ 500 Ti iAf IA <'EU 1.720

RIO DE JANEIRO 12345- 1745 1234567 1800 67 1830 6 2120

0900 0930 1 500 1510 1510 1510 1540

VP145 VP249 VP247 RG315 RG311 RG313 90369

1310 1310

VP154 8737 2 TJ 500 1.035 VP152 8737 2 TJ 500 1.035

1140 1420 1630 1855

VP152 R6342 RG272 Q0502

0940 0945 1000 1040

1650

90314 B737 2 TJ 590 1.729

1 ------1630

1320 1425 1425

R0356 8737 O TJ 595 RG314 8737 O TJ 680 R0310 B737 O TJ 680

---4--- 1630

1234567 000 1430 1234567 1830 1234567 1920 1234567 2230

SSA SAO SSA SAO SSA RIO SSA RIO SSA SAO SSA RIO

1234567 1145 3.692 --3-------5-7 1---5-1234567 --3----

3.692 4.187 4.187

RG361 8737 SC618 8727 2 QD503 8727 Q0303 B727 3 VP161 8727 VP149 8737 1 SC301 8727 RGI20 8737 4 SC363 B737 SC116 8737 1 RG343 8727 90102 8737 1

TJ TJ Li TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 100 650 100 650 100 550 100 600 100 650 100

1430 1430 1430 1500 1515 1600

7 1600

665 665 665

1-3-5-- 1630 -2-4-67 1630

2.780 2.780 2.780 2.780

7 12345-1234567 67 TERESINA UBERABA- 2 -----

2.780

1725 1745 1800 1830

VP154 VP152 QD504 90356 RG342 RG310 RG274 90272 00502 5C300 90704

2240 10000 11400 12150 11300 11500 13350 17450 17550 17550 17550 18000 20400

-2-4-67 1630 20400

SSA BSB SSA BSB

8737 1 8737 1 8727 O 8737 1 8727 2 8737 1 8727 O B727 2 8727 2 8727 O 8707 O

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ FJ YJ VP160 8727 O TJ

500 500 650 595 650 680 500 500 650 650 650 650 650

RG361 8737 O VP145 8737 2 VP249 8737 2 QD503 8727 O VP161 87270 SC30I 8727 O VP247 8737 2 RG315 8737 2 R0311 8737 2 R0313 8737 2 SC365 8737 O VP153 8737 VP283 B737 1 VP155 8737 VP283 8737 1

650 1.515 650 1.515 600 1.515 650 1.515 650 1.515 650 1.515 600 1.515 690 1.515 680 1.515 690 1.515 650 1.515 500 555 2.456 500 555 2.456

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ ** TJ **

895 895 895 895 895 1.074 895 895 895 895 1.100 1.020 895

19350 19500 20200 2320G

QD5O5 RG343 QD517 90705

IDA

TJ 650. 1.515 TJ 650 1.515 Ti 650 1.515 FJ 650 1.863 YJ 650 1.728 VP143 8737 O TJ 650 1.515

23000 1750 ---- 0050+1 2140 1125 ---- 1230 1255 1320 1305 ---- 1650 ---- 1455 1925 1925 1925 1900 1720 ---- 1925 ---- 1925 ---- 1925 ---- 2035 ---- 2035 ---- 2150 ---- 2150 2030 2110 2110 2145

0727 B727 8727 8707

O O O O

RG314 B737 3 TJ 680 1.995 SSA 00502 8727 TJ 650 REC QD500 8727 TJ 650 BEL QD460 8727 5 TJ 485 3.514 SC300 8727 2 TJ 650 2.302 RG361 8737 1 SSA VP249 B737 8HZ VP213 8737 2 Q0503 8727 1 QD511 8727 1 VP161 B727 1 SSA VP241 8737 BSB VP225 8737 2 SSA SC301 B727 RIO 90120 8737 1 R0315 8737 3 RG311 8737 3 90313 B737 3 R6369 B737 2 SC363 8737 O SSA 5C365 B737 RIO R0315 B737 1 SSA SC365 8737 RIO RG311 0737 1 SSA 90365 8737 RIO RG313 B737 1 SSA VP153 8737 BSB VP227 B737 2 SSA VPI5S B737 850 VP227 8737 2 SSA VP153 B737 BSB VP229 8737 2 SSA VP155 8737 8S8 VP229 B737 2 RG357 B737 1 QD505 0727 1 RG343 8727 1 Q0517 B727 1

TJ 650 1.894 Ti 600 TJ 590 1.894 TJ 650 1.894 ,TJ 605 2.283 TJ 650 1.894 TJ 500 TJ 440 2.283 Ti 650 1.637 TJ 100 1.894 TJ 690 1.894 TJ 680 1.894 TJ 690 1.894 Ti 610 1.894 TJ 600 1.894 Ti 650 TJ 690 1.894 TJ 650 TJ 680 1.894 TJ 650 TJ 690 1.894 TJ 500 Ti 440 2.283 TJ 500 TJ 440 2.283 TJ 500 TJ 440 2.283 TJ 500 TJ 440 2.283 TJ 595 1.894 Ti 650 1.894 TJ 650 1.894 TJ 650 1.894

1550 ---- 1735 ---- 1850

SSA BSB SSA BSB

90273 8727 Ti SUO 90267 8737 3 TJ 580 2.147 RG275 B727 TJ 500 RG227 B737 3 Ti 480- 2.147

---- 1655 ---- 1810

SSA BSB SSA BSB

R3273 B727 TJ 500 RG267 B737 2 TJ 580 2.043 RG275 8727 Ti 500 RG227 8737 2 TJ 480 2.043

7 1200 ---4--- 1300

90314 0737 1

Ti 680 1.443

VITÔRIA ----5-7 --3-------5-7

0830 1430 1430 1430

1020 1635 1635 1635

VP145 RG315 RG311 R0313

8737 1 8737 1 8737 1 R737 1

TJ 650 1.114 Ti 690 1.114 Ti 680 1.114 Ti R EE(T

T iTT

DE: Dif. Horário 858 -lhr. Aeroporto Eduardo Gomes, 1,5 km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 7,00 Lnternac. Cr$ 27.00 ALTAM IRA BELM ----5-- 1550 1 ------0920 ---4- 0920 -2-4-67 1510 ----5-- 1550 ----5- 1630 BELO HORIZONTE --3---- 0725

1720

VP384 8737 O TJ 380

426

1130 1130 1800 1825 1845

90225 RG227 VP380 VP384 SC223

958 958 958 958 958 -

---- 1915

94 - Guia PANROTAS

1335

UBERLÃNDIA 1225 1225 1230 1425 1505 1535 1600 1715 1945 1845 1930

O 9 o

EMCR$

7 1200 ---4--- 1300 ----

2.780

1234567 2140 RIO DE JANEIRO 1234567 0800 ----5-7 0830 1 ------0900 1234567 0940 1234567 1000 1234567 1145 -2-4-6- 1430 --3---- 1430 ----5-- 1430 -----7 1430 1234567 1600 1-3-5-- 1630

1234567 1234561234567 12345--

----5-- 1600

2240 2340

1350

1050 1050 1130 1230 1250 1335 1500 1500 1730 1745 1830

699 699 699 699

650 1.188 650 650 1.188 650 1.188

1530

1-3-5--2-4-67 1234567 --3---1234567 ---4---2-4------61234567 1234567 ----5--

1234567 1745 SÃO PAULO 1234567 0800 1 ------0930

TJ TJ TJ TJ

1325

1234567

RECIFE

1234567 2110 SÃO LUIS -2-----1335 12345-7 1733

1234567 1130 1234567 1250 1234567 2140 PARNAr8A -2 -----1335 PAULO AFONSO --3---- 1230 -2 ----- 1335 ---4--- 1335 PORTO ALEGRE 1234567 0800

8737 O TJ 500 8727 1 TJ 650 8727 1 TJ 500 8727 1 TJ 650

425 425 425 425 425 425 425

Q0504 8727 1 SSA RG342 8727 REC 90320 B727 3 VP160 8727 1

0105+1 0025+1

650 600 600 690 680 680 610

500 350 500 350 650 650 650

2125

1234567 1745

TJ TJ TJ TJ Li TJ TJ

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

12345-7

NATAL

O O O O O O O

VP153 8737 VP292 8737 1 VP155 8737 VP292 8737 1 00502 B727 00500 8727 5 SC300 8727 4

2125 -2-4-6-

SSA OSO SSA 858 SSA REC

B737 8737 8737 8737 8737 8737 B737

O 9 oz

TARIFA

8 o

CONTINUAÇÃO

---- 5-7 0830 1 ------0900 -2-4-6- 1430 --3---- 1430 ----5-- 1430 ------7 1430 1---5-- 1500 JOÃO PESSOA 1-3-5-- 1050 -2-4-67 1050 MACEIO -2-4-67 1050 1234567 1250 -----6- 1500 1234567 1730 MANAUS 1-3-5-- 1630

Os 8

=0 SOEAA

IDA

GO IÃN IA 1-3-5-- 1630

RORARIOS

FREQUENCIA o 4< 0.3

8737 O TJ 475 0737 O TJ 480 B737 1 TJ 355 8737 1 Ti 380 8737 O TJ 650

STM VP385 8737 TJ 380 COO VP375 8737 TJ 340 BSB VP037 8737 5 ** 080 5.534

ETIEQUENCIA DESTINO

CORARIAS

FHEOII[Nç!n

DOR A RIOS

InCITA

TARIFA DESTINO

5086028 1234567

SAIDA

CUESADA

DE:

ET. CR$ :0

0800

1 ------3920 ---4--- 0920 BOA VISTA ----5-- 0815 --3--6- 0815 BRASILIA --3---- 0725 1---5-7 3800 1 ------3920 ---4--- 3920 -2-4--7 1510 ----5-- 1550 CAMPO GRANDE --3---- 0725 12--5-7 0803 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0815

---- 1915 ---- 1700 ---- 1800

STM COR 858 STM BSB STM BSB

IDA

BELO HORIZONTE ---5-7

CONTTNUAÇAO

9P381 8737 VP375 8737 VP037 8737 5 RG225 8737 SC435 8727 3 RG227 8737 PONTE BAC 4

Ti Ti ** Ti ** Ti **

355 343 380 4.774 475 380 3.462 480 080 3.847

---- 1100 ---- 1745

STNI 50222 MAO SC236 SIM 5C220 BEL SC238

---- 1745 ---- 1745 1500 1615 ---- 2220 ---- 2220

STM CGB STM CGB

STM BEL STM BEL

B737 8737 1 8737 8737 1

VP385 8737 VP375 8737 4 VP381 B737 VP375 8737 4 R0225 8737 2 RG227 8737 3 VP380 8737 VP281 8737 3 VP384 8737 V p 281 8737 3 VP385 8737 3 VP381 B737 3

---- 1200

STM SE222 8737 MAO SC240 8737 2

--3---- 0725 12--5-7 0803

1250 1250

VP385 8737 2 VP381 B737 2

--3

-- -- 1705 ---- 1705 1555 1713

Ti Ti Ti Ti

650 900 653 933

---4--- 0920 PORTO VELHO 12--5-7 3830 RIO BRANCO --3---- 0725 1 ------0815 RIO DE JANEIRO --3---- 0725 12--5-7 0800 1 ------0920 ---4--- 3920 -2-4--7 1510 ----5-- 1550 SAO LUIS ---4--- 0920 -2-4--7 1513 ----5-- 1553

DE:

LEIGAS

CONTINUAÇÃO

SÃO PAULO --3--- 0725 12--5-7 0803 1 ------0920 ---4 0920 TABAT 1 NGA --3--6 3815

1.741

1700 1700 1900 2015

VP385 VP381 40225 RG227

8737 4 8737 4 B737 6 B737 7

Ti 300. Ti 355 Ti475 Ti 480

4.810 4.253 3.643 4.042

---- 1050

STM 50220 B737 Ti 650 MAO SC670 8737 2 Ti 935

2.264

---- 1035

STM 5C220 8737 MAO SC670 8737 1

1.587

1.741

Ti 383 Ti 343 4.800 Ti 355 Ti 340 4.040 Ti 475 2.729 Ti480 3.108 Ti 355 Ti 480 3.108 Ti 380 Ti 483 3.108 Ti 380 Ti 355

4.211 3.498

Ti650 Ti 935 2.917 Ti 380 Ti 355

STM CGB STM CGB

VP385 V p 375 VP381 V p 375 RG225 RG227

B737 Ti 380 8737 3 Ti340 B737 Ti 355 8737 3 Ti 340 8737 3 Ti 475 8737 4 Ti 480

1255 1410

RG225 8737 1 80227 8737 2

1700

VP380 8737 O Ti 355

3820 3900 0915 0915 2315 2130 ---- 2250 ---- 2250

STM SAO STM SAO

1340

VP385 VP381 SC222 SC220 80224 80226

8737 O B737 O 8737 O 8737 O 8737 0 8737 0

3.617 2.857

90225 40112 40227 80112

8737 8727 7 8737 8727 8

VP381 8737 1

4.614

380 355 650 650 475 480

Ti475 Ti 100 Ti 480 Ti 100 Ti 355

1 ------0923 ---4- 0920 UBERLÃNOIA 1 ------0920 ---4--- 0920

DE:

730 833 833 833 833 833 833

1234567 0735

---- 1625

123-5-- 0130 123456 0345 1234567 1313 1234567 1530 --3 1835 1234567 2205 BELO HORIZONTE -2 -----0730

0220 0440 1400 1520 1930 2330

---4--- 1315 1234567 1550 BRASILIA 123456- 0345 -2---6- 3730 1-3-5 0735 -2-4--- 0735 ---4-- 1234567 -2-45-7 CURITIBA 123456

1315 1550 2010 0345

-2---6 3730 5.149

1234567 0735

-2---6- 0730

383 650 5.133 355 650 4.814 475 080 3.834 480 080 4.212 355 480 4.212 380 483 4.212

1234567 0735

Ti Ti Ti Ti Ti ** Ti ** Ti Ti Ti Ti

B737 1 8737 B737 2 8737 8737 2

Ti Ti Ti Ti Ti

480 355 480 380 483

---- 1845G - - - 18450 ---- 18200 ---- 19300 ---- 33150.1 - - - 0015G*1

STM VP385 SAO VP160 STM 98381 SAO V p 160 STM 80225 BSB 5C435 STM RG227 BSB PONTE STII VP380 BEL VP281 STM VP384 BEL VP281

B737 8727 8737 B727 8737 8727 8737 8727 8737 B737 B737 B737

5 5 4 4 4

FORTALEZA 123456

3345

1234567 0735 1234567 1340 FOZ DO IGUAÇU -2---5 0730 1234567 0735

---- 1230 ---- 1800 ---- 2230 0710 1033 ---- 1345 ---- 1430 1515 1840 2220

STM BEL STM BEL

80227 VP380 VP281 VP384 VP281

1.532 1.532 1.532

3.065 3.724

SLZ SC301 8727 Ti 653 REI RG343 8727 3 Ti 653 2.067 VP280 Q2461 VP282 VPIRO RG226 SC300 SLZ BSB SLZ BSB SLZ BSB

SLZ REI SLZ REC

B737 O 1727 O B737 O 8737 O 8737 O 8727 O

Ti • TO Ti Ti Ti Ti

480 485 555 650 480 650

735 735 735 735 735 735

RG259 B737 Ti 483 PONTE 8737 2 ** 080 2.563 90227 1737 Ti 480 PONTE BAC 2 ** 080 2.563 VP283 8737 Ti 555 PONTE 8737 2 ** 080 2.563 QO461 RG259 SC30I 51271 51301 80275 80227 88283 VP281

8727 1 Ti 485 B737 1 Ti 480 8727 Ti 653 8727 2 Ti 530 8727 Ti 650 8727 3 Ti 500 8737 1 Ti 480 8737 1 Ti 555 B737 O Ti 480

---- 1005 ---- 1615 ---- 1615

SLZ SAO SLZ SAO SLZ RIO

QO461 8727 Ti 485 QD521 8727 3 Ti 100 RG259 8737 Ti 480 RG120 8737 6 Ti 100 SC3OI 8727 Ti 650 80120 8737 5 Ti 100

---- 1700 --- - 1720 ---- 1720

SLZ SAO SLZ SAO SLZ RIO

Q0461 QD521 80259 90120 5C301 90120

---- 0630 0830 1530

SLZ QO461 8727 BEL QO501 8727 1 SC301 8727 0 VPI91 8737 1

---- 1905 ----

SLZ SAO SLZ RIO CWB

1905 1255 ---- 1960 ---- 1950

Ti 475 Ti 480

GELEM

2.088

Ti 380 Ti 650 Ti 935

RG225 8737 4 R0227 8737 5

ARA CAlO

2.088

VP385 B737 1 SIM 5C222 8737 MAO SC240 B737 1

1655 1810

Ti ri ri cal, 15 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,30 Internac. Cr$ 27,00

FLOR IANOPOL IS 123456 0345

3925 ---- 1340

RG225 B737 5 Ti 475 3.177 40227 8737 6 Ti 483 3.834

'UIN14IMU

4.750

1.684

1735 1850

Aeroporto:

3.854 2.897 3.459

Ti 475 1.513 Ti 483 2.003

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

Ti 650 Ti 935

UBERABA

GOIANIA

1 ------0920 ---4-- 0920 IMPERATRIZ 1 ------0920 ---4--- 0920 MACAPÁ -2-4-67 1510 MANAUS --3---- 0725 12--5-7 0800 1---5-- 3815 --3--6- 0815 ------7 1915 --3---- 2030 PORTO ALEGRE 1 ------0920

L:AIADDD

IDA

--3--6 3815

CUIABÁ

0725

DOlO

TEFÉ

1410 1410

1---5-7 0800

OiUi:LVD 1234567

80259 80144 5C301 S1122 80144

8727 8727 4 B737 8737 7 8727 8737 6

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

2.522 1.830 3.542 3.542 1.833 1.833 1.830

3.946 3.349 4.335

485 100 480 100 650 100

4.783

Ti 485 Ti650 Ti 650 Ti 650

2.190 891 891

8737 Ti B737 7 Ti 8727 Ti B737 Ti 8737 5 Ti

480 320 650 130 320

4.227 3.630

3.896

5.049

0010918 -2---6- 0733 ---4-- 1315

1125 1710

RG259 8737 2 80227 8737 2

Ti 480 Ti 480

2.187 2.187

----5

---- 1510

SUZ SC301 8727 SSA 80311 B737 3

Ti 650 Ti 580

2.605

ILH PUS 0735

Guia PANROTAS - 95

HORÁRIOS

FREQUBECIA DESTINO

« 0 0 «. 00 00R sAlTO

SF88388 1234567

EO0A0

6 $8 = o o o O

HORÁRIOS

o 8 o

0945

---- 1510 ---- 1540 1510

--3---IMPERATRIZ -2---6---4--LONDRINA 123456-

SC301 6727 Ti 650 10313 8737 3 Ti 680 2.605 SC301 8727 Ti 650 R0369 6737 3 Ti 610 2.605 RG315 8737 4 Ti 680 2.252

0730 1315

0825 1410

0345.

---- 1025

SLZ QD461 8727 Ti 485 SAO Q0311 BAC 3 Ti 330 4.089

---- 1535

SLZ SC301 6727 Ti 650 REC 10343 6727 2 TJ 650 1.826

DE:

IDA

CONTINUAÇÃO

UBERLNDIA -2---6- 0730 ---4--- 1315 VITORIA ----5-- 0735

720 720

1IACEIO

7 0735 10259 B737 O Ti 480 10227 B737 O Ti 480

TARIFA

EM CR$

0I50000

1234567

1 LHEUS

1---5-- 0735

SAIDA

CONTINUAÇIO

SLZ SSA SLZ SSA

DESTINO EMCRS

DE:

----7 0735

TARIFA

--3---- 0945

1225 1810 ---- 1635 ---- 1635 1635

10269 8737 3 Ti 480. 2.439 10227 B737 3 Ti 480 2.439 SLZ SSA SLZ SSA

5C301 8727 TJ 650 RG311 8737 4 Ti 680 3.245 SC301 B727 Ti 650 10313 8737 4 Ti 680 3.245 10315 B737 5 Ti 680 2.880

DE: 1234567 0735

MANAUS 1234567 --3---1234567 PARNATBA --3---PAULO AFONSO ----5--

1530 1835 2205

1735 2130 0025+1

VP190 8737 1 Ti 650 2.131 RG226 B737 2 Ti 480 2.131 SC300 6727 1 Ti 650 2.131

0945

1030

RG315 8737 O Ti 680

0735

---- 1255 1255

SLZ SC301 6727 Ti 650 REC RG311 B737 2 T2 680 2.195 RG315 8737 2 Ti 680 1.540

---- 1200 ---- 1830 ---- 1830 ---- 1920 ---- 2250

SLZ SAO SLZ SAO SLZ RIO SLZ SSA SAO SLZ SAO

--3---- 0945 PORTO ALEGRE 123456- 0345 -2---6- 0730 1234567 0735 --3---- 0945

---4-

1315

Q0461 6727 QD521 6727 10259 8737 RG12O 8737 SC301 8727 10120 8737 10315 8737 5C363 8737 SC116 8737 R0227 8737 10112 8727

461

486 100 480 100 650 100 680 600 100 480 100

---- 0750 0945 1700

SLZ QD461 8737 BEL QD501 8727 2 SC301 8727 1 VP191 8737 2

Ti Ti Ti Ti

485 650 2.855 650 1.590 650 1.590

- - - - 0905 ---- 1230G ---- 1345 13350 17550 ---- 19300 2010G 20400 0015+1

SLZ QD461 B727 BSI Q0401 8727 2 SLZ R13259 6737 BSB 10407 8737 2 SLZ 10259 8737 BSB PONTE 8737 3 SC301 6727 3 RG315 B737 6 SLZ RG227 8737 BSB PONTE 8737 2 Vp191 8737 3 Vp283 8737 2 VP281 8737 1

Ti ** Ti ** Ti ** Ti Ti Ti ** Ti Ti Ti

485 080 480 080 480 080 650 680 480 080 650 555 480

----

SLZ Q0461 8727 Ti 485 BEL QD501 8727 Ti 650 FOR QD511 8727 2 Ti 505 3.497 5C301 8727 2 Ti 650 2.302 10315 8737 3 Ti 680 1.995

8 7

4.514 3.917 4.885

4.996 3.917

RECIFE 123456- 0345 1234567 0735 1234567 1340 RIO DE JANEIRO 123456 0345 ----6- 0730 -2 -----0730 1234567 0735 --3---- 0945 ---4--- 1315 - --- 1234567 1340 1234567 1550 -2-45-7 2010 SALVADOR 123456 0345

1234567 --3---SANTAREM --3---SÃO PAULO 123456 -2---61234567

0735 0945

0915 1115 1400

1835

2010

1234567 0900 6- 1230

1234567 1234567 -2-4-67 ----5-7 --3---1234567 12345-7 61234567 12345-7 --3---7

0630 0700 0800 0800 1115 1115 1345

12-4--- 2105

2.934 3.601 3.347 2.934 3.601 2.845 2.934

0345 0730 0735

0945 1340 1315 1550 0945 1340 1550 0730 1315

96 - Guia PANROTAS

0850 1430 ---- 1455 ---- 1720 1925 2130 2016 2150 1125 1415 1625 1305 1850

SLZ RIO SLZ SSA

QD461 8727 RG259 8737 SC301 8727 RG12O 8727 10315 8737 SC363 8737 RG315 8737 VPI91 8737 RG227 8737 VP283 8737

BELO HORIZONTE 12345-7 12345-1---5--2-4-6--3---7 12345-6-

0700 0800 0900 0900 0900 0900 1000 1030

1234567 1230 1234567 1400 12345-- 1400 1234567 1700 12345-7 1830 BOA VISTA 1-3--6- 0845

10315 B737 1 Ti 680 VP191 8737 O Ti 650 VP283 8737 O Ti 555

3.407 2.810

783 530 530

R0359 8737 4 Ti 480 2.560 10227 8737 4 Ti 480 2.560

0755 0900 0955 0955 0955 0955 1055 ---- 1320 1325 1455 ---- 1650 1755 1925

1-3---- 0930

-2 -----0930

1745 ----

---4--7 0930

1745 ----

6- 0930

1745 ----

3.963 3.889 3.763 3.963 2.810 3.251

SAO VP222 6737 BSB VP154 8737 RG342 8727 SAO SC362 8737 SSA RG272 8727 QD502 8727

Ti 440 3 Ti 500 2 Ti 650 Ti 600 3 Ti 500 2 Ti 650

VP282 B737 4 VP190 B737 5 VP380 B737 6 VP384 B737 6 R0224 8737 5 10226 6737 6 SAO 5C615 8727 RIO 5C300 6727 5 Q0500 6727 3 Q0490 8727 3 SAO RG320 6727 RIO SC250 8727 1 Q0460 8727 1 10800 8707 1 SAO/Rr0 6737 ---- SAO VP234 B737 0220+1 BSB VP280 8737 2

---- 1745 ---- 1745 ----

Ti 480 1.532 2 TI 485 5 Ti 480 Ti 650 4 Ti 100 Ti 680 4 Ti 600 7 Ti 680 4 Ti 650 5 Ti 480 3 Ti 555

---- 1125 1330 ---- 1540 1805

VP384 8737 5 'TJ 380 5.363

1400 1620 1800 1825 1815 1930 ---- 2300 1645 2345 1645 2345 1720 ---- 2215 1930 2340 2030C 0130+1

3.626 2.934

1720

2.600 2.256 2.256 2.256

BELM

-2-4--7 0845

--3---- 0945 --3---1234667 ---4 1234567 TERESINA --3--1234567 1234567 UBERABA -2---6---4--

10226 8737 1

ALTAMIRA ----5-- 0800 ARACAJO 1-3-5-- 0630

1234567 1400

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

Aeroporto: Congonhas (C) 8 km. Viracopos (V) 100 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00

1745 BRASTLIA 1234567 0630 1234567 0630 ---4--- 0715

0825 0930 0835

SAO RIO

SAO MAO SAO MAO SAO BS8 MAO SAO 858 MAO SAO BSB MAO 580 BSB MAO

VP210 8737 O QD55O BAC O RG368 8737 O RG386 8737 O RG356 8737 O R0358 B737 O VP212 8737 0 QD390 B727 QD412 8727 1 VP208 8737 O VP214 8737 O QD502 8727 QD410 8727 1 VP216 8737 O VP218 8737 O SC241 8737 SC238 8737 SC216 8737 SC238 8737 RG280 8727 SC200 B727 SC238 8737 10260 8727 10200 8727 5C238 8737 SC280 8727 RG200 8727 5C238 8737 10280 8727 RG200 8727 SC238 8737

Ti Ti Ti Ti Ti TJ TJ Ti Ti Ti Ti Ti Ti FJ Vi Ti Ti

555 650 355 380 475 480 100 650 650 650 650 550 485 550 550 440 480

3.828 4.519 5.021 5.320 2.852 3.297 4.519 4.519 4.519 3.300 2.852 4.119 3.858 3.297

Ti 590 745 Ti 440 745 Ti 610 745 Ti 620 745 Ti 595 745 Ti 590 745 Ti 590 745 Ti 050 ** 080 1.048 Ti 080 745 Ti 590 745 Ti 650 ** 080 1.048 Ti 590 745 Ti 590 745

Ti 4 Ti Ti 5 Ti Ti Ti 2 Ti Ti Ti 2 Ti Ti Ti 2 Ti Ti Ti 2 Ti

355 900 380 900 440 350 900 570 350 900 440 350 900 440 350 900

4.328 5.502

4.328

VP222 8737 1 Ti 440 1.134 VP282 8737 1 Ti 555 1:640 VP232 8737 O Ti 440 1.134

FREQUONCIA

HORÁRIOS

A Os A A

SAIDA

DESTINO ETI ÇÍT$

CHEGADA

CONTINUAÇAO

1-3---- 0800 -2-4567 0800 12 -----0815 1234567 0900 1-3--6- 0930 -2--5-- 0930 ---4--7 0930 1---5-- 1116 -----6- 1115 ------7 1115 --3---- 1115 1234567 1200 12345-7 1400 123456- 1630 12345-7 1930 -2 -----2000C 1234567 2100 1234------5-7 CAMPINA GRANDE ------7 --3----

2105 2105 0900 0900

---- 1030 1105 1105 0935 1020 1055 1055 1055 1435 1435 1435 1435 1320 1520 1825 2100 2320 ---- 2359 2225 2300

SAO Q0550 BAC BHZ QD580 BAC SC200 1727 9G200 B727 VP236 B737 09290 B727 RG280 B737 RG260 6727 SC280 B727 60258 B737 60266 B737 60224 8737 90226 B737 VP262 B737 QD510 1727 VP226 8737 QD460 6727 60806 6707 SAO/RIO 8737 SAO VP140 8737 RIO 86032 B737 89234 8737 VP228 8737

1325 ---- 1540

RG358 B737 2 Ti 590 2.802 S/lO 609355 8737 Ti 595 REC 60359 6737 4 Ti 590 2.802

CAMPO GRANDE 1 ------0800 -2-4-67 0800 --3---- 0800 ----5-- 0800 1-3--6- 0845 -2-45-7 0845 1-3-5-7 1150 -----6- 1215 CORUMBA 12345-7 1735

0825 0825 0825 0825 0910 0910 1215 1240 1800

VP390 VP380 VP370 VP384 SC214 SÇ216 VP372 VP392 VP354

CUIABA 1-3-5-7 1150

1320

1 ------0800 -2-4-67 0800 --3---- 0800 ----5-- 0800 1-3--5- 0845 -2-45-7 0845 1-3-5-7 1150 -----6- 1215 -2-4--7 1830 CURITIBA 1234567 0835 1234567 0920 1234567 1200 1234567 1330 1-3-5-7 1345 1234557 1530 1234567 1545 1234567 1615 1234567 1700 FERNANDO DE NORONHA -----67 0800 FLORIANOPOLIS 1234567 1234557 1234567 FORTALEZA 1234567 -2--5------61234557 1234567 12345-7 12345-7 -----61234567 1234567 roz oo IGUAÇO -----51-3-5-7

8737 6737 6737 6737 8737 8737 1737 8737 8737

SAIDA

DE:

BRASILIA 12345-- 0800

TAROS

1234567

HORARIOS

FREQUËNCIA

A, <DA

DESTINO

1 1 1 0 0 O O O 3 3 2 2 O O 1 O 1

1 O 1

O O O O O O O O O

Ti 440 ** 080 Ti 350 Ti 350 Ti 440 Ti 350 Ti 440 Ti 570 Ti 440 Ti 480 Ti 580 Ti 475 TI 480 TI 570 Ti 605 Ti 440 Ti 485 ri oso Vi 350 Ti 100 ** 080 Ti440 TI 440

Ti TU Ti Ti Ti TU Ti TU TU

1.478 1.640 1.640 1.134 1.134 1.134 1.134 1.134 1.134 1.134 1.134 1.134 1.134 1.134 1.134 1.134 2.013 1.907

CHEGADA

1234567

O 01 O

8.2

978

8 8 01

DL:

TARIFA O

EMCR$ ITT,

CONTINUA ÇA0

-0-4-61234567 7 1-3-5-7 1234567

1030 1200 1300 1345 1700

1150 1405 1430 1540 1905

SC620 B737 R0140 B737 QD313 BAC VP125 6737 60144 B737

1234567 1---5---3---67 123456----5-7

0630 1115 1116 1116 1115 1630 2105

0745 1350 1350 1350 1350 1745 2220

VP222 B737 0 009258 8737 2 RG226 0737 2 60266 6737 2 RG224 8737 2 VP226 B737 O VP228 B737 O

TU TU TU Ti TU TU TU

440 1.081 480 1.081 480 1.051 580 1.081 475 1.081 440 1.081 440 1.081

SAO PONTE LE RIO VP246 8737 3 909314 8737 2 909310 0737 2 90312 B737 2 RG368 8737 1 SAO 60315 B737 SSA RG342 B727 2 SAO VP212 B737 6HZ VP246 8737 1 SAO VP373 8737 RIO 69144 6737 2 SAC VP216 8737 6HZ 69248 0737 1

** TU TU tJ Ti TU TU TU Ti TU TU TU Ti TU

050 600 1.884 580 1.721 680 1.721 680 1.721 610 1.721 680 650 1.721 590 600 1.721 360 650 1.721 590 600 1.721

GOIÁNIA

O TU 320. 1 TU 320 O Ti 320 1 Ti 320 1 Ti 320

1 LHU5 -2-4-6- 0800 -2 -----0830 ---4--- 0830 7 0830 1---5-- 0900 --3---- 0900

1.665 1.134 1.134

01 97

1300 1206 1205 1205 1145 1510

-2-4--- 1000 1300 ---4-6- 1600 1950 7 1700 2025

375 355 355 380 355 380 360 375 360

1.173 1.173 1.173 1.173 1.173 1.173 1.173 1.173 1.173

Vp372 8737 1

TU 360

1.551

-2-4-67 0700

0940 0945 0945 0945 1030 1030 1425 1400 1920

VP390 69380 69370 89384 SC214 SC216 Vp372 VP392 SC210

B737 B737 8737 B737 B737 6737 6737 0737 8737

1 1 1 1 1 1 2 1 O

TI TU TU TU Ti Ti Ti TU TU

375 365 355 380 355 380 360 375 350

1.793 1.793 1.793 1.793 1.793 1.793 1.793 1.793 1.793

---4--- 0715

0920 1005 1245 1415 1430 1615 1630 1700 1745

50142 QD521 60140 00303 69125 60120 VP123 QD301 RG144

8737 B727 B737 B727 B737 B737 B737 BAC 8737

O O O O O O O O O

TU TU TU Ti Ti Ti Ti Ti Ti

100 100 320 100 320 100 100 325 320

539 539 539 539 539 539 539 539 539

IMPERATRIZ 1---5---3---7 ITAJAI 1234567 1234567 1090 PESSOA 1-3-5--

1115 1115 1115

1700 1700 1700

RG258 8737 4 TU 480 2.523 90226 B737 4 TU 480 2.523 90224 0737 4 Ti 475 2.523

1035 1545

1225 1735

60130 YS11 1 R0132 YS11 1

0700 1310 1310 1310

JOINVILLE 1234567 1234567 LONDRINA 1234567 1234567 MACA P9 -2-4-67 MACEI O -2-4-67

1.086 1.086 1.086 1.086 1.086

TA 100 TA 100

SAIO VP190 8737 REC VP154 8737 2 SA0 VP190 8737 REC VP152 8737 2 SAO VP232 0737 666 VP152 B737 4

TU Ti TU TU TU TU

756 756

650 500 3.136 650 500 3.136 440 500 3.304

1035 1545

1150 1700

90130 Y5I1 O TA 100 90132 Y51I O TA 100

653 653

0930 1615

1025 1805

QD3I1 BAC O TU 330 QD30I BAC 1 TU 325

682 895

0800

1700

0630 1140

---4--- 0715 1234567 0900 6- 1230 1234567 1400

1140 1420 1630 1855

VP380 8737 5 TU 355 4.806 SAO VP222 8737 BSB 8P152 8737 3 6/lO 69232 8737 BSB 66152 B737 2 90342 0727 3 SAO SC362 B737 SSA RG272 8727 2 QD502 8727 3

TU TU Ti Ti Ti TU TU TU

06190 B737 6 SC200 B727 2 60200 8727 2 VP380 0737 3 VP384 8737 3 RG870 8707 1 SAO/RIO B737 RG872 B707 1 SAO/RDO B727 SC214 8737 3 SC216 8737 4 VP290 B727 1 5/lO 609280 8727 8S8 60200 B727 1 SAO RG260 0727 868 909200 8727 1 540 SC280 8727 BSB RG200 8727 1 SAO 609280 8727 BSB RG200 6727 1 609874 8727 1

TU 650 Ti 350 Ti 350 Ti 355 TU 380 FU 350 61 360 Fi 350 Vi 350 Ti 355 TU 380 TU 350 TU 440 TU 350 Ti 570 Ti 350 Ti 440 TU350 TU 440 TU 350 TU 350

440 500 440 500 650 600 500 650

2.800 2.800 2.496 2.496 2.496

MANAUS ---- 1530

0920 1100 1530

1100 1200 1720

0700 0930 1115 1200 1345 1400 1645 1645 1720 1800

1245 1430 1925 1705 ---- 2015 1910 2200 2200 2350 0040*1

0730 1030

0900 1150

SAO QD504 8727 TU 650 NAT 00506 8727 4 TU 650 3.279 QD521 8727 1 60126 B737 O RGI20 B737 1 VP190 8737 2 RG260 8727 2 60256 0737 6 VP262 B737 2 SAO SC615 8727 RIO SC300 8727 3 00510 8727 2 00500 8727 2 QD490 B727 2 60320 8727 3 VP160 0727 4

TU 100 TU 100 TU 100 Ti Ti Ti TU TU TU TU TU TU TU Ti

820 820 820

650 3.285 570 2.915 580 3.285 570 2.915 100 650 3.285 605 2.916 550 3.285 650 3.255 650 3.285 650 3.285

1234567 1-3----2-4567 -2-4-67 ----5-----5--

0700 1735 0800 1315 0800 1315 0800 1325 0800 1410 0830C 1300

7 08300 1-3--6-2-45-7 1234567 1-3----

0845 0845 0900 0930

1300 1430 1500 1230 1315

-2--5-- 0930 1315 ---4--7 0930 1315 6- 0930

00315 BAC O 90600 B737 O

Ti 320 Ti 320

1.085 1.086

----5-- 1100

1315 1600

5.528 3.420 3.420 3.420 4.594 4.767 4.459 4.767 4.459 3.420 4.594 3.420 3.420 3.420 3.420 3.420 3.420

CAIU PANIIOTAS -- 97

Associação Nacional de Turismo Japonês FREQIJENCIA DESTINO

HORÁRIOS

o <<4A NHOH

000000

DE:

Av. Paulista, 509 - 4. 0 and. - s/405 01311 - São Paulo (Fone: 289-2931)

FREQUENTO

O o

1234567

Informações Turísticas do... para Você, Especialista em Turi smo

O O

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO EM

CONTI NUAÇ0

MANAUS

T-U ._<O

IDA

00100

1234567

DE:

ÇAIJ(iI

C000000

8 O 8

8 00 O

TARIFA

0 O O

EMCRS

IDA

CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO 7 1115 --3---- 1115 123455- 1630

2015 2130

96224 8737 7 R0226 8737 8 SAO VP226 B737 2125 BSB VP292 B737 2 0105+1 QD500 B727 4 SAO 96320 B727 RIO SC250 B727 0025+1 BEL SC300 8727 2 2205 5C210 B737 1 SAO 00460 B727 2305 8S8 QD726 B727 1 SAO Q0460 8727 0105+1 BEL 00500 8727 2 0140+1 RG806 8707 2 SAO/RI0 8737

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ Fi Ei

475 480 440 350 650 650 550 650 350 485 350 485 550 350 350

4.260 4.677

VOOS DA PONTE AÉREA - CONGONUAS/S ES. DUMONT.... 510 -2345-- 0730 0825S SC931 LE 3 ** 050 3.474 1234567 0800 08555 96007 LI 3 ** 050 12345-7 5.528 123456- 0830 09255 VP903 LI 1 ** 050 1234557 1720 1234567 0900 0955S R0009 LI 1 ** 050 123456 0930 1025S 96011 LE ) ** 050 4.680 1234567 1000 1055S 51933 LE 2 ** 050 -2-4--7 3.420 12345-- 1030 11255 VP905 LE 1 ** 050 123451930 12345-- 1100 1r55S R6013 LI 1 ** 050 3.420 67 1100 11556 VP907 LE 1 ** 050 12345-7 12345- 1130 1225S 00951 LE ) ** 050 4.260 1234567 1200 12555 96015 LE 1 ** 050 -2 -----2000C 4.767 12345-- 1230 13255 VP909 LI 1 ** 050 4.459 12345-- 1300 13555 96017 LE ** 050 NATAL 67 1300 1355S VP9I1 LE 1 ** 050 1234567 0800 1325 QD504 6727 3 Ti 550 2.901 12345 1330 14255 96019 LE ** 050 1234567 1720 2240 RG320 B727 2 Ti 650 2.901 1234567 1400 14555 51935 LE ** 050 1234567 1800 2340 VP160 8727 3 Ti 650 2.901 12345-- 1430 1525S VP913 LI ** 050 PARNATBA 12345-7 1500 15555 RG021 LE ** 050 -2 -----0830 1650 RG314 6737 6 Ti 680 3.448 6- 1500 1555S VP915 LI 1 ** 050 ---6 1115 1815 96266 6737 5 Ti 580 2.971 12345-- 1530 1625S Q0953 LE 1 ** 050 PAULO AFONSO ** 050 1234567 1600 1655S 5C937 LE 1 1 -?-----0830 1425 R6314 8737 4 TJ 680 2.395 1~ ----1630 17255 96023 LE H 1 ** 050 ---4--- 0830 1425 RG310 B737 4 Ti 680 2.395 -2345-7 1630 1725S VP917 LI 1 ** 050 ----7 0900 1225 96358 8737 1 Ti 590 2.395 1234567 1700 1755S 96025 LI 1 ** 050 1320 --3---0900 96356 8737 2 Ti 595 2.395 1 ------1730 18255 RG027 LI 1 1 ** 050 PORTO ALEGRE -2345 1730 1825S 51939 LI 1 ** 050 1234567 0830 0950 SCI14 6737 Ti 100 1 .107 7 1730 1825S VP919 LI 1 ** 050 1234567 0920 1200 QO521 8727 Ti 100 1 .107 12345-- 1800 1855S 96029 LI 1 ** 050 1234567 1100 1305 96126 B737 Ti 100 1 .107 67 1800 18555 QO955 LI ** 050 1234567 1230 1350 SC618 8727 Ti 100 1.107 1 ------1830 1925S QD957 LE 1 ** 050 1234567 1330 1450 RG1IO 6727 Ti 100 1 .107 -2345-- 1830 1925S VP921 LI 1 ** 050 1234557 1330 1530 QD3O3 8727 Ti 100 1.107 1234567 1900 1955S RG031 LE 1 ** 050 1234557 1530 1830 96120 6737 Ti 100 1.107 12345-7 1930 2025S 96033 LE 1 ** 050 123456 1630 1800 QDSI3 6727 Ti 100 1.107 1234567 2000 2055S SC943 LE ** 050 ----7 1630 1800 00515 8727 1.107 Ti 100 1234567 2100 2155S 96035 LI 1 ** 050 1234567 1720 1 840 VPI41 8737 Ti 100 1.107 1234567 2150 2245S RG037 LE 1 ** 050 1234567 1800 1920 5C116 8737 Ti 100 1.107 1234567 1930 2045 SC614 8727 Ti 100 1.107 VOOS JATOS - CONGONHAS / GALEÃO 1234567 2130 2250 96112 5727 561 Ti 100 1.107 PORTO VELHO 1234567 0630 07206 VP282 8737 1 ------0800 Ti 555 1140 VP390 8737 2 Ti 375 2.970 1234567 0700 O75OG VPI9D 8737 TJ 650 -2-4-67 0800 1150 VP380 8737 2 Ti 355 2.970 1234567 0800 08456 QD504 1727 1-3--6- 0845 1245 Ti 650 SC214 6737 2 Ti 355 2.970 1-3--0800 OB5OG 5C200 8727 Ti 350 -2-45-7 0845 1425 SC216 8737 3 Ti 380 3.767 -2-4567 0800 08506 RG200 B727 ---6- 1215 1605 Ti 350 VP392 6737 2 TJ 375 2.970 -2-----0830 09206 RG314 6737 RECIFE TJ 590 ---4--0830 DS2OG 96310 8737 1234567 0700 1115 Ti 680 VP190 B737 1 TJ 650 2.625 7 0830 09206 96312 6737 Ti 690 1234567 0800 1230 00504 B727 2 Ti 650 2.625 1234567 0900 0950G R6342 8727 ---4--- 0830 1535 Ti 650 RG310 6737 5 Ti 680 2.625 123456- 1030 11156 QD39O B727 ----7 0900 TJ 050 1410 RG358 8737 3 Ti 590 2.625 6- 1030 11206 VP112 B737 Ti 650 --3---- 0900 1425 R6356 B737 3 Ti 595 2.625 1234567 1100 11 50G RG121 8737 1234567 0900 1505 Ti 100 TRANSITO RG342 8727 4 Ti 650 2.625 ----5-1100 120061 90874 8727 1234567 0915 Ti 350 1215 90350 8727 O Ti 650 2.625 12-4--- 1300 13506 VP114 6737 -2-4--- 1230 TJ 650 SAO SC362 6737 Ti 600 --3---- 1330 14206 VPOO6 8737 1600 TJ 050 SSA R6274 8727 1 TJ 500 2.625 1234567 1345 1 43OG 5C615 8727 --6- 1230 SAO 5C362 8737 Ti 100 TRANSITO TJ 600 1234567 1400 1445G 01502 8727 1715 Ti 650 SSA RG272 B727 3 Ti 500 2.625 1234567 1400 14506 VPOO2 8737 1234567 Ti 050 SAO SC6I5 B727 Ti 100 -2-4--7 1500 15506 51211 8737 1845 Ti 350 TRANSITO RIO SC300 8727 2 Ti 650 2.625 123456- 1530 161 50 00512 B727 1234567 1945 TJ 100 TRANSITO 00502 8727 4 Ti 650 2.625 1-3--6- 1600 16506 51215 8737 ----5-- 1410C 1930 Ti 355 TRANSITO RG704 8707 2 Ei 650 3.304 -2-456- 1600 1650G VP373 8737 Ti 360 TRANSITO Vi 650 3.102 12345-7 1645 17306 QD600 8727 ---6- 1645 TJ 650 2030 QD490 8727 1 Ti 650 2.625 6- 1645 17306 00490 8727 12345-7 1645 2030 Ti 650 Q0500 6727 1 Ti 650 2.625 1234567 1645 1 73561 SC617 B727 1234567 1720 2130 90320 8727 1 Ti 050 TRANSITO Ti 650 2.625 -2-45-7 1645 1735G SC217 8737 1234567 1800 2240 Ti 365 VP160 6727 2 Ti 650 2.625 1234567 1720 18106 96320 B727 RIO BRANCO Ti 650 1234567 1800 18456 VP160 8727 0800 Ti 650 ----5 1105 VP384 8737 2 Ti 380 3.393 1-3-5-7 1845 19350 VP008 8737 1 ------0800 Ti 050 1150 VP390 8737 3 Ti 375 3.393 1234567 1900 195OG RG360 8737 -2-45-7 0846 1200 Ti 660 SC216 6737 2 Ti 380 3.393 1-3-5-7 1915 200501 96601 B737 ---6- 1215 1620 Ti 320 TRANSITO VP392 8737 3 Ti 375 3.393 -2-4-6- 1915 200561 96603 6737 Ti 050 1234567 1945 20306 RIO DE JANEIRO 00310 BAC Ti 330 1234567 2000 205061 51619 8727 1 Ti 100 TRANSITO ---4-6- 2015 210561 51641 8727 1 Ti 050 VOOS DA PONTE AÉREA - CONGONHAS/STS. DUMONT... 510 1--4--- 2030 21206 VP016 8737 1 Ti 050 1234567 2100 21506 VP140 6737 1 12345-- 0630 07255 VP90I LI Ti 550 TRANSITO O ** 050 1-3-5-2100 21 5OGI SC625 B727 1234567 0700 07555 90003 LE Ti 100 TRANSITO o ** 050 1 ------0730 0825S R6005 LI O ** 050

................

98 - GU1R PANROTAS

FREOUINCIA «

DESTINO

HORÁRIOS

MORARIAS

FREQUENCIA

TARIFA

5 5089338 12 3456 7 A

DESTINO

SAIDA

ET.T ARO

CHEGADA O

DE:

SALVADOR 1234567 0700 1234567 0800 -2-4-6 0800 -2 -----0830 ---4--- 0833 ------7 0830 --3---- 0900 1234567 0900 1---5 0933 -2-4--- 1000 1234567 1100 1234567 1230 1234567 1345 1234567 1400 12345-7 1400 ----5-- 1410C ---4-5 1600 1234567 1800 1234567 1900 SANTARÉM -2-4-67 0800 ----5 0800 ------7 1115 --3--- 1115 SÃO LUIS 1234567 0630 1234567 0700 -2 -----0830 1---5-- 1115 --3---- 1115 1234567 1345 12345-7 1930 12-4--- 2105 TERESINA 1234567 0630 1234567 0700 -2 -----0830 -2--5 0930 -----6 1115 1234557 1200 UBERABA 1---5- 1115 --3 1115 -----6 1115 ------7 1115 UBERLANDIA --3---- 1115 -----5- 1115 1 ------1115 ----5-- 1115 ------7 1115 VITORIA 1234567 0800 -2 -----0830 ---4--- 0830 ------7 0830 -2-4-6 0900 -----6 1030 12345-- 1030 12-4 ---4-6

1300 1600

AD > SAIDA

CHEGADA

IDA

CONTINUAÇAO

TARIFA

o -

EM CR$

1234567

ISA

ffiffi,11*ffigilvej~a n~

DE:

BELÉM ---- 1010 1105 ---- 1355 1305 1305 1305 1200 1220 1245 ---- 1355 ---- 1530 1435 ---- 1720 1705 1715 1750 ---- 2040 21113 2230

SAO VPI90 8737 RIO VP142 8737 1 Q0534 B727 1 SAO PONTE LE RIO VP246 8737 4 RG314 8737 3 RG310 6737 3 R3312 B737 3 RG356 B737 1 RG342 B727 1 RG368 B737 2 SAO VP212 8737 8HZ V p 246 8737 2 SAO RG121 8737 RIO SC364 8737 1 SC362 8737 O SAO SC615 8727 RIO 5C300 8727 1 30502 8727 1 30510 B727 1 RG704 8737 1 SAO/RI0 8737 SAO VP373 8737 RIO VP144 8737 3 VP160 8727 1 RG360 8737 1

TU VP380 8737 4 355 4.253 VP384 8737 4 TU Ti380 4.810 RG224 8737 6 475 3.643 RG226 8737 7 Ti 480 4.042

1450 1530 1855 2010 1250 1505 1750 1816 1815 ---- 2140 0050+1 ---- 0110+1 1150 1405 1550 1315 1715 1550

Ti650 TU 650 1.894 Ti 650 1.894 ** 050 TU 600 2.025 Ti680 1.894 TU 680 1.894 TU 680 1.894 Ti 595 1.894 ii650 1.894 TU 610 1.894 TU 590 Ti600 1.894 Ti 100 Ti650 1.894 Ti 600 1.894 Ti100 Ti650 1.894 Ti 650 1.894 Ti 605 2.283 Fi 650 2.424 Vi650 2.289 TU 360 Ti650 1.894 Ti 650 1.894 Ti 650 1.894

SAO RIO SA0 BSB

VP282 8737 3 VP190 0737 4 R(5314 8737 7 RG258 8737 5 RG226 8737 4 SC615 B727 5C300 B727 4 QD460 8727 2 VP234 8737 VP2813 8737 1

Ti555 TU 650 TU 680 TU 480 Ti480 TU TU 100 650 Ti485 TI 440 Ti 480

3.251 3.963 3.763 2.810 2.810

VP282 8737 2 VP190 B737 3 RG314 8737 5 RG260 8727 1 R0266 8737 4 VP262 5737 1

Ti555 Ti 650 Ti680 Ti570 TU 580 Ti 570

2.969 3.797 3.142 2.651 2.651 2.651

1210 1210 1210 1210

RG258 R0226 R3266 RG224

8737 O 8737 O 8737 0 8737 O

Ti480 Ti480 TU 580 Ti 475

475 675 675 475

1220 1220 1250 1250 1250

RG226 8737 O RG266 8737 O RG258 8737 1 RG254 8737 1 RG224 8737 1

Ti480 Ti580 TU 475 Ti475 Ti 475

780 780 780 780 780

---- 1020 1040 1040 1040 1320 1245 ---- 1255 1525 ---- 1825

SAO 30504 8727 RIO 33202 8727 RG314 8737 R13310 8737 90312 8737 90386 8737 VP112 8737 SAO QD390 8727 RIO 30206 8727 VP114 8737 SAO VP373 B737 RIO VP144 8737

1 1 1 1 1 1 1 1 1

TU TU 650 650 Ti680 Ti 680 Ti680 TU 620 Ti650 Ti050 Ti650 Ti 650 Ti360 Ti 650

---- 2255

--3--6- 1345

1650

SC571 8737 1

Ti 935

1.431

--3--6- 1345

1535

SC671 8737 O Ti 935

754

TBT SC671 8737 TU 935MAO SC221 8737 2 Ti 650 3.033

TEFI

0E:I Aeroporto: Tefe, 6,5 Km. BEL 14 --3--6- 1600

---- 2255

--3--5- 1600 TABATINGA --3--6- 1100

1650

5C671 8737 O Ti 935

754

1050

5C670 8737 O Ti 935

835

MANAUS

DE:

TFF 5C673 8737 MAO SC221 B737 1

Aeroporto: Teresina, 5 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Inte,-nac. Cr$ 27.00 BELÉM 1234567 1215 1234557 1430 6- 1735

1400 1620

VP282 8737 1 VP190 8737 1 THE RG266 8737 FOR 5C300 B727 3

-Ti555 1.065 TU 650 1.066 Ti580 Ti 650 2.346

2230

filE VP263 BSB VP035 THE RG267 BSB 5C435 TUE RG261 BSB PONTE THE VP283 BSB PONTE

Ti ** Ti ** Ti ** Ti **

1105 1500 1805 1840

VP253 RG267 R0261 VP283

2300 BELO HORIZONTE 12345-- 0915 1230 7 1300 1700 2020 1234557 1550 BRASILIA 1234567 0915 7 1300 -2--5-- 1615 1234567 1650 CURITIBA 1-3-5-7 0915

1430 FORTALEZA -2--5-1234567 1234567 6FIZ DO IGUAÇU 1-3-5-7

-1335 1440 1615 1736

1430 1530 1705 1925

0915 1540

GOl ÃN IA

1.050 1.050 1.050

8737 0737 0737 8727 8727 8727 8737 8737

1 1 1 1

570 080 2.373 580 080 2.373 570 080 2.373 555 080 2.373

8737 O TU Ti570 1.640 0737 O TU 580 1.640 5727 O 570 1.640 8737 O Ti 555 1.640

THE VP263 8737 TU 570 SAO VP125 8737 2 Ti 320 3.190 R0260 8727 O VPI91 B737 O VP262 6737 O RG266 8737 1

Ti570 TU TU 650 570 Ti 580

732 732 732 891

THE VP263 B737 TU 570 SAO VP125 8737 2 Ti 320

3.737

7 1300

1555

90257 8737 1

Ti 580

1.806

--3---- 1145

1510

RG315 8737 2

Ti 680

1.675

1234567 1430 -2 -----1610

1735

VP190 8737 2 RG314 8737 SC300 B727 3 90266 8737 SC330 B727 4

TU 650 2.500 TU TU 680 650 2.914 TU 580 Ti 650 3.663

ILHEUS MANAUS

1.050 1.050 1.050 1.050 1.050 1.350

Ti935 Ti 650 2.535

__________________

3.963 3.407 2.810

--3--6- 1345 MANAUS

0025+1 60025+1 PARNAIBA -2 -----1610 6- 1735 PAULO AFONSO --3---- 1145 PORTO ALEGRE --3---- 1145

. THE SLZ THE FOR

1650 1815

TU RG314 8737 O 680 90266 8737 O Ti 580

459 469

1255

RG315 8737 O Ti 680

952

1920

THE RG315 8737 Ti680 SSA SC363 6737 Ti600 SAO SC116 6737 3 Ti 100

4.444

Guia PANROTAS - 99

HORÁRIOS

FREQUINCIA

2 «

DESTINO

a,AAcO

SAIDA

WP_OOlAtOC

CHEGADA

> o- o

a Z

E o

1234567 DE:CO

El.! CR$

---- 2250 ----

-2--5-- 1615

2230 ---- 2250

-2--5- 1615

THE SAO THE 858 RIO THE SAO

RG267 B737 Ti 580 RG112 8727 5 Ti 100 3.758 TI 570 RG261 8727 RG201 8737 ** 350 RG102 B737 2 Ti 100 4.245 RG261 8727 Ti 570 RG112 8727 2 TJ 100 3.707

1700

1234567 1440 RIO DE JANEIRO 12345- 0915'

1234567 1440 -2--5- 1615 1234567 1650 SALVADOR --3---- 1145 SÃO LUIS 1234567 1215 1234567 1430 -2-----1610 ----6- 1735

TI 580 1.454

VP191 B737 1

---- THE VP263 8737 858 VP035 B737 13450 RG315 6737 17550 ---- THE RG267 8737 BSB SC435 8727 1820G VP191 B737 20100 - - - - THE RG261 8727 20000 BSB R0201 8727 20400 VP283 8737

--3---- 1145 -----7 1300

2 4 2 2 1 1

Ti ** Ti LI ** Ti Ti ** Ti

570 080 660 580 080 650 570 350 555

2.744 2.802

1---5---3---67 IMPERATRIZ 1---5---3---7 MANAUS 7 --3---l---5--

o O O

IDA

1350 1350 1350 1350

RG258 RG226 R0266 RG224

1230 1230 1230

1700 1700 1700

RG258 5737 3 LI 480 1.995 RG226 8737 3 LI 480 1.995 R0224 8737 3 LI 475 1.995

1230 1230 1230

2015 RG224 8737 2130 RG226 8737 ---- UBA RG258 B737 0025+1 SLZ SC300 8727 ---- USA R0266 B737 0025+1 FOR RG300 8727

VP282 8737 O VP190 B737 O RI3314 8737 1 THE RG266 8737 FOR SC300 8727 2

Ti Ti Ti LI Ti

l---5-- 1230

----

--3---- 1230

2240 ----

2.744 2.603

530 555 650 530 783 680 580 650 1.782

6- 1230 PORTO ALEGRE -2---6- 1325

2.651 7 1755 3.337 3.142 2.651 3.797 2.651 2.959

---4--- 1910

1---5-- 1230

RG267 8737 3 Ti 580 2.239

1735 1655

RG267 5737 2 TJ 580 2.133

RIO DE JANEIRO 1230 --3

1635

RG315 B737 3 Ti 680 2.347

-2---6 1325 1 ------1755

1111

7 1755

Aeroporto: Uberaba. 6 km. Taxa de Embarque: Nacional Cri 7,00 Internac.Cr$ 27,00 BELÉM

6 Ti 475 7 Ti 480 Ti 480 6 Ti 650 Ti 580 8 Ti 650

592 592 692 592

3.800 4.497 4.497 5.660

UBA BSB REC USA BSB REC

RG258 8737 Ti 480 SC270 B727 TI 500 RG320 8727 4 Ti 650 3.133 RG226 8737 Ti 480 SC270 8727 Ti 500 RG320 8727 4 Ti 650 3.188

---- 1830 ---- 2260 ---- 2250 ---- 2250

UBA SAO UBA SAO USA SAO UBA SAO

RG259 8737 Ti RG120 8737 3 TI RG225 5737 Ti RG112 B727 1 .Ti RG267 B737 Ti R0112 B727 1 Ti RG227 8737 Ti RG112 8727 1 Ti

---- 1715 ---- 1715

USA BSB UBA BSB

RG258 8737 Ti 480 SC270 8727 3 Ti 500 2.747 RG226 8737 Ti 480 SC270 8727 3 Ti 500 2.747

---- 1820G ---- 1255S ---- 2025S ---- 2025S ---- 2155S

USA BSB USA SAO USA SAO USA SAO UBA SAO

R0226 SC435 RG259 PONTE RG225 RG033 RG267 RG033 RG227 RG035

1815

RG266 B737 4 Ti 580 2.558 480 100 1.782 475 100 1.782 580 100 1.782 480 100 1.782

RECIFE

--3---- 1230

-----7 1300 USE RLAN O IA -----7 1300 VITORIA --3---- 1145

480 48b 580 475

PARNATBA

1 ------1755 LI 570 1310 VP263 8737 1 - - - - THE R0315 B737 Ti680 SSA SC363 B737 2 Ti 600 1720 R0315 8737 5 Ti 680 1925 R0257 8737 4 Ti 580 1900 VP191 B737 3 Ti 650 2130 RG261 8727 1 Ti 570 2015 VP283 8737 2 Ti 556 2150

8737 1 Ti B737 1 Ti B737 1 Ti 8737 1 Ti

NATAL

2240 1250 1505 1750 ---- 2140

1145 1300 1440 1615 1650

---4

1910

8737 8727 5737 LI 8737 LE 8737 LI B737 LE

Ti 480 4 ** 080 Ti 480 ** 050 1 Ti 475 1 ** 050 Ti 580 ** 050 1 Ti 480 ** 050 1

1.899 1.184 1.184 1.184 1.184

SAN TAR EM

---7 1230 --3---- 1230 l---5-- 1230

1815 1930

BELO HORIZONTE --3---- 1230

- --- 1720

RG258 RG226 RG266 RG224

5737 5737 8737 8737

2 2 2 2

4.343

480 480 580 475

795 795 795 795

USA R0259 5737 SAO RG12O 8737 1

Ti 480 Ti 100

1.214

- --- 1720

TJ 480 UBA RG259 8737 SAO RG120 8737 2 Ti 100

1.495

---6- 1230 1---5-- 1230

Ti Ti LI LI

3.085

1615

1325

FORTALEZA

2.479 3.085

USA RG226 8737 Ti 480 BSB SC435 8727 3 ** 080 1.528

1435 1435 1435 1435

FLORIANOPOLIS -2---6- 1325

4 Ti 475 5 Ti 480 LI 480 5 Ti 650 Ti 580 7 TJ 650

2300

1230 1230 1230 1230

RG224 8737 RG226 8737 RG258 8737 SC300 8727 RG266 5737 SC300 8727

UBA SLZ USA FOR

2300

--6- 1230

1925

RG266 8737 5 RG258 B737 5C270 B727 SC300 8727 4 RG226 8737 SC270 8727 5C300 B727 4

2.888 Ti 580 Ti 480 Ti 500 Ti 650 3.460 Ti 480 LI 500 Ti 650 3.460

2015

USA BSB REC UBA BSB REC

1905

USA RG259 8737 Ti 480 SAO RG144 8737 2 Ti 320

2015

FOZ DO IGUAÇO -2---6- 1325

100 - Guia PANROTAS

a O 00 0 OZ

EM CR$

1230 1230 1230 1230

6- 1230 2.744 3.431

UBERABA

--3----

CONTINUAÇÃO

RG315 B737 1 LI 680 1.443

1400

SÃO PAULO 1234567 0915 1145 --3-

BRASILIA 1---5---3------6----7 CURITIBA -2---6-

TARIFA

DE:

INUAÇAO

RECIFE

DE:

CHEGADA

1234567

E E

G0INIA

PORTO ALEGRE -----7 1300

--3--------7 1234567 -2--5- 1234567

SAIDA

IDA

DESTINO

E -

S =

HORÁRIOS

FRETUFNCA o «

TARIFA

1.761

7 1230 --3---- 1230 SÃO LUIS 1---5 1230 1230 --3 6 1230 SAO PAULO -2---6 1325 1 ------1755 7 1755 ---4 1910 TERESINA 6 1230 UBERLÃNDIA 1230 1---5 1230 --3 6 1230 7 1230

1855 2010

RG224 8737 5 Ti 475 3.177 RG226 8737 6 Ti 480 3.834

1815 1815 ---- 2140

RG258 B737 4 Ti 480 2.560 RG226 5737 4 TJ 480 2.560 USA RG266 5737 Ti 580 FOR SC300 8727 6 Ti 650 3.779

1430 1900 1900 2015

RG259 RG225 RG267 RG227

5737 8737 5737 8737

1715

RG266 B737 3 Ti 580 2.239

1250 1250 1250 1250

RG258 RG226 RG266 RG224

B737 5737 5737 8737

O O O O

TJ Ti Ti Ti

Ti Ti Ti Ti

475 475 580 480

480 480 580 475

675 675 675 675

261 261 261 261

DE: Aeroporto: Eduardo Gomes, 9 km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 4,00 Internac. Cri 14,00 BELÉM 7 1310 --3---- 1310 6- 1310

1730 1930 ---- 2300

RG224 B737 3 RG226 5737 4 UDI RG266 B737 FOR 5C300 B727 6

Ti Ti TJ Ti

475 2.363 480 2,973 580 650 4.231

REOUÊNCrA

HORARIOS

FREQUDNC!A

!..

051

O ii o 51 O

025

DESTINO 5004

CALCADA

FIM FITO Oq

1234567 DE

HORARIOS A,

TGFIIID

DESTINO

O o

E111,1431

IDA

CONT 1 NUAÇÃO

BELO HORIZONTE --3---- 1310 BRASILIA 1---5---3 -----6------7 CURITIBA -2---6

Ti 480 ** ORO

1.324

1310 1310 1313 1310

1435 1435 1435 1435

1 1 1 1

Ti480 Ti 480 Ti 580 Ti 475

591 691 691 691

1245

---- 1615

001 RG259 B737 SAO 80120 B737 2

Ti480 Ti 100

1.319

UDI 80259 B737 SAO 80123 1737 3

Ti 480 Ti 100

---- 1720

1310 1310

1925 ----

--3---- 1310

2015 ----

FOZ DO IGUAÇU -2---6

001 RG258 B737 Ti 480 SLZ 5C300 8727 4 Ti 550 2.973

- - - - UDI 80225 B737 1730 OSI SO435 8727 2

EL 08 IANOPOL IS -2---6- 1245 FORTALEZA -----6 1---5

---- 2300

1245

95258 80226 R3265 80224

8737 8737 3737 B737

RG266 8737 4 80258 8737 SC270 1727 SC300 1727 3 80226 8737 SC270 8727 SC300 8727 3

2015

501 BSB REC UDI BSB REC

---- 1905

UDI RG259 B737 SAO 80144 B737 3

------7 1310 --3 1310 -----6 1310 i---5

1313

1.599

580 2.776 480 500 650 3.356 480 500 650 3.356

SÃO LUIS 1---5 --3--- 6

SÃO PAULO -2---6- 1245 1 ------1715 7 1715 ---4-- 1830 TERESINA 6 1310 UBERABA -2---5- 1245 1 ------1715 7 1715 ---4--- 1830

---4--- 1100 7 1100

Ti480 Ti 480 Ti 475

UDI FOR 301 SLZ

80224 80225 80266 SC300 90258 SC300

Ti 475 3.738 Ti480 4.386 Ti 580 Ti 650 5.648 Ti480 Ti 650 4.570

UDI 858 REC 301 BSB REC

RG258 8737 SC270 9727 80320 6727 3 RG226 B737 5C270 1727 80320 8727 3

5 6 7 5

BELO HORIZONTE ----5-7 1045

1.877 1.877 1.877

32-4--- 1600 -2-4-6

--3

----

1310

2240 - - - - 2240

PARNATIA -----6 1310 PORTO ALEGRE -2---6- 1245 1 ------1715 ------7 1716 ---4--

1830

1815

80256 B737 3

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

480 600 650 3.029 480 500 650 3.029

Ti 580

--- - UDI R0259 8737 Ti 480 1830 SAO R5120 8737 4 Ti 100 ---- UDI RG225 8737 Ti 475 2250 SAO RG112 B727 2 Ti100 - - - - UDI R0257 1737 Ti 580 2250 SAO RG112 B727 2 Ti 100 ---- UDI 80227 8737 Ti 480 2250 SAO RG112 8727 2 Ti 100

-2-4-6

1310

--3--

1310

. 910 DE JANEIRO -2---6 --3--

---- 1715 ---- 1715

UDI R0258 351350270 UOI R0226 BSB 5C270

8737 B727 2 8737 B727 2

---- 1555 ---- 18200 ---- 2025S ---- 20255 ---- 2155S

UDI SAO UDI BSB UDI SAO UDI SAO 501 SAO

8737 LE 8737 8727 B737 [E 8737 LI 8737 LE

Ti480 Ti 500 Ti 480 Ti 500

1630 1700

----5-- 1700 7 1700 CAMPINAS 1234567 1830

2.442

1815 1815 ---- 2140

1310

1 ------1715 ------7 1715 ---4--- 1830 SANTA REM ------7 1310 --3---- 1310

1855 2010

RG259 PONTE 80226 5C435 90225 RG033 R5257 80033 P0227 80035

Ti 2 ** Ti 3 ** Ti 2 ** Ti 1 ** Ti 2 **

Ti480 Ti 475 Ti 580 Ti 480

780 780 780 780

1715

80266 B737 2

Ti 580

2.133

1305 1735 1735 1850

RG259 80225 80267 R0227

B737 O Ti480 8737 O Ti 475 8737 O Ti580 B737 O Ti 480

261 261 261 261

RG224 3737 4 80226 8737 5

Ti 475 Ti 480

---- 1515 ---- 1945 1720 ---- 1945

VP145 8737 Ti 650 SF034 B737 1 ** 080 SF115 8737 Ti 650 VP020 8737 1 ** 080 80387 8737 O Ti 620 AIX 80313 8737 Ti 680 RIO PONTE 8737 1 ** 080

---- 1545 ---- 2030 ---- 2035 ---- 2035 ---- 2105

AIX RIO AIX BHZ AIX RIO AIX RIO AIX RIO

---- 2200

XII QD203 8727 RIO QD211 BAC

12345

1415 ----

1330

FORTALEZA -2 -----1100 ---4

1100

2.543 7 1100 2.643

3.065 3.724

8737 8737 1737 8737

---- AIX 80314 8737 Ti680 2300 SSA 5C300 8727 5 Ti 650 3.760 - - - - AIX 80310 8737 Ti 680 2300 SSA SC300 8727 5 Ti 650 3.760 ---- AIX 80312 8737 •Ti 680 2300 SSA 5C300 8727 5 Ti 650 3.760

----

1.887

480 050 1.289 480 080 1.289 475 050 1.289 580 050 1.289 480 050 1.289

480 2.439 480 2.439 580 550 3.667

1 1 1 1

-2 -----1100 ---4--- 1100 7 1100 ---4-5 . 1850 LONDRINA 12345- 1330

AIX RIO AIX RIO

1700

AIX RIO • SAO AIX RIO SAO

---- 2015 ---- 2015 ---- 2015

XIX SSA VIR SSA VIX SSA

---4--

1100

8737 8737 B737 8737 B737 B727 B737 B727 8737 B727

2 1 1 1 1

Ti ** Ti ** Ti ** Ti ** Ti **

1.134 595 1.134

850 080 620 080 680 080 680 080 680 080

1.751

Ti 650 Ti 650

1.072

QD201 8727 Ti 650 QD503 8727 Ti 650 QD303 B727 2 Ti 100 QO207 8727 Ti 650 00513 8727 Ti100 QD30I BAC 2 Ti 325

1.751 1.328 1.751 1.751

1.589

Ti 680 Ti 650 2.601 Ti 680 Ti 650 2.601 Ti680 Ti 650 2.601

1205 1205 1205 1950

RG314 RG310 R0312 VPI44

O 0 O O

Ti 680 Ti680 Ti 680 Ti 650

868 868 868 868

---- 1805

AIX QO207 B727 RIO QD513 9727 SAO QO301 BAC

Ti 650 Ti100 Ti 325

1.945

---- 0025*1 ---- 0025*1

AIX SSA AIX SSA

MANAUS -2 -----1100

APJ45 AP034 R0387 SC438 80315 50414 80311 SC414 RG313 PONTE

1.134

80314 8737 SC300 8727 3 80310 8737 5C300 8727 3 80312 B737 5C300 8727 3

ILHEUS 1245

Ti Ti Ti Ti

RG259 80225 R5267 RG227

CURITIBA 1234567 1035

1.887

90258 8737 3 80226 5737 3 UDI 90266 8737 FOR SC300 B727 5

1430 1900 1900 2015

1.887

RECIFE 1---5

1630 7 1700

BRASIL DA ----5-7 1045

--3---

1310

IDA

BELÉM

479 479 479 479

RG258 8737 2 RG226 8737 2 80224 8737 2

51 o O 25

DE:_____ Aeroporto: Eurico Sales, 12 Se. - Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00

NATAL 1---5

1310 1310 1310

8737 O Ti 480 8737 O Ti 480 8737 0 Ti 580 B737 O Ti 475

1700 1700 1700

TARIFA ETHCR$

CONTINUAÇÃO

-2 -----1100

R0258 R0226 RG266 80224

B737 8737 8737 8727 8737 B727

51 8 O

1.865

1350 1350 1350 1350

2015 2130 ---- 0025+1 ---- 0025+1

CGFL;ADD

1234567

Ti480 Ti 320

GOIÂNIA 1---5-- 1310 --3--- 1310 -----6 1310 ------7 1 31 0 IMPERATRIZ 1---5- 1310 --3 1 31 0 MANAUS ------7 1310

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

SOlHA

8 EL EM 1---5-- 1310

CD.H._

B737 1737 9737 8737

80314 8737 Ti680 SC300 8727 6 Ti 650 5.096 85310 B737 Ti680 5C300 B727 6 Ti 650 5.096

Guia PANROTAS - 101

HORÁRIOS

FREOSENCIA DESTINO

« o

TARIFA

HORÁRIOS

FRECUENCIA

EM CR

VIX R0312 8737 Ti 680 - - - - 0025+1 SSA SC300 B727 6 Ti 650 5.096

NATAL ----

---4--- 1100

2240 ----

-----7 1100

2240 ---- 2240

PARNAIBA -2-----1100 PAULO AFONSO -2--~-- 1100 ---4--- 1100 PORTO ALEGRE 1234567 1035 ----6- 1315 12345-- 1330 -2-4-6- 1630 --3---- 1700 ----5-- 1700 -----7 1700

VIX SSA REC VIX SSA REC VIX SSA REC

R0314 8737 Ti 680 SC300 8727 Ti 650 RG320 8727 3 Ti 650 2.104 RG310 8737 TJ 680 5C300 8727 Ti 650 RG320 6727 3 TJ 650 2.104 RG312 B737 Ti 680 SC300 B727 TJ 650 RG320 8727 3 Ti 650 2.104

1650

R0314 8737 4 Ti 680 2.628

1425 1425

RG314 B737 2 Ti 680 1.584 RG310 8737 2 Ti 680 1.584

1530 ---- 1840 ---- 1800 ---- 2250 ---- 2230 ---- 2230 ---- 2230

VIX Q0201 B727 RIO 00503 6727 SAO 00303 6727 3 VIX VP113 8737 SAO VP141 8737 2 VIX QD207 8727 RIO QD513 B727 2 VIX RG387 B737 SAO RG112 8727 2 VIX RGII5 B737 RIO R0102 8737 1 VIX RG311 8737 RIO RG102 8737 1 VIX R15313 8737 RIO RG102 8737 1

1535 ---- 1600 ---- 1845

VIX SSA VII SSA

----

Ti Ti Ti Ti

Li Li Ti LI Ti Ti TJ Ti Ti Ti Li

650 650 100 650 100 650 100 620 100 680 100 680 100 680 100

-----7 1100

RIO DE JANEIRO 1234567 1035 ----5-7 1045 1315 6 12345-- 1330 12-4- 1600 --3--- 1700 ----5-- 1700 7 1700 1234567 1830 SALVADOR -2-----1100 1100 ---4 7 1100 ---4-6 1850 SAO LUIS -2-----1100 ---4--- 1100 7 1100

2.157 2.148 2.157 2.157 2.157 2.157

RG310 8737 3 TJ 680 1.897 RG314 8737 TI 680 R0274 6727 2 Ti 500 1.897 R0312 6737 TJ 680 SC300 8727 2 Ti 650 1.897

SÃO PAULO 1234567 1035 6 1315 12345-- 1330 12-4---2-4-6--3-------5-7 12345--

1600 1630 1700 1700 1700 1830

67 1830 TERESINA -2-----1100

1125G 11450 14050 14250 16550 17550 17550 17550 19300

QO201 VP145 VP113 QD207 VP115 RG315 RG311 80313 QD203

B727 8737 B737 8727 8737 8717 8737 8737 B727

1305 1305 1305 2040

RG314 80310 80312 VP144

8737 8737 8737 B717

VIX SSA VIX sSA

---- 1255 1525 ---- 1600 1820 1900 1925 1925 1925 ---- 2110 ---- 2145

VIX Q0201 8727 RIO QD503 8727 VP113 B737 VIX QD207 B727 RIO QD513 8727 VPI15 8737 80387 8737 RG315 6737 RG311 8737 80313 8737 VII QD203 8727 RIO QD505 8727 VII Q0203 6727 RIO QD517 8727

1550

ou escrever para: C. A. S. A. Editora Ltda. Rua Brigadeiro Tobias, 55 w 2.° sobre loja CEP 01032 - São Paulo, Brasil

102 - G4$i

1 1 1 1

Ti Ti Ti Li Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 650 650 650 690 680 690 650

647 647 647 647 647 647 647 647 647

Ti Ti Ti Ti

680 680 680 650

1.114 1.114 1.114 1.114

5 Ti 680 2.880 - Ti 680 4 Ti 650 2.880 Ti 680 4 Ti 650 2.880

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 1.050 650 1.050 650 100 1.050 650 1.050 620 1.050 680 1.050 680 1.050 680 1.050 650 650 1.050 650 650 1.050

RG314 6737 3 Ti 680 2.347

parp: 228-5452

O Guia Panrotas é uma publicação mensal vendida mediante assinatura anual ao preço de Cr$ 450,00

O O O O O O O O O

RG314 8737 RG310 8737 SC300 8727 R0312 8737 SC300 8727

1750 ---- 2140 - - - - 2140

E MUITO FACIL ASSINAR O GUIA PANROTAS Bastá telefonar

TARIFA EM CR$

2.148

RECIFE ---4--- 1100 -2-----1100

CONTINUAÇAO

MANAUS

-2 -----1100

SOlDO

00000

CONTINUAÇÃO

KY1 R f91 Li META FAZ *19

-----7 1100

Z «

DESTINO

O c0000 O SAIDA 58 IDA 1 234567 1234567 DE:

O « 00

ROTA

DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS

BRASIL ROTA 160

ROTA 100

050

BSB RIO BSB SAO

ROTA 055

GYN cws

JOl CGR

ITJ

ROTA 080

IGU

FLN BSB

BHZ PO4

PO4 RIO

ROTA 090

ROTA 330

ROTA 325

BSB

RIO RIO ZAO

SAO

cW8

ROTA 340

ROTA 320

RIO PVH SAO RBR

1 GU

CWB GYN

FLN B RIO

POA

EFETIVO.] 5-05-1977

Gula PANROTAS - 103

DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS - BRASIL ROTA

350

ROTA 355

ROTA 360

MAO

CGB MAO BSB

CGB

CGR

SAO

PVHCIVIG RIO CGR

S AO

RIO CWB CGR

SAO

CAO

F LN

P OA

ROTA 375

ROTA 380

MAO

BEL

PVH

STM

ATM

R8R PVH

RBR

COR

CO B COR

COR

RIO

SAO

RIO

SÃO

EFETIVO 15-05-1977

104 - Guia PANROTAS

DIAGRAMAS DE ROTAS DOMSTICÃ&#x201A;S - BRASIL ROTA 440

ROTA 480

1ROTA 500

1ROTA 475

ROTA 485

ROTA 550

EFETIVO 01-07 - 1977

Guia PANROTAS - 105

DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÃ&#x2030;STICAS ROTA

FOR

MCP

NAT

SLZ MAO

ROTA 580

ROTA 570

555

PHB

FOR

THE

BEL

STY

- BRASIL

REC

THE

BSB BSB

GYN BSB RIO UDI SAO

SAO

POA

UBA

PoA

SAO

ROTA 600

ROTA 595

ROTA 590

REC

cPvcPv REC

REC

SSA PAV

PAV

los SSA

MOc

Moc

BHZ

BIIZ

RIO SAO

BHZ

RIO SAO

EFETIVO :is- 05- 1977

106 - Guia PANROTAS

DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS

BRASIL

EFETIvO:15-05- 1977

Guia PANROIAS - 107

DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS - BRASIL ROTA 60

ROTA 680

ROTA 695

SSA SLZ

PHB

los

HOC

FOR

SLZ THE

8HZ REC

%/,^/e

P AV

RIO SAO

SSA

ROTA 900

ROTA 620

l os

OSB

BVS

VIX

RIO

BHZ SAO RIO

SAO

ROTA 935

MAO TBT

TFF

czs RBR

EFETIVO: 15-o5- 1977

MINISTÉRIO DA AERONÁUTICA

DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL Portaria N.o 075 de 13 de Julho 1977 O Diretor-Geral do DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL, com fundamento na Portaria

poderá ter o seu bilhete de passagem revalidado sem despesa adicional, a critério da

50-GM5 de 06 de maio de 1975 e na Portaria

empresa emitente, desde que o faça, pessoalmente, no balcão da empresa no aeroporto de partida, no máximo, até 1 (uma) hora

nY 354-GM5, de 13 de abril de 1977. RESOLVE:

após a partida da aeronave. Parágrafo Único A revalidação de que

Art. 1 - Nos vôos regulares entre pontos do território nacional, para fins de cumpri-

trata este Artigo é efetivada mediante a remarcação ou colocação em aberto do bi-

mento do contrato de transporte, o usuário com reserva confirmada deverá comparecer para o embarque no horário fixado pela

lhete de passagem.

empresa. Parágrafo Único - A hora da apresentação do usuário no aeroporto deve ser anotada obrigatoriamente pela empresa no local apropriado do bilhete de passagem.

Art. 2 - A reserva só será considerada confirmada quando a empresa anotar no bilhete de passagem todos os dados referentes ao vôo. § 1 . - È vedado às empresas confirmar reservas sem a anotação a que se refere este Artigo. § 2.° O cancelamento da "reserva confirmada" deverá ser feito com uma antecedência minima de 3 (três) horas em relação à hora estabelecida para a partida da aeronave. § 3, - Os prazos para cancelamento da reserva de grupo, ou parte dele, serão de 72 (setenta e duas) horas para grupo acima de 05 (cinco) e de 07 (sete) dias para grupo acima de 30 (trinta) usuários.

Art. 3. -. A empresa deverá transferir para a Lista de Espera, por ordem de chegada, seguindo-se aos nomes )á inscritos, o usuário com reserva confirmada que não se apresentar até 30 (trinta) minutos antes da hora prevista para partida da aeronave.

Art. 4, - O usuário com " reserva confirmada" que se atrasar e perder o embarque,

Art. 5. - O usuário que não estiver amparado pelo disposto no Artigo anterior, sã poderá revalidar o seu bilhete de passagem mediante o pagamento de 20% (vinte por cento) sobre a tarifa básica do trecho inicial reservado, fixado no Manual Único de Tarifas, independente de pousos intermediários. § 1.' - As empresas transportadoras ficam obrigadas a fornecer, ao usuário, comprovante de pagamento da quantia correspondente ao percentual de 20°/o (vinte por cento), a qual não será devolvida no caso de reem-

tante da "Lista de Espera' e de acordo com a sua ordem de inscrição, § 1 . -. Para fins do que dispõe este Artigo, as empresas manterão, no balcão do aeroporto, uma "Lista de Espera", a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previstos. § 2. - A Lista de Passageiros deverá ser encerrada, obrigatoriamente, no máximo 15 (quinze) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave.

Art. 7. - Ao usuário que tiver cumprido as exigências , desta Portaria e for preterido por outro, a empresa é obrigada a providenciar acomodação em outro vôo, com diferença máxima de 02 (duas) horas, sob pena de restituir-lhe, imediatamente, o valor do bilhete em dobro, sem prejuízo das nominações legais pela inadimplõncia do contrato de transporte.

bolso do bilhete. Art. 8. - As empresas são obrigadas a — No bilhete revalidado deverá cons§ 2. tar um carimbo com a palavra "REVALIDADO" e anotadas a data e a hora da revalidação. A receita originada da aplicação § 3. dos 20% (vinte por cento) de que trata este Artigo, reverterá em beneficio da empresa em cujo vôo o usuário possuis a reserva e deverá ser escriturada em conta especial, sujeita à fiscalização do DAC. - Quando a perda do vôo, previa§ 4. mente confirmado, for provocada por atraso de vôo em conexão, caberá à empresa que efetuou o transporte providenciar a revalidação do trecho seguinte, sem ônus para o passageiro.

Art. 6.° -. A vaga decorrente do não comparecimento do usuário relacionado para o vôo, ou que não se tenha apresentado no local de embarque até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, será preenchida por usuário cons-

informar, pelo serviço de alto-falantes do aeroporto e por outros meios disponíveis, os atrasos das partidas e chegadas, até a hora da chamada para embarque, ou pouso do vôo em questão.

Art. 9,° - As Empresas de Transporte Aéreo divulgarão instruções baseadas nesta Portaria, por meio de um impresso a ser distribuído aos usuários quando da venda do bilhete, sem prejuízo da utilização de outros meios de divulgação.

Art, 10 - Os dispositivos desta Portaria não se aplicam à Ponte Aérea Rio/São Paulo.

Art. 11 - As presentes instruções entram em vigor a 15 de agosto 77, ficando revogadas as disposições em contrário. (a) Ten Brig Sylvio Gomes Pires Diretor-Geral

bula r/AI'nulns -

EMPRESAS E ROTAS VÔO ITINERÁRIO

VOO ITINERÁRIO

SC CRUZEIRO DO SUL NACIONAL 114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo

220 Belém - Santarém - Manaus 221 Manaus - Belém

116 São Paulo - Porto Alegre 117 Porto Alegre - São Paulo 122 Rio Curitiba

222 Belém - Santardrn - Manaus 223 Manaus - Santarém - Belém 229 Manaus - Santarém - Belém

123 Curitiba - Rio

236 Manaus - Boa Vista 237 Boa Vista - Manaus

142 São Paulo - Curitiba 143 Curitiba - São Paulo 200 São Paulo - Rio Manaus

Brasília

201 Manaus - Brasília - Rio - São Paulo 210 Rio - São Paulo - Cuiabá Manaus 211 Manaus - Cuiabá - São Paulo Rio 214 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Porto Velho - Manaus 215 Manaus - Porto Velho - Cuiabá Campo Grande - São Paulo - Rio 216 Rio - São Paulo - Campo Graude - Cuiabá - Rio Branco - Porto Velho - Manaus

238 Manaus - Boa Vista 239 Boa Visto - Manaus 240 Manaus - Rio Branco - Cruzeiro do Sul 241 Cruzeiro do Sul - Rio Branco Manaus 250 Rio Belém 251 Belém - Rio 256 Belém - Macapá 257 Macapá - Belém 270 Brasilia - Recife 271 Recite - Brasilia 280 São Paulo - Brasília 281 Brasília - São Paulo

217 Mansos Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande São Paulo - Rio

300 Rio - Salvador - Recite - Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 301 Manaus - Belém São Luis Fortaleza - Recife - Salvador Rio

VÔO ITINERÁRIO

340 Rio - Recife

617 São Paulo - Rio

341 Recife - Rio 362 São Paulo - Salvador 363 Salvador - São Paulo

618 Rio - São Paulo - Porto Alegre

364 Rio - Salvador 365 Salvador - Rio 404 Rio - Brasilia 405 Brasilia - Rio 410 Rio - Brasília 411 Brasilia - Rio 413 Brasilia - Rio 414 Rio - Brasília 415 Brasília - Rio 418 Rio - Brasilia 434 Rio - Belo Horizonte - Brasília 435 Brasília - Belo Horizonte - Rio 437 Brasília - Belo Horizonte - Rio 438 Rio - Belo Horizonte - Brasília 439 Brasilia - Belo Horizonte - Rio 441 Brasília - Belo Horizonte - Rio 452 fIlo - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 614 Rio - São Paulo - Porto Alegre

619 Porto Alegre - São Paulo - Rio 620 São Paulo - Fóz do lguaçú 621 Fóz do lguaçú - São Paulo 622 Rio - Fóz do iguaçú 623 Fóz dc, lguaçú - Rio 624 Rio - São Paulo 625 São Paulo - Rio 640 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio 870 Manaus - Tefé - Tabatinga 671 Tabstínga - Tefé - Manaus 930 Rio - São Paulo 931 São Paulo - Rio 932 Rio - São Paulo 933 São Paulo - Rio 934 Rio - São Paulo 935 São Paulo - Rio 936 Rio - São Paulo 937 São Paulo - Rio

615 Porto Alegre - São Paulo - Rio 616 Rio São Paulo

938 939 942 943

Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio

VÔO ITINERÁRIO

VOO ITINERÁRIO

200 Rio - Vitória

390 São Paulo - Rio

201 Vitória - Rio

391 Rio - São Paulo

502 São Paulo - Rio -Salvador Aracajú - Maceió - Recife

520 Porto Alegre Florianópolis Curitiba - São Paulo

202 Rio - Vitória

400 Rio - Brasilia

203 Vitória - Rio

401 Brasilia - Rio

OD TRANSBRASIL

206 Rio - Vitória

410 Rio - Belo Horizonte

207 Vitória - Rio

411 Belo Horizonte - Rio

210 Campinas - Rio

412 Rio - Belo Horizonte 413 Belo Horizonte - Rio

211 Rio - Campinas 302 Porto Alegre - Curitiba Paulo

São

414 Rio - Belo Horizonte 415 Belo Horizonte - Rio

303 São Paulo - Curitiba - Porto Megre

460 São Paulo - Brasília - Belé São Luis

310 Londrina - São Paulo - Filo

461 São Luis - Belém - Brasil Ia São Paulo

311 Rio - São Paulo - Londrina

503 Recife - Maceió - Araçajú Salvador - Rio - São Paulo 504 São Paulo - Rio - Salvador - Recife - Natal 505 Natal - Recife - Salvador - Rio - São Paulo

521 São Paulo - Curitiba - FiorianóPolia - Porto Alegre 550 São Paulo - Belo Horizonte 551 Belo Horizonte - São Paulo 580 Belo Horizonte - Brasília

506 Natal - Fernando de Noronha

581 Brasília - Belo Horizonte

507 Fernando de Noronha - Natal

726 Rio - Brasilia - Manaus

510 São Paulo - Brasilia - Salvador - Fortaleza

727 Manaus - Brasilia Rio -

511 Fortaleza - Salvador - Brasília São Paulo

729 Manaus - Brasilia - Rio 950 Rio - São Paulo

312 Fóz do Iguaçú - São Paulo

490 São Paulo - Rio - Recife - Fortaleza - Belém

313 São Paulo - Fóz do Iguaçó

491 Belém - Fortaleza - Recite - Rio São Paulo 500 São Paulo - Rio - Recife Fortaleza - Belém - Manaus

514 Porto Alegre - São Paulo

953 São Paulo - Rio

515 São Paulo - Porto Alegre

954 Rio - São Paulo

Sol Manaus - Belém - Fortaim Recife - Rio - São Paulo

517 Natal - Recife - Salvador - Rio - São Paulo

957 São Paulo - Rio

314 Fóz do igoaçú - São Paulo 315 São Paulo - Fóz do Iguaçi 371 Rio - São Paulo 381 Rio

São Paulo

110 - Gula PANROTAS

512 Porto Alegre - São Paulo - Rio 513 Rio - São Paulo - Porto Alegre

951 São Paulo - Rio 952 Rio - São Paulo

955 São Paulo - Rio

VõO ITINERÁRIO

VÔO ITINERÁRIO

VOO ITINERÁRIO

VÔO ITINERÁRIO

127 Porto Alegre - FloriaoopOlii São Paulo

267 Fortaleza - Parnaíba - Teresina Goiânia - Uberlândia - Brasilia - Uberaba - São Paulo

401 Brasilia - Rio

272 Brasília - Salvador - Aracajú Maceió - Recife

403 Brasília - Rio

RG VARIG NACIONAL 002 Rio - São Paulo 003 São Paulo

Rio

130 São Paulo - Joinvile - Itajai

004 Rio - São Paulo 005 São Paulo - RIO

131 Itajai - Joinvile - São Paulo

São Paulo

132 São Paulo - Joinvile - ltajai

007 São Paulo - Rio

133 ltajai - Joirivile - São Paulc

006 Rio

008 Rio - São Paulo 009 São Paulo - RIO CIO Rio - São Paulo 011 São Paulo - RIO 012 Rio - São Paulo 013 São Paulo - Rio 014 Rio - São Paulo 015 São Paulo

Rio

016 Rio - São Paulo 017 São Paulo

019 São Paulo - Rio 020 Rio - São Paulo 021 São Paulo

144 São Paulo - Curitiba - Fóz do lguaçú 145 Fóz do lguaçú - Curitiba - São Paulo

311 Recite - Paulo Afonso - Salva dor- Ilhéus - Vitória - Rio - São Paulo

Curitiba

Rio

Porto

Curitiba

Curitiba - Ora-

022 Rio - São Paulo

153 Porto Alegre si lia

023 São Paulo - Rio

154 Braslila

024 Rio - São Paulo

155 Porto Alegre - Brasilia

025 São Paulo - Rio 026 Rio - São Paulo 027 São Paulo - Rio 028 Rio - São Paulo 029 São Paulo - Rio 030 Rio - São Paulo 031 São Paulo - Rio 032 Rio - São Paulo 033 São Paulo

Rio

034 Rio - São Paulo 035 São Paulo - Rio 036 Rio - São Paulo 037 São Paulo - Rio 100 Rio - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio 102 Rio

Porto Alegre

103 Porto Alegre - Rio 110 São Paulo - Porto Alegre lii Porto Alegre São Paulo 112 São Paulo - Porto Alegre 113 Porto Alegre - São Paulo 120 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio 126 São Paulo - Florianópolis - Porto Alegra

412 Rio - Brasília 413 Brasilia - Rio 416 Rio - Brasilia 430 Rio - Belo Horizonte sllia

312 São Paulo - Rio - Vitória - Ilhéus - Salvador Ora-

410 Rio - Brasilia 411 Brasília - Rio

Porto

151 Porto Alegre - Curitiba silis 152 Brasília Alegre

409 Brasilia - Rio

280 São Paulo - Brasilia

310 São Paulo - Rio - Vitória - Ilhéus - Salvador - Paulo Afonso - Recite

407 Brasilia - Rio 408 Rio - Brasilia

275 Recife - Salvador - Brasilia

281 Brasília - São Paulo

Rio

018 Pio - São Paulo

274 Brasilia

406 Rio - Brasília

Salvador - Recite

141 Fóz do lguaçú - Curitiba - São Paulo

402 Rio - Brasilia

273 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Brasilia

140 São Paulo - Curitiba - Fóz do lguaçú

150 Brasilia Alegre

400 Rio - Brasília

Porto Alegre

200 Sho Paulo - Rio Manaus

Brasilia -

201 Manaus - Br p silia - Rio - São Paulo

432 Rio - Belo Horizonte allis

Bra-

314 São Paulo - Rio - Vitória Ilhéus - Salvador - Paulo Afonso - Teresina - Parnaiba - São Luis

433 Brasilia - Belo Horizonte -

Rio

315 São Luis - Parnaiba - Teresina Paulo Afonso - Salvador - Ilhéus - Vitória - Rio - São Paulo

451 Belo Horizonte - Rio

260 São Paulo - Braaíiia - Teresina Fortaleza 261 Fortaleza - Teresina • Brasilia São Paulo 266 São Paulo - Uberaba - Uberlãndia - Goiânia - Brasilia Teresina • Parnaiba - Fortaleza

453 Belo Horizonte - Rio 454 Rio - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio

342 São Paulo - Rio - Salvador Aracaiú - Maceió - Recife

751 Recife - São Paulo

259 São Luis - Imperatriz - Brasília • Goiânia - Uberlândia - Uberaba - São Paulo

452 Rio - Belo Horizonte

321 Fortaleza - Natal - Recife Rio - São Paulo

225 Manaus - Santarém - BelémImperatriz - Brasilia - Goiânia - Uberiãndia - Uberaba - São Paulo

258 São Paulo - Uberaba Uberlândia - Goiânia - Brasília - Imperatriz - São Luis

450 Rio - Pelo Horizonte

320 São Paulo - Rio - Recife Natal - Fortaleza

343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo

227 Manaus - Santarém - Belém São Luz - Imperatriz - Brasília Goiânia - Uberlândia - Uberaba - São Paulo

431 Brasilia - Belo Horizonte - Rio

313 Salvador - Ilhéus - Vitória - Rio - São Paulo

224 São Paulo - tiberaba - Uberlândia - Goiânia - Brasília - Imperatriz - Belém - Santarém - Manaus

226 São Paulo - Uberaba - Uberlãsdia - Goiânia - Brasília Imperatriz - São Luiz - Belern Santarém - Manaus

Bra-

600 Rio - São Paulo - Fóu lginaçú

601 Fóz do lguaçú - São Pai mio Rio

350 São Paulo - Recife

356 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso - Recite

602 Rio - São Paulo 603 São Paulo - Ria 708 São Paulo - Rio - Salvai lor Recite

•

357 Recife - Paulo Afonso - Salvador - Baia Horizonte - São Pau. lo

709 Salvador - Rio

358 São Paulo - Belo Horizonte Paulo Afonso - Campina Grande - Recife

800 São Paulo - Rio - Belém

359 Recife - Campina Grande - Paulo Afonso - Belo Horizonte - São Paulo

806 São Paulo - Rio - Brasi lia Manaus

3611 São Paulo - Rio - Salvador 361 Salvador - Rio - São Paulo 368 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 369 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo

717 Recife - Rio - São Paulo

BOI Belém - Rio

-São Paulo -

807 Manaus - Brasília - Rio - São Paulo 870 São Paulo - Rio - Manaus 871 Manaus - Rio - São Paulo 872 São Paulo - Pio - Manaus 873 Mansos - RIO - São Paulo

386 São Paulo - Belo Horizonte Vitória

874 São Paulo - Rio - Manaus

387 Vitória - Belo Horizonte - São Paulo

875 Manaus - Rio - São Paulo

Guia PANROTAS -

1ii

VÔO ITINERÁRIO

VOO ITINERÁRIO

VÔO ITINERÁRIO

242 Porto Alegre - Foz do Iguaçu Campo Grande - Brasília

381 Belém - Macapá - Santarém Manaus - Porto Velho - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo

VP VASP 001 Rio - São Paulo

143 Salvador - Rio

002 São Paulo - Rio

144 Rio - Vitória - Ilhéus - Salvador

003 Rio - São Paulo

145 Salvador - Ilhéus - Vitória

Rio

243 Brasilia - Campo Grande - Foz do iguaçu - Porto Alegre

148 Porto Alegre - Rio 004 São Paulo - Rio 149 Rio - Porto Alegre 005 Rio - São Paulo 006 São Paulo - Rio

152 Brasília - Salvador - Maceió Recife - João Pessoa

244 Porto Alegre - Foz do Iguaçu Campo Grande - Goiânia Brasilia 245 Brasília - Goiânia - Campo Grande - Foz do Iguaçu - Porto Alegre

385 Belém - Altamira - Santarém Manaus - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 390 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco

007 Rio - São Paulo

153 João Pessoa - Recife - Maceió - Salvador - Brasília

008 São Paulo - Rio

154 Brasilia - Salvador - Aracajú Recife - João Pessoa

246 Rio - Belo Horizonte - Ilhéus Salvador

155 João Pessoa - Recife - Aracajú Salvador - Brasilia

247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - Rio

015 Belo Horizonte - Rio

IBO São Paulo - Rio - Salvador Recife - Natal - Fortaleza -

248 Rio - Belo Horizonte - Ilhéus Salvador

016 São Paulo - Rio

161 Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo

0119 Rio - São Paulo 014 Rio

020 Rio

Belo Horizonte

021 Belo Horizonte - Rio 032 Rio - Brasília 033 BrasilIa - Rio

190 São Paulo - Rio - Recife - Fortaleza - Teresina São Luis Belém - Manaus

2112 São Paulo - Brasilia - Teresina - Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina - São Paulo

208 São Paulo

280 Rio - Brasília - São Luís - Be. [em

Belo Horizonte

209 Belo Horizonte - São Paulo

035 Braailla - Belo Horizonte - Rio

210 São Paulo - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo

036 Rio - Belo Horizonte - Brasília 212 São Paulo - Belo Horizonte 037 Brasilia - Belo Horizonte - Rio

249 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - Rio

tal Manaus - Belém - São Luis Teresina - Fortaleza - Recife Rio - São Paulo

034 Rio - Belo Horizonte - Brasilia

213 Belo Horizonte - São Paulo

090 Rio - Brasília

214 São Paulo - Belo Horizonte

091 Brasilia - Riu

215 Belo Horizonte - São Paulo

384 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Rio Branco - Manaus - Santarém - Altamira Belém

391 Rio Branco - Porto Velho - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 392 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco 393 Rio Branco - Porto Velho - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 900 Rio - São Paulo

Brasilia

281 Belém - São Luís - Brasilia Rio

BOI São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo 903 São Paulo - Rio 904 Rio - São Paulo

282 São Paulo - Rio - Brasília TeresIna - São Luiz - Belém

905 São Paulo - Rio

283 Belém - São Luiz - Teresina Brasilia - Rio - São Paulo

906 Rio - São Paulo

290 São Paulo - Brasilia - Manaus

907 São Paulo - Rio

291 Manaus - Brasília - São Paulo

908 Rio - São Paulo

292 Rio - Brasília - Manaus

909 São Paulo - Rio

216 São Paulo - Belo Horizonte 112 São Paulo - Rio - Vitória

217 Belo Horizonte - São Paulo

113 Vitória - Rio - São Paulo

218 São Paulo - Belo Horizonte

293 Manaus - Brasília - Rio

114 São Paulo - Rio - Vitória

219 Belo Horizonte - São Paulo

354 São Paulo - Campo Grande

115 Vitória - Rio - São Paulo

222 São Paulo - Goiânia - Brasília

355 Campo Grande São Paulo

223 Brasilia - Goiânia - São Paulo

370 São Paulo - Campo Grande Cuiabá

913 São Paulo - Rio

371 Cuiabá - Campo Grande - São Paulo

914 Rio - São Paulo

123 São Paulo - Curitiba 124 Curitiba - São Paulo

225 Brasília - Golãnia - São Paulo 226 São Paulo - Goiânia - Brasília

125 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 126 Fóz do lguaçú - Curitiba - São Paulo 128 Curitiba - Rio 129 Rio - Curitiba

229 Brasília - Goiânia - São Paulo 231 Brasília - São Paulo 232 São Paulo - Brasília 234 São Paulo - Brasília

140 Porto Alegre - São Paulo - Rio 236 São Paulo - Brasilia 141 Rio - São Paulo - Porto Alegre 142 Rio - Salvador

112 - Guia PANROTAS

912 Rio - São Paulo

227 Brasília - Goiânia - São Paulo 228 São Paulo - Goiânia - Brasília

240 Brasília - Salvador 241 Salvador - Brasilia

910 Rio - São Paulo 911 São Paulo Rio

372 Rio - São Paulo - Campo Grande - Corumbá - Cuiabá

915 São Paulo - Rio 916 Rio - São Paulo

373 Cuiabá - Corumbá - Campo Grande - São Paulo - Rio 374 BrasIlia - Goiânia - Cuiabá

917 São Paulo - Rio 918 Aio São Paulo

375 Cuiabá - Golánla - Brasília 919 São Paulo - Ala 380 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Manaus - Santarém - Macapá Belém

920 Rio - São Paulo 921 São Paulo - Ri,

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA REGIONAL Cidade de Ego da Cidade dio do Esta do Horário de Brasilia BEB rto(s),Cdigo(s) e distnc Taxa de tobarque

.EQUÉNCIAN

1____ 1

HORÁRIOS

DESTINO

EM CR$

11'i

CÁRIeS

iI1J-

Dif. Horário BSB O Aeroporto: 2 de Julho, 36 knC. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 10,00

BARREIRAS 1234567 1300

1545

ERO11 EMB

Ri Ia.

774

GOVERNADOR VALADARES 1-3-5-- 0835

1140

ER007 EMB

Ri Ia.

803

1000

DM592 CHIE O R2 3a.

361

1340 1

D1574 C412 O

DE: Aeroporto: Congonhas (C) 8 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 10,00

ARARAQUARA -2-4-6- 0900 MARILIA 1234567 1230

Tanta em Cr$

Escalas

Região

Cia! V6o

Frequncia

471

R2 3a.

Categoria Tas'ifria

Cidade de Destine 3-lonírio de saida,

Equipamentos

chegada e c5d±gos de aeroportos

INSTRUÇÕES DE USO PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regionais. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer

outra (destino) procede-se da seguinte forma: l Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no G. P. da seguinte forma: Ex.:

2» Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfa. bética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informação completa de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

Gela PANROTAS - 113

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade Consta: a)

Código da cidade - Vide índice de cidades e códigos do Brasil.

Código do Estado - Vide Estados do Brasil e códigos.

Diferença de horários com respeito a Brasília.

Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra em caso exista mais de um aeroporto. 1 Distância do aeroporto ao centro da cidade.

e) f)

Taxas de Embarque.

CONEXÃO Nesta seção não apresentamos conexões dos vôos das empresas regionais entre si, ou com as empresas das rotas nacionais. Para melhor orientação indicamos na cidade de origem a(s) cidade(s) (parte nacional) onde se deve procurar as conexões ou destino(s) pretendido(s).

CIA E VÕO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

Acre— ........................AC Alagoas .....................AL Amazonas - -------------AM Amapá - ............AP Bahia - ......BA Ceará - .......CE

O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "COMPANHIAS E ROTAS".

REGIÃO

COMPANHIAS E CÓDIGOS

O número (em algarismos romanos) que consta, coincide com os diagramas de rotas regionais por empresa (vide: Diagramas de Re1ões).

NORDESTE— .................ER RIO SUL - ...................SL TABA ......................TA TAM— ......................RM VOTEC - ....................vo

EQUIPAMENTO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves Utilizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

FREQUÊNCIA

1 - Segunda-feira 2 - Terça-feira

ESTADOS DO BRASIL E CÕDIGOS

Distrito Federal - ............DF Espírito Santo - .....ES Fernando Noronha - ...... ..... FN Goiás ......................GO Maranhão - ......MA Mato Grosso - ...... Minas Gerais - .....MG Pará - .....PA Paraíba - .... Paraná - ......PR Pernambuco - ......PE Piauí - .......P1 Rondônia - ...AO Roraima - .........AR Rio de Janeiro - ........RJ Rio Grande do Norte - ........RN Rio Grande do Sul - ......AS Santa Catarina - .......SC Sergipe - ...................SE São Paulo - ..................5p

DESTINO

É utilizado para a apresentação gráfica do dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

Os valores publicados correspondem a uma ida, o valor de ida e volta se obtém pela soma de duas idas, ou se a volta ocorrer por- outra rota, a soma deverá ser feita em função dos valores indicados para cada viagem.

ESCALAS

3 - Quarta-feira 4 - Quinta-feira 5 - Sexta-feira 6 - Sábado 7 - Domingo

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horários(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM.

CATEGORIAS TARIFÁRIAS EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS As abreviaturas significam o seguinte: TRI - Bandeirante TR2 - Outros Equipamentos (Regionais)

O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex. + I Chegada no porto de destino dia posterior ao da partida. +2 Chegada dois dias após ao da partida.

114 - Guia PANROTAS

Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. B18S PAN C402

TARIFAS As tarifas que constam no G. P. já incluem a quota de previdência, mas não incluem a taxa de embarque.

EMB ISL

BEECHCRAFT 18S Pistão - 2 Motores PIPER NAVAJO CHIEFTAIR Pistão - 2 Motores CESSNA 402 Pistão - 2 Motores BANDEIRANTE Turbo hélice - 2 Motores ISLANDER Pistão - 2 Motores

ÍNDICE DE CÓDIGOS E CIDADES DO BRASIL A AAI ARA AAX ALO AMJ ARS ARU ASK ATM

Arraias Araguari Araxá Alegrete Aimenara Aragarças Araçatuba Ara raq uara Altamira

GO VO MG VO MG VO MA VO MG ER GO VO SP RM SP RM PA TA VO

B BAU BDC RRR BEL BGX BHZ BRA BGC BSB BSS BVH BVS BXX LAZ

Baurú Barra do Corda Barreirinhas Belém Bagé Belo Horizonte Barreiras Bragança Brasília Balsas Vilhena Bela Vista Barretes Bom Jesus da Lapa

SP RM AS SI MA VO PA TA VC AS SI MG ER VO BA ER PA VO DF VO VO AO TA MT AM SP AM BA ER

c CBZ CC' CCX CBJ CDO CGB CLN CMP CpO Cpu CTP CZB Czs

Cucul Concórdia Cáceres Cone. do Araguala Cândido •Mendes Cuiabá Carolina Campo Alegre Campinas Cururupú Carutapera Cruz Alta Cruzeiro do Sul

AM TA SC SL MT TA PA VO MA VO MT VO TA MA VO MT VO SP RM MA VO MA VO AS SI AC TA

Dianópolis Dourados

GO VO MT AM

Ei runepê Erechim

AM TA AS SL

Feljó Florianópolis Franca

AO TA SC SL SP AM

D !DNO DOU E ERM

F FLN FAC

G GEL GiM GRU GVR GYN GUR

AS SI Santo Angelo AO TA Guajaramirim MA VO Grajaú Governador Valadares MC EA GO VO Goiânia GO VO Gurupi

IJU IMP lOS i PG ITG ITB ITA TU

ijuí Imperatriz Ilhéus Ipatinga Itapetinga ltaituba Itumbiara ltuiutaba

AS SL MA VO BA ER MG ER BA ER PA TA GO VO MG VO

J JCB JDF

Joaçaba Juiz de Fora

SC SI MG ER

L LAZ LJZ LVB

Bom Jesus da Lapa BA ER Lajes SC SL Livramento RS SI

M MAB MAO M BZ MCP MGF MOO MAL MTE

Marabá Manaus Maués Macapá Maringá Montes Claros Marília Monte Alegre

PA VO AM TA AM TA AP TA PR RM MC ER SP RM PA TA

N NNU

Nanuque

MC ER

o OBI ORS OYK

Obidos Ourinhos Oiapoque

PA TA SP RM AP TA

P PAT PAV PCS PET PHB PHY PIN PM G PNB PNZ POA PPB PVH PZz

Patos de Minas MG VO BA ER Paulo Afonso Poços de Caldas MC VO RS SL Pelotas Parnaiba PB VO Pinheiro MA VO ParintinsAM TA Ponta Porá MT AM Porto Nacional GO VO Petrolina PE ER Porto Alegre RS SI Presidente Prudente SP AM Porto Velho AO TA Passos (Furnas) MC VO

R RAO ABA A DN AEC RIA AIO APO

Ribeirão Preto SP AM Aio Branco AC TA Roridânia AO TA Recife ER PE Santa Maria AS SL Aio de Janeiro RJ RM SI VO São J. do Rio Preto SP AM Guia PANROTAS - 115

S SAO SDB SGC SJC SLZ

soz SSA SSM STM STZ GEL IDO RIA RPO

São Paulo Senhor do Bonfim São G. da Cachoeira São J. dos Campos São Luiz São Bento Salvador São Simão Santarém Santa Terezinha Santo Angelo Santa Izabel Santa Maria São J. do Rio Preto

SP RM BA ER AM TA RS SL MA VO MA VO BA ER MG VO PA TA MT VO RS SL GO VO SL RS SP AM

Tucuruí Tefé Turiaçu Tutóia

AM TA MA VO PA VO MA VO

UBA UDI URB URG

Uberaba Uberlândia Urubupungá Uruguaiana

MC VO MG VO SP RM SiRS

v VIA BVH vDC

MA VO Viana RO TA Vilhena Vitória da Conquista BA ER

x XAP

Chapecó

TCR TFF TIC TUT

SC SL

ÍNDICE DE REGIÕES 1.a REGIÃO - NORDESTE (ER) ALMENARA ................. MC BARREIRAS ................. BA BELO HORIZONTE ............ MC BOM JESUS DA LAPA ........ BA GOVERNADOR VALADARES MC ILHÉUS BA IPATINGA MC ITAPETINGA BA JUIZ DE FORA ............... MG MONTES CLAROS ............ MG NANUOUE MC PAULO AFONSO ............. BA PETROLINA PE RECIFE ..................... PE SALVADOR BA SENHOR DO BONFIM ........ BA VITÓRIA DA CONQUISTA ..... BA

2.a REGIÃO - VOTEC (VO) ALTAMIRA .................. ARAGARÇAS ARAGUARI ARAXÁ ARRAIAS ................... BALSAS .................... BARRA DO CORDA .......... BARREIRINI-IAS ..............

PA GO MG MG GO MA MÁ MA BELO HORIZONTE ............ MG PA BRAGANÇA ................. BRASILIA ................... DF BELÉM PA CAMPO ALEGRE ............. MT CÂNDIDO MENDES .......... MA CAROLINA .................. MA CARUTAPERA MA MT CUIABÁ .................... CONCEIÇÃO PA DO ARAGUAIA CURUPURU MA DIANÕPOLIS ................ GO GOIÂNIA GO GRAJAÚ MA IMPERATRIZ MA ITUIUTABA .................. MG ITUMBIARA ................. CO 116 - Guia PANROTAS

MARABA PA PAIRNAÍBA .................. PB PASSOS (FURNAS) ........... MC PINHEIRO MA POÇOS DE CALDAS .......... MC PORTO NACIONAL ........... GO RIO DE JANEIRO ............ RJ SANTA ISABEL .............. GO SANTA TERESINHA .......... MT SÃO BENTO ................. MA SÃO LUIS ................... MA SÃO SIMÃO ................. MG TUCURUE ................... PA MA TURIAÇU MA TUTÓIA .................... UBERABA ................... MC MC UBERLÂNDIA MA VIANA

3a REGIÃO - TAM (TM) ARAÇATUBA ................ SP ARARAQUARA .............. SP SP BARRETOS SP BAURU .................... SP CAMPINAS CAMPO GRANDE ............ MT MT DOURADOS SP FRANCA GO GOIÂNIA PR LONDRINA .................. SP MARÍLtA PR MARINGÁ SP OURINHOS POÇOS DE CALDAS .......... MG PONTA PORÃ ................ MT PRESIDENTE PRUDENTE ....... SP RIBEIRÃO PRETO ............ SP RJ RIO DE JANEIRO ............. SÃO JOSÉ DO RIO PRETO SP SÃO PAULO ................. SP URUBUPUNGÁ SP

4.a REGIÃO - RIO SUL (SI.) .................. RS ALEGRETE BAGÉ RS CAMPOS BJ CHAPECÕ SC CONCÕRDIA ................ SC CRUZ ALTA .................. RS CURITIBA PR RS ERECHIM FLORIANÓPOLIS ............. SC SC JOAÇABA SC LAJES ..................... RS LIVRAMENTO PR LONDRINA PR MARINGÁ PASSO FUNDO .............. RS RS PELOTAS PORTO ALEGRE .............. RS RIO DE JANEIRO ............. RJ SANTA MARIA ............... RS SANTO ANGELO ............. RS SP SÃO JOSÉ DOS CAMPOS URUGUAIANA ............... RS

5.a REGIÃO - TABA (TA) ................... PA ALTAMIRA PA BELËM MT CÁCERES CUCUÍ ..................... AM MT CUIABÁ RO GUAJARAMIRIM AM HUMAITÃ ITAITUBA ................... PA MACAPÁ ................... AP ................... AM MANAUS AM MAUÉS MONTE ALEGRE ............. PA PA ÓBIDOS AP OIAPOOUE PARINTINS .................. AM PORTO VELHO ............... RO RONDÔNIA .................. RO SANTARÉM PA SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA AM VILHENA RO

PRONTA REFERÊNCIA REGIONAL ÍíFECIJFNL.;A

HÜEFARIOS

IIFLJUfNC.A

FICHA FEL ,3 5

LERDA DESUNO

0AU928 1234567

AFAHEH

Di O

O O 1 z

LM CRB

ILAIL) 4

IDA

DE:

DO:

1525 1625

SL620 EMB 5L621 EMB

1 O

RI 4 a RI Ua.

774 771

1415

5L620 6MB

Ri 4a.

264

° o

EM CH$ LES

CONTINUAÇÃO

0930 1925

R11543 EMB R51541 0MB

1 0

Ri 3e. Ri 3a.

747 747

1i0

RM510 0MB

•0

Ri Da.

290

ARAGARÇAS (ARS) GO

EU lANA 1445

ER009 0MB

Ri ia.

934

i--4--- 1340

1500

80370 6MB

Ri 2a.

780

123456- 1100 i--4--- 1650 ----5-- 1650 -23---- 1650

1230 1755 1755 1820

90361 151- 90371 EMB 80365 0MB 80363 ISL

O O O 0

R2 2a. Ri 2a. Ri 2a. 92 2a.

656 656 656 656

1645

90381 0115

Ri 2a.

878

1130

90252 0MB

RI 2a.

538

1105

80382 0MB

Ri 2a.

342

1135

80382 0MB

Ri 2a.

336

1215

V0382 0MB

Ri 2a.

532

1500 1500

80381 6MB 50253 0MB

O O

GOIANIA 1340

09009 0MB

Ri ia.

648

1103

ERO1O EMB

Ri ia.

263

1243

ER009 EMB

Ri ia.

385

1245

69010 EMB

Ri ia.

816

1015

ER010 EMB

Ri ia.

391

DE:

BELEM 1713 1613 1820

90321 ISL TA819 EMB TA803 0MB

2 O 3

R2 2a. RiNa. Ri 5a.

1.469

MARABA 1-3-5-- 1230 MONTE ALEGRE 123456- 0820 SAN TAR EM 123456- 0823 123455- 1135 TUCURUI 1-3-5-- 1230

SAO PAULO 123456- 0730 12345-- 1745 ORE BUP LI NO A 12345-- 1110

DE:

ALTAMIRA (ATM) PA

1-3-5-- 1233 123456- 1443 123456- 1650

ARAÇATUBA (ARU) SP

ALMENARA (AMJ) MG

BELO HORIZONTE -----67 1155 GOVERNADOR VALADARES -----67 1155 ITAPETINGA -----67 0900 NANU QUE -----67 1155 SALVADOR -----67 1035 VITORIA DA CONQUISTA -----67 0930

CIFICOFA

1234567

DE ALEGRETE D E: (ALQ) RS Aeroporto: Alegrete, 3,5 Kni. PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1345 -2-4-5- 1450 11 P LO LJP 1 ANA 1-3-5-- 1345

o •0

EESJIILO

1455

90321 ISL

R2 2a.

3820

TA802 0MB O Ri 5a.

0900 1135

TA802 0MB TA820 0MB

1 O

Ri 5a. Ri Se.

1345

V0321 ISL

R2 2a.

787

ARAGUARI (ARA) MG

BELO HORIZONTE 12345-- 1450 GOIANIA -2-4-6- 1045 ITUIUTABA 1-3-5-- 1040 ITUMB TARA 1-3-5-- 1040 SAIO SIMAO 1-3-5-- 1040 UBERL4NDIA 12345-- 1450 -2-4-6- 1450

DE:

2a. Ri 2a.

259 259

Ri Da.

364

RM43I 0MB O Ri Da.

479

1125

80350 EMB O

Ri 2a.

634

1715

90351 6MB

Ri 2a.

966

1515

90351 EMB

Ri 2a.

333

1615

80221 ISL

92 2a.

1245

80220 151-

R2 2a.

428

1400

83220 ISL

42 2a.

759

ARARAQUARA (ASK) SP Taxa de Embarque: Nacional CrS 4,00

578

S90 JOSE DO RIO PRETO 123456- 1050 1130 SAO PAULO 123456- 0755 0855

AR AÇAT UBA (ARU) SP

RM430 EMB O

BAURU 123456- 0730 CAMPO GRANDE 12345-- 1110 DOURADOS -----67 3730 - -.-- LONDRINA 12-45-- 0730 -----57 0730

0815

RM543 0MB

Ri 3a.

388

1210

911540 0MB

RI Da.

733

---- 1155

ARU RM543 EMB NAU RM574 0MB

Ri Da. Ri Da.

1.356

---- 1105 ---- 1105

ARU R14543 0MB NAU 911570 0MB ARU RM543 EMB NAU RM574 0MB

---- 1010 ---- 1010

ARU RM543 6111 NAU RM570 0MB ARU RM543 EMB BAU RM574 EMR

---- 1235 ---- 1145

DE:

2 2

RI Da. RI Da. Ri Da RI Da.

684 884

ARAXA (AAX) MG

BELO HORIZONTE 123456- 1020 540 PAULO 123456- 1450 UBERABA 123456- 1450

MARI LIA 12-45-- 0730 -----67 0730 PONTA PORA -----67 0730 PRESIDENTE PRUDENTE 12-45-- 0733

Ri 3a. RI Da. Ri 3a. Ri Da.

ARE RM543 EMB NAU RM574 0MB

Ri Da. Ri Da.

1.477

ARO RM543 EMB VAU RM570 0MB

Ri Da. Ri Da.

944

680

DE: .

ARRAIAS (AM GO

680 BRASIL IA -2-4-6- 1440 DIAN OPOL IS 1-3-5-- 1150 PORTO NACIONAL 1-3-5-- 1150

Guia PANDOTAS - 117

FREQUENCJA « o

HORÁRIOS -

DESTINO

8788838 1234567

SAOA

CHEGADA

CL,

FREOUENCA

«o co

8 o

TARIFA

- o

DE:

IDA

---4--7 1400 580 LUIS ---4--7 1400

TARIFA A,

EM CR$

IDA

BAURU (BAU) SP

CONTINUAÇAO

DOURADOS 1240

S1612 [MB O 81 4a.

310

1450

SL61 3 EMIR fl

ÇQn

Ri 4

1550

V0271 ISL

82 2a.

663

1145

V0270 ISL O R2 2a.

406

1455

V0271 ISL O R2 2a.

462

1745

80271 ISL

82 2a.

1.131

BARRA DO CORDA (BDC) MA

DE:

CHEGADA

2 8

1234567

DE:

BALSAS (BSS) MA

BARRA DO CORDA ---4--7 1400 CAROLINA GRAJAO ---4--7 1100

8 8 SAIDA

Aeroporto: Comandante Crooier, 6 (Ti. Taxo de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 LIVRAMENTO 123456- 1205 PORTO ALEGRE 123456- 1345

HORÁRIOS

011CR$

BAGÉ (BGX) RS

DE:

DESTINO

67 0945 12-45-- 0945 LONDRINA 12-45---3---67 MARILIA 12-45---3---67 PONTA PDRA 67 12-45--

1155 ---- 1215

RM574 EMB 2 81 3a. BAU RM570 EMB RI3a. PPB RM534 EMB RI 3a. 3

968 1.157

0945 0945 0945

1105 1105 1105

RM570 EMB 1 RM572 EMB 1 RM574 EMB 1

Ri3a. RI3a. Ri 3a.

496 496 496

0945 0945 0945

1010 1010 1010

RM570 [MB O Ri 3a. RM572 [MB O RI3a. RM574 EMB O Ri 3a.

292 292 292

0945 0945

1235 ---- 1255

RM574 [MB 3 Rl3a. BAU RM570 EMB Ri 3a. PPB RM534 [MB 4 101 3a.

1.089

1145

RM570 EMB 2 R1 3a.

556

0930 2015 2015 2015

RM543 RM571 RM573 RM575

[MB O Ri 3a. [MB O Ri 3a. EMB O RI3a. EMB O RI Se

501 501 501

TA802 EMB 0 Ri 5a. V0320 ISL 2 R2 2a. TA818 [MB O Ri 5a.

1.469

80231 EMB 6 RI2a. 80241 EMB 5 81 2a.

2.624 2.624

80231 EMB 3 812a. 80241 [MB 2 Ri 2a.

1.322 1.322

RI 2a. R1 2a.

1.293 1.293

RI 80231 EMB 7 2a. 80241 EMB 6 Ri 2a.

2.899 2.899

PRESIDENTE PRUDENTE 12-45-- 0945 580 PAULO 123456- 0830 12-45-- 1915 --3---- 1915 67 1915

1.299

BALSAS ---4--7 0855 CAROLINA GRAJAO ---4--7 0855

1045

80270 ISL 1

R2 2a.

663

1145

80270 ISL 2 R2 2a.

406

---4--7 0855 S80 LUIS ---4--7 1605

0935

80270 ISL O R2 2a.

347

1745

80271 ISL O R2 2a.

685

BARREIRAS (BRA) BA

DE:

BOM JESUS DA LAPA 1234567 0915 SALVADOR 1234567 0915

1000

EROI1 [MB

Ri 1.

410

1155

ERO11 EMB

Ri Ia.

1.060

BARREIRINHAS (BRR) MA.

DE:

PARNAIBA -2-4--7 1430 540 LUIS 1-3-5-- 1650 TU TO IA -2-4--7 1650

1525

V0205 ISL

R2 2a.

330

1735 1735

V0202 ISL O R2 2a. V0206 ISL O R2 2a.

378 378

-2-4--7 1430 1-3-5-- 1530

1450 1550

V0205 ISL O R2 2a. V0201 ISL O 82 2a.

276 276

BARRETOS (BXX) SP

DE:

RIBEIRÃO PRETO 12345-- 1640 540 PAULO 12345-- 1640

DE:

1715 ---- 1845

RM583 C402 O R2 3a. BXX RM583 C402 RAO RM415 EMB 1

82 3a. RI 3a.

325

DE:

BELÉM (BEL) PA Aeroporto: Vai de Cano, 12 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

ALTAMIRA 123456- 0630 0800 1-3-5-- 0700 1145 123456- 0945 1115 BRASIL IA -2-4--- 0830 1630 --3--67 0830 1630 CAMPO ALEGRE -2-4--- 0830 1305 --3--67 0830 1305 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA -2-4--- 0830 1150 --3--67 0830 1150 GOIÂNIA -2-4--- 0830 1735 --3--67 0830 1735 MACAPA MARABÂ 1-3-5-- 0800 0915 1-3-5-- 0700 --3--67 0830 -2-4--- 0830 12-4-6- 1030 MONTE ALEGRE 123456- 0630 OIAPOQUE 1-3-5-- 0800 SANTA ISABEL -2-4--- 0830 --3--67 0830 SAN TAR [ri 123456- 0630 SANTA TERESINHA -2-4--- 0830 TUCURU 1 --3--67 0830 1234561-3-5--2-4--123456l----6123456-

857

BAURÚ (BALI) SP

0700 0700 0830 0945 1315 1600

80231 EMB 2 80241 [MB 1

TA800 EMB O Ri 5a.

0900 IODO 1025 1230

V0320 ISL 80241 [MB 80231 1MB V03I6 ISL

0820

TA802 EME 1

R1 5a.

1100

TA800 EMB 1

RI 5a.

752

1430 1430

V0231 [MB 5 Ri2a. V0241 EMB 4 Ri 2a.

1.892 1.892

0900

TA802 EMB 2 Ri 5.

1345 1345

80231 EMB 80241 EMB

RI 2a. Ri 2a.

1.715 1.715

0800 1010 0930 1045 1415 1700

V0308 [MB O RI 2a. V0320 ISL 1 R2 2a. 80231 EMB O Ri2a. 80310 EMB O Ri 2a. 80312 [MB O 81 2a. V0314 [MB O RI 2a.

583 1.084 583 583 583 583

O R2 2a. O Ri 2a. 1 Ri 2a. O R2 2a.

4 3

837 837 837 837

Aeroporto: BaurO, 4Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 DE: ARAÇATUBA 12345-7 2020 CAMPO GRANDE --3---- 0945 12-45-- 0945

118 -

Guia PANROTAS

2105

RM542 [MB O Ri 3a.

1155 1216

RM572 EMB RM570 EMB

2 3

813a. Ri 3a.

388 1.035 1.035

BELO HORIZONTE (BHZ) MG Aeroporto: Pampulha, 9 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

ALMENARA 67 0700

0950

EROIO [MB 2 Ri ia.

934

FREQUENCIA

IIDRARIOS

FFEQUtNCLD CO

DESÏINO

99 1234567

DE:

SAIDA

> DA

o TARIFA

DESFINO EILI COR

CHEGADA 5

SAIDA

BELO HORIZONTE (BHZ) MG

ARAGUARI 12345 .-- 0830 ARAXA 123456- 1330 GOVERNADOR VALADARES -----67 0700 12345-- 0700 12345-- 1540 IPATINGA 123456- 0700 123456- 1600 ITAPETINGA -----67 0700 JUIZ DE FORA 12345-- 1120 MONTES CLAROS 123456- 0930 123456- 1830 NANUQUE -----67 0700 12345-- 0700 PATOS DE MINAS 1-3-5-- 1300 SALVADOR -----67 0700 SAO PAULO i23456- 1330 UBERABA 123456- 1330 UBERLANDIA 12345-- 0830 1-3-5-- 1300 VITORIA DA CONQUISTA -----67 0700

RAPARIAS

TARIFA

IDA

o O

1234567 DE:

CONTINUAÇAO

FIADOR

GAlGADA OS

o LA

BRASILIA (BSB) DF

IDA

CONTINUAÇÃO

GOI4NIA 1025

V0380 EMB

Ri 2a.

878

Ri 2a.

634

1435

V0351 EMB

0750 0750 1630

ERDIO EMB O ER027 EMB O ER023 [MB O

0735 1635

59017 EMB ER019 EMB

1035

-2-4--- 1700 --3--67 1700

1735 1735

80231 EMS O 80241 EMI O

Ri 2a. Ri 2a.

447 447

1-3--6- 1000 -2--5-- 1000 PORTO NACIONAL 1-3-5-- 1000 SANTA ISABEL 1-3--6- 1000 -2--5-- 1000 SANTA TERESINHA 1-3--6- 1000 -2--5-- 1000 TUCURUI -2--5-- 1000

1550 1550

80240 EMB 4 80230 EMB 4

Ri 2a. Ri 2a.

2.069 2.069

1400

V0220 ISL

92 2a.

1.098

1145 1145

V0240 5MB O V0230 EVIB O

Ri2u. Ri 2a.

964 964

1230 1230

00240 EMB 90230 EMB

1 1

1645

00230 EMB

MARABA

Ia. Ri Ia. R1 Ia.

456 456 456

0 O

RI ia. 111 ia.

307 307

ERO1O EMB

Ri ia.

1.045

1205

ER037 EMB

Ri ia.

433

1045 1945

ER031 5MB ER033 EMB

O O

Ri ia. Ri ia.

593 593

0850 0850

ERO1O EMB ER027 5MB

1 1

Ri Ia. Ri Ia.

702 702

DE:

1355

V0385 5MB

Ri 2a.

615

EU lAIA

1245

ERO1O EMB

Ri ia.

1.549

1715

90351 5MB

Ri 2a.

1.397

1515

80351 EMI

Ri 2a.

798

1000 1445

V0380 EMB O R1 2a. 80385 EMB 1 Ri 2a.

1115

ER01 O EMB

Ri ia.

845 845 1.146

2a. Ri 2a.

1.180 1.180

Ri 2a.

2.278

CACERES (CCX) MT Dif. Horário BSB - 1 hr.

123456PORTO VELHO 123456RONDON IA 123456VIL 1-10 NA 123456-

DE:

0700

0730

TA829 5MB O Ri 5a.

0700

1220

T6829 5MB 3 RI 5a.

0700

1100

TA829 5MB 2

Ri Se.

0700

0950

TA829 EMB 1

Ri 5a.

CAMPINAS (CPQ) $P Aeroporto: Viracopos, 14 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

DE:

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

BARREIRAS 12345-7 0815 SALVADOR 12345-7 0815

RIBEIRRO PRETO 12345-7 1700

0900

E8012 EMS

81 ia.

410

1155

ERO11 EMB

RI ia.

822

RIO DE JANEIRO 12345-7 1700 S40 JOSO DO RIO PRETO 12345-7 1700

---- 2040

Ri3a. Ri Ou.

1.456

911402 EMI

Ri 3a.

666

----

CPQ RM402 EMS RIO RM406 5MB 940 RM590 0402 2

RI 3a. Ri Ou. R2 3a.

1.834

BRAGANÇA (BGR) PA DE:

CÃNDIDO MENDES i---5-- 1025 CURURUPU 1---S-- 1025 PINHEIRO i---5-- 1025 SAO LUIS 1---5-- 1025 TURIAÇEI i---5-- 1025

DE:

18255

2140 DE:

CPQ RM402 5MB RIO RM406 5MB

1100

80285 ISL

R2 2a.

350

1210

V0285 ISL

R2 2u.

518

1255

80285 ISL

R2 2a.

645

1335

80285 ISL

R2 2a.

793

1130

V0285 ISL

R2 2a.

406

BRASILIA (BSB) DF Aeroporto: Brsi1ia, 10 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

ARRAIAS 1-3-5-- 1000

1135

V0220 ISL

R2 ?a.

689

1735 1800

V0240 EMB 5 V0230 0MB 6

Ri 2a. RI 2a.

2.624 2.624

BELENI 1-3--6- 1000 -2--5-- 1000 CAMPO ALEGRE 1-3--6- 1000 -2--5-- 1000 CONCEIÇVO DO ARAGUAIA 1-3--6- 1000 -2--5-- 1000 DIANOPOLIS 1-3-5-- 1000

31 1 1310

90240 EMB 2 Ri 2u. 1.340 1.348 00230 EMB 2 Ri 2a.

1355 1355

V0240 5MB 80230 EI'tB

3 3

Ri 2a. 91 2a.

1.565 1.565

1245

80220 ISL

R2 2a.

926

CAMPO ALEGRE (CMP) PA

VELEM 1-3--6- 1325 -2--5-- 1325 BRASTLIA -2-4--- 1320 --3--67 1320 CONCEIÇAO DO ARAGUIA I-3--5- 1325 -2--5-- 1325 GOl N IA -2-4--- 1320 --3--67 1320 MAR AB A -2--5-- 1325 I-3--6- 1325 SANTA ISABEL -2-4--- 1320 --3--67 1320 SANTA TERESINHA -2-4--- 1320 --3--67 1320 TUCURU 1 -2--5-- 1325

1735 1800

80240 EF1B V0230 EMB

2 3

RI 2a. Ri 2a.

1.322 1.322

1630 1630

00231 EMB 80241 5MB

2 2

Ri 2a. Ri 2a.

1.340 1.340

1355 1355

80240 EMB 80230 EMB

O O

1735 1735

V0231 EMB 80241 EMB

3 3

1550 1550

80230 EMB V0240 EMB

1430 1430

90231 EMB V0241 5MB

2a. Ri 2a. RI

383 383

2a. Ri 2a.

1.607 1.607

1 1

RI 2a. Ri 2a.

928 928

1 1

Ri 2a. Ri 2a.

567 567

1345 1345

V0231 [MB O 80241 5MB O

RI2a. RI 2a.

341 341

1645

80230 0MB

Ri 2a.

1.200

Guia PANHOTAS - 119

FREOU[NCIA A

DESTINO

HORÁRIOS

sAIDA

CEGADA

2 5

005114 5

o a o a

1234567

DE:

ARAÇATUBA 12345-- 1430 BAURU 12-45-- 1430 --3---- 1445 LONDRINA 12-45-- 1430 --3---- 1445 MAR rL IA 12-45-- 1430 --3---- 1445 MAR INGÂ -2-4-5- 1435 PRESIDENTE PRUDENTE 12-45-- 1430 SÃO PAULO 12345-- 1430 12-45-- 1430 -2-4-6- 1435 --3---- 1445 URUBUPUNGÂ 12345-- 1430

DE: CAMPOS

RIO DE JANEIRO 123456123456VITORIA 12345612345-7

DE:

EM ORE

9 o

e0 SAÍDA

CHEGADA

1234567

TARIFA EM ORE

2 5 o O A

= o

= O

O (fl UJ

DE:CHApECÓ (XAP)

O 2

IDA

1730

RM541 EMB

Ri 3a.

733

1900 1900

RM571 EMB RM573 [MB

3 Ri3a. 2 Ri 3a.

1.035 1.035

1725 1720

RM571 [MB i Ri3a. RM573 [MD 0 Ri 3a.

783 783

1820 1820

RM571 [MB 2 3a. RM573 [MB 1 Ri 3a.

927 927

1715

RM597 0402 0

R2 3a.

799

1645

RM571 EMB

O Ri 3a.

642

1925 2015 1930 2015

RI RM541 EMB 2 3a. RM571 [MB 4 Ri 3a. RM597 C402 1 R2 3a. RM573 EMB 3 Ri 3a.

1.367 1.367 1.450 1.367

1645

RM541 [MB O Ri 3a.

567

CO MC OR O IA 1-3-5--2-4-6CURITIBA 1-3-5--2-4-6ERECHIM 1-3-5--2-4-6FLOR IA NOPOL IS 1-3-5--2-4-6JOAÇABA -2-4-61-3-5-LAJES 1-3-5--2-4-6PORTO ALEGRE 1-3-5--2-4-6-

DE:

1055 1320

1110 1335

S1652 EMB O S1667 EMB O

Ri 4a. Ri 4a.

139 139

1320 1320

1500 1500

SL665 EMB S1-667 [MB

RI 4a. Ri 4a.

703 703

1600 1610

1620 1630

SL651 [MB O SL653 [MB O

1055 1055

1255 1255

SL652 [MB 51650 EMB

1055 1320

1 1

4a. Ri 4a.

160 160

RI 4a. 2 2 Ri 4a.

733 733

1120 1345

SL650 EMB O Ri 4a. 51.665 [MB O Ri 4a.

235 235

1055 1055

1205 1205

S1652 [MB SL650 EMB

1 1

RI 4a. Ri 4a.

484 484

1600 1610

1735 1735

SL651 [MB S1653 [MB

1 1

Ri 4a. Ri 4a.

636 636

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA (CBJ) PA

BEL EM 0830 1600

0930S 16555

51-713 PAN SL711 [MB

1210 1820

1250 1910

SL710 EMB O SL712 PAN O

O O

Ri 4a. Ri 4a. RI

4a. Ri 4a.

482 482 415 415

1-3--6- 1440 -2--5-- 1440 BRASIL IA -2-4--- 1235 --3--67 1235 CAMPO ALEGRE -2-4--- 1235 GOIÂNIA --3--67 1235

1735 1800

V0240 EMB V0230 [MB

1 2

Ri2a. Ri 2a.

1.293 1.293

1630 1630

80231 [MB 80241 [MB

3 Ri 2a. 3 Ri 2a.

1.565 1.565

1305 1305

80231 [MB O Ri 2a. 80241 [MB O Ri 2a.

383 383

-2-4--- 1235 --3--67 1235

1735 1735

V0231 [MB 4 Ri2a. V0241 [MB 4 Ri 2a.

1.862 1.862

1-3--6- 1440 -2--5-- 1440 SANTA ISABEL -2-4--- 1235 --3--67 1235 SANTA TERESINHA -2-4--- 1235 --3--67 1235 TUCURUI -2--5-- 1440

1550 1550

V0240 [MB O 80230 [MB O

2a. Ri 2a.

711 711

1430 1430

80231 [MB 2 Ri2a. V0241 [MB 2 Ri 2a.

835 835

1345 1345

80231 [MB V0241 EMB

1645

V0230 [MB 1

CÂNDJDO MENDES (CDO) MA MARABA 1010

V0284 ISL

R2 2a.

1210

V0285 ISL

R2 2a.

336

1255

V0285 ISL

2 R2 2a.

451

1335

V0285 ISL

3 P2 2a.

594

1130

V0285 ISL

243

R2 2a.

350

CAROLINA (CLN) MA

DE:

Taxa de Embarque : Nacional Cr$ 4,00 BALSAS ---4--7 1300

1345

V0271 ISL

O 82 2a.

406

BARRA DO CORDA ---4--7 1300

iSSO

V0271 ISL

2 82 2a.

887

---4--7 1300

1455

V0271.151

R2 2a.

716

SÃO LUIS ---4--7 1300

1745

V0271 ISL

82 2a.

1.150

GRAJAU

DE:

IDA

(CQO) Ri

BRAGANÇA 1---5-- 0935 CURURUPU i---5-- 1115 PINHEIRO i---5-- 1115 SÂO LUIS i --- S-- 1115 TURIAÇIJ 1---5-- 1115

DE:

1 DESTINO

CAMPO GRANDE (CGR) MT Dif. Horario BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

HORÁRIOS

FFIFOUENC1A

o <0 O 2>

CARUTAPERA (CTP) MA

CURURUPU --3--6- 1205

1310

V0293 ISL

82 2a.

361

SAO LUIS --3--6- 1205

1355

V0293 ISL

2 R2 2a,

560

1230

V0293 ISL

317

TUR IAÇU --3--6- 1205

120 - Guia PANROTAS

82 2a.

1 1

2a. Ri 2a.

586 586

Ri 2a.

971

CONCÓRDI4 (CCI) SC

CHAP ECO 1-3-5--2-4-6CURITIBA -2-4-6[RECHIM -2-4-6FLOR IA NO POL is 1-3-5-LAJES 1-3-5-PORTO ALEGRE -2-4-6-

1140 1540

1155 1555

51.666 [MB S1653 EMB

4a. Ri 4a.

139 139

O O

1350

1500

S1667 [MB O Ri 4a.

545

1540

1630

SL653 [MB 1

Ri 4a.

274

1125

1255

51652 [MB

Ri 4a.

637

1125

1205

S1652 [MB

O Ri 4a.

369

1540

1735

SL653 EMB

Ri 4a.

725

5L630 [MB S1631 [MB

1 O

Ri 4a. Ri 4a.

524 524

DE :CRUZ ALTA (CZB) RS Aeroporto: Carlos Ruhl,13 Km. PORTO ALEGRE 1-3-5-- 0925 -2-4-6- 1015

1115 1115

HORARIOS

FREQUÉNCIO

FIO 00nlos

F8000PNC:A

TTDIIO DESTINO c.'

s HI

EM CR$

IDO

1234567

CONTINUAÇAO

DE: CRUZ ALTA (CZB) RS

PORTO ALEGRE ------7 1030 SANTO ANGELO 1-3-5-- 0925 ------7 0925

SL633 ESIB

4a.

524

0945 0945

SL630 6MB SL632 6MB

O O

Ri4a. Ri la.

171 171

06: CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC Dif. Moreno BSB - 2 hr. EIRUNEPr -2-4-6- 0950 FEIJ i---5-- 1230 MANAUS -2-4-6- 0950 RIO BRANCO -234-6- 1045 i---5-- 1230 TARAUACA -234-6- 1045 TEFÉ -2-4-6- 0950

1100

TA839 EMB O Ri 5u.

1330

TA835 EMB

Ri Se.

1620

TA839 EMB

Ri 5a.

1320 1500

TA837 EMB TA835 EME

1 1

RiSe. RI Se.

1140

T8837 EMB

Ri Se.

1440

TA839 6MB

Ri Sa.

EM CR$

9 O

IDA

1234567

(CPU)

DE: CURURUPU

1130

ToniFa

LESTINO

BRAGANÇA 1---S-- 0825 CANDIDO MENDES i---5-- 0825 CARUTAPERA --3--6- lOAS PINHEIRO i---5-- 1225 SÃO LUÍS -2-4--- 1210 i---S-- 1225 --3--6- 1325 TUR lAÇO i---5-- 0825 -2-4--- 1045 --3--6- 1045

518

1010

V0284 BSL

R2 2e.

0920

V0284 ISL

R2 2a.

336

1150

V0292 ISL

R2 2a.

361

1255

80285 ISL

92 2a.

306

1240 1335 1355

V0291 ISL V0285 ISL V0293 151

O 1 O

R2 2a. R2 2u. 92 2a.

329 329 329

0050 1110 1110

V0284 ISL O 80290 ISL 0 80292 ISL O

R2 2a. R2 2a. 92 2a.

290 290 290

DE: DIANÕPOLIS (DNO) GO

ARRAIAS -2-4-6- 1330 BRASÍLIA -2-4-6- 1330 PORTO NACIONAL 1-3-5-- 1300

DE:CUCUI (CBZ)

MANAUS 1645 1-3-5-- 1215 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA 1245 1-3-5-- 1215 TEF6 1440 1-3-5-- 1215

TA811 6MB

Ri Se.

TA811 EMB

Ri 5a.

TAS11 6MB

Ri Se.

DE:

1425

80221 ISL

R2 2a.

428

1615

V0221 ISL

R2 2a.

925

1400

80220 ISL

R2 2a.

506

DOURADOS (DOU) MT Dif. Horário BSB - 1 br.

BAURU 67 1450

1900

RM575 6MB 2

Ri 3a.

968

67 1450

1725

RM575 6MB O

Ri 3a.

660

67 1450

1820

RM575 EMB

Ri 3a.

866

1-3-5-- 1455 PONTA FORA 1-3-5-- 1045 67 1210 1234567 1230 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1425 SAO PAULO 1234567 1425 67 1450 1-3-5-- 1455

1710

RM595 C402 O

92 3a.

642

1110 1235 1255

RM594 1402 O RM574 EMB O RM534 EMB O

R2 Ou. Ri 3a. Ri 3a.

296 271 271

1635

RM535 6MB

1835 2015 1930

RM535 EMB 1 3 RM575 6MB RM595 1402 1

Ri 3e. RI

LONDRINA MARTL IA

DE: CUIABÁ (CGB) MT Dif. Horãrio de BSB - i br. Aeroporto: Marechal Rondon Taxa de Embarque Secionei Cr$ 7,00 ARAGARÇAS i--A--- 1515 CAL E RES 123456- 1440 GOIÂNIA i--4--- 1515 PORTO VELHO 123456- OSiO •RONDONIA 123456- 0810 VILHENA 123456- 0810

MAR I NGÂ -

1635

V0371 EMB

Ri 2a.

1510

TA828 5MB

RI 5a.

1755

V0371 6MB

Ri 2u.

1220

TA829 6MB

Ri Sa.

1100

TA829 EMI

Ri 5a.

TA829 EMB

Ri Se.

0950

780

1.227

CRUZEIRO DO SUL -2-4-6- 1045 MANAUS -2-4-6- 1120 TEFÉ -2-4-6- 1120 RI

4a. Ri 4e.

703 703

Au.

623

Ri Au.

556

C NA P CC O

0900 0915 1650

5L680 EMB O Ri Au. Ri Au. 51682 EMB O 1 Ri Au. 5L681 EMB

584 584 584

0940 0950 1610 1640

SL680 EMB SL682 EMB SL681 1MB 5L684 EMB

Ri 4a. RI 4u. RiAo. Ri 4a.

671 671 671 871

-2-4-6CONC ORO IA 1-3-5-FLOR 145 OP OL IS 1-3-5--2-4-5.1 DA Ç ABA -2-4-6-

1-3-5-- iOiS -2-4-6- 1015

1155 1155

51666 EMB SL664 6MB

1 1

CONCDRD IA 1-3-5-- 1015

1125

SL666 6MB

1115

51564 6MB

Ri 3e. 82 3n.

601 1.213 1.317 1.321

1155

TA838 6MB O

Ri Se.

1620

TA839 EMB

Ri Se.

1440

TA839 6MB

Ri Se.

OE:ERECHIM (ERM) RS

JOAÇABA -2-4-6- 1015 LONDRINA 123456- 0800 123456- 0815 12345-- 1500 MAR 1 MOA 123456- 0800 123456- 0815 12345-- 1500 12345-7 1530

3a.

DE: EIRUNEPE AM Dif. Horário BSB - 2 hr.

DE: CURITIBA (CWB) PR Aeroporto: Afonso Pena, 09 Km Taxe de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 CHAP ECO

1020 1020

1040 1040

5L652 6MB 51650 6MB

O O

Ri 4a. Ri 4a.

160 160

1020

1110

S1652 6MB

Ri Au.

274

1020 1020

1255 1255

5L652 EMB SL6SO EMB

3 3

Ri Au. Ri 4u.

É 20

1020

1120

SL650 6MB

Ri 4a.

371

1-3-5--

1 1 O O

íUaa PAN PflTAS

820

HORÁRIOS

FREQUENCIA

8 A 00 OESTO9OQ_oQR SAIDA

CHEGADA

1234567

2 O O

TARIFO DESTINO

1205 1205

51652 EMB 51-650 EMB

2 Ri4a. 2 Ri 4a.

576 576

1635 1640

1735 1735

RI SL651 EMB O 4a. SL653 EMB O Ri 4a.

537 537

DE: FEIJÓ AC Dif. Horário BSB - 2 hr.

0900

TA834 EMB O Ri 5a.

1500

TA835 EMB O Ri 5a.

DE:. FLORIANÓPOLIS (FLN) SC Aeroporto: Rerci 110 LUZ, 14 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cri 14,00

CHEGADA

1234567

(GYN)

1020 1020

O o

5- =

00 SAÍDA

IDA

LAJES

CRUZEIRO DO SUL i---5-- 0750 RIO BRANCO i---5-- 1350

EM CR

DE:ERECHIM (ERM) RS DE: GOIÂNIA

1-3-5--2-4-6PORTO ALEGRE 1-3-5--2-4-6-

HORORIOS

rREQuETICA

IDA

CONTONUAÇÂO

RIBEIRAO PRETO -2-4--- 1105 1-3-5-- 1105

1305 ---- 1355

SANTA ISABEL 1-3--6- 0900 1145 -2--5-- 0900 1145 SANTA TERESINHA 1-3--6- 0900 1230 -2--5-- 0900 1230 SÂO JOSE DO RIO PRETO 1-3-5-- 1105 1250 TUCURUI -2--5-- 0900 1645 UBERLÂNDIA -2-4-6- 1350 1500

TARIFA EM CR$

RM587 C402 O R2 3a. GYN RM589 C402 R2 3a. RPQ RM593 C402 1 R2 3a. V0240 EMB V0230 EMB

1 1

959 959

2a. Ri 2a.

1.239 1.239

V0240 EMB 2 Ri 2a. 80230 EMB 2 Ri 2a.

1.437 1.437

RM589 C402 O R2 3a.

959

80230 EMB 6 Ri 2a.

2.555

80253 EMB 1

Ri 2a.

571

DE:GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ALMENARA

CHAPEC 1-3-5--2-4-6CONCRDIA -2-4-6ERECHIM 1-3-5--2-4-6JOAÇABA 1-3-5-LAJES 1-3-5--2-4-6PORTO ALEGRE 1-3-5--2-4-6-

1345 1345

1545 1545

SL651 EMB 2 Ri 4a. SL653 EMB 2 Ri 4a.

733 733

1345

1515

5L653 EMB

Ri 4a.

637

1345 1345

1635 1620

SL651 EMS 3 Ri 4a. 51653 EMB 3 Ri 4a.

820 820

1345

1505

SL651 EMS

Ri 4a.

584

1345 1345

1425 1425

5L651 EMB 51-653 EMB

O O

Ri 4a. Ri 4a.

373 373

4 Ri4a. 4 Ri 4a.

1.169 1.169

1345 1345

1735 1735

51-651 EMB SL653 EMB

67 0805 BELO HORIZONTE 12345-- 1005 67 1355 12345-- 1700 ITAPETINGA 67 0805 NANUQUE 12345-- 0805 67 0605 SALVADOR 67 0805 VITRIA DA CONQUISTA 67 0805

0950

EROIO [MB i

Ri ia.

648

1055 1445 1750

ER028 EMB O Ri ia. ER009 EMB O Ri ia. ER024 EMB O Ri ia.

456 456 456

1035

EROiO EMB 2 Ri ia.

769

0850 0850

ER027 EMB O Ri Ia. ER010 EMB O Ri ia.

412 412

1245

ER010 EMB 4

1115

ER010 EMB

Ri ia.

1.213

3 Ri ia.

878

DE: GRAJAÚ (GRU) MA DE:FRANCA (FRC)

SP BALSAS

POÇOS DE CALDAS 12345-- 1045 SAO PAULO 12345-- 1045

1125

RM581 C402 O R2 3a.

365

1240

RM581 C402 1

667

R2 3a.

DE:GOIANIA (GYN) GO Aeroporto: Santa Genoveva, 8 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7.00 ARAGARÇAS 123456- 0900 1--4--- 1215 ----5-- 1500 -23---- 1500 A RAG Li A R E 8 EL EM -2-4-6- 1350

V0360 ISL O R2 2a. V0370 EMB O Ri 2a. V0364 EMB O Ri 2a. V0362 ISL O R2 2a.

656 656 656 656

1435

V0253 EMB O Ri 2a.

538

1-3--6- 0900 1735 -2--5-- 0900 1800 BRASIL IA 1-3--6- 0900 0935 -2--5-- 0900 0935 CAMPO ALEGRE 1-3--6- 0900 1310 -2--5-- 0900 1310 CONCEIÇRO DO ARAGUAIA 1-3--6- 0900 1355 CUIABÂ -2--5-- 0900 1355

80240 EMB 6 Ri2a. V0230 EMB 7 Ri 2a.

2.899 2.899

V0240 LMB O Ri2a. V0230 EMB O Ri 2u.

447 447

RI 3 2a. 3 Ri 2a.

1.607 1.607

V0240 EMB 4 Ri 2a. V0230 EMB 4 Ri 2a.

1.862 1.862

80370 EMB

1.227

1--4--- 1215 GURUP r MARABA i--4--- 0900

1500

1-3--6- 0900 -2--5-- 0900

1550 1550

122 - Guia PANROTAS

1130

Ri 2a.

V0366 ISL O R2 2a. RI V0240 EMB 5 2a. V0230 EMB 5 Ri 2a.

1045

V0270 ISL O P2 2a.

462

1550

80271 ISL O R2 2a.

347

1145

80270 ISL 1

R2 2a.

716

1745

V0271 ISL

P2 2a.

873

DE: GUAJARAMIRIM (GJM) RO Dif. Horário BSB - 1 hr.

- -

1030 1320 1605 1630

V0240 EMB 80230 EMB

---4--7 0950 BARRA DO CORDA ---4--7 1510 CAROL INA ---4--7 0950 SÂO LUIS ---4--7 1510

953 2.267 2.267

PORTO VELHO 123456- 0815 RIO BRANCO 123456- 1410

0915

TA830 EMB O Ri 5a.

1405

TA831 EMB O Ri 5a.

DE: GURUPI (GUR) GO

GOIÂNIA i--4--- 1215

DE: IJUI

(IJU)

1445

V0367 OSL

P2 2a,

953

1810

5L637 EMB O Ri 4a.

598

PORTO ALEGRE 12345-- 1700

FREQUCNCIA

HORÁRIOS

FREQIJÊNCIA

HORÁRIOS -

TARIFA DESTINO

2 Oq

1234567

DE:

DESTINO EM CR$ IDA

TA 11`

EM CR$

IDA

JOAÇABA (JCB) SC

CONTINUAÇAO

LAJES 0745

ER002 £68 O

Ri ia.

441

-2-4-6- 1135 PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1520

1205

SL650 EMB O

Ri 4a.

262

1735

SL651 EMB

Ri 4a.

778

1640

[8038 [MB O

Ri ia.

433

1345

[8035 [MB

Ri ia.

638

1435 1450

1545 1555

51651 EMB 5L653 [MB

1 1

Ri 4a. Ri 4a.

484 484

1450

1530

51653 [MB O

Ri 4a.

369

1435 1450

1620 1630

S1651 [MB 2 Ai 4a. SL653 [MB 2 Ri 4a.

576 576

1215 1215

1255 1255

5L652 [MB O Ri 4a, SL650 [MB O Ri 4a.

373 373

1435

1505

SL651 EMB

Ri 4a.

282

1435 1450

1735 1735

SL651 [MB 51653 [MB

3 3

Ri 4a. Ri 4a.

948 948

1330

SL613 [MB O

Ri 4a.

310

1450

SL613 [MB

Ri 4a.

779

IPATINGA (IPG) MG DE:

BELO HORIZONTE 123456- 0800 123456- 1700

DE:

OOAAOA

1234567

DE:

Aeroporto: Eduardo Gomes, 3 Um. Taxa de Embarque: Nacional Cri 7,00

DE:

S0A

2 4

ILHÉUS (lOS) BA

SALVADOR -23456- 0700

0835 1735

ERO18 EMB O Ri ia. [8020 EMB O Ri ia.

307 307

JUIZ DE FORA (JDF) MG

BELO HORIZONTE 12345-- 1555 SAO PAULO 12345-- 1225

ITAITUBA (ITB) PA Dif. Horario BSB - 1 hr.

SANTAREM 123456- 1100

DE: 1200

TA813 [MB O

LAJES (LJZ) SC

Ri ia. CHAPECO

DE:

ITAPETINGA (ITG) BA

AL ME N AR A -----67 1110 1 14 BELO HORIZONTE -----67 1110 1445 GOVERNADOR VALADARES -----67 1110 1340 NANUQUE -----67 1110 1240 SALVADOR 1245 -----67 1045 1710 12345-- 1510 VITORIA DA CONQUISTA 1115 -----67 1045 12345-- 1510 1540

ER009 [MB O Ri ia.

263

[8009 EME

Ri ia.

1.045

[8009 [MB

Ri ia.

760

ER009 EMB

Ri ia.

496

EROIO EMB ER026 EMB

1 1

Ri ia. Ri ia.

712 712

ERO1O [MB O £R026 [MB O

Ri ia. Ri ia.

270 275

1-3-5--2-4-6CONCORDIA -2-4-6ERECHINI 1-3-6--2-4-6FLOR IA NOPOL IS 1-3-5--2-4-6JOAÇABA 1-3-5-PORTO ALEGRE 1-3-5--2-4-6-

DE:

LIVRAMENTO LVB) RS Aeroporto: Gaipoes, 19 Km.

DE:

ITUIUTABA (ITU) MG

ARAGUART 1-3-5-- 1410 ITUMB IRA 1-3-6-- 1120 560 51660 1-3-6-- 1120

BAGr 123456- 1255 PORTO ALEGRE 123456- 1255

1435

V0383 [MB

Ri 2a.

342

1135

60382 EMB

Ri 2a.

295

1215

60382 EMB

Ri 2a.

480

DE:

LONDRINA (LDB) PR Aeroporto: Londrina, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

BAURU DE:

ITUMBIARA (ITM) GO

ARAGUAR 1 1-3-5-- 1340 ITUIUTABA 1-3-5-- 1340 560 SIMAO 1-3-5-- 1150

DE:

1435

60383 [MB

Ri 2a.

336

1355

V0383 EMB

O Ri 2a.

295

1215

V0382 EMB

345

Ri 2a.

JOAÇABA (JCB) SC

12-45---3---67 CAMPO GRANDE --3---12-45-CURITIBA 12345612345612345-DOURADOS 67 12-45--

1740 1740 1740

1900 1900 1900

86571 [MB RM573 [MB RM575 [MB

1 i 1

Ri 3a. Ri 3u. Ri 3a.

496 496 496

1120 1120

1155 1215

RM572 [MB RM570 EMB

O 1

Ri 3a. Ri 3a.

783 783

0830 0920 1715

0930 iiiO 1815

51683 [MB O Ri 4a. SL680 CHIE 1 82 4H. S1681 CHIE O 82 4a.

584 584 584

1120 1120

1155 ---- 1215

RM574 [MB LDB RM570 [MB PPB RM534 EMB

Ri 3a. Ri3a. Ri 3a.

660

RM571 EMB O Ri 3a. 86573 EMB O Ri 3a. RM575 EMB O Ri 3a.

362 362 362

51-686 [MB SL680 CHIE 5L682 EMB 51690 [MB

O Ri 4a. O 82 4a. O Ri 4a. O Ri 4a.

168 168 168 168

RM574 [MB

Ri 3H.

783

891

MARTL IA 12-45-- 1740 --3---- 1740 67 1740

CHAPECO -2-4-61-3-5-CURITIBA 1-3-5-1-3-5-ERECHOM 1-3-5-FLORIANOPOLIS -2-4-6-

1130 1520

1155 1545

SL664 EMS SL651 [MB

0 O

Ri 4a. Ri 4a.

235 235

1400 1620

1500 1720

5L665 [MB O SL660 EMB O

Ri 4a. Ri 4a.

556 556

1520

1620

51651 [MB

Ri ia.

371

1135

1255

51650 [MB

Ri 4a.

584

1820 1820 1820

MAR INGA 12345612345612345612345-7 PONTA PaRA 67

0710 0920 0930 1625

.0730 0940 0950 1645

1120

1235

Guia PAI4ROTAS

123

FREQUINCIA

RORARIOS

MORARIAS

FREQUENCIA

o O

DESTINO

TARIFA

DESTINO

o 7 T5E

IÍ EM CR$ 55035 MI 5 - o 1234567 O IDA 5 z 5 1234567

5zc 5 5

TARIFA

5 o

AOIIO

EM CR$ IDO

D E:MARILIA_ (MRL) SP DE: LONDRINA (LDB) PR CONTINUAÇAO T9ãde Embaracjonai Ti5 CR$ 4,00 PONTA PODA 12-45-- 1120 PRESIDENTE PRUDENTE 12-46-- 1120 SAO PAULO 123456- 1100 12-45-- 1740 --3---- 1740 ----67 1740

BAURU ---- 1265

LDB DM570 [MB PPB DM534 EMB

1145

RM570 EMB

Ri 3a.

290

1240 2015 2015 2015

RI SL691 [MB O RI 4a, DM571 EMB 2 RI 3a, DM573 [MB 2 3a. DM575 [MB 2 Ri 3a.

765 839 839 839

RI 3a. 2 Ri 3a. O

1.033

LONDRINA 12-45-- 1025 --3---- 1025 67 1025 PONTA PODA 67 1025 12-45-- 1025

DE:MACAPA (MCP) AP Aeroporto: Macapa, 3Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 BELEM 1-3-5-- 1355 O O APO QU E 1-3-5-- 0935

1450

TA801 EMB

uDO

TA800 [MB O Ri 5a.

O Ri 5a.

PRESIDENTE PRUDENTE 12-45-- 1025 12345-7 2050 590 PAULO 123456- 0800 12-46-- 1835 --3---- 1835 67 1835

DE: MANAUS (MAO) AM Dif. Horrio BSB - 1 hr. Aeroporto: Brigadeiro Eduardo Gomes, 12 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 17,00 CUCUT 1-3-5-- 0700 CRUZEIRO DO SUL -2-4-6- 0700 [IR Ii ME P8 MAU ES -2-4-6- 0700 BIOOS 123456- 0800

1130

TA810 [MB

1155

TA838 [MB 2 Ri 5a.

1025

TA838 [MB 1

0900

TA817 [MB O Ri 5a. TA817 [MB 2 Ri 5a. 1

CAMPO GRANDE -2-4-6- 1015 CURITIBA 123456- 0750 123456- 1000 12345-- 1630 12345-7 1705 DOURADOS 1-3-5-- 1015 LONDRINA 123456- 0750 123456- 1020 12345-- 1630 12345-7 1700 DURINHOS 1234567 1645 PONTA PODA 1-3-5-- 1015 590 PAULO 123456- 1020 1234567 1645 1-3-5-- 1730 -2-4-6- 1730

Dl 5a.

Ri 5a.

TA817 [MB 3 Ri 5a. TA810 [MB

Ri 5a.

TA810 [MB O Ri Sa. TA838 [MB O Ri Se.

DE:MARABÁ (MAB) PA Aeroporto: Marab, 3 Km. ALTAMIRA 1-3-5-- 0915 BELÉM 12-4-6- 1315 1-3-5-- 1510 1-3--6- 1605 -2--5-- 1605 BRASIL IA -2-4--- 1040 --3--67 1040 CAMPO ALEGRE -2-4--- 1040 --3--67 1040 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA -2-4--- 1040 --3--67 1040 GO IAS IA -2-4--- 1040 --3--67 1040 SANTA ISABEL -2-4--- 1040 --3--67 1040 SANTA TEREZINHA -2-4--- 1040 --3--67 1040 TUCURUI 1-3-5-- 0915 -2--5-- 1605

124

Guia PANROTAS

1145

50320 OSL

R2 2a.

787

1515 1710 1735 1800

50317 OSL O D2 2a. 80321 OSL O R22a. RI 50240 EMB O 2a. 50230 [MB 1 Ri 2a.

837 837 837 837

1630 1630

80231 [MB 4 80241 .EMB 4

1305 1305

8.0231 EMB 80241 [MB

1 1

1150 1150

50231 [MB 50241 [M3

O O

1736 1735 1430 1430

RI 2a. Ri 2a. RI

2.069 2.069

RI DM571 [MB O 3a. DM573 [MB O Ri 3a. RM575 EMB O Ri 3a.

1155 1215

RM572 [MB DM570 [MB

1 2

Ri 3a. Ri 3a.

927 927

1155 ---- 1216

RM574 [MB MDL RM570 [MB PPB RM534 [MB

Ri 3a. Ri 3a. Ri 3a.

866 1.052

1105 1105 1105

DM570 [MB O Ri 3a. DM572 [MB O Ri3a. DM574 [MB O Ri 3a.

362 362 362

1235 ---- 1265

RM574 [MB 2 Ri3a. MRL RM570 [MB RI 3a. PPB RM534 [MB 3 Ri 3a.

1.194

1145 2130

DM570 [MB 1 R13a. DM576 [MB O Ri 3a,

451 315

0920 2015 2015 2015

DM577 EMB O Ri 3a. DM571 [MB 1 Ri 3a. DM573 [MB 1 Ri 3a. RM575 [MB 1 Ri 3a.

629 629 629 629

2a. Ri 2a.

928 928

Ri 2a. Ri 2a.

711 711

80231 [MB V0241 [MI

5 Ri 2a. 5 Ri 2a.

2.267 2.267

80231 [MB 80241 [MB

3 3

Ri2a. Ri 2a.

1.291 1.291

1345 1345

80231 [MB 80241 [MB

RI 2 2a. 2 Ri 2a.

1.090 1.090

1010 1645

80320 ISL O D22a. 50230 [MB O Ri 2a.

462 462

123456- 0920 PAR INTINS 123456- 0920 SANTARÉM 123455- 0920

292 292 292

977

iOSS

RM596 C402 O R2 3a.

799

0930 1110 1815 1815

51683 EMB 1 51600 CHIE O 51681 CHEF 1 51685 [MB O

Ri 4a. D2 4a. R2 4a. Ri 4a.

679 679 679 679

1030

RM594 C402 O D2 3a.

642

0810 1040 1660 1720

5L683 EMB O 4a. 51691 EMB O Ri 4a. SL681 CHIF O R24. 51687 [MB O Ri 4a.

168 168 168 168

1730

DM503 EMB O Ri 3a.

421

1110

RM594 C402 i

R2 3a.

784

1240 1900 1930 1930

S1691 [MB 1 DM503 [MB i DM595 C402 O RM597 C402 O

Ri 4a. Ri 3a. R2 3a. R2 3a.

859 834 882 882

DE:MAUÉS (MBZ) AM Dif. Horário BSB - 1 hr. MANAUS OBIDOS 123456- 1450

1900 1900 1900

DE: MARINGÁ (MGF) PR Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

2 Ri 5a.

123456- 0800 1050 PAR INTINS 123456- 0800 0955 SANTA DE M 123456- 0800 1135 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA 1-3-5-- 1300 1530 TEFE 1-3-5-- 0700 0845 -2-4-6- 0700 0845

TA817 [MB

12-45-- 1835 --3---- 1835 67 1835 CAMPO GRANDE --3---- 1025 12-45-- 1025 DOURADOS 67 1025 12-45-- 1025

1550

TA816 [MB O Ri 5a.

1050

TA817 EMB

0955

TA817 EMB O Ri 5a.

1135

TA817 [MB

Ri 5a.

2 Ri 5a

OE:MONTE ALEGRE (Mi't)PA Dif. Horário BSB - 1 hr. ALTAM IRA BEL EM 123456- 1430

1630

TA803 [MB O Ri Se.

123466- 1430 SANTARÉM 123456- 0840

1820

TA803 [MB

0900

TA802 [MB O Ri 5a.

Di 5a.

HORARIOS

FREQUÊNCIA

FRFOUUNC1A TARII A

DESTINO 5;

5fl9flA

CHUADI. O O 9 O OZ

DE: MONTES CLAROS

BELO HORIZONTE 123456- 1115 123456- 2000

= O

ER032 6M8 69034 EMB

1.iL;5b

IDA

1234567

DE: PARNAiBA

O 0

Ri ia. Ri ia.

593 593

LU CUS

(MOC) MG

1230 2115

O 00

DESUSO

1234667

fl9RARLOS

ne =1:0

CeGÂe!t

melro

ET.ICR$

(PHB)

SAO LUÍS -2-4--7 1540 TUTOIA _2_1__7 1540

IDA

CONTINUAÇÃO

1735

V0206 151-

92 2a.

573

1600

80206 ISL

R2 2a.

290

51641 PAN

Ri 4a.

462

DE: NANUQUE (NNU) MG DE:PASSO FUNDO (PFB) RS ALNIENARA -----67 0905 BELO HORIZONTE 12345-- 0905 -----67 1255 GOVERNADOR VALADARES 12345-- 0905 -----67 1255 ITAPETINGA -----67 0905 SALVADOR ----67 0905 VITRIA DA CONQUISTA -----67 0905

PORTO ALEGRE 123456- 1345

0950

ERO1O EMB

Ri ia.

385

1055 1445

ER028 EMB EROO9 EMB

1 1

Riia. Ri ia.

702 702

0950 1340

ER028 6MB ER009 EMB

O O

Rila. Ri ia.

412 412

DE: PASSOS (FURNAS)

1035

ERO1O 6MB

Ri ia.

496

1245

ER010 EMB

Ri ia.

1.051

1115

69010 EMB

Ri ia.

RIO DE JANEIRO --3--6- 1640 UBERABA --3--6- 0845 UBERLANODA --3--6- 0845

DE: ÓBIDOS (OBI) PA Dif. Horario BSB - 1 hr.

DE:

PATOS

1445

(PZZ) MG

181OS

V0251 6MB

Ri 2a.

749

0920

80250 EMB

Ri 2a.

410

1005

V0250 EMB

Ri 2a.

561

MINAS (PAT) MG

MANAUS 123456- 1300

1550

TA81 6 DM8

Ri 5a

123456- 1300 PARINTINS 123456- 1300 SANTARPM 123456- 1110

1430

TA816 6MB

Ri Sa.

1335

TA816 6MB

Ri 5a.

1135

TA81 7 EMB

Ri Na

BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1110 UBERLANDDA 1-3-5-- 1410

MAUES

PETROLINA 12345-- 1520 RECIFE 12345-- 1200 SALVADOR 12345-- 1520 SENHOR DO BONFIM 12345-- 1520

BELOM 1-3-5-- 1130

1450

TASOI EMB

Ri 5a.

1-3-5-- 1130

1300

TA801 0MB

Ri 5.

MACAPA

Ri 2a.

615

1445

V0385 EMB

Ri 2a.

447

1610

69014 EMB

Ri ia.

456

1320

ER013 EMB

RI ia.

63€

1810

68014 6MB

Ri ia.

710

1645

ERO14 EMB

Ri Ia.

601

O O

Ri 4a. Ri 4a.

462 462

MAR INGA 1234567 1530 SN0 PAULO 1234567 1745

80384 EMB

DE: PAULO AFONSO (PAV) BA Aeroporto Paulo Afonso, 4km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00

DE:OIAPOQUE (01K) AP Dif. Horário BSB - 1 hr.

DE: OURINHOS (ORS)

1205

1615

RM502 6MB

Ri 3a.

421

1900

801503 EMB

Ri 3a.

582

DE: PELOTAS (PET) RS Aeroporto: Bartoiomeu de Gusmão - 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 PORTO ALEGRE 123456- 1025 1234667 1730

1120 1825

SL601 PAN SL603 PAN

o:PARINTINS (PIN) AM DOÍ. Moreno de BSB - 1 hr. ANAUS 123456- 1355

1550

TA816 EMB

Ri 5e.

123456- 1355

1430

TA816 6MB

RI Na.

123466.- 1015 ANTA REM 123456- 1015

1050

TA817 EMB

Ri Na.

AUS BEOOS

DE: PARNAIBA

1135

TA81 7 6MB

DE:PETROLINA (PNZ) PE Aeroporto: Petrei iaa , 1,5 km. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 7,00 PAULO AFONSO 12345-- 1100 RECIFE 12346-- 1100

Ri 5a

1635

V0206 ISL

ER013 ENIB

Ri ia.

456

1320

08013 EMB

RI Ia.

921

6- 1600 12345-- 1620

1745 1810

ER016 6MB ER014 EMB

1 1

Rila. Ri ia,

716 716

SENHOR DO 0066101 6- 1600 12345-- 1620

1625 1645

69016 ENIB 68014 EME

O O

Riia, RI ia.

286 286

SALVADOR

(PHB) PB

BARRE IR IS MAS -2-4--7 1540

1150

92 2a.

330

II o PAN DAJTAS

FRE000NCIA

HORÁRIOS

DESTINO _____ orSA

CHODADA

1234567

IDE:

8 8

FREOUDNCLA

o 8

1---5-- 0740

1234567

'SE

CONTINUAÇAO

IJIJI JOAÇABA 12345-- 1535

1545

S1636 EMB O Ri 4a.

598

0920

V0284 ISL 2 R2 2a.

451

LAJES -2-4-6- 0905

1120

SL650 0MB 2 Ri 4a.

778

0810

V0284 ISL 0 92 2a.

306

0840

V0281 ESL O 92 2a.

1205 1205

270

S1652 EMB 3 Ri 4a. SL650 0MB 3 Ri 4a.

948 948

0920 1335

V0281 ISL 1 92 2a. V0285 ISL O 92 2a.

1240

323 323

1-3-5-- 0905 -2-4-6- 0905 LIVRAMENTO 123456- 1045 PASSO FUNDO PELOTAS 123455- 1215

SL612 0MB 1

Ri 4a.

779

0850

V0284 ESL 1

1TT

P2 2A

365

V0211 EMI

Ri 2a.

715

1240

RM58I C402 O R2 3a.

443

12-45-- 0835 U SE RLÂN O IA 12-45-- 0835

0925

V0210 EMB O Ri 2a.

583

iOOS

V0210 EMB 1

721

91 2s

1315

51640 PAN O Ri 4a.

462

1005 1655

SL600 PAN O Ri 4a, SL602 PAN O RI 4a.

462 462

0850 1750

5L628 EMS O RI4a. SL626 0MB O Ri 4a.

502 502

0930 0945 0945

SL631 0MB O RI4a. SL630 EMB 1 Ri 4a. 51632 EMB 1 Ri 4a.

634 634 634

1350 1415

S1621 0MB O Ri 4a. 51-620 0MB 1 RI 4a.

904 904

OE:PORTO NACIONAL (PNB) GO

-2-4-6- 1215 BRASIL IA -2-4-6- 1215 DIANOPOLIS -2-4-6- 1215

BAURU 1900

RM575 EMB 3 Ri 3a.

1.089

1410 1435 1440

RM535 EMB O Ri 3a. RM575 EMO O Ri 3a. RM595 C402 O R2 3a.

271 271 296

1725

RM575 EMB 1

Ri 3a.

783

1820

RM575 EMB 2 Ri 3a.

977

1710

RM595 C402 1

R2 3a.

784

1635

RM535 0MB 1

Ri 3a.

743

1835 2015 1930

123456- 0910 1234567 1600 SANTA MARIA 12345-- 0800 1234567 1700 SANTO ANGELO -2-4-6- 0815 1-3-5-- 0815 7 0815 URUGUAIANA -2-4-6- 1200 1-3-5-- 1200

ARRAIAS

DE PONTA PORÁ (PMG) MT Dif. Horário BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 5,00

RM535 0MB 2 Ri 3a. RM575 EMB 4 Ri 3a. RM595 C402 2 92 3a.

1.320 1.425 1.438

DE: PORTO ALEGRE (POA) RS Aeroporto: Salgado Filho, 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14.00

1425

V0221 ISL

92 2a.

759

1615

V0221 OSL

2 92 2a.

1.098

1315

V0221 ISL O 92 2a.

506

DE: PORTO VELHO (PVH) RO Dif. Horário de BSB - 1 hr. CÂC ORES CUIABÃ 123456- 0945 123456- 0945 GUAJARAMIRIM 123456- 1300 RIO BRANCO 123456- 1300 RONDONIA VI LHENA 123456- 0945 123456- 0945

PANFTOTAS

EM CR$

545

RM580 C402 O R2 3a.

I;IIiD

o o < a,

V0284 ISL 3 R2 2a.

18155

1010

1025

1-3-5-- 0905 -2-4-6- 0905 C0NCRDIA 1-3-5-- 0905 CRUZ ALTA 1-3-5-- 0815 ------7 0815 -2-4-6- 0815 ERECHIM 1-3-5-- 0905 -2-4-5- 0905 FLOR IANOPOL IS 1-3-5-- 0905 -2-4-5- 0905

CHEGADA

DE: PORTO ALEGRE (POA) RS

12345-- 0945 900 DE JANEIRO 12-45-- 1655 SAO PAULO UBERABA 12345-- 1140

ALEGRETE 1-3-5-- 1200 -2-4-6- 1200 BAGO CHAPECO 123456- 1045

TARIFA

o Sarou

IDA

FRANCA

1-3-5-- 1415 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1345 SAO PAULO 1234567 1345 -----67 1410 1-3-5-- 1415

EM CR$

(PCS)

MAR INGÃ -----67 1410

DESTINO

POÇOS DE CALDAS MG Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00

-----67 1410 DOURADOS 1234557 1345 -----67 1410 1-3-5-- 1415 LONDRINA MARIL IA -----67 1410

HORÁRIOS AD

TARIFA tu

PINHEIRO (PHY) MA

BRAGANÇA 1---5-- 0740 CANDIDO MONDES i---5-- 0740 CURURUPU 1---5-- 0740 SÃO BENTO -2-4-6- 0820 SÃO LUTS -2-4-6- 0820 TURIAÇU 1---5-- 1310

DE:

<tu ao <tu

8 AD

1510

TA828 EMB 3 Ri Sa.

1355

TA828 0MB 2 Ri 5a.

1350

TA831 EMB O Ri 5a.

1405

TA831 0MB i

RI 5a.

1045

TA828 EMB O RI 5a.

1155

TA828 0MB 1

DE: PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

Ri 5a.

BAURU 1335 1440

S1620 EMB O Ri4a. SL621 -EMB i Ri 4a.

774 774

1150

5L612 EMB O Ri 4a.

590

1040 1040

51652 0MB i SL650 EMB 1

illO

51652 EMB

Ri 4a. Ri 4a.

636 636

2 Ri 4a.

725

12-45-- 1700

1900

RM571 0MB 2 Ri 3a.

555

CAMPO GRANDE 12-45-- 1200

1215

RM570 EMB O Ri 3a.

642

DOURADOS 1234567 1200

1215

RM534 0MB O Ri 3a.

601

LONDRINA 12-45-- 1700

1725

RM571 EMB O Ri 3a.

290

123456- 0700 12-45-- 1700

0740 1820

RM577 0MB O RI 3a. RM571 0MB 1 Ri 3a.

315 451

PONTA PORA 1234567 1200

1255

RM534 0MB 1

Ri 3a.

743

SAO PAULO 123456- 0700 1234567 1650 12-45-- 1700

0920 1835 2015

RM577 EMB 1 Ri 3a. RM535 EMB O Ri3a. RM571 0MB 3 Ri 3a.

791 791 977

MARrL IA 0915 0915 1005

SL630 EMB O Ri 4a. SL632 EMB O Ri4a. SL631 0MB 1 Ri 4a.

524 524 524

1005 1005

SL652 EMB O Ri4a. 51-650 EMB O Ri 4a.

537 537

1255 1255

S1652 EMB 4 Ri 4a. SL650 EMB 4 RI 4a.

1.169 1.169

FREQUÊNCIA DESTINO

HORARIOS

orA DESTINO

O 0q

SAIGA

IDA

EF.1 CR$

CHEGADA

1234567

CHAGADA

1234567

TARIFA o o

o -

EM CR$ IDA

RECIFE (REM PE DE:

Aeroporto: Guararapes, 6 K Taxa de Embarque: Nacional CR$ 14.00 PAULO AFONSO 12345-- 1350 PETROL [NA 12345-- 1350 SALVADOR 12345-- 1350 SENHOR DO BONFIM 12345-- 1350

DE:

HORARIOS

TARIFA SAIDA

DE:

FREQUENTO

<_ <DA:

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

CONTINUAÇAO

UBERABA 1510

ER014 [MB

Ri ia.

635

1610

[R014 [MB

Ri ia.

921

1810

[P014 [MB

Ri ia.

1.466

1645

ER014 [MB

Ri ia.

1.061

RIBEIRÃO PRETO (RAIO) SP

12-45-UBERLAN DIA 12-45---3--EVITORIA 12345612345-7

07005 0925

V0210 EMB 1

Ri 2a.

989

07005 07005

1005 1005

V0210 EMB V0250 [MB

2 2

RI2a. Ri 2a.

1.120 1.120

11005 17005

1250 1800

51-710 [M8 51-712 PAN

1 1

Ri4a. Ri 4a.

766 766

1510

TA828 [MB

Ri Sa.

1355

TA828 [MB

Ri 5a.

1220

TA829 EMB

Ri 5a.

1155

TA828 EMB

Ri La.

RONDONIA (RON) RO

DE:

Taxa de Embarque: Nacional CR$ 4,00 BARRETOS 12345-- 1545 CAMPINAS 123456- 0755

1620

RM582 C402 O P2 3a.

325

---- uSO

RAO P11407 [MB RIO RM401 [MB

1000 ---- 1045

RM586 C402 O R2 3a. RAO RM592 C402 P2 3a. RPQ RM588 C402 1 R2 3a.

1.337

0935S

RM407 EMB O Ri 3a.

790

0845 2140

RM592 [402 O P2 3a. RM590 [402 O R2 3a.

378 378

0830 1055 1345 1515 1845

RM417 [MB RM585 C402 RM411 [MB RM413 EMB RM415 [MB

532 581 532 532 532

Ri 3a. Ri 3a.

1.456

GOIANIA 1-3-5-- 0800 -2-4--- 0800 RIO DE JANEIRO 123456- 0755 SÃO JOSE DO RIO PRETO -2-4--- 0800 12345-7 2055 SD PAULO 123456- 0715 -----6- 0930 1234567 1230 12345-- 1400 1234567 1730

DE:

959

O RI 3a. O P2 3a. O Ri 3a. O RI3a. O Ri 3a.

Dif. Horário BSB - 2 hr.

DE:

0900 0905

TA834 [MB 1 TA836 EMB 1

0730

TA834 [MB O Ri 5a.

0755

TA830 [MB O RI 5a.

Ri Se. Ri 5a.

0905

TA830 [MB 1

0750

TA836 [MB O Ri Sa.

Ri 5a.

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

Aeroporto: Santos Dumont (5)iKm. Gaie5o (0) 20 Km. Taxa de Embarque : Nacional Cr$ 14,00 CAMPINAS 123456- iOlSS CAMPOS 123456- 11005 12345-7 17005 PASSOS --3--E- 07005 POÇOS DE CALDAS 12-45-- 0700S RIB[IRRO PRETO 12345-7 19005 SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-7 1900S

123456- 1105 PORTO VELHO 123456- 1120 VIL HENA 123456- 1105

DE:

RIO BRANCO (RBR) AC

CRUZEIRO DO SUL i---5-- 0630 -234-6- 0630 FEIJÔ i---5-- 0630 G li A J A RA M IR E M 123456- 0600 PORTO VELHO 123456- 0600 TARAUACA -234-6- 0630

CÂC ERES CUIABA 123456- 1105

1150

RM40I [MB

Ri 3a.

1155 1800

51710 [MB 51712 PAN

O O

Ri 4a. Ri 4a. 749

0820

V0210 [MB O Ri 2a.

715

2040

RM406 [MB O Ri 3a.

790

SAO JOSE DOS CAMPOS 12346-- 07305 0830 -----6- IODOS 1110 12345-- uDOS 1210 12345-- 18005 1900 UBERABA --3--6- 07005 0920

5L700 EMB 5L704 PAN 51706 PAN SL702 EMB

Ri 3a. R2 3a.

I.168

RI O 4a. O Ri 4a. O Ri4a. O Ri 4a.

520 450 450 620

V0250 [MB 1

Ri 2a.

ALMENARA 67 0900 BARREIRAS 1234567 0620 BELO HORIZONTE 67 0900 BOM JESUS DA LAPA 1234567 0620 GOVERNADOR VALADARES 67 0900 ILHEUS 12345-- 1800 ITAPETINGA 67 0900 12345-- 1300 NANUQUE 67 0900 PAULO AFONSO 12345-- 0900 PETROLINA 12345-- 0900 6- 1400 RECIFE 12345-- 0900 SENHOR DO BONFIM 12345-- 0900 6- 1400 VITRIA DA CONQUISTA 67 0900 12345-- 1300

DE:

V0250 [MB O Ri 2a.

RIO RM406 EMB RAO RM590 C402 1

Aeroporto: 2 de Julho, 36 iço. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14.00

1140

[P009 [MB 2 Ri ia.

0900

ER012 EMB

Ri ia.

1.060

Ri ia.

1.549

816

1445

ER009 EMB

0800

ER012 EMB O Ri ia.

1340

ER009 [MB

4 Ri Ia.

1.213

1845

[P001 [MB

O Ri ia.

441

1100 1500

ER009 [MB ER025 EMB

1 1

Riia. Ri la.

712 712

1240

[R009 [MB

Ri ia.

1.053

1150

[P013 EMB 2

Ri 1a.

997

1045 1545

[P013 [MB ER015 [MB

1 1

R1 ia. R1 ia.

716 716

1320

[P013 [MB

Ri ia.

1.466

1010 1510

[P013 [MB O [P015 [MB 0

Ri Ia, Ri ia.

576 576

1015 1415

ER009 [MB O Ri ia. [P025 [MB O Ri ia.

595 595

822

666

0830

---- 2140

SALVADOR (SSA) BA

989

SANTA ISABEL (IDO) GO

BEL EM 1-3--6- 1200 -2--5-- 1200 BRASÍLIA -2-4--- 1445 --3--67 1445 CAMPO ALEGRE 1-3--6- 1200 -2--5-- 1200 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 1-3--6- 1200 -2--5-- 1200 G0INIA -2-4--- 1445 --3--67 1445

1735 1800

V0240 [MB V0230 [MB

2a. Ri 2a.

1.892 1.892

1630 1630

RI V0231 [MB O 2a. V0241 [MB O Ri 2a.

964 964

1310 1310

V0240 [MB V0230 [MB

1 1

Ri 2a. Ri 2a.

567 567

1355 1355

80240 [MB V0230 [MB

2 Ri2a. 2 Ri 2a.

835 835

1735 1735

V0231 [MB V0241 [MB

1 1

4 5

Ri2a. Ri 2a.

1.239 1.239

Guia PANROTAS

127

HORÁRIOS

FREQUINCIA

F000UENCO

o 00

DESTINO

TARIFA

Z<O_DCDZJ SiIDA

o az o o

1234567

DE:

O a

o o z o z

SANTA ISABEL (IDO) GO

EM COE

1.291 1.291

1230 1230

V0240 EMB O Ri 2a. V0230 EMB O Ri 2a.

362 362

1645

90230 EMB 4 Ri 2a.

1.572

SANTA MARIA (RIA) RS Base Aérea de Santa Maria, 13 Em. Taxada Embarque: Nacional Cr$ 7,00

PORTO ALEGRE 12345-- 0905 1234567 1805

DE:

0955 1855

SL629 EMB O Ri 4a. SL627 EMB O Ri 4a.

502 502

SANTARÉM (STM) PA

ALTAM IRA 123456123456BELEM 123456ITAITUBA 123466MANAUS 123456MAIJES 123456MONTE ALEGRE 123456OBIDOS 123456PARINTINS 123456-

O OZ

- o z

IDA

CONTINUAÇÃO

1115 1115 1130

SL631 EMB 1 S1630 EMB O SL633 EMB i

Ri 4a. Ri 4a. Ri 4a.

634 634 634

SÃO BENTO (SOZ) MA

PINHEIRO -2-4-6SÂD Lurs -2-4-61-3-5-VIANA 1-3-5--

0740

0800

90280 ISL O AZ 2a.

270

0855 0905

0920 0926

90281 ISL O R2 2a. 90283 ISL O AZ 2a.

278 278

0740

0805

90282 ISL O R2 2a.

284

(SGC) AM

CUCUI 1-3-5-- 1100

1130

TA810 EMB

-2-4-6- 0630

0900

TA811 EMB O Ri 5a.

1-3-5-- 1305

1440

TA811 EMB O Ri Sa.

Ri 5a.

MANAUS 1220 1350

1420 1630

TA821 EMB O Ri Se. TA803 EMB 1 Ri 5a.

1350

1820

TA803 EMB 2 Ri 5a.

0930

1030

TA812 EMB O Ri 5a.

1215

1550

TA816 EMB 3 Ri Sa.

1215

1430

TA816 EMS

1350

1410

TA803 EMB o Ri 5a.

1215

1240

TA816 EMB O

Ri 5a.

1215

1335

TA816 EMB

Ri Se.

TEF

DE:

2 Ri 5a.

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (SJC) SP

RIO DE JANEIRO 12345-612345-12345--

DE: DE:

DE:SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Cif. Horário 859 - 1 hr.

Dif. Horário 858 - 1 hr. Aeroporto: Eduardo Domes, 1,5 <ei. Taxa de Embarque: Nacional Cri 7,00

TARIFA

SANTO ANGELO (GEL) RS

PORTO ALEGRE -2-4-6- 0945 1-3-5-- 1000 7 1000

Ri 2a. Ri 2a.

DE:

EM CR$ o o 9

DE:

V0240 EMB V0230 EMB

CHEGADA

1234567

CONTINUAÇÃO

1550 1550

3 3

o 00

WDA

IDA

MARABÂ ]-3--6- 1200 -2--5-- 1200 SANTA TER[SINHA 1-3--6- 1200 -2--5-- 1200 TUCURU 1 -2--5-- 1200

HORÁRIOS

.5 DESTINO

0900 1130 1230 1930

10005 1240S 13405 203OS

51701 SL705 5L707 S1703

EMB PAN PAN EMB

0 O O O

4a. 4a. 4a. 4a.

520 450 450 520

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO (RPQ) SP Taxa de Embarque: Nacional Cri 4,00 -

SANTA TERESINHA (STZ) MT

Ri Ri Ri Ri

Dif. Horário BSB - ihr. BELM 1-3--6- 1245 1735 -2--5-- 1245 1800 BRASIL DA -2-4--- 1400 1630 --3--67 1400 1630 CAMPO ALEGRE 1-3--6- 1245 1310 -2--5-- 1245 1310 CONCEIÇÂO DO ARAGUAIA 1-3--6- 1245 1355 -2--5-- 1245 1355 GOIÂNIA -2-4--- 1400 1735 --3--67 1400 1735 MARABÂ 1-3--6- 1245 isso -2--5-- 1245 1550 SANTA ISABEL -2-4--- 1400 1430 --3--67 1400 1430 TUCURUI -2--5-- 1245 1645

DE:

90240 EMB 90230 EMB

3 4

Ri 2a. Ri 2a.

1.715 1.715

90231 EMB V0241 DM8

1 1

Ri 2a. Ri 2a.

1.180 1.180

90240 EMB O Ri 2a. 90230 EMS O Ri 2a.

341 341

90240 EMB 1 90230 DM6 i

Ri 2a. Ri 2a.

586 686

90231 EMB V0241 EMS

Ri 2a. Ri 2a.

1.437 1.437

V0240 EMB 90230 EMB

2 2

2 Ri 2a. 2 Ri 2a.

1.090 1.090

V0231 EMB O Ri 2a. 90241 EMB O Ri 2a.

362 362

V0230 EMB

Ri 2.

1.360

SANTO ANGELO (GEL) RS

128 - Guia PANROTAS

1005 1020

0740

RM431 DM6 O Ri 3a.

364

---- liso

RPQ RM591 C402 R2 3a. RAO RM407 EMB Ri3a. RIO RM401 EMB 2 Ri 3a.

1.834

0900

---- 1000 1045

RPQ RM591 C402 R2 3a. RAO RM586 C402 1 R2 3a. RM588 C402 O AZ la.

959 959

0700 1310

0745 1355

RM591 C402 O R2 3a. RM593 C402 O R2 3a.

378 378

0700

---- 0935S

GOIÂNIA 1-3-5-- 0700 -2-4--RIBEIRÃO PRETO 1234561-3-5-RIO DE JANEIRO 123456-

SÃO PAULO 123456- 0700 12345-- 1200 12345-7 1735

DE:

0855 1330 1905

RIDO RM591 C402 RAO RM407 EMB 1

R2 3a. Ri 3a.

1.168

RM431 EMB 1 Ri 3a. RM433 EMB O Ri 3a. RM435 EMB O Ri 3a.

702 702 702

SÃO LUIS (SLZ) MA Aeroporto :Tiriricai, 12 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

BALSAS

Aeroporto: Santo Angelo, 13 Em. CRUZ ALTA -2-4-6- 0945 ----7 1000

ARA RAQUARA 123456- 0700 CAMPINAS 123456- 0700

5L631 EMB 51-633 EMB

O Ri 4a. O Ri 4a.

171 171

---4--7 BARRA DO COROA ---4--7 BARRE IRINHAS -2-4--7 1-3-5--

0700

1045

R2 2a.

1.131

0700

0840

V0270 ISL O R2 2a.

685

1330 1430

1415 1515

90205 ISL O R2 2a. 90201 ISL O R2 2a.

378 378

90270 ISL

HORORIOS

FREQUENCIA DESTINO

5 s4lna

chEGariA

1234567

DE:

00 O o

17 00

EUCRN

V0284 ISL

62 20.

793

0920

80284 ISL 3 R2 2a.

1145

V0270 ISL

R2 2a.

1.150

594

1000

1150

V0292 151

R2 2a.

560

0700 1000 1000

0810 1030 1030

90284 151 80290 ISL 80292 ISL

1 92 2a. O R2 2a. O R2 2a.

329 329 329

0700

0935

V0270 ISL

R2 2a.

873

1330

1525

V0205 ISL

R2 2a.

573

0700 0700

0725 0800

V0284 ISL O 92 2a. 80280 ISL 1 92 2a.

323 323

0700 0700

0725 0725

O 92 2a. 80281 ISL 80280 ISL O R2 2a.

276 278

0700 1000 1000

0050 1110 1110

80284 ISL 80290 ISL V0292 ISL

2 R2 2a. 1 92 2a. 1 92 2a.

416 416 416

1330 1430

1450 1550

V0205 151- V0201 ISL

1 1

R2 2a. 92 2a.

510 510

0700

0805

V0282 ISL

R2 2a.

329

DURINHOS 1234567 1400 POÇOS 06 CALDAS 12345-- 0830 PONTA P099 1-3-5-- 0800 67 0830 1234567 1000 PRESIDENTE PRUDENTE 12-45-- 0830 1234567 1000 12345-7 1915 RIBEIRAO PRETO 1234567 0900 12345-- 1000 1234567 1415 7 1700 12345-7 1930 SAO JOSÉ DO RIO PRETO 123456- 0935 12345-- 1545 12345-7 1945 UBERABA 123456- 0730 URUBUPUNG 12345-- 0915

Aeroporto: Congonhas (C) 8 Vis. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

0915 1905

1055 2105

RM540 EMB RM542 EMB

1 1

Ri 3a. Ri 3a.

747 747

0935

1035

RM430 EMB

O Ri 3a.

479

0750

1005

80350 6MB

Ri 2a.

966

1415

---- 1620

SAO RM414 6MB RAO RM582 C402 1

Ri 3a. 92 3a.

857 501 501 501 501

DE:

BAURU

PAULO AFONSO 12345-PET ROL INA 12345-61 RECIFE 12345-SALVADOR 612345--

RM580 0402 O R2 3a.

443

1110 1235 1255

RM594 0402 2 R2 3a. RM574 6MB 4 Ri 3a. RM534 EMB 2 Ri 3a.

1.438 1.425 1.320

1145 1145 2130

RM570 6MB RM534 EMU RM576 EMB

3 O 1

Ri3a. Ri3a. Ri 3a.

977 791 791

1015 1115 1530 1825 2045

RM410 6MB 9M412 EMB RM414 EMB 991584 6402 R11416 6MB

0 O O O O

Ri Ri Ri R2 Ri

3a. 3a. 3a. 3a. 3a.

532 532 532 581 532

1130 1715 2116

RM430 EMB RM432 6MB RM434 6MB

1 O O

Ri 3a. Ri3a. Ri 3a.

702 702 702

0920

80350 EMB O Ri 2a.

821

1140

RM540 6M13

Ri 3a.

892

1435

V0383 6916

Ri 2a.

532

1355

V0383 6MB

Ri 2a.

480

1325

80383 [MB O

Ri 2a.

345

Ri ia.

607

69013 EMB

Ri ia.

1.06I

RM596 0402 1 3 RM572 EMB 4 991570 6MB 2 991540 6M13

R2 3a. Ri 3a. Ri3a . Ri 3a.

1.450 1.367 1.367 1.367

DE:

0800 0830 1000

1030 1155 1215

RM594 C402 1 3 RM574 6M13 RM534 6MB 1

92 3a. Ri 3a. Ri 3a.

1.321 1.317 1.213

CRUZEIRO DO SUL -234-6- 0810 RIO BRANCO -234-6- 1200

638

0830 0830 0830 1430

1105 1106 1105 1610

991570 RM572 991574 51690

EMB 6MB EMI EMB

2 2 2 0

Ri 3a. Ri 3a. 913a. Ri 4a.

839 839 839 765

0830 0830 0830 1915

1010 1010 1010 2035

9M570 6M13 RM572 6MB 991574 EMB RM576 6MB

1 1 1 O

Ri 3a. Ri3a. Ri 3a, Ri 3a.

629 629 629 629 882 882 834 859

RI 1635 1655

1746 1810

69016 6MB ER014 [MB

O O

Ia. Ri Ia.

TARAUACA AC Dif Horário 8S13 - 2 hr.

DE:

RM594 0402 O R2 3a. RM596 C402 O 923a. 991502 6M13 1 Ri 3a. 51690 EM8 Ri 4a. i

1320

1055 1155 1215 1210

Ri ia.

ERO13 EMB

1020

0800 0830 0830 0915

1150

286 286

1.397

1000 1000 1616 1645

0930

Ia. Ri Ia.

Ri 2a.

69036 6MB

582

O O

0800 0800 1400 1430

Ri 3a.

ERO13 EMB 69015 6MB

V0350 EMB

1535

CONTINUAÇAO

1045 1545

1125

1445

loa

1020 1520

0750

667

O Ri3a. RI 3a. O O Ri 3a. O Ri 3a.

92 3a.

EM CR$

RM502 EMB O

1020

RM570 6MB 991572 EMB RM574 EMB RM542 6MB

RM580 C402 1

SENHOR DO BONFIM (SDB) BA

0930 0930 0930 2005

1025

TARIFA

SÃO SIMÃO (SSM) MC

0830 0830 0830 1905

0830

1515

ARAGUARI 1-3-5-- 1300 ITUIUTABA 1-3-5-- 1300 ITUMBIARA 1-3-5-- 1300

SÃO PAULO (SAIO) SP

SÃO PAULO (SAO) SP

DE:

0700

12-45---3--------67 12345-7 BELO HORIZONTE 123456CAMPO GRANDE -2-4-6--3---12-45-12345-DOURADOS 1-3-5------67 1234567 FRANCA 12346-JUIZ DE FORA 12345-LONDRINA 12-45---3--------67 12345-7 MARTL IA 12-45---3--------67 12345-7 MAR INGÂ 1-3-5--2-4-61234567 12345-7

1234567

0700

ARAÇATUBA 12345-12345-7 ARARAQUARA 12345-ARAXA 123456BARRETOS 12345--

CONTINUAÇAO

1010

O 17

DESUSO o

0700

EARIFG

SÃO LUIS (SLZ) MA

BRAGANÇA 1 ---5-CÃNDIDO MENDES 1---5-CAROLINA ---4--7 CARUTAP ERA --3--6CURURUPO 1---5--2-4----3--6GRAJAO ---4--7 PAR NA E 6 A -2-4--7 PINHEIRO 1---5--2-4-6S40 BENTO 1-3-5--2-4-6TUR LAÇO 1---5--2-4----3--6TUTIA -2-4--7 1-3-5-VIANA 1-3-5--

HCRAHIO$

FREQIJCNC;A

Z<$<S

0905

TA836 EMB O Ri 5a.

1320

TA837 6MB O RI 5a.

TEFÉ (TFF) AM Dif. HorArio BSB- 1 hr.

CRUZEIRO DO SUL 1155 -2-4-6- 0905 CUCUE 1130 1-3-5-- 0905 619 UNE P E 1025 -2-4-6- 0905 MANAUS -2-4-6- 1500 1620 1646 1-3-5-- 1500 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA 1040 1-3-5-- 0905

TA838 EMU

Ri 5a.

TA810 6M13

Ri 5a.

TA838 6MB

O Ri 5a.

TA839 6MB TA8I1 EMB

O O

Ri 5a. Ri 5a.

TA810 6MB

Ri 5a.

(l .

hE p:llrA

576 576

DEQUENCIA

HORÁRIOS

FREQUENCIA

O << <O

DESTINO Z<_<OG

ISA

,c CHEGADAtu

1234567

DE:

<tu

OS tu

EM. CR$

IDA

TARIFA DESTINO

O-

TtJCURUÍ (TCR) PA

ALT AM IRA 1-3-5-BEL EM 1234561234561-3-5-i----6-2--5-123456-

O o SAIDA

CHEGADA

TARIFO EM

e O

1234567

DE:

-'O

HORÁRIOS

O <<

UBERABA (UBA) MG

'DA

CONTINUAÇÃO

PASSOS 1030

1145

V0320 ISL O P2 2a.

578

0815 1100 1400 1430 1700 1715

0915 1200 1710 1530 1800 1815

RI V0309 EMB O 2a. V0311 EMB O Ri 2a. V0321 ISL 1 P22a. RI V0313 [MB O 2a. V0230 [MB 0 Ri 2a. V0315 EMB O Ri 2a.

583 583 1 .084 583 583 583

BRASILIA -2-4--- 0945

1630

V0231 [MB 5 Ri 2a.

2.278

CAMPO ALEGRE -2-4--- 0945

1305

V0231 [MB 2 Ri 2a.

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA -2-4--- 0945

1150

V0231 [MB 1

Ri 2a.

971

GOIÂNIA • -2-4---

0945

1735

V0231 EMB 6 Ri 2a.

2.555

-2-4--- 0945 1-3-5-- 1400

1025 1455

V0231 EMB O Ri 2a. V0321 DSL O R2 2a.

462 462

SANTA ISABEL -2-4--- 0945

1430

V0231 [MB 4 Ri 2a.

1.572

SANTA TERESINHA -2-4--- 0945

1345

V0231 [MB 3 Ri Za.

1.360

--3--6- 1550 POÇOS DE CALDAS 12-45-- 1550 RIO DE JANEIRO --3--6- 1550 12-45-- 1550

2a. Ri 2a.

989 989

SÃO PAULO 123456- 1545

1715

V0351 EMB O Ri 2a.

821

UBERLÂNDIA 12-45-- 0945 --3--6- 0945

1005 1005

80210 [MB O Ri 2a. 80250 EMB O Ri 2a.

318 318

1625

80251 1MB O Ri 2a.

418

1640

V0211 [MB O

583

i8iOS 1815S

80251 EMB V0211 [MB

Ri 2a. RI

1 1

1.200

DE:

UBERLÂNDIA (UDI) MG Aeroporto: Eduardo Gomes, 9 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00

MARABA

ARAGUARI 12345--2-4-6BELO HORIZONTE 1-3-5-12345--

1015 1020

1025 1030

80380 [MB O Ri 2a. V0252 EMB O Ri 2a.

259 259

1020 1515

1205 1645

80384 EMB 1 Ri 2a. V0381 [MB O Ri 2a.

845 845

-2-4-6- 1020

1130

80252 EMB 1

Ri 2a,

571

GOIÂNIA

DE:

PASSOS

TURIAÇU (TIC) MA

BRAGANÇA i---5-- 0905

iOlO

V0284 ISL

CARUTAPERA --3--6- 1125

1150

V0292 ISL

R2 2a.

317

CÂNDIDO MENDES 1---5-- 0905

0920

V0284 151

0 R2 2a.

243

CURURUPO -2-4--- 1130 1---5-- 1145 --3--6- 1245

1155 1210 1310

V0291 ISL O 82 2a. V0285 ISL O R2 2a. V0293 ISL O R2 2a.

290 290 290

PINHEIRO 1---5-- 1145

1255

V0285 ISL

82 2a.

353

SÃO LUES -2-4--- 1130 1---5-- 1145 --3--6- 1245

1240 1335 1355

V0291 ISL 80285 ISL 80293 ISL

1 2 1

R2 2a. R2 2a. R2 2a.

416 416 416

DE:

82 2a.

406

TUTÓPA (TUT) MA 1-3-5--

1615 -2-4--7 1615

1635 1635

80202 ISL O 82 2a. V0206 ISL O R2 2a.

276 276

PARNAIBA -2-4--7 1505

1525

80205 !SL O R2 2a.

298

SÃO LUES 1-3-5-- 1615 -2-4--7 1615

1735 1735

80202 ISL 80206 ISL

510 510

DE:

1 1

82 2a. R2 2a.

--3--6- 1515

1625

80251 1MB

Ri 2a.

561

PATOS DE MINAS 1-3-5-- 1020

1055

V0384 [MB O Ri 2a.

447

POÇOS DE CALDAS 12-45-- 1515

1640

80211 [MB

Ri 2a.

721

RIO DE JANEIRO --3--6- 1515 12-45-- 1515

181 OS 18155

80251 [MB 80211 EMB

2 Ri 2a. 2 Ri 2a.

1.120 1.120

1535 1535

VOZii EMB 80251 EMB

O Ri 2a. O Ri 2a.

318 318

UBERABA 12-45-- 1515 --3--6- 1515

DE:

URUBUPUNGA (URB) SP

ARAÇATUBA 12345-- 1700 CAMPO GRANDE 12345-- 1155

1730

RM541 [MB D Ri 3a.

290

1210

RM540 [MB O Ri 3a.

567

SÃO PAULO 12345-- 1700

1925

RM541 [MB 1

Ri 3a.

892

S1621 [MB O Ri 4a.

264

DE:

URUGUAIANA (UM RS Aeroporto: Rubem Berta, 7 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

ALEGRETE -2-4-5- 1410 PORTO ALEGRE -2-4-6- 1410 1-3-5-- 1435

1440

DE:

1625 1625

SL621 [MB 4a. 1 SL620 [MB O Ri 4a.

904 904

0850

80283 ISL O 82 2a.

284

UBERABA (UBA) MG Aeroporto: Uberaba, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

VIANA (VIA) MA

ARAXÂ 123456- 0940 BELO HORIZONTE 123456- 0940

130 - Guia PANROTAS

1005

80350 [MB O Ri 2a.

333

1125

V0350 EMI 1

798

Ri 2a.

SÃO BENTO 1-3-5-- 0825

CASARIOS

FREQUÊNCIA DESTINO

35 1234567

sanA

SÃO LUTS 1-3-5-- 0825

•0 -

V0283 ISL

R2 2a.

TARIFA

DESTINO [ o COO

329

SALGADA

SALSA

EF.rCR$ IDA

1234567

DE:

CONTINUACAD

0925

O z

tARIFA

IDA

VIANA (VIA) MA

DE:

IOnO

HORARIOS

FREQIJENCIA

O =

VITÓRIA (VIM ES

CONTINUAÇRO

RIO DE JANEIRO 123456- 0720 123456- 1500

09305 1655S

SL713 PAN S1711 0MB

i 1

Ri 4a. Ri 4a.

766 766

VILHENA (BVH) RO Dif. Horário BSB - 1 hr.

DE:

VITÓRIA DA CONQUISTA (VDC) BA

C6CERES 123456- 1215

1510

TA828 EMB

Ri Sa.

123456- 1215 PORTO VELHO 123456- 1010

1355

TA828 0MB

Ri 5a.

1220

TA829 EMB

ALMENARA 67 1030

1140

0R009 EMB

Ri Ia.

391

BELO HORIZONTE 67 1030

1445

ER009 [MB

Ri ia.

1.146

GOVERNADOR VALADARES 67 1030

1340

ER009 EMB

Ri ia.

878

1100 1500

[9009 0MB [R025 0MB

O Ri Ia. O Ri ia.

276 276

[R009 0MB

Ri Ia.

625

ER010 0MB O ER026 0MB O

Ri ia. Ri Ia.

595 595

CUIABÁ

RONDONIA 123456- 1010

1100

TA829 EME

Ri 5e.

O Ri 5a.

ITAPETI NGA 67 1030 12345-- 1430 DE:

VITÓRIA (VIM ES

NANUQUE

CAMPOS 123456- 0720 123456- 1500

0810 1540

51713 PAN SL711 [MB

67 1030

Aeroporto: Goiabeiras, 12 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

SALVADOR

1240

O O

4a. Ri 4a.

415 415

67 1130 12345-- 1555

1245 1710

EMPRESAS E ROTAS VÔO ITINERÁRIO

VÔO ITINERÁRIO

001 Salvador - Ilhéus 002 Ilhéus - Salvador 009 Salvador - Vitória da Conquista - Itapetinga - Almenara - Mamque - Governador Valadares Belo Horizonte 010 Belo Horizonte - Governador Valadares - Nanuque - Almenara - Itapetinga - Vitória da Conquista - Salvador 011 Barreiras - Bom Jesus da Lapa - Salvador

012 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Barreiras 1113 Salvador - Senhor do Bonfim Petrolina - Paulo Afonso - Recife 014 Recife - Paulo Afonso - PetrollIra - Senhor do Bontini - Salvador 015 SaLvador - Senhor do Bonfim - Petrolina 016 Petrolina - Senhor do Bontilta Salvador

017 Belo Horizonte - Ipatinga 018 Ipatinga - Belo Horizonte DIV Belo Horizonte - 1 liatinga 020 Ipatiega - Belo Horizonte 023 Belo Horizonte - Governador Valada res 024 Governador Valadares - Belo Horizonte 025 Salvador - Vitória da Conquista - Itapetinga 026 Itapetinqa - Vitória da Conquista - Salvador

1127 Belo Horizonte - Governador Valadares - Nanuque 028 Nanuque - Governador Valadares - Belo Horizonte 031 Belo Horizonte - Montes Claros 032 Montes Claros - Belo Horizonte 033 Belo Horizonte - Montes Claros t34 Montes Claros - Belo Horizonte 035 Juiz de Fora - São Paulo 036 São Paulo - Juiz de Fora 037 Belo Horizonte - Juiz de Fora 038 Juiz de Fora - Belo Horizonte

VÔO ITINERÁRIO

VÔO ITINERÁRIO ER NORDESTE

VÔO ITINERÁRIO

SL RIO SUL 600 Porto Alegre - Pelotas 601 Rio - Porto Alegre 802 Porto Alegre - Pelotas 603 Pelotas - Porto Alegra 612 Porto Alegre - Baê - Livramento 613 Livramento - Bagá - Porto Alegre 620 Porto Alegre - Alegrete - Uroguaiana - Porto Alegre 621 Porto Alegre - Uruguaiana - Alegrete - Porto Alegre 626 Porto Alegre - Santa Maria 627 Santa Maria - Porto Alegre 630 Porto Alegre - Cruz Alta - Santo Angelo - Porto Alegre

631 Porto Alegre - Santo Angelo Cruz Alta - Porto Alegre 632 Porto Alegre - Cruz Alta - Santo Angelo 633 Santo Angelo - Cruz Alta - Porto Alegre 640 Porto Alegre - Pacto Fundo 641 Passo Fundo - Porto Alegre 650 Porto Alegre - Erechira - Chapecá - Joaçaba - Lajes - Florianãpol ia 651 Florianópolis - Lajes - Joaçaba Chapecá - Erechiro - Porto Alegre 652 Porto Alegre - Erechini - Chapamó - Concórdia - Lajes - Floriattópolia

653 Florianópolis - Lajes - Concórdia - Chapncó - Erechim - Porto Alegro 664 Curitiba - Josçsbs - Chapecô 665 Chapecá - Joaçaba - Curitiba 666 Curitiba - Concórdia - Chapucó 667 Cbapecó - Concórdia - Curitiba 680 Curitiba . Londrina - Maringá - Curitiba 681 Curitiba - Maringá - Londrina Curitiba 082 Curitiba - Londrina - Maringá 683 Maringã - Londrina - Curitiba 684 Curitiba - Maringá 685 Maringá - Curitiba 686 Londrina . Maringá

687 Maringá - Londrina 690 São Paulo - Londrina - Maringá 691 Maringá - Londrina - 560 Paulo 700 Rio - São José dos Campos 711 São José dos Campos - Rio 702 Rio - São José dos Campos 703 São José doa Campos - Rio 704 Rio - São José dos Campos 705 São José dos Campos - Rio -706 Rio - 580 José dos Campos 707 São JoLé dos Campos - Rio 710 Pio - Campos - Vitória 711 Vitória - Campos . Rio 712 Rio - Campos - Vitória 713 Vitória - Campos - Rio •'

Guia PANROTAS - 131

VÔO I11NERÁBIO

VÔO ITINERÁRIO

TA TABA 800 Belém - Macapá - Olapogue

812 Santarém - ltaituba

801 Oiapoque - Macapá - Belém

813 Itaituba - Santarém

828 Porto Velho - Rondônia - Vilhena - Cuiabá - Cáceres

835 Cruzeiro do Sql - Feijô - Rio Branco

802 Belém Altamire - Monte Alegre - Santarém

816 Santarém - Õbidos - Parintins - Maués Manaus

829 Cáceres - Cuiabá - Vilhena Rondônia - Porto Velho

836 Rio Branco - Tarauaca - Cruzeiro do Sul

803 Santarém - Monte Alegre - AItamira - Belém

817 Manaus - Maués - Parintins Óbidos - Santarém

830 Rio Branco - Guajararnirim Porto Velho

837 Cruzeiro do Sul - Tarauaca Rio Branco

810 Manaus - Tef - São-Gabriel da Cachoeira Cucuí

831 Porto Velho - Guajaremirim - Rio Branco

838 Manaus - Tefé - Elrunepá - Cruzeiro do Sul

811 Cucul - São Gabriel da Cachoeira - Tefé - Manaus

818 Belém - Altamira 819 Altamira - Belém 820 Altamira - Santarém 821 Santarém - Altamira

834 Rio Branco - Feijó - Cruzeiro do Sul

839 Cruzeiro do Sul - Eirunepê Tefé - Manaus

VÔO ITINERÁRIO

435 São José do Rio Preto - São Paulo

572 São Paulo - Bauru - Manha Londrina - Campo Grande 573 Campo Grande - Londrina - Maruia - Bauru - São Paulo 574 São Paulo - Bauru - Manha Londrina - Dourados - Ponta Porá 575 Ponta Porá - Dourados - Londrina - Marília - Bauru - São Paulo 576 São Pardo - Manha - Presidente Prudente 577 Presidente Prudente - Manha São Paulo 580 São Paulo - Poços de Caídas Franca 581 Franca - Poços de Caídas - São Paulo 382 Ribeirão Preto - Barretos 583 Barretes - Ribeirão Preto 584 São Paulo - Ribeirão Preto 585 Ribeirão Preto - São Paulo

586 Ribeirão Preto - Goiânia 587 Goiânia - Ribeirão Preto 588 São José do Pio Preto - Goiânia 589 Goiânia - São José do Rio Preto 590 Ribeirão Preto - São José do Rio Prato 591 São José do Rio Preto - Ribeirão Preto

RM TAM 401 Rio de Janeiro - Campinas 402 Campinas Rio de Janeiro 406 Rio de Janeiro - Ribeirão Preto 407 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro 410 São Paulo - Ribeirão Preto 411 Ribeirão Preto - São Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Preto 413 Ribeirão Preto - São Paulo 414 São Paulo - Ribeirão Preto 415 Ribeirão Preto - São Paulo 416 São Paulo - Ribeirão Preto 417 Ribeirão Preto - São Paulo 430 São Paulo - Araraquara - São José do Rio Preto 431 São José do Rio Preto - Ararequere - São Paulo 433 São José do Rio Preto - São Paulo 434 São Paulo - São José do Rio Prato

VOO ITINERÁRIO

502 São Paulo - Ourinhos - Maringá 503 Maringá - Durinhos - São Paulo 534 São Paulo - Presidente Prudente - Dourados - Ponta Porá 535 Ponta Porá - Dourados - Presidente Prudente - São Paulo 540 São Paulo - Araçatuba - Urubu. purga - Campo Grande 541 Campo Grande - Urubupungá Araçatoba - São Paulo 542 São Paulo - Bauru - Arsçatuha 543 Araçatuba - Bauru - São Paulo 570 São Paulo - Bauru - Manha Londrina - Presidente Prudente Campo Grande 571 Campo Grande - Presidente Prudente - Londrina - Manha Bauru - São Paulo

VÔO ITINERÁRIO

VOO ITINERÁRIO

592 Ribeirão Preto - São José do Rio Prato 593 São José do Rio Preto - Ribeirão Preto 594 São Paulo - Maringá -Dourados - Ponta Porã 595 Ponta Porá Dourados - Maringá São Paulo 596 São Paulo - Maringá Campo Grande 597 Campo Grande - Maringá - São Paulo

VÔO ITINERÁRIO

VO VOTEC 201 São Luis - Barreirinhas - Tutôla 202 Tutóia - Barreirinhan - São Luis 205 São Luis - Barreirinhas - Tutóia - Parnaiba 206 Parnatba - Tutóia - Barreirinhas - São Luis 210 Rio de Janeiro - Poços de Caldas - Uberaba - Uberlãndls 211 Uberlârrdle - Uberaba - Poços de Caldas - Rio de Janeiro 220 Brasília - Arraias - Dianópolis • Porto Nacional 221 Porto Nacional • Dianõpolis Arraias - Brasília 230 Goiânia • Brasiiia - Santa Isabel - Santa Terezinha - Campo Alegre - Conceição do Araguaia Marabá • Tucuruí - Belém 231 Belém - Tucuruí - Marabá - Conceição do Araguaia - Campo Alegre - Santa Terezinha - Santa Isabel - Brasília - Goiânia

132 - Guia PANROTAS

240 Goiânia - Brasília - Senta Isabel - Santa Terezinha - Campo Alegre - Conceição do Araguaia Marabá - Belém 241 Belém - Marabá - Conceição do Araguaia - Campo Alegre - Santa Terezinha - Senta Isabel Brasília - Goiânia. 250 Rio de Janeiro - Passos (Furnas) - Uberaba - Uberlândia 251 Uberlândia - Uberaba - Passos (Furnas) - Rio de Janeiro 252 Uberlândia - Araguari - Goiânia 253 Goiânia - Araguari - Uberlândia 270 São Luis - Barra do Corda Grajaú - Balsas - Carolina 271 Carolina - Balsas - Grajaú Barra do Corda - São Luís 280 São Luis São Bento - Pinheiro 281 Pinheiro - São Bento - São Luis 282 São Luis - São Bento Viena 283 Viena - São Bento - São Luis 284 São Luis - Pinheiro - Cururupu - Turiaçu - Cândido Mendes Bragança

285 - Bragança - Cândido Mandes Turiaçu - Cururupu - Pinheiro - São Luis 290 São Luís - Corurupu - Turisçu 291 Turíaça - Cururupu - São Luís 292 São Luis - Cururupu - Turiaçu - Carutapera 293 Carutapers - Turiaçu - Cururupu - São Luis 310 Belém - Tucurui 311 Tucurui - Belém 312 Belém - Tucurui 313 Tucurui - Belém 314 Belém - Tucurui 315 Tucuruí - Beém 316 Belém - Marabá 317 Marabá - Belém 328 Belém - Marabá - Tucurui - AItemi ra 321 Altamira - Turti - Marabá Belém 350 São Paulo - Uberaba - Araxá Belo Horizonte

351 Belo Horizonte - Araxá - Ubé raba - São Paulo 360 Goiânia • Aragarçaa 361 Aragarças - Goiânia 362 Goiânia - Aragarças 363 Aragarças - Goíãnia 364 Goiânia Aragarças 365 Aragarças - Goiânia 368 Goiânia - Gurupi 367 Gurupi - Goiânia 370 Goiânia - Aragarças - Cuiabá 371 Cuiabá - Aragarças - Goiânia 380 Belo Horizonte - Uberlândia Araguari 391 Araguani - Uberlândia - Belo Horizonte 382 Aragoari - ltuiutaba - Itumbiara - São Simão 383 São Simão - Itumbiara - Itulutaba - Araguari 384 Ubenlândia - Patos de Minas Belo Horizonte 385 Belo Horizonte - Patos de Minas - Uberlândia

E MUITO FACIL ASSINAR O GUIA PANROTAS

Basta telefonar para:

228-5452 ou escrever para:

C. A. S. A. Editora Ltda. Rua Brigadeiro Tobias, 55 - 2.° sobre loja CEP 01032 - São Paulo, Brasil

O Guia Panrotas é uma publicação mensal vendida mediante assinatura anual ao preço de Cr$ 45000

Guie PANROTAS - 133

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL Cdio da Pais Diferença de horário em ao de Greenwich GMT

relacao

Aeroporto(s), Codigo(s) e distancia(s) Taxas de Embarque no Brasil

RIOS < DESTINO

O6S€RVAÇOES

o xz.E5 8 oS5o SAI o

TARIFA EM USO CHEGADA 0° OZ

1 34567

O La

IDA IDA/VOLTA

DE: Horário GMT -3 hr. Aeroportos: Congonhas(C) 8 km. Viracopos (V) 100 km Taxas de Embarque: Nacional Cr$ 10,00 lnternac. Cr$ 38.00

ASSUNÇÃO

1234567

1/li

Tarifas de ida e idaevolta em uss dlares-NorImais e Excursão.

1030C 1405

T RG600 B737 1 'i'

2130C 1810+1

1.039 2.078 F 677 1.354 Y E-60 988 RG752 8707 3 FY SAO/RIO B727 ATENÇÃO

GENEBRA

HOUSTON 1-3-5-7

268

134 85 76

£300

E Y ci n ,., , ----- 310 mole u,t, rie 1520+1 GUA PA502 B707 4 FY

Conexão

Cidades de Destino

1 698 1 474

152

EM VIRTUDE DAS CONSTANTES ALTERAÇSES DAS MOEDAS ESTRANGEIRAS, PUBLICAMOS SOMENTE AS TARIFAS INTERNACIONAIS DE IDA E IDA E VOLTA SAINDO DO BRASIL.

1.396 948

Abreviaturas

utilizadas

Categoria Tarifaria Frequncia

Escalas Cia! V6o

Horários de sarda, chegada e codigos de aeroportos

Equipamento

INSTRUÇÕES DE USO PRONTA. REFERÊNCIA

forma:

Nesta seção relacionamos todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer Outra (destino) procede-se da seguinte

l.° Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.

134 - Guia PANROTAS

2.° Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se q'er ir Isto feito V. encontrará informação completa de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades ou seja:

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) b)

Código da cidade - Vide indico. de cidades. Diferença de horários tendo como base o horário do Meridiano de Greenwich como (GMT). (Quando não houver diferença nada consta) Nome do(s) aeroporto(s) da cidade. Observação Existindo mais de um aeroporto na cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra.

Distância do aeroporto ao centro da cidade.

Taxas de embarque em cruzeiros. Somente para os aeroportos do Brasil.

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética. FREOUÊNCIA É utilizado para a apresentação gráfica dos dias de semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

Tarifas Especiais de Excursão

CONEXÃO

YE TARIFA ESPECIAL DE EXCURSÃO EM GRUPO PARA OS EE.UU. Válida de 1. de março até 14 de junho e de 16 de agosto a 14 de dezembro.

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a)

Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião.

Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da. viagem até o porto de destino ou ainda prosse. guimento até o próximo porto de transbordo.

E60

Obs.: Duração máxima: 60 dias Permanência mínima: 21 dias. Validade de aplicação: de 15 de setembro à 30 de Abril, exceto da 1. Segunda-feira de Dezembro até o dia 25 do mesmo mês

Importante. Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P., por razões de segurança, não publica as conexes que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

Nota: As viagens ' devem ser completadas até o dia 15 de Junho. E45

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

1 Segunda-feira

EQUIPAMENTO

2 Terça-feira

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

3 Quarta-feira 4 Quinta-feira

7 Domingo

Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saida e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d' do parágrafo CIDADE DE ORIGEM O sinal (-i-) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: +i Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. +2 Chegada dois dias após ao da partida.

E21A TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 21 DIAS Válidas o ano todo sem restrições de permanência.

ESCALAS O número Indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em COMPANHIAS E ROTAS".

E30B TARIFA DE EXCURSÃO ESPE. CIAL DE 30 DIAS. Válidas o ano todo. Permanência mínima: 3 Dias

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino.

TARIFA DE EXCURSÃO ESPE-, CIAL DE 45 DIAS Válidas somente quando aplicadas em viagens para o Brasil. Validade de aplicação: de 1.0 de Dezembro até 29 de Abril. As viagens devem ser completadas até o dia 20 de Maio Permanência mínima: 21 dias.

E30A TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válidas o ano todo sem restrições de permanência.

5 Sexta-feira 6 Sábado

TARIFA ECONÕMICA ESPECIAL DE EXCURSÃO DE 60 DIAS

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: F Primeira classe (First das) Y Classe class)

Econômica

(Economy

T Classe Turista em aeronaves hélice (Tourist class) R Tarifa Especial Concorde (AF)

E30C TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 5 Dias. E30D TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 4 Dias. TARIFAS

O G - P. somente publica as tarifas de viagens internacionais que tenham inicio no Brasil, sendd os valores em US dólares.

Guia PANROTAS - 135

COMPANHIAS E CÓDIGOS Aerolineas Argentíns Aero Peru - ................ Air France - .............. Alitalia - . Austral Avianca - Braniff International - ......... Bristish Caledonian - ......... Cruzeiro do Sul - .......... Ibéria - .................. KLM— .....................

AR PL AF AZ AU AV BN BR SC IB KL

Lan Chile - ........... LAP L. A Paraguaias - ......... Loide Boliviano - ............ Lufthansa - ................ Pan American - .............. Royal Air Maroc - .......... South African - .............. SAS— ..................... Swissair - ................... TAP — ...................... Transbrasil - ................. VARIG - .....................

LA Pz LB LH PA AT SA SK SR TP OD RG

VASP - ......................

VIASA -

................... /

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.12. BAC

BAC ONE ELEVEN 500 Jato - 2 reatores

FK28 FOKKER 28 Jato -2 Reatores LE ELECTRA li Turbo hélice - 4 motores SSC

Concorde

B320

BOEING 707-320 Jato 4 - reatores

B707

BOEING 707 Jato 4 reatores

B727

BOEING 727 Jato - 3 reatores

B737

BOEING 737 Jato - 2 reatores

B747

BOEING 747 (Jumbo) Jato - 4 reatores

ESC TEC

B741_

BOEING 747 SP (Jumbo Special Performance) Jato - 4 reatores

RST TRF

CVL

CARAVELLE IV Jato - 2 reatores

DC8

DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores

D8S

DOLJGLAS SUPER DC8-83 Jato 4 reatores

DC-10 DOUGLAS DC-10 Jato 3 reatores

OBSERVAÇÕES: Utilizamos na Seção "Pronta Refe. rência Internacional" algumas abreviações que determinam condições espe cíficas do vôo, conforme segue;

EFF AT

Escala técnica Restrição de tráfego Vôo efetivo em Validade de operações até

PTY/GUA B747 Determina tipo de aeronave para um trecho especifico.

INDICE DE CODIGOS E CIDADES A AMS ASU B BHI BEL BOG BRC BSB BUE C CAY CPT CAS CCS CBB CPH

Amsterdam, Holanda Assunção, Paraguay Bahia Blanca, Argentina Belém Brasil Boqo; Colômbia Bariloche, Argentina Brasília, Brasil Buenos Aires, Argentina Caiena, Guiana Francesa Capetown, África do Sul Casablanca, Marrocos Caracas, Venezuela Cochabanba, Bolívia Copenhague, Dinamarca

1 IGR Iguazú, Argentina IGU Fózdo lguaçú, Brasil 1SF Ilha de Páscoa IQT Iquitos, Peru J JNB Johannesburgo, África do Sul 1 LPB La Paz, Bolívia LOS Lagos, Nigéria LPA Las Palmas, Ilhas Canárias LIM Lima, Peru LIS Lisboa, Portugal LON Londres, Inglaterra LAX Los Angeles, Cal. U.S.A. LAD Luanda, Angola

D DKR

Dakar, Senegal

F IGU FRA

Fóz do lguaçú, Brasil Frankfurt, Alemanha

G GVA GEO G UA GYE

Genebra, Suíça Georgetown, Guiana Inglesa Guatemala, Guatemala Guayaquil, Equador

M MAD Madri, Espanha MAO Manaus, Brasil MAR Maracaibo, Venezuela M DO Mar dei Plata, Argentina MEX México City, México MIA Miami, Flor, U.S.A. MIL Milão, Itália M LW Monrovia MVD Montevidéo, Uruguai MUC Munique, Alemanha

H IAH

Houston, Tex. U.S.A.

N NYC New York, Ny U.S.A.

136 - Guia PANROTAS

O OPO Oporto, Portugal P PTY Panamá City, Panamá PPT Papeete, Tahiti PBM Paramaribo, Suriname PAR Paris, França OPO Porto, Portugal POA Porto Alegre, Brasil U UlO Quito, Equador R REC Recife, Brasil RIO Rio de Janeiro, Brasil ROM Roma, Itália S SSA Salvador, Brasil SF0 San Francisco, Cal. U.S.A. SJU San ,Juan. Porto Rico SAZ Sta. Cruz de La Sierra, Bolívia SCL Santiago, Chile SAO São Paulo, Brasil T Tabatinga, Brasil TBT TVO Tokyo, Japão w WAS Washington, DCA U.S.A. z ZH R Zurique, Suíça

DIFERENÇIA DE HORÁRIOS Hora a mais (+) ou a menos (-) em comparação ao Horário de BRASÍLIA - (BSB) Africa do Sul ............+ 5 Alemanha ................+ 4 Argélia ..................+ 3 Antilhas Holandesas .......- 1 Arábia Saudita ............+ 6 Argentina .................B S E Australia .................+ 13 de 26 Out. à 1» de Março + 14 Austria ..................+ 4 Bahrain ..................+ 6 Bangladesh ...............+ 9 1 Barbados .................- Bélgica ..................+ 4 Bermuda .................- 1 Bolívia ...................- 1 BRASIL

.................. BSB

Bulgária ..................+ 5 Burma ...................+ 9,30 Cambodja (Khemer) .......+ 10 Canadá, Montreal (Eastern Time) ........- 2 25 OUT ......- 1 27 ABR Canadá, Vancouver (Pacific Time) .........- 5 27 ABR - 25 OUT ......- 4 Chile ....................- 1 de 30 MAR - II OUT .... B S B Chipre ...................+ 5 Colombia .................- 2 Coréia do Sul ............+ 12 Costa do Ivory ...........+ 3 Dinamarca ...............+ 4 Egito ....................+ 5 01 MAI-3OSET ......+ 6 Equador ..................- 2 Espanha ..................+ 4 13 ABR - 04 OUT ......+ 5 Espanha, Ilhas Canárias ... + 3 I3ABR-04OUT ......+ 4 Etiópia ...................+ 6 Filipinas .................+ 11 Finlândia .................+ 5 França ...................+ 4 Ghana ...................+ 3 Grécia ...................+ 5

Groenlândia ..............B S B Thule .................- 1 Holanda ...................+ 4 Hong Kong ..............+ li 20ABR-18OUT ......+ 12 Hungria ..................+ 4 Ilhas Bahamas ............- 2 Ilhas dos Faraós ..........+ 3 India ......................+ 8,30 Indonésia ................+ 10 Irá ......................+ 6,30 Iraque ...................+ 6 Irlanda ...................+ 3 16 MAR - 25 OUT .......+ 4 Islândia ..................+ 3 Israel ....................+ 5 Itália ....................+ 4 0IJUN-27SET ......+ 5 Jamaica ...................-. 2 Japão ....................+ 12 Jordânia .................+ 5 01 MAI-3OSET ......+ 6 Kenia ....................+ 6 Kuwait ...................+ 6 Laos .....................+ 10 Líbano ...................+ 5 01 MA] -3OSET ......+ 6 Libéria ...................+ 3 Líbia ....................+ 5 Luxemburgo ..............+ 4 Malásia ..................+ 10,30 Marrocos ................+ 3 México ..................- 3 Nepal ....................+ 8,30 Nigéria ..................+ 4 Noruega ..................+ 4 Nova Zelândia ............+ 12 Até 22 FEV ..........+ 13 Panamá ..................- 2 Paquistão ................+ 8 Paraguai .................- 1 Peru .....................- 2 Polônia ..................+ 4 Porto Rico ...............- 1 Portugal .................+ 4 Portugal, Ilha da Madeira . -f- 3

Reino Unido ..............+ 3 I6 MAR -250UT ......+ 4 Rep. Dem. do Yemen ......+ 6 Rep. do Khmer ...........+ lo Rumênia .................+ 5 Senegal ..................+ 3 Singapura ................+ 10,30 Síria ....................•1- 5 01 MAi . 3OSET ......± 6 Sri Lanka ................+ 830 Sudão ...................+ 5 Suécia ...................+ 4 Suíça ....................+ 4 Taiwan .................+ 11 Tailândia .................+ 10 Tanzânia ................. +. .6 Tchecoslovaquia ..........+ 4 Trindade & Tobago ........- 1 Tunísia ..................+ 4 Turquia ..................+ 5 22 MAR . 01 NOV .... + 6 Uganda ..................+ 6 URSS., Moscou ...........+ 6 URSS., Leningrado ........+ 6 URSO., Tashkent ..........+ 9 Uruguai .................. BS B USA., New York (Eastern Time) ........- 2 23FEV-250UT 1 USA., Chicago (Central Time) ........- 3 23 FEV-250UT ......- 2 USA., Mountali Time .....- 4 23 FEV-250UT ......- 3 USA., Los Angeles. & Seattle (Pacific Time) .........- 5 23 FEV 25 OUT ...... 4 USA., Ancorage .......... 7 23FEV-25OUT ...... 6 7 USA., Honolulu ........... Venezuela ................Viotnam ..................+ 11 Yugoslavia ............... .f 4 Zaire ....................+ 4 Zambia ..................+ 5

Guia PANROTAS - J.

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL HORÁRIOS

FREQUENCIA

OOSERVAÇOES

o 8I=2<o

SACA

CHEGADA

-00 A AD O

1234567

Ai =

Q-O

TARIFA EM USE DESTINO 8 Ai IDA IDA/VOLTA

DE:

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

FR152INCIA

DESTINO

TARIFA EM US$ USoGUQo

SAIDA CHEGADA

1234567

DE:

A)- OCA) AS

IDA IDA/VOLTA

CONTI NUAÇAO

Horário GMT + 1 hr. BUENOS AIRES 1 ------2140 13101+1 RIO DE JANEIRO 1 ------2140 07500+1 SÃO PAULO 1 -----2140 0955V-i-1

IQUITOS --3--6- 0730 - - - - - - - - 1200 MIAMI

K1793 D8S 3 ES 1L793

085

1 ES

KL793 D8S 2 ES

1--4--- 0220 0730 MONTEVIDEO ICj'+DOI 0700 ---- 1530 PARAMARIBO 2145 ----5-- 1930

DE: Horário GMT -4 hr. BUENOS AIRES 1 ------0950 FOZ DO IGUAÇU 1-3-5-7 1500 MADRID -----7 1445 MONTEVIDEO ----6- 1110 RIO DE JANEIRO 1-3-5- 0700 -2-4--- 0900 -2~ ---- 1210 -----7 1445 1-3-5-7 1500 -2-4-6 1600 SANTIAGO 1_:____ 1820

12251 1646 1050+1

IB991

DC1O O ES

RG601

8737 O 5

IB990

0010 2 ES

550 355

1.10 71

302

MANAUS

12006 14006 15106 19050 20056 20056

PZ402 L[ PZ404 LE LAl20 8727 IB990 DC10 R6601 B737 RG603 8737 LAl21

Horário GMT -5 hr.

LHSO6 8707 O rI RST TRF

2055

208

DE:

1400

1 1 O 1 2 1

5 BEL 50220 B737 5 MAO SC670 8737 3 5 E 5 RG800 B707 O FY 5 BÉL 51,23I O/LI 5 RIO SC618 8727 3 5 Y 5C680 573-7 1 5

1 ------2000 ----5-- 2000 RIO DE JANEIRO --3---7 0915 1 ------2000 ----5-- 2000 540 PAULO --3---7 0915 1 ------2000 2000 ----5

T T 5 ES 5 FY

2330 2330

RG873 B707 O ES R0875 8727 O 5

19056 05000+1 05006+1

AV085 8707 1 ES RG873 8707 1 FY RG875 8727 1 5

1715V 0640C+1 06400+1

AVOB5 8707 O ES RG873 8707 2 ES RIO/SAO B727 RG875 8727 2 5

8727 O 5

G/HIJ FSNULU

-----7 1445 1720V 18350 1-3-5-7 1500 -2-4-6- 1600 1845C

18990 DCIO O ES RG60I B737 1 5 RG603 8737 O FY

Horário GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional: Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00 BUENOS AIRES ----5--1400 ---- ---- 22451 CARACAS

DE: Horário GMT -3 hr.

-2-----2359 0440+1 BUENOS AIRES 1-34-6-2--5-7 1-3-5-12---6-----7

MIAMI 1045 1315A 1500A 1230 1530 17201 1535 17304 1536 1920A

::: 1725 7 1805 ----5-- 1850 --3---7 2000 RIO DE JANEIRO 1-3-5-- 1530 SAIO PAULO 1-3-5-- 1530

-----

AR689 AR669 SC625 AR679 AR217

8737 8737 8727 8737 8737

1 1 O O 2

5 5 5 5 5

1920A 20004 2120A 2300A

AR685 AR685 AR677 AR667

5737 B737 8737 B737

O O 1 2

Y 5 5 5

21500

SC625 8727 2 5

20300

50625

--3---- 0120 0750 -2 -----2359 0850+1

RST TRF

8727 1

138 - Guia PANHOTAS

5 5C680 8737 O 5

408

602 348

1.004 696

687 443

1.374 886

UME

1I191!I1lU.WT11•

----5-- 1930 2050

5 RG806 87071EV E 5 PA440 5707 O E? R6806 8707 2 ES

204

DE: 51-111:011-WA RA Aeroportos: Ezeiza (E) - Aeroparque (A) Horário GMT -3 hr.

DE: Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cri 54,00 CAIENA

5 BSBRG152 8737 TJ POA 50614 727 2

148

A li S TIRO A M --3---BAR ILOCHE 1-34-6-2--5-7 1-3-5-12-4-67 ----5---3---7

12101 1150+1

KL794 D8S 3 FY

07304 0730A 1245E 13004 1615A 16154

AR608 AR668 5C624 AR678 AR674 AR666

1025 1025 1445 1515 1830 1940

B737 8737 B727 B737 8737 8737

1 1 O O O 2

5 5 5 5 Y 5

RST TRE

FREQUÊNCIA

HORARIOS <O

DESTINO

O O

UeS.89 IdO

SODA

CAL ADA

1234567

a E o OS O OZ

ORSERVAÇOES

< O o O 5 o O o = O

TARIFA EM US$

LONDRES 15300 ----5- 1700E --3 -----7 1700E 1 ------1835E

SK956 SK958

DCB OCO

5 ES 4 ES

18509 LUSO] SR205 58203 LHSOJ 40092

DOlO 0010 008 DOlO 8707 6747

2 2 2 2 1 2

5C621 5C623

8737 O 8737 O 5

[8509 -11501 LA17O 1A172 AR114 LHSO3

DCIO DOTO 8707 B707 8747 8707

SF1205 SF1203

008 3 ES 0010 3 ES

AR732 AR758 AR778 AR742 AR768 AR764

6737 8737 8707 8737 8737 8737

1B932

Dolo 1 ES

5K956 BR662

008 3 ES 8707 3 ES

1500*1 1325*1 1500*1 1640+1

BR662 48135, AR134 68664

8707 8707 8707 6707

4 2 3 3

ES ES ES OS

0825+1 1035*1 1050+1 1200+1 1200*1 1115*1 1115+1 1130+1 1450*1

18992 13932 1B994 LA170 [4172 AR138 48134 48116 BR664

DOlO DOlO DC1O 8707 8707 8707 8707 8747 B707

1 2 2 1 1 1 3 1 2

ES ES ES ES ES FS FS ES FS

0915 1915 2116

AR610 AR660 AR6SO

8737 O l' 3737 O '( 8737 O 5

1500*1

AZ577

0010 3 ES

0210*1 0845*1

KL794 SK958

TAS DOS

2 ES 2 E

0815 1045 1245 1300 1310 1310 1310 1545 1845 1935 2115

48214 48224 56956 AE097 RG610 PA20I PA201 AR234 AR244 56957 AR254

FK28 FF428 008 8747 6707 8707 13747 EK28 EK28 OCO EK28

O O O O O O O O O O O

3 4 3 3 2 2

1 O O O O 1

ES ES ES ES ES ES

ES ES OS ES ES ES

5 5 Y 5 5 5

MADRID 1 ------14008 ----6- 14406 --3---- 15056 -2--~-- 1645E ----5-- 16450 --3---- 1700E -----7 17008 ----6- 1700E 1 ----- 1835E MAR DEL PLATA 1-3-56- 0830A 1234567 18304 ----5-7 2030A MILÃO -2 -----15350 MONROVIA --3---- 12100 -2 -----1855E MONTEVIDEO 123455- 0745A 1234567 10154 -----7 1205E ----5-- 1215E 1-3-5-7 1230E 1--4-- 12300 ----67 12306 1234567 15154 1234567 1615A -2 -----1855E 1234567 2045A

5 5 ES ES ES ES ES 5 5 ES 5

HORA R OS O o

8S3096 IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

COPENHAGUE ----- 7 12058 1255*1 -2 -----18550 1920+1 DAKAR ----5-- 13256 0340*1 --3---- 1600E 0620+1 --3---- 18050 0840+1 ----5-- 18050 0840*1 -----7 1825E 0730*1 1 ------18356 0905+1 FOZ DO IGUAÇ0 -2-4-6- 1NOOE 1645 -----7 1500E 1645 FRANKFURT ----5-- 13750 1120+1 --3---- 16000 1550*1 -2 -----16450 1610+1 ----5-- 16450 1610+1 ---4--- 17000 1400+1 -----7 1825E 1520*1 GENEBRA --3---- 1805E 1555*1 ----5-- lUOSE 1555*1 IGUAZU --3--6- OSOOA 1010 ----5-7 08154 0955 --3---7 12000 1330 -2 -----12004 1340 ---4-67 14004 1540 1--A--- 16454 1855 LAS PALMAS ----6- 1440E 0600+1 LISBOA -- 12050 0615*1 ---7 ----5-- 15308 1140*1

FREQUÊNCIA DESTINO

SAIDA

CHEGADA

1234567

0 =0 Z

MUNIQUE --3-- 16000 1355+1 NEW 508K 12-4--7 1825E 0730K*1 -2-4-6- 1900E 07DOK*1 PARIS ----5-- 16856 1400*1 -2 -----16056 1505*1 - ------------- 16456 1505*1 ---4--- 17000 1235*1 7 17006 1400+1 -------------6- 17400 1700*1 1 ------18356 1735+1 PORTO ALEGRE 1234567 ]COCE 1115 1-3---7 1330E 1500 ---s-- 1330E 1500 RECIFE ----5-- 1530E 2335 RIO DE JANEIRO 1 23456 10008 14306 --3---7 12006 ---- - - - - 16056 7 1205E 17006 --3---- 12100 16100 ----5-- 13250 17350 1-3---7 1330E 17006 -2--5-- 13306 17006 1 ------14006 16400 1234567 1400E 1735G ---4-67 14004 ---- 18356 --------------14406 17206 7 15006 19056 --3---- 15050 19056 ----5-- 15300 19506 -2 -----15358 19506 --3 1600E 20100 -2 -----16450 19306 ----5-- 1645E 19308 ----5-- 1645E 20556 --3---- 1700E 19306 1700E 19300 6- 1700E 1930G 7 1700E 19300 6- 17406 21506 1-3-5-- 1800E 2150G --3---- 18050 2220G ----s-- 18056 22200 1-3-5-7 18200 21106 -2-4--- 18200 2110G 6- 18200 2110G l2-8--7 18250 21156 7 18250 21150 1 ------ 1835E2245G 1 ------1835E 23000 -2 -----18556 22550 -2-4-6- 19008 21300 ROMA -2 ----- 1535E1245+1 6- 17008 1400*1 SANTIAGO 10506 1140 4 7 10508 1140 10556 1155 6 ---4-- 1130E 1215 7 1145E 1245 1 ------11SOE 1250 -2 -----1200E 1300 1 ------T220E 1320 12200 1420 6 -2-4 1230E 1330 -2 -----13550 1455 14400 1525

--------------

------------

o E E o o

a E

OBSERVASSES

O o

o O

TARIFA EM US$ IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

18501

0010 3 ES

P4202 AR320

8707 1 ES 8707 1 FY

AF098 B747 2 ES LA170 5707 2 ES LA172 8707 2 E? 4R114 8747 1 55 48134 8707 2 ES 40094 8747 3 ES AEO92 8747 3 ES 5C615 AR252 AR222

8727 O 8737 O 8737 O

B8662

3707 2 ES

RST TRE

50615 8727 2 FS 866 48778 B707 5 168 4R242 B707 1 5 SK956 DOS 2 ES 951 TRE K1794 DOS 1 ES [HSO9 0010 1 ES AR252 8737 1 48222 8737 1 18992 DOlO O ES 50617 B727 1 5 BUE 48768 8737 5 ISA 4R232 B737 2 5 18932 0010 O ES S0623 8737 1 5 18994 0010 2 ES BR662 8707 1 EY AZ577 0010 1 ES [8501 Dolo 1 ES LA170 8707 O ES LA172 8707 O ES AE098 8747 1 ES AR138 8707 O ES ARI14 6747 O ES AR116 8747 O ES 4R134 B707 O ES AFORA 6747 1 ES SC625 8727 1 58205 008 1 ES 5R203 DOlO 1 ES R0611 3707 O ES 86631 8707 O ES 80613 DOlO O ES PA202 8707 O ES LHSO3 8707 1 ES AE092 8747 1 ES 8R664 3707 1 ES SK958 DCB 1 ES RST TRE AR32O B707 O ES AZ577 48116

0010 2 05 B747 2 ES

LA171 LA173 4F093 18995 LHSO2 AE091 56957 BR663 SK955 RG630 61793 18931

3707 O 8707 O 8747 O 0010 O 8707 O 8747 O OCO O 13707 O OCR O 8707 O 085 O DOlO O

ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES

30V

RST TRE

PANROTAS - 136

FREQUENCIA DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

8 A 00

A°

SECC840 SAIDA 0000 A) CA

CHEGADA

123 234567 0

o Z

O-O

TARIFA EM US$

DE:

DESTINO

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

12345

OBSERVAÇOES

8 1

08 CHEGADA

SSoSS90 SAIDA A) O OCA 0 A

HORÁRIOS

FREQUENCIA

u 2

0.0

A =

TARIFA EM US$

IDA IDA/VOLTA

DE: Horário GMT -3hr.

SAO PAULO 1234567 091 5E 1145C 1234567 1000E 1315C -2-----1200A - - - - 1520C ----7 1205E 1540V 3210E 1435V 3 13251 1550V 1234567 14001 16158 ---4-67 1400A - - - - 17208 -2-4-6- 1500E 1835C --3---- 1505E 1720V ----5-- 1530E 1805V -2 -----1535E 1800V --3---- 1600E 1825V ----5-- 1645E 1910V ---6- 1740E 2005V 1-3-5-- 18001 2030C --3---- 18051 2035V ----5-- 1805E 2035V 1 ------1835E 2059V 1 ------1835E 2110V ZURIQUE --- - -7 1205E 1035+1 ---6- 1700E 1630+1 ----5-- 1805E 1730+1 --3---- 1805E 1730+1 -2-----1855E 1650+1

SUE IGR

----5--

SUE 109

AR250 8737 O SC615 B727 1 AR742 B737 AR272 B737 1 51<956 DC8 1 KL794 DOS O LHSO9 DC10 O 5C61 6727 O AR768 6737 AR232 B737 1 5C621 B737 1 IB594 DC1O 1 BR652 6707 0 AZ577 DC10 O LHSO1 DC10 O AF098 B747 O AF094 8747 O 56625 6727 O SR205 DC8 O SR203 OC10 O AF092 8747 O BR664 8707 O

5 5 5 5 FY RST TRF FY FY FY V 5 Y <' FY FY 8V 8V TY Y ES 8? 8? 85

51<956 OCR 4 8V AR116 6747 3 8? SR203 0810 4 FY SR205 088 4 P1 5K958 088 3 FY

RIO DE JANEIRO 1--4--- 2330 05456+1 SAO PAULO 1--4--- 2330 0750V+1

DE:

AT241

B707 O FY

AT241

B707 1 8V

LB973 LB971 LB975

6727 1 5 B727 1 5 B727 1 Y

SK957 5K955

OCO OCR

E,(sI.rliLlT Horário GMT-4 hr.

SAO PAULO --3---- 0730 7 0900 ----5-- 1300

1230C 1335C 1745C

DE: Horário GMT +1 hr. BUENOS AIRES 1 ------1815 1815 ----5 MONTEV 1 DÊO 1 ------1815 1815 ----5 RIO DE JANEIRO ----5 1815 1 ------1815 5<0 PAULO 1815 ----5

1115E+1 1135E+1

4 FY 5 FY

1000+1 1020+1

SK957 DC8 3 FY SK955 DC8 4 P1

05456+1 06206+1

SK955 SK957

0730V+1

SK955 OC8 3 FY

DC8 2 FY OCO 2 FY

DE: Horário -3 hr. DE: Horário GMT - 3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr 14,00 Internac. Cr$ 54,00

BEI-t11 ---6- 0015 0135

58681

8737 O 5

MANAUS 1945 ----5-- 1855 PARAMARIBO ----5-- 2130 2145

AF219 B747 O 8? ASSUNÇ<O- 5 -2-4-6- 1255 ---- CW8 RGI40 B737 - 5 1420 IGU RG604 8737 1 Y BUENOS AIRES 1/ 1234567 1640 ---- CWB RGI2O B737 V 2245E POA SC614 6727 2 V

SC680 8737 O 5

DE Horário GMT +2 hr. RIO DE JANEIRO 1---5-- 1600

1910G

RG653 8707 O FY RST TRF

DE: Horário GMT -3 hr.

y t,np

trsrrJp ti IL.ri'I.IrA DE: '' . Horário GMT -4 hr.

ASSUNÇAO

D8<SIL:. j

0750

<6607

8707 1 FY

86807

5707 O 88

514 STILIS ------0100 0340 RI 1 [DE JANEIRO --3--6- 0100 08006 ---4--- 0100 10106 -----7 0740 ---- 19056 ----6- 0830 15056 ---4-6- 0845 15356 1-3---- 2355 06306-1-1 SAO PAULO --3--5- 0100 09406 ---4--- 0100 11508 -----7 0740 ---- 17158 ----6- 0230 16456 ----6- 0845 ---- 18256 ---4--- 0845 ---- 1755C 1-3---- 2355 0850V+1

-DII

L8, III

PANITOTAS

96809 86807 CCS <8011 B0G 48085 PA517 8<944 P4515

6707 0707 8707 8707 8747

96809 RG807 CIES 88011 BOG <'/085 P4617 065 VA944 RIO Q0391 685 84944 RIO S6210 PA515

8707 1 5707 3 8707 8707 1 B747 1 868 8727 1 068 8737 1 8747 1

0 88 2 8< 8<

2 88 O 8< DCB O 88 8747 O El' TV 88 FY FY

<10/540 B72 RI0/SAO 872

R10/SAO B73

FY FY 85

6- 0315 BUENOS AIRES 6- 0225 ----5-- 0225 ----5-- 0315 7 0315 --3---- 0450 ----5-- 0505 --3---- 0505 MONTEV loro ----5-- 0225 6- 0315 RIO 01 JANEIRO ----5-- 0225 6- 0225 ----5-- 0315 6- 0315 7 0315 --3---- 0450 1 ------0505 --3---- 0505 ----5-- 0505 --3---7 1450 5<0 PAULO ----5-- 0225

1020

LHSO6 B707 2 FY

0955E 1115E 10401 10501 1335E 14051 14051

AF093 AF097 LHSO8 1HSO2 LFI500 SR202 58204

1300 1400

AF097 8747 3 FY LHSO6 B707 3 FV

05350 05350 06406 06506 06506 05156 08406 08406 08400 1500G

AF097 AFD93 LHSO8 LHSO6 LHSO2 LHSO0 SR200 58204 58202 AF085

0755V

AF097 8747 1 ES

B747 1 8747 2 0810 1 8707 1 OC10 2 0810 2 OCO 2

FY FY FY FY FY FY FY

B747 O FY 8747 O 85 DCIO 0 85 8707 O 8V 8707 O FV OC10 O FY OC10 O FY OCO O FY DCIO O FY SSC O R

124

FREQUERCIA «

HORÁRIOS

DESTINO

OBSERVAÇÕES

TARIFA EM US;

[1285838 1234567 8 __

DESTINO

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

HORA R los

OBsERvações'

9 <53DAZ

ODoSCSo

5 zz

DE:

FREQUENCIA

SAIDA

CHEGADA

12357 DE

8 5

TARIFA EM U5$

IDA IDA/VOLTA

EeIII:lE(I!L1I.jTTfI. HOrario GMT +1 hr.

Sf0 PAULO -----6 0315 ----5 0315 ------7 0315 --3 0450 1 ------0505 --3-- 0505 0505 ----5 --3---7 1450

0845V 0915C 0915C 1010V 1040V 1040V 10405 16150

LHSO6 LHSO8 LHSO2 LHSO0 SR200 SR204 S6202 AFD85

B707 1 FY OC1O 1 ES 8707 1 ES DOlO 1 ES Dolo 1 ES 008 1 ES 0010 1 ES SSC 1 8

RIO/SAO SC RIO/SAO SC

RIO/SAO 673

DE:•h1lFFõ1l11!III1!IJ1ITfI Horario 0117 - 3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 1400 Internac. Cr$ 54,00 BUENOS AIRES 1234557 1740

---- 22450

FLN 4G120 POA SC614

B737 8727 1

5 5

------7 1215 -2-4-5- 1220

1205 1400E 14050

E 5 B737 O 5 E 5 50622 8737 O SC620 8737 0 5

36 25

72 50

106 58

212 136

RG600

60753 8707 2 ES S6204 008 1 ES SR202 DOlO 1 ES SR200 0010 1 ES 80753 8707 3 ES 610/540 872: SR204 008 2 ES SR202 0010 2 ES SR200 DOlO 2 ES

RIO DE JANEIRO ---4--- 1700 06000+1 1-3---- 1700 06300+1 SÃO PAULO ---4--- 1700 0845C+1 1-3---- 1700 085OV*1

PA515 PA515

8747 1 ES 8747 1 ES

PA515 PA515

8747 2 ES 8747 2 ES

GYE PL605 LINI PL623

DOS ES 008 2 ES

GSE PL605 LIM PL623

008 DC8

RIO/SAO B735

DE: Horrio 011T -5 hr. RIO DE JANEIRO --3-5-- 0550 ---- 16200 580 PAULO --3-5-- 0550 ---- 14555

DE NorOrio 0117 +1 hr. RSSUNÇAO ----5 2115 1020.1 LHSO6 DC10 3 FS MENOS AIRES --3 1800 10006+1 LA171 6707 3 ES -----6 1800 1000E*1 LA173 8707 3 ES --3 1845 0825E+1 AR115 8747 2 ES ---4 2115 1040E.1 25508 OC10 2 P1 -----5 2115 1050E+1 LHSO2 B707 2 ES -2 -----2115 1335E+1 L5500 DOlO 4 FY IÜNTEV 8 DEO ----5 2115 1400+1 L5506 8707 4 ES 110 DE JANEIRO --3 1800 06000+1 LA171 6707 2 ES -----6 1800 06000+1 LA173 6707 2 ES --3 1845 0430G.1 AR115 8747 1 ES -----6- 1920 ---- ERA AV011 6707 ES 19050+1 BOG AV085 6707 6 P1 -2 -----2020 ---- FRA AVOIl 8747 ES 19050+1 600 AVOSS 8707 5 ES --3 2110 07500+1 RG773 8707 2 ES ---4 2115 05400+1 LHSO8 0010 1 ES ----5 2115 06500+1 LHSO6 1707 1 ES -----5 2115 0650G*1 LHSO2 6707 1 ES -2 -----2115 0815G+1 LHSO0 DCIO 2 FY [---5 2120 07000+1 90743 OC1O 1 FY ------7 2120 07050+1 R0741 6707 1 ES 50 PAULO --3 1800 ---- ERA LA171 1707 85 0955C+1 RIO S0616 8727 3 TI -----5 1800 ---- ERA LA173 8707 ES 09550+1 RIO S0615 8727 3 TO -----6 1920 ---- ERA AVOI1 0707 ES 1715V+1 BOU AV085 8707 5 ES -2 -----2020 ---- ERA AvOil 6747 ES - --- 1715V.1 800 AV085 8707 4 ES --3 2110 09300*1 80773 6707 3 ES ----5 2115 08455.1 LHSO5 0707 2 ES ---4 2115 0915C+1 LHSO8 0010 2 ES -----6 2115 0915C+1 LHSO2 6707 2 ES -2 -----2115 ID1OVe1 [11500 Dolo 3 ES ------7 2120 08450+1 RG741 8707 2 ES l---5 2120 08500+1 90743 0010 2 ES

DC8 3 ES DC10 3 ES

Horrio GMT -6 hr.

Taxa de Embarque. Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00

1-3-5-7 1220 BUENOS AIRES

SR204 SR202

I!4IUlMflNllWJ1Tfl1•.

ASSUNÇAO

BUENOS AIRES -2 -----2335 1405E+1 ---4--- 2335 1405E+1 RIO DE JANEIRO 6- 2055 07500+1 -2-----2335 08400+1 ---4--- 2335 08400+1 7 2335 08400+1 SÃO PAULO 5- 2055 09300*1 -2 -----2335 10405+1 ---4--- 2335 1040V+1 7 2335 1040\J+1

ES 1 ES

:EL1hI1íI1E(!J tI1.'fU Horario GMT -6 hr.

RIO DE JANEIRO ---4--- 1200 1-3---- 1200 SÃO PAULO ---4--- 1200 1-3---- 1200

---- IAS P4501 06000+1 GUA P4515 ---- IAH PA501 06300.1 GUA PA515

B707 FS 8747 3 ES 8707 ES B747 3 E?

---- IAS PAS01 B707 ES 0845C+1 GUA P4515 B747 4 ES RIO/SA0 8737 ---- IAH P4501 8707 ES 0850V+1 GUA P4515 8747 4 ES

(IG R) Ar e nt na

RI0/SAD 3727 RIO/5A0 SC 610/540 50 RID/SAO 8727 RIO/SAO 8727

878232 215H 12-7 1230 ----5-7 1015 -2 -----1800 --3---7 2000 TIO DE JANEIRO --3---7 1415 ---4-57 1610 Sf0 PAULO -2 -----1110 ---4-117 1210

iiSOA 19355 21700

2:/37 o 78709 55759 11737 O 50743 8737 O P1779 6707 O 81

160S0 1 8350

58207 AR232

0707 O 8737 1

15202 17270

59272 .20232

0737 O Y 8737 9

Guia PANROTAS -- 141

FREQUINCIA 0 ou

HORÁRIOS m

O O 5050 SAIDA «000000 1234567

HORÁRIOS FREQUINCIA « O TARIFA EM US$ DESTINO z<5<AZ CHEGADA SOAS USo SAIDA

oAO_ O

CHEGADA

Ai w -

a 2

5 o 5O à

---- 2255

IQT SC671 MAO SC221

8737 5 8737 3 5

--3--6- 1230 1650 ABATI NGA 1315 --3--6- 1230 EFE 1535 --3--6- 1230

SC671

8737 2 5

50671

B737 O 5

SC671

B737 1 5

ANAUS

RIO DE JANEIRO 1----6- 0050 --3-5-- 0825 ---4-6- 0835 7 1040 SAI PAULO 1----6- 0050 --3-5-- 0825 ---4-6- 0835 7 1040

O a -

G,z

DE: MALuliffilulgue~

ELEM --3--6- 1230

0000000 1234567

IDA IDA/VOLTA

t•flSflZSS Horário GMT -5 ir.

OBSERVAÇÕES

OBSERVAÇOES

A DESTINO .'1A

TARIFA EM US$ IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

07500 16200 15209 17400

RG831 8707 O ES PL623 DC8 1 FY 85921 D8S 1 FY RG843 8707 O FY

0930C 1455V 1340V 1920C

RG831 6707 1 FY RIO/SAO B727 PL623 DOO 0 ES BN921 D85 O FY RG843 6707 1 FY RIO/SAO B727

Horário

GMT +2

hr. DE:

Horaro

1W YORK 1445 070510+1 --3---- 1445 073010+1 80 DE JANEIRO 1615G --3---- 1145 -7 1145 16150 1---5-- 1300 19100 --3--6- 1445 21150 20 PAULO

-7 1145 ---- 1925C 1300 2050C 15

GMT +1

hr.

PA202 B747 1 ES JNB/RI0 670 PA202 8707 1 FS

BELEM

SA201 6707 O ES SA205 6707 O FY RG653 6707 1 FS PA202 8707 O FY

BUENOS AIRES 1 ------0005 2305 ---5

11201 11351+1

BR663 B707 2 ES SK955 DC8 3 ES

MONTEVIDEO ----5-- 2305

1020+1

SK955 DC8 2 ES

----5-- 0050 0430

JNB 5A205 8707 ES RIO RG313 6737 1 Y R0653 6707 2 ES RI0/SAO 6727

RG715 B707 O ES

RECIFE frTP397 6707 0 ES

1--4--- 0040 0405 6- 1530 1900 RIO DE JANEIRO 0005 055015

AU/EiA

06300 0845G 07000 07050 07500 07400 17000 23200 0545G+1

8R663 TP379 TP377 TP397 RG719 RG715 RG761 RG741 R0773 RG739 TP373 RG705 510955

2040

RG705 6707 1 ES

::i:: 00 06350

E: -------------------------------------------------10 DE JANEIRO -2-4-6- 1500 21050 AO PAULO -7 0800 1335C 1745C ----5-- 1205 -2-4-6- 1500 2000C

5C641

B727 2 5

6727 2 5 L6971 16975 6727 2 5 50641 B727 1 '

______________________ Horário GMT +1 hr.

10 DE JANEIRO 1 ------1400 AO PAULO 1 ------1400

17500

RG657 B707 O ES

1930C

RG657 8707 1 FY RIO/SAO 6727

E: efirme

Horário

GMT +1

UENOS AIRES ----5-- 0435

hr.

1340E

16931

DCIO 2 ES

----5-- 0435 0820G

16931

DC10 O ES

16931

0010 1 ES

10 DE JANEIRO

AO PAULO ----5-- 0435

-2 -----0050 ----5-- 0050 6- 0100 1 ------0150 ---4-- 0150 --3---7 0200 1130 ----5 1530 6 ----5-- 2305 SALVADOR 6- 1530

SAO PAULO 1 ------0005 0800V 0040 0835V --3 0040 --3 ---- 0855C 6 0040 1--4--- 0040 0955C -2 -----0050 0820C ----5-- 0050 7030C 6 0100 0850C 1 ------0105 0845C 0150 0930C ---4 37 0200 09300

----5-- 2305 07305+1 10255

Horário

DE:

Horário

GMT -5

MANAUS- 1 ------1535

42 — Guia PANROTAS

GMT +1

0/V/

LIS RIO LIS RIO

B707 8707 B707 8707 DC1O 8707 6707 B707 6707 DC1O 8747 8707 DC8

FS RST TRF ES FS ES ES FY ES FY ES ES ES ES ES RST TRF

69663 6707 1 ES TP379 B707 1 ES 8707 TP379 ES QD521 BAC 1 TJ TP377 8707 ES QD521 BAC 1 TJ TP397 8707 2 ES RG719 DC10 1 ES RG715 3707 2 ES R0761 6707 1 ES 90741 8707 1 FS R0773 8707 1 ES RG739 0010 1 ES TP373 8747 1 ES TP373 8747 1 ES S10955 DC8 1 ES

hr.

hr. 1935

AE2I8

6747 O ES

BUENOS AIRES 1 ------1900 09101+1 2015 091OE+1 ---4

AR135 AR139

8707 3 ES 8707 2 ES

RST/TRF

RIO/SAD RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO

SC B727 8727 6727 8727 B727 6727

RI0/SAO VP RST TRF

HORÁRIOS

FREQUENCIA

O O

OBSERVAÇÕES

50 « o

ÃÁooRxo

SaIDA

CHEGADA

O ° ,

1234567

TARIFA EM US$

HORÁRIOS

O a

Z o

1707 3 FY B707 4 FY 0707 O E? 8707 1 FY

DE:

•VLIIiEI

BUENOS AIRES 0100 ----5 1 ------0130 ---4--- 0155 1 ------0155 ----5-- 0201

TARIFA EM US$

CHEGADA

1234567°

IDA DA/VOLTA

CONT 1 NUAÇAO

OBSERVÂÇOES

____

«O DESTINO

L SAIOfl

•(IJIIJl*'EltS1IIJTFI(lÍf. IUENOS AIRES ------7 2100 1120E+1 BR663 ---4--- 2100 13100+1 BR661 RECIFE -2-----2100 0220.1 89665 --4--- 2100 0410*1 BR661

FREQUENCIA

____

DESTINO

III i'iiiii1

61 o

IDA IDA/VOLTA

CONT INUAÇAO

1310E 1025E 1040E 1225E 1340E

8R661 AR] 17 11995 1B991 11931

0707 8747 DC10 OC1O 0010

1150

10999

DC1O 2 FY

0100 0410

89661

0707 O r y

3 1 1 2 3

FY FY FY E? E?

IONTEV lOro IO DE JANEIRO 1 ------1900 --3-- 1935 ---4-- 2015 ------7 2100 -2-----2100 ---4--- 2100 ----5-- 2130

0530G+1 04500+1 05300+1 0550G+1 0555G+1 07450*1 07000*1

R0 PAULO 1935 --3 -2-----2100 ------7 2100 ---4-- 2100 2130 ----5

0640C*1 0800V*1 0800V*1 0950V*1 08500+1

Horário CMI -

7 0155

hr.

IANAUS 0O

--3---- 1330 DE JANEIRO ---4--- 1000 1-3---- 1000 --3---- 1330 ----5-7 1330 -2-4--- 1900

0130*1

AR135 RG765 AR139 BR663 BR65 BR661 RG761

8707 OC10 B707 0707 B707 8707 0707

2 1 1 1 1 2 1

E? E? rv FY FY E? FY

8747 2 8747 2 8707 1 0707 1 OCR OCO 3 DOS 2 8707 1 8707 B707 3 8707 B707 2 8707 1

E? E? FY E? E? E? FY E? E? E? E? E? E?

RECIFE ----5

RIO DE JANEIRO 06000 ---4--- 0001 7 0001 06000 -2 -----0030 05300 ----5-- 0030 05300 ----5 0100 07450 R0765 DOlO 2 FY RIO/SAO 0727 1 ------0130 06300 BR665 B707 2 FY --3 0130 07000 BR663 0707 2 EY -2---6 0135 07000 BR661 B707 3 Ei 7 0135 - - - - 90761 0707 2 E? RIO/SAO 0727 ---- 19050 1 ------0155 06450 ---4---0155 06450 7 0155 0645G ----5-- 0200 073015 08200 ----5-- 0201 7 0220 0750G --3---- 0235 ---- - - - - 19056 90833 B707 O FY

06000*1 PAS15 06300*1 PA515 07000*1 RG833 90831 07500*1 ---- LAX PL621 16200*1 UM PL923 1520G*1 BN921 15050*1 P4517 LAX AV081 - - - 19050+1 BOG AV085 - - - LAX AV081 19050*1 BOG AV085 17400*1 90843

LA171 LA173 AR135 A9139 09661 ARI 17 96721 90743 MAO AVO 11 000 AV085 IB991 1B995 IB999 RG733 1B931 RG753 MAO AV01I 800 AV085

RST TRF

B707 O FY 8707 0 FY RST TRF 0707 O E? B707 0 E? 0707 1 E? RST TRF O E? 8707 O E? 0010 O EY 3707 E? 9707 4 FY OCIO O FY OC100FY DCIO O E? 8707 O FY DCIO 1 E? 0707 O FY 8747 FY B707 3 EY

SAO PAULO

7 0001 MAO 1A1 73 8707 - - - - E? - - - - 0955C RIO 5C616 8727 1 TJ ----5-- 0100 0950V BR661 8707 2 FY RST TRF ---4--- 0100 - - - - MAD LA171 8707 E? ---- 0955C RIO SC616 0727 1 TJ --3-5 2000 --3---- 0130 08400 R6721 8707 1 FY RIO/SAO 0727 ----5 2115 -2---6- 0135 0850C 96743 DC10 1- EY RIO/SAO 0727 -2-----2130 -----7 0135 - - - - MAO AVO1I 0707 EY ---- 1715V 800 AV085 8707 3 FY -----6- 2320 7 0155 0850V 10999 DC1 O 1 FY ----5-- 0200 0910C 90733 B707 1 E? RIOISAO 8727 -----6- 2330 ----5-- 0201 1025V 10931 DC10 2 E.? 7 0220 0930C RG753 B707 1 FY RIO/SAO 8727 SAO PAULO MAO AVO11 8747 E? --3---- 0235 --- ---4--- 1000 0845C*1 P4515 8747 3 FY RI0/SAO 8737 - - - - 1715V 800 AVO85 8707 2 E? 1-3---- 1000 0850V*1 PA515 8747 3 E? --3---- 1330 0840C*1 RG833 8707 2 E? RI0/SAO 0727 ----5-7 1330 09300*1 RG831 8707 2 EY RI0/SAO 872 -2-4--- 1900 - - - - LAX PL621 DC8 FY 1455V*1 LIM PL623 DC8 2 E? Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 17,00 Internac. Cr$ 65,00 9 101$40 RST TRF 1340V+1 08S 1 P1 --3-5 2000 BN921 2115 1645C*1 PA517 8747 2 E? RI0/SAO 8737 B0G0T F 227 454 ----5 LAX AV081 146 292 -2 -----2130 - - - - B707 E? ? E-30 218 1715V+1 800 AV085 8707 2 E? -----6 2320 - - - - LAX AV081 8707 E? 90872 8707 O FY 7 1350 1510 1715V+1 800 AV085 8707 1 E? 8727 O Y 1810 RG874 ----5-- 1650 -----6 2330 1920C+1 E 319 638 90843 B707 2 E? 910/SAO 8727 CARACAS 6 207 414 300 0-30 --3---- 0220 0440 RG806 8707 O E? DE: ______________________________ F 186 292 CAIENA Horaro GMT *1 hr. ? 128 256 E- 3O 05 MAO SC223 8737 1500 ---- ? -5- --- ASSUNÇAO 8727 2 Y ---- 2050 BEL 5C680 1 ------0155 0900 18991 CICIO 1 Ei 8747 O E? 1 ------2035 2325 AF218 BUENOS AIRES IQUITOS Y 124 248 ---4--- 0001 1000E LA171 B707 1 Ei 5C670 B737 2 Y 0945 1200 -36 1000E LA173 8707 1 Ei ------7 0001 E LIMA AR135 -2 -----0030 0910E 8707 1 Ei ----5-- 0030 ORbE AR139 B707 1 FY AF219 8747 0 E? 2045 2240 ----5

(,Co PANROTAS — 143

HORAR[OS

FREQUENCIA

ORSERVAÇOES

FREQUENCIA

IIORARIOS

« DESTINO

LOp_OOtOçOO

sAIDA

CHEGADA

TARIFA EM us z

----5-- 1350 1810 -7 1350 1910

RG870 8707 O 8707 1 R0872

--3---- 0220 0850 ARAMARIBO

R9806 B707 1

----5-- 1500 - - - - 2145

MAO SC223 8737 BEL SC680 8737 3

IAMI

ARIS 1400+1

AF218 8747 1

E 574 1.148 Y 738 369 FY FY E 508 1 .016 656 8 328 FY 316 8 158 E-21 253 Y Y E 1.149 2.298 Y 746 1.492 E?

IDA IDA/VOLTA

1234567

Horario

GMT -4

hr.

SELEM ---4--- 2100 0350+1 R9801 8707 O FY BRASILIA --3---- 2100 0520+1 PA441 8707 O FY --3---- 2100 0750+1 8707 2 FY RG807 MANAUS --3---- 2100 0340+1 0G807 8707 1 FY RIO DE JANEIRO 6- 0145 - - - - MIA 88979 D8S FY LIM 88921 - - - - 15200 D8S 2 FY MIA PL605 DC8 --3-5-- 0215 - - - - E? LIM PL623 DCB - - - - 1545G 3 FY 8707 - - - - MIA PA445 E? 1-3---- 1350 - - - - 06300+1 CCS PA515 8747 1 FY ---4---1705 - - - - MIAPAS85 B707 E? ---- 06000+1 PTY PA515 8747 1 E?

12-4567 2100 0625G+1 ---------------------------------------------------------6-2100 06300+1 3:_ 2100 0745G+1 BUENOS AIRES l--4--- 2100 08000+1 1-3-56- 0945 1025A AR611 8737 O Y -2--5-- 2100 08000+1 8737 O Y 1234567 1945 2025A AR561 10100+1 --3---- 2100 ----5-7 2145 2225A AR681 8737 O Y SINO PAULO 6- 0145 ---- 1340V --3-5-- 0200 ---- 1455? 1-3---- 1350 ---- 085OV+1 DE ---4--- 1705 ---- Horario GMT -6 hr. 0845C+1 6- 2100 081OC+1 7 2100 08IOC+1 BRASILIA 12-4567 2100 0845C+1 MEl PAS5I 8707 FY --3---- 0945 ---- --3---- 2100 0845C+1 8707 1 FY 0520+1 MIA PA441 1--4--- 2100 0940C+1 MANAUS -2--5-- 2100 0940C+1 00873 8707 1 E? 2330 1 ------1400 --3---- 2100 1150C+1 2330 00871 8707 1 FY --6- 1400 RIO DE JANEIRO MEl PL621 DC8 E? --3-5-- 0015 DE: II.. ..t ptflflfl . 16200 LIM PL623 DC8 2 E? --3---1905G ---7 0245 19050 12-4567 05250+1 --3---07450+1 ---4--- 1345 06000+1 1-3---1 -------6- 1400 SINO PAULO --3-5-- 0015

06300+1 05000+1 05000+1

1455V --3---1715? ---7 0245 1715V 1234567 0845C+1 ---4--- 1345 0845C+1 1-3---1 -------6- 1440

144 - Guia PANROTAS

085OV+1 0640C+1 0640C+1

MEX AV081 BOG AVOS5 MEl AV083 BOIS AV085 ME? PA551 MIA PA441 ME? PA551 MIA PA441 ME? PA50I GUA PA5I5 ME? PA501 GUA PA515 00873 P0871

8707 B707 8707 8707 8707 8707 8707 8707 8707 B747 8707 8747 8707 B707

MEX PLS21 LIM PL523 ME? AVOO1 BOG AV085 ME? AV003 800 AV085 MEX PA551 MIA PA441 MEl PA5O1 GUA PA515 ME? PA5OI GUA PA515 RG873 00871

OCO OCO 1 8707 8707 1 B7O7 8707 1 8707 8707 2 8707 B747 2 B7O7 8747 3 8707 3 8707 3

Horario

E? 2 E? FY 2 E? FY 2 FY E? 2 E? FY 2 E? E? 2 E? 2 FY 2 FY E? E? E? FY E? E? FY FY E? F? E? E? E? E?

TARIFA EM US$

ktfllflCRi1L1

IDA IDA/VOLTA

CONT 1 NUAÇAO

£XICO CITY

1 ------2035

DESTINO

1234567

GMT

PA441 8707 O FY 00805 B7070FY PA441 8707 1 E? 00801 B707 1 E? RG809 8707 1 E? RG807 B707 3 E? MIA 88979 UM 88921 MIA PL605 LIM PL623 MOA PA445 CCS PA515 MIA PA585 PTY PA515 R0805 00821 PA441 PA441 00801 RG809 RG807

085 FY 08S 1 E? OC8 FY OCO 2 E? B707 E? B747 2 FY B707 E? 8747 2 FY 8707 1 E? OCIO 1 E? 8707 1 FY 8707 2 E? 8707 2 FY B707 2 FY B707 4 FY

I31OE+1

AZ576

DC10 3 FY

RIO DE JANEIRO 1 ------2225 07350+1 --3-5-- 2225 07350+1

AZ576 D•C10 1 E? AZ568 DC10 1 E?

SINO PAULO 1 ------2225 0940V+1 --3-5- 2225 0940V+1

AZ576 DC10 2 E? AZ568 DC10 2 E?

DE:

RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO

+lhr.

BUENOS AIRES 1 ------2225

Florario GMT

BUENOS AIRES -2-----0310 -2-----0435 RIO/SAO B737 MONTEVIDEO RI0/SAO 8737

OBSERVAÇÕES

1115E 1310E

-2-----0310 1000

RIO DE JANEIRO -2 -----0310 06200 RIO/SAO 8727 -2 -----0435 0750G

5K957 008 2 E? KL793 08S 2 E? 51957

DC8 1 E?

5K957 DCB O FY RST TRF KL793 D85 O FY RST TRF

B737 B727 8727 8737 8737 8727 8727 8727

FREQUÊNCIA O 4 DESTINO O 8$ « U O SÇz -55

CORAR

los

OBSERVAÇÕES CO O

SAIDA

CAlCADA

123 234567 0 456'7'

a 8

z 8 a E a 8 O

DE:

FREQUÊNCIA «

TARIFA EM US$

DESTINO

NOR A RiDS

o O O

SOSSOSO IDA IDA/VOLTA

CONTINUACRO

OBSERVAÇÔES CO

ADIDA

= 9

CHEGADA

1234567

* E O 8 w O

-o

TARIFO EM 05$ IDA IDA/VOLTA

DE: Horário SIIT -4 hr. Aeroporto: John E. Keonedy (K)

SAO PAULO -2 -----0435 0955V

DE: Horario GMT -3 br. ASSUNÇÃO 10 BUENOS AIRES 123456- 0845 0920A 5 1234567 1115

1234567 1-3-5-7 1234567 1234567 COPENHAGUE

1150A

1615 1650A 1650 1730E 1915 1950A 2145 2220A

KL793 D8S

1 EH RST TRE

BUENOS AIRES 1-3-5-- 1930K 0940E+1 -23---7 2045K 1130E+1 2045K 11 30E+1 JOHANNESBURG 1--4--- 2045K 2130.1 ------------------------MONTEVIDEO --3---7 2045K 1310.1 ----56- 2045K 1310.1 90 Ds O 0 EH RIO DE JANEIRO 1-3-5-- 1930K 0600G+1 AR215 O EH --3-5-7 2000K 06200.1 D O EH 12-4-6- 2000K 06300+1 A EH ----56- 2045K 07000+1 FK O H 1234--7 2045K 07250+1 --3---- 2200K ---- NYC ---- 1 00.1 LIII AR235 FK28 0 Y R0611 5707 O EH AR245 FK28 O H SAQ PAULO + AR255 FK28 O EH 12-4-6- 2000K 0810C+1 --3-5-7 2000K 0810C+1 -- 2045K 0845C.1 12347 ----56- 2045K 08450+1

O DA 4 EH D E

125 + DAK AR 6- 1500 0345+1

LHSO7 5707 1 EH

6- 1500

1125+1

LH 507 B 7 07 2 EH

------7 1330 0615+1

5K956 DC8 2 EY

AR321 PA201 PA201

5707 1 EH 8707 1 FH 8747 O EH

PA201

B707 1 FY

PA201 PA201

5707 2 EH 5747 2 EH RI0/MVD 5707

RIO/BU[ B707

AR321 5707 O EH P0861 DC1O 0 EH P0855 5707 O FY PA201 5747 O EH PA201 B707 O EH BN979 DSS EH BN921 D8S 3 FH

90855 P0861 P4211 PA211

8707 DC10 5707 8747

1 1 1 1

EH FY FY EH

DOS DOS D8S

2 EH EH 3 EH

RI0/SAO RIO/SAO RIO/SA0 RIO/SA0

5727 5737 9737 B737

FRANKFURT ---- 1340V+1 UM 65921 ----5-- 2200K - - - - NYC 8N979 - - - - 1340V+1 LIM BN921

LISBOA MADRID 7 1320 1335 MONROVA -------2025 NEW HORK 1--4--7 1645 PARIS ----5-- 1500 PORTO ALEGRE 1234567 1615 RIO DE JANEIRO ------7 1320 ------7 1330 --3---- 1335 -----6- 1500 ----5-- 1500 1234567 1615 1-4 --- 1645 1-3-S-7 1650 -2 -----2025

1050+1 1050+1 0845+1

15990 DC1O 15994 DC1 O 3 EH

PA202 8707 2 EH

1400+1

AE098 B747 3 EH

1730

EH DE: Horario GMT +1 br.

5K958 DCB 1 EH

0730K+1

19050 17000 19050 17300 2055G 20500 2115G 211013 22550

5C619 8727 0 H 18932 SK956 18994 LHSO7 AE098 S0619 PA202 RG611 SK958

DC10 2 EH DC8 1 EH DC1O 3 EH 8707 O EH 5747 2 EH 8727 2 '1 B707 1 FY 8707 1 FY DCC O FH

RECIFE 6--3---7 RIO DE JANEIRO 6--3---7 SALVADOR 6SAO PAULO --3---7

90705 B707 1 EH TP397 8707 1 EH

1340 2320G 2245 07450+1

90705 5707 3 EH TP397 5707 2 EH

1340 2040

P0705

2245 0955C+1

TP397 8707 3 EH RI0/SAO SC

8707 2 EH

DE: Horário GMT -Sbr.

SANTIAGO -----6- 1055 1420 -2 -----1035 1300 SAO PAULO 1320 1720V ------7 1330 1540V --3---- 1335 1720V ----5-- 1500 1910V

SK955 DCC 1 EH SK957 DOS 1 EH

MANAUS

IB990 OC10 1 EH SK956 DCC O EH IB994 Dcl O 2 EH AE098 6747 1 EH

RIO DE JANEIRO

ZURIQUE ------7 1330 -2 -----2025

5K956 DC8 3 EH 5K958 008 2 EH

1035+1 1650+1

1340 1900 2245 0405+1

6- 1905

2330

---- - - - - 1520G 6- 1905 05000+1 2130 06000+1 SR0 PAULO --- 4 --- 0345 ---- 6- 1905 ---4--- 2130

---- 1340V 0640C+1 08450+1

90871

8707 O EH

PTV 55979 D8S EH LIM 8N921 D8S 2 EH RG871 5707 1 EH PA515 8747 O EH PTH 8N979 D8S EH LIM B5921 D8S 1 EH 90871 8707 2 EH PA51 5 B747 1 EH

RIO/SAO 8737

DE: Horário GMT - 1 hr. DE: BUENOS AIRES -2 -----2255 RIO DE JANEIRO S80 PAULO -2-----2225

1330E+1

1HSO0

DC10 3 EH

08150+1

LHSOO

DC1O 1 EH

SELEM ----5-- 2230

0135+1

SC681

B737 1 H

----5-- 2230

2345

SC681

8737 O H

CAIENA 1010V+1

LHSO0

Dolo 2 EH

(JIIIO PANROTAS

FREQUÊNCIA

DESTINO

8<00 VÊ SAIDa

TARIFA EM US$ DESTINO

IDA IDA/VOLTA

•iFIWMu=

OBSERVAÇÕES

TARIFA EM US$

rnIa•ff,n.fl

CHEGADA

1234667

DE:

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

BORÁRIOS

1234567

Horario GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 InternaC. Cr$ 54,00

BELÉM BUENOS AIRES

RG715 B707 1 FY LA17I LA173 AF093 AF097 48135 AR115 LA175 AF09I

8707 8707 8747 B747 8707 8747 B707 B747

2 2 2 3 2 1 2 2

----5-- 0500 1310E

FY FY FY FY FY FY FY FY

1140 6- . 0025 1--4--- 1855 0610+1 ----5-- 2020 0730+1 LONDRES

6- 0025 1500 ---4--- 0055 1350

AF097 8747 4 FY

PAR 800

RIO/SAO AFOOS SSC 2 8 FY B707 LA171 SC616 B727 2 LI IV LA173 B707 50616 B727 2 TJ 4F097 8747 2 FY IV 8707 PAR AV011 8707 4 El' 800 AV085 80765 DC10 1 El' RI0/SAO RG755 DOlO 1 El' RIO/SAO R6719 DCIO 1 El' R1O/SAO 8707 2 FY RIO/SAO RG721 RG715 B707 3 FY RIOISAO PAR I\F093 FY B747 RIO VP007 B737 1 TI B747 1 El' AFO91 B747 FY PAR AV01 1 BOG AV085 8707 3 El'

l--4--- 1855 ----5-- 2020 RIO DE JANEIRO --3---- 0310 ----6-- 0500 1--4--- 0505 SANTIAGO --3---- 0310 SÂO PAULO --3---- 0310 ----5-- 0500

B73

PAR RIO PAR RIO

B72 872 872 B72 872

Horario GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internad. Cr$ 65,00

1234567 1415

GH,a

PANROTAS

BR662 B707 1 88666 8707 O

8707 1 TP395 86704 8707 1

05556 07450 07450

BR665 B707 O FY RST TRF BR661 B707 O El' RST TRF TP397 B707 O FY RST TRF

1125

BR665 8707 2 El'

0800V 0950V

B8665 8707 1 FY RST TRF B707 1 El' RST TRF 88661

EN leme] afilei :11:11X4 1113E Er

1530

E Y AR223 B737 O Y SC614 8727 O Y 48253 8737 O Y E Y B727 O 0 SC618

17000 17006

AR252 8737 O Y B737 O Y AR222

120 75

24 15

100 64

20 12

M.e

Horario GMT -3 hr. Aeroportos: Santos Dumont (5) - 1 km Galeao (0) - 20 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 17,00 Internac. Cr$ 54,00 MSTEROAM

DE:

RIO DE JANEIRO l-3---7 1530 -2--5-- 1530

BR662 B707 O TP396 8707 O RG704 B707 O

878 439 E 570 285 O FY 1.802 901 E 1.130 565 Y 825 E-6O FY RST TRE El' IV 1.074 2.148 E 682 1.364 Y 996 E-60 FY FY 913 1.826 E 1.162 581 Y 849 E-60 El' FY

0755+1 0925+1

--3---- 17050 1150+1 SSUNÇAO 5- 07406 07450 -2-4-6 09000 1-3-5-7 09000 12450 1-3-5 1445G 16156 ARILOCHE 0800G 1-3-5 .000TA

1020 0900 1115 1205 1545 1745 1735 14450

0915G 1505 7 10006 1510 ----5-- 1300G 1810 UENOS AIRES

-2--5-- 1950 21201 1234567 2130 2245E ---4-67 2130 2300E MONTEVIDEO

3707 2

OPORTO AF085 SSC 1 R B707 1 FY L4171 LA173 8707 2 FY RST TRF AF097 B747 1 FY AF093 8747 1 FY AR135 6707 1 FY AR1I5 8747 O FY FY AVO11 B707 AV085 8707 5 IV R6765 DC10 O IV RG755 DCIO O FY 80719 DOlO 1 FY B707 1 FY R6721 LA1 75 8707 1 FY RST TRF 80715 B707 2 IV 8747 O FY AF091 B747 FY AV011 AV085 8707 4 FY

1--4

BUENOS AIRES

88661

LISBOA

A0219 B747 1 FY

PAR 800

IDA IDO/VOLTA

DE:

Horário GMT +1 hr.

---4--- 2230 0430+1 BUENOS AIRES --3---- 2105 I000E+1 ---6- 2105 1000E+1 ----5-- 2140 0955E+1 11151+1 ---4--- 2140 1 ------2150 09100+1 --3---- 2215 0826E+1 1130E+1 ---6- 2230 ----7 2300 10501+1 MANAUS ----5-- 1400 1945 MONTEVIDEO ---4--- 2140 1300+1 RIO DE JANEIRO --3---7 1300 15006 --3---- 2105 06000+1 ---6- 2105 06000+1 ---4--- 2140 0535G+1 ----5-- 2140 05356+1 1 ------2150 05300+1 043015+1 --3---- 2215 ----6- 2225 ---- 19050+1 --3---- 2230 04500+1 ----5-- 2230 04500+1 1 ------2230 0630G+1 -2 -----2230 07000+1 ----6- 2230 07300+1 ---4--- 2230 0845G+1 -----7 2250 06006+1 -2-----2326 ---- 19060+1 540 PAULO --3---7 1300 1615C --3---- 2105 ---- 0955C+1 ----6- 2105 ---- 0955C+1 ---4--- 2140 0755V+1 ----6- 2225 ---- 1715V+1 --3---- 2230 06400+1 ----5-- 2230 0640C+1 1 ------2230 08200+1 -2-----2230 08300+1 ---4--- 2230 1030C+1 ----5-- 2250 ---- 07300+1 -----7 2250 0820V+1 -2-----2325 ---- 1715V+1

0545G 06256 -2 -----06306 ----5- 06306 6 06300 6 0650G 06500 ----5 06550 -2-4-6 0700G 07006 ---4 7 07006 07000 12-4

0825E 1030E 09101 0910E 1135E 0955E 1115E 1120E 09400 10000 10001 ---- 1205A -2 -----07050 1115E 07306 10401 ----5

---4

1.154 2.308 E 1.494 747 Y 1.091 1-60 KL794 D8S 1 El' 362 181 E 228 114 Y 19506 8707 1 FY 18991 DOlO O El' RG602 8737 1 Y RG600 B737 2 Y PZ403 LV 1 1 PZ405 LI 1 T B727 O Y LAl21 Y 420 SC624 B727 2 Y 210 1.026 E 513 700 Y 350 B707 1 El' AV084 RG872 8707 1 El' B727 1 Y RG874 492 E 246 308 Y 154 AR115 8747 O El' B747 1 FY AFO9I AR135 8707 O El' AR139 8707 O El' SK955 008 2 FY RST TRF 4F093 8747 O El' AF097 B707 1 IV BR663 8707 1 El' 8707 O E? A8321 B707 O FY LA171 LA173 8707 O FY RIO AR233 8737 l' 068 AR769 8737 2 Y 5K957 008 1 El' RST TRF 1HSO8 0010 O El'

OBSER5400EI 7

HORÁRIOS

FREOUÉNCIÂ

-c DESTINO

cI,lGAIDA

° E 03 g

IA IDA

12 34567

TARIFO EM OS

SAIDA

IDA IDA/VOLT A

10505 10255 1040E 1225E 12005 11305 11405 11405 11405 13105 13105 13105 13005 1330E 13405 1405E 1405E 14005 ---- 2130E -2--5-- 17300 21205 1234567 18000 2245E ---4-67 19150 2300E CARACAS 1-3---- 00450 0545 1 ------09150 ---- 2005 -----6- 1030G 1530 17000 2200 -2-----21400 0440+1 1--4--- 23300 0430+1 CASABLANCA

-2--5-- 19000 0700+1 COPENHAGUE

------7 17456 1255+1 -2 -----23456 1920+1 DAKAR

0340+1 0345+1 0110+1 0620+1 0730+1 0840+1 0840*1 0840*1 0906+1

1 ------09156 1720+1 18256 1120*1 ----5- 18256 1125+1 ----6 -2-----2030G 1610*1 20306 1610+1 ----6 20456 1400+1 ---4 21056 1550+1 --3--- -2 -----2200G 1640*1 -----7 22100 1520*1 ---4--7 2230G 1530+1 2330G 1710*1 -----6 GENEBRA

22306 ----5 1 ------23206 23200 --3-- ----5-- 23206

CHLOAOA

o -< 03

1640+1 1555*1 1555+1 1555*1

LHSO2 5707 1 ES 5747 O ES AR117 15995 DC1O O ES 0010 1 ES 15991 5727 1 5 50624 5707 O ES P8201 8707 O ES 50610 RG630 5707 O 55 90612 2010 1 ES AZ576 8707 1 FY 55661 RST TRE 1 ES DSS KL793 5727 1 5 SC616 DC1O 1 ES LHSO0 DC10 1 ES 15931 1 ES SR204 008 OC1O 1 ES 55202 8737 1 5 SC622 ES 5707 RIO AR243 165 AR779 B707 1 5 B737 1 5 A9223 8727 2 5 SC614 AR253 5737 1 5 E 511 355 5 PA516 8747 0 ES 5707 RIO AV084 ES 506 AV010 B747 2 ES B747 0 ES 5A518 VA945 D08 O ES 50805 5707 2 ES 50808 B707 O ES 968 E 600 5 [-60 AT240 B707 0 ES E 1.232 805 5 E-60 SK956 OCO 2 ES SK958 008 2 ES E 735 522 5 5-60 LHSO9 0010 O ES LHSO7 8707 0 ES AFO86 SSC O 5 DOlO O ES LI/SOl LHSO3 8707 O FS SR201 0510 O ES SR205 008 O ES SR203 DCIO O ES AF092 1747 O ES 1.154 E 747 5 5-60 ES RIO AV084 8707 BOG AVO1O B747 6 FS DC10 1 ES 1HSO9 LF-{507 B707 1 ES LA170 8707 2 FY 8707 1 FY LA172 AR114 8747 1 55 DC1O 2 ES LHSO1 56772 5707 2 ES 8707 1 ES LHSO3 0010 1 FS RG742 56740 B707 1 ES E 1.139 5 736 5-60 B707 2 ES 5G752 SR20I 0010 1 ES 59205 008 1 ES OC10 1 ES SR203

80 =03 z

CONTI NUAÇAO

--3-5-- 17200 ---- 0125+1 6- 18300 0155+1 SOUSTON 1-3-5-- 00456 ---- 1525 IGUAZU 12-4--- 07000 0930 --3--67 17006 1855 JOHANNESBURG

-2--6-- 08300 ---4--7 0B300 1 ------19000 --3---- 19006

2130 2150 0825+1 0825+1

LA PAZ LI92 -2-4-6- 09150 1415 LAGOS 7 23590 1140+1 LAS PALMAS

6- 18356 0600+1 LIMA 1100G 17200 15300 6- 18300 1 ------21000 21000 --3-5 6

--3-5 ---4

2.46 1.61 1.17

1410 2205 2245 2245 0010+1 0010+1

LISBOA 1.47 L04 76

2.3C 1.46 1.09

2.21 1.41 101

E 5 5747 1 ES F 5 ES PL620 DCS PL604 008 2 ES 8N974 DOS 2 ES E 5 ES PA516 5747 PA502 8707 3 ES 5 B737 1 Y 85233 AR243 8707 O 5 E 5 5-60 B707 O ES 58201 5707 O ES RG652 5707 O ES SA206 SA202 9707 O ES E 5 E-30 B727 2 5 SC640 E y 5707 O ES RG656 E 5 5-60 18932 DOlO O ES E 5 B707 O ES 50842 1 ES PL620 008 1 ES 55920 D85 8N974 DBS 1 ES 5707 O ES 50832 R0830 1707 0 ES E

590 1.350 890 445

pA516

1-3-5-- 0045G 0845 GUAYAQUIL

TARIFA EM US$ IDA IDA/VOLTA

DE:

1.913 1.20 87

= 03 a a E O a . 03 03

1234567

GUATEMALA

BUENOS AIRES ------7 07400 1 ------07450 07450 ---4 1 ------07456 08000 1-3-9 1-34-67 08300 1-3-5-7 08300 08300 -2-4 -----6 08300 -2 -----08350 08450 ----5 -2 -----0850G 1234567 09000 --3---- 09050 ----5-- 09200 --3---- 0935G ----5-- 09350 ------7 1000G --3---7 17000

18256 ----5 -----6- 1825G --3---7 1900G 21056 --3 ------7 22100 1 ------23206 --3---- 23206 23200 ----5- 1 ------23596 FRANKFURT

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

DESTINO

CONTINUAÇÃO

DE:

FREQUENCIA

RIO LIV

RIO GUA

540 390

1.050 700

818 528

1.636 1.056

192

866 574

1.732 1.148 838

334 210

668 420 357

919 1.838 1.332 666 905 1.810 1.130 565 825 458 294

916 588

968 618

1.936 1.236 903

E-60 8707 1 ES TP396 50704 8707 2 ES RST TRE DOS O ES SK956 8747 O FS TP376 TP374 5707 O ES RST TRF 8707 1 ES BR662 DC10 O ES 50738 5707 O EY RG772 5707 O ES RG714 OC10 O ES 56718 50740 8707 1 ES 5747 O ES TP370 B707 0 ES 56760 1.139 E 736 5 5-60 1707 1 ES AR138 20300 1325+1 --3 A5134 B707 2 ES 7 20300 1500+1 5707 2 ES BR662 2050G 1500+1 ----5 8707 1 ES 55666 21200 1350*1 --3 DC10 1 ES R9764 -2 -----23300 1640+1 8707 1 ES 55654 1 ------2359G 1640+1 R6760 8707 1 ES 2359G 1706+1 ---4 879 E LOS ANGELES 580 SE 8747 2 ES PA516 1-3-5-- 0045G 1410 1707 FY RIO AVO84 ---4--- 09156 - - - - 5707 2 ES 800 AV080 2135 ES 8707 RIO AV084 1 ------0915G ---- 0040+1 800 AVOBO 5707 3 ES 1747 1 ES 58518 6- 10300 2110

15300 0610+1 1540G 0730+1 7 17450 0615+1 18300 0805+1 --3 6 18306 0805+1 20500 1140+1 ----5 22006 1130+1 1---5 -2 -----22000 1130*1 2230G 1200+1 --3 7 23306 1250+1 6 23300 1300+1 23556 1305+1 ----5 2359G 1330+1 ---4 LONDRES 1--4 ----5

2.279 1 .472 1.079

1.75E 1.161 71E

Guia PANROTAS - 147

FREQUINCIA 4

HORÁRIOS

OBSERVAÇOUS

OOOVflOO

SAIGA

CHEGADA

1234567

O TARIFA EMUS$

DESTINO

IDA IDA/VOLTA

DE:

CONTINUAÇAO

LOS ANGELES --6- 11000 2130 --3-5- 17206 ---- 0700+1 ---4--- 18300 0645+1 --6 18300 ---- 0645+1 1 ------21000 0740+1 --3-5-- 21000 0740+1 MADRID

1 ------09150 1305+1 1 ------17500 0825+1 ---6 183515 1035+1 --3--- 2015G 1050+1 ----7 2015G 1050+1 --3---- 20300 1115+1 ----7 20300 1115+1 -2 -----2030G 1200+1 ----5-- 2030G 1200+1 --6 20450 1130+1 1 ------22300 1320+1 ---4--7 22300 1320+1 -2--5- 2230G 1330+1 --3---- 23300 1430+1 1 ------23590 1450+1 MÉXICO CITY 1-3-5-- 00450 1150 1 ------09150 2100 ----5-- 10000 1810 ----7 10000 1910 --3-5-- 1720(3 0345+1

----5-- 00450 1240 --3-5-- 17206 0725+1 ---6- 1830G 0735+1 ---4--- 18300 0745+1 -2-----21400 0850+1 --3---7 22000 0730+1 ---6- 22300 0610+1 1-34567 224513 0625+1 -2-----22450 0750+1 ----5-- 23300 0720+1 1--4--- 23300 0840+1

RIO AV084 800 AVO1O 1B992 18932 18994 18990 AR1 38 ARI 34 LAI 70 LA1 72 ARI 16 RG720 90742 R0752 RG732 89664

RIO GUA RIO BOG

PA516 PA502 AV084 AVO8O RG870 90872 RIO PL620 LIM PL622

RIO PTY RIO LIM

PA516 PA586 PL620 PL6O4 88974 RIO 88920 LIM B8974 90806 80800 RG820 P4440 PA440 RG804 RG808

MILÃO

---4-6- 1820G 1245+1 -2 -----2050G 1500+1 MONROVIA

AZ 56 9 AZ577

--3-- 17060 0210+1 -2-----23450 0845+1 MONTEVIDEO

KL794 SK958

6- 06300 ----5-- 0650G -2 -----0705G 6 07400 7 07450 1--4-67 0830G 1-3-5-7 08300 1234567 11000

SK955 AF097 SK957 LHSO6 1B999 P4201 90610 SC618

1020 1300 1000 1400 lISO 1310 1310 1530

DE:

MUNIQUE

HORÁRIOS

0< O '053< SEoSOQo 01-01<00 0 1234567

SAIDA

CHEGADA

O °

A-O

GO O

14 O

OBSERVAÇÕES

TARIFA EM US$ IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

F 1.154 2.308 Y 747 1.494 E-60 1.091 --3---- 2105 1355+1 1HSO1 DC10 1 FY NEW YORK F 786 1.572 Y 507 1.014 Y 620 6- 18300 ---- RIO 88974 DOS E? 0845K+1 LIM 8N900 DOS 2 FY F OCO 1 o ---4--- 18300 ---- RIO 88920 D85 E? Y 618 1.23 1055K+1 LIM 8N978 DOS 3 FY E-6O 90 -2-4-6- 22300 0700K+1 AR320 8707 0 E? 8707 FY ----56- 22300 0705K+1 P4202 8747 O E? 8747 4 FY 1234--7 22300 0730K+1 PA202 8707 O FY DC1O O FY -2-4-5- 23000 07401(+1 90860 OCIO O E? DCIO 1 FY 1-3-5-7 2300G 0750K+1 RG854 B707 O FY DC1O O FY OPORTO E 979 1.958 DC1O O FY Y 631 1.262 8707 O FY E-60 922 B7O7 O FY 1--4--- 1530G 0755+1 TP396 8707 2 FY 8707 O FY ----5-- 18400 0925+1 R0704 B707 3 E? 8707 O FY PANAMA CITY E 613 1.225 8747 O FY 8 396 792 OC1O O FY ----5-- 0045G 0530 PA5I6 8747 O FY OC1O O FY ---4--- 09150 ---- RIO AV084 8707 E? B707 O FY 1825 800 AVO44 8707 2 FY 6707 O E? ---4--- 1830G ---- RIO BN920 D8S 2 FY 8707 O FY RST TRF 0320+1 LIM BN974 OCO 2 F? F 713 1.4 -2-----18450 0245+1 88978 008 2 E? Y 460 9 PARIS 9 1.347 2.734 8747 Fy F 1.139 2.278 8707 2 FY Y 736 1.472 8707 FY E-60 1.075 8707 2 FY 1 ------09150 ---- RIO AV084 8707 FY 8707 1 E? 1615+1 800 AVOI0 B747 5 E? 8707 2 FY --3---7 19000 0700+1 4F086 SSC 1 9 OCO FY 7 20300 1400+1 AR134 8707 1 FY OCO 2 FY -2 -----20300 1505+1 LAI70 B707 1 FY E 701 1.40 ----5-- 20300 1505+1 LA172 8707 1 E? Y 452 90 ---4--- 20450 1235+1 AR114 6747 O FY 8747 FY ----5-- 22100 1400+1 AF098 8747 O E? B707 1 FY 1 ------22300 1610+1 96720 B707 1 E? 008 FY --3---- 22300 1620+1 80714 8707 1 E? 008 3 FY 6- 23050 1700+1 AF094 8747 1 E? 085 3 FY -2-----2330G 1540+1 90764 OCIO O E? D8S FY 7 23300 1720+1 86718 DC10 1 FY DC8 3 Fy ---4--- 23500 1600+1 RG754 OC1O O E? 8707 O E? 1 ------23590 1735+1 AF092 8747 1 E? 8707 1 Fy PORTO ALEGRE DC1O O E? -2--5-- 17300 1920 AR223 8737 O 8 8707 O FY ---4-67 19150 2100 AR253 8737 O Y 8707 1 FY RECIFE 8707 O FY 1--4--- 15300 1810 TP396 8707 0 E? RST TRE 8707 1 E? ----5-- 20506 2335 BR662 8707 O FY RST TRF E 1.139 -3 21200 0005+1 8R666 8707 O FY RST TRF Y 736 1 .472 ROMA F 1.139 2.278 E-6O 1.0751 736 1.472 OC1O 1 E? E-6O 1.075 0C10 1 E? ---4-6- 1820G 1015+1 AZ569 DC1O O FY F 735 1.470 6- 20450 1400+1 49116 8747 1 E? Y 522 1.044 -2-----20500 1245*1 AZ577 DC10 O FY E-60 763 1---5-- 22000 1620+1 90738 OCIO 1 E? D8S O E? RST TRF --3---- 233013 1730+1 RG732 8707 1 F? DC8 O E? RST TRF 540 FRANCISCO F 905 1.810 F 226 452 Y 604 1.208 Y 144 288 ?E 740 E-30 1-3-5-- 00450 1655 PAS16 8747 3 E? OC8 1 FY 6- 10300 2340 P4518 B747 2 FY 6747 2 FY ---4--- 18300 0920+1 88920 08S 3 E? DC8 O FY 6- 18300 RIO 88974 D8S E? 8707 2 FY 0920+1 LIM 88920 O8S 3 E? OCIO 1 E? SAN JUAN F 623 1.246 6707 1 E? 8 402 804 8707 1 Fy 1-3---- 00450 RIO P4516 8747 FY B727 2 Y 1915 CCS P4466 8707 1 E?

90842 8707 RIO P1620 DC8 LIM P1622 DC8 88920 08S RIO BN974 D8S LIM 88920 D8S 90832 8707 RG830 0707

MIAMI

148 --F,ll< PCNITOTAS

FREQUINCIA

DESTINO

1 FY FY 3 FY 2 FY FY 2 FY 1 FY 1 FY

HORÁRIOS

FREQUONÇES «

OBSERVAÇÕES

DESTINO SL?<ZE,(

OSnOORo

SAIDA

CHEGADA

>5 w

<Ai 0,0

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

TARIFA EM US$ DESTINO z.

IDA IDA/VOLTA

1234567

COSO INUAÇAO

-2-4-6 SANTIAGO

091 5G 1010

1 ----- -

ZURIQUE AV084 AV010 P9518 P9466

6707 EU 1747 3 FY 8747 EU 8707 1 EU 231 E Y 161 6727 1 Y 50640 E 348 223 Y 0-21 8747 2 EU AF09 1 SK955 DCI 3 EU AF093 6747 1 EU RST TRE 8R665 8707 1 EU BR663 B707 2 EU RST TRF LA1 71 B707 1 EU LA1 73 8707 1 EU SK957 DCI 2 E? LHSO2 8707 2 E? 18995 Dolo 1 FY 96630 B707 1 FY RST ORE KL793 D8S 2 E? 11931 DC1O 2 E? ROl 34 8707 1 E? 56200 0010 1 EU LAI 21 8727 1 Y

(IE2NO 1250 ----6 06306 1420 06500 1155 ----6 0655G 1125 --3-- 1 ------06550 1320 07006 1140 ---4- -----7 07000 1140 -2 -----07056 1300 -----7 07406 1245 07450 1215 ---4 08300 1330 -2-4 -2-----08500 1455 09200 1525 ----5 09306 1350 --3--6 1 ------09356 1420 1 ------16156 2055 SAO PAULO AEO91 1 ------06256 0730V SK955 ----6- 06306 0730V A0241 -2--5-- 06450 0750V AE097 ----5-- 06506 0755V BR653 1 ------06556 0800V BR665 --3---- 05550 0800V AR233 12-4--- 07006 0750C TP379 --3---- 07356 0835V LHSO6 ----6- 074015 0845V PA51 5 -2-4--- 07450 0850V 18999 -----7 07450 0850V AZ576 -2-----0835G 0940V AZ 568 ---4-6- 08350 0940V 89661 ----5-- 0845G 0950V KL793 -2 -----08500 0955V LHS0O --3----09050 1010V AV084 1--4--- 09150 1020V 18931 ----5-- 09206 1025V SR200 1 ------09356 1040V SR204 --3---- 09350 1040V SR202 ----5-- 09356 1040V P2403 1-3-5-- 12456 13450 PZ4OS -2--5-- 14450 15450 PL620 --3-5-- 17200 1820V BN920 ---4--- 18306 1925V 8N974 -----6- 1830G 1925V TP373 ----5-- 18306 1930V TOKYO RIO P9515 1-3-5-- 00456 1610*2 LAX P9003 RIO P9518 ----6 10300 LAX PA003 1610+2 RG832 1 ------21006 1520*2 RGU3O --3-5-- 21006 1520+2 RIO P9202 1234--7 22300 NUC P9801 1440+2 RIO P9202 ----56- 2230G 1440+2 NYC PAIOl WASHINGTON 1-3-5-- 00456 ---- 1630 ---4--- 18306 ---- 0835*1 ZURIQUE

RIO P9516 SUA PA542 RIO 851920 LIII BN978

7 17450 1035+1

55956

7 17450 20450 6 -2 -----22000 22300 ----5 1 ------23200 23200 --3 2320G ----5 -2 -----23450 2350G ---4

462 322 696 446 348

DA IDA/VOLTA

RIO BOG RIO 005

TARIFA EM USI

DE:

SAN JUAN 1 ------09150 - - - - 2230 -----6 10300 ---- 1915 SANTA CRUZ

OBSERVAÇÕES

1035+1 1630.1 1500+1 1510+1 1730.1 1730.1 1730+1 1650+1 1700+1

SK956 AR116 RG772 RG752 SR201 SR205 5R203 SK958 90754

E 1139 2.278 736 1.472 U 1.075 0-60 RST IRE DC8 1 EU 8747 2 EU 8707 1 EU 8707 1 EU DC] 0 O EU DC8 2 EU OC10 2 FY 008 1 EU RST TRF DCIO 1 FU

DE Horário GMT + 1 hr. BUENOS AIRES -2 -----0125 7 2100 1 ------2359 RIO DE JANEIRO -2 -----0105 ---4-6- 0105 7 2100 ---4--- 2300 -2---6- 2300 SO PAULO -2 -----0105 ---4-6- 0105 ---4--- 2300 -2---6- 2300

1310E 10250*1 13050+1 07350 07356 06300+1 0730G+1 07400+1

AZ575 AR117 AZ576

DC1O 2 EU 8747 2 EU DCI0 2 E?

DC10 AZ575 DC10 AZ558 5747 99117 6707 R6733 60739 0010

O O 1 1 1

EU FY E? E? E?

B747 O E? 650 IRE 008 O E? RST ORE Dolo i EU AZ57I 0940V B707 O EU RSO IRE 92568 0C10 1 EU 0840V 8747 O EU RST TRE R1O/SAO B727 8707 2 EU R0733 09100+1 8707 O E? RST ORE RG739 Dolo 2 EU RI0/SAO 6727 0930C+1 B707 O EU R5O IRE 8737 O Y RSO ORE 8707 O EU 650 ORE 8707 O E? RST TRE DE 8747 0 5? RST ORE Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac: Cr$ 54,00 DOlO O E? RST ORE 0010 O EU 650 ORE 958 1.936 - E 0010 O EU RST IRE LISBOA 618 1.236 ? 6707 O E? RSO ORE 66704 8707 1 EU 0730*1 ----5-- 1830 085 o EY RSO ORE 979 1.958 E 0010 O EU RSO ORE OP0RTO 631 1.262 B707 O EU RST ORE 8727 2 E? 65704 0925*1 OClO O E? RST ORE ----5-- 1830 DC1D O E? RST ORE DCU O E? 950 ORE 650 ORE 0010 O EU RST ORE DE LE O O Harario GMT -7 hr. LE O O 650 ORE DCI O EU RST ORE DIS O E? 650 ORE RIO DE JANEIRO 085 O EU RSO ORE P9515 8747 3 EU ---4--- 0730 06006+1 8747 O E? RST ORE B747 3 E? PA515 1-3---- 0730 06306+1 3.35 1.679 E 3 E? 9N921 D85 15200*1 --3-5-- 1750 2,13 ? 1.067 8747 2 EU PA517 15050*1 ----5-- 1900 8747 EU sAO PAULO B74L 3 EU PA515 8747 4 E? RI0/SAO 8737 ---4--- 0730 0895C*1 B747 EY 1747 4 EU P9515 0850V*1 1-3---- 0730 B74L 2 E? 8N921 DOS 2 EU 1340V+1 --3-5-- 1750 8707 2 EU RIO/SAO 8737 9747 3 E? PA517 16450*1 ----5-- 1900 8707 2 EU E? 8707 B74L 1 E? 8747 E? JTi1 1T DE : B747 1 EU Florario GMT -4 hr. 1.57 E 786 1.01 507 Y E? RIO DE JANEIRO B747 EU 8707 SJU AV011 7 0520 ---- B707 2 E? B707 3 EU 506 AV085 EY 19056 085 Ei B747 SJU AVO11 0520 ---- D8S 2 E? --3--- 606 AV085 8707 2 EU 2.27 19056 1.139 E 8707 EU SJU PA465 1.47 ---- 736 1 ------2010 8747 1 E? 1 .07 05306+1 CCS P9515 0-60 650 ORE 1. E? DC8

tWIsN:lI;11

.iui Ef11!JI

UEEU PANROTAS - 149

FREQUENCIA DESTINO

4 D<$

HORÁRIOS O

SErSO2o

OBSERVAÇÕES

O =

SAIDA

CHEGADA

1234567

O =

TARIFA EM USI

AO PAULO SJU 800 SJU BOI SJU CCS

AVO11 6707 48085 6707 2 AVO]] 3747 AV085 3707 1 PA465 8707 PA515 6747 2

ES EU EU ES FY ES

E: Horrio GMT -4 hr. 10 DE JANEIRO -2-4-6- 1630 21050 AO PAULO --3---- 0900 1230C ---7 1005 1335C ----5-- 1415 1745C -2-4-6- 1630 20000

SC641

6727 1 5

LB973 3727 O 5 LB971 8727 0 5 L3975 B727 O 5 SC641 6727 O 5

HORÁRIOS

ASSUNÇAO -2 -----0900 BUENOS AIRES ------7 0830 --3 0845 -----6 1100 -2 -----1315 ----5- 1315 -----6 1335 -2-4-- 1440 ------7 1445 1 ------1450 1 ------1500 -2 -----1630 MONTEVIDEO ------7 0830 -2-----1530 RECIFE --3-- 1345 RIO DE JANEIRO -2 -----0900 ------7 0830 --3--- 0846 -----6- 1100 -2 -----1315 ----5 1315 --3 1345 -----6 1355 -2-4 1440 ------7 1445 1 ------1450 --3--6 1500 1 ------1500 -2-----1530 1 ------1615 SIlO PAULO ------7 0830 --3- 0845 --3 1345 -----6 1355 1 ------1450 --3--6 1500 1 ------1500 1 ------1615

1125

LA1 20

1120E 1125E 1340E 15550 155SE 1640E 1730E 17300 17350 1740E 1810E

SK956 KL794 18932 LA170 LA172 AF094 RG631 LHSO3 AF092 BR664 5K958

6727 O 5 OCO O D8S O DCJO O 9707 O 8707 O 8747 O B707 O B707 0 B747 O 6707 O OCO O

ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES

1245 1935

SK956 008 1 ES SK958 OC8 1 ES

0005+1

88666 6707 2 ES

15100 17000 1610G 17200 19300 19300 20200 21500 21100 21150 2245G 21400 23000 2255G 22200

LAI20 SK956 K1794 16932 LA170 LA172 BR555 AF094 RG631 1HSO3 4F092 80635 BR664 5K958 SR201

8727 1 DCB 3 D8S 2 DC1O 1 3707 1 8707 1 8707 1 B747 2 6707 1 B707 1 B747 2 3707 1 8707 2 DC8 2 OC1O 1

ES FY ES ES ES ES F y RST TRF E? ES ES E? ES ES ES P1

1540V 1435V 1830V 20058 20598 2000V 2110V 2035V

SF956 K1794 83666 AF094 AF392 RG635 8R664 5R201

DC8 2 DOS 1 B707 O B747 1 B747 1 B707 O B707 1 Dolo O

ES ES ES ES EU ES ES ES

TARIFA EM UI

IDA IDA/VOLTA

Aeroporto: Con g onhas (0) 8 Km. Viracopos (5) 100 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,03 Internac.Cr$ 54.00 AMSTERDAM

--3- ASSUNÇAO

1515V 1150+1

6-2-4-61-3-5-7 1-3-5--2-4--8ARILOCHE 1-3-5-BOGOTA

0930V 1-020 10300 1115 10300 1206 1430C 1545 16300 1745 0930C 1445

7 38300 1510 1--4 1100V 1505 ----5-- I100C 1810 BUENOS AIRES 6- 0800V 1135E 1 ------0820V 10500 12-4- 08200 ---- 1205A ----5 0845V 1115E 1 ------0845V 1120E 1-3-5-- 0930C 1200E 1234567 10300 13000 -2-4-6 10300 1405E -2-----1035V 1310E ----5 1035V 1310E -2 -----1040V 1310E --3 11005 1330E 1115V 1340E ----5 --3---- 1130V 1405E ----5 1130V 14050 1234567 1215C 14450 1----6 14000 ---- 1920E -2 -----15500 ---- 1935A 1234567 1930C 2245E CARACAS 6 0900C 1530 1 ------1100V ---- 2005 6 14000 ---- 2200 1500C ---- ---4 2200 -2-----20000 0440+1 1--4 2130C 0430+1 -2----7 2245V 0545+1 CASABLANCA

-2--5 1700V 0700+1 COCHABAMBA --3---7 14300 1705 COPENHAGUE

7 1610V 1255+1 DAKAR

----5- 1600C 0340+1 6 1600C 0345+1 ----5 1640V 0340+1 --3---7 17300 0110+1

150 - Gola PANROTAS

:i1 1 U IAIJ ('ItIIJ ;wTm• - Horrio GMT -3 hr.

DE: Horário GMT -3 hr.

« =

O =>

1 2345j7'

OBSERVAÇÕES

DESTINO

IDA IDA/VOLTA

CONTIMUAÇAO

---7 0520 ---- 1715V --3---- 0620 ---- 1715V 1 ------2010 ---- 0850V+1

FREQUENCIA

E 1.172 2.344 5 763 1.526 E-60 1.114 KL794 DOS 2 E? E 153 306 5 95 190 LHSO6 6707 O ES RG602 8737 O 5 RG600 8737 1 5 P2403 LE O T PZ405 LE O T 5 SC624 B727 1 5 192 384 F 513 1.026 5 350 700 E-30 524 RG872 8707 2 ES SAO/RI0 6727 AVO34 B707 O FY RG874 B727 2 5 E 215 430 5 135 270 5K955 OCO 1 ES RST TRF AE091 8747 O ES SAO AR233 8737 109 AR769 8737 1 5 AF097 8747 O ES 68663 8707 O ES SC624 8727 O 5 SC616 8727 O 5 5C620 8737 1 5 KL793 D85 O ES RST TRE BR661 8707 O ES AZ576 DOlO O ES L8500 DC10 O ES 18931 0010 O ES SR204 OCO O FY SR202 DC1O O ES AR251 8737 O Y SAO VP002 B737 TJ RIO VA940 DC8 1 ES SAO AR273 B737 FS 108 AR743 8737 1 5 50614 3727 1 5 F 511 1.022 Y 355 710 PA518 B747 1 ES SAO/RIO B737 SA0 AV084 8707 ES BOG AVOIO 8747 1 ES SAO Q0502 8727 5 RIO VA945 DCU 1 ES SAO SC211 B737 Y RIO VA945 DC8 1 ES RG806 8707 3 ES SAO/RI0 8727 RG808 8707 1 ES SAO/RI0 8727 PA516 6747 1 ES E 986 1.972 5 619 1.238 E-60 904 AT240 B707 1 ES 5 125 250 LB972 B727 1 5 E 1.246 2.492 5 821 1.642 1-60 1.199 SF956 DC8 3 ES E 750 1.500 5 536 1.072 1-60 783 LHSO9 DC10 1 ES SAO/RIO VP 18507 3707 1 FY SAO/RIO VP LHSO9 DC10 1 ES AF086 SSC 1 R SAO/RO0 8737

FREQIJENCIA <

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

TARIFA EM US$ DESTINO

OToo

DA IDA/VOLTO

11U1!sItf!!)W1T.flI.

AlTAR

CONTINUAÇAO

18300

---7 1845C ---3---- 1915V 1 ------2125V --3 2125V ----5-- 2125V 1 ------2150V RANKFURT

1 ------1100V

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

63<83

1234567

TARIFA EM UER 5

IDE IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

IDE:

1 SB0A

--3

1234567

)E:

FREQUENCIA « o

DESTINO

0623*1 0730*1 0620*1 0840*1 0840+1 0840*1 0905*1

SIlO VPO1O RIO LHS01 LHSO3 LHSO1 SR2O1 5R205 SF1203 AE092

8737

SAO AV084 BOG AVOlO 2 L8509 LHSO7 LHSO9 SAO SC617 RIO LA170 SAO 50617 RIO LÁ] 72 LH6OI LHSO3 LH5OI RG772 SIlO 5C429 RIO LA174 RG742 LHSO3 RG74O

8707 8747 5

0010 1 Dolo 1 008 1 DO 10 1 B747 1

1720+1 ----5-- 1600C 1120+1 DOlO ----6 1600C 1125*1 ----5-- 1640V 1120*1 -2 -----16450 1610+1 ----5-- 1645C 1610*1 --3---- 18300 1550*1 ------ 7184501520*1 --3---- 19158 1550*1 -2 -----20300 1540*1 ----6- 20450 1845*1 ---4--7 2050C 1530+1 -----7 2100C 1810+1 ----6 2130C 1710+1 GENEBRA ----5-- 2100C 1 ------2125V --3--- 2125V 2125V ----5- GUATEMALA

1640+1 1555*1 1555+1 1555+1

RG752 SF1201 SR2OS SF1203

-2--5-7 2245V 0845+1 GUAUAQU 1 L

P451 6

SA0 PL620 LIM PL604 BN974

--3-5-- 19208

0125+1 ----6- 2015V 0155*1 HOUSTON -2--5-7 2245V

SAO PA516 GUA PA502

1525+1 Y 1 GUAZU 08200 0930 12-4 -2 -----1550C 1700 JOHANNESBURG ---4--7 07000 2150 1 ------16000 0825*1 --3---- 1600C 0825+1 LA PAZ -2-4-6- 10450 1415 --3---7 14300 1805 ----5-- 18300 2120 LAGOS

A8233 A8273

SA0 RIO SAO RIO

RG652 50215 54206 SC215 SA202 SC640 LB972 LB974

7 21300 1140+1

4G6 56

1410 0010+1 2205 0010*1 2245 2245

RG84 2 80830 P0620 R0832 8N920 BN974

LIMA ----6- 09300 --3-5-- 19150 --3-5-- 1920V 1 ------19300 ---4--- 2015V ----6 2015V LI 580A 1--4--- 13300 0610+1

TP396

14100 0730*1 15000 0805*1 16000 - - - - SAO/RIO VP 6 - - - - 0805*1 FU - 7 1610V 0615*1 EU 1630V 0805*1 EU --3-- ----5- 1900V 1140*1 EU 19300 1140+1 ----5 EU 1---5-20200 1130*1 F 1.172 2.344 -2 -----2030C 1130+1 U 763 1.526 --3---- 21000 1200+1 8-60 1.114 21000 - - - ----5 EU ---- 1305+1 EU -7 21300 1250*1 EU SAO/RIO v 6- 2130C 1300+1 FU SAO/RIO VP ----5 2130V 1305*1 EU ---4-- 21300 1330+1 Ti LONDRES EU ----5 --3

0010 1 EU B707 1 EU

8707 DC10 B737 B707 8737 3707 DOTO 8707 OC1O 8707 8727 8707 DOlO 8707 1707

2 2 3 2 3 2 3 3 3 2 3 2

Ti EU EU EU

540/RIO v SAO/RIO vP

ry EU

Ti EU EU EU EU

SAO/RIO B727

----5

1900V --3---- 1930C 19308 --3 1930C ----5 1 ------21000 -2 -----2130C 2130C --4 1 ------2210V

1500+1 1250,1 1350*1 1500+1 1543*1 1640*1 1705*1 1640+1

S40/8I0 8727 540/RIO VP 540/RIO B727 LOS ANGELES 1.156 2.312 753 1.506 -------6 0900C 2110 E-60 1.100 3707 3 EU SAO/RIO B727 ------6 0930C 2130 1100V ---4 OC1O 2 EU ---- 2135 308 2 EU 1 ------1100V 0010 2 EU ---- 0040+1 E 690 1.380 1 ------19150 0740*1 U 445 890 19150 0740*1 --3-5 8747 2 EU 1920V --3-5 E 540 1.080 0700*1 U 350 700 ---4 2015V 0645+1 DOS EU DOS 62015V 1 EU - - - - 0645*1 085 1 EU -2-4--7 2245V 1410*1 E 818 1.636 1.056 MADRID Y 528 8747 EU 8707 3 EU 1 ------1100V 67 134 1305*1 8737 O y 2 -----16450 y 8737 O 1200+1 E 1.762 881 1645C ----5 593 1.166 U E-60 866 ---- 1200+1 SAO/RIO B727 8707 1 EU 1810V 1050+9 --3--- 8737 Ti 7 1810V 1050*1 8707 1 8? 1 ------2050C 1320*1 8737 Ti ---4--7 2050C 1320*1 8707 1 EU 21000 1330*1 ----5 210 420 1 ------21000 1450*1 8727 1 U 21300 1430*1 3727 2 1 ------2210V 1450*1 8727 1 U 1.868 M8XICO CITY -934 E 681 1.324 U ----5-- 0830C 1810 540/RIO B727 3707 1 EU 7 08300 1910 E 458 916 1 ------ 1100V 297 594 U ---- 2100 SAO/RI0 8727 B707 1 LV 20V 19 S40/RIO 1727 8707 1 EU 008 O EU -2-4--7 2245V 8707 1 EU SIlO/RIO 3727 ---- 1150+1 DIS O El MIAl'lI 085 O EU E 986 1.972 637 1.274 19208 --3-5 E-60 931 ---- 0725+1 SAO/RI0 3D 8707 2 EU -2 -----2000C 0850+1

8707 3 E? SAO/RIO 1727 RG704 TP376 6707 1 E? SAO/RIO 00 SA0 VP373 6737 Ti RIO TP374 3707 1 EU 5K956 008 1 EU RST TRF TP376 3747 1 EU 63662 6707 2 EU RST TRF 88662 8707 2 EU SAO/RI0 3737 RG738 0Gb 1 EU SAO/RIO 6727 3707 1 EU 30772 540/RIO 1727 8707 1 EU SAO/RIO 1727 RG71 4 SAO VP140 8737 Ti RIO TP370 8747 1 EU Dolo i LV SAO/RIO 3727 RG718 RG740 8707 1 EU 540/RIO 3727 TP370 8747 1 EU RG760 8707 1 EU SAO/RIO 1727 E 1.156 2.312 Y 753 1.506 E-60 1 .100 83662 B7O7 3 EU 5A0/RIO 8737 BR666 8707 2 EU 3707 2 EU 1R666 8707 3 EU SAO/RIO 8737 BR662 B707 2 EU SAO/RI0 8737 8R664 RG764 0010 2 EU SAO/RIO 8727 3707 2 EU 540/RIO 8727 RG760 33664 8707 2 EU E 879 1.758 U 580 1.160 YE 715 P4518 8747 2 EU SAO/RIO 8737 3707 2 EU SAO/RI0 8727 RG842 8707 EU SAO AV084 BOG AVO8O 8707 1 EU SAO AVOI4 8707 E? 8707 2 E? BOG AVO8O 80832 3707 2 EU SAO/RIO 8727 3G830 8707 2 EU SAO/RI0 B727 DOR S40 PL62O EU DCI 2 EU LIII PL622 88920 D8S 1 EU SAO 8N974 EU D8S LIM 8N920 085 1 EU PA5 16 8747 3 EU 986 1 .972 E 1.274 U 637 8-60 931 SIlO AV084 B7O7 EU 8747 3 EU 806 AVO1O B737 Ti SAO SC617 RIO LA17O 8707 1 EY SAO SC617 8737 Ti RIO LA172 8707 1 EU 18994 0010 1 EU 18990 0010 1 EU SAO/RI0 8727 RI'-720 8707 1 EU R0742 DC1O 1 EU SAO/RI0 8727 8707 1 EU SAO/RIO 1727 R4752 3707 1 EU SAO/R10 B737 18664 8707 1 E? SAO/R10 1727 RG732 RST TRE 83664 6707 1 EU 1.426 E 713 460 920 R6870 8707 2 SAO/RIO 6727 8707 3 EU RG872 8707 E? SAO AV084 6707 1 EU 800 AV080 008 SAO PL620 EU LIM P0622 008 1 EU EU 8747 SIlO PA516 01.14 PA502 8707 3 EU 1 .402 701 E 904 U 452 88 529 008 EU SAO PL62O DC8 2 EU LIVI P0604 8707 4 EU 540/RIO 8727 RGDO6

GViA

PANROTAS - 151

'o I(.) I. Iz II 1w II-

FREQUÊNCIA 4

UORÂRIOS

OBSERVAÇÕES

u,._OO<OO

TARIFA EM USI

srO

DESTINO

HORÁRIOS

2<0$<Oz

DE:

O O g

SFO4

IDA DA/VOLTA

CD NT 1 NUA Ç AO

1234567

0< o, o

TARIFA EM US$

o, o

IDA IDA/VOLTA

DE:

IAMI

OBSERVAÇÕES

1234567

CONTINUAÇAO

PARIS -6- 2015V 0735+1 2015V ---- 0745+1 --3---7 20300 0730+1 -6 2050C 0610+1 -2 ----- 21 OOC 0750+1 1-34567 2100C 0750+1 2130C 0720+1 ----5 1--4- 2130C 0840+1 ---4- 2245V ---- 1240+1

8N974 SAO B5920 LIM BN974 80800 RG820 PA440 PA440 P0804 00808 SAD PA516 PTU PA586

---4-6 1630V 1245+1 -2-----1900V 1500+1 NRV IA

AZ569 AZ577

--3---- 1515V 0210+1 NTE VI 010

KL794

6----5-6-7 1234567 NIQUE

SK955 AE097 LHSO6 1B999 SC618

---4

AV084 AVO44 BN920 BN974 PA516

D85 2 EU DOS EU DC8 2 FU 8707 2 EU SAO/RI0 B727 0010 1 FY SAO/RIO 8727 8707 2 EU SAC/RI0 9737 8707 1 EU SAO/RIO 8737 8707 1 FU 540/PIO 8727 8707 EU SAO/RI0 8727 8747 EU 8707 2 EU F 1.156 2.312 U 753 1.506 1-60 1.100 0110 2 EU DCIO 2 FU E 750 1.500 U 536 1.072 E-60 783 D8S 1 FV PST TRF E 200 400 122 U 244 1-30 207 DC8 0 EU 8747 1 FU 8707 1 EU DC10 O EU 6727 1 Y E 1.172 2.344 6 763 1.526 1-60 1.114 8737 Ti DC1O 2 FU OCIO 2 EU E 786 1.572 6 507 1.014 VE 620 8747 1 EU SAO!R10 6737 9707 1 FY SAO/R10 8737 085 EU D8S 1 FY 08S FY D85 2 EU OCIO 1 FU SAO/RIC 8727 8707 1 EU SAO/RI0 9727 F 995 1.990 Y 1.292 646 E-60 944 8707 3 FY SAD/PI0 QD B707 4 EU SAO/RI0 B727 E 613 1.226 U 396 792 9707 EU 6707 1 EU D8S EU OCO 1 EU B747 1 EU

AV084 AV0IO SC617 LA17I 5C617 LA172 AE086 BR662 AE098 P0720 AF094

R 1.384 F 1.156 U 753 1-60 8707 FU 8747 4 EU 6737 TJ B77 2 EU 6737 TJ 9707 2 EU SSC 2 8 SAO/RI0 9737 9707 O EU R5T TRF 6747 1 EU 8707 2 EU SAO/RI0 8727 6747 2 EU

8 LAO

0800V 0845V 0930V 0940V 1230C

1020 1300 1400 1150 1530

--3---- 1830C ---- 1355+1 --3---- 1915V 1355+1 NEW YORK

----56- 2100C 0705K+1 1234--7 2100C 0730K+1 ----6- 2015V ---- 0845K+1 ---4--- 2015V ---- 10551+1 -2-4-6- 2120C 07401+1 1-3-5-7 2130C 07501+1

SAO VP01 O RIO LHSO1 LUSOl

PA212 PA212 SAO BN974 LIM 811900 SAO BN920 LIM BN978 P0860 RG854

OPORTO

1--4--- 1330C 0755+1 ----5-- 1410C 0925+1 PANAMÁ CITY ---4--- 1100V ---- 1825 ---4--- 21008 ---- 0350+1 ---4--- 2245V 0530+1

TP396 RG704

SAO 800 SAO LIM

PARIS

1 ------11008 ---- 1615+1 1645C ---- 1505+1 ----5-- 1645C ---- 1505+1 --3---7 1730C 0700+1 1900V 19500 ----5 ----5 2000V 1400+1 1 ------2050C 1610+1 6 2055V 1700+1

FREQUONCIA

DESTINO

Guia PANROTAS

SAO 600 SAO RIO SAO RIO

2100C 16204-1 --3 -2 -----21 30C 1540+1 2130C 1600+1 ---4 7 2130C 1720+1 1 ------2150V 1735.1

RG714 RG764 RG754 80718 AE092

6707 DC10 DC10 DC1O B747

2 1 1 2 2

EU FY EU EU EU

SAO/RID SAO/RIO 540/RIO 540/RIO

RST TRF RST TRE

8727 8727 8727 8727

RECIFE 1900V ----5 1930V --3 RIO DE JANEIRO 1-3-5 1100C 1300C -2-4 ----5 1330C ---4-6- 1430V 1515V --3 1525V --3-5 7 1610V 1630V ---4-6 1630V --3--- ----5 1640V -2--5-- 1700V ---4-67 17500 --3---7 1805V 1810V --3 7 1810V -2 -----1900V 1915V --3 1930V --3 2000V ----5 2055V 6 2125V --3 ----5 2125V ----5 21300 1 ------2150V 1 ------2210V -2--5-7 2245V ROMA

2335 0005+1

BR662 6707 1 EU 88666 8707 1 EU

12000 1400G 14200 15200 16100 16200 17000 17200 17250 17350 17550 18350 19050 19050 19050 19550 20100 20200 20550 21600 22200 22200 22250 22450 23000 23400

PZ402 PZ404 LB935 8N921 KL794 PL623 50956 4Z569 tP376 LHSO9 AT240 4R232 AV085 18994 1B990 AZ577 LHSO1 8P666 AE098 AF094 SR205 50203 TP370 AF092 80664 PA516

1630V ---4-6 -2 -----1900V 1---5 2020C 2130C --3 SAN FRANCISCO

1015.1 1245.1 1620.1 1730+1

4Z559 AZ577 P07 38 007 32

6 0900C 2015V 6- 2015V ----2-4--7 2245V SAN JUAN

2340 0920+1

P451 8 8N920 SAO 8N974 LIM 8N920 PA51 6

---4

0920+1 1655+1

6 0900C

1 ------1100V ---- 2230 -2----7 2245V ---- 1915+1 2.768 SANTA CRUZ 2.312 -2-4-6 1045C 1215 1.506 --3---7 1430C 1600 1.100 ----5 1830C 2000 SANTIAGO

6 0800V 7 0820V 0845V --3 1 ------0845V 1035V

1420 1250 1125 1320 1455

-36- 1120V 1350 1 ------1130V 1420

SAO CCS SAO DOS 540 CCS

PAS18 PA466 AVO84 AVO1O PA516 P4466 SC640 L8972 L8974

5K955 AFO91 8 P6 6 6 8 P6 6 3 KL793 18931 P06 34 SR200

LE LE B727 Dos 085 OCO DC8 OCIO 9747 DC1O 8707 B737 8707 OC10 Dolo DCIO DC1O 8707 8747 8747 DC8 DC1O 8747 8747 8707 8747

O O O O O O O O O O O O O O o O O O O O O O O O O O

7 RST TRE RST TRE 7 U RST TRE EY RST TRE EU RST TRE EU RST TRE EU RST TRE EU RST TRE EU RST TRE EU RST TRE EU RST TRE 6 RST TRE RST TRF EU EU PST TRE EU RST TRE EU RST TRE EU RST TRF EU RST TRE EU RST TRE EU RST TRE EU RST TRE FU RST TRE EU RST TRE EU RST TRE EU RST TRE FY RST TRE E 1.156 2.312 753 1.506 U E-6O 1 .100 OC1O -1 FU DC1O 1 EU DC1O 2 EU SAO/RI0 B727 540/RIO B727 B707 2 EU E 905 1.810 U 604 1.208 UE 740 8747 3 EU 540/RIO 8737 Dos 2 EU D8S EU 085 2 EU 8747 4 EU E 623 1.246 402 804 8747 B707 1 EU SAO/RIO 8737 8707 EU 8747 2 EU 8747 EU 8707 2 EU U 135 270 1-30 223 8727 O U B727 O 6 8727 O U E 321 642 202 404 -30 327 OCO 2 EU 8747 1 FU 6707 O EU B707 1 EU 085 1 EU DC1O 2 EU 6707 O EU OC1O O EU

HORARIOS

FREQUENCIA DESTINO

OBSERVAÇÕES

e),

U< UOCC000

TARIFA EM US$ SAIDA

CHEGADA

HORÃR OS

DESTINO

W..DIUY

TARIFA EM US$

IDA IDA/VOLTA

1234567

DA IDA/VOLTA

SÃO PAULO (SAO) Brasil

CONTINUAÇÃO

ES SAO P8518 6747 09000 - - - - 1610+2 LAS P4003 B741 3 EU 80832 B707 3 FY 1 ------19300 1520+2 8707 3 FV 80830 --3-5-- 19150 1520.2 EU SAO PA202 8707 1234--7 21000 - - - - B741 2 EU 550 PA801 1440+2 8747 EU SAO PA202 ----56- 21000 - - - - B741 2 ES SUO 84801 1440+2 E WASHINGTON -----6-

SAO LIM SAO SUA

786 1.572 1.014 DE 507

BN920 D85 1 ES 55978 D85 EU PA516 6747 P4542 8707 3 FU

810 DE JANEIRO 2.312 1.156 ---4--- 1250 753 1 .506 y E-60 1250 1-3 RST TRE 56956 008 2 FY SAO/RI0/8727 RG772 8707 2 EU 174 5 56 540/RIO 8727 - --------- -- - -- -RG752 8707 2 EU

---4--- 1250

1-3---- 1250 DE:

Horário GMT +5

IQUITOS --3--6- 1115

1234--7 1745 ----56- 1745 50670

1200

3 EU RIO/SAO 3 EU RI0/SAO RI0/SAO 3 EU RI0/SAO EU 2 EU RI0/SAO FY 2 EU

6737 B727 B727 8737 6737

Horário GMT - 4 hr.

- - - - 06000+1 - - - - 06300+1

IAO SUA 140 SUA

EU PA541 B707 PA515 8747 2 P9 ES P4541 8707 6747 2 EU PA515

07000+1 550 PA201 - - - - 140 PA066 1234--7 1745 g L03 8707 2 - - - - 07250+1 NUC P4201 0C10 3 EU 58201 520G+1 180 85979 --3---- 2340 DC8 3 SR205 58203 Dolo 3 EU RG754 0010 2 ES SAO/RI0 8727 580 PAULO

1730:1 1730+1 1730+1 1700+1

3741 6747 6707 8707 8741 8707 3741 8747

--------------------------

------7 1610V 1035+1 -2 -----2030C 1500+1 ----5-- 21000 1510+1 -- ------7 21000 1 ------2125V --3---- 2125V ----5-- 2125V ---4--- 21300

3.358 580 PAULO TS0 PA008 - - - - 2.134 ----5-- 1645 - - - - 16350.1 LAS P4517 80833 --3---- 1800 0840C.1 0930C-I-1 R0831 ----5-7 1800 SAO/RIO 8727 - - - - TUO PA800 1234--7 1815 SAO/RIO 8727 - - - - 08450+1 NUC P4211 540/RIO 8737 TS0 P4800 - - - - ----56- 1815 SAO/RIO B737 - - - - 08450.1 SUO PA211 1.679 1.067

TOKYO

---4--- 20158 - - - - 0835+1 -2-4--7 22458 - - - - 1630+1 ZURIQUE

OBSERVAÇÕES

8 o

o =>

e)) O

1234567

FREQUONCIA

8737 0 U --3---- 2340

IAD 08450+1 SUA 181 0850V*1 SUA IAD 08450+1 NUC 180 08450+1 SUO IAO 13408+1 L1M

PA541 PA515 P4541 P4515 P4066 PA211 PA066 P8211 65979 85921

B747 1 EU B747 EU 8707 1 EU D8S

6707 6747 8707 8747 6747 8707 8747 6747 D8S 085

RIO/SAO 6737

3 ES EU

2 EU

R10/SAO 6737

2 ES

860/540 8737

2 ES

DE: DE: IQUITOS --3--6- 1100

Horario GMT *1 hr.

•(I1ïsIIIL!)p - Horário GMT +--

50670

1200

lJjI

9737 1 Y BUENOS AIRES

MANAUS 9707 1 EU RG833 0130+1 RIO DE EU ---- TSO P4008 B74L ----5-- 1645 8747 2 EV 15050*1 LAS P4157 EU TUO PAOOB 8741- --3---- 1 8747 3 EU 0600G+2 LAX 88515 8741. EU TYO P4008 - - - - -2----7 1645 8747 3 EU 06306+1 LAX P4515 80833 8707 2 EU --3---- 1800 07006+1 8707 2 EU 80831 07500+1 - ---5-7 1800 8741 EU - - - - TUO PA800 ----56- 1815 B747 1 EU 0700G+1 SUO 84201 ES TSO 84800 13741 - 1234--7 1815 8707 1 EU 07250*1 550 P4201 SÃO PAULO EU 374L TUO PAGOU - - - - --3---- 1645 8747 4 EU 08450+2 LAX P8515 8741L EU TSO P4000 - -2----7 1645 8747 4 EU 0850V*2 LAX PAS15

64 - - - -

10250*1 7 1830 1 ------2035 11150*1 1135E+1 ----5-- 2035 1 405E*1 -2 -----2200 1405E+1 ---4--- 2200

48117 SK957 56955 SR204 58202

8747 3 ES 008 3 ES 008 4 F5 008 4 EU OC10 4 EU

MONTE 1000 008 2 EU SK957 1000+1 1 ------2035 JANEIRO DC8 3 EU SK955 1020+1 ----5-- 2035 RIO DE JANEIRO 7 1830 06300+1 04500+1 ----5-- 1930 05450+1 ----5-- 2035 06200+1 1 ------2035 08400+1 7 2200 2200 08400+1 -2----08400+1 ---4--- 2200 07506-1-1 --3---- 2230 07500+1 5- 2230 S80 PAULO 06400*1 ----5-- 1930 0730U+1 ----5-- 2035 1040V+1 RIO/SAO 6737 -------7 2200 10408+1 -2 -----2200 1040U*1 ---4--- 2200 09300+1 --3---- 2230 6- 2230 09300+1

88117 6747 2 EU 90755 0010 1 EU 008 1 EU SK955 SK957 008 1 FS SR200 0010 2 EU D08 2 EU SR204 Dolo 2 EU SR202 8707 1 EU 86773 8707 1 EU 80753 R6755 0010 2 EU RI0/SAO 8727 55955 008 2 EU Dolo 3 EU SR200 3 EU SR204 OCB SR202 0010 3 EU RIO/SA0 8727 8707 2 ES 86773 86753 6707 2 EU 810/580 B727

Guia PANHOTAS - 153

EMPRESAS E ROTAS VÔO ITINERÁRIO

VÔO ITINERÁRIO

AR AEROLINEAS ARGENTINAS

BN BRANIFF INTER NATIONAL

SC CRUZEIRO DO SUL INTERNACIONAL

114 Buenos Aires - Rio - Paris Frankfurt 115 Frankfurt - Paris - Rio - Buenos Aires 116 Bs. Aires - Rio - Madri - Roma - Zurich 117 Zurich - Roma - Madri - Rio Bs. Aires 134 Os. Aires - Rio - Madri - Paris - Londres 135 Londres - Paris - Madri - Rio - Ba. Aires 138 Bs. Aires - Rio - Madri - Londres 139 Londres - Madri - Rio - Bs. Aires 212 Bs Aires - Neuquen - Bariloche 213 Bsriloche Neuquen- Ba Aires 214 Buenos Aires - Montevidéo 215 Montevldéo - Buenos Aires 216 Buenos Aires - Bariloche 217 Bsriloche - Buenos Aires 222 Bs. Aires - Porto Alegre - Rio 223 Rio - Porto Alegre - Bs. Aires 224 Buenos Aires - Montevidéo 225 Montevldéo - Buenos Aires 232 lguszú - São Paulo - Rio 233 Rio - São Paulo - lguazú 234 Buenos Aires - Montevidéo 235 Montevidéu - Buenos Aires 242 lguszd - Rio 243 Rio - lguazú 244 Bs Aires - Montevidéu 245 Motttevidéo - Bs Aires 250 Os Aires - São Paulo 251 São Paulo - Ba Aires 252 Bs. Aires - Porto Alegre - Rio 253 Rio - Porto Alegre - Os. Aires 254 Buenos Aires - Montevidéo 255 Montevidéo - Buenos Aires 272 iguazú - São Paulo 273 São Paulo - lguazú 320 Buenos Aires - Rio - New Vork 321 New York - Rio - Buenos Aires 610 Bs. Aires - Mar dei Pista 611 Mar dei Plata - Os. Aires 660 Bs. Aires - Mar dei Plata 661 Mar dei Pista - Bs. Aires 666 Bs. Aires - Bahia Olanca - Neuquen - Bariloche 667 Bariloche - Neuquen - Bahia Olanca - Bs. Aires 668 Os. Aires - Neuquen - Barilocho - Esquel 669 Esquel - Barlioche - Neuquen Bs. Aires 674 Bs. Aires - Oariloche 677 Bariloche - Neuquen - Bs. Aires 678 Bs. Aires - Bariloche 679 Bariloche - Bs. Aires 680 JBS. Aires - Bai dei Plats 681 Mar dei Plats - Es. Aires 685 Bariloche - Bs. Aires 688 Os. Aires - Neuquen - Bsriloçhe 689 Barlioche - Neuquen - Bs. Aires

732 Buenos Aires - Posadas - iguazú .742 Os. Aires - iguazú 743 lguazú . Bs. Aires 758 Bs. Aires - lguazú 759 lguazú - Os. Aires 764 Bs. Aires - Posadas - iguazú 768 Os. Aires - lguazú 769 iguaoú - Bs. Aires 778 Bs. Aires - iguszú 779 Iguazú - Bs. Aires

P1 AEROPERU 600 Os. Aires - Lima 601 Lima - Os. Aires 602 Os. Aires - Santiago - Lima Miami 603 Lima - Santiago . Os. Aires 604 Os. Aires . Santiago - Lima Gusyaquil - Miami 605 Miam! - Guayaquil - Lima Santiago - Bs. Aires 620 Rio - São Paulo - Lima 621 Los Angeles - México - Lima 622 Lima - México - Los Angeles 623 Lima - São Paulo - Rio

AF AIR FRANCE 085 Paris - Dakar - Rio 086 Rio - Dakar - Paris 218 Lima . Manaus - Caiena Paris 219 Paria - Caiena - Manaus - Lima 091 Paris - Rio . São Paulo - Bs. Aires - Santiago 092 Santiago - Os. Aires - São Paulo - Rio - Dakar - Paris 093 Paris - Dakar - Rio - Os. Aires - Santiago 094 Santiago - Os. Aires - São Paulo . Rio - Nica . Paris 097 Paris - Dakar - Rio - São Paulo - Bs. Aires - Monteviéo 096 Montevidéo - Os. Aires - São Paulo - Rio - Paris

AZ ALITALIA 568 Milão - Roma - Rio - São Paulo 569 São Paulo . Rio - Roma . Milão 576 Milão - Roma - Rio - São Paulo - Bs. Aires 577 Os. Aires - São Paulo - Rio Roma - Milão

AV AVIANCA 010 Bogotá - Caracas - San Juan Madri - Paris - Frankfurt 011 Frankfurt - Paria - Madri - San Juan - Bogotá Dli Frankfurt - Paris - Madri - San Juan -Caracas Bogotá 044 Bogotá. Panamá 080 Bogotá - Los Angeles 080 Bogotá - México - Los Angeles 081 Los Ângeles - México - Bogotá 081 Los Angeles - Bogotá 083 México - Bogotá 084 Rio - São Paulo - Bogotá 085 Bogotá - São Paulo - Rio

900 Ia Paz - Lima - Nem York 920 Rio - São Paulo - Lima - Los Angeles - San Francisco 920 Os. Aires - Santiago - Lima Los Angeles - San Francisco 921 San Francisco - Los Angeles Lima - São Paulo - Rio 974 Rio - São Paulo - Lima - Guayaquil - Mismi 974 Santiago - Lima - Panamá Mmmi 978 Bs. Aires - Assunção - La Paz - Lima - Washington - Nem Vork 979 Nem 'mork . Washington - Panamá - Lima - Ia Paz - Assunção - Bs. Aires 979 Nem York - Miam! - Lima Santiago - Os. Aires

BR BRITISH CALEDONIAN 661 Londres - Madri - Recife - Rio São Paulo - Ba. Aires 662 Os. Aires . São Paulo - Rio Recife - Lisboa - Londres 663 Londres - Lisboa - Rio - São Paulo . Bs. Aires - Santiago 664 Santiago . Bs. Aires - São Paulo . Rio . Madri - Londres 665 Londres - Recife - Rio - São Paulo - Santiago 666 Santiago - São Paulo - Rio Recife - Londres

SC CRUZEIRO DO SUL INTERNATIONAL 614 Rio . São Paulo - Porto Alegre - Bs. Aires 615 Bs. Aires - Porto Alegre - São Paulo - Rio 616 Rio - São Paulo - Os. Aires 617 Os. Aires - São Paulo - Rio 615 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Montevidéo 619 Montevidéu - Porto Alegre - São Paulo 620. 680 Paulo - Foz do Iguaçu - Bs. Aires 621 Os. Aires - Foz do iguaçu São Paulo 622 Rio - Foz do Iguaçu - Os. Aires 623 Os. Aires - Foz do Iguaçu - Rio 624 Rio . São Paulo . Os. Aires Oariloche 625 Bariloche Bs. Aires - São Paulo . Rio 640 Rio - São Paulo - Santa Cruz La Paz 641 Ia Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio

662 Brasília - Lima 663 Limo - Brasilia 670 Manaus . Tefé - Tabatinge go itos 671 Iquitos - Tabatinga - Tefé - Ms. naus 672 Manaus - Tebatinga - iquitos 673 Iquitos - Tabatinga - Manaus 680 Belém - Caiena - Paramsrlbo 631 Paramaribo - Caiena - Belém

IB IBÉRIA 931 Madri - Ias Palmas - São Paulo - Bs. Aires - Santiago 932 Santiago - Bs. Aires - Rio - Las Palmas - Madri 990 Montevidéo . Os. Aires - Assunção - São Paulo - Rio - Madri 991 Madri - Rio - Assunção - Os. Aires 992 Os. Aires - Rio - Madri 994 Montevidéo - Bs. Aires - São Paulo Rio - Madri 995 Madri - Rio - Os. Aires - Santiago 999 Madri - Rio - São Paulo - Montevidéo

KL KLM 793 Amsterdan - Monrovia - Rio São Paulo - Os. Aires - Santiago 794 Santiago . Os. Aires - São Paulo . Rio . Monrovia - Amaterdan

LA LAN CHILE 120 Santiago . Assunção - Rio 121 Rio - Assunção . Santiago 170 Santiago . Os. Aires . Rio - Madri - Paris - Frankfurt 171 Frankfurt - Paris - Madri - Rio Os. Aires - Santiago 172 Santiago - Os. Aires - Rio Madri . Frankfurt 173 Frankfurt - Paris - Madri - Rio 65. Aires - Santiago

PZI.A. PARAGUAYAS 402 Assunção - São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo - Assunção 404 Assunção - São Paulo - Rio 405 Rio - São Paulo - Assunção

VÔO ITINERÁRIO

LB L.A. BOLIVIANO

PA PAN AMERICAN

RG VARIG INTERNACIONAL

971 La Paz - Cochabamba - Santa Cruz - São Paulo

445 Miami - Caracas 516 São Paulo - Rio - Panamá - Guatemala - Los Angeles - San Francisco 517 - San Francisco - Los Angeles - Caracas - Rio - São Paulo 518 São Paulo - Rio - Caracas Los Angeles - San Francisco 547 New York - Washington - Custe rn a la Washington - New 542 Guatemala York 551 México - Miarni 552 Mianzi - México 585 Miami Panamá 586 Panamá - Miami 800 Tokyo - New York BOI Now York Tokyo

738 São Paulo - Rio - Lisboa Roma

872 São Paulo - Rio - Manaus - Bogotá - México

739 Roma - Lisboa - Rio - São Paulo

673 México - Bogotá - Manaus - RIO - São Paulo

792 São Paulo - Santa Cruz - Coche. bamba - La Paz 973 Cochabamba - Santa Cruz - São Paulo 974 São Paulo - Santa Cruz - La Paz 975 La Paz - Coçhabarnbs - Santa Cruz - São Paulo

LH LUFTHANSA 500 Frankfurt - Munique . Dakar Rio - São Paulo - Bs. Aires 501 Ba. Aires São Paulo - Rio Dakar - Munique - Frankfurt 502 Frankfurt - Dakar - Rio - Bs, Aires - Santiago 503 Santiago - Bs. Aires Dakar - Frankfurt

Rio -

506 Frankfurt - Dakar - Rio - São Paulo - Assunção - Monteviéo

509 Bs. Aires - São Paulo Dakar - Frankfurt

Lisboa - Rio - São

Os. Rio

003 Los Angeles - Tokyo 008 Tokyo - Loa Angeles 201 New York - Rio - Johannesburgo Os. Aires

743 Frankfurt Paulo

Madri - Rio - São

752 São Paulo - Rio - Madri - Zurique - Genebra 753 Genebra - Zurique - Madri Rio - São Paulo

755 Zurich - Paris - Rio - São Paulo 760 São Paulo - Rio - Lisboa Londres

240 São Paulo - Rio 7 Casablanca 241 Casablanca - Rio - São Paulo

761 Londres - Lisboa - Rio - São Paulo

RG VARIG INTERNACIONAL

765 Londres - Paris - Rio - São Paulo

000 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu - Assunção

773 Frankfurt - Zurique - Lisboa Rio - São Paulo

601 Assunção - Foz do Iguaçu - São Paulo - Rio

800 São Paulo - Rio - Belém - Mia. mi

602 Rio - São Paulo - Assunção

801 Miami - Belém - Rio Paulo

772 São Paulo - Rio - Lisboa - Zurique - Frankfurt

603 Assunção - São Paulo - Rio 610 Rio - Bs. Aires - Montevidéo 611 Montevidéu - Bs. Aires - Rio

613 Os. Aires - Rio

202 Rio - Nem York

630 Rio - Os, Aires - Santiago

202ioharznesburgo - Rio - New York

631 Santiago - Bs. Aires - Rio

202 Montevidêo - Bs. AIres - Rio New York

634 Rio - São Paulo

271 1'ew York nhas

652 São Paulo Rio - Johsnnesburgo

212 São Paulo (Congonhas) - New York

Santiago

635 Santiago - São Paulo - Rio

653 Johannesburgo - Capetown - Rio - São Paulo

657 Lagos - Rio - São Paulo 704 São Paulo - Rio Salvador Recife Lisboa - Oporto

465 San Juan - Caracas 466 Caracas - San Juan 501 Houston - México - Guatemala 502 Guatemala - México - Houston

705 Oporto - Lisboa - Recife - Salvador - Rio 714 São Paulo

Rio - Lisboa - Paris

715 Paris - Lisboa - Belém - Rio São Paulo 776 São Paulo - Rio - Lisboa Paris

515 San Francisco - Los Angeles Guatemala - Panamá Rio São Paulo

717 Paris - Lisboa São Paulo

515 San Francisco - Los Angeles Guatemala - Caracas - Rio São Paulo

719 Paris - Lisboa - Rio - São Paulo

516 São Paulo - Rio - Carecas Guatemala - Los Angeles - San Francisco

875 Bogola - Manaus - Rio - Sãc Paulo

SA SOUTH AFRICAN 201 Johannesburgo - Rio 202 Rio - oJhannesburgo 205 iohennesburgo - Rio 206 Rio - Johannesburgo

Recife - Rio

718 São Paulo - Rio - Lisboa - Paria

720 São Paulo - Rio - Madri - Paris 721 Paris - Madri - Rio - São Paulo 732 São Paulo - Rio - Madri 733 Roma - Madri

SK SAS 955 Copenhague - Zurique - Lisboa - Rio - São Paulo - Montevidéo 1 Bs. Aires - Santiago 956 Santiago - Bs. Aires - Morrievidéo - São Paulo - Rio - Lisboa - Zurich - Copenhague 957 Copenhague - Zurique - Monróvia - Rio - Montevidéu - Os. Aires - Santiago 958 Santiago - Bs. Aires - Montevidéo - Rio - Monróvia - Zurique - Copenhague

805 Miami - Rio - São Paulo

808 São Paulo - Rio - Caracas Miam i 809 Miami - Caracas - Rio - São Paulo 820 São Paulo - Rio - Miami 821 Mismi - Rio - São Paulo

SR SWISSAIR 200 Zurique - Genebra - Dakar . Rio - São Paulo - Santiago 201 Santiago - São Paulo - Rio Dakar - Genebra - Zurique 202 Zurique - Genebra - Dakar - Rio - São Paulo - Os. Aires 203 Ba. Aires - São Paulo - Rio Dakar - Genebra - Zurich 204 Zurique - Genebra - Dakar - Rio - São Paulo - Os. Aires 205 Os. Aires - São Paulo - Rio Dakar - Genebra - Zurique

830 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles - Tokyo

656 São Paulo - Rio - Lagos

440 São Paulo - Rio - Miami

441 Miami - Brasília - Rio - São Paulo

504 São Paulo - Rio - Miami

607 Miami - Caracas - Manaus Brasilia - Rio - São Paulo

440 São P aulo - Rio - Brasilia Miarrzi

441 Miam! - Brasilia - Rio

Go-

São

806 São Paulo - Rio - Brasilia - Manaus - Caracas - Mianli

612 Rio - Bs. Aires

201 New York . Rio - Bs. Aires -

São Paulo (Congo-

874 São Paulo - Rio - Manaus gotá

742 São Paulo - Rio - Madri Frankfurt

764 São Paulo - Rio - Paris - Londres

PA PAN AMERICAN

201 New York - Rio Montevidéo

741 Frankfurt Paulo

754 São Paulo - Rio - Paris - Zurich

AT ROVAL AIA MAROC

507 Montevidéo - Rio - Dakar Frankfurt 508 Frankfurt - Dakar - Rio Aires

740 São Paulo - Rio - Lisboa Frankfurt

Roma

Rio - São Paulo

831 Tokyo - Los Angeles - Lima Rio - São Paulo Rio - Lima - Los 532 São Paulo Angeles - Tokyo

TP TAP 370 São Paulo - Rio - Lisboa

833 Tokyo - Los Ângelea - Manaus Rio - São Paulo

373 Lisboa - Rio - São Paulo

842 São Paulo - Rio - Lima - Loa Angeles

376 São Paulo - Rio - Lisboa

843 Los Angeles - Lima - Rio - São Paulo

379 Lisboa - Rio - São Paulo

374 Rio - Lisboa

377 Lisboa - Rio

854 São Paul o- Rio - New York

396 Rio - Recife - Lisboa - Oporto

855 New York - Rio - São Paulo

397 Oporto - Lisboa - Recite - Rio

860 São Paulo - Rio - New Vork 861 New 'fork - Rio - São Paulo 870 São Paulo - Rio - Manaus - México 871 México - Panamá Rio - São Paulo

Manaus -

VA VIASA 944 Caracas - Rio 945 Rio - Caracas

Guia PANROTAS

155

EXIGÊNCIAS CONSULARES ADVERTÊNCIA

VISTO

As Exigências Consulares que publicamos para mais de 70 países estão referidas exclusivamente aos passageiros que irão visitar e conhecer um desses países como turista, transitem no país em uma viagem turística e retornem ao país de sua nacionalidade logo após uma viagem turística. As pessoas que realizam uma viagem por outros motivos (diplomacia, imigrantes, etc.), deverão informar-se diretamente no consulado correspondente.

Sob este título damos as exceções que o país referido faz ao requisito de Visto. A ausência total do item VISTO indica que não é requerido aos pasageiros que viajam como turistas.

PASSAPORTE

Recomendamos muito especialmente não se conformar somente em saber se o passageiro precisa ou não de visto. É importantíssimo verificar os demais itens que se publicam para esse pais, como seja, CARTÃO DE TURISMO ou TRÂNSITO, PERMISSÃO DE ENTRADA ou DE INGRESSO ou DE REINGRESSO, PASSAGEM PARA SAIR DO PAÍS e/ou requerimento de SANIDADE. Todos estes itens se publicam quando exigidos pelas autoridades do país respectivo.

Salvo nos casos em que especificamos o contrário, todos os passageiros devem estar munidos de seu correspondente passaporte. A ausência de informação a este respeito, significa que o passaporte é necessário. Geralmente não publicamos aquelas exceções que não podem aplicar-se a passageiros que originam sua viagem na América Latina. Os que não necessitam passaporte, devem apresentar provas de nacionalidade ou cidadania.

Os dados que se publicam nesta seção são provenientes de fontes responsáveis e fidedignas. Todos os meses se atualizam de acordo com as mudanças que tenham . ocorrido, Apesar da minuciosidade e cuidado com que se verifica toda a informação não nos fazemos responsáveis por erros ou omissões do texto, nem de suas consequências. Recomendamos a nossos leitores utilizarem sempre a última edição do guia para sua consulta, pois são muitas as mudanças que ocorrem de um mês para outro.

DEFINIÇÃO DOS TERMOS USADOS LIGA ÁRABE Argélia, Bahrain, Egito (Rep. Árabe), Iraque Jordânia, Kuwait, Líbano, Líbia (Rep. Árabe), Mauritãnia, Marrocos, Oman, Oatar, Arábia Saudita, Somalia, Sudão, Síria, Tunísia, União dos Emirados Árabes, Yemen (Rep. Árabe), Yemen (Rep. Popular Democrática). COMMONWEALTH (Comunidade das Nações Britânicas) Austrália, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Botswana, Canadá, Chipre. Fiji, Gâmbia, Ghana, Grenada, Guyana, Índia, Jamaica, Kenia Lesotho, Malawi, Malásia, Malta, Mauritius, Nauru, Nova Zelândia, Nigéria, Samoa Ocidental, Sierra Leone Singapura, Sri Lanéa, Swaziland, Tanzânia, Tonga, Trinidad & Tobago, Uganda, Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte, Zâmbia. 2. Os seguintes estados associados ao Reino Unido: Antiga, St. Christopher-Nevis-Anguilla, Dominica, St. Lucia e St. Vicent. 3, Os seguintes territórios dependentes do Reino Unido: Belize, Bermuda, Território Britânico no Oceano Índico, Pro-

tetorado Britânico das Ilhas Salomão. Ilhas Virgens Británicas. Brunei, Ilhas Cayman, Ilhas Falkland (e dependências), Gilbratar, Colónia das Ilhas EIlice e Gilbert, Hong Kong, Ilhas Hebridas (condomínio Anglo-francês), Pitcairn, Seychelles, St. Helena, Ilhas Turks e Calcos. Como verificar a nacionalidade: no caso de um passaporte emitido por um dos países da Commonwealth, que além da anotação British Subject" (súdito britânico), possuir uma outra anotação "citizen of ... (cidadão de - - .) um outro país que não o Reino Unido e Colônias, prevalecerá a última nacionalidade. Assim sendo, nos regulamentos para entrada nos diversos países, os portadores de tais passaportes não serão considerados "súditos britânicos", mas sim cidadãos de ... (um dos países da Commonwealth diferente de Reino Unido e Colônias). CORTINA DE FERRO Albânia, Alemanha Oriental, Bulgária, China, (Rep. Popular) Coréia do Norte, Cuba, Checoslováquia, Hungria, Mongólia (Rep. Popular), Polonia, Rumenia, USSR, Vietnam, Russia Branca, e Iugoslávia.

SAÚDE VARÍOLA

O certificado internacional de vacinação ou revacinação contra a varíola é válido por 3 anos. ZONAS INFECTADAS: Etiópia, Somalia (África) FEBRE AMARELA O certificado internacional de vacinação ou revacinação contra a febre amarela é válido por 10 anos.

56 -- Guia PANROTAS

ZONAS INFECTADAS: Angola, Ghana, Nigéria, Sudão, Zaire (África), Bolívia, Colômbia, Perú (América do Sul). CÓLERA

O certificado internacional de vacinação ou revacinação contra a cólera é válido por 6 meses, a contar de 8 dias após a primeira vacinação. ZONAS INFECTADAS: Angola, Benin, Ghana, Kenia, Libéria, Malawi, Moçambique, Nigéria, Togo, (na África), Bangladesh, Burma, índia, Indonésia, Filipinas, Malásia, Nepal, Vietnam (na Ásia).

ALEMANHA OCIDENTAL

ALEMANHA ORIENTAL

ANTIGUA

(República Federal Alemã)

(República Democrática Alemã)

(e Anguilla, Monteserrat, Nevis, St. Kitts, Ilhas Virgens Britânicas)

NÃO NECESSITAM DE VISTO para uma estadia de até 90 dias, os cidadãos dos seguintes países; Afganistão, África Central (Rep. da), África do Sul (Rep. da), Alemanha Oriental (Rep. Democrática Alemã), Alto Volta, Andorra, Argentina. Austrália, Áustria Bangladesh, Barbados, Bélgica, Benin, Brasil, Bolívia, Burma, Camerron, Canadá Chad, Chile, Chipre, Colômbia, Congo (Brazzaville), Coréia do Sul. Costa do Marfim, Costa Rica, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unuidos, Etiopia, Finlândia, Filipinas. França, Gabão, Gâmbia, Grécia, Guatemala Holanda, Honduras, Índia, Indonésia, Iran, lrlãnda, Islândia, Israel, Itália, Iugoslávia, Jamaica, Japão, Kenia, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, México, Mônaco, Nepal, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, Rep. Dominicana, Rwanda, San Marino. Senegal, Sikkim, Singapura, Sri Lanka, Suécia, Suíça, Tailândia, Togo, Trinidad & Tobago, Turquia, Uganda, Uruguai, Vaticano, Venezuela, e súditos britânicos se cidadãos do Reino Unido e Colônias, desde que seu passaporte britânico indique que são nascidos no Reino Unido, ou no caso de passaporte britânico emitido no exterior, contenha a anotação "Isento de certificado de entrada (Entry Certificate Exempt),

TRANSITO SEM VISTO Permitido para passageiros que continuam viagem no mesmo ou no primeiro vôo de conexão, dentro de 24 horas, com bilhetes e reservas confirmadas, e com a documentação necessária para o país de destino. Esta informação aplica-se apenas para uma escala dentro da Alemanha Ocidental.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS Os estrangeiros residentes na Alemanha Ocidental ao retornarem, deverão ter carimbado em seus passaportes uma autorização de residencia.

NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos dos seguintes países: 1. Alemanha Oriental. Checoslováquia, Polônia. 2. Bulgária, China Popular, Cuba, Hungria, Coréia do Norte, Rurnênia, Rússia, Vietnam, loguslávia, quando viajando a negócios ou a serviço. Com passaporte devidamente endossado. 3. Os cidadãos estrangeiros que tenham uma autorização de re-entrada ou uma autorização de residencia.

os cidadãos dos seguintes países: Alemanha Ocidental (30 dias), Austrália. Bahamas, Barbados, Bélgica, Bermuda, Botswana, Canadá, Chipre, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Gâmbia, Grécia, Guiana. Holanda, índia, Islândia, Itália, Jamaica, Kenia, Lesotho, Liechteinstem, Luxemburgo, Malavi, Malásia, Malta Mauritius, Nigéria, Noruega. Nova Zelândia, Samoa Ocidental, San Marino, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Suécia, Suíça, Tanzánia. Trinidad & Tobago. Tunísia, Turquia, Uganda, Uruguai. Venezuela (30 dias) e Zâmbia. Súditos brtãnicos quando cidadãos do Reino Unido e Colônias.

TRÂNSITO SEM VISTO TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos cidadãos em trânsito no Aeroporto de Schonefeld, quando se destinam a um terceiro país ou retornam ao país de destino.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS SOBRE EAST BERLIN (Aeroporto Tempelhof)

É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país dentro de 14 dias, exceto se cidadãos do Haiti ou países da Cortina de Ferro (os cidadãos do Haiti só podedão transitar quando continuarem viagem no mesmo ou primeiro vôo de conexão em 24 horas). VACINAS

1. Os passageiros de todas as nacionalidades exc. alemães residentes em Berlin Ocidental) podem entrar por Berlim Ocidental para um dia de estadia apenas. 2, Os passageiros de todas as nacionalidades (exc. alemães ocidentais e alemães residentes aro Berlim Ocidental) chegando e saindo do Aeroporto de Schonefeld no mesmo dia, podem obter visto de turista para visitar Berlin Oriental, desde que; comprem um coupon para um dia na Agência de Viagem da Alemanha Democrática. - contatem lnterflug na chegada para as formalidades necessárias,

VACINAS Exceto os passageiros em trânsito, que não deixem o aeroporto solicita-se a vacinação ANTIVARFOLICA dos que chegam dentro de 14 dias após terem deixado ou transitado por áreas infectadas ou por Bangladesh, Etiopia, Índia e Paquistão.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

VACINAS Exceto os passageiros em trânsito que não deixem o aeroporto, solicita-se a vacinação ANTIVARIOLICA aos passageiros que chegam dentro de 14 dias após terem deixado ou transitado em áreas infectadas ou por Etiopia.

ANTIVARÍOLICA - a menos que vindos diretamente dos Estados Unidos, depois de uma estadia de no mínimo 14 dias naquele pais. FEBRE AMARELA - se chegando dentro de 6 dias após ter estado ou transitado por área infectada (exceto para crianças menores de 1 ano).

ANTILHAS HOLANDESAS (Aruba, Bonaire, Curacão, Saba, St. Eustatis e St. Maarten Holandesa) NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos: 1. Para uma estadia até 3 meses; Súditos britânicos (cidadãos do Reino Unido e Colônias e Protegidos Britânicos), Alemanha Ocidental, Alto Volta, Bélgica, Bolívia, Chile, Colombia, Coréia do Sul. Costa Rica, Equador, Etiopia, Filipinas, Holanda, Iugoslávia, Israel, Jamaica, Luxemburgo, Malawi, Mauritius, Niger, San Marino, Suriname, Swaziland e Togo. b , PAN ROl AS

2. de outros países além dos acima citados, para uma estadia até 14 dias. (exc. Cuba). Todos deverão possuir bilhetes de re torno ou continuação de viagem a um 3." país e documentação para continuar a viagem, TRANSITO SEM VISTO Ë permitido aos que continuam viagem em 24 horas, com bilhetes e reserva confirmada e documentos necessários para a continuação da viagem. VACINAS ANTI VARIOLICA -.- se chegando dentro de 14 dias após ter estado ou transitado em países de zonas infectadas e na Africa, Asia e Americas (exceto para menores de 6 meses). FEBRE AMARELA - se chegando dentro de 6 dias após ter estado ou transitado em áreas infectadas (exceto crianças menores de 3 meses).

ARÁBIA SAUDITA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Arábia Saudita. 2. Os cidadãos de Bahrein, Kuwait, Oman, Qatar e Emirados Árabes, desde que não tenham origem judia. 3. Os portadores de visto de retorno. 4. Os portadores de "autorização de desembarque" emitida pelo Ministério de Negócios Exteriores da Arábia Saudita. TRANSITO SEM VISTO Os passageiros que continuam a um terceiro país no mesmo avião. RESTRIÇÕES E INFORMAÇÕES 1. O governo da Arábia Saudita recusa a admissão e trânsito de: a) portadores de passaporte de Israel. b) portadores de passaporte com declaração de validade para Israel, ou visto válido ou expirado para Israel, ou qualquer indicação de que o passageiro esteve em Israel, o) passageiros judeus, cuja religião esteja mencionada no passaporte. d) cidadãos do Yemen (Rep. Pop. Dem.) ou Yemen (Rep. Árabe). e) cidadãos do Líbano, portadores de passaportes emitidos entre 1 de abril de 75 e 31 de dezembro de 76, necessitam de visto, exceto para esposa e filhos nessas condições quando acompanhados do marido com visto. 2. Os passaportes deverão estar válidos até 6 meses após a permanência estimada na Arábia Saudita. 3. No caso de pelegrinos consultar o consulado. 58

Guia PANROTAS

VACINAS VAR 10 LA FEBRE AMARELA CÓLERA

ARGÉLIA NÃO NECESSITAM DE VISTO Para uma estadia até 90 dias, os cidadãos: Portadores de passaporte britanico, tenha na capa a inscrição "United Kingdom of Great Britain & Northern Ireland", ou Jersey", ou Guernsey and its dependencies", com o endosso dentro do passaporte (British subject, citzem of the United Kingdon and Colonies). Andorra, Argélia, Cuba (somente passaporte oficial ou diplomático), Dinamarca, Egito, Espanha, Finlândia, França, Guinea, Iugoslávia, Islândia, Iraque, Irlanda, Italia, Jordania, Kuwait , Libano, Libia (Rep. Árabe), Liechtenstein, Mali, Marrocos, Mónaco, Noruega, San Marino, Sudão, Suécia, Suíça, Síria e Tunísia. Residentes estrangeiros retornando ao pais, portadores de visto de retorno (exceto quando citados entre os cidadãos isentos de visto). 'TRÂNSITO SEM VISTO 1. Permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país no mesmo avião, 2. Se o passageiro chega de um país sem representação consular da Ar. gélia: os que continuam viagem dentro de 48 horas, com documentos e reservas confirmadas para continuar viagem. RESTRIÇÕES A isensão de visto e a obtenção de visto na chegada não pode ser aplicada a passageiros apatidas, cidadãos da Alemanha Ocidental, Israel, Coréia do Sul, Luxemburgo, Malawi, Holanda, Rodésia, Rep da África do Sul, Estados Unidos, Vietnam, Chineses residentes em Taiwan e Palestinos. VACINAS ANTIVARIOLICA - se chegando dentro de 10 dias após ter estado ou transitado em áreas infectadas. FEBRE AMARELA - se chegando dentro de 6 dias após ter estado ou transitado em áreas infectadas,

ARGENTINA NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE 1. os cidadãos da Argentina que chegam do Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, portadores de "cédula de identidade ou 'Libreta de Enro-

lamiento' ou "Libreta Civica" (desde que os citados documentos tenham data de emissão posterior a 29/10/58). os cidadãos do Brasil que chegam do Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, portadores de 'carteira de identidade". os cidadãos do Chile que chegam do Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, portadores de "cedula de identidad os cidadãos do Paraguai que chegam do Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, portadores de "cédula de identidad ou "Libreta de enrola. miento". os cidadãos do Uruguai, que chegam do Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, portadores de "cédula de identidad" ou "credencial civil". NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: Argentina, Países americanos (exceto Cuba), Alemanha Ocidental, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Espanha, Finlandia, França, Grã-Bretanha (portadores de passaportes britanicos com a inscrição na capa "Uniteci Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" ou "Jersey" ou Guernsey and its dependencies", e com a anotação "british subject, citizen of the United Kingdom, islands and colonies"), Grécia, Irlanda, Itália, Japão, Holanda, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Suécia e Suíça, como turistas até 3 meses. 2. Os residentes estrangeiros portadores de visto de retorno. 3. Os residentes estrangeiros portadores de cédula de identidade: Argentina e pasaporte com menos de dois anos fora do país. Os estarngeiros citados acima como isentos de passaporte poderão entrar somente com "cédula". TRÂNSITO SEM VISTO Ë permitido aos passageiros que continuam viagem dentro de 48 horas após a chegada. Passageiros para o Uruguai, chegando ou continuando viagem a um terceiro pais e transitando. na Argentina até 48 horas devem embarcar a Ezeiza, por mais de 48 horas, poderão enbarcar de Jorge Newbery (Aeroparque). INFORMAÇÕES IMPORTANTES 1. O passaporte argentino é válido por um ano. Quando a viagem é totalmente fora da Argentina, os passaportes valem para 2 anos, Todos os passaportes emitidos por um consulado argentino expiram automaticamente quando da chega-

da na Argentina e devem ser renovados. 2. Visto de retorno: é necessário aos estrangeiros residentes na Argentina, que estiveram fora do país por mais de 2 anos. Os passageiros devem ter passaporte válido e 11 cédula de identidade". O visto de retorno, que deverá ser emitido por um Consulado Argentino, é válido para uma entrada. No caso de residentes estrangeiros procedentes da Boi ívia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, o retorno poderá ser feito apenas com a "cédula de identidade", AUTORIZAÇÃO DE RETORNO É necessária para todos residentes estrangeiros na Argentina que estiverem fora do país por mais de 2 anos, a partir de sua salda da Argentina. Deverão estar em poder de passaporte válido e "cédula de identidad". O visto de retorno, que será fornecido pelo consulado argentino, é válido para uma entrada apenas. Porém, se o passageiro chegar diretamente da Bolívia, Brasil, Chile. Paraqual, Uruguai o retorno poderá ser feito apenas com a "cédula de identi a ad" VACINA ANTIVARIOLICA - é necessário a todos os passageiros, exceto os em transito.

AUSTRÁLIA NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: Australia e Nova Zelandia, dos países da Commonwealth (Comunidade das Nações Britanicas) quando portadores de passaportes diplomático ou oficial, viajando a serviço ou não. E os portadores de visto de retorno.

cólera a todos maiores de 1 ano, que tenham estado ou transitado por áreas infectadas, FEBRE AMARELA - é necessário a todos, independente da idade, que tenham estado ou transitado por área infectada.

ÁUSTRIA NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: Africa do Sul, Austria, Argentina, Alemanha Ocidental, Australia, Barbados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Britanicos [portadores de passaportes britanicos, com a inscrição na "United Kingdom of Great Britain & Northern Ireland" ou "Jersey" ou GLlerneey and its dependencies" ou "Isle of Man" ou "Gibraltar"), Bulgaria, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Estados Unidos, Espanha, Finlandia, França, Iugoslávia, Grecia, Islandia, Irlanda, Israel, Italia, Holanda, Jamaica, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, México (exceto portadores de passaporte de serviço) Mônaco, Nova Zelândia, Noruega, Paraguai, Perú, Polônia, Portugal, República Dominicana, Rumênia, San Marino, Suécia, Suíça, Tunísia, Turquia, Uruguai e Venezuela, TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem no mesmo dia de chegada, antes da meia-noite, portadores de bilhetes com reservas confirmadas e documentos em ordem para o país de destino, VACINA ANTIVARIOLICA - é necessária aos passageiros chegando dentro de 14 dias após ter estado ou transitado por área infectada, quando maiores de 1 ano.

BÉLGICA

TRÂNSITO SEM VISTO

NÃO NECESSITAM DE VISTO

É permitido aos passageiros que continuam viagem no mesmo avião que chegaram, ou passando pelas Australia com bilhetes confirmados para continuar viagem em 3 dias, exceto se cidadãos de países da Cortina de Ferro e chineses residentes em Taiwan.

os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Alto Volta, Andorra, Argentina, Australia, Austria, Barbados, Bolívia, Botswana, Brasil, Britanicos ("citizen of the United Kirigdom and colonies" e "british protected persons" exceto os de descendencia asiática, com passaportes prefixados de A ou D), Canadá, Chile, Colombia, Coreia do Sul, Costa do Marfim (passaporte diplomático ou de serviço), Costa Rica, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Estados Unidos, Espanha, Finlândia, Filipinas, França, Gambia, Grécia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Islândia, Iran, Irlanda, Israel, lugoslavia, Italia, Jamaica, Japão, Le-

VACINAS ANTIVARIOLICA - é necessária aos pasageiros chegando dentro de 14 dias, após terem estado ou transitado por áreas infectadas, exceto menores de 1 ano, CÓLERA - as autoridades australianas recomendam a vacinação contra

sotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, México, Monaco, Marrocos, Nova Zelandia, Nicaragua Niger, Noruega, Paquistão (passaporte diplomático ou de serviço), Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, Republica Dominicana, Republica Sul Africana, San Marino, Senegal, Singapura, Swaziland, Suécia, Suíça, Suriname, Tailândia (passaporte diplomático ou de serviço), Togo. Tunísia, Turquia, Uruguai, Vaticano, Venezuela. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para os portadores de passaportes válidos para a Bélgica, até 72 horas, desde que tenham documentos em ordem e bilhetes para o pais de destino. Exceto para cidadãos apatridas ou refugiados, chineses residentes em Taiwan (Formosa), da Albania, Bulgaria, China Popular, Cuba, Checoslovaquia, Alemanha Oriental, Hungria, Coreia do Norte, Mongolia, Polonia, RLlmenia, Russia, Vietnam. VACINA ANTIVARIOLICA - é necessária aos pasageiros que dentro de 14 dias, tenham estado OLI transitado por área infectada,

BOLIVIA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Bolívia ou residentes estrangeiros, exceto se portadores de passaporte com a anotação "debera recabar visa de reingresso 2. Os portadores de passaporte britanico ("United Kingdom ou Great Britain and Northern Ireland" ou Jersey" ou Guernsey and its dependencies"). 3. os cidadãos da: Alemanha Ocidental, Austria, Belgica, Canadá, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, França, Holanda, Israel, Italia, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Portugal, Suecia, Suíça. Os portadores de cartão de turista emitidos pelo consulado, Agencia de viagem ou companhia aérea transportadora (no escritório ou bordo). O cartão de turista é emitido a todos os passageiros, para uma estadia de até 90 dias (exceto para cidadãos de países da Cortina de Ferro). Os cidadãos de países Sul Americanos, para 30 dias. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país, sem deixar o aeroporto nem pernoitar, e com documentos e bilhetes para continuar viagem.

Guia PANROTAS

159

VACINA ANTIVARIOLICA - é necessária ex.etO para passageiros em transito,

BRASIL NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE

mesmo ou primeiro avião de conexão em 3 horas. Aos que continuam viagem dentro de 24 horas, exceto para cidadãos de países da Cortina de Ferro, VACINAS ANTIVARIOLICA — Exceto para menores de 3 meses.

1; Os portadores de carteira de identidade emitida para brasileiros viajando para Argentina, Paraguai, Uruguai, desde que tenham visto de saída.

CONTRA A POLIOMIELITE - crianças de 3 meses a 6 anos de idade, quando retornando sem terem sido vacinados na salda.

2. os portadores de Laissez-Passer emitido pelas Nações Unidas.

CANADÁ

3. os portadores de carteira de identidade nacional emitida para cidadãos da Argentina, Chile, Paraguai e Uruguai.

NÃO NECESSITAM DE VISTO (non-immigrant visa)

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Cidadãos do Brasil, portadores de passaporte verde, vermelho ou azul, mesmo quando expirado. 2. Os portadores de visto de retorno, desde que a permanencia fora do pais tenha sido menor que o limite estabelecido para o retorno. 3. Os residentes estrangeiros portadores de carteira modelo 19, voltando dentro de 2 anos, ou se casados com brasileiro/a há 5 anos. Como turistas até 3 meses (com direito a uma prorrogação) os cidadãos: Britanicos (' Citizem of the United Kingdom and Colonies"), Argentina, Áustria, Barbados, Belgica, Bolivia, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Dinamarca, Rep. Dominicana, Equador, EI Salvador, Finlandia, França, Alemanha Ocidental, Grecia, Guatemala, Guiana, Haiti, Honduras, Islandia, Irlanda, Italia, Jamaica, Liechtenstein, Luxemburgo, Mexico, Marrocos, Holanda, Nicaragua, Noruega, Panamá, Paraguai, Peru, Filipinas, Portugal, Espanha, Suecia, Suíça, Trinidad & Tobago, Uruguai, Estados Unidos e Venezuela. 5. Os portadores de passaportes diplomáticos dos seguintes países, por períodos ilimitados: Argentina. Austria, Belgica, Colombia, Equador, França, Alemanha Ocidental, Grecia, Israel, Italia, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Paraguai, Peru, Filipinas, Portugal, Espanha, Suecia, Trinidad & Tobago, Tunisia e Uruguai (também passaporte militar). TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país pelo

60 -- Guia PANtOTAS

TRÂNSITO SEM VISTO Ë permitido aos passageiros que n& deixem o aeroporto. Os que confluam viagem a um terceiro pais tro de 24 hs. poderão permanecer no Hotel Kladno ou na ala de trânsito do Hotel Intercontinental. Os que desejarem sair do aeroporto poderão obter um passe especial com as autoridades da imigração. VACINAS ANTIVARIOLICA, exceto para passageiros em transito,

CHAD NÃO NECESSITAM DE VISTO

1. Britânicos ("citizen of the United Kingdom & Colonies"), e cidadãos dos países da Commonwealth. 2. Cidadãos da Áustria, Bélgica, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha Ocidental, Grécia, Islândia, Irlanda, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Mônaco, Holanda, Turquia, Espanha, Suécia, Suíça, Estados Unidos, Noruega, Paquistão, Portugal, San Marino e África do Sul. 3. Cidadãos de quaisquer países da América do Sul, Central e do Norte e ilhas adjacentes. 4. Residentes permanentes nos EUA, viajando diretamente dos EUA. TODOS OS PASSAGEIROS DEVERÃO POSSUIR BILHETES DE IDA E VOLTA E DOCUMENTOS EM ORDEM PARA DEIXAR O CANADÁ. TRÂNSITO SEM VISTO Ë permitido as pessoas passando pelo Canadá com destino a um outro país, com bilhetes para continuar viagem, sem direito a parada no Canadá. VACINAS ANTIVARIÕLICA — Ê necessária aos passageiros chegando dentro de 14 dias após terem estado ou transitado por área infectada.

CHECOSLOVÁQUIA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Checoslovaquia que chegam da Bulgaria, Alemanha oriental, Hungria, Polonia, Rumenia e Ruseia, e os cidadãos dos países citados Cuba, Finlandia e loguslávia.

Os cidadãos de Alto Volta, Alemanha Ocidental, Andorra, Benin, Cameroon, Chad, Congo (Brazzaville), França, Gabão, Costa do Marfim, Malagasy, Mali, Mauritania, Mônaco, Niger, Rwanda, Rep. da África Central, Senegal, Togo, Zaire, 2. Os portadores de visto de retorno ou residência. [CI Os portadores dç passaportes diplomáticos creditados para o Chad, TRÂNSITO SEM VISTO Ë permitido aos passageiros continuando viagem a um terceiro país, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, dentro de 48 horas, desde que portadores de bilhetes com reserva confirmada e documentos em ordem, sem deixar o aeroporto. VACINAS

RISCO DE MALÁRIA DE JUL./A/NOV. VARÍOLA FEBRE AMARELA CÓLERA - é recomendável

CHILE NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE 1. Os portadores de documentos de identidade, exceto os apátridas e cidadãos dos países excluidos da facilidade de cartão de turista. Os portadores de Laissez-Passer emitido pelas Nações Unidas. Os portadores de documento oficial emitido pela OAS, para chineses residentes no Taiwan e cidadãos do México e Peru. NÃO NECESITAM DE VISTO Os cidadãos isentos de passaporte, os residentes estrangeiros no Chile, portadores de "Certificado de permanên cia" e um cartão de turista para Chile, os cidadãos do Chile, BoIi.i loguslavia,

Os portadores de cartões de turista, fornecidos aos passageiros que viajam como turistas e aos estrangeiros residentes no Chile a bordo das Companhias AF/AR/AV/BN/BR/Cp/IB/KL/ LA/LH/RG/SK/SN/SR em seus voos para o Chile, no aeroporto em Buenos Aires pela AR/CP/RG e no aeroporto de Santiago pela Companhia transportadora. Tal cartão é válido para 90 dias, podendo ser prorrogado por mais 90. Os cartões de turista não poderão ser fornecidos para: I. Cidadãos dos seguintes países: Alto Volta, Butão, Burma, Carneroon, Rep. da África Central, Chad, Congo (Brazzaville) Dahomey, Gabão, Guinea Guyana, Haiti, lndoné. sia, Costa do Marfim. Jamaica. Khmer (Rep.), Coréia do Norte, Kuwait, Laos, Lesotho, Malagasi, Malasia, Mauritius, México, Peru, Senegal, Sierra Leone. Singapura, Sornalia, Sudoeste África, Surinam Swaziland, Tanzania, Togo e Zaire, e chineses residentes no Taiwan, e da Cortina de Ferro e apatridas 2. os que entrarem com contratos comerciais, estudantes e imigrantes.

CHINA COMUNISTA (REP. POPULAR) O visto é necessário inclusive para os cidadãos da República Popular da China. residindo fora do pais. TRÂNSITO SEM VISTO permitido aos passageiros continuando viagem para uni terceiro pais no mesmo ou no primeiro vôo de conexão. dentro de 24 horas, desde que não deixem o aeroporto e tenham documentos e bilhetes para continuar viagem desde que cidadãos dos seguintes países: Afganistão, Albania, Aloeria, Argentina, Australia'Áustria, Bélgica, Buígaria, Burma, Burundi, Brasil, Cameroon Canadá, Chad, Chile, Congo (Brazzaville), Cuba, Chipre, Checoslovaquia, Dahomey, Dinamarca, Egi. to. Guine Equitorial, Tiópia, Finlândia, França, Gabão, Alemanha Ocidental e Oriental, Ghana, Grécia, Guinca, Guiriea BiSSSL, Guiana, Hungria, Islândia, lodia, Iran, Iraque, Italía, Jamaica, Japão, Kenia, Coréia do Norte, Kuwait, Laos. Líbano, Luxemburgo , Malagasy, Malásia, Ilhas Malvinas, Mali, Malta, Mauritania, Mauritius, México, Mongólia, Marocos, Nepal, Holanda, Nova ZeIãndia, Niger, Nigéria, Noruega. Paquistão, Perú, Polônia, Ruménia Rwanda, San Marino, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Espanha, Sri Lanka, Sudão, Sué cia, Suíça, Sina, Tanzânia, Togo. Trinidad & Tobago Tunísia, Turquia. Uganda, Reino Unido, Alto Volta, Venezuela, Vietoam, Yemen (Rep. Árabe), Yemen (Rep. Pop. Democrática), Iugoslávia, Zaire e Zâmbia.

AUTORIZAÇÃO PARA SAIDA necessária a todos que deixam o país.

dental, Irlanda, Israel, Itália, Japão, Liechtenstein Luxemburgo, Holanda, Noruega. Perú, Portugal, Espanha, Suécia, Suriname, Suíça, Trinidad & Tobago e Uruguai, para estadia até 90 dias.

INFORMAÇÃO O visto é válido apenas para pontos indicados no passaporte. Se o passageiro precisa passar por outra cidade não indicada no visto, não deverá deixar o aeroporto. O período de validade estará indicado no visto.

3. Portadores de Cartão de Turista ou de Transito, emitido por ConsuIdo da Colomhja ou companhia aérea. - os cartões de turista (brancos) válidos para urna entrada, dentro de 60 dias após a data de emissão, para um período de até 90 dias, são fornecidos aos portadores de bilhete de ida e volta e documentos para continuar viagem. que deverão apresentar 2 fotos.

VACINAS ANTI VAR iOLICA CONTRA A FEBRE AMARELA, se chegando dentro de 6 dias após ter estado ou transitado por aéreas infectadas e países nas Américas CONTRA CÓLERA, recomendável a todos os passageiros.

os cartões de transito (verdes) são válidos para urna entrada apenas, até 15 dias e são improrrogáveis

CHINA NACIONALISTA (TAIWAN)

Os cartões de turista e transito só poderão ser emitidos para menores se acompanhados dos pais miii responsável.

As autoridades do Taiwan recusam a admissão de portadores de passaportes emitidos por. Ou com vistos para, China Comunista, a menos que em trânsito conforme es cnnrlições abaixo.

Não poderão ser emitidos para cidadãos, do Chile, dos países da Cortina de Ferro, da Liga Árabe e para chineses residentes em Tal wa ri -

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os chineses residentes nu Iaiwii Portadores de passaporte díplooiático, oficial, normal. emitido no Tal wa o 2. Os portadores de visto de retorno válido, emitido pela MOFA Ou missão diplomática do Taiwan tora do país. TRÂNSITO SEM VISTO Os passageiros que continuam viagem a uni terceiro pais ou cri' Conexão no mesmo dia. desde que portadores de bilhetes cooi reservas confirmadas e documentos para deixar o país, sem sair da sala de trânsito. VACINA ANTIVARIÓLICA CÓLERA, se chegando dentro de 5 dias, após ter estado cru transitado por área infectada.

COLÕMBIA NÃO NECESSITAM DE VISTO

A exceção de visto e válida para duas entradas de no maxinio 40 riOs cri: tini alio. VISTO DE RETORNO Os residentes estrangeiros na Colum hia e portadores do "docunierito de viaje colombiaoo", deverão ter uma "visa ordinária " . valida em seu passaporte. IMPORTANTE 1. Todos os passageiros que chegam como turistas, necessitam de passaporte válido, bilhetes e documentos para continuar viagem e o mínimo de riso 20 ou equivalente por Pessoa/dia. 2. Para os cidadãos do Chile, Cuba, Jordania, Líbia, Síria, Palestina, é ahsolutaniente necessário visto do consolado. VACINAS ANTIVARIOLICA - e necessária ex m:eto para menores de 3 meses.

1. Cidadãos da Colombia 2. Britanicos (90 dias) (" citízen oi United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" ou "Jersev" ou Guernsey and its depende oties"), Argentina, Áustria, Bélgica, Brasil, Costa Rica, Dinamarca, Equador, Finlândia, França, Alemanha 00-

COSTA RICA NÃO NECESSITAM DE VISTO OS

cidadãos de:

1. Costa Rica --ir,

2. (turistas) Brltanicos (" citizen of United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" ou "Jersey ou "Guernsey and its dependencies" ou Isle of Man), Argentina, Áustria, Bélgica, Canadá, Colombia, Dinamarca, Finlandia, França, Alemanha Ocidental, Israel, Italía, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Holanda, Noruega, Panama (quando residentes e viajando direto do Panamá), Portugal, Rumenia, Espanha, Suecia, Suíça e lugoslavia. 3. El Salvador, Guatemala, Honduras e Nícaragua até 30 dias. 4. Portadores de passaportes diplomático e oficial de Israel, por 3 meses. S. Portadores de passaportes diplomático, oficial ou de serviço do Brasil, Rep. Dominicana, França, Italia, Japão, Espanha e Suíça. 6. Os portadores de visto de retorno. 7. Os portadores de cartão de turista, inclusive apatridas, que viajam para Costa Rica a turismo, ou visitas de negócios ou familiar, com bilhetes e documentos necessários para deixar o país. Os cartões de turista são obtidos nos consulados da Costa Rica ou nas Companhias aéreas nos aeroportos de Aruba. Barranquilla, Caracas, Curacão e Panamá. Deverá ser apresentada uma foto tamanho passaporte, e paga uma taxa de USD2.—. Estes cartões não serão fornecidos aos que viajam sob contratos comerciais, imigrantes, ciganos (de qualquer país), chineses residentes no Taiwan e cidadãos do Panamá (se residentes fora do Panamá e/ou que não venham do Panamá) e de países da Cortina de Ferro. TRÂNSITO SEM VISTO 1. É permitido aos que continuam viagem no mesmo vôo. 2. Aos que continuam viagem dentro de 48 horas, com reservas confirmadas e documentos em ordem, exceto imigrantes chineses residentes no Taiwan e cidadãos do Panamá (se residentes fora do Panamá e/ou que não venham do Panamá) e de Países da Cortina de Ferro. VISTO DE RETORNO Os estrangeiros residentes na Costa Rica que desejam voltar, deverão obter uma permissão de retorno, antes de deixar o país. IMPORTANTE 1. Uma permissão de saída é necessária a todos os passageiros que estiverem na Costa Rica por mais de 30 dias. Os que ficaram menos de 30 dias, deveram estar em posse de seus cartões de desembarque.

162— Guia PANROTAS

2. Os vistos emitidos pelo consulado da Costa Rica, deverão ser usados antes de 30 dias depois da data de emissão. 3. Todos os passageiros deverão possuir bilhetes para deixar a Costa Rica. 4. O Governo da Costa Rica recusa a admissão de ciganos de qualquer país; de visitantes sem fundos suficientes e que apresentem-se de cabelos longos, barbas e roupas indecentes.

VACINAS ANTIVARIOLICA, exceto para passageiros em trânsito. FEBRE AMARELA, se chegando dentro de 6 dias, após ter estado ou transitado por áreas infectadas, inclusiva Brasil.

DINAMARCA NÃO NECESSITAM DE VISTO

VACINAS ANTIVARIOLICA, exceto para passageiros em transito.

CUBA ' NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os portadores de visto de retorno. 2. Os portadores de passaporte diplomático, especial, oficial ou de serviço da Albânia, Argélia, Áustria, Bulgária, Cuba, Checoslováquia, Alemanha Oriental, Hungria, Coréia do Norte, Mongólia, Polônia, Rumênia, Rússia, Vietnam e Iugoslávia. 3. Os portadores de passaportes normais, como turista ou em transito do Canadá, Dinamarca, França, Itália, Liechtenstein, Noruega, Suécia e Suíça. 4. Os portadores de bilhetes com a anotação a visa waiver for Cuba granted, isto é: dispensa da obrigação de chegar em Cuba com um visto, que se obtem no caso da não existência de consulado cubano no país de origem. O visa waiver" pode ser solicitado por carta enviada ao ministério das relações exteriores. TRÂNSITO SEM VISTO permitido aos passageiros que continuam viagem dentro de 24 horas depois da chegada sem deixar o aeroporto e portadores de bilhetes com reservas confirmada e documentos necessários para o próximo país, excluindo cidadãos americanos. PERMISSÃO DE RETORNO É necessária aos cidadãos de Cuba e residentes estrangeiros em Cuba, exceto aos que viajam com passaportes diplomáticos, oficiais ou especiais. INFORMAÇÕES 1.

2. Todos os passageiros devem possuir bilhetes e documentos para deixar Cuba.

Os americanos, estrangeiros residentes nos EUA, os nativos de Cuba com nacionalidade de outros países, não podem de forma alguma passar por Cuba.

os cidadãos de: Argélia, Argentina, Austrália, Áustria, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Benin, Bolívia, Botswana, Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Fi ji, Finlândia, França, Gâmbia, Alemanha Ocidental, Ghana, Grécia, Grenada, Guatemala, Guiana, Haiti, Honduras, Islandia, India, Iran, Irlanda, Israel, Itália, Costa do Marfim, Jamaica, Japão, Kenya, Coréia do Sul, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, México, Monaco, Marrocos, Holanda, Nova Zelandia, Nicaragua, Niger, Noruega, Panamá, Paraguai, Perú, Filipinas, Portugal, Rep. Dominicana, Rumenia, San Marino, Sierra Leone, Singapura, Rep. África do Sul, Espanha, Suecia, Swaziland, Suíça, Tanzania, Tailandia, Trinidad & Tobago, Tunisia, Turquia, Uganda, Uruguai, Estados Unidos, Venezuela, Iugoslávia e Britanicos (citizen of the U. Kingdom and colonies). Residentes estrangeiros portadores de permissão de residência. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo dia sem deixar o aeroporto. VACINA ANTIVARIÓLICA

EGITO NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos do Egito. 2. Os cidadãos da Algéria, Bahrain, Ghana, Guines, Jordania, Kwait, Líbano, Marrocos, Oman, Catar, Sina, Rep, Árabe Unida, Yemen (Rep. Arabe) e Yemen (Rep. Popular Dem.). TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país em 24 horas, desde que não deixem o aeroporto: VISTO DE RETORNO Os residentes estrangeiros deverão ter um visto de entrada válido, Passageiros de origem judaica, moradores

no Egito necessitam autorização especial do Ministério do Interior do Egito. RESTRIÇÕES DE ENTRADA E TRÂNSITO Não é permitida a entrada e trânsito para: Portadores de passaporte de Israel. -- Portadores de passaporte chinês, residentes no Taiwan. - Portadores de passaportes não válidos p/ o Egito, somente em sito. - Britânicos de origem asiática. - Cidadãos da África do Sul. - Passageiros que não viajam em grupo, e tenham um visto válido, expirado ou cancelado para Israel. INFORMAÇÃO Os Judeus, que não sejam cidadãos de Israel, serão tratados como cidadãos do país de passaporte. Os passaportes deverão ser válidos pelo menos 2 meses além do período de estadia no Egito. VACINAS ANTI VAR ló LIGA CO LERA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

EL SALVADOR NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos: Britânicos ("citizen of United Kingdom and Northern Ireland"), da Argentina, Alemanha Ocidental, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Belize, Bolívia, Brasil, Canadá, Colombia, Coréia do Sul, Costa Rica, Chile, Chipre, Dinamarca, Equador, Egito, EI Salvador, Espanha, Estados Unidos, Etiopia, Filipinas, Finlândia, França, Ghana, Grécia, Guatemala, Guiana, Haiti, Holanda, índia, Irá, Iraque, Irlanda, Islândia, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Jordânia, Khmer (rep), Lesotho, Libano, Liechtenstein, Luxemburgo, Malagasi, Malta, Marrocos, México, Mãnaco, Nicaragua, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Paraguai, Paquistão, Peru, Portugal, Rep. Dominicana, Rep. da África do Sul, Sri Lanka, Suécia, Suíça, Trinidad & Tobago, Turquia, Uganda, Uruguai, Vaticano e Venezuela. 2. Os chineses residentes em Formosa (Taiwan). 3. Os portadores de visto de retorno. 4. Os portadores de cartão de turismo (válido para 90 dias), emitidos pelo consulado de EI Salvador ou por companhia aérea autorizada (USD2), exceto para cidadãos de Cuba, e pessoas nascidas em Belize e Cuba. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo

dia da chegada, com reserva confirmada e documentos em ordem para continuar viagem, sem deixar o aeroporto. VISTO DE RETORNO É necessário aos estrangeiros residentes, e deverá ser obtido antes de deixar o país. VACINAS

'ACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

ESPANHA! ILHAS BALEARES CANÁRIAS

VARÍOLA FEBRE AMARELA

EQUADOR NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos do Equador, estrangeiros residentes no Equador, e os que permanecerão até 90 dias no ano, desde que portadores de bilhetes e documentos para deixar o pais. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos cidadãos de qualquer pais que continuam viagem no mesmo vôo ou conexão imediata, dentro de 12 horas com reserva confirmada e documentos para continuar viagem. INFORMAÇÕES Todos os passageiros viajando diretamente do Chile para o Equador deverão ter um visto de entrada ou um cartão de controle imigratório emitido pelo consulado do Equador no Chile, a menos que sejam estrangeiros residentes, voltando ao Equador ou cidadãos do Chile chegando de outro país. VACINAS ANTOVARIOLICA FEBRE AMARELA

EM IRADOS ÁRABES UNIDOS NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos dos Emirados Árabes Unidos, Bahrain, Iran (exceto para AbuDabi), Kuwait, Oman, Catar (Doha) e Arábia Saudita. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais em 24 horas no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, exceto para cidadãos de países da Cortina de Ferro.

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Espanha. Britânicos ("citizen of the United Kingdom and colonies" e territórios britânicos além mares exceto Gibraltar), Argélia, Andorra, Argentina, Áustria, Bahamas, Barbados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Fiji, Finlândia, França, Gambia, Alemanha Ocidental, Grécia, Grenada, Guatemala, Honduras, Islândia, Iran, Irlanda, Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Coréia do Sul, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Mauritius, Mônaco, Marrocos, Holanda, Nova Zelândia, Nicaragua, Noruega, Panamá, Paraguai, Peru, Filipinas, Portugal, Rep. Dominicana, San Marino, Seychelies, Sierra Leone, Singapura, África do Sul. Suécia, Suíça. Trinidad & Tobago. Tunísia, Turquia, Uganda, Uruguai e Vaticano, para uma estadia de até 3 meses. Venezuela (com passaporte diplomático). Estados Unidos e Austrália (passaporte normal até 6 meses, passaporte diplomático e oficial quando credenciados para a Espanha). Os membros de corpos diplomáticos credenciados para a Espanha. Os portadores de autorização de retorno ou "tarjeta de residência e passaporte. TRÂNSITO SEM VISTO - É permitido aos passageiros em trânsito no mesmo avião, sem deixar o aeroporto, independente o número de paradas na Espanha. - Ë permitido aos passageiros fazendo uma parada na Espanha e continuam a viagem dentro de 24 horas, a um terceiro país no primeiro avião sem deixar o aeroporto. INFORMAÇÕES

RESTRIÇÕES

Os passageiros que são isentos de visto, e ficarem na Espanha mais de 3 meses, necessitarão de visto de saída. Se cidadãos da Nicarágua depois de 1 mês, e Estados Unidos depois de 6 meses.

O governo dos Emirados Árabes Unidos recusa a admissão de trânsito de portadores de passaporte de Israel.

Os passaportes de cidadãos da Espanha, se emitidos na Espanha tem validade normal de 5 anos, sem exGuia PANROTAS - 163

tensão. Se emitidos por consulado espanhol um novo passaporte deverá ser emitido para sair da Espanha depois de uma estadia de mais de 6 meses, se residindo na Europa ou África do Norte, mais de um ano, se residindo em qualquer outro país. VACINAS ANTI VAR lÕLI CA

ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos dos EUA e Canadá. 2. Os portadores de alien registratration receipt ard", emitido por autoridades americanas (Form 1-151) para estrangeiros residendentes nos EUA, que estiveram fora menos de 1 ano. 3. Os portadores de qualquer certificado de viagem oficial emitido por qualquer representação diplomática ou consular dos EUA. 4. Os portadores de autorização de retorno, emitida por autoridades americanas, para estrangeiros residentes nos EUA. 5. Os portadores de refugee travei document" (titre de voyage) emitido para refugiados estrangeiros, residentes nos EUA. 6. Os portadores de "US Immigra. tion Forro 1-512" emitido para cidadãos de qualquer país. 7. Os portadores de US Border crossing card (Forro 1-186)", emitido para cidadãos do México, chegando do México ou Canadá. 8. Os passageiros chegando de qualquer país, se cidadãos de países da Commonwealth e Irlanda, desde que tenham uma anotação oficial em seus passaportes, dizendo que são residentes permanentes no Canadá ou Bermuda. 9. Os imigrantes admitidos legalmente no Canadá, vindo direta, mente do Canadá ou México, com os seus passaportes e documentos de viagem carimbados 'Canadianborder crossing identification card 10. Cidadãos das Bahamas e britâninicos residentes nas Bahamas, autorizados pela "US Immigration Offlcer" antes da sua saída de Nassau. 11. Os cidadãos do México, portadores de "US border crosslng cards (Form 1-186)". 64 - Gma PANROTAS

12. Cidadãos de qualquer país, admitidos nos EUA com visto de entrada retornando aos EUA depois de uma visita de no máximo 30 dias ao Canadá ou México. 13. No caso de residentes estrangeiros, que retornam aos EUA, deverão ter o "Alien residence receipt card (Form 1-151)". TRÂNSITO SEM VISTO Consultar a Cia. Aérea Apesar de que o privilégio de trânsito sem visto é possível para certos passageiros, suas atividades estarão restritas enquanto estiverem nos aeroportos americanos. Seus bilhetes e documentos poderão ser retidos pela companhia aérea transportadora, que os acompanhará até o embarque na conexão. Para evitar possíveis inconvenientes é recomendável a obtenção de Visto de entrada na origem. Algumas companhias não transportam com trânsito sem Visto, solicitando que todos os passageiros tenham visto válido, mesmo se viajando de/para Canadá via EUA. Os passageiros em trânsito sem visto devem: - ter reservas confirmadas no vôo de conexão que os levará fora dos EUA. - ter os documentos necessários para sua entrada no país de destino. - continuar viagem na mesma companhia com que chegaram ou com outra em menos de 8 horas. - se não houver conexão no período de 8 horas, a primeira conexão imediata poderá ser considerada, porém os passageiros estarão sob a responsabilidade total de transportadora. RESTRIÇÕES 1. Os cidadãos de Cuba estão proibidos de entrar em trânsito nos Estados Unidos, 2. Os cidadãos da Coréia do Norte e Vietnam, não poderão entrar em trânsito sem visto. 3. Com base de reciprocidade os cidadãos da Albânia, Bulgária, China, Popular, Checoslovaquia, Estônia, Alemanha Oriental, Hungria, Latávia, Lituânia, Mongólia, Polônia, Rumênia e Rússia, poderão entrar em trânsito sem visto, se continuando viagem no mesmo avião com o qual chegaram, 4. Os passageiros em trânsito não poderão pedir extensão da estadia.

FILIPINAS NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Filipinas. 2. Os que viajam como turistas ou a negócios se cidadãos da Bélgica, Luxemburgo e Holanda por 90 dias. Depois de 59 dias consecutivos de estadia nas Filipinas, deverão se registrar no Bureau de Imigração e pagar uma taxa. 3 Os cidadãos do Brasil, Dinamarca, Finlandia, Franca, Alemanha Ocidental, Israel, Itália, México, Noruega, Paquistão, Espanha, Sri Lanka, Suecia e loguslavia para uma estadia de 59 dias. 4. Os cidadãos de qualquer pais para uma estadia menor que 21 dias, portadores de bilhetes e documentos para o pais seguinte. Nenhuma prorrogação será possível para cidadãos da Bulgaria, Checoslovaquia, Alemanha Oriental, Hungria, India, Indonesia, Malasia, Mongolia, Polonia, Rumenia, Singapura, Tailandia e loguslavia. Outras nacionalidades poderão prorrogar a estadia de 21 para 59 dias. 5. Os cidadãos portadores de passaporte diplomatico ou oficial ou de serviço dos seguintes paises: Bolivia, Brasil, França, Alemanha Ocidental, Indonesia, Israel, Italia, Coreia do Sul, Líbano, Malasia, Singapura, Espanha, Suíça, Tailandia e Tunisia para estadia ilimitada. 6. Os que tiverem indicado no passaporte uma profissão de informação em massa (jornalistas, produtores de televisão, radio etc.) poderão entrar por 59 dias e prorrogar se necessário. INFORMAÇÕES ADICIONAIS 1. Não é possível a admissão ou transito de portadores de passaporte diplomatico, de serviço ou oficial dos governos formais da Republica do Khmer ou do Vietnam. 2. Ê proibida a entrada de menores de 15 anos, a menos que acompanhados de pais ou responsável. 3. Os estrangeiros residentes necessitam de visto de retorno. VACINAS ANTI VARIOLICA FEBRE AMARELA

FINLÂNDIA NÃO NECESSITAM DE VISTO

VACINAS ANTIVARIÓLICA

os cidadãos de: Finlândia, britanicos, Argélia, Argenti-

na, Austrália, Áustria, Bahamas, Barbados, Bélgica, Botswana, Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Chipre, Checoslováquia, Dinamarca, Equador, El Salvador, Fiji, França, Gâmbia, Alemanha Ocidental, Guatemala, Grécia, Grenada, Hungria, Islandia, índia, Iran, Irlanda, Israel, Itália, Costa do Marfim, Jamaica, Japão, Coréia do Sul, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, México, Mônaco, Marrocos, Holanda, Nova Zelândia, Niger, Noruega, Perú, Filipinas, Polônia, Portugal, Rumênia, San Marino, Singapura, Espanha, Swaziland, Suécia, Suíça, Tanzânia, Trinidad & Tobago, Tunísia, Uganda, Uruguai, Estados Unidos e Iugoslávia. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais dentro de 24 horas, sem deixar o aeroporto.

ticos com o número do passaporte de prefixo C ou D. 3. Os cidadãos das Filipinas portadores de passaportes diplomáticos ou de serviço, para uma estadia de até 3 meses.

É permitido aos passageiros continuando viagem a um terceiro país dentro de 48 horas, portadores de bilhetes e documentos em ordem para continuar viagem.

4. Os portadores de visto de retorno.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

TRÂNSITO SEM VISTO

1. Os estrangeiros residentes na Grécia necessitam de visto de retorno.

É permitido para os passageiros Continuando viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroport VISTO DE RETORNO O visto de retorno é necessário aos passageiros estrangeiros residentes na França.

Se aparecer nos documentos de um não-grego que sua nacionalidade de original era grega, o passageiro deverá ser informado que, no caso de pretender ficar mais de 3 meses na Grécia, deverá apresentar certidão militar na chegada ou quando solicitar visto. VACINAS

VACINAS ANTIVARIOLICA

INFORMAÇÓES ADICIONAIS 1. Os estrangeiros residentes na Finlândia deverão ter visto de retorno.

TRÂNSITO SEM VISTO

ANTIVARIOLICA FEBRE AMARELA, os passageiros chegando de zonas infectadas,

GRÉCIA

GUATEMALA

2. Todos os passageiros deverão ter bilhetes e documentos para continuar viagem.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

VACINAS

1, Os cidadãos da Grécia

os cidadãos de:

ANTI VARIO LIGA

FRANÇA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Para uma estadia até 3 meses, os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Alto Volta, Andorra, Argélia, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Benin, Bolívia, Brasil, Canadá, Colômbia, Congo (Brazzaville), Coréia do Sul (30 dias), Costa do Marfim, Costa Rica, Chad, Chile, Chipre, Cuba, Dinamarca, Equador, Espanha, Estados Unidos, Ei Salvador Filipinas (59 dias), Finlândia, França, Gabão, Grécia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Irã, Irlanda, Islandia, Israel, Itália Jamaica, Japão, Laos (se chegando direto do Laos), Liechtenstein, Luxemburgo, Malásia, Mali, Malta, Mauritania, Mauritius, Marrocos (30 dias), México, Mônaco, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Paquistão, Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, República da África Central, Rep. Sul Africana, República Dominicana, San Marino, Senegal, Singapura, Suécia, Sri Lanka, Suíça, Togo, Trindad & Tobago, Tunísia, Turquia, Uruguai e Iugoslávia, 2. Os cidadãos britânicos ('citizen of the United Kingdom and Colonies') exceto para descendentes de asiá-

Para uma estadia até 90 dias, os cidadãos da Alemanha Ocidental, Argentina, Austrália, Áustria, Andorra, Bahrain, Barbados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Chipre, Colômbia, Costa Rica, Dinamarca, Emirados Árabes Unidos, Espanha, El Salvador, Estados Unidos, Equador, Finlândia, França, Gâmbia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Iran, Iraque, Kuwait, Israel, Itália, Japão, Luxemburgo, Malta, Marrocos, México, Nicaragua, Noruega, Nova Zelândia, Oman, Panamá. Paraguai, Perú, Catar, Rep. Dominicana, Rep. Sul Africana, Suécia, Suíça, Rodésia, Venezuela e Uruguai. 3. Para uma estadia até 30 dias: HongKong, Irlanda, Islândia, Liechtenstein, Mônaco, Portugal, San Marino e Tunísia. 4, Portadores de passaporte britanico (na capa: "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" ou "Jersey" ou "Guernsey e suas dependências" ou "Isle of Man") no qual o portador é descrito como "British sublect citizen of the United Kingdom lslands and Colonies", exceto: passageiros de descendencia asiática, com número de prefixo C ou D. S. Portadores de visto de retorno 6. Portadores de passaporte diplomático, credenciados para a Grécia,

Alemanha Ocidental, Argentina, Bélgica, Costa Rica, Dinamarca, Espanha, França, Finlandia, Guatemala, Holanda, Honduras, Israel, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Nicaragua, Noruega, El Salvador, Suécia, Suíça e portadores de cartão de turista. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem dentro de 24 horas, com bilhete e reserva confirmada, documentos em ordem para continuar viagem. VISTO DE RETORNO Os estrangeiros residentes na Guatemala deverão obte-lo antes de deixar o país, INFORMAÇÕES ADICIONAIS Os cartões de turista poderão ser obtidos na chegada ou no escritório das companhias aéreas. São válidos por 6 meses e deverão ser utilizados dentro de 90 dias da sua emissão. Exceto para cidadãos de países da Cortina de Ferro, pessoas de raça preta ou amarela (a menos que selam cidadãos de: Afganistão, Egito, índia, Iran, Israel, Japão, Jordania, Coréia do Sul, Líbano, Arábia Saudita, Síria, Turquia, Estados Unidos e chineses residentes no Taiwan), cidadãos do Continente Africano (a menos que sul africanos brancos): cuja admissão é proibida na Guatemala. Guia PAROTAS - 165

GUIANA NÃO NECESSITAM DE VISTO Britanicos (Citizen of the United Kingdom and Colonies) e protegidos Britanico. os cidadãos de: Austrália, Bangladesh, Barbados, Botswana, Bélgica, Canadá, Chipre, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Fiji, Gambia, Ghana, Grenada, Grécia, Guiana, Holanda, Islandia, Itália, índia, Irlanda, Jamaica, Kenia, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, Nova eZlandia, Noruega, San Marino, Suécia, Suíça, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Samoa Ocidental, Tunisia, Turquia, Tanzania, Tonga, Trinidad & Tobago, Uganda, Zambia, Nauru, Nigéria, Rodésia e estrangeiros portadores de prova de residência,

tugal, Rep. Dominicana, San Marino, Singapura, Rep. Sul Africana, Sri Lanka, Suécia, Suíça, Surinam, Trinidad & Tobago, Turquia e Uruguai. 3. Os citados como isentos de passaporte. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido para os cidadãos de todos os países que tenham reservas confirmadas para sair da Guiana Francesa no primeiro vôo disponível a seu lugar de destino, exceto para cidadãos da Guiana e Barbados, que necessitam de visto, VACINAS ANTIVARIOLICA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

TRÂNSITO SEM VISTO

HAITI

TRANSITO SEM VISTO C permitido para cidadãos de todos os países, exceto países da Cortina de ferro, se portadores de passaporte e passagem com reservas confirmadas para sair dentro de 14 dias, VISTO DE RETORNO Os residentes estrangeiros deverão ter 'prova de residencia' ao retornar. VACINAS ANTI VARIO LICA FEBRE AMARELA

GUIANA FRANCESA NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE: 1. Portadores de identidade ou passaporte do Chad, Congo (Brazzaville), Costa do Marfim, Dahomey, França, Gabão, Mali, Mauritania, Niger, Rep. da África Central, Senegal, Togo e Alto Volta. NÃO NECESSITAM DE VISTO

VISTO É necessário para todas as nacionalidades, exceto se: 1. residentes estrangeiros portadores de permis de retour". 2. cidadãos britânicos ("United Kingdom and Northern Ireland" ou Jersey", ou Guernsey and its dependencies" ou 'Ilse of Man), da Áustria, Bélgica, Canadá, Dinamarca, França (90 dias), Alemanha Ocidental, Israel, Liechtenstein, Luxemburgo, Holanda, Suíça e Estados Unidos para uma estadia menor que 30 dias e portadores de bilhetes e documentos para continuar viagem. TRANSITO SEM VISTO É permitido para os passageiros que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, com reservas confirmadas e documentos em ordem. VACINAS

1. Os cidadãos da Guiana Francesa Para uma estadia até 3 meses, os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria, Britânicos (Citizen of uk & Colonies), Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá Colômbia, Costa Rica, Cuba, Chile, Chipre, Coréia do Sul (30 dias), Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Filipinas (59 dias), Finlândia, Grécia, Guatemala, - Haiti, Holanda, Honduras, Irã Irlanda, Islandia, Itália, Jamaica, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia, Malta, Marrocos, México, Mônaco, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Paraguai, Perú, Por166 - Guia PANROTAS

Colômbia, Costa do Marfim (passaporte diplomático) Costa Rica, Coréia do Sul, Dinamarca, El Salvador, Equador, Espanha, Estados Unidos, França, Filipinas, Finiandia, Grécia, Gâmbia, Guatemala, Haiti, Honduras, Iugoslávia, Irã, Irlanda, Islândia, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malásia, Marrocos, Mônaco, Malawi, Malta, México, Noruega, Nova Zelândia, Nicarágua, Niger, Perú, Portugal, Panamá, Paquistão (ppt. diplomático/serviço), Paraguai, Rep. Dominicana, Rep. África do Sul, San Marino, Suécia, Suíça, Senegal, Singapura, Suriname, Swaziland, Tailândia (passaporte diplomático/serviço), Togo, Tunísia, Turquia, Uruguai, Vaticano, Venezuela e Britânicos ('citizen of United Kingdom and colonies" e protegidos britânicos).

ANTIVARIÕLICA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

HOLANDA NÃO NECESSITAM DE VISTO

É permitido aos passageiros que continuam viagem no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, exceto para cidadãos de países da Cortina de Ferro e da Liga Árabe, e chineses residentes no Taiwan. VACINAS ANTI VAR ló LIGA

HONDURAS NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. cidadãos de: Honduras, Colômbia e Israel (se portadores de passaporte especial, oficial ou diploniá. tico), Equador. 2. Os portadores de cartão de turista (por 90 dias). 3. Por 90 dias, os cidadãos britânicos ( United Kingdom of Great Brltaln & Northen Ireland" ou "Jersey" ou 'Gernsey and its dependencies'), da Bélgica, Chile, Costa Rica, França, Alemanha Ocidental, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Holanda, Noruega, Espanha, Suécia e Suíça. 4. os portadores de visto de retorno TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem em 48 horas. VACINAS VARIO LICA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

1. os cidadãos da Holanda. 2. Para uma estadia até 3 meses, os cidadãos dos seguintes países: Alto Volta, Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Bolívia, Botswana, Brasil, Canadá, Chile, Chipre,

HONG KONG NÃO NECESSITAM VISTO 1. Os portadores de passaporte britânico emitido em Hong Kong.

2. Os portadores de passaporte do Reino Unido emitidos no Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte (incIuve Channel Islandia e Isle of Man), devidamente endossados. 3. Os portadores de Laissez-Passer emitido pelas Nações Unidas, quando em serviço. 4. Os cidadãos dos seguintes países, desde que portadores de passaporte válido para Hong Kong e bilhete para continuar viagem, por 3 meses: Britânicos (inclusive territórios e dependências), dos países da Commonwealt, Andorra, Bélgica, Brasil, Chile, Colômbia, Dinamarca, Equador, França, Irlanda, Israel, Itália, Liechtenstein, Luxemburgo. Mônaco, Holanda, Novas Hebridas, Noruega, Portugal, San Marino, Espanha, Suécia, Suíça e Turquia. Por 1 mês: Argentina, Áustria, Bo1 ívia, Costa Rica, El Salvador, Finlândia, Alemanha Ocidental, Grécia, Guatemala, Honduras, Islândia, Iran, Ilhas Malvinas, México, Marrocos, Nepal, Nicaragua, Paquistão, Panamá, Paraguai, Peru, Rep. Dominicana, Tunísia, Estados Unidos, Uruguai e Venezuela. S. Por 14 dias: Tailândia. 6. Por 7 dias: Outras nacionalidades, exceto países da Cortina de Ferro, Khmer (Rep.) Laos, Malta, Rodésia, Vietnam do Sul, Yemen (Real) e chineses residentes no Taiwan. TRÂNSITO SEM VISTO Ë permitido aos que continuam viagem no mesmo ou conexão no mesmo dia, sem deixar a sala de trânsito, sem pernoitar, com documentos para seguir viagem. VISTO DE RETORNO É necessário aos estrangeiros residentes, exceto os isentos de visto, VACINAS VARIÓLICA

HUNGRIA NÃO NECESSI'IÍAM VISTO 1. Os cidadãos, de: Hungria (residentes na Hungria), Bulgária, Checoslováquia, Cuba, Alemanha Oriental, Polônia, Runiênia, Rússia, loguslávia e Finlândia. Para uma estadia até 3 meses. 2. Cidadãos da China Popular viajando a negócios (como turistas necessitam de visto).

TRÂNSITO SEM VISTO

permitido aos passageiros Continuando viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão sem deixar o aeroporto.

VARIÓLICA FEBRE AMARELA CÓLERA RISCO DE MALÁRIA

VISTO. DE. RETORNO É necessário aos cidadãos da Hungria que deixaram o país com passaporte de emigrante ou residentes estrangeiros, exceto se cidadãos da Bulgária, China Popular, Checoslováquia, Coréia do Norte, Mongólia, Rumênia, Rússia e Vietnan do Norte. VACINAS VARIO LICA

ÍNDIA NÃO NECESSITAM VISTO Desde que não sejam missionários: 1. os britânicos ("citizen of the United Kingdom and Colonies"), desde que não sejam missionários, não residam em Uganda ou Kenia, não sejam de descendência asiática. 2. Os cidadãos da índia, Austrália, Bahamas, Bahrain, Barbados, Botswana, Canadá, Chipre, Fiji, Gâmbia, Ghana, Guiana, Irlanda, Jamaica, Kenia, Lesotho, Malawi, Malásia, Ilhas Malvinas, Malta, Mauritius, Nauru, Nova Zelândia, Nigéria, Samoa, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland. Tanzânia, Tonga, Trinidad & Tobago, Uganda e Zâmbia, 3. os cidadãos do Butão e Nepal. 4. Para uma estadia de até 90 dias em cada 6 meses, apenas para turismo, os cidadãos dos seguintes países: Bulgária, Dinamarca, Finlândia, Alemanha Ocidental, Islândia, Noruega, Suécia e Iugoslávia. 5. Os cidadãos da África do Sul, quando de origem indiana, ou quando pertencentes de representações diplomáticas da África do Sul ou Reino Unido, 6. Os estrangeiros residentes portadores de Visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO (uma vez cada 6 meses) É permitido aos turistas que continuam viagem por ar, até 28 dias, com passagem e documentos para a viagem, exceto para cidadãos de Bangladesh, China Popular, Coréia do Norte, Paquistão, Rodésia, Rep. da África do Sul (exc. se de origem indiana), Vietnam e chineses residentes no Taiwan.

INDONÉSIA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Indonésia portadores de passaporte emitido pela Rep. da Indonésia, válidos. 2. Os cidadãos das Filipinas, portadores de passaportes diplomático ou de serviço. 3. Desde que portadores de passaportes válidos e bilhetes com reserva confirmada para deixar ,o país, entrando como turistas por Jakarta, Den-Pasar, ou Medan, os cidadãos da Malásia, Filipinas, Singapura e Tailândia, para uma estadia até 7 'dias. 4. Os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país, dentro de 8 horas, no mesmo OU Outro avião, sem deixar o aeroporto, quando portadores de bilhetes com reserva confirmada e documentos em ordem. RESTRIÇÕES 1. Os passaportes emitidos pelo governo de Israel não são reconhecidos pelo governo da Indonésia. 2. Os passageiros de qualquer nacionalidade que desejarem visitar a província de Irian Jaya, deverão obter uma permissão especial em Jakarta. VACINAS VARíOLA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

IRÃ (Pérsia) NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da: Britanicos, Bélgica, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha Ocidental, Grécia, Irã, Itália, Japão, Luxemburgo, Marrocos, Holanda, Noruega, Arábia Saudita, Espanha, Suécia, Tunísia, Turquia, loguslávia e Suíça (passaporte diplomático/serviço) e residentes estrangeiros com Visto de retorno, TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para cidadãos de todos os países, exceto os países da Cortina de Ferro, se tiverem passaporte, vacinas e passagem confirmada para sair do rã dentro de 72 horas. Guia PANROTAS

167

VACINAS VARÍOLA CÓLERA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

IRAQUE Os cidadãos de Israel e as pessoas que tiverem visto para Israel em seu passaporte, não podem ingressar no Iraque nem slquer em trânsito no mesmo avião. NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Algéria, Arábia Saudita, Bahrain, Egito, Iugoslávia, Iraque, Jordânia, Kuwait, Líbano, Líbia, Mauritania, Marrocos, Oman, Catar, Somalia, Sudão, Síria, Tunisia, Emirados Árabes, Yemen Árabe, Yemen (Rep. Popular). TRÂNSITO SEM VISTO permitido para os cidadãos de todos os países que continuam viagem no mesmo avião, sem deixar o aeroporto. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA CÓLERA

Botswana, Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, Coréia do Sul, Chipre, Dinamarca, Estados Unidos, Espanha, Fiji, Finlândia, França, Gambia. Grécia, Grena. da, Guiana, Holanda, índia, Irlanda, Islândia Israel, Itália, Jamaica, Japão, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Maunitius, Mônaco, Marrocos, Nova Zelândia, Noruega, Paquistão, Filipinas, Poionia, Portugal, Rumenia, San Marino, Singapura, Swaziland, Suécia, Suíça, Tanzânia, Trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia, Iugoslávia, Britânicos (sendo cidadãos do Reino Unido e dos seguintes territórios e colônias: Belize, Bermuda, Brune!, Cayman Isi., Falkland Isi., Fiji, Gibraltar, Leeward ]si., Seychelies si., St. Helena, Turks e Caicos isl., West Pacific si e Windward Isi.), e os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido para os cidadãos de todos os países, que tiverem reservas confirmadas para continuar viagem dentro de 48 horas. VACINAS VARÍOLA

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos: Britânicos (citizen of the United Kingdom and coionies), Alemanha Ocidental, Argentina, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Botswana, Bolívia, Brasil, Canadá, Ceilão, Chipre, Colômbia, Costa do Marfim, Costa Rica, Chile, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Gambla, Ghana, Guiana, Grécia, Guatemala, Holanda, Honduras, Irlanda, Islandia, Itália, índia, Jamaica, Japão, Kenia, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia, Malta, Maiawi, México, Mônaco, Nicaragua, Noruega, Nova Zelândia, Nigéria, Paquistão, Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, Rep. Dominicana, Rep. Sul Africana, Samoa, Sierra Leone, Singapura, Suécia, Suíça, Tanzânia, Trinidad & Tobago, Tunisia, Turquia, Uruguai, Uganda, Venezuela, e Zambia. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido para os cidadãos de todos os países se tiverem reservas confirmadas para sair da Irlanda no primeiro vôo disponível a seu lugar de destino, em 24 horas, VACINAS VARÍOLA

ISLÂNDIA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da: Alemanha Ocidental, Argélia, Austrália, Áustria, Bahamas, Barbados, Bélgica, -

Guia PANROTAS

1. O governo de Israel recusa a admissão de cidadãos de países da Liga Árabe. 2, Os passageiros que desejarem prosseguir viagem de Israel para países árabes, não poderão ter no seu passaporte visto ou carimbos de Israel, Visto não ser permitido a entrada em países árabes com tais passaportes. 3. Os passageiros com nacionalidade israelense, portadores de passaporte de outra nacionalidade, deverão apresentar prova escrita que desistiram da nacionalidade israelense. Caso não apresentem prova, serão considerados israelenses e poderão obter passaporte de Israel ou renovar o original, pedir dispensa do exército, e concordar com quaisquer Outros regulamentos ao sair de Israel, após a visita. VISTO DE RETORNO É necessário para residentes estrangeiros que deverão requere-]o antes de sair do pais. VACINAS

ISRAEL IRLANDA

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

NÃO NECESSITAM DE VISTO

VARÍOLA

ITÁLIA

Os cidadãos de: 1. Antilhas Holandesas, Alemanha Ocidental, Alto Volta, Argentina, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Benin, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Costa do Marfim, Dinamarca, Equador, Ei Salvador, E. Unidos, Fiji, Finlândia, França, Filipinas, Gabão, Gâmbia, Grécia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Hong Kong, Irã, Israel, islandia, Itália, Jamaica, Japão, Lesotho, Libéria, Liechtenstein, Luxemburgo, 1. Malvinas, Maunitius, Maiagasi, Malawi, Nicaragua, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Paraguai, Perú, Rep. da África Central, Rep. Dominicana, Rep. da África do Sul, Swaziland, Suécia, Suíça, Sierra Leone, Suninam, Tailandia, Togo, Trinidad & Tobago, Uruguai e Zaire. 2. Os portadores de passaporte britânico (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireiand, ou Jersey, ou Guernsey and its dependencies, quando residentes nestes países). 3. Os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro pais em 24 horas, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, desde que tenham reservas confirmadas para continuar viagem. Os passageiros poderão deixar o aeroporto, exceto quando cidadãos de países da Liga Árabe,

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: 1. Alto Volta, Alemanha Ocidental, Andorra, Argélia, Argentina, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Benin, Bermuda, Bolívia, Botswana, Brasil, Brunei, Canadá, Colômbia, Costa do Marfim, Costa Rica, Chile, Chipre, Coréia do Sul, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Filipinas, Finlândia, França. Gambia, Grécia, Guatemala, Guiana, Holanda, Honduras, Israel (Passaporte diplomático ou de serviço), Irã, Irlanda, Islandia, Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Kuwait, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia, Malta, Marrocos, Mauritius, México, (exceto passaporte de serviço ou diplomático) Mônaco, Mauritania, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, (Passaporte diplomático oficial ou consular), Paraguai, Perú, Portugal, Senegal, Sri Lanka, San Marino, Singapura, Suécia, Suíça, Rep. Dominicana, Tailandia (Passaporte diplomático ou Oficial), Tunísia, Turquia, Togo, Trinidad & Tobago, Uganda, Uruguai, loguslávia e Vaticano. 2. Britânicos: Portadores de "Brltish visitors passport" ou ' British passaport" endossados "British subject" ou ' Brltish Protecteo person" dos seguintes territórios: Ilhas Salomão, Brune! e Swaziland.

TRANSITO SEM VISTO

xico, Nauru, Nova Zelândia, Nigéria, Noruega, Paquistão, Papua, Nova Guh nea, Samoa, San Marino, Seychelies, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Suécia, Suíça, Tanzânia, Tonga, Trinidad & Tobago, Turquia, Uganda, Zâmbia, e portadores de visto de retorno,

1. É permitido aos passageiros continuando viagem a um terceiro pais no mesmo ou primeiro vôo de conexão com reservas confirmadas sem deixar o aeroporto. 2. É permitido aos passageiros continuando viagem em 48 horas, do mesmo aeroporto onde chegaram, desde que tenham documentos válidos para a Itália e reservas confirmadas para continuar viagem, exceto quando cidadãos apatridas, da Coréia do Norte, Mongólia, Rodésia, Vietnam do norte e chineses residentes no Taiwan.

TRÂNSITO SEM VISTO

VACINAS VARÍOLA CÓLERA

VACINAS

É permitido aos passageiros que continuam viagem a um pais outro que o ponto de origem, em 14 dias, exceto se cidadãos da Albânia, Bulgária, China Popular, Checoslováquia, Alemanha Oriental, Hungria, Coréia do Norte, e Iugoslávia.

VAR lO LA FEBRE AMARELA

IUGOSLÁVIA JAPÃO NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos Britânicos (" United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" ou Jersey" ou "Guernsey and its dependencies ou "Isle of Man" ou "Gibraltar'). da Argélia, Áustria, Bangladesh, Bélgica, Bulgária, (30 dias), Chile, Costa Rica, Cuba, Chipre, Checoslaváquia (30 dias), Dinamarca, Equador (pass. diplomático), Egito (pass. diplomático), Finlândia, Flilpinas, França, Alemanha Ocidental, Grécia (pass. diplomático), Holanda, Hungria (30 dias), Islândia, índia, Irlanda, loguslávia Iran, Iraque, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Marrocos, Noruega, Paquistão (30 dias), Polônia, Portugal, Rumênia, San Marino, Suécia, Suíça, Tunísia, Turquia e Zâmbia. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos portadores de bilhete com reserva confirmada a um terceiro pais dentro de 24 horas, sem deixar o aeroporto. VACINAS VARÍOLA

NÃO NECESSITAM DE VISTO -1. Os cidadãos do Japão. 2. Os cidadãos britânicos (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland' ou 'Jersey' ou Guernsey and its dependencies' ou 'Isle of Man'), se súditos britânicos, os cidadãos do Reino Unido, Ilhas e Colônias, até 6 meses. Os cidadãos da Nova Zelândia, até 30 dias. 4. Os cidadãos da Argentina, Bangladesh, Bélgica, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Chipre, Dinamarca, El Salvador, Espanha, Finlândia, França, Grécia, Guatemala, Holanda, Honduras, Iugoslávia, Islandia, Iran, Israel, Itália, Luxemburgo, Malta, Noruega, Paquistão, Perú, Portugal, Rep. Dominicana, San Marino, Singapura, Suécia, Tunisia, Turquia, Uruguai, por 3 meses. Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Áustria, Irlanda, Liechtenstein, México e Suíça. 6. Portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO

JAMAICA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Britânicos ('citizens of the United Kingdom and Colonies' e protegidos britânicos), Alemanha Ocidental, Austrália, Áustria, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Botswana, Brunei, Canadá, Chipre, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França, Gambia, Ghana, Grenada, Guiana, Holanda, Islandia, Índia, Irlanda, Israel, Itália, Jamaica, Kenia, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Ilhas Malvinas, Malta, Mauritius, Mé-

É permitido aos passageiros que continuam viagem direta a um terceiro pais em 72 horas, no mesmo aeroporto que chegaram, com bilhetes e doeumentis em ordem. INFORMAÇÕES ADICIONAIS 1. Não são reconhecidos os passaportes de chineses residentes no Taiwan e passaportes emitidos na Coréia do Norte, 2. Não são concedidos vistos para cidadãos sul africanos, para visita cultural, educacional e de esporte. VACINAS VARÍOLA

JORDANIA NÃO NECESSITAM DE VISTO • Os cidadãos da Argélia, Emirados Árabes, Estados Unidos, Egito, Etiopia, Iran, Iraque, Jordânia, Kuwait, Líbano, Libia, Marrocos, Rússia, Siria, Yemen (Rep. Árabe). 2. Os portadores de Visto de retorno. 3. Os portadores de passagens diplomático. RESTRIÇÕES O governo da Jordânia recusa a admissão e trânsito de portadores de passaporte de Israel, com visto válido ou expirado para Israel, e de passageiros judeus de qualquer nacionalidade, TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para os passageiros de todos os países, se tiverem reservas confirmadas para sair da Jordânia dentro de 24 horas. VISTO DE RETORNO Deverá ser providenciado antes de sua saída da Jordânia, por todos exceto os isentos de visto. VACINAS VARÍOLA

KUWAIT NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos do Kuwait, Baharain, Catar, Arábia Saudita e Emirados Árabes. 2 Os portadores de passaportes diplomáticos. 3. Portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo ou em outro vôo de conexão (quando houver necessidade de trocar de avião) em 24 horas, desde que portadores de bilhetes com reserva confirmada e documentos em ordem, RESTRIÇÕES O governo do Kuwait recusa a admissão e trânsito de portadores de passaportes emitidos pelo governo dos seguintes países: Israel (e também para os que tiverem em seu passaporte uma declaração de validade para Israel ou visto para Israel), lmmamat Oman, Rodésia, p frica do Sul e passaportes antigos de Rãs AI Khaimah, VACINAS CÓLERA VARÍOLA FEBRE AMARELA

Guia PANACTÁS - 1b9

LÍBANO NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Líbano, e os estrangeiros residentes portadores de permissão de residência válida. TRÂNSITO SEM VISTO Ë permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país em 48 horas, portadores de bilhetes com reserva confirmada. VISTO DE RETORNO Os residentes estrangeiros deverão obte-lo antes de deixar o Líbano. RESTRIÇÕES O governo do Líbano recusa a entrada e trânsito de portadores de passaporte de Israel, ou portadores de passaportes com visto válido ou não para Israel. Os membros de grupos (organizados por agências de viagem, com mais de 3 pessoas), mesmo com visto para Israel, poderão ser admitidos. Os judeus não portadores de passaporte de Israel, serão tratados como cidadãos do país de passaporte. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

LÍBIA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Líbia. 2. Os cidadãos dos seguintes países, desde que portadores de um certificado e bilhete de ida e volta: Algéria, Bahrain, Jordânia, Kuwait, Mauritania, Marrocos, Oman, Oatar, Arábia Saudita, Somalia, Sudão, Emirados Árabes Unidos, Yemen (Rep. Árabe) e Yemen (Rep. Dem. Popular). 3. Os cidadãos portadores de visto de retorno válido. TRÂNSITO SEM VISTO Ê permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país, em 24 horas no mesmo ou primeiro vôo de conexão, desde que portadores de bilhetes com reserva confirmada e sem deixar o aeroporto. RESTRIÇÕES E INFORMAÇÕES 1. Os cidadãos da Alemanha Ocidental deverão obter visto da embaixada da Líbia em Bonn. Visto emitido 170 - Gula PANROTAS

por outra embaixada não terá validade. 2. O governo da Líbia recusa a admissão de: a) portadores de passaportes de Israel ou de passaporte com visto válido ou expirado para Israel. bJ cidadãos de países da Liga Árabe, que só serão admitidos quando tiverem em seu poder o equivalente a LBD 30. c) portadores de passaportes não traduzidos para a língua árabe. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA CÕLERA

MARROCOS NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Andorra, Arábia Saudita, Argentina, Austrália, Áustria, Bahrain, Bélgica, Brasil, Canadá, Congo (Brazza. ville), Costa do Marfim, Chile, Dinamarca, Egito, Espanha, Estados Unidos, Filipinas, Finlândia, França, Grécia, Guine, Holanda, Indonésia, Iraque, Iran, Iugoslávia, Irlanda, Islandia, Itália, Japão, Kuwait, Líbano, Libéria, Liechtenstein, Luxemburgo, Marrocos, Mali, México, Mônaco, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Omã, Paquistão, Perú, Oatar, Rumênia, Senegal, Sudão, Suécia, Suíça, Tunisia, Turquia, Venezuela e britânicos ('citizen of United Kingdom and colonies'), TRÂNSITO SEM VISTO Os passageiros continuando viagem a um terceiro pais no mesmo dia, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, exc. portadores de passaporte da Rodésia, Portugal e Síria. RESTRIÇÕES O governo de Marrocos recusa a admissão e trânsito de portadores de passaportes de Israel, Rodésia e África do Sul.

1. Os cidadãos do México. 2. Os portadores de cartão de turista FMT, emitido por uma transportadora aérea para: - cidadãos do Canadá, para 90 dias, - cidadãos britânicos ('citizen of United Kingdom of Great Bri. tain' ou 'Jersey' ou Guernsey and its dependencies'), da Argentina, Austrália, Áustria, Alemanha Ocidental, Belize (residentes), Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Colômbia, Costa Rica, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Filipinas, Finlândia, França, Guatemala, Holanda, Honduras, Islândia, Irlanda, Itália, Jamaica, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Mônaco, Nova Zelândia, Nicaragua, Noruega, Panamá, Perú, Portugal, Suécia, Suíça, Uruguai e Venezuela. TRÂNSITO SEM VISTO Ê permitido para os cidadãos de todos os países, exceto. Chile, Cuba, Haiti e Rep. Dominicana, continuando viagem a um terceiro país, dentro de 24 horas, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem outras paradas no México, com bilhetes, reservas confirmadas e documentos em ordem. Os cidadãos de Cuba e outros passageiros viajando de/para Cuba sempre necessitam de um documento oficial do México e não serão aceitos em trânsito sem visto. RESTRIÇÕES DE ADMISSÃO/TRÂNSITO As autoridades da Imigração do México recusam a admissão e trânsito de cidadãos da Espanha, mesmo se portadores de visto, exceto os espanhóis residentes no México, portadores de passaporte e de visto FM2/3/9 ou lO, ou que tenham obtido permissão de residencia antes de 28 de setembro de 1975. Uma autorização prévia deverá ser obtida do Consulado do México mais próximo. Uma autorização especial deverá ser obtida do governo mexicano, antes do inicio da viagem, para os cidadãos do Chile, Cuba e Haiti. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

VACINAS VARÍOLA

NICARAGUA MÉXICO Um visto ou outro documento emitido pelo Escritório Mexicano de Imigração (FMI/2/17-, ou pelo Consulado Mexicano (FM3, FMT, FM6/14) é necessário, exceto para:

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos dos Estados Unidos e Canadá. 2. Por 30 dias os cidadãos nascidos em Costa Rica, El Salvador, Guatemala e Honduras.

3. Os cidadãos Britânicos ('citizen of United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland' ou 'Jersey' ou Guernsey and its dependencies' ou 'Isle of Man'). da Bélgica, Dinamarca, Espanha, Holanda, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Suécia e Suíça, por 90 dias. 4. Os portadores de Visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo ou primeiro vôo de conexão, portadores de bilhetes com reserva confirmada, sem deixar o aeroporto, nem pernoitar (exceto os mencionados abaixo em restrições). RESTRIÇÕES O governo da Nicaragua recusa a admissão de cidadãos de países da Cortina de Ferro, de países da Liga Árabe, chineses residentes no Taiwan, Armenios, Turcos, Palestinos, Vietnamitas e os portadores de visto para Cuba. VISTO DE RETORNO Deverá ser obtido antes da saída pelos cidadãos da Nicaragua e estrangeiros residentes. VACINAS VAR 10 LA

dá, Chile, Colômbia, Costa do Marfim, Coréia do Sul, Costa Rica, Cuba, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Fi]i, Finlândia, França, Filipinas (59 dias), Gâmbia, Grécia, Guatemala, Guiana, Haiti, Honduras, Holanda, 1' juslá\íl Islândia, índia, Iran, Irlanda, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, México, MônaMalta, Mauritius, co, Marrocos, Noruega, Nova Zelândia, Nicaragua, Niger, Paquistão, Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, Rep. Dominicana, Rumênia, San Marino, Sierra Leone, Singapura, Rep. da África do Sul, Suécia, Suiça, Suriname, Swaziland, Tanzânia, Tailândia, Togo, Trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia, Uganda, Uruguai, Vaticano, Venezuela e Zâmbia. Os britânicos quando 'citizen of United Kingdom and colonies'. Os cidadãos de Bahrain, Egito, Iraque, Jordânia, Kuwait, Líbano e Arábia Saudita, para uma estadia de até 72 horas. Os residentes estrangeiros portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo dia sem deixar a sala de trânsito. VACINAS VAR lO LA

NIGÉRIA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Benin, Cameroon, Chad. Guiné, Marrocos. Niger, Nigeria e Togo, e os portadores de visto de retorno, TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros em trânsito por 48 horas, desde que portadores de bilhetes com reserva confirmada e documentos em ordem. Os passageiros poderão sair do aeroporto, mas os passaportes serão retidos. VISTO DE RETORNO Os residentes estrangeiros, deverão obter o visto de retorno antes de deixar o país. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA CÓLERA RISCO DE MALÁRIA

NORUEGA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Algéria, Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Bolívia, Botswana, Brasil, Bulgária, Cana-

NOVA ZELÂNDIA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os portadores de visto de retorno. 2. Os cidadãos da Austrália e Nova Zelândia. 3. Para uma estadia de até 6 meses: Britânicos (se de origem européia), Bélgica, Canadá, Dinamarca, França, Irlanda, Liechtenstein, Luxemburgo, Mônaco, Holanda, Noruega, Suécia e Suíça. 4. Para uma estadia de até 3 meses: Alemanha Ocidental, Finlândia e Malta. S. Para uma estadia de até 30 dias: Estados Unidos, Japão, Nova Caledônia e Tahiti (com passaportes franceses), 6. Cidadãos de países da Commonwealth, com permissão de residén. cia permanente na Austrália ou Nova Zelândia, viajando diretamente da Austrália, TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros que continuam viagem no primeiro vôo de conexão a um terceiro pais, em 48 horas, e com bilhetes e documentos em ordem, exceto se cidadãos de países da Cortina de Ferro, que sempre deverão ter um visto de trânsito, VACINAS VARÍOLA

OMAN Os passaportes deverão estar endossa. dos para Oman", "Sultanate of Oman" ou "Todos os Países". O visto é necessário a todos os estrangeiros. VACINAS CÓLERA VARÍOLA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

PANAMÁ NÃO NECESSITAM DE VISTO 1 Os cidadãos do Panamá. 2. Os cidadãos da Costa Rica, Alemanha Ocidental, Espanha, El Salvador, Honduras, Rep. Dominicana, Suíça, britânicos ('United Kingdorn of Great Britain and Northern Ireland' ou 'Jersey' ou 'Guernsey and its dependencies'), Itália (port. de passaporte diplom/oficial/consular). 3. Os portadores de cartão de turismo, que poderá ser obtido nas companhias aéreas por USD 2, para uma estadia de até 30 dias, prorrogável para 90 dias, desde que o passageiro tenha bilhete de ida e volta, exceto para cidadãos da China (Rep. Pop.), Alemanha Oriental, Índia, Coréia do Norte, Paquistão, Polônia, Romênia, Rússia, Vietnam, Iugoslávia, Srilanka, Cuba e chineses residentes no Taiwan. 4. Americanos com visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO é permitido aos que transitam o Panamá com destino a Zona do Canal, portadores de autorização de visita para o canal. - é permitido aos que posuem bilhetes com reserva confirmada para dentro de 9 horas com documentos em ordem, sem deixar o aeroporto. VISTO DE RETORNO Deverá ser obtido antes de sair do Panamá por estrangeiros residentes e visado por um consul do Panamá, a menos que os passageiros sejam cidadãos americanos ou tenham um visto múltiplo. VACINAS VARÍOLA CÓLERA FEBRE AMARELA (Recomendável)

PAQUISTÃO NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos do Paquistão. 2. Até 3 meses, os cidadãos da AusGifia PANROTAS - 171

trália, Bahamas, Barbados, Botswana, Canadá, Chipre, Espanha, Fiji, Filipinas (30 dias), Finlândia, Gâmbia, Ghana, Granada, Guiana, Islândia, Irlanda, Jamaica, Japão, Kenia, Lesotho, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, Marrocos, Nauru, Nova Zelândia, Nigéria, Noruega, Rumênia (30 dias), Papua Nova Guiné, Samoa Ocidental, Seychelies, Sierra Leone, Singapura, Rep. Sul Africana (de origem paquistanesa), Sri Lanka, Swaziland, Tanzânia, Tonga. Trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia, Uganda e Zâmbia. [Ci Os cidadãos britânicos ('citizen of United Kingdom and colonies' e protegidos britânicos). 4. Até 30 dias, para os passageiros chegando como turistas, exceto se cidadãos do Afganistão, Bangladesh, Índia, Israel, Rodésia, África do Sul e chineses residentes no Taiwan, TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem em 15 dias, com reservas e documentos em ordem, exceto para cidadãos do Afganistão, Bangladesh, índia, Israel, Rodésia, África do Sul e chineses residentes no Taiwan. RESTRIÇÕES Os cidadãos de Israel não são admitidos em trânsito no Paquistão, e os passaportes emitidos pelos governos da Rodésia e Taiwan não são reconhecidos pelo governo do Paquistão. VACINAS VARÍOLA CÓLERA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

PERÚ NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos do Perú. Os diplomatas creditados para o Perú. Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Argentina, Áustria, Bélgica, Bolivia, Brasil, Canadá, Colômbia, Dinamarca, Equador, Espanha, Estados Unidos, França, Finlandia, Grécia, Holanda, Itália, Japão, Liechtenstein Luxemburgo, Noruega, Portugal (60 Suécia, Suídias), ça, Uruguai e Reino Unido, até 90 dias se portadores de cédula C amarela, documentos e bilhetes de ida e volta (a cédula C amarela é emitida pela companhia aérea no embarque). TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que não deixam a área de trânsito do aeroporto, com bilhetes, reservas confirmadas e documentos para continuar viagem no mesmo vôo ou em conexão dentro de 6 horas, ou no primeiro vôo de conexão até 24 horas, se o vôo de chegada terminar em Lima. VISTO DE RETORNO Os estrangeiros residentes ao voltar para o Perú deverão ter uma 'Ficha de Reingresso' a ser obtida antes de sair do Perú, ou um 'Permiso Especial de salda y reingresso' (cartão verde), emitido para diversas saídas e retornos dentro de 6 meses ou ainda um visto do consulado. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1, Os cidadãos do Paraguai. 2. Os turistas, para uma estadia até 90 dias, desde que portadores de cartão de turista, que poderá ser emitido pela transportadora antes do embarque, exceto para cidadãos da Cortina de Ferro. 3. Os portadores de visto de retorno. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA -

PNROT4S

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos: (até 2 meses) Britânicos ('citizen of the United Kingdom and colonies'), da Alemanha Ocidental, Andorra, Austrália, Áustria, Bélgica, Bolívia, Brasil (6 meses) BulChile, Colômbia, gária, Canadá, Dinamarca, Equador, Costa Rica, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Grécia, Holanda, loguslávia, Irlanda, Islândia, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Malawi, Mônaco, Noruega, Perú, Portugal, Rumênia, Swaziland, Suécia, Suíça, Tunísia e Turquia. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido em trânsito com bilhete e reservas confirmadas para viagem dentro de 6 horas, sem deixar o aeroporto, exceto para cidadãos da Albania, Camerron, Rep. África Central, Chad, China Popular, Dahomey, Etiopia, Gambia, Líbia, Malagasi, Malasia, Mal!, Rwanda, Sierra Leone, Singapura, Somalia, Togo, Uganda e Alto Volta, VISTO DE RETORNO É necessário aos residentes estrangeiros, exceto os isentos de visto e os portadores do 'atestado anual de residência, VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

REINO UNIDO DA GRÃ-BRETANHA NÃO NECESSITAM DE VISTO

PARAGUAI NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE 1. Os cidadãos da Argentina, Brasil, Chile e Uruguai portadores de carteira de identidade, como turistas, viajando de seus países. 2. Os residentes estrangeiros da Argentina, Brasil, Chile e Uruguai portadores de carteira de identidade e prova de residencia por mais de 2 anos, como turista.

PORTUGAL

POLÔNIA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Alemanha Oriental, Bulgária, Checoslováquia, Hungria, Polônia, Rumênia e Rússia. oi Os portadores de passaporte diplomático ou de serviço, se cidadãos da Albânia, China (Rep. Popular). Coréia do Norte, Mongólia, e Vietnam. 3. Os cidadãos da Áustria, Finlândia e Suécia, portadores de um 'Border Crossing Form", fornecido pela Embaixada da Polônia ou na chegada. TRÂNSITO SEM VISTO Os passageiros que continuam a viagem a um terceiro país no mesmo dia sem deixar o aeroporto, poderão transitar sem visto. VACINAS VARÍOLA

1. Os cidadãos britânicos (exceto os de descendência não européia e com o número de seu passaporte prefixado de C ou D, que só poderão entrar no Reino Unido, quando portadores de 'entry certificate' ou 'employment voucher'). 2. Os cidadãos dos seguintes países: Alemanha Ocidental, Andorra, Argélia, Argentina, Austrália, Áustria, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Bolívia, Botswana, Brasil, Brunei, Canadá, Chipre, Colômbia, Coréia do Sul. Costa do Marfim, Costa Rica, Chile, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França, Grécia, Guatemala, Gambia, Ghana, Guiana, Haiti, Holanda, Honduras, Índia, Ira, Irlanda, Islândia, Israel, Iugoslávia, Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Kuwait, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Maldive, Malta, Mauritius, Marrocos, México, Mônaco, Nauru, Nova Zelândia, Niger, Nigéria, Nicaragua, Noruega, Paquistão,

Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, Oatar, Rep. da África do Sul, República Dominicana, Rodésia, Samoa Ocidental, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, San Marino, Suécia, Suíça, Tanzânia, Tonga, Trinidad & Tobago, Tunisia, Turquia, Uruguai, Uganda, Venezuela e Zâmbia. 3. Os portadores de Visto de retorno, emitido em Londres. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para os cidadãos de todos os países, se tiverem passagem com reserva confirmada para sair do país na primeira conexão disponível dentro de 24 horas, sem deixar o aeroporto. VAGINAS VARÍOLA

REPÚBLICA DA ÁFRICA DO SUL NÃO NECESSITAM DE VISTO 1 Os cidadãos da África do Sul. 2. Os cidadãos dos seguintes países, se de descendência branca pura e não asiáticos: Britânicos (citizen of United Kingdom and Colonies), Botswana, Canadá, Irlanda, Lesotho, Liechtenstein, Suíça, Swaziland. 3. Os cidadãos da Alemanha Ocidental, França e Espanha com passaporte diplomático ou de serviço. 4. Os portadores de visto de retorno (1311 12), emitido na África do Sul. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto. VACINAS VAR 10 LA FEBRE AMARELA

REPÚBLICA DOMINICANA NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE 1. Os portadores de Laissez-Passer emitido pelas Nações Unidas. 2. Os portadores de cartão de turista e documento de identificação, quando cidadãos do Canadá, Jamaica, México, Venezuela e Estados Unidos (inclusive Puerto Rico).

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos: da República Dominicana, Britânicos (citizen of United Kingdom and Colonies'). Áustria, Bélgica, Dinamarca, França, Alemanha Ocidental, Israel, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Holanda, Panamá, Espanha, Suiça. Os portadores de autorização de retorno, ou de passaporte oficial ou diplomático do Canadá, Estados Unidos, Colômbia e Equador, ou de cartão de turista, que são emitidos pelas das, aéreas para cidadãos do Canadá, Jamaica, México, Venezuela e Estados Unidos (para 15 dias prorrogável até 60 dias). TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem no mesmo vôo ou em conexão imediata, no mesmo dia, sem deixar o aeroporto. RESTRIÇÕES As pessoas nascidas na Rep. Dominicana são consideradas cidadãos da Rep. Dominicana, mesmo que tenham outra nacionalidade, e deverão possuir os documentos necessários a um cidadão dominicano, (exceto as mulheres que adquiriram outra nacionalidade por casamento). 2. Passageiros nascidos em Cuba são considerados cidadãos cubanos, e deverão portar visto para entrar na Rep. Dominicana, mesmo se tiverem outra nacionalidade além da cubana. 3. Somente cidadãos da Rep. Dominicana e portadores de visto de retorno, podem entrar com bilhete de ida só. Todos os outros deverão ter bilhete de ida e volta, 4. Passageiros de descendência chinesa (não comunistas) podem entrar na Rep. Dominicana se portadores de passaporte válido e visto. 5. O visto de retorno deverá ser obtido pelos estrangeiros residentes antes de deixar o pais, e são válidos para um ano. VACINAS VAR lO LA FEBRE AMARELA

RESTRIÇÕES É proibida a entrada na República Dominicana de cidadãos de países da Cortina de Ferro, ou de cidadãos de qualquer pais que cheguem a Rep. Dominicana dentro de 2 anos após terem visitado um ou mais dos países da Cortina de Ferro, ou de membros do grupo religioso 'Hare Krishna -

RUM É N IA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Para uma estadia até 3 meses, os cidadãos de Albania, Áustria, Congo, Cuba, Costa Rica, Chipre, Dinamarca, Finlândia, Iugoslávia, Islân-

dia. Mauritania, Marrocos, Noruega, Paquistão. Portugal, Rep. da África Central, Ruménia, Suécia, Tanzânia, Tunisia, Turquia e Zâmbia. 2. Para uma estadia até 30 dias, os cidadãos da Alemanha Oriental, Bulgária, Coréia do Norte. China Popular, Checoslováquia, Hungria, Mongólia, Polônia, Rússia e Vietnam. 3. Os cidadãos de outros países, que viajam como turistas, desde que portadores de prova de acordo com o escritório nacional de turismo Carpti, obtida através do agente de viagens. TRÂNSITO SEM VISTO É nermitido a todos os passageiros continuando viagem em 24 horas, sem deixar o aeroporto. PERMISSÃO DE SAIDA É necessária a todos os passageiros, inclusive rumenos. VACINAS VAR lO LA

RÚSSIA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os portadores de passaporte russo normal. 2. Os portadores de passaporte diplomático ou oficial da Rússia, que não residam permanentemente fora do país. 3. Os cidadãos da Bulgária, Checoslováquia, Alemanha Oriental, Hungria, Coréia do Norte, Polônia, Rumênia, Vietnam, a serviço ou como turistas; da Iugoslávia a negócios ou com passaporte diplomático: de Cuba, com passaporte diplomático ou de serviço. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem no mesmo avião sem deixar o aeroporto, exceto os cidadãos da China Popular e chineses residentes em Taiwan. Ou aos que continuam viagem a um terceiro pais em 24 horas, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, com bilhetes, reservas confirmadas e documentos em ordem para continuar viagem (só aeroporto de Moscou), valendo as exceções acima. VACINAS VARÍOLA

PANFOIAS

17J

SENEGAL NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Alto Volta, Bélgica, Benin, Burundi Carneroon, Congo (Brazzaville), Costa do Marfim, Chad, Dahomey, França, Gabão, Gâmbia, Holanda, Itália, Luxemburgo, Malagasi, Mali, Marrocos, Mauritariia, Niger, Rep. da África Central, Rwanda, Senegal, Togo, Tunísia, Zaire e portadores de visto de retorno. 2. Para uma estadia de até 3 meses, obterão visto na chegada, os cidadãos britânicos (citizen of United Kingdom and Northern Irelanda', ou Jersey ou Guernsey and its dependencies'l, da Algéria Andorra, Arábia Saudita, Argentina, Austrália, Áustria, Brasil, Canadá, Colômbia, Chile, Di p amarca, Espanha, Etiopia, Estados Unidos, Finlândia, Ghana, Grécia, Haiti, Índia, Irã, Irlanda, IrIania do Norte, Islândia, Japão, Kefia, Kwait, Libéria, Liechtenstein, México, Mônaco, Nigéria, Noruega, Nova 'elândia, Panamá, Paquistão, Paraguai, Perú, San Marino, Sierra Leone, Suécia, Suíça, Tanzânia, Trinidad & Tobago, Turquia, Uganda, Uruguai, Venezuela e Zâmbia. 3. Para uma estadia de até 15 dias, obterão visto na chegada, os cidadãos da Bulgária, Checoslováquia, Hungria, Iugoslávia, Polônia, Rumênia, Rússia. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo dia, sem deixar o aeroporto. Os que chegam como turista para no máximo 10 dias, desde que portadores de bilhetes e documentos para prosseguir viagem, exceto se cidadãos da Rodésia e África do Sul, que só podem transitar sem deixar o aeroporto. VISTO DE RETORNO E necessário aos residentes estrangeiros, exceto quando cidadãos da França, e deverá ser obtido antes da saída do Senegal. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

SINGAPURA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos: Britânicos, Alemanha Ocidental, Austrália, Bahamas, Bangladesh, Bar. bados, Bélgica, Botswana, Canadá, Chipre, Dinamarca, Espanha, Esta-

74 - Guia PANROTAS

dos Unidos, Fiji, França, Finlândia, Gâmbia, Ghana, Grenada, Guiana, Holanda, Islândia, India, Irlanda, Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Lesotho, Leichtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, Mônaco, Nauru, Nova Zelândia, Nigéria, Noruega, Papua Nova Guiné, Paquistão, Samoa Ocidental, San Marino, Seychelles (14 dias), Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Suécia, Suíça, Tanzânia, Tonga, Trinidad & Tobago, Uganda e Zâmbia. E os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO 1. E permitido aos passageiros em trânsito por 14 dias, se portadores de passaporte e documentos para continuar viagem, exceto se cidadãos de países da Cortina de Ferro e chineses residentes no Taiwan. 2. E permitido aos passageiros que Continuam viagem a um terceiro país em 24 horas, com reserva Confirmada e bilhetes em ordem, exceto se apatridas ou cidadãos da China Popular, África do Sul e vietnam e chineses residentes no Taiwan. VISTO DE RETORNO Os residentes que querem retornar para trabalhar ou residir no país, deverão obter um visto de retorno. RESTRIÇÕES As autoridades de Singapura não permitem a entrada de hippies', e exigem o seguinte corte de cabelo para homens: na frente não deve cobrir as sobrancelhas, na lateral não cobrir as orelhas e atrás não deve chegar na gola da camisa. O governo de Singapura recusa a admissão de portadores de passaporte da Rodésia, emitidos ou renovados depois de novembro de 65. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

SÍRIA

3. Os passageiros judeus de qualquer nacionalidade. 4. Cidadãos da Etiopia, a menos que para trânsito de 24 horas no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, com bilhetes confirmados e documentos para o pais de destino. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais, em 24 horas no mesmo ou primeiro vôo de conexão, com bilhetes e documentos em ordem. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

SUDÃO NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos do Sudão. 2. Os portadores de visto de residência, desde que tenham visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo ou primeiro vôo de conexão em 24 horas, desde que não deixem o aeroporto, e possuam bilhete com reserva confirmada e documentos em ordem, RESTRIÇÕES O governo do Sudão recusa admissão e trânsito de: 1. portadores de passaportes de Israel (os judeus portadores de passaporte de outra nacionalidade, serão tratados como cidadãos do país de passaporte). 2. portadores de passaporte com visto para Israel válido ou não. 3. cidadãos da Rodésia e África do Sul. VACINAS

NÃO NECESSITAM DE VISTO

VARÍOLA

Os cidadãos da Síria e outros países da Liga Árabe. RESTRIÇÕES

FEBRE AMARELA

governo da Síria recusa a admissão ou trânsito de: 1. Portadores de passaporte de Israel. 2. Portadores de passaporte com a anotação de que é válido para Israel ou com visto válido ou carimbo 0 de entrada em Israel.

SUÉCIA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos britânicos (citizen of United Kingdom and Colonies') e portadores de passaportes britânicos, da Algéria, Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Austrália,

Áustria, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Bolívia, Botswana, Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, Colômbia, Coréia do Sul, Costa Rica, Costa do Marfim, Cuba, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Estados Unidos, Espanha, Fiji, Filipinas, Finlândia, França, Gâmbia, Grécia, Grenada, Guatemala,Haiti, Holanda, Honduras, Islândia, Índia, Iugoslávia, Iran, Irlanda, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, México, Mônaco, Marrocos, Nova Zelândia, Nicaragua, Niger, Noruega, Panamá, Paraguai, Perú, Polônia, Portugal, Rep. Dominicana, Rep. da África do Sul, Rumênia, San Marino, Singapura, Suriname, Swaziland, Suíça, Tanzánia, Tailândia, Togo, Trinidad & Tobago, Tunísia, Uganda, Uruguai, Vaticano e Venezuela. Os estrangeiros portadores de autorização de residência permanente. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo dia, sem deixar o aeroporto. VACINAS VARÍOLA

desde que portadores de documentos e bilhetes em ordem.

VISTO DE RETORNO

É necessário aos residentes estrangeiros, que deverão obte-lo antes de deixar a Tailândia.

É necessário aos estrangeiros residentes, voltando a Suíça. VACINAS VARÍOLA

VARÍOLA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA O ANO TODO

SURINAME NÃO NECESSITAM DE VISTO

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Algéria, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria, Bahamas, Barbados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Fiji, FinIândia, França, Grécia, Guatemala, Guiana, Haiti, Holanda, Honduras, Islândia, Irlanda, loguslávia, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Luxemburgo, Malasia, Malta, México, Mônaco, Marrocos, Nova Zelândia, Nicaragua, Noruega, Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, Rep. Dominicana, Rep. da África do Sul, San Marino, Singapura, Suécia, Suriname, Trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia, Uruguai, Venezuela. 2. Os cidadãos da Suíça e Liechtenstein. 3. Os portadores de passaporte britânicos (exceto os de origem asiática). 4- Os cidadãos do Chile e Filipinas com passaporte diplomático. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros em trânsito direto no primeiro vôo de qualquer companhia, dentro de 24 horas,

TRINIDAD

TOBAGO

1. cidadãos da República do Suriname:

NÃO NECESSITAM DE VISTO

2. cidadãos da Bélgica, Luxemburgo e Holanda (território europeu) para uma estadia de até 3 meses.

Os cidadãos de: Britânicos (citizen of the United Kingdom and colonies), Alemanha Ocidental, Austrália, Bahamas, Bangladesh. Barbados, Bélgica, Botswana, Brasil, Canadá, Colômbia, Chipre, Dinamarca, E. Unidos, Espanha, Finlândia, Fiji, França, Gambia, Ghana, Grenada, Guiana, Holanda, Índia, Islândia, li-landa, Israel, Itália, Jamaica, Kenia, Lesotho, Liech. tenstein, Luxemburgo, Malásia, Malawi, Malta, Mauritius, Nauru, Nova Zelândia, Nigeria, Noruega, Samoa Ocidental, San Marino, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Suécia, Suíça, Swa. ziland, Tanzânia, Tonga, Turquia, Uganda, Venezuela e Zâmbia. Os estrangeiros, portadores de prova de residência permanente.

3. os portadores de visto de retorno. 4. os portadores de visto de residência (que expira após 3 anos de permanência fora do pais). 5. os cidadãos de Cuba portadores de visto de retorno para os Estados Unidos. TRANSITO SEM VISTO E permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo ou p rimeiro vôo de conexão.

SUÍÇA

VACINAS

VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

TAl LAN DIA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Tailândia. 2. Portadores de passaporte diplomático, de serviço, oficial ou especial, desde que cidadãos da Bélgica, Dinamarca, Alemanha Ocidental, Israel, Itália, Coréia do Sul, Luxemburgo, Malásia, Holanda, Noruega, Filipinas, Singapura, Suécia e Estados Unidos.

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo avião sem deixar o aeroporto. Os passageiros em trânsito até 48 horas, exceto se apatridas, de países da Ásia (que não sejam mencionados como isentos de visto), África do Sul, Albania, Bulgária, China (Popular), Cuba, Checoslováquia, Alemanha Oriental, Hungria, Coréia do Norte, Polônia, Rumênia, Rússia, Vietnam, Iugoslávia, Rodésia, Portugal. VACINAS VAR IOLA FEBRE AMARELA

TURQUIA

TRANSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros em trnsito ou visita se portadores de bilhetes com reservas confirmadas para deixar a Tailândia e documentos para continuar a viagem, até 15 dias. RESTRIÇÕES O governo da Tailândia recusa a admissão de cidadãos da Albânia, Mongólia (Rep. Popular) e Vietnam. Chineses residentes no Taiwan. Passaportes apatridas emitidos por: Burma e Endonesia.

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Britânicos (citizen of United Kingdom and Colonies), Afganistão, Alemanha Ocidental, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Canadá, Chipre, Coréia do Sul, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França, Gâmbia, Gibraltar, Holanda, Iran, loguslávia, Irlanda, Islândia, Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Luxemburgo, Leichtenstein, Malta, Mauritius, Mônaco, Marrocos, Noruega, Nova Zelândia, Paquistão, Portugal, Guia PANROTAS - 175

Rumênia, San Marino, Suécia, Suíça, funisia, Trinidad & Tobago e Uganda, e cidadãos da Turquia. TRÂNSITO SEM VISTO Ë permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo ou primeiro vôo de conexão, com reservas confirmadas, sem deixar o aeroporto. RESTRIÇÕES Se um passageiro não-turco, mas cuja nacionalidade original era turco, e que pode ter obtido sua atual nacionalidade sem autorização do governo da Turquia, ele deverá contatar o consulado, para verificar as possíveis consequências da sua entrada no pais. VACINAS VARÍOLA

TUNISIA NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: 1, Britânicos (citizen of United Kingdom and Colonies), Alemanha Ocidental, Argélia, Áustria, Barbados, Bélgica, Bulgária, Canadá, Chile. Costa do Marfim, Coréia do Sul, Cuba, Dinamarca. Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França, Ghana, Grécia, Guinea, Holanda, Islândia, Iran, Iugoslávia, Irlanda, Itália, Japão, Kuwait, Libéria., Liechtenstein, Luxemburgo, Malásia, Mali, Malta, Mauritania, Mauritius, Mônaco, Marrocos, Niger, Noruega, Paquistão, Portugal, Rurnenia, San Marino, Senegal, Suécia, Suíça, Tunísia e Turquia. 2. Brasil e Tailândia portadores de passaporte especial ou oficial. TRÂNSITO SEM VISTO E oermitido aos que continuam viagem a um terceiro país com reservas confirmadas, dentro de 48 horas. Para os cidadãos da China (Rep. Pop.j, Egito, Líbano, África do Sul e Síria até 24 horas. RESTRIÇÕES E INFORMAÇÕES 1. O governo da Tunísia recusa a admissão e trânsito de cidadãos de Israel, porém os passageiros judeus de outras nacionalidades serão tratados como cidadãos do país de passaporte. 2. Os nascidos na Tunísia que obtiverem outra nacionalidade sem autorização do governo da Tunísia, deverão informai--se sobre as possíveis exigências. 3. Todos os passageiros deverão ter bilhetes de ida e volta e o equivalente a USD 120. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

176 --

PANFIOTAS

URUGUAI NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE

Os portadores de: 1. Documentos argentinos: 'cédula de identidad' ou 'certificado nacional de identification' ou 'Libreta cívica' ou 'Libreta de enrolamiento', emitidos para nascidos na Argentina ou para argentinos naturalizados, vindos de qualquer parte do mundo, 'cédula de identidad' ou 'certificado de residência', emitido para residentes estrangeiros viajando da Argentina. 2. Documentos brasileiros: 'carteira de identidade' emitida para nascidos no Brasil ou estrangeiros naturalizados, chegando de qualquer parte. 3. Documentos chilenos: cédula de identidad' emitida para nascidos no Chile ou chilenos naturalizados; 'cédula de identidade' emitida para estrangeiros residentes no Chile, se viajando do Chile. 4. Documentos paraguaios: 'cédula de identidad' emitida para nascidos rio Paraguai, vindos de qualquer parte, naturalizados e estrangeiros residentes, viajando do Paraguai. 5. Documentos uruguaios: 'cédula de identidad' (com menos de 10 anos) para uruguaios e naturalizados vindos da Argentina, Brasil, Chile e Paraguai. 6. Os documentos nacionais de identidade emitidos para cidadãos da Bolívia, Canadá, Colômbia, Costa Rica, Equador, El 'Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Haiti, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Perú, Rep. Dominicana e Venezuela. 7. "Cédula de identidad" (com menos de 3 anos) emitido para os residentes estrangeiros no Uruguai, se cidadãos da Argentina, Brasil, Chile e Paraguai. 8. "Cédula de ideritidad" (com menos de 3 anos) e "Certificado de Residência" (com menos de 3 anos), emitidos para residentes estrangeiros no Uruguai, procedentes da Argentina. 9. "Titulo de lderitidad e Viaje" emitido para não-residentes no Uruguai. 10. "Título de Viaje" emitido para estrangeiros residentes no Uruguai. 11.0 passaporte Uruguaio deverá estar válido na data de chegada ao Uruguai. NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos: Britânicos (united Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ou Jersey ou Guernsey and its dependencies), Argentina, Áustria, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Alemanha Ocidental, Grécia,

Guatemala, Haiti, Honduras, Holanda, Irlanda, Israel, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, México, Nicarágua, Noruega, Panamá, Paraguai, Perú, Rep. Dominicana, Seychelles, Suécia, Suíça e Venezuela. Se portadores de passaporte comum. Os portadores de visto de retorno, ATENÇÃO Um estrangeiro residente no Uruguai, perde a residência se estiver mais de 3 anos fora do país. VACINAS VARÍOLA

VENEZUELA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Venezuela portadores de passaporte válido. Os portadores de passaporte diplomático da Argentina e Espanha. Os residentes estrangeiros portadores de vito 'Transeunte' ou 'Residente'. Os portadores de cartão de turista (Forma Diex 2), emitido por consulado da Venezuela (validade de 90 dias) ou por companhia aérea autorizada (validade de 45 dias). As companhias aéreas estão autorizadas a emitir para os cidadãos dos seguintes países: Alemanha Ocidental, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Brasil, Antilhas Brinaticas, Antilhas Holandesas, Antilhas Francesas, Canadá, Costa Rica, Dinamarca, E. Unidos, França, Guiana Francesa, Holanda, Islândia, Irlanda, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, México, Mônaco, Nova Zelândia, Noruega, Panamá, Surinam, Suécia, Suíça, Trinidad & Tobago e Reino Unido. Os passageiros deverão estar munidos de bilhetes para prosseguir viagem, e viajar com fins turísticos. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para os passageiros em trânsito a um terceiro pais, com reserva confirmada no mesmo ou primeiro vôo de conexão em 4 horas, sem deixar o aeroporto. Para as seguintes nacionalidade, poderá ser emitido o cartão de trânsito por 72 horas, pelas companhias autorizadas: Andorra. Bahamas, Bermuda, Bolívia, Colômbia, Equador, El Salvador, Finlândia, Grenada, Guatemala, Guiana, Honduras, Jamaica, Nicaragua, Paraguai, Perú, San Marino e Rep. da África do Sul, desde que portadores de bilhetes com reservas confirmadas para continuar viagem. VACINAS VARÍOLA

orernar Telef.: São Paulo Campinas Brasília Santos Rib. Preto RiodeJaneiro Curitiba Blumenau Porto Alegre 258-1244 31-1999 26-2458 34-5411 25-1375 253-0488 22-2063 22-0481 25-6138. Telex: 01121753 0191262 0611580 0131129 0166102 02123740 0415395 0473198 0511638

ENDEREÇOS DE CONSULADOS

ÁFRICA DO SUL RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 116 Tal.: 285-1610 09:00/12:00 SÃO PAULO Pr. D. José Gaspar, 134 - 10.0 Conj. 101 TaIs.: 259-9255/259-9656 09:00/12:00 - 14:00/16:00

ALEMANHA OCIDENTAL RECIFE Av. Dantas Barreto, 191 - 4,° andar TeIs.: 24-3530 - 24-3488 RIO DE JANEIRO R. Pres. C. Campos, 417 Tel.: 225-7220 08:00/11:30 SÃO PAULO R. Augusta, 257 - 5° Tel.: 256-9933 08:30/12:00

ARGENTINA RECIFE Av. Cons, Aguiar, 4887 - Boa Viagem

BOLÍVIA

Apto. 106

RIO DE JANEIRO R. Farani, 29 Tel.: 266-6083 12:00/17:00

SÃO PAULO A. Capitão Salomão, 80 - 7 , 0 -ci. H Tel.: 227-0312 09:00/13:00

SÃO PAULO R. Araújo, 216 8.0 TeIs.: 257-6840/5979/257-5628 12:00/17:00

CANADÁ RIO DE JANEIRO Av, Pres. Wilson, 165 - 6.0 Tel.: 242-4140 08:00/12:00 - 14:00/16:00

AUSTRÁLIA RIO DE JANEIRO A. B. do Flamengo, 22 - Apto. 202 TeIs.: 245-9975/245-3030 10:30/12:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 2439 - 30 Tel.: 280-0244 09:00/12:00 - 14:00/16:30 - 2. a 5. feira 09:00/12:00 - 6. feira AUSTRIA

ALEMANHA ORIENTAL BRASILIA SHI - Sul, 1/3 - Casa 17 Tel.: 48-1437 10:00/15.00 - 2 . as e 4.s 09:00/12:00 - 6.s feiras

SÃO PAULO AI. Lorena, 1.271 Tel.: 282-6223 09:30/11:30

ARGÉLIA BRASILIA SOS 30$, bI. 6, ap. 201 TeIs.: 42-5884 - 43-4616 09:00/13:00 - 14:30/18:00 exceto sáb.

RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 116 - Apto. 701 Tel.: 265-9507 09:00/13:00

RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 82 - ap. 202 Tel.: 225-9593 09:00/13:00

RECIFE A. do Brum, 145 Tel.: 24-5210

SÃO PAULO Av. Paulista, 2073 - Horsa 1 13.° Andar - TeIs.: 287-7892/6749 09:00/13:00

CHILE

COLOMBIA

BÉLGICA

RIO DE JANEIRO R. Visconde de Albuquerque, 694 . TeIs.: 274-9899/3722 10:00/12:00

SÃO PAULO Av. Paulista. 854 - 50 andar TeIs.: 287-2122/2601/2234/2213 09:00/12:00 - 14:00/16:00

SÃO PAULO Av, S. Luis. 97 - 12.0 - ap. 121 TeIs.: 257-1796/257-5106 09:00/13:00

RIO DE JANEIRO Av. Atlântica, 3804 Tel.: 227-0040 09:30/12:00

ARABIA SAUDITA BRASILIA SOS 308, bI. 6, ap. 201 Tel.: 43-2981 09:00/14:00

RIO DE JANEIRO Av. Rui Barbosa, 664 Tel.: 225-4052 08:00/13:00

SÃO PAULO R. Marconi, 94 - 6» and. - 64 e 607 Tel.: 34-3553 08:30/13:00 1.0

CORÉIA SÃO PAULO Av. Paulista, 810 - 1.0 TeIs.: 287-6364/9332 09:00/12:00 - 13:00/17:00 Guia PANROTAS

A OREMAR ESTÁ EM BRASÍLIA PARA RESOLVER TODO E QUALQUER VISTO CONSULAR A Oremar mantém em Brasília um de p artamento que trata exclusivamente de vistos consulares. É só você entrar em contato com um de nossos escritórios e o resto é por nossa conta. São Paulo Campinas Brasília Santos Rib. Preto RiodeJaneiro Curitiba Blumenau Porto Alegre 22-2063 256138 253-0488 22-0481 31-1999 26-2458 34-5411 25-1375 Telef.: 258-1244 oreri1iar Telex: 01121763 0511638 02123740 0415395 0473198 0191262 0611580 0131129 0166102

RECIFE Rua da Hora, 95 - Espinheiro Te 1.: 22-6469 RIO DE JANEIRO Av. RIO Branco, 43 Tel.: 243-3330 10:00/12:00

GRÃ-BRETANHA

ESPANHA

COSTA RICA

12.° Andar

RECIFE Rua do Riachuelo, 105 - Conj. 801 Teis.: 21-2804 - 21-4544

RECIFE Av. Marquês de Olinda, 200 - S/410 Tel.: 24-0650

RIO DE JANEIRO A. Duvivier, 43 - ap. 201/202 Tel.: 237-0200 09:00/13:00

RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 284 - 2.° andar TeIs.: 225-7387/7252 09:00/12:00 - 14:00/16:00

SÃO PAULO Av. Bernardino de Campos, 1 . 0 andar Tel.: 289-0309 08:00/13:00

SÃO PAULO Rua Boa Vista, 186 Tel.: 32-2281 09:00 - 12:00

DINAMARCA

98 -

GRÉCIA

ESTADOS UNIDOS

RIO DE JANEIRO R. B. do Flamengo, 22 Tel.: 225-6994 09:00/12:30 - 13:30/16:00 SÃO PAULO AI. Joaquim E. de Lima, 1201 TeIs.: 287-3278/288-2482 09:00/12:00 - 13:00/16:30

EGITO

RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 328 - 2.0 Tel.: 245-8989 09:00/12:00

RECIFE Rua Gonçalves Maia, 163 Teis.: 21-1412/22-6577 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 147 Tel.: 252-8055 09:00/12:30 SÃO PAULO R. Pe. João Manuel, 20 Tel.: 289-3155 09:00/12:00

SÃO PAULO Av. Paulista, 1499 - 11. 0 andar Tel.: 289-0178 09:00/13:00 1,0

andar

RIO DE JANEIRO A. Munlz Barreto, 99 Tel.: 246-1852 09:00/14:30

FILIPINAS BRASILIA SEN. - Av. das Nações, lote 1 Tal.: 23-5143 09:00/13:00 - 14:00/18:00 exceto sáb.

EL SALVADOR RECIFE Av. Dantas Barreto, Ed. São Diego, 1200 - S/901 TeIs.: 24-1700 - 24-4312 SÃO PAULO A. José M. Lisboa, 744 Tel.: 287-8703 08:30/11:00

FINLÂNDIA RIO DE JANEIRO R. Palssandu, 7 - 40 Tel.: 225-6145 09:00/12:00 - 13:00/15:00 SÃO PAULO R. Senador Oueiróz, 96 - 8.0 Tel.: 228-1141 08:00/12:00 - 13:30/17:00

EQUADOR FRANÇA

RECIFE Av. Bernardo Vieira de Meio, 2250 Ed. Július - Apto. 1002 - Piedade Jaboatão

RECIFE Av. Dantas Barreto, 180 Tel.: 24-6722

RIO DE JANEIRO

RIO DE JANEIRO Av, Pres. Ant. Carlos, 58 Tel.: 252-2269 09:00/12:00 SÃO PAULO Av, Paulista, 2.073 - 17.° Tels.: 287-9522/9509 09:00/11:30

R. Miguei Lemos, 415 Tel.: 257-8774 08:30/13:30

S/116

SÃO PAULO Av. Paulista, 807 - 2.° - s/201 Tel 289-9708 13:00/17:00 178 -

Guia PANROTAS

SÃO PAULO Av. Paulista, 1.938 - 17.° Tel.: 287-7722 09:00/12:00 - 14:00/16:30

GUATEMALA RECIFE Rua das Pernambucanas, 72 Tel.: 22-2350 RIO DE JANEIRO Av. A. Branco, 173 - 7,0 Tel.: 232-2371 09:00/12:00 SÃO PAULO A. D. José de Barros, 337 - 7,0 - s/719 Te!.: 34-1503 16:00/18:00 - 2. a à 5.

GUIANA BRASILIA Ed. Venânclo III, sls. 410/414 Tais.: 24-9229 - 24-4397 09.00/12:00 - 14:00/17:00 exceto sáb.

HAITI AIO DE JANEIRO Av. Oswaldo Cruz, 132 Tel.: 245-6554 10:00/15:00 SÃO PAULO Av. Liberdade, 21 - 9.0 Tel.: 34-5070 10:00/12:00

A OREMAR ESTA EM BRASILIA PARA RESOLVER TODO E QUALQUER VISTO CONSULAR

A Oremar mantém em Brasília um de partamento que trata exclusivamente de~os consulares. É só você entrar em contato com um de - nossos escritórios e o resto é por nossa conta. Setor Comercial Orema r

HOLANDA

Sul (SCS) - Edifício

ISRAEL

RECIFE R. João Cardoso Ayres, 60 - Apto. 802 Ed. Solar de Suassuna Boa Viagem Tel.: 26-4539 RIO DE JANEIRO R. Sorocaba, 570 Botafogo Tel.: 246-4050 09:00/14:00 SÃO PAULO Av, Paulista, 2073 20.° - s/2003 Tel.: 287-2322 0900/14:00

RIO DE JANEIRO Av. N. S. Copacabana, 500 - 10.0 09:00/16:00 Te!.: 256-2795 SÃO PAULO R. Luiz Coelho, 308 - 70 Tel.: 257-2497 09:00/12:00

ITÁUA RIO DE JANEIRO Av. Pres. Antonio Carlos, 40 - 7.0 Tel.: 244-0177 09:00/12:00

HONDURAS RECIFE Rua do Riachuelo, 189 S/1201 TeI.: 22-0926 RIO DE JANEIRO A. Siqueira Campos, 121 Apto. 1002 09:00/13:00 SÃO PAULO R. Ben. Portuguesa, 24 Tel.: 228-9740 14:00/16:30

s/1014

HUNGRIA BRASÍLIA SES - Av. das Nações, lot 19 Tels.: 43-0822 - 43-0836 09:00/-3:00 - exceto aos sábados ÍNDIA BRASÍLIA SCDS - Ed. Venâncio VI 1.o subsolo, lote E/8 Tel.: 23-8073 09:00/13:00 - 13:30/17:00 exceto aos sábados IRÁ BRASÍLIA SES - Av. das Nações, lote 31 Teis.: 42-3998 - 42-7696 08:30/13:00 - 14:30/17:00 IRAQUE BRASÍLIA SES - Av. das Nações, lote 64 09:00/16:00 IRLANDA

Mineiro - Salas 203/4

leis.: 26-2458/0698 - Telex: 061-1580

SÃO PAULO Av. Higienópolls, 436 Teis.: 66-9157/66-9150

IUGOSLÁVIA RIO DE JANEIRO R. dna. Mariana, 48 Tel.: 226-7545 09:00/13:00 SÃO PAULO R. AIm. Pereira Guimarães, 258 TeIs.: 263-6539/6540 10:00/14:00

LUXEMBURGO SÃO PAULO Av. Higienópolis, 720 Te 1.: 67-7829 09:00/11:00 - 14:30/16:30 MARROCOS BRASÍLIA SOS 308, Bloco B, ap. 402 Tel.: 42-5849 10:00/15:00 10:00/13:00 - aos sábados

MÉXICO RECIFE Av. Marquês de Olinda, 200 - Sf308 Te!.: 24-4295 RIO DE JANEIRO Praia do Botafogo, 28 - sf301 Tel.: 265-2044 10:00/15:00

SÃO PAULO Rua Cons. Torres Homem, 427 Jardim Paulista Tel.: 280-7443 09:00/13:00 - 16:00/18:00 MÕNACO

JAPÃO RECIFE Av. Dantas Barreto, 191 - 3.° andar (Ed. Santo Antonio) Te!.: 224-1930 RIO DE JANEIRO R. das Laranjeiras, 192 Tel.: 225-7313 09:00/13:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 475 - 70 Teis.: 287-0100/287-0306 09:00/12:00 - 14:00/17:30

SÃO PAULO Rua Cons. Crispiniano, 97 Tel.: 37-9777 09:00/13:00 NICARÁGUA RIO DE JANEIRO R. Barata Ribeiro, 67 - Sf801 TeI.:237-8 109 09:00/13:00 SÃO PAULO R. J. Bonifácio, 209 - 5•0 Tel.: 239-0618 09:00/11:30 - 14:30/17:30

sf501

JORDÂNIA SÃO PAULO Av. São João, 755 - 4° - s/42 Tel.: 223-4302 14:30/16:30 LI BANO RECIFE Av. Guararapes, 50 - S/904 e 905 Tel.: 24-4100

RIO DE JANEIRO Rua Fonseca Teles, 18 Teis.: 254-0960/7422 13:30/17:00

RIO DE JANEIRO Rua Dona Mariana, 39 Te!.: 266-6564 09:00/13:00

SÃO PAULO Av. Paulista, 2006 - 5.° - sf514 Tel.: 287-6362 14:00/17:00

SÃO PAULO Av. Paulista, 688 TeIs.: 288-2399/2514 08:00/13:00

NIGÉRIA BRASÍLIA SDS' - Ed. Venáncio II, 4,0 08:30/12:00 - 14:00/17:00 NORUEGA RIO DE JANEIRO R. da Glória, 122/102 Te!.: 242-9742 09:00/12:00 - 14:00/16:00 SÃO PAULO Av. Guarapiranga, 1389 Socorro - Sto. Amaro Tel.: 246-5322 10:00/12:00 - 14:00/16:00

Gola PANROTAS - 179

A OREMAR ESTÁ EM BRASÏUA PARA RESOLVER TODO E QUALQUER VISTO CONSULAR A Orem ar mantém em Brasília um der,artamento que trata exclusivamente de vistos consulares. É só você entrar em contato com um de nossos escritórios ao resto é por nossa conta.

Ofletlfla r PANAMÁ SÃO PAULO Rua Bahia, 737 Tel.: 256-2111 09:00/12:00

PAQUISTÃO BRASÍLIA SHIG-Av. W-3, quadra 704, Bloco M, casa 9 TeI, 24-2922 09:00/13:00-14:00/17:00

S.C.S. - Edifício Mineiro - Salas 203/4

Teis.: 26-0698/2458 - Telex: 061-1580

REP. DOMINICANA

TAILÂNDIA

SÃO PAULO Rua Antonina, 13 - Sumaré Tel.: 62-9678 10:00/12:30

RIO DE JANEIRO Rua Barão da Torre, 533/1501 Tel.: 287.3791 09:00/12:00 TCHECOSLOVÁQUIA

ROMENIA

RECIFE Av. Conde da Boa Vista - Sf601 e 604 Tel.: 222-2729

BRASÍLIA SHI-Sul, OL 2/2, casa 6 Tel.: 24-9071 09:00/13:00 exc. sábado

SÃO PAULO Rua Br. Itapetininga, 255 - 2.° cJ. 215 TeIs.: 33-1992/35-6554/35-3002/36-2454 09:00/16:30

SENEGAL PARAGUAI RIO DE JANEIRO Av. Copacabana, 500 TeIs.: 237-6957/0002 09:00/13:00 SÃO PAULO Lgo. Paisandú, 72 - 10.0 suOu Tel.: 227-8495 09:00/13:00

PERU RIO DE JANEIRO Av. Rui Barbosa, 314 Tel.: 225-8565 09:00/13:00 SÃO PAULO Av. Sen. Queiroz, 96 - -1.° sf110 Tel.: 227-6228 09:00/13:00

POLONIA RIO DE JANEIRO Pr. do Botafogo, 242 - 90 Tel.: 246.5226 09:00/16:00 SÃO PAULO Rua Gabriel dos Santos. 124 TeIs.: 66-2513/4105/8217 10:00/12:00

PORTUGAL RECIFE Av. Dantas Barreto, 191 - Sf205 (Edifício Santo Antonio) Tel.: 24-6899 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Vargas, 62 - 4. 0 and. Teis.: 233-7623/8736 11:30/17:30 SÃO PAULO Av. Liberdade, 602 - 4.0 and. Tais.: 278-8253/278-9531 12:00116:00

Guia PANROTAS -

BRASÍLIA SHIG-Sul, Av. W-3 Od. 705, BI. G, casa 11 TeIs.: 43-0751 - 42-4554 08:30/14:00 exc. sábado

TRINIDAD-E-TOBAGO BRASÍLIA SHIG-Sul, Av. W-3 Quadra 704, Bloco O, casa 47 Teis.: 24-7542 - 24-8542 09:30/12:30 - 14:30/17:00

SÍRIA BRASÍLIA CLR-Norte, Qd 703, BI. F, lote 22 Tel.: 23-8989 09:00/13:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 326 - 17. 0 andar Tel.: 285-5578 08:00114:00

RECIFE Av. Barbosa Lima, 149 - 5. 0 andar TeIs.: 24-0233/1329 RIO DE JANEIRO Pr. do Flamengo, 344 - 9.0 and Tel.: 225-7257 10:00/16:00

SUIÇA RECIFE A. da União, 27 - S/802 - Ed. Sumaré Tel.: 21-4321

SÃO PAULO Av. Paulista, 1754 - 12.0 Tel.: 289-1033 09:00/12:00

BRASÍLIA Av. das Nações, lote 'A 09:00/12:00 - 2.a e 6.f. 15:00/18:00 - 458 feiras RIO DE JANEIRO A. Professor Azevedo Marques, 50:Leblon URUGUAI RIO DE JANEIRO Rua Artur Bernardes, 30 Tel.: 225-2598 09:00/13:00 SÃO PAULO Rua Aurora, 858 - 8. 0 and. cJ. 81 Tel.: 220-2215 11:00114:00

SÃO PAULO AI. Santos, 1800 - 13.° andar Tel.: 288-7234 09:30/11:30 - 14:30/16:30

1.0

BRASÍLIA SQS-114, Bloco F. ap. 206 Tel.: 42-1850 08:00/13:00 - 15:00/18:00 exc. sáb. U.R.S.S..RUSSIA

SUÉCIA

RIO DE JANEIRO Rua Cândido Mendes, 157 Tel.: 222-1896 09:00/12:00

TURQUIA

andar

VENEZUELA RIO DE JANEIRO Pr. do Botafogo, 242 - 5. 0 and. Tel.: 226-3405 08:30/13:30 SÃO PAULO Rua Cuba, 63 Tel.: 282-4352 09:00/14:00 ZAIRE BRASÍLIA Ed. Venâncio III, 2.0 and. s/201 Tel.: 24.0794

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM IMPORTANTE De acordo com instrução do Departamento de Polícia Federal, os documentos encaminhados às Repartições competentes, através de despachantes ou outros intermediários, ca. recém de procuração particular com firma reconhecida para tal fim.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIROS (Validade para saídas do país: 180 dias - Vencido este prazo é necessário o visto de saída) Formalidades; L°) Formulário novo; 2. 0 ) Carteira de identidade, xerox autenticada, para os maiores de 18 anos ou certidão de nascimento para os menores; 30) Título de eleitor xerox autenticada, para os maiores de la anos; 4 0) Quitação militar xerox autenticada, para os maiores de 17 anos até 46 anos (não Constitui prova de quitação os certificados de curso do CPOR ou carteiras militares vencidas);

OBS.: a) O pai deve assinar os formulários para os menoras de 18 anos; b) Não é necessária a identificação dos menores de 7 anos; c) Os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação de cédula de identidade. d) Os passaportes velhos não estão sendo devolvidos pela Delegacia de Estrangeiros;

VIÚVOS : torna-se necessário atestado de óbito de cônjuge falecido. DESQUITADOS : certidão de casamento com averbação de homologação de desquite. ESPOSA DE BRASILEIRO poderá apesar de não ter adquirido a cidadania, obter passaporte nacional. (Documentos necessários: Carteira de Estrangeiro e Fotos), além de comprobatório de casamento).

e) Não é possível a emissão de passaporte para menores com menos de 30 dias de idade; f) Os naturalizados devem mandar o certificado de naturalização (fotocópia autenticada).

VISTOS DE SAÍDA PARA BRASILEIROS

(Validade para saídas do país: 180 dias)

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTES BRASILEIROS Com o advento dos novos modelos de passaportes brasileiros estão suspensas todas as renovações de passaportes vencidos.

VISTOS DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS

Formalidades: Formalidades: l.°) Formulários novos; 2 0 ) Passaporte válido (no mínimo por 6 meses);

1.0 ) Formulário novo (os mesmos usados para brasileiros) 2.0 ) Passaporte válido;

5 0 ) CIC xerox autenticada; 6°) 3 fetos tamanho 5x7 fundo branco (sem data) (homens de paletó e gravata) (papel fino). 7 0 ) Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. 8 0 ) Passaporte anterior (se possuir). 9 0 ) Depósito compulsório (Decreto-Lei 1470/76) ou Certificado de Isenção (Decreto-Lei 77745) em 3 vias.

30) Titulo de Eleitor xerox autenticada (exigido aos maiores de 18 anos até 70 anos de idade);

3,0) Carteira de estrangeiros xerox autenticada;

40) Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos.

4 0 ) 2 fotos com data recente;

5 0 ) CIC xerox autenticada;

50) Autorização do pai e da, mãe para os menores de 18 anos;

6 0 ) Depósito compulsório ou Certificado de Isenção em 3 vias.

6.0) CIC xerox autenticada;

OBS.: O pai deverá firmar os formulários para menores de 21 anos.

7.0) Depósito compulsório ou Certificado de Isenção em 3 vias.

Guia PANROTAS

181

OBS.: a) O pai deverá firmar os formulários para os menores de 18 anos; b) Os menores de 18 anos que não possuem carteira de estrangeiros deverão mandar o passaporte de desembarque, para comprovar o registro junto a Delegacia de Estrangeiros.

OBS.: O pai deverá firmar os formulários P/ os menores de 18 anos. CARTEIRA DE IDENTIDADE (l. a VIA) 1°) Certidão de nascimento ou casamento; 2») Título de Eleitor; 3.0) 3 fotos tamanho 2,5x3,5 o/ data. CARTEIRA DE IDENTIDADE (2 VIA)

VISTO DE SAÍDA EM CÉDULA PARA ARGENTINOS, URUGUAIOS, PARAGUAIOS, CHILENOS

1 0 ) Número da carteira (RU A

2.0 ) Certidão de nascimento ou casamento;

Formalidades;

3.°) Título de Eleitor;

1.0)

4.0) 3 fotos tamanho 2,5x3,5 c/ data.

Formulário;

2.0) Cart. de estrangeiros xerox; 3.0) Cart. de identidade do país de origem xerox; 4») 2 fotos tamanho 3x4 com data recente; 5.0) CIC xerox; 6. 0) Autorização do pai e da mãe para os menores de 18 anos. OBS.: a) O pai deverá assinar os for. 18 anos; b) Os menores de 18 anos que não possuem Cart. de estrangeiros deverão mandar o passaporte da desembarque para comprovar o registro junto à Delegacia de Estrangeiros.

VISTOS DE SAÍDA EM CÉDULA DE IDENTIDADE (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai Paraguai e Chile)

AUTORIZAÇÃO PARA VIAGEM DE MENORES A outorga da autorização, somente poderá ser feita pelo genitor ou do tutor legalmente nomeado, ou mãe viúva. Quando pais desquitados ou divorciados. o casal deverá anuir. No impedimento, ausência do pai, autorização deverá ser judicial.

CARTEIRA DE IDENTIDADE PARA ESTRANGEIROS (1 Via)

1.0)

Formulário novo;

2 0 ) Cédula de Identidade xerox;

TURISTAS São portadores de visto nos termos do artigo 9.0 da Lei 941 de 13-10-1969. Os classificados nos termos do artigo 11.0 , também com permanência por 90 dias, são os nacionais de países americanos, com os quais o Brasil mantém relações diplomáticas, ou demais países que dispensam visto consular aos Brasileiros. OBS.: Dentro do prazo de permanência poderão sair do País independente de visto de Saída. Prorrogação de permanência poderá ser obtida por mais 90 dias, uma única vez. TEMPORÁRIO Artigo 15 - Itens 1 - Ii - iii - IV e V. Permanência fixada no passaporte. Permanecendo menos de 15 dias, Independem de registro e Visto de saída. Os itens . li e III, dentro do prazo de 180 dias, não necessitam de visto de saída. Se permanecer mais de 15 dias, até 90 dias, é dispensada a ficha da. tiloscópica e terá registro no Passaporte.

a) Passaporte com o qual ingressou no País, ou prova de permanência legal.

Permanecendo mais de 90 dias, torna-se necessário o comparecimento ao Serviço de Registro de Estrangeiros, para datiloscopia e cartão de registro, sem o que não será dado o embarque.

b) Quatro fotos 3x5 cm., fundo cinza, papel brilhante e com data.

TRANSITO

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS

c) Prova de filiação. OBS.:

Formalidades:

INFORMAÇÕES OTEIS

São considerados permanentes todos os estrangeiros que provem haver desembarcado em território nacional antes de 1.0 de janeiro de 1935.

Artigo 6. Prazo de permanência de 10 dias," - Improrrogáveis. ALFANDEGA 1. Os residentes no Brasil (brasileiros ou estrangeiros), quando voltando para o Brasil, poderão trazer:

3.01 Título de Eleitor xerox autenticada; 4 0) Certificado de quitação militar xerox autenticada; 50) 2 fotos com data recente; 6») Autorização d pai e da mãe para os menores de 21 anos; 7.0) CIC autenticada ou fotocópia autenticada.

182 - Gula PANROTA

CARTEIRA DE IDENTIDADE PARA ESTRANGEIROS (2- Via) DOCUMENTOS NECESSÁRIOS a) Carteira Modelo 19. b) Quatro fotos 3x5 cm., fundo cinza, papel brilhante e com data.

Rou p as, 400 cigarros, objetos e jóias de uso estritamente pessoal e em quantidade compatível com a duração da estadia no Exterior, são os únicos itens que os passageiros procedentes do exterior poderão conduzir ao desembarcar em aeroportos ou outros terminais brasileiros, segundo determina a instrução normativa da Secretaria da Receita Federal.

POSTOS DE VACINACÃO EM SÃO PAULO CENTRO Avenida São Luiz, 99 Tel.: 257-5769 VARÍOLA E CÓLERA - De 2 . a a 6» feira - Das 09,00 às 13,00 e das 14,00 às 18,00 hs. AEROPORTO DE CONGONHAS (Na ala internacional) Tel.: 241-2373 VARÍOLA E CÓLERA - De 2.a a 6. feira, das 09,00 às 11,30 e das 13,30 às 17,30 hs. FEBRE AMARELA - 3» e 6» feira das 13,00 às 16,00 AEROPORTO DE VIRACOPOS (Campinas) Tel. (101) 24-221

VARÍOLA E CÓLERA - De 2. a a 6. a feira, das 09,00 às 11,30 e das 14,00 às 17,00 hs. - Sábados das 09,00 às 11,30 hs. POSTOS DE VACINAÇÃO Malária Tua Tamaridaré, 649 - Das 08:30 às 17:00 hrs. - 2 » a 6» feira NO RIO DE JANEIRO CENTRO Praça Marechal Ancora, s/n.° Praça Quinze [Em frente ao Museu Histórico Nacional e ao lado do Clube da Aeronáutica Fel. 224-2163 VARÍOLA E CÓLERA - De 2 .a a 6 » feira, das 08,00 às 17,30 hs. - Sábado das 09,00 às 11,30 hs. FEBRE AMARELA - De 2 . a a 6. feira, das 08,00 às 17,30 hs.

AEROPORTO DO GALEÃO (Ilha do Governador) Tel. 230-0066 VARÍOLA E CÓLERA - Somente para passageiros desembarcando, Rua Araujo Porto Alegre, 71 - Sala 5C-19 Tel. 252-0780 VARÍOLA - De 2» a 6.a feira, das 08,00 às 18,00 hs. EM RECIFE VARÍOLA E CÓLERA - Inspeção de Saúde do Porto de Pernambuco, Edifício Delegacia Fiscal, 5» andar. Av. Alfredo Lisboa s/n.° - Tel.: 24-0217 De 2.as à 6»s feiras das 07:00 às 17:00 horas. FEBRE AMARELA Rua das Pernambucanas, 107 - Graças De 3 » s às 6.es feiras das 09:00 às 12:00 horas.

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contactar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: II Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a)

Nome do laboratório produtor da vacina;

Tipo de vacina utilizada:

o) Partida da vacina.

Obs.: Esta vacina deverá ter sido aplicada a mais de 30 dias e menos de um ano). 2) Atestado de saúde passado até no máximo 8 dias antes do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para obtenção do CERTIFICADO =SANITÁRIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Depto de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João, 313 - 18.0 andar RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal Rodoviária Novo Rio -.- Sobreloja - Sala 30 Tel.: 223-5752

OBS.: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do pais de destino.

ANIMAIS DE FAUNA ou SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverá ser obtido junto a empresa transportadora, diretamente, aérea. marítima ou rodoviária. -

Gula PANROTAS - 183

ÍNDICE DE CIDADES NACIONAIS A ALEGRETE, Rio G. do Sul - Rio Sul: 208, 209 ALMENARA, Minas Gerais - Nordeste: 205 ALTAMIRA, Pará - Vasp: 220, 221 - Votec: 225, 226 ARACAJÚ, Sergipe - Transbrasil: 213, 214 - Vasp: 215, 219 ARA Ç ATUBA , São Paulo Tam: 211, 212 ARAGARÇAS, Goiás - Votec: 225 ARARAOUARA, São Paulo -Tam: 211, 212 ARRAIAS, Goiás - Votec: 226

ALO AMO ATM AJU ARU ARS ASK AAI

B BGX BAGÉ, Rio G. do Sul - Rio Sul: 208 BSS BALSAS, Maranhão - Votec: 225 BARRA DO CORDA, Maranhão BDC - Votec: 226 BARREIRAS, Bahia BRA - Nordeste: 205 BAR BARREIRINHAS, Maranhão - Votec: 225 BXX BARRETOS, São Paulo Tem: 211, 212 BAU BAURU, São Paulo - Tem: 211, 212 BELÉM, Pará BEL - Transbrasll: 213, 214 - Vasp: 218, 219, 220, 221, 222 - Votec: 226 BELO HORIZONTE, Minas Gerais BUZ - Nordeste: 205 - Transbrasil: 213, 214 - Vasp: 217, 218, 219, 220, 221 - Voteo: 226 BOA VISTA, Roraima BVB - Vasp: 222 BOM JESUS DA LAPA, Bahia LAZ - Nordeste: 205 BRAGAN Ç A , Pará BGC - Votec: 225, 226 BRASÍLIA, Distrito Federal BSB - Transbrasil: 213. 214 - Vasp: 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222 - Votec: 225 c CAMPINAS, São Paulo CPQ - Tem: 211, 212 - Transbrasil: 213, 214 - Vasp: 222 CAMPO ALEGRE, Goiás CMP - Votec: 225 CAMPO GRANDE, Mato Grosso CGR - Tem: 211, 212 - Vasp: 215, 216, 217 CAMPOS, Rio de Janeiro COO - Rio Sul: 209 CÂNDIDO MENDES, Maranhão CDO - Votec: 226 CAROLINA, Maranhão CLN - Votec: 225, 226 CARUTAPERA, Maranhão CTP - Votec: 226 184 - Guia PANROTAS

CHAPECÓ, Santa Catarina - Rio Sul: 209 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA, Pará - Votec: 225 CONCÓRDIA, Santa Catarina - Rio Sul: 209 CORUMBA, Mato Grosso - Vasp: 220, 221 CRUZ ALTA, Rio G. do Sul - Rio Sul: 209 CUIABÁ, Mato Grosso - Vasp: 220, 221, 222 - Votec: 225 CURITIBA, Paraná - Rio Sul: 209 - Transbrasil: 213, 214 - Vasp: 215 CURURUPÚ, Maranhão - Votec: 226

XAP CBJ CCI CMG CZB CGB CWB

CPU

D DIANÓPOLIS, Goiás - Votec: 225 DOURADOS (Mato Grosso) - Tam: 211, 212

ERECHIM, Santa Catarina Rio Sul: 209 F FERNANDO DE NORONHA, F. Noronha - Transbrasil: 213, 214 FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina Rio Sul: 209 - Transbrasil: 213, 214 FORTALEZA, Ceará - Transbrasil: 213. 214 - Vasp: 218, 219 FOZ DO IGUAÇU, Paraná - Transbrasil: 213, 214 - Vasp: 215 FRANCA, São Paulo - Tem: 211, 212

DNO DOU ER M

FEN FLN FOR IGU FAC

G GOIÂNIA, Goiás - Tem: 211, 212 - Vasp: 215, 216, 217, 218, 219 - Votec: 217, 218 GOV. VALADARES, Minas Gerais - Nordeste: 205 GRAJAÚ, Maranhão - Votec: 226 GURUPI, Goiás - Votec: 225, 226 IJUI, Rio G. do Sul - Rio Sul: 208, 209 ILHÉUS, Bahi - Nordeste: 205 - Vasp: 218, 219 IMPERATRIZ, Maranhão - Votec: 225, 226 IPATINGA, Minas Gerais - Nordeste: 205 ITAPETINGA, Bahia - Nordeste: 205 ITUIUTABA, Minas Gerais - Votec: 226 ITUMBIARA, Goiás - Votec: 226 J JOAÇABA, Santa Catarina - Rio Sul: 209

GYN

GVR CRU GU A

IJU los IMP 1 PG ITG ITU ITR

JCB

JOÃO PESSOA, Paraíba - Vasp: 218 JUIZ DE FORA, Minas Gerais - Nordeste: 205

JPA .J DF

L LAJES, Santa Catarina - Rio Sul: 209 LIVRAMENTO, Rio G. do Sul - Rio Sul: 208 LONDRINA, Paraná - Rio Sul: 209 - Tam: 211, 212 - Transbrasil: 213, 214

LJZ LVB LDB

M MACAPÁ, Amapá - Vasp: 220, 221 MACEIÓ, Alagoas - Transbrasil: 213, 214 - Vasp: 218, 219 MANAUS, Amazonas - Transbrasil: 213, 214 Vasp: 218, 219, 220, 221, 222 MARABÁ, Pará - Votec: 225 MARÍLIA, São Paulo - Tem: 211, 212 MARINGÁ, Paraná - Rio Sul: 209 - Tem: 211, 212 MONTES CLAROS, Minas Gerais - Nordeste: 205

MCP M CZ MAO MAB MRL MGF MOC

N NANUOUE, Minas Gerais Nordeste: 205 NATAL, Rio Grande do Norte - Transbrasil, 213, 214 - Vasp: 218, 219 o OURINHOS, São Paulo - Tam: 211, 212 p PARNAIBA, Paraíba - Votec: 226 PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 209 PASSOS, (FURNAS), Minas Gerais - Votec: 226 PATOS DE MINAS, Minas Gerais - Votec: 225, 226 PAULO AFONSO, Bahia - Nordeste: 205 PELOTAS, Rio G. do Sul - Rio Sul: 208 PETROLINA, Pernambuco - Nordeste: 205 PINHEIRO, Maranhão - Votec: 226 PO Ç OS DE CALDAS, Minas Gerais - Tem: 211, 212 Votec: 226 PONTA PORÃ, Mato Grosso - Tem: 211, 212 PORTO ALEGRE, Rio G. do Sul - Rio Sul: 208, 209 Transbrasil: 213, 214 - Vasp: 215 PORTO NACIONAL, Goiás - Votec: 225 PORTO VELHO, Rondônia - Vasp: 220, 221 PRESIDENTE PRUDENTE, São Paulo - Tam: 211, 212

NNU NAT

ORS

PH B PFB PZZ PAT PAV PET PNZ PHY PCS PMG POA

PNB PVH PPB

R RECIFE, Pernambuco REC - Nordeste: 205 - Transbrasil: 213, 214 Vasp: 218, 219, 220 RIBEIRÃO PRETO, São Paulo RAO - Tem: 211, 212 RIO BRANCO, Acre RBR - Vasp: 220, 221 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro RIO - Rio Sul: 208, 209 - Tem: 211, 212 - Transbrasil: 213, 214 - Vasp: 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222 - Votec: 226

S SALVADOR, Bahia SSA - Nordeste: 205 - Transbrasil: 213, 214 - Vasp: 218, 219 SANTA IZABEL, Goiás IDO Votec: 225 SANTA MARIA, Rio G. do Sul RIA - Rio Sul: 208 SANTA TEREZINHA, Mato Grosso STZ - Votec: 225 SANTARÉM, Pará STM Vasp: 220, 221 SANTO ANGELO, Rio G. do Sul GEL - Rio Sul: 209 SÃO BENTO, Maranhão SOZ - Votec: 226 SÃO JOSÉ DO R. PRETO, São Paulo RPQ Tem: 211, 212 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo SJC - Rio Sul: 208, 209 SÃO LUIS, Maranhão SLZ - Transbrasil: 213, 214 - Vasp: 218, 219 - Votec: 226 SÃO PAULO, São Paulo SAO - Nordeste: 205 - Tam: 211, 212 Transbrasil: 213, 214 - Vasp: 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222 SÃO SIMÃO, Minas Gerais SSM - Votec: 226 SENHOR DO BONFIM, Bahia SDB - Nordeste: 205

T TERESINA, Piauí - Votec: 226 TUCURUÍ, Pará - Votec: 225 TURIAÇÜ, Maranhão - Votec: 226 TUTÓIA, Maranhão - Votec: 225 u UBERABA, Minas Gerais - Votec: 226 UBERLÃNDIA, Minas Gerais - Votec: 226 URUBUPUNGÃ, São Paulo - Tam: 211, 212 URUGUAIANA, Rio G. do Sul - Rio Sul: 209 v VITÓRIA, Espírito Santo - Rio Sul: 209 - Transbrasil: 213, 214 - Vasp; 218, 219 VITÓRIA DA CONQUISTA, Bahia - Nordeste: 205

THE TCR TIC TUT

UBA UDI

CI) o ec

URB URG

o LU o

VIX

CO o

VDC

4 o

Guia PANROTAS - 185

ÍNDICE DE CIDADES NO EXTERIOR A ACAPULCO, México - American Airlines: 195 AMSTERDAM, Holanda - Air France: 193 - Jal: 202 ANCHORAGE, Alaska Jal: 201, 202 ATHENAS, Grécia - Jal: 203

E ESTOCOLMO, Suécia - Air France: 193

ACA AMS

F FRANKFURT, Alemanha - Aer. Argentinas: 190 - Air France: 193 - Jal: 202 FUKUOKA, Japão - Jal: 202, 203

ANC ATH

B BALTIMORE, Ma - U.S.A. - American Airlines: 195, 196 BANGKOK, Tailândia - Jal: 202, 203 BARBADOS, Barbados Viasa: 223 BARILOCHE, Argentina - Aer. Argentinas: 190 BERLIM, Alemanha - Air France: 193 BOGOTÁ, Colômbia - Aer. Argentinas: 191 - Avianca: 197 - Vlasa: 223 BOMBAY, Índia - Jal: 203 BRASÍLIA, Df-Brasil - Pan Am: 206, 207 BRUXELAS, Bélgica - Air France: 193 BUENOS AIRES, Argentina - Aer. Argentinas: 190, 191 - Alitalia: 194 - Aviarica: 197 - Brit. Caledoriian: 199 - Pan Am: 206, 207 - Swissair: 210 - Viasa: 223 BUFFALO, Ny U.S.A. - American Airllnes: 195, 196 c CAIRO, Egito, Rep. Árabe do - Jal: 203 CAL], Colômbia - Viasa: 223 CAPETOWN, África do Sul - Aer. Argentinas: 190 CARACAS, Venezuela - Aer. Argentinas: 191 - Avianca: 197 - Pan Am: 206, 207 - Viasa: 223 CHICAGO, Ilj - U.S.A. - American Airlines: 195, 196 COPENHAGEM, Dinamarca - Air France: 193 - Jal: 202 CURAÇAO, Antilhas Holandesas - Viasa: 223

BAL

186 - Guia PANROTAS

ERA

FUK

G GUAM, Ilhas Marlene - Jai: 202, 203 GUATEMALA, Rep. Guatemala - Pan Am: 206, 207 GENEBRA, Suíça - Air France: 193 - Swissair: 210

BKK GDI BRC BER

GUM GUA GVA

BOG

BOM BSB BIRU

HAMBURG, Alemanha - Jai: 202 HONG-KONG. Hong-Kong - Jai: 201, 202, 203 HONOLULU, Ha. USA - American Airlines: 196 Jal: 202 HOUSTON, Tex.U.S.A. - Pan Am: 206, 207

RAM HKG HNL IAH

BUE IGUAZÚ, Argentina - Aer. Argentinas: 190 J JAKARTA, Indonésia - Jal: 202, 203 JOHANNESBURG, África do Sul - Pan Am: 206, 207

B'1F

IGR

JKT JNB

K KAGOSHIMA, Japão - Jal: 202, 203 KARACHI, Paquistão - Jal: 203 KI-IABAROVSK, URSS - Jal: 202 KUALA LUMPUR, Malásia - Jal: 202, 203

CAI CLO CPT CCS

KOJ KH 1 KHV KUL

L CRI

CPH

CU R,

D DACAR, Senegal - Air France: 192 - Swissair: 210 DALLAS FT. WORTR, Tex. - U.S.A. - American Airlines: 195, 196 DETROIT, Mich - U.S.A. - American Airlines: 195, 196 DUSSELDORF, Alemanha - Alr France: 193

STO

DKR

DFW DTT

DUS

LÁ PAZ, Bolívia - Aer. Argentinas: 191 LIMA, Perú - Aer. Argentinas: 191 - Avianca: 197 - Viasa: 223 LISBOA. Portugal - Rrit. Caledonian: 199 LONDRES, Inglaterra - Aer. Argentinas: 190 - Air France: 193 - Brit. Caiedonian: 199 - Jal: 202, 203 LOS ANGELES, Cal - U.S.A. - Aer. Argentinas: 191 - American Airlines: 195, 196 - Avianca: 197 - Jal: 201 - Pan Am: 206, 207

LPZ LIM

LIS LON

LAX

M MADRID, Espanha - Aer. Argentinas: 190 - Brit. Caledonian: 199 MANCHESTER, Inglaterra Air France: 193 MANILA, Filipinas - Jal: 202, 203 MARACAIBO, Venezuela - Viasa: 223 MAR DEL PLATA. Argentina - Aer. Argentinas: 190 MÉXICO CITY, México - Aer. Argentinas: 191 - American Airlines: 195, 196 - Avianca: 197 - Jal: 201 - Pan Am: 206, 207 - Visse: 223 MIAMI, Flor - U.S.A. - Aer. Argentinas: 191 - Avianca: 197 - Pan Am: 206, 207 - Viasa: 223 MILÃO, Itália - Air France: 193 - Aritalia: 194 MONTEVIDÊO, Uruguai - Pan Am: 206, 207 MOSCOW, URSS - Jal: 202 MUNIQUE, Alemanha - Air France: 191 N NAGOYA, Japão - Jal: 202, 203 NEW YORK. Ny - U.S.A - Aer. Argentinas: 191 - American Airlines: 195, 196 - Avlanca: 197 - Jal: 201 - Pan Am: 206, 207 - Visse: 223 NICE, França - Air France: 192, 193 NIGATA, Japão - Jal: 202 NOVA DELHI, índia - Jal: 203 o OAKLAND . U.S.A. - American Airllnes: 195 196 OSAKA, Japão - Jal: 202, 203 P PANAMÁ, Rep. Panamá - Avianca: 197 - Pan Am: 206, 207 - Viasa: 223 PARIS, França - Aer. Argentinas: 190 - Air France: 192 - Jal: 202, 203 PEKING, China - Jal: 202, 203 PORT SPAIN, T. Tobago - Viasa: 223 PUSAN, Coréia do Sul - Jal: 202, 203 o QUITO, Equador - Avianca: 197 - Viasa: 223 A RECIFE, Brasil - Brit, Caledonian: 199

MAD MAN MNL MAR M DO M EX

MIA

MIL MVD MOW MUC

NGO NYC

NCE KIJ DEL

OAK OSA

PTY

PAR

PEK POS PUS

1110

REC

RIO DE JANEIRO. Brasil - Aer. Argentinas: 190, 191 - Air France: 192 - Alitalia: 194 - Avianca: 197 - Brit. Caledonian: 199 - Jal: 201 - Pan Am: 206, 207 Swissair: 210 - Viasa: 223 ROMA, Itália Aer. Argentinas: 190 - Air France: 193 Alitalia: 194 - Jal: 202, 203 S SAN FRANCISCO, Cal - U.S.A. - American Airlines: 195, 196 Jal: 201 - Pan Am: 206, 207 SAN JOSÉ, Calif. - U.S.A. - American Airlines: 195, 196 SAN JOSÉ, C. Rica - Viasa: 223 SAN JUAN, Porto Rico - Avianca: 197 - Pan Am: 206, 207 - Viasa: 223 SHANGAI, China JaI: 202, 203 SANTIAGO, Chile - Aer. Argentinas: 191 - Avianca: 197 - Brit. Caledonian: 199 - Swissair: 210 STO. DOMINGO, Rep. Dominicana - Viasa: 223 SÃO PAULO, Brasil - Aer. Argentinas: 191 - Air France: 192 Alitalia: 194 - Avianca: 197 - Brit. Caledonian: 199 - Jal: 201 - Pan Am: 206, 207 - Swissair: 210 SEOUL, Coréia do Sul - Jal: 202, 203 SINGAPURA, Singapura - Jal: 202, 203 STUTTGART, Alemanha - Air France: 193 SYDNEY, Austrália - Jal: 201. 202. 203 T TEHERAN, Irá - Jal: 203 TOKYO, Japão - Jal: 201, 202, 203 - Pan Am: 206, 207 TORONTO, Canadá - American Airlines: 195 v VANCOUVER, Canadá - Jal: 201 VIENA, Áustria - Air Franca: 193 w WASHINGTON, DCA - U.S.A. - American Airlines: 195, 196 - Viasa: 223 z ZURICH, Suiça - Aer. Argentinas: 190 - Air France: 193 - Swissair: 210

RIO

ROM

SF0

SJC SJO SJU

SHA SCL

SDO SÃO

SEL SI N STU SYD

TH R TYO YYZ

YVR VIE

WAS

ZRH

Guia PANROTAS -

CALENDÁRIO - 1977

.JANEIRO/JANIJARY

FEVEREIRO/FEBRAURY

MARÇO/MARCII

Seg. Ter. 0e. Oci, Sex. Sxb. Dom. Moo Tue Wed Thu Fri Sat Suo

Seg. Ter. Oua. Oui. Sex. Sab. Dom Moo T,.,e Wed Tio., Fri Sat Suo

Seg. Ter. Oua. Oui. Sex. Sab. Dom. Moo Tua Wed Tio, Fri Sal Suo

4 5 •6 7 3 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 24 25 26 27 28 31

1 2 8 9 15 16 22 23 29 30

1 234 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ABRIL/APRIL

MAIO/MAY

JUNHO/JUNE

Seg. Ter. Qua. Oui. Sex, Sab. Dom. Mon Tue Wed Thu Fri Sal Suo

Seg. Ter. Oca. Oui. Sex. Sab. Dom Moo Tue Wed Thu Fri Sul Suo

Seg. Ter. Qua. Oci. Sex. Sab. Dom, Moo Tue Wed Tio, Fri Sat Suo

1 23 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

23 45 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 li 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JULHO/JULY

AGOSTO/AUGUST

SETEMBRO/SETEMBER

Seg. Ter. Oca. Qui. Séx. Sab. Dom. Moo Tue Wed Thu Fri Sal Suo

Seg. Ter. Oca. Ou!. Sex. Sab. Dom. Moo Tue Wed Thu F,i Sal Suo

Seg. Ter. Oca. Ou!. Sex. Sab. Dom. Moo Tua Wed Thu Fri Sal Suo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

188

1 234 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

1 2 345 67 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 IS 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

5 12 19 26

1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30

OUTUBRO/OCTOBER

NO VEM BRO/NO VEM BER

DEZEMBRO/DECEMBER

Seg. Ter. Oua. OuL Sex. Sab. Dom. Moo Tue Wed Thu rrl Sal Suo

Seg. Ter. Oca. Gui. Sex. Sab. Dom. Moo Tua Wed Thu Fri Sal Suo

1 2 34 567 89 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 234 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Seg. Ter. Oua. Gui. Sex. Sab. Dom. Mon Tua Wed Tio, Fri Sal Suo

Guia PANROTAS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

MUNDIALD78 • Vá torcer conosco! • o escrete precisa da sua presençal.

UÔO ESPECIAL INFORMAÇÕES EM NOSSOS ESCRITÓRIOS

PANROTAS - -

lEROLINE4S ÁRGENTINIS ROTAS EUROPÉIAS BOEING 747

BOEING 707

110

114

116

134

138

30.

5e.

Se.

Do.

4a. 6 - o.

142

EQUIPAMENTO 150

160

2a.

3e.

151

161

Se.

2e.

3e.

6a.

Do.

4e.

4s.

Medr.d

01:30 23:55

15:00

1500 1325

12:30 12:05 13:45135

Poria Londres

14:15

- C

05:45 07:45 06:30 06:30 04:30 0630 : 05:30 05:30 ) 01:30 00:30 00:30 00:30 00:30 (+1 )+) (+1 (+1 W 23:55 2330 23:30 23:30 23:30

22:15

21:50

2045

20:50

21150

19:00 20:15

Roma

P 21:00 C 19:45

2100 19:45

20:30 19:30

1830

18:20

Zurich

Frankfurt

1+) c 1245

Cepetowrs

15:20 14:00

3e.

143

Se.

P C

Se.

139

Rio deJaneiro (GeleSol

14:00

Sa.

135

C P O

2e.

117

C 09:00 0825 10:25 09:10 09:10 08:00 08:00 18:25

10:00 11:15 11:15 10:00 10:00 (+1 . ) (*) (+) (+) (+) 11:300 12:15 12:15 11:00 11:00

Do.

115

BuenosAiren Eeizel

_______________

12:50

BOEING 707

111

20.4520:45 19:30 19:30 É30 20:30 20:30

6a.

FREQUÊNCIA

17:00 17:00 17:00 17.00 17:00 17:00 17:00 00:05

4a.

BOEING 747

N9 VÔO

18:15 18:45 13145

3o.

6a.

4a.

Do.

2a.

Se.

3e.

4e.

Efetivo : 02/MAI/77

ARGENTINA EQUIPAMENTO IDA

BOEING 737

N9 VÔO —AR

660

768

742

688

668

778*

FREQUÊNCIA

Diário

5a.Sa. Do.

3a.

2,4,. 5a.Sa.

3a.6a. Do.

4a.Do.

Buenos Aires— Aeroparque ............

18:30

1400

1200

07:30

1200

Mar dei Piata .......C

1915 15:40

13:40

13:30

(E)

10:25

(+)

lguazú

............c

Barilociie ..........C

678

666

2a.3a. 5a.Sa.Do,

4a.Do.

13:00

16:15

(B 15:15

1830

19:40

BOEING 737 VOLTA N° VOO—AR FREQUÊNCIA

661

769

743

689

669

679

685

677

779*

667

Diário

2a.3a. 5a.

3a.

2a.4a. SaSa.

3a.6a. Do.

2a.3a. Sa.

Se.

Do.

6a.

4a.Do.

4e.O

10:45

1220

15:35

17:25

1805

18:50

(+(

2000

13:15

15:00

Bariloche ...........p

(e)

(E)

iguazú .............P

10:30

18:00

Mar dei PI ata .......P Buenos Aires - Aeroparque ............C

19:45

20:25

12:05

1935

20:00 (A

17:30

19:20

20:00

21:20

(A) Via Neuquer, (a) Via Bahia Bianca/Neuquen (") Conexão dAR 232 . p/SAO -RIO c/AR233 de RIO/SAO (+) Conexão c/AR242 -p/RIO —c/AR243 de:

TODA A ARGENTINA POR

21:30

(D) Conexão c/AR272 p/SAO - c/AR273 de:SAO *8707

US$ 180.00

COMA NOVATA RIFA "VISITE A ARGENTINA"

Não aplicável nos meses de Janeiro,. Julho e Dezembro VÁLIDO POR

30 DIAS (A INICIAR-SE DENTRO DE 30

DIAS DA CHEGADA AO PAÍS)

Aplicável a todos os não residentes na Argentina e desde que não de nacionalidade Argentina

Tarifa de Excursão a BAR LOCHE: validade: 30 dias desde 01 de março a 31 de maio e desde 01 de setembro 030 de novembro. De RIO: US$ 342.00; de SAO: US$ 314.00; de POA: US$ 225.00; de BHZ: US$ 380.00 de BSB: US$ 421.00; de SSA: US$ 485.00. 190 - Guia PANROTAS

23:00

Efetivo: 02/MAI/77

ÁFROL/NiÁS ÃRGENTINJ15

L@ EQUIPAMENTO N° VOO -AR FREQUÉNCIA

IDA

ROTAS INTERAMERICANAS BOEING 707-387— B

Buenos Aires - Ezeiza ...... P

320 3a,5a. Sa.

300 4a.6a.

310 Do.

352 2a.6e. 4a.

372 3a.5a.

380 Se.

370 Do.

282 2a.

284 6a.

200 2a.4a. Se.

260 Do.

262 3a 5a.

18,00

2230

23:00

11,00

10:45

09:00

08,00

12:00

09,00

10,00

10:00

16,00

12:00

18,00 19:00

São Paulo - Viracopos ......C Rio de Janeiro - Galeão. . . .

La P az

22:30

Santiago

10:45

C ................. 13:10 14:10

Lima ............ ...... C

..1 C Bogotá ..................

11:10 12:10

14:55 15:55

1920

14:55 15:55

16:10 17:10

Caracas ................. C .............P

Mam

Los Angeles

NoveYork ..............C

EQUIPAMENTO VOLTA N° Vôo —AR FREQUÊNCIA

Nova Vork

Los Angeles

4a.6a. Do.

58.Sa.

19:10 20:10 06:45 07:45

08:00

10:15

321 2a.4a. 6a.

301 5a.Do.

311 Sa.

19:30

11:00

19:30

353 3a.5a. Se.

22:10 23:10

373 4a.6a.

18:10

BOEING 707 -387 -B 381 371 Se. 2a.

21:15

12:30

16,00

6a.

201 2a.4a. Se.

261 Do.

263 4a.6a.

02:15

06:30 07:30

Caracas ...................6a.2a.

06:30 07:30 Do.

Bogotá ................. C P

285

22:35

02,00

México

283 3a.

20:20

02:15

C Msm ..................p

14:25

19:10 20:10

22:35 07,00

19:55

Do.

12:35 13:35

C LimaP

06:15 07:15

12:35 13:35 07:15 08:15

13:15 14:15

16:20 1720

0800

La Paz

13:00

10:25 11:30

16:45

15:15

Santiago.... . ........... - . . . C 06:00 Rio de Janeiro - Galeao. 07:00 São Paulo — Viracopos. .... BuersosAjres — Ezejza .....C IflCLIIÇ.0 Ue 1

[ 09:40

20:20

08:45

13,00

21:55

14:00

23:15

22:35

23:30

14:30

IaIegu:oau rau lu/ nloloao rau p o -LOS mngereStMexuco/L0S Angeles - Miami/Nova York/Miami — Bogotá/México/Bogotá

Efetivo: 01/JUN/77

BRASIL - ARGENTINA

BOEING 707 321 243 779

BOEING 737 233

251

EQUIPAMENTO

253 223

3a.5a. 4a.Do.14aDo. 2a.3a, Diário 5a.5e. 3a.6a. 5a. Se. Do. 07,00 1700

08:20

07,00

21:00 19:20 21:30 19:50

09:40

2130

09:30 ( 1 )

14:45 23,00 21:20

NP Vôo

BOEING 707 AR 778 242

FREQUÊNCIA

Rio deJaneiro (Galeão)

15:50

C P

São Paulo (Congonhas)

1 J

2000

3a.

19:15 17:30

07:50 12:15

18:55

273 AR

P 17,00 C P 1+1

Porto Alegre lguazsi Bue nos Aires lEzeizal

BOEING 737

320

232

250

252 222

4a.Do, 4a.Do. 3a.5a. 5aSa. Diário 2a.4a. 3a.6a. Se. Do. Do. CÁ

16,05 21:30 18:35

P C

c P C

1 1

1415

16:10 1

1330

3a.

1700 17:00

17:50 1720 11:45

272

1 1

15:20

15:30 15:30 15,00 15,00

1 14:10 1+1

P 120

1R VI Conexão c/A743 P: BUE - c/AR742 de SUE 1+1 Conexão c/AR769 P:BUE - c/AR768 de: SUE

19,00

09:15 13:30 13:30 Efetivo: 02/MAI/77 Guia PANROTAS - 191

AUR FRANCE HORÁRIOS VIGENTES DE 03104177 A 24109177

AI R FRANCE

4177a24/09/77 4•a•

a Dom. 2a Sáb. 2. a Dom. 2* 3• 4 5' AF 086 AF 086 AF 092 AF 098 AF 094 AF 218 RG 718 RG 720 RG 764 RG 714 RG 754 Concorde 6747 B 747 B 747 6747 Dc 10 0707 DC 10 B 707 0010

daPartida rtida

o os .

Santiago

Monte-Santiago vidés ____________B. Aires B. Aires B. Aires

cia

ULO has

RIO

*17.30 * 17:30 P

C P

Galeão

X 2110 X 20:50 X 21:30 X 21:00 X 2130

18:15

19:00

21:50

20:00

22:45 23:59

20:55

21:50

22:10

23:05

20:55

MANAUS P c CAIENA c 01:10 01:10 09:05 DACAR Yoff

P 02.00

E zur

Lima

C P

02:00

22:30

LDia

Via

(Oriy)

07:00

5•5

2.8

17:35 35

14:00

17:00

Sáb.

Dom.

14:00 35

Dom.

Concorde

5.11

097

6•a

093

Dom. AF

091

6.a

(Oriy) 16:10 3

15:40

(Orly) 16:20

(Orly) 1600

p ara o Galeão.

X Vôo de conexão

6747 0010 8707 DOlO 8707 DOlO

23:00

14:00

21:40

14:00

01:10

Yoff

O P

14:50

02:25

CAIENA

18:55

20:45 15:00 *1530

B 747

13:00

C 15:00 P *15:30

6 747

P 13:00

05:35 05:351 05:10 06:50 *06:05_1 06:25 -

(Oriy) 22:30

(Or!y)

lOrlyl 22.30

22:30

Lisboa Madri

(oriy) 22:30

(Orly) 22:30

Lisboa Belém

05:30 07:00 04:50 08:45 04:50 X 07:10 X 08.20 X 05:30 X 09:20 X05:30

AF C U1

16:15

Destino 4,5

Dom.

Jato 8/737 da VASP do Galeão a Congonhas.

08:20

06:50 07:55

07:30

0r0eS vidéu 6a

B. Aires B. Aires Santiago Santiago

09:30

06:40

10:30

4ç

06:40

Sáb.

Lima 6a

Sujeito à aprovação governamental.

X Vôo de conexão para Congonhas.

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 257-A TeL: 221-9667 Av. A04nlica, 1702- TeIs.: 235-6687 e 257-6820 - Telex: 2122482-2122529 Aeroporto do Galeão - TeIs.: 398-5687 - 398-5658 e 398-5696 - Telex: 021 23374 Central de reservas - Tel.: 283-8345 (PABX) SÃO PAULO Av. São Luiz. 150- Tel.: 257-2211 - Telex: 01122316 Aeroporto de Congonhas - Tels.:61 -5025 e 241-4915 Aeroporto de Viracopos - TeIs.: 21-985 e 83-046 - Telex: 0191164 BELO HORIZONTE Rua Guajajaras, 410- Conj. 1406- Tels.: 224-6373 e 226-3541 - Telex: 0311070 BRAStLIA Hotel Nacional - LS 39/40 - Tels.:23-0002 - 23-4152-23-3299 e 23-4299 - Telex: 0611250. MANAUS Ed. Shopping Center - Av. Eduardo Ribeiro, 500/520-13 u and. - Tel.: 234-5859/5909/5959

e agentes gerais em todas as principais cidades. Gula PANOOTAS

(Oriy)

B 747

SÃO PAULO

192 .

Lisboa

215 RG 719 110 721 00765 RG 715 00755

PARIS

Dia da Chegada

Via

AUR FRANCE

Aparelhos

Congonhas Viracopos

17:20

Sujeito à aprovação governamental.

AF 085 AF 085

Galeão

Via

Lisboa Madri

15:40

07:00

4.'

N 9 Vôo

MANAUS RIO

22:30

14:40

,'77e24I09177

Dia da Partida

DACAR

22:00

-22 30

23:25

10:20_______ ________

Jato 131737 da VASP de Congonhas ao Galeão.

Charles de Gaulle

22:30

20:35

S Gaulle gada gad

21:50

5 30 22 30 5 30

4.a e Domingo, Rio-Paris em 5 horas menos. (Jato B/737 da VASP de Congonhas ao Galeão)

E toda a Europa mais perto de você.

Partindo de Paris: conexões imediatas para as principais cidades da Europa. Chegada a Paris (Aeroporto Charles de Gaulle) 07:00/5.a e 2. CIDADES

PARTIDA CHEGADA 5.a e 2 .a Destino

CIDADES

PARTIDA CHEGADA 5ae2a Destino

Amsterdam

07:30

08:30

Manchester

07:50

08:10

Berlim

08:05

0950

Milão

07:50

09:10

Bruxelas

08:00

08:50

Munique

08:10

08:40

Copenhague

10:10

1110

Nice

08:50

10:10

Dusseldorf

08:05

Roma

09:30

11:20

Estocolmo

10:20

11:45

Stuttgart

07:45

08:00

Frankfurt

07:30

07:35

Viena

11:10

12:10

Genebra

08:30

08:35

Zurique

07:30

07:40

Londres

07:30

0730

Horários vigentes de 0304.77 a 24.0977 Sujeitos a modificações sem aviso prévio.

AUR FRANCE Guie PANÍtOTAS -

i a ta a li. PARA O BRASIL E DO BRASIL PARA.1 VARIG

,ilitalia 577 DC-10 TERÇA MARTEDI

569 DC-10 QUINTA GIOVEDI

569 DC-10 SÁBADO SABATO

738 732 DC-1 O B. 707 SEGUNDA QUARTA LUNEDI MERCOLEIDI

738 De-10 SEXTA VENERDI

BUENOS AIRES pa

15.35

SÃO PAULO SÃO PAULO

ch pa

18.00 19.00

16.30

20.20

21.30

20.20

RIO DE JANEIRO ch RIO DE JANEIRO pa

19.50 20.50

17.20 18.20

21.20 22.00

22.30 23.30

21.20 22.00

VIA LIS.

VIA MAD.

VIA LIS.

TERÇA MARTEDI 16.20

QUINTA GIOVEDI 17.30

SÁBADO SABATO 16.20

444

ROMA ROMA MILÃO

ch pa

QUARTA SEXTA DOMINGO MERCOLEDI VENERDI DOMENICA 12.45 10.15 10.15 14.00 11.45 11.45 15.00

12.45

VARIO

AlUi tal ia 576 DC-10 SEGUNDA LUNEDI

MILÃO ROMA ROMA

568 568 DC-10 DC-10 QUARTA SEXTA MERCOLEDI VENERDI

22.25

23.25

TERÇA MARTEDI 01.05

QUINTA GIOVEDI 01.05

SÁBADO SABATO 01.05

RIO DE JANEIRO ch RIO DE JANEIRO pa SÃO PAULO ch SÃO PAULO pa BUENOS AIRES ch

444 07.35 08.35 09.40 10.40 13.10

07.35 08.35 09.40

739 DC-10 TERÇA MARTEDI

733 B. 707 QUINTA GIOVEDI

739 DC-1 O SÁBADO SABATO

23.00

VIA LIS.

VIA MAO.

VIA LIS.

SEXTA QUARTA MERCOLEDI VENERDI 07.30 07.40 08.20 08.00 09.30

09.10

DOMINGO DOMENICA 07.40 08.20 09.30

AA Amencan Airlines É A SOLUÇÃO ESCRITÓRIO: Avenida Ipiranga, 313

—

Conj. 21

—

C E P 01046 — SÃO PAULO, SP

—

BRAS I L

Te),: 32-3065 FROM

Leave

LOS ANGELES Arrve

Fhghl

FROM LOS ANGELES

Soopo

leais Equip.

Operares

To:

ACPULCO. Mex Gond4sa dei Mar Fresta Matador 1005a 1250a To

8:26p 1:1O11

V EI Presidente V Festa Tortoga

122/425 0110/010/08

8.00a

4:44p

1661324 Chaa

7:00p

184

12:15p 12 45p

9:34p 9:25p

96/604 194/310 Chicao o

1:55p 1 I:40p 1250a

boda

1460 3:40v

12-45p l:thp

6:30p 7:42p

I0:56p 5:t5p 10'45p k 4,26a 12409 * 521a 901a 1 5 SOa

Ino oh

200

)O!

Dl0

0100 Da 772 '77 0oil

>0!

NON•SIDP 608 -SIDO

>0! 707 50! 727 707 !

Dady

727

0a115

304 376

908-0707

NON-0772 909 -SIDO

12 50.a

875-0707

95206.00 O 5154.00

2:50p 2:$7

50/306 04

6:00p

52 421292

9:13

01:161 42/594

Da/o Dai /a

Durl

8:25a 2:20p

11 43a 58 42

5:38p

1 '0-ULIIIUII

7:01 ti 1 2:46p

T,riir,iao:i (lotei

10:10a

1:06p 9:299

l:lOp

50i9j 0(0. Dai/a

Chicago

50!

7071707 Dody

I:lOp

Dady > y 707 w ! Olor Oaily w ! 010/707 Dai/a

2:20p

11: ]4p 42/596

• liiack

50 Meal

7271707 Daily ! Gockta/

O $ 232.90 80172.00

Alrpsnls 0- Duiles 11- Natioxal 1 - Balt/Wash mli

5:0401 58/130 01i01908 >0! 707/727 Daiby 513p 1158/398 DaIiaDFt *08 >0! 7071727 Daiiy 5:21p8 58 Dre-Stop 7071721 Daily >0! 8:00p 11 104/590 Chicago 7071727 Daily >0!

8:25a

1:14

10:0091152/334

2:20p 2:20p

1 1:02

42/54

11:27 O 42/144

Chicago >01 DaIlab'Ft PinO >01 DaIIat/Ft *0811 >01

707/727 Daiby 7077727 Daliy 707/727 Dady

NEWAIIK

DaIias'FO *08 50! 707:707 Dou1 Dre-Stop

707 Dady 50! >0! 7071107 0a/y DaIIaOFt 4108 >0! 701/727 Dady

E $272,90 1520000

To:ACAPULCO.

Chicago

Coodesa dei Mar V El Presidente V Fiesta Tortoga Fiesta Matador 7:00a V 11:59a

727/707 Da/,

7271707 001/

>0! 7071727 Daily 7071D10 Daily 50!

V Shoi-eham Americana

8:254 2:20p

2:3 Ip 9:47p

e. Astrx-cobor Movie

58/609 421439

103/169 Chicago

7271701 Sã >0! >0! 721/707 Sa 7271707 Daiiy 2951333 9a115 ri 0/ciO 501 Datas F1 Olxth 50! 7271707 Daily 2311333

7 10 E 11:59a 4511169 Chicago

To - LOS ANGELES

00369.00 151220;

8:15n 1 8:20a E 10:00a E

122/425 DaPa/FI 0108 50! 262/93 3a/;a y io 0/08 50!

O $252.008 5107.00 E00 8 0207. 10/

104/896 Chicago 521284 Chicago

Do/i

V Fies/a Palace 10 053 t2SOa

Dallas'Fl 4108 >0! 7071727 Dai/a

V Americana xl New Cork V Americana City Sqoire no

NON-STOP

FS5O°° IS'

10:22p J 42/315

10:16S 42/115 Oa54s'Ft608 501 7077727 Daily

Airprtn E - Newark 8 . Kennedy 1- LaGuardia

4:20p 50/560 6:38p 104 521156 9:08p

MEXICO CITY, Mex

2:20p

052230085165-06

8.250 10 10a

50!

10:13v 0 42/509

RIM NEW YORK

)Oyi•' DIOr Dali 50! Ox 0101127 Daily

Ooe-SOop 5:15p 6 56 218 Ore-Stop I8:45p 11:40P * 8 55 196/432 Chicago o 12 S a * 10 49a 262/04 04I/aC1 PiOu'

$183,00 15134.00

7:07p J 554/459 Da)Iau'Ft 4108 50! 7271727 Daily 3:0990 50/603 Dabao'F1 11108 >0! 7071727 Dou9 OalIasiFt 1110011 50! 7071727 Daiiy

2:20p 2:10v

BALTIMORE

Dai/a

7071727 Da/iy

Air9401n 5- San Francisco 0 . Oakiand J - San Jose 7:354

10' Oai/y 7011707 Ex 54

50! 707 707 Y

50!

Chicago Chicago

To: SAN FRANCISCO OAKLAND SAN JOSE

8:25a 10:10a

N09-STOP 009-5709

50! 7077727 Ex Sa )0!® 2071010 Daily

7011707 Dauly 50! >0! 7077721 Daily 11:03p L 42/634 Dai/as'01/008 >0! 2071721 Ex Sa

To: WASHINGTON

6132.00 1098.00

V The Americana lon aO lhe Six Flags

Oa/y SaSaMoF'

127

9:55p E 52/66 9:59p 1 52/448

1:100 1:101 2:299

7071721 Oaily 707 Dai(p

Datas F: 1000 50! 7071727 Daily

010 127

NON-SrOP 60 184/184 Chicago

7:16p 96 192/54 10:1 2p 1 19 202

Dalou 7:400 50! NON-STOP 50 ! NON-SIOP ) DaIiaalI Pino' 50!

DAI LAS FT WORTH

10:10a

8:25a To.

54(0051 00 *adr >0! 7071727 Dai/a DaIh51Ft 8tO 50! 7071787 Daily

1 To: TORONTO (ET)

CHICAGO

8,25a 0100

05249.0095190.00

7:00p 1 184/408 Chicago 7:46v E 104/182 Chicago 8:00p 1 104/382 Chicago

8:25a

CITY, Mex

701 D88y

$278008017100 0651.

DETROIT

707/010 Dai

V Fiu:a Pa/ae

DailiDaily

707 10:

Daily 010/727 Daily 1071727 Dai/a

220

262

5354

MEXICO

I:lOp 2:20p

NON-STOP NON-STOP

ExFrSa

(FIO 258 OpIs With 701 0 Ta,We O 7h)

Dxiiy

DiOu DaiE1

! wT

NON-SrDP NON-S0OP

338 314

7°.

1 I:40p * 8:59a E 196 One-Stop 1 1:40p * 9:5501 1961430 Chicago

lhe Six Flaqs

lelO i!1( 12,253 * 5 (Da 12:454 * 5303

I:SSp

127

9510000 001 (606

12 Dia • 4'462

12:l5p

50!

909•5707 NON-StOP

306

6:389

Two-Stoy

192

10:109 5:25p 9:30p * 2'03a

10:000

11:lOp * 9:180 L 412

>0!"- 0109 Daily >0! "- 000. Doiby 787 Daili' >0! 707 Dai/a xY

10 b 2:50p 022 6:009 1: 15P 29 158 3:359 0:200

4:0Ip

127 1 721 Dada

909-STOP

02:30p

9:00a

90N-STOP

1114 194

V lhe Anrercana

10:009 * 5:554 O 10

127

DAL LAS FT WOR1H

7:454

0101727 Daily

>0!

809 -SIDO 288 196 NON-STOP 262/210 Da ! 010/00

10:10a 10:10a

Daily ! . 747v x!e-D1D. Daily 707 Daily 50! ! 147. Dady

N0N.STOP

202

7479 Daily 50! >! 00' D10 NO 1:46p E 1841182 Chicago >0! 00 010/010 Dali 7:39p E 1221228 Dai001t 0/nOr >0! 127/727 Daily 9:59p 1 1941448 Chicago >0! 00 D101727 Oai/y NON-SIOP

NON-STOP

166

NON-STOP

5:189 E 581154

501 12'45a *10:17a E 314/90 DalO/FI Wn'tlr 50! 1145a * 10:27o O 384/258 DalO/FI W0!

Operates

V Americana xl New Cork V Americana City Sqúire Init 4:55p 1 58/98

908-SIDO 909-SIDO

Hea(s Equip

Co: NEW YORK NEWARK

8:254

6:14p O 40

Slope

Airorls E- Newark 6- Kennedy E- LaGuardia

9:05p 832 9:IZpE 8 12:40a 04

1:300 4:30p

O S254.00 0515600 FN$1S800

CHICAGO

O OOa

>0! 2021558 Da! ao 110/08 >0!

1:199

1:00p

Flrghl

8:25a

5:$9 L 166/460 Chicago NON-STOP 4:48 2

8:45a 10.00a

Arrioe

Leave

CITY MEX (Cont'd)

>0! 7211727 Dou1 127/727 Daily >0!

5:16p E 0661284 Chicago

0:DOa

10 05a 12:45p

1961210 Chicago

Operares

Americana City Squire nn

8:054

1070a

Sa )0! 707 707/727 Ex Sa

Oae-Stap 102/162 Chicago

10:36 9:02a

727707 Da/y

x! . 710/127 Da/y 0101707 Ex Sa >0!

55 00:36p 092 1

Meais Equip

F 0336.00 O $20000 IN $20670

Americana 00 New Cork

727/727 Daily >0! x! 'h D1O Oa/y

coe S100 Detroit

Stops

FROMMEXICO

Airportt E - Newark K - Kenoedy L - LaGuardia

FS70600 8518800 l[30532000

IO:OOa

00901

NEW YO RK NEWARK

727/701 Daily

)Y 2621333 Dalia/Fi 0/aIO >0!

BUFFALO

Prove

Leaxe

(Contd)

Dailoofo /11087 50! DaIIo/Ft PinO >0!

9 Sharl Sobiecl

7071127 Daily 707/701 Daily

11:003 1 2:409 E 2:40p 1

l:lOp

1:10p Chicago 4:56p 65/105 4:599 4331105 Chicago Two-Slop 8:26p 425 8:26p 249/425 DaIla/Fl*08

501 00 0101707 1h Ir Sa 727/707 70 Fr Sa 50! 107 Daily >0! 50! 727307 Dail y -

Para irofomaço coiyapletade võO$ da Aaniericmn Aitioes, Consulte A 9 C ou O A 11/1 Guia PANROTAS — 195

k^ AA A IROm

NEW YDRK/NEWARK

loam To:

Arve

FIight

Stops

Meais Equip.

BUFFALO

7:35a 1 8:43a 529 8:503 L

FROM

(Contd) Operates

Leave

6668.00 O $45,00 YWE2$72.00 To: SON-90P w NON-STOP e

NEW YORK/NEWARK Stops

Meais Equip

F$336.00 05205.00

LOS ANGELES

727

Da/y

7:00a 1 10:58a

1031181 Chicago

Daily Daily

8:15a 1 12;14p

295/489 DaIIaAFI *ntt

x® x!

9:00a E 11:24a 9:00a 6 11:32a

X!8i 0109 Daily

351 319 411

606-STOP NON-STOP

727 y ! 727

4:40p 1

5:48p 355

00N-STOP

! 727

Daiiy

6:0091 6:00p 1

1:10p 491 I;IOp .481

727 11 y 727

7:30p 1

8:36p

285

NOt/-STOP NON-STOP NON-STOP

727

Sa Ex Sa Daily

10:00a E 102a 1 11:00a 1

9:159 O 11:198

690

Orx-Stop

727

Daily

12:00p O 12:50p O 1:009 1

E $12600 8501,00

1:45p E 1:45p E

NON-STOP NON-STOP

1:56p

1 65/161

I:56p 3:03p

381/161 Chicago 4331191 Chicago

2:23p

NON-STOP 3 61 One-Slop 4931191 Chicago

4:32p 5:26p 5:26p 6:369

>! 00 727/107 Uaiy 747• Oaily Oa/y xY p707 727/707 Oa/y X! 707/707 Daity X!

561 iwo-Stop 2:40p 1 6:41p 2491211 Dá~

103

NON-STOP

727

Daily

005-STOP

727

8.00a 1 9:24a 609 9:00a 1 10:14a 235 10:00a E 11:180 65

NON-STOP x 500-STOP X

727

LASa EoSaSu

3:45p E 7:509 5811185 Chicago 4:00p O 6:30p 5 6074-STOP

Dady Daily

10:013a E 11:180 11:00a 1 12:109

381

000-5TOP

4:00p 1 7:50p 3151185 Chicago 3751439 DaiauStA/alh 5:55p 1 9:41p 6;00p O NON-STOP 8:36p 21

433 l:lOp 221

NON-STOP NON-STOP

I2:OOp 1

8:06a

NON-STOP

2:198 2:52p

493 NON-STOP

2:00p 1

561 3:15p 633

500-STOP 9074-90P

3:0091 3:45p E

4:17p 4:589

431 SOl

NON-STOP 0074-5107

4:00p 1

5:20p

315

005-STOP

5:OOp 1 6:00p 1

6:22p 391 7:25p 271

1,011-STOP NON-STOP

7:00p 1 8:15p 259 1:15p E 8:26p 636 9:OOpl 9:649 441

605-STOP

l:OOp E 1:459 E

4074-5107 6074-STOP

727

2:40p E

!00 Olor y 727 Daily 727 Daily X! 721 Daity

6:30p O 10:31p

X! 727 w ! 707 ! 727 v ! 727 707 ! XY 727 727 X! ! 727 X! 727 xy 707 727 !

6:41 li

Daily Ex Sa

DAL LAS FT WORTH

295

To:

Ex 80 Ex Sa

237 9:0801 1:62p 2351415 Chicago 10:00a 1 1:51p 3811351 Chicago

12:1591 2:34j 85 11011-STOP 2:498 E 5:02p NON-901) 425 2:498 E 5:009 249 006-STOP 3:45p E 4:llp 5811301 Chicago 3:5591 5:5591

6:21 . 25

N0N-STOP

8:25p 9:629

NON-STOP 0074-STOP

315 81

&:40p O 1:0091 61:009 2591591. Chicago 1:159 E ll:Olp 636/597 Chicago 8:OOp 1 12:04a 441/343 Chicago 9:25p E *12:55a 311 Oxe-Slop 88:0098* 1:213

727

Daity

NgOl-STOP

727 Daiiy ! X! 7271727 Dai/y

DETROIT

7:30a 1 9:03a 8:30a 1 10:05a 9:30a 1 11:07a 11:30a 1 l:Olp 12:30p 1

539

X! 727 9,y 707

Daity Daity

OaiPy X! 7071727 Oai/y Ex Sa X! 727 Ex Sa X! 727 707

519 379

461 2:03p 405 463

NON-ST0P 000-STOP NON-STOP

1:30p 1

3:03p

2:30p 1

4:Olp 421

NON-STOP NON-STOP

3:30p 1

5:059 471

000-STOP

7271727 Ex Sa wy DiOr OaAy OlOR DaAy wY

4:30p E

6:05p

727

Ex Sa Se Oaiiy

727 727

Oaiiy Oaiiy

727

445

NON-ST0P

5:3091 - 110p 595

000-STOP

7:25p E

8:56p

NON-STOP

727 5y 727 707 XY

1:3091 7:509 O

9:04p • 479 9:45p 31

000-STOP

10:03p 451

NON-STOP

8:30p.

V Axnnricana HotelSxack 196 - Guia PANROTAS

11011-STOP

X Moa[

727

Ex 80 Daiiy Ex 80 Sa Oatty Ex 80 Oaiiy Oaiiy Oaiiy

OlOR Oaiiy ! ! 727 Ma

! Cocktail

433/105 Chicago. X! 425 Dat-Siop 51 2491425 8aIlaFi INalO X!

SAN FRANCISCO OAKLANO SAN JOSE

8/oporia 0- Deites 8 - NaCional

7 30 E 8.28a11 417

NON-STOP NON-STOP

11 30a 1 I2:27p 8289

NON-STOP

12:00p E 12:49p 1 291 12:35p 1 1:32p 11 359

NOCA-STOP

y y

72 7 Ex Se

1229 O

1,43p 1 51

NON-STOP NON-STOP

1:40p 1 4:5$p 1

2:37P 11 403 5.57p 11 294

NON-STOP N0N-STOP

0:45p 1

9:40p M 490

0074-5707 74774.5757

9:25p E * I0 .27p 8 III

7271707 Daity

707 Daity 7271707 Oaiiy

$33600 86206.00 68 $20680

To:

Da/y Daiiy

727 707

Oaiiy Daily

727 ! ! 727 27 T , DtO

Ex Sa Daiiy Ex Sa Daily

2:50p

8:00a S

981316

DaiPaAFt AnlO X! 727/727 Daily

I:55p 220

NON-STOP

10:00aS 12:15p5

3:55p

909-STOP 005-STOP

1:298 J

9:13p

6:15p

J - San Jose

6200.80 55156.00 FM $155,80

CHIGAGO

7:05a J

Daily 51 707 X!® OlOr Daily Olor Dcily 727/707 Ex Sa 286/292 Datlao'Ft 8/alt 5! 2861504 Dalts'Ft 0/alt X! 7271727 Dat/y 182 214

x!®

222 005-STOP !® OlOr Daily 6074-STOP 4:098 S 9;50p 248 707 Daily 11:459 S* 5'38a 160 NON-90P w ! OlOr Daily 546/210 DaIia'ít 0/n'lO 11:45p J * 9:01a 7271727 Daily Oatias'Ft 0/alt X! 12:15a S * 9:01a 841210 7071727 Daity 12:20a S

To:

12:00p O l:OOp 1 1:45p E

2:39p$ ii 74074-5707 X! -747r Oaiiy 5:44p O 4931251 ChicagoX ! 7271707 Oaiiy 5:44p 6 5611251 Chicago 7071707 Oaiiy

2:40p E 2:40p E

l:Olp J 2491459 Dal/au O 0/aOl 7271727 Oaiiy 1:07pJ 425/409 DalItu/FIPIalO X! 7077727 Oaiiy 1:1098 249/467 Dalia/Fi iNalO )! 727/707 Oaiiy

3:1495 4331195 Chicago

x! )o!

2:409 E 3:45p E 4:309 X

1:1099 4251467 Oa/la/Fl0/n'fli X! 7071707 Oaiiy 7:59p O 5811285 Chicago 7071707 Daity X! l:1 8p O 19 N011-STOP X! - OlOr Oaiiy 5:55p 1 10:13p O 375/509 Dtu/a/ít lOa-li X! 7271727 Ex 80 5:55p1 10:1bp O 3151175 0a//ae/Ft 8/aiO )! 7271727 Ex Sa 5:55p 1 10:22p J 375 1:009 1 12:05a O 259147

One-Stop Chicago

Ex 80 X! 727 7271010 Daiiy

1:159 E 12:05a O 636/47

Chicago

X! 7071000 Ex Sa

8:00p 1 12:0805441/47 Chicago w ! 7271018 Ex 80 9:259 E * 3:17a S 3111211 Da//a/El 0/n'lO v ! 0101727 Oaiiy 12:45a X*12:45a 015 74074-STOP w ! Olor Oai/y Da/tx/Fl A/n'lO v !

(RI 95 Opto Wilh 707 Ox MoTO & We)

18/ Short Sob ject

0101707 Oai/y

NON-STOP 9,y 298 5281216 DaliailFtt4niti X!

MEXICO CITY,

Mex

707

Daily 7271727 Daily F 5183.00 8 $134,05

V Fiesta Paiace 7:05a J

1:01p

9.50a S 1:01p 12:30a O 12:46p Tu:

98/425 DxItailFl 8/n'tu X! 1461425 Dai/coSi A/aIO XY

7271707 Oaiiy

Oallao'Fl*otti )!

7271707 Daily

520193

727/107 Daily

7 $33600 O 5206.00 EM 5206.00

NEW YO RK NEWARK

Alrparls E - Newark O - Keonedy E- LaGuardia

V Americana 01 New York V Americana City S4uire Iria 7:05a J 7:05a $

10:00a O 12:00p $

Ooe-Stop Chicago

6:10a 12:380 0* 9:01a

)!® OlOr Oaify XY® 727/010 Oaily 7271707 Oaily

218p $ 65

- Astro-calor Monte

727

A1F9OrISS - San Francisco 0 . Oakland

7271707 Daiiy

10 00a E 10080 1 11:00a 1

11:00p 6* 3:37a 5 951251

727 ErSaSu w

SAN FRANCISCO OAKLAND SAN JOSE

FROM

9:00a O

2:4891

1 - BaIlfWash lati

946a 11 303

8453 1

6:1801 12:55p O 295/207 Da//a/El 0/orlO ! 7271707 Darfp 8:20a E 1236p J 237/485 Dallas'Ft 8/alt 7271727 Daily 8:20a E 12:55p O 2311201 Oal]au 1 Ft 8/alt X! 7271701 Daily 9:00a O 11:51a $59 NON-STOP X® Olor Oaiiy 218p O 381/65

Operates

F $5700 Y $380068 $3000

Chicago Chicago

9'!

! w !

65249.0086190 .00

Y® 7277010 Oaity 7:180 E 11:03a 5 4511255 Chicago X!® 7271010 Ex Sa 0:15a 1 12:36p J 295/485 Dai/atuEi 0/atO Xy 7271727 Oaity

Dady

Stopo

V Shxreham Americana

1:20p J 11:16p 1:30p O 7:25p

7:080 1 11:03a S 8031265 Chicago

7271727 Daity )! 5! 7071727 EoSa

X! X! 727 XT 727 ! 721

XY -DtD. Dali, XY 7271707 Daity XY 7071107 Ex Sa w! 727/010 Ex Sa

Mex

FIigIfl

WASHINGTON BALTIMORE

xY *747r Daily

7271707 Ex S X! 0oiaeFi A/atO X! 727/707 Daiiy 8:20a E 12:46p 231193 DaliaCFi 8/orlO 74y 7271707 Daity 10 00a E 3:36p 65/805 Chicago 510 D10/707 Daiiy 3:36p l:Olp 7:01p

Meais Equip.

To:

Arrice

0/irporla S - San Francisco 0- Oakiaod J - San Jose

ço ! 727

FSl8l.008 005.00 808E40 $65.00 600-STOP 7400-5107

295/93

To:

(Opto Wilh 707 Do MoTa & We)

To:

8:15a 1 12:46p

2:40p 1

7277727 Daity )! )!® 0101727 Daity

lO:OOa E 1:51p 651351 Chicago

7:10a E 12:lSp

103151 451157

1 1:00a 1 2:409 E

Daily X!707 x!00 7271D1 ExSa 7271707 EoSa

No-Slop ! DlDr DAIy 000-STOP wy 010, Daily Oatla/ft l80ttr w ! D101707 Daily

MEXICO CITY.

Leave

7071707 Daily

X!® 7071D10 DaOy

Y Fiesta Palace

66206.00 85129.00

NON-STOP 006-5TOP

Daily 7271707 Oally

7/195 Opis With 707 Do MoTu & We)

V The Americana loa 01 lhe Six Flags 8:15a L 10:480 8:20a E 10:42a

One-Slop

707

Daily Ex 80 Oaiiy

7:00a 1 12:169 Te:

155

925p E-. 2:37a 317 lO:OOp O*12:31a 29 11:00p 8* 3:07a 95/397

Daily

4251211 Eatias'Pl AlotO Xy

7:OOp 1 1 l:OOp 2591131 Chicago 1:15p E 11 -i gi 6361131 Chicago 8:00p 1 11:54p 4411435 Chicago

Daily 80// Daily

x! x!

(Cont'd)

7271707 Da/y

561/191 Chicago

FROMNEW YORK/N[WARK

727/010 Daily

X! 7479 Daily )! 00 DiO/DiO 0t7/ ® 7271D10 Da/y

Chicago

7:10a E 8:13a 451

7:OOa 1

Operates

Ex So

9:59a

CHICAGO

Ftihl

727

1 I:40a E 12:42p 2:35p E 3:36p

To:

Arrive

(Cantil)

7:05a J 8:00a 5 0:00a O 9:50a O

12:15p O 12:15p O

4:55p 1 98

Ooe-Slop

Daity XY 127 Dailm'fI Ala/O xy 7271727 Dady Daifatuíl W* X? 721/707 Diy 5:16p E 220/264 Chicago xy 7071727 Dailg 5:59p 1 2201466 Chicago 7071727 Daily 4:55p 1 628198 5: 10p E 96/854

7400-STOP x!® OlOr Daily 7:39p 1 1401220 Da!la/Ft 8/n' tu 727/727 Daity 1:46p E 182 One-Stop X!® OlOr Oaiiy 8:17p K lo NON-STOP 010r Oaily >! 9:55p E 264/66 Chicago XT® 0101707 Oaily 9:50p 1 214/448 Chicago 00 0107727 Oaity 5:18p6

x! x!® 0101727 Eo 80

8:209 J 11:03p 1 2861634 Daila/FI 8/alt XY 7271727 Ex 80 1:30p 5 10:53p 1 2221416 Chicago 4:1590 12:32a 0.56 NON-STOP

)! -707 EnSa NON-STOP w y 7479 Oaiiy 11:45p O 8:59a E 160/196 Chicago X! r bD/Ob0 Oaily 11:45p J *10:17a E 546190 Dal/ao1 Fl 8/ali 74! 7271727 Daity 11:459 J *10:27a O 5461258 Oafiae'Ft 8/n'li X y 7271010 Oaiiy 10;00p O * 6:05a 0.18

(F11 258 Opto With 707 On MoTo & We) 11:45p J *12:1291 5461612 Da/te/Ei 0/0 X!

7271727 Qaiiy X y 727 OaOy 8010oFt 8/nOr XT 7071010 Oaiiy (1`11 258 Opto Wilh 107 Dx TaWe & Th) 11:55p 8 *l0:17a E 90 12:180 S * 10:27a O 84/258 12:20a S

Ooe-Stop

* 9:55a 1 2981430 Chicago

X 7011727 Dady Do/ia/El 0/n11h Xy 727/721 Oaiiy 12:30a 1)* 10:27a O 520/258 Oa11a2 ISolO X! 7271010 Daly (Fit 258 Opto With 707 Oo ToWe &Th) 12:30a 0*10:17a E 520/90

12:380 8 *12:12p 1 5281612 OaIia/íl 8/000 Xy 727/727 Oalp

Para unfomação completa do vôos da American AjrIjne, Consulte A 8 C ou O A O

A 720 B

720 B

720 9

720 8

7208/747

Equipamento

720 5

720 8

720 B

720 8

747/7208

2e.

2a.5a.

5a.

Se,

2a,

Frequência

4a Do.

Sa.

Do.

2a,

Sa.

084/080

084

084/080

084,044

0841010

VÔO - AV

081/085

085

081/085

0831085

011/085

09:15

19:05

1595 16:15

1505 1700

18:05 17:15 1 09:15

1905 1 18,05 17:15 1 09:15 07:55

19:05

1020 1100

09:15 1 1020 11:00 1 1505 17:30

19:05

10:20 11:00

09:15 1 1020 11:00

P ........ RodeJeneiro ......O

1020 11:00

0245 01:55

15 106 1740

15:06

18:25

2005 2100 22:30 1 23:30 21:35

3a.(

Frequência Vôo

O P PSafl Juan ..........o

o PMdrld

16:15 1705

O P

1710 0

O..........Frnkfurt ..... .... P

0520 04:05

0235 01:20

01:35 00:20

23:25 22:35

22:25 21:35

2020

19100

23:20

Equi

Pe.

Oh.

MIAMI

747 720 720 720 720

16:50 1650 16:50 16:50 18:30

19:05 19:10 19:10 20:05 22:35

15:05 18:10 17:05 17:55 18:55 2300

NEW YORK

Se Se. Do. 4e. 3e./Se, Se/Do.

AV059 AVOOS AV051 AV059 AV055 AV053

720 747 720 720 720 720

0900 10.00 13.00 1300 13:00 19:05

13.40 14.10 17:40 1835 19:10 01:30

16:15 17:40

21:35 00:40

LOS ANGELES

3e, Se/Se.

AVO81 AV081

720 720

21:30 23:20

07:55 08:25

16:30 17:40 17:40

19:50 21:00 21:00

MÉXICO

4a, Se/Do.

AV081 AV083

720 720

02:45 02:45

07:55 07:55

17:00

18:25

PANAMÁ

4e/Se/Do

AVO45

727

07.90 10:30 1500 15:15 16:45 1700 17:00

09:45 1315 17:45 1800 19:30 19:45 19:45

CARACAS

6a. 3e. 50. 4e./Do. 2a. 5e.

VA902 AV077 AV031 VA900 VA920 AV079

DCS 720 720 DOS DOS 720

19:25 08:30 10:30 14:15 1500 18:30 20:30

09:20 11:15 1500 15:50 19:20 21:15

17:30 17:30 18:30

2100 22:30 23:10

SAN JUAN

6e. Do. 4e.

AV073 AV011 AVO11

707 720 747

0520 05:20 0620

08:15 08:15 07:50

7 20 7 20 7 20 7 20

09:30 09:30 09:30 09:45

12:20 13:40 13:40 12:35

LIMA

5e. 6e. Do. 2a.4e.

AV080 AV082 AV082 AV080

720 720 720 720

11:25 13:25 13:25 1330

15:25 16:25 17:25 16:30

7 20 7 20 7 20 E108 7 20 7 20 7 20

09:15 09:30 09:30 1005 11:30 12:10 15:45

10:36 10:50 10:50 11:30 1250 13:30 17:00

QUITO

5e. Se. 5a. 2e.16e. 3e. Do.

AV032 EV915 AV080 AV056 AV058 AV082

720 008 720 720 720 720

0630 12:50 14:00 14:30 14:30 16:05

0945 1415 15:25 15:50 15:50 17:25

09:30 09:30 09:30 09:30

17:30 20:05 21:10 2230

2a34e. 6e. Se.

AV080 AVOSO AVOBO

720 720 720

08:30 09:30 1100

16:30 16:15 1500

0930 09:30 09:30 09:30'

16:30 1730 18:50 19:50

5e. 2e./4a. . 6e.

AV080 AVOSO AVOBO

720 720 720

08:15 10:15 11:20

15:25 16:30 16.15

Se. 3e.

AV002 AV054

Do. Se.

AV052 AV052

7'47 7'20 7'20 '20 7'20 7'20

10.00 10:00 1030 10:30 11:30 14:40

5a.Se, 2e.

AV080 ' 7'20 AV080 7'20

MÉXICO

Se. 2o. 6a.

AV082 AV080 AV082

7'20 7'20 7'20

PANAMÁ

4e1 Se/Do

AVO44

7'27

CARACAS

3e. 4e. Sa. 6e. 2o, 3a.

AV076 AV032 VA915 VA03 VA901 AV078 VA921

7'20 7'20 E(08 E)O8 1108 7 20 E1C8

SAN JUAN

Se. 2e, 4u.

AV010 AV010 AV072

7 47 7 47 7 07

LIMA

5e. 3e. 4e. Se/Do.

AV083 AV083 AV081 AV087

QUITO

6e, 3a. 4e. Se, 2a. 3a. Se.

AV057 AV083 AV08I EV914 AV057 VA077 AV031

BUENOS AIRES

6e. Do. 5e. 3a.

AV081 AV081 AV083 AV083

' 7 20 7 20 7 20 7 20

Do.

AVOB1

4e,

AV081

7 20 20 20 7 20

SANTIAGO

21:30

06:20 05:08

AV007 AV031 AV055 AV031 AV063

Se. 2e.JSa. 3e. Se, Se,

4a./Do.

0245 (00.)

Frequência Vôo

14:15 14:15 1430 14:30 15:25 17:15

LOS ANGELES

09:15 08:15

4e./Do. 2e./Se, 3a./Se. 6e. Se.

Oh,

1000 1000 10:00 1000 10:00 11:10

:emo AV050

18:05 17:15

DE:

Pe.

18:05 17:10 1 09:15 07:50

p crIe . .. .. . .. ...CP

7'47 7'47 3 20 7'20 7'20 3'20

NEW YORK

18:05 17:15 1 09.15 07:55

O ...... ...Lon Angeles .........P

1305 1420

E/quip.

VIIAMI

1805 17:15 1 09:16 08:25

C P07:40 PCaraeen ........... ...(4e./ 06:50

AV006 AV002 AV030 AV054 AV030 AV062

4a./Do.

.Penenaá ...........P

O. P Mé,c. ......... ..o

13e,l

FPSkPa:

C P PBogolá ...........O C .........

210 22:00

0040

O P PSeoPeolo - Vlracopon .....C

747/720B

BUENOS AIRES

20:45

EFETIVO: 011JUN/77

Guie PANROTAS - 197

ITISH ALEDDN lAN

— o tempo voa em boa companhia

Rota do Pacífico

Leirna"BogotafflF"Caracas Londres EQUIPAMENTO

BOEING 707/320

DC-10

BOEING 707/320

DC-10

vôo

BR-672

BR-676

VA-704

VA-706

BR-671

BR-675

VA-705

VA-707

FREQUÊNCIA

QUA.

SEX.

QUI.

SÁB.

TER.

QUI.

SEG.

SEX.

Ch.20.40

Ch.22.05

Pa. 14.10

LIMA ________

2.40 ___-

Ch1530

BOGOTÁ

.15 Ch 18.30

1 CARACAS

LONDRES Gaick

Ch. 9.00 Pa. 20.00

Pa 2000

h Ch. 10.00 ii JI

.45 Ch, 16.45

] Pa. 17.00

1 Ch. 10.00

.45 Ch. 16.45

Ch. 16.55

Ch. 1740]

.15[.15

Ij li

LONDRES Heathrow

Ch.09.15

i Ii

II Ch.13.40

.15.15[

H FREQUÊNCIA

QUI.

SÁB.

SEX.

DOM.

TER.

QUI.

Sem direito de tráfego: CARACAS/LIMA, CARACAS/BOGOTÁ e vice-versa. São Paulo: Av. Ipiranga, 331 -Tel.: 259.6144 Rio: Av. Rio Branco, 251 -B - Tel.: 242.4046 Recife: Av. Conde da Boa Vista, 1295- Tel.: 22.4499 CINEMA E MÚSICA ESTÉREO EM TODOS OS VÔOS 198 - Guia PANROTAS

SEG.

SEX.

BRITISH LCALECONIAN — o tempo voa em boa companhia São Paulo: Av. Ipiranga, 331 - Tel.: 259-6144 Rio: Av. Rio Branco, 251-B - Tel.: 242-4046 • Recife: Av. Conde da Boa Vista, 1295 -Tel.: 22-4499

oZ1

>( tu ci)

(5 co

u, co

ir o o

Õ (50 o ir

'2)< tu (/) X

e, 1-

ir tu 1tu o

o o z

o l) o

0 o 1E o

° UJ o

uJ o,

o 0

>< '.tu cl) co

VI w

o Z

E w z

tu o

(o l co

1z o 0

ir tu 1-

o z

tu .( o-

5 C3 tu

U) tu

o o

o o > O tu

11)

cl) o z cli o co

o<o o-o « o o,-

1 1

tu U

1 ' 1 1

< co

ci)

' 1 i 1 1

tu ir o z O

-J

LI loI lizi lIiuI Ilol 1101 I1cu1

1ir1

1 II Guta PANROTAS

200 -

PANflOTÃ&#x201A;S

SÃO PAULO Av. São Luiz, 161 TeIs. 259-5244, 259-5445, 259-5645, 259-5845

JAPAN AIR LIMES

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156 179 Sala 1708 TeIs. 232-6036, 232-9700 252-6978, 252-4366 ABAV 134

JA AMÉRICA DO NORTE - TOKYO - HONG KONG - SYDNEY B747 B747 B747 B747 8747 DC-8 DC-10 8747 15

FY V

EQUIPAMENTO

FY FY FY FY FY FY

2a4a 3a5a 3a5a Do Diário Diário Diário Diário Sa 6aDo Sa

1230 1030 1320 1640 1810 1010 1200

N9 VÔO

CLASSE

FY FY FY Y

FREQUÊNCIA

1310 1310

1510

México

Los Angeles

San Francisco

c P 1535 1520

Ancorage P

B747 B747

FY FY

2045 1510

1410

1010

1440 1310

Honolulu

Ck 1130 1125

NewYork

Vancouver

2a4a 3a5a 2a4a ' Diário DiárioDiario Do 6a 6aDo 6a

1255 1415

1 1630 11630 (Perde 24 horas)

DC-8 DC-10 B747 B747 B747

1310

0840

1020

P 2345 2345 (-D) (-D) C 2245 2235

lnternational Date Line

(Ganha 24 horas)

P 1000 1000 1700 2030 2040 2130 2210 2040

1655 1305 1455 1665 1710 1855 1755 1955 - Tokio 2a4a 6a 2030 P

Diário Diário Diário 3a5a 2a4a SaDo 6a

O 0700 Hong Kong

(+) 0700 C

Sydney

1940

P (+)

Diário

1450

P 2215

3a5a Sa

FREQUÊNCIA

3a5a Sa

Diário

CLASSE

771

JL N9 voo JL

772

DC-8 62

EQUIPAMENTO

DC-8 62

B747

CONEXÕES COM VÕ0S DA JAPAN AIRLINES DO

BRASIL

Emprssai

New York México

A.ARGENTINAS RIO 3a.5a.Se. SAO 3a.5a.

PARA O BRASIL Los Angeles

Empresas

- -

A.ARGENTI NAS

RIO 2a.4a.6a. SAO 2a.4a.

- -

New York México

Los Angeles

AVIANCA

RIO - SAO -

2a.5a. 2a.5a.

2a. 2a.

AVIANCA

RIO - SAO -

4a. Do. 4a. Do.

3a.Sa. 3a.Sa.

BRANIFF

RIO 5a.Sa. SAO Sa Sa.

- -

Sa.Sa. 5a.Sa.

BRANIFF

RIO 4a.6a. SAO 4a.6a.

- -

4a.6a. 4a.6a.

PANAM

RIO Diário SAO Diário

3a.5a.Sa.Do. 3a.5a.Sa.Do. 3a.5a.Sa.Do. 3a.5a.Sa.Do

PANAM

RIO Diário SAO Diário

3a.4a.6a.Do. 3a.4a.6a.Do. 3a.4a.6a.Do, 3a.4a.6a.Do

VARIG

RIO Diário SAO Diário

6a. Do. 6a. Do

VARIG

RIO Diário SAO Diário

2a.Sa. 2a.Sa.

2a.4a.6a.Sa. 2a.4e.6a.Sa.

4a.6a.Sa.Do 4a.6a.Sa.Do. Guia PANFOTAS

sÂo PAULO

RIO DE JANEIRO

São Luiz, 161 Teis. 259-5244,259-5445, 259-5645, 259-5845 Av.

JAPAN AIR LINES

J/J2

Ajo Branco, 156 179 Sala 1708 TeIs. 232-6036, 232-9700 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Av.

JAPÃO - EUROPA VA ROTA POLAR - VA MOSCOW) 747 747 747 747 747 747 747 DC8 DC8 DC8 DC8 DC8 727 EQUIPAMENTO 747 747 747 747 747 747 747 008 DC8 DC8 OCO DOS 727 411 423 425 421 433 405 403 449 441 445 443 447 993

JL N° VÔO—JL 424 434 404 422 406 426 412 442 448 440 444 446 994

FY P1 FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY Y

CLASSE

Se 6e 2a 2a4o 3oSa Se GaDo 2a 3eSa 4o 5aDo Go 5a 2050 2145 2145{2230 2230 2230 2230 1100 1100 1100 1100 1100 1100

FY FY FV FY FY FY FY FY FY FY FY FY Y

FREQUÊNCIA

Do 5a2a 3aDo 4e6a Se 4e 2a 3aSa 4a 5e2a Go Do

Tókio

41530 1620 1635 1655 1705 1450 1725 1120 1120 1120 1120 1120

Nigato

(+)

1*)

1+)

(+1

1+)

1610

Intornational Data Une 0920 1015 1015 1100 1100 1100 1100 1050;1145 1145 1230 1225 1230 1230 1410

P 1410 1500 1515 1535 1545 1330 1605 O P A' h orage C 1260 1340 1355 1415 1425 1210 1445

Khabarovak

0510 0620

0650 0800

(+1 0650 0800

1515 1515 1515 1515 1515 1615 1615 1615 1615 1615

1650

-1

0705 0825

1+)

1805

0740 1030

1055 1020

1900

0910

C 1600 1450

Paris

1855

Roma

1.)

1620 1510

1415

1615 1505

P 1400 C

1525 1405

1326 1265

1400 1400 1400 1400

1400

1245

1325

1355 Se 4aDo2aSa3a5a Se 3a Do2a6e 3a 4eDo Se --

*1 Chegada no dia seguinte

1*)

1505 1355

O Frankfort i P

1 730

• Restriçao de tráfego

L °' °"

(+)

1500

C P

1+)

1950 1950 1950 1950 1950 1840 1840 1840 1840 1840

P Hannbor

1*)

C P p Antnterdarn c

0915 0810 0620

M °°°

p c

Se Se -

JAPÃO - ÁSIA - OCEÂNIA EQUIPAMENTO DC8 008 747 008 DC8 DC8 DC8 008 DCS 008 DC8 DOS DC8 DOS 1308 DCS DC8 008 DC8 747 008 008 008 Dolo DC8 008 NPVÓO —JL 981 971 951 961 963 975 955 785 781 941 943 741 743 745 751 753 753 753 701 731 767 711 713 717 715 771 CLASSE V Y FY FY FY FY Y FV FY YY YY FY FY FY FY P1 FY FY P1 FY FY P1 P1 FY FY FY FREQUÊNCIA Diá. 3a5a Oiá- Diá . Diá- 2a4a 3a5a 2e 4a DiS . 2a5a 3e 40 Se 3a5a 2a Go 4a Diá . Dif. 5aDo DiaSx 4a 2a4a 3a 2e4e rio Se rio rio rio 6a Se rio Do 6a Se rio rio 4aSa Se Do Go Se Tokyo

0930

0900 0900 0945

Negoyt Oeeka

0930 0900 0900

1325 C P 0930

0940 1440

Fa k550k

Kagoshsn,o

C P

Pus.

C 1045 1445

Soossi

1400

1035 1005 1055

0750 0950

1105

1035 1115

1010 1045 1125

1400

1025 0930 1055 1145 0940 1120 2030

1350 1330

0935 1015 1015 0930 1100 1100 1015 1140 1140 1055

1140 1115 1615 1500 1510 1230 1320

Shengei Pekinp

Caere

Hong Kong

C P

Manila

Bangkok

C p

Koala L ssrnpar

Singepssra

C p

Jekarto

1505 1235 1410 1535

Sidney

1255 1340 1255 1250 1330 1240 1355 1340

1245 1435 1355 1525 1400 1730

1635 1745 1825 1915

1825 1915

1620 2010 2025 2010 1710 1+) 1810 --0705

SÃO PAULO Av. São Luiz, 161 Teis. 259-5244, 259-5445, 259-5645, 259-5845

JAPAN AIR LINES JAPÃO -

B747

008-62

8747

B747

473

N9 vÕo

474

462

472

464

466

CLASSE

FREQUÊNCIA

2005

1240

2150

2110

8747

B747

471

463

465

461

1635 1735

1255

1050

1255

1750 1900

1355 1505

1745 1855

1810 1915

C 2210 2310

2210 2310 2350 0110

0015 0135

C C P

2115 2215

2005 2055

2345 0105

C p C

0820

0735 0725

P C

- Nova Delhu

P c

Bombay

P c

Karach 1

P C

1250 1150

1055 0945

1105 1005

0315 0215(+)

2340 2220

2210 2050

P C

1640 1535

c p

Roma

P c

Paris

GL E

ÃL •.•. - Ás

2210 2050

1710 1610 1335 1225

1350 1240 1120Sa

1120Sa.

1350 1240

11304a. 10256a.

10252a.

Londres

0445 03451+)

0610 0520

Athenas

1125 1015

1225 1115 0600 0500(+)

0430 0330

Talharem

0555

Bangkok

1720 1610

1820 1730

0510 0610

0820

P C

2210

1650 1540

1820 1730

0510 0610 0325 0435

Hong Kong

P C

0125(+) C p 0215

0355 0505

Cairo

0125 0215

0330 0440

Tokyo

P C

2110 2210

2115 2215

EUROPA (VOA ÁSA)

EQUIPAMENTO

Dc8-62

1120

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156 179 Sala 1708 Teis. 232-6036, 232-9700 252-6978, 252-4366 ABAV 134

EQUIPAMENTO DC8 DCB DC8 747 DC8 DC8 DC8 DC8 D128 DC8 DC8 DC8 DC8 DC8 747 DCS DC8 DC8 Dc8 DC8 DC8 DC10 008 DC8 982 972 962 952 976 956 964 782 786 942 944 772 752 754 62 716 714 768 746 742 744 718 712 702 NP VÔO-JL FYFY FY FV FV FY FY FY FY FY FY FY FY CLASSE Y Y FY FY FY Y FY FY FY Y Y Diá- 3a5s Diá- Olá- 2a4a 3a5a Diá- 4a 2a Diá- 4a 3a5a 3a4a 2e5a Diá- 2a4a 6aDo 2a6a 3a 4a6a Sa 3a5a DiaEx DiáFREQUÊNCIA rio 6a Sa rio Do 4a Do rio rio rio 6a rio SaDo Sa Sa rio 6a Sydney

,Iakarta

p c

Singapura

2215

0745 0745 0835 0835 0925 0925

c Koala Lunpor p c Barykok p c Manila P

Hong Kong

Peking

P C P

S1angaf

1325 1430 1430 1450 1415

Goan

1205 1300 1600 1600 1705

Paan

P C

1135 1535

1615

Oaka Nagoya Tokyo

C1245

1810 1850 1935 2015

1705 1835 1940 2030

1336

1+1 1555

1305

2135 21251755

0700

1750 1830 1420

1745 1810 1 745 1850

1900

1730

C C

1500

13451615 1530 1620

Fukaoka

1025 1135 0800 1245 1335 1335 1430 1430 1620 1730

1520 1630

Seoci

Kagoshlnlo

1945 2150 0845 2240

1915 1955 2155 1940j 1910 1850 19552010 1930 2055 2220j0655 PANRO1AS

20:

/ / E MUITO FACIL ASSINAR O GUIA PANROTAS

Basta telefonar para:

228-5452 ou escrever para:

C. A. S. A. Editora Ltda. Rua Brigadeiro Tobias, 55 - 2.° sobre loja CEP 01032 - São Paulo, Brasil

O Guia Panrotas é uma publicação mensal vendida mediante assinatura anual ao preço de Cr$ 450,00

204

Guia PANROTAS

Á^F

NORDESTE LINHA SAÉREAS REGIONAIS S.A.

A'OflDESTE

037

036

027

010

017

019

023

031

1 033 ER

EMA EMB EMB EMB EMA EMA EMA EMB EMB 2,3, 4,5, 60

2,3, 2,3, 45, 4,5, 6.

1205

2,3, 2,3, 2.3,2.3. 2,3, S.Do 4.5, 4,5, 4,5. 4,5, 4,5, 6,5, 65, 68 6,5, 6,S,

SÃO PAULO

032

020

2.3, 2.3, 2,3. 4,5, 4,5, 45 6.5, 6,5, 6,

018

009

028

035

1410 17:50 11:35 08:35 14:45 1055

Oh. JUIZ DE FORA Po. Ch. Pa. Pe.G0VADESOh.

13:55 10:05 13:40 0950

08:50

Oh. Pau

Oh.

12:55 0905 12:40

NANUQUE

Pa.

09:50 10:05

Ch. ALMENARA E..

Ch.

11:55 11:40

10:35 10:45

Oh. Pa

ITAPETINGA

Po. Oh.

1110 11:00

11!15 11:30

Oh. Pa,

VITÓRIA DA CONQUISTA

P0.

Oh.

10:30 10:15

Oh.

SALVADOR Pa.

0900

Ch.

IPATINGA

12:45 07:35 1635

Pa.

1700 0500

Oh.GOV .VALADARESPa.

1630

. j 17.00 12:50 16:15

0750 0750 0805 0805 08:50 0905

038

2,3, 2,3, 2.3, 2.3, 2e3a 4,5, 4,5, SDo 4.5, 45, 4.5. 6.5. 6,5, 6. 6. 6,

Oh.

07:00 0700 15:00 15:40 0920 17:30 P,.BELO HORIZONTE Ch. 20:15 1230

16:00

024

EMA EMB EMA EMB EMB EMB EMA 5MB EMB

FREQUÊNCIA

Pe. 07:00

ER 034

EQUIPAMENTO

14:40 1120

VÕO

17:00

10:45 15:45 Oh. MONTES CLAROS Pa 1900 11:15

SALVADOR Rue Frei Henrique. 33 - Ladeira de Nazaré TeIs.. 243.1225. Informações e Reservas 243 5426 ALM ENARA Praça Senedilo Valadares, 52 BARREIRAS Rua 7 de Setembro, 48 - Tel.: 34 SELO HORIZONTE Ao. Amazonas, 275 Tel.: 4426400 Reservas Tel.: 442 6400 IPABX) Aeroporto - Tel.: 441.5333 Praça Hugo Werneck. 450 - São Luras Tal.- 224 0752 BOM JESUS DA LAPA Lapa Aeroporto Tal.: 336 GOVERNADOR VALADARES Ra Belo Horizonte, 535 -- Tel.. 40 0914 ILHÉUS Rua Eustoiquiri Baatos, 13 ITAPETINGA Rue P. Espinheiro. 381 -. TeL' 1296 JUIZ DE FORA Rua Afonso Pinto Mota, 51 Tal.: 211 .8536 MONTES CLAROS Rua Sinieão Ribeiro, 88 NANUOUE Rua São João Dei Rei. 300 TeI 615 PAULO AFONSO Pua Sento Antonio, liS PETROLINA Ao, Souza Filho, 516 -. Tal : 5024 RECIFE Rue Dentes Barreto, 191 Boa Vista - Tela.: 24.1788, 24.5564 SÃO PAULO Avenida São Luis, 182 SENHOR DO BONFIM Praça Dr. J. Gooçals'es. 314 - Tal.: 228 TEÓFILO OTONI Rua Manoel Eslenes, 119 - Tel.: 9330 VITÓRIA DA CONQUISTA Rua Ernesto Doiltas. 5 Tal 2786

025

000

015

[MB

9MB

EMB

EMB5MB

2,3. 4,6,

0,00

2,3, 4,5.

1300

09:00

141S 1430

0+15 1030

14:00

013

0900

1501

2,30 405,

800

ali

902

014

016

010

026

EMa

EQUIPAMENTO

5MB

EMB

5MB

[MB

6MB

5MB

0,0,,.

FREQUÊNCIA

Diário

3,4, 5,6,

2.3. 405.

5,00

2 4.

11 'SS

0745

18.10

1745

012 ER

06-20 Po.

VOO

SALVADOR

CO.

12-45

7 lO

ll30 11-15

1555 1540

1045 10:35

luto

COPe. ALMENARA P0.

10:00

Cfl. P0. P. Vir. DA CONQUISTA Cfl,

1 530 ' 11+00 1110

1140 1 1155

ITAPETINGA

I2t2O 12:55

Cis na

1340 13:55

Ch. 00V. VALADARES

14+45

NANUQUE

on.

1 os so

CO.

093S 08:50

085 07:50

CO. BECO HORIZONTE Pe, 15:10 5:20 + 1545

10.10 1020

08. Pa,

SENHOR DO BONFIM

P,. Cfl.

11:00

PETROLINA

1 1'sO 120 .0

CO. 7..

PAULO AFONSO

73:20

CO.

RECIFE

cO.

ILHÉUS

loas

18:45

0730 •

1655 1645

1535 16:25

na CO.

16,20 1610

1600

1 15#20 1010

13.50 07:00

0800 Ch . BOM 3.0* Lapa cfl P. . 081S Po

10:15 10:00

09:00 CO

0975

BARREIRAS

V9 BANDEIRANTE

EFETIVO ;1'0777 77

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS Guia PANROTAS - 201

A EXPERIÊNCIA FAZ A DIFERENÇA.

AGORA FICOU MAIS FÁCIL VOCË VOAR AQUALQUER PARTE DO MUNDO: VOCÉ DECOLA E POUSA EM CONGONHAS, GRAÇAS AO VÔO DE CONEXÃO PAN AM.

Q•

C)LOO

N N

o 9•_,,

O 0.

LO O

C ___________________________________

LOLO

•2

o 4

N LO

LO-.0

—LO

o o O NNW

pç

LO LO

O Q N

OcO

eLO O

04 CV -OO

OLO LO

Q__

' 1'. CO

cOLO OCOLOCO

ffim

rLO.9

lo O

LO o

LO LO

LO CV

0. LO

O LO e) + O LOLO LO 0- 00

O LO O - c O) < O) O

O LO LO (O

l^a CV

0. 0. LO

0— O —

• • •

o 0)?

Q O 00

O CV-.-0

0. LO

•

. .

°: O

•-

•; co

.c O O

. .

: LO

—

RUMO NORTE 206 -- GUia

PANROTAS

O LO LO L -t LO (O

LO O O-

LO CO

00 O CV O) 0404 CV

0o O 00 0O (ia O O Oo

.92 cO

O ID LO LO LO 0. LO O 00

. .

- .

. .

- -

o .9

"°

: cO

. .

(ia

o •

O O

RESERVAS E INFORMAÇÕES:

A EXPERIÊNCIA FAZ A DIFERENÇA.

—

RIO: Av. Presidente Wilson, 165-A, tel.: 224-6677. SÃO PAULO: Av. São Luis, 29, tel.: 257-6655 Temos outros escritórios em Brasília Porto Alegre Curitiba, Campinas Santos Ribeirão Preto, Belo Horizonte Goiania Petrópolis, Vitória, Salvador, Santo André, Recife, Fortaleza, São Luis e Belém.

O LO

a. LO O

N'0

LO Nt4O

LO O 00 O O _____ C1 M .-

Ez o

LO O

O .

3 LO

CN N.

Ir)

O O

00 O

¶•N ---

—0 O

LO NN

o O 5

TN 03

.-_ U

O N

C')

'-0 O O

00 O O LO .. N9. _rt9 T LO LO NCLO CO

...,.00

0-_O LO

1'-

O 10 >

O 1(3 9: 9:

1 o

í2

r'- '—Q3 O O 0—

b LI)

N LO

LO N

O -

CNN

(s 03 CO jO!,,o O

-E

CL a

LOLO

LO0

O ID

0.-' CNN

-_OO

LO.((O (O

00, Oo

00,

---00

O o O O 00 L) ()

o z w

- 2

- o - -

-J

- -

: -- E

E-

- -

: =

2' D>w o. X WZ.

- -

= '

- O - ,

., .

0 Y

o ., O 'O

8.2

a' -_

-°

O O..

o =

a' r o

a r

~eiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiRUMO SUL

Guia PANROTAS ---

RIO-SUL 557i

flCO5 €o

Reservas nas lojas de Passagens da VARIG-CRUZEIRO ou no seu Agente de Viagens.

LINHA RIO -sÃoJosÉ DOS CAMPOS SL-700 SL-704 SL-706 SL-702 EMB IDA

RIO (SDU) ..........

S.JOSÈ DOSCAMPOS...c

PAN

2as/3as 4as/5as 6os

Sab

07:30

10.00

08:30

PAN

SL-701 SL-705 SL-707 SL-703

EMB

2as/3as 2as/3as 4as/5as 4as/5as 6as 6as 11:00

11:10

12:10

VOLTA

4asl5as 6as

18:00

19:00

PAN

2as/3as

Sab

S.JOsÉ DOSCAMPOS..p 09:00

RIO (SDU) .........c

11:30

10:00

PAN

12:30

12:40 j 13:40

LINHAS PORTO ALEGRE-LIVRAMENTO, PORTO ALEGRE -BAGÈ e PORTO ALEGRE-SANTA MARIA SL-612 SL-626 EMB EMB 1 D A

2asl3as 4asl5as DIÁRIA

6as/Sab CONEXÕESDORio RG100 E SAO SC-114 PORTO ALEGRE.. .p 13:30 SANTA MARIA... .c c

BAGÉ

LIVRAMENTO.....c

14:35 14:50 15:25

SL-611 SL-627 EMB

2as/3as 4as/5as DIÁRIA 6as/Sab LIVRAMENTO p 15:40 -

RG110 c 16:15 - BAGÉ p 16:30 1535 16:25 SANTA MARIA p - PORTOALEGRE C 17:35 - -

EMB

VOLTA

16:40 17:30

CONEXÕES PARA SC-619 SC-619 SAO E RIO

LINHA PORTO-ALEGRE-PELOTAS SL600 SL-602 PAN IDA

SL-601 SL-603

PAN

2as/3as 2as/3as 4asf5as 4as/Sas 6as/Sab 6as/Sab

PAN VOLTA

CONEXÕESDORIO -PELOTAS .......p E SAO PORTO ALEGRE . c PORTO ALEGRE.. p 09 :10 16:00 CONEXÕES PARA PELOTAS ........c

208 .

PANROTAS

1 0:05

16:55

SAOE RIO

PAN

2as/3as 2as/3as 4as/5as 4as/5as 6as/Sab 6as/Sab 10:25

17:30

11:20

18:25

SC-615 i SC-117 RG-101 RG-103

EMB

2asf3as 2as/3as 4as/5as 4as/5as 6as 6as 19:30

20:30

LINHA P. ALEGRE - URUGUAIANA - P. ALEGRE

LINHA PORTO ALEGRE/SANTO ANGELO/PORTO ALEGRE

SL-620 SL-621 EMB

IDA/VOLTA

SL-630 SI-631 SL-632 SL-633

EMB

IDA/VOLTA

2as/4as 3as/5as 6as Sob CONEXÕES DO RIO E SAO

CONEXÕES DO RIO ESAO

SC-114 SC-114

PORTO ALEGRE p 10:30

10,30

PORTO ALEGRE...p 09,00

ALEGRETE

c 12:05 12:15 p

CRUZ ALTA ....... e P

URUGUAIANA

c 12:45 p 13,05

12:20 12:40

SANTO ANGELO.. e p

ALEGRETE

e p

13.10 13:20

CRUZ ALTA ...... e

14:55

PORTO ALEGRE.. .c

+ PORTO ALEGRE e 14:55

EMB

Do,r,

Dom

EMB

2o14o 3o/5os Sob 6a5 -

09,00

09:00

1000 10:10

10:15 10,30

1030 -

10:45

10,50 11,00

- -.

11,05 11,15

10,00 10:10 10:30 10,45

12:15

12:00 12,00 RG.127 RG.127 CONEXÕES PARA SAOERio RG.1O1 RG.1O1

CONEXÕES PARA SAOERio R13-111

RG -127

LINHAS SÃO PAULO -LONDRINA - MARINGÃ CURITIBA - LONDRINA - MARINGÁ SL-686 SL .682 SL .684 SL-690 EMB IDA/VOLTA

LINHA RIO - CAMPOS SL-710 SL-712

SL-713 SL-711

EMB PAN 1 O A

PAN V O L T A

2os/3o 2as/3as 4os15o 4s/5o 6o/Sob 6o/Dom

SÃO PAULO.... P

CURITIBA

- -

- 08:15

- 07:10

09:15 09:30

07:30

09:50

EMB

2/3o 2o/3o 4o/5o 4o/5o, 6o/Sob 6o/Sob

LONDRINA....

c P

RIO (SOU) .......

1100

17:00

VITORIA ..........P

07:20

15:00

CAMPOS ........

C P

11:55 12:10

18:00 18:20

CAMPOS ......... . C P

08:10 08:30

15:40 16,00

MARINGÁ .......

VITÓRIA ........

12:50

19,10

RIO)SDU) ........ . C

09:30

16:55

EMB

16:40

16:45

SL-683 SL-691 SL-687 SL-685 10,20

170

LONDRINA.... C P

08,10 08:30

10,40 11,00

17:20 -

C P

14,30

16:10 1625

07,50

EMB

15:30

CURITIBA ....

- -

09:30., -

SÃO PAULO . . . C

12:40

1705

18:15 -

LINHAS PORTO ALEGRE - ERECHIM - CHAPECÓ -LAJES - FLORIANÓPOLIS, PORTO ALEGRE . PASSO FUNDO E CURITIBA . CHAPECÕ SL-652 SL-650 SL-665 SL-667 SL-640 EMB IDA

CONEXÔESDO RIO ESAO

09:05

09,05

12:15

13:15 FLORIANÓPOLIS

+ 10:05 10:20

10,05 10:20

10,40 10,55

10:40 10,55

- 13:20

- 13,20

e p

11,10 11,25

1335 13:50

11,20 11,35

12,05 12:15

12,0 5 12,15

12:55

12,55

e e P

............ e

LAJES

FLORIANÓPOLIS .... CURITIBA

...........

CONEXÕES P/SAO E RIO

e -

15,00

RG-127 RG-127 110-141 RG . 141

PAN

EMB

2o/4os 3o/5os (Sas Sob

............p

13:45

13,45

14:25 14:35

14,25 14:35

11:15 11:30

1505 15:20

1125 11:40

15:15 15,30

CURITIBA

LAJES i JOAÇABA

..........

10,15

10:15

RG.126 RG.126

.........

...........

e p

11,55

11:55 -

- -

15,45 16,00

15,45 16:00

e p

- -

16,20 1635

1620 1635

13:45

14:45

17:35

17,35

CONCÓRDIA

CAECO HP

EME

3as/Sas 2o13o Sob 4e/5o 6o/Sob

SC-114 CONEXÕESDO RIO ESAO SC-142 SC-142

13:45 14,00

2o/4 6os

PASSO FUNDO .......

JOAÇABA

EMB VOLTA

2os/4o 3/5as 2as/3as 6as Sob 4as/Sas 6o/Sob -

SL-666 SL .664 SL-641 SL .651 SL-653

EMB PAN

ERECHIM

EMB

PORTO ALEGRE .....

CHAPECÓ

EMB

2o04os 3o/5o 6o5 Sob

CONCÓRDIA ........

EMB

2o/3o 2as/3as 2a13o 2o/3o 4of5os 4as/5as 4o15os 4o/5o 6of Sob 6e/Sob 6e/Dom 6o/Dom

ERECHIM .........

PASSO FUNDO ......

PORTO ALEGRE ...... e

CONEXÕES P/5A0 E RIO

. 103 RG-103 RG-110 RG SC-117 SC-117

EQUIP.: EMB: "Bandeirante", PAN "Pipor Navajo". SL: RIO-SUL, RG) VARIG; SC: CRUZEIRO. Guia PANRIJTAS

o Swissair. A maneira suíça de voar Escritórios Swissair Rio de Janeiro Av. Rio Branco, 99 Tel. 263-4077 'Galeão: 396-1493 Carga: 396-3450, ramal 228 São Paulo Av. São Luiz, 153- loja 45 Caixa postal 6992 Tel. 259-2411 Reservas: 36-1674 Viracopos: 3-5282 Belo Horizonte Rua Tupis, 185 - loja 8 Teis. 226-8995 - 226-8094 Porto Alegre Rua dos Andradas, 1261 14.0 andar, sala 1402 Tel. 25-7045 Agentes Gerais Belém lntertravel Ltda. Trav. Frutuoso Guimarães, 282, sobreloja Tels. 23-5111 e 23-9426 Blumenau Fred W. Stingelin Rua Lauro Müller, 314 Caixa postal 408 Tel. 22-5529 Brasilia Mainline Representações S.A. Galeria do Hotel Nacional, HS-1, bloco A, loja 50151 TeIs. 23-2102 e 23-4072 Campas Eurotravel Representações S/C Ltda. Av. Irmã Serafina, 775 TeIs. 8-5208 e 2-1197 Curitiba Incepa-Indústria Cerâmica Paranã S.A. Rua Barão do Cerro - Azul. 198 Tel. 33-3711 Caixa postal 1386 Goiânia Mainline Representações S.A. Av. Anhangüera, 4252 Setor Aeroporto Teis. 225-1093 - 225-3201 Manaus Combrasil S.A. Representações Rua Barroso, 307 TeIs. 234-0735 e 234-4097 Recife Internacional Representações Ltda. Rua 7 de Setembro. 42 sala 706 -Tel. 22-4789 Salvador J. B. Representações Ltda. Ladeira da Praça, 9 Edificio dos Arquitetos, sala 11-Tel. 243-5183 Vitória Jose Oliveira Costa Hotel São José Av. Princesa Isabel, 300 Tel. 223-7222 - ramal 301

Rumo norte

* SWISSAIR

Vôo SR 201 Equipamento DC-10 Classe F/Y Freqüência segunda Santiago PA 16:15 Buenos Aires (Ezeiza) PA - São Paulo CH 20:35 (Viracopos) PA 21:25 (Congonhas) PA - Rio de Janeiro CH 22:20 (Galeão) PA 23:20 terça Dakar CH 08:40 PA 09:40 Genebra CH 15:55 PA 16:45 Zurique CH 17:30 (Terminal B) PA - Genebra CH -

Rumo sul Vôo Equipamento Classe Freqüência Genebra Zurique (Terminal B) Genebra

SR 205 DC-8 F/Y quarta -

SR 203 DC-10 F/Y sexta -

18:05 20:35 21:25

18:05 20:35 21:25 - 22:20 23:20 sábado 08:40 09:40 15:55 16:45 17:30 - -

22:20 23:20 quinta 08:40 09:40 15:55 16:45 13:30 - -

* SWISSAIR

SR 204 SR 202 SR 200 DC-8 DC-10 DC-10 F/Y F/Y F/Y terça domingo quinta PA - - - CH - - - PA 22:00 22:00 22:00 22:45 CH 22:45 22:45 PA 23:35 23:35 23:35 quarta sexta segunda Dakar 04:10 CH 04:10 04:10 PA 05:05 05:05 05:05 Rio deJaneiro CH 08:40 08:40 08:40 (Galeão) PA 09:35 09:35 09:35 São Paulo CH 10:40 10:40 10:40 PA (Viracopos) 11:30 11:30 11:30 - (Congonhas) CH - - Buenos Aires CH 14:05 14:05 - (Ezeiza) CH - Santiago - 14:20

VARIG RG772 B-707 F/Y terça - - - - 20:30 21:30 22:00 quarta via Lisboa - - 15:00 - -

RG754 RG752 B-307 DC-10 F/Y F/Y quinta sexta - - -- 21:30 21:00 22:30 22:00 23:50 22:30 sexta sábado via via Paris Madri -- 17:00 15:10 - 16:00 - 16:40

VARIG RG]33 RG755 RG753 B-707 DC-10 B-707 F/Y F/Y F/Y quarta sexta sábado - - 20:55 - - 21:45 22:30 19:30 22:30 via via via Lisboa Paris Madri quinta sábado domingo -- - - 07:50 04:50 07:50 08:20 05:30 08:20 -- - - 09:30 06:40 09:30 - -

— 1 — a

SÃO PAULO - RIBEIRÃO PRETO - BARRETOS EMB

EMB

CES

EMB CES

410

412

414

582

416

EQUIPAMENTO

584

N.° VÔO

u® ®@ U®® ® 0900

10:00

14:15

10:15

11:15

EMB EMB

EMB

CES

EMB

CES

417

413

583

415

585

10:55

411

(M Q

®®

FREQUÊNCIA ® 19:30

17:00 Pa,

São Paulo

w ®

Ch. 08:30

15:30

20:45 15:45

18:25 Ch. Ribeiro Preto Pa. 07:15 Pa.

1620

Ch.

Barretos

SÃO PAULO POÇOS DE CALDAS - FRANCA

13:45

15:15

18:45

12:30

14:00

Pa.

SÃO PAULO— ARARAQUARA - S.J. DO RIO PRETO

EQUIPAMENTO

CES

EMB EMB EMB

580

N.° VÔO

581

430

FREQUÊNCIA

®®

432 @® ®©

EQUIPAMENTO

434

N.°

®J

431

Ch, 12:40

09:35 1545 19:45 Pa.

09:30 Ch. 9:45 Pa.

Poços de Caldas

Pa. 11:40 Ch. 11:25

Franca

Pa. 10:45

l035 Ch. Araraquara 10:50 Pa. $ + ' 11:30 17:15 21:15 Ch. S.J. Rio Preto

SÃO PAULO - DURINHOS - MARINGÃ DOURADOS - PONTA PORÃ - CAMPO GRANDE CES CES EMB 594

596

EQUIPAMENTO

502

N.°

0 00® ® @99 O

São Paulo Ourinhos

110 1000 1615 Ch. 10:15 10:15 Pa.

Maringá

Ch. Pa.

11:10

Dourados Ponta Porá*

Ch. 10:55

EMB EMB

503

576

597

Ch. 19:00 19:30 19:30

1515 Ch 15:30 Pa,.

EMB CES CES 595

Pa. 17:45 Ch. 17:30

Pa.

Ch. Campo Grande Pa.

542

Pa. O75 5 Ch. 07:4000 lJ35 4 Pa. 07: 00 12

20:05 Ch. 20:20 Pa.

21:05 Ch.

21:30

14:15

São Paulo . Bauru

Ch.. Manha Pa.

577

Araçatuba

543

000 000 ®®

FREQUÊNCIA

19:15 19:05 Pa,

20:35 20:50

EMB EMB

N.° VÔO

000 000 ll

14:55 14:40

Ch. 08:55 13:30 19:05

EQULPAMENTO

Pa. 1645 1730 17:30 Ch, 17:10 17:15 F'a. Ch.

435

SÃO PAULO - BAURÚ MARÍLIA - ARAÇATUBA - PRES. PRUDENTE

®0@0 O O

FREQUÊNCIA

08:00 08:00 14:00 Pa.

1030 10:45

vôo

São Paulo

433

FREQUÊNCIA

São Paulo

EMB EMB EMB

vôo

08:30 Pa.

09:30

1640

CES

10:25 Ch.

17:30 17:15

Ch, 09:20 09:30 Pa. Ch.

08:30 08:15

Pa. 08:00 Ch. 07:40 Pa.

07:30

Ch. Pres. Prudente Pa. 07:00 EFETIVO: 18/07177

14:35

Uaerença de buso HOrrIo

Gua/Wed, ® 0,,JTh,., ® Se,,IFr,. ® Sáb/Sat,

Dom /S,rn

Guia PANROTAS

- a —

CAMPINAS - RIO DE JANEIRO - RIBEIRÃO PRETO - S.J. DO RIO PRETO —GOIÂNIA CES

CES

586

592

588

590

EMB

EQUIPAMENTO

CES

EMB EMB

406

402

N.° VÔO

587

589

593

591

407

0 © @0®®®®D©®

FREQUÊNCIA

11:50

12:50

10:45

Goiânia

Pa. 11:05

11:05

20:55 21:40

08:00 08:45

1000

09:00

19:00 20:40 08:00

0 @ ®

Ch) 18:25 Ch. Rio deJaneiro Pa. Ch. Pa. Ch. Ribeirão Preto Pa. Ch. 13:05 Pa. Pa. Ch. S.J. do Rio p reto Pa.Ch. 17:00 Pa.

Ch.

401

Campinas

10:15 09:35 07:55 13:55 13:10

07:45 07:00

SÃO PAULO - BAURO - MARILIA — A R AÇ ATUBA -- URUBUPUNGÃ - LONDRINA PRES. PRUDENTE - DOURADOS - PONTA PORÃ - CAMPO GRANDE - CORUMBÁ - CUIABÁ EMB

EMB

534

570

®©®

@©

EMB 572

B737 372

EMB

EQUIPAMENTO

EMB

EMB B7337 EMB

540

574

N.° VÔO

535

571

O O @©©

08:30 09:30 09:45

09:15

10:55 11:10 11:40 11:55

11:45 12:00 12:15 12:30 + 12:55

11:05 11:20 11:45 12:00

12:15

11:05 11:20

12:10

11:55 12:40 13:20 13:40 14:25

Guia PANROTAS

575

@0® ®0 0 ®©O O

Ch. 18:35 São Paulo 08:30 Pa. Pa. 09:30 Ch. Bauru Ch, 09:45 Pa. ,. Pa. 10:10 Ch, Manha Ch. 10:25 Pa. Pa. Ch. Araçatuba Ch. Pa. P5, Ch. Urubupungá Chi Pa. Pa, 11:05 Ch. Londrina Ch. 11:20 Pa. Pa. 16:50 Ch. 1 Pa. Pres. Prudente Ch. 16:35

3 Pa. 14:25 11:55 Ch. Dourados* Ch. 14:10 12:10 Pa. Pa. 13:45 Ch. Ponta Porá 12:35 Pa. Ch. Pa. Ch. Pa. Campo Grande Ch. Pa. Ch. Corumbá Pa. Ch. Cuiab Pa, Ch.

19:25

20:15 19:15 19:00 18:35 18:20

20:15 20:15 19:15 19:00 18:35 18:20

19:15 19:00 18:35 18:20

17:40 17:20

17:40 17:

17:45 17:30 17:00 16:45 17:40 17:25 17:00 16:45

14:50 14:35 14:10 14:30

14:30

Rio de Janeiro: Oremar: Tel.: 253-0488 RESE RVAS:So Pulo: TeIs.:275-0849; 276-4096 Consulte o seu Agente de Viagens ou Representante da T.A.M. em sua cidade

212 -

573

®®® ®® ® 10 o

FREQUÊNCIA

541

EMB EMB

Oua/Wed, ® Qu/Thu; ( Sex/F,-i; ® Sáb/Sat; ® Dom /Sun

14:45

12:10 11:30 11:00 10:15 Efetivo: 18107/77

d1ecoiiiagnte EQUIPAMENTO VÔO — QD FREQUÊNCIA

Manaus

São LaÇa

03:45

05.00

Belém

01:45

iiJ

P C

Natal

1' Recife

-04:35 05:00 05:00 06:30 06:30 06:50 06:50

Fortaleza Fernando de Noronha

13.00

08.1)0

Maceió

C P

Arac ajú

C P

Salvador

C P

Vitória

BrasíliaPC

15:50 15:35

15:15 16.IDO

07:50 07:50 08:15 08:15

II 15.50 16:35 16:15 1700

07.00

07:3C 07:5C

- -

1720 18:00 17:45 18:30

09:15 09:45

07:10 07:30

16:35 1700 17:00

1120 11:35 12:00 1200

07:45

Belo Horizonte

18:30

1330

10:35

3 .45

15:1551830T 2020

02535

10.45 11:25 1 11

Rio de Janeiro

•

08:10

P Campinas

0850 09:05

11:15 11.15

Curitiba

C P

Londrina

1005 1025

1210 12:10

14,,00

15.00

12:55 13:20 14:55 1600

L ____

1300

1330

165 16:30

1415 14:35

1700 1720

17:30

19.00 2100 20:15 20:50

TTT i-- —

1825

19:30 1955

21:10 21:45

16:30

18.,05

1025

Florianópolis

Foz do Igoaço

C 0900

Porto Alegre

EM VIGOR: 19.07.77

TT T

São Paulo 2Õ 09:30 P 07:30 095

1200

1430 112:00

15:30

18:00

Tempo expresso em Hora Local

Guia PANROTAS - 213

Brasilecoinagente. EQUIPAMENTO

võo -

FREQU Ê NCIA

Porto Alegre 1 2:20 P 08:00 Foz do Iguaçú

Florianópolis

Londrina

16:00

-r

16:00

09:30

1 i —0

10:5

08:55 11:30 12:00 09:15 — 13:40 c 10:00 11:00 12:50 Curitiba

12:20

1645 17:10

T20

13:40

17:30 19:00

1920

So Paulo

P Campinas 07:40

08:00 08:00

06:45

15:30

08:45 c

11:15