Guia PANROTAS - Edição 56 - Novembro/1977 by PANROTAS Editora

NOVEMBRO/77 N.o 56

ANO 5

GUIA DE HORÁRIOS E TARIFAS AÉREAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS

Cr$ 59,00

m TOQUIO

NOVA YORK

LOS ANGELES

RIO/S.PAULO

APanA^ oferece a você o vôo mais rápido a Tóquio.Diariamente, pelo Boeing 7Í7SP,de Los Angeles ou Nova York,sem escalas. Você agora pode voar de Nova York

ou Los Angeles a Tóquio sem escalas, diminuindo a distância em quase 4 horas. No 747SP da Pan Am, um Jumbo tão espaçoso e confortável como o boeing 747

que você conhece, É o Jumbo Special

estere<)fônica individual, além de um restaurante de luxo no segundo andar da 1.' classe.

A passeio ou a negócios, a Pan Am pode coordenar todos os detalhes de sua viagerr,. Com sua rede mundial de comu

Performance, com maior velocidade e raio

nicações e ser\'iços, a Pan Am providencia

de ação. Com cinema a bordo e música

reserva de hotéis, aluguel de carros e presta

toda a assistência que você necessitar. Consulte seu Agente de Viagens para informações sobre horários, vôos ou excursões. Ele conhece a Pan Am

melhor do que ninguém.

A experiência faz a diferença.

RIO; Av. Pres. Wilson 165-A, tcl,: 224-6677. S. PAULO: Av. São Luís 29, tcl.: 2'57-665S. Temos tamhcm outros escritórios em Brasília. Porto Alegre, Curitiba, Campinas, Santo André, Santos, Ribeirão Preto, Belo Horizonte. Pctrópoiis. Goiânia, Vitória, S-ilv-ador, Recife, Fortalez.-», S.1o Luís e Belém'.

Ficou ainda maisfácil desfrutar oconforto da Rede Horsa. Agora ^as reservas

também podem ser feitas

jem qualquer

agência das companhias aéreas. Aqui está mais uma boa idéia da Horsa para facilitar a vida de todos que viajam. De agora em diante, além dos lugares tradicionais (Central] de Reservas Horsa,qualquer hotel Horsa e agências de viagem)as reservas também poderão ser feitas nos balcões das principais companhias aéreas. De uma maneira simples e fácil, você faz sua reserva nos hotéis Horsa de São Paulo (Excelsior. Jaraguá). do Rio

(Excelsior C opacabana. Nacional Rio), de Brasília(Nacional Brasília), de Belo Horizonte (Excelsior. Dei Rey). de Belém (Excelsior Grao-Pará). de Curitiba (Caravelle Palace Hotel).

É mais um serviço da Rede Horsa para quem viaja, e precisa ter à mão uma forma rápida de assegurar o próprio conforto. Use-o.

IHotéis Horsa

.6^9 RFSF-RVAS: Balcão das principais( ias. Aéreas•Sao Paulo:(entrai de Reservas: 287-5.'>43 • Rio: 257-1950 - Curitiba: 23-4323• Belo Horizonte: 222-2211•Brasília: 225-11)50• Salvador: 7-2035• Recife: 24-061 1•Belém: 22-3045 ou no seu aizcnte de vianem.

MARSANS AO SERVIÇO EXCLUSIVO DO AGENTE DE VIAGENS

REVEILLON

CIRCUITOS EUROPEUS

EM BUENOS AIRES

em AUTOPULMAN

Hotel Continental ou Presidente

Traslado Chegada-Saída

JET-BUS

"Fiesta Gaúcha", com churrasco

EUROPE.

Melo dia em Cíty Tour

ÍSSIMO

Noite na Boca JANEIRO

JANEIRO

Grande jantar de fim de ano

11-18-25

06-13-20-27

com show internacional.

SAÍDA: 26 DEZEMBRO

34 DIAS

26 DIAS

PARTE TERRESTRE

PREÇO POR PESSOA USS 240 EM QUARTO DUPLO

HOLIDAY

TRIÂNGULO EUROPEU

JANEIRO

07-28

AGENTES EXCLUSIVOS ■A PARA O BRASIL ' DE NOSSA filial:

VIAJES MARSANS ARGENTINA

26 DIAS

22 DIAS

ISRAEL - GRÉCIA INGLATERRA ■ ESCÓCIA

COPA 78 é CONOSCO

Embratur: 090001600.0

RESERVAS

MEMBRO DE "UNION 78"

SÃO PAULO

Tels.: 36-3864 • 37-6230

INFORMAÇÕES

ABAV: 352-353 Telex : 01123851

RIO DE JANEIRO

Tels.: 221-5145 • 232-8202 ABAV: 249

Telex; 02122083

Novembro/77 — Guki Banrotai'

Férias de Verão As muitas opções para os clientes de sua agência

PLANO VIVAO BRASIL

PLANO VIVER ARGENTINA FOZ

BAHIA

DO IGUAÇU

8 DIAS Traslados, hospedagem, Hotel

3 DIAS- Traslados, Hospedagem Hotel Carimã com café da

— ^ Meridien com café da manhã.

Praias, piscinas, mini golf,

manhã. Passeios lado

argentino, paraguaio e

Estamos anunciando as excursões mais atraentes e excitantes desta temporada, destinadas a provocar vivo interesse, pela variedade de roteiros e pela conveniência de

fortaleza ^

brasileiro

6 DIAS- Tros/oc/os, /lôspedagem Hotel Carimã

com café da manha.

Passeios lado argentino

seus preços.

paraguaio e brasileiro.'

RECIFE

RECIFE-BAHIA

SALVADOR

9 DIAS - Traslados, hospedagem Hotéis Vila Rica e

13 DIAS - Traslados, Hospedagem

Meridhn com café da

Hotéis Imperial, Vila Rica

manhã. Praias, piscinas, mini-golg, quadras de'

e Meridien com café da manhã.

tênis, passeios, etc.

Praias, piscinas, posse/os, etc.

BUENOS AIRES 8 DIAS - Traslados, passeios, hotel de 1 .a categoria.

BUENOS AIRES BARILOCHE 12 DIAS - Saídas: todas as 5as. feiras

CHILE-ARGENTINA

14 DIAS - Saidas Todos os sabados Traslados, passeios,

hotéis de I.a categoria

4 dias em Buenos Aires e

com café da manhã.

8 dias-em BonVoche

Traslados, passeios, hotéis Ia. categoria.

ORGANIZAMOS VTD ESPECIAIS

EXCURSÕES RODOVIÁRIAS Diversos programas

EMB. N° 090001800.3

OPERADORA TURÍSTICA

9È

INTRAVEl

SÃO PAULO - R. Barão de Itapetininga, 255 - 11." - conj. 1109

Tel. ABAV - 589

Tel. 34-5207, 35-0378, 35-7736 e 35-3061 Telex: 01122326 - SP

RIO - Av. Rio Branco, 57- 11."- sala 1101 - tel. 253-2552- Telex 2121436 PORTO ALEGRE - Rua Vigário José Ignacio, 547 - sala 1304 - tel. 24-6011 -Telex 0511400 • Guia Panrotas — Novembro/??

Feriasde Verão As muitas opQoes para os clientes

de sua agência

FOZ DO IGUnÇU 3 OlflS

S. PBULO

RIO

PORTO BLEGRE

Saídas e

Saldas e

Preço

Dez.: 2.9,12,16.23

Dez.: 19

Dez.: 3,10.17.24,31

26 e 30*

Jan.: 16

Jan.: 7.14,21,28

Jan.: 6.13.20,27

Fev.: 3*6. 10.17,24

Fev.: 13

Fev.: 9,11.18,25

Cr$ 2.690.00

Cr$ 3.490,00

Cr$ 2.290.00

Dez.: 4.11,18.21,25

Dez.: 14

Dez.: 26

Jan.: 4.8.9.14.15.18 19. 22. 24, 29

Jan.: 11.25

Jan.: 2,9,16,23,30

Fev.: 1*3*5*8.12.13.

Fev.: 22

Fev.: 4*13,20

Cr$ 3.990.00

Cr$ 2.890.00 Jan.: 2,14,28

30*

FOZ DO IGUnCÜ 6 oias

15. 18. 19. 23. 26 Cr$ 3.250.00

BBHin 8 Dins

RECIFE liíiHín 9 oins FORTnLEZB RECIFE BBHIB 13 DIBS BUENOS BIRES 8 BIBS BUENOS BIRES BBRILOCHE 12 DIBS CHILE BRGENTINB 14 DIBS

Dez.: 17.24,30*31*

Der.: 31*

Jan.: 6. 7,13. 14.20. 21, 27. 28

Jan.: 7,21

Fev.: 3*4*10.11,17.

Fev.: 11,25

18. 25 Cr$ 5.940.00

Cr$ 5.190.00

Cr$ 7.490.00

Jan.: 3.11,19.27

Jan.: 15,31

Jan.: 7.23

Fev.: 19

Fev.: 13,21

Fev.: 17

Fev.: 9

Cr$ 7.590,00

Cr$ 6.990.00

Cr$ 8.990.00

Jan.: 8,16.24

Dez.: 27*

Jan.: 4,20

Fev.: 9

Jan.: 12* Fev.: 13 Fev.:

Cr$ 10.690,00

Saídas semanais

Cr$ 9.990.00

Cr$ 12.430,00

Saldas

semanais

Saldas semanais

Saldas

semanais

Saídas semanais

OPERADORA TURÍSTICA

EMB. N." 090001800.3

INTRAVEL

♦Preços sujeitos a confirmação

SÃO PAULO^- R. Barão de ltapetlnlnga,255 - 11.° - conj. 1109 Tel. ABAV - 589 Tal. 34-5207, 35-0378, 35-7736 e 35-3061 Telex: 01122326 - SP RIO - Av. Rio Branco, 57 - 11." - sala 1101 - tel. 253-2552 - Telex 2121436 PORTO ALEGRE - Rua Vigário José Ignacio, 547 - sala 1304 - tel. 24-6011 -Telex 0511400 lvjovembro/77 — Guia Panrotas -

stop press

C^pPANROmS

ALTERAÇÕES DE ENQEREÇOS - VOTEC

BELÉM Aer. Júlio César:Pass. M Sra. das

Graças, 100•{Av. Dr. Freitas) Teís.:226/7222/7218/7250/7227

Loja na Cidade Rua Manoel Barata,881/889 Telex:0911099

TeL:23-3742/5573

BRASÍLIA

RIO DE JANEIRO

Loja Cidade SDS — Projeção E-7 - T-9 - Loja 07 Conj. Bacarat- TeL:225-9528

Aeroporto Santos Dumont Tels.:242-2896 - 222-2848

Coordenação/Reservas/Vendas Av. FrankUn Roosevelt, 115•

Telex:0611660

12? andar

Balcão no Aeroporto

Tels.:222-1661/3939 e 221-6712

TeL:244-4238

SÃO LUIZ Rua do Sol, 175-A TeL:(0982)22-5322

BELO HORIZONTE

GOIÂNIA

Av. Amazonas, 100 — Loja 7

SÃO PAULO

TeL:(031)224-3463e 222-0857

Av. Araguaia, 165

Aeroporto da Pampulha TeL:(031)441-1870

Telex:0622249

Tels.:225-5906/5544

Campo de Marte: Hangar da Votec Av. Olavo Fontoura,950 TeL:299-2422

Aer. de Congonhas: TeL.\61-4361

TABELA DE PREÇOS DE ESPAÇO PUBLICITÁRIO

DIVISÓRIA. SEGUNDA E TERCEIRA CAPAS

QUARTA CAPA

UMA PÁGINA

MEIA PÁGINA

1/4 de PÁGINA

MANCHETE

(HORIZONTAL)

- 6ul» Panrotai — Novembro/??

28 X 21,5 sangrado ou 25 X 19 de área

idem

25 X 19 de área

13 X 19 de área

6,5 X 19 de área

1,5 X 19 de área

9.126.00

2 cores:

CrS CrS

6.844,00

Br. &Pr.:

CrS

4.563,00

4 cores:

CrS 11 .407,00

2 cores:

CrS

8.547,00

Br, & Pr.;

CrS

5,698,00

2 cores:

CrS

5,698,00

Br. & Pr.:

CrS

3.802,00

2 cores:

CrS

3.416,00

Br. &^r.:

Cr5

2,282,00

2 cores:

CrS

2.048,00

Br. & Pr.:

CrS

1 .369,00

Br. &Pr.:

CrS

507,00

PANROTAS GUIA DE HORARIOS E TARIFAS AÉREAS NACIONAIS E IIÍTERNACIONAIS

GUIA PANROTAS — informativo de Horários e Tarifas Aéreas Nacionais e internacionais — Edição Mensal: Preço anual (porte simples) CrS 590,00 — Avulso CrS 59,00 — Propriedade: C.A S.A. Editora Ltda. Diretora responsávei: Maria Virgínia M. Con

domí Alcorta — Registro Público:

116-75 _— Registro no INPI: n.° 003776 — Inscrição Estadual: n.® 109.336.892 — Regis

tro no CGCMF: 46.375.531/0001-60 — REDAÇaO E PUBLICIDADE: Rua dos Tupinambás, 239 — Tei.: 70-9258 — Caixa Postal 3688 — Cep 04,104 — São Paulo — SP — ASSINATURAS:• N — L Com. Publicidade e Representações Ltda. — Tel.t 263-5417 — Sao Paulo — SP — REPRESENTANTES: # BELO HORIZONTE; Hélcio Pereira da Silva — Rua Otoni, 131 — São Lucas — Tel.: 223-5661 — 221-3851 —Cep 30.000 —Belo Horizonte — MG # CURITIBA: Esferatur Passagens e Turismo Ltda. — Rua Voluntários da Pátria, 458 — Tel.; 23-2410 (PABX) — Cep 80.000 Curitiba — PR•FORTALEZA: Mundialtur S/A. — Rua Barão do

Rio Branco, 1.209 — Tels.: 21-1858 e 26-1212 — Cep 60.000 — Fortaleza — CE • PORTO ALEGRE: Turismo Internacional Mô

naco — Rua dos Andradas. 1332 — 9.® andar — Tel.: 21-4560 — Cep 90.000 — Porto Alegre — RS•RECIFE: Norte-Pan Turismo Ltda. — Av. Martins de Barros. 593 — Hall do Grande Hotel — Tel.: 24-3333 — Caixa Postal n.° 1.434 — Cep 50.000 — Re cife — PE • RIO DE JANEIRO: RS Assessoria, Turismo e Publicidade Ltda. — Av. Rio Branco, 156 — Gr, 2301 — Tels.:

242-5690 e 252-4553 Cep 20.000 — Rio de Janeiro — RJ # SALVADOR: Pedro Augusto Tourinho — Rua da Grécia. 8 — 3.® andar — s/302/303 — Tels.: 2-1946 e 2-1895 — Cep 40.000 — Salvador BA.

As informações contidas neste Guia são obtidas em fontes oficiais, não se responsabilizando porém, a Redação, pelas con seqüências resultantes de possíveis erros ou omissões.

ÍNDICE abertura

A Velha Guarda Notícias SKAL/Atualidades ABAV Pesquisa

8 IQ

PRONTA-REFERÊNCIA Diagramas de Rotas Empresas e Rotas

73 112 118

Especial Vasp

.,g

Pan-Notas

REGIONAL

Modelo de "Pronta-Referêncla"

informações gerais

Empresas Aéreas — Endereços Agências de Viagens — Endereços

!!!!!!!

30 42

Endereços de Empresas e Representantes Tabela de Linhas Regulares de Passageiros .,.,.1.

52 56

transporte marítimo

PONTES aéreas São Paulo/Rio de Janeiro — Ponte Rio de Janeiro/São Paulo — Ponte

. 1!]

59 60

São Paulo/Rio de Janeiro — Jatos Rio de Janeiro/São Paulo — Jatos Rio/Belo Horizonte/Rio — Ponte Brasília/Belo Horizonte/Brasília — Ponte

61 62 63 64

Brasília/Rio de Janeiro — Ponte

Rio de Janeiro/Brasília — Ponte

nacional Modelo de "Pronta Referência"

Instruções de Uso

Equipamentos

Categorias Tarifárias Nacionais

;

121

Instruções de Uso

121

Cidades do Brasil e Códigos

123

Regiões e Cidades Servidas PRONTA-REFERÊNCIA Empresas e Rotas

124 125 140

INTERNACIONAL

Modelo de "Pronta-Referêncla"

142

Instruções de Uso Categorias Tarifárias Internacionais Equipamentos

142 143 144

Cidades no Exterior e Códigos

144

Diferenças de Horários no Exterior PRONTA-REFERÊNCIA Empresas e Rotas

145 146 162

EXIGÊNCIAS DE VIAGENS

Exigências Consulares

164

Consulados — Endereços

185

Documentação de Viagem Postos de Vacinação Transporte de Animais

189 191 191

QUADROS DE HORARIOS

Estados do Brasil e Códigos

índice de Cidades

192

Cidades do Brasil e Códigos

Tabelas de Horários das Empresas

196 y

Novembro/77 — Gula Panrotas -

A VELHA GUARDA Bell

BSAA,BSAA,BOAC,BOAC,etc quadrimotores elegantes, velozes e confortáveis, com capacidade

Falo muito na "escola" PanAm e Panair, mas é necessário e

para 40 passageiros.

oportuno que eu conte a contribuição que as empresas britâ

nicas de aviação deixaram no Brasil. Para ser preciso, é neces

Em Setembro de 1953 os brasileiros viram pela primeira vez um aeronave comercial à jato, um Comet IIE, da BOAC, que es "pathfinders". Um grupo de vôo muito valente, da última guerra, tava fazendo um vôo de apresentação e trazia à bordo urn prová sário iniciar esta coluna explicando a vocês o que foram os cuja missão era penetrar atrás das linhas inimigas, em aeronaves

vel comprador dos sensacionais aviões, o presidente da Panair

desarmadas, para localizar um alvo e, depois retornar à frente Dr. Paulo de Oliveira Sampaio. E a partir de então a linha suí dos bombardeiros ou caças e apontar aqueles alvos. Uma unida americana passou a ser servida pelos Comets. Entretanto em de da RAF, meio kamikase e prova disso o incrível número de

abril de 1954, ocorrido o segundo grave acidente com o Comet baixas registradas naquelas missões. E a BSAA — British South próximo a Stromboli, na Itália todos os aparelhos foram retira América Airways, que começou voar para o Brasil em 1946,foi dos de serviço,e a conseqüência foi a suspensão de muitas linhas formada por elementos "pathfinders", conhecidos como um dos inclusive a nossa. grupos mais intrépidos da RAF. O intrépido-chefe era o Vice-

Alguns dos funcionários ingleses, que trabalharam no Brasilsa. E foi ele que veio pilotando, em janeiro de 1946, o primeiro Leslie Bennett, que foi gerente em Natal e em São Paulo. Arthur vôo de prova na rota sul-americana, com um Avro Lancaster, um John Newton, que foi gerente em São Paulo. Willian Prideaux

-Marechal do Ar Donald Bennett, primeiro presidente da empre

bombardeiro convertido em aeronave comercial.

Á bordo, no primeiro vôo, veio o Wing Commander Willian James Reardon Sheperd, o primeiro diretor no Brasil, e lógico também um ex-"pathfinder". Aqui se instalou no Rio de Janeiro, numa pequena loja à Av. Frankiin Roosevelt, e iniciou a seleção de seu "staff". Eis a relação dos funcionários admitidos logo no

pioneiros dias:Sylvio Maia, o funcionário n?1, contratado como contador permanecendo até 1965, tendo ocupado os mais altos postos tanto na BSAA,como na BOAC. Robert Stirling, foi che Te ca UUlibid estar eatoi Iiu fe da lOja loja ee aiuaimenxe atualmente consta no Depto. de Aeroportos da

VARIG-RIO. James Stirling trabalhou

BoSÒl efeménto dVenorm'e capacidade e durante a parali-o zação dos serviços da ^OAC trabalhou para a Pana,

Bickford, foi gerente em Natal. Francis Egerton Spanton o co nhecido "Pancho", que atualmente é o gerente em Roma da' British Airways. Gerard Joseph Delaunay, esteve na Rolls-Rovce e atualmente é alto funcionário da Embraer. John Watson oup foi transferido para Karachi. Geraldo "BIgodão" Farnswórth hoje está na Aden Airways. Paul François Reginald Vaillant n sucedeu a Bill Sheperd,em 1951 e após ter sido o Gerente G para a América Latina, aposentou-se e vive atualmente no M' xico.

Eis que sanados os problemas ...o.Rraeil mm n rnmot com l\/ os Comets a

volta

^i/26 de Janeiro'de 1960, pousand'o em

volfdif2VT'r?o^^

^^"^ber";::

entre'eles o BrigPJoão Mend'es°da'sn

= BortiTevi^cz! ií:írd\"trenôêâ hoje tra- diretor do Ma^ BrigP Armandn Arar.^bîío' -«o balha em setor gráfico. Alex Warzinsky, também do tráfego, ho- da ABI Sr Herbert Moses vár os senadores e deputados. 7 "ctnrplíppner . Pm d rip DiJtuhro np ISfid r> le na Shell.. . Adriano Martins Mesquita, era on "storeKeeper , Em 4 de Outubro de 1964, o último ..avôo da BOAC h i depois foi para a SAS e hoje está aposentado. José Ferro Ribeiro, do Galeão e esta foi a viagem derradeira, pois mais do tráfego, atualmente em atuação no campo de investimentos, cessão da linha seria dada á British United. Vários fnnr- ^

no Rio. Michael Kasianczuk, era emissor de passagens e segundo consta, está trabalhando na VARIG/ROMA. Maurício Soares deixou a Panair para entrar na BSAA, como chefe de vendas, Mais tarde foi para VARIG/NEW YORK. José Joaquim Ferreira, está em toda a história da aviação civil britânica no Brasil, pois trabalhou nas duas fases da BSSA, da BOAC na British United e hoje na British Caledonian. Alfredo Mitczuk, saiu da Pana|r para a BSAA e quando formou-se dentista dedicou-se á profissão, onde atua ainda no Rio de Janeiro. Robert Victor-Smith,filho do veterano George Neison-Smith, atualmente na KLM, Rio. Fer nando Paulo de Sá, cuidava de carga e correio na BSAA e no momento na SAS, Galeão. Hello Marques Pinheiro, o mais britâ nico de todos os funcionários, pois continua sendo ainda, para muitos, o representante permanente da BOAC. Em São Paulo, a equipe estava constituída pelo Douglas Cox, que também dei

participaram dessa fase recente: Frank Batstone oerpnt Paulo, que hoje está no Egito. RichardClarkson que pfJ'^ tor de hotelaria da British Airways, em Londres Arthn n foi gerente de vendas-Brasii e hoje é o diretor do Brlt'h Assoclation, em Buenos Aires. Gordon "RomI isetta" r que foi engenheiro de terra no Rio. Thomas Cox o "h que foi gerente de aeroporto em Congonhas. Paulo Bari da Contabilidade-Rio e hoje na Westinghouse Anor h Fernando Rodrigues, auxiliar de Contabilidade no R

lhou até o encerramento, transferiu-se para a British n'

atualmente está na BCAL, em São Paulo. José Wadv Ah um dos vendedores, depois foi representante em Sãn P

B.U. e atualmente segundo consta, é funcionário dn

Ministro do Interior. Maclej Babinsky, foi chefe da loil h pintor muito conhecido.AlexanderZelenoy era"traftt

Panair para ingressar na companhia inglesa, de Rubens atualmente na Air France, Galeão. Alfred HenastÍPr Rugna, na carga e Lébio de Cario, na caixa. Leonardo Romão ing-officer" e hoje explora os serviços de bar e trabalhava na loja e mais tarde foi para a Swissair e hoje é o re- Gavea Golf Club, no Rio. Paulo Bekin foi DSM Pm xou

' i

presentante da Varig, em Santiago do Chile. Em Recife: André hoje pratica a advocacia. Luclano Viqnola Rprtnii.VÍJ?^° Paulo,

Canavarro, José DInoá de Araújo e Amaro Cavalcante de Sousa. Bekin, mais tarde teve agência de viagens, representou á OL ^

Em Agosto de 1946, o governo inglês desmembrou a BOAC criando a BEA - British European Airways e nacionalizou a BSAA e em 1949 foi decidida a encampação desta pela BOAC. Ate Setembro de 1950 continuava operar no Brasil a BSAA ape-

Airways e hoje está na Expansão Turismo,em São Paulo Edwrrd Namur, foi chefe da loja, hoje vive nos É.U.A Sandor "Alex" Nagy foi o segundo chefe da loja, atualmente gerente da Braniff São Paulo. Dante Pereira Cardoso, era da loja e até o mês pas

sar da empresa não mais existir oficialmente. Quando a BOAC sado dirigia a Bahia Viagens e Turismo S/A, agência de São Paupassou a a servir Çpriíir a a América do Sul C..I, introduziu ■ i_ r n_.;x_ ... . ^ passou os novos aviões Io . E em Recife, o maisr. simpático dos representantes das empre anadairs C-4, que ficaram conhecidos como os "Argonaut" e o sas aéreas, o Paulo Marcos de Azevedo Melo, atualmente dirigin primeiro deles chegou ao Galeão em 1?de Março de 1950. Eram do a T.A.P., no nordeste. - Gula PanrotaB - Novembro/77

PROGRAMAÇÃO OFF SEASON - NOV.77/MAR.78 VIAGENS EM GRUPO FIM-DE-ANO EMTAHITl PAPEETE • MOOREA • BORABORA • LOS ANGELES Partida em 29 de dezembro de 1977 — Regresso em 12 de janeiro de 1978 — Preço previsto: US$ 2,690

CARNAVAL NO TAHITl

EXPRESSO DO ORIENTE

PAPEETE • MOOREA • BORABORA • LOS ANGELES

PARIS • BANGKOK • TOKYO • KYOTO • HONG KONG

Partida em 02 de fevereiro de 1978

• ATENAS Partida em 27 de janeiro e 24 de fevereiro de 1978 — Regresso em

Regresso em 16 de fevereiro de 1978 Preço previsto: US$ 2,690

20 de fevereiro e 13 de março de 1978 — Preço previsto: US$ 2,990

TAJ IVIAHAL

CH' ING HUA (NOVA CHINA)

PARIS • BOMBAIM • JAIPUR • DELHI • AGRA

LOS ANGELES • HONOLULU • TOKYO • CHINA • HONG KONG • SAN FRANCISCO

• KAJURAHO • VARANASI • KATHMANDU

• BANGKOK • TEERÃ • SHIRA2

Partida em 19 de janeiro de 1978 Regresso em 19 de fevereiro de 1978 Preço previsto: US$ 3,850

Partida em 23 de janeiro de 1978 — Regresso em 24 de fevereiro de 1978 Preço Previsto: US$ 3,290

MAORI

TRANSORIENTAL

PAPEETE • MOOREA • NADI • NOUMEA • SYDNEY

PARIS • BANGKOK • TOKYO • CHINA • HONG KONG

• CHRISTCHURCH • GUEENSTOWN • MOUNTCOOK • ROTORUA • AUCKLAND • LOS ANGELES Partida em 15 de janeiro de 1978 — Regresso em 09 de fevereiro de 1978

• DELLI • ATENAS Partida em 21 de janeiro de 1978 Regresso em 24 de fevereiro de 1978

Preço previsto: US$ 3,460

Preço previsto: US$ 3,950

VIAGENS INDIVIDUAIS COM PARTIDAS DIVERSAS HORIZONTES DO PACrFICO - 5 ROTEIROS DIFERENTES ORANA

ILHA DE PÁSCOA

PAPEETE • MOOREA

BORABORA • LOS ANGELES

TAMAARAA PAPEETE • MOOREA

BORA BORA • HUAINE

LOS ANGELES

MAORI

PAPEETE • MOOREA • FUI • NOUMEA • SYDNEY • CHRISTCHURCH • GUEENSTOWN • MOUNTCOOK • ROTORUA • AUCKLAND • SANTIAGO KANGAROO PAPEETE • MOOREA • SYDNEY • CANBERRA • MELBOURNE • AUCKLAND • ROTORUA • HONOLULU • LOS ANGELES

MANDALA PAPEETE • MOOREA • AUCKLAND • ROTORUA • SYDNEY

• NOUMEA • SINGAPURA • BANGKOK • HONG KONG • TOKYO • LOS ANGELES

IMPERIAL operadora de turismo Itdo. Av. Treze de Maio, 13 - Grs. 1813/4/5 - Rio de Janeiro - Tels.:(021) 224-8040/224-9020 / 224-1844 Telex (021) 2-1657 - End. Telegr. "IMPE RI AL" - Reg. Embratur:em organização

INFORMAÇÕES E RESERVAS NO SEU AGENTE DE VIAGENS Novembro/77 — Guia Panrotas -

Noticias ! I i

A contrataria do turismo conta com um

novo associado: O SKAL CLUB DE CAM*

PINAS, fundado em 10 de Outubro de 1977. É entusiasmante poder registrar es se acontecimento ou seja, a manifestação de um grupo desejoso de participar da confraternização promovida pelos ideais dos Skal Clubes. E é assim que nascem es ses clubes, cada vez em número crescente.

Com apoio do clube de São Paulo, na pes soa de seu presidente, Ronald Dacre, sur

giu o projeto de estabelecer-se na grande cidade do Interior mais um Skal Club. A

inspiração foi acolhida e se tornou reali

dade em pouco tempo. Prova disso, nada

menos de 37 membros alistaram-se à pri

) novo

meira convocação e o clube foi constituí do, eleita sua primeira diretoria e o tradi

a, da es

cional almoço realizado.

E no passado 10 de Outubro, nos magní ficos salões do Holiiday Inn de Campinas foi empossada a primeira diretoria, assim

Secretário:

formada:

brasil.

Presidente: Sra. Maria Lúcia Barros da Silva Lucca, diretora Vereda Turismo.

Garbis

BowMan, gerente,

Conselheiros:Cicero Witzei, gerente, Turis

Lufthansa.

mo Bradesco.

Tesoureiro: Luis Pirino, gerente, TransConselheiros:Orlando Domingues, geren te, Varig Mario Carvalho, gerente, T.A.P.

Caravana de Sao Paulo seguiu para Campi nas especialmente para participar da pri meira reunião e posse da diretoria, entre eles o Presidente do Conselho Nacional

dos Skal Clubes do Brasil, Dr. Mario de Mello Faro. Presente ainda o padrinho do

V. Presidente: Herman Lewin, diretor,

Jaime Gil,gerente,Hotel Vila

novo clube, o Presidente do clube da capi

Holiiday Inn.

Rica

tai, Ronald Dacre.

Atualidades

¥ I O SNEA — Sindicato Nacional das Empresas Aéreas,atendendo

A visita que fez a São Paulo o Presidente da Flumitur foi ponti- á solicitação formulada, quando do V Congresso da ABAV em lhada de acontecimentos. A ABAV/Sao Paulo o recepcionou Curitiba, colocou-se à disposição dos agentes de viagens para dis com um coquetel no Hotel Othon Palace, no último dia 18. O cutir qualquer assunto, inclusive COPÉT. Na foto acima o Presi

registro está na foto acima, vendo-se da esq. p. dir.: Sebastião dente da ABAV, Dr. Adel Auada, o Diretor do SNEA, Isatdo Arutin, do Panrotas, Dr. Pedro Affonso Mibieli de Carvalho, Pre sidente da Flumitur, Cléia Bolonha Machado, da Dominus Turis

vam detalhes para a reunião inicial, que será realizada no Rio de

mo e Paulo Magalhães Coutinho, chefe do gabinete da Flumitur.

Janeiro, em data a ser marcada.

- Guia Panrotas — Novembro/77

Neves e o Presidente ABAV/SP

Dr. Jurandy Carador, acerta

(C.A.S.A. Editora Ltda.)

ATENCSO ANOTE NOSSO NOVO

ENDEREÇO:

Rua dos Tupinambás, 239 CEP: 04104

SÃO PAULO, SP Telefone 70-9258

Caixa Postal 3688

Os escritórios localizam-se a

poucos passos da "Estação Paraíso" do Metrô. Novembro/77 — Guia Panrotas -

--s;-,"

5^'

\i'-,

•y^

CASSINOS I VIDA NOTURNA I

VIVA O CARIBE DA FORNA

NAIS RÁPIDA E COMFORTÁVELS CUNARD COUNTESS — 7 dias à bordo do navio mais famoso do Caribe. La Guaira (segunda), Grenada (terça). Barbados (quarta). Santa Lúcia (quinta). St. Tho

mas (sexta), San Juan (sábado), em navegação (domingo), La Gúaira (segunda). Navios CUNARD PRINCESS e CUNARD COUNTESS.ir

mãos caçulas do legendário QUEEN ELIZABETH 2. CUNARD PRINCESS — Caribe em 7 dias - Fort

Lauderdale (sábado), em navegação (domingo), Puerto

Plata (segunda). St. Thomas (terça), San Juan (quarta), em navegação (quinta), Nassau (sexta), Fort Lauderdale (sábado). O CUNARD PRINCESSOFERECE GRATUITAMENTE,

fé

CiUiMiS CfUi/C/^ Navios MONARCH SUN e MONARCH STAR

MONARCH SUN — Caribe em 7 dias - Miamí (domin go), Cap Haitien (terça), San Juan (quarta). St. Thomas (quinta), Puerto Plata (sexta), Míami (domingo).

BLEAU, AMERICANA OU SIMILAR PARA QUEM FI

MONARCH STAR —3 opções: Explorer (14 dias), Seafarer (7 dias), Wayfarer (7 dias) - Miami,Port-au-Prince,

ZER O CRUZEIRO ENTRE NOVEMBRO DE 77 E 21 DE JANEIRO DE 78.

nada, Martiníque, St. Thomas e Miami.

ATÉ 7 DIAS EM MiAMI, NOS HOTÉIS FONTAINE-

BIWflFF 12 - Guia Panrotas — Novembro/77

Montego Bay, Cartagena, Curaçao, Aruba, La Guaira, Gre

OFERECE AS MELHORES E MAIS RÁPIDAS CONEXOES AÉREAS PARA OS PONTOS DE EMBARGUE

CAMURÇAS, CACH EMIRES, PORCELANAS, cAmeras fotográficas.

RELÓGIOS, ARTESANATO TÍPICO,

CRISTAIS, JÕIAS, PERFUMES,

TUDO,

BIJUTERIAS

TUDO "TAX-FREE".

SUPER CRUZEIROS

VEJA QUE NAVIOS!

AÊRO•nARffmos

VEJA QUE ROTEIROS!

VEJA QUE SUGESTÕES!

Navio M/S MERMOZ, num inesquecível cruzei

ÉfefSt^ STELLASOLARiSe

ro pelo fascinante Caribe. Saídas de San Juan. Opções para 10 ou 11 dias de duração.

STELLAOCEANIS

STELLA SOLARIS- opções: cruzeiros de 14 días, 8

dias, 7 dias, 11 dias, 12 dias, 16 dias. Saídas: de 20 de de zembro de 77 a 10 de março de 78. Galveston (Texas),

Aruba, Baiboa, Cartagena, Cozumel, Cristobal, Grand Cayman, Grenada, Guadeloupe, Montego Bay, OchoRios» Canal do Panamá, Playa dei Carmen,St.Crolx,St.Maarten, St. Thomas, San Andres, San Juan, Santo Domingo. STELLA OCEANIS — 2 opções:9 dias (saídas 19 e 28 de dezembro de 77)• San Juan, St. Croix, Iles-des-Saintes,

Navios DANAE e DAPHNE

DANAE —

varias opções maravilhosas. Destaque para "RIVIE

RA MEXICANA". Saídas: 30 de novembro de 77, 14 de janeiro, 28 e 11 de fevereiro de 78. Duração 8 dias. Escalas: Acapulco, Manzanillo, Puerto Vallarta, Mazatlan, Cabo San Lucas e Los Angeles.

DAPHNE — Caribe/México/Havana • Saídas de New Orleans to dos os sábados, de 14 de janeiro de 78 a 18 de março de 78. New Orleans, Cozumel, Grand Cayman, Havana, New Orleans.

Consulte seu Agente de Viagem ou o Agente Geral

Guadeloupe, Bequia,St.Vlcent, Tobago,Grenada,StLucí^ Montserrat, Antigua, St Barthelemy,St.Maarten,San Juan. — a outra opção: 14 días (saídas 6 e 20 de ja

neiro, 3 e 17 de fevereiro, 3 de março) — San Juan, St, Eustatius, líes-des-SaIntes, Guadeloupe, St. Lúcia, Barba dos, Tobago, Orinoco, RIver, Ciudad Guayana, Grenada, Bequia, St. Vicent, Antigua, St. Barthelemy, St. Maarten, St. Thomas, San Juan.

E DESEMBARQUE. DEIXE OS POSSANTES

JATOS "FLYING COLORS" BRANIFF, COM

ORcmnR REPRESENTAÇÕES São Paulo: Av. São Luís. 153 - 2a. S.L. Lojas 9/15 - Tels.;

PABX 258-1244 - 32-3027 Direto(ABAV 247/248).

Rio de Janeiro: R. Dom Gerardo, 63 - 3° Gr. 301/302 Te!.: 253-3539 -(ABAV 250).Embratur101/SP-Cat.''A':

SEU NOVO SISTEMA ULTRA-SPACE, LEVAR' VOCÊ MUITO MAIS CONFORTÁVELMENTE.

Novembro/77 — Guia Panrotas -

PESQUISA

Sao Paulo,Capital epois da fundação do Colégio, na Co Una Central de Piratininga, ladeada

pelos rios Tamanduateí e Anhangabaú, a

sitada de recursos economicos, a nossa ca pital invernou no tempo, sem meios para prover a solução dos problemas que fo

cidade, pouco a pouco, casa a casa, come

ram se acumulando e que explodem hoje

çou a se expandir. E o fez através dos sé

desafiadoramente.

culos, numa desordem que chamarei divi na, para não lhe dar outro adjetivo.

A pesquisa que realizei, asseguro, não

A nossa Piratininga viveu sempre afw

foi tarefa fácil. Se no Rio de Janeiro en contram-se centenas de referências sobre

gada, despida de obras de arte e urbanis mo,sem rendas, muitas vezes sem "dinhei

tos pitorescos, aqui dá-se o inverso. Poucas

ro de contado", com um regime alimentar

são as obras encontradas em nossas biblio

primário (a formiga içá,frita, era a melhor iguaria). Nestes termos esta cidade viveu os

tecas. Raridades são listas telefônicas, al

seus primeiros três séculos. Somente nos meados do século passado é que a cidade

instalado no Edifício Telesp, na Rua Martiniano de Carvalho, por exemplo, não

começou a pensar em si mesma, porém

possue uma só lista telefônica! Mesmo apesar dessas dificuldades, de cidi publicar, ainda assim, os resultados

eram tantas as obras necessárias e tão par cos os recursos, que os homens encarrega

dos da sua provisão, não puderam, por lhes faltar os meios, realizar os planos que concebiam.

São Paulo começou a se modernizar

com a construção do Viaduto do Chá,em 1892. Nos primeiros anos deste século, com a fixação das primeiras indústrias, que a cidade começou a se expandir pelos bairros. Uma expansão sem planejamento, desordenada e os moradores abrindo suas

próprias ruas. Os bairros fechados,sem intercomunicação, verdadeiro arquipélago social, de modo que,só para atendê-lo nas

suas necessidades mínimas-águae esgoto, a cidade confessou-se impotente. Assim, quando vemos hoje, a cidade majestosa e linda, com seus viadutos, seus bairros resi denciais de grande luxo, seus templos, tri bunais, escolas, avenidas,elevados e metrô — tudo isso que é tão novo e maravilhoso, mal podemos supor que a cidade mais rica

do Brasil não tinha dinheiro para receber há cento e poucos anos o Imperador do Brasil e sua digna consorte. As autorida des da época fizeram correr uma lista aos

paulistanos pedindo que cada um contribuisse com o que pudessem. Pediram que consertassem as suas ruas

a fundação, formação e inclusive com fa

manaques e guias. O "Museu do Telefone"

ali, o seu início. O forte declive denomi nava-se Ladeira de Acu, pois terminava na

Ponte do Acu, que cruzava o Rio Anhan gabaú. Antes de ser construído o Prédio Martinelli, na época o mais alto da Améri ca do Sul, existiu no local o Hotel Brazil— Itália.

A Rua Direita,sempre foi a "Rua Direi ta entre o terreiro da Sé e o despenhadei-

ro do Anhangabaú". Quando ganhou as

falto, ali se instalou o Bar Viaduto, que por anos liderou a preferência da nata da

sociedade paulistana. Sua decoração in cluía imensos vasos, com plantas naturais e como os demais locais, possuía música produzida por pequena orquestra. Era "chie" freqüentar o Bar Viaduto.

A Rua Bôa Vista, manteve seu nome original. Artéria também preferida pelos do meu trabalho. Procurei relacioná-lo bancos. Um dos pontos mais tradicionais sempre que possível, com o turismo. Daí era o Bar Guanabara, hoje transferido pa a citação constante de hotéis,restaurantes, ra a Av. São João esq. Prestes Maia,e con casas de chá, confeitarias, cafés e bares, tinua mantendo sua tradição, preparando evidente de épocas remotas. Outra tenta tiva é poder informar aos leitores,também sanduíches deliciosos. sempre que possível, a origem dos logra A Rua Nova de São José assistiu um douros públicos e seus nomes anteriores e crime absurdo, cometido por dois desco a razão daqueles e dos atuais.

nhecidos contra o jornalista e médico ita

liano João Batista Libero Badaró. Em sua homenagem a rua ganhou seu nome. Mui já foi a Rua do Rosário dos Homens Ne tos hão de lembrar-se do Bar Franciscano gros, depois simplesmente Rua do Rosá o melhor de São Paulo de então e' rio, mais tarde a Rua da Imperatriz e após os que o chopp conheceram, devem recordar-se a proclamação da república é que mere do Restaurante A Caverna Paulista no ceu seu nome atual. Ali surgiram grandes A Rua XV de Novembro, por exemplo,

bancos paulistas, entre eles a Casa Bancá ria Alberto Bonfiglioli ,o atual Banco Au xiliar. Ali também desapareceram grandes

organizações bancárias. Nesta rua, existiu um famoso café,freqüentado por homens de negócio, o Café Europeu.

A Rua XV,ou melhor, a Rua do Rosá rio, terminava num largo, então um peda

outro extremo da mesma rua, local mui to caro e por essa razão muito bem fre

quentado. A primeira loja da Brasiltur agência de viagens fundada em Santos em' 1933,estava também na Libero.Júlio Cosi tinha ali a Agência Eclética de Propagan da e vendia também revistas estrangeiras por assinatura ou avulsas. A primeira loia da VASP e a segunda da Air France ah L

ço de chão agreste, o Largo do Rosário, hoje a Praça Antonio Carlos. Não faz mui

instalaram.

to tempo que existia ali a Brasserie e Res

tin Afonso. Dois hotéis, que fizeram épo

taurante Fasano, estabelecimento pionei ro e famoso pelas suas empadinhas, cro

A Rua de São Bento já foi a Rua Mar-

ca foram os Provenceau e o Maragliano quetes e camarões recheados. Ponto de Um bar muito elegante, com música e co uma imagem agradável. Estava implantada encontro da sociedade, suas tardes, era mida alemã foi o Stadt Cobrenz. O Cine então, a operação "tapa-buraco", pela pri servido o chá, com música ao vivo. O re Rosário, nos baixos do Prédio Martinelli meira vez. lógio que ainda se encontra na praça, foi possuía frizas e camarotes forrados de veQuando eram iniciados os preparativos montado em 1929. A "ilha" que ainda ludo vermelho. A primeira agência da para a instalação da Academia de Direito, encontra-se no mesmo local, era conheci Panair bem como a da Air France,funcio

e pintassem as fachadas de suas casas, pa ra que o Imperador levasse de São Paulo,

uma das pessoas encarregadas dos seus es

da como a "ilha dos prontos", pois crôni

naram nesta rua. Havia mão e contra-mão

tudos, manifestou-se contrariamente, afir cas da época revelam que vivia cheia de para pedestres e guarda-civís obrigavam-os mando que a cidade não tinha condições desocupados a assistirem o embarque e a manterem-se no lado certo da circulação.

de comércio e indústria, sendo refratária desembarque das senhoras dos bondes A Praça do Patriarca já foi inaugurada ao desenvolvimento e desse modo não "camarões" ou então aguardavam alguém com essa denominação. No local onde ho poderia comportar uma academia de direi que os convidassem para um cafésinho ou je encontra-se o Unibanco, existia a

to e um centro de altos estudos jurídicos. Assim, empobrecida, totalmente neces-

Guia Panrotas — Novembro/77

um "vermouth".

A Avenida São João não tinha, então,

Mappin Stores, casa que vendia exclusiva mente artigos importados da Inglaterra.

ESPLENDOR PATAGÔNICO BUENOS AIRES — USHUAIA — CALAEATE — LAGO ARGENTINO

11 Dias — Saídas: Toda quinta-feira

ESPLENDOR PATAGÔNICO COM CHILE BUENOS

AIRES — TERRA

DO FOGO — CALAFATE — PAINE —

PERITO MORENO — PUERTO NATALES

13 Dias — Saídas em: Dezembro — Janeiro — Fevereiro — Março.

REVEILLON EM BUENOS AIRES Hotéis Categoria Internacional — Saída: 29/12 — 7 Dias Jantar e Show no Hotel Sheraton — Regresso: 04/01 — 6 Noites

NATAL EM BARILOCHE

REVEILLON EM BUENOS AIRES BUENOS AIRES — Hotéis: Cariton — italia Romanelli — Sheltown

BARILOCHE — Hotéis: Ausonia — Pilmayquem — Radal Saída: 22/12 — 12 Dias

Regresso: 02/01 — 11 Noites

COPA DO MUNDO Saída: 31/05 — Regresso: 26/OG — 27 Dias — MAR DEI PLATA Tudo incluído — Hotéis Benedetti e Estocolmo

Traslados — Passeios — Ingressos garantidos — Lugares limitados

□ "FORFAITS" E GRUPOS ESPECIAIS — CONSULTE-NOS □

T.V. Operadora Turística Ltda. Av. São Luiz. 153 — 1." Slj. — Lj. 12 — São Paulo

Embratur 0100004002, SP

724.4.

ABAV — 237 — 505 — 506

37.8243

4V I excursões

SERVIÇOS COM ESTILO E PERFEIÇÃO Movembro/77 — Guia Panrotas -

No \nter\or do Mappin, funcionou uma famosos restaurantes de São Paulo, o das primeiras agências de turismo do Bra Jacinto. Comida excelente, toalhas e

sil, porém conhecida na época como De guardanapos de melhor linho irlandês e partamento de Viagens Mappin operado um serviço impecável.

pelo Expresso Internacional, que mais Para passar-se do planalto central para tarde viria ser conhecida como Exprinter. D "lado de lá do Morro do Chá"{também Na mesma praça, abria suas portas em chamado Cidade Nova) tinha-se que des 1936 a Wagon-Lits/Cook. que vendia mui tas passagens das estradas de ferro e ma

cer a encosta do Anhangabaú, atravessar o

rítimas, e poucas aéreas.

então Ladeira do Paredão (atual Ladeira

A atual Rua 25 de Março — em home

nagem à nossa primeira constituição — já teve vários nomes: Caminho das 7 voltas, Rua de Baixo de São Pedro e Rua 21 por cento. Nela se instalou o comércio dos

imigrantes árabes e dela não se afastam. A Ladeira Porto Geral, que ganhou o no me devido ser, então, o caminho que con

Rua do Comércio antes de ser a Rua Alvares Penteado era uma das artérias no bres do centro comercial. Sede de bancos

e de grandes organizações. A empresa aé

lidade era conhecida simplesmente como

mente onde hoje está o Teatro Municipal,

dos homens mais ricos de São Paulo e

uma serraria muito barulhenta, do alemão

não obstante, colhia pessoalmente maços

Gustav Sydow. Este local, tomou o nome

de agrião que vendia"^ 2 vinténs, cada um, na Rua Direita,todos os dias.Sua fortuna,

de Praça Ramos de Azevedo, notável ar

muito grande, obrigou-o a doar parte de

quiteto.

uma firma, a "S.A. Companhia do Viadu to do Chá" a qual financiaria a constru

o início à obra — já com material metáli co importado da Alemanha — surge um

grave problema: uma bela mansão teria que ser demolida, pois estava localizada

abrir seu escritório paulista e mesmo apôs Libero Badaró) e que pertencia ao influ ter se transformada na Cruzeiro do Sul, ente Barão de Tatuí, (Francisco Xavier

ali ainda permaneceu por vários anos. Lo cal muito procurado, no mesmo local, a

com a desapropriação de sua magnífica

Confeitaria" Pereira Júnior.

residência. Recorreu até ao Imperador.

A Rua da Cruz Preta tinha essa deno

Paes de Sarros). Não concordava o Barão

Entretanto, o Juiz Melo Alves, numa bri

lhante decisão,determinou sua demolição,

minação porque nela existia uma enorme permitiu o Início da construção. cruz de madeira. Milagrosa,segundo alguns oEmque menos de dois anos, o Viaduto do escritores. Mas um dia, os estudantes a destruíram, visto a cruz estar sendo usada Chá, estava sendo inaugurado — no dia 6 ou 8 de Novembro de 1892- exatamente como "posto de observação". há 85 anos — com multa festa. À soleni

Explico: à noite alguns "indiscretos" dade compareceu o presidente do Estado, subiam nela e podiam ver, pelas janelas o Dr. Bernardino de Campos. E já a partir ou por suas frestas, o interior das residên daquele dia, cada passante tinha que pa cias, devassando assim o sagrado lar. De gar três vinténs. Em cada um de seus extre pois do incidente ganhou o nome de Rua mos ficava um guarda com o relógio redo Príncipe e atualmente é a conhecida glstrador, marcando o número de pes Quintino Bocaiúva.

soas que passavam pela roda giratória.

A Rua da Quitanda, ex-Rua do Coto

velo, abrigou muitos anos, um dos mais

O Nordeste brasileiro é uma

das regiões mais gostosas para se curtir umas férias. Com o clima

privilegiado, é sol o ano todo.

As terras sob o viaduto pertenciam ao cadete Joaquim José dos Santos e a loca a Chácara do Cadete Santos. Ele era um

no ponto Inicial da obra, onde hoje en contra-se o Edifício Prates (Viaduto esq.

rea alemã Condor escolheu essa rua para

reforma, providência do prefeito Fablo Prado.

da Memória e Rua Xavier de Toledo) para

ção, cobrando um pedágio. Mas ao dar-se

na época.

1896 a Câmara Municipal decidiu encam par o empreendimento, indenizando a empresa construtora e a passagem passou a ser livre. Em 1938 o Viaduto sofreu sua

atingir-se o largo. Ali funcionava, exata

Um francês, Jules Martin, dono de co

um dos poucos divertimentos do paulista

aberto de manhã e fechado a noite. Em

vale pela ponte de Lorena, dando volta à

duzia ao porto geral do Rio Tamanduateí, nhecida tipografia, projetou um viaduto que ficava a poucos passos da Rua 25 de para cruzar o Vale do Anhangabaú. Para Março. Nessa ladeira, funcionou na déca levantar o dinheiro necessário constituiu da dos anos 20 um famoso frontão basco,

tro havia um grande portão, que era

suas terras ao progresso de sua cidade. Eis

que o Imperador concede-lhe o título de

Barão de Itapetíninga. Essa artéria, uma das mais famosas do Brasil, hoje com calçadão exclusivo para pedestres continua

sendo uma das movimentadas da capital, dada a sua localização. Inicia-se na Praça Ramos de Azevedo, notável arquítéto. Aqui, nesta praça inaugurou-se o Teatro

Municipal em 1911. Atrás, surgiu um dos mais aristocráticos hotéis de toda a Amé

rica Latina, o Hotel Esplanada que abriu suas portas em 1923 e hoje é sede das or

ganizações Votorantin. Numa das lojas desse hotel, a Panair manteve uma agência de passagens. À porta do hotel, um famo so ponto de táxis, o Ponto Esplanada, on

de um de seus "chaffeurs" era José Tjurs, conhecido hoteleiro brasileiro. Em frente ao teatro ergueu-se um arranha-céu, para

acolher a Mappin que vinha transferida da Praça do Patriarca . Num de seus andares, marcou época o salão de chá, reunião de gente elegante.

Mas o Barão de Itapetinínga, rua nobre paulistana sempre brilhou pela qualidade de seu comércio. Lojas do mais alto estilo ali foram abertas e ali continuam até ho

je. A Confeitaria Vienense permanece fiel à Barão. A Seleta desapareceu. E numa

pequena casa de um andar, pintada de ro sa, onde hoje está a farmácia Drogasíl, a

A entrada sè fazia pela calçada do lado

Varig abriu sua primeira agência de São

esquerdo e a saída pelo direito. No cen

Paulo, pouco antes de 1950.

Pronto eboaviog^JI

Isso. porque você conta

com uma hospitalidade tranqüila dentro do maior padrão de conforto. E com o novo sistema de Pronta Reserva,

No Monte Hotéis você tem

as melhores razões para desfrutar

basta uma simples chamada para garantir o seu

ao máximo dos encantos da terra, das delícias

apartamento em qualquer hotel da rede Monte. Agora, tudo o que você precisa fazer é avisar

da cozinha nordestina e da magia do seu folclore.

que vai chegar. Boa Viagem. Recife

Reservas is

Av Martins de Barros, 593 Fone: 231-0233-Telex 001-1454 Salvador

Av, Presidente Vargas, 2032 Fone: 245-5033 - Telex: 071-1430 16

•

■ Guia Panrotas — Novembro/77

Rio de Janeiro Av Almirante Barroso,

22 2: s/304 - Fone: 224-8191 ABAV 336

São Paulo

Av Sâo Luiz, 258-s/1507 Fone 2587219

ABAV 545

Montel-lotéis Recife - Hotel Miramar - Grande Hotel - Hotel Guararapes. Salvador - Salvador Praia Hotel - Hotel Plaza.

NAS PÁGINAS DESTC ENCONTRARA ORíENrACAa PRArrcA,

SEGURA E ATUALIZADA ÀS AGÊNCIAS DE TURISMO E TRANSPORTADORAS

TURÍSTICAS Nesta obra o autor, com extremo zelo e

reconhecida capacidade, enfeixou toda a legislação

disciplinadora da atividade turística, até então profusa e dispersa em Leis, Regulamentos, Circulares, Portarias, Ordens de Serviços, etc. Esta coletânea é um instrumento de uso cotidiano

de todos os que militam na área e que a todo instante necessitam acompanhar a atividade, sugerindo, reformulando,comentando,dirigindo, ensinando, propondo ou requerendo.

Livro de todo recomendável pela forma precisa e concisa como

trata o assunto Turismo-Legislação.

Cr$ 150SS CUPOM

3 [¥, ^ !. •

m fP

À CASA. Editora Ltda.- Guia Panrotas •

• •

Peço enviar-me

—

Dou

pelo Reembolso Postal

"Legislação do Turismo", ao preço de Cr$ 150,00 cada. ■

NOME

.CX. POSTAL

, I CEP t'7i

m w

Caixa Poirtaí 3688- CEP 01000- Sa"» Paulo.SP.

3 (

PEDIDO

.EST

CIDADE INSCR

CGG

'-Data--' ei â

3' aí

CPF.

Assinatura

'íP w «■ Novembro/77 — Guia Panrotas -

p/.rj O Cmte. Ismael Guilherme e o mecânico Picolo, tendo ao fundo o "monospar" VASP — 2

Bell revela os velhos planos da Vasp No conjunto de qualidades collectivas que São Paulo sempre tem mostrado, sob todos os aspectos, na formação de sua lavoura ou de sua indústria, como na organização de seus servi

João Baumgarttner, brasileiro, tem mais de 10 annos seguidos de aviação, e JuMo Costa, também brasileiro, obteve os brevets A e B na Inglaterra, revalidados ambos aqui.

ços administrativos, há uma que se encontra em toda a parte on de se faça sentir a nossa actívidade e que pode ser apontada co mo um dos característicos maisaccentuados do espírito paulista.

As linhas da Vasp foram organizadas em condições perfeita mente normaes, fixadas por um critério universalmente adopta-

do^Os seus campos de pouso, nas cidades servidas por nossos

ca com que sempre os nossos homens organizam os seus empre-

aviões, foram preparados nas medidas e condições indicadas pelo Departamento de Aeronáutica Civil. Além disso, ao longo do trajecto, a Vasp cuidou de obter campos de emergencia localisa-

hendimentos. Desde que se trate aqui de montar o apparelhamen-

dos de 50 em 50 kilometros, de maneira a offerecer a maior se

Essa qualidade, ou melhor,esse traço,que se distingue invaria velmente na acção creadora da nossa gente,é a efficiência techni-

to de um serviço qualquer, logo se nota nelle a collaboração de

gurança ao vôo. A este respeito, a sua directoria, que váe encon

conhecimentos especíaüsados e o emprego de elementos rigoro

trando o mais valioso apoio do nosso governo e seus prefeitos, não tem poupado esforços no sentido de melhorar, cada vez mais, os campos de aterrissagem e emerqencla em todas as cida

samente scientíficos. A composição da Viação Aérea São Paulo, em seu conjuncto, como em seus detalhes, obedeceu certamente

a este critério. A sua constituição geral num organismo comple to, bem como a divisão de suas differentes repartições, o modo

des do interior onde seiam necessários.

No que diz respeito ao material aereo, a Vasp está admiravelmente servida. A escolha de seus aviões foi objecto de longo metido a um systema anteriormente estudado e fixado, onde as e attento estudo inicial, onde se examinaram innumeras pro peças e o seu movimento foram calculados, dispostos e ajustados postas de fabricas europeas e americanas. O typo preferido foi o da maneira a mais precisa e rendosa. que melhor correspondia ás nossas condições atmosphericas e Quer sob o ponto de vista commercial, quer pelo lado techi- geographicas, e que já estava longamente experimentado em renico, a Vasp apresenta esse feito. A preocupação dominante, giões de natureza sensivelmente parecidas com as nossas. São entretanto, dos homens que a idearam e a constituíram, foi aviões Monospar", de fabricação ingleza, da General Aircraftdotal-a de um apparelhamento aereo e terrestre, que lhe permi- -Croydon. Construídos inteiramente de metal, offerecem a dsse manter, no trafego de suas linhas, a mais completa regulari maior resistência e durabilidade. Dotados de dois motores, for necem a mais completa segurança, principalmente porque po dade e segurança.

de engrenagem entre ellas, o seu funccionamento, tudo foi sub

Vamos dizer, em traços geraes, o que se tem feito neste senti do.

dem decollar e manter o vôo com um só motor em funciona

mento. Justamente, este ponto, tem uma importância capital: a faculdade de obter rendimento quasi completo do apparelho

organização terrestre, a Vasp possue, em seu hangar do com a actividade de um só motor, afasta praticamente a possibi P®'® eGoverno Federal} serviço mechanico pe eitamente organísado apto ás suas necessidades. O seu

lidade de uma aterrisagem de emergencia, o que augmenta assim de 100/óa segurança do trafego.

pessoal, composto de 1 mechanico chefe, 3 mechanicos auxiliaA Vasp possue em actividade, actualmente, dois aviões. e ^ ajudantes, foi recrutado entre os profissionais mais com Previdente e organizada, tem entretanto, em stock, um copioso petentes que se poderia encontrar em São Paulo. Por outro lado, material de reserva, de que vamos indicar, ligeiramente o seguin

os três pilotos que a companhia mantém em serviço, dois em

actividade permanente, nas suas duas linhas de reserva, são, sem nenhum favor, de habilitação e competência attestadas por auto ridades de paizes extrangeiros e, recentemente, verificadas petas nossas. Bartholomeu Cattaneo, piloto italiano, de 23 annos de j serviço activo, possue o brevet n?1 da Italia e 22°internacional. 18 - Gula Panrotas - Novembro/??

te:

2 motores sobresalentes 6 helices

2 trens de aterrissagem e uma quantidade de peças para qualquer parte do avião — quer seja celluia ou motor. Todas as ferramentas necessárias, a maior

excursões

nOAffUA ma/s munc/o por menos dólares programação para 1977/78 EUROPA FABULOSA DE INVERNO 39 dias — 10 países

BRASIL PASSO A PASSO

Espanha — França — Itália — Áustria Suíça — Alemanha

"Package Tours" cobrindo as principais cidades brasileiras. Várias opções.

Inglaterra — Holanda — Bélgica — Portugal

Excelente seleção de hotéis.

Saídas: dezembro - 30;janeiro - 06 - 13 - 20 - 27; fevereiro - 17; março - 03 - 10 - 17;

BRASIL FABULOSO

ARGENTINA FABULOSA

A mais completa programação de excursões regalares, em ônibus de Grande Turismo,

Saídas todas as sextas-feiras e domingos

Fim-de-semana / Uma semana

percorrendo todo o Brasil.

EUROPA MONUMENTAL VTD/BRASIL

28 dias — 10 países

Os principais centros turísticos brasileiros,

Itália — Áustria — Suíça — Alemanha

com os benfícios do VTD

Holanda — Bélgica

e a experiência de uma Operadora de nível internacional

Inglaterra — França — Espanha — Portugal Saídas: janeiro - 24 - 31;fevereiro -07 - 14 - 28

EUROFERTA

ARGENTINA CLÁSSICA

41 dias — 10 países

Buenos Aires e Bariloche

Espanha — França — Itália — Áustria

reunidas em um "tour" de qualidade

Suíça — Alemanha Holanda — Bélgica — Inglaterra — Portugal

Todos os sábados

Sa idas: novembro -10; dezembro - 29;janeiro -05-12; fevereiro - 09 - 16; março - 09

EUROPA ETERNA 28 dias — 10 países Portugal — Espanha — França — Inglaterra Bélgica — Holanda

BUENOS AIRES EM SUAS MÃOS Saídas diárias até 15de dezembro de 1977

Alemanha — Suíça — Áustria — Itália Saídas; dezembro - 30;janeiro - 06 - 13 - 20; fevereiro - 03

ARGENTINA QUASE DE GRAÇA

CHILE/ARGENTINA (Santiago — Lagos Chilenos — Bariloche — Buenos Aires)

8 dias — 7 noites

Saídas do Brasil todas as quintas-feiras

Saídas diárias até 10 de dezembro de 1977

até 7 de dezembro de 1977

CONSULTE NOSSOS PREÇOS PARA FGRFAITS E GRUPOS ESPECIAIS COTIZAÇÔES RÁPIDAS •

SERVIÇO DE QUALIDADE

INFORMAÇÕES E RESERVAS: RIO:

SÃO PAULO:

Av. Rio Branco. 124-A - Tel.: 231-1800 (PABX)

Av. São Luís, 51 - Tel.-.259-4011

Telex (021)21511 PMTU

Telex (011)22263PMTU

OU NOS REVENDEDORES AUTORIZADOS Reg. Etnbiatur 080053l00.0mj - SOBfSP - Cal. A

Novembro/77 — Guia Panrotas -

parte em duplicata, mandadas especialmente pela fabrica, bem

correspondência, de jornaes, diariamente, entre ellas, é formidá

como,instrumentos de bordo.

vel. Vamos citar apenas um facto: de São Paulo para o Rio, to dos os dias, vão, pelos 4 trens, uma media de 400 passageiros de

Como elementos de garantia da navegabilidade, dotou os seus apparelhos de horizonte artificial — sperry indicator — pequenos instrumentos engenhosos que permitem ao piloto o vôo no escu ro, isto é, dentro da neblina, sem nenhuma visibilidade.

1? classe. Desses, 100, mais ou menos, tomam leito nos trez nocturnos. E só o Cruzeiro do Sul transporta todas as noites 48! Do Rio para São Paulo, o movimento é o mesmo. Os meios de communicação das duas capitães são péssimos. Uma estrada

Terá ainda, em um mez, mais ou menos, um avião de reserva de rodagem, apenas soffrivel, mal conservada, poeirenta, de tra — de mais velocidade e maior capacidade — não só para assegu çado longo e cheio de curvas. As ligações maritimas não se fa rar, como também para desenvolver o trafego de suas duas linhas zem directamente. A estrada de ferro — a Central do Brasil — é

apenas tolerável: lenta, inconfortavel, arriscada. E de tal modo se tem conduzido as administrações federal e paulista que, até Desta rápida exposição, póde-se pois verificar que a Vasp se hoje, pleno 1934, com todos os progressos materiaes que apre formou e se mantém como uma organisação cuidadosa, capaz, senta, uma viagem normal entre Rio e São Paulo, pelo caminho actuaes.

por seus elementos, de realisar o seu pequeno programma inicial. mais curto e pelo meio mais rápido, demora apenas 12 horas! As Qual tem sido a sua actividade até hoje. A Vasp mantém, duas capitães estão separadas por mais ou menos 500 ks. Um actualmente, devidamente autorisada por decreto do Governo trem rasoavel, correndo numa velocidade commum de 100 ks. a Federal n? 24.070, de 31 de Março de 1934, duas linhas de hora, poderia fazer o percurso todo no máximo em 6 horas,

incluidas as paradas. Pois bem, não possuímos nem siquer esse

transportes aereos:

trem. E não ha grandes esperanças de o termos em actividade —

I - São Paulo - São Carlos- Rio Preto, com um percurso de 420 kilometros, 3 vezes por semana. II - São Paulo - Ribeirão Preto - Uberaba, com um percur so de 450 kilometros, 3 vezes por semana.

por muito tempo ainda!

Que resta a fazer? A linha aerea, sem duvida nenhuma. Em qualquer hypothese, mesmo que entre São Paulo e Rio exis

tisse a mais efficiente e completa rêde de communicações terrestres e maritimas, um serviço de ligação aerea se impunha Nessas linhas estão previstas e serão postas em pratica, proxi- entre as duas cidades. Já se mostrou, largamente, que os trans

mamente, as escalas de Araraquara, Catanduva e Jahú. O trafego aereo regular dessas duas linhas teve inicio em 16

portes aereos correspondem a necessidade especiaes, de natureza

particular a elles, que nenhum outro meio de communicação

de Abril de 1934. O seu funccionamento tem^, por conseguinte,

pôde prehencher.

apenas dois mezes e meio. Nestas condições, não é ainda possivel

A realisação da linha São Paulo-Rlo, pois, é mais do que uma necessidade, é um dever patriótico. A' iniciativa particular pau lista caberá, assim, mais uma vez, a execução de um grande em-

revelar resultados concludentes. As actividades regulares de dois

mezes e meio, e, precisamente, os primeiros de seu funcciona

mento, em que tudo está ainda em periodo de formação, não prehendimento. podem evidentemente servir de base a uma conclusão positiva. A Vasp tem este projecto, como o ponto mais util e, comEntretanto, o resultado obtido em 75 dias iniciaes de trafego re gular foram muito além da expectativa de seus dirigentes. Assim, mercialmente, mais interessante de seu programma, desde o ini de qualquer modo, sirva já este começo auspicioso para confir cio de suas actividades. Julga ella que este é o momento inadiá mar um pouco as esperanças que sempre os directores da Vasp vel de realisal-o. puzeram na pujança econômica de São Paulo e, em conseqüên Terá a linha São Paulo-Rio capacidade econômica para forne cia, nas possibilidades commerciaes das nossas duas linhas.

cer essa renda necessária? Não pode haver duvida nenhuma:tem.

A título de curiosidade, e para melhor fazer sobresahir o mo vimento inicial das actividades da Vasp, damos abaixo o nosso

Tem, porque a ligação aerea das duas capitães preenche indiscu tivelmente as duas condições geraes sobre as quaes se deve ba

primeiro quadro estatistico;

sear o estabelecimento de transportes aereos. Primeiro: São

VIAÇAO AEREA são PAULO S. A.- VASP.

Paulo e Rio são dois centros economicos de importância formi

MOVIMENTO GERAL DE PASSAGEIROS NAS LINHAS

dável. O intercâmbio commercial é enorme, como também é muito grande o movimento de passageiros, de correspondência,

SÂO PAULO-RIO PRETO E SÂO PAULO-UBERABA

de carga, que transitam diariamente entre as duas cidades. Duas

Totaes garaes

populações activas, civilisadas, com grande concorrência de extrangeiros, sobretudo touristas. Segundo: a distancia entre São Paulo-Rio é sufficientemente longa para justificar a ligação aerea. 12 horas de viagem, que poderão ser resumidas numa só, mais ou menos. O ganho de tempo compensará o preço da pas sagem, apenas um pouco mais cara do que a do trem de luxo. Os elementos economicos da linha são, por conseguinte, considerá veis e justificam o emprego dos aviões adoptados no projecto: — capacidade minima para 10 passageiros e, mais ou menos, 500 ks. de carga. Para o calculo da renda provável,ftomou-se como base a utilisação de 50% da capacidade dos aviões. O resultado

em 30 dias de

do calculo seria o seguinte:

período inaugural de 16 DE ABRIL A 16 DE MAIO Kms. Exten

Aero

Linhas

Pilo

Horas

Passa

Regula

Segu

de vôo

geiros

ridade

rança

percor

são km.

naves

tos

ridos

S. Paulo-Rlo Preto

420

10.920

73,40

100%

450

12.600 79,25

100%

S. Paulo-Uberaba

funccionamen to

870

23.520 153,05

100%

A ligação aerea das duas maiores metrópoles brasileiras é um problema de ordem publica que impõe solução immediata. Não

existem no mundo, actualmente, dois centros da importância de

4 viagens diarias, com meia lotação, 20 passageiros idem, com 1/2 k. de correio, 2 kilos idem, com 100 ks. de jornaes, 400 kilos. Não levando em conta a possibilidade de se transportar baga gens e encommendas, a receita produsida pelo transporte diário

São Paulo e Rio, que não tenham, entre si, communicaçõeá de 20 passageiros, 2 kilos de correspondência e 400 de jornaes, seria sufficiente para cobrir todas as despesas e permitir alguma aereas regulares. Só estes dois... remuneração do capital. Haverá excessivo optimismo em supporNo emtanto, os elementos de successo commercial dessa li nha são evidentes. As duas cidades reunidas têm mais de 3 mi

lhões de habitantes. O intercâmbio de passageiros, de carga, de 20 -. Gula Panrotas — Novembro/??

-se a probabilidade de 20 passageiros diários entre São Paulo e Rio, 2 kilos de correspondência e 400 de jornaes? Ou, pelo con trario, deve-se considerar estes algarismos pequenos em relação

«ROTATIVO BRASIL Nei» A SOLETUR lança,com o V Congresso da ABA V,

talvezaQuiío Que osAgentesde Viagensde todo o Brasil mais esperassem da iniciativa privada:a possibilidade de,livrando-se de esquemas impostos, organizarem seus próprios sistemas de excursões, na medida das

ROTATIVO

BRASIL I

necessidades e possibilidades de cada cliente. Como o sistema permite uma infinidade de composições, é ilimitado o número de alternnativas que a clientela de

um Agente terá para viajar pelo Brasil. SAOLUZ

O "ROTA TIVO BRASIL I"com saídas semanais nos moderníssimos ônibus SOLNA VE possui um roteiro de

12.130 quilômetros. No percurso de ida de São Paulo, Rio a Belém pelo interior e regresso via litoral, visita as principais atrações turísticas de

MANAUS 9

IMIiCIlATtlIZj^ ARAGUAtANA''' NOVA JERUSALÉM A

40 cidades em 14 Estados. PORANQATU

As inovações deste Circuito de 28 dias são permitir

CARUARU•

ARACA.RJ SALVADOR

URUACU \

ITABUNA

BRASiLU V

ao turista:

RORTO SEGURO 3 MARUS

— iniciara terminara excursão onde quiser. Exige-se

MONTE PASCOAL

GRUTA DE MAOUtNE BELO HORIZONTE

apenas um mínimo de três dias de

VITORIA GUARAPARI

permanência no roteiro.

CAMPOS

CABO mo

SAO PAULO

RIO DE JANEDW

— aumentar a estada na cidade que desejar,

continuando a excursão com a SOLNA VE seguinte.

— combinar roteiros mistos aero-terrestres ganhando

tempo massem deixar de conhecer e sentir de perto o interior do país.

No "ROTATIVO BRASIL l"o turista terá hotéis de lê categoria, fartas refeições,pormenorizadas informações turístico-culturais e o conforto da

soletiir

SOLNA VE,o mais sofisticado ônibus brasileiro,com serviço de bordo e assistência de acompanhante especializado. Para o turista internacional, o "ROTA TIVO BRASIL 1"será diretamente acessível em inúmeros pontos do seu trajeto, tais como São Paulo, Rio,Salvador, Recife, Belém,Manaus (via Belém)e Brasília,o que mostra um amplo

leque de opções no campo internacional. Que mantém lugares ocupados em turismo,seja em hotéis,seja em transporte é o Agente de Viagens. E nisso a SOLETUR tem longa tradição de confiabilidade e aceitação. O "ROTATIVO BRASIL I"constitui uma verdadeira revolução na oferta do produto turístico brasileiro. Inicialmente,

haverá, uma saída semanal,podendo chegar a duas por semana,após o primeiro ano de operação. A oartirde Março de 1978,entrará em funcionamento o "ROTATIVO BRASIL II"que em 42dias percorrerá 19 200 quilômetros desde Belém até Porto Alegre via litoral regressando pelo interior, todas as semanas,tornando então Brasil totalmente acessível a todos por via terrestre. Imagine-se,com as nossas dimensões territoriais a soma infinita de

^opções que teremos. O "ROTATIVO BRASIL II"será provavelmente um recorde mundial em um circuito turístico.

SOL EMPREENDIMENTOSTURÍSTICOS LTDA. MATRIZ: RUA DA QUITANDA, 11 - 4? ANDAR - RIO DE JANEIRO - RJ . 221-4628, 221-4638, 232-6829 6 224-7664 - EMBRATUR:92/GB Cst. A

C. G. C. (M. F.) 33.233.222/0001-03 - INSCRIÇÃO ESTADUAL 265.813.01 ESCRITÓRIO EM SÃO PAULO: RUA 7 DE ABRIL, 264 - GRUPO 715/716 TELS.: 36-2070 e 239-5218 - EMBRATUR:657/SP CATEGORIA "A"

C. G.C.(M. F.) 33.233.222/002-INSCRIÇÃO MUNICIPAL 0242.769-9

Nòvembro/77 — Guia Panrotas - 21

ao volume de negocios e á actividade das duas capitães? Esta

a navegação facilima. Depois da serra até o Rio, pela baixada flu minense, também. A serra do Mar, precisamente, constitue o

segunda hypothese parece-nos a mais rasoavel. Seria inútil insistir. A nossa intensão foi apenas mostrar as bases technicas e econômicas dos estudos procedidos para o es

único embaraço á navegabilidade dos aviões. Mas este embaraço é removível. Em que consiste elie, afinal? Unicamente em falta

res com actividade (1 de reserva), — em viagens dlarlas de ida e volta, daqui para lá, e vice-versa.

de visibilidade. Como todas as serras, a serra do Mar é sujeita a nevoeiros. A cerração ahi ás vezes é tão densa que o piloto não vê a alguns metros de distancia. Este problema, entretanto, na aviação moderna,já encontrou a sua solução completa e definiti va. Hoje em dia, pelo radio, a navegação independe de toda visi bilidade: vôa-se á noite, vôa-se dentro de qualquer neblina. Os nossos aviões serão dotados de instrumental completo para esse fim: — corrector de rota automático e horizonte artificial, am

3?) —a duração da viagem poderá ser de 1 hora e 10 minutosa

juncto emissor e receptor de radio-telephonia — permittindo ao

tabelecimento da linha. As suas conclusões são interessantes e podem ser assim resumidas:

1?) — A linha São Paulo-Rio poderá ser feita com um capital de 2.000;000$000.

?)— poderá ser realisada inicialmente com 2 aviões de 10 luga

1 hora e meia. De automóvel ou trem serão precisas 10 a 12 horas.

4?) —o preço da passagem será de 150$000. Uma cama de bai

bos de marca "SPERRY"; além disso, levam a bordo um con-

piloto conversar com as estações de terra que, assim, o conduzi rão ao seu destino. Por este processo, a regularidade e, conse quentemente, a segurança serão perfeitamente mantidas. Serão

xo no Cruzeiro do Sul custa 139$000. Uma cabíne parti

instaladas duas estações de radio-telephonia, uma em São Paulo,

cular 268S000.

outra no Rio. Serão ellas portanto de propriedade da Vasp e es

5?) —em aviões de 10 íogares, 50%de sua lotação, isto é, 5 pas sageiros em cada viagem, cobrem todas as despezas de dei xam um pequeno saldo.

6?) —como a lotação completa, o saldo é enorme e o negócio extraordinariamente remunerador.

tarão permanentemente a seu serviço. Isto é uma garantia. O projecto ahi está. Resta á Vasp, ou melhor, á actividade paulis ta, realisal-o.

Para a execução deste programma, a Viação Aerea São Paulo

necessita, evidentemente, elevar o seu capital. A assembléa ge ral extraordinária de 29 de Maio de 1934 já autorizou o augmento de 2.600í)OOSOOO, a ser realisado em duas partes: uma de

Portanto, commercialmente, a linha São Paulo-Rio, com o 400 contos e outra de 2.200. A primeira parcelia de 400 contos, capital inicial de dois mil contos, é interessantissima. Technicamente é uma linha fácil? Poderá ser mantida com a

regularidade indispensável? Sem duvida nenhuma.

já quasi totalmente subscripta, será destinada ao desenvolvimen to das linhas São Paulo-Rio Preto e São Paulo-Uberaba. Os outros

pontos do programma — aviões taxis, secção aerotopoqraphica,

A rota entre São Paulo e Rio não offerece grandes difficulda-

des. De São Paulo, pelo valle do Parahyba, até a serra do mar,é

linha São Paulo-Rio — serão também realisados brevemente.

Para isso, foi calculada a importância de 2.200 COOSOOO.

PRESIDEMTE

sno FRnNCISCD

RIO DE JANEIRO

Companhia Modernos

209 apartamentos com banheiro privativo e

telefone - TV - e ar condicionado opcionais -

200 apartamentos com banheiro priva-

restaurante.

Preços especiais para grupos.

g®'adeira. restau

rante, american bar.

^►AJ^ID^IO^^BRANCO

O HOTEL DOS EXECUTIVOS

▼

Hotéis

do Brasil

EZJEieC -: :: /SrttnDDj

RESERVAS PARA QUALQUER

DOSTREIS HOTÉIS Telex Rio — 02121244

Salvadbr-G711542 _

———«s.

Rua Visc. Inhaúma

Pca.Mauâ^

" Av. Rio Branco

RUA PEDRO )

CATEDRAL

^grande Hotel PRESIDENTE

Rua Pedro 1, 19

Telefones Rio

233 3636

Salvador

247 7611

80 apartamentos todos de frente, com

televisão, música ambiente e ar condicionado,

terraço privativo, frigo-bar.

Hotel do Farol Salvador Bahia Av. Presidente Vargas, 68

Errweendimentos Hoteleiros S. A. 22

- Gula Panrotas — Novembro/77

Piscina com "deck" bar

Restaurante à Ia carte

Europa detrem ê mais gostoso. Mocè viaja despreocupado, nao cansa e vê mais peio iwnirr^n nu te>í\ Com um único bilhete você faz viagens ilimitadas nos mais luxuosos trens do mundo,

sempre em 1.^ classe. Sem taxas suplementares. Ao seu alcance, 13 países de extraordinária

beleza: Alemanha, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Espanha, França, Holanda, Itália, Luxemburgo, Noruega, Portugal, Suécia e Suiça. Este passe (para 15 dias US$ 170, 21 dias US$ 210, 1 mês US$ 260, 2 meses US$ 350, e 3 meses US$ 420)

deve ser adquirido antes de sua viagem à Europa

GTUDENT HAILPASG E, especialmente para estudantes, um bilhete mais econômico ainda,

para viajar nos mesmos países a US$ 230, durante dois meses, em 2.3 classe.

■

/ Procure em seu Agente de Viagens ou no Agente Geral;

WAGONS-ÜTS/COOK Emb-atuf32/GB/67 Organlzação Mundial de Viagens w R,oiuroTP044 Av. Rio Branco, 156 - s/solo 126, Ed."Av. Central" Tels.: 232-6965 e 232-6270, Rio de Janeiro - GB Novembro/77 — Guia Panrotas -

Pan-Notas AEROPORTO DE GUARARAPES A Associação Comercial de Pernambuco

está preocupada com o estado em que se encontra o aeroporto de Recife. Comen ta-se inclusive, da possibilidade da British Caledonian e a TAP deixarem de pousar alf, devido à falta de condições adequadas

paça os modernos equipamentos utiliza dos por estas companhias. O conselheiro Severlano Aguiar, da Associação Comer

cial e conhecido agente de viagens em re cente entrevista afirmou: "nós estamos à

cada dia perdendo terreno no setor turis mo, pois até os europeus que vêm ao Bra

sil passam duas vezes por Recife, mas ape nas sobrevoando a cidade sem pousar aqui". AEROLINEAS PERUANAS

Os "Representantes de Vendas das Companhias Aéreas" numa de suas reuniões no Rio

Há 10 anos exatamente, no dia 23 de No vembro de 1967, chegava ao Aeroporto do Galeão o primeiro vôo da APSA que

de Janeiro. A foto acima foi obtida no Restaurante Real, em Agosto de 1965. Vemos,

vinha ao Brasil em caráter experimental. Já naquela oportunidade, o Brigadeiro Gil Miró Mendes de Moraes, era nomeado pa

mesma direção, em pé: Pedro Rocha, José Wady, Miltiades Tico de Oliveira, Marcello Maranhão, Giacomo Fabra, Joaquim Vieira Fontes, Welton Barbosa Lima, Luiz Carlos Neves, José Martins,Sérgio Silva, Ruggero TedeschI, Fahim Kirilos, J. Bento.

da esq. para dir., sentados: Murilo Pavão Couto, Roberto Cassabian, Carlos Baranda, Vasco Martins Ferreira, Itamar do Carmo, Pietro dl Pastena e Ney Baptista Vieira. Na

ra gerir a empresa peruana no Brasil e o fez até o último vôo em 29 de Abril de 1971.

A empresa de Generale d'Entreprises Aèronautiques", conhecida simplesmente como "Latè"

ACONTECEU NO RIO, EM DEZEMBRO.

iniciada à 14 de Novembro de 1927 a li-

gação entre Rio de Janeiro e Natal, trans-

I portando então somente malas postais.

2 de Dezembro de 1825 — Nascimento

do príncipe Imperial D. Pedro de Al

Natal concentrava então correspondência

cântara João Carlos Leopoldo Salva

procedente do sul de nosso continente

dor Bibiano Francisco Xavier de Pau

ainda da América Central e do Norte. Da

la Leocádio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga, filho do Imperador D. Pe

capital do Rio Grande do Norte, partiam navios transportando para a Europa, gran-

'i-' r

dro I e da Imperatriz D. Leopoldina,

mais tarde D. Pedro II.

2 de Dezembro de 1870 — primeira repre sentação da opera II Guarani, de Carlos Gomes, no Teatro D. Pedro II, hoje inexistente.

de volume de malas postais. Anos mais tarde, a Latè viria a ser a Air France, cons-

■

CRUZEIRO DO SUL No dia 14 de Novembro de 1942, por escritura pública realizada no 11? Tabelião

i 14 de Dezembro de 1954 — Inauguração da Refinaria de Manguinhos.

w 15 de Dezembro de 1896 — Fundação da '

' f

do Rio de Janeiro era constituída a "Ser-

' viços Aéreos Cruzeiro do Sul" empresa ' Qoe assumia, naquela data, o patrimônio

Academia Brasileira de Letras. 16 de Dezembro de 1865 — Nascimento de Olavo Brás Martins dos Guimarães

Bilac, poeta, cronista e conferencista.

21 de Dezembro de 1932 - Enterro do

tituida que foi em 30 de Agosto de 1933.

da "Serviços Aéreos Condor". Como se

recorda, o Brasil havia declarado guerra à

Alemanha e os bens da pioneira Condor

foram confiscados e entregues à Cruzeiro

Completa pois, neste 14 de Novembro, a Cruzeiro do Sul, 35 anos de

aeronauta Alberto dos Santos Du-

existência.

mont.

25 de Dezembro de 1920 - Partida do aviador Edu Chaves para Buenos Ai res.

28 de Dezembro de 1912 - O aviador

Rappini faz, no prado do Jockey Club, uma demonstração de subida em aeroplano.

31 de Dezembro de 1890 — Recenseamento apura no Rio 522.651 habitantes. 4 • Guia Panrotas — Novembro/77

A bela Regina Berardo, relações públicas "ATLANTIC" da Cadeia de Hotéis Othon, fotografada

...

num dos acontecimentos sociais havido

Çomercal a pousar em

Rio de Janeiro. Regina .Xé presença obriga: j _ ~ • •

oe Novembro de 1926. Com este aviao a

nos salões do Rio Othon, na Av. Atlântica, ^8"as brasileiras foi o'Atlantic , perten-

tória em todas as manifestações sociais, r

ooo n

L/Ondor-Syndikat

f'®-

a.-.- •

constitui-se no Brasi

em «ngresMS conferências e reuniões e , este mesmo hidro a Varig iniciou sua figura destaca-se com incrfvei faciii- ,3^, „aos, visto que a empresa alemã cedeu-o à empresa nacional.

♦<^<jPW z?J' \ > V oV-^V^^VX^ >le .

.XSX>X4^\

Cr v'^ x>°

❖ííCXIfXíXí: ^ fe^ AO^VV kV

.t>^

.<íVy <\® òy.r,^ x(?r .c^ .X°nO|V . t>^^-r.^ ^^ . «•.«<*> vri^A0 a / XV s / .is^ ,.W ,oX>Vy>tató^^

,?r

xx^:xx°

„òo\x^®

pi -y

<tf

Novembro/77 — Guia Panrotas -

Pan-Notas PORTO: ESCALA SUSPENSA A Varig suspendeu a partir de 1? deste nês a escala na cidade do norte de Portu

gal, dos vôos RG 704/705. funcionários antigos da VASP RECEBEM HOMENAGEM Por ocasião da passagem do 44? aniversá rio, a VASP vai entregar aos funcionários que hajam completado 10,15,20,25,30,35

TARIFAS DOMÉSTICAS U.S.A. AUMENTADAS A partir de Outubro último, as tarifas do mésticas norte-americanas estão custando

2% mais caras. A autorização foi concedi da pela "Civil Aeronautics Board"ebasea

da nos índices inflacionários daquele país.

COPA DO MUNDO 78

e 40 anos de serviço, uma singela homena

As excursões para a Argentina, de acordo

gem que se constituirá num diploma e um

com o Comunicado Gecam n? 15 do Banco

emblema.A entrega será neste 4 de Novem

Central, serão aprovadas pela Embratur,

bro,data da fundação da empresa paulista.

para que as remessas antecipadas possam

BRANIFF

ser enviadas, garantindo assim a compra

Em 3 de Novembro de 1930 era constitui'-

da a grande empresa americana. Entretan to, seu primeiro vôo foi realizado no dia 20 de Junho de 1928, entre duas cidades

que não ficam no Texas: Oklahoma City e Tulsa. Aliás, esse detalhe, ainda não foi devidamente pesquisado. Porque uma em

de ingressos, hospedagem, traslados e de mais serviços. Maiores detalhes poderão ser obtidos nos escritórios da Embratur ou no Banco Central.

ASSOCIAÇÃO DOS PASSAGEIROS DE AViAO.

presa texana faria seu vôo inaugural fora

Existe nos Estados Unidos uma associa

do Texas?

Em 9 de Março de 1949 a Braniff chegava

ção que congrega passageiros de avião, a "Airline Passengers Association" que tem

ao Brasil, pela primeira vez, com um Dou

aproximadamente 35.000 sócios. Recen

ISAAC BAROCHEL - A Rede Eldorado

de Hotéis nomeou seu representante para o Rio de Janeiro e Norte do país, o co nhecido homem de turismo e aviação co mercial Isaac Barochel, que já assumiu suas funções.

glas DC-6. Após assumir a presidência, temente foi feito uma pesquisa entre esses Harding L. Lawrence fez uma revolução sócios, para saber quais as preferências na empresa: aviões coloridos, uniformes pelas empresas aéreas e pelos aviões em

A Rede Eldorado compreende hoje: dois luxuosos hotéis na capital paulista, o Eldorado São Luiz e o Eldorado Hlgíenó-

da Panagra e a Braniff tomou conta da

uso. Foram respondidos 12.133 questio nários que informaram que o avião prefe rido é o 747,seguidos pelo DC-10, L-1011,

polis. O Morada do Sol, em Araraquara e o Viliage, em Atibaia. E para breve, em fi nal de construção, o Eldorado São José

costa do Pacífico. Mais tarde introduzi

727 e 707.

dos Campos.

ram o DC7C com um serviço de alta qua lidade à bordo, o "El Gorado".

Vieram os DO 8, novas cores, e mais re

A preferência pelas empresas foram: 1?) American Airlínes, 2?) ünited, 3?) Delta, 4?) TWA e 5?) Continental. O conceito,

No dia 1? de Novembro de 1938 era inau

centemente os DC 8-62, cuja pintura é as sinada pelo genial Caldwell.

neste quesito, baseou-se principalmente

gurado no Aeroporto Santos Dumont a

em "superior qualidade de serviço".'

"Estação de Hidros" local destinado para

de Pucci, criação de "slogans" e uma nova mentalidade de vendas. Sucedeu a compra

ESTAÇAO DE HIDROS

BÉ^^^üTSnTSiTrS •fssc^n^

■ti

H|i1U|iIIHJIkL4:ii

rsiS 1 ti.**

■ K1 •

çmjMáiMjl

9||Tlltf!V 1? ENCONTRO DE DIRIGENTES E AGENTES DE TURISMO NO INTERIOR DO

ESTADO DE SÃO PAULO -- a foto registra a composição de uma das mesas, durante o encontro realizado entre os dias 21 a 23 de Outubro passado, na cidade de Piracicaba.

Da esq. p. dir.: Dr. Luis Antonio Rolim, Prefeitura local; J. B. Santos, da Paranatur, Curitiba; Nelson Carano Torres, presidente da Comissão Organizadora do encontro; Richard Montgomery, Embratur, São Paulo; Braz Rossilho Presidente da Camara

Municipal local; Djalma Mendonça, da Empetur, Recife e Edson Carlos, Secretário Tu rismo de Campo Grande, MT.

írSW«uSi*T! l»lStKKlMnn7Í?HlllT? iirSKwiiliílil3TT!

liiiKVtiTSi SfflTSBltrSFTSMur

NATIONAL AIRLINES GAIMHA OUTRA LINHA

Recentemente a National inaugurou seus vôos entre Miamí e Paris. A ligaçao Miami

e Londres já mantida há alguns anos, pro m ■

vou o sucesso de tráfego entre a Flórida e a Europa. Agora, o governo norte-ameri cano concedeu ligações de NewOrleanse

Tampa para aquelas duas capitais euro

péias. A empresa do "Alô, eu sou o Hugo" cresce no mercado internacional com in crível firmeza.

ALTERAÇÕES Salvador Humbert veio de Dakar para as sumir a chefia da representação da Ibéria em São Paulo. Ele substitui Manuel Casado, que foi transferido para Cadiz, Espanha.

Ariovaldo Oliveira, assumiu a gerência da

TV EXCURSÕES, trazendo uma experi ência de 14 anos no ramo, tendo iniciado■se na Kosmotur, passando pela Miller e

■>

Intersul.

Aldo Leone e Alfredo Meneguelli recep cionaram seus amigos quando da inaugu ração de novas instalações e ao comemo

rarem o 24? aniversário da fundação da Agaxtur.

F28 FELLOWSHIP NA KLM - A Cia. Real Holandesa de Aviação encomendou â Fokker dois jatos da linha F 28, para usá-los na sua subsidiária, a NLM City Hopper. Os aviões terão capacidade para 80 passageiros. Vão ligar Rotterdam-Paris e Rotterdam-Londrcs.

Holels Othon

255-8812/239-3277 Rio(021)

Sâo Paulo (Oll)

Disque estes números e confirme imediatamente

sua reserva em qualquer hotel do rede Othon Av. Allárnica. 3264, tel; 255-8812

Savoy Othon Hotel Av. N.S. Copacabana, 995, tel: 257-8052

Telegramas: "Riothon"

Telegramas: "Savoyhotel"

Telex: 02122655

Rio Othon Palace Hotel

SALVADOR (BAHIA)

Bahia Othon Palace Hotel

Av. Pres. Vargas, 2456

Hotel Castro Alves

Tel: 71-044

Leme Palace Hotel

Av. N.S. Copacabana, 552, tel: 257-1800

Telegramas: "Bahiaothon"

Av. Atlântica, 656, tel: 275-8080 Telegramas: "Lemepalace"

Telegramas- "Aprimorado" Hotel Aeroporto

Telex: 711217

Av. Beira Mar, 280, tel 232-4280

Belo Horizonte Palace Hotel

Telegramas: "Futuro"

Av Afonso Pena

Telex: 02123265 Hotel Trocadero

Av. Atlântica, 2064, tel: 257-1834

BELO HORIZONTE

(Inauguração 19771

Telegramas: "Trocadero"

SÃO PAULO

Hotel Califórnia

Telegramas: "Sulotel"

Othon Palace Hotel Rua Libero Badaró 190 Tel: 239-3277

Tel.: 255-8812

Hotel Olinda

Telegramas: "Othonpalace"

Telex; 2122655 - Rio de Janeiro - Brasil

Av Atlântica, 2230, tel: 257-1890

Telex: 1121674

Telegramas: "Hotelinda"

Hotel São Paulo Praça das Bandeiras 15

Rua Teófilo Otoni. 15, sobreloja, Rio de Janeiro HJ

Hotel Lancaster

Av. Atlântica, 1470, tel. 257-1840

Tel. 239-1388

Telegramas: "Casterotel"

Telegramas: "Confortável"

Tel: 233-8282 Telex: 02123304

Av. Atlântica, 2616, tel: 257-1900

CENTRAL DE RESERVAS a/c Rio Othon Palace Hotel, Av. Atlântica, 3264

Telegramas "Reservothon" ESCRITÓRIO CENTRAL

Endereço lelegráfico "Hotelothon"

Novembro/77 - Guia Panrotas-

Pan-Notas GALEAO - IMPRESSÕES DE UM JORNALISTA AMERICANO

Juan Fercsey, conhecido jornalista norte -americano esteve em visita ao Brasil o blicou interessante matéria snhra P'-'" Aeroporto do Galeão. °

Diz ele que o novo aeroporto é um=. de de 20 mil pessoas e que é o ^ mais moderno da América Latina ® construção, durante 6 anos . trabalho de 7.823 pessoas'

sua

confiada à engenharia e indústriaç°h

ras. Foram movidos 4,5 milhões h cúbicos de terra (d auãl now ? "letros

, Pkãmides do Egito)

' bicos de asfalto

Isdss deZ n.."f

de dálam '/it ? ° usam n

27.000 tone250 milhões 26 companhias

que servirá anualmente

nco milhões de pessoas. A torre de ontrole tem 56 metros de altura. O ter

minal, formando uma meia lua, tem 750 metros de comprimento. Suas duas pistas de aterrissagem têm 3.300 e 4.000 me

tros de comprimento, respectivamente. PARA SUA AGENDA DE DEZEMBRO DE 1977 Em 5 de Dezembro de 1919 era fundada a SCADTA, que mais tarde se transforma ria na AVIANCA, a empresa mais antiga da América; em 5 de Dezembro de 1963 era aberto o 2? Congresso Nacional de

BRITISH CALEDONIAN AGORA;VÔOS DIRETOS RIO-LOIMDRES - Inauguran

Skal Clubes, em Salvador, Bahia; em 5 de Dezembro de 1969 surgia o 1? Manual de Tarifas de Passagens Domésticas Brasilei

do o novo serviço entre o Brasil e Ingla

terra, com os modernos McDonnell-Dougias DC-10, a empresa britânica registra

ras, editado pelo SNEA; em 6 de Dezem

mais uma notável marca nas várias já con

bro de 1961 chegava o 1? DC8 da S.A.S.;

quistadas. Além do magnífico vôo, o ser viço de bordo mereceu atenção especial, ganhando novos padrões de requinte. RUBEN MARTIM BERTA

ASSEAC Eleito

Conselho

Deliberativo 1977/

Fosse vivo o fundador e presidente da

1978: Presidente Henrique Magalhães VARIO estaria completando neste 5 de (Varig); V. Presidente Murilo Couto Novembro 70 anos! Nascido em 1907 em (Aero. Argentinas); Secretário Genival Porto Alegre e falecido no Rio de Janeiro Mandarino (Vasp). Os conselheiros efeti em 14 de Dezembro de 1966. Foi admiti

do na Varig com 19 anos e deu à sua em nio Luiz Moss de Miranda (A. France); presa 40 anos de permanente dedicação, Amegenes Contão (Vasp); Walter Coelho colocando-a na liderança em que hoje se

vos: James Anderson (Lufthansa); Antô

(TransBrasil); Newton M. Lopes (Vasp);

encontra.

Ney Baptista Vieira (Air Marrocos). Os

suplentes: Nayior Bastos (Vasp); Luiz Soares de Moura (Braniff); Flavio Sartini DESTAQUES FEMININOS

(Avianca); Guilherme Santos (KLM) e Sheila M. Smith, veterana de nossa avia José O. Samartino (Aero. Argentinas). A Diretoria Executiva foi reeleita: Presi ção comercial, turismo e hotelaria foi nomeada Chefe do Serviço de Passagei dente Abrahan Benchimol (Vasp); V. Pre ros, no Aeroporto de Congonhas, pela sidente Albert Danan (A. France)'- 1° Secret. George Prahl (TAP); 2? Secret. Cruzeiro do Sul; Leonilda de Pascoal, Harold Cardoso (Vasp); 1? Tesoureiro que por muitos anos chefiou as vendas na Ruggero Tedeschi (Aero-Perú); 2? Tesou Olympic Airways, encontra-se agora na K.L.M., em São Paulo; Loiita Vegas Perez, reiro Pedro Almeida (B/CAL) e Relações da Ibéria, foi eleita a "Secretária do Ano" Públicas e Atividades Sociais Amauri Pai va (Vasp). 28 - Guia Panrotas — Novembro/77

em 7 de Dezembro de 1936 Jean Mermoz, o primeiro piloto francês que pela primei ra cruzara o Atlântico Sul, morria à bordo do "Croix du Sud"; em 7 de Dezembro de 1934 um avião da Deutsch Luft Hansa

chegava à Natal; em 8 de Dezembro de 1930 era admitido como "office-boy" na

Panair o Sr. Erik de Carvalho, atual Presi

dente da VARIG; era realizado em 10 de Dezembro de 1958 o primeiro vôo comer cial doméstico com um jato 707, nos Es tados Unidos, pela National Airlines; no Brasil, o primeiro vôo comercial noturno, com um Lockeed Lodestar, da Panair, en

tre Rio e São Paulo, em 10 de Dezembro de 1943; em 17 de Dezembro de 1974 re cebiam seus diplomas, os primeiros bacharelandos de turismo do Brasil, formados

pela Faculdade de Turismo do Morumbi, em São Paulo;em 19 de Dezembro a Varig inaugurava sua linha à jato entre Rio e New .York, com os Caravelles; chegava à Congonhas o 1? One-Eleven da VASP, à 22 de Dezembro de 1967; em 27 de De zembro de 1932 era fundado em Paris o

Skal Club n? 1; em 28 de Dezembro a

pelas suas colegas da Associação das Secre

ABAV estará comemorando o seu 24f

tárias de Aviação, de São Paulo.

aniversário de fundação.

sinônimo de

FURLONG

qualidade e

serviço

ARGENTINA

Proclamação da República em Buenos Aires

Saídas dias 11 e 12 de novembro - Regresso dia 15 de novembro Compras de Natal em Buenos Aires Saída dia 14 e regresso dia 18 de novembro Fins de semana em Buenos Aires

Saídas todas as quintas-feiras '^Reveíllon'' em Buenos Aires

Saída dia 30 de dezembro e regresso no dia 2 de janeiro Buenos Aires e Bariloche

janeiro e fevereiro - Saídas semanais

Argentina e Chile Saídas em 26 de janeiro e 11 de fevereiro GP da Argentina - Fórmula 1 Saída dia 13 e regresso dia 16 de janeiro ASSUNÇÃO Fins de semana

Saídas todas sextas-feiras e regressos nas segundas-feiras Proclamação da República Saída dia 12 e regresso no dia 15 de novembro Compras de Natal

Saídas dias 22 de novembro e 13 de dezembro com regressos nos dias 25 de novembro e 16 de dezembro, respectivamente. MIAMI E NEW YORK

Saídas e programações especiais. AGRADECIMENTO FURLONG,nesta oportunidade deseja expressar seus agradecimentos ao Sr. GUiLLERMO ESTE8AN NARDi pelos anos que conviveu conosco. Ao mesmo

tempo,informa a sua saída de nossa organização e aproveitamos para desejar-lhe todas as felicidades.

FURLONG Operadora de Turismo Ltda, Av. São Luiz, 50, 11.° andar, conj. 112C Tels.: 257-2589 - 257-2417 - 257-3652 - ABAV 381 - 382 Telex; 1123597 SP Embratur 0900010002

Novembro/77 — Guia Panrotas -

ENDEREÇOS DE EMPRESAS AEREAS AEROPERU

AEROLINEAS ARGENTINAS

AIR FRANCE - CONT. RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO

Rua São José,40

Pça. Mahatma Gandhi,2- Sobre Loja Tels.:224-4380 - 224-5349

Tel.: 224-9242

SÃO PAULO SÃO PAULO Pça. Dom José Gaspar, 16 Tel.: 259-0122 (PBX)

R.da Consolação,329 Tels.a57-4866 - 256-0227 BELO HORIZONTE

Av. Afonso Pena,867 - sbl. 25/26 BELO HORIZONTE

Rua Tupis, 171 - Loja 3 Tels.: 24-7707; 24-3318 GOIÂNIA Av. Goiás,623 - Ed. Magalhães Pinto s/1106-Tel.: 2-1462

Tel.: 226-8117

BELÉM GRAN/PARÃ TURISMO

Av. Pres. Vargas, 762 - Loja 1 Tel.: 23-1814

BLUMENAU OREMAR

R. 15 de Novembro,534 - 69andar Conjunto 66 - Tel.: 22-0481 Telex:0473198

CURITIBA

Pça. Osório,45 - Cj. 104 Tel.: 22-7928

BOA VISTA

(Ter. de RORAIMA) MANAUS

R. Barroso,307 - Loja A

A. M. FIGUEIREDO

Rua Sebastião Diniz, 500

Tels.: 34-4097 - 34-0721 PORTO ALEGRE

Av. Sen. Salgado Filho, 267 Tels.: 24-7857; 24-0229; 25-4825

SALVADOR

Rua da Grécia,8 - 3?andar Tels.: 2-1895 -2-1946

AIR FRANCE NO BRASIL

Tels.: 2-1007; 2-3107 (AG.) RECIFE

Aquarius Rep. Gerais Ltda.

Rua do Hospício,284 - s/209 Tel.: 22-6251 BRASÍLIA Centro Comercial Hotel Nacional

Loja 61 - Tel.: 24-0461

Agências e reservas

RIO DE JANEIRO

Av. Rio Branco, 257-A

Irmãos Brito S/A Rep. e Comércio Rua Sá e Albuquerque,454 Tels.: 3-2201 - 3-2210 - 3-3317 (AG.) CAMPOS

Av. Atlântica, 1702

Tels.: 398-5687 - 398-5658/5696 Reservas: Tel.: 283-8345 SÃO PAULO Av. São Luiz, 150

Aeroporto de Congonhas: Aeroporto de Viracopos: Telex:0191164

SANTOS

Guisa Representações Ltda. Rua 15 de Novembro,56 - 59- s/55

GOIÂNIA Rua 2, N9279 Tel.:6-2853

Tel.: 257-2211 - Telex:01122316 GUARUJÁ LIVR. FLÓRIDA - Rua Petrópolis, 26 Tel.:9-1762 JUIZ DE FORA

Rua Barbosa Lima,221 - apto. 10

(AG.) CAXIAS DO SUL

Rua Expedicionários do Brasil, 832

FORTALEZA

MARNOS AG. MARlYlMAS DO

Tels.: 21-985-83-046

Tyller Pirola

Tels.: 22-2063 - 22-2411 Telex:0415395

NORDESTE S/A. Av. Pessoa Anta, 57 Tels.: 31-3533-31-3521

Tel.: 7875

(AG.) ARARAQUARA

OREMAR - Av. Mal. Deodoro, 500 Conjunto 21

Aeroporto do Galeão:

Tels.:61-5025-241-4915

R. Marquês de Herval,606

CURITIBA

Tels.: 235-6687 - 257-6820

Dytur Emp. Turística Ltda. Rua 13 de Maio, 122

João FIávio lopi. Caxias do Sul (RGS)

Tels.: 31-1587/1787/1999

Tel.: 221-9667

Telex:02123374

(AG.) MACEIÓ

OREMAR - R. Regente lèijó, 1236 Telex: 0191262

SALVADOR

Av. Estados Unidos, 10?- S/ 102

CAMPINAS

Tel.: 2-5893 BELO HORIZONTE

Rua Guajajaras, 410 - 14?andar Conjuntos 1406/7/1409 Tels.: 224-6373 - 226-3541 Telex:0311070

brasiLia Hotel Nacional - LS 39/40 Tels.: 23-0002 - 23-4152 - 23-3299 e 23-4299 - Telex:0611250

MACEIÓ Rua Barão de Penedo,224 Tels.: 3-4930 - 3-4830

NOVA IGUAÇU

ABC - R. Mal. Floriano Peixoto, 1480 PETRÓPOLIS

R. dos Amores,22 - Tel. Correias, 90 MANAUS

(AG.) LAVRAS Sérgio B. Oliveira Pça. Dr. Augusto Silva, 20 (AG.) JOINVILE

Edifício Shopping Center

Av. Eduardo Ribeiro, 500/520 -139 Tels.: 234-5959

AGENTES GERAIS

PORTO ALEGRE

PAMPATUR - R. 7 de Setembro, 1069 Conjuntos 1713/14 Tels.: 24-6085 - 24-7093 Telex:0511398

Luiz Amaro D'Almaida

Av. Getúlio Vargas, 1295 Tels.: 5342 - 5938

ANÁPOLES Praça Bom Jesus,64 Tel.: 3821

(AG.) VITÓRIA Marcelo M. Guimarães

Rua da Alfândega, 22 s/903 Tel.: 3-6539

- Guia Panrotas — Novembro/77

ARACAJÚ Rua S. Cristóvão, 14 Tels.: 3364 - 2751

PORTO VELHO

Rua José de Alencar, 1409 Tels.: 27-9485 e 687 RECIFE

Rua 7 de Setembro,42 - s/410 Tel.: 22-4676

AIR FRANCE-CONT.

ALITALIA-CONT.

RIBEIRÃO PRETO

CAXIAS DO SUL

OREMAR

Rua Os 18 do Forte, 1403 - térreo

Rua Américo Brasiliense, 405 9?

rei.: 21-3035

Salas 902/3 Tel.: 25-1375 Telex:0166102

Eng. Regis Bitencourt, s/n9 Tels.: 3136-2166-2629

(Acre) Rua 17 de Novembro, 1200 Tels.: 2671 - 2262

CURITIBA-A. G.

Rua Marechal Floriano Peixoto, 228 8Q andar - cj. 801

RIO NOVO

ESCRITÓRIOS AMERICANA

Reserve — Repres. e Serviços Ltda. R. 7 de Setembro,449

CUIABÁ

RIO BRANCO

BRANIFF INTERNATIONAL - CONT.

Tel.: 2188 BELO HORIZONTE

Círculo Representações Ltda. R. Bernardo Guimarães 2032 Tel.: 337-4435

Tels.: 24-4314 e 23-7715

Av. Governador Valadares, 225

BLUMENAU BRASÍLIA

SALVADOR

Conjunto Hotel Nacional Grupo 36-37

TRANSBRASIL

Rua Carlos Gomes, 133

Tel.: 25-4331

GOIÂNIA Pça. do Bandeirante, 547

SANTO ANDRÉ SKYLINES REP. TUR. LTDA.

Tel.: 2-1545 LONDRINA

Rua das Figueiras, 133

Rua Pio XII, 113

Tel.:449-3122

Tel.: 22-2310

SANTOS

OREMAR - R. João Pessoa, 97 - L2

5?and. - Grupo 52

Tel.: 22-0481

Telex:0473198

Tels.: 245-5233/5090/5942 Telex:0711240

OREMAR — Rua XV de Novembro, 534 - 69andar - s/ 66

BRASÍLIA

OREMAR - SQS - ED - Mineiro Salas 203/4 Tels.: 26-2458 - 26-0698 Telex:0611580 CAMPINAS

OREMAR - R. Regente Feijó, 1236

MANAUS

Estr. do Contorno, s/n9- B. Japiin

Tels.: 31-1587/1999

Tel.: 2-0993

Telex:0191262

Tels.: 34-5411/12

RIBEIRÃO PRETO Av. Pres. Castelo Branco, 1263

Telex:0131129

Tel.: 34-0319

SÃO LUIZ Harms e Cia. Ltda. Representações

Pça. Gonçalves Dias, 301

SALVADOR - A. G.

Av. Presidente Vargas, 409 Tel.: 5-3203

TEÓFILOOTONI

Edifício Ruralbauk Tel. 2-3593

VITÓRIA

OREMAR - Av. Marechal Deodoro, 500 29andar - s/ 21 Tels.: 22-2063 - 22-2411 Telex:0415395

FLORIANÓPOLIS

VITÓRIA Av. J. Monteiro, 240 - s/ 1205

Rua Ministro Gabriel Passos, 366 Tel.:9456

CURITIBA

BRUSA — Repres. Empreendimentos e Serviços — Rua Felipe Schmidt. 27 Ed. Dias Velho - 109andar Tel.: 22-3120

PASTUR LTDA.

Av. Princesa Isabel,6 - Sala 1102 Tel.: 3-7563 - Telex:0272248

AMERICAN AIRLINES SÃO PAULO Av. Ipiranga, 313 - 29- cj. 21

VOLTA REDONDA

Rua 25 A, n?81 - Sala 229

Tels.: 258-2286 - 32-3065

AVIANCA

RESERVAS E INFORMAÇÕES NA EUROPA

AMSTERDAM - Tel.: 63371 LAS - Tel.: 219-3800

Tel.: 2305-01 98-3243

FRANKFURT -

LONDRES - Tel.: 01-499-9511

- PARIS - Tel: (1) 535-6161 e 535-6600

Rua México, 11 - Loja "C" Tels.: 232-3208 - 221-9783 e 221-3640

SÃO PAULO

Av. Sab Luis, 258 - Loja 10

GOIÂNIA MATOGOIÂS R.6n9211 Tel.: 223-0036

ALITALIA RIO DE JANEIRO

Tel.: 442-6400

Tel.:83

Aeroporto do Galeão

SANTOS

R. XV de Novembro,59 Tel.: 2-5728

Tel.: 257-1722

VITÓRIA R. Gen. Osório, 127 - s/ 204

Aeroporto de Congonhas - Ala In ternacional Tel.:61-6064

PORTO ALEGRE

Av. Miguel Estefano, 1295 Tel.:9-1134 -9-0324

Celso de Souza Coelho (Casa Coelho) Praça Pref. Amador Guedes 41

Av. Rio Branco, 50-A Tel.: 253-4522 Av. Atlântica, 1.936 Tel.: 257-3701

SÃO PAULO Av. São Luiz,87

Receptor Viagens e Turismo Ltda. Hotel Delphin

Av. Antonio Carlos, 1305

PETRÓPOLIS Rua 16 de Março,38 - s/ 07

Tel.: 398-5662

GUARUJÂ

ITANHANDÚ BELO HORIZONTE

BRANIFF INTERNATIONAL

LIMEIRA

LIBRANI — Representações Ltda. Pça. Toledo Berros, 41 -19andar Tel.: 22-16

MOGI DAS CRUZES

CONTRAVEL— Representações Ltda. R. Princesa Izabel de Bragança, 346 19andar - s/102

PETRÓPOLIS

TRAVEL SALES INTERNACIONAL

Av. 15 de Novembro,675 - s/loja IA

RIO DE JANEIRO

Rua dos Andradas, 1.234 - s/ 1234

Av. Beira Mar,406-C

Tel.: 21-9036

Tel.: 232-2255

R. Sergipe, 1034

Rua Barão do Rio Branco, 1209 Tels.: 31-4358-31-7271

Tel.: 259-8455

ROMA-Tel.: 84-1181

Tel.: 225-0683/1968

MUNDIALTUR S/A. Tur. e Viagens

RIO DE JANEIRO

BRUXE

GENEBRA - Tel.: (022)

BELO HORIZONTE

FORTALEZA

SÃO PAULO Av. São Luiz, 116 Tel.: 257-1611

Tel.: 42-0189

PORTO ALEGRE

OREMAR — Av. Alberto Bins, 328 4?andar - Cj. 402 Tels.: 25-6138 - 24-6969 Telex: 0511638

Novembro/77 — Guia Panrotas -

BRANIFF INTERNATIONAL - CONT.

BRITISH CALEDONIAN - CONT.

RECIFE

internacional Representações R. 7 de Setembro,42 - Conj. 706 Tel.: 222-4789

RIBEIRÃO PRETO OREMAR — Rua Américo Brasiliense, 405 - 99and. - s/ 902-903 Telex:0166102

BRASÍLIA ORIFAM LTDA. SQS — Edifício Mineiro Salas 203/4

J. B. REPRESENTAÇÕES LTDA.Lad. da Pça. - Edifício dos Arquitetos 19and.-s/11 Tel.: 3-5155

Agência Viracopos Representações e Passagens S/C Ltda. Rua Ferreira Penteado,947 Tel.: 8-4696 CAMPO GRANDE

SANTOS

OREMAR - R. Gal. Câmara, 129e 59 Tels.: 34-5411/12 Telex:0131129

Av. Calógeras, 2129 - Tel.:4-7721 VASP

SKYLINES — Representações e Turismo S/C — R. das Figueiras, 133 Tel.:449-3122

PRIMATUR

Rua Machado de Assis, 1476 Tels.: 2964 - 2970

EL AL ISRAEL AIRLINES RIO DE JANEIRO

Av. Rio Branco, 257 - s/308 Tel.: 242-8899

Rua Pedro Celestino, 32

IBÉRIA

PANAMERICANA PASSAGENS

AÉREAS,PROMOÇÕES LTDA. Rua Vol. da Pátria, 475 - s/ 4-5

Tel.: 23-4611

BELO HORIZONTE

Av. Rio de Janeiro, 462 - s/ 208 Tel.: 26-4346 RECIFE

Rua do Hospício, 284 - 49- s/ 401/4

FORTALEZA

SÃO LUIZ

Mundialtur S.A.(Turismo e Viagens)

HARMSe Cia.

Pça. Gonçalves Dias, 301 Tel.: 222-0961/0861

Rua Barão do Rio Branco, 1209 Tels.: 231-7271 -231-4358-231-1858 GUARUJÁ

SOROCABA

JET-TRAVEL- REPRES. LTDA. R. Padre Luiz, 39 - Loja 8 Tel.: 2-6809

VITÓRIA Canaã Viagens e Turismo Ltda. Av. Jerônimo Monteiro,935 Tel.: 223-2955

Receptur Viagens e Turismo Ltda. Hotel Delphin

Av. Miguel Estefano, 1295 Praia da Enseada Tels.: 9-1134 - 9-0324 JACA REI*

Edmar Promoções, Rep. Adm. S/C Ltda. R. Barão Jacareí, 161 Tel.: 5-2973

BRITISH CALEDONIAN

JOÃO PESSOA

RIO DE JANEIRO

Rua Pedro Lessa, 41 - Loja Tels.: 252-8006 e 242-0217

Aeroporto Galeão Tel.: 396-1594

SÃO PAULO

Praça da República,85

Loja: Tels.: 239-4681 e 36-4894 Reservas: Tels.: 36-1209 - 239-4681 36-4894

Tarifas: Tel.: 35-2595

Av. Ipiranga, 318- Bloco B-12 Tel.: 257-67Í1

Aeroporto Viracopos Tel.: 8-7032

OLIVER ENEAS VON SOHSTEN -

SÃO PAULO

Av. Ipiranga, 331/7 - Tel.: 259-6144 Aeroporto de Viracopos Tel.: 2-9864 Tel.:61-6209

Agência Marítima Apollo R. Sá e Albuquerque,454 - Jaraguá

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 251-8

Tels.: 223-2201 -223-2217 -223-2210 MANAUS

Tels.: 242-4046 - 242-8865 - 232-5016

Agências Mundiais S.A.

Aeroporto do Galeão

Ed. Manaus Shopping Center R. Eduardo Ribeiro, 520 -159andar

Tel.: 396-2137

Tels.: 232-7433 - 234-5383

RECIFE

Av. Conde da Boa Vista, 1295 Edifício Evazco

Tels.: 22-4368 - 22-4499 Aeroporto de Guararapes

AGENTES GERAIS

Rua Gama e Melo, B7-A Tel.:4557

MACEIÓ

Aeroporto de Congonhas

Tel.: 26-0111

Organização Primado de Diversões, Hotéis, Transportes e Turismo S/A.

Tel.: 2580

CURITIBA

SÃOJOSÉ DOS CAMPOS GUICRIS — Representações Ltda. Rua Sebastião Hummel, 171

TE RESINA

VASP

CUIABÁ

SANTO ANDRÉ

SÃO LUIZ Turismo João Baluz Ltda. (Agência Baluz) Rua do So,55-A Tels.: 2-3431 - 2-3451

Tels.: 226-2458/0698 Telex:0611580 CAMPINAS

SALVADOR

BRITISH CALEDONIAN - CONT.

NATAL Solis Turismo Ltda.

A. B. C.

Rua Votorantin, 160 - 69- s/ 68 Tel.: 441-2306

BAURÚ Rua Rio Branco, 7/16 Tel.: 2-4569

BRASfLIA

S.C.L. Sul, 305 - Bloco A - Lj. 29 Tels.: 42-3825 - 42-9502 CAMPINAS

Av. Dr. Moras Sales, 349 Tels.: 8-9642 - 2-0978 - 8-2518

Av. Deodoro, 531 Tels.: 222-2128 - 222-7265

PETRÓPOLIS

CURITIBA

Praça Osório, 45 -19- Cj. 104 Tel.: 22-7928

TRAVEL SALES INTERNATIONAL -

AGENTES GERAIS

Av. 15 de Novembro,675 - s/ 2 Tel.:42-0189

ARACAJÚ

Irmãos Britto S/A. Repres. e Com. R. João Pessoa, 320 - 89- sala 811

Edifício Cidade de Aracaju Tel.: 22-4288

BELÉM /Vgãncias Mundiais S.A. Av. Pres. Vargas, 119 Tel.: 23-4613 BELO HORIZONTE LUX COM. LTDA.

LONDRINA

Rua Jacarezinho, 334 Tels.: 23-4396 - 22-5883

PORTO ALEGRE VASP

Av. Borges de Medeiros, 43B Tels.: 25-8979 - 21-3340 SALVADOR

FLORIANÓPOLIS Rua Frei Caneca,97 - s/ 301 Tel.: 22-3968 FORTALEZA

Scott Travei Representações Ltda.

Rua Gal. Sampaio,985

R. Visconde do Rosário,3 - 19andar

Tel.: 26-2177

Tels.: 242-2058 - 242-4614 - 242-0581

GOVERNADOR VALADARES

R. Barão do Rio Branco, 218 SANTOS

Comercial Fluxo Rep. e Serviços Ltda.

Tel.: 2853

PORTO ALEGRE

Av. Antonio Carlos, 1305

R. XV de Novembro, 161/163

R. dos Andradas, 1234 - 69- s/ 608/10

Tel.: 442-6400

Tel.: 31-7776

Tels.: 24-0738 - 25-4555

- Guia Panrotas — Novembro/77

PRESIDENTE PRUDENTE

Rua Antonio Rodrigues, 1024 Tais.: 3-2544 - 3-2073 - 3-5093 RIBEIRÃO PRETO

Rua Álvares Cabral,469 - 29- salas 237 a 239 TeL: 25-5546 SALVADOR

BRASÍLIA Alfredo Norbert Gassner

Galeria Hotel Nacional - loja 38 CAMPINAS H. De Bruin

Caixa Postal, 528

TeL: 2-2124

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Rua Cel. José Monteiro, 203

CARAMBEI D. R. Vermeulen

Caixa Postal, 1.253 CURITIBA

Ruy Senff

SOROCABA

R. Padre Luiz, 39 - Loja 8

Rua Dr. Faivre, 1255 TeL; 24-6781

TeL: 2-6809 VALINHOS

FORTALEZA

Rua 12 de Outubro, 20

Rua Floriano Peixoto, 735 - s/ 201,

TeL:2465

Edifício A TeL:26-4860

VITÓRIA Av. Jerônimo Monteiro,935 TeL:3-2955

JAPAN AIR LINES

259-5845

MANAUS

Faber Repr. e Comércio Ltda. Rua Doutor Moreira, 137 município de castro H. Withaar

a/c Soe. Cooperativa Castrolanda Ltda. Castrolanda

RIO DE JANEIRO

Av. Rio Branco, 156 - 179s/ 1708

Tels.: 232-6036, 252-6978 - ABAV 134

BELÉM Trav. Padre Eutíquio,374 Tels.: 23-1259-23-1459 BELO HORIZONTE

Av. Afonso Pena,867 - s/Loja 25

PORTO ALEGRE

Imp. Defama Ltda. Rua dos Andradas, 1535 - cj. 102 TeL: 25-8666 SALVADOR

TeL: 2-0198

SANTOS

R. Mal. Deodoro,500 - 29- s/ 21 TeL: 22-2063

Agência Marítima Rosalinha

Praça da República, 87 - 6P cj. 62 KOREAN AIR LINES

PORTO ALEGRE

R. 7 de Setembro, 1069 -179- s/ 1713

SÃO PAULO

R. da Consolação,331 - Loja 4

TeL: 24-7093 RECIFE

R. 7 de Setembro,42/410 Tels.: 222-4676 - 222-4618

TeL:259-6719 - 257-6380 LAN CHILE RIO DE JANEIRO

SALVADOR

Av. Rio Branco, 151-B

R. Carlos Gomes, 133 Tels.: 245-5765 - 245-5942 SÃO LUIZ

TeL: 224-5757

Pça. Gonçalves Dias, 301 Tels.: 222-0961 -222-0861 K LM RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A

Reservas: TeL: 224-5757 Pabx: 252-9487 - ABAV 167

Galeão:398-5529 - R. 30 e 396-3532

SÃO PAULO Rua Bráulio Gomes, 141 - 99andar Tels.: 32-8657 - 36-0450 BELO HORIZONTE

Rua Tupis, 171 - Loja 12

Tels.: 263-6675

TeL: 226-1417

Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro

Escritórios:

TeL:398-5707

SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 TeL: 257-4011 ARAPOTI

Jantina de Jager Salomons Colonia Holandesa de Arapoti BELÉM Johannes Bernardus Vandenberg —

Av. Presidente Vargas, 158 Edifício Antonio Martins JR - Cj. 1203 Tels.: 22-3110 - 22-3510 - 22-3310 BELO HORIZONTE

TeL:24-1747 RECIFE

R. 7 de Setembro,42 - s/ 706 Te.: 22-4789 SALVADOR

Ladeira da Praça, 11 Ed. dos Arquitetos TeL: 243-5183 SANTOS

R. XV de Novembro, 160 - s/163 TeL: 31-7776

VITÓRIA

Av. Gov. Bley, 186 - Loja 1 TeL:3-4522

LINEAS AÉREAS PARAGUAYAS Pça. da República, 191 Tels.: 32-0657 - 35-8728 e 256-0043

Aeroporto Congonhas:61-4332 LLOYD AÉREO BOLIVIANO SÃO PAULO Av. Ipiranga, 913 Tels.: 35-6925 e 37-8092

Reservas/Passagens: 37-6925 Aeroporto Congonhas: 240-2124 RIO DE JANEIRO

Av. Rui Barbosa,664 - apto. 101 TeL: 285-4861

Cia. Brasileira Exp. S. A. Av. Estados Unidos, 340-7

TeL:226-8117 CURITIBA

SULAMERICANA DE REPRES. LTDA. Rua dos Andradas, 1251

SÃO PAULO

TeL: 2-5380

SÃO PAULO Av. São Luiz, 161 Tels.: 259-5244, 259-5445, 259-5645 e

PORTO ALEGRE

TeL 24-5397

a/c Fazenda Ribeirão (Jaguariuna)

R. da Grécia, 11 - s/ 505

LAN CHILE-CONT.

K L M - CONT.

IBÉRIA - CONT.

CURITIBA MAJEED KARDOSH

Rua Vol. da Pátria, 475 - I9andar TeL:24-3830

GOIÂNIA CREDICOM TURISMO S/A

Av. Goiás, 310 - TeL: 5-0072 GOVERNADOR VALADARES

Av. Minas Gerais, 331 - I9andar MANAUS

R. Barroso, 307 TeL: 237-0735

NOVAIGUAÇÚ

LUFTHANSA BELÉM

Cia. de Naveg. Marit. Netumar Rua Santo Antonio, 432 - s/1008 TeL:1361

BELO HORIZONTE

Rua Tupis, 171 - Loja 14 TeL:22-8603 BLUMENAU

Rua XV de Novembro, 534 - s/ 75 TeL:22-5033

BRASÍLIA

Cj. Comercial do Hotel Nacional TeL: 23-8202 CAMPINAS

Av. Francisco Glicerio,698 TeL: 31-8444 - 31-8311 CAXIAS DO SUL Eduardo Pochert

Av. Júlio de Castilhos, 1576 TeL: 21-3919 CURITIBA APTA Ltda.

Rua Barão do Cerro /\zul, 325 TeL: 23-1164 FORTALEZA Paschoal de Castro Alves S.A.

Rua B. do Rio Branco, 546 TeL: 31-1244

GOIÂNIA A. von Rakowitsch

Av. Anhanguera, 3001 - s/ 101 TeL:6-0036 ITAJAI

Osny Pereira Galeria Ed. Rio do Ouro

Av. Afonso Pena, 748 - s/101

EUTIZIO D'OTTAVIO

19andar s/ 205

TeL: 22-9450

Av. Carlos Marques Belo, 409

TeL: 21-0300

V. Novembro/77 - Guia Panrotas -

LUFTHANSA-CONT.

MANAUS Soresa

NANUQUE

R. S. João Dei Rei, 300

Rua Guilherme Moreira 179/181 Te!.: 32-0250

NOVO HAMBURGO Osvino Kehl

Tel.:615 PAULO AFONSO

Rua Santo Antônio, 115 PETROLINA

R. 1?de Março,2342 Tels.: 95-1380 - 95-2060 PELOTAS Erich C. Fensterseifer

Rua 7 de Setembro, 306 Te!.: 2-8988

PORTO ALEGRE

Pça. Sen. Fiorêncio, 12 - cj. 901 Te!.: 24-1119

Av. Souza F?, 516 Tel.: 5024 RECIFE

Rua Dantas Barreto, 191 (Boa Vista)

VASP Viação Aérea São Paulo

Av. Guararapes, 111 - Loja 5 - Ed. Lacap Tel.: 24-5100 RIO DE JANEIRO

SENHOR DO BONFIM

TEÓFILO OTONI Rua Manoel Esteves, 119 Tel.:9330

VITÓRIA DA CONQUISTA Rua Ernesto Dantas, 5

Tel.: 224-6647

Tel.: 2789

Rua Torquato Bahia 2/6 - s/ 508 Tel.: 2-0058

PAN AMERICAN RIO DE JANEIRO (Centro)

Av. Presidente Wilson, 165-A

SANTO ANDRÉ

PABX (Geral):252-8070

Dante Gerodetti

Reservas Passageiros e Informações:

a/c Gero Representações S/C Ltda.

224-6677

Rua Catequese, 433 Tel.: 444-9577 - 444-9258 SÃO PAULO

Avenida São Luiz. 59 - Tel.: 256-9833 VITÓRIA Hansatur

Rua Quintino Bocaiúva, 16 - s/ 1210 Tel.: 3-4144

NORDESTE SALVADOR

Rua Frei Henrique, 33 Ladeira de Nazaré Informações e Reservas Tels.: 243-1225 - 243-5426 ALMENARA

Pça. Benedito Valadares, 52 barreiras

Rua 7 de Setembro, 48 Tel.: 34

BELO HORIZONTE

Av. Amazonas, 275 Tel.: 442-6400

Reservas: Tel.: 442-6400(PABX) Aeroporto: Tel.:441-5533

Pça. Hugo Werneck,450(S Lucaç» Tel.: 224-0752 «-ucas) BOM JESUS DA LAPA Lapa Aeroporto Tel.: 336

ADOR VALADARES

n. B. Horizonte, 535 Te.: 40-0914

ITAPETINGA

Rua P. Espinheiro, 381 Tel.: 1296

ILHÉUS

Rua Eustáquio Batos, 13 JUIZ DE FORA

Rua Afonso Pinto Mota, 51 Tel.: 211-8535 MONTES CLAROS

Rua Simeão Ribeiro, 88

- Gula Panrotas — Novembro/77

PORTO ALEGRE

Rua dos Andradas, 1251 Tels.: 24-7147 - 24-4638 RECIFE

Rua Concórdia, 167 - 2?andar Tels.: 224-0061/0338

RIBEIRÃO PRETO

Rua Álvares Cabral, 469 - s/ 229 Tel.: 25-5546

SANTO ANDRÉ: Air Travei Center Av. Dom Pedro II, 433 Tels.: 444-4042 e 449-1791

Praça Dr. J. Gonçalves, 314

Av. Rio Branco 156 - Loja D SALVADOR

PAN AMERICAN - CONT.

Tels.: 24-1788 - 24-5564

SÃO PAULO Av. São Luiz, 182

Tel.: 228

RECIFE

NORDESTE - CONT.

AEROPORTO INTERNACIONAL DO RJ.

SALVADOR

Rua Visconde do Rosário,3 Tel.: 2-0258 SANTOS

Rua Joâb Pessoa,60 - s/ 11 Tels.: 2-5643,2-4546 SÃO LUIZ Pça. Benedito Leite s/n? Tel.: 2506

VITÓRIA Av. Jerônimo Monteiro,935 Tel.: 3-2955

Serviços de Bagagem:398-5372

RIO SUL

(Passageiros)

Reservas e Informações Carga Aérea

RIO DE JANEIRO

396-0198 e 396-0296 Cozinha de Bordo: 396-0142

ESCRITÓRIO CENTRAL

Av. Nilo Peçanha, 155-3?- Cj. 306

Balcão: Passagens e Informações:

Tels.:(021) 242-1213 - 242-2574

398-5353

242-5408

"Special Services": 398-5377

SÃO PAULO (Centro)

Av. São Luiz, 50 - 25?andar PABX (Geral) - 256-3933

Reservas Passageiros e Informações: 257-6655

AEROPORTO DE CONGONHAS

Balcão: Passagens e Informações — 240-0740

Reservas e Informações Carga Aérea 61-7273 e 240-4913 AEROPORTO DE VIRACOPOS

AEROPORTO SANTOS DUMONT

Tels.:(021) 242-7008, 232-6026 e 232-9757

SÃO PAULO AEROPORTO DE CONGONHAS

Tels.: (011) 543-7261,240-3267 Outras localidades vide endereços VARIG/CRUZEIRO

ROYAL AIR MAROC

Balcão: Passagens e Informações: 9-6461 e 8-8308 BRASÍLIA Hotel Nacional Tels.: 23-7203/2050

BELÉM

RIO DE JANEIRO

Av. Pres. Wilson, 113-A Promoção: Tel.: 283-2267 Reservas: Tels.: 283-2807/2102

Loja: Tels.: 283-2307/2687/2532 Contabilidade: Tel.: 283-2717

Travessa Frutuoso Guimarães, 282 Tels.: 23-5111 -23-5224 BELO HORIZONTE

Rua Goitacazes, 71 - s/1206

SÃO PAULO Av. São Luiz, 50 - 20?andar Tels.: 257-0624 - 257-4970 - 257-1045

Tels.: 224-4265 - 222-6620

SABENA

CAMPINAS

•Rua Irmã Serafina, 767 Tels.: 2-8590 - 8-8118 CURITIBA

RIO DE JANEIRO

Av. Rio Branco, 156 - s/ 1337 Tel.: 252-9906

Rua Voluntários da Pátria, 475 - s/4

S AS

Tels.: 23-5210, 24-3830 FORTALEZA

Rua General Sampaio,985

RIO DE JANEIRO Rua México,3 - 10?andar Tels.: 283-8922

Tels.: 21-1646-26-2177

PETRÓPOLIS Rua 16 de Março 38,sobreloja 7 Tel.: 42-0235

SÃO PAULO Praça da República,80 Tels.: 36-4965 - 35-3463 - 35-5968

SWISSAIR - CONT.

SAS - CONT. AGENTES GERAIS BELO HORIZONTE

Roberto Meírelles Repres. Ltda. Av. Afonso Pena. 774 Te!.: 222-5560

CAMPINAS

Eurotravel Representações S/C Ltda. Av. Irmã Serafina, 775 Tel.: 8-5208

André Safari & Tours Ltda.

SHN-04, B1-"A" CURITIBA

E. Tacla Representação R. Barão do Rio Branco,63 Tel.: 23-3165

Rua Minas Gerais, 297 -109 - s/ 104

Rua Barão do Cerro Azul, 188 Tel.: 33-3711

Rua Barão do Rio Branco, 1209 Teís.: 26-1212-26-2720

Tel.: 225-1093/3201

Cia. T. Janér Com. e Ind.

Rua Pará 409/19 - Tel.: 2-6645 PORTO ALEGRE

Horácio Herborn Representações

Rua dos Andradas, 1261 - s/ 1402

Sandoz Brasil S/A Av. Basiléia, 590 Cx. Postal 72 - Tel.: 54-0929

Teís.: 3-2488 - 3-4533

Rua Marechal Floriano, 122 SALVADOR

VITÓRIA Hotel São José

Av. Princesa Isabel, 300

Tel.: 224-2277

Tel.: 223-7222

SÃO PAULO

T AM

Tels.:257-2914 - 259-1522 SWISSAIR

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco,99 - Loja Tel.: 263-4077

Aeroporto Galeão:398-5644 e 398-5647 (nos dias de vôo)

ARAÇATUBA R. Gal. Glicério, 512 Tels.: 23-4792 - 23-2689

Aeroporto: Tel.: 23-5621 ARARAQUARA

Est. Rod. Box 01 - Av. Portugal Tel.: 32-1866

Aeroporto: Tel.: 22-3441

Av. São Luiz, 153 - Loja 45

BARRETOS Av. 15n9637 Tels.: 22-1444 - 22-1058

Tel.: 259-2411

BAURÚ

SÃO PAULO

Aeroporto Viracopos (Campinas) Tel.:8-5282 (nos dias de vôo)

BELÉM Intertravel Ltda.

Rua Rio Branco, 755 Tels.: 22-5061/5117/4347/5116

Aeroporto: Tel.: 22-5200 CAMPINAS

Travessa Frutuoso Guimarães, 282 - s/Loja

R. Regente Feijó, 1236

Tel.: 23-5111/9426

Tels.: 8-4478 - 22-8368

BELO HORIZONTE

Rua Tupis, 185 - Loja 8 - Tel.: 222-3172 BLUMENAU

Fred Stingelin Rua Lauro Muller, 314 - Tel. 22-5529

BRASlllA Mainline Representações S.A.

Tels.: 253-0488/3530

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO R. Alberto Andaló,3126

Aeroporto: Tel.: 32-2892 SÃO PAULO V^osQrvdS*

Superintendência Comercial

Av. Almirante Barroso, 22

Av. São Luiz, 112-119andar

Rua Barão do Amazonas,673 Tels.: 25-1829/3891 Aeroporto: Tel.: 25-2619

Tels.: 276-9108/4096 - 275-0849

José Oliveira Costa

RIO DE JANEIRO

Rua Rui Barbosa, 138 Tels.: 3-2140/2808

Tel.: 21-4701

J. B. Representações Ltda. Ladeira da Praça,9 - Ed. dos Arquitetos, s/ 11 Tel.: 243-5183

SOUTH AFRICAN

PRESIDENTE PRUDENTE

R. Dom Gerardo,63 - 39andar

Cranston Woodhead S/A Tel.: 42-0857

VITÓRIA Avisas Representações Rua Gen. Osório, 127 - s/ 201

Rua Barros Cobra,27 Tel.: 721-4941

RIO DE JANEIRO RIO GRANDE

Tel.: 2-3147

POÇOS DE CALDAS

RIBEIRÃO PRETO

REZENDE

Agência Marftima Johnson S/A Praça Ruy Barbosa, 23

OURINHOS

Rua Guia Lopes,338 - Tel. 158

Tel.: 22-4789

Teís.: 3-1946 - 3-4889

Tel.: 22-2357

PONTA PORÁ

Tel.: 25-7045 RECIFE

Av. Otávio Rocha, 134 - cj. 111

SANTOS

MARINGÁ Av. Brasil, 3746

Tel.:2550

Teís.: 24-2856 - 21-8860

Olympic Turismo Ltda. R. Chile. 23/25-s/102/2

Tel.: 2253

Pça. Prefeito Camargo,312

R. Barroso, 307 Tel.: 234-0735

Internacional Rep. Ltda. R. 7 de Setembro,42 - s/ 706

SALVADOR

MARILIA

Estação de Rádio: Tel.: 22-4373

COMBRASILS.A. Representações

PORTO ALEGRE Cronston Woodhead S/A

LONDRINA

Tel.: 22-4691

Rua São Luiz,532

GOIÂNIA Mainline Representações S.A. Av. Anhanguera,4252 MANAUS

FORTALEZA MUNDIALTUR

Rua 8 n9388 Tels.: 222-4520/1545 - 223-3632 LONDRINA

CURITIBA

INCEPA In. Cerâmica Paraná Ltda.

BRASlllA

T A M - CONT.

GOIÂNIA

Aeroporto: Tel.: 31-2535 CAMPO GRANDE

Av. Calògeras,603 Tels.: 4-3490/7721/7810

TRAF/CARGA Tel.: 275-4493 Administração e Rnanças Tels.: 275-2743 - 276-1475 Diretoria

Tels.: 276-1633/1527

TRÉS LAGOAS R. Dr. Bruno Garcia, 122 Tel.: 2732

URUBUPUNGÂ - Aeroporto T AP SÃO PAULO Av. São Luiz, 171 - Loja Tel.: 259-5155(PBX)

BELÉM Rua Ó de Almeida. 490 - s/ 601

Edifício Rotary Tel.: 23-4385 BELO HORIZONTE

Rua da Bahia, 1032 - cj. 501/2 Tels.: 222-5246 - 224-3177

BRASlllA Galeria Comercial Hotel Nacional

Conj. A - Loja 64 - Tel.: 23-7138 CAMPINAS

Av. Anchieta, 173 - Cj. 62 Tel.: 8-7245 CURITIBA

DOURADOS

R. Marcelino Pires, 1358 Tel.: 2-368

Rua 15 de Novembro, 297 - s/ 605/6 Tel.: 23-0562 FORTALEZA

Bloco A - Loja 50/51

Agente Geral:

R. Guilherme Rocha, 218-49- cj. 402 Edifício Joiay Metrópole

Tel.: 223-2102 - 224-4072

Clóvis Meneghetti

Tel.: 26-3226

Galeria do Hotel Nacional H51

FRANCA

Novembro/77 - Guia Panrotas

r T A P - CONT.

PORTO ALEGRE

Rua dos Andradas, 1237 - cj. 81 - 8? Tels.: 24-4802 - 24-4959 RECIFE

Av. Guararapes, 111 Tels.: 326-5438

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311 - B Tels.: 224-4977 - 252-5521

Aeroporto Galeão:396-2665 SALVADOR

Av. Estados Unidos,4 - s/ 607 Edifício Visconde de Cairu Tels. 2-0374-2-2131

JOINVILE

CAMPINAS

Rua Gal. Osório, 1031 - 49- cj. 45 Edifício Guernelle Tels.: 31-5646-31-3678

R. General Câmara,20 - s/ 33 - iÇandar Tels.: 22-4179 - 34-5832 VIRACOPOS Tel.: 31-1478

Av. Júlio de Castilhos, 1751 Tel.: 21-3044

Tel.: 23-4054

Aeroporto:22-2086 CHAPECÓ Rua Marechal Borman, 1262 Tel.: 456

CONCÓRDIA Rua do Comércio, 134 Tel.: 282

Edifício Cine Milanez Tel.: 24-24

Aeroporto Gastão Vidigal: 22-2357 MACEIÓ Rua Barão de Penedo. 213 Tels.: 3-7930 (Gerência) 3-4930 - 3-4830 (Reservas)

Cargas: Rua Agerson Dantas, 163

CURITIBA

Rua Marechal Deodoro,478

MANAUS

Tel.:(PABX):23-2614

Rua São Cristóvão, 14

Rua Saldanha Marinho, 745

Cargas: Rua João Negrão, 195

Tels.: 3364-2751

Tels.: 32-5206 - 32-1000

Tel.: 22-7948

Loja de Passagens:32-5444 Nova Loja: R. Guilherme Moreira, 281

BELÉM Av. Pres. Vargas, 780 - Ed. Gualo

Aeroporto Afonso Pena São José dos Pinhais

Loja de Passagens - Térreo

Tel.: 23-9844

Gerência - Estação - 19andar

Cargas: Tel.: 24-8999

Rádio - Reserva

Tels.: 23-5846 - 23-4257 - 23-4657 23-3777

Cargas: Av. Pres. Vargas, 762 Loja 4 belo HORIZONTE Av. Pres. Antonio Carlos, 1305 Tels.:442-6400 - PABX - R.: 21,22,23

Cargas: Rua Bahia, 1499 Tel.: 222-0531

Esquina Rua Quintino Bocaiúva NATAL

Rua João Pessoa, 263 - Térreo ERECHIM

Av. 7 de Setembro, 1424 Tels.: 22-43 - 22-41 - 22-42

FLORIANÓPOLIS

Rua João Pinto, 10 - Lj. 1 - Ed. Bahia

Cidade Alta - Tel.: 2-2058 MANUQUE

Rua São João Dei Rey, 300 Tel.:615

Tels.: 22-2327 - 22-4022 - 22-3090

Estação Rádio: Av. Belo Horizonte,82

(Loja de Passagens)

Tel.: 381

Reserva: 22-6188 Gerência: 22-2327

Aeroporto: Tel.:44-33 NOVOHAMBU RGO

Aeroporto:442-6710

Administração: 22-5088

Av. Amazonas, 275 Tels.: 224-1512 - 226 -1677

Loja de Cargas; 22-0177

Rua Mariano de Mattos, 24 - Lj. 2

Edifício Bahia - Loja 3

Edifício Alvorada

BRASI'LIA Presidência e Diretoria Setor Comercial Sul - Bloco G Edifício Baracat

Salas 301, 302,303 e 308 Tels.: 23-5997 - 23-7997 Coord. Obras - Tel.: 23-8997 Gerência Administrativa

SQS,406 - Bloco A - Loja 3 Tel.: 23-9997

Loja

Comércio Local Sul ICLS) 305 Bloco C - Lojas 31/33

Aeroporto:22-5281

(Balcão do Infraero) FORTALEZA

Rua Barão do Rio Branco, 1251 Tels.: 26-2882 - 26-5966 - 26-5954

Tel.:43-4321

Reservas - Informações Tels.: 43-4323 - 43-5967 - 43-6045 Centro de Comunicações Aeroporto: Hangar Tel.:42-6908 Ger&tcia

Tels.:42-4146 - 43-8674 - 42-6677

Serv. Passageiros Tel.;42-6687

Setor de Carga Comércio Local Sul (CLS)406 Tel.: 43-7627

- Gula Panrotas — Novembro/77

Rua XV de Novembro,563 - Sala 303 Tel.: 2-8244 - Loja de Passagens PORTO ALEGRE

Rua Borges de Medeiros, 348

Tel.: 21-7090

Tels.: 21-5590 - 25-8997 - 25-8300

Aeroporto Pinto Martins

Res. e Rádio: Av. dos lãrrapos, 1689

Tel.: 27-2687

Cargas: Rua dos Andradas, 783 Tel.: 25-3796

FOZ DO IGUAÇÚ Av. Brasil, 1206

Aeroporto Salgado Filho: Tel.: 22-9077

Tel.: 72-1249 RECIFE

GOVERNADOR VALADARES

Rua Belo Horizonte, 535 - Sala 103 Tel.:49-14

43-6133 - 43-7679 - 42-7747 Tel.: 42-7747

PELOTAS

Cargas: Rua Major Facundo,881

Gerente de Vendas

MARINGÁ Rua General Câmara,427 Loja:22-1973-22-2065 Estação Rádio: 224373

Tel.: 3-4004

ALMENARA ARACAJU

Pça. Gabriel Martins, 25 Tels.: 22-5440 - 23-3795

Rua 6 de Janeiro, 112

Pça. Benedito Valadares, 54

LONDRINA

Seção de Cargas: Rua Pio XII, 119- Lj. 7

CAXIAS DO SUL

CRICIÚMA

TRANSBRASIL

Rua 15 de Novembro,601 Tels.:41-36 (Gerência) 41-35 (Reservas) Aeroporto: 28-65

Aeroporto de Viracopos • Balcão Escritório: Tels.: 2-0812 - 2-0813 - 9-1478

Aeroporto: Tel.: 387

SANTOS

TRANSBRASIL - CONT.

Av. Dantas Barreto, 191 Edifício Santo Antonio

Tels.: 24-1788 - 24-5564 - 24-0672 24-3983 - 24-3994 - 22-5977

ILHÉUS Av. 2 de Julho, 917 19 Tel.: 21-64

JOAÇABA Av. de Novembro,889 Galeria Pedrini - Térreo Tel.: 12-72

JOÃO PESSOA Parque Salon de Lucena, 375 Tels.: 31-74 - 50-23 -40-95

Balcão Aeroporto e Despacho: Tel.: 26-2081

Estação de Rádio: Tel.: 24-0672

Cargas: Tel.: 26-1022 - Ramal 54 RIBEIRÃO PRETO OREMAR

R. Américo Brasiliense, 405 - 99andar Conjuntos 902/3 Tel.: 25-1375 - Telex:0166102

TRANSBRASIL - CONT.

VARIG/CRUZEIRO - CONT.

Câmara dos Deputados - Praça dos RIO DE JANEIRO

ARARAQUARA

Administração:

R. 9 de Julho,908

Av. R. Branco, 277 - Ed. S. Borja

Tel.: 22-4658-22-2625

Conjunto 603/604 Tels.: 222-6833 - 222-1442 - 242-1253

Aeroporto Santos Dumont PABX:22-9739 - 232-1144 - 232-1142 Reservas: 242-7409 - 242-3708 SALVADOR

R. Carlos Gomes, 133 - Ed. Bariloche Tels.: 3-5919 - 3-5231 - 3-5942 - 3-1200 - 3-2703

Cargas e Passageiros Av. Joana Angélica,8 - Ed. S. Carlos Tel.: 3-629

Aeroporto 2 de Julho: Tel.: 5-8604 SANTOS

Rua XV de Novembro,56• Sala 56 Tel.: 2-8438

SANTO ANDRÉ Rua das Figueiras, 133 Tel.:449-3122

SÃO PAULO Av. São Luiz, 182 - Loja 5 Reservas: 258-3044

Tels.: 258-6001 - 258-6201 - 258-6310

ARAXÂ Rua Olegário Maciel, 353 Tel.: 661-2542

BAGÉ Av. Sete de Setembro, 1360 Tel.: 2-2940 BARRA MANSA

Av. Joaquim Leite, 424 Tel.: 72-2129

BARRA DOPIRAI'

Pça. Nilo Peçanha,96 Tel.:42-2434 BARRETOS

Av. Quinze,637 Tel.: 22-1444

BAURÚ Av. Rodrigues Alves, 7-55 Tel.: 22-3588

BELÉM Loja de Passagens Av. Presidente Vargas, 363

Três Poderes Tels.:42-4111 - Ramais 248 a 249

Palácio Itamaraty Tels.:42-4111 - Ramal 202 e 23-0783 Reservas Nacionais e Internacionais

Superquadra 306 • Bloco B - Lj. 20 Setor Comercial Local Sul

Tels.:42-4111 - Ramais 259,260,262, 263, 264 e 265,42-4550,42-4586, 42-4553 e 43-7980 BRUSQUE

R. Ruy Barbosa, 36 Tel.: 55-1635-55-0772 CACHOEIRA DO SUL

R. Marechal Floriano,6 Tel.: 22-2246 CAMPINAS

Lojas de Passagens Av. Francisco Glicério, 1300 Tels.: 30-6000 - 3-0998 - 31-6598 31-1981

Serviço DDD código 0192 Lojas de Compras Rua Antônio Lobo, 206 Tel.:8-9292 CAMPINA GRANDE

Rua Maciel Pinheiro, 320

Tels.: 23-3154 - 23-3754 - 23-3343 23-3344 - 23-3554 - 23-3342

Tels.: 21-4200 - 2-4201 - 21-4202

Aeroporto de Congonhas:

(PABX)- Serviço DDD código 0912 Av. Presidente Vargas, 768

Tel.: 21-4664

Tels.: 240-2652 - 241-2405

Tels.: 22-8835

Reservas, Informações, Escritórios

Loja de Passagens e Carga Av. Ceará, 75 - Jj. 32 (Ed. São Braz)

258-6401 - 258-6510 - 258-6710 258-6801 - 258-6910 - 258-6111

Centrais: Tels.: 240-4247 - 240-5958 240-4662 - 240-4539 Geral; Tel.: 240-7411 Reservas: Tels.: 240-7187 rm 41

22-8224 - 22-8424 Reservas Nacionais e Internacionais

240-7600 rm 62 - 240-7090 rm 63

Tels.: Direto 23-3943 - 22-8624

Aeroporto: Tels.: 240-7278 rm 20

23-5456

SOROCABA

Rua Padre Luiz, 39 - Loja 8 Tel.: 2-6809 SÃO LUIZ Av. Pedro II, 231

Tels.: 2-2652 - 2-2752 - 2-2852

Loja de Passagens: Rua da Paz, 239 Tel.: 2-2711 Reserva: Tel.: 2-2715

Carga: Rua da Paz, 239-A Tel.: 2-2611

Rua Gama Rosa,94 - Ed. Ferraz

Carga - Encomenda:3-1166 Loja:3-6488 - 3-6800 Reserva: 3-6622

Aeroporto:7-1143 Administração: 3-6570

CAMPO BOM

R. Voluntários da Pátria, 155 Tel.:97-1314

Tels.: 22-8822 - 22-8835 - 22-8024 -

BELO HORIZONTE

Loja de Passagens Rua Espirito Santo,643/647 Tels.: 224-1611 (PABX)226-8886 Rua Goitagazes, 96 Tel.: 224-3996 Reservas Nacionais e Internacionais

Tels.:224-1611 (PABX) Diretos: 226-7966 - 224-3996 - 224-7081 226-7972 - 226-7975

BENTO GONÇALVES R. Barão do Rio Branco, 325 Tel.: 22-1815

VITÓRIA

Rua Cardoso Vieira, 15 - Lj. 1

R. Júlio de Castilhos, 215•s/14 BLUMENAU

R. Nereu Ramos, 49/51 Tels.: 22-0290 - 22-5228 - 22-1490 22-4228

CAMPO GRANDE

Rua Barão do Rio Branco, 139 Tels.: 4-2113 - 4-3050 - 4-7747 - 4-2722 -4-2183 CAMPOS

Av. Alberto Torres, 109/113 - Loja 1 Tel.:6009

CANELA

R. Oswaido Aranha, 119 Tel.:82-1076-82-1077 CANOAS

Av. Getúlio Vargas, 5081 Tel. 72-1135 CARUARU

R. 7 de Setembro,50 Tels.: 4837 -4912

CASTANHAL

Av. Magalhães Barata, 3635 - Loja 2 CAXIAS DO SUL

Representações Paglioli & Ainette Ltda. Rua Borges de Medeiros, 646 Tels.: 21-2131 -21-4533

BOA VISTA

VARIG/CRUZEIRO ALEGRETE

Rua Gaspar Martins, 35 Tel.: 2-1551

ANÁPOLIS R Manoel D'Abadia, 235 Tel.:4-2268-4-3213 APUCARANA

Loja de Passagem Av. Getúlio Vargas, 242 Tel.: 2226

BRASfLIA Lojas de Passagens

Superquadra 306 - Bloco B - Lj. 20 Setor Comercial Local Sul

R. Marechal Bormann, 1262 Tel.: 22-0992-22-1491

CONCÓRDIA R. do Comércio, 134 Tel.:44-0561 CRATEUS

Tel.:42-4111 - Ramais 230 a 237

R. Firmino Rosa,935

Av. \N-3, Quadra 507 - Bloco C

Tel.: 219

Tels.: 43-7978-42-4111 Ramais 292

R Professor João Cândido Ferreira, 446

a 294

Tel.: 22-1001 -22-0252

Galeria do Hotel Nacional - Lj. 55

ARACAJÚ Rua João Pessoa, 71/75 Tels.: 22-7800-22-3130

CHAPECÔ

Setor Hoteleiro Sul

Tels.: 23-0472 - 42-4111 - Ramais 242 a 247

CRUZ ALTA

Rua Pinheiro Machado,608 tel.:2-1164

CRUZEIRO DO SUL

Boulevard Taumaturgo,s/n?

y Novembro/77 — Guia Panrotas

VARIG/CRUZEIRO - CONT.

CUIABA

Praça Alencastro, 57 Tels.:4245 - 2778 - 4244 - 4246 - 2300

ITACOATIARA

R. Quintino Bocaiúva, 2125 Tel.: 13

CURITIBA

Loja de Passagens

Rua 15 de Novembro,556 Tel.: 22-2522 - Ramais 40 a 44

Rua 15 de Novembro,500 Tel.: 22-2522 - Ramais 37 a 39 Reservas Nacionais e Internacionais Tel.: 22-2522 - Ramais 62 a 69

ITAJAI' Praça Vidal Ramos, 187 Tels. 44-0304 - 44-3304 - 44-1504 ITAQUI

R. Oswaido Aranha, 1117 Tels.:7 e 143

JAGUARÃO R. /Vndrade Neves,649

DOM PEDRITO

Pça. Gal. Osório, 45 Tel.:8-1231

Tel.: 162

JARAGUÂ DO SUL

MANAUS

Lojas de Passagens RG - Rua Guilherme Moreira, 278 Tel.: 234-1116 -Ramais 26 a 29

SC - Av. Eduardo Ribeiro, 391 Tel.: 234-5212(PABX) Ramais 6 e 7 Reservas Nacionais e Internacionais

RG - Rua Guilherme Moreira, 286

Tels.: 234-1116, 32-0786 - Ramais 51 a 55

SC - Av. Eduardo Ribeiro, 391 Tel.: 234-0251

MARABÁ Av. Antonio Maia,887 Tel.: 165

R. Mal. Deodoro da Fonseca, 122/130

ERECHIM

R. Torres Gonçalves, 133 Tel.: 2023

Tels.: 2000 - 2032

JOAÇABA

MARILIA

R. Armando Sales de Oliveira, 32 Tel.:8213

Av. 15 de Novembro,893

FLORIANO

Av. Getúlio Vargas, 201

Galeria Pedrini

Tel.: 330

Tel.: 22-0039

FLORIANÓPOLIS Loja de Passagens

Rua Felipe Schmidt, 34 Tels.: 22-2325 - 22-2688

MOGI DAS CRUZES

R. Cel. Souza Franco, 208 Tel.:4698

JOÃO PESSOA Pça. João Pessoa, 11

Tels.: 221-5653 - 221-4662 - 221-3055 -

MONTES CLAROS

Praça Dr. Carlos, 19 - Lj. 5 Tels.: 9143 -2234

221-2678

Hotel Tambaú - Almirante Tamandaré

FORTALEZA

MOSSORÓ

Loja de Passagens

- Box 4

R. Cel. Gurgel,313

Rua Barão do Rio Branco, 1179

Tels.:6385 - 6252 - 6344 - 6231 -

Tel.: 8014

Tels.: 31-5114 (Direto) PABX 31-0311,

Ramal 332

31-0099 - Ramais 58 a 61

Rua Cardoso Vieira, 37

Rua Major Facundo,631

Tels.: 5110 - 4403

Tels.; PABX 31-0311,31-0099,31-0468, 31-0165 - Ramais 54 a 57 Reservas Nacionais e Internacionais

JOINVILE

Tels.: 31-0311. 31-0099, 31-0468,

Loja de Passagens Rua do Príncipe, 482 - Ed. Colon

31-0165 - Ramais 20 a 22 e 26 a 30

Tels.: 22-2800, 22-5878

FOZ DO IGUAÇÚ Av. Brasil, 809 - Serv. DDD Cód.0452 Gerência Adm.: Tel.: 72-1007

Lj. de Pas. e Cargas: Tel. 72-1007 Reservas e Inform.: Tels.: 72-1007 -

JUAZEIRO DO NORTE

R. Santa Luzia, 279 Tel.: 2314

JUIZ DE FORA

72-1379-72-1567

Galeria Constança Valadares, 19

Lobby do Hotel das Cataratas

Tels.: 212-4338 - Telex:0322136

Tels.: 72-1386 - 72-1290 - Ramal 25 GOIÂNIA

R. Mal. Deodoro, 552 - 49- Tel.: 2-5566 LAGOA VERMELHA

Loja de Passagens Rua Goiás, 285

Tels.: 222-0311 - 223-1214 - 223-2171 Praça Serra Lima,644

Tel.:86-1363 - Serviços DDD Código 0542 GUARULHOS

R. 7 de Setembro, 297 Tel.: 209-4866 IBIRUBÂ

R. Gal. Osório, 1112 Tel.:42 ijur

R. Júlio de Castilhos, 509 - s/ 1 Tel.: 2688

R. Cel. Córdova, 453 Tel.: 22-1817 linhares

Av. Gov. Lindemberg,601

Tçls.: 2-0047 - 2-9900 livramento Rua dos Andradas, 55 Tel.: 2-1150

. Rua Professor João Cândido, 274 Tels.: 22-2089 - 22-6089 - 22-5887

Tel.: 2326

Tels.: 719-5626 - 719-7530 NOVO HAMBURGO

Av. Pedro Adams Filho, 5347 Tel.:95-1808 - Serviço DDD Código 0512

ÓBIDOS R. Siqueira Campos,216 Tel.: 42

OSASCO

RG - R. Narciso Sturlini, 322/326

LONDRINA

R. do Comércio, 377

Tel.: 222-1535

NITERÓI Av. Amaral Peixoto, 207 - Loja 105

Tel.:478-6518

LAJES

R. Cel. Joáb Petry,36

Rua Joâb Pessoa - Ed. 21 de Março Tels.: 222-2933 - 222-2336 Reservas Nacionais e Internacionais

R. XV de Novembro, 1018

Tels.: 3731 -5907 GRAMADO

NATAL

Tel.: 105 L/UEADO

GOVERNADOR VALADARES

SC - R. Antonio Agu,798 (Fundos) Tel.:478-6260

PARANAGUÁ R. Faria Sobrinho,400 Tels.: 22-0507 - 22-1507

PARNArBA

Av. Presidente Vargas, 234 Tel.: 2910

R. Prisciliano Correia, 131 Tel.: 22-0820 PASSO FUNDO

R. Gal Neto,669 Tel.: 2311

PAULO AFONSO

Av. Getúlio Vargas,834 Tel.: 272 PEDRINHAS

ILHÉUS Rua Ernesto Sá, 12

MACAPÁ Av. Cândido Mendes, 1039 Tels.: 2410 - 2409

Tel.: 2-279 IMPERATRIZ

Av. Frei Manoel Procópio, 118 Tel.: 721-2672 - 721-2674 - 721-2668

MACEIÓ Rua Dr. Luiz Pontes de Miranda, 42 Edifício Breda

Tels.: 3-4375 - 3-7334

ITABUNA

VARIG/CRUZEIRO - CONT.

Av. Brasil, s/n9 Tel.: 236

PELOTAS

Rua Sete de Setembro, 272 Tels.: 22-1553,22-1554,22-1555 PETROLINA

R. Ruy Barbosa, 27

Rua Sá Albuquerque, 494

Rua Padre Fraga, s/n9 Hotel Grande Rio - Lj n93

Tels.:6144-6155

Tels.: 3-2740 - 3-4241 - 3-4510 - 3-7936

Tel.: 5277

eisSji|pitíMno/77

VARIG/CRUZEIRO - COiMT.

VARIG/CRUZEIRO - CONT.

SC - Av. Pres. Antônio Carlos, 615-A PIRACICABA

Tels.:222-9689-232-8357

R. 13 de Maio,474

SC - Av. Rio Branco, 277 - Cinelândia

Tels.: 3-1345 - 2-8781 - 2-3333

Tel.: 222-4647

SC - Av. N. S. de Copacabana, 291-C PIRASSUNUNGA

Edifício Pioneiro, Loja 7 Tels.: 2573-2272

Copacabana Tels.: 255-2978 - 257-1257

RG - Rua da Alfândega, 174/6 - Centro Tel.: 224-7749

PORTO ALEGRE

Lojas de Passagens Av. Borges de Medeiros, 364 Tel.: 21-6333 - Ramais 31, 32,33,34 e55

Rua Senhor dos Passos, 154 Tel.: 21-6333- Ramal 23

Rua Andrade Neves, 10

Tel.: 21-6333 - Ramais 30 e 51

Hotel San Rafael - Av. Alberto Bins, 514 Loja 1 - Tels.: 21-6333 - Ramal 48 e

21-6100 - Ramal 209 e 24-9066 (PABX) R. dos Andradas, 1401 Tel.: 24-9066 (PABX)

RG - R. Almt. Baltazar, 62 - São Cristóvão Tel.: 248-9389

RG - Conde de Bonfim, 22-A - Tijuca Tels.: 284-1593

SC - Av. Amaral Peixoto, 207 Tel.: 722-3637 (Niterói) Reservas Nacionais e Internacionais Cruzeiro

Tels.: 222-5010 - 224-0522 - Ramais 311 a 314

Varig Tel.: 244-1820 Reservas Pontes Aéreas Tels.: 252-2473 - 252-1526

Lojas de Passagens e Cargas

Informações

Av. Assis Brasil, 630

Tel.: 252-6164

Tels.:41-3732 - 41-4542 Av. Farrapos, 2024

Tels.: 22-2480 - 22-6078 - 22-2873

Tels.: 279-485-687

PRESIDENTE PRUDENTE

R. Antonio Rodrigues, 1024 R. Tenente Nicoiau Maffei, 148 Tels.: 3-2625 - 3-2531 - 3-5355 RECIFE

Lojas de Passagens e Cargas Av. Guararapes, 120 - Térreo Tels.: 231-2800 - Ramais - 111,123, 124,

SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Luzitânia,63 Tels.:448-6242 - 448-6166

SÃO CAETANO DO SUL R. Niterói, 338 Tels.:442-3577 - 442-4037 - 441-3502

SÃO CARLOS R. 7 de Setembro, 2137 Tel.: 2378 /

SÃO FRANCISCO DÓ SUL R. Rafael Pardinho, 159 Tel.: 178

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. Vilaça, 71 Tels.: 21-6003 - 21-3615

SÃO GONÇALO Tel.: 712-0477

R. Mal. Floriano, 273 Tel.: 2-1714

Rua José de Alencar, s/n?

R. do Comércio, 40 Tels.: 32-1110 até 32-1114

Pça. Carlos Gianelli, 55/59 RIO GRANDE

PORTO VELHO

(Edifício Bichara)

SANTOS

RIO DO SUL

Al. Aristiliano Ramos, 26 Tel.: 354

SALVADOR

Lojas de Passagens Rua Chile,8 Tels.: 234-2142

Rua Portugal, 20 Tel.: 243-1344- PABX Hotel da Bahia Tel.: 243-3270 - PABX

SÃO LEOPOLDO R. Independência,930 Tel.: 92-1129

SÃO LUIZ Loja de Passagens Av. Pedro II, 268 - Salas A e B Tels.: 222-4463, 222-4951 Reservas Nacionais e Internacionais

Av. Pedro II, 268 Tel.: 222-4776

SÃO PAULO Lojas de Passagens

125, 126

Loja de Passagens e Carga Av. Estados Unidos, 2 (Ed. D. João VI)

Pça. Artur Oscar, 35

Loja C

Tels.: 224-3375 - 231-2800 - Ramal 135 Av Cons. Aguiar,4887 Tel.: 326-5210

Tel.: 242-2924

R. da Consolação, 362/372

Rua Carlos Gomes, 10

Tel.: 258-2233

Tels.: 243-1344 - PABX Reservas Nacionais e Internacionais

Tels.: 239-4923 - 37-7840

R da Palma, 167 (Térreo) Tels: 224-1211 - 224-1565 - 224-1763 224-1765 - 231-2800 - Ramais 173 - 176 177 - 178

Varig - Rua Miguel Calmon, 19 - S/L Tel.: 2-1344

Cruzeiro - Rua Carlos Gomes,6 Tels.: 243-1344(PABX)

RESENDE

Rua Cons. Crispiniano, 375 Tel.: 33-4212

Av. Ipiranga, 799

Av. Ipiranga, 165 (Hotel Hilton) Tels.: 256-4433 - 256-5533 - 256-0033 Ramais 329 e 330 e 35-8151 Rua Libero Badaró, 70 Tels.: 35-2155-35-3188

Tel.: 54-0528

Rua do Acampamento,74

SC - Av. São Luiz, 153 - Loja 44 (Galeria Metrópole)

Serviço DDD - Código 0223

Tel.: 21-2951

Tel.: 258-2233(PABX)

Av. Albino de Almeida, 239

RIBEIRÃO PRETO

R. Álvares Cabral, 463

SANTA MARIA

SANTARÉM

Rua Gal. Osório, 716 Tels.: 221-4657 - 221-4660 - 221-4664

Loja de Passagens Rua Siqueira Campos, 277

221-4670

Tels.: 25-1729 e 25-7629

Serviço DDD - Código 0166

Tels.: 327 -382

Tel.: 247-5147

Hotel Tropical: Tel.: 780 RIO BRANCO

Rua Benjamin Constant, 400 Edifício Tânia Tels.: 3462 - 2226

RIO DE JANEIRO

RG - Lojas de Passagens Av. Rio Branco, 277 - Lj. G - Centro Tels.: 232-4300 - 242-3614

RG - Hotel Nacional, Lojas 12 e 13 Tel.: 399-3030 - Direto

RG - R. Rodolfo Dantas, 16-A Copacabana

SANTO ANDRÉ Gerência Administrativa e Promoção de Vendas

R. Dna. Eliza Flaquer, 117 Tel.:449-4266

SANTO ÂNGELO Rua Marquez do Herval, 1586 Tel.: 2664 SANTOS

Av. João Dias, 158 (Santo Amaro) Rua da Graça, 363(Bom Retiro) Tel.: 220-4531

Rua Clemente Alvares, 379 (Lapa) Tels.: 260-8985 - 260-4121

Rua Barão de Ladário, 434 (Braz) Tel.: 228-8241

Rua Wandenkolk,624(Moóca) Tel.: 279-1746

Av. Paulista, 1765 Tel.: 287-9633

Rua Stella, 141 (Vila Mariana) Tel.: 70-2486

GERÊNCIA ADMINISTRATIVA

Av. Guilherme Cotching, 558

E PROMOÇÃO DE VENDAS

Tel.: 93-9277 (Vila Maria)

Tels.: 237-9164 - 257-3352 - 236-6639 SC - Av. Rio Branco, 128 - Térreo

R. 15 de Novembro,65 - 89andar

Gerência Comercial

Gerência - Tel.: 34-2911

R. da Consolação, 368 - 6?e 7?andar

Tel.: 242-5080

Promoção - Tel.; 34-2815

Tel.: 258-2233

Novembro/?? — Guia Penrotas• 39

r ARACAJÚ

Rua da Consolação, 368 - 6?e 7?andar

Rua São Cristóvão, 79

Te!.: 258-2233

Tels.: 222-1372 - 222-3131 - 222-3232

Serviços do Interior

Rua Cons. Crispiniano, 379 Tels.: 35-8151 - (PBX)33-361236-4644 - 33-6391 Centro de Tarifas

Rua da Consolação, 372 Subsolo Tel.: 258-2233 Reservas Nacionais e Internacionais Tel.: 240-3922

Av. Emílio de Vasconcelos Costa, 154

GOIÂNIA Av. Goiás,476 - Centro Tels.: 222-1844 - 225-2928/4920 223-1735/2537

BELÉM Av. Pres. Vargas,620-B Tels.: 22-9611 - 22-9223 - 22-9324

Loja Carga: Trav. 1? de Março,545 Tel.: 22-5188

BELO HORIZONTE

Rua Carijós, 279 Tels.: 335-9888

Pas. e Cargas: Av. Oleg. Maciel, 2221

SETE LAGOAS

VASP - CONT.

VARIG/CRUZEIRO-CONT. Turismo

ILHÉUS

Rua Antonio Muniz,22 Tels.: 2263/2870 Aeroporto: Tel.: 2825

JOÃO PESSOA Rua Gama e Melo, 110-A Tel.: 222-0715

Tel.: 335-9888

Tel.: 3092

MACAPÁ BOA VISTA

SOBRAL

Beco do Cotovelo,s/n? Tel.: 204

Tel^-257?'^° Diniz * esq. Av. Amazonas

SOROCABA

R. Cesario Mota, 130 Tel.: 2-0832

BRASfLIA

Av. W3,Quadra 507, Bloco A, Li 41 Teis.: 242-2922 - 242-5557

TABATINGA

Rua Padre Júlio Maria Lombardi, 115 Tels.: 2735 - 3563 - 3569 - 3570 - 3574 MACEIÓ

Rua do Comércio,56 Tel.: 223-4115

Terminal de cargas do Aeroporto de

79 Batalhão de Fronteiras dos Solimões

Brasília: Tel.:42-0613

Loja de passagens:Tel.: 23-9002

TAGUATINGA

C 12 - Bloco J - Lotes 1 /7 - Loja 2 Tel.:61-2611

TEFÉ Rua Duque de Caxias, 183

Galeria do Hotel Nacional: Tel.: 225-8300 - 225-1050 Sub-agâncía

Monvalle,SCL,304 - Bloco "A" Tels.: 224-1258 - 224-7158

MANAUS

Rua Guilherme Moreira, 179 Tel.: 234-1266

Cargas: Estrada das Flores. 5154 Tel.: 234-1688

Aeroporto:Tel.: 32-4005

TERESINA

Rua David Caldas, 170-N Tel.: 3424

TRÉS CORAÇÕES

CAMPINAS

Rua Bernardino de Campos 173 Tels.: 31-1851 -8-6511

MOSSORÓ

Rua Santos Dumont,96 Tel.:8640

Pça. Antonio Carlos, 11 CAMPINA GRANDE

Tel.: 231-1814

TUBARÃO R. São Manoel, 53 - Galeria Pio XII Sala 12

Rua Maciel Pinheiro,276 Tel.: 321-2405

NATAL

Rua João Pessoa, 220 Tel.: 222-2290

CAMPO GRANDE

Tel.: 22-0901

Av. Calógeras, 2129

Tels.: 4-7810 - 4-7721 - 4-3490

UBERABA

Av. Leopoldina Oliveif^, 124 Loja "B" - Edifício Rio Branco Tel.: 32-3632

Av. Leopoldina Oliveira, 345 Te!.: 32-4448

CAXIAS DO SUL

Rua Sinimbú, 1639 - Loia 12 Tel.: 21-2180-21-5280

NOVO HAMBURGO Sub Agôncia: Av. Pedro Adams Filho

N?5642-Tel.:95-1978 OLINDA

Av.Santos Dumont, 174 - Loja 2

UBERLÂNDIA Praça Tuba! Vilela, 30 Tels.: 4-2855 - 4-2856

CORUMBÁ

Rua 13 de Junho,973 Tels.: 23t-3283 - 231-3338

Serviço D DD Código 0342 URUGUAIANA

PELOTAS

CUIABÁ

Rua Duque de Caxias, 1887

Rua Pedro Celestino,32

Tel.: 2-1315

Tels.: 2580-2347-3111

VITÓRIA Av. Governador Bley, 186 Tels.: 223-1375 - 223-2877

Tel.: 29-1431

Aeroporto:4035

Sub-agôncia: R. 15 de Novembro,666 Galeria Zaballeta, Loja 32 Tel.: 2-7985

PORTO ALEGRE

Av. Borges de Medeiros,438 CURITIBA

Tels.: 25-6664 - 25-6740 - 25-6799

Serviço DDD Código 027

Rua 15 de Novembro,537

Av. Princesa Isabel, 230

Cargas: Av. Farrapos,3296

Tels.: 24-3303

Ed. Aldebaran - Loja n92

Cargas: Rua Presidente Faria,378

Tel.: 22-3165

Tel.: 223-4632

Tel.: 24-3303

PORTO VELHO

VOLTA REDONDA

R. 25A,81 - sala 319 - Ed. Justina Molica

FORTALEZA

Av. Sete de Setembro,597-A

Tel.: 42-2773

Rua Barão do Rio Branco,959

Tel.: 2108

Serviço DDD Código 0223

Tel.: 231-1233

Cargas: Av. Marechal Deodoro, 1192

Loja carga: Rua Floriano Peixoto, 1051

Tel.: 2855

VASP ALTAMIRA

Travessa Cel. Trancredo,45 ANÁPOLIS Rua 15 de Dezembro, 158

Shopping Center - Loja 13 Tels.: 24-0387-24-0517

40 - Gula Psnrotas — NGvembro/77

Tel.: 31-3996

Aeroporto Pinto Martins Tel.: 27-2416

RECIFE

Av. Guararapes, 111 Tel.: 231-3048

FOZ DO IGUAÇÚ Rua Jorge Sanways,s/np Tels.: 72-2115 - 72-2120 e 72-2946 Box Aeroporto: Tel.: 72-1340

Rua Dr. Nilo Domelas Câmara,90

Pça. da Boa Viagem - Tel.: 231-3048 Cargas: Rua da Palma,254 Tels.: 24-2100 - 24-2976 - 24-2981

VASP - CONT.

RIO BRANCO

Av. Epaminondas Jacome,s/np Edif. Luiz Pedro - Loja A

VIASA -CONT.

VASP - CONT.

RIO DE JANEIRO

SAO LUIZ

Av. Rio Branco, 311-A

Rua do Sol,43 Tels.: 222-2573/4655

Te!.: 242-7220

TeL:2277

RIO DE JANEIRO Reservas: TeL:231-2080

SAO PAULO Controle Central Res. Automáticas

Congonhas:240-0444 Adm. Geral - Edif. VASP - endereço

VOTEC - SERVIÇOS AÉREOS

TeL:221-9922

telegr. VASPAIR,telex:(011) 23081

REGIONAIS S.A.

Av. Nilo Peçanha, 26-B

TeL:240-7011

Passagens - Cargas: Rua Santa Luzia, 735

TeL:221-9922

Rua Libero Badaró, 106

Av. N.8. Copacabana, 291-F

Tels.: 32-3529 - 36-6557 - 34-2370

Tels.: 235-3260 - 235-3402 - 255-9097

Av.São João,826

Aeroporto Santos Dumont

Tels.: 223-6803/5391/6591/1502

TeL:221-9922

Av. Alm. Silvio de Noronha,369

Av. São Luiz,91 Tels.: 257-6370/5370/5107 - 256-0936 "Metrô" Estação S. Bento

TeL:285-3533

TeL:228-4545 - 228-3622

Administração:

Agência BRASILTON TeL:258-5811 - R-8

RIO GRANDE

Sub-Agência Rua Marechal Floriano,471 - Sala 1 TeL:2-4155

SALVADOR

Rua Chile, 27 TeL:3-7271

Rua Miguel Calmon,27

BELÉM Aer. Júlio César: Pass. N. Sra. das

Graças, 100 - (Av. Dr. Freitas) Tels.: 22-4130/4330/5448/9917 Loja na Cidade Rua Manoel Barata, 881 /889 Telex:0911099 Tels.: 23-3742/5573

Cargas e Passagens:

Rua Campos Sales, 29/31 Tels.: 247-0803/8674

BELO HORIZONTE

Rua Oiapoque, 101 Tels.: 229-0610/0520

Av. Amazonas, 100 - Loja 7

Rua Prates,419

TeL:(031) 224-3464 Aeroporto da Pampulha TeL:(031)441- 1870

TeL:228-2271

Terminal de Carga Aérea: Rua Vieira de Moraes, 2110

BRASÍLIA

TeL:240-7011 - Aeroporto

TeL:243-7277

Carga: Rua Anchieta, 113

Loja Cidade

Loja de Carga: Rua Rui Barbosa, 15

Tels.: 247-0803/8674

SDS - Projeção E-7 - T-9 - Loja 07 Conj. Bacarat - TeL: 25-9528

TeL:3-3540

Telex:0611660

Balcão no Aeroporto TeL:44-3416

TERESINA

SANTARÉM Trav. 15 de Agosto, 120-A

Rua David Caldas,84 Tels.: 222-3300 - 222-8433

GOIÂNIA Rua 8, N9388 - Centro

TeL:740

uberlAndia Praça Tubal Vilela, 30-D

SANTO ANDRÉ

Telex:0622249 TeL: 225-5906

Tels.:4-2833 - 4-2834

Rua Siqueira Campos,684 Tels.: 449-9355 - 449-9598 - 449-9667

RIO DE JANEIRO

VITÓRIA Rua Dionfsio Rosendo,59

Centro

Aeroporto Santos Dumont Tels.: 242-2896 - 222-2848

Rua Riachuelo, 101

Coordenação/ Reservas Av. Frankiin Roosevelt, 115- 12?andar

TeL:2-5276

Tels.: 222-1661 - 222-3939

SANTOS

Tels.: 223-5036/1063

VIASA - VENEZOLANA SAO BERNARDO DO CAMPO

Rua Baffin, 145-3? s/36 TeL:448-0426

INTERNACIONAL DE

SÃO LUI*S Rua do Sol, 175-A Tels.:(0982) 22-5322

AVIACIÓN S.A. SÃO PAULO

Campo de Marte: Hangar da Votec SÂO JOSÉ DOS CAMPOS

Av. Nelson D*Avila, 1444 TeL:21-2283

SAO PAULO Av.São Luiz, 120

Reservas: 257-9146 - Loja: 257-9122

Av. Olavo Fontoura, 950 TeL:299-2422

Aer. de Congonhas: TeL:61-4361

y Novembro/77 — Guia Panrotas -

ENDEREÇOS DE AGENCIAS DE \/IAGEI\/l ARAÇATUBA - SP

BELO HORIZONTE - MG - (Cont.) CREDI REAL TURISMO S/A

VAT-TURISMO

Pça. Rui Barbosa. 20

Rua Carijós, 145

Te!.; 23-4138

Tel.: 224-1010

CAMPINAS-SP -(Cont.) CAPELLINI TURISMO LTDA. Av. Francisco Glícérío, 590 Tel.:8-6925

CAPRIOLI TURISMO LTDA. BANRIO VIAGENS E TURISMO S/A.

AR AR AQU AR A-SP PRODAPLAN TURISMO LTDA. R.9 de Julho,908 Te!.; 22-4658

Rua Goitacazes, 71 - Loja 113 Tels.: 226-3379 - 224-2819

ITAÚ TURISMOS/A. Rua Goitacazes, 29 Tel.: 226-5011 - ramais 53/54

VITÓRIA RÉGIA TURISMO Estação Rodoviária - Sala 1

NACIONAL - EMPRESA DE TURISMO Av. Afonso Pena,744

BARRA MANSA - RJ

ÁGUIA TURISMO LTDA. Av. Joaquim Leite, 117 - Loja 230 Tel.: 72-2032

BAURÚ-SP

Tels.: 224-4949 - 226-1066

Rua General Osório, 1312 Tel.:8-7276

AGÊNCIA CONCORDE PASSAGENS E DESPACHOS LTDA.

Av. Moreira Salles, 884 - 1?andar Campinas - Tel.: 31-3495 VEREDA TURISMO

UNITOUR TURISMO UNIVERSAL LTDA

RICARDI CONGRESSOS TUR. LTDA.

Rua Tupis, 171 - Lojas 11 e 16

TRANSPORTE LTDA.

CHIARINI TURISMO LTDA.

TURISMO BRADESCO S/A. Rua da Bahia, 1071 Tels.: 222-5530 - 224-8668

Tel.: 224-7144 EMPRESAS REUNIDAS PAULISTA DE

Rua Regente Feijó, 1336 Tel.: 8-1888

YTUR - TURISMO LTDA.

Rua Virgílio Malta, n?4-15

Rua Tupis, 193 - Loja 1

Tel.: 2-5092

Tel.: 224-7499

Rua Coronel Quirino, 743 - Cambuf Tel.:51-3531

Av. Dr. Júlio de Mesquita, 202 Tel.: 51-7077 - Campinas ROCHA TURISMO LTDA.

Rua Gal. Osório, 1253 Tel.: 2-9209

TURISMO BRADESCO S/A

TRAVE L CENTER - Excursões Passag. e Turismo Ltda.

Rua Rio Branco,7 - 16 - Centro Tel.: 22-4569

BLUMENAU -SC ILHATUR EMPRESA DE TURISMO Rua Caetano Decke, 111 - Loja 4 Tel.: 22-5083

BELÉM -PA

turismo HOLZMANN s/A.

ADETUR — AMAZÔNIA DESENVOLVI

Al. Rio Branco, 165 Tels.: 22-3500 e 22-3090

MENTO E TURISMOS/A.

BRASIIia - DF

Av. Nazaré, 121 Tel.: 22-9995

SAFARI & TOURS LTDA.

EMPRESSO MERCANTIL TUR. LTDA Av. Presidente Vargas, 123

SHN-O^BL "A"(Torre Palace Hotel) Tel.: 25-3360 - Ramal 05

Clí^ONE - HINTERLAND TURISMO

Tel.: 23-4413-PBX

LTDA.

LUSOTUR LTDA.- VIAGENS E TU RISMO

»•= lU

Av. Brás de Aguiar,612

Tel..-42-4004

EXCELSIOR TURISMO E PASSAGENS

Tel.:223-2013

PARATUR CIA. PARANAENSP np

TURISMO

CRS 505 - Bloco C - Loja 59

>'At:NSEDE

Pça. Kennedy,s/nO

WANDER TURISMO ORGANIZAÇÃO DE VIAGENS LTDA.

Rua Ferreira Penteado,936 Tel.: 8-8770

CARATINGA - MG.

SÃO GERALDO TURISMO S.A. Praça Dr. Calógeras,92 Tel.: 2231

CUIABA - MT. CONFIANÇA AG.PASS.TURISMO LTDA. Praça da República, 108

CURITIBA-PR ABC TURISMO LTDA.

LTDA.

Rua José Loureiro,33

Galeria Nacional - Lojas 21/49

Tel.: 22-3485

Tel.: 24-5758 IMAGEM TURISMO LTDA.

Tel.: 23-3796

Rua Barão de Jaguara,923 Tels.:9-2667 - 2-2997 - 8-7695

Ed. Palácio do Rádio, Loja 102

AEROMAR TURISMO

Rua XV de Novembro,527 Tel.: 24-8311

Tel.:224-7068

TURISMO BRADESCOS/A

TURISMO BRADESCO S/A.

SCRS - Av. W-3, Quadra 511, BI. B, Loja 13

belo horizonte - MG

Tels.: 43-1356 - 42-0174 - 43-5333

BUENOS AIRES- ARGENTINA

Rua Tupis, 292 Tel.: 226-4826

LTOA.

AGÊNCIA AZUL TURISMO

Florida, 253 - 4?and. cj. 1 Tel.:45-8662

APLIK TURISMO LTDA. Rua Rio de Janeiro, 788

Rua Tupinambá,400

Tel.: 224-7755 - TELEX 031-1432

E NAVEGAÇÃO

Tel.: 23-9010 - Ramal 72

B.M.P. TUR. PASS. E SERV. LTDA. Rua Brigadeiro Franco, 1845 Tel.: 24-7560

BOIKO'S - PASS. E TURISMO LTDA. Rua XV de Novembro,502 Tel.: 23-1069

CATARATAS TURISMO LTDA.

Tel.: 224-2922

BELVITUR - VIAGENS LTDA.

Rua João Negrão, 185 Tel.: 24-1048

CAMPINAS-SP

Rua Cruz Machado, 277 Tel.: 32-1922

ALITUR - ALIANÇA DE TURISMO LTDA.

Rua Tomas Alves, 121

CONDOR PASS. E TURISMO LTDA. Rua Monsenhor Celso, 248 Tel.: 22-1853

Tel.:8-8824

CLAN - TURISMO LTDA. Rua Alagoas, 1405 Tal.: 221-3282

V. 42

Guia Panrotas — Nov8mbro/77

AREMAR ORG. DE VIAGENS LTDA. Rua Ferreira Penteado,862 Tel..-8-7925

DIPLOMATA TUR. E TRANSP. LTDA.

Rua Presidente Faria, 143 - Gal. Andrade Loja 15 Tels.; 23-7097 - 22-5841

r CU RITIBA - PR - CONT.

ESATUR AG. DE VIAGENS LTDA.

FORTALEZA - CE - CONT

E. H. LAFUENTE (Lafuente Turismo)

Rua 15 de Novembro,384 - Loja 14

Rua General Sampaio,985

Gal. Minerva Te!.: 24-2811

Tel.: 26-2177

ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA.

FORT-TUR VIAGENS LTDA. Rua José Avelino, 293 Tel.: 26-5005

Rua Voluntários da Pátria, 458 Tel.: 23-2410 (PABX) ITAÚ TURISMOS/A Av. Luk Xavier,68 Tels.: 24-1017 - 24-5163

JADE PASSAGENS TURISMO E CÂM BIO LTDA.

TURISMO BRADESCO S/A Rua Floriano Peixoto, 767 Tels.: 26-2576 - 26-0492

FÓZ DO IGUAÇÚ -PR BOGARI TURISMO LTDA. Av. Brasil,92 Tel.: 72-1411

Rua XV de Novembro,477 Tel.: 23-9345 JAMARÍ TURISMO LTDA.

TURISMO BRADESCOS/A Av. Brasil, 1105 Tel.: 72-1010

R. André de Barros, 480

GOIÂNIA - GO

Curitiba - Tel.: 24-9621

LARUS PASSAGENS E TURISMO LTDA. Praça Osório, 145 Tel.: 23-2963

CARDEAL-TRANSPORTE E TURISMO LTDA.

Tel.: 225-0415

MENEZES TURISMO LTDA. Tel.: 23-5325

PRINCETUR - PASSAGENS E TURISMO

GUARULHOS-SP AMERICAN-TUR AG. DE TURISMO

R.7 de Setembro, 75 Tel.: 209-3339

LTDA.

R. Vol. da Pátria, 475 - Lj 3 - Térreo

ITAJAi'-SC

Tel.: 22-7932

SOTURISMO-SOC. BRAS. DE TURISMO

AGÊNCIA MUNDIAL DE VIAGENS LTDA.

Rua Edmundo Heusi, 52

Tel.: 24-8281

Galeria Ed. Rio do Ouro - Loja 108 Tel.: 44-1291

Rua Voluntários da Pátria,463 Tel.: 22-7976

TRANSOCEÂNICA PASSAGENS E TURISMO LTDA.

Rua Marechal Deodoro,500 - 29andac s/ 26-7 - Tel.: 23-5647 triângulo TURISMO LTDA.

JAÚ-SP PALMAC TURISMO

Rua Humaítá,494 JOINVILLE-SC. ADINCO PASS. E TURISMO LTDA.

Pça. Ósorio, 213

Rua 9 de Março,586 Tel.: 22-5954

TURISMO BRADESCOS/A

Tel.: 23-2103

ABITE TURISMO LTDA. Rua do Rosário, 585 Tel.:434-3922

BESC TURISMO S/A Rua Felipe Schmidt, 36 Tel.: 22-2578

BRUSA turismo LTDA.

Tels.:436-5102

LIMEIRA-SP SERGIO'S TURISMO LTDA.

Rua Santa Cruz, 606 Tel.:4511

R Felipe Schmidt, 27 -109- s/ 1007

LONDRINA-PR

Tel.: 22-3866

ILHATUR EMP. de TURISMO LTDA. Rua Felipe Schmidt, 27 - s/loja 7 Edifício Dias Velho Tel.: 22-6858 TURISMO BRADESCOS/A Rua Conselheiro Mafra, 2

Tels.:4344 e 4357 - Telex:048-2123

BANTUR - BMC TURISMO LTDA. Rua São Paulo, 32 s/1003 Tel.: 231-1860

MARINGÁ -PR 1 EXPRESSO MARINGÁ Rua Néo Alves Martins, 2456 Tel.:22-7154

MOGI DAS CRUZES-SP MITO TURISMO LTDA.

Rua Dr. Deodoto Wertheimer,654 Tel.:4699

TURISMO SANTA CRUZ LTDA.

Rua Padre Roque,348 Tel.:62-0552

NATAL - RN AGÊNCIA AEROTUR Rua João Pessoa, 219 - Loja 4 SOLIS TURISMO LTDA.

Av. Deodoro,531 Tels.: 222-2128 e 222-7265

BANRIO VIAGENS E TURISMO S/A. Av. Amaral Peixoto, 207 - Loja 104 Tel.: 722-6565

CORTEZ TURISMO S/A

Av. Amaral Peixoto, 370 - sblj 115-119 Tels.: 722-8484 - 722-5940 Tel.: 711-5430

NOVA FRIBURGO - RJ ROXY TURISMO LTDA.

Rua Alberto Braunne,88 - loja 11 Tel.:4212

OLINDA -PE AG. OLINDA LTDA.

Av. Santos Dumont, 174 - Loja 01 Varadouro

TURISMO BRADESCO S/A

Administração e Serviços Sede: Cidade de Deus Tel.: 227-9311

PIRACICABA -SP AG.TÔRRES DE PASS. E TUR. LTDA. Rua XV de Novembro,744 Tels.: 22-3333 - 22-8781 TURISMO MONTE ALEGRE

Rua Pindorama,32 AG. DE TURISMO ESTEVES LTDA.

Rua Goiás, 1198 Tels.: 22-2164 - 22-2480 TRANSTUR - TRANSCONTINENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Rio de Janeiro, 575 Tels.: 22-4062 - 22-5767

MACEIÓ - AL FORTALEZA-CE

MARÍLIA -SP. BRAMBITUR - BRAMBILA TURISMO Av.Sampaio Vidal,497

OSASCO -SP AG. SÃO JOÃO DE TURISMO LTDA. Rua do Rosário, 265

FLORIANÓPOLIS -SC

Tels.: 34-2024 - 32-3066

JUNDIAf-SP

Rua Marechal Deodoro, 335 UNITUR PASS. E TURISMO LTDA. Rua Cons. Laurindo,35

TURISMO BRADESCO S/A Rua Guilherme Moreira, 351

Rua Moreira César,265• s/215

Tel.: 3486

TeL:24-6155

TEL:22-8970

Rua Henrique Martins,555 Tel.:243-6900

NITERÓI - RJ

Rua Mal. Deodoro,51 - 13?andar -

Cj. 1302- B THALIATUR TURISMO LTDA.

Rua Joaquim Sarmento, 137 Tel.:32-4948 REGIATUR TURISMO LTDA.

MOGI MIRIM-SP

Av. Independência,626

Rua Voluntários da Pátria,475 - Loja 7

MANAUS- AM MARTILOPES TURISMO LTDA.

DREAMAR TURISMO E PROMOÇÕES LTDA.

Rua Cons. Lourenço de Albuquerque, 261 Tel.: 3-5091

Tels.: 22-7546 - 22-6477 VIPITUR - AG. DE TURISMO

Rua Prudente de Moraes,659 Tel.: 22-8215

PIRASSUNUNGA-SP Hélio de Almeida Queiroz

Edifício Pioneiro - Loja 7 Tel.: 2573

POÇOS DE CALDAS - MG TURISMO SANTA CRUZ LTDA. Av. Francisco Salles,86 Tel.: 721-4607

Novembro/77 — Guia Panrotas -

PONTA GROSSA-PR PRINCETUR - PASSAGENS E TU

RIO CLARO - SP

PORTO ALEGRE - RS- CONT.

TURISPRES - TURISMO E CÂMBIO

J. M. TURISMO LTDA.

RISMO S/A

LTDA.

Rua 6, 1.029

Rua Anita Garibaldi,861

Rua dos Andradas, 1089

Tel.: 34-2696

Tel.: 24-0567

Tels.: 25-3111 -21-9890 TURMA TURISMO

PRESIDENTE PRUDENTE -SP

Rua Dr. Flores,453 Tel.:21-0099

AGÊNCIA FRANCO S/A

ABREUTURS.A.

Rua da Concórdia, 153 MOTTA TURISMO E PASSAGENS

Rua Tenente Nicoiau Maffei, 86

LTDA.

Rua Seis, 1009 - Cj. 6 - sbl. Tel.: 24-3414

RECIFE -PE

Rua Tenente Nicoiau Maffei,455 Tel.: 3-5355

MAJOTUR - VIAGENS E TURISMO

6?andar - s/ 604 Tel.: 224-0032

Tel.: 3-4822

RIO DE JANEIRO - RJ ABC TURISMO

Av. Rio Branco,9 - Sala 342 Tel.:233-1176

AG. LUCK - VIAGENS E TURISMO PORTO ALEGRE - RS AG. DE TURISMO VICOTUR LTDA. R. Ramiro Barcelos, 1172 - Loja 107 Tel.: 21-8828 AG. BRISTOL DE TURISMO LTDA.

Rua dos Andradas, 1251 - 11?andar

LTDA.

ABREUTURS/A

Rua Mathias de Albuquerque,223 -

Rua México, 21 - 49andar

s/ 302 Tel.: 24-2300

Tel.: 231-1621

CONFIANÇA TURISMO LTDA. Rua Engenheiro Ubaldo Gomes de Matos, 115-s/41/42

AG. KENT PASSAGENS E CARGAS LTDA.

Rua Rodrigo Silva Tel.: 232-6106

Gr. 111

Tels.: 21-8636 - 24-7911 - Ramal 45

agência platina Av. Borges de Medeiros,445 Tel.: 21-6915 BRUSA TURISMO LTDA.

Av. Independência, 172 -s/ 1203 Galeria Monza

CONTINENTAL TURISMO LTDA.

Rua Uruguai, 155 - Cj. 904 Tel.: 25-0603

DAISYTUR - PASSAGENS E TURISMO LTDA.

Rua dos Andradas, 1617 - 2?andar s/201 Tel.: 21-8228

HAMBURGSUD-AG. MARIYIMAS • S/A

Rua Eng. Ubaldo Gomes de Matos 119-

Tel.: 21-7844

ITAÚ TURISMO Rua dos Andradas, 1464 - iÇandar Tels.: 21-7153-24-1008

MEGA TURISMO LTDA.

AMÉRICA DO SUL - AG. DE TUR. LTDA. INTERMARES

Rua Dna. Maria César, 170 Edifício Luciano Costa - Loja B Tel.: 24-6556

Tal.:222-5749

NORTE-PAN TURISMO LTDA.

Av. Martins de Berros, 593 Caixa Postal, 1434 Hall Grande Hotel Tel.: 24-333

SAGRES TURISMO LTDA.

Rua Matias de Albuquerque, 223 Tel.: 24-1758

MULTITUR - TURISMO E EMPREENDI Rua dos Andradas, 1200

Tels.: 21-5777 - 22-0491

Gal. Malcon - Sub-solo Tel.: 26-2324

Tels.: 242-1179 e 242-8495 AG. MONARK - TURISMO E PASS. LTDA.

Av. N. S. Copacabana,680 - S/L 203 Tels.:235-5568 - 255-1003 AG. DE VIAGENS UNIVERSTUR LTDA.

Av. Rio Branco, 151 - 29andar - s/ 202 Rio de Janeiro - Tel.: 231-2903

AGÊNCIA SÃO JORGE Av. Rio Branco, 31 - Loja "D" Centro

Tel.: 25-6984

Rua dos Andradas, 1560

AG. MARltlMA INTERMARES LTDA.

SEVAGTUR LTDA.

Aeroporto de Guararapes

TREVOTUR VIAGENS E TUR. LTDA

Tels.: 253-4674 - 243-0759

Rua do AragSo, 125 - B. Vista Tal.: 21-4666

s/ 406

Tel.; 24-0249

AG. BEIRA ALTA E TUR. LTDA.

Rua México, 116 - Loja A MOTURISMO

Tel.: 25-3695

OURO E PRATA TURISMO LTDA Rua Vigário Josá Inácio, 552 - Loia

Rua Anfilòfio de Carvalho, 29 -s/ 210 Tels.: 231-3401 -221-4161

Rua Beneditinos, 10 - Loja 3

ITAÚ TURISMO S/A Av. Conde da Boa Vista, 121

Rua dos Andradas, 1251 - 29andar - s/ 22

MENTOS LTDA.

Tel.: 224-6640

29- s/ 202

HABITASULTURISMO S/A

Rua Salgado Filho,94,conj. 201

A. KOGLIN AG. DE VIAGENS Av. Nilo Peçanha, 50 - s/ 301

TRANSCONTINENTAL TURISMO

ALVIMAR - AG. DE TURISMO, PASSAG. E CARGAS LTDA.

Praça Saens Pena, 55 - S/ 209

Av. Conde da Boa Vista, 1016 - Loja 1

Tel.: 264-6601

Tel.: 222-5085

Rua Paissandú, 122-C

TRANSERVICE TURISMO LTDA.

Rua Matias de Albuquerque, 223 s/604

ATESA TURISMO LTDA.

Av. Nilo Peçanha, 50 - Sala 2013 Tel.: 221-5145

Tel.: 24-2366

BANORTE TURISMO S/A

TURISMO ALVORADA S/A Av. Salvador Filho,94 - 29andar Tels.: 25-6341 - 21-4400

TRANSMUNDI - EMPREENDIMENTOS

TURÍSTICOS LTDA. Rua Conselheiro Aguiar, 2252 Tal.: 26-2694

TURISMO BRADESCO S/A Rua Otávio Rocha, 143 Tels.; 25-7212 - 25-3206 - 25-1471

TROPICAL TURISMO LTDA.

TURISMO INTERNACIONAL

TURISMO BRADESCO S/A

Pátio Sáo Pedro,cj. 10 - S. Josó

MÔNACO LTDA.

Rua da Imperatriz, 187

Rua dos Andradas, 1332 - 99andar

Tels.: 22-6798 - 22-6827

Sala 903 - Caixa Postal 770

Telex:(511.422) Tel.: 21-4560

- Gula Panrotas — Novembro/77

Av. Rio Branco, 156-269andar Conj. 2601/39 - Tel.: 252-0649 BANRIO - VIAGENS TURISMO S.A.

Rua do Rosário, 113 - 39andar - S/ 301 Tel.:252-3171

BCF TURISMO DO BRASIL LTDA.

Rua Melvin Jones, 35 - Sobreloja 201 Tel.: 224-2313 BELAIR VIAGENS

WAMBEL TURISMO

Rua do Hospício,46 - térreo

Av. Rio Branco, 185 - 39andar Tel.: 224-0404

r RIO DE JANEIRO - CONT.

BIA TURISMO RIO DE JANEIRO LTDA. Rua México,41 - Gr. 708 Tel.: 221-3688

BON VOYAGE TUR E TRANSP. LTDA. Av. Pres. Antonio Carlos, 54 - sbli. Tel.: 252-0605

BRASIL RI O - TURISMO LTDA.

R. Buenos Aires, 156 - IÇandar Tel.; 221-2115

BRASILTUR — Viagens e Turismo S/A. Rua da Assembléia,92 -10?

RIO DE JANEIRO - CONT.

GULLIVER VIAGENS S/A

Rua Almte. Barroso,63 - s/ 2214/17 Tftl.: 232-8808

HOTUR HOTÉIS E TURISMO S/A Rua Anfilófio de Carvalho, 29 Tels.: 283-6722 - 224-1143

IMPERIAL TURISMO LTDA Av. 13 de Maio, 13 - s/ 1814 Tel.: 224-8040

INTA TURISMO LTDA. Av. Rio Branco, 257 - Li. 405/6/7 Tel.: 242-8872

Tel.: 242-6033

BRAZILIAN PROMOTION CENTER

Praça Mahatma Gandhi,02 - 911 Tel.: 224-5046

CAMBITUR S/A. CÂMBIO TURISMO Av. Copacabana, 1085 - L/F Tel.: 257-6715

CASA ALIANÇA-CÂMBIO PASS. E TUR. Av. Rio Branco, 13 A Tel.: 243-7630

CASA PIANO S/A

Av. Rio Branco,88 - Tel.: 252-8030 CERTA TURISMO

Av. Rio Branco, 156 - 2aSobre-Loja CHANTECLAIR AG. DE VIAGENS LTDA. Rua México, 119 - 89andar Tel.: 252-2170

CLARAS TURISMO LTDA.

IPANEMA TURISMO LTDA. Rua México, 41 Sala 603 IRMÃOS CUPELLO LTDA. Av. Rio Branco, 31 - Loja A e B Tel.: 233-7730

ITAPEMIRIM TURISMO S.A.

Rua Raimundo Correia,9

CIA. INTERNACIONAL DE TURISMO E PROPAGANDA

Rua do Ouvidor,61

CINELLI & Cl/L LTDA. Av. Rio Branco, 25 B Tel.: 223-4224

CREDIREAL TURISMO S/A Rua México, 70 - 29andar Tel.: 222-2305

Tel.: 237-8824

EXPRINTER S/A.- TUR. CÂMBIO Av. Rio Branco, 57-A Tel.: 253-2552

FANELLÍ VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça. XV de Novembro,38/A - S/ 11/12' Tel.: 224-4398

F RANÇATU R TU RISMO S/A Av. Rio Branco, 257 - Gr. 903 a 907 Tel.: 252-3676

GAIVOTA TURISMO

Av. Copacabana, 441 - S/L 202

NOVO RIO TURISMO LTD/L

Rua Ana Barbosa, 34 - Meier Tel.: 249-5164

OK - PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av. Marechal Floriano, 11 Tel.: 243-8824

ÓRBITA - VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua México, 168 - s/ 601 Tel.: 231-3146

PASSAM AR TURISMO LTD/L

Av. Rio Branco, 25-A - Loja e 179 Tel.: 243-7112

POLVANI DO BR/\SIL VIAGENS E TURISMO LTDA.

JACEL JAMBOCK TURISMO S/A Av. Presid. Vargas, 583 - 129andar s/ 1202 a 1209 Tels.: 252-8194 - 221-5126

R. Rodrigo Silva, 18 - S/L Tel.: 232-7752

PORTO RIO AG. DE VIAGEM E TUR. LTD/L

KAMEL TURISMO LTDA.

Rua Senador Dantas. 75 Tel.: 244-5252

KUONI TRAVEL LTD. Av. Atlântica, 656 Tel.: 275-8080

LOTUS TURISMO

Rio de Janeiro - Tel.: 224-9789

MILLER S/A. TURISMO VIAGENS E

Av. Princesa Izabel, 245 - Loja C Tel.; 221-5026

PORTUGALIA TURISMO LTDA. Rua 7 de Setembro, 55 - S/L 103 Tel.: 222-5353

RAY-TOUR VIAGENS-TURISMO LTDA. Rua Emb. Regis de Oliveira, 7-E Salas 205-210

Tels.: 252-4955 - 252-1399 RIONILO TURISMOS/A

CAMBIO

R. Alcindo Guanabara, 24 - S/L 206/7

Rua 7 de Abril, 360

Tel.: 222-6524

Tel.: 36-6391

MINI TOUR TURISMO LTDA.

Av. dos Democráticos,769 - s/ 401 Av. N. Sra. de Copacabana,613 s/ 203 e 205 Tel.: 256-0713 Tel.: 260-9749

Av. Amaral Peixoto, 34 - lojas 14/16 (Nova Iguaçu) Tel.: 768-3376

Tel.: 233-8772

Rua Gonçalves Dias, 89 - S/L 204/5 Tel.: 242-9908

502/05/06/07 Tels.: 244-0922 - 232-6939

EXPRESSO MERCANTIL TUR. LTDA.

Av. Rio Branco,25 - 29 - s/ 215 - Ij/E

NOBRE TURISMO VIAGENS LTD/L

P/M TURISMO/CÂMBIO Av. Rio Branco, 124-A

Av. Nova York, 138-A (Bonsucesso)

ESPACE TUR VIAGENS TURISMO LTDA. R. Figueiredo Magalhâtes, 286 - s/ 802

Tel.:(021)232-1680

Rua SâTo José,90 - 59andar - Grupos

ITAÚ TU RISMO S/A.

Rua Senador Dantas, 80 - Sobreloja CIE. INTERNATIONALE DES WAGONSLITSETDU TOURISME Av. Rio Branco, 156 -Sub-solo 126 Tel.: 232-6965

NAW/^ AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av. Rio Branco, 185 -s/ 1015

Tel.: 256-4722

Rua Almirante Barroso,63 - S/413 Tel.: 222-7371

RIO DE JANEIRO - CONT.

ROXY TURISMO LTDA.

Av. Frankiin Roosevelt, 126 - Sobreloja s/211 - Tel.: 232-6961

SAN REMO PASS. E TURISMO LTDA.

Rua da Quitanda,3 - Sobreloja Tel.: 252-0649

SALVATORE MATERA VIAGENS E TUR.

Av. 13 de Maio,47 - Sblj. 205/9 Tel.: 222-7943

SATELLITE TURISMO LTDA.

Rua Senador Vergueiro, 218 - Loja 15 MIYAKOTUR - PASSAGENS E

Tel.: 205-8998

PROMOTOR

Av. Rio Branco, 257 - S/ 809

SELVATUR-AG.S/A

Rua Evaristo da Veiga, 35 - Gr. 705 MONTREAL TURISMO LTDA.

Tels.: 252-3023 - 221 -2979

Av. Rio Branco, 25 - gr. 912 Tel.: 233-5334

NACIONAL EMP. DE TURISMO S/A.

Av. Rio Branco, 156 - sbl. - s/ 301/302 Tel.: 242-8070

NACIONAL BRASILEIRO KOCH TURISMO S/A.

SIGA - AG. DE TURISMO LTDA.

Rua Sâo José,90-109- s/1010 Tel.: 283-5122 SOLETUR

Rua da Quitanda, 11 - 49 Tel.: 221 -4628 SOUTH AMERICAN TURISMO LTDA.

Rua Miguel Couto, 7 - 29andar

Av. N. S. Copacabana, 788 - S/ 605 A

Tel.: 221-9726

Tel.: 236-0308

Novembro/77 — Guia Panrotas

RIO DE JANEIRO - CONT

SOUTH ATLANTIC TURISMO LTDA.

Av. Rio Branco, 156 • Gr. 625/636 Te!.: 221-1265

RIO DE JANEIRO- CONT.

WAGONS-LITS/COOK

Av. Rio Branco, 156 - Subsolo 126 Tel.: 232-6965

Av. Atlântica, 1020

SANTA CRUZ DO SUL - RS

MATTE VIAGENS TURISMO Tel.: 22-2401

SANTA MARIA - RS

Tel.: 255-9112 - R. 519 e 1306

SPOT LIGHTTUR. E VIAGENS LTDA. R. Gustavo de Sampaio,840-A Tel.: 257-3848

PLANALTO TURISMO LTDA.

Rua Dr. Bozano, 1512 WALPAX - VIAGENS E TURISMO LTDA.

Tel.: 21-1982

Av. Beira Mar,446 - Loja B - Gr. 207 STELLA SARROS TURISMO LTDA. Av. Almirante Barroso, 22 - 49- s/ 401

CVC TURISMO LTDA.

Tel.: 231-3692

SALVADOR-BA

Av. N. S. de Copacabana,435 Sb/loja 213

ALVORADA TURISMO LTDA.

Av. Estados Unidos,4 - Loja 5/6 Tel.: 242-0153

AMAZONAS TURISMO REPRESEN

Av. N. S. de Copacabana,427 - s/ 302

Teí.: 267-7989

TAÇÕES LTDA. Rua Chile, 18-B Tel.: 243-7550

ATLAS TURISMO S/A

THOR - TURISMO HOTÉIS E RECEPTIVO

EXPANSÃO MARINGÁ TUR. LTDA. Rua Cel. Abflio Soares, 346 Tel.:444-2126

Tel.:257-4732

THE PERSONALSERVICE

Rua Dr, Cesário MOtta,470 Tel.: 444-6346

SUL AMÉRICA TURISMO E TRANS PORTES

SANTO ANDRÉ -SP

Tel.: 242-3136

ROLY TOUR PASS. E TURISMO LTDA.

Rua Correia Dias, 124 Tel.: 449-1300

TURISMO PATO AZUL LTDA.

Rua Júlio Adolfo,6 - s/ 203/4

Rua Cel. Fernando Prestes, 101

Tel.: 242-1773

Tel.: 449-3922

Rua Teixeira de Melo,53 - Loja "6" Tel.: 287-7449

TOURSERVICE -SERVIÇO INTERNA

CIONAL DE VIAGENS E TURISMO S/A Rua Alcindo Guanabara, 24 - s/ 503/4 Tel.: 252-5292

CONGRETUR - CONGRESSOS E TURISMO SALVADOR LTDA.

Rua da Grécia, 8 - 39- 3/ 302-303

TURSAN - TURISMO SANTO ANDRÉ

Rua Gertrudes de Lima, 177 Tel.: 444-5005

Tels.: 2-1946 - 2-1895

SANTOS-SP J. LEONARDO TURISMO LTDA.

Rua da Argentina, 1 - 19andar

TOURING VIAGENS S/A Av Pres. Antonio Carlos, 130

Teís.: 24-3Ò62 TUREL - AG. VIAGENS E TURISMO

Tels.: 2-3470 - 2-0329

CASA BRANCO CÂMBIO E TUR. LTDA.

Praça da Reoública, 29 ITAÚ TURISMO S/A

Tel.: 34-1220

Av. Estados Unidos, 5 Tel.: 242-0959

CASA FARO TUR. E CÂMBIO LTDA.

LTDA.

Rua Augusto Severo,8

Av Rio Branco, 133 - Gr. 904

Tel.: 34-9317

Tel.: 242-1728

MERCÚRIO YORK LTDA VIAGENS E TURISMO

TURISER, BUREAU TURÍSTICO DE SER VIÇOS INTERNACIONAIS LTDA.

Rua Portugal, 17 - Loja 2 Tels.: 3-0598 - 3-2531

FAYATUR - PASSAGENS E TURISMO LTDA.

Rua Riachuelo, 113 - Tel.: 34-4596

Av Presid. Vargas, 435 - Gr. 2104

Teís.: 221-3913/3645

turismo BRADESCO S/a

L. R. TURISMO S/A

TURISMO BRADESCO S/A

Av. Sete de Setembro, 3959 - Barra

Rua Cidade de Toledo, 13

Tel.: 247-9211

Tels.: 2-5484 - 2-3125 - 2-4532

Agência Centro

Av. Rio Branco, 131 - S/Loja Tels.: 224-2507 - 231-3567 Telex:021 -23545

OLYMPICTURISMO LTDA.

Rua Chile, 23-25-Salas 101/102

Agência Copacabana Av N. S. de Copacabana, 1018-A

Teís.: 255-2611 - 236-6891

AGÊNCIA DE TURISMO ROTEIRO REMUNDI VIAGENS E TURISMO LTDA.

Telex:021-23543

Rua da Grécia,8• 19andar

Agência Visconde de Inhaúma

Tels.: 2-4548 - 2-5286

Rua Visconde de Inhaúma, 134 Tels.: 223-3924 - 223-4415

SÃO CAETANO DO SUL - SP

Tel.: 3-6889

TURBAHIA

Rua Manoel Coelho,836 Tel.:441-2136

BENFICA AG. DE TURISMO LTDA. Rua Baraldi,994 Tel.:442-1488

Rua 7 de Setembro, 1 • Lj. "A"térreo UNIVERTUR TURISMO E PASS. LTDA.

Tels.: 3-4285 - 3-6459

Av. Nilo Peçanha, 50 - s/ 306/307 Tel.: 224-5967 URBI ETORBI

R. São José, 90 - 209 andar - s/ 2003 Tel.: 242-0447 VIKINGS TURISMO LTDA.

HELTUR VIAGENS LTDA.

Rua Santa Catarina, 244 - 59- cj. 505 TURISMO BRADESCO S/A ADM. E SERVIÇOS Pça. Munic. - Ed. Bradesco - 29andar Tels.: 3-3410 - 3-2620

WAGONS-LITS/COOK

Tel.i441-1028

SÃO CARLOS- SP TROPICALIA TURISMO LTDA.

Rua Barata Ribeiro, 383 - 3/ 301-303

{Hotel Meridien)

Rua Sete dg Setembro, 2137

Tel.: 255-9448

Rua Fonte do Boi, 216 - Loja 8

Tel.: 2378

- Gula Panrotas — Novembro/77

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP

SÃO PAULO - CONT.

RIOPRETUR - TURISMO LTDA.

Rua Mal. Deodoro,3123 Tel.: 32-1891

SÃO PAULO-SP

BAHIA VIAGENS E TURISMO S/A

R. São Bento. 500 -109- cj./ 1001 Tel.: 258-8433

SÃO PAULO- CONT.

CIDADE DE SÃO PAULO S/A TURISMO PASS. SERVIÇOS Av. São Lu ís, 153 - Loja 19 Tel.: 258-8233

ABAS - TURISMO LTDA.

Rua Braulio Gomes, 25 - 6?andar - Cj. 605 Tels.: 36-4763 - 34-2186

BANDEIRANTES TURISMO S/A.

CIELMAR TURISMO LTDA.

Rua Marconi, 100 - s/loja Interna

Rua 7 de Abril, 176 - 29andar

Tel.: 32-7116

Tel.: 36-3276

ABREUTUR

Av. Ipiranga, 795 - 39andar São Paulo - Tel.: 35-5179

BANORTE TURISMO S/A

Rua da Consolação, 348 - 59e 109 ADRIA TURISMO E PASSAGENS LTDA.

Tel.:259-4255

CIELMAR TURISMO LTDA. Rua dos Estudantes. 28 Tel.: 279-4991

Av. Paulista, 2073 - 2l9andar s/2102/3/4 Tels.: 288-3688 - 285-4446 ADRIALBI TURISMO S/A

Rua Barão de Paranapiacaba,63

BANRIO VIAGENS TURISMO S/A

Av. Ipiranga, 890 - Grupo 803/4 Tel.: 35-9524

C.I.T.- COMPANHIA ITALIANA DE TURISMO

Av. São Luiz, 30 - Loja Tel.: 257-1723

Tel.: 37-2857

AGAXTUR TURISMO S/A

BAQTURISMO INTEGRADO

CLASS-TUR - PASS. E TURISMO

Rua Marconi, 31 -sblj.

Rua Alvares Penteado, 143 - 39andar

Av. São Gabriel, 182

Tel.: 34-7231

Tel.: 34-5345

Tels.:881-4335 - 280-5627

Av. Paulista, 2001 - loja 42 Tel.: 289-4742

AIRTOUR DO BRASIL LTDA.

Pça. República, 76 - 39andar - Cj. 303 Tel.: 34-3998

AG. CARDOSO DE NAVEGAÇÃO AÉREA

BRASÍLIA AGÊNCIA DE VIAGENS Pça. da República, 115 Tel.: 259-8233

Rua Paula Souza, 18 Tel.: 227-7375

CONCORDE PASSAGENS E DESPA CHOS LTDA.

BRASITALIATUR DESPACHOS LTDA.

Rua Conselheiro Crispiniano, 29-19 AG. JORGE DE PASSAGENS LTDA.

Rua Marconi, 124 - 69- s/ 612 Tel.: 37-4853

Rua Cav. Bas/lio Jafet, 127 - I9andar Tel.: 228-1722

E mariYima Rua Alvares Machado,32 Tel.: 32-4781

CLATUR

andar - Conj. 12 Tel.: 32-1200

Rua 7 de Abril, 79 - 19andar - s/ 105 Tel.: 258-0344

CONINTER - CONTACTO INTERNA CIONAL DE VIAGENS E TURISMO

Av. Brig. F. Lima, 1885,14?,cj. 1409/10 AGÊNCIA MONARK DE TURISMO E PASSAGENS LTDA.

Av. Paulista, 1499 - Loja 13 Tel.: 285-5631

AGÊNCIA TYLLER - TYLLER PASS. E

BRASVIA VIAGENS E TURISMO LTDA.

Rua Teodoro Sampaio, 2550 - Loja 3 Tel.: 212-5804

Rua Tabatinguera,68 ■ 19andar

Tel.: 211-2461

CONSERGE TURISMO LTDA. Rua Conde de Sarzedas, 270 Tel.: 279-5355

Tel.: 35-8859

TUR. LTDA.

Rua Sete de Abril, 105-99- Cj. 9-D Tels.: 34-8758 - 37-5825

AG. VIEIRA DE TURISMO LTDA. Rua da Consolação, 331 - Loja 14 Tel.: 256-2191

AIR INTER PASS. E TURISMO LTDA. Rua Libero Badaró, 306 - 69andar

BREDA INTERN. S/A. AG. DE VIAGENS

Praça da República, 203 Tel.: 37-8888

COOK - WAGONS LITS

Av. São Luiz, 258 - Loja 15 Tels.: 256-6491

Av. Paulista, 2073 - Loja 145 CALIFÓRNIA TURISMO LTDA.

Tel.: 289-2273

Av. São Luiz, 50 - 69andar

Av. Nove de Julho, 5719

Tel.: 257-6166

Tel.: 282-4895

S/ 04

Tel.: 37-4900

CASA FARO TURISMO E CÂMBIO Avi São Luiz, 123

alvorada S/A TURISMO E NAVEGA ÇÃO — Av. São Luiz, 258 - Loja 19

CERTA TURISMO LTDA.

Av. Paulista, 1021 Tel.: 289-7133 AMERICATUR - VIAGENS E

Tel.: 33-5967

.Tel.: 257-7077

Tel.: 256-2924

AMÉRICA DO SUL TURISMO LTDA.

CORALTUR TRANSP. ROD. E TURISMO Praça da República, 95

Av.São Luiz, 112 - 9?andar Tel.: 259-7721

CHAPEL S/A PASSAGENS E TURISMO

TURISMO LTDA.

Av. S. Luís, 153- 19Sobre-Loja - Lj. 16

Praça da República, 177 - Loja 15

Tel.: 32-1097

CORÉIA E MUNDO TURISMO LTDA. Rua Oscar Cintra Gordinho,76 Tel.: 279-8229

CREDIREAL TURISMO S/A Rua Libero Badaró,600 Tel.: 35-6082

Tel.: 259-8255 CURTI PASS. E TURISMO LTDA. CCB- TURISMO LTDA.

Rua 7 de Abril,404 -119andar - S/113

Rua do Tesouro, 47 - 29andar

Av. Ipiranga, 1071 -19andar Conj. 102/3

Tels.: 36-3864 - 37-6230

Tel.: 37-3738

Tel.: 37-5809

ATESA TURISMO LTDA.

Novembro/77 — Guia Panrotas -

r SÃO PAULO - CONT.

SÃO PAULO - CONT.

JET-TRAVEL- REPRES. LTDA. DECATUR DESP. E TURISMO LTDA.

Rua da Consolação, 222 -11?andar Conj. 1108

GOUVEIA - AG. DE PASSAGENS E TURISMO LTDA.

Av. Ipiranga, 81 -189 andar - s/ 1801 Tel.: 258-4356

Av. Cidade Jardim 662 - Loja Tel.: 211-5606

Tel.: 258-2747

KONTIK FRANSTUR S/A

Rua Marconi, 71 - 29andar HIMALAIA TURISMO S/A DICKINSON TURISMO LTDA.

Pça. da República, 386 - lOPandar

Tel.: 36-6301

Av.S. Luiz, 153 - S/L Loja 20 Tel.: 37-4758

Tels.: 34-6975-34-1277

KOSMOTUR - TUR. PASSAGENS E CARGA

DIMENSÃO TURISMO LTDA. Av. São Luiz, 153- I9sblj. loj. 21/22 Tel.: 257-8814

I.T. TURISMO INTERNACIONAL LTDA. Rua Libero Badaró, 377 - 249 andar Conj. 2401

Av. São Luiz, 39 Tel.: 259-7929

Tel.: 36-8611 -36-8454

LARATUR TURISMO LTDA.

Av. Ipiranga, 318 - Bloco "A" - 59andar ESATUR AG. DE VIAGENS LTDA.

INCORPAL TURISMO S/A

Pça. Roosevelt, 200 - 199andar

Praça da República, 199 - Loja 9

São Paulo Tel.: 257-2026

Tel.: 32-2065

LAVRA PASSAGENS E TURISMO LTDA.

INSERVA^LTDA. ESPACIAL TURISMO E DESP. LTDA.

Rua Augusta, 1524 - Loja 2

Rua Barão de Itapetininga, 255 - Lj. 27

LIBERTAS - PASSAGENS E TURISMO INTERMARES TURISMO

Rua Guarara, 192 Tel.: 285-6425 Rua Estados Unidos, 737 Tels.: 282-7412 - 81-3004

Rua Barão de Itapetininga, 88-59 Tel.: 36-7121

EXPRINTER S/A TURISMO E CÂMBIO Rua Barão de Itapetininga, 243

Rua 15 de Novembro, 194 - 69andar Tel.: 239-2244

Tel.: 34-0029

Tel.: 287-2194

EXPANSÃO MARINGÃ TURISMO LTDA.

Tel.: 258-1063

Rua Basilio da Gama,52

Rua Sergipe,475 - 69- Cj. 602 Tel.: 257-7449

Tel.: 257-9622

Rua Boa Vista, 136-109 andar

LISBOA &SOKULSKI EMP. DE TURISMO LTDA.

INTERSUL TURISMO E CARGAS LTDA. Av. Brig. Luiz Antonio, 3353

Av, Ipiranga, 1248 - 99 andar - Cj. 901 Tel.: 228-3533

Tel.: 289-8155

Av. Brig. Luiz Antonio, 2013 (Jumbo Brigadeiro) Tel.: 288-2229

MAGNUM TURISMO LTDA. Av. São Luiz, 50 - 59andar - s/ 51-E Tel.: 258-9311 - PABX

Tels.:35-7104- 35-3391 INTERTURISMO

FINASA TURISMO LTDA.

Pça. da República, 242 - 59andar

Rua Matías Aires, 78 Tel.:285-6208 - 288-9271

MAIORCA PASS. E TURISMO LTDA. Rua São Bento,470 -129andar Tel.: 239-2770

Tel.: 36-7514

ITALTUR VIAGENS E TURISMO FRIZZO TURISMO LTDA.

Rua 3 de Dezembro, 33 - S/L Tel.: 37-8799

LTDA.

Rua Bráulio Gomes, 25 - 39 andar Tel.: 37-8719

MARINGÁ PASSAGENS E TURISMO LTDA.

Avenida São João, 798 Tel.: 222-5048

Rua Br. de Itapetininga, 88 - 59

FUJI TRAVEL PASS. E TURISMO

Pça. da Liberdade, 130 - Loja 8 e 9 Tel.: 34-1343

ITÂPOLIS PASSAGENS E TURISMO

Tel.: 36-7121

LTDA.

Largo Santa Cecília, 218 Tels.: 221-4133 - 222-3747

MARITANA TURISMO

Rua Estados Unidos, 182 Tel.: 853-7030

GATTI TURISMO S/A.

Praça da República, 97 Tel.: 259-0111

ITAÚ TURISMO S/A Rua da Consolação, 348 Tel.: 257-4311

Av.9 de Julho, 5961 GEMINITUR

Av. São Luís, 153 - 3? Sbl. - Lj. 18 Tel.: 35-3761

Te.: 852-2272

MARTINELLI S/A - AG. MARiTiMA

Av. Ipiranga, 1091 Tel.: 37-2793

Gerência Geral de Turismo

Rua da Consolidação, 348 -189 andar Tel.: 256-7743

MARYSOL PASS. E TURISMO LTDA.

Rua Xavier de Toledo, 140 - 59andar Tel.: 239-0928

GERAL - AG. DE PASSAGENS TURISMO BRASIL LTDA.

Av. Ipiranga, 1272- Loja Tel.: 239-5926

GIRO TURISMO LTDA.

JATUR EMPRESA TURfSTICA LTDA. Rua 7 de Abril, 404 - 79- s/ 72 Tels.: 34-2669 - 33-9322 ABAV/259 - 260

JET-TOURS PAS. E TURISMO LTDA.

MATARAZO TURISMO LTDA.

Rua Turiassú, 2100 Tel.: 262-4228

MA-TUR TURISMO

Rua Martins Fontes, 244

Av. Ipiranga, 795- 19andar - conj. 105

Rua Xavier de Toledo, 266 49 andar

Tel.: 257-4108

Tel..-258-4311

Cj. 21-B-Tel.: 34-8809

- Gula Panrotas - IMovembro/77

MAXITOUR S/A Rua Dr. Vieira de Carvalho,48 Tels.: 239-5877 - 35-9233

SÃO PAULO-CONT.

SÃO PAULO- CONT.

SÃO PAULO-CONT.

OPERTUR - TURISMO LTDA.

Rua da Consolação, 331 - Loja 6 Tel.: 258-9437

RECEPTOR - VIAGENS E TURISMO LTDA.

Rua Barão de Itapetininga, 221 - 79 MCTUR DO BRASIL - AG. DE TUR. LTDA.

Rua da Consolação, 331 - Loja 8 Tel.: 258-3306

Tel.: 239-1996

OREMAR ORG. REPR. MARfTIMAS E AÉREAS LTDA. Av. São Luiz, 153 - 29 sobreloja Loja 14 Tel.: 258-1244

MOGITUR S/A TURISMO

Rua Barão de Iguape, 208 Tel.: 279-2716

Av. São Luiz, 258 - Loja 8

Rua João Adolfo, 118 - 119andar s/1101 Tel.; 34-1061

ORIENTE MÉDIO - AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.

Rua Santo André, 154 -19andar MOYATUR - AG. DE VIAGENS LTDA.

RIBASTUR PASS. E TURISMO LTDA.

Sala 1

Tel.: 228-4498

ROYAL INTERNACIONAL TURISMO S/A Rua Cons. Furtado, 151 - 19s/ 13 Tel.: 36-9053

Tel.: 258-6923

P. M.PROMOÇÕES MODERNAS S/A. NACIONAL EMPRESA DE TUR.S/A. Av. Ipiranga, 877 -19andar Tels.: 34-0283/3204 - 36-5882/0598 PBX:229-2611

ROZENTUR PASS. E CÂMBIO LTDA.

Av. São Luiz, 51

Rua Marconi, 132

Tel.: 257-2173

Tel.: 239-1657

Rua 3 de Dezembro,64 Tel.: 34-8991

R. WOEHRLE LTDA. AG. DE VIAGENS

Rua Anchieta,35 - 79andar - s/ 705 NACIONAL TURISMO AGÊNCIA DE

PANORAMA TURISMO LTDA.

VIAGENS LTDA.

Av. São Luís, 47

Av. São Luís, 192 - S/ Loja s/ 13 e 14

Tel.: 257-7155

Tels.: 36-4180 - 239-2371

SATELLITE TURISMO LTDA.

Tel.: 257-0699

Rua Cons. Furtado, 261 - Loja PANUMBRA TURISMO LTDA.

NAMBEI BRASIL TURISMO LTDA.

Rua Gaivão Bueno,38 - 19 andar

Tels.: 36-4804 - 32-8038

Praça da República, 199 - Loja 10 Tel.: 34-2615

SAGARÓ - PASSAGENS E TURISMO

Tel.: 279-9211

LTDA.

PARADISO VIAGENS E TUR. LTDA.

NAM Ml TURISMO LTDA. Rua Conde de Sarzedas, 100 Tel.: 34-7483

Pça. da República, 199 - loja 11

Av. D. Pedro I, 920 Tel.: 273-8334

Tel.: 34-0879

SAN REMO PASSAGENS E TURISMO PATRIARCA TURISMO LTDA.

nascimento turismo LTDA.

R. da Consolação, 331 - 29- s/ 207

Av. São Luiz, 153 - Loja 10 - Térreo

R. da Consolação, 348 - 59andar São Paulo - Tel.: 259-6355

Tel.: 37-8602

Tel.: 258-5722 PLURI TURISMO LTDA.

NEPTUNIA TURISMO LTDA. Rua Haddock Lobo,920

Rua Domingos de Morais, 348 - Loja 8 Tel.: 70-3830

SCTT SOCIEDADE COML. TRANSPORTE TRANSATL

Rua 7 de Abril, 261 - 99andar Tel.: 32-2472

Tel.: 282-1207 POLYTOURS TURISMO

NIVAMAR TURISMO E EXCURSÕES LTDA.

Rua Anchieta, 35 - 79- cj. 711/12 Tel.: 36-6749

SOCIEDADE WORLDSTREAM TURISMO LTDA.

Av.São Luiz,50 - 8P andar - s/ 82-E

Av. São Luiz, 153 - 19Sbl. - Loja 24 Tel.: 32-3386

POLVANI TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av.São Luiz, 131 - 2? And. Conj. 2/A Tel.: 257-7944

NIPPONTUR - PASS. E TUR. LTDA. Av. Paulista, 491 Tel.: 258-2711

Rua Barão de Itapetininga, 298 29andar

Tel.: 34-3613 - 34-6572

NOVA MILLER S/A. TUR. VIAGENS E CÂMBIO

Rua 7 de Abril, 264 - 29andar - Cj. 201

PRODETUR TURISMO S/A.

Tel.: 36-1530

Tel.: 220-4424

LTDA.

Tel.: 239-5218

Rua Senador Feijó, 28/30

NOBLESTUR PASS. E TURISMO LTDA. Rua da Graça,99

SOLETUR -SOL EMP. TURÍSTICOS

PROMACK - EMPR. DE TUR. LTDA.

SPARK VIAGENS E TURISMO S/A Rua Bráulio Gomes,37 Tel.: 36-3988

SPLENDORE - BUZAID TUR. LTDA.

Praça da República, 272 - 29andar

Av.9 de Julho, 4346

Tel.: 36-0370

Tel.: 280-9922

PROTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

STATUS TURISMO LTDA.

Rua 7 de Abril, 360

Av. São Luís, 153 - 29sbl. - cj. 30

Rua da Consolação, 348 -139andar

Tel.: 36-6391/97

Tels.: 34-3371 - 37-4350

Tels.: 257-6329 - 258-1484

Novembro/77 — Guia Panrotas

SAO PAULO-CONT.

STELLA BARROS TURISMO LTDA.

Al. Gabriel Monteiro da Silva, 660 Tels.: 280-0222 - 280-0421

SÂO PAULO - CONT.

SAO PAULO- CONT.

LTDA.

Agência Pinheiros Rua Pinheirps, 1427

R. Frei Caneca, 1407 - 59- cj. 514

Tel.: 210-0041

TROPITUR TUR.SERV. E VIAGEM

Tels.: 288-1849 - 289-0789

SUDAMTUR S/A TURISMO

Av. Ipiranga, 354- Loja Tel.: 256-1311

4 TUNIBRA - TURISMO NIPaBRASILEIRO LTDA.

TURPLAN - SERVIÇOS DE TURISMO Rua Cunha Gago, 391

Tel.:212-Ò515

Rua Cons. Crispiníano, 69 - 79 SULTOUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. Rua 24 de Maio, 77 - Loja 3 Tels.: 34-9994 - 36-2719

Tels.": 34-6246 - 34-6225 - 35-0263

TYLLER, AG.- PASS. E TUR. LTDA.

R. Sete de Abril, 105-99 andar - cj. 9-D TUR CARAVELA EMPR. TURÍSTICOS

Tels.: 34-8758 - 37-5875

LTDA.

TOLEDO PIZA EMPR.TURTETICOS LTDA.

Rua Rego Freitas, 552 Tel.: 257-3282

Rua Cap. Francisco Padilha, 112 TUR SAITECIN TURISMO LTDA.

Rua Haddock Lobo, 864

Av. Antártica, 391

WAGONS-LITS // COOK TURISMO COCHA LTDA.

Av. S. Luís, 50 - 89- Cj. 81-D Tel.: 258-3169

TURISMO SÂO CRISTÓVÃO Rua Baráo do Triunfo, 379

Largo do Paíssandú,72• 11? And.Cj. 1102

Rua Xavier de Toledo,44 - 49andar TROPICAL TURISMO LTDA.

Pça. da República, 177 São Paulo - Tel.: 35-5489

Conjunto 2 - Tel.: 35-6382

WORLDTOUR AG. DE VIAGENS LTDA.

Av. São Luiz, 50 - 69andar Tel.: 256-2233

Av. Nove de Julho, 5719 Tel.: 282-4895

WEEK END TURISMO LTDA.

Av. SâTo Luís, 131 -119andar

TRANSEUROPA TURISMO S/A

Av. Paulista, 2073- Loja 145

Tel.: 227-1181

Tel.: 240-2252

Tel.: 258-2211

Av. São Luiz, 258 - Loja 15 Tels.: 256-7448 - 256-6491 Tel.: 289-2274

Tel.: 37-1970

TRANSATLÂNTICA TURISMO LTDA.

Av. Ipiranga, 1100 - 19andar - cj. 11 Tel.: 37-5979

Tel.: 262-3398

Tel.: 37-3230

Rua 7 de Abril, 342 - 29andar - Cj. 27

VOLTA AO MUNDO PASSAGENS E TURISMO

TURISMO CENTRO OESTE

TOURISTOP VIAGENS E TUR. LTDA.

Tel.: 32-4791

Rua Araújo, 165 - 69 Tel.: 34-3712

Tel.: 852-9566

TOURING VIAGENS S/A Rua Quirino de Andrade,35

LTDA.

Rurf Gaivão Bueno, 218

Tels.: 280-4079/4068

TOUR- IBEX

UNIVERTUR TURISMO E PASSAGENS

Rua 7 de Abril, 79 - 49s/ 401 TURISMO REAL S/A

Tel.: 34-4431

Praça da República, 294 S/L TRANSJET TURISMO LTDA. Av. Faria Lima, 844 - 69- s/602-3 Tel.: 210-9199

Tel.: 37-6603

TURNOBEL S/A. PASSAGENS E TUR.

TRANSMUNDIAL TURISMO LTDA.^ Rua Barão de Itapetininga, 224

Rua Marconi, 107 - 19 Sobreloja Conj. 105-106 - Tel.: 36-2651

TAUBATÉ - SP ABC TURISMO E TRANSPORTES S/A

Rua Carneiro de Souza, 70 Te!.: 23-005

59andar - Tel.: 37-2386

TURISMO BRADESCO S/A

TRAVEL CENTER EXC. PASS E TUR. LTDA.

Agência Av. Ipiranga Avenida Ipiranga, 282

Av. Brig. Faria Lima, 1541 - 79cj. 7-B

Tel.: 257-4796

Tal.: 212-0679

Agência Belenzinho

TRAVELGRED AUXILIAR DE VIAGENS LTDA.

Tels.: 93-4110 - 92-2467

Av. Vieira de Carvalho, 172 - 89andar Conj. 801 - Tel.: 34-8653

Agência Brookiyn Paulista

TRAVEL - SYSTEM INTERN. TUR. LTDA.

Av. Santo Amaro,4521 - 49 andar Tels.: 241-1091 -241-4504

Agência José Paulino Rua José Paulino,482

Tel.: 289-1293

Tel.: 221-7655 - Ramais 42,43 e 23

Av. Brig. Faria Linrra, 1885 - Loja 1

Agência Lapa Rua Cincinato Pomponet, 187

Te!.: 210-0505

Tels.: 260-3795 - 260-9751

- Gula Panrotas — Novembro/77

ALVORADA SUL AMÉRICA DE TURISMO ASATUR LTDA. Rua Eurico Salles, 142-89 Tel.: 229-0625

VITÓRIA-ES

Av. Paulista, 1499 - Loja 54

TRIPTOURIS

Largo São José do Belém, 155

VILA VELHA - ES

PENSATUR PENEDO S/A

Rua Atilio de Vivacqua, s/n. - Lj. 8 Tel.: 3-5212.

VOLTA REDONDA-RJ ROM LTDA. Rua 33 n910 - Hall do Sider Palace Hotel-Tel.: 42-1 534

REPRESENTANTE OFICIAL

OIT ^^1 1 COMPANHIA Organização ITALIANA Mundial deTURISMO Viagens AV.SAO LUIS,30- TELS.: 257-2803 - 257-0128 S. P. - EMBRATUR 184 - S.P. - Cat."A

W»

I Y

Valorize o dinheiro de seus clientes.

Mostre que conhecer a Europa deta

Ofereça a eles 160.000 quilômetros de vias férreas em 13 países euro

lhadamente, confortavelmente, não fica nem um pouquinho mais caro.

peus.

Ao contrário.

É o Eurailpass, livre acesso a todas as linhas dos mais luxuosos trens do

Conheça e indique ainda o Student Railpass, ou Eurailpackage que pa

mundo.

ga até traslados e estadias nos me -

1 mes

Ihores hotéis.

2 meses por 350 dólares

TARIFAS 1977 w^niRWinfmm^ 15 dias por 170 dólares 21 dias por 210 dólares por 260 dólares

3 meses por 420 dólares

•

Pi*opoi*cionc3

STUDENT STUüEl RAILPASS Especialmente para estudantes, um bilhete mais econômico ainda, para

viajar aos mesmos países a US$ 230,

seusclientes muito maisEuropa

durante 2 meses, de 2â. ciasse

• rm

EURAILPASS E STUDENT RAILPASS

Novembro/77 — Guia Panrotas •

ENDEREÇOS DE EIN/IRRESAS /

marítimas

BELO HORIZONTE — MG

ÜNEA "C"

SILVIO BIANCHI Rua Carijós. 508 Te!.: .222-9714

5° andar - s/501

PORTO ALEGRE — RS

RIO DE JANEIRO — GB

LINEA "C"

LLOYBRÂS

PAMPATUR TUR. E REPRES. LTDA

TOURING VIAGENS LTDA

Rua 7 de Setembro. 1069 17.® Andar

Av. Presidente Antonio Carlos. 130

Tel.: 24-7093

Tels.: 222-0204 - 242-4285 - 242-8408

PRUDENTIAL UNES

WILSON SONS S/A.

lloybrâs

Rua Siqueira Campos, 1171 - 10.®

touring viagens lida

Tels.; 21-2880 - 21-2890

Av. Afonso Pena, 1915 Tels.: 22-1586 - 22-8866

PRUDENTIAL UNES

MOORE

McCORMACK

(Navegação)

S.A.

Av. Rio Banco, 25 - 8.° Andar Tel.: 233-0722

PRUDENTIAL LINES RECIFE — PE

MOORE McCORMACK ÍNaveg.) SA. Rua Cristóvão Colombo, 550 - s/409 Tel.: 222-8415

HAMBURG SUD - AG. MARÍTIMA S/A SALVADOR — BA

Rua do Bom Jesus, 171 - S/loja Tels.: 24-1423 - 24-1696 LINEA "C" CURITIBA — PR

THOM & CIA

Av. Barbosa Lima, 149 Tel.: 24-1622

LINEA "C"

AG. CONDE VIAG. E TURISMO LTDA. Rua Santos Dumont, 4 Tel.: 242-2141

LINEA "C"

PRUDENTIAL UNES

WILSON SONS S/A.

OREMAR ORG. REPR. MARÍTIMA E

Ruai Bom Jesus, 172

AÉREAS

Tel.: 24-3736

PRUDENTIAL UNES

MOORE

Rua Marechal Deodoro, 500 - 2° and. Sala 21

McCORMACK

(Navegação)

S.A.

Tel.: 22-2063

Av. Estados Unidos, 18-B - 10.® Andar Tel.: 2-1100

RIO DE JANEIRO — GB

FORTALEZA — CE

ITALMAR AG. MARÍTIMA LTDA. Av. Presidente Vargas, 542 3.® and.

SANTOS — SP

Tels.: 243-8890 - 233-5422 LINEA "C" MUNDIALTUR

LINEA "C"

AG. MARÍTIMA LTDA.

ITALMAR AG. MARÍTIMA LTDA

Rua Barão do Rio Branco, 1209

Av. Rio Branco, 4 2.® Andar

Pça. Barão do Rio Branco, 14 1.® and.

Tel.; 31-1858 ■ Telex 085-1075

Tel.: 233-5422

Tels.: 2-8026 - 2-9163

- Guia Panrotas — Novembro/??

Os Estados Unidos O Canadá ¥ O México O mar das Caraíbas Ao redor

da América do Sul 1

i^if^ 5áiíw-\iíi£Ííâ:#^

CRUZEIROS DA Prudeiitial Agora você tem à sua disposição, a cada duas semanas, um fascinante Cruzeiro Marítimo à volta

das três Américas.

tVancouver B C

fclacoma iSeatlie)

► Sdn TranciSCO

^Lüs Angeles

E, preferindo, poderá optar por apenas um trecho, em viagem combinada avião/navio (air/sea).

Marvanilliv

Quatro luxuosos transatlânticos de 20 mil toneladas ("Santa Mariana", "Santa Mercedes", "Santa Maria" e "Santa Madalena")

PjnanTa P.inrtma Cily

operam esse maravilhoso roteiro, oferecendo instalações con

/^Biip"uivefiluta ^Guayaqoti

fortáveis e luxuosas, refinado serviço de bordo e toda a sorte de diversões em viagem.

RiodeJnnein

Camarotes realmente espaçosos, que se convertem em sala-de-estar durante o dia, atapetados. com ar condicionado,

Santos & S.io Pauio-JK \\

telefone, grandes armários, espelhos, luz individual para leitu

Pnr.in.iqua^^y-

& CuritiOa^

)»v.iip,it,iisi) Jy,

ra. janelas panorâmicas e banheiro privativo.

Consulte-nos. para maiores detalhes.

Prudential Lines, Inc.

AGENTES GERAIS

MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. RiO DE JANEIRO

Avenida Rio Branco, 25 - 8.° Andar - Te!.: 233-0722

SÃO

SANTOS

Praça da República, 180 - Tel.; 259-7233 Praça da República, 87 - Tel.: 32-2118

SALVADOR

Avenida Estados Unidos, IB-B - 10,° Andar - Tel.: 2-1100

PAULO

Novembro/77 — Guia Panrotas -

índereços de empresas marítimas

SANTOS

SAO PAULO — SP

PAULO - SP LINEA 'C" AG. MARÍTIMA LIDA.

Pça. Barão do Rio Branco, 14 3.® and.

805/10 Tel.: 32-2990

Tel.: 32-3233

PRUDENTIAL UNES

MOORE

McCORMACK

AG. MARÍTIMA ROSALINHA S/A Rua Marconi, 107 8.» Andar Conl

(Navegação)

AG. MARÍTIMA SINARIUS S/A Rua Anchieta. 18 5." Andar

S.A.

Praça da República, 87

Tel-: 37-3492

Tel.: 32-2118

LINEA "C AG. MARÍTIMA LTDA. Rua da Consolação, 99 Tel.: 259-3122 (PABX)

LLOYBRAS

TOURING VIAGENS LTDA

Rua Quirino de Andrade, 35 Tel.: 37-8071

AG. DE NAVEG. BÚSSOLA S/A Rua Br. de Itapetininga, 120 6.® An SÃO LUIS — MA

LINEA "C"

AGETUR — PASSAG. E TURISMO Rua do Sol, 33-A

Andar Cj. 602/7 Tel.: 35-7903

NAUTILUS AG. MARÍTIMA LTDA

Av. Rio Branco, 125 3.® S/L Tel-: 220-3783

AG. DE VAPORES GRIEG S/A Av. São Luiz. 50 31.® Andar Cj 312-B Tel.: 257-4300

NETüMAR cia DE NAVEG. MARÍT.

Praça da República, 180 6.® Andar Tel.: 33-7673

Tel.: 2-2334

CIA EXPRESSO MERCANTIL — CEM Praça Dom José Gaspar, 134 Cj. 174 SAO PAULO — SP

PRUDENTIAL UNES

MOORE

McCORMACK (Navegação)

S.A.

Tel.: 35-6897

Praça da República, 180 Tel.: 259-7233

*A GRACIOSO — AG- MARÍTIMA S/A

HAMBURG SUD AG. MARÍTIMA S/A

Rua Senador Paulo Egidio. 72 w

Rua Libero Badaró, 293 17.® Andar

ROYAL INTEROCEAN DO BRASIL

Andar Tel,; 35-1068

Tel.: 35-4151

NAVEG LTDA.

Av. Ipiranga. 1097 3.® Andar Tel.: 33-9986

AG. MARÍTIMA DICKINSON S/A

Av. Ipiranga, 318 Cj. 701-A

Tel.: 37-8531

Tels.: 257-7022 - 257-7890

AG. MAR. LAURITS LACHMANN S/A Rua Libero Badaró, 377 9.® Andar 8/905 Tel.: 35-5380

ITALMAR AG- MARÍTIMA LTDA

Pça- da República, 386 11.® Andar

VITÓRIA — ES

LINEA "C"

JOHNSON S/A AG. MARÍTIMA

S.M.B. ~ VIAGENS E TURISMO LTDA

Rua Libero Badaró. 152 18.® Andar

Rua do Rosário, 202 - 1.® Andar

Tel.: 45-4138

Tel.: 3-1515

Ôula Ãnfõt— — Novembro/77

os GUIAS DO TURISTA BRASILEIRO

EUROPA ao nosso alcance 430 págs.

Cr$ 90,00

ARGENTINA E URUGUAI ao nosso alcance 108 págs.

Cr$ 35,00

NOVAYORKao nosso alcance 222 págs.

Cr$ 45,00 Publicações que já comprovaram as suas utilidades

orientando

milhares

turistas

brasileiros nas suas viagens ao exterior. Como chegar — O que visitar — Hospedagens — O que e aonde comer

UMA COMPLETA INFORMAÇÃO QUE ECONOMIZA TEMPO E DINHEIRO

VIAJAR BEM E ANTES DE TUDO ESTAR BEM INFORMADO

EDITORA RADU

CnritRCIO E REPRESENTAÇÕES LIDA PEDIDOS PELO REEMBOLSO POSTAL CAIXA POSTAL 3688

CEP 1000 - SAO PAULO - SP Nsvembro/77 —

Panrotas -

SÃO HB!

PAULO

Rua da Consolação, 99 - Tels: 35-0328 - 35-1456

(EM TRENTE A BIBLIOTECA MUNICIPAL]

LINHAS REGULARES DE RASSAGEIROS

SELOPÁN BENUOS AIRES

AVONÊG

NAVIO

SANTOS SEN AC

ANOLECRAB

EDOIR JANEIRO EUGÊNIO C.

EUGÊNIO C.

14/7

15/7

16/7

5/9

6/9

7/9

17/10

19/10

16/10

ENRICO C.

14/7

7/12

6/12

AOBSIL LISBOA

10/12

23/7

24/7

14/9

15/9

EDOIR ORIENAJ

28/10

19/12

—

29/10

ANOLECRAB SOTNAS

20/12

26/7

17/9

1/11

22/12

23/12

ETNOM UÉDIV SONEUB SERIA

NAVIO

EUGÊNIO C.

26/7

28/7

29/7

5/8

7/8

8/8

EUGÊNIO C.

17/9

19/9

20/9

27/9

2/10

3/10

ENRICO C.

1/11

4/11

5/11

15/11

17/11

18/11

OBS.: INTINERARIO SUJEITO À ALTERAÇAO SEM PRÉVIO AVISO * LONDRES 29/9

- Guia Panrotas — Novembro/77

LINHA REGULAR DE PASSAGEIROS Para Lisboa e Mediterrâneo

LINHA REGULAR DE CARGA

Para a Europa e Rio da Prata

Saindo da

REVEÍLLON

EUROPA

EGITO/iSRAEL/GRÉCIA

EUGENIO "C"

NASSAU (BAHAMAS]

LEONARDO DA VlNCl

CARA BAS

CARLA "C"

CARA BAS

FEDERICO "C" ANGELINA

MINICRUZEIRO - PRATA

ENRICO "C

NATAL-MANAUS-

ANDRÉA "C

Saindo de MIAMI

Saindo de SAN JUAN Saindo de PORT EVERGLADES

Saindo do BRASIL

CARNAVAL-PRATA

MANAUS (Aero-Marítimo]

ITÁLIA

TERRA DO FOGO

GARANTA DESDE JÁ A SUA RESERVA

CONSULTE-NOS

SOBRE

EXCURSÕES AÉREAS E RODOVIÁRIAS NO BRASIL E NO MUNDO INTEIRO PARA GRUPOS E INDIVIDUAIS

SÃO PAULO

EMBRATUR — 560/SP

Rua da Consolação, 99 Tels.: 259-3122 (PABX)

iinea \

SANTOS

EMBRATUR — 564/SP

Praça Barão do Rio Branco, 14, 3.° andar - Tel.: 32-3233 RIO DE JANEIRO

EMBRATUR — embratur — 246/GB 246/gb

Avenida Rio Branco,4, 2.® andar — Tel.: 233-5422 Novembro/77 — Guia Panrotas -

Ref.:

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S)DO C.AJS.A.Editora V.tda.

GUIAPANROTAS

Rua dosTupjnambás, n? 239 IParaiso) 04104 - São Paulo - SP

Prezados Senhores:

Favor fornecerem

12(doze) números,ao preço

assinatura(s) do Guia Panrotas, edição rnensal

num total de

de Cr$ 590,00 (porte simples - envelope aberto). Em anexo,segue o cheque nP

• • im

•A.S.A. Editora

Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco

NOME.

AOS CUIDADOS DE:

endereço BAIRRO

CEP:

.CIDADE:

ESTADO

TELEFONE(S):

de 197

Assinatura;

OBSERVAÇÃO:

íosíl

«"'^«niinhadas diretamente à C.A.S.A. Editora Ltda. ou, preferivelmente, de acordo com a área para os

REPRESENTANTES:

131 - São Lucas - TeL-^221-3Kr*^^C?ri^'ín

da Pátria. 458 - Tel.: 23-2410 (PARví r21-1858 e 26-1212 - Cep 60 CM -Tel.; 21-4560 - Ceo 90nnn " ai

Tel.; 24-3333 - CaTxa PoZ^p ??34

263-5417 -São Paulo - SP - n BELO HORIZONTE: Hélcio Pereira da SÜva - Rua Otoní,

^CURITIBA: Esferatur Passagens e Turismo Ltda.- Rua Voluntários FORTALEZA:Mundialtur S/A.- Rua Barão do Rio Branco, 1.209 - Tels.: "FORTO ALEGRE:Turismo Internacional Mônaco - Rua dos Andradas, 1332 -9? andar-

Barres, 593 - Hall do Grande Hotel -

Srenco 156 — Gr 2301 _ Tai<. . ôyn ceon ocó Aceo FE n RIO DÊ JANEIRO: RS Assassoria, Turismo e Publicidade Ltda. — Av. Rio Crácia S - SPander 3o andar 8/302/303- Tels.: 242-5690 6 252-4553 — Cep Cep.40.000 20.000-—Salvador Rio de Janeiro Grécia.8 2-1946 e 2-1895 BA. — RJ QSALVADOR:Pedro Augusto Tourinho — Rua da 58 - Guia Panrotas - Novembro/77

PONTE

RIO/SAO

HORÁRIOS

FREQÜÊNCIA

<I O

< Q

íO

O O

2 < í; 15 ^ O Z

SANTOS DUMONT <

<I LU

O CC < - UJ X5 ^ 111 LU —^' ^^

SAÍDA

W >- O O </} M Q

CHEGADA

è = O 9

CONGONHAS

1234567

1234561234567 1 -2345-1234567

12345-1234567 12345-1234567 1234561234567 1234561234567 12345-12345--

0600S 0700S

0730S 0730S 0800S 0830S 0900S 0930S IODOS 10303

0705 0805 0835 0835 0905 0935 1005 1035 1105 1135

1 lOOS

1205

11 303 1 2003 1 2303 1 3003 67 1 3003 12345-- 1 3303 1234567 1 4003

1235 1305 1335 1405 1405 1435 1505

12345-- 14303 12345-- 1 5003

1535

RG600 RG602 RG604 3C604 RG606 VP608 RG610

LE LE LE LE LE LE LE

RG612 3C61 4 VP616 RG618

LE LE LE

LE QD620 LE RG622 LE VP624 LE RG626 LE VP626 LE RG628 LE

3C630 VP632 RG634 VP634

1635

QD636

LE LE LE LE LE

1 705

SC638

12345-- 16303 12345-7 1 7003 6- 1 7003

1735 1805

VP640 LE

1805

VP642 LE

7 1 7303

1835

-2345-- 1 7303

1835

RG644 LE 3C644 LE RG646 LE RG648 LE VP648 LE RG650 LE RG652 LE VP652 LE 3C654 LE QD656 LE VP656 LE RG658 LE

67 15003 12345-7 1 5303 1234567 16003

1605 1605

1234567 1 8003

1905

]

1 8303

1935

-2345-7 1234567 12345-7

1 8303 19003

1935 2005

1 9303 19303 1234567 20003 1 20303 -2345-- 20303 1234567 20503

2035 2035 2105 21 35 2135 2155

RG642 LE

TELEFONES DA PONTE

SÃO PAULO Reservas:

240-1130

Superintendência:

240-3063

RIO DE JANEIRO

Reservas: Diretor:

252-2473 232-7526

TARIFAS

Ida

Cr$

ida e Volta

Cr$ 1.060,00

530,00

TAXA DE EMBARGUE

Nacional

Cr$

14,00

Novembro/?? — Guia Panrotas -

PONTE FREQÜÊNCIA o

HORÁRIOS < o

o oo

CONGONHAS

Z < 1-

3o Ç z í < o CC 5 — X 03 ^ Li; uj ^ O LU ^ O

«3 K O O y) w Q

SAÍDA

<I UJ t Q

<í Q_

CHEGADA

12345-- 0630 1234567 0700 0730 -2345-- 0730 1234567 0800 123456- 0830 1234567 0900 123456- 0930 1234567 1000 12345-- 1030 12345-- 1 100 67 1 100 12345-- 1 1 30 1234567 1200 12345-- 1230 12345-- 1300 67 1300

0725S 0755S 0825S 0825S 0855S 0925S 0955S 1 025S 1 055S 1125S 11555 1 1555 1 2255 1 2555 1 325S

12345-- 1 330 1234567 1400 12345-- 1430

12345-7 1500 6- 1500 12345-- 1530 1234567 1600

1 5555

RÕ635

1 5 555

VP635 LE

16255

QD637 LE

16555

5C639 RG641 VP641 RG643 R6645 5C645 VP645 RG647

VP601 RG603 R6605 5C605 RG607 VP609 RG61 1 RG61 3 5C61 5 VP61 7 RG61 9 VP61 9

LE LE

LE LE LE LE LE LE

LE LE LE LE QD621 LE RG623 LE

SÃO PAULO Reservas:

240-1130

VP625 LE

Superintendência:

240-3063

1 3555

RG627 LE VP627 LE

RIO DE JANEIRO

1 4255 1 4555 15255

RG629 LE 5C631 LE VP633 LE

1 3555

1630 -2345-7 1630 1234567 1700 1730 -2345-- 1730

1 8255 1 8255

7 1730 12345-- 1800

1 8255 1 8555

67 1800 1830

1 8555 1 9255 1 9255

-2345-- 1830 12345-7 1930 1234567 2000 1234567 2100 1234567 2150

SANTOS DUMONT

1234567

SAO/RO

1 7255 1 7255 1 7555

20255 20555

21555 22455

TELEFONES DA PONTE

Reservas:

252-2473

Diretor:

232-7526

LE LE

TARIFAS

Ida Ida e Volta

Cr$ 530,00 CrS 1.060,00

LE LE LE LE LE

TAXA DE EMBARQUE

Nacional

Cr$

14,00

QD647 LE

QD649 LE RG651 RG553 5C655 RG657 R6659

LE LE LE LE

- Guie Panrotas — Novembro/??

SUE.NGI TERÇA

QüART, IQUNT/:

JATOS

SEXTA SAB Di

FREQÜÊNCIA < Q

RO/SAO

HORÁRIOS

c/5 <

1—

o Oa

DONIM.

< o

Z LU

s <

SAÍDA

CHEGADA

<I O CO

5-_ 0530GI 0640

-2-4567 1-3--6-2-45-7 1234567 1234567

1-3-5-7 -2-4-6-2-4-61-3-5-7 1234567 1234567 1-3-5--2-4-67

1234567 1234567 1234567 1234567 123456-

1234567 5-6-

1234567 - -3 5-7 7

12345-7 -23---7 1234567 12345-1-3 -2-4567 1234567 67 7 1234567

0645G 0700G 0700G

0810G 0900GI 0900GI 0900GI 0930GI 1 030G 1 030G 1lOOGI 1115G 1115G 1115G 1 200G 1200G 1215G 1400G 1 500G 1 545G 1 730G 1 730G 1800GI 1830G 1830G 1830G 1 9008 1915G 2015G 2015G 2015G 2030G 2030G 2040G 2050G 2100G 2105G

0735 0755 0755 0905 0955 0955 0955 1025 1120 1125 1155 1210 1210 1210 1255 1255 1305 1455 1600

1635 1820 1825 1855 1925 1925 1925 1955 2010 2105 2110 2110 2125 2125 2130 2145 2150 2150

o o

O z

RG875 VP007 SC214 SC216

o CD

1234567

GALEÃO <.

CONGONHAS

LU (—

<t o

B727 0

350

0 0 0 0 0 0 0 0 VP372 B737 0 RG361 B737 0 SC618 B727 0 QD501 B727 0

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

050

B737 B737 B737 QD311 BAC SC616 B727 RG600 B737 RG602 B737 SC640 B727

QD601 B727 0 QD491 B727 0 QD503 B727 0 RG321 B727 0 VP161 B727 0 RG120 B737 0 QD513 B727 0 VP141 B737 0 VP003 B737 0 QD391 B727 0 SC614 B727 0 RG315 B737 0 RG311 B737 0 RG31 3 B737 0 QD371 B727 0 VP113 B737 0 VP005 B737 0 RG343 B727 0 QD505 B727 0 SC201 B727 0 RG201 B727 0 VP191 B737 0 QD517 B727 0 VP009 B737 0 VP283 B737 0

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

TJ TJ TJ TJ TJ

355 380 330 050 320 050 050 360 650 100 650 650 650 650 650 650

TRANSITO

TRANSITO TRANSITO

TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO

100 100 TJ 100 TJ 050

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ 'TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

050

100 690 680 690 050 650 050 650 650 350 350 650 650 050 555

TRANSITO TRANSITO TRANSITO

TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO

TAXA DE EMBARQUE:

TARIFAS:

Ida

Cr$

583,00

Ida e Volta

Cr$

1.166,00

Nacional

Gl :

Cr$

17,00

GALEÃO, Ala Internacional. Novembro/77 — Guia Panrotas -

o melhor é reservar já um carro da Hertz.

São Paulo: 256-1404

À disposição também nos principais aeroportos.

Salvador: 247-4351

JATOS FREQÜÊNCIA < Q

< -

Rio: 285-2364 B. Horizonte: 335-5252

SAO/RIO

HORÁRIOS o 1—

o Od

< O

z Lu

3 O-Ç Z K < 5

(H d" «5. — sí £D ^

íi;£z)z>£<o w»- a o « w Q

SAlDA

CHEGADA

1 234567

1234567 0630

-2-4567 0800 0830 5 — 0830 0830 1234567 0900 1 6- 1030 1234567 1100

1100 1234567 1345

1234567 1400 1234567 1400 12345-7 1430 -2-4--7 1 500 123456- 1530 1 -3--6- 1600 -2-456- 1600

-2-45-7 1600 1-3-5-- 1645

-2-4-.7 1645 6- 1645

1234567 1645

1234567 1234567 1-3-5-7 1234567

1720 1800 1845

1900

1-3-5-7 -2-4-61234567 1234567

1915 1915 1945 2000 ---4-6- 2015 1234567 2100 1-3-5-- 2100

0720G 0750G 0845G 0850G 0850G 0920G

0920G 0920G 0950G 1115G 11 50G 1200GI

RG310

1 650G 1 650G 1 650G 1 730G 1 730G

SC215 B737 VP373 3737 SC217 B737

2030G 2050GI 210561

2150G 2150GI

1—

< O

GALEÃO

B737

QD512 B727

2005GI

VP190 B737 QD504 B727 SC200 B727 RG200 B727 RG314 B737

SC21 1

1 950G 2005GI

CO LU

VP282 B737

1 550G

TARIFAS:

B737

TRANSITO

TRANSITO TRANSITO

QD600 B727 QD500 B727 QD490 B727 SC617 B727

TRANSITO

RG320 B727 VP160 B727 VP008 B737 RG360 B737 RG601 B737 RG603 B737

TRANSITO

QD310 BAC SC61 9 B727 SC641 B727 VP140 B737 SC625 B727

TRANSITO TRANSITO TRANSITO

TAXA DE EMBARQUE:

Ida.., 'da

.Cr$

583,00

Ida e Volta

.Cr$

1.166,00

Guie Panrotas — Novembro/??

1615G

1 730G

o <s>

1 520G

1735GI 1810G 1845G 1 935G

RG31 2 B737 RG342 B727 QD390 B727 RG121 B737 RG874 B727 SC615 B727 QD502 B727 VP002 B737 VPn2 B737

1 430G 1445G 1 450G

<I UJ

CONGONHAS

< <

S° O z

1234567 0700 1234567 0800 0800 1-3

V) <

Nacional

Gl :

Cr$

14,00

GALEÃO, Ala Internacional.

PONTE FREQÜÊNCIA <

HORÁRIOS O

RO/BHZ/RO < O

t—

t/>

< Ql

O to LU

Z < t i5 rf o z lij UJ ^ ^ LU ^ w

<r Qj

SAÍDA

V) t- O O vnn Q

< <

o OC < - X ÍD z CHEGADA

1234567

= o o ®

LÜ

cc o o

< 1—

1—

< o

RIO DE JANEIRO / BELO HORIZONTE -2-456- 0615G 1234567 0700G 1 0745G -2345-7 0745G 6- 0745G 1234567 0800G -2-4-6- 1 030G 1234567 1200G -2-4- — 1 300G --3-5-7 1300G 7 1 230G 6- 1400G 12345-7 1430G 12345-- 1600G 1234567 1 730G -2-4--- 1815G 1234567 1 900G 7 2000G

0700 0750 0835 0835 0835 0845 1115 1250 1350 1350 1320 1450 1515 1650 1820 1905 1945 2045

VP036 RG450 RG432 RG430 SC432 VP014 VP246 SC434 SC452 RG452

QD412 QD414 VP034

QD410 RG454 SC438 VP020 VP012

B737 0 B737 0 B737 0 B727 0 B737 0 B737 0 B737 0 B727 0 B737 0 B737 0 B727 0 B727 0 B737 0 B727 0 B737 0 B737 0 B737 0 B737 0

★* ** ** ** ** *★ •k-k kk ** *★ **

*★ ** ★*

*★ kk kk

080 080 080 080 080 080 600 080 080 080 080 080 080 080 080 080 080 080

IRIZONTE / RIO DE JANEIRO

1234567 1234567 1 6-2345-7 12345-7 667 -2-4---

--3-5-7 6-

-2-4-612345-1234567 1234567 -2

1-3-5-7 1234567 7

0815 0915 1 200 1200 1200 1300 1300 1345 1430 1430 1515 1700 1715 1730 1900 1945 1945 2015 2115

TARIFAS: Ida...

Ida e volta;

0905G lOOOG 1 250G 1 250G 1 250G 1 345G 1 350G 1435G 1 520G 1 520G 1605G 1 745G 1805G 1820G 1 950G 2035G 2030G 2100G 2200G

SC433 RG431 VP035 SC437

B737 0 B727 0 B737 0

B737 QD413 B727 SC453 B737 RG453 B737 QD415 B727 VP247 B737

0 0 0 0 0 0

kk kk kk

080 080 080

080

TRANSITO

080 080 080 080 080 080 600

TRANSITO

kk kk kk

kk kk

QD411 B727 0

SC435 B727 0 RG455 B737 0 SC439 B737 0 VP037 B737 0 VP021 B737 0 VP013 B737 0

** kk kk kk kk

080 080 080 080 080 080 080

TRANSITO

TELEFONES PARA RESERVAS .Cr$ Cr$

507,00 1.014,00

RIO DE JANEIRO:

Aeroporto:

TAXAS DE EMBARQUE:

RIO — Nacional: BHZ— Nacional:

RG451 B737 0 VP015 B737 0 RG433 B737 0

Cr$ Cr$

17,00 14,00

BELO HORIZONTE: Reservas:

398-5665 e 398-5581 42-4078 Novembro/77 — Guia Panrotas -

PONTE FREQÜÊNCIA <

BSB/BHZ/BSB

HORÁRIOS

^ <—

CO <

< o

o <^ oo 2 < •- > .Q 2

m5 SAÍDA

CHEGADA

^ LlJ Q- Q

< Cl.

GC O O

(/> UJ

1234567

o ai

BRASillA / BELO HORIZONTE

-2345-7 1030

1130

RG431

1030

1130

RG433 8737 0

6- 1030

1130

12345-7 1130

B727 0

080

SC433 8737 0

*★

080

1230

VP035 8737 0

080

6- 1130

1230

SC437 8737 0

080

1234567 1600

1700

SC435 8727 0

080

12345-- 1700

1800

QD581 8AC

080

1-3-5-7 1815

1915

VP037 8737 0

080

-2

1915

SC439 8737 0

080

1815

BELO HORIZONTE / BRASÍLIA -2-456- 0715

0815

VP036 8737 0

080

0900

1000

RG432 8737 0

080

-2345-7 0900

1000

RG430 8727 0

★*

080

6- 0900

1000

SC432 8737 0

•k*

080

12345-- 0930

1030

QD580 BAC

ick

080

1234567 1315

1415

SC434 8727 0

★★

080

TRANSITO

12345-7 1545

1645

VP034 8737 0

★*

080

TRANSITO

-2-4--- 1930

2030

SC438 8737 0

•k*

080

TRANSITO

TARIFAS;

Ida Ida e volta:

.Cr$ .CrS

TELEFONES PARA RESERVAS

763,00

1.526,00 BRASÍLIA:

42-1662 43-7119

TAXAS DE EMBARQUE:

Nacional: 64 - Guia Panrotas — Novembro/77

.Cr$

14,00

BELO HORIZONTE:

42-4078

PONTE FREQÜÊNCIA

BSB/RO

HORÁRIOS cn

< Q

o <

5^5

<55

CO r- o o to (/J Q

SAÍDA

i§ <I LU

o </)

o o

CHEGADA

= o o 9

1234567

0800G 0905G lOlOGI

5-- 0900 1030 -2345-7 1030 6- 1030

1030G 1 250G 1250G 1 250G 1230G 1 345G

1100 1-3 12345-7 1130 6- 1130 -2345-- 1200 12345-- 1330 _2 1500 7 1 500 1234567 1600 6- 1700 7 1700 6- 1730 1234567 1800 1-3-5-7 1815 _2 1815 1815 1830 1-3 -2-4567 1830 12345-7 1900 6- 1900 1234567 1915 -2-4--- 2100 --3-5-7 2100 -2-45-7 2145

1 350G 1 330G

1 500G 1 630G 1 630G 1820G 1830G 1830G 1820G 1 930G 2030G 2035G 2035G 2000G 2000G 2030G

2030G 2040G 2230G 2230G 0015G+1

TARIFAS:

Cr$ Cr$

1.149,00 2.298,00

BRASfLIA

< <

ÇL

O z

12345-7 0630 1234567 0745 ...4 — 0830

Ida Ida e volta:

< O

VP033 B737 0

QD401 B727 0 RG807 B707 0

SC405 B727 0 RG433 B737 1 RG431 B727 1 SC433 B737 1 SC411 B727 0 VP035 B737 1 SC437 B737 1 QD727 B727 0 RG403 B707 0 SC413 B727 0 RG41 3 B727 0 SC435 B727 1 RG407 B737 0 QD729 B727 0 SC437 B737 0 VP091 B737 0 VP037 B737 1 SC439 B737 1 SC441 B727 1 SC201 B727 0 RG201 B727 0 RG401 B707 0 RG421 B737 0 VP283 B737 0 RG409 B737 0 SC41 5 B727 0 VP281 B737 0

** ** ** **

** ** **

** **

** ★*

** **

★* ★* ** ** **

** **

★*

GALEÃO

080 080 350 080 080 080 080 080 080 080 350 080 080 080 080 080 350 080 080 080 080 080 350 565 080 080 555 080 080 480

FJ YJ

1.51 1.4C

VIA BHZ VIA BHZ VIA BHZ VIA BHZ VIA BHZ TRANSITO

VIA

BHZ

TRANSITO

VIA BHZ VIA BHZ VIA BHZ TRANSITO TRANSITO

TRANSITO

TELEFONES PARA RESERVAS BRASfLIA

Administração e Reservas:

42-1622 43-7119

RIO DE JANEIRO

TAXAS DE EMBARQUE:

Nacional:

Cr$

14,00

Balcão:

398-5665 e 398-5581

Administração:

398-5585 e 398-5580 Novembro/77 - Gula Panrotas - 65

PONTE FREQÜÊNCIA

RO/BSB

HORÁRIOS CO

< o

o <-

< o

<I o CO

2 < t- ^ rf Q 2

^ 2í 5 O OC < = X< CO S UJ LU —' —' LU ^ O

SAÍDA

to t- o o(O CO o

CHEGADA

1234567 1 200G 1 300G 12345-7 1430G 1 500G 6- 1 500G 12345-7 1 630G 6- 1 630G

-2-4- — 1815G --3-5-- 1900G 1234--- 1 930G

0720 081 5 0835 1000 1000 1000 0930 1000 1035 1035

1035 1105 1105 1235 1235 1415 1435 1645 1635

1635 1805 1805 2030 2035

2100 1 930G 2100 2100G 2230 2140GI 2320

1-34567 2230G

2359

TARIFAS:

Ida Ida e volta;

.cr$ Cr$

1.149,00 2.298,00

o C3

BRASiLIA o

QD400 B727 VP036 SC404 RG432 RG430 SC432 VP282 VP090 RG406 SC410 RG410 SC200 RG200

8737 8727 8737 8727 8737 8737 8737 8737 8727 8727

RG402 RG412 SC434 RG416 VP034 RG408 SC418 RG400 RG420 SC438

8707 8727 8727 8737 8737

SC414

QD726 QD728 VP280 RG806

8727 8727

8737 8727 8707 8737 8737 8727 8727 8727 8737 8707

1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0

★*

VP032 8737 0

** **

-k-k

cc.

080 080 080 080 080 080 555 080 080

Cr$

17,00

VIA

BHZ

VIA VIA VIA

BHZ BHZ BHZ

TRANSITO

080 080 350 TRANSITO 350 TRANSITO 080

•k*

080 080 VIA BHZ •kk 080 kk VIA BHZ 080 kk 080 kk 080 kk 080 kk 080 kk 080 VIA BHZ kk 080 kk 350 kk 080 kk 550 1 . 51 1 FJ 350 1 .400 YJ 350 080

TELEFONES PARA RESERVAS BRASillA

Administração e Reservas: RIO DE JANEIRO Balcão:

TAXAS DE EMBARQUE:

66 • Gula Panrotas- Novembro/77

1234567 0600G -2-456- 061 5G 0700G 0745G -2345-7 0745G 6- 0745G 1234567 0800G 1234567 0830G 0900G 1-3---7 0900G -2-4- — 0900G 1-3 0930G -2-4567 0930G 12345-- IlOOG 6- IlOOG

Nacional:

< Zí

1234567

12-4--7

<I Ijj

B: Q

GALEAO cc

Administração:

42-1622 43-71 19

398-5665 e 398-5681 398-5585 e 398-5580

•f

-• \ ;

■lá'.:, -v^v-,

Quando a gente uoa

Vasp, sente desde o infcio

da viagem um clima de atendi

mento especial cli ma que acompanha cada passageiro até a hora do desembarque E esse clima é ampb-

mente justificado, porque . ■» , • i-,

M,v-

'' •• •-. '

;

cada elemento da Vasp

realmente gosta do que faz.

• ■" .ÍO-^A- '

Assim todos os passageiros viajam contentes, porque são atendidos por gente que põe ca

rinho até nas pequenas coisas. Isso sem falar que agora a Vasp está ope

rando o mais moderno e confortável ■

'■'♦

jato em uôo no Brasil: o nouo Boeing Super200. Na hora de voar, voe Vdsp.

r I .

QuemvoaX^sp,

voa com quem gosta. Novembro/77 — Guia Panrotas ■

MODELO OE PRONTA REFERENCIA NACIONAL Cidade de Origem CodiRO da Cidade CodiRO do Estado

Diferença do Horário de Brasília BSB Aeroporto(s),Còdigos(s) e distanc:.a(s) Taxas de Embarque

&RIOS

lÜ

EM CRS IDA

234567

SAO PAULO^ SAO) SP Dif. Horário BSB O hr.

Aeroporto: Congonhas (C) 8 kinT Viracopos (V) 100 kn. Taxa de Embarque: Nacional CrS 10,00 Internac. Cr$ 30,00

ARAÇATUBA 12345-7 1700

1750

VP354 B737 O

484

TJ 370

FERNANDO DE NORONHA 5-7 0730

SAO QD504 BAC

TJ 650

1530

NAT QD506 BAC

TJ 650

2.399

1300

RG200 B727 2 RG870 B707 1 SAO/RIO B737

TJ 350 FJ 350 YJ 350

2.360 3.289 3.077

SC937 LE

** 050

352

SAO SC615 B727 RIO SC300 8727 4

TJ 100 TJ 650

2.524

MANAUS

-2-4567 0750 5-- 0830C

RIO DE JANEIRO 1234567 1600

1300

1655S

SSO LUIS 1234567 1345 2105

Tarifa en

Escalas

Freqüência

Cia/Voo

Cidade de Destino

Crs

Rota

Conexão

Categoria Tarifaria

Horário de saída,

Equipamentos

chegada e códigos de aeroportos

INSTRUQÔES DE USO PRONTA REFERÊNCIA

Nesta seção constam TODOS os

vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas

aéreas regulares. Para encontrar um vôo saindo DE

outra (destino) procede-se da seguin te forma:

bética. a cidade PARA onde se

1.® Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.

uma cidade (origem) PARA qualquer

V. Guia Panrotüs

hiovembro 7 7

quer ir Isto feito V. encontrará informa

ção completa de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

SAO PAULO (SAOÍ SP

2 ® Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfa

CIDADE DE ORIGEM

Depois

nome

cidade

consta:

Código da cidade — Vide índice

de cidades e códigos do Brasil. b)

Código do Estado — Vide Estados do Brasil e códigos.

Diferença de horários com

res

peito a Brasília.

letra em

caso exista

mais

e) Distância do aeroporto ao centro da cidade.

DESTINO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

CIA E VÔO

para

apresentação

nifica o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do pará grafo CIDADE DE QRIGEM.

Q sinal (-f) é utilizado para indicar

a duração da viagem em dias. Ex. -f 1 Chegada no porto de destino dia posterior ao da partida.

^2 Chegada dois dias após ao da partida. CONEXÃO

Nesta coluna podem apresentar-se

EQUIPAMENTO

ESCALAS

de cada escala procurar em "COMPANHIAS E ROTAS". ROTAS

O número que consta coincide com

lo D.A.C. para os vôos exclusivamen

TJ - Aviões a jato Ponte aérea

Para os vôos "JATO" de rotas inter nacionais operando também no tráfe Quadrireatores (JATO)

Minas Gerais —

Pará —

Paraíba —

Paraná —

Pernambuco —

Piauí —

Rondônia —

Roraima —

Rio de Janeiro —

Rio Grande do Norte —

Rio Grande do Sul —

Santa Catarina —

SC.

Sergipe —

São Paulo —

Cruzeiro do Sul —

Transbrasil —

VARIG —

VASP —

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS

FJ Categoria Primeira de jato FV Categoria Econômica de jato.

Relacionamos a seguir as abreviatu ras de aeronaves, na forma como é

TARIFAS

utilizada no G.P.

As tarifas que constam no G. P. já incluem a quota de previdência, mas

B707

não incluem a taxa de embarque. Cs valores publicados correspon dem a uma ida, o valor de ida e volta se obtém pela soma de duas idas. ou

realizado sem mudança de avião.

BOEING 707 Jato — 4 reatores

B727

BOEING 727 Jato — 3 reatores

B737

BOEING 737 Jato — 2 reatores

Exemplo: São Paulo / Manaus Rota 650 — Ida ... . CrS 4.779,00

D10

DOUGLAS DC-10 Jato — 3 reatores

Manaus / São Paulo Rota 350 — Volta . . CrS 2.956,00 LE

guimento até o próximo porto de transbordo.

Mato Grosso —

go doméstico é utilizado:

se a volta ocorrer por outra rota. a

porto de destino ou ainda prosse

COMPANHIAS E CÓDIGOS

soma deverá ser feita em função dos valores indicados para cada viagem.

vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indi ca a continuação da viagem até o

Maranhão —

TB - Categoria Bandeirante

b) Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o

Goiás —

guinte:

TA - Categoria YS-11

duas possibilidades: Nada consta: Neste caso o vôo é

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o se

horário(s) de saída e/ou chegada, sig

Ceará —

Fernando Noronha —

guir é o número do vôo (vide COM

Domingo

Caso conste uma letra depois do(s)

Bahia —

te no Brasil, sendo apresentado no G.P. sob o título "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS".

em hora local da cidade de destino.

Amapá —

Quarta-feira Quinta-feira Sexta-feira Sábado

Q horário de saída é em hora local

Distrito Federal —

o da diagramação oficial elaborada pe

da cidade de origem e o de chegada

Amazonas —

Espírito Santo —

Segunda-feira Terça-feira

HORÁRIOS

PANHIAS E CÓDIGOS) o número a se

gráfica do dias da semana a nomen

clatura internacional, conforme segue:

Acre —

Alagoas —

digo da companhia aérea (vide COM

O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome

FREQÜÊNCIA

utilizado

xões entre seus próprios vôos, o G P-, por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vôos de com panhias diferentes.

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves uti lizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

Taxas de Embarque.

CÓDIGOS

PANHIAS E ROTAS).

de um earoporto.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO SHA6IL E

Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as cone

As duas letras correspondem ao có

Nome do(s) Aeroporto(s) da cida de e abreviatura representado por uma

Importante

Ida e Volta

CrS 7.735,00

ELECTRA II Turbo hélice — 4 Motores

V. Nüvenitjru/7 /

Gu(ii Puiirotas

ÍNDICE DE CODIGOS E

CIDADE

DD BRASIL A

AAI

Arraias

CBZ

(Vide Regional) AAX

Araxá

CCI

(Op. B737 Susp. Temporariamente) AJU

Aracajú

ALQ

Alegrete (Vide Regional)

AMJ

Almenara

ARS

Aragarças

Cáceres

Cândido Mendes

Cone. do Araguaia (Vide Regional)

CGB

Cuiabá

COR

Campo Grande

CLN

VO SC

Carolina

(Vide Regional) SP

(Vide Regional) Altamira

(Vide Regional)

ATM

Concórdia

(Vide Regional)

Araraquara

(Vide Regional)

OBJ

Araguaína (Vide Regional)

ARA

CCX

CNI

ARG

Araçatuba

(Vide Regional)

ARU

Cucui

(Vide Regional)

CMG PA

CMP

(Vide Regional)

CPO

Corumbá

Campo Alegre (Vide Regional) Campinas

(Vide Regional) CPU

Cururupu

(Vide Regional) BAU

Bauru

SC QD

CPV

(Vide Regional) BDC

Barra do Corda

(Vide Regional) BEL

Belém

(Vide Regional) Bagé (Vide Regional)

BHZ

Belo Horizonte

BRA

Barreiras

(Vide Regional) BRB

Barreirinhas

(Vide Regional) BSB

Brasília

(Vide Regional) BSS

Balsas

(Vide Regional) BVB

Boa Vista

(Vide Regional) BVH

Vilhena

(Vide Regional) BVS

Bela Vista

Campos

RG SL

(Vide Regional)

RG vp

CWB CZB

BGX

(Vide Regional)

COO

Campina Grande

Curitiba

Cruz Alta

Cruzeiro do Sul

Chapecó

(Vide Regional)

SL CZS

SC XAP

SC QD RG VP

(Vide Regional)

DNO DOU

Dianópolis (Vide Regional) Dourados

(Vide Regional)

(Vide Regional) BXX

Barretes

(Vide Regional) LAZ

Bom Jesus da Lapa

(Vide Regional) 70

- Guia Panrotas - Novembro/77

ERN

Eirunepê

(Vide Regional) BA

ERM

Erechim

(Vide Regional)

r F FEI

Feijó

LAZ

(Vide Regional) FEN

Fernando de Noronha

LDB

Florianópolis (Vide Regional)

Fortaleza

LJZ

FLN

Londrina

Lajes

(Vide Regional) LVB

FOR

Bom Jesus da Lapa (Vide Regional)

Livramento

(Vide Regional)

(Vide Regional) FRC

Franca

(Vide Regional) IGU

Foz do Iguaçu

VP MAB

Marabá

(Vide Regional) MAO

Manaus

(Vide Regional) GEL

Santo Ângelo (Vide Regional)

SL MBZ

Maués

(Vide Regional) GVR

GYN

Governador Valadares MG ER (Vide Regional) Goiânia

MCP

MCZ MGF

MRL

Santa Izabel

Foz do Iguaçu

IMP

Imperatriz

MTE

(Vide Regicnal) lOS

Ilhéus

Itaituba

Itajaí

JCB

Joaçaba

Maringá (Vide Regional) Marília

Monte Alegre (Vide Regional)

ER NAT

NNU

Nanuque (Vide Regional)

OBI

Natal

(Vide Regional) ITJ

Maceió

(Vide Regional) ITB

(Vide Regional)

(Vide Regional) IGU

(Vide Regional)

IDO

Macapá (Vide Regional)

Óbidos

(Vide Regional)

(Vide Regional) JO!

Joinvile

ORS

Ourinhos

(Vide Regional)

(Vide Regional) JPA

João Pessoa

(Vide Regional)

OYK

Oiapoque (Vide Regional)

Novembro/77 — Guia Panrotas -

BTO

São Bento

(Vide Regional) SSA PTQ

Patos de Minas

Salvador

(Vide Regional)

(Vide Regional) SSM PAV

Paulo Afonso

(Vide Regional) POO

Poços de Caldas

(Vide Regional) PET

Pelotas

SFX

São Félix do Araguaia PA

STM

Santarém

(Vide Regional) RS

STZ

(Vide Regional) PFB

Passo Fundo

PHB

Parnaiba

PHY

Pinheiro

São Carlos

GEL

Santo Ângelo (Vide Regional)

Santa Isabel

(Vide Regional)

RIA

SXC

IDO

Parintins

Santa Terezinha

(Vide Regional)

São Simão

(Vide Regional)

Santa Maria

(Vide Regional) TA

(Vide Regional)

RPO

São José do R. Preto

(Vide Regional) PMG

Ponta Porã

(Vide Regional) T 1

PNZ

Petrolina

(Vide Regional) POA

Porto Alegre

TBT

Tabatinga

TIC

Turiaçu

(Vide Regional)

(Vide Regional) TFF

PPB

Presidente Prudente (Vide Regional)

PVH

Porto Velho

THE

TUR

(Vide Regional) ZPA

PSW

Pouso Alegre

Passos (Furnas)

Tefé

(Vide Regional) Teresina Tucuruí

(Vide Regional)

TUX

Tutóia

(Vide Regional) VO

TRO

Tarauaca

(Vide Regional) R U

RAO

Ribeirão Preto

(Vide Regional) RBR

RM UBA

Uberaba

(Vide Regional)

Rio Branco

(Vide Regional)

UDl

Uberlândia

(Vide Regional) REC

Recife

(Vide Regional) RIA

URB

URG

Santa Maria

(Vide Regional) RIO

Sio de Janeiro

(Vide Regional)

VGI

Varginha

VIX

Vitória

Vilhena

Chapecó

Pouso Alegre

BVH

(Vide Regional)

SAO

Sáo Paulo

(Vide Regional)

VP XAP

SJC

São J. dos Campos

(Vide Regional) SLZ 72

Uruguaiana

(Vide Regional)

RPQ

S- Preto SP

Urubupungá (Vide Regional)

Sáo Luís

Gma Panrntos

rvcvembf o/ . 7

ZPA

PFDNTA REFERÊNCIA NACIONAL

FREOUfNCIA <

FREQÜÊNCIA

horários

<X O

TARIFA

Ço

DESTINO i5£5<5| SAIOA

TARIFA

EM cr;

IDA

ALTAMIRA (ATM) PA

1 740

1825

VP384 B737 0

TO 380

1915

ATM VP385 B737 CGB VP375 B737 BSB VP037 B737 6

TJ 380 TJ 340 ** 080

767

IDA

1234567

DE:

belEm 5--

EM CR$

CHEGADA

1234567

DE;

ARACAJU (AJU) SE

FORTALEZA 1-3-5-- 1825

AJU REC AJU REC AJU REC

00502 B727 ÒD600 B727 2 QD502 B727 QD500 B727 2 QD502 B727 0D490 B727 2

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

2010

AJU BSB AJU BSB

VP155 VP227 VP155 VP229

B737 B737 2 B737 B737 2

TJ 500 TJ 440 TJ 500 TJ 440

1510

AJU SSA

RG273 B727 RG313 B737 1

TJ 500 TJ 680

763

2200

BELO HORIZONTE --3 0730

1825 2200 1

5.986

6- 1825 2200

BRASÍLIA --3

0730 1745 5-. 1740

2220 CAMPO GRANDE --3

ATM CGB ATM BEL

VP385 VP375 VP384 VP281

B737 B737 5 B737 B737 2

TJ TJ TJ TJ

380 340 380 480

GOIANIA

1520

1855

0730

1410

VP385 B737 4

TJ 380

4.657

--3

0730

1250

VP385 B737 3

TJ 380

3.991

--3

0730

VP385 B737 VP375 B737 4

TJ 380 TJ 340

5.029

0820

VP385 B737 1

TJ 380

1 .128

0925

VP385 B737 2

380

2.454

ATM SAO ATM 0015G+1 BEL

VP385 VP160 VP384 VP281

0700

VP385 B737 0

CUIABS

-2-4-67 1520

1705

7 1050

0730

B737 B727 6 B737 B737 3

TJ 380 TJ 650 TJ 380 TJ 480

1310

VP154 B737 1

TJ 500

753

1234567 1345 6- 1555 1234567 1825

1420 1630 1855

RG342 B727 0 RR272 8727 0 0D502 B727 0

TJ 650 TJ 650 TJ 650

397 397 397

RG342 SC300 0D502 0D600

B727 B727 5 B727 B727 4 QD502 B727 QD500 B727 4

TJ TJ TJ TJ TJ

RG342 B727 RG320 B727 2

TJ 650

0025+1

1-3-5-- 1825

4.419

0105+1 TJ

380

-2-4--7 1825

443

0105+1

1950

ATM VP384 B737 BEL VP281 B737 1

TJ 380 TJ 480

VP385 B737 5

1700

380

1234567 1345

1 .531

CVJ SAO PAULO 5. 578

AJU

2240 PORTO ALEGRE 1234567 0840 1530

1234567 1640 2230

ARACAJÚ (AJU) SE

DE:

Aeroporto: Santa Maria, I2 km Taxa de Embarque : Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00 BELEM 1234567 1345 2300 1825

2345

1-3-5-- 1825 2345

650 650 650 650 650 TJ 650

4.114 4.114 4.114

AJU REC AJU REC AJU REC

RG342 B727 SC300 B727 4 QD502 B727 QD500 B727 3 QD502 8727 QD600 B727 3

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 650 650 650 650 650

2. 712

1700

AJU RGZ73 B727 BSB SC435 B727 2

TJ **

500 080

1-3-5-1234567 61234567 RIO DE JANEIRO 1234567 -2-4-67

1145 1345 1555 1825

0840 1520

AJU QD503 B727 SSA QD511 B727 1

650 605 500 500

1 . 705 1 . 705 1 .705

1415

AJU QD503 B727 SAO 0D303 B727 3

TJ 650 TJ 100

2.907

2015

AJU RG342 8727 REC SC300 B727 2

TJ 650 TJ 650

1. 455

123456- 0840 1120 1330 1800

RG273 B727 1 VP155 B737 1

TJ TJ TJ TJ

1130G

1-3-5-7 1600 2.712

2. 468

SALVADOR 1234567 0840 7 1050 -2-4-67 1520 1234567 1640

2040P 1950R

QD503 B727 0D3O3 B727 4

TJ 650

937

RR343 B727 RG102 B737 2

TJ TJ TJ TJ

650 100 650 100

3.467

VP154 B737 0 RG342 B727 1 RG272 B727 1 QD502 B727 1

TJ TJ TJ TJ

500 650 500 650

635 635 635 635

QD503 B727 1 AJU VP155 B737 BSB VP283 B737 2 AJU VP153 B737 BSB VP283 B737 2 RR343 B727 1

TJ 650 TJ 500 555 TJ 500 ** 555 TJ 650

0 0

TJ 650

3.467

1 .907 2.854 2.854 1 .907

0 0

TJ 500 TJ 500 TJ 650

486 486 486 486

AJU RG342 B727 REC SC300 B727 3

TJ 650 TJ .650

2.151

OD503 B727 2 VPl 55 B737 VP227 B737 3

TJ 650 TJ 500 TJ 440

0D503 RR273 VP155 RG343

0915 1130 1555 1725

B727 B727 B737 B727

SAO LUlS 1234567 1345

FORTALEZA 1234567 1 345

AJU SAO AJU RIO

1225 1505 1715 1945

2040G

2. 712

BRASÍLIA

REC

RECIFE

1234567 1640

BELO HORIZONTE 7 1050

7 1050 -2-4-67 1520 CURITIBA 1234567 0840

AJU REC AJU REC AJU REC

NATAL

5-. 1740

0730

1-3-5-- 1145

1234567 1345

5.676

5A0 LUlS

--3

2.087

MACEIÓ

SANTARÉM --3

2.087

MANAUS 1845G

5-. 1740

1 .45^

JOÃO PESSOA

MANAUS --3 0730 RIO BRANCO --3 0730 RIO DE JANEIRO --3 0730

1 .45 5 1 .45-

ILHEUS

goiania ATM CGB

650 650 650 650 650 650

5.223 3.270

CONTINUACAO

2140

SAO PAULO 1234567 0840 1520

1255 2035

AJU BSB

Novembro/77

2. 346 2. 704

- Goia Panrotas -

HORÁRIOS

FREQÜÊNCIA

HORÁRIOS TARIFA

TARIIA

EM CRS

DESTINO

^ < 5 55§í !2 o s 1 < S

IDA

1234567

F.M CRS

lf-_o_Ouivta

1234567

DE:

ARACAJU (AJU) SE

SSO PAULO -2-4-67 1520 1234567 1640

2150 2110

CONTINUACSO

AJU BSB

VP155 B737 VP229 B737 RG343 B727

TJ TJ TJ

500 440 650

1050

AJU SSA

RG273 B727 RG313 B737

500

1635

680

BELÉM (BEL) PA

FORTALEZA 1234567 0615 2.704 2.346

VITORIA ■7

DE:

IDA

1234567 1235

CONTINUAÇÃO

0830 1530

SC301 8727 1 VP191 B737 2

1905

BEL SC251 B727 RIO SC122 8737 CUB RG144 8737 2

TJ 650 TJ 650

1.513 1.513

550 1 00 320

4.804

FOZ DO IGUAÇO 1234567 0700

1 .490

TJ TJ TJ

GOIANIA

BELÉM (BEL) PA Aeroporto:

-2---6- 0615

vai de Cans, 13 Km lac.

Cr$

--3

54,00

SC301 RG259 VP385 VP375 VP383 VP375 VP381 VP375

8727 B737 8737 8737 B737 B737 8737 B737

1540

BEL SSA BEL SSA BEL SSA BEL SSA

SC301 RG31 5 SC301 RG311 SC301 RG313 SC301 RG369

B727 B737 B727 B737 B727 B737 B727 B737

TJ 650 TJ 6 80 650 TJ 680 TJ 650 TJ 680 TJ 650 TJ 610

BEL SC301 B727

TJ 650

0840

SLZ RG259 8737 1

TJ 480

BEL 00461 B727

TJ 485

1025

SAO QD311 BAC

0615 1705 7 0615

ALTAMIRA --3

0615

1705

0710

380

BEL SC301 B727 REC RG343 B727 4

TJ TJ

650 650

BEL CGB BSB BEL CGB BSB BEL CGB BSB BEL RIO BEL BSB

VP385 VP375 VP037 VP383 VP375 VP037 VP381 VP375 VP037 SC251 SC434 VP283 PONTE

B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B727 B727 B737 B727

TJ TJ

380 340 080 380 340 080 355 340 080 550 080 555 080

SC222 SC236 SC222 SC238

B737

1745

BEL MAO BEL MAO

1745

BEL MAO SC238 B737 1

ARACAJO 1234567 0615 1625

BELO HORIZONTE --3

0615 191 5

061 5 1915

1---5-7 0640 1915

1234567 0700 1250

1234567 1440 BOA

2230

VISTA

5-- 0730

--3--6- 0730 BRASÍLIA

123456- 0500 -2---6- 0615 --3

0615 7 0615

1---5-7 0640

1234567 1440 -2-45-7 1900 0615

-----7 0615

12--5-- 0640 CRUZEIRO DO SUL

TJ 1 TJ

6.587

1510 6.587

5.880

3.403

VP385 8737 5 VP383 B737 6 VP381 B737 5

TJ 380 TJ 380 TJ 355

5.228 5.228 4.551

1200

BEL SC222 8737 MAO SC240 8737 3

1745 1840 2115

SC301 RG259 VP385 VP375

BEL VP383

B727 O B727 B737 2 B737 8737 6 B737

CGB VP375 8737 6 BEL VP381 8737 CGB VP375 8737 6

TJ 650 TJ 935

1250 1250 1400

1005 1615

VP385 8737 4 VP381 B737 4 VP383 B737 5

BEL QD461 B727

SAO QD521 B727 2 BEL SC251 B727 RIO RG120 B737 2

FLORIANÓPOLIS

2.610

iioõ 1720

lln SAO BBABI QD521 8727 B727 BEL SC251 8727 RIO RG120 8737

IFORTALEZA

LONDRINA 123456-

2.610

0500

1234567 0500 ------7 0615 12--5-- 0640

TJ 380 TJ 355 TJ 380

0540 0655 0720

1234567 0615

TJ TJ TJ TJ

485 100 650 100

0630 0630

- Guia Panrotas - Novembro/77

0D6O1 8727 1 0D501 8727 O

5.630 4.923

3.223

3.223 3.223 3.223

1.307

TJ 330

3.679

SC256 B737 0 VP383 B737 0 VP381 B737 0

TJ 650 TJ 355 TJ 355

558 5 58 5 58

TJ 650 TJ 650

2.499

650 380 380 355 650 650 650 650 650 650 650

1 .664 1 .664 1 .664 1 .664 1 .664 1 .664 1.664 1.664 1 .664 1 .664 1 .664

BEL SC301

1535

B727

REC RG343 B727 3

MANAUS

-2-4-6- 2355 --3 0615 7 0615 12--5-- 0640 -2-4--7 0730 1---5-- 0730 --3--6- 0730 --3--6- 0730 1234567 1650 1234567 2330 -2-4--7 2355

5.824 5.824

0105-Fl

QD600 B727 0

0820 0830 0900 0820 0915 0820 0915 1735 0025+1 0105+1

VP385 VP383 VP381 SC220 SC222 SC220 SC228 VP190 SC300 0D500

B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B727 B727

2 2 2 0 1 0 1 0 0 0

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

PORTO ALEGRE -2--5-- 0440 1145

123456- 0500 3.826

1200 1345

4. 592 3.885 4. 592

5.630

MACEIÓ

2.024 2.640

2.845

MACAPA

2.610

BEL RIO BEL SAO BEL RIO

RG801 B707 RGIOO B737 1 QD461 B727 QD521 B727 4 SC251 B727 SC61 8 B727 2

TJ 550 TJ 100 TJ 485 TJ 100 TJ 550 TJ 100

4.1 22

VP383 B737 4 VP381 B737 3

TJ 380 TJ 355

2.691 2.691

0D601

650 650 650 650

2.206 2.206 2.206 2.206

2.974 2.974

4.569

PORTO VELHO 7 061 5

1 150

12--5-- 0640

1040

1-3-5-- 0500 -2-4-6- 0500 1234567 0615

0750 0750 0945

1234567 1235

1700

RECIFE 3.530 5.058

123456- 0500

1-3-5-- 0500 -2-4-6- 0500

IMPERATRIZ -2---6- 0615

1234567 0700

123456- 0500

1234567 0700

0615

3.516

1410 1515 1410

1745

QD461

BEL SLZ BEL CGB

B737 2

B737 B737 SC220 B737

1510 0615

5.117 2.640 2.503

1745

CURITIBA

1234567 0700

TJ TJ TJ TJ TJ

VP283 8737 2 VP281 8737 O

1045

CUIABff

0615

★★

1510 061 5

485 650 480 380 340 380 340 355 340 555 480

0730

--3---- 0615 IZ--5-- 0640

ILHÉUS 0615

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

0710

CAMPO GRANDE

--3

2. 712

650 900 650 900 650 900

0730

1---5-7 0640 1705

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

1100

767

TJ 650 TJ 480 TJ 380 TJ 340 TJ 380 TJ 340 TJ 355 TJ 340

BEL SLZ BEL CGB BEL CGB BEL CGB

1140

TJ 485 TJ 100 TJ 650 TJ 100

5.554

TJ 650 TJ 650

1.513 1.513

B727 2

SC301 VP191

B727 2 B737 3

TJ TJ TJ TJ

1040

VP385 VP383 SC222 SC240

8737 3 B737 3 B737 B737 2

TJ 380 TJ 380 TJ 650 TJ 935

0800GI

RG801

B707 0

QD501 B727 1

RIO BRANCO 3.821

--3

0615

0925

7 0615

0940

0730

2.974

RIO DE JANEIRO

-2--5-- 0440

550 YJ 550

3. 701 3.431

FREQÜÊNCIA

DESTINO

** §<

Õ Õ ví w Õ

SAlOA

1234567

55 5 < 2^ S~OoS5o

IDA

1234567

CONTINUAÇÃO

DE:

RIO

DESTINO

JANEIRO 1-3-5-- 0500 123456- 0500 0500 5-- 0545

1234567 0615 7 061 5

0905 1045G 0905G

1845G 12--5-7 0640

1234567 1235 1234567 1440 -2-45-7 1 900

1845G 1015G 1820G 2010G 2040G 231 5

SALVADOR 1-3-5-- 0500 -2-4-6- 0500

B727 B727 B727 B727 RG71 7 B707

BEL CGB BSB BEL SAO BEL SAO

3 1 2 0 4

VP281

B727 B737 B737 B737 B737 B727 B737 B727 B727 B737 B727 B737 B737 B737

QD601 QD511 QD501 0D511

B727 B727 2 B727 B727 1

SC301 VP383 VP375 VP091 VP385 VP160 VP381

VP160 SC251 RG225 BEL BSB SC435 VP191 VP283

8 7 7 0 3 4 3 1

TJ 650 TJ 485 ** 080 TJ 650 FJ 550 YJ 550 TJ 650 TJ 380 TJ 340 TJ 080 TJ 380 TJ 650 TJ 355 TJ 650 TJ 550 TJ 475 ** 080 TJ 650 TJ 555 TJ 480

0915 1115

MAO FOR BEL FOR

SC301 B727 3

TJ TJ TJ TJ

650 605 650 605

TJ 650

SANTARÉM

•7 0615

3.173 4.273 3.701 3.431 4.273

5- - 0615

1635

6.973 5.831

3.173 4.273 3.603 3.652

2.872 2.891

380 355 650 650 650

996 996 996 996 996 996

1-3-5-- 0500 1234567 0615 1234567 1235 1234567 1440

0530 0710 1315 1530

B727 0 8727 0 B737 0 B737 0

TJ TJ TJ TJ

650 650 650 555

764 764 764 764

FJ YJ TJ TJ

550 550 650 485 650 550 550 650 100 380 380 355 550 100 650 555

4.284 4.014 4.700 2.969 4.700 4.284 4.014

TJ 380

sAo Lurs

SAO PAULO -2--5-- 0440

0940C

1-3-5-- 0500 123456- 0500 -2-4-6- 0500

1210

RG801

RIO/SAO 0850 1210 1045C

1234567 0615 1

0615 7 0615 12--5-- 0640 1234567 0700

1455 1700 1800 1700

1234567 1235 1234567 1440

B727 B737 5 B727 B737 6

1155 2130 2150

•-5-- 0715 1720

650 680 650 680

3.910 3.910

BHZ VP036 B737 BSB VP374 B737 CGB VP384 B737 6

BHZ VP036 B737 BSB VP154 B737 2 BHZ RG451 B737 RIO RG342 B727 2

080 TJ 340 TJ 380

5.986

ARACAJO 5-. 0715 1125

1234567 0815 1330

QD601 QD461 QD501 RG717 RIO/SAO BEL SC301 RIO RG120 VP385 VP383 VP381 BEL SC251 RIO SC618 VP191 VP283

B707 B727 B727 B727 B727 B707 B727 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B727 B737 B737

4 1 3 1

5 6 7 6 1 5 4

TJ FJ

YJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

BHZ VP036 B737

-2-456- 0715 1400

BSB

1745

BHZ RG430 B727 BSB SC200 B727 MAO SC238 B737 2

BOA VISTA --3-- •- 0900

080 500 080 TJ 650 TJ

2.468

2.414

-2-456- 0715 1 0900 -2345-7 0900 6- 0900 12345-- 0930 1234567 1315 12345-7 1545 -2-4--- 1930

1050

B737 B737 2

TJ 650 TJ 935

QD580 SC434 VP034 SC438

1025 1025

1420

«...

1520

-2-456-

0715

CURITIBA 1234567 0815

2.448

1415 1625

B737 1 B737 1

TJ 650 TJ 555

1 .109 1.109

1320

B727 B737 5

TJ 650 TJ 480

0 0 0 0 0 0 0 0

*★

080 080 080 080 080 080 080 080

if-k

★* ** ** *★ **

4.143

TRANSITO TRANSITO

TRANSITO TRANSITO TRANSITO

RG358 B737 1 BHZ RG356 B737 REC RG359 B737 3

TJ 590 TJ 595 TJ 590

BHZ

*★

BSB

VP036 B737 VP374 B737 2

1730

1720

BHZ RG431 B727 RIO RGIZO B737 3

1-3-5-- 1130 1430

-2345-7 1200

1700

TEFE 1035

8737 B737 B727 B737 BAC B727 B737 B737

BHZ RIO SAO BHZ SAO BHZ RIO BHZ RIO SAO BHZ RIO BHZ RIO

1730 TJ 650 TJ 935

080 TJ 350 TJ 900

2.281 2.281

CUIABA

3.153

B737 B737 1

CAMPINA GRANDE

-2-4--- 1430 •-3--6- 0730

3.403

763 VP036 RG432 RG430 SC432

0815 1000 1000 1000 1030 1415 1645 2030

1245

3.433 4.700 3.981

** 080 TJ 555

VÔOS DA PONTE AEREA,

0930 4.700 5.533 5.533 5.222

VP282 B737 3

BRASÍLIA

6- 1345

TABATINGA --3--6- 0730

--3-5-7 1430

RG451 RG361 RG140 VP213 VP125 RG431 RG120

Q041 3 QD513 QD301 SC453 SC122 RG453 SC122

B737 B727 B737 B737 B737 B727 B737 B727 B727 BAC B737 B737 B737 B737

080

TJ TJ TJ TJ

650

*★

TJ *★

080 340

320

1.995

1 .494

590

320 080 100

1 .337 1 .494

080

TJ TJ

100 325 080 TJ 100 ** 080 TJ 100

1.494

1 .494 1.494

FLORIANÓPOLIS

UBERABA

-2345-7 1200

FORTALEZA -2---6- 0615

•7 0900 3.210

1430 1234567 0900

UBERLSNDIA

1705

-2---6- 0615 1240

B727 B737 4

TJ 650 TJ 480

1---5-- 1025

3.094

2015 --3

ITORIA --3

TJ TJ TJ TJ

ALTAMIRA

1615

TERESINA 1234567 1235 1234567 1440

SC301 RG313 SC301 RG311

BELO HORIZONTE (BHZ) MG

2.872

TJ TJ TJ TJ TJ

--3

BEL SSA BEL SSA

Aeroporto: Pampulha, 9 K.m Taxa de Embarque: Nacional CrS 14,00 Internac. Cr$ 54,00

5.805 3.009

VP385 8737 1 VP383 B737 1 VP381 B737 1 SC222 B737 0 SC220 B737 0 SC228 B737 0

5._ 0545

1635

DE:

0700 0705 0735 0745 0745 0745

12--5-1---5---3--6--3--6-

CONTINUAÇÃO

BELÉM (BEL) PA

DE;

4.273

0615 0615 0640 0730 0730 0730

--3

=: >

CHEGADA

BELEM 091 5

1234567 061 5

QD601 BEL 00461 BSB QD401 QD501

1 335G

0625

1234567 0700 ] 1200

o = < -íS5

VITORIA 1045G

1930G _ _3

HORÁRIOS

EM CRS

CHCGADA

TARNA

«3 a

tÕ

FREOUÊNCtA

HORÁRIOS

0615 1635

B727 B737 5

TJ 650 TJ 680

1025 2015

RG430 RG260 PONTE VP262 RG368 SC300 RG356 SSA SC300

BHZ BSB BHZ BSB BHZ SSA BHZ

B727 B727 B737 B737 B737 B727 B737 B727

080

100

1 .788

080 TJ 5 70

2.856

★★

2 3

TJ TJ TJ TJ

080 570 610 650 595 650

2.856 2.982

2.982

3.910

Novemtaro/77 - Guia Panrotas

FFEQUêNDA «

HORÁRIOS

FREQÜÊNCIA

' 23?S S

SAlDA

EM CR$

CHEGADA

SAÍDA

CONTINUAÇÃO

BELO HORIZONTE (BHZ) MG

2015

12345-7 1300 2015 1315 1925 -2---6- 1700 2350

BHZ REC BHZ RIO BHZ BSB BHZ RIO

8737 8727 8737 8727 8727 8737 8737 872?

RG358 SC300 PONTE SC300 RG434 RG266 PONTE RG320

3 3 3

TJ 590 TJ 650 ★* 080 TJ 650 ** 080 TJ 580 ** 080 TJ 650

IDA

1234567

1430

1234567 1200 1830

3.502 6- 1345

1800

3.188

1234567 1530 1

3.502

1840

1---5-- 1800 1

1540 12345-7 1300 1905

-2-4--- 1430 1905

--3-5-7 1430 1905

BHZ RIO SAO BHZ SAO BHZ RIO CWB BHZ RIO CWB BHZ RIO CWB

RG451 RG361 RG140 VP213 VP125 PONTE SC122 RG144 SC453 SC122 RG144 RG453 SC122 RG144

B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737

BHZ BSB BHZ BSB BHZ BSB BHZ BSB

VP036 VP374 RG430 RG259 PONTE VP225 SC434 RG267

1405

1-3-5-- 1130

TJ TJ TJ TJ TJ ** TJ TJ ** TJ TJ ** TJ TJ

080 650 320 610 320 080 100 320 080 100 320 080 100 320

080 340 080 480 080 440 080 580

** TJ TJ TJ TJ TJ

080 680 610 595 680 600

2250

CSJ

1800

2250

2.099

1234567 1900 2230

1.906

--3

2000 2250 7 2000

2.099

2250 PORTO

VELHO -2-4-6- 0715

TJ ■Ar -k

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

* ■*

1 1 1

*★

600 100 080 100 080 100 610 100 610 100 620 100 080 100 590 100

TJ TJ TJ TJ 595 TJ 100

1 1

TJ TJ

CGB VP380 8737 3

1150

080 340 355

2.067 2.067 2.067 1.929 1.929 1.929 2.067 1 .929 1 .929

3.318

TJ **

1. 145

8737 VP036 BHZ 0715 3 8737 VP152 5221 BSB

JSC

1.145

1---5-- 1025 --3 1025 -2-4-6- 1145

1510 1300

BHZ RG451 B737 RIO RG312 8737 RG368 8737 BHZ RG356 B737 SSA RG315 B737 VP246 8737

1700

BHZ SC434 B727 BSB RG258 8737 1

** 080 TJ 480

BHZ BSB BHZ BSB

** TJ ** TJ

1205 1145

2 O

1 O

1.896 1.130 1. 753

8737 PONTE -6 - 2BHZ 0071 1 B727 RG320 RIO 0312

■7 0815

B737 PONTE 7-54321 0031 BHZ

ILHÉUS

1.130

JOÃO PESSOA

-2-4-6- 0715 5-- 0715

1310 1310

VP036 VP152 VP036 VP154

8737 8737 4 8737 8737 4

080 500 080 500

LONDRINA

•6- 1345 1805

MACAPA

BHZ QD413 8727 RIO QD513 8727 SAO QD301 BAC 3

** 080 TJ 100 TJ 325

2. 319

3.019

1.852

-2-4-6- 0715 1700

MACEIÓ

BHZ VP036 8737 BSB VP374 8737

** 080 TJ 340

CGB VP380 8737 6

TJ 355

5.541

-2-4-6- 0715

1234567 0815

1140 1420

MANAUS

1234567 0900 --3

0900

-2-45-7 0900 PARNAlBA

--3

BHZ BSB BHZ RIO

VP036 VP152 RG451 RG342

8737 8737 2 8737 8727 3

** 080 TJ 500 ** 080

657

TJ 650

664

1230

BHZ PONTE B727 . BSB VP290 8727 1

** 080 TJ 350

1315

BHZ RG430 8727 BSB SC200 8737 1

** 080 TJ 350

1315

BHZ RG430 8727 BSB RG200 B727 1

** 080 TJ 350

1815

BHZ SC434 B727 BSB RG266 8737 2

** 080 TJ 580

2. 738

1315 1320

RG358 B737 O RG356 8737 1

TJ 590 TJ 595

1. 899 1 .899

1 145

BHZ RG451 B737 RIO RGIOO B737 1

** 080 TJ 100

2.067

1315

AFONSO

--3

7 1025 1025

ALEGRE 1?3'1S6 7

Gi/if) Panrntas

08 1 5

l\'oven-hio' 7 /

--5 B737 VP036 BHZ 0715

1---5-- 1315

OCN\

IMPERATRIZ

3.197 3.197 3.197

080 TJ 340 TJ 380

2.794 2.794 2.826 2.397 2.397 2.242 2.826

2.794 2.826

8737 VP374 BSB 3 B737 VP384 CGB 5011

1555

080 TJ 500 •k * 080 TJ 500 ** 080 TJ 650 TJ 595 TJ 590 TJ 610 TJ 650 ★ k 080 TJ 650 ** 080 TJ 500 ** 600 TJ 650

2 B727 SC300 RIO 5481 1 SC434 5B727 131 BHZ 1 8727 SC270 0371 BSB

1 31 5

★★

1.145

8737 --5---1 RG368 1025 BHZ 2 B727 SC300 5481 SSA

1510

4 8727 RG342 5051 RIO --3 2 8737 R6356 5201 5241 7 3 B737 RG358 1025 0051

1140 12345-- 1 315

--5 B737 VP036 5170 BHZ 3 B737 VP154 5221 BSB

0900

8737 8737 8727 8737 8727 8737 B727 8737

8737 RG451 7654321 0815 ZHB

-2

0715 0900

*★

RECIFE -2-456-

PORTO

B737 B737 B727 8737 8727 8727 B737 8737 8737 8727 8737 8727 8737 B737 8737 B727 B737 B727

BHZ VP036 B737 BSB VP374 8737

2.099

GOIANIA

PAULO

VP249 RIO VP149 BHZ RG431 RIO RG120 BHZ 0D413 RIO QD51 3 BHZ VP21 5 SAO VP141 BHZ RG369 SAO RGl 12 BHZ RG387 SAO RG112 BHZ RG455 RIO RG102 BHZ RG359 SAO RGll 2 BHZ RG357 SAO RGl 12

BHZ

11 30

3. 324

FOZ DO IGUAÇO 1234567 0815

CONTINUAÇÃO

BELO HORIZONTE (BHZ) MG

DE:

PORTO ALEGRE 1

FORTALEZA 7 1025

EM CRS

CHEGADA

M >- o o IA f. o

lOA

1234567

--3

TARIFA

TARUA

pA%V'\

DE;

HORÁRIOS

3.875

RIO DE JANEIRO 507

VOOS DA PONTE AEREA 1234567 0815 1234567 0915 1 1200 -2345-7 1200 6- 1200 12345-7 1300 667 -2-4----3-5-7 6-2-4-612345-1234567 1234567 1-3-5-7 -2 1234567 7

1300 1345 1430 1430 1515 1700 1715 1730 1900 1945 1945 2015 2115

SALVADOR -2-4-6-

RG451 VPOl 5 RG433 RG431 SC433 VP035 SC437

0905G lOOOG 1250G 1250G 1250G 1345G 1350G 1435G 1520G 1 520G 1605G 1745G 1805G 1820G 1950G 2030G 2035G 2100G 2200G

QD41 3 SC453 RG453 0D415 VP247

QD411 SC435 RG455 VP037 SC439 VP021 VPOl 3

0715

1025 5_. 0715 1025

1234567 0815 --3

1025 7 1025

1---5-- 1025 -2-4-6- 1145

1220 1200 1200 1245 1355

8737 0 B737 B737 8727 8737 B737 8737 8727 B737 8737 8727 8737 8727 8727 8737 B737 B737 B737 8737

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

** 080 ** 080 ** 080

** 080 TRANSITO ** ** ** ** ** ** **

080 080 080 080 080 080 080

** 600

TRANSITO

** 080

TRANSITO

** 080

** 080 TRANSITO ** 080 ** 080 ** 080

BHZ VP036 8737 BSB VP152 B737 1 BHZ VP036 8737 BSB VP154 8737 1 BHZ RG451 B737 RIO RG342 B727 1 RG356 8737 0 RG358 8737 0 RG368 B737 1 VP246 8737 1

TJ **

TJ kk

TJ TJ TJ TJ TJ

080 500 080 500 080 650 595 590 610 600

2.170 2.170 2.082 1 .311 1 .311 1 .311 1 .311

FREQUfNClA

HORÁRIOS

FREQUÉHCiA

saída

EA! CR$

CmIGAO

HORÁRIOS

^ ?2 <§.-

TAHIIA

o O 2,5o

< w-

cmCAD

DE:

TARIFi

cc o o

EM CRS

5 o

t—

o °

1234567

•z

saída

IDA

BEJLO .HPRIZPNTE (BHZ) mg

CONTINUAÇÃO

1234567 DE:

BOA VISTA (BVB) RR

IDA

CONTINUAÇÃO

BELO HORIZONTE

SALVADOR 12345-7 1 300 1 720 1234567 1900 2230

BHZ RIO BHZ RIO

PONTE SC300 RG455 RG360

B737 B727 1 B737 B737 1

BHZ BSB CGB BHZ BSB CGB

VP036 B737 VP374 B737 VP380 B737 5

VP036 B737 VP374 B737 VP384 B737 5

VP036 VP282 SC434 RG258 PONTE VP280

B737 B737 2 B727 B737 2 B737 B737 1

BHZ BSB BHZ BSB BHZ BSB

080 TJ 650 ** 080 TJ 650

5-- 1145

BVB SC237 B737

2.082

MAO RG201

TJ 900

B727

TJ 350

2230

BSB SC441 B727 2

** 080

4.143

1750

BVB SC237 B737 MAO RG201 B727 1

TJ 900 TJ 350

3.380

1245 1915

SC237 B737 O SC239 B737 O

TJ 900 TJ 900

946 946

2.082

BRASníA SANTARÉM -2-4-6- 0715

1450 5-- 0715

1530

TJ TJ TJ TJ

080 340 355 080 340 380

5-- 1145 4.868

5-- 1145 1-3.-6- 1815 5. 759

SAO LUÍS -2-456- 0715 1250 1---5--

1315 1815

-2-4--- 1930

01 10+1 SAO PAULO 12345-- 0715 1234567 0830 12345-- 11 30 6-

1 345

1515

1234567 1---5--2-4-612345-1234567 --3 7

1 530

PORTO ALEGRE

5-- 1145

2.668

2230

2.668

1815

2.668

0950+1 081 5 0930 1 230

1600

1800 1800 1830 1900 2000 2000

080 TJ 555 ★★ 080 TJ 480 ** 080 TJ 480

MANAUS

1825 1630 1900 1900 1930 2000 2100 2100

BHZ RIO BHZ RIO

VP219 B737 0 VP211 B737 0 VP213 B737 0 QD41 3 B727 QD51 3 B727 1 QD41 5 B727 QD391 B727 1 VP215 B737 0 RG369 B737 0 RG387 B737 0 QD551 BAC 0 VP217 B737 0 RG359 B737 0 RG357 B737 0

TJ 590 TJ 590 TJ 590 ** 080 TJ 100 ** 080 TJ 050 TJ 590 TJ 610 TJ 620 TJ 440 TJ 590 TJ 590 TJ 595

776 776 776

6- 1815

1.090

0950+1 1.090 776 776 776 776 776 776 776

--3

BVB SC237 B737

TJ 900

MAO RG201 B727

TJ 350

RIO RG102 B737 3

TJ 100

BVB SC239 B737

TJ 900

MAO RG873 B707

FY/J 350

RIO SC214 B737

TJ 355

SAO SC114 B737 3

TJ 100

BVB SC239 B737

TJ 900

FJ YJ

5.657

6.882 6.563

MAO RG871 B707 FY/J 350 RIO SC214 B737 TJ 355 SAO SC114 B737 3 TJ 100

1815

FJ YJ

BVB SC239 B737 1145+1

TJ 900

6.882 6.563

MAO RG833 B707 FY/J 350 RIO RGIOO B737 2 TJ 100 FJ YJ

6.882 6.563

RIO DE JANEIRO TERESINA -2-456- 0715 1150 7 0900

1315

1234567 0900 1550

--3

1315 1 715

RG266

BHZ BSB BHZ BSB BHZ BSB

RG430 RG259 SC434 RG267 SC434 RG227

B727 B737 3 B727 B737 3 B727 B737 3

080 TJ 480 ** 080

1.590

580

1.590

080 TJ 480

1.590

BHZ

RG430 RG259 SC434 RG267 SC434 RG227

B727 B737 2 B727 B737 2 B727 B737 2

VP036 VP282 RG430 RG260

PONTE VP262 RG434

0900 1 320 4---

1315 1 735

7 1315 1 735

TJ **

TJ ★*

TJ *★

UBERABA -2

5-- 1145

B737 B737 B727 B727 B737 B737 B727 B737

BHZ BSB BHZ BSB BHZ BSB BHZ BSB

080 555 080 570 080 570 080 580

2.468

2. 468

2.468

0900 1240

---4---

BSB BHZ

1 31 5 1655

7 1315

1655

BSB BHZ BSB

--3

6- 091 5 -2-4-6- 1230

1245 1 320

BHZ RIO BHZ RIO

RG451 RG312 VPOl 5 VP112 RG386

B737 B737 1 B737 B737 1 B737 0

1815

4.504

0500G+1 MAO RG873 B707 1

FJ 350

5.322

YJ 350

5.003

BVB SC239 B737

TJ 900

0500G+1 MAO RG871 B707 1

FJ 350

5.322

BVB SC239 B737 0700GI+1MA0 RG833 B707 1

YJ 350

TJ 900 FJ 350

5.003

YJ 350

5.003

5.322

SANTARÉM

5-- 1145

ie*

080 TJ 480 ** 080 TJ 580 ★* 080 TJ 480

1. 482

5-- 1145 '

iõTr '815

gyg SC237 B737

TJ 900

1600

MAO SC223 B737 1

TJ 650

----

BVB SC237 B737

1.813

RIO/SAO B737 BVB SC239 B737 0640C+1 MAO RG871 B707 2

1 . 482

1815

TJ 900

RG201 B727 3 BVB SC239 B737 0640C+1 MAO RG873 B707 2

,, 6- 1815

080

TJ 680

SAO PAULO

1. 482

VITORIA 1040

TJ 900 TJ 350

BVB SC239 B737

★ ★

--3 7 0815

BVB SC237 B737 MAO RG201 B727 2

2000G

8- 1815

2.468

uberlAndia -2

1815

RIO/SAO

B737

RIO/SAO

B737

BVB SC239 B737 0840C+1 MAO RG833 B707 2

1 . 181

TJ 350 TJ 900 FJ 350

YJ 350 TJ 900

4.504 5.904 5.586

FJ 350

5.904

YJ 350

5.586

YJ 350

5.586

TJ 900 FJ 350

5.904

*★

080 TJ 650 TJ 620

1. 181 619

DE:liQiQUQSyustiiLl* Aeroporto: Brasilia 11 Km.

Taxa de embarque: Nacional CrS 14,00 Internac. CrS 54,00 DE;

BOA VISTA (BVB) RR Aeroporto: Boa Vista, 4 Km Dif. Horário BSB -1 hr.

ALTAMIRA

5-. 0835

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. CrS 27,00

ARACAJO BELEM 1845

BVB SC237 B737 MAO SC223 B737 2

2255

MAO SC221

---5-- 1145

-3--6- 1815

BVB SC239 B737 B737 1

TJ TJ TJ TJ

900 650 900 650

2.610 2.610

1-3-5-. 0855 6- 1300 12345-7 1540

BSB VP374 B737

TJ 340

1720

CGB VP384 B737 5

TJ 380

1125 1540

VP154 B737 1 RG272 B727 1 BSB QD510 B727

1805

SSA 0D502 B727 1

5.223 , TJ 500 1 -705 TJ 500 1 .705 TJ 605 TJ 650 1 .705

VNovemt)rü.'77

Guio Píinrotas

horários

freouEncia

FREOUÊNCiA <

horários

TARIFA

EM CRS íaIDA

1234567

DE;

IDA

1234567

CONTINUAÇÃO

BRASÍLIA (BSB) DF

DE:

CONTINUAÇÃO

BRASÍLIA (BSB) DF IGUAÇO

BELEM 1234567 1000 1515

1400

--3

2300 1-3-5-- 1515

12345-7 2120 12-4--7 2300

2300 2340 0115+1

BSB FOR BSB REC

VP282 RG266 SC300 SC270 SC300

B737 2 8737 B727 4 B727 B727 3 QD460 B727 0 VP280 B737 0

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

555 580 650 500 650 485 480

VOOS DA PONTE AÍREA,

3.938

1--4-67 0900 1-3-5-7 11 45

4.237 2.024 2. 503

1 1030 -2345-7 1030 6- 1030 12345-7 1130 6- 1130 1234567 1600 12345-- 1700 1-3-5-7 1815 -2 1815

BOA VISTA 1-3

1130 1130 1130 1230 1230 1700 1800 1915 1915

763 RG433 RG431 SC433 VP035 SC437 SC435

B737 B727 B737 B737 B737 B727 QD581 BAC VP037 B737 SC439 B737

0 0 0 0 0 0 0 0

*★

** ** •k*

•k*

kk kk

1905

BSB PONTE RIO RG361 SAO RG140 VP245 BSB VP263 SAO VP125 BSB RG403 RIO SC122 CWB RG144

B727 B737 B737 8737 B737 B737 B737 B737 B737

0900 0925 1040 1140 1510 1555 1555 1855 2010

VP374 VP245 VP223 RG259 VP225 RG267 RG227 VP227 VP229

B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B727

1234567 0745

2.640

1405 1215 1540

12345-- 1330

BELO HORIZONTE

** 080

TJ TJ TJ TJ TJ ** TJ

650 320 160 570 320 080 100

2. 741 1 .871 2.311

TJ 320

2.741

TJ 340 TJ 160 TJ 440 TJ 480 TJ 440 TJ 5 80 TJ 480 TJ 440 TJ 440

382 382 382 382 382 382 382 382 382

GOIANIA -2-456- 0835 1--4-67 0900 1 1015 -2---6- 1115 12345-- 1445 1530 7 1530 --.4... 1830 1234567 1945

080 080 080 080 080 080 080 080 080

0 0 0 0 0 0 0 B737 0

ILHÉUS 1140 1745 -6- 1140

1745

BSB SC200 B727 MAO SC238 B737 1 BSB RG200 B727

TJ 350 TJ 900 TJ 350

MAO SC238 B737 1

TJ 900

--3

0630 1205

3,380

5-- 0630

3.380

1--4-67 0900

0955

VP245 B737 1

TJ 160

GOIABA

-2-456- 0835

0930

VP374 B737 1

TJ 340

CURITIBA

12345-7 0630 1025

-2 0730 123456- 0730

1234567 0745 -2345-7 1030

-2---6- 1115

1-3-5-7 1145

0915

1005

1245 1615

1615

123456- 12ÕÕ

1430

12345-- 1330

1415

5-- 1400 FLORIANÓPOLIS

1730 1545

BSB VP033 B737 RIO VP149 B737 1 RG150 B737 O BSB QD461 B727 SAO QD521 B727 1 BSB PONTE B727 RIO RG361 B737 SAO RG140 B737 2

B727 1 B707 B737 1 RG152 B737 O

080 100 100 485 100 080 650 320 080 100 480 100 570 320 605 100 080 100 100

PONTE RG600 RG126 PONTE RG602 RG126 QD461 QD521 RG431 RG120 RG259 RG120 RG152 RG120

** TJ TJ ** TJ TJ TJ TJ ** TJ TJ TJ TJ

080 320 100 080 050 100 485 100 080 100 480 100 100

RG431 RG120 RG259 RG120

BSB SAO BSB SAO BSB RIO

VP263 VP125 QD511 QD303 RG403 SC122

B727

B737 3 B737

B737 4 B737

B737 1 B727

1.232

IMPERATRIZ 1---5-- 1515

-2-4-67 0855

2.136 1.524

-2-4-6- 0630

1200

123456- 0730

1200

■2345-7 iõiõ

1100

-2---6- 1115

1720

5-- 1400

1720 1720

FORTALEZA

7 1125

1234567 1400 1-3-5-- 1515 --3 1515 12345-7 1540 1234567 1900

B737 B737 B737 2 B737 B737 B737 2 B727

B727 2 B727 B737 4 B737

B737 5 B737

B737 1

RIO RG310 B737 2

1205

1700

RG258 B737 O

1310 1310

VP154 B737 3 VP152 B737 3

1025

BSB QD461 B727 SAO 0D311 BAC 1

1.524

1700

RG260 B727 1 VP262 1 BSB SC270 B737 REC SC300 B727 B727 1

2015 1925 1910

RG266 B737 2 QD510 B727 1 VP240 B737

BSB SSA VP160 B727 3

0040+1

FOZ DO IGUAÇO 1-3-5-7 0630

BSB PONTE B737 RIO RG600 B737 ? BSB PONTE B737

1150

-2-4--- 0630

RIO SC616 B727

Guia Panrotas

2.256 2.256

TJ TJ

485 330

1 .891

BSB VP374 B737 CGB VP380 B737 5

TJ TJ

340 355

4.778

1140 1630

VP152 B737 1 RG272 B727 2 BSB 00510 B727

1855

SSA QD502 B727 2

TJ TJ TJ TJ

500 500 605 650

1 .894

TJ TJ TJ TJ FJ YJ

350 350 350 350 350 350

2.434 2.434 2.434 2.434 2.993 2.776

MACEIÓ -2-4-67 0855 6- 1300 12345-7 1540

1.524 1.524 MANAUS

1234567 1-3 -2-4567 5--2

1.524 2.136 1.524

1050 1140 1140 2130 2359

SAO SC620 B737 2

AJovembro/77

TJ 570 TJ 570 TJ 500 TJ 650 TJ 580

TJ 605 TJ 500 TJ 650 ** 080 TJ 320 ** 080 TJ 050 TJ 320

VP290 B727 O SC200 B727 O RG200 B727 O

1230 1315 1315 2305 0140+1

QD728 B727 O RG806 B707 O

NATAL 6- 1300

2.430

2240 l_3-5-. 1515 2240

2.430

1234567 1900 2340

2.033

BSB REC BSB REC BSB SSA

RG272 RG320 SC270 RG320 VP240 VP160

B727 B727 4 B727 B727 1 B737 B727 2

2.033

--3

1515

PORTO ALEGRE 12345-7 0630 1155

1 .726 2.093 2,093 2. 773 2.425 2.563

2. 773

1305

-2-4-6- 0630

-2

0730 123456- 0730 1--4-67 0900 1234567 1030

1305 1035 1200 1340

1830 2. 741

-2---6- 1115 --3---7 1200

2. 741

RG266 B737 1

1815

1830 1420

BSB RIO BSB RIO SAO BSB RIO SAO

VP033 VP149 PONTE RG600 RG126 PONTE RG602 R6126 RG150

BSB QD461 SAO QD521 VP245 BSB RG431 RIO RG120 BSB RG259 SAO RG120 RG154

B737 8737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B727 B727 B737 B727 B737 B737 B737 B727

2.432

580

1 .975

080 100 080 320 100 080 050 100 100 485 100 160 080 100 480 100 100

TJ **

TJ TJ **

TJ 3 1 3 3

TJ TJ TJ TJ **

TJ TJ TJ

1 .894 1 .894

TJ 500 TJ 650 TJ 500 TJ 650 TJ 500 TJ 650

PARNATBA 2. 430

2.538

500 TJ 500

-2-4-6- 0835

2.136

2.538

1 .556

MACAPA 2. 136

2.538

480

1-3-5-7 0630

1430 1705

1 I 50

TJ 100

TJ 680 ** 080 TJ 680 ** 080 TJ 680

BSB PONTE B737 RIO RG312 B737 2

LONDRINA 123456- 0730

1-3-5-7 0630 BSB RIO SAO BSB RIO SAO BSB SAO BSB RIO BSB SAO ®SB CHB

** 080

JOÃO PESSOA 1-3-5-- 0855

** TJ TJ TJ TJ ** TJ TJ ** TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ ** TJ TJ

BSB RIO BSB SAO

1.218

BSB PONTE B737 RIO RG314 B737 2 BSB PONTE B737

1205 7 0630

CAMPO GRANDE

CMICADA

2.432

2.4 32

2. 709

2.709

2. 709 2.011 2.011 2.549 2. 709

2.011 2.011

FREQÜÊNCIA

HORÁRIOS

FREQÜÊNCIA

HORÁRIOS

TARIIA £ ^ q; < z; ^ (Q 2

w"ooSwO 1234567

DE:

SAIOA

SAlOA

CHtGAOA

CONTINUAÇÃO

2250

BSB SAO BSB RIO BSB RIO BSB RIO BSB SAO BSB SAO BSB SAO

1150

BSB VP374 B737 CGB VP380 B737 2

TJ 340 TJ 355

12345-- 1330 2045 1705

5-. 1400

QD511 B727 QD303 B727 2

TJ 605 TJ 100 080 TJ 100 TJ 100 TJ 440 TJ 100 ★★ 080 TJ 100 ** 350 TJ 100 ** 350 TJ 100 TJ 440 TJ 100 TJ 570 TJ 100 TJ 440 TJ 100

1530

12345-- 1445 1840 7 1500

2045 1830 2230 -2-4567 1830 2230

1-3.-6- 1845 2250

.2--5-- 1845 2250

-2-4--- 1845

-2-4-6- 0835

BSB SAO BSB RIO

RG403 SC614 RG152 VP225 VP141 RG413 SC614 SC201 RG102 RG201 RG102 RG281 RG112 RG261 RG112 SC281 RG112

B707 B727 B737 B737 B737 B727 B727 B727 B737 B737 B737 B727 B727 B727 B727 B727 B727

1 2 2

1 1

VP154 VP152 RG272 SC270

2 2 3 0

2240

B737 B737 B727 B727 BSB QD510 B727 SSA QD502 B727 BSB VP240 B737 SSA VP160 B727

1105

BSB VP374 B737 CGB VP384 B737 2

1225 1225 1715 1730

1-3-5-- 0855 -2-4-67 0855 6- 1300 1-3-5-- 1515 12345-7 1540

1945

1234567 1900

RIO BRANCO 5-- 0835

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

0800G 0905

1010GI 1030G 1250G 1250G 1250G 1230G 1345G 1350G 1 330G 1 500G 1630G 1630G 1820G 18306 1830G 1820G 1930G 2030G 2035G 2035G 2000G 2000G 2030G 2030G 2040G 2230G 2230G 0015G+1

0855 0855 1300 1540 1900

•a

EM CRS o

5-- 0835

1530

2.011 2.709 2.011

lOA

CONTINUAÇÃO

1234567 1000 --3 1515 1..-5.- 1515

2. 709

SAO PAULO 123456- 0730 ...4--. 0830

2. 709 2. 709 2.011 2.011

2.011

1234567 1 -2---61234567 12345612345----4--7 12345--

0900 1015 1115 1145 1200 1445 1530 1530 1700

1234567 - — 4--1-3 -2-4567 1-3--6-

1800 1830 1830 1830 1845

2.555

2.031

TJ 340 TJ 380

3.007

2.031 2.031 2.031 2.031

5-- 1845 5-- 1845 7 1845

2.031

-2-4--- 1845 1234567 1915 1234567 1945

1.149 **

0 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0

SC405 RG433 RG431 SC433 SC411 VP035 SC437

00727 RG403 SC413 RG41 3 SC435 RG407

QD729 SC437 VP091 VP037 SC439 SC441 SC201 RG201 RG401 RG421 VP283 RG409 SC415 VP281

B727 B737 B727 B737 B727 B737 B737 B727 B707 B727 B727 B727 B737 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B727 B727 B707 B737 B737 B737 B727 B737

★★

•k-k kk

kk kk kk kk kk kk kk kk kk

** kk

kk kk

kk kk kk kk

kk kk

kk kk kk

080 080 350 080 080 080 080 080 080 080 350 080 080 080 080 080 350 080 080 080 080 080 350 565 080 080 555 080 080 480

VP154 B737 0 VP152 B737 0 RG272 B727 0 QD510 B727 0 VP240 B737 0

1025 1025 1435 1715 2040

TJ TJ TJ TJ TJ

TJ 340 TJ 380

VP282 B737 1 BSB RG266 B737 FOR SC300 B727 3 RG258 B737 1

TJ TJ TJ TJ

555 580 650 480

0D461 B727 0 RG807 B707 1 RIO/SAO B737 VP231 B737 0 VP223 B737 1 RG259 B737 3 VP263 B737 0 QD511 B727 0 VP225 B737 1 RG267 B737 3 RG227 B737 3 BSB QD581 BAC BHZ QD551 BAC 1 VP291 B727 0 VP227 B737 1 SC201 B727 1 RG201 B727 1 RG281 B737 0 RG261 B727 0 RG285 B727 0 RG261 B727 0 SC281 B727 0 VP283 B737 1 VP229 B737 1

TJ FJ YJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

1 .181 2.094 1 .983 1 .181 1 .181 1 .181 1 .181 1 .181 1 .181 1.181 1 .181

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

485 350 350 440 440 480 5 70 605 440 580 480 080 440 350 440 350 350 440 5 70 350 570 440 555 440

4.996

1250 2140 1815 0850 11500 1025 1220 1445 1310 1320 1650 1900 1900 1930 1925 2035 2125 2125 2015 2015 2015 2015 2015 2150 2150

1 .905 3.352 1 .905

1 .539 1 .181 1.181 1.181 1 .181 1 .181 1 .181 1.181 1 .181 1 .134 1 .633 1 .181

TERESINA

1234567 1000 7 1125

VP033 B737 0 QD401 8727 0 RG807 B707 0

BSB VP374 B737 CGB VP384 B737 4

sAo Lurs

2.011

500 500 500 500 605 650 500 650

RIO DE JANEIRO VOOS DA PONTE AEREA.

1-3-5--2-4-67 612345-7 1234567

BRASÍLIA (BSB) DF

RECIFE

_ ^_4

TARIFA

e o

1234567

VELHO

- — - -5 — - 0900 1030 -2345-7 1030 6- 1030 1100 1-3 12345-7 1130 1130 -2345-- 1200 12345-- 1330 1500 7 1500 1234567 1600 6- 1700 1700 6- 1 730 1234567 1800 1-3-5-7 1815 1815 1815 1830 1-3 -2-4567 1830 12345-7 1900 6- 1900 1234567 1915 -2-4--- 2100 --3-5-7 2100 -2-45-7 2145

SANTARÉM

PORTO ALEGRE 123456- 1200

12345-7 0630 1234567 0745 0830

CHIGADA

«1 >- o o VIO, o

lOA

BRASÍLIA (BSB) DF

1-3

EM CR$

tn < o

1150 1315 1550 1715

VP282 RG260 VP262 RG266

B737 B727 B737 B737

1234567 1400 --3 1515

0 0 0

TJ TJ TJ TJ

555 570 570 580

1 .705 1 .705 1.705 1 .705

-2---6- 1115 ---4--- 1530 -7 1530

1320 1735 1735

RG259 B737 RG267 B737 RG227 B737

2 2 2

TJ TJ TJ

480 580 480

827 827 827

1240 1655 1655

RG259 RG267 RG227

1 1 1

TJ TJ TJ

480 580 480

719 719 719

UBERABA FJ YJ

1.51 1.40

VIA BHZ VIA BHZ VIA BHZ VIA BHZ VIA BHZ TRANSITO

UBERLÂNDIA -2---6- 1115 ---4--- 1530 7 1530

VITORIA --3

0630 5-- 0630

1040 1040 1040

-2-4--- 1030

TRANSITO

BSB RIO BSB

7 0630

VIA BHZ

1320 VIA BHZ VIA BHZ VIA BHZ TRANSITO TRANSITO

B737 B737 B737

RIO BSB RIO BSB BHZ

PONTE RG314 PONTE RG310 PONTE RG312 RG431 RG386

B737 B737 1 B737 8737 1 B737 B737 1 B727 B737 1

*•*

080 690 080 TJ 680 ■k* 080 TJ 690 ** 080 TJ 620

1.823

1.823 1.823 1. 382

CAMPINA GRANDE (CPV) PB Aeroporto: Suassuna, 8 Km

Taxa de Embarque Nacional Cr$ 5,00 Internac. Cr$ 19,00 BELÉM

TRANSITO

500 500 500 605 500

1.40 7 1.407 1.407 1.407 1.407

SANTARÉM

■7

BELO HORIZONTE 7

--3

1435

CPV RG358 B737

TJ 590

2300

REC SC300 B727 3

TJ 650

2.503

1930 1930

CPV RG358 B737 REC RG357 B737 3 RG359 B737 1

TJ 590 TJ 595 TJ 590

2.281 2.281

2015

CPV RG358 B737 REC SC300 8727

TJ 590 TJ 650

1 .224

0025+1

CPV REC

TJ TJ

3.934

1345

1535

FORTALEZA •7

1435

MANAUS

•2-4-6- 0835 1450

BSB CGB

VP374 B737 VP380 B737 4

TJ 340 TJ 355

•7 4.205

1435

RG358 SC300

8737 B727

Novembro/77

590 650

Guia Panrotas

FREQÜÊNCIA o

DESTINO

HORÁRIOS

freouEhda

TARIFA

EM cns

EM CRS

i<a?<S5

2£5ir

SAltJA

Mi-OOuliaO

U1 - o o -r.

IDA

1234567

DE;

horários

TARIFA

CONTINUACfíO

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

-7 1345

DE;

1620 1620

1535

7 1435 2250

1535 2250

CPV RG358 B737 REC RG357 B737 1 RG359 B737 O

TJ 590 TJ 595 TJ 590

800 596

CPV REC SAO CPV SAO

RG358 RG357 RG112 RG359 RG112

TJ 590 TJ 595 TJ 100 TJ 590 TJ 100

B737 B737 8727 B737 B727

4.182 4.182

1-3-5-7 1240

1 320

VP372 B737 O

360

588

-2-4--7 0850 6- 0850 5-- 0850 1-3--6- 0935 -2-45-7 0935 1-3-5-7 1240

0945 0945 0945 1030 1030 1425

VP380 VP382 VP384 SC214 SC216 VP372

0 0 0 0 0 1

350 380 380 355 380 360

836 836 836 836 836 1 .077

355 320 380 320

1 .781

355 TJ 650 TJ 380 TJ 6 50

4.620

CUIABA

1-3--6- 1305 1745 1345

RG358 8737 0

1410

TJ 590

297

-2-45-7 1300

1950G

1535 2030G

CPV REC CPV BHZ

RG358 RG343 RG359 PONTE

B737 B727 B737 B737

TJ TJ TJ **

590 650 590 080

CGR SC215 8737 SAO RGl 44 8737 CGR SC21 7 8737 SAO RGl 44 8737

TJ TJ

CGR SC215 8737 RIO RG320 8727 4 CGR SC217 8737 RIO RG320 8727 4

1905

VP245 8737 0 CGR SC215 8737 SAO RG144 B737 2

1905

CGR SC217 B737 SAO RG144 8737

TJ TJ TJ TJ TJ

1--4-67 1615

1705 1825

CGB VP375 8737 2 VP244 8737 O

-2-4--7 0850 6- 0850

1700 1840

VP380 8737 4

-2-4--7 0850

1325 1505 1410 1430 1600

VP380 VP382 VP384 SC214 SC216

1 .781

1-3--6- 1305

2.616

2350

-2-45-7 1300

2. 788

4.620

FOZ DO IGUAÇO 7 1345

--3

1535

1730 1730

CPV RG358 B737 REC RG357 B737 2 RG359 B737 1

TJ 590 TJ 595 TJ 590

1--4-67 1020 1-3--6- 1305

1.288 1.288

1215

-2-45-7 1300 SAO LUlS •7 1435 2140

CPV RG358 B737

TJ 590

REC SC300 B727 2

TJ 650

1.950

1-3-5-7 1240 CPV RG358 B737

-7 1345

_-3

1535

2030 2100

REC RG357 B737 4 RG359 B737 2

TJ 590 TJ 595 TJ 590

2.915 2.915

CGR VP372 B737

6- 0850 5-- 0850

Taxa de Embarque: Nacional CrS 14,00 Internac. Cr$ 54 00

1-3--6- 0935 -2-45-7 0935

QD210 BAC

0740G

TJ 650

646

1-3--6- 1305 2240

CPQ QD210 BAC

TJ 650

RIO QD202 B727 1

TJ 650 1.093

Aeroporto: Campo Grande, 7 km. Dif. horário BSB - 1 hr.

VP384 B737 4 4

1 720

TJ 380

4.657

6- 0850

1800 1825 1940

1-3--6- 0935 2255

---4--7 0935 2255

1-3--6- 1305 2215

-2-45-7 1300 2215

VP380 VP384 VP382 CGR SC214 MAO SC221 CGR SC216

MAO CGR RIO CGR RIO

SC221 SC215 SC250 SC217 SC250

B737 B737 B737 B737 8737 B737 B737 B737 B727 B737 B727

5 5 6

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

355 380 380 355 650 380 650 355 550 380

4.551 5. 228 5.228

3 4

2 2

550

4.634

8737 8737 8737 8737 8737

CGR SC215 8737 RIO RG320 8727 CGR SC217 8737

2 3

2 2 3

TJ 355 TJ 355

4.165 4.165

355 380 380 355 380

2.948 3. 780

TJ TJ TJ TJ TJ

0850 0850 0935 0935

TJ 355 TJ 650 TJ 380 TJ 650

1920

160 355 T J 100 TJ 380 TJ 100

1150 1150 1245 1425

1 1

355

380 355 380

-2-45-7 1300

PORTO VELHO -2-4--7 61-3--6-2-45-7

3 3

1340 1920

BELÍM

-2-4--7 0850 5-- 0850

VP382 B737 5

2240

Nacional CrS 10,00 Internac. CrS 38,00

ALTAMIRA

5-- 0B50

-2-45-7 1300 PORTO ALEGRE 1--4-67 1020 1-3 1305

CAMPO GRANDE (CGR) MT Taxa de Embarque

2. 115 991

2. 350

3. 7Ô0 2.948 3.780

NATAL

VITORIA 1020

TJ 360 TJ 340 TJ 160

MACAPA

Aeroporto: Viracopos, 18 Km

1234567 0645

2.350

MANAUS

CAMPINAS (CPQ) SP

RIO DE JANEIRO 1234567 0645

844

1 60 355 320 380 320

GOIANIA

SAO PAULO

CGR SC215 8737 SAO SC116 8737 CGR SC217 8737

1 2

TJ TJ

4.288 4.288

1 .558 2.373 2.373

2.125 2.917 2.125 2.917

RECIFE

1305 21 30

4.551

1 300 21 30

5.228

1435 2240

4.634

1435 2240

CGR SC215 8737 RIO RG320 8727 2 CGR SC21 7 8737 RIO RG320 8727 2 CGR VP381 8737 SAO VP160 8727 3 CGR VP385 8737 SAO VP160 8727 3

TJ TJ TO TJ TJ TJ TJ

355 650 380 650 355 650 380 650

TJ TJ TO

380 380 380

360 050

3.944 3.944

VISTA

1-3--6- 0935

CGR SC214 8737

MAO SC238 8737 3

1745

RIO BRANCO TJ 355 TJ 900

5-_ 0850 6- 0850

3. 894

-2-45-7 0935

BRASÍLIA

CGR VP372 B737

1-3-5-7 1240 1--4-67 1615

CGB VP375 8737 3

1 745 1910

VP244 B737 1

TJ 360 TJ 340 T J 160

CORUMBÁ •6- 0850 1 100

2350

BOA

TJ TJ

FORTALEZA

SALVADOR

DE;

1745 RIO DE JANEIRO 7 1345

8737 8737 8737 8737 8 737 8737

CURITIBA

RECIFE

--3

CONTINUAÇÃO

campo grande (CGR) MT

PORTO ALEGRE

--3

IDA

CORUMBÁ

PAULO AFONSO

--3

CUCADA

1234567

■ Guia Panrotas

SAO VP382 8737 CGB VP373 8737 1

Novembro/??

TJ 380 TJ 360

RIO DE

2. 309 1. 218

1. 406

1105 1205 1200

JANEIRO 123456- 0630 -2-456- 1240 1-3--6- 1305 -2-45-7 1300

VP382 8737 2 1

CGR VP355 8737 11 25S 1650G 1650G

1650G

SAO PONTE LE

1 1 1 1

TJ TJ

360

355 380

2.573 2.573 2.573

1 . 750 1 .625 1 .625 1 .625

FREOUPNC^A

FREOUENCiA

HORÁRIOS

horários «S O

TARIIA

DESTINO

EW CRS

SAIDA

IDA

1234567

€AMJ?í)j lGRMPE (CGR) MT

DE:

EM CRS

1234567

IDA

MANAUS

1435 1845G 1435

1 845G 1535

1 935G SALVADOR 1-3.-6- 1305 2230

-2-45-7 1300 2230

12--5-7 1435 21 10 1435

2110

CGR VP385 B737 SAO VP160 B727 1 CGR VP381 B737 SAO VP160 8727 1 CGR VP383 B737 SAO VP008 B737 1

TJ 050

CGR RIO CGR RIO CGR SAO CGR SAO

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

SC21S RG360 SC217 RG360 VP381 VP160 VP385 VP160

B737 B737 8737 B737 B737 B727 B737 B727

2 2 2

TJ TJ TJ TJ

380 650 355 650

380

1.625 1.625 1.625

RIO BRANCO 1

1450 1530 1630

0850 0850 0850

VP380 B737 3 VP384 B737 3 VP382 B737 4

1245

1645

SC241

B737 1

TJ 935

2.162

1245

1335

SC241

B737 0

TJ 935

854

n CUIABÁ (CGB) MT 1 Dif. Horário BSB

355 650 380 650 355 650 380 650

3.200

TJ 355 TJ 380 TJ 380

3.639 4. 379 4. 379

3.200

-1

hr.

Aeroporto: Marechlal Rondo n, 9 km. Taxa de Embarque: Naci ona 1 CrS 7,00 Internac. CrS :27,00

3.200 ALTAMIRA 5-- 1010

1720

-2-4--7 1010 5-- 1010 6- 1010 1-3--6- 1100

1800 1825 1940

3.200

2215

CGB MAO CGB MAO CGB RIO CGB RIO

VP380 VP384 VP382 SC214 SC221 SC216 SC221 SC215 SC250 SC217 SC250

1915

CGB BSB

VP375 B737 VP037 B737 2

CGB CGR

2255 -.-4-.7 1100

SAO PAULO 1.23456- 0630

0855 1505 1530 1525 1700 1 700 1800

1240 1305 1300 1435 1435 1535

VP355 VP373 SC215 SC217 VP381 VP385

2255

B737 B737 B737 B737 B737 B737 VP383 B737

0 0 0

0 0 0 0

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

360 360 355 380 355 380 380

1 .220 1.220 1.220 1.220 1.220 1.220 1.220

VP384 B737 3

TJ 380

3.991

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

3.88-: 4.592 4.592

BELEM

SANTARÉM

-2-4561-3--6-2-45-7 12--5---3 7

continuacao

RIO DE JANEIRO

--3

CHtGADA

TARIfi

— O

B >

1-3--6- 1145 2215 -2-45-7 1140

BELO HORIZONTE 1-3-5-7 1450

B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B727 B737 B727

4 4 5 2

3 3 3

355 380 380 355 650 380 650 355 550 380 550

3.885 4. 769 5 .26F 5 .26; 1

TJ 340 080

1 .995

VP373 B737 VP244 B737 3 VP375 B737 1

TJ 360 TJ 160 TJ 340

2.295 1 .232

CGB SC214 B737 MAO SC238 B737 2

TJ 355 TJ 900

3.306

360 355 380 355 380 380

1 .077 836 836 836 836 836

TJ 360

6 70

*★

BRASÍLIA

CORUMBÁ (CMG) MT

DE:

Di f. Horari o BSB

■

---4-6- 1015

hr. 1-3-5-7 1450

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00

BOA VISTA 1-3--6- 1100

BELO HORIZONTE 1-3-5-7 1340 191 5

BRASÍLIA ---4-6- 1130

CMG CGB BSB

VP372 B737 VP375 B737 VP037 B737 3

1 745

CMG VP373 B737 CGR VP244 B737 2 CMG VP372 B737 CGB VP375 B737 2

1210

VP373 B737 0

1910 1-3-5-7 1340

CAMPO GRANDE -2-456- 1130

1910 1745

1745

TJ 360 TJ 340 ★* 080

TJ TJ TJ TJ

CAMPO GRANDE -2-4561-3--6-2-45-7 12--5---3 7

360 160 360 340

TJ 360

1210 1240 1225 1410 1410 1515

VP373 SC215 SC217 VP381 VP385 VP383

-2-456- 1015

1100

VP373 B737 0

588

CURITIBA 1-3--6- 1145 1745

1425

VP372 B737 0

TJ 360

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

CORUMBÁ

CUIABÍ 1-3-5-7 1340

B737 B737 B737 B737 B737 B737

1 0 0 0 0 0

1015 1145 1140 1315 1 315 1420

-2-45-7 1140

670

1745

CGB SAO CGB SAO

SC215 RG144 SC217 RG144

B737 B737 2 B737 B737 2

TJ TJ TJ TJ

CGB RIO CGB RIO CGB BSB SSA

SC215 RG320 SC217 RG320 VP375 VP240 VP160

B737 B727 5 B737 B727 5 B737 B737 B727 5

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

CGB SAO CGB SAO

SC215 R6144 SC217 RG144

B737 B737 3 B737 B737 3

TJ TJ TJ TJ

CGB CGR

355 320 380 320

2.427 2.427

GOIANIAi ---4-6- 1130 1825 1-3-5-7 1340 1705

RIO

DE JANEIRO -2-456- 1130 1-3-5-7 1340

CMG CGR CMG CGB

VP373 VP244 VP372 VP375

B737 B737 1 B737 B737 1

FORTALEZA 1-3--6- 1145

TJ 360 TJ 160 TJ 360 TJ 340

2350 -2-45-7 1140 2350 1-3-5-7 1450

1650G

2030G

VP373 B737 2 CMG VP372 B737 CGB VP375 B737 BSB VP037 B737 4

TJ 360 TJ 360 TJ 340 ** 080

0040+1

1-3--6- 1145

SAO PAULO

-2-45-7 1140 1505

2150

VP373 B737 1 CMG VP372 B737 CGB VP375 B737 GYN VP229 B737 2

TJ TJ TJ TJ

1905

360 360 340 440

5 .254

4.005

355 320 380 320

2.996

VP373 B737 VP244 B737 2 VP375 B737 0

TJ 360 TJ 160 TJ 340

2.068 1 .038

2.996

GOIANIA ---4-6- 1015 1-3-5-7 1450

1855 1705

-2-4--7 1010 6- 1010

1700 1840

VP380 B737 3 VP382 B737 4

TJ 355 TJ 355

3.546 3.546

-2-4--7 1010 5-. 1010 6- 1010

1325 1410 1505

VP380 B737 1 VP384 B737 1 VP382 B737 2

TJ 355 TJ 380 TJ 380

2.360 3.105 3.105

macapA

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

DE:

5 .254

FOZ DO IGUAÇO 1905

-2-456- 1130 1-3-5-7 1340

355 650 380 650 340 500 TJ 650

Dif. Horário BSB - 2 hr. MANAUS

BELEM h

1245 2255

CZS SC241 B737 MAO SC221 B737 2

TJ 935 TJ 650

3.826

Noveinliro'??

Giii.i P.inn)l.is

FREQÜÊNCIA <<

DESTINO

FREQÜÊNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

EM CRS

l<Ss<95

ií S

M >- o o M M o

SAlOA

CHCGADA

íooSÍ?,D

saída

CMtGADA IDA

1234567

CUIABÁ (CGB) MT

DE;

HORÁRIOS

TARRA

CONTINUAÇSO

MANAUS 1-3--6- 1100 -2-45-7 1100

1430 1600

SC214 B737 1 SC216 B737 2

TJ 355 TJ 380

2.360 3.105

DE:

CURITIBA (CWB) PR

BELO HORIZONTE 1234567 1000

1250 1234567 1045

NATAL

1_3-_6- 1145

CGB RIO CGB RIO CGB BSB SSA

2240

-2-45-7 1140 2240

1-3-5-7 1450 2340

SC215 RG320 SC217 RG320 VP375 VP240 VP160

B737 B727 4 B737 B727 4 B737 B737 B727 4

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

355 650 380 650 340 500 650

1325

12345-- 1200

4.922

1650

4.922

BRASÍLIA 1-3--6- 0815 1055

3.664

-7 0815

PORTO ALEGRE 1-3--

CGB SAO CGB SAO

1145 1920

-2-45-7 1140 1920

PORTO VELHO -2-4--7 61-3--6-2-45-7 RECIFE 1-3--6-

SC215 SC116 SC217 SC116

1055 B737 B737 2 B737 B737 2

TJ TJ TJ TJ

355 100 380 100

-2-4--- 0815 3.019

1055

--3

0935

3.019

1435 6- 0935

1010 1010 1100 1100

1150 1150 1245 1425

VP380 VP382 SC214 SC216

B737 B737 B737 B737

0 0 0

TJ TJ TJ TJ

355 380 355 380

1435

1.522 2.329 1.522 2.329

1---5-- 0935

1435 1234567 1000 1415

CGB RIO CGB RIO CGB BSB SSA

1145 2130

-2-45-7 1140 2130

1-3-5-7 1450 2240

SC215 RG320 SC217 RG320 VP375 VP240 VP160

8737 B727 3 8737 B727 3 B737 B737 B727 3

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

1234567 1045

355 650 380 650 340 500 650

3.263

TJ 380 TJ 380 TJ 380

1.880 1.880 1.880

1320

4.578

12345-7 1200 4.578

-2 1235 --345-7 1600

1520 1420

2035 5-- 1010 6- 1010 -2-45-7 1100

1105 1205 1200

VP384 B737 0 VP382 B737 1 SC216 B737 0

12-4--7 1600 2230

1234567 1800

DE JANEIRO -2-456- 1015 1-3--6- 1145 -2-45-7 1140 12--5-7 1315

1650G 1650G 1650G 1845G

1315

--3

1845G

1-3-5-7 1450 2030G

SALVADOR 1-3--6- 1145 2230

-2-45-7 1140 2230

1-3-5-7 1450 2040

CGB SAO CGB SAO CGB BSB

VP373 SC215 SC217 VP381 VP160 VP385 VP160 VP375 VP037

B737 B737 B737 B737 B727 B737 B727 B737 B737

CGB RIO CGB RIO CGB BSB

SC215 RG360 SC217 RG360 VP375 VP240

B737 B737 3 B737 B737 3 B737 B737 2

3 2 2

2 2 2

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ **

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

360 355 380 355 650 380 650 340 350 355 650 380 650 340 500

2. 259 2.259 2.259

12345-7 1815

2.259

5-- 1905

2.259 2.381

2359 2100 2050

1234567 1025 1234567 1640 FORTALEZA 7 0815

SAO PAULO -2-4561-3--6-2-45-7 12--5---3 7

1015 1145 1140 1315 1315 1420

1450 1530 1630

1430 3.834

1234567 1000

3.834

1234567 1045

2.639

12345-7 1200 1234567 1600

2015 1705

1505 1530 1525 1700 1700 1800

VP380 B737 2 VP384 B737 2 VP382 B737 3

TJ 355 TJ 380 TJ 380

2.973 3. 764 3. 764

VP373 SC215 SC217 VP381 VP385 VP383

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

1.866 1.866 1.866 1.866 1.866 1.866

8737 2 B737 B737 8737 B737 B737

360 355 380 355 380 380

2350

1234567 1715 0040+1

FOZ DO IGUAÇO 1234567 1310 1-3-5-7 1450 1234567 1810 1---5-- 0935

--3

ARACAJO 1234567 1200 1805

BELEm

TJ 325 TJ 650

2215 12345-7 1815 2340 BELO HORIZONTE 6- 0915

CWB SAO RIO CWB SAO

RG141 B737 RG320 B727 SC250 B727 2 QD520 B727 QD460 B727 2

TJ TJ TJ TJ TJ

550 100 485

!\lovci';t)r Cj 7 7

CWB QD302 B727 SAO QD390 B727 RIO Q0412 B727 2

TJ 100 TJ 050 080

0 RG120 B737 0

TJ TJ

100 100

570 100 650 100 5 70 325 605 320 650 100

3.596

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650

3.810

RG140 B737 0 VP125 B737 0 RG144 8737 0

TJ TJ TJ

320 320 320

808 808 808

B737 B737 3 B737 B737 3 B737 B737 3

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

100 480 100 480 100 5 80

RG121 B737 RG258 B737 5

TJ TJ

100 480

3.259

QD301 BAC

325

540

SAO QD502 B727 4

TJ 325 TJ 650

3.157

B737 B727 B727 2 B737 B727 B727 2

TJ 320 TJ 440 TJ 350 TJ 320 TJ 5 70 TJ 350

CWB QD520 SAO QD460 RG153

B737 B737 8737 8737 B737 B737 B737 B727 8737 B737 BAC B727 8737 8737 B727 B727 B737 B727 B737 B737 B727 B727 B727 B727 B737

4 4

4 2 1

1 0

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ ★ ★

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ **

TJ TJ 2

*★

TJ TJ 2 1

QD521 B727

CWB SAO CWB RIO CWB SAO CWB SAO CWB SAO CWB RIO

RG145 RG260 SC123 SC300 VP124 VP262 0D300

QD510 RG141 RG320 VP148 VPl 60

SAO

CWB

1805

★*

1 .524 1 .524 1 .524 1 .524

1 .524 1 .524 2.136 1 .524 1 .524 1 .524

2.136

2.136 1 .524 1 .524

8737 B727 B737 B727 8737 B737 BAC B727 B737 8727 B737 B727

3 3 3 3 4

465 465

320

3.810 3.596 3.810 3.810

1 .684 1 .684 1 .684

CWB 0D300 BAC 1855

MANAUS

3.996

1-3---

0815

3. 530

1315 -2--5-- 0815

1320

CWB SAO RIO CWB SAO RIO CWB SAO RIO

RG151 RG141 RG320 SC414 RG141 RG320 PONTE SC143 SC619 PONTE

B737 B727 1 B737 B727 1 B737 B727 1

MACEIO

320 650

1 .494

TJ TJ TJ

CWB 0D3OO SAO QD510

1700

IMPERATRIZ 1---5-- 0935 LONDRINA 1234567 1720

2.907

1. 337

320 440 320 5 70 320 440 100 580 100 480 100 480 100 080 100 570 325 605 100 320 650 080 320 650 080 100 100 080 100 485 100

1350

0935

1234567 1200

1234567 1600

Cjui.i I' irrut.is

CWB 0 1 0300 1BAC SAO 1QD502 B727 3

1 .494

080

RG145 RG280 RG145 RG260 RG145 SC280 RG121 RG266 RG121 RG226 RG121 RG258 SC123 SC434 VP124 VP262

CWB RG121 SAO RG258 CWB RG121 SAO RG226 CWB RG121 SAO RG266

1350

1 í km. Cr$ 14,00 Internac. CrS 54,00

100 080

TJ 100 TJ 440 TJ 325 TJ 650

GOIANIA

6- 0935

CUPITIBA (ÇWB) PR

★*

CWB SAO CWB SAO CWB SAO CWB SAO CWB SAO CWB SAO CWB RIO CWB SAO

1405 1540 1905

1350

DE;

1100 1720

1910 5-- 1010 6- 1010

CWB SC123 B737 RIO SC434 B727 1 CWB VP124 8737 SAO VP208 B737 1 CWB QD300 BAC SAO QD502 B727 RIO QD410 B727 2

florianOpolis

santarEm -2-4--7 1010

CONTINUAÇÃO

1315

1. 494

CWB SAO BSB CWB SAO BSB

RG145 RG280 SC200 RG145 RG260 RG200

4.119

FREQÜÊNCIA

FREOUÊNCiA

HORÁRIOS

TARIFA

Oí

DESTINO

s^ i t S:

< lU

t°

1234567

DE:

HORÁRIOS

EM CR$ SAlOA

CHCGADA

tOA

1234567

CURITIBA (CWB) PR

CONTINUAÇÃO

CURITIBA (CWB) PR

OE :

CONTINUAÇÃO

SAO PAULO

MANAUS ■-4--7

0815 1315

0815 1 315

5--

0815 1600

5--

0935 1600

1234567

1600

0025+1

5--

1815 2305

12345-7 1815 0105+1

CUB SAO BSB CUB SAO BSB CWB SAO CUB SAO CUB SAO RIO BEL CUB SAO BSB CUB SAO BEL

B737 B727 B727 B737 B727 B727 B737 B727 B737 B727 RG141 B737 RG320 B727 SC250 B727 SC300 B727 Q0520 B727 Q0460 B727 Q0728 B727 Q0520 B727 Q0460 B727 Q0500 B727

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

RG145 SC280 RG200 RG145 R6280 RG200 RG145 RG874 RG121 RG874

320 440 350 320 440 350 320 350 100 350

320 650 550 650 100 485 350 100 485 650

1600 1720 1800 1815

4.119

CUB RG141

0815

1315 --3-

4.119

0935 1715 1045

4.119

1550

2240

1234567 1715

CUB VP148 B737 2340

PARNATBA --3

0935

PORTO ALEGRE -2 0940 1234567 1025

1234567 1055 1234567 1435 ----5--

1610

RECIFE

SAO RG320 B727 3

181 5

RIO VP160 B727 3

TJ TJ TJ TJ

320 650 100 650

TJ TJ

100 580

RG150 B737 O

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

100 100 100

Q0303 B727 O

1845

CUB SC123 B737 RIO SC300 B727 2 CUB Q0300 BAC

Q0521 B727 1 VP149 B737 O RG152 B737 O

RG120 B737 1

TJ TJ TJ TJ

320 320 100 100

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

320 570 100 580 100 5 70

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

100 480 100 480 100 580

B737 B737 2 B737 B737 2 B737 B737 2

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

100 480 100 5 80 100 480

1.372

Q0302 B727 00390 B727 QD206 B727 2

TJ TJ TJ

100 050 650

1.661

Q0520 CUB SAO CUB SAO CWB SAO

RG145 RG260 RG121 RG266 VP124 VP262

B737 B727 B737 B737 B737 B737

CUB SAO CUB SAO CUB SAO

RG121 B737 RG258 B737 RG121 B737 RG226 B737 RG121 B737 RG266 B737

0 0 0 0

561 561 561 561

2 5 2

3.319 3. 319

0935

3.319

1210

5. 459 0935

1210 0935

4.119

1210

1 1

UBERLANOIA 0935

4.992

1250

CUB RG121 SAO RG226 CUB RG121 SAO RG266 CUB RG121 SAO RG258

1255

CUB SAO RIO

0935 1250

3.579 0935 3.579

1 .263

1.263

1 .263

1 .372 1.372

VITORIA

CWB RG121 B737 SAO RG266 B737 6

1035 1200 1155 1530 1705 1830

B737

B737 B737 B727

UBERABA

1250

B737

RG141 VP126 SC143

TERESINA

4.119

NATAL

1234567 1600

1650 1805 1850 1900

100 100 100

0915

3.653 897 897 897 89 7 897 897

FERNANDO NORONHA (FEN) FN

Oif.

Horário BSB+1

hr.

CAMPINAS

1234567 1000

1234567 1200 1234567 1600 1234567 1715

RIO OE JANEIRO 1234567 0815 1

6- 0915

1234567 0935 1234567 1000 1234567 1200 1234567 1600 1234567 1715 1234567 1800 1234567 1815 SALVADOR

1945

CWB RG141

SAO RG320 B727 2

2240

RIO VP160 B727 2

CUB VP148 B737

67 1550

3.059 3.059 3.059

FEN QD507 B727

TJ 650

2200

NAT Q0517 B727 RIO Q0211 BAC 4

TJ 650 TJ 650

3.633

1535

Q0507 B727 O

TJ 650

619

1635

NAT Q0517 B727 1

FEN Q0507 B727

TJ 650

919

2020G

FEN QD507 B727 NAT QD517 B727 3

TJ 650 TJ 650

2.987

FEN Q0507 B727

TJ 650

1800

NAT Q0517 B727 2

TJ 650

FEN Q0507 B727

TJ 650

NATAL

67 1550 RECIFE

67 1550

3.059

RIO OE JANEIRO 10555 1115G 1150G 1115G 1 445G

CUB RG145 SAO SC933

CUB Q0302 SAO Q0390 RG121 SC123

CUB Q0300 SAO Q0502

B737 LE B727 B727 B737 B737 BAC B727 B737 B727 B737 B737 B727 B727 BAC

2050^1

CUB RG141 SAO RG320 VP148 CWB SC143 SAO SC619

2030G

POA Q0520 SAO Q0310

1435

CUB RG121 B737 SAO SC362 B737

1705

CUB QD300 BAC SAO Q0502 B727 2

1810G 1830G

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

320 050 100 050 100 100 325 650 320 050 100 100 100 100 330

67 1550

1.091 987 987 987

SALVADOR

SAO PAULO

987

67 1550

2145

NAT Q0517 B727 4

TJ 650

1.664

3.413

987 987 987 987

OE: B8ViílrAnlNÍi'ilKMÍMàlMM Aeroporto: Hercilio Luz, 14 Km.

^ , ca nn

Taxa de Embarque Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,uu

RELfM

1234567 1200 1234567 1600 2230

1234567 1715 2110

1---5-- 0935 1815

1234567 1000 2140

12-4--7 1715 SAO PAULO 1234567 0815 1234567 0915 1234567 0935 1234567 1045 1234567 1200

B737

2130

1234567 0935

SAO LUÍS

SAO Q0502 B727 5

TJ 100 TJ 650 TJ 325 TJ 650 TJ 320 TJ 650 TJ 100 TJ 650

0110+1 0905 1000 1025 1130 1250

CUB RG141 B737 SAO RG360 B737 2 CUB VP148 B737 RIO VP160 B727 1

TJ 100 TJ 600 TJ 325 TJ 650 TJ 320 TJ 650 TJ 100 TJ 650

CUB SAO CUB RIO CUB RIO

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

100 480 100 650 100 480

3. 485

RG121 B737 VP124 B737

TJ TJ TJ TJ

QD300 BAC

320 100 100 100 325

561 561 561 561 561

RG121 RG258 SC123 SC300 VP128 VP280

B737 B737 6 B737 B727 4 B737 B737 2

RG145 B737

Q0302 B727

2.369 2.369 2.369

2.369

3.485 4.509

1234567 1505

12345-7 1710 BELO HORIZONTE

-2-4--- 1505 -

FLN RG127 B737

TJ 100

2340

FLN Q0520 B727 SAO Q0460 B727 3

TJ 100 TJ 485

1905

FLN RG127 B737 SAO SC617 B727 RIO SC438 B737 2

TJ 100 TJ 050 ** 080

FLN CUB FLN SAO RIO

RG121 B737 RG151 B737 1 RG127 B737

TJ 100 TJ 100 TJ 100

1.726

SC617 B727 SC438 B737 3

TJ 050 ** 080

2.430

2215

SAO RG320 B727 RIO SC250 B727 2

TJ 650 TJ 550 ,

4.290

3.821 1.788

BRASÍLIA

-2

0830

-2-4--- 1505

12345-7 1710

1420 2030

2100

FLN Q0520 B727 SAO QD460 B727 2

TJ' 100 TJ'485

1234567 0830

0910

RG121 B737 O

TJ 100

465

1234567 1710

1745

Q0520 B727 O

TJ 100

465

2.033

CURITIBA

VNovembro/77 — Guia Panrotas -

FREQÜÊNCIA

horários TARIFA

DESTINO íS££<S| SAlOA

EM CR$

CHEGADA

S"o o S ?i o IDA

1234567

DE:

FLORIANÓPOLIS (FLN) SC

FORTALEZA 1234567 0830

CONTINUAÇÃO

2350

FLN RIO FLN SAO

1405

FLN RG121 B737 CWB RG140 B737 1

TJ 100 TJ 320

FLN SAO FLN SAO FLN SAO

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

2015 1234567 1505

RG121 SC300 RG127 RG320

B737 8727 5 B737 B727 4

TJ TJ TJ TJ

100 650 100 650

FOZ DO IGUAÇO 1234567 0830

1350 6- 0830 1350 --3

0830 1350

IMPERATRIZ 1—-5-- 0830

RG121 RG258 RG121 RG226 RG121 RG266

B737 B737 4 8737 B737 4 B737 B737 4

1700

FLN RG121 B737 SAO RG258 B737 6

FLN SAO FLN ,SAO RIO 0025+1 BEL

0105+1

B737 B727 B737 B727 B727 B727 FLN QD520 B727 SAO QD460 B727 BSB QD728 B727 FLN QD520 B727 SAO QD460 B727 BEL QD500 B727

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

2240

FLN RG127 B737 SAO RG320 B727 3

TJ 100 TJ 650

1600

1234567 1505

5-- 1710 2305

12345-7 1710 NATAL

— 3-

0830

[porto alegre 1234567 1115 1234567 1220

lüECIFE

FLORIANÓPOLIS (FLN) SC

DE;

UBERLÂNDIA --3--

1250 1---5-- 0830 1250

4.276

1.104

FLN RG121 B737

[salvador

FLN RG121 B737 CWB SC123 B737 1 RG121 B737 2 FLN RG127 B737

1115G 1150G

1735GI

SAO SC617 B727 1 POA QD520 B727 SAO QD310 BAC 2

--3

FLN RG121 B737 1435

SAO SC362 B737 2 FLN RG127 B737

SAO RG360 B737 2

0830

FLN RG121 B737 2010

SAO RG226 B737 9

1---5-- 0830 1234567 0830

FLN SAO FLN RIO

1815 2140

SAO PAULO 1234567 0830 1234567 1505 1234567 1710

RG121 RG258 RG121 SC300

B737 B737 7 B737 B727 6

1025 1610 1900

RG121 B737 1 RG127 B727 O QD520 B727 1

1715

FLN RG121 B737 SAO RG266 B737 6

1210

FLN RG121 B737 SAO RG258 B737 2

TJ 100 TJ 650 TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

100 100 100 100 050 100 330

7 0645

100 600 100 650

1625

1234567 1234567 1-3-5--2-4--7

5.753

4.110

-7 0645

5.283

12345-7 0800

TJ TJ TJ TJ

100 480 100 650

---4-— 1045

BRASÍLIA 1234567 0630

123456- 0745 1234567 0800 1-3-5-- 0850

TJ 100 TJ 580

1345

---4--- 1045 7 1500

1430 1500 1805

6- 0830

1210

FLN SAO FLN SAO

1250

FLN RG121 B737 SAO RG226 B737 3

1210 --3

0830

RG121 RG226 RG121 RG266

B737 B737 2 B737 B737 2

uberlAndia

1-3-5-7 0630

100 480 100 480 100 580

- Guia Panrotas — Novembro/??

TJ 100 TJ 480

1 .513 1 .513 1 .513 1.513

1-3-5-7 ÕiÕÕ

2.822

1720

1234567 0850

852 852 852

1720

1234567 0850

1430

FOR SAO

1540

12345-- 0630

1.554

---4--- 1045 ILHEUS

FOR SAO FOR RIO FOR SAO

1905

GOIANIA 1.554

8727 B737 8727 8737 8727 8727 B727 8727 8737 8737 8727 8737

FOR VP263 SAO VP125 FOR SC301 RIO R6120

1540

7 0650

3.610

VP161 VP125 RG321 RG120

1415

1615

6 2

B737 B727 3

B737 8727 8727 8727 8727 B737 8727

FOR QD511 SAO QD303

FLORIANÓPOLIS 1234567 0645

FOZ DO IGUAÇO

B727 8727 B727 8727 B727 B737 8737 B727 8737

VP263 SC301 SC271 SC301 RG275 RG267 RG261

1415

1234567 0850

3.776

RG321 SC434 RG321 RG273 SC435 VP263 VP035 SC301 PONTE RG267 SC435

FOR QD491 SAO QD303

123456- 0745

2.822

1.663

650 650 650 650

1615

1234567 0645

1.281

1.554

TJ TJ TJ TJ

FOR SAO FOR SAO

1430

1.281

--3

--3--6- 0830

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

FOR REC FOR REC

CURITIBA

UBERABA

1---5-- 0830

VP190 B737 2 SC300 B727 1 QD600 8727 1 QD500 B727 0

QD511 B727 1

1120 1105

-2-4--- 0850

3.854

1-3-5-7 0800

0830

1.455

FOR VP161 B727 SSA VP241 B737 3

1515

3.870

1-3-5-7 0630 TJ 100 TJ 100 TJ 100

650 500 650 650

1220

12345-7 0850

5.027

TJ TJ TJ TJ

1700

5.057

8727 8727 3 B727 B727 2

RG321 RG273 SC301 RG343

FOR RIO FOR REC BSB FOR BSB FOR RIO FOR BSB

1250

1.281 1.281

FOR REC FOR REC

1620 2300 2345 2345

BELO HORIZONTE 1234567 0645

TERESINA

--3

1315 2045 2220 2220

1430 TJ 100 TJ 480

1.663

1.455

BELEM

7 0650 TJ TJ TJ TJ

1 .663

ARACAJO

4.410

612 612 612

2230

SRO LUÍS

3.550

TJ 100 TJ 100 TJ 100

SAO RG320 B727 2

TJ 100 TJ 580 TJ 100 TJ 480

8737 B737 8737 8737

Taxa de Embarque: Nacional CrS 14,00 Internac.CrS 54,00

1234567 0850

QD521 B727 O RG126 B737 O RG120 B737 O

FLN RG127 B737

RG121 RG266 RG121 RG258

FORTALEZA (FOR) CE

1.975

1200 1305 1830

1234567 0830

SANTARÉM

1.975

3.944

2030G

1234567 1505

1.975

TJ 100 TJ 580

1234567 0830

1234567 1710

100 350 100 650 550 650 100 485 350 100 485 650

FLN SAO FLN SAO

CONTINUAÇÃO

Aeroporto: Pinto Martins, 6 Km.

SAO RG266 B737 7

2130

1234567 0830 1234567 1505

0830

4.276

1815

1234567 1505

[rio de janeiro

IDA

1230

1234567 1505 PARNAlBA

RG121 RG874 RG127 RG320 SC250 SC300

TJ 100 TJ 480

EM CRS

CHEGADA

1035

MANAUS 5-- 0830

100 480 100 480 100 580

TARIFA

SAlOA

1234567

GOlRNIA 1- —5-- 0830

HORÁRIOS

DESTINO IS5Í<||

FOR SAO FOR RIO CWB

1 1 2 2 1

5 4 3 3

3 4

TJ 650 080 TJ 650 TJ 500 ** 080 TJ 500 ** 080 TJ 650 **

*★

080

3.721

3.536 3.502

TJ 580 **

080

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 500 605 570 650 500 650 500 580 5 70

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650

320 650 100 650 100 605 100 570 320 650 100

B727 B737 5 8727 8737 5

TJ 650 TJ 100 TJ 650 100

VP161 B727 VP125 8737 6 QD491 8727 3 QD313 BAC VP263 8737 VP125 8737 4 SC301 8727 SC122 8737 RG144 B737 4

650 320 650 320 5 70 320 650 100 320

RG321 RG120 SC301 RG120

3.502

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

3.188

2.773 2.563 2.093

2.773 2.773 2.425 2.093

3.810 3.810 3.810

3.596 3.956 3.810

4.271 4.271

4.549 4.549

4.165

4.549

1510 1555

8727 8737 8737 4 8737 3

TJ 650 TJ 500 TJ 440 TJ 5 80

3.155 2.660

1510

8727 8737 2

TJ 650 TJ 690

1 .967

0850

FREQÜÊNCIA < Q

DESTINO

HORÁRIOS

FREQÜÊNCIA

o OO

TARIFA

i<£?<95 u oc < - 5 S lí

5>"ooSÍo 1234567 DE:

EM CRS

SAlDA

CHECADA IDA

1234567

FORTALEZA (FOR) CE

DE:

CONTINUACRO

CONTINUAÇÃO

TERESINA

ILHÉUS 5-. 0850

1510 7 0850

1510 1---5-- 0850 1540

FOR SSA FOR SSA for SSA

SC301 RG311 SC301 RG313 SC301 RG369

8727 8737 2 8727 8737 2 8727 8737 2

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 680 650 690 650 610

1315 1500

1405 1555

VP190 8737 0 RG261 8727 0

TJ 650 TJ 570

763 763

1045

1735

RG267 8737 5

TJ 580

3.004

.-.4.-. 1045

1655

RG267 8737 4

TJ 580

2.888

SC301 RG315 SC301 RG311 SC301 RG313

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

1.967 U8ERA8A

1.967

UBERLÂNDIA 1.967

VITORIA

MACEIÓ 7 0645 0945 1234567 0850 1535

FOR REC FOR REC

RG321 RG273 SC301 RG343

8727 8727 2 8727 8727 1

TJ TJ TJ TJ

650 500 650 650

0850 1635

1.210 0850

1635

1.210 0850

MANAUS 1234567 1234567 1-3-5--2-4--7

1315 2045 2220 2220

1735 0025+1 0105+1 0105+1

QD600 8727 2 QD500 8727 1

TJ TJ TJ TJ

650 650 650 650

2.885 2.885 2.885 2.885

0715 0735

VP161 8727 O RG321 8727 O

TJ 650 TJ 650

716 716

1135

RG267 8737 O

TJ 580

616

1450

FOR RG321 8727 SAO RGllO 8727 4

VP190 8737 3 SC300 8727 2

1635

DE:

NATAL

1234567 0630 1234567 0645 PARNAIBA 1045 PORTO ALEGRE 1234567 0645 0650

1530 123456- 0745 1 530

1234567 0850 1 830 1045 2250

1500 2250

FOR SAO FOR SAO

QD491 QD303 QDSn QD303

FOR RIO FOR SAO FOR SAO

SC301 RG120 RG267 RG112 RG261 RG112

8727 8727 8727 8727 8727 8737 8737 8727 8727 8727

4 4 6

7 3

650 100 650 100 605 100 650 100 580 100 570 100

1234567 0630 1234567 0645 1-3-5-- 0650 -2-4-6- 0650 0650 1234567 0850 1234567 1600

0805 0830 0750 0750 0750 0945 1700

VP161 8727 1 RG321 8727 1

QD601 8727 O QD501 8727 O QD491 8727 O SC301 8727 O

VP191 8737 O

2215

IGU RG141 8737 SAO RG320 8727 RIO SC250 8727 3

2340

IGU QD312 8AC SAO QD460 8727 2

TJ TJ TJ TJ TJ

■7 BELO HORIZONTE 12345-7

IGU RG145 SAO RG121 RIO PONTE IGU RG141 SAO RG320 RIO PONTE

8737 8737 8737 3 8737 8727 8737 3

TJ 320 TJ 100 ** 080 TJ 320 TJ 650 ** 080

IGU SAO 8S8 MAO IGU SAO 8S8 MAO

8737 8727 8727 8737 4 8737 8727 8727 8737 4

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

320 440 350 900 320 440 350 900

2230

RG145 RG280 RG145 RG260 RG145 SAO SC280 IGU RG141 SAO RG320 RIO PONTE

8737 8727 : 8737 8727 ; 8737 8727 : 8737 8727 8737 c 8737 8727

2035 1910

IGU RG141 SAO RG320 RIO SC414 VP244

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ ** TJ TJ **

320 440 320 5 70 320 440 320 650 080 320 650 080

1600

0700 1515

1234567

1445

4.572 1945

BOA VISTA 1-3

0700

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 650 650 650 650 650 650

927 927 927 927 927 927 927

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 650 650 650 650 605 650 500 080 650 580 080 570 350 650

2.995 2.995 2.995 2.995 2.995

2.707

-2-4--7 0700

2.934

12-4--7 1445

1745 •6-

0700

1745

RG145 RG280 SC200 SC238 RG145 RG280 RG200 SC238

320 650 550 320 485

4.601 4.099

2.099

5.691

BRASÍLIA

RIO DE JANEIRO 1234567 0630 1234567 0645 1-3-5-- 0650 -2-4-6- 0650 0650 123456- 0745

1150G 1130G 1045G 1045G 1045G 1130G

12345-7 0800 1234567 0850

1 345G 1335G

.--4-.- 1045 1820G

1500 1234567 SALVADOR 1234567 1234561234567

2.707

8ELEM

4.362

4.188

2.707

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00

4.362

RECIFE

650 690 650 680 650 690

FOZ DO IGUAÇU (IGU) PR

4.362

4.188

8727 8737 3 8727 8737 3 8727 8737 3

Aeroporto: Cataratas, 12 km.

1234567 1445 TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

FOR SSA FOR SSA FOR SSA

1600

2000G 2010G

0630 0745 0850

0930 0915 1115

1234567 1315 1234567 2045 1-3-5-- 2220

1505 2140 2300

VP161 8727 3 RG321 8727 2 8727 1

QD601 QD501 QD491 FOR QDSn SSA QD503 FOR VP263 8S8 VP035 SC301 FOR RG267 8S8 SC435

FOR RG261 8S8 RG201 VP191

8727 8727 8727 8727 8737 8737 8727 8737 8727 8727 8727 8737

1 1

1 3 2 4

*★

TJ TJ *'*'

TJ 2 1

VP161 8727 2

QD511 8727 O SC301 8727 1

1-3--6-

0700 1055

7 0700

1055 1055

3.922 2.995

--345-7

1445

1--4-67 7

1555 1600

1715

-2-4---

1715

1-3-5-7

1715

-2-4-6-

1715

3.574 3.242 2.995

TJ 650 TJ 605 TJ 650

1.671 1.359 1.671

TJ 650 TJ 650 TJ 650

927 927 927

650 650 650 650 650 605 570 650 100 580 570 650

3.419 3.419 3.419 3.419 3.419 3.419 3.035

3.419 3.419 3.035 3.419

TJ 570 TJ 580

763 927

2100 2230

sso Lurs

2230

VP190 8737 1 SC300 8727 O

QD600 8727 O

2359

SAO PAULO 1234567 1-3-5--2-4-61234567

0630 0650 0650 0645 0650 123456- 0745 1234567 0800 1234567 0850

1045 1500 1234567 1600 TERESINA 1234567 0800 1045

1 305 1210

1210 1255 1210 1320 1310 1455 1900 2015 2130 0850 1235

VP161 8727 4

QD601 8727 2 QD501 8727 2 RG321 8727 QD491 8727 QD511 8727 VP263 8737 FOR SC301 8727 RIO RG120 8737 RG267 8737 RG261 8727 VP191 8737

3 2 2 2

3 6 2 2

VP263 8737 O RG267 8737 1

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

2359 GRANDE 1--4-67 CURITIBA 1234567 1234567 1-3-5-7

IGU SAO IGU SAO IGU

8727 8737 IGU QD312 8AC SAO QD460 8727 IGU RG601 8737 RIO PONTE 8737 IGU SC621 8737 SAO RG603 8737 RIO PONTE 8737 IGU RG601 8737 RIO PONTE 8737 IGU SC621 8737 SAO RG603 8737 RIO PONTE 8737

3 2

1 2

TJ 160 TJ 320 TJ 485 TJ 320 ** 080 TJ 320 TJ 050 ** 080

TJ ** TJ TJ **

320 080 320 050 080

2.311 2.311 2.311

2.741

2. 741 1 .871

2.311 2.741

2.741 2.741

2.741

CAMPO

1555

1550

VP244 8737 O

160

844

0700 1445 1605

0755 1540 1655

RG145 8737 O RG141 8737 O VP126 8737 O

TJ 320 TJ 320 TJ 320

808 808 808

IGU CW8

RG141 8737 RG120 8737

TJ 320 TJ 100

1 .104

IGU SAO IGU SAO

RG145 RG260 RG141 RG320

FLORIANÓPOLIS 1234567

1445 1720

FORTALEZA

7 0700 1430 1234567

1445 2350

8737 8727 8737 8727

TJ 320 TJ 570 TJ 320 TJ 650

4.165 4.549

V. Novembro/77 — Gula Panrotas -

• FÕZ DO (GUAÇÚ (Pertinho das Cataratas) 141 Apartamentos com banheiro e Ar Condicionado

• GUARAPUAVA (O ponto ideal para uma parada) • CURITIBA (O hotel mais luxuoso da cidade) RESERVAS: SÃO PAULO Tei.: 256-2924 • CURITIBA Tei.: 24-1046

FREQÜÊNCIA <

DESTINO

HORÁRIOS

FREQUENCiA <

OPERADORES EM FÒZ DO IGUAÇlí

- FÕZ DO IGUAÇU Tel.: 72-1422 • GUARAPUAVA Tel.: 23-2311

m/OMDA Tud-moc

horários

DESUNO IsilsSl

i5=S<S5

S£g3£<o

SAlDA

CHCGAOA

SAlDA

1234567

OKCAOA

1234567

FÓZ DO IGUAÇÚ (IGU) PR

CONTINUAÇSO

GOIANIA 0700

IGU RG145 B737 SAO RG258 B737 4

IGU RG145 B737 SAO R6226 B737 4 -.3

0700

IGU RG145 B737 SAO RG266 B737 4 VP244 B737 1

1--4-67 1555 IMPERATRIZ 1---5-- 0700

TJ TJ TJ TJ TO TJ TJ

320 480 320 480 320 580 160

FÓZ DO IGUAÇÚ (IGU) PR TERESINA --3

0700

TJ 320

TJ 480

0700

IGU SAO BSB IGU SAO BSB IGU

RG145 RG280 SC200 RG145 RG260 RG200 RG145

B737 B727

B727 3 B737 B727 B727 3 B737 SAO SC280 8727 BSB RG200 B727 3

-2--5— 0700

4--7 0700

-6- 0700

IGU RG145 B737 SAO RG280 B727 BSB RG200 B727 3 IGU RG145 B737

5._ 0700

SAO IGU SAO RIO BEL

1234567 1445

RG874 RG141 RG320 SC250 SC300

B727 3 B737 B727 B727

B727 4

IGU Q0312 BAC SAO QD460 B727 BEL QD500 B727 3 1234567

IGU RG141 B737

SAO RG320 B727 4 PARNATBA

TJ 320 TJ 440 TJ 350

--3

0700

TJ 320

0700

TJ 570 TO 350 TJ 320

TJ 440 TJ 350 TO TO TJ TJ TO TJ TJ TJ TJ TJ

320 440 350 320 350 320 650 550 650 320

5-.

1-3-5 —

TJ 485 TJ 650

1234567

TJ 320 TJ 650

BELO HORIZONTE

VP245 B737 O

1--.5--

CWB RG120 B737 2

TJ 160 TJ 320 TJ 100

IGU RG141 B737 SAO RG320 B727 3

TO 320 TJ 650

IGU RG145 B737 SAO SC933 LE 2

1234567

IGU RG141 B737 SAO RG320 B727 2

IGU QD312 BAC SAO Q0955 UE

1-3-5-7 1-3-5-7

-2-4-6-

1935G

2005GI 2005GI 1905GI

SALVADOR

1234567 1-3-5-7 -2-4-6-

io Lurs

IGU VP126 B737

SAO VP008 B737 2 RG601 B737 1 IGU SC621 B737 SAO RG603 B737 1 SC623 B737 O

IGU RG145 B737

SAO SC362 B737 2 IGU RG601 B737 SAO RG360 B737 2 IGU SC521 B737

TJ ** TJ TJ TJ ** TJ TJ

320 050 320 100 320 050 320 050

TJ 320

TJ 320 TJ 100 TJ 320 TJ 320 TJ 600 TJ 320 TJ 650

SAO RG360 B737 2

TJ 320 TJ 650

IGU SAO IGU SAO

TJ TJ TJ TJ

1—6-

1234567 SAO PAULO 1234567 0700 6- 0930

1234567 1445 7 1600

1-3-5-7 1605 T-3-5-7 1715 -2-4-6- 1715 teresina 7 0700

86 - Gula Panrotas - Novembro/77

RG145 RG25B RG145 SC615

B737 B737 7 B737 B727

RIO SC300 B727 6 RG145 QD314 RG141 QD312 VP126

B737 BAC B737 BAC B737

1 O 1 O 1

RG601 8737 O SC621 B737 O

IGU RG14S B737 SAO RG260 B727 3

320 480 320 100

TO 650

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

320 320 320 320 320 320 320

TJ 320

TJ 570

320 480 320

1 .832

SAO IGU SAO

RG226 B737 2 RG145 B737 RG266 B737 2

TJ 480

1.832

RG145 8737

320

TJ 580

1.832

IGU

320

TO 480

1.941

SAO RG226 B737 3 IGU RG145 8737

SAO

RG266 B737 3

TJ 580

1.941

IGU RG145 B737 SAO RG258 B737 3

TJ 320 TJ 480

1.941

320

GYN VP374 8737 CGB VP384 B737 4

TJ 340 TO 380

GYN VP222 0737 BSB VP154 B737 2

TJ 440 TJ 500

GYN VP222 B737

TJ 440

BSB VP282 B737 3

TJ 655

ARACAJD

1-3-5-7

RIO DE JANEIRO 1234567

TJ TJ TJ

ALTAMIRA

1234567

RG145 8737

Aeroporto: Santa Genoveva, 8 km.

TJ 320 TJ 580

IGU RG141 B737

RG145 B737 RG258 B737 2

IGU

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00

IGU RG145 B737 SAO RG256 B737 7

PORTO ALEGRE 1 --4-67 1234567

IGU SAO

3.888

nc ■ WCTliyil JíiWítiik iWetiB

1-.-5--

--3

TO 320 TJ 580

UBERLÂNDIA 6- 0700

1-3

IGU RG145 B737 SAO RG266 8737 6

--3 IGU RG145 B737 SAO R6258 B737 6

CONTINUAÇÃO

GYN RG266 B737

TJ 580

FOR SC300 8727 5 GYN RG258 B737 SLZ SC300 8727 3

TJ 650 TJ 480 TJ 650

GYN RG226 8737

TO 480

BSB SC435 B727 1 GYN RG258 B737 BSB SC435 B727 1

** 080 TJ 480 ** 080

GYN VP375 B737 BSB VP037 B737 1

TJ 340 ** 080

BRASÍLIA 1234567 6--3

I--.5-1-3-5-7 1234561--4-67 5-7

VP222 B737 O

TJ 440

RG226 B737 O RG266 B737 O RG258 8737 O

TO 480 TJ 580 TJ 480

VP375 B737 O

TJ 340

VP226 8737 O VP244 8737 O VP22B B737 O

TJ 440 TJ 160 TO 440

CAMPO GRANDE 1--4-67

VP245 B737 O

TJ 160

-2-456CURITIBA -2---6-

VP374 B737 O

TO 340

GYN RG259 B737 SAO RG120 B737 3

TJ 480 TJ 100

GYN R6259 B737 SAO RG120 8737 4

TJ 480 TJ 100

--3 1---5--

RG266 8737 3 GYN RG258 8737 BSB SC270 8727 REC SC300 B727 2

TJ TJ TJ TJ

123456- 1800

GYN VP226 B737 BSB VP240 B737 SSA VP160 B727 4

TJ 440 TJ 500 TJ 650

VP245 B737 1 GYN RG259 B737 SAO RG144 B737 4

TJ 160 TJ 480 TJ 320

RG258 8737 1

TJ 480

GYN VP222 B737 BSB VP154 B737 4 GYN VP222 8737

TJ 440 TJ 500 TJ 440

BSB

TJ 500

CUIABS

FLORIANOPOLIS .2---6-

FORTALEZA

580 480 500 650

FOZ DO IGUAÇO 1--4-67 0945 -2 6- 1200 IMPERATRIZ 1410

JOSO PESSOA 1-3-5-- 0800 -2-4-67 0800

VP152 B737 4

FREQÜÊNCIA

FREOUÊNCiA

HORÁRIOS SS

TARIFA

EM CR$

< UJ o. cj W >- O O

CONTINUAÇÃO

MACAPA -2-4-6- 0915 1700

GYN VP374 B737 CGB VP380 B737 4

TJ 340 TJ 355

-2-4-67 0800

lOA

1140

GYN VP222 B737 BSB VP152 B737 2

TJ 440 TJ 500

1234567 0800

GYN VP222 B737 BSB VP290 B727 1 GYN RG258 B737

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

1230

1---5-- 1410 0025+1

1410 0025+1

SLZ SC300 B727 4 GYN RG266 B737 FOR SC300 B727 6

440 350 480 650 580 650

GOIÂNIA (GYN) GO

DE:

SAO PAULO 1234567 0800

2.276

MANAUS 2.806 4.491

1 1100 -2---6- 1200 12345-- 1530 1615 7 1615 ...4.-- 1915 1234567 2030 TERESINA 1234567 0800

2240

1---5-- 1410 2240

123456- 1800 2340

1410

1815

1--4-67 0945 -2---6- 1200

1340

GYN BSB REC GYN BSB REC GYN BSB SSA

RG266 SC270 RG320 RG258 SC270 RG320 VP226 VP240 VP160

B737 B727 B727 2 B737 B727 B727 2 B737 B737 B727 3

RG266 B737 2

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

480 500 650 480 500 650 440 500 650

2.814

TJ 580

2.213

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

2.313

2.814

1830

12345-- 1530 1840

---4--- 1615

5 1

2250

GYN SAO GYN SAO

1150

CGB VP380 B737 1

2250

7 1615

RG267 RG112 RG227 RG112

B737 B737 B737 B737 B737 8737 B727 B737 B727

3 3

160 480 100 440 100 580 100 480 100

TJ 340 TJ 355

1225

-2-4-67 0800 1225

1---5-- 1410 1730

123456- 1800 2240

GYN BSB GYN BSB GYN BSB GYN BSB SSA

VP222 VP154 VP222 VP152 RG258 SC270 VP226 VP240 VP160

B737 B737 B737 B737 B737 B727 B737 B737 B727

3 3

TJ TJ TJ TJ

440 500 440 500

TJ TJ TJ TJ

480 500 440 500

TJ 650

1105

TJ 340 TJ 380

RG259 B737 0 RG267 B737 0 RG227 B737 0

TJ 480 TJ 580 TJ 480

498 498 498

ILHÉUS (108) BA Aeroporto: Eduardo Gomes, 3 Km.

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00 2.276 2. 276

BELEM 1---5-- 1205 2300

2.276

--3

1225 2300

2.276

5.. 1225 7 1225

2.560

2.413

2300 BELO HORIZONTE -2-4-6- 1520 7 1530

2.413

1- —5-- 1600

6- 1410 1820G

1---5-- 1410 1820G

7 1615 2025S

1-3-5-7 1720 2030G

1--4--- 1915 2150G

1945 1720

RG259 PONTE RG226 SC435 RG258 SC435 RG227 RG039 VP375 VP037 VP227 VP140

B737 LE B737 B727 B737 B727 B737 LE B737 B737 B737 B737

3 2 2 3

TJ ** TJ ** TJ ** TJ ** TJ

480 050 480 080 480 080 480 050 340

2.413

--3

1530 2035 5.. 1530

2.413

2035 2230

2.918

1.653

1600

1 —-5-- 1205 2015

1.531

--3

1.531

5-- 1225

1.653

7 1225

2015 2015

1.531

TJ 440 TJ 550

1. 706

B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737

TJ TJ TJ TJ TJ

500 240 500 440 500

GYN CGB GYN CGB

VP374 VP380 VP374 VP384

B737 B737 3 B737 B737 3

TJ TJ TJ TJ

340 355 340 380

1250

GYN VP222 B737 BSB VP282 B737 2 GYN RG266 B737

2140 1815

FOR SC300 B727 4 RG258 B737 2

TJ TJ TJ TJ TJ

440 555 580 650 480

-2-4-67 0800 1025

1-3-5-7 1720 2040

123456- 1800 2040

SANTARÉM -2-4-6- 0915 0915 1530

SAO Lurs 1234567 0800 1410

1---5-- 1410

B737 B727 B737 B727 B737 B727 B737 B727

TJ 610 4 4

4 4

TJ 650

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

680 650 680 650 680 650

3.223 3.223

3.223 3.223 1 .130

VP247 B737 0 lOS RG313 B737 RIO PONTE B737 2 RG369 B737 0

TJ 600 TJ 680 ★★ 080 TJ 610

lOS RIO lOS RIO lOS RIO lOS BHZ

RG315 SC414 RG311 SC414 RG313 PONTE RG369

TJ 680 ★* 2.538 080 TJ 680 ★♦ 2.538 080 TJ 680 ** 2.538 080 TJ 610 ** 080 1.893

lOS

SSA lOS SSA lOS SSA lOS SSA

RG368 SC300 RG314 SC300 RG310 SC300 RG312 SC300

B727 B737 B727 B737 B727 B737 B727

TJ 650

lOS SSA lOS SSA lOS SSA lOS SSA

RG368 SC300 RG314 SC300 RG310 SC300 RG312 SC300

B737 B727 B737 B727 B737 B727 B737 B727

lOS SSA REC lOS SSA REC lOS SSA REC lOS SSA REC

RG368 SC300 RG320 RG314 SC300 RG320 RG310 SC300 RG320 RG312 SC300 RG320

B737 B727 B727 B737 B727 B727 B737 B727 B727 B737 B727 B727

1 .896 1.130

B737 B727 B737 B727 B737 B727 B737 RG432 B737

2 2 2

1---5-- 1205 0025+1 1225 0025+1

1.789

5.. 1225 0025+1

1.789

7 1225

0025+1 1.789

1---5-- 1205

-2

1225

4.011 2240

2.287 3.587 2.274

2 2

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

680 650 680 650 680 650

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

610 650 680 650 680 650 680 650

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

610 650 650 680 650 650 680 650 650 680 650 650

1.967 1.967 1 .967 1 .967

5 5 5 5

4.691 4.691 4.691 4.691

NATAL

1.789

4. 802

TJ 610

B737

MANAUS

2240 1450

TJ 440 TJ 500 TJ 440

VP222 VP154 VP222 VP152 VP375 VP240 VP226 VP240

1225 2015

** 350

GYN BSB GYN BSB GYN BSB GYN BSB

1025

RG368 SC300 RG314 SC300 RG310 SC300 RG312 SC300

FORTALEZA

--3

1-3-5-- 0800

lOS SSA lOS SSA lOS SSA lOS SSA

BRASTLIA

SALVADOR

--3

1635

1915 1555S

GYN SAO GYN BSB GYN BSB GYN SAO GYN BSB GYN SAO

2.087 1 .879

1240 1655 1655

-2-"6- 1200 ._-4._. 1615 7 1615

RIO DE JANEIRO -2---6- 1200

TJ 440 TJ 555 TJ 580

UBERLÂNDIA

7 1530

GYN VP374 B737 CGB VP384 8737 1

VP222 B737 VP282 B737 1 RG266 B737 1

616 616 616

RIO BRANCO 5-7 0915

1.563 1 .123 1 .123 1.123 1 .123 1 .123 1 .123 1.123

TJ 480 TJ 580 TJ 480

2.814

RECIFE

1-3-5-- 0800

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

440 440 440 480 440 580 480 440 440

1 0 2 0 2 2 0 0

RG259 B737 1 RG267 B737 1 RG227 B737 1

2300

GYN VP374 B737

GYN BSB

B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737

1320 1735 1735

PORTO VELHO

-2-4-6- 0915

VP222 VP231 VP223 RG259 VP225 RG267 RG227 VP227 VP229

UBERABA .2---6- 1200 _..4.-. 1615 1615

DE:

VP245 GYN RG259 SAO RG120 GYN VP225 SAO VP141

GYN BSB

1150 1715

--3

1410

1025 1220 1445 1650 1900 1900 2035 2150

CONTINUAÇÃO

1410

5.545

NATAL

PARNATBA --3 PORTO ALEGRE

Vi O

4.584

MACEIÓ

-_3

EM CRS

1234567

GOIANIA (GYN) GO

--3

TARIFA

1234567 DE:

HORÁRIOS

<-r

5.. 1225 2240 7 1225

2240

1.518

1 .518

1.518

Novembro/77 — Guia Panrotas -

horários

FREQÜÊNCIA *

DESTINO

FREQÜÊNCIA

TARIFA

Í5£5<§5

DESTINO

2555£5o

EM CRS

1234567

IDA

horários

TARIFA

iSSísSi EM CRS

<n>-oo<«ao

DE:

CONTINUAÇÃO

ILHÉUS (108) BA

IDA

1234567

DE:

IMPERATRIZ (IMP) MA

FOZ DO IGUAÇO

PORTO ALEGRE --3

1225 1920

5-- 1225

1920 7 1225

1920 --3

1530 2230 5-- 1530 2230 7 1530

2230 1---5-- 1600 2250

lOS SSA SAO lOS SSA SAO lOS SSA SAO lOS RIO lOS RIO lOS RIO lOS SAO

RG314 SC363 SC116 RG310 SC363 SC116 RG312 SC363 SC116 RG315 RG102 RG311 RG102 RG313 RG102

8737 8737 8737 8737 8737 8737 8737 8737 8737 8737 8737 8737 8737 8737 8737 RG369 8737 RG112 8727

2 2 2 2 2

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

680 600 100 680 600 100 680 600 100 680 100 680 100 680

lOÓ 610 100

-2---6- 0900 3.334

1905

IMP RG259 B737 SAO RG144 B737 6

1140

480 320

3.828

RG259 B737 1

TJ 480

1 .750

IMP RG258 B737 SLZ SC300 B727 2

TJ 480 TJ 650

2.764

RG259 8737 RG120 8737 7

TJ 480

MANAUS 3.334

1720 0025+1

3.334

PORTO ALEGRE -2---6- 0900

2.949

RIO DE JANEIRO

1830 -2

0900

2.949

1345G 1'

1315

2.949

1820G

IMP SAO

IMP RG259 B737 BSB PONTE B737 2 IMP RG225 B737 BSB SC435 B727 2

TJ 100

3.851

TJ 480 ** 080

2.705

TJ 475 ** 080

2.705

SAO Lurs 2.949

1---5-- 1720

RG258 B737 O

480

748

1445

RG259 B737 4

TJ 480

2.698

1320

RG259 B737 3

TJ 480

2.148

1240

RG25g

B737 2

TJ 480

2.027

1815

SAO PAULO 1---5-- 1205

1845

lOS SSA lOS SSA

8737 8727 1 8737 8727 1

TJ TJ TJ TJ

610 650 680 650

1 800G

lOS SSA

8737 8737 8737 8737 8737 B737 8737 8737

1 1 1 1 1

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

610 650 600 680 680 680 610 080

1845 7 1225 JANEIRO 1---5-- 1205

1745G

--3

1755G 1755G 1 755G 1950G

SALVADOR 1---5---3 5-7 -2-4-6-

1205 1225 1225 1225 1325

1245 1305 1305 1305 1355

8737 0

2140 5_. 1225 2140 7 1225 2140

SAO PAULO

2.017 1.389 1.389 1.389 1.389

1.637

0 0 0

610 680 680 680 600

8737 8727 3 8737 8727 3 8737 8727 3

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

610 650 680 650 680 650 680 600 680 600 680 600 600 610 680 680 680 610

1.792 1.792 1.792 1.792 1.792 903 •903 903

8737 8737 8737 8737

1---5-- 1205

UBERLANDIA

442 442 442 442 442

DE:

J.OaO pessoa (JPA) PB Aeroporto: Castro Pi ntO, 11 ktnS . Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

1225

2000 1925 1925 1925 1900

BHZ VP217 8737 1 8737 2 8737 2 8737 1

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

1635 1635 1635

8737 0 8737 0 8737 0

TJ 680 TJ 680 TJ 680

1720 5-- 1225

1720 7 1225 1720 -2-4-6- 1520 1530 5-- 1530

7 1530 1- —5-- 1600

lOS RG314 8737 SSA SC363 8737 1

lOS SSA lOS SSA lOS

RG315 RG311 RG313 RG369

VITORIA .-3

1530 5-- 1530 7 1530

RG310 8737 SC363 8737 RG312 8737 SC363 8737 VP247 8737

1 1

8737 2

-2-4-67 1330

1500

VP155 8737 1

TJ 500

753

1800 1800

VP153 8737 3 VP155 8737 3

TJ 500 TJ 500

2.256 2.256

8737 8737 4

TJ 500 TJ 440

2.638

8737 8737 4 8737

TJ 500 TJ 440 TJ 500

2.638

8737 4 8737 8737 4

TJ 440 TJ 500 TJ 440

BRASÍLIA 1-3-5-- 1330 -2-4-67 1330

GOIANIA 1

1330 1855 4

2. 711

1330

2. 711

1-3-5-- 1330

2.711

-2-4-67 1330

1855 2010

2.412

1-3-5-- 1330

2.412 2.412

1445

RIO

1-3-5-- 1330 -2-4-67 1330 DE JANEIRO 1-3-5-- 1330

1350 1350

2010G -2-4-67 1 330 2010G

SALVADOR 1-3-5-- 1330 -2-4-67 1330

PAULO 1

1555 1555

1330 2035 2035

1-3-5-- 1330

Aeroporto: Imperatriz, 6 km.

21 30 -2-4-67 1330

BELEM

21 30

2300

IMP RG258 8737 SLZ SC300 8727 1

TJ 480 TJ 650

1. 307

1230

IMP RG259 8737 BSB PONTE 8737 1

TJ 480 ★★ 080

2. 319

RG259 8737 0

TJ 480

1.556

IMP RG259 8737 SAO RG120 8737 5

TJ 480 TJ 100

3. 259

BRASÍLIA -2---6- 0900 CURITIBA -2---6- 0900

1045

1615

FLORIANÓPOLIS

VP153 VP227 VP155 VP227 VP153 VP229 VP155 VP229

JPA REC JPA REC

2.638 2.638

VP153 B737 1

TJ 500

519

VP153 B737 O VPl 55 B737 O

TJ 500 TJ 500

290 290

RECIFE

IMPERATRIZ (IMP) MA

BELO HORIZONTE -2 6- 0900

JPA BSB JPA BSB JPA BSB JPA BSB

MACE IÓ

1330

1---5-- 1720

n-, nn

Internac. Cr$ 27,00

ARACAJO

2010

--3

•

UBERABA -2- —6- 0900

1.208

TJ TJ TJ TJ TJ

sAo Lurs

--3

-2---6- 0900

1.208

-2---6- 0900

-2-4-6- 1520 1530 5-- 1530 7 1530 1---5-- 1600

VP153 VP191 VP155 VP191

B737 8737 1 8737 8737 1

VP153 B737 2 VP155 8737 2

TJ TJ TJ TJ

500 650 500 650

TJ 500 TJ 500

JPA VP153 8737 BSB VP227 8737 5 JPA VP155 8737 BSB VP227 8737 5 JPA VP153 8737 REC VP191 8737 2 JPA VP155 8737 REC VP191 8737 2

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

500 440 500 440 500 650 500 650

JOI RG131 SAO RG021

LE LE

100

** 050

RG131

2.609 2.609

1 .077 1 .077

3.437 3.437

3.022 3.022

JOINVILE (JOI) SC Aeroporto: Cubatão, 13 kr RIO DE JANEIRO 12345-7 1315 1555S

1.147

SAO PAULO

-2---6- 0900 1 720

TJ TJ

GOIANIA -2---5- 0900

RECIFE

DE:

CONTINUAÇÃO

- Guia Panrotas — Novembro/77

IMP RG259 B737 SAO RG120 8737 6

TJ 480 TJ 100

1234567 1315 3. 550

1410

100

617

freqüência <

HORÁRIOS

oo O •<

O O iO M O

saída

FREOUÉNCiA

DESTINO

1 o

< O

5 uj

CHEGADA

tarifa

DESTINO

§2a5<§5

EM CRS

2£5 5S<o

IDA

1234567

o 9

HORÁRIOS

TARIFA

SAIOA

EM CR$

CHEGADA

O e

limiONDRINA (LDB) PR 1

DE:

IDA

MACAPÁ (MCP) AP

CONTINUAÇÃO

Aeroporto: Londrina, 3 km.

Taxa de Embarque

Nacional CrS 7,00 Internac. CrS 27,00

ARACAJO

CAMPO GRANDE 1234567 1050 1805

LDB QD300 BAC SAO QD502 B727 4

TJ 325 TJ 650

3.277

2340

LDB QD310 BAC SAO QD460 B727 2

TJ 330 TJ 485

3.679

1650

LDB QD300 BAC SAO QD502 B727 RIO QD410 B727 3

TJ 325 TJ 650 ★★ 080

LDB QD300 BAC SAO QD510 B727 2 LDB QD310 BAC SAO QD460 B727 1

TJ TJ TJ TJ

belEm 12345-7 1820

BELO HORIZONTE 12345-- 1050

BRASTLIA 12345-7 1050 1520 12345-7 1820 2100

325 605 330 485

7 0715 12--5-- 0745 CRUZEIRO DO SUL 1 0600

1515 1410

VP383 B737 5 VP381 B737 4

TJ 355 TJ 355

1200

MCP SC257 B737 BEL SC222 B737 MAO SC240 B737 4

TJ 650 TJ 650 TJ 935

4.384

1400 1250

VP383 B737 4 VP381 B737 3

TJ 355 TJ 355

3.546 3.546

1615

MCP SC257 B737 BEL SC251 B727 RIO RG120 B737 3

TJ 650 TJ 550 TJ 100

4.554

1720

MCP SC257 B737 BEL SC251 B727 RIO RG120 B737 4

TJ 650 TJ 550 TJ 100

4.848

1905

MCP BEL RIO CWB

5.159

CUIABA 7 0715

1.852

12--5-- 0745 CURITIBA 1234567 0600

2.112 1.891

FLORIANÓPOLIS

CURITIBA

1234567 0600

1234567 1050

TJ 325

540

1910

LDB QD300 BAC SAO QD510 B727 4

TJ 325 TJ 605

3.966

1855

LDB QD300 BAC SAO QD502 B727 5

TJ 325 TJ 650

3.527

QD300 BAC

1130

FORTALEZA

12345-7 1050

FOZ DO IGUAÇO 1234567 0600

MACEIÓ 1234567 1050

SC257 SC251 SC122 RG144

B737 B727 B737 B737 3

TJ TJ TJ TJ

650 550 100 320

MCP VP383 CGB VP375 MCP VP381 CGB VP375

B737 B737 5 B737 B737 4

TJ TJ TJ TJ

355 340 355 340

MCP BEL MCP BEL MCP BEL

B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 650 650 650 6 50 650 355 355

GOIANIA

MANAUS 5-- 1820

QD310 BAC

0105+1

LDB SAO BSB LDB SAO BEL

1945

LDB QD300 BAC SAO QD502 B727 6

2305

12345-7 1820

QD460 QD728 QD310 QD460 QD500

B727 B727 2 BAC B727 B727 3

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

330 485 350 330 485 650

7 0715 1705

4.325

1---5-7 0745 1705 -2-4--7 0600 0915

1234567 1050

TJ 325 TJ 650

1---5-- 0600

3.663

0915

RIO DE JANEIRO

--3--6- 0600

1234567 1050 2030G

LDB QD300 BAC SAO QD502 B727 2 QD310 BAC 1

TJ 325 TJ 650 TJ 330

1705

LDB QD300 BAC SAO QD502 B727 3

TJ 325 TJ 650

1445G

1234567 1820 SALVADOR 1234567 1050

1.345

1.122

7 0715 12--5-- 0745 PORTO ALEGRE 1234567 0600

QD300 BAC QD310 BAC

1250 1920

\rm MACAPÁ ÍMCP1 AP ■ Aeroporto: Macapã, 3 kms. Taxa de Embarque Nacional

1 0

TJ 325 TJ 330

931 710

BELEM

1250 7 0715 1915

1---5-7 0745 1915

SC257 B737 0 VP380 B737 0 VP382 B737 0

TJ 650 TJ 355 TJ 355

MCP BEL RIO MCP CGB BSB MCP CGB BSB

SC257 SC251 SC434 VP383 VP375 VP037 VP381 VP375 VP037

B737 B727 B727 2 B737 B737 B737 7 B737 B737 B737 6

TJ 650 TJ 550 "klc 080 TJ 355 TJ 340 TJ 080 TJ 355 TJ 340 ** 080

~7 12--5-RIO BRANCO 7 1

MCP BEL MAO MCP BEL MAO MCP BEL MAO

SC257 SC222 SC236 SC257 SC222 SC238 SC257 SC220 SC238

B737 B737 B737 3 B737 B737 B737 3 B737 B737 B737 3

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 650 900 650 650 900 650 650 900

1100 1

0600 1745

--3--6- 0600 —

1745

1 745

MCP CGB MCP CGB MCP BEL

VP383 VP375 VP381 VP375 VP380 VP281

B737 B737 5 B737 B737 5 B737 B737 2

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

355 340 355 340 355 480

1---5-7 0745 1745 -2-4--7 1720 2220

2 1 1 1

2.222 2.222 2.222 1.441 1'.441

TJ 650 TJ 550 TJ 100

5.127

0715 0745

1150 1040

VP383 B737 3 VP381 B737 2

TJ 355 TJ 355

3.047 3.047

0715 0600

0940

VP383 B737 2 MCP SC257 B737 BEL SC222 B737 MAO SC240 B737 3

355 650 650 935

2.997

1040

558 558 558

7 0715

12-5-7 0745 -2-4--7 1720

4.074

MCP BEL MCP CGB 1930G BSB MCP 1845G SAO MCP 0015G+1 BEL

SC257 SC251 VP383 VP375 VP091 VP381 VP160 VP380 VP281

B737 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B737 B737

MCP BEL MCP BEL

SC257 SC222 SC257 SC220 VP383 VP381

B737 B737 B737 B737 B737 B737

1015G

6 3

TJ TJ TJ TJ

3.532

TJ 650 TJ 550 TJ 355 TJ 340 TJ 080 TJ 355 TJ 650 TJ 355 TJ 480

4.210

650 650 650 650 355 355

1.554 759 759

3.567

5.927 5.51 3

SANTARÉM 1 —-5-- 0600

5.541

0745 --3--6- 0600

5.541 7 0715 12--5-- 0745

0745 0705 0735

1 1 0 0

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

1 .554

SAO LUÍS 3.168

-2-4--7 1720

3.168

SAO PAULO 1234567 0600

3.168

BRASTLIA 7 0715

MCP SC257 B737 BEL SC251 B727 RIO SC618 B727 3

VISTA 5-_ 0600

SC257 SC220 SC257 SC222 SC257 SC220 VP383 VP381

PORTO VELHO

Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00

0640 1800 1940

4.-584

1345

RIO DE JANEIRO 1234567 0600

1234567 0600 -2-4--7 1720 6- 1900 BELO HORIZONTE 1234567 0600

0820 0830 0900

2.901

SAO PAULO 1234567 1050 1234567 1820

4.584

MANAUS

5.141

RECIFE

BOA

4.165 4.165

4.678

7 0715 12--5-- 0745 TABATINGA --3--6- 0600

4.678

1950

MCP VP380 B737 BEL VP281 B737 1

TJ 355 TJ 480

1.322

1155 1800 1700

MCP SC257 B737 BEL SC251 B727 RIO SC618 B727 2 VP383 B737 6 VP381 B737 5

TJ TJ TJ TJ TJ

6 50 550 100 355 355

3.991 4.999 4.999

1050

MCP SC257 B737 BEL SC220 B737 MAO SC670 B737 4

TJ 650 TJ 650 TJ 935

3.711

1035

MCP SC257 B737 BEL SC220 B737 MAO SC670 B737 3

TJ 650 TJ 650 TJ 935

3.006

tefe 3.061

--3--6- 0600

Novembro/77 — Guia Panrotas -

FREQÜÊNCIA t<

DESTINO

FREQÜÊNCIA

horários < O

x-g

TARIfA

J? w

EM CR$

£322<g

SAlDA

TARIFA

S^ IDA

MACEIÓ (MCZ) AL

horários

vt" a o i/t if, o

1234567 DE:

DESTINO §S|;<S| saída

EM CRI

CHtGAOA

IDA

1234567

DE;

MACEIÓ (MCZ) AL

CONTINUAÇÃO

Aeroporto: Palmares, 25 Km.

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. 27,00 ARACAJO

SRO LUIS 1234567 0750 — ~ ~ ~7 1000 1234567 1550

QD503 B727 0

0820 1035 1625

RG273 B727 0 RG343 B727 0

TJ 650 TJ 500 TJ 650

397 397 397

1645 2140

0750

2345

1700

MCZ RG273 B727 BSB SC435 B727 3

1120 1330 1800

MCZ QD503 B727 SSA QD511 B727 2 RG273 B727 2 VP153 B737 1

TJ TJ TJ TJ

650 605 500 500

1.894 1.894 1.894

1415

MCZ QD503 B727 SAO QD303 B727 4

TJ 650 TJ 100

3.157

MCZ REC MCZ REC MCZ REC MCZ REC MCZ REC

RG342 SC300 RG272 SC300

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 650 500 650 650 650 650 650 650 650

MCZ BSB MCZ BSB

VP153 B737 VP227 B737 2 VP153 B737 VP229 B737 2

TJ TJ TJ TJ

500 440 500 440

1645 2300

-2-4--7 1915 2345 1-3-5-- 1915 BELO HORIZONTE 7 1000

RG342 SC300 RG272 SC300

B727 B727 B727 B727 QD502 B727 QD500 B727 QD502 B727 QD600 B727

MCZ REC MCZ REC MCZ REC MCZ REC

2300

3 3

2 2

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 650 500 650 650 650 650 650

TJ 500 080

123456- 0750 7 1000 1-3-5-- 1505 CURITIBA 1234567 0750

2.499 1550 1000

2015 2015 1-3-5-- 1915 2200 -2-4--7 1915 2200 6- 1915

2200

QD502 QD600 QD502 QD500 QD502 QD490

B727 B727 B727 B727 B727 B727 B727 B727 B727 B727

1 1 1

GOIRNIA 1505 1855 1-3-5 — 1505 2010

ILHÉUS 7 1000

JORO PESSOA -2-4-67 1200

1.210 1.210 1.210 1.210 1.210

987 519

R6342 B727

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

MCZ RG342 B727 REC RG320 B727 1

TJ 650 TJ 650

QD503 B727 QD303 B727 5 RG343 B727 RG102 B737 3

TJ 650 TJ 100 TJ 650 TJ 100

1645 1234567 1915

1225 1505 1715 1945

VP152 B737 0 RG342 B727 0 RG272 B727 0 QD502 B727 0

TJ TJ TJ TJ

500 650 500 650

383 383 383 383

1234567 0750

1130G

QD503 B727 2

TJ 650 TJ 500 ** 080 TJ 500 *-* 555 TJ 650

2.157

1234567 1435

MCZ SAO MCZ RIO

1530

1234567 1550 2230

MCZ BSB MCZ BSB

0915 1130 1555 1725

RG273 B727 1 VP153 B737 0 RG343 B727 1

2140

MCZ RG342 B727 REC SC300 B727 2

2040G

1000

1-3-5-- 1505 1234567 1550

SRO LUlS

QD600 B727 3 QD502 B727 QD500 B727 3

1950G

1-3-5-- 1505

1234567 0750

QD502 B727

RG273 RG413 VP153 VP283 RG343

1630G

1234567 1550

SC300 B727 4 RG272 B727 SC300 B727 4

650 650 500 650 650 650 650 650

3.877

715

3.877

1234567 1435

B727 B727 3 BZ"»' 672. 2

1-3-5--2-4-61234567 1234567

0145 0145 0300 0915

5-- 1435 -2--5-- 1500 _--4--7 1500

1940 2255

0845

1---5-7 0930

1-3

1415

1915 1915

5-7 1415

3.877

---4-— 1415

1915 1915

BOA VISTA

QD503 B727 1

5-- 1000

1100

1-3--6- 1645

1745

90 - Gula Panrotas - Novembro/77

3.717

-2-4-6- 0145

3.717

---4--- 0420 --3

0710 0750

0845 1745

7 0900 1745

1---5-7 0930

TJ TJ TJ TJ

7 1300

650 500 500 650

726 726 726 726

TJ 650 TJ 650

1.899

1.128

TJ 650 TJ 650

4.114

650 650 650 650 355 380 650 650 380 650

1 .664 1 .664 1 .664 1 .664 1 .664 1.664 1 .664 1.664 1.664 1 .664

MAO CGB BSB MAO CGB BSB MAO CGB BSB MAO BSB MAO BSB MAO BSB

SC301 VP191 VP380 VP384 SC223 SC229 VP382 SC221

B727 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737

VP385 VP375 VP037 VP383 VP375 VP037 VP381 VP375 VP037 SC201 PONTE RG201 PONTE RG201 SC441

B737

0 0 2 2 1 1 2 0

B737 B737 4 B737 B737 B737 5 B737 B737 B737 4 B727

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

TJ 380 TJ 340 **

TJ TJ TJ TJ TJ **

080 380 340

5.100

080 355 340

5.100

080

4.355

B737 1 B727 B737 1 B727 B727 1

350 ** 080 TJ 350 ★ ★ 080 TJ 350 ** 080

SC236 B737 0 SC238 B737 0

TJ 900 TJ 900

B727 B727 1 B727 B727 1 RG807 B707 0

3.197 3.197 3.197 946 946

BRASÍLIA 0710

3.043 2.157

QD601 B727 0 QD501 B727 0

0430 0430 0545 1200 1800 1825 1845 1845

BELO HORIZONTE

3.877

3.043

380

BELÍM

1-3-5-- 0145

1234567 0/50

SALVADOR

MAO SC301 B727 REC RG343 B727 5

1915

2240

NATAL

7 1000

1625

7 0900

0105+1

0105+1 1915

RIO DE JANEIRO

8737 1

1915

TJ 500

0025+1

-2-4-67 1200 1234567 1435

1720

ARACAJO

2.276

VP152 B737 1

1-3-5-- 1915

RECIFE

1 .701

Aeroporto: Brigadeiro Eduardo Gomes, 14 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 17,00 Internac. Cr$ 65,00

--3

MCZ REC MCZ REC MCZ REC MCZ REC

PORTO ALEGRE

TJ 500 TJ 680

3.075 2.596

MANAUS (MAO) AM

6- 1535 1-34-67 2000 2.276

1310

0025+1

DE;

-2-4—7 1355

TJ 500 TJ 690

6- 1645

1635

5_. 1435

MCZ RG273 B727 SSA RG313 B737 2

1234567 1435

MCZ RG273 B727 SSA RG313 B737 3

3.075

Dif. Horário BSB -1 hr.

1510

MANAUS

-Í-4--7

-- --

1234567 0300

6- 1645

-•«

2150 2110

VP153 VP227 VP153 VP229 RG343

VITORIA

2.499

2.657

TJ 650 TJ 500 TJ 440 TJ 500 TJ 440 TJ 650

2.596

B737 B737 3 B737 B737 3 B727 3

QD503 B727 3 MCZ BSB MCZ BSB

ALTAMIRA

FORTALEZA 1234567 1435

2035

1505

BRASÍLIA

1.899

1255

1505

2.499

TJ 500 650

SRO PAULO

belEm 1234567 1435

MCZ RG272 B727 REC SC300 B727 2

1234567 1-3 -2-4567 CAMPO GRANDE -2-45-7 1-3--6-

1330 1415 1415 0615 0800 0845

1745 1635 1710 1750 1750

12--5-- 0930

1225 1240 1410 1515 1410

CRUZEIRO DO SUL 1 1000

1200

--3

7 0900

650 485 650 485 350 350 380 340 380 340 355 340 350 350 350 350

VP291 SC201 RG201

B737 B737 B737 B737 B737 B737 B727 B727 B727 B727

3 0 0 0 0

TJ TJ TJ TJ FJ YJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

SC21 7 SC215 VP385 VP383 VP381

B737 B737 B737 B737 B737

3 2 2 3 2

TJ 380 TJ 355 TJ 380 TJ 380 TJ 355

3.780 2.948 3.780 3.780 2.948

935

2.162

MAO BEL MAO BEL

QD601 QD461 QD501 QD461

MAO CGB MAO CGB MAO CGB

VP385 VP375 VP383 VP375 VP381 VP375

QD729

3 3

B737 1

3.464

3.464 2.993 2.776 4.337 4.337 3.592 2.434 2.434 2.434 2.434

FREQÜÊNCIA

horários

FREQÜÊNCIA

DESTINO ISS£<|| S^oiSSo

SAlOA

CHtCAOA

DE:

TARIFA

EM CR$

!"ooS5,0

lOA

1234567

MANAUS (MAO) AM

HORÁRIOS

TARIFA

CONTINUAÇSO

DE;

CUIABA

SAlDA

CHICAOA IDA

1234567

MANAUS (MAO) AM

CONTINUAÇÃO

PORTO ALEGRE

-2-45-7 1-3--6--3 7 12--5-CURITIBA -2

0615 0800 0845 0900 0930

1110 1115 1250 1400 1250

8737 B737 B737 B737 B737

2 1 1 2 1

TJ TJ TJ TJ TJ

380 355 380 380 355

3.105 2.360 3.105 3.105 2. 360

6- 0020

0020

6- 0020 0920

7 0020 0920 1-3-5-- 0145 1005 -2-4-6- 0145 1005

-2-45-7 0615 1745

1-3--6- 0800

1200

MAO BEL SAO MAO BEL

Q0601 Q0461 QD521 Q0501 Q0461

1200

SAO Q0521 SC301 SC251 SC618 SC217 SC116 SC215 SC116 SC201 RG102 RG201 RG102

B727 B737 B707 B737 B707 B737 B727 B727 B727 B727 B727 B727 B727 B727 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B737 B727 B737

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

0725 0910 1150 1040

SC217 SC215 VP383 VP381

B737 B737 B737 B737

O O 1 O

TJ TJ TJ TJ

380 355 380 355

1.074 1 .074 1 .074 1.074

0755 0750 0945 1700

Q0601 B727 3 QD501 B727 2

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 650 650 650 350 500 650

3.637 3.637 3.637 3.637

4.465

TJ TJ TJ TJ

380 380 380 935

1 .593 1 .593 1 .593 1 .593

FJ YJ TJ FJ YJ TJ TJ ** TJ TJ FJ YJ TJ TJ TJ FJ YJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ ** TJ TJ

350 350 350 350 350 650 485 080 650 650 350 350 6 50 550 650 350 350 380 355 380 650 380 340 080 650 355 650 350 350 080 350 350

4.376 4.057 3,558 4.376 4.057

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 605 650 605 650 350 500

7 0020 0950 ...4... 0220

1745

MAO SAO MAO SAO MAO SAO

RG873 SC142 RG875 SC142 RG871 SC142

MAO BEL SAO MAO BEL SAO

QD601 QD461 QD521 QD501 QD461 QD521

MAO SAO MAO SAO

SC217 RG144 SC215 RG144

B707 B737 B727 B737 B707 B737 B727 B727 B727 B727 B727 B727 B737 B737 B737 B737

2 2

3 5 4

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

350 100 350 100 350 100 650 485 100 650 485 100 380 320 355 320

1-3-5-- 0145 4.119 4.119

-2-4-6- 0145

4.119 1234567 0300 4.992

1345 -2-45-7 0615 1920

4.992

1-3

0800

1920 5.339

1-3

4.119

-2-4567 1415

1415 2230

FLORIANÓPOLIS

2230

1-3-5-- 0145 1100

-2-4-6- 0145 1100

1234567 0300 1720

MAO BEL SAO MAO BEL SAO

QD601 QD461 QD521 QD501 QD461 QD521

B727 B727 B727 4 B727 B727 B727 4 MAO SC301 B727 BEL SC251 B727 RIO RG120 B737 4

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 485 100 650 485 100 650 550 100

5.753

QD601 B727 2 QD501 B727 1

TJ TJ TJ TJ

650 650 650 650

2.885 2.885 2.885 2.885

5.283

FORTALEZA

0145 0145 0300 0915

0640 0630 0830 1530

B727 2 B737 3

fOz do IGUAÇO -2-45-7 0615

B737 B737 6 B737 B737 5

TJ TJ TJ TJ

380 320 355 320

VP385 VP375 VP383 VP375 VP381 VP375 VP291 VP227 VP291 VP229

B737 B737 B737 B737 B737 B737 B727 B737 B727 B737

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

380 340 380 340 355 340 350 440 350 440

MAO SSA MAO SSA MAO SSA MAO SSA

SC301 RG315 SC301 RG311 SC301 RG313 SC301 RG369

B727 B737 B727 B737 B727 B737 B727 B737

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 680 650 680 650 680 650 610

MAO BEL SAO MAO BEL SAO

Q0601 Q0461 00311 Q0501 Q0461 Q0311

B727 B727 BAC 3 B727 B727 BAC 3

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 485 330 650 485 330

1905

1-3--6- 0800 1905

5.908

0845 1705

7 0900 1705

1---5-7 0930 1705

1--4--- 1330 1855

1234567 1330 2010

MAO CGB MAO CGB MAO CGB MAO BSB MAO BSB

2 3

2 1 1

PORTO VELHO -2-45-7 0615 1-3--6- 0800 7 0900 12--5-- 0930 RECIFE 1-3-5-- 0145 -2-4-6- 0145 1234567 0300 1234567 0915 1234567 1330

0615 0845 0900 1000

SC301 VP191 VP291 BSB VP240 SSA VP160 MAO

2240

RIO BRANCO -2-45-7 --3 -7 1

MAO BEL RIO MAO SAO MAO SAO MAO RIO MAO RIO

2 2 1

3 5 4

B727 3 B737 4 B727 B737 B727 2

0745 0925 0940 1040

SC217 B737 1

VP385 B737 O VP383 B737 O SC240 B737 O

4.688

RIO OE JANEIRO -2 0020

0500GI

RG873 B707 O

4.143

6- 0020 7 0020

0500GI 0500GI

RG875 B727 O RG871 B707 O

GOIANIA -3

RG875 SC114 RG871 SC114 RG833 RGIOO

1145 0920

1-3-5--2-4-61234567 1234567

MAO SAO MAO SAO MAO RIO

0950

4.143 -2-4-6- 0145 3.398 2.816 2.816

1-3-5-- 0145 -2-4-6- 0145 ...4... 0220

0905G 1045G 1045G 0700GI

MAO Q0501 BEL Q0461 BSB Q0401

B727 B727 B727 QD601 B727 Q0501 B727 RG833 B707

ILHÉUS --3

0300 1510

5-- 0300 1510

7 0300 1510

1---5-- 0300 1540 LONDRINA 1-3-5-- 0145

5 5

1234567 0300 4.691 4.691 4.691

4.691

1234567 0300 ._.4... 0420 -2-45-7 0615 1-3--6- 0800 --3 0845

1025

5.141 1234567 0915 12--5-7 0930

5.141 7 1300

1700 1840

VP380 B737 1 VP382 B737 1

TJ 355 TJ 355

1.441 1.441

MACEIÓ 1234567 0300 1535

B727 B727 4

TJ 650 TJ 650

1930G 2000G 2000G

1255

B727 B737 4

TJ 650 TJ 680

3.877

PAULO AFONSO 5-- 0300

0915

FOR Q0511 B727 3

0020 0950

B707 B737 2

TJ 350 TJ 100

3.819

0915 1115

FOR Q0511 B727 2

4.711

1930G 2010G

1845G 1830G

1234567 1330 1-3 1415 -2-4567 1415 SALVADOR 1-3-5-- 0145

MAO Q0601 B727

-2-4-6- 0145 1234567 0300 1234567 1330

MAO SC301 B727 BEL SC251 B727 1 SC301 B727 5 RG807 B707 1 SC217 B737 5 SC215 B737 4 MAO VP385 B737 SAO VP160 B727 4 MAO VP383 B737 CGB VP375 B737 BSB VP091 B737 5 VP191 B737 5 MAO VP381 B737 SAO VP160 B727 4 QD729 B727 1 MAO VP291 B727 BSB VP091 B737 1 SC201 B727 1 RG201 B727 1

7 0900

MACAPA

PORTO ALEGRE -2

1650G 1650G

1845G

-2-4-6- 0145

-2-4--7 1355 6- 1535

1015G 1335G lOlOGI

MAO Q0501 B727

2040

SC301 B727 4 MAO VP291 B727 BSB VP240 B737 1

350 100 350 100 350 100 6 50 485 100 650 485 100 650 550 100 380 100 355 100 350 100 350 100

4.711 4.711

4.711

5.584

6.023 5.931 4. 711 4.711 4.711

4.613 5.477 5.477 4.376 4.057 4.472 5.477 4.376 4.057 5.174 4.141 5.174

5.486 5.477

4.141 3.558 3.558 3.558 3. 558

4.244

4.244 4.354 3.841

Novembro/77 — Guia Panrotas -

FREQÜÊNCIA

horários

< a

TARIFA

horários

O oo

< O

TARIFA

< UJ

EM CRS

DESTINO oec< -5

EM CR$ IDA

1234567

MANAUS (MAO) AM

DE;

CONTINUAÇSO

CKtGAOA

IDA

NATAL (NAT) RN

CONTINUAÇÃO

BRASÍLIA

-2-4--7 1355 5__ 1435

1450 1530 1600 1600 1630

VP380 B737 O VP384 8737 O

TJ 355 TJ 380

867 867

1-3-5-- 0755

SC223 8737 O SC229 B737 O VP382 8737 O

TJ 650 TJ 650 TJ 380

867 867 867

CAMPINA GRANDE --3 0755

1-3-5-- 0145

0530

QD601 8727 1

TJ 650

2.217

12345-- 1515

1234567 0300 1234567 0915 SAO PAULO

0710 1315

SC301 8727 1 VP191 8737 1

TJ 650 TJ 650

2.217 2.217

•67 1600

0640C

RG873 8707 1

FJ 350

4.959

06400

YJ 350 TJ 350

4.640 3.558

1-3-5-7 0730

6- 0020

RIO/SAO 8737 RG875 8727 1

7 0020

0640C

RG871 RIO/SAO MAO QD601 8EL QD461 MAO QD501 8EL QD461

FJ YJ TJ TJ TJ TJ

4.959 4.640

1234567 0755

-2--5-- 1500 4--7 1500 6- 1535 sAo Lurs

-2

0020

0850 -2-4-6- 0145

1-3-5-- 0145 -2-4-6- 0145 0220

0850 1210

0420

-2-45-7 1-3--6--3 7 1234567 12--5-7

0615 0800 0845 0900 0915 0930 1300

1234567 1330 1.3 1415

1155 1150C

2015 -2-4--- 1415

----

6- 1415

1.3.— 1415 -2-4567 1415

2015

5.750 4.959

TJ 100 FJ 350

4.870 4.959

RIO/SAO

YJ 350

4.640

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

4.778 3.558 4.778 4. 778 5 750 3.558

MAO RIO

BS8 MAO BS8 MAO

SC217 SC215 VP385 VP383 VP191 VP381 QD729 QD371 VP291 SC201 RG281 RG201 RG261 RG201

YJ 350 TJ 650

4.431 5.750

RIO SC618 8727 2 RG807 8707 2

MAO

7 1415

TJ 650 TJ 650 FJ 350

4.431

TJ 550

1700 1800 2130 1700

2015

350 350 650 485 650 485

SAO/RIO 8727 MAO SC301 8727 8EL SC251 8727

1525 1530

1955 1925

8707 1 8737 8727 8727 2 8727 8727 2

QD601 8727 5 QD501 8727 4 RG833 8707 1

1210 0840C

1234567 0300

1415

NAT REC

RG321 SC271

8727 8727

1520

NAT REC

RG321 RG359

8727 8737

NAT RIO NAT RIO

QD505 QD211 QD517 QD211

8727 BAC 8727 BAC

NAT SAO NAT SAO

VP161 VP125 RG321 RG120

8727 8737 8727 8737

8737

8737 8737 8737 8737 8737 8737 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727

4 3 3 4 6 3 2 1

1 1

8S8 SC281 8727 1 MAO R6201 8727

2015 2125 2125

8SB RG281 8727 1 SC201 8727 2 RG201 8727 2

1050

SC670 8737 1

380 355 380 380 650 355 350 050 350 350 440 350 570 350

TJ 440

2200

--3--6- 0945

2200

1430 1615 67 1345 FLORIANÓPOLIS 1234567 0755

1035 1415

C ;;;; 5__ 0300

3.558 3.558

756

TJ TJ TJ TJ

650 650 650 650

TJ TJ TJ TJ

650 320 650 100

1234567 2300 1234567 2355

SC670 8737 O

VP191 8737 2 TJ 650 MAO SC301 8727 TJ 650

TJ TJ

650 650

VP161 VP125 RG321 RG144

8727 8737 8727 8737

TJ TJ TJ TJ

650 320 650 320

1710

NAT SSA BSB NAT REC BSB

VP161 VP241 VP225 RG321 RG275 RG227

8727 8737 8737 8727 8727 8737

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 500 440 650 500 480

1510

NAT REC SSA

RG321 SC301 RG315

TJ TJ TJ

650 650 680

1510

NAT RG321 REC SC301 SSA RG311

8727 8727 8737 8727 8727 8737 8727 8727 8737 8727 8727 8737

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 650 680 650 650 680 650 650 610

TJ TJ

650 500 650 590 6 50 595

12345-- 0730 1510 ---4--- 0755

ILHÉUS

--3

0755

5-- 0755

■7 0755

1---5-- 0755 MACEIÓ

1635

680 TJ 650

5.301

B737 6

tj 680

5.301

MAO SC301 8727 TJ 650 SSA RG313 8737 6 TJ 680 5.301

PAULO AFONSO

--3

ARACAJO

7 0755

NAT RG321 8727

TJ 650

1035

REC RG273 8727 2 TJ 500

1250

NAT RG321 8727 RIO SC434 8727 2

TJ 650 ** 080

NAT RG321 8727 REC RG273 8727

TJ 650 TJ 500

1234567 0755 7 0755

BRASÍLIA

937 3 170

1234567 0730

NAT VP161 8727

TJ 650

1220

SSA VP241 8737 2

TJ 500

2 432

1330

NAT RG321 8727 REC RG273 8727 4

TJ 650 TJ 500

2.432

7 0755

PORTO

ALEGRE

3.579

650 100

619

3.870

RIO DE JANEIRO

1234567 0730 1234567 0755 12345-- 1515 67 1600 SALVADOR 1234567 0730 1234567 0755

4.148 4.148

2.816

1.518

1 .518

SSA

RG369

0945

NAT REC

RG321 RG273

1620

NAT REC NAT REC

RG321 RG359 RG321 RG357

8737

TJ TJ TJ TJ

1450

NAT SAO

RG321 8727 RGllO 8727

TJ TJ

650 100

4.171

8727 8727 8727 8727

TJ TJ TJ TJ

650 650 650 650

459 459 459 459

8727 2 8727 1 8727 2

TJ 650

2.663 2.663 2.663 2.663

1620

0805 0830 1550 1635

VP161 RG321

QD505 QD517

1150G 1130G 1935G 2020G

VP161 RG321

0930

1600

1130 1720 1800

1600

1305 1255 2110 2145

SAO PAULO 1234567 0730 1234567 0755 12345-- 1515

716

1540

1115

12345-- 1515

NAT SAO NAT SAO

716

SC301 RG313 RG321 SC301

1234567 0755 RECIFE

• Guia Panrotas — Novembro/77

3.579

REC SSA NAT REC

1510

7 0755

SC435 8727 5 ** 080 3.253

3.018

RG321

0755

1234567 0730 1234567 0755 12345-- 1515 67 1600

Taxa de Embarque: Nacional: Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00

3.018

NAT

•7 0755

784

8737 6 MAO '^^315 SC301 8727

TJ 650

8727 8727

0040+1

1905

GOIANIA

3.558

2 601

RG320 VP160

NAT SAO

2350

1540

TJ 440 3 558 TJ 350 3 558 TJ 350 3 558

TJ 935

8727 8737

1234567 0755

3.558

1.489

RG321 RG120

1-3-5-7 0730

TJ 350

TJ 935

TJ TJ

3.558

Aeroporto: Augusto Severo, 20 km.

„

0D5O6 8727 O

1530

1720

FOZ DO IGUAÇO

nr.

belo horizonte

2.432

650 590

FORTALEZA

■7 0755

7 0300

500

TJ TJ

FERNANDO DE NORONHA

4.640

TERESINA

1234567 0915 VITORIA -.3 0300

650

CURITIBA

TABATINGA

--3--6- 0945

CAMPINAS

1-3-5-- 0145

1234567

DE;

SANTARÉM

saída

NAT REC NAT REC

8727

8727 8727

8737

8727

1 .518

1.518

715

1.215 1 .090

QD505 QD517 8727 2

TJ TJ TJ

650 650 650

VP161 8727 RG321 -8727 SC301 8727 RG321 8727 RG273 8727 QD505 8727 QD51 7 8727

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 650 650 650 500 650 650

1 .236 1 .236 1.236

TJ TJ TJ TJ

650 650 650 650

3.018 3.018 3.018 3.018

VP161 RG321

QD505 0051 7

8727 8727 8727 8727

1 1 3 1 1

1.236 1 .236

FREQÜÊNCIA

HORÁRIOS < O

TARIFA

i§ <S UJ

SAlOA

CHtSAOA

< UJ

& o

lOA

1234567

TARIFA

X <5

EM CHS

ÈM CR$ IDA

1234567

■39 NATAL (NAT) RN ■

CONTINUAÇÃO

DE:

PORTO ALEGRE --3

VITORIA --3

0755 1635 5-.

0755 1635

0755

RG321 SC301 SSA RG315 NAT RG321 REC SC301 SSA RG311 NAT RG321 REC SC301 SSA RG313 NAT

—

1635

REC

8727 8727 B737 8727 8727 8737 8727 8727 8737

TJ 650 TJ 650 TJ 680 TJ 650 TJ 650 TJ 680 TJ 650 TJ 650 TJ 680

1640 2250 7 1640

2.190

2250 --3 RIO

2.190

1335 7 1335

JANEIRO 7

1640

--3

1640

SALVADOR --3

ParnaTba, 7 kms.

8ELÍM --3

2300

PHB FOR

1 700

PHB RG267 8S8 SC435

1835

BELO HORIZONTE ---4-..

1155

RG266 SC300

8737 8727

8737 8727 2

TJ TJ

580 650

2.129

580 080

RG359 RG112 RG357 RG112

B737 B727 3 B737 B727 3

TJ TJ TJ TJ

590 100 595 100

RG356 B737 O RG358 B737 1

TJ TJ

595 590

3.642

3.502

PAV RG357

595

SSA RG343 B727 1

650

2.106

2030G

PAV RG359 BHZ PONTE

2.406

1730 1730

1335 2140

2.738

1 155

1500

RG267

8737

580

1.975

1835

1925

RG266

8737 0

580

616

...4___

1155

1555

RG267

8737

580

2.213

--3

1835 0025+1

PHB FOR

RG266 SC300

8737 8727

TJ TJ

580 650

3.501

2250

PHB SAO

RG267 RG112

8737 8727 6

TJ TJ

580 100

4.244

RG267 SC435

8737 8727

1820G

PHB 8SB

580 080

RG266 SC300

8737 8727

SAO

PAULO --3 7

1640 1640

PAV REC PAV REC

2100 2100

B737

631 756

1950G

1335 7

BRASÍLIA FORTALEZA --3

SAO LUTS --3

1640 1640

1425 1500

2140 TJ

PAV SAO PAV SAO

RECIFE

2.190

IMPARNAÍBA (PHB) PB Aeroporto:

CONTINUAÇÃO

PAULO AFONSO (PAV) BA

B737 B737

TJ 590 ** 080

R6359 B737 RG357 B737

O O

TJ TJ

590 595

RG356 SC300 RG358 SC300

B737 8727 2 B737 B727 3

TJ 595 TJ 650 TJ 590 TJ 650

RG359 RG357

B737 8737

TJ TJ

2 2

590 595

691 691

2.284 2.409 2.489 2.489

goiania MANAUS

PORTO ALEGRE -.-4-.. RIO

JANEIRO _--4.--

1155

DE:~PORTO ALEGRE (POA) RS Aeroporto: Salgado Filho, 10 km. Taxa de Embaroue: Nacional Cr.t 14,00 Internac. Cr$ 54,00 ARACAJO 1234567 0700

1330

7 1 220

3.124

SAO LUiS --3

1835

2140

PHB FOR

TJ TJ

580 650

1.543

...4... TERESINA ---4-.-

1155

RG267

1900

8737 5

3.092 487

12345-7 1600

12-4--- 1915

1235

RG267

8737 0

1155

1735

RG267

8737

580

2.660

.._4 —

1155

1655

RG267

8737

580

2.539

TJ TJ

100 650

100 650 100

3.467

650

3.467

POA QD514 8727 SAO QD502 8727 3 POA QD512 8727

1805

SAO 0D502 8727 3

TJ TJ TJ TJ

POA SAO RIO POA

8727 8727 8727 2 8727

TJ 100 TJ 650 TJ 550 TJ 100

SAO QD460 8727 4

TJ 485

POA VP140 8737

TJ 550

SAO

1234567 1530

580

1155

B727 8727

3.467

BELEM

580

RG113 RG342

1805 123456- 1220

SAO PAULO

POA SAO

2215

UBERA8A

2340

UBERLANDIA

RGlll RG320 SC250 00520

VP234

8737

4.569

4.122

440

0220+1

8SB VP280 8737 3

TJ 480

4.583

0955 0955

POA SAO POA SAO

TJ TJ TJ TJ

100 610 100 620

1.929

POA RG1 13 8727

100

0955

SAO- RG356 8737 1

TJ 595

POA RG1 13 8727

100

0955

SAO POA SAO RIO

TJ TJ TJ **

590 100 050 OaO.

TJ TJ

100 050

BELO HORIZONTE

0700

BI PAULO AFONSO (PAV) BA 1

-2-4-6- 0700

Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km Taxa de Embarque Naci ona1 CrS 4,00 Internac. CrS 14 00

--3

7 0700

BELEM 7

1335

--3

1335 2300

HORIZONTE --3 7

CAMPINA

GRANDE 7 --3

J J J J

590 650 595 650

1 1

J J

590 595

PAV REC

RG358 8737 0 RG356 8737 RG359 8737 1

J J J

590 595 590

PAV REC PAV REC

RG358 8737 SC300 8727 RG356 8737 SC300 8727

J J J J

590 650 595 650

PAV REC PAV REC

RG358 SC300

RG356 SC300

8737 8727 8737 B727

J J J J

590 650 595 650

PAV

RG358 RG320 RG356 RG320

8737 8727 8737 8727

590

J J

650 595 650

PAV

2300

BELO

0700

1640 1640

1930 1930

1335 1335

1420

1520

REC PAV REC

RG358 8737 SC300 8727 RG356 8737 SC300 8727 RG359 RG357

8737 8737

1335

2015 --3

1335 2015

2 1

1320

2.837

-2-4---

1400

1234567

1530

1.899 1.899

1.053

1335 0025+1

--3

1335 0025+1

1-3

1335 2240

--3

1335 2240

REC PAV REC

2.067

** 080 TJ TJ

RIO PONTE 8737 2

** 080

POA RG11 3 8727

SAO RG280 8727

TJ 440

BS8 SC200 8727

MAO SC238 8737 3

TJ 900

POA RG113 8727 SAO SC214 8737

TJ TJ

1745

MAO SC238 8737 5

TJ 900

5.657

1745

POA SAO 8SB MAO

TJ TJ TJ TJ

100 440 350 900

5.657

POA RG113 8727

100

1055

SAO RG28Ü 8727 1

TJ 440

1745

1.558

1-3--6- 0700

4.393

6- 0700

4.268

1.215

1.929

RIO SC438 8737 3

0700

1.683

NATAL

1 .929

2.067

100 650

2.067

VISTA

MANAUS 7

8737 1 8727 8727 8727 3

1.929

POA RGlll 8727 SAO RG320 8727

1945 BOA

RG358 0D3O2 0D39O 0D412

8727 8737 1 8727 8737 1

POA RG127 8737 SAO SC617 8727

1905

596

FORTALEZA 7

6- 0800

2.962

Rfill3 RG368 RG113 RR386

BRASÍLIA 1-3.-6- 0700

RG1 1 3 RG280 RG200 SC238

8727 8727 8727 8737 3

100 350

5.657

100 355

2.011

1.090

Novembro/77 — Guia Panrotas -

FREQÜÊNCIA

HOR&RIOS

FREQÜÊNCIA TARIfA

DE:

CONTINUACAO

BRASÍLIA

TARIFA SAIDA

(OA

PORTO ALEGRE (POA) RS

HORÁRIOS

55=?"§ -

EM CRS

1234567

CMtCADA

IDA

1234567

OE;

PORTO ALEGRE (POA) RS

CONTINUAÇÃO

GOIANIA 7 0700 1055

POA RG113 B727 SAO RG260 B727 1 POA RG113 B727

TJ 100 TJ 570 TJ 100

2.011

1055

SAO SC280 B727 1

TJ 440

2.011

RG151 B737 1

TJ 100

2.011

Q0514 Q0510 Q0512 Q0510

B727 B727 1 B727 B727 1

TJ TJ TJ TJ

100 605 100 605

POA RGIOI B737 RIO RG400 B707 1 VP244 8737 3 RG155 8727 O POA RGlll 8727 SAO RG320 8727

TJ ** TJ TJ TJ TJ

100 080 160 100 100 650

RIO SC414 8727 2 POA QD520 8727 SAO 00460 8727 3 RG153 8737 1 POA VP140 8737 SAO VP234 8737 1 POA VP140 8737 SAO VP228 8737 2 POA VP140 8737 RIO VP032 8737 2

** TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ **

080 100 485 100 550 440 550 440 550 080

-2-4--- 0700

-2

1115

1420

7 1220

POA SAO POA SAO

1520 12345-- 1220 1520 12345-7 1230

1--4-67 1430 --3---7 1515 --3-5-- 1530

1805 1910 1735

2035

12345-7 1600 5-- 1745 1234--- 1915

2100 2050 2225

5-7 1915 2300 1-34567 1915

2359

POA SAO POA SAO

1420 __3

0700 -

1520

RG1 1 3 RG358 RG113 RG350

8727 8737 3 8727 8727

REC RG359 8737 2

CAMPO GRANDE » 1-3--6- 0700

POA SAO POA SAO

0910 -2-45-7 0700 0910

1--4-67 1430

--3

2.011

0700

1--4-67 1430 5-7 1915

1350 1825

2220

1---5-- 0700 11 45

--3

0700

2.709 2.549 2.011

1510 ■7

0700 1510

2.011 2.011

IMPERATRIZ 1---5--

0700

1550

RG1 1 3 SC214 RG113 SC216

87-27 8737 1 8727 8737 1

VP244 8737 1

-2-45-7 0700

TJ TJ TJ TJ

2.011

1220

2.709

123456-

1220

1030

TJ 590

4.068

TJ TJ TJ TJ

100 355 100 380

TJ 160 TJ 100

TJ 380

POA RG113 8727

TJ 100

SAO SC214 8737 2

TJ 350

0910 0855 1210 1645 1745 1840

RG121 00302 RG151 VP148 00520 RG1 53

0815 1445 1645

8737 8727 8737 8737 8727 8737

1 O O O 1 O

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

100 100 100 100 100 100

RG121 8737 O RG127 8737 O Q0520 8727 O

TJ 100 TJ 100 TJ 100

-2--5-- 0700

1-3

0700

2.373

1 0700

RG113 RG260 RG200 RR113 RG280 SC200 RG113 SC280 RG200 RG113 RG280 RG200 RGlll RG320 SC250 SC300

2305

POA SAO 8S8 POA SAO

QD520 QD460 00728 Q0520 Q0460

0105+1

8EL

00500

1315

2.373

1.558

1315

3.019

1234567 1530

^^^O

POA SAO POA S^^O POA

RG1 13 RG260 00512 Q0510 Q0514

TJ TJ TJ TJ TJ

8727 8727 3 8727 8727 3 8727

100 570 100 605 100

0025+1

897 897 897 897 897 897

4.188

®727 3 poA RGIOI 8737

TJ 605 TJ 100

4.188

TÊ;;; 1234567 1530

''^O 8727 3 poA SC300 RGlll 8727

TJ 650 TJ 100

4.362

1O0/.CC7 iclc 1234567 1545

8727 4 pOA "'^320 VP148 8737 RIO VP160 8727 5

TJ 650 TJ 100 TJ 650

4.362 4.362

0040+1

1315

3.019

VAn 1234567 1230

5--

1600

12345-7 1600

1234567 1530

1530

poA RG121 8737 TJ 100 ®737 O2 TJ 160 320 VP244 8737

1.705 872

GOISNIA

----

POA RG113 8727

1350

®737 3 TJ 480 tj loo SAO RG226 8737 3 TJ 480

n7nn

poa rgii3 8727

- Guia Panrotas — IMovembro/77

TJ 100 2.276 2.276

TJ TJ TJ TJ

100 610 100 595 680 100 650 680

100

480

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

100 650 100 650 100 650

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

100 570 350 100 440 350 100 440 350 100 440 350 100 650 550 650 100 485 350 100 485 650

100 650 100 650

4 4

8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727

2340

8727 8727 8737 8727

TJ TJ TJ TJ

1815

8727 8737

TJ TJ

100 580

TJ TJ TJ

100 590 100 595

TJ TJ TJ TJ

100 355 100 380

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

1 00 650 100 650 100 650 100 650

2240

1234567 1545 PARNAlBA --3

0700

2 .276 2.313

2.276

2.945

3.565

3.334

3.851

3. 717 3.717 3.717

4.711

4. 711

4.711

6.023

4.711

5.584

4.171 4.171

4.245

PAULO AFONSO 7 0700

--3

0700

POA SAO POA SAO

RG113 RG358 RG113 RG356

8727 8737 8727 8737

1425

POA SAO POA SAO

RG113 SC214 RG113 SC216

8727 8737 8737 8727

1215

POA SAO

RG113 RR350

8727 8727 8727 8727 8727 8727 8737 8727

1315 1320

3.642 3.642

PORTO VELHO

1-3--6- 0700 -2-45-7 0700

FOZ DO IGUAÇO

TJ TJ TJ

NATAL

1245

8727 8727 8727 8727 8727 8727

POA SAO 8S8 POA SAO BS8 POA SAO 8S8 POA SAO 8SB POA SAO RIO 8EL

---4--7 0700

612 612 612

100 5 80 160 550 440

MANAUS

fortaleza

0700

8727 8737

1855

CURITIBA

1234567 0730 1 í fi7 1430 VaVn 1--4-67

RG113

1420 7

4.068

POA RG113 8727

1-3--6- 0700

12345-- 1220 T iõõ« ''220

POA

1234567 0700

2.011

100 590 100 650

SAO SC216 8737 2

1030

FLORIANÓPOLIS 1234567 0730 1234567 1400 1234567 1600

8727 8737 8727 8737 8737 8727 8727 8737

8737 8737 8737

TJ TJ

MACEIÓ

CUIA8A

0730 0800 1115 1545 1600 1 745

RG113 RG368 RGll 3 RG356 RR315 RGl 13 RG342 RG313

1700

6- 0700

1234567 1234567 -2 1234567 1234567 5--

POA SAO POA SAO SSA POA SAO SSA

ILHEUS

2.011

2.709

8727 8737

POA SAO

RGl 1 3 RG266 VP244 VP140 VP228

POA SAO

1855

CAMPINA GRANDE 7 0700

EM CR$

3 4

4.244 5.072

RECIFE

1234567 0700 123456-

1220

1234567

1230

POA Q0512 1945

SAO POA

1945

SAO Q0502

1845

POA RIO

00502 00514 RGIOI SC300

1 5 5

3.660 3.660 3.660

3.660

FREQÜÊNCIA <

HORÁRIOS

FREOUÉNDA

saída

PORTO

CONTINUAÇRO

RECIFE

EM CR$

O 9

1234567

IDA

CONTINUAÇRO

PORTO ALEGRE (ROA) RS

TERESINA 1234567 1530 2130

1234567 1 545 2240 RIO BRANCO -2-45-7 0700

1200 RIO

TARIFA

< UJ

& O

IDA

ALEGRE (POA) RS ■

i§

EM CR$

chegada

1234567 DE:

HORÁRIOS

TAHITA

DESTINO isSssIl

DE JANEIRO 1234567 0700 0950G 111 5G 1150G 1115G

12345-- 1030 1325S 67 1030 1234567 1200 123456- 1220

1355S 1430G 1445G

7 1220

123456- 1220 1234567 1 230 1234567 1400 1234567 1545 1234567 1 530

1445G 161 5G 1415G

1735GI 1830G 1810G

1234567 1600

1234567 1234567 1234567 1234567

1815 191 5 1930 2000

B727 B727 2 B737 B727 3

POA RG113 B727 SAO SC216 B737 3

TJ TJ TJ TJ

100 650 100 650

7 0700 3.660 --3

0700

3.660

1715

2030G 2050GI 2150G 21156 2245S

POA RG113 B727 SAO RG342 B727 1 POA RG121 B737 CUB SCl 23 B737 2 RG121 B737 3 POA QD302 B727 SAO QD390 B727- 2 POA SC115 B737 1 SAO PONTE LE POA SC115 8737 SAO PONTE LE 1 SC615 B727 1 POA 0D512 B727 SAO QD502 B727 1 POA QD514 B727 SAO QD502 B727 1 QD512 B727 1 RGIOI B737 0 POA RG127 B737 SAO SC617 B727 2 VP148 B737 1 POA RGlll B727 SAO RG320 B727 1 POA QD520 B727 3 SAO QD310 BAC SC619 B727 1 VP140 B737 1 RG103 B737 0 POA SC117 B737 1 SAO RG037 LE

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ **

TJ ★★

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ **

100 650 100 100 100 100 050 100 050 100 050 100 100 650 100 650 100 100 100 050 100 100 650 100 330 100 550 100 100 050

1---5-- 0700

4.685

0700 1200

1234567 0700 1220

1234567 1030 1435

123456- 1220 1705 7 1220 1 705

1234567 1230 1720

1234567 1530 2230 1234567 1545 2110

--3

1.560 1.560

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

100 480 100 480 100 580

POA SAO POA SAO RIO POA RIO

RGll 3 B727 RG386 B737 2 QD302 B727 QD390 B727 QD206 B727 3 QD512 B727 QD200 B727 2

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

100 620 100 650 100 650

2.234

B737 B737 B737 B737 B737 B737

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

355 380 355 650 380 650

2.691 2. 738

PVH MAO PVH MAO

VP380 VP382 SC214 SC221 SC216 SC221

1915

PVH CGB BSB PVH CGB BSB

VP381 VP375 VP037 VP383 VP375 VP037

B737 B737 B737 3 B737 B737 B737 3

1745

0700

1250 6- 0700

1.683

1250 --3

0700

1250

1.683 1.560 1.560

-2-4-6- 0700 1320

12345--.0800

1.560 1.560 1.560

1255

123456- 1220 1755

1.560 1.560

1.560 1.560 1.560 1.560

-2-4--7 1215 6- 1215 1-3--6- 1315

1800 1940

1234567 1230 2140 12-4--- 1915

0110+1

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7

0730 0800 1030 1200 1220 1220 1400 1530 1600 1815 1915 2000

RG113 B727 0 RG121 B737 2

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 550 100

1.153 1.153 1.153 1.153 1.153 1.153 1.153 1.153 1.153 1.153 1.153 1.153 1.153

1 2

2255

3.123 2.892

BELO HORIZONTE 1---5-7 1105

3.123 1945 •7 1215

2.892 2. 892

2.892

BOA

VISTA 1-3--6- 1315

2.892 2.892

0820 1025 1000 1150 1315 1340 1 340 1610 1650 1900 1930 2035 2120

QD302 B727 1 SC115 B737 0 SC615 B727 0 0D512 B727 0 QD514 B727 0 RG127 B737 1 RGlll B727 0 QD520 B727 2 SC619 B727 0 VP140 B737 0 SCl 17 B737 0

1 .964 1.964

— 7 1215 4.077

4.077

2.246

050

2.234

3 4

1 1

2.738 2.738

355 340 080 TJ 380 TJ 340 TJ 080

3.517

PVH SC214 8737 MAO SC238 B737 1

TJ 355 TJ 900

2.020

PVH

TJ TJ

*★

3.51 7

BRASÍLIA 1745

1815

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

1 .964

BELCH

---4--7 1450

5.082

POA SAO

Dif. Horário BSB - 1 hr.

1.683

100 480 100 650 100 440 480

1 .855 1 .855

PORTO VELHO (PVH) RO

1.560

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

1.855

VITORIA

RG113 B727 RG258 B737 6 RGIOI B737 SC300 B727 4 VP140 B737 VP234 B737 VP280 B737 2

POA SAO POA RIO POA SAO BSB

3.911

UBERLÂNDIA

1.560

RGIOI SC300 RGlll RG360 VP148 VP160

QD512 QD502 QD514 QD502

B727 B737 B727 B727 B737 B737 B727 B727 B727 B727 B737 B727 B727 B737 B737 B727

3.911

POA RG113 B727 SAO RG258 B737 2 RGn3 B727 RG226 B737 2 POA RG113 B727 SAO RG266 B737 2

0700 1210

TJ TJ TJ TJ

RG113 RG356 RG113 RG342 SCl 15 SC362

TJ 100 TJ 570 100 TJ 5 80

TJ 100 TJ 480 TJ 100 TJ 480 TJ 100 TJ 580

1210 1.560

100 595 100 650 100 600 100 650 100 650 100 650 100 650 100 650

POA SAO POA SAO POA SAO POA SAO POA SAO POA RIO POA SAO POA RIO

B727 B727 2 B727 8737 5

RGl 1 3 B727 SAO RG258 B737 1 POA RGl 13 B727 SAO RG226 B737 1 POA RG113 B727 SAO RG266 B737 1

•5-7 1105

SAO LUÍS 1---5-- 0700

SRO PAULO 1234567 0700

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

RG113 RG260 RGl 1 3 RG266

POA

1210

2255

BALVADOR --3

POA SAO POA SAO

UBERABA

TJ 100

TJ 380

1315

6- 0700

1234567 0730 1234567 0730 1 6- 0800

POA RGlll SAO RG320 POA VP148 RIO VP160

1745 CAMPO GRANDE -2-45-7 1-3--612--5-7

CGB PVH CGB

VP381 VP375 VP383 VP375

8737 B737 2 B737 B737 1

TJ TJ

355 340 355 340

2.555 2.555

0750 0935 1105 1215

1225 1240 1410 1515

SC217 SC215 VP381 VP383

B737 8737 8737 B737

2 1 1 1

TJ 380 TJ 355 TJ 355 TJ 380

2.917 2.125 2.125 2.917

0750 0935 1105 1215

1110 1115 1250 1400

SC217 SC215 VP381 VP383

B737 B737 B737 B737

1 0 0 0

TJ TJ TJ

380 355 355 380

2. 329 1 .522 1 .522 2.329

SC217 RG144 SC215 RGl 44

B737 8737 4 B737 8737 3

TJ TJ TJ TJ

380 320 355 320

CUIABA -2-45-7 1-3--612--5-7

CURITIBA -2-45-7 0750 1745 1-3--6- 0935 1745

4.480 3.652

Novembro/77 — Guia Panrotas -

FREQUÊNQA

FREQÜÊNCIA

horários

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO i2S 52S i 2£oÕÍ?0

EM CRJ

wS 33ú < o

SAIOA

CMICADA

EM CRS

to»-OOi«MO

IDA

1234567 DE:

PORTO VELHO (PVH) RO

FORTALEZA -2-45-7 0750

CONTINUACBO

O 9

1234567

O Z

8737 8727 7 8737 8727 6

TJ 380 TJ 650 TJ 355 TJ 650

SC217 RG144 SC215 RG144

8737 8737 5 8737 8737 4

TJ TJ TJ TJ

380 320 355 320

1705

VP381 VP375 VP383 VP375

8737 8737 1 8737 8737 1

TJ TJ TJ TJ

355 340 380 340

1700 1840

VP380 8737 2 VP382 8737 3

1-3--6- 0935 2350 -2-45-7 0750

1905 1-3--6- 0935

1905

7.340

6.518

1234567 1234567 -2-4--7 1-3-5--

1145 1915 2100 2100

5.049

BELO HORIZONTE 1234567 0900

4.221

7 0915 1700

1---5-7 1105 1705 7 1215

12345-7 1015 2. 320

1515 1-3-5-- 1200

2.320

MACAPÁ

1700 --3

TJ 355 TJ 355

2.284 2.284

MANAUS

1325 1505 1430 1600

VP380 VP382 SC214 SC216

8737 8737 8737 8737

0 1 0 0

TJ TJ TJ TJ

355 380 355 380

1.074 1.074 1.074 1.074

NATAL

-2-45-7 0750 2240

1-3--6- 0935 2240

1920 0935 1920

RECIFE -2-45-7 0750 2130 1-3--6- 0935 2130 RIO BRANCO -2-45-7 0750 6- 1215

SC217 RG320 SC215 RG320

8737 8727 6 8737 8727 5

TJ TJ TJ TJ

SC217 SC116 SC215 SC116 O o SC217 RG320 SC215 RG320

8737 8737 4 8737 8737 3

TJ 380 TJ 100 TJ 355 TJ 100

380 650 35 5 650

7.008 6. 186

1455 7 1530

0745 1205

5.072

8737 B727 5 B737 B727 4

SC217 B737 0 VP382 B737 0

TJ TJ TJ TJ

380 650 355 650

1455

2230

TJ 380 TJ 650 TJ 35 5 TJ 650

5. 098

1450 1630

VP380 8737 1 VP382 8737 2

TJ 355 TJ 380

1. 752 1.752

2230 1-3--6- 0935

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

380 355 355 650

1-3--6- 0935 12--5-- 1105 7 1215

1525 1530 1700 1800

SC217 SC215 VP381 VP383

8737 8737 8737 8737

3 2

2 2

TJ TJ TJ TJ

380 355 35 5 380

7 0915

-2-4-67 1420 1234567 1500

- Guia Panrotas — (Movembro/77

RG273 8737 1 VP155 8737 0 RG343 8727 1

2.031 2.031

2.031 2.031 2.031 2.031

TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650

297

2. 732 2.732

1530

NAT QD506 8727 1

TJ 650 TJ 650

919

1720

REC SC301 B727 RIO RG120 8737 4

TJ 650 TJ 100

3.600

VP190 8737 0 SC300 8727 0 QD600 8727 0 QD500 8727 0 QD490 8727 0 RG320 8727 1 VPl 60 8727 1

TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650

927 927 927 927 927 927 927

8727 2 8AC 8727 8737 4 8727 8737 8737 3

TJ 650 TJ 320 TJ 650 TJ 320 TJ 650 TJ 100 TJ 320

1415

1430

1234567 1015

3.919 3.091 3.091 3.919

67 1250

SAO QD303 REC QD491 SAO QD303 VP161 VP125 RG321 RG120 SC301 RG120

8727 8727 8727 8 72 7 8727 8737 8727 8737 8727 8737

2 3 2

REC QD504 8727

FLORIANÓPOLIS 1234567 1015 FORTALEZA 1234567 1234567 1-3-5--2-4--7

1145 1915 2100 2100 6- 2100 1234567 2200 1234567 2305

1245 2015 2200 2200 2200 2350 0040+1

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

3.059 3.059 3.059 3.059 3.059 3.059 3.059

IGUAÇO 7 0815

1430 650 500 500 650

2. 794 2.397 2.397

1615

REC 0D501

7 0815

ARACAJO TJ TJ TJ TJ

2.826

FERNANDO DE NORONHA 5.920

I nternac. CrS 54,00

QD503 8727 1

2. 794

REC SAO REC SAO REC RIO

1415

REC QD601 8727 SAO QD303 8727 2

1615

RECIFE (REC) PE

0820 1035 1500 1625

590 595

2.826

650 100 650 100 650 100 650 100 650 320 650 TJ 100 TJ 650 TJ 100

REC QD503 8727

SAO QD303 8727

-2-4-6- 0815

3.523

Aeroporto: Guararapes, 11 km.

1234567 0700

2 8AC 8727 2 8AC

1415

1-3-5-7 0830

SANTARÉM

SAO PAULO -2-45-7 0750

TJ TJ

2.206 2.206 2.206 2.206

CURITIBA

4.345 3.523

4. 710

8727

1234567 0900 340 080

TJ 590

1234567 0700

8737 8737 5 8737 8737 4

SALVADOR -2-45-7 0750

4 3

*★

RG359 8737 O

2200

5.842 713 713

1520

CAMPINAS 12345-- 1615

1-3-5-- 0815 TJ 380 TJ 380

8727 8727 8727 8727 8727 8737 8727 8727

RG359 8737 2 RG357 8737 2

2200 6.664

SC217 RG360 SC215 RG360

1930G

TJ 650 080 TJ 500 ★ ★ 080 TJ 650 ** 080 TJ 500 ** 080

•67 1700

8737 8737 8737 8727 8737 8737 8737

1845G

-2-4--7 1215 6- 1215

IDA

CAMPINA GRANDE

4.244

SC217 SC215 VP381 VP160 VP383 VP375 VP091

-7 1215

RG321 SC434 RG273 SC435 SC301 PONTE SC271 SC435

1220 1330 1415 1800 1800

1415 1650G 1650G

TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650

TJ 650 TJ 605 TJ 650 TJ 500 TJ 500 TJ 500 TJ 500 TJ 500

1234567 0830

RIO DE JANEIRO -2-45-7 0750 1-3--6- 0935 12--5-7 1105

VPl 90 8737 3 SC300 8727 2 OD500 8727 1 QD600 8727 2

REC QD503 8727 SSA QD511 8727 3 REC VP161 8727 SSA VP241 8737 1 RG273 8737 3 SC271 8727 0 VP153 8737 2 VP155 8737 2

1120

7 0915 1-3-5-- 1200 1-3-5-- 1420 -2-4-67 1420

REC RIO REC 8S8 REC RIO REC 8S8

1930 1930

BRASÍLIA 123456- 0700

--3

PORTO ALEGRE -2-45-7 0750 1-3

CONTINUAÇÃO

1620 2300 2345 2345

1250

GOIÂNIA

1215 1215 1315 1450

RECIFE (REC) PE

FOZ DO IGUAÇO

-2-4--7 61-3--6-2-45-7

belem SC217 RG320 SC215 RG320

2350

-2-4--7 1215 6- 1215

1-3-5-7 0830 635 635 635 635

1540

1234567 1015 1905

REC 00491 SAO ÓD31 3 REC VP161 SAO VP125 REC SC301 RIO SC122 CM8 RG144

3.862 3.862

3,862

o melhor é reservar já um carro da Hertz.

São Paulo: 256-1404

À disposição também nos principais aeroportos.

Salvador: 247-4351

FREOUtNCIA

Rio: 285-2364

HORÁRIOS

-<5

SAlPA

B. Horizonte: 335-5252

FREOUÍNCiA

CHCCAOA

HORÁRIOS

'<5

RECIFE (REC) PE

CONTINUAÇSO

RECIFE

SAIOA

REC

CHEGADA

CONTINUAÇSO

RIO DE JANEIRO 12345-- 0830

REC SSA

VP161 VP241

B727

1510

BSB

1855

REC BSB REC

VP225 VP153 VP227 VP155

B737 2 B737 B737 3

...4..- 1420 1855 1-3-5-- 1420 2010 -2-4-67 1420 2010

7 0915 1 510

1---5-- 1015 1540 --3

1015 1510

'ESSOA 1-3-5-- 1250 -2-4-67 1250

B737

BSB VP227 B737 3 REC VP153 B737 BSB VP229 B737 3 REC VP155 B737 BSB VP229 B737 3

REC RG273 B727 SSA RG313 B737 3 REC SC301 B727 SSA RG369 B737 1 REC SC301 B727 SSA RG315 B737 1

TJ 650 TJ 500 TJ 440 TJ 500 TJ

440

TJ TJ TJ TJ

500

1234567 1500 7 1530 2.413

12345-- 1615 2.413

440 500

2.413

440

2.413

67 1700 1234567 1730 1234567 1830 6- 1940

1950G 2030G 19356 2020G 2010G 2150G

RG343 B727 REC RG357 B737 BHZ PONTE B737 00505 B727 B727 VP191 B737

ÓD517

2320GI

TJ 440

TJ 500 TJ 680 TJ 650 TJ 610 TJ 650 TJ 680

2.413

VP154 B737 0

500

VP152 B737 0

TJ 500

1234567 0700

0730

Q0503 B727 0

TJ 650

7 0915 1-3-5-- 1420 1234567 1 500

0945 1445

RG273 B727 0 VP153 B737 0 RG343 B727 0

1234567 0700 1234567 0830 1.208

B727 2

B727 O

7 091 5

B727 2

O 1 1 2

TO 650

B737 8727 B727 B727

1 2 O O

TJ 595

B727 O B707 O

TJ 650 FJ 650 VJ 650

VP190 B737 2 SC300 B727 1 QD600 B727 1

TJ 650

TJ 650 TJ 650

1234567 0700 1-3-5-- 0815

Q0503 B727 4 00601 B727 1

TJ 650 TJ 650

-2-4-6- 0815

Q0501 QD491

TJ 650 TJ 650

1420 -2-4-67 1420

1.208

--3

1.208

1455 7 1530

12345-- 1615 67 1700

290 290

1234567 1830

500

TJ 500 TJ 650

383 383 383

VP190 B737 4 SC300 B727 3 Q0600 6727 3 00500 B727 2

TJ 650 TJ 650

3.637 3.637

TJ 650 TJ 650

3.637

1234567 1145 1234567 1915

3.637

1325

Q0504 B727 0

TJ 650

459

2240

RG320 B727 0 VP160 B727 0

TJ 650 TJ 650

459

RG357 B737 0 RG359 B737 1

TJ 595 TJ

590

REC

Q0503 B727

SAO

Q0303 Q0601 00303 00501 Q0303

650 100 650 100 650 100 650 100 650 100 650 100 650

2340

7 1530

1620

1455

1620

--3

1234567 0830

1530

SAO

1530

REC SAO

B727 B727 3

TJ TJ TJ TO TJ TJ

1530

Q0491 B727 SAO Q0303 B727 3

TJ TJ

1450

REC SAO

R6321 B727 RGllO B727 2

TJ TJ TJ

1530 1-3-5-- 0815

REC

-2-4-6- 0815 7 0815

1234567 1015 1830

1234567 1500 2230

1234567 1800 2250

1234567 1 234567 1234567 1-3-5--

B727 3

REC

1234567 0900

JANEIRO 1 234567 1-3-5--2-4-67

B727 6 8727

REC SC301 B727 RIO RG12Ü B737 5 REC RG343 8727 RIO RG102 B737 4 REC RG351 B727 SAO RG112 B727 1

0700

11306

Q0503

B727 3

0815 0815 0815 0830 0900 1015 1420

1045G

QD601

1 045G

Q0501

1045G

00491

11506

VP161 RG321 SC301 REC VP153 BSB VP283 REC VP155

B727 B727 B727 B727 B727 B727 B737 B737 8737

11306 1 335G 20406

-2-4-67 1420

2040G

BSB

0 0 0

1 0

1 3

VP283 B737 3

TJ TJ IDO TJ 650 TJ 100

TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 500 ** 555 TJ 500 **

555

VP161 RG321

1234567 0900 1234567 1015

459

--3

631 75 6

REC SC301 RIO RG120 RG359 RG343 RG357 QD505 QD517 VP191 RG351

1455

1234567 1500 7 1530 12345-- 1615 67 1 700

ALEGRE

1234567 0700

500

TJ 500 TJ TJ TJ TJ

590 650 650 650

SÍO PAULO

7 0815

1234567 1250 1234567 2200 1234567 2305 AFONSO

500

sso Lurs

383

1-3-5-- 2100 1 735 0025+1 0105+1 0105+1

2.910 2.319 2.319 2.319 2.319 2.852 2.643

TJ 650 TJ 650

B727 B737 B737 B737

^1234567 1015

1-3-5-- 2100 -2-4--7 2100

TJ 650 TJ 650 TJ 650 FJ 650 YJ 650

2.319

SALVADOR

6- 1940

1234567 1145 1234567 1915

TJ 650 TJ 595 ++ 080 TJ 650

TJ 500

1535

3 1 1

SC341 B727 1 RG705 B707 1

1234567 1500 1310 1350

1234567 1730 3.660

1234567 1800

3.550

TERESINA 1234567 1145

3.660

VITORIA ..3

B727 1 B727 1 B727 2

B727 1 B727 B727 2 B737 4 B727 4

B737 3 B727 2 B727 2

B737 1 B727 O

TJ 650 TJ 650 TJ 650

TJ 100 TJ 590 TJ 650

TJ 595 TJ 650 TJ 650 TJ 650

TJ 650

VP190 B737 1

1015

REC SSA REC SSA

3.660 3.660

SC301 RG315 SC301 RG313

B727 B737 2 B727 B737 2

TJ 650

TO 680 TJ 650 TJ 680

3.660 3.660

Oif. Horário BSB - 2 hr. 3.660

2.319 2.319 2.319 2.319 2.319

2.319 2.319

3.180

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00

5-- 1130

1720

VP384

5-- 1130 6- 1225 ---4--7 1230

1825 1940

VP384 8737 3 VP382 B737 3 SC216 B737 SC221 B737 2 SC241 B737 SC221 B737 1

2255

1405 2255

R6R MAO RBR MAO

8737 2

380

2.454

TJ 380

2.974 2.974

380

TJ 650

2.974

TJ 935 TJ 650

2.974

3.180

Novembro/77 — Guia Panrotas -

FREQÜÊNCIA <

<t 0

DESTINO Í5|5S|Í

0 X

SKiisSg

CHtCAOA

1234567

DE;

S < UJ

FREQÜÊNCIA

1915 7 1000 1915

TARIFA

< 0

cc <

EM CRS

IDA

EMCRt t/> » o o to

3 0

< Z

TARIFA

RIO BRANCO (RBR)«AC

BELO HORIZONTE - 0950

«J

< Q.

HORÁRIOS

f/i

CONTINUAÇHO

VP385 VP375 VP037 VP383 VP375 VP037

B737 8737 8737 3 8737 8737 8737 4

TJ 380 TJ 340 ** 080 TJ 380 TJ 340 TJ 080

RBR CGB RBR CGB

VP385 VP375 VP383 VP375

8737 8737 2 8737 8737 2

TJ 380 TJ 340 TJ 380 TJ 340

3.112

TJ TJ TJ

380 380 380

2. 573 2.573 2.573

TJ 935

854

CONTINUAÇÃO

RIO BRANCO (RBR) AC

DE;

SALVADOR -2-45-7

RBR CGB BSB RBR CGB BSB

1234567

0810 2230

R8R RIO

SC217 RG360

8737 B737

TJ TJ

380 650

5.485

3.875

SANTARÉM

5-- 1130 5- 1225

1530 1630

VP384 8737 1 VP382 8737 1

TJ 380 TJ 380

2.173 2.173

-2-45-7 0810 ._3 0950 7 1000

1525 1700 1800

SC217 B737 2 VP385 B737 2 VP383 8737 3

TJ 380 TJ 380 TJ 380

3.532 3.532 3.532

3.875

SAO PAULO

BRASÍLIA •3

0950 1745 7 1000 1745

CAMPO GRANDE -2-45-7 0810 0950 --3 7 1000

1225 1410 1515

SC217 8737 VP385 8737 VP383 8737

1110

1200

SC240 B737 O

-2-45-7 0810 --3 0950 7 1000

1110 1250 1400

1 1 2

3.112

Aeroporto: Santos Dumont (S)

km.

Galeão (G). 20 Km, ^ , cc nn Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 17,00 Internac. CrS 65,00

CRUZEIRO DO SUL

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

DE;

ALTAMIRA 5--

CUIABA

CURITIBA -2-45-7 0810 1745

SC217 VP385 VP383

8737 8737 8737

0 0 1

RBR SC217 8737 SAO RG144 B737 3

TJ TJ TJ

380 380 380

TJ 380 TJ 320

1.880 1.880 1.880

0645G 1720

RIO SAO

VP007 VP384

8737 8737

RIO SSA

VPl 42 VP154 RG342

8737 8737

QD502

8727

VP007 VP382 VP2B2 VP190 SC300

8737 8737 8737 8737 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8737 8707

050 380

1 1 1

TJ TJ TJ TJ

650 500 6 50 6 50

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

050 380 555 650 650 650 650 550

ARACAJO 1-3-5—

4.093

0820G

1234567 1234567

1030G 1515G

0645G

1125 1330 1805

8727

5.676

1 .907 1 .907

1 .907

BELEM FORTALEZA -2-45-7 0810 2350

RBR SC217 B737 RIO RG320 8727 6

TJ 380 TJ 650

6.905

1905

RBR SC217 8737 SAO RG144 8737 4

TJ 380 TJ 320

1234567 0800G 1234567 0845G 1234567 1530G -2-4--7 1800G

4.662

1-3-5--

RBR CGB RBR CGB

380 340 380 340

355

FOZ DO IGUAÇO -2-45-7 0810

1234567 1234---

goiAnia .3

0950

VP385 VP375 VP383

VP375

8737 8737 8737 8737

TJ TJ TJ TJ

1840

VP382

8737

1410 1505 1600 1645

VP384 VP382 SC216 SC241

8737 8737 8737 8737

0 0 1 0

TJ TJ TJ TJ

380 380 380 935

SC217 RG320

8737 8727

TJ TJ

380 650

1705

7 1000 1705

2.918 2.918

1930G

12-4--7 2100G --3---7 2200GI

QD500 QD600

2345

1930G

5--

RIO SAO

2345 2215 2340

MACAPA -6- 1225

1800G 1900G

1940 1400 1620 2300

2340 0115+1 0130+1

SC250 RIO BSB RIO BSB

QD726 QD460 QD728 QD460 VP280 RG800

8 3 4 4 2 3 0

TJ TJ FJ YJ

1 1 0

350 485 350 485 480 550 550

6.116 3.603 4.273 4.273 4.273 4.273 3.009

3.173

3.173 3.652 3.701 3.431

2.997

BELO HORIZONTE MANAUS

5— 6-2-45-7 1

1130 1225 1230 1405

1.593 1.593 1 .593 1.593

NATAL

■2-45-7 0810 2240

PORTO ALEGRE -2-45-7 0810 1920

RBR RIO

RBR SC217 SAO SC116

8737 8737

TJ TJ

380 100

6.573

4.685

PORTO VELHO 7

1000

-2-45-7

1230

1150 1425

VP383 SC216

8737 8737

0 0

TJ TJ

380 380

713 713

RECIFE •2-45-7 0810 2130

RIO DE JANEIRO -2-45-7 0810 --3 0950

1 650G 1845G

-7

1000 1930G

98 .Gula Panrotas — Novambro/77

RBR RIO

SC217 RG320

8737 8727

TJ TJ

380 650

6.229

VOOS DA PONTE AEREA. -2-456-

1 0745G -2345-7 0745G 6- 0745G 1234567 0800G -2-4-6- 1030G 1234567 1200G -2-4--- 1300G --3-5-7 1 300G 7 1230G 6- 1400G 12345-7 1430G 12345-- 1600G 1234567 1730G -2-4--- 1815G 1234567 1900G 7 2000G BOA

8737 3 8737 8727 3 8737 8737 8737 4

TJ 380 TJ 380 TJ 650 TJ 380 TJ 340 TJ 080

3.910

061 5G

1234567 0700G

VISTA 1-3--6-

0700 0750 0835 0835 0835 0845 1115 1250 1350 1350 1320

VP036 RG450 RG432 RG430 SC432 VP014 VP246 SC434 SC452 RG452

QD412 QD414

1450 1515 1650

VP034

QD410 RG454 SC438 VP020 VPOl 2

1820 1905 1945 2045

0700G 1745

3.910

0700G 1745 0930G

4.261

1745

RIO MAO RIO MAO RIO MAO

8737 8737 8737 8727 8737 8737 8737 8727 8737 8737 8727 8727 8737 8727 8737 8737 8737 8737

SC214 SC238 SC216 SC238 SC200 SC238

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

★*

*★ **

** **

080 080 080 080 080

080

600 080 080 080 080 080 080 080 080 080 080 080

** ** ** -kit

★* **

** ** **

8737 8737 5 8737 8737 6 8727 8737 2

TJ 355 TJ 900 TJ 380 TJ 900 TJ 350 TJ 900

5.087 6.120

4.504

FREQÜÊNCIA <

FREQÜÊNCIA

HORÁRIOS

TARIfA

DESTINO Í<l5<|£ SAlDA

EM CRS

EM CR$

CKtGADA

saída

IDA

1234567

BOA

TARIFA

DESTINO

oa< ~ * S 5

DE;

HORÁRIOS

RIQ DE JANEIRO (RIO) RJ

CONTINUAÇÃO

RIO RG200 B727 1745

MA0 SC238 B737 2

TJ 350 TJ 900

IDA

1234567 DE:

4.504

0920

-2-45-7 0700G 0920

BRASÍLIA

1234567 -2-4565-1 -2345-7 61234567

1234567 5--

1-3---7 -2-4--1-3 -2-4567 12345-1234567 7

12345-7 1 612345-7 6-2-4----3-5-1234--5--

12-4--7 -2

QD400 B727 0

06000 0615G 0700G 0745G 0745G 0745G 0800G 0830G 0900G 0900G

0720 0815 0835 1000 1000 1000 0930 1000 1035 1035 0900G 1035 0930G 1105 0930G 1105 IlOOG 1235 1200G 1415 1435 1300G 1430G 1645 1500G 1635 1500G 1635 1 630G 1805 1630G 1805 1815G 2030 1900G 2035 1930G 2100 1930G 2100 2100G 2230 2140GI 2320

1-34567 2230G

B737 B727 B737 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B727 B727 B727 B707 B727 B737 B737 B737 B727

1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1

B707 B737 B737 B727 QD726 B727

0 0 1 0

VP036 SC404 RG432 RG430 SC432 VP282 VP090 RG406 SC410 RG410 SC200 RG200 RG402 SC434 RG416 VP034 RG408 SC418 RG400 RG420 SC438 SC414

QD728 B727 0 VP280 B737 0 RG806 B707 0 VP032 B737 0

2359

1234567 081 OG

1.149

VÜOS DA PONTE AEREA

1234567 0910G 1234567 1030G

080 ★* 080 ** 080 080 ★★ 080 080 ** 555 080 •kit 080 kk 080 kk 080 kk 350 kk 350 kk 080 kk 080 kk 080 kk 080 kk 080 kk 080 kk 080 kk 080 kk 080 kk 080 kk 350 kk 080 kk 550 FJ 350 YJ 350 kk 080

VIA BHZ

....

1420 --3

0745G 1 540

RIO BHZ RIO BHZ REC

RG430 RG358 RG430 RG356 RG359

B727 B737 2 B727 B737 B737 4

987 987 987 987

2.987

1100 1720

RIO QD311 BAC SAO QD521 B727 2 RG120 B737 2

TJ 330 TJ 100 TJ 100

1.281 1 .281

1700

987 987 987 987 987

FLORIANÓPOLIS 1234567 0810G 1234567 1400G

VIA BHZ

FORTALEZA

1234567 0845G 7 0900G

1245 1450

7 0930G

1.511 1.400

★★ 080 TJ 590 kk 080 TJ 595 TJ 590

1 .091 987

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

TJ 650 TJ 650

1430 1615

12345-- 1500S

1234567 1600G FERNANDO DE NORONHA 67 0915G

QD311 BAC QD521 B727 1

355 100 380 100 330 100 100 650 320 650 100 650 320 100 100 325 kk 050 TJ 320 TJ 100

RIO QD504 B727 NAT QD506 B727 3

B737 B737 1 B737 B737 1

1530

1-3-5-7 1215G 1

SC214 SC142 SC216 SC142

1745 1730

1415

1234567 1400G 123456- 1500G

RIO SAO RIO SAO RIO SAO

VP149 B737 RIO RG361 B737 SAO RG140 B737 1 RIO QD503 B727 SAO QD303 B727 1 RIO VP161 B727 SAO VP125 B737 1 RG120 B737 1 RIO QD513 B727 SAO QD301 BAC 1 RIO PONTE LE SAO RG144 B737 1 SC122 B737 0

1245

1430 12345-7 1515G 1234567 1-3-5--2-4--7 61234567 1234567

CAMPINA GRANDE 0745G

1005 1025

1234567 1200G

VIA BHZ VIA BHZ VIA BHZ TRANSITO

TRANSITO TRANSITO

CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

CURITIBA 1-3--6- 0700G

VISTA •6- 0930G

CHtCADA

2. 788

2.788

1 5 30G 1800G 1800G 1800G 1845G 1925G

1910 2015 2200 2200 2200

RIO BSB RIO BSB RIO SSA

VP190 SC410 RG260 RG200 RG260

QD502 QD510 SC300

QD600 QD500 QD490

2350 0040+1

RG320 VP160

B737 B727 B727 B727 B727 B727 B727 B727 B727 B727 B727 B727 B727

TJ 650 080 TJ 570 ** 350 TJ 5 70 TJ 650 TJ 605 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650

2.995

2 2 1 2 1 1 1 2 3

3.242 3.242

2.934 2:995 2.995 2.995 2.995 2.995 2.995

FOZ DO IGUAÇU CAMPINAS 2100G

QD211 BAC

2200

TJ 650

1-3-5-7 0900GI 1150 -2-4-6- 0900GI

646

1150 CAMPO GRANDE 0615G 0955

0645G 0825 0645G 0825 0645G

0700G 0700G 1030G 1 545G

0825 0910 0910 1215 1800

VP036 VP245 VP007 VP380 VP007 VP384 VP007 VP382 SC214 SC216 VP372 RIO VP141 SAO VP354 RIO BSB RIO SAO RIO SAO RIO SAO

B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737

3 1 1 1 1 1 1

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

080 160 050 355 050 380 050 380 355 380 360 100 360

lOOOGI 1234567 1030G 2.367

1145 1405

7 1115G

1.625

1430 1-3-5-7 1215G

1.625

1540 1234567 1600G

1.625 1.625 1.625 1.625

1905

-2-456- 061 5G

0900 1.625

0615G 0925 --3

1-3-5-7 1030G

1320

TJ 360

0900S

2.007

1350 1---5-- 0930S

CUIABA

1350

-2-456- 0615G 0930

-2-4-67 0645G 0945 5-- 0645G

0945 6- 0645G

1-3--6- 0700G -2-45-7 0700G 1-3-5-7 1030G

0945 1030 1030 1425

RIO VP036 B737 BSB VP374 B737 3 RIO VP007 B737 SAO VP380 B737 2 RIO VP007 B737 SAO VP384 B737 2 RIO VP007 B737 SAO VP382 B737 2 SC214 B737 2 SC216 B737 2 VP372 B737 3

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

080 340 050 355 050 380 050 380 355 380 360

12345-- 1200G 2. 381

1510 1200G

2.259 2.259

1555

1 0 2

QD491 B727 QD313 BAC 1

RIO SAO RIO SAO RIO CWB

VP161 VP125 SC122 RG144

B727 B737 2 B737 B737 1

RIO BSB RIO BSB RIO SAO RIO SAO RIO BSB RIO BSB

VP036 VP374 VP036 VP245 RGOIO RG266 RG012 RG258 PONTE VP225 SC434 RG267

B737 B737 B737 B737 LE B737 LE B737 B727 B737 B727 B737

RG430 RG368 RG314 RG310

8727 B737 1 B737 1 B737 1

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

320 050 320 320 650 320 650 320 650 320 100 320

1 .592

1.592 1.592 1.592 1 .592 1.592 1 .592

080 340 080 TJ 160 ** 050 TJ 580 ★ ★ 050 TJ 480 kk 080 TJ .440 ★ "* 080 TJ 580 TJ

1.531

*★

3 3

2 2

1 .531 1 .653 1 .653 1.531 1 .531

ILHÉUS •--5-- 0745G

2.259 2.259 2.259 2. 259

goiAnia

CORUMBÁ

VP372 B727 2

RG600 B737 RIO SC616 B727 SAO SC620 B737 SC622 B737 RIO RG361 B737 SAO RG140 B737

.-3

0950G 5-- 0950G

1145 1205 1205

080

TJ 610

TJ 690 TJ 680

1 .637 1 .389 1 .389

Novembro/77 - Guia Panrotas -

FREOUÉHC(A

HORÁRIOS

FREQUÊNOA

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO

5< «=5: "352

EM CRS

sSoàSSo

IDA

1234567

DE:

TARIFA

DESTINO

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

CONTINUAÇÃO

DE:

1205 1300 1510

IMPERATRIZ 1---5-- 1200G

RG312 8737 1

TJ 680

1.389

VP246 8737 1 RIO RG342 8727

Tj 600 Tj 650

1.389

SSA RG315 8737 1

TJ 680

2.017

RIO SC434 8727 8S8 RG258 8737 2

1700

** 080 TJ 480

CMIGADA IDA

RIO DE JANEIRO:(RI.Q)::RJ,'

ILHÉUS • 7 0950G •2-4-6- 1030G -3 1030G

SAIDA

1234567

ALEGRE -2-45-7 0700G 0950

1234567 0810G 1234567 1234567 1234567 1234567

2. 705

0910G lOOOG IlOOGI 1200G

1200 1155 1145 1345 1450

1234567 1200G

JOÃO PESSOA

1310

RIO REC RIO REC

1240

RIO SC932 LE SAO RG130 LE

1-3-5-- 0845G 1310 -2-4-67 0845G

VP190 VP154 VP190 VP152

8737 8737 1 8737 1 8737 1

Tj TJ TJ TJ

650 500 650 500

1234567 1234561234567 12345-7

2.609

1400G 1500G 1545G 1600S

1530 1830 1800 1840 1920

JOINVILLE 1234567 lOOOS

** 050 TJ 100

1234567 1800GI 2045 1234567 2015G

1.147 1234567 2045G

2250 2230

RIO SAO RIO SAO

CONTINUAÇÃO

SC216 8737 SC114 8737

0D311 BAC QD521 8727 3

VP149 RGIOO SC618 RIO RG321 SAO RGl 10 RIO 0D503 SAO QD303 RGl 20

QD51 3 VP141 RIO SC936 SAO SC116 SC61 4 RIO RG343 SAO RGl 12 RGl 0 2

8737 8737 8727 8727 8727 8727 8727 8737 8727 8737 LE 8737 8727 8727 8727 8737

1 0 1 1 2 3 1 1

1 1 1 0

380 TJ 100 TJ 330 TJ 100 TJ 100 TJ 100 TJ 100 TJ 650 TJ 100 TJ 650 TJ 100 TJ 100 TJ 100 TJ 100 * *• 050 TJ 100 TJ 100 TJ 650 TJ 100 TJ 100

1 .560 1.560 1 .560 1 .560 1 .560

1 .560 1.560 1.560 1.560 1.560 1.683 1 .560 1 .560 1 .560

LONDRINA

1234567 0810G 123456- 1500G

QD311 8AC

1025

QD513 8727

1.122

VELHO

-2-4-67 0645G

TJ 100

SAO QD301 8AC

1805

TJ 330

TJ 325

1.345

1150 -----6- 0645G

MACAPA •2-4-67 0645G 1700 6- 0645G

1840

RIO VP007 8737

TJ 050

SAO VP380 8737 6 RIO VP007 8737 SAO VP382 8737 7

TJ 355 TJ 050

5.513

TJ 355

5.513

MACEIO -2-4-67 0820G

1234567 1030G 1234567 1515G

RIO VP142 8737 SSA VP152 8737 1

1140 1420 1855

RG342 8727 2

QD502 8727 2

TJ TJ TJ TJ

650 500 650 650

2.157 2.157 2.157

MANAUS -6- 0645G

1-3--6- 0700G -2-45-7 0700G 1234567 0830G 1234567 0845G

1505 1430 1600

RIO VP007 8737 SAO VP382 8737 5 SC214 8737 4 SC216 8737 5 RIO VP090 8737

1230

8S8 VP290 8727 1

1735

VP190 8737 RIO SC410 8727 BS8 RG200 8727 SC200 8727 RG200 8727 RG870 8707

7 0900G

1315 1.3 0930G 1315 -2-4567 0930G 1315 5-- lOOOGI 1300

•7 lOOOGI 1300 5-1234567 1-3-5--2-4--7 1234567

-2

1300GI 1530G 1800G 1800G 1900G

1600 0025-eI 0105-fI 0105-eI

0025-fI 5-- 19306 2305 2140GI 0140^i-l

5 1 1 1 O

RG872 8707 O RG874 SC300 QD600 QD500 RIO SC250 8EL SC300

8727 8727 8727 8727 8727 8727 QD728 8727 RG806 8707

O 5 4 3 1 1 1

TJ TJ TJ TJ ** TJ TJ ** TJ TJ TJ FJ YJ FJ YJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ FJ YJ

050 380 355 380 080 350 650 080 350 350 350 350 350 350 350 350 650 650 650 550 650 350 350 350

5.361 4.141 5.174 3.558 5.477 3.558 3.558 3.558 4. 376 4.057 4. 376 4.057 3.558 5.477 5.477 5.477

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

6- 1800G

1234567 1845G 1234567 1925G

QD504 8727 2 RG320 8727 1 VP160 8727 2

TJ 650 TJ 650 TJ 650

RG430 RG358 RG430 RG356

** TJ ** TJ

2.663 2.663 2.663

1320

RIO 8HZ RIO BHZ

0950

RIO SC214 8737 SAO SC114 8737 1

1315 --3

0745G

8727 8737 1 8727 8737 2

080 590 080 595

2.406

TJ 355 TJ 100

1.560

2.406

0645G 0700G

1205 1200

TJ 050 TJ 355 TJ 050 TJ 380 TJ 355 TJ 380

3.523

4.502 3.523 4.345

RG342 8727 3

QD502 8727 3 SC300 8727 1 RG704 8707 1

QD600 8727 QD500 8727 QD490 B727 RG320 8727 VP160 8727 1

TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650

FJ YJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 650 650 650 650 650 650

2.319 2.319 2.319 2.319 2.319 2.319 2.852

2.643 2.319 2.319 2.319 2.319 2.319

RIO SAO RIO SAO

VP007 VP384 VP007 VP382 SC216

8737 8737 3 8737 8737 4 8737 3

TJ 050 TJ 380 TJ 050 TJ 380 TJ 380

3.910 3 3

SALVADOR

5-- 0745G 1234567 1234567 1234567 5-.

1234567 -2-4-61234567 1234567

1245 0800 0950 0820G 1010 0915G 1105 0950G 1305 0950G 1305 0950G 1305 1030G 1220 1030G 1355 1515G 1705 1530G 1720 1540GI 1750

1234567 1925G 1234567 2030G

RIO RG430 8727 8HZ RG368 8737 SC340 8727 VP142 8737 QD504 8727 RG310 8737 RG314 8737 RG312 8737 RG342 8727 VP246 8737 QD502 8727 SC300 8727 RG704 8707

2110 2230

*★

080 610 650 650 650 680 680 680 650 600 650 650 650 650 650 650

VP160 8727 0 RG360 8737 0

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ FJ YJ TJ TJ

VP007 VP380 VP007 VP384 VP007 VP382

TJ 050 TJ 355 TJ 050 TJ 380 TJ 050 TJ 380

2 0 0 0 2 2 2 0 2 0 0 0

1 .918 1 .575 1 .575 1 .575 1.575 1 .575 1 .575 1 .575 1 .575 1 .575 1 .575 1 .938 1 .796 1 .575 1 .575

SANTARÉM

-2-4-67 0645G 1450

5-- 0645G 1530

100 ■ Guia Panrotas - IMovembro/77

3 3 4

QD504 8727 1

2030 2030 2130 2240

1105

PORTO ALEGRE 1-3--6- 0700G

SC340 8727 1 VP190 8737 O

2030

0645G

PAULO AFONSO

7 0745G

8737 8737 8737 8737 8737 8737

RIO BRANCO

5-_

1325 2240 2340

0800G 0845G 0915G 1030G 1515G 1530G

1115 1115 1230 1505 1945 1845 5-- 1540GI 1930

--3

4.472 3.558 4. 376 4.057

1150 1245 1425

VP007 VP380 VP007 VP382 SC214 SC216

RECIFE

1-3-5-- 18006 -2-4--7 1800G

NATAL

1234567 0915G 1234567 1845G 1234567 1925G

1-3--6- 0700G -2-45-7 0700G

RIO SAO RIO SAO

6- 0645G 1630

RIO SAO RIO SAO RIO SAO

8737 8737 5 8737 8737 5 8737 8737 6

5.008 5.338 5. 338

o melhor é reservar já um carro da Hertz.

São Paulo: 256-1404

À disposição também nos principais aeroportos.

Salvador: 247-4351

FREOUEKCift

Rio: 285-2364

MOR AR lOS

FREOUENOA

RIO DE JANEIRO (RIO

CONTINUAÇÃO

SAO LUTS

1815 2140 2300

VP282 8737 2 VP190 8737 3

TJ 555 TJ 650

3.025 3.746

RIO SC434 8727 BSB R6258 8737 3 SC300 8727 3

** 080 TJ 480 TJ 650

3.054 3. 746

QD600 8727 2

TJ 650

3.746

-2345-1234567 12345-1234567 12345-1234567 1234561234567 1234561234567 12345--

12345-67 12345--

1234567 12345-12345-67 12345-7 1234567 12345-12345-7 61 7 -2345-1234567 -2345-7 1234567 12345-1234567 -2345-1234567

1234567

1730G 1800GI 1 830G 1830G 1830G

B727 O 8727 O 8737 O 8737

LE LE

O O

** 050

LE LE LE LE LE LE

O O O O O O

** 050 ** 050 ** 050

LE LE

O O

LE LE LE LE LE

O O O O O

LE LE LE LE LE

O O O O O

** 050

** 050 ** 050

** ♦*

050 050

♦* ** **

050 050 050

♦*

TJ TJ

650 050

TRANSITO TRANSITO

201 5G

8727

650

TRANSITO

12345-1-3 -2-4567

201 5G 20306 2030G 2040G

8727

650

TRANSITO

8727

TRANSITO TRANSITO

8737 8727 8737 8737

O O O O

TJ 350 TJ 350 TJ 650 TO 650 TJ 050 TJ 555

2050G 2100G

2105G

1150 1405 1315

5..

0900G

TRANSITO TRANSITO

VP282

8737

555

2.710

VP190

B737

650

3.570

RIO BSB

RG410 8727 RG260 8727

** 080 TJ 570

2.854

RIO BSB

RG406 RG260

8737 8727

** TJ

080 570

2.854

RIO

RG200

8727

350

BSB

RG260

8727

570

RIO SAO RIO SAO RIO

RGOIO R6266 RG012 RG258 SC434

LE 8737 LE 8737 8727

BSB

RG227

8737 4

RIO SAO RIO SAO RIO BSB

RGOIO R6256 RG012 RG258 SC434 RG227

LE 8737 2 LE 8737 2 8727 8737 3

2.854

050

♦*

LE LE LE

O O O

** 050 ** 050

** **

** 050

LE LE LE

O O O

♦* 050 ** 050

O O O O O

690 050

** 050 ** 050 ** 050 ** 050

LE LE LE LE LE

TJ TJ

TRANSITO

1234567

8737

TERESINA 1234567 0800G 1234567 0845G -2 0900G

** 050 ** 050 *♦ 050

690 680

1915G 2015G

1234567

** 050

050 100

TJ TJ

12345-7 -23---7

1234567 67

** 050

TJ TJ

8737 O 8727 O 8737 O

1900G

VOOS DA PONTE ACREA - STS. OUMONT / CON60NHAS 123456-

CONTINUAÇÃO

VOOS JATOS - GALESO / CONGONHAS

1-7

SAO PAULO

1234567

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ SAO PAULO

1250 1505

1---5-- 12006

1234567 15306 1-3-5-- 18006

HORÁRIOS

1234567

1234567 08006 1234567 08456

B. Horizonte: 335-5252

..3

0930S

050 050

1 1

** 050 TJ 580 ** 050 TJ 480 ** 080 TJ 480

UBERLÂNDIA _.3

0900S

050

0930S

** 050 ** 050 ** 050 **

0900S

050

•7

1200G

050

** 050

580

050

TJ 480 ** 080

480

** 050

VITORIA SAO PAULO

VOOS JATOS - 6ALEA0 / CONGONHAS 5._ 0530GI -2-4567 0645G 1-3--6- 0700G -2-45-7 0700G 1234567 0810G 1234567 0900GI 1-3-5-7 0900GI -2-4-6- 0900GI -2-4-6- 0930GI 1-3-5-7 1030G 1234567 1030G 1234567 1100GI 1-3-5-- 1115G -2-4-6- 11 15G 1115G 1234567 1 200G 1234567 1200G 1234567 1215G 1234567 1 400G 123456- 1 500G 1234567 1 545G 5-- 1 730G

B727 8737 8737 8737 8AC 8727 8737 8737 8727 8737 8737 8727 8727 8727

O O O O O O O O O O O O O O

8727 O 8727 8727 8727 8737 8727 8737

O O O O O O

8737 O

TJ 350 TJ 050 TJ 355 TJ 380 TJ 330 TJ 050 TJ 320 TJ 050 TJ 050 TJ 360 TJ 650 TJ 100 TJ 650

650

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 650 650 650 100 100

100

050

1234567

0930G

QD202 8727 O

650

--3 5-.

0950G 0950G

RG314 RG310

8737 8737

680

7 12345-7 12345-1234567

0950G 1550G 1200G 1700G

RG312

8737

VP112

8737

0D2O6 0D200

8727 O 8727 O

DE: Mifil y/ii »i 11 Aeroporto:

O O

TJ 680 TJ 680 TJ 650

650

11íM

2 de Julho, 28 Km.

Taxa de Embarque: Nacional Cr$14,00 Internac. Cr$ 54,00 TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO

ARACAJO 1-3-5»-

1050

1234567 6-

1250 1500

VP154 8737 O R6342 8727 O RG272 8727 O

TJ 500 TJ 650 TJ 500

1234567

1730

0D5O2 8727 O

TJ 650

1-3-5--

1730

-2-4--7

1730

SSA QD502 8727

TO 650

REC QD600 8727 4

TJ 650

2.891

SSA 0O5O2 8727 REC QD500 8727 4

TJ 650 TJ 650

2.891

Novembro/77 - Guia Panrotas - 101

freqüência o

DESTINO

FREOUÉNCiA

HOR&RIOS

SAÍDA

TARIFA

EM CR$

EM cns

CHtCAOA

SAlDA

IDA

1234567

DE:

HORÁRIOS

TARIIA

í<£5s9£

CONTINUAÇÃO

SALVADOR (SSA) BA

BELEM

CHICADA

IDA

1234567

DE;

CONTINUAÇÃO

SALVADOR (SSA) BA

ILHEUS 123456*7 1745

2300

SC300 B727 3

BELO HORIZONTE 1234567 0800

SSA RIO SSA RIO SSA BSB

1250 12345-7 1145

1515 7 1200

1430 1---5-- 1500 --3 1755 -7 1755

1700 1635 1720 1930 1930

RG361 SC434 SC301 PONTE RG273 SC435 VP247 RG369 RG359 RG357

B737 B727 1 B727 B737 1 B727 B727 1 B737 1 B737 1 B737 0 B737 0

TJ 650

TJ 650 ★★ 080

2.891

2.082

1120 1220

QD511 B727 O VP241 B737 O

1200 1-3-5-- 1630

1330 1800

RG273 B727 O VP153 B737 O

-2-4-67 1630

1800

VP155 B737 O

2.082

1420

RG358 B737 1 SSA RG356 B737 REC RG359 B737 2

--3

1520

VP154 B737 2 VP152 8737 2

TJ 500 TJ 500

1.077 1.077

VP152 B737 0 RG342 B727 1 RG272 B727 1 QD502 B727 1

TJ 500 TJ 650 TJ 500 TJ 650

726 726 726 726

1-3-5-- 1050 -2-4-67 1050

1310 1310

-2-4-67 1050 1234567 1250 6- 1500 1234567 1730

1140 1420 16 30 1855

2.170 1.311 1.311 1.311 1.311

605 500

1.407 1.407

500 500

1.407 1.407

1-3-5-- 1730

500

1.407

-2-4--7 1730

TJ 590 TJ 595 TJ 590

1.288

TJ **

TJ TJ TJ TJ

2200 •67 1830

2200

0 0 0 0

TJ TJ TJ TJ TJ

MACEIÓ

TJ TJ TJ TJ TJ

MANAUS SSA QD502 B727 REC QD600 B727 5 SSA QD502 B727 REC QD500 B727 5 SC300 8727 4

TJ TJ TJ TJ TJ

650 650 650 650 650

TJ TJ TJ TJ

650 650 650 650

1.236

2240 2340

B727 1 B727 8727 3 B727 1

1315 1320

8737 0 B737 0

TJ 590 TJ 595

691 691

0115-H

1234567 1745

0105-fl 0025+1

1234567 1130

1325

SSA RIO SSA RIO

QD505 QD211 QD517 QD211

B727 BAC 1 B727 BAC 1

TJ TJ TJ TJ

650 650 650 650

SSA SAO SSA SAO SSA SAO SSA RIO

RG361 B737 RG140 B737 2 QD503 B727 QD303 B727 2 VP161 8727 VP125 B737 2 SC301 B727 RG120 B737 2

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 320 650 100 650 320 650 100

4.354 4.354 4.354

NATAL

1.288

1234567 1250 CAMPINAS 12345-- 1745

B737 B737 B737 8737 B737

JOAO PESSOA

080 500 080 600 610 590 595

CAMPINA GRANDE

1225 1230

442 442 442 442 442

VP247 RG31 5 RG311 RG31 3 RG369

1500

TJ 650

BRASÍLIA 123456- 0945 1234567 1040

600 690 6 80 680 610

1510 1510 1510 1540

-2-4-6- 1430 --3 1430 5__ 1430 7 1430 1---5-- 1500

1234567 2140

1.970

1 .236 1 .236

PAULO AFONSO

1.970

7 1225 1230

--3

PORTO ALEGRE

CURITIBA 1234567 0800 1245

1234567 0940 1415

1-3-5-7 1000 1430

1234567 1145 161 5

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 100 650 100 650 100 100 650 100

2.892

2230

SSA RG361 B737 SAO SC618 B727 2 SSA QD503 B727 SAO QD303 B727 3 SSA SC301 B727 RIO RG120 B737 4 SSA SC363 B737 SAO SC116 B737 1 SSA RG343 B727 RIO RG102 B737 1

5-- 1830

1115 1225 1225 1230 1500 1425 1505 1715 1945 1845 1930

SC340 B727 0 VP154 B737 1 VP152 B737 1 QD504 B727 0 RG358 B737 2 RG356 B737 1 RG342 8727 2 RG272 B727 2 QD502 B727 2 SC300 B727 0 RG704 B707 0

1234567 2140

2240

B727 0

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ FJ YJ TJ

650 500 500 650 590 595 650 500 650 650 650 650 650

931 931 931 931 931 931 931 931 931 931 1.145 1.061 931

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 650 650 650 600 690 680 690 500 555 500 555 650 595 080 650 650 650 650 650

1.575 1 .575 1 .575 1 .575 1 .575 1 .575 1 .575 1 .575

1234567 0800 2.369

1345

1234567 0940 2.531

1530

1234567 1145 2.369

1830

12345-7 1515 2.369

1920

1234567 1800

FERNANDO DE NORONHA

SSA QD504 B727 NAT QD506 B727 2

67 1130 1530

TJ 650 TJ 650

2.892

2.892 2.892

600

2.892

1.664 RECIFE

FLORIANÓPOLIS 1234567 1145

SSA SC301 B727 RIO RG120 B737 3

1720

TJ 650 TJ 100

2.822

SSA REC SSA REC SSA REC

2200 1730 -2-4--7 csj 1

2200 1730

12345-7 1740 1234567 1745 1234567 2140

1015 1050 1050 1130

7 1225

FORTALEZA 1-3-5-- 1730

1234567 1-3-5--2-4-67 1234567

2200 . 1910 2015 0040-fI

QD502 B727

1 2

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 650 650 650 650 650 605 650 650

B737 B737 3 B727 B737 3 B727 B737 B737 2

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 320 650 320 650 100 320

QD600 QD502 QD500 QD502 QD490 QD510 SC300

B727 B727 B727 B727 B727 B727 B727 VP160 B727

3 3 3 0

1.671

--3 1230 1234567 1250 6- 1500

1.671

1234567 1730 1234567 1745

1.671 1.359 1.671 1.671

FOZ DO IGUAÇO 1234567'0800

SSA SAO SSA SAO SSA RIO CWB

1405

1-3-5-7 1000 1540 1234567 1145 1905

RG361 RG140 VP161 VP125 SC301 SC122 RG144

3.100 3.100

3.100

RIO DE JANEIRO 1234567 1234567 1234567 1234567 -2-4-6--3

0800

0940 1000 1145 1430 1430 5-- 1430 7 1430

lOOOG 1130G 1150G 1335G 1745G 1755G 1755G 1755G

1-3-5-- 1630

GOIANIA

2040G 12345-- 1040

1510 1

1630 1855

...4-.. 1630 1855

1-3-5-- 1630 2010

-2-4-67 1630 2010

SSA BSB SSA BSB SSA BSB SSA BSB SSA BSB

102 - Guia Panrotas — IMovembro/77

VP241 VP225 VP153 VP227 VP155 VP227 VP153 VP229 VP155 VP229

B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737

1 1 1

1 1

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

500 440 500 440 500 440 500 440 500 440

-2-4-67 1630 1. 789 1. 789 1. 789 1. 789 1. 789

2040G

12345-- 1745

67 1830 1234567 2000 6- 2120

SSA BSB SSA BSB

1935G

7 1755

1234567 1800

RG361

2030G 1950G 20 20G 2150 2320G

B737 0

QD503 B727

SSA BHZ

VP161 SC301 VP247 RG315 RG311 RG313 VP153 VP283 VP155 VP283

0 B727 0 B727 0

B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 QD505 B727 RG357 B737 PONTE B737 RG343 B727 QD51 7 B727 SC341 B727 8^705 B707

2 2 2 2 1

*★

■**

TJ TJ

0 0 0

TJ TJ TJ FJ YJ

2.556 2.556 1 .575 1 1 1 1 1 1

.918 .575 .575 .575 .938 . 796

FREQÜÊNCIA <

HORÁRIOS

FREQÜÊNCIA

TARIFA

DESTINO Í2S|<3|

EM CR»

0«<- M

!:i iíí 3« .'í .í 2

SAlDA

CMtCAOA

1234567

SALVADOR (SSA) BA

DE;

IDA

1234567

RIO DE JANEIRO 1234567 2110

CONTINUAÇÃO

DE;

CONTINUAÇÃO

SANTARÉM (STM) PA

BRASÍLIA VP143 B737 O

2 300.G

TJ 650

2220

VP281 B737 3 VP384 B737

2220

VP281 B737 3

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

1410 1515 1410

VP385 B737 3 VP383 B737 4 VP381 B737 3

TJ 380 TJ 380 TJ 355

4.379 4.379 3.639

1200

STM SC222 B737 MAO SC240 B737 2

TJ 650 TJ 935

3.029

1250 1400 1250

VP385 B737 2 VP383 B737 3 VP381 B737 2

TJ 380 TJ 380 TJ 355

3.764 3.764 2.973

VP385 VP375 VP383 VP375 VP381 VP375

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

VP383 8737 VP375 B737 4

-7 0730

1.575

1745

VP381 8737 VP375 B737 4 VP380 B737

I--.5-7 0800

SAO LUTS 1234567 1745

SC300 B727 2

2140

TJ 650

1745

2.394

-2-4--7 1510 SAO PAULO 1234567 1234567 1234561234567 12345--

0800 0940 0945 1000 1040

1125 1255 1320 1305 1650

1234567 1145 --3

1430 5_. 1430 7 1430 1- —5-- 1500 1234567 151 5 1 1530

1455 1925 1925 1925 1900 1720

2035 1630 2035 1-3-5-- 1630

21 50 -2-4-67 1630 7 1755 1745 1755 1800 18J0

12345---3 1234567 67

2150 2100 2110 2100 2110 2145

RG361

QD503 Q0511 VP161 SSA VP241 BSB VP225 SSA SC301 RIO RG120 RG315 RG311 RG313 RG369 SC363 SSA VP153 BSB VP227 SSA VP155 BSB VP227 SSA VP153 BSB VP229 SSA VP155 BSB VP229 RG357

00505 RG359 RG343

QD517

B737 B727 B727 B727 B737 B737 B727 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B727 B737 B727 B727

1 1 1 1 2 1 3 3 3 2 0 2 2 2 2 1 1 1 1 1

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 650 605 650 500 440 650 100 690 680 690 610 600 500 440 500 440 500 440 500 440 595 650 590 650 650

1.970 1 .970 2.373 1.970

5— 1550

CAMPO GRANDE —3

1 .970 1.970 1.970 1.970 1.970 1.970

CRUZEIRO DO SUL 1 0815

CUIABA 0725 0730 0800

2.373

RG315 B737 1 RG311 B737 1 RG313 B737 1

1635 1635 1635

TJ 690 TJ 680 TJ 690

4.996 4.205 3.234

3.234

2.373

GOIANIA 0725

2.373

1705 2.373 1.970 1.970 1.970 1.970 1.970

0730

1705 0800

1705

1.157 1.157 1.157

STM CGB STM CGB STM CGB

B737 B737 3 B737 B737 4 B737 B737 3

380 340 380 340 355 340

4.802 4.802

4.011

MACAPA

VITORIA 1430 1430 7 1430

0725

7 0730 12--5-- 0800

2.373

380 340 355 340 355 480 380 480

1510 1650

1700 1840

VP380 B737 0 VP382 B737 0

TJ 355 TJ 355

759 759

0725 0730 0800 0815 0815 0815

0820 0830 0900 0915 0915 0915

VP385 VP383 VP381 SC222 SC220 SC228

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

380 380 355 650 650 650

867 867 867 867 867 867

0730 0800

1150 1040

VP383 B737 2 VP381 B737 1

TJ 355 TJ 355

1 .752 1 .752

0725 0730 0815

0925 0940

2.173 2.173

MANAUS

SANTARÉM (SIM) PA

B737 B737 B737 B737 B737 B737

0 0 0 0 0 0

Dif. Horano BSB -Ihr.

Aeroporto Eduardo Gomes, 1,5 km. Taxa de Embarque tiacional Cr$ 7,00 Internac, Cr$ 27,00 ALTAMIRA

1550

1720

B737

380

443

-2-4--7 1510 5-. 1550 -2--5-- 1630

1800 1825 1845

8737 8737 B737 B737 B737

1 1 0 0 1

TJ TJ TJ TJ TJ

355 380 650 650 380

996 996 996 996 996

■--5--

PORTO VELHO

RIO BRANCO

BELEM

---4--7 1630

1845

6- 1650

1940

1040

HORIZONTE --3

0725 1915

0730 1915

---5-7

0800 1915

BOA

STM VP385 B737 CGB VP375 B737

TJ TJ

B737 B737

BSB STN CGB BSB STM

VP037 VP383

VP375 B737 VP037 B737 6 VP381 B737 CGB VP375 B737 BSB VP037 B737 5

TJ TJ TJ TJ TJ ★★

380 340 080 380 340 080 355 340 08C

-.3

0725

5._

STM SAO STM CGB 1930G BSB STM 1845G SAO STM 1820G BSB STM 0015G +1 BEL STM 0015G+1 BEL

....

1845G

0800 5.759 0920 5.759

1510 1550

4.868

VISTA

B737 1 B737 1 B737 B737 1

TJ TJ TJ TJ

380 380 650 935

B737 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B737 B727 B737 B737 B737 B737

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

TJ TJ TJ TJ

380 650 380 340 080 355 650 475 080 355 480 380 480

B737 B737 2 B737 B737 2

TJ TJ TJ TJ

355 480 380 480

2.173

RIO DE JANEIRO

0730

BELO

VP385 VP383 STM SC222 MAO SC240

VP385 VP160 VP383 VP375 VP091 VP381

VP160 RG225 SC435 VP380 VP281 VP384 VP281

5 4 4

★★

5.338

6 .145 5.008 3.988 4.383 4.383

SAO LUIS

0815

1 745

B737 B737 1 B737 B737 1

1745

STM VP385 B737 CGB VP3?5 B737 4

11 00 --3--6- 0815

TJ TJ TJ TJ

650 900 650 900

1510 1 .813

1950 1550

1.813

BRASÍLIA

1950

STM VP380 BEL VP281 STM VP384 BEL VP281

1 .593 1 .593

SAO PAULO ■3

0725

TJ 380

TJ 340

4.996

0725 0730 0800

1700 1800 1700

VP385 B737 4 VP383 B737 5 VP381 B737 4

TJ 380 TJ 380 TJ 355

5.004 5.004 4.425

Novembro/77 - Guia Panrotas - 103

FREQÜÊNCIA <.

FREQÜÊNCIA

HORÁRIOS

DESTINO

TARIFA

a^iiãig

5*"°*

O- o

EM CRS

IDA

CHEGADA

1234567

DE:

«t o

SANTARÉM (SIM) PA

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO §5|?<SI

SAlDA

EM CR$

CHECADA

IDA

1234567

CONTINUAÇÃO

OE:

TABATINGA

SÃO LUIS (SLZ) MA

CONTINUAÇÃO

MANAUS 6- 0815 1050

STM SC220 8737 MAO SC670 8737 2

TJ 650 TJ 935

2.356

1035

STM SC220 B737 MAO SC670 B737 1

TJ 650 TJ 935

1.651

1234567 1530 1234567 2205 1-3-5-- 2315

1735 0025+1 0115+1

VP190 8737 1 SC300 8727 1 QD600 8727 1

TJ 650 TJ 650 TJ 650

RG259

2.217 2.217 2.217

TEFE --3--6- 0815

PORTO

ALEGRE -2---6-

0745

SLZ

1830 1234567 OE;

0735

1830

SÃO LUIS (SLZ) MA Aeroporto: Tiriri ca1, 15 kn. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. CrS 27,00

1625

SLZ SC301 8727 REC RG343 8727 3

TJ 650 TJ 650

2.151

RIO DE

1-3-5-- 0545 1234567 0735 1234567 1340

0755 0945 1700

JANEIRO 1-3-5--

1045G

BELEM 123-5-- 0130 1234567 1310 1234567 1530 1234567 2205 1-3-5 — 2315 IRIZONTE _2 0745

0 0 0 0 0

TJ TJ TJ TJ TJ

480 555 650 650 650

764 764 764 764 764

RG259 PONTE VP283 PONTE

8737 8737 2 8737 8737 2

TJ 480 ** 080 TJ 555 ** 080

SLZ REC SLZ REC

RG259 SC301 SC271 SC301 RG275 VP283

8737 8727 B727 8727 8727 8737

3 1

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

480 650 500 650 500 555

SLZ RG259 SAO RG120 SLZ SC301 RIO R6120

8737 8737 6 8727 8737 5

TJ TJ TJ TJ

480 100 650 100

1720

SLZ SAO SLZ

8737 8737 8727

TJ TJ TJ

480 100 650

3.776

1720

RIO RG120 8737 6

100

5.027

927 927 927

1234567 1550 2230

1045 1345

-2-4--- 0735

1234567 1550

8737 8737 8737 8727 Q0600 8727

SLZ 8S8 SLZ 8S8

I 230

BRASTLIA -2---6- 0745 1-3-5-- 0735

VP280 VP282 VP190 SC300

0220 1400 1620 2300 2345

1430 1840

1 2

480

TJ 100

SLZ

650

100

5.082

SC301

8727

RIO R6120 8737 7

4.077

RECIFE

ARACAJO 1234567 0735

8737

SAO RG120 8737 8

2.668

0545 0745 0735 1340 1550

SALVADOR 1-3-5-1234567

1345 1 335G 2010G 2040G

0545 0735

0915 1115

Q0601 SC301 VP191

Q0601 SLZ 8S8

RG259 PONTE SC301 VP191 VP283

8727 8727 8737

1 1 Z

TJ TJ TJ

650 650 650

1.653 1.653 1.653

8727 8737 8737 8727 8737 8737

TJ TJ

650 480 080 650 650

3.746

555

3.054 3.746 3.746 3.025

TJ TJ TJ

650 605 650

3.812 2.394

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 480 650

4.122 2.924

100 650 555

4.122 4.122 3.498

3 3 3 2

TJ TJ TJ

1 2

00601 8727 3 RG259 8737 5 SLZ SC301 8727 RIO RG120 8727 4 VP191 8737 4 VP283 8737 3

MAO FOR

QD601 QD511 SC301

SAO PAULO

8727 8727 8727

1-3-5--2---61234567

0545 0745 0735

3.684

1234567 1234567

1340 1550

1455 2130 2150

3.684 1.905

TERESINA 1234567 1234567

1340 1550

1415 1625

VP191 VP283

8737 8737

0 0

TJ TJ

650 555

552 552

0745

1320

RG259 B737

480

2.613

-2- —6-

0745

1240

RG259

8737

480

2.613

.-5--

0735

SC301 E727 RG311 1737 SC301 3727

650 680

3.378

RG313 8737

TJ TJ TJ TJ

650 680

3.378

2.668 1.905

1210 1445

UBERABA

CURITIBA

_2---6- 0745 1615

1234567 0735 1615

-2---6-

3.485

uberlAndia

4.509

VITORIA

FLORIANÓPOLIS _2---6- 0745

1234567 0735

FORTALEZA 1-3-5-- 0545 1234567 0735 1234567 1340

0630 0830 1530

RG259 RG120 SC301

QD601

8727 O

TJ 650

SC301 VP191

8727 O 8737 1

TJ TJ

650 650

TJ TJ TJ TJ TJ

480 320 650 100 320

1635 7

0735 1635

SLZ SSA SLZ SSA

SÃO PAULO (SAO) SP Aeroporto: Congonhas (Cl 3 km. Viracopos (V) 100 km.

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00

FOZ DO IGUAÇO -2---6- 0745 1905

1234567 0735 1905

SLZ SAO SLZ RIO CW8

RG259 8737 RG144 8737 SC301 8727 SC122 8737 RG144 8737

4.054

5.338

ALTAMIRA ■5--

0800

1-3-5--

0630

GOIANIA ■2---6- 0745

ILHÉUS

5..

1140

0735

1510 7 0735 1510

1---5-- 0735 1540 IMPERATRIZ -2---6-

0745

RG259

8737

SLZ SC301 8727 SSA RG311 8737 SLZ SC301 8727 SSA RG313 8737 SLZ SC313 8737 SSA RG369 8737

0840

RG259

480

TJ 3

3 3 3

TJ TJ TJ TJ

650 680 650 680 650 610

8737 0

480

1400

2.711 2.711

748

MACEIÓ 1234567

0735 1535

SLZ REC

104 ■ Guia Panrotas — Novembro/77

SC301 RG343

8727

872^7 2

TJ TJ

650 650

0900 1230

2.274

2. 711

1. 899

VP384 8737 5

1720

TJ 380

5.578

ARACAJO SAO VP222 3737 1125 1330

1540 1805

8S8 SAO SSA

VP154 RG342 SC362 RG272

QD502

B737 8727 8737 8727 B727

TJ 3 2

1 2

440

TO- 500 TJ TJ TJ TJ

650 600 500 650

704 346 346 ,346

8ELEM 1234567 1234567 -2-4--7 5-6-

0630 0700 0800 0800 0800 1234567 1345

1400 1520 1800 1825 1940 230O

1234567

1645

1-3-5--2-4--7

1645 1645

2215 2315

2345

8737 4 8737 5 8737 6 8737 6 8737 7 8727 8727 5 8727 8727 1 QD600 8727 4 QD500 8727 3

VP282 VP190 VP380 VP384 VP382 SAO SC615 RIO SC300 SAO SC617 RIO SC250

555 650 355 380 380 TJ 100

3.981 4.700 5.222 5.533 5.533

650 050 550 650 650

4.700

TO TJ TJ TJ TJ

TJ TJ TJ TJ TJ

3.433 4.700 4.700

SÃO PAULO: Av. São Luiz, 123 — CEP 01046 — Telef. PBX 257-7077

Í7VR0

SANTOS: R. Augusto Severo. 8 — CEP 11100 — Tel. 34-2832 TURISMO E CÂMBIO

Endereço Telegráfico: "FAROTUR" — Embratur n." 080041600-7

CONGRESSOS - FEIRAS • CONVENÇÕES • EXCURSÕES INDIVIDUAIS E EM GRUPO fREOUÉNC.i

rt OR iRI ú S

SMOA

FREOüCNCiA

HORÁRIOS

CHCGAOA

1234567

SaD PAULO

SAC

CONTINUAÇÃO

PAULO

SAO

CONTINUAÇÃO

CORUMBÁ 1234567 1720 12345-7 1930 2030C

2215 2340 0130+1

SAO RG320 B727 RIO SC250 B727 1

(JD460 B727 1 RG800 B707 1

SAO/RIO 12-4--- 2105

B727

SAO VP234 8737 8SB VP280 B737 1

6- 0800

TJ 650

TJ 550 TJ 485 FJ 550 YJ 550

1100

HORIZONTE 12345-7 0700

12345-- Q800 C900

-2-4-6- 0900 __3

0900

7 0900 12345-- 1300 6- 1330

QD550 BAC 8737 B737 B737 B737 B737 SAO QD390 B727 RG368 RG386 RG356 RG358 VP212

O O O O O O

1234567 1700 12345-7 1830

BOA

0930

VP384 SC214 SC216 VP372

8737 8737 B737 8737 2

TO 380

-2-45-7 0845 1-3-5-7 1150

SC142 8737 O

J 100

QD521 8727 O

TJ 080 TJ 590 TJ 650 080

1-3-5-7 1234567 1234567 1234567

1345 1530 1615 1700

1615 1700

VP123 8737 O RG140 8737 O QD303 B727 O VP125 8737 O R6120 8737 O

J 100

VP208 B737 O VP214 8737 O SAO QD502 8727 RIO QD410 8727 1 VP216 B737 O VP218 B737 O

1025 1245 1415 1430

J 100 J 320 J 100

00301

BAC

1745

RG144

B737 O

SAO SC214 8737

TJ 355 TJ 900

TJ 590

FERNANDO DE NORONHA 67 0800

SAO 0D5O4 8727

SAO RG280 B727

TJ 440

BSB SC2Ü0 B727

TJ 350

MAO SC238 B737 2

TJ TJ TJ TJ

900 440 350 900

FLORIANÓPOLIS 1234567 0920 1234567 1100 1234567 1530

TJ 440

1234567 7 --3 1234567 1234567

0700 0930 1115 1200 1345

12345-7 1-3-5--2-4--7 61234567 1234567

1400 1646 1645 1645 1720 1800

TO 570

6- 0730

TJ 440

1-3-5-7 1030

RG258 RG266 RG226 VP262

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

-2-4-6- 1030

1234567 2100 1234--- 2105 5-7 2105 CAMPINA GRANDE 7 0900 ._3 0900

CAMPO GRANDE -2-4--7 65._ 1-3.-6-2-45-7 1-3-5-7 12345-7

0800 0800 0800 0845 0845 1150 1735

B737 B737 B737 B737 QD510 B727 VP226 8737 QD460 B727 RG806 B707 SAO/RIO B737 SAO VP140 B737 RIO VP032 B737 VP234 B737 VP228 B737

3 3 2 O 0 1

O 1

1 O 1

100 320

325

J 320

TO 555 TJ 440

TJ 440 ** 080

TJ TO TJ TJ

350 350 440 350

TJ 440 TJ 570

480 580 480 570 605 440 485

NAT Q0506 8727 4

TJ 650 TJ 650

QD521 8727 1 RG126 8737 O RG120 8737 1

TJ 100 TJ 100 TJ 100

VP190 RG260 RG266 VP262

TJ TJ TO TJ TJ TJ

3.413

FORTALEZA

RG260 8727 O SC280 B727 O

1115 1115 1115 1200 1400 1630 1930 2000C

TO 590

7 0930 0930

1__.5...3 61234567 12345-7 12345612345-7 -2

360

1005

5._ 0930

0800 0800 0815 0900 0930

0920

VP222 8737 1 VP282 8737 1 VP232 8737 O SAO QD550 BAC BHZ 0D580 BAC 1 SC200 8727 1 RG200 B727 1 VP236 B737 O VP290 B727 O RG280 B737 O RG284 8727 O

1.3 -2-4567 1 1234567 1-3--6-

1 .866 1 .866 1 .866

CURITIBA

BRASÍLIA

12345-- 0800

355

TJ 380

0920 0940 1200 1330

BSB R6200 B727 MAO SC238 B737 2

0715

1 .866

VP382 8737

TJ 590 TJ 050 ** 080

SAO RG280 B727

1234567 0630 1234567 0630

1 .866 1 .866

VP380 8737

0845 0945 1030 1030 1425

1234567 0835

MAO SC238 8737 4 1 -3

355 380

0945

6- 0800

VISTA 1-3.-6. 0845

TO TJ

-2-4--7 0800

1234567 1234567 1234567 1234567

RIO Q0412 B727 1 1234567 1?30 >234567 HOO 12345-- HOO

590 440 610 620 595 590

2.536 1 .614

1320

CUIABA

TJ 440 TJ 480

TO TO TJ TJ TJ TJ

TJ 380 TJ 360 TJ 360

150

1-3-5-7

1-3--6- 0845 VP210 B737 O

VP382 8737

CGB

VP373 8737 2 VP372 8737 1

5-- 0800 BELO

SAO

2015 1910

2200 2200 2200 2350 0040+1

B737 8727 8737 8737 SAO SC61 5 8727 RIO SC300 8727 QD510 8727

2 2 6 2 3 2

650 570 580 570 100 650

TJ 650

QD600 B727 2 Q0500 8727 2 QD490 B727 2

TJ 650

RG320 8727 3

TJ 550 TJ 650

TJ'650 TJ 650

VP160

8727 4

0900 1150 1150 1405 1430 1540 1905

QD315 RG600 SC620 RG140 Q0313 VP125 RG144

BAC B737 8737 8737 BAC 8737 B737

O O O 1 O 1 1

0630 1115 1115 1115

0745

1745 2220

8737 8737 8737 B737 8737 B737

O 2 2 2 O O

TJ TJ TJ TJ

123456- 1630

VP222 RG258 RG226 RG266 VP226 VP228

SAO PONTE LE RIO VP246 B737 3 RG314 B737 2

** J J J J J J

3.419 3.035 3.419 3.035 3.419 3.035

3.419 3.419 3.419 3.419 3.419

FOZ 00 IGUAÇO

1234567 1200 7 1300 1-3-5-7 1345

1234567 1700

TJ 320

.130

320

.130

TJ 320

.130

320

.130

TJ 320 TJ 320 TJ 320

.130

.130 .130

GOIANIA 1234567 1 —-5-6--3

FO 350 YJ 350 TJ 100 ** 080

TJ 440 TO 440

5-7 2105

1350 1350

1350

440 480 480 580

TJ 440

.123 .123

.123 .123 .123 .123

ILHÉUS

RQ358 8737 2 SAO RG356 8737 REC RG359 B737 4

VP380 VP382 VP384 SC214 SC216 VP372 VP354

B737 B737 8737 8737 8737 8737 8737

O O O O O O O

TO 590 TJ 595 TO 590

TJ TO TJ TJ TJ

355 380 380 355 380

-2-4-6- 0800 --3

0830 5-. 0830

7 0830 1---5-- 0900 --3 0900 -2-4--- 1000

RG310 8737 2 RG312 R6368 SAO RG342 SSA R6315 SAO VP212

B737 8737 8737 8727 8737 BHZ VP246 8737

2 1

050 600 680 680 680 610 680

1 .919 1 .792

1 .792 1 .792

1 .792 .792

J 650 J 590 J 600

1 .792

RG258 8737 4

TJ 480

2.698

TJ 360

IMPERATRIZ

1---5" -1115

Novembro/77 — Guia Panrotas • 105

Associação Nacional de Turismo Japonês

<Í) r'

FREQÜÊNCIA <

Informações Turísticas do... para Você, Especialista em Turismo Av. Paulista, 509 - 4.® and. - s/405 01311 - São Paulo (Fone: 289-2931)

HORÁRIOS

FREOUtfíCíA

HORÁRIOS ^ O

TARIFA

TARIfA

è^ EW CRS IDA

1234567

DE:

SAO PAULO (SAG) SP

1-3-5-- 0700 1310 -2-4-67 0700 1310 0715

1310

SAO REC SAO REC SAO

VP190 VP154 VP190 VP152 VP232 BS8 VP152

8737 8737 2 8737 8737 2 8737 8737 4

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

650 500 650 500 440 500

PORTO ALEGRE 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

3.022 3.437

JOINVILLE 1234567 1145

1240

RGl 30 LE

100

617

LONDRINA 1234567 0930 1234567 1615

1025 1805

QD311 8AC QD301 BAC

0 1

TJ 330 TJ 325

710 931

1700 1840

VP380 8737 5 VP382 8737 6

TJ TJ

355 355

4.999 4.999

IDA

0830 0920 1100 1230 1330 1330 1530 123456- 1630

0950 1200 1305 1345 1450 1530 1830 1800

1630

1800 1840 1920 2045 2250

1234567 1234567 1234567 1234567

macapA -2-4--7 0800 6- 0800

1720 1800 1930 2130

PORTO VELHO -2-4--7 0800

1-3--6- 0845 -2-45-7 0845

1150 1150 1245 1425

6- 0800

MACEIO -2-4-67 0630

1140 0715 1234567 0900 6- 1230 1234567 1400

1140 1420 1630 1855

SAO VP222 8737 8SB VP152 8737 3 SAO VP232 8737 8SB VP152 8737 2 RG342 8727 3 SAO SC362 8737 SSA RG272 8727 2 QD502 8727 3

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

440 500 440 500 650 600 500 650

2.913 2.913 2.596 2.596 2.596

MANAUS 1234567 1-3 -2-4567 -2-4--7 5_. 65_-

0700 0800 0800 0800 0800 0800 0830C

VP190 SC200 RG200 VP380 VP384 VP382 RG870

1735 1315 1315 1325 1410 1505 1300

SAO/RIO 7 0830C

RG872

1300

SAO/RIO 1-3--6-2-45-7 1234567 1-3

0845 0845 0900 0930

1430 1600 1230

1315 7 0930

1315 -2-4--- 0930 1315 6- 0930 5-- 1100

1315 1600

1234567 1645

1-3-5-- 1645 -2-4--7 1645 1234567 1720

0025+1 0105+1 0105+1

0025+1 5-- 1930

2305 1-3-5-- 1930

0105+1 -2-4--7 1930 _2

2000C

0105+1 0140+1

SAO 8S8

SAO BSB SAO BSB SAO BSB

SAO RIO 8EL

SC214 SC216 VP290 RG280 SC200 RG260 RG200 SC280 RG200 RG280 RG200 RG874 SC617 SC250 SC300

QD600 QD500 SAO RIO 8EL SAO BSB SAO 8EL SAO 8EL

RG320 SC250 SC300

QD460 QD728 QD460 QD600 QD460 QD500 RG806

SAO/RIO

8737 8727 8727 8737 8737 8737 8707 8737 8707 8727 8737 8737 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8727 8707 8737

2 2 3 3 4 1

1 3 4 1

1 1 1 1 1

2 5 4

2 1 2

2 2

TJ TJ TJ TJ TJ TJ FJ YJ FJ YJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ FJ YJ

650 350 350 355 380 380 350 350 350 350 355 380 350 440 350 570 350 440 350 440 350 350 050 550 650 650 650 650 550 650 485 350 485 650 485 650 350 350

5.750 3.558 3.558 3.558 4. 778 4.778 4.959 4.640 4.959 4.640 3.558 4.778 3.558

3.558 3.558 3.558 3.558 3.558

4. 870 3.558 4.431 4. 431 4.959 4.640

NATAL

1234567 0800 1234567 1720 1234567 1800 PARNAIBA --3

1325 2240 2340

QD504 8727 3

1815

--3

7 0900 0900

1315 1320

06 - Guia Panrotas - (\lovembro/77

2 2 2 3

TJ 355 TJ 380 TJ 355 TJ 380

3.091 3.919

650 650 595 590 650 650 600 500 100 650 6 50 650 650 650 650 650 650

2.732 2.732 2.732 2.732 2.732 2.732

VP190 8737 1

1230

QD504 8727 2

1425 1500 1505 1215

RG356 RG358 RG342 RG350 SC362 RG272 SC615 SC300

0900 -7 0900

1234567 0900 1234567 0915

3.091 3.919

2030 2030 2030

QD600 8727 1 QD490 8727 1 QD500 8727 1

2130 2240

RG320 8727 1 VP160 8727 2

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ FJ YJ TJ TJ TJ TJ TJ

650

2.732 2.732 3.435 3.226 2.732 2.732 2.732 2.732 2.732

1105 1205 1200

VP384 8737 2 VP382 8737 3 SC216 B'37 2

TJ 380 TJ 380 TJ 380

3.532 3.532 3.532

6- 1230 1715

1234567 1345 1234567 1400 5-- 1410C

1845 1945 1930

1-3-5-- 1645 6- 1645

-2-4--7 1645 1234567 1720 1234567 1800

SAO SSA SAO RIO

8737 8737 8727 8727 8737 8727 8727 8727 QD502 8727 RG704 8707

3 4 4 0 3

2 4 2

2.732

RIO BRANCO 5-- 0800 6- 0800 -2-45-7 0845

RIO DE JANEIRO

VOOS DA PONTE AEREA - CONGONHAS/STS.

-2345-1234567 1234561234567 1234561234567 12345-12345--

0730 0730 0800 0830 0900 0930 1000 1030 1100

67 1100

12345-1234567 12345-12345-67 12345--

RG320 8727 2 VP160 8727 3

TJ 580

3.092

12345-1234567

2. 489 2.489

1.153 1 .153 1 .153 1 .153 1.153 1.153 1.153 1 .153 1.153 1.153 1.153 1.153 1.153

1115

1234567 12345-12345-7

TJ 590 TJ 595

8737 8737 8737 8737

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

2 1 0

1234567 0700

3.018 3.018 3.018

1 2

VP380 VP382 SC214 .SC216

1 2 0 0 0 0 0 0

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

1234567 0800

TJ 650 TJ 650 TJ 650

PAULO AFONSO

SC114 8737 QD521 8727 RG126 8737 SC618 8727 RGl 10 8727 QD303 8727 RG120 8737 QD51 3 8727 QD51 5 8727 VP141 8737 SCl 16 8737 SC614 8727 RG112 8727

--3

1115

CONTINUAÇÃO

RECIFE

12345-- 0630 1234567 0700 5.097 5. 750 5. 750

& Q

SÃO PAULO (SAO) SP

DE;

3.022

EM CR$

CMtCAOA

1234567

CONTINUAÇÃO

JOÃO PESSOA

SAlDA

-2345-7 1234567

1130 1200 1230 1300 1300 1330 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1630 1700

0725S 0755S 0825S 0825S 0855S 0925S 0955S 1025S

1055S 1125S 1155S 1155S 1 225S 1255S 1325S 1 355S 1355S 1425S 1455S 1 525S 1555S 1 555S 1625S 1655S 1725S 1725S 1 755S

VP601 RG603 RG605 SC605 RG607 V0609 R3611 RG613 SC615 VP617 RG619 VP619

QD621 RG623 VP625 RG627 VP627 RG629 SC631 VP633 RG635 VP635

QD637 SC639 RG641 VP641 RG643

LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE

DUMONT

0 0 0 (i 0 D D

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

** *★

** ** ★* **

ür* ** ** ** ** *★ ** ** ★★

** ** **

** ** ★★

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

530

o melhor é réservar já um carro da Hertz.

Sao Paulo: 256-1404

À disposição também nos principais aeroportos.

Salvador: 247-4351

FREOUÊNCia

Rio: 285-2364

HORÁRIOS

B. Horizonte: 335-5252

freouEnciA

horários

DESTINO &A(QA

SÃO PAULO (SAO) SP

CONTINUACÍO

RIO DE JANEIRO

1 -2345-7 12345-67

1730 1730 1730 1800 1 800

RG645 LE SC645 LE

1830

0D547 LE 00649 LE

-2345-- 1830 12345-7 1930

R6651 LE RG653 LE

1234567 2000 1234567 2100 1234567 2150

SC655 LE RG657 LE

1400 1400 1410C

1234567 1234567

** 050 *• 050 ** 050

** 050 ** 050 050 ** 050 ** 050

5-.

0800

0700

1234567 0800 1-3

0800

-2-4567 0800 --3

0720G 0750G 0845G 0850G 0850G 09206 0920G 0920G 09506

1234567 1 61234567

0830 0830 0830 0900 1030 1100

5-.

1100

1234567 1234567 1234567 12345-7

1345

1 430G

1400 1400 1430 1530 1600 1600 1600

1 445G

1645

5-7

123456-

1-3--6-2-455-2-45-7 1-3-5--2-4--7 6-

1234567 1234567 1234567

1-3-5-7 1234567 1-3-5-7 -2-4-61234567 1234567

-2-4-61234567

1645 1645 1645 1 720

VP282 VP190

0800

sso Lurs 1234567 0630 1234567 0700 1---5--

8737 8737

QD504 8727

555 650 650

8727 0 RG200 8727 0 RG314 8737 0 RG310 8737 0 RG312 8737 0 R6342 8727 0

350

TJ TJ TJ TJ TJ

350 690 680

$0200

1115G 11506 1200GI

1450G

Q0390 8727 0 RG121

8737

8727 8727 00502 8727 VP002 8737 VPl 12 8737

0 0

RG874 SC615

0 0 0 0 0

1S20G 161 5G

QD512

1 650G 1650G 1650G

SC215 VP373 SC217

1 730G 1 7306

QD600 0 QD500 8727 0 QD490 8727 0

1 730G 1735GI

1810G

8727 8737

8737 8737 8727

SC61 7 RG320

8727 8727

0 0

1800 1845

1 845G 19356

VP160

1900 1915 1915 1945 2000 201 5 2100

1950G

RG360

8727 0 8737 0 8737 0

2005GI

RG601

8737

2005GI 2030G 2050GI

RG603

8737 0

VP008

210561

2150G

QD310 BAC SC619 SC541 VP140

8727 8727 8737

1234567 0800 0800

--3

5-. 7 --3

0830 0830 0830

0900

7 0900 1234567 0900 1.--5-- 0900 -2-4--- 1000 1234567 1234567

1230 1 345

1 355 1305 1305 1305 1200 1200 1220 1245 1355 1435 1 720

B727 8737

1 1

VP380 8737 VP384 B737 VP382 8737

4 4 5

650 605

650

YJ TJ TJ

650 650 650

TJ TJ

355 380

380

0 0 0 0 0

330

100 TRANSITO 050 550

VP190 B737 RIO VP142 8737 QD504 8727 SAO PONTE LE RIO VP246 8737 RG314 8737 RG310 8737 R6312 8737 RG356 8737 RG358 8737 RG342 8727 RG3e8 8737 SAO VP212 8737 8HZ VP246 8737 SC362 8737 SAO SC615 8727 RIO SC300 8727

TRANSITO

650 650

1 1

TJ TJ

050 600 680

3 3

650

680

3 1 1 1

680 595

2 0

TJ TJ

3 4 5

555

TJ TJ TJ

650 480 100

650

QD600

8727 3

650

1234567 0630 1234567 0700

VP282 VP190 RG260 RG266 VP262

8737 8737 8727 8737 8737

2 3 1 4 1

TJ TJ

555 650

--3

TJ 050 TJ 100 TRANSITO TJ 350 TJ 100 TRANSITO TJ 650 TJ 050 TJ 650 TJ 100 TRANSITO TJ 355 TRANSITO TJ 360 TRANSITO TJ 365 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 050 TRANSITO TJ 650 TJ 650 TJ 050 TJ 650 TJ 320 TRANSITO TJ 050 TJ TJ TJ

8737 8737 8737 8727 8727

TERESINA

690 650

SAO

1010 1105

B727

TJ TO

1645

1-3-5-.

7 0930 1115

1234567

1200

1---5--

1115

RG258 8737 O

1115 1115

RG226

8737

RG266

8737 O

1115 1115 1115 5-- 1115

RG226 RG266 R6258 RG254

8737 8737 8737 8737

00504 QD202 RG314 RG310 RG312 RG386

8727 8727 8737 8737 8737 8737

VPn2 0D390

8737

--3

590

650 610

TJ TJ TJ TJ

590

570

580

570

TJ TJ TJ

480 480 580

UBERLÂNDIA 6-

--3 1

1 1 1 1

TJ 480 TJ 580 TJ

475

650 650 680 680

VITORIA 1234567 0800

SAO

1020 --3 5-.

0830 0830

1040 1040

0830

1040

-2-4-6- 0900 12345-7 1430 1 1030

1320 1645

RIO

1255 1755

-2-4-6-

1 1

VP282 VP190 R6258 SAO .SC61 5 RIO SC300

1115

123456- 1530

1234567 0700

B727 B707

** 050 ■** 050

RG659 LE

1234567 1345 1234567

B727

0D510 RG704 VP160 RG360

1800 1900

SANTARÉM -2-4--7 0800

VOOS JATOS - CONGONHAS / GALESO 1234567 0630

QD502

SAO/RIO

** 050

VP645 LE RG647 LE

CONTINUAÇÃO

SÃO PAULO (SAO) SP SALVADOR 1234567 12345-7 5--

VOOS DA PONTE AEREA - CONGONHAS/STS.DUMONT.

CHtGAOA

SAO RIO 00206 SAO QD512 RIO 00200

8727 8727 8727 8727

TBT

8737

1 1 1 1 1

1 1 1

TJ TJ TO TJ

1.093

1 .093 1 .093

680

1 .093

620

1 .093

650

1.093

050 650 100 650

1.093

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

935

1 .093

1.970 1.970 2.105

TABATINGA (TBT

1.970 1.970 1.970 1.970 1.970

--3--6-

1345

SC671

MAO SC221 8737 2

1.970

TJ 650

3.153

1.970

600

1.970

600 100

1.970

650

1.970

--3--6-

1345

1650

SC671

8737

TJ 935

1.489

--3--6-

1345

1535

SC671

8737 O

TJ 935

868

Novembro/77 - Guia Panrotas - 107

freouEncia

FREQÜÊNCIA

horários < o

1§ < ÜJ

1234567

EM cns

IDA

TEFE (TFF) AM

DE:

TARIfA

HORÁRIOS

TARIFA

DESUNO SAIOA

EM CR)

CHICADA

lOA

1234567

TERESINA (THE) PI

DE:

CONTINUAÇÃO

Aeroporto: Tefé, 6,5 Km. Dif. Horário BSB - 1 hr. BELÍM --3--6- 1600 2255

TFF SC671 MAO SC221

B737 B737 1

TJ 935 TJ 650

PARNATBA --3

1735

1815

487

RG266 B737 O

TJ 580

RG267 RGl 12 RG261 RG201 RG102 RG261 RG112

B737 B727 5 B727 B737 B737 2 B727 B727 2

TJ 580 TJ 100 TJ 5 70 ** 350 TJ 100 TJ 570 TJ 100

VP191 B737 1

TJ 680

1.512

2.854 3.570

5 70 080 580 080 650 5 70 350 555

2.448 PORTO ALEGRE

MANAUS

__3-_6- 1600

1650

SC671 B737 O

TJ 935

1300

784

2250 7 1615

TABATINGA --3--6- 1100

2230

1050

SC670 B737 O

TJ 935

868

7 1615

2250

THE SAO THE BSB RIO THE SAO

3.911

4.414 3.857

RECIFE

1234567 1440

TERESINA (THE) PI

1700

Aeroporto: Teresina, 5 km.

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00

RIO DE JANEIRO 0915

1345G

belcm 1234567 1215 1234567 1430 --3 1735

1400 1620 2300

VP282 VP190 THE RG266 FOR SC300

B737 1 B737 1 B737 B727 3

TJ TJ TJ TJ

555 650 580 650

---4-.

1.109 1.109

1300 1440 1615

2.440

1650 BELO HORIZONTE 12345-- 0915 1230 1300 1700 1234567 1650 2230

THE BSB THE BSB THE BSB

VP263 VP035 RG267 SC435 VP283 PONTE

B737 B737 1 B737 B727 1 B737 B737 1

TJ 570 080 TJ 580 *-k 080 TJ 555 ** 080

VP263 RG267 RG261 VP283

B737 0 B737 0 B727 0 B737 0

TJ TJ TJ TJ

2.468 2.468

SAO Lurs 1234567 1215 1234567 1430

1820G 2010G 2000G 2040G

THE VP263 BSB VP035 THE RG267 BSB SC435 VP191 THE RG261 BSB RG201 VP283

B737 B737 B737 B727 B737 B727 B727 B737

TJ 2 2 1 1

★★

TJ TJ **

2.854

2.854 2.710

552 552

2140

VP282 VP190 RG266 SC300

B737 0 B737 0 B737 B727 2

TJ TJ TJ TJ

555 650 5 80 650

1.854

1300 1234567 1440 1615 1234567 1650

1310 1900 2130 2015 2150

VP263 RG267 VP191 RG261 VP283

B737 B737 B737 B727 8737

TJ TJ TJ TJ TJ

5 70 580 650 5 70 555

2.758 2.758 3.950 2.758 3.078

---4--- 1300

1735

RG267 B737 3

TJ 580

2.329

1655

RG267 B737 2

TJ 580

2.219

—3

1250 1505

1735

2.468

PAULO

BRASÍLIA 1234567 0915 -._4... 1300 7 1615 1234567 1650

1105 1500 1805 1840

570 580 570 555

1. 705 1.705

TJ 570 TJ 320

3.319

1234567 0915

1. 705 1.705

-.-4.._

1 4 3 1 2

CURITIBA 1-3-5-7 0915 1430

THE VP263 B737 SAO VP125 B737 2

UBERABA

UBERLÂNDIA

FORTALEZA 7 1234567 1234567 --3

1335 1440 1615 1735

1430 1530 1705 1925

RG260 VP191 VP262 RG266

B727 B737 8737 B737

0 0 0 1

TJ TJ TJ TJ

570 650 570 580

763 763 763 927

TJ 570 TJ 320

3.888

---4--- 1300

FOZ DO IGUAÇO 1-3-5-7 0915

THE VP263 B737 1540

SAO VP125 8737 2

UBERABA (UBA) MG Aeroporto: Uberaba, 6 km.

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac.Cr$ 27,00 GOIANIA ---4--- 1300

1555

RG267 B737 1

TJ 580

1.879

BELÍM

1---5-- 1230 2300

MANAUS

1234567 1430 --3

1735

1735 0025+1

108 - Guia Panrotas — Novembro/77

--3 B737 2 8737 B727 4

TJ 650 TJ 580 TJ 650

2.601 3.812

1230 2300

UBA SLZ UBA FOR

RG258 SC300 RG266 SC300

B737 B727 5 B737 B727 7

TJ TJ TJ TJ

FREQUíNCiA

FREOUENCIA

TARIFA

SAlOA

CMtGADA

1234567

DE:

UBERABA (UBA) MG

EM CR$

wwgSiSo

IDA

1234567

CONTINUAÇÃO

SAlOA

<t UJ

CMtOADA

EM CRS

6O IDA

UBERABA (UBA) MG

OE:

BELO HORIZONTE

TARIFA

=: O

^25íí < y

< UJ

iíSfSÍ"!'??

HORÁRIOS

9 ?<

CONTINUAÇÃO

SAO LUTS

6- 1230 1720

RG226 B737

TJ 480

SC435 B727 3

080

1- —5-- 1230 --3 1230

1.590

1815

2140

RG258 8737 4 RG266 8737 SC300 8727 6

480 580

2.698

TJ 650

3.931

RG259 8737 0 RG267 8737 0 RG227 8737 0

7 1755

1445 1900 1900

475 TJ 580 TJ 480

702 702 702

1230

1715

RG266 8737 3

580

2.329

1---5-- 1230

1250

6- 1230

1250

1230

1250

RG258 8737 0 RG226 8737 0 RG266 8737 0

TJ 480 TJ 480

271

TJ 580

271

BRASÍLIA

1---5-- 1230

1435

RG258 B737 2

TJ 480

827

6- 1230

1435 1435

RG226 B737 2

TJ 480 TJ 580

827

SAO PAULO -2---6- 1340

827

...4-— 1755

--3

1230

RG266 8737 2

CURITIBA

-2---6- 1340

RG259 B737 RG120 8737 1

1615

TERESINA

TJ 480

TJ 100

1.263

UBERLSNOIA

FLORIANÓPOLIS -2---6- 1340

RG259 B737 RG120 B737 2 RG267 8737 RG132 8737 1

TJ 480

1925

2015

1720 •7 1755 2030

FORTALEZA •--3 1230 1---5-- 1230

TJ 100 TJ 580

1 .554

TJ 100

1.554

RG266 8737 5 RG258 8737 SC270 8727

TJ 580 TJ 480

3.004

SC300 8727 4

TJ 650

RG259 8737

RG144 B737 2

TJ 320

--3

TJ 500

1905

Aeroporto:

Eduardo Gomes

480

1.832

BELEM ..3

1310

GOIANIA

2300

UDI FOR UOI SLZ

1700

UOI RG226 8737 BSB SC435 B727 2

2300

1---5-- 1230 6- 1230

--3

1230

IMPERATRIZ 1---5-- 1230

RG258 8737 1 RG226 8737 1 RG266 8737 1

1350 1 350 1350

TJ 480 TJ 480 TJ 580

616

1---5-- 1310

616

RG258 8737 3

TJ 480

UBA RG258 8737 SLZ SC300 8727 6

TJ 480

RG266 SC300 RG258 SC300

B737 8727 6 8737 B727 4

TJ TJ TJ TJ

580 650 480 650

4.401 3.094

616

BELO HORIZONTE 6- 1310 1 700

9 km.

Taxa de Embarque Nacional Cr$ 4,00 Internac. Cr$ 14,00

FOZ 00 IGUAÇO -2---6- 1340

UBERLÂNDIA (UDI) MG

OE:

3.600

271

2.148

MANAUS

TJ 480 ** 080

1.482

BRASÍLIA

1---5-- 1230 0025+1

--3

1230

UBA

0025+1

RG266 8737

FOR SC300 8727 8

TJ 650 TJ 580

4.384

TJ 650

5.889

1._.5.- 1310

1435

480

719

6- 1310 1310

1435

TJ 480

1435

TJ 580

719 719

..3

CURITIBA •2---6- 1300

NATAL

1---5-- 1230 2240

UBA RG258 8737 BSB SC270 B727 REC RG320 B727 4

1815

RG266 8737 4

480 TJ 500 TJ 650

3.259

TJ 580

2.660

UOI RG259 8737 1615

UOI RG259 B737 1720

1230

PORTO ALEGRE -2---6- 1340 1830 ---4--- 1755

TJ 480

SAO RG120 8737 3

100

1.855

UBA RG267 8737

1.855

TJ 480 100

1.855

2250

SAO RGl 12 8727 1

TJ 580 TJ 100

2250

UBA RG227 8737 SAO RG112 8727 1

7 1755

FORTALEZA ..3 1310 I...5.. 1310

UBA RG259 8737

480 100

1 .372

480 100

1 .663

FLORIANÓPOLIS

-2---6- 1300 PARNAIBA --3

TJ TJ

1925

UOI RG258 8737 BSB SC270 B727 2015

TJ 580 TJ 480 TJ 500 TJ 650

2.888

3.492

FOZ 00 IGUAÇO TJ

480

1905

320

1 .941

1._.5-. 1310

1350 1350

TJ 480 TJ 480

498

6- 1310 1310

1350

TJ 580

498

1700

480

2.027

TJ 580 TJ 650

5.773

UOI RG259 8737

-2---6- 1300

RECIFE

1---5-- 1230 1730

UBA RG258 8737 BSB SC270 8727 3

TJ 480 TJ 500

GOIANIA 2.858

RIO OE JANEIRO

..3

6- 1230 1820G -2---6- 1340

1655S 7 1755

UBA RG226 8737

TJ 480

BSB SC435 8727 4

UBA RG259 8737

TJ 480

SAO SC937 LE UBA

2025S

RG227 8737

SAO RG039 LE

080

050 TJ 480 050

1.976 1.116

IMPERATRIZ l.._5.- 1310 MANAUS

..3 1.116

498

1310

UOI RG266 B737 0025+1

Novembro/?? — Guia Panrotas ■ 109

FREQÜÊNCIA

DESTINO |<Í5

FREQÜÊNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

EM CRS

^ ® 55

SAlDA

CMt&ADA

c o

TARIFA

< IXJ

EM CR*

UBERLÂNDIA (UDI) MG

DE;

o °

IDA

1234567

continuacao

1234567

DE:

MANAUS

IDA

VITÓRIA (VIX) ES

CONTINUAÇÃO

BELO HORIZONTE 1310

UDI

0025+1

RG258 B737

480

SLZ SC300 B727 5

650

UDI

7 1700 4.830

NATAL

1945

VIX

RG31 3

B737

RIO

PONTE

B737

VIX

RG387

B737

BHZ

SC438

B737

VIX

RG315

B737

680

* *

080

620

* *

080

680

+ *

080

1 .823

680 080

1 .823

1 .181

BRASÍLIA 1310

RG258 B737 BSB SC270 B727

480

500

2240

REC RG320 B727 3

650

1815

RG266 B737 3

-2-4--- 1630 2030 3.151

--3

1700 2035

PARNAIBA 1310

5-- 1700

TJ 580

2035 7 1700

PORTO ALEGRE 1300

UDI

1830 1715

2250

1715 2250

2100

TJ 480

RG259 B737

SAO RG120 B737 4 UDI RG267 B737 SAO RG112 B727 2 UDI RG227 B737 SAO RGl 12 B727 2

100

TJ 580 TJ 100 TJ 480 TJ 100

1.964

1234567 1830

1 730

RG258 B737

BSB SC270 B727 2 UDI RG259 B737 SAO PONTE LE 2 UDI RG226 B737 BSB SC435 B727 3

1310 1820G

UDI RG227 B737

1715

SAO RG039 LE

2025S

050

080

1.244

050

680

* *

080

1 .823

RIO QD211

BAC

650

1.093

SAO

2015

VIX SSA

RG314 SC300

B737 B727

VIX

RG310

B737

SSA

SC300

B727

VIX

RG312

B737

SSA

SC300

B727

650

2.707

RG314 B737 RG310 B737 RG312 B737

O O O

680

903

680 680

903 903

SAO VIX

B727

650

B727

650

BAC

8727

1 .661

100

650

TJ TJ

325

1 .661

TJ TJ

680 650

2.707

680

650 680

2.707

B727 B727

100

FORTALEZA

■3

1.244

1100

--5--

1100

2015 1815

RG258 B737 3 UDI RG266 B737

2140

FOR SC300 B727 5

TJ 650

3.815

1310

B727

TJ 480 **

SAO LUIS 1310

PONTE

RIO 1.244

TJ 480

RIO

1700

1415

2.750

TJ 480 *★

8737

QD201 QD503 QD303 QD207 QD51 3 QD301

12345-- 1330 1555

RG31 3

RIO

RIO DE JANEIRO 1300

SC414

VIX

480

TJ 500

RIO

B737 B727

CURITIBA

1234567 1035 UDI

B727

RG311

VIX QD203 8727 2200

RECIFE 1310

SC414

1 .382

CAMPINAS

1.964 1.964

RIO VIX

TJ 480

2.613

2015

580

ILHEUS •3 1100 •--5-- 1100 7 1100

SAO PAULO 1300

1445

RG259 B737 1

480

811

1 715 1715

1900 1900

RG267 B737 1 RG227 B737 1

580

811 811

TJ 480

1205

1205 1205

LONDRINA

12345-- 1330

TERESINA 1310

1715

RG266 B737 2

TJ 580

1300

1320

RG259 B737 0 RG267 B737 0 RG227 B737 0

TJ 480 TJ 580

VIX QD207 B727 RIO QD513 B727

1715

1735

1715

1735

TJ 480

Aeroporto: Eurico Sales, 12 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00

--3

VIX SSA

RG314 SC300

B737 B727

680

0025+1

650

VIX

RG310

B737

680

SSA VIX SSA

SC300 RG312 SC300

B727 B737 B727

650 680 650

VIX

RG314

B737

SSA REC

SC300 RG320

B727 B7Z7

TJ TJ

VIX SSA

RG310 SC300

B737 B727

REC

RG320

B727

VIX RG312 B737 SSA SC300 B727 REC

B727

VIX QD201 B727 RIO QD503 B727

1100 5--

1100

-2

1100 2240

--3

1100 2300 5-- 1100 2300 7 1100

VIX RG314 8737 SSA SC300 B727 5 VIX RG310 B737 SSA SC300 B727 5 VIX RG312 B737

3.910

TJ 680 TJ 650

2300

SSA SC300 B727 5

TJ 650

1720

RG387 B737 O

TJ 620

110 - Guia Panrotas ~ Novembro/77

2240

■7

1100

3.910 2240

TJ 680

PORTO ALEGRE 1234567

BELO HORIZONTE

-2-4-6- 1630

1100

TJ 680 TJ 650

619

2.024

5.301

5.301 5.301

NATAL

5--

BELEM

325

BAC

0025+1

VITÓRIA (VIX) ES

SAO 0D3O1

MANAUS

0025+1

DE:

650 100

1805

UBERABA 271 271 271

1035 1530

RG320

SAO QD303 B727

2.190

680 650 650 680 650

650

2.190

680

TJ TJ

650 650

650

100

2.190

2.234

FREQÜÊNCIA

FREOUÉNCiA

HORÁRIOS

HORÁRIOS TARIFA

S < < oc DESTINO

KÍooKSo

saIda

chegada

IDA

1234567

DE;

CONTINUAÇÃO

VITÓRIA (VIX) ES

IDA

1234567

OE:

ALEGRE

VITÓRIA (VIX) ES

VP113 8737

TJ 650

1840

SAO

VP141 8737 2

100

2.246

VIX

QD207 8727

1800

RIO Q0513 8727 2

TJ 650 TJ 100

2.234

VIX RG387 8737

TJ 620

SAO RG112 8727 2

-2-4-6- 1630 2250

1700

--3

VIX

12345-- 1 330

VIX

RG315 8737

100

RIO RG102 8737 1 VIX RG3n 8737

TJ 680

2230

RIO RG102 8737 1

TJ 100

VIX RG313 8737 RG102 8737 1

TJ 680

2230

RIO

7 1700

1100

1305

RG314 B737 1

TJ 680

1.1 57

5-- 1100 7 1 100

1305 1305

RG310 B737 1 RG312 8737 1

TJ 680 TJ 680

1.157 1.1 57

VIX RG310 8737

TJ 680

2140

SSA SC300 B727 4 VIX RG312 8737 SSA SC300 8727 4

TJ 650 TJ 680 TJ 650

VIX QD201 8727 RIO Q0503 8727 1 VP113 8737 1 VIX QD207 8727 RIO Q0513 8727 1

TJ TJ TJ TJ TJ

650 650 650 650 100

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

620 680 680 680 650 650 650 650

SAO LUIS 5-- 1100

2.246

TJ 680

2230 5-- 1700

TJ 100

100

7 1100

2.246

2140

VIX RG31 2 8737 SSA SC300 8727 2

TJ 680

TJ 650

1.974

1125G

QD201 8727 0

TJ 650

674

1840G 1 425G 1 755G 1 755G 1 755G 1930G

VPl 13 8737 QD207 8727 RG315 8737 RG311 8737

674 674

TJ 650 TJ 650 TJ 690

TJ 680

674 674

RG313 8737 0

TJ 690

674

QD203 8727 0

TJ 650

674

....

1 845

1234567 1035

Ref.:

0 0

1255 2010 1600

-2-4-6--3 5-7 12345--

JANEIRO

1234567 1035 12345-7 1745 12345-- 1330 --3 1700 5-. 1 700 7 1700 1234567 1830

2.997

SAO PAULO 2.246

12345-7 1745 12345-- 1330 7 1100

2.997

2.246

RECIFE -

CONTINUAÇÃO

SALVADOR

6- 1315

EM CR»

1630 1700 1700 1700 1830

1900 1925 1925 1925 2110

67 1830 2145

VIX RIO VIX RIO

RG387 RG315 RG311 RG313 QD203 Q0505 Q0203 Q0517

8737 8737 8737 8737 8727 8727 8727 8727

1 1 1 1 1 1

1.093 1.093 1.093

1.093 1.093 1.093 1 093 1.093 1.093

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS

C.A.S.A. Editora Ltda.

Rua dos Tupinambás, n? 239 (Paraíso) 04104 - Séio Paulo - SP

Prezados Senhores:

Favor fornecerem

assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de

12(doze) números, ao preço de Cr$ 590,00 (porte simples - envelope aberto).

Em anexo,segue o cheque n?

nominal à C.A.S.A. Editora

Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco NOME.

AOS CUIDADOS DE:

ENDEREÇO CEP:

BAIRRO Cl DADE

ESTADO

TELEFONE(S):

de 197

Assinatura:

Novembro/77 — Guia Panrotas - 111

DIAGRAMAS ROTA

050

ROTA

055

ROTA

ROTAS ROTA

DOMESTICAS

BRASIL ROTA

100

160

080

ROTA

090

ROTA

330

ROTA

325

CWB

ROTA

ROTA 340

320

PVH

efetivo:! 5-05-1977

112 - Guia Panrotas - Novembro/77

DIAGRAMAS ROTA

350

ROTAS

DOMESTICAS ROTA

BRASIL ROTA

355

360

C GB

CWB

ROTA

375

ROTA

380

C6 B

EFETIVO .15-05- 1977

Novembro/77 â&#x20AC;&#x201D; Guia Paniotas

113

DIAGRAMAS ROTA

4 40

ROTAS ROTA

DOMESTICAS

BRASIL ROTA

475

SOO

MAO

CWB

ROTA 480

ROTA 485

ROTA 550

MAO)—♦—(STM)—• MCP

EFETIVO

114 - Guia Panrotas

t\iovei'it,ru,

01-07 - 1977

DIAGRAMAS

ROTAS

ROTA 570

ROTA 555

ROTA 590

DOMESTICAS

BRASIL ROTA 580

ROTA 600

rota 595

REC K

EFETIVO .15-05- 1977

Novembro/77 â&#x20AC;&#x201D; Guia Panrotas - 115

DIAGRAMAS

ROTAS ROTA

■Paro THE

viogons aplica-se

ROTA

entre

DOMESTICAS

BRASIL

650

FOR-SLZ-FOR via

a tarifa

da rota 695 .

605

efetivo: 15-05- 1977

T16 - Guia Panrotas — fMovembro/77

DIAGRAMAS ROTA

ROTA

610

ROTAS

DOMESTICAS ROTA

680

BRASIL ROTA

695

ROTA

900

620

MAO

ROTA

935

EFETIV0:i5-05 - 1977

Novembro/77 â&#x20AC;&#x201D; Guia ffanroias - 117

EMPRESAS E ROTAS

VÔO ITINERÁRIO

SC CRUZEIRO DO SUL

NACIONAL 114 SSo Paulo - Porto Alegre

115 Porto Alegre - São Paulo 116 São Paulo - Porto Alegre

117 Porto Alegre - São Paulo

220 Belém - Santarém - Manaus 221 Manaus - Belém

222 Belém - Santarém - Manaus 223 Manaus - Santarém - Belém 228 Belém - Santarém - Manaus

340 Rio - Salvador - Recife

617 São Paulo • Rio

341 Recife - Salvador - Rio

618 Rio - São Paulo - Porto Alegre

362 São Paulo - Salvador

619 Porto Alegre - São Paulo - Rio

363 Salvador - São Paulo

620 São Paulo - Fóz do Iguaçú 621 Fóz do Iguaçú - São Paulo 622 Rio - Fóz do Iguaçú

229 Manaus - Santarém - Belém

404 Rio - Brasília

122 Rio - Curitiba

236 Manaus - Boa Vista

405 Brasília -

123 Curitiba - Rio

237 Boa Vista - Manaus

410 Rio - Brasília

238 Manaus - Boa Vista

411 Brasília -

142 São Paulo - Curitiba 143 Curitiba - São Paulo 200 São Paulo • Rio Manaus

Brasília •

201 Manaus - Brasília - Rio - São

Rio

623 Fóz do Iguaçú - Rio 640 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio

Rio

239 Boa Vista - Manaus

413 Brasília - Rio

240 Manaus - Rio Branco - Cruzeiro do Sul

414 Rio - Brasília

670 Manaus - Tefé - Tabatínga

415 Brasília -

671 Tabatinga - Tefé - Manaus

241 Cruzeiro do Sul - Rio Branco Manaus

Rio

418 Rio - Brasília 432 Rio - Belo Horizonte - Brasília

250 Rio - Belém 433 Brasília - Belo Horizonte - Rio

Paulo

251 Belém - Rio

214 Rio - São Paulo - Campo Grande

.434 Rio - Belo Horizonte - Brasília

256 Belém - Macapá 257 Macapá - Belém

930 Rio - São Paulo 931 São Paulo - Rio 932 Rio - São Paulo

616 Rio - São Paulo

933 São 934 Rio 935 São 936 Rio 937 São 938 Rio 939 São 942 Rio 943 São

VÔO ITINERÁRIO

200 Rio - Vitória

390 São Paulo - Rio

502 São Paulo -

201 Vitória ■ Rio

391 Rio - São Paulo

202 Rio -

400 Rio -

- Cuiabá - Porto Velho - Manaus

435 Brasília - Belo Horizonte - Rio 437 Brasília - Belo Horizonte - Rio

215 Manaus - Porto Velho - Cuiabá -

Campo Grande - São Paulo - Rio 216 Rio - São Paulo - Campo Gran de • Cuiabá - Rio Branco - Por to Velho - Manaus

217 Manaus - Porto Velho - Rio Bran

co - Cuiabá - Campo Grande São Paulo - Rio

VÔO ITINERÁRIO

270 271 280 281 300

Brasília - Recife Recife - Brasília São Paulo - Brasília Brasília - São Paulo Rio - Salvador - Recife - Fortale za - São Luís - Belém - Manaus 301 Manaus - Belém - São Luís Fortaleza - Recife - Salvador Rio

438 Rio - Belo Horizonte - Brasília 439 Brasília - Belo

Horizonte - Rio

452 Rio - Belo Horizonte

453 Belo Horizonte - Rio

614 Rio - São Paulo - Porto Alegre 615 Porto Alegre - São Paulo - Rio

Paulo - São Paulo - São Paulo - São Paulo - São Paulo

- Rio Paulo - Rio Paulo - Rio Paulo - Rio Paulo - Rio

QD TRANSBRASIL

Vitória

203 Vitória - Rio

206 Rio - Vitória

Belo

Paulo

303 São Paulo - Curitiba - Porto Ale gre

310 Londrina - São Paulo - Rio 311 Rio - São Paulo - Londrina 312 Fóz do Iguaçú - São Paulo

313 São Paulo - Fóz do Iguaçú 314 Fóz do Iguaçú - São Paulo

315 São Paulo - Fóz do Iguaçú 371 Rio • São Paulo

118 - Guia Panrotas - Novembro^??

Maceió

Aracajú Paulo

504 São Paulo - Rio - Salvador - Re cife - Natal

Rio

505 Natal - Recife - Salvador - Rio

Horizonte

- São Paulo 411 Belo

211 Rio - Campinas 302 Porto Alegre - Curitiba - São

- Salvador •

Salvador - Rio - São

Brasília

401 Brasília 410 Rio -

503 Recife -

207 Vitória - Rio

210 Campinas - Rio

Rio

Aracajú - Maceió - Fíeclfe

Horizonte

- Rio

506 Natal - Fernando de Noronha 412 Rio 413 Belo

Belo

Horizonte

Horizonte -

507 Fernando de Noronha - Natal

510 São Paulo - Brasília - Salvador - Fortaleza

Rio

414 Rio - Belo Horizonte

550 São Paulo - Belo Horizonte 551 Belo Horizonte - São Paulo 580 Belo Horizonte - Brasília 581 Brasília - Belo Horizonte

600 São Paulo - Rio - Recife - Fortaleza - São Luis - Belém . Manaus

601 Manaus - Balém - São Luis -

Fortaleza - Recife • Rio - São Paulo

726 Rio - Brasília 727 Brasília - Rio

511 Fortaleza - Salvador - Brasília São Paulo

728 Rio - Brasília - Manaus

460 São Paulo - Brasília - Belém

512 Porto Alegre - São Paulo - Rio

729 Manaus - Brasília - Rio

461 Belém - Brasília - São Paulo

513 Rio - São Paulo - Porto Alegre

950 Rio - São Paulo

514 Porto Alegre - São Paulo

951 São Paulo - Rio

515 São Paulo - Porto Alegre

952 Rio - São Paulo

517 Natal - Recife - Salvador - Rio - São Paulo

954 Rio - São Paulo

415 Belo

Horizonte - Rio

490 São Paulo - Rio - Recife - For taleza 491 Fortaleza - Recife Paulo

Rio - São

500 São Paulo - Rio - Recife - For taleza - Belém - Manaus 501 Manaus - Belém - Fortaleza Recife - Rio - São Paulo

520 Porto Alegre - Florianópolis -

953 São Paulo - Rio

955 São Paulo - Rio

Curitiba - São Paulo 521 São Paulo - Curitiba - Florianó

polis - Porto Alegre

956 Rio de Janeiro - F' 957 São Paulo - Rio

Paulo

VÔO ITINERÁRIO

VÔO ítínerário

VÔO ITINERÁRIO

121 Porto Alegre - Florianópolis •

272 Brasília - Salvador - Aracajú Maceió - Recife

RG VARIO NACIONAL 002 Rio - São Paulo 003 São Paulo - Rio

Curitiba - São Paulo - Rio

004 Rio - São Paulo

126 São Paulo - Florianópolis - Por to Alegre

005 São Paulo - Rio

127 Porto Alegre - Florianópolis -

006 Rio - São Paulo

São Paulo

401 Brasília - Rio

402 Rio -

273 Recife

Salvador

Maceió -

Aracajú -

Brasília

403 Brasília -

280 São Paulo - Brasília

407 Brasília -

007 São Paulo - Rio

130 São Paulo - Joinvile

408 Rio - Brasília

131 Joinvile - São Paulo

009 São Paulo - Rio

132 São Paulo - Florianópolis

284 São Paulo

Brasília

409 Brasília - Rio

310 São Paulo - Rio - Vitória - Ilhéus

133 Florianópolis - São Paulo

412 Rio - Brasília

140 São Paulo - Curitiba • Fóz do 013 São Paulo • Rio 014 Rio - São Paulo 015 São Paulo - Rio 016 Rio - São Paulo 017 São Paulo - Rio

Iguaçú

141 Fóz do Iguaçú - Curitiba - São Paulo

144 São Paulo - Curitiba - Fóz do Iguaçú

145 Fóz do Iguaçú - Curitiba - São

018 Rio - São Paulo

150 Brasília

Curitiba

Porto

Alegre

020 Rio - São Paulo

151 Porto Alegre • Curitiba - Bra 021 São Paulo - Rio 022 Rio - São Paulo

023 São Paulo - Rio 024 Rio - São Paulo 025 São Paulo - Rio

sília

152 Brasília

•

Curitiba

Porto

Alegre

153 Porto Alegre - Curitiba - Bra sília

312 São Paulo - Rio - Vitória - Ilhéus

416 Rio - Brasília

027 São Paulo - Rio

155 Porto Alegre - Brasília

314 São Paulo - Rio Ilhéus - Salvador

Vitória

315 Salvador - Ilhéus Rio - São Paulo

Vitória

320 São

Paulo -

031 São Paulo - Rio

032 Rio - São Paulo 033 São

Paulo -

Rio

200 São Paulo - Rio • Brasília -

226 São Paulo - Uberaba - Uber lândia

Paulo

036 Rio - São

Rio

038 Rio de Janeiro - São Paulo 039 São Paulo - Rio de Janeiro 041 São Paulo - Rio de Janeiro

227 Brasília - Goiânia - Uberlândia

101 Porto Alegre - Rio 102 Rio - Porto Alegre

103 Porto Alegre - Rio

258 São Paulo - Uberaba - Uberlân dia - Goiânia . Brasília - Impe

112 São Paulo - Porto Alegre

113 Porto Alegre - São Paulo 120 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre

Bra

Rio

432 Rio

Belo

Horizonte

Bra

Recife

433 Brasília - Belo Horizonte - Rio 450 Rio • Pelo Horizonte

321 Fortaleza Rio - São 342 São

Paulo

Natal Paulo -

Rio

Salvador

343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador -

451 Belo Horizonte - Rio 452 Rio - Belo Horizonte

453 Belo Horizonte" - Rio

454 Rio - Belo Horizonte

Rio • São Paulo

455 Belo Horizonte - Rio 350 São

Paulo -

Recife

São

600 Rio - São Paulo -

356 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso - Cam pina Grande - Recife

Fóz tio

Iguaçú

Paulo

601 Fóz do Iguaçú - São Paulo • .

Rio

602 Rio - São Paulo

357 Recife - Paulo Afonso - Salva dor - Belo Horizonte - São Pau. Io

603 São Pauio - Rio

358 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso - Cam

709 Salvador - Rio

708 São Paulo - Rio - Salvador Recife

pina Grande - Recife

717 Belém - Rio - São Paulo

ratriz - São Luis

359 Recife - Campina Grande - Pau

259 São Luis - Imperatriz - Brasília - Goiânia - Uberlândia - Ubera

lo Afonso - Salvador - Belo Ho rizonte - São Paulo

ba - São Paulo

800 São Paulo - Rio - Belém 801 Belém - Rio

-São Paulo

360 São Paulo - Rio - Salvador

806 São Paulo - Rio - Brasília •

361 Salvador - Rio - São Paulo

807 Manaus - Brasília - Rio • São

Manaus

260 São Paulo - Brasília - Teresina Fortaleza

Paulo

261 Fortaleza - Teresina - Brasília São Paulo

261 Brasília - São Paulo

368 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus . Salvador

369 Salvador - Ilhéus - Belo Hori zonte - São Paulo

110 São Paulo - Porto Alegre

111 Porto Alegre São Paulo

Horizonte

sília

Fortaleza

- Uberaba - São Paulo

043 São Paulo - Rio de Janeiro 100 Rio - Porto Alegre

Rio

- Goiânia - Brasília -

Imperatriz

Paulo

037 São Paulo -

• Belo

síiia

201 Manaus - Brasília - Rio - São Paulo

Brasília

431 Brasília - Belo Horizonte - Rio

Manaus

034 Rio - São Paulo 035 São

- Rio

421 Brasíiia

430 Rio

351 Recife

030 Rio - São Paulo

420 Rio

313 Salvador - Ilhéus. Vitória - Rio - São Paulo

Aracajú - Maceió - Recife

154 Brasília - Porto Alegre

029 São Paulo - Rio

413 Brasília

Natal

026 Rio • São Paulo

028 Rio - São Paulo

311 Salvador - Ilhéus - Vitória - Rio - São Paulo

- Salvador

Paulo 019 São Paulo - Rio

410 Rio - Brasília

Salvador

011 São Paulo - Rio 012 Rio - São Paulo

Rio

281 Brasília - São Paulo

008 Rio • São Paulo

010 Rio - São Paulo

Rio

406 Rio - Brasília

266 São Paulo - Uberaba - Uberlân dia - Goiânia - Brasília - Tereslna - Parnaíba - Fortaleza

386 São Paulo - Belo Horizonte -

267 Fortaleza - Parnaíba r Teresina - Brasília - Goiânia - Uberlândia

387 Vitória - Belo Horizonte - São

- Uberaba - São Paulo

Vitória

Paulo

400 Rio - Brasília

870 São Paulo - Rio - Manaus

871 Manaus - Rio - São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus

873 Manaus - Rio - São Paulo

874 São Paulo - Rio - Manaus 875 Manaus ■ Rio - São Paulo

Novembro//? — Guia Panrotas - 119

VÔO ITINERÁRIO

VP VASP 002 São

Paulo

Rio

143 Salvador - Rio

236 São Paulo -

148 Porto Alegre - Curitiba - Rio

003 Rio - São Paulo

240 Brasília

Brasília

382 São Paulo

- Campo

Grande -

Cuiabá - Porto Velho - Rio Bran co • Manaus - Santarém - Ma

Salvador

capá - Belém

149 Rio - Curitiba - Porto Alegre 004 São Paulo - Rio

005 Rio -

São

241 Salvador • Brasília 152 Brasília - Salvador - Maceió Recife - João Pessoa

Paulo

383 Belém - Macapá - Santarém -

244 Porto Alegre - Foz do Iguaçu Campo Grande - Goiânia - Bra

007 Rio - São 008 São

153 João Pessoa - Recife • Maceió - Salvador - Brasília

Paulo

Paulo -

154 Brasília - Salvador - Aracajú -

Rio

Recife - João Pessoa 009 Rio - São

sília

245 Brasília - Goiânia - Campo Gran de - Foz do Iguaçu - Porto Alegre

Paulo

Manaus - Rio Branco - Porto Ve

lho - Cuiabá - Campo Grande São Paulo

384 São Paulo - Campo Grande Cuiabá Rio Branco - Ma naus - Santarém - Altamira Belém

155 João Pessoa - Recife - Aracajú • Salvador - Brasília 012 Rio - Belo Horizonte

013 Belo Horizonte • Rio

160 São Paulo - Rio - Salvador Recife • Natal - Fortaleza -

246 Rio - Belo Horizonte - Ilhéus Salvador

385 Belém - Altamira - Santarém • Manaus - Rio Branco - Cuia

bá

Campo

Grande

Paulo

247 Salvador - Ilhéus - Belo Hori 014 Rio - Belo Horizonte

015 Belo

Horizonte •

Rio

161 Fortaleza • Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo

190 São Paulo - Rio - Recife ■ For taleza • Teresina - São Luis Belém - Manaus

020 Rio - Belo Horizonte 021 Belo

Horizonte

Rio

zonte - Rio

262 São

Paulo

sina -

900 Rio - São Paulo

Brasília

Tere-

£01 São Paulo - Rio 902 Rio - São Pauio

263 Fortaleza - Terezina 191 Manaus • Belém - São Luis Teresina - Fortaleza - Recife Rio - São Paulo

Fortaleza

- Brasília

- São Paulo

903 São Paulo -

Rio

904 Rio - São Paulo 280 Rio - Brasíiia - Belém

032 Rio - Brasília

210 São Paulo - Belo Horizonte

905 São Paulo - Rio

281 Belém - Brasília • Rio 033 Brasília

Rio

211 Belo Horizonte • São Paulo

034 Rio - Belo Horizonte - Brasília

212 São Paulo - Belo Horizonte

035 Brasília - Belo Horizonte - Rio

213 Belo Horizonte - São Paulo

906 Rio - São

Paulo

282 São Paulo - Rio - Brasília -

036 Rio - Belo Horizonte - Brasília

214 São Paulo - Belo Horizonte

Teresina - São Luiz - Belém 283 Belém - São Luiz - Teresina Brasília - Rio - São Paulo

908 Rio - São Pauio C09 São Paulo - Rio

215 Belo Horizonte - São Paulo

290 São Paulo - Brasília - Manaus

216 São Paulo - Belo Horizonte

291 Manaus - Brasília - São Paulo

911 São Paulo - Rio

354 São Paulo - Campo Grande

912 Rio - São Paulo

355 Campo Grande - São Paulo

913 São Paulo - Rio 914 Rio - São Paulo

910 Rio - São Paulo

037 Brasília - Belo Horizonte - Rio 090 Rio -

907 São Paulo - Rio

Brasília

217 Belo Horizonte - São Paulo 091 Brasília - Rio

218 São Paulo - Belo Horizonte 112 São Paulo - Rio - Vitória

219 Belo Horizonte - São Paulo

113 Vitória - Rio - São Paulo

222 São Paulo - Goiânia - Brasília

372 Rio - São Paulo - Campo Grande - Corumbá - Cuiabá

123 São Paulo - Curitiba

223 Brasília - Goiânia - São Paulo

373 Cuiabá - Corumbá - Campo

1.24 Curitiba - São Paulo

225 Brasília - Goiânia - São Paulo

125 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu

Grande - São Paulo -

915 São Paulo - Rio 916 Rio - São Paulo

Rio 917 São Paulo - Rio

226 São Paulo - Goiânia - Brasília

374 Brasília - Goiânia - Cuiabá

227 Brasília - Goiânia - São Paulo

375 Cuiabá - Goiânia - Brasília

918 Rio - São Paulo

919 São Paulo ■ Rio

126 Fóz do Iguaçú - Curitiba - São

228 São Paulo - Goiânia - Brasília

Paulo

229 Brasília - Goiânia - São Paulo 140 Porto Alegre - São Paulo - Rio

231 Brasília - São Paulo

141 Rio - São Paulo - Porto Alegre 142 Rio - Salvador

1^ • Gliía Panrotas — Novembro/77

380 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho -

920 Rio - São Paulo

naus - Santarém - Macapá Belém

921 São Paulo - Rio

922 Rio de Janeiro - São Paulo

232 São Paulo - Brasília

381 Belém - Macapá - Santarém Manaus - Porto Velho - Cuia bá - Campo Grande - São

924 Rio de Janeiro - São Paulo

234 São Paulo - Brasília

Paulo

926 Rio de Janeiro - São Pauio

São

MODÉLO DE FFDNTA REFERÊNCIA REGOMAL Cidade de Origem Codigo da Cidade Codigo do Estado

Diferença do Horário de Brasília BSB Aeroporto(s),Codigo(s) e distancia(s) Taxa de Embarque

FREQÜÊNCIA

HORÁRIOS TARIFA

DESQNO

EM CRS IDA

SALVADOR (SSA) BA

-J

< z

Oif. Horário BSB

Aeroporto: 2 de Ju1hoT36 km. 4^ Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 10,00

o ü LU

BARREIRAS

1234567 1300

1545

EROll EMB

RI Ia.

774

1140

ER007 EMB

RI Ia.

803

1000

RM592 CHIF O

R2 3a.

1340

RM574 C412 O

R2 3a.

GOVERNADOR VALADARES 1-3-5-- 0835

DE:

SÃO PAULO (SAO) SP Aeroporto: Congonhas (C) 8 km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 10,00

ARARAQUARA -2-4-6- 0900

MARTLIA 1234567 1230

Târifa em CrS

Freqüência

Cia/Vôo

Região

Categoria Tarifária

Cidade de Destino

Horário de saída,

Equipamentos

chegada e códigos de aeroportos

INSTRUÇÕES DE USO PRONTA REFERÊNCIA

outra (destino) procede-se da seguin te forma:

Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer

1.° Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades

cidades do Brasil servidas por linhas

constam

aéreas regionais. Para encontrar um vôo saindo DE

forma:

uma cidade (origem) PARA qualquer

G. P.

seguinte

Ex.:

SAD PAULO (SAO) SP:

2." Logo abaixo proture na coluna DESTINO, também por ordem alfa bética, a cidade PARA onde se quer ir.

isto feito V. encontrará informa

ção completa de TODOS os vôbs existentes entre as duas cidades, ou seja:

J Novembro/77 — Guia Panrotas - 121

CIDADE DE ORIGEM

CONEXÃO

Os valores publicados correspon dem a uma ida, o valor de ida e volta

Depois

nome

cidade

consta:

a) Código da cidade — Vide índice de cidades e códigos do Brasilb) Código do Estado — Vide Estados do Brasil e códigos. c) Diferença de horários com res peito a Brasília.

d) Nome do(s] Aeroporto(s) da cida de e abreviatura representado por uma

Nesta seção não apresentamos co

nexões dos vôos das empresas regio nais entre si, ou com as empresas das

letra em

caso

exista

mais

de um aeroporto.

e) Distância do aeroporto ao centro da cidade.

f) Taxas de Embarque.

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

conexões ou destino(s) pretendido(s).

CIA E VÔO

As duas letras correspondem ao có digo da companhia aérea (vide COM PANHIAS E CÓDIGOS) o número a se guir é o número do vôo (vide COM PANHIAS E ROTAS)-

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves uti

FREQÜÊNCIA

Utilizado

para

apresentação

clatura internacional, conforme segue:

valores indicados para cada viagem.

Para melhor orientação indicamos na

cidade de origem a(s) cidade(s] (parte nacional) onde se deve procurar as

lizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

gráfica do dias da semana a nomen

soma deverá ser feita em função dos

rotas nacionais.

EOUIPAMENTO

DESTINO

se obtém pela soma de duas idas, ou se a volta ocorrer por outra rota, a

ESCALAS

O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome

1 — Segunda-feira

de cada escala procurar em

2 — Terça-feira

"COMPANHIAS E ROTAS".

ESTADOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre —

Alagoas —

Amazonas —

Amapá — Bahia —

AP BA

Ceará —

Distrito Federal — Espírito Santo — Fernando Noronha — Goiás — :

DF ES

Maranhão — Mato Grosso — Minas Gerais — Pará —

FN GO .f

MA MT MG PA

Paraíba —

Paraná — Pernambuco —

PR PE

Piauí — Rondônia — Roraima — Rio de Janeiro — Rio Grande do Norte — Rio Grande do Sul — Santa Catarina —

Pi RO RR RJ RN RS SC

Sergipe —

São Paulo —

3 — Quarta-feira 4 — Quinta-feira

5 — Sexta-feira 6 — Sábado 7 — Domingo

REGIÃO

COMPANHIAS E CÓDIGOS

O número (em algarismos romanos) que consta, coincide com os diagramas

NORDESTE — RIO SUL— TABA — TAM — VOTEC —

de rotas regionais por empresa (vide: Diagramas de Regiões). HORÁRIOS

Q horário de saída é em hora local

da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino.

Caso conste uma letra depois do(s) horários(s) de saída e/ou chegada, sig nifica o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do pará grafo CIDADE DE ORIGEM-

CATEGORIAS TARIFÁRIAS

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS

As abreviaturas significam o se guinte:

Relacionamos a seguir as abreviatu ras de aeronaves, na forma como é

TR1 - Bandeirante

utilizada no G.P.

TR2 - Outros Equipamentos

B18S

BEECHCRAFT 18S

PAN

PIPER NAVAJO CHIEFTAIR

C402

CESSNA 402 Pistão — 2 Motores

(Regionais)

O sinal (-f) é utilizado para indicar

Pistão — 2 Motores Pistão — 2 Motores

a duração da viagem em dias. Ex.

+ 1 Chegada no porto de destino dia posterior ao da partida.

TARIFAS

f2 Chegada dois dias após ao da

As tarifas que constam no G. P. já incluem a quota de previdência, mas

oartida.

L 122 - Guia Panrotas -- rjüvenibro/77

ER SL TA RM VO

EMB

não incluem a taxa de embarque.

BANDEIRANTE Turbo hélice — 2 Motores

ISL

ISLANDER Pistão — 2 Motores

índice de códigos e cidades DO BRASIL AAI ARA AAX ALO AMJ ARG ARS ARU

Arraias

Araguari Araxá

Alegrete Aimenara

ASK

Araguaína Aragarças Araçatuba Araraquara

ATM

Altamira

GO MG MG RS MG GO GO SP SP PA

VO VO VO SL

iJU IMP lOS iPG ITG ITB

VO VO RM RM TA

BTO BAU BDC BRB BEL BGX BHZ BRA BSB BSS BVH BVS BXX LAZ

São Bento Bauru

Barra do Corda Barreirinhas Belém

Bagá

PA RS

DF MA

RO MT

TA RM RM ER

Barretes

Bom Jesus da Lapa

CCX CBJ CNI CGB CLN CMP CPQ CPU 000 CZB CZS

DNO DOU

AM SC MT PA MA MT MA MT SP

TA SL TA VO VO VO VO VO RM

Campos Cruz Alta Cruzeiro do Sui

RJ RS AC

SL SL TA

Dianópolis

Dourados

Cucuí Concórdia Cáceres

Cone. do Araguaia Cândido Mendes Cuiabá Carolina

Campo Alegre Campinas Cururupú

E ERN ERM

FEI FLN FRC

GEL GJM GRU GVR

GYN

Eirunepê Erechim

Feijò

Florianópolis Franca

Santo Ângelo

AM RS

AC SC SP

RS RO MA Governador Valadares MG GO Goiânia

Gua}aramirim Grajaú

TA SL

TA SL RM

SL TA VO ER VO

JCB

Joaçaba

JOi JDF

Joinvile

Juiz de Fora

SC SC MG

SL SL ER

LAZ UZ LVB

ER SL SL

Bom Jesus da Lapa

Lajes

Livramento

Marabá Manaus Maués

PA AM AM AP PR MG

M MAB MAO MBZ MCP MGF MOC MRL MTE

c CBZ CCI

Itaituba

ER ER ER TA

ER ER VO

Belo Horizonte Barreiras Brasília Balsas Vilhena Bela Vista

ilhéus

ipatinga itapetinga

SL VO

VO VO VO TA SL

RS MA BA MG BA PA

B MA SP MA MA

Ijuí imperatriz

Macapá

Maringá Montes Claros Marília

VO TA TA TA RM ER RM TA

Monte Alegre

SP PA

Nanuque

Óbidos Ourinhos

Oiapoque

PA SP AP

TA RM TA

Patos de Minas Paulo Afonso Poços de Caldas Pelotas

MG BA MG RS

Passo Fundo Parnaíba Pinheiro

PB MA

N NNU

0 TA OBI ORS OYK

P PTO PAV POO PET

PFB PHB PHY PIN PMG PNZ POA PPB PVH PSW ZPA

Parintins Ponta Porã

MT PE RS SP RO MG MG

VO TA RM ER SL RM TA VO ER

SP AC RO PE RS RJ SP

RM TA TA ER SL RM RM

Petrolina

Porto Alegre Presidente Prudente Porto Velho

Passos (Furnas)

Pouso Alegre

VO ER VO SL SL VO

R RAO RBR RDN REC RIA RIO RPO

Ribeirão Preto Rio Branco Rondônia Recife Santa Maria

Rio de Janeiro São J. do Rio Preto

Novembro/77 — Guia Panrotas - 123

s SAO SDB

SGC SJC SLZ BTO SSA SSM SFX STM STZ SXC GEL RIA

RPO

São Paulo Senhor do Bonfim São G. da Cachoeira

São J. dos Campos São Luiz São Bento Salvador São Simão

São Féllx do Araguaia Santarém Santa Terezinha São Carlos

Santo Ângelo Santa Maria São J. do Rio Preto

SP BA AM RS MA MA BA MG PA PA MT SP RS RS SP

UBA UDI

TFF

Tucuruí Tefé

TA VO

índice de

RECIFE

SALVADOR

SENHOR DO BONFIM VARGINHA VITÓRIA DA CONOUlSTA

BA MG BA

Urubupungá

Varginha

Viana VIlhena

Vitória da Conquista

MA RO BA

ER VO TA ER

Chapecó

Pouso Alegre

VGI VIA BVH VDC

ARAGUAINA

ARAGARÇAS

ARAGUARI ARAXÁ

MG MG

ARRAIAS BALSAS BARRA DO CORDA

GO MA MA

BARREIRINHAS BELO HORIZONTE BRASÍLIA BELÉM CAMPO ALEGRE

MA MG DF PA MT

CÂNDIDO MENDES CAROLINA

MA MA

CUIABÁ MT CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA .. PA CURUPURU MA

DIANÓPOLIS

I GOIÂNIA

1 GRAJAÚ I IMPERATRIZ

MA MA

124 ■ Gula Panrotas - Novembro/77

X XAP

z ZPA

REGIÕES

SÂO LUIS SÂO SIMÂO TEFÉ TUCURUÍ TURIAÇU TUTÓIA UBERABA

UBERLÂNDIA

^ VIANA

PA PB MG MG ma

mG Rj MT

ma PA ma

ARAÇATUBA ARARAQUARA BAURU CAMPO GRANDE DOURADOS FRANCA LONDRINA MARÍLIA MARINGÁ OURINHOS POÇOS DE CALDAS

PONTA PORÃ PRESIDENTE PRUDENTE ribeirão preto RIO DE JANEIRO SÃO CARLOS SÃO JOSÉ DO RIO PRETO SÃO PAULO URUBUPUNGA

4.a REGIÃO - RIO SUL (SL) alegrete

RAGé CAMPOS

RS RJ

CHAPECÚ

CONCÓRDIA CRUZ ALTA CURITIBA ERECHIM 'JUI FLORIANÓPOLIS JOAÇABA

SC RS PR RS RS SC SC

JOINVILE ....

ma PA ma ma mg mG

lajes

3.3 REGIÃO - IAM (TM)

2.3 REGIÃO - VOTEC (VO)

VO VO

Urugualana

PASSOS (FURNAS) PATOS DE MINAS PINHEIRO POÇOS DE CALDAS RIO DE JANEIRO SANTA TERESINHA SÂO BENTO SÂO FÉLIX DO ARAGUAIA ....

mg MG mg BA PE MG

Uberaba Uberlândia

URB

ALMENARA BARREIRAS BELO HORIZONTE BOM JESUS DA LAPA

JUIZ DE FORA MONTES CLAROS NANUOUE PAULO AFONSO PETROLINA POUSO ALEGRE

URG

l.a REGIÃO - NORDESTE(ER)

GOVERNADOR VALADARES ... MG ILHÉUS BA IPATINGA mg ITAPETINGA BA

VO TA

MG MG SP RS

MARABÁ PARNAÍBA

MG BA MG BA

PA AC MA

T TUR

Tarauaca Tutóla

VO VO ER VO VO TA VO RM SL SL RM

Turlaçu

TIC TRO TUX

RM ER TA SL

sP sP SP MT mT SP PR SP PR SP MG

; MT SP SP Rj SP SP SP SP

;; sc

LIVRAMENTO londrina

RS PR

MARINGÁ

PASSO FUNDO

PELOTAS PORTO ALEGRE RIO DE JANEIRO

RS RS RJ

SANTA MARIA

SANTO ÂNGELO SÃO JOSÉ DOS CAMPOS

RS SP

URUGUAIANA

5.3 REGIÃO - TABA (TA) ALTAMIRA BELÉM CÁCERES

PA PA MT

CRUZEIRO DO SUL CUCUÍ •CUIABÁ EIRUNEPÊ FEIJÓ GUAJARAMIRIM ITAITUBA MACAPÁ MANAUS MAUÉS monte alegre ÓBIDOS

AC AM MT AM AC RO PA AP AM AM PA PA

OIAPOOUE PARINTINS PORTO VELHO

AP AM RO

RONDÔNIA SANTARÉM SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA TARAVACA VILHENA

RO PA

AM AC RO

PRONTA REFERENCIA REGIONAL

FREQÜÊNCIA

horários

i> saIda

EM CR$

chigada

!5 S

IDA

1234567

DE:

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO Í<ÉS<||

SAlOA

1234567

ALEGRETE (ALQ) RS

DE: ARAÇATUBA (ARU) SP

CONTINUAÇÃO

Aeroporto: Alegrete, 3,5 Km, PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1345 -2-4-6- 1450 URUGUAIANA 1-3-5-- 1345

1625 1625

SL620 EMB SL621 EMB

1 0

RI 4a. RI 4a.

805 805

1415

SL620 EMB

RI 4a.

275

0930 1925

RM541 EMB

1 0

RI 3a. RI 3a.

812 812

1140

RM540 EMB

3a.

315

DE: ARAGARÇAS (ARS) GO

DE: ALMENARA (AMJ) MG BELO HORIZONTE 67 1155

SAO PAULO 123456- 0730 12345-- 1745 URUBUPUNGA 12345-- 1110

CUIABA ER009 EMB

1445

Ia.

1340

1500

V0370 EMB

2a.

811

1.-45.. 1020 -23--6- 1045 1..4... 1650 5-- 1650 -23--6- 1650

1125 1215 1755 1755 1820

V0365 V0361 V0371 V0367 V0363

EMB ISL EMB EMB ISL

RI R2 RI RI R2

2a. 2a. 2a. 2a. 2a.

682 682 682 682 682

1550

V0240 EMB

RI 2a.

-2-4--7 1135

1645

V0241 EMB

2a.

CAMPO ALEGRE -2-4--7 1135

1320

V0241 EMB

2a.

688

-2-4--7 1135

1205

V0241

EMB

2a.

415

-2-4--7 1135

1750

V0241 EMB

2a.

1-3--6- 1325

1405

V0240 EMB

2a.

517

SANTA TEREZINHA -2-4--7 1135

1400

V0241 EMB

2a.

863

1445

V0241 EMB

RI 2a.

1630

V0251 EMB

RI 2a.

1745S 1815S

V0211 EMB V0251 EMB

2 3

RI 2a. RI 2a.

1535 1535

V0211 EMB V0251 EMB

1 1

RI 2a. RI 2a.

351 351

1500 1500

V0211 EMB V0251 EMB

0 0

RI 2a RI 2a

268 268

968

GOVERNADOR VALADARES 67 1155

1340

ER009 EMB

Ia.

673

67 0900

1100

EROIO EMB

RI Ia.

272

67 1155

1240

ER009 EMB

Ia.

399

67 1005

1245

EROIO EMB

RI Ia.

848

1015

EROIO EMB

406

GOIANIA

ITAPETINGA

NANUOUE

0 0 0

SALVADOR

VITORIA DA CONQUISTA 67 0900

DE;

Ia.

DE: ARAGUAÍNA (ARG) GO BELCM

ALTAMIRA (ATM) PA

1-3--6- 1325

BRASlLIA belEm 1610 1820

TA819 EMB TA 803 EMB

0 0

RI 5a. RI 5a.

898 898

0820

TA802 EMB

RI 5a.

514

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA

SANTARÉM 123456- 0820 123456- 1135

0900 1135

TA802 EMB TA820 EMB

1 0

RI RI

518 518

GOIANIA

123456- 1440 123456- 1650 MONTE ALEGRE 123456

5a. 5a.

marabA

OE ARAÇATUBA (ARU) SP

SAO FCLIX do ARAGUAIA -2-4--7 1135

BAURU 1 2345(

0730

0815

RM543 EMB

RI 3a.

422

CAMPO GRANDE 1 2345LONDRINA

1110

1210

RM540 EMB

RI 3a.

795

12-45-

0730

.-3---

0730

1105 1105

ARU BAU ARU BAU

RM543 RM570 RM543 RM572

EMB EMB EMB EMB

ARU

RM543 RM570 RM543 RM572 RM543 RM574

EMB EMB EMB EMB EMB EMB

DE: ARAGUARI (ARA) MG RI RI RI RI

3a. 3a. 3a. 3a.

RI RI RI RI RI RI

3a. 3a. 3a. 3a. 3a. 3a.

RI 3a. RI 3a.

2 2

962 PASSOS

962

.-3--6- 1450

MARILIA 0730

1010

BAU ARU BAU ARU BAU

1145

ARU RM543 EMB BAU RM570 EMB

1010 -3-

0730 1010 0730 ENTE 0730

739

RIO DE JANEIRO 12-45-- 1450 ..3--6- 1450

739 UBERABA 739

12-45-- 1450 --3--6- 1450

UBERLANDIA 1.027

12-45-- 1450 --3--6- 1450

Novembro/77 — Guia Panrotas - 125

FREQÜÊNCIA o

22|3í<2

horários

FREQÜÊNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO I5||<S|

EM CRS

SAÍDA

IDA

1234567

DE: ARARAQUARA (ASK) SP SBO JOSE DO RIO PRETO 1130

RM430 EMB

RI 3a.

396

0855

RM431 EMB

520

SAO PAULO 123456- 0755

o 2 u z

1234567

IDA

DE: BARREIRINHAS (BRB) MA

Taxa de Embarque: Nacional CrS 4,00

123456- 1050

EM CRS

£r o

3a.

PARNAlBA 1-3-5-- 1430 SAO LUlS -2-4-6- 1650

1525

V0205 ISL

R2 2a.

343

1-3-5-- 1650

1735 1735

V0202 ISL V0206 ISL

0 0

R2 2a. R2 2a.

393 393

1-3-5-- 1430 -2-4-6- 1530

1450 1550

V0205 ISL V0201 ISL

0 0

R2 2a. R2 2a.

287 287

TUTOIA

DE: ARAXÁ (AAX) MG

DE: BAURÚ (BAU) SP

BELO HORIZONTE 123456- 1015

1120

V0350 EMB

RI 2a.

659

123456- 1520

1730

V0351 EMB

RI 2a.

1.004

123456- 1520

1545

V0351 EMB

RI 2a.

346

SAO PAULO UBERABA

Aeroporto: Bauru, 4 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 7,00 ARACATUBA 12345-7 2020

2105

RM542 EMB

3a.

422

1155 1215

RM572 EMB RM570 EMB

2 3

RI RI

3a. 3a.

1 .124 1 .124

1215

BAU RM570 EMB PPB RM534 EMB

RI RI

3a. 3a.

1 .257

12-45-- 0945 --3 0945

1105 1105

RM5 70 EMB RM572 EMB

1 1

RI RI

3a. 3a.

540 540

12-45-- 0945

1010 1010 1010

RM570 EMB RM572 EMB RM574 EMB

0 0 0

RI 3a. RI 3a. RI 3a.

317 317 317

1255

BAU RM570 EMB PPB RM534 EMB

RI RI

3a. 3a.

1 .414

1145

RM570 EMB

3a.

605

CAMPO GRANDE --3

0945

12-45-- 0945 DOURADOS

DE: ARRAIAS (AAI) GO

12-45-- 0945 LONDRINA

BRASÍLIA _2-4-6- 1440

1615

V0221 ISL

R2 2a.

717

MARlLIA

DIANOPOLIS -2-4-6- 1005

1100

V0220 ISL

R2 2a.

445

--3

0945 67 0945

DE:

PONTA PORA 12-45-- 0945

BAGÉ (BGX) RS Aeroporto: Comandante Cramer, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 7,00

PRESIDENTE PRUDENTE 12-45-- 0945

SAO PAULO LIVRAMENTO 123456- 1205

1240

SL612 EMB

4a.

322

PORTO ALEGRE 123456- 1345

1450

SL613 EMB

RI 4a.

614

12345612-45---3 67

0830 1915 1915 1915

0930 2015 2015 2015

EMB EMB EMB EMB

0 0 0 0

RI RI RI RI

3a. 3a . 3a. 3a.

546 546 546 546

0800 1115

TA 802 EMB TA818 EMB

0 0

RI 5a. RI 5a.

898 898

1120

V0241 EMB

2a.

1 .161

1630 1645

V0231 EMB V0241 EMB

6 6

RI 2a. RI 2a.

2.699 2.699

V0231 V0241

EMB EMB

3 3

RI 2a. RI 2a.

1 .584 1 .584

V0231 EMB V0241 EMB

2 2

RI RI

2a. 2a.

1.345 1 .345

RM543 RM571 RM573 RM575

DE: BELÉM (BEL) PA

DE: BALSAS (BSS) MA

Aeroporto: Vai de Cans, 12 Km.

Taxa de Embarque: Nacional CrS 14,00 barra DO CORDA 1400

1550

V0271 ISL

R2 2a.

690

CAROLINA _._4--7 1100

1145

V0270 ISL

R2 2a.

423

1455

V0271 ISL

R2 2a.

481

1745

V0271 ISL

R2 2a.

1.176

ALTAMIRA

123456- 0630 123456- 0945 ARAGUAINA

-2-4--7 0830

GRAJAO .._4_.7 1400

SAO LUlS

.4.-7 1400

BRASÍLIA

--3--6- 0830 -2-4--7 0830 CAMPO ALEGRE --3--6- 0830

1305 -2-4--7 0830 1320 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA --3--6- 0830 1150 -2-4--7 0830 1205

DE: barra do corda (BDC) MA

GOIANIA balsa: ___4--7 0855

1045

V0270 ISL

R2 2a.

690

CAROLINA __.4-.7 0855

1145

V0270 ISL

R2 2a.

713

0935

V0270 ISL

R2 2a.

361

1745

V0271 ISL

R2 2a.

713

GRAJAO ...4.-7 0855

SAO LUÍS ---4--7 1605

DE. BARREIRAS (BRA) BA BOM JESUS DA LAPA 1234567 0915

1000

EROll EMB

RI Ia.

426

1155

EROll EMB

RI Ia.

1.094

SALVADOR

1234567 0915

126 - Guia Panrotas — Novembro/77

--3--6- 0830 -2-4--7 0830

1735 1750

V0231 EMB V0241 EMB

7 7

RI 2a. RI 2a.

2.971 2.971

1-3-5-- 0800

0915

TA800 EMB

5a.

653

1-3-5-- 0700

0900

0 0 1 0 0

R2 RI RI RI RI

2a. 2a. 2a. 2a. 2a.

870 870 870 870 870

RI 5a.

1 .235

MACAPA MARABA -2-4--7 --3--6-2345-7 MONTE ALEGRE 123456OIAPOQUE 1-3-5-SANTARÉM 123456-

0830 0830 0945 1530

1000 1025 1115 1700

V0320 V0241 V0231 V0316 V0318

ISL EMB EMB EMB EMB

0630

0820

TA802 EMB

0800

1100

TA800 EMB

RI 5a.

1 .247

0630

0900

TA802 EMB

RI 5a.

1 .239

SANTA TERESINHA --3--6- 0830 -2-4--7 0830

1345 1400

V0231 EMB V0241 EMB

4 4

RI 2a. RI 2a.

1 .785 1.785

FREQÜÊNCIA « o

FREQÜÊNCIA

HORÁRIOS

o <-

3S= z5 < 5

25g3S<o

HORÁRIOS TARIFA

TARIFA

=o z

saída

checada

< ui

EM CRS

'2=1" <S

IDA

1234567

EM CRS

Br O

checada

IDA

1234567

DE: BRASÍLIA (BSB) DF

DE: BELÉM (BEL) PA

CONTINUAÇÃO

Aeroporro: erasTlia, 10 Km, Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

SAO FELIX 00 ARAGUAIA --3--6- 0830 -2-4--7 0830

1430 1445

V0231 EMB V0241 EMB

5 5

RI 2a. RI 2a.

123456--3--61 6123456123456-

0800 0930 1045 1430 1715

V0308 V0231 V0310 V0312 V0314

O O O O O

RI RI RI RI RI

1.933 1.933

TUCURUI

0700 0830 0945 1330 1615

saída

EMB EMB EMB EMB EMB

2a. 2a. 2a. 2a. 2a.

607 607. 607 607 607

ARAGUAIANA 1-3--6- 0800 ARRAIAS -2-4-6- 0815

1310

V0240 EMB

RI 2a.

1.858

0950

V0220 ISL

R2 2a.

717

0800 0800

1550 1615

V0240 EMB V0230 EMB

6 6

RI 2a. RI 2a.

2.699 2.699

0800 0800

1110 1110

V0240 EMB V0230 EMB

2 2

RI 2a. RI 2a.

1 .345 1.345

1155 1155

V0240 EMB V0230 EMB

3 3

RI 2a. RI 2a.

1.584 1 .584

1100

V0220 ISL

R2 2a.

963

1735 1750

V0231 EMB V0241 EMB

0 0

RI 2a. RI 2a.

464 464

1350 1405

V0230 EMB V0240 EMB

4 5

RI 2a. RI 2a.

2.106 2.106

1030 1030

V0240 EMB V0230 EMB

1 1

RI 2a. RI 2a.

1.187 1.187

1-3--6- 0800 -2--5-- 0800

0945 0945

V0240 EMB V0230 EMB

0 0

RI 2a. RI 2a.

990 990

-2--5-- 0800

1500

V0230 EMB

2a.

2.327

TA829 EMB

5a.

423

BELíM 1-3.-6-2--5-CAMPO ALEGRE 1-3--6-2--5--

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 1-3--6- 0800

OE: BELO HORIZONTE (BHZ) MG Aeroporto: Pampulha, 9 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 ALMENARA

67 0700

0950

EROIO EMB

RI Ia.

968

1505

V0351 EMB

RI 2a.

659

1200

V0380 EMB

RI 2a.

1.610

0750 0750 1630

EROIO EMB ER027 EMB ER023 EMB

O O O

RI Ia. RI Ia. RI Ia.

472 472 472

0735 1220 1635

ER017 EMB ER021 EMB ER019 EMB

O O O

RI Ia. RI Ia. RI Ia.

318 318 318

67 0700

1035

EROIO EMB

RI Ia.

1.078

123456- 0910 123456- 1545

0955 1630

ER037 EMB ER039 EMB

O O

RI Ia. RI Ia.

450 450

123456- 0700 123456- 1230

0815 1345

ER031 EMB ER033 EMB

O O

RI Ia. RI Ia.

616 616

67 0700 12345-- 0700

0850 0850

EROIO EMB ER027 EMB

1 1

RI Ia. RI Ia.

727 727

ARAXA 123456- 1400 GOIANIA -23-5— 0815 GOVERNADOR

VALADARES

67 0700 12345-- 0700 12345-- 1540 IPATINGA

-2--5-- 0800 DIANOPOLIS 2-4-6- 0815 goiAnia --3--6- 1700 -2-4--7 1715 MARABA -2--5-- 0800 1-3--6- 0800 SANTA TERESINHA 1-3--6- 0800 -2--5-- 0800

SAO FELIX DO ARAGUAIA

TUCURUI

123456- 0700 12345-- 1145 123456- 1600 ITAPETINGA JUIZ DE FORA

Dif. Horário BSB

NANUQUE

hr.

123456- 0700 PORTO VELHO 123456- 0700 RONDONIA

0730

1220

TA829 EMB

RI 5a.

1 .983

123456- 0700

1100

TA829 EMB

RI 5a.

1 .554

123456- 0700

0950

TA829 EMB

RI 5a.

1 .172

VILHENA

PATOS DE MINAS

0910

V0384 EMB

RI 2a.

640

635

1135

ER047 EMB

RI Ia.

1205

ER047 EMB

RI Ia.

733

67 0700

1245

EROIO EMB

RI Ia.

1.608

123456- 1015 123456- 1400

1305 1730

ER047 EMB V0351 EMB

3 2

RI Ia. RI 2a.

943 1.447

1050

V0380 EMB

RI 2a.

1.206

POUSO ALEGRE

123456- 1015

CUIABA

MONTES CLAROS

.2-4-6- 0815 POÇOS DE CALDAS 123456- 1015

DE: CACERES (CCX) SP

DE: CAMPO ALEGRE (CMP) PA

SALVADOR

SAO PAULO

SAO SIMAO

-23-5-- 0815 UBERABA

123456- 1400 UBERLÂNDIA

1545

V0351 EMB

RI 2a.

821

.23-5-- 0815 -2-4-6- 0815 .2-4--- 1330

0945 1000 1500

V0380 EMB V0384 EMB V0390 EMB

O 1 O

RI 2a. RI 2a. RI 2a.

878 878 878

123456- 1015

1100

ER047 EMB

RI Ia.

478

12345-- 1145

1320

ER021 EMB

RI Ia.

676

1115

EROIO EMB

RI Ia.

1.187

VARGINHA

ARAGUAINA 1-3--6- 1125 BELEM 1-3--6- 1125

1310

V0240 EMB

2a.

688

-2--5-- 1125

1550 1615

V0240 EMB V0230 EMB

3 3

RI 2a. RI 2a.

1.584 1.584

BRASÍLIA --3--6- 1320 -2-4--7 1335

1630 1645

V0231 EMB V0241 EMB

2 2

RI 2a. RI 2a.

1.345 1.345

1-3--6- 1125 -2--5-- 1125

1155 1155

V0240 EMB V0230 EMB

0 0

RI 2a. RI 2a.

398 398

--3--6- 1320 -2-4--7 1335

1735 1750

V0231 EMB V0241 EMB

3 3

RI 2a. RI 2a.

1.625 1.625

-2--5-- 1125 1-3--6- 1125 SANTA TERESINHA --3.-6- 1320

1350 1405

V0230 EMB V0240 EMB

1 2

RI 2a. RI 2a.

965 965

1345 1400

V0231 V0241

EMB EMB

0 0

RI RI

2a. 2a.

354 354

-2-4--7 1335

1430 1445

V0231 V0241

EMB EMB

1 1

RI 2a. RI 2a.

569 569

-2--5-- 1125

1500

V0230 EMB

2a.

1 .249

CONCEIÇÃO DO ARAGUIA GOIANIA

VITORIA

VITORIA DA CONQUISTA 67 0700

marabA

-2-4--7 1335

DE: bom JESUS DA LAPA (LAZ) BA

SAO FELIX DO ARAGUAIA --3..6- 1320 TUCURUI

BARREIRAS 12345-7 0815

0900

ER012 EMB

RI Ia.

426

SALVADOR 12345-7 0815

1155

EROll EMB

RI Ia.

848

Novembro/77 — Guia Panrotas - 127

FREQÜÊNCIA <

FREOUÉNCiA

HORÁRIOS

destino

HORÁRIOS TARIFA

TARIFA

§<£ p ÇE ^ asssali

DESTINO EM CR$

2S 2Si < o

IDA

1234567

cõ

1234567

DE: CAMPO GRANDE (CGR) MT

saída

CHICADA

EM CR$

^O O

tOA

DE: CHAPECÓ (XAP) SC

üif. Horário BSB - 1 hr.

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 ARAÇATUBA

JOAÇABA

12345-- 1430

1730

RM541 EMB

3a.

795

1900 1900

RM571 EMB RM573 EMB

3 2

RI RI

3a.

1.124 1.124

BAURU 12-45 — --3 LONDRINA 12-45---3----

1430 1445

3a.

1430 1445

1725 1720

RM571 EMB RM573 EMB

1 0

RI RI

3a. 3a.

851 851

12-45-- 1430 --3 1445

1820 1820

RM571 EMB RM573 EMB

3a.

6- 1415 12-45-- 1430

1740

3a.

1740

RM599 C402 1 CGR RM571 EMB PPB RM595 C402 1

R2 3a. RI 3a. R2 3a.

922

1645 1645

RM599 C402 0 RM571 EMB 0

R2 3a.

2000 1925 2015 2015

RM599 RM541 RM571 RM573

C402 EMB EMB EMB

2 2 4 3

R2 RI RI RI

3a. 3a. 3a. 3a.

1.665 1.487 1.487 1.487

1645

RM541

EMB

RI 3a.

616

1120 1345

SL650 EMB SL665 EMB

0 0

RI 4a. RI 4a.

245 245

1-3-5-- 1055

1205 1205

SL652 EMB SL650 EMB

1 1

RI 4a. RI 4a.

504 504

1735 1735

SL651

SL653 EMB

1 1

RI RI

4a. 4a.

661 661

2a.

415

LAJES

-2-4-6- 1055 ALEGRE 1-3-5-- 1600 -2-4-6- 1610

MARlLIA 1.009 1.009

-2-4-6- 1055 1-3-5-- 1320

EMB

maringR

PRESIDENTE PRUDENTE 6- 1415 12-45-- 1430

RI 3a.

949

728 699

SRO PAULO 6- 1415 12345-- 1430 12-45-- 1430 --3 1445

URUBUPUNGR 12345-- 1430

DE: conceição do ARAGUAIA (CBJ) PA ARAGUAINA

1-3--6- 1240

1310

1-3--6- 1240

1550

V0240 EMB

-2--5-- 1240

1615

V0240 EMB V0230 EMB

2 1

RI RI

2a. 2a.

1 .345 1 .345

BRASÍLIA --3--6- 1235 -2-4--7 1250 CAMPO ALEGRE

1630 1645

V0231 V0241

EMB

3 3

RI RI

2a.

1 .584 1 .584

--3--6- 1235 -2-4--7 1250

1305 1320

V0231 V0241

EMB EMB

0 0

RI RI

2a.

398 398

GOIANIA

DE: CAMPOS (CQO) RJ RIO DE JANEIRO 123456- 0830 123456- 1600

0930S 1655S

SL713 PAN SL711 EMB

RI 4a. RI 4a.

502 502

12345-- 1820

1910

SL712 PAN

431

VITORIA 4a.

DE: CÂNDIDO MENDES (CNI) MA

BELEM

EMB

2à. 2a.

--3--6- 1235

1735

uAHAor MARABS -2-4--7 1250

1750

V0231 V0241

EMB EMB

4 4

RI RI

2a. 2a.

1 .890 1 .890

-2--5-- 1240 1-3--6- 1240 SANTA TERESINHA --3--6- 1235

1350 1405

V0230 EMB V0240 EMB

RI RI

2a. 2a.

739 739

1345

V0231 V0241

EMB

1 1

RI 2a. RI 2a.

609 609

2a.

o-rr, FELIX ^ -2-4--7 1250 1400 SAO do ARAGUAIA --3--6- 1235 -2-4--7 1250

1430 1445

V0231 V0241

EMB EMB

2 2

RI RI

2a.

825 825

-2--5-- 1240

1500

V0230 EMB

2a.

1 .010

]44

TUCURUI

CURURUPU 1---5-- 1125

1220

V0293 ISL

R2 2a.

349

1---5-- 1125

1305

V0293 ISL

R2 2a.

531

1---5-- 1125

1140

V0293 ISL

R2 2a.

253

SRO LUÍS

TURIAÇO

: Nacional Cr$ 4,00

1-3-5-- 1140

1155

SL666 EMB O RI 4a.

-2-4-6- 1540

1555

SL653 EMB

RI 4a.

1A4

-2-4-6- 1350

1500

SL667 EMB

RI 4a.

648

-2-4-6- 1540

ERECHIM

BALSAS ...4--7 1300

CHAPECÓ

CURITIBA

de: CAROLINA (CLN) ma Taxa de Embarque

DE: CONCÓRDIA (CCI) SC

1630

SL653 EMB

RI 4a.

285

1-3-5-- 1125

1255

SL652 EMB

RI 4a.

663

1-3-5-- 1125

1205

SL652 EMB

RI 4a.

384

1735

SL653 EMB

Ri 4a.

'55

FLORIANÓPOLIS 1345

V0271 ISL

R2 2a.

42 3

-.-4--7 1300

1550

V0271 ISL

R2 2a.

713

..-4--7 1300

1455

V0271 ISL

R2 2a.

497

1745

V0271 ISL

R2 2a.

1. 195

barra do corda

LAJES

GRAJAO SAO LUÍS -.-4--7 1300

PORTO ALEGRE

-2-4-6- 1540

DE: CRUZ ALJA (CZB) RS Aeroporto: Carlos Ruhl , 13 Km.

DE: CHAPECÓ (XAP) SC

PORTO ALEGRE

concOrdia 1-3-5-- 1055 1320

1110 1335

SL652 EMB SL667 EMB

0 0

RI 4a. RI 4a.

144 144

1320 1320

1500 1500

SL665 EMB SL667 EMB

RI RI

4a. 4a.

732 732

1600 1610

1620 1630

SL651 EMB SL653 EMB

0 0

RI RI

4a. 4a.

166 166

1-3-5-- 1055 -2-4-6- 1055

1255 1255

SL652 EMB SL650 EMB

2 2

RI RI

4a. 4a .

762 762

-2-4-6CURITIBA 1-3-5--2-4-6ERECHIM 1-3-5--2-4-6-

FLORIANffPOLIS

128 - Gula Panrotas — Novembro/77

1-3-5-- 0925 -2-4-6- 1015 7 1030

1115 .1115 1130

SL630 EMB SL631 EMB SL633 EMB

1 O O

RI 4a. RI 4a. RI 4a.

546 546 546

0945 0945

SL630 EMB SL632 EMB

O O

RI 4a. RI 4a.

177 177

RI 5a.

629

SANTO ÂNGELO

l_3-5__ 0925 7 0925

DE: CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC Dif. Horário BSB - 2 hr. EIRUNEPÊ -2-4-6- 0950

1100

TA839 EMB

FREQÜÊNCIA <

horários

TARIFA

' <o

SAlDA

horários

FREQÜÊNCIA

!?Í

CHECADA

EM CR$

;5|

EM CR$ IDA

1234567

TARIFA

IDA

1234567

DE:

DE: CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC FEIJO

DIANÚPOLIS (DNO) GO

ARRAIAS 1—-5-- 1230

1330

TA835 EMB

RI 5a.

553

0950

1620

TA 839 EMB

RI 5a.

2.223

1505 1500

TA837 EMB TA835 EMB

1 1

RI 5a. RI 5a.

1.012 1.012

1325

TA837 EMB

RI 5a.

503

1440

TA839 EMB

RI 5a.

1.568

-2-4-6- 1330

1425

V0221 ISL

R2 2a.

445

1615

V0221

R2 2a.

963

BRASÍLIA

MANAUS RIO BRANCO -234-6- 1230 1---5-- 1230 TARAUACA -234-6- 1230

-2-4-6- 1330

ISL

DE: DOURADOS (DOU) MT Dif. Horário BSB - 1 hr.

TEFE -2-4-6- 0950

BAURU

12-45-- 1425 1900

DOU RM535 EMB PPB RM571 EMB

RI 3a. RI 3a.

1725

DOU RM535 EMB PPB RM571 EMB

RI 3a. RI 3a.

1820

DOU RM535 EMB PPB RM571 EMB

RI 3a. RI 3a.

1740

DOU PPB

RM535 EMB RM595 C402 1

RI 3a. R2 3a.

1255

RM534 EMB

3a.

295

1635

RM535 EMB

3a.

652

1835

RM535 EMB

RI 3a.

1.321

1155

TA838 EMB

RI 5a.

629

-2-4-6- 1120

1620

TA839 EMB

RI 5a.

1.838

-2-4-6- 1120

1440

TA839 EMB

RI 5a.

1.152

1040 1040

SL652 EMB SL650 EMB

0 0

RI RI

1110

SL652 EMB

RI 4a.

285

RI 4a. RI 4a.

853 85 3

LONDRINA

DE: CUCUI (CBZ) AM

12-45-- 1425

Dif. Horário BSB - 1 hr. MARILIA

12-45-- 1425

MANAUS 1645 1-3-5-- 1215 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA 1245 1-3-5-- 1215 TE FE 1440 1215 1-3-5--

TA811 EMB

ba.

1.756

MARINGfi TA811 EMB

RI 5a.

369

TA811 EMB

RI 5a.

1.020

12-45-- 1425 PONTA PORA

1234567 1230 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1425

DE: CUIABA (CGB) MT

SAO PAULO

Dif. Horário de BSB - 1 nr.

Aeroporto: Marechal Rondon Cr$

Taxa de Embarque Nacional

865

7,00

DE: EIRUNEPÊ (ERN) AM ARAGARÇAS 1--4--- 1515

1635

V0371 EMB

RI 2a.

811

123456- 1440

1510

TA828 EMB

RI 5a.

440

1--4--- 1515 PORTO VELHO 123456- 0810

1755

V0371 EMB

RI 2a.

1.262

CÍCERES GOIANIA

1220

TA829 EMB

RI 5a.

1.768

123456- 0810

1100

TA829 EMB

RI 5a.

1.298

123456- 0810

0950

TA829 EMB

RI 5a.

928

RONDONIA VILHENA

DE: CURITIBA (CWB) PR

Dif. Horário BSB - 2 hr. CRUZEIRO DO SUL -2-4-6- 1045 MANAUS

TEFC

DE: ERECHIM (ERM) RS CHAPECO

Aeroporto: Afonso Pena, 09 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

1-3-5-- 1020 -2-4-6- 1020

concOrdia 1-3-5-- 1020

CHAPECO

1-3-5-- 1015 -2-4-6- 1015 CONCORDIA MC 1-3-5-- 1015

1155 1155

SL666 EMB SL664 EMB

1 1

RI 4a. RI 4a.

732 732

FLORIANOPOLIS

1125

SL666 EMB

RI 4a.

648

JOAÇABA

1155

SL760 EMB

RI 4a.

237

LAJES

1-3-5-- 1020 -2-4-6- 1020

1255 1255

SL652 EMB SL650 EMB

-2-4-6- 1020

3 3

4a. 4a.

166 166

JOINVILE

123456- 1130

JOAÇABA

1115

SL664 EMB

4a.

579

123456- 0800 123456- 0815 12345-7 1600

0900 0915 1745

SL680 EMB SL682 EMB SL681 EMB

0 0 1

RI 4a. RI 4a. RI 4a.

608 608 608

0800 0815 1600 1530

0935 0950 1710 1640

SL680 SL682 SL681 SL684

EMB EMB EMB EMB

1 1 0 0

RI RI RI RI

706 706 706 706

-2-4-6- 1015 LONDRINA

maringA 12345612345612345-7 12345-7

4a. 4a. 4a. 4a.

1-3-5--2-4-6PORTO ALEGRE 1-3-5--2-4-6-

1120

SL650 EMB

4a.

386

1020 1020

1205 1205

SL652 EMB SL650 EMB

2 2

RI 4a. RI 4a.

600 600

1635 1640

1735 1735

SL651 EMB SL653 EMB

0 0

RI 4a. RI 4a.

559 559

0900

TA834 EMB

RI 5a.

553

1500

TA835 EMB

RI 5a.

652

2 2

RI 4a. RI 4a.

DE: FEIJÓ (FEI) AC Dif. Horário BSB -■ 2 hr. CRUZEIRO DO SUL 0750 RIO BRANCO 1---5-- 1350

DE: CURURUPU (CPU) MA

DE: FLORIANÓPOLIS (FLN) SC

CÂNDIDO MENDES 1110

V0292 ISL

1---5-- 1235 -234-6- 1255

1305 1325

V0293 ISL V0291 ISL

1---5-- 1015 -234-6- 11 35

1040 1200

V0292 ISL V0290 ISL

1---5-- 1015

R2 2a.

349

0 0

R2 2a. R2 2a.

342 342

0 0

R2 2a. R2 2a.

301 301

SAO LUTS

TURIAÇO

Aeroporto: HercTlio Luz, 14 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 CHAPECO 1-3-5-- 1345 -2-4-6- 1345

1545 1545

SL651 EMB SL653 EMB

762 762

Novembro/77 — Guia Panrotas - 129

FREQÜÊNCIA <

HORÁRIOS

saioa

TARIFA

chegada

EM CRS

z < t2 < o2 =ò5z2<= S ?S 2< ò

IDA

1234567

Sê

1234567

HORÁRIOS

FREQÜÊNCIA 39

DESTINO isflsll

DE: FLORIANÓPOLIS (FLN) SC

CONTINUAÇÃO

SAlDA

i > «S LU

CHEGADA

EM CRt

& O IDA

DE: GOVERNADOR VALADARES (GVR) MGintinuaçao

CONCÓRDIA

ITAPETINGA

-2-4-6- 1345 ERECHIM 1-3-5-- 1345 -2-4-6- 1345

1515

SL653 EMB

RI 4a.

663

67 0805

1035

EROIO EMB

1 a.

796

12345-- 0805

0850 0850

ER027 EMB EROIO EMB

0 0

RI RI

1 a. Ia.

428 428

1245

EROIO EMB

Ia.

1 .254

EMB

Ia.

912

1045

V02 70 ISL

R2 2a.

1550

V0271

R2 2a.

361

NANUQUE 1635 1620

SL651 EMB SL653 EMB

3 3

RI 4a. RI 4a.

853 853

1505

SL651 EMB

RI 4a.

608

1345 1345

1425 1425

SL651 EMB SL653 EMB

0 0

RI 4a. RI 4a.

388 388

1345 1345

1735 1735

SL651 EMB SL653 EMB

4 4

RI 4a. RI 4a.

1.217 1.217

JOAÇABA

67 0805 SALVADOR

1-3-5-- 1345 LAJES

67 0805

VITORIA DA CONQUISTA

1-3-5--2-4-6PORTO ALEGRE 1-3-5--2-4-6-

DE: FRANCA (FRC) SP

67 0805

BALSAS

—-4--7 0950

---4--7 1510 CAROLINA

POÇOS DE CALDAS 1125

RM581

C402 0

R2 3a.

381

1240

RM581

C402 1

R2 3a.

694

DE: GOIÂNIA (GYN) GO

1145

V0270 ISL

R2 2a.

497

1745

V0271

ISL

R2 2a.

909

PORTO VELHO 1005

V0364 EMB V0360 ISL V0370 EMB

-23--6- 0900 1--4--- 1215 5-- 1500

1030 1320 1605

-23—6- 1500 ARAGüATNA 1-3--6- 0700 BELÍM 1-3--6- 0700

1630

V0366 EMB V0362 ISL

1310

0 0 0 0 0

RI R2 RI RI R2

2a. 2a. 2a. 2a. 2a.

682 682 682 682 682

RI 2a.

2.095

V0240 EMB V0230 EMB

7 7

RI 2a. RI 2a.

2.971 2.971

1640

V03B1 EMB

RI 2a.

1.610

V0240 EMB

0735 0735

V0230 EMB

CAMPO ALEGRE 1-3--6- 0700 -2— 5-- 0700

0 0

RI 2a. RI 2a.

464 464

1110 1110

V0240 EMB V0230 EMB

3 3

RI 2a. RI 2a.

1.625 1.625

V0240 EMB V0230 EMB

4 4

RI 2a. RI 2a.

1.890 1.890

1_3__6. 0700

1155

-2--5-- 0700

1155

l_-4-.- 1215

1500

CUIABA

V0370 EMB

RI 2a.

1.262

V0230 EMB V0240 EMB

5 6

RI RI

2a. 2a.

2.316 2.316

1030 1030

V0240 EMB V0230 EMB

2 2

RI 2a. RI 2a.

1.453 1.453

0945 0945

V0240 EMB V0230 EMB

1 1

1355

TUCURUI

-2--5-- 0700 UBERLÂNDIA

1500

-23-5-- 1300

1455

RI 2a. RI 2a.

1.276 1.276

V0381 EMB

RI 2a.

V0230 EMB

2a.

2.614

V03B1 EMB

2a.

952

67 1355 12345-- 1700

1445 1750

1055

130 - Gula Panrotas — Novembro/77

123456- 1410

1405

TA831 EMB

RI 5a.

1810

SL637 EMB

RI 4a,

ER002 EMB

581

PORTO ALEGRE

623

ILHÉUS (lOS) BA Sonies, 3 Km. laxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

-23456- 0700

0745

458

IPATINGA (iPG) MG belo HORIZONTE 318 318 318

1^456- 0800

0835

^445

1520

ER018 EMB ER022 EMB ER020 EMB

O O O

RI Ia, RI Ia, Ri Ia.

12345-- 1235

1320

ER021 EMB

RI Ia.

471

TA813 EMB

RI 5a.

508

272

VITORIA

"""

'JAITUBA (ITB) PA Dif. Horário BSB - 1 hr. SANTARÉM

123456- 1100

ALMENARA

0950

607

DE: GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 67 0805 BELO HORIZONTE 12345-- 1005

TA830 EMB

SALVADOR

1350 1405

MARABA

0915

12345-- 1700

1-3--6- 0700 -2--5-- 0700

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA

569

123456- 0815

RIO BRANCO

DE: IJUÍ (IJU) RS

V0240 EMB

1550 1615

BRASTLIA

-2--5-- 0700 1-3--6- 0700 SANTA TERESINHA 1-3--6- 0700 -2--5-- 0700 SAO FELIX do ARAGUAIA 1-3--6- 0700 -2--5-- 0700 SAO SIMAO -23-5-- 1300

ISL

Dif. Horário BSB - 1 hr.

ARAGARÇAS

-2--5-- 0700 BELO HORIZONTE -23-5-- 1300

-..4_.7 0950 sío Lurs ---4--7 1510

481

DE: GUAJARAMIRIM (GJM) RO

Aeroporro: Santa Genoveva, 8 Km

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

1..45__ 0900

EROIO

DE: GRAJAÚ (GRU) MA

BARRA DO CORDA 12345-- 1045 SAO PAULO 12345-- 1045

1115

1200

DE: ITAPETINGA (ITG) BA ER02B EMB ER009 EMB ER024 EMB

Ia.

673

RI RI RI

Ia. Ia. Ia.

472 472 472

ü U

ALMENARA

•67 1110

1140

ER009 EMB

FREQÜÊNCIA

HORÁRIOS

2 <<o°

DESTINO |<S£<S|

SSggSSg SAlOA

CHEGADA

1234567

2 o

S s

!3 g

Í>

FREQÜÊNCIA

DE: ITAPETINGA (ITG) BA

horários

TARIFA

EM CR$

'"A

CONTINUAÇÃO

TARIFA DESTINO

O e ^2

EM CR«

SAlOA

IDA

1234567

DE: LAJES (LJZ) SC

BELO HORIZONTE

CONTINUAÇÃO

ERECHIM

67 1110 GOVERNADOR VALADARES 67 1110

1445

ER009 EMB

RI Ia.

1.078

1340

ER009 EMB

RI Ia.

796

1240

ER009 EMB

RI Ia.

514

1-3-5.- 1435 -2-4-6- 1450 1-3-5-. 1215

SALVADOR

SL651 EMB SL653 EMB

2 2

RI 4a. RI 4a.

600 600

1255 1255

SL652 EMB SL650 EMB

0 0

RI 4a. RI 4a.

388 388

1505

SL651 EMB

4a.

293

1735 1735

SL651 EMB SL653 EMB

3 3

RI 4a. RI 4a.

987 987

1330

SL613 EMB

RI 4a.

322

1450

SL613 EMB

RI 4a.

811

FLORIANÓPOLIS

NANUQUE 67 1110

1620 1630

-2-4-6- 1215

JOAÇABA

67 1045 12345-- 1510

1245 1710

EROIO EMB ER026 EMB

1 1

RI Ia. RI Ia.

736 736

VITORIA DA CONQUISTA 67 1045 12345-- 1510

1115 1540

EROIO EMB ER026 EMB

O O

RI Ia. RI Ia.

1-3-5-- 1435 PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1435

287 287

-2-4-6- 1450

DE: LIVRAMENTO (LVB) RS

DE: JOAÇABA (JCB) SC

Aeroporto: Galpões, 19 Km. BAGE

123456- 1255

CHAPECO

-2-4-6- 1130 1-3-5-- 1520

1155 1545

SL664 EMB SL651 EMB

O O

RI 4a. RI 4a.

245 245

1-3-5— 1400 1-3-5-. 1620

1500 1720

SL665 EMB SL660 EMB

O O

RI 4a. RI 4a.

579 579

1-3-5-. 1520

1620

SL651 EMB

RI 4a.

386

PORTO ALEGRE

123456- 1255

CURITIBA

DE: londrina (LDB) PR

ERECHIM

Aeroporto: Londrina, 3 Km.

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

FLORIANÓPOLIS

-2-4-6- 1135

1255

SL650 EMB

RI 4a.

608

-2-4-6- 1135

1205

SL650 EMB

RI 4a.

293

1 735

SL651 EMB

RI 4a.

809

LAJES

ARAÇATUBA 12-45-- 1740

PORTO ALEGRE

1 -3-5— 1520

LDB BAU LDB BAU

RM571 RM542 RM573 RM542

EMB EMB EMB EMB

RI RI RI RI

1740 1740

1900 1900

RM571 EMB RM573 EMB

1 1

RI 3a. RI 3a.

540 540

1120 1120

1155 1215

RM572 EMB RM570 EMB

0 1

RI 3a. RI 3a.

851 851

0830 0915 1800

0930

1100 1900

SL683 EMB SL680 EMB SL681 EMB

0 1 0

RI 4a. R2 4a. R2 4a.

608 608 608

1215

LDB RM570 EMB PPB RM534 EMB

RI 3a. RI 3a.

967

12-45-- 1740 ——3— ——— 1740

1820 1820

RM571 EMB RM573 EMB

0 0

RI 3a. RI 3a.

394 394

123456- 0915 123456- 0930

0935 0950

SL680 EMB SL682 EMB

0 0

R2 4a. RI 4a.

175 175

RM570 EMB RM534 EMB

RI 3a. RI 3a.

1.124

RM570 EMB

RI 3a.

315

2 2

RI 3a. RI 3a.

913 913

2105 --3

1740 2105

3a. 3a. 3a. 3a.

962

BAURU

DE: JOINVILE (JOI) SC CURITIBA 123456- 0845 DE JANEIRO 123456- 0845

1115G 123456- 1215

1555S 7 1215 1555S 1234567 1645 1955S

JOI CMB JOI SAO JOI SAO JOI SAO

SL761 SC123 SL751 RG635

SL753 RG635 SL755 RG651

EMB B737 EMB LE EMB LE EMB LE

1 1 1

RI 4a. RI 4a. TJ 100 RI 4a. ** 050 RI 4a. ** 050 RI 4a. ** 050

237

1.224

1.221 1.221

1120

MARfLIA

1.221

MARINGA

PAULO 123456- 0845 123456- 1215 7 1215 1234567 1645

SL761 EMB

0910

12-45---3 CAMPO GRANDE --3 12-45-CURITIBA 12345612345612345-7 DOURADOS 12-45--

1025 1345 1345 1815

JOI SL761 CMB RG121 SL751 SL753 SL755

EMB B737 EMB EMB EMB

1 0 0 0

RI TJ RI RI RI

4a. 100 4a. 4a. 4a.

798 691 691 691

PONTA PORA 12-45--

1120 ' 1255

PRESIDENTE PRUDENTE 12-45-- 1120

1145

LDB PPB

SAO PAULO

DE: JUIZ DE FORA (JDF) MG

12-45-- 1740 -3--- 1740

2015 2015

RM571 EMB RM573 EMB

BELO HORIZONTE 123456- 1015 123456- 1645

1100 1730

ER038 EMB ER040 EMB

0 0

RI Ia. Kl Ia.

450 450

0935S 1605S

ER041 EMB ER043 EMB

0 0

RI Ia. RI Ia.

303 303

1235

ER035 EMB

RI Ia.

661

RIO DE JANEIRO 123456- 0900 123456- 1530

DE:

MACAPÁ (MCP) AP Aeroporto: Macapá, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

BELÍM

SAO PAULO 123456- 1115

1-3-5-- 1355

1450

TA 801

EMB

RI 5a.

653

1100

TA 800 EMB

RI 5a.

818

RI 5a.

1.756

OIAPOQUE 1-3-5-- 0935.

DE: LAJES (LJZ) SC DE: MANAUS (MAO) AM Dif. Horário BSB - 1 hr.

CHAPECO 1-3-5--2-4-6-

1435 1450

1545 1555

SL651 EMB SL653 EMB

1 1

RI 4a. RI 4a.

504 504

1450

1530

SL653 EMB

4a.

384

Aeroporto: Brigadeiro Eduardo Gomes, 12 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 17,00

CONCÓRDIA CUCUT 1-3-5-- 0700

1130

TA810 EMB

Nove'mbro/f^ — Gúia Pónrotas - 131

FREQÜÊNCIA <

FREQUÉNCiA

HORÁRIOS

DESTINO Í5|2<||

HORÁRIOS

TARIf A

iSi O

2£g5£<g

SAlDA

<5 UJ

CHECADA

EM cn5

SAlOA

& O

IDA

1234567

DE: MANAUS (MAQ) AM

CONTINUACSO

TARIFA

EM CR$

o R

1234567

IDA

DE: MARÍLIA (MRL) SP

1155

TA838 EMB

5a.

2.223

-2-4-6- 0700

1025

TA838 EMB

5a.

1. 838

123456- 0800

0900

TA81 7 EMB

5a.

545

123456- 0800

1050

TA81 7 EMB

RI 5a.

959

0955

TA817 EMB

5a.

745

1135 123456- 0800 SAG GABRIEL DA CACHOEIRA 1-3-5-- 1300 1530 TEFE

TA817 EMB

5a.

1.086

TA810 EMB

RI 5a.

1.516

0845 0845

TA810 EMB TA838 EMB

0 0

RI RI

-2-4-6- 0700

< o

1 > < UJ ^o

CHECADA

EIRUNEPE MAUES OBIDOS

PRESIDENTE PRUDENTE 12-45-- 1025 12345-7 2050 SAO PAULO 123456- 0800 12-45-- 1835 --3 1835 67 1835

CONTINUAÇRO

1145 2130

RM570 EMB RM576 EMB

1 0

RI 3a. RI 3a.

491 343

0920 2015 2015 2015

RM577 RM571 RM573 RM5 75

0 1 1 1

RI RI RI RI

3a. 3a. 3a. 3a.

684 684 684 684

EMB EMB EMB EMB

PARINTINS

123456- 0800

santarEm

1-3-5-- 0700 -2-4-6- 0700

DE; MARINGÁ (MGF) PR Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

5a. 5a.

917 917

DE: MARABÁ (MAB) PA Aeroporto: Marabá, 3 Km.

CAMPO GRANDE 6- 1050 CURITIBA 123456- 0750 12345-- 0950 12345-7 1725 1234567 1705 DOURADOS 12-45-- 1050

1120

V0241

EMB

RI 2a.

517

LONDRINA

1-3-5--2345-1-3--6-2--5-7

0915 1130 1420 1420 1730

1115 1300 1550 1615 1900

V0321 V0317 V0240 V0230 V0319

ISL ISL EMB EMB EMB

0 0 0 1

R2 2a.

R2 RI RI RI

870 870 870 870 870

12345612345-7 OURINHOS 1234567 PONTA PORA 12-45--

1040 1040

1630 1645

V0231 EMB V0241 EMB

4 5

RI 2a. RI 2a.

2.106

1040 1040

1305 1320

V0231 EMB V0241 EMB

1 2

RI 2a. RI 2a.

965 965

--3--6- 1040 -2-4--7 1040

1150 1205

V0231 EMB V0241 EMB

RI 2a. RI 2a.

739 739

-_3--6- 1040

1 735 1750

V0231 EMB V0241 EMB

5 6

RI 2a. RI 2a.

2.316 2.316

1345 1400

V0231 EMB V0241 EMB

2 3

RI 2a. RI 2a.

1.135 1.135

1430 1445

V0231 EMB V0241 EMB

3 4

RI 2a. RI 2a.

1.933 1.933

BELEM 2a. 2a. 2a. 2a.

BRASÍLIA --3--6-2-4--7 CAMPO ALEGRE --3--6-2-4--7

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA GOIANIA

SANTA

-2-4--7 1040 TEREZINHA -_3--6- 1040 -2-4--7 1040

SAO FELIX do ARAGUAIA --3--6- 1040 -2-4--7 1040 TUCURUI

-2--5-- 1420

1500

V0230 EMB

RI 2a.

—

2105 2105

12-45-- 1835 --3

1835 67 1835

CAMPO GRANDE --3

1025

12-45-- 1025

481

MRL BAU MRL BAU MRL BAU

RM571 RM542 RM573 RM542 RM575 RM542

EMB EMB EMB EMB EMB EMB

RI R2 RI RI

4a. 4a. 4a. 4a.

706 706 706 706

EMB EMB EMB EMB

1 1 0

MGF RM594 C402 PPB RM534 EMB 1

R2 3a. RI 3a.

865

0750 1725

0810 1745

0 SL683 EMB SL681 CHIF 0

RI 4a. R2 4a.

175 175

1645

1730

RM503 EMB

3a.

458

MGF RM594 C402 2 PPB RM534 EMB

R2 3a. RI 3a.

990

R2 3a. R2 3a.

369 369

1050

PRESIDENTE PRUDENTE

12-45-- 1050 6- 1050

1130 1130

RM594 C402 0 RM598 C402 0

1234567 1645 12-45-- 1800 1800

1900 2000 2000 2000

RM503 RM595 RM597 RM599

SAO PAULO

--3

6- 1800

EMB C402 C402 C402

1 0 0 0

RI R2 R2 R2

3a. 3a. 3a. 3a.

905 917 917 917

Dif. Horário BSB - 1 hr. MANAUS 123456- 1450

1550

TA816 EMB

RI 5a.

545

123456- 0920 PARINTINS 123456- 0920

1050

TA817 EMB

RI 5a.

593

0955

TA817 EMB

RI 5a.

350

SANTARÉM 123456- 0920

1135

TA817 EMB

RI 5a.

749

TA803 EMB

5a.

514

RI 5a.

1 .235

RI 5a.

324

O O

RI Ia, RI Ia,

616 616

Óbidos

Dif. Horário BSB - 1 hr.

RI 3a. 3a. RI 3a.

739

3a. RI 3a. RI 3a.

739

1900 1900 1900

RM571 EMB RM573 EMB RM575 EMB

0 0 0

RI RI RI

3a. 3a. 3a.

317 317 317

1155 1215

RM572 EMB RM570 EMB

1 2

RI RI

3a. 3a.

1.009 1.009

RM534 EMB

RI 3a. RI 3a.

1.143

1105 1105

RM570 EMB RM572 EMB

0 0

RI RI

3a. 3a.

394 394

1255

MRL RM570 EMB PPB RM534 EMB

RI RI

3a. 3a.

1. 300

DOURADOS 12-45-- 1025 1215

MRL PPB

RM570 EMB

LONDRINA

12-45-- 1025 --3 1025 PONTA PORA 12-45-- 1025

SL683 SL681 SL681 SL685

DE: MONTE ALEGRE (MTE) PA 2105

7 1835 BAURU

0930 1100 1900 1815

Nacional CR$ 4,00

12-45-- 1835

1835

949

DE: MAUÉS (MBZ) AM

ARAÇATUBA --3

R2 3a.

1255

2.106

DE: MARfUA (MRL) SP Taxa de Embarque:

RM598 C402 1

1215

ARAGUATNA

-2-4--7 1040

1215

V_ 132 - Guia Panrotas — Novembro/77

ALTAMIRA

123456- 1430

1630

123456- 1430 SANTARÉM 123456- 0840

1820

BELEM

DE:

0900

TA802 EMB

MONTES CLAROS (MOG) MG

BELO HORIZONTE 123456- 0830 123456- 1400

0945 1515

ER032 EMB ER034 EMB

FREQÜÊNCIA

horários

FREQÜÊNCIA <

TARIFA

DESTINO 'ã 5 íS

SAiOA

chegada

IDA

0950

EROIO EMB

RI Ia.

399

1055 1445

ER028 EMB ER009 EMB

1 1

RI Ia. RI Ia.

727 727

0950 1340

ER028 EMB ER009 EMB

0 0

RI Ia. RI Ia.

428 428

0905

1035

EROIO EMB

RI Ia.

514

1245

EROIO EMB

Ia.

1.087

1115

EROIO EMB

Ia.

648

VITORIA DA CONQUISTA 67 0905

< UJ CHECADA

EM CRS

IDA

PORTO ALEGRE 123456- 1345

SL641 PAN

1445

RI 4a.

481

RI 2a.

653

DE: PASSOS (FURNAS) (PZZ) MG

SALVADOR

5> SAlOA

DE: PASSO FUNDO (PFB) RS

ALMENARA

BELO HORIZONTE 12345-- 0905 67 1255 GOVERNADOR VALADARES 12345-- 0905 67 1255 ITAPETINGA 67 0905

55e? <?i 1234567

DE: NANUQUE (NNU) MG

67 0905

TARIFA

êO

EM CRS

1234567

HORÁRIOS

ARAGUARI --3--6- 0845 RIO DE JANEIRO --3--6- 1645 UBERABA

--3--6- 0845 UBERLÂNDIA --3--6- 0845

1020

V0250 EMB

1815S

V0251

RI 2a.

779

0920

EMB

2a.

435

0955

2a.

584

DE: ÓBIDOS,(OBI) PA Dif. Horário BSB - 1 hr.

DE: PATOS DE MINAS (PIO) MG MANAUS 123456- 1300

1550

TA816 EMB

959

123456- 1300 PARINTINS 123456- 1300

1430

TA816 EMB

RI 5a.

593

-2-4-6- 1120 uberlAndia

1215

V0385 EMB

RI 2a.

640

1335

TA816 EMB

RI 5a.

362

-2-4-6- 0925

1000

V0384 EMB

RI 2a.

464

1135

TA817 EMB

RI 5a.

320

MAUES

BELO HORIZONTE

SANTARÉM 123456- 1110

DE: PAULO AFONSO (PAV) BA Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km.

DE: OIAPOQUE (OYK) AP Dif. Horário BSB - 1

Taxa de Embarque: Nacional CrS 4,00

hr.

BELEM 1-3-5-- 1130

1450

TA 801 EMB

RI 5a.

1.247

MACAPA 1-3-5-- 1130

1300

TA 801 EMB

818

RI 5a.

PETROLINA 12345-- 1520 RECIFE 12345-- 1200 SALVADOR 12345-- 1520 SENHOR DO BONFIM 12345-- 1520

DE: QURINHQS (ORS) SP

1610

ER014 EMB

Ia.

472

1320

ER013 EMB

1 a.

658

1810

ER014 EMB

Ia.

1 .029

1645

ER014 EMB

Ia.

630

RI 4a. RI 4a.

481 481

DE: PELOTAS (PET) RS

MARINGA 1234567 1530

1615

RM502 EMB

RI 3a.

458

1900

RM503 EMB

RI 3a.

633

SAO PAULO 1234567 1745

Aeroporto; Bartolomeu de Gusmão - 6 Km.

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 PORTO ALEGRE

123456- 1025 1234567 1730

1120 1825

DE: PARINTINS (PIN) AM

SL601 PAN SL603 PAN

Dif. Horário de BSB - 1 hr.

DE: PETROLINA (PNZ) PE

MANAUS 123456- 1355

1550

TA816 EMB

RI 5a.

745

123456- 1355

1430

TA816 EMB

RI 5a.

350 362 549

MAUES OBIDOS 123456- 1015

1050

TA817 EMB

RI 5a.

1135

TA817 EMB

RI 5a.

santarEm 123456- 1015

DE: PARNAÍBA (PHB) PB BARREIRINHAS 1-3-5-- 1540

1635

V0206 ISL

R2 2a.

1-3-5-- 1540

1735

V0206 ISL

R2 2a.

1-3-5-- 1540

1600

V0206 ISL

R2 2a.

Aeroporto: Petrolina, 1,5 km. Taxa de Embarque: Nacional CRS 7,00 PAULO AFONSO 12345-- 1100 RECIFE 12345-- 1100 SALVADOR 6- 1600 12345-- 1620 SENHOR DO BONFIM 6- 1600 12345-- 1620

1150

ER013 EMB

RI Ia.

472

1320

ER013 EMB

1 a.

955

1745 1810

ER016 EMB ER014 EMB

1 1

RI RI

1 a. 1 a.

741 741

1625 1645

ER016 EMB ER014 EMB

0 0

RI RI

1 a. 1 a.

297 297

V0280 ISL

R2 2a,

259

343

DE: PINHEIRO (PHY) MA

SAO LUÍS ■

596

TUTOIA

SAO BENTO 283

1-3-5-- 0740

0800

Novembro/77 — Guia Panrotas - I33l

FREQÜÊNCIA <

FREQÜÊNCIA

horários

HORÁRIOS TARIFA

TARlfA

o 13

z< t5 < O z

SiíSzSSi 255522o

EM CRS

ia>- oom 5 o

Vi*-O O Vi Vi O

IDA

1234567

DE: PINHEIRO (PHY) MA SAO BENTO -2-4-6- 0740 SAO LUTS 1-3-5-- 0860 -2-4-6- 1010

CONTINUAÇRO

é 9

IDA

PORTO ALEGRE (ROA) RS

CONTINUAÇÃO

LAJES 0800

V0282 ISL

R2 2a.

259

0915 1035

V0281 ISL V0283 ISL

0 0

R2 2a. R2 2a.

320 320

0840

V0282 ISL

R2 2a.

343

1-3-5--2-4-6LIVRAMENTO 123456PASSO FUNDO 123456PELOTAS 123456-

0905 0905

1205 1205

SL652 EMB SL650 EMB

3 3

RI 4a. RI 4a.

1045

1240

SL612 EMB

4a.

811

4a.

481

987 987

1215

1315

SL640 PAN

0910

1005 1655

SL600 PAN SL602 PAN

0 0

RI 4a. RI 4a.

481 481

0850 1750

SL628 EMB SL626 EMB

0 0

RI 4a. RI 4a.

523 523

-2-4-6- 0815 1-3-5-- 0815 7 0815 URUGUAIANA

0930 0945 0945

SL631 EMB SL630 EMB SL632 EMB

0 1 1

RI 4a. RI 4a. RI 4a.

659 6 59 659

-2-4-6- 1200 1-3-5-- 1200

1350 1415

SL621 EMB SL620 EMB

RI 4a. RI 4a.

941 941

1234567 1600

DE: POÇOS DE CALDAS (POO) MG

SANTA

MARIA

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 HORIZONTE 123456FRANCA 12345-POUSO ALEGRE 123456RIO DE JANEIRO 12345--

EM CR$

Êr O

CHCGAOA

1234567

VIANA

-2-4-6- 0740

SAlDA

12345-- 0800 1234567 1700

SANTO Ângelo

BELO

1450

1610

ER048 EMB

0945

1025

1150

1205

0940

SAO PAULO 12345-- 1140 123456- 1150 VARGINHA 123456- 1450

Ia.

635

RM580 C402 0

R2 3a.

381

ER047 EMB

287

IlOOS

V0261

1240 1305 1510

EMB

Ia.

743

RM581 C402 0 ER047 EMB 1

R2 3a. RI Ia.

462 486

ER048 EMB

RI Ia.

297

DE: PORTO VELHO (PVH) RO Dif. Horário de BSB - 1 hr. CACERES 12345Í

0945

1510

TA828 EMB

RI 5a.

1.983

12345e

0945

1355

TA828 EMB

5a.

1.768

1300

1350

TA831 EMB

RI 5a.

569

1300

1405

TA831

RI 5a.

974

CUIABA

DE: PONTA.PORÃ (PMG) MT Di f. Horário BSB - 1

GUAJARAMIRIM

hr.

Taxa de Embarque: Nacional CR$ 5,00

12345e

RIO BRANCO 123456 RONDÔNIA 123456 VILHENA

BAURU 1900

PMG RM535 EMB PPB RM571 EMB

RI 3a. RI 3a.

1410

RM535 EMB

RI 3a.

1725

PMG RM535 EMB PPB RM571 EMB

RI 3a. RI 3a.

12-45-- 1345 DOURADOS 1234567 1345 LONDRINA 12-45-- 1345

1820

12-45-- 1345 1740

PMG RM535 EMB PPB RM571 EMB 3 PMG RM535 EMB PPB RM595 C402 2

RI RI RI R2

PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1345 SAO PAULO 1234567 1345

0945

1045

TA828 EMB

RI 5a.

643

0945

1155

TA828 EMB

RI 5a.

1 .020

1610

ER048 EMB

Ia.

733

1435

ER048 EMB

Ia.

287

1510

ER048 EMB

1 a.

450

295

DE: POUSO ALEGRE (ZPA) MG

marTlia 12-45-- 1345

EMB

3a. 3a.

BELO HORIZONTE

3a. 3a.

990

1635

RM535 EMB

RI 3a.

809

1835

RM535 EMB

RI 3a.

1.436

123456- 1415

POÇOS DE CALDAS 123456- 1415 VARGINHA 123456- 1415

SAO PAULO 123456- 1225

1 a.

356

RM571 EMB RM542 EMB

RI 3a. RI 3a.

1.027

EMB

3a.

605

ER047 EMB

1305

DE: PORTO ALEGRE (ROA) RS Aeroporto: Salgado Filho,

8 Km.

DE: PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ALEGRETE 1-3-5-- 1200 -2-4-6- 1200

1335 1 440

bagE

SL620 EMB SL621 EMB

RI 4a. RI 4a.

805 805

123456- 1045

1150

SL612 EMB

4a.

614

1-3-5-- 0905

1040 1040

SL652 EMB SL650 EMB

1 1

RI 4a. RI 4a.

661 661

1110

SL652 EMB

RI 4a.

755

0915 0915 1005

SL630 EMB SL632 EMB SL631 EMB

RI RI RI

4a. 4a. 4a.

546 546 546

4a. 4a.

559 559

CHAPECO -2-4-6- 0905 concOrdia 1-3-5-- 0905 CRUZ ALTA

1-3-5-- 0815 7 0815

-2-4-6- 0815

ARAÇATUBA 12-45-- 1700

2105 BAURU 12-45-- 1700 CAMPO GRANDE 6- 1145 12-45-- 1200 DOURADOS 1234567 1200 LONDRINA 12-45-- 1700

1005 1005

SL652 EMB SL650 EMB

RI RI

1-3-5-- 0905 -2-4-6- 0905

1255 1255

SL652 EMB SL650 EMB

4 4

RI RI

4a. 4a.

1.217 1. 217

12345-- 1535

1645

SL636 EMB

4a.

623

-2-4-6- 0905

1120

SL650 EMB

4a.

809

FLORIANÓPOLIS

IJUI

joaçaba

134 - Guia Panrotas — Novembro/77

1900

RM571

1215 1215

RM598 C402 0 0 RM570 EMB

R2 3a. RI 3a.

728 699

1215

RM534 EMB

RI 3a.

652

1725

RM571 EMB

3a.

315 343 491

MARfLIA

ERECHIM

1-3-5-- 0905 -2-4-6- 0905

PPB BAU

123456- 0700 12-45-- 1700

0740 1820

RM577 EMB RM571 EMB

0 1

RI 3a. RI 3a.

12-45-- 1700 6- 1 700

1740 1740

RM595 C402 0 RM599 C402 0

R2 3a. R2 3a.

369 369

1200

1255

RM534 EMB

3a.

809

0700 1650 1 700 6- 1700 12-45-- 1700

0920 1835 2000 2000 2015

RM577 EMB RM535 EMB RM595 C402 RM599 C402 RM571 EMB

1 0 1 1 3

RI RI R2 R2 RI

3a.

861 861 1 .134 1 .134 1 .062

MARINGA

PONTA PORA 1234567 SAO PAULO 1234561234567 12-45--

3a.

3a. 3a . 3a.

FREOUÊNCm < o

DESTINO

< -

horários

FREQÜÊNCIA

HORÁRIOS

o oo

TARIFA

i5S£<S5

DESTINO

§ < £ 5 < S5

!2 u 3 B 2 < o

EM CR$

-£oS £ S o l> í, < o

1234567

IDA

1234567

DE: RECIFE (REC) PE

CHtCAOA

IDA

DE: RONDONIA (RDN) RO

Aeroporto: Guararapes, 6 Km Taxa de Embarque: Nacional CRS 14,00 PAULO AFONSO 12345-- 1350 PETROLINA 12345-- 1350 SALVADOR 12345-- 1350 SENHOR DO BONFIM 12345-- 1350

SAlDA

EM CR$

Dif. Horário BSB - 1 hr.

CACERES 1510

ER014 EMB

RI Ia.

658

123456- 1105

1510

TA828 EMB

5a.

1.554

123456- 1105 PORTO VELHO 123456- 1120 VILHENA 123456- 1105

1355

TA828 EMB

RI 5a.

1 .298

CUIABA 1610

ER014 EMB

RI Ia.

955

1810

ER014 EMB

Ia.

1.521

1645

ER014 EMB

RI Ia.

1.095

DE: RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP

1220

TA829 EMB

RI 5a.

643

1155

TA828 EMB

RI 5a.

5 75

DE: SALVADOR (SSA) BA

Taxa de Embarque: Naci onal CRS 4,00

Aeroporto: 2 de Julho, 36 km.

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 RIO DE JANEIRO 123456- 0755

0935S

RM407 EMB

RI 3a.

859

1430

RM413 EMB

RI 3a.

295

0830 1345 1535 1845

RM417 RM411 RM413 RM415

EMB EMB EMB EMB

0 0 1 0

RI RI RI RI

3a. 3a. 3a. 3a.

580 580 580 580

SRO CARLOS 12345-- 1400

SRO PAULO 1234561234567 12345-1234567

0715 1230 1400 1730

ALMENARA 67 0900 BARREIRAS 1234567 0620 BELO HORIZONTE 67 0900 BOM JESUS OA LAPA 1234567 0620 GOVERNADOR VALADARES 67 0900

1140

ER009 EMB

1 a.

848

0900

ER012 EMB

Ia.

1 .094

1445

ER009 EMB

Ia.

1.608

0800

ER012 EMB

RI Ia.

848

1340

ER009 EMB

Ia.

1 .254

1845

EROOl

EMB

Ia.

458

1100 1500

ER009 EMB ER025 EMB

1 1

RI RI

Ia. 1 a.

736 736

1240

ER009 EMB

Ia.

1.087

1150

ER013 EMB

Ia.

1.029

1045 1545

ER013 EMB ER015 EMB

1 1

RI Ia. RI Ia.

741 741

1320

ER013 EMB

RI Ia.

1.521

1010 1510

ER013 EMB ER015 EMB

0 0

RI Ia. RI Ia.

598 598

1015 1415

ER009 EMB ER025 EMB

0 0

RI RI

Ia. Ia.

618 618

RI RI

4a. 4a.

523 523

ILHÉUS

OE: RIO BRANCO (RBR) AC Oif. Horário BSB - 2 hr. CRUZEIRO 00 SUL 1---5-- 0630 -234-6- 0630

0900 0905

TA834 EMB TA836 EMB

1 1

RI 5a. RI 5a.

1.012 1.012

0730

TA834 EMB

RI 5a.

652

FEIJO 1—-5-GUAJARAMIRIM 123456PORTO VELHO 123456TARAUACA -234-6-

0630

581

RI 5a.

TA830 EMB

RI 5a.

974

TA836 EMB

RI 5a.

693

0755

TA830 EMB

0600

0905

0630

0750

0600

12345-- 1800 ITAPETINGA 67 0900 12345-- 1300 NANUOUE 67 0900 PAULO AFONSO 12345-- 0900 PETROLINA 12345-- 0900 6- 1400 RECIFE 12345-- 0900 SENHOR 00 BONFIM 12345-- 0900 6 - 1400

VITORIA DA CONQUISTA 67 0900 12345-- 1300

DE: RIO DE JANEIRO (RIO) RJ Aeroporto: Santos Oumont (S) 1 Km.

Galeão (G) 20 Km. Taxa de Embarque : Nacional Cr$ 14,00

OE: SANTA MARIA (RIA) RS ARAGUARI 12-45---3--6ni CAMPOS JSC 12345612345-JOINVILE 7 1

Base Aérea de Santa Maria, 13 Km. 0700S 0700S

1015 1020

V0210 EMB V0250 EMB

IlOOS 1700S

1155 1800

SL710 EMB SL712 PAN

RI 2a. RI 2a.

1.211 1.211

0 0

RI 4a. RI 4a.

502 502

ER042 EMB ER044 EMB

0 0

RI Ia. RI 1 a.

303 303

0830

V0250 EMB

RI 2a.

779

0920

V0260 EMB

2a.

743

2040

RM406 EMB

RI 3a.

822

0830 1110 1210 1900

SL700 SL704 SL706 SL702

EMB PAN PAN EMB

RI RI RI RI

4a. 4a. 4a. 4a.

541 468 468 541

RI 2a. RI 2a.

1.070 1.070

1625 1035 1700

1155 12345-- 1 330S

PORTO ALEGRE 12345-- 0905 1234567 1805

0955 1855

■SL629 SL627

EMB EMB

1.221

POÇOS DE CALDAS 12345-- 0800S RIBEIRRO PRETO 12345-7 1900S

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

050 RI 4a. 050 RI 4a.

RIO RG606 LE SAO SL752 EMB RIO RG628 LE SAO SL754 EMB

0800S

JUIZ DE FORA 123456- lOOOS 123456- 1625S PASSOS --3--6- 0700S

2 3

DE: SANTARÉM (STM) PA Dif.

Horário

BSB

hr.

Aeroporto: Eduardo Gomes, 1,5 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ALTAMIRA 123456123456-

1220 1350

1420 1630

TA821 EMB TA803 EMB

O 1

RI RI

5a. 5a.

518 518

123456-

1350

1820

TA803

EMB

5a.

1.239

ITAITUBA 123456-

0930

1030

TA812

EMB

5a.

508

123456-

1215

1550

TA816

EMB

5a.

1 .086

123456ALEGRE 123456-

1215

1430

TA816

EMB

5a.

7 49

1350

1410

TA803

EMB

5a.

324

123456PARINTINS 123456-

1215

1240

TA816

EMB

5a.

320

1215

1335

TA816 EMB

5a.

549

BELÍM

SRO JOSE DOS CAMPOS 12345-612345-12345--

0730S lOOOS IlOOS 1800S

0 0 0

MANAUS

U8ERABA 0700S --3--6- 0700S

0850 0920

V0210 EMB V0250 EMB

uberlAndia

MAUES MONTE

--3--6- 0700S 12-45-- 0700S

0955 0945

V0250 EMB V0210 EMB

2 2

RI 2a. RI 2a.

12345-- 1700S

1800

SL712 PAN

1.211 1.211

VITORIA 4a.

796

OBIDOS

Novembro/77 — Guia Panrotas - 135

FREQÜÊNCIA

HORÁRIOS

FREQÜÊNCIA TARIFA

< rf

horários TARIFA

DESTINO w Z33 M < O to F- O O t/a S Q

= o

1234567

ta a í — *• o ^

IDA

1234567

DE: SANTA JERESINHA (STZ) MT Dif. Horário BSB - 1

EM CRS

2r o

IDA

DE: SAO FÊLIX DO ARAGUAIA (SFX) PA

hr.

ARAGUAlNA

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 1-3.-6- 1000 -2--5-- 1000

1155 1155

V0240 EMB V0230 EMB

2 2

Rl 2a. Rl 2a.

825 825

--3--6- 1445 -2-4--7 1500

1735 1750

V0231 EMB V0241 EMB

1 1

Rl 2a. Rl 2a.

1.276 1.276

-2--5-- 1000 1-3--6- 1000 SANTA TEREZINHA

1350 1405

V0230 EMB V0240 EMB

3 4

Rl 2a. Rl 2a.

1 .340 1.340

1-3--6- 1000

1030 1030

V0240 EMB V0230 EMB

0 0

Rl 2a. Rl 2a.

348 348

1500

V0230 EMB

Rl 2a.

1.602

1-3--6- 1045

1310

V0240 EMB

Rl 2a.

863

1-3--6- 1045 -2--5-- 1045

1550 1615

V0240 EMB V0230 EMB

4 4

Rl 2a. Rl 2a.

1.785 1.785

GOIANIA

1400 1415

1630 1645

V0231 EMB V0241 EMB

1 1

Rl 2a. Rl 2a.

1.187 1.187

MARABA

1045 1045

1110 1110

V0240 EMB V0230 EMB

0 0

Rl Rl

2a. 2a.

354 354

1-3--6- 1045 -2--5-- 1045

1155 1155

V0240 EMB V0230 EMB

1 1

Rl 2a. Rl 2a.

609 609

--3--6- 1400

1735 1750

V0231 V0241

EMB

2 2

Rl 2a. Rl 2a.

1.453 1.453

1350 1405

V0230 EMB V0240 EMB

2 3

Rl 2a. Rl 2a.

1.135 1.135

1430 1445

V0231 EMB V0241 EMB

0 0

Rl 2a. Rl 2a.

348 348

1500

V0230 EMB

Rl 2a.

BELEM

BRASÍLIA --3--6-2-4--7 CAMPO ALEGRE 1-3--6-2--5--

CONCEIÇAO DO ARAGUAIA

-2--5-- 1000 TUCURUr

-2--5-- 1000

GOIANIA -2-4--7 1415

EMB

MARABA -2--5-- 1045 1-3--6- 1045 SAO FELIX DO ARAGUAIA --3--6- 1400 1415 TUCURUI -2--5-- 1045

1.415

DE: SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SGC) AM Dif. Horário BSB - 1 hr. cucur

1-3-5-- 1100

1130

TA810 EMB

Rl 5a.

369

-2-4-6- 0630

0900

TA811 EMB

Rl 5a.

1.516

1-3-5-- 1305

1440

TA811 EMB

Rl 5a.

841

MANAUS TEFÍ

DE: SANTO ÂNGELO (GEL) RS Aeroporto: Santo Ângelo, 13 Km. CRUZ ALTA -2-4-6- 0945 1000 PORTO ALEGRE -2-4-6- 0945 1-3-5-- 1000 7 1000

1005 1020 1115 1115 1130

DE: SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (SJC) SP

SL631 EHB

SL633 EMB

SL630 EMB

0 U

Rl 4a. Rl 4a.

177 177

Rl 4a. Kl 4a. Kl 4a.

659 659 659

RIO DE JANEIRO 12345-- 0900

lOOOS

SL701 EMB

Rl 4a.

541

6- 1130

1240S

12345-- 1230 12345-- 1930

1340S 2030S

SL705 PAN SL707 PAN SL703 EMB

O O O

Rl 4a. Rl 4a. Rl 4a.

468 468 541

DE: SÃO JOSÉ DO RIO PRETO (RPQ) SP

DE: SÃO BENTO (BTO) MA

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 PINHEIRO

1-3-5-- 0815 -2-4-6- 0935

0835 0955

V0281 ISL V0283 ISL

0 0

SAO LüTS 1

1-3-5-- 0815 -2-4-6- 0935 CVI 1

VIANA

R2 2a. R2 2a.

259 259

0915 1035

V0281 ISL V0283 ISL

1 1

R2 2a. R2 2a.

320 320

0840

V0282 ISL

R2 2a.

295

ARARAQUARA 123456- 0700

0740

SAO PAULO

123456- 0700 12345-7 1735

0855 1905

RM431 EMB RM431 EMB RM435 EMB

Rl 3a.

396

1 O

Rl 3a, Rl 3a.

762 762

1.176

-2-4-6- 0815

DE: SÃO LUIS (SLZ) MA Aeroporto:Tirirical, 12 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

DE: SÃO CARLOS (SXC) SP

BALSAS

ribeirão preto 12345-- 1105 SAO PAULO 12345-- 1445

1135

RM412 EMB

Rl 3a.

1535

RM413 EMB

3a.

295

480

---4-.7 0700 BARRA DO CORDA

1045

V0270 ISL

R2 2a.

---4-.7 0700

0840

V0270 ISL

R2 2a.

713

BARREIRINHAS 1-3-5-- 1330 -2-4-6- 1430

1415 1515

V0205 ISL V0201 ISL

0 0

R2 2a. R2 2a.

393 393

1---5-- 0930 CAROLINA

1110

V0292 ISL

R2 2a.

531

---4._7 0700

1145

1.195

CURURUPO 1---5-- 0930 -234-6- 1050 GRAJAff

V0270 ISL

R2 2a.

1000 1120

V0292 ISL V0290 ISL

0 0

R2 2a. R2 2a.

342 342

---4--7 0700

CANDIDO MENDES

DE: SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA (SFX) PA ARAGUAIANA

1-3--6- 1000

1310

V0240 EMB

Rl 2a.

1.056

1000 1000

1550 1615

V0240 EMB V0230 EMB

5 5

Rl 2a. Rl 2a.

1.933 1.933

0935

V0270 ISL

R2 2a.

909

1525

V0205 ISL

R2 2a.

596

1445 1500

1630 1645

V0231 EMB V0241 EMB

PARNAÍBA 1-3-5-- 1330 PINHEIRO

0 0

Rl 2a. Rl 2a.

990 990

1-3-5-- 0700 -2-4-6- 0700

0725 0725

V0280 ISL V0282 ISL

0 0

R2 2a. R2 2a.

320 320

0800 0800

V0280 ISL V0282 ISL

1 1

R2 2a. R2 2a.

320 320

belEm 1-3--6-2--5-BRASÍLIA --3--6-2-4--7 CAMPO ALEGRE 1-3.-6-2--5--

1000 1000

1110 1110

136 - Guia Panrotas — Novembro/77

SAO BENTO V0240 EMB V0230 EMB

1 1

Rl Rl

2a. 2a.

569 569

1-3-5-- 0700 -2-4-6- 0700

SÃO PAULO: Av. São Luiz, 123 — CEP 01046 — Telef. PBX 257-7077

mRB

SANTOS: R. Augusto Severo, 8 — CEP 11100 — Tel. 34-2832 TURISMO E CÂMBIO

Endereço Telegráíico: 'FAROTUR' — Embratur n." 080041600-7

CONGRESSOS • FEIRAS • CONVENÇÕES • EXCURSÕES INDIVIDUAIS E EM GRUPO FREQÜÊNCIA

HORÁRIOS

FREQÜÊNCIA

HORÁRIOS _

DESTINO SAÍDA

SSoÍKSÍ

CHCSAOA

CHtCADA

1 234567

DE: SÃO LUIS (SLZ) MA

OE; SÃO PAULO (SAO) SP

CONTINUAÇÃO

TURIAçO

CONTINUAÇÃO

SAO CARLOS R2 2a. R2 2a.

432

V0290 ISL

1 1

V0205 ISL V0201 ISL

1 1

R2 2a. R2 2a.

531

0930

1040

V0292 ISL

-234-6- 1050

1200

1-3-5-- 1330

1450

432

12345-- 1000

1550

531

0840

V0282 ISL

R2 2a.

384

123456- 0935 12345-7 1945

1130 2115

123456- 0750

RI 3a.

RM430 EMB

RI 3a.

RM434 EMB

3a.

0920

V0350 EMB

2a.

URUBUPUNGA 12345-- 0915

1140

RM540 EMB

3a.

VARGINHA 123456- 1320

1510

ER048 EMB

RI Ia,

UBERABA

VIANA -2-4-6- 0700

RM412 EMB

TUTOIA -2-4-6- 1430

1050

SAO JOSE DO RIO PRETO

DE: SÃO PAULO (SAO) SP Aeroporto: Congonhas {€) 8 Km, Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

DE: SÃO SIMÃO (SSM) MG

ARAÇATUBA 12345-- 0915 12345-7 1905

1055 2105

RM540 EMB RM542 EMB

1 1

RI 3a. RI 3a.

BELO HORIZONTE

1640

V0381 EMB

RI 2a.

RI 3a.

-23-5-- 1410 goiAnia -23-5-- 1105 UBERLÂNDIA

1200

V0380 EMB

RI 2a.

-23-5-- 1410

1455

V0381 EMB

RI 2a.

ARARAQUARA 12345-- 0935

RM430 EMB

ARAXff .004

123456- 0750

1000

V0350 EMB

RI 2a.

12-45-- 0830 --3 0830 67 0830 12345-7 1905 BELO HORIZONTE 123456- 0750 123456- 1320 CAMPO GRANDE --3 0830 12-45-- 0830 6- 0830 12345-- 0915 DOURADOS 1234567 FRANCA 12345-- 0830 JOINVILE 123456- 0700 123456- 0835

0930 0930 0930

RH570 RM572 RM574 RH542

EMB EMB EMB EMB

O O O O

RI RI RI RI

V0350 EMB ER048 EMB

2 3

RI 2a RI Ia

1.447

3 4 2 2

RI RI R2 RI

3a 3a 3a 3a

1.487 1.487

RI 3a

.321

RM580 C402 1

R2 3a

BAURU

2005 1120 1610

3a. 3a. 3a. 3a.

SENHOR DO BONFIM (SDB) BA 943

PAULO

AFONSO

12345-- 1020 1155 1215 1215

1210

RM572 RM570 RM598 RM540

EMB EMB C402 EMB

RM534 EMB

0825

7 1030 1234567 1500

SL750 EMB SAO SC142 B737 CWB SL760 EMB SL752 EMB SL754 EMB

O 1 O O

RI TJ RI RI RI

1.665 1.487

4a. 1O0 4a. 4a. 4a.

1150

EROl3 EMB

12345-- 1020 6- 1520

1045 1545

ER013 EMB

ER015 EMB

RI Ia

12345-- 1020

1320

ER013 EMB

6- 1635

1745

12345-- 1655

1810

ER016 EMB ER014 EMB

O O

RI Ia RI Ia

0905

TA836 EMB

RI 5a

1SD5

TA837 EMB

RI 5a

TA838 EMB

RI 5a

PETROLINA

RECIFE Ia

1.095

SALVADOR

DE: TARAUAÇA (TRQ) AC Dif Horário BSB - 2 hr.

JUTZ DE FORA 123456- 1350 LONDRINA

ER036 EMB

RI Ia.

CRUZEIRO DO SUL

12-45-- 0830 --3 0830

RM570 EMB RM572 EMB

2 2

RI 3a. RI 3a.

RIO BRANCO

1010 1010

RM570 EMB RM572 EMB

1 1

1010

RM574 EMB RM576 EMB

1 O

R1 3a RI 3a RI 3a

-234-6- 0810 -234-6- 1345

MARTLIA 12-45-- 0830

--3

0830

67 0830 12345-7 1915

2035

DE: TEFÉ (TFF) AM Dif. Horário BSB- 1 hr.

MARINGÍ 12-45-- 0830 -.3 0830

R2 3a R2 3a R2 3a

CRUZEIRO DO SUL

-2-4-6- 0905

1155

C402 O EMB

RI 3a

1-3-5-- 0905 EIRUNEPE

1130

TA810 EMB

1 .020

RM502 EMB

-2-4-6- 0905

1025

TA838 EMB

RI 5a

1. 52

-2-4-6- 1500

1620

TA839 EMB

RI 5a

1-3-5-- 1500 1645 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA 1-3-5-- 0905 1040

TA811 EMB

R1 5a

TA810 EMB

RI 5a

RM594 RM596 RM598 RM502

6- 0830 1234567 1400

OURINHOS 1234567 1400

C402 O C402 O

POÇOS DE CALDAS

MANAUS

12345-- 0830 123455- 1320

0930 1435

RM580 C402 O 1 ER048 EMB

R2 3a RI Ia

RM534 EMB

RI 3a

ER048 EMB

PONTA PORS 1234567 1000 POUSO ALEGRE 123456- 1320 PRESIDENTE PRUDENTE 12-45-- 0830 6- 0830

12-45-- 0830 1234567 1000 12345-7 1915 0900 1000 1415 1930

101 5 1135 1530 2045

1.436

RM594 C402 1 RM598 C402 1 3 RM570 EMB

R2 3a

RM534 EMB RM576 EMB

RI 3a RI 3a

RM410 EMB

RI 3a

RM412 EMB RM414 EMB

1 O

RI 3a RI 3a

RM416 EMB

R2 3a RI 3a

RIBEIRÃO PRETO 1234567 12345-1234567 12345-7

1.568

CUCUT

1.134 1.134 1.062 861 861

DE: TUCURUf (TUR) PA BELEM

123456- 0815 1 6- 1100 123456- 1445

0915 1200 1545

-2--5- - 1515 123456- 1730

1615 1830

V0309 EMB

R1 2a

V0311 V0313 V0230 V0315

O O O

RI 2a RI 2a RI 2a R 2a

EMB EMB EMB EMB

Novembro/77 — Guia Panrotas - 137

FREQÜÊNCIA

horários

FREQÜÊNCIA TARIFA

1/1 ■- o o l/l I/. o

vi^oawviQ

IDA

1234567

DE: TUCURUÍ (TUR) PA

CONTINUAÇRO

V0231

EMB

2a.

1305

V0231

EMB

2a.

1.249

1150

V0231

EMB

2a.

1.010

PATOS

1735

V0231

EMB

2a.

2.614

--3--6- 0945 TERESINHA --3--6- 0945

1025

V0231

EMB

2a.

481

1345

V0231

EMB

2a.

1.415

SRO FELIX DO ARAGUAIA 0945

1430

V0231

EMB

2a.

1110

V0292

ISL

2a.

253

1- —5--

1155

-234-6-

1215

1220 1240

V0293 V0291

ISL ISL

0 0

R2 R2

2a. 2a.

301 301

1305 1325

V0293 V0291

ISL ISL

1 1

K2 R2

2a. 2a.

432 432

1---5--

1155

-234-6-

1215

V0380 EMB

2a.

952

1630

V0251

EMB

2a.

584

1105

V0385 EMB

2a.

464

1745S 1815S

V0211 EMB V0251 EMB

1 2

RI RI

2a. 2a.

1.211 1.211

1515

MINAS

JANEIRO

12-45-- 1515 --3.-6- 1515 SRO SIMRO

-23-5-- 1005

1050

V0380 EMB

RI 2a.

537

12-45-- 1515 --3--6- 1515

1535 1535

V0211 EMB V0251 EMB

O O

RI 2a. RI 2a.

330 330

RM540 EMB O RI 3a.

616

UBERABA

DE: URUBUPUNGÁ (URB) SP

1055

SRO LUÍS

1200

--3--6DE

3.219

DE: TURIAÇU (TIO MA CÂNDIDO MENDES 1---5-CURURUPO

CONTINUAÇRO

-23-5-- 1005

-2-4-6- 1030 RIO

0945

--3--6-

IDA

PASSOS

MARABÁ SANTA

CHECADA

1234567

2.327

GOIÂNIA --3.-6-

SAlDA

EM CRS

GOIÂNIA 1630

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 0945

TARIFA

— O

2 >

o. o

DE: UBERLÂNDIA (UDI) MG

BRASÍLIA --3--6- 0945 CAMPO ALEGRE --3--6- 0945

<S O

< UJ

EM CR$

--3--6-

HORÁRIOS

•t

ARAÇATUBA

CAMPO ãlltl" SRO PAULO^^^"

12345-- 1700

1925

RM541 EMB

RI 3a.

970

DE: URUGUAIANA (URG) RS Aeroporto: Rubem Berta, 7 Km

DE: TUTÓIA (TUX) MA

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

ALEGRETE BARREIRINHAS -2-4-61-3-5--

1615 1615

1635 1635

V0202 V0206

ISL ISL

0 0

R2 R2

2a. 2a.

287 287

1-3-5--

1505

1525

V0205

ISL

2a.

283

SRO LUÍS -2-4-61-3-5--

1615 1615

1735 1735

V0202 V0206

iSL ISL

1 1

R2 R2

2a. 2a.

531 531

PORTO ALEGRE®' SL620 EMB

RI 4a.

941

1610

ER048 EMB

RI Ia.

478

1135

ER047 EMB

RI Ia.

297

1205

ER047 EMB

RI Ia.

430

1305

ER047 EMB

RI Ia.

639

0955

V0283 ISL

R2 2a.

343

-2-4-6- 0855

0920

V0283 ISL

R2 2a.

295

SRO LUÍS -2-4-6- 0855

1035

V0283 ISL

R2 2a.

384

1-3-5-- 1435

PARNAIBA

123456- 1525

Nacional Cr$ 7,00

123456- 1115 1015 1020

V0210 V0250

EMB EMB

1 1

RI RI

2a. 2a.

351 351

POUSO ALEGRE

123456- 0935 BELO HORIZONTE 123456- 0935 PASSOS --3--6- 1555 RIO DE JANEIRO 12-45-- 1555 --3--6- 1555 SRO PAULO 123456- 1600

1000

V0350

EMB

2a.

346

SRO PAULO

1120

V0350

EMB

2a.

821

1630

V0251

EMB

2a.

435

1745S 1815S

V0211 V0251

EMB EMB

RI RI

2a. 2a.

1.070 1.070

1730

V0351

EMB

2a.

854

0945 0955

V0210 V0250

EMB EMB

RI RI

2a. 2a.

330 330

123456- 1115

ARAXR

UBERLRNDIA 0925 0935

941

POÇOS DE CALDAS

0925 0935

12-45---3--6-

1625

SL621 EMB

DE: VARGINHA (VGI) MG

Aeroporto: Uberaba, 6 Km.

ARAGUARI 12-45---3--6-

1625

BELO HORIZONTE

DE: UBERABA (UBA) MG Taxa de Embarque:

° 1410

DE: UBERLÂNDIA (UDI) MG

Aeroporto: Eduardo Gomes, 9 Km

123456- 1115

QE: VIANA (VIA) MA PINHEIRO -2-4-6- 0855

SRO BENTO

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00

DE: VILHENA (BVH) RO

ARAGUARI

12-45-- 1005 --3--6- 1010

1015 1020

BELO HORIZONTE -2-4-6- 1030 -23-5-- 1510 -2-4--- 1530

V0210 EMB V0250 EMB

1215 1640 1700

V0385 EMB V0381 EMB V0391 EMB

138 - Guia Panrotas — Novembro/77

RI RI

2a. 2a.

268 268

1 0 0

RI RI RI

2a. 2a. 2a.

878 878 878

Dif. Horário BSB - 1 hr.

CÂCERES 123456-

1215

1510

TA828

EMB

5a.

1 .172

123456-

1215

1355

TA828 EMB

5a.

928

CUIABÁ

FREQÜÊNCIA

horários

DESTINO

2£S322< w>- OO in a c

SAlOA

CKCGADA

CONTINUAÇÃO

VILHENA (BVH) RO

PORTO

TARIFA

SAlOA

CHECADA

1234567

DE:

HORÁRIOS

DESTINO §5«5<S| 2£ g g £ < g

i5Si<Sj

EM CR$ IDA

DE; VITÓRIA DA CONQUISTA (VDC) BA

VELHO 123456- 1010

1220

TA829 EMB

RI 5a.

1.020

■67

1030

1140

ER009

EMB

Ia.

406

RONOONIA 123456- 1010

1100

TA829 EMB

RI 5a.

575

BELO HORIZONTE 67

1030

1445

ER009 EMB

Ia.

1.187

1340

ER009

EMB

Ia.

912

1030 1430

1100 1500

ER009 ER025

EMB EMB

O O

RI RI

Ia. Ia.

287 287

■67 1030

1240

ER009 EMB

Ia.

648

67 1130 12345-- 1555

1245 1710

ER010 ER026

O O

RI RI

Ia. Ia.

618 618

ALMENARA

GOVERNADOR

OE: VITÓRIA (VIX) ES Aeroporto: Goiabeiras, 12 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 BELO

ITAPETINGA 67 12345--

HORIZONTE

12345--

Ia.

676

SL713 PAN

4a.

431

1430

ER022

EMB

Ia.

471

0930S

SL713

PAN

4a.

796

1345

1520

ER022 EMB

123456- 0720 IPATINGA 12345-- 1345 RIO OE JANEIRO 123456- 0720

0810

NANUQUE

CAMPOS

Ref.:

VALADARES 67 1030

SALVADOR

EMB EMB

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO C.A.S.A. Editora Ltda.

GUIA PAN ROTAS

Rua dos Tupinambás, n? 239 (Paraíso) 04104-São Paulo-SP

Prezados Senhores;

Favor fornecerem

assínatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de

12 (doze) números, ao preço de Cr$ 590,00 (porte simples - envelope aberto). Em anexo, segue o cheque n?

, nominal á C.A.S.A. Editora

Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco NOME.

AOS CUIDADOS DE:

ENDEREÇO: CEP:

BAIRRO CIDADE:

ESTADO:

TELEFONE(S):

de 197.

Assinatura:

Novembro/77 — Guia Panrotas - 139

EMPRESAS E ROTAS VÔO ITINERÁRIO

VÔO ITINERÁRIO

ER NORDESTE 024 Governador Valadares - Belo Ho

001 Salvador - Ilhéus 002 Ilhéus - Salvador

014 Recife - Paulo Afonso - Petroli

009 Salvador - Vitória da Conquista - itapetinga - Almenara - Nanuque - Governador Valadares -

015 Salvador - Senhor do Bonfim -

Belo Horizonte 010 Belo Horizonte

Petrolina

016 Petrolina - Senhor do Bonfim Salvador

Governador

017 Belo Horizonte - Ipatinga

Valadares - Nanuque - Almenara - Itapetinga - Vitória da Con quista - Salvador 011 Barreiras - Bom Jesus da Lapa

018 Ipatinga - Belo Horizonte

rizonte

na - Senhor do Bonfim - Salvador

ta - Salvador 027 Belo Horizonte - Governador Va

ladares - Nanuque

019 Belo Horizonte - Ipatinga

020 Ipatinga - Belo Horizonte 021 Belo Horizonte - Ipatinga

028 Nanuque - Governador Vaiada -

Vitória

- Salvador

012 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Barreiras 013 Salvador - Senhor do Bonfim • Petrolina - Paulo Afonso - Recife

VÔO ITINERÁRIO

025 Salvador - Vitória da Conquista - itapetinga 026 Itapetinga - Vitória da Conquis

022 Vitória - Ipatinga - Belo Hori zonte

023 Belo Horizonte - Governador Va ladares

res - Belo Horizonte

031 032 033 034

Belo Horizonte Montes Claros Belo Horizonte Montes Claros

- Montes Claros - Belo Horizonte - Montes Claros - Belo Horizonte 035 Juiz de Fora - São Paulo

VÔO ITINERÁRIO

631 Porto Alegre - Santo Ângelo -

653 Florianópolis - Chapecó Alegre

036 São Paulo - Juiz de Fora 037 Belo Horizonte - Juiz de Fora 038 Juiz de Fora - Belo Horizonte

039 Belo Horizonte - Juiz de Fora

040 Juiz de Fora - Belo Horizonte 041 042 043 044

047 Belo

Porto Alegre - Pelotas Rio - Porto Alegre Porto Alegre - Pelotas Pelotas - Porto Alegre Porto Alegre - Bagé -

Cruz Alta - Porto Alegre

632 Porto Alegre - Cruz Alta - San to Ângelo

633 Santo Ângelo - Cruz Alta - Por Livra

mento

613 Livramento - Bagé - Porto Ale gre

620 Porto Alegre - Alegrete - Uruguaiana - Porto Alegre

621 Porto Alegre - Uruguaiana - Ale grete - Porto Alegre 626 Porto Alegre - Santa fiaria 627 Santa

Maria - Porto Alegre

630 Porto Alegre - Cruz Alta • San to Ângelo - Porto Alegre

Ref.:

to Alegre 640 Porto Alegre 641 Passo Fundo

Passo Fundo

Porto Alegre

650 Porto Alegre - Erechim - Chape có - Joaçaba - Laies - Florianó polis

651 Florianópolis - Lajes - Joaçaba Chapecó - Erechim - Porto Ale gre

652 Porto Alegre - Erechim - Chape có - Concórdia - Lajes - Floria nópolis

664 Curitiba

665 Chapecó 666 Curitiba

de de de de

Fora Janeiro Fora Janeiro

Rio de Janeiro - Juiz de Fora Rio de Janeiro - Juiz de Fora

Horizonte

Varginha

Poços de Caldas - Pouso Alegre - São Paulo

048 São

Paulo

Pouso

Alegre

Poços de Caldas - Varginha • Belo

Horizonte

VÔO ITINERÁRIO

SL RIO SUL 600 601 602 603 612

Juiz Rio Juiz Rio

Lajes - Concórdia Erechim

Porto

Joaçaba • Chapecó Joaçaba • Curitiba Concórdia - Chapecó

667 Chapecó

Concórdia - Curitiba

680 Curitiba Curitiba

Londrina - Maringá -

681 Curitiba - Maringá - Londrina Curitiba 682 Curitiba - Londrina

Maringá

Curitiba 683 Maringá - Londrina 684 Curitiba - Maringá 685 Maringá - Curitiba 700 Rio - São José dos Campos 701 São José dos Campos - Rio

702 703 704 705 706 707 710 711 712 713

Rio ■ São José dos Campos São José dos Campos - Rio Rio - São José dos Campos São José dos Campos - Rio Rio - São José dos Campos São José dos Campos - Rio Rio - Campos - Vitória Vitória • Campos - Rio Rio - Campos - Vitória Vitória - Campos - Rio

750 751 752 753 754 755 760 761

São Paulo Joinvile São Paulo Joinvile São Paulo Joinvile Curitiba Joinvile -

- Joinvile São Paulo - Joinvile São Paulo - Joinvile São Paulo Joinvile Curitiba

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO C.A.S.A. Editora Ltda.

GUIA PANROTAS

Rua dos Tupinambás, n? 239 (Paraíso) 04104-São Paulo-SP

Prezados Senhores:

Favor fornecerem

assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de

12(doze) números, ao preço de Cr$ 590,00 (porte simples - envelope aberto).

Em anexo, segue o cheque n?

, nominal à C.A.S.A. Editora

Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco NOME.

AOS CUIDADOS DE:

ENDEREÇO: CEP:

BAIRRO CIDADE:

ESTADO:

TELEFONE(S): de Assinatura: 140 - Guia Panrotas - Novembro/77

de 197.

■N

VÔO ITINERÁRIO

828 Porto Velho - Rondônia Ihena - Cuiabá - Cáceres

TA TABA 800 Belém •

Macapá - Oiapoque

812 Santarém - Italtuba

801 Oiapoque

813 Italtuba - Santarém

Macapá

802 Belém • Altamira -

Belém

816 Santarém - Óbidos - Parintins

Monte Ale

- Maués • Manaus

gre - Santarém

817 Manaus - Maués - Parintins

803 Santarém - Monte Alegre ■ Al-

Cachoeira

820 Altamira ■ Santarém 821 Santarém - Altamira

811 Cucui - São Gabriel da Cachoei ra • Tefé -

Manaus

VÔO ITINERÁRIO

836 Rio Branco - Tarauaca - Cruzei

830 Rio

837 Cruzeiro

819 Altamira ■ Belém

Cucui

Rio

829 Cáceres - Cuiabá - Vilhena Rondônia - Porto Velho Branco

Guajaramirim

ro do Sul

Rio

834 Rio

Branco

Sul

Tarauaca

zeiro do Sul

Feijó

Branco

838 Manaus - Tefé - Eirunepê - Cru

831 Porto Velho - Guajaramirim

818 Belém - Altamira

810 Manaus - Tefé - São Gabriel da

- Feijó -

Branco

Porto Veiho

Óbidos - Santarém

tamira - Belém

835 Cruzeiro do Sul

Vi-

Cruzeiro

839 Cruzeiro Tefé

do Sul

Sui

Eirunepê

Manaus

VÔO ITINERÁRIO

431 São José do Rio Preto - Ara raquara - São Paulo

542 São Paulo - Bauru - Araçatuba

577 Presidente Prudente - Marília -

RM IAM 408 Rio

de Janeiro

Ribeirão

407 Ribeirão Preto -

Preto

São

543 Araçatuba - Bauru - São Paulo

Rio de Janeiro

434 São Paulo - São José do Rio 410 São Paulo -

411 Ribeirão

Ribeirão Preto

Preto

São

Preto

435 São José do Rio Preto - São

Paulo

412 São Paulo - São Carlos - Ribei rão Preto 413 Ribeirão

Preto

São

Paulo

414 São

Paulo

415 Ribeirão 416 São

São

Carlos

503 Maringá - Ourinhos - São Paulo

Preto

te - Dourados - Ponta Porá

São

Paulo

535 Ponta Porã - Dourados - Presi dente Prudente - São Paulo

Ribeirão

Preto

Ribeirão

Preto -

Preto

São

430 São Paulo - Araraquara - São José do Rio Preto

594 São

Paulo

Bauru

Marília

Paulo

575 Marília - Bauru

São

Presi

Maringá

597 Maringá - São Pauio

Marília

598 São Paulo - Maringá - Presi dente Prudente - Campo Grande

- São Paulo

Prudente

Araçatuba - São Paulo

Maringá

Paulo

596 São Paulo

576 São Paulo - Marília - Presidente

541 Campo Grande - Urubupungá -

Prudente

595 Presidente Prudente - Maringá -

ríila - Bauru - São Paulo

574 São Paulo - Bauru -

Paulo

dente

573 Campo Grande - Londrina - Ma-

VÔO ITINERÁRIO

571 Campo Grande - Presidente Pru

Londrina - Campo Grande

540 São Paulo ■ Araçatuba - Urubupungá - Campo Grande

Paulo

581 Franca - Poços de Caldas - São

572 São

534 São Paulo - Presidente Pruden

Paulo

417 Ribeirão

Franca

570 São Paulo - Bauru - Marília Londrina - Presidente Prudente Campo Grande dente - Londrina Bauru - São Paulo

502 São Paulo - Ourinhos - Maringá

Pauio

580 São Paulo - Poços de Caldas -

599 Campo Grande - Presidente Pru dente - Maringa São Paulo

VÔO ITINERÁRIO

VO VOTEC 201 São Luís - Barreirinhas - Tutóla 202 Tutóia - Barreirinhas - São Luís

205 São Luís - Barreirinhas - Tutóla - Parnaíba 206 Parnaíba - Tutóla - Barreirinhas - São Luís

210 Rio de Janeiro - Uberaba - Uber

lândia - Araguari 211 Araguari - Uberlândia - Uberaba ■ Rio de Janeiro

220 Brasília - Arraias ■ Díanópolls

221 Díanópolls - Arraias - Brasília 230 Goiânia

Brasília

São

Féiix

do Araguaia - Santa Terezinha -

Campo Alegre - Conceição do Araguaia - Marabá - Tucuruí Beiém

231 Belém - Tucuruí - Marabá - Con

ceição

Araguaia

Campo

Alegre - Santa Terezinha - São Félix do Araguaia - Brasília Goiânia

282 São Luís - Pinheiro - São Bentç

240 Goiânia - Brasília - São Féllx do Araguaia - Santa Terezinha • Campo Alegre - Conceição do

São Luís

290 São Luís - Cururupu

Belém

292 São Luís - Cururupu - Turíaçu

po Alegre - Santa Terezinha -

- Cândido Mendes

São Félix do Araguaia - Brasília

293 Cândido Mendes - Turíaçu Curupuru - São Luís

Goiânia

250 Rio de Janeiro - Passos (Furnas) - Uberaba - Uberlândia - Ara

310 Beiém - Tucuruí

guari

311 Tucuruí - Belém

251 Araguari - Uberlândia - Uberaba - Passos (Furnas) - Rio de Ja

312 Belém - Tucuruí 314 Belém

260 Rio de Janeiro - Poços de Cal

- Tucuruí

315 Tucuruí

das

261 Poços de Caldas - Rio de Ja neiro

270 São Luís - Barra do Corda Grajaú - Balsas - Carolína -

Balsas

Grajaú

313 Tucuruí - Belém

neiro

271 Carolína

- Turíaçu

291 Turíaçu - Cururupu - São Luís

241 Belém - Marabá - Araguaina Conceição do Araguaia - Cam -

raba - São Pauio

283 Viana - São Bento - Pinheiro -

Araguaia - Araguaina - Marabá

Barra do Corda - São Luís 280 São Luís - Pinheiro - São Bento

281 Sfio Bento - Pinheiro - São Luís

316 317 318 319 320 321 350

351 Belo Horizonte - Araxá - Ube

Viana

Belém

Belém - Marabá Marabá - Belém Belém - Marabá Marabá - Belém Belém - Marabá Marabá -' Belém São Paulo - Uberaba - Araxn Belo

Horizonte

360 Goiânia - Aragarças

361 Aragarças - Goiânia 362 Goiânia - Aragarças

363 Aragarças - Goiânia 364 Goiânia - Aragarças

365 Aragarças - Goiânia 366 Goiânia - Aragarças

367 370 371 380

Aragarças - Goiânia Goiânia - Aragarças - Cuiabá Cuiabá - Aragarças - Goiânia Belo Horizonte • Uberlândia ■ São SImão - Goiânia

381 Goiânia - São Simâo - Uberiândia

Beio

Horizonte

382 Araguari - Ituiutaba - Itumbiara -

São Simâo

383 São Simâo - Itumbiara - Ituiu taba - Araguari 384 Belo Horizonte - Patos de Mi nas - Uberlândia

385 Uberlândia ■ Belo

Patos

de Minas -

Horizonte

390 Belo Horizonte - Uberlândia 391 Uberlândia ■ Belo Horizonte

Novembro/77 — Guia Panrotas - 141

MODÊLO DE PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL

cidade de Origem

Cõdigo da Cidade Pais

Diferença de horário em relação ao de Greenwich GMT

Aeroporto{s), Codigo(s) e distanciais)

Taxas de Embarque no Brasil

FH QUENCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES <Q

DESTINO

TARIFA EM USS

OOmmO

1< 34567

IDA IDA/VOLTA

DE;

Horário GMT -3 hr.

Aeroportos: Congonhas fC) 8 km.— Viracopos (V) 100 km^ Taxas de Embarque: Nacional Cr$ lo.oo Internac. Cr$ 38,00 ASSUNÇÃO 1234567

1030C 1405

134

Y T RG600 8737 1 Y

85 76

GENEBRA

268 170" 152

Tarifas de ida e

ida e_^volta

F 1.039 2.078 Y 677 1.354" E-60 988

-2 — 5--

RG752 8707 3 FY SAO/RIO 8727

2130C 1810+1

HOUSTON

F Y

1-3-5-7

2355V -7-- 1520+1

Cidades

SAO PA516 8747

^UA PA502 8707

atençbo

EH VIRTUDE DAS CONSTANTES ALTERAÇÕES DAS nOEDAS ESTRANGEIRAS, PUBLICAMOS SOMENTE AS TARIFAS INTERNACIONAIS DE IDA E IDA E VOLTA SAINDO DO BRASIL.

F.Y Abreviaturas utilizadas

Conexão

698 1.396 474 948

US$ dolares-Normais e Excursão,

Destino

Categoria Tarifaria Frequênci

Escalas

Cia/Vôo

Horários de saída, chegada e c5di.-os

Equipamento

de aeroportos

instruções oe uso PRONTA REFERÊNCIA

Nesta seção relacionamos todos os vôos que se ligam com o Brasii e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um

Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfa

forma;

vôo saindo DE

Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. E.stas cidades constam no G.P. da seguinte

bética, a cídâde PARA onde se q"er ir-

forma: Ex.

ção completa de TODOS os vôos

uma cidade (origem] PARA qualquer outra (destino] procede-se da seguinte

142 - Guia Panrotas — Novembro/77

DE;

SÃO PAULO (SAO) Brasil

isto feito V. encontrará informa existentes entre as duas cidades

ou seja:

CIDADE Dt ORIGEM

Depois do nome da cidade consta:

a) Código da cidade — Vide indico, de cidades.

b) Diferença de horários tendo como

Tarifas Especiais de Excursão

CONEXÃO

Nesta coluna podem apresentar-se duas posslbllldades:

a) Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião.

TARIFA ESPECIAL DE EXCUR SÃO EM GRUPO PARA OS EE.UU.

Válida de 1.° de março até 14 de junho e de 16 de agosto a 14 de dezembro.

base o horário do Meridiano' de Greenwlch como (GMT). (Quando

b) Aparece abreviaturas de cidades. A primeira Indica a cidade onde o

não houver diferença nada cons

vôo Inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código Indi

ta).

E60

TARIFA ECONÔMICA ESPECIAL DE EXCURSÃO DE 60 DIAS

ca a continuação da ^viagem até o Obs.: Duração máxima: 60 dias

porto de destino ou ainda prosse

c) Nome do(s) aeroporto(s) da cidade.

guimento até o próximo porto de

Permanência dias.

transbordo.

Observação Existindo mais de um aeroporto na cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada

Validade de aplicação: de

Importante,

15 de setembro à 30 de

Abril, exceto da l.'^ Se gunda-feira de Dezembro

Em virtude das companhias aéreas

por uma letra.

pré-planejárem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P., por razões de segurança, não publica

d) Distância do aeroporto ao centro da cidade.

até o dia 25 do mesmo mês-

as conexões que possam existir

Nota: As viagens'devem ser

entre vôos de companhias dife

e) Taxas de embarque em cruzeiros. Somente para os aeroportos do

mínima: 21

completadas até o dia 15

rentes.

de Junho.

Brasil.

DESTINO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

FREQÜÊNCIA

É utilizado para a apresentação grá

E45

CIA. E VÔO

As duas letras correspondem

código

tarifa DE EXCURSÃO ESPE-; CIAL DE 45 DIAS

da, companhia

Válidas somente quando aplica das em viagens para o Brasil. Validade de aplicação: de 1.°

aérea (vide

COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número

de Dezembro até 29 de Abril.

a seguir é o número do vôo (vide

As viagens devem ser comple

COMPANHIAS E ROTAS).

tadas até o dia 20 de MaioPermanência mínima: 21 dias.

fica dos dias de semana a nomencla

tura Internacional, conforme segue: 1

Segunda-feira

2 Terça-feira

E21A

EQUIPAMENTO

Quarta-feira

Quinta-feira

EXCURSÃO

ESPE

CIAL DE 21 DIAS ■ Válidas o ano todo sem restri

Constam nesta coluna os códigos

ções de permanência.

das marcas e tipos de aeronaves uti 3

TARIFA

lizados no vôo em referência (vide E30A

CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

5 Sexta-feira

TARIFA DE EXCURSÃO ESPE CIAL DE 30 DIAS. Válidas o ano todo sem restri-'

ções de permanência.

ESCALAS

6 Sábado 7

Domingo

O número Indica a quantidade de escalas, do vôo.

Para saber-se o no

E30B TARIFA DE EXCURSÃO ESPE

me de cada escala procurar em "COM

CIAL DE 30 DIAS. Válidas o ano todo.

PANHIAS E ROTAS".

Permanência mínima: 3 Dias

HORÁRIOS

Q horário de saída é em hora local

E30C TARIFA DE EXCURSÃO ESPE

CATEGORIAS TARIFÁRIAS

da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino.

Caso conste uma letra depois do(s) horárlo(s) de saída e/ou chegada, sig

As abreviaturas significam

nifica o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d do pará

grafo CIDADE DE QRIGEM

Primeira classe (FIrst cias)

Classe

Econômica

(Economy

E30D TARIFA DE EXCURSÃO ESPE CIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo.

Permanência mínima: 4 Dias.

class)

O sinal (-I-) é utilizado para indicar a duração da viagem em dlãs. Ex.: -f 1 Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida.

-1-2 Chegada dois dias após ao da

partida.

o se

guinte:

CIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 5 Dias.

TARIFAS

Classe Turista em

aeronaves a

hélice (Tourist class)

O G.P. somente publica as tarifas

de viagens internacionais que tenham Tarifa Especial

início no Brasil, sendo os valores em

Concorde (AF)

US dólares.

Novembro/77 — Gula Panrotas - 143

COMPANHIAS E CÓDIGOS

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS

Aerolineas Argentinas —

Aí'LnT —^

...

Austral -

^ .

...

FK28

Relacionamos a seguir as abreviatu-

jato -2 Reatores

".riizlrcT' ' le ELEVEN 500 Jato — 2 reatores SSC B320

BOEING 707-320

jg^Q 4 — reatores

FOKKER 28

electram ^ motores

Concorde

nDoenifA/^APo

Braniff International —

r. ■ U r. t J ■ Bristish Caledoman —

BN DO BR

_ . do . Sul o I — Cruzeiro

cn SC

B727

BOEING 727 3 reatores

renda Internacional" algumas abreviações que determinam condições espe-

Lan Chile

,A la

^737

BOEING 737 jg^^ — g reatores

cíficas do vôo. conforme segue:

~ Lufthansa Pan American

OBSERVAÇÕES: B707

reatores

74yj„.bo,

BOEING 747 SP (Jumbo Special

• • rA

Royal Air Maroc —

South African —

S A S —

Swissair —

j /\ p Transbrasil — VARIG —

TP 0° SG

VASP —

BOEiNG , . . 707

Performance)

, ,Utilizamos

CARAVELLE IV

dqs

DOUGLAS DC-8

D8S

Jato — 4 reatores DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato 4 reatores

DC-10

DOUGLAS DC-10

Pronta Refe-

RST TRF

: Restrição de trá*

EFF

: Vôo efetivo em

jato — 4 reatores ^VL

na Seção ^

fggQ

Jato — 2 reatores

VIASA —

-Td-

.. . . . .

• Validade de ope PTY/GUA B747 : Determina tipo de aeronave para um

^ reatores

trecho específico.

ÍNDICE DE CDDIGOS E CIDADEE A

AMS ASU

Amsterdam, Holanda Assunção, Paraguay

BHI BEL BOG BRC BSB BUE

Bahia Blanca. Argentina Belém Brasil

Bogoi.i. Colômbia Bariioche. Argentina

Buenos Aires. Argentina Caiena. Guiana Francesa

Capetown. África do Sul Casablanca. Marrocos

Caracas. Venezuela Cochabanba. Bolívia

Copenhague. Dinamarca Dakar. Senegal

IGU

Fóz do Iguaçú. Brasil

FRA

Frankfurt. Alemanha

G GVA GEO GUA GYE

OPO Oporto, Portugal

Ilha de Páscoa

Iquitos, Peru

PTY

Panamá City. Panamá

Johannesburgo, África do Sul

PPT PBM PAR OPO POA

Papeete. Tahiti Paramaribo, Suriname Paris. França

J JNB L LPB

La Paz. Bolívia

LOS LPA LIM LIS LON LAX LAD

Lagos. Nigéria Las Palmas. Ilhas Canárias Lima. Peru

Lisboa. Portugal Londres. Inglaterra Los Angeles, Cal. U.S.A.

Luanda, Angola

Genebra, Suiça

Georgetown. Guiana l.nglesa Guatemala, Guatemala Guayaquil, Equador

M MAD MAO MAR MDO MEX MIA MIL MLW MVD MUC

Madri, Espanha Manaus. Brasil Maracaibo. Venezuela

Mar dei Plata, Argentina México City, México

Ouito, Equador

REC RIO ROM

Recife. Brasil

Rio de Janeiro, Brasil Roma. Itália

Hcuston, Tex. U.S.A.

144 - Gula Panrotas - Novembro/77

NYC

SSA SFO SJU SRZ SCL SAO

Salvador, Brasil

San Francisco, Cal. U.S.A. San Juan, Porto Rico

Sta. Cruz de La Sierra. Bolívia Santiago, Chile São Paulo, Brasil

Miami, Flor. U.S.A. Milão, Itália

Monrovia

TBT TYO

Tokyo. Japão

W WAS

Washington, DCA U.S.A.

Montevldéo, Uruguai Munique, Alemanha

lAH

U UIO

Porto, Portugal Porto Alegre. Brasil

DKR

Iguazú, Argentina Fóz do Iguaçú. Brasil

Brasília, Brasil

CAY CPT CAS CCS CBB CPH

I IGR IGU ISE lOT

New York, Ny U.S.A.

Z ZHR

Tabatinga. Brasil

Zurique, Süiça

aFERENCA DE HCRAROS

Hora a mais í +) ou a menos (—) em comparação ao Horário de .BRASÍLIA - (BSB) BSB

Alemanha Argélia

+ 4 + 3

Thule

—

Holanda ...

Antilhas Hoiandesas

—

Hong Kong

+ 11

Arábia Saudita Argentina

+ 6 BSB + 13

Austraiia

Groenlândia

África do Sul

de 26 Out. à 1.0 de Março + 14

ilhas Bahamas

—

Singapura

+ 10,30

ilhas dos Faraós

Síria

índia

+ . 8,30

indonésia

+ 10

irã

—

iraque

+ 6

irlanda 16 MAR-25 OUT

+ +

islândia israel itália 01 JUN - 27 SET Jamaica

+ 3 + 5 + 4 + 5 — 2

Bermuda

—

Bolívia

—

BRASIL

BSB

Bulgária Burma Cambodja (Khemer) Canadá, Montreal (Eastern Time]

+ 5 + 9,30 + 10 —

27 ABR - 25 OUT

Canadá, Vancouver (Pacific Time] 27 ABR - 25 OUT

—

Chile

—

de 30 MAR - 11 OUT

BSB

Chipre

Colombia

—

+ 6 + 10

Rumênia

+ 9 1

Rep. Dem. do Yemen Rep. do Khmer Senegal

Bangladesh

6,30

3 4

Japão

+ 12

Jordânia

+ 5

01 MAi - 30 SET

Sri Lanka Sudão Suécia Suiça Taiwan Tailândia

6 + 8,30 + 5 + 4 + 4 + 11 + 10

Tanzânia

+..6

Tchecoslovaquia

Trindade & Tobago

—

Tunísia

Turquia

22 MAR - 01 NOV .... 4-

44-

Kenia Kuwait Laos

+ 6 + 3 + 16

URSS., Leningrado

Líbano 01 MAi - 30 SET

+ 5 + 6

URSS., Tashkent

Uruguai

BSB

Libéria Líbia

+ 3 + 6

USA., New York

+ 4 + 10,30 + 3

(Eastern Time]

—

2 1

Dinamarca

México

—

Egito 01 MAi - 30 SET Equador Espanha

+ 5 + 6 — 2 + 4

Nepal Nigéria

+ 8,30 + 4

USA., Mountain Time ^

Noruega

+ 4

USA., Los Angeles & Seattie

Nova Zelândia Até 22 FEV Panamá

+ 12 + 13 — 2

Paquistão Paraguai

4- 8 — 1

13 ABR - 04 OUT

23 FEV - 25 OUT

6 6

+ 12 + 3

Uganda URSS., Moscou

Coréia do Sul Costa do Ivory

13 ABR - 04 OUT

Luxemburgo Malásia Marrocos

Espanha, ilhas Canárias ... + 3

3 4

+ 12

+ +

Bélgica

-I+

+ 4

Hungria

Áustria Bahrain Barbados

4 6

20 ABR - 18 OUT

Reino Unido 16 MAR - 25 OUT

USA., Chicago (Central Time] 23 FEV - 25 OUT

23 FEV - 25 OUT

(Pacific Time] 23 FEV - 25 OUT

USA., Ancorage 23 FEV - 25 OUT

—

Etiópia

USA., Honoluiu

—

Filipinas Finlândia

+ 11 + 5

Peru

Venezuela

—

Polônia

Vietnam

4- 11

França

+ 4

Porto Rico

—

Ghana

+ 3

Grécia

Portugal + 4 Portugal, Ilha da Madeira .. + 3

Yugoslavia

Zaire

Zambia

Novembro/77 — Guia Panrotas - 14b

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL FREQÜÊNCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

i| z^

TARIFA EM USS

2£552<õ

AMSTERDAM (AMS) Holanda Horano GMT + 1

2140

BELEM (BEL) Brasil

DE;

Taxa de Embarque: Nacional CrS 14,00 Internac. CrS 54,00

1310E+1

KL793

D8S

5-. 1930

3 FY

2140

0750G+1

KL793

D8S

2050

lOUITOS --3--6- 0730

JANEIRO 1

1200

SANTIAGO 1

2140

1600+1

KL793

D8S

4 FY

2140

0955V+1

KL 793

DBS

2 FY

SC886 BEL SC220 MAO SC884

MIAMI

SAO PAULO 1

0220

0630

RG800

1530

BEL SC251 RIO SC934

2145

SC886

MONTEVIDEO 1234567 0700

DE:|

TARIFA EM US$

£g

CAIENA

Z4g; 225 =

IDA IDA/VOLTA

hr.

iBUENOS AIRES RIO

DESTINO

OBSERVAÇÕES^

HORÁRIOS

IDA IDA/VOLTA

1234567

DE:

FREQÜÊNCIA

ASSUNÇÃO (ASU) Paraguai

Y B737 Y B737 3 Y F Y B707 0 FY Y B727 Y 8727 3

PARAMARIBO

-5-- 1930

Horário GMT -4 hr.

148

208

416

550 355

.100 710

302

604

198

B737 0 Y

B737 1

BUENOS AIRES 1

1055

1230E

IB991

DCIO 0 FY

1645

RG901

B727 0 Y

1-3-5-7 1600

0950+1

IB990

DCIO

1400

LH506

8707 0 FY

1200G 1200G 1400G 1910G 2005G 2005G

PZ402 PZ402 PZ404 IB990 RG901 RG903

LE LE LE DCIO 8727 B727

1015C 1015C 1215C 1 725V 1835C 1845C

PZ402 PZ402 PZ404 IB990 RG901 RG903

LE LE LE

BOGOTa (BOG) Colômbia

DE: I

FOZ DO IGUAÇU

Horário GMT -5 hr.

MADRID 7 1550

2 FY

MANAUS 2330 2330

RG873 RG875

8707 0 FY 8727 0 Y

RIO DE JANEIRO --3---7 0915 1 2000 5-_ 2000

1905G OSOOG+l 0500R+1

AV085 RG873 RG875

8707 1 8707 1 8727 1

SAO PAULO --3---7 0915 1 2000 5-- 2000

1715V 0640C+1 0640C+1

AV085 RG873 RG875

8707 0 FY 8707 2 FY 8727 2 Y

MONTEVIDEO

1 6- 1210

5__

RIO DE JANEIRO 5-- 0700

1-3 0800 -2-4--- 1000 7 1550 1-3-5-7 1600 -2-4-6- 1700

1 1 1 2 1

0 0 0 DCIO 0 8727 1 B727 0

T T T

T FY

Y FY

SAO PAULO 5_- 0700 1-3 0800 -2-4.-- 1000 7 1550 1-3-5-7 1600 1 700 A( 1

R9 BRASÍLIA (BSB) Brasi l

FY Y FY

Taxa de Embarque: Nacional: CrS 14 ,00 Internac. CrS 54,00 B'.'ENOS AIRES 5-- 1400 2245E

Horário GMT -3 hr.

BSB RG152 POA SC930

CARACAS

RIO

-2 1315A 1500A 1 720E

1 730A 1 955A 1920A 2000A 2120A 2300A

AR689 AR669 SC625 AR679 AR21 3 AR685 AR685 AR677 AR667

8737 B737 8727 8737 8737 8737 8737 8737 8737

1 Y 0 Y 0 Y 3 Y 0 Y 0 Y 1 Y 2 Y

2359

0440+1

RG806

MIAMI

RST TRF

--3 -2

0120 2359

0650

0750+1

PA440 RR806

Y 8737 TJ 8727 2 Y F Y 8707 1 FY F Y 8707 0 FY 8707 2 FY

204

408

504 1.008 350 700 687 1.374 443 886

BUENOS AIRES (BUE) Argentina Aeroportos: Ezeiza (E) - Aeroparque (A) Horário GMT -3 hr.

DE JANEIRO

1-3-5-- 1530

RIO/SAO 872

Horário GMT -3 hr.

CVJ BARILGCHE (BRC) Argentina

BUENOS AIRES 1-34-6- 1045 -2--5-7 1230 1 -3-5-- 15 30 12---6- 1535 4--. 1535 -_-4._. 1725 7 1805 5-- 1850 --3---7 2000

FY FY Y

DE:

2000 2000

2155G

SC625

B727 2 Y

2030C

SC625

B727 1 V

AMSTERDAM SAO PAULO

1-3-5-- 1530

--3

lllOE 1005+ 1

KL794

D8S

3 FY

AR688

B737 1

BARILOCHE

1-34-6- 0730A 1025

J 146 - Guia Panrotas - IMovenribro/77

FREQUÊNCtA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

FREQÜÊNCIA <

iíllBli

TARIFA EM US«

1234567

tOA tOA/VOLTA

o í< oa z<i;:p^oz

aSgzí<5

TARIFA EM US$

SSsBSSo

M»-aoc/i«)0

DE;

OBSERVAÇÕES^

horários

COHOOMMO

BUENOS AIRES (BUE) Argentina

continuacro

IDA IDA/VOLTA

1234567

DE:

BUENOS AIRES (BUE) Argentina

CONTINUAÇÃO

NICE -2--5-7 0730A 1025 12-4-67 1300A 1515 5._ 1615A 1830 --3---7 1615A 1940 COPENHAGUE 1510E 1325+1 DAKAR --3 1425E 0435+1 5.- 1445E 0340+1 --3 1805E 0840+1 5._ 1805E 0840+1 1810E 0840+1 1 — 7 1825E 0730+1

AR668 AR678 AR674 AR666

8737 8737 8737 8737

1 0 0 2

SK958

DC8

2 FY

LH501 LH509 SR205 SR203 AF092

DCIO 2 DCIO 1 DC8 2 DCIO 2 8747 2 8707 1

LH503

Y Y Y Y

FY FY FY FY FY FY

FOZ DO IGUAÇO

-6- 1810E 1405+1

AF094

8747 2 FY

1400E 1240+1 5— 1530E 1240+1 5— 1650E 1305+1 1700E 1235+1 7 1700E 1400+1 1810E 1615+1 6- 1810E 1630+1

LA170 LA172 AF098 AR114 AR134 AF092 AF094

8707 8707 8747 8747 1 FY 8707 2 FY 8747 8747

SC931 AR252

PARIS -2

PORTO ALEGRE 1234567 lOOOE 1115 1-3---7 1330E 1500 -2--5-- 1330E 1500

AR222

8727 O Y 8737 O Y 8737 O Y

__3

8R666

8707 1 FY

SC930 KL794 AR778 AR242 AR252 AR222 18992 SC933 LA170 AR768 AR232 LH501 18932 LH509 SK958 SC939 18994 LA172

8727 D8S 8707 8707 8737 8737 DCIO 8727 8707 8737 8737 DCIO DCIO DCIO DC8 8737 DCIO 8707 DCIO 8707 8747 8707 8747 8747 8707 DCIO DC8 DCIO 8747 8747 8707

RECIFE

-2-4-6- 1500E 7 1500E FRANKFURT -2 1400E --3 1425E _ _ _ _ 5-- 1445E 5-_ 1530E 1700E 7 1825E GENEBRA --3 1805E 5-- 1805E

1645 1645

SC937 SC939

8737 0 Y 8737 0 Y

LA170

RIO DE JANEIRO

1234567 lOOOE 1430G .-3 moE 1510G ..3.--7 1200E

FY FY FY FY FY FY

1445+1 1210+1 1120+1 1445+1 1400+1 1520+1

LH509 LA172 AR114 LH503

8707 DCIO DCIO 8707 8747 8707

1555+1 1555+1

SR205 SR203

DC8 3 FY DCIO 3 FY

--3--6- 0800A 1010 5-7 0815A 0955 --3---7 1200E 1330 -2 1200A 1340 ---4-67 1400A 1540 1-.4-.- 1645A 1855 LAS PALMAS 6- 1440E 0500+1 LIS80A _ _3 1615E 1000+1 LONDRES --3 1615E 1320+1 - -3 1 700E 1325+1 7 1 700E 1500+1 5-_ 1750E 1435+1 MADRID 1 1400E 0730+1 -2 1400E 0945+1 6- 1440E 0930+1 -.3 1510E 0950+1 5-. 1530E 0945+1 --3 1700E 1115+1 7 1700E 1115+1 6- 1700E 1130+1 5.. 1750E 1245+1

AR732 AR758 AR778 AR742 AR768 AR764

8737 8737 8707 8737 8737 8737

1 0 0 0 0 1

Y Y FY Y Y Y

._3

18932

DCIO 1

-2 ..3

LH501

4 3 2 3 2 2

1615E 2255

1-3---7 1330E -2--5-1 1234567 -2 ..-4-67

IGUAZO

8R666

8707 2 FY

8R666 AR138

8707 3 FY 8707 2 FY 8707 3 FY DCIO 3 FY

AR134 BR662

..3 5--

5.. __3 ...4..67

5-—3

18992 LA170 18932 IB994 LA172 AR138 AR134 AR116 8R662

DCIO 1 8707 2 DCIO 2 DCIO 2 8707 1 8707 1 8707 1 8747 1 DCIO 2

5—

FY FY FY FY FY FY FY FY FY

1 612-4---

1-3-5-7 -2-4--6-

-2-4-6-

1835G 1425E 1835G 1440E 1720G 1445E 1735G 1510E 1800G 1500E 1905G 1510E 1910G 1530E 1815G 1535E 1950G 1615E 1910G 1650E 2059G 1700E 1930G 1700E 1930G 1700E 1930G 1700E 1930G 1750E 2215G 1805E 2220G 1805E 2220G 1810E 2220G 1810E 2220G 1815E 2110G 1820E 2110G 1820E 2110G 1820E 2110G 1825E 2115G 1900E 2130R

8UE IGR

AZ577 8R666 AF098 AR138 AR114 AR116 AR134 8R662 SR205 SR203 AF092 AF094 PA202 RG911 RG921 RG91 7 LH503 AR320

1 2 1

1 0

1 O

1 1 O

Y FY Y FY Y Y FY FY FY FY Y FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY

RST TRF

8707 8707 DCIO 8707 8707 O FY

ROMA

MAR DEL PLATA 1-3-56- 0830A 0915 1234567 1830A 1915 5-7 2030A 2115

AR610 AR660 AR680

8737 0 Y 8737 0 Y 8737 0 Y

1535E 1400+1

AZ577

DCIO 3 FY

- -3 lllOE 0110+1 ..-4--- 1510E 0405+1

KL794 SK958

D8S DC8

2 FY 1 FY

AR214 AR224 AF097 RG910 PA201 PA201 AR234 AR244 AR254

FK28 FK28 8747 8707 8707 8747 FK28 FK28 FK28

0 0 0 0 0 0 0 0 0

MILÃO

monrOvia

montevidEo 123456- 0745A 0815 1234567 1015A 1045 5_. 1220E 1305 1-3-5-7 1230E 1310 1-34--- 1 350E 1430 6- 1350E 1430 1234567 1515A 1545 1234567 1815A 1845 1234567 2045A 2115

Y Y FY FY FY FY Y Y Y

MUNIQUE NEW

65-...4.-7

1330E 1400E 1400E 1400E 1400A

1605G 1700G 1700G 1630G 1730G 1815G

FY FY Y Y

--3 1600E 1355+1 YORK 12-4--- 1815E 0630K+1 -2-4-6- 1900E 0700K+1

LH501

DCIO 3 FY

PA202 AR320

8707 1 8707 1

FY FY

.2 6

SANTIAGO ---4--

1535E 1145+1 1700E 1400+1

1020E 1210 1055E 1250 6 ...4_-- 1135E 1320 -1140E 1335 17 1145E 1345 7 1155E 1345 -2-4--- 1230E 1430 -2 1400E 1600 5-- 1435E 1620 SAO PAULO 1234567 0915E 1145C 1234567 lOOOE 1315C --3 lllOE 1335V -2 1200A 1520C --3 lllOE 1335V 5-- 1325E 1550V 1234567 1400E 1615C -2 1400E 1625V ---4-67 1400A 1 720C

AZ577 AR116

DCIO 2 FY 8747 2 FY

LA171 AF093 18995 AF091 LH502 LA173 RG920 KL 793 18931

8707 8747 DCIO 8747 8707 8707 8707 D8S DCIO

AR250 SC930 KL794 BUE AR742 IGR AR272 KL794 LH509 SC933 LA170 BUE AR768 IGR AR232

8737 8727 D8S 8737 8737 D8S DCIO 8727 8707 8737 8737

O O O O

FY FY FY FY

O FY Y Y FY Y Y FY FY FY FY Y Y

Novembro/77 — Guia Panrotas - 147

FREQÜÊNCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

TARIFA EM USS

2233£<o <A >- o o

saída

chegada

DE:

§ o

1234567

BUENOS AIRES (BUE) Argentina

FREQÜÊNCIA

S2 xS z

2553£5° IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

OBSERVAÇÕES^

HORÁRIOS

DESTINO Í<2<<Si saIda

TARIFA EM USS

?!a

chegada

IDA

1234567 DE;

IDA/VOLTA

CÜCHABAMBA(CBB) Bolívia Horan o PMi

-4 hr.

SAO PAULO

--3 1425E 1650V -2-4-6- 1500E 1835C .-3 1510E 1 725V

LH501 SC937 IB994

DCIO O FY B737 1 Y DCIO O FY

-2

AZ577 AF098

DCIO O FY B747 O FY

BR662 SR205 SR203 AF092 AF094

DCIO DC8 DCIO B747 B747

1535E 1800V 5_. 1650E 1915V

5__ 1750E __3 1805E 5__ 1805E 1 1810E 6- 1810E ZURIQUE 6- 1700E 5-- 1805E ._3 1805E

2020V 2035V 2035V 2035V 2035V

O O O O O

--3-5-7 0830

DE:

FY FY FY FY FY

AR116 SR203 SR205

LB975

B727 1

COPENHAGÜE (CPH) Dinamarca Horário GMT +1 hr.

BUENOS

AIRES

1-3 MONTEVIDEO

2020

1105E+1

SK957

DC8

2 FY

1 145+ 1

SK955

DC8

3 FY

7 1900 2020 6- 2020

0705G+1 0655G+1 0655R+1

RG749 SK957 SK955

B707 2 FY DC8 1 FY DC8 1 FY

7 1900

0845C+1

RG749

8707 3 FY

6- 2020

0855V+1

SK955

DC8

6- 2020

1630+1 1 730+ 1 1730+1

1305

B747 3 FY DCIO 4 FY DC8 4 FY

RIO

JANEIRO

--3 SAO PAULO

CAIENA (CAY) Gu. Francesa

DE :

2 FY

Horário -3 hr. BELEM 0015

SC887

0135

B737 O Y

DE:

CURITIBA (CWB) Brasil Horário GMT - 3 hr.

MANAUS 5-

1820

1910

AF21 5

B747 O FY

2145

SC886

B737 O

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. CrS 54,00

PARAMARIBO 5-- 21 30

BUENOS AIRES 1234567 1640 2245E

DE:

CWB RG120 POA SC930

Y B737 Y B727 2 Y

128

256

GAPETOWN (CPI) ÁFRICA DO SUL Horário GMT +2 hr. DE:

DAKAR (DKR) Senegal Horário GMT -3 hr.

RIO DE JANEIRO 1600

RG791

1910G

B707 O

RST

TRF

ASSUNCAO

DE:

6BUENOS AIRES 65-5-.

CARACAS (CCS) Venezuela Horário GMT -4 hr.

brasTlia 4

0100

0750

RG807

B707 1

0100

0340

RG807

B707 O

PA515 RG803 RG807 CCS AVOll BOG AV085 VA944 PA51 7

B747 O B70 7 O B707 2 B70 7 B70 7 DC8 B747

FY FY FY FY FY FY FY

1905G

---4-6- 0845

1535G

6- 1050

1 730G

-2-4--- 0055 __3_.5. 0100 4 0100

0950V 0940C 1150C

7 0740 1715V

4-6- 0845 6- 1050

RIO

_-3

0955E 1120E 1155E 1050E 1155E 1405E 1405E

AF093 AF097 LH508 LH502 LH500 SR202 SR204

B747 B747 DCIO B707 DCIO DCIO DC8

1305 1400

AF097 LH506

B747 3 FY B707 3 FY

0545G 0545G 0640G 0640G 0650G 0650G 0840G 0840G 0840G 1600G

AF097 AF093 LH500 LH508 LH506 LH502 SR200 SR204 SR202 AF085

8747 8747 DCIO DCIO 8707 8707 DCIO DC8 DCIO SSC

PA515

RG80/ RG807 CCS AVOl1 BOG AV085 CCS VA944

1825C

RIO QD391

1845C

PA51 7

B747 B707 B707 B707 B707 DC8 B727 B747

1 FY 1 FY 3 FY FY 1 FY FY 1 FY 1 FY

OBOBV 0845V 0835V 0835C 0915C 1040V 1040V 1040V 1715C

AF097 LH506 LH500 LH508 LH502 SR200 SR204 SR202 AF085

B747 B707 DCIO DCIO 8707 DCIO DC8 DCIO SSC

RIO/SAO B727

--3

0505

0505 5-- 0505 --3---7 1550

1 2 2 1 2 2 2

FY FY FY FY FY FY FY

AT241

B707 O FY

0855V

AT241

B707 1

SAO PAULO

-2--5-- 0015

0230

-3

6- 0315 0315

-3

7 031 5 0505 0505

---5-- 0505 0650G

148 - Guia Panrotas — Novembro/77

0 FY 0 FY

0 0 0 0 0 0 0 0

FY FY FY FY

FY FY FY FY FY FY FY FY R

FY FY R

SAO PAULO RIO/SAO B737

-3hr.

JANEIRO -2--5-- 0015

6- 0230 0315 5-- 0315 6- 0315 7 0315

CASABLANCA (GAS) Marroçqs DE

0230 0230 0315

5-- 0230 6- 0315 RIO DE JANEIRO 5-- 0230

SAO PAULO

GMI

B707 2 FY

MONTEVIDEO 0735G 0800G lOlOG

7 0740

Horário

LH506

--3

JANEIRO

-2_4 0055 __3_.6- 0100 4 0100

DE :

1120

7 0315 0315 5-. 0505 -.3 0505

MANAUS

RIO

0315

-3---7 1550

1 1 1 1 1 1 1

RIO/SAO SC RIO/SAO SC

RIO/SAO 8737

FREQÜÊNCIA

OBSERVAÇÕES

horários

iS TARIFA EM US4

FREQÜÊNCIA

DESTINO

üj w => 3 u < o

1234567

DE;

3o5z5<5 SS 352< o <n>-aou>So

M I- OO IAM O

lOA IDA/VOLTA

FLORIANÓPOLIS (FLN) Brasil

OBSERVAÇÕES^

horários

z<52<5z

TARIFA EM USS SAlOA

CHECADA

tOA lOA/VOLTA

1234567

DE:

GENEBRA (GVA) Suíça

CONTINUAÇÃO

Horário GMT - 3 hr.

Taxa de Embarque: Nacional CrS 14,00 Internac. Cr$ 54,00 PUENOS AIRES 2245E

DE:

RIO DE JANEIRO 5-. 2055

1234567 1740

FLN RG120 POA SC930

B737 Y B727 1 Y

-2 2335 _._4_.. 2335 7 2335

FOZ DO IGUAÇÚ (IGU) Brasil

ASSUNÇÃO

DE:

RG751 SR204 SR202 SR200

B707 DC8 DCIO DCIO

2 1 1 1

FY FY

0940C+1 1040V+1 1040V+1 1040V+1

RG751 SR204 SR202 SR200

B707 DC8 DCIO DCIO

3 2 2 2

SAO PAULO 5-. 2055 2335 -2 .-.4.-- 2335 7 2335

Taxa de Embarque. Nacional CrS 14,00 Internac. CrS 54,00

1-3-5-7 1220 BUENOS AIRES 7 1215 -2-4-6- 1220

0800G+1 0840G+1 0840R+1 0840G+1

F Y Y Y

1305

RG900

B72

1400E 1405E

SC938 SC936

B737 O Y B737 O Y

36 25

72 50

136

DE: i

RIO/SAO B727

FY FY

GUATEMALA (GUA) Rep. Guatemala Horário GMT -6 hr.

RIO DE JANEIRO -__4._. 1800

FRANKFURT (FRA) Alemanha

1-3

Horário GMT +1 hr.

0700G+1

1800

0735G+1

...4... 1800

0945C+1

1-3

0950V+1

PA515 PA515

8747 1 B747 1

PA51 5 PA515

8747 2 FY B747 2 FY

FY FY

SAO PAULO

ASSUNÇÃO 5-- 2115 BUENOS AIRES 1730 6- 1730 1845 --3 2115 2115 _2 2115

1120+1

LH506

DCIO 3 FY

0930E+1 1105E+1 0825E+1 1155E+1 1050E+1 1155E+1

LA171 LAl 73 AR115 LH508 LH502 LH500

B707 B707 B747 DCIO B707 DCIO

1400+1

LH506

B707 4 FY

3 4 2 3 2 3

FY FY FY FY FY FY

DE:

GUAYAQUIL (GYE) Equador

RIO DE JANEIRO .2.-56- 0545

RIO DE JANEIRO 1730 6- 1730 1845 6- 1920

0530G+1 0530G+1 0430G+1 1905G+1

2020 --3 5--

6-2 1--.5-7 __3

2110 2115 2115 2115 2115 2120 2120 1730

1905G+1 0750G+1 0640G+1 0650G+1 0650G+1 0640G+1 0700G+1 0705G+1 1210+1

FRA BOG FRA BOG

LA171 LA173 AR115 AVOl 1 AV085 AVOll AV085 RG745 LH508 LH506 LH502 LH500 RG743 R6749 LA171

B707 B707 B747 B707 B707 B747 B707 B707 DCIO B707 B707 DCIO DCIO B707 B707

2 FY 2 FY 1 FY FY 6 FY FY 5 FY 2 FY 1 FY 1 FY 1 FY 1 FY 1 FY 1 FY 4 FY

--3

1730 1920

0735V+1

LAl 73 LA171

B707 B707 BAC B707 B707 B707 B747 B707 B707 B707 DCIO B707 DCIO B707 DCIO

3 FY

0905C 1345+1 1715V+1

2020

21 10 5-- 2115 2115 6- 2115 2115 -2 7 2120 1---5-- 2120

--3

DE:

1715V+1 0930C+1 0845V+1 0835V+1 0915C+1 0835V+1 0845C+1 0850C+1

FRA RIO QD311 LAl 73 FRA AVOl 1 BOG AV085 FRA AVOll BOG AV085 RG745 LH506 LH508 LH502 LH500 RG749 RG743

FY 3 TJ 5 FY FY 5 FY FY 4 FY 3 FY 2 FY 2 FY 2 FY 2 FY 2 FY 2 FY

GENEBRA (GVA) Suíça Horário GMT +1 hr.

BUENOS AIRES -2 2335 ---4--- 2335

1 405E+1 1405E+1

SR204 SR202

DC8 3 FY DCIO 3 FY

1605G

GYE PL60b LIM PL623

DC8 0C8

FY 2 FY

1440V

GYE PL605 LIM PL623

DC8 DC8

SAO PAULO -2--56- 0545

DE:

FY FY

HOUSTON (lAH) Texas USA Horário GMT -6 hr.

RIO DE JANEIRO ...4... 1200 0700G+1 1-3

1200 0735G+1

SAO PAULO 6- 1730 1730

RIO/SAO B737

Horário GMT -5 hr.

montevidEo 5-- 2115

1800

PAULO ...4-.. 1200 0945C+1 1-3

1200 0950V+1

RIO/SAO B727 RIO/SAO SC RIO/SAO SC RIO/SAO B727 RIO/SAO B727

DE:

lAH GUA lAH GUA

PA501 PA515 PA501 PA515

B707 FY B747 3 FY B70 7 FY B747 3 FY

lAH GUA lAH GUA

PA501 PA515 PA501 PA51 5

B707 FY B747 4 FY B70 7 FY B747 4 FY

RIO/SAO B737

IGUAZÚ (IGR) Argentina

BUENOS AIRES 0 0 0 0

Y Y Y FY

12-4--- 1030 5-7 1015 .2 1800 --3---7 2000

1205A 1150A 1935A 2130E

AR769 AR759 AR743 AR779

B737 B737 8737 B707

DE JANEIRO --3---7 1415 ---4-67 1610

1605G 1835G

AR242 AR232

8 70 7 0 Y B737 1 Y

PAULO -2 1410 ---4-67 1610

1 520C 1 720C

AR272 AR232

B737 0 Y B737 0 Y

Novembro/77 — Guia Panrotas - 149

FREQÜÊNCIA

horários

FREQÜÊNCIA

OBSERVAÇÕES

horários

i> UJ

TARIFA EM US$

IDA IDA/VOLTA

IDA

IQUITOS (IQT) Peru

DE;

IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

DE:

Horário GMT -5 hr.

BELEM

RIO DE

SC885 IQT Y 12 30 7378

JANEIRO ---4-6- 0830 7 1010 SAO PAULO

SUANAM SC221 MAO 2255 7378 Y 3 AGNITABAT 7378 SC885 2 Y 1230 1650 -6 -3 -

1 -2 EFET

8737 SC885 0 Y 1230 1315 -6 -3 -

67 4-67

0050 0820 0830 1010

BN921 RG841

D8S 1 FY B707 O FY

0950C 1440V 1435V+1 1850C

RG831 PL623 BN921

B707 1 FY DC8 O FY D8S O FY

RIO/SAO B727

RG841

B707 1 FY

RIO/SAO B727

RST TRF

1 Y 8737 SC885 1535 -6 -3 1230

1615G 1710G

DE:

AN.N ESB U RGO iJ N B).Afr.• do, Sul

DE:

WanifuS!^ Horário GMT +1

hr.

Horário GMT +2 hr. BUENOS AIRES

-2

NEW YORK 6- 1445 1445 --3 DE JANEIRO --3 1145 7 1145 1---5-- 1300 --3 1445 6- 1445 PAULO --3 1145

0605K+1 0630K+1

PA202 PA202

8747 1 8 70 7 1

1515G 151 5G 1910G 2050G 2050G

SA201 SA205 RG791 PA202 PA202

8707 8707 8707 8707 8747

0 0 1 0 0

FY FY

SA201 SC614 SA205 SC614 RG791

8707 8727 1 8707 8727 1 8707 2

1 855C 7 1145

1---5-- 1300

DE;

1 855C 2050C

JNB RIO JNB RIO

--3 -2

DE:

7 2340 2340

--3 -2 --3

2340 2340 7 2340 -2 0050 1 0005 ---4--- 0050 5-7 0100 6- 0100 5-- 1030

FY Y

RIO/SAO B727

SALVADÕr"®" SAO PAÜliõ"®'

LA PAZ (LPB) Bolívia

JANEIRO -2-4-5- 1500 SAO PAULO --3-5-7 0730 -2-4-6- 1500

8707 2 FY

0405+ 1 0410+1

TP397 RG711

B707 O FY B707 O FY

0635G+1 0740G+1 0745G+1

TP379 RG711 TP397 RG721 RG749 RG745 RG735 RG751 TP373

B707 B707 8707 DCIO B707 B707 DCIO B707 8747

0730G 0705G 0750G 0740G 0800G 1700G

0835V+1

O FY 1 FY 1 FY

O FY O FY O FY O FY O FY O FY

2 FY 1

--3

2340

TP379

8707 1 FY

-2--3

2340 0920C+1 RG71 1 2340 LIS TP379

8707 2 FY 8707 FY

RIO/SAO B727

2105G

SC881

8727 2 Y

1305 2000C

LB975

8727 2 Y B727 1 Y

"õ SC881

-3

-65-5--

LAGOS (LOS) Niigéria

RIO DE JANEIRO 1 SAO PAULO 1

1400

1750G

.--4-. 5-7

Horário GMT +1 hr.

RG795

B707 O FY

? ® II20C+I 2°^*^ 0920+ 1 2595 0930C OS^^SC 0050 0100 0930C 0100 1030 0940C 1930V 1030 2100C

1400

1930C

RG795

8707 1

LAS PALMAS (l-PA) H). Canárias Horário GMT +1

hr.

BUENOS AIRES 5-- 0340

1 335E

RIO DE JANEIRO 5._ 0340

0825G

18931

DCIO O FY

1025V

IB931

DCIO 1 FY

TP397 RG721 RG749 RG745 RG735 RG751 TP373 TP373

bac

8707 DCIO 8707 B707 DCIO 8707 8747 8747

1 tj

2 1 1 1 11 1

FY FY FY FY FY FY FY

RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO

8737 8727 8727 8727 8727 8737

hr.

RIO/SAO 8727 1900 .._4... 2015

091 0E+1 0910E+1

AR1 35 AR139

8707 3 FY 8707 2 FY

-2 2030 .-.4.-. 2030

11 35E+1 1210E+1

BR665 BR661

8707 3 FY DCIO 3 FY

0235 + 1 0400+1

8R663 BR665

DCIO O FY 8707 1 FY

1900 2015 2035 2030 2030 2030 2030

0530+ 1 0530G+1 0550G+1 0610G+1 0630G+1 0735G+1 1 300+1

AR1 35 AR139 RG765 BR663 BR661 8R665 BR663

8707 8707 DCIO DCIO DCIO 8707 DCIO

--3-5-- 1935 6- 2030 ---4--- 2030

0740C+1 081 5V+1 0835V+1

RG765 BR663 BR661

DCIO 2 FY DCIO 2 FY DCIO 2 FY

---4--- 2030 6- 2030 -2 2030

0905C+1 0905C + 1 0955C+1

8R661 BR663 BR665

DCIO 1 FY DCIO 1 FY 8707 1

RECIFE

IB931

DCIO 2 FY -2

SAO PAULO 5-- 0340

'^^521

LONDRES (LON) Inglaterra Horário GMT +1

BUENOS AIRES 1 DE:

BR665

RIO DE JANEIRO

FY FY FY

Horário GMT -4 hr. RIO

1 1 35E+1

RECIFE

2335

JNB/RIO B707

DE :

Horário GMT -5 hr.

RIO DE

6- 2030 2030

JANEIRO

1 -_-4.-. --3-5-6...4... -2 6-

2 1 1 1 1 2 3

FY FY FY FY FY FY FY

SAO PAULO MANAUS

1 DE

1535

JANEIRO 1 6- 0050 -2 7 0820

1935

AF218

8747 0 FY

0750G 1605G

RG831 PL623

B707 0 FY DC8 1 FY

150 - Guia Panrotas — Novembro/77

RIO/SAO BAC RIO/SAO BAC RIO/SAO 8727

freouEncia

DESTINO

horários

OBSERVAÇÕES

18 5>

Í<2<^§2

305z 2 < 5 2£ 352 < o

FREQÜÊNCIA

OBSERVAÇÕES\

HORÁRIOS

3 TARIFA EM USS

TARIFA EM USS

IDA IDA/VOLTA

SAlOA

VI >- o a UI tn o

1234567

DE:I

LOS Âí^tíÉLIS: (LAX) Ca|if. USA Horano GMT

DE;

SAO PAULO ...4--. 2330 5-- 0030 -2---6- 0035 0100 -.3 0100 5-- 0100 7 0135

MANAUS

--3 1230 RIO DE JANEIRO 4-.- 101 5 1-3 --3

1015 1230 5-7 1230 1--4-6- 1815

--3-5-- 2000

-2

MADRI (MAD) Espanha

CONTINUAÇÃO

1 h r.

2130 6- 2200 5-. 2300 6- 2320

01 30 + 1

RG833

B707 O FY

0700G+1

PA515

B747 2 FY

0735G+1 0700G+1 0750G+1 1605G+1 1615G+1

PA515 RG833 RG831 LAX PL621 LIM PL923 BN921

B747 B707 B707 DC8 DC8 D8S

2 FY 1 FY 1 FY FY 3 FY 2 FY

LAX AV081 1905G+1 BOG AV085 1710G+1 RG841 1 730G+1 PA517 LAX AV081 1905G+1 BOG AV085

B707 FY B707 3 FY B707 1 FY B747 1 FY

0930C+1 0835V 0850C 0850V 0910C+1 1025V

1715V --3

0235

1715V

B707 DCIO DCIO DCIO DCIO DCIO B707 B707 B747

2 FY 1 FY 1 FY 1

RIO/SAO B727 RST

TRF

RIO/SAO B727

1 FY 2 FY FY

RIO/SAO B727

3 FY FY B707 2 FY

MANAUS (MAG) Brasil

DE:

B707 FY B707 2 FY

RG713 BR661 RG74 3 IB999 RG733 IB931 MAD AVOl 1 BOG AV085 MAD AVOl 1 BOG AV085

Taxa de Embarque: Nacional CrS 17,00 Internac. CrS 65,00

SAO PAULO

1015

0945C+1

PA515

B747 3 FY

1-3

1015

0950V+1

PA515

B747 3 FY

--3

1230 5-7 1230

0840C + 1 0930C + 1

RG833 RG831

B707 2 FY B707 2 FY

1--4-6- 1815

LAX PL621

DC8

FY 2 FY

1440V+1

LIM PL623

DC8

--3-5-- 2000

1435V+1

BN921

D8S

-2

LAX AV081 1715V+1 BOG AV085

B707 FY B707 2 FY

1850C+1 1845C+1

RG841 PA517

B707 2 FY B747 2 FY

LAX AV081 1715V+1 BOG AV085

B707 FY B707 1 FY

RIO/SAO B737

BOGOTA

RIO/SAO B727 RIO/SAO B727

7 1350 ---5-- 1650

1510 1810

RG872 RG874

CARACAS

RIO/SAO RST TRF 2130

6- 2200 5-- 2300 6- 2320

FY --3

0220

0750

RG806

F Y E-30 B707 O FY B727 O Y F Y E-30 B707 O FY

CAIENA

RIO/SAO B727 RIO/SAO B737

2035

2325

MAO SC223 BEL SC886 AF218

0945

1200

SC884

•5-- 1500 2050

MADRI (MAD) Espanha Horário

GMT +1

L I MA

2205

AF215

B747 O

MÉXICO CITY

ASSUNÇÃO 1

01 00

1005

IB991

DCIO 1 FY

---4--- 2330 BUENOS AIRES

0340+1

RG713

B707 O FY

--3

2230

0930E+1

LAl71

B707 1 FY

---5-- 1350 7 1350

1810 1910

RG870 RG872

B707 0 FY B707 1 FY

0750

RG806

B707 1

MI AMI

6- 2230 0030 5.. 0030 5__ 0030 ..-4__- 0100

1105E+1 0910E 0910E

LA173 AR135 AR139

1210E 1045E

BR661 IB995

B707 B707 B707 DCIO DCIO

0100

1230E

IB991

DCIO 2 FY

5-- 01 00 01 30

1 335E 1025E

IB931 AR117

DCIO 3 FY B747 1 TY

1150

IB999

DCIO 2 FY

-2

2 1 1 2 1

Y FY Y

belEm

F Y

-.3

FY FY FY FY FY

0220

PARAMARIBO

E-21 2145

MAO SC223 BEL SC886

B737 B737

AF218

372 256 205

124

248

286 180

5 36 360

576 1.152 742 371

508 1.016 656 328 158

316 253

Y F

1255+1

186 128

PARIS

2035

642 418 300

FY Y

--5-- 1500

321 209

B737 2 Y

hr. 5-- 2010

454 292 218

E-30 B737 Y B727 2 Y B747 O FY

lOUITOS --3--6-

227 146

B747 1

Y FY

149 2.298 746 1.492

MONTEVIDCO 7 0100

RIO DE JANEIRO --3 -2

2230

0530G+1

LA171

B707 O FY

6- 2230

0530G+1

LA173

B707 O FY

0030 5-- 0030

0530G 0530G

AR135 AR139

B707 O FY B707 O FY

5.. 0030

0630G

BR661

PClO O FY

0700G 0750G+1 0650G 0650G

RG743 RG713 IB991 IB995

DCIO B707 DCIO DCIO

7 01 00 0100 5__ 0100

0650G 0720G 0825G

IB999 RG733 IB931

DCIO O FY DCIO O FY DCIO 1 FY

7 01 20 01 30

0750G 0630G

RG753 ARI 17

B707 O FY B 747 O FY

1905G

MAD AVOl 1 BOG AV085

B707 FY B707 4 FY

1905G

MAD AVOl 1 BOG AV085

B747 FY B707 3 FY

LA173 MAD LA171

B707 1 B707

-2---6---4--1 ..-4._--3

0035 2330 01 00 0100

7 01 35 --3

0235

O 1 O O

FY FY FY FY

DE:

■"■

RST TRF

BUENOS AIRES 1-3-56- 0945 1234567 1945 5-7 2145

Horário gmi

0 735V + 1

0905C+1 RIO QD311

BAC

FY FY

1 TJ

AR61 1

2025A 2225A

AR681

AR661

B737 0 Y B737 0 Y B737 0 Y

-6

hr.

BRASTLIA --3

0945 0620+1

MEX PA551 MIA PA441

B707 B707

1 1

DC8 DC8

MANAUS 1

6- 2230 2230

1025A

Ri MÉXIGQ.ÇITY (MEX) Rp. México

SAO PAULO --3

MAR DEL PLATA (MDQ) Argentina

RST TRF

RIO

1400 6- 1400 DE JANEIRO -2--5-7 0030

2330 2330

1 605G

RG873 RG871 MEX PL621 LIM PL623

FY FY

Novembro/?? — Guia Panrotas - 151

frequ£ncia

OBSERVAÇÕES

DESTINO

FREQÜÊNCIA

OBSERVAÇÕES^

HORÁRIOS

rQZ

TARIFA EM US$

itiir

TARIFA EM USS

IDA IDA/VOLTA

1214567

lOA IDA/VOLTA

i<o

Oa M M O

1234567

DE;

MÉXICO CITY (MEX) Rp. México

CONTIUNACAO

DE:

MILÃO (MIL) Itália Horário RMT +lhr.

RIO

JANEIRO 0245 --3

MEX AV081 80G AV085 MEX AV083 80G AV085 1905G MEX PA551 0725G+1 MIA PA441 MEX PA551 0830G+1 MIA PA441 1905G

7 0245

12-4567 0945 --3

0945

._.4-.-

1 345 0700G+1 1345

1-3 1

1400 6- 1400

0735G+1 0500G+1 0500G+1

PAULO -2--5-7 0030 1440V 0245

--3

1 715V -

7 0245

1 715V 1234567 0945 0945C+1 .-.4__. 1345

0945C+1 1-3 1

1 345

1400 6- 1400

0950V+1 0640C+1 0640C+1

8707

2 FY

PA501 PA515 PA501 PA515 RG873 RG871

8707 8707 8747 8707 8747 8707 8707

MEX PL621 LIM PL623 MEX AV081 BOG AV085 MEX AV083 BOG AV085 MEX PA551 MIA PA441 MEX PA501 GUA PA515 MEX PA501 GUA PA515 RG873 RG871

DC8 DC8 8707 8707 8707 8707 8707 8707 8707 8747 8707 8747 8707 8707

MEX GUA MEX GUA

BUENOS AIRES 1

8707 FY 8707 2 FY 8707 FY 8707 2 FY 8707 FY 8707 2 FY

RIO

2140

1 300E+1

AZ576

DCIO 3 FY

JANEIRO

2140

0725R+1

--3-5-- 2140

n725R+l

AZ576 AZ568

DCIO 1 DCIO 1

SAO PAULO 1 - 2140 --3-5-- 2140

0935V+1 0935V+1

AZ576 AZ568

DCIO 2 FY DCIO 2 FY

FY FY

2 FY FY 2 FY 2 FY 2 FY

1 1 1 2

2 3 3 3

FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY

DE:

MONRÓVIA (MLW) Libéria Horário GMT

BUENOS AIRES

---4--- 0345 -2 0435 MONTEVIDEO 7 0345 RIO DE JANEIRO ---4--- 0345 7 0345 RIO/SAO 8737 SANTIAGO -2 0435 RIO/SAO 8737 SAO PAULO 7 0345 -2 0435 RIO/SAO 8727

DE:

1105E 1310E

SK957 KL793

DC8 D8S

1 FY 2 FY

1 145

SK955

DC8

2 FY

0655R 0655R

SK957 SK955

DC8 DC8

0 FY 0 FY

1600

KL793

D8S

3 FY

0855V 0955V

SK955 KL 79 3

DC8 D8S

1 1

FY FY

RST

TRF

RST

TRF

MONTEVIDÉO (MVD) Urugua Horário GMT -3 hr.

MIAM! (MIA) Flor. USA

DE:

Horário GMT -4 hr. hr. ASSUNCAO 7 1320

BELEM 0350+1

RG801

2000 2100

0750+1 0620+1

PA441

8707 2 FY 8707 0 FY

2000

0340+1

RG807

8707 1

PL605 PL623 8N979 8N921 PA445 PA515 PA585 PA51 5 RG811 RG805 RG801 RG807 PA441 PA441 RG803

DC8 DC8 D8S D8S 8707 8747 8707 8747 DCIO 8707 8707 8707 8707 8 70 7 8 70 7

PL605 PL623 BN979 BN921 PA445 PA515 PA585 PA515 RG805 RG811 RG801

DC8 DC8 D8S D8S 8707 B747 8707 8747 8707 DCIO 8707 8707 8707 8707 8 70 7

BUENOS

BRASÍLIA _.3 ._3

RG80 7

MANAUS

__3

RIO DE JANEIRO --3--67 0045

MIA

1 605G 6- 0145 161 5G

1_3

1350 0735G+1

MIA

1705

7 6l._4.__.3

2000 2000 2000 2000

12-4567 2100 -_3 2100 -2--5-- 2100 SAO PAULO --3--67 0045 6- 0145

1-3

1350

---4--- 1705

67 1--4----3 12-4567 --3 -2--5--

2000 2000 2000 2000 2100 2100 2100

LIM MIA LIM MIA CCS

0700G+1 PTY 0620R+1 0630G+1 0800G+1 lOlOG+1 0725G+1 0830G+1 0800G+1

MIA 1440V LIM MIA 1435V LIM MIA 0950V+1 CCS MIA 0945C+1 PTY 0810C+1 0810C+1 0940C+1 n50C + l 0945C+1 09450+1 0940C+1

RG807 PA441 PA441 RG803

1500

IB990

DCIO 0 FY

0920A 1150A 1410E 1550E 1650A 1730E 1950A 2220A

AR215 AR225 IB994 AF098 AR235 RG911

0 FY 0 Y 0 FY 0 FY

AR245 AR255

FK28 FK28 DCIO 8747 FK28 8707 FK28 FK28

2 FY

8707 0 FY

2000

2 FY FY 1 FY FY 1 FY 0 FY 0 FY

0 0 0 0

FY Y FY

1325+1

SK956

DC8

0345+1

LH507

8707 1

6- 1500

1125 + 1

LH507

8707 2 FY

7 1 320

1335

0950+1 0950+1

18990 18994

DCIO 3 FY DCIO 3 FY

7 1430

0405+1

SC956

DC8

1630

0630K+1

PA202

8707 2 FY

1505

1305+1

AF098

8747 3 FY

1 730

SC935

8727 0 Y

1910R 1910R 1 730R 2059G 2050R 21 lOR 2110G

18990 18994 LH507 AF098 SC935 PA202

DCIO DCIO 8707 8747 8727 8707 8707

FRANKFURT

Madrid

FY --3

FY FY

FY 2 FY FY 1 FY FY 2 FY FY 2 FY 1 FY 1 FY 2 FY 4 FY 2 FY 2 FY 2 FY

0845 1115 1335 1505 1615 1650 1915 2145

1234567 1-3-5-7 1234567 1234567 COPENHAGUE 7 1430 DAKAR 6- 1500

3 FY

1 3 0 1 1

AIRES 1234561234567 --3 5._

MONROVIA

YORK -2 PARIS

NEW

5--

PORTO ALEGRE 1234567 1615

RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO

8737 RIO DE JANEIRO 7 1320 8727 8727 --3 1 335 8727 6- 1500 5-- 1505 8727 8737 1234567 1615 8737 -2 16 30 8727 1-3-5-7 1650

RG911

2 2 0 2 2 1 1

FY FY FY FY Y FY

J 152 - Guia Panrotas — Novembro/77

FREQÜÊNCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

Crf

S<E

TARIFA EM US«

OBSERVAÇÕES^

horários

FREQÜÊNCIA

lii

TARIFA EM US$

1234567

lOA IDA/VOLTA

o oc 23> '<9

tOA IDA/VOLTA

1234567

DE:

MONTEVIDÉO (MVD) Uruguay

CONTINUAÇÃO

DE:

PARAMARIBO (PBM) Surinam

BELEM

SAO PAULO 7

1 320 --3 1 335 7 1430 5-- 1505 1234567 1615

1 725V 1725V 1640V 191 5V 1930C

IB990 IB994 SK956 AF098 SC935

DCIO DCIO DC8 8747 B727

1 1 O 1 1

FY FY FY FY Y

2230

0135+1

SC887

B737 1

2345

SC887

B737 O

0340+1

R0713

B707

0930E+1 1105E+1 0955E+1 1120E+1 0910E+1 1040E+1 0825E+1

LA171 LA173 AF093 AF097 AR135 AF091 ARI 15

B707 B707 B74? B747 B707 B747 B747

2 3 2 3 2 2 1

FY FY FY FY

1910

AF215

B747

1305+1 0410+1

AF097 R0711

B747 B707

1600G 05300+1 05300+1 07500+1 05450+1 05450+1 07400+1 05300+1 05100+1 04300+1

AF085 LA171 LA173 RG713 AF097 AF093 RG711 AR135 AF091 AR115 AVOl 1 AV085 RG765 R0721 AVOl 1 AV085

SSC B707 B707 B707 B747 B747 B707 B707 B747 B747 B707 B707 DCIO DCIO B747 B707

1 1 1 2 1 1 2 1 0 0

R FY FY

LA171 LAl 73

B707 B707

3 4

AF085 LAl 73 PAR LA171 RIO 0D311 R071 3 PAR AF093 SAO AF099

SSC B707 B70 7 BAC B707 B747

R FY FY TJ FY FY TJ FY

CAIENA 5-- 2230

PARIS (PAR) França Horário GMT +1 hr. DE:

NEW YORK (NYC) Ny USA Horário GMT -4 hr.

BELEM

Aeroporto: John F. Kennedy ( K)

2030 BUENOS AIRES --3

BUENOS AIRES 1-3-5-- 1930K 0940E+1 -23---7 2045K 1255E+1 5-. 2045K 1255E+1 JOHANNESBURG l-.4._. 2045K 2305+1

AR321 PA201 PA201

B707 1 FY B707 1 FY B747 0 FY

PA201

B707 1 FY

PA201 PA201

B707 2 FY B747 2 FY

RIO/BUE B707

montevidEo -23---7 2045K 5-- 2045K RIO DE JANEIRO 1-3-5-- 1930K --3-5-7 2000K 12-4-6- 2000K 56- 2045K

1430+1 1430+1

AR321 RG861 RG855 PA201

B707 0 FY DCIO 0 FY B707 0 FY B747 0 FY

1234--7 2045K 0825G+1

PA201

B707 0 FY

NYC LIM NYC LIM

BN979 BN921 BN979 BN921

D8S D8S D8S D8S

FY 3 FY FY 4 FY

NYC LIM NYC LIM

RG855 RG861 PA211 PA211 BN979 BN921 BN979 BN921

B707 DCIO B707 B747 D8S D 85 D8S D8S

FY FY FY FY FY 2 FY FY 3 FY

2130K

.....

1615G+1 5_ _

2200K 1615G+1

SAO PAULO 12-4-6--3-5-7 1234--7 56-

--3

2000K 2000K 2045K 2045K 21 30K

0910C+1 0910C+1 0945C+1 0945C+1 1435V+1

5-. 2200K

1435V+1

DE:

RECIFE RIO

__3

GMl

7 2145

JANEIRO

_.3 SAO PAULO --3 -

DE:

1 1 1 1

recifeI^I!"!

7 2145 2145 7 2145

TP397

0745G + 1

TP397

SANTIAGO --3- ---6SAO PAULO --3---7

1125C+1 11 20C + 1

TP397 TP397

1935 1935

1210+1 1345+1

1715C 0735V+1

--3

1300 1935 1935

___4.-.

2030

5--

2045

B707 1 FY

B707 2 FY , B707 3 FY B707 3 FY

RIO/SAO B737 RIO/SAO B737

.--4-..

2045

-2

2130 2225

6--3-5-1 7 -2

PANAMÁ ÇITY (PTY) Panamá

2230 2230 2155 2325

MANAUS DE

6- 1905 JANEIRO ---4--- 0430 6___4__.

SAO

PAULO -_.4..6-

..-4--.

1905 2230

RG871

B707 0

1615G+1 0500G+1 0700G+1

PTY BN979 LIM BN921 RG871 PA515

D8S 2 D8S B707 1 B747 0

FY FY FY FY

1435V+1 0640C+1 0945C+1

BN979 BN921 RG871 PA515

D8S D8S B70 7 B747

FY FY FY FY

2330

0430

1905 2230

0905C 0930C+1 0650+1 0805V+1 0920C+1

PTY LIM

DE;

1 2 1

PAR BOO

PAR BOG

1715V+1 0740C+1 0920C+1 0725V+1

RST

TRF

FY FY

FY FY 5 FY 0 FY 1 FY FY 4 FY

2 3

RIO/SAO B737

RIO/SAO B727

B737

AF097

B747

RO 71 1 AVOl 1 BOO AV085 RG765 R0721 AF091 PAR AVOll BOO AV085

B707 B707

RIO/SAO

B707 DCIO DCIO B747 B747 B707

4 1 1 1

FY FY FY FY FY FY

RIO/SAO B727 RIO/SAO B727

PAR

1715V+1

Horário GMT -5hr.

RIO

19050+1 05500+1 07300+1 19050+1

nr.

0405+1

2045 2130

RIO DE JANEIRO --3---7 1300 —3 1935 6- 1935 20 30 _..4-.- 2045 5-- 2045 -2 2130 2150 1 ■7 2155 --3 2215 RIO/SAO B727 6- 2225 RIO/SAO B737 RIO/SAO B737 --3-5-- 2230 RIO/SAO B737 1 2230 -2 2325

OPORTO (OPO) Portugal Horário

FY FY FY

MONTEVIDEO 0600G+1 0720G+1 0730G+1 0800G+1

--3

RIO/MVD B707

1935 6- 1935 5-- 2045 ..-4--. 2045 1 2150 2155 •-32215 MANAUS 1230

B727

PORTO ALEGRE (POA) Brasil Horário

GMT

-3

hr.

Taxa de Embarque: Nacional CrS 14,,00 Internac. CrS 65,00 BUENOS

AIRES -2--5-1234567 ---4-67

F Y

1950 2130 2130

2120E 2245E 2300E

AR223 SC930 AR253

120 75

240 150

B737 0 Y B727 0 Y B737 0 Y

Novembro/77 — Guia Panrotas - 153

FREQÜÊNCIA r

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

observações"^

horários

FREQÜÊNCIA

iS TARIFA EM US$

TARIFA EM USS ss 33a < o M»- o a (A MO

IDA IDA/VOLTA

1234567

DE;

PORTO ALEGRE (ROA) Brasil

CONTINUACAO

MONTEVIDEO

100 63

F Y

RIO

1234567 1415 DE JANEIRO -2--5-- 1530

1530

SC934

1700G

B727 O

AR222

B737

1234567

DE:

200 126

RIO DE JANEIRO (RIO) Brasil

BUENOS

Y Y

0750r, 0750R 0830R 0830G 0830G 0830G 0835R

-2 1234567 5---3 5-.

0850G 0900R 0920R 0935R 0935R

Horário GMT -3 hr.

Taxa de Embarque: Nacional CrS 14,00 Internac. CrS 54,00

0450

1 135E

B707 1

BR665

LISBOA

FY F Y

1 --4 1855 5-. 2020

0510+ 1 0630+1

B707 O B70 7 O

TP396 RG700

LONDRES

E-60 FY FY

901 1.802 565 1. 130 825

1.074 2. 148 682 1.364 E-60 996 FY F 913 1.826 Y 581 1.162 E-60 849 FY F

-3

2345

1 320+1

B70 7 1

BR666

OPORTO

1-.4-.. 1855 RIO DE JANEIRO --3 0450 1--4--. 0505

0700+1 0735G 0745G

TP396

B707 1

BR665 TP397

8707 O B707 O

FY FY

1-34--67 --3---7

1105E 1230E 1140E 1140E 1140E 1300E 1135E 1310E 1300E 1 340E 1405E 1405E 1255E

0950R 0950R 1255E lOOOR 1400E 1700R 2130E -2--5-- 1730R 2120E 1234567 laOOR 2245E ---4-67 1915R 2300E CARACAS

1-3 1

0130R 0615 0915R 2005

6- 1130G 1615

---4-6- 1700G 2200 -2 2140R 0440+ 1 1--4 2350R 0450+1

RST TRF RST TRF

SK957 IB991 RG910 RR920 RG916 BR665 KL793 SC932 IB931 SR204 SR202 PA201 PA201 SC938 AR243 AR779 AR223 SC930 AR253

DE;

-2--5-- 1900R 0700+1 COPENHAGUE

Horário GMT -3 hr.

Aeroportos: Santos Dumont (S) - 1 km Galeão (G) - 20 km Taxa de Embarque: Nacional CrS 17, 00 Internac. CrS 54,00

---4

1900fi 1325+1 6- 2200G 1750+ 1

DAKAR AMSTERDAM

F Y

E-60 --3-- - 1605G

1005+1

KL794

D8S

LH506 IB991 RG902 RG900 PZ403 PZ403 PZ405

B707 DCIO B727 B727 LE LE LE

1 O 1 2 1 1 1

ASSUNÇAO

FY F

•6- 0740G 1120 0750G 1005

1 -2-4-61-3-5-7 5-. 1_3 _2-4---

0900G 0900G 1145G 1 245G 1445G

1215 1305 1545 1545 1745

BOGOTA

7 lOOOG 1510

5-- 1 300G 1810

B707 1 B707

B727 1

BUENOS AIRES 4

0545G 1 0620G -2 0630G 5-. 0630G 4 0630G 7 0630G 6- 0700G 5-- 0700G

-2-4-6- 0700G 12-4 0700G

1205A 0730G 1155E 5.. 0730G 1155E 5-. 0730G 1210E 7 0740G 1050E - 0745G 1025E •4--- Ü75ÜG 1045E

._3

0825E 1040E 0910E 0910E 0930E+1 1 105E 0955E 1 120E 0940E

AR115 AF091 AR135 AR139 LAl 71 LAl 73 AF093 AF097 AR321

RIO AR233 IGR AR769 LH500

154 - Guia Panrotas — (Movembro/77

LH508 BR661 LH502 ARll 7 I B995

B747 B747 B70 7 B707 B707 B707 B747 B747 B70 7 B737

O 1 O O O O O 1 O

8737 2 DCIO DCIO DCIO B707 B747 DCIO

1 O 1 1 O O

362 228

Y T T T Y

AV084 RG872 RG874

181 114

I..4... 0915G 1505

156 2.312 747 1.494 1.091

FY FY Y F

Y FY FY FY FY FY FY FY FY FY Y Y FY FY FY FY FY FY

5-- 1825R 0340+1 6- 1825G 0345+1 --3 1925R 0435+ 1 --3---7 2000R 0210+1 7 2210R 0730+ 1 1 2320R 0840+ 1 --3 2320R 0840+ 1 5-- 2320R 0840+1 1 2335R 0840+ 1 FRANKFURT

513 1.026 350 700

246 154

492 308

0915G ---1720+1

5-- 1 825R 6- 1825G -2 1915G 5__ igisp --3 1925R ---4--- 2045R -2 2200R

1120+1 1125+1 1445+ 1 1445+1 1210+ 1 1400+1 1640+1

6- 2200R 1540+1 7 2210R 1520+ 1

---4--7 2230R 1530+1 GENEBRA

]■ --3

PA516 AV084 AVOlO PA518 VA945 RR806 RG802

AT240

SK958 RG748

LH509 LH507 LH501 AF086 LH503 SR201 SR205 SR203 AF092

AV084 AVOlO LH509 LH507 LA170 LA172

LH501 ARI 14 RG744 RR748 LH503 RG742

B747 B707 B747 B747 DC8 B707 B707

B707

DC8 B707

0 2 0 0 2 0

1 3

DCIO 0 B707 0 DCIO 0 SSC 0 B707 0 DCIO 0 D.C8 0 DCIO 0 B747 0

B707 8747 DCIO 8707 8707 8707 DCIO 8747 8707 8707 8707 DCIO

1 1 2 2 1 1 2 1 1 1

1555+1 1555+1 1555+1 1830+1

SR201 SR205 SR203 RG750

DCIO DC8 DCIO 8707

1 1 1 2

1-3--6- 01300 0930+1

PA516

8747

5.. ---4--.

2320fi 2320R 2320G 2359R

DC8 0 DCIO 1 B707 0 8707 0 DCIO 0 DCIO 1 B707 0 D8S 1 B727 1 DCIO 1 DC8 1 DCIO 1 B707 0 B747 0 B737 1 B707 B707 1 B737 1 B727 2 B737 1

GUATEMALA

RST

TRF

RST

TRF

FY FY

FY FY FY

FY FY

Y FY FY FY FY

FY Y

FY Y Y Y

Y F

CASABLANCA

RIO DE JANEIRO (RIO) Brasil

CONTINUAÇÃO

AIRES

1 1-3-5-7 -2-4--6-2 ._3

RECIFE (REC) Brasil

BUENOS AIRES -.3

IDA IDA/VOLTA

Y FY FY

513 357

1.026 714

FY FY FY FY F Y E-60 FY F Y E-60 FY FY F Y E-60 FY FY

968 1.936 600

1.200 876

1.232 2.464 805

1.610 1 .176

735

1.470

522 1.044 763

FY FY FY

FY FY F Y

1 .154 2.308 747 1.494

E-60 FY FY FY

1 .091

FY FY

FY FY FY FY FY FY F 11 .139 Y 736 E-60 FY FY FY FY F 690 Y 445 FY

2.278 1.472 1 .075

1.380 890

FREQÜÊNCIA <

S « os

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

223525o •Ot-oouiuo

IDA IDA/VOLTA

RIO DE JANEIRO (RIO) Brasil

CONTINUAÇBO

GUAYAQUIL 7 1815G

PL620 PL604 BN974

ono+1

-6- 1915G 0225+1

DC8 DC8 D8S

HOUSTON 1-3--6- 0130G

PA516 PA502

1525

B747 B707

IGUAZO 12-4 0700G 0930 --3---7 1700G 1855 JOHANNESBURGO

4--7 -2--5-1 --3

0830G 0945G 1900G 1900G

AR233 AR243

2150 2305 0825+ 1 0825 + 1

RG790 PA201 SA206 SA202

LAGOS •7 2359G

1140+1

RG794

LA PAZ

B737 B707

B707 B707 B707 B707

SC880

-6- 1835G 0500+1

IB932

LIMA

6- IlOOG 1610 -2 7 1815G 2300 1915G 2330 6- 1915G 2330 1 2100G 0010+1 --3-5-- 2100G 0010+1

RG840 PL620 BN920 BN974 RG832 RG830

LISBOA

1..4.-. 1530G 5-- 1540G --3 1830G --3 2200G 2200G -2 6- 2200G 1 2230G 7 2330G 5-- 2355G ..-4--- 2359G

0510+1 0630+1 0700+1 1030+1 1030+1 1030+1 1100+1 1150+1 1205+1 1230+1

TP396 RG700 TP376 RG734 RG744 RG748 RG710 RG720 TP370

RG750

LONDRES

F Y B707 0 FY F B727 2 Y F Y E-60 DCIO 0 FY F Y B707 0 FY 1 FY DC8 1 FY D8S 1 FY D8S B707 0 FY B707 0 FY F Y E-60 B707 1 FY B707 2 FY B747 0 FY DCIO 0 FY B707 0 FY B707 0 FY B707 0 DCIO 0 B747 0 FY B707 0 FY F Y

--3 --3 7 -7 5--

-2-4---

2010G 2030G 2030G 2315G 231 5G 2330G

1320+1 1325+1 1500+1 1305+1 1435+1 1540+1

BR666 AR138 AR134 BR664 BR662 RG764

B707 B707 B707 DCIO DCIO DCIO

LOS ANGELES

2 1 2 0 1 1

E-60 FY FY FY FY FY FY F Y

1-3--6- 01 30G 1405 ..-4--- 091 5G 2135 091 5G 10040+1 1 lOOG 2000 1130G 2100 -2 7 1815G 0715+1 ...4--- 1915G 0645+1 6- 19156 0645+1 2100G 0640+1 1 --3-5-- 2100G 0640+1

RIO BOG RIO BOG

66-

RIO LIM RIO LIM

PA516 AV084 AV080 AV084 AV080 RG840 PA518 PL620 PL622 BN920 BN974 BN920 RG832 RG830

B747 B707 B707 B707 B707 B707 B747 DC8 DC8 D8S D8S D8S B707 B707

E-60

FY 2 FY F Y FY 3 FY Y 1 Y 0 Y F Y E-60 0 FY 0 FY 0 FY 0 FY

2 FY FY 2 FY FY 3 FY 1 FY 1 FY FY 3 FY 2 FY FY 2 FY 1 FY 1 FY

968 618

F Y

MADRID

1 -6--

818 528

-2

--3---

192

--3---

7 61 ---4--7 —3 5-5--

866 574

838

919 666 334 210

RIO AV084 BOG AVOlO IB992 IB932 LA170 LA172 IB994

IB990 AR138 AR134 ARI 16 RG732 RG742 RG712 RG752 BR662

B707 B747 DCIO DCIO B707 B707 DCIO DCIO B707 B707 B747 DCIO DCIO B707 B707 DCIO

668 420

1-3--6-

0130G

091 5G

1150

5--

lOOOG

7 7

lOOOG 1815G

903 -2 916 594

2100 1810 1910 0500+1

RIO PA516 GUA PA502 RIO AV084 BOG AV080 RG870 RG872 RIO PL620 LIM PL622

B747 B707 B707 B707 B707 B707 DC8 DC8

1 O O O O O O

FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY

FY FY

2 2 1 2 2

RST

F Y FY FY FY FY FY FY FY

5--

0130R

1815G

RIO

0645+1 1915G 0705+1 1915G 0705+1 2140G 0750+1 2200G 0630+1 2230G 0510+1 2245R 0525+1 2245G 0650+1 2330R 0620+1 2350G 0800+1

LIM

-2

6-..4---2 --3---7 61-34567

-2 5__ I-.4...

RIO PTY

RIO LIM

PA516 PA586 PL620 PL604 BN974 BN920 BN974 RG806 RG800 RG810 PA440 PA440 RG804 RG802

B747 B707 1 DC8 DC8 3 D8S 3 D8S DC8 3 8707 0 B707 1 DCIO 0 B707 0 B707 1 B707 0 B707 1

MILÃO

...4. -2--.

AZ569 AZ577

1820G 1130+1 2050G 1400+1

FY FY FY

FY FY FY FY FY FY

FY FY F

1.139 736

2 1 1

735 522

1 1

F Y

E-60

1605G 0110 + 1

---4---

1900G

KL794 SK958

1325+1

D8S DC8

472 075

4 70 044 763

FY FY

RST TRF RST TRF 452 226 288 144 245 E-30 F Y

MONTEVIDfO

867 1.734 580 1.160

278

HONROVIA

1.075

-.3

402 904

E-60 FY

DCIO DCIO

4 30 924

FY FY

139 2.279 736 1.472

701 452 1155

903

TRF

715 462

MIAMI

968 1.936 618 1.236

1.936 1.236 903

MÉXICO CITY

905 565

458 297

0915G -■ 1305+1 1800G 0730+1 1835G 0930+1 1915G 0945+1 1915G 0945+1 2020G 0950+1 2020G 0950+1 2030G 1115+1 2030G 1115+1 2045G 1130+1 2200G 1150+1 2230G 1220+1 2230G 1220+1 2230G 1230+1 2315G 1245+1

IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO (RIO) Brasil

2 FY

-2-4-6- 0915G 1415 LAS PALMAS

tOA

1234567 DE:

540 1.080 350 700

•2

TARIFA EM USS

TARIFA EM US$

2£5555o i/»t-oaMMO 1234567 DE;

Observações^

horários

FREQUÊNOA

5-67 7 1-3-5-7 1-34--.

0700G 0740G 0750G 07500 0830R 09500

1305 1400 1145 1150 1310 1430

1234567 YORK

IIOOG

1530

1915G

-2-4-656-

B747 2 B707 2 1 DC8 DCIO 1 B707 1 B707 1 B747 1 B727 2

FY FY

FY FY FY FY FY Y

F Y

0845K+1 ...4_-.

AF097 LH506 SK955 IB999 RG910 PA201 PA201 SC934

1915G 1040K+1 2230G 0700K+1 2230G 0605K+1

RIO LIM RIO LIM

BN974 BN900 BN920 BN978 AR320 PA202

D8S D8S D8S D8S B707 B747

786 507

1 ,572 1 .014

2 3 0 0

FY FY FY FY FY

Novembro/77 - Guia Panrotas - 155

HORÁRIOS

FREQÜÊNCIA

OBSERVAÇÕES

DESTINO §<5<<gi

31>5 z»- 55 25d55<o

TARIFA EM US$

FREQÜÊNCIA

DESTINO

SAloA

RIO DE JANEIRO (RIO).Brasil

NEW

CONTINUACAO

DE:

TARIFA EM US$

SAlOA

IDA IDA/VOLTA

RIO DE JANEIRO (RIO) Brasil

561234--7 1234--7 -2-4-61-3-5-7

2230G 2230G 2230G 2300G 2300G

0605K+1 0630K+1 0630K+1 0640K+1 0650K+1

PA212 PA202 PA212 RG860 RG854

B747 B707 B70 7 DCIO B707

AF094

B747 O FY

0 FY 0 FY 0 FY 0 FY 0 FY

-2-4-6- Ü915r, 1215

-6- 2335G 1405+1

-..4..

979 1.958 631 1.262 922

OPORTO

TP396

1530G 0700+1

Y E-60 B707 2 FY

CITY PA516

5-- 0130G 0605 0915G 1825

...4-.- 1915G 0350+1

RIO BOG RIO LIM

AV084 AV044 BN920 BN974

B747 B707 B70 7 D8S DC8

0915G

1915G 1240+ 1

5---3 7 7 ___4..5--

1915G 2000G 2030G 2045G 2215G

1240+1 0700+1 1400+ 1 1235+1 1305+1

2230G 2230G 6- 2335G _2-4.-- 2330G 7 2330G

1520+1 1510+ 1 1630+1 1440+1 1620+1

1615+1

__3 1

2335G 1615+ 1

PORTO ALEGRE -2--5-- 1 730G 1920 ---4-67 1915G 2100

314 2.638 139 2.278 736 1.472

AF086 ARI 34 AR114 AF098 RG712 RG710 AF094 RG764 RG720 AF092

E-60 B707 FY B747 5 FY B707 1 FY B707 1 FY SSC 1 R B707 1 FY B747 O FY B747 O FY B707 1 FY B707 1 FY B747 1 FY DCIO O FY DCIO 1 FY B747 1 FY

AR223 AR253

B737 0 Y B737 0 Y

TP396 BR666

B707 0 FY B707 0 FY

AZ569 AR116 AZ577 RG732 RG734

F 1.139 2. 278 Y 736 1.472 E-60 1.075 DCIO 0 FY B747 1 FY DCIO 0 FYDCIO 1 FY DCIO 1 FY

RIO AV084 BOG AVOlO LA170 LA172

-2-4---2 5-. --3--61--1---

-2

7 7 ---4_--

613 1.226 396 792

F Y O FY FY 2 FY 2 FY 2 FY R F

PARIS

1 7

1.075

12-4--5--

--3 5-_ -- 3

ROMA

4-6- 1820G 6- 2045G 2050G -2 1 2200G 2200G --3

0915+1 1400+1 1145+1 1420+1 1520+1

F Y

SAO FRANCISCO 1-3--6- 01 30G 1655 1130G 2340 ---4--- 1915G 0920+1 6- 1915G 0920+1 6-

PA516 PA518 BN920 RIO BN974 LIM BN920

B747 B747 D8S D8S D8S

YE 3 FY 2 FY 3 FY FY 3 FY

RST TRF RST TRF

903 1.806 604 1. 208 740

01 30G

091 5G

2105

2230 6-

n30G 2105

RIO CCS RIO BOG RIO CCS

156 - Guia Panrotas — Novembro/77

PA516 PA466 AV084 AVOlO PA518 PA466

B747 FY B707 1 FY 8707 FY B747 3 FY 8747 FY 8707 1 FY

296

1335 1210 1345 1250 1300 1345 1320 1430 1600 1620 1450 1520 2200

AF091 LA171 LA173 AF093 8R663 LH502 IB995 RG920 KL793 IB931 RR922 SR200 LA121

0620G 0630G 0700G 0700fi 0710G 07300 07300 07350 0740R 07500 07500 08300 08350 08450 08500 09150 0925R 09350

0725V 0735V 0750C 0805V 0815V 0835V 0835V 0835V 0845V 0850V 0855V 0935V 0935V 0950V 0955V 1020V 1025V 1040V 1040V 1040V 1345C 1545C 2010V 2010V 1930V

AF091 LA173 AR233 AF097 BR663 LH500 BR661 TP379 LH506 IB999 SK955 AZ576 AZ568 PA515 KL793 AV084 IB931 SR200 SR204 SR202 PZ403 PZ405 BN920 8N974 TP373

8747 B707 8737 B747 DCIO DCIO DCIO B707 8707 DCIO DC8 DCIO DCIO 8747 D8S B707 DCIO DCIO DC8 DCIO LE LE D8S D8S B747

19150

6- 19150 5-- 18300

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

FY FY Y FY

FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY T T FY FY FY

RST RST RST RST RST RST RST RST RST RST RST RST RST RST RST RST RST RST RST RST RST RST RST RST RST

TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF

TOKYO F

1-3--6- 0130G 1625+2

6- 1130r, 1625+2

2100R 1520+2

--3-5-- 2100G 1520+2 1234--7 2230G

1440+2 56- 2230R 1440+2

RIO LAX RIO LAX

PA516 PA003 PA51 8 PA003 RG832 RG830 RIO PA202 NYC PA801 RIO PA202 NYC PA801

Y B747 FY B74L 3 FY 8747 FY B74L 2 FY B707 2 FY

F Y

1-3-5-- 0130G

623 1. 246 402 804

0820+1

786 1 .572 507 1 .014

PA516 PA542 BN920 8N978

8747 FY 8707 2 FY FY D8S D8S 2 FY

AR116 R0744

1 .1 39 2. 278 F 736 1.472 Y 1 .075 E-60 8747 2 FY 8707 1 FY

ZURIQUE

-6- 2045G 1630+1 --- 2200G 1500+1

1.760 3., 520 1.067 2., 134

8707 2 FY 8707 FY B74L 1 FY 8747 FY 8747 1 FY

WASHINGTON

16 30

1-3

148

0620G 06 30G 0630G 0700G 0710G 0740G 0750G 0830R 0850R 0925G 0930R 0935G 1545G

---4--- 1915R F

JUAN

Y Y

696 F 348 446 223 Y 348 E-21 B747 2 FY 8707 1 FY 8707 1 FY B747 1 FY DCIO 1 FY RST TRF B707 1 FY DCIO 1 FY B707 1 FY D8S 2 FY RST TRF DCIO 2 FY 8707 1 FY DCIO 1 FY 8707 1 FY

-2 ---4-6-2-4---2 I--4--5-1 -------3 09350 5_. 09350 1-3 12450 -2-4--- 14450 ---4--_

1 530G 1805 201 OG 2255

1.-4

8727 1

SAO PAULO

RECIFE --3

SC880

SANTIAGO

NICE

SAN

CONTINUAÇÃO

SANTA CRUZ

YORK

PANAMA

OBSERVAÇÕES

332< O

IDA IDA/VOLTA

1234567

DE;

fliSse;

CO»- o o «/) w Q

HORÁRIOS

FREQÜÊNCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES^

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

FREOUÊNOA

TARIFA EM US$

5<tc >- < S -

S TARIFA EM USS

SSSbsSo M(-00u)U)O

ÍOA IDA/VOLTA

DE;

RIO DE JANEIRO (RIO) Brasil

CONTINUACAO

IDA IDA/VOLTA

1234567

DE;

SAN JUAN (SJU) Porto Rico Horário RMT -4 hr.

ZURIQUE 5-. 2230G 2320G --3 2320G 5-. 2320G 2359G 1

1510+1 1730+1 1730+1 1730+1 1700+1

RG752 SR201 SR205 SR203 RG750

B707 DCIO DC8 DCIO B707

1 2 2 2 1

RIO DE JANEIRO —3 0620

FY FY FY

SJU BOG SJU 0735G+1 CCS 1905G

2110

AVOl 1 AV085 PA465 PA515

B747 FY 8707 2 FY B707 FY B747 1 FY

AVOll

B707 FY B707 2 FY B747 FY B707 1 FY B707 FY B747 2 FY

SAO PAULO 7 0520

SJU BOG SJU 1715V BOG SJU 0950V+1 CCS 1715V

DE:

.-3

0620

2110

ROMA (ROM) Itália Horário GMT + 1

BUENOS AIRES ■7 1

2100 2359

hr.

1025E+1 1300E+1

ARll 7 AZ576

8747 DCIO

2 2

FY FY

DE:

JANEIRO -2 2200 ---4-6- 2200 1 2359 --3-5-- 2359

0720G+1 0740G+1 0725G+1 0725G+1

R6733

RG735 AZ576 AZ568

DCIO 1 DCIO 1 DCIO 0 DCIO 0

FY FY FY FY

RIO

SAO

SAO PAULO -2 ---4-61 --3-5--

2200 2200 2359 2359

RG733 RG735 AZ576 AZ568

0910C+1 0930C+1 0935V+1 0935V+1

DCIO DCIO DCIO DCIO

2 2 1 1

FY FY FY FY

AVOl 1 AV085 PA465 PA515

STA. CRUZ DE LA SIERRA (SRZ) Bolívia Horário

RIO

AV085

GMT

-4

JANEIRO -2-4-6- 1630

PAULO --3-5-7 -2-4-6-

0935 1630

hr.

2105G

SC881

B727

1305 2000C

LB975 SC881

B727 B727

0 0

KL 794 IB932 LA170 LA172 AF094 RG921 AF092

D8S

DCIO

B707

FY FY FY FY FY FY FY

RIO/SAO B727 RIO/SAO B727

DE:

SANTIAGO (SOL) Chile Horário GMT -3 hr.

DE;

BUENOS AIRES

SALVADOR (SSA) Brasil

0835 1100

1015E 1340E

1130

1310E

5--

1300

1440E

6-2-4---

1530 1540

1710E 1730E

1 7

1530 1545

1710E 1730E

-6-

1530

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. CrS 54,00

B747

0 0 0 0 0

LH503

B707

1405+1

AF094

B747

1100 1130 1300 1530 1530 1540 1545 1550 1700 1715

1 435G 1510G 1720G 1815G 1815G 2220G 2220G 2110G 2115G 2120G 221 5G 2220G

LA120 KL 794 IB932 LA170 LA172 AF092 AF094 RG921 LH503 RG923 BR664 SR201

B707 D8S DCIO B707 B707

1 2 1 2 1 2 2 1 1 1 1 1

FY FY FY FY FY FY

0835 0900 1130 6- 15 30 ] 1530 --3--6- 1550 7 1700 1715 1

1 335V 1245V 1625V 2035V 2035V 1940V 2020V 2035V

KL794 LA120 LA170 AF094 AF092 RG923 BR664 SR201

1 08S 8707 0 B707 1 8747 1 8747 1 8707 0 DCIO 0 DCIO n

-2 LISBOA -5--

1830

0630+1

RG700

B707

F Y FY

968 1.936 618 1.236

B707 B747 B707

NICE DE;

SAN FRANCISCO (SFO) Calif. USA Horário

RIO DE

GMT -7 hr.

JANEIRO 1-3 --3-5-5--

PAULO ---4---

1-3 --3-5-5--

DE;

0730 0730 1 750 2000

0700G+1 0735G+1 1615G+1 1730G+1

0945C+1 0950V+1 1435V+1 1845C+1

PA515 PA515 BN921 PA51 7

PA51 5 PA515 BN921 PA51 7

B747 B747 D8S B747

3 3 2

4 4 2 3

FY FY FY FY

GMT

-4

hr.

JANEIRO 7

0520 1905G

SJU AVOl1 BOG AV085

JANEIRO 1 0900 ._3 0835 6-

-2 5-1

RIO/SAO B737

6-2-4--7 --3--67 1 SAO PAULO --3 1 -2

SAN JUAN (SJU) Porto Rico< Horário

RIO

B707 B707

FY FY

B747

B747 B707 B707 B707 DCIO DCIO

FY FY FY

RST

TRF

FY FY FY FY FY

FY FY

Novembro/77 — Guia Panrotas - 157

horários

FREQÜÊNCIA

DESTINO

FREQÜÊNCIA

OBSERVAÇÕES 3

i<5<^gi =05z2<5 2S555?,SÍ int-oouíuío

observações^

horários

1234567

TARIFA EM USS

IDA IDA/VOLTA

SÃO PAULO (SAO) Brasil Horário GMT -3 hr.

SÃO PAULO (SAO) Brasil

DE:

Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km.

CONTINUAÇÃO

Viracopos (V) 100 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 14,00 Internac.CrS 54,00 F

AMSTERDAM

E-60

_-3

1415V 1005+ 1

KL794

DSS

0930V 1030C 1030C 1330C 1430C 1630C

LH506 RG902 RG900 PZ403 PZ403 PZ405

B707 B727 B727 LE LE LE

6-2-4-61-3-5-7 5-1-3 -2-4---

153

513 350

E-30

5-. noOC 1810

F Y

0815V 1040E 0820C

5--

5-1-3-5-5--

1234567 -2-4-6-2 -2 --3 5---3

5--

1234567 --

-2-

1234567

1205A 0830V 1105E 0855V 1 120E 0925V 1155E 0930C 1200E 0935V 1210E 1030C 1 300E 1030C 1405E 1035V 1 310E 1040V 1 300E I lOOV 1 330E 1115V 1 340E II 30V 1405E 1130V 1405E 1215C 1445E 1550C -■ 1935A 1930C 2245E

AF091 SAO AR233 IGR AR769 LAl 73 AF097 LH508 SC624 BR661 SC932 SC936 KL793 AZ576 LH500 IB931 SR204 SR202 AR251 SAO AR273 IGR AR743 SC930

SAO/RIO

B747 B737 B737 B70 7 8747 DCIO B727 DCIO B727 B737 D8S DCIO DCIO DCIO DC8 DCIO B737 B737 B737 B727

---4-6-

1400C

-2 1 _-4

2000C 2130C 2340V

2005

-2

2200 0440+1 0450+1 0615+1

PA518 SAO AV084 80G AVOlO SAO 0D5O2 RIO VA945 RG806 RG802 PA516

8747 8 70 7 8747 8727 DC8 8 70 7 8707 8747

CASABLANCA

-2--5-

AT240

1700V 0700+1

B707

COCHABAMBA

--3-5-7 1345

LB974

1630

B727

COPENHAGUE

--7 -6-

1710V 2030C

SK956 RG748

1325+1 1750+1

DC8 B707

DAKAR

---5--3 -3---7 -3

1600C 1600C 1640V 1 740V 1830C 1 830C

0340+1 0345+1 0340+1 0435+1 0210+1 0620+1

SAO RIO

158 - Guia Panrotas — Novembro/??

LH509 LH507 LH509 LH501 AF086 VPOIO LH501

DCIO 8707 DCIO DCIO SSC 8737 DCIO

RST

FY FY FY FY

1740V 1830C 1845C 2030C 2030C

1 1 1 1 1

FY FY FY FY FY

SAO/RIO

1 . 1 72 763

2125V 1555 + 1

--3

SR201 SR205 SR203 RG750

2125V 1555 + 1 5-- 2125V 1555+1 ---4--- 2130C 1830+1 RST

GUATEMALA

TRF

FY FY

PA516

GUAYAOUIL

7 2015V

SAO

026 714

FY 1 FY Y 1 FY 3 FY SAO/RIO 8727 1 FY SAO/RIO 8 72 7 1 FY F 986 1 .972 Y 619 1 .238 E-60 904 1 FY Y 131 26 2 1 Y F 1 .246 , 492 Y 821 ,642 E-60 , 199 1 FY 3 FY F 750 1. 500

1525+1

536 1. E-60 FY SAO/RIO FY SAO/RIO FY FY R SAO/RIO Y FY

072 783 VP VP

B737

12-4 -2

0820C 0930 1550C 1700

J0HANNESBUR6

0825+1

1600C 0825+1

LAGOS

BN974

DC8 DC8 D8S

1 1

SAO PA516 GUA PA502

B747 B707

AR233 AR273

B737 B737

RG790

SAO SC215 RIO SA206 SAO SC215 RIO SA202

B707 B737 B707 B737 B707

PAZ

-2-4-6- 1045C 1415 --3-5-7 1345 1730 LIMA

6- 0930C

1 --3-5--2 7 ---4--6-

1915C 1915C 201 5V 2100V 2100V

1610

0010 + 1 0010+1 2300 2330 2330

1 , 380

445

890

540

350

080 700

818 528

1 . 636 1 . 056

1 34

881

1 . 762 . 186

FY FY FY F

FY FY Y

593 1 Y E-60 SAO/RIO FY

TJ FY TJ FY Y FY

B707

SC880 LB974

8727 8727

1 2

1 1 1

866 B727

1 . 868 1 . 324 SAO/RIO B727 934 681

Y F Y

8707 8707 8707 DC8 D8S D8S

690

RR794

RG840 RG832 RG830 PL620 BN920 BN974

S AO/RIO B727

FY F

•7 2130C 1140+1 LA

LIM PL604

B747 2

---4--7 0700C 2150 1 1600C --3

FY FY

-2--5-7 2340V

SAO/RIO 8737 IGUAZO

PL620

VP VP B727 B727 B727 312 506 1 , 100

E-60 FY FY

F Y

-2--5-7 2340V 0930+1

SAO/RIO SAO/RIO SAO/RIO 1 . 1 56 2. 753 1 .

DCIO DC8 DCIO B707

2. 344 1.526 1.114

E-60 FY FY S AO/RIO FY SAO/RIO FY TJ FY FY FY FY S AO/RIO FY SAO/RIO FY

B707 B747 DCIO 8 70 7 B737 B707 DCIO B70 7 DCIO DCIO B707 B707 B707 DCIO

HO USTON

LH509 LA170 LH501 LH601 LH503 RG744 RG748 RG742

1530+1

0110+1

1 1 ■1 ;1 11

LH509 LH507

SAO VP373 RIO LA172

1210+1 1550+1 1520+1 1640+1 1540+1

>- 2100V 0255+1

8707 8747 DCIO DC8 DCIO

-2

SAO AV084 BOP AVOIO

GENEBRA

TRF

FY FY Y FY Y Y

O O O O

LH503 AF092 SR201 SR205 SR203

1640V 1120 + 1 1715V 1445 + 1

6--4--7 2050C

---5-6-

--3

430 270

-2

513 357

1615

5--

-2 215 135

1600C 1600C 1600C

1720+1 1120 + 1 1125 + 1 1445+1

FY Y

CARACAS lOOOC 1 lOOV

5-65--

026 700 524 B727

FY Y

BUENOS AIRES

1 12-4

IlOOV

B707 B707 B727

0730+1 0840+1 0840+1 0840+1 0840+1

RG872 AV084 RG874

5--

1845C 2125V 2125V 2125V 2125V

FRANKFURT

7 0830C 1510 IlOOV 1505

7 1 1 --3

306 190

FY Y Y T

BOGOTA -

DAKAR

ASSUNCAO 1120 1215 1305 1545 1545 1745

1.172 2. 344 76 3 1. 526 114

FY FY FY FY FY FY

458 297

916 594

SAO/RIO 8727 SAO/RIO 8727 SAO/RIO 8727

FREQÜÊNCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS S2 7 O

^ >

= íJ5S2<| SSaãiSSo

SAÍDA

FREQÜÊNCIA

DESTINO

TARIFA EM US$

CHEGADA

z ^ <5

[2 w => 3 M < o

■A >- O O l/l v> o

Mi-aOioMâ

IDA IDA/VOLTA

1234567

DE:

SÃO PAULO (SAO) Brasil

986 637

_-3 --3 -2 61 5-7 5-___4.__

1 345C 1410C 1600C

1530V 2020c 2030C 2030C 2050C 2100c 2130C 21 30V 21 30C

0510+1 0630+1 0705+1 0700+1 1030+1 1030+1 1030+1 1100+1 1305+1 1150+1 1205+1 1230+1

SAO RIO

TP396 RG700 VP373 TP374 TP376 R6734 RG744 RG748 RG710 VP140 TP370 RG720 TP370 RG750

8707 2 8707 3 8737 8707 1 8747 1 DCIO 1 8707 1 8707 1 8707 1 8737 8747 1 DCIO 1 8747 1 8707 1

LONDRES

--3

7 5-. 7 5--2-4--LOS ANGELES

6._.4...

1800C 21000 2100C

1320+1 1305+1 1435+1

2120V 2120V 2130C

1 305 + 1 1 435 + 1 1540+1

0930C lOOOC 1 lOOV

2000 2110 2135

1 lOOV

1 --3-5--2 7

1915C 1915C 201 5V

...4-_. 6-

2100V 2100V

-2--5-7

2340V

BR666 BR664 BR662 BR664 BR662 RG764

0040+1 0640+1 0640+1

0715+1 0645+1 0645+1 1405+1

SAO BOG SAO BOG

SAO LIM

RG840 PA518 AV084 AV080 AV084 AV080 RG832 RG830 PL620 PL622 8N920 8N974 8N920 PA516

B707 DCIO DCIO DCIO DCIO DCIO

8707 2 8747 2 8707 8 70 7 1 8707 8707 2 8707 2 8707 2 DC8 2 DC8 1 D8S D8S 1 D8S 8747 3

986 637 60

1 lOOV

1305+1 5--2 --3 -7

1 .--4--7 --3 5-5--

5-1

1600C 1715V 1810V 1815V 2020c 2050C 2100c 2100c 21 OOC 2120V

0945+1 0945+1 0950+1 0950+1 1150+1 1220+1 1220+1 1230+1 1245+1 1245+1

SAO 80G SAO RIO

AV084 AVOlO VP373 LA172 LA170 18994 18990 RG732 RG742 RG712 RG752 8R662 8R662

8707

RG870 RG872 AV084 AV080 PL620 PL622 PA516 PA502

8707 8707 8707 8707

8747 3 8737 8707 8707 DCIO DCIO DCIO DCIO 8707 8707 DCIO DCIO

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

CITY

FY FY TJ FY FY FY FY FY FY FY FY

FY FY F Y

5-7

0830C 0830C 1 lOOV

1810 1910 2100

-2

201 5V

-2--5-7

2340V

0500+1 1240+1

SAO BOG SAO LIM SAO GUA

DC8 DC8 8747 8707

2 3

FY FY

-2 -2

7 6-

2000c 201 5V

4-_.

2100V 2100V

--3---7

2030C

0750+1

RG806 PL620 PL604 LIM 8N974 SAO 8N920 LIM 8N974 RG800

SAO

0645+1 0705+1 0705+1 0630+1

8707 DC8 DC8 D8S D8S DC8 8707

MONTEVIDEO .506 .100 B727 5-. 0855V B737 7 0925V B737 6- 0930V 7 0940V 1234567 1230C 8727 758 160 715 B727 B737

1 1 3

1155+1

SAO PTY

RG810 PA440 PA440 RR804 RG802 PA516 PA586

DCIO B707 B707 B707

B707 B747 B707

1 2 1 1 2

FY FY FY

1130+1 1400 + 1

AZ569 AZ577

DCIO DCIO

1.156 753

E-60 FY

2 2

750 536

1 . 500 1 . 072 783 TRF

0110+1 0405+1

KL794 SK956

1305

AF097 SK955 LH506 IB999 SC934

1145 1400 1150 1530

D8S DC8

B747 DC8 B707 DCIO 8727

E-60 FY RST FY F 200 Y 122 E-30 FY FY FY

1 O

1 O 1 O 1

1830C

1915V

--3-YORK

1355+1 1355+1

SAO RIO

VPOIO LH501 LH501

8737 DCIO DCIO

1.172 763

E-60 TJ

2 2

2100V

...4.-.

2100V

0845K+1

1040K+1

SAO LIM SAO LIM

-2-4-6- 2120c 0640K+1

1-3-5-7 2130C 0650K+1 6- 2055V 1 340 + 1

PA212 PA212 BN974

BN900 BN920 BN978 RG860 RG854 AF094

786 507

YE 8747 1 FY 8707 1 FY D8S FY D8S 1 FY D8S FY D8S 2 FY DCIO 1 FY 8707 1 FY 8747 1 FY

-6- 2125V 1405+1

AF094

8737 8727 8727 8727

8747 1

TP396

8707 3

CITY

...4...

ilOOV

...4..-

2100V

5-.

1825

SAO AV084 80G AV044

0350+1

SAO LIM

2340V 0605+1

8N920 8N974 PA516

8707 8707 D8S DC8 8747

620 8737 8737

SAO/RIO 8727 SAO/RIO 8727

FY Y E- 6 0

1615+1

SAO/RIO 8727

5--

-2 _-3-.-7 5-1

--3 6-2-4--7 •)

1600C 1240+1 1715V 1240+1 1830C 0700+1 2005V 1305+1 2050C 1510+1 2100c 1520+1 2125V 1630+1 21 30C 1440+1 2130C 1620+1 2125C 1615+1

JANEIRO 1-3-5-- IlOOC -2-4-.- 1300C 5-- 1 330C -2 7 1510V

AV084 BOG AVOlO SAO VP373 RIO LA172 LA170 AF086 AF098 RG710 RG712 AF094 RG764 RG720 AF092

8707 8747 8737 8 70 7 8707 SSC 8747 8707 8707 8747 DCIO DCIO 8747

PZ402 PZ404 L8935 PL623

LE LE 8727 DC8

SAO

IlOOV

1200G 1400G 1420G 1605G

1 1

SAO/RIO

613

Y FY

396

990 292 944 8727 226 792

FY FY FY R F Y

995 646

1 1

PARIS

1. 430 924

SAO/RIO 8727

572 014

SAO/RIO SAO/RIO

1345C 0655+1

1. 402 904 529 SAO/RIO 8727

1 1

NICE

PANAMA

701 452

2. 344 1 , 526 1 114

FY F

56- 2100C 0605K+1 1234--7 2100C 0630K+1

B727 B727

400 244 207

FY Y

--3--- -

2. 312 1 . 506 1 . 100

FY F

OPORTO

715 462

1 .972 1 .274 931

SAO/RIO SAO/RIO SAO/RIO SAO/RIO RST TRF RST TRF

SAO/RIO

8727 8737 8737 8727 8727

SAO/RIO SAO/RIO SAO/RIO SAO/RIO

FY FY FY

NEW

FY FY FY FY FY

Y YE 4 FY FY 2 FY 2 FY FY 2 FY 2 FY

0510 + 1 0650 + 1 0525+1 0620+1 0800+1

IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

MUNIQUE

MIAMI

SÃO PAULO (SAO) Brasil

1 1

753 1 Y 1 E-60 SAO/RIO FY SAO/RIO FY SAO/RIO FY FY FY SAO/RIO FY 879 1 F 580 1 Y YE SAO/RIO FY SAO/RIO FY FY FY FY FY SAO/RIO FY SAO/RIO FY FY FY FY FY FY FY

MADRID

IDA

MIAMI 972 6- 2050C 274 -2 2100C 931 E-60 1-34567 2100C FY SAO/RIO B727 5-- 2130C FY SAO/RIO B727 1--4--- 2130C TJ 5-- 2340V FY FY FY SAO/RIO B727 MILÃO FY SAO/RIO B727 FY SAO/RIO B727 ---4-6- 1630V SAO/RIO B727 FY -2 1900V TJ MONROVIA FY SAO/RIO B727 FY FY --3 1415V FY SAO/RIO B727 7 1710V 1.156 2 .312 F

LISBOA

1 --4--5-6-

TARIFA EM US$

SAlOA

1234567

DE:

CONTINUACAO

OBSERVAÇÕES\

HORÁRIOS

1.334 1.156

2 2

753

E -6 0 1 FY FY TJ FY FY R SAO/RIO FY

2 2 2 1 2 FY 2 FY 2 FY 1 FY 2 FY 2 FY

SAO/RIO SAO/RIO

0 T 0 T 0 Y 0 FY

RST TRF RST TRF RST TRF RST TRF

668

312 506 100

8737 8727 8727

SAO/RIO 8727 SAO/RIO 8727

J Novembro/77 — Guia Panrotas ■ 159

FREQÜÊNCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

FREQÜÊNCIA

OBSERVAÇÕES^

HORÁRIOS

i > <t UJ

DESTINO

í£5 35 2<o IDA IDA/VOLTA

SÃO PAULO (SAO) Brasil

DE:

RIO DE

JANEIRO ---4-6- 1525V _ -3 1415V ---4-6- 1630V 1630V --3 5-- 1640V -2--5-- 1 700V -2 1715V --3 1 740V ---4-67 1 750C --3---7 1805V __3 1810V 7 1815V -2 1900V 5-- 2005V 5-- 2120V 7 2120V 2125V 1 __3 2125V 5-- 2125V 6- 2125V 5-- 2130V -2--5-7 2340V

CONTINUACAO

BN921 KL794 AZ569 TP376 LH509 AT240 LAl 70 LH501 AR232 AV085 IB994 IB990 AZ577 AF098 BR662 BR664 AF092 SR205 SR203 AF094 TP370 PA516

D8S D8S DCIO B747 DCIO B70 7 B707 DCIO B737 B707 DCIO DCIO DCIO B747 DCIO DCIO B747 DC8 DCIO B747 B747 B747

0 0 0 0 0 0

SAN

0915+1 1145+1 1420+ 1 1520+1

AZ569 AZ577 RG732 RG734

DCIO DCIO DCIO DCIO

6- lOOOC 2340 4--- 2100V 0920+1

PA51 8 8N920 SAO 8N974 LIM 8N920 PA516

8747 D8S D8S D8S 8747

SAO PA518

PA466 AV084 AVOlO PA516 PA466

8747 8 70 7 8 70 7 8747 8747 8 70 7

SC880 LB974

B 727 B727

FRANCISCO

6- 2100V 0920+1

.2--5-7 2340V 1655+1 SAN

FY FY FY

RST RST RST

FY FY

RST TRF RST TRF RST TRF

0 FY

RST

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

RST RST RST RST RST RST RST RST RST RST RST RST RST RST RST

FY Y FY

FY FY FY FY

FY FY

FY FY FY FY

F Y

1630V 1900V 2020C 2020C

JUAN 6- lOOOC 2105+1

IlOOV 2230

7 2340V 2105+1

CCS SAO 80G SAO CCS

SANTA CRUZ

-2-4-6- 1045C 1215 --3-5-7 1345 1515 SANTIAGO

0815V 1335

AF091 LA173 BR663 KL793 IB931 RG922 SR200 LA121

7 0830V 1345 7 091 5V 1300 .2 1035V 1600 5-- insV 1525 ..3.-6- 1120V 1450

1 1

1130V 1520 1 740V 2200

TOKYO

IDA IDA/VOLTA

DE:

SÃO PAULO (SAO) Brasil

CONTINUAÇÃO

lOOOC

1625+1 1520+2 1520+2 1440+2

2100C

1440+2

SAO LAX

SAO NYC SAO NYC

160 - Guia Panrotas — Novembro/??

PA51 8 PA003 RG832 RG830 PA202 PA801 PA202 PA 801

TRF TRF TRF

TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF

1.156 2.312 753 1 506 1 100

F Y

SAO

2100V

0820+1 2340V

1630+1

B747 B707 1 DCIO 0 D8S 1 DCIO 1 B707 O DCIO O B707 O

BN920 LIM BN978 SAO PA516 GUA PA542

D8S D8S 1 8747 8707 3

ZURIQUE

FY FY F

.-5-

2030C 2100c 2125V 2125V 2125V 2130C

RG744 RG752 SR201 SR205 SR203 RG750

1500+1 1510+1 1730+1 1730+1 1730+1 1700+1

8707 8707 DCIO DC8 DCIO 8707

786 1.572 507 1.014

1.156 2.312

753 1.506 Y 1 .100 E-6Q SAO/RIO/B727 2 FY 2 FY 3 FY 3 FY 3 FY SAO/RIO 8727 2 FY

TABATÍNGA (TBT) BRASIL Horário GMT +5

IQUITOS ■-3--6-

1115

1200

SC884

B737 O

SC884

B737

RG833

8707

PA008 PA517 PA008 PA515 PA008 PA515 RG833 RG831 PA800 PA201 PA800 PA201

B74L 8747 874L 8747 874L 8747 8707 8707 874L 8747 874L 8707

PA008 PA515 PA008 PA51 5 PA008 PA51 7 RG833 RG831 PA80n PA211 PA800 PA211

874L 8747 874L 8747 B74L 8747 8707 8707 874L 8707 B74L 8747

TÓKYO (TYO) Japão

0800G+1

1234--7

FY FY FY FY FY FY Y

56-

chegada

E-60 1 FY 1 FY DE: TEFÉ (TFF) BRASIL 2 FY SAO/RIO B727 2 FY SAO/RIO B727 F 903 1 806 Y 604 1 208 IQUITOS YE 740 1200 --3--6- 1100 3 FY SAO/RIO B737 2 FY FY 2 FY 4 FY Horário GMT + 9 hr. F 623 1 246 Y 402 804 MANAUS FY --3 1800 0130+1 1 FY SAO/RIO 8737 FY RIO DE JANEIRO 2 FY 5-- 1630 FY 1730G+1 2 FY --3 1630 Y 111 222 0700G+2 Y -2 7 1630 Y 0735G+1 F 321 642 --3 1800 0700G+1 Y 202 404 5-7 1800 0750G+1 E-30 327 561845 1 FY

1915C 1915C 2100C

saIoa

1234567

WASHINGTON 1615G+1 1510G 1 720G 1 725G 1 735G 1 755G 1815G 1 735G 1835G 1905G 1910G 191 OG 1950G 2059G 2215G 221 5G 2220G 2220G 2220G 2220G 2225G 0030G+1

ROMA

._.4-6-2 1 __3

TARIFA EM USS

1234567

8747 FY 874L 3 FY 8 70 7 3 FY 8707 3 FY 8707 FY B74L 2 FY 8747 FY 874L 2 FY

1845 0825G+1

TYO LAX TYO LAX TYO LAX

TYO NYC TYO NYC

2 3 3 2 2 1

FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY

FY FY FY

SAO PAULO 16 30

0945C+2 1.760 3.520 1.067 2. 134

1630 0950V+2 16 30

SAO/RIO B727 SAO/RIO B727 SAO/RIO B737

1800 1800 1845

SAO/RIO B737

1845

1845C+1 0840C+1 0950C+1

0945C+1 0945C+1

TYO LAX TYO LAX TYO LAX

TYO NYC TYO NYC

3 3 3 2

FY FY FY FY FY FY FY FY

RIO/SAO B737

RI0/5A0 RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO

B737 B727 B727 B737

RIO/SAO B737

FREQÜÊNCIA

1234--7 1700

lAD PA541 GUA PA515 lAD PA541 GUA PA515 lAD PA066 NYC PA201 lAD PA066

0825G+1

NYC PA201

1615G+1

lAD BN979 LIM BN921

2310

B707 B747 B707 B747 B747 B747 B747 B707 D8S D8S

nr.

7 1830 -2 2200 ---4--- 2200

1025E + 1 1405E+1 1405E+1

AR117 SR204 SR202

RIO DE JANEIRO 7 1830 7 2200 -2 2200 2200

0630G+1 0840G+1 0840G+1 0840G+1

AR11 7 SR200 SR204 SR202 RG745 RG753 RG751

DCIO B707 1 B707 1 B707 1

FY FY FY

SR200 SR204 SR202 RG745 RG753 RG751

DCIO DC8 DCIO B707 B707 B707

FY FY FY FY FY FY

- 1250 0945C+1

1250 0950V+1

1234--7 1745 0945C+1 56- 1745 0945C+1

2310 1435V+1

lAD GUA lAD GUA lAD NYC lAD NYC lAD LIM

PA541 PA515 PA541 PA515 PA066 PA211 PA066 PA211 BN979 BN921

B747 3 FY DC8 4 FY DCIO 4 FY

2 1

1 3

--3

SAO PAULO

Ref.:

0800G+1

--3

0735G+1 56- 1 700

1-3

1250

.._4

Horano UMI

BUENOS AIRES 0700G+1

--3

ZURIQUE (ZRH) Suíça

DE;

hr.

RIO DE JANEIRO ---4--- 1250

1-3

IDA IDA/VOLTA

WASHINGTON (lAD) DCA-USA Horario UMI

TARIFA EM US$ O

OBSERVAÇÕES^

horários

OGNIMOD ODABAS ATXES ATNIUQ ATRAUQ AÇRET ADNUGES

TARIFA EM USS

o X

i§ ? l»'

^;8 1234567 O o z s o 3 V z

1234567

UJ o. 8 5 < JU OC <

SAioA

v>i-OOv)wo

O > S z

ce o <

="5z2 < 5

FREQÜÊNCIA

<9 A( m a

o ? UJ 3 < z

§<2s<5z !£ ã 33 u < o

DE:

Observações

HORÁRIOS

OC O

DESTINO

B707 B747 B707 B747 B747 B707 B747 B747 D8S D8S

n750G+1

6- 2230 5-- 2230

0750G+1 n800G+1

RIO/SAO B737 SflO PAULO 7 2200

-2 -.-4----3 65--

RIO/SAO B737

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS

2230

B747 1 FY DCIO 2 FY DC8

2200 2200 2230 2230 2230

1040V+1

1040V+1 1040V+1 0930C+ 1 n930C+1 0940C+1

RIO/SAO B727 RIO/SAO B727

C.A.S.A. Editora Ltda.

Rua dos Tupinambás, n? 239 (Paraíso) 04104-São Paulo - SP

Prezados Senhores; Favor fornecerem • . •

. . assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de

12(doze) números, ao preço de Cr$ 590,00 (porte simples envelope Em anexo,segue o cheque

nominal à C.A.S.A. Editora

Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco NOME.

AOS CUIDADOS DE: BAIRRO .

ENDEREÇO

CEP:

.ESTADO,

CIDADE:

TELEFONE(S):

de 197

Assinatura:

Novembro/77 — Guia Panrotas - 161

EMPRESAS E ROTAS

VÔO ITINERÁRIO

AR AEROLINEAS ARGENTINAS

BN BRANIFF

SC CRUZEIRO DO SUL INTERNACIONAL

114 Buenos Aires -

732 Buenos Aires - Posadas ■ iguazú 742 Bs. Aires • iguazú 743 iguazú - Bs. Aires 758 Bs. Aires - iguazú

900 La Paz ■ Lima - New York 920 Rio - São Pauio - Lima ■ Los

936 São Paulo - Foz do Iguaçu - Bs.

Angeles • San Francisco 920 Bs. Aires - Santiago - Lima Los Angeles - San Francisco

937 Bs. Aires ■ Foz do Iguaçu - São

Rio - Paris -

Frankfurt

115 Frankfurt - Paris - Rio - Buenos Aires

116 Bs. Aires - Rio - Madri - Roma - Zurich

117 Zurich - Roma - Madri - Rio -

759 Iguazú - Bs. Aires 764 Bs. Aires - Posadas - iguazú 768 Bs. Aires • Iguazú

769 Iguazú - Bs. Aires

INTERNATIONAL

921 San Francisco - Los Angeles Lima - São Pauio - Rio

974 Rio - São Paulo - Lima - Guaya quil - Miami

778 Bs. Aires - Iguazú

Bs. Aires

134 Bs. Aires - Rio - Madri - Pa

779 iguazú - Bs. Aires

- Bs. Aires

138 Bs. Aires - Rio - Madri - Lon dres

139 Londres - Madri - Rio - Bs. Ai res

212 Bs. Aires - Córdoba - S. Juan Neuquen - Bariloche 213 Bariloche - Neuquen - S. Juan Córdoba - Bs. Aires

214 Buenos Aires - Montevidéo 215 Montevidéo - Buenos Aires

222 Bs. Aires - Porto Alegre - Rio 223 Rio - Porto Alegre - Bs. Aires 224 Buenos Aires - Montevidéo 225 Montevidéo - Buenos Aires

232 iguazú - São Paulo - Rio 233 Rio - São Pauio - Iguazú 234 Buenos Aires - Montevidéo 235 Montevidéo - Buenos Aires 242 iguazú - Rio 243 Rio - iguazú

244 Bs Aires - Montevidéo 245 Montevidéo - Bs Aires 250 Bs Aires - São Paulo 251 São Pauio - Bs Aires 252 Bs. Aires - Porto Alegre - Rio

253 Rio - Porto Alegre - Bs. Aires 254 Buenos Aires - Montevidéo 255 Montevidéo - Buenos Aires 272 iguazú - São Pauio 273 São Pauio - iguazú

974 Santiago - Lima - Panamá -

PL AEROPERU

978 Bs. Aires - Assunção - La Paz - Lima - Washington - New York

namá - Lima - La Paz - Assun ção - Bs. Aires

979 New York - Miami - Lima -

Miami

Santiago - Bs. Aires

603 Miami - Lima - Santiago - Bs. 604 Bs. Aires - Santiago - Lima -

Pauio - Rio - Madri

BR BRITISH

CALEDONIAN

622 Lima • México - Los Angeles

661 Londres - Madrid - Rio - São

085 Paris - Dakar - Rio 086 Rio - Dakar - Paris

Pauio - Bs. Aires

662 Bs. Aires - São Paulo - Rio . Madrid - Londres

663 Londres - Recife - Rio - São

io - Rio - Dakar - Paris

093 Paris - Dakar - Rio - Bs. Aires - Santiago 094 Santiago - Bs. Aires - São Pau

boa - Londres

São Pauio - Bs. Aires - Santiago

lo - Rio - Monrovia - Amsterdan

SC CRUZEIRO DO SUL

Bianca - Bs. Aires

AV AVIANCA

668 Bs. Aires - Neuquen - Barilo che - Esquei

669 Esquei - Bariloche - Neuquen Bs. Aires

674 Bs. Aires - Bariloche

677 Bariloche - Neuquen - Bs. Aires 678 679 680 681

Bs. Aires - Bariloche Bariloche - Bs. Aires Bs. Aires ■ Mar dei Plata Mar dei Plata - Bs. Aires

685 Bariloche -

Bs. Aires

688 Bs. Aires - Neuquen - Bariloche 689 Bariloche - Neuquen - Bs. Aires

162 - Guia Panrotas — Novembro/??

INTERNATIONAL

AZ ALITALIA

Roma - Milão

880 Rio - São Pauio - Santa Cruz La Paz

881 La Paz - Santa Cruz - São Pauio - Rio

884 Manaus - Tefé - Tabatinga Iquitos

885 Iquitos - Tabatinga - Tefé -

010 Bogotá - Caracas - San Juan Madri - Paris - Frankfurt 011 Frankfurt - Paris - Madri - San

Juan - Bogotá 011 Frankfurt - Paris - Madri - San

Juan - Caracas - Bogotá 044 Bogotá - Panamá

080 Bogotá - Los Angeles 080 Bogotá - México - Los Angeles 081 Los Angeles - México - Bogotá 081 Los Angeles - Bogotá 083 México - Bogotá 084 Rio - São Paulo - Bogotá 085 Bogotá - São Paulo - Rio

793 Amsterdan - Mo.nrovia - Rio •

794 Santiago - Bs. Aires - São Pau

Pauio - Rio - Paris

577 Bs. Aires - São Paulo - Rio -

KL KLM

666 Bs. Aires - Rio - Recife - Lis-

098 Montevidéo - Bs. Aires - São

Bs. Aires

tevidéo

- Bs. Aires

- Bs. Aires - Monteviéo

tiago

999 Madri - Rio - São Paulo - Mon

Londres

665 Londres - Lisboa - Recife - Rio

io - Rio - Nice - Paris

568 Milão - Roma - Rio - São Paulo 569 São Paulo - Rio - Roma - Miião 576 Milão - Roma - Rio - São Paulo

Paulo - Rio - Madri

995 Madri - Rio - Bs. Aires - San

664 Santiago - São Pauio - Rio -

097 Paris - Dakar - Rio - São Pauio

215 Paris - Caiena - Manaus - Lima 218 Lima - Manaus - Caiena - Paris

Aires

992 Bs. Aires - Rio - Madri

Paulo - Santiago

091 Paris - Rio - São Pauio - Bs.

Aires - Santiago 092 Santiago - Bs. Aires - São Pau

991 Madri - Rio - Assunção - Bs.

994 Montevidéo - Bs. Aires - São

623 Lima - São Pauio - Rio

AF AIR FRANCE

932 Santiago - Bs. Aires - Rio - Las 990 Montevidéo - Assunção - São

Guayaquil - Miami 605 Miami - Guayaquii - Lima • Santiago - Bs. Aires 620 Rio • São Pauio • Lima 621 Los Angeles - México - Lima

931 Madri - Las Palmas - Rio - São Paulo - Bs. Aires - Santiago Palmas - Madri

Aires

New York - Rio - Buenos Aires Bs. Aires - Córdoba - Bariloche Bariloche - Córdoba - Bs. Aires Bs. Aires - Mar dei Plata Mar dei Piata - Bs. Aires Bs. Aires - Mar dei Piata Mar dei Piata - Bs. Aires Bs. Aires - Bahia Bianca - Neu

quen • Bariloche 667 Bariloche - Neuquen - Bahia

IB IBÉRIA

979 New York - Washington - Pa 600 Bs. Aires - Lima - Miami 601 Miami - Lima - Bs. Aires 602 Bs. Aires - Santiago - Lima -

320 Buenos Aires - Rio - New York 321 530 531 610 611 660 661 666

Pauio

938 Rio • Foz do Iguaçu - Bs. Aires 939 Bs. Aires - Foz do Iguaçu - Rio

Miami

ris - Londres

135 Londres - Paris - Madri - Rio

Aires

Manaus

886 Belém - Caiena - Paramaribo 887 Paramaribo - Caiena - Belém

930 Rio - São Paulo - Porto Alegre

LA LAN CHILE 120 Santiago - São Paulo - Rio 121 Rio - São Paulo - Santiago

170 Santiago - Bs. Aires - São Pauio - Rio - Madrid - Paris - F-ankfurt 171 Frankfurt - Paris - Madrid • Rio Bs. Aires - Santiago

172 Santiago - Bs. Aires - Rio Madrid

- Paris - Frankfurt

173 Frankfurt - Paris - Madrid - Rio - São Pauio - Bs. Aires - San tiago

- Bs. Aires

931 Bs. Aires - Porto Alegre - São Paulo - Rio

832 Rio - São Paulo - Bs. Aires 933 Bs. Aires - São Pauio - Rio 934 Rio - São Pauio - Porto Alegre -

Montevidéo

935 Montevidéo - Porto Alegre - São Pauio - Rio

LB L.A. BOLIVIANO 974 São Pauio - Satita Cruz - Cochabamba - La Paz

975 La Paz - Cochabamba - Santa Cruz - São Paulo

VÔO ITINERARIG

VÔO ITINERÁRIO

PZ.LA.PARAGUAYAS

PA PAN AMERICAN

RG VARIG

RG VARIG INTERNACIONAL

INTERNACIONAL 516 São Paulo - Rio - Panamá - Gua

402 Assunção - São Paulo - Rio

701 Lisboa • Salvador • Rio

Francisco

404 Assunção - São Paulo - Rio

405 Rio - São Paulo - Assunção

LH LUFTHANSA

710 São Paulo - Rio - Lisboa - Paris

800 Tokyo • New York

712 São Paulo • Rio - Madrid - Paris

801 New York - Tokyo

502 Frankfurt • Dakar - Rio - Bs. Ai res - Santiago

240 São

Paulo

241 Casablanca

Rio • Casablanca Rio ■ São Paulo

503 Santiago - Bs. Aires - Rio -

Angeles - Tokyo

713 Paris - Madrid - Belém - Rio -

506 Frankfurt - Dakar - Rio • São Paulo - Assunção • Monteviéo

SK SAS

507 Montevidéo

955 Copenhague - Monróvia - Rio -

Rio

Dakar

721 Paris - Lisboa - Rio - São Paulo 732 São Paulo - Rio ■ Madrid - Roma

733 Roma - Madrid - Rio - São

956 Montevidéo - São Paulo - Mon

508 Frankfurt - Dakar - Rio - São

róvia - Copenhague

957 Copenhague - Monróvia - Rio •

Paulo • Bs. Aires

Bs. Aires

509 Bs. Aires - São Paulo - Rio Dakar - Frankfurt

958 Bs. Aires • Rio - Monróvia Copenhague

735 Roma - Lisboa - Rio - São Paulo

SA SOUTH AFRICAN

Angeles - Tokyo

833 Tokyo - Los Angeles - Manaus - Rio - São Paulo

840 São Paulo - Rio - Lima - Los

841 Los Angeles - Lima • Rio - São Paulo

854 São Paulo • Rio - New York

Rio - Madrid

855 New York - Rio - São Paulo

Frankfurt

743 Frankfurt - Madrid - Rio - São Paulo

860 São Paulo - Rio - New York

861 New York - Rio - São Paulo

744 São Paulo - Rio - Lisboa - Zurich - Frankfurt

870 São Paulo - Rio - Manaus - Mé xico

745 Frankfurt - Zurich - Lisboa - Rio - São Paulo

PA PAN AMERICAN

Rio - São Paulo

Angeles

Paulo

742 São Paulo -

São Paulo - Montevidéo

Frankfurt

831 Tokyo - Los Angeles • Lima 832 São Paulo - Rio - Lima - Los

734 São Paulo - Rio - Lisboa - Roma

Dakar - Frankfurt

811 MIaml • Rio - São Paulo 830 São Paulo - Rio - Lima • Los

São Paulo

720 São Paulo - Rio - Lisboa - Paris

AT ROYAL

AIR MAROC

Dakar - Munique - Frankfurt

711 Paris - Lisboa - Recife - Rio -

São Paulo

Rio - São Paulo - Bs. Aires

501 Bs. Aires - São Paulo - Rio -

807 MIaml - Caracas - Manaus Brasília - Rio - São Paulo

810 São Paulo - Rio - MIaml

517 - San Francisco - Los Angeles. - Caracas - Rio - São Paulo 518 São Paulo - Rio - Caracas ■ Los Angeles - San Francisco

500 Frankfurt - Munique - Dakar •

700 Rio - Salvador - Recife • Lisboa

temala - Los Angeles - San

403 Rio • São Paulo - Assunção

748 São Paulo • Rio - Lisboa - Frank furt - Copenhague

871 México - Panamá Rio - São Paulo

Manaus -

872 São

Manaus -

Pauio

Rio

Bogotá - Méxiuo

003 Loa Angeles • Tokyo 008 Tokyo - Los Angeles

201 New York - Rio - Johannesburgo

201 Johannesburgo - Rio 202 Rio - Johannesburgo 205 Johannesburgo - Rio 206 Rio - Johannesburgo

SR SWISSAIR

202Johannesburgo - Rio • New York

200 Zurique - Genebra - Dakar - Rio

202 Montevidéo - Bs. Aires • Rio -

201 Santiago • São Paulo - Rio

- São Paulo - Santiago

Dakar - Genebra - Zurique

New York

202 Zurique - Genebra - Dakar - Rio

202 Bs. Aires - Rio - New York

- São Paulo - Bs. Aires

211 New York - Rio - São Paulo

203 Bs. Aires - São Paulo - Rio •

212 São Paulo - Rio • New York

204 Zurique - Genebra - Dakar • Rio

Dakar - Genebra - Zurich Paulo -

Rio -

Brasilia

- São Paulo - Bs. Aires

205 Bs. Aires - São Paulo - Rio

MIaml

Dakar - Genebra - Zurique

440 São Paulo • Rio - MIami Rio

441 MIaml - Brasília

São Paulo

515 San Francisco - Los Angeles -

Panamá

Rio

TP TAP

Caracas -

Rio -

753 Zurich - Madrid - Rio - São

Paulo

- Assunção

901 Assunção - Foz do Iguaçu - São

Paulo

764 São Paulo - Rio - Paris - Lon

Paulo - Rio

dres

765 Londres - Paris - Rio - São Paulo 790 São Paulo - Rio - Johannesburgo 791 Johannesburgo - Capetown - Rio

902 Rio - São Pauio - Assunção

903 Assunção - São Paulo - Rio 910 Rio - Bs. Aires - Montevidéo 911 Montevidéo - Bs. Aires - Rio

- São Paulo

794 São Paulo - Rio - Lagos

916 Rio - Bs. Aires

795 Lagos - Rio - São Paulo

917 Bs. Aires - Rio

800 São Paulo - Rio - Belém - MIa

920 Rio - Bs. Aires - Santiago

801 MIami - Belém - Rio - São Paulo

370 São Paulo - Rio • Lisboa 373 Lisboa - Rio - São Paulo 376 São Paulo • Rio - Lisboa

Rio - Caracas ■

MIaml

923 Santiago - São Paulo - Rio

Paulo

804 São Paulo - Rio - MIaml 805 MIaml - Rio - São Paulo

Guatemala - Los Angeles - San Francisco

397 Oporto - Lisboa - Recife - Rio

naus • Caracas - MIaml

Caracas -

921 Santiago - Bs. Aires - Rio 922 Rio - São Paulo - Santiago

803 MIaml - Caracas - Rio - São

379 Lisboa - Rio - São Paulo 396 Rio - Recife - Lisboa - Oporto

Paulo • Rio -

Manaus

900 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu

377 Lisboa - Rio

São Paulo

516 São

Rio -

Bogotá

875 Bogotá - Manaus - Rjo - São

rich

802 São Paulo -

374 Rio - Lisboa

515 San Francisco • Los Angeles • Guatemala

- São Paulo

Rio • São

Paulo

Guatemala São Paulo

873 México • Bogotá - Manaus - Rio 874 São Paulo -

752 São Paulo - Rio - Madrid - Zu

202 Rio - New York

- Genebra - São Paulo

Montevidéo

201 New York - Rio

441 MIaml

boa - Rio - São Paulo

750 São Paulo - Rio - Lisboa - Zurich

751 Genebra - Zurich - Lisboa • Rio

201 New York - Rio • Bs. Aires -

440 São

749 Copenhague - Frankfurt - Lis

806 São Paulo - Rio - Brasília - Ma

VA VIASA 944 Caracas - Rio 945 Rio - Caracas

Novembro/7.7 — Gula Panrotas - 163

EXIGÊNCIAS CONSULARES ADVERTÊNCIA

VISTO

As Exigências Consulares que publicamos para mais de 70 países estão referidas exclusivamente aos passageiros que irão

Sob este título damos as exceções que o país referido faz ao

visitar e conhecer um desses países como turista, transitem no

país em uma viagem turística e retornem ao país de sua nacio nalidade logo após uma viagem turística.

As pessoas que realizam uma viagem por outros motivos (di

plomacia, imigrantes, etc.), deverão informar-se diretamente no consulado correspondente.

requisito de visto. A ausência total do item VISTO indica que

não é requerido aos pasageiros que viajam como turistas. Recomendamos muito especialmente não se conformar somente em saber se o passageiro precisa ou não de visto. É importan

tíssimo verificar os demais itens que se publicam para esse país, como seja, CARTÃO DE TURISMO ou TRÂNSITO, PER

MISSÃO DE ENTRADA ou DE INGRESSO ou DE REINGRESSO.

PASSAGEM PARA SAIR DO PAÍS e/ou requerimento de SANI DADE. Todos estes itens se publicam quando exigidos pelas au

PASSAPORTE

toridades do país respectivo.

Salvo nos casos em que especificamos o contrário, todos os

Os dados que se publicam nesta seção são provenientes de

passageiros devem estar munidos de seu correspondente pas saporte. A ausência de informação a este respeito, significa que o passaporte é necessário. Geralmente não publicamos aquelas exceções que não podem aplicar-se a passageiros que

fontes responsáveis e fidedignas. Todos os meses se atualizam de acordo com as mudanças que tenham ocorrido. Apesar da minuciosidade e cuidado com que se verifica toda a informação não nos fazemos responsáveis por erros ou omissões do texto,

originam sua viagem na América Latina. Os que não necessitam passaporte, devem apresentar provas

nem de suas conseqüências. Recomendamos a nossos leitores

de nacionalidade ou cidadania.

são muitas as mudanças que ocorrem de um mês para outro.

utilizarem sempre a última edição do guia para sua consulta, pois

DEFINIÇÃO DOS TERMOS USADOS Arábia Saudita, Argélia, Bahrain, Egito (Rep. Árabe), Iraque,

Britânicas, Pitcairn. Protetorado Britânico das Ilhas Salomão, St. Helena, Território Britânico no Oceano Índico, Tuvalu.

Jordânia, Kuwait, Líbano, Líbia, (Rep. Árabe), Mauritânia, Mar rocos, Oman, Qatar, Síria, Somália, Sudão, Tunísia, União dos

4. Os seguintes territórios dependentes da Austrália: Ilhas Christmas, Ilhas Cocos (Keeling) e Território Australiano

LIGA ÁRABE

Emirados Árabes, Yemen (Rep. Árabe), Yemen (Rep. Popular COMMONWEALTH (Comunidade das Nações Britânicas) 1. Austrália, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Botswana, Ca

nadá, Chipre, Fiji, Gâmbia, Ghana, Grenada, Guiana, iríanda do Norte, índia, Jamaica, Kênia, Lesotho, Malawi, Malásia

Malta, Mauritius, Nauru, N]géria, Nova Zelândia, Papua Nova

Guiné, Reino Unido da Grã-Bretanha, Samoa Ocidental, Seychelles, Sierra Leone, Singapura, Sri Lana, Swaziland, Tan zânia, Tonga, Trinidad & Tobago, Uganda, Zâmbia. 2.

da Antártica.

5. Os seguintes territórios dependentes da Nova Zelândia:

Democrática).

Os seguintes Estados associados ao Reino Unido: Antiga, Dominica, St. Christopher-Nevis-Anguilia, St. Lúcia e St!

Ilhas Cook (Nive), Ilhas Tokeiau, dependência de Ross. Como verificar a nacionalidade: no caso de um passaporte emitido por um dos países da Commonwealth, que além da anotação British Subject" (súdito britânico) possuir uma outra anotação "citizen of ... (cidadão de ...) um outro país que não o Reino Unido e Colônias, prevaJecerá a última nacionalidade. Assim sendo, nos regulamentos para entrada nos diversos paí ses, os portadores de tais passaportes não serão considerados súditos britânicos", mas sim cidadãos de ... (um dos países da Commonwealth diferente de Reino Unido e Colônias).

Vicent.

CORTINA DE FERRO

Os seguintes territórios dependentes do Reino Unido: Be

Albânia, Alemanha Oriental, Bulgária, China, (Rep. Popular) Co réia do Norte, Cuba, Checoslováquia, Hungria, Mongólia (Rep.

lize, Bermuda, Gibraltar, Hong Kong, Ilhas Cayman, Ilhas Falkland (e dependências). Ilhas Gilbert, Ilhas Hébridas (con

domínio Anglo-Francês), Ilhas Turks e Calços, Ilhas Virgens

Popular), Polonia, Rumenia, USSR. Vietnam Rússia Branca, e Iugoslávia.

SAÚDE VARÍOLA

,0 certificado internacional de vacinação ou revacinação contra

ZONAS INFECTADAS:

Angola, Ghana, Nigéria, Sudão, Zaire

(África), Bolívia, Brasil, Colômbia, Perú (América do Sul).

a varíola é válido por 3 anos.

ZONAS INFECTADAS: Etiópia, Somalia (África)

CÓLERA

FEBRE AMARELA

ZONAS INFECTADAS:

O certificado internácional de vacinação ou revacinação contra

Moçambique, Nigéria (na África), Bangladesh, Burma, Filipinas, índia, indonésia, Malásia, Nepal, Singapura, Síria, Vietnam (na

a febre amarela é válido por 10 anos.

164 - Gula Panrotas — Novembro/77

Ásia).

Angola, Ghana, Kenia, Libéria, Malawi,

ALEMANHA OCIDENTAL (República Federal Alemã)

ALEMANHA ORIENTAL (República Democrática Alemã)

ANTIGUA (e Angullla, Monteserrat, Nevis, St.

KItts, Ilhas Virgens Britânicas)

NÃO NECESSITAM DE VISTO para uma

NÃO NECESSITAM DE VISTO

estadia de até 90 dias, os cidadãos dos seguintes países:

NAO NECESSITAM DE VISTO

os cidadãos dos seguintes países:

Afganistão, África Central (Rep. da).

1. Alemanha Oriental. Checoslováquia.

África do Sui (Rep. da). Alemanha Oriental (Rep. Democrática

Alemã)

Alto Volta. Andorra. Argentina. Austrá lia. Áustria Bangladesh. Barbados. Bél gica. Benin. Brasil. Bolívia. Burma. Ca

merron. Canadá Chad. Chile. Chipre Colômbia. Congo (Brazzaville). Coréia do Sul. Costa do Marfim. Costa Rica Dinamarca. Equador. El Salvador. Es

panha. Estados Unuidos. Etiópia. Finlân dia. Filipinas. França. Gabão. Gâmbia

Polônia.

2. Bulgária. China Popular. Cuba. Hun

Alemanha Ocidental (30 dias). Austrá

lia. Bahamas. Barbados. Bélgica, Bermuda, Botswana, Canadá, Chipre, Di namarca, Espanha,

Estados

Unidos,

gria. Coréia do Norte. Rumênia. Rús

Finlândia.

Gâmbia,

Grécia,

sia. Vietnam. logusiávia. quando viajando a negócios ou a serviço.

Guiana, Holanda, índia, Isíândia, Itá

Com passaporte devidamente endos sado.

3. Os cidadãos estrangeiros que te nham uma autorização de re-entra-

Grécia. Guatemala Holanda. Honduras

da ou uma autorização de residên

índia. Indonésia. Iran. Irlânda. Islândia Israel. Itália. Iugoslávia. Jamaica. Japão

cia.

França,

lia, Jamaica. Kenia. Lesotho. Liechteins-

tein. Luxemburgo. Malavi, Malásia. Malta Mauritius. Nigéria. Noruega, No va Zelândia, Samoa Ocidental, San

Marino, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swazlland, Suécia, Suiça, Tan

zânia, Trinidad & Tobago, Tunísia, Tur quia, Uganda, Uruguai, Venezuela (30 dias) e Zâmbia.

Kenia. Liechtenstein. Luxemburgo. Ma

Súditos brtânicos quando cidadãos do

lawi. Malasla. Malta. Mauritius. México.

Reino Unido e Colônias.

Mônaco. Nepal. Niger. Noruega. Nova Zelândia. Panamá. Paraguai. Peru. Por

transito SEM VISTO

tugal. Rep. Dominicana. Rwanda. San

Marino. Senegal. Sikkim. Singapura. Sri Lanka. Suécia. Suíça. Tailândia. Togo Trinidad & Tobago. Turquia. Uganda Uruguai. Vaticano. Venezuela, e súditos britânicos se cidadãos do Reino Unido

TRANSITO SEM VISTO

É permitido aos cidadãos em trânsito no Aeroporto de Schonefeld. quando

É permitido aos que continuam via gem a um terceiro país dentro de 14

se destinam a um terceiro país ou re

dias, exceto se cidadãos do Haiti ou

tornam ao país de destino.

países da Cortina de Ferro (os cida

e Colônias, desde que seu passaporte

dãos do Haiti só podedão transitar quando continuarem viagem no mes

britânico indique que são nascidos no

mo ou primeiro vôo de conexão em 24

Reino Unido, ou no caso de passapor te britânico emitido no exterior, conte nha a anotação "Isento de certificado

de entrada (Entry Certificate Exempt). TRANSITO SEM VISTO

informações ADICIONAIS SOBRE EAST BERLIN (Aeroporto Tempeinot)

1. Os passageiros de todas as nacio

meiro vôo de conexão, dentro de 24 horas, com bilhetes e reservas confir

madas. e com a documeiitação neces sária para o país de destino. Esta in

formação aplica-se apenas para uma escala dentro da Alemanha Ocidental.

1. Os estrangeiros residentes na Ale

manha

Ocidental

retornarem,

ANTIVARÍOLICA — a menos que vin dos diretamente dos Estados Unidos, depois de uma estadia de no mínimo

de estadia apenas.

FEBRE AMARELA — se chegando

2 Os passageiros de todas as nacio

nalidades (exc. alemães ocidentais e alemães residentes em Berlim Ocidental) chegando e saindo do

14 dias naquele país.

dentro de 6 dias após ter estado ou transitado por área Infectada (exceto para crianças menores de 1 ano).

Aeroporto de Schonefeld no mes mo dia, podem obter visto de tu

rista para visitar Berlln Oriental, desde que:

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

VACINAS

nalidades exc. alemães residentes em Berlin Ocidental) podem entrar

por Berlim Ocidental para um dia

Permitido para passageiros que con tinuam viagem no mesmo ou no pri

horas).

comprem um coupon para um

dia na Agência de Viagem da Alemanha Democrática.

deverão ter carimbado em seus passaportes uma autorização de

contatem Interflug na chegada

residência.

sárias.

para as formalidades neces

ANTILHAS HOLANDESAS (Aruba, Bonaire, Curacão, Saba, St. Eustatis e St. Maarten Holandesa) NAO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos:

1. Para uma estadia até 3 meses; Sú

ditos britânicos (cidadãos do Rei

no Unido e Colônias e Protegidos

VACINAS

Exceto_ os passageiros em trânsito,

Britânicos). Alemanha Ocidental, Alto Volta, Bélgica. Bolívia. Chile. Colombla. Coréia do Sul. Costa Ri

que não deixem o aeroporto solicita-

Exceto os passageiros em trânsito

-se a vacinação ANTIVARÍOLICA dos

que não deixem o aeroporto, solicita-

que chegam dentro de 14 dias após terem deixado ou transitado por áreas Infectadas ou por Bangladesh. Etiópia,

passageiros que chegam dentro de 14 dias após terem deixado ou transitado

Luxemburgo, Malawl. Mauritius. Ni ger. San Marino, Suriname. Swazl

índia e Paquistão.

em áreas infectadas ou por Etiópia.

land e Togo.

se a vacinação ANTIVARÍOLICA aos

ca, Equador. Etiópia. Filipinas. Ho landa, Iugoslávia. Israel. Jamaica,

Novembro/77 — Guia Panrotas - 165

2. de outros países além dos acima citados, para uma estadia até 14 dias. (exc. Cuba].

Todos deverão possuir bilhetes de re torno ou continuação de viagem a um 3.° país e documentação para conti

VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA CÓLERA

VISTO

É permitido aos que continuam via

gem em 24 horas, com bilhetes e re serva confirmada

documentos

NÃO NECESSITAM DE VISTO Para uma estadia até 90 dias, os cidadãos:

Portadores de

passaporte britânico,

gem.

tenha na capa a inscrição "United Kingdorn of Great Britain & Northern ire-

VACINAS

its

ANTiVARiOLiCA — se chegando den

dentro do passaporte (British subject,

cessários para a continuação da via

land", ou "Jersey", ou "Guernsey and dependencies", com o endosso

tro de 14 dias após ter estado ou tran

citizem of the United Kingdon and

sitado em países de zonas infectadas

Colonies).

e na África, Asia e Américas (exceto

Andorra, Argélia, Cuba (somente passa

para menores de 6 meses).

porte oficial ou diplomático), Dinamar

FEBRE AMARELA — se chegando den tro de 6 dias após ter estado ou tran sitado em áreas infectadas (exceto

ca, Egito, Espanha, Finlândia, França, Guinea, Iugoslávia, Islândia, Iraque, Irlanda, italia, Jordania, Kuwait , Líba no, Libia (Rep. Árabe), Liechtenstein, Maii, Marrocos, Mônaco, Noruega, Sarí Marino, Sudão, Suécia, Suiça, Síria e Tunísia. Residentes estrangeiros retor nando ao país, portadores de visto de

crianças menores de 3 meses).

ARÁBIA SAUDITA NÃO NECESSITAM DE VISTO

1. Os cidadãos da Arábia Saudita.

2. Os cidadãos de Bahrain, Kuwait,

Oatar, e Emirados Árabes, desde

que não tenham origem judia. 3. Os portadores de visto de retorno.

4. Os portadores de "autorização de desembarque" emitida peio Minis tério de Negócios Exteriores da Arábia Saudita.

TRÂNSITO SEM VISTO

Os passageiros que continuam a um terceiro país no mesmo avião. RESTRIÇÕES E INFORMAÇÕES 1. O governo da Arábia Saudita recu sa a admissão e trânsito de:

a) portadores de passaporte de israel.

b) portadores de passaporte com

retorno (exceto quando citados entre os cidadãos isentos de visto). TRÂNSITO SEM VISTO

esteja mencionada no passapor

sem representação consular da Ar

gélia: os que continuam viagem den tro de 48 horas, com documentos e reservas confirmadas para con tinuar viagem.

guai, portadores identidad".

"cédula

4. os cidadãos do Paraguai que che gam do Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, portadores de "cédula de identidad ou "Libreta de enrolamiento".

5. os cidadãos do Uruguai, que che gam do Brasil, Chile, Paraguai e

Uruguai, portadores de "cédula de identidad" ou "credencial civil".

NÂO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de:

1. Argentina, Países americanos (ex ceto

Cuba), Alemanha Ocidental,

Áustria, Bélgica, Dinamarca, Espa

nha, Finlândia, França, Grã-Bretanha (portadores de passaportes britâni

e com a anotação "british subject, citizen of the United Kingdom, is-

lands and colonies"), Grécia, Irlan da, Itália, Japão, Holanda, Liechtens tein, Luxemburgo, Noruega, Suécia e Suiça, como turistas até 3 meses.

2. Os residentes estrangeiros portado RESTRIÇÕES

A isensão de visto e a obtenção de visto na chegada não pode ser aplica da a passageiros apatidas, cidadãos da Alemanha Ocidental, Israel, Coréia

do Sul, Luxemburgo, Maiawi, Holanda,

res de visto de retorno.

3. Os residentes estrangeiros portado res de cédula de identidade: Argen

tina e pasaporte com menos de dois anos fora do país. Os estarngeiros citados acima como isentos

de passaporte poderão entrar so mente com "cédula".

O visto não poderá ser obtido por por

TRÂNSITO SEM VISTO

tadores de passaporte com visto ou carimbo de entrada em: Israel, Coréia do Sul, Maiawi, Rodésia, África do Sul

1- É permitido aos passageiros que

e Taiwan.

continuam viagem dentro de 48 ho ras após a chegada.

2. Passageiros para o Uruguai, chegan

te.

d) cidadãos do Yemen (Rep. Pop.

3. os cidadãos do Chile que chegam do Brasil, Chile, Paraguai e Uru

"Guernsey and its dependencies",

dentes em Taiwan e Palestinos.

em Israel.

no mesmo avião.

2. Se o passageiro chega de um país

rael, ou visto válido ou expirado

c) passageiros Judeus, cuja religião

guai, portadores de "carteira identidade".

tinuam viagem a um terceiro país

declaração de validade para Is

ção de que o passageiro esteve

2. os cidadãos do Brasil que chegam do Brasil, Chile, Paraguai e Uru

cos com a inscrição na capa "Uni ted Kingdom of Great Britain and Northern ireland" ou "Jersey" ou

1. Permitido aos passageiros que con

Rodésia, Rep da África do Sul, Esta dos Unidos, Vietnam, Chineses resi

para Israel, ou qualquer indica

ou "Libreta de Enro-

29/10/58).

ARGÉLIA

nuar a viagem. TRANSITO SEM

identidade

lamiento" ou "Libreta Cívica" (des de que os citados documentos te nham data de emissão posterior a

do ou continuando viagem a um

VACINAS

terceiro país e transitando na Ar

Dem.) ou Yemen (Rep. Árabe).

ANTiVARiOLiCA — se chegando den

e) cidadãos do Líbano, portadores de passaportes emitidos entre 1

tro de 10 dias após ter estado ou

gentina até 48 horas devem em

transitado em áreas infectadas.

horas, poderão enbarcar de Jorge

FEBRE AMARELA — se chegando den tro de 6 dias após ter estado ou tran

Newbery (Aeroparque).

de abril de 75 e 31 de dezembro de 76, necessitam de visto, exce

to para esposa e filhos nessas condições quando acompanhados do marido com visto.

2. Os passaportes deverão estar váli dos até 6 meses após a permanên cia estimada na Arábia Saudita.

3. No caso de pelegrinos consultar o consulado.

166 - Guia Panrotas — Novembro/77

sitado em áreas infectadas.

ARGENTINA NÂO NECESSITAM DE PASSAPORTE

1. os cidadãos da Argentina que che gam do Brasil. Chile, Paraguai e Uruguai, portadores de "cédula de

barcar a Ezeiza, por mais de 48

INFORMAÇÕES IMPORTANTES

1. O passaporte argentino é válido por um ano. Quando a viagem é totalmente fora da Argentina, os

passaportes valem

para 2 anos.

Todos os passaportes emitidos por um

consulado argentino

expiram"

automaticamente quando da chega-

Informações gratuitas sobre a BÉLGICA Av. Rio Branco, 156 sala 1337 Rio de Janeiro - TeL:(021)252-9906

Conexões de e para BRUXELAS

SABENA belgian world airlines

da na Argentina e devem ser reno

FEBRE AMARELA — é necessário a

sotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Ma-

vados.

todos, independente da idade, que tenham estado ou transitado por área

lawi, Malasia, Malta. Mauritius, Méxi co, Monaco, Marrocos. Nova Zelandia.

infectada.

Nicaragua Niger, Noruega, Paquistão (passaporte diplomático ou de servi ço). Panamá. Paraguai, Peru, Portugal. Republica Dominicana. Republica Sul

2. Visto de retorno: é necessário aos

estrangeiros residentes na Argenti na, que estiveram fora do país por mais de 2 anos. Os passageiros de

ÁUSTRIA

vem ter passaporte válido e "cédu la de identidade". O visto de retor

no, que deverá ser emitido por um

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Consulado Argentino, é válido para uma entrada. No caso de residentes

os cidadãos de:

estrangeiros

Bolí

África do Sul, Alemanha Ocidental.

via, Brasil, Chile, Paraguai e Uru guai, o retorno poderá ser feito ape

Argentina, Austrália, Áustria. Barbados, Bélgica, Bolívia. Brasil, Britânicos (por

nas com a "cédula de identidade".

tadores de passaportes britânicos com

procedentes da

a inscrição na "United Kingdom of Great Britain & Northern Ireland" ou AUTORIZAÇÃO DE RETORNO

"Jersey" ou Guerneey and its depen-

É necessária para todos residentes estrangeiros na Argentina que estive rem fora do país por mais de 2 anos,

tar"), Bulgária. Canadá, Chile, Chipre, Colômbia, Costa Rica. Dinamarca, El Salvador, Equador. Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França. Grécia, Ho landa. Irlanda. Islândia, Israel. Itália,

a partir de sua salda da Argentina. Deverão estar em poder de passapor te válido e "cédula de identidad". O

visto de retorno, que será fornecido pelo consulado argentino, é válido pa ra uma entrada apenas. Porém, se o passageiro chegar direta mente da Bolívia, Brasil, Chile, Para guai, Uruguai o retorno poderá ser feito apenas com a "cédula de iden tidade".

dencles" ou "Isle of Man" ou "Gibral-

Jamaica. Japão, Liechtenstein, Luxem

burgo, Malta. México (exceto portado res de passaporte de serviço), Môna co, Noruega, Nova Zelândia, Paraguai, Perú, Polônia, Portugal. Rep. Domini cana, Rumênia, San Marino, Suécia.

Suíça, Trlnidad & Tobago, Tunísia, Tur quia, Uruguai e Venezuela.

Africana, San Marino, Senegal, Singapu ra. Swaziiand, Suécia, Suiça, Suriname. Tailândia (passaporte diplomático ou de serviço). Togo, Tunísia, Turquia, Uru guai. Vaticano. Venezuela. TRÃNSrrO SEM VISTO

É permitido para os portadores de passaportes válidos para a Bélgica, até 72 horas, desde que tenham do cumentos em ordem e bilhetes para o país de destino. Exceto para cidadãos apatridas ou refugiados, chineses resi dentes em Taiwan (Formosa), da Al

bânia, Bulgaria, China Popular, Cuba, Checosiovaquia, Alemanha Oriental. Hungria, Coréia do Norte, Mongólia, Polonia, Rumenia, Rússia, Vietnam. VACINA

ANTiVARIOLICA — é necessária aos

pasageiros que dentro de 14 dias. te nham estado ou transitado por área infectada.

BOLÍVIA

transito SEM VISTO

É permitido aos passageiros que con tinuam viagem no mesmo dia de che

VACINA

ANTiVARIOLICA — é necessário a to

gada antes da meia-noite, portadores

dos os passageiros, exceto os em

de bilhetes com reservas confirmadas e documentos em ordem para o pais

transito.

de destino.

AUSTRÁLIA NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de:

Austrália e Nova Zelandia, dos países

É permitido aos passageiros que con chegaram, ou passando pelas Austrá lia com bilhetes confirmados para con tinuar viagem em 3 dias. exceto se cidadãos de países da Cortina de Fer ro e chineses residentes em Taiwan. VACINAS

ANTlVARiOLiCA — é necessária aos

pasageiros chegando dentro de 14 dias,

após terem estado ou transitado por

dores ^de passaporte com a ano tação debera recabar visa de rein-

ANTiVARIOLICA — é necessária aos

nico (■ United Kingdom ou Great Britain and Northern Ireland" ou

passageiros chegando dentro de 14 dias após ter estado Õu transitado

pendencies").

por área infectada, quando maiores de

1 ano.

"Jersey" ou "Guernsey and its de-

3. os cidadãos da: Alemanha Ociden tal. Áustria. Bélgica, Canadá, Dina

marca, Espanha, Estados

Unidos,

França. Holanda, Israel, Italia, Lie

BÉLGICA

viajando a serviço ou não.

tinuam viagem no mesmo avião que

tes estrangeiros, exceto se porta gresso".

VACINA

Nações Britânicas) quando portadores de passaportes diplomático ou oficial,

TRÂNSITO SEM VISTO

1. Os cidadãos da Bolivia ou residen

2. Os portadores de passaporte britâ

da Commonwealth (Comunidade das

E os portadores de visto de retorno.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de:

Alemanha Ocidental, Alto Volta. An

chtenstein, Luxemburgo, Noruega, Portugal, Suécia, Suiça. 4. Os portadores de cartão de turista

emitidos pelo consulado, Agencia de viagem ou companhia aérea transportadora (no escritório ou a

Argentina, Austrália, Áustria, Barbados. Bolívia, Botswana, Brasil, Britânicos ("citizen of the_United King dom and colonies e british protected

bordo). O cartão de turista é emi

asiática com passaportes prefixados

5. Os cidadãos de países Sul Ameri canos. para 30 dias.

dorra

persons" exceto os de descendência

de A ou D), Canadá, Chile, Colombia Coréia do Sul, Costa do Marfim (pas

saporte diplomático ou de serviço) Costa Rica. Chipre, Dinamarca, Equa

dor, El Salvador, Estados Unidos, Es panha, Finlândia, Filipinas. França, Gam

áreas infectadas, exceto menores de

bia, Grécia, Guatemala, Haiti; Holands Honduras, Islândia, Iran, Irlanda, Israel

1 ano.

Iugoslávia, Italia, Jamaica, Japão, Le

tido a todos os passageiros, para uma estadia de até 90 dias (exce

to para cidadãos de países da Cor tina de Ferro e Liga Árabe).

TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido aos passageiros que conti nuam viagem a um terceiro país, sem deixar o aeroporto nem pernoitar, e

com documentos e bilhetes para con tinuar viagem.

Novembro/?? — Guia Panrotas - 1B7

VACINA

ANTIVARIOLICA — é necessária ex ceto para passageiros em transito.

gem dentro de 24 horas, exceto para

Mônaco, Niger, Rwanda, Rep. da

cidadãos de países da Cortina

África Central, Senegal, Togo, Zaire.

Ferro.

2. Os portadores de visto de retorno ou residência.

VACINAS

BRASIL

ANTiVARiOLiCA — Exceto para me

3. Os portadores de passaportes diplo máticos creditados para o Chad.

nores de 3 meses.

NÃO NECESSITAM

DE PASSAPORTE

1. Os portadores de carteira de iden

tidade emitida para brasileiros via jando para Argentina, Paraguai, Uru guai, desde que tenham visto de

CONTRA A POLiOMiELiTE — crianças de 3 meses a 6 anos de idade, quan do retornando sem terem sido vaci nados na salda.

CANADÁ

saída.

2. os portadores de Laissez-Passer

Não necessitam de visto (non-immi-

emitido pelas Nações Unidas.

grant visas). 1. Cidadãos do CANADA. 2. Britânicos ("Citizen of the United

3. os portadores de carteira de iden tidade nacional emitida para cida dãos da Argentina, Chile, Paraguai e Uruguai.

nha Ocidental, Argentina, Austrália, Áustria, Bahamas, Bangladesh, Bar

NÃO NECESSITAM DE VISTO

1. Cidadãos do Brasil, portadores de passaporte verde, vermelho ou azul, mesmo quando expirado'. 2. Os portadores de visto de retorno, desde que a permanência fora do

país tenha sido menor que o limi te estabelecido para o retorno.

3. Os residentes estrangeiros porta dores de carteira modelo 19, vol tando dentro de 2 anos, ou se casa

dos com brasileiro/a há 5 anos. 4. Como turistas até 3 meses (com

direito a uma prorrogação) os ci dadãos:

Britânicos ("Citizem of the United

Kingdom and Colonies"), Argenti na, Áustria, Barbados, Bélgica, Bo lívia, Canadá, Chile, Colombia, Cos ta Rica, Dinamarca, Rep. Dominica

na, Equador, El Salvador, Finlândia, França, Alemanha Ocidental, Gré cia,

Guatemala,

Guiana,

Kingdom and Colonies"). 3. Cidadãos da África do Sul, Alema

Haiti,

Honduras, islandia, Irlanda, Italia. Jamaica, Liechtenstein, Luxembur

bados, Bélgica, Bolívia, Botswana, Brasil, Chile, Costa Rica, Cuba, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salva

dor, Espanha, Estados Unidos, Fiji,

dia, índia, Irlanda, Itália, Jamaica, Japão, Lesotho, Liechtenstein, Lu

CHECOSLOVÁQUIA NÂO NECESSITAM

DE VISTO

tal, Hungria, Poionia, Rumenia e Rús

sia, e os cidadãos dos países citados Cuba, Finlândia e iogusiávia.

minicana, Samoa, San Marino, Seychelles, Slerra Leone, Singapura,

nuam viagem a um terceiro país den tro de 24 hs. poderão permanecer no

Sri Lanka, Suécia, Suíça, Suriname, Swaziland, Tanzânia, Tonga, Trinidad

Hotel Kladno ou na ala de trânsito do Hotel Intercontinental. Os que deseja

& Tobago, Turquia, Uganda, Uruguai,

rem sair do aeroporto poderão obter um passe especial com as autoridades

Venezuela, Zâmbia.

4. Residentes permanentes nos Esta dos Unidos, viajando diretamente dos Estados Unidos.

TODOS OS PASSAGEIROS DEVERÃO POSSUIR BILHETES DE IDA E VOLTA E DOCUMENTOS EM ORDEM PARA

É perrnitido as pessoas passando pelo Canadá com destino a um outro país, com bilhetes para continuar viagem, sem direito a parada no Canadá.

da imigração. VACINAS

ANTIVARIOLICA, exceto para passa geiros em transito.

CHILE NÂO NECESSITAM DE PASSAPORTE

1. Os portadores de documentos de identidade, exceto os apátridas e

cidadãos dos países excluídos da facilidade de cartão de turista.

VACINAS

ÁNTIVARIÓLiCA — É necessária aos

xemburgo, Noruega, Paraguai, Peru,

por área infectada.

2. Os portadores de Laissez-Passer emitido pelas Nações Unidas.

3. Os portadores de documento ofi

cial emitido pela OÁS, para chine ses residentes no Taiwan e cida

Filipinas, Portugal, Espanha, Suécia, CHAD NÂO NECESSITAM DE VISTO TRÂNSITO SEM VISTO

168 - Guia Panrotas - Novembro/77

CÓLERA — é recomendável

É permitido aos passageiros que não deixem o aeroporto. Os que conti

passageiros chegando dentro de 14

em 3 horasí^ Aos que continuam via

VARÍOLA FEBRE AMARELA

Zelândia, Noruega, Panamá, Para guai, Perú, Portugal, República Do

dias após terem estado ou transitado

mesmo ou primeiro avião de conexão

RISCO DE MALÁRIA DE JUL./A/NOV.

TRÂNSITO SEM VISTO

cia, Israel, italia, Liechtenstein, Lu

tinuam viagem a um terceiro país pelo

VACINAS

xemburgo, Malawi, Malásia, Malta, Mauritius, México, Mônaco, Nauru, Nicaragua, Nova Guiné Papua, Nova

França, Alemanha Ocidental, Gré

É permitido aos passageiros que con

aeroporto.

Os cidadãos da Checosiovaquia que

TRÂNSITO SEM VISTO

Trinidad & Tobago, Tunísia e Uru guai (também passaporte militar).

bilhetes com reserva confirmada e do cumentos em ordem, sem deixar o

chegam da Bulgaria, Alemanha orien

guai, Peru, Filipinas, Portugal, Es panha, Suécia, Suiça, Trinidad & Tobago, Uruguai, Estados Unidos e

períodos ilimitados: Argentina, Áus tria, Bélgica, Colombia, Equador,

mo ou primeiro vôo de conexão, dentro

de 48 horas, desde que portadores de

Grécia, Grenada, Guatemala, Guia na, Haiti, Holanda, Honduras, Islân

DEIXAR O CANADÁ.

5. Os portadores de passaportes diplo máticos dos seguintes países, por

É permitido aos passageiros continuan do viagem a um terceiro país, no mes

Finlândia, França, Gâmbia, Ghana,

go, México, Marrocos, Holanda, Ni carágua, Noruega, Panamá, Para

Venezuela.

TRÂNSITO SEM VISTO

1. Os cidadãos de Alto Volta, Alema nha Ocidental, Andorra, Benin, Cameroon, Chad, Congo (Brazzaville). França, Gabão, Costa do Mar fim, Malagasy, Mali, Mauritania,

dãos do México e Peru. NÂO NECESITAM DE VISTO

Os cidadãòs isentos de passaporte, os residentes estrangeiros no Chile, por tadores de "Certificado de permanên cia" e um cartão de turista para o Chile, os cidadãos do Chile, Bolívia e Iugoslávia.

fornecidos aos passageiros que via

AUTORIZAÇÃO PARA SAÍDA É necessária a todos que deixam o

jam como turistas e aos estrangeiros

país.

Liechtenstein, Luxemburgo, Holan da, Noruega, Perú, Portugal, Espa

panhias AF/AR/AV/BN/BR/CP/IB/KL/ LA/LH/RG/SK/SN/SR em seus voos para o Chile, no aeroporto em Buenos Aires pela AR/CP/RG, e no aeroporto

INFORMAÇÃO

nidad & Tobago e Uruguai, para es

de Santiago pela companhia transpor tadora. Tal cartão é válido para 90 dias. podendo ser prorrogado por

geiro precisa passar por outra cidade xar o aeroporto. O período de valida

aérea.

mais 90.

de estará indicado no visto.

— os cartões de turista (brancos)

Os cartões de turista não poderão ser fornecidos para: 1. Cidadãos dos seguintes países:

VACINAS

Os portadores de cartões de turista,

nha, Suécia, Suriname, Suíça, Tri-

residentes no Chile a bordo das com

tadia até 90 dias.

O visto é válido apenas para pontos indicados no passaporte. Se o passa não indicada no visto, não deverá dei

Congo (Brazzaville), Dahomey, Gabão, Guinea, Guyana, Haiti, Indoné

tado ou transitado por aéreas infecta das e paises nas Américas. CONTRA CÓLERA, recomendável a

Marfim, Jamaica,

Khmer (Rep.), Coréia do

Norte,

Kuwait, Laos, Lesotho, Malagasi,

de Transito, emitido por Consula do da Colombia ou companhia

emissão, para um período de

ANTIVARIOLICA

CONTRA A FEBRE AMARELA, se che

3. Portadores de Cartão de Turista ou

válidos para uma entrada, den tro de 60 dias após a data de

Alto Volta, Butão, Burma, Cameroon. Rep. da África Central, Chad, sia, Costa

dental, Irlanda, Israel, Itália, Japão,

até 90 dias, são fornecidos aos

portadores de bilhete de ida e

gando dentro de 6 dias após ter es

todos os passageiros.

volta e documentos para conti

nuar viagem, que deverão apre sentar 2 fotos.

— os cartões de transito (verdes)

são válidos para uma entrada

Malasia, Mauritius, México, Peru,

apenas, até 15 dias e são impror

Senegal, Slerra Leone, Singapura,

rogáveis.

Somalia, Sudoeste África, Surinam,

Swaziland, Tanzania, Togo e Zaire, e chineses residentes no Taiwan,

e da Cortina de Ferro e apatridas. 2. os que entrarem com contratos comerciais, estudantes e imigran tes.

CHINA NACIONALISTA (TAIWAN) As autoridades do Taiwan recusam a

admissão de portadores de passapor tes emitidos por, ou com vistos para. China Comunista, a menos que em

trânsito conforme as condições abaixo.

CHINA COMUNISTA

(REP. POPULAR)

NAO NECESSITAM DE VISTO 1 , Os chineses residentes no Taiwan,

O visto é necessário inclusive para os

portadores de passaporte diplomá

cidadãos da República Popular da Chi na, residindo fora do país.

tico, oficial, normal, emitido no

TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido aos passageiros conti nuando viagem para um terceiro pais no mesmo ou no primeiro vôo de co

nexão, dentro de 24 horas, desde que não deixem o aeroporto e tenham do cumentos e bilhetes para continuar viagem desde que cidadãos dos se guintes paises: Afganistão, Albania Alqeria, Argentina, Austrália, Áustria Bélgica, Bulgaria, Burma, Burundi Brasil, Cameroon, Canadá, Chad, Chile Congo (Brazzaville), Cuba, Chipre, Che

coslovaquia, Dahomey, Dinamarca, Egi to. Guine Equitorial, Tiópia, Finlândia França, Gabão, Alemanha Ocidenta e Oriental, Ghana, Grécia, Guinea, Gui

Taiwan.

2. Os portadores de visto de retorno

Os cartões de turista e transito

só poderão ser emitidos para me nores se acompanhados dos pais ou responsável.

Não poderão ser emitidos para ci dadãos, do Chile, dos países da Cortina de Ferro, da Liga Árabe e

para

chineses

residentes

Taiwan.

A exceção de visto é válida para duas entradas de no máximo 40 dias em um ano.

VISTO DE RETORNO

válido, emitido pela MOFA ou mis

Os residentes estrangeiros na Colom

são diplomática do Taiwan fora do

bia e portadores do "documento de viaje colombiano", deverão ter uma

pais.

"visa ordinária", válida em seu passa

trânsito sem visto

Os passageiros que continuam viagem a um terceiro pais ou em conexão no mesmo dia, desde que portadores de bilhetes com reservas confirmadas e

documentos para deixar o país, sem

porte. IMPORTANTE

1. Todos os passageiros que chegam como turistas, necessitam de passa

sair da sala de trânsito.

porte válido, bilhetes e documentos para continuar viagem e o mínimo

VACINA

de uso 20 ou equivalente por pes soa/dia.

ANTIVARIÓLICA

nea Bissau, Guiana, Hungria, Islândia

CÓLERA, se chegando dentro de 5 dias, apôs ter estado ou transitado

índia, Iran, Iraque, Italia, Jamaica, Ja

por área infectada.

2. Para os cidadãos do Chile, Cuba, Jordania, Libia, Síria, Palestina, é absolutamente necessário visto do consulado.

pão, Kenia, Coréia do Norte, Kuwait

Laos, Líbano, Luxemburgo, Malagasy Malásia, Ilhas Malvinas, Mali, Malta Mauritania, Mauritius, México, Mongó

lia, Marocos, Nepal, Holanda, Nova Ze

COLÔMBIA

lândia, Niger, Nigéria, Noruega, Paquis

NAO NECESSITAM DE VISTO

tão. Peru, Polônia, Rumênia, Rwanda

1. Cidadãos da Colombia.

San Marino, Senegal, Sierra Leone, So malia, Espanha, Sri Lanka, Sudão, Sué cia, Suiça, Síria, Tanzânia, Togo. Trini

2. Britânicos (90 dias) ("cltizen of Uni-

dad & Tobago Tunísia, Turquia. Uganda

Northern

"Guernsey and its dependenTies"), Argentina, Áustria, Bélgica. Brasil,

Volta, Venezuela

Vietnam, Yemen (Rep. Árabe), Yemen (Rep. Pop. Democrática). Iugoslávia Zaire e Zâmbia.

ceto para menores de 3 meses.

COSTA RICA

ted Kingdom of Great Britain and

Reino

Unido, Alto

VACINAS

ANTIVARIOLICA — é necessária ex

Ireland" ou "Jersev" ou

Costa Rica, Dinamarca, Equador. Finlândia, França, Álemanha Oci

NÂO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: 1. Costa Rica

Novembro/77 — Guia Panrotas - 169

2. Os vistos emitidos pelo consula

2. Todos os passageiros devem pos

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" ou "Jersey" ou "Guernsey and its dependencies" ou "Isle of Man"), Argentina, Áustria. Bélgica, Canadá, Co

do da Costa Rica, deverão ser usa

suir bilhetes e documentos para

2. (turistas)

Britânicos

("citizen

lômbia, Dinamarca, Finlândia, Fran ça, Alemanha Ocidental, Israel,

Italia, Japão, Liechtenstein, Luxem

burgo, Holanda, Noruega, Panama (quando /residentes e viajando di reto do Panamá), Portugal, Rumenia, Espanha, Suécia, Suiça e Iugoslávia. 3. El Salvador, Guatemala, Honduras e

dos antes de 30 dias depois da data de emissão.

deixar Cuba. VACINAS

3. Todos os passageiros deverão pos suir bilhetes para deixar a Costa Rica.

ANTIVARIOLICA, exceto

admissão de ciganos de qualquer

FEBRE AMARELA, se chegando den tro de 6 dias, após ter estado ou tran sitado por áreas infectadas, inclusive

país: de visitantes sem fundos su

Brasil.

4. O Governo da Costa Rica recusa a

ficientes e que apresentem-se de

cabelos longos, barbas e roupas in

DINAMARCA

decentes.

Nicaragua até 30 dias.

meses.

5. Portadores de passaportes diplo

VACINAS

os cidadãos de;

ANTIVARIOLICA, exceto para passa

Argélia, Argentina, Austrália, Áustria,

geiros em transito.

Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bél gica, Benin, Bolívia, Botswana, Bra-

mático, oficial ou de serviço do

sH,

Brasil, Rep. Dominicana, França, Italia, Japão, Espanha e Suiça.

lômbia, Costa

6. Os portadores de visto de retorno. 7. Os portadores de cartão de turis

CUBA NÃO NECESSITAM DE VISTO

ta, inclusive apatridas, que viajam para Costa Rica a turismo, ou vi

1. Os portadores de visto de retorno.

sitas de negócios ou familiar, com

2. Os portadores de passaporte diplo

documentos

passa

NÃO NECESSITAM DE VISTO

4. Portadores de passaportes diplo mático e oficial de Israel, por 3

bilhetes

para

geiros em trânsito.

necessá

rios para deixar o país. Os cartões de turista são obtidos nos consulados da Costa Rica ou nas Com

panhias aéreas nos aeroportos de Aru ba, Barranquilia, Caracas, Curacão e Panamá.

Deverá ser apresentada uma foto ta

manho passaporte, e paga uma taxa de USD2.—.

Estes cartões não serão fornecidos aos que viajam sob contratos comer

mático, especial, oficial ou de ser

viço da Albânia, Argélia, Áustria,

Bulgária,

Cuba,

Checoslováquia,

Alemanha Oriental, Hungria, Coréia do Norte, Mongólia, Polônia, Rumênia, Rússia, Vietnam e Iugoslávia. 3. Os portadores de passaportes nor mais, como turista ou em transito

do Canadá, Dinamarca, França, Itá lia, Liechtenstein, Noruega, Suécia e Suiça.

ciais, imigrantes, ciganos (de qualquer

4. Os portadores de bilhetes com a

país), chineses residentes no Taiwan e cidadãos do Panamá (se residentes fora do Panamá e/ou que não venham

anotação "visa waiver for Cuba

do Panamá) e de países da Cortina de

granted", isto é: dispensa da obri gação de chegar em Cuba com um visto, que se obtém no caso da

Ferro.

não existência de consulado cuba

TRÂNSITO SEM VISTO

no no ^ país de origem. O "visa waiver" pode ser solicitado por car

1. É permitido aos que continuam via

ta enviada ao ministério das rela ções exteriores.

gem no mesmo võo.

viagem dentro

j ehoras, com reservas confir madas documentos em ordem, ex ceto irmgrantes chineses residen tes no Taiwan e cidadãos do Pana má (se residentes fora do Panamá e/ou que não venham do Panamá) e de Países da Cortina de Ferro. VISTO DE RETORNO

Os estrangeiros residentes na Costa Rica QU6 desejam voltar, deverão ob-

Bulgária,

Canadá,

Chile,

Rica, Cuba, Chipre,

Dinamarca, Equador, El Salvador, Fi ji, Finlândia, França, Gâmbia, Alema nha Ocidental, Ghana, Grécia, Grenada, Guatemala, Guiana, Haiti, Honduras, Is lândia, índia, Iran, Irlanda, Israel, Itá lia, Costa do Marfim, Jamaica, Japão, Kenya, Coréia do Sul, Lesotho, Liech tenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, México, Monaco, Mar rocos, Holanda, Nova Zelandia, Nicara

gua, Niger, Noruega, Panamá, Paraguai, Perú, Filipinas, Portugal, Rep. Domini cana, Rumenia, San Marino, Sierra Leo-

ne, Singapura, Rep. África do Sul, Espa nha, Suécia, Swaziland, Suiça, Tanzania, Tailandia, Trinidad & Tobago, Tunísia,

Turquia, Uganda, Uruguai, Estados Uni

dos, Venezuela, Iugoslávia e Britânicos (citizen of the U. Kingdom and co lonies).

Residentes estrangeiros portadores de permissão de residência.

TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo dia sem deixar o aeroporto. VACINA ANTIVARIOLICA

TRÂNSITO SEM VISTO

EGITO

É permitido aos passageiros que con tinuam viagem dentro de 24 horas de pois da chegada sem deixar o aero porto e portadores de bilhetes com reservas confirmada e documentos

necessários para o próximo país, ex cluindo cidadãos americanos.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

1. Os cidadãos do Egito.

2. Os cidadãos da Algéria, Arábia Sau dita, Bahrain, Ghana, Guiné, Jordâ

nia (passaporte válido para mais de um ano). Kuwait, Líbano, Marrocos,

PERMISSÃO DE RETORNO

Oman, Oatar, Síria, Yemen (Rep.

Árabe), Yemen (Rep. Popular De

de deixar o país.

É necessária aos cidadãos de Cuba e residentes estrangeiros em Cuba, ex ceto aos que viajam com passaportes

IMPORTANTE

diplomáticos, oficiais ou especiais.

ter uma permissão de retorno, antes

1. Uma permissão de saída é necessá

mocrática). TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido aos passageiros que con tinuam viagem a um terceiro país em

ria a todos os passageiros que es

INFORMAÇÕES

24 horas, desde que não deixem o

tiverem na Costa Rica por mais

1. Os americanos, estrangeiros resi

aeroporto.

de 30 dias. Os que ficaram menos

VISTO DE RETORNO

de 30 dias, deveram estar em pos

dentes nos EUA, os nativos de Cuba com nacionalidade de outros

se de seus cartões de desembar

países^ não podem de forma algu

ter um visto de entrada válido. Passa

que.

ma passar por Cuba

geiros de origem judaica, moradores

170 - Gula Panrotas — Novembro/77

Os residentes estrangeiros deverão

no Egito necessitam autorização espe cial do Ministério do Interior do Egito.

dia da chegada, com reserva confir mada e documentos em ordem para continuar viagem, sem deixar o aero

RESTRIÇÕES DE ENTRADA E TRÂNSITO Não é permitida a entrada e trânsito

porto.

para:

VISTO DE RETORNO

— Portadores de passaporte de Israel. — Portadores de passaporte chinês, residentes no Taiwan.

— Portadores de passaportes não vá lidos p/ o Egito, somente em trân

VACINAS

ANTOVARIÓLICA FEBRE AMARELA

ESPANHA/ILHAS

É necessário aos estrangeiros resi dentes, e deverá ser obtido antes de deixar o país.

BALEARES CANÁRIAS

VACINAS

sito.

VARÍOLA FEBRE AMARELA

— Britânicos de origem asiática. — Cidadãos da África do Sul.

— Passageiros que não viajam em grupo, e tenham um visto válido,

Os cidadãos da Espanha, Britânicos

EMIRADOS

expirado ou cancelado para Israel. INFORMAÇÃO Os Judeus, que não sejam cidadãos de Israel, serão tratados como cida

dãos do país de passaporte. Os passaportes deverão ser válidos

pelo menos 2 meses além do período de estadia no Egito.

ÁRABES UNIDOS

("citizen^ of the United Kingdom and colonies" e territórios britânicos além

mares

exceto

Andorra, NÃO NECESSITAM DE VISTO

Os cidadãos dos Emirados Árabes Uni

dos, Bahrain, Iran (exceto para AbuDhabi), Kuwait, Oman, Oatar (Doha) e

hamas,

Gibraltar),

Argentina,

Barbados,

Argélia,

Áustria,

Bélgica,

Bolívia,

Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa

Rica, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Fiji, Finlândia, França, Gam bia, Alemanha Ocidental, Grécia, Gre nada, Guatemala, Honduras, Islândia

Arábia Saudita.

Iran, Irlanda, Itália, Jamaica, Japão

TRÂNSITO SEM VISTO

Kenia, Coréia do Sul, Liechtenstein

VACINAS

ANTIVARIÓLICA CÓLERA FEBRE AMARELA RISCO DE MALARIA

NÃO NECESSITAM DE VISTO

É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país em 24 horas no

Luxemburgo, Malta, Mauritius, Mônaco Marrocos,

Holanda,

Nicaragua,

Nova

Zelândia

Noruega, Panamá,

Para

mesmo ou primeiro vôo de conexão,

guai. Peru, Filipinas, Portugal, Rep

sem deixar o aeroporto, exceto para

NÃO NECESSITAM DE VISTO

RESTRIÇÕES

Dominicana, San Marino, Seychelles Sierra Leone, Singapura, África do Sul Suécia, Suíça, Trinidad & Tobago, Tuní sia, Turquia, Uganda, Uruguai e Vatica

1. Os cidadãos: Britânicos ("citizen of United Kingdom and Northern

O governo dos Emirados Árabes Uni

no, para uma estadia de até 3 meses

dos recusa a admissão de trânsito de

cidadãos de países da Cortina de Ferro.

EL SALVADOR

Ireland"), da Argentina, Alemanha

portadores de passaporte de Israel.

Ocidental, Austrália, Áustria, Bar bados, Bélgica, Belize, Bolívia, Bra sil, Canadá, Colombia, Coréia do

VACINAS

Sul, Costa Rica, Chile, Chipre, Dina

VARÍOLA

marca, Equador, Egito, El Salvador,

FEBRE AMARELA

Espanha, Estados Unidos, Etiópia,

RISCO DE MALARIA

Filipinas, Finlândia, França, Ghana,

saporte normal até 6 meses, passapor

te diplomático e oficial quando creden ciados para a Espanha).

Grécia, Guatemala, Guiana, Haiti,

Holanda, índia, Irã, Iraque, Irlanda,

EQUADOR

Islândia, Israel, Itália, Jamaica, Ja

pão, Jordânia, Khmer (rep), Lesotho, Líbano, Liechtenstein, Luxemburgo, Malagasi, Malta, Marrocos, México, Mônaco, Nicaragua, Noruega, Nova

Zelândia, Panamá, Paraguai, Paquis tão, Peru, Portugal, Rep. Dominica na, Rep. da África do Sul, Sri Lanka, Suécia, Suiça, Trinidad & Tobago, Turquia, Uganda, Uruguai, Vaticano

For

3. Os portadores de visto de retorno. 4. Os portadores de cartão de turis

Os portadores de autorização de re torno ou "tarjeta de residência" e passaporte.

TRÂNSITO SEM VISTO

Os cidadãos do Equador, estrangeiros residentes no Equador, e os que per manecerão até 90 dias no ano, desde

que portadores de bilhetes e do cumentos para deixar o país. TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido aos cidadãos de qualquer em

Os membros de corpos diplomáticos credenciados para a Espanha.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

e Venezuela.

2. Os chineses residentes mosa (Taiwan).

Venezuela (com passaporte diplomáti

co). Estados Unidos e Austrália (pas

país que continuam viagem no mesmo vôo ou conexão imediata, dentro de 12 horas com reserva confirmada e documentos para continuar viagem.

mo (válido para 90 dias), emitidos pelo consulado de El Salvador ou por companhia aérea autorizada (USD2), exceto para cidadãos de

INFORMAÇÕES

Cuba, e pessoas nascidas em Be lize e Cuba.

cartão de controle imigratório emitido

— É permitido aos passageiros em trânsito no mesmo avião, sem dei

xar o aeroporto, independente o número de paradas na Espanha. — É permitido aos passageiros fazen

do uma parada na Espanha e conti nuam a viagem dentro de 24 horas, a um terceiro país no primeiro avião sem deixar o aeroporto.

INFORMAÇÕES

Todos os passageiros viajando direta

Os passageiros que são isentos de visto, e ficarem na Espanha mais de 3 meses, necessitarão de visto de

mente do Chile para o Equador deve

saída. Se cidadãos da Nicarágua de

rão ter um visto de entrada ou um

pois de 1 mês, e Estados Unidos de pois de 6 meses.

pelo consulado do Equador no Chile, TRÂNSITO SEM VISTO

É permitid • aos que continuam via-» gem a um terceiro país no mesmo

a menos que sejam estrangeiros resi dentes, voltando ao Equador ou cida

Os passaportes de cidadãos da Espa

dãos do Chile chegando de outro país.

validade normal de 5 anos, sem ex-

nha, se emitidos na Espanha tem

Novambro/?? — Guia Panrotas - 171

Se emitidos por consulado

12. Cidadãos de qualquer país, admi

espanhol um novo passaporte deverá s^r emitido para sair da Espanha de

tidos nos EUA com visto de en

trada retornando aos EUA depois

pois de uma estadia de mais de 6

de uma visita de no máximo 30 dias ao Canadá ou México.

tensão.

meses, se residindo na Europa ou África do Norte, mais de um ano, se

residindo em qualquer outro país. VACINAS

13. No caso de residentes estrangei ros, que retornam aos EUA, deve rão ter o "Alien residence receipt

ANTiVARIÓLiCA TRÂNSITO SEM VISTO

Apesar de que o privilégio de trânsito sem visto é possível para certos pas

1. Os cidadãos dos EUA e Canadá.

2. Os portadores de "alien registratration receipt card", emitido por autoridades

americanas

(Form

1-151) para estrangeiros residen-

sageiros, suas atividades estarão res tritas enquanto estiverem nos aero portos americanos. Seus bilhetes e

documentos poderão ser retidos pela companhia aérea transportadora, que os acompanhará até o embarque na conexão.

Para evitar possíveis incon

sidentes nos EUA.

document" (titre de voyage) emi

tido para refugiados estrangeiros, residentes nos EUA.

tion Form 1-512" emitido para ci dadãos de qualquer país.

7. Os

portadores

de "US Border

crossing card (Form 1-186)", emi

tido para cidadãos do México, chegando do México ou Canadá. 8. Os passageiros chegando de qual quer país, se cidadãos de países da Commonwealth e Irlanda, des

de 21 para 59 dias.

— ter os documentos necessários pa ra sua entrada no país de destino. — continuar viagem na mesma com outra em menos de 8 horas.

— se não houver conexão no período de 8 horas, a primeira conexão imediata poderá ser considerada, porém os passageiros estarão sob a responsabilidade total de trans portadora.

admitidos

legal

mente no Canadá, vindo direta

mente do Canadá ou México, com os seus passaportes e documen

tos de viagem carimbados "Cana-

dian border crossing identification card".

10. Cidadãos das Bahamas e britâni-

1. Os cidadãos de Cuba estão proibi em

trânsito

nos

2. Os cidadãos da Coréia do Norte e Vietnam, não poderão entrar em trânsito sem visto.

3. Com base de reciprocidade os ci

dadãos da Albânia, Bulgária, China, Popular, Checoslovaquia, Estônia, Alemanha Oriental, Hungria, Latávia, Lituânia, Mongólia, Polônia, Rumênia e Rússia, poderão entrar em trânsito sem visto, se conti

nlcos residentes nas Bahamas, autorizados pela "US Immigratlon

nuando viagem no mesmo avião com o qual chegaram.

Officer" antes da sua saída de

4. Os passageiros em trânsito não poderão pedir extensão da estadia.

Nassau.

11. Os cidadãos do México, portado res de "US border crossing cards ÍForm 1-186)".

V. 172 - Guia Panrotas - Novembro/77

5. Os cidadãos portadores de passa porte diplomático ou oficial ou de serviço dos seguintes paises: Bolivia. Brasil, França, Alemanha Oci dental, Indonésia, Israel, Italia, Co

réia do Sul, Líbano, Malasia, Singapura, Espanha, Suiça, Tailandia e Tunisia para estadia ilimitada. 6. Os que tiverem indicado no passa porte uma profissão de informação em massa (jornalistas, produtores

de televisão, radio etc.) poderão entrar por 59 dias e prorrogar se necessário.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS 1. Não é possivel a admissão ou tran

RESTRIÇÕES

Estados Unidos.

imigrantes

viajando

— ter reservas confirmadas no vôo de conexão que os levará fora dos

cial em seus passaportes, dizendo

9. Os

uma estadia menor que 21 dias,

Os passageiros em trânsito sem visto

dos de entrar

no Canadá ou Bermuda.

4. Os cidadãos de qualquer pais para

devem:

de que tenham uma anotação ofi que são residentes permanentes

cia e logusiavia para uma estadia de 59 dias.

lônia, Rumenia, Singapura, Tailân dia e logusiavia. Outras nacionali dades poderão prorrogar a estadia

panhia com que chegaram ou com

6. Os portadores de °US Immigra-

Paquistão, Espanha, Sri Lanka, Sué

de/para

lido, mesmo

Canadá via EUA.

EUA.

5. Os portadores de "refugee travei

Finlândia, Franca, Alemanha Ociden tal, Israel, Itália, México, Noruega,

portadores de bilhetes e documen

dos os passageiros tenham visto vá

retorno, emitida por autoridades americanas, para estrangeiros re

3 Os cidadãos do Brasil, Dinamarca,

tos para o pais seguinte. Nenhuma prorrogação será possivel para ci dadãos da Bulgaria, Checoslovaquia, Alemanha Oriental, Hungria, índia. Indonésia, Malasia, Mongolia, Po

3. Os portadores de qualquer certi ficado de viagem oficial emitido

4. Os portadores de autorização de

Luxemburgo e Holanda por 90 dias.

de visto de entrada na origem. Algu mas companhias não transportam com trânsito sem visto, solicitando que to

mática ou consular dos EUA.

negócios se cidadãos da Bélgica,

venientes é recomendável a obtenção

dentes nos EUA, que estiveram fora menos de 1 ano.

por qualquer representação diplo

1. Os cidadãos da Filipinas. 2. Os que viajam como turistas ou a

pagar uma taxa.

Consultar a Cia. Aérea

NAO NECESSITAM DE VISTO

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Depois de 59 dias consecutivos de estadia nas Filipinas, deverão se registrar no Bureau de Imigração e

card (Form 1-151)".

ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA

FILIPINAS

sito de portadores de passaporte

diplomático, de serviço ou oficial dos governos formais da Republica do Khmer ou do Vietnam.

2. É proibida a entrada de menores de 15 anos, a menos que acompanha

dos de pais ou responsável. 3. Os estrangeiros residentes neces sitam de visto de retorno. VACINAS

ANTIVARIÓLICA FEBRE AMARELA

FINLÂNDIA NÃO NECESSITAM DE VISTO

VACINAS os cidadãos de:

ANTIVARIÓLICA

Finlândia, britânicos, Argélia, Argenti-

j ]

na, Austrália, Áustria, Bahamas, Bar

ticos com o número do passaporte

bados, Bélgica, Botswana, Brasil, Bul gária, Canadá. Chile, Colômbia, Costa

de prefixo C ou D.

Rica, Chipre, Checoslováquia, Dinamar

ca, Equador, El Salvador, Fiji, França, Gâmbia, Alemanha Ocidental, Guatema

la, Grécia, Grenada, Hungria, Islandia, índia, iran, irlanda, israel, Itália, Costa do Marfim, Jamaica, Japão, Coréia do Sul, Lesotho, Liechtenstein, Luxembur

go, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, México, Mônaco, Marrocos, Holanda, Nova Zelândia, Niger, Noruega, Perú,

Filipinas, Polônia, Portugal, Rumênia, San Marino, Singapura, Espanha, Swaziland, Suécia, Suíça, Tanzânia, Trinidad & Tobago, Tunísia, Uganda, Uruguai. Estados Unidos e Iugoslávia.

3. Os cidadãos das Filipinas portado res de passaportes diplomáticos ou .de serviço, para uma estadia de até

É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país dentro de 24 horas, sem deixar o aeroporto.

4. Os portadores de visto de retorno.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

TRÂNSITO SEM VISTO

1. Os estrangeiros residentes na Gré cia necessitam de visto de retorno.

É permitido para os passageiros conti nuando viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto. VISTO DE RETORNO

passageiros estrangeiros residentes na França.

ANTiVARIOLiCA

FEBRE AMARELA, os passageiros che gando de zonas infectadas.

1. Os estrangeiros residen^^es na Fin lândia deverão ter visto de retorno.

VACINAS ANTIVARIOLICA

GRÉCIA

GUATEMAU

NAO NECESSITAM DE VISTO

NÂO NECESSITAM DE VISTO

1. Os cidadãos da Grécia.

os cidadãos de:

2. Para uma estadia até 90 dias, os cidadãos da Alemanha Ocidental,

Argentina, Austrália, Áustria, Andor

FRANÇA

ra, Bahrain, Barbados, Bélgica, Bo lívia, Brasil, Canadá, Chile, Chipre, Colômbia, Costa Rica, Dinamarca,

NAO NECESSITAM DE VISTO

Emirados Árabes Unidos, Espanha,

1. Para uma estadia até 3 meses, os cidadãos de:

El Salvador, Estados Unidos, Equa dor, Finlândia, França, Gâmbia, Guatemaia, Haiti, Holanda, Honduras,

Alemanha Ocidental, Alto Volta, An

dorra, Argélia, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Benin, Bolívia, Bra sil, Canadá, Colômbia, Congo (Brazzaville). Coréia do Sul (30 dias).

Iran, Iraque, Kuwait, Israel, Itália, Japão, Luxemburgo, Maita, Marro cos, México, Nicaragua, Noruega, Nova Zelândia, Oman, Panamá, Pa

Costa do Marfim, Costa Rica, Chad, Chile, Chipre, Cuba, Dinamarca,

raguai, Perú, Qatar, Rep. Domi nicana, Rep. Sul Africana, Suécia, Suíça, Rodésia, Venezuela e Uru

Equador, Espanha, Estados Unidos,

guai.

El Salvador Filipinas (59 dias), Fin lândia, França, Gabâo, Grécia, Gua temala, Haiti, Holanda, Honduras, Irã, Irlanda, Islandia, israel, Itália

Jamaica, Japão, Laos (se chegando direto do Laos), Liechtenstein, Lu

xemburgo, Malásia, Mali, Malta,

Kong, Irlanda, Islândia, Liechtens tein, Mônaco, Portugal, San Marino 4. Portadores de passaporte britânico

(na capa: "United Kingdom of Great Britain

"Jersey" ou "Guernsey e suas de pendências" ou "Isle of Man") no qual o portador é descrito como

República da África Central, Rep. Sul Africana, RepúNIca Dominicana, San

Marino, Senegal, Singapura,

Suécia, Sri Lanka, Suiça, Togo, Trindad & Tobago, Tunisia, Turquia, Uru guai e Iugoslávia.

and

Northern

Ireiand" ou

"British subject citlzen of the Uni

ted Kingdom Islands and Colonies", exceto: passageiros de descendên cia asiática, com número de prefixo C ou D.

5. Portadores de visto de retorno.

2. Os cidadãos britânicos ("citlzen of

fhe United Kingdom and Colonles') exceto para descendentes de asiá

tenstein, Luxemburgo, Nicaragua, No ruega, El Salvador, Suécia, Suiça e por tadores de cartão de turista. TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido aos passageiros que con tinuam viagem dentro de 24 horas, com bilhete e reserva confirmada, documen

tos em ordem para continuar viagem. VISTO DE RETORNO

mala deverão obte-lo antes de deixar o país.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

e Tunísia.

Mauritanla, Mauritius, Marrocos (30

Panamá, Paraguai, Perú, Portugal,

Alemanha Ocidental, Argentina, Bélgi ca, Costa Rica, Dinamarca, Espanha, França, Finlândia, Guatemala, Holanda, Honduras, Israel, Itália, Japão, Liech

Os estrangeiros residentes na Guate

3. Para uma estadia até 30 dias: Hong-

dias), México, Mônaco, Niger, No ruega, Nova Zelândia, Paquistão,

citar visto.

VACINAS

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

nuar viagem.

2. Se aparecer nos documentos de um não-grego que sua nacionalidade de original era grega, o passageiro de verá ser informado que, no caso de pretender ficar mais de 3 meses na Grécia, deverá apresentar certidão militar na chegada ou quando soli

VACINAS

ANTIVARiOLICA

2. Todos os passageiros deverão ter bilhetes e documentos para conti

É permitido aos passageiros continuan do viagem a um terceiro país dentro de 48 horas, portadores de bilhetes e documentos em ordem para continuar viagem.

3 meses.

O visto de retorno é necessário aos

TRÂNSITO SEM VISTO

6. Portadores de passaporte diplomá tico, credenciados para a Grécia.

Os cartões de turista poderão ser ob

tidos na chegada ou no escritório das

companhias aéreas. São válidos por 6 meses e deverão ser utilizados dentro de 90 dias da sua emissão. Exceto pa

ra cidadãos de países da Cortina de Ferro, pessoas de raça preta ou ama

rela (a menos que sejam cidadãos de:

Afganistão, Egito, índia, Iran, Israel, Japão, Jordânia, Coréia do Sul, Líbano, Arábia Saudita. Síria, Turquia, Estados Unidos e chineses residentes no Tai

wan), cidadãos do Continente Africano

(a menos que sul africanos brancos): cuja admissão é proibida na Guate mala.

Novembro/77 — Guia Panrotas - 173

r tugal, Rep. Dominicana, San Marino, Singapura, Rep. Sul Africana, Sri Lanka, Suécia, Suiça, Surinam, Trinidad & Tobago, Turquia e Uru

GUIANA NÃO NECESSITAM DE VISTO

Britânicos (Citizen of the United Kingdom and Colonies) e protegidos Britâ nico.

guai.

3. Os citados como isentos de passa porte.

os cidadãos de:

Austrália, Bangladesh, Barbados, Bots wana, Bélgica, Canadá, Chipre, Dina marca, Espanha, Estados Unidos, Fin lândia, França, Fiji, Cambia, Ghana, Grenada, Grécia, Guiana, Holanda, Is lândia, Itália, índia, Irlanda, Jamaica, Kenia, Lesotho, Liechtenstein, Luxem

TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido para os cidadãos de todos os países que tenham reservas confir madas para sair da Guiana Francesa no

primeiro vôo disponível a seu lugar de destino, exceto para cidadãos da Guia na e Barbados, que necessitam de

burgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, Nova eZIandia, Noruega, San Mari-

visto.

no, Suécia, Suiça, Sierra Leone, Singa

VACINAS

pura, Sri Lanka, Swaziland, Samoa Oci dental,

Tunísia,

Tonga, Trinidad

Turquia,

Tanzania,

& Tobago, Uganda,

Zambia, Nauru, Nigéria, Rodésia e es trangeiros portadores de prova de re

ANTIVARIOLICA FEBRE AMARELA

RISCO DE MALÁRIA

Colômbia, Costa do Marfim (passa porte diplomático) Costa Rica, Co réia do Sul, Dinamarca, El Salvador,

Equador, Espanha, Estados Uni dos, França, Filipinas, Finlân dia,

Grécia,

Gâmbia,

Guatemala,

Haiti, Honduras, Iugoslávia, Irã, Ir landa, Islândia, Israel, Itália, Jamai ca, Japão, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malásia, Marrocos, Mônaco, Malawi, Malta, México, No ruega, Nova Zelândia, Nicarágua,

Niger, Peru, Portugal, Panamá, Pa quistão (ppt. diplomático/serviço), Paraguai, Rep. Dominicana, Rep. África do Sul, San Marino, Suécia, Suíça, Senegal, Singapura, Surina me, Swaziland, Tailândia (passapor te diplomático/serviço). Togo, Tu nísia, Turquia, Uruguai, Vaticano, Venezuela e Britânicos ("citizen of United Kingdom and colonies" e protegidos britânicos). TRÂNSITO SEM VISTO

sidência.

É permitido aos passageiros que con

HAITI

TRÂNSITO SEM VISTO

tinuam viagem no mesmo ou primeiro

É permitido para cidadãos de todos os

VISTO

países, exceto países da Cortina de Ferro, se portadores de passaporte e passagem com reservas confirmadas para sair dentro de 14 dias.

vôo de conexão, sem deixar o aero porto, exceto para cidadãos de países

É necessário para todas as nacionali

da Cortina de Ferro e da Liga Árabe,

dades, exceto se:

e chineses residentes no Taiwan.

1. residentes estrangeiros portadores

VACINAS

de "permis de retour".

VISTO DE RETORNO

Os residentes estrangeiros deverão ter ■prova de residência' ao retornar.

ántiváriólicá

2. cidadãos britânicos ("United Kingdom

and

Northern

Ireland"

"Jersey", ou "Guernsey and its dependencies" ou "Use of Man"), da Áustria, Bélgica, Canadá,

VACINAS

Dinamarca, França (90 dias), Alemanha Ocidental, Israel, Liech

ANTIVARIOLICA FEBRE AMARELA

tenstein, Luxemburgo, Holanda, Suí

ça e Estados Unidos para uma es

GUIANA FRANCESA

tadia menor que 30 dias e portado res de bilhetes e documentos para continuar viagem.

NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE:

1. Portadores de identidade ou passa porte do Chad, Congo (Brazzaville), Costa do Marfim, Dahomey, França,

É permitido para os passageiros que continuam viagem a um terceiro país

da África Central, Senegal, Togo e

xão, sem deixar o aeroporto, com re

NÃO NECESSITAM DE VISTO

1. Os cidadãos da Guiana Francesa.

2. Para uma estadia até 3 meses, os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Austrália, Áus tria, Britânicos (Citizen of uk & Co lonies), Bélgica, Bolívia, Brasil, Ca-

ou.. ^°'ômbia. Costa do Rica,SulCuba, Chile, Chipre, Coréia (30 dias), Dinamarca, Equador, El Sallíf,. Filipinas Espanha, (59 dias), Estados Finlândia, Unidos, Grécia, Guatemala, Haiti, Holanda, Hondu ras, Ira Irlanda, Islandia, Itália, Ja maica, Japão, Liechtenstein, Luxem

burgo, Malasia, Malta, Marrocos, México, Mônaco, Noruega, Nova Ze lândia, Panamá, Paraguai, Peru, Por V 174 - Guia Panrotas — Novembro/77

NÃO NECESSITAM DE VISTO

1. cidadãos de: Honduras, Colômbia e Israel (se portadores de passa porte especial, oficial ou diplomá tico). Equador. 2. Os portadores de cartão de turista (por 90 dias). 3. Por 90 dias, os cidadãos britânicos

TRÂNSITO SEM VISTO

Gabão, Mali, Mauritania, Niger, Rep. Alto Volta.

HONDURAS

no mesmo ou primeiro vôo de cone

servas confirmadas e documentos em ordem.

("United Kingdom of Great Britain & Northen Ireland" ou "Jersey" ou

"Gernsey and its dependencies"), da

Bélgica,

Chile,

Costa

Rica,

França, Alemanha Ocidental, Itália,

Japão,

Liechtenstein,

Luxemburgo,

Holanda, Noruega, Espanha, Suécia e Suíça. 4. os portadores de visto de retorno

VACINAS

ANTIVARIOLICA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido aos que continuam viagem em 48 horas. VACINAS

HOLANDA

VÁRIÓLICÁ FEBRE AMARELA

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1.

RISCO DE MALÁRIA

os cidadãos da Holanda.

2. Para uma estadia até 3 meses, os

cidadãos

dos

seguintes

países:

HONG KONG

Alto Volta, Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Austrália, Áus

NÃO NECESSITAM VISTO

tria, Barbados, Bélgica, Bolívia, Bots

1. Britânicos ("Citizen of the United

wana, Brasil, Canadá, Chile, Chipre,

Kingdom and Colonies"). inclusive

de países da Commonwealth, por 3

TRÂNSITO SEM VISTO

meses.

É permitido aos passageiros conti nuando viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão

VARIÓLiCA FEBRE AMARELA CÓLERA

sem deixar o aeroporto.

RISCO DE MALÁRIA

2. Os cidadãos dos seguintes países

por 3 meses: Andorra, Austrália, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Botswana, Brasil, Canadá,

VISTO.DE.RETORNO

INDONÉSIA

Chile, Colombia, Chipre, Dinamarca,

Equador, Espanha, Fiji, França, Gâm bia, Ghana, Grenada, Guiana, Ho landa, índia, Irlanda, Israel, Itália, Ja maica, Lesotho, Liechtenstein, Lu

xemburgo, Malawi, Malásia, Malta, Mauritius, Mônaco, Nauru, New He-

brides. Nova Zelândia, Nigéria, No ruega, Papua Nova Guiné, Portugal. Quênia, Samoa (Ocidental), San Marino, Seychelles, Sierra Leone,

Singapura, Sri

Lanka, Swaziland,

É necessário aos cidadãos da Hungria

que deixaram o país com passaporte de emigrante ou residentes estrangei ros, exceto se cidadãos da Bulgária, China Popular, Checoslováquia, Coréia do Norte, Mongólia, Rumênia, Rússia e Vietnan do Norte.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

1. Os cidadãos da Indonésia portado res de passaporte emitido pela Rep. da Indonésia, válidos.

2. Os cidadãos das Filipinas, portado res de passaportes diplomático ou de serviço.

VACINAS

3. Desde que portadores de passapor

VARIÓLICA

tes válidos e bilhetes com reserva

Suécia, Suíça, Tanzânia, Tonga, Tri-

confirmada para deixar o país, en trando como turistas por Jakarta,

nidad & Tobago, Turquia, Uganda e

ÍNDIA

Zâmbia. ,

Den-Pasar, ou Medan, os cidadãos

da Malásia, Filipinas, Singapura e 3. Por 1 mês; Argentina, Áustria, Bo lívia, Costa Rica, El Salvador, Esta dos Unidos, Finlândia, Alemanha Ocidental, Grécia, Guatemala, Hon duras, Islândia, Iran, Ilhas Malvinas, México, Marrocos, Nepal, Nicaragua,

NÃO NECESSITAM VISTO

Desde 1. os ted de

que não sejam missionários: britânicos ("citizen of the UniKingdom and Colonies ), des que não sejam missionários,

Paquistão, Panamá, Paraguai, Perú,

não residam em Uganda ou Kenia.

Rep. Dominicana, Tunísia, Uruguai

não sejam de descendência asiá

e Venezuela.

tica.

4. Por 14 dias: Tailândia.

5. Por 7 dias: Outras nacionalidades, exceto países da Cortina de Ferro,

Khmer (Rep.) Laos, Malta, Rodésia, Vietnam do Sul, Yemen (Real) e chineses residentes no Taiwan. TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido aos que continuam viagem no mesmo ou conexão no mesmo dia, sem deixar a sala de trânsito, sem per

noitar, com documentos para seguir viagem.

2 Os cidadãos da índia. Austrália,

Bahamas, Bahrain, Barbados, Bots wana, Canadá. Chipre, Fiji, GâmlDia, Ghana, Guiana, Irlanda, Jamaica, Kenia, Lesotho, Malawi, Malásia, Ilhas Malvinas, Malta, Mauritius, Nauru, Nova Zelândia, Nigéria, Sa moa, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Tanzânia. Tonga, Trinidad & Tobago, Uganda e Zâm bia.

4. Para uma estadia de até 90 dias cada 6 meses, apenas para

turismo, os cidadãos dos seguin

É necessário aos estrangeiros residen

tes países: Bulgária, Dinamarca. Finlândia. Alemanha Ocidental, Is lândia, Noruega, Suécia e Iugoslá

tes, exceto os isentos de visto.

via.

VISTO DE RETORNO

5. Os cidadãos da África do Sul, quando de origem indiana, ou quando pertencentes de represen

VACINAS

VARIÓLICA

tações diplomáticas da África do Sul ou Reino Unido.

HUNGRIA

6. Os estrangeiros residentes porta dores de visto de retorno.

NÃO NECESSITAM VISTO

TRÂNSITO SEM VISTO

1. Os cidadãos de: Hungria (residen

(uma vez cada 6 meses)

tes na Hungria), Bulgária, Checoslováquia. Cuba, Alemanha Oriental. Polônia, Rumênia, Rússia, Iugoslá via e Finlândia. Para uma estadia até 3 meses.

2. Cidadãos da China Popular viajan

dias.

4. Os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido aos passageiros que conti nuam viagem a um terceiro país, dentro

de 8 horas, no mesmo ou outro avião, sem deixar o aeroporto, quando porta dores de bilhetes com reserva confir mada e documentos em ordem.

RESTRIÇÕES

1. Os passaportes emitidos pelo gover no de Israel não são reconhecidos

pelo governo da Indonésia. 2. Os passageiros de qualquer nacio nalidade que desejarem visitar a

província de Irian Jaya, deverão ob ter uma permissão especial em Ja

3. os cidadãos do Butão e Nepal. em

Tailândia, para uma estadia até 7

karta. VACINAS

VARÍOLA FEBRE AMARELA

RISCO DE MALÁRIA

IRÃ (Pérsia) NÃO NECESSITAM DE VISTO

Os cidadãos da: Alemanha Ocidental, Arábia Saudita, Bélgica, Britânicos, Di

namarca, Espanha, Finlândia, França, Grécia, Holanda, Irã, Itália, Iugoslávia,

Japão, Luxemburgo, Marrocos. Norue ga, Portugal, Suécia, Suíça (Passaporte Diplomático/Serviço), Tunísia, Turquia e residentes estrangeiros com visto de retorno.

É permitido aos turistas que continuam

viagem por ar, até 28 dias, com pas sagem e documentos para a viagem,

exceto para cidadãos de Bangladesh, China Popular. Coréia do Norte, Pa

quistão, Rodésia, Rep. da África do

TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido para cidadãos de todos os países, exceto os países da Cortina de Ferro, se tiverem passaporte, va

do a negócios (como turistas ne

Sul (exc. se de origem indiana). Viet

cinas e passagem confirmada para sair

cessitam de visto).

nam e chineses residentes no Taiwan.

do Irã dentro de 72 horas.

Novembro/77 — Guia Panrotas - 175

VACINAS VARÍOLA CÓLERA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

IRAQUE

Botswana, Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, Coréia do Sul, Chipre, Dinamar

ca, Estados Unidos, Espanha, Fiji, Fin lândia, França, Cambia. Grécia, Grana da, Guiana, Holanda, índia, Irlanda,

Islândia Israel, Itália, Jamaica, Japão, Lesotho, Liechtenstein. Luxemburgo,

que tiverem visto para Israel em seu

Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, Mônaco, Marrocos, Nova Zelândia, Noruega, Paquistão, Filipinas, Polonia,

Os cidadãos de Israel e as pessoas passaporte, não podem ingressar no

Portugal, Rumenia, San Marino, Singa

Iraque nem siquer em trânsito no mes

pura, Swaziland, Suécia, Suiça, Tanzâ

mo avião.

nia, Trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia,

INFORMAÇÕES ADICIONAIS 1. O governo de Israel recusa a ad

missão de cidadãos de paises da Liga Árabe.

2. Os passageiros que desejarem pros seguir viagem de Israel para paí ses árabes, não poderão ter no seu passaporte visto ou

carimbos de

Israel, visto não ser permitido a entrada em países árabes com tais passaportes.

3. Os passageiros com nacionalidade

cida

israelense, portadores de passapor

dãos do Reino Unido e dos seguintes

te de outra nacionalidade, deverão

Algéria, Arábia Saudita. Bahrain, Egi to, Emirados Árabes, Iugoslávia, Iraque,

territórios e colônias: Belize, Bermuda,

apresentar prova escrita que desis tiram da nacionalidade israelense.

Jordânia, Kuwait, Líbano, Líbia, Mauri tânia, Marrocos, Oman, Qatar, Somalla, Sudão, Síria, Tunísia, Yemen Árabe, Yemen (Rep. Popular).

St. Helena, Turks e Calços Isl., West

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de:

TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido para os cidadãos de todos os países que continuam viagem no mesmo avião, sem deixar o aeroporto.

Iugoslávia,

Britânicos

(sendo

Brunei, Cayman Isl., Falkland Isl., Fiji, Gibraltar, Leeward Isl., Seychelles Isl.,

Pacific Isl e Windward Isl.), e os por tadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido para os cidadãos de todos os países, que tiverem reservas con

firmadas para continuar viagem dentro de 48 horas. VACINAS

VARÍOLA

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos:

Britânicos (citizen of the United Kingdom and colonies), Alemanha Ocidental, Argentina, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Botswana, Bolívia, Brasil, Cana dá, Ceilão, Chipre, Colômbia, Costa do Marfim, Costa Rica, Chile, Dinamar ca, Equador, El Salvador, Espanha Es tados Unidos, Finlândia, França, Cam bia, Ghana, Guiana, Grécia, Guatema-

la, Holanda, Honduras, Irlanda, Islân dia, Itaha, India, Janiaica, Japão, Kenia

novar o original, pedir dispensa do

exército, e concordar com quais quer outros regulamentos ao sair

de Israel, após a visita. VISTO DE RETORNO

É necessário para residentes estran

VACINAS

ISRAEL IRLANDA

obter passaporte de Israel ou re

geiros que deverão requere-lo antes de sair do país.

VACINAS

FEBRE AMARELA CÓLERA

Caso não apresentem prova, serão considerados israelenses e poderão

VARÍOLA

NÃO NECESSITAM DE VISTO

ITÁLIA

Os cidadãos de:

1. Antilhas Holandesas. Alemanha Oci

dental, Alto Volta, Argentina, Aus

trália, Áustria, Barbados, Bélgica, Benin, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Costa do Marfim, Dinamarca, Equador, El Sal

vador, E. Unidos, Fljl, Finlândia, França, Filipinas, Gabão. Gâmbia, Grécia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Hong Kong, Irã, Israel, Islandia, Itália, Jamaica, Japão, Leso

NÂO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de:

1- Alto Volta, Alemanha Ocidental, AnArgélia, Argentina, Austrália,

Áustria, Barbados, Bélgica, Benin, Bermuda, Bolívia, Botswana, Brasil, Brunei, Canadá, Colômbia, Costa do Marfim, Costa Rica, Chile, Chi pre,

Coréia

Sul,

Dinamar

ca, Equador, El Salvador, Espa-

nha,^ Estados Unidos, Fiji, Filipinas,

Lesotho Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia. Malta Malawi, México, Mônaco Nicaragua, Noruega, Nova Zelândia Ni-

tho, Libéria, Liechtenstein, Luxem

D Paraguai, Peru, Portugal, Rep. Dominicana Rep Sul Africana, Samoa, Sierra Leone

Perú, Rep. da África Central, Rep.

irinidad & Tobago, Tunísia, Tanzíni^: Turauia

Swaziland, Suécia, Suiça, Sierra Lsone, Surinam, Tallandia, Togo, Tri nidad & Tobago, Uruguai e Zaire. 2. Os portadores de passaporte bri tânico (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ou

Kuwait, Lesotho, Liechtenstein, Lu xemburgo, Malasia, Malta, Marro cos, Mauritius, México, (exceto pas saporte de serviço ou diplomático)

dencies, quando residentes nestes

sular), Paraguai, Perú, Portugal,

Uruguai, Uganda, Venezuela, e ZarrlSa! TRÂNSITO SEM VISTO <^Wadãos de todos

burgo, I. Malvinas, Mauritius, Malagasi, Malawi, Nicaragua, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Paraguai, Dominicana, Rep. da África do Sul

Jersey, ou Guernsey and its depenpaíses).

VACINAS VARÍOLA

3. Os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido aos passageiros que con

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da:

Alemanha Ocidental, Argélia, Austrália

Áustria, Bahamas, Barbados. Bélgica' 176 - Guia Panrotas - Novembro/77

tinuam viagem a um terceiro país em 24 horas, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, desde que tenham reser vas confirmadas para continuar via gem. Os passageiros poderão deixar o aeroporto, exceto quando cidadãos de

países da Liga Árabe.

Finlândia, França, Cambia, Grécia, Guatemala, Guiana, Holanda, Hondu ras, Israel (Passaporte diplomático serviço), Irã, Irlanda, Islân

dia, Itália, Jamaica, Japão, KenIa,

Mônaco, Mauritania, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, (Passa porte diplomático oficial ou con

Senegal,

Sri

Lanka,

San

rino, Singapura, Suécia, Suiça, Rep. Dominicana, Tallandia (Passa porte diplomático ou Oficial), Tuní sia, Turquia, Togo, Trinidad & Toba

go, Uganda, Uruguai, logusiávia e Vaticano.

2. Britânicos: Portadores de "British

visitors passport" ou "British passa-

port" endossados "British subject" ou "British Protecteo person" dos seguintes territórios: Ilhas Salomão, Brunei e Swaziland.

TRÂNSITO SEM VISTO

1. É permitido aos passageiros conti nuando viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de co nexão

com

reservas

confirmadas

sem deixar o aeroporto. 2. É permitido aos passageiros conti nuando viagem em 48 horas, do mesmo aeroporto onde chegaram, desde que tenham documentos vá lidos para a Itália e reservas con

firmadas para continuar viagem, ex ceto quando cidadãos apatridas, da Coréia do Norte, Mongólia, Rodásia, Vietnam do norte e chineses resi dentes no Taiwan.

xico, Nauru, Nova Zelândia, Nigéria, Noruega, Paquistão, Papua, Nova Guinea, Samoa, San Marino, Seychelles, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Suécia, Suiça, Tanzânia, Ton ga, Trinidad & Tobago, Turquia, Ugan da, Zâmbia, e portadores de visto de retorno.

TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido aos passageiros que con tinuam viagem a um pais outro que o

CÓLERA

1. Os cidadãos da Argélia, Emirados

Árabes, Estados Unidos, Egito, Etió pia, Iran, Iraque, Jordânia, Kuwait, Líbano, Libia, Marrocos, Rússia, Sí ria, Yemen (Rep. Árabe). 2. Os portadores de visto de retorno.

3. Os portadores de passagens diplo mático.

ponto de origem, em 14 dias, exceto se cidadãos da Albânia, Bulgária, China Popular, Checoslováquia, Alemanha Oriental, Hungria, Coréia do Norte, e Iugoslávia.

são e trânsito de portadores de passa

VACINAS

expirado para Israel, e de passageiros

RESTRIÇÕES O governo da Jordânia recusa a admis

judeus de qualquer nacionalidade.

VARÍOLA FEBRE AMARELA

TRÂNSITO SEM VISTO

lUGOSUVIA

É permitido para os passageiros de to

JAPÃO

dos os países, se tiverem reservas confirmadas para sair da Jordânia den

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Os cidadãos Britânicos ("United Kingof

NÂO NECESSITAM DE VISTO

porte de Israel, com visto válido ou

VACINAS VARÍOLA

dom

JORDÂNIA

Great Britain

and

Northern

Ireland" ou "Jersey" ou "Guernsey and its dependencies" ou "Isle of Man" ou "Gibraltar"), da Argélia,

Áustria, Bangladesh, Bélgica, Bulgária, (30 dias), Chile, Costa

Rica, Cuba,

Chipre, Checoslaváquia (30 dias), Di namarca, Equador (pass. diplomático), Egito (pass. diplomático), Finlândia, Filipinas, França, Alemanha Ocidental, Grécia (pass. diplomático), Holanda, Hungria (30 dias), Islândia, índia,

logusiávia,

Iran,

Iraque,

Irlanda.

Itália, Japão, Liechtenstein, Luxem burgo, Malta, Marrocos, Noruega. Paquistão (30 dias). Polônia, Portugal, Rumênia, San Marino, Suécia, Suiça, Tunísia, Turquia e Zâmbia. TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido aos portadores de bilhete com reserva confirmada a um terceiro

pais dentro de 24 horas, sem deixar o aeroporto. VACINAS

NÂO NECESSITAM DE VISTO

tro de 24 horas.

1. Os cidadãos do Japão.

VISTO DE RETORNO

2. Os

cidadãos

britânicos ( United

saída da Jordânia, por todos exceto os

ou Isle of Man'), se súditos britâ nicos, os cidadãos do Reino Uni do, Ilhas e Colônias, até 6 meses.

VACINAS

30 dias.

NÂO NECESSITAM DE VISTO

marca, El Salvador, Espanha, Finlân dia, França, Grécia, Guatemala, Ho landa, Honduras, Iugoslávia, Islandia, Iran, Israel, Itália, Luxemburgo, Mal ta, Noruega, Paquistão, Perú, Portu

1. Os cidadãos da Arábia Saudita, Baharain, Emirados Árabes, Kuwait,

gal, Rep. Dominicana, San Marino. Singapura, Suécia, Tunisia, Turquia, Uruguai, por 3 meses. 5. Os cidadãos da Alemanha Ociden tal, Áustria, Irlanda, Liechtenstein, México e Suiça. 6. Portadores de visto de retorno.

máticos.

3. Portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido aos passageiros que conti nuam viagem a um terceiro pais no mesmo ou em outro vôo de conexão

(quando houver necessidade de trocar

de avião) em 24 horas, desde que por

É permitido aos passageiros que con tinuam viagem direta a um terceiro pais em 72 horas, no mesmo aeroporto que chegaram, com bilhetes e docu

firmada e documentos em ordem.

RESTRIÇÕES

O governo do Kuwait recusa a admis são e trânsito de portadores de passa

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

1. Não são reconhecidos os passapor

britânicos), Alemanha Ocidental, Aus

tes

trália, Áustria, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Botswana, Brunei

Taiwan e passaportes emitidos na

chineses

residentes

Coréia do Norte.

Canadá, Chipre, Dinamarca, Espanha Gambia, Ghana, Grenada, Guiana, Ho .anda, Islandia, índia, Irlanda, Israel Itália, Jamaica, Kenia, Lesotho, Liech

Oatar.

2. Os portadores de passaportes diplo

tadores de bilhetes com reserva con

mentos em ordem.

Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França

KUWAIT

desh, Bélgica, Canadá, Chile, Co lômbia, Costa Rica, Chipre, Dina

Os cidadãos de:

Britânicos ('citizens of the United Kingdom and Colonies' e protegidos

VARÍOLA

4. Os cidadãos da Argentina, Bangla

TRÂNSITO SEM VISTO

NÂO NECESSITAM DE VISTO

isentos de visto.

3. Os cidadãos da Nova Zelândia, até

VARÍOLA

JAMAICA

Deverá ser providenciado antes de sua

Kingdom of Great Britain and Nor thern Ireland' ou 'Jersey' ou Guernsey and its dependencies'

2. Não são concedidos vistos para ci dadãos sul africanos, para visita cultural, educacional e de esporte.

tenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia

VACINAS

Ilhas Malvinas, Malta, Mauritius, Mé

VARÍOLA

portes emitidos pelo governo dos se guintes países: Israel (e também para os que tiverem em seu passaporte uma

declaração de validade para Israel ou visto para Israel), Immamat Oman, Rodésia. África do Sul e passaportes an

tigos de Ras Al Khaimah. VACINAS

CÓLERA

VARÍOLA FEBRE AMARELA

Novembro/77 — Guia Panrotas - 177

2. O governo da Líbia recusa a admis

LÍBANO NAO NeCESSITAM DE VISTO Os cidadãos de:

Líbano, e os estrangeiros residentes portadores de permissão de residência válida. TRÂNSITO SEM VISTO

são de:

necer FMT (AA / AC / AF / AM AR / AV / BA / BN / CP / EA

a) portadores de passaportes de Israel ou de passaporte com vis to válido ou expirado para Is

EU / GU / IB / JL / KL / LH LR / LY / MX / NI / CP / RG RW / SN / TA / TE / TI / TW TX / VA / ZX).

rael.

b) cidadãos de países da Liga Ára be, que só serão admitidos quan do tiverem em seu poder o equi valente a LBD 30.

É permitido aos passageiros que con tinuam viagem a um terceiro país em 48 horas, portadores de bilhetes com

— Canadá e Estados Unidos, com validade 90 dias.

— Países da Europa Ocidental: Áustria, Alemanha Ocidental,

c) portadores de passaportes não traduzidos para a língua árabe.

Bélgica, Dinamarca, Espanha, Finlândia, França, Holanda, Islândia, Irlanda, Itália, Liech

reserva confirmada.

VACINAS

tenstein Luxemburgo, Môna

VISTO DE RETORNO

VARÍOLA FEBRE AMARELA

co, Noruega, Portugal, Reino Unido, Suécia, Suíça, com va

Os residentes estrangeiros

deverão

lidade 60 dias.

CÓLERA

— Outros

obte-lo antes de deixar o Líbano.

MARROCOS

RESTRIÇÕES

Países:

Argentina,

Austrália, Belize, Bolívia, Bra sil, Colômbia, Costa Rica,

Equador, El Salvador, Filipinas, O governo do Líbano recusa a entrada e trânsito de portadores de passaporte de Israel, ou portadores de passapor tes com visto válido ou não para Is rael.

Os membros de grupos (organizados por agências de viagem, com mais de 3 pessoas), mesmo com visto para Israel, poderão ser admitidos.

Guatemala, Honduras. Jamai ca, Nova Zelândia, Nicaragua,

NAO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de:

Andorra,

Arábia

Panamá, Perú, Uruguai e Ve

Saudita,

Argenti

na. Austrália, Áustria, Bahrain, Bél gica. Brasil, Canadá, Congo (Brazza ville). Costa do Marfim, Chile, Dina marca, Egito, Espanha, Estados Unidos

Filipinas, Finlândia, França, Grécia Guine, Holanda, Indonésia, Iraque, Iran

Os judeus não portadores de passapor

Iugoslávia, Irlanda, Islandia, Itália, Ja

te de Israel, serão tratados como ci

pão, Kuwait, Líbano, Libéria, Liechtens tein, Luxemburgo, Marrocos, Mali

dadãos do país de passaporte.

México, VARÍOLA FEBRE AMARELA

LÍBIA nao necessitam de visto 1. Os cidadãos da Líbia.

2. Os cidadãos dos seguintes países, desde que portadores de um certi ficado e bilhete de ida e vol

Algéria,

Niger,

Noruega

Nova Zelândia, Omã, Paquistão, Perú Oatar, Rumênia, Senegal, Sudão, Sué cia, Suiça, Tunisia, Turquia, Venezuela

VACINAS

ta:

Mônaco,

Bahrain,

Jordânia,

nezuela, com validade 30 dias.

TRANSITO SEM VISTO

É permitido para os cidadãos de todos os países, exceto, Chile, Cuba, Haiti e

Rep. Dominicana, continuando viagem a um terceiro país, dentro de 24 ho ras, no mesmo ou primeiro vôo de

conexão, sem outras paradas no Mé xico, com bilhetes, reservas confirma das e documentos em ordem. Os ci

dadãos de Cuba e outros passageiros viajando de/para Cuba sempre neces

e britânicos ("citizen of United King-

sitam de um documento oficial do México e não serão aceitos em trân

dom and colonies').

sito sem visto.

TRANSITO SEM VISTO

RESTRIÇÕES DE

Os passageiros continuando viagem a

ADMISSAO/TRANSITO

um terceiro país no mesmo dia, no mesmo ou primeiro vôo de conexão,

As autoridades da Imigração do Mé

sem deixar o aeroporto, exc. portado res de passaporte da Rodésia, Portugal

cidadãos da Espanha, mesmo se por tadores de visto, exceto os espanhóis residentes no México, portadores de

e Síria.

xico recusam a admissão e trânsito de

passaporte e de visto FM2/3/9 ou 10,

Kuwait, Mauritania, Marrocos, Oman, Oatar, Arábia Saudita, So

RESTRIÇÕES O governo de Marrocos recusa a ad

mália, Sudão,

Árabes

missão e trânsito de portadores de

1975. Uma autorização prévia deverá

Unidos, Yemen (Rep. Árabe) e Yemen (Rep. Dem. Popular).

passaportes de Israel, Rodésia e África

ser obtida do Consulado do México

Emirados

3. Os cidadãos portadores de visto de

do Sul. VACINAS

VARÍOLA

MÉXICO

conexão, desde que portadores de bi

NÃO NECESSITAM DE VISTO

lhetes com reserva confirmada e sem

1. Cidadãos do México. 2. Portadores de Cartão de Turista

deixar o aeroporto.

RESTRIÇÕES E INFORMAÇÕES 1. Os cidadãos da Alemanha Ociden

a) Escritório mexicano de imigração.

tal deverão obter visto da embaixa da da Líbia em Bonn. Visto emitido

por outra embaixada não terá vali

c) Companhias aéreas operando pa

178 - Guia Panrotas — Novembro/77

VACINAS

VARÍOLA FEBRE AMARELA

NICARAGUA

Emitido por: (FM1, FM2, FM17). b) Consulado mexicano (FM3. FMT, FM6. FM14).

dade.

mais próximo.

do Chile, Cuba e Haiti.

TRANSITO SEM VISTO

24 horas no mesmo ou primeiro vôo de

residência antes de 28 de setembro de

Uma autorização especial deverá ser obtida do governo mexicano, antes do início da viagem, para os cidadãos

retorno válido.

É oermitido aos passageiros que conti nuam viagem a pm terceiro país, em

ou que tenham obtido permissão de

ra o México, autorizadas a for

NAO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos dos Estados Unidos e Canadá.

2. Por 30 dias os cidadãos nascidos em Costa Rica, El Salvador, Guate mala e Honduras.

OMAN

3. Os cidadãos Britânicos ("citizen of United Kingdom of Great Brltain

dá, Chile. Colômbia. Costa do Marfim Coréia do Sul, Costa Rica, Cuba. Chi

and Northern treland' ou 'Jerseyl

pre, Dinamarca. Equador. El Salvador Espanha. Estados Unidos, Fiji, Finlândia

Os passaportes deverão estar endossa

França. Filipinas (59 dias). Gâmbia

ou "Todos os Países". 0 visto é necessário a todos os estran

ou Guernsey and its dependencies' ou 'Isle of Man"), da Bélgica. Dina marca, Espanha. Holanda. Liechtens tein, Luxemburgo, Noruega, Suécia e Suiça, por 90 dias. 4. Os portadores de visto de retorno.

Grécia, Guatemala, Guiana. Haiti, Hon

duras. Holanda, l- jjusiáv'- Islândia Índia. Iran, Irlanda. Israel. Itália, Ja maica, Japão, Kenia, Lesotho. Liech tenstein. Luxemburgo, Malawi, Malasia

TRÂNSITO SEM VISTO

Malta,

É permitido aos passageiros que conti nuam viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão,

co. Marrocos, Noruega. Nova Ze lândia, Nicaragua, Niger. Paquistão Panamá. Paraguai, Perú, Portugal, Rep Dominicana. Rumênia. San Marino. Sier

portadores de bilhetes com reserva confirmada, sem deixar o aeroporto,

nem pernoitar (exceto os mencionados abaixo em restrições). RESTRIÇÕES

O governo da Nicaragua recusa a ad missão de cidadãos de países da Cor tina de Ferro, de países da Liga Ára be. chineses residentes no Taiwan. Ar

mênios. Turcos. Palestinos, Vietnami

tas e os portadores de visto para Cuba. VISTO DE RETORNO

Deverá ser obtido antes da saida pelos cidadãos da Nicaragua e estrangeiros residentes.

Mauritius.

México.

Môna

land Tanzânia, Tailândia, Togo. Trinidad & Tobago, Tunisia, Turquia, Uganda Uruguai, Vaticano. Venezuela e Zâmbia Os britânicos quando 'citizen of United Kingdom and colonies . Os cidadãos de Bahrain. Egito, Iraque, Jordânia, Kuwait, Líbano e Arabia Sau dita. para uma estadia de até 72 horas. Os residentes estrangeiros portadores de visto de retorno.

TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo dia sem

VACINAS

VARÍOLA

VACINAS VARÍOLA

nova ZELÂNDIA

NAO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de:

Benin. Cameroon. Chad. Guiné. Mar

rocos. Niger, Nigéria e Togo. e os por tadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido aos passageiros em trân sito por 48 horas, desde que portado res de bilhetes com reserva confirma

da e documentos em ordem. Os passa geiros poderão sair do aeroporto, mas os passaportes serão retidos. VISTO DE RETORNO

Os residentes estrangeiros, deverão obter o visto de retorno antes de dei

xar o país.

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1 Os portadores de visto de retorno. 2. Os cidadãos da Austrália e Nova Zelândia.

3 Para uma estadia de até 6 meses: Britânicos (se de origem européia). Bélgica, Canadá, Dinamarca, França, Irlanda. Liechtenstein. Luxemburgo, Mônaco, Holanda, Noruega. Suécia e Suiça.

4 Para uma estadia de até 3 meses: Alemanha Ocidental, Finlândia e Malta.

5 Para uma estadia de até 30 dias: Estados Unidos, Japão, Nova Caledônia e Tahiti (com passaportes franceses).

6. Cidadãos de países da Commonwealth, com permissão de residên

VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA CÓLERA RISCO DE MALÁRIA

NORUEGA

geiros. VACINAS

CÓLERA VARÍOLA FEBRE AMARELA

RISCO DE MALÁRIA

PANAMÁ

ra Leone, Singapura, Rep. da África do Sul. Suécia, Suiça, Suriname, Swazi

deixar a sala de trânsito.

NIGÉRIA

dos para "Oman", "Sultanate of Oman"

cia permanente na Austrália ou No va Zelândia, viajando diretamente da Austrália.

TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido aos passageiros que con tinuam viagem no primeiro vôo de co

NÂO NECESSITAM DE VISTO 1

Os cidadãos do Panamá.

2. Os cidadãos da Costa Rica. Alema

nha Ocidental. Espanha, El Salvador, Honduras, Rep. Dominicana. Suiça, britânicos (United Kingdom of Great Britain and Northern ireland'

ou 'Jersey' ou "Guernsey and its

dependencies"), Itália (port. de pas saporte dipiom/oficial/consular). 3. Os portadores de cartão de turis mo. que poderá ser obtido nas com

panhias aéreas por USD 2. para uma estadia de até 30 dias. pror rogável para 90 dias, desde que o passageiro tenha bilhete de ida e volta, exceto para cidadãos da Chi na (Rep. Pop.). Alemanha Oriental,

índia. Coréia do Norte. Paquistão, Polônia. Rumênia. Rússia. Vietnam,

Iugoslávia. Sritanka. Cuba e chine ses residentes no Taiwan. 4. Americanos com visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO

— é perrnitido aos que transitam o Panamá com destino a Zona do Ca

nal. portadores de autorização de visita para o canal. — é permitido aos que posuem bilhe tes com reserva confirmada para dentro de 9 horas com documentos

em ordem, sem deixar o aeroporto. VISTO DE RETORNO

Deverá ser obtido antes de sair do Pa

namá por estrangeiros residentes e vi sado por um cônsul do Panamá, a me nos que os passageiros sejam cidadãos americanos ou tenham um visto múl tiplo. VACINAS VARÍOLA CÓLERA

FEBRE AMARELA (Recomendável)

nexão a um terceiro pais, em 48 horas, NÃO NECESSITAM DE VISTO

e com bilhetes e documentos em or

Os cidadãos de:

dem, exceto se cidadãos de países da Cortina de Ferro, que sempre deverão

Algéria, Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria, Bahamas,

Bangladesh, Barbados, Bélgica, Bolí via, Botswana, Brasil, Bulgária, Cana

ter um visto de trânsito. VACINAS VARÍOLA

PAQUISTÃO NÃO NECESSITAM DE VISTO

1. Os cidadãos do Paquistão.

2. Até 3 meses, os cidadãos da Aus-

Novembro/77 — Guia Panrotas - 179

ASUNCION-PARAGUAY

150 Apartamentos e Suites • Restaurantes

hotel i| casíno itã enramada

Pesca - Esporte Aquático - Pàrque Infantil Cassino - Salões de Convenções e Seminários

Cacique Lambaré y Ribera dei Rio Paraguay - P. O. Box (Caslila de Correos) 1878 Cabíes: ITANTEL - Tel; 70-014/17 - Telex 309 PY - Asunción - Paraguay

trália,

Bahamas,

Barbados,

Bots

wana, Canadá, Chipre. Espanha. Fiji, Filipinas (30 dias), Finlândia, Gâmbia. Ghana, Granada, Guiana,

Islândia,

Irlanda. Jamaica.

Kenia, Lesotho,

Japão.

Malawi, Malasia,

Malta, Mauritius, Marrocos, Nauru,

Nova Zelândia. Nigéria, Noruega, Rumênia (30 dias), Papua Nova Gui né. Samoa Ocidental. Seychelles,

Sierra Leone, Singapura, Rep. Sul Africana (de origem paquistanesa), Sri Lanka, Swaziland, Tanzânia, Ton

ga, Trinidad & Tobago. Tunísia, Tur quia. Uganda e Zâmbia. 3. Os cidadãos britânicos ('citizen of

united Kingdom and colonies' e protegidos britânicos). 4, Até 30 dias, para os passageiros chegando como turistas, exceto se

cidadãos do Afganistão, Bangladesh, fndia, Israel, Rodésia, África do Sul e chineses residentes no Taiwan.

Bares - Boíte - Tênis - Piscinas • Sauna

PERÚ

PORTUGAL

NÃO NECESSITAM DE VISTO

1. Os cidadãos do Perú.

Os cidadãos: (até 2 meses)

2. Os diplomatas creditados para o

Britânicos ("citizen of the United King dom and colonies'), da Alemanha Oci

Perú.

3. Os cidadãos da Alemanha Ocidental,

dental, Andorra. Austrália, Áustria. Bél

Argentina. Áustria. Bélgica, Bolívia,

gica, Bolívia, Brasil (6 meses) Bul

Brasil, Canadá, Colômbia, Dinamar

gária, Canadá, Chile, Colômbia, Costa

ca. Equador, Espanha. Estados Uni dos, França, Finlândia, Grécia,

Estados

Holanda, Itália, Japão, Liechtens tein Luxemburgo. Noruega, Por tugal (60 dias), Suécia, Suiça, Uruguai e Reino Unido, até 90

dias se portadores de cédula C amarela, documentos e bilhetes de ida e volta (a cédula C amarela é

emitida pela companhia aérea no embarque).

Rica, Dinamarca, Equador, Espanha, Unidos,

Finlândia,

França.

Grécia, Holanda, Iugoslávia, Irã, Irlanda, Islândia, Itália, Japão, Lie chtenstein, Luxemburgo, Malta. Malawi. Mônaco, Noruega, Perú, Portugal, Rumê nia, Swaziland, Suécia. Suíça, Tunísia e Turquia. TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido em trânsito com bilhete e

reservas confirmadas para viagem den

TRÂNSITO SEM VISTO

tro de 6 horas, sem deixar o aeroporto, exceto para cidadãos da Albania, Ca-

TRANSITO SEM VISTO

É permitido aos passageiros que não deixam a área de trânsito do aeroporto,

É permitido aos passageiros que con

com

tinuam viagem em 15 dias, com reser vas e documentos em ordem, exceto

documentos para continuar viagem no

para cidadãos do Afganistão. Bangla

mesmo vôo ou em conexão dentro de

na Popular, Dahomey, Etiópia, Cambia, Líbia. Malagasi, Malasia, Mali, Rwanda, Sierra Leone, Singapura, Somalia, To

6 horas, ou no primeiro vôo de cone

go, Uganda e Alto Volta.

desh, índia, Israel, Rodésia. África do Sul 6 chineses residentes no Taiwan.

bilhetes, reservas confirmadas e

xão até 24 horas, se o vôo de chegada VISTO DE RETORNO

terminar em Lima.

É necessário aos residentes estrangei

RESTRIÇÕES

VISTO DE RETORNO

Os cidadãos de Israel não são admiti

Os estrangeiros residentes ao voltar para o Perú deverão ter uma 'Ficha de Reingresso" a ser obtida antes de sair

dos em trânsito no Paquistão, e os pas

saportes emitidos pelos governos da Rodésia e Taiwan não sao reconheci dos pelo governo do Paquistão. VACINAS

merron, Rep. África Central. Chad. Chi

ros, exceto os isentos de visto e os

do Perú, ou um 'Permiso Especial de saiida y reingresso" (cartão verde), emi tido para diversas saídas e retornos

portadores do 'atestado anual de resi dência'. VACINAS VARÍOLA

FEBRE AMARELA

dentro de 6 meses ou ainda um visto

VARÍOLA CÓLERA

do consulado.

FEBRE AMARELA

VACINAS

RISCO DE MALÁRIA

VARÍOLA

REINO UNIDO DA GRÃ-BRETANHA

FEBRE amarela

NÂO NECESSITAM DE VISTO

PARAGUAI

POLÔNIA

1. Os cidadãos britânicos (exceto os

de descendência não europeia e com o número de seu passaporte

NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE

1. Os cidadãos da Argentina, Brasil, Chile e Uruguai portadores de car teira de identidade, como turistas,

viajando de seus países.

2. Os residentes estrangeiros da Ar gentina. Brasil, Chile e Uruguai por

NÃO NECESSITAM DE VISTO

1. Os cidadãos da Alemanha Oriental. Bulgária, Checoslováquia, Hungria, Polônia, Rumênia e Rússia.

prefixado de C ou D, que só pode rão entrar no Reino Unido, quando

portadores de 'entry certlflcate' ou 'employment voucher").

2. Os portadores de passaporte diplo

2. Os cidadãos dos seguintes países:

tadores de carteira de identidade e

mático ou de serviço, se cidadãos

Alemanha Ocidental, Andorra, Argé

prova de residência por mais de 2

da Albânia, China (Rep. Popular),

lia, Argentina, Austrália, Áustria,

anos, como turista.

Coréia do Norte, Mongólia, e Viet-

Bahamas. Bahrain, Bangladesh, Bar

nam.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

1. Os cidadãos do Paraguai. 2. Os turistas, para uma estadia até

90 dias, desde que portadores de cartão de turista, que poderá ser emitido pela transportadora antes

do embarque, exceto para cidadãos da Cortina de Ferro. 3. Os portadores de visto de retorno.

3. Os cidadãos da Áustria, Finlândia e Suécia, portadores de um "Border

Crossing

Form", fornecido

pela

Embaixada da Polônia ou na che gada. TRANSITO SEM VISTO

Os passageiros que continuam a via gem a um terceiro país no mesmo dia

sem deixar o aeroporto, poderão tran VACINAS

sitar sem visto.

bados. Bélgica, Bolívia, Botswan^ Brasil, Brunei, Canadá, Chipre, Co lômbia, Coréia do Sul, Costa do Marfim. Costa Rica, Chile. Dinamar

ca, Equador. El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, Fran ça, Grécia. Guatemala, Gambia, Ghana, Guiana, Haiti, Holanda, Hon duras, índia. Ira, Irlanda, Islândia, Israel, Iugoslávia, Itália, Jamaica,

Japão,

Kenia,

Liechtenstein,

Kuwait,

Lesotho,

Luxemburgo, Mala

wi, Mnlasia, Maldive, Malta, Mauri

VARÍOLA FEBRE AMARELA

VACINAS

Nauru. Nova Zelândia, Niger, Nigé

RISCO DE MALÁRIA

VARÍOLA

ria, Nicaragua, Noruega, Paquistão,

180 - Gula Panrotas — Novembro/??

tius, ^1arrocos, México, Mônaco,

Panamá. Paraguai. Perú. Portugal, Qatar. Rep. da África do Sul. Re pública Dominicana. Rodésia. Sa moa Ocidental, Sierra Leone. Sin

gapura. Sri Lanka. Swaziland. San Marino. Suécia. Suiça. Tanzânia. Tonga. Trinidad & Tobago. Tunísia, Turquia. Uruguai. Uganda. Venezue la e Zâmbia.

NÂO NECESSITAM DE VISTO

dia. Mauritania. Marrocos, Noruega. Paquistão. Portugal. Ref5. da África

Os cidadãos:

Central. Rumênia, Suécia. Tanzânia. Tunísia. Turquia e Zâmbia.

República Dominicana. Britânicos

('citizen of United Kingdom and Coio Dinamarca.

2. Para uma estadia até 30 dias. os cidadãos de Alemanha Oriental.

França. Alemanha Ocidental. Israel. Itá lia. Japão. Liechtenstein. Luxemburgo.

Bulgária. Coréia do Norte. China Popular. Checoslováquia. Hungria.

nies").

Áustria.

Bélgica.

Holanda. Panamá. Espanha. Suiça.

3. Os portadores de visto de retorno,

Os portadores de autorização de retor no. ou de passaporte oficial ou diplo

emitido em Londres.

TRÂNSITO SEM VISTO

mático do Canadá. Estados Unidos. Co

É permitido para os cidadãos de todos

lômbia e Equador, ou de cartão de tu

os países, se tiverem passagem com

na primeira conexão disponível dentro

rista. que são emitidos pelas cias. aé reas para cidadãos do Canadá. Jamaica. México. Venezuela e Estados Unidos

de 24 horas, sem deixar o aeroporto.

(para 15 dias prorrogável até 60 dias).

VACINAS

trânsito sem visto

reserva confirmada para sair do país

Mongólia. Polônia. Rússia e Vietnam.

3. Os cidadãos de outros países, que viajam como turistas, desde que portadores de prova de acordo com o

escritório

nacional

turismo

'Carpti*. obtida através do agente de viagens. TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido a todos os passageiros con

VARÍOLA

REPÚBLICA DA AFRICA DO SUL NAO NECESSITAM DE VISTO

É permitido aos que continuam viagem

tinuando viagem em 24 horas, sem dei

no mesmo voo ou em conexão imedia ta. no mesmo dia. sem deixar o aero

xar o aeroporto.

porto.

PERMISSÃO DE saída

RESTRIÇÕES

É necessária a todos os passageiros, inclusive rumenos.

1. Os cidadãos da África do Sui.

2. Os cidadãos dos seguintes países, se de descendência branca pura e

não asiáticos:

Britânicos ('citizen

of United Kingdom and Coionies). Botswana. Canadá. Irlanda. Lesotho. Liechtenstein. Suiça. Swaziland. 3. Os cidadãos da Alemanha Ocidental. França e Espanha com passaporte diplomático ou de serviço.

4. Os portadores de visto de retorno

(BI112). emitido na África do Sul.

1. As pessoas nascidas na Rep. Domi nicana são consideradas cidadãos

tenham outra nacionalidade, e deve

a um terceiro país no mesmo ou pri meiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto.

mento).

considerados cidadãos cubanos, e deverão portar visto para entrar na

Rep. Dominicana, mesmo se tive 3. Somente cidadãos da Rep. Domini cana e portadores de visto de re torno. podem entrar com bilhete de bilhete de ida e volta.

VARÍOLA FEBRE AMARELA

4. Passageiros de descendência chine sa (não comunistas) podem entrar

REPÚBLICA DOMINICANA NÂO NECESSITAM DE PASSAPORTE

na Rep. Dominicana se portadores de passaporte válido e visto.

Laissez-Passer

emitido pelas Nações Unidas. 2. Os portadores de cartão de turis

1. Os portadores de passaporte russo normal.

2. Os portadores de passaporte diplo mático ou oficial da Rússia, que não residam permanentemente fora do país.

3. Os cidadãos da Bulgária. Checoslo váquia. Alemanha Oriental. Hungria. Coréia do Norte. Polônia. Rumênia. Vietnam. a serviço ou como turis

tas; da Iugoslávia a negócios ou com passaporte diplomático: de Cuba. com passaporte diplomático ou de serviço.

5. O visto de retorno deverá ser ob tido pelos estrangeiros residentes

1. Os portadores de

NÂO NECESSITAM DE VISTO

2. Passageiros nascidos em Cuba são

ida só. Todos os outros deverão ter

VACINAS

RÚSSIA

ram outra nacionalidade por casa

cubana.

É permitido aos que continuam viagern

varíola

rão possuir os documentos necessá rios a um cidadão dominicano, (exceto as mulheres que adquiri

rem outra nacionalidade além da

TRÂNSITO SEM VISTO

VACINAS

da Rep. Dominicana, mesmo que

TRÂNSITO SEM VISTO

antes de deixar o país. e são váli dos para um ano.

É permitido aos passageiros que con tinuam viagem no mesmo avião sem

ta e documento de identificação,

VACINAS

quando cidadãos do Canadá. Jamai ca. México. Venezuela e Estados Unidos (inclusive Puerto Rico).

VARÍOLA

deixar o aeroporto, exceto os cidadãos

da China Popular e chineses residen tes em Taiwan.

FEBRE AMARELA

RESTRIÇÕES

Ou aos que continuam viagem a um ter ceiro país em 24 horas, no mesmo ou

É proibida a entrada na República Domi

tes. reservas confirmadas e documen

nicana de cidadãos de países da Cor tina de Ferro, ou de cidadãos de qual quer país que cheguem a Rep. Domini

primeiro vôo de conexão, com bilhe tos em ordem para continuar viagem NÂO NECESSITAM DE VISTO

(só aeroporto de Moscou), valendo as exceções acima.

cana dentro de 2 anos após terem vi sitado um ou mais dos países da Cor

1. Para uma estadia até 3 meses, os cidadãos de Albania. Áustria. Con

tina de Ferro, ou de membros do grupo religioso 'Hare Krishna .

marca. Finlândia, Iugoslávia, Islân

VACINAS

go. Cuba. Costa Rica, Chipre, Dina VARÍOLA

V. Novembro/77 — Guia Panrotas - 181

dos

SENEGAL

Unidos, Fiji, França, Finlândia,

Gâmbia, NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Alemanha Ociden

tal, Alto Volta, Bélgica, Benin, Bu rundi. Caméroon, Congo (Brazzaville). Costa do Marfim, Chad, Dahomey. França, Gabão, Gâmbia, Holan

da, Itália, Luxemburgo, Malagasi, Mali, Marrocos, Mauritania, Niger, Rep. da África Central, Rwanda, Se negal, Togo, Tunísia, Zaire e por tadores de visto de retorno.

2. Para uma estadia de até 3 meses, obterão visto na chegada, os cida

dãos britânicos ('citizén of United Kingdom and Northern Irelanda", ou Jersey ou 'Guernsey and Its dependencies"), da Algéria Andorra, Ará bia Saudita, Argentina, Austrália, Áustria, Brasil, Canadá, Colômbia,

Chile, Dinamarca, Espanha, Etiópia, Estados Unidos, Finlândia, Ghana, Grécia, Haiti, índia, Irã, Irlanda, Ir

landa do Norte, Islândia, Japão, Kenia, Kwait, Libéria, Liechtenstein, México, Mônaco, Nigéria. Noruega,

Nova Zelândia, Panamá, Paquistão, Paraguai, Perú, San Marino, Sierra Leone, Suécia, Suiça, Tanzânia, Tri-

nídad & Tobago, Turquia, Uganda, Uruguai, Venezuela e Zâmbia. 3. Para uma estadia de até 15 dias,

obterão visto na chegada, os cida dãos da Bulgária, Checoslováquia, Hungria, Iugoslávia, Polônia, Rumê-

Ghana,

Grenada,

Guiana,

Holanda, Islândia, índia, Irlanda, Itá lia, Jamaica, Japão, Kenia, Lesotho, Leichtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, Mônaco,

Nauru, Nova Zelândia, Nigéria, Norue ga, Papua Nova Guiné, Paquistão, Sa moa Ocidental, San Marino, Seychelles [14 dias), Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Suécia, Suiça,

Tanzânia, Tonga, Trinidad & Tobago,

É permitido aos que continuam viagem Os que chegam como turista para no máximo 10 dias, desde que portadores

de bilhetes e documentos para pros

1. É permitido aos passageiros em trânsito por 14 dias, se portadores de passaporte e documentos para continuar viagem, exceto se cida dãos de países da Cortina de Ferro

TRÂNSITO SEM VISTO

VACINAS

VARÍOLA

FEBRE AMARELA

e chineses residentes no Taiwan.

2. É permitido aos passageiros que continuam

viagem a um

SUDÃO

terceiro

país em 24 horas, com reserva con firmada e bilhetes em ordem, ex ceto se apatridas ou cidadãos da

NÃO NECESSITAM DE VISTO

China Popular, África do Sul e viet-

1. Os cidadãos do Sudão.

nam e Taiwan.

2. Os portadores de visto de residên cia, desde que tenham visto de re

chineses

residentes

torno.

VISTO DE RETORNO

Os residentes que querem retornar pa ra trabalhar ou residir no país, deve rão obter um visto de retorno.

TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido aos passageiros que conti nuam viagem a um terceiro país no

RESTRIÇÕES

exigem o seguinte corte para homens: na frente cobrir as sobrancelhas, não cobrir as orelhas e

de cabelo não deve na lateral atrás não

deve chegar na gola da camisa. 2. O governo de Singapura recusa a

admissão de portadores de passa porte da Rodésia, emitidos ou re

mesmo ou primeiro vôo de conexão em 24 horas, desde que não deixem o aero porto, e possuam bilhete com reserva confirmada e documentos em ordem.

RESTRIÇÕES

O governo do Sudão recusa admissão e trânsito de:

1. portadores de passaportes de Israel (os judeus portadores de passapor

novados depois de novembro de

te de outra nacionalidade, serão tra

65.

tados como cidadãos do país de passaporte).

VISTO DE RETORNO

ça, e deverá ser obtido antes da saída

tes confirmados e documentos pa ra o país de destino.

com bilhetes e documentos em ordem.

Rodésia e África do Sul, que só po dem transitar sem deixar o aeroporto.

ros. exceto quando cidadãos da Fran

mo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, com bilhe

TRÂNSITO SEM VISTO

seguir viagem, exceto se cidadãos da

É necessário aos residentes estrangei

para trânsito de 24 horas no mes

É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país, em 24 horas no mesmo ou primeiro vôo de conexão,

Uganda e Zâmbia.

1. As autoridades de Singapura não permitem a entrada de 'hippies', e

a um terceiro país no mesmo dia, sem deixar o aeroporto.

nacionalidade.

4. Cidadãos da Etiópia, a menos que

E os portadores de visto de retorno.

nia, Rússia. TRANSITO SEM VISTO

3. Os passageiros Judeus de qualquer

VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

2. portadores de passaporte com visto para Israel válido ou não. 3. cidadãos da Rodésia e África do

do Senegal.

Sul.

SÍRIA

VACINAS VARÍOLA

VACINAS

FEBRE AMARELA

RISCO DE MALÁRIA

NÃO NECESSITAM DE VISTO

VARÍOLA

Os cidadãos da Síria e outros países

FEBRE AMARELA

da Liga Árabe. RESTRIÇÕES

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos:

Britânicos,

Alemanha

Ocidental

®^"9iadesh. Bar-

rhfnrc Botswana, Chipre. Dinamarca, Espanha,Canadá, Esta 182 - Guia Panrotas - Novembro/77

SUÉCIA

O governo da Síria recusa a admissão ou trânsito de:

1. Portadores de passaporte de Israel. 2. Portadores de passaporte com a anotação de que é válido para Is

NAO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos britânicos ('citizen of

United Kingdom and Colonies') e portadores de passaportes britâni

rael ou com visto válido ou carimbo

cos, da Algéria, Alemanha Ociden

de entrada em Israel.

tal, Andorra, Argentina, Austrália,

Áustria, Bahamas, Bangladesh, Bar bados, Bélgica. Boiívia, Botswana Brasil. Bulgária, Canadá, Chile, Co lômbia. Coréia do Sul, Costa Rica Costa do Marfim, Cuba. Chipre, Di

desde que portadores de documentos e bilhetes em ordem.

VISTO DE RETORNO

É necessário aos residentes estrangei ros, que deverão obte-lo antes de dei

VISTO DE RETORNO

xar a Tailândia.

É necessário aos estrangeiros residen

namarca. Equador, El Salvador, Es tados Unidos, Espanha, Fiji, Filipi

tes, voltando a Suiça.

nas, Finlândia, França, Gâmbia. Gré

VACINAS

VARÍOLA

FEBRE AMARELA

cia. Grenada, Guatemala, Haiti. Ho landa, Honduras, Islândia, índia, lu

RISCO DE MALARIA O ANO TODO

goslávia, Iran, Irlanda, Israel, Itália Jamaica, Japão, Kenia, Lesotho Liechtenstein, Luxemburgo, Mala wi, Malasia, Malta, Mauritius México, Mônaco, Marrocos, Nova Zelândia, Nicaragua, Niger, Norue

SURINAME

TRINIDAD & TOBAGO NÃO NECESSITAM DE VISTO NAO NECESSITAM DE VISTO

1. cidadãos da República do Suriname:

ga, Panamá, Paraguai. Perú, Polônia

Portugal. Rep. Dominicana. Rep. da África do Sul. Rumênia, San Marino

Singapura. Suriname, Swaziland, Sul ça. Tanzânia, Tailândia. Togo. Tri

Os cidadãos de:

2. ridadâos da Bélgica, Luxemburgo e Holanda (território europeu) para uma estadia de até 3 meses.

nidad & Tobago. Tunísia, Uganda,

Uruguai, Vaticano e Venezuela.

4. os portadores de visto de residên cia (que expira após 3 anos de per manência f( ra do país).

5. os cidadãos de Cuba portadores de

TRÂNSITO SEM VISTO

visto de retorno para os Estados

É permitido aos passageiros que con

tinuam viagem a um terceiro país no mesmo dia, sem deixar o aeroporto.

Unidos.

TRÂNSITO SEM VISTO

, É permitido aos que continuam viagem

VACINAS

a um terceiro país no mesmo ou ori-

varíola

Britânicos (citizen of the United Kingdom and colonies), Alemanha Ociden

tal, Austrália, Bahamas, Bangladesh.

3. os portadores de visto de retorno.

2. Os estrangeiros portadores de au torização de residência permanente.

VACINAS

meiro vôo de conexão,

Barbados, Bélgica, Botswana, Brasil, Canadá, Colômbia, Chipre, Dinamarca,

E. Unidos, Espanha, Finlândia, Fiji, Fran ça, Gambia, Ghana, Grenada, Guiana, Holanda, índia, Islândia, Irlanda, Israel, Itália, Jamaica, Kenia, Lesotho, Liech tenstein, Luxemburgo, Malásia, Malawi. Malta. Mauritius. Nauru, Nova Zelândia. Nigéria, Noruega, Samoa Oci dental, San Marino, Sierra Leone, Sin gapura, Sri Lanka, Suécia, Suiça, Swa

ziland,

Tanzânia,

Tonga,

Turquia,

Uganda, Venezuela e Zâmbia.

Os estrangeiros, portadores de p rova de residência permanente.

VACINAS TRÂNSITO SEM VISTO

SUÍÇA

VARÍOLA

É permitido aos que continuam viagem

FEBRE AMARELA RISCO DE MALARIA

NÃO NECESSITAM DE VISTO

a um terceiro país no mesmo avião

sem deixar o aeroporto. Os passagei ros em trânsito até 48 horas, exceto

1. Os cidadãos da Alemanha Ociden

tal, Algéria, Andorra. Argentina, Austrália, Áustria, Bahamas, Barba

se apatridas, de países da Asia (que

TAILÂNDIA

não sejam mencionados como isentos

de visto), África do Sul, Albania, Bul gária, China (Popular), Cuba, Checos-

dos, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canada, Colômbia, Costa Rica. Cuba, Chipre.

Dinamarca, Equador. El Salvador. Es panha. Estados Unidos, Fiji. Finlân dia, França, Grécia, Grenada. Guate mala. Guiana. Haiti. Holanda. Hondu ras, Islândia, Irlanda, Iugoslávia, Is rael, Itália, Jamaica. Japão.

burgo. Malasia. Malta. México^ Mô naco,

Marrocos, Nova

Zelandia,

Nic .ragua. Noruega, Panamá,

guai, Perú, Portugal, Rep. Dominica na, Rep. da Atrioc do Sul. San Ma rino, Singapura. Suécia, Suriname. Trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia, Uruguai, Vaticano e Venezuela. 2. Oo cidadãos da Suiça e Liechtens tein.

3. Os portadores de passaporte britâ nicos (exceto os de origem asiá tica).

4. Os cidadãos do Chile e Filipinas com passaporte diplomático.

NÂO NECESSITAM DE VISTO

lováquia, Alemanha Oriental, Hungria.

1. Os cidadãos da Tailândia.

Coréia do Norte. Polônia. Rumênia. Rússia. Vietnam, Iugoslávia, Rodésia,

2. Portadores de passaporte diplomá tico. de serviço, oficial ou especial, desde que cidadãos da Alemanha Ocidental. Bélgica, Coréia do Sul, Dinamarca. Estados Unidos, Filipi nas, Holanda, Israel, Itália, Luxem

Portugal. VACINAS

varíola FEBRE AMARELA

burgo. Malásia. Noruega. Singapura. Suécia.

TUNÍSIA

trânsito sem VISTO NAO NECESSITAM DE VISTO

É permitido aos passageiros em trân sito ou visita se portadores de bilhe tes com reservas confirmadas para dei

OS cidadãos de:

1. Britânicos (citizen of United King-

xar a Tailândia e documentos para

dom and Colonies). Alemanha Oci

continuar a viagem, até 15 dias.

dental. Argélia, Áustria, Barbados. Bélgica. Bulgária. Canadá, Chile,

RESTRIÇÕES

Costa do Marfim. Coréia do Sul.

O governo da Tailândia recusa a ad missão de cidadãos da Albânia. Mon

Cuba, Dinamarca. Espanha. Estados Unidos. Fiji, Finlândia. França. Gha na. Grécia. Guinea. Holanda. Islân

TRÂNSITO SEM VISTO

gólia (Rep. Popular) e Vietnam. Chine

É permitido aos passageiros em trân sito direto no primeiro vôo de qual quer companhia, dentro de 24 horas.

ses residentes no Taiwan.

Passaportes apatridas emitidos Burma e Indonésia.

por:

dia. Iran. Iugoslávia. Irlanda. Itália, Japão, Kuwait, Libéria. Liechtens tein, Luxemburgo. Malásia. Mali. Malta, Mauritania. Mauritius. Mô-

Novembro/77 — Guio Panrotas - 183

naco, Marrocos, Niger, Noruega, Pa quistão, Portugal, Rumenia, San Marino, Senegal, Suécia, Suíça, Tunísia e Turquia. 2. Brasil e Tailândia portadores de pas saporte especial ou oficial. TRÂNSITO SEM VISTO

Guatemala, Haiti, Honduras, Holanda,

URUGUAI

Irlanda, Israel, Itália, Japão, Liechtens

NÂO NECESSITAM DE PASSAPORTE

Os portadores de: 1. Documentos argentinos: 'cédula de identidad" ou 'certificado nacional de identification' ou 'Libreta cívica'

tein, Luxemburgo, Malta, México, Ni carágua, Noruega, Panamá, Paraguai, Perú, Rep. Dominicana, Seychelles, Suécia, Suíça e Venezuela. Se portado res de passaporte comum. Os portadores de visto de retorno.

h permitido aos que continuam viagem

ou 'Libreta de enrolamiento', emi

a um terceiro país com reservas con firmadas, dentro de 48 horas. Para os

ATENÇÃO

cidadãos da China (Rep. Pop.j, Egito,

tidos para nascidos na Argentina ou para argentinos naturalizados, vin dos de qualquer parte do mundo,

Líbano, África do Sul e Síria até 24

'cédula de identidad' ou 'certifica

perde a residência se estiver mais de

horas.

do de residência', emitido para re sidentes estrangeiros viajando da

RESTRIÇÕES E INFORMAÇÕES 1. O governo da Tunísia recusa a ad missão e trânsito de cidadãos de

Israel, porém os passageiros judeus de outras nacionalidades serão tra

tados como cidadãos do país de passaporte.

2. Os nascidos na Tunísia que obtive rem outra nacionalidade sem auto

rização do governo da Tunísia, de verão informar-se sobre as possí veis exigências.

3. Todos os passageiros deverão ter bilhetes de ida e volta e o equiva lente a USD 120. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

Argentina. 2. Documentos

brasileiros:

'carteira

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de:

Britânicos ('citizen of^-ünited Kingdom and Colonies), Afganistão, Alemanha Ocidental, Austrália, Áustria, Barbados,

3 anos fora do país. VACINAS

VARÍOLA

de identidade' emitida para nasci dos no Brasil ou estrangeiros na turalizados, chegando de qualquer parte. 3. Documentos chilenos: 'cédula

VENEZUELA

Identidad' emitida para nascidos no

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Chile

1. Os cidadãos da Venezuela portado-

chilenos

naturalizados:

'cédula de identidade' emitida para estrangeiros residentes no Chile, se viajando do Chile. 4. Documentos paraguaios: 'cédula de identidad' emitida para nascidos no

Paraguai, vindos de qualquer parte, naturalizados e estrangeiros resi dentes, viajando do Paraguai. 5. Documentos uruguaios: 'cédula de

identidad' (com menos de 10 anos) para uruguaios e naturalizados vin

TURQUIA

Um estrangeiro residente no Uruguai,

dos da Argentina, Brasil, Chile e Paraguai. 6. Os documentos nacionais de iden

tidade emitidos para cidadãos da Bolívia, Canadá, Colômbia, Costa Rica, Equador, El Salvador, Estados

Unidos, Guatemala, Haiti, Honduras, México, NIcaragua, Panamá, Perú,

res de passaporte válido.

2. Os portadores de passaporte diplo mático da Argentina e Espanha. 3. Os residentes estrangeiros portado res de visto 'Transeunte' ou 'Resi dente'.

4. Os portadores de cartão de turista

(Forma Diex 2), emitido por con sulado da Venezuela (validade de

90 dias) ou por companhia aérea autorizada (validade de 45 dias). As companhias aéreas estão auto

rizadas a emitir para os cidadãos dos seguintes países: Alemanha Ocidental, Antilhas Britânicas, Antilhas Francesas, Antilhas Holande sas, Austrália, Áustria, Barbados,

Bélgica, Brasil, Canadá, Costa Rica,

Bélgica, Canadá, Chipre, Coréia do Sul,

Rep. Dominicana e Venezuela. 7. "Cédula de identidad (com menos

Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Fi-

de 3 anos) emitido para os resi

Gujana Francesa, Holanda, Irlanda,

dentes estrangeiros no Uruguai, se

Islândia, Itália, Japão, Liechtenstein,

ji, Finlândia, França, Gâmbia, Gibraltar, Holanda, Iran, Iugoslávia, Irlanda, Is lândia. Itália, Jamaica, Japão, Kenia,

Luxemburgo, Leichtenstein, Malta, Mauritius, Mônaco, Marrocos, Noruega, Nova Zelândia, Paquistão, Portugal. Rumênia, San Marino, Suécia, Suiça, Tunisia, Trinidad & Tobago e Uganda, e cidadãos da Turquia.

cidadãos da Argentina, Brasil, Chi le e Paraguai. 8. "Cédula de identidad" (com menos de 3 anos) e "Certificado de Resi

dência" (com menos de 3 anos),

emitidos para residentes estrangei ros no Uruguai, procedentes da Ar gentina.

9. "Título TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido aos que continuam via gem a um terceiro país no mesmo ou

Identidad

Viaje"

emitido para não-residentes no Uru guai.

primeiro vôo de conexão, com reser

10."Título de Viaje" emitido para es trangeiros residentes no Uruguai.

vas confirmadas, sem deixar o aero porto.

11.0 passaporte Uruguaio deverá es

NÃO NECESSITAM DE VISTO

184 - Guia Panrotas - Novembro/77

nidos de bilhetes para prosseguir viagem, e viajar com fins turísticos. TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido para os passageiros em trânsito a um terceiro país, com re serva confirmada no mesmo ou primei ro vôo de conexão em 4 horas, sem

Para as seguintes nacionalidade, pode rá ser emitido o cartão de trânsito por 72 horas, pelas companhias autoriza das: An Jorra, Bahamas, Bermuda, Bo

Os cidadãos:

VACINAS

Os passageiros deverão estar mu

Uruguai.

nacionalidade original era turco, e nue pode ter obtido sua atual nacionalida de sem autorização do governo da Turquia, ele deverá contatar o consu

VARÍOLA

no Unido, Suécia, Suíça, Suriname, Trinidad & Tobago.

deixar o aeroporto.

Se um passageiro nâo-turco, mas cuja

seqüências da sua entrada no país.

Luxemburgo, México, Mônaco, No ruega, Nova Zelândia, Panamá, Rei

tar válido na data de chegada ao

RESTRIÇÕES

lado, para verificar as possíveis con

Dinamarca, Estados Unidos, França,

Britânicos (united Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ou Jersey ou Guernsey and its dependencies). Argentina, Áustria, Bélgica, Bolívia,

lívia, Colômbia, El Sah'ador, Equador,

Brasil. Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Alemanha Ocidental, Grécia,

San Marino.

Finlândia, Grenada, Guatemala, Guiana,

Honduias, Jamaica. Nicarágua, Nigéria, Paraguai, Perú. Reo. da África do Sul e VACINAS

VARÍOLA

AA Oremar OREMAR ESTÁ EM BRASÍLIA PARA RESOLVER TOEX)E QUALjQUER VISTO CONSULÃFI mantém em Brasília um deDartamento que trata exclusivamente de vistos consulares. É só você entrar em contato com um de nossos escritórios e o resto é por nossa conta.

ilf

I Igli

São Paulo Campinas Brasília Santos Rib. Preto Rio de Janeiro Curitiba Blumenau Porto Alegre

Telef.: 258-1244

31-1999 26-2458 34-5411

25-1375

253-0488

22-2063 22-0481

25-6138

Telex: 01121763

0191262 0611580 0131129 0166102

02123740

0415395

0511638

0473198

ENDEREÇOS DE CONSULADOS

ÁFRICA DO SUL RIO DE JANEIRO

Praia do Flamengo, 116 - 9.® Tel.: 285-1610

BOLÍVIA

ARGENTINA RECIFE

RIO DE JANEIRO

Av. Cens. Aguiar, 4887 - Apto. 106

Av. Rui Barbosa, 664

— Boa Viagem

09:00/12:00

RIO DE JANEIRO

SÃO PAULO

R. Farani, 29 Tel.: 266-6083

Pr. D. José Gaspar, 134 - 10.® Conj. 101

12:00/17:00

Tels.: 259-9255/259-9656 09:00/12:00 — 14:00/16:00

SÃO PAULO

R. Capitão Salomão, 80 09:00/13:00

R. Araújo, 216 - 8.® Tels.: 257-6840/5979/257-5628

Av. Dantas Barreto. 191 - 4.® andar RIO DE JANEIRO

R. Pres, C. Campos, 417 Tel.: 225-7220

08:00/11:30

Av. Pres. Wilson, 165 - 6.®

austrália

Tel.: 242-4140

08:00/12:00 — 14:00/16:00

RIO DE JANEirtO R B. do Flamengo. 22 - Apto. 202

Av. Paulista. 854 - 5.° andar

10:30/12:00

Tels.: 287-2122/2601/2234/2213 09:00/12:00 — 14:00/16:00

SÃO PAULO

Av. Paulista. 2439 - 3.® Tel.: 280 0244

09:00/12:00 — 14:00/16:30 5.» feira

R. Augusta, 257 - 5.®

09:00/12:00 — O.» feira

— 2.» a

Tel.: 256-9933

/^LEMANHA ORIENTAL BRASÍLIA

SÃO PAULO

Tels.: 245-9975/245 3030

SÃO PAULO

08:30/12:00

CANADÁ RIO DE JANEIRO

ALEMANHA OCIDENTAL

Tels.: 24-3530 - 24-3488

7.® - cj. 11

Tel.: 227-0312

12:00/17:00

RECIFE

Tel.: 225-4052

08:00/13:00

CHILE

RIO DE JANEIRO

Praia do Flamengo, 116 - Apto. 701 Tel.: 265-9507

austria

09:00/13:00

RIO DE JANEIRO Av. Atlântica, 3804

SÃO PAULO Al. Santos. 1470

Tel.: 227-0040 09:30/12:00

Tel.: 284-2044

7.° andar

09:00/14:00

SHI - Sul. 1/3 - Casa 17 Tel.: 48-1437

10:00/15.00 — 2.®s e 4.®s 09:00/12:00 — 6.®s feiras

SÃO PAULO Al. Lorena. 1.271 Tel.: 282-6223 09:30/11:30

COLOMBIA RIO DE JANEIRO

Praia do Flamengo, 82 - ap. 202 ARABIA SAUDITA

BÉLGICA

BRASÍLIA

RECIFE

SOS 308, bl. B, ap. 201

R. do Brum. 145 Tel.: 24-5210

Tel.: 43-2981

09:00/14:00

Tel.: 225-9593

09:00/13:00 SÃO PAULO R. Marcnni. 94 - 6.° and. - 604 e 607 Te!.: 34-3553

RIO DE JANEIRO

08:30/13:00

R. Visconde de Albuquerque, 694 - 1.® ARGÉLIA

Tels.: 274 9899/3722 10:00/12:00

CORÉIA

BRASÍLIA

SOS 308, bl. B, ap. 201

SÃO PAULO

Tels.: 42-5884 - 43-4616

Av. Paulista. 2073 - Horsa i

Av. Paulista, 810 - 1.®

09:00/13:00 — 14:30/18:00

13.° Andar - Tels.: 287-7892/6749

Tels.: 287-6364/9332

exceto sáb.

09:00/13:00

09:00/12:00 — 13:00/17:00

SÃO PAULO

Novembro/77 — Guia Panrotas - 185

A OREMAR ESTA EM BRASÍLIA PARA RESOLVER TODO E QUALQUER VISTO CONSULAR A Oremar mantém em Brasília um deDartamento que trata exclusivamente de vistos consulares. É só você entrar em contato com um de nossos escritórios e o resto é por nossa conta.

São Paulo Campinas Brasília Santos Rib. Preto Rio de Janeiro Curitiba Blumenau Porto Alegre

i M tjl I MáTli

Telef.: 258-1244

31-1999 26-2458 34-5411

25-1375

253-0488

22-2063 22-0481

25-6138

Telex: 01121763

0191262 0611580 0131129 0166102

02123740

0415395

0511638

GRA^RETANHA

ESPANHA

COSTA RICA RECIFE

Rua da Hora, 95 - Espinheiro

RECIFE

Rua do Riachuelo, 105 - Conj. 801

Av. Marquês de Olinda, 200 - S/410

Tels.: 21-2804 - 21-4544

Tel.: 24-0650

Tal.: 22-6469

RIO DE JANEIRO

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 43 - 12.0 Andar Tel.: 243-3330

0473198

RIO DE JANEIRO

R. Duvivier, 43 - ap. 201/202

Praia do Flamengo, 284 - 2.° andar

Tel.: 237-0200

Tels.: 225-7387/7252 09:00/12:00 — 14:00/16:00

09:00/13:00

10:00/12:00 SAO PAULO

SÃO PAULO Rua Boa Vista, 186 Tel.: 32-2281 09:00 — 12:00

Av. Bernardino 6."

DINAMARCA

Campos, 98

SAO PAULO

Av. Paulista, 1.938 - 17.®

1.0 andar Tel.: 289-0309

Tel.: 287-7722

08:00/13:00

09:00/12:00 — 14:00/16:30

ESTADOS UNIDOS

GRÉCIA

RIO DE JANEIRO

RECIFE

RIO DE JANEIRO

R. B. do Flamengo, 22

Rua Gonçalves Maia, 163 Tels.: 21-1412/22-6577

Praia do Flamengo, 328 - 2.®

Tel.: 225-6994

Tel.: 245-8989

09:00/12:00

09:00/12:30 — 13:30/16:00 RIO DE JANEIRO

SAO PAULO

Al. Joaquim E. de Lima, 1201 Tels.: 287-3278/288 2482

09:00/12:00 — 13:00/16:30

Av. Pres. Wilson, 147 Tel.: 252-8055

09:00/12:30

SAO PAULO Av. Paulista, 1499 - 11.® andar Tel.: 289-0178

09:00/13:00

SAO PAULO

R. Pe. João Manuel, 20 - 1.° andar Tel.: 289-3155 EGITO

GUATEMALA

09:00/12:00

RIO DE JANEIRO R. Muniz Barreto, 99

RECIFE

Rua das Pernambucanas, 82

FILIPINAS

Tel.: 22-2350

Tel.: 246-1852

09:00/14:30

BRASÍLIA

SEN. - Av. das Nações, lote 1 EL SALVADOR

RIO DE JANEIRO

Tel.: 23-5143

Av. R. Branco, 173 - 7.®

09:00/13:00 - 14:00/18:00 exceto sáb.

Tel.: 232-2371

09:00/12:00 RECIFE FINLÂNDIA

Av. Dantas Barreto, Ed. São Diego, 1200 - S/901 Tels.: 24-1700 - 24-4312 SAO PAULO

SAO PAULO RIO DE JANEIRO

R. D. José de Barros, 337 - 7° - s/719

R. Paissandu, 7 - 4.®

Tel.: 34-1503

Tel.: 225-6145

16:00/18:00 — 2.» à 5.®

09:00/12:00

13:00/15:00

R. José M. Lisboa, 744 Tel.: 287-8703

08:30/11:00

SAO PAULO Tel.: 228-1141

BRASÍLIA

08:00/12:00 — 13:30/17:00

Ed. Venânclo III, sis. 410/414

EQUADOR RECIFE

Av. Bernardo Vieira de Melo, 2250 Ed. Július - Apto. 1002 - Piedade Jaboatão

RIO DE JANEIRO

R. Miguel Lemos, 415 - S/116

GUIANA

R. Senador Oueiróz, 96 - 8.®

Tels.: 24-9229 - 24-4397

FRANÇA

09.00/12:00 — 14:00/17:00 exceto sáb.

RECIFE

Av. Dantas Barreto, 180 Tel.: 24-6722

HAITI

RIO DE JANEIRO

Av. Pres. Ant. Carlos, 58 - 8.®

Av. OswaIdo Cruz, 132

Tel.: 257-8774

Tel.: 252-2269

Tel.: 245-6554

08:30/13:30

09:00/12:00

10:00/15:00

SAO PAULO

Av. Paulista, 807 - 2° - s/201

Av. Paulista, 2.073 - 17.® Tels.: 287-9522/9509 09:00/11:30

Tel.: 34-5070

Tel 289-9708

13:00/17:00

186 - Guia Panrotas — Novembro/77

Av. Liberdade, 21

10:00/12:00

9.®

AOREMAR ESTA EM BRASÍLIA R(\RA RESOLVER TODO E QUALQUER ViSTO CONSULAR A Oremar mantém em Brasília um deoartamento que trata exclusivamente de vistos consulares. É só você entrar em contato com um de nossos escritórios e o resto é por nossa conta

oremar

S.C.S. — Edifício Mineiro — Salas 203/4 Tels.: 26-0698/2458 — Telex: 061-1580

r ISRAEL

HOLANDA

LUXEMBURGO

SAO PAULO

RECIFE

RIO DE JANEIRO

R. João Cardoso Ayres, 60 - Apto. 802

Av. N. S. Copacabana, 500 - 10.®

Av. Higienópolis, 720

Ed. Solar de Suassuna

09:00/16:00

Tel.: 67-7829

Boa Viagem

Tel.: 256-2795

09:00/11:00 — 14:30/16:30

Tel.; 26-4539

SAO PAULO

RIO DE JANEIRO

R. Luiz Coelho, 308 - 7.®

R. Sorocaba, 570 - Botafogo

Tel.: 257-2497

Tel.: 246-4050

09:00/12:00

MARROCOS

BRASÍLIA

SOS 308, Bloco B, ap. 402

09:00/14:00

Tel.: 42-5849

SAO PAULO

ITÁLIA

Av. Paulista. 2073 - 20.o - s/2003' Tel.: 287-2322

10:00/15:00 10:00/13:00 — aos sábados

RIO DE JANEIRO

Av. Pres. Antonio Carlos, 40 - IP

09:00/14:00

Tel.: 244-0177

MÉXICO

09:00/12:00 RECIFE

HONDURAS SAO PAULO

Av. Marquês de Olinda, 200

RECIFE

Av. Higienópolís, 436

Tel.: 24-4295

Rua do Riachuelo, 189 - S/1201

Tels.: 66-9157/66-9150 09:00/12:00

RIO DE JANEIRO

Tel.: 22-0926 RIO DE JANEIRO

Praia do Botafogo, 28

S/308

s/301

Tel.: 265-2044

R. Siqueira Campos, 121 - Apto. 1002 09:00/13:00

IUGOSLÁVIA

SAO PAULO

RIO DE JANEIRO R. dna. Mariana, 48

R. Ben. Portuguesa, 24 - s/1014

Tel.: 226-7545

Tel.: 228-9740 14:00/16:30

10:00/15:00

SAO PAULO

09:00/13:00

Rua Cons. Torres Homem, 427

SAO PAULO

Jardim Paulista Tel.: 280-7443

R Alm. Pereira Guimarães, 258

09:00/13:00 — 16:00/18:00

Tels.: 263-6539/6540 . 10:00/14:00

HUNGRIA BRASÍLIA

MÔNACO

SES - Av. das Nações, lot 19 Tels.: 43-0822 - 43-0836

09:00/-3:00 — exceto aos sábados

JAPÁO RECIFE

Av. Dantas Barreto, 191 - 3.° andar (Ed. Santo Antonio)

ÍNDIA BRASÍLIA SCDS - Ed. Venâncio VI

1.** subsolo, lote E/8 Tel.: 23-8073

09:00/13:00 — 13:30/17:00 exceto aos sábados

RIO DE JANEIRO R. das Laranjeiras, 192 Tel.: 225-7313 09:00/13:00

Tels.: 287-0100/287-0306

09:00/12:00 — 14:00/17:30

BRASÍLIA

SES - Av. das Nações, lote 31 Tels.: 42-3998 - 42-7696

Rua Cons. Crispiniano, 97 Tel.: 37-9777

09:00/13:00

Tel.: 224-1930

SAO PAULO Av. Paulista, 475 - 7.°

IRA

SAO PAULO

NICARÁGUA RIO DE JANEIRO

R. Barata Ribeiro, 67 - S/801 Tel.:237-8109 09:00/13:00 SAO PAULO

R. J. Bonifácio, 209 - 5.® - s/501 Tel.: 239-0618

09:00/11:30 — 14:30/17:30 JORDÂNIA

08:30/13:00 — 14:30/17:00 SAO PAULO Av. São João, 755 - 4.° - s/42

IRAQUE

Tel.: 223-4302 14:30/16:30

BRASÍLIA

SES - Av. das Nações, lote 64

NIGÉRIA

BRASÍLIA

SDS - Ed. Venâncio II, 4.®

08:30/12:00 — 14:00/17:00 LÍBANO

09:00/16:00 RECIFE

Av. Guararapes, 50 - S/904 e 905 IRLANDA

Tel.: 24-4100

RIO DE JANEIRO

R. da Glória, 122/102 Tel.: 242-9742

Rua Fonseca Teles, 18

Rua Dona Mariana, 39 Tel.: 266-6564

13:30/17:00

09:00/13:00

SAO PAULO Tel.: 287-6362

14:00/17:00

5.° - s/514

RIO DE JANEIRO

Tel.: 264-7422

Av. Paulista, 2006

NORUEGA

09:00/12:00 — 14:00/16:00 SAO PAULO

SAO PAULO

Av. Guarapiranga, 1389

Av. Paulista, 688 - 16.° Tels.: 288-2399/2514 08:00/13:00

Socorro — Sto. Amaro Tel.: 246-5322

10:00/12:00 — 14:00/16:00

Novembro/?? — Guia Panrotas - 187

A OREMAR ESTA EM BRASÍLIA RARA RESOLVER TODO E QUALQUER VISTO CONSULAR A Oremar mantém em Bra^ia um deoartamento que trata exclusivamente de vistos consuiares. É só você entrar em contato com um de nossos escntórios e o resto é por nossa conta.

oremar

Setor Comercial Sul (SCS) — Edifício Mineiro — Salas 203/4 Tels.: 26-2458/0698 — Telex: 061-1580 A REP. DOMINICANA

PANAMÁ

TAILÂNDIA

SÃO PAULO

BRASÍLIA

Rua Bahia. 737 Tel.: 256-2111

Super Quadra Sul, N.® 111 Bloco E - Ap. 602

09:00/12:00

Tel.: 243-0723

RIO DE JANEIRO

09:00/12:00 TCHECOSLOVAOUIA

ROMÊNIA

PAQUISTÃO BRASÍLIA

RECIFE

BRASÍLIA

SHIG-Áv. W-3, quadra 704, Bloco M.

SHI-Sul, QL 2/2, casa 6

casa 9 Tei.; 24-2922

Tel.: 24-9071

Av. Conde da Boa Vista - S/601 e 604 Tel.: 222-2729

SÃO PAULO

09:00/13:00 exc. sábado

09:00/13:00-14:00/17:00

Rua Br. Itapetíninga, 255 - 2.® cj. 215 Tels.: 33-1992/35-6554/35-3002/36-2454

SENEGAL

PARAGUAI

09:00/16:30

BRASÍLIA

TRINIDAD-E-TOBAGO

RIO DE JANEIRO

SHIG-Sul, Av. W-3 Qd. 705,

Av. Copacabana, 500

BI. G, casa 11

BRASÍLIA

Tels.: 43-0751 - 42-4554

SHIG-Sul, Av. W-3 Quadra 704,

Tels.: 237-6957/0002 09:00/13:00

08:30/14:00 exc. sábado

SÃO PAULO

Lgo. Palsandú, 72

Bloco O, casa 47 Tels.: 24-7542 - 24-8542

09:30/12:30 - 14:30/17:00

SÍRIA

10.O s/1011

Tal.: 227-8495

09:00/13:00

BRASÍLIA

TURQUIA

CLR-Norte, Qd 703, B1.F, lote 22 Tel.: 23-8989

BRASÍLIA

09:00/13:00

SQS-114, Bloco F, ap. 206

SÃO PAULO

08:00/13:00 - 15:00/18:00 exc. sáb.

PERU

RIO DE JANEIRO

Tel.: 42-1850 Av. Paulista, 326 - 17.® andar

Av. Rui Barbosa, 314

Tel.: 285-5578

Tel.; 225-8565

08:00/14:00

09:00/13:00

U.R.S.S.-RUSSIA BRASÍLIA

Av. das Nações, lote "A"

SÃO PAULO

Av. Sen. Queiroz, 96 - -1.® s/110

09:00/12:00 - 2.» e 6.» f. 15:00/18:00 - 4.as feiras RIO DE JANEIRO

SUÉCIA

Tel.: 227-6228

09:00/13:00

RECIFE

Av. Barbosa Lima, 149

5.® andar

Tels.: 24-0233/1329 POLONIA

Rua Barão da Torre, 533/1501 Tel.: 287-3791

Leblon

RIO DE JANEIRO

URUGUAI

RIO DE JANEIRO

Pr. do Flamengo, 344 - 9.® and.

Pr. do Botafogo, 242 - 9.®

Tel.: 225-7257

Tel.: 246-5226

10:30/15:00

Rua Gabriel dos Santos, 124 Tels.: 66-2513/4105/8217 10:00/12:00

PORTUGAL

RIO DE JANEIRO

Rua Artur Bernardes, 30 Tel.: 225-2598

09:00/16:00 SÃO PAULO

R. Professor Azevedo Marques, 50 -

09:00/13:00

SÃO PAULO

Al. Santos, 1800 - 13.® andar

SÃO PAULO

Tel.: 288-7234

Rua Aurora, 858 - 8.® and. cJ. 81

09:30/11:30

Tel.: 220-2215

11:00/14:00 VENEZUELA

SUÍÇA

RIO DE JANEIRO

RECIFE

Pr. do Botafogo, 242

Av. Dantas Barreto, 191 - S/205

R. da União, 27 - S/802 - Ed. Sumaré

Tel.: 226-3405

(Edifício Santo Antonio)

Tei.: 21-4321

08:30/13:30

5.® and.

Tei.: 24-6899

RIO DE JANEIRO

SÃO PAULO

Rua Cândido Mendes, 157 - 1.® andar

Rua Cuba, 63

Av. Pres. Vargas, 62 - 4.® and Tels.: 233-7623/8736 11:30/17:30

Tel.: 222-1896

Tel.: 282-4352

09:00/12:00

09:00/14:00

SÃO PAULO

Av. Liberdade, 602 - 4.® and.

Av. Paulista, 1754

Tels.: 270-8253/278-9531

Tel.: 289-1033

12:00/16:00

09:00/12:00

188 - Gula Panrotas — Novembro/77

ZAIRE 12.®

BRASÍLIA Ed. Venâncio Tel.: 24-0794

I, 2.® and. s/201

DOCUMEN1AÇÃO DE VIAGEM IMPORTANTE

De acordo com instrução do De partamento

Polícia

Federal, os

documentos encaminhados às Repar tições competentes, através de despa chantes ou outros intermediários, ca

recem de procuração particular com

firma reconhecida para tal fim. PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIROS

(Validade para saídas do país; 180 dias — Vencido este prazo é necessário o visto de saída)

VIÚVOS: torna-se necessário ates

OBS.:

a) O pai deve assinar os formulários para os menores de 18 anos;

b) Não é necessária a identificação dos menores de 7 anos;

c) Os menores de 18 anos estão deso brigados da apresentação de cédula de identidade.

DESOUiTADOS: certidão de casa

mento com averbação de homologação de desquite.

ESPOSA DE BRASILEIRO: poderá apesar de não ter adquirido a cidada nia, obter passaporte nacional. (Do

d) Os passaportes velhos não estão

cumentos necessários: Carteira de Es

sendo devolvidos pela Delegacia de

trangeiro e Fotos), além de comproba-

Estrangeiros;

tório de casamento).

e) Não é possível a emissão de pas saporte para menores com menos de 30 dias de idade;

f) Os naturalizados devem mandar o Formalidades:

tado de óbito de cônjuge falecido.

certificado de naturalização (fotocó

pia autenticada). 1.®) Formulário novo;

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTES BRASILEIROS

Com o advento dos novos modelos de passaportes brasileiros estão sus

pensas todas as renovações de passa

2.0) Carteira de identidade, xerox au

tenticada, para os maiores de 18

VISTOS DE SAÍDA PARA

anos ou certidão de nascimento

BRASILEIROS

portes vencidos.

para os menores;

3.0) Título de eleitor xerox autentica da, para os maiores de 18 anos;

(Validade para saídas do país: 180 dias)

VISTOS DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS

Formalidades:

4.0) Quitação militar xerox autenticada, para os maiores de 17 anos até 46 anos (não constitui prova de quitação os certificados de curso do OPOR ou carteiras militares

Formalidades:

1.0) Formulários novos; 1.®) Formulário novo (os mesmos usa

2.®) Passaporte válido (no mínimo por

vencidas);

5.0) CiC xerox autenticada;

2.®) Passaporte válido;

3.®) Título de Eleitor xerox autenticada (exigido aos maiores de 18 anos até 70 anos de idade);

6.®) 3 fotos tamanho 5x7 fundo branco (sem data) (homens de paletó e gravata) (papel fino).

7.0) Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos.

8.0) Passaporte anterior (se possuir).

dos para brasileiros)

6 meses);

4.®) Autorização do pai e da mãe pára

3.®) Carteira de estrangeiros xerox au tenticada;

4.®) 2 fotos com data recente;

os menores de 21 anos.

5.®) Autorização do pai e da mãe para

5.®) CiC xerox autenticada;

os menores de 18 anos;

6.®) Depósito compulsório ou Certifica do de isenção em 3 vias.

6.®) CiC xerox autenticada;

9.®) Depósito compulsório (Decreto-Lei 1470/76) ou Certificado de isenção (Decreto-Lei 77745) em 3 vias.

OBS.: O pai deverá firmar os formulá rios para menores de 21 anos.

7.®) Depósito compulsório ou Certifica do de isenção em 3 vias.

y■ Novembro/77 — Gyia*Panr»tar

ISS

INFORMAÇÕES ÜTEIS

OBS.: O pai deverá firmar os formulá rios p/ os menores de 18 anos.

OBS.:

a) O pai deverá firmar os formulários para os menores de 18 anos; b) Os menores de 18 anos que não possuem carteira de estrangeiros deverão mandar o passaporte de desembarque, para comprovar o re

gistro junto a Deiegacia de Estran geiros.

TURISTAS

CARTEIRA DE IDENTIDADE (1.» VIA)

1.®) Certidão de nascimento ou casa mento:

Os classificados nos termos do ar

2.®) Títuio de Eleitor:

3.°) 3 fotos tamanho 2,5 x 3,5 c/ data. CARTEIRA DE IDENTIDADE (2.® VIA)

VISTO DE SAÍDA EM CÉDULA PARA ARGENTINOS. URUGUAIOS, PARAGUAIOS. CHILENOS

São portadores de visto nos termos do artigo 9.® da Lei 941 de 13-10-1969.

tigo 11.®, também com permanência por 90 dias, são os nacionais de paí ses americanos, com os quais o Brasil mantém relações diplomáticas, ou de mais países que dispensam visto con sular aos' Brasileiros.

1.®) Número da carteira (RG): OBS.:

2.®) Certidão de nascimento ou casa mento:

Dentro do prazo de permanência

poderão sair do País independente de Formalidades:

3.0) Título de Eleitor:

visto de Saída.

1.®) Formulário:

4.®) 3 fotos tamanho 2,5 x 3,5 c/ data.

Prorrogação de permanência pode rá ser obtida por mais 90 dias,

2.®) Cart. de estrangeiros xerox:

3.®) Cart. de identidade do país de

uma única vez.

AUTORIZAÇÃO PARA VIAGEM

origem xerox:

DE MENORES

4.®) 2 fotos tamanho 3x4 com data re 5.®) CiC xerox:

A outorga da autorização, somente poderá ser feita pelo genitor ou do tutor legalmente nomeado, ou mãe

6.®) Autorização do pai e da mãe para

viúva.

cente:

os menores de 18 anos.

Quando pais desquitados ou divor ciados, o casal deverá anuir. No im

OBS.: a) O pai deverá assinar os for18 anos:

pedimento, ausência do pai, autoriza ção deverá ser judicial.

TEMPORÁRIO

Artigo 15 — itens i - II - lii - IV e V.

Permanência fixada no passaporte. Permanecendo menos de 15 dias, in dependem de registro e visto de saída.

Os itens - il e III, dentro do prazo de 180 dias, não necessitam de visto de saída.

Se permanecer mais de 15 dias, b) Os menores de 18 anos que

não possuem Cart. de estran geiros deverão mandar o pas saporte de desembarque pa ra comprovar o registro jun

to à Delegacia de Estrangei ros.

até 90 dias, é dispensada a ficha daCARTEIRA DE IDENTIDADE PARA

ESTRANGEIROS (1.® Via)

DE IDENTIDADE

(Convênio Brasil. Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile)

porte.

Permanecendo mais de 90 dias, DOCUMENTOS NECESSÁRIOS

torna-se necessário o comparecimento ao Serviço de Registro de Estran

a) Passaporte com o qual Ingressou

geiros, para datiloscopia e cartão de registro, sem o que não será dado o

no País, ou prova de permanência iegal. VISTOS DE SAÍDA EM CÉDULA

tiloscópica e terá registro no Passa

embarque.

b) Quatro fotos 3x5 cm., fundo cinza, papel brilhante e com data. c) Prova de filiação.

TRANSITO

Artigo 6.

Prazo de permanência de 10 dias,' OBS.:

improrrogáveis.

São considerados permanentes to dos os estrangeiros que provem haver

ALFÂNDEGA

Formalidades:

1.®) Fornujlário novo:

desembarcado em território nacional

2.®) Cédula de identidade xerox:

antes de 1.® de janeiro de 1935.

para o Brasil, poderão trazer:

3.®) Título de Eleitor xerox autenticada, 4.®) Certificado de quitação militar xe rox autenticada:

CARTEIRA DE IDENTIDADE PARA

ESTRANGEIROS (2.® Via)

5.®) 2 fotos com data recente;

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS

6.®) Autorização do pai e da mãe para

a) Carteira Modelo 19.

os menores de 21 anos:

7.°)' CiC autenticada ou fotocópia au tenticada.

Ôuts Ponroios — Nãveifairo/77

1. Os residentes no Brasil (brasileiros ou estrangeiros), quando voltando

b) Quatro fotos 3x5 cm., fundo cinza,

papel brilhante e com data.

Roupas, 400 cigarros, objetos e

jóias de uso estritamente pessoal e em quantidade compatível com a dura ção da estadia no Exterior, são os úni cos itens que os passageiros proce-;

dentes do exterior poderão conduzir ao desembarcar em aeroportos ou outros terminais brasileiros, segundo deter mina a instrução normativa da Secre taria da Receita Federal.

RDSTOS DE \ACINACA0 EM

VARÍOLA E CÓLERA — De 2.® a

SAO PAULO

CENTRO

Avenida São Luiz, 99

(Ilha do Governador)

das 14,00 às 17,00 hs. — Sába dos das 09,00 às 11,30 hs.

Tel. 230-0066

Tel.: 257-5769

POSTOS DE VACINAÇÃO VARÍOLA E CÓLERA — De 2." a

6." feira — Das 09,00 às 12,30 e das 14,00 às 17,30 hs.

AEROPORTO DO GALEÃO

6.® feira, das 09,00 às 11,30 e

Malária

Tua Tamandaré, 649 — Das 08:30 às 17:00 hrs. — 2.» a 6.® feira

VARÍOLA E CÓLERA — Somente para passageiros desembarcando.

Rua Araújo Porto Alegre, 71 — Sala 5C-19 Tel. 252-0780

VARÍOLA — De 2.® a 6.® feira, das 08,00 às 18,00 hs.

NO RIO DE JANEIRO

AEROPORTO DE CONGONHAS

(Na ala internacional)

EM RECIFE

CENTRO

Tel.: 241-2373

Praça Marechal Ancora, s/n.° — Praça Quinze (Em frente ao Museu

VARÍOLA E CÓLERA — De 2.» a 6.® feira, das 08,00 às 12,00 e das 14,00 às 17,00 hs.

Histórico Nacional e ao lado do Clube da Aeronáutica Tel. 224-2163

VARÍOLA E CÓLERA — De 2.® a FEBRE AMARELA — 2.» à 6.» feira

das 14,00 às 16,30

6.® feira, das 08,00 às 17,30 hs.

VARÍOLA E CÓLERA — inspeção de Saúde do Porto de Pernambuco. Edifício Delegacia Fiscal, 5.° andar. Av. Alfredo Lisboa s/n." - Tel.: 24-0217 De 2.®s à 6.®s feiras das 07:00 às 17:00 horas. FEBRE AMARELA

— Sábado das 09,00 às 11,30 hs.

Rua das Pernambucanas, 107 - Graças AEROPORTO DE

VIRACOPOS

FEBRE AMARELA — De 2.® a 6.®

(Campinas) Tel. (101) 24-221

feira, das 08,00 às 17,30 hs.

De 3.®s às 6.®s feiras das 09:00 às 12:00 horas.

transporte de animais Obs.: Esta vacina deverá ter si

OBTENÇÃO DE ATESTADOS

do aplicada a mais de 30 dias e menos de um ano).

Relacionamos abaixo o procedimen to e locais que o interessado deverá contactar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

OBS.: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o . visto consular do

2) Atestado de saúde passado até

país de destino.

no máximo 8 dias antes do em barque.

De posse desses documentos, diri

gir-se aos departamentos abaixo in dicados para obtenção do CERTIFI CADO ZOOSANiTÁRIO INTERNACIO

CÃES E GATOS

Obter

veterinário

clínica

NAL OU NACIONAL

particular, os seguintes documentos: SAO PAULO

ANIMAIS DE FAUNA ou SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.)

.Obtenção de informações prelimi nares do Departamento de Defesa

Ministério da Agricultura — Depto.

Sanitária Animal nos endereços aci

(somente para animais com mais

de Defesa Sanitária Animal.

ma.

de 5

Avenida São João, 313 - 18.® andar

Atestado

meses

vacina

anti-rábica

de idade) e

que

deverá conter os seguintes da dos:

RIO DE JANEIRO

a) Nome do laboratório produ tor da vacina;

b) Tipo de vacina utilizada; c)

Partida da vacina.

Departamento de Defesa Sanitária

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE

Animal

Rodoviária Novo Rio — Sobreloja — Sala 30 Tel.: 223-5752

Deverá ser obtido junto a empre sa transportadora, diretamente, aérea, marítima ou rodoviária.

Novembro/77 — Guia Panrotas - 191

fNDICE DE CIDADES NACIONAIS CHAPECÓ, Santa Catarina ALEGRETE, Rio G. do Sul

ALQ

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA, Pará

— Rio Sul: 216, 217

ALMENARA, Minas Gerais

AMO

CONCÓRDIA, Santa Catarina ATM

ARACAJÚ, Sergipe

AJU

CORUMBÁ, Mato Grosso — Vasp: 229, 230 CRUZ ALTA, Rio G. do Sul

ARU

CUIABA, Mato Grosso — Vasp: 229, 230, 231

ARS

CURITIBA, Paraná

AAI

— Vasp: 224 CURURUPÚ, Maranhão D

BGX

DIANÓPOLIS, Goiás

BSS

BDC

— Votec: 233

BARREIRAS, Bahia

BRA

— Nordeste: 213

BARREIRINHAS, Maranhão

DOURADOS, Mato Grosso — Tam: 220, 221

ERECHIM, Santa Catarina

BAURU, São Paulo

FERNANDO DE NORONHA, F. Noronha

BXX

FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina

— Transbrasil: 222, 223 . — Rio Sul: 217

BELÉM, Pará

FORTALEZA, Ceará

FOZ DO IGUAÇU, Paraná — Transbrasil: 222, 223

— Vasp: 227, 228, 229, 230, 231 — Votec: 234

BELO HORIZONTE, Minas Gerais

FRANCA, São Paulo — Tam: 220, 221 G

— Transbrasil: 222, 223

— Vasp: 226, 227, 228, 229, 230 — Votec: 234.

GOIÂNIA, Goiás

BOA VISTA, Roraima

BVB

— Vasp: 231 BOM JESUS DA LAPA, Bahia

LAZ

CPQ

— Tam: 220, 221

I IJUI, Rio G. do Sul • — Rio Sul: 216, 217 ILHÉUS, Bahia

lOS

— Vasp: 227, 228

IMPERATRIZ, Maranhão

IMP

CGR

— Votec: 233, 234 IPATINGA, Minas Gerais

IPG

— Nordeste: 213

ITAPETINGA, Bahia

' COO

— Rio Sul: 217

CDO

— Votec: 234

ITG

— Nordeste: 213

ITUlUTABA, Minas Gerais

ITU

— Votec: 234

ITUMBIARA, Goiás

CLN

— Votec: 233, 234

192 - Guia Panrotas — Novembro/77

IJU

CMP

— Vasp: 224, 225, 226

— Votec: 234

GUR

— VQtec: 233, 234

— Tam: 220, 221

CARUTAPERA, Maranhão

GRU

— Nordeste: 213

— Votec: 233

CAROLINA, Maranhão

GVR

— Votec: 234

GURUPI, Goiás

— Transbrasil: 222, 223 — Vasp: 231

CÂNDIDO MENDES, Maranhão

GYN

— Nordeste: 213

GRAJAÚ, Maranhão

— Votec: 233

CAMPOS, Rio de Janeiro

FRC

— Votec: 233, 234

BGC

— Votec: 233, 234

CAMPO GRANDE, Mato Grosso

IGU

— Tam: 220, 221

GOV. VALADARES, Minas Gerais

BRASÍLIA, Distrito Federal BSB — Transbrasil: 222, 223 — Vasp: 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231

CAMPO ALEGRE, Goiás

FOR

— Vasp: 224, 225, 226, 227, 228

— Nordeste: 213

CAMPINAS, São Paulo

FLN

— Vasp: 224

BHZ

— Nordeste: 213

BRAGANÇA, Pará

— Transbrasil: 222, 223 — Vasp: 227, 228

BEL

— Transbrasil: 222, 223

FEN

— Transbrasil: 222, 223

BAU

— Iam: 220, 221

ERM

— Rio Sul: 217

BRR

— Iam: 220, 221

DOU

— Votec: 233

BARRETOS, São Paulo

DNO

— Votec: 233

BARRA DO CORDA, Maranhão

CPU

— Votec: 234

— Rio Sul: 216

BALSAS, Maranhão

CWB

— Transbrasil: 222, 223

ASK

— Votec: 233

B BAGÉ, Rio G. do Sul

CGB

— Rio Sul: 217

— Iam: 220, 221

ARRAIAS, Goiás

CZB

— Votec: 233

ARARAQUARA, São Paulo

CMG

— Rio Sul: 217

— Iam: 220, 221

ARAGARÇAS, Goiás

CCI

— Rio Sul: 217

— Transbrasil: 222, 223

— Vasp: 227, 228 ARAÇATUBA, São Paulo

CBJ

— Votec: 233

— Nordeste: 213

ALIAM IRA, Pará — Vasp: 229, 230 — Votec: 233, 234

XAP

— Rio Sul: 217

ITR

— Votec: 234

CTP

JOAÇABA, Santa Catarina — Rio Sul: 217

JCB

JOÃO PESSOA. Paraíba — Vasp; 227 JUIZ DE FORA, Minas Gerais

JPA

RECIFE, Pernambuco JDF

— Nordeste: 213

L LAJES, Santa Catarina

LJZ

— Rio Sul: 217

LIVRAMENTO, Rio G. do Sul

LVB

— Rio Sul: 216

LONDRINA, Paraná

LDB

— Rio Sul: 217

REC

— Nordeste: 213

— Transbrasll: 222, 223 — Vasp: 227, 228, 229 RIBEIRÃO PRETO, São Paulo — Tam: 220, 221 RIO BRANCO, Acre — Vasp: 229, 230 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro — Rio Sul: 216, 217

RAO RBR RIO

— Tam: 220, 221 — Transbrasll: 222, 223

— Iam: 220, 221

— Transbrasll: 222, 223

— Vasp: 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231

— Votec: 234

MACAPA, Amapá

MCP

— Vasp: 229, 230

MACEIÓ, Alagoas — Vasp: 227, 228

MAO

SANTA TEREZINHA, Mato Grosso

MGF

— Rio Sul: 217

SANTARÉM, Pará

STM

— Vasp: 229, 230 SANTO ÂNGELO, Rio G. do Sul

GEL

— Rio Sul: 217 MOC

SAO BENTO, Maranhão

— Nordeste: 213

N NANUQUE, Minas Gerais — Nordeste: 213 NATAL, Rio Grande do Norte

SAO JOSÉ DO R. PRETO. São Paulo NNU

NAT

SAO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo — Rio Sul: 216, 217 SAO LUIS, Maranhão — Transbrasll: 222, 223 — Vasp: 227, 228

— Tam: 220, 221 — Transbrasll: 222, 223 — Vasp: 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231

SAO SIMÂO, Minas Gerais PFB

— Nordeste: 213 T

PAT

TÜCURUÍ, Pará

— Tam: 220, 221 PORTO ALEGRE, Rio G. do Sul — Rio Sul: 216, 217 — Transbrasll: 222, 223 — Vasp: 224 PORTO NACIONAL, Goiás

PET

TURIAÇÚ, Maranhão

TIC

— Votec: 234 PNZ

TUT

TUTÓIA, Maranhão — Votec: 233

PHY

PCS

U UBA

UBERABA, Minas Gerais — Votec: 234

UD!

UBERLÂNDIA, Minas Gerais PMG

— Votec: 234

URB

URUBUPUNGA, São Paulo — Tam: 220, 221

POA

URG

URUGUAIANA, Rio G. do Sul — Rio Sul: 217

V PNB

— Votec: 233

PORTO VELHO, Rondônia

PVH

— Vasp: 229, 230 PRESIDENTE PRUDENTE, São Paulo

PPB

— Tam: 220, 221

TCR

— Votec: 233

— Votec: 234

PONTA PORA, Mato Grosso

THE

TERESINA, Piauí — Votec: 234

PAV

— Votec: 242

POÇOS DE CALDAS, Minas Gerais — Tam: 227, 228

SDB

SENHOR DO BONFIM, Bahia

— Rio Sul: 216

PETROLINA, Pernambuco — Nordeste: 213 PINHEIRO. Maranhão

SSM

— Votec: 234

PZZ

— Nordeste: 213

PELOTAS, Rio G. do Sul

SAO

SAO PAULO, São Paulo

PHB

— Votec: 234

PATOS DE MINAS, Minas Gerais — Votec: 233, 234 PAULO AFONSO, Bahia

SLZ

— Nordeste: 213

— Rio Sul: 217

PÁSSOS, (FURNAS), Minas Gerais

SJC

— Votec: 234

ORS

— Votec: 234

PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul

RPQ

— Tam: 220, 221

KIMI 1

— Tam: 220, 221

P PARNAÍBA, Paraíba

SOZ

— Votec: 234

— Transbrasll: 222, 223 — Vasp: 227, 228

O OURINHOS, São Paulo

STZ

— Votec: 233

— Tam: 220, 221

MONTES CLAROS, Minas Gerais

RIA

— Rio Sul: 216

MRL

— Tam: 220, 221

MARINGÁ, Paraná

IDO

SANTA MARIA, Rio G. do Sul MAB

— Votec: 233

MARÍLIA, São Paulo

— Transbrasll: 222, 223 — Vasp: 227, 228 SANTA IZABEL, Goiás — Votec: 233

— Vasp: 227, 228, 229, 230, 231 MARABA. Pará

SSA

— Nordeste: 213

MCZ

— Transbrasll: 222, 223 MANAUS, Amazonas — Transbrasll: 222, 223

s SALVADOR. Bahia

VITÓRIA, Espírito Santo

VIX

— Rio Sul: 217 — Transbrasll: 222. 223

— Vasp: 227, 228 VITÓRIA DA CONOUlSTA, Bahia

VDC

— Nordeste: 213

Novembro/77 — Guia Panrotas - 193

índice de cidades no exterior ACAPULCO, México — American AIrlines: 201 AMSTERDAM. Holanda

ACA AMS

ANC

F FRANKFURT, Alemanha — Aer. Argentinas: 196

ATH

— JaI: 208

B BALTIMORE. Ma - U.S.A. BAHRAIN, Arábia Saudita

FUKUOKA, Japão

BAL

BKK

G GUAM, Ilhas Mariana — JaI: 207, 208 GUATEMALA, Rep. Guatemala

GENEBRA, Suíça

BERLIM, Alemanha

BER

— Air France: 199 BOG

— Avianca: 203 — Viasa: 232

BOMBAY, índia

BSB

BRUXELAS, Bélgica

BRU

— Korean: 210

HOUSTON, Tex-U.S.A. — Pan Am: 214, 215

lAH

IGUAZÚ, Argentina

IGR

JKT

JEDDAH, Arábia Saudita — Korean: 210

JOHANNESBURG, África do Sul

BUFFALO, Ny - U.S.A. — American Airlines: 201, 202 C

BUF

CAIRO, Egito, Rep. Árabe do

CAI

JNB

— Pan Am: 214, 215 K

KAGOSHIMA, Japão

— JaI: 208

CPT

— Aer. Argentinas: 196 CCS

—r Aer. Argentinas: 197

KHI

— JaI' 208

KHABARÒVSK, URSS JaI' 208 KUALA LÜMPUR, Malásia

KHV KUL

— JaI: 207, 208 L LA PAZ, Bolívia

— Avianca: 203

— Pan Am: 214, 215

KOJ

— JaI: 207, 208

KARACHI, Paquistão CLO

— Viasa: 232

LPZ

— Aer. Argentinas: 197

— Viasa: 232 CHI CPH

— Air France: 199 — JaI: 207

CURAÇAO, Antilhas Holandesas

HNL

J JAKARTA, Indonésia — JaI: 207, 208

— Swissair: 219 — Viasa: 232

— American Airlines: 201, 202 COPENHAGEM, Dinamarca

HKG

— JaI: 206, 207, 208 HONOLULU, Ha. USA — American Airlines: 202

— Aer. Argentinas: 196

— Pan Am: 214, 215

CHICAGO, III - U.S.A.

HONG-KONG, Hong-Kong

I BUE

— Alitalia: 200 — Avianca: 203 — Brit. Caledonian: 205

CARACAS, Venezuela

HAM

— JaI: 207

— National: 211

— Air France: 199

CAPETOWN, África do Sul

GVA

— JaI: 206

— JaI: 208

CALI, Colômbia

H HAMBURG, Alemanha

BOM

BRASÍLIA, Df-Brasil — Pan Am: 214, 215

BUENOS AIRES, Argentina — Aer. Argentinas: 196, 197

GUA

—-Air France: 199 — Swissair: 219

— Viasa: 232 BRC

GUM

—: Pan Am: 214, 215

GDI

BARILOCHE, Argentina — Aer. Argentinas: 196 BOGOTÁ, Colômbia — Aer. Argentinas: 197

FUK

— JaI: 207, 208

— Korean: 210

— American Airlines: 201, 202 BANGKOK, Tailândia — JaI: 207, 208 BARBADOS, Barbados

FRA

— Air France: 199 — JaI: 207

— JaI: 207

ATHENAS. Grécia

STO

— Air France: 199

— Air France: 199 — JaI: 207

ANCHORAGE. Alaska

ESTOCOLMO, Suécia

LIMA, Perú — Avianca: 203 — Viasa: 232

LISBOA, Portugal CUR

— Viasa: 232

— Aer. Argentinas: 197

LIS

— Brit. Caledonian: 205

LONDRES, Inglaterra

LON

— Aer. Argentinas: 196

DACAR, Senegal

— Air France: 199

DKR

— Air France: 198

— Swissair: 219

DALLAS FT. WORTH, Tex. - U.S.A.

DFW

— American Airlines: 201, 202 DETROIT, Mich - U.S.A.

DTT

— American Airlines: 201, 20Ó — Korean: 210 — Air France: 199

tBQ - Ggte Paitroeaa^—Abnesint»ro/77;

LOS ANGELES, Cal - U.S.A. — Aer. Argentinas: 197 — American Airlines: 201, 202 — Avianca: 203 — JaI: 206

DHAHRAN, Arábia Saudita

DUSSELDORF, Alemanha

— Brit. Caledonian: 205 — JaI: 207, 208 — National: 211

— Pan Am: 214, 215 DUS

— Korean: 210 — National: 211

LAX

MADRID, Espanha — Aer. Argentinas: 196

MAD

MAN

— Air France: 199

MANILA. Filipinas

MNL

— JaI; 207, 20B — Korean: 210

MARACAIBO, Venezuela

MAR

— Viasa: 232

MAR DEL PLATA, Argentina — Aer. Argentinas: 196 MÉXICO CITY. México — Aer. Argentinas: 197 — American Airlines: 201, 202 — — — —

— — — —

MDO

— — — — — — —

Air France: 198 Alitalia: 200 Avianca: 203 Brit. Caledonian: 205 JaI: 206 Pan Am: 214, 215 Swissair: 219

ROMA, Itália — Aer. Argentinas: 196

— JaI: 207, 208 s SAN FRANCISCO, Cal - U.S.A. MIA

— Pan Am: 214, 215

MIL

SAN JOSÉ, Calif. - U.S.A. — American Airlines: 201, 202 SAN JOSÉ. C. Rica

— Avianca: 203

— Pan Am: 214. 215 MOSCOW. URSS

MOW

— Pan Am: 214, 215 — Viasa: 232

MUC

NGO

— JaI: 207. 208 NEW ORLEANS. La. USA

— Brit. Caledonian: 205 — Swissair: 219

NYC

— Aer. Argentinas: 197 — American Airlines: 201. 202

— Viasa: 232 — National: 211

NICE, França — AIr France: 198, 199

NCE

NIGATA. Japão

KIJ

— JaI: 207 DEL

— JaI: 208

OAK

— American Airlines: 201, 202 ORLANDO. Fio, USA — National: 211 OSA

— JaI: 207, 208 PTY

— Avianca: 203

SÃO PAULO. Brasil — Aer. Argentinas: 197

— — — —

Brit. Caledonian: 205 JaI: 206 Pan Am: 214. 215 Swissair: 219 SEL

SEOUL. Coréia do Sul — JaI: 208 — Korean: 210

SINGAPURA. Singapura

SIN

— JaI: 207. 208 STUHGART. Alemanha

STU

— Air France: 199

SYDNEY. Austrália — JaI: 206. 207. 208 T

SYD

TEHERAN. Irã — JaI: 208

THR

TOKYO. Japão

TYO

— JaI: 206. 207. 208 — Pan Am: 214. 215 YYZ

TORONTO. Canadá — American Airlines: 201 PAR

— Air France: 198

V VANCOUVER. Canadá

YVR

— JaI: 206

— JaI: 207. 208

VIE

VIENA. Áustria

— Korean: 210

— Air France: 199

— National: 211

W WASHINGTON. DCA - U.S.A.

PEKING, China — JaI: 207. 208

PEK

PORT SPAIN. T. Tobago

POS

— American Airlines: 201. 202

PUS

— National: 211

Z ZURICH. Suiça — Aer. Argentinas: 197

— Korean: 210

Q — Avianca: 203 — Viasa: 232

WAS

— Viasa: 232

QUITO. Equador

SAO

— Korean: 210

— Pan Am: 214, 215 — Viasa: 232

PUSAN, Coréia'do Sul — JaI: 207. 208

SDO

— Viasa: 232

— Air France: 198 — Alitalia: 200 — Avianca: 203

— Avianca: 203 — JaI: 206 — Pan Am: 214. 215

PARIS, França — Aer. Argentinas: 196

SCL

— Avianca: 203

STO. DOMINGO. Rep. Dominicana

— National: 211

PANAMÁ, Rep. Panamá

— JaI: 207. 208

SANTIAGO. Chile — Aer. Argentinas: 206

— Air France: 199

OSAKA, Japão

SHA

SHANGAI. China

— JaI: 207

OAKLAND - U.S.A.

SJO SJU

SAN JUAN. Porto Rico MVD

NOVA DELHI, índia

SJC

— Viasa: 232

MONTEVIDÉO. Uruguai

NEW YORK. Ny - U.S.A.

SFO

— American Airlines: 201, 202 — JaI: 206

— Air France: 199 — Alitalia: 200

NAGOYA. Japão

ROM

— National: 211

Viasa: 232 National: 211

MUNIOUE. Alemanha

RIO

— Air France: 199 — Alitalia: 200

Avianca: 203 Pan Am: 214. 215

MILÃO. Itália

RIO DE JANEIRO, Brasil — Aer. Argentinas: 196, 197

— Viasa: 232

MEX

Avianca: 203 JaI: 206 Pan Am: 214. 215 Viasa: 232

MIAMI, Flor - U.S.A. — Aer. Argentinas: 197

REC

— Brit. Caledonian: 205

— Brit. Caledonlan: 205

MANCHESTER, Inglaterra

RECIFE, Brasil

UIO

ZRH

— Air France: 199 — Swissair: 218 — Korean: 210

Novembro/77 — Guia Panrotas - 195

Âe/toitHsas Â/tG£Mr/Mjis m BOEING 747

ROTAS EUROPÉIAS BOEING 707

EQUIPAMENTO

110

114

116

134

138

142

150

160

Sa.

5a.

Sa.

Do.

4a.

6a.

2a.

3a.

17:00

17O0

17í)0 17£I0

17K30

1700

1720

FREQÜÊNCIA

00:05

BOEING 707

111

115

117

135

139

143

151

Sa.

5a.

2a.

3a.

6a.

Do.

4a.

Buenos Aires (Ezeiza)

C i i09.20

0825

1025

09:10

19:30

1920

1930

Rio de Janeiro

05:45

07:45

06:30

0630

20:45

2030 2030

(Galeão)

04:30

06:30

05:30

05;30

11:30

11:15

1020

01 :30

00:30

(+)

(+1 12:15

(+) 12:15

(+) (+) 11.20 1120

Madrid

(+) 11:30

13O0 12:35

1420

1020

1250

01:30

0820 08.20

(-H

(-^1

{+)

(+1

{+)

2355

23:30

22:15

21:50

20:45

20:50

4a. 18:25

00:30 0030

1+) 23:55

161

21 50

Paris

(+) 1420

1520 1520

1325

12:30

14O0

1225

13:45

15:15

1325

1620

14:15

Londres

Do.

2a.

5a.

Sa.

3a.

21.20

19:45

19:30

18:30

18:20

Zurich

Frankfurt

20:15

2120

(+1

1920

14í)0

6a.

„

18:15

20:30

1845

Capetown

12:45 4a.

20:45 10.-00

15:20

BOEING 747

N9 VÔO

3a. *

13:45

6a.

4a.

2a.

Do.

5a.

Sa.

3a.

4a.

Efetivo: 02/MAI/77

ARGENTINA BOEING 737

EQUIPAMENTO

IDA

N9VÔ0-AR

660

FREQÜÊNCIA

Diário

768 5a.Sa.

688

3a.

2a.4a. 5a.Sa.

3a.6a. Do.

4a.Do.

Do.

Buenos Aires — Aero-

668

778^

742

^2X^0

07:30

0720

12:00

15:40

13 40

13:30

(•)

(E)

1025

Mar dei Plats

Iguazú Bariloche

18:30

FREQÜÊNCIA

666

6a.

4a.Do.

1320

16:15

IsÍlõ

EQUIPAMENTO

VOLTA N9VÔ0-AR

674

5a.Sa.Oo.

14í)0

parque

678 2a.3a.

1025

1+)

(B 1820

15:15

19;40

BOEING 737 661

769

Diário

2a.3a.

743

3a.

5a.

Bariloche

I*)

(E)

Iguazú

1020

1820

Mar dei Plata

19:45

20:25

689

669

679

2a.4a.

3a.6a.

2a.3a.

5a.Sa.

Do.

Sa.

1045

1220

1525

685

677

779*^

667

5a.

Do.

6a.

4a.Do.

4a.Do

17:25

1825

18:50

{+)

2020

(BH

Buenos Aires — Aero-

parque

1225

1925

13:15

1520

17:30

1920

2020

21:20

(A) Via Neuquen (B) Via Bahia Btanca/Neuquen(*) Conexáo c/AR 232 — p/SAO - RIO c/AR233 de RIO/SAO

21:30

Efetivo:02/MAI/77

(+) Conexffo c/AR242- p/RIO -C/AR243 de: R.O (D) Conexão c/AR272 p/SAO -c/AR273 de:SAO *8707

TODA A ARGENTINA POR US$ 180.00 COM A NOVA TARIFA "VISITE A ARGENTINA" Não aplicável nos meses de Janeiro,-Julho e Dezembro

VALIDO POR 30 DIAS (A INICIAR-SE DENTRO DE 30 DIAS DA CHEGADA AO PAfS) Aplicável a todos os não residentes na Argentina e desde que não de nacionalidade Argentina Tarifa de Excursão a BARILOCHE:validade: 30 dias desde 01 de março a 31 de maio e desde 01 de setembro a 30 de novembro. De RIO: US$ 342.00; de SAO: US$ 314.00; de POA: US$ 225.00; de BHZ: US$ 380.00 de BSB: US$ 421.00;de SSA: US$ 485.00.

196 • Guia Panrotas - Novembro/77

2320

ÂSKOliJVejIS ÂRG£MriA/AS ROTAS INTERAMERICANAS BOEING 707-387-8

EQUIPAMENTO

IDA

N9 VÔO - AR FREQÜÊNCIA

320

300

310

3a.5a.

4a.6a.

Oo.

352 2a.6a.

Sa. Buenos Aires — Ezeiza

Sao Paulo — Viracopos....

Rio de Janeiro — Galeão...

C P

Santiago

C P

19:00

372

380

370

282

284

200

260

262

3a.5a.

Sa.

Do.

28.

6a.

2a.6a. Sa.

Do.

Sa.Sa.

10.45

09.30

0930

1230

0930

10.30

16.30

4a. 2230

2330

1130

21 30 2230 1045

12.30

La Paz

13:10 14:10

C p

Lima

Bogotá

12:10 14:55 1555

16:10 17:10

1955

1425

371

283

285

201

261

263

2a.

3a.

6a.

2a.6a.

Do.

4a.6a.

2a.

México

C p

Miami

c p

Los Angeles

Nova York

C , r 0730

4a.<3a.

19:10 20:10

5a.Sa.

Do. 06:45 0745

0830

FREQÜÊNCIA

2a.4a. 6a.

Nova York

Los Angeles

Miami

c p

1930

301 5a.Do.

1130

311

353

373

Sa.

385a. Sa.

4a.6a.

Sa.

02:15

21:15

02:15 22:10 23:10

0230 06:30

0630 0730

0730 Do.

6a. !a.

Lima

381

1930

Bogotá

22:35

10:15

BOEING 707 -387-B 321

Caracas

18:10

2235

N9VÔO-AR

México

19:10 20:10

2020

EQUIPAMENTO

VOLTA

1930

11:10

11:10 12:10 14:55 15:55

Caracas

1830 1930

06:15

07:15

1230

1235

1335

1335 07:15 08:15

16.30

13:15 14:15

1620

1720

0830 13:00

10:25 1130

16:45

15:15

La Paz

Santiago

c p

Rio de Janeiro — Galeão...

c p

1230 0630 0730

São Paulo — Viracopos... ,

Buenos Aires — Ezeiza

c' '09:40

22.30

08:45

13.00

21:55

1430

23:15

22:35

23:30

14:30

Restrição de Tráfego:São Pau Io/Rio/São Paulo — Los Angeles/Máxíco/Los Angeles - Mtami/Nova York/Miami — Bogotá/Móxico'Bogotá

Efetívo;01/JUN/77

BRASIL - ARGENTINA

BOEING 707 321

243

BOEING 737

779

3a.5a. 4a.Do.l4a.Oo. Sa. 07

17 OO

233 2a.3a.

251 Diário

253

223

Sa.Sa. 3a.6a.

5a.

Do.

07^30

19:15

EQUIPAMENTO 273 3a.

12:15

18:55

09:40

09:30

20:00

{•)

21 jsO

1930 1950

(+1 23O0

21:20

778

242

320

4a.Do. 4â.0o. 3a.5a.

1605

BOEING 737 232

250

Sa. 2130

■8:35

17O0

15:30 15O0

17:50

1730

(Ezeiza)

272 3a.

São Paulo

Buenos Aires

222

2a.4a. 3a.6a. Oo.

(Congonhas)

Iguazú

252

5a.Sa. Diário Do.

■14:15

(*) Conexão c/AR743 P: BUE - c/AR742 de BUE (+) Conexão c/AR769 P:BÜE - c/AR768de: BUE

14:10

16:10

13:30

12!oD

15:20

11:45

Porto Alegre 17O0

14:45

FREQÜÊNCIA

BOEING 707

(Galeão) 15:50

21 OO 21:30

NP VÔO

Rio de Janeiro

1730

I 07:50 08:20

(•) 1900

(+) 09:15

13:30

Efetivo: 02/MAI/77

Novembro/77 — Guia Panrutas - 197

AIRFRANCE HORÁRIOS VIGENTES DE 01/11/77 A 01/04/78 AIRFRANCE

01/II/77 a 01/04/78

Dia da Partida

N° Vôo

Aparelhos

VARIG

4.®

Dom.

2.3

6.3

Sáb.

2.3

Dom

AF 086

AF092

AF098

AF094

AF 218

RG 720

RG 710

RG 704

RG 712

RG 704

B 747

DC 10

a 707

PC 10

e 707

OC 10

X 21 30

X 20 SO

X 21 30

X 21 00

X 21 30

Concorde

iLIMAl

SANTIAGO Pudahuel

15:30

MONTEVIDEO Carrasco

BUENOS AIRES Ezeiza

SÃO PAULO Congonhas

P 15:35

16:05

18:10

15:50 16:50

17:10 18:10

20:35

19:15

21:25

20:05

20:35 21:25

17:10

18:30*

Viracopos

15:30

RIO internacional do Rio

19:20

22:20

21:00

22:20

de Janeiro

20:00

23:35

22:15

23:35

MANAUS

CAIENA

02:10

.08:40

Yoff

03:00

09:55

NICE

DACAR

Côted'Azur

Dia da Chegada

22 00

22 30

23 30

Via Lisboa

Via Madri

14:05

DADIC deGauile Cliarles rAMIO

22 30

23 30

23:25 00:25

Rcchambeau

21 50 22 30

19:35 20:35

Eduardo Gomes

22 30 23 30

15:05

07:00

16:15

13:05

16:30

12:55

5.®

2.3

3.3

Sáb.

Dom.

3.3

• Jato B/737 da VASP de Congcrhas ao Aeroporto

nlernacional

fOrly)

(Orly)

(Orty)

(Orly)

16 20

15 10

14 40

15 20

M 40

do Rio de Jaaeiro-Sujeiio a apro aç.io govcrn amenlal

"•y

X Vôo de c DncKão

AIRFRANCE

01/11/77 a 01/04/78

VARIG

Dia da Partida

4.3

Dom.

5.3

6.3

Dom.

6.3

N® Vôo

AF085

AF 085

AF097

AF093

AF091

AF 215

RG 721

RG 711

RG 705

RG 713

RG 755

B 747

B747

B 747

Aparelhos

Concorde

PARIS Charles de Gaulle

13:00

20:45

15:00 15:50

01:20

02:30

15:00

Yoff

15:50

CAIENA

DACAR

RochamPeau

MANAUS

Eduardo Gomes

21:55

SÃO PAULO Congonhas

Viracopos BUENOS AIRES Ezeiza

MONTEVIDEO Carrasco

B 707

DC 10

B 707

DC 10

(Orly)

22 30

21 30

22 30

20 30

22.30

Via Lisbca

Via 0 Porlo Recife

Via Madn Belém

19:10 20:10 16:00

16:00

05:45

16:30*

07:00

17:20

Internacional do Rio de Janeiro

12:30

DC 10

(Ofiv)

17:10 18:20

RIO

05:45 AF099

r-06:25

07:00-|

05r10 06:20

■►07:10

08:05 08:55

c P

11:20 12:20

14:05

07 30

07:50

05 50

07 50

05:50

X 08:10

X 08:20

X 06:30

X 08:20

X 06 30

09 30

07 40

09.20

09 30

07:40

07:25 08:15 S

09:55 10:55

10:40 11:40

12:50

13:35

22:05

Sáb.

2.3

6.3

CILIMAI

SANTIAGO Pudahuel

C 4.»

Dia da Chegada

Dom.

6.3

Jalo B/737 da VASP do Aciopofio Intofnaciorial do Rio de Janeiro ô ConQonhas —Sujeito à aprovação governamenlai-

RIODEJANEIRO Av Rio Branco, 257-A - Tel.. 221-9667

Av Atlântca, 1702-Tels 235-6687e 257-6820-Telex-2122482-2122529

Aeroporto do Galeão - Tels. : 398-5687 - 398-5658 e 398-5696 - Telex- 02123374 Central de reservas-Tel. 283-8345 (PABX)

SAOPAULO Av São Luz. 150-Tel. 257-2211 -Telex. 01122316 Aeroportode Congonhas - Tels. 61 -5025 e 241-4915

Aeroporto je Viracopos - Tels 21 -985 e 83-046 - Telex: 0191164

BELOHORIZONTE RuaGuajaaras,410-Conj. 1406-Tels. -224-6373e 226-3541 -Telex-0311070

BRASÍUA Hotel Nacional - LS 39/40 - Tels. 23-0002 - 23^152 - 23-3299 e 23^299 - Telex. 0611250. MANAUS Ed. Shoppirg Center - Av Eduardo Ribeiro, 500/520-13.° and. - Tel : 234-5859/5909/5959

e agentes gerais em todas as principais cidades. 198 - Guia Panrotas — Novembro/77

sab^^

X Vôo de conexão

4.^ e Domingo, Rio-Paris em 5 horas menos. (Jato B/737 da VASP de Congonhas ao Aeroporto Internacional do Rio)

E toda a Europa mais perto de você.

Partindo de Paris: conexões imediatas para

as principais cidades da Europa. Chegada a Paris (Aeroporto Charles de Gaulle)07:0G/5A e 2: PARTIDA

CHEGADA

5.a e 2.a

Destino

Manchester

07:40

08:00

10:35

Milão

07:45

09:10

08:00

08:50

Munique

08:10

09:40

Copenhague

09:10

11:10

Roma

08:30

10:25

Dusseldorf

07:50

08:50

Stuttgart

07:45

09:00

Viena

10:10

12:10

Zurique

07:30

08:40

PARTIDA

CHEGADA

5.a e 2.a

Destino

Amsterdam

07:30

08:30

Berlim

07:50

Bruxelas

CIDADES

Estocolmo

09:50

12:35

Frankfurt

07:35

08:50

Genebra

08:00

09:00

Londres

08:00

CIDADES

Horários vigentes de 01 /11/77 a 01/04/78 - HORAS LOCAIS Sujeitos a modificações sem aviso prévio,

AIRFRANCE Novembro/77 — Quía Panrotas - 199

DA ARGENTINA PARA O BRASIL E DO BRASIL PARA A EUROPA

i^litalia 577

569

DC-10

TERÇA

QUINTA GlOVEDI

SÁBADO

MARTEDI

BUENOS AIRES

SABATO

736 DC-10

738 DC-10

DC-10

SEGUNDA LUNEDI

QUARTA MERCOLEDI

SEXTA VENERO!

734

15.35

SÃO PAULO SÃO PAULO

18.00

19.00

16.30

20.20

RIO DE JANEIRO

19.50

17.20

21.20

RIO DE JANEIRO pa

20.50

18.20

22.00

VIA LIS.

R mm

VIA MAD.

QUARTA MERCOLEDI

SEXTA

DOMINGO

VENERDI

DOMENICA

ROMA

11.45

09.15

ROMA

13.00

10.30

14.00

11.30

TERÇA

QUINTA

SÁBADO

MARTEDI

GlOVEDI

SABATO

15.50

16.20

DA EUROPA PARA O BRASIL E DO BRASIL PARA A ARGENTINA VA.RIG

>^litalía 576 DC-10

568 DC-10

SEGUNDA LUNEDI

QUARTA MERCOLEDI

SEXTA VENERO!

MILÃO

21.40

ROMA

22.40

ROMA

23.59

TERÇA

RIO DE JANEIRO ch RIO DE JANEIRO pa

QUINTA GlOVEDI

739

DC-10

TERÇA MARTED!

QUINTA GlOVEDI

SABADO SABATO

23.00

VIA MAD.

VIA LIS.

QUARTA MERCOLEDI

SEXTA

DOMINGO

VENERDI

DOMENICA

21.40

A MARTEDI

737

SÁBADO SABATO

VIA LIS.

07.25

07.40

08.30

08.05

08.20

09.35

09.15

09.10

09.30

SÃO PAULO

09.35

SÃO PAULO

10.35

BUENOS AIRES

13.00

HORÁRIOS VÁLIDOS DE 1/11/77 A 31/3/78

PARA OUTROS SERVIÇOS CONSULTE O NOSSO HORÁRIO GERAL

aoo

RIO DE JANEIRO - Av. Rio Branco, 50 A -

BRASÍLIA - Conjunto Hotel Nacional -

Tel.: 253.4522 - Av. Atlântica, 1936 -Tel. 257.3701 Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro -

CURITIBA (A.G.) - Rua Mal. Floriano Peixoto, 228

Grupo 36/37 - Tel.: 225.4331.

leis.: 396.1765 - 398.5664

cj. 801 - Tels.; 24,4314 - 23.7715

SÃO PAULO - Av. São Luiz, 87 - Tel.: 257.1722

PORTO ALEGRE - Rua dos Andradas, 1234 s/906

Aeroporto de Viracopos - Tel.: 2.2335

Tel.: 21.9036

BELO HORIZONTE - Rua Sergipe, 1034 -

SALVADOR (A.G.) - Av. Pres. Vargas. 8 -

4° andar - Tels,: 225.0683 - 225.1968.

Tels.: 247.5654 - 247.8411

AmericanAirlines É A SOLUÇÃO ESCRITÓRIO: Avenida Ipiranga, 313- Conj. 21 ~ CEP 01046 - SÃO PAULO,SP - BRASIL Te).: 32-3065 FROM

FROM

LOS ANGELES

Leave

A'nve

flighi

Meals

Slops

Efluip

To ACAPULCO. Mex

Operaies

fsisoootsmm

Flesla Matador

8:26p MOp

122/425 Umm XT 262/333 Dato'FlWcrtt XT

4:44p 7:00p 9:34* 9:25*

eooa

10:00a

I2:15p l2;4Sf l:55p l:S5p 11:40* 12 50a

166/324 184 96/604 194/310

Ciiicago Deiroii

Critcago

192

I0:36p

192/162 Chicago 196/270 Chicago 262/558

1:46* 3:40* 6:30* 7 42* 10:56*

12-45* 1:55* 5:15* 10:45* * 4,26a II;40* * 5.21a 12 50a

* 9013

X?i' 010/707 ExSa Sa XT 707 Xí 707/727 EiSâ

One-Stop

Diiias Fi ívjtti

CHICAGO

800a 10 00a

XT 727/727 Daily X?c»'OiO» Oaiiy XT'»> D10/727 OaiÍY

One-Stop

727/727 Dailv

FS254 0Ú TS1560O FIS15600

166

164 194 192 202 218 196 282/210

NON-STOP NON-STOP NON-STOP NON-STOP

NON-STOP NON-STOP NON-STOP DaiiaiR Wtrtli

XT 72/ XT « DIOB XT'*- ÜIOV XT 707 707 XT

To DALLAS

9:30* V • 2:03a

200 122 20 156 306 304

1' 4:46a

376

1:15* 3:35* 5:25* 12.01a

338 314

72/

»T

262

NON-STQP NON-STOP NON-STOP

9:00a IO:OOa

12:15*

1:55*

4:01*

6:38* 7:16* 10:12*

5:15* 1 19a 10:45* * 6:56a

11:40*

* 8 55a 12-50a *lO'49a

10.00a 1005a

4:45* K 6:14* K 7:46* E 7:39* L

12:45*

9:59*1

l:QOp

9:05* K 9:32* E

68 184/164 96 192/54 202 218 196/432 262/84

707 w 727

»T •T »T

SaSuMof

XT(>>D10«

Oaily

Xfr» 010/727 Xf(*>010* XT 707/707 Xf 707

Daily Oaily OaiÍY Daily

12:40a K 4 * 5:5&a R 10 * g;t8aL 412

NON-STOP NON-STOP

Two-Siop One-Slop * 8:59a E 196 * 9:55a L 196/430 Chicago «10:17a E 314/90 OatoVFtWartIi *10:27a R 314/258 DíHayFitfcrtlt

Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily XTS-707 Daily 9T 747 V Oaily XT XT XT XT XT

727

ExFrSa

OlOir 010727 707727 707/D10

Daily Daily Daily Daily

F $206.00 YS1S4.0Q

Di'4ifiyiirtt XT 707727 Oaily NON-STOP XT 707 Daily NON-STOP XT 707 Daily

2:20*

9:13*

42/292

DitísFtYKrtf

707,707 ExSa

2 20*

1M6*

42/504

Mij-J; wtrtr xT

707727 Daily

FS132.0OY $96.00

y The Americana ínn of lhe Six Flags

2:20*

7:01* 12:46*

y Americana Hotel

122/425 262/93

Daílas/ftWvUi Djilas'FtWtftli

»Snack

x Meai

NON-STOP

707

S:36f 42

NON-STOP

70/

Oatly Daily

FS22300 YS15500

To DETROIT

1:10* 1:10* 2-iO*

727707 Daily 727/707 Daily

58/98 51/154 104/411 104/182 104/382 52/66 52/448 42/634

Dibs/Fiwcn» Olbs/FtINcilli

Ctiicagp Chicagp Chicago Chicago

XT XT

707727 DaOy 707707 Daily

707/727 ExSa

Chicago

XT® 707/D1Q X? 707727 XT 707707 XT 707727

Dds/FtWrt

To SAN FRANCISCO

Daüy Da9y Daüy DaSy

707727 ExSa

$183.00 Y $134.00

OAKLAND SAN JÜSE Air**rtiS-San Francisco fl -Oakland J-SanJose 7:07* J 554/459 Dahs^Ftim XT 727727 Daily 3.-00*S 58/603 DilIasiFlYMi XT 707727 DaHy 2:20* 10:13*0 42/509 DdfiiFiliilifOi XT 707/727 Oai^

7:35a 8:25a

10:16*S 42/175 10:22* J 42/375

tUeJhm UeJHm

XT XT

707727 Daily 707727 Daüy

F $252.00 Y $107.00 EXCY $287.00

1Ü:10a

7.-06*

104/lN Chicago

1:10*

9:29*

52/214

Chicagp

XT XT

707727 Daily 707/D10 Daüy F $232.00 Y $172.00

To WASHINGTON BALTIMORE

Urfirti 9 - Oulles I• Naiíonal 1 > Ball/Wash lnt't y Shoreham Americana 5:04* 1 58/130

8:25a 8:253 8:25a

5:13*1 58/398

5:21*0 8KI0*H 10K10*N 11:02* 8 11:27* 1

1:10* 2:20* 2:20*

58 104/590 52/334 42/64 42/144

Daie/FtMrtt Dabs/FlMfftli

One-Stop Chicago

Chicago QMe/Ftttrtl Dric/FlWith

XT XT XT XT XT XT

707727 707727 707727 707727 707727 707727 707727

Daüy Daily Daily Daüy Daüy Daly Daiy

NEW YORK NEWARK Ur*tfisE-Newaik K-Kennedy L-LaGuardia y Americana of New York y Americana City Squire Inn

8:25a

1010a

1:10* 2:20*

4:20* 6:38* 9:08* 11:14*

58/560 104 52/156 42/596

OèlüsFtYM

One-Slop

Chicago OilififFtiltolh

XT XT XT XI

707707 707 707707 707/727

Daily Daüy Daily Daily

D10* Oaily

fCocklail

lOtIQa IftlOa 10:10a

FROM

F $272.00 YS209.Cfl

T'ACAPULCO.

'Condesa dei Mar y Elfresidente y Fiesta Tortuga 'Fiesta Matador 7:00a L 11:59a 7H3a£ 11S9a

FS15900 YS12200

XT XT

8:2Sa

10;10a

f $159.00 Y $122 00

LOS ANGELES

y Fiesta Palace 1Ü:05a 12:50a

Operates

F $249.00 Y $190.00

TO TORONTO(ET)

2:50* 58/316 2:57* 104 6:(X^ 52

11;43a

4:55* L 5:10* E 7:00* L 7:46* E 8:00* L 9:5^ E 9:59*1 11KI3*l

6:253

2:20* 2:20*

9? 010/707 Oaiiy DidasTiWflrti Xf 727,707 Daily

TO MÉXICO CITY. Mex

Meals Fquíp

T° NEW YORK

Daily

NON-SrOP NON-STOP

6253 1010a 1:10*

625â

Oaiiy Oaiiy

Chicago Chicago One-Slop One-Stop Chicago

12:45a 1245a

XT 727727 XT 727727 NON-STOP XT 747* 2 XT®D10» NON-STOP 40 XTií DlO/OlO 184/182 Chicago 122/228 DaIWFtWcrtIi XT 727727 XT® 010727 194/448 Chicago XTa-747 NON-STOP 32 Xf a-DIÜ NON-STOP 8

5:59* L 166/466 Chicago

To DALLAS FT WORTH

FS279 aO YS17I.OO FltUIOO

To DETROIT

5:16* E 166/284 Chicago

CHICAGO

(eff 7/1) 12.25a i > 510a 12 453 .• 5:30a 12.50a i • 5.35a

6.00a 6:00a 8-45a

707

XT XT

Slops

IUr*ifla E - Newark R-Kennedy L-LaGuardia

y Fiesta Paiace

Oaily Oatly 121 Daily XT W Daüy XT 727 m Daily XT »T'$)010» Oaily

NON-STOP NON-STOP NON-STOP NON-STOP NON-STOP NON-STQP NON-STOP

Righi

y Americana of New Yprk y Americana City Sqúire ínn

Daily

F $166 00 Y $116.00

Arnve

NEWARK

MÉXICO CITY, Mex

y The Americana inn o' ttie Six Flags 12:30* 2:50* 6:00* 8:20* 10:10*

F$336.00 YS2O6.D0 FNS20600

Leave

y Americana of New York y Americana City Squire inn

Daiiv Daily

FT W0R1H 7:45a 10í)5a

Opefaies

(Fll2580ptsWith 7070nTu,WeJThj

Daily Daily

010» Oaiiy 010» Oaiiy 727"27 Daily

»T vrT

Meals Equp

Slops

Aírivtt E • Newark K-Kennedy L-LaGuardía

1:30* 4:30* 10:00* 11:10* 11:40* 11:40*

mnil Daily

X? X?

RigM

T° NEW YORK

10 00a

10.36* 902a 1:19*

727/707 Daily 727/707 Daity

fS306l)0 Y$18300 lfE30S32000

To BUFFALO

Aoive

fROM MÉXICO CITYMEX

NEWARK

ÍCond£sa dei Mar y El Presidenie y Fiesta Toriuga 10:05a 12.50a

Leave

LOS ANGELES

8:25a

2:20*

2:31* 9-.47*

15-Aslro-cotor Movie

58/605 42/439

OaHasfFiYftrih OdayFtWcrOi

® Short Subjecl

XT XT

707/727 Daily

TO7/707 Oailv

8:15a L 6:20a E t0:00a E 11:003 1 2:40* E 2:40* L

1:10* 1:10* 4:56* 4:56* 8:26* 8:26*

103/169 Chicago 451/169 296/3» 237/3» 65/105 4»/105 425 249/425

Chicago Mf\m OilayftYkrtk

XT XT

727707 Sa 727707 Sa

XT XT

727707 Daily 727707 Daüy

Chicago Chicago Two-Stop

XT®D10707 ThfrSa XT 727707 ThFrSa

707

Oabs^FtWvl

727707 Daily

Daily

Pb» infornwçSo complata cie vôos

da Amarican Airtinos, ConsuKe ABC ou O A O Novembro/77 — Guia Panrotas- 201

Am AmericanAirlines FROM

FROM

NEW YORK/NEWARK (Cont d)

Le3ve

Arnve

Flight

Stops

Meais Eguip

8:503 L

8:43a 959a

529 351 319 411 355

I2:42p 2:35* L 3:36p 4:40pl 5:4lp 6MpL 7;10p 491 6:00pl 7:IOf .481 7:30pl 8:36p 285

11:40a L

9:I5f X

690

11:19l

NON-STOP

727

NON-STOP

727

Daily

727 727 727

Oaily Daily Oaily

727

Sa ExSa

NON-STOP NON-STOP

f f

NON-STOP

NON-STOP NON-STOP

f f

NON-STOP One-Stop

f f

l2:OOpL iiOOpL ):45p E 2;00pL 3:00pl 3:45pE 4:00pL SiOOpL S.OOpL 7;00pL 7:ISpE 6:00f L

8:06a 8:13a 9:24a 10:143 11:lGa

6:22p

103 451 609 235 65 381 433 221 493 56) 633 431 581 315 391

NON-STOP NON-STOP NON-STOP NON-STOP NON-STOP NON-STOP NON-STOP NON-STOP NON-STOP NON-STOP NON-STOP NON-STOP

7:25p 8:15p 8:26p 9:Up

377 259 636 441

NON-STOP NON-STOP NON-STOP NON-STOP

11:16a

I2:19p 1:I0p 2:10p 2:52p 3:15p 4:17p 4:S8p

5;20p

NON-STOP NON-STOP

727 727 727

Daify Oaily

Daily

727 727 727 y 727 y »f ®D10» »f 727 yf 727 yf 727 yf 727 »f 707 »f 727 »f 727 »f 707 yf 727 yf 727 y y

NON-STOP

yf yf

727 727 707

727

ExSu ExSaSu

Oaily Oaily Daily Daily . Daily Daily Daily Oaiiy Daily Daily ExSa ExSa

Daily ExSa ExSa

FT WORTH If The Americana Inn of the Snc Flags 6:15a L lD.45a 8:20a E 10:42a 9Xttal 1:02* 10:00a l 1:57* 1:57* 10:00a E

12:15*1

2:34*

NON-STOP NON-STOP

285 237 235/415 381/351 65/351

Chicago Chicago Chicago

85 425 249

NON-STOP NON-STOP NON-STOP

2:40pE 2:40* L 5:02* 3:45* E 8:11* 561/301 Chicago NON-STOP 3:55* L 6:21* 25 NON-STOP S:55*L 8:25* 375 NON-STOP 6:40* K 9:12* 81 7:00*1 11:07* 259/587 Chicago 7:15* E 11:07* 636/597 Chicago I.TNI*L 12í4a 441/343 Chicago 8:25* E*12:55a 317 One-Stop n.^KvV 1:21a 85 NON-STOP (OpIs With 707 On Mo.Tu & We)

To OETROIT 7;30a l 9:03a 8:30a l 1Ü:05a 9:30a l 11:07a 11:30al 1:01*

12:30* l 2:03* 1:30* L 3:03* 2:30* L 4:01* 3:30* L 5:05* 4:30*1 6:05* 5:30* L 7:10* 7:25* E 6:56* 7:30*1 9:04* 7:50* X 9:45* 1:30* L 10:03*

539 519 379 461 405 463 421 477

445 595 45 479 31 457

*Americana Holel »Snack

727 727 yf 727/727 yf 727/727 Xf® D10/727 yf 727 »f 707 »f 727 yf 707/727 yf yf

Daiíy Oaily Oaily Daily Daily Oaily Daily Daily Oaily

Stops

7.00a l 10:58a 8:15a l I2:t4p 9:00a E 11:24a 9:00a K 11:32a 10:003 £ l:5&p I0:00a L 1:S6p 11:00a L 3:03p

12:00pX 12:50p K liOQpL 1:4Sp E t:45pE 2:40p L 2:40p E 3;4íp E 4:(HlpK

4:OOpL

2:23p 4:32p 5:26p S:26p 6:36p 6:41p 6:41p 7:S0p

6:3Bp 7:50p

103/181 Chicago 295/489 Dá^to'Ft Wjtíi 9

NON-STOP

Chicago 381/167 Chicago 433/197 Chicago

55/167

3 61 493/191 561/191 561 249/211 425/211 581/165 5 315/185 375/439 21 155 259/131 636/131 441/435 317 29 95/397

NON-STOP

Chicago

Two-Slop

707/707 Daily 707 Daily

727/707 Oaily

Oalias/FiWira Datlav'Fi 'Nertii

Chicago

707/707 Daily yf ® 707/D10 Daily

NON-STOP

yT»7l)7

Chicago

yf® 727/010 ExSa

Cailás'Fi Wofíh ÜJilavTiiítfi

ExSa

Oaiiy

Ex^Su Oaily ExSa

Meals Eguip

Operates

F5í;O0 15331X1 F* 533 00

WASHINGTON BALTIMORE

Airpjrls O • Dulies N-Nationai I • BalfWash Ini

^ Stioreíiam Americana 7303 1 8453 L

62e3N 417

9463 N 303

l227pN l2:00pE 12 49* 1 12-35*1 I 32*N 12 5I}*K 1.43*1 1:40*1 2 37fN 455*1 ã.57pN 11 303 L

289 297 369 61

403 294 8.45* L 940)N <90 9.25) í *10 37* 0 31 7

NONSTOP NON-STOP

727 727

V V

727 727 727

NON-STO?

f f

707 727

NONSTOP

f f

NON-STOP NON-STOP NONSTOP

Ex Sa Su

Oaily Daily ExSu

Oaiiy Dady ExSa

NON-STCP

727

Daily

NON-STO?

727

EiSa

NO'. 5^0:'

0''3»

Daily

™ SAN FRANCISCO OAKLAND SAN JOSE AirpirtaS-San Francisco O-Oakland J-San Jose F $254.00 TS155.00 FX $156.00

CHICAGO 7:05a J

12;15pS 1:20pJ l:20fJ 1:30pS

2:50p I:55p 3:55p 6:15p 9:13p 11;I6p 7:2Sp

4:00p 8

SrSOp

8:00a 8 10:00a S

12:15a S* 9:01a 1220a 8* 6:10a 12:3Da O* 9:01a

96/316

DeiWFt Wcríli yf 220 NON-STOP yf 162 NON-STOP yf® 214 NON-STOP yf® 286/292 DalIaVFttttrtfi yf 286/504 DalbVFiWail) yf 222 NCN-STOP yf® 248 NON-STOP yf NON-STOP 160 »f 546/210 Dallas/Fi Wtrtii yf D3llü'FtWtnii 64/210 yf 298 NON-STOP 9f 520/210 D3'lü'FiW(y1fi yf

mnn 707 D10» 010»

Daiiy Oaily Oaily Dclly

727/707 ExSa

727/727 D10» 707 D10» 727/727 707/727 707 727/727

MÉXICO CITY. Mex

Oaily Daily Daily Daily Oaily Daily Daily Oaily

fsimdo rsi34oo

)í Fiesia Palace

Daily

705aJ

7:01p

98/425

950aS

7:Dlp

140/425 DatoFlWcrth

727/707 Daily

520/93

727/707 Dailv

12 30a O 12:46p

DatoFiftortIi yf 727/70? Daily OaWft tVcrth

F S336.0G f $206.00 FX $206.00

NEW YORK

F$336.00 y $206 00 FX $20600

AIrperitE-Newark K-Kennedy l-LaGuardia

AlrjHls S - San Francisco D-Oakland J - San Jose

7:10a £ 1103âS 451/265 Chicago

yf® 727/010 Daily yf® 727/DlO ExSu

yf 727/727 Daily 8:15al 12:55p8 295/207 DiíWFiWtrtli yf 727/707 Daily yf

727/727 Daily

8:20a E 12;SSp 8 237/207 ÜaüasiFiitetí yf 727/707 Daily NON-STOP

yf ® 010» Oaily

Kl:00a£ 10:00a L 1l:00aL

2:18pS 65 Ooe-Slop 2;18pS 381/65 Chicago a:14pS 433/195 Chicago

yf®0l0» Daily yf® 727/DlO Oaily

12:00pX

2;39pt 17

yf «-/il?!

NON-STOP

1:00pt S:44pS 493/257 Chicago 1;45pE 5:44pS 561/257 Chicago 2:40pL 2:40pE

7:07pJ 249/459 OjlüsrflWtrtti 7:07p3 425/459 OatóFlNfftfi

2:40pL 2:4DpE

7:IOpS 249/467 Dailas'FlWirtli 7:10pS 425/467 Diiliv'Ft ffirtli

3:45pE 4:30pX

7:S9pS 561/205 Chicago 7:18il8 19 NON-STOP

5;5SpL 10:l3p0 375/509 DalüstFl Wtrtíi 5:55pL 10:16p8 375/175 Dalbs/FlWutli

727/707 Daily Daily

yf yf

727/70? Oaily 707/707 Daily

727/727 Daily

yf yf

707/727 727/707 707/707 707/707

yf yf yf 9-010 010»

Daily Daily Daily Oaily Oaily

yf yf yf yf yf »f

727/727 ExSa 727/727 ExSa 727 Ex Sa

9;25p E* 3:17aS 317/217 DjWFlWtrti »f 12:45a R*12:45a 8 15 NON-STOP •f

010/727 Oaily

S;55pL 10:22pJ 375 V-OOtí 12:05a 8 259/47 7:l5p£ 12:05a 8 636/47

Stops

NEWARK

7:003 1 11:03a S 103/265 Chicago

9 00a X 11:51a S 59

Fiighi

727/707 Daily

OAKLAND SAN JOSE

010» Daily 010» Daity

Daily Daily Oaily

727/707 Daily

yf 707

»f

727

One-Slop

727/727 ExSa

ExSaSu

727/707 ExSu

Ca!'òvFt#yih

»f

72?

727/707 Daily

Chicago Chicago

8:20a E 12:3lit3 237/485 OaWFiWtrth

707/727 ExSa

yf yf

yf 727/707 Oaily yf® 010/707 Daily yf 727/707 Daiíy

SAN FRANCISCO

Ainve

11:45p8iir 5:383 11:45pJ« 9:01a

Chicago Chicago

707 Daily 727/727 Daily

yf yf f f 727 •f 727 yf 727 yf 707 yf 727 f 010» f 727

Daily

FS249.00 YSISO.OO

MÉXICO CITY. Mex

V Flesta Palace 7 00aL ]2:16p 103/57 7:10a E I2:l6p 451/57 815al I2:46p 295/93 8:20a E 12:46p 237/93 10:00a E 3:36p 65/105 11:003 L 3:36p 433/105 2;40pE 7:0lp 425 2:40p L 7:{llp 249/425

Leave

5:55p l 9:47p Dat^Ft Wcrtti yf 727/707 ExSa ErOOpX 8:36p NON-STOP yfft747» Daily 6;3(lp R 1l):37p One-Stop yf5?-D10» Daily 7;0(lpL 11:00p yf 727/707 Daily Chicago 7:1SpE IliHp yf 707/707 ExSa Chicago BiOOpl 1t;54p Chicago »f 727/DlOExSa 9:2Sp E* 2:37a Two-Stop 9f DiO» Daily IQ:OOp X*12:313 NON-STOP »f D10» Daiíy DíFaVFlWorth »f 010/707 Daily 11:00p K« 307a (FItSSOptsWlth 707 On Mo.TuSWe)

yf yf yf

Daily Oaily Oaily Daily Daily Daily Daily Daily

Chicago

8:15al 12:36pJ 295/485 OatoRWtrW

727 727 727 727 727

yf ® 727/010 y? 727/707 yf®D10» yf 747» yf® DlO/010 yy® 727/010 yf® 727/707 y??S-747»

yT{5-707 Daily yf 727/707 Oaily

One-Siop

ExSa ExSa

y y

Operates

FS336D0 yS206 00

727 727

Meals Equip

LOS ANGELES

yf yf

FSI0l0OYS6500 yCH£40S65O0 NON-STOP NON-STOP NON-STOP NON-STOP NON-STOP NON-STOP NON-STOP NON-STOP NON-STOP NON-STOP NON-STOP NON-STOP NON-STOP NON-STOP

Fligfil

Daily

f $206.00 tf $129.00

DALLAS

Arnve

£í Su

FSl26.0OrSãlO0

CHICAGO 7:00a L 7:10a E e.OOal g.-00aL 10:00a E 10:00a L ILOOal

Leave

fS6800 lí JÍ500 tfWE2S7200

BUFFALO 7:35a L

Operates

fromnew YORK/NEWARK (Cont d)

NEW YORK/NEWARK (Cont d)

One-Stop Chicago Chicago

Oaily Oaily Oaily Daily

IhilOpR* 3:37a S 95/251

ExS»

(Fll95 0ptstfílh707 0n Mo.ThiWe)

8:00p L 12-053 8 441/47 Chicago Dailas/FtWtrtIi

yMeat TCockfail 9Astro-cofor Movie «ShoriSubject

»f

727/010 Daily 707/D10 ExSa 727/010 ExSa

D10» Oaily D10/707 Dâily

V Americana of New York ^ Americana City Squire Inn 7:05a J

4:SSpL 98

One-Stop

7:05a 8

4:55pí 628/96

DaliasTl ftcrtii

7:05aJ 6;00aS

S:10pE 96/154 Daí^FtWcxtli 5:16pE 220/284 Chicago

8:00a S 9:00a S 9:50a 8 10:00a S l2:00pS

5:S9p L 5:16pK 7:39pL 7:46pE 6:17pK

12:lSpS

9:S5pE 214/66

12:15pS 9:59pL 1:20pJ 1l;03pL 1:30pS 10;53pL 4:15p 8 12.32a K IO:OOpS* 6:05a K

220/466 14 140/228 162 16 214/448 286/634 222/416 56 16

Chicago NON-STOP DjIlatfFl Wtrlh One-Stop NON-STOP

Chicago Chicago Dal^yFtWtrth Chicago NON-STOP NON-STOP

I1:45ps 6:59a E 160/196 Chicago 11;45pJ*tO;17aE 546/90 Oatla^Fl ffertti 11:45pJ*10.27aK 546/258 Dai^FlWcrth

yf yf yf yf

727 727/727 727/707 707/727 707/727

Oaily Daiíy Daily Oaily Oaily

yf®DiO» Daiiy yf 727/727 Daily yf® D10»

Oaily

yf9D10» Oaily •yf® D10/707 Oaily yf® DIO/727 Daily yf 727/727 ExSa yf® 010/727 ExSa yf9707 ExSa

747» Oaily yf® D10/010 Daily yf 727/727 Daily yf

727/D10 Daily

yf yf yf

727 Daily 707/DlO Oaily

{Flt258 Opis Wilh 707 On Mo.TuiWe) n:4SpJ*12:12pL 546/612 DaWFlWrrÜi

11:SSp8*lO:17aE 90

One-Slop

12:153 S*10:27aR 64/258

ÜaWFlWarth

727/727 Daily

(Rt258 0pIsWi!h707 0n Tu.WeiTh)

12:20a S* 9:55a L 296/430 Chicago

12:30a 0*10:17aE 520/90 OaWFiiVirtti 12:30a 0*l0:27aX 520/258 DaWFtWcrlli

707/727 Daily 727/727 Oaily

727/Dlfl Oaily

727/727 Oaily

iFlt2580plsWith707 0nTu.We4Th) 12.30a O *12:12pL 520/612 DaiiaYftWcrlIi

Pira informação completa de vôos

da American Airlines. Consulte ABC ou O A G 202 - Guia Panrotes — Novenribro/77

Avianca

PRIMEIRA

LINHA

AÉREA

DAS

AMÉRICAS

720 B

7208/747

Equipamento

720 B

2a.5a.

5a.

2a.

Freqüência

3a.

4a,Do.

Sa.

Do.

2a.

Sa.

084/080

084

084/080

084/044

084/010

VÔO - AV

081/085

085

081/085

083/oas

011/085

09:15 I 1020

09:16

09:15 I 1020

09:15

09:15 I 1020

1905

19.-05

11:00

11:00 I 15:05

720 B

1505

I 1020 11O0 1505

11O0 I 1505

1700

1720

1505

17:40

16:15

Rio de Janeiro

São Pauto — Virscopot

Bogotá -

Panamá.

C -

IVlêxico..

747/720B •

747/720B

4905

1805

1905 I 1805

190S l 1805

17:15 I 09:15

17:15 I 09 15

17:15 1 09.15

17:15 09:15

17:15 l 09:15

0825

0755

07:50

08:15

0755

1825 21 00 22O0

0245

""C

0155

20.05

0740

<4e.1

.Caracas.

21 00

(Do.)

P c

0620

I 22:30 23:30 00:40

1305

16:15 1705

0620

0520

0505

04O5

. San Juan.

I (3a.l

1420

Los Angeles

Madrid

2120

Paris ..

Frankfurt

MIAMI

NEVV YORK

LOS ANGELES

MÉXICO

Freqüência

Vôo

Equip.

Pa.

Ch.

4a./Do.

AV006

747

1000

14:15

5a.

AV002

747

lOOO

2a./Sa.

AV030

720

1000

LIMA

SANTIAGO

iiM ili;j ^v'iUlnlc

Freqüência

Vôo

Equip.

Pa.

4a./Do.

AV007

747

1650

19.55

14:15

2a./Sa.

AV031

720

1650

19:10

14:30

3a,/Sa.

AV055

720

16:50

19:10

MIAMI

Ch.

AV054

720

1000

14:30

6a.

AV031

720

16:50

20:05

720

lOOO

15:25

Sa.

AV063

720

1850

22:35

Sa.

AV062

720

11:10

17:15

5a.

AV002

747

lOOO

18K)5

'13.40

720

lOíK)

18:10

AV059 AVOOS

0950

AV054

Sa. 6a.

720

3a.

747

1050

14.10

6a/Sa/Do

AV050

720

10:30

1705

Do.

AV051

720

1350

17:40

4a.

AV052

720

10:30

1755

4a.

AV059

72o

1350

1855

NEW YORK

Do,

AV052

720

nao

1855

3a./Sa.

1350

19:10

AV052

720

14:40

23O0

Sa./Do.

AV055 AV053

720

Sa.

720

1955

01:30

5a.Sa.

AV080

720

16:15

2155

3a.

AV081

720

2150

0755

2a.

AV080

720

1740

00:40

5a./Sa.

AV081

720

2350

0855

Sa.

AV082

720

16:30

19:50

4a.

AV081

720

02:45

AV080

720

17:40

2100

MÉXICO

Sa./Do.

AV083

720

02:45

07:55 0755

PANAMÁ

4a/Sa/Do

AV045

727

1925

20:45 0950

6a.

AV082

720

17:40

21:00

4a/5a/Do

AV(D44

727

17í)0

18:25

07.00

LOS ANGELES

3a.

AV076

720

0945

6a.

VAg02

DC8

0850

4a.

AV032

720

10:30

13:15

3a.

AV077

720

10:30

11:15

VA915 VASOS

DC8

1500

1745

Sa.

AV031

720

14:15

1550

DC8

15:15

1800

4a./Do.

VA900

DC8

1650

15:50

VA920 AV079

DCB

1850

19:20

720

20-50

21:15

6a.

AV073

707

0550

Do.

AV011

720

05:20

08:15 08:15

i CARACAS

1 4a./Oo.

VA901

DC8

1645

1950

2a.

i 2a.

AV07B

720

17O0

19:45

5a.

3a.

VA921

DC8

17:00

19:45

6a.

AV010

747

17:30

21 OO

23. 4a.

AV010

747

17O0

22.30

AV072

707

18:30

23:10

4a.

AV011

747

06:20

07:50

5s.

AV083

720

0900

12:20

5a.

AV080

720

1155

1555

3a.

AV083

720

0900

1340

6a.

AV082

720

13:25

1655

4a.

AV081 AV087

720 720

09:30

13:40 ■

Do.

AV082

13:25.

1755

09:45

12:35

2a.4a.

AV080

720 720

1350

1650

720

10:35 10:50

5a. Sa.

720

0850

09:45

720

09:15 09:30

AV032

3a.

AV057 AV083

ÇV915

DCB

12:50

14:15

4a.

AV081

720

0900

10:50

5a.

AV080

720

1455

2a./6a. 38.

AV056 AV0S8

720

1450

15:50

720

1450

1550

Do.

AV082

720

1655

1755

6a.

BUENOS AIRES

DE:

AV030

6a./Do.

QUITO

(Do.) 2225 2125 |. 1920

i Sa.

SAN JUAN

0020

(3a.l 2325 2225 I 2020

3a.

j 6a.

CARACAS

01 20

6a.

PANAMÁ

t 0125

CONEXÕES EM BOGOTÁ PARA:

t 0225

SAN JUAN

UMA

QUITO

15:25

Sa.

EV914

DC8

10:05

2a.

720

11:30

11:30 12:50

3a.

AV057 VA077

720

12:10

1350

5a.

AV031

720

15:45

17O0

6a.

AV081

720

09:30

1750

2a./4a.

AV080

720

0850

1650

Do.

AV081

720

09:30

2005

6a.

720

09:30

16:15

Sa.

720

09:30

1150

15.00

720

0900

21:10 2250

720

3a.

AV083 AV083

AV080 Avoao

Do.

AV081

72ü

09:30

16:30

5a.

AV083

720

AV083

720

09:30 09:30

1750

3a. 4a.

AV081

720

09 OO'

18:50 19:50

BUENOS AIRES

Sa.

SANTIAGO

5a.

AV080

720

08:15

1555

2a./4a.

AV080 Avoao

720

10:15

16:30

720

11:20

16:15

6b.

PASSAGENS E RESERVAS

RIO DE JANEIRO: ruu Mc.xilo, i i-c' Lnjn l oiK-s: 232-3208 221-364Ü

221-9783

ABAVllU

SÁO PAULO: av. sõo luiz. 258 i.ojii l-onos: 256-463S 256-0767,

256-4pè

^fl^rotas - 2t}i> Víi' '■

British Caledonian Somos muito mais!

Rota cio Pacífico

Lima-Bogotá-Caracas Londres EQUIPAMENTO

DC-10

BOEING 707

DC-10

VÔO

BR-672

BR-676

VA-704

VA-706

BR-671

FREQÜÊNCIA

QUA.

SEX.

QUI.

SÁB.

LIMA

BOEING

DC-10

BR-675

VA-705

VA-707

TER.

QUI.

SEG.

SEX.

Pa.1250

Ch. 23,20

Ch. 23.15

BOGOTÁ

Ch. 15.35 Pa. 16.20

Ch. 19.55

CARACAS

Ch. 19:00 Pa.20.00

707

Pa. 20.401

l6h. 19.00 iPa. 20.00

Pa; 17.0(1

Pa. 21.30

Pa. 19.10 Ch. 18510

Pa. 20.20 Ch. 19.20

Ch. 16.55

Ch. 17.40

TER.

QUI.

SEG.

SEX.

K-í

LONDRES Gatwick

Ch. 08,50

Ch. 08.50

j Ch. 12.40 j

LONDRES Heathrow

FREQÜÊNCIA

QUI.

SÁB.

SEX

DOM.

Sem direito de tráfego: CARACAS/LIMA,CARACAS/BOGOTÁ e vice-versa. São Paulo: Av. Ipiranga, 331 - Tel.: 259.6144 Rio: Av. Rio Branco. 251-B - Tel.: 242.4046

Recife: Av. Conde da Boa Vista, 1295 - Tel.: 222.4499 CINEMA E MÚSICA ESTÉREO EM TODOS OS VÔOS 204 - Guia Panrotas - Novembro/77

QUA.

FREQÜÊNCIA

Ch.2020 Pa. 21-20

DOM

BR-664

DC-10

(VaPvis)

SÁBADO SEGUNDA QUARTA

Ba. 23:15 ;

Ch. 22:15

Pa.213

TER.

RG-764

.DC-10 BR-661

BR-665

QUA.

RG-764

QUI.

SEXTA

(VlaPafls)

TERÇA

h.22:50

h. 04:00

Pa.08:35 Ch. 07:35

QUINTA

Pa. 07:30 Ch.06:30

SÁBADO

Pa.20-30

Pa. 0325 Ch. 02:35

Pa. 07:10 Ch. 06:10 m

VÔO ESPECIAL DE CONEXAO

Pa. 09:15 Ch. 08:15

Ch. 07:40

QUARTA

(Vl3 Paris)

h. 05:50

Pa. 06:30

SEXTA

MaParts

.05:50

FREQÜÊNCIA

LONDRES

MADRID

LISBOA

RECIFE

RIO

SÃO PAULO. (CONGONHAS)

(VIRACOPOS)

SÃO PAULO

'Ch.08:35

Ra.09:35

Ch. 07:40

FREQÜÊNCIA

SÁB.

QUI.

SANTIAGO

VÔO

EQUIPAMENTO

RG-765

DC-10

RG-765

DC-10

BUENOS AIRES

Ch. 13:00

DOM

BR-e63

DC-10

Ch. 12:10

SEX.

DC-10

BOEING 707/320

DC-10

SEM DIREITO DE TRÁFEGO:BRASIL/PORTUGAL. BRASIL/ESPANHA E VICE-VERSA.

QUIhíTA

QUADROS DE HORÁRIOS

FREQÜÊNCIA

LONDRES

MADRID

LISBOA

(VIRACOPOS)

SÃO PAULO

BUENOS AIRES

SEX.

BR-662

DC-10

VÔO ESPECIAL DE CONEXAO

BR-666

VÔO

SANTIAGO

BOEING 707/320

EQUIPAMENTO

CINEMA E MÚSICA ESTÉREO EM TODOS OS VÔOS

UAP/kM AIR LtrJES

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

Av. São Luiz, 161

Av. Rio Branco, 156

Tels. 259-5244, 259-5445,

17P

259-5645,259-5845 .

Tels. 232-6036, 232-9700

Saía 1708

252-6978, 252-4366 ABAV 134

AMÉRICA DO NORTE - TOKYO - HONG KONG - SYDNEY B747

B747

DCS

DC10

B747

EQUIPAMENTO

DCS

DC10

B747

8747

B747

073

071

001

061

005

011

JL-N?VÔO-JL

006

002

074

012

062

072

CLASSE

Diário

2a4a Sa

SaSa 6aDo

3a5a Sa

FREQÜÊNCIA

2a4a Sa

3a5a 6aDo

Diário

2a4a 6a

Diário