Guia PANROTAS - Edição 71 - Fevereiro/1979 by PANROTAS Editora

"À

D o

FEVEREIRO - 79 N9 71 ANO 7

Cr$100,00

-Ir-?

0 agente de viagem sabe ojeito que todo mundo quer voar. Homens de negócios voain conosco do Brasil para Tóquio. Diariamente voamos centenas de italianos de Roma para Neva York. Transportamos mais latino-americanos para outros países do que qualquer companhia aérea do mundo. E porque temos o inundo inteiro para voar, sabemos exatamente o que todo mundo espera de uma companhia aérea. Essas pessoas querem confiar numa tradição de experiência de muitos anos. Mas, ao mesmo tempo, desejam novas idéias. Querem unia companhia aérea que seja considerada eficiente por todos, mas que, por outro lado, trate cada passageiro como se ele fosse o único. Que, não ofereça simplesmente conforto, mas também o carinho de quem atende os passageiros com prazer. E que permaneça grande exatamente por saber como melhorar se m pre. E por isso que a Pan Am serve a América Latina com mais Boeing 747 do que as outras companhias. E oferece uma tripulação corri larga experiência em todas as partes do mondo. E oferece os serviços que as pessoas exigem em terra ou no ar. Assim, diariamente, em 6 continentes, em 71 cidades de 4 é países, o mundo voa Pari Am. Procure seu agente de viagem. 1,',Ie certamente vai recomendar Pan Arre

5 % E

lho

1 Voamos o mundo todo 1 dojeito que todo mundo quer voar.

ÁW

Àw

FFÁÃ"FÁV

409

IN A SAITECIN, sua Operadora Classe "A", vem apresentar o mais importante lançamento da temporada de 1979 - a REVISTA SAITECIN TOURS. Esta revista, elaborada para facilitar o trabalho do Agente de Viagens e possibilitar uma ampla faixa de escolha aos seus clientes, apresenta todos os roteiros Classe "A" operados no primeiro semestre deste ano, além de informações especializadas aos Agentes e Turistas. Solicite seu exemplar da SAITECIN TOURS e nósteremos muito prazer em fazer chegar às suas mãos este primoroso lançamento.

—ço-wAMOMUÇOS Com Londres e Paris

RUSSIÃE

PRóXIMAS SAíDAS: 28/ABR

LONDRES-

ROMA-PARIS o máximo em Europa 1 6/FEV - 27/ABR e 06/JUL

CHARME9 ]SUIRCIC)EU Visitando 9 pa;ses Com Londres e Paris— Saidas Diárias

27/ABR

ESCANDINAVIA

10COM nuipo CHINA 07/MAI

M VERDES M8RES 130 SIL Japão China - Hong Kong Austra^ia - Nova Zelandia - Tahit^

10/MAI e 21/JUN

AMEMICA OREAM 1, 1 éxico Acapulco Los Angeles Las Vegas Honoluiu - São Francisco e Nova orque

Mifis [MEIASa-

"NORRINO1P9 10/MAI e 19/JUL

09/ABR - 02/JLJL Ilhas Gregas - Cannes - Monte Carlo Roma - Florença - Veneza e Paris

CONSULTE NOSSOSPREÇOS

PARA ROTEIROS INDIVIDUAIS À-'

SAITECIN OPERADORA TURISTICA LTDA. Rua Araújo, 165 - 2. 0 andar - Fones: 258-8811 - 8294 - 8494 8894 - 8094 259-7912 - 6356 - 9394 1804 - 1799 Teiex n. O 011 - 24872 - Saot-Br Embratur 0800(304003 SP

fo C)

wW,

EUROCIRCUITO EUROPABUS EUROPA JET= BUS MRA SANTA* ESCOCIA 81

e0 EURO GRÉCIA w 79 30 DIAS — 29 NOITES SAIDAS: Abril: 24 Maio: 22 Junho:26 Julho: 10 - 24

Os tesouros da Affica do Sul

AVENTURA PERUANA SAIDAS SEMANAIS 8 DIAS — 7 NOITES

21 dias - 20 noites

LIMA — AREQUIPA PUNO —CUZCO MACHU-PICCHU — PISAC

SAÍDAS MENSAIS

Preço por pessoa US$ 465

Inclui cruzeiro por Las I slas Gregas de 4 dias

SOUTH AFRICAN AIRWAYS

A solucálo de bom serviço 69 anos fazendo turismo no mundo inteiro 1910-1979 única Operadora Exclusivamente ao Serviço do Agente de Viagens. 0 0

RESERVAS e INFORMACIÓIES

SÃO PAULO Tels.: 36-3864 o 37-6230 ABAV: 352-353 Telex : 01123851

RIO DE JANEIRO Tels.: 221-5145 o 232-8202 ABAV: 249 Telex : 02122083 Fevereiro/79 — Guia Panrotas - 3

A operadora para passageiros importantes INGLATERRA

OPERADORA INTERNACIONAL LTDA.

EUROPA

ÁFRICA

CHILE

ORIENTE f

CHINA

ARGENTINA

MÉXICO

ESTADOS

da National no Brasil,

UNIDOS

ofereceToursde7 e 16 dias,

MÉDIO JAPÃO

e PAíS DE GALLES A NAWAS, representante

de autopullman de luxo,

bom atendimento ao passageiro é importante, também durante a viagem! 0 passageiro necessita de uma operadora que esteja sempre por perto. E nisso a Naiwas vai longe... Desde um simples traslado em New York até um tour às Pirâmides do Egito, nossos serviços proporcionam segurança e tranquilidade. Para grupos ou individuais você já sabe...

Diversas opções. Consulte o seu Agente de Viagens.

01046 — Av. l iciranga, 337 — 39andar — São Paulo — Brasil — End. Teleg. Nawastours — Tel.: 259-9511 Telex:011 :22041 — EBT:09000020000 nawas 2,,4, — R. Araujo Porto Alegre, 70 — Grupo 1203104 — Tel.: 232-1680 — R. de Janeiro — RJ. EBT: 0800323009

0r40méli, Ww41M SHO FRUNCISC11 RIO DE JANEIRO 200 apartamentos com banheiro privativo, telefone, TV, geladeira, restaurante, american bar.

ÇAmê - 4-1e1

à%;

PRESIDENTE RIO DE JANEIRO 209 apartamentos com banheiro privativo e telefone- TV -ear condicionado opcionais restaurante. Preços especiais para grupos.

Hotel do Farol

SKIWOR

0 HOTEL DOS EXECUTIVOS TROBRia 52 -r

?ire

MI,

BNH

aos

Picamoui5 80 apartamentos luxuosamente instalados com ar condicionado.

Rua Visc. Inhauma, 95 - Esq. Av. Rio Branco

^^1

TV, telefone e trigobar. Todos de frente, com cuaço.

RESTAURANTE, BAR, PISCINA Rua Pedro 1, 19

- Guia Pai-trotas — Fevereiro/79

Na praia do Farol da Barra Av. Presidente Varijas. 68 Fones: (DDD 071) 247-7611 TELEX 071-1542

PAN ROTAS GUIA DE HORÁRIOS E TARIFAS AÉREAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS

EXPEDIENTE

íNDICE ABERTURA

Propriedade: C AS A Edinoi^, Lt(],^ 2 F iegistro Público: 1 16 75 — Registro no INPI: 003776 — Inscrição Estadual: 109 336 892 — Registro no CGCMF: 46 375,53110001 60 Diretora Responsável: Matia Viugima M Condomi Alcorta

P.1 AT RI Z SÃO PAULO: Rua dos Tu lpinambás, 239 — Ce lp , 04 104 — Tel : (0 11 ) 70 9258 FILIAL RIO DE JANEIRO: Av Rio Branco, 277 s/1511 — Cep 20,040 — Tel :(021) 232-6908 REPRESENTANTES BELEPA: Belta Representacões —tela — Av Pies. Vargas, 620 Loja C Cep 66 000 — Tel : (09 1) 222-9611 BRASÍLIA: Roboré — Comercio e Representacões Ltda, — Ed Morro Vermelho - V^andar SCS — Cep 70,302 — Tels.: (061) 26-4115 - 226-4205 tamai 131, 125 — 226 0667 (Direto) CAMPO GRANDE: Angelo Coio Av Calógeras, 2129—Cep 79 100 Tel : (067) 624-5046 CUIABÁ: Mauritarna Repc e Transp. Ltda — Rua Pedro Celestino, 34 — Cep. 78.000 — Tels.: (065) 321-4122 (PABX) 321-3109 CURITIBA: Esferatui Passagens e Turismo Ltda Rua Voiuntários da Pátria, 458 — Cep 80.000 — TeL: (0412) 23-2410 FLORIANOPOLIS: Antonio Cailos A. Alves dos Santos, Rua Bocaiuva, 148 — Cep, 88,000 — TeL: (0482) 22-8361 FORTALEZA: Helita — Servicos, Representacoes e Comércio Ltda Rua Barão do Rio Branco, 959 e Av. Barão de Studarl, 1324 Cep, 60.000 — Teis.: (085) 231-1233 - 224-6911/6564 FOZ DO IGUACU: VP Reptesentações Comerciais Ltda, Rua Jorge Sanwais, 675 — Ce lp, 85,890 — TeL: (0452) GOIANIA: Siandia Representacões Ltda. Av Goiás, 476 — Cep. 74.000 — Teis.: (0512) È-2882/8280/4920 PORTO ALEGRE: Turma Tmismo Madeira Ltda, Rua Dr. F1i5res, 453 — Ce ip^ 90.000 — TeIL: (0512) 21-0099 (PBX) RECIFE: Norflap Ltda. Av. Guarara lpes, 111 — Edif. Sulacap — Ce lp 50.000 — Tel : (081) 231-3048 SALVADOR: Lusoma Representacões Ltda. Rua Chile, 27 — Ce lp. 40.000 — Tels.: (071) 3-7271 - 3-7278 SÃO LUI - S: —ntral - Lima Representações de Transportes Aéreos Ltda Rua do Sol, 43 — Ce lp. 65.000 — Tei.: (098) 222-5980 TERESINA: Raimundo Nonato Alves — Repr. e Transp. Aéreos Ltda. Rua Davicil Caldas, 24-N — Ce lp 64.000 — Teis.: (086) 222-4741/4743/8433i3300

PREÇOS BRASIL: Exempla, avulso Assinatura anual (porte simples) EXTERIOR: Assinatura anual para toda Amenca, exceto Canácia, México e U S,A. Canada, México, U S A e Eutopa Aflica, Asia e Oceania

CrS 100,00 CrS 1.000,00

A Velha Guarda Pesquisa Entrevista Varig recebe no Chuvisco Quem é Quem Tiansbtasii A Boa Mesa nos Hotéis, Vai 9 - Obras no Galcâo 1"Encontro dos io,nalistas de Turismo Pari Notas

6 8 12 14 16 18 20 24 25

INFORPAACõES GERAIS Empresas Marítimas — Encierecos Linhas Requiares Maritintras de Passageiros Agências ele Viagem — Enderecos Empresas Aéreas — Enderecos. . . . Empresas e Rotas . . . Diferencas de Horários no Exterior Códigos e Cidades . . . .

32 34 36 . . . 43 52 56 57

PONTESAÉREAS Rio de Janeiro/São Paulo — Ponte São Paulo/Rio de Janeiro — Ponte Rio de Janeiro/São Paulo — Jatos. São Paulo/Rio de Janeiro — Jatos. Rio/Belo Horizonte/Rio — Ponte . Brasiiia/Belo Hoi izonte/Brasilia — Ponte . . . . . . Biasiiia/Rio de Janeiro — Ponte. . . . Rio de Janeiro/ Brasdia — Ponte, . . . . . . . . . . . .

59 59 60 60 61 61 62 62

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA Nacional e Regional . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. .

NACIONAL lnstrucões de Uso . . . . . . . . . . . . . 63 Equipamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Categorias Tarifárias Nacionais . . . . . . . 64 Estados do Brasil e Códigos . . . . . . . . . . . . . . 64 PRONTA REFERÊNCIA . . . . . 65 Diagramas de Rotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 REGIONAL Diagramas de Rotas . . . . . . PRONTA REFERÊNCIA

102 . . . . . . . . . . 103

INTERNACIONAL Modeiode "Pronta Referência". Instrucões de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Categorias Tarifárias Internacionais . . . . . . . . . . . . . Equipamentos PRONTA REFERÊNCIA . . . . . . . . . . . . . . . . .

. 117 , 117 . 118 118 . 119

EXIGÊNCIAS DE VIAGENS USS 85,00 US S 110,00 USS 140,00

Impressão: Editora CQ Ltda - São Paulo

As informações contidas neste Guia são obtidas em fontes oficiais, não se responsabilizando porém, a Reclação, pelas consecluências resultantes de possiveis erros ou omissões.

Exigências Consulares . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 134 Enderecos e Exigências Consulares . . . . . . . . . . . . 135 Documentação de Viagem . . . . . . . . . . . . . . 149 Postos de Vacinação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Transporte de Animais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1s0 QUADROS DE HORARIOS ( —mice de Cidades Tabelas de Horários das Empres,i^.

151 154

Fevereiro179 — Guia Partrotas - 5

A VELHA GUARDA 8e11

Mais cartões de visita esencalho mais cartões de visita. Eis o lote selecio- rig de Belém, portador Camilo França Salgado dos SanD nado para esta edição: Um cartão de Amaro Veris- tos. Quando gerente da Lufthansa em Belo Horizonte, simo, da American Express, Rua México 74, esq. de Pe- cartão de Detlef Weiss. Um cartão da Agência Oceania, dro Lessa e um muito atual da Viiíatur. Um cartão que do diretor Diego Suarez Marruecos. Cartão gaúcho de dá água na boca, vindo da Ilha da Madeira, acompa- Eletra Capaverde Nardelli, hoje na Aerolineas Argentinhando um bolo de mel, que enviou-me Agostinho Vi- nas, Rio. Do então gerente em Viracopos da Alitalia, cente de Gouveia, da Ag. Gouveia de São Paulo. Outro atual diretor da mesma empresa em São Paulo, Giorgio muito atual de Carlos Danilo Barata, "Clipper Skipper Conte. Da Air France em São Paulo, de Genaro CesaPanAm, Galeão", um veterano da Panair. Cartão de rio. Um cartão do Canadá, enviado por Helio de Castro Carlos Alberto Carvalho, Oremar, Curitiba. Três de Farias, então delegado brasileiro junto à ICAO. Outro Dante Pereira Cardoso: BOAC, Bahia Turismo e Ficsa- cartão vindo de Manaus e assinado por Italo Bianchi. tur. Um cartão com três nomes, recebido no Congresso De Joaquim Marques dos Reis, comunicando fretamendo Skal em Curitiba, 1964: Edelsora Schneiker, Lia to Belém-Lisboa, pela TAP. Do veterano João Coelho Tromposky e Eleonora Valente Withers, quando a Uni- da Costa Sobrinho, da Ag. Coelho de Porto Alegre. Do tur estava sendo organizada. Um da cidade alemã de ex-presidente do Loide Aéreo Nacional, Cel. Gibson, Essen, cujo portador era Heinrich Thym, da Lufthansa. atual presidente da TABA. Um cartão da Panair, de OrUm do atual redator do Brazil Herald, Henry Beczko- lando Fonseca, diretor da Capital Buereau de Viagens, wski, Avianca, 9 McAllister Arcade, Miami. Alto relevo Rio. Um cartão de Santos, enviado por Reinaldo Cesar de Illidio B. Soares, da Ag. Borbrenha de Copacabana. Diniz Branco, da Casa Branco. Um ex-KLM que deixou De Leslie Benveniste, quando respondia pelo setor de a aviação por longo período, retornou como agente de Inclusive Tours, na Lufthansa, São Paulo. Outro, ofere- carga, na Trans In, de Fernando Pupo Nogueira. Cartão cendo seus préstimos no flutuante Janauarylândia de da Realtur de Curitiba, de Aldo Siviero Jr. Gerente de Manaus, assinado por Norberto Marques. De Ruy de Vendas-Brasil Varig. Quando Gerente da Alitalia no Almeida Corrêa, Panair, Edif ício Deita, Salvador, Bahia. Rio de Janeiro, atual diretor da CIT em São Paulo, de De Salvador Santoro, da F.A.M.A., hoje na Aerolineas Pietro Perosino. Muitos cartões, muitos endereços de Argentinas, Galeão. Um oferecendo nova residência no Enrico Bariaschi. Outro com muitos cartões é Eduardo Rio, de Antonio Abraços, da TAP. Um da Enciclopédia Pires de Campos. Cartão da Avipam, de Hélio Carlos de Britânica, de Adei Auada. Da Selvatur de Manaus, com Souza. Alto relevo da Alitalia Curitiba, de Roberto o nome de Carlos Bindá. Do chefe da loja da TAP no Pontes de Cardoso, atualmente na Thalia Turismo. Um Rio, Carlos Alberto Faria Torres. De Claudio Gurvitz, cartão da Panair de Ruy Antonio Scarante, já há muiquando chefe de carga da PanAm, no Rio. Um muito tos anos com a sua Menezes Turismo, em Curitiba. Careufórico, vindo de Paris, enviado por Diogenes de Sã tão também da Panair, de Stephanos Razis, da Agência Gille, hoje Chefe de Tráfego da ARSA. De Edgard Au- Sizar, do Rio. Mais dois da Panair, um de Beirute cujo cher, Wagon-Lits Cook, Rio. De Cezar Galvão da Silva, portador é Fahim Kirilos, atual Alitalia Curitiba e Exprinter, Rio de Janeiro. Da Turismo São Pau lo—R io, outro de Paulo Polimeno, hoje na American Airlines. de Gilberto Davanzo. Um informando que todos os De Walter Steiner, certa ocasião KLM Porto Alegre, hovôos de Catalina entre Manaus e Obidos estavam lota- je na Habitasul. Um cartão da Japan Airlines, do atual dos por um mês, enviado por Fernando Câmara, do representante em São Paulo da B. Caleclonian que é Hotel Amazonas. Outro da PanAm de Montevicléo, cu- Paulo Machado. Hoje na Jade Turismo de Curitiba, mas jo portador era Victor Guillot. De Clovis Silveira Ma- anteriormente na Menezes Turismo, de Wilson Tomaz. chado, da Varig de Belo Horizonte. De outro que é Da Panair em Santiago do Chile, um cartão de Antonio também de Recife, atualmente na Transbrasil, então da Carlos Autran dos Santos. Outro da Alitalia em São Panair, Walter Odilon de Souza. De Edwald Diníz, en- Paulo era Antonio Fogaccia. Do ex-presidente da Abratão na Agência CAT de Copacabana, atualmente na jet, enviado por Oberon Bastos, atual presidente da VOTEC. De João Amaral Menezes, da Varig de Aracajú. Empresa Niteroiense de Turismo. Cartão de Bagé, da Da Transalpina de Recife, em nome de Mote Stam- Varig, de Zulmiro Michelon. Quando no Departamento bosky. De Raul Radu, quando ainda da Passatour, São Jurídico do D.A.C., de Aylzio Alves de Souza. Outro Paulo. De Geraldo Balthasar Gião, com o endereço da do Oriente Médio, de um autêntico velho guarda, Vahe Miller. Vindo do Porto, assinado por José Matias, então Teker. Cartão da Rua da Praia, enviado por Nelson Roda TAP em Portugal. De Pedro Leal de Carvalho, da drigues, da Varig. De Alfreclo Serra Moura, quando reKontik antes de ser Franstur, de Salvador. De Dus- digia uma coluna na cidade de Santos. Do diretor da seldorf, oferecendo residência, de Sylvio de Mello Ma- Agência VIP do Recife, enviado por Ariosto Gouvea, cedo, então da Panair Alemanha. De Tasso Gadzanis, hoje na Rede Othon. São muitos os cartões. Breve tem ao inaugurar a São Luis Turismo, em São Paulo. Da Va- mais. Guia Panrotas — Fevereiro/79

Excursões Coloridas Welicome EUROPA Europa Romântica 31 dias Espanha - França Inglaterra - Suiça Áustria - Itália Portugal.

Grande Circuito Internacional 27 dias Estados Unidos Inglaterra - Franca Suiça - Áustria - Itália Espanha.

Charme Europeu 32 dias França - Inglaterra Bélgica - Hojanda Alemanha - Suiça - Áustria - Itália - Espanha,

Caminhos Europeus 34 dias Espanha- França Inglaterra - Bélgí;Iça Hoianda - Alemanha - Suiça - Austr a - Itália.

ESTADOS UNIDOS E MÉXICO Miami e Disneyworld 13dias Miami - Disneyworld New York 14 Aias

México - Acapulco Disneyworld - Miami 18 dias AMÉRICA LATINA

Além do financiamento em até 24 meses, a Welicome tem os melhores preços para V. convencer seu cliente afazer uma maravilhosa viagem colorida. E quanto a qualidade dos nossos serviços, fique certo: As Excursões Coloridas Welicome para a Europa, Estados Unidos, América Latina e para o Brasil são planejadas pensando em V. e em seu cliente. Da saída à chegada, a Welicome presta toda a assistência necessária. E seu cliente vai perceber que por menores preços ele obtém melhores serviços, o que vai representar mais retorno para a sua agência. Ofereca uma de nossas Excursões Coloridas. A Wellicome garante que o seu cliente vai fazer uma boa viagem. E para V., um ótimo negócio e a mais alta comissão. 111M

VÇ1C41comClÍ, OPE R A DO RA BRAS I LEI RA DE TU R ISMO — Enrib,atur n90900009004 SÃO PAULO —Av. I piranga, 318 —Bloco 13 — 16?andar —corri. 1602 Fones: PBX 25M222 — ABAV'S 27314791586 RIO —I N TE RSU L TU R iSMO — Embratu, n?0800412028 Av. Rio Branco, 156 — sala 2911 Fones: 263-8852 — 263-8847 — ABAV: 128 RECIFE — INTERSUL TURISMO — Embratur n9080041203.6 Rua Frei Caneca, 59 — 69andar — Cj. 601 Fones: 224-1228 — 224-2697 BELÉM — 1 N TE RSUL TU RISMO — Ernicratur n?080041204.4 Rua Governador Josê Malcher, 2388 Feri " : 226-6984 — 226-6985

Buenos Aires; 5e7dias LagosAndinos 12 e 13 dias (Buenos AíresISantiago Pueno MonttIPeulla e Bariloche)

Buenos Aires/Bariloche 8e10dias Montevideo/Buenos Aires Mar Del Plata 9 dias Foz do lguarcú Assuncion 6 dias BRASIL Saravá - Bahia 5e8dias Vitória Régia - Manaus 5 dias Guarapari - 5 dias Fortaleza/Recife olinda/João Pessoa 8 dias Curitiba/Florianápolis Porto Alegre 9 dias Rio de Janeiro - 3 dias FORFAITS ESPECIAIS

Fevereiro/79 — Guia Paniratas - 7

1 PESQUISA Bell

Cineliandia, Castelo e Glória

Ministro Souza Costa desejava, entretanto ' localizá-lo na Av. Passos, no lugar do antigo Erário Régio, só não o fazendo a pedidos insistentes do Dir. Dodsworth, que foi também quem mandou colocar diante dele o monumento ao Barão do Rio Branco (realizado por Leão Veloso e Alcides da Rocha Lima segundo a concepção do francês Felix Charpentier) desde muitos anos retido num deposito governamental.

pesados aviões "Dornier", que pousavam na Ilha das Enxadas ou no Caju, nas suas viagens para Porto Alegre. Em 1929, em Janeiro, inauguraram os norte-americanos sua primeira linha, a da NYRBA (New York-Rio-Buenos Aires), com os Commodores" também chamados de 'Tlying Boats", que faziam em oito dias, com vários pernoites suas viagens entre Miami e o Rio. E adquirida ainda em 1929 a Nyrba pela Pan American, surgiu E se a Cinelândia se tinha identifica- então a Panair do Brasil, como sua subsido com a vida política do Rio, graças ao diária então e para só cuidar, em conexão monumento a Floriano e ao busto de Var- com ela, de linhas dentro do país. Já os gas, a Esplanada ficaria sendo até certo aparelhos de ambas partiam de mais perto ponto "diplomática", ao ganhar na Av. de centro, numa estação improvisada no lugar onde em 1936 surgia a estação de Presidente Wilson a sede da nova Embaixada dos Estados Unidos, com suas deze- hidros (obra da Pariair) com sede da Comnas de janelas de vidros verdes refratários panhia ao lado e para poucos serviços ao sol, ao lado a do Canadá e na Presiden- prestar-lhe no entanto, mesmo porque te Antonio Carlos, na esquina da Avenida nesta altura (e enquanto ela se construía) Beira-Mar, a Maison de France com todos estavam sendo os hidros rapidamente suos requintes da arquitetura e da arte deco- bstituidos pelos aparelhos mais rápidos e rativa dos franceses de hoje, e teatro tam- economicos, de rodas, para pousar em terbém, ao lado da Faculdade Nacional de ra - o que obrigaria o Ministério da ViaFilosofia, que está na antiga Casa d'ltalia, ção (o da Aeronáutica só seria criado em 1941) a dar início ali mesmo ao Aeroporerguida nos tempos áureos do facismo to Santos Durriont, por causa do qual a quando em tônirio quase nada mais existia entre o Aeroporto e o Obelisco, senão Praça Salgado Filho (justa homenagem ao dois ou três edifícios de apartamentos, primeiro titular da nova pasta) nasceria um deles diante dela mesma formando a diante dele ( e com dois monumentos nePraça Itália - a Casa d'ltalia assaltada pela colocados, um dedicado ao próprio pai lo povo no dia da guerra contra o Eixo da aviação e outro aos aviadores mortos em 1942 e a praça com seu nome mudado pelo próprio progresso dela, este da esculpara Bae lpendi, um dos navios brasileiros tura Rebeca Matte Ifliguez e doado ao Brasil pelo Chile em 1923 e antes na Pratorpedeados então pelos alemães. Na Aveça Mauá), e com a praça as avenidas Churnida Beira-Mar, diante da Embaixada dos Estados Unidos, inaugurou-se em 1922 chili, Roosevelt: e Marechal Câmara (que um monumento à amizade brasileiro-ame- outro não é senão o mesmo glorioso General Câmara da guerra do Paraguai), onricana. -Diplomática- nessa sua faixa praieira, ela ganharia novo impulso ' real- de seria o Ministério da Aeronáutica, e mente surpreendente, mais para o lado do General Justo (Presidente da Argentina) Calabouço ao transformar-se ali em aero- onde ficaria o Aeroporto Militar, e perto náutica" por excelência e sobretudo a dele, na Praça Marechal Ancora, o Clube partir da substituição dos hidros pelos da Aeronáutica, de tão decisiva atuacão nos acontecimentos em Agosto de 1954. aparelhos de pouso no chão. A aviação comercial brasileira foi inaugurada pelo Sindicato Condor, mais precisamente no Rio Grande do Sul, sobre a Lagoa dos Patos, ligando Porto Alegre à Pelotas e Rio Grande, quando para passageiros só existiam hidroaviões. No Rio, trazidos também pela Condor, nos 8

Guia Panrotas - Fevereiro/79

Voltemos porém à Glória e já a caminho do Flamengo. Diretor de obras da Prefeitura no fim do Oitocentismo, Vieira Souto foi quem aterrou o saco entre a "fabrica" da City, de que restavam vestigios, e a ponte onde era a casa do Eng9 Russeli, pequeno então e através do qual,

em 1886, a Jardim Botânico decidia levar os seus bondes até Copacabana não só pelo Catete e sim pela praia também. E veio Pereira Passos mais tarde, no Governo Rodrigues Alves e começou nela construir a Avenida Beira-Mar, estando ainda a Rio Branco pela metade. Por essa época o velho terraço do Passeio era praieiro e entre o Calabouço e a Ilha de Villegaignon havia uma distáricia equivalente à da Rua do Ouvidor ao Senado Federal. Pereira Passos imaginou-a à moda da Promenade des Anglais, de Nice e como um prolongamento da própria Rio Branco contornando a baía até o fim de Botafogo e com seu ponto de partida no antigo Cais da Glória ou Praia das Areias de Espanha, Com os novos aterros e para manterse fiei ao seu nome, ela foi buscar um novo leito na Praça Paris, junto ao mar e o que antes era dela do Silogou ao relógio da Glória, se converteu numa avenida nova, a Augusto Severo, em homenagem ao inventor e político, herói de várias e perigosas experiências aviatórias em Paris, a primeira das quais sob a proteção do Marechal Floriano Peixoto, com o balão Bartolomeu de Gusmão e a última, fatal, em 1902, no Pax, que explodiu com ele e o mecânico Sachet a bordo. 0 Silogeu, obra do Ministro J. J. Seabra, no Governo Rodrigues Alves, erguido sobre os alicerces do que deveria ser a primeira Maternidade carioca, por iniciativa da Monarquia em 1888 (depois construida nas Laranjeiras) foi inaugurado em 1904 pela Academia Nacional de Medicina, fundada em 1829, servindo também de sede para a Academia Brasileira, que costumava reunir-se antes no Peclagogium da Prefeitura da Rua do Passeio e para o Instituto dos Advogados. 0 Instituto Histórico só se instalou nele em 1913 no 75 1 aniversário de sua fundação, na nova ala construida pelo Ministro Rivadávia Corrêa, no Governo do Marechal Hermes da Fonseca. Depois que o Brasil entrou na guerra contra o Eixo foi numa das salas do seus andar térreo que começaram a reunir-se —1111110-

SOLNAVES: Os super-ônibus, onde o ar condicionado é apenas um

letur, A melhor trota em excursoes. 5

EXCURSõES

SAÍDAS ,SEMANAIS

CARNAVAL *CIDADES HISTõRICAS

(AÉREAS E RODOVIÁRIAS) 0 BU ENOS AI RCM.,

QBRAS11LIAQ BAHIA *CALDAS NOVAS

* BAR[ *MAR DE! èLKTA

• FõZ DO IGUAÇO

*LAGOS CH 1 LENOS

• VALE . DO ITAJAÇ • CIDADE DA CRIANÇA

*SANTIAGO

*GUARAPARI

6 IGUAÇO --- ; ASSUNÇÃO $SUL DO BRASIL

#ÁGUAS DE LINDÓIA

ILHAS TROPICAIS EM SAVEIRO

*SERRA NEGRA

JAGUANUM o ITACURUÇÁ

*CALDAS NOVAS ,C13AMA - NORDESTE

GSIMBASAFARI *CAMPOSDOJORDAO

soletur SOL OPERADORA TURiSTICA LTDA. Embratur 090 002 200.0

^ , 4^

*OURO PRETO QBRASfLIA --m MAQUINÉ

MANAUS ^. DOMINGUEIRA FE

IPANEMA: Visconde Pirajá, 55^^^^^^^C MNIERMÔMes^ : 232-6829 Telefone: 235-3275 E CENTRffilIIIIIIIIIffiffillIF91 M O TIJUCA- Cond^ de^ Bonfim, 3 W - te nosso Caderno de Excursões ao seu

(Cont. Pesquisa) pela primeira vez ainda sob o Estado No. vo, os partidários de uma aproximação maior e mais rápida do Brasil com as democracias ocidentais e essa oportunidade lhe foi Jada pelo General Manuel Rabelo ao fundar nele em 1943 a Sociedade dos Amigos da América, a que se seguiria, no mesmo local, a Liga da Defesa Nacional posta em pé novamente, E em 1945 os que retornaram da Itália fundaram nelea Associação dos Ex-Combatentes Brasilei. ros — e em homenagem aos que morreram na Itália e nos mares, um monumento de vastas proporções surgiria nos aterros mais recentes, conStruído por uma comisão sobre a presidência do Marechal Mascarenhas de Moraes, comandante deles nos Apeninos e segundo o projeto de Marcos Konder Neto e Hélio Ribas Marinho. Esses seus novos aterros, que muito se ampliaram, principiaram na gestão do Prefeito Alim Pedro e ainda para a realização neles, do Congresso Eucarístico Internacional em 1955 e logo depois a construção nas suas vizinhanças do Museu de Ar-

te Moderna (projeto de Afonso Eduardo Reidy) por iniciativa de Niornar Muniz Sodré e Paulo Bittencourt, diretor do "Correio da Manhã'% cujo nome, por isso mesmo, figura hoje na primeira das passarelas que no governo de Carios Lacercia facilitariam o transito de pedestres entre o Museu e a Avenida Beira-Mar. Mais do que a Glória apenas, esses aterros novíssimos seriam também do Fiamengo e do Morro da Viúva, até os limites de Botafogo, primeiro no governo Juscelino Kubtschek (gestão dos prefeitos Negrão de Lima e Sã Freire Alvim e do interino Sette Camara) e por último, e em maior escala, com Carlos Lacerda no Palácio da Guanabara e como parte integrante das obras de remodelação urbanística do Rio, possibilitadas pela lei 899, que criou a Sursan, de iniciativa do Pref. Negrão de Lima no entender de que o Rio era uma cidade sitiada e havia, portanto, que libertá-la com métodos novos de aciministraçao.

das suas pistas de grande velocidade, a Avenida Infante D. Henrique ligando a Esplanada do Castelo ao Morro da Viúva — mas os planos para a realização da obra gigantesca no seu conjunto só teriam forma definitiva, com Lacerda quando a Sursan e a Secretaria de Viação já estavam sob o comando único do engenherio Eraldo Cravo Peixoto e com o engenheiro Cláudio Saturnino Braga a dirigir a sua execução técnica, porque do seu planejamento artístico e paisagistico se encarregaria uma comissão liderada por D. Maria Carlota Macedo Soares e com a colaboração dos engenheiros Reidy, Jorge Moreira, Hélio Mamede, Roberto Burle Marx (este principalmente a cargo dos jardins), Berta Leitchik, Luiz Emilio de Mello Filho, e ainda Sidney Santos, que projetaria e calcularia as suas diversas passarelas, como a Paulo Bittencourt, num arco único de concreto armado, curvo em planta e com um toque também de Reidy, para que ficassem em harmonia com o seu projeto do Museu de Arte Moderna.

Com Sette Camara o Presidente Juscelino ainda pode inaugurar a primeira

(Continuação)

..s nu meros são tão certos quanto todos os outros desta revista

São os telefones de reservas da Rede Eldorado.

Não dão pane, não atrasam, são os mais pontuais, muito eficientes, e têm um otimo serviço de bordo: tudo isso você encontra nos hotéis Eldorado. Em São Paulo, São José dos Campos, Atibaia, e Araraquara. r a

Rede Eldorado de Hotéis 10 - Guia Panrotas — Fevereiro/79

tours IMPERIAL

AS GRANDES VIAGENS

e próximassaídas: TERRA SANTA E ORIENTE MEDIO

AS MARAVILHAS DA ÁFRICA E DO ÍNDICO

ROMA (Missa de Ramos) - ISRAEL (Semana Santa em Jerusalém) TURQUIA (Istambul, lzmir, Efeso) - EGITO (Cairo, Luxor, Asswan, Abu Simbel) - GRÉCIA IAtenas, Mycenas, Corinto). Partida: 4 de abril

ÁFRICADOSUL - MAURITIUS- REUNION - SEYCHELLES- QUENIA Partida: 19deabril Outras partidas: julho e setembro

FERIAS NO ORIENTE

TAHITI MON AMOUR

USA - JAPÃO - HONG KONG - TAILANDIA - SINGAPURA Partida: 21 de abril Outras partidas: todos os meses

ZIPANGU E SIAO USA - JAPÃO - HONG KONG - TAILANDIA - SINGAPURA BALI - NEPAL - BURMA Partida: 7 de abril Outras partidas: julho e setembro

VOLTA AO MUNDO COM CHINA

GRUPO SEMANA SANTA NO TAHITI PAPEETE - BORA BORA - MOREA - HUAINE - RAIATEA Partida: 7 de abril Outras partidas: todos os meses

SAMURAIS, JUNCOS E FANGURUS USA - JAPÃO - HONG KONG - TAILANDIA - SINGAPURA AUSTRÁLIA - NOVA ZELÂNDIA Partida: 25 de abril Outras partidas: julho e setembro

AS ILHAS DO PARAÍSO

USA - JAPÃO - REP. POP. CHINA - HONG KONG - TAILANDIA SINGAPURA - NEPAL - CNDIA - EGITO - GRÉCIA - PARIS Partida: 14 de abril Opção reduzida sem China Partida: 21 de abril

AS TRES AFRICAS ÁFRICA DO SUL - MAURITIUS - REUNION - SEYCHELLES QUÊNIA - EGITO - TUNI"SIA - MARROCOS - PARIS Partida: 19 de abril Outras partidas: julho e setembro

CIRCUITO ATRAVÉS DO PACÍFICO, PERMITINDO VÁRIAS OPÇõES: TRIANGULO DO SOL (México, USA, Tahiti) MADRI (México, USA, Tahiti, Nova Zelândia, Austrália) MANDALA (México, USA, Tahiti, Nova Zelânclia, Austrália, Bali, Singapura, Tailândia, Hong Kong) Partida: 25 de abril - Outras partidas: maio a setembro, mensais

PRÊT' À PORTER AS TRÊS — BIG- - Paris, Londres, NewYork,-, coincidindo com o SALON PRÉT'À PORTER" em Paris Partida: 6 de abril

VIAGENS PARA GRUPOS E INDIVIDUAIS (FIT) As viagens acima indicadas (ou outras) podem ser realizadas em datas diferentes para seus clientes/Grupos especiais. Peça-nos sugestões/orçamentos.

VENDAS EXCLUSIVAMENTE POR INTERMÉDIO DAS AGÊNCIAS DE VIAGENS ORGANIZAÇÃO TÉCNICA:

IMPERIAL operadora de turismo ltda.

Av. Treze de Maio, 13 - Grs. 1813/4/5 - Rio de Janeiro ~ CEP 20031 Tel.: (021) 224-8040 PABX - Telex: 212-1657 ITSA - End. Telegr.: -IMPERIAL" Fevereiro/79 — Guia Panrotjis

ENTREVISTAS Alzira Helena Franca 1 Mais uma vez a reportagem do PANIROTAS procurou ouvir o que contam os profissionais de turismo sobre suas atividades e sobre suas empresas. São três mulheres, exercendo funções importantes nos setores em que atuam, que falam aos nossos leitores. Esmeralda Kwasinski

Urbi et Orbi Turismo é conhecida em A todo o Brasil por suas excursões rodoviárias, em ônibus de luxo, com ar refrigerado, música ambiente ' serviço de bordo e demais confortos. Para seu bom funcionamento a empresa conta com cerca de 60 funcionários e seu departamento de vendas tem como chefe Denise Ortiz de Almeida. Ela começou a trabalhar em turismo há seis anos, incialmente na Raultour, onde ficou por um ano e meio, em seguida na própria Urbi et Orbi, num trabalho que já dura quase cinco anos. Além das excursões por todo o país, que visitam Fóz do lguaçú, Brasília, Norte e Nordeste brasileiros, a empresa também opera viagens para outros países, como Argentina, Paraguai, Chile e Uruguai. Tomamos um destes roteiros, o "Atlântico ao Pacífico", como exemplo do trabalho realizado pela companhia. Em síntese é uma programação com saídas marcadas geralmente para os primeiros dias dos meses de fevereiro, março, abril, maio, junho e julho deste ano. A excursão tem início no Rio de Janeiro, prosseguindo para Curitiba, Fóz do lguaçu, Assunção, Santa Fé, Córdoba, Mendoza, Puerto Montt, Puerto Varas, Peulia, Bariloche, Bahia Blanca, Mar dei Plata, Buenos Aires, Montevidéu, Punta dei Leste, Porto Alegre, Torres, Florianópolis, ltajaí, Joinville e retorno ao Rio. Fora o trecho percorrido em ônibus, também são feitos percursos em trens Vagões - Pulimann, lanchas e navio, nos trechos argentinos e chilenos. A viagem completa tem a duração de 30 dias, mas em Buenos Aires o passageiro pode escolher a volta ao Rio por avião, fazendo assim um roteiro de 25 dias. A Urbi et Orbi também promove fins de semana para Barra Bonita, Campos do Jordão e Águas Quentes partindo do Rio, possuindo também ingressos para os desfiles do Carnaval carioca. A matriz da empresa encontra-se no Rio de Janeiro, mais precisamente na avenida São José, e suas filiais são duas, uma em Copacabana e outra em São Paulo. 12 - Guia Panrotas - Fevereiro/79

Miriam Cid de Garcia

á cerca de um ano a Itatiaia, então esH pecializada em reservas de hotéis, era comprada por Francisco Garcia, que juntamente com sua esposa, Miriam Cid de Garcia, transformou a agência numa empresa bastante conceituada, expandindo sua área de atuação. Miriam é uma profissional com oito anos de experiência, tendo começado em turismo no escritório da C. G. Freitas, na época representante da Abreu. Daquele tempo ela guarda boas lembranças, pois foi onde aprendeu de fato a trabalhar com turismo. Hoje, como diretora administrativa da Itatiaia Turismo, ela se esforça para que o sucesso da agência de viagens se mantenha. A grande movação da empresa para este ano é o lançamento das excursões nacionais, todas elas realizando o percurso entre uma cidade e outra por avião. Cada uma delas tem características próprias e duração variável, como por exemplo, os roteiros "Nordeste-, "Férias na Pousada", "Fóz do Iguaçú", "Brasil Centro-Norte", —Belo Horizonte", "Brasil Central", -Salvador" e Sul do Brasil". Este último roteiro, um dos que vem tendo ótima repercussão, visita as três capitais da Região Sul do país e as atrações turísticas próximas a cada uma delas. Trata-se de um passeio de oito dias, prevendo em Curitiba hospedagem nos hotéis Mabu, Dei Rey ou San Martin, na capital catarinense, o Florianópolis Palace; e em Porto Alegre, o Plaza, Alfred ou Embaixador. 0 passageiro fica conhecendo também Paranaquá, Camboriú, Cabeçudas, ltaiaí, Blumenau, Caxias do Sul, Gramado e Canela neste mesmo programa. Miriam conta que, além destas programações, existem outras muito procuradas, como Buenos Aires, Bariloche, Montevidéu e Lagos Chilenos.

uma aconchegante e bem decorada U loja da avenida Rio Branco está instalada uma nova agência de turismo, a Munditur. Seus proprietários Joaquim Costa Pereira Pinto, Fernando Pereira Fonseca e José Oscar Saraiva Marinho escolheram para gerenciar a Munditur a experiência de Esmeralda Kwsinski, Ela veio de Curitiba há cerca de 11 anos, tendo iniciado sua carreira em turismo por falar vários idiomas. Primeiramente esteve na Hotur, nos setores de Operação Internacional e Receptivo, passando depois uma longa temporada na Stelia Barros, posteriormente na Nova Milleir e NIR Operadora. Ela fala que, apesar de inaugurada há pouco tempo - outubro de 1978 - a agência está tendo ótima aceitação, além do que sua localização é privilegiada e junto com ela ali trabalham outros três bons profissionais, nos setores de emissão e excursões. Até o momento tem havido uma grande procura das viagens para a Europa, Estados Unidos e Argentina, sem contar as programações aéreas para todo o Brasil, que nos últimos meses receberam um forte impulso. Dentre todos os programas há um que ela gosta particularmente e recomenda a seus passageiros, "Europa Aliciante", organizado pela Nova Operadora com parte aérea pela SAS, principalmente e demais trajetos pela Austrian Airlines, Alitalia e Air France. 0 roteiro consiste das cidades de Copenhague, Oslo, Estocolmo, Amsterciam, Basiléia, Zurich, Viena, Roma, Paris e Londres e, o que é mais interessante e a diferencia das tradicionais excursões â Europa, um Cruzeiro pelo Reno, no navio Europa, com capacidade para 150 passageiros, cujas cabines são exteriores, possuindo ainda "decks", piscina, salões, restaurante, bar e boate. 0 cruzeiro engloba quatro países, que são Holanda, Alemanha Federal, França e Suíça, visitando Colônia, Koblenz, Marinheim, Heildelberg e Strasbourg. Para esta viagem haverão saídas aos domingos, no período que compreende 8 de abril a 14 de outubro.

UMA EQUIPE AO SEU DISPOR É,

Roberto Iglesias Diretor da Intravel, comanda a organização, dedicando a ela todo seu dinamismo.

Tel. 35-3513 (SP) ^ , 1^ 1 ^

Christiane Jacqueline Adm

AfonsD Gornes Lauro E o Gerente. Incansável,

Sabe sempre o que deve fazer, quando se trata de VTD. Sempre afável e diligente, conhece o ramo muito bem.

supervisiona a qualquer hora, com efici^ncia, todo o atendimento da Intravel.

Tel. 34-5207 (SP)

Tel. 35-0378 (SP)

a - 1^ ': 1^^: : 1,í^à Marlene Catani Garrido Incumbe-se do Plano Viver América do Sul, Cria, como ninguém, roteiros fascinantes e atraentes para tais

excursões

Teresa Aparecida '1 Thorna

Cenyra de Assis

Escobar

Tem o mundo nas mãos.

Sua filosofia de trabalho é decidir sempre a favor do cliente. A Intravel do Rio conta com a presteza de Cenyra.

Supervisiona o Departamento de Turismo Internacional vende a Europa, os E.U.A., a Asia, a África.

Tel. 253-8945 (RJ)

Tel. 37-3671 (SP)

TeL 37-3678 (SP)

Janete Fátima Zanotelli

Uma equipe ao seu dispor

Em Porto Alegre os

Elizabeth Ginia Ribas, Jair Ciera,

cliente^ da Intravel dispõem

Wilson Mestre, Paulma Callegari, Vera Cardoso Pinheiro e Rachel Debora Ribeiro compõem a equipe de produtore3 (Ia Intravel. Estão sempre à disposição (ias Agèncias, que podem contar com eles todo o tempo.

de uni atendimento pronto, graças à experiència provada de Jarrete. TeL 24-6011 Ramal 1304 (RS)

Edith Pereira de Carvalho A representante da Intravel na Bahia dedica-se há anos ao turismo. Conhece e domina o campo, na capital do turismo brasileiro.

Tel. 248-8011 ap. 1810 Hotel Meridien Bahia

Tel. 35-7736 (SP)

Fevereim/79 — Guia Parirotas - 13

ESPECIAL

8e11

Varig - Cruzeiro recebem no Chuvisco

1M1 a

diretoria da VARIG de São Paulo. A reuniu no fim do ano passado, agentes de publicidade e elementos da imprensa, numa confraternização das mais alegres e acolhedoras. Na Chácara Chuvisco, local dos mais próprios, quase uma centena de publicitários e veículos foram homenageados pela empresa gaúcha, com um churrasco típico, acompanhada de

diretor Helio schmidt, dirige-se aos seus convidados, agradecendo a presença e sua contribuiç6o a mais um ano de realizaçSes da Varig.

excelente música.

Sonia Maria Duailibi e Maria Esteia Ramos Fernandes, da Propaganda.

Carlos lvan Siqueira, responável pelo Depto. de Publicidade, em Sio Paulo, também usou da palavra para agradecer seus amigos da propaganda o imprensa. Ao seu lado, o maestro Sylvio Mazuca.

Soma Maria Duailibi, Chefe de Imprensa da Varig e Juarez Xavier de Azevedo, Gerente da Cruzeiro do Sul.

^14

r 1;N

Lucy Granado e Linda Sasatini, secretarias da Juarez Xavier de Azevedo, Gerente da Cruzeiro, Antonio Carlos téis Tropical Helio Schmidt, Diretor da Varig. diretoria da Varig. 14

Gma Piniotas — Fevereiro/79

a ele

mígi a o De

TRANSATLÂNTICO S/S DOLPHIN. TRÊS E QUATRO NOITES A nova e excitante opção para cruzeiros

s/s7doiphin

!"UETI CRUl^ESj

A partir de 08 de Janeiro de 78, a beleza e magia das Bahamas vão estar mais perto de você, a bordo do S/S DOLPH 1 N. Saídas de Miami às 2a. (SEGUNDAS); e 6a. (S E XTAS- F E 1 R AS), preços a partir de US$ 170,00 por pessoa AGENTE GERAL:

OREmnR

IREPRESENTAÇõES São Paulo: Av. São Lu i z, 153 - 2 0. andar - s/loja - lojas 9/15 - Tel.: PABX 258-1244 (ABAV 247) Rio de Janeiro: R. Dom Gerardo, 63 - 3 0. and. Gr. 301/302 - Tel.: 253-3539 Campinas: Tel.: 31-1587 Ribeirão Preto: Tel.: 25-1375 Santos: Te 1.: 34-541 1 Brasília: S.C.S. Edif. Mineiro Tels.: 226-2458 / 0698 Blumenau: Tel.: 22-0481 Curitiba: Tels.: 22-2411 - 22-2063 Porto Alegre: Tels.: 25-6138 - 24-6969 Fevereiro/79

Gwn Panrotas - 15

IQUEM ÉQUEM 1 ransbrasil -

Bell ão Paulo é um grande mercado. Para S atende-lo é necessário uma equipe suficientemente preparada para cobrir a imensa área. Cada bairro, cada zona, representa um potencial enorme numa empresa de aviação. Para preparar uma equipe, além de exaustivo treinamento e constante seguimento nos negócios que estão surgindo diáriamente, é indispensável que os homens que dão atendimento a esse volume de negócios, encontrem um bom ambiente de trabalho. A Transbrasil preocupou-se com esse detalhe em São Paulo. Instalados os serviços comerciais num novo local, espaço e conforto, foi a grande preocupação da diretoria. Hoje, no novo endereço, à Av. São Luis 258, a grande empresa brasileira de aviação, não só garante o desejado ambiente ao seu funcionário, mas funcionalidade ao que realmente conta: o passageiro.

Líbirajara Macedo do Lago, Gerente Regional São Paulo e Sul do Brasil.

19 J

Loja: Ana Helena Bottesmi, Lauricy do Carmo Simão, Aurea Gualhanone e Barbara Kohle. 16 - Guia Panrotas — Fevereiro/79

Luis Carlos Loiola, Gerente de Vendas, São Paulo.

Promoção de vendas: (sentados) Paulo Tadeu, Camilo Bacha, Roberto Lucas (coordenador), Paulo Roberto Aguiar, Nelson Braulio (supervisar), Ruy Beja. (Em pé) Wanderley Olegario, Sergio Suguitani, Milton Tenucci, Wladimir Lamana, Waldir Almeida, Luiz Fernando Costa, Alvaro de Assis, Joel Alberto Devito e Sergio Ferreira. Não aparecem na foto: Eden Alvarenga Jr_ Carlos Roberto Pironi e Hamilton Ricardo de Barros.

1 Mini-Reservas: Noberto Gandriann, Fatima, Vera, Julia, Sonia e Elda.

S. Paulo

Secretaria: ldinaneti Antunes, Meire Helena Pinto e Elisabeth Bagatin.

QUEM É QUEM

Transbrasil - Rio

Aízíra Helena França á 23 anos nasceu a Sadia S/A H Transportes Aéreos, que mais tarde — 1972 — veio a se chamar Transbrasil S/A Linhas Aéreas, atualmente possuidora da maior

0 gerente regional, Miguel Portella.

frota de aviões 727 na América Latina. Hoje todos os aviões da companhia possuem uma nova cor, sendo inteiramente pintados de branco, com apenas a cauda em várias cores, de modo a simbolizar o espectro solar. Walter Pereira Coelho, gerente de vendas.

No Rio, 93 funcionários encontram-se nos setores de vendas, na lo-

As secretárias Tánia Barbosa, Lindalva da Silva Vieira e Tereza Cristina Cárdova.

Anselmo Rodrigues de Amorim, gerente administrativo.

ja de de te

à entrada do Edifício do Clube Aeronáutica e no 18' andar, onestá o gabinete do vice-presidenda empresa, Coronel Gabriel

Athayde.

Na loja, Tânia Mara, Lindalva Vieira, Sandra dos Santos, Regina Santos, Angela Lima, Wagner, Rita Barbosa, Janete Amorim e o encarregado de loja Jorge Correia, em pé.

iloti ^t

Walter Coelho ladeado pela equipe de supervisores e promotores, da esq. para a dir., Carlos Barreiros, Sergio Zamagna, José Barbalho, José Humberto Góes, Cezar de Castro, Luiz Barceleiro Dias José Augusto Bordalo da Silva, José Carlos Machado, Celso dos Santos Gregório, Inaldo

No setor de reservas, José Jorge Góes, Celso Rodrigues; Baia, Marco

Valoá Filho, Delmar Nascimento, Marcos Madeira, Daniel Nogueira, Luiz

Antonio de Almeida, José Geraldo do Nascimento, chefe de reserva, em pé; Sandra Santos, Madalena Palmeira, Sandra Mera Silva, Sonia Maria de Oliveira, Sergio Moreira, Martha de Faria, Jorge Luiz Oliveira e a telefo-

Fernando Lisboa e Newton Lemos da Cunha.

nista Vilma Tertuliano. Fevereiro/79 - Guia Panrotas - 17

A BOA MESA NOS HOTÉIS

Alzira Helena França ono de uma situação privilegiada na D orla marítima carioca, proporcionando a seus clientes uma linda vista de toda Copacabana, o restaurante Excelsior encontra-se no primeiro andar do hotel que leva o mesmo nome. Aconchego, conforto e serviço de qualidade fazem parte do ambiente. 0 local permanece aberto para almoço (das 12 às 16 horas) e para jantar (das 19 à meia noite), mas no período de intervalo mantém pessoal de plantão para atender aos retardatários. Além do "menu" convencional, que engloba os mais variados pratos da cozinha cosmopolita, a cada dia são apresentadas duas sugestões diferentes, como por exemplo, numa quinta-feira, um "Filé de Cherne à Moleira" ou "Churrasco à Gaucha", já no sábado aconselha-se a tradicional "Feijoa-

Guia Panrotas - Fevereiro/79

(Copacabana) 1

da" ou o "Steak Hamburgo à Americana", e no domingo, "Filé à Guanabara" ou "Perú Assado à Las Vegas". 0 "maitre" Nonato Freire, um profissional com 28 anos de casa, e o "chef" Garcia do Carmo, que ali está há 19 anos, juntos fizeram uma série de recomendações para uma boa escolha. Como entrada, o "Cocktail de Camarão" e "Figos com Presunto" são sempre muito apreciados. Dois pratos especiais para quem gosta de carne são o "Steak Exceisior" — "mignon" ao molho acompanhado de batatas à portuguesa — e o "Steak à Diana" — filé com molho à moda do "maitre" e arroz. Am. bos afirmam que o "Camarão à Paulista" e o "Peixe à Brasileira" — filé de peixe ao molho de legumes, camarões, ovos cozidos e pirão do Nordeste — são excelentes

0 maitre Nonato e a equipe de garçons e cumins.

Os carrinhos de tortas e frutas para a escolha da sobremesa.

Hotel Excelsior

Os hóspedes fazem seus pedidos.

pratos para saborear juntamente com um bom vinho branco. Fora destes, o "Cozido", "Leitão à Mineira'% "Virado à Paulista" e "Peixe à Borme Femme" são bastante procurados pelos que costumam freqÜentar o restaurante. É importante frisar que toda a sobremesa servida é feita no próprio hotel por um "patissier" italiano, inclusive os sorvetes. Destas, pode-se pedir tortas diversas, pudim, merengues, "crepes" e frutas, que vem elegantemente dispostas em carrinhos até a mesa. Não há necessidade de serem feitas reservas, ainda que o almoço de sábados e domingos registre um intenso movimento. 0 restaurante tem capacidade para instalar confortávelmente uma centena de pessoas, atendendo, não apenas aos hóspedes do hotel, como também ao público em geral.

0 "buffet" está presente no almoço e no jantar.

AL1IIIIIII1S1111,

MUTIAMè

nnfnrte

e economia E 170-000 km

,-,,TAR[FAS ,^ gí, EURAI1PASS d^^ , . , , . . . J oli,=1^ -C à De 15 à-,doia , ^ De 21 dias, ...... R30'^, à ...... 1 á280-,,c^ 'd 'lar, De1 m&s 390 úbiS -0 ^pç3jb Dê

o] o rZO

com odo o d^2ha4 . ãte' t nquilidãdê,,rãpidèz, segurane lhe proporcionam os magníus. ASURAI L YOUTHP S--.,,. nte de co nhecer à

1, ..^, ^ r

a a

RA1 L'YOUTÈIPASS,,,

Metas 2 mesas. ......... 260,^ ^dá

UM gat, Suécia etuíca.

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS OU 0 REPRESENTANTE OFICIAL

COMPANHIA ITA Av.Sio.Luís,,,30-,Telg..:, EBT 184

INÇ

Noruega,

Varig - Obras do Galeão

REPORTAGEM companhar o progresso e o desenvolA vimento nacional, tem sido meta prioritária da VARIG. Entretanto, a aviaçõo comercial cresce em tecnologia numa rapidez tal, que é difícil para qualquer país, mesmo desenvolvido, seguir paralelamente todo esse avanço vertiginoso. Mas o Brasil é uma naç5o que oferece à cada dia uma agradável surpresa. 0 brasileiro reluta em aceitar nosso avanço tecnológico, nJo acredita nele, a nio ser que o levemos a verificar com seus próprios olhos o que estamos realizando dentro de nossas fronteiras, com recursos nossos, técnicos pa^tricios, máquinas e ferramentas aqui produzidas e inclusive "knowhow" também nosso. A VARIG, consciente de sua missào, que é oferecer transporte eficiente e seguro a milhões de brasileiros e a passageiros internacionais, viu-se em determinado momento num impasse crítico. Para seguir o progresso e o desenvolvimento exigido, teria que armar-se tecnicamente, sem o que, deveria sujeitar-se a uma regressgo, E diante das circunstâncias, decidiu-se por um projeto audacioso, que viria garantir toda uma ação, futura, possibilitando prosseguir os passos de nosso crescimento e enfrentar, nos mesmo têrmos, a concorrência internacional. em eficácia e segurança.

ção para depois decidir-se pelo modelo

balho em ambientes amplos, confortáveis

brasileiro. 0 primeiro passo, nos conta o

e bem iluminados e dar ao Plano alcance

Dr. Lyra, foi a escolha do local da implan-

de no minimo 20 anos, isto é, que duran-

tação do complexo. Com a construção do

te esse período as instalações permane-

Novo Aeroporto Internacional do Rio de

çam boas e funcionais. Dentro desse crité-

Janeiro, tornou-se imperioso para a

rio a área foi dividida em 7 Quadras, cer-

VARIG transferir suas instalações de ma-

cadas de ruas que serão arborizadas, desti-

nutenção para as proximidades do Novo

nadas a hangares, almoxarifado, escritó-

Aeroporto, não só porque as atuais insta-

rios de engenharia de manutenção, banco

lações ficariam muito afastadas do novo

de provas, oficina de motores, oficinas

ponto de operações, como também e

técnicas, oficinas de equipamentos de ter-

principalmente, não permitem mais ne-

ra, prédio para Administração, estaciona-

nhuma ampliação ou melhoria. Foi esta-

mento de carros de funcionários e visitan-

belecido um Plano Diretor de Obras ten-

tes. Em frente aos Hangares e ao Banco

do como objetivos principais dividir a área em quadras, nas quais sejam construi-

de Provas está sendo pavimentado o pátio de estacionamento de aeronaves, que terá

dos prédios para atividades idênticas ou

na sua primeira etapa 11 4 mil metros qua-

afins; permitir que nas quadras possam ser

drados. A área para estacionamento de

construidos, no futuro, outros prédios para as mesmas atividades ou ampliados os já existentes, sem prejuizo dos serviços '

carros dos funcionários e visitantes será pavimentada e terá capacidade, na 1 a. etapa, para 860 carros.

continuando tudo no mesmo local sem

A Construtora Norberto Odebrecht foi es-

desmembramento, isto é, sem que fique

colhida para realizar a grande obra, sob a

parte numa quadra e parte noutra; permi-

supervisão do Dr. Lyra. Ao chegarmos ao

tir que a própria área de 200 mil metros

Gale go, deparamos com alguns edifícios

quadrados seja também ampliada para a

já em funcionamento, como é o caso do

construção de mais dois hangares, estacio-

Banco de Provas, Oficinas de Motores,

namento de carros e outros serviços; dar

Oficinas de Equipamentos Terrestres e

aos funcionários ótimas condições de tra-

Auxiliares.

0 projeto envolvia duas atividades básicas e vitais: a manutençjo dos aviões e treinamento de pessoal. Para tal, foram arrendadas à A RSA — Aeroportos do Rio de Janeiro SIA, cêrca de 200 mil metros: quadrados de área e adquiridos mais 120 mil metros quadrados. No primeiro imenso espaço seria instalada a Área Industrial e no segundo, o Centro Técnico Administrativo. Eram 8 horas da manhã do dia 19 de Janeiro passado, quando o Chefe do Departamento de Engenharia Civil da VARIG, Eng? Luiz Lyra Filho, aguardava a reportagem do GP, no edifício sede da VARIG no Rio, para nos conduzir até as obras do Galeão. 0 Dr. Lyra é um dos únicos especialistas em construções aeronáuticas no Brasil. São incontáveis as obras que já realizou por esse Brasil afora. A ele foi confiada a difícil tarefa da elaboração do pro-

Atentos aos registros dos controles de uma turbina de DC-10 sendo testada no Banco de Provas, Dr. Morvan Swerts G. Vianna, engenheiro de revisão de motores, Edson Ferreira da Silva e Guilherme Manoei Teixeira.

BANCO DE PROVAS

prédio da Área de Testes é constituído

jeto e coordenar a construção de todo o

por um túnel de concreto armado, onde

complexo industrial da VARIG, no Novo

São dois prédios de estruturas indepen- localiza-se a turbina a ser testada. Na ex-

Aeroporto. Para conhecer o adiantamento

dentes. Um deles, a Área de Testes, onde tremidade há uma torre de concreto para

em outros países, o Dr. Lyra deu quase

encontra-se o Banco de Provas e outro, a entrada do ar necessário ao funciona-

uma meia volta ao mundo, percorrendo

chamado de Área de Preparo, onde os mento da turbina. Na outra extremidade,

instalações de grandes empresas de avia-

motores são preparados para os testes. 0

20 - Guia Panrotas — Fevereiro/79

há outro túnel com 19 metros de compri--0

Conquiste os seus clientes.

Reserve para

eles os Hotéis Merídíen Copacabana=Rio e Bahia=Salvador. Quando você escolhe o melhor para os seus clientes, pode ter certeza de que eles voltam a procurar você na ocasião de sua próxima viagem. Os Hotéis Mericien oferecem atendimento personalizado e todas as facilidades que os turistas e homens de negócio esperam encontrar. E, para você, um serviço muito importante: reservas com confirmação imediata. Experimente, CENTRO DE RESERVAS EM SÃO PAULO: Av. S. Luiz, 140-1/7-Teis.:258-7429/3O e Tel. Abavn.0571 AGENTES GERAIS MERIDIEN NAS SEGUINTES CIDADES: o GOIÂNIA - JATO TUR E PASSAGEM LTDA. - Rua 2, n 0 279 - Te] : 223-5774 o MANAUS - A M, FIGUEIREDO - Av, Eduardo Ribeiro, 500 - TeL 234-5809 - Telex: 0922225/2232 o FORTALEZA MARNOSA AG MARITIMAS DO NORDESTE S A, - Av. Pessoa Anta, 57 - Tels,: 231-3533 - 231-3521 o PORTO ALEGRE - PAMPATUR REP TURISTICAS PAMPA LTDA. - Rua 7 de Setembro 1069 - cj. 1713/14 - Tel- 24-6085 - Telex 0511398 o BELÉM -VALEVERDE REPRESENTAÇOES LTDA. - Rua Gai. Gurjão, 347-A - TeL: 224-3836 - Telex: 0911214 o PORTO VELHO - ABIDÃO BICHARA E FILHOS - Rua Floriano Peixoto 1409 - Tel : 27-9485 o VITORIA - PASTUR LTDA - Av, Princesa Isabel, 6 - 11. 0 andar sala 1102 - Tel, 223-7563 - Telex: 0272248 o RECIFE - CLAUDINUS COM E REPRESENTAÇOES E SERVIÇOS LTDA. - Rua 7 de Setembro 42/410 - Tel : 222-4676 o CURITIBA - CREMAR - Av, Mal Deodoro. 500 - c j 21 - TeL 22-2063 - Telex: 0415395 o BLUMENAU - CREMAR - Rua 15 de Novembro 534 - sala 66-Tel.: 22-0481 -Telex, 0473198 a SANTOS-OREMAR - Rua Cal, Câmara, 125, 0 andar - Tels. 34-5411 - 34-5412 - Telex: 0131129 o CAMPINAS - Rua Regente Feijá, 1236 - Teis.: 31-1587 - 31-1999 - Telex 0191262 o RIBEIRAO PRETO - CREMAR - Rua Américo Brasiliense 405sala 902i3 -Te[: 25-1375-Telex: 0166102 a BRASILIA- OREMAR S,C.S - Ed Mineiro- salas 203/204Tels. 226-0698 - 226-2458 - Telex 0611580 o SÁO LUJZ - HARME COMERCIO REPRESENTAÇOES LTDA, - Praça Gonçalves Dias, 301 - Tel. 222-0961 - Telex 0911662 Este notei foi cninstruido coin os incentivos fiscais da Embratuir. HOTEL MERIDIEN COPACABANA - Av, Atlântica, 1020 - Rio de Janeiro - Tels.^ 275-9922/ 275-1122 - Telex, (021) 23183 - End, Tel.: Homer Rio. HOTEL MERIDIEN BAHIA - Rua Fonte do Boi, 216 - Rio Vermelho - Salvador - Tel.: 248-8011 Telex: 711029 - End. Tel.: Homer Salvador,

HOTEIS ~M&DIEN Fevereiro/79 — Guia Panrotas - 21

(Cont. Reportagem) mente, também em concreto, terminando numa torre. As dimensões e formas dos prédios são necessários para permitir um fluxo nominal de ar de 2.000 kg/seg. A torre de entrada é dotada de acessórios especiais que uniformizam e orientam os filetes de ar na direção da turbina do modo que alguns entram nela para seu funcionamento e outros a envolvem para resfria-ia. Dada a grande velocidade do ar na torre de admissão — cêrca de 750 km/hora — ela é protegida por uma tela de arame, para impedir que os pássaros sugados pela corrente sejam ingeridos pela turbina.

inspeção é feita preventivamente acordo planejamento determinado pela fabrica das turbinas. As várias análises provocam as revisões. Aqui todas as peças podem ser substituidas. Atualmente, no exterior, são executados apenas alguns serviços necessários eventualmente e que não justificaria economicamente, instalação de aparelhamento para esses reparos. A limpeza dos milhares de peças de uma turbina é talvez um dos mais importantes processos, numa oficina de motores, sendo que a tecriologia adotada é inteiramente nacional, e de engenheiros da própria VARIG. Basta dizer que todas as

0 túnel e a torre de exaustão são também dotados de acessórios especiais constituídos de tubos perfurados que reduzem a velocidade e a temperatura dos gazes de combustão e um total de 60 toneladas de 19 de vidro tem por finalidade absorver os ruídos. Com tais acessórios a velocidade do ar cai, na torre de exaustão para cêrca de 230 km/hora (na entrada é de 750 km/ hora), a temperatura fica inferior a 200 à graús e o ruído niveis praticamente inaudíveis. 0 Banco de Provas determina as características das turbinas submetidas a regimes vários. São realizados testes funcionais e de performance nos motores dos aviões DC-1 0, 707, 727 e 737, até 100 mil libras de empuxo. Quando de nossa visita, estava sendo testado uma imensa turbina de DC-10. Através do visor, localizado ao lado do painél de controle, com dezenas de instrumentos, pudemos ver o motor ser acionado. Os instrumentos registram com absoluta precisão toda a performance do motor e os técnicos utilizam-se de todos os recursos para obter acurado resultado nos testes, que indicarão ou não algum defeito em seu funcionamento. OFICINA DE MOTORES Prédio de estrutura metálica de 60m x 80m com 9 m de pé direito, onde sffo revisados os motores dos aviões DC-10, 707, 727 e 737. Nas oficinas de Porto Alegre as revisões são de motores do Electra. Em Petropólis, nas oficinas da Celma, que pertenceu a Panair, são revisados os motores da Pratt & Witney. Nesta oficina do Galeão a revisão prevê desmodulação e modulação de turbinas, desmontagem e montagem de módulos e balanceamento de rotores. Os motores da "nova geração", no caso dos DC-10, não mais entram em revisão após determinado número de horas de vôo. A 22 - Guia Parirotas — Fevereiro/79

Na Oficina de Motores, da esq. p. dir.: Dir. Humberto Rodriques, um dos engenheiros responsáveis pelo setor, José Guillermo C. Alcorta, diretor do Guia Parirotas, Dir. Luiz Lyra Filho, Chefe do Depto. de Engenharia Civil e Lucio Ricardo M. da Silva, do Serviço de Imprensa, que acompanhou a reportagem.

peças passam pela imersão química ou por jateamentos e sofrem ainda limpeza por vibração e remoção de plasma. Qualquer tipo de solda pode ser feito nesta oficina, inclusive de titâmo. Há um banho químico, que permite verificar se uma peça apresenta qualquer rachadura não visivel externamente. Após o banho, colocando-se a peça sob luz negra, numa câmara escura, havendo defeito, ele é perfeitamente notado. Para metalização de peças, é utilizado o sistema — Metco", que requer indumentária especial para sua aplicação, num revolvéir, cujo raio luminoso é identico ao lançado pelo "laser". Muitos são os sistemas sofisticados nesta Oficina de Motores, a mais avançada tec-

nicamente na America do Sul e que atingirá completo funcionamenú bro do ano próximo.

OS HANGARES Está sendo levantado o de n? 1. Suas estruturas metálicas foram construídas e estão sendo colocadas pela Companhia Sicleiruírgica Nacional. A coluna mais alta mede 43 metros. 0 hangar terá 135m de vão livre, 110m de profundidade e 29m de altura livre. Pode abrigar, simultaneamente 3 aviões DC-10 ou B747 ou ainda 7 aviões 707 ou 727 ou ainda 737. A frente do hangar terá 4 portas de 34m de largura com 27m de altura, pesando cada porta 82 toneladas. Sob o hangar foi construída extensa rede subterrânea — já apelidada de mini-metrô — por onde passarão cabos elétricos, sistemas de comunicações, de ar comprimido e contra-incendio e permite que um homem a inspecione em toda sua extensão, pois tem 2.30 de largura por 2.10 de altura. No piso do hangar, para acesso a essa rede subterrânea, estão colocados 52 tampões, que exigiu muito estudo por parte da engenharia, uma vez que cada um deles deverá suportar pesos de 50 toneladas. A indústria nacional não estava preparada para fabricar os tampões. A solução foi encontrada, adquirindo as especificações de uma fabrica suiça, afim de que fossem forjadas em Caxias do Sul, pela Abramo Eberle. 0 hangar é imenso. I magine-se um campo de futebol de medidas oficiais e uma arquibancada para 13.000 pessoas. É esta a dimensão de cada hangar. Entre cada hangar haverá um prédio, também de estrutura metálica, destinado a escritórios, serviços e oficinas de apoio e para uma função muito especial: a guarda das poltronas retiradas dos aviões, quando estes passam por revisão geral. Para locomoção interna nos hangares haverá uma frota de bicicletas. Para reparos nas caudas dos DC-10 existirá uma plataforma com a altura igual de um prédio de 7 andares. Uma plataforma telescópica, presa ao teto, poderá atingir qualquer altura e deslocar-se a qualquer ponto do hangar, transportando homens e ferramentas. Pontes rolantes com capacidade de 10 toneladas, transportarão material até os aviões. Parece que nada foi esquecido. Um moderno e completo refeitório será construido e seu restaurante poderá equiparar-se ao dos nossos melhores hotéis. Locais de lazer estão igualmente previstos.

(Cont. Reportagem) 0

CENTRO TÉCNICO

AUMINISTRATIVO Está localizado a poucos minutos dos hangares. É uma área coberta de vegetacão verde. Um lago e um restaurante ' com

aproximação, enfim, idêntico em mini-

lador. Nossa reportagem fez um — võo -

mos detalhes. Para que o piloto possa ter

sobre o Rio de Janeiro. Decolamos da pis-

a sensação de vôo o simulador também re-

ta do Galeão e ao ganharmos altura, divi-

produz as vibrações, as turbulências, o

samos nitidamente a Ponte Rio-Niterói, a

ruído das turbinas, os sinais de transmis-

cidade de Niterói, a iluminação da estrada

sões telegráficas, etc.. Se o "avião" atra-

Rio — Petrópolis, a Refinaria Duque de

vessa uma camada de nuvens ou enfrenta

Caxias e o próprio Aeroporto do Galeão.

chuva forte, o piloto sente no simulador o

A VA R 1 G tem cêrca de 100 cassetes con-

que sentiria à bordo do avião real. Hoje,

tendo dados sobre aeroportos, que após

as autoridades aeronáuticas concedem li-

acionados, são processados por computa-

nadas, é pensame ' nto do presidente da

cença de vôo, sórnente pelos resultados

dores, que vão gerar artificial e eletronica-

VARIG, manter alí um mini-zoológico,

dos testes de simulador, pois tudo é tão

mente reproduções perfeitas dos ambien-

perfeito, que não é mais necessário reali-

tes sobrevoados, refletindo exatamente a

zar-se vôos sobre os aeroportos, que além

situação do vôo, Assim, pode-se decolar

dos custos elevadíssimos, pertubam o trá-

do Rio e realizar-se um pouso em Paris,

espaço para lazer, serão brevemente concluídos. Todo o terreno está cercado e' quando todas suas obras estiverem termi-

fego aéreo. 0 simulador tem que ser abso-

Istaribul, Frankfurt ou Porto Alegre, ob-

lutamente perfeito: ele custa 5 milhões de

tendo-se visualmente todas as semelhan-

dólares.

ças dos principais aeroportos do mundo. Nos treinamentos, programados com

0 leitor poderia perguntar: o piloto sente

muita cautela, são simuladas as mais di-

tudo, mas o que ele vê? I magens de aero-

versificadas condições de vôo normais ou

portos, suas vizinhanças e principais refe-

de emergência, afim de manter os tripu-

rências, projetadas no parabrisa do simu-

lantes em absoluta forma técnica e pron-

11 2à:

Cornte. Lili Lucas Souza Pinto, do Centro Técnico Administrativo, é o responsável pelo treinamento nos simuladores. Um veterano de nossa aviação comercial, guarda com muito carinho a foto de seu primeiro comando, um Fokker F-13, o "Livramento". com animais e aves soltas. Três prédios já estão em pleno funcionamento: dois dos Simuladores de Vôo, de aviões DC-10, 707, 727 e 737 e o do CPT (Cockpit Procedure Trairming). Neste, os pilotos aclaptam-se tão sórnente â localização dos instrumentos de bordo. Este simulador não "vôa", Todos os pilotos da VARIG, de três em três meses, são obrigados a permanecer neles várias horas, pois deverão

Na cabine do simulador de Boeing 707, nosso diretor, José Guiliermo C. Alcorta, ouve as explicações do Corrite. Pinto, antes de iniciar um vôo sobre o Rio de Janeiro.

tos a resolver qualquer problema que casualmente possa ocorrer num vôo.

submeter-se a uma série de "checks" rotineiros, exigidos pela empresa. 0 DAC faz

óbvio, o custo de um simulador de ' vôo é

2 "checks" anuais. Visita emocionante

elevadíssimo, mas a redução enérgica dos

sem dúvida alguma, foi aos Simuladores

tempos de vôo nos treinamentos reais, é de tal ordem, que seu valor inicial é justi-

de Vôo, pois a VARIG tem os mais modernos em uso. São quatro os simuladoà jato, res, um para cada tipo de aeronave

ficado em poucos anos de utilização, Ape-

que a VARIG utiliza. Voar num avião real

registram poucas ou quase nenhuma falha

ou num simulador, causa praticamente a

mecânica, nffo se poderia permitir uma di-

sar de evidenciado, que os aviões atuais

mesma sensacão. Os simuladores moder-

minuição no treinamento. Muito pelo

nos — de fabricação inglêsa — reproduzem

contrário. É imperativo fazer com que o

com absoluta precisão a cabine de coman-

tripulante permaneça atualizado nos pro-

do de um avião, com todos os instrumen-

cedimentos de emergência, que ele não

tos, painéis, relógios, marietes, aparelha-

tem oportunidade — felizmente — de en-

mento de comunicacões, sistemas de

frentar no dia-a-dia de sua atividade.

A frota da VARIGICRUZEIROIRIO SUL é composta hoje de 76 aeronaves.-4 Douglas DC- 10-30, 11 Boeings 707, 15 Boeings 727,16 Boeíngs 737,5 Boeings 707 cargueiro e 2 Boeings 727 também cargueiro, 12 Electras, 7 Bandeirantes `Embraer' e 4 PiperNav2^jo. Sffo 53jatos e23 convencionais. Todos esses equipamentos, além de uma quantidade incontável de outros de apoio, receberão manutenção nas novas instalações do Galeão. A visita nos fartou de orgulho, pois foi fácil constatara pujança e a grandeza desta obra. Efeito de trabalho de brasileiros conscios, estudiosos e responsáveis. Foi mais uma agradável surpresa que este nosso Brasil reservou aos que confiam em nossa capacidade dereafização. Fevereiro/79 — Guia Panirotas - 23

1 ESPECIAL

Bell

Encontro Nacional de Jornalistas de Turismo

São Paulo - 9 e 10 Fevereiro 1979 primeira publicação regular sobre aviação foi publicada no A Rio de Janeiro. 0 primeiro número é datado de 10 de Julho de 1926. A redação era na famosa Escola de Aviação Militar, no Campo dos Afonsos. 0 editor e redator, o Coronel Alvaro Octavio Arileiricastre. 0 título da revista, como não poderia deixar de ser, "AVIAÇÃO". Lí vários números do excelente mensário e foi num deles que registrei uma nota, na qual informava que o fundador da Varig, Ernest Otto Meyer, viajara para a Alemanha afim de adquirir o primeiro avião da pioneira empresa gaúcha de aviação. Esta foi a única referência sobre aviação comercial, pois a existência da revista deu-se antes do seu advento no Brasil. Em 1929, uma tentativa que não passou do primeiro exemplar, infelismente. Seu editor, Symphronio de Magalhães, lançara "TURISMO", uma espécie de folhetim, incluindo sugestoes para uma legislação específica sobre viagens. Um lançamento prematuro. A "REVISTA AÉREA CONDOR" lançada em 1930 pelo Sindicato Condor, empresa subsidiária da DLH alemã e a primeira empresa comercial a voar no Brasil, foi publicacla durante 12 anos, até ter suas linhas cassadas devido ao estado de beligerância decretado pelo governo brasileiro. A publicação é repleta de informações de alto valor histórico dos dias pioneiros de nossa aviação. Seu redator, J. A. Haas, deixou registros de relevante importância. 0 1? programa radiofônico, exclusivamente sobre turismo, foi lançado no dia 4 de Julho de 1937, na Radio Tupi do Rio, por Domingos A. C. Brandão, o fundador e primeiro presidente da ABRAJET. 0 programa era intitulado "AONDE 1 REMOS?". Brandão edita atualmente "Revista de Viagens". Outra experiência, que não vingou também, foi o lançamento da revista "AVIÃO", em Abril de 1942, editada por Lysias A. Rodrigues. Lysias, tentou ainda formar uma empresa de aviação, a SANTA, cujos estatutos foram publicados, mas não obteve licença para operar. 0 mestre do jornalismo de aviação comercial, na minha opinião, foi sem dúvida alguma Antonio Cabral. Lançou ele em Janeiro de 1944 o primeiro número de "PANAIR EM REVISTA", que foi um sucesso. Sua publicação foi de cêrca de três anos, mensal, e além de "house-organ", continha dados sobre a evolução da aviação mundial. Os que possuem a coleção completa da publicação não a cedem por dinheiro algum. Cabral faleceu dirigindo o serviço de imprensa da VARIG.

Em 1945, surgia uma revista, denominada -TURISMO" editada por João C. Freitas e as pesquisas que realizei, provaram que tanto a revista quanto o editor pertenciam a uma agência de viagens de atividade efêmera. Em Janeiro de 1947, o "GUIA AERONÁUTICO" publicava seu número 1. Editado por Ruy Costa Barros, então jornalista do velho Jornal do Corrimércio, tentou a aventura de 'compilar horários das empresas aéreas operando no Brasil. No primeiro exemplar, nada menos de 17 empresas de aviação, inseriam seus quadros de horários. Passados 32 anos de publicação mensal ininterrupta, Ruy Costa Barros contínua à frente do GUIA. 0 "TURISMO MAGAZINE" surgiu no Rio em 1952, editado por Fernando Hupsei de Oliveira. De secretário da "Folha Carioca" à editor de turismo, foi um passo acertado do simpático baiano, que hoje tem uma coluna no novo Jornal do Commércio e responde pelo Serviço de Imprensa da Varig. Fernando está voltando às origens. Regressa para sua terra natal — Salvador — mas por certo continuará assinando seus artigos na imprensa baiana. Tentar nomear jornalistas de aviação e turismo seria tarefa das mais dificeis. Alguns que podem ser considerados iniciadores, em épocas diversas, em jornais ou revistas publicadas no Brasil: José Garcia de Souza, que por anos redigiu uma coluna sobre aviação no "Correio da Manhã" e deixou uma série de livros sobre a matéria, talvez a mais rica de todo o Brasil; Professor Orlandi, no "0 Estado de São Paulo"; Pedro Monteleone; Armando Brusolo; Raul de Polilo; Tito Silveira; José Mariano Dias Menezes, e muitos outros. Vários dos presentes ao 1? ENCONTRO NACIONAL DE JORNALISTA DE TURISMO" são igualmente pioneiros. Não precisam ser citados nominalmente. São conhecidos e respeitados por seus colegas. Antes de encerrar este artigo, não quero deixar passar a oportunidade para citar uma publicação, talvez a realmente pioneira no Brasil. Duas edições, uma em 1914 e a segunda em 1915. Falo cio "GUIA PAN-AMERICANO DE TURISMO" editada em São Paulo por Eulógio Martinez Grau. 0 conteúdo, de tão informativo, desafia qualquer guia editado hoje. As informações sobre cidades, trens, navios, hotéis são absolutamente completas e detalhadas. Toda a America do Sul estava incluída no guia. 0 notável, entretanto, e que merece destaque, eram as dificuldades da época na obtenção desse tipo de informações. Eulógio Martinez Grau foi uma figura histórica do nosso turismo, pois foi ele o primeiro agente de viagens brasileiro.

No mesmo ano, em Março, surgia a "AEROSU L" publicada 1 pela Cruzeiro do Sul, sucessora das linhas e dos aviões da Condor, que pretendia dar continuacão a revista de tanto êxito, pu- Os cumprimentos e a homenagem do GUIA PANROTAS aos blicada por J. A. Hass. Poucos números foram editados, porém participantes do —I " 0 ENCONTRO NACIONAL DE JORNALIStodos de ótima qualidade. TAS DE TURISMO,,. 24 - Guia Panrotas — Fevereiro/79

PAN - NOTAS COMISSOES PAGAS A AGENTES EM 1977: 2 BILHOES DE DOLARES

DA ABRAM

As empresas aéreas pagaram aos agentes de viagens em todo o mundo, durante o ano de 1977 a fabulosa quantia de 2 bilhões de dólares, de acordo com o lavantamento promovido pela revista americana ATW. Aqui, algumas dessas empresas

A Associação dos Jornalistas e Escritores de, Turismo, recém. fundada em substituição ao Grupo dos Jornalistas de Tu. rismo^ elegm no dia 5 do corrente,, sua primeira diretoria, que ficou assim constituida-. presidente, Domingos A. C. Brandão; vice.presídente, Fer. nando HuPsel de Oliveira; primeíro-secretário, José Mário Alves: segundo - secretário^ Hil. da Perez de Med-ciros; tesou. r.^iro.. Roberto Azevedo; primeiro-diretor de Relações PubUcas, Aulette de Almeida; segundo-diretor de Relações Pub!icas, Luís D. P. Bravo. Conselho Fiscal: Booz Belfort de Oliveira, Maria *da Silva Fôrto e Josiu fonseca.

que destacam-se pelo volume de comissões liquidadas em dólares: Air France Alitalia Braniff Eastern Korean National Pari Am SAS United Varig Vasp

88 52 30 78 37 26 133 64 96 26 4

milhões milhões milhães milhões milhões milhões milhões milhões milhões milhões milhões

0 acréscimo verificado de 1976 para 1977 foi de 38.3%. Essa percentagem, só no primeiro semestre de 1978, já verificou novo aumento, o que indica que crescem as vendas através dos agentes de viagens.

RAIMUNDO CASSULINO Vem de assumir a Gerência de Vendas da LADECO — Linea Aérea dei Cobre — a simpática empresa chilena de aviação, Raimundo Cassulino, que já ocupou altas funções na Braniff e mais recentemente na AeroPerú.

VÔOS DE REFORÇO A American Airlines realizou durante o período de fim de ano, muitos voes extras, para atender a grande demanda, normal nessa época. A empresa norte-ameri-

Nota original publicada no "Correio da Manhã" de 10 de Fevereiro de 1957, registrando a fundação da ABIRAJET—Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo. A associação, este mês, completa o seu Waniversário.

cana realizou 224 viagens especiais para acomodar cerca de 30.000 passageiros nas linhas domésticas e mais 265 vôos para atender viagens para o Caribe. 0 total global de viagens extras atingiu 490 vôos, transportando cerca de 75.000 passageiros.

VUELOS DE TRASNOCHE

dos, nos registros de aumentos na produ-

Aerolineas Argentinas está operando desde Janeiro, várias viagens noturnas, com 40% de desconto em suas tarifas. As cidades servidas são Mar dei Plata, Cordoba, Bariloche, Mendoza, Tucuman, Rio Gal-

ção.

legos e Rio Grande. Os vôos são realizados entre às 22:30 e 01 :30 para os trajetos de ida e entre 01 -00 e 04:00 nos percursos de regresso. Esses vôos não oferecem serviço de bordo, porém oferecem o

LÉO CORDEIRO Gerente de Vendas da Cruzeiro do Sul chega ao seu primeiro ano de trabalho em São Paulo. Ao ser empossado, em 16 de Fevereiro de 1978, prometeu muita atividade e os resultados já podem ser observa-

BRAVO ALFA — 10 MIL HORAS

Bandeirante fabricado pela Embraer (prefixo PP-SBA) e que leva o nome do pioneiro João Ribeiro de Barros, foi o primeiro a completar 10.000 horas de vôo.

mesmo conforto e rápidez e notadamente, grande economia. 0 vôo mais longo, Bariloche, de 2 horas, oferece uma tarifa

Por essa razão o avião foi até a fabrica, transportando a diretoria da TAM, a quem pertence o turbo-hélice. Na ocasião, o Cel. Ozires Silva, diretor da Embraer ofereceu uma placa comemorativa, regis-

de apenas 63.400 pesos.

trando o fato.

FARHAT - 4 ANOS DE EMBRATUR Em 4 de Fevereiro de 1975 Said Farhat tomava posse na presidência da Embratur e a partir de então, a empresa passou a conhecer novos e revolucionários métodos de divulgação do Brasil. Farhat, indicado para assumir a nova secretaria de Comunicações Sociais, no novo governo do General Figueiredo, poderá desenvolver toda sua capacidade, inclusive na área de turismo pois revelações nos chegam de que essa nova secretaria será transformada muito breve em Ministério da Informação e Turismo.

ANIVERSARIOS NO SKAL Este mês, dois Skal Clubes comemoram aniversários, o de Belo Horizonte, fundado à 16 de Fevereiro e o de Brasília no dia 19 Ambos foram fundados em 1963. Fevereiro/79 — Guia Panrotas - 25

PAN - NOTAS

Saitecin Operadora lançou, na sede da ABAV paulista, luxuosa publicação contendo sua programação. Ao coquetel, ocorreram quase todas as agências de viagem e empresas aéreas. Nas fotos: Geraldo Baeta Leal, Moisés Prudencio da Silva, Eduardo Aprá. Nova Operadora vem registrando sucesso desde seu lançamento. Uma selecionada gama de excursões e a assistência. são dois pontos altos garantidos pela operadora internacional, dirigida pelo seu presidente J. 0. Marinho (acima) e assessorado por Adolpho Cheskys.

ABAV

Joandre Antonio Ferraz, da Embratur de São Paulo, ao receber uma placa de prata das mãos de José Furjan Solar, Vice-Presidente da ABAV/RS.

Pan Am fez entrega do "Award of Merit" às 10 melhores agências de 1978, acordo resultado de vendas. 0 Diretor de Vendas da Pan Am, Mario Piraino, que responde por São Paulo, Sul do Brasil e Paraguai, no momento em que usava da palavra (foto acima) para citar nominalmente os "Top Ten 1978", tendo à seu lado os Presidentes da ABAV-Nacional e ABAV São Paulo, respectivamente Adel Auada e Jurandy Carador, e Christoffel De Graff, diretor da Cook. Mereceram o cobiçado premio, oferta da Pan Am, os agraciados: Agências California, American Lloyd, Tunibra, Univertur, Maringá, Expansão, Bradesco, Lisboa Sokulski, Cook e Casa Faro.

Elisabeth Marchioro, da VASP, eleita a melhor promotora de contato da empresa aérea, recebe do Presidente da ABAV/RS José Pedro Braun, o reconhecimento da classe.

João Carlos Predebon, Vice-Presidente de ABAV/RS entrega a Francisco Lacerda, da Embratur Ria, a homenagem dos agentes gaúchos.

26 - Guia Panrotas — Fevereiro/79

0 Sindicato das Agências de Viagens, na pessoa de seu presidente, Tomá Madeira, entrega um cartão de prata a Eldo Graeff, da Transbrasil, pela ef iciència do melhor setor de reservas.

TÀ

1 i `Í

PAN - NOTAS #o

GIORGIO VERNENGO

Àr

0 novo diretor da Alitalia para a America do Sul, empossado em 1 'de Janei. ro, está baseado em Buenos Aires. 0 Sr. Vemengo está na Alitalia desde 1957, já tendo representado a empresa em Londres, Praga, Australia e Suiça.

mie

MINAS DA PASSAGEM Já é possível conhecer-se as famosas minas de ouro, localizadas em Passagem de Mariana. Informações poderão ser obtidas pelos telefones 551.1068 em Ouro Preto, 299 em Mariana ou 255.0538 no Rio de Janeiro. Uma pequena taxa por pessoa, permite o acesso à mina, numa profundidade de 315 metros.

7 de Março de 1979 mareará uma efernéride em nossa aviação comercial. Pela primeira vez um funcionário de empresa aérea, completa 50 anos de atividade ininterrui Falamos de Sylvio Beck, da Varig, que iniciou-se em aviação no Sindicato Condor em 1929. Por essa razão, toda a atividade turística e avi~ nacional, particularmente de São Paulo, está preparando-se para comemorar condignamente a data. Assim, foi constituida uma comissão, para organizar as comemorações, que deverão tomar toda uma semana. Na foto acima, alguns dos membros da comissão: Oswaldo de Carvalho, Waldemar Palhares, Sidival Modesto Godoy, Modesto Mastrorosa, Paulo Santos Mattos, Sonia Maria Duailibi, Bell e Adel Auada. São Membros da mesma comissão: Eduardo Vampré do Nascimento, Jurandy Carador, Luiz Vecchia, Paulo Machado, Waldernar Alibien, Horácio Neves, Ronald Dacre e Israel Sany Morcman. As reuniões estão sendo realizadas na sede do SETESP. ACONTECEU NO RIO EM MARÇO

01 Março 1811 — Criado o Jardim Botânico. 04 Março 1906 — Inauguração do Túnel Novo, entre Botafogo e Leme.

Peter de Sisto (último à direita) foi eleito Presidente da "Airlines Sales and Mari ting Executives Association", cuja sede é em Miami. Peter é um velho amigo dos brasileiros e Gerente Regional da AIR CANADÁ para a Florida e toda a América Latina. Na foto, estão ainda: Don Noonam, da EAL, Ralph Carir, da SAS e Ralph Conte, da Varig.

Hotel

06 Março 1944 — Aberto o primeiro trecho da Av. Pres. Vargas, entre as Praças Onze e República. 08 Março 1904 — Inauguração das obras da abertura da Av. Central, hoje Rio Branco. 13 Março 1893 — Inauguração da Biblioteca Nacional. 13 Março 1877 — Inauguração do trecho inclinado de Sta. Teresa. 22 Março 1934 — Aberto o Túnel do Pasmado.

CenturyPlaza Los Angeles

Reservas

25 Março 1905 — Inauguração da primeira casa construida na Av. Rio Branco, a antiga Tabacaria Londres, entre São José e Assembléia. 28 Março 1835 — Inaugurado o 1?trecho da atual Estrada de Ferro Central do Brasil, até Queimados. BAR SERVICE No ano passado foram consumidas grandes quantidades de bebidas alcoolicas à bordo de aeronaves internacionais. Eis alguns números. A TWA serviu 13 milhões de miniaturas de whiskey. A Air France 2 milhões e 400 mil garrafas de seu maravilhoso vinho. A Japan Airlines, ofereceu 212 mil garrafas de whiskey e a United Airlines 1 milhão e 700 mil garrafas de cerveja.

is é do que um dos 50 hotéis de categona da cadeia WESTERN J1TITRNAMONAL IJOUf 5

rias principais cidades do mundo.

São

imediatas:

Rio232-8709 Paulo258-4981 258-6138

Representante Oficia-1 para o Brasil: (Western linternational Hotels): TRANSPORTATION CONSULTANTS BRAZIL (Div. of. Jilco Representações Lt Av. Franklin Roosevelt, 39 S/] 314 - Rio de Janeiro - Tel. 232-8709 Telex 21283 Encí. T&egr. Transconbrazil. — Consulte seu agente de viagem Fevereiro/79 — Guia Parirotas - 27

PAN - NOTAS 737, 0 MAIS SEGURO 0 "National Transportation Safety Board", dos Estados Unidos, divulgou recentemente que o avião mais seguro, nos últimos dez anos é o Boeing 737. Este avião registrou apenas 0,44 acidentes por cada 100 mil horas de vÔo. 0 segundo mais seguro é o Boeing 727, com 0,49 acidentes, seguidos ambos do Dougias DC-9, com 0,50 acidentes. Não resta dúvida que o avião continua sendo o transporte que oferece maior segurança. As estatísticas estão aí para comprovar.

Mario Almeyda (à esq.) Diretor Geral para o Brasil da AVIANCA foi à Salvador conhecer a "boa terra" e cumprimentar os agentes de viagens baianos. Ei-lo na foto, em companhia de Miguel Conde e Pedro Leal de Carvalho, respectivamente Agéncia Conde e Kontik-Franstur.

Lucia Isabel Brayner, Presidente da ABAV - Pernambuco (na foto, ao centro) visita, com seus colegas de diretoria, hoteleiros, agentes de viagens, transportadores e autoridades do turismo do nordeste, a obra onde funcionará o Centro de Convençx3es de Recife. Nesse local terá lugar o XII Congresso Nacional da Associação Brasileira de Agencias, a ABAV, entre os dias 2 e 6 de Outubro deste ano. A Comissão Organizadora está em plena atividade e o conclave promete grandes respostas aos problemas da classe.

Foi durante o Jantar dos Agentes de Viagens de São Paulo, promovido pelo Sindicato das Agências, fim do ano que findou, que a foto acima foi obtida. 0 GUIA PANROTAS sorteou entre todos presentes uma bicicleta zero quilornetros que coube à Adilson Alves de Oliveira, da Oremar, que é visto abraçado com Sebastião Arutin, nosso diretor, sob as vistas dos organizadores do tradicional encontro natalino.

Aerolineas Argentinas reuniu agentes de viagens de São Paulo, com a finalidade de desejar-lhes um produtivo 1979. David Vainstein à representante em São Paulo e Arnaldo Caprara, gerente de vendas, fizeram as honras da casa. Na foto esquerda, Antonio Fogaccia e Pietro Perosino, da CIT, Rudolf Woehrle e Jerzy Diugosz, da Cook. Na foto à direta, Manoel Salvador Marges, da Nascimento Turismo com Elisa Cardoso e Maria Carmem Maistrello, ambas da Monark. 28 - Guia Panrotas — Fevereiro/79

PAN - NOTAS a

AMERICAN ADVENTURE MIAMI a ORLANDO a DISNEYWORLD TODA A AMÉRICA PASSO A PASSO SAIDAS DIÁRIAS ATÉ 31 DE DEZEMBRO DE 1979

ARG ENTI NA/ CH 1 LE / U RUGUAY BUENOS AIRES a BARILOCHE o ESQUEL a TERRA DO FOGO SANTIAGO a LAGOS CHILENOS a CRUZEIRO MARITIMO NO CHILE PATAGÔNIA o MONTEVIDEO o PUNTA DEL ESTE SAÚDAS DIÁRIAS ATÉ 31 DE DEZEMBRO DE 1979

Hilton do Brasil publica mensalmente um boletim, de excelente qualidade, chamado "0 Executivo-. Nele encontramos uma série de notícias e informações, sempre úteis. Destacamos do número de Novembro/Dezembro, uma reportagem sobre o Hotel Brasilton Contagem, que começa assim: "Para um hóspede

DESCOBRINDO 0 ORIENTE 25 dias - 3 países ESTADOS UNIDOS o JAPÃO o HONG KONG OPCIONAL A CHINA CONTINENTAL, ABSOLUTAMENTE GARANTIDO. TODO 0 ORIENTE PASSO A PASSO SAI'DAS EM GRUPO: 25 DE MAIO; 22 e 29 DE JUNHO; 6 e 13 DE JULHO; 3 e 24 DE AGOSTO; 7 e 28 DE SETEMBRO; 5 DE OUTUBRO — GUIA FALANDO PORTUGUÊS —

que espera ficar num hotel tradicional, a primeira visita ao Brasilton Contagem poderia ser, de certa foma, um choque. Parte hotel, parte clube de campo, este mais recente Hilton é o primeiro hotel da rede fora de São Paulo e representa um conceito novo e excitante para a indústria hoteleira no Brasil". E tem razão o autor dessas linhas, pois o hotel, localizado à quinze quilómetros de Belo Horizonte oferece um conforto que só os Hiltons poderiam dispor. A foto acima pode dar uma ideia do Brasilton Contagem, mas só uma visita para confirmar suas excepcionais qualidades.

Participe da Semana SYLVIO BECK e compareça ao banquete dia 7 de março, 21 horas SAIO PAULO H I LTON

MUNDO ENCANTADO DAS MIL E UMA NOITESI. 32 dias - 9 paises IRÁ è IRAOLIE 0 SI-RIA a EGITO o TURQUIA a ITÁLIA a FRANÇA GRA BRETANHA a DINAMARCA OPCIONAL A JORDÂNIA SAI'DAS TODAS AS OU INTAS-FF 1 RAS ATÉ 27 DE DEZEMBRO DE 1979

MAGIAAFRICANA 34 d ias - 7 países ÁFRICA DO SUL a QUÊNIA a EGITO a MARROCOS a ESPANHA a FRANCA GRÃ BRETANHA SAIDAS TODAS AS SEGUNDAS-FEI RAS ATÉ 31 DE DEZEMBRO DE 1979

EUROPA ROMANTICA 40 dias 10 países ESPANHA a FRANCA a ITÁLIA a AUSTRIA e ALEMANHA FEDERAL SUÍÇA a HOLANDA a BÉLGICA a GRÃ BRETANHA a PORTUGAL SAÍDAS EM GRUPO (BAIXA ESTAÇÃO): 30 DE DEZEMBRO; 6, 13, 20 e 27 DE JANEIRO; 3 e 24 DE FEVEREIRO; 10 e 24 DF MARÇO — GUIA FALANDO PORTUGUÊS —

EUROPA ALICIANTE 26 dias DINAMARCA 0 NORUEGA a SUÉCIA SUIÇA a ÁUSTRIA o ITÁLIA SAIDAS TODOS OS DOMINGOS ENTRE

- 9 países a HOLANDA a CRUZEIRO NO RENO o FRANÇA a GRÃ BRETANHA 8 DE ABRILe 14 DE OUTUBRO DE 1979

CURA GERIATRICA NA AUSTRIA (MÉTODO DA PROFESSORA ANA ASLAN) 28 dias - 5 palses DINAMARCA 0 ÁUSTRIA 0 ITÁLIA a FRANCA o GRÃ BRETANHA SAI'DAS TODAS AS QUARTAS-FEIRAS ATÉ 27 DE DEZEMBRO DE 1979

1 Turistas das agências Nascimento Turismo, Prodetur, Brasitália, Agaxtur e Alvorada no momento do embarque num jato da VARIG que os conduziu à Miami, afim de se integrarem aos cruzeiros à Bahamas, onde passaram o Reveillon. A excursão foi organizada pela Tour-Op — Operadora Turística Brasileira. Fevereiro/79 — Guia Parnotas - 29

FORTALEZA RECONHECE

PAN - NOTAS

Numa promoção da "Tribuna do Ceará", a Prefeitura de Fortaleza outorgou a Medalha de Mérito Turístico a dez personalidades do nosso turismo: Said Farhat, Fernanda Pires da Silva, Adel Auada, Jorge Prudente Carrano, Pedro José Lazar, Alexander Braune, Eduardo Sampaio Leal de Freitas, Ornar Fontana, Carlos José Magalhães Mello e Lauro Ramos Torres de Mello.

ABAV E SINDICATO DAS AGÊNCIAS DE VIAGENS/RS Abav e Sindicato das Agências de Viagens do Rio Grande do Sul, prestaram várias homenagens a personalidades que contribuíram para o desenvolvimento do turismo naquele estado. Transbrasil, Vasp, Varig-Cruzeiro, PanAmerican, Jornal do Comércio, City Hotel, Embratur e E lpatur receberam distinções especiais. 0 concurso de vendas de programas VTD resultou na distribuição de premios no valor de Cr$ 18.000,00 aos vendedores mais destacados. Premios e homenagens foram entregues num churrasco de 300 talheres. Algumas das fotos das cerimonias, estão reproduzidas abaixo.

RUGGERO TEDESCHI Transferido para São Paulo, na qualidade de Representante para São Paulo e Sul do país, como Diretor da Aero-Perú, o bom amigo Ruggero Tedeschi.

0 Programa de Conscientização entre os funcionários da PAN AM, conhecido por "AWARE" vem promovendo varias homenagens aos Agentes de Viagens. A mais recente foi para a Agência BANCOR, contemplada com um relógio especialmente produzido para a PAN AMERICAN WORLD AIRWAYS. No flagrante, Marina Barros (Diretora da AWARE) entregava ao homenageado — Sr. Antonio Carlos (Diretor da BANCOR) o exclusivo relógio da PAN AM, após o almoço de confraternizaçffo.

NOVOS REPRESENTANTES DO GUIA PANROTAS Foram nomeados no último dia 18, em reunião realizada no Hotel Brasilton, os seguintes novos representantes: em Campo Grande, Mato Grosso do Sul: Angelo Coló; em Cuiabá, Mato Grosso: Mauro José de Queiróz; em lguaçú: Pio José Moreira; em Goiânia: José Pereira de Andirade Filho e Raimundo Nonato Alves, em Teresina, Piaui. Seus nomes e empresas que representam, bem como seus endereços já constam . no Inclice" desta edição.

CAMINO REAL — IXTAPA Um novo hotel da Cadeia Western International a partir de 1980, oferecerá um novo padrão de conforto no México. lxtapa está localizada entre Acapulco e México City e descortinará maravilhosa vista do Oceano Pacifico. Só no México a Western tem hotéis na capital, em Cancum, Guadalajara, Maztlan, Puerto Vallanta e Saltillo. E em Acapulco, o famoso Las Brisas. Reservas já podem ser solicitadas, no Rio, com Charles Stratton, Av. FranMin Rooseveit 39 sala 1314.

Paulo Rizzo, da SAS de São Paulo e Cai Ericson, gerente da Reso International, quando faziam a apresentação dos programas sobre a Escandinávia, a um seleto grupo de agentes de viagens, reunidos para a ocasião, na filial da Nova-Operadora na capital paulista.

SEGURO DE 6 BILHOES A ARSA — Aeroportos do Rio de Janeiro — fez um seguro contra incêndio no valor de 6 bilhões de cruzeiros, o maior j a ferto nessa área. Assim, o Aeroporto do Galeão, Santos Dumont e Jacarepaguá, estão cobertos pela Cia. Bandeirantes de Seguros, empresa líder de um grupo de seguradoras.

UNITED AI RLINES A maior empresa áerea do mundo, mantém uma média de 1.300.000 de nomes de passageiros reservados; diariamente 90.000 novos nomes são adicionados e 30 - Guia Panrotas — Fevereiro/79

30.000 nomes são alterados. São emitidos cerca de 30.000 bilhetes de passagens por dia e são reservados mais de 2.000 carros de aluguel, também todos os dias.

CRESCIMENTO DE TRAFEGO AÉREO Recente publicação internacional classificou as 20 nações onde o tráfego aéreo mais cresceu. Os países árabes são os que indicam o maior aumento de passageiros e carga, ou seja, Iraque, Arabia Saudita, Marrocos, Jordania. 0 Brasil não figura nesta relação. Entretanto a Argentina cresceu 21%de 1976 para 1977.

Os Agentes da T.A.M., reuniram-se em convenção em São Paulo, no San Raphael Hotel. A foto acima, obtida num dos intervalos das sessões, onde os principais objetivos foram: aprimoramento no atendimento ao passageiro, produtividade, eficiência e companheirismo.

PAN - NOTAS PARA SUA AGENDA DE MARÇO 1979 01 Março 1936 Inauguração da agência Wagon-Lits/Cook, em São Paulo, Praça do Patriarca 4. 01 Março 1944 — Número 1 da Revista AEROSUL, editada pela Cruzeiro do Sul. 02 Março 1931 — Primeiro vôo da Panair com passageiros, entre Belém e Santos. 02 Março 1967 — Abertura do 5' Congresso Nacional de Skal Clubes, em São Paulo. 03 Março 1960 — Fundação do Comitê Latino Americano de Skal Clubes, no Hotel Glória, Rio. 03 Março 1948 — Panair inaugurava linha para Frankfurt, com Constellations. OS Março 1956 — Governo concedia à TAP licença para operar no Brasil. 05 Marco 1929 — Funáação da Lan-Chile. 07 Março 1929 — Sylvio Beck admitido no Sindicato Condor. 07 Março 1944 — Primeiro vôo noturno comercial brasileiro, realizado pela Panair, com um Lockheed Lodestar, entre Rio e São Paulo. 09 Março 1949 — Primeiro pouso da Braniff no Brasil, com um DC-6. 10 Marco 1972 — Vil ácingresso Nacional de Skal Clubes, em Brasília. 14 Março 1927 — Constituição da Pan American Airways Inc. 15 Marco 1955 — F u náação da Sad ia Tra risportes Aéreos, hoje Tra nsbrasil. 16 Marco 1966 — Funáação do São Paulo Interline Clube. 18 Março 1953 — Constituida a Assoc. Bras. de Turismo, que precedeu a ABAV. 20 Março 1937 — Inauguração da linha Rio-Belo Horizonte, pela Panair. 21 Março 1977 — Abertura do Brasilton Hotel, São Paulo. 26 Março 1977 — Eleição da atual diretoria da VASP. 27 Marco 1969 — Vi lJorigresso Nac. de Skal Clubes, Curitiba. 21 Março 1934 — Decreto autorizava o tráfego dos Zeppelins no Brasil.

em carnaval santiago e viã a dei mar carnaval em vína dei mar e santialgo De 23 a 28 Fev. 79 - Hotel 1^ Cat. Traslados, passeio, Cr$ 9.291,00 (c. 21,26)

De 23 a 28 Fev. 79 - Melhor Hotel em Vifia, Cat. Luxo em Santiago - Traslados, passeios, Jantar tipico. Cr$ 11.140,00 (c.21,26)

semana santa em assunicao semana .santa em santiago semana santa em míami e disneyworld semana santa em buenos aires semana santa em bariloche assunçao especial De 12 a 15 Abril 79 - HOTEL ITA ENRAMADA

De 11 a 15 Abril 79 com Vifia Dei Mar

De 08 a 15 Abril 79 - Precos especi. ais

De 12 a 15 Abril 79 - Hotel de 14 Cat. Traslados, passeios

De 08 a 15 Abril 79 - Traslados, 3 passeios Hotel de 1" Cat.

à 3 programas - precos especiais - Hotel Ita Enramada A partir de USASi 206,00

miami e miamio disne~rld temporada "férias na neve 1979" SAI DAS: Todos os Domingos - Preços especiais

Julho, vários programas, sempre os melhores hotéis, passeios, neve, etc.

PROG RAMAÇõES COM SAI'DAS Di ÃR 1 AS Para: ARGENTINA, URUGUAY, PARAGUAY, CHILE, BOLÍVIA e PERú (INCAS), ECUADOR, COLõMBIA, VENEZUELA, PANAMA, GUATEMALA, MEXICO e ESTADOS UNIDOS, CARIBE.

balthasar BALTHASAR OPERADORA TURI`STICA E PASSAGENS LTDA. R. Barão de Itapetininga, 46 - 59 andar - cj. 511 FONES: 34-2115 - 34-0100 - 34-3198 - São Paulo CEP 01042 - Brasil - Endereco Telegráfico BALTHASARTU R - EBT- 0.900003006 Fevereiro/79 — Guia Panrotas - 31

ENDEREÇOS DE EMPRESAS MARITIMAS

BELO HORIZONTE — MG

RIO DE JANEIRO — GB

SÃO PAULO — SP

LI NEA "C" SILVIO BIANCHI Rua da Bahia, 1004 - Sala 903 - Edif. lpe

ITALMAR AGÊNCIA MARI'TIMA LTDA, Av. Presidente Vargas, 542 - 3? andar Tels.: 243-8890 - 233-5422

AGÊNCIA MARI'TIMA DICKINSON S/A. Praça da República, 386 - 119 andar Tel.: 37-8531

LLOYBRÁS TOURING VIAGENS LTDA. Avenida Afonso Pena, 1915 Tels.: 22-1586 - 22-8866

LINEA "C" AGÊNCIA MARI -TIMA LTDA. Av. Rio Branco, 4 - 2? andar Tel.: 233-5422

AG. MAR. LAURITS LACHMANN SIA. Rua Líbero Badará, 377 - 9? andar - S/905 TeL: 35-5380

PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Rua Cristóvão Colombo, 550 - Sala 409 Tel.: 222-8415

LLOYBRÁS TOURING VIAGENS LTDA. Av. Presidente Antonio Carlos, 130 Tels.: 222-0204 - 242-4285 - 242-8408

CURITIBA — PR LINEA "C" CREMAR ORG. REPRES. MARI -TIMA E AÉREAS R. Marechal Deocioro, 500 - 2 9 ancí. - S/21 TeL: 22-2063

FORTALEZA —CE LINEA —C" MUNDIALTUR Rua Barão do Rio Branco, 1209 Tel.: 31-1858 - Telex 085-1075

PORTO ALEGRE — RS LINEA -CPAMPATUR TUR. E REPRES. LTDA. Rua 7 de Setembro, 1069 - 17? andar Tel.: 24-7093 PRUDENTAL LINES WILSON SONS S/A. Rua Siqueira Campos, 1171 - 10? andar Tels.: 21-2880 - 21-2890

PRUDENTAL LINES MOORE MeCORMACK (Navegação) S.A. Av. Rio Branco, 25 - 89 andar Tel.: 233-0722

SALVADOR — BA LINEA —C" AG. CONDE VIAG, E TURISMO LTDA. Rua Santos Dumont, 4 Tel.: 242-2141 PRUDENTAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Av. Estados Unidos, 18-B - 109 andar TeL: 2-1100

SANTOS — SP

LINEA -CTHOM &CIA. Av. Barbosa Lima, 149 TeL: 24-1622 PRUDENTAL LINES WILSON SONS S/A. Rua Bom Jesus, 172 Tel.: 24-3736

32 - Guia Panrotas — Fevereiro/79

AGÊNCIA MARI'TIMA SINARIUS S/A. Rua Anchieta, 18 - 5? andar Tel.: 37-3492 AGÊNCIA DE NAVEG. BúSSOLA S/A. Rua Barão de Itapetininga, 120 - 6? andarConjunto 602/7 TeL: 35-7903 AGÊNCIA DE VAPORES GRIEG S/A. Av. São Luiz, 50 - 31? andar - Cj. 312-B TeL: 257-4300 CIA. EXPRESSO MERCANTIL — CEM Praça Dom José Gaspar, 134 - Cj. 174 Tel.: 35-6897 HAMBURG SUD AG. MARI'TIMA SIA. Rua Líbero Badaró, 293 - 17? andar Tel.: 35-4151 ITALMAR AGÊNCIA MARI'TIMA LTDA, Avenida lpiranga, 318 - Conjunto 701-A Tels.: 257-7022 - 257-7890

ITALMAR AGÊNCIA MAR) -TIMA LTDA. Pça. Barão do Rio Branco, 14 - 1 ? andar Tels.: 2-8026 - 2-9163

JOHNSON SIA. AGÊNCIA MARI`TIMA Rua Líbero Badará, 152 - 18? andar Tel.: 45-4138

LINEA -C- AG. MAR[ -TIMA LTDA. Pça. Barão do Rio Branco, 14 - 3? andar Tel.: 32-3233

LINEA -C- AGÊNCIA MARi -TIMA LTDA. Rua da Consolação, 99 Tel.: 259-3122 (PABX)

PRUDENTAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Praça da República, 87 Tel.: 32-2118

RECIFE — PE HAMBURG SUD - AG. MARI -TIMA S/A. Rua do Bom Jesus, 171 - Sb/loja Tels.: 24-1423 - 24-1696

AGÊNCIA MARI-TIMA ROSALINHA S/A. R. Marconi, 107 - 8? andar - Coni. 805/10 Tel.: 32-2990

SAIO LUÊ; — MA LINEA -CAGETUR — PASSAGENS E TURISMO Rua do Sol, 33-A Tel.: 2-2334

LLOYBRAS TOURING VIAGENS LTDA. Rua Quirino de Andrade, 35 TeL: 37-8071 NAUTILUS AGÊNCIA MARI -TIMA LTDA. Av. Rio Branco, 125 - 39 andar - SbIloja Tel.: 220-3783 NETUMAR CIA. DE NAVEG. MARI-TIMA Praça da República, 180 - 6? andar Tel.: 33-7673 PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Praça da República, 180 TeL: 259-7233

SÃO PAULO — SP A GRACIOSO — AG. MARI'TIMA S/A. Rua Senador Paulo Egidio, 72 - 14? andar Tel.: 35-1068

ROYAL INTEROCEAN DO BRASIL NAV. LTDA. Avenida lpiranga, 1097 - 39 andar Tel.: 33-9986

Á^^VI, À À Ã 1979

1979

1 ^1111

CHANDRIS UNES CHANDRIS CRUISES AGORA REPRESENTADO NO BRASIL PELA OREMAR,OFERECEN DO OS MELHORES CRUZEIROS PARA 0 CARIBE E EUROPA.

NAVIOS BRITANIS

DURAÇÃO PORTO DE EM NOITES SAIDA

DATAS DE SAÍDAS

DESTINO

San Juan

CARIBE: St. Maarten, Martinique, Trinidad, La Guaira, Curaçao

San Juan

St. Thomas, Martinique, Grenada, La Guaira, Aruba

- 5,19/Fev. - 5,19/Mar 2, 16, 30/Abr. - 12, 26/Fev. - 12,26/Mar. 9,23/Abr.

Anistercíam CAPITAIS NóRDICAS: Holanda, Suécia, Finlândia, Polônia, Rússia, Dinamarca Noruega, Inglaterra

9/Jun. - 18/Ago. - 1 /Set.

Arresterdam CABO NORTE E FJORDS NORUEGUESES

23/Ju n. - 7, 21 /Ju 1.

Amsterdam MARES DO NORTE Ilhas Faroes Reykjavik, Cabo Norte, Noruega

26/Mai. - 4/Ago.

Amsterdam OESTE DO MEDITERRÂNEO Lisboa, Açores, Madeira, Las; Palmas, Casablanca, Gilaraltar Alicante, Gênova. ILHASCANÁRIAS E NORTE DAÁFRICA Gibraltar, Madeira, Tenerife, Dalçar, Las Palmas, Casablanca

29/Set.

San Juan

CARIBE: ST. Thomas, Martinique, La Guaira e Aruba

- 4,11, 18, 25/Fev., 5,19/Mar. - 2,16, 30/Abr.

Veneza

MEDITERRÂNEO ORIENTAL: Egito, Israel, Turquia, Grécia

7, 21/Abr. - 19/Mai - 15, 29/Set.

Veneza

2/Jun. - 1/Set.

VICTORIA

ARIANE

15/Set.

Gênova

Veneza

MEDITERRÂNEO ECUMÊNICO: Katalcolon, Heraklion, Haifa, Kusadasi, Istambul, Pireus MAR NEGRO E ROSSIA

Veneza

GRÉCIA, TURQUIA, ISRAEL E EGITO:

13/Out.

Pireus

ILHAS GREGAS:

Pireus

ILHAS GREGAS E TURQUIA

Pireus

GRÉCIA, TURQUIA E ILHAS GREGAS

Todas às sextas-feiras De 22/Jun. à 12/Out. Todas às segundas-feiras De 18/Jun. - a 8/Out. Todas às segundas-feiras De 18/Jun. a 8/Out.

Corfu

GRÉCIA, TURQUIA E ILHAS GREGAS

Todos os sábados - De 23/Jun. a 6/Out.

5/Mai.

ELLINIS

Gênova

MEDITERRÂNEO ORIENTAL, EGITO E ISRAEL

12, 26/Mai. - 9, 23/Jun. - 7, 21 /Ju 1. 4, 18/Ago. - 1, 15, 29/Set. - 13/Out.

REGINA PRIMA

Veneza

ILHAS GREGAS: Cyprus, Haifa, Israel

28/Abr. - 19/Mai. - 9, 30/Jun. - 21/Jul. 11 /Ago. - 1, 22/Set. - 13/Out.

Veneza

ILHAS GREGAS E TURQUIA

9, 30/Mai. - 20/Jun. - 1 1/Jul. - 1/Ago. 22/Set. - 3, 24/Out.

Pireus

MAR VERMELHO E EGITO

ROMANZA

AMERIKANIS

Veneza

^Genova

ILHAS GREGAS MEDITERRÂNEO OESTE E NORTE DA ÁFRICA

1 S/Mar. Todos os sábados de 7/Abr. a 27/Out. Todos os sábados de 12/Mai a 27/Out.

AGENTE GERAL PARA 0 BRASIL

SÃO PAULO: Av. São Luiz, 153 - 20. andar - s/lj. - ljs. 9/15 - Tel.: PABX 258-1244 RIO DE JANEIRO: R. Dom Gerardo, 63 - 30. andar - Gr. 301/302 - Te1.253-3539 CAMPINAS: Tel.: 31-1587 - RIBEIRÃO PRETO: Tel.: 25-1375 SANTOS: Tei.: 34-5411 - BRASILIA: Tels.: 226-2458 - 226-0698 REPRESENTAÇõES^ BLUMENAU: Tel.: 22-0481 - CURITIBA: Teis.: 22-2411 - 22-2063 PORTO ALEGRE: Tels.: 25-6138 - 24-6969 FONES ABAV: 247 e 248/SP E BT 080067800.1

OREMIR1

Fevereiro/79 - Guia Panrotas - 33

LINHAS REGULARES DE PASSAGEIROS JANEIRO/DEZEMBRO 1979 o co N A V 1 0

z w

o -i LLI

o m

w z 1:z

o F- z

CX U)

o 'W w

z o

zoLU m

EUGENIO C

7/1

8/1

9/1

16/1

17/1

19/1

EUGENIO C

20/6

21/6

22/6

29/6

30/6

2/7

EUGENIO C

16/7

17/7

18/7

25/7

26/7

28/7

EUGENIO C

8/9

9/9

10/9

17/9

18/9

20/9

ENRICOC

17/10

20/10

29/10

30/10

2/11

FREDERICO C

8/11

9/11

11/11

20/11

21/11

ENRICO C

6/12

9/12

18/12

19/12

21/12

o LU

< o

NAVIO w

o o

o -i

w ci

w z

z <(

> o

z w

28/2

2/3

3/3

10/3

12/3

ENRICO C

3/3

4/3

6/3

7/3

17/3

19/3

20/3

EUGENIO C

2/7

4/7

5/7

12/7

14/7

15/7

EUGENIO C

28/7

30/7

31/7

7/8

9/8

10/8

EUGENIO C

20/9

22/9

23/9

30/9 é 5/10

6/10

ENRICO C

3/11

4/11

6/11

7/11

17/11

EUGENIOC

OBS: ITINERÁRIO SUJEITO À ALTERAÇÃO SEM PRÉVIO AVISO *SOUTHAMPTON 2/10

34 - Guia Panrotas — Fevereiro/79

19/11

13/3

20/11

12,

LA,

í-

rk,

kr^m maio 01

SERVIÇO DE CRUZEIROS PROGRAMAÇÃO — 1979 A partir de

Saindo de

ANDREA C

15/05/79

Veneza — Cruzeiros de 11 dias — Ilhas Gregas — Turquia — Iugoslávia

DAPHNE

19/05/79

Veneza — Cruzeiros de 14 dias — Grecia — Egito — Israel — Turquia Iugoslávia

ENRICO C

09/06/79

Veneza — Cruzeiros de 7 dias — Ilhas Gregas

ANGELINA

30/06/79

Genova — Cruzeiros de 7 dias — Espanha — Tunísia — Malta

FEDERICO C

31/07/79

Genova — Cruzeiros de 10 dias — Málaga — Funchal — Tenerife Casablanca

EUGENIO C

07/10/79

Genova — Volta ao Mundo

CONSULTE A LINEA "C,, TURISMO SOBRE: EXCURSOES AÉREAS E RODOVIARIAS NO BRASIL E NO MUNDO INTEIRO CONGRESSOS E CONVENÇOES NACIONAIS E INTERNACIONAIS

Ln Lo m

Fevereiro/79 — Guia Panrotas - 35

ENDEREÇOS DE AGENCIAS DE VIAGEM AMERICANA - SP RESERVE TURISMO Rua Sete de Setembro, 460 Tel.: 61-4732

ARACATUBA-SP LOANGO Viagens e Turismo Av. Luíz Pereira Barreto, 254 Tei.: 23-56 19 VAT-TURISMO Pça. Rui Barbosa, 20 Tel.: 23-4138

ARARAQUARA-SP PRODAPLAN TURISMO Ltda. Rua 9 de Julho, 908 Tel.: 22-4658 BARRA MANSA - Rj ÁGUA TURISMO Ltda. Av. Joaquim Leite, 117 Loja 230 - Tel.: 72-2032

BALIRú-SP TRAVEL CENTER - Excursões Passag. e Turismo Ltda. Rua Rio Branco, 7 - 16 Tel.: 22-4569

BELÉM-PA A DETU R - Amaz. Desen v. e Tur. Av. Nazare, 121 - Tel.: 222-9995 C I ATU R -Empresa Tu r. da Amaz. PÇa. da República, 645 EXPRESSO MERCANTIL Tur. Av. Presidente Vargas, 121 1. andar s/7 - Tel.: 223-4413 LUSOTU R —tela. - Viag. e Tur. Av. Brás de Aguiar, 612 Tel.: 223-2013 TURISMO BRADESCO SA Travessa Campos Salles, 112 Tel.: 22-5732

BELO HORIZONTE - MG AGENCIA ALVINOS de Tur. Rua Tupis, 292 - Tel.:226-4826 APLI K TU R ISMO Ltda. Rua Rio de Janeiro, 788 TeL: 224-2922 BELVITUR Viagens Lticia. Rua Tu p inambás, 400 Tei.: 201-7755 CLAN - Turismo Ltda. Rua Alagoas, 1405 s/Li. 5 Tel.: 221-3282 CREDI REAL TU RISMO SA. R. Carij. os, 145 - Tel.: 224-1 010 EXCHANGE TURISMO Ltda. Av. Afonso Pena, 2352 Tel.: 222-7377 FABIANTUR TURISMO Ltda. Rua Afonso Pena, 774 Tet.: 222-1122 ITAU TURISMO S/A. Rua Goitacazes, 29 Tel.: 226-5011 - ramais 53/54 MUNDIAL TU RISMO Ltda. Rua Sergípe, 1145 NACIONAL - Empresa de Tur. Av. Afonso Pena, 744 Teis.: 224-4949 - 226-1066

36 --Guia Panirotas —FevereiroRg

OPEN TU RISMO Rua Tamoios, 200 - 10. andar Tel.: 226-4533 OURO PRETO Turismo Rua Goitacazes, 14 - sala 601 Tel.: 222-481 1 PORTO VELHO Turismo Ltda. Rua Rio Grande do Norte, 1077 TeL: 226-2110 REVETOUR Turismo Ltda. Rua Rio de Janeiro, 927 - tj. 11 Tel.: 222-4822 RUY LAJE Turismo Ltda. Rua Carijás, 150 - salas 3 e 4 Tel.: 226-1726 SENHOR TURISMO Ltda. Rua TuPiS, 185 - Loja 5 Tel.: 222-2822 SILVITUR SILVIO Tur. e Serv. Rua Rio de Janeiro, 927 - lj. 5 TeI.: 226-6688 TURIBEL - Emp. Transp. Tur. Beio Horizonte Av. Olegario Maciel, 1738 Tel.: 335-8322 TURISMO BRADESCO S/A Rua da Balina, 1071 Teis.: 222-0215/9133 - 224-7907 UNITOUR Tur. Universal —tria. Rua Tupis, 171 - lis. 11 e 16 Tel.: 224-7144 VALORIZA TURISMO R. Alagoas, 783 - Tel.:224-9429 YTU R -TU R ISMO Ltda. Rua Tupis, 193 Tel.: 224-7499

BLUMENAU-SC ILHATUR Empresa de Turismo Rua Caetano Decke, 111 - [j. 4 TeL: 22-5083

BUENOS AÉRES ARGENTINA Agência AZUL Fio, ida, 253 Tel.: 45-8662 BRASILOCHE Calhe Florida, Tel.: 31-7517

TURISMO 4 and. cj. 1 TURISMO 890 - Local 18,

CAMPINAS - SP AGENCIA CONCORDE de Passagens e Despachos Av. Dr. Campos Salles, 715 3. andar s/303 - Te[.: 31-4340 ALITUR Aliança de Tur. Ltda. R.Tomas Alves, 121 -TeL;8-8824 CAPELLINI TURISMO Ltda. R. Barão de Paranapanema, 146 Lj. 12 - Tel.:8-1688 CAPRIOLI TURISMO Ltda. Rua Regente Feijo, 1336 Tel.: 8-1888 CHIARINI TURISMO Ltda. Rua General Osorio, 1312 Tel.: 8-7276 FEDERALTURISMO R. Boaventura Amaral, 1099 Tel.: 31-1646 LISBOA&SOKULSK Emo de Tur. Rua Barão de Jaguara, 1121 5. and. - Conj. 52 - Tel.: 8-2799 ROCHA TU R ISMO Ltda. Av. Anchieta, 412 Tel.: 31-0888 TURISMO BRADESCO S/A Rua Barão de Jaguara, 923 Tels.: 31-2667 - 2-2997 - 8-7695 VEREDA TURISMO Rua Coronel Quirino, 743 Tel.: 51-3531 WANDER TURISMO Rua Ferreira Penteado, 936 Tel.: 8-8770

BRASiLIA - DF

CASCAVEL-PR. ANDRE SAFARI &TOURS Ltda. SHN-04-BL "A" (Torre Palace Hotel) - Tel.: 25-3360 - R. 05 CICLONE - Hinterianci Tur. Ltda. SCS Ed. Embaixador, Loja 41 Teis.: 226-5593 - 226-9308 DIPLOMATA TURISMO Ltda. Conj. Nacional Brasilha - Lj. 37T Tel.: 223-0292 EXCELSIOR Tur. e Passag. Ltda. Galeria Hotel Nacional-hs. 21/49 Tel.:223-7568 - 224-4708 IMAGEM TURISMO Ltda. Ed. Palacio do Rádio, Loja 102 Tel.: 224-7068 ST.S. 4 - 131. A M.S. TURISMO EQS 102/3 - Ljs. 10/2 Teis.: 225-9008 e 225-9003 PRESMIC TURISMO Galeria do Hotel Nacional, Loja 214 - Tel.: 225-5515 TOSCANO TU RISMO Ltda. SHS. Galeria Hotel Nacional, Loja 75 - Tel.: 223-7766 TRIPS Passagens e Tur. Ltda. Galeria do Hotel Nacional, Loja 57 - Tel.: 225-2803 - 223-6052 TURISMO BRADESCO S/A. SCRS - Av. W-3, Quadra 511 Bloco 13, Loja 13 Teis.: 242-0174 - 243-1356

EXTRATUR Ltda. Rua Padre Champagnat, 127 Tel.: 23-9107

CATANDUVA-SP WALTUR TURiSMO Ltda. Pça. da Republica, 55 Teis.: 3153 - 2748

CUIABA - MT. CONFIANÇA Ag. Pass. Turismo Pça. da Re ipublica, 108

CURITIBA - PR. AEROMAR TURISMO Rua XV de Novembro, 527 Tel.: 24-8311 ALVORADA S/A Tur. e Naveg. Rua João Negrão, 185 Teis,: 24-1048 - 23-6754 ANIBAL BOND CARNERI RO TU R. LTDA. Rua José Loureiro, 33 Tel.: 22-3485 B.M.P. Tur. Pass. e Serv. Ltda. R. Brigadeiro Franco, 1845 Tel.: 24-7560

BOIKO'S - Pass. e Turismo Lida. Rua XV de Novembro, 502 Tei.: 23-1069 BREMENTU R Ag. de Tur. Ltda. Rua Candido —opes, 352 Tel.: 23-2186 (PABX) E3OU RBON Pass. e Tur. Ltda. R. Ben j amin Constant, 90 - [ j . 01 Teis.: 32-4023 - 32-4024 CATARATAS TU R ISMO Ltda. Rua Cruz Machado, 277 Ter.: 32-1922 CONDOR Pass. e Turismo Ltda. Rua Femando Moreira, 83 Tel.: 22-1853 DIPLOMATUR - Dipi. Tur. Ltda. Rua Presidente Faria, 143 Galeria Andrade - Loja 15 Teis.: 23-7097 - 22-5841 EHALTUR Excursões Ltda. Rua Erindiano Perneta, 10 4. and. - 5/401 - Tei.: 22-0278 ESATUR Ag. de Viagens Ltda. Rua 15 de Novembro, 384 - lj.14 Gal. Minerva - Tel.^ 24-2811 ESFERATU R Pass. e Tur. —tria. Rua Voluntários da Patria, 4513 Tel.: 23-2410 (PABX) Telex: (041) 5405 - ESFE - BR. ESTAR - Est. Turistica Acro Rod. Rua Presidente Faria, 197/201 Tel.: 23-1811 ITAU TURISMO S/A Av. Luiz Xavier, 68 Teis.: 24-1017 - 24-5163 JADE Pass. Tur. e Câmbio Ltda. Rua XV de Novembro, 477 Tel-: 23-9345 JAMARI TURISMO Rua Andre de Barros, 489 Tel.: 24-9621 LARUS Pass. e Tur. Ltda. Pça Osorio, 145 - Tel.: 23-2963 MENEZES TURISMO Ltda. Rua Voluntarios da Patria, 475 Loja 7 - Tel.: 23-5325 POLVANI do Brasil Op. Tur. Ltda. Rua 15 de Novembro, 297 5. and. conj. 501 - Tei.: 22-7719 PRINCETUR - Pass. e Tur. Rua Vol. da Pátria, 475 - lj. 3 Tel.: 22-7932 RAINHA TURISMO Ltda. Rua Mar. Deodoro, 441 - Lj. 03 Tel.: 24-9143 STTC Turismo Ltda. Av. Pres. Kennedy, 2083 Teis.: 43-1262 - 42-5749 THALIATUR TURISMO Ltda. R. Voluntarios da Patria, 463 Tel.: 22-7976 TRANSOCEANICA Pass. e Tur. Rua Mar. Deodoro, 500 - 2. and. s/26-7 - Tel.: 23-5647 TRIANGULO TURISMO Ltda. Pça. Osorio, 213 - Tei.: 24-6155 TURISMO BRADECO S/A Rua Marechal Deodoro, 335 Tel.: 22-8970 UN ]TU R Pass. e Turismo Rua Cons. —aurindo, 35 Tel.: 23-2103

FLORIANóPOLIS - SC BESC TURISMO S/A Rua Felipe Schmidt, 36 Tel.: 22-2578

BRUSA TU RISMO Ltda. Rua Fe[ipe Schimidt. 27 10. andar - Tel,: 22-3866 1 LHATU R EMP. de Tur. Ltda. R. Felipe Schmidt, 27 - s/lj. 7 Edif. Dias Velho - Tel.: 22-6858 TURISMO BRADESCO 5/A Rua Conselheiro Mafra, 2 Tel.: 22-6944 - Telex: 048-2123

GOIÃNIA - GO CARDEAL - Trans ic. e Tur. Ltda. Av. Inde p endência, 3254 Tel.:225-0415 JATO Turismo e Passagens Rua 2, n 279 - Esq. Rua 8 Tel.: 223-5774 GOVERNADOR VALADARES -MG.

FORTALEZA-CE ARRAIS TURISMO Ltda. Rua Antonio Augusto, 222 Ter.: 231-0666 BANTU R - BMC Turismo Ltda. Rua São Pauto, 32 5/1003 Tel.: 231-1860 BIC TURISMO Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 911 Tel.:226-3360 CALMATUR TURISMO Rua Major Facundo, 814 Ter.: 226-9577 CETUSA TU R ISMO R. Perboyre e Silva, 111 - s/212 Tels.: 226-0007 - 226-1584 COLONIAL TURISMO Ltda. Rua Barão de Aracati, 145 Tel.: 226-7644 E.H. LAFUENTE (Lafriente -For.) Rija General Sampano, 989 Tel.: 226-2177 - 226-2186 EDITOU R - Emp. Div. de Tur. Rua Senador Pompeu, 834 Tel.: 226-6635 FORT-TUR Viagens Ltda. Rua Jose Avelino, 293 Tel.: 26-5005 IDEALTUR TURISMO R. Pedro Borges,33-cj.408/410 Tels.: 226-7022 - 231-3402 ITALA Viagens e Turismo Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 1345 Tel.: 226-4606 KLANOTUR - Ag. de Tur. Rua Major Facundo, 1007 Tel.: 226-5906 LAZAR TURISMO Ltda. Rua Floriano Peixoto, 137 Tel.: 226-5577 MUNDIALTUR S/A Rua Barão do Rio Branco, 1209 Tels-: 231-1858 - 226-6666 SAMASA TU R ISMO Ltda. R. Barão do Rio Branco, 1169 Tels.: 226-8218 - 226-7118 SERFOSA TURISMO Ltda. R. Darão do Rio Branco, 1071 s/1002 - Tel.: 226-5464 TURISMO BRADESCO S/A Rua Floriano Peixoto, 767 Tels.: 226-0492 - 231-3632

CATEGORIA Tur. e Viagens Ltda Av. Minas Gerais, 331 Tel.: 40-0188 GUARAPARI - ES. RADIOTU R - Radioatividade Tur. Rua Joaquim da Silva Lima, 274 Loja 5 - TeL: 261-4245 GUARATINGUETÁ - SP. AGÊNCIA SAIO JORGE Dr. Morais Filho, 117 Tels.: 32-1180 - 32-1880 ITANHAEM - SP. MARITUR TURISMO Ltda. Av. Washington Fuiz, 20 Tel.: 5575 JAú - SP. FLORETUR - Floret Tur. Ltda. Rua Amara[ Gurgel, 366 Teu.: 22-3224 PALMAC TURISMO R. Humarta, 494 - Tel.: 22-2571 JOINVILLE - SC. ADINCO - Pass. e Tur. Ltda. Rua 9 de Marco, 586 Tel.: 22-5954 Jl SP. ABITE TURISMO Ltda. Rua do Rosário, 585 Tel.: 434-3922 AG. SÃO JOÃO de Tur. Ltda. Rua do Rosario, 265 Tel.: 436-5102 LIMEIRA - SP. SERGIO'S TURISMO Rua Santa Cruz, 582 Tel.: 4511 e 5764

LONDRINA - PR. FOZ DO IGUACú - PR AGENCIA TROPICAIS TUR. Parque Nacional do lguaÇú Tee.: 72-4242 - 72-4479 BOGARI TURISMO Ltda. Av. Brasil, 92 - Tel.: 72-1411 ORTEGA TURISMO Av. Brasil, 1.140 TURISMO BRADESCO S/A Av. Brasil, 1.105 - Tel.: 72-1010

FRANCA - SP. NENA Ag. de Viag. Rua Major Claudiano, 1698 Tui.: 722-5805

Ag. de Tur. ESTEVES Ltda. Rua Goiás, 1198 Tels.: 22-2164 - 22-2480 TRANSTUR - Transcontinental Av. Rio de Janeiro, 575 Tel.: 22-4062 MACEló - AL. AEROTURISMO Rua Barão de Penedo, 195 Tel.:223-8577 MANAUS-AM, EQUATORIAL Pass. e Tur. Ltda. Rua Quintino Bocaiuva, 149 Tels.: 234-9100 - 234-9500

LUCJATU R Hoteis e Tur. Ltda. Av. Eduardo Ribeiro, 355 Teis.: 234-8377 - 234-8421 MARTILOPES TURISMO Ltda. Rua Joaquim Sarmento, 137 TeIL: 32-4948 TURISMO BRADESCO 5/A Rua GuiJherme Moreira, 351 Tels.: 234-2024 - 32-3066 MAR ÍLIA - SP. BRAMBITUR - Brambila Tur. Av. SamPaio Vidal, 497 Tels.: 33-4446 - 33-2507 MARINGÁ - PR. EXPRESSO MARINGA Rua Neo Alves Martins, 2456 Tel.: 22-7154 MOGI MIRIM - SP. TU R ISMO SANTA CRUZ Ltda. Rua Padre Roque, 348 Tel.:62-0552 NATAL-RN. AGÊNCIA AEROTUR Rua João Pessoa, 219 - Loja 4 Tel.: 222-3569 SOLIS TURISMO Ltda Av. Deodoro, 531 Tels.: 222-2128 - 222-7265 NITERIÓI - RJ. CO RTEZ TU R 1 SMO S/A Av. Amaral Peixoto, 370 - sbljs. 115-119. Teis.: 722-8484 Rua Moreira Cesar, 265 - 5/215 TeL: 711-5430 NOVA FRIBURGO - RJ. ROXY TU R ISMO Ltda. Rua Alberto Braune, 88 - li. 11 Tel.: 22-8422 NOVO HAMBURGO - RS. SINOSTUR-Ag. de Viag.Valesinos Rua Joaquim Nabuco, 839 Tel.: 95-3118 SOCALTUR TURISMO LTDA. Rua Joaquim Nalbuco, 839 Tel.: 95-3118 OLINDA - PE. Agência Cuinda Ltda. Av. Santos Dumont, 174-A Tel.: 429-2441 OSASCO - SP. TURISMO BRADESCO S/A Administraçao e Serviços Sede: Cidade de Deus Tel.: 227-9311 PI RACICABA - SP. AG. TO R RES Pass. e Tur. Ltda. Rua XV de Novembro, 744 Tels.: 22-3333 - 22-8781 AG.TU R ISMO MONTE ALEGRE Rua XV Novembro, 801 - Li. 1 Teis.:22-7546 - 22-7130 VIPITU R - Ag. de Turismo Rua Prudente de Moraes, 659 Tel.: 22-8215

PIRASSÍLINUNGA - SP. Reler. HELIO QUEIROZ S.C. Edificio Pioneira - Loja 7 Tels.: 61-1943 - 61-3655 PONTA GROSSA - PR. PR INCETU R - Pass. e Tur. S/A Rua Anita Garil 861 Tel.:24-0567

PORTO ALEGRE - RS. Ag. de Turismo VICOTU R R. Ramiro Barcelos, 1172 Loja 107 - Tel.: 21-8828 Ag. BRISTOL DE TU RISMO Rua dos Andradas, 1251 11. andar - Gr. 111 Teis.: 21-8636 - 24-7911 - R. 45 AGÊNCIA PLATINA Av. Borges de Medeiros, 445 Tel.: 21-6915 Ag. de Viag. PASSO DA AREJA Rua dos Andradas, 1332 Coni. 402 - TeE: 25-1990 BRUSA TURISMO Ltda. Av. Independência, 172 - s/1203 CERTA TU RISMO Ltda. Rua Andrade Neves, 85 TeL: 25-7922 CONTINENTAL TURISMO Ltda. Rua Uruguai, 155 - ci. 904 -Fel.: 25-0603 CRUZ TURISMO Ltda. Rua dos Andradas, 1354 1. and. s/18 - TeL: 24-8508 DAISYTUR - Pass. e Tur. Ltda. Rua dos Andradas, 1617 2. and. s/201 - Tel.: 21-9225 EXPANSAO MARINGÁ TUR. Rua Otávio Rocha, 34 - 11. and. Tel.: 21-8860 EXPRINTER S/A. Tur. e Câmbio Rua Salgado Filho, 121 Tel.: 21-5496 FREDERES TURISMO Ltda. PÇa Don Feliciano, 17 Tei.: 21-5777 HABITASUL TURISMO S/A Rua Salgado Filho, 94 conj. 201/302 - Tel.: 21-7844 INTRAVEL Oper. Turística S/A. Rua Vigário José Inácio, 547 s/1304 - Tel.: 24-6011 ITAU TURISMO Rua dos Andiradas, 1464 Tel.: 21-7153 - 24-1008 KOCH Transatlântica Turismo Av. Senador Salgado Filho, 235 Tels.: 25-7128 - 24-8436 MEGA TURISMO Ltda. Rua dos Andradas, 1251 2. and. - s/22 - Tel.: 25-3695 MERCATUR Tur. e Viag. Ltda. Rua dos Andradas, 1711 5/102 Tel.: 21-9959 MULTITUR Tur. e Empreendi. Rua dos Andradas, 1200 Tel.:25-6984 OURO E PRATA Turismo Ltda. Rua Vigário José Inácio, 552 TeL: 24-0249 TREVOTU R Viag. e Tur. Ltda. Rua dos Andradas, 1560 - Gal. Maicon - Subsolo - Tel.: 25-2324 TURINTER Tur. e Promoções Av. Independência, 30 - loja 8 TeL: 25-5102 TURISMO BRADESCO S/A Rua Otávio Rocha, 143 Ters.: 25-3206 - 25-1471 Fevereiro/79 — Guia Panírcitas - 37

Turismo Internacional MONACO Rua dos Andradas, 1332 9. and. s/ 903 - Tel.: 21-4560 TURIS-SULTur. Sul Brasileiro Rua General Camara, 353 Tel.: 24-5177 TURMA - Tur. Madeira Ltda. Rua Dr. Flores, 453 Tei.: 21-0099 UNESUL TU RISMO Ltda. Rua Vigário José Inácio, 629 Tel.: 21-7414 WAGONS-LITS TU R ISMO Rua dos Andradas, 1273 - Li. 2 Tel.:24-5818

TRANSMUNDI - Empr. Turístico Rua Conselheiro Aguiar, 2252 Tel.: 326-5584 TRANSMARES Viag. e Turismo R. D. Maria César, 170 - Loja B Tel.: 224-4271 TROPICALTOURS Pátio de São Pedro, Casa 21 Tel.: 224-6699 TURISMO BRADESCO S/A Rua do Imperatriz, 187 Teis.: 22-6798 - 22-6827 VIP - Viag. e Turismo Av. Dantas Barreto, 564 Tel.: 224-4411 VAMBELTURISMO Rua do Hos p ício, 46 - Térreo

PRES. PRUDENTE - SP. MOTA Turismo e Passagens Rua Tenente Nicolau Maffei, 86 Te[.: 33-4822

REGISTRO - SP. NOVETU R - Ag. Tur. de Pass. Av. Fernando Costa, 461 Tel.: 21-1456

RECIFE - PE. RIBEIRÃO PRETO - SP ABREUTUR S.A. Rua da Concórdia, 153 - 6. anci. s/604 - Tel.: 224-0032 AGÊNCIA CAMPOS Tur. Ltda. Rua do Hos p ício, 284 - Si 401/ 402 - Tels.: 222-6251 - 222-1453 AG. LUCK - Viagens e Tur. Ltda. R. Mathias de Albuquerque, 223 s/302 - Tel.:224-2300 BANORTE - Passagens e Tur. S/A Rua Cantas Barreto, 564 Teis.:224-0879 - 224-1038 BLATU R - Barros Lima Tur. Ltda Rua da Palma, 295 - 2. anci s/201 Te[.: 224-2571 CONFIANÇA Turismo Ltda. Rua Eng. Ubaido G. Matos, 115 Tel.: 224-5320 DELTA Viagens e Turismo Rua da União, 27 - Loja 3 Tel.: 222-6775 FALCÃO TURISMO Ltda. Pça. Joaquim Nabuco, 37 - Li. 1 e Galeria - Tel.: 231-1064 ITAú TURISMO S/A Av. Conde de Boa Vista, 121 Tel.: 222-5749 KONTIK FRANSTUR Viag. Tur. Rua da Concórdia, 278 LINS TU RISMO REP. Ltda. Av. Guararalp es, 203 - Loja 4 Tels.: 224-5159 - 224-2872 MANCHETE Viag. e Turismo Av. Conde da Boa Vista, 149 Tel.: 222-2979 MOTUR[SMO Rua do Aragão, 125 - B Vista Teis.: 231-1197 - 231-1520 NORTE-PAN TURISMO Ltda. Av. Martins de Barros, 593 Teis.: 224-3555 - 224-3366 PLANETUR TURISMO Ltda. Rua da Hora, 518 Tel.: 221-1804 SEVAGTUR Ltda. Rua Floriano Peixoto S/N. Tels.: 224-3266/3275/5945 TRANSERVICE TURISMO Ltda. R. Matinias de Albuquerque, 223 s/604 - T-1.: 224-2366 38- ^Guia Pam-crtas --Fe~ro/79

ALZI RA TURISMO Ltda. Rua Barão do Amazonas, 473 Tel.: 34-2175 GRAND-TU R Turismo Ltda. Rua Gal. Osório, 788 Tel.: 34-3656 RIBE TURISMO Ltda. Rua Duque de Caxias, 525 TeL: 34-2359 RIO CLARO - SP. J. M. TURISMO Ltda. Rua 6, 1029 - Tel.: 34-2696 MAJOTUR - Viagens e Tur. Ltda. Rua 6, 1283 - Tel.: 24-3414

RIO DE JANEIRO - RJ. ABC TURISMO R. Dom Geraldo, 63 - s/1210-1 Tel.: 253-0229 - 233-1176 ABREUTUR 5/A Rua México, 21 - 4. andar Tel.: 232-2300 ADAM-TOURS Pass. e TUr. Ltda. Rua Conde de Bonfim, 346/213 Teis.:284-1044 - 284-1294 AGÊNCIA GRAND TOUR Av. Co pacabarra, 166 AG. KENT Pass. e Cargas Ltda. Rua Rodrigo Silva, 18 - s/202 Te[.: 232-6106 AG. BEI RA ALTA Tur. Ltda. Rua Beneditmos, 10 - Loja 3 Teis.: 253-4674 - 243-0759 AG. MONARK - Tur. e Pass. Ltda Av. Copacabana, 680 - s/li. 203 Teis.: 235-5568 - 255-1003 Ag. de VIAGENS UN IVERSTU R Av. Rio Branco 151- 2. andar s/202 - Tel.: 231-2903 AGÊNCIA SÃO JORGE Av. Rio Branco, 31 - Loja "D" Teis.: 233-0676 - 233-4737 AG. TURISSER Buereau Turístico Av. Pres. Vargas, 435 - Gr. 2104 Tel.: 221-3913

A. KOGLIN Ag. de Viagens Av. Nilo Peçanha, 50 - s/302 Tel.: 224-6640 ALVIMAR - Ag. de Tur. Pça. Soens Pena, 55 - s/209 e R. Paissandu, 111-B Tel.: 264-6601 AM^RICA DO SUL - Ag. de Tur. R. Anfilofio de Carvalho, 29 s/210 - Tel.: 221-4161 AMEUROPA Turismo Ltda. Rua Sete de Setembro, 55 s/2201 - Tel.: 222-0260/2433 ANTU R Agência de Turismo Av. Rio Branco, 9 - Loja 17 Tel.: 233-9322 ASTU R - Asta Turismo Ltda. Rua São José, 35 - Loja 103 Tel.: 224-7138 ATESA TURISMO Ltda. Av. Rio Branco, 134 - 21. andar Tel.: 232-8202 ATLANTICTUR Ltda. Rua do Rosário, 84 - Loja Tels.: 224-2696 - 224-9736 AUTO CLUB TURISMO Ltda. R. do Passeio, 90 - salas A e B Te[.: 242-5831 AVANTUR Viagens e Turismo Av. Aim. Barroso, 6 - conj. 906 Tel.: 224-4646 BALWAN Viagens e Turismo R. do Ouvidor, 130 - Gr. 416/9 Tel.: 232-7936 BANCOR OPERADORA TUR. Av. Aim. Barroso, 22 - 4. andar Tel.: 263-5422 BANO RTE TU R ISMO SA Rua da Quitanda, 3 - s/loja Tel.: 222-8929 BCF Turismo do Brasil Ltda. Rua Melvin Jones, 35 - SI.201 Tel.: 224-2313 BELA] R VIAGENS Av. Graça Aranha, 145 - Gr. 906 TeL: 283-1122 BIA TU R ISMO Rio de Janeiro Rua México, 41 - Gr. 708 Tel.: 221-3688 BON VOYAGE Tur. e Transp. Av. Pres. Antonio Carlos, 54 Tel.: 252-0605 BOZANO SIMONSEN Tur. Ltda. Av. Rio Branco, 138 - 2. andar Tel.: 224-1422 BRAZIL BY BUS TURISMO Rua da Quitanda, 11 - 4. andar Te[.: 221-4628 Rua Visc. de Pirajá, 550 Loja 110 - Tel.: 227-8864 BRASILIRIO TURISMO Ltda. R. Buemos Aires, 156 - 1. andar Tel.: 221-21 15 BRASILTUR - Viagens e Tur. S/A Rua da Assembléia, 92 - 10. and. Tel.: 242-6033 BRAZILIAN PROMOTION CENTER Pça. Mahatma Ganhelhi, 2 - 911 Te].: 231-1411 BUREAU CAPITAL Viag. Ltda. Av. Franklin Roosevelt, 23 Gr. 1308 - TeL: 257-7536 CAMBITUR S/A Cambio Turismo Av. Copacabana, 1085 - loja F Tel.: 257-6715

CASA ALIANÇA - Cambio Pass. e Turismo Av. Rio Branco, 13-A Teis.: 233-0527 - 233-0976 CASA BEHAR Pass. Tur. Cambio Av. Rio Branco, 43-A Tels.: 233-8031 - 233-8130 CASA PIANO S/A Av. Rio Branco, 88 Ter.: 283-8577 CHANTECLAI R Ag. de Viagens Rua México, 119 - 8. andar Tel.: 252-2170 Cia. INTERNACIONAL de Tur. e Propaganda R. do Ouvidor, 61 Tel.: 221-6 191 CINELLI &Cia. Ltda. (Agência Ultramarina) Av. Rio Branco, 25-B - Loja Tel.: 233-9119/9035/9186 CLARAS TU R ISMO Ltda. Rua Aim. Barroso, 63 - s/413 Tel.: 222-7371 COMBRATUR - Empr. de Viag. e Turismo R. Barata Ribeiro, 181 - Li. "D" Tel.: 255-7841 CONSORCIO AFREO e Tur. R. Visconde Pirajá, 82 - s/104 Tel.: 226-0367 COROA TURISMO e Pass. Ltda. Av. Rio Branco, 180 - Loja Te].: 224-1755 CREDIREAL TURISMO S/A Rua México, 70 - 2. andar Tel.: 222-2305 DESTINOS Operadora Turistica Rua Visconde de Pirajá, 550 s/1502 - Tel.: 227-7042 EXPANSÃO MARINGÁ Tur. R. Francisco Serrador, 2 Lj.203/7 - Tel.: 224-9848 EXPRESSO MERCANTIL Tur. Av. Rio Branco, 25 - 2. - s/215 Loja E - Tel.: 233-8772 EXPRINTER 5/A Tur. Câmbio Av. Rio Branco, 57-A Tel.: 253-2552 FANELLI Viagens e Turismo Pça XV de Novembro, 38-A s/62 -Tels.:224-4398 - 224-3454 FIANÇA TURISMO S/A Rua do Carmo, 6 - s/804 Tels.: 224-4122 - 242-6262 FLUMITU R Cia de Tur. R.Janeiro Av. Henrique Valadares, 23 5. andar - Tel.: 252-6507 FRANÇATUR TURISMO S/A Av. Rio Branco, 257 - Gr. 903 a 907 - Tel.: 252-3676 GANDARA TURISMO Ltda. Sã Rua Ferreira, 30 Tel.: 236-3098 GULLIVER VIAGENS S/A R. Aim. Barroso, 63 s/2214/17 Tel.: 232-8808 GRANTURISMO Ltda. Av. Copacalbana, 166 Tels.: 256-5216 - 255-3893 HERMES-TOUR Viagens Turismo Av. Treze de Maio, 47 - s/310 Tel.: 222-7923 IMPER IAL TU RISMO Ltda. Av. Treze de Maio, 13 s/1814 Tol. ?24-8040

INTERSUL Tur. e Carga Ltda. Av. Rio Branco, 156 - s/2911 TeL: 263-8852 INTRAVEL Operadora Turistica Av. R. Branco, 57 - 11. s/1001 Tel.: 253-8945 ISTUR - Pass. Tur. LtdaR. São Jose, 90 - Grs:1105-1201 e 1206 - Tel.: 263-8992 ITAPENAI RIM TU RISMO S.A. Rua Raimundo Correia, 9 Tel.: 256-2666 Av. Nova York, 603-A Teis.: 280-7295 - 230-6047 ITATIAIA Tunismo Ltda. Av. Rio Branco, 120 - Sibl. 1 Tel.: 231-2418 ITAU TURISMO S/A Rua São Jose, 90 - 5. andar Grupos 502/05/06/07 Tel.: 244-0922 - 232-6939 JACEL JAMBOCK TUR. S/A Av. Pres. Vargas, 583 - 12. and. s/1206 a 1210 Tels.: 252-8094 - 221-5126 KONTIK FRANSTUR Av. A[m. BarrçSso, 91 - 7. andar Tel.: 283-3737 Av. Atlântica, 23 16-A Tels.: 237-7797 - 257-7891 KUONI TRAVELL Ltda. Rua Gustavo Sampaio, 320 Tei.: 275-5252 LOTUS TU R ISMO Rua Senador Dantes, 80 - 5/1Tei.: 263-6177 LUPTOU R Viag. e Tur. Rua Ronaldo de Carvalho, 127 Tels.: 257-3189 - 257-5948 MAIATOUR Av. N.5. Co lpacalbana, 1171 Tels.: 287-1125 - 247-9693 M 1 LLE R TU R ISMO S.A. Av. Pres. Vargas, 392 - 1. andar Tels.: 253-5787 - 253-8622 ML Planej. e Prom. Turinsticas Rua do Bispo, 83 Tel.: 248-1861 MINI TOUR TURISMO Ltda. Av. N.S. de Colp acalbana, 613 s/205 - TeI, 256-0713 Av. Nova York, 138-A Tel.: 260-9749 MIYAKOTUR - Pass. e Promotor Av. Rio Branco, 257 - s/809 Tel.: 242-4681 MONTREAL TU RiSMO Ltda. Av. Rio Branco, 25 - gr. 912 Tel.: 233-5334 MUNDITUR Viagens Tur. LtdaAv. Rio Branco, 120 - Loja 13 Tel, 263-7775 NACIONAL Empu de Tur. S/A Av. Rio Branco, 156 - sibli s/301-302 - TeL: 242-8070 NAWAS Agência de Viag. Ltda. Rua Araújo Porto Alegre, 70 Gr:1203/04 - Tel.: 232-1680 NOBRE Turismo Vaigens Ltda. R. Gonçalves Dias, 89 - s/1 204/5 Tel.: 242-9908 - 222-1019 NORTUR OPERADORA de Tur. Av. Rio Branco, 120 - Gr: 1222 TeI.; 231-1800

NOVO RIO TURISMO Ltda. R. Ana Barbosa, 34 - Meier Tel.: 289-3190 R. Carolina Machado, 312 Tel.: 390-4320 NOVA OPERADORA Turismo R. Gonçalves Dias, 89 - Gr: 309 Tel.: 242-8620 OK Passagens e Turismo Ltda. Av. Marechal Florjano, 11 Tel.: 243-8824 ORBITA Viagens e Turismo Ltda. Rua Mexico, 168 - s/601 Tel.: 231-3146 PASSABRA S/A Ag. Viag. e Tur. Av. Pres. Antonio Carlos, 607 Tel.: 222-4820 PASSAMAR TURISMO Av. Rio Branco, 25-A-Loja 17. andar - Tel.: 233-8883 PAX TU R Pass. e Turismo Largo do Macilado, 29 - Loja 47 P/M Turismo Câmbio Av. Rio Branco, 124 Ter.: 231-1800 PILAR Ag. de Turismo Ltda. Rua do Ouvidor, 169 - s/901 Te[.: 263-8999 POLVANI do Brasil Viag. e Tur. Rua Rodrigo Silva, 18 - 5/1Tel.: 232-7752 PORTO RIO Ag. de Viag. e Tur. Av. Princesa lzabel, 245 - -j, C Tel.: 221-5026 PORTUGALIA TURISMO Ltda. R. 7 de Setembro, 55 - S/L 103 Tel.: 222-5353 PRODETUR TURISMO S/A Av. Rio Branco, 156 - 31. andar s/ 3122 - 3123 - Tel.: 283-7227 RAY—TOU R Viagens e Tur. Ltda R. Emb. Regis de Oliveira, 7-E 5/205 - 210 - Tel.: 252-4955 RENTAMAR TURISMO R. Santa Clara, 50 - s/404 Tel, 236-5486 RIONILO TURISMO S/A R. Aicindo Guanalbara, 24 s/206-7 - Tel, 252-7186 RIVIERA Ag. Viagens Av. Erasmo Braga, 227 - Gr: 413 Tels.: 252-1708 - 222-1239 ROXY TURISMO Ltda. Av. Franklin Roosevelt, 126 Sbij. - s/211 Tel.: 232-6961 SANGETUR S. Geraldo Turismo Largo do Machado, 29 - Loja 39 Tel.: 205-0993 SALVATORE MATERA Viagens e Turismo Av. Treze de Maio, 47 - SIbIj. s/205-9 - Tel.: 222-7943 SELECTU R Turismo e Viag. Ltda Av. Rio Branco, 57 - s/907-911 Tel.: 253-1978 SELVATU R 5/A R. Evaristo da Veiga, 35 - Gr;705 Tels.: 252-3023 - 221-2979 747 V IAGENS E TU RISMO R. Sete de Setembro, 55 - s/404 Tel.: 232-7080 SIGA - Aqu de Turismo Ltda. R. São José, 90 - 10. andar s/ 1010 - Tel.: 283-5122

SOSETE - Repir. de Hoteis e Tur. R. Conde de Bonfim, 35 - li. 15 Tel, 248-0096 R. Alm. Barroso, 139-A - Loja TeL: 224-7435 SOUTH AMERICAM Tur. Ltda. Av. N.S, Copacabana, 788 s/605-A - Tel.: 236-0308 SOUTH ATLANTIC TURISMO Av. Rio Branco, 156 - Gr: 625 e 636 - Tel.: 221-1265 SPOT LIGHT Tuir. e Viagens Ltda R. Gustavo de Sampaio, 840-A Tel.: 275-3848 STELLA BARROS Turismo Av. Aim. Barroso, 22 - 4. andar s/401 - Tei.: 224-1729 SUL AMÉRICA Tur. e Transp. Av. N.5. CoPaCabana, 441 s/202 - TeL: 257-4732 TEXAS Passagens -Tda. R. Evaristo da Veiga, 35 - s/615 Tel.: 242-4395 THO R - Tur. Hoteis e Recep. R. Visconde de Piraja, 111 Loja G - Tel.: 287-7449 TOURSERVICE - Serv. Inter. de Viagens e Turismo S/A R. Aleindo Guanabara, 24 s/503-4 - Tel.: 252-5292 TOURS BRASIL LTDA. R. Senador Dantas, 75 - Gr: 1604 e 1605 - Tel.: 221-1394 TOUR ING VIAGENS S/A Av. Pres. Antonio Carlos, 130 Tels.: 244-0877 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasileiro Av. Rio Branco, 156 - s/1 116 Teis.: 283-7677 - 224-9984 TU REL - Ag. Viag. e Tur. Ltda. Av. Rio Branco, 133 - Gr: 904 Tel.: 242-1728 TURISMO BRADESCO S/A Agência Centro Av. Rio Branco, 131 - s/Loja Teis.: 221-5008 - 283-8794 Telex: 021-23545 Agência Copacabana Rua Souza Lima, 121-A Tels.: 267-6711 - 267-1393 Telex: 021-23543 Agência Visconde Inhauma R. Visconde Inhauma, 134 Tels.: 233-0680 - 233-1529 TURISMO RIO ESTORIL Ltda. R. Buenos Aires, 2 - s/Loja 101 Teis.: 242-1087 - 222-0189 UNIVERTUR Turismo e Pass. Av. Nilo Peçanha, 50 s/306-307 - Tel.: 224-5967 URBI ET ORBI R. São José, 90 - 20. andar s/2003 - Tel.: 242-0447 VIAGENS TURISMO BELTUR Rua do Carmo, 17 - 8. andar Tels.: 231-3243 - 224-0928 VIKINGS TURISMO Ltda. Rua Barata Ribeiro, 383 s/302-3 - TeL: 255-9242 WAGONS LITS TU R ISMO Av. Rio Branco, 156 - Si. 126 Tel.: 221-7756 Av. Atlântica, 1020 Tei.: 255-9112 - R. 519 - 1306

WALPAZ - Viag. e Tur. S.A. Av. Beira Mar, 406 - Loja E3 Gr. 207 - Tel.: 242-3136

SALVADOR - BA. Agência MERCURIO YORK Rua Chile, 22 - s/304 Tels.: 243-0562 - 243-2531 Rua Portugal, 17 - Loja 210 Tels.: 243-1222 - 243-1089 ALVORADA TURISMO Ltda. Av. Estados Unidos, 4 - Loja 5-6 Tei, 242-0153 AMAZONAS Tur. Repr. Ltda. Rua Chile, 18-B - Tel.: 243-7550 ATLAS TU R ISMO S/A Rua Júlio Adolfo, 6 - s/203-4 TeK: 242-1753 GALO TURISMO S.A. Pça. Inocencio Galvão, 35 Tel.: 243-1543 ITAU TU R ISMO S/A Av. Estados Unidos, 5 Tel.: 242-0959 J. LEONARDO TU RISMO Ltda. R. Frederíco C. Rebelo, 1-1. and. Tels.: 243-7766/7543/7143 LAZAR - Turismo Ltda. Rua Teixeira Leal, 3-A - s/202 Tel, 247-9575 L. R. TU R ISMO S/A Av. Sete de Setembro, 3959 Tel.: 247-9211 REMUNDI Viag. e Tur. Ltda. Rua da Grecia, 8 - landar Tel, 242-4548 SE RVUS - Empr. de Tur. Ltda. Av. 7 de Stembro, 1451 - Lj. 13 Tel.: 245-9133 TURISMO BRADESCO S/A Pça. Munic. - Ed. Bradesco - 2. TeIs.: 243-1203 - 243-8128 WAGONS-LiTS TU RISMO Rua Fonde do Boi, 215 Tel.: 248-4525

SANTA CRUZ DO SUL - RS. INTERMUNDI TURISMO Ltda. Rua Sete de Setembro, 509 TeL: 711-2295

SANTO ANDRÉ - SP. CVC TU R ISMO Ltda. Rua Dr. Cesario Motta, 470 Tel.: 454-6364 - 454-4201 EU ROSÃO Viag. e Turismo Rua Síqueira Campos, 684 Tel.: 449-9355 EXPANSÃO MARINGÁ Tur. Rua Cel. Abillo Soares, 346 Tel.: 449-7633 - 444-2126 GERAL Ag. de Passagens Rua Xavier de Tolecio, 11 NUMA Turismo e Viagens Ltda. Largo Vital Brasil, 115 Tel.: 444-5635 ROLY TOU R Pass. e Tur. Ltda. Rija Correia Dias, 124 TeIL: 449-1300

Fevereiro/79 — Guia Paídrotas - 39

TU RSAN Tur. Santo Andre Rua D. Gertrudes de Lima, 177 Tel.: 444-5005

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP. Ml RAGE TURISMO

SANTOS-SP

Av. Eng. Francisco

Longo, 301

Loja 2 - Tei.: 21-7795 AGAXTUR TURISMO 5/A R. Vasconcelos Tavares, 21 Tels.: 34-6614 - 34-8091 Ag. de Tur. VASCO DA GAMA Rua XV de Novembro, 16 Tel.: 34-6990 AQUARIUS Representação Ltda. Rua Amador Bueno, 17 TeL: 33-2299 BREDA Transp. Turismo S/A Rua Batista Pereira, 269 Tel.: 31-2131 CASA BRANCO Câmbio e Tur. Praça da República, 29 Tei.: 34-1220 CASA FARO Tur. e Câmbio Ltda Rua Augusto Savero, 8 Tel.: 34-9317 CASA GRANDE Turismo Ltda. R. General Câmara, 12 - Cj. 21 Tei.: 32-6712 EMBASSY Tur. e Câmbio Ltda. Rua Martim Afonso, 3 Tels.: 34-7292 - 35-4418 FAYATU R - Pass. e Tur. Ltda. Rua Riachuelo, 113 Tel.: 34-4596 FERRA Ri Transp. Turistico Ltda Rua Silva Jardim, 124 TeL: 34-6615 MONMATUR Rua Goitacazes, 8 - Tel.: 4-5672 NOVETU R - Ag. Tur. Pass. Ltda. Rua Silva Jardim, 117 Tel.: 34-3171 TULIPA - Ag. Viagens e Turismo Av. Ana Costa, 549 - Loja 47 Tel.: 4-8087 TURISMO BRADESCO S/A Rua Riachuelo, 99 Tels.: 35-1687 - 34-7250 VELEIRO TURISMO Ltda. Av. São Francisco, 1 Tel.: 2-5036 SÃO BERNARDO DO CAMPO - SP. G RANDE SÃO PAU LO TU R ISMO Rua Domingos João Baliotin, 46 IPORANGA TURISMO S/A Rua Marechal Deocloro, 1925 Tel.: 448-7656 SÃO CAETANO DO SUL - SP. BENFICA Ag. de Turismo Ltda. R. Baraldi, 994 - Tel.: 442-4633 Alameda Araguaia, 381 Tel.: 441-6222 HELTUR Viagens Ltda. R. Santa Catarina, 244 - 5. and. ci . 505 - Tel.: 441-1028 SÃO CARLOS - SP. PRODAPLAN TURISMO Av. Sete de Setembro, 2137

fel.: 23

40 - Guia Panrotas - Fevereiro/79

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP RIOPRETUR - Turismo Ltda. Rua Marechal Deodoro, 3123 Tel.: 32-1891 RODOBENS TURISMO Ltda. Rua Marechal Deodoro, 3136 Tel.: 32-4132 SAIO LUIS - MA. CARAVELAS TURISMO Av. Pedro li, 231 TeL: 222-4841

SÃO PAULO - SP ABADIA Ag. de Tur. Ltda. R. Nestor Pestana, 30 - 5. Cj. 56 Tel.: 258-6549 ABAS - TU R ISMO Ltda. R. Braulio Gomes, 25 - 6. andar cj. 605 -Teis.: 36-4763 -34-2186 ABREUTUR Av. lpiranga, 795 - 3. andar Tel.: 35-5179 AC TU RISMO TU RNAC R. Barão de talp etininga, 93 Tel.: 37-1632 ADRIA Tur. e Pass. Ltda. Av. Paulista, 2073 - 21. andar s/2102-3-4 - Tel.: 288-3688 ADRIALBI TURISMO S/A R. Barão de Paranapiacalba, 63 Tel.: 37-2857 AGAXTUR TURISMO S/A Rua Marconi, 34 - Sibli. Tel.: 259-8533 Av. Paulista, 2001 - loja 42 Tei.: 289-4742 Ag. CONCO R DE Pass. Desp. R. Barão de ltapetininga, 140 1. andar - TeL: 37-1872 AIRTOUR DO BRASIL Pça da Re p ública, 76 - 3. and. s/308-310 - TeL: 259-4121 Ag. de Viagens ALBARK R. Comend. Abdu SChahim, 62 Loja 8 - Tei.: 229-9281 Ag. JORGE de Passagens Ltda. Rua Paula Souza, 18 Tei.: 227-7375 Ag. MONA R K Turismo Passagens Pça. D. José Gaspar, 134 - 3. and. TeL: 259-4322 Agência SUPLICY Tur. Ltda. Av. PauJista, 1499 - Loja 13 Tel.: 285-5631 Agência TYLLER Pass. e Tur. R. 7 de Abril, 105 - 9. - Cj. 9 D Tels.: 34-8758 - 37-5825 Ag. UEHA RA de Passe Tur. R. Com . Afonso Kinerlakian, 197 TeL: 228-2865 Agência USA de Turismo Ltda. Alameda Dino Bueno, 22 TeL: 222-2503

Agência VIEIRA de Tur. Ltda. R. da Consolação, 331 - Loja 14 TeL: 256-2191 ALBATROZ TURISMO Ltda. R. 24 de Maio, 77 - 5. andar cj. 501 - s/504 - TeL: 36-2616 ALTAMI RATUR - Ag. de Tur. Av. Angelica, 1946 TeL: 257-7377 AMERICA DO SUL TURISMO R. Dr. Tomaz Carval lhal, 176 Tels.: 289-7133 - 284-3472 AMERICATUR - Viag. e Tur. Pça da República, 177 - Loja 15 Tel.: 259-8255 AREMAR Org. Viag. de Turismo Av. l p iranga, 1216 - 5. andar TeL: 34-0629 ÁSIA TURISMO Ltda. R. Conselheiro Furtado, 208 2. andar - Tel.: 34-5907 ATC -Turismo Ltda. Av. São Luis, 50 - cj. 72-A Tels.: 257-0647 - 257-8519 ATESA TUR ISMO Ltda. R. 7 de Abril, 404 - 11. andar s/113 - Tels.: 36-3864 - 37-6230 ATLANTA Turismo Rua Gironda, 116 Tel.: 881-5557 AVIOTUR S.A.Tur. Vend. de Pass. R. 7 de Abril, 252 - 10. - Cj. 100 Tels.: 32-8187 - 36-4330 BANCOR OPERADORA de Tur. R. da Consolação, 331 `fel.: 258-3630 BALTHASAR OPER. Tur. Pass. R. B. Italp etininga, 46 - 5. cj. 511 Tels.: 34-3198/2115/0100 BANDEIRANTES TURISMO 5/A R. Marconi, 100 - s/loja Interna Tel.: 32-7116 - 32-7118 BANORTE TURISMO S/A R. da Consolação, 348 - 5. andar Tel.: 259-4255 BAQ TURISMO INTEGRADO R. Álvares Penteado, 143 3. andar - Te[.: 34-5345 BELMAR TU RISMO S.A. Rua Xavier de Toledo, 105 Tel.: 35-1141 BENFICA Ag. Tur. Ltda. Av. São Luiz, 153 - 1. s/1 - lj. 17 Tei.: 258-7038 BRASILIA Agência de Viagens Pça da República, 115 Tel.: 259-8233 R. Cav. Basilio Jafet, 127 1. andar - Tel.: 228-1722 R. Augusta, 2729 - 1. andar Tel.: 282-5859 BRASITALIA Tur. Despachos R. Cons, Cris p iniano, 29 - 1. and. CJ. 12 - TeL: 32-1200 BRASVIA - Viag. e Tur. S/A R. Teodoro Sampaio, 2550 Loja 3 - Tel.:212-5804 R. Tabatinguera, 68 - 1. andar Tel.: 35-8859 BREDA Internacional S/A. Agência de Viagens PÇa. da República, 203 Tel.: 259-0823 CALIFORNIA TURISMO Ltda. Av. São Luis, 50 - 6. andar Tel.: 257-6166

CASA BRANCO Câmbio e 1 ur. Pça- Clovis Bevilacqua, 351 1. andar - Tel.: 36-7268 CASA FARO Turismo e Câmbio Av. São Luis, 123 Tel.: 257-7077 CERTA TURISMO Ltda. R. Major Sertorio, 212 - 10- and. conj. 101 - Tel.: 256 0143 CESTU R - Centro Esp. Turismo Alameda dos Araes, 101 Tel.: 275-4560 CHAPEL S/A Passagens e Tur. Av. São Luis, 153 Teis.: 259-8664 - 256-8447 C.A. TU R ISMO Ltda. R. José Maria Lisboa, 838 Tel.: 287-3167 CCB - Turismo Ltda. R. do Tesouro, 47 - 2. andar Tel.: 37-3738 CIDADE DE SÃO PAULO S/A Turismo Passagens e Serviços Av. São Luis, 153 - Loja 19 Tel.: 258-8233 CIELMAR TURISMO Ltda. Rua 7 de Abril, 176 - 2. andar Tel.: 36-3276 Rua da Gloria, 242 Tel.: 35-6652 C.I.T. - Cia. Italiana de Turismo Av. São Luis, 30 - Loja Tel.: 257-1723 - 257-4369 CLASS-TU R - Pass. e Turismo Av. São Galbriel, 182 Tels.: 881-4335 - 282-1767 CLATU R Pass. e Tu, ismo Rua Marconu, 124 - 6. and. s/612 - Tel.: 37-4853 CLUS-TOUR Viagens Ltda. R. da Consolação, 331 - 1. and. Ci. 106 - Tel.: 259-6519 CONINTER - Cantacto Internac, de Viagens e Turismo Av. Brig. F. Lima, 1885 -14. and. cj. 1409-10 - Tel.: 211-2461 CONSERGE TURISMO Ltda. R. Conde de Sarzedas, 270 Tel.: 279-5355 CORALTU R Transp. Rod. e Tui. Pça. da Republica, 95 Tel.: 257-5241 CREDI REAL TURISMO S/A R. Libero Badaro, 600 TeL: 35-6082 CURTI Pass. e Tur. Ltda. Av. lpiranga, 1071 - 1. andar Coni. 102-3 -Te[.: 37-5809 DECATU R Desp. e Turismo Ltda. R. da Consolação, 258 - 11. and. Coni. 1108 - Tel.: 259-3188 DIKA OPERADORA TURISTICA Av. São Luis, 50 - 8. andar Tels.: 258-6820 - 258-0219 DICKINSON TURISMO Ltda. Pça. da Republica, 386 - 10. and. Tels.: 34-6975 - 34-1277 DIMENSÃO TURISMO Ltda. Av. São Luis, 153 - 1. sblj. Lj. 21-22 - Tel-: 258-6037 ESATUR Ag. de Viagens Ltda. Pça. Roosevelt, 200 - 19. andar Tel.: 257-2026 ESPACIAL Turismo e Desp. Ltda. R. Augusta, 1524 - Loja 2 Tel.: 287-2194

I,T TURISMO INTERNACIONAL Av. Brili . Faria Lima, 1651 2. and. 51212 T(J.: 813-8831 ITALTUR Viagens e Tiu. Ltda. R. Btaul,o Gomes, 25 - 3. anid.

MARITANA Turisnio

OREMAR Oig. Repr. Mar,tinids

Rua Estados Unidos, 182 Tel.: 853-7030 MARITUR Turisnio Ltda. Av. São _LuZ, 153 - 2. Sibl.

e Aereas —tela. Av. São LuiZ, 153 - 2. andar Loja 14 - Tel.: 258-1244 ORIENTE MEDIO - Ag. de Viag.

Tel.: 288-5111 U ROSAO V,ag. e Tuu,snio R. Ma,coni, 138 - 7. and. - Cj. 711

s/807 - Tel.: 37-8719 ITAPOLIS Passagens e Tur. Ltda.

lo j a 8 - Tel.: 259-1462 MARTINELLI 5/A -Ag. Maritima

Tel.: 36-5034

Tels.: 221-4133 - 222-3747 ITAU TURISMO S/A

^SK E Fv1 A C o n 9 i essos Eve n tos Til r. Av. Sa o L U I S, 112 - 5. - C i . 50 1 Teis.: 259-1167 - 256 7934 1 UROAMERICA TURISMO Rija Pairi lelona, 1201

FXPANSAO MAR INGA Tm. Ru,, Estados Unmos, 737 Tuls.:280-54 22/5640/5643/5266 Rija Balão de ta inetnoi ... í, 8 8 S. anda, - Tel.: 36 7121 Rua Abilin Soa^es, 3a6 (Sto Ali dre) - Tels.: 449 7633 -449 7368 EXPR 1 NTER 5/A TUr. e Câmbio R, Ba,ao de tapet,nini l a, 243 Teis.: 35-7104 - 35-3391 FICSATUR Ag. de Tuiisni(l R. Alvapes Penteado, 65 - 3. s/9 f^1,: 35-4106 FINASA TURiSMO Ltda. Vaic do Anharigabau, 296 Tel.: 36-7514 FLET FLECHA DE LIMA Empresa de Tur. Lida. R. do Serninario, 199, 2. Sblj. Tei.: 227-3222 FRANCATUR TURISMO Ltda. Av. São Luís, 153 - Li . 20 Tei.: 256-6363 FRIZZO TURISMO Lida. Rija 3 ele Duzeirl 33 Sibli. Tel.: 37 8799

FLUI TRAVEL Pass. e TU,151110 Pca. da Liberdade, 130- Li . 8 e 9 Te].: 34-1343 GATTI TU RISMO S/A Pça da República, 97 Tel.: 259-0 11 1 GEMjNITU R Av. São Luiz 153 - 13. and. Sibij. Loja 18 - TeL: 259-5912 GERAL - Aci . de Passagens Av. Iniranga, 1272 - Loja 2 Tel.: 228-7468 GIRO TURISMO Ltda. R. M,u t ,ris Fontes, 244 TeL: 257-6640 - 259-1078 COUVE IA Aci. de Pass. e Tur. Av. Cidade Jardim, 662 - Loja Tel.: 211 5606 GOUVETU R Pass. - Excin. Ltda. Av. Liberdade, 508 Teis.: 278-8448/4631/8345/2497

GRANDE SAO PAULO Turismo R. B. de tapetin,riga, 124 - 7,

HIMALAIA TURISMO S/A Av. S. LU,Z, 153 - S/L, loja 20 TeL: 258-6638 IMPERIAL Viag. e, Turismo Rua Nova Barão Alta, Lj. 57 Tels.: 259-4633 - 259-2699 INCORPAL TURISMO SA. PÇa da Republica, 199 - loja 9 Tel.: 259-0386 INSERVA —Ada. R. Balão riu taPetininga, 255 Lo j a 27 - Tel.: 34-0029 INTERSUL Tin. e Cargas —tria. Av. Brig. Lunz Antonio, 3355 Tel.: 289-8155 Av. píra l 318 ^ Ri. 13 16. anda, - Tel.: 258-2399

—go. Santa Cecilia, 218

R. da Consolacao, 348 Tel.: 256 7743 - 256-8338

AV, 9 de Junho, 5.961 Te,.: 352 2272 Ge,encia Ge,al de Turismo Rua da Consolação, 348 18. andar - TCI.: 256-7743 —ATUP Eiri ldresa Tui istica Lida. Rua 7 de Abril, 404 7. s/72 Tels.: 34-2669 - 33-9322 JET-TOURS Pass. e Tutisnio Ltda Av. piranga. 795 - 1. andar

c j . 105 - Tel.: 258-4311 JORRICO TURISMO —tria. Av. São Luiz, 153 - 1. s/Loja L I . 19 Te].: 258-3228 K. ROTERMUND. Ag. Turismo R. Barão de ta lp etinunga, 50 Tel.: 34-9672 KONTIK FRANSTUR 5/A Rua Mateoni, 71 - 2. ancar Tel.: 36-6301 KOSMOSTU R - Tun. Pass. e Carga Av. Sao Lu,z, 112 - 6. - c j . 604 Tel.: 259-7929 KINGS TUR Agência Geral Pass. Rija Alvares Penteado, 215 TeL: 37-4828 LIFE-TUR Ag. de Turismo Rua Santa fígenia, 195 Tel.: 228-5026 LAVRA Pass. e Turisino Ltda. R. 15 de Novembro, 194 - 6. and. Tel.: 239-2241 LIBERTAS - Passagens e Turismo Rua Sergi p e, 475 - 6. andar

Cj. 602 - Tel.: 259-8491 FINEA "C" TURISMO —tria. Rua da Consolacão, 99 Tel.: 259-3122 LISBOA & SOKULSKI Emier. de TUnsmo Av. piTari li a, 1248 - 9. andar

C j . 901 - Tel.: 228-3533 LONDONTUR - Org. de Trir. Pass. Av. l ipiranga, 1248 - 4. andar 5/403 - Tel.: 228-9966 LOURIMAR Viagens e Turismo R. da ConsolaÇao, 331 - 9. ama.

e i s. 910-913 MAGNUM TURISMO Av. São Luiz, 50 - 5. andar s/5 1-E - Tel.: 258-9311 MAIORCA Pass. e Turismo Ltda. R. São Bento, 470 - 12. andar Tel.: 239-2770 MARINGA Pass. e Tijirsnio

Av. piranga, 1091 Tels.: 229-0433 - 229-2103 MARYSOL Pass. e Turismo Ltda. R. Xavier de Tolecio, 140-4. and. Tul.: 239-0928 MATARAZZO Turisimo Ltda. Rua Tu(iassu, 2100 Tel.: 262-4228 MA-TUR Turismo

R. Xavier de Toledo, 266 - 2. and. Cj. 2 143 - Tel.: 34-8809 MAXITOU R S/A R. Dt. Vicua de Ca,valho, 48 Teis.: 222-6011 - 223-1419 MILLER S/A Tur. Viag. Câmbio R. 7 de Abril, 360 Tel.: 36-6391 MOG ITU R S/A Turismo R. Darão de l iguaide, 208 Tel.: 279-2716 MOYATU R - Ag. de Viag. Ltda. Av. São Luiz, 258 - loja 8 Tel.: 258-6923 NACIONAL Empresa de Tur. S/A Av. pi,anga, 877 - 1. andar Teis.: 34-0283/3204 - 36-5882 e 36-0598 - PBX: 229-2611 NACIONAL Turismo Agência de Viagens Ltda. Av. São Luiz, 192 - Sblj s/13-14 Tel.: 257-0699 NAMBEI Brasil Turismo Rua Galvão Bueno, 38 - 1. and. Tel.: 279-9211 NAM MI TURISMO Ltda. Rua Colide de Sarzedas, 100 TeL: 34-7483

NASCIMENTO TURISMO Ltda. R. da Consolação, 331 - 2. and. s/207 - Tel.: 258-5722 NAWAS OPERADORA Inter. Av. pinanga, 337 - 3. andar Tel.: 259-9511 NEPTUNIA TURISMO Ltda. RLia Hacidock Lobo, 920 Tel.: 282-1207 NIVAMAR Tur. e Exc. Av. São Luiz. 153 - 1. sibi. - li. 24 Tel.: 258-0380 NOBLESTU R Pass. e Tur- Ltda. Rua da Graça, 99 Tel.: 222-6033 NOVA OPERADORA Tur. S/A Av. São LI 50 - ci. 121-A Teis.: 257-2195 - 258-8980 NOVETUR - Agência Turismo Passagens Ltda. Av. Francisco Morato, 4000

Rua da Graça, 76

Tri.: 210-6285 NORTUR OPERADORA Tur. Av. São Luiz, 112 - Gr: 404-6

Teis.: 221-8655 - 221-9750 Av. São João, 798

Tel.: 258-0052 OPANTUR TURISMO

Tel.: 222-5048 R. Br. de Ita ldetininga, 88 - 10. Sis/1008 a 1011 - Tel.: 36-7121

Rua Serra de Bragarica, 1629 Tels.: 296-9500 - 295-7424 OPERTU R - Turismo Ltda. R. da Consolação, 331 - Loja 6

Av. GabrIei Mont. da Silva, 1844 Tels.: 852-2039 - 81-7448

Te[.: 258-9437

Rua Conri. Abdir Schalun, 154 1. andar - sala 1 Teis.: 227-1544 - 228-8203 P.M. Promoções Modernas S/A Av. São Luiz, 51 Tel.: 259-4011 Rua 3 de Dezembro, 64 Tel.: 35-8186 PANORAMA TURISMO Ltda. Av. São Luiz, 47 TI 257-7155 PANUMBRA TURISMO Ltda. Pca. da Republica, 199 - Li. 10 Tel.: 258-4416 PARADISO Viag. e Tur. Ltda. Pça. da República, 199 - Li. 11 Teis.: 259-5668 - 259-1286 PATRIARCA TURISMO Ltda.

Av. São Luiz, 153 - Loja 10 Tel.: 258-2971 PATRIMONIO TURISMO Ltda. Rua Consellieiro Furtado, 208 3. andar - TeL: 34-0711 Rua Tarare, 164 Tel.: 256-5678 PLU R 1 TU R ISMO Av. Domíngos de Moraes, 348 Loja 8 - TI 70-3830 POLYTOURS TURISMO Rua Anchieta, 35 - 7. ci. 711.12 Tel.: 36-6749 Tua Turiassu, 2139 - Pompéia TOIS.: 65-1190 - 65-3271 POLVANI Tur. e Câmbio Ltda. Av. São Luiz, 131 - 2. andar Conj. 2 - TI 257-7944 PRODETUR TURISMO 5/A R. Barão de ta p etinínga, 298 2. and. - TI 34-3613 - 34.6572 PROMACK - Empr. de Tur. Ltda. PÇa da Republica, 272 - 10. and. Tel.: 36-0370 PROTOUR Viag. e Tur. Av. São Luiz, 153 - 2. sbi. cj. 30 TI 258-1798 - 258-8086 RECEPTO R Viag. e Tur. Ltda. R. B. de ta ipetinínga, 221

7. and. s/701 - Tel.: 259-4066 RIBASTU R Pass. e Tur. Ltda. Rua Maior Quedinho, 111 10. and. ci . 1004 - TI 258-6622 ROZENTUR Pass. e Câmbio Ltda R. Marconí, 132-Tel.: 239-1657 R. WOEHRLE Ltda. Ag. de Viag. Rua Anchieta, 35 - 7. - s/ 705 Teis.: 36-4180 - 239-2371 SAGARO - Pass. e Tur. Ltda. Av- D. Pedro 1, 920 Teis.: 272-8494 - 272-1413

SAITECIN Operadora Tur,stica R. Araujo, 165 - 2. andar Tels.: 258-8811/8294/8494/8094

SATELLITE TURISMO í_lida. R. Cons. Furtado, 261 TI 36-4804 - 32-8038 SCTT TURISMO Ltda. R. 7 de Abril, 261 - 9. andar Tel.: 32-2472

Fevereiro/79 - Guia Parirotas - 41

Soc. WORLDSTREAM Tur. Ltda. Av. S. Lu iz, 50 - 5. and.-Coni.31 C TeL: 257-4344 SOLETUR - Sol Empr. Turisticas R. 7 de Abril, 264 - 2. andar Ci. 201 - Tel.: 239.5218 SHANG RILA Tur. Técnico Ltda. AV. S. Luiz, 50 - 5. and. - cj. 51C Teis.: 258-0988 - 259-2767 SPA R K Viagens e Turismo SIA Rua Bráulio Gomes, 37 Tel.: 3 7-0186 SPI NA HOLIDAY TOU R S/A Av. Paulista, 501 - Loja 3 Tel.: 288-7857 STATUS TU R ISMO Ltda. R. da Consolação 348 - 13. and. Teis.: 257-6329 - 258-1484 STELLA BARROS TURISMO AI. Gabriei Mont. da Silva, 660 Teis.: 280-0222 - 280-0421 SUDAMTUR S/A Turismo Av. lpiranga, 354 - Loja Tel.: 256-1311 SULTOUR Turismo e Câmbio Rua 24 de Maio, 77 Teis.: 34-9994 - 36-2719 SUNSHINE Turismo e Passagens Av. Paulista, 1274 - Loja 6 Tel.: 289-7883 TOLEDO PIZA Empr. Turístico Rua CaP. Francisco Padilha, 112 Tels.: 280-4079 - 280-4068 TOURING VIAGENS S/A Rua Quirino de Andrade, 35 TeL: 37-3230 TOUR-OP BRASIL Operadora Turística Brasileira Ltda. Av. São Luiz, 153 - 1. sbi. Lj.10 Tel.: 258-1244 TOU RISTOP Viagens e Tur. Ltda. Rua 7 de Abril, 342 - 2. andar Ci. 27 - Tel.: 37-1970 TOUR-IBEX TURISMO Rua Domingos de Moraes, 1434 Tei.: 549-0771 TRANSAR TURISMO Rua Vitória Emanuel, 289 Tels.: 278-0166 - 279.1011 TRANSATLÂNTICA TURISMO Rua Barão do Triunfo, 379 TeL: 240-2252 Av. São Luiz, 131 - 11. andar Tel.: 258-2211

TRANSEUROPA TU R ISMO S/A Av. São Luiz, 50 - 6. andar Tel.: 256-2233 TRANSJET TURISMO Ltda.

Rua Cincinato Pomponet, 187 Te[s.: 260-3795 - 260-9751 A g ência Paulista:

Av. Faria Lima, 1684 - 6. andar 5/64-65 - Tel.: 210-9199 TRANSMUNDIAL TURISMO

Av. Paulista, 648 - Loja 14 Tels.: 287-8069 - 289-1534 Agência Pinheiros

Rua Barão de Italp etininga, 224 5. andar - Tel.: 37-2386 TRAVEL CENTER exc. Pass.eTur.

Rua Pinheiros, 1427 Teis.: 211-1630 - 210-5104

Av. Brig. Faria Lima, 1541 7. and. cj. 7-13 - Tel.: 212-0679 TRAVELCRED Aux. de Viagens Av. Vieira de Carvalho, 172 8. and. Cj. 801 - Tel.: 222-3222 TRIPTOUR - Ag. de Viagens Ltda Av. Brig. Faria Lima, 1885 - Li. 1 Tel.: 212-9933 TROPICAL TURISMO Ltda. R. Marques de ltú, 95 - 5. and. Tel.: 222-2110 TROPITUR Tur. Serv. e Viagem R. Marconi, 131 - 9. and. - cj. 2 Tels.: 37-3833 - 37-3877 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasilieiro Rua Cons. Crispiniano, 69 7. andar - Tel.: 37-6171 Av. Paulista, 854 - loja 32 Tel.: 285-0417 Pça da Liberdade, 63 Tel.: 34-1070 TOU R SAITECIM Agência Turismo Ltda. R. Araújo, 165 - 2. andar TeL: 258-8811 Fílial:Av.Dr.GastãoVidigal,1946 Loja 1 - Térreo - Edificio Léa Tel.: 260-3366 - R. 448/81 TURAVIA DO BRASIL Pça. D. José Gaspar, 134 - 11. Ci. 112 - TeL: 259-0110 TURISMO BRADESCO S/A Agência Av. lpiranga: Av. lip iranga, 282 Teis.: 257-1011 - 257-7111 Agência Belenzinho; Lgo. São José do Be[ém, 155 Teis.: 291-5144 - 92-2467 Agência Brooklyn Paulista Av. Sto. Amaro, 4521 - 4. and. Teis.: 241-1091 - 241.0672 Agência José Paulino Rua José Paulino, 482 Tel.: 221-7655 - à. 42/43 e 23

Agência Lapa:

TURISMO CENTRO OESTE Av. Antártica, 391 Tel.: 262-3398 TURISMO DAS NAÇOES Rua 7 de Abril, 103 - 1. andar

SÃO V IC ENTE - SP. Ag. de TUR. SAO VICENTE PÇa. Barão do Rio Branco, 62 Tel.: 68-2246 BENFICA Ag. Turismo Ltda. R. Antonio Emenk, 528 TeL: 8-3684

SOROCABA - SP, GUARAU TURISMO Ltda. R. Padre Luis, 39 - Li, 14

Tel.:23995

sala A - Tel.: 229-2911 TU R ISMO SÃO C R ISTóVÃO Av. Rio Branco, 241 TeL: 221-2002 TU RISMO REAL S/A. PÇa. da República, 294 S/L Tel.: 37-6603 TURISTIC CÀM1310 R. D. José de Barros, 54 Tel.: 36-7037 TURNOBEL S/A. Pass. e Tur. R. Marconi, 107 - Ia. sobreloja Coni. 105 - 106 - Tel.: 36-2651 TU RPLAN - Serviços de Turismo

SUZANO - SP. UTIYAMA TU R ISMO Ltda. R. Dr. Felicio de Camargo, 247 Tel.: 451-2420

TAUBATÉ - SP. ABC Turismo e Transportes S/A. R. Carneiro de Souza, 70 Tels.: 23-005 - 22-085

Rua Cunha Gago, 391

Tel.:212-0515 UNIVERTUR Tur. e Pass. Ltda. R. Galvão Bueno, 218 Tel.: 279-0555 VOLTA AO MUNDO Passagens e Turismo Ltda. Av. lip iranga, 1100 - 1. andar ci. 11 - Tel.: 229-7118 WAGONS-LITS Turismo Av. São Luiz, 258 - Loja 15 Teis.: 256-7448 - 256-6491 Av. Nove de Julho, 5719 Tel.: 282-4895 WEEK END TU RISMO Ltda. R. Xavier de Toledo, 44 -4. and. C!. C - TeL: 258-3067 - 258-3187 WELLCOME'Operadora Brasileira de Turismo Ltda. Av. lpiranga, 318 - BI. B - 16. and. 5/1602 - Tel.: 259-1945 WORLDTOU R Agência de

Viagens Ltda. R. 7 de Abril, 79 - 4. s/401-2 Tel.: 34-4431

VITICIRIA - ES. ALVORADA SUL AMERICA de Turismo Asatur Ltda. Av. Pincesa Isabel, 6 - Loja 5 Tels.: 223-7467 - 223-4878 APOLO Viag. e Tur. Ltda. R. Eugênio Neto, 82 Tel.: 227-2757 CITUR - Cidade Turismo Viagens R. Graciano Neves, 99 ^ S51j. 15 Tel.: 222-3540 - 222-3785 ITAPEMIRIM TURISMO Ag. de Viagens R. Atilio Vivacqua, s/n. - Loja 8 Tel.: 223-5212

VOLTA REDONDA - RJ. SOUTH ATLANTIC TURISMO Av. Alberto Pasqualini, 10 1-1a11 Hotel Sider - TeL: 42-1534

42 - Guia Panrotas — Fevereiro/79

ENDEREÇOS DE EMPRESAS AÉREAS AEROLINEAS ARGENTINAS (AG.)

ARARAQUARA Ty11er Piroia R. Expedicionários do Brasil, 832 Tel.: 22-3955

BELO HORIZONTE Rua Tupis, 171 Tels.: 224-7707

Loja 16 224-3318.

BRASUA Centro Comercial Hotel Nacional Loja 61 ^ Tei,: 24-0461 AG.) CAMPOS Dytur Empresa Turística Ltda. Rua 13 de Maio, 122 Tel.: 7875. (AG.) CAXIAS DO SUL João Flávio lopi R. Marquês de Herval, 606 CURITIBA R, Voluntários da Pátria, 475 sial. cia-9 Tel 32^9012 e 32-9163 GOIÂNIA Av Goiás, 623 - S/ 1106 Tei.: 2-1462. (AG.) JOINVILLE Luiz Amara D'Almeida Av. Getiàho Vargas, 1295 Tels. 5342 - 5938. (AG.) LAVRAS Sérgio B. Oliveira Pça. Dr, Augusto Silva, 20 (AG.) MACEló Irmãos Brito SA Re ia. e Comércio Sã Rua e Albuquerque, 454 TeJs.: 3-2201 - 3-2210 - 3-3317 PORTO ALEGRE Av. Sen. Salgado Filho, 267 Teis. 24-7857/0229 - 25-4825 (AG.^ RECIFE Aquarius Rep Gerais Lida. Rua do Hospício, 284 - s/209 Tel. 22-6251 RIO DE JANEIRO Rua São José, 40 Tel. 224-9242, SALVADOR Av. Estados Unidos, 10 s/102 TeJ,; 2-1007 e 2-3107. SANTOS Guisa Representações Lida. Rua 15 de Novembro, 56 - 5' S/55 Tel,: 35-4122. SÃO PAULO Pça. Dom José GaspaF, 16 Tel.; 259-0122 (PBX), AG VITÓRIA Marcelo M. Guimarães Rua da Alfândega, 22 s/903 Tel,; 3-6539

SÃO PAULO Rua do Consolação, 329 Loja 3 Emissão-Reservas Teis.: 257486612984 Carga: 257-3771 Gerência-Promoçõo Tel,; 257-0053 Aeroporto de Viracopos; Tel.: 8257 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 867 - Sobi.25/26Tel. 226-8117 CAMPINAS Aeroporto de Vinaco ldos Tel.; 82957 Av. Moraes; Sales, 349 Tels.: 8-9642 e 8-2518 CURITIBA Pça. Osário,45 - Ci. 104 Tel.: 32-8532 MANAUS Ruci Barroso, 307 - Loja A Tels,: 34-4097 e 34-0721 PORTO ALEGRE Rua dos Ancirados, 1444 5.o Andar S/53 Tels.: 25-1686 e 24-4.520 SALVADOR Rua do Grécia, 8 _ - 3 1 andar Tels.: 2-1895 e 2 1946 SANTOS Rua Riachuelo, 101 Centro TeJs.: 2-5276/5948

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 257-A Tel.: 221-9667 Av. Atlântica, 1702 Tels.: 235-6687 e 257-6820 Aeroporto Internacional Tels.: 398-5687/5690 Telex: 02123374 Reservas TeJ. 283 -8345 SÃO PAULO Av. São Luiz, 150 TeL: 257-2211 - Telex 01122316 Aeroporio de Congonhas: Tels.; 61-5025 e 241-4915 Aeroporto de Virocopos Tels.: 2-1985 e 8-3046 Telex: 0191164 BELO HORIZONTE Rua Guaiajoras, 410, 14' andar Conjuntos 1406/7/1409 Teis.à 224-6373 e 226-3541 Telex: 0311070 BRASíLIA Hotel Nacional — LS 39140 Teis.: 23-0002/4152/3299/4299 Telex 0611250 MANAUS Edifício Shopping Center Av. Eduardo Ribeiro, 500/520 - 13' Tels: 234^5959 Agentes Gerais

AEROPERU RIO DE JANEIRO Pça Mahatma Gari 2 s/loja Reservasé 263-3622 Carga: 396-4744 Aeroporto do Galeão: Tel.; 398-5787

BLUMENAU OREMAR R. 15 de Novembro, 534 - 6' Conjunto 65 - Tal.: 22-0481 Telex^ 0473198 BOA VISTA A. M. Figueiredo Rua Sebastião Diniz, 500 CAMPINAS OREMAR - R. Regente Feijó, 1236 Tels.; 31-158711787/1999 Telex 0191262 CURITIBA OREMAR - Av. Mal. Doadora, 500 Conjunto 21 7eis.: 22-2063 - 22-9394 Telex: 0415395 FORTALEZA Marnos Ag. Marítimos do Noroeste Av. Pessoa Anto, 57 Tels.: 231-3533 - 231-3521 GOIÂNIA Rua 2, N' 279 TeJ. 223-5774/3 GUARUJÁ Livr. Flóricio - Rua PetrópoJis, 26 Tel.; 9-1762 JUIZ DE FORA Rua Barbosa Lima, 235 - apto. 2 Tel.: 211-6898 NOVAIGUAÇU R. Mi Floricino Peixoto, 1480 PETRóPOLIS R. dos Amores, 22 Tel. Correios, 90 PORTO ALEGRE Pcimpatuir R. 7 de Setembro, 1069 - Cits. 1713/14 Tels.: 24-6085 - 24-7093 Telex: 051-1398 PORTO VELHO Rua José de Alencor, 1409 Tels.: 27-9485 RECIFE Rua 7 de Setembro, 42 - s/410 Tel.: 222-4676 RIBEIRÃO PRETO OREMAR Rua América Brasiliense, 405 - 7 Salas 902/3 - Tel.: 25-1375 Telex: 0166102 RIO BRANCO Rua Mal, Deodoro do Fonseca, 388 - Tel, 2820 RIO NOVO Av. Governador Voladares, 225 SALVADOR TRANSBRASIL Rua Corlosi Gomes, 133 Tels.; 245-5233/5090/5942 Telex: 0711240

ANÁPOLES Praça Bom Jesus, 64 Tiii 324-0582

SAO LUS Pça. Gonçalves Dias, 301 Teis.: 222-0961/0861

BELÉM Grarti Turismo Av. Presi. Vargas, 762 - Loja 1 Tel.: 223-1814

SANTO ANDRÉ Skyliri Rep. Tur. Ltdo. Rua dos Figueiras, 133 Tel.; 449-3122

SANTOS OREMAR Rua Gal: Câmara, 12 - 5' andar Tel.: 34-5411/12 Telex: 0131129 TEÓFILO OTONI Rua Ministro Gabriei Passos, 366 Tel.: 9051 VITÓRIA Pci Ltda AV. Princesa Isabel, 6 - Sala 1102 Tel.: 223-7563 - Telex: 0272248 VOLTA REDONDA Rua 25 A, ri 81 - Sala 229 ALITALIA RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 50-A Tel.: 253-4522 Av. Atlântica, 1.936 Te],: 237-3701 Aeroporio Internacional Tel.: 398-5662 SÃO PAULO Av. São Luiz, 87 Tel. 257-1722 PORTO ALEGRE Rua dos Andiradas, 1.234 - s/1234 Tel.: 21-9036 BELO HORIZONTE Rua Sergipei 1034 Te[.- 225-0683/1968 BRASLIA Conjunto Hotel Nacional Grupo 36-37Tel.: 225-4331 CAXIAS DO SUL Rua Os 18 do Forte, 1403 Térreo Tel.: 21-3035 CUIABÁ Eng. Regis Bitencouri, s/n.o Tels. 3136-2166-2629 CURITIBA Rua Marechal Floriono Peixto, 228 80. andar - ci. 801 Teis.: 24-4314 e 23-7715. GOIANIA Pça. do Bandeirante, 547 Tel: 2-1543^ LONDRINA Rua Pio XII, 113 Tei.: 22-2310

MANAUS Estr. do Contorno, sln' B.Ja ipiin Tel.: 2-0993 RIBEIRAO PRETO Av. Pres. Castelo Branco, 1263 Tel.; 34-0319 SALVADOR- A. G. Av. Presidente Vargos, 409 Tel.; 247-8411 VITÓRIA Av. J. Monteiro, 240 - s/ 1 205 Edifício Ruralbauk Tel. 2-3593 AMERICAN AIRLINES

SÃO PAULO Av. ipirango, 313 - 2o. - ci. 21 TeJ 239-0653

Fevereiro/79 — Guia Partirotas - 43

AVIANCA RIO DE JANEIRO Rua México, 11 ^ Loja "C" Teis.: 232-3208 - 221-9783 SÃO PAULO Av. 55o Luís, 258 - Loja 10 Tel.: 259-8455 BELO HORIZONTE G,M. Representações Lia, Rua Goytocoses, 333 Sala 403 Te'.: 226-9964, CAMPINAS Rua Boaventura do Antaral, 1 099 Tel.: 31-1646 CURITIBA Senff S/A Av. 7 de Setembro, 1970 Tei.: 22-4981, PETRóPOLIS Rua 16 de Março, 38 - s/ 07 SALVADOR A.C.E—Com. PrestaçaoServ. Ltda. Av. Estados Unidos, i Sala 402 Tel.: 242-4898 SANTOS R. XV de Novembro, 59 Tel.: 2-5728 VITORIA DKM Rep. Com . Ltda. R. Dionizio Rosendo, 59 Tel.: 223-5036. BRANIFF INTERNATIONAL RIO DE JANEIRO Av. Beira Mar, 406 -C TeL: 232-2255 Reserves; 252-1826/6174 Aeroporto do GaleãoTeis.: (021) 398-5744/5700 SÃO PAULO Av. São Luiz, 116 Te)s.é 257-1611 Reservas: 256-3646 256-3452/3826/3264 Aeroporto de Congonhas: Tel.: 61-6209 Aeroporto de Virocopos: Tel.: (0192) 85-301 AMERICANA Reserve - Repr. e Serv. Udo. Rua 7 de Setembro, 460 TeL: 61-4732 BELO HORIZONTE Circulo Representações R. Bernardo Guimarães, 2032 Tel.^ 337-4435 BLUMENAU OREMAR - Rua XV de Novembro, 534 - 6' andar - s/66 Tel.: 22-0481. Telex: 0473198 BRASLIA OREMAR - SQS Edif'icio Mineiro Solas 203/4 Teis.: 226-2458 ^ 226-0698 Telex: 0611580 CAMPINAS OREMAR - R. Regente Feiló, 1236 Teis.: 31-1587/1999 Telex: 0] 91262 CURITIBA OREMAR Representações Rua Marechal Deodoro, 51 3. 1 andar Sala 302 A^B Teis.: 22-2063/2411 Telex: 0415395

44 - Guia Pant-otas — Fevereiro/79

FLORIANóPOLIS Bruso - Repr. Empr. e Serv. Rua Feiipe Schmidt, 27 10' Tel.: 22-3866 Telex: 0482201 FORTALEZA Mundial Tur SIA. Tur. e Viagens Rua Barão do Rio Branco, 121 1 Teis.: 231-18381727113458 GOIÂNIA Matogoiás Rua 6 N 1 211 Tel.: 223-0036 GUARUJÁ Receptur Viagens a Turismo Av. Miguel Estefano, 1295 Tel.: 9-1134 - 9-0324 ITANHANDú Celso de Souza Coelho (Caso Coelho) Pça. Prefeita Prof. Amador Guedes, 41. Tel.: 83 MANAUS Holei Lord R. Marcílio Dias 127 Teis.: 234-0258 e 234^0832/0839 PETRóPOLIS Trave] Sales Internacional Av. 15 de Novembro, 675 - s/Loja 1' Tel.: 42-0189 PORTO ALEGRE OREMAR - Av. Aliberto Bins, 328 4' andar - Ci. 402 Teis.: 25-6138 - 24-6969 Telex: 0511638 RECIFE Internacional Representações R. 7 de Setembro, 42 — Coni. 706 Tel.^ 222-4789 RIBERÃO PRETO OREMAR Rua América Brosiliense, 405 9' andar s/902^903 Telex^ 01661102 Tel.: 25-1375 SALVADOR J.B. Representações Loa. Lad. da Pça. Edifício dos Arquitetos 1' and. s/]] TeJ.: 243-5183 SANTOS OREMAR — R. Gal, Câmara, 12' e 5' Tels.: 34-5411/12 Tel.: 243-5183 SANTO ADNRÉ 50ines; — Repr, e Turismo SIC R^ das Figueireas, 133 Tel.: 449-3122 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Guicris — REpresentações Uda. Ruo Sebastião Hummel, 171

BRITISH CALEDONIAN

SÂO PAULO Av. l idirongo, 331/7 Tel.- 259-6144 Aeroporto de Viracopos TeL 2-9864 Aeroporto de Congonhas Tel.é ôi-6209 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 251-B Tels.: 242-4046 — 232-5016 Aeroporto Internacional: TeL: 389-488914890 RECIFE Av. Conde do Boa Vista, 1295 Teis.: 222-4368/4499 Aeroporto de Guararapes Tel.^ 326-01 1 ] Agentes Gerais

ARACAJú Irmãos Britto S/A. Repres. e Com, R. JoGo Pessoa, 320 — 8^ sola 811 Tel.: 22-4288 BELÉM Agências Mundiais S.A. Av. Pres. Vergas, 1 19 TeL: 23-4613 BELO HORIZONTE G. M. Representações Ltda. Rua Goitocazes, 333 - s/403 Teis.: 226-9964/9610 BRASíLIA ORIFAM jaia S Q S - Edif'icio Mineiro Solas 203/4 Tels.: 226-2458/0698 Telex: 0611580

CAMPINAS R. Irmã Serafina, 767 Tel.: 31-5177 CURITiBA Partartericana Passagens Aéreas, Promoções Ltda. Rua Vol. do Pátria, 475 - s/4-5 TeJ.: 23-4611 FORTALEZA Mundioltur S.A. R. Barão do Rio Branco, 1211 Tel.é 231-7271/4358

GOIÂNJA José P. Arárade Representações Av. Goiás, 476 Teis.: 225-2882 e 223-2537

GUARUJÁ Receptur Viagens e Turismo Ltda. Av. MigueJ Estefno, 1.295 Tàs.: 9-1134 - 9-0324

JOÃO PESSOA Olíver Eneas Von Sosinten Rua Gama e Meio, 87-A Tel.: 4557

SÃO LUíS Harms e Cia. Pça. Gonçalves Dias, 301 Te[.: 222-0961/0861

MACEló

SOROCABA JET-TRAVEL — Repres. R. Podre Luiz, 39 — Lapa 8 Tel.: 2-6809

MANAUS

VIVORIA CANAÃ Viagens e Turismo Ltda. Av. Jerônimo Monteiro, 935 Tel.: 223-2955

NATAL Solis Turismo Ltda. Av. Debelara, 531 Teis.: 222-2128/7265

Agência Marítimo Apolio R. Só e Abuquerque, 454 Jaraguá Teis.: 223-2201/2217/2210 Agências Mundiais S/A R. Eduardo Ribeiro, 520 - 15' Teis.: 232,7433 - 234-5383

PETRóPOLIS Travei Sales International Av. 15 de Novembro, 675 - s/2 TeJ.: 42-0189 PORTO ALEGRE A/C Refur Representações Ltda. R. dos Andradas, 1. 444 - 5' aná. Ci 54155156 Tels.: 24-4520 - 25- 1686 SALVADOR Scott Travei Representações Ltda. R. Visconde do Rosário, 3 - 11 Teis,^ 242-2058/4614/0581 SANTOS Guisa Representações R^ XV de Novembro, 65 Tel.: 2^5663 - 1 SAO LUIS Turismo João Boluz Ltda. (Agência Balus) R. do Sol, 55-A Teis 2-3431 - 2-3451 TERESiNA Prirratur - R. Moch. de Assis, 1476 Tels.: 2964 - 2970 CANADIAN PACIFIC SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 Tel.- 257-4011 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311 -A Tei.: 263-6675 EL AL ISRAEL AIRLINES RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 257 - s/ 308 Tel. 242-8899 IBERIA RIO DE JANEIRO Rua Pedra Lesse, 41 - Loja Teis: 252-8006 e 242-0217 Aeroporto Internacional: Teis: 396-1594 SÃO PAULO Praça da República, 85 Loja: Tel.: 258-6588 Reservas: Tels: 258-6322 Tarifas: Tel.: 259-3937 Av. l ipirango, 318 - Bloco B-12 Tel. 257-6711 Aeroporto Viracopos: Tel.: 8-7032 AMERICANA Pço. Com . Mufer, 18- 3 , s/ 35 Tel. 61-4732 BAURU Rua Rio Branco, 7116 Tel.: 2-4569 BELO HORIZONTE Av. Rio de Janeiro, 462 - s/ 208 Tel.: 226-4346 BRASíLIA S.C.Sui, 305 - Bloco A - Li-29 Teis- 242-3825 - 242-9505 CAMPINAS Av. Dr. Moraes Soles, 349 Teisé 8-9642 - 2-0978 - 8-2518 CURITIBA Pço. Osório, 45 - 1' Ci. 104 Tel. 32-8532 FLORIANóPOLIS Rua Frei Caneca, 97 s/ 301 Tel.: 22-3968 LONDRINA R. Jacarezinho, 334 Teis: 23-4396 - 22-5883

PORTO ALEGRE R. dos Androdes, 1234 - 6' 5/608/610 Teis.: 24-0738 - 25-3066 PRESIDENTE PRUDENTE Rua Antonio Rodrigues, 1024 Teis.: 3-2544 - 3-2073 - 3-5093 RECIFE R. do Conc6rdia, 167 - 2' Tel. 224-0061 RIBEIRÃO PRETO Ruo Álvares Cobral, 469 - 2' solos, 237 e 239 Tel.: 25-5546 SALVADOR Rua do Grécia, 11 - s/505 Tel. 242-2124 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. Csi José Monteiro, 203 SOROCABA Rua do Penha, 1. 1 14 Tel.- 2-6330/6809 VALINHOS Rua 12 de Outubro, 20 Tel.: 2465 VITORIA Av, Jerônimo Monteiro, 935 Tel. 223-2955 JAPAN AIR LINES SÃO PAULO Av. São Luiz, 161 Tels.: 259-5244/5445/5645 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156 - s/2119 Tels.: 232-6036/9700 252-6978/4366 - ABAV-134 BELÉM Trav. Padre Eutíquio, 374 Tels.: 23-1259/1459 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 867 - s/loja 25 Tel. 226-8117 BLUMENAU R. XV de Novembro, 534 - 5' Sala 66 - Tel.: 22-2481 CURITIBA Oremor Representações R. Marechal Deodoro, 51 3 1 andar Sola 302 A-B Tel. 22-2063/2411 Telex: 0415395 FORTALEZA Av. Pessoa Anta, 57 Tel.: 31-3533/3521 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 - 17' s/1713 - Tel.: 24-7093 RECIFE Rua 7 de Setembro, 42/410 Teis.: 222-4676/4618 SALVADOR Av. Estados Unidos 1 - s/402 Tel.: 242-4898 SÃO LUíS Pço. Gonçalves Dias, 301 Tels.: 222^0961/0861 KLM RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 31 ]-A Teis.: 263-6675 Aeroporto do Gale ao: Tel. 398-5707

SÃO PAULO Av. São Luís, 120 Tei.: 257-4011

ARAPOTI Jontino de Jager Saiontons Co16nio Holandesa de Arapoti BELÉM Johannes Bernordus Vandenberg Av, Presidente Vargos, 158 Ci. 1203 -Tels.: 2r2-3110/3310/35 1 o BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 748 - s/101 Tel.: 222-9450. BRASiLIA Alfredo Norbert Gassner Edif'icio A. B. N. Quadra 5 Bloco B loja 73193 S. C. 5 Tel. 224^5397 CAMPINAS H. De Bruin A/c Fazenda Ribeirão Jaquoriúno Caixa Postal, 528 CARAMBEf D. R. Verrinculen Caixa Postal - 1.253

Promoção, Carga e Gerência R. Bráulio Gomes, 141 9' Tei. 259-3120/2461 ABAV 597 BELO HORIZONTE Rua Tupis, 171 - Loja 12

Li. A. BOLIVIANO

TeL 226-1417

SÃO PAULO Av. lpirango, 913 Tels, 37-8092 Reservas e Passagens: 37-6925 Aeroporto Congonhas: 240-2124

BRASLIA Setor Comercial Sul Edifício Ceará, S/1311 Tel, 226-0318 CURTIBA Maleed Kardosh Rua Vol. do Pátria, 475 Tel. 24-3830

1' andar

GOIANIA Av. Goiás, 310 Ci 604 Tel. 225-0072 GOVERNADOR VALADARES Av. Minas Gerais, 331 - 1' andar Tel. 4-661

CURITIBA Senff S/A Av. 7 de Setembro, 1970 Tel. 22-4981

MANAUS Rua Leonardo Malcher, 768 Tels.: 234-9035/0721 PORTO ALEGRE Sulornericano de Repres. Ltda. Rua dos Andrados, 1231 Ci. 2 1 -24 Te[. 24-4638/7147

FORTALEZA Rua Floriano Peixoto, 735 - s/201 Tel. 226-4860

RECIFE R. 7 de Setembro, 42 s/ 706 Tel. 222-4798

MANAUS [rm, ivi e Cio. Ltda Av. Japurá, 329/335 Teis. 234-4102/3661

RIBEIRAO PRETO Rua Álvares Cabral, 469 - sola 237/8 Tel.: 25-5546

MUN]CíPIO DE CASTRO H. Wilhoar a/c Soc, Coc i Castrolondo Tei.: 32-1210 PORTO ALEGRE irra. Deforno Lida. Ruo dos Andradas, 1535 - ci. 102 Tel. 25-8666 SALVADOR Cio, Brasiliero Exp. 5/A Av, Estados Unidos 340-7 Te[, 243-0387/056^ SANTOS Ag encia Marítima Rosalinho Praça do República, 87 - 6 ci. 62 Tel.: 33-3138 KOREAN AIRLINES SÃO PAULO R. da Consolação, 331 - Loja 4 Tei 259-6719 - 257-6380 LADECO SÃO PAJLO Av. São L^'s, 17C Tes. 239-6131 - 258-1314 V rccaos Tel : 31-9111 LAN CHILE RIO DE JANEIRO Av, Rio Branco, 151-B Reservas: Tel. 224-5757 Pabx; 252-9487 ^ ABAV 167 Aerco lporto Internacional TeL 398-5529 R^ 30 e 396-3532 SÃO PAULO Emissac, e Reservos Av. l iarango, 135 Teis. 259-2927/2682 257-4579

L. A. PARAGUAYAS SÃO PAULO Av. São Luiz, 192 - Loja 9/10 Tels,: 256-0043 Reservas: 259-0004

SALVADOR Ladeira da Praça, 11 Tel. 243-5183 SANTOS R, XV de Novembro, 161 - s/ 163 —rei.: 3 1 ^7776 VITÓRIA Av. Gcv. Bley, 186 - Loja 1 T&.: 223-4522 LíDER TÁXI AÉREO BELÉM Travessa Rui Barbosa, 1455 Tels.: 222-3366/5062 Telex: (091^ 1105 BELO HORIZONTE Aeroporto do Pompulha Tel.: 441-4700 (PABX) Telex: (031) 1275 BRASíLIA Aeroporto Interrocionci Tel.- 242-0327/8771 Escrit orios: Tel.: 223-7061 Teiex: (061) 1428 MANAUS Aeroporto Eduardo Gomes, Sala 10 Tels.: 232-6383/8112 - R. 2652 RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos Duri Tels.: 232-9160 e 222-7884 Aeroporto do Galeõo TeL: 398-5964 - Telex: (02 1) 2 1754 SÃO PAULO Aeroporto de Congonhos Te].: 543-801 1 (PABX) Reservas de voôs: Tel.: 61-6511/6307 - Telex: (011) 22079

RIO DE JANEIRO Av, Rui Barbosa, 664 - apro, 101 Te^.: 285-486í

LUFTHANSA BAURU INTRA - Transportes Internac. Ltda. Rua Poes Leme, 6 - s/ 26 Tei. 2-3109 BELÉM Cio. de Noveg. Marit. Netumor Rua Sarro Arionio, 432 - s1 1008 Tel - 1361 BELO HORIZONTE Rua Tupis, 171 - Loja 14 Tel.: 222-8603 BLUMENAU Rua XV de Novembro, á34 - s/ 75 Tei,: 22-5033 BRASí-lA Galeria do Hotel Nacional Loja 1 - SHS Te[.; 223-8202 CAMPINAS Av. Francisco Glicério, 698 TeL: 31-8444 - 31-83 1 1 CAXIAS DO SUL Eduardo Pochert Av. Julio de Castilhos, 1576 Tei.: 2919 CURITIBA APTA Ltda. Rua Barão do Cerro Azul, 325 Tel - 23-1164 FORTALEZA Paschoal de Castro Alves S.A. Rua B. do Rio Bronco, 546 Te].- 31^1244 GOIANIA A, von Rckowitsch Av. Anhonguera, 3001 - s/ 101 Tel. 223^0036 ITAJAi Osny Pereira Galeria Ed. Rio do Ouro 1 1 andar s1205 Tel, 21-0300 NOVO HAMBURGO Osvino Keh1 Rua 1' de Março, 2349 Tels.: 95-1380-95-2060 PORTO ALEGRE Pça Sen. Flor'encio, 12 - ci, 901 Tel. 24-11 19 RECIFE VASP Viação Aérea São Paulo Av. Guoreropes, 111 Loja 5 Tei.: 231-3048 RIO DE JANEIRO Av Rio Bronco, 156 Tei, 224-6647

Loja D

SALVADOR Rua Torquaio Batria, 2/6-s/508 Tei 2-0058

Fevereiro/79 — Guia Parirotas - 45

SANTO ANDRÉ Donte Gerodetti o/c Gero Representação SC Ltda. Rua Cotecl uese, 433 Tel. 444-2770 SÃO PAULO Avenida São Luiz, 59 Tel. 256-9833 VITORIA Honsatur Rua Princesa Isabel, 77 s/1210 Tel.: 223-4144 NORDESTE SALVADOR - SEDE Av. D. João VI, 259 - Brotos Tel.: 244-3964 e 244-2036 Reserva Geral do Empresa: Te[.: 244-1174 e 244-0048 Telex: 071 - 1622 e 1616 BELO HORIZONTE - FILIAL Rua Rio Grande do Sul, 1236 Tel.: 337-1700 Loja Av. Amazônia, 100 - Loja 7 TeL: 224-3463 - 222-0857 Aeropo,to: 441-5533 Reserva do rede Mineira: 337-1,700 Telex: BH-031 - 1950 - NEBA ALCOBAÇA (POUSO EM TEIXEiRA DE FRETAS) Imobiliário Delbo Ltdo. Praça 7 de Setembro, 50 - 1' andar BARRA Av. Barão Vila do Barra s/n' BARREIRAS Praça Cel. Bayion, 18 Aeroporto Serra da Bandeira BOM JESUS DA LAPA Av. Louro de Freitas, 850 - Tel. 123 EUNAPOLIS Rua do Colônia n* 60 GOVERNADOR VALADARES Praça Serra Lima, 607 Informação e Reserva: Tel.: 40-0914 Aeroporto: 21-4310 GUANAMBI Rua Cel. Pedra de Moraes, ]0 - Tel. 1118 ITABUNA Agência SANTEFI Rua Adolfo Maron, 87 - Leia 1 Tel: 211-1014 e 211-4471 IPATiNGA Av. 28 de Abril, 92 Tel.: 821^7848/7846 Aeroporto Tel.: 821-2399 ITAPETINGA Rua P. Espinheiro, 381 Tel.: 1206/1328 JUIZ DE FORA Ruo Santo Riato n' 423 Tel.- 211-7142 e 211-8535 Aerc~ - 212-7660 MONTES CLAROS Rua Simeõo Ribeiro, 88 Tel.: 221-6300 e 221-7102 Aeroporto - 221-5174 Telex: 0311896

PETROUNA Rua Podre Fraga s/n Tel.é 3024 Telex: 0811875 RECIFE Rua Dantas Borreto, 191 (Boa Visto) Te[.: 262081 e 241 788 - TronsibrasiJ Telex^ 0811335 RIO DE JANEIRO Aeroporto S. Dumont Bolcão Transibrasil Tel.: 242-3708 e 221-3722 Ramal 117 Informações: 222-8399 SENHOR DO BONFiM Rua Ruy Barbosa, 322 TeJ.: 841-10732 Aeroporto - 841-1366 SÃO PAULO Transibrasil S.A.

PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1251 s/21-23 Teis: 24-7247/4638 RECIFE Rua do Concórdia, 167 21 andar Tel.: 25-4546 RIBEIRÃO PRETO R. Álvares Cobral, 469 - s/229 Tel.^ 25-4546

VITORIA DA CONQUJSTA Travessa Silva Jardim, 7A

SALVADOR R. Visconde do Rosário, 3 Tel.: 2-0258

VITORIA DO ESPíR]TO SANTO Transbrosil - Rua Gamo Rosa, 9A Tel.: 36488 - 36622 - 36800 Telex; 0272114

SANTO ANDRÉ Air Travei Center Av. Dom Pedra li, 433 Teis.: 444-4042 e 449-1791

XIQUE-XIQUE Rua Marechal Deodoro s/n

SANTOS Rua João Pessoa, 60 - s/] 1 Teis.: 2-5643 - 2-4546

PAN AMERICAN RIO DE JANEIRO Av. Presidente Wilson, 165 41 andar PABX (Geral): 232-8070 Reservas Passageiros e Informações: 224-6677 AEROPORTO DO GALEÃO Serviços de Bagagem: 398-5372 (Passageiros) Informações e Cor9m Teis.: 396-0198 e 396-0296 Operações. Tel. 398-5359 Cozinha de Bordo 396-0142 Balcão de Passagens e Informações: 398-5353 "Special Services": 398-5377 SÃO PAULO (Centro) Av. São Luiz, 50 - 25' e 26' andar PABX (Geral) - 256-3933 Reservas Passageiros e Informações: 257-6655 AEROPORTO DE CONGONHAS Balcão: Passagens e Informações: 240-0740 e 543-8392 Informações e Cargo Teis.: 543-1503 - 241-1415 e 617273/9768 BELÉM Travessa Frutuoso Guimarães, 282 Teis.: 23-5424/5624/5324 BELO HORIZONTE Rua Goitacazes, 71 - s/1206 T e J s . : 2 2 2 -6620 - 22 44265/42656348

NANUGUE Rua São João Dei Rei, 300 Te[.: 615

BRASíLIA Hotel Nacional SE 04 Teis.: 223-2053/2000

PAULO AFONSO Rua Santo Antonio, 115 Tel.: 281-1240

CAMPINAS Rua Irmã Serofina, 767 Teis.: 31-5 177/3856/3656

46 - Guia Parurotas — Fevereiro/79

CURITIBA Rua Volunt. do Pátria, 475 1' andar s/4 Teis.: 23-3210, 24-3830 FORTALEZA Rua General Sampaio ' 985 Teis: 21-1646 - 26-2177 PETRóPOLIS R. 16 de Março, 38 - sio. 7 Tel.: 42-0235

SÃO LUIS Pço. Benedito Leite s/n' Tel: 2-506 VIT'ORIA Av. Jerônimo Monteiro, 935 TeL: 223-29,55

PLUNA SÃO PAULO Av. São Luiz, 174 Tels.: 259-168017484 e 256-0043 Aeroporto de Congonhas Tel.; 61-4332 RIO DE JANEIRO Rua México, 1 IA - Bloco 3 Teis.: 262-4466/4871 Aeroporto Internacional Te[s.: 398-3920/5921 PORTO ALEGRE Loja; Av. Senador Salvado Filho, 231 - Tel.: (0512) 25-0732 Aeroporto Salgado Filho: Tel.^ (0512) 42-4044 ARGENTINA Rua Lavapés, 528 Tels.: 46-5857/2843/6095 Aeroporto Aeroporque Tel.; 772-4895 PARAGUAI Aliderdi - 513 URUGUAI Av. Agraciado Esq. Colono Reservas: 91-6591 até 95 Aeroporto Carrasco Tel.: 50-2297 RIO-SUL RIO DE JANEIRO Escritório Central Av. Nilo Peçanho, 155 - 3' - And. Teis, (021) 242-1213/257415408 Aeroporio Santos Dumont: Teis.: (021) 242-7008 232-6026/9757

SÃO PAULO Aeroporto de Congori Teis.: (011) 543-7261 - 240-3267 Outros localidades vide endereços VARIG/CRUZEIRO CURITIBA Rua 15 de Novembro, 556 Aeroporto Afonso Pena Tel.: 82-1131 FLORIANóPOLIS Rua Felipe Schimdt, 34 Aeroporio Hercilio Luz Tel.: 233-0879/1719 PORTO ALEGRE Rua 18 de Novembro, 800 Gangor 3 Aeroporto Salgado Filho Teis.: 42-4028/4233 Ramal 317/8 ROYAL AIR MAROC CAMPINAS Rua Boaventuro do Amoral, 1.099 Te[.: 31-1646 CURITIBA Rua Vol. da Pátria, 475 - sibi. 07 - Tel.: 33-5063 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 113-A Promoção: Tel.: 283-2267 Reservas: Teis.: 283-2807/2102 Loja: Teis.: 283-2307/2687/2532 Contabilidade: Te).: 283-2717 SANTO ANDRÉ Rua Monte Casseros, 281 Teis.: 258-0289 e 259-3253 SÃO PAULO Av. São Luís, 50 - 20' andar Promoção: 258-2020 Reservas: 257-4970 e 258-7343 Loja: 258-8518/9818/4519 Contabilidade: 257-1045

SABENA RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156 - s/1337 TeL: 252-9906 SAS RIO DE JANEIRO Rua México, 3 - 10' andar Teis.: 283-8922 AEROPORTO: 398-5608/5609 Telexw 22648 SAO PAULO Praça do Re ipiblica, 80 Tel.: 259-4490/7893/4998 Aeroporto Viracopose 8-5841 ,Agentes Gerais BELÉM Lilicina Kompier Rua Antonio Borreto, 455 Tei.: 223-1413 BELO HORIZONTE L. Rocha Representações Ltda. Av. Afonso Pena, 867 sA 25 Tel.: 226-8717 e 224-8188 Av. Afonso Pena, 774 Tel.: 222-5960 BRASíLIA Ancir e Safori & Tours Ltda. SHN-04, Bloco "A" Tel.: 25-3360 CURITIBA E. Tacio Representação

R. Barão do Rio Branco, 63 Ci 1.609 Tei.: 23-3165 FORTALEZA Mundioltur S/A - Tur. e Viagens Rua Bordo do Rio Bronco, 1.209 Teis. 26-1212/6720 LONDRINA Cia, T. Jonér Com. e Ira. Rua Porá 409/19 - Tel.: 22-6645

MANAUS ATA - Ag. de Tur. da Amazônia Ltda. Av, Eduardo Ribeiro, 620 s/225 TeL 232-4637/2286 NOVA FRIBURGO Sra. Reny M. Dessanti Rua Prudente de Morais, 209 TeL: 6007. PORTO ALEGRE Horácio Herborn Representações Av. Otávio Rocha, 134 - Sola 111 Teis,; 24-2856 - 21-8860 SALVADOR A.C.E. - Com. e Prest. de Serviços Av. Estados Unidos, 1 Sola 402 TeL: 242-4898

SANTOS Agência Marítima Johnson S/A Praça Ruy Barbosa, 23 l'andorTel. 31-8565 VITORIA Avisas Representações R. do Alfandega, 22 sola 702 Tel. 222-3860 SOUTH AFRICAN RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 22 Tel.^ 224-2277 SÃO PAULO Av. São Luís, 11 2 ^ 11' andar Tels.: 257-2914 - 259-1522 SWISSAIR RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 99 - Loja Tel - 263-4077 Acroporio Internacional: 398-5646 (nos dias de vôo)

DOURADOS Av. Marcelino Pires, 1.357 Tel,^ 421.5069

FLORiANõPOLIS Brusa Rep. Emp. serv. Lida. R. Feli lbe Shmich, 27 Edifício Dias Velho, Tel.; 22-38) 6

,FRANCA

GOIÂNIA Mairiline Representações S.A Av. Antonguera, 4252 TeIL: 225-1093/3201 PORTO ALEGRE Rua das Anciracias, 1261 - s/1402 TeL: 25-7045 RECIFE F. N. Wandei Lobby - Hotel 4 de Outubro Rua Flonario Peixoto, 141 Te[. 224-4064/4245.

R,o Ma ,eciro l Deodoro, 1591 'C .: 722-5525 Ae , oporto: 722-7255

Rua da Balhia, 1032 - ci. 501/2 Tels: 222-5246 - 224-3177 BRASLA

OURiNHOS Rua Altino Arranos, 120 Tel.é 22.3801 POÇOS DE CALDAS Rua Prefeito Chagas, N' 2-A TeL 721-4042 PONTA PORA Rua Guia —c ipes, 338 TeIL: (067) - 431-1158

ARAÇATUBA Rua Gal. Glicério, 512 Te[s.: (0186) - 23-4792 23-2689 Aeroporto: 23-5621

PRESOENTE PRUDENTE Rua Rui Barbosa, 138 TeJs.: 33-2140 - 33-2808 Telex: 0182-146 Aeroporto: 33-2282

PORT ,o ALEGRE 4v. Alce ,to 5 rs, 328 - cor. 402 Teis. 24-6969 - 25-6138 1 i e ex: ^W) 638 RIBEIRÃO PRETO Rua Barão do Amazonas, 673 Teis.: 25-1829 - 23-3891 Telex: 0166-184 Aeroporto: 25-2619

ARARAQUARA R,c P , rceso isace , 492 -e .: ^O 162) - 32- ^ 034 Aeroporto: 23-344i

RIO DE JANEIRO Rua Dom Gerardo, 63 - 3' andar Tels.: 253-3539 - 253-0488 Telex: 021-23740

SÃO PAULO Av. São Luís, 153 - Loja 45 Tei.: 259-2411 Aeroporto Vil TeL: 8-5282 (nos dias de vôo)

BAiRL

SÃO JOSÉ DO RIO PRE-O Av Aliberto Arca 6, 3126 Tes. 21-4701 - 32-1412 Teiex. 0172-151 Ae=or-o: 32-2892

BELO HORIZONTE Ruo Tu ipis, 185 - Loja 8 Tei. 222-3172

SRAS'LIA Aeropo-Tc, rt, ce B-cis ia Te:s.: 243-7757 - 243-2838 SCS - Ed. V -e^ro Soles, 203/4

BLUMENAU Freci Stingelin Rua louro Muileir, 314 Te].: 22-5529 BRASUA Mairiline Representaç oes S^A, Galeria do Hotel Nacional HS) Bloco A - Loja 50151 TeIL. 223-2102 - 224-4072 CAMPINAS Eurotravel Re lpir. 5/C Lida. Av. Irmã Serafinu, 775 Tei. 8-5208 CURITIBA Incepo ^ Ltda Rua Barão do Cerro Azui, 188 Tel 33-3711

Rua R o 3 , circo, 7-55 22-5061 Te s. i (0 142) Teex, 0142 124 Ae , porTo 23-5200

22-51 '7

Teis, 226-2458/2772/0698 Te ex (061) - 1580 CAMPINAS Oremar Representaçoes Tels.: (0192) - 8-4478 - 2-8368 Telex: 0191-262 Aeroporto: 31-2535

CAMPO GRANDE R, C árd^cio Moriono, 785 -e 1 (067) 383-2933 Aeroporto. 383-2883 --JRITIBA R,o Marechal Deodoro, 5^ 3' anda , - canil. 302/AIB Te .: 222-2063 'e,ex: (0141) 5359

SÃO PAULO

MARIA Rua 5 ao Luiz, 532 Tel.: (0144) - 33.3353 Aeroporto^ 33.1888

SALVADOR J. 13, Representações Ltda Ladeira do Praça, 9 - s/] 1 Tel. 243-5183

RIO DE JANEIRO Av. Presidente Antônio Corjas, 54 Grupo 502 Tei: 232-24500. TAM

TAP

LONDRINA Pça. Mal. Floriano Peixoto, 427. Loja 1 Teis.: (0432) - 22-4691 - 23-5464 Telex: 0432-138 Aeroporto: 22-0922

MARINGÁ Av. Bras , 3746 - L 112 Tels.: 22-2357 - 22-C372 Te ex 0442 - 474

BELÉM Av. Presidente Vargas - Galeria do Assembléia Loja 10 - Tel.: 223-0588 HQngar; Av. Dr. Preitos S/N Tels: 226-1140/0940 e 222-2263

R. Dr, Bruno Gorcia, 122 Tei.: 2732

Av. São Luiz, 171 - Loja Tet; 259-5155 (PBX) BELÉM

RIO GRANDE João Carlos de Oliveira Galeria São Pedra - U7 TeIL: 224^4477/4064/4245

VITORIA José Oliveira Casta São Hotel José Av. Princesa Isabel, 300 Tel.; 223-7222 TABA

Tel.: (101) 2732 URUBUPUNGÁ

SÃO PAULO Reserva: Aeroporto de Congon-os 1 ,es 240-5404 542-2819 e 241-0515 ABAV: 355 Telex: ^01 1) 2^-813 Agênc a Cert,o: Av. São Liiz, 258 - —o a, 19 Te s,: 257-0101 - 257-00 42 256-2924 - ABAV 467 467 Cargas, Av. Dr. Lino ce Maroes Leme, 19 Teis. 577-7711 - Roma 42 Cargos - Cen,ro: lar g o Corcçõo de Jes^s, 34 Rodoviária - Te!.: 221-6770 Administração: Teis.: 577-7711 Av. Pedra Bueno, 1400 - Porque Jabaclucira TRÊS LAGOAS Rua Dir. Bruno Garca, 122

Rua ó de Almeico, 490 - s/601 Tel.: 223-4385 BELO HORIZONTE

Galeria Comercial Hotel Nacional Coni. A - L164 Tels.; 223-7138 - 224-7994 CAMPINAS Av. Anchieto, 173 - C1, 62 TeJ. 8-7245 -7235 CURITIBA Rua 15 de Novembro, 297 - s/605/06 Tel. 23-0562 ^ 22-9441 FORTALEZA R. Guilherme Racho, 218 - 4' - ci. 402 Tels.: 231-4345

PORTO ALEGRE Rua dos Anci 1237 - ci. 8 8' Tels.: 224-4802 - 224-4959 RECIFE Av. Gucirara lpes, 111 Teis 224^2700/2469 Aeroporio Guarciropes: 326-5438 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311 - B Tels.: 224-4977 - 252-5521 Aeroporto Internacional 398-5500 SALVADOR Av. Estados Unidos, 4 - s/607 Edifício Viscande de Cairu Tels. 242-2131/0374 SANTOS R. General Câmara, 20 - s/33 - 1 andar Teis.:22-4179 - 34-5832 VIRACOPOS Tel. 31-4599 - 31-0911 TRANSBRASIL AMERICANA Pço Com. Mulier, 18 — 3' S/35 Tels.: 61-4732/2758 ARACAJU Rua São Cristovão, 14/20 Teis..222-21 30/2 1 32/2133 BELÉM Av. Pres. Vorgas, 780 - Ecí. Guaio Teis.:223^3777/4257/4657 Cargas; Av. Pres. Vargos, 762 Loja 4 BELO HORIZONTE Av Pres. Antonio Corlos, 1305 Tels.: 442-6400 - 442-7233 Cargas: Rua Baltici, 1499 TeL: 222-0531 Aeroporto: 442-6710

Fevereiro/79 — Guia Parrircitas - 47

BRASíLJA Presid'encia e Cons. Executivo: Edifício Sede - Aeroporto Teles. 244-1217//2217//0217 Administração: 244-6908//2017 PABX: 244-1233 Reservas e informações: Tels. 243-4323//5967//6045 Aeroporto, Balcão: 243-8674 loja 1: Comércio local Sui, 305 Bloco C, Lojas 31//33 Tels: 243-7679 - 242-7747 Loja 2: Gol. Hotel Nci Tels. 225-7158//9268 CAMPINAS Av. Francisco Glicério, 688 Tels.: 31-5646 - 31-3678 Aeroporto de Viracopos - BolcõO: Tels.: 2-0812 - 2-0813 - 9^1478 CAXIAS DO SUL Av. Julio de Casti[hos, 1745 Leia 29 - Tel.: 21-3033 CRICIUMA Rua 6 de Janeiro, 1 12 Tel.: 33-0735 CURITIBA Rua Marechal Deodoro, 410 Tel.: (PABX): 23-2614 - 24-3131 Cargas:Rua João Negrão, 195 TeL: 22-7948 Aeroporto Afonso Peno São José dos Pinhais Tel,^ 23-9844 Cargas: Tel.: 24-8999 FERNANDO DE NORONHA TeL: 132. FLORIANOPOLIS Loja de Passagens: Rua João Pinto, 10 - Sala 1 Te[s. 22-232714022/3090 Reservci 22-6188 Gerência 22-2327 Administração: 22-5088 Loja de Cargas: 22-0177 Edifício Balhia - Loja 3 Aeroporto: 22-5281 (Balcão do Infraero) FORTALEZA Rua Barão do Rio Branco, 1251 Teis.^ 231-3472/3483/3934 Cargas: Rua Maior Facundo, 881 Tel - 21-7090 Aeroporto Pinto Marfins Tel.- 27-2687 FOZ DO IGUAÇU Av. Brasil, 1225 Tel, 72-1249, JOÃO PESSOA Av, General Osário, 177 Teis : 221-1822 - 221-1823 LONDRINA Av, Parcino, 25 Teis.. 23-3795/8840/8640/8740 Seção de Cargas: Rua Pio XII, 119 - Li, 7 Tel.; 23-4054 Aeroporto 22-2086 MACEIC) Rua Barão de Penedo, 213 Teis, 223-4830/8840/8940 Cargas: Rua Agerson Dantos, 163

48 - Guia Partrotas — Fevereiro/79

Tel.: 3-4004 MANAUS Loja de Passagens: 32-5444 R. Guilherme Moreira, 281 Tels.: 234-9229/9279/9329/2211 MARINGÁ Av. Brasil, 4637 - I ^ andar - 5/113 Tels.: 22-1973/2065 Estação Rádio: 22-4373 Aeroporto G. VidigaL 22-2357 MOSSORó R. Coronel Gurgel, 334 Tel.; 321-3013 NATAL Rua João Pessoa, 263 Tel.. 222-1330/2058 NOVO HAMBURGO R. Joaquim Nabuco, 882 Tel.: 95-1330 OSASCO Av. Dos Autortornistas, 2.320 Tel.: 478-1869 PELOTAS R. XV de Novembro, 573 - 5/102 Tel.: 22-6045 PONTA GROSSA Rua Dr. Collaris, 215 Teis.^ 24-3388/358815531/6837 PORTO ALEGRE Av. Borges de Medeiros, 348 Teis.: 21-5590 e 25-8997 Rádio: Av. dos Farrapos, 1689 Cargas: Rua dos Anchadas, 783 Tel.: 25-3796 Aeroporto Saigado Filho: Tel.: 22-9077 RECIFE Av. Dantas Barreto, 191 Teis.: 231-0439/0788/0844/0917 Boiçôo Aeroporto e Despacho; Tei - 26-2081 Estação de Rádio: 24-0672 Cargas: Te].: 26-1022 - Ramal 54 RiBEIRÃO PRETO OREMAR R América Brasiliense, 403 9` andar Conjuntos 902/3 Tel.: 25-1375 - Telex: 0166102 R'0 DE JANEIRO Administroçw, RLo Sonro -^z.j, 651 - í8^ oncar Te,s : 221-570^ - 224-3099 e 221-9455 Loja Av Ca!6aeres, 30 - 1 s, B,C Tels- 221-599i , 224-5907 Aerocoi,o Sortos Dumont -e].: 242-3708 Aerocci-tc, Gal-5c Teis, 398-5450 e 398-5457 Reservas. 221-3722 RIO GRANDE Galero 55o Pedra - C. 7 Tei, 2-4400 SALVADOR R. Corjas Gomes, 133 Teis, 243-3233/5942/5963/5990 Aeropor-o 2 ce julho: 'el.: 3-8604 SANTOS R. XV de Novembro, 59 -el.: 2-5728

SÃO BERNARDO DO CAMPO Av. Lucos Nogueira Garcez, 378 Tel,^ 448-4889

BAUR'U

SÃO —JiS Av, Morarhense, 231 Tels.^ 222-4955/6440/4833i597,5

BELÉM loja de Passagens Av. Presidente Vorgas, 363 Teis.; 23-3342/3/4 - 23-3154 Serviço DDD c6digo 0912 Av. Presidente Vargas, 768 Tels.^ 22-8835 e 22-8022 loja de Passagens e Cargas: Av. Ceará, 75 - Loja 32 Tel.^ 22-8024/8224/8424 Reservas Nacionais e Internacionais Te[.: 23-3943/3456 - 22-8624

S'AO PAULO Aeroporto de Congonhas: Escritários Centrais PABX: 240-7411 Tesouraria: 240-5925 Aeroporto (balcão): Teis - 240-2652 e 241-2405 Reservos e Informações: T' eis.: 240-4539 - 240-4621 240-4662 - 240-4247 e 240-5958 Lojw Av. São Luiz, 182 Teis,: 258-3044/6001/6201/ 6510/6710/6801/6901/611 1 Loja 2: Rua -^bero Boceró, 190 (Hotel Oihon) Tel.: 239-3277 Loja 3: Ria Marquês de lt^, 836 (Hotel Elc~ Tel.: 222-3422 Cargas: Tel , 543-9083 SOROCABA Rua Podre —Liz, 39 - Leia 2 Tei.: 2-6809/7899 1 VITORIA Rio Gamo Rosa, 94 - Ecí. Ferraz Loja: 223-6488/6800/6622 Aeroporloi 7-1143 Administração 223-6570 TWA RIO DE JANEIRO Av. Ni!o Peçanira 50 solo 1503. Te].: 231-2588 SÃO PAULO Av. Cidade Jardim 377 - 62 Tel : 282-8001

VAR113/CRUZEIRO ALEGRETE R, Gospar Martins, 35 ' eis.: 422-155111451 ANÁPOLIS R Manoel D'Abadto, 235 Tels.: 4-2268 e 4-3213 APUCARANA f R Pro essor Joac Cândido Fer , eira, 446 Tel, 22-2911 ARACAJú RLo João Pessoa, 71175 Tels. 22-7800 e 22-3130 ARARAQUARA R 9 de Julho, 908 Tel.: 22-4638 - 22-2625 ARAXÁ Rua Olegário Maciei, 353 Tel.: 661-2542

Av. Rodrigues Alves, 755 Tel.; 22-3588

BELO HORIZONTE Loja de Passagens: Rua Espírito Santo, 643/647 Tal.: 224-1611 (PABX) 226-8886 Ruo Gotacazes, 96 Tel.: 224-7081 e 441-4664 Reservas Nacionais e Internacionais Tel.: 224-161 1 (PABX) BENTO GONÇALVES R. Barão do Rio Branco, 325 Tel.: 252-2550 BLUMENAU R. Nereu Ramos, 49/51 Tel.: 22-0290 - 22-5228 BOA VISTA Loja de Passagem Av. Getúlio Vargas, 242 Tel.: 2226 BRASÉIA Lojas de Passagens SQ.306 - BJoco B ^ Li. 20 Setor Comercial Local Sui Tel. - 242-41 11 - R.: 230 a 237 Av. W-3, quadra 507 - Bloco C Tei. 43-7978 - 42-4111 R. 292/4 Galeria do Hotel Nacional - Li. 55 Setor hoteieiro SuJ Tel. 225-5168 - R.: 242 a 247 Comaro dos Deputados, Praça dos Três Poderes; Tel.- 242-41 11 - Ramais 248 e 249 Palácio farrici Tel.: 225-5008 Reservas Nacionais e Internacionais Superquadro 306 - Bioco 13 LI.20 Setor Comercial Local Sul Tel. 243-7978 BRUSQUE Rua Ruy Barbosa, 36 Tel.: 55-1635 - 55-0772 CACHOEIRA DO SUL Rua Marechal Ficriano, 6 Tel.- 22-2946

BAGÉ Av. Sete de Setembro, 1360 Tei.: 2-2940

CAMPINAS lojas de Passagens Av. Francisco Glicério, 1300 Tels- 31-6598/1981

BARRA MANSA Av. Joaquim Leite, 424 Tel.: 72-2129

Loja de Cargas Rua Antônio lobo, 206 Tel.: 8-9292

BARRA DO PIRAí Pço. Nilo Peçonha, 96 Te]. 42-2434

CAMPINA GRANDE Rua Mociel Pinheiro, 320 Tels; 321-4200/1/2

BARRETOS Av. Quinze, 637 Tel.: 22-`444

CAMPO BOM Rua Voluntários do Pátria, 155 Tel. 97-1314

12) CAMPO GRANDE Rua Barão do Rio Branco, 139 TeIs.:624-2113/3050/7747/2722 Rua 13 de Maio, 2825 Hotel Campo Grande Tal.: 624-4351 CAMPOS Av. Aliberto Torres, 109/113 - Loja 1 Tel.: 6009 CAMPOS DE JORDÃO Av. Dr. Januário Miroglio, 997 Tal.: 62-2676 CANELA Rua Oswaldo Aranha, 119 Tel.: 82-1076 - 82-1077 CANOAS Av. Getúlio Vergas, 5081 Tisi.: 72-1135 CARAZINHO Av. Flores do Cunha, 3627 Tel.: 8216 - 8217 CARUARU Rua 7 de Setembro, 50 Tels.^ 4837 - 4912 CASCAVEL Av. Brasi l, 21 ]0 Galeria Pascoai - Loja 5 CASTANHAL Av. Magalhães Barato, 3633 - -12 CASTRO R. Cons. Jesuino 1545 Tel.: 32-1463 CAXIAS DO SUL Rua Borges; de Medeiros, 646 Teis.: 21-2131 - 21-4533 CHAPECá Rua Marechal Bormann, 1.262 Tel.: 22-0992 - 22-1491 CONCóRDIA R. do Comércio 134 - Tel.: 44-0561 CRUZ ALTA Rua Pinheiro Machado, 608 Tel.: 322-1164 CRUZEIRO DO SUL Boulevord Tourraturga, sln' CUIABÁ Praça Alencasiro, 57 Tels. 4244/5/6 - 2300 - 2778 CURITIBA Lo j a de Passagens Rua 15 de Novembro, 555 Tel.^ 22-2522 - Ramais: 40 a 44 Rua 15 de Novembro, 300 Tel. 22-2522, - Ramais 37o 39 Reservas Nacionais e Inernocionais^ Te]. 22-2522 - R: 62 a 69. CURRAIS NOVOS Preço Cristo Rei, 48 DOM PEDRITO Praça Gol. Osório, 4.5 TeL: 8-1231 ERECHIM Rua Polônia, 555 - Te],: 2593 FLORIANO Av Getúlio Vergas, 201 Tel: 230 FLORIANóPOILIS Loja de Passagens: Rua Felipe Schmidt, 34 Tel.: 222-2325 - 222-2688 FORTALEZA Loja de Passagens:

Rua Barão do Rio Bronco, 1179 Tels.: 231-5114 (Direilo) 231-0099 - R. 58 o 61 Rua Maior Fecundo, 631 Tels.; 226-3654 Reservas Nacionais e Internacionais Tels.: 226-1254 FOZ DO IGUAÇU Av. Brasil, 809 Gerência Adm.: Tel , 72-3733 Li. de Pas. e Cargas: Tel.: 72-3733 Reservas e Inform Tels; 72-3733 72-1379 - 72-1567 Lobby do Hotel das Cataratas Tels.: 72-1386 - 72-1290 - R. 25

JUIZ DE FORA Galeria Consonça Valocares, 19 Teis.: 212-4338 - Telex.: 0322136 LAGOA VERMELHA R. XV de Novembro, 1018. Tel. 105 LAJEADO Rua Júlio de Castilhos, 509 TeLe 2022

s/4

LAJES R. Benjamin Constant, 19 tels. 221817/3922 LINHARES Av. Gov . Unclembi 601 Tels.: 2-0047 e 2-9900

FRANCISCO BELTRAO Av. Júlio A. Cavalheiro, 969 TEI. 22-1275

LIVRAMENTO Rua dos Ardiradas, 341 loja 3 Tsi 242-1 150

GOIÂNIA Loja de Passagens Rua Goiás, 285 Tels.: 222-0311 - 223-1214

LONDRINA Rua Professor João Cândido, 274 Teis.^ 22-2089/6089/5887

GRAMADO Ruo Cei. João Pé", 36 Tel i 86- 1 363 GUAJARAMIRIM Rua Pres, Getúlio Vergas, 222 GUARAPUAVA Av. Pres. Getúlio Vergas, 1418 Tel.: 23-1877 GUARULHOS Rua 7 de Setembro, 297 TeL: 209-4866/2717 JBIRUBÁ Rua Gol. 0s6rio, 11 12 - Tel. 42 il Rua do Com'ercio, 377 ^ Tel.: 232ê ILHÉUS Rua Ernesto Só, 12 - Tel - 2-279 IMPERATRIZ Av. Frei Meneei ProciSpio, 118 Tel.: 721-2677/26742668 ITABUNA R. Ruy Barbosa, 27 Teis.: 211.1468/1309 ITAJAI Praça Vidal Ramos, 187 Teis.: 44-0304 - 44-3304 - 44-150A ITAQUI R. Oswaldo Aranha, 1 117 Teis.: 7 e 143 JARAGU'A DO SUL R. Mal. Deodoro da Fonseca, 122/130, Tels.: 2000 ^ 2032 JOAÇASA Av. 15 de Novembro, 893 Galeria Pedrini Tel.: 22-0039 JOÃO PESSOA Pça. João Pessoa, 11 Tels.: 221-2678/4 /3055 Hotel Tambaú - ox 4 TeLe 226-3664/36 Rua Cardoso Vieiro, 63 Teis.: 221-0805 e 21-4403 JOINVILLE loja de Passagens: Rue do Príncipe, 482 - Ed. Coion Tels.: 22-2800 e 22-5878 JUAZEIRO DO NORTE R. Santa Luzia, 279 Tel.: 2314,

MACAPÁ Av. Cândido Mandes, 1039 Teis.: 2410 e 2409 MACEló R, Dir. Luiz Pontes de Mirando, 42 Teis.: 3-4375 e 3-7334 Rua Só Albuquerque, 494 Teis.: 3-2740/4241/4510/7936 MAFRA Rua Felipe, Schimidt, 171 - 1' Tel.: 42-1224 MANAUS Lojas de Passagens: RG - Rua Guilherme Moreira, 278 Tals^é 234-1116 Ramois 26 a 29 SC - Av. Eduardo Ribeiro, 291 Tels,: 234-5212 (PABX) RA e 7 Reservas Nacionais e internacionais: RG - Rua Guilherme Moreira, 278 Teis,^ 234-1116, SC - Av. Eduardo Ribeiro,391 Tel,; 234-0251 MARABÁ Av. Antonio Mala, 887 - Tel.: 165 MARINGÁ Av. Brasil, 3746 - sala 14 MOGI DAS CRUZES Rua. Cel. Souza Franco, 208 Tel.: 469-4698 MONTE ALEGRE Av, Getulio Vargas,2080 MONTES CLAROS Preço Dir, Corjas, 19

PARNAíBA Av. Presidente Vergas, 234 Tel.^ 322-1833 Rua Prisciliano Correia, 131 Tel. ^ 22-0820 PASSO FUNDO Rua Gal. Neto, 669 - Tel.: 2311 PATO BRANCO Rua Guarani , 400 - Tel.: 23-1082 PAULO AFONSO Av, Get ulio Vergas, 834 Tel.: 303 e 458 PEDRINHAS Av. Brasil. s/n' - Tel.: 236 PELOTAS Rua Sete de Setembro, 272 Tels. 221353/1554/1555 PETRóPOLiS Ruo Mal. Deodoro, 98 Teis.: 43-5530 e 42-3947 PIRACICABA Rua 13 de Maio, 474 Teis,; 3-1345 - 2 ^ 8781 - 2-3333 PIRASSUNUNGA Edif. Pioneiro, L i . 7 Teis.: 2573 - 2272 PORTO ALEGRE Lojas de Passagens: Av, Borges de Medeiros, 364 Tel.^ 21-6333 - R. 31/2/3/4 Rua Senhor dos Passos, 154 Tel.: 21-6333 - Ramo] 23 Rua Andracie Neves, 10 Tel.: 21-6333 - Ramais 30 e 51 Hotel San Rafael - Av. Aliberto Bins, 314 Loja 1 Teis.: 24-9066 - 21-6100 R. 209 Rua dos Andradas, 1041 Tel.: 24-9066 (PABX) Av, Assis Brasil. 630 Teis.: 41-3732 - 41-4542 Av. Farrapos, 2024 Tels. 22-2480/6078/2873 Pça. Rui Barbosa, 210 Tel.: 21-6333 - Ramal 212

POUSO ALEGRE Av. Dir. Lisboa, 219

NATAL Rua João Pessoa, Ed. 21 de Março Teis.: 222-2933/2336 Reservos Nacionais e Internacionais Te[.: 222-1535 NITERÓI Av. Amaral Peixoto, 207 loja 15 Tels.: 719-5626 e 719-7530 NOVO HAMBURGO Av Pedra Adams Filho, 5445 Tel.: 95-1508 - Serviços DDD Código 0512

PARANAGUA Rua Faria Sobrinho, 400 Teis.^ 22-0507 e 22-1507

loja 5

Tal.: 8014

OSASCO RG - R. Narciso Sturlini, 322/326 Tel.: 478-6518

PORTO VELHO Rua José de Alencar, 1409 Teis.: 279 - 483 - 687

Tel.: 221-2680 MOSSORó Ruo Cel, Gurgel, 313

óBIDOS R. Siqueira Campos, 216 - Tel, 42

PRESIDENTE PRUDENTE Rua Tenente Nicolau Maffei, 455 RECIFE Lojas de Passagens e Cargas: Av. Guoraropes, 120 - Térreo Teis.: 231-2037 - R. 123/4/5/6 Pça, Artur Oscar, 35 Teis.: 224-3375 - 231-2037 Ramal 135 Av Cons. Aguior, 4887 TeIL: 326-5210 R, do Palma, 167 (Térreo) Tels. 224-121111565/1763 Av. Guarorapes, 120 9' a. Te]: 231-2037 R. 160 a 165

Fevereiro/79 — Guia Panirotas - 49

U o LLI z

RESENDE Av. Alíbino de Almeica, 239 Te[.: 54-0528

SANTO ÂNGELO Rua 3 de OutuBro, 408,

RIBEIPÃO PRETO R. Álvares Cabral, 463 Teis.: 25-1729 e 25-7629

SANTOS

RIO BRANCO Rua Benjamin Constant, 400 Teis.: 3462-2226

Tel: 312-2465

R. 15 de Novembro, 65 - 8^ andar Gerêncio^. Tel. 34-2911 Promoção:- Tel.: 34-2815 Rua do Comércio, 40 Tels: 32-1110/1/2/3/4

Rua da Consolação, 368 - 5- e 7andar - TeI,; 258-2233 Serviços do Interior: Rua Cons. Crispiniano, 379 - 2Tel.: 258-2233 Centro de Tarifas^ Rua do Consolação, 368 Tei.: 258-2233 Reservos Nacionais e Internacionais: TeJ.: 240-3922/7711 (PABX)

RIO GRANDE R. Mal Floriano, 273 Tel.: 2-1714

SÃO BERNARDO DO CAMPO R Luzilônio, 63

RIO DE JANEIRO RG - Lojas de Passagense Av. Rio Branco, 277 - Li. G Teis.: 232-4300 - 242-3614 RG - Hotel Nacional, lojas 12 e 13 Tel.; 399-3030 - Direto RG - R. RodoJfo Dantos, i6-ATels.: 237-9164 - 257-3352 SC - Av. Rio Branco, 128 - Térreo Tei.: 242-5080 224-0522

SÃO CAETANO DO SUL Rua Nierói, 338 Tels: 441-55661518715252

SOBRAIBeco do Cotovelo, s/n, Tel.: 204

SAO CARLOS

TABATINGA 7' Bcitalh'ao de Fronteiras dos Solimões

SC - Av. Pres, Antônio Corios 615-A TeJs.: 222-9689 e 232-8337 SC - Av. Rio Branco, 277 Cinelândia Tel,: 222-4647 SC - Av, Copacaldora, 291-C Tels.: 255-2978 e 257-1237 RG - Rua de Alfândega, 174/6 Centro - Tei.: 224-7749 RG - R. AIni Boitazar, 62 São Cristovão Tel.: 248-9389 RG - Conde de Bonfim, 22-A Tijuca, Teis.: 284-1593 Reservas Nacionais e Internacionais Cruzeiro/VARiG Teis.: 244-1820 Reservas Pontes Aéreas 252-2473 - 252-3700 Informações: Tel.: 252-6164 RIO DO SUL AI. Aristiffiano Ramos, 26 TeL; 22-0514 SALVADOR lojas de Passagens: Rua Chile, 8 Tels.: 234-2142 Rua Portugal, 20 Tel.: 243-1344 - PABX Hotel do Balhio. Tel.: 245-3270 (PABX) Loja de Passagens e Carga; Av. Estados Unidos, 2 loja C TeIL: 242-2924 Rua Corlos Gomes, 6 TeJs.: 243- 1344 Reservas Nacionais e Internacionais Rua Carlos Gomes, 6 Teis.: 243-1344 (PABX) SANTA CRUZ DO SUL Rua 7 de Setembro, 509 SANTA MARIA R. Aliberio Pasqualine, 149 Tel.: 21-2951 SANTARÉM loja de Passagens: Rua Siqueiro Campos, 277 TeJs,: 327 e 382 Hotel Tropical: Tel: 780 SANTO ANDRÉ R. Drio. Eliza Floquer, 1 17 Tel.: 449-4266

50 - Guia Parirotas — Fevereiro/79

Teis.: 448-6242 - 448-6166,

R. Sete de Setembro, 1993-A Tel.: 2378 SÃO FRANCISCO DO SUL R Rafael Pardinho, 159 Tel.: 178

SÃO SEBASTIÃO Do CAÍ Rua Pinheiro Machado, 533 Tel.: 52

TAGUATINGA C 12 - Bloco J - lotes 117 Loja 2 Tel.: 561-2611 TEFÉ

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. V!Jaça, 71 Tels^ 21-6003 - 21-3615 SÃO GONÇALO Pça. Carlos Gionelli, 55/59 Tei: 712-0477 SÃO LEOPOIDO R. Independência, 930 Tel.: 92-1129

SÃO Luís loja de Passagens Av. Pedra 11, 268 - Salas A e B Teis 222-4463 - 222-4951. Reservos Nacionais e Internacionais: Av. Pedra li, 268 Tel.: 222-4276. SÃO PAULO Lojas de Passagens Rua Cons. Cris ipiniamo, 375 Tel: 35-1012 R. do Consolação, 362/372 Tel: 258-2233. Av. l ipiranga, 799 Teis: 239-4923- 258-2233. Av. lpiranga, 165 (Hotel Hilton) Teis: 256-4433/5533/0033 Ramais 329 e 330 Rua Libero Badorá, 394 Tel.: 32-1015 e 36-2425 SC - Av. São Luiz, 153 - loja 44 Tel.: 258-2233 (PABX) Rua GaI. Osório, 716 Teis.: 221-4657/4660/4664 Av. João Dias, 158 (Santo Amara) Tel.: 247-5147 e 246-0516 Rua Silva Pinto, 301 TeL: 220-4531 Rua Clemente Alvares, 379 (Lapa) Tels: 260-8985 - 260-4121 Rua Barão de Lacario, 434 (Brás) Te]: 228-8241 Rua Wandenkolk, 624 (Moóca) Tel: 279-1746 Av. Paulísto, 1765 Tel: 287-9633 289-5281 Rua Stalla 141 (Vila Mariano) Tel: 70-2486 Av. Guilherme Cotching, 558 Tel: 93-9277 (Vila Maria) Gerência Comercial: R. do Consolação, 368 - 6 , e 7, andar-Tel: 258-2233.

Rua Duque de Caxias, 183 TERESINA Ruo Dava Caldas, 170-N Tel.: 222-3424 TOLEDO Av. Tincidentes, 138 Tel.; 52-1971 É TRES CORAÇOES Praça Antônio Carlosi, 11 TeJ.: 231-1814 TUBARÃO Rua São Manciel, 53 - Galeria Pio X11 - Solo 12 - Tel.: 22-0901 UBERABA Loja de Passagens: Ruo Maior Eustóquio, 16 Tel.: 332-3632 UBERLÂNDIA Praça Tuboi Vileia, 30 Teis.: 234-2856/2855 UNIÃO DA VITORIA R. Dr. Carlos Cavalcantí, 255 Solo - 1231 - Tei.: 23-1221 URUGUAIANA Rua Duque de Caxias, 1887 Tel.: 2-1315 VITORIA Av. Governador Bley, 186 Teis.: 223-1375 - 223-2877 Av. Princesa Isabel, 630 Loja n' 2 Tel.: 223-4632 VOLTA REDONDA R. 25A, 81 - solo 319 Tel.: 42-2773 VASP ALTAMIRA Travessa Cel. Tancredo, 45 ANÁPOLIS Rua 15 de Dezembro, 138 Shopping Center - Loja 13 Tels.: 24^0387 - 24-0517 ARACAJÚ Rua São Cristovão, 79 Tels.: 222-1372/3 131/3232 BELÉM Av. Pres. Vargos, 620-B TeIs.: 22-9611/9223/9324 Loja Carga: Trav. 1' de Março, 545 Tel.: 22-5188

BELO HORIZONTE Rua Carilós, 279 Teis.: 335-2955 Pas. e Cargas: Av. Oleg. Maciel, 2221 Tel.: 335-2955 SOA VISTA Rua Sebastião Diniz - eq. Av. Amazonas - Tel.: 2573 BRASíLIA Av. W3, Quadra 507, Bloco A Loja 41 - Teis.: 242-2922. Term' inai de cargas do ceropiorto de Bras ilia: Tel.: 42-0613 Loja de passagens: TeIL: 23-9002 Galeria do Hotel Nacionai: Tel.: 225-8300 - 225-1050 SCL, 304 - Bloco "B" Loja 4 Teis.: 224-1258 - 224-7158 CAMPINAS Rua Bernordino de Campos, 173 Teis.: 31-1851 - 8-6511 CAMPINA GRANDE Rua Maciel Pinheiro, 276 Tel.: 321-2405 CAMPO GRANDE Av. Cológeras, 2129 Teis.: 4-3046/5047/5048 Reservas - 383-4091/4291/4491 CAMAS DO SUL Rua Sinimbú, 1639 - Loja 12 Tel.: 21-2180 - 21-5280 CORUMBÁ Rua 13 de Junho, 973 Tels.: 231-4826 - 231-3338 Cargas: 231-3283 CUIABÁ Rua Pedra Celestino, 32 Teis.. 2580 - 2347 - 3111 Aeroporto: 4035 CURiTIBA Ruo 15 de Novembro, 537 Teis.: 24-3303 Cargos: Rua Presidente Faria, 378 Tel.: 24-3303 FORTALEZA Rua Barão do Rio Branco, 959 Tel.: 231-1233 Loja carga: Rua Floriamo Peixoto, 1051 Tel.^ 31-3996 Aeroporto Pinto Martins: Tel. 27-2416 FOZ DO IGUAÇú Rua Jorge Sanwoys, 722 Tels.: 72-2115/2120/2946 Box Aeroporto: Tel.: 72-2185 GOIÂNIA Av. Goiás, 476 Centro Tel. 222-1844 225-2928/4920 ILHÉUS Rua Antonio Muniz, 22 Tels.: 231-1812 Aeroporto: Tels.: 2825 JOAO PESSOA Rua Gamo e Meio, 11 0-A Tei.; 222-0715 MACAPA R. Pe. Júlio Maria Lombordi, 115 Tels.: 2735- 3563/69/70/74 MACEló Rua do Comércio, 56 Tel.: 223-4115 MANAUS Rua Guilherme Moreira, 179

Tel.: 234-1266 Cargas: Estrados das Flores, 5154 TeIL: 234-1668 Aeroporto Tel.: 32-4005 MOSSORó Rua Santos Duri 96 Tel. 27-8640 NATAL Rua João Pessoa, 220 TeJ.: 222-2290 NOVO HAMBURGO Sub-cigência: R. General Neto, 31 TeL: 95^1978 OLINDA Av, Santos Durriont, 174 - Loja 2 Te[. 29-1431 PARNAIBA Pça. Coronel Jorros, 940 PELOTAS R. XV de Novembro, 606 Te]. 23^1723 PORTO ALEGRE Av. Borges de Mecleiros, 438 Tels.: 25-6664/6740/6799 Cargas: Av. Farrapos, 3296 Tel.: 22-3165 PORTO VELHO Av. Sete de Setembro, 597-A Tel- 2108 Cargas: Av. Marechal Deodoro, 1192. TeJ.: 2855 RECIFE Av. Guarara lpes, 111 Tel.: 231-3048 Rua Dr. Nilo Domelos Câmara, 90 Te[,: 231-3048 Cargas: Rua de Palma, 254 Tel. 24-2100/2976/2981 RIO BRANCO Av. E lparrirronclas Jacome, sn' Edif. Luiz Pedra - Loja A Tei.é 2277 RIO DE JANEIRO Reservas TeIL: 231-2080 Passagens ^ Cargas: Rua Santo Luiza, 735 TeJ. 221-9922 Av. N.5. Copacabanci, 291-F TeIs.: 235-3260/3402 - 255-9097 Aeroporto Santos Dumont Tel - 221-9922 Administração: Av. Alm. Sílvio de Noronha, 369 TeIL: 221-9922, SALVADOR Rua Chile, 27 Tel - 3-7271 Ruo Mtguel Calmon, 27 Tel.: 243-7277 Loja de Carga.

Rua Rui Barbosa, 15 Tel.: 3-3540

Av, São João, 826 Tels. 223-6803/5391/6591/1502

SANTARÉM Av. Rui Barbosa, 786 Tels.; 420 e 439

220-3622 Av. São Luiz, 91 Teis. 237-637015370/5107

SANTOS Rua Riachuelo, 101 Tel.: 32-9511

220-3,52212.56-0936 loja São Bento (Metrô): TeIL: 220-3,522 - R.: 1281129 228-4545 Agência BRASILTON Tel. 258-5811 ^ R-8 Rua Oiopoque, 101 Tels.: 229-0610/0520 Rua Prares, 419 Te[.: 228-2271

SAO BERNARDO DO CAMPO Rua Baffin, 145 - 3' s36 Tel.: 448-0426 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av, Nelson D'Avilo, 1444 Tel.: 21.2283 Aeropono Santos Dumont: TeL: 221-9922 Administração e Cargas: Av. AJm. Sílvio de Noronha, 369 Tel.à 221-9922. Informações. 398-5437 Aeroporto Inter, Rio de Janeiro Te[- 398-5440

Terminal de Cargo Aérea Ruo Vieiro de Morces, 2112 Tel.: 240-7011 - Aeroporto Cargas: Rua Anchieto, 113 Tels.: 247-0803/8674 SOROCABA Sub-Agência - Rua da Penha, 1 114 Tels. 2-6809/6330

SALVADOR Rua Chile, 27 Te[. 243-7277 Loja de Carga. Rua Rui Barbosa, 6-A Tel.: 243-7277

TERESiNA Rua David Caldas, 84N Tels.: 222-3300 - 222-8433 R. Desembargador Freilas, 1259 Cargas: 222-4742

SANTARÉM Av Rui Barbosa, 786 Tels, 522-1680/1837/2642/1080

UBERLÂNDIA Sub-Agência Pça. Tubal Vilela, 30D Tels ^ 234-2833/2834

SANTOS Rua RoChuelo, 101 2-5276/5948 SAO BERNARDO DO CAMPO Rua Bahin, 145 - 3' Ci 36 Tel- 448-0426/7343 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. Nelson D'Ávilo, 1444 Tel.: 21-2283 SÃO LEOPOLDO Av. Independência, 366 Gol. Sperlo S/08 TeL^ 92-2490 SÃO LUiS Rua do Sol, 43 Tels. 222-4655 5 AO PAULO Controle Central Res. Automáticas Congonhas: 542-5511 Acim. Geral - Edif. VASP endereço telegr.; VASPAIR telex: (011) - 23081 TeL 240-70 1 1 Av. Paulisfa, 777 TeL: 220-3622 Rua Líbero Badorô, 106 Tels,: 220^3622 - R.: 220 e 221 36-6457/34-2370

VJTóRIA Dionisio Rosencio, 59 Tels : 222-0622/3919 VIASA SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 Reservas: 237-9146 Loja: 257-9122 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 31 ]-A Tel.: 242-7220 Reservas: 221-1955/1925 BELÉM Travessa: D. Pedra 1, 353 TeIL: (091) 222-7222 BELO HORIZONTE Av. Olegário Maciel, 2221 Tel: (031) 335-9888 BRASEIA Galeria Hotel Nacional Mezartino Loja 53/54 Tel, 223-8300 CAMPINAS R. Francisco Glic erio, 937 13' andar Teis: (0192) 2-7834 - 8-2670 CURITIBA Rua 15 de Novembro, 537 TeJ.: (0412) 24-3303

FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 959 Teis: (085) 231-1233/01 ]0 —o^o Aldeci Av Barão de Stuciort, 1324 Teis.: 224-6911/4471/6564 PORTO ALEGRE Rua 7 de Setembro, 1069 ci. 1713/14 Tels: (0512) 24-7093/6085 RECIFE Av. Guararapes, 111 Tel: (081) 231^3048 SALVADOR R. Chile, 27 Tel:(071) 243-7277

VOTEC GÍ im BEL Aer. Júlio Cesar: Poss. N, Sra. dos Graças, 100 - (Av. Dr. Freitos) Teis.: 226/7222/7218/7250/7227 Loja no Cidade Rua Martoel Barata, 881/889 Telex: 0911099 Tel.: 223-3742/5573 BELO HORiZONTE Av. Amazonas, 100 - loja 7 Teis.: ^031) 224-3464 Aeroporto de ParmauIha: Tel.; (031) 441-1870 BRASíLIA Loja Cidade: SDS — Proje; ao E-7 - T-9 - Li. 07 Coni. Bocarat-Tel: 225-9528 Telex; 061 1660 Balcão no Aeroporto: Tel. 244-3416 GOIÂNIA Av. Araguaia, 165 Telex: 0622249 Tels.: 225-5906/5544 RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos Durl Telex: 021 21262 Tels.; 242-2896 - 222-2848 Coordetraçao/Reservas/Vencias: Av. Firci Roosevelt, 115 - 12' Tels.: 222-1661/3939 e 221-6712 SÃO LUíS Rua do Sol, 175-A Telex: 0982198 Tel.^ (0982) 222-5322 SAO PAULO Campo de Marte, Hangar da Votec: Av Clavo Fontoura, 930 Tel.: ' 299-2422 e 290-9718 ABAV 569 Aer. de Congonhas: Tel.^ 61-4361 ABAV 582

Fevereiro/79 — Guia Panrotas - 51

172 Santiago - Bs. Aires; - São Paulo Rio - Madrid - Paris - Frankfurt 173 Frankfurt Paris - Madrid - Rio Bs. Aires; Santiago

LI3 L.A. BOLIVIVIANO 965 Ia Paz - Cochabomba - Santo Cruz - São Paulo 966 São Paulo - Santa Cruz - Cochebamba - La Paz 978 Sôo Paulo - Santa Cruz - Cochebamba

PZ. LINEAS A.

PARAGUAYAS 202 Assunção - Bs. Aires 203 Bs. Aíres - Assunção 302 Assunção - Bs. Aires - Montevidéci 303 Montevidéc, - Bs. Aires - Assunção 402 Assunção - São Paulo-Rio 403 Rio-São Paulo - Assunção 404 Assunção - São Paulo 405 São Paulo - Assunção 502 Assunção - Santiago 503 Santiago Assunção 700 Assunção Lima - Miami 701 Micimi - Lima - Assunção 800 Assunção - Rio - Madrid 801 Modrici - Rio - Assunção

042 Rio de Janeiro - Juiz de Fora 043 Juiz de Fora - Rio de Janeiro 046 Salvador - Vitoria do Conquista Guanombí

047 Guanombí - Vitória do Conquista - Salvador 050 Salvador - Bom Jesus da Lapa 051 Bom Jesus da lapa - Salvador

PAN AMERICAN 201 Rio - Johannesburg Rio - Bs. Aires; 201 New York Monteiviciêo

LH LUFTHANSA 500 Frankfurt - Daikar - Rio - São Paulo - Bs. Aires 501 Bs. Aires - São Paulo - Rio Daikar - Frankfurt 502 Frankfurt - Dakar - Rio - São Paulo - Bs. Aires - Santiago 503 Santiago - Bs.Aires - Rio - Dalçar - Frankfuri 506 Frankfuri - Dalçar - Rio - São Paulo - Assunção - Monteivicléo 507 Montevidéo - Rio - Diaikar - Frankfurt 508 Frankfurt - Deikar - Rio Paulo - Bs. Aíres 509 Bs. Aires - São Paulo Daikar - Frankfuri

024 Governador Volaclares - Belo Horizonte 025 Salvador - Vitória do Conquista tapetingo 026 topetingo - Vitória do Conquista - Salvador 027 Belo Horizonte - Governador Vocidares - Narruque 028 Narruque - Governador Vaiadares; - Belo Horizonte 031 Belo Horizonte Montes Claros 032 Montes Claros Belo Horizonte 033 Belo Horizonte Montes Claros 034 Montes Claros Selo Horizonte 035 Juiz de Fora - São Paulo 036 São Paulo - Juiz-de Fora 037 Belo Horizonte - Juiz de Fora Rio de Janeiro 038 Juiz de Fora - Belo Horizonte

São Rio -

ER NORDESTE

201 New York Rio 202 Rio - New York 202 Johannesburg - Rio - New York 202 Mentevicléo - Bs. Aires - Rio New York 202 Bs. Aires - Rio New York 211 New York - Rio São Paulo 212 São Paulo - Rio New York. 440 São Paulo - Rio - Brasília - Micimi 440 São Paulo - Rio - Miami 441 Miami - Ria - 58o Paulo 441 Miami - Brasília - Rio - São Paulo 450 Bs. Aires - Rio 451 Rio - Bs. Aires 515 San Francisco - Los Angeies Guoternala - Panamá - Rio Johannesburg

515 San Francisco - Los Angeies; Guaternala - Caracas - Rio Buenos Aires

001 Salvador - lilhéus 002 ilhéus - Salvador 009 Salvador - Vitória da Conquistaltapetingo - Almenara - Nairuque - Governador Valadares - Belo Horizonte 010 Belo Horizonte - Governador Voladares - Narruque, - Almenara tapetingo - Vitória do Conquista - Salvador 011 Barreiras- Barra- Xique-Aque, Salvador 012 Salvador - Xique-Xique - Berra Barreiras 013 Salvador - Senhor do Bonfim Petrolina - Paulo Afonso - Recife 014 Recife - Paulo Afonso - Peirolina Senhor do Bonfim - Salvador 017 Belo Horizonte - lpolinga 018 lpatingo - Belo Horizonte 019 Belo Horizonte - lpatinga 020 l i patinga - Belo Horizonte 021 Belo Horizonte - lpatinga - Vitória 022 Vitória - lpatingo - Belo Horizonte 023 Belo Horizonte - Governador Va]aderes

52 - Guia Parirotas — Fevereiroi79

515 San Francisco - Los Angeles Guaterriclo - Panamá - Rio - Bs. Aires - Monlevicéo

516 Buenos Aires- Rio - Caracas -

516

525

526

Guatemala - Los Angeles - San Francisco Johannesburg - Rio -Panamá Guaternalo - Los Angeles; - San Francisco Montevidéci - Buisnos Aires - Rio Panamá - Guatemela - Los Angeles - San Francisco San Francisco - Los Angeles Guateirriaia - Panamá - Rio - São Paulo San Francisco - Los Angeles Guaternoia Caracas - Rio - São Paulo São Paulo - Rio - Panamá Guaterriala Los Angeles - San Franciso São Paulo - Rio - Caracas Guaternala Los Angeles - San Francisco

800 Tckyo - New York 801 New York - Tokyo

757 Joinvile - Súo Paulo 760 Curitiba Joinvile 761 Joinvile Curtilba

PU-PLUNA L. A. URU-

GUAYAS

AT ROYAL AIR MAROC

501 Montevidéc, - São Paulo - Rio 502 Rio - São Paulo - Montevidéo 503 Montevidêo - Poria Alegre - São Paulo - Rio 504 Rio - São Paulo - Porto Alegre Montevidéo

240 Rio - Casalclarica 241 Cascreonce - Rio 242 Rio - Casalclanca 243 Casablanca - Rio SK SAS

SL RIO SUL

995 Copenhagen - Lisboa - Rio

600 Porto Alegre - Pelotas

São Paulo Montevidéo 956 Montevicléo São Paulo ^ Rio Lisboa - Copenhogen 957 Copenhagen Lisboa Rio Buenos Aires 958 Buenos Aires Rio Lisboa -

601 Pelotas - Porto Alegre 602 Porto Alegre - Pelotas 603 Peloes - Porto Alegre 610 PWo Alegre - Bagé 611 Bege - Porto Alegre 612 Porto Alegre - Bagé - Livramento 613 Livramento - Bege - Porto Alegre 620 Porto Alegre - Alegrete guaiano - Porto Alegre 621 Porto Alegre - Uruguaiano - Alegrete - Poria Alegre 626 Porto Alegre - Santa Maria 627 Sente Mario - Porto Alegre 628 Porto Alegre - Santo Maria 629 Santo Maria - Porto Alegre 630 Porto Alegre - Cruz Alto - Santo Angelo - Porto Alegre 631 Porto Alegre - Santo Angelo Cruz Alta - Porto Alegre 636 Porto Alegre - juí 637 ijuí - Porto Alegre 650 P. Alegre - Passo Fundo - Erechim - Chapecó - Joaçaba - lajes Floriarropolis 651 Florianopolis - Lajes - Joaçoba Chapecá - Erechim - Passo Fundo -P. Alegre 652 P. Alegre - Passo Fundo - Erechim - Chapecá - Concórdia - Lajes Floriciropolis 653 Floricriró icolis - Lajes - Concórdia - Chapecá - Erechim - Passe Fundo - P. Alegre 668 Curil - Pato Branco - Chapecô - Concórdia - Curitilaia 669 Curitilba - Concórdia - Chapecó Pato Branco- Curitibo 670 Curil - Cascavel - Guaíra 671 Guelra - Cascavel - Curtiba 672 Curtiba - Cascavel 673 Cascavel - Curitiba 680 Curitilba - Maringá - londrina Curitiba 681 Curifiloc; - Londrina - Maringá Curil 700 Rio - São José dos Campos 701 São José dos Campos - Rio 702 Rio - São José dos Campos 703 São José dos Campos - Rio 704 Rio - São José dos Campos 705 São José dos Campos - Rio 706 Rio - São José dos Campos 707 São José dos Campos - Rio 710 Rio - Campos 711 Campos - Rio 712 Rio - Campos 713 Campos - Rio 750 São Paulo - Jeinvile 751 Joinvile - São Paulo 752 São Paulo - Joinvile 753 Joinvile - São Paulo 754 São Paulo - Joinvile 755 Joinvile - São Paulo 756 São Paulo - Joinviie

Copenhagen SA SOUTH AFRICAN 205 Johannesburg - Rio 206 Rio - Johannesburg

SR SWISSAIR 200 Zurique - Genebra - Dalçar - Rio São Paulo Santiago 201 Santiago São Paulo - Rio Dckor - Genebra - Zurique 202 Zurique- Genebra - Dalçor - Rio São Paulo - Bs. Aires 203 Bs.Aires; - São Paulo - Rio - Dalçar - Genebra - Zurique 204 Zurique - Genebra - Dalçor - Rio São Paulo Bs. Aires 205 Bs. Aires São Paulo - Rio Dakar - Genebra - Zurique

TA TABA Arropó 800 Belém - Macapó Olopoque 801 Oícipoque - Amapá Macapá Beiém Alemira -Sentarem ^ 810 Belém toltuba Sartorém - Altonra 811 toitulba Belém 832 Manaus Tefé - Carcuari - Eirunepê - Cruzeiros do Sul - Taraua-

ca Rio B,anco 833 Rio Branco - Torouoca

- Cruzeiros do Sul - Eirunepê - Caravari Tefé - Monaus 840 Moreus - Cowi - Tefé São Ga lbriel do Cachoeira 841 São Galbriel do Cachoeira Te-fé - Coari - Marreus 842 Mareus - Maués - Porintins toitulba 843 itai,uba - Parinfins - Moués Manaus 850 Mareus - ManiCo-é - Lábrec, Porto Velho 851 Porto Velho - áb-ec - Mori^coré -

Marrous 856 Po--o Velho GuaiUroMirim 857 G^cio,cr-h im - Porlo Vel-c 860 D o,o Vel o - Rondona Wnera - Cueca

RM TAM 406 Rio de Janeiro - Ribeirão Preto 407 Ribeirão Preto - Poços de Caldas - Rio de Janeiro

EMPRESAS E ROTAS AR AEROLINEAi ARGENTINAS 116

Bs. Aires - Rio ^ Madrid - Roma Zurich 117 Zurich - Roma - Madrid - Rio - Bs. Aires. 134 Bs. Aires - Rio - Mocírid - Paris

Londres 135 Londres - Paris - Madrid - Rio Bs. Aires;

138 Bs. Aires - Rio - Madrici - Londres 139 Londres - Madrid - Rio - Bs. Anes 220 Businos Aires - São Paulo - Rio 221 Rio - São Paulo - Buenos Aires 232 Buenos Aires - Montevidéc, - Porto Alegre 233 Porto Alegre - Montevidéc, - Buenos Aires 242 lguazú - São Paulo - Rio 243 Rio - São Paulo - lguazú 252 iguozú - São Paulo 253 São Paulo . - Jguazú 320 Buenos Aires - Rio - New York 321 New York - Rio - Buenos Aires 322 Buenos Aires - Rio - Micimi - New York 323 New York - Miarl - Rio - Buenos Alres 324 Buenso Aires - Rio - Miami - New York - Montreal 325 Montreal - New York - Miami Rio - Buenos Aires

PL AEROPERU 620 Rio - São Paulo - L ' ma 623 Lima ^ São Paulo ^ Rio

AF AIR FRANCE 085 Paris - Dakor - Rio 086 Rio - Dalçar - Paris 091 Paris - Rio - São Paulo - Bs. Aires - Santiago 092 Santiago - Bs. Aires - Rio - Dakar ^ Paris 093 Paris - Dakar ^ Rio - Bs. Aires Santiago _ 094 Sariliago Bs. Aires - São Paulo Rio - Paris 097 Paris - Dakcr - Rio - São Paulo Bs. Aires - Montevidéc, 098 Morl - Bs. Aires -Sôo Paulo - Rio - Nice -Paris 215 Paris - Ccienc Mancus - Limo 218 Lima - Manous Caiena - Paris

AZ ALITALIA 568 Milão - Roma - Rio - São Pouio 569 São Paulo - Rio - Roma - Milão 576 Mi lôo - Roma - Rio - Sôo Paulo Bs. Aires. 577 Bs. A;res - 56o Paulo - Rio ^ Roma - Milão AV AVIANCA 010 Bogotá - Caracas - San Juan Medrid - Paris ^ Frankfuri 070 - Bogotá - San Juan - Ml Paris - Frankfurt 011 Frankfurt - Paris - Madrid - San Juan - Bogotá

011 Frankfurt - Paris Maci - San Juan - Caracas Bogolá 044 Bogotá - Panamá 080 Bogotá - México - Los Angeles 080 Buenos Aires - Santiago - Limo Bogotá 080 Buenos Aires - Santiago - Bogotá - Los Angeles 080 Santiago - Lima - Bogotá 081 Los AngeJes - Bogotá 081 Bogotá - lima Santiago - Buenos Aires; 083 Bogotá - Lima Santiago ^ Montevideo 084 Rio - São Paulo - Bogotá 084 Buenos Aires; - Rio - Bogotá 085 Bogotá - Rio - Buenos Aires

BN BRANIFF INTERNATIONAL 900 Buenos Aíres - Santiago - Lima New York 904 Morous - Bogotá 905 New York - Miami - Bogotá Manaus 908 Bogotá - Miami 909 New York - Bogotá - Manaus 920 Rio - São Paulo - Lima — Los Angeles; -São Francisco 921 San Francisco - Los Angeies Lima - São Paulo - Rio 922 Bogotá - Los Angeles - San Francisco 974 Ia Paz - Lima - Guayaquil Miami 974 Santiago - Lima - Panamá Micimi 976 Bogotá Panamá - Miami 977 Miaml Panamá - Bogotá Manclus 978 Bs. Aires - Assunção - La Paz Lima - Washington - New York 979 New York - Washington - Panamá - Lima - La Paz - Assunção - Bs. Aires. 979 New York - Miami - Lima Santiago - Bs. Aires

BR BRITISH CALEDONIAN 667 Londres - Lisboa - Rio - São Paulo - Bs. Aires 662 Bs. Aires ^ São Pavio - Rio Lisboa - Londres 663 Londres - Recife - Rio - São Paulo Bs. Aires - Santiago 664 Santiago - Bs, Aires - Rio -

Londres 665 Londres - Recife - Rio - São Paulo .- Santiago

666 Santiago - São Paulo - Rio Recife - Lisboa - Londres

SC CRUZEIRO DO SUL 114 São Paulo ^ Porto Alegre 115 Porto Alegre - Sôo Paulo 116 São Paulo - Porto Alegre 117 Porto Alegre - São Paulo 140 Rio - Curitilda 141 Curitilha - Rio 150 São Paulo - Curitiba 200 Sôo Paulo - Rio - Brasília Manaus

201 Monaus - Brasília - Rio - São Paulo 214 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Porto Velho Monaus 215 Manaus - Porto Velho ^ Cuiabá Campo Grande - São Paulo - Rio ã 216 Rio - S o Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco - Porto Velho - Manaus 217 Mairous - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande São Paulo - Rio 234 Belém - Santarém - Manaus 235 Mancrus - Sontarém - Belém 240 Mamaus - Rio Branco - Cruzeiro do Sul 241 Cruzeiro do Sul - Rio Branco Manaus 246 Manaus - Boa Vista 247 Boa Vista - Monaus 248 Manaus - Boa Vista 249 Boa Vista - Maraus 250 Rio - Belém 251 Belém - Rio 270 Brosília - Recife 271 Recife - Brasília 280 São Paulo - Brasília 281 Brasília - São Paulo 300 Rio - Salvador - Recife - Fortaleza - São Luís - Belém - Manaus 301 Manclus - Belém - S. Luís - Fortaleza - Recife - Salvador - Rio 308 Belém - Mocapá 309 Macapá - Belém 340 Rio - Salvador - Recife 347 Recife - Salvador - Rio 352 São Paulo - Salvador 353 Salvador - Sôo Paulo 358 Rio - Belo Horizonte - Scilvador 359 Salvador - Belo Horizonte - Rio 390 Sôo Paulo - Belo Horizonte 391 Belo Horizonte - São Paulo 412 Rio - Brasílio 413 Brasílo - Rio 418 Rio Brosfija 434 Rio Belo Horizonte - Brasílo 435 Brasília - Belo Horizonte - Rio 438 Rio - Belo Horizonte - Brasília 439 Brasília - Belo Horizonte Rio 452 Rio - Be o Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 604 Rio - São Paulo 605 São Pau!o - Rio 674 Rio - São Paulo 615 São Pauô - Rio 630 Rio - 55o Paulo 631 São Paulo - Rio 638 Rio - São Paulo 639 São Paulo - Rio 644 Rio - São Paulo 645 São Paulo - Rio 654 Rô ^ São Paulo 655 Sôo Paulo - Rio 880 Rio - São Pauô - Santa C., Lz Paz l 881 —a Paz - Santo Cruz - São Pau o Rio 884 Manaus Tefé - Tabotingo lquitos 885 ]quitas Tabatinga - Tefé ^ Manaus 886 Belém - Caiena - Parani 887 Poramoribo - Caieno - Belém 930 Rio - São Paulo - Poro Alegre . Bs. Aires

931 Bs. Aires - Porto Alegre - São Paulo - Ria 932 Rio - São Pou'o - Bs, Aíres 933 Bs, Aires - São Pou:o - Rio 934 Rio - São Paulo - Porto Alegre Montevidéu, 935 Montevidéu - Porto Alegre - São Paulo - Rio 936 São Paulo - Foz do lguaçu Bs. Aires 937 Bs. Aires - Foz do quaçu São Paulo 938 Rio - Foz do quaçu - Bs. Aires 939 Bs. Aires; ^ Foz do l iguaçu - Ria 940 Rio - São Paulo - Bs, Aires Bariloche 941 Bariloche - Bs. Aires - São Paulo Rio IB IBÉPIA 991 Madrid - Rio - São Paulo Montevideo -Bis. Aires. 992 Bs. Aires Sáo Paulo Rio Voaria, 994 Sont^ago Bs. Aíres; Rio Maci 995 Modrid - Ria - Bs, Aíres Santiogo. 996 Santiago - Bs. Alires - R:o Maioria. 997 Madrid - Los Palmos - Rio - Bs. Aires - Montevideo. 998 Montevideo - Bs. Aíres - São Paulo - Rio - Los Palmas -Voaria. 999 Madrid Rio - São Paulo Assunção Bs. Aires.

JL JAPAN AIR LINES 021 Rio - São Paulo - San Juan -New York Anchorage - Tokyo 022 Tokyo - Anchorage - New York San Juan - São Paulo - Rio

KL KLM 793 Amsterdam - Monrovo - Rio São Paulo - Bs, Aire^ - Santiago 794 Santiago - Bs. A,res ^ São Paulo Rio - Monrovio - Amstercom

UC-LADECO 110

Santiago - Assunção - São Paulo 711 São Paulo - Assunçôo - Santiago 020 Santiago - Antofagasta - Colama 021 Colarina - Antofogasta - Santiago 062 Santiago - El Salvador - Arico 063 Arica - El Salvador - Santiago 070 Santiago - Puerto Montt-Punto Arenas 071 Punta Arenas - Puerto Montt Santiago 100 Santiago - São Paulo 101 São Paulo - Santiago 103 São Paulo - Santiago

LA LAN CHILE 120 Santiago - São Paulo - Rio 121 Rio - São Paulo - Santiago 170 Santiago - Bs. Aires - Ria Madrid - Paris - Frankfurt 171 Frankfurt - Paris - Madrid - Rio Sôo Paulo - Bs. Aires ^ Santiago

Fevereiro/79 — Guia Parirotas - 53

408 Rio de Janeiro - Poços de Caldas - Ribeirão Preto

368 São Paulo - Belo Horizonte -

RG VARIG

203 Vitória - Rio 300 Londrina - Curitiba - São Paulo

409 Riberáo Preto - Rio de Janeiro

301 São Paulo ^ Curitiba - Londrina

100

Rio de Janeiro - Porto - Alegre

410 São Paulo - Rila. Preto -

302 Porto Alegre - Curriba -"São

101

Porto Alegre - Rio de Janeiro

411 - Rila. Preto - São Paulo

Paulo Brasílici Fortaleza -

102 Rio de Janeiro - Porto Alegre

Nato]

103 Porto Alegre - Rio de Janeiro

412 São Paulo - Ribeirão Preto 413 Ribeirão Preto - São Paulo

303 Natol Fortoleza Briasffia -São

414 São Paulo - Ribeirão Preto 415 Ribeirão Preto- São Paulo

Paulo

305 São Paulo ^ Curitiba

105

Florionób olis - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Floriartópolis Curitiba - São Paulo - Rio.

Poria

Alegre

126 São Paulo - Ficricinópolis- Porto -

307 São Paulo - Curitiba - Maringá -

Franca 419 Franco - Ribeirão Preto - São

310

Paulo 430 São Paulo - S. J, do R. Preto 431 S. J. do R. Prelo - São Paulo

311

432 São Paulo - Araroquaro - S. J. do R. Preto 433 S. J. do R. Preto - Araraqucro -

312 313

Paulo

Porto Alegre - Rio

720 Rio - São Paulo - Curitiba -

São

Paulo

418 São Paulo - Ribeirão Preto -

são

Porto Alegre

304 Porto Alegre - Curitibia

416 Sôo Paulo - Ribeirão Preto 417 Ribeirão Preto - São Paulo

Curitiba

Londrina São Paulo - Rio Londrina Vitória Vitória Rio - São Paulo londrina Foz do queçu - São Paulo São Paulo - londrina - Foz do

Alegre 127 Porto Alegre - Florionópclis - São

Paulo 132 São Paulo - Curitilda - ltajaí 133 ltaiaí - Curitiba - São Paulo 160 Sôo Paulo - Curitiba - Fóz do Iguaçu

do Paulo

161 F6z

Iguaçu

quaçu - Curifilbo - São

434 São Paulo - S. J. do R. Preto 435 S.J^ do R. Preto - São Paulo

314 Foz do lguaçu - londrina - São

502 São Pavio - Cvrinhos - Maringá

315 São Paulo - Foz do quaçu 400 Rio ^ Brasffia

165

401 Brasilia - Rio 402 Rio - Brastia 403 BrasiJio - Rio 404 Rio - Brasílic, 405 Brosília - Rio 410 Rio ^ Belo Horizonte 411 Belo Horizonte - Rio 412 Rio - Belo Horizonte 413 Belo Horizonte - Rio 414 Belo Horizonte - Brosília 415 BrasUia - Belo Horizonte 460 Porte Alegre - Floriartópolis Curitoa - São PauJc - Brasílio BeJém - Moncus

180 Brasília - Porto Alegre

503 Maringá - Curinhos - São Pavio 534 São Paulo - Presidente Prudente Dourados - Ponto Porá 535 Ponto Porõ - Dourados - Presidente Prudente - São Paulo 540 São Paulo - Araçoluba - Urubupungá - Campo Grande 541 Campo Grande - Urubu ipungâ Araçalvbo - São Paulo 542 São Paulo - Araçatulaci - Urubvpungá 543

Urulbu ipungá - Araçolubo - São Paulo

544 545 546 547

São Paulo - Araçanubo Araçatudo - São Paulo São Paulo - Araçatuida Araçaluba - São Paulo

570 São 571

Paulo -

Bcuru Bauru Paulo

574 São Paulo - Marilia - Presidente Prudente

575

Presidente Prudente - Moríio São

576

Paulo

São Paulo - Marília - Presidente Prudente

577

Presidente Prudente - Marília Sôo Paulo

580

Londrina - Presidente Prudente Campo Grande

581 Campo

Grande - Presidente Pru-

dente - Londrino

582 Londrina - Campo Grande 583 Campo Grande - Londrina 594 São Paulo - Maringá

595 Maringá

- São Paulo

TP TAP

370 373 376 377

461 Manaus - Beiém Brcisília - São Paulo - Curitiba FlorionópolisPorto Alegre

Bauru - São PouJo

572 São Paulo 573 Bauru - São

São Paulo - Rio - Lisboa Lisboa - Rio - São Paulo Sôo Paulo - Rio - Lisboa Lisboa - Rio - São Paulo

386 Rio - Salvador - Lisboa - Ciporto

387 Oporto - Lisboa - Salvador - Rio 396 Rio - Recife - Lisboa - Oporro 397 Oporia ^ Lisboa - Recife - Rio QD TRANSBRASIL. 200 Rio - Vitória 201 Vitória - Rio 202 Rio - Vitória

54 - Guia Parirotas — Fevereiro/79

164 São Paulo ^ Curitildo - Faz do

Paulo

liguaçu Faz do lguaçG - Curitiba - São

Paulo 181 Porto Alegre - Brasília 190 Bras^lia - Curitibo - Porto Alegre

191

Porto Alegre - Curitiba - Brasília

200 São Paulo - Rio de Janeiro Brasílio- Monaus 201 Manaus - Brasílici - Rio de Janeiro - São

Paulo

258 São Paulo - Uberaba - Uberlândia - Goiânio - Brasília- imperatriz - São Luís 259 São Luis

m iperatriz

Brasília -

Goiânio Ulberlânclia Liderado - São

Paulo

272 Brasilia - Salvador - Aracaju Recife 273 Recife - Aracaju - Salvador -

500 Porto Alegre - São Paulo - Rio Recife - nortalezo 501 Fortaleza - Recife - Rio - São Paulo - Poria Alegre 502 Poro Alegre - Fiorion6polis - São Paulo - Rio - Salvador - Aracciu Maceió - Recife.

281 Brasília - Sôo Paulo

503 Recife - Maceió - Aracaju - Salva-

286 São Paulo - Liberado - Liber-

dor - Rio - São Paulo - Florianópolis - Poria Alegre São Paulo - Rio 504 Campinas Recife - Natal Solvador 505 Natal - Recife - Solvador - Rio São Paulo - Campinas 506 Campinas - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal - Fern. de Noronha

Brosília 274 Brasílic, - Salvador - Wiceio Recife 275 Recife - Maceió - SoJvador Brasília 280 São Paulo - Brasílici

ândia 287 Liberlândia - Uberaba São Paulo 318 Florianópolis - noiaí - São Paulo Rio de Janeiro - Vitória - Ilhéus Salvador 319 Salvador - Ilhéus - Vitória - Rio de Janeiro - São

Paulo - ltojaí -

FiorianópoJis 320 Poria Alegre - São Paulo - Rio -

507 Fern. de Noronho - Natal - Recife - Salvador Rio - São Paulo Campinas

508 509 510 511

Recife - Noto] - Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife - Rio São Paulo - Porto Alegre

Brasílio Sôo Paulo Brasília - São Paulo São Paulo - Braslo - Salvador Salvador - Brasflio - São Paulo

554 São Paulo - Salvador 555 Salvador - São Paulo 620 Rio de Janeiro - São Paulo

621 Sõa Paulo - Rio de Janeiro 636 Rio de Janeiro - São Paulo 637 São Paulo - Rio de Janeiro 647 São Paulo - Rio de Janeiro 649 São Paulo - Rio de Janeiro 656 Ria de Janeiro - São Paulo 776 Rio - Brasfija - Monaus 777 Moncus - BrasíIia - Ria

330 São Paulo - Recife 331 Recife - São Paulo 342 Pano Alegre - São Paulo - Rio de Janeiro - Solvador - Aracaiu Maceó - Recife 343 Recife - Maceló - Aracaiu - Salvador - Rio de Janeiro - Sôo Paulo Porto Alegre 350 São Paulo - Rio - Salvador 351 Salvador - Rio - São Paulo 366 São Paulo - Belo Horizonte Salvador ^ Paulo Afonso - Recife 367 Recife - Paulo Afonso - Salvador Bela Horizonte - Sôo Paulo

Salvador - Paulo Afonso - Campina Grande - Recife 369 Recife - Campina Grande - Paulo Afonso - Salvador - Belo Horizonte - São Paulo 370 São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros - Salvador 371 Salvador Montes Claros - Belo Horizonte São Paulo 380 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 381 Vitória - Belo Horizonte - São Paulo 400 Rio de Janeiro - Brasílio 401 BrosíJia - Rio de Janeiro 402 Ria de Janeiro - Brasília 403 Brasília - Rio de Janeiro 408 Rio de Janeiro - Brasfib 409 Brci - Rio de Janeiro 420 Rio de Janeiro - Brasília 421 Brosília - Rio de Janeiro 430 Rio - Belo Horizonte - Brasilia 431 Brasília - Belo Horizonte - Rio Belo Horizonte 450 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 451 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 452 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 454 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 600 Rio de Janeiro - São Paulo 602 Rio de Janeiro - São Paulo 603 São Paulo - Rio de Janeiro 604 Rio de Janeiro - Sôo Paulo 605 São Paulo - Rio de Janeiro 606 Rio de Janeiro - São Paulo 607 São Paulo - Rio de Janeiro 610 Rio de Janeiro - São Paulo 611 Sôo Paulo - Rio de Janeiro 612 Rio de Janeiro - São Paulo 613 São Paulo - Ria de Janeiro 618 Rio de Janeiro - São Paulo 619 São Paulo ^ Rio de Janeiro 622 Rio de Janeiro - São PciuJo 623 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Pcuio 627 São Paulo - Rio de Janeiro 628 Rio de Janeiro - São Paulo 629 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 635 São Paulo - R;o de Janeiro 641 Sôo Pcijlo - Rio de Janeiro 642 Rio de Janeiro - São Paulo 643 São Paulo - Rio de Janeiro 644 Rio de Janeiro - São Paulo 645 55o Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Pauio 650 Rio de Janeiro - São Paulo 651 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Paulo 653 São Paulo - Rio de Janeiro 657 São Paulo - Rio de Janeiro 658 Rio de Janeiro - São Paulo 659 São Paulo Rio de Janeiro 704 São Paulo Rio - Salvador Recife - Lisboa - Paris 705 Paris - Oporto - Salvador - Rio São Paulo

712 São Paulo - Rio - Madrid - Paris 713 Paris - Mi - Belém - Rio - São Paulo 716 São Paulo - Rio - BeJém - Lisboa Paris 717 Paris; - Lisboa - Recife - Rio - São Paulo

720 São Paulo - Rio - Lisboa - Paris 721 Paris - Lisboa - Rio - São Paulo 732 São Paulo - Rio - Madrid - Roma 733 Roma - Madrid - Rio - São Paulo 734 São Paulo - Rio - Lisboa - Roma 735 Roma - Lisboa - Rio - São Paulo 740 São Paulo - Rio - Lisboa - Zurich Frankfurt 741 Frarkfu , t - 7urich - Lisboa - Rio São Pauio 742 São Pauio - Rio - Modrid Françfur743 Frankfurt - Madrid - Rio - São Paulo 748 São Paulo - Rio - Lisboa - Frankfurt - Copenhagen 749 Copenhogen - Frankfurt - Lisboa Rio - São Paulo 750 Sôo Paulo - Rio - Lisboa - Zurich Genebra 751 Genebra - Zurich - Lisboa - Rio são Paulo 752 São Paulo - Rio - Mact - Zurich 753 Zuricir - Madrid - Rio - São Paulo 764 São Paulo - Rio - Paris - Londres 765 Londres - Paris - Rio - Sôo Paulo 792 São Pou;c ^ Rio - Capetown Johannesburg 793 Jolhanne,sburg - Capetown - Rio São Paulo 794 São Paulo - Rio - Lagos 795 lagos - Rio - São PauJo 800 São Paulo - Rio - Belém - Miami 801 Miomi - Belém - Rio - São Paulo 802 São Paulo - Rio - Caracas - Miami 803 Miem - Caracas - Rio - Sôo Paulo 804 - São Pau:o Rio -M,ami 805 Mar, - Rio Sôo Pau,o 806 São Pou,o - Rio -Brasilio - Monaus Caracas - Miami 807 M ann Co,acos -Manous- Brosilia - Rio - SãoPaule 810 - Sco Poc i o - Rio - Mami 811 Mar, - Rio -São Paujo 830 Sao Poulo - R,o - Lima - Los Angeles - Tokyo 831 Tckyo - Los Angeles - Lima - Rio são P0,10 842 São Paulo - Rio - Moraus Panamá -Los Angeles 843 Los Angeles - Panamá - Manaus Rio - 55o Paulo 854 855 860 861 872

São Paulo Rio - New York New ^ork Rio - São Paulo São Paulo Rio - New York New York Rio - São Pou;o Sôo Paulo Rio - Marl Bogotá - México

873 Méx,co - Bogotá - Mcnous - Rio São Paulo 878 - São PaL'o - Rio 879 Quito - Guoyaqjil Paulo

Quito Rio - São

900 - Rio - São PouJo - Foz do iguaçu - Assunção 901 Assunção -Foz do quaçu - São Paulo - Rio

VP VASP

223 Brasílio - Goiânio ^ São Paulo

635 São Paulo - Rio de Janeiro

225 Brasília - Goiânia - São Paulo

640 Rio de Janeiro - São Paulo

002 Sôo - Paulo ^ Rio

226 Sôo Paulo - Goiânio - Brasília

641 São Paulo - Rio de Janeiro

003 Rio São Paulo 004 São PouJo - Rio 005 Rio - São Paulo 006 São Paulo - Rio 007 Rio - São Paulo 009 Rio - São Paulo 012 Rio - Belo Horizonte 014 Rio - Belo Horizonte 015 Belo Horizome - Rio 020 Rio - Belo Horizonte 021 Belo Horizonte - Rio

227 Bros1ia - Goiânia - São Paulo

642 Rio de Janeiro - São Paulo

228 São Paulo - Goiânia - Briasília

645 São Paulo - Rio de Janeiro

229 Brasília - Goiânia - Sôo Paulo

648 Rio de Janeiro ^ São Paulo

231 Brasflici - Sôo Paulo

649 São Paulo - Rio de Janeiro

232 São Paulo - Brasília

652 Rio de Janeiro - São Paulo

234 São Paulo - Brosilia

656 Ria de Janeiro - São Paulo^

030 Rio - Brasília

240 Brasília - Salvador

031 Brasilho - Rio

241 Solvador - Brasília

032 Rio - BrasLio

244 Porto Alegre - Foz do

236 São Paulo - Brasília 238 São Poilo - Campinas - Goiânio -

239 Brasília - Goiânio - Campinas São

910 911 916 917 920 921 922 923

R,o - Bs Aires - Mori

VO VOTEC quaçu

Campo Grande - Goiâma Brasílio

036 Rio - Belo Horizonte - Brasilia

037 BrcisLio ^ Belo Horizonte - Rio

Porri

245 Brasrlia - Goiâma - Campo Grande - Foz do l iquaçu - Porto Alegre

São Luis

246 Rio - Belo Horizonte - ilhéus 210 Rio - Uberaba - Uberlândio Araguarí ^ Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - Araguarí - Uber-

- Rio

090 Rio - Brasilia

lância - Uberabo - Rio

262 Sôo Paulo Brasília Teresina -

091 Brosiiia - Rio 712 São Paulo - Rio - Vitória Rio - São Paulo

Fortalezo

220 Goiânia - Brasília - Arroios -

263 Fortaleza São

122 São Paulo - Curitibo

Teresina

Curitilba

287 Belém - Brasílja - Rio

bá - Belém

282 São Paulo - Rio

125 Curitiba - São PauJo 728 Curitiba - Rio de Janeiro 129 Rio de Janeiro - Curitiba

quaçá

Dionópolis - Porto Nacional Conceição do Araquaia - Mi

123 Curiliba - São Paulo

132 São Paulo - Fóz do

Brasília -

Paulo

280 Rio - Brasrlia - Belém

124 São Paulo -

206 Parmoíbo ^ Tutóia - Borreirinhas -

247 Salvador - Ilhéus ^ BeJo Horizonte

Brasília - Rio

Vitória -

205 São Luis - Borreirinhas - Tutóia -

Salvador

039 Brasília - Rio

173

944 Caracas - Rio 945 Rio - Caracas

033 Brasília - Rio

Teresina

Briasília -

283 Belém

São Luís São Luís

Brosília

Belém

221 Belém ^ Marabá - Conceição do A 0 9u010 - Poria Nacional - Diar~ - Arraias - Brasília

Teresina ^

Goiânia

Rio - São Paulo

733 Faz do quaçú - são Pauto

290 São Paulo - Brosílio - Mi

240 Goiâma ^ Brasília - São Fé)ix do

140 Porto Alegre - São Paulo - Rio

291 Martaus - Brasffia - São Paulo

Araguaio - Santa Terezinho -

141

372 Rio - São Paulo - Campo Grande

Rio - São PouJo - Porto AJegre

750 Porto Alegre - Sôo Paulo -Rio -

Recife - Salvador - Rio - São

Corumbá -

Campo

374 Brosffia - Goiânia - Cuiebá

380 São Paulo - Campo Grande Cuiolcá - Porto Velho - Manaus -

Brasília

Santarêm - Macarcá - Belém 154 BrasíJic

Salvador - Arociaju -

Recife - João Pessoa

155

381 Belém - Macc ipó - Santorém -

Solvador - Brasílio

Campo Grande - 55o

Paulo

Cu[abá - Poria Velho - Rio Branco

- Natal Fortaleza São Luís -

- Manaus - Santorém - Maco l iá -

Belém

Natal

Fortaleza -

383 Belém - Macapá - Scintorém -

Recife - Salvador - Rio -

Mi - Rio Branco - Porto

São Paulo

Velho - Cuiabá - Campo Grande

190 São Paulo - Rio ^ Recife ^ Fortaleza - Teresina - São Luís - Belém -

Manaus 191 Manclus -

Santarém - Altornira - Belém. São Luís -

Tersisino - Fortaleza - Recife - Rio ^ São

- São Paulo. 384 São Paulo - Campo Grande Cuialcá - Poria Velho - Monaus

Belém -

270 São Luís - Barra do Corda Bolsas 271 Balsas - Borra do Corda - São Luís

382 Sôo Paulo - Campo Grande -

160 São Paulo - Rio Solvador - Recife

São Juís

241 Belém - Maralcá - Araguaína Conceição do Araguaia - Campo Alegre - Santa Terezinha - São Féiix do Araguaia - Brasília Goiânia

Manaus - Porto Velho - Cuiabá -

João Pessoa - Recife - Aracaiu -

161 Belém

Belém

Grande

375 Cuiabá - Goiâma - Brasília

Recife - João Pessoa 153 João Pessoa - Recife - Moceió Salvador

Arciguaia - Arcigualina - Morrabá -

Scia Paulo - Rio

Paulo - Porto Alegre 752 Brasília - SoLvador - Meceió -

Campo Alegre - Conceição do

- Corumbá - Cuicbá 373 Cuiabá

Salvador - Recife

151

Paulo

385 Belém - Altarriro - Scintorém Mamous - Porto Velho - Culabá Campo Grande - São Paulo

208 São Paulo - Belo Horizonte 209 Belo Horizote - São Paulo 210 São Paulo - Belo Horizonte 211 BeJo Horizonte - São Paulo

902 Rio - Sôo PauJo - Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio

Paulo

034 Rio - Belo Horizonte - Brasília 035 Brasilia - Belo Horizonte - Rio

041

VA VIASA

Brasílio

212 São Paulo - Belo Horizonte 213 Belo Horizonte - São Paulo 214 São PauJo - Belo Horizonte

Morilev,deo - Bs. Atres - Rio Rio - Bs. Aires Bs, Aires - Rio Rio - Bs Aires - Sont,ago San, ago Bs. A,,,, - Rio Rio - São Paujo - Santiago

217 Belo Horizonte - 55o Paulo

Santiago São Paulo - Rio

222 São Paulo - Goiânia - Brasília

215 Belo Horizonte - São Paulo 216 São Paulo - Belo Horizonte

218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 221 Brosília - Goiânia - São Paulo

601 São Paulo - Rio de Janeiro. 608 Rio de Janeiro - São Paulo. 609 Sôo Paulo - Rio de Janeiro. 616 Rio de Jareira - São Paulo 617 São Paulo

Rio de Janeiro,

619 São Paulo

Rio de Janeiro.

624 Rio de Jorteira - São Paulo. 625 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo, 627 Sôo Paulo - Rio de Janeiro 632 Rio de Janeiro - São Paulo 633 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo

280 São Luís Pinheiro Cururupú 281 Cururupú Pinheiro Sôo Luís 306 Belém - Tucuruí 307 Tucuruí - Belém 308 Belém - Tucuruí 309 Tucuruí - Belém 310 Belém - Tucuruí 311 Tucuruí - Belém 372 Belém - Tucuruí 373 Tucuruí - Belêm 314 BeJém - Tucuruf 315 Tucuruí - Belêm 316 Belém - Marabá 317 Mi - BeJ6m 318 Belêm - Ma ra bá 319 Marabâ - Belém 350 São Paulo - Uberaba A-oxá Belo Honzome 351 Belo Horizonte - Araxó - Uberaba - São Paulo 364 365 366 367 370 371

Goiâna - A'ragorças Arogorças - Gojôno Goiâna - Arogo-ços Arogorços - Goiânu Go,ôno - Aragarços Cuiabá Cu,ouó - Arogarças Cclânci

Fevereiro/79 — Guia Partrotas - 55

DIFERENÇA DE HORÁRIOS Hora a mais

W ou a menos (—) em comparação ao Horário de BRASILIA - (UM

África do Sul . . . . . . . . . . . + 5 Alemanha . . . . . . . . . . . . . + 4 Argélia 24 Março à 21 Setembro. + 5 Antilhas Holandesas . . . . . . . — 1 Arábia Saudita . . . . . . . . . . + 6 Argentina . . . . . . . . . . . . . . o Austrália . . . . . . . . . . . . . . + 12 Áustria . . . . . . . . . . . . . . . + 4 Bahrain . . . . . . . . . . . . . . . + 6 Bangladesh . . . . . . . . . . . . . + 9 Barbados 16 Abril à 30 Setembro . . . o Bélgica 02 Abril à 30 Setembro + 5 Bermuda 30 Abril à 28 Outubro . . . . P61 Bolívia . . . . . . . . . . . . . . . — o Bulgária . . . . . . . . . . . . . . . + 5 Burma . . . . . . . . . . . . . . . . + 9 30 Canadá, Montreal (Eastern Time) 30 Abril à 28 Outubro 1 Canadá, Vancouver (Pacif ic Time) 30 Abril à 28 Outubro 4 Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . — o Colômbia . . . . . . . . . . . . . . — 2 Coréia do Sul . . . . . . . . . . . +12 Costa do Marfim . . . . . . . . . — 3 Dinamarca . . . . . . . . . . . . . + 4 Egito . . . . . . . . . . . . . . . . . + 5 Equador . . . . . . . . . . . . . . — 2 Espanha 02 Abril à 30 Setembro 5 Espanha, Ilhas Canárias 02 Abril à 30 Setembro + 4 Etiópia . . . . . . . . . . . . . . . + 6 Filipinas . . . . . . . . . . . . . . + 11 Finlândia . . . . . . . . . . . . . . + 5 França . . . . . . . . . . . . . . . . + 5 Ghana . . . . . . . . . . . . . . . . — 3 Grécia 02 Abril à 23 Setembro + 6 Groelândia . . . . . . . . . . . . . o Thule . . . . . . . . . . . . . . . Holanda 02 Abril à 30 Setembro + 5

56 - Guia Panrotas — Fevereiro/79

Hong Kong ............. + 11 Hungria ............... + 4 Ilhas Bahamas 30 Abril à 28 Outubro 1 1 lhas dos Faraós ......... — 3 India ................. + 8,30 Indonésia West Zone ............ + 10 Central Zone . . . . . . . . . . + 11 East Zone ............ + 12 Irã .................. + 8 Iraque 24 Março à 21 Setembro. + 6 Irlanda 19 Março à 28 Outubro + 4 Israel ................. + 5 Itália ................. + 4 28 Maio à 30 Setembro. . . . + 5 Iugoslávia, ............. + 4 Jamaica 30 Abri I à 28 Outubro . 1 Japão ................ +12 Jordânia . . . . . . . . . . . . . . + 5 Kênia ................ + 6 Kuwait ............... + 6 Laos ................. + 10 Líbano ............... + 5 Libéria ............... — 3 Líbia ................. + 5 Luxemburgo 02 Abril à 30 Setembro + 5 Malásia, East ............ + 11 West ........... +10,30 Marrocos .............. — 3 México ............... — 3 Pacíf ico . . . . . . . . . . . . . . — 4 Nepal ................ +08,40 Nigéria ............... + 4 Noruega . . . . . . . . . . . . . . . + 4 Nova Zelândia ........... +16 Panamá ............... — 2 Paquistão .............. + 8 Paraguai ............... — 1 Perú ................. — 2 Polônia 02 Abril à 30 Setembro + 5 Porto Rico ............. — 1

Portugal 02 Abril à 30 Setembro + 4 Portugal, Ilha da Madeira + 3 Reino Unido 19 Março à 28 Outubro + 4 Rep. Dem. do Yemen . . . . . . + 6 Rumênia . . . . . . . . . . . . . . + 5 Senegal . . . . . . . . . . . . . . . + 3 Singapura . . . . . . . . . . . . . . + 10,30 Síria 01 Maio — 31 Agosto . . . . . + 6 SriLanka . . . . . . . . . . . . . . + 8,30 Sudão . . . . . . . . . . . . . . . . + 5 Suécia . . . . . . . . . . . . . . . . + 4 Suíça . . . . . . . . . . . . . . . . + 4 Taiwan . . . . . . . . . . . . . . . + 11 Taiiândia .............. +10 Tanzânia .............. + 6 Tchecoslováquia ......... + 4 Trinidad &Tobago ........ — 1 Tun ísia ............... + 4 Turquia 02 Abril à 14 Outubro . . . . + 6 Uganda ............... + 6 U.R.S.S., Moscow ........ + 6 U.R.S.S., Leningrado ...... + 6 U.R.S.S., Khabarovsk Viadivostok ...... + 13 Uruguai ............... o U.S.A., New York Eastern Time 30 Abril à 28 Outubro . . 1 U.S.A., Chicago Central Time 30 Abril à 28 Outubro 2 U.S.A., Mountain Time 30 Abril à 28 Outubro 3 U.S.A., Los Angeles - Seattie Pacif ic Time 30 Abril — 28 Outubro ..... 4 U.S.A., Anchorage 30 Abril à 28 Outubro . 4 U.S.A., Honoluiu . . . . . . . . . — 7 Venezuela . . . . . . . . . . . . . — 1 Vietnam . . . . . . . . . . . . . . +10 Zaire, Kinshasa . . . . . . . . . . + 4 Zâmbia . . . . . . . . . . . . . . . + 5

CÓDIGOS E CIDADES A AAI Arraias GO AAX Araxá MO AAZ Aroquari MO AJU Ararco l u SE ALO Alegrete R5 AMJ Almenciro MG AMS Amsterdam, Holando AUX Arogucina, Goiás ARS Arargarços GO ARU Araçoluba SP ASK Arararquara SP ASU Assunçao, Paraguavy ATM Alamita PA Tf`T Alcobaça, BA

E ENP Eunápolis, BA ERM Erecírim RS ERN Eirunepê AM

FEI Feiló AC FEN Fernando de Noronha FN FIN Ficrianópolis SC IGU Foz ao lguaçu PR FRA Frankfurt, Alemanha FRC Franca SP

13 BAU Bourú SP BDC Borra do Corda MA BEL Belém PA BGX Bege RS Boltio Blanco, Argentina BHI BHZ Belo Horizonte MG BOG Bogotá, Colômbia BRA Barreiras BA BI Barreirinhos MA BRC Bariloche, Argentina BSB Brasília DF BSS Balsas MA BTO São Bento MA BUE Buenas Aires, Argentina BVH Vilherra RO LAZ Bom Jesus do Lapa BA

GAA Guara PR GEL Santo Angelo SP GEO Georgetown, Guiano Inglesa GJM Guaiorcintirim RO GNI Guanambi BA GRU Grajaú MA GUA Guaternala, Guaternala GVR Governador Voladares MG GYE Guayaquil, Equador GYN Goiânia GO

rDE

DKR Daikar, Senegral DINO Dironópolis GO DOU Dourados MT

M MAB Marabá PA MAD Madrid, Esponha MAO Manous AM MAR Maracaibo, Venezuelo MBZ Moués AM MCP ivi AP MCZ Maceii5 AL MDQ Mar dei Plata, Argentina MEX México, City, México MGF Maringá PR MIA Mionti, Flor. U.S.A. MIL Milino, Itália MLW Mortirovio MOC Montes Claros MG Mil Morilira SP MSD Mossoró RN MTE Monte Alegre PA MVD Montevidéu, Uruguai N NNU Nanuque MG NYC New York, Ny U.S.A. o

IAH Houtiron, Tex. U.S.A

c CAC Cascavel PR CAW Campos RJ CAY Coiena, Gurano Francesa CBB Cochabamba, Bolivia CBJ Canc. do Araquaio PA CBZ Cucuí AM CO Concórdia SC CCS Caracas, Venezuela CCX Cáceres MT CDM Cândido Mendes MA CGB Cuiabá MT CGR Campo Grande MT XAP Chapecó SC CLN Carolina MA CMG Corumbá MT CMP Campo Alegre MT CPH Copenhagen, Dinamarca CPT Capetown, África do Sul CPU Cururupu MA CPV Campina Grande PB CQS Vitoria do Conquista BA CWB Curtilba PR CZB Cruz Alta RS CZS Cruzeiro do Sul AC

LPA Las Palmas, Ilhas Canários j —a Paz, Bolívia LVB Livramento RS

JAH Houston, Tex. U.S.A iGR lguozú, Argentina IGU Foz do l iguaçu PR juí RS JU OS Ilhéus BA IPN l ipatingo MG IQT lquitos, Peru Ilha de Páscoa ISE ITB toitulbo PA ITP tope-ingo BA ITN taburra, BA T.1 itajaf, SC i JCB Joaçabo SC JDF Juiz de Fora MG JNB Johannesiburg, África do Sul JOI Joinvile SC

LAD Luanda, Araalo LAX Los Angeles, Cal. U.S.A LAZ Bom Jesus da Lapa BA LDB Londrina PR UM Lima, Peru Lisboa, Portugal 15 LAJ La j es SC LON Londres, Inglaterra LOS Lagos, Nigério

OBI óbidos; PA OPO Oporto, Portugal ORS Ourinhos SP OYK Oic ipoque AP

RDN Rondônio RO REC Recife PE RIA Santo Maria RS R1O Rio de Janeiro RJ ROM Roma, Itália RPQ São J. do Rio Prelo SP

5 RIA Santa Maria RS BTO São Bento MA SJP Scro J. do Rio Preto SP SAO São PauJo SP SEI Senha , do Bonfim BA SCL Santiago, Chile SFA São Félix de Araguaio PA SFO San Francisco, Cal U.S.A. SGC São G. do Cachoeira AM SJC São J. dos Campos RS SJU San Juan, Porto Rico SLZ São Luís MA SSA Salvador BA STM Sentarem PA STZ Santo Terezinho PA SXC São Carios; MT T TBT Tabatingo AM TFF Tele MA TFT Alcoboça, BA THE Teresina PI TIC Turiaçu PA TRQ Taroucca AC TUR Tucurui AM TUX Tutóra MA TYO Tokyo, Japão

P PAR Paris, França PAV Paulo Afonso BA P8M Porarraribo, Suriname POO Poços de Caldas MG PET Pelclas RS PFB Passe Fundo RS PHB Pornaba PB PHY Pinheiro MA PIN Porintins AM PMG Ponto Por5 MT FINE, Porto Nacional. Gotás PNZ PetroJina PE POA Poria Alegre RS PPB Presidente Prudente SP PPT Popeete, Tchiti PTO Pato Bronco PR PTY Panamá Cily, Panamá PVH Porto Velho RO

U UBA Uberaba MG UDI Uberlância MG UIO Quilo, Equador URB Uruibupungá SP URG Uruguaiano RS

v BVH Vilheito RO CQS Vitória da Conquista BA VIX Vitória ES

w WAS Washington, DCA U.S.A.

UIO Quito, Equador

XAP Chapecá SC XIG Xique-Xique, BA

RAO Ribeirão Preto SP RBR Rio Branco AC

z ZRH Zurique, Suíço

Fevereiro/79 — Guia Partirotas - 57

NO RIO OU EM BELO HORIZONTE, BASTA UM D*D*No PARA QUE SEUS CLIENTES TENHAM A PRIMEIRA CLASSE EM ALUGUEL DE AUT0MõVEIS, Você ganha quando seu cliente aluga um carro na NOBRE. Ele também; conforto e tranqüilidade. Líder nos mercados do Rio e Belo Horizonte, a NOBRE tem uma f rota de mais de 800 carros do ano, de todas as marcas. E tem motoristas poliglotas, se seu cliente quiser, além de pessoal especializado à sua disposição 24 horas por dia. Ao planejaras viagens de seus cl ientes, faça u m D. D. N. Quer d izer: Disque Direto para a NOBRE. Ou

J^I

ven 1 ia conversarem qualquerdas nossas agências. A NOBRE, você sabe, oferece menores preços e as melhores vantagens.

Rio de Janeiro MATRIZ Rua da Passagem, 35 — Tels.: 286-2696, 226-9397 e 286-2899 — Botafogo

Minas Gerais MATRIZ Av. Alvares Cabral, 414 — Belo Horizonte PABX — 201-8266

FILIAIS • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro Te].: 398-4862 • Aeroporto Santos Dumont — Te[.: 242-1953

FILIAIS • Aeroporto da Pampulha • Hotel Brasilton Contagem • Hotel Othon Palace Belo Horizonte • CENTRAL DE OPERAÇõES Rua Conquista, 300 • POSTO DE ABASTECIMENTO, Av. Augusto Lima, 559 • Ouro Branco • Mariana • Araguari • Hotel Normandy

• Copacabana Rua Gustavo Sampaio, 826 — Tels.: 275-5297, 275-5397 e 275-0546 • Hotel Sol Ipanema Av. Vieira Souto, 320 — Tel.: 247-1685 • Hotel Sheraton Av. Niemeyer, 121 — Tel.: 2941046 • Shopping Cassino Atlântico Av. Atlântica, 4240 Loja 332 — Posto 6 Tels.: 287-8099 e 287-8149 • Tijuca Rua Afonso Pena, 67 — Tels.: 264-2347 e

264-4728, oõ - uuia ranrotas — ^-evereiro/79

NOBRE rent a car

o o 5 5 x^^2 o

0^-00W^0

HORARIOS

o :E ,0

2 > <w

0. m

oz (à

a LU

Saída Chegada

1234567

o o 2 F:,0 w HORARIOS W^

^^Cicá,0 0^

Saída

2> <W

oz 0

a w

Chegada

1234567

PONTE AÉREA - SÁO PAULO/ÍRIO/SÃO PAULO CONGONHAS/SANTOS DUMONT SANTOS DUMONT/CONGONHAS 1 12345--

12345-12345------67 12345--

0630 0700 0730 0730 0800 0830 0900 0930 1000 1030 1100 1100 1130

1234567

1200

12345-12345------67 12345--

1230 1300 1300 1330

1234567

1400 1430

1234567 1 ------

-2345--

1234567 123456-

1234567

12345-12345-7 -----6-

12345--

1234567 1 ------

-2345-7

1234567 1 ------

-2345------- 7 12345------67 1 ------

-2345--

1234567 12345-7

1234567 1234567 1234567

0725 0755 0825 0825 0855 0925 0955 1025 1055 1125 1155 1155 1225 1255 1325 1355 1355

1425 1455

2000 2100

1525 1555 1555 1625 1655 1725 1725 1755 1825 1825 1825 1855 1855 1925 1925 1955 2025 2055 2155

2150

2245

1500 1500 1530 1600 1630 1630 1700 1730 1730 1730 1800 1800 1830 1830 1900 1930

VP601 RG603 RG605 SC605 RG607 VP609 RG61 1 RG61 3 SC615 VP61 7 RG61 9 VP619 QD621 RG623 VP625 RG627 VP627 RG629 SC631 VP633 RG635 VP635 QD637 SC639 RG641 VP641 RG643 RG645 SC645 VP645 RG647 QD647 QD649 VP649 RG651 RG653 SC655 RG657 RG659

LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE

SÃO PAULO Reservas: .................... 240-1130 Superintendência: .............. 240-3063 TARIFAS Ida ..................... Cr$ 830,00 Ida e Volta ................ Cr$ 1.660,00 TAXA DE EMBARQUE Nacional ................. Cr$ 24,00

123456-

0600 0700 0730 0730 0800 0830 0900 0930 1000 1030 1100 1130

1234567

1200

12345-12345------ 67 12345--

1230 1300 1300 1330

1234567

1400 1430

1234567 1 ------

-2345--

1234567 12345--

1234567 123456-

1234567

12345-12345------ 67 12345-7

1234567 12345-12345-7 6----- 7

-2345--

1234567 1 ------

-2345-7

1234567 12345------- 7

1500 1500 1530 1600 1630 1700 1700 1730 1730 1800 1830 1830 1900 1930 1930

1234567

2000

1 ------

2030 2030 2050

-2345--

1234567

0705 0805 0835 0835 0905 0935 1005 1035 1105 1135 1205 1235 1305 1335

1405 1405 1435 1505 1535 1605 1605 1635 1705 1735 1805 1805 1835 1835 1905 1935 1935 2005 2035 2035 2105 2135 2135 2155

RG600 LE RG602 LE RG604 LE SC604 LE RG606 LE VP608 LE RG61 0 LE RG612 LE SC614 LE VP616 LE RG61 8 LE QD620 LE RG622 LE VP624 LE RG626 LE VP626 LE RG628 LE SC630 LE VP632 LE RG634 LE VP634 LE QD636 LE SC638 LE VP640 LE RG642 LE VP642 LE RG644 LE SC644 LE RG646 LE RG648 LE VP648 LE RG650 LE RG652 LE VP652 LE SC654 LE QD656 LE VP656 LE RG658 LE

.................... ..................... ..................... ................

RIO DE JANEIRO Reservas: Diretor:

252-2473 232-7526

TARIFAS

ida [da e Volta

Cr$ 830,00 Cr$ 1.660,00

TAXA DE EMBARQUE Nacional ................. Cr$

24,00

Fevereiro/79 — Guia Panrotas - 59

NA LOKARBRÁS AVIS A COMODIDADE É MAIOR: VOCÊ PODE RESERVAR UM CARRO AGORA.

o o O^ ^'s

HORÁRIOS

7 3

c -E 5 ^^ o

^^CO~C

HORÁRIOS

OZ w

05 w

WF-Oowoc)

Sa ída Chegada

1234567

C) =(O z > -^z

z w

5 o =(O z >

ída Chegada

1234567

20. 02 U

0) w

JATOS - RIO/SÃO PAULO/RIO CONGONHAS/GALEÃO

1234567 1234567 12345-- - - - - 67 1-3 - - - -2-4567

1234567 -2 - - - - -

1234567 1234567 1234567 1234567 1-3-67

1234567 12345-7 1-3-15-

1234567 -2-45-7

1234567 1234567 12345-7

1234567 1234567 1-3-5-7 -2-4-6-

1234567 1234567 -2-4-61-3-5-1234567

0630 0700 0745 0745 0800 0800 0830 0855 0900 1035 1100 1100 1345 1400 1430 1430 1600 1600 1600 1645 1720 1730 1800 1900 1915 1915 1930 2000 2030 2045 2100 2120

0 7 15 G 0745G 083013 0830G 0850G 085015 0920G 0940G 095015 112015 115015 1 200G 1 43015 1 445G 15 15 G 15 15 G 1650G 164515 1650G 173515 181 OG 181 5G 1 845G 1 950G 2005G 2005G 2 0 15 G 2050G 2105G 21 35G 2145G 2205G

................ . .... ................

GALEAC/CONGONHAS

VP282 B737 VP190 B737 QD504 B727 QD506 B727 SC200 B727 RG200 B727 RG31 8 B737 VP006 B737 RG342 B727 VP`150 B737 RG]21 B737 RG874 B727 sn^i B727 VP002 B737 QD502 B727 VP1 1 2 B737 SC215 B737 VP373 B737 SC217 B737 SC933 B727 RG320 B727 QD310 B727 VP160 B727 RG350 B737 RG901 B727 RG903 B727 QD500 B727 SC935 B727 SC881 B727 SC941 B727 VP140 B737 VP004 B737

TARIFAS

Ida Ida e Volta

Cr$ 913,00 Cr$ 1.826,00

TAXA DE EMBARQUE Nacional ................. Cr$

60 -

Guia Panrotas — Fevereiro/79

29,00

-2-4 - - 1-3-6-2-45-7 1-3-5-1 23455-

1234567 1-3-5-7 -2-4-6-2-4-6-

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 - - - 61234567 1234567 12345-7

1234567 -2 - - - - 7 1234567 1-3 - - - -2-4567

1234567 12345-- - - - - 67 - - - - 7

1234567

0630(5 070013 0700G 071515 0815(5 090015 090013 090015 091515 1030G 103015 11 OOG 1120G 1 200G 1200G 1 2 1515 1 400G 160015 1630G 180015 183015 1915(3 1935G 2015G 201 5(5 2030G 203015 205515 204012 204015 2100G 210015

0720 0755 0755 0810 0905 0955 0955 0955 1010 1120 1125 1155 1210 1250 1255 1310 1455 1650 1720 1855 1925 2010 2025 2105 2110 2125 2125 2 í 50 2130 2130 2150 2155

VP007 SC214 SC216 SC940 QD311 SC932 RG900 RG902 SC880 VP372 RG351 SC934 QD501 QD503 RG321 VP]61 RG1 20 VP]41 VP003 SC930 RG319 V P 113 v P1 51 vp005 RG343 SC201 RG201 vp191 QD505 QD507 VP009 VP283

B737 u737 B737 B727 B727 B727 B727 B727 B727 B737 B737 B727 B727 B727 B727 B727 B737 B737 B737 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B727 B727 B737 B727 B727 B737 B737

TARIFAS Ida ..................... Cr$ 913,00 Ida e Volta ................ Cr$ 1.826,00 TAXA DE EMBARQUE Nacional ................. Cr$ 24,00

:50 =,0

E 1, 0 ^^00^^O

1234567

HORÁRIOS

Éw

-,:C 0

,:Z

^,0 z >

HORÁRIOS

:z w

Saída Chegada

2 0. o

z w

Saída Chegada

1234567

o o-

w w

C) z

PONTE - BELO HOÉIZONTE/BRASI-LIA

PONTE - BRASI-LIA/BELO HORIZONTE

1234567 0715 0á15 1234567 0900 1000 12345-- 1245 1345 1234567 1315 1415 12345-7 1545 1645 ------ 7 1945 2045

1234567 1030 1130 12345-7 1130 1230 12345~- 1415 1515 1234567 1600 1700 ------ 7 1700 1800 1234567 1815 1915

VP036 B737 RG430 B727 QD414 B727 SC434 B727 VP034 B737 SC438 B737

..................... ..................... ............... .................

BELO HORIZONTE Reservas:

42-4078

Cr$ 1.185,00

Cr$ 2.370,00 24,00

PONTE - BELO HORIZONTE/RIO

1234567 1-3456-

1234567 12345-7 - - - 6-2-4-67 1-3 - - - -

1234567 1234567 - - - - 7 1234567 1234567 -2-4-61234567

0815 0905G 0915 1 OOOG 1 200 1 250G 1300 1 345G 1300 1 34515 1415 1 500G 1415 15 0 5 G 1415 1 505G 1 545 1630G 1730 1 820G 1830 1 920G 1900 1950G 1945 203015 2000 2050G 201 5 210013

RG451 V P 0 15 RG431 VP035 QD41 3 VP247 SC453 RG453 QD411 SC435 SC439 RG455 VP037 SC359 VP021

..................... ................. ................ ............

BELO HORIZONTE Reservas:

B737 B737 B727 B737 B727 B737 B737 B737 B727 B727 B737 B737 B737 B737 B737

42-4078

Cr$ 795,00 Cr$ 1.5Q0,00 Cr$

Cr$ 1.185,00 Cr$ 2.370,00

Nacional:

.................

Cr$

29,00

PONTE — RIO/BELO HORIZONTE

1234567 1234567 1234567 1-3-5--

0 6 15 G 0700G 0745G 0800G 0800G 1145G 1 200G 1 300G 1 300G 1 300G 1 430G 1 430G 1 730G 1 830G 1830G 1 900G

-2-4-67

1234567 1234567 1-3- - - -2-4-6- - 5-12345-7 - - - 6-

1234567 --3-5-- - - - 7 1234567

RIO DE JANEIRO Aeroporto:

0700 VP036 0750 RG450 0835 RG430 0845 V P 0 1 4 0845 VP246 1230 QD41 0 1 250 SC434 1 350 SC452 1350 SC358 1350 RG452 1515 VP034 1 515 QD41 2 1 820 RG454 1915 V P 0 1 2 1920 5C438 1945 VP020

........... ..................... ...............

B737 B 7 3 7 B727 B737 B737 B727 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B737 B737 B737 B737

398-5665 e 398-5581

Ida: Ida e Volta:

Cr$ 795,00 Cr$ 1.590,00

TAXAS DE EMBARQUE

BHZ — Nacional:

Ida: Ida e Volta:

TARIFAS

Ida ... Ida e Volta

42-1662 - 43-7119

TAXAS DE EMBARQUE

TAXAS DE EMBARQUE Cr$

Nacional:

.............. ..................... ...............

BRASI1LIA Reservas:

TARIFAS

Ida: Ida e Volta:

RG431 B727 VP035 B737 0D415 B727 SC435 B727 SC439 B737 VP037 B737

24,00

RIO — Nacional:

............

Cr$

29,00

Fevereiro/79 — Guia Panrotas - 61

5 o o E o 00000

HORÁRIOS

=10 z >

Saída Chegada

2 0.

LU 2.0

o Fz w -j

Saída Chegada w

1234567

PONTE - BRASI-LIA/RIO

12345-1234567 - - - - 7 12345-1234567 12345-7

0700 0730 0830 0900 1030 1130

1234567 1200 123456- - - 6-

1234567 12345-- - - - 7 1234567 1234567 1 -3 - - - -2-4567

1330

1430 1600 1700 1700 1800 1815 1830 1830 1900 1915

1234567 1234567 -2 - - - - - 2000 5-- 2000 7 2115 -2-45-7 2300

^.'

0825G VP033 0850G QD401 095513 VP039 1030G SC405 125015 RG431 1345G VP035 1320(5 QD777 1500G RG403 155515 VP031 1820G 5C435 1830G RG409 1920G SC439 192515 VP091 2030G VP037 2000G SC201 2000G RG201 2030G RG401 2040G VP283 212515 VPO41 213015 SC413 2245G SC415 002SG+IVP281

HORÁRIOS

z LU

1234567

o M e ^ 0 - 0- .,.5

o £,o > 20. 02 ci

PONTE - RIO/BRASI-LIA

B737 B727 B737 B727 B727 B737 B727 B707 B737 B727 B707 B737 B737 B737 B727 B727 B707 B737 B737 B737 B737 B737

1234567 12345-1234567 1234567 1234567 1-3 - - - -2-4567 123456-

0615G 0700G 0745G 0800G 083015 0930G 093015 110 0 15 1200(5

0815 0835 1000 0930 1010 1105 1105 1235

1234567 1415 12345-- 1400G 1 535 12345-7 1 430G 1645 12314567 1445G 1610 - - - - 7 1 40013 1535 1234567 1630G 1805 12-4-7 1800(5 1930 5-6-

180015 1 800G 1830(3

1935

1940 7 2045 1234567 193úG 2055 1234567 21 0015 2240

VP036 SC404 RG430 VP282 VP090 SC200

B737 B727 B727 B737 B737 B727 B727

RG200 RG402 SC434 B727 RG408 B707 VP034 B737 QD776

SC414 RG400 VP280 SC412 VP030 SC438 QD402

VP032

B727 B737 B707 B737 B737 B737 B737 B727 B737

BRASILIA Administração .................. 42-1622 Reservas ..................... 43-7119

RIO DE JANEIRO Balcão .............. 398-5665 e 398-5581 Administração: ........ 398-5585 e 398-5580

TARIFAS Ida ..................... Cr$ 1.800,00 Ida e Volta ................ Cr$ 3.600,00 TAXAS DE EMBARQUE Nacional ................. Cr$ 29,00

TARIFAS Ida ..................... Cr$ 1.800,00 Ida e Volta ................ Cr$ 3.600,00 TAXAS DE EMBARQUE Nacional: ................. Cr$ 29,00

- Guia Panrotas — Fevereiro/79

MODELO DE PRONTA REFERENCIA NACIONAL E REGIONAL Cidade de igo da Cidade Código do Estado :a do Horário de Brasília BSB Código(s) e distância(s) Taxas de Embarque

FREQUÉNCi^

H 0

R OS TARIU 4

DESTINO

EM. CR$

1234567

IDA

Aeroporto: Longonhas (C) 8 km. Viraco lpos (V) 100 km. Taxa de Embarque : Nacional Cr$ 14 00 Internac . Cr$ 54 00 ------------------------------------------------------------ALTAMIRA.... 5— 0800

1720

VP384 B737 5 TJ 380 6. 359

FERNANDO DE NORONHA ----- 67 0800 ----

---- 1530

SAO QD504 8727 TJ 650 NAT QD506 B727 4 TJ 650 3.893

LONDRINA 1234567 0930 1234567 1615

1025 1805

QD311 BAC 0 TJ 330 QD301 BAC 1 TJ 325

809 1.062

SAIO LUIS 1234567 0630 1234567 0700 1 --- 5__ 1115 1234567 1345

1250 1505 1815

VP282 B737 3 VP190 B737 4 RG258 B737 5

TJ 555

3.990

T J 650 TJ 480

4.703

---- 2140

3.335

TJ 100 SAO 5C931 8727 RIO 5C300 B727 A TJ 650

4.703 1

Tarifa em Cr$

Escalas

Rota

1 ---- Frecluência

ia Vôo

Conexão

Categoria Tariifária

Cidade de Destino 1

Horário de saída, chegada e códigos de aeroportos

Equipamentos

INSTRUÇõES DE USO PRONTA REFERIÊNCIA

(destino) p rocede-se da seguinte forma:

2? Logo abaixo procure na coluna DESTI-

NO, também por ordem alfabética, a ciNestas seções constam TODOS os vôos

1? Procure, por ordem alfabética, a cidade

existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares.

de origem. Estas cidades constam da seguinte forma: Ex.:

Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outra

dade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

Fevereiro/79 — Guia Parirotas - 63

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade — Vide índice de cidades e códigos do Brasil, h) Código do Estado — Vide Estados do Brasil e códigos. c) Diferença de horários com respeito a Brasília, quando houver. d) Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra caso exista mais de um aeroporto. e) Distância do aeroporto ao centro da cidade. f) Taxas de Embarque.

Importante: Em virtude das companhias aéreas préplanejarem as conexões entre seus próprios vôos, por razões de segurança, não publicamos as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

]da e Volta . . . . . . . . . Cr$ 12.311,00

ESTADOS 1 TERRITóRIOS DO BRASIL E CõDIGOS CIA. E VóO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CIÓDIGOS) o número a seguir é o número dovôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

EQUIPAMENTO DESTINO As cidades sâb apresentadas por ordem alfabética.

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide EQUIPAMENTOS).

FREQUÊNCIA

ESCALAS

É utilizado para a apresentação gráfica dos dias de semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

0 número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurarem: "EMPRESAS E ROTAS".

1 —Segunda-feira 2 — Terça-feira 3 — Quarta-feira 4 — Quinta-feira 5 — Sexta-feira 6 — Sábado 7 — Domingo

Manaus 1 São Paulo Rota 350 — Volta . . . . . Cr$ 4.705,00

CATEGORIAS TARIFÃRIAS As abreviaturas significam o seguinte: TB — Categoria Bandeirante TJ — Categoria a jato ** — Ponte aérea

Acre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC Alagoas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL Amazonas . . . . . . . . . . . . . . . . . AM Amapá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AP Bahia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BA Ceará . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CE Distrito Federal . . . . . . . . . . . . . . . DF EspíritoSanto . . . . . . . . . . . . . . . . ES Femando de Noronha . . . . . . . . . . . FN Goiás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GO Maranhão . . . . . . . . . . . . . . . . . MA Mato Grosso . . . . . . . . . . . . . . . . . MT Minas Gerais . . . . . . . . . . . . . . . . MG Pará. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PA Para íba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P B Paraná. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P R Pernambuco. . . . . . . . . . . . . . . . . PE Piauí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Rondônia . . . . . . . . . . . . . . . . . . R 0 Roraima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R R Rio de Janeiro . . . . . . . . . . . . . . . . RJ Rio Grande do Norte . . . . . . . . . . . . RN Rio Grande do Sul . . . . . . . . . . . . . RS Santa Catarina . . . . . . . . . . . . . . . . SC Sergipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SE São Paulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . SP

COMPANHIAS E CõDIGOS HORÃRIOS 0 horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois dois) horário(s) de saída elou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. 0 sinal W é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: + 1 Chegada no porto de destino dia posterior ao da partida. +2 Chegada dois dias após ao da partida.

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo.

64 - Guia Panrotas — Fevereiro/79

Para os vôos "JATO" de rotas internacionais operando também no tráfego doméstico é utilizado: Quadrireatores (JATO) FJ — Categoria Primeira de jato YJ — Categoria Econômica de jato

ROTAS 0 número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o título "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS".

TARIFAS As tarifas que constam no G.P. já incluem a quota de previdência, mas não incluem a taxa de embarque. Os valores publicados correspondem a uma ida. 0 valor de ida e volta se obtém pela soma de duas idas, ou se a volta ocorrer por outra rota, a soma deverá ser feita em função dos valores indicados para cada viagem. Exemplo: São Paulo 1 Manaus Rota 650 — Ida . . . . . . Cr$ 7.606,00

Cruzeiro do Sul . . . . . . . . . . . . . . . SC Nordeste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RE Rio Sul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL Taba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TT Tam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TF Transbrasil . . . . . . . . . . . . . . . . . . DO Varig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG Vasp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VP Votec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VO

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G. P. B707 BOEING 707 Jato — 4 reatores B727 BOEING 727 Jato — 3 reatores B737 BOEING 737 Jato — 2 reatores D10 DOUGLAS DC-10 Jato — 3 reatores LE ELECTRA 11 Turbo hélice — 4 motores PAN PIPE R NAVAJO CHIEFTAI R Pistão — 2 motores EMB BANDEIRANTE Turbo hélice — 2 motores ISL ISLANDER Pistão — 2 motores

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL FREQUÉNClA

HORÁRIOS

TARIFÃ S.IDA

EHUGADA

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO X

D-

EAI.A

=-'

"IMT LÁ Aeroporto: Altamira ---------------------------- ~ -------------------------------DE :

FORTALEZA --- 4-6- 1740

----

......

7 1720 BELO HORIZONTE -2 ----- 0820 ---- ---- BRASILIA 2 ----- 0820 ------ 7 1720

1810

CAMPO GRANDE -2 ----- 0820 CUIABA _ 2 ----- 0820 CURITIBA _ 2 ----- 0820 _ GOIANIA

2 ----- 0820 MANAUS _

2 ----- 0820 PORTO ALEGRE -2 ----- 0820

PORTO VELHO -2 ----- 0820 JANEIRO RIO DE -2 ----- 0820 ------ 7 1720

1.202

---- ---- i915

ATM VP385 B737 TO 380 MAO VP291 8727 TJ 350 BSB VP037 B737 3 ** 080 6.434

----

ATM VP385 B737 MAO VP291 B727 2 ATM VP384 B737 BEL VP281 B737 1

1710 ---- 2235

VP384 B737 0 TO 380

TJ 380 TO 350 5.249 TO 380 4.375 TO 550

1420

VP385 B737 4 TJ 380 6.061

1300

VP385 8737 3 TO 380 5.086

---- 1815

ATM VP385 8737 TO 380 SAO VP124 3737 6 TO 100 8.538

---- 1700

ATM VP385 B737 CGB VP375 B737 4

0920

VP385 B737 1

TO 380 TO 340

COIÂNIA 2-4-67 1535

ILH£US

1-3 ---- 1250 ITAJAI 1-3 ---- 1250

JOAO PESSOA 1-3-5-- 1200 LONDRINA 12345-7 0840

1234567 1345 1234567 1855 MANAUS

1234567 0840

TO 380 1.767

1234567 1345

---- ---- 2220

ATM VP385 B737 TO 380 MAIO VP291 B727 TO 350 SAO VPISI B737 4 TO 650 8.508

--- 4-6- 1740

1100

VP385 B737 2 TO 380 3.108

---- 1845G ---- 0025G+1

SALVADOR -2 ----- 0820

---- ---- 2035 SANTARÉM_ 0755 2 ----- 0820 SAIO PAULO -2 ----- 0820 1705

ATM VP385 B737 TO 380 SAO VP160 B727 6 TO TI 650 8.176 ATM VP384 B737 380 BEL VP281 B737 2 TO 550 6.008 ATM VP385 B737 TO 380 TO 340 CGB VP375 3737 BSB VP240 B737 6 TO 500 8.921 VP385 B737 0 TO 380 VP385 B737 5

380 7.660

------------------------------------------------------------DE : Aeroporto: Santa Maria, 12 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 -------------------------------------------------------------

NATAL

12345-- 0840 ----- 67 0840

1234567 1345 PORTO ALEGRE 1234567 0840 -2-4-67 1535

1234567 1640

693

J234567 1640

1345 ---- --- 4-6- 1740 ---- BELO HORIZONTE 12345-- 0840 ---- ---- 1-3 ---- 1250 ----

1-3-5-- 1200 1234567 1345 --- 4-6- 1740 1234567 1855 RIO DE JANEIRO 1234567 0840 1-3 ---- 1250

BRASILIA 1234567

0840 ---- 1-3-~-- 1250 -2-4-67 1535 CURITIBA 12345-7 0840 ---- FLORIANOPOLIS 1234567 0840 1-3 ---- l250 ---- FORTALEZA 1234567 1345 ----

2300 ---- ---- 1515 ---- 1700

AJU QD503 3727 TO 650 SSA QD511 B727 TO 500 BSB Q0415 B727 2 -- 080 3.855 TJ 500 AJU RG273 B727 BSB SC435 B727 2 -- 080 3.855

---- 1130 1530 1820

AJU QD503 B727 SSA QD511 B727 1 RG273 B727 1 VP155 B737 1

2.670 2. 670 2.670

SAO PAULO 1234567 0840 1-3 ---- 1250

---- 1430

TO 650 AJU QD503 B727 SAO QD301 B727 3 TO 325 4.232

-2-4-67 1535

1425 ---- 2130

QD503 B727 3 TO TO 650 4.533 AJU RG273 B727 500 4.533 SSA RG319 8737 6 TO 650

---- 2015

AJU RG342 B727 REC 5C300 B727 2

1234567 1640 SALVADOR 1234567 0840 1-3 ---- 1250 -2-4-67 1535 1234567 1640 SAIO LUIS 1234567 1345

AJU VP155 B737 TJ 500 BSB VP229 B737 2 TO 440 3.268

---- 1510

AJU RG273 B727 SSA RG319 B737 1

---- 2050

AJU RG273 B727 TJ 500 SSA RG319 B737 5 TO 650 4.318 VP^54 5737 1

TO 500 TO 2.161 TO 650 650 TO 650 2.161

TJ 500 TO 650

1.195

TO 500

1.718

---- 1530

TO 650 AJU QD503 B727 SAO QD301 B727 4 TO 325

5.051

1420 1925

RG342 B727 D TO 650 QD502 8727 0 TO 650

622 622

---- ---- 1830 ---- 0025+1 ---- 0025+1

AJU QD503 B727 SSA QD511 B727 BSB QD776 B727 2 AJU RG342 B727 REC 5C300 B727 5 AJU RG272 B727 REC 5C300 B727 4

---- 1315 ---- 1315 ---- 2240

AJU QD503 B727 TO 650 SSA QD504 B727 3 TJ 1.465 TO650 650 AJU QD503 B727 SSA QD506 B727 3Ti TJ 650 1.465 650 AJU RG342 B727 REC RG320 B727 2 TJ 650 1.465

1525 ---- 2220 ---- 2240 2250

QD503 B727 4 AJU VP]55 B737 SSA VP151 B737 3 AJU RG343 B727 RIO RG102 B737 2 RG343 B727 3

0915 1330 1610 1725

--- 4-6- 1740

1234567 1640

TO 650 TO 650

---- 2015

1125G ---- 1800G ---- 1905G 1950G

TO 650 AJU RG342 8727 REC 5C300 B727 4 TO 650 4.203 AJU RG272 8727 TO 500 REC SC300 B727 3 TO 650 4.203

650 TO 500 TO 500 TO 500

AJU RG272 B727 REC SC300 8727 1 AJU QD502 B727 REC QDSOO B727 2

1245 15OS 1825 2010

-2-4-67 1535 ---- 2300 ----

2015 ---- 0020+1

TO 650 TJ 500 TO 350 6.486 TO 650 TO 650 6.343 TO 500 TO 650 6.343

TO TO TO TO TO TO

650 500 650 650 100 650

5.211 5.211 5.211 5.211

RECIFE

BELÉM 1 234567

EM CR$

IDA

1325

MACEIO

6.711

1234567 1855 BELÉM

TARJFA

CHEGADA

1234567

IDA

OBSERVAÇÔES

EM CR$

1234567

HORÁRIOS

DESTINO

VITORIA 1-3 ---- 1250

VP154 RG342 RG272 QD502

AJU SSA AJU SSA

B737 0 TO 500 B727 1 TO 650 B727 0 TO 500 B727 1 TO 650

QD503 3727 1 RG273 B727 RG319 B737 3 VP155 B737 VP151 8737 1 RG343 B727 1

TO 650 TO 500 TO 650 Ti 500 TO 650 TO 650

QD503 B727 0 TO 650 TO 500 RG273 B727 0 VP155 5737 0 TO 500 RG343 B727 0 TO 650

995 995 995 995 2.974 2.974 2.974 2.974 760 760 760 760

---- 2140 ---- 2140

AJU RG342 B727 REC 5C300 B727 3 AJU RG272 B727 REC SC300 B727 2

TO 650 TO 650 3.264 TO 500 TO 650 3.264

1250 ---- 1925 ---- 2025 2110

QD503 B727 2 AJO RG273 B727 SSA RG319 B737 4 AJU VP155 B737 SSA VP151 B737 2 RG343 B727 2

TO 650 TO TO 500 650 TO 500 TO 650 TO 650

---- 1640

AJU RG273 8727 TO 500 SSA RG319 8737 2 TO 650 2.334

3.591 3.591 3.591 3.591

2.161 Fevereiro/79 - Guia Panrotas - 65

REQUÊNCIA

HORARIOS

TARIFA

DESTINO W.^

C.EG^0A

E24NOJEM492

ALTAMIRA ARACAJO _ 1234567 0615 ~ --- BELO HORIZONTE 123456- 0500 ---- 1234567 0700 ---- BOA VISTA -2-45-- 0730 ---- BRASILIA 1234567 0500 --3-5-7 0600 ---- --- 4-7 0615 ---- 1 ------ 0700 ---- -2 ----- 0700 ---- ---- 5-- 0700 ---- 1234567 1440 -2-45-7 2020 CAMPINAS 123456- 0400 - - - - ---- CAMPO GRANDE --3-5-7 0600 1 ------ 0700 -2 ----- 0700 CRUZEIRO DO SUL 1 ------ 0730 ---- CUIABA 3-5-7 0600 1 ------ 0700 -2 - - - - - 0700 CURITIBA 1234567 0500 1234567 0700 - - - - FLORIANOPOLIS 1234567 0500 1234567 0700 ---- FORTALEZA 1234567 0400 1234567 0615 7234567 1240 FOZ DO IGUAÇO 1-345-7 0400 ---- ------ 7 0500 ---- ----- 6- 0500 ---- 1234567 0700 ---- ---- GOIANIA__ 3-5-7 0600 ---- --- 4-7 0615 ---- 1 ------ 0700 ---- -2 ----- 0700 ---- 1234567 1440 ---- ILHEUS 2-4-67 0400 ---- 1234567 0615 ---- ITAJAI -2--5-- 0440 - - FJ

TARIFA SAIDA

1234567

0755

BEL 5C301 3727 TJ 650 REC RG343 8727 4 TJ 650

---- 1230 ---- 1250

BEL QD461 B727 858 PONTE B727 1 BEL 5C251 B727 RIO SC434 B727 1

TJ 475 -- C80 4.358 TJ 550 " 080 5.601

BEL 5C234 B737 TJ 650 MAO SC246 B737 2 TJ 650 3.789

0710 ---- 1710 ---- 1105 ---- 1710 ---- 1710 ---- 1745 1845 2235

QD461 B727 0 TJ 475 BEL VP383 B737 TJ 355 MAO VP291 B727 3 TJ 350 BEL 5C301 B727 TJ 650 SLZ RG259 B737 2 TJ 475 BEL VP381 B737 TJ 380 MAO VP291 B727 3 TJ 350 BEL VP385 B737 TJ 380 MAO VP291 B727 3 TJ 350 BEL VP385 B737 TJ 380 CGB VP375 B737 6 TJ 340 VP283 B737 2 TJ 555 VP281 B737 0 TJ 550

---- - - - - 1500

BEL VP161 B727 TJ 650 SSA VP241 B737 TJ 500 BS3 VP239 B737 7 TJ 440 8.249

1450 1415 1420

VP383 B737 6 TJ 355 VP381 B737 5 TJ 380 VP385 B737 5 TJ 380

3.173 6.117 4.404 6.^17 6.117 8.036 4.^38 3.173

8.643 7.069 7.069

---- 1200

BEL SC234 B737 TJ 650 MAO SC240 B737 3 TJ 650 5.634

1335 1255

VP383 B737 5 TJ 355 7.607 VP381 B737 4 TJ 380 6.106 VP385 B737 4 TJ 380 6, 106

1 300

1005 ----

QD46^ B727 2 TJ 475 BEL SC251 B727 TJ 550

5.707

1 615

RIO RGI 20 B737 2

1100 ---- 1720

QD461 B727 3 TJ 475 6.088 BEL SC251 8727 TJ 550 RIO RG12O B737 3 TJ 100 6.088

TJ 100

0600 0830 1545

VP161 B727 l TJ 650 SC301 C727 1 TJ 650 VP191 8737 2 TJ 650

---- 1505 ---- 1140 ---- 1150 ---- ---- 1905

BEL VP]61 B727 TJ 650 SAO VP]32 B737 7 TJ 320 BEL Q0461 B727 TJ 475 SAO QD313 8727 3 TJ 320 BEL QD461 B-27 TJ 475 SAC QD315 B727 2 TJ 320 BEL SC251 B727 TJ 550 RIO SC140 B737 TJ 100 CWB RG164 B737 2 TJ 320

---- 1700 ---- 1210 ---- 1700 ---- 1700 ---- 2015

BEL VP383 B737 TJ 355 CGB VP375 B737 6 TJ 340 BEL 5C301 3727 TJ 650 SLZ RG259 B737 3 TJ 475 BEL VP381 B737 TJ 380 CGB VP375 B737 5 TJ 340 BEL VP385 8737 TJ 380 CGB VP375 B737 5 TJ 340 BEL VP283 B737 TJ 555 BSB VP229 B737 3 TJ 440

---- 1215 ---- 1510

BEL VP161 8727 SSA VP247 B737 5 BEL 5C301 B727 SSA RG3^9 B737 4

----

BEL RGSOI B707

1 225

SAO RGI 32 B737

TJ 650 TJ 600 TJ 650 TJ 650

707

2.371 2.371 2.371

8.677 6.545 6.545

6.545

1030

7 0500

BEL 5C301 B727 SLZ RG259 B737 1

TJ 650 TJ 475 2.369

BEL QD461 B727 SAO QD311 B727 2 BEL 0D461 B727 SAC QD313 B727 2

TJ 475 TJ 650 5.945 TJ 475 TJ 320 5.945

MACAPA 1234567 0500 --3-5-7 0600 1 ------ 0700

0540 0640 0740

SC308 B737 0 TJ 650 VP383 B737 0 TJ 355 VP381 B737 0 TJ 380

MACEIO 1234567 0615 1535

MANAUS __ 3-5-7 0600 1 ------ 0700 -2 ----- 0700 ^234567 0730 1234567 1645 1234567 2330 1234567 2345 MONTES CLAROS 1---5-- 0615

0815 0915

0920 0910 1740

0025+1 0030+1

1234567 0500 1234567 0700 PORTO VELHO --3-5-7 0600 1 ------ 0700 -2 ----- 0700

BEL SC301 8727 TJ 650 REC RG343 B727 3 TJ 650 3.810 VP383 B737 2 TJ 355 2.607 VP381 B737 2 TJ 380 2.607 VP385 B737 2 TJ 380 2.607 SC234 B737 1 TJ 650 2.607 VP]90 B737 0 TJ 650 2.607 5C300 B727 0 TJ 650 2.607 QD460 B727 0 TJ 475 2.607

1615

3FIL 5C301 B727 SSA RG37^ B737 4

TJ 650 TJ 600

6.112

0715

VP]61 B727 2

TJ 650

3.076

1155

SEL RGI301 B707 RIO RGIOO B737 1

FY 550 TJ 100 FJ 550

8.630

YJ 100

8 . 197

NATAL 1234567 0400 PORTO ALEGRE -2--5-- 0440

874 874 874

1 200 1 345

QD461 B727 4 TJ 475 6.575 BEL 5C251 B727 TJ 550 RIO SC934 B727 2 TJ 100 6.575

1135 1055 1100

VP383 B737 4 TJ 355 5.632 VP381 B737 3 TJ 380 4.098 VP385 8737 3 TJ 380 4.098

0805 0945 1715

VPW B727 3 TJ 650 3.458 5C301 B727 2 TJ 650 3.458 VP191 B737 3 TJ 650 3.458

0925

VP383 B737 3 TJ 355 4.677 BEL SC234 B737 TJ 650 MAO SC240 B737 2 TJ 650 4.677

RECIFE

1234567 0400 1234567 0615 1234567 ^240 RIO BRANCO --3-5-7 0600 1 ------ 0730

1040

RIO DE JANEIRO 1234567 0400 ---- 5-- 0440

1145G 0750G

-2--5-- 0440

0800c1

1234567 0500 1234567 0615 1234567 0700 1234567 ^240 1234567 1440 -2-45-7 2020 SALVADOR ^234567 0400 1234567 0615 SANTARÇM __ 3-5-7 0600 1 ------ 0700 -2 ----- 0700 1234567 0730

1 335G 101 SG 2030G 2040G 0025G+1

VP161 B727 5 TJ 650 6.697 RG713 B707 0 FJ 550 5.911 YJ 550 5.478 RG801 8707 0 FJ 550 5.911 YJ 550 5.478 BEL QD461 B727 TJ 475 BSB QD40I B727 1 ** 080 4.973 SC301 B727 4 TJ 650 6.697 5C251 8727 0 TJ 550 4.806 VP]91 B737 4 TJ 650 6.697 VP283 B737 3 TJ 555 5.645 VP281 B737 1 TJ 550 4.806

0930 1115

VP]61 B727 4 TJ 650 4.528 5C301 B727 3 TJ 650 6.697

0650 0750 0755 0740

VP383 B737 1 VP381 B737 1 VP385 B737 1 SC234 B737 0

0445 0710 1330 ^530

VP]61 B727 0 TJ 650 5C301 B727 0 TJ 650 VP191 B737 0 TJ 650 VP283 B737 0 TJ 555

TJ 355 TJ 380 TJ 380 TJ 650

1.561 1.561 1.561 1.561

SAO LUIS

9.142 4.764 7.73^ 7.731 4.736

4.947 4.947

FY 550 2 TJ 100 550 7.853 11111 7 121 ^

66 - bura vanrotas - F-evereirof/9

IDA

1030

4.203

EM CR$

LONDRINA 123456- 0500

VP385 B737 0 TJ 380 1.202

---- 1625

---- 1100

111EG^

IMPERATRIZ --- 4-7 0615

13 Km

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. CrS 92,00 ------------------------------------------------------------2 ----- 0700

OSSCRVAÇOES

DESTINO

IDA

Aeroporto: Val cRmans,

HORARIOS

EM CHS

1234567 DE:

FREQUENCIA

OBSERVAÇÔES

1234567 0400 ^234567 W5 1234567 1240 1234567 1440 SAO PAULO 1234567 0400 1234567 0400 ---- 6— 0440

1310 1310 0930C

-2--5-- 0440

0940C

1234567 0500 --3-5-7 0600 12345F7 0700

0850 1730

0700

1155 1700

1.197 1.197 1.197 1.197

BEL VP161 8727 TJ 650 FOR VP263 B737 4 TJ 570 7.232 VP161 B727 6 TJ 650 7.366 RG713 B707 1 FJ 550 6.824 RIO/SAO B727 YJ 550 6.391 RG801 8707 1 FJ 550 6.824 RIO/SAO B727 YJ 550 6.391 QD461 B727 1 TJ 475 4.806 VP383 B737 7 TJ 355 9.355 REL 5C251 B727 TJ 550 RIO SC934 B727 1 TJ 100 4.806 VP381 B737 6 TJ 380 8.182

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

TARIfA

DESTINO R

SAIDA

1234567

CHEGADA

DE: Wãw01~^

CONTINUAÇAO

-------------------------------------------------------------SAO PAULO -2 ----1234567 1234567 TABATINGA --3--6-

OBSERVAÇOES-",N

EM CR$ IDA

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

TARIFA

DESTINO

SAIDA,

1234567

EM CR$

CHEGADA

IDA

CAMPO GRANDE 1234567 0830

Ti BHZ VP211 B737 Ti 590 SAO VP372 B737 1 360 2.820 BHZ VP015 B737 *, Ti080 RIO VP372 B737 2 360 3.340

1220

1-3456- 0915 0700 1240 1440

1705 2150 2155

VP385 B737 6 Ti Ti 380 8.182 VP191 B737 5 Ti 650 7.366 VP283 B737 4 555 6.238

1220

CORUMBA 1234567 0715

0730 ----

---- 1050

---- 1035

TEFE 3-15- 0730

TERESINA 1234567 1240 1234567 1440 UBERABA 4-7 0615 UBERIANDIA --- 4-7 0615 VITORIA 1234567 0500

1234567 0615

BEL SC234 B737 TJ 650 MAD 5C884 B737 3 TJ 65C 4.483 TJ BEL SC234 B737 Ti 650 MAO SC884 B737 2 650 3.517 Ti Ti 650 555

1.739 1.739

---- 1350

Ti BEL SC303 8727 Ti 650 SLZ RG259 B737 5 475

5.422

---- 1310

BEL SC301 B727 SLZ RG259 B737 4

Ti Ti 650 475

---- ---- 1010 ---- 1640

Ti BEL QD461 B727 475 BSB QD401 B727 -- 080 Ti RIO QD202 B727 2 Ti 650 6.028 BEL SC301 B727 Ti 650 650 6.106 SSA RG319 B737 4

1430 1625

111

VP]91 B737 1 VP283 B737 1

1234567 0830 1320 1-3456- 0915 1320

------------------------------------------------------------DE:

1234567 0715 0945 1234567 0830

1-3456- 0915 1 425 CURITIBA 1234567 0630

0920

1234567 0815 1 245 1234567 1400 1630 12345-- 1530 1815 FLORIANOPOLI^S 1234567 0630

1234567 1200 1720 1-5— 1800

21 30

7 0900 ---- ----

---- ---- 1700

-- 080 BHZ PONTE B727 Ti BSB VP290 B727 Ti 350 MAO VP384 8737 3 380 6.434

FORTAIEZA 12345-- 0900 1420 1234567 0900

ARACAJO 1-3-5-- 0715 ---- 1234567 0815 ---- --3 ---- 1025 ---- ------ 7 1025 ---- --- 4-6- 1315 ---- GELEM 1234567 0715 ---- ------ 7 0900 ---- ---- 5-- 0900 ---- ---- -2-4-6- 0900 - - - - ---- 1234567 1545 ---- ---- 1234567 1730 ---- ------ 7 1945 ----

---- 1140 ---- 1330 ---- 1330 ---- 1330 ---- 1725

BHZ VP036 B737 BSB VP154 B737 2 BHZ RG451 B737 RIO RG342 B727 2 BHZ RG366 B737 SSA RG342 8727 1 BHZ RG368 B737 SSA RG342 B727 1 BHZ SC434 B727 BSB RG272 B727 2

Ti 080 500 " 080 Ti Ti 650 TI 595 Ti 650 Ti 590 650 ". Ti080 500

---- 1400 ---- ---- 1810 ---- ---- 1810 ---- - - - - 1950 ---- ---- 2325 ---- 0310+1 ---- 2325

BHZ VP036 B737 SSB VP282 B737 3 BHZ PONTE B727 BSB VP290 B727 MAO VP384 B737 4 BHZ PONTE B727 BS13 VP290 B727 MAO VP380 B737 4 BHZ PONTE B727 BSB VP290 B727 MAO VP382 B737 4 BHZ QD411 B727 RIO QD402 B727 BSB QD460 B727 2 BHZ PONTE B727 RIO VP]60 B727 6 BHZ PONTE B737 BSB QD460 B727 1

1 --- 5-- 1025

3.769

--3 ---- 1025

2.795

------ 7 1025

2.795

12345-7 1300

3.855

-2-4-6- 1700

Ti 080 555 5.323 ** 080 TJ 350 Ti 380 7.302 ** 080 Ti Ti 350 380 7.302 .. Ti080 Ti 350 355 7.302 080 080 Ti 475 5.768 ** Ti 080 650 7.492 ** 080 Ti 475 4.358

1234567 1730

2015 201 5

201 5 2015 2350 0040+1 FOZ DO IGUAÇO 1234567 0815 1405 1-345-7 1130 15OS 12345-7 1300 1905 1-3 ---- 1415 1905 ---- S-- 1415 1905 1234567 0715 0910

0815 1000 1345 1415 1645 2045 1420 ---- 1520 ---- 1105

VP036 B737 0 RG430 B727 0 QD414 B727 0 SC434 B727 0 VP034 B737 0 5C438 B737 0

--- 4-7 0900

1.185

080 080 080 080 080 080

Ti RG368 B737 2 Ti 590 3.462 BHZ RG366 B737 Ti 595 REC RG369 B737 3 590 3.462 Ti BHZ VP211 B737 Ti 590 SAO VP238 B737 1 440 1.213

** OBO TJ Ti 340 3.115 Ti 590 360 3..807 "` 080 Ti 360 4.338

BHZ SC391 B737 SAO SC150 B737 1 BHZ RG451 B737 RIO RG351 B737 SAO RG160 B737 2 BHZ VP209 B737 SAO VP122 B737 1 BHZ VP215 B737 SAO VP124 B737 1

Ti Ti 590 100 ^* 080 Ti 650 TO Ti 320 Ti 590 Ti 100 Ti 590 100

1.775

2.343 1.775 1.775

BHZ PONTE B727 BSB QD302 B727 1 BHZ PONTE B737 BSB VP262 B737 2 BHZ RG370 B737 SSA SC300 B727 3 BHZ RG366 B737 SSA SC300 B727 2 BHZ RG368 B737 SSA SC300 B727 4 BHZ PONTE B737 RIO 5C300 B727 3 BHZ PONTE B737 RIO RG320 8727 3 BHZ PONTE B727 RIO VP160 B727 4

*^ 080 Ti 570 4.592 ** Ti 080 Ti 570 4.592 Ti 600 Ti 650 4.610 Ti 595 Ti 650 4.610 Ti 590 650 4.610 *, 080 Ti 650 5.486 ** 080 Ti 650 5.486 "" 080 Ti 650 5.486

BHZ RG451 B737 RIO RG351 B737 SAO RG160 B737 3 BHZ VP213 B737 SAO VP132 B737 1 BHZ PONTE B737 RIO SC140 B737 CWB RG164 B737 2 BHZ SC453 8737 RIO 5C140 B737 CWB RG164 B737 2 BHZ RG453 B737 RIO SC140 B737 CWB RG164 B737 2

** Ti 080 Ti 650 TO 320 3.290 Ti 590 320 2.686 ** Ti 080 Ti 100 320 3.290 ** 080 Ti Ti 100 320 3.290 .* Ti080 Ti 100 320 3.290

BHZ VP036 B737 BSB VP374 B737 1 BHZ RG430 B727 BSB RG259 B737 1 BHZ PONTE B727 BSB VP225 3737 1

** Ti 080 340 ** Ti 080 475 ** 080 Ti 440

GOIANIA

BRASILIA

1234567 0715 1234567 0900 12345-- 1245 1234567 1315 12345-7 1545 ------ 7 1945 CAMPINA GRANDE ------ 7 1025 --3 ---- 1025 - - CAMPINAS 123456- 0830 ----

1705

3.855

VÔOS DA PONTE AÉREA ..........................

BHZ VP036 8737 BSB VP374 B737 2 BHZ VP2^1 B737 SAO VP372 B737 3 BHZ VPOIS B737 RIO VP372 B737 4

Ti BHZ SC391 B737 Ti 590 SAO RG126 B737 1 100 2.258 BHZ RG431 B727 ** 080 Ti RIO RG120 B737 3 Ti 100 2.804 BHZ RG371 B737 Ti 600 SAO RG319 B737 1 650 2.258

1200

Aeroporto: vampuIna, ^t KM Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ------------------------------------------------------------ALTAMIRA .....

". 080 Ti Ti 340 Ti 360 3.802 Ti 590 360 3.412 Ti 080 360 3.941

CUIABA

1 425

5.295

BHZ VP036 B737 BSB VP374 B737 CGB VP373 B737 3 BHZ VP211 B737 SAO VP372 B737 2 BHZ VPO15 B737 RIO VP372 8737 3

1210

12345-- 1315 1515 ILHÉUS _ 2-4-67 0910 IMPERATRIZ --3--6- 1315

VP246 B737 0

1020

BHZ SC434 B727 BSB RG258 B737 1

225

BHZ 5C391 B737 SAO RG]32 B737 2 BHZ RG371 B737 SAO RG319 B737 1 BHZ RG381 B737 SAO RG319 B737 1

1710 ITAJAI 1234567 0630 1

1 --- 5-- 1800 2050 -2-4-6- 1800 2050

1.783 1.783 1.783

600 1.675

** 080 Ti 475 3.624 Ti Ti TI Ti Ti Ti

590 100 600 650 620 650

1.932 1.932 1.932

Fevereiro/79 - Guia Panrotas - 67

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO SAIDA

CHEGADA

1234567

FREQUÉNCIA o

OBSERVAÇOES

CR$

IDA

DESTINO

w^g^^ o à

OBSERVAÇOES-1

HORÁRIOS

TARJFA $AIDA

CHEGADA

EM CR$

1234567

IDA

DE: E:]: 1 filell ata]".4 Vkel kI

RECIFE CONTINUAÇAO ala~ --- 4-6- 1315 ---- ------------------------------------------------------------- 1234567 1545 JOÃO PESSOA ---- ---- 1-3-5-- 0715 BHZ VP036 8737 080 -2-4-6- 1700 ---- 1325 BSB VP154 B737 4 TJ 500 4.722 ---- -2-4-67 0715 BHZ VP036 B737 ** 080 1234567 1730 ---- ---- 1325 BSB VP152 B737 4 TJ 500 4.722 - - - - MACAPA RIO BRANCO 5-- 0900 ---- BHZ PONTE B727 080 -2-4-6- 0715 ---- ---- BSB VP290 B727 TJ 350 ---- ---- 1710 MAO VP380 B737 3 TJ 380 6.931 ---- -2-4-6- 0900 BHZ PONTE B727 .* 080 RIO DE JANEIRO ------- ---- BSB VP290 B727 TJ 350 ---- 1850 MAO VP382 B737 3 TJ 355 6.931 VDOS DA PONTE MACEIO 1234567 0815 2-4-67 0715 ---- BHZ VP036 B737 080 1-3456- 0915 ---- 1155 BSB VP152 B737 2 TJ 500 4.154 1234567 1200 1234567 0815 ---- BHZ RG451 B737 ** 080 12345-7 1300 ---- 1420 RIO RG342 B727 3 TJ 650 4.089 ----- 6- 1300 ---- --3 ---- 1025 BHZ RG366 B737 TJ 595 -2-4-67 1415 ---- 1420 SSA RG342 B727 2 TJ 650 3.089 1-3 ---- 1415 ---- ------ 7 1025 BHZ RG368 B737 TJ 590 ---- 5-- 1415 ---- 1420 SSA RG342 B727 2 TJ 650 3.089 1234567 1545 ---- 12345-- 1245 BHZ QD414 B727 ** 080 1234567 1730 ---- ---- BSB QD510 B727 TJ 500 ------ 7 1830 ---- 1925 SSA QD502 8727 3 TJ 650 4.154 1234567 1900 ---- ----- 6- 1300 BHZ QD413 B727 ** 080 1234567 1945 ---- 1925 RIO QD502 B727 3 TJ 650 4.089 -2-4-62000 ---- 1-3 ---- 1315 BHZ 5C434 B727 ** 080 1234567 2015 ---- 1735 BSB RG374 B727 2 TJ 500 4.154 MANAUS SALVADOR 1234567 0900 ---- BHZ PONTE B727 080 1-3-5-- 0715 ---- ---- 1230 BSB VP290 B727 1 TJ 350 5.001 1234567 1315 ---- BHZ PONTE B727 ** 080 -2-4-67 0715 ---- ---- 1830 BSB QD776 B727 1 TJ 350 5.001 MONTES CLAROS 1234567 0815 ---- 1025 1115 RG370 B737 0 TJ 600 931 NATAL -2-4-67 0910 ---- 12345-- 0900 BHZ PONTE B727 080 --3 ---1025 ---- 1530 BSB QD302 B727 1 TJ 570 5.149 ------ 7 1025 PAULO AFONSO 1 --S-1025 --3 - - - - 1025 1315 RG366 B737 1 TJ 1300 595 2.816 12345-7 ------ 7 1025 1315 RG368 B737 1 TJ 590 2.816 PORTO ALEGRE 1-3 ---- 1315 ---- ---- 1234567 0630 BHZ 5C391 B737 TJ 590 ---- 0950 SAO SC114 B737 1 TJ 100 2.719 --- 4-6- 1315 ---- ---- 1234567 0815 BHZ RG451 B737 ** 080 ---- 1155 RIO RG100 B737 1 TJ 100 3.238 -2~4-6- 1420 ---- ---- 1234567 1200 BHZ RG431 B727 ** 080 1234567 1730 ---- ---- 1830 RIO RG]20 B737 4 TJ 100 3.238 ---- 123456- 1530 BHZ VP215 B737 TJ 590 1234567 1900 ---- ---- 1845 SAO VP141 B737 1 TJ 100 2.719 ---- 12345-7 1900 BHZ VP217 B737 TJ 590 SANTARÉM ---- 2210 SAO VPISI B737 1 TJ 650 2.719 5-0900 ---- 1234567 1900 BHZ RG455 B737 ---- ** 080 ---- 2240 ---- RIO RG102 B737 1 TJ 100 3.238 ---- --3 ---- 2000 BHZ RG369 B737 TJ 590 ------ 7 0900 ---- 2250 SAO RG343 B727 1 --- TJ 650 2.719 ---- ------ 7 2000 BHZ RG367 B737 ---- TJ 595 ---- 2250 SAO RG343 B727 1 TJ 650 2.719 -2-4-6- 0900 PORTO VELHO ---- ---- ------ 7 0715 ---- BHZ VP036 B737 080 ---- ---- BSB VP374 B737 TJ 340 SAO LUTS - - - - 1155 CGB VP384 B737 3 TJ 380 S. 192 1234567 0715 ---- -2-4-6- 0715 BHZ VP036 B737 ** 080 ---- ---- BSB VP374 B737 TJ 340 1 --- S-- 1025 ---- 1155 CGB VP382 B737 3 TJ 355 5.192 ---- 5-- 0715 BHZ VP036 B737 ** 080 ------ 7 1025 ---- ---- BSB VP374 B737 TJ 340 ---- 1155 CGB VP380 B737 3 TJ 380 5.192 --3--6- 1315 RECIFE ---- 1-3-5-- 0715 BHZ VP036 B737 080 SAIO PAULO ---- 1245 BSB VP154 B737 3 TJ 500 4.480 1234567 0630 ---- -2-4-67 0715 BHZ VP036 B737 ** 080 12345-- 0715 ---- 1245 BSB VP152 B737 3 TJ 500 4.480 1234567 0830 ---- 1234567 0815 BHZ RG451 B737 ** 080 1234567 1130 ---- 1505 RIO RG342 B727 4 TJ 650 4.432 1234567 1400 --3 ---- 1025 1425 RG366 B737 2 TJ 595 3.462 123456- 1530 ------ 7 1025 1500 RG368 B737 3 TJ 590 3.462 1 --- 5-- 1800 ---- 12345-7 1300 BHZ PONTE B737 ** 080 -2-4-6- 1800 ---- 1845 RIO 5C300 3727 2 TJ 650 4.432 12345-7 1900 ---- -2-5-7 1315 BHZ SC434 8727 ** 080 -3 ---2000 ---- 1700 BSB SC270 B727 1 TJ 500 4.480 ------ 7 2000 ---- 1-3 ---- 1315 BHZ 5C434 B727 ** 080 TERESINA ---- 1825 BSB RG274 B727 3 TJ 500 4.480 1234567 0900

---- 1825 ---- 2305 ---- 2130 ---- 2240

BHZ SC434 B727 080 BSB RG272 B727 3 TJ 500 BHZ QD411 B727 ** 080 RIO QDSOO B727 1 TJ 650 BHZ PONTE B737 ** 600 RIO RG320 B727 1 TJ 650 BHZ PONTE B727 ** 080 RIO VP160 B727 2 TJ 650

---- ---- 1210

BHZ VP036 B737 OBO BSB VP374 B737 TJ 340 CGB VP382 B737 4 TJ 355 5.896

ACREA ......................... 090513 100015 125015 1345G 134513 150015 1SO5G 150515 163015 1820G 1920G 195013 2030G 205015 210013

4.432 4.432 4.432

795

080 080 080 080 080 610 080 080 080 080 080 080 080 590 080

---- 1035 ---- 1035 ---- 1220 1115 1200 1200 1250 ---- 1720 ---- 1620 ---- 1620 1555 ---- 2110 ---- 2230

BHZ VP036 B737 080 BSB VP]54 B737 1 TJ 500 3.389 BHZ VP036 B737 ** 080 BSB VP152 B737 1 TJ 500 3.389 BHZ RG451 B737 ** 080 RIO RG342 B727 1 TJ 650 3.263 VP246 B737 1 TJ 600 2.054 RG366 B737 0 TJ 595 2.054 RG368 B737 0 TJ 590 2.054 RG370 B737 1 TJ 600 2.054 BHZ PONTE B737 ** 080 RIO SC300 B727 1 TJ 650 3.263 BHZ SC434 B727 ** 080 BSB RG274 B727 1 TJ 500 3.389 BHZ SC434 B727 ** 080 BSB RG272 B727 1 TJ 500 3.389 SC358 B737 0 TJ 590 2.054 BHZ PONTE B727 ** 080 RIO VP160 B727 1 TJ 650 3.263 BHZ RG455 B737 ** 080 RIO RG350 B737 1 TJ 650 3.263

---- ---- 1500 ---- ---- 1500 ---- ---- 1640

BHZ PONTE B727 080 BSB VP290 B727 TJ 350 MAO VP380 B737 2 TJ 380 5.741 BHZ PONTE B727 ** 080 BSB VP290 B727 TJ 350 MAO VP384 B737 2 TJ 380 5.741 BHZ PONTE B727 ** 080 BSB VP290 B727 TJ 350 MAO VP382 B737 2 TJ 355 5.741

1830

BHZ VP036 B737 OBO BSB VP282 B737 2 TJ 555 4.392 BHZ RG370 B737 TJ 600 SSA SC300 B727 4 TJ 650 5.807 BHZ RG368 B737 TJ 590 SSA SC300 B727 5 TJ 650 5.807 BHZ SC434 B727 ** 080 BISE RG258 0737 2 TJ 475 4.392

0730 0815 0930 1230 1500 1630 1900 1900 2000 2100 2100

SC391 B737 0 TJ 590 1.213 V1`219 B737 0 TJ 590 1.213 VI`211 B737 0 TJ 590 1.213 VP213 B737 0 TJ 590 1.213 VP209 B737 0 TJ 590 1.213 VP215 B737 0 TJ 590 1.213 RG371 B737 0 TJ 600 1.213 RG381 B737 0 TJ 620 1.213 VP217 B737 0 TJ 590 1.213 RG369 B737 0 TJ 590 1.213 RG367 B737 0 TJ 595 1.213

1250 2140 2140

1550

68 - Guia Parirotas - Fevereiro/79

RG451 B737 0 VP015 B737 0 RG431 B727 0 VP035 B737 0 QD413 B727 0 VP247 B737 0 SC453 8737 0 RG453 B737 0 QD411 B727 0 SC435 B727 0 SC439 B737 0 RG455 B737 0 VP037 B737 0 SC359 B737 0 VP021 B737 0

4.480

BHZ PONTE B737 BSB VP262 B737 1

** 080 TJ 570

3.855

FHLQULNCIA

DESTINO

1234567 DE:

HORARIOS

TARIFA

EM CR$ IDA

E*MI1M

CONTINUAÇÃO

-------------------------------------------------------------UBERABA ... 4-7 0900 ---- UBERLANDIA --- 4-7 0900 ---- _ VITORIA 2-4-6- 1230 1-3-5-- 1415 ---- -2-4-67 1415 ---- 1234567 1545 ----

---- 1350

BHZ RG430 B727 080 BSB RG259 B737 3 TJ 475 2.480

---- 1310

BHZ RG430 B727 080 BSB RG259 B737 2 TJ 475

1320 ---- ^640 ---- 1640 ---- 1750

RG380 B737 0 BHZ PONTE B737 RIO VP112 B737 1 BHZ VP247 B7j7 RIO VP]12 B737 1 BHZ QD417 B727 RIO QD200 3727 1

2.312

TJ 620 970 ** OBO TJ 650 1.850 ** 600 TJ 650 1.850 ** 080 TJ 650 1.850

FREOUENCIA

OBSERVAÇOES

o z

HORARIOS

OBSERVAÇOES

TARIFA

DESTINO

1234567

EM CR$

BELO HORIZONTE 12345-7 1130 12345-- 1415 1234567 1600 ------ 7 1700 1234567 1815 BOA VISTA ------ 7 1140 CAMPINAS 123456- 1300 CAMPO GRANDE 12-4-67 0745 1234567 0840

IDA

1230 1515 1700 1800 1915

VP035 B737 QD415 B727 SC435 B727 SC439 B737 VP037 B737

0 0 0 0 0

---- 1815

BSB RG200 B727 MAD SC248 B731 1

1500

VP239 B737 1

080 080 080 080 080 Ti

350 Ti 650 4.896 Ti

440 1.850

0845 ---- 1225

Ti VP245 B737 1 160 1.909 BSB VP374 B737 Ti Ti340 CGB VP373 B737 3 360 3.538

1234567 0840

---- 1115

Ti BSB VP374 B737 Ti 340 CGB VP373 8737 2 360 2.617

1234567 0840 CURITIBA 1234567 0730 1234567 1030

0945

CORUMBA

CUIABA

------------------------------------------------------------DE N*WALTARMEU-0"- - Aeroporto: boa Vista, 4 Km Dif. Horário BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00

--- 4-7 1135

-------------------------------------------------------------

BELCM

-2-45-- 1145

BVB SC247 B737 TJ 650 MAO SC235 B737 2 TJ 650 3.789

1855 BELO HORIZONTE -2-45-- 1145 1915

BVB 5C247 B737 TJ 650 MAO RG201 B727 TJ 350 BSB PONTE B737 2 ** 080 6.081

1750

Ti Ti 650 350 4.896

BRAMIA 5-MANAUS

1145

BVB 5C247 B737 MAO RG201 B727 1

Ti SC247 B737 0 1.481 Ti 650 SC249 B737 0 650 1.481 Ti BVB SC247 B737 Ti 650 MAO RG201 B727 Ti 350 RIO RG102 B737 3 100 8.123

2-45-- 1145 ------ 7 1845 PORTO ALEGRE -2-45-- 1145

1245 1 945

2240 RIO DE JANEIRO -2-45-- 1145 2000G SANTARÉM 2-45-- 1145

1-3-5-- 1145 12345-7 1200

------ 7 1300 123456- 1330 12345-- 1445 12345-- 1730 FLORIANÔPOLIS 1234567 0730 1234567 1200 FORTALEZA 12345-- 1215 1234567 1400 1-3 ---- 1445

Ti BVB SC247 B737 650 MINO RG201 B727 2 TJ 350 6.721 Ti Ti 650 650

-2-5-7 1445 ~--4-6- 1445

1615

BVB SC247 B737 MIRO SC235 B737 1

2.534

1234567 1900 FOZ DO IGUAÇO 1-3-5-- 0700

2015

BVB 5C247 B737 TJ Ti 650 MIRO RG201 B727 Ti 350 BSB RG281 B727 2 440 6.721

SAO PAULO -2-45-- 1145

12-4-67 0745 1-345-7 1145

------------------------------------------------------------DE: EM MIM Aeroporto^ Brasilia 11 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 Internac. Cr$ 110,00 -----------------------------------------------------------ALTAMIRA...... 7 1100 ----

---- 1700

Ti BSB VP290 B727 Ti 350 MAO VP384 B737 2 380 5.249

1-3-5-- 0900 --- 4-6- 1445 1234567 1625 ----

1140 1725 ---- 1840

VP]54 B737 1 RG272 B727 1 BSB QD510 B727 SSA Q0502 B727 1

1234567 1000 ---- 1140 ---- -2-4567 1140 ---- 1-3 ---- 1445 ---- -2-5-7 1445 ---- --- 4-6- 1445 ---- 12-4-7 2000 1234567 2120

1400 ---- 1855 ---- 1855 ---- 2300 ---- 2300 ---- 2300 2215 2325

Ti VP282 8737 2 555 4.138 BSB SC200 8727 Ti 350 MAIO SC235 8737 2 TJ 650 6.117 BSB RG200 B727 TJ 350 MAIO SC235 3737 2 TJ 6.117 Ti 650 BSB RG274 B727 500 SSA SC300 8727 4 TJ 650 6.732 BSEI SC270 B727 TJ 500 REC SC300 B727 3 TJ 650 6.732 BSEI RG272 B727 TJ 500 SSA SC300 B727 4 TJ 650 6.732 VP280 B737 0 TJ 550 3.173 QD460 B727 0 TJ 475 3.173

ARACAJU

BEL5M 1-3

500 2.670 TJ 500 2.670 TJ 500 TJ 650 2.670

1100 ---- 1425

QD461 B727 2 TTi J 475 2.889 BSB QD511 B727 500 SAO QD503 8727 1 TJ 650 2.889

1420 1705 ---- 2015 ---- 2015 ---- 2015 --- 0040+1

QD302 B727 0 VP262 B737 1 BSB RG274 B727 SSA SC300 B727 2 BSB 5C270 B727 REC SC300 6727 1 BSB RG272 B727 SSA SC300 B727 2 BSB VP240 B737 SSA VP160 B727 3

---- 1150 1110 ---- 1505 ---- ---- 1905

BSB VP033 B737 ** 080 RIO RG900 B727 2 Ti Ti 320 4.295 VP245 B737 2 160 3.082 BSB VP263 B737 TJ 570 Ti SAO VP132 B737 1 320 3.082 BSB RG403 B707 ** 080 RIO SC140^B737 TJ 100 Ti CWB RG]64 B737 2 320 4.295

12-4-67 0745 1234567 0840 1 ------ 1015 --- 4-7 1135 123456- 1300 ---- -7 1300 12345-- 1445 --- 4 --- 1830 1234567 1945

0815 0910 1045 1210 1330 1330 1515 1900 2015

2-4-67 0900

---- 1215

570 570 501) 650 500 650 500 650 500 TJ 650

T,} Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

Ti VP245 B 737 0 Ti VP374 B737 0 Ti VP223 B737 0 RG259 5737'0 TJ VP239 B737 0 TJ Ti VP221 8737 0 Ti VP225 8737 0 VP227 B737 0 TJ VP229 B737 0 TJ

160 340 440 475 440 440 440 440 440

3.407 3.407 4.487 4.487 4.487 4.487

558 598 598 598 5§8 598 598 598 598

ILHM

I MP E RATR 1 Z --3--6- 1515 JOÃO PESSOA 1-3-5-- 0900 -2-4-67 0900 LONDRINA 123456- 0730 ------ 7 0730 12345-7 1200

1710 1325 1325

BSB VP152 B7V SSA VP247 8737 1 RG252 D737 0

TJ 500 TJ 600 2.586 Ti

475 2.439

VP1&4 B7^7 3 500 3.537 VP152 B737 3 TJ 500 3.537

---- 1030 ---- 1030 ---- 1530

BSB Q0461 B727 SAIO QD311 B727 1 BSB QD461 B727 SAO Q0313 B727 1 BSB QDS]1 B727 SAO QD301 B727 2

---- 1710

BSB VP290 B727 TJ Ti 350 MAC VP380 3737 2 380 5.746

TJ 475 TI 650 2.676 TJ 475 TJ Ti 320 2.676 Ti 500 325 3.310

MACAPA

VÔOS DA PONTE A g REA .......................... ^11

TJ 340 1.930

QD467 B727 1 TJ 475 2.500 BSB RG431 B727 ** 081) RIO RG!20 8737 3 TJ 100 3.348 BâB RG259 B737 TJ 475 SAO RG]20 037 4 TJ 100 2.500 RGI9O 6727 0 TJ 100 2.500 BSB qD511 B727 TJ Ti 500 SA^ Q0301 B727 1 325 2.500 BS VP221, B737 TJ 440 SAO VP122 B737 2 TJ 100 2.500 BSB RG4D3 B707 ** 080 RIO SC]40 B737 1 TJ 100 3.348 BSB VP225 B737 Ti 440 Ti SAO VP124 8737 2 10,0 2.500 QD393 B727 1 TJ 570 2.500

GO I AN IA

BELO HORIZONTE

1234567 1030

123456- 1330

VP374 13737 1

1005 ---- 1615 ---- 1615 1330 ---- 1430 ---- 1630 ---- 1730 ---- 1815 2005

1130

RG431 B727 0

1.185

S-- 1100

^^ 080 Fevereirol.79 - Guia Parirotas - 69 Á

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

TARIFA

DESTINO

1234567 DE:

101

SAIDA

CHEGAD.

IDA

CONTINUA^AO

--------------------------------- ~ ----------------------------MACAPA 2-4-6- 1100 ----

---- -1850

TARIFA

DESTINO SAIDA

EM CR$

^-M

HORANIUb

FREQUENCIA

OBSERVAÇOES

BSB VP290 B727 TJ 350 MAO VP382 B737 2 TJ 355 5 746

CHEG.^.

1234567 RIO DE JANEIRO 1234567 1915 -2 ----- 2000 ---- 5— 2000 ------ 7 2115 -2-45-7 23^O

EM CR$

IDA

2040G 2125(3 21 30G 2245(5 0025G+1

VP283 B737 VPO41 B737 SC413 B737 SC415 B737 VP281 B737

0 0 0 0 0

555 080 080 080 550

SALVADOR 1035 VP154 B737 0 TJ 500 2.204 0900 VP152 B737 1 TJ 500 2.969 1155 2-4-67 0900 VP152 B737 0 TJ 500 2.204 1035 -2-4-67 0900 RG274 B727 1 TJ 500 2.969 1735 1-3 ---- 1445 RG274 B727 0 TJ 500 2.204 1-3 ---1445 1620 BSB QD510 B727 TJ 500 1234567 1625 RG272 B727 0 TJ 500 2.204 --- 4-6- 1445 1620 SSA DOSO? B727 2 TJ 650 2.969 1925 QDSIO B727 0 TJ 500 2.204 1MANAUS 234567 1625 1755 2035 VP240 B737 0 TJ 500 2.204 1234567 1900 VP290 B727 0 TJ 350 3.816 1230 1234567 1100 3.816 SANTARÉM SC200 B727 0 TJ 350 1315 1-3---- 1140 ---- BSB VP290 B727 TJ 350 5-1100 RG200 B727 0 TJ 350 3.816 1315 -2-4567 1140 Ti 1500 MAO VP380 B737 1 TJ 380 4.556 350 3.816 QD776 B727 0 1830 1234567 1700 ---- BSB VP290 B727 TJ 350 QD460 B727 1 TJ 475 5.427 ------ 7 1100 ---- 0030+1 1234567 2120 B737 1 TJ 380 4.556 1500 MAO VP384 RG806 B707 0 FJ 350 4.694 -2 ----- 2359 0140+1 ---- TJ 350 1100 5S5 VP290 B727 -2-4-6---- YJ 350 4.351 ---- TJ 355 4.556 1640 MAO VP382 B737 1 NATAL ---- TJ 350 BSB SC200 B727 1-3 ---- 1140 1530 QD302 3727 1 TJ 570 3.964 12345-- 1215 MAO 5C235 B737 1 TJ 650 4.556 1615 BSB VP240 B737 TJ 500 1234567 1900 ---- ---- B727 TJ 350 -2-4567 1140 ---- ---- BSB RG200 2340 SSA VP]60 B727 2 TJ 650 3.964 ---- MAO SC235 B737 1 TJ 650 4.556 1615 PORTO ALEGRE SAO LUIS QD461 B727 3 TJ 475 3.334 1234567 0730 1200 TJ 555 3.207 1234567 1000 1250 VP282 B737 1 VP245 B737 3 TJ 160 3.334 1235 12-4-67 0745 ---- BSB RG274 B727 TJ 500 1-3 ---- 1445 RGI8O 8727 0 TJ 100 3.334 -2-4-67 1 145 1405 2140 SSA SC300 B727 3 TJ 650 5.941 TJ 100 3.334 1-3-5-- 1145 1455 RG190 3727 1 1445 ---- BSB 5C270 B727 TJ 500 2-5-7 ---- BISEI QD511 B727 TJ 500 1234567 1200 ---- ---- 2140 SAO QD503 B727 2 TJ 650 3.334 REC 5C300 B727 2 TJ 650 5.941 1525 ---- ---- BSB RG272 B727 TJ 440 --- 4-6- 1445 ---- TJ 500 BISEI VP221 B737 ------ 7 1300 ---- 2140 SSA SC300 B727 3 TJ 650 5.941 SAO VP141 B737 2 TJ 100 3.334 1845 RG258 B737 1 TJ 475 3.207 1830 BSB RG403 B707 ** 080 --3--6- 1515 ---- 123456- 1330 ---- ---- BSB VP240 B737 1234567 1900 ---- TJ 500 2045 RIO SC930 B727 2 TJ 100 4.243 0205+1 SSA VP160 B727 4 TJ 650 5.941 BSB VP225 B737 TJ 440 ---- 12345-- 1445 ---- SÃO PAULO SAO VP141 B737 2 TJ 100 3.334 1845 1234567 0730 0850 QD461 B727 0 TJ 475 1.850 2130 QD303 B727 2 TJ 570 3.334 12345-- 1730 ---- --- 4--- 0830 RG807 B707 1 BSB VP291 B727 TJ 350 1150C F,1 350 3.280 1234567 1800 ---- Rro/SAO YJ 350 3.108 B727 2220 SAO VP151 B737 1 TJ 650 3.334 TJ 440 1234567 0900 1025 VP231 8737 0 TJ 440 1.850 BSB SC281 8727 ---- 1-3---- 1845 ---- SAO RG343 B727 1 TJ 650 3.334 1 ------ 1015 1225 VP223 B737 1 TJ 440 1.850 2250 ---- BSB RG281 B727 TJ 440 --- 4-7 1135 1500 RG259 8737 3 TJ 475 1.850 -2-4567 1845 ---- 1234567 1145 1310 2250 SAO RG343 B727 1 TJ 650 3.334 VP263 8737 0 TJ 570 1.850 1234567 1200 QD511 B727 0 TJ 500 1320 1.850 PORTO VELHO ---- 1510 VP221 B737 1 TJ 440 1.850 BSB VP374 B737 TJ 340 ------ 7 1300 -2-4-6- 0840 1545 123456- 1300 VP239 B737 2 TJ 440 1.850 CGB VP382 B737 2 TJ 355 4.007 1155 ---- 12345-- 1445 1655 VP225 B737 1 TJ 440 1.850 TJ 340 5-0840 BSB VP374 B737 ---- 12345-- 1730 1850 1155 CGB VP380 B737 2 Ti TJ 380 4.007 QD303 B727 0 TJ 570 1.850 ---- 1234567 1800 1925 VP291 B727 0 TJ 350 1.850 BSB VP374 B737 340 ------ 7 0840 ---- 2040 VP227 B737 1 TJ 440 1.850 --- 4 --- 1830 1155 CGB VP384 B737 2 TJ 380 4.007 2125 SC201 B727 1 TJ 350 2.557 1-3 ---- 1830 RECIFE 2125 1245 VP154 B737 2 TJ 500 3.285 -2-4567 1830 RG201 B727 1 TJ 350 2.557 1~3-5-- 0900 -2-4567 1845 2015 B727 0 Ti 440 2.557 1245 VP152 B737 2 TJ 500 3.285 RG281 -2-4-67 0900 -2-5-7 1445 1700 SC270 B727 0 TJ 500 3.285 1-3 ---- 1845 20 1 5 SC281 B727 0 TJ 440 2.557 1234567 1825 RG274 B727 2 TJ 500 1915 3.285 2 155 VP283 B737 1 TJ 555 1-3 ---- 1445 2.557 1825 RG272 B727 2 TJ 500 3.285 1234567 1945 2155 VP229 B737 1 TJ 440 2.557 --- 4-6- 1445 ---- BISEI QD510 B727 TJ 500 TERESINA 1234567 1625 ---- 2010 SSA QD502 B727 3 TJ 650 3.285 1234567 1000 1150 VP282 B737 0 TJ 555 2.670 BSEI VP240 B737 1234567 1400 1234567 1900 ---- TJ 500 1550 VP262 B737 0 TJ 570 2.670 ---- UBERABA 2240 SSA VP160 B727 1 TJ 650 3.285 RIO BRANCO ... 4-7 1135 1350 RG259 B737 2 TJ 475 1.295 ---- BSB VP374 8737 UBERLANDIA -2-4-6- 0840 TJ 340 ---- 1210 CGB VP382 B737 3 TJ 355 4.711 1135 --- 4-7 1310 RG259 B737 1 TJ 475 1.127 VITORIA RIO DE JANEIRO ---- 1234567 0730 BSB QD401 B727 080 VOOS DA PONTE AEREA .......................... 1.800 1010 RIO QD202 B727 1 TJ 650 2.855 -2-4-6- 1030 ---- ---- BSB RG431 B727 ** 080 0825G VP033 B737 0 080 12345-- 0700 ---- 1320 BHZ RG380 B737 1 TJ 620 2.155 1234567 0730 08SOG QD401 B727 0 080 123456- 1330 ---- BSB PONTE B737 ** 080 0955G VP039 B737 0 080 ----- ~7 0830 1640 RIO VP112 B737 1 TJ 650 2.855 IOIOG RG807 B707 0 FJ 350 2.369 --- 4--- 0830 ---- 12345-- 1415 ---- BSB QD415 B727 080 YJ 350 2.195 - - - - - - - - BRZ QD41 1 B727 080 12345-- 0900 1030G SC405 B727 0 080 ---- 1750 RIO QD200 á727 2 TJ 650 3.650 1234567 1030 1250G RG431 B727 1 080 12345-7 1130 1345G VP035 B737 1 080 ---------------------------------------- ~ ------ ------------1234567 1200 1320G QD777 B727 0 350 123456- 1330 1500G RG403 B707 0 080 D E : M., ---- 12345-- 1415 BSEI QD415 B727 080 Aeroporto: Suassuna, d KM ---- BHZ QD411 B727 1 1630G 080 1.980 Taxa de Embarque Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 VP031 B737 0 ----- 6- 1430 1555G 080 ------------------------------------------------ - -----------SC435 B727 1 080 1234567 1600 1820(3 RG409 B707 0 12345-- 1700 1830(3 080 IELIM ...... ---- ------ 7 1700 1920G SC439 B737 1 080 7 1435 CPV RG368 B737 TJ 590 ---- 1925G VP091 B737 0 1234567 1800 080 2300 REC SC300 B727 3 TJ 650 3.924 1234567 1815 2030(3 VP037 B737 1 080 BELO HORIZONTE ---- 1-3 ---- 1830 SC201 B727 0 2000G 350 ------ 7 1435 CPV RG368 B737 TJ 590 -2-4567 1830 2000G RG201 B727 0 350 1930 REC RG367 D737 3 TJ 595 3.462 --3 1234567 1900 ---2030G RG401 B707 0 1535 080 ---- 1930 RG369 B737 2 TJ 590 3.462 MACEIG _

70 - Guia Panrotas - Fevereiro/79

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

OBSERVAÇOEs,^

o TARIFA

DESTINO CAIDA

1234567

CHEGADA

DESTINO SAI..

EM CR$

IDA

TARfFA

C.EG...

EM CR$

1234567

ff-

IDA

DE:

RECIFE CONTINUA-ÇAO 12345-- 0710 7215 QD504 B727 3 TJ 650 4.280 ------------------------------------------------------------------ 67 0710 1215 QD506 B727 3 TJ 650 4,280 ---- 1234561525 CPQ VP239 B737 TJ 440 FORTALEZA ---- 224C SAO VP]60 B727 3 TJ 650 4.280 ---- ------ 7 1435 CPV RG368 B737 TJ 590 RIO DE JANEIRO ---- 2015 REC 5C300 B727 1 1.920 TJ 650 12345-- 0710 0830G QD504 B727 1 TJ 650 1.013 MANAUS ...... 7 ----- 67 0710 083015 QD506 B727 1 TJ 650 1.013 ---- 1435 CPV RG368 B737 TJ 590 SALVADOR ---- 0025+1 REG SC300 B727 4 TJ 650 6.164 12345-- 0710 1045 QD504 8727 2 TJ 650 3.089 NATAL ...... ----- 67 0710 1045 QD506 B727 2 TJ 650 3.089 7 1435 ---- CPV RG368 B737 TJ 590 ---- 1234561525 CPQ VP239 B737 Ti 440 ---- 2240 REC RG320 8727 1 TJ 650 1.185 ---- 2110 SAO VP160 B727 2 TJ 650 3.089 PAULO AFONSO SAO LUIS ---- ------ 7 1435 CPV RG368 3737 TJ 590 ---- 1234561525 CPQ VP239 B737 TJ 440 ---- 1620 REC RG367 B737 1 TJ 1.254 ---- Ti 595 0205+1 SAO VP160 8727 6 Ti 650 6.461 --3 ---- 1535 1620 RG369 B737 0 590 935 SÃO PAULO PORTO ALEGRE 12345-- 0710 0730 QD504 B727 0 TJ 650 443 ---- ------ 7 1435 CPV RG368 B737 TJ 590 ----- 67 0710 0130 QD506 5727 0 TJ 650 443 ---- ---- REC RG367 B737 TJ 595 1234561525 1545 VP239 B737 0 TJ 440 443 ---- 2250 SAO RG343 B727 5 TJ 650 6.086 TERESINA ---- --3 ---- 1535 CPV RG369 B737 TJ 590 1234561130 --- CPQ VP238 B737 TJ 440 ---- 2250 SAO RG343 B727 4 TJ 650 6.086 ---- 1550 BSB VP262 B737 2 TJ 570 4.240 RECIFE ...... VITORIA 7 1435 1500 RG368 B737 0 TJ 590 466 12345-- 0710 ---- CPQ QD504 B727 TJ 650 RIO DE JANEIRO 1010 RIO QD202 B727 2 TJ 650 1.710 ---- --3 ---- 1535 CPV RG369 B737 TJ 590 ---- ---- ----67 0710 CPQ QD506 B727 TJ 650 ---- 1950G SSA RG343 B727 2 TJ 650 4.214 ---- 1010 RIO QD202 B727 2 TJ 650 1.710 SALVADOR ---- ---------------------------------------------------------- 7 1435 CPV RG368 B737 TJ 590 ---- 1730 REC RG367 B737 2 TJ 595 2.340 DE: --3 ---- 1535 1730 RG369 B737 1 TJ 590 1.746 Aeroporto: Campo Grande, 7 km. SAIO LUTS...... Dif. horário BSB - 1 hr. 7 1435 ---- CPV RG368 B737 TJ 590 ---- 2140 REC SC300 B727 2 TJ 650 3.055 Taxa de Embarque Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ------------------------------------------------------------SAO PAULO ---- ------ 7 1435 CPV RG368 8737 TJ 590 ALTAMIRA...... ---- 2100 REC RG367 B737 4 Ti 595 4.280 7 0855 1700 VP384 B737 4 TJ 380 6.061 --3 ---- 1535 2100 RG369 3737 3 TJ 590 4.280 BEL9M .... ------------- -----------------------------------------------

^L.

1r DE KWAeroporto: Viracopos, 18 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 --------------------------------------------------------------

5-- 0855 ------ 7 0855 -2,4-6- 0855 1-3-6- 0935 1-3-6- 1305

-2-4b-7 1305 ---- ---- ---- CPQ VP239 B737 1525 TJ Ti 440 ---- BELO HORIZONTE SAO VP226 B737 Ti 440 1234567 2215 BSB VP280 8737 3 550 4.806 1255 BRASILIA 1330 1-3-6- 1305 ---- 123456- 1130 VP238 B737 1 TJ 440 1.850 123456- 1525 CPQ VP239 B737 TJ Ti 440 1835 SAO VP226 B737 2 -2-45-7 1305 ---- 440 1.850 CURITIBA ---- CPQ QD504 B727 12345-- 0710 TJ 650 --3-5-7 1510 ---- ---- 1005 SAO QD461 B727 1 TJ 475 878 ---- BOA VISTA ----- 67 0710 CPQ QD506 B727 TJ 650 1005 SAO QD461 B727 1 Ti 475 ------ 7 0935 878 ---- ---- 12345-- 1525 CPQ VP239 B737 Ti 440 BRASrLIA 1815 SAO VP124 3737 1 TJ 100 878 1 234567 1240 FERNANDO DE NORONHA ----- 67 0710 1520 QD506 B727 5 TJ 650 5.347 12-4-67 1505 FORTALEZA ---- CORUMBA 12345-- 0710 CPQ QD504 3727 TJ 650 1420 NAT Q0303 B727 5 TJ 570 5.356 2-4-6- 0855 ---- 123456- 1130 CPQ VP238 B737 TJ 440 S-- 0855 1705 BSB VP262 B737 2 TJ 570 4.861 ---- 123456- 1525 CPQ VP239 B737 TJ 440 0040+1 SAO VP160 B727 5 TJ 650 5.356 ------ 7 0855 GOIANIA 1234567 1240 123456- 1130 1240 VP238 0 737 0 TJ 440 1.761 ---- CUIABA 123456- 1525 CPQ VP239 B737 TJ 440 2-4-6- 0855 1750 SAO VP226 B737 1 TJ 440 1.761 LONDRINA ---- 5-- 0855 ---- 12345-- 0710 ------ 7 0855 CPQ QD504 B727 TJ 650 1-3-6- 0935 1030 SAO QD311 b727 1 TJ 650 1.112 ---- -2-45-7 0935 ----- 67 0710 CPQ QD506 B727 TJ 650 1234567 1240 1030 SAO QD311 B727 1 TJ 650 1.112 ---- CURITIBA ------ 7 0710 CPQ QD506 B727 TJ 650 1234567 1030 1255 SAO QD313 B727 1 TJ 320 1.112 NATAL 12345-- 0710 1-3-61315 QD504 B727 41305 TJ 650 4.645 ----- 67 0710 1315 QD506 B727 4 TJ 650 4.645 ---- 123456- 1525 CPQ VP239 B737 -2-45-7 1305 TJ 440 2340 SAO VP160 B727 4 TJ 650 4.645 1 -----PORTO ALEGRE 1440 ---- 123456- 1525 CPQ VP239 B737 TJ 440 1845 SAO VP141 B737 1 TJ 100 1.806 BELÉM 1 2-5-7

1810 ]aio 1950 ---- 1855 ---- 2215 ---- 2215

VP380 B737 5 TJ 380 7.069 VP384 B737 5 TJ 380 7.069 VP382 B737 6 TJ 355 8.643 CGR SC214 B737 TJ 380 MAO SC235 B737 4 TJ 650 7.069 CGR SC215 8737 TJ 355 RIO SC250 B727 2 TJ 550 6.718 CGR SC217 B737 TJ 375 RIO SC250 B727 2 TJ 550 6.718

--- 1755 ---- 1820 ---- 1820 ---- 1925

CGR VP373 B737 SAO VP216 B737 1 CGR 5C215 B737 RIO RG454 B737 2 CGR 5C217 B737 RIO RG454 B737 2 CGR VP383 B737 SAIO VP218 8737 1

---- ]ais

CGR SC216 B737 TJ 375 MAO SC248 B737 4 TJ 650 7.571

CGR VP372 B737 TJ 360 CGB VP375 B737 3 TJ 340 3.538 VP244 B737 1 TJ 160 1.909

1745 1755

CGR VP382 B737 CGB VP373 B737 1 SAO VP380 B737 CGB VP373 B737 1 CGR VP384 B737 CGB- VP373 B737 1 VP372 B737 0

111

1115 1320

TJ 360 TJ 590 TJ 380 ** 080 TJ 375 -* 080 TJ 355 TJ 590

2.820 3.340 3.340 2.820

TJ 355 TJ 360 2.360 TJ 380 TJ 360 2.360 TJ 380 TJ 360 2.360 TJ 360 921

VP382 B737 0 TJ 355 1.310 VP380 B737 0 TJ 380 1.310 VP384 B737 0 TJ 380 1.310 5C214 B737 0 TJ 380 1.310 SC216 B737 0 TJ 375 1.310 VP372 B737 1 TJ 360 1.687

0950 0950 0950 1030 1030 1425 1630 1 745 1 745 1815

CGR VP373 B737 SAO VP122 B737 CGR SC215 B737 SAO RG164 B737 CGR SC217 B737 SAO RG164 B737 CG -R VP381 B737 SAO VP124 B737

1 1 1 1

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

360 100 355 320 375 320 380 100

2,476 2.476 2.476 2.476

Fevereiro/79- Guia Parirotas- 71

FREQUÉNCIA

HORÂRIOS

TARIFA

DESTINO

^13 < 0 SAIDA

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

CHEGADA

123^-567

DE nT 3129151-M.VIR^^

G-

DESTINO 5.1..

EM CR$

à IDA

CONTINUA-ÇAO

--------------------------------------------------------------

OBSERVAÇÔES

HORARIOS

1234567

CHEGADA

TARIFA EM CR$

RIO DE JANEIRO -2 ----- 1445

IDA

---- 1845G ---- 1845G

CGR VP385 B737 SAD VP160 8727 1 CGR VP383 8737 SAO VP160 5727 1

TJ 380 TJ 650 2.545 TJ 355 TJ 650 2.545

1510 --3-5-7 ---- ---- TJ 380 2— --- 1445 ---- CGR VP385 B737 SALVADOR ---- 1815 SAO VP124 B737 1 TJ 100 2.476 ---- 12-4-67 1505 CGR VP244 B737 TJ 160 FLORIANÔPOLIS 2035 BSB VP240 B737 2 TJ 500 4.113 ---- -2-45-7 1305 CGR SC217 B737 TJ 375 1510 ---- --3-5-7 ---- CGR VP383 B737 TJ 355 ---- 2130 SAO RG319 8737 2 TJ 650 2.946 ---- 2110 SAO VP160 B727 2 TJ 650 5.001 ---- 1-3-6- 1305 TJ 380 CGR SC215 B737 SANTARrM.... ---- 2130 SAO RG319 B737 2 TJ 650 2.946 S-- 0855 1500 VP380 B737 3 Ti 380 5.702 FORTALEZA 1500 VP384 B737 3 TJ 380 5.702 ------ 7 0855 ---- 1-3-6- 1305 CGR 5C215 B737 TJ 355 -2-4-60855 1640 VP382 B737 4 TJ 355 7.189 ---- RIO RG320 B727 4 TJ 650 7.236 2350 ---- 1-3-6- 0935 CGR SC214 B737 TJ 380 ---- -2-45-7 1305 CGR SC217 B737 TJ 375 ---- 1615 MAO SC235 B737 3 TJ 650 5.702 ---- RIO RG320 B727 4 TJ 650 7,236 2350 SÃO LUIS CGR VP244 B737 12-4-67 1505 ---- TJ 160 ---- 12-4-67 1505 CGR VP244 B737 TJ 160 ---- ---- BSB VP240 B737 TJ 500 ---- ---- BSB VP240 B737 TJ 500 ---- 0040+1 SSA VP160 B727 5 TJ 650 6.396 ---- 0205+1 SSA VP160 B737 6 TJ 650 7.850 FOZ DO IGUAÇO SÃO PAULO VP245 8737 0 TJ 160 12-4-67 0910 1110 1.323 1234567 1255 1515 VP373 8737 0 TJ 360 1.912 ---- 1-3-6- 1305 COR SC215 B737 TJ 355 1-3-6- 1305 1530 SC215 B737 0 TJ 380 1.912 ---- 1905 SAO RG164 B737 2 TJ 320 3.358 1305 1530 -2-45-7 SC217 B737 0 TJ 375 1.912 ---- -2-45-7 1305 CGR SC217 B737 TJ 375 1 ------ 1440 1700 VP381 8737 0 TJ 380 1.912 ---- i g os SAO RG164 3737 2 TJ 320 3.358 -2 ----- 1445 1705 VP385 B737 0 TJ 380 1.912 GOIÂNIA --3-5-7 1510 1730 VP383 B737 0 TJ 355 1.912 1234567 1240 ---- CGR VP372 B737 TJ 360 ---- CGB VP375 3737 2 TJ 340 3.232 1700 ------------------- ~ ----------------------------------------VP244 3737 0 TJ 160 12-4-67 1505 1710 1.551 ITAJAI DE MI*UPRAM"E 1-3-15- 1305 ---- CGR SC215 B737 TJ 380 Aeroporto: CoruMba, J KM. ---- 2050 TJ 650 2.941 SAO RG319 B737 1 Dif. Horario BSB - 1 hr. ---- -2-45-7 1305 CGR SC217 B737 TJ 375 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 ---- 2050 SAO RG319 B737 1 TJ 650 2.941 ------------------------------------------------------------MACAPA .... 5-- 0855 VP380 B737 4 TJ 380 6.526 1710 ---- 1234567 -2-4-6- 0855 1850 VP382 B737 5 TJ 355 8.044 1145 CMG VP373 B737 TJ 360 MANAUS 1755 SAO VP216 B737 2 TJ 590 3.412 1234567 ---- 5-- 0855 1330 VP380 B737 2 TJ 380 4.618 ---- ---- 1340 CMG VP372 B737 TJ 360 ------ 7 0855 ---- ---- 1330 VP384 B737 2 TJ 380 4.618 CGB VP375 B737 TJ 340 ---- -2-4-6- 0855 1510 VP382 B737 3 TJ 355 6.090 1915 BSB VP037 B737 3 ** 080 3.812 BRASILIA 1-3-6- 0935 1430 5C214 B737 2 TJ 380 4.618 ---- 1234567 -2-45-7 0935 1600 SC216 B737 3 Ti 380 4.618 1340 CMG VP372 B737 TJ 360 ---- NATAL 1745 CGB VP375 B737 2 TJ 340 2.617 ---- 1-3-6- 1305 CAMPO GRANDE CGR 5C215 B737 TJ 355 ---- 2240 RIO RG320 B727 3 TJ 650 6.557 1234567 1145 l^25 VP373 B737 0 TJ 360 921 ---- -2-45-7 1305 SC217 B737 CUIASA COR TJ 375 ---- 2240 RIO RG320 B727 3 TJ 650 6.557 1234567 1340 1425 VP372 B737 0 TJ 360 1.050 ---- 12-4-67 1505 CGR VP244 B737 CURITIBA TJ 160 ---- ---- BSB VP240 B737 1234567 TJ 500 1145 ---- CMG VP373 B737 TJ 360 ---- ---- 2340 SSA VP160 B727 4 TJ 650 5.873 1630 SAO VP122 B737 2 TJ 100 3.080 PORTO ALEGRE FORTALEZA 12-4-67 0910 1235 VP245 3737 1 TJ 160 2.442 1145 ---- 1234567 CMG VP373 B737 TJ 360 ---- ---- 1-3-6- 1305 COR SC215 B737 TJ 355 0040+1 RIO VP]60 B727 6 TJ 650 7.837 ---- 1920 SAO SC116 B737 1 GOIANIA TJ 100 3.390 ---- -2-45-7 1305 CGR SC217 B737 TJ 375 1234567 1340 ---- CMG VP372 B?37 TJ 360 ---- ---- 1920 SAO SC116 B737 1 TJ 100 3.390 1700 CGS VP375 B737 1 TJ 340 2.311 1 ------ 1440 ---- COR VP381 B737 NATAL TJ 380 ---- 2220 SAO VP151 B737 1 TJ 650 3.390 1145 ---- 1234567 CMG VP373 B/37 TJ 360 ---- ---- -2 ----- 1445 CGR VP385 B737 TJ 380 2340 RIO VP]60 B727 5 TJ 650 7.172 ---- 2220 SA0 VP151 B737 1 TJ 650 3.390 RECIFE ---- --3-5-7 1510 CGR VP383 B737 TJ 355 1234567 1145 ---- CMG VP373 8737 TJ 360 ---- ---- 2220 SAO VPISI B737 1 TJ 650 3.390 2240 RIO VP160 B727 4 TJ 650 6.783 PORTO VELHO RIO DE JANEIRO -2-4-6- 0855 1155 VP382 3737 1 TJ 355 3.331 1234567 1145 1645G VP373 B737 2 TJ 360 3.146 1155 ---- 5-- 0855 VP380 B737 1 TJ 380 3.331 1234567 1340 ---- CMG VP372 B737 TJ 360 ---- ---- ------ 7 0855 1155 VP384 B737 1 TJ 380 3.331 CGB VP375 B737 TJ 340 ---- 1-3-15- 0935 1245 SC214 B737 1 TJ 380 3.331 2030G BSB VP037 B737 4 ** 080 4.417 -2-45-7 0935 1425 SC216 B737 2 TJ 375 4.571 SALVADOR ---- RECIFE 1 234567 1145 CMG VP373 B737 TJ 360 ---- ---- 1-3-15- 1305 CGR 5C215 B737 TJ 355 2110 RIO VP160 B727 3 TJ 650 5.614 ---- 2130 RIO RG320 B727 2 TJ 650 6.182 SÃO LUIS ---- ---- -2-45-7 1305 COR SC217 B737 TJ 375 1234567 1145 CMG VP373 B737 TJ 360 ---- ---- 2130 RIO RG320 B727 2 TJ 650 6.182 0205+1 RIO VP160 B727 7 TJ 650 8.988 ---- 12-4-67 1505 CGR VP244 B737 TJ 160 SÃO PAULO ---- ---- BSB VP240 3737 TJ 500 1234567 1145 1515 VP373 B737 1 TJ 360 2.527 ---- ---- 2240 SSA VP160 B727 3 TJ 650 5.194 1234567 1340 CMG VP372 B737 TJ 360 ---- ---- ---- --3-5-7 1510 CGR VP383 B737 TJ 355 CGB VP375 B737 TJ 340 ---- ---- 2240 SAO VP160 B727 3 TJ 650 6.182 2155 GYN VP229 3737 2 TJ 440 4.072 RIO BRANCO ----- ~ -------------------------------------------------------2-4-6- 0855 1210 VP382 B737 2 TJ 355 4.034 -2-45-7 0935 1200 SC216 B737 1 TJ 375 4.034 DE W01;191r441^^M RIO DE JANEIRO 1234567 1255 1645G VP373 B737 1 TJ 360 2.545 Aeroporto: Cruzeiro do Sul , 6 Km. 1-3-15- 1305 165015 SC215 B737 1 TJ 380 2.545 Dif. Horário BSB -2hr. -2-45-7 1305 165015 SC217 B737 1 ------------------------------------------------------------TJ 375 2.545 1 ------ 1440 ---- COR VP381 B737 TJ 380 MANAUS ---- 1845G SAO VP160 B727 1 TJ 650 2.545 1 -----1245 1645 5C241 B737 1 TJ 650 3.390

CURITIBA

-11

72 - Guia Parirotas - Fevereiro/79

FREQUÉWA

HORÁRIOS

DESTINO SAIDA

TARIFA

CHEGADA

HORÁRIOS

TARIFA

1234567

1-3-6- 1100 -2-45-7 1100

1430 1600

NATAL 1335

SC241 B737 0 TJ 650

1-3-6- 1145

1.336

2240

-------------------------------------------------------------

-2-45-7 1145

3^^ DE KROM Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Marechal Rondon, 9 km.

1234567 1450

2240 2340

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00

-------------------------------------------------------------

PORTO ALEGRE 1234567 1030

1845 -2-45-7 1145

ALTAMIRA...... 7 1015

1700

5-- 1015 ------ 7 1015 -2-4-6- 1015 1-3-6- 1100 ---- 1-3-6- 1145 ---- -2-45-7 1145 ---- 12-4-7 1450 ---- BELO HORIZONTE 1234567 1450 ---- BOA VISTA ------ 7 1100 ----

1810 1810 1950 ---- 1855 ---- 2215 ---- 2215 ----

BELEM

IDA

MANAUS

-------------------------------------------------------------RIO BRANCO 1 ------ 1245

VP384 B737 3 TJ 380 5.086

1920 1-3-6- 1145

....

2215

VP380 B737 4 TJ 380 VP384 B737 4 TJ 380 VP382 B737 5 TJ 355 TJ 380 CGB SC214 B737 MAO SC235 B737 3 TJ 650 CGB SC215 B737 TJ 355 RIO 5C250 B727 3 TJ 550 CGB SC217 B737 TJ 375 RIO 5C250 3727 3 TJ Ti550 CGB VP375 3737 340 BSB VP280 B737 2 TJ 550

---- 1915

CGB VP375 B737 TJ 340 BSB VP037 B737 2 *- 080 3.115

---- 1815

TJ 375 CGB SC216 B737 MAO SC248 B737 3 TJ 650 6 513

1920

6.106 6.106 7.607

1 ------ 1320

2220 -2~ ---- 1325

2220

6.106 --3-5-7 1355

2220

7.731 7.731 5.103

PORTO VELHO -2-4-6- 1015 ---- 5-- 1015 ------ 7 1015 1-3-15- 1100 -2-45-7 1100

1155 1155

1245 1425

VP375 B737 1

1225 1240 1240 1415 1420 1450

VP373 B737 1 TJ 360 1.687 SC215 B737 0 TJ 380 1.310 5C217 B737 Q TJ 375 1.310 VP381 B737 0 TJ 380 1.310 VP385 B737 0 TJ 380 1.310 VP383 B737 0 TJ 355 1.310

1115

VP373 B737 0 TJ 360

---- 1630 ---- 1745 ---- 174s ---- 1815 ---- 1815

1-3-6- 1145

1 ------ 1320

-2 ----- 1325

CGB VP373 B737 SAO VP]22 B737 3 CGB 5C215 B737 SAO RG]64 B737 2 CGB SC217 B737 SAO RG164 B737 2 CGB VP381 B737 SAO VP124 B737 2 CGB VP385 B737 SAO VP124 8737 2

TJ 340 1.930

TJ 360 TJ 100 TJ 355 TJ 320 TJ 375 TJ 320 TJ 380 TJ 100 TJ 380 TJ 100

1.050

CGB VP373 8737 TJ 360 SAO VP141 B737 3 TJ 100 CG3 SC217 B737 TJ 375 SAO SC]16 B737 2 TJ 100 CGB SC215 B737 TJ 355 SAO 5C116 B737 2 TJ 100 C1313 VP381 B737 TJ 380 SAO VP151 B737 2 Ti 65u CGB VP385 B737 TJ 380 SAO VP151 8737 2 TJ 650 CG8 VP383 B737 TJ 355 SAO VP]51 B737 2 TJ 650 VP382 B737 0 TJ 355 VP380 3737 0 TJ 380 VP384 8737 0 TJ 380 SC214 B737 0 TJ 380 5C216 B737 1 TJ 375

4.409 4.409 4.409 4.409 t.409 4.409

2.385 2.385 2.385 2.385 3.651

2240 1210 1200

VP382 B737 1 TJ 35b 2.947 SC216 B731 0 TJ 375 2.947

1234567 1450

RIO BRANCO -2-4-6- 1015 -2-45-7 1100 RIO DE JANEIRO 1234567 1030 1-3-6- 1145 -2-45-7 1145 1 ------ 1320

2030G

VP373 B737 3 TJ 360 3.543 5C215 B737 2 TJ 380 3.543 5C217 B737 2 TJ 375 3.543 CGB VP381 B737 Ti 380 SAO VP160 B727 2 TJ 650 3.543 CGB VP385 B737 TJ Ti 380 SAO VP160 B727 2 650 3.543 CGB VP383 B737 TJ 355 SAO VP160 B727 2 TJ 650 3.543 CGB VP375 B737 TJ 340 BSB VP037 B737 3 ** 080 3.730

2035

CGB VP375 B737 TJ 340 BSB VP240 B737 2 TJ 500 3.838

1645G 16SOG 165015 1845G

3.495

-2 ----- 1325

3.495

--3-5-7 1355

3.495

1234567 1450

1 845G 1 845G

3.495

Ti CGB SC215 B737 355 RIO RG320 B727 4 TJ 650 7.570 CGB 5C217 B737 TJ 375 RIO RG320 B727 4 TJ 650 7.570 CGB VP375 B737 TJ 340 BS3 VP240 B737 TJ 500 SSA VP160 8727 4 TJ 650 5.768

CGB SC215 B737 TJ 355 RIO RG320 B727 3 TJ Ti 650 7.180 CGB SC217 B737 375 RIO RG320 B727 3 TJ 650 7.180 CGB VP375 B737 TJ 340 BSB VP240 B737 TJ 500 SSA VP]60 8727 3 TJ 650 5.215

2130

-2-45-7 1145 2130

1745

SC214 B737 1 TJ 380 3.699 SC216 B737 2 TJ 3 75 5.032

RÉÇ,IFE

BRASILIA

-2-45-7 1145

1i55

1-3-6- 1145

1234567 1450 CAMPO GRANDE 1234567 1030 1-3-15- 1145 -2-45-7 1145 1 ------ 1320 -2 ----- 1325 --3-5-7 1355 CORUMBA 1234567 1030 CURITIBA 1234567 1030

EM CR$

51~ 1 . -

IDA

CONTINUAÇÃO

DE: MOI

OBSERVAÇOES-^)

DESTINO

EM CR$

1234567

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

SALVADOR 1234567 1450

3.495 SANTAREM

FICRIANOPOLIS -2-45-7 1145

1-3-6- 1145 FORTALEZA 1-3-6- 1145

-2-45-7 1145

1234567 1450

FOZ DO IGUAÇO 1-3-6- 1145

-2-45-7 1145 GOIANIA

1234567 1450

---- 2130 ---- 2130

CGB SC217 B737 TJ 375 SAO RG319 B737 3 TJ 650 3.959 TJ 380 CGB SC215 B737 SAO RG319 B737 3 TJ 650 3.959

5-- 101. ------ 7 1015 -2-4-6- 1015 1-3-6- 1100

---- 2350 ---- 2350 ---- ---- 0040+1

CGB 5C215 B737 Ti 355 RIO RG320 3727 5 TJ 650 8.234 TJ 375 CGB SC217 B737 RIO RG320 3727 5 TJ 650 8.234 TJ 340 CGB VP375 3737 BSS VP240 B737 TJ 500 SSA VP160 B727 5 TJ 650 6.417

SAO LUIS 1234567 1450

---- 1905 ---- 1905

CGB SC215 B737 TJ 355 SAO RG164 B737 3 TJ 320 4.379 TJ 375 CGB SC217 B737 SAO RG]64 B737 3 TJ 320 4.379

1700

ITAJAI 1-3-6- 1145

-2-45-7 1145

MACAPA

1015 -2-4-6- 1015

VP375 B737 0 TJ 340

1.625

---- 205o ---- 2050

CGB SC215 B737 TJ 380 SAO RG319 B737 2 TJ 650 3.954 CGB SC217 B737 TJ 375 SA O RG319 B737 2 TJ 650 3.954

1710 1850

VP380 B737 3 TJ 380 5.558 VP382 B737 4 TJ 355 7.046

1330 1330 1510

VP380 B737 1 TJ 380 3.699 VP384 B737 1 TJ 380 3.699 Ti VP382 B737 2 355 5.032

MANAUS ....

5-- 1015 ------ 7 1015 -2-4-6- 1015

SAO PAULO 1234567 1030 1-3-6- 1145 -2-45-7 1145 1 ------ 1320 -2~ ---- 1325 --3-5-7 1355

1615

VP380 B737 2 Ti 380 4.657 VP384 B737 2 TJ 380 4.657 VP382 B737 3 TJ 355 6.146 TJ 380 CGB SC214 B737 MAO SC235 B737 2 TJ 650 4.647

0205+1

CGR VP375 B737 TJ 340 BSB VP240 B737 TJ 500 SSA VP]60 B727 6 TJ 650 7.591

15^0 1500

1640

1515 1530 1530 1700 1705 1 730

VP373 B737 2 5C215 B737 1 SC217 5737 1 VP381 B737 1 VP385 B737 1 VP383 B737 1

TJ 360 2.925 TJ 380 2.925 TJ 375 2.925 TJ 380 2.925 TJ 380 2.925 TJ 355 2.925

------------------------------------------------------------D E M@491 :1 É É -Im Aeroporto: Afonso Pena, 18 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 --------------------------------------------------------ARACAJO ... 4-6- 1000 ---- 123456- ---- 1200 ----

---- ---- 1725 ---- 1840

CWB 5C141 B737 TJ 100 RIO 5C434 B727 ^* 080 BSB RG272 B727 4 TJ 500 6.018 CWB QD300 B727 TJ 325 SAO QD502 B727 3 TJ 650 4.232

Fevereiro/79 - Guia Penrotas - 73

FREQUÉNCIA

HORARIOS

TARIFA SAI..

C.E.^DA

1234567 DE: Wi^.

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO

2-4567 0815

1-3 ---- 1000 ---- ---- 123456- 1200 ---- MANAUS 1-3 ---- 0815 ---- ----

1315 ---- -- - 2215 2325

CWB RG]61 B737 TO 320 SÃO RG320 B727 TO 650 RIO SC250 B727 2 TO 550 5.707 QD460 B727 2 TO 475 5.707

---- 1055 ---- 1250 ---- 1325 ---- 1945 ---- 2030

CWB RG165 B737 SAO VP212 B737 1 CWB 5C141 B737 RIO 5C434 B727 1 CWB VP123 B737 SAO VP208 B737 1 CWB VP]29 B737 RIO VP020 B737 1 CWB 5C151 B737 SAO SC390 B737 1

---- ---- ---- -1745 ---- - - - - ---- 1815 ---- 1100 ---- 1100 liso ---- 1415 ---- 1325 ---- 1605 ---- ---- 2230 1755 2050 ---- 2240 1100 1720 1420 ---- 1705 ---- 2350 ---- 0020+1 1405 1905

TO TO 320 590 1.775 TO 100 ** 080 2.343 TO 100 TO 590 1.775 TO 100 ** 080 2.343 TO 100 TO 590 1.775

CWB RG]65 B737 TO 320 SAO RG280 B727 TO 440 BSB RG200 B727 TO 350 MAO SC248 B737 3 TO 650 7.372 CWB RG165 B737 TO 320 SAO RG280 B727 TO 440 BISEI RG200 B727 TO 350 MAO SC248 B737 3 TO 650 7.372 TO C''B R G 16 5 B7'7 320 S^O R "G286 B7^7 1 TO 440 2.500 CWB RG165 B737 TO 320 SAO 5C280 B727 1 TO 440 2.500 QD302 B727 1 TO 570 2.500 CWB 5C141 B737 li 100 RIO SC434 8727 2 ** 080 3.348 CWB VP]23 B737 TO 100 SAO VP262 B737 1 TO 570 2.500 CWB QD300 B727 TO 325 SAO QD510 8727 1 TO 500 2.500 CWB RG161 3737 TO 320 SAO RG320 B727 TO 650 RIO PONTE B737 2 ** 080 3.348 RG191 B727 0 TO 100 2.500 QD460 B727 1 TO 475 2.500 CWB VP125 B737 TO 100 SAO VP234 B737 1 TO 440 2.600 QD461 B727 0 TO 475 RG120 B737 0 TO 100

729 729

QD302 B727 2 TO 570 5.475 CWB VP123 B737 TO 100 SAO VP262 B737 3- TO 570 5.475 CWB RG]61 B737 TO 320 SAO RG320 B727 4 TO 650 5.971 CWB QD460 B727 TO 475 SAO QDSOO B727 3 TO 650 5.971 RG160 B737 0 TO 320 1.266 RG164 B737 0 TO 320 1.266

---- 5-- 0935 1600 123456- 1200 1830 0030+1

1234567 1815 NATAL 12345-- 0915 1234567 1600

1225 --- 1710

CWB RG121 B737 SAO RG258 B737 3 CWB VP123 B737 SAO VP262 B737 BSB VP225 B737 2 CWB VP125 B737 SAO VP228 B737 1

TO 100 TO 475 2.413 TO 100 TO 570 TO 440 3.098 TO 100 TO 440 2.413

1530 2240

1234567 1715 2340 PORTO ALEGRE 1234567 1025 1-3-5-- 1355 1234567 1640 12345-- 2030 ------ 7 2030 RECIFE 12345-- 0915

1200 1455 1830 2130 2130

1635 -2-5-7 1000 1700 1-3 ---- 1000 1825 --- 4-6- 1000 1825 1234567 1000 1845 123456- 1200 2010 1234567 1600 2130 1234567 1715 2240 1234567 1815 2305 RIO DE JANEIRO 1234567 0815 10555 12345-- 0915

1234567 0935 1234567 1000 123456- 1200

1125S 11 50G 111515 151515

1-3-6- 1400 16SOG -2-45-7 1400 1650G 1234567 1600 1234567 1715 1234567 1815

181 OG 1825G

12345-7 1845 2055S SALVADOR 1234567 0935 1435 1,3 ---- 1000 1620

500

--- 4-6- 1000

CWB RG121 B737 TO 100 SAO RG258 8737 5 TO 475 4.682

123456- 1200

RG132 B737 0 TO 100

1620 1735

845

1234567 1715

---- ---- 1735 ---- 1925

CWB SC141 B737 TO 100 RIO SC434 B727 ** 080 BSB RG274 B727 4 TO 500 6.317 CWB QD300 B727 TO 325 SAO QD502 B727 4 TO 650 4.556

SANTARÊM 1-3 ---- 0815

---- ---- 1315

CWB RG]65 B737 SAO SC280 B727 BSB 5C200 B727 2

1530

14 - (juia Parirotas - Fevereiro/79

QD301 B727 0 TO 325

EM CR$

IDA

TO 320 TO TO 440 350 6.153

CWB RG165 B737 TO TO 320 SAO RG280 B727 440 BSB RG200 B727 2 TO 350 CWB RG121 B737 TO 100 SAO RG874 B727 2 TO 350 CWB QD300 B727 TO 325 SAO QD510 B727 TO 500 BSB QD776 B727 2 TO 350 QD460 B727 3 TO 475

6,153 6.153

6.153 7.951

201 515 ---- 1400 ---- ---- 1515 ---- 2235

MANAUS

-------------------------------------------------------------BELEM 1234567 1600 ---- ---- 1234567 1815 BELO HORIZONTE 1234567 0815 ---- 1234567 1000 ---- 1234567 1045 ---- 1234567 1715 ---- 1234567 1800 ---- BOA VISTA 60815 ---- ---- ---- ------ 7 0815 - - - - ---- ---- BRASILIA -2-4567 0815 ---- 1-3 ---- 0815 ---- 12345-- 0915 1234567 1000 ---- 1234567 1045 ---- 123456- 1200 ---- 12-4-7 1600 ---- ---- -2-4-6- 1610 1234567 1815 1234-7 1845 FLORIANOPOLIS --- 1234567 1025 1234567 164,0 FORTALEZA 12345-- 0915 1234567 1045 ---- 1234567 1600 ---- 1234567 1815 FOZ DO IGUAÇO ---1234567 1310 1234567 1810 GOIANIA 3-6- 0935 - - - - 12345-- 1045 ---- ---- ---- 5-7 1845 ---- ITAJAI 1234567 1155 IMPERATRIZ --3--6- 0935 ---- LONDRINA MACEIO 12345-7 1450

CHEGADA

1234567

IDA

CONTINUAÇAO

OBSERVAÇOES

TARIFA SAIDA

EM CRI 21

HORÂRIOS

DESTINO

21 10

1615 -2-4567 0815

1615

QD302 B727 3 TO 570 6.026 CWB RG161 B737 TO 320 SAO RG320 B727 3 TO 650 5.249 CWB VP]29 B737 TO 100 RIO VP160 B727 3 TO 650 5.249 QD461 B727 1 TO 475 RG190 B727 0 TO 100 RG120 B737 1 TO 100 QD303 B727 0 TO 100 QD305 B727 0 TO 100

1.405 1.405 1.405 1.405 1.405

CWB QD302 B727 TO 570 NAT QD505 B727 4 TO 650 6.745 CWB SC141 B737 TO 100 RIO SC434 B727 ** 080 BSB 5C270 B727 3 TO 500 6.633 CWB SC141 8737 TO 100 RIO 5C434 B727 ** 080 BSB RG274 B727 5 TO 500 6.633 CWB SC141 B737 TO 100 RIO 5C434 B727 ** 080 BSB RG272 B727 5 TO 500 6.633 CWB 5C141 B737 TO 100 RIO SC300 B727 2 TO 650 4.791 CWB QD300 B727 TO 325 SAO QD502 B727 5 TO 650 4.791 CWB RG161 B737 TO 320 SAO RG320 B727 2 TO 650 4.791 CWB VP]29 B737 TO 100 RIO VP160 B727 2 TO 650 4.791 CWB QB460 B727 TO 475 SAO QD500 B727 2 TO 650 4.791 CWB RG]65 B737 TO 320 SAO SC615 LE 1 ** 050 1.708 CWB QD302 B727 TO 100 SAO PONTE LE 1 ** 050 1.708 RG121 6737 1 TO 100 1.548 SC141 8737 0 TO 100 1.548 CWB QD300 B727 TO 325 SAO QD502 B727 1 TO 650 1.548 CWB RG]33 B737 TO 100 SAO SC215 B737 1 TO 380 1.548 CWB RG133 B737 TO 100 SAO SC217 B737 1 TO 375 1.548 CWB RG161 B737 TO 320 SAO RG320 B727 1 TO 650 1.548 VP]29 B737 0 TO 100 1.548 CWB QD460 B727 TO 475 SAO QD500 B727 1 TO 650 1 .548 CWB VP125 B737 TO 100 SAO PONTE LE 1 ** 050 1.708 CWB RG121 B737 SAO SC352 B737 1 CWB SC141 B737 RIO SC434 B727 BSB RG274 B727 3 CWB SC]41 B737 RIO SC434 B727 BSB RG272 B727 3 CWB QD300 B727 SAO QD502 B727 2 CWB VP129 B737 RIO VP160 B727 1

TO 100 TO 600 3.714 TO 100 ** 080 TO 500 5.552 TO 100 ** 080 TO 500 5.552 TO 325 TO 650 3.714 TO 100 TO 650 3.714

CWB RG165 B737 TO 320 SAO 5C280 B727 TO 440 BSB SC200 8727 TO 350 MAO SC235 B737 3 TO 650 6.916 CWB RG165 B737 TO 320 SAO RG280 B727 TO 440 BSB RG200 8727 TO 350 MAO SC235 B737 3 TO 650 6.916

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS 25

TARIFA

DESTINO SANDA

TARIFA

DESTINO

1234567 IDA 1234567

3-6- 0935 ---- 1234567 1000 ---- ^234567 1715 ---- SAO PAULO 1234567 0815 12345-- 0915 ----- 6- 0915 1234567 0935 1234567 1045 123456- 1200 1234567 1400 1234567 1600 1234567 1800 1234567 1815 12345-7 1845 TERESINA 1234567 1045 ---- UBERABA 12-5— 0935 ---- --3--6- 0935 ---- UBERLANDIA 12-5— 0935 ---- --3--6- 0935 ---- VITORIA 123456- 1200 ---- ----

---- 1830 ---- 2140 ---- 0205+1 0905 1000 1000 1025 1130 1240 1450 1650 ^850 1900 1930

CWB RG]21 B737 TJ 100 SAO RG258 8737 6 TO 475 5.796 TO 100 CWB SC141 8737 7.066 RIO SC300 B727 4 TO 650 CWB VP]29 B737 TO 100 RIO VP]60 B727 5 TO 650 7.066 RG165 B737 0 TO 320 QD302 B727 0 TO 100 QD304 B727 0 TO 100 RG121 B737 0 TO 100 VP123 B737 0 TO 100 QD300 B727 0 TO 325 RG]33 B737 0 TO 100 RG]61 B737 0 TO 320 SC]51 B737 0 TO 100 QD460 B727 0 TO 475 VP]25 B737 0 TO 100

878 878 878 878 878 878 878 878 878 878 878

---- isso

CWB VP123 B737 TO 100 SAO VP262 B737 2 TO 570 5.053

---- 1220 ---- 1220

CWB RG121 SAO RG286 CWB RG121 SAD RG258

---- 1300 ---- 1300

TO 100 CWB RG121 B737 SAO RG286 B737 2 TO 475 1.885 Ti 100 CWB RG121 B737 TO 475 1.885 SAO RG258 B737 2

---- ---- 1750

TO 325 CWB QD300 B727 TO 650 SAO QD502 B727 RIO QD200 B727 2 TO 650 2.326

B737 B737 1 B737 B737 1

TO 100 TO 475 TO 100 TO 475

BOA VISTA ------ 7 0630

BRASILIA 1-3 ---- 0630 -2-4567 0630 1234567 0820

1234567 1315 1234567 1710 CAMPINA GRANDE ------ 7 0630 --3 ---- 0630

CAMPINAS 12345-- 1710 ----- 67 1710 CAMPO GRANDE 1-3--6- 0630 -2-45-7 0630

Dif. Horario BSB+1 hr. ---------------------- ~ -------------------------------------5.347

1535

QD507 B727 0 TO 550

970

1635

QD507 B727 1

2015G

QD507 B727 3 TO 650 4.680

1800

QD507 B727 2

FLN RG318 8737 SAO RG280 B727 BSB RG200 B727 MAO SC248 B737 4

Ti 650 TO 440 TO 350 TO 650 7.787

--- 1100 ---- 1100 --- --- 1415 ---- 1605 2050

TO 650 FIN RG318 B737 SAO SC280 9727 2 Ti 440 2.889 TO 650 FLN RG318 B737 SAO RG280 B727 2 TO 440 2.889 TJ 100 FLN RG121 B737 TO 100 CWB SC141 B737 RIO 5C434 B727 3 ** 080 3.809 Ti 650 FLN QD502 B727 TO 500 2.889 SAO QD510 B727 1 QD460 B727 2 TO 475 2.889

---- 1420 --- ---- 1520

TJ 650 FLN RG318 B737 SAO RG368 B737 5 TO 590 5.524 TO 650 FLN RG318 B737 TO 595 SAO RG366 B737 REC RG369 B737 6 TO 590 5.524

---- 2050 ---- 2205

TO 475 FLN QD460 B727 SAO QD505 B727 2 TO 650 1.334 TO 475 FLN QD460 B727 SAO QD507 B727 2 TO 650 1.334

---- 0910 ---- 0910

TO 650 FLN RG318 B737 SAO SC214 B737 2 TO 380 2.946 TO 650 FIN RG318 B737 2.946 SAO 5C216 B737 2 TO 375

---- 1030 ---- 1030

TO 650 FLN RG318 B737 SAO SC214 B737 3 TJ 380 3.959 TO 650 FLN RG318 B737 SAO SC216 B737 3 TO 375 3.959

CUIABA 1-3-15- 0630

QD507 B727 5 TO 650

--- --- ---- 815

905

1.716

2205

TO 100 TO 100 ** 080 2,804 TO 100 TO 050 ** 080 2.804 TO 100 TO 590 2.258

1234567 1505

DE:

CAMPINAS ..... 67 1550 NATAL ..... 67 1550 RECIFE 67 1550 RIO DE JANEIRO --------- 67 1550 SALVADOR ----- 67 1550 SAO PAULO ----- 67 1550 ---- ----- 67 1550

'030

FLN RG121 B737 CWB SC]41 B737 RIO SC434 B727 2 FLN W2 7 B737 SAO SC93^ B727 RIO SC438 B737 2 FIN RG127 B737 SAO SC390 B737 1

---

-2-4 --- 1505

1.716

--------------------------------------------------------------

IDA

--- 250

-------------------------------------------------------------SÃO LUIS

EM CR$

CHEGADA

BELO HORIZONTE 1234567 0830

CONTINUAÇÃO

DE:

SA11)A

CR$

D.1GA.A

OBSERVAÇOES-

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

-2-45-7 0630 CURITIBA 1234567 0830 1234567 1710 FORTALEZA 1234567 0830

0910 1745

RG]21 B737 0 TO 100 QD460 B727 0 TO 475

729 729

---- 2015 ---- 2350 ---- 0020+1

Ti 100 FLN RG121 B737 RIO SC300 B727 5 TJ 650 6.349 TO 100 FLN RG127 B737 SAO RG320 B727 4 TO 650 6.349 TO 475 FLN QD460 B727 SAO QD500 B727 4 TJ 650 5.971

---- 1405

FLN RG]21 B737 CW9 RG]60 B737 1

3-6- 0830

---- 1400

TO 100 FIN RG121 B737 SAO RG258 B737 4 TO 475 2.804

o 1 o DE: w29812 1 Aeroporto: Hercilio LUZ, 14 Km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

1234567 0630 IMPERATRIZ --3--6- 0830

1220

RG318 B737 4 TO 650 3.848

---- 1710

TO 100 FLN RG121 B737 SAC RG258 B737 6 TJ 475 5.134

ARACAJO

ITAJAI

TO 650

1.442 1234567 1505 1234567 1710

---- 2100 2130

TO 650

2.607

TO 650 FEN QD507 B727 SSA QD555 B727 3 TO 600 5.347 TO 650 5.347 QD507 8727 4

FOZ DO IGUAÇO 1234567 0830

TO 100 TO 320

1.729

GOIANIA

------------------------------------------------------------ILHFUS

1234567 0630 ---- 1234567 l^15 BELEM 1-3-6- 0630 ---- ---- 1234567 1505 ---- ---- 1234567 1710 BELO HORIZONTE 1 --- 5-- 0630 ---- -2-4-6- 0630 ---- --3 ---- 0630 ---- ------ 7 0630 ----

---- ^330 1840

FLN RG318 B737 SAO RG342 B727 4 QD502 B727 3

TO 650 TO 650 4.533 TO 650 4.533

---- - --- 1855 ---- ---- 2215 2325

FLN RG318 B737 SAO SC214 B737 MAO SC235 B737 7 FLN RG127 B737 SAO RG320 3727 RIO SC250 5727 2 QD460 B727 3

TO 650 TJ 380 TO TO 650 9.516 100 TO 650 TO 550 6.088 6.088 TO 475

---- 0955 ---- 0955 ---- 0955 ---- 0955

FLN RG318 B737 SAC RG370 B737 2 FLN RG318 8737 SAO RG380 B737 2 FLN RG318 B737 SAO RG366 B737 2 FLN RG318 B737 SAO RG368 B737 2

TO 650 TO 600 TO 650 TO 620 TO TO 650 595 TO 650 TO 590

1234567 0630

---- 1420 1925

TO 650 FIN RG318 6737 SAO RG342 B727 5 TO 650 4.899 QD502 0727 4 TO 650 4.899

---- 1430 ---- 1600 ---- ---- 1830 0030+1

TO 650 FLN RG318 B737 TO 380- 6.611 SAO SC214 B737 5 TO 650 FLN RG318 B737 SAO 5C216 B737 6 TJ 375 8.509 TJ 650 FIN QD502 B727 TO 500 SAO QD510 8727 TO 350 6.611 BSB QD776 D727 2 4 TO 475 8.255 QD460 B727

---- 1115

TO 650 FLN RG318 B737 SAO RG370 B737 3 TO 600 2.858

---- 2240

TO 100 FLN RG127 3737 SAO RG320 B727 3 TO 650 5.713

1234567 1315 MANAUS ^-3-6- 0630 -2-45-7 0630 1234567 1315

1234567 1710 MONTES CLAROS 1 --- S-- 0630

2.258

NATAL 1234567 1505

2.258

439

0655

2.258

RG318 B737 0 TO 650

1234567 0630 MACEIÔ

Fevereiro/79 - Guia Panrotas - 75

FREQUÉNCIA ESTINO

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

TARIFA

DE:

Ir!] LI I

CONTINUAÇÃO

PAULO AFONSO --3 ---- 0630 ---- ------ 7 0630 ---- PORTO ALEGRE 1234567 1115 1234567 1220 1234567 1440 1234567 1740 PORTO VELHO 1-3—15- 0630 ---- -2-45-7 0630 - --- RECIFE 1234567 0630 ---- 1234567 1315 1234567 1505 - --- 1234567 1710 ---- RIO BRANCO -2-45-7 0630 ---- RIO DE JANEIRO 1234567 0630 1234567 0830 ---- 1234567 0830 1234567 1315 .1234567 1505 ---- 1234567 1710 ---- SALVADOR 1234567 0630 ---- 1234567 0630 1234567 0830 ---- 1234567 1315 1234567 1505 ---- SANTAREM ]-.3--6- 0630 ---- ---- SAO LUIS --3--6- 0830 - - 1234567 0830 ---- SAO PAULO 1234567 0630 1234567 0830 1234567 1315 1234567 1505 1234567 1710 UBERABA 12--5-- 0830 - - - - --3--6- 0830 ---- UBERLANDIA 12--5-- 0830 ---- --3--6- 0830 ---- : VITORIA 1234567 0630 1234567 1315 ----

---- 1315 .... 1315

FLN RG318 B737 SAO RG366 B737 4 FLN RG318 B737 SAO RG368 B737 4

TJ 650 TJ 595 5.182 TJ 650 TJ 590 5.182

QD461 B727 0 TJ 475 RG126 B737 0 TJ 100 QD503 B727 0 TJ 650 RG]20 B737 0 TJ 100

1?45 ---- 1425

FLN RG318 B737 SAO SC214 B737 4 FLN RG318 B737 SAO SC216 B737 5

---- 1215 2010 ---- 2130 ---- 2305

FLN RG318 B737 TJ 650 SAO RG330 B727 2 TJ 650 QD502 B727 5 TJ 650 FLN RG127 B737 TJ 100 SAO RG320 B727 2 TJ 650 FLN QD460 B727 TJ 475 SAO QD500 B727 3 TJ 650

TJ 650 TJ 380 5.920 TJ 650 TJ 375 7.204

5.243 5.243

5.243

---- 1200

FLN RG318 3737 TJ 650 SAO SC216 B737 4 TJ 375 6.522

0920G ---- 1115G 1150(5 ISISG ---- 1735G ---- 201515

RG318 B737 2 FLN RG121 B737 CWB SC141 B737 1 RG121 B737 2 QD502 8727 1 FLN RG]27 B737 SAO SC933 B727 1 FLN QD460 8727 SAO QDSOO B727 2

---- 1220 1320 ---- 1435 1735 ---- 2230

FLN RG318 B737 SAO RG342 B727 3 RG3113 B737 5 FLN RG]21 B737 SAO SC352 B737 2 QD502 B727 2 FLN RG127 B737 SAO RG350 B737 2

TJ 650 2.009 TJ 100 TJ 100 2.009 TJ 100 2.009 TJ 650 2.009 TJ 100 TJ 050 2.009 TJ 475 TJ 650 2.009 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 100 TJ 600 TJ 650 TJ 100 TJ 650

4.196 4.196

1520

FOR RG321 B727 TJ 650 REC RG369 B737 2 TJ 590 1.920

4.196

FLN RG318 B737 TJ 650 SA0 SC214 B737 TJ 380 MA0 SC235 B737 6 TJ 650 7.372

---- 1 8^O ---- É140

FLN RG121 B737 TJ 100 SAO RG258 B737 7 TJ 475 6.176 Fl.R RG121 B737 TJ 100 RIO SC300 B727 6 TJ 650 7.524 RG318 B737 1 RG]21 B737 1 Q0502 B727 0 RG127 B737 0 QD460 B727 1

CAMPINAS 123456- 0800 1500 12345— 1445 2205 CURITIBA 12345-7 0700 1430 1234567 0850 1615 2005

1425 1234567 0850 1720 FOZ DO IGUAÇO 1-345-7 0800 lSOS

TJ 650 7.334 TJ 100 1.334 TJ 650 1.334 TJ 100 1.334 TJ 475 1.334

--- IZ20 _ 1220

FtN RG1 21 SAO RG286 FIN RG121 SAO RG258

B737 B737 2 B737 B737 2

--- 13Q0 ---- 1300

FLN RGI 2 1 SAO RG286 FLN RG121 SAO RG258

B737 TJ 100 B737 2 TJ 475 2.365 B737 TJ 100 8737 2 TJ 475 2.365

TJ 100 TJ 475 2 .159 Ti 100 TJ 475 2.159

1905

GOIANIA 1234515- 0800

4.196 4.196

---- ---- 1615

01300 1025 1400 1610 1900

12345— 1440

1330 ------ 7 08a0 133C1 ILHÊUS 2-4-67 0630

.... 1625

ia r oi ir utd b - reverei roi r w

FOR SC301 B727 REC RG343 B727 2

TJ 650 TJ 650

2.161

FOR QD501 B727 TJ 650 SAO QD503 B727 3 TJ 650 6.349 FOR SC301 B727 TJ 650 RIO RG120 B737 5 TJ 100 6.349 FOR VP263 B737 SAO VP132 B737 3 FOR SC301 B727 RIO SC140 B737 CWB RG164 B737 4

TJ 570 TJ 320 6.317 TJ 650 TJ 100 TJ 320 6.805

FOR VP263 B737 TJ 570 BSB VP239 B737 2 TJ 440 4.005 FOR VP263 B737 TJ 570 BISE VP221 B737 2 TJ 440 4.005

FOR QDSOI B727 TJ 650 SAO QD301 B727 4 TJ 325 6.816

1535

FOR SC301 B727 REC RG343 B727 1

TJ 650 TJ 650 1.777

VP]90 B737 3 FOR QD303 B727 BSB QD776 B727 1 SC300 B727 2

TJ 650 4.519 TJ 570 TJ 350 7.223 TJ 650 4.519

1234567 0850

TJ 650 TJ 610 2.974 TJ 650 TJ 650 2.974

1234567 1310 12345— 1440

1740 1830 0025+1

FOR 5C301 8727 TJ 650 SSA RG371 B737 2 TJ 600 4.115

1234567 0630 1234567 0645 12345— 7445 PAULO AFONSO --3 ---- 0645

0715 0735 1530

1620 1050 1 --- 1750

FOR QD501 3727 TJ 650 SAO QD301 B727 3 TJ 325 5.971 FOR SC301 B727 TJ 650 RIO RG120 B737 4 TJ 100 5.971 QD303 B727 2 TJ 570 5.475

1530 MACErÔ

NATAL

TJ 570 TJ 440 4.861 TJ 570 5 TJ 650 5.356

151 o LONDRINA 12345-7 0700

1234567 2045 MONTES CLAROS 1 --- 5— 0850

FOR VP263 B737 BISE VP239 B737 3 FOR QD302 B727 NAT QDSOS B727

FOR VP161 B727 SSA VP247 B737 3 FOR SC301 B727 SSA RG319 B737 2

1215 1234567 0850

MANAUS

2.371 2.371 2.371

VP263 B737 1 TJ 570 3.407 QD303 B727 0 TJ 575 3.407

1515

TJ 650 TJ 650 7,1 650

7110 1650

1230 12345-7 0850

12345— 1440 FLORIANÔPOLIS 1234567 0700

VP160 B727 1 VP190 B737 2 SC300 B727 1

1915

12345-7 0800

BRASILIA 1234567 0800 12345— 1440 CAMPINA GRANDE --3 ---- 0645

in^

FOR RG321 B727 TJ 650 RIO SC434 B727 3 ** 080 5.486 FOR QD501 B727 TJ 650 RIO QD410 B727 2 ** 080 5.486 FOR VP263 B737 TJ 570 BSB VP035 B737 2 ** 080 4.592 FOR SC301 B727 TJ 650 RIO PONTE B737 3 ** 080 5.486 FOR QD303 8727 TJ 570 BISE PONTE B737 1 ** 080 4.592

1250

1234567 0850

—

0310 1615 2300

1234567 0700

5.243

ARACAJU

1234567 0110 1234567 1310 1234567 2045 BELO HORIZONTE 1234567 0645

961 961 961 961

EM CR$ z

1230 1200 1305 1525 1830

Aeroporto: P i n zo ,mM artins, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac.Cr$ 92,00 ------------------------------------------------------------1234567 0850 ----

1234567 BELN

RG318 B737 3 TJ 650 2,750 FLN QD502 B727 TJ 650 RIO QD200 8727 2 TJ 650 2.750 --------------------------------------------------------------

DE:

CHEGADA

SAIDA

IDA

---------------------------------------------- ---------------

OBSERVAÇOES

DESTINO

EM CRI

1234567

HORÁRIOS

------ 7 0645 1620 PORTO ALEGRE 1234567 0645 1234567 0700 1234567 0850

1450 1400

1830 2130

12345— 1440 RECIFE

VP161 B727 0 TJ 650 1.123 RG321 B727 0 TJ 650 1.123 QD302 8727 0 TJ 570 1.123 FOR RG321 B727 REC RG369 B737 3 FOR RG321 B727 REC RG367 B737 2

TJ 650 TJ 590 2.637 TJ 650 TJ 595 2.441

RG321 B727 4 TJ 650 6.834 QDSOI B727 3 TJ 650 6.834 FOR SC301 B727 TJ 650 RIO RG120 B737 6 TJ 100 6.834 QD303 B727 3 TJ 570 6.346

1234567 0630 1234567 0645 1234567 0700 1234567 0850

0805 0830 0800 0945

VP]61 B727 1 TJ 650 RG321 8727 1 TJ 650 QD501 B727 0 TJ 650 SC301 8727 0 TJ 650

1.454 7.454 1.454 1.454

MUMAMIU^

OBSERVAÇOES

FREQUENCIA

CHEGADA

EM CRS

1234567

--------------------------------------------------------------

TARIRA

1234567

SAIDA

BRASILIA 1-34-7 1535 ------ 7 1700

RECIFE 12345-- 1445 ---- 1234567 1615 RIO DE JANEIRO 1234567 0630 1234567 0645 1234567 0700 1234567 0850 1234567 1615 SALVADOR 1234567 0630 1234567 0850 12345-- 1445 ---- SAIO LUIS 1234567 0110 1234567 1310 1234567 2045 SAO PAULO 1234567 0630 1234567 0645 1234567 0700 1234567 0800 1234567 0850 ---- 12345-- 1440 1234567 1615 TERESINA 1234567 0800 1234567 ^310 VITORIA 1234567 0850 ----

---- 1635 1715

FOR QD302 B727 NAT QD505 B727 1 VP191 3737 0

TO 570 TO 650 TO 650

1.454 1.454

VP]61 B727 3 RG321 B727 2 QD50^ B727 I SC30^ B727 2 VP]91 B737 1

TO 650 TO TI 650 TO 650 650 TO 650

4.691 4.691 4.691 4.691 4.691

0930 1115 ---- 1800

VP]61 6727 2 5C301 B727 1 FOR QD302 B727 NAT QD505 B727 2

TO 650 TO TO 650 570 TO 650

2.617 2.617

0205 1500 2140

VP160 B727 0 VP]90 B737 1 SC300 B727 0

TO 650 TO 650 TO 650

1.454 1.454 1.454

1234567 1445

1310 1255 1210 1310 ---- 1455 1850 2150

VP161 B727 4 RG321 B727 3 QDSOI B727 2 VP263 B737 2 FOR 5C301 B727 RIO RG120 B737 3 QD303 B727 1 VP191 B737 2

TO 650 TO 650 TO 650 TO 570 TO 650 TO 100 TO 570 TO 650

5.356 5.356 5.356 4.861

1-345-7 1535

osso 1400

VP263 B737 0 VP]90 B737 0

TO TO 570 650

1.195 1.195

FOR SC301 B727 SSA RG319 B737 2

TO TO 650 650

4.168

1145G 1130G ^OSOG 1335G 2030G

---- 1640

1-34567 1715 CAMPO GRANDE 12-4-67 1445 CURITIBA 1234567 0700 1234567 1445 FLORIANOPOLIS 1234567 1445 FORTALEZA 1234567 0700

2.617

----- 6- 1515

------ 7 1700

" ; Aeroporto: Cataratas, 12 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 --------------------------------------------------------------

3-6- 0700 12-4-67 1445 ---- 5-7 1535 IMPERATRIZ --3--6- 0700

4-6- 0700 ---- ---- ---- BEL5M

1234567 1445

----- 6- 1515

1-345-7 1535

------ 7 1700 BELO HORIZONTE 1234567 0700 1234567 1445

1-345-7 1535

1-3-5-7 17^S

-2-4-6- 1715 BOA VISTA ------ 7 0700

BRASILIA 1-3 ---- 0700

-2-4567 0700

12-4-67 1445 -2-4-6- 1445 6- 1515

IGU RG]65 B737 SAC SC615 LE RIO 5C434 B727 BSEI RG272 3727 5

---- ---- 2215 ---- 2325 ---- 0310+1 ---- 2325

IGU RG161 B737 TO 320 SAO RG320 B727 TO 650 RIO SC250 B727 3 TO 550 6.545 IGU Q0314 B727 TO 320 SAO QD460 8727 3 TO 475 6.545 IGU VP133 B737 TO 320 SAO VP]60 B727 7 TO 650 8.677 IGU QD312 B727 TO 320 TO SAO QD460 8727 2 475 6.545

320 050 080 TO 500

IGU RG165 SAO RG280 BSB RG200 MAU SC248

TO TO 320 440 TO TO 350 650 8.093

---- 1100 ---- 1100 1755 ---- 1755 ---- 2050

IGU RG165 B737 SAO SC280 B727 2 IGU RG165 B737 SAO RG280 B727 2 VP244 B737 2 IGU RG]61 B737 CWB RGI91 B727 1 IGU QD314 B727 SAC QD460 B727 2

0755 1540

TO 320 TO 440 3.082 TO 320 TO 475 3.082 TO 320 " 080 4.295

VP244 B737 0

TO 160 TO

RG165 B737 0 320 RG]61 B737 0 TO 320

1.323 1.266 1.266

---- 1720

IGU RG161 B737 CWB RG]20 B737 1

---- ---- 2015 ---- 2350 ---- 0020+1 ---- 0040+1 ---- 0020+1

IGU RG]65 B737 TO 320 TO SAO SC931 B727 100 RIO SC300 B727 5 TO TO 650 6.805 IGU RG161 B737 TO 320 SAO RG320 B727 5 TO 650 6.805 IGU QD314 B727 TO 320 SAO QDSOO B727 4 650 6.805 IGU VP133 B737 TO 320 SAO VP]60 B727 5 TO 650 6.805 TO IGU QD312 B727 320 SAO QDSOO B727 3 TO 650 6.805

---- 1400 1710 ---- 2235

IGU RG165 B737 SAO RG258 B737 4 VP244 B737 1 IGU VP]33 B737 SAO VP228 B737 1

---- 1710

TO IGU RG165 B737 320 SAO RG258 B737 6 TJ 475 5.598

TO 320 TO 100

1.729

TO 320 TO TO 475 2.928 2.928 TO 160 320 TO 440 2.928

1-3 ---- 0700

---- ---- 1315 ---- ---- 1315 ---- ---- ---- 0025+1 ---- 0030+1 ---- 0030+1

IGU RG165 B737 TO 320 SAO 5C280 B727 TO 440 BSB SC200 B727 3 TO 350 7.069 IGU RG]65 B737 TO TI 320 SAO RG280 B727 440 BSB RG200 B727 3 TO 350 7.069 IGU RG161 B737 TJ 320 SAO RG320 B727 TO 650 TO RIO SC250 B727 TO 550 BEL 5C300 B727 4 TO 650 8.701 IGU QD314 B727 TO 320 SAO QD460 B727 4 TO 475 8.701 IGU QD312 B727 TO 320 SAO QD460 B727 3 475 8.701

---- 2240 ---- 2340

IGU RGISI SAO RG320 IGU VP133 SAO W50

1235 ---- 1830

TO VP245 B737 0 1.367 TO 160 IGU RG161 B737 320 CWB RG]20 B737 2 TO 100 2.425

---- ---- ---- 1700 ---- ---- ---- 1825 ---- ---- ---- 1825 - - 2130 ---- 2305 ---- 2240 - - - - 2305

TO IGU RG]65 B737 320 SAO SC615 LE 050 RIO SC434 D727 TO 080 BSP SC270 B727 4 TO 500 7.686 IGU RG]65 B737 320 SAO 5C6]5 LE 050 RIO 5C434 B727 TO 080 BSB RG274 B727 6 TO 500 7.686 IGU RGI65 B737 320 SAO SC615 LE 050 RIO SC434 B727 TO OSO BSB RG272 B727 6 500 7.686 IGU RG161 B737 TO 320 SAO RG320 B727 3 TO 650 5.707 IGU QD314 B727 TO 320 SAO QD500 B727 3TI TI 650 5.707 IGU VP133 B737 320 SAO W60 B727 3 TO 650 5.707 TO IGU QD31 2 B727 TO 320 SAO DOSOU B727 2 650 5.707

QD314 B727 0 B737 LE B727 B727 5

320

1.093

TO 320 ** -AOSO 080 TO 500 7.370

MANAUS

6- 1515 ------ 7 1700 NATAL 1234567 1445 1-345-7 1535 PORTO ALEGRE 12-4-157 1135 1234567 1445 RECIFE 2-5-7 0700

- - - 4-6 0700

320 TO 440 TO 320 TO 440 TO TI 160 TO 320 100 ^J 320 TO 475

1440

IGU VP]33 B737 SAO VP234 B737 1 IGU QD312 B727 SAC QD460 B727 1 IGU RG901 B737 RIO PONTE B737 2

IGU RG165 SAO SC615 RIO 5C434 BSB RG274

1-3 ---- 0700 B737 B727 B727 B737 4

2240 ---- 2050 ---- 2230

---- ---- ---- 1735

---- ---- ---- 1815

----

1-3 ---- 0700

1234567 1445

320 TO 590 2.686 TO 320 TO 650 -* TO 080 3.290 320 TO 590 2.686 TI 320 TO 590 2.686 TO 320 TO 590 2.686

IDA

1600

-2-4567 0700

IGU RG]65 B737 SAO VP212 B737 2 IGU RG]61 B737 SAO RG320 B727 RIO PONTE B737 3 IGU VP133 5737 SAO VP218 B737 1 IGU RG901 B727 SAO SC390 B737 1 IGU 5C937 8737 SAO SC390 B737 1

15- 1515

7.071

---- 1055 ---- ---- 1945 ---- 1925 ---- 2030 ---- 2030

LONDRINA.....

---- ---- ---- 1725

FM CR$

MACEIÔ

DE:

ARACAJO ...

^HCEEADA

GOIANIA

5.356 4.861 5.356

--------------------------------------------------------------

OBSERVAÇOES

DESTINO

IDA

DE:

HORARIOS

TARIFA

DESTINO

3.082 1234^67 1445 3.082 3.082

6- 1515

3.082

1-345-7 1535

3.082

------ 7 1700

TO B737 320 B727 4 TO TO 650 6.093 B737 TO 320 3727 4 650 6.093

Fevereiro/79 - Guia Panrotas - 77

HORARIOS

FREOU£NCIA

TARIFA

DESTINO

1234567

HORÂRIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

EM CR$ IDA

DE : CONTINUA-rAO 3-6--------------------------------------------------------------

TARIFA

OESTINO

C.W^.A

SAIDA

1234567

E^^M

Aeroporto: Santa Genoveva, 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 ------------------------ ~ ------------------------------------

EM CR$

IDA

BELÉM

----

1415

2300 ---- 2215 ---- 1130 ---- 1700 ---- 1915

TJ 475 GYN RG258 B737 SLZ 5C300 B727 3 TJ 650 4.764 TJ 440 GYN VP226 B737 BSB VP280 B737 1 TJ 550 3.771 GYN VP220 B737 BSB PONTE B727 1 GYN RG258 B737 BSB SC435 3727 1 GYN VP375 B737 BSS VP037 3737 1

TJ 440 " 080 1.783 TJ 475 ** 080 1.783 TJ 340 ** 080 1.783

0835 1330 1450 1745 1755 1835 2320

VP220 B737 0 TJ 440 VP238 B737 0 TJ 440 RG258 B737 0 TJ 475 VP375 B737 0 TJ 340 VP244 B737 0 TJ 160 VP226 B737 0 TJ 440 VP228 B737 0 TJ 440

598 598 698 598 598 598 598

1500

VP239 B737 0 TJ 440

1.761

0845 ---- 1225

VP245 B737 0 TJ 160 1.551 GYN VP374 B737 TJ 340 CGB VP373 3737 2 TJ 360 3.312

---- 1115

GYN VP374 B737 CGB VP373 B737 1

0945

TJ 340 TJ 360 2.311

VP374 B737 0 TJ 340 1.625

---- 1615 ---- 1630 ---- 1815

GYN RG259 SAO RG120 GYN VP221 SAO VP122 GYN VP225 SAO VP124

---- 1720

GYN RG259 B737 TJ 475 SAO RG120 B737 4 TJ 100 2.804

1705 ---- ---- 0040+1 ---- ---- 0040+1

GYN VP238 B737 TJ 440 BSB VP262 B737 2 TJ 570 4.005 GYN VP244 B737 TJ 160 BSB VP240 B737 TJ 500 SSA VP]60 B727 4 TJ 650 5.085 GYN VP226 B737 TJ 440 BSB VP240 B737 TJ 500 SSA VP160 B727 4 TJ 650 5.085

1110 ---- 1505 ---- 1905

VP245 GYN VP223 SAO VP132 GYN RG259 SAO RG]64

1710 ---- 1325 ----

D737 TJ 475 B737 3 TJ 100 2.413 B737 TJ 440 B737 1 TJ 100 2.413 B737 TJ 440 B737 1 TJ 100 2.413

B737 1 B737 B737 1 B737 B737 4

RG258 B737 1

TJ 160 2.928 TJ 440 TJ 320 2.928 TJ 475 TJ 320 2.928 TJ 480 2.741

---- 1710 ---- 1850

GYN VP374 B737 TJ 340 CGB VP380 B737 4 TJ 380 7.183 GYN VP374 B737 TJ 340 CGB VP382 B737 5 TJ 355 8.671

---- 1155

GYN VP220 B737 TJ 440 BSB VP152 B737 2 TJ 500 3.567

---- 1230 ---- 1330 ---- 1330 ---- 1510 ---- 0025+1

GYN VP220 B737 BSB VP290 B727 1 GYN VP374 B737 CGB VP380 B737 2 GYN VP374 B737 CG13 VP384 B737 2 GYN VP374 B737 CGB VP382 B737 3 GYN RG258 3737 SLZ 5C300 B727 4

---- ---- 2340

GYN VP244 B737 TJ 160 BSB VP240 B737 TJ 500 SSA VP160 B727 3 TJ 650 4.562

MACEIO

1325

GYN VP220 BSB VP154 GYN VP220 BS8 VP152

2-4-67 0810 MANAUS

1234567 0810 ALTAMIRA -----7 0930 ---- GYN VP374 B737 ---S-0930 TJ 340 ---- 1700 CGB VP384 B737 4 TJ 380 6.711 ARACAJO -----7 0930 ---- 1-3-5-- 0810 GYN VP220 B737 TJ 440 ---- 1140 BSB VP154 B737 2 0930 TJ 500 3.268 -2-4-6B£LrM --- 1234567 0810 GYN VP220 B737 TJ 440 --3--6- 1415 - 1400 BSB VP282 B737 3 TJ 555 4.736 ------- S-- 0930 GYN VP374 B737 TJ 340 NATAL --- 1810 CGB VP380 B737 5 TJ 380 7.731 12-4-67 1730 --------- 7 0930 GYN VP374 B737 TJ 340 1810 CGB VP384 B737 5 TJ 380 7.731 ---- -2-4-6- 0930 GYN VP374 B737 TJ 340 - 1950 CGB VP382 B737 6 TJ 355 9.232

78 - Guia Panrotas - Fevereiro/79

12-4 --- 1810 RIO DE JANEIRO ---- IGU RG]65 B737 1234567 0700 TJ 320 BELO HORIZONTE ---- 1055S, SAO SC615 LE 2 ** 050 2.601 1234567 0810 IGU RG161 B737 TJ 320 1234567 1445 ---- ---- SAO RG320 3727 2 TJ 650 2.495 1810G --3--6- 1415 ---- IGU VP133 B737 1-345-7 1535 TJ 320 ---- 1845G SAO VP160 B727 1 TJ 650 2.495 1234567 1720 ---- ------ 7 1700 IGU QD312 B727 TJ 320 ---- 2015G SAO Q0500 B727 1 TJ 650 2.495 BRASILIA RG901 B727 1 1 -3-5-7 1715 2005G TJ 320 2.495 1 234567 0810 ---- -2-4-6- 1715 IGU 5C937 B737 TJ 320 123456- 1300 ---- TJ 100 2.495 200513 SAO RG903 B727 1 --3--6- 1415 ------ 7 1715 190515 SC939 B737 0 TJ 320 2.495 1234567 1720 SALVADOR 12-4-67 1730 ---- IGU RG165 B737 1234567 0700 TJ 320 123456- 1810 ---- SAO 5C352 B737 2 TJ 600 4.499 1435 ---- 5-7 2255 IGU VP244 8737 12-4-67 1445 ---- TJ 160 CAMPINAS ---- BSB VP240 8737 3 TJ 500 4.499 2035 1234561350 ---- IGU VP]33 B737 1-345-7 1535 TJ 320 CAMPO GRANDE ---- 2110 SAO VP160 B727 2 TJ 650 4.499 1234567 0835 IGU RG901 B727 TJ 320 1-3-5-7 1715 ---- 1234567 0930 ---- 2230 SAO RG350 B737 2 TJ 650 4.499 ---- IGU SC937 B737 -2-4-6- 1715 TJ 320 CORUMBA ---- SAO RG350 B737 2 TJ 650 4.499 2230 1234567 0930 SANTAREM ---- 1-3 ---- 0700 IGU RG]65 B737 TJ 320 CUIABA ---- ---- SAO SC280 B727 TJ 440 1234567 0930 ---- ---- BSB SC200 B727 TJ 350 CURITIBA ---- MAO SC235 B737 4 TJ 650 7.787 1615 ... 4-7 1225 ---- -2-4567 0700 IGU RG165 B737 TJ 320 ---- ---- SAO RG280 B727 TJ 440 -----7 1350 ---- ---- BSB RG200 B727 TJ 350 ---- 1615 MAO 5C235 B737 4 TJ 650 7.787 12345-- 1535 SÃO LUIS ---- --3--6- 0700 IGU RG]65 B737 TJ 320 FLORIANOPOLIS ---- SAO RG258 B737 7 TJ 475 6.633 1830 --- 4-7 1225 1234567 0700 ---- IGU RG165 B737 TJ 320 ---- SAO SC931 B727 TJ 100 FORTALEZA ---- 2140 RIO SC300 B727 6 TJ 650 7.936 123456- 1300 12-4-67 1445 ---- IGU VP244 B737 TJ 160 ---- ---- BISE VP240 B737 TJ 500 12-4-67 1730 ---- 0205+1 SSA VP160 B727 7 TJ 650 8.252 ---- 1-345-7 1535 IGU VP133 B737 TJ 320 ---- 0205+1 SAO VP160 B727 6 TJ 650 7.936 123456- 1810 SAO PAULO 1234567 0700 0905 RG165 B737 1 TJ 320 1.771 1234567 1445 1650 RG]61 B737 1 TJ 320 1.771 FOZ DO IGUAÇO QD314 B727 1 ----- 6- 1515 1705 TJ 320 1.771 12-4-67 0835 1-345-7 1535 1655 VP133 B737 0 TJ 320 1.771 1 ----1105 ------ 7 1700 1815 QD312 B727 0 TJ 320 1.771 1-3-5-7 1715 1835 RG901 B727 0 TJ 320 1.771 ---4--7 1225 -2-4-6- 1715 1835 SC937 B737 0 TJ 320 1.771 UBERABA IMPERATRIZ IGU RG165 B737 12-5— 0700 ---- TJ 320 --3--6- 1415 ---- 1220 SAO RG286 B737 2 TJ 475 2.591 JOAO PESSOA ---- IGU RG]65 B737 --3--6- 0700 TJ 320 1-3-5-- 0810 ---- 1220 SAO RG258 B737 2 TJ 475 2.591 UBERIANDIA -2-4-67 0810 ---- 12-5— 0700 IGU RG]65 B737 TJ 320 ---- SAO RG286 B737 3 TJ 475 2.789 1300 MACAPA ---- --3--6- 0700 IGU RG165 B737 TJ 320 5-0930 ---- 1300 SAO RG258 B737 3 TJ 475 2.789 -2-4-6- OR30 ------------------------------------------------------------DE:

OBSERVAÇOES

8737 TJ 440 B737 4 TJ 500 4.135 B737 TJ 440 B737 4 TJ 500 4.135

TJ 440 TJ 350 TJ 340 TJ 380 TJ 340 TJ 380 TJ 340 TJ 355 TJ 475 TJ 650

4.414 5.324 5.324 6.657 7.043

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇÔES

TARIFA

DESTINO

TARIFA

EM CR$

1234567

Murem

CONTINU9AO

-------------------------------------------------------------NATAL

123456- ^810

PORTO ALEGRE 12-4-67 0835 --- 4-7 1225

---- ---- 2340

TJ 440 GYN VP226 B737 BSB VP240 B737 TJ 500 SSA VP160 B727 3 TJ 650 4.562

2 o z

1234567

IDA

DE: EC161F1101

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

DESTINO

EM CR$

É:

UBERASA ... 4-7 1225 UBERLANDIA --- 4-7 1225

1350

RG259 B737 1

TJ 475

965

1310

RG259 B737 0 TJ 475

781

------------------------------------------------------------DE:

Aeroporto: Eduardo Gomes, 3 Km. VP245 B737 2 1235 TJ 160 3.251 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 ---- TJ 475 GYN RG259 B737 ------------------- ~ ----------------------------------------1830 SAO RG]20 B737 5 TJ 100 3.251 ---- 123456- 7350 GYN VP239 B737 TJ 440 BELÊM ---- 3.251 1845 SAO VP141 B737 2 TJ 100 1234567 1240 IOS RG318 B737 TJ 650 ---- TJ 440 ---- ------ 7 1350 GYN VP221 B737 2300 SSA 5C300 B727 4 TJ 650 4.947 1845 SAO VP141 B737 1 3.251 TJ 100 BELO HORIZONTE ---- TJ 440 12345-- 1535 GYN VP225 B737 -2-4-67 1235 1350 '11P247 3737 0 TJ 600 1.675 SAO VP]41 B737 1 3.251 1845 TJ 100 FICORIANIPOLIS PORTO VELHO 1 234567 1530 2130 RG319 B737 4 TJ 650 3.848 ---- GYN VP374 B737 TJ 340 -2-4-6- 0930 FORTALEZA CGB VP382 B737 1 1155 TJ 355 3.638 1234567 1240 ---- IOS RG318 B737 TJ 650 ---- 5-- 0930 GYN VP374 B737 TJ 340 ---- 2015 SSA 5C300 B727 2 TJ 650 2.974 1155 CGB VP380 B737 1 TJ 380 3.638 ITAJAI ---- ------ 7 0930 GYN VP374 B737 TJ 340 1234567 1530 2050 RG319 B737 3 TJ 650 3.513 1155 CGB VP384 B737 1 TJ 380 3.638 MANAUS RECIFE ---- 1234567 1240 105 RG318 B737 TJ 650 ---- 1-3-5-- 0810 GYN VP220 B737 TJ 440 ---- 3025+1 SSA 5C300 B727 5 TJ 650 7.247 1245 BSB VP]54 B737 3 TJ 500 3.883 NATAL ---- -2-4-67 0810 GYN VP220 B737 TJ 440 ---- 1234567 1240 [OS RG318 B737 TJ 650 1245 ---- ---- BSB VP152 B737 3 TJ 500 3.883 SSA SC300 B727 TJ 650 ---- 12-4-67 1730 GYN VP244 B737 ---- TJ 160 2240 REC RG320 9727 2 TJ 650 2.380 ---- BSB VP240 B737 TJ 500 PORTO ALEGRE 2240 SSA VP]60 B727 2 TJ 650 3.883 ---- -2-4-67 1235 IOS VP247 B737 TJ 600 ---- 123456- 1810 GYN VP226 B737 TJ 440 1845 RIO VP]41 B737 3 TJ 100 4.498 ---- BSB VP240 B737 TJ 500 ---- 1234567 ---- 1240 IOS RG318 B737 TJ 650 ---- 2240 SSA VP160 B727 2 TJ 650 3.883 ---- SSA 5C353 B737 TJ 600 RIO BRANCO 1920 SAO 5C116 B737 2 TJ 100 4.498 ---- -2-4-6- 0930 GYN VP374 B737 TJ 340 ---- 1234567 1530 ---- IOS RG319 8737 TJ 650 1210 CGB VP382 B737 2 TJ 355 4.572 ---- 2240 RIO RG102 B737 2 TJ 100 4.498 RIO DE JANEIRO RECIFE ---- TJ 440 ---- 1234 --- 0810 GYN VP220 B737 1234567 1240 IOS RG318 8737 TJ 650 1030G BSB PONTE B727 2 " 080 2.398 1845 SSA 5C300 B727 1 TJ 650 1.893 ---- --- 4-7 1225 GYN RG259 B737 TJ 475 RIO DE JANEIRO ---- SAO 5C639 LE 1655S 3 ** 050 2.591 -2-4-67 1235 1500G VP247 8737 1 TJ 600 2.177 --- TJ 475 ~-3--6- 1415 GYN RG258 B737 1234567 1530 1800G RG319 B737 1 TJ 650 2.177 1820G BSB SC435 B727 2 ** 080 2.398 SALVADOR _ ---- 340 1234567 1720 GYN VP375 B737 TJ 2-4-67 1045 1115 VP246 B737 0 TJ 600 692 203015 BSB VP037 B737 2 ** 080 2.398 1234567 1240 1320 RG318 8737 0 TJ 650 692 ---- TJ 440 --- 4 --- 1920 GYN VP227 B737 SAO LUIS ---- 214515 SAO VP]40 B737 1 TJ 100 2.484 1234567 1240 [OS RG318 B737 TJ 650 ---- SALVADOR 2140 SSA 5C300 B727 3 TJ 650 4.201 ---- TJ 440 1-3-5-- 0810 GYN VP220 B737 SAO PAULO ---- BSB VP154 B737 1 2.515 1035 TJ 500 -2-4-6- 1235 IOS VP247 B737 TJ 600 ---- TJ 440 -2-4-67 0810 GYN VP220 B737 1630 BHZ VP215 B737 1 TJ 590 2.809 1035 BSB VP152 B737 1 TJ 500 2.515 1235 ---- -2-4-67 ---- IOS VP247 B737 TJ 600 ---- ---- 12-4-67 1730 GYN VP244 B737 TJ 160 1650 RIO VP141 B737 2 TJ 100 2.809 ---- B737 1 2035 BSB VP240 TJ 500 2.515 1234567 1240 IOS RG318 B737 TJ 650 ---- TJ 440 123456- 1810 GYN VP226 B737 1720 SSA SC353 B737 1 TJ 600 2.809 TJ 500 2.515 2035 BSB VP240 B737 1 1234567 1530 ---- 1925 RG319 B737 2 TJ 650 2.809 SANTARÉM VITORIA ---- 5-- 0930 GYN VP374 B737 TJ 340 1234567 1530 1640 RG319 B737 0 TJ 650 1.415 1500 CGB VP380 B737 3 TJ 380 6.282 ------------------------------------------------------------ ---- TJ 340 ------ 7 0930 GYN BP374 3737 1500 CGB VP384 B737 3 TJ 380 6.282 DE: ---- -2-4-6- 0930 GYN VP374 B737 TJ 340 Aeroporto: Imperatriz, 6 ^m. CGB VP382 B737 4 TJ 355 7.771 1640 ------------------------------------------------------------SAO LUIS ---- TJ 440 GYN VP220 B737 1234567 0810 BELÉM BS3 VP282 B737 2 TJ 555 3.567 ---- 1250 TJ 475 --3--6- 1725 IMP RG258 B737 RG258 B737 2 TJ 475 3.567 --3--6- 1415 1830 2300 SLZ SC300 B727 1 TJ 650 2.369 ---- GYN VP244 B737 TJ 160 12-4-67 1730 BELO HORIZONTE ---- BSB VP240 B737 TJ 500 ---- IMP RG259 B737 TJ 475 --- 4-7 0915 6.268 0205+1 SSA VP160 B727 5 TJ 650 1230 BSB PONTE B737 1 ** 080 3.624 SAO PAULO BRASILIA ---- GYN VP220 8737 Ti 440 1234567 0810 RG259 B737 0 TJ 475 2.439 ... 4-7 0915 1105 7025 BSB VP231 B737 1 TJ 440 2.448 CURITIBA TI 1225 VP223 B737 0 440 1.761 ---- 1 ------ 1105 ... 4-7 0915 TJ 475 IMP RG259 B737 --- 4-7 1225 1500 RG259 B737 2 TJ 475 1.761 1615 SAO RG120 B737 5 TJ 100 4.682 ------ 7 1350 1510 VP221 B737 0 TJ 440 1.761 FLORIANOPOLIS 123455- 1350 1545 VP239 B737 1 TJ 440 1.761 ---- --- 4-7 0915 IMP RG259 B737 TJ 475 VP225 B737 0 TJ 440 1.761 12345-- 1535 1655 1720 SAO RG12O B737 6 TJ 100 5.134 VP227 B737 0 --- 4 --- 1920 2040 TJ 440 1.761 FOZ DO IGUAÇO 2155 1234567 2035 VP229 B737 0 TJ 440 1.761 ---- --- 4-7 0915 IMP RG259 B737 TJ 475 TERESINA 1905 SAO RG164 B737 6 TJ 320 5.598 ---- 1234567 0810 GYN VP220 3737 TJ 440 GOIANIA ... BSB VP282 8737 1 1150 TJ 555 3.268 1210 -J 475 2.741 4-7 0915 RG259 B737 1 ---- TJ 440 123456- 1300 GYN VP238 B737 MANAUS BSB VP262 8737 1 TJ 570 3.268 ---- 1550 3-6- 1725 IMP RG258 B737 TJ 475 0025+1 SILZ SC300 B727 2 TJ 650 4.64 1) Fevereiro/79 - Guia Parirotas - 79

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

D ESTINO

^1a00.0

EAI.A

DESTINO

1234567

---- 1345G

IMP RG259 B737 BSB PONTE B737 2

TJ 475 080 4.239

1830

RG258 B737 0

1500

RG259 B737 4 TJ 475 4.229

1350

RG259 8737 3 TJ 475 3.368

1310

RG259 B737 2

TJ 485

IDA

1.17P

475 3.177

1-3-6-

-2-45-7 0710

1234567 1305

MONTES CLAROS 1 --- S-- 0710 NATAL 1234567 1305 PAULO AFONSO --3 ---- 0710

DE: E§013X1h111" Aeroporto: Navegantes, 12 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 -------------------------------------------------------------

---- 1330

ITJ RG318 B737 TJ Ti 650 SAO RG342 B727 3 650 4.318

------ 7 0710 PORTO VELHO 1-3-6- 0710 -2-45-7 0710

1420

Ti ITJ RG318 B737 650 SAO RG342 B727 4 TJ 650 4.589

---- 1430 ---- 1600 ---- ---- ---- 0025+1

ITJ RG318 B737 TJ 650 SAO SC214 B737 4 TJ 380 6.604 ITJ RG318 B737 TJ 650 SAO SC216 B737 5Ti TJ 375 8.636 ITJ RG133 B737 Ti 100 SAO SC933 B727 050 RIO SC250 B727 TJ 550 BEL SC300 B727 4 TJ 650 8.126

---- 1115

ITJ RG318 B737 TJ 650 SAO RG370 B737 2 TJ 600 2.847

---- 2240

Ti ITJ RG133 B737 Ti 100 SAO RG320 B727 4 650 5.391

---- 1315 ---- 1315

ITJ RG318 B737 TJ 650 Ti SAO RG366 B737 3 595 4.877 ITJ RG318 3737 TJ 650 SAO RG368 8737 3 TJ 590 4.877

---- 1245 ---- 1425

ITJ RG318 B737 SAO SC214 B737 3 ITJ RG318 B737 SAO SC216 B737 4

----

0710

-------------------------------------------------------------

ARACAJU

1234567 0710 MANAUS

IMP RG259 B737 TJ 475 SAO RG]20 B737 7 TJ 100 5.628

TARIFA EM CR$

CHEGADA

MACEIO

----------------------------------------------------------------- 1830

CISEIVAÇOES

SAIDA

IDA

CONTINUAÇAO

EM CRI

DE:

1234567 0710 ----

CHECADA

1234567

PORTO ALEGRE --- 4-7 0915 ---- RIO DE JANEIRO --- 4-7 0915 ---- SÃO LUIS --3--6- 1725 SAO PAULO --- 4-7 0915 UBERABA ... 4-7 0915 UBERLANDIA --- 4-7 0915

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

TJ 650 TJ Ti 380 5.872 Ti 650 375 7.169

BELÉM RECIFE --- 1-3-6- 0710 ITJ RG318 B737 Ti 650 ---- 1234567 0710 ITJ RG318 8737 TJ 650 SAO SC214 8737 TJ 380 1215 SAO RG330 8727 1 TJ 650 4.923 - - - - 1855 MAO 5C235 B737 6 TJ 650 --- 9.211 1234567 1305 ITJ RG133 B737 TJ 100 BELU 2130 SAO RG320 B727 3 TJ 650 4.923 1234567 1305 ITJ RG133 B737 TJ 100 RIO BRANCO SAO SC933 B727 ---- TJ 050 -2-45-7 0710 ITJ RG318 B737 TJ Ti 650 221 5 RIO SC250 B727 3 TJ 550 5.835 1200 SAO SC216 B737 3 375 6.563 BELO HDRIZONTE RIO DE JANEIRO 1 --5-0710 ITJ RG318 B737 TJ 650 1234567 Ti 0710 0920G RG318 B737 1 TJ 650 1.690 0955 SAO RG370 B737 1 ---- 1-3-6- 1305 ITJ RG133 B737 Ti 600 1.932 TJ 100 -2-45-- 0710 ITJ RG318 B737 16SOG SAO SC215 B737 2 TJ 380 1.690 Ti 650 0955 SAO RG380 B737 1 ---- 620 1.932 -2-45-7 1305 ITJ RG133 B737 TJ 100 --3 ---- 0710 ITJ RG318 B737 Ti 650 16SOG SAO SC217 B737 2 TJ 375 1.690 Ti 0955 SAO RG366 B737 1 595 1.932 SANTARÉM Ti Ti ------ 7 0710 ITJ RG318 8737 --- 650 1-3-6- 0710 ITJ RG318 B737 650 0955 SAO RG368 B737 1 ---- TJ 590 1.932 SAO SC214 B737 TJ 330 BOA VISTA 1615 MAO SC235 B737 5 TJ 650 7.962 Ti ------ 7 0710 ITJ RG318 8737 650 SALVADOR SAO RG280 B727 ---- TJ 440 1234567 0710 ITJ RG318 B737 TJ 650 BSB RG200 3727 TJ 350 1220 SAO RG342 B727 2 TJ 650 3.864 Ti 1815 MAIO SC248 B737 3 650 7.750 1234567 0710 1320 RG318 B737 4 TJ 650 3.864 BRASTLIA SÃO LUIS Ti 1-3 ---- 0710 ITJ RG318 B737 ---- --3--6- 0710 ITJ RG318 B737 TJ 650 Ti 650 1100 SAO SC280 B727 1 440 2.573 1830 SAO RG258 B737 6 TJ 475 6.211 Ti -2-4567 0710 ITJ RG318 B737 650 SAO PAULO Ti 1100 SAO RG280 B727 1 440 2.573 1234567 1305 1450 RG1 33 B737 1 TJ 1 .029 Ti 100 CAMPINA GRANDE 1234567 0710 0800 RG318 B737 0 650 1.029 --3 ---- 0710 ITJ RG318 B737 TJ 650 UBERABA SAO RG366 B737 TJ 595 --- 3-60710 ITJ RG318 B737 TJ 650 1520 REC RG369 B737 5 TJ 590 5.309 1220 SAO RC258 8737 1 TJ 475 1.840 ------ 7 0710 ITJ RG318 B737 TJ 650 --- 12-5— 0710 ITJ RG318 B737 TJ 650 1420 SAO RG368 B737 4 TJ 590 5.309 T220 SAO RG286 B737 1 TJ 475 1.840 CAMPO GRANDE UBERLANDIA 1-3-6- 0710 ITJ RG318 B737 TJ 650 ---- 12-5— 0710 ITJ RG318 B737 TJ 650 0910 SAO SC214 B737 1 TJ 380 2.941 1300 SAO RG286 B737 2 TJ 440 2.007 -2-45-7 0710 ITJ RG318 B737 TJ 650 ---- --3--60710 ITJ RG318 B737 TJ 650 0910 SAO 5C216 B737 1 TJ 375 2.941 1300 SAO RG258 B737 2 TJ 475 2.007 CUIABA VITORIA 1-3-6- 0710 ITJ RG318 B737 TJ 650 1234567 0710 1050 RG318 B737 2 TJ 650 2.486 1030 SAO SC214 B737 2 TJ 380 3.954 -2-45-7 0710 ITJ RG318 B737 TJ 650 ------------------------------------------------------------1030 SAO 5C216 B737 2 Ti 375 3.954 CURITIBA D E 01971183:1^ ^_— . 1234567 1305 1335 RG133 3737 0 TJ 100 500 Aeroporto: Castro Pinto, 11 kms. FLORIANOPOLIS Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 1234567 2105 2130 RG319 B737 0 TJ 650 439 ------------------------------------------------------------FORTALEZA ARACAJO 1234567 0710 ITJ RG318 B737 TJ 650 BRASILIÃ 2-4-67 1345 1515 VP155 B737 1 TJ 500 SAO 5C931 B727 1.178 Ti 100 2015 RIO SC300 B727 4 TJ 650 6.113 1-3-5-1345 1820 VP]53 1234567 1305 B737 3 Ti 500 3.537 ITJ RG133 B737 Ti 100 GOIANIA -2-4-67 1345 1820 2350 VP]55 B737 3 TJ 500 3.537 SAO RG320 3727 5 TJ 650 6.113 GOIANIA ---- 1-3-5-1345 3-6- 0710 JPA VP]53 B737 ITJ RC318 B737 TJ 500 TJ 650 2015 1400 BSB VP229 8737 4 Ti SAO RG258 B737 3 TJ 475 2.488 TJ 440 4.135 - --- ---- ILHEUS -2-4-67 1345 JPA VPISS B737 Ti 500 ---- 7 234567 0710 2015 1220 BSB VP229 3737 4 RG313 B737 3 TJ 650 3.513 440 4.135 MACEIO IMPERATRIZ 1-3-5-- 1345 --3--6- 0710 1500 ITJ RG318 B737 VP153 B737 1 TJ 500 TJ 650 813 1710 SAO RG258 B737 5 TJ 475 5.182 80 - Guia Panrotas - Fevereiro/79

FREQUÉNCIA

HORARIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES TARIFA

DESTINO

HORÂRIOS

DE :

IDA

CONTINUAÇÃO

--------------------------------------------------------------

OBSERVAÇÔES TARIFA

DESTINO

EM CR$

1234567

IDA

VITORIA ---- TO 325 LDB QD300 8727 ---- SAO QD502 B727 TO 650 1750 RIO QD200 B727 3 TO 650 3.163 1620 12345-7 ---- 1930 QD310 B727 2 TO 550 2.507 ------------------------------------------------------------123456- 1050 ----

PORTO ALEGRE ---- JPA VP153 B737 Ti 500 1-3-5-- 1345 ---- 222 n REC VP]51 B737 4 TO 650 5.941 ---- JPA VPISS B737 -2-4-67 1345 TO 500 ---- D E : E JJ Vil @I grl'W 1 ITI r@4 :2 M-2220 TO 650 5.941 REC VP151 B737 4 Aeroporto: Macapa, 3 kms. RECIFE 1405 VP153 B737 0 TO 500 454 Taxa de EmbErque Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 1-3-5-- 1345 ------------------------------------------------------------454 -2-4-67 1345 1405 VP155 B737 0 TO 500 RIO DE JANEIRO BELEM ---- JPA VP153 B737 Ti 500 1-3-5— 1345 1234567 0600 0640 SC309 8737 0 TO 650 874 ---- 1905G TO 5513 3.850 REC VP15^ B737 2 TI ---- 5-- 1730 1810 VP380 B737 0 TO 380 874 ---- -2-4-67 1345 JPA VP]55 B737 TI 500 -2-4-6- 1910 1950 VP382 B737 0 TO 355 874 ---- 1905G 650 3.850 REC VP151 B737 2 BELO HORIZONTE SALVADOR ---- 1 234567 0600 MCP 5C309 B737 TO 650 TO VP]53 B737 2 1.673 ^610 TO 500 1-3-5-- 1345 ---- ---- BEL SC251 ^^727 550 VP155 B737 2 1610 TO 500 1.673 -2-4-67 1345 1250 RIO SC434 B727 2 " 080 6.203 SAO PAULO ---- --3-5-7 0700 ---- MCP VP383 B737 TO 355 ---- 1-3-5-- 1345 JPA VP153 B737 TO 500 ---- ---- MAC VP291 B727 TO 350 ---- 2025 REC VP151 B737 3 TO 650 4.489 ---- 1915 BSB VP037 B737 3 -- 080 6.93^ ---- -2-4-67 1345 JPA VP155 B737 TO 500 ---- TO 1 ------ 0800 MCP VP381 8737 TO ---- TO 380 650 4.489 2025 REC VP151 B737 3 ---- ---- MAO VP291 B727 350 ---- ------------------------------------------------------------1915 BSB VP037 B737 3 080 6.931 BOA VISTA ---- -2-45-- 0600 MCP 5C309 B737 650 DE: ---- ---- BEL 5C234 B737 TO 650 Aeroporto: Londrina, 3 km. ---- 1100 MAO SC2^6 B737 3 TO 650 4.663 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 ----------------------------------------- ~ ------------------BRASILIA ---- 1234567 0600 MCP SC309 B737 TO 650 ARACAJO ---- ---- BEL 5C251 B727 TJ 550 ---- 123456- 1050 TO 325 LDB QD300 B727 1415 RIO SC434 B727 3 080 7.208 ---- SAO QD502 B727 4 TO 650 5 077 1840 ---- --3-5-7 0700 ---- MCP VP383 B737 TO 355 TO BEL5M TO 1710 MAO VP291 B727 2 Ti 350 5.746 ---- 650 12345-7 1620 LDB QC310 B727 ---- TO MCP VP381 B737 1 -----0800 ---- 380 ---- 2325 SAO QD460 B727 2 475 5.945 MAO VP291 B727 2 TO 350 5,746 1710 ---- LDB QD314 B727 TO 320 ----- 6- 1620 TO ---- ---- S-- 1730 ---- MCP VP380 B737 TO 380 ---- 475 5.945 2325 SAO QD460 B727 2 ---- 2235 BEL VP281 B737 1 TO 550 3.795 BRASILIA CAMPO GRANDE LDB QD300 8727 TO 325 123456- 1050 ---- --3-5-7 0700 1450 VP383 B757 5 TO 355 8.044 ---- 1605 SAO QD510 B727 2 TO 500 3.345 1 -----0800 1415 VP381 B737 4 TO 380 6.526 ---- TO 650 LEIS QD310 8727 12345-7 1620 CRUZEIRO DO SUL ---- SAO Q0460 B727 1 TO 475 2.6715 2050 ---- 1 ------ 0600 MCP SC309 B737 TO 650 ---- Ti LDB QD314 B727 TO 320 ----- 6- 1620 ---- ---- BEL 5C234 B737 650 ---- 2050 SAO QD460 B727 1 TO 475 2.676 ---- 1200 MAO 5C240 B737 4 TO 650 6.508 CURITISA CUIABA 845 1130 QD300 B727 0 TO 325 123456- 1050 __ 3-5-7 0700 1335 VP383 B7^7 4 TO 7.C)46 TO 355 FORTALEZA TO 1 ------ 0800 1255 VP381 B737 3 380 5.558 ---- LDB QD310 B727 12345-7 1620 TO 650 C 11 R 1 T 1 B A TO ---- 650 6.126 0020+1 SAO QDSOO B727 3 ---- 1234567 0600 MCP SC309 B737 650 --- TO 320 LDB QD314 B727 ----- 6- 1620 ---- ---- BEL 5C251 B727 TO 550 ---- SAO QD500 B727 3 TO 650 6.126 0020+1 ---- 1615 RIO RG120 B737 3 TO 100 6.235 TO FOZ DO IGUAÇO ---- TO 1 ------ 0800 MCP VP381 B737 TO 380 QD313 B727 0 320 1.093 1140 ------ 7 1050 ---- 1815 SAO VP]24 B737 6 100 8.902 MACEIO TO FLORIANÔPOLIS 325 LDB QD300 B727 123456- 1050 ---- ---- 1234567 0600 MCP 5C309 B737 Ti 650 ---- 1925 SAO QD502 B727 5 TO 650 5.401 ---- ---- BEL SC251 B727 TO 550 MANAUS 1720 RIO RG120 B737 4 TO 100 6.692 ---- TO 325 123456- 1050 LDB QD300 B727 FOZ DO IGUAÇO ---- ---- ---- SAO QD510 B727 TO 500 ---- 1234567 0600 MCP SC309 B737 TO 650 ---- 1830 BSB QD776 B727 3 TO 350 6.998 ---- ---- BEL SC251 B727 TO 550 ---- —DB QD310 B727 TO 650 12345-7 1620 - - - - - - - - TI RIO SC]40 3737 T J 100 ---- 0030+1 SAO QD460 B727 3 475 8.184 ---- 1905 CWS RG164 B737 3 TO 320 7.149 ---- LDB QD314 B727 TO 320 ----- 6- 1620 GOIÂNIA ---- 0030+1 SAO QD460 B727 3 TO 475 8.184 ---- 3-5-7 0700 MCP VP383 B737 TO 355 RECIFE 1700 CGB VP375 B737 5 TO 340 8.671 ---- LIDE QD300 B727 TO 325 ^23456- 1050 ---- 1 ------ 0800 ---- MCP VP381 B737 TO 380 ---- 2010 SAO QD502 B727 6 TO 650 5.636 ---- 1700 CGB VP375 B737 4 TO 340 7.183 ---- TO 650 [LOS QD310 B727 12345-7 1620 MANAUS ---- TO 2305 SAO QD500 B727 2 TO 650 5.017 ---- 1234567 0600 MCP SC309 B737 650 ---- ----- 5- 1620 LDB QD314 B727 TO TO 320 0910 BEL SC234 B737 2 TO 3.481 ---- Ti 650 SAO QD500 B727 2 2305 650 5.017 0815 --3-5-7 0700 ---- VP383 B737 1 2.258 TO 355 RIO DE JANEIRO 1 ------ 0800 0915 VP381 B737 1 380 2.258 ---- QD300 B727 TO 325 123456- 1050 PORTO ALEGRE ---- SAO QD502 B727 2 TO 650 2.108 1515G ---- 1234567 0600 MCP SC309 B737 TO 650 TO QD310 B727 1 TO 650 1.759 12345-7 1620 1815G ---- ---- BEL SC251 B727 550 ---- LOB QD314 B727 TO 320 ----- 6- 1620 1345 RIO 5C934 B727 3 TO 100 7.178 ---- 2015G SAO QD500 6727 1 TO 650 1.759 ---- --3-5-7 0700 ---- MCP VP383 B737 TO 355 SALVADOR ---- ---- MAO VP291 B727 TO 350 ---- TJ 325 123456- 1050 LDB QD300 B727 2220 SAC VP]51 B737 4 TO 650 9.005 ---- 4.549 SAO QD502 8727 3 TO 650 1735 ---- 1 ------ 0800 ---- MCP VP381 B737 TO 382 SAIO PAULO ---- ---- MAC VP291 B727 TO 350 QD300 B727 1 TO 325 1.460 123456- ^OSO 1240 ---- 2220 SAC VP]51 B737 4 TO 650 9.005 QD310 B727 0 TO 330 1.112 12345-7 1620 1705 PORTO VELHO QD314 B727 0 TO 320 1.112 ----- 6- 1620 1705 --3-5-7 0700 1135 VP383 B737 3 TO 355 5.019 1 ------ 0800 1055 VP381 B737 2 TO 380 3.582

Fevereiro/79 - Guia Panrotas - 81

FREQUÉNCIA o

HORÂRIOS

TARIFA S.IDA

CHEGADA

1234567

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO X 2

EM CR$

IDA

HORARIOS

DESTINO SAIDA

1234567

CHEGADA

OBSERVACÔES-^)

TARIFA EM CR$ IDA

DE: CONTINUAÇÃO 1_~ 2345-7 0750 ---- MCZ QD503 B727 TJ 650 --------------------------------------------------------------- RIO BRANCO 1530 SAO QD301 B727 5 TJ 325 5.401 MANAUS 1 ------ 0600 ---- MCP SC309 8737 TJ 650 ---- ---- ---- 1234567 0750 MCZ QD503 B727 BEL SC234 B737 TJ 650 TJ 650 ---- - - - - - - - - SSA Q0511 B727 1040 MAO SC240 B737 3 TJ 650 5.551 TJ 500 --3-5-7 0700 1830 0925 BSB QD776 B727 3 TJ 350 6.785 VP383 B737 2 TJ 355 4.278 ---- RIO DE JANEIRO 1234567 1435 ---- MCZ RG342 B727 TJ 650 1234567 0600 0025+1 RÉC SC300 B727 4 TJ 650 6.055 ---- MCP SC309 B737 TJ 650 ---- 1-3 ---- 1750 ---- ---- IDISG MCZ RG274 B727 BEL SC251 B727 1 TJ 500 TJ 550 5.408 ---- ---- --3-5-7 0700 0025+1 REC SC300 B727 4 TJ 650 6.055 MCP VP383 B737 TJ 355 ---- ---- NATAL MAO VP291 B727 TJ 350 ---- 1234567 1435 ---- 1925(5 MCZ RG342 B727 BSB VP091 B737 3 ** 080 7.546 TJ 650 ---- 1 ------ 0800 ---- 2240 REC RG320 B727 1 TJ 650 1.121 MCP VP381 B737 TJ 380 ---- ---- PORTO ALEGRE MAO VP291 B727 TJ 350 ---- 1234567 0750 1525 1925G BSB VP091 B737 3 ** 080 7.546 QD503 B727 5 TJ 650 5.586 ---- ---- 1-3-5-- 1520 ---- 5-- 1730 MCP VP380 B737 MCZ VP153 B737 TJ 500 TJ 380 ---- 2220 SSA VP151 B737 3 TJ 650 5.586 002513+1 BEL VP281 B737 2 TJ 550 5.408 ---- SALVADOR 1234567 1550 ---- MCZ RG343 B727 TJ 650 ---- --3-5-7 0700 2240 RIO RG102 B737 3 TJ 100 5.586 MCP VP383 8737 TJ 355 ---- ---- 1234567 1550 ---- 2250 RG343 CGB VP375 B737 B727 4 TJ 650 5.586 TJ 340 ---- RECIFE _ 2035 BSB VP240 B737 7 TJ 500 10.847 2-4-67 1215 1 ------ 0800 ---- 1245 VP152 B737 0 TJ 500 MCP VP381 B737 601 TJ 380 ---- ---- 1,34567 1435 1505 RG342 B727 0 TJ 650 CGB VP375 8737 TJ 340 601 ---- 7 -3 ---1750 1825 2035 BSB VP240 B737 6 TJ 500 9.385 RG274 B727 0 TJ 500 601 SANTARÉM 1234567 1940 2010 QD502 B727 0 TJ 650 601 RIO DE JANEIRO 1234567 0600 ---- MCP SC309 B737 TJ 650 ---- 1234567 0750 0740 1125(3 BEL SC234 B737 1 QD503 8727 2 TJ 650 3.294 TJ 650 2.435 ---- --- 4-6- 1240 --3-5-7 0700 0650 MCZ RG275 8727 TJ 500 VP383 B737 0 TJ 355 1.190 1 ------ 0800 0750 182013 BSB SC435 B727 3 ** 080 4.769 VP381 B737 0 TJ 380 1.190 SAIO PAULO 1-3-5-- 1520 ---- ---- MCZ VP153 B737 TJ 500 1234567 0600 ---- 190515 SSA VP151 B737 1 MCP SC309 B737 TJ 650 3.294 TJ 650 - - - - - - - - 1234567 1550 ---- 1950G BEL 5C251 B727 RG343 B727 2 TJ 650 3.294 TJ 550 ---- SALVADOR 1155 RIO SC934 B727 2 TJ 100 5.408 1234567 0750 --3-5-7 0700 0915 1730 QD503 8727 1 VP383 B737 6 TJ 355 9.012 TJ 650 1.138 1 ------ 0800 --- 4-6- 1240 1700 1330 RG275 8727 0 TJ 500 1.138 VP381 13737 5 TJ 380 8.024 TABATINGA 1-3~5^- 1520 1610 VP153 B737 0 TJ 500 1.138 ---- 1234567 1550 --3--6- 0600 1725 MCP SC309 B737 RG343 B727 1 TJ 650 1.138 TJ 650 ---- ---- SAIO Luis BEL SC234 B737 TJ 650 ---- 1234567 1435 ---- 1050 MAO SC884 B737 4 TJ 650 5.357 MCZ RG342 B727 TJ 650 TEFE 2140 REC 5C300 B727 2 TJ 650 2.942 ---- ---- --3--6- 0600 1-3---- 1750 ---- MCP SC309 B737 MCZ RG274 D727 TJ 500 TJ 650 ---- ---- ---- 2140 BEL 5C234 B737 REC SC300 B727 2 TJ 650 2.942 TJ 650 ---- SAO PAULO 1035 MAO SC884 B737 3 TJ 650 4.391 ------------------------------------------------------------ 1 234567 0750 1250 QD503 8727 3 TJ 650 3.984 ---- 1-3-5-- 1520 MCZ VP1'3 B737 TJ 500 ---- 2025 SSA VP151 B737 2 TJ 650 3.984 1234567 Aeroporto: Palmares, ZS Km. 1550 2110 RG343 B727 3 TJ 650 3.984 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 ------------------------------------------------------------------------------------------------------ ~ ------------------ARACAjU 1234567 0750 0820 QD503 8727 0 TJ 650 622 Díf. Horário BSB -7 hr. 1234567 1550 1625 RG343 B727 0 TJ 650 622 Aeroporto: Brigadeiro Eduardo Gomes, 14 Km. BELEM Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 lnternac. Cr$ 110,00 ---- 1234567 1435 MCZ RG342 B727 TJ 650 ---------------------------------------------------------------- 2300 REC SC300 B727 3 TJ 650 3.810 ALTAMIRA 1-3 ---- 1750 ---- MCZ RG274 B727 TJ 500 ---- ARACAJO ...... 7 1400 1700 2300 REC SC300 D727 3 TJ 650 3.81C VP384 B737 1 TJ 380 1.767 BELO HORIZONTE ---- ---- 1234567 0300 12 1 45-- 0750 MAO SC301 B727 MCZ QD503 B727 TJ 650 TJ 650 ---- ---- ---- 1625 SSA QD511 B727 REC RG343 B727 5 TJ 650 6.343 TJ 500 ---- ---- 1234567 0800 1515 MAO Q0777 B727 BSB QD415 B727 3 ** 080 4.154 TJ 350 ---- ---- --- ------ 7 1000 MCZ RG273 B727 BSB QD510 B727 TJ 500 TJ 500 ---- ---- 1840 1700 BSB SC435 B727 3 ** 080 4.154 SSA QD502 8727 2 TJ 650 6.486 ---- BELÊM --- 4-6- 1240 MCZ RG275 B727 TJ 500 ---- 1234567 0145 0430 1700 BS3 SC435 B727 2 -* 080 4.154 QD461 B727 0 TJ 475 2.607 1234567 0300 BRASILIA 0545 SC301 B727 0 TJ 650 2.607 1234567 0915 1234567 0750 ---- 1210 MCZ QD503 B727 TJ 650 VP191 B737 0 TJ 650 2.607 ---- ---- 5-- 1400 1810 1130 SSA QD511 B727 2 TJ 500 2.969 VP380 B737 2 TJ 380 2.607 -----7 1400 --- 4-6-1240 1810 1530 RG275 B727 1 TJ 500 2.969 VP384 B737 2 TJ 380 2.607 1234567 1515 1-3-5-- 1520 1855 1820 VP153 8737 1 SC235 B737 1 TJ 500 2.969 TJ 650 2.607 -2-4-6- 1540 CURITIBA 1950 VP382 B737 2 TJ 355 2.607 ---- BELO HORIZONTE 12345-7 0750 MCZ QD503 B727 TJ 650 ---- 12345-- 0800 1430 SAO QD301 B727 4 TJ 325 4.556 MAO QD777 B727 TJ 350 FLORIANOPOLIS ---1515 BSB QD4]5 B727 1 -* 080 5.001 ---- ----- 6- 0800 ---- 1234567 0750 1425 QD503 B727 4 TJ 650 4.899 MAO QD777 8727 TJ 350 FORTALEZA 1515 RIO QB412 B727 2 ** 080 5.001 ---- 1234567 1330 ---- 1234567 1435 ---- MCZ RG342 3727 MAO VP291 B727 TJ 650 TJ 350 ---- 1915 2015 REC SC300 B727 1 BSB VP037 B737 1 TJ 650 1.777 ** 080 5.001 1-3 ------- 1-3 ---- 1750 1415 ---- ---- MCZ RG274 B727 MAO SC201 B727 TJ 500 TJ 350 ---- 2015 REC SC300 B727 1 1915 BSB PONTE B737 1 TJ 650 1.777 ** 080 5.001 ---- 1234567 1940 ---- 5-7 1415 ---- ---- MCZ QD502 B727 MAO RG201 B727 TJ 650 TJ 350 - - - - ---- 0020+1 REC QD500 B727 1 1915 TJ 650 1 . 777 BSB PONTE B737 1 ** 080 5.001 BOA VISTA GOIANIA 1-3-5-- 1520 -2-45-1000 ---- 1100 MCZ VP]53 B737 TJ 500 SC246 B737 0 TJ 650 1.481 ---- 2015 ------ 7 1715 BSB VP229 B737 2 TJ 440 3.567 1815 SC248 B737 0 TJ 650 1.481 BRASILIA JOAO PESSOA 1234567 -2-4-67 1215 0145 1325 VP152 B737 1 0710 TJ 500 813 QD461 B727 1 TJ 475 5.427

DAR-Mufiffirw

82 - Guia Panrotas - Fevereiro/79

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO

EM CR$

1234567

IDA

LONDRINA...... 7

CONTINAUÇAO

0145 --------------------------------------- ------------------ ----

MAO QD4b] B727 SAO QD313 B727 3 MAO QD777 B727 BSB QD511 B727 SAO QD301 B727

1030

12345-7 0800

BRASILIA

1234567 0800 1234567 1330 1-3 ---- 1415 -2-4567 1415 CAMPO GRANFE -2-45-7 0615 1-3-6- 0800 --3-5-7 0845 1 ------ 0945 -2--5-- 0950 CRUZEIRO DO SUL 1 ------ 1000 CUIABA _ 2-45-7 061^ 1-3-15- 0800 --3-5-7 0845 1 ------ 0945 -2 ----- 0950 CURITIBA 2 ---- 7 0020 ----

1130 1710 1750 1750 1240 1240 1450 1415 1420

SC217 B737 3 TJ 375 6.090 SC215 B737 2 TJ 380 4.618 VP383 B737 3 TJ 355 6.090 TJ 380 4.618 VP381 B737 2 VP385 B737 2 TJ 380 4.618

MONTES CLAROS 1 --- 5-- 0300

1200

SC940 B737 1

TJ 650

NATAL

1115 1115 1335 1255 1300

SC217 B737 2 SC219 B737 1 VP383 B737 2 VP381 B737 1 VP385 B737 1

TJ 375 TJ 380 TJ 355 TJ 380 TJ 380

12345-7 0800

1-3-6- 0800 1 ------ 0945 -2 ----- 0950 FLORIANOPOLIS 1234567 0145 1234567 0800

5.032 3.699 5.032 3.699 3.699

FY 350 MAO RG873 B707 SAO SC150 B737 2 TJ 100 FJ 100 8.649 Y J 100 8. 148 TJ 475 7.95'. B727 3 1005 TJ 650 MAO SC301 B727 TJ 550 BEL SC?51 B727 RIO RG120 B737 3 TJ 100 7.951 1615 Q0777 B727 TJ 350 MAO TJ 500 BSB QD5]1 B727 SAO QD301 B727 2 TJ 325 6.153 1430 MAO SC215 8737 TJ 380 SAO RG164 B737 4 TJ 320 6.153 1 745 TJ 380 MAO VP381 B737 1815 SAO VP124 B737 4 TJ 100 6.153 TJ 380 MAO VP385 B737 6.153 TJ 100 SAO VP124 B737 4 1815 1100

1 425 FORTALrZA 1234567 0300 12345-- 0800 1234567 0915 FOZ DO IGUAÇU ------ 7 0145

3.390

---- 0920

QD461 1234567 0145 1234567 0300

0830

RG807 B707 0 FJ 350 4.694 4.351 YJ 350 QD777 B727 0 TJ 350 3.816 VP291 B727 0 TJ 350 3.816 5C201 B727 0 TJ 350 3 ' 816 RG201 3727 0 TJ 350 '.816

0750

4 --- 0420

1420 1 545

1140 6- 0145 1150 -2-45-7 0615 1905 1-3-6- 0800 1905

QD461 S727 4 TJ 475 8.255 TJ 350 MAC QD777 B727 T J 500 BSB QDS1 1 B727 SAO Q0503 B727 2 TJ 650 6.611

1530 MACAPA S-- 1400 -2-4-6- 1540

VP380 B737 1 VP382 B737 1

17^o 1850

1234567 0300

TJ 650 4.519 TJ 350 TJ 570 7.223 TJ 650 4.519

TJ 475 MAO QD461 B727 SAC QD313 8727 4 TJ 320 8.701 TJ 475 MAO QD461 B727 SAO QD315 B727 3 TJ 320 8.701 TJ 375 MAO SC217 B737 SAO RG]64 B737 6 TJ 320 8.686 TJ 380 MAO SC215 B737 SAO RG164 B737 5 TJ 320 7.069 TJ 355 TJ 340 6.657 TJ 380 TJ 340 5.319 TJ 380 TJ 340 5.319 TJ 350 TJ 440 4.414 TJ 350 TJ 440 4.414

201 5

MAO VP383 B737 CGB VP375 B737 3 MAO VP381 8737 CGB VP375 B737 2 MA0 VP385 B737 CGB VP375 B737 2 MAO VP291 B727 BSB VP227 B737 1 MAR VF291 B727 BSB VP229 B737 1

151 o

TJ 650 MAO 5C301 B727 SSA RG319 B737 5 TJ 650 7.247

1700 1 ------ 0945 1700 -2 ----- 0950 1700 --- 4 --- 1330 1900 1234567 1330 ILHEUS 1234567 0300 ITAJAI

2050

FY 350 MAO RG873 B707 SAO RG132 B737 3 TJ 100 FJ 100 8.800 YJ 100 8.299 TJ 375 MAO SC217 B737 SAO RG319 B737 5 TJ 650 8.636 MAO SC21A 13?37 TJ 380 SAO RG319 B737 4 TJ 650 6.604

1030

TJ 475 MAC QD461 B727 SAO QD311 B727 3 TJ 650 8.184

2 ---- 7 0020 1225

- 2-45-7 0615 2050 1-3-6- 0800 LONDRINA 123456- 0145

TJ 380 TJ 355

2.258 2.258

TJ 650 MAO 5C301 B727 REC RG343 B727 4 TJ 650 6.055 MAO QD777 B727 TJ 350 TJ 500 BSB QD510 B727 SSA QD502 B727 3 TJ 650 6.785

1535

1234567 0800 1925

TJ 650 MAO 5C301 B727 SSA RG371 B737 5 TJ 600 8.408

TJ 350 MAO Q0777 B727 BSB QD302 B727 2 TJ 570 7.780

1615 12345-- 0800 1530 PORTO ALEGRE -2 ---- 7 0020

2240

FY 350 MAO RG873 B707 SAO SC]14 3737 2 TJ 100 FJ 9 . 577 9.076 y j QD461 B727 5 TJ 475 8.731 SC301 B727 TJ 650 MAO TJ 550 BEL SC251 B727 RIO 5C934 B727 3 TJ 100 8.731 TJ 350 MAO QD777 B727 TJ 500 BSB QD511 B727 SAO QD503 B727 3 TJ 650 7.097 MAO SC201 B727 TJ 350 RIO RG102 B737 2 TJ 100 7.097 TJ 350 MAO RG201 B727 RIO RG102 B737 2 TJ 100 7.097

0725 0910 1135 1055 1100

SC217 B737 0 TJ 375 1.681 SC215 B737 0 TJ 380 1.681 TJ 355 3.156 VP383 B737 1 VP381 B737 0 TJ 380 1.681 TJ 380 1.681 VP385 B737 0

0950

1234567 0145 1234567 0300

1200 1345

1234567 0800 1525 1-3 ---- 1415 2240 -2-4567 1415 PORTO VELHO -2-45-7 0615 1-3-6- 0800 --3-5-7 0845 1 ------ 0945 -2 ----- 0950 RECIFE 1234567 0300 1234567 0915 1234567 1330

SC301 B727 3 TJ 650 5.698 VP191 B737 4 TJ 650 5.698 MAO VP291 B727 TJ 350 BSB VP240 B737 TJ 500 SSA VP160 B727 2 TJ 650 7.101

0945 1715

5C301 3727 2 MAO QD777 B727 BSB QD302 B727 1 VP191 B737 3

TJ 475 TJ 320 8.184 TJ 350 TJ 500 3 TJ 325 6.998

M A C E 10

2240 RIO BRANCO -2-45-7 0615 --3-5-7 0845 1 ------ 1000 RIO DE JANEIRO -2 ---- 7 0020

5C217 B737 1 TJ 375 2.496 VP383 B737 0 TJ 355 2.496 B737 0 TJ 650 Z.496 5C240

0745 0925 1040 0500G

1234567 0145 OBSOG 1234567 0300

1235678 0300 ---- S-- 0320

1015G 1 335G 08OOG

---4 --- 0420

IOlOG

GOIANIA 3-5-7 0845

TARIFA

^.l^A.A

13 E : E ^i Y11 0 ~==O Y-'Vk 1 E

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO sM.^

-2-45-7 0615 1234567 0800 1-3-6- 0800 1234567 0915 -2 ----- 0950 ------ 7 1300 1234567 1330 1-3 ---- 1415 -2-4567 1415 SALVADOR 1234567 0300 1234567 0800

1 6SOG 1320G 16SOG 2030G

1845G 1740G 1925G 2000G 2000G 1115 1755

1234567 1330 2035 SANTAR5M.... 5-1400 ------ 7 1400 1234567 1515 -2-4-6- 1540

1500 1500 1615 1640

RG873 B707 0 FJ 350 6.858 YJ 350 6.357 MAO QD461 B727 TJ 475 BSB QD401 B727 2 -- 080 7.227 MAO SC301 B727 TJ 650 TJ 550 7.097 BEL SC251 B727 1 SC301 B727 5 TJ 650 8.585 RG871 B707 0 FJ 350 6.858 YJ 350 6.357 RG807 B707 1 FJ 350 6.858 YJ 350 6.357 SC217 B737 5 TJ 375 8.124 QD777 B727 1 TJ 350 5.575 SC215 B737 4 TJ 380 6.855 VP191 B737 5 TJ 650 8.585 TJ 380 MAO VP385 B737 SAO VP160 B727 4 TJ 650 6.858 RG841 B707 0 FJ 350 6.858 YJ 350 6.357 MAO VP291 B727 TJ 350 BSB VP091 B737 1 ** 080 5.616 5C201 B727 1 TJ 350 5.575 TJ 350 RG201 B727 1 5.575 SC301 B727 4 MAO QD777 B727 BSB QD510 B727 1 MAO VP291 8727 BSB VP240 B737 1

TJ 650 6.824 TJ 350 6.020 TJ 500 TJ 350 TJ 500 6.020

VP380 B737 0 TJ 380 1.358 VP384 B737 0 TJ 380 1.358 5C235 3737 0 TJ 650 1.358 VP382 B737 0 TJ 355 1.358

Fevereiro/79 - Guia Panrotas - 83

FREQUÉNCIA

HORÂRIOS

TARIFA SAiDA

CHEGADA

1 1 1

DESTINO

(JÁ r_ l xej K á] ^Á e

CONTINUAÇÁO

SAO LUIS 1234567 0300 1234567 0915 SÃO PAULO -2 ---- 7 0020

0710 1330 0640C

SC301 B727 1 VP]91 B737 1

RG873 B707 1 RIO/SAO B727 1234567 0145 0850 QD461 B727 2 1234567 0300 ---- MAO SC301 B727 ---- ---- BEL SC251 B727 --- 1155 RIO 5C934 B727 2 ---- S-- 0320 0940 RG871 B707 1 1 234567

TJ 650 3.476 TJ 650 3.476

OBSERVAÇOEs^N

TARIFA ^AI.A

CHEGADA

1234567

IDA

--------------------------------------------------------------

HORARIOS

o ^4 00

EM CRS

1234567 DE:

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÔES

DESTINO

EM CR$

IDA

SÃO LUIS

1 --- 5-- 1135 ---- SAO PAULO 1 --- 5-- 1635

---- 2140 1900

MOC RG370 B737 TJ 600 SSA SC300 B727 3 TJ 650 5.337 RG371 8737 1

Td 600

1.818

-------------------------------------------------------------

FJ 350 7.771 DE: m^~ L ^ YJ 350 7.270 Aeroporto: Auqusto Severo, 20 Km. TJ 475 7.097 Taxa de Embarque Nacional: Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 TJ 650 ------------------------------------------------------------TJ 550 TJ 100 7.097 BELÉM FJ 350 7.771 2355 0310+1 VP160 B727 2 TJ 650 3.076 YJ 350 7.270 BELO HORIZONTE 4 --- 0420 1150C RG807 B707 2 FJ 350 ---- 7.771 1234567 0755 NAT RG321 B727 TJ 650 RIO/SAO B727 YJ 350 7.270 1250 RIO 5C434 B727 2 ** 080 4.920 -2-45-7 0615 1530 SC217 B737 4 TJ 375 7.607 ---- 12345-- 1335 ---- NAT QD303 B727 TJ 570 ---- 1234567 0800 MAO QD777 B727 ---- TJ 350 1915 BSB PONTE B737 1 ** 080 5.149 ---- 1320 BSB QD511 8727 1 TJ 500 5.575 BRASILIA 1-3-6- 0800 1530 5C215 B737 3 TJ 380 5.575 ---- 1234567 0730 NAT VP]61 B727 TJ 650 --3-5-7 0845 1730 VP383 B737 4 TJ 355 7.607 1220 SSA VP241 3737 2 TJ 500 3.964 1234567 0915 2150 VP191 B737 6 TJ 650 9.014 12345-- 1335 ---- 1650 QD303 B727 1 TJ 570 3.964 1 ------ 0945 1700 VP381 B737 3 TJ 380 5.575 CAMPINA GRANDE -2 ----- 0950 1705 VP385 8737 3 TJ 380 5.575 ---- --3 ---- 0755 NAT RG321 B727 TJ 650 ------ 7 1300 1920 RG841 B707 1 ---- FJ 350 7.771 1520 REC RG369 B737 1 TJ 590 1 .185 RIO/SAO B727 YJ 350 7.270 CAMPINAS 1234567 1330 1925 VP291 ---- B727 1 TJ 350 5.575 1234560730 NAT VP161 B727 TJ 650 ---- 1-3 ---- 1415 MAO 5C201 B727 ---- ---- TJ 350 SSA VP241 B737 TJ 500 ---- 2015 BSB SC281 B727 1 TJ 440 5.575 1500 BSB VP239 B737 4 TJ 440 5.412 ---- -2-4567 1415 MAO RG201 B727 TJ 350 12345-- 1600 ---- 2205 Q0505 B727 4 TJ 650 4.645 ---- 2015 BSB RG281 B727 1 TJ 440 5.575 ----- 67 1600 2205 QD507 B727 4 TJ 650 4.645 1-3 ---- 1415 2125 SC201 8727 2 TJ 350 5.575 CU RIT I B A -2-4567 1415 2125 RG201 B727 2 TJ 350 ---- 5.575 1234567 0755 NAT RG321 B727 TJ 650 TABATINGA 1615 SAO RGI2O B737 3 TJ 100 5.249 --3--6- 0945 1050 SC884 5737 1 TJ 650 2.331 12345-- 1335 ---- 2005 QD303 B727 3 TJ 570 6.026 TEFE FERNANDO DE NORONHA --3--6- 0945 1035 SC884 B737 0 TJ 650 1.229 - - - - - 67 1335 1520 QD506 B727 0 TJ 650 970 TERESINA FLORIANOPOLIS 1234567 0915 1430 VP191 B737 2 TJ 650 ---- 4.078 1234567 0755 NAT RG321 B727 TJ 650 1234567 0915 ---- MAO VP191 8737 ---- TJ 650 1720 SAO RG120 B737 4 TJ 100 5.713 ---- 1625 BEL VP283 B737 2 TJ 555 4.078 FORTALEZA VITORIA 12345-- 1335 1420 QD303 B727 0 TJ 570 1.123 ---- 1234567 0145 MAO QD461 B727 TJ 475 1234567 2300 2350 RG320 B727 0 TJ 650 1.123 ---- ---- BSB QD401 B727 ** 080 7234567 2355 0040+1 VP160 B727 0 TJ 650 1.123 ---- 1010 RIO QD202 B727 3 TJ 650 8.282 FOZ DO IGUACO ---- 1234567 0300 MAO SC301 B727 TJ 650 1-345-7 0730 ---- NAT VP]61 B727 TJ 650 ---- 1640 SSA RG319 B737 5 TJ 650 8.196 1505 SAO VP132 B737 4 TJ 320 6.093 ---- 1234567 0755 ---- NAT RG321 8727 fJ 650 ------------------------------------------- ~ -------------------- 1905 SAO RG164 B737 4 TJ 320 6.093 GOIANIA DE: ---- 123456- 0730 NAT VP161 B727 TJ 650 Aeroporto: Montes Claros, 4 Km. ---- ---- SSA VP241 B737 TJ 500 -------------------------------------------------------------1330 BSB VP239 B737 3 TJ 440 4.562 ------ 7 0730 ---- ---- BELÉM NAT VP161 B727 TJ 650 ---- ---- ---- SSA VP241 B737 1 --- 5-- 1135 TJ 500, MOC RG370 B737 TJ 600 ---- 1330 BSB VP221 B737 3 TJ 440 4.562 2300 SSA 5C300 B727 4 TJ 650 6.112 ILHEUS BELO HORIZONTE ------- -2-4-67 0730 NAT VP161 B727 1635 1725 TJ 650 RG371 B737 0 TJ 600 931 1215 FLORIANOPOLIS SSA VP247 B737 2 TJ 600 2.380 ---- 1234567 0755 ---- NAT RG321 B727 1 --- S-- 1635 ---- MOC RG371 B737 TJ 650 TJ 600 ---- ---- ---- REC 5C301 B727 2130 SAO RG319 B737 2 TJ 650 2.858 TJ 650 ---- 1510 FORTALEZA SSA RG319 B737 2 TJ 650 2.380 MANAUS ---- 1-5— 1135 MOC RG370 B737 TJ 600 ---- ---- 12345-- 1335 2015 NAT QD303 B727 SSA SC300 B727 2 TJ 650 4.115 TJ 570 ITAJAI 1830 BSB Q0776 B727 3 TJ 350 7.780 ---- MONTES CLAROS --- 1 --- 5-- 1635 MOC RG371 8737 TJ 600 ---- --- 1 --- S-- 0755 2050 NAT RG321 B727 SAO RG319 B737 2 TJ 650 2.847 TJ 650 ---- ---- MANAUS REC 5C301 B727 TJ 650 ---- ---- 1 5-- 1135 1615 SSA MOC RG370 B737 RG371 B737 2 TJ 600 TJ 600 3.272 ---- PAULO AFONSO 0025+1 SSA SC300 B727 5 TJ 650 8.408 ---- NATAL --3 ---- 0755 NAT RG321 8727 TJ 650 ---- 1 S-- 1135 1620 MOC RG370 B737 REC RG369 B737 2 TJ 590 1.902 TJ 600 ---- ---- ---- -----7 0755 ---- NAT RG321 SSA 5C300 8727 B727 TJ 650 TJ 650 ---- ---- 1620 2240 REC RG367 B737 1 REC RG320 B727 2 TJ 650 3.272 TJ 595 1.706 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE ---- 1234567 0755 1 S-- 1635 1450 MOC RG371 B737 RG321 8727 3 TJ 650 6.123 TJ 600 ---- 12345-- 1335 2130 2250 SAO RG343 8727 2 TJ 650 3.304 Q D303 B727 4 TJ 570 6.890 RECIFE RECIFE 7234567 0730 0805 1 S-- 1135 ---- MOC RG370 B737 VP]61 B727 0 TJ 650 TJ 600 719 1234567 0755 0830 1845 RG321 B727 0 TJ 650 SSA SC300 B727 1 719 TJ 650 2.850 12345-RIO DE JANEIRO ---1600 1635 QD505 B727 0 TJ 650 719 ----67 1600 1 --- 5-- 1635 1635 ---- MOC RG371 B737 QD507 B727 0 TJ 650 719 TJ 600 - --- RIO DE JANEIRO 19SOG BHZ RG455 B737 1 ** 080 1.539 SALVADOR 1234567 0730 1145G VP161 B727 2 TJ 650 4.125 1234567 0755 1135 1130G 1250 RG321 B727 1 RG370 B737 0 TJ 600 TJ 650 4.125 1.584 12345-- 1600 2015G QD505 B727 2 TJ 650 4.125 ----- 67 1600 2015G QD507 B727 2 TJ 650 4.125 c^ -

~a ranrotas - I-evereiro/79

A VIS FREOUÉNCIA

HORARIOS

DESTINO

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

TARIFA

Re~r - = ~to: 25&024, = Bernárdo do Cmpo: ~^ Rio de Janeiro: 20~, Bafo kfor zom 3W~ S~r 247-8M Fortaleza. 2274844. Con~ de rvw~ Telex (011) 24463 LOKA SR.

HORARIOS

OBSERVAÇOES

DESTINO ^ C I

TARIFA

EM CR3

1234567

EM CR$

1234567

IDA

DE : ffiff-jW11MICV11E9;10E

CONTINUAÇÃO

-------------------------------------------------------------SALVADOR 1234567 0730 0930 VP161 B727 1 TO ---- 1234567 0755 NAT RG321 B727 1234567 TO ---- 1115 REC SC301 B727 1 TO TO 12345-- 1600 1800 QD505 B727 1 ----- 67 1600 1800 QD507 B727 1 TO

IDA

DE:

Aeroporto: Salgado Filho, 10 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

650 1.930 ARACAJO 650 0700 650 1.930 --- 4-6- 0930 ---- 650 1.930 ---- 650 1.930 SAIO LUIS 1234567 1220 1234567 2355 0205+1 V?160 8727 1 BELÉM TO 650 2.269 SAO PAULO 1 234567 1530 1234567 0730 1310 VP161 B727 3 TO 650 4.645 1234567 0755 1255 RG321 B727 2 TO 650 4.645 1234567 1600 ---- 1 2345-- 1335 1850 QD303 B727 2 TO 570 5 . 412 1234567 1745 ---- ---- 12345-- 1600 NAT QD505 B727 TO 650 ---- 2100 SSA QD555 B727 2 TO 600 4.645 BELO HORIZONTE ---- S------ 67 1600 1 --NAT QD507 B727 TO 650 0700 ---- 2100 SSA QD555 8727 2 TO 600 4.645 12345-- 1600 2130 QD505 B727 3 TO 650 4.645 -2-4-6- 0700 ---- ---- ----- 67 1600 2130 QD507 B727 3 TO 650 4.645 VITORIA --3 ---- 0700 ---- ---- 1234567 0755 NAT RG321 B727 TO 650 ---- ---- REC SC3C1 B727 TO 650 ------ 7 0700 ---- ---- 1640 SSA RG319 B737 3 TO 650 3.433 1234567 0930 --- ------------------------------------------------------------1234567 1030 1234567 1530 ---- ---- BOA VISTA ------ 7 0700 ---- ---- BELEM ---- 3 ---- 1335 PAV RG366 B737 TO 595 BRASILIA 2300 REC 5C300 B727 3 TO 650 4.445 1-3 ---0700 ------ 7 1335 PAV RG368 B737 TO 590 2300 REC 5 C300 B727 4 TO 650 4.641 ---- -BELO 2-4567 0700 HORIZONTE --3 ---- 1640 1930 RG369 B737 1 TO 590 2.816 12345-- 0800 ---- ------ 7 1640 1930 RG367 B737 1 2.816 TO 595 1 234567 0845 CAMPINA GRANDE ------ 7 1335 1420 RG368 B737 0 TO 590 935 1234567 0930 ---- --3 ---- 1335 PAV RG366 B737 TO 595 1520 REC RG369 B737 1 TO 590 1.254 1234567 ---- 1220 FORTALEZA DE:

Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 24,00 -------------------------------------------------------------

--3 ---- 1335 2015

------ 7 1335

PAV RG366 B737 REC SC300 B727 1 PAV RG368 B737 REC SC300 B727 2

TO 595 TO 650 2.441 TO 590 TO 650 2.637

12345-7 1230 ----

12-4-67 ---- 1315 201 5 -2-4-6- l445 MANAUS 1-3-5-7 l535 3 ---- 1335 PAV RG366 B737 TO 595 1234567 1600 0025+1 RE C SC300 B727 4 TO 650 6.685 1234567 1745 ------ 7 1335 PAV RG368 B737 TJ 590 0025+1 REC SC300 B727 5 TO 650 6.881 1 -34567 1815 ---- NATAL ---- 3 ---- 1335 PAV RG366 B737 TO 595 1234-7 1915 2240 REC RG320 B727 1 TO 650 1.706 ------ 7 1335 PAV RG368 B737 —TO 590 ---- 5-7 1915 ---- 2240 REC RG320 5727 2 TO 650 1.902 PORTO ALEGRE CAMPINA GRANDE - - - - --3 ---- 1640 PAV RG369 B737 TO 590 ------ 7 0700 2250 SAO RG343 8727 3 TO 650 5.654 ---- ------ 7 1640 PAV RG367 B737 TO 595 --3 ---- 0700 2250 SAO RG343 B727 3 TO 650 5.654 ---- RECIFE __ 3 --- ~ 1335 1 425 RG366 B737 0 TO 595 987 CAMPINAS ------ 7 1335 1500 RG368 B737 1 TO 590 1.183 123456- 0845 RIO DE JANEIRO --3 ---- 1640 PAV RG369 B737 TO 590 CAMPO GRANDE 1950G SSA RG343 B727 1 TO 650 3.302 1-3-6- 0700 ------ 7 1640 PAV RG367 B737 TJ 595 195015

SALVADOR --3 ---- 1640 ------ 7 1640

1730 1730

SSA RG343 B727 1

TO 650 3.302

RG369 B737 0 TO 590 1.083 RG367 B737 0 TO 595 1.083

--3 ---- 1335

TO 650 5.211 TO 100 .. 080 Ti 500 6.913 TO 650 5.211

---- 2215 2325 ---- 2325

POA RG320 B727 RIO 5C250 B727 2 QD460 B727 4 POA QD500 B727 SAO QD460 B727 2

-TO 650 TO 550 6.575 TO 475 6.575 TO 650 TO 475 6.575

---- 0955 ---- 0955 ---- 0955 ---- 0955 ---- 1250 ---- 1325 ---- 1925

POA RG342 B727 SA0 RG370 B737 1 POA RG342 3727 SAO RG380 B737 1 POA RG342 B727 SAO RG366 B737 1 POA RG342 B727 SAD RG368 B737 1 POA RGIOS B737 RIO SC434 B727 1 PDA SC115 B737 SAO VP208 B737 1 POA RG320 B727 SAO VP218 B737 2

Ti 650 TO 600 2.719 TO 650 TO 620 2.719 TO 650 TO 595 2.719 TO 650 TO 590 2.719 TO 100 ** 080 3.238 TO 100 TO 590 2.719 TO 650 TO 440 2.719

---- ---- ---- 1815

POA RG342 B727 TO 650 SAC RG280 B727 TO 440 BSB RG200 B727 TO 350 MAO SC248 B737 3 TO 650

---- 1100 ---- 1100 1150 ---- 1325 ---- 1415 ---- 1605 ---- 1635 1755

2320

POA RG342 B727 TO 650 SAO SC280 B727 1 TJ 440 3.334 POA RG342 B727 TO 650 SAO RG280 B727 1 TO 440 3.334 QD302 B727 2 TO 570 3.334 POA VP]50 B737 TO 650 SAO VP262 B737 1 TO 570 3.334 POA RGIOS B737 TO 100 RIO 5C434 B727 2 *- 080 4.243 POA QD502 B727 TO 650 SAO QD510 B727 2 TO 500 3.334 POA RG101 B737 TO 100 RIO PONTE B727 1 -- 080 3.583 VP244 B737 3 -TO 160 3.334 RG]91 B727 1 TO 100 3.334 RGI81 B727 0 TO 100 3.334 QD460 B727 3 TO 475 3.334 POA QD500 B727 TO 650 SAO QD460 B727 1 TO 475 3.334 POA SC935 B727 TO 100 RIO PONTE B737 2 " 080 4.243 POA VP140 B737 TO 100 SAO VP234 B737 1 TO 440 3.334 POA VP140 B737 TO 100 SAO VP228 B737 2 TO 440 3.334

---- 1420 ---- ---- 1 520

POA RG342 B727 TO 650 SAO RG368 B737 4 TO 590 6.086 POA RG342 B727 TO 650 SAO RG330 B727 TJ 650 REC RG369 B737 2 TO 590 6.129

---- 1105

POA VP150 B737 SAO VP238 B737 1

TO 650 TO 440

---- 0910 ---- 0910 ---- 1220 1440

POA RG342 B727 SAO SC214 B737 1 POA RG342 B727 SAO SC216 B737 1 POA VPISO B737 SAO VP372 B737 1 VP244 B737 1

TJ 650 TO 355 TO 650 TJ 375 TO 650 TO 360 TO 160

---- 1320

PDA VPISO B737 TO 650 SAO VP372 B737 2 TO 360 4.061

----

POA RG342 B727 SAO SC214 B737 2 POA RG342 B727 SAO SC216 B737 2

1755 2050 ---- 2050 ---- 2230 ---- 2240 ----

12-4-67 1315 PAV RG366 B737 TO 595 CORUMBA 2140 REC SC300 B727 2 TO 650 3.576 1234567 0845 ------ 7 1335 PAV RG368 B737 TJ 590 2140 REC SC300 B727 3 TO 650 3.772 CUIABA SAO PAULO 1-3-6--3 ---- 1640 2100 RG369 B737 20700 TO 590 3.848 ------ 7 1640 2100 RG367 B737 2 TO 595 3.848 -2-45-7 0700 SAO LUIS

RG342 B727 3 POA RG105 B737 RIO SC434 B727 BSB RG272 B727 4 QD502 B727 4

1755

-2-45-7 0700 1234567 0845

1330 ---- ---- 1725 1840

1030

---- 1030

8.123

1.806

3.390 3.390 3.390 2.442

TO 650 4 . 409 TO 650 TO 375 4.409 TO 355

Fevereiro/79 - Guia Par-rotas - 85

FREQUÉNCIA

HORÂRÉOS

TARIFA

DESTINO SANDA

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

TARIFA

DESTINO

EM CR$

CHEGADA

1234567 CONTINUAÇAO

CHEGADA

SAIDA

RECIFE ... 4-6- 0930

1845 2130 2305

POA RG]05 B737 RIO SC434 B727 ESB RG272 B727 QD502 B727 POA RG]01 B737 RIO SC300 B727 RG320 B727 QD500 B727

1200

POA RG342 B727 TJ 650 SAO 5C216 B737 3 TJ 375 7.009

1234567 1230 ---- 1234567 1530 1234567 1745 FOZ DO IGUAÇO 1234567 0730 ---- 12-4-67 1315 GOIAN IA 123456- 0845 ---- 12-4-67 1315 ---- 5-7 1915 ---- IMPERATRIZ --3--6- 0730 ---- MACEIO 1234567 0700 1-3 ---- 0930 ---- ---- 1234567 1220 MANAUS 1-3 ---- 0700 ---- - - - - -2-4567 0700 ---- ---- 1234567 1220 - - - - ---- 1234567 1530 ---- ---- 1234567 1600 1234567 1745 ---- MONTES CLAROS 1 --- 5-- 0700 ---- NATAL 12345-- 0800 1234567 1530 PAULO AFONSO --3 ---- 0700 - - - - ------ 7 0700 ---- PORTO VELHO 1-3-6- 0700 ---- -2-45-7 0700 ---- RECIFE 1234567 0700 ---- 1234567 0700 1234567 0845 -2-5-7 0930 ---- ---- 1-3 ---- 0930 ---- ----

1825 2010

CUIABA ---- 1425

1234567 1220 123,1567 1230

TJ 650 POA VP150 B737 SAO VP372 B737 3 TJ 360 4.409

0910 0855 0855 1545 1745

RG]21 B737 1 QD302 B727 0 QD304 B727 0 RG191 B727 0 QD460 B727 1

0815 1300 1445 1645

RG121 QD502 RG127 QD460

1420 ---- 1705 ---- 2015 2350 0020+1

PDA SAO POA RIO

B737 B727 B737 B727

QD302 B727 VP]50 B737 VP262 B737 RG101 B737 5C300 B727 RG320 B727 QD500 B727

0 0 0 0

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

3 TJ TJ 3 TJ TJ 3 TJ 4 TJ 3 TJ

100 1.405 100 1.405 100 1.405 100 1.405 475 1.405 100 650 100 475 570 650 570 100 650 650 650

961 961 961 961

POA VP150 B737 SAO VP238 B737 2 VP244 B737 2 POA VP140 B737 SAO VP228 1 B737 1

---- 1710

POA RG121 B737 TJ 100 SAO RG258 B737 7 TJ 475 5.628

1420 ---- ---- 1735 1925

RG342 B727 4 TJ 650 5.586 POA RGIOS B737 TJ 100 RIO 5C434 B727 ** 080 BSB RG274 B727 4 TJ 500 7.212 QD502 B727 5 TJ 650 5.586

---- ---- 1315 ---- ---- 1315 ---- - - - - 1830 ---- ---- 0025+1 0030+1 ---- 0030+1

POA SAO BSB POA SAO BSB POA SAO BSB POA RIO BEL

--- 1115

POA RG342 B727 TJ 650 SAO RG370 B737 2 TJ 600 3.304

1530 2240

QD302 B727 4 TJ 570 6.890 RG320 B727 3 TJ 650 6.123

650 440 350 650 440 350 650 605 350 650 550 650 475 650 475

1115G 11 SOB 1 125S

----- 6- 0800

1325S ----- 67 1030 1355S 143015 1515G 1420G 1234567 1234567 1234567 1234567

1200 1220 1230 1400

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

1530 1745 1815 1915 1930 2000

1735G 181 OS 2015G 2050G 21 45G 21 20G

2245S SALVADOR 1234567 0700 1234567 0845 1234567 1030

1220 1340

1435 1735

1234567 1220 1234567 1230

7.097

8.731

---- 1245 ---- 1425

POA SAO POA SAO

RG342 B727 TJ 650 SC214 8737 3 TJ 380 6.328 RG342 8727 TJ 650 SC216 B737 4 TJ 375 7.648

---- 1215 1505 1505 ---- ---- 1700 ---- ---- 1825

POA RG342 B727 SAO RG330 B727 1 RG342 B727 5 VP150 B737 3 POA RG]05 B737 RIO SC434 B727 BSB SC270 B727 3 POA RG]05 B737 RIO SC434 B727 BSB RG274 B727 5

5.736 5.736 5.736

RG342 5727 1 TJ 650 2.443 POA RG]21 B737 TJ 100 CWB 5C141 B737 2 TJ 100 2.443 RG121 B737 3 TJ 100 2.443 POA QD302 B727 TJ 100 2 ** 050 2.636 SAO PONTE LE POA QD304 B727 TJ 100 SAO PONTE LE 2 TJ 050 2.636 VP150 B737 1 TJ 650 2.443 RGIOS B737 0 TJ 100 2.443 POA SC]15 B737 TJ 100 1 ** 050 2.636 SAO PONTE LE POA SC115 B737 TJ 100 SAO PONTE LE 1 ** 050 2.636 5C931 B727 1 TJ 100 2.443 Q0502 B727 2 TJ 650 2.443 RG101 B737 0 TJ 100 2.443 POA RG127 B737 TJ 100 SAO SC933 B727 2 TJ 050 2.443 RG320 B727 1 TJ 650 2.443 QDSOO B727 1 TJ 650 2.443 5C935 B727 1 TJ 100 2.443 VP]40 B737 1 TJ 100 2.443 RG]03 B737 0 TJ 100 2.443 POA SC]17 B737 TJ 100 SAO RG659 LE 1 ** 050 2.636

1615

RG342 B727 SC280 B727 SC200 B727 SC235 B737 3

TJ TJ TJ TJ

POA RIO POA SAO

RG101 B737 TJ 100 SC300 B727 4 TJ 650 7.965 RG]21 B737 TJ 100 RG258 B737 8 TJ 475 6.663

SAIO LUIS 1234567 1230 2140 --3--6- 0730 1830

650 440 350 650 7.815

0700 0730 0800 0800 0845 1030 1200 1220 1400 1530 1600 1745 1815 1915 2000

0820 1025 1000 1000 1005 1 150 1315 1400 1610 1650 1900 1900 1930 2035 2120

RG342 B727 0 RG]21 B737 2 QD302 B727 1 QD304 B727 1 VP150 B737 0 SC115 B737 0 SC931 B727 0 QD502 B727 1 RG127 B737 1 RG320 B727 0 QD460 B727 2 QD500 B727 0 SC935 B727 0 VP140 B737 0 SC117 B737 0

TJ 650 1.806 TJ 100 1.806 TJ 100 1.806 TJ 100 1.806 TJ 650 1.806 TJ 100 1.806 TJ 100 1.806 TJ 650 1.806 TJ 100 1.806 TJ 650 1.806 TJ 475 1.806 TJ 650 1.806 TJ 100 1.806 TJ 100 1.806 TJ 100 1.806

1550

POA VPISO Bi37 SAO VP262 3737 2

TJ 550 TJ 570 6.010

0845

UBERABA 12-5— 0730 1220 --3--6- 0730 USERLANDIA 12-5— 0730 1300

7.528

5.736 5.736 5.736

POA SAO BSB MAO

1220 7.528

7.528 5.736

2230 SANTAREM 1-3 ---- 0700

SAIO PAULO 1234567 1234567 12345------ 61234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 TERESINA 1234567

2 2 2

100 080 500 650 100 650 650 650

TJ 650 4.530 TJ 650 4.530 TJ 100 TJ 600 4.530 TJ 650 4.530 TJ 100 TJ 650 4.530 TJ 650 TJ 650 4.530

1234567 1530

8.731 8.731

5 6

TJ ** TJ TJ TJ TJ TJ TJ

RG342 B727 2 VPISO B737 2 POA 5C115 B737 SAO 5C352 B737 1 QD502 B727 3 POA RG101 B737 RIO SC300 B727 1 POA RG320 B727 SAO RG350 B737 2

1720

RG342 B727 TJ 650 RG366 B737 3 TJ 595 5.654 RG342 8727 TJ 650 RG368 B737 3 TJ 590 5.654

650 650 650 650 100 080 500 100 080 500

11555 112015 11 20G

1234567 0845 1234567 0930 12345-- 1030

7.097

POA SAO POA SAO

86 - Guia Panrotas - Fevereiro/79

1234567 0730 12345-- 0800

650 440 3.251 160 3.251 100 440 3.251

---- 1315 ---- 1315

TJ TJ TJ TJ TJ ** TJ TJ ** TJ

095013

6.B34 6.834 6.834

---- 1240 1710 ---- 2235

TJ TJ 2 TJ TJ TJ 2 TJ TJ TJ 3 TJ TJ TJ 3 TJ 5 TJ TJ 3 TJ

RIO DE JANEIRO 1234567 0700 1234567 0730

6.346

POA RG]21 B737 TJ 100 CWB RG]60 B737 2 TJ 320 2.425 VP244 B737 0 TJ 160 1.367

RG342 B727 SC280 B727 SC200 B727 RG342 B727 RG280 8727 RG200 B727 QD502 B727 QDSIO B727 QD776 B727 RG320 B727 SC250 B727 SC300 B727 QD460 B727 POA QD500 8727 SAO QD460 B727

1234567 1530 1234567 1745 RIO BRANCO -2-45-7 0700

6.346

---- 1405 1420

TJ TJ TJ TJ TJ

EM CR$ IDA

--------------------------------------------------------------

1234567 0845 ---- CURITIBA 1234567 0730 12345-- 0800 ----- 6- 0800 ~2-4-6- 1445 1234567 1600 FLORIANOPOLIS 1234567 0730 1234567 1220 1234567 1400 1234567 1600 FORTALEZA 12345-- 0800 1234567 0845 ----

1234567

IDA

DE:

08SERVAÇOES

H ORARI '0 5

--3--6- 0730 1300

POA SAO POA SAO

RG121 B737 TJ 100 RG286 B737 3 TJ 475 2.624 R13121 B737 TJ 100 RG258 B737 3 TJ 475 2.624

POA SAO POA SAO

RG]21 B737 TJ 100 RG286 B737 4 TJ 475 2.822 RG121 B737 TJ 100 RG258 B737 4 TJ 475 2.822

FREQUÉNCIA

HORARIOS à

TARIFA

D ESTINO

HORÂRIOS

TARIFA

CONTINUAÇÃO

1234567

2-4-6- 0700 ---- 1234567 1220 ----

---- 1320 ---- 1750

POA RG342 B727 TJ 650 SAO RG380 B737 2 TJ 620 3.375 POA QD502 B727 TJ 650 RIO QD200 B727 3 TJ 650 3.375 ------------------------------------------------------------DE : E^~ ^; e Aeroporto: Novo Campo Dif. Horário BSB - 1 hr. -------------------------------------------------------------

EM CR$

IDA

ITAJAI 2-45-7 0750 1-3-6- 0935

VITORIA

SMIDA

IDA

W*fl: j TOMEM

OBSERVAÇOES

DESTINO

---------------------------------------------------------------

EM CR$

1234567 DE:

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

PVH SC217 B737 TJ 375 SAO RG319 B737 4 TJ 650 7.169 PVH SC215 B737 TJ 380 SAO RG31 9 8737 3 TJ 650 5.872

2050

2050 MACAPA .... 5-- 1220 -2-4-6- 1220 MANAUS .... 5- 1220 ------ 7 1220 -2-4-6- 1220 1-3-6- 1315 -2-45-7 1450 NATAL 2-45-7 0750

ALTAMIRA ------ 7 1220 1700 VP384 B737 2 TJ 380 3.108 1-3-15- 0935 BELEM .... 5-- 1220 1810 VP380 B737 3 TJ 380 4.098 PORTO ALEGRE ------ 7 1220 1810 VP384 B737 3 TJ 380 4.098 -2-45-7 0750 -2-4-6- 1220 1950 VP382 B737 4 TJ 355 5.632 ---- 1-3-6- 1315 PVH SC214 B737 TJ 380 1-3-6- 0935 1--- 1855 MAO SC235 8737 2 TJ 650 4.098 BELO HORIZONTE 1 ------ 1120 ---- 1 ------ 1120 PVH VP381 B737 TJ 380 ---- ---- CGB VP375 B737 TJ 340 -2 ----- 1125 ---- 1915 -- 080 5.192 BSB VP037 B737 3 ---- -2 ----- 1125 PVH VP385 B737 TJ 380 --3-5-7 1200 ---- ---- CGB VP375 B737 TJ 340 ---- 1915 BSB VP037 B737 3 ** 080 5.192 RECIFE ---- --3-5-7 1200 PVH VP383 B737 TJ 355 2-45-7 0750 - - --- CGB VP375 B737 TJ 340 ---- 1915 BSS VP037 B737 3 ** 080 5.192 1 -3-60935 BOA VISTA ---- ------ 7 1450 PVH SC216 8737 TJ 375 1 ------ 1120 ---- 1815 MAO SC248 B737 1 TJ 650 3.162 BRASILIA 1 ------ 1120 ---- PVH VP381 B737 TJ 380 ---- 1745 CGB VP375 B737 2 TJ 340 4.007 -2 ----- 1125 ---- -2 ----- 1125 PVH VP385 B737 TJ 380 ---- 1745 CGB VP375 B737 2 TJ 340 4.007 ---- --3-5-7 1200 PVH VP383 B737 TJ 355 ---- 1745 CGB VP375 B737 2 TJ 340 4.007 --3-5-7 1200 CAMPO CRANDE -2-45-7 0750 1240 SC217 B737 2 TJ 375 4.571 1-3-6- 0935 1240 SC215 3737 1 TJ 380 3.331 1 ------ 1120 1415 VP381 3737 1 TJ 380 3.331 RIO BRANCO -2 ----- 1125 1420 VP385 3737 1 TJ 380 3.331 -2-45-7 0750 --3-5-7 1200 1450 VP383 5737 1 TJ 355 3.331 1220 -2-4-6CU I ABA _ RIO DE JANEIRO 2-45-7 0750 1115 SC217 B737 1 TJ 375 3.651 -2-45-7 0750 1-3-6- 0935 1115 SC215 B737 0 TJ 380 2.385 1-3-6- 0935 1 ------ 1120 1255 VP381 B737 0 TJ 380 2.385 1 ------ 1120 -2----- 1125 1300 VP385 B737 0 TJ 380 2.385 --3-5-7 1200 1335 VP383 B737 0 TJ 355 2.385 -2 ----- 1125 CURITIBA ---- 2-45-7 0750 PVH SC217 B737 TJ 375 --3-5-7 1200 ---- 1745 SAO RG164 B737 4 TJ 320 6.746 ---- 1-3-6- 0935 PVH SC215 B737 TJ 380 SALVADOR ---- 1745 SAO RG164 B737 3 TJ 320 5.457 -2-45-7 0750 1 ------ 1120 ---- PVH VP381 B737 TJ 380 ---- 1815 SAO VP124 B737 3 TJ 100 5.457 1-3-60935 ---- -2 ----- 1125 PVH VP385 B737 TJ 380 ---- 1815 SAO VP124 B737 3 TJ 100 5.457 1 ------ 1120 FLORIANDPOLIS - -2-45-7 0750 PVH SC21 7 B737 TJ 375 ---- 2130 SAO RG319 B737 5 TJ 650 7.204 -2 ----- 1125 ---- 1-3-6- 0935 PVH SC215 B737 TJ 380 ---- 2130 SAO RG319 B737 4 TJ 650 5.920 FORTALEZA --3-5-7 1200 ---- -2-45-7 0750 PVH SC217 B737 TJ 375 ---- 2350 RIO RG320 B727 7 TJ 650 11.496 ---- 1-3-6- 0935 PVH SC215 B737 TJ 380 SANTAR5M.... 2350 RIO RG320 B727 6 TJ 650 10.199 S-- 1220 FOZ DO IGUAÇO ---- -----7 1220 ---- -2-45-7 0750 PVH SC217 B737 TJ 375 -2-4-6- 1220 ---- 1905 SAO RG164 B737 5 TJ 320 7.618 1-3-61315 ---- 1-3-6- 0935 PVH 5C215 B737 TJ 380 ---- 1905 SAC RG164 B737 4 TJ 320 6.298 SAIO PAULO GOI AN I A -2-45-7 0750 ---- 1 ------ 1120 PVH VP381 B737 TJ 380 1-3-60935 ---- 1700 CGB VP375 B737 1 TJ 340 3.638 1 -----1120 ---- -2 ----- 1125 PVH VP385 B737 TJ 380 -2 ----- 1125 ---- 1700 CGB VP375 B737 1 TJ 340 3.638 ---- --3-5-7 1200 --3-5-7 1200 PVH VP383 B737 TJ 355 ---- 1700 CGB VP375 B737 1 TJ 340 3.638

1710 1850

VP380 B737 2 TJ 380 3.582 VP382 B737 3 TJ 355 5.019

1 330 1330 1510 1430 1600

VP380 B737 0 TJ 380 VP384 B737 0 TJ 380 VP382 B737 1 TJ 355 SC214 B737 0 TJ 380 SC216 B737 0 TJ 375

PVH SC217 B737 TJ 375 RIO RG320 B727 6 TJ 650 10.785 PVH 5C215 B737 TJ 380 RIO RG320 B727 5 TJ 650 9.488

2240

PVH 5C217 B737 TJ 375 SAO SC116 B737 4 TJ 100 7.648 PVH SC215 B737 TJ 380 SAO SC116 B737 3 TJ 100 6.328 PVH VP381 B737 TJ 380 SAO VP151 B737 3 TJ 650 6.328 PVH VP385 B737 TJ 380 SAO VP151 B737 3 TJ 650 6.328 PVH VP383 B737 TJ 355 SAO VP151 B737 3 TJ 100 6.328

1920 1920 2220 2220 2220

PVH SC217 B737 RIO RG320 B727 5 PVH SC215 B737 RIO RG320 B727 4 PVH VP381 B737 CGB VP375 B737 BSB VP240 8737 SSA VP]60 B727 4 PVH VP385 8737 CGB VP375 B737 BSB VP240 B737 SSA VP160 B727 4 PVH VP383 B737 CGB VP375 B737 BSB VP240 B737 SSA VP160 B727 4

2130 2130

2240

1.681 1.681 3.156 1.681 1.681

2240

TJ 375 TJ 650 10.420 TJ 380 TJ 650 9.123 TJ 380 TJ 340 TJ 500 TJ 650 7.262 TJ 380 TJ 340 TJ 500 TJ 650 7.262 TJ 355 TJ 340 TJ 500 TJ 650 7.262

0745 1210

SC217 B737 0 TJ 375 1.117 VP382 B737 0 TJ 355 1.117

1650G 16SOG 184515 1845(5 184515

PVH SAO PVH SAO PVH SAO

SC217 B737 4 TJ 375 6.810 SC215 B737 3 TJ 380 5.521 VP381 B737 TJ 380 VP160 B727 3 TJ 650 6.521 VP385 B737 TJ 380 VP160 B727 3 TJ 650 5.521 VP383 B737 TJ 355 VP160 B727 3 TJ 650 5.521

PVH SC217 B737 TJ 375 RIO RG350 B737 5 TJ 650 9.229 PVH SC215 B737 TJ 380 RIO RG350 B737 4 TJ 650 7.932 PVH VP381 B737 TJ 380 CGB VP375 B737 TJ 340 BSB VP240 B737 3 TJ 500 5.803 PVH VP385 B737 TJ 380 CGB VP375 B737 TJ 340 BSB VP240 B737 3 TJ 500 5.803 PVH VP383 B737 TJ 355 CGB VP375 B737 TJ 340 BSB VP240 B737 3 TJ 500 5.803

2230 2230 2035 2035 2035 1500 1500 1640 1615

VP380 B737 1 VP384 B737 1 VP382 B737 2 PVH SC214 B737 MAO SC235 B737 1

TJ 380 TJ 380 TJ 355 TJ 380 TJ 650

2.743 2.743 4.219

TJ 375 TJ 380 TJ 380 TJ 380 TJ 355

6.140 4.843 4.843 4.843 4.843

2.743

1 530 1 530 1700 1 705 1 730

SC217 B737 3 SC215 B737 2 VP381 B737 2 VP385 B737 2 VP383 B737 2

Fevereiro/79 - Guia Panrotas - 87

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES,,^

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

SAI..

TARIFA

DESTINO

E:M$]

1234567

IDA

GOIANIA ...... B727 B737 B737 2 B737 B737 3 B737 B737 3

TJ 650 TJ 500 TJ 440 3.883 TJ 500 TJ 440 3.883 TJ 500 TJ 440 3.883

1510

REC VP]61 B727 SSA VP247 B737 1 REC 5C301 B727 SSA RG319 B737 1 REC RG273 B727 SSA RG319 B737 2

TJ 650 TJ 600 1.893 TJ 650 TJ 650 1.893 TJ 500 TJ 650 1.893

2050

TJ 500 REC RG273 B737 SSA RG319 B737 7 TJ 650 4.923

7 0830

Aeroporto: Guararapes, 11 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

1330 1-3-5-- 1430

ARACAJO 1234567 0700 13 ----- 1150 -2-4-67 1430 1234567 1500

EM CR$

CHEGADA

AI.A

EM CRS

CHEGADA

12 3Ã 5 6 7 DE:

TARIFA

DESTINO

0820 1235 1515 1625

QD503 RG273 VP155 RG343

B727 1 B727 0 B737 0 B727 1

TJ 650 TJ 500 TJ 500 TJ 650

995 995 995 995

BELEM VP190 8737 3 3.458 1234567 1140 1615 TJ 650 SC300 B727 2 Ti TJ 650 3.458 1234567 1915 2300 VP16O B727 3 650 3.458 1234567 2305 0310+1 BELO HORIZONTE ---- REC Q0501 B727 TJ 650 1234567 0820 ---- -* 080 4.432 RIO QD410 B727 1 1230 ---- 1234567 0900 REC RG321 B727 TJ 650 ---- ** 080 4.432 1250 RIO SC434 B727 1 ---- 12345-7 1015 REC 5C301 8727 TJ 650 ---- 1515 RIO PONTE B737 2 ** 080 4.432 REC RG273 B727 TJ 500 1-3 ---- 1150 ---- ---- 1700 BSB 5C435 B727 3 ** 080 4.470 ---- -2-5-7 1150 REC 5C271 B727 TJ 500 ---- ** 080 4.470 BSB SC435 B727 1 1700 ---- REC RG275 B727 TJ 500 --- 4-6- 1150 ---- BSB 5C435 8727 3Ti 1700 ** 080 4.470 12345-- 1240 ---- REC QD504 B727 650 ---- ---- NAT QD303 B727 TJ 570 ---- 1915 BSB PONTE B737 2 ** 080 5.868 1930 --3 ---- 1455 RG369 B737 3 TJ 590 3.462 1930 RG367 B737 2 TJ 595 3.462 ------ 7 1530 BRASILIA ---- REC QD503 B727 TJ 1234567 0700 Ti 650 ---- SSA QD511 B727 3 500 3.285 1130 ---- REC VP161 B727 TJ 650 1234567 0830 ---- 1220 SSA VP241 3737 1 TJ 500 3.285 1405 SC271 B727 0 Ti TJ 500 3.285 -2-5-7 1150 1530 RG273 B727 2 500 3.285 1-3 ---- 1150 --- 4-6- 1150 1530 RG275 B727 2 TJ Ti 500 3.285 ~ --- REC QD504 8727 650 12345-- 1240 ---- 1650 NAT QD303 8727 2 TJ 570 4.683 1820 VP153 B737 2 TJ 500 3.285 1-3-5-- 1430 1820 VP]55 8737 2 TJ 500 3.285 -2-4-67 1430 CAMPINA GRANDE 466 --3 ---- 1455 1520 RG369 B737 0 TJ 590 CAMPINAS ---- 123456- 0830 REC VP161 8727 TJ 650 ---- ---- SSA VP241 B737 TJ 500 ---- 1500 BSB VP239 B737 3 TJ Ti 440 4.804 2205 QD505 B727 3 650 4.280 12345-- 1700 2205 ----- 67 1700 QD507 8727 3 TJ 650 4.280 CURITIBA ---- 12345-7 0820 REC QD501 B727 TJ 650 ---- SAO QD301 B727 2 TJ 325 4.791 1430 ---- 1234567 1015 REC 5C301 B727 TJ 650 ---- 1615 RIO RG120 B737 3 TJ 100 4.791 ---- 12345-- 1240 REC QD504 B727 TJ 650 ---- 2005 NAT QD303 B727 4 TJ 570 6.745 FERNANDO DE NORONHA ----- 67 1240 1520 QD506 8727 1 TJ 650 1.442 FLORIANOPOLIS 1234567 0700 1425 QD503 8727 5 TJ 650 5.243 ---- 1234567 0820 REC QDSOI B727 TJ 650 ---- 1425 SAO QD503 6727 2 TJ 650 5.243 ---- 1234567 1015 REC 5C301 B727 TJ 650 ---- 1720 RIO RG120 B737 4 TJ 100 5.243 ---- 1-3 ---- 1150 REC RG273 B727 TJ 500 ---- 2130 SSA RG319 B737 8 TJ 650 5.243 FORTALEZA TI 1234567 1140 1240 VP]90 B737 0 650 1.454 ---- 12345-- 1240 REC QD504 B727 TJ 650 ---- 1420 NAT QD303 B727 1 TJ 570 1.454 2015 1234^567 1915 SC300 B727 0 TJ 650 1.454 1234567 2200 2350 RG320 B727 1 TJ 650 1.454 1234567 2305 0040+1 VP160 B727 1 TJ 650 1.454 1234567 2325 0020+1 QD500 B727 0 TJ 650 1.454 5C301 B727 FOZ DO IGUAÇO ---- 1-345~7 0830 REC VP161 B727 TJ 650 ---- 1505 SAO VP132 3737 3 TJ 320 5.707 ---- 1234567 1015 REC SC301 B727 TJ 650 - - - - - - - - RIO SC140 B737 TJ 100 ---- CWB RG164 B737 3 TJ 320 5.707 1905 GOIANIA ---- 123456- 0830 REC VP]61 B727 TJ 650 ---- ---- SSA VP241 8737 TJ 500 TI ---- BSB VP239 B737 2 1330 440 3.883

88 - Guia Panrotas - Fevereiro/79

201 5 -2-4-67 1430 201 5

REC VP161 SSA VP241 BSB VP221 REC VP153 BSB VP229 REC VP155 BSB VP229

ILHÉUS 2-4-67 0830 1215 1234567 1015 1510 1-3 ---- 1150 ITAJAI 1-3 ---- 1150 JOÃO PESSOA 1-3-5-- 1305 -2-4-67 1305 LONDRINA 12345-7 0820

1325 1325

1530 MACEIO

1234567 0700 --- 4-6- 1150 1-3-5-- 1430 1234567 1500 MANAUS

1234567 1140 1234567 1915 MONTES CLAROS 1 --- 5-- 1015

0730 1225 1500 1535

Q0503 B727 0 TJ 650 RG275 B727 0 TJ 500 VP]53 B737 0 TJ Ti500 650 RG343 B727 0

1 740 0025+1

VP190 B737 4 TJ 650 5.698 5C300 B727 3 TJ 650 5.698

12345-- 1240 ----- 67 1240 1234567 2200 1234567 2305 PAULO AFONSO -3 ---- 1455 ------ 7 1530 PORTO ALEGRE 1234567 0700 1234567 0820 1234567 2900 1234567 1015

TJ 650 TJ 600 2.850

QD504 B727 0 TJ 650 QD506 B727 0 TJ 650 RG320 B727 0 TJ 650 VP160 B727 0 TJ 650

719 719 719 719

1620 1620

TJ 590 RG369 B737 1 RG367 B737 0 TJ 595

1.183 987

1830 12345-- 1240 21 30 2250 2220 2250 RIO DE JANEIRO 1234567 0700 1234567 0820 1234567 0830 1234567 0900 1234567 1015 1-3 ---- 1150

601 601 601 601

1315 1315 2240 2340

1525 1400 1450

454 454

TJ 650 REC QD501 B727 SAO QD301 B727 3 TJ 325 5.636

REC SC30^ B727 SSA RG371 B737 1

NATAL

1234567 1500 1234567 1545 1234567 1800

VP154 B737 0 TJ 500 VP`152 B737 0 TJ 500

112515 1050G 11 45G 11 30G 133515 1 800G

-2-5-7 1150 1 820G --- 4-6- 1150 1 820G 1234567 1500 1950G 1234567 1545 1905G 12345-- 1700 2015(3 ----- 67 1700 2015G 1234567 1745 2030G 1234567 1900 2220G SALVADOR 1234567 0700 0915 1234567 0830 0930 1234567 1015 0 TJ 1 115 1-3 ---- 1150 1330 --- 4-6- 1150 1330 1-3-5-- 1430 1610 -2-4-67 1430 1610 --3 ---- 1455 1730 1234567 1500 1 725 ------ 7 1530 1730 1234567 1545 1645 12345-- 1700 1800 ----- 67 1700 1800 1234567 1900 2000

QD503 B727 6 TJ 650 5.736 Q0501 B727 2 TJ 650 5.736 RG321 B727 2 TJ 650 5.736 REC SC301 B727 TJ 650 RIO RG120 B737 5 TJ 100 5.736 REC QD504 B727 TJ 650 NAT QD303 3727 5 TJ 570 7.609 RG343 B727 5 TJ 650 5.736 VP]51 B737 3 TJ 650 5,736 REC RG331 B727 TJ 650 SAO RG343 3727 1 TJ 650 5.736 QD503 B727 3 TJ 650 3.637 QD501 B727 0 TJ 650 3.637 VP161 B727 1 3.637 TJ 650 RG321 B727 0 TJ 650 3.637 SC301 B727 1 TJ 650 3.637 REC RG273 B727 Ti 500 SSA RG319 B737 5 TJ 650 3.637 REC SC271 B727 TJ 500 BSB SC435 B 7 27 2 ** 080 5.085 REC RG275 B727 TJ 500 BSB 5C435 B727 4 ** 080 5.085 RG343 B727 3 TJ 650 3.637 VP]51 B737 1 TJ 650 3.637 QD505 B727 1 TJ 650 3.637 QD507 B727 1 TJ 650 3.637 VP]91 B737 0 TJ 650 3.637 SC341 B727 1 TJ 650 3.637 QD503 B727 2 Ti TJ 650 1.459 VP]61 B727 0 650 1.459 650 1.459 RG273 B727 1 TJ 500 1.459 TJ 500 RG275 B727 1 1.459 VP153 B737 1 TJ 500 1.459 VP155 B737 1 TJ 500 1.459 RG369 B737 2 TJ 590 1.874 RG343 B727 2 TJ 650 1.459 RG367 B737 1 TJ 595 1.874 VPISI B737 0 TJ 650 1.459 QD505 B727 0 TJ 650 1.459 QD507 B727 0 TJ 650 1.459 SC341 B727 0 TJ 650 1.459

FREQUÊNCIA

HORÂRIOS

TARIFA

DESTINO GAIDA

CHEGADA

1500 2140 0205+1 1250 1210 1310 1255 ---- 1455 ---- 1925 ---- 1850 2100 2110 2100 2025 ---- 2100 ---- 2100 2130 2130 2150 2100 1400

MANAUS

VP190 B737 2 SC300 B727 1 VP160 B727 2

TJ 650 2.589 2.589 TJ 650 TJ 650 2.589

QD503 B727 4 TJ 650 4.280 QDSOI 8727 1 TJ 650 4.280 V?161 B727 2 TJ 650 4.280 Ti RG321 B727 1 Ti 650 4.280 REC 5C301 B727 650 RIO RG12O B727 2 TJ 100 4.280 REC RG273 B727 TJ Ti 500 SSA RG319 B737 6 650 4.280 REC QD504 B727 TJ 650 NAT QD303 B727 3Ti TJ 570 6.131 RG369 B737 4 Ti 590 4.280 RG343 B727 4 650 4.280 RG367 B737 3 TJ 4.280 TI595 VP]51 B737 2 650 4.280 REC QDSOS B727 TJ 650 SSA QD555 B727 1 TJ 600 4.280 REC QD507 B727 TJ 650 SSA QD555 B727 1 TJ 600 4.280 QD505 B727 2 TJ 650 4.280 QD507 B727 2 TJ 650 4.280 VP]91 B737 1 TJ 650 4.280 Ti RG331 B727 0 650 4.280 VP190 B737 1

650

2.369

VITORIA

1234567 1015 ---- 1-3 ---- 1150 ----

---- 1640 ---- 1640

REC SC301 3727 SSA RG319 B737 1 REC RG273 B727 SSA RG319 B737 3

Ti Ti 650 650 2.941 TJ 500 TJ 650 2.941

------------------------------------------------------------D E

ENEM^^

TARIFA SAIDA

Àeroporto: Pres. M^dici, 3 Km. Dif. Horirio BSB - 2 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 -------------------------------------------------------------

234567

A.ICA.A

EM CR$

IDA

_ 2-4-6- 1230 -2-45-7 1230 1 ------ 1405

1510 1600 1645

2-45-7 0815 ---- PORTO ALEGRE -2-45-7 0815

---2240

RBR 5C217 B737 RIO RG320 B727 5

TJ 376 TJ 650 10.179

---1920 ---2220

RBR SC217 B737 SAO SC116 3737 3 RBR VP383 B737 SAO VP]51 B737 4

TJ 375 TJ 100 TJ Ti 355 650

1135 1425

VP383 B737 0 SC216 B737 0

TJ 355 TJ 375

--------------------------------------------------------------SAIO LUIS 1234567 1140 1234567 1915 1234567 2305 SAIO PAULO 1234567 0700 1234567 0820 1234567 0830 1234567 0900 1234567 1015 ---- 1-3 ---- 1150 ---- 12345-- 1240 ---- --3 ---- 1455 1234567 1500 ------ 7 1530 1234567 1545 12345-- 1700 ---- ----- 67 1700 ---- 12345-- 1700 ----- 67 1700 1234567 1745 1234567 1800 TERESINA 1234567 1140

OBSERVAÇOES

DESTINO

IDA

CONTINUAÇAO

EM CR$

1234567 DE:

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇÔES

VP382 B737 0 TJ 355 2.496 SC216 B737 1 TJ 375 2.496 SC241 B737 0 TJ 650 2.496

NATAL

--3-5-7 0945 - - - - - - - - PORTO VELHO --3-5-7 0945 -2-45-7 1230

7.009 7.009 1.117 1.117

RECIFE

-2-45-7 0815

--2130 ----

2240

REIR SC217 B737 RIO RG320 B727 4 RBR VP383 B737 CGB VP375 B737 BSB VP240 B737 SSA VP]60 B727 5

165015 ---1 845G

SC217 B737 3 TJ 375 6.128 R8R VP383 B737 TJ 355 VP160 B727 4 TJ 650 6.128

- - - - --3-5-7 0945

---2230 ----

- - - -

2035

Ti ROR SC217 8737 375 RIO RG350 B737 4 TJ 650 8.596 RBR VP383 B737 TJ 355 CGB VP375 B737 TJ Ti 340 BSS VP240 8737 4 500 6.569

2-4-6- 1230 SAIO PAULO -2-45-7 0815 --3~5-7 0945

1640

VP382 B737 1

1530 1730

SC217 B737 2 TJ 375 5.534 VP383 B737 3 TJ 355 5.534

--3-5-7 0945 ----

RIO DE JANEIRO - - - - -2-45-7 0815 --3-5-7 0945 - - SALVADOR -2-45-7 0815

SANTARÉM

TJ 375 TJ 650 9.765 TJ 355 Ti 340 TJ Ti 500 650 7.996

TJ 355 3.407

--------------------------------------------------- ~ --------D E NEM*11 0 M fj L' Aeroporto: Santos Dumont (S) 1 km. Ga 1 e a o ( G ^ . 2 0 Km . Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 Internac. Cr$ 110,00 -------------------------------------------------------------

ALTAMIRA...... 7 0830G ---- 2-4-6- 1230 1950 VP382 B737 3 TJ 355 4.677 ---- ---- BELO HORIZONTE ---- 1700 ---- -2-45-7 0815 RBR 5C217 B737 TJ 375 ARACAJU ---- 1820 RIO RG454 B737 4 Ti ** 080 6.923 ---- 1-3-5-- 0615 ---- --3-5-7 0945 RBR VP383 B737 355 1 140 ---- ---- CGB VP375 B737 TJ 340 - 1234567 103015 1330 ---- 1915 BSB VP037 B737 4 ** 080 6.062 -4-15- 1200G ---- BOA VISTA 1725 ---- ------ 7 1230 RBR SC216 B737 TJ 375 1234567 - - - - 1545G 1840 ---- 1815 MAO SC248 B737 2 TJ 650 3.977 BEL5M _

RIO VP090 B737 080 BSB VP290 B727 TJ 350 MAO VP384 B737 3 TJ 380 7.049 RIO VP036 BSB VP154 RG342 RIO 5C434 BSB RG272 QD502

B737 ** 080 B737 3 TJ 500 4.470 8727 1 TJ 650 2.974 B727 ** 080 B727 3 TJ 500 4.470 B727 1 TJ 650 2.974

BELEM

BRASILIA 1234567 OSOOG 1400 VP282 B737 3 TJ 555 5.645 - - - - 3-5-7 0945 RBR VP383 B737 1- J 355 Ti 1234567 0830G 1615 VP190 B737 4 TJ ---- 1745 CGB VP375 B737 2 Ti 650 6.697 340 4.711 1-3 ---- 093015 ---- RIO SC200 B727 350 CAMPO GRANDE 1855 MAO SC235 B737 3 TJ 650 7.655 -2-45-7 0815 1240 SC217 B737 1 TJ 375 4.034 -2-4567 0930G - - - - ---- RIO RG200 B727 TJ 350 --3-5-7 0945 1450 VP383 B737 2 TJ 355 4.034 1855 MAO 5C235 B737 3 TJ 650 7.659 CRUZEIRO DO SUL 1234567 1530G - 2300 SC300 B727 4 TJ 650 6.697 1 - - - - - - 1110 1200 5C240 B737 0 T J 650 1 . 336 12-4-7 18OOG 2215 VP280 B737 1 TJ 550 4.806 CUIABA _ 1234567 1900G 2215 5C250 B727 0 TJ 550 4.806 2-45-7 0815 1115 5C217 B737 0 TJ 375 2.947 1234567 192513 0310+1 VP160 B727 5 TJ 650 6.697 --3-5-7 0945 1335 VP383 B737 1 TJ 355 2.947 1234567 193013 ---- RIO QD402 B727 ** 080 CURITIBA Ti 2325 BSB QD460 B727 1 475 4.973 ---- 2-45-7 0815 REIR SC2^7 B737 TJ 375 --3 --- 7 2200G 0130+1 - - - - RG800 B707 0 FJ 550 5.911 ---- 1745 SAO RG]64 B737 3 Ti G20 6.065 YJ 550 5.418 FLORIANOPOLIS ---- -2-45-7 0815 REIR SC217 B737 BELO HORIZONTE TJ 375 ---- 2130 SAO RG319 B737 4 TJ 650 6.522 VõOS DA PONTE ACREA ............................. 795 FORTALEZA ---- -2-45-7 0815 RBR SC217 B737 TJ 375 1234567 061513 0700 VP036 B737 0 080 2350 RIO RG320 B727 6 TJ 650 10.819 1234567 070013 0750 RG450 B737 0 080 ---- FOZ DO IGUAÇO 1234567 0745G 0835 080 RG430 B727 0 ---- -2-45-7 0815 RBR SC217 B737 TJ 375 1-3-5-08OOG 0845 VPO14 B737 0 080 ---- 1905 SAO RG164 B737 4 TJ 320 6.980 -2-4-67 08OOG 0845 VP246 B737 0 610 GOIANIA 1234567 1145G 1230 QD410 B727 0 080 ---- 3-5-7 0945 RBR VP383 B737 TJ 35 1234567 1200G 1250 SC434 B727 0 080 - - 1700 CGB VP375 B737 2 TJ 340 4.572 1-3 ---1300G 1350 5C452 B737 0 080 ITAJAI _ -2-4-61300G 1350 SC358 B737 0 590 ---2-45-7 0815 RBR SC217 B737 TJ 375 ---5-1300G 1350 080 RG452 B737 0 - - - - 2050 SAO RG319 B737 3 TJ 650 6.563 ^2345-7 1430G 1515 VP034 B737 0 080 MACAPA _ ----- 6- 1430G 1515 QD412 B727 0 080 2-4-6- 1230 1850 VP382 B737 2 TJ 355 4.278

Fevereiro/79 - Guia Panrotas - 89

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

sA[DA

CHEGADA

1234567

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES tE

DESTINO

HORÁRIOS

OSSERVAÇOES

TARIFA

A-

Rz G

DESTINO

.D z ^'I

IDA

TARIFA EmD.

CR$

CHECADA

EM CR$

1234567

IDA

RÉM EM

D E : EMO e] 4p 111 0 14 à CONTINUAÇÃO FLORIANOPOLIS 1234560815G --------------------------------------------------------------

---1100 1234567 090OS ---BELO HORIZONTE 1200 1234567 1730G 1820 RG454 B737 0 OBO 1234567 090013 - - - - -----3-5-- 183015 1915 VPO12 B737 0 080 ---- 1200 ------ 7 1830G 1920 SC438 B737 0 080 1234567 1200 1425 1234567 19OOG 1945 VP020 B737 0 080 1 1400G 1720 BOA 234567 VISTA 1234567 18SOG 2130 ------ 7 093013 ---- RIO RG200 B727 TJ 350 FORTALEZA ---- 1815 MAIO SC248 B737 2 TJ 650 6.721 1234567 083015 1240 BRASILIA 12345-- 0900G ---1420 VÔOS DA PONTE AÉREA ............................ 1.800 1234567 1530G ---- 2015 1234567 061515 0815 VP036 B737 1 080 1234567 1845G 2350 12345-- 070013 0835 SC404 B727 0 080 1234567 192513 0040+1 1234567 074513 1000 RG430 B727 1 080 1234567 204515 0020+1 1234567 080013 0930 VP282 B737 0 FOZ DO IGUAÇU 555 1234567 083015 1010 VP090 B737 0 080 1-3-5-7 090015 1150 1-3---- 0930G 1105 5C200 B727 0 350 -2-4-6- 09OOG ----2-4567 0930G 1105 RG200 B727 0 350 1150 123456- llOOG 1235 RG402 B707 0 080 ------ 7 100015 ---- 1145 12345-- 1145(3 ---- RIO QD410 B727 * A 080 1234567 1030G ------- 1345 BHZ QD414 B727 1 080 1.980 1405 1234567 120015 1415 SC434 B727 1 080 1-345-7 121513 ---- ---12345-- 140015 1535 RG408 B707 0 080 1505 12345-7 143015 1645 VP034 B737 1 080 i600G ---1234567 ---- 1234567 1445G 1610 QD776 B727 0 350 1905 ------ 7 1400G 1535 SC414 B737 0 080 GOIANIA 1234567 1630G 1805 RG400 B707 0 0615G 080 1234567 ---12-4-7 1BOOG 1930 VP280 3737 0 550 0910 ---- 5-- 18QOG 1935 SC412 8737 0 080 --3--6- 0930S ------- ----- 6- 180015 1940 VP030 B737 0 080 1400 ------ 7 183015 2045 SC438 B737 1 080 12345-- 120015 - - - - ---1234567 1930G 2055 QD402 B727 0 080 1515 1234567 21OOG 2240 VP032 B737 0 080 1234567 163015 ~ --- ------- -2 ----- 214013 2320 RG806 B707 0 FJ 350 2.369 2015 IlHrUS _ YJ 350 2.195 2-4-67 080015 1020 CAMPINA GRANDE 1234567 09SOG 1220 ------ 7 074513 ---- RIO RG430 B727 .* 080 --3---- 1030G ---- - - - 1420 BHZ RG368 B737 3 TJ 590 4.257 ---- 1510 --3 ---- 0745G ---RIO RG430 B727 ** 080 IMPERATRIZ BHZ RG366 B737 TJ 595 --3--6- 120015 ---- - - - 1520 REC RG369 B737 4 TJ 590 4.257 - - - - 1710 CAMPINAS ITAJAI 12345-- 2040G 2205 QDSOS B727 1 TJ 650 1.013 1234567 090015 ---2040G 2205 QD507 B727 1 TJ 650 1,013 ---- 1225 CAMPO GRANDE ----- 67 1234567 1830G 2050 -2-4-6- 0630G ---- RIO VP007 B737 TJ 050 JOAO PESSOA - - - - 0830 SAO VP382 5737 1 TJ 355 2.545 1-3-5-- 083015 --- 1-3-6- 0700G 0910 SC214 B737 1 TJ 380 2.545 1325 -2~45-7 0700G 0910 SC216 B737 1 TJ 380 2.545 ---- ----2-4-67 083015 1234567 1030G 1220 VP372 B737 1 TJ 360 2.545 ---- 1325 CORUMBA LONDRINA 1234567 061515 ---RIO VP036 B737 ** 080 123456- 081515 1030 BSB VP374 B737 TJ 340 1-3-5-7 1200G ---- - - - 1115 CGB VP373 B737 4 TJ 360 4.780 1530 1234567 103015 1320 VP372 B727 2 TJ 360 3.146 -2-4 --- 1200G ---- ---CUIABA - - - - 1600 1234567 0615G ---- RIO VP036 B737 ** 080 MACAPA - - - - 0945 BSB VP374 B737 3 TJ 340 3.730 S-083015 ----2-4-6- 0630G ---- RIO VP007 B737 TJ 050 - - - - 0950 SAO VP382 B737 2 TJ 355 3.543 1710 1-3-6- 070015 1030 SC214 B737 2 TJ 380 3.543 -2-4-15- 0830G - - - - ----2-45-7 070013 1030 5C216 B737 2 TJ 375 3.543 1234567 1030G 1425 VP372 8737 3 TJ 360 3.543 1850 CURITIBA MACEIO 1-3-6- 0700G ---- RIO SC214 B737 TJ 355 2-4-67 061515 ---- - - - 0920 SAO SC]50 B737 1 TJ 100 1.548 1115 -2-45-7 0700G ---- RIO SC216 B737 TJ 375 1234567 103013 1420 - - - - 0920 SAO SC150 B737 1 TJ 100 1.548 1-3 ---1200G --- 123456- 0815G ---- RIO QD311 B727 TJ 650 1735 - - - - 1005 SAO QD461 B727 1 TJ 475 1.548 1234567 ---- 1545G 1925 1234567 090015 1015 VP128 B737 0 TJ 100 1.548 MANAUS 1234567 1030G ---- RIO RG351 8737 TJ 650 1-3-60700G 1430 1 245 SAO RG]60 B737 1 TJ 320 1.548 -2-45-7 07OOG 1600 12345-7 1200G ---- RIO QD503 B727 TJ 650 1234567 0830G ---- - - - 1430 SAO QD301 B727 1 TJ 325 1.548 1230 1234567 1400G 1615 RG]20 B737 1 TJ 100 1.548 1234567 -0830G - - - 1740 12345-- 150OS ---- RIO RG634 LE ** OSO 1-3 093013 - ----- - 1315 1745 SAO RG]64 B737 1 TJ 320 1.708 -2-4567 093015 1315 1234567 1600G 1730 SC140 B737 0 TJ 100 1.548 ---- 5-7 IOOOG 1300 12345-7 16OOG - -- RIO VP141 B737 TJ 100 - - - - 1815 SAO VP124 3737 1 TJ 100 1.548 ----- 6- IOOOG 1300 FERNANDO DE NORONHA ----- 67 0900G 1520 QD506 B727 3 TJ 650 4.680

90 - Guia Panrotas - Fevereiro/79

RIO QD311 B727 SAO QD461 B727 2 RIO RG610 LE SAO RG126 B737 1 RIO SC932 B727 SAO RG]26 8737 1 QD503 B727 1 RG]20 B737 2 RG3`19 B737 2

TJ 650 TJ 475 2.009 ** 050 TJ 100 2.164 TJ 050 TJ 100 2.009 TJ 650 2,009 TJ 100 2.009 TJ 650 2.009

VP190 B737 1 TJ 650 RIO QD504 B727 TJ 650 NAT QD303 B727 3 TJ 575 5C300 B727 2 TJ 650 RG320 8727 2 TJ 650 VP160 B727 3 TJ 650 QD500 B727 1 TJ 650 RG900 B727 1 TJ 320 RIO SC932 B727 TJ 050 SAO 5C936 B737 1 TJ 320 SC938 B737 0 TJ 320 RIO RG351 B737 TJ 650 SAO RG]60 8737 2 TJ 320 RIO VP]61 B727 TJ 650 SAO VP132 3737 1 TJ 320 RIO SC140 B737 TJ 100 CWB RG164 8737 1 TJ 320

4.691 4.691 4.691 4.691 4.691 4.691 2.495 2.495 2.495 2.495 2.495 2.495

RIO VP036 B737 BSB VP374 B737 2 RIO RG610 LE SAO RG258 B737 3 RIO PONTE B727 BSB VP225 B737 2 RIO PONTE B707 BS3 VP229 B737 1

** 080 TJ 340 2.398 ** 050 TJ 475 2.591 ** 080 TJ 440 2.398 ** 080 TJ 440 2.398

VP246 RG318 RIO RG342 SSA RG315

TJ 600 2.177 TJ 650 2.177 TJ 650 TJ 680 3.160

B737 1 B737 1 B727 8737 1

RIO SC434 B727 ** 080 BSB RG258 B737 2 TJ 475 4.239 RIO 5C932 B727 TJ 050 SAO RG132 B737 2 TJ 100 1.690 RG319 B737 1 TJ 650 1.690 RIO VP190 B737 TJ 650 REC VP154 B737 1 TJ 500 3.850 RIO VP190 B737 1 TJ 650 REC VP152 B737 1 TJ 500 3.850 QD311 B727 1 TJ 650 1.759 RIO QD503 B727 TJ 650 SAO QD301 B727 2 TJ 325 2.108 RIO QD503 8727 TJ 650 SAO QD307 8727 3 TJ 325 2.108 RIO VP090 B737 ** 080 BSB VP290 B727 TJ 350 MAO VP380 B737 3 TJ 380 7.546 RIO VP090 B737 ** 080 SSB VP290 B727 TJ 350 MAIO VP382 B737 3 TJ 355 7.546 RIO VP036 B737 BSB VP152 B737 3 RG342 B727 2 RIO SC434 B727 BSB RG274 B727 3 QD502 B727 2

" 080 TJ 500 TJ 650 ** 080 TJ 500 TJ 650

4.769 3.294 4.769 3.294

SC214 B737 4 TJ 380 6.855 SC216 B737 5 TJ 375 8.124 RIO VP090 B737 ** 080 BS3 VP290 B727 1 TJ 350 5.616 VP190 B737 5 TJ 650 8.585 SC200 B727 1 TJ 350 5.575 RG200 B727 1 TJ 350 5.575 RG872 B707 0 FJ 350 6.858 YJ 350 6.357 RG842 B707 0 FJ 350 6.858 YJ 350 6.357

FREQUENCIA

MORARIOS

FREQUENCIA

OPSERVAÇÔES TARIFA

DESTINO

HORARIOS

OBSERVAÇOES TARIFA

DESTINO

EM CR$

1234567

IDA

EM CR$

1234567

Ir, D E SANTAREM CCNTINUAÇAO S-083015 ---- ----------------------------------------------------------------- ---- 1500 MANAUS 1-3 ---- 0930G ---- 3 ---- 1230G 1530 RG870 B707 0 FJ 350 6.858 1615 YJ 350 6.357 ---- -2-4567 0930G ---- 1234567 1445G 1830 QD776 B727 1 5.575 TJ 350 ---- 1615 1234567 1530G 0025+1 SC300 B727 5 TJ 650 8.585 SAO LUIS 1234567 1900G ---- RIO SC250 B727 TJ 550 1234567 08OOG 1250 ---- 0025+1 BEL SC300 B727 1 TJ 650 7.097 1234567 0830G 1500 1234567 1930G ---- RIO QD402 B727 080 --3--6- 120013 ---- ---- 0030+1 BSB QD460 B727 2 TJ 475 7.227 1830 -2 ----- 2140G 0140+1 RG806 B707 1 FJ 350 6.858 1234567 1530(5 ---- 2140 YJ 350 6.357 1234567 l92-5G 0205+1 MONTES CLAROS SAIO PAULO 1 --- 5-- 0745G ---- RIO RG430 B727 080 ---- 1115 VõOS DA PONTE A5REA BHZ RG370 B737 1 TO 600 1.726 NATAL 123456- 06005 0705 12345-- 0900G 1315 QD504 B727 2 TJ 650 4.125 1234567 070OS 0805 ----- 67 09OOG 1315 QD506 B727 2 4.125 TO 650 1 ------ 0730S 0835 1234567 1845G 2240 RG320 B727 1 TJ 650 4.125 -2345-- 0730S 0835 1234567 1925G 2340 VP160 B727 2 4.125 TO 650 1234567 DEDOS 0905 PAULO AFONSO 12345-- 0830S 0935 --3 ---- 0745G ---- RIO RG430 B727 080 1234567 090OS 1005 ---- 1315 BHZ RG366 B737 2 TO 595 3.611 12345-- 0930S 1035 ------ 7 0745G ---- RIO RG430 B727 ** 080 1234567 IODOS 1105 - - - - 1315 BHZ RG368 B737 2 TO 590 3.611 123456- 1030S 1135 PORTO ALEGRE 1234567 ]IDOS 1205 1234567 0700G 0855 RG104 B737 0 TO 100 2.443 123456- 11305 1235 123456- 0815G ---- RIO QD311 8727 TO 650 1234567 120OS 1305 ---- 1200 SAO QD461 B727 3 TO 475 2.443 12345-- 1230S 1335 1234567 lOOOG 1115 RG100 B737 0 TO 100 2.443 12345-- 130OS 1405 1234567 110015 1345 SC934 B727 1 TO 100 2.443 ----- 67 130OS 1405 1234567 1120G 1400 QDSOI B727 1 TO 650 2.443 12345-- 1330S 1435 1234567 1200G 1450 RG321 B727 1 TO 650 2.443 1234567 140OS 1505 ,1234567 1200G 1525 QD503 B727 2 TO 650 2.443 12345-- 1430S 1535 1234567 1400G 1830 RG120 B737 3 TO 100 2.443 12345-- ISOOS 1605 1234567 1600G 1840 VP141 B737 1 TO 100 2.443 ----- 67 150OS 1605 1234567 160OS ---- RIO SC638 LE ** 050 12345-7 1530S 1635 ---- 1920 SAO 5C116 B737 1 TO 100 2.636 1234567 160OS 1705 1234567 18OOG 2045 TO 100 2.443 5C930 B727 1 12345-- 1630S 1735 2220 1234567 1935G VP151 B737 1 TO 650 2.443 12345-7 170OS 1805 1234567 2015G 2250 RG343 B727 1 TO 650 2.443 1805 ----- 6- 170OS 1234567 2045G 2240 RG102 B737 0 TO 100 2.443 1 ----- 7 1730S 1835 PORTO VELHO -2345-- 1730S 1835 5-- 0615G ---- RIO VP036 B737 080 1234567 180OS 1905 ---- ---- BSB VP374 B737 TO 340 1 ------ 1830S 1935 1155 CGB VP380 B737 4 TO 380 5307 -2345-7 1830S 1935 -2-4-6- 0630G ---- RIO VP007 B737 TJ 050 1234567 190OS 2005 ---- 1155 SAO VP382 B737 3 5.521 TO 355 12345-- 1930S 2035 1-3-6- 0700G 1245 5C214 B737 3 TJ 380 5.521 ------ 7 1930S 2035 -2-45-7 0700G 1425 SC216 B737 4 TJ 375 6.810 1234567 20005 2105 RECIFE 1 ------ 20305 2135 1234567 080013 1115 5C340 B727 1 TJ 660 3.637 -2345-- 203OS 2135 1234567 083015 1110 VP190 B737 0 TJ 650 3.637 1234567 205OS 2155 12345-- 0 90U 5 1215 QD504 B727 1 TJ 650 3.637 SAIO PAULO ----- 67 09OOG 1215 QD506 B727 1 TO 650 3.637 1234567 1030G 1505 RG342 B727 3 TJ 650 3.637 V15OS JATOS - GALEAO 1234567 11SOG 1505 VP150 B737 1 TJ 650 3.637 -2-4 --- 063015 0720 SC300 B727 1 1234567 153013 1845 TO 650 3.637 1-3-6- 0700G 0755 2010 1234567 154513 QD502 B727 3 TJ 650 3.637 -2-45-7 070015 0755 1234567 1845G 2130 RG320 B727 0 TO 650 3.637 1-3-5-- 0715G 0810 1234567 192515 2240 VP160 B727 1 TO 650 3.637 123456- 081SG 0905 1234567 2045G 2305 QD500 B727 0 TO 650 3.637 1234567 090013 0955 RG704 B707 1 ---- S-- 2130G 0130+1 FJ 650 4.473 1-3-5-7 09OOG 0955 YJ 650 4.146 -2-4-6- 090015 0955 RIO BRANCO -2-4-6- 091 5G 1010 -2-4-6- 063015 ---- RIO VP007 B737 TO 050 ---- 1234567 103015 1120 1210 SAO VP382 B737 4 TO 355 6.128 1234567 103015 1125 -2-45-7 070013 1200 SC216 B737 3 TO 375 6.128 1234567 llOOG SALVADOR 1155 1234567 1120G 1210 1234567 08OOG 0950 SC340 8727 0 TO 650 2.468 1234567 1200G 1250 -2-4-67 08OOG VP246 B737 2 1115 TO 600 2.468 1234567 1200G 1255 12345-- 0900G 1045 QD504 B727 0 TO 650 2.468 1?34567 1215G 1045 1310 ----- 67 0900G QD506 B727 0 TJ 650 2.468 1234567 1400G 1234567 0950G 1320 RG318 B737 2 TO 650 2.468 1455 1234567 1600G 1650 1234567 ^03OG 1220 RG342 B727 0 TJ 650 2.468 ----- 6- 1630G 1720 1234567 ^ISOG 1340 VP150 B737 0 TO 650 2.468 1234567 18OOG 1855 -2-4-6- 1300G 1555 5C358 B737 1 2.468 TJ 590 1234567 1830G 1925 1234567 1530G 1720 SC300 B727 0 TJ 650 2.468 2010 12345-7 1915G 1234567 1545G 1735 Q0502 B727 0 TJ 650 2.468 1234567 1935G 2025 1234567 1925G 2110 VP160 B727 0 2.468 TO 650 -2 ---- 7 2015G 2105 1234567 2030G 2230 RG350 B737 0 TJ 650 2.468 ^234567 2015G 2110 ---- 5-- 2130G 2340 RG704 B707 0 FJ 650 3.036 1-3 ---- 2030G 2125 YJ 650 2.814 SANTARtM -2-4567 2030G 2125 ------ 7 0830G ---- RIO VP090 B737 " 080 1234567 205SG 2150 ---- ---- BSB VP290 B727 TO 350 12345-- 2040G 2130 1500 MAC VP384 B737 2 TO 380 6 . 356

à IDA

RIO VP090 B737 080 BS3 VP290 B727 TO 350 MAO VP380 B737 2 TO 380 6.356 RIO SC200 B727 TO 350 MAO SC235 B737 2 TO 650 6.098 RIO RG200 B727 TO 350 MAO SC235 B737 2 TO 650 6.098 VP282 B737 2 TO 555 4.739 VP190 B737 3 TO 650 5.871 RIO SC434 B727 ** 080 BSB RG258 B737 3 TO 475 5.007 SC300 B727 3 TO 650 5.871 VP]60 B727 4 TO 650 5.871 STS. DUMONT / CONGONHAS RG600 LE RG602 LE RG604 LE 5C604 LE RG606 LE VP608 LE RGISIO LE RG612 LE SC614 LE VP616 LE RG618 LE QD620 LE RG622 LE VP624 LE RG626 LE VP626 LE RG628 LE 5C630 LE VP632 LE RG634 LE VP634 LE QD636 LE SC638 LE VP640 LE RG642 LE VP642 LE RG644 LE SC644 LE RG646 LE RG648 LE VP648 LE RG650 LE RG652 LE VP652 LE SC654 LE QD656 LE VP656 LE RG658 LE

o o 0 o o 0 o o o o o 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 o o o o o o 0 o o 0 0 o 0

830

Oso 050 050 050 050 050 050 050 050 050 OSO 050 050 050 050 050 Oso 050 050 050 050 050 050 050 050 050 OSO OSO OSO OSO Oso 050 050 OSO 050 050 050 050

CONGONHAS ............. TO VP007 B737 0 050 5C214 B737 0 TO 380 5C216 B737 0 TJ'375 5C940 B727 0 TO 050 QD311 8727 0 TO 650 SC932 B727 0 TO 050 RG900 B727 0 IJ 320 RG902 B727 0 TO 050 SC880 B727 0 TJ 050 VP372 B737 0 TJ 360 RG351 B737 0 TO 650 SC934 B727 0 TO 100 COSO] B727 0 TO 650 QD503 B727 0 TJ 650 RG321 B727 0 TO 650 VP]61 B727 0 TJ 650 RG120 8737 0 TO 100 W41 B737 0 TJ 100 VP002 B737 0 TO 050 SC930 5727 0 TO 100 RG319 B737 0 TO 650 VP113 B737 0 TO 650 VP151 B737 0 TO 650 VPOOS B737 0 TO 050 RG343 B727 0 TO 650 SC201 B727 0 TO 350 RG201 B727 0 TJ 350 VP191 B737 0 TO 650 QD505 B727 0 TJ 650

913

Fevereiro/79 - Guia Panrotas - 91

HORÁRIOS

FREOU£NCIA

SAIDA

DE: Mil [@11P1MI-4101

SAIDA

IDA

------ 7 1040

1234567 1145

RIO RGISIO SAO RG286 RIO RG610 SAO RG258

050 1.929 TJ 475 ** 050 TJ 475 1.929

LE 050 B737 2 TJ 475 2.100 LE ** 050 B737 2 TJ 475 2.100

QD202 B727 0 TJ 650 1.055 RG318 B737 0 TJ 650 1.055 VP112 B737 0 TJ 650 1.055 QD200 B727 0 TJ 650 1.055 QD310 B727 0 TJ 650 1.055

-------------------------------------------------------------

FERNANDO DE NORONHA ----- 67 1115 FLORIANOPOLIS 1234567 0940 1233567 1000

1234567 1145

1234567 1430 1 --- 5-- 1500 FORTALEZA 12345-- 1115

1234567 1805

1234567 1745 1234567 2140 FOZ DO IGUACU 1234567 0800

:97-1M7TIMOMOR-1 ---M

1-345-7 1000

Aeroporto: 2 de Julho, 28 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ------------ ~ -------------- --------------------------------ARACAJ(J

1234567 1145

GOIANIA 1-3-5-- 1105 1234567 1250 --- 4-6- 1645 1234567 1805

BELEM ------

1640 ---- -2-4-7 1640 ---- 1234567 1745 1234567 2140 BELO HORIZONTE 1234567 0800 ---- 123456- 1000 ---- -2-4-67 1145 12345-7 1145 ---- 1 --- S-- 1500 1-3 ---- 1355 ---- --- 4-6- 1355 ---- -2-4-6- 1755 --3 ---- 1755 ------ 7 1755 BRASILIA 1234567 1000 1234567 1040 1-3 ---- 1355 --- 4-6- 1355 1-3-5-- 1640 -2-4-67 1640 CAMPINA GRANDE ------ 7 1225 --3 ---- 1225 ---- CAMPINAS 123456- 1040 ---- 12345-- 1830 ----- 67 1830 12345-- 1900 ---- ----- 67 1900 ---- CURITIBA...... 7 0550 ----

1140 1330 1725 1840

VP154 RG342 RG272 QD502

B737 0 TJ 500 B727 0 TJ 650 8727 0 TJ 500 B727 0 TJ 650

760 760 760 760

123456- 1040

------ 7 1040 1-3-5-- 1640

---- 2215 ---- 2215 2300 0310+1

SSA VP153 B737 TJ 500 BSB VP280 B737 1 TJ 550 5.377 SSA VP155 B737 TJ 500 BSB VP280 B737 1 TJ 550 5.377 SC300 B727 3 TJ 650 4.528 VP160 B727 4 TJ 650 4.528

---- 1250 ---- 1350 1350 ---- 1515 1725 ---- 1700 ---- 1700 1930 1930 1930

SSA RIO SSA RIO

1130 1220 1530 1530 1820 1820 1420 ---- 1520 ---- 1500 2205 2205 ---- 2205 ---- 2205 ---- 1130

92 - Guia Panrotas - Fevereiro/79

----

12345-7 1000

QD507 B727 0 TJ 650 VP009 B737 0 TJ 050 VP283 B737 0 TJ 555

RIO RG610 LE SAO RG286 B737 1 RIO RG6]0 LE SAO RG258 B737 1

RG351 B737 TJ 650 SC434 B727 1 *- 080 3.263 VP161 B727 TJ 650 PONTE B737 1 ** 080 3.263 VP247 B737 1 TJ 600 2.054 SSA 5C301 B727 TJ 650 RIO PONTE B737 1 " 080 3.263 RG371 B737 1 2.054 TJ 600 SSA RG273 B727 TJ 500 BSB SC435 B727 1 ** 080 3.389 SSA RG275 B727 TJ 500 BSB SC435 B727 1 ** 080 3.389 SC359 B737 0 TJ 590 2.054 RG369 B737 0 TJ 590 2.054 RG367 B737 0 TJ 595 2.054 QD511 B727 0 TJ 500 VP241 B737 0 TJ 500 RG273 B727 0 TJ 500 RG275 B727 0 TJ 500 VP153 B737 0 TJ 500 VP155 B737 0 TJ 500

2.204 2.204 2.204 2.204 2.204 2.204

RG368 B737 1 TJ 590 1.746 SSA RG366 B737 TJ 595 REC RG369 B737 2 TJ 590 2.018 SSA VP24^ B737 BSB VP239 B737 2 QDSOS B727 2 Q0507 B727 2 SSA QD555 B727 SAO QDSOS B727 1 SSA QD555 B727 SAO QD507 B727 1

TJ 500 TJ 440 3.721 TJ 650 3.089 TJ 650 3.089 TJ 600 TJ 650 3.089 TJ 650 TJ 600 3.089

SSA RG705 B707 FY 650 SAO RG132 B737 2 TJ 100 FJ y j

-2-4-67 1640 ILHÉUS _

1245 ---- 1430 ---- ---- 1630 ---- 1615 1520 1425 ---- 1425 ----

SSA RG351 B737 SAO RG160 B737 2 SSA Q0511 B727 SAO QD301 B727 2 SSA VP241 B737 BSB VP221 B737 SAO VP122 B737 3 SSA SC301 B727 RIO RG120 B737 2

TJ 650 TJ 320 TJ 500 TJ 325 TJ 500 TJ 440 TJ 100 TJ 650 TJ 100

3.714 3.714

QD506 8727 2 TJ 650 2.607

1720 2130 ---- 2130

QD503 B727 2 SSA QD511 B727 SAO QD503 B727 2 SSA SC301 B727 RIO RG120 B737 3 RG319 B737 5 SSA RG371 B737 SAO RG319 B737 3

---- 1420 ---- 0020+1 2015 0040+1

SSA QD504 B727 TJ 650 NAT QD303 B727 2 TJ 570 SSA QD502 B727 TJ 650 REC QD500 B727 3 TJ 650 SC300 B727 1 TJ 650 VP160 B727 2 TJ 650

---- 1405 ---- 1505 ---- ---- 1905

SSA RG351 B737 SAO RG160 B737 3 SSA VP161 B727 SAO VP132 B737 2 SSA 5C301 B727 RIO SC140 B737 CWB RG]64 B737 2

TJ 650 TJ 320 4.499 TJ 650 TJ 320 4.499 TJ 650 TJ 100 TJ 320 4.499

---- 1330 ---- 1330 ---- 2015 ---- 2015

SSA VP241 BSB VP239 SSA VP241 BSB VP221 SSA VP153 BSB VP229 SSA VP]55 BSB VP229

TJ 500 TJ 440 2.802 TJ 500 TJ 440 2.802 TJ 500 TJ 440 2.802 TJ 500 TJ 440 2.802

B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737

1 1 1 1

TJ 650 TJ 500 TJ 650 TJ 650 TJ 100 TJ 650 TJ 600 TJ 650

4.196 4.196 4.196 4.196 4.196

2.617 2.617 2.617 2.617

2-4-67 1145 1234567 1430 ITAJAI ...... 7 0550

1234567 1430 1 --- 5-- 1500 JOÃO PESSOA 1-3-5-- 1105 -2-4-67 1105 LONDRINA 12345-7 1000 MACEIO _ 2-4-67 1105 1234567 1250 1-3 ---- 1645 1234567 1805 MANAUS 1234567 1000

1234567 1745 MONTES CLAROS 1 --- 5-- 1500 NATAL 12345-- 1115 ----- 67 1115 1234567 1250 1234567 2740 PAULO AFONSO --3---7 1225 ------ 7 1225 PORTO ALEGRE 1234567 0800

1234567 0940 1234567 1000 4.827 4.605

TARIFA EM CR$

CHEGADA

CURITIBA 1234567 0800

VOOS JATOS - GALEAO / CONGONHAS CONTINUAÇÃO

VP282 B737 1 TJ 555 4.245 VP190 B737 2 TJ 650 5.595 080 RIO PONTE B737 BSB VP262 B737 1 TJ 570 4.470

OBSERVAÇOES N

1234567

IDA

CONTINUAÇAO

HORÁRIOS

à ^'M

--------------------------------------------------------------

DESTINO

EM CR$

----- 67 2040G 2130 ------ 7 21OOG 2150 1234567 21OOG 2155 TERESINA 1234567 08OOG 1150 1234567 0830G 1400 123456- ]]DOIS ---- ---- isso UBERABA 12-5— 090OS ---- ---- 1220 -~3--6- 09005 ---- ---- 1220 UBERLANDIA 12-5— 09005 ---- ---- 1300 --3--6- 090OS ---- ---- 1300 VITORIA 1234567 0920G 1010 1234567 09SOG 1050 12345-7 1550G 1640 1234567 1700G 1750 12345-7 184515 1930

TARIFA

CHEGADA

1234567

SAIO PAULO

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇÔES ^E

DESTINO

1215 1510 ---- 1225

2050 ---- 2050 1325 1325 ---- 1530 1155 1420 1735 1925 ---- 1830 0025+1

1615 1315 1315 ---- 2240 2340 1315 1315 ---- 1345 1525 ---- 1525

VP247 8737 0 TJ 610 RG319 B737 0 TJ 650

692 692

SSA RG705 B707 FY 650 SAO RG132 B737 3 TJ 100 FJ 100 4.978 YJ 100 4.756 RG319 B737 4 TJ 650 3.864 SSA RG371 B737 TJ 600 SAO RG319 B737 3 TJ 650 3.864 VP154 B737 2 TJ 500 VP152 B737 2 TJ 500

1.673 1.673

SSA QD5]1 B727 TJ 500 SAO QD301 8727 3 TJ 650 3.962 VP]52 RG342 RG274 QD502

B737 0 TJ 500 B727 1 TJ 650 B727 0 TJ 500 B727 1 TJ 650

1.132 1.132 1.132 1.132

SSA QD511 B727 TJ 500 BSB QD776 B727 1 TJ 350 6.020 SC300 B727 4 TJ 650 6.824 RG371 B737 0 TJ 600 1.584 QD504 3727 1 QD506 B727 1 SSA RG342 B727 REC RG320 B727 3 VP160 B727 1

TJ 650 1.930 TJ 650 1.930 TJ 650 TJ 650 1.930 TJ 650 1.930

RG366 B737 0 TJ 595 RG368 B737 0 TJ 590

1.083 1.083

SSA RG351 B737 TJ 650 SAO SC934 B727 2 TJ 100 4.530 QD503 B727 3 TJ 650 4.530 SSA QD511 B727 TJ 500 SAO Q0503 B727 3 TJ 650 4.530

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

TARIFA

DESTINO

1234567

IDA

Ep^ a ._-E e ^ _. ^

CONTINUAÇAO

--------------------------------------------------------------PORTO ALEGRE ---- SSA SC301 B7,27 1234567 1145 - - - - 1830 RIO RGI 20 B737 4 ---- SSA SC353 B737 1234567 1515 ---- SAO SC116 8737 1 1940 1 -----2220 VP151 B737 2 1234567 1715 ---- SSA RG343 B727 1234567 1800 ---- RIO RG102 B737 1 2240 RG343 B727 2 1234567 1800 2250 RECIFE RG704 B707 0 0130 6- 0030

BELEM

IDA

------ 7 1520 1234567 1645 -2-4-6- 1700 BELO HORIZONTE --3-5-7 0715

TJ 650 TJ 100 4. 530 TJ 600 4.530 TJ 100 0815 TJ 650 4.530 TJ 650 4.530 TJ 100 -2 ----- 0820 TJ 650 4.530

FJ 650 1.795 BOA VISTA YJ 650 1.663 -2-45-- 0810 1.459 5C340 B727 0 TJ 650 1115 1234567 1015 1.459 VP154 B737 1 TJ 500 1245 1-3-5-- 1105 BRASILIA 1.459 VPI52 B737 1 TJ 500 1245 -2-4-67 1105 3-5-7 0715 1.459 QD504 5727 0 TO 650 1215 12345-- 1115 1.459 QD506 B727 0 TJ 650 ----- 67 1115 1215 1-3 ---0810 1.874 TJ 595 RG366 B737 1 1425 --3 ---- 1225 590 1.874 RG368 B737 2 TJ0810 1500 ------ 7 1225 -2-4567 1.459 RG342 B727 2 TJ 650 15OS 1234567 1250 1.459 VP150 B737 0 TJ 650 1505 -- 1 234567 1405 1 --~ 0815 1.459 RG274 B727 1 TJ 500 1825 1-3 ---- 1615 1.459 RG272 B727 1 TJ 500 1825 --- 4-6- 1645 -2 ----- 0820 SC300 B727 0 TJ 650 1.459 1845 1234567 1745 TJ 650 1.459 Q0502 3727 2 2010 1234567 1805 ---- S-- 1520 VP160 B727 0 TJ 650 1.459 2240 1234567 2140 RIO DE JANEIRO ------ 7 1520 RG705 B707 0 FJ 650 3.036 065013 ------ 7 0450 YJ 650 2.814 CAMPO GRANDE RG351 8737 0 TJ 650 2.468 lOOOG 1234567 0800 --3-5-7 0715 QD503 B727 0 TJ 650 2.468 1125G 1234567 0940 1 ------ 0815 2.468 VP161 B727 0 TJ 650 1145G 1234567 1000 -2 ----- 0820 2.468 TJ 650 SC301 B727 0 1335G 1145 CRUZEIRO DO SUL VP247 B737 2 TJ 600 2.468 1500G - 2-4-67 1145 1 ------ 0810 RG319 B737 2 TJ 650 2.468 18COG 1234567 1430 2.468 TJ 650 VP151 B737 0 190515 1234567 1715 CUIABA TJ 590 2.468 SC359 B737 1 2050G -2-4-6- 1755 3-5-7 0715 2.468 B727 0 TJ 650 RG343 1950G 1234567 1800 ----0815 2.468 TJ 650 QDSOS B727 0 201513 12345-- 1830 -2 ----- 0820 2015G QD507 B727 0 TJ 650 2.468 ----- 67 1830 CURITIBA 2.468 5C341 B727 0 TJ 650 222013 1 234567 2030 1 -----0815 SAO LUIS 2140 SC300 B727 2 TJ 650 3.753 1234567 1745 -2 ----- 0820 3.753 VP160 B727 3 TJ 650 0205+1 1234567 2140 SAO PAULO GOIANIA 1 FJ 6 0 RG705 3707 0830 ------ 7 0450 3-5-7 0715 B727 YJ 650 3.727 RIO/SAO TJ 650 3.089 1125 RG351 B737 1 1234567 0800 1 ------ 0815 TJ 650 3.089 QD503 B727 1 1250 1234567 0940 3.721 QD511 8727 1 TJ 500 1320 1234567 1000 -2 ----- 0820 TJ 650 3.089 VP161 B727 1 1310 1234567 1000 ---- SSA VP241 B737 TJ 500 ------ 7 1040 MACAPA ---- TJ 440 3.721 BSB VP221 B737 2 1510 .... S-- 1520 ---- TJ 500 SSA VP241 B737 123456- 1040 -2-4-61700 ---- 3.721 BSB VP239 B737 3 TJ 440 1545 MANAUS ---- SSA SC301 B727 TJ 650 1234567 1145 __ 3-5-7 0715 ---- 3.089 TJ 100 RIO RG120 B737 1 1455 1234567 0810 ---- TJ 600 SSA VP247 B737 -2-4-6- 1145 1 ------ 0815 ---- BHZ VP215 B737 2 TJ 590 3.089 1630 0820 -2 -------- TJ 600 SSA VP247 B737 -2-4-67 1145 PORTO ALEGRE ---- 3.381 RIO VP141 B737 3 TJ 100 1650 --3-5-7 0715 3.089 RG319 B737 3 TJ 650 1925 1234567 1430 RG371 B737 2 TJ 600 3.089 1900 1 --- 5-- 1500 3.089 SC353 B737 0 TJ 600 1720 1234567 1515 1-3 ---- 0810 3.089 VP]51 B737 1 TJ 650 2025 1234567 1715 3.089 RG367 B737 1 TJ 595 2100 ------ 7 1755 3. 089 TJ 590 2100 RG369 B737 1 --3 - - - - 1 755 -2-4567 0810 650 3.089 RG343 B727 1 TJ 2110 1234567 1800 3.089 TJ 650 QD505 B727 1 2130 12345-- 1830 TJ 650 3.089 QD507 B727 1 2130 ----- 67 1830 1 ------ 0815 QD555 B727 0 TJ 600 3.089 2100 1234567 1900 VITORIA TJ 650 1.814 RG319 B737 1 1640 1234567 1430 -2 ----- 0820 -------------------------------------------------------------

VP384 B737 1 SC235 B137 0 VP382 B737 1

1810 1855 1950

1915 1915 1915 1100

TJ 380 TJ 650 TJ 355

1.561 1.561 1.561

STM VP383 B737 MAO VP291 B727 BSB VP037 B737 2 STM VP381 B737 MAO VP291 B727 BSB VP037 B737 2 STM VP385 B737 MAO VP291 B727 BS3 VP037 B727 2

TJ 355 TJ 350 5.741 ** 080 TJ 380 TJ 350 " 080 5.741 TJ 380 TJ 350 ** 080 5.741

STM 5C234 B737 MAO SC246 B737 1

TJ 650 TJ 650 2.534

TJ 355 STM VP383 B737 MAO VP291 B727 1 TJ 350 4.556 TJ 650 STM SC234 8737 TJ 350 4.556 MAO SC201 B727 1 TJ 650 STM SC234 B737 TJ 350 4.556 MAO RG201 B727 1 TJ 380 STM VP381 3737 TJ 350 4.556 MAO VP291 B727 1 TJ 380 STM VP385 8737 TJ 350 4.556 MAO VP291 5727 1 TJ 380 STM VP380 B737 BEL VP281 B737 2 TJ 550 4.556 TJ 380 STM VP384 B737 BEL VP281 B737 2 TJ 550 4.556

1710 1750 1750 1710 1710 2235 2235

VP383 B737 4 TJ 355 7.189 5,702 VP381 B737 3 TJ 380 VP385 B737 3 TJ 380 5.702

1450 1415 1420 1200

TJ 650 STM SC234 B737 MAO SC240 B737 2 TJ 650 4.449

1335 1255 1300

VP383 B737 3 TJ 355 6.146 VP381 B737 2 TJ 380 4.657 VP385 B737 2 TJ 380 4.657 STM SAO STM SAO

1815

TJ 380 VP381 B737 VP124 B737 5 TJ 100 TJ 380 VP385 B737 VP124 B737 5 TJ 100

7.511 7.511

TJ 355 STM VP383 8737 CGB VP375 B737 4 TJ 340 7.771 TJ 380 STM VP381 B737 CGB VP375 B737 3 TJ 340 6.282 TJ 380 STM VP385 B737 CGB VP375 B737 3 TJ 340 6.282

1700 1700 1700 1710 1850

TJ 380 VP380 B737 0 VP382 8737 0 TJ 355

0815 0910 0915 0920

VP383 B737 0 TJ 355 1.358 5C234 B737 0 TJ 650 1.358 TJ 380 1.358 VP381 B737 0 VP385 B737 0 TJ 380 1.358 TJ 355 STM VP383 B737 TJ 350 MAO VP291 B727 SAO VPISI B737 3 TJ 650 STM SC234 B737 TJ 650 TJ 350 MAO SC201 B727 RIO RG102 B737 3 TJ 100 STM SC234 B737 TJ 650 TJ 350 MAO RG201 B727 RIO RG102 B737 3 TJ 100 TJ 380 STM VP381 B737 MAO VP291 B727 TJ 35C1 SAO VP151 B737 3 TJ 650 TJ 380 STM VP385 B737 TJ 350 MAO VP29t B727 SAO VP150 B737 3 TJ 650

2220 2240 2240 2220 2220

Mg!] 1 h rER ~11

- 1M

PORTO VELHO --3-5-7 0715 Dif. Horário BSB -lhr. 1 Aeroporto -----0815 Eduardo Gemes, 1,5 Km. -2 ----- 0820 Taxa de Embarque Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 ------------------------------------------------------------RIO BRANCO --3-5-7 0715 ALTAMIRA 1 0810 693 VP384 B737 0 TJ 380 7 1520 1700 BEL^M -----1.561 VP380 B737 1 TJ 380 1810 ---- S-- 1520 D E

TARIFA EM CR$

^FEGAD^

^AI.A

EM CRS

1234567

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

1135 1055 1100 0925 1040

1.190 1.190

7.815

VP383 B737 2 VP381 B737 1 VP385 B737 1

TJ 355 4.219 TJ 380 2.743 TJ 380 2.743

VP383 B737 1 STM SC234 8737 MAC SC240 B737 1

TJ 355 3.407 TJ 650 TJ 650 3.407

Fevereiro/79 - Guia Pantrotas - 93

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

^.I..

TARIFA

CHEG^U

CONTINUAÇÃO

-------------------------------------------------------------- - - - ---- 1925G ---- 2OOOG ---- 200015 - --- 1845G ---- ---- 1925G ---- 0025G+1 ---- 0025G+1

STIM VP383 B737 TO 355 MAO VP291 B727 TO 350 BS13 VP091 B737 2 ** 080 6.356 STM SC234 B737 TO 650 MAO SC201 B727 2 TO 350 6.098 SIM SC234 B737 TO 650 MAO RG201 B727 2 TO 350 6.098 STIM VP385 B737 TO 380 SAO VP160 B727 5 TO 650 7.846 SIM VP381 3737 TO 380 MAO VP291 B727 TO 350 BSB VP091 B737 2 ** 080 6.356 STM VP380 B737 TO 380 BEL VP281 B737 3 TJ 550 6.098 SIM VP384 B737 TO 380 BEL VP281 B737 3 TO 550 6.098

---- ---- 2035 - - - - ---- 2035 ---- ---- 2035

STM VP383 8737 TJ 355 CGB VP375 8737 TO 340 BSB VP240 B737 6 TO 500 9.976 SIM VP381 B737 TO 380 CGB VP375 B737 TO 340 BSI3 VP240 B737 5 TJ 500 8.495 SIM VP385 B737 TO 390 CGB VP375 B737 TO 340 BSB VP240 B737 5 TO 500 8.495

1730 ---- ---- 2015 ---- ---- 2015 1700 1705

VP383 8737 5 TO 355 8.624 STM 5C234 B737 TO 650 MAO SC201 B727 TO 350 BSB SC281 B727 2 TO 440 6.098 SIM SC234 B737 TO 650 MAO RG201 B727 TO 350 BSB RG281 B727 2 TO 440 6.098 VP381 B737 4 TO 380 6.933 VP385 B737 4 TO 380 6.933

---- 1050

SIM SC234 B737 TO 650 MAO SC884 B737 2 TO 650 3.321

---- 1035

SIM SC234 B737 MAO SC884 B737 1

TJ 650 TO 650 2.329

~ ------------------------------------------------------

DE: §L " - @Ali W1 M-4 WÀ LÁ 1 Aeroporto: Tirirical, 15 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ------------------------------------------------------------ARACAJU 1234567 0735 ---- BELEM 1234567 0225 1234567 1310 1234567 1525 1234567 2205 BELO HORIZONTE - - - 4-7 0800 ---- BRASILIA ---4--7 0800 1234567 1550 CAMPINAS 123456- 0505 ---- ---- CURITIBA 1234567 0735 ---- --- 4-7 0800 FLORIANOPOLIS ---1234567 0735 ---- --- 4-7 0800 ---- FORTALEZA 1234567 0505 1234567 0735 1234567 1355 FOZ DO IGUAÇO 1-345-7 0505

---- 1625 0310 1400 1615 2300 - - - - 1230 ]]Os 1845

SLZ SC301 B727 TO 650 REC RG343 B727 3 TO 650 3.264 VP]60 VP282 VP190 SC300

8727 0 TO 650 8737 0 TO 555 B737 0 TO 650 B727 0 -TO 650

1.197 1.197 1.197 1.197

SLZ RG259 B737 TO 475 3513 PONTE B737 2 ** 080 4.392 RG259 B737 1 VP283 B737 1

TO 475 3.207 TO 555 3.207

SLZ VP161 B727 TO 650 SSA VP241 B737 TO 500 BSB VP239 B737 6 TO 440 1.432

---- 1615 - --- 1615

SLZ SC301 B727 TO 650 RIO RG120 B737 5 TO 100 7.066 SLZ RG259 B737 TO 475 SAO RG120 B737 6 TO 100 5.796

---- 1720 ---- 1720

SLZ SC301 B727 TO 650 RIO RG12O B737 6 TO 100 7.524 SLZ RG259 3737 TO 475 SAO RG]20 B737 7 TJ 100 6.176

----

^4 - uuiu rariroias - revereiroiíti

OBSERIAÇOES

TARIFA EM CR$

12345157

IDA

FOZ DO IGUAÇO 1234567 0735 ---- --- 4-7 0800 ---- ----

---- ---- 1905 ---- 1905

SLZ 5C301 B727 TO 650 RIO 5C140 B737 TO 100 CWB RG164 B737 5 TO 320 7.936 SLZ RG259 B737 TO 475 SAO RG164 B737 7 TO 320 6.633

---- ---- 1330 1210 ---- 2015

TO SLZ VP161 B727 650 SSA VP241 B737 TO 500 BSB VP239 B737 5 TO 440 3.805 RG259 B737 2 TO 475 3.567 SLZ VP283 B737 TO 555 BSB VP229 B737 2 TO 440 3.805

---- 1215 ---- 1510

SLZ VP161 B727 SSA VP247 8737 4 SLZ 5C301 B727 SSA RG319 B737 3

GOIANIA 123456- 0505 ---- --- 4-7 0800 ---- 1234567 1550 ---- ILHÉUS -2-4-67 0505 ---- 1234567 0735 ---- IMPERATRIZ 4-7 0800 MACEIO --1234567 0735 ---- MANAUS 1234567 1525 1234567 2205 MONTES CLAROS 1 --- 5-- 0735 ---- NATAL 1234567 0505 PORTO ALEGRE 1234567 0735

0900

RG259 B737 0 TO 475 1.172

----

SLZ SC301 B727 TO 650 REC RG343 B727 2 TO 650 2.942

1535 1740 0025+1 ---- 1615 0715

VP]90 B737 1 SC300 B727 1

TO 650 3.476 TO 650 3.476

SLZ SC301 B727 TO 650 SSA RG371 B737 3 TO 600, 5.337 VP161 B737 1

TO 650

2.269

---- 1830 ---- 1830

SLZ SC301 B727 TO 650 RIO RG120 B737 7 TO 100 7.965 SLZ RG259 B737 TO 475 SAO RG]20 B737 8 TO 100 6.663

0505 0735 1355

0805 0945 1715

VP]61 B727 2 TO 650 2.589 5C301 B727 1 TO 650 2.589 VP191 B737 2 TO 650 2.589

0505 0735 0800

1145G 133515 ----

--- 4-7 0800 ---- ---- RECIFE 1234567 1234567 1234567 RIO DE JANEIRO 1234567 1234567 --- 4-7

TO 650 TO 610 4.201 TO 650 TO 650 4.201

1234567 1355 ---- 1234567 1550 SALVADOR 1234567 0505 1234567 0735 SÃO PAULO 1234567 0505 1234567 0735 --- 4-7 0800 ---- 1234567 1355 1234567 1550 TERESINA 1234567 1355 1234567 1550 UBERABA ___ 4-7 0800 UBERLÃNDIA 0800 VITORIA --- 4-7 1234567 0735 ----

1345G 2030G 204015 0930 1115 1310 ---- 1455 1500 2150 2155

VP161 B727 4 TO 650 5.871 SC301 B727 3 TO 650 5.871 SLZ RG259 B737 TO 475 3513 PONTE B737 3 *- 080 5.007 VP]91 B737 3 TO 650 5.871 VP283 B737 2 TO 555 4.739 VP161 B727 3 TO 650 3.753 SC301 8727 2 TO 650 3.753 VP161 B727 5 TO 650 SLZ SC301 B727 TO 650 RIO RG]20 B737 4 TO 100 RG259 B737 5 TO 475 VP191 B737 4 TO 650 VP283 B737 3 TO 555

6.461 6.461 5.182 6.461 5.182

1430 1625

VP]91 B737 0 TO 650 VP283 B737 0 TO 555

1350

RG259 8737 4 TO 475 4.225

865 865

1310

RG259 B737 3 TO 475 4.098

---- 1640

SILZ^SC301 V737 TO 650 SSA RG319 8737 3 TO 650 5.189

-------------------------------------------------------------

---- - --- 1500

0600 0830 1545

HORÁRIOS

IDA

DE:

------

DESTINO

EM CR$

1234567

RIO DE JANEIRO --3-5-7 0715 ---- ---- 1-3 ---- 0810 ---- -2-4567 0810 ---- -2 ----- 0820 ---- 1 ------ 0815 ---- ---- ---- 5-- 1520 ---- ------ 7 1520 ---- SALVADOR --3-5-7 0715 ---- ---- 1 - - - - - - 0815 ---- ---- -2 ----- 0820 ---- - --- SÃO PAULO --3-5-7 0715 1 -3 ---- 0810 ---- ---- ,-2-4567 0810 ---- ---- 1 ------ 0815 -2 ----- 0820 TABATINGA --3--6- 0810 ---- TEF£ 3-6- 0810 ----

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇÔES

DESTINO

VP161 B727 0 TO 650 1.454 SC301 B727 0 TO 650 1.454 VP]91 B737 1 TO 650 1.454 SLZ VP161 B727 TO 650 B737 6 TO 320

7.936

DE: EQX@221I -T 'V #'= Aeroporto: Congonhas (C) 8 km. Viracopos (V) 100 km, Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ------------------------------------------------------------ALTAMIRA ------ 7 0800 ------ 7 0900 ---- ARACAJO 1-3-5-- 0630

1700 ---- 1700

VP384 B737 5 TO 380 7.660 SAO VP290 B727 TO 350 TO MAO VP384 B737 3 380 6.791

----

1234567 0900 ---- 1234567 1 4 30

1140 1330 1840

SAO VP220 B737 BSB VP]54 B737 3 RG342 B727 2 QD502 B727 2

1234567 0630 --- 4 --- 0700 ----

1400 ---- ^400

VP282 B737 4 TO 555 6.238 SAO VP230 B737 TO 440 BSB VP282 13?37 3 TO 555 5.988

BELÉM

TO TO 440 500 4.240 TO 650 3.591 TO 650 3.591

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

TARIFA SAIDA

CHEGADA

D E:

- o

TARIFA

DESTINO ^,D

EM CR$

1234567

IDA

CONTINUÇAO

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO

SAIDA

^~DA

1234567

IDA

CORUMBA 7 0800

--------------------------------------------------------------

EM CRS

1115 1320

Ti SAO VP384 B737 380 CGB VP373 B737 2 TJ Ti 360 3.975 VP372 B737 1 360 2.527

1234567 1150 BEL£M Ti CUIABA Ti 1234567 0700 1620 VP190 B737 5 650 7.366 VP382 B737 2-4-6- 0800 1 0950 Ti 355 2.925 1810 ---- S-- 0800 VP380 3737 6 Ti TJ 380 8.182 ---- 5-- 0800 0950 VP380 B737 1 380 2.925 ------ 7 0800 1810 VP384 3737 6 380 8.182 ------ 7 0800 0950 VP384 B737 1 TJ 2.925 Ti 380 -2-4-6- 0800 1950 VP382 3737 7 TJ 355 9.355 1-3-6- 0845 1030 SC214 B737 1 380 2.925 ---Ti 1 ------ 0815 sAC VP236 B737 TJ 440 -2-45-7 0845 1030 SC2115 3737 1 375 2.925 - - - - 1400 BSB VP282 B737 3 TJ 555 5.988 1234567 1150 1425 VP372 8737 2 TJ 360 2.925 ---SAC SC214 B737 1-3-6- 0845 TJ Ti 380 CURITIBA - - - - Ti 1855 MAO SC235 B737 5 650 8.182 1234567 0835 0920 5C150 8737 0 100 878 ---Ti SAO VP290 B727 5-- 0900 TJ 350 1234567 0920 1005 QD461 B727 0 475 878 - - - - MAO VP380 B737 4 TJ 380 7.659 1810 1234567 1045 1 130 RG132 B737 0 TJ 100 878 --- ~--7 0900 SAO VP290 8727 TJ 350 Ti 1234567 1200 1245 RG160 B737 0 TJ 878 ---- Ti320 1810 MAO VP384 B737 4 Ti 380 7.659 12345-7 1345 1430 QD301 B727 0 Ti 325 878 ----2-4-6- 0900 SAO VP290 B727 350 1234567 1530 1615 RG]20 B737 0 100 878 - - - - Ti 1950 MAO VP382 B737 4 TJ 355 7.659 Ti 1234567 1545 1 630 VP122 B737 0 100 878 ---Ti 1234567 1345 SAO 5C931 B727 100 Ti 1234567 1700 1745 RG]64 3737 0 Ti 320 878 - - - - 2300 RIO SC300 B727 5 Ti 650 7.366 12345-7 1730 1815 VP124 B737 0 Ti 100 878 --- 1234567 1645 SAO 5C933 B727 Ti 050 12345-1920 2005 QD303 B727 0 Ti 100 878 - - - - 221 5 RIO 5C250 B727 1 550 4.806 Ti -----7 1920 2005 QD305 B727 0 100 878 ---SAO RG320 B727 1234567 1720 Ti 650 FERNANDO DE NORONHA - - - - Ti 221 5 RIO SC250 B727 1 550 4.806 Ti ----- 67 0745 1 520 QD506 B727 4 650 5.347 1234567 1800 0310+1 VP160 B727 6 650 7.366 FLORIANOPOLIS Ti --3 --- 7 1915 0130+1 RGBOO B707 1 FJ 550 6.824 1234567 0920 1100 QD461 B727 1 1.334 Ti 475 YJ SAOIRIO B727 Ti 550 6.391 1234567 1100 1 200 RG126 B737 0 Ti 100 1.334 1234567 1930 2325 QD460 B727 1 475 4.806 1234567 1335 1 425 QD503 B727 0 Ti 650 1.334 BELO HORIZONTE 1234567 1530 1720 RG120 B737 1 1.334 Ti 100 12345-- 0700 0755 VP210 B737 0 TJ 590 1.213 Ti 1234567 2000 21 30 RG319 B737 1 650 1.334 1 --- S-- 0900 0955 RG370 B737 0 1.213 Ti 600 FORTALEZA Ti -2-4-6- 0900 0955 RG380 B737 0 Ti 620 1.213 1234567 0700 1240 VP]90 B737 2 Ti 650 5.356 --3 ---- 0900 0955 RG366 B737 0 Ti 595 1.213 12345-- 1030 1420 QD302 B727 1 Ti 570 4.861 ------ 7 0900 0955 RG368 B737 0 1.213 590 Ti 1234567 1200 VP262 B737 2 Ti 570 4.861 1705 1234567 1000 1055 VP212 B737 0 1.213 Ti 590 1234567 1345 SAO SC931 B727 Ti 100 J234567 1230 1325 VP208 B737 0 1.213 Ti 590 2015 RIO SC300 B727 3 650 5.356 123456- 1400 1455 VP214 B737 0 1.213 Ti 590 1234567 1720 2350 RG320 B727 3 Ti 650 5.356 1234567 1700 1755 VP216 B737 0 1.213 Ti 590 1234567 1800 0040+1 VP160 B727 4 TJ Ti 650 5.356 12345-7 1830 1925 VP218 B737 0 Ti 590 1.213 1234567 1930 0020+1 QD500 B727 2 650 5.356 1234567 1930 2030 5C390 B737 0 100 1.213 FOZ DO IGUAÇO Ti BOA VISTA Ti 0940 -----7 1140 QD313 B727 1 320 1.771 --------- 7 0930 SAO RG280 B727 Ti 440 1-3-5-7 1030 1 150 RG900 B727 0 TJ 1.77^ Ti320 BSB RG200 B727 350 Ti -2-4-61030 1 150 SC936 B737 0 320 1.771 - - - - Ti MAO SC248 B737 2 650 6.721 1815 1 150 ----- 6- 1030 QD315 B727 0 1.771 Ti 320 BRASILIA 1234567 1200 1405 RG]60 B737 1 1.771 Ti 320 1234567 0630 VP220 B737 1 TJ 440 1.850 0835 Ti 1-345-7 1345 1505 VP132 B737 0 Ti 320 1.771 1234567 0630 0935 VP282 B737 1 2.557 Ti 555 1234567 1700 1 9105 RG164 B737 1 320 1.771 --- 4 --- 0700 0825 VP230 B737 0 440 1.850 GOIANIA Ti 1-3 ---- 0800 1105 SC200 B727 1 TJ 350 2.557 Ti 1234567 0630 0750 VP220 B737 0 RG200 8727 1 Ti 350 2.557 -2-4567 0800 ]]os 1 0815 SAO VP236 B737 TJ Ti VP236 8737 0 1 ------ O8^5 0940 440 1.850 1045 BSB VP223 B737 1 Ti VP290 B727 0 TJ 1234567 0900 1020 1.850 Ti 350 123456- 1045 VP238 B737 1240 1 1-3 ---- 0930 1100 SC280 8727 0 Ti 440 1.850 --3--6- 1115 1400 RG258 B737 2 TJ Ti RG280 8727 0 Ti 440 1.850 -2-4567 0930 1100 123456- 1630 1750 VP226 B737 0 Ti 123456- 1045 1330 VP238 8737 2 Ti 440 1.850 ---- 5-7 2115 VP228 B737 0 2235 1150 QD302 B727 0 12345-- 1030 Ti 575 1.850 ILHrUS Ti RG258 B737 3 Ti 475 1.850 -3-6- 1115 1450 SAO VP282 B737 2-4-67 0630 Ti VP262 B737 0 Ti 570 1.850 1234567 1200 1325 1020 RIO VP246 B737 2 Ti 1234567 1445 1605 ODEIO B727 0 1.850 Ti 500 SAO VP210 B737 -2-4--- 0700 ---Ti 12-4-7 1600 SAO VP373 B737 Ti 360 1020 BHZ VP246 B737 1 - - Ti RIO VP280 B737 1 1930 2.557 Ti 550 1234567 0830 1 220 RG318 B737 2 123456- 1630 1835 VP226 B737 1 1.850 Ti 440 IMPERATRIZ Ti 2050 QD460 B727 0 1234567 1930 485 1.850 --'--6- 1115 1710 RG258 B737 4 -2 ----- 2000C 2320 RG806 B707 1 FJ 350 3.282 ITAJAI Ti YJ 350 3.108 SAO/RIO B727 Ti 1234567 1045 1225 RG132 B737 1 Ti 1234-7 2115 2240 VP234 B737 0 Ti 440 1.850 1234567 2000 -2050 RG319 B737 0 ---- 5-7 2115 2320 VP228 B737 1 440 1.850 JOAO PESSOA Ti CAMPINA GRANDE Ti 1-3-5-- 0700 SAO VP190 B737 Ti ------ 7 0900 1420 RG368 B737 3 Ti 590 4.280 1325 REC VP154 3737 2 Ti --- --3 ---- 0900 SAO RG366 B737 Ti 595 -2-4-67 0700 SAO VP190 B737 ---- Ti 590 4.280 1520 REC RG369 B737 4 1 325 REC VP152 B737 2 CAMPINAS Ti LONDRINA Ti 123456- 1045 VP238 3737 0 Ti 440 1105 443 123456- 0940 1030 Q D311 0 Ti 12345-2145 QD505 B727 0 Ti 650 B727 443 2205 QD313 B727 ------ 7 0940 1030 0 Ti ----- 67 2145 2205 QD507 3727 0 650 443 12345-7 1345 Q D301 B727 1530 1 CAMPO GRANDE Ti MACAPA Ti -2-4-6- 0800 0830 VP382 B737 0 355 1.912 Ti .... 5-- 0800 1710 VP380 B737 5 Ti ---- 5-- 0800 0830 VP380 B737 0 380 1.912 -2-4-6- 0800 1850 VP382 B737 6 Ti ------ 7 0800 0830 VP384 B737 0 TJ 1.912 Ti 380 SAO VP290 D727 5-- 0900 Ti SC214 B737 0 1-3-6- 0845 0910 1.912 Ti 380 1710 MAO VP380 3737 3 Ti 0910 SC216 B737 0 -2-45-7 0845 375 1.912 -2-4-6- 0900 SAO VP290 B727 Ti 1234567 1150 1220 VP372 B737 0 TJ 360 1.912 1850 MAC VP382 3737 3 CORUMBA MACEIO ---Ti 2-4-6- 0800 SAO VP382 B737 TJ 355 2-4-67 0630 SAO VP220 B737 - - Ti 1115 CGB VP373 B737 2 3.975 TJ 360 1155 BSB VP152 B737 3 ---Ti 5— 0800 SAO VP380 B737 TJ Ti 380 4 --- 0700 SAO VP230 B737 - - Ti 1115 CGB VP373 B737 2 360 3.975 1155 BSB VP^52 B737 2

440 1,761 440 440 2.448 440 1.761 475 1.761 440 1.761 440 1.761 555 600 3.090 590 600 2.809 650 2.809 475 4.229 100 650

1.029 1.029

650 500 4.489 650 500 4.489 650 320 325

1.112 1.112 1.460

380 8.024 355 9.012 350 380 7.288 350 355 7.288 440 500 4.564 440 500 4.564

Fevereiro/79 - Guia Panrotas - 95

A MAIOR E MELHOR LOCADORA DE CARROS DO BRASIL. FREQUIÊNCiA

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO <

SAIDA

CHEGADA

DD EL

1234567 D E:

IDA

1234567

MACEI1 1234567 0900 1420 RG342 B727 3 TJ 650 3.984 1234567 1430 1925 QD502 B727 3 TJ 650 3.984 1234567 1445 ---- SAO QBSIO B727 TJ 500 ---- 1925 SSA QD502 B727 2 TJ 650 4.564 MANAUS 1234567 0700 1735 VP190 B737 6 TJ 650 .014 1-3 ---- 0800 1315 SC200 B727 2 TJ 350 575 -2-4567 0800 1315 RG200 B727 2 TJ 350 575 ---- 5-- 0800 1330 .575 VP380 B737 3 TJ 380 ------ 7 0800 1330 VP384 B737 3 TJ 380 .575 -2-4-6- 0800 1510 VP382 B737 4 TJ 355 .607 ---- 5-7 0830C 1300 RG872 B707 1 FJ 350 .771 SAO/RIO B737 YJ 350 .270 ----- 6- 0830 1300 RG842 B707 1 FJ 350 .771 SAO/RIO YJ 350 B727 270 1-3-6- 0845 1430 SC214 B737 3 TJ 380 575 -2-45-7 0845 1600 SC216 B737 4 TJ 375 .607 1234567 0900 1230 VP290 B727 1 TJ 350 .575 ---1-3 ---- 0930 SAO SC280 B727 TJ 440 - - - - 1315 B727 1 BSB 5C200 TJ 350 5.575 ----2-4567 0930 SAO RG280 B727 TJ 440 - - - - 1315 B727 1 BSB RG200 TJ 350 5.575 --3--~- 1100 1530 RG870 B707 1 FJ 350 7.771 YJ 350 7.270 ---1234567 1445 SAO QD510 B727 TJ 500 - - - - 1830 BSB QD776 B727 1 TJ 350 5 .575 1234567 1720 ---SAO RG320 B727 TJ 650 RIO SC250 B727 TJ 550 - - - - 0025+1 BEL 5C300 B727 2 TJ 650 7 . 097 1234567 1930 0030+1 QD460 B727 2 TJ 475 7.097 -2 ----- 2000C 0140+1 RG806 B707 2 FJ 350 7.771 SAO/RIO YJ 350 B727 7.270 MONTES CLAROS 0900 1115 RG370 B737 1 TJ 600 1.818 NATAL 12345-- 0745 1315 QD504 B727 3 TJ 6^O 4.645 ----- 67 0745 1315 QD506 B727 3 TJ 650 4.645 12345-- 1030 1530 QD302 B727 2 TJ 570 5.412 1234567 1720 2240 RG320 B727 2 TJ 650 4.645 1234567 1800 2340 VP160 B727 1 TJ 650 4.645 PAULO AFONSO --3 ---- 0900 1315 RG366 B737 2 TJ 595 3.848 ------ 7 0900 1315 RG368 B737 2 TJ 590 3.848 PORTO ALEGRE 1234567 0830 0950 SC114 B737 0 TJ 100 .806 1234567 0920 1200 QD461 B727 2 TJ 475 .806 1234567 1100 1305 RG126 B737 1 TJ 100 . 806 1234567 1230 1345 SC934 B727 0 TJ 100 .806 1234567 1330 1450 RG321 B727 0 TJ 650 .806 1234567 1240 1400 QD501 B727 0 TJ 650 .806 1234567 1335 1525 QD503 B727 1 TJ 650 .806 1234567 1530 1830 RG]20 B737 2 TJ 100 .806 1234567 1720 1845 VP141 B737 0 TJ 100 .806 1234567 1800 1920 SC116 B737 0 TJ 100 .806 12345-- 1920 2130 QD303 B727 1 TJ 100 .806 --- ^-7 1920 2130 QD305 B727 1 TJ 100 .806 1234567 1930 2045 5C930 B727 0 TJ 100 .806 1234567 2055 2220 VP151 B737 0 TJ 650 .806 1234567 2130 2250 RG343 B727 0 TJ 650 .806 PORTO VELHO -2-4-6- 0800 1155 VP382 B737 2 TJ 355 4.843 ---- S-- 0800 1155 VP380 B737 2 TJ 380 4.843 ------ 7 0800 1155 VP384 B737 2 TJ 380 4.843 1-3-6- 0845 1245 SC214 B737 2 TJ 380 4.843 -2-45-7 0845 1425 5C216 B737 3 TJ 375 6.140 RECIFE 1234567 0700 1110 VP190 B737 1 TJ 650 4.280 12345-- 0745 121 5 QD504 B727 2 TJ 650 4.280 ----- 67 0745 1215 QD506 B727 2 TJ 650 4.280 --3 ---- 0900 1425 RG366 B737 3 TJ 595 4.280 ------ 7 0900 1500 RG368 B737 4 TJ 590 4.280 1234567 0900 1505 RG342 B727 4 TJ 650 4.280 1234567 0915 1215 RG330 B727 0 TJ 650 4.280 1234567 1035 1505 VP150 B737 2 TJ 650 4.280 1234567 1345 SAO SC931 B727 TJ 100 1845 RIO 5C300 B727 2 TJ 650 4.280 ---- S-- 1410C 1930 RG700 B707 2 FJ 650 5.386 YJ 650 5.059 1234567 1430 2010 0D502 B727 4 TJ 650 4.280 1234567 1445 SAO Q0510 B727 TJ 500 2010 SSA QD502 B727 3 TJ 650 4.804 1234567 1720 2130 RG320 B727 1 TJ 650 4.280 1234567 1800 2240 VP160 B727 2 TJ 650 4.280 1234567 1930 2305 QD500 B727 1 TJ 650 4.280

96 - Guia Panrotas - Fevereiro/79

TARIFA

DESTINO s

CONTINUAÇAO

05SERVAÇOES

EM CR$

--------------------------------------------------------------

HORÁRIOS

FREOUCINCIA

OBSERVAÇOES

mSAIDA

CHEGADA

D- C,

EM CR$

IDA

RECIFE 5-- 2000 RIO BRANCO -2-4-6- 0800 -2-45- 7 0845 RIO DE JANEIRO

0130+1

1210 1200

VOOS DA PONTE AÉREA 12345-- 0630 1234567 0700 1 ------ 0730 -2345-- 0730 1234567 0800 123456- 0830 1234567 0900 123456- 0930 1234567 1000 12345-- 1030 12345-- 1100 ----- 67 1100 12345-- 1130 1234567 1200 12345-- 1230 12345-- 1300 ----- 67 1300 12345-- 1330 1234567 1400 12345- 1430 12345-7 1500 ----- 15- 1500 12345-- 1530 1234567 1600 1 ------ 1630 -2345-7 1630 1234567 1700 1 ------ 1730 -2345-- 1730 ------ 7 1730 12345-- 1800 ----- 67 1800 1 ------ 1830 -2345-- 1830 1234567 1900 12345-7 1930 1234567 2000 1234567 2100 1234567 2150

0725S 0755S 0825S 0825S 0855S 0925S 0955S 1025S 10555 11255 llSSS lissS 1225S 1255S 1325S 1355S 1355S 1425S 1455S 1525S 1555S 15555 1625S 1655S 1725S 1725S 1755S 1825S 1825S 1825S 18555 1855S 1925S 1925S 1955S 2025S 2055S 21555 2245S

VOOS JATOS - CONGONHAS 1234567 0630 1234567 0700 12345-- 0745 ----- 67 0745 1-3 ---- 0800 -2-4567 0800 1234567 0830 -2 ----- 0855 1234567 0900 1234567 1035 1234567 1100 ---- 5-- 1100 1234567 1345 1-3-67 1400 1234567 1430 12345-7 1430 1-3-6- 1600 1234567 1600 -2-45-7 1600 1234567 1645 1234567 1720 12345-7 1730 1234567 1800 1234567 1900 1-3-5-7 1915 -2-4-6- 1915 1234567 1930 1234567 2000 -2-4-6- 2030 1-3-5-- 2045 1234567 2100 ---- 5-- 2120 SALVADOR 1234567 0730 12345-- 0745 ----- 67 0745 1234567 0830

RG704 B707 2 FJ 650 5.386 SAO/RIO B727 y j 65Q 5.059 VP382 8737 3 TJ 355 5.534 SC216 8737 2 TJ 375 5.534 IMONT...

CONGONHAS/STS VP601 LE RG603 LE RG605 LE SC605 LE RG607 LE VP609 LE RG611 LE RG613 LE SC615 LE VP617 LE RG619 LE VP619 LE QD621 LE RG623 LE VP625 LE RG627 LE VP627 LE RG629 LE SC631 LE VP633 LE RG635 LE VP635 LE QD637 LE SC639 LE RG641 LE VP641 LE RG643 LE RG645 LE 5C645 LE VP645 LE RG647 LE QD647 LE QD649 LE VP649 LE RG651 LE RG653 LE SC655 LE RG657 LE RG659 LE

830

050 05(1 Oso Oso 050 050 OSO OSO OSO 050 Oso OSO Oso 050 Oso OSO Oso Oso Oso Oso 050 OSO 050 050 050 050 OSO 050 OSO 050 Oso Oso 050 OSO 050 OSO OSO 050 OSO

GALEAO ................

0715G 0745G 0830G 083015 085015 08SOG 092015 0940G 0950G 1120G 1150G 1200G 143015 1445G 1515G 1515G 16SOG 1645G 16SOG 1735G 181015 181515 184513 195013 2005G 2005G 2015G 205015 2105G 2135G 2145G 2205G

VP282 B737 0 TJ 555 VP190 B737 0 TJ 650 QD504 B727 0 TJ 650 QD506 B727 0 TJ 650 SC200 B727 0 TJ 350 RG200 B727 0 TJ 350 RG318 B737 0 TJ 650 VP006 B737 0 TJ 050 RG342 B727 0 TJ 650 VP150 B737 0 TJ 650 RG121 B737 0 TJ 100 RG874 B727 0 TJ 350 SC931 B727 0 TJ 100 VP002 B737 0 TJ 050 QD502 B727 0 TJ 650 VP112 B737 0 TJ 650 5C215 B737 0 TJ 380 VP373 B737 0 TJ 360 SC217 B737 0 TJ 375 SC933 B727 0 TJ 050 RG320 B727 0 TJ 650 QD310 B727 0 TJ 650 VP160 B727 0 TJ 650 RG350 8737 0 TJ 650 RG901 B727 0 TJ 320 RG903 B727 0 TJ 050 QD500 B727 0 TJ 650 SC935 B727 0 TJ 100 SC881 B727 0 TJ 050 5C941 B727 0 TJ 050 VP140 B737 0 TJ 100 VP004 B737 0 TJ 050

0925 1045 1045 1320

QB554 B727 0 TJ 600 QD504 B727 1 TJ 650 QD506 B727 1 TJ 650 RG318 8737 3 TJ 650

913

3.089 3.089 3.089 3.089

Associação Nacional de Turisnio Japonês FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

DESTINO

CHEGADA

1234567

magaLue

DE:

Av. Paulista, 509 - 4.- and. - s/405 01311 - São Paulo (Fone: 289-2931) FREQUÉNCIA

OBSERVAÇÔE'

"IDA

Informações Turísticas do... para Você, Especialista em Turismo

" ---------------------------------- ~ -------- -

EM CR$

IDA

CONTIUAÇAO -----------

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES

TARIFA

DESTINO M.^

G-

TARIF

'^, 1

à 1 234567

à SAIDA

TABATINGA --3--6- 1100

CHEGADA

S C,

EM CR$

IDA

1050

5C884 B737 0 TO 935

1.360

-------------------------------------------------------------

SALVADOR 1200 RG366 B737 1 TJ 595 3.089 --3 ---- 0900 DE: EMEZEM0= 1200 TJ 590 3.089 ------ 7 0900 RG368 B737 1 Aeroporto: leresIna, b km. 1234567 0900 1220 RG342 B727 1 TO 650 3.089 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 1 --- S-- 0900 1250 RG370 B737 2 TO 600 3.089 ------------------------------------------------------------1234567 1035 1340 VP150 B737 1 TO 650 3.089 BELEM 1234567 1230 1435 SC352 B737 0 TO 600 3.089 ---- 1234567 1215 1400 1234567 1345 SAO SC931 B727 Ti 100 VP282 B737 1 TO 555 1.739 ---- TO 650 3.089 1615 1720 RIO SC300 8727 1 1234567 1425 VP190 B737 1 TJ 650 1.739 1234567 1430 1735 QD502 B727 1 TO 650 3.089 BELO HORIZONTE ---- 1755 QD510 B727 1 TO 500 3.089 THE VP263 B737 TJ 570 12345-7 1234567 1445 0915 ---- ---- SAO VP226 B737 TO 440 1230 BSB VP035 B737 1 ** 080 3.855 123456- 1630 .... BRASILIA 2035 BSB VP240 B737 2 TO 500 3.721 1234567 2110 TO 650 0915 3.089 1110 VP263 B737 0 TO 570 2.670 1234567 1800 VP160 8727 1 1234567 1900 2230 RG350 B737 1 TO 650 3.089 1234567 1650 1845 VP283 B737 0 TJ 555 2.670 ---- 5-- 2000 2340 RG704 B707 1 FJ 650 3.949 CAMFINAS 123456- 0915 SAO/RIO B727 YJ 650 3.727 THE VP263 B737 TO 570 ---- 1500 BSB VP239 8737 2 TO 440 4.240 SANTARÉM CURITIBA 1500 VP380 B737 4 TO 380 6.933 .... 5-- 0800 TO ---- 1234567 1 500 VP384 B737 4 380 0915 6 . 933 THE VP263 B737 TO 570 - - - - - - 7 0800 ---- VP382 B737 5 TO 355 8.624 1530 SAO VP122 B737 2 TO 100 5.053 -2-4-6- 0800 1640 ---- FORTALEZA SAO 5C214 8737 TO 380 1-3-6- 0845 ---- 1234567 6.933 1455 1545 VP]91 8737 0 TO 650 1.195 1615 MAD 5C235 3737 4 —TO 650 ---- 1234567 1615 SAO VP290 B727 Ti 350 1705 VP262 B737 0 TO 570 1.195 ------ 7 0900 ---- FOZ DO IGUACO 1500 MAO VP384 B737 2 TJ 380 6.098 ---- SAO VP290 B727 5-- 0900 TO 350 1-345-7 0915 ---- THE VP263 B737 TO 570 ---- ---- 1500 MAO VP380 B737 2 TO 380 6.098 1505 SAO VP132 B737 2 TO 320 5.980 ---- GOIANIA -2-4-6- 0900 SAO VP290 B727 TO 350 ---- ---- 123456- 0915 THE VP263 B737 TO 570 1640 MAO VP382 B727 2 TO 355 6.098 ---- 1330 BSB VP239 B737 1 TO 440 3.268 SAO LUIS ---- 1250 VP282 B737 3 TO 555 5.182 ------ 7 0915 THE VP263 B737 TO 573 1234567 0630 TO 440 TO 650 6.461 1330 B53 VP221 B737 1 3.268 1234567 0700 1500 VP190 B737 4 ---- ---- 1234567 1650 ---- THE VP283 B737 TO 555 SAO VP230 B737 TO 440 --- 4 --- 0700 TO ---- ---- 2015 1250 BSB VP282 B737 2 TO 555 5.057 BSB VP229 B737 1 440 3.268 ---- MANAUS SAO VP236 B737 TO 440 1 ------ 0815 ---- 1234567 1425 1250 BSB VP282 B737 2 TO 555 5.057 1740 VP190 B737 2 TO 650 4.078 RECIFE RG258 B737 5 TO 475 5.182 --3--6- 1115 1830 ---- 1455 1234567 1234567 1345 SAO SC931 B727 1715 VP191 B737 1 TO 650 2.369 TO 100 ---- RIO DE JANEIRO 2140 RIO SC300 B727 4 TO 650 6.461 ---- 6.461 0205+1 VP]60 B727 5 TJ 650 12345-7 0915 THE VP263 B737 TO 570 1234567 1800 1345G BSB VP035 B737 2 ** 080 4.470 TERESINA 1455 VP191 B737 2 1234567 VP282 B737 2 TO 555 4.821 ---- 2030G TO 650 5.595 1234567 0630 1150 1234567 1650 2040G VP190 B737 3 TO 650 6.188 VP283 B737 1 TO 555 4.245 1234567 0700 1400 ---- SAIO LUIS SAO VP230 B737 TO 440 --- 4 --- 0700 ---- 1234567 1215 VP282 B737 0 TO 555 865 BSB VP282 B737 1 TO 555 4^520 1250 1150 ---- 1234567 1425 1500 VP190 B737 0 TO 650 865 SAO VP236 B737 TO 440 1 ------ 0815 ---- 4.520 SAIO PAULO 1150 BSB VP282 B737 1 TO 555 1234567 0915 VP263 8737 1 TO 570 4.240 1550 VP262 B737 1 TO 570 4.240 1310 1234567 1200 1455 2150 1 234567 VP191 8737 3 TO 650 6.188 UBERABA 1234567 1650 2155 VP283 B737 2 TJ 555 4.821 12--5-- 1115 1220 RG286 B737 0 TJ 475 1 .099 1220 RG258 B737 0 TO 475 1.099 --3--6- 1115 ------------------------------------------------------------UBERLANDIA RG286 B737 1 TJ 475 1.270 12-5— 1115 1300 -r-011M7M IÁ M DE: Kri 1300 RG258 B737 1 TO 475 1.270 --3--6- 1115 Aeroporto: Uberaba, 6 km. VITORIA Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac.Cr$ 46,00 ---- SAO QD504 B727 TO 650 12345-- 0745 -------------------------------------------------------------- - TO 650 1 . 71 0 1 010 RIO QD202 B727 1 ---- BELtM SAIO QD506 B727 TO 650 ----- 67 0745 Ti ---- ---- 3-61235 UBA RG258 B737 475 RIO QD202 B727 1 TO 650 1.710 1010 ---- SLZ 5C300 B727 5 TO 650 5.422 2300 RG318 B737 1 TO 650 1.710 1234567 0830 1050 BRASILIA TO 620 1.710 -2-4-6- 0900 1320 RG380 B737 1 __ 3-61235 1450 RG258 8737 2 TO 475 1.295 VP112 B737 1 TO 650 1.710 12345-7 l430 1640 ---- CURITIBA SAO QD502 B727 TO 650 1234567 1430 ---- ---- 1405 TO 475 12-5— UBA RG287 B737 TJ 650 1.710 1750 RIO QD200 B727 1 SAO RG]20 B737 1 TO 100 QD310 B727 1 TJ 650 1.710 1615 1 .716 12345-7 1730 1930 ---- UBA RG259 B737 TJ 475 --- 4-7 1405 ---- ---- ------------------------------------------------------------1615 SAO RG120 B737 1 TO 100 1.716 FLORIANOPOLIS ---- 12-5— 1405 UBA RG287 B737 TO 475 DE 1720 SAC RG]20 B737 2 TO 100 2.159 Aeroporto: Tabatinga ---- TO 475 --- 4-7 1406 ---- UBA RG259 B737 Dif. Horário BSB - 1 hr. ---- ---------------------------------------- -------------------1720 SAO RG]20 B737 2 TJ 100 2.159 FOZ DO IGUAÇC MANAUS ---- 12-5— 1405 UBA RG287 B737 TO 475 1650 5C885 B737 1 TO 650 2.331 __ 3-6- 1345 2.591 1905 SAO RG164 B737 2 TO 320 TEFÉ ---- ---- UBA RG259 B737 TO 475 --- 4-7 1405 5C885 B737 0 TO 650 1.360 -3-6- 1345 1535 ---- 1905 SAO RG164 B737 2 TO 320 2.591 GOIANIA __ 3-61235 1400 RG258 B737 1 TO 475 965 IMPERATRIZ 9:112:99 li 1710 RG258 B737 3 TO 475 3.368 --3--6- 1235 Aeroporto: Tefe, 6,5 Km. MANAUS Dif. Horário BSB - 1 hr. ---- UBA RG258 B737 TO 475 3-151235 -------------------------------------------------------------- 0025+1 SLZ 5C300 3727 6 TO 650 7.701 NAUS 1650 SC885 B737 0 TO 935 1.229 __ 3-6- 1500

EXITMIROC^ME

------------------------------------------------------------

Fevereiro/79 - Guia Parirotas - 97

FREQUÉNCIA

HORÂRIOS

TARIFA

DESTINO SAIDA

1234567 DE:

; -

CHEGADA

EM CR$

CONTINUAÇAO

-------------------------------------------------------------PORTO ALEGRE 12-5— 1405 ---- 4-7 1405 ---- RIO DE JANEIRO -- 12-5— 1405 ---- 4-7 1405 ---- SÃO LUIS----3--6- 1235 SÃO PAULO 12-5— 1405 4-7 1405 UBERLANDIA --12-5— 1235 --3--6- 1235

---- 1830 ---- 1830

UBA RG287 B737 TJ 475 SAO RG120 8737 3 TJ 100 6.264 UBA RG259 B737 TJ 475 SAO RG120 B737 3 TJ 100 6.264

---- 1655S ---- 1655S

UBA RG287 3737 SAO SC639 LE UBA RG259 B737 SAO SC639 LE

1 8,30 1500 1500

TJ 475 ** 050 TJ 475 ** 050

RG258 B737 4

TJ 475

1234567

12345-7 1745 1234567 ^R15 CAMPINAS 12345-- 1815 ----- 67 1815 CURITIBA 123456- 0700

RG286 B737 0 TJ 475 425 RG258 B737 0 TJ 475 425 -------------------------------------------------------------

=1 DE: E^= Aeroporto: Eduardo Gomes, 9 km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 24,00 ------------------------------------------------------------BELÊM __ 3-6- 1315 ---- BRASILIA __ 3-6- 1315 CURITIBA 12-5— 1325 ---- --- 4-7 1325 ---- FLORIANnPOLIS 12-5— 1325 ---- --- 4-7 1325 ---- FOZ DO IGUAÇU 12-5— 1325 ---- --- 4-7 1325 ---- GOIANIA__ 3-6- ^315 IMPERATRIZ --3--6- 1315 MANAUS 3-6- 1315 ---- PORTO ALEGRE 12-5— 1325 ---- --- 4-7 1325 ---- RIO DE JANEIRO 12-5— 1325 ---- --- 4-7 1325 ---- SÃO LUIS --3--6- 1315 SÃO PAULO 12-5— 1325 --- 4-7 1325 UBERABA 12-5— 1325 --- 4-7 1325

---- 2300 1450

UDI RG258 B737 TJ 475 SLZ 5C300 B727 4 TJ 650 5.295 RG258 B737 7

TJ 475

12345-7 1025

FLORIANOPOLIS 123456- 0700 1234567 1025 1234567 1700 FORTALEZA 1234567 1110 1234567 1815

1.127

---- 1615 ---- 1615

UDI RG287 8737 SAO RG120 B737 2 UDI RG259 B737 SAO RG]20 B737 2

TJ 475 TJ 100 TJ 475 TJ 100

---- 1720 ---- 1720

UDI RG287 B737 SAO RG120 B737 3 UDI RG259 B737 SAO RG120 B737 3

TJ 475 RJ 100 2.365 TJ 475 TJ 100 2.365

---- 1905 ---- 1905

UDI RG287 B737 TJ 475 SAO RG]64 B737 3 TJ 320 2.789 UDI RG259 B737 TJ 475 SAO RG164 B737 3 TJ 320 2^789

1.885 1.885

1400

RG258 B737 0 TJ 475

781

1710

RG258 B737 2 TJ 475

3.177

- - - - 0025+1

UDI RG258 B737 TJ 475 SLZ SC300 8727 5 TJ 650 7.574

---- 1830 ---- 1830

1101 RG287 B737 TJ 475 SAO RG12O B737 4 TJ 100 2.822 UDI RG259 B737 TJ 475 SAO RG]20 B737 4 TJ 100 2.822

---- 16555 ---- 1655S

UDI RG287 B737 TJ 475 SAO SC639 LE 2 ** 050 2.100 UDI RG259 B737 TJ 475 SAO 5C639 LE 2 ** 050 2.100

1830

RG258 B737 3 TJ 475 4.098

1500 1500

RG287 B737 1 TJ 475 1.270 RG259 3737 1 TJ 475 1.270

FOZ DO IGUACO ----- 6- 0700

DE: Aeroporto: Eurico Sales, 12 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ------------------------------------------------------------BELEM ---- 1234567 1710 VIX RG318 B737 TJ 650 ---- 2300 SSA SC300 B727 5 TJ 650 6.106 ---- 1234567 1815 VIX QD203 B727 TJ 650 ---- ---- RIO QD402 8727 ** 080 2325 BSB QD460 B727 2 TJ 475 6.028 BELO HORIZONTE ------- 1234567 1025 VIX QD201 B727 TJ 650

913 - (Áuja Fanrotas - Fevereiro/79

1450

RG381 B737 0 TJ 620

970

---- ---- 1345 ---- 1645 ---- 2050 ---- 2055

VIX QD201 B727 RIO QD4]0 B727 BHZ QD414 B727 2 VIX RG381 B737 BHZ PONTE B737 1 VIX VP]13 B737 RIO PONTE B737 1 VIX QD203 B727 RIO QD402 B727 1

---- 2205 ---- 2205

VIX RIO VIX RIO

---- 1005 ---- ---- 1430

VIX QD311 B727 TJ 650 SAO QD461 B727 2 TJ 475 2.326 VIX QD201 B727 TJ 650 RIO QD503 B727 TJ 650 SAO QD301 B727 2 TJ 325 2.326

---- 1100 ---- 1425 2130

VIX QD311 B727 TJ 650 SAD QC461 B727 3 TJ 475 2.750 VIX QD201 B727 TJ 650 RIO QD503 B727 2 TJ 650 2.750 RG319 B737 3 TJ 650 2.750

---- 2015 ---- 0020+1

VIX RG318 B737 TJ 650 SSA SC300 B727 3 TJ 650 4.168 VIX QD203 B727 TJ 650 RIO QD500 B727 2 TJ 650 4.168

---- 1150

VIX QD311 B727 SAO QD315 B727 2

650 ** 080 - A 080 3.035 TJ 620 -- 080 2.155 TJ 650 ** 080 2.855 TJ 650 ** 080 2.855

QD203 B727 TJ 650 QDSOS B727 2 TJ 650 QD203 B727 TJ 650 QD507 B727 2 TJ 650

ILHEUS

1,710 1.710

TJ 650 TJ 320 3.138

1234567 1110

1220

RC318 3737 0 TJ 650

1234567 1700 LONDRINA 123456- 0700 1-3-5-7 1025

2050

RG319 B737 2 TJ 650 2.486

1030 ---- ---- 1530 ---- ----

QD311 B727 2 TJ 650 2.507 VIX QD201 3727 TJ 650 RIO QD503 B727 TJ 650 SAO QD301 B727 3 TJ 325 3.170 VIX QD201 B727 TJ 650 RIO QD503 B727 TJ 650 SAO QD307 B727 4 TJ 650 2.507

ITAJAI

-2-4 --- 1025

1600 MANAUS 1234567 1025 1234567 1110 1234567 1815

---- 1830 - - - - 0025+1 ---- ---- 0030+1

NATAL 12345-- 0700 ----- 6- 0700 1234567 1110

PORTO ALEGRE 123456- 0700 1234567 1025 1234567 1700

1350 1350

RG287 B737 0 TJ 475 425 RG259 B737 0 TJ 475 425 -------------------------------------------------------------

EM CR$ IDA

-2-4-6- 1400

1300 1300

CHEGADA

BELO HORIZONTE -2-4-6- 1400 BRASILIA 12345-- ^025

4. 225

RG287 3737 0 TJ 475 1.099 RG259 B737 0 TJ 475 1.099

TARIFA SAI.A

1.929 1.929

OBSERVAÇÔES

DESTINO

IDA

-. lã"

HORARIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÔES

12345-7 1745

----- 6- 0700 1234567 1110 1234567 18l5 RIO DE JANEIR 0 1234561234567 1234567 12345-7

0700 1025 1700 1745

VIX QD201 B727 TJ 650 RIO QD776 B727 2 TJ 350 6.630 TJ 650 SSA SC300 B727 6 TJ 650 8.196 VIX QD203 B727 TJ 650 RIO QD402 B727 ** 080 BSB QD460 B727 3 TJ 475 6.671

VIX RG318 B737

---- 1315 ---- 1315 ---- ---- 2240

VIX QD3]1 B727 TJ 650 RIO QD504 3727 3 TJ 650 3.433 VIX QD311 B727 TJ 650 RIO QD506 B727 3 TJ 650 3.433 VIX RG318 B737 TJ 650 SSA SC300 B727 TJ 650 REC RG320 B727 3 TJ 650 3.433

---- 1200 ---- 1400 ---- 2240 ---- 2220

VIX QD311 B727 SAC QD461 B727 4 VIX QD201 B727 RIO QDSOI B727 2 VIX RG319 B737 RIO RG102 3737 1 VIX VP]13 3737 SAO VP]51 B737 2

TJ 650 TJ 475 3.375 TJ 650 TJ 650 3.375 TJ 650 TJ 650 3.375 TJ 650 TJ 650 3.375

---- 1215 ---- 1215 ---- 1845 ---- 2305

VIX QD311 B727 RIO QD504 B727 2 VIX QD311 B727 RIO QD506 B727 2 VIX RG318 B737 SSA SC300 B727 2 VIX QD203 B727 RIO QD500 B727 1

TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650

RECIFE 12345-- 0700

1.415

0750G li]5u 1800G 1840G

QD311 B727 0 QD201 B727 0 RG319 8737 0 VP113 B737 0

TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650

2.941 2.941 2.941 2.941 1.055 1.055 1.055 1.055

FREQUÊNCtA

TARIFA

DESTINO EL

EM CR$

123A567

IDA

CONTINUAÇAO

1900G ---- 1045 ---- 1045 1320

QD203 B727 0 VIX RIO VIX RIO

QD311 B727 QD504 B727 1 QD311 B727 QD506 B727 1 RG318 B737 1

TJ 650 TJ TJ TJ TJ TJ

650 650 650 650 650

IDA

SAO LUIS 1234567 1110 - - - - SAO PAULO 123456- 0700 1234n67 1025

-------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO 1234567 1815 SALVADOR 12345-- 0700 ---- ----- 6- 0700 ---- 1234567 111U

TARIFA

DESTINO

ENI CR$

1234567 DE:

OBSERVAÇOES

HORARIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÔES

HORARIOS

1.055

---2140 0905

---1 250 1900 1925 2n10

-2-4-6- -1400 - 1234567 1700 12345-7 1745 12345-- 1815 - - - - ----- 67 1815 - - - -

1.814 1.814 1.8^à

. . . . . . . . .

. . . . 1 . 1

. .

TJ 650 VIX RG318 B737 SSA 5C300 B727 4 TJ 650

21 30 ---21 30

(lu

1 1

VIX RIO

VIX RIO VIX RIO

Q0311 B727 1 Q0201 B727 QD503 B727 1 RG381 B737 1 RG319 B737 1 VP113 B737 1 QD203 B727 QD505 B727 1 QD203 B727 Q0507 B727 1

. 1 1 . .

TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 620 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650

5.189 1.710 1.710 1.710 1.710 1.710 1.710 1.710

(^u 197

À E.A.S.A. Editora Ltda. Rua cios Tupinambás, 239 — Paraíso 04104 — São Paulo — SP.

Pi ezados Serilim es

, ASSIMATURAlS) DO Ref:SOLICITAÇÃO D e GUIA PAN ROTAS.

Favor fornecerern ........ assinatura(s) do Guia Pantotas, edição mensal, num total de 12 (doze) númet os, ao preço cle Ci S 1.000,00 (poite simples — envelope aberto).

Em anexo, segue o cheque n' . . . . . . . . . . . . . . .. norninal à E.A.S.A. Editora Ltda., pagávei em São Paulo, contia o Banco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NOME: ................................

AOS CUIDADOS DE: . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

...

....................

ENDEREÇO: ..................................

...

. . . .

BAIRRO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CEP .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIDADE: ....................... ESTADO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TELEFONE(S): . ^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Assinatura: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fevereiro/79 — G , jia ParTrotas - 99

DIAGRAMA DE ROTAS NACIONAIS ROTA 100

ROTA 050

ROTA 160

ROTA 355

ROTA 350

ove

.^O

SEL

STM

51.

GYN c^.

I^O

T11

TOT

B SS

PVH

R.R BIS

C.O ^4R

ROTA 080

I^R SRO

LDB

P..

ILN

IG,,

c.e

5RO

LDS

'L. FLN

ROTA 330

P.^ 5

ROTA 325

RIO

ROTA 360

ROTA 375

IGI,

PVH

LOS e lo ^MG F —R

ROTA 320

R-R CGB

ROTA 340 PVH

CGR ,0.

I.0

ss,

C25

RIO CIB

LOB

IGU

^.G

FLN FLN

—4

ROTA 380

ROTA 475

P.A

^ÕTA 500

ROTA 550

F.R

^.T COR BE, C.G

c^,

SLZ e^R B,,z

L^8

.^O

STM

BEL

R c Rio

S..

IGU

C.. BIS FL. 311

1..

,Dl

ROTA 440 BIS

RIO

G y ^

L^13

s^. C.15

LOS Go

CWB

^p. 1L RIO LIDO

lav FLI,

5.o

ILB

po^

EFETIVO: 01 /DEZ/78 100 - Guia Panrotas — Fevereiro/79

DIAGRAMA DE ROTAS NACIONAIS ROTA 555

ROTA 570

ROTA 600

ROTA 620

ROTA 595

ROTA 590 cpv

cpv ^HZ vix

1E1

PAV

ROTA 695

ROTA 650

EFETIVO: 01/DEZ/78

Fevereiro/79 â&#x20AC;&#x201D; Guia Panrotas - 101

DIAGRAMA DE ROTAS REGIONAIS ROTA 070

ROTA 090

ROTA 110

ROTA 120

ROTA 420

SEL

ROTA 430

ROTA 480

ROTA 490

BH7 SAO

CZO

AAZ

4AZ

OE'

"5 G1^

IOA

JDF

UDI

A^O

ROTA 660

l^G LlB s^o

AAX

Ia,

joi

RIO

B^z

UBA

AA^

m^a REC AUX

PET

Ê^z ROTA 130

CD,

ROTA 180

1^.

PNZ

IDO

Cci

LA1

TuR

UDI

RIO s

FLI

ROTA 610

-1

ROTA 615

PNB SIZ

55.

E^.

ROTA 665

G^I — CAC

PFB

CWB

GNI

^TO oc

POI

ROTA 185

BQQ 1 PN

XAP

ROTA 190

BH1

9^z

IIN

ROTA 335 ROTA 670 ROT A 390

ROTA 400

RO TA 410

Is^

CGR uRO

ROTA 7111

ARU MCP

ITP

ENP LO

ROTA 720

rFI

ROTA 395 Ria

EL STM

SAO k

^ez

IT.

,Ao ROTA 730

ROTA 740

SGC AO

TIF

cz^ CAF MPE DI.

11\

el. LBR PVH CG.

EFETIVO: 01/DEZ/78 1 U2 - buia Panrotas — Fevereiro/79

PRONTA REFERÊNCIA REGIONAL FREQUÊNCIA

HORARIOS

FREQUENC-A

OUSERVAÇOES

DESTINO

TAR11

DESTINO

HORARIOS

OBSERVAÇOES N TARIFA

EM CHS

1234567

IDA

ALCOBAÇA (TEIXEIRA DE FREITAS) (M) BA

DE:

EPA CR$

----------------- ^ -------------------------------------------

DE:

IDA

ARAGUAINA (AUX) GO

Aeroporto: Araauari, I Km. -------------------------------------------------------------

EUNAPOLIS BEL5M -2-4-6- ^035 1110 RE026 EMB 0 TS 670 1325 569 _ 23-567 ITAPETINGA BRASILIA -2-4-6- 1035 1200 RE026 EMB 971 1-34-67 1 TS 1305 670 SALVADOR_ CAMPO ALEGRE 2-4-6- 1035 1325 RE026 EMB 2 TB 1305 670 1.803 1-34-67 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA ------------------------------------------------------------1-34-67 1305 GOIANIA DE: 1-34-67 1305 Aeroporto: Alegrete, 3,5 Km. ti A RA B A 23-567 1325 ------------------------------------------------------------SANTA ISABEL DO MORRO PORTO ALEGRE 1 -3â-67 1305 1-3-5-- ^345 1625 SL620 EMB 1 TB 120 1.407 SANTA TEREZINHA -2-4-61450 1625 SL621 EMB 0 1-34-67 TB 1305 120 1.407 URUuUAiANA 1-3-5-- 1345 1415 51-620 EMB 0 TB 120 571

ALEGRETE (ALO) RS

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------BELCM 1725

TT811 EMB

TE 720

1.503

1105

TT810 EMB

T8 720

1.423

0935

TT810 EMB 0 TB 720

868

------------------------------------------------------------DE:

TB 490

1.869

1815

V0241 EMB

TB 490

2.982

1455

V0241 EMB

TB 490

1.107

1335

V0241 EMB

TB 490

668

1910

V0241 EMB

TB 490

3.363

1405

V0240 EMB

TB 490

831

1615

V0241 EMB

T B 490

1 .671

1535

V0241 EMB

TB 490

1.390

ARAGUARI- (AAZ) MG

Aeroporto: Araguari, 1 Km. -------------------------------------------------------------

Aeroportu: A^tamira

123456- 1555 ITAITUBA 123456- 093C SANTAREM 123456- 0930

V0240 EMB

------------------------------------------------------------DE:

ALTAMIRA (ATIVI) PA

DE:

1545

AMAPA (APA) AP Aeroporto: Amapã, 14 Km.

BELO HORIZONTE 123456- 1125 RIO DE JANEIRO 123456- 1645 sAo PAULO 123456- 1645 ---- UBERABA 123456- 1645 UBERLANDIA 123455- 1645

1255

V02^D EMB

TB 430

1.411

1940

V0211 EMB

TB 430

2.044

---- 1915

AAZ V0211 EMB UBA V035^ EMB

TB 430 TB 420

^.938

1735

V0211 EMB

TB 430

564

1655

V0211 EMB

TS 430

432

-------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------DE:

BELFM 1-3-5-- 1340

1620

TT801 EMB

TB 710

1.603

1-3-5-- 1340 OIAPOQUE 1-3-5-- 1030

1435

TT801 EMB

TB 710

831

1025

TT800 EMB 0 TB 7^O

820

ARARAQUARA (ASK) SP Aeroporto : Araraquara, 4 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

MACAPA

-------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------SAC JOSE DO RIO PRETO 12345-- 1700 SAC PAULO 12345-- 1255

1740

TF432 EMB

7B 390

692

1355

TF433 EMB

TS 390

908

------------------------------------------------------------DE:

ARAÇATUBA (ARLI) SP

Aeroporto: Novo Campo, 7 Km. Taxa de Embarque: Cr$ 7,00 ------------------------------------------------------------CAMPO GRANDE 1 -3-5-- 1055

1155

TF540 EMB

T B 390

1 . 391

SAIO PAULO 123456- 0700 1 -3-5-- 1700 -2-4-6- 1700 ------ 7 1700

0840 1840 1840 1840

TF545 EMB TF541 EMB TF543 EMB TF547 EMB

0 0 0 0

TB T B TB TB

390 390 390 390

1.420 1 . 420 1.420 1.420

URUBUPUNGA 1-3-5-- 1055 -2-4-6- ^055

I^25 1125

TF540 EMB TB 390 0 TFSA2 EMB 0 TB 390

553 553

------------------------------------------------------------DE:

DE:

ARAXA (AAX) MG

Aeroporto: Araxã, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 ------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE 123456- 1055 RIO DE JANEIRO 123456- 1705 ---- SAO PAULO 123456- 1705 UBERABA 123456- ^705

1200

V0350 EMB

TB 420

1.060

AAX V0351 EMB UBA V0211 EMB

TB 420 TB 430

2.279

1915

V0351 EMS

TB 420

1.616

1730

V0351 EMB

TB 420

557

---- 19405

-------------------------------------------------------------

DE: ARRAIAS (AAI) GO

ARAGARÇAS (ARS) GO

Aeroporto: Arraias, 12 Km.

Aeroporto: Aragarças -------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------BELEM

CUIABA 1-3-5-- 1340

1400

V0370 EMB

0 TB 480

1.307

GOIANIA 123456- 1020 1-3-5-- 1730

-2-4-6- 1730

1125

V0365 EMB 0

TB 480

1.097

1835 1835

V0371 EMB V0367 EMB

TB 480 TB 480

1.09? 1.097

0 0

0920

1545

V0220 EMB

TB 490

3.695

_ 2--5-- 1710 1815 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 1--4 --- 0920 1155

V0221 EMB

TB 490

1.154

V0220 EMB

TB 490

1.863

V0220 EMB

TB 490

716

1--4 --BRASILIA

DIANOPOLIS 1--4 ---

0920

0955

Fevereiro/79 — Guia Parirotas - 103

FREQUÉNCIA

HORARIOS

FREGUÉNCRA

EGRARIOS TARIFA

TARIT À

DESTINO

DESTINO SM.A

1234567 DE:

ARRAIAS (AAI) GO

CONTINUACAO

DE:

GO I AN I A _ 2--5-- 1710

V0221 EMB

1355

V0220 EMB 3 TE 490 2.708

SAIO PAULO 123456- 0815 1234567 2000

1050

V0220 EMB 1

-------------------------------------------------------------

TE 490

1.574

TB 490 1.272

------------------------------------------------------------DE:

BAGÉ (BGX) RS

Aeroporto: Comandante Kramer, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 ------------------------------------------------------------LIVRAMENTO 12-45-- 1205 PORTO ALEGRE 12-45-- 1345 --3--6- 1345

1240 1450 1450

51-612 EMB SL613 EMB S1-611 EMB

0 TB 120 0 TB 120 0 TB 120

599 1.074 1.074

------------------------------------------------------------DE:

BALSAS (BSS) MA

Aero—porfõ^ asas ^ ------------------------------------------------------------BARRA DO CORDA --- 4-7 1025

1140

V0271 ISL 0 TB 700

1335

V0271 ISÍ-

871

SAO LUIS--4-7 1025

TB 700 1.680

------------------------------------------------------------DE:

BARRA (BOM BA Aeroporto: Barra, 2 Km.

------------------------------------------------------------BARREIRAS 1-3-567 0815 SALVADOR 1-3-567 1030 XIQUE-XIQUE 1-3-567 1030

0900

RE012 EMB 0 TB 665

1245

REO11 EMB

TB 565

1.688

1050

RE011 EMB 0 TE 665

466

846

------------------------------------------------------------DE:

BARRA DO CORDA (BDC) MA

Aeroporto: Barra do Corda, 4 Km. ------------------------------------------------------------BALSAS 4-7 0855

1010

V0270 ISL 0 TB 700

SAIO LUIS ----- 4-7 1155

1335

V0271 ISL 0 TE 700 1.147

871

-------------- ~ ---- ----------------------------------------DE:

DE:

Aeroporto: Barreiras, 8 Km. ------------------------------------------------------------BARRA 1~3-567 0930

1015

RE011 EMB 0 TB 665

SALVADOR 1-3-567 0930

1245

RE011 EMB

TB 665

2.185

XIQUE-XIQUE 1-3-567 0930

1050

RE011 EMB 1

TB 665

978

846

~ ------------------------- ~ -------------------------

BARREIRINHAS (BREI) MA -------------------------------------------------------------

DE:

PARNAIBA 1-3-5-- 1315 SAIO LUIS 1-3-6- 1555 TUTOIA 1-3-5-- 1315

1420

V0205 ISL

TE 700

553

1655

V0206 ISI 0 TB 700

633

1340

V0205 ISL 0

462

104 - Guia Parirotas - Fevereiro/79

TB 700

0915

2100

TF571 EMB 0 TB 395 TF573 EMB 0 1-13 395

953 953

BELÉM (BEL) PA

Aeroporto: Val de Cans, l2 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 ------------------------------------------------------------ALTAMIRA 123456- 0730 AMAPA 1-3-5-- 0730 ARAGUAINA 1-34-67 1030 ARRAIAS _ 2--5-- 1030 BRASILIA 1-34-67 1030 -2--5-- 1030 CAMPO ALEGRE 1-34-67 1030 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA -2--5-- 1030 1-34-67 1030 DIANOPOLIS -2--5-- 1030 GOIÃNIA 1-34-67 1030 -2--5-- 1030 ITAITUBA 123456- 0730 MACAPA 1-3-5-- 0730 MARABA 123456- 0700 1-34-67 1030 -2--5-- 1030 OIAPOQUE 1-3-5-- 0730 PORTO NACIONAL -2--5-- 1030 SANTARÊM 123456- 0730 SANTA ISABEL DO MORRO 1-34-67 1030 SANTA TERESINHA 1-34-67-1030 TUCURUI 12345-- 0600 123456- 0830 123456- 1100 123456- 1345 123456- 1615

0900

TT810 EMB 0 TE 720 1.503

1010

TT800 EMB

1250

V0241 EMB

1655

V0221 EMB 4 TS 490 3.695

1815 1815

V0241 EMB V0221 EMB

TB 490 TB 490

4.410 4.410

1455

V0241 EMB 3 TB 490

2.625

1325 1335

V0221 EMB 1 TB 490 2.247 V0241 EMB 2 TB 490 2.247

1605

V0221 EMB 3 TB 490

1910 1910

V0241 EMB 6 TB 490 4.87ç) V0221 EMB 6 TS 490 4.870

5 5

TB 710. 1.603 TO

490

1.869

3.277

1105

TT810 EMB 2 TB 720

0845

TT800 EMB 0 TB 710 1.094

0825 1155 1155

V0316 EMB 0 TB 490 V0241 EMS 0 TB 490 V0221 EMB 0 TB 490

1025

TT800 EMB 2 TB 810 2.106

1510

V0221 EMB

0935

TT810 EMB 1

TB 490

2.572

1.401 1.401 1.401

2.815

TB 720 2.072

1615

VP241 EMB 4 TB 490

1535

V0241 EMB 3 TB 490 2.950

0700

V0306 V0308 VG310 V0312 V0314

0930 1200 1445 1715

EMB EMB EMB EMB EMB

0 0 0 0 0

TB TB TB TB TB

490 490 490 490 490

3.162

978 978 978 978 978

-------------------------------------------------------------

BARREIRAS (BRA) BA

---------

BALIRO (BALI) SP

Aeroporto: Baurú, 4 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 -------------------------------------------------------------

1910

MARABA 1--4 --- 0920 PORTO NACIONAL 1-4 --- 0920

IDA

1234567

IDA

-------------------------------------------------------------

EM CR$

ETI, CR$

^FEG^D^

DE:

BELO HORIZONTE (BHZ) MG

Aeroporto: Pampulha, 9 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 ------------------------------------------------------------ARAGUARI 123456- 1500 ARAXA 123456- 1545 GOVERNADOR VALADARES 123456- 0845 12345-7 1600 GUANAMBI 1234567 0815 IPATINGA 123456- 0700 12345-- 0730 12345-- 1130 12545- 1330 1 23456- 1815 1 23456- 1845 JUIZ DE FORA 12345-- 0915

1630

V0211 EMB 0

TE 430 TIS

1.411

1650

V0351 EMB 0

420

1.060

0935 1650

RE045 EMB 0 TB 615 RE023 EMB 0 TB 615

893 893

1040

RE033 EMB 1

TB 610

0730 0800 1200 1400 1845 1915

REOCS EMB RE007 EMB RE009 EMB REDIS EMB REO17 EMB RE019 EMB

TB TB TB TB TB 1- 13

615 615 615 615 615 615

602 602 602 602 602 602

1010

RE037 EMB 0 TE 070

851

0 0 0 0 0 0

1.845

FREQUÉNCIA

HORARIOS

O0SERVAÇOES

DESTINO

À5

IREQUENCIA

HORARIOS

OBSERVAÇÔES

DESTINO -PS

DE:

234567

BELO HORIZONTE (BHZ) MG

CONTINUACAO

DE:

-------------------------------------------------------------MONTES CLARCS 1234567 0815 123456- 1945 RIO DE JANEIRO 123456- 1500 123456- ^545 ---- SALVADOR 1234567 0815 SAO PAULO 123456- 1545 UBERABA 123456- 1500 123456- 1545 UBERLANDIA 123456- 1500 VITDRIA DA CONQUISTA 1234567 0815

0930 2030

RE033 EMB RE031 EMB

1940 ---

V0211 EMB BHZ V0351 EMB UBA V0211 EMÍS

19405 1305

0 TB 610 0 TB 610

1.164 1.164

2.692

RE033 EMB

TB 430 TB 420 TB 430 TB 610

3.056 3.111

1915

V0351 EMB

TB 420

2.339

1735 1730

V0211 EMB V0351 EMS

2 1

TB 430 TS 420

1.724 1.334

1655

V0211 EMB

TB 430

1.517

1135

RE033 EI1B

TB 610

2.326

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

1840

REO5i FMB 0

TB 665

1.612

------------------------------------------------------------DE:

1-4 --- 0800 -23-567 0800 CAMPO ALEGRE -23-567 0800 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 1-4 --- 0800 -23-567 0800 DIANOPOLIS 1 --4 - - - 0800 GOIANIA 1-34-6/ 1835 -2--5-- 1835 MARABA 1-4 --- 0800 -23-56- 0800 PORTO NACIONAL 1-4 --- 0800 SANTA ISABEL DO MORRO -23-567 0800 SANTA TERESINHA -23-567 0800

1310

V0240 EMB

0905

V0220 EMB 0 TE 490 1.154

TB 490

2.982

1545 1545

V0220 EMB 5 TB 490 4.410 V0240 EMB' 6 TS 490 4.410

]]OS

V0240 EMB 2

1l55 1155

V0220 EMB 3 TB 490 2.600 V0240 EMB 3 TE 490 2.600

0955

V0220 EMB

1910 1910

V0241 EMB 0 V0221 EMB 0

1355 1405

V0220 EMB 4 TB 490 3.476 V0240 EMB 5 TE 490 3.476

1050

V0220 EMB 2 TS 490 2.069

0945

V0240 EMB 0

T 13 490

1 .614

1025

V0240 FMB

TB 490

1.901

TB 490 2.158

TF541 FMB

TB 390

1.391

1855

TF521 EMB

TB 390

1.491

1815

TF581 EMB

TB 390

1.221

1840

TF541 EMB

TB 390

4 18

1600

TF541 EMB

TB 390

1.077

CAMPOS (CAW) RJ

Aeroporto: Bonsucesso, 5 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 ------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO 12345-- 0900 l23456- 1600

10005 1655S

51.713 PAN 0 51711 EMB 0

TE 090 TB 090

879 879

------------------------------------------------------------DE:

CARAUARI (CAF) AM

CRUZEIRO DO SUL 12-4-7 0955 FIRUNEIDE 12-4-7 0955 MANAUS 1 2-45-- 1 400 RIO BRANCO 1 2-4-7 0955 TARAUACA 12-4-7 0955 TEFE 12-45-- 1400

T 8 490 TO

490 TB 490

1 . 549 747 747

CAMPO ALEGRE (CMP) PA

------------------------------------------------------------1310

V0240 EMB

TB 490

1.107

^54b

V0240 EMB

TB 490

2.625

1 3] 5

V0241 EMB

T B 49C

2 . l58

1155

V0240 EMB

TE 490

642

1910

V0241 EMB

TB 490

2.610

1405

V0240 EMB

TB 490

1.614

1615

V0241 EMB

TB 490

904

1535

V0241 EMB

TB 490

571

12^O

TT832 EMB

1015

TT832 EMB 0 TB 730 1.235

1715

T1 233 FMB

TB 730

2. 190

15 15

TT832 EMIB i TB 730

3 . 262

1335

TT832 EMB 2 TB 730 2.482

1500

TT833 EMB

TB 730

1.939

1.005

------------------------------------------------------------DE:

-------------------------------------------------------------

ARAGUAINA -23-567 l^20 BELÉM _ 23-567 1120 BRASILIA 1-34-67 1510 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA -23-567 1120 GOIANIA 1-34-67 1510 MARABA -23-567 1120 SANTA ISABEL DO MORRO 1-34-67 1510 SANTA TERESINHA 1-34-67 1510

1645

Aeroporto: Carauari, 1 Km. ~ --------------------------------------------------------

Aeroporto: Brasilia, 10 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 ------------------------------------------------------

DE:

ARACATUBA 1-3-5-- ]BIS LONDRINA 12315-- 1600 PRESIDENTE PPUDENIE í2345-- 1600 SAO PAULO 1-3-5— 1345 URUBUPUNGA 1-3-5-- 1345

BRASI - LIA (BSB) DF

ARAGUAINA -23-567 0800 ARRAIAS BELEM 1-4 --- 0800

CAMPO GRANDE (CGR) MT

-------------------------------------------------------------

Aeroporto: Bom Jesus da Lapa, 2 Km. ------------------------------------------------------------SALVADOR 1234567 1700

IDA

Dif. Horãrio BSE ^ 1 hr. Aeroporto: Cam p o Grande, 7 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 -------------------------------------------------------------

DE:

------------------------------------------------------------DE:

FM CF,5

1234567

IDA

CASCAVEL (CAC) PR

Aeroporto: Cascavel, 2 Km. ------------------------------------------------------------CURITIBA 1-3-5-- 1330 GUATRA -2-4-6- 1330 _ 2-4-6- I^50

15OS 15ob

SL673 EMB SL671 EMB

0 0

TB 180 TE 180

1.368 1.368

1220

SL570 EMB

TE 180

571

---------------------------------- ~ -------------------------DE:

CHAPECõ (XAP) SC

Aeroporto: Chapeco, 2 Km. ------------------------------------------------------------CONCUDIA -2-4-6- 1050 1220 CURITIBA_ 2-4-6- 1205 ERECHIM 1-3-5-- 1220

11OS 1240

SL652 EMB 51-668 PAN

0 0

TB 130 TO 190

500 5on

1410 1410

SL669 PAN SL668 PAN

1 1

TB 185 TB 190

1.332 1.332

1605 -2-A-6- 1 605 FLORIANOPOLIS 1050 JOACABA -2-4-6- 1050

1625 1 625

SL653 EMB 51-651 EM8

0 0

TS 130 TB 1 30

531 531

1255 1255

SL650 EME SL652 EMB

2 2

TB 130 TB 130

1.332 1.332

1-3-5-- 1050

11l5

51.650 EMB

TS 130

563

1-3-5-- 1030 -2-4-6- 1050 PASSO FUNDO 1-3-5-- 1605 -2-4-6- 1605 PATO BRANCO -2-4-6- 1205

1200 1200

SL650 EMB 51652 EMB

1 1

TB 130 TB 130

882 882

1700 1700

51-653 EMB SLI551 EMS

1 1

TB 130 TB 130

595 595

1235

51-669 PAN

TB 185

531

LAJES

Fevereiro/79 - Guia Parirotas - 105

FREQUÊNCIA

TARIFA

DESTINO IM^A ^111~

1234567 DE:

1800 1800

SL653 EMB 2 SL651 EMB 2

TB 130 TE 130

^.197 1.197

------------------------------------------------------------DE: COARI (CZA) AM

------------------------------------------------------------MANAUS 1550 __ 3-6- 1435 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA 1025 --3--6- 0735 TEFE 0820 --3--6- 0735

TT841 EMB 0 TB 730 1.174 TT840 EMEI

TB 730

1.783

EM Cms

C.~A

1234567 DE:

CONTINUAÇAO

-------------------------- ~ -----------------------------------

IDA

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

Aeroporto: Novo Campo, T2 Km. Dif. Horário BSB - 2 hr. ------------------------------------------------------------CARAUART 12-45-- 0905 EIRUNEPÊ 12-45-- 0905 MANAUS 12-45-- 0905 RIO BRANCO 12-4-7 1240 TARAUACA 12-4-7 1240 TEFE 12-45-- 0905

TE 730

1.q39

1320

TT833 EMB

1015

TT833 EMB 0 TB 730 1.054

1715

TT833 EMB 3 TE 730 3.707

1515

TT832 EMB

TB 730

1.695

1335

TT832 EMB o TB 730

842

1500

TT833 EMB 2 TB 730 2.610

-------------------------------------------------- ~ --------TT840 EMB 0 TE 730

719

--------------------------- ~ --------------------------------DE:

2 55 à.

IDA

CHAPECõ (XAP) SC

TARIFA

DESTINO

EM CR$

PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1605 -2-4-6- 1605

OBSERVAÇOES,^N

HORARIOS

FREQUÉNÇIA

OBSERVAÇOES

HORARIOS

CONCEIÇAO DO ARAGUAIA (CBJ) PA

Aeroporto: Conceiç -ão do Araguaia -------------------------------------------------------------

DE: CUIABA (CGB) MT Dif. Horário de BSB - 1 hr. Aeroporto: Marechal Rondon, 4 Km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 12,00 ------------------ ------------------------------------------

ARAGARÇAS ARAGUAINA 1.307 0 TB 480 V0371 EMB 1710 1-3-5-- 1450 668 V0240 EMB 0 TB 490 1310 -23-567 1240 G 0 1 Ã.M I A ARRAIAS TB 480 2.052 V0371 EMS 1 1h35 1-3-5-- 14j0 1.863 V0221 EMB 2 TE 490 _ 2--5-- 1420 1655 PORTO VELHO BELEM EM8 2 TB 74C) 2.961 1055 TT863 1234560635 2.247 V0220 EMB 1 TE 490 1545 1--4 --- 1240 2.961 TT861 EMB 2 TE 740 123456- 1150 1610 V0240 EMB 2 TB 490 2.247 1545 -23-567 1240 RONDONIA BRASILIA TB 740 2.174 TT863 EMB 1 123456- 0635 0935 V0241 EMB 3 TB 490 2.600 1815 1-34-67 1420 TT861 EMB 1 TB 740 2.174 ^23456- 1150 1450 1815 V0221 EMB 3 TE 490 2.600 -2--5-- 1420 VILHENA CAMPO ALEGRE TT863 EMS 0 TB 740 1.552 123456- 0635 0815 642 V0241 EMB 0 TE 490 1455 1 -34-67 1420 TT861 EMB 0 TB 740 1.552 123456- 1150 1330 DIANOPOLIS TB 490 1.475 V0221 EMB 1 -2--5-- 1420 1605 ------------------------------------------------------------GOIANIA 3.095 V0241 EMB 4 TE 490 1910 1-34-67 1420 DE: CURITIBA (CWB) PR V0221 EMB 4 TE 490 3.095 -2--5-- 1420 1910 Aeroporto: Alonso Pena, 18 Km MARABA Taxa de Embarque: Naci' onal CrS 24,00 1.257 V0220 EMB 0 TB 490 1355 1--4 --- 1240 ------------------------------------ -----------------------V0240 EMB 1 TE 490 1.257 1405 -23-567 1240 CASCAVEL PORTO NACIONAL SL670 EMB 0 TB 180 1.368 -2-4-6- 1000 1135 948 V0221 EMS 0 TB 490 1510 -2--5-- 1420 SL672 EMB 0 TB 180 1.368 1-3-5— 1135 1310 SANTA ISABEL DO MORRO CHAPECJ _ TE 490 1.297 V0241 EMB 2 1615 1-34-67 1420 S1669 PAN 1 T B 1 90 1 .332 2-4-6- 1000 1150 SANTA TERESINHA SL668 PAN 1 TB 185 1.332 1-3-5— 1000 1205 981 V0241 EMB 1 TE 490 1535 1-34-67 1420 CONCORDIA ----------------------------------------------- ~ ------------SL669 PAN 0 TB 190 1.134 1115 -2-4-6- 1000 SL668 PAN 2 TB 185 1.269 1240 1-3-5-- 1000 _ GUA I RA DE: CONCõRDIA (CCI) SC 1220 SL670 EINH3 1 TB 180 1.608 2-4-6- 1000 Aeroporto: Concordia, 7 Km. ------------------------------------------------------------JOINVILE_ 541 1155 SL760 EMB 0 TB 110 2-4-6- 1130 CHAPECO _ LONDRINA SL669 PAN 0 TB 190 500 liso 2-4-6- 1130 123456- 0800 0900 51-680 EMB 0 TB 180 1.057 51-653 EMB 0 TB 130 soe 1550 1-3-5-- 1535 51-681 EMB 1 TE 180 1.057 12345-7 1600 1745 CURITIBA_ MARINGA 51-669 PAN 2 TB 1 85 1. 269 1 130 1 410 2-4-6 1234560800 0935 SL680 EMB 1 TS 180 1.230 1.269 SL668 PAN 0 TB 190 1410 1-3-5-- 1255 SL681 EMB 0 TB 180 12345-7 1600 1710 1.230 ERECHIM PATO BRANCO 594 1625 SL653 EMB 1 TB 130 1-3-5-- 1535 1120 SL668 PAN 0 TB 185 1.140 1-3-5-- 1000 FLORIANOPOLIS -2-4-6- 1000 1235 SL669 PAN 2 TB 190 1.394 TB 130 1.162 1255 S1652 EMB 1 -2-4-6- 1120 LAJES _ 701 SL652 EMB 0 TE 130 2-4-6- 1120 1200 ------------------------------------------------------------PASSO FUNDO 801 SL653 EMB 2 TE 130 1-3-5-- 1535 1700 DE: PATO BRANCO Aeroportn: Cururupu S1669 PAN 622 1 TB 190 -2-4-6- 1130 1235 ------------------------------------------------------------PORTO ALEGRE PINHEIRO 1800 SL653 EMB 3 TB 130 1 . 38E 1 -3-5-- 1535 1-3-5-- 0840 0915 V0281 EMB 0 TE 700 512 SAIO ------------------------------------------------------------LUIS 1-3-5-- 0840 1005 V3281 EMS 1 TE 700 719 DE: ------------------------------------------------------------Aeroporto: Carlos Ruhl, 13 Km. ------------------------------------------------------------DE: PORTO ALEGRE Aeroporto: Dian6polis, 3 Km 953 1~3-5-- 0925 1115 SI-630 EMB 1 TE 120 ------------------------------------------------------------953 ]]]S 51-631 EMB 0 TE 120 -2-4-6- 1015 ARRAI AS SANTO ANGELO 1655 1-3-5-- 0925 TB 120 521 _ 2--5-- 1620 V0221 EMB 0 TB 450 716 0945 51-630 EMB 0

CURURUPU (CPU) MA

CRUZ ALTA (CZB) RS

DIANóPOLIS (DNO) GO

106 - Guia Pani-Fotas - Fevereiro/79

FREQUENCIA

HORARIOS

DESTINO

DESTINO É;

Fm cR$

1234567 DE:

H, c R 11 R 1 1C 5

FREQU NC^ A

IDA

DIANõPOLIS (DNO) GO

1234567

IDA

CONTINUAÇAO SALVADOR 2-4-6- 1125

-------------------------------------------------------------

RE026 EMB

1325

TB 670

1.5171

--------------------------------------------------------------

BELÉM 1-4 --- 1010 BRASILIA _ 2--5-- 1620 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 1-4 --- 1010 GOIANIA _ 2--5-- 1620 MARABA 1-4 --- 1010 PORTO NACIONAL 1-4 --- 1010

1545

V0220 EMB 3 TB 490

3.277

1815

V0221 EMB

TB 490

1.549

1155

V0220 EMB

TB 490

^.475

1910

V0221 EMB

TB 490

1.987

115^

V0220 EMB 2 TB A90

2.282

1050

V0220 FMB 0 TB 490

846

------------------------------------------------------------DE:

DOURADOS (DOU)

DE:

FLORIANõPOLIS

------------------------------------------------------------CHAPECÍ1 isso 5L653 EMB 2 TB 130 1.332 1-3-5-- ^345 -2-4-6- 1345 isso 51651 EMB 2 T13 130 1.332 CONCCRUIA 1 -3-5-- 1 345

1520

51653 EMB

T B 130

1 . 1 62

1-3-5-- 1345 -2-4-6- 1345

1625 1625

SL653 EMB SL651 EMB

3 3

TE TB

130 130

1.491 1.491

1510

51651

130

1.063

1 425 1425

SL653 EMB 0 TB 130 SL651 EME 0 TB 130

1345 -e-4-6- 1345

1700 1700

SI-653 EMB SL651 EMB

4 4

TB 130 TB 130

1.6401 1.640

PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1345 -2-4-S- 1345

1800 1800

SL653 EMB 51651 EMB

5 5

TB 130 TB 130

2.1881 2.188

ERECHIM

JOAÇABA

Aeroporto: Novo Campo, 14 Kin Dif. Hol-5ri,, BSB - 1 hr. -------------------------------------------------------------

_ 2-4-6- 1345

LAJES

1345 -2-4-6- 1345 1-3-5--

MAR1 LI A 1234567 1405 ---- PONTA PORA 1234567 1210 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1405 SAO PAULO 1234567 1405

---- 1755

DOU TF535 EMB PPB TF575 EMB

1235

TF534 EMB

1615 ^815

TB 395 TB 395

1.468

TB 395

516

TF535 EMB

TB 395

1.141

TF535 EMB

TE 395

2.311

------------------------------------------------------------DE:

EIRUNEPÊ

(ERN) AM

CARAUART 12-45-CRUZEIRO DO SUL 1 2-4-7 MANAUS 12-45-RIO BRANCO 12-4-7 TARAUACA 12-4-7 TEF9 12-45--

1100

1320

T T833

1100

1 21 0

1100

EMB 0

TB 730

1.235

TT832 EMB 0

TE 730

1 .054

1715

TT833 EMB 2

TB 730

3.057

1100

1515

TT832 EMB 2 TB 730 2.407

1100

1335

TT832 EMB 1

1100

1500

TT833 EMB

EMB

7081 708

------------------------------------------------------------FRANCA

(FRC)

Aeroporto: Franca, 2 Km. ------------------------------------------------------------RIBEIRAO PRETO 12345-- 1435

1500

TF419 EMB 0

TB 400

512

SAO PAULO 12345-- 1435

1630

TF419 EMB

TB 400

1.207

-------------------------------------------------------------

T3 730 1.588 TB 730

1.910

------------------------------------------------------------DE:

PASSO FUNDO

DE:

Aerc IO,,írto: Eirunepla Dif. HorãrÀo BSS - 2 hr. -------------------------------------------------------------

(FLN) SC

Aeroporto: Hercilio Luz, 14 KM. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00

ERECHIM (EM RS

Aeroporto: Erechim, 1 Km. ------------------------------------------------------------CHAPECO

1-3-5-- 1015 -2-4-6- 1015 CONCORDIA -2-4-6- 1015 FLORIANOPOLIS 1-3-5-- 1015 -2-4-6- 1015

1035 1035

0 SL650 EMB SL652 EMB 0

1105

SL652 EMB

TB 130

594

1255 1255

SL650 EMB 51-652 EMS

3 3

TB 130 TB 130

1.491 1.491

JOAÇABA 1-3-5-- 1015 LAJES 1-3-5-- 1015 -2-4-6- 1015 PASSO FUNDO 1-3-5-- 164- -2-4-6- 1640 PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1640 -2-4-6- 1640

1115

SL650 EMB

TB 130

70A

1200 1200

51-650 EMB 51-652 EMB

2 2

TB 130 TB 130

1.05C 1 .05C

1700 1700

5L653 EMB SL651 EMB

0 TB 130 0 TB 130

534 531

1800 1800

SL653 EMB 51-651 EMB

1 1

130 TB 130

TB 130 TS 130

531 531

1.04( 1.04C

----------------------------------- ------------------------DE: ----------------------------EUNAPOLIS (ENP) BA -------------------------------

ALCOBAÇA_ 2-4-6- 0945 ITAPETINGN -2-4-6- 1125

1020

RE025 EMB 0 TB 670

569

1200

RE026 EMB 0 TB 670

662

DE:

GOIANIA (GYN) GO

Aeroporto. Santa Genoveva, 8 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 ------------------------------------------------------------ARAGARÇAS 123456- 0900 1-345-- 1215 -2-4-6- 16U0 ARAGUAINA -23-567 0700

1005 1320 1705

V0364 EMB 0 0 V0370 EMB V0366 EMB 0

TE 480 TE 480 TB 480

1.097 1.097 1.097

1310

V0240 EMS

-IB 490

3.363

1-4 --- 0800

0905

V0220 EMB 1

TB 490

1.574

1-4 --- J700 -23-567 0700

1545 1545

V0220 EMB 6 TB 490 4.870 V0240 EMB 7 TB 490 4.870

BRASILIA 1--4 --- 0700 -23-567 0700

0735 0735

V0220 EMB 0 TB 490 FB 490 V0240 EMB 0

CAMPO ALEGRE -23-567 0700

1105

V0240 EMB

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 1--4 --- 0700 -23-567 0700

1155 1155

ARRAIAS BMM

CUIABA 1-3-5-- 1215

1400

DIANOPOLIS 1--4 --- 0700 0955 MARABA l3^5 1--4 --- ú700 -23-567 0700 1405 PORTO NACIONAL 1-4 --- 0700 1050 SANTA ISABEL DO MORRO -23-567 0700 09q5 SANTA TERESINHA -23-567 0700 1025

747 747

3 TB 490

2.610

V0220 EMB 4 V0240 EMB 4

TS 490 TE 490

3.095 3.095

V0370 EMB

TB 480

2.05?

V0220 EMB

TB 490

1.9871

V0220 EMB 5 TB 490 3.815 V0240 EMB 6 TS 490 3.815 V0220 EMB 3 TB 490 2.500 V0240 EMB

TB 490 2.072

V0240 EMB 2 TB 490 2.332

Fevereiro/79 - Guia Panrotas - 107

FREQUÉNCIA

HORARIOS

110 R AR 1 OS

FREQUÉNC^A

TARIFA DESTINO

DESFIRO

1234567

IDA

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

DE:

1040 1750

RE044 EMB 0 TB 615 RE024 EMB 0 TB 615

893 893

123456- 1135 PARINTINS 123456- 1135 SANTAR5M 123456- 1150

DE:

GUAI-RA (GAA) PR

Aeroporto: Novo Campo ---------------------------------------------------- 7 -------CASCAVEL -2-4-6- 1245 CURITIBA_ 2-4-6- 1245

TIS

1315

51-671 EMS

1505

SL671 EMB 1

180

571

TE 180 1.608

------------------------------- ~ ---------------------------

GUAJARAMIRIM (GJM) RO

DE:

Aeroporto: Guajaramirím, 2 Km. Dif. Horário BSB - 1 hr. ------------------------------------------------------------PORTO VELHO 1-3-5-- 1320 1410 TT857 EMB 0 TB 740 953 _ ----------------------- ~ ------------------------------------DE:

GUANAMBI- (GNI) BA

Aeroporto: Guanambi, 1 Km. --------------------------------------- --------------------BELO HORIZONTE 1234567 1615 MONTES CLAROS 1234567 1615 SALVADOR 1234567 1055 VITORIA DA CONQUISTA 1234567 1055

1840

RE034 EMB 1

1710

RE034 EMB 0 TB 610

1.021

1305

RE033 EMB

TE 610

1.671

1135

RE033 EMB 0

TB 670

846

TB 610 1.845

-----------------------------------------DE:

Aeroporto: Iju^, 7 Km. ---------------- ~ --------------------------------------------

TB 720

1.118

1225

TT843 EMB 0 TE 720

779

1250

TT811 EMB 0 TB 720

849

ITAPETINGA (M) BA

ALCOBAÇA -2-4-6- 0855 EUNAPOLIS -2-4-6- 0855 SALVADOR -2-4-6- 1215

RE025 EMB 1

1020

DE:

0930

RE025 EMB 0 TS 670

662

1325

RE026 EMB 0 TE 670

1.164

JOAÇABA (JCB) SC

CHAPECO _ 2-4-6- 1 525

1 550

5L651 EMB

TB 1 30

563

2-4-6- 1525 FLORIANVOLIS 1-3-5-- 1130 LAJES 1-3-5-- 1130 PASSO FUNDO -2-4-6- 1525 PORTO ALEGRE -2-4-6- 1525

1625

SL651 EMB

TB 130

704

1255

51-650 EMB

TB 130

1.063

1200

SL650 EMB 0 TB 130

572

1700

S1651 EMB 2 TB 130

915

1800

SL651 EMS

ERECHIM

1 .47E

JOINVILE (JOI) SC

Aeroporto: Joinvile 10 Km Taxa de Embaqrue: Nacional Cr$ 12,00 ---------------------------- -------------------------------2-4-6- 0845 RIO DE JANEIRO -2-4-6- 0845

1810

S1637 EMB 0

TB 120

1.091 ------ 7 1215 ---- 1234567 1645 ---- ----

0910 ---- 111512 ---- 15555 ---- 15555 ---- 1955S

SL761 EMB 0 TB 110 JOI S1761 EMB CWB SC141 B737 JOI SL751 EMB SAO RG635 LE JOI SL753 EMB SAO RG635 LE JOI S1755 EMB SAO RG651 LE

1 1 1 1

SAIO PAULO 1-3-5-- 0845 -2-4-6- 0845

0 1015 SL757 EMB ---- JOI SL761 EMB BELO HORIZONTE CWB RG121 B737 1 1025 123456- 0745 0815 REO06 EMB 0 TB 515 602 51-751 EMB 0 -2-4-6- 1215 ---- 1345 12345-- 0815 0845 RE008 EMB 0 TB 615 602 ------ 7 1275 SL753 EMB 0 1345 12345-- 1215 1245 RE010 EMB 0 TB 615 602 1234567 1645 1815 S1-755 EMB 0 12345-- 1415 1445 REO16 EMB 0 TB 615 602 123456- 1900 1930 RE018 EMB 0 TB 615 602 ----------------------------------------------~ 2000 12345-- 1930 RE020 EMB 0 TE 615 602

-------------------------------------------------------------

ITABUNA (ITN) BA

Aeroporto: Itabuna ------------------------------------------------------------0855 1750

RE002 EMB 0 TE 665 RE004 EMB 0 TS 665

860 860

------------------------------------------------------------DE:

TE 130

-------------------------------------------------------------

IPATINGA (IPN) MG

SALVADOR 12345-- 0805 12345-- 1700

971

Aeroporto: Joacaba, 5 Km. ---------------------------------------- ~ --------------------

-2-4-6- 1215 ----

Aeroporto: Usiminas --------------------------------------------------------------

DE:

TB 670

------------------------------------- ~ -----------------------

------------------------------------------------------------DE:

CURITIBA

IJUI- ([JU) RS

PORTO ALEGRE 12345-- 1700

TT843 EMS

Aeroporto: ItapetinQa -------------------------------------------------------------

DE:

1315

-------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------DE:

IDA

1234567 MAUÉS

Aeroporto: Novo Campo Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE 123456- 0950 12345-7 1700

TARIFA EM CR$

EM CR$

TB 110 TB 110 TJ 100 TB 110 TB 110 TB 110

2.089 2.039 2.039 2.039 1.209 1.419

1.209 1.209 1.209

-------------

JUIZ DE FORA (JDF) MG

Aeroporto: Juiz de Fora, 9 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE 12345-- 1630 RIO DE JANEIRO 12345-- 1430 SAIO PAULO 12345-- 1025

1715

RE038 EMB 0 TB 070

151OS

RE043 EMB 0 TB 070

1155

RE035 EMB 0

TB 070

851 572 1.250

-------------------------------------------------------------

ITAITUBA (ITB) PA

Aeroporto: Itaituba Dif. Horário BSB - 1 hr. -------------------------------------------- ~ ---------------ALTAMIRA BEL5M 123456- 1150

1525

TT811 EMB 1

123456- 1150

1725

TT811 EMB 2 TB 720 2.572

12345-- 1135

1435

TT843 EMB 2 TB 720

TB 720 1.423

4ANAUS

108 - Guia Parirotas — Fevereiro/79

DE:

TB 110 TJ 100 TB 110 ** 050 TB 1,10 ** 050 TB 110 ** 050

541

1.706

DE:

LÁBREA (LBR) AC

Aeroporto: Labrea, 4 Km. ------------------------------------------------------------MANAUS _ 2-4-6- 1230 MANICORÉ -2-4-6- 1230 PORTO VELHO 1-3-5-- 0945

1525

TT851 EMB 1

1355

TT851 EMB 0 TB 730

1.328

1025

TT850 EMB 0 TB 730

747

TB 730 2.068

FREQUÊNCIA

TARITA

DESTINO SMI,^

LAJES (LAJ) SC

CHAPECÔ

------------------

1550 1 550 1 520

5L653 EMB SLIS5^ EMB

1 1

TE 130 T B 1 30

882 882

SL653 EMB

T B

1 30

701

1625 1625

51-653 EMB 5165^ EMB

2 2

TB 130 TB 130

1.050 1.050

1255 1 255

SL650 EMB 51652 EMB

0 0

TS 130 T B 1 30

708 708

1 51 o

SL651 EMB

T B

1 30

572

1 700 1 700

SL653 EMB 5165l EMB

3 3

TS TB

1 30 1 30

1 . 232 1 . 232

^800 ^800

5L653 EMB 511551 EMB

4 4

TE 130 TS 130

1.758 1.758

CIK^I3A

EM CR$ tE

1234567 PARINTINS 123456PORTO VELHO 1-3-5-RIO BRANCO

IDA

0730

0925

TT842 FMB

0630

1025

TT850 EMB

15l5 SAIO GARRIEL DA CACHOEIRA --3--6- 0600 1025 TARAUACA 12-4-7 0600 1335

TT832 EMB TT840 EMEI TT832 EMB TT832 EMB TT840 EMB

12-4-7 3600

720

1.247

730

2.516

TB 730

5.1l5

730

2.592

730

4.269

TE TB

730 730

1.569 1.569

TEF^

^2-4-7 0600

0745

--3--6- 0600

0820

------------------------------------------------------------DE:

MANICORÉ (MRE) AM

Aeroporto: Wanicore, 3 Km. ------------------------------------------------------------LABREA

-----------------------------------------

0800

0925

TT850 EMB

730

1.328

2-4-6- 1415 PORTO V LHO

1525

TT851 EMB

730

l.115

1025

TT850 EMB

730

1.730

1-3-5--

MANAUS _

^-3-5— 0800

-------------------------------------------------------------

LIVRAMENTO (LVB) RS

DE:

OBSERVAÇOES

HORARIOS

DESTINO

IDA-

Aeroporto: Novo Campo, 6 Km. ------------------------------------------------------------1-3-5-- 1440 -2-4-6- 1 440 CONCORDIA 1-3-5-- 1 440 ERECHIM 1-3-5-- 1440 -2-4-6- 1440 FLORIANOPOLIS 1-3-5-- 1215 -2-4-6- 1 21 5 _ JOAÇABA 2-4-6- 1 440 PASSO FUNDO 1 -3-5-- 1 440 -2-4-6- 1440 PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1440 -2-4-6- 1440

FREOUÉNCIA

EM CR$

1,111G^

1234567 DE:

OBSERVAÇÔES

RIORARIOS

Aeroporto: Livramento, 11 Km. -------------------------------------------------------------

DE:

BAGE

Aeroporto: Marabã, 4 Km. -------------------------------------------------------------

12-45-- 1255 PORTO ALEGRE 12-45-- 1255

^330

51613 EMEI

TB 120

599

^450

51-613 EMB

TB 120

1.417

MARABA (MAB) PA

ARAGUAINA l-34-67 1210

1250

V0241 EMB

ARRAIAS

-------------------------------------------------------------

TE 490 TE

831

_ 2--5-- 1210

1655

V0221 EMB

490

2.708

123456- 0840 1--4 --- 1420 -23-567 1420

1005 1545 1545

V0317 EMS V0220 EMB V0240 EMB

0 0 0

TE 490 TB 490 TB 490

1.401 1.401 1.401

1815 1815

VC241 EMB V0221 EMB

5 4

TB 490 TS 490

3.476 3.476

1455

V0241 EMB

TB 490

1.614

1325 1335

V0221 EMB V0241 EMB

0 1

TE 490 TB 490

1.257 1.257

1605

V0221 EMB

TB 490

2.282

1-34-67 1210 1910 -2--5-- 1210 19i0 PORIO NACIONAL -2--5-- 1210 1510 SANTA ISABEL DO MORRO 1-34-67 1210 1615 SANTA TEREZINHA 1-34-67 1210 1535

V0241 EMB VU221 EMB

6 5

TS 490 TB 490

3.815 3.815

V0221 EMB

TB 490

1.797

V0241 EMB

TB 490

2.158

V0241 EMB

TB 490

1.910

GELEM

DE: LONDRINA (LDB) PR Aeroporto: -OnOrina, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 ------------------------------------------------------------CAMPO GRANDE 12345-- 0700 CURITIBA 123456- 0915 12345-7 1800

0755

TF580 EMB

TB 390

1.491

1100 1900

SL680 EMB 1 SL681 EMB 0

TB 180 TB ^80

1.057 1.057

0935

SL680 EMB

180

515

0725

TF580 EMEI 0

TB 390

553

MARINGA

123456- 0915 PRESIDENTE PRUDENTE 12345-- 0700

------------------------------------------------------------DE:

MACAPA (MCP) AP

Aeroporto: Macapa, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00

------------------------------------------------------------AMAPA

0915

1010

TT800 EMB 0

710

831

1-3-5-- 1505 OIAPOQUE 1-3-5-- 0915

1620

TT801 EMB

710

1.094

1025

TT800 EMB

TB 7 ]0

1 . 391

1-3-5-BELEM

MANAUS (MAIO) AM

Dif. Horario BSB - 1 hr. Aeroporto: Brigadeiro Eduardo Gomes, 12 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 ------------------------------------------------------------CARAUART 12-4-7 0600

-------------------------------------------------------------

MARILIA (Mil) SP

Aeroporto: Mar^^ia, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 7,00 ------------------------------------------------------------DOURADOS 1234567 1045 ---- PONTA PORA 1234567 1045

---- 1155

MRL TF574 EMB PPB TF534 EMB

TB 395 TB 395

1.468

---- 1235

MRL TF574 EMB PPB TF534 EMB

TB 395 TB 395

1.718

1125 2215

TF574 EMB TF576 EMB

0 0

TB 395 TB 395

599 599

09^5 1930

TF577 EMB TF575 EMB

0 0

TE 395 TB 395

1.191 1,191

0915

TT832 EMB 1

0715

TT840 EMB 0 TB 730 1.^74

1210

TT832 EMB 3 TB 730 3.707 TT832 EMB 2 TB 730 3.057

------------------------------------------------------------DE:

TB 730 2.190

]EIS 1035

TT842 EMB 2 TB 720

0925

TT850 EMS 1

TB 730 2.068

0630

0740

TT850 EMB

TB 720

1.115

123456- 0730

0830

TT842 EMB 0 TB 720

913

MANICOR^ 1-3-5--

GOIANIA

PRESIDENTE PRUDENTE ---- 1234567 1045 12345-7 2135 SÃO PAULO 123456- 0755 1234567 1810

COARI

__ 3-6- 0600 CRUZEIRO DO SUL 12-4-7 0600 EIRUNEPr 12-4-7 0600 ITAITUBA 123456- 0730 LABREA 1-3-5-- 0630

1-34-67 1210 -2-5— 1210 CAMPO ALEGRE 1-34-67 1210 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA -2--5-- 1210 1-34-67 1210 DIANÔPOLIS -2-5— 1210

DE:

------------------------------------------------------------DE:

BRASILIA

1.706

MACES

MARINGA (MIGH PR

Aeroporto: Maringã Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 -------------------------------------------------- ~ ---------CURITIBA 123456- 0950

11 DO

5L680 EMB

180

1 .230

HORARIOS

FREQUÉNCIA DESTINO ^

TÁRIR A ^<G

1234567 DE:

SMDA

MARINGA (MGF) PR

CONTINUACAO

-------------------------------------------------------------CURITIBA 12345-7 LONDRINA 12345-7 DURINHOS 12345-7 SA0 PAULO 12345612345-7

1725

1900

SL681 EM3

TB 180

1.230

1725

1745

51-681 EMS

TB 180

515

1910

1955

RM503 EMB

0 TB 395

801

0935 1910

1125 2125

RM595 EMB RM503 EMB

0 1

TB 395 TE 395

1.560 1.560

------------------------------- ~ ----------------------------DE:

MALIÉS (MBZ) AM

Aeroporto: Mau^s Dif. Horário BSB - 1 hr. ------------------------------------------------------------ITAITUBA 1035 123456- 0850 TT842 EMB 1 TB 720 1.118 MANAUS 123456- 1335 1435 TT843 EMB 0 TB 720 913 PARINTINS 123456- 0850 0925 TT842 EMB 0 TB 720 586 ------------------------------------------------------------DE:

MONTES CLAROS (MOC) MG

Aeroporto: Montes Claros, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 ------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE -23456- 0630 1234567 1725 GUANAMBI 1234567 0945 SALVADOR 1234567 0945 VITORIA DA CONQUISTA 1234567 0945

RE032 EMB 0 TB 610 1.164 RE034 EMB 0 TB 610 1.164

1040

RE033 EMB 0 TB 610

1305

RE033 EMB 2 TB 610 2.353

1135

RE033 EMB

TB 610

1.021

1.523

------------------------------------------------------------DE:

OIAPOQUE (OYK) AP

Aeroporto: Oiapoque Dif. Horário BSB - 1 hr. ------------------------------------------------------------1-3-5-- 1125

1320

TT801 EMB

T B 710

820

1-3-5-- 1125

1620

TT801 EMB

TB 710

2.106

1-3-5-- 1125

1435

TT801 EMB

TE 710

1.391

SELEM MACAPA

------------------------------------------------------------DE:

OURINHOS (ORS) SP

Aeroporto: Ou ri nhos , 4 Km. -------------------------------------------------------------

DESTINO

123456- 0830 SAO PAULO 12345-7 2010

0915

TF502 EMB 0 TB 335

2125

R11503 EMB

TB 335

801 1.107

------------------------------------------------------------DE:

PARINTINS (PIN) AM

Aeroporto: Parintins Dif. Horário de BSB - 1 hr. ------------------------------------------------------------ITAITUSA 123456- 0945 MANAUS 123456- 1245 MAUES 123456- 1245

1035

TT842 EMB 0 TB 720

1435

TT843 EMB 1

TB 720

1.247

1315

TT843 EMB 0 TB 720

586

779

------------------------------------------------------------DE:

PARNAIBA (PHB) PB

Aeroporto: Parnaiba, 7 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 ------------------------------------------------------------BARREIRINHAS 1-3-6— 1435 1540 V0206 ISL 1 TB 700 553 1.1 110 - Guia Panrotas — Fevereiro/79

TARIFA

SAIDA

1234567

EM cRs

CHEGADA

IDA

SAD LUIS 1-3-5-- 1435 TUTOIA 1-3-5-- 1435

l655

V0206 ISL

TE 700

961

1500

V0206 ISL 0 TB 700

500

-----------------------------------------------------------DE:

PASSO FUNDO (PFB) RS Aeroporto: Passo Fundo

------------------------------------------------------------CHAPECO 1-3-5-- 0940 1035 SL650 EMB 1 TB 130 595 -2-4-6- 0940 1035 51-652 EMB 1 TB 130 595 CONCÔRDIA -2-4-6- 0940 ERECHIM 7-3-5-- 0940 -2-4-6- 0940 FLORIANnPOLIS 1-3-5-- 0940 -2-4-6- 0940

1105

51-65.2 EMB

130

801

1000 1000

SL650 EMB 0 51652 EMS 0

TB TB

130 130

534 534

1255

SL650 EMB 51-652 EMB

4 4

TB TB

130 130

1.640 1.640

0940

1115

51650

EMB

130

915

1-3-5-- 0940 -2-4-6- 0940

1200 1200

SL650 EMS SL652 EMB

3 3

TB TB

130 130

1.232 1.232

1800 1800

SL653 EMB 0 SL651 EMB 0

TB TB

130 130

842 842

JOACABA 1-3-5--

LAJES

PORTO ALEGRE 1-3-5--2-4-6-

1710 1710

-------------------------------------------------------------

PATO BRANCO (PTO) PR

Aeroporto: Pato Pranco ------------------------------------------------------------CHAPECõ 1-3-5-- 1135 CONCÔRDIA 1-3-5-- 1135 CURITIBA 1-3-5-- 1135 -2-4-6- 1250

1205

SL668 PAN 0

TB 185

531

1240

SL668 PAN

TB 185

622

1410 1410

S1668 PAN SL669 PAN

2 0

TE 190 TB 185

1.394 1 .140

------------------------------------------------------------DE:

PAULO AFONSO (PAV) BA

Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ------------------------------------------------------------PETROLINA 123456- 1120 RECIFE 12345-- 1510 SALVADOR 12345-- il20 SENHOR DO BONFIM 12345-- 1120

1210

RE014 EMB 0

TB 660

893

1630

REO13 EMB 0 TB 660

1.244

1440

REO14 EMB

TB 660

1.954

1320

REO14 EMB

TB 660

1.191

------------------------------------------------------------DE:

MARINGA

OBSERVAÇÔES 5

DE: 0745 1840

EM CR$ IDA

CHEGADA

HORARIOS

FIREQUÊNCIA

OSSERVACOES

PELOTAS ( PET) RS

Aeroporto: Pelotas, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 ------------------------------------------------------------PORTO ALEGRE 123456- 1025 1234567 1730

1120 1825

SL601 PAN 0 TB 120 SL603 PAN 0 TB 120

842 842

------------------------------------------------------------DE:

PETROLINA (PNZ) PE

Aeroporto: Petrolina, 2 km. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 12,00 ------------------------------------------------------------PAULO AFONSO 12345-- 1405 RECIFE 12345-- 1405 SALVADOR 12345-- 1255 SENHOR DO BONF:M 12345-- 1255

1455

RE013 EMB 0 TB 660

1630

RE013 EMB

TB 660

1.808

1440

RE014 EMB

TB 660

1.405

1320

REO14 EMB 0 TB 660

561

893

FREQUÉNCIA

HORÂRIOS

VREGUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORARIOS

OBSERVAÇÔES-

< UR11^

DESTINO

PINHEIRO (PHY) MA

CURUPURO 1-3-5-- 0750 SÃO LUIS 1-3-5-- 0930

DE:

V0281 ISÍ- 0 TB 700

1005

542

(POO) MG

1240

TF408 EMB 0 TB 400

17055

TF409 EMB

TB 400

575

1655

V0221 EMB

TB 490

1.272

1105

1545

V0220 EMS

TB 490

2.815

1815 _ 2--5-- 1525 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 1155 1--4 --- 1105

V0221 EMS

TB 490

2.069

DIA0POLIS -2--5-GOIÃNIA

TF535 EMB 0

TB 395

516

---- 1755

PMG TF535 EMB PPB TF575 EMB

TB 395 TB 395

1 . 718

1615

TF535 EMB

TS 395

1.414

1815

TF535 ^MB

TB 395

2.512

-------------------------------------------------------------

PORTO ALEGRE (POA) RS

Aeroporto: Salgado Filho, 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 24,00 -------------------------------------------------------------

V0220 EMB

TB 490

846

490

948

1525

16D5

V0221 EMB

_ 2--5-- 1525

1910

V0221 EMB

TB 490

2.500

1l05

1355

V0220 EMB

TB 490

1.797

MARABA 1--4 ---

------------------------------------------------------------DE:

PORA (PMG) MT

Aeroporto: Ponta Pora, 2 Km. Dif. HorSrio BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 ------------------------------------------------------------1350

1--4 --BRASILIA

1.197

-------------------------------------------------------------

DE:

_ 2--5-- 1525 BELÉM

POÇOS DE CALDAS

DOURADOS 1234567 1325 MARTLIA 1234567 1325 _ - - PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1325 SAO PAULO 1234567 1325

Aeroporto: Porto Naciorial

512

Aeroporto: Poços d—e Caldas -------------------------------------------------------------

DE: PONTA

PORTO NACIONAL -(PNB) GO

------------------ ~ -----------------------------------------ARRAIAS

V0281) EMB 0 TB 700

0825

----------------------------------------------- ~ -------------

RIBEIRAO PRETO 1-3-5-- 1210 RIO DE JANEIRO 1545

EM CR$

1234567

Aeroporto: Pinhairo, 1 Km. -------------------------------------------------------------

DE:

1234567 DE:

TARIFA

DESTINO

PORTO VELHO (PVH) RO

Aeroporto: Novo Campo Dif. Horãrio de BSB - 1 hr. ------------------------------------------------------------CUIABA 123456- 0630 123456- 1155 GUAJARAMIRIM 1-3-5-- 12ü0 LABRÊA 2-4-6- 1130 MANICORC -2-4-6- 1130 MANAUS 2-4-6- 1130 RONDONIA123456- 0630 123456- 1155 VILHENA 123456- 0630 123d56- 1155

1050 1615

TT860 EMB 2 TS 740 2 TS 740 TT862 EMB

2.961 2.961

1250

TT856 EMB 0 TB 740

953

1210

TT851 EMB

1355

TT851 EMS

1525

TT851 EMB

TB 730

747

TB 730

1.730

TE 730

2.516

0730 1255

TT860 EMB 0 TB 740 TT862 EMB 0 TB 740

1.077 1.077

0840 1405

TT860 EMB 1 1 TT862 EMB

TB 740 1.707 TE 740 1.707

ALEGRETE -------------------------------------------------------------0 TB 120 1.407 SL620 EMB 1335 1-3-5-- 1200 1 TB 120 1.407 51621 EMB 1440 -2-4-6- 1200 DE: PRESIDENTE PRUDENTE SP BAGE 1.074 Aeroporto: Presidente Prudente, 6 Km. 51612 EMB 0 1`13 120 liso 12-45-- 1045 1.074 0 TB 120 51-610 EMB Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 liso --3--6- 1045 ---------------------------- -------------------------------CHAPECO 1.197 TB 130 51650 EMB 2 0840 1035 1-3-5-CAMPO GRANDE TB 130 1.197 SL652 EMB 2 1035 -2-4-6- 0840 0755 TF580 EMB 0 TB 390 1.221 12345-- 0740 CONCÔRDIA DOURADOS 3 TB 130 1.386 SI-652 EMB 1105 -2-4-6- 0840 1234567 1145 TF534 EMB 0 TB 395 l.141 1155 CRUZ ALTA LONDRINA 953 0 TB 120 SL630 EMB 0915 1-3-5-- 0815 12345-- 1830 1855 TF581 EMB 0 TS 390 553 953 1 TS 120 SL631 EMB -2-4-6- 0815 1005 MARILIA ERECHIM 123456- TU 0700 0740 TF577 EMB 0 TB 395 599 1.040 1 130 51-650 EMB 1000 1-3-5-- 0840 1234567 1715 1755 TF575 EMB 0 TB 395 599 1.040 1 TB 130 1000 SL652 EMB -2-4-6- 0840 PONTA PORA FLORIANOPOLIS 1 234567 1145 1235 TF534 EMB 1 TB 395 1.414 5 TB 130 2.188 51-650 EMB 1255 1-3-5-- 0840 SÃO PAULO TE 2.188 SL652 EMB 5 TB 130 1255 -2-4-6- 0840 123456- 0700 09l5 TF577 EME 1 395 1.506 lJUI 1234567 1630 1815 0 TB 395 1.506 TF535 FMB 0 TB 120 1.091 51-636 EMB 1645 12345-- 1535 l234567 1715 1930 TF575 EMB 1 TB 395 1.506

(PPB)

SL650 EMB 3 TB 130 1.478 1115 JOAÇABA 1-3-5-- 0840 ------------------------------------------------------------LAJES 1.758 S1650 EMB 4 TB 130 1200 1-3-5-- 0840 DE: S1652 EMS 4 TB 130 1.758 1200 -2-4-6- 0840 Aeroporto: GuararaDes, 10 Km LIVRAMENTO Taxa de Embarque: Nacional CR$ 24,00 1.417 51612 EMB 1 TB 120 1240 12-45-- 1045 ------------------------------------------------ ~ -----------PASSO FUNDO 842 PAULO AFONSO SL650 EMB 0 TB 130 0930 1-3-5-- 0840 842 123456- 0950 1110 PEO14 EMB 0 TB 660 1.244 0930 SL652 EMB 0 TB 1 30 -2-4-6- 0840 PETROLINA PELOTAS 842 51-600 PAN 0 TB 120 1210 RE014 EMB 1 TB 660 1.808 1234560950 1005 123456- 0910 842 SL602 PAN 0 TB 120 SALVADOR 1234567 1600 1655 12345-- 0950 1440 RE014 EMB 3 TB 660 2.877 SANTA MARIA SI-628 EMB 0 TB 120 913 0850 SENHOR DO BONFIM 12345-- 0800 51-626 EMB 0 TB 120 913 12345-- 0950 1320 REOl4 EMB 2 TS 660 2.082 12345-- 1700 1750 ------------------------------------------------------------SANTO ANGELO TB 120 1.154 SL631 EMB 0 0930 -2-4-6- 0815 1 TB 120 1.154 0945 51630 EMB 1-3-5-- 0815 DE: SP URUGUAIANA Aeroporto: Ribeirão Preto, 7 Km. TB 120 1.643 SL621 EMB 0 -2-4-6- l200 1350 Taxa de Embarque: Nacional CR$ 7,00 1.643 51-620 EMB 1 TB 12C ------------------------------------------------------------1415 1-3-5-- l200 FRANCA 12345-- 1350 1415 TF418 EMB 0 TB 400 512^

RECIFE (REC) PE

RIBEIRAO PRETO (RAO)

Fevereiro/79 - Guia Parirotas - 111

REQUÉNCIA

HORÁRIOS

TARIFA ^.'jEi-.^ O

SAiDA C~DA

FREQUÉNCiA

OBSERVAÇóES

DESTINO 6

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO

EM CHS

1234567

SMI)A

^REG^^A

EM CR$

1234567

IDA

DE- L1 n U rnr e 13 í rimui ar CONTINUAÇÁO PORTO VELHO 1234560955 -------------------------------------------------------------123456- 1510 VILHENA POÇOS DE CALDAS 123456- 0750 1-3-5-- 1500 1530 TF409 EMB 0 TB 400 575 7234561315 RIO DE JANEIRO 123456- 0835 1-3-5-- 1500 SAO PAULO 123456- 0715 12345-- 1035 12345-- 1515 12345-7 1830 1234567 1930

OBSERVAÇÔES

10155 1705S

TF407 EMB 0 TE 400 TF409 EMB 1 TB 400

1.503 1.503

0830 1150 1630 1945 2045

TF417 EMB TF411 EMB TF419 EMB TF415 EMB TF413 EMB

1.015 1.015 1.015 1.015 1.015

0 0 0 0 0

TB 400 TB 400 TB 400 TB 400 TB 400

1055 1610

TT863 EMS 0 TB 740 1.077 TT861 EMB 0 TB 740 1.077

0840 1405

TT860 EMB 0 TB 740 TT862 EMB 0 TB 740

964 964

------------------------------------------------------------DE:

S V

R I^SA) BA

U 1 10, Jb KM. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 ------------------------------------------------ ~ -----------ALCOBAÇA_

2-4-6- 0730 1020 RE025 EMB 2 TB 670 1.803 BARRA 1-3-567 0545 08110 RE012 EMB 1 TB 665 1.688 DE: BARREIRAS Pres. Medici, 3 Km. 1Aeroporto: -3-567 0545 0900 REO12 EMB 2 TB 665 2.185 Dif. Horário BSB - 2 hr. BELO HORIZONTE Taxa de Embarque: Nacional, Cr$ 12,00 1234567 1350 1840 RE034 EMB 3 TB 610 3.111 ------------------------------------------------------------BOM JESUS DA LAPA 1234567 1500 1640 REOSO EMB 0 TB 665 1.612 CARAUARI EUNAPOLIS 12-45-- 0600 1320 TT833 EMB 3 TB 730 3.262 -2-4-60730 0930 RE025 EMB 1 TB 670 1.517 CRUZEIRO DO SUL GUANAMBI 12-45-- 0600 0835 TT833 EMB 1 TB 730 1.695 1234567 1350 1600 RE034 EMB 1 TE 610 1.671 EIRUNEPÊ ITABUNA 12-45-- 0600 1015 TT833 EMB 2 TE 730 2.407 12345-0700 0750 RE001 EMB 0 TB 665 860 MANAUS 12345-- 1600 1650 RE003 EMB 0 TS 665 860 12-45-- 0600 1715 TT833 EMB 5 TB 730 5.115 ITAPETINGA TARAUACA -2-4-6- 0730 0840 RE025 EMB 0 TB 670 1.164 12-45-- 0600 0720 TT833 EMB 0 TB 730 1.162 MONTES CLAROS TEFE 1234567 1350 1710 RE034 EMB 2 TB 610 2.353 12-45-- 0600 1500 TT833 EMB 4 TE 730 3.855 PAULO AFONSO 12345-- 1200 1455 RE013 EMB 2 TB 660 1.954 ------------------------------------------------------------PETROLINA 12345-- 1200 1350 REO13 EMB 1 TB 660 1.405 DE: RECIFE Aeroporto: Santos Dumont ^S) 1 Km. 12345-1200 1630 RE013 EMB 3 TB 660 2.877 Galeio (G) 20 Km. SENHOR DO BONFIM Taxa de Embarque : Nacional Cr$ 24,00 12345-- 1200 1310 ------------------------------------------------------------REO13 EMB 0 TB 660 1.130 VITORIA DA CONQUISTA ARAGUAR 1 1234567 1350 1505 RE034 EMB 0 TE 610 1.167 123456- 0800 1110 XIQUE-XIQUE V0210 EMB 2 TB 430 2.044 ARAXA 1-3-567 0545 0725 REO12 EMB 0 TE 665 1.552 123456- DEDOS ---- RIO V0210 EMS TB 430 ---- 104C UBA V0350 EMB 1 ------------------------------------------------------------TB 420 2.279 BELO HORIZONTE 123456- DEDOS ---- RIO V0210 EMB DE: TB 430 ---- 1200 UBA V0350 EMB 2 TB 420 2.782 Base Aírea de Santa Maria, 13 Km. 123456- 0800 1255 V0210 EMB 3 TE 430 3.455 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 CAMPOS ------------------------------------------------------------12345-- 0730S 0830 51-712 PAN 0 TB 090 879 PORTO ALEGRE 123456- 110OS 1155 SL710 EMB 0 RB 090 879 12245- 0905 0955 SL629 EMS 0 TB 120 JOINVILE 913 q 1 ^ 12345-- 1805 1s55 SL627 EMB 0 TR 120 ------ 7 080OS ---- RIO RG606 LE 050 ---- 1155 SAO S1752 EMB 1 TS 110 2.039 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12345-- 1330S ---- RIO RG628 LE ** 050 ---- 1625 SAO 51-754 EMB 1 TB 110 2.039 DE: JUIZ DE FORA Dif. Horãrio BSB - 1 hr. 12345-- 1530S 1615 RE042 EMB 0 TE 070 572 Aeroporto: Eduardo Gomes, 1,5 Km, POÇOS DE CALDAS Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 1-3-5-- 1035S 1155 TF408 EMB 0 TB 400 1.197 -------------------------------------------------------------RIBEIRAO PRETO 1-3-5-- 10355 1240 TF408 EMB 1 TB 400 1.503 ALTAMIRA TO 12345-7 1730S 1910 TF406 EMB 0 400 1.503 123456- 1320 1525 TT811 EMB 0 TB 720 868 SÃO JOSÊ ELEM DOS CAMPOS G 12345-- 0730S 0830 51700 EMB 0 TB 090 947 123456- 1320 1725 TT811 EMB 1 TB 720 2.072 ----- 6- IODOS 1110 SL704 PAN 0 TB 090 947 ITAITUBA 12345-- 11005 1210 S1706 PAN 0 TE 090 947 123456- 1005 1105 TT810 EMB 0 TR 72n pnq 12345-- 18005 1900 SL702 EMB 0 TS 090 947 UBERABA --- ~ --------------------------------------------------------123459- 0800 1000 V0210 EMB 0 TB 430 1.722 UBERLANDIA DE: SANTA TEREZINHA (STZ) MT 123456- 0800 1045 V0210 EMB 1 TE 430. 1.948 Aeroporto: Santa Terezinha, 1 Km, Dif. Horírio BSB - 1 Er. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

RIO BRANCO (RBR) AC

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

SANTA MARIA (RIA) RS

SANTARÉM (STM)

ARAGUAINA -23-567 1040 BELÊM _ 23-567 1040 BRASILIA CHIADA 1 -34-67 1550 123456- 0750 1050 TT860 EMB 1 TB 740 2.174 CAMPO ALEGRE 1 234561315 1615 TT862 EMB 1 TB 74n 2.174 23-567 1040 DE:

RONDONIA (RDN) RO

Acro^orto: Rondonia Dif. Horário BSB - 1 hr. --------------------------------------------------------------

i i,^ - L2uja vanirotas - ^-evereiro/79

1310

V0240 EMB 2 TB 490 1.390

1545

V0240 EMB 4 TB 490 2.950

1815

V0241 EMB

TB 490

1.901

1105

V0240 EMB 0 TB 490

571

FREQUÊNCIA

HORARIOS

A R 11

DESTINO 2

234567

SÃO LUIS (SLZ) MA

CONTINUACAO

--------------------------------------------------------------CONCEIÇAO DO ARAGUAIA -23-567 1040 GOIANIA 1-34-67 1550 MARABA _ 23-567 1040 SANTA ISABEL DO MORRO 1-34-67 1550

OBSERVAÇOES-^,

5^,

IDA

SANTA TER EZI NHA (STZ) MT

HORAR1 OS

DESTINO

LM cHs

1234567 DE:

FREQUENTA

OUSERVAÇÔES

1155

V0240 EMB

TB 490

981

1910

V0241 EMB

TB 490

2.332

Aeroporto:Tiriri^al, 12 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 ------------------------------------------------------------BALSAS

... 4-7 0730 1010 V0270 ISI- 1 TB 700 1.680 BARRA DO CORDA 0840 --- 4-7 0700 V0270 ISL 0 TB 700 1.147 1405 V0240 EMB 3 TE 490 1.910 BARREI^INHAS 1200 1300 V0205 ISL 0 TB 700 633 557 1615 V0241 EMB 0 TB 490 CURURUPO 1~3-5-- 0700 0825 Vn280 EMB 1 -,B 700 719 ------------------------------------------------------------PARNAIBA 1-3-5— 1200 1420 V0205 ISL 2 TB 700 961 DE: PINHEIRO Aeroporto: Santo Anqelo, 13 Km. 1-3-5-- 0700 0735 V0280 ISL 0 TB 700 5A2 ------------------------------------------------------------TUTOIA 1-3-5-- 1200 1340 V0205 ISI- 1 TE 700 855 CRUZ ALTA -2-4-6- 0945 1005 51-631 EMB 0 521 TE 120 ~ -----------------------------~ ----------------------------PORTO ALEGRE -2- 4 -6- 0945 ll15 51631 EMB 1 TB 120 1.154 DE: SÃO PAU LO (SAO) SP 1-3-5-- l000 1115 S1-630 EMS 0 TE 120 1.154 Aeroporto: Conqonhas (C) 8 Km. ------------------- - ---------------------------------------Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 -------------------------------------------------------------

SANTO ANGELO (GEL) RS

DE:

SANTA ISABEL (IDO) PA

-------------------------------------------------------------

ARACATUBA l-3-5-- 0900 -2-4-6- 0900 ------ 7 1500 12345-7 1910 ARAGUARI 123456- 0830 ---- ARARAQUARA 12345-- 1545 ARAXA 123456- 0830

ARAGUATNA -23-567 1000 V024U EMB 3 TB 490 1.671 1310 SELEM _ 23-567 1000 1545 V0240 EMB 4 TB 490 3.162 BRASILIA 1-34-67 1630 1815 V0241 EMB 0 TB 490 1.614 CAMPO ALEGRE 1l05 V0240 EMB 1 904 -23-567 1000 TB 490 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA BAURU 1155 -23-567 1000 V0240 EMB 2 TB 490 1.297 123456- 0700 GOIANIA 1234567 1845 l910 2.072 1-34-67 1630 V0241 EMB 1 TB 490 BELO HORIZONTE MARABA 1234560830 1405 V0240 EMB 2.158 _ 23-567 ]DOU 4 TB 490 CAMPO GRANDE SANTA TEREZINHA 1-3-5-- 0900 1025 -23-567 1000 V0240 EMB 0 FB 490 557 DOURADOS ------------------------------------------------------------1234567 0945 FRANCA 12345-- 1220 DE: JOINVILE Aeroporto: Jaupes 1-3-5-- 0700 Dif. HorãrÁo BSB - 1 hr. -2-4-6~ 0700 -------------------------------------------------------------2-4-6- 0835 COARI 3-6- 1125 1415 TT841 EMB 1 TB 730 1.783 ------ 7 1030 ---- MANAUS 1 234567 1500 1550 2.592 3-6- 1125 TT841 EMB 2 TB 730 JUTZ DE FORA TEFE 12345-- 1240 TT841 EMB 0 --3--6- 1125 1300 TB 730 1.407 MARILIA 123467 0910 --------- ~ --------------------------------------------------1 2345-7 2000 MARINGA DE: 23456 1 0700 Aeroporto: São José dos Campos, 4 Km. 12345-7 1700 ------------------------------------------------------------OURINHOS 123456- 0700 RIO DE JANEIRO PONTA PORA 12345-- 0900 10005 S1701 EMB 0 TE 090 947 0945 1234567 12405 SL705 PAN 947 ----- 6- 1130 0 TE 090 PRESIDENTE PRUDENTE 13405 S1707 PAN 0 TE 090 947 12345-- 1230 1234567 0910 203OS 12345-- 1930 SL703 EMB 0 TB 090 947 1234567 0945 ------------------------------------------------------------12345-7 2000 RIBEIRAO PRETO 1 0700 DE: 23456, 12345- 0900 Aeroporto:-^ Sao José do Rio Preto, 3 Km. 12345-- 1220 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 -------------------------------------------------------1234567 1700 12345-7 2015 ARARAQUARA SAO Jo5r DO RIO PRETO TB 410 12345-- 1200 1240 TF433 EMB 0 692 1 23456- 0945 SAO PAULO 12345-- 1545 TE 0230 123456- 0700 RNI431 EMB 0 410 1 . 334 12345-7 2000 TB 410 12345-- 1200 l355 TF433 EMB 1 1.334 UBERABA 12345-7 1800 l930 RM435 EMB 0 TB 410 1.334 123456- 0830 UBERLÃNDIA 123456- 0830

SAIO GABRIEL DA CACHOEIRA (SGC) AM

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (SJC) SP

SÁO JOSÉ DO RIO PRETO (SJP) SP

----

1040 1040 l640

l.120

2050

TF540 TF542 TF546 TF544

EMB EMB EMB EMB

0 0 0 0

TB TB TB TB

---- 1110

SAO V0350 EMB UHA V0210 EMS

TB 420 TB 430

1.6E8

1645

TF432 EMB

TB 410

9C8

390 390 390 390

1.410 1.420 1.420

1040

V0350 EMB

TE 420

1.616

0800 1945

TF570 EMB TF572 EMB

0 0

TB 395 TE 395

953

1200

V0350 EMB

TB 420

2.339

1155

TF540 EMB

1155

TF534 EMB

1415

TF41R EMB

0825 0225 ---- 1155 1155 1625

953

390

2.418

TB 395

2.31`1

TI3 400

1.207

SI-756 EMB 0 51750 EMB 0 SAO SC15O B737 CWB 51-760 EMB 1 51-752 EMB 0 SL754 EMB 0

TB 110 TE 110 TJ 100 TE 110 TB 110 TB 110

1.209 1.209 1.419

l.209 l.209

1410

RE036 EMB

TB 070

1.250

1030 2120

TF574 EMB TF576 EMB

0 0

TB 395 TB 39 5

1.191 1 . 191

0915 1850

TF502 EMB TF594 EMB

1 0

TB 335 TB 335

l.ECn 1.560

0815

TF502 EMB

TB 335

1.107

1235

TF534 EMB

TB 395

2.512

1125 1130 2215

TF574 EMB TF534 EMB TF576 EMB

1 0 1

TE 395 TE 395 TE 395

1.506 1.506 1.506

OSIS 1015 1335 1815 2130

TFA.12 EMB TFAIO EMB TF418 EMB TF414 EMB TF416 EMB

0 0 0 0 0

1 11 5

1740 2130

TF930 EMB TF432 EMB TF434 EMB

0 1 0

1000

V0350 EMB

---- 1 , 45

SAO V0350 EMB JEIA V0210 EMB

400 TB 400 TE 400 TE TE 400

400

1.015 1.015 1.01^ 1.01 1.015

TB ÊIO TB TE 410 110

1 334 1.33-1 l.33c

420

TE TE 420

A30

1.347

1.581

Fevereiro/79 - Guia Panirotas -

113

FREQUÉNCIA ESTINO

HORARIOS

SAIDA

HORARIOS

OBSERVAÇOES

o TARIFA

C~DA

TARIFA

DESTINO

EM CR$

1234567

EM CR$

1234567

IDA

SÁO PAULO (SAO) SP

DE:

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES E

IDA

SAO LUIS 1-3-5-- 1515

CONTINUAÇAO

1655

V0206 ISL

TB 700

--------------------------------------------------------------

855

------------------------------------------------------------URUBUPUNGA 1-3-5-- 0900 1125 TF540 EMB 1 TB 390 1.698 DE: UBERABA (UBA) MG -2-4-6- 0900 1125 TF542 EMS 1 TB 390 1.698 Aeroporto era a, Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 ------------------------------------------------------------------------------------------------ ~ -----------------------DE:

SENHOR DO BONFIM (SEI) BA

Aero lporto: Senhor do Bonfim, 1 Km. --------------------------- ~ --------------------------------PAULO AFONSO 12345-PETROLINA 12345-RECIFE 12345-SALVADOR 12345--

1325

1455

REO13 EMB

TB 660

1.191

1325

1350

RE013 EMB 0 TB 660

561

1325

1630

RE013 EMB

2 TB 660

2.082

1330

1440

REO14 EMB 0 TB 660

1.130

------------------------------------------------------------DE:

1110

123456BELO HORIZONTE 123456123456RIO DE JANEIRO 123456SAO PAULO 123456UBERLANDIA 123456-

V0210 EMB

TB 430

564

1015

1040

V0350 EMB 0 TB 420

557

1015 1020

1200 1255

V0350 EMB V 0210 EMB

1 2

TS 420 TB 430

1.334 1 . 334

1750

1940

V0211 EMB

2 TB 430

1.722

1745

1915

V0351 EMB 0 TB 420

1.374

1020

1045

V0210 EMB 0 TB 430

531

-------------------------------------------------------------

TARAUACA (TRQ) AC

Aeroporto: Tarauaca Dif Horário BSB - 2 hr. -------------------------- ---------------------------------CARAUARI 12-45-- 0740 CRUZEIRO DO SUL 12-45-- 0740 EIRUNEP9 12-45-- 0740 MANAUS 12-45-- 0740 RIO BRANCO 12-4-7 1355 TEFE 12-45-- 0740

ARAGUARI 123456- 1020 ARAXA

1320

TT833 EMB 2 TB 730 2.482

0835

TT833 EMB 0 TB 730

842

1015

TT833 EM8

1715

TT833 EMB 4 TB 730 4.269

TB 730 1.588

1515

TT832 EMB 0 TB 730 1.162

1500

TT833 EMB 3 TB 730 3.102

DE:

LIBERLANDIA (LIDO MG

Aeroporto: Eduardo Gomes, 9 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ------------------------------------------------------------ARAGUARI 123456BELO HORIZONTE 123456RIO DE JANEIRO 123456SAO PAULO 123456-

1100

1110

V0210 EMS 0 TB 430

1100

1255

V0210 EMB

TB 430

1.517

TB 430

1.948

TB 430 TB 420

1.588

V0211 EMB 0

TB 420

531

1710

1940

V0211 EMB

1710 ----

---- 1915

UDI V0211 EMB UBA V0351 EMB

123456- 1710

1735

432

USERABA

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DE:

TEFÉ (TIFF) AM

URUBUPUNGA (UM SP

Aeroporto: Tefé, 6,5 Km. Dif. Horário BSB- 1 hr. -------------------------------------------------------------

DE:

CARAUARI 12-4-7 0815 0915 COARI __ 3-6- 1330 1415 CRUZEIRO DO SUL 12-4-7 0815 1210 EIRUNEPC 12-4-7 0815 1015 MANAUS __ 3-6- 1330 1550 12-45-- 1530 1715 RIO BRANCO 12-4-7 0815 1515 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA --3--6- 0850 1025 TARAUACA 12-4-7 0815 1335

ARAÇATUBA TT832 EMB 0 TB 730 1.005 TT841 EMB 0 TB 730

719

TT832 EMB 2 TB 730 2.610 TT832 EMB 1

TB 730 1.910

TT841 EMB 1 TB 730 1.569 TT833 EMB 0 TB 730 1.569 TT832 EMB 4 TB 730 3.865 TT840 EMB 0 TB 730. 1.407 TT832 EMB 3 TB 730 3.102

------------- ~ -----------------------------------------------

TUCURUI- (TUR) PA ----------------------------------------- ~ -------------------

Aeroporto: Urubupungã -------------------------------------------------------------

-2-4-6CAMPO GRANDE 1-3-5-SÃO PAULO 1-3-5--2-4-6-

1615 1615

1645 1645

1140

1155

TF540 EMB

1615 1615

1840 1840

TF541 EMB 1 TF543 EMB 1

TF541 EMB 0 TB 390 TF543 EMB 0 TB 390

DE:

URUGUAIANA (URG) RS

Aeroporto: Rubem Berta, 7 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 ------------------------------------------------------------ALEGRETE -2-4-6- 1410 PORTO ALEGRE -2-4-6- 1410 1-3-5-- 1435

1440

51-621 EMB

TB 120

571

1625 1625

SL621 EMB SL620 EMB

1 0

TB 120 TB 120

1.643 1.643

0715 0945 1215 1500 1730

0815 1045 1315 1600 1830

V0307 V0309 V0311 V0313 V0315

EMB EMB EMB EMB EMB

0 0 0 0 0

TB 490 TB 490 TB 490 TB 490 TB 490

978 978 978 978 978

------------------------------------------------------------DE:

12345-123456123456123456123456-

TUMA (TUÁ) MA

------------------------------------------------------------BARREIRINHAS 1-3-5-- 1515 PARNAIBA 1-3-5-- 1355

1540

V0206 ISL 0

TB 700

462

1420

V0205 ISI 0 T3 700

500

114 - Guia Panrotas - Fevereiro/79

1.077

TB 390 1.698 TB 390 1.692

-------------------------------------------------------------

DE:

BEL9M

0 TB 390

553 553

VILHENA (BVH) RO

Aeroporto: Vilhena Dif. Horário B58 - 1 hr. ------------------------------------------------------------CUIABA 723456123456PORTO VELHU 123456123456RONDONIA 123456123456-

0910 1435

1050 1615

TT860 EMB 0 TS 740 1 .552 TT862 EMB 0 TB 740 1.552

0845 1400

1055 1610

TT863 EMB TT861 EMB

TB 740 TB 740

1.707 1.707

0845 1400

0935 1450

TT863 EMB 0 TE 740 TT861 EMB 0 TB 740

964 964

1 1

FREQUÉNCIA

URIFA

DESTINO

1234567

^R5

234567

IDA

VITORIA DA CONQUISTA (COS) BA

10A

XIQUE-XIQUE (MO) BA

DE: Aeroporto: XÁque-Xique, 5 Km. ---------------------------------------------- --------------

Aeroporto: Vit6rÁa da Conquista, 3 Km. ----------------------------------------------------------BELO HORIZONTE 1234567 1520 GUANAMBI 1234567 1520 MONTES CLAROS 1234567 ^520 SALVADOR 1234567 1150

TAR11 A

DESTINO

EM CR$

DE:

OBSFRVACÔES

HORARIOS

FREQUÊNCiA

OBSERVAÇOES

HORARIOS

BARRA

RE034 EMB 2

TE 6U

2.326

1600

RE034 EMB

TE 610

846

1710

RE034 EMB

TB 610

1.523

1-3-567 0740

1.167

SALVADOR 1-3-567 1105

1840

1305

RE033 EMB

TB 610

1-3-567 0740

0800

RE012 EMB 0 TB 665

466

REO12 EMB

TB 665

978

REO11 EMB

TB 665

^,552

BARREIRAS

. . . . . . . . . .

0900

1 245

1 .... de . . . . . .

. . . . . . . . . . de 197

À S.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinarribás, 239 — Pai aíso 04104 — São Paulo — SP.

Prezados Senhores: Ref: SOLICITAÇÃO DE ASSINATU RA0 DO GUIA PANIROTAS.

Favoi fornecerem ........ assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$ 1.000,00 (porte simples — envelope aberto).

Em anexo, segue o cheque n' contra o Banco . . . . . . . . . . . . . .

. . .

............ . . . . .

1 . . , nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, . . . .

. . .

...

.......... . - . . . . . . . . - . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................. ................................ . . . . . . . . . . . . . . AOS ENDEREÇO: ........... ..... ................ NO r .IE:

CUIDADOS DE:

BAIRRO: . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . .

......

CEP: ....................... CIDADE: ....................... ESTADO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TELEFONE(S):

......................... ..... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assinatura: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . .

...

Feve rei rol7 9 — Guia Pan rotas - 115

o 1o

EUROPA FABULOSA - INVERNO 39 dias — 10 países

CHILE - ARGENTINA 12 dias — 11 noites

Portugal — Espanha — França — Itália — Ãustria Alemanha — Suíça — Holanda ~ Bélgica — Inglaterra

Santiago — Lagos Chilenos — Bariloche Burmos Aireir

Saídas: Fevereiro 16, Março 02 - 09 - 16

Saídas: Todas as Quintas-Feiras

EUROFERTA

ARGENTINA FABULOSA

39 dias ~ 10 países

11 Programações Diferentes

Portugal — Espanha — França — Itália — Austria Alemanha — Suíça — Holande — Bélgica — Inglaterra

Burmos Aireis ~ Bariloche — Uthuaia — Lago Argentino Zona dei Paine ~ Mar dei Plina — Mendoza — Esquel o Montevidéo — Punta dei Este — Assunção

Saídas: Fevereiro 07 - 28 Diversas Saídas

EUROPA COLORIDA (AÉREA)

CHILE FABULOSO

31 dias — 9 países

10 Programações Diferentes

Portugal — Espanha — França — Itália — Suíça — Ãustria Alemanha — Holanda — Inglaterra

Santiago — Vifia dei Mar — Vifia Concha Y Torci — Puerto Montt — Punta Arenas — Puerto Natales — Lagos Andinos Ilha de Pascoa — Antofogasta — Villarica — Atilanca

Saída: Fevereiro 23

Diversas Saídas

TRÊS CONTINENTES AO SEU ALCANCE (AÉREA)

ARGENTINA ESPECIAL

32 dias — 10 países Portugal — Marrocos — Egito — Grécia — Turquia — Israel Itália — Inglaterra — França — Espanha Seída: Março 01

8 Programações para os feriados Carnaval — Semana Santa — Dia do Trabalho — Corpus Cristi Independência — Finados — Festa da República — Reveilion Programas para Buenos Aires

BRASIL FABULOSO Tarifário de Hotéis, Traslados e Excursões nas principais cidades brasileiras.

BUENOS AIRES EM SUAS MÃOS 8 dias — 7 noites

Várias opções e excelente seleção de hotéis. Para outras cidades que não constem no manual os serviços podem ser atendidos sob consulta.

Saídas: Todos os Sabados

ESTADOS UNIDOS FABULOSO

ARGENTINA QUASE DE GRAÇA

3 Programações Diferentes Miami e Disneyworld — Los Angeles, Las Vegas e São Francisco — New York e Washington Diversas Saídas

116 - Guia Parirotas — Fevereiro/79

8 dias — 7 noites Buenos Aires — Bariloche Saídas: Todoç os Sabados Uma das excursões mais vendidas no Brasil

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL Cidade de Origem Código da Cidade País Diferença de horário em relação ao de Greenwich GMT Aeroporto (s), Código (s) e distância(s) Taxas de Embarque no Brasil

HORAf

OBSE,, VAC. 0.^E.r^ S, r^ m^ R ca^^ c^

w a

1234567

DE: Horario GMT -3 hr. Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. Viracopos (V) 100 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac.Cr$ 54,00 ------------------------------------------------------------AMSTERDAM

--3 ---- 1415V 1005+1 GENEBRA

K1794

--- 4 --- 2130C 1830+1 HOUSTON

RG750

2 5-7 2340V ---- ---- 152 +1

SAO PA516 GUA PAS02

F 1.172 2.344 y 763 1 . 526 E-60 1 . 114 D8S 2 FY F 1.156 2.312 y 753 1 506 E-60 1 100 B707 3 FY SAO/RIO B727 F 818 1 636 y 528 1 .056 8747 FY B707 3 FY

Tarifas de ida e ida e volta em US$ dólares-Nor mais e Excursão,

1 — reviaturas utilizadas

Cidades de Destino

Conexão Categoria Tarifária

Cia/Vôo

Frequência

Escalas

Horários de saída, chegada e códigos de aeroportos

Eq uip ame nto

ATENÇÃO EM VIRTUDE DAS CONSTANTES ALTERAÇõES DAS MOEDAS ESTRANGEIRAS, PUBLICAMOS SOMENTE AS TARIFAS INTERNACIONAIS DE IDA E IDA E VOLTA SAINDO DO BRASIL.

INSTRUÇõES DE USO PRONTA REFERÊNCIA

29 — Logo abaixo procure na coluna

DESTI-

também por ordem alfabêtica, a cidade PARA onde se quer ir.

b) Diferença de horários tendo como base o horário do Meridiano de Grenwich como (GMT). (Quando não houver diferença nada consta),

Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as

c) Nome do(s) aeroporto(s) da cidade.

NO,

Nesta seção relacionamos todos os v .0os que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outro (destino) procede-se da seguinte forma:

duas cidades, ou seja:

Observações: Existindo mais de um aeroporto na cidade seque-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra.

19 — Procure, por ordem alfabêtica, a cidade de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.:

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta:

d) Distância do aeroporto ao centro da cidade.

SÃO PAULO (SAO) Brasil

a) Código da cidade - Vide índice de cidades.

e) Taxas de embarque em cruzeiros. Somente para os aeroportos do Brasil.

Fevereiro/79 — Guia Partrotas -

117

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética. FREQUÊNCIA

Válida de 1? de março até 14 de junho e de 16 de agosto a 14 de dezembro. 1560 — TARIFA ECONÔMICA ESPECIAL DE EXCURSÃO DE 60 DIAS. Observação:

É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

Permanência mínima: 21 dias.

1 Segunda-feira — 2 Terça-feira — 3 Quartafeira — 4 Quinta-feira — 5 Sexta-feira — 6 Sábado — 7 Domingo.

Validade de aplicação: de 15 de setembro à 30 de Abril, exceto da 1a. Segunda-feira de Dezembro até o dia 25 do mesmo mês.

HORÃRIOS

Nota: As viagens devem ser completadas até o dia 15 de junho.

0 horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino.

E45 — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 45 DIAS.

Duraç5o máxima: 60 dias.

Loide Boliviano . . . . . . . . . . . . . . LB Lufthansa . . . . . . . . . . . . . . . . . LH National . . . . . . . . . . . . . . . . . . NA Pan American . . . . . . . . . . . . . . . PA Pluna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PU Royal Air Maroc . . . . . . . . . . . . . AT Sabena SN South African SA SAS SK Swissair SR TAP TP Transbrasil . . . . . . . . . . . . . . . . . GD TWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW VARIG RG VASP VP VIASA VA Western WA

................... ............... ..................... ................... ..................... ................... .................... ................... ...................

Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída elou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d do parágrafo CIDADE DE ORIGEM.

Válidas somente quando aplicadas em viagens parao Brasil.

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS

Validade de aplicação: de 1? de Dezembro até 29 de Abril.

Relacionados a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P.

0 sinal W é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:

As viagens devem ser completadas até o dia 20 de Maio.

+11 Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida.

Permanência mínima: 21 dias.

+2 Chegada dois dias após ao da partida. CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: Neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade; a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas pré-pianejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P., por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes. CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CóDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

E21A — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 21 DIAS.

BAC— BACONEELEVEN500 Jato — 2 reatores B320 — BOEING 707-320 Jato 707-320

Válidas o ano todo, sem restrições de permanència.

B707 — BOEING 707 Jato — 4 reatores

E30A — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS.

B727 — BOEING 727 Jato — 3 reatores

Válidas o ano todo sem restrições de permanência.

B737 — BOEING 737 Jato — 2 reatores

E3OB — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS.

B747 — BOEING 747 (Jumbo) Jato — 4 reatores

Válidas o ano todo. Permanência Mínima: 3 Dias. E30C — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 5 Dias. E30D — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 4 Dias.

EQUIPAMENTO

B74L — BOE 1 NG 747 SP (Jumbo Special Performance) Jato — 4 reatores. CVL — CARAVELLE IV Jato — 2 reatores DCB — DOUGLAS DC-8 Jato — 4 reatores D8S — DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato 4 reatores DC-10 — DOUGLAS DC-10 Jato 3 reatores

TARIFAS Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CóDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

0 G.P. somente publica as tarifas de viagens internacionais que tenham início no Brasil, sendo os valores em US dólares.

ESCALAS

COMPANHIAS E CóDIGOS

0 número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "COMPANHIAS E ROTAS".

Aerolineas Argentinas . . . . . . . . . . AR American Airlines . . . . . . . . . . . . . AA Aero Penú . . . . . . . . . . . . . . . . . PL Air France . . . . . . . . . . . . : . . . . AF Alitalia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AZ Austral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AU Avianca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AV Braniff International . . . . . . . . . . . BN Britsh Ca)edonian . . . . . . . . . . . . . BR Cruzeiro do Sul . . . . . . . . . . . . . . SC lbéria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IB Jal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JL KLM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KL Ladeco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UC Lan Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . . LA LAP L.A. Paraguaias . . . . . . . . . . . PZ

FK28 — FOKKER28 Jato — 2 reatores LE —

ELECTRAII Turbo hélice — 4 motores

SSC— Concorde

CATEGORIAS TARIFARIAS As abreviaturas significam o seguinte: F — Primeira classe (First class). Y — Classe Econômica (Economy class). T — Classe Turista em aeronaves a hélice (Tourist class). R ~ Tarifa Especial Concorde (AF). TARIFAS ESPECIAIS DE EXCURSÃO YE — TARIFA ESPECIAL bE EXCURSÃO EM GRUPO PARA OS EE.UU. 118 - Guia Panrotas — Fevereiro/79

OBSERVAÇOES Utilizamos na Seção —Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme seque: ESC TEC — Escala técnica. RST TRF — Restrição de tráfego. E FF — Vôo efetivo em. ATÉ — Validade de operações até. PTY/GUA B747 — Determina tipo de aeronave para um trecho específico.

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL FREOUÉNCIA

HORAR^OS

FREQUIÊNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO

IDA IDAIVOLTA

MMiM

DE:

OBSERVAÇOES '

DESTINO

TARIFA EM US$

1234567

HORARIOS

TARIFA EM US$

1234567

IDA IDA/VOLTA

MIAMI

Horário GMT + ^ hr. ----------------------------------------- ^ -------------------

F y

1--4 --- 0220 MONTEVIDEO

0630

605 ^.210 355 710

RG800 B707 0 FY F

405 810 BUENOS AIRES y 31 7 634 ---- 5— 1915 130SE+I KL791 D85 4 FY ATE 05/03 1234567 0700 ---BEL SC251 B727 y 1 ------ 2110 13]CE+I KL793 3 FY D85 ---- 1530 RIO 5C934 B727 3 Y RIO DE JANFIRO PARAMARIBO F 1 71 342 ---- 5-- 1915 07SOG+1 KL791 D85 2 FY ATE 05/03 y 104 208 1 ------ 2110 0750G+1 KL793 D85 1 FY ---5-1930 2145 5 C886 B737 1 Y SAO PAULO 1 ----- 2110 095OV+1 KL793 D8S 2 FY ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------D E :

DE: Horirio GMT -4 hr. ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES 1 --- 5-- 0910 ---- ---- 1250A -2-4-6- 0910 114SE FOZ DO IGUAÇU 1-3-5-7 1500 1645 FRANKFURT -2 ----- 2000 1615+1 MADRID _ 2--5-- 2000 1240+^ RIO DE JANEIRO 1--4 --- 0700 1045G ---- 5-- 0700 104SG --- ~--7 1215 16OOG 1-3-5-7 1600 2005G -2-4-6- 1700 2005G -2--5-- 2000 2210G SA9 PAULO 1--4 --- 0700 0915C ---- S-- 0700 0915C ------ 7 ^215 1430C --3 ---- 1325 1510V -2 ----- 1400 1615C 1~3-5-7 1600 1835C -2-4-6- 1700 1845C

ASU AR297 CLQ AR705 AR211

B737 y B737 1 Y B737 0 Y

RG901

B727 0 Y

PZBOO

B707 2 FY EFF 16/02

PZ800

B707 1 FY

PZ402 PZ402 PZA02 RG901 RG903 PZ800

LE LE LE B727 B727 B707

PZ402 PZ402 PZ402 UCI10 PZ402 RG901 RG903

LE 0 LE 0 LE 0 B727 0 LE 0 B727 1 B727 0

AV085 B707 0 FY RG873 B707 1 FY

---- 2125C 064OC+1

T T T Y T Y Y

AR689 AR687 AR669 AR673 AR503 AR675 AR677 AR699

B737 1 B727 1 B737 1 B727 0 B737 3 B737 0 B727 0 B727 1

5C941

B737 2 Y

SC941

B737 1 Y

5-- 1400 ---- ---- 2245E CARACAS -2 ----- 2359 0a40+1 MIAMI

B707 1 FY B727 y B707 2 FY RIO/SAO B727

--3 ---- 0140 0710 -2 ----- 2359 0750+1

F y BSB RG152 B737 TJ POA SC930 B727 2 Y F y RG806 B707 1 FY F y PA440 B707 0 FY RG806 B707 2 FY

343 214

686 428

529 1.058 368 736 756 1.5^2 886 443

--------------------------------- ~ --------------------------DE W111:1211 Aeroportos: Ezeiza (E) - Aeroparque (A) Horário GMT -3 hr. -------------------------------------------------------------

Y Y Y Y Y Y Y Y

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ------------------------------------------------------------F y SC886 B737 0 Y F y BEL SC220 B737 y MA0 SC884 B737 3 Y

BOG AV085 RIO RG201 RG873

g a., m-figrivi: Horirio GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional: Cr$ 29,00 Internac. Cr$ I10,00 -------------------------------------------------------------

EMIM*Tiffi-TU1=

--3--6- C730 ---- ---- 1200

1745G OSOOG+1

B707 0 FY 008 0 FY DOS 0 FY

DE :

-------------------------------------------------------------

5-- 1930 2050

RG873 BN977 BN909

BUENOS AIRES

BUENOS AIRES -234-6- 1130 1400A 1430A ---- 6- 1200 1 --- 5-- 1315 1545A ------ 7 1345 1540A --- 4-7 ^8,15 2305A --- 4-7 ^900 2055A -2-56- 2030 2225A 1-3 ---- 2100 2330A RIO DE JANEIRO 1-3-5— 1535 220SG SAO PAULO 1-3-5— 1535 2D45C

IQUITOS

2330 0110+1 0110+1

-------------------------------------------------------------

1 T 1 T 1 T 2Y Y 0 FY

DE: a EM.1 1 liem a 1311-Maffilo, Horário GMT -3 hr. -------------------------------------------------------------

CAIENA

MANAUS 1 ---- 6- 2D00 ---- 5-- 2140 ------ 7 2140 RIO DE JANEIRO --- 4-7 0945 1 ---- 5- 2000 SAO PAULO ---4--7 0945 ---- 1 ---- 6- 2000

------------------ ~ ----------------------- ~ ------------------

DE:

- . =, 1 9= ~

Horário GMT -5 hr. -------------------------------------------------------------

129 78

258 156

349 21 8

698 436

AMSTERDAM --3 ---- IIIOE 1010+1 ------ 7 1110E 1155+1 ASSUNÇAO 1 --- 5-- 0715A ---- ---- C840 -2-4-6- 0800E 0835 BARILOCHE 1 --- 5-- 0815A 1110 -234-6- 0815A M^O 1 ---- 6- 0830A 1115 ------ 7 1100A 1315 --- 4-7 1330A 1815 --- 4-7 1600A 1815 -2-56- 1745A 2000 1-3 ---- 174SA,2030 BOGOTÁ 1 --- 5-- 0800E 1540 CARACAS 5-- 080DE ---- ---- 1935 1 ------ 0300E ---- ---- 2000 1-4 --- 190SE 0500+1

KL794 KL792

D85 D8S

3 FY 4 FY ATE 05/03

BUE AR704 B737 y CLQ AR296 B737 1 Y AR210 8737 0 Y AR668 AR688 AR686 AR672 AR502 AR674 AR767 AR698

B737 1 B737 1 B727 1 B727 0 8737 3 8737 0 B727 0 B727 1

Y Y Y Y Y Y Y Y

AV084

B707 1 FY

RUE AV084 8707 FY BOG AVOIO B747 2 FY RUE AV084 B707 FY DOS AV078 B707 2 FY PARIR B747 1 FY

Fevereiro/79 — Guia Panrotas - 119

HORARIOS

FREQUÊNCIA

013SERVAÇÔES

DESTINO

SAIDA

1234567

CHEGADA

IDA IDA/VOLTA

1 20 - Guia Panrotas — Fevereiro/79

CONTINUAÇÃO

1234567

^IHE^A.A IDA )DA/VOLTA

MONTEVIDIO -23-56- 104SE 1115 AR232 B707 0 FY ----------------------------------------------------------------- S-- 1205E 1250 AF097 B747 0 FY MONTREAL COPENHAGEN -2--5-- 1900E 1130+1 AR324 B707 3 FY ------ 7 133DE 1205+1 SK956 DC8 3 FY NEW YORK --- 4 --- 1430E 1205+1 S1K9S8 DC8 2 FY -234 --- 1820E 0625K+1 PA202 B707 1 FY DAKAR ---- 56- 182011 0600K+1 PA202 B747 1 FY 3 ---- 133011 0345+1 LHSO1 DCIO 2 FY AR322 B707 2 FY --3 ---- 1900E 0900K+1 1HSO9 DC10 2 FY ---- 5-- 1330E 0345+1 -2--5-- 190011 09OOK+1 AR324 B707 2 FY SR205 DCIO 2 FY --3 ---- 1805E 01340+1 AR320 B707 1 FY 4 --- 190011 060OK+1 ---- 5-- 1805E 0840+1 SR203 DCIO 2 FY NICE 1 ------ 184511 0800+1 AF092 B747 1 FY 5-- 1730 1325+1 AFO98 3747 2 FY LHSO3 DCIO 1 FY ------ 7 1915E 0810+1 PANAMÁ FOZ DO IGUAÇO SUE AV084 5-- 0800E B707 FY SC937 B737 0 Y -2-4-6- 1500E 1645 1855 BOG AVO44 B707 2 FY ------ 7 1500E 1645 SC939 B737 0 Y ------ 7 190SE 0445+1 PA516 B747 1 FY BUE/RIO 8707 FRANKFURT PARIS .... --3 - - - - 1 330E 1125+1 LUSO] DCI 0 3 FY S-- 1700E 1130+1 AR114 B747 1 FY - - 5— 1 330E 1125+1 LHSO9 DCI 0 3 FY --3 ---- 1700E 1345+1 AR120 8747 2 FY AR114 B747 2 FY 5-- 1700E 1345+1 AF094 B747 3 FY ----- 6- 1730E 1340+1 AR112 B747 3 FY ----- 6- 1700E 1600+1 ---- S-- 1730E 1550+1 AF098 B747 3 FY -2 ----- 1700E 1640+1 AR116 B747 3 FY -2 ----- 1740E 1515+1 LA]70 8707 2 FY LA170 B707 3 FY -2 ----- 1740E 1725+1 ---- 5-- 1740E 1515+1 - A]72 8707 2 FY A]72 B707 3 FY ---- 5-- 1740E 1725+1 AFO92 B747 2 FY 1 ------ 184SE 1530+1 DC10 2 FY ------ 7 191SE 1550+1 LHSO3 PORTO ALEGRE GUATEMALA B UE PU1S2 B727 y 1-3-5-- 0750A ---PA516 B747 2 FY 1-4 --- 190SE 0830+1 1025 MVD PU503 B727 1 Y PA516 B747 2 FY BUE/RIO B707 -----7 1905E 0830+1 B727 0 Y SC9311234567 1000E 1115 GENEBRA B707 1 FY AR232 -23-56- 1045E 1300 SR205 DCIO 3 FY 3 ---- 1805E 1555+1 RIO DE JANEIRO DC10 3 FY 5-- 1805E 1555+1 SR203 B727 B---UE PU152 --- 4-7 0750A ---y HOUSTON B727 2 Y 131 OS MVB PU501 BUE PA516 B747 FY 1-4 --190SE ---- BUE PU152 B727 1-3-5-- 0750A ---y ---- 1435+1 GUA PAS02 B707 4 FY MVB PUS03 B727 3 Y 1 330G BUE PA516 B747 FY ------ 7 1905E ---- 1 --- 5-- 0800E 1055G AV084 B707 0 FY ---- 1530+1 GUA PA502 B707 4 FY BUE/RIO 8707 B727 2 FY 5C931 1234567 1000E 1430G IGUAZO UE B P7903 LEC y -2 ----- 1045E ---AR778 B737 0 Y 1234567 0800A 0940 171 5G AZU PZ404 LEC 2 Y AR768 B737 0 Y --3-5-7 1100A 1240 KL792 D85 1 FY ATÉ 05/03 7 1110E ISOOG -----AR762 B737 0 Y 12-4-6- 1800A 1940 B737 --3-5-7 1100A ---BUE AR768 y LAS PALMAS IGR AR242 B737 2 Y 1535G IB998 DCIO 2 FY 1 ------ 16301 0800+1 KL794 D8S 1 FY RST TRF --3 ---- 1110E ---- 1510G LONDRESUE B PZ203 LEC y ------ 7 1115E ---AR120 3747 3 FY --3 ---- 1700E 1500+1 ASU PZ402 LEC 2 Y 1 745(3 BR662 DC10 3 FY ---- 5-- 1755E 1435+1 SK956 DC8 1 FY RST TRF ------ 7 1330E 1720G BR664 )CIO 1 FY ------ 7 1930E 1305+1 LHSO1 DCIO 1 FY --3 ---- 1330E 1740G LOS ANGELES LHSO9 DC10 1 FY ---- 5-- 1330E 1740G FY BUE AV084 B707 ---- 5-- 0800E ---- SC933 B727 1 Y 1234567 1400E 1735G ---- 2055 BOG AV080 B707 2 FY BR666 B707 0 FY 1710G --3 ---- 1415E FY BUE AV084 B707 1 ------ DESDE ---- SK958 DC8 0 FY RST TRF --- 4--- 1430E 1720G ---- 2340 BOG AV080 B707 3 FY IB992 DC8 1 FY --- 4 --- 1500E 1900G PA516 B747 3 FY l--4~-- 1905E 1400+1 AR220 3727 1 Y 1234567 1500E 184013 PA516 8747 3 FY BUE/RIO B707 ------ 7 1905E 1400+1 SC939 B737 1 Y ------ 7 1500E 1905G MADRIO A Z577 DCIO 1 FY -2 ----- 1540E 19SOG ... 4 --- 1500E 093511 IB992 DC8 2 FY 113998 DC10 1 FY 1 ------ 1630E 2030G IB998 DCIO 3 FY 1 ------ 1630E 1230+1 AR]14 B747 0 FY ---- S-- 170DE 1930G DC8 1 FY 111994 —3 ---- 1700E 1015+1 AR]16 B747 0 FY -2 ----- 1700E 1930G DCIO 1 FY ----- 6- 170DE 1015+1 113996 AR120 B747 0 FY --3 ---- 1700E 1930G AR116 B747 1 FY -2 ----- 1700E 1030+1 AR112 8747 0 FY ----- 6- 1700E 1930G AR120 8747 1 FY --3 ---- 1700E 1030+11 --3 ---- 1700E 1940G IB994 DC8 0 FY FY 1740E 1200+1 LA170 8707 1 -2 ----1B996 0C10 0 FY ----- 5- 1700E 194013 LA172 B707 1 FY ---- 5-- 1740E 1200+1 AF098 B747 1 FY 5-- 1730E 2140G MAR DEL PLATA ----- 5- 1730E 2140G AFO94 B747 1 FY AR610 B737 0 Y 1234567 0830A 0915 -A]70 B707 0 FY -2 ----- 1740E 2030G AR620 B737 0 Y 1234567 1130A 1215 B707 0 FY ---- S-- 1740E 2030G 3737 0 Y 1234567 1430A 1515 AR630 SC941 1-3-5-- 174SE 2135G B727 1 Y 1234567 1730A 1815 AR640 B737 0 Y ---- 5-- 1755E 2215G BR662 DCIO 1 FY 1234567 2030A 2115 AR660 B737 0 Y SR205 DC10 1 FY --3 ---- 180SE 2220G B737 0 Y AR690 ---- 5-- 2100A 2145 SR203 DCIO 1 FY ---- 5-- 1805E 222015 AR670 B737 0 Y --- 45-7 2200A 2245 6- 1820E 21OOG RG917 DCIO 0 FY MÉXICO PA202 B747 0 FY 6- 1820E 2105G 1 ------ 0800E ---- BUE AV084 B707 FY PA202 B707 0 FY -234 --- 1820E 2110G ---- 2100 BOG AVOEO B707 2 FY PA202 B747 0 FY ---- 5-- 1820E 2110G ---- 5-- 0800E ---- BUE AV084 B707 FY -----7 1820E 2110G PA450 B707 0 FY ---- 2100 DOS AV082 B707 2 FY 1-3 ---- 1820E 2120(, RG921 B707 0 FY BUE PA516 B747 FY 1-4 --- 1905E ---- -2-45-7 1820E 2^20G RG911 B707 0 FY ---- 1150+1 GUA PA502 B707 3 FY 1 ------ 184SE 2^40G AFO92 8747 0 FY FY ------ 7 190SE ---- SUE PA516 B747 -2--5-- 1900E 2130G AR324 8707 0 FY ---- 1150+1 GUA PA502 B707 3 Y BUE/RIO B707 AR322 5707 0 FY --3 ---- 1900E 2130G MIAMI ---4 --- 1900E 2130G AR320 B707 0 FY AR324 B707 1 FY _ 2--5-1900 0530+1 PAS26 B747 0 FY 1 ------ 1905E 2150G --3 ---- 1900E 0530+1 AR322 B707 1 FY PA516 B747 0 FY 1-4 --- 1905E 2150G MILÃO ------ 7 190SE 2155G PA5]6 B707 0 FY _ 2----- 1540E 1405+1 AZ577 DCIO 3 FY ------ 7 1915E 2205C, LHSO3 DCIO 0 FY MONRnVIA BR664 DCIO 0 FY -----7 1930E 2215G ------ 7 1110E 0105+1 KL792 D85 2 FY ATE 05/03 ROMA _ --3 ---- IIIOE 0115+1 KL794 D85 2 FY 2 ----- 1540E 1150+1 AZ577 DCIO 2 FY -2 ----- ^700E 1400+1 AR116 B747 2 FY DE

TARIFA EM US$ l.IDA

OBSERVAÇOES

DESTINO

TARIFA EM US$

HORARIOS

FREQUENCIA

HORARtOS

OBSERVAÇOES

DESTINO

FREQUÉNCIA

HORARIOS

OBSERVAÇOES

DESTINO TARIFA EM US$

1234567

TARIFA EM US$

IDA IDA/VOLTA

234567

IDA IOA/VOLTA

'BUENOS AIRES (BUE)

RIO DE JANEIRO --- 4-6- 0845 1535G VA944 DOS 0 FY SAIO PAULO 1--4 --- 0045 0945C PA515 B747 1 FY RIO/SAO B737 ROMA —3-15- 0100 0940C RG803 B707 1 FY RIO/SAO B727 ----- 6- 1700E I^45+I AR112 B747 1 FY --4 --0100 1150C RG807 B707 3 FY RIO/SAO B727 SAN FRANCISCO ---- ---4 --- 0740 CCS AV079 B707 FY 1--4 --- 190SE 1640+1 PA516 B747 4 FY 2125C+1 BOG AV085 B707 2 FY RIO/SAO B727 ------ 7 190SE 1640+1 PA516 B747 4 FY SUE/RIO B707 ---- ------ 7 0755 CCS AVD11 B707 FY SAN JUAN 2125 BOG AV085 B707 2 FY RIO/SAO B727 1 ------ 0800E ---- QUE AV084 B707 FY ---- --4-60845 CCS VA944 DC8 FY - - - - 21 00 DOS AVOIO B747 2 FY 1855C RIO SC930 B727 1 FY ---- S-- 0800E ---- SUE AV084 B707 FY - - - - 2200 DOS AVOIO B747 3 FY -------------------------------------------------------------SAIO PAULO --- 4-7 0750A ---- SUE PU152 B727 y ~"70r.)Mijrf11111101111m DE : 11 35C MVD PU501 B727 1 Y Horario GMT -3hr. 1-3-5-- 0750A ---- BUE PU152 B727 y -------------------------------------------------------------1 210C MUD PUS03 B727 2 Y 1234567 0800A ---- SUE AR778 RIO DE JANEIRO B737 y 11 20C IGR AR252 B737 1 Y -2 ----- 0030 07n5C, AT241 B707 0 FY 1234567 ICOOE ^315C 5C931 B727 1 Y ---- S-- 0030 n705C, AT243 B707 0 FY -2 ----- 1045E ---- SUE PZ903 LEC SAIO PAULO y 1 530C ASU PZ404 -2 ----- 0030 LEC 1 Y 09^OV AT241 B707 1 FY --3-5-7 1100A ---- RUE AR768 B737 y ---- 5-- 0030 091OV AT243 B707 1 FY - - - - 1420C IGR AR242 B737 1 Y --3 ---- 1110E 1335V KL794 D85 0 FY RST TRF ---------------------------------- ~ -------------------------------- 7 1115E ---- SUE PZ203 LEC y 1 61 SC ASU PZ402 LEC 1 Y --3 ---- 1330E 1555V LHSOI DE: DCIO 0 FY ---- S-- 1330E 1555V LHSO9 DCIO 0 FY Horário GMT -4 hr. -------------------------------------------------------------1234567 1400E l615C SC933 B727 0 FY ---4--- ISCOE l715V 1B992 DC8 0 FY SAO PAULO 1234567 1500E 1715C AR220 B727 0 Y --3-5-7 0810 1315C LB965 B727 1 Y -2-4-6- 1500E 1835C 5C937 B737 1 Y -2 ----- 1540E 180OV AZ577 CICIO 0 FY -------------------------------------------------------------1 ------ 1630E 1845V 1B998 DCIO 0 FY ----- 6- 1700E 1400+1 AR] 1 2 B747 2 FY S-- 1730E 1955V AFO98 B747 0 FY Horário M 1 hr. ----- 6- 1730E 1955V AF094 B747 0 FY ------------------------------------------------------------1-3-5-- 1745E 2015C 5C941 B727 0 Y ---- 5-- 175SE 202OV BR662 SUENOS AIRES DCIO 0 FY --3 ---- 1805E 2035V SR205 —3 ---- 2030 DCI 0 0 FY 115SE+I 5K957 DC8 3 FY ---- S-- 180SE 2035V SR203 DCI 0 0 FY ----- 6- 2030 1155E+I SK955 DC8 3 FY ZURIQUE MONTEVID90 ---- 5-- 1805E 1730+1 SR203 DCIO 4 FY ----- 6- 2030 1010+1 SK955 DC8 3 FY --3 ---- 1805E 1730+1 SR205 RIO DE JANEIRO DCIO 4 FY ------ 7 1900 070SG+1 RG749 B707 2 FY --------------------------------------------------------------3 ---- 2030 065C+1 5K957 DC8 1 FY 5- 2030 065OG+1 5K955 DC8 1 FY DE: E6131:10m1^= SAO PAULO ----Horário -3 hr. ------ 7 1900 084SC+1 RG749 B707 3 FY RIO/SAO B727 --------------------------------------------------------------3 ---- 2030 08SOV+1 SK957 DC8 2 FY ----- 15- 2030 095SC+1 SK955 DC8 2 FY PIO/SAO B727 BEIUÇM ----- 6- 0015 0135 SC887 B737 0 Y ------------------------------------------------------------MANAUS __ 3-5-- 2005 2055 AF215 B747 0 FY DE Hor^rio GMT - 3 hr. ------------------------------------------------------------Taxa de Embarnue: Nacional CrS 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ------------------------------------------------------------DE: Horírio GMT +2 hr. BUENOS AIRES y 140 280 ------------------------------------------------------------1234567 1640 ---- CWB RG^20 B737 y ---- 224SE PDA SC930 B727 2 Y RIO DE JANEIRO --------------------------------------------------------------

E11111:4 h É 1

1 --- 5-- 1600

1910G

RG791

B707 0 FY

RST TRF

------------------------------------------------------------DE Ef-101220 Hor5rio GMT -4 hr. -------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------DE

W^1111.451=

Horário GMT -3 hr. ----------------------- ~ -------------------------------------

ASSUNÇAO ----- 6- 0315 1130 BUENOS AIRES BUFNOS AIRES 4 --- 0740 ---- CCS AV079 B707 FY 5-0210 11OSE - - - - 2140E SOG AV085 B707 2 FY 6- 0210 0940E ------ 7 0755 ---- CCS AVO]] B707 FY 0310 115DE ---- 2140 CCS AV085 B707 2 FY S-0310 I]SOE BRASILIA ------ 7 0310 1150E --- 4 --- 0100 0750 RG807 D707 1 FY ---- S-- 0505 140SE MANAUS -- --3 ---- 0505 1405E 4 --- 0100 0340 RG807 8707 0 FY MONTEVID^O RIO DE JANEIRO S-- 021 0 1 250 l--4--- 0045 0725 PASIS B7 ,17 0 FY ----- 6- 0315 1505 --3--6- 0100 08COG RG803 B707 0 FY RTO DE JANEIRO --- 4--- 0100 ^OlOG RGEO7 2707 2 FY 5-- 02113 0525G --3 ---- 0740 ---- CCS AV079 B707 FY ----- 6- 0210 0525G - - 1 8COG BOG AVCBS B707 1 FY --3 ---- 0310 0635G ------ 7 0755 ---- CCS AVO]] B717 FY ---- 5-- 0310 0635G 18OOG RIO AV085 B707 1 FY

LHSO6

B707 2 FY

AF097 AFO93 LHSO0 LHSOB LHSO2 SR202 SR201

B747 2 FY B747 1 FY DC10 2 FY DCIO 2 FY DC10 2 FY DCIO 2 FY DCIO 2 FY

AF097 B747 3 FY LHSO5 8707 3 FY AFO97 B747 0 AF093 B747 0 LHSO0 DC10 0 LHSO8 DC10 0

FY FY FY FY

Fevereiro/79 — Guia Parirotas - 1 21

i, ^ ,

HORARIOS

FREQUENCIA

DESTINO 7AR

1234567

TA EM

US$

CONTINUAÇAO

RIO DE JANEIRO ----- 6- 0315 06SOG ------ 7 0310 0635G 1 ------ 0505 0840G --3 ---- 0505 0840G ---- 5-- 0505 0840G --3 --- 7 1550 160013 SAO PAULO 5-- 0210 0745V ----- 6- 0210 ---- ---- 0655C --3 ---- 0310 0830V ---- S-- 0310 0830V ------ 7 0310 0830V ----- 6- 0315 0855v 1 ------ 0505 1040V 1040V --3 ---- 0505 ---- 5-- 0505 1040V --3 --- 7 1550 1720C

LHSO6 B707 0 LHSO2 DC10 0 SR200 DC10 0 SR204 DCIO 0 SR202 DCIO 0 AFO85 S5C 0 AF097 DKR AFO93 RIO AFD99 LHSO0 LHSO8 LHSO2 LHSO6 SR200 SR204 SR202 AFO85

FY FY FY FY FY R

SAL PAULO ----- 6- 2115 ---- 5-- 2115 ------ 7 2120 1 --- 5— 2120

DE:

B747 1 FY B747 FY B737 1 TJ DCIO 1 FY DCIO 1 FY DCIO 1 FY B707 1 FY DC10 1 FY DCIO 1 FY DC10 1 FY SSC 1 R RIO/SAO B737

---- 2245E

y FLN RG12O B737 y POA 5C930 B727 1 Y

121

242

------------------------------------------------------------DE:

IDA IDA V011A

L L ! 5 0 2 LHSO6 RG749 RG743

0830V^l 0855V41 n81SC+1 08SOC+l

D C 10 B707 B707 DC^O

2 2 2 2

1: Y FY FY RIO/SAO B727 FY RIOISAO B727

93=^=

BUENOS AIRES -2 ----- 2335 ---4 --- 2335 RIO DE JANEIRO ---- 5-- 2100 -2 ----- 2335 --- 4 --- 2335 ------ 7 2335 SINO PAULO ---- 5-- 2100 -2 ----- 2335 --- 4 --- 2335 ------ 7 2335

140SE+I ^405E+I

SR204 SR202

DC10 3 FY DCIO 3 FY

080OG+1 084GC,+] 0840G+1 084OG+1

RG751 SR204 SR2D2 SR200

B707 2 DCIO 1 DIZIO 1 CICIO 1

0940C+1 1040V+1 104CV+1 104OV+1

RC,751 SR204 SR202 SR200

B707 3 FY RIO/SAO B727 DCIC 2 FY DCIO 2 FY DCIO 2 FY

FY FY FY FY

D E W411 1 :9 ITÁ Fj Horario GMT -6 hr. ------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO -2-4--- 1800 070OG+1 --3---7 1800 0725G+1

Taxa de Embarque. Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ------------------------------------------------------------ASSUNÇÃO 1205

RG900

-2-4 --- 1800 0945C+1 --3 --- 7 1800 0945C+1

DE ffic111-MAI,111

Horirio GMT -5 hr. ----------------------------------------------- ~ -------------

111 71

222 142

8727 0 Y F

mi, Í 0 E : E MA ^ 1 A ;111 à 0 9 JAIWAri= Horãrio GMT +I br. --------- --------------------------------------------------P2801 LHSO6

B707 2 FY EFF 16/02 B707 3 FY

AR115 AR113 AR117 -A]73 LA171 LHSO8 LHSO2 LHSOO

B747 2 FY B747 3 FY B747 3 FY B707 3 FY B707 4 FY DCIO 3 FY DCIO 3 FY DCIO 3 FY

LHSO6

B707 4 FY B747 1 FY B747 2 FY B747 2 FY B707 1 FY EFF 16/02 B707 2 FY B707 2 FY DCIO 2 FY DC10 1 FY DC10 1 FY B707 1 FY DC10 1 FY 0C10 1 FY B707 1 FY

ERA LA173 B707 FY RIO 5C932 B727 3 YJ RG741 DC10 3 FY RIO/SAO B737 LHSOO DC10 2 FY 111508 DC10 2 FY

1 22 - Guia Panurotas — Fevereiro/79

--------------------------------------------------------------

SC938 B737 0 Y SC936 B737 0 Y

AR115 AR]13 AR117 PZ801 LA]71 -A]73 RG741 LHSO0 LHSO8 LHSO6 LHSO2 RG743 RG749

PZ515 B747 2 FY RIO/SAO B737 PA515 B747 2 FY RIO/SAO B737

-------------------------------------------------------------

ASSUNÇAO --3 ---- 1900 0910+1 ----5-- 2115 1130+1 BUENOS AIRES ------ 7 1815 0755E+I 1 ------ 1815 10]OE+I --- 4 --- 1815 102SE+I ----- 6- 1920 1200E+I --3 ---- 1920 1330E+I --- 4 --- 2115 1150E+I ----- 6- 2115 115DE+1 -2 ----- 2115 115OE+I MONTEVIDÊO ---- 5-- 2115 1505+1 RIO DE JANEIRO ------ 7 1815 0430G+1 1 ------ 1815 0615G+1 --- 4 --- 1815 0630G+1 --3 ---- 1900 0530G+1 --3 ---- 1920 08OOG+1 ----- 6- 1920 08OOG+1 --3 ---- 2110 074OG+1 -2 ----- 2115 0635G+1 --- 4 --- 2115 063SG+1 5-- 2115 065OG+1 ----- 6- 2115 0635G+1 1 --- 5-- 2120 0700G+1 ------ 7 2120 0705G+1 SAO PAULO ----- 6- 1920 ---- ---- 0955C --3 ---- 2110 0920C+1 -2 ----- 2115 0830V+1 --- 4 --- 2115 0830V+1

B747 1 FY B747 1 FY

y ------ 7 1215 1400E -2-4-6- 1220 1405E

PA515 PA515

SAO PAULO

1220

--------------------------------------------------------------

Horario GMT - 3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

1-3-5-7 BUENOS AIRES

1 1 1

Horário GMT +^ hr. --------------------------------------------------------------

E21161,4FALIng

1740 ----

, --

2 3456 7

-------------------------------------------------------------

BUENOS AIRES 1234567

DESTINO

IDA IDA/VOLTA

--------------------------------------------------------------

DE:

1 1

RIO DE JANEIRO -2 - - - - - 0545 - - - - ---- 1615G SAO PAULO -2 ----- 0545 ---- ---- 1440V

w6=

GYE PL605 DCS LIM PL623 DC8

FY 2 FY

GYE PL605 DC8 DC8 LIM PL623

FY 1 FY

-------------------------------------- - -------------------DE: Horário GMT -6 hr. ------------------------------------------------ ~ ------------BUENOS AIRES 4 --- 1120 ---- MONTEVIDÊO 4 --- 1120

---- IAH PA501 1250E+I GUA PA515

B707 y B747 4 FY RIO/BUE B707

---- IAH PASOI B707 y 1430+1 GUA PA515 B747 5 FY RIO/MVO B707 RIO DE JANEIRO ---- 1-34-7 1120 ---- IAH PASOI B707 y ---- 06SOG+1 GUA PA515 B747 2 FY SAO PAULO 1-34-7 1120 ---- IAH PA5n] B707 y ---- 094SC+1 GUA PA525 B747 4 FY RIO/SAO B737

---------- -------------------------------------------------DE: ------------------------------------------------------------BILIENOS AIRES 1234567 1400 1535A --3-5-7 1930 2105A 12-4-6- 2000 2135A RIO DE JANEIRO --3-5-7 1310 SAO PAULO 1234567 1010 --3-5-7 1310

1535G

AR779 B737 0 Y AR769 3737 0 Y AR763 B737 0 Y F

144

101

1120C 1420C

AR242

F y AR252 AR242

288 202

8737 1 Y

B737 0 Y B737 0 Y

103 70

206 140

DESTINO

TAWA EM US$

TAR FA EM US$ à 1

234

IDA IDAIVOLTA

1 234 5 6 7

IDA IDA,VOLIA

567

RIO DE JANEIRO 1 ------ 0005 ------------^ ---------------------------------------------- --3 ---0010 )E: — Hor^rÁo GtIT -5 ir.

1-4 --- JOIn ----- 0050

^ELEM

IQ^ ç CRE, B737 y 1230 ---- 4 --- 0100 ---- MAS 5C221 B737 3 Y 2255 5-7 0100 IANAUS 6 _ DIGO B737 2 Y _ 3-61930 1650 51885 ----- 7 011n rABATINGA S-1100 SCS85 8737 0 Y --3--6- 1230 1315 SALVADOR ------

[ELE

__ 3-6- IMO

SC885

IS3^

B737 1 Y

-------------------------------------------------------------

eleja vil 2 1 ^14*191 -,~ 1 a -MUNE=

7 0110 SAO PAULO 1 ------ anos --3 ---- DOIO -2 ----- nn50 --- 4 --- OIOJ

I- . ------------------------------------------------------------Horario CI.11` -2 h

^IC DE JANEIRO ---- 5-- 1300 ------ 7 1400 6- 1j30 S1430 SAO PAULO ---- S-- 1300 ------ 7 14n0 ----

191crl 1330C 2055G 2055G

RG793 SA205

2050C

RC,793

PA202 PA450

B707 1 B7C7 0 B707 1 B7D7 0

FY FY FY FY

---- 5-7 0100 ----- 6- 0100 ------ 7 0110 ---- 5-- ]IDO

D E :

----

JNB SA205

2110C

RIO VP005

B707 2 FY RIO/SAO B72^ B707 FY 8737 1 YJ

------------------------------------------------- ----------=.

E :

PAULO

1400

1930C

RG795

H o r

G M

+ 1

BUENUS AIRES ----- 6- 2030 --- 4 --- 2030 -2 ----- 2130 E C 1

B707 0 FY

RG749

B707 1 B747 I DCIO 1 DCIO 1 PAIO 1 B707 1 B707 2 B747

RG721 RG741

RG735 RG751

TP377 RG721 RG741 RG735 RG751

n940C

TP387 TP373

1125C 200OV

FY FY FY FY FY FY FY FY FY

FY RIO/SAO FY FY RIO/SAO FY RIO/SAO FY RIO/SAO FY RIO/SAO FY RIO/SAO FY

B727 B727 B737 B727 B737 B737

B707 1 FY RIO/SAO B72^

hr.

]]SOE+] 12COE+I 1135E+I

BR663 BR661 BR665

PAIO 3 FY DCIO 3 FY B707 3 FY

0235+1 0255+1

BR663 BR665

DCIO 0 FY B707 1 FY

055OG+1 OISIOG+I 0630G+1 0620G+1

RG765 BR663 BR665 BR661

DCIO 1 DOLO B707 1 DCIO 1

074OC+1 ORI^V+I 0825V+1 083SV+1 09OSC+1 0905C+1 095SC+1

RG765 BR663 BR661 BR665 BR665 BR66I BR663

DCIO 2 FY RIO/SAO B72-/ DCIO 2 FY DCIO 2 FY B707 2 FY B707 2 FY DCIO 2 FY RIO/SAC B72i DCIO 2 FY RIO/SAO B72i

E .....

FY FY FY FY

---------------------- ~ -------------------------------------D E : a

D - :

TP387

0845C 0935V 0920C 0920C 0930C

TP377 TP397

081515 0730G 07^0IS 0740G 08OOG 0815G 1730G

K^^ à

------------------------------------------------- ----------DE ^10 JANEIRO SC,,81 B727 2 Y -2-1-6^ 1500 2]OSG

DAS

0515

RG749

0705G

-------------------------------------------------------------

Ho 1 ^5 r 1 o GLIT - A nr.

------

TP387 TP373

B707 0 B747 0 B707 1 DOIS 0 DC10 0 OCIO 0 B707 0 B707 B747 0

0705G

-------------------------------------------------------------

6- 2030 -2 ----- 2030 RIO DE JANEIRO --3-5-- 1935 ----- 6- 2030 SAO PAULO B727 2 Y LB965 --3-5-7 0700 1315C ----- 2030 5C881 B727 1 Y ISGD 29OOJ --- 4 --- 2030 -2-1-5SAO PAULO --------------------------------------------------------------3-5-- 1935 ----- 6- 2030 4 --- 2030 i o GM`I + 1 h r ----- 6- 2030 ---------------------^ ------------------------------------- 2--^-2030 4-^- 2030 RIO D- JAN-IRO ----- 6- 2030 ------ IAOO 17S3G RG79,, 5707 0 FY 1

00,LRv-,rôFS

H 0 R A R 10 5

FRFWLINCIA

OBSERVAÇÔES

HORARIOS

FREQUILINCIA

filel~ ^ lei :1 R

Horário GMT - II-r. -------------------------------------------------------------

............

BUENOS AIRES ------------------------------------------------------------B747 3 FY AR121 ---- S-- 1815 1025E+I FY LAX AV081 B707 --3 ---2255 ---- SUENOS AIRES ---- B707 2 FY 214OE+I BOG AV085 DCIO 1 FY 1200E 1B997 1 ------ 0320 P1 A N A U 5 RIO DE JANEIRO RG841 B707 1 FY 6 2200 1210+1 DOIS 0 FY 1 ------ n32o 08loG 1B997 RIO DE JANEIRO SAP, P^JILO B747 2 FY PAS15 -2-4 --- lOIS 070OG+1 DCIO 1 FY RIO/SAO B737 1 - - - - - - --- 320 11 20C 1B997 B747 2 FY PARIR --3 --7 1015 0725C+I B707 1 FY RGB31 — 3-5-7 1230 075OG+1 ------------------------------------~ ----------------------B747 2 FY AR121 ---- S-- 1815 0630G+1 FY LAX PL621 DC8 1 ---61915 ---- DOA D E ---- 16]SG+1 -111 PL623 3 FY i o GMT -5 hr. BN921 D85 2 FY --3-5-- 2010 1600G+1 ----------------------------------------------B707 2 FY 1740G+1 RG841 ----- 6- 22C0 B707 FY LAX AV081 -MANAlIS -3 ---2255 ---- ---- B707 1 FY AF?18 B747 0 FY 180CG+I POIS AV085 4 --- 0830 1230 AF218 B747 0 FY 1 ------ 15^15 194^ SAO PAULO PA515 B747 3 FY RIO/SAO B737 094SC+1 -2-4 --- 1015 RIO DE JANEIRO PASIS B747 3 FY RIO/SAO B737 RG831 B707 0 FY UOSO 07SOG --3 --- 7 1015 094SC+1 DIZE 1 FY B707 2 FY RIO/SAO B727 0930C+1 RG831 PL623 --3-5-7 1230 -? ---- 7 0820 16]SG BN921 DRS 1 FY LAX PL621 DER FY 1 ---- 5- 1915 ---- --- 4-E- 0830 l6DnC, DOA ---- 14AOV+1 LIM PL623 2 FY SAn PAULO RIO/SAO RST TRF RGE31 B707 1 FY RIO/SAO B727 1--4-6- 0050 0930C FY BN921 D85 1 FY LIM PZ701 B707 —3-5— 2010 1430V+I 074,0 ---- -2 ---- ---- 1y RG841 B707 3 FY 1615C ASU PZ 1102 LE ----- 5- 2200 192OC+1 OCO 0 FY FY LAX AVOSI B707 --3 -? --- 7 0 3 20 1440V PL623 ---2255 ---- ---- B707 2 FY RIO/SAO B727 DAS 0 FY 212SG+1 BOG AV085 143OV BN921 --- I I -b- D Q 30 ------------------------------------------------------------H o ra r i 3 GMT +I hr.

----------------------------------------------------------

DE :

+ ------------ ------------------------------------------

noir)

T[1397

B707 0 FY

^1^ Horario GMT ^I hr. ---------------------------------------------------------

ASSUNCAO ------ 7 0101

1130

1B999

OCIO 2 FY

Fevereiro/79 — Guia ParIrotas -

123

FREQUÊNCIA

HORAR;OS

OBSERVAÇOES

FREQUENCIA

DESTINO

OBSERVAÇôES

DESTINO - 3-

TARIFA EM US$

",.A

11j

TARIFA EM US$

CHEGADA

1234567 D E

HORARIOS

l]gi LI, V^1

1234567

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

PANAMÁ CITY

IDA IDA/VOLTA

F 350 700 y 227 454 ---- MAO BN908 DC8 FY ---- 1150 BOG BN976 DCS 1 FY ----- 6- 0800 ---- MAO 8N904 DC8 FY ---- liso BOG 8N976 008 1 FY --3 ---1620 1840 RG870 B707 0 FY ... 4--- 2330 0350+1 RG713 B707 0 FY PARAMARIBO BUENOS AIRES F 166 332 ------ 7 0030 y 104 208 1200E -A]73 B707 1 FY S-- 1500 ---- MAC 5C223 B737 -~--5-- 0030 y 1025E AR117 B747 1 FY ---- 2145 BEL SC886 3737 3 Y --- 4 --- 0030 1330E LA]71 B707 1 FY PARIS F 1 ------ 0040 1.207 2.414 1200E 1B997 DCIO 2 FY y ----- 6- 0030 748 1 .568 1025E AR121 B747 1 FY --4 --1330 0550+1 AF218 B747 1 FY ----- 6- 0101 1050E 1B995 DCIO 1 FY 1--- 4--- -----2045 1305+1 AF218 B747 1 FY 0101 1330E 1B991 DC8 2 FY SAN FRANCISCO F ------ 7 0101 135SE 841 1.682 13999 DCIO 3 FY RIO DE JANEIRO y 544 1 .088 60800 ---- MAO BN904 DC8 FY ---- 5-- 0030 0630G AR117 B747 0 FY ---- 1840 BOIS BN922 DC8 2 FY -----6- 0030 0630G AR121 8747 0 FY --- 4 --- 0030 OIBOOG+1 LA171 8707 0 FY ------------------------------------------------------------------ 7 0030 08OOG LA]73 B707 0 FY -2 --- 6- 0035 0700G RG743 DCIO 0 FY DE: 1 ------ 0040 0810G 1B997 DCIO 1 FY --3 ---- 0100 072015 RG733 CICIO 0 FY --------------------------------------------------------------- 4 --- 0101 0700G 1B991 DC8 0 FY ----- 6- 0101 07COG IB995 DCIO 0 FY BUENOS AIRES ------ 7 0101 07COG IB999 DC10 0 FY 1234567 0945 1025A AR611 B737 0 Y ------ 7 0120 07SOG RG753 B707 0 FY 1234567 1245 1325A AR621 B737 0 Y --3--62330 0530G+1 PZ801 B707 0 FY 1234567 1545 1625A AR631 B737 0 Y --4 --2330 07SOG+1 RG713 B707 1 FY 1234567 1845 1925A AR641 B737 9 Y SAO PAULO 1 234567 2145 2225A AR661 B737 0 Y ------ 7 0030 ---- MAD LA173 8707 FY ---- 5-- 2215 2255A AR691 B737 0 Y ---- 0955C RIO SC932 B727 1 YJ --- 45-7 2315 2355A AR671 B737 0 Y -2 --- 6- 0035 0850C RG743 DCIO 1 FY RIO/SAO B727 1 ------ 0040 1120C IB997 DCIO 2 FY RIO/SAO B737 --3 ---- 0100 091OC+1 RG733 DCIO 1 FY RIO/SAO B737 ----------------------------------------------------- ~ ---------4 --- 0101 090OV IB991 008 1 FY ------ 7 0101 090OV IS999 DC10 1 FY D ----- 6 z 0101 0955C IB995 DCIO 1 FY RIO/SAO B727 Horário GMT -6 hr. ------ 7 0120 0930C RG753 B707 1 FY RIO/SAO 8727 --------------------------------------------------------------- 4 --- 2330 0930C+1 RG713 B707 2 FY RIO/SAO B727 BUENOS AIRES 7 0245 ---- MEX AV083 B707 ------------------------------------------------------------FY BOG AV085 B707 2 FY ---- 2140E 4 --- 1455 ---- MEX PA501 D E : 0 ^^ Vil 0 V-'1 e LIEI JJ B707 y ---- 125OE+I GUA PAS15 B747 3 FY RIO/BUE B707 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 Internac. Cr$ 110,00 MANAUS ------------------------------------------------------------1 ---- 6- 1400 2330 RG873 B707 1 FY BOGOTA F 238 176 --- 4 --- 1700 0230+1 RG871 B707 1 FY y 153 MONTEVIDÉO 306 1 ------ 0800 0920 BN908 DC8 0 FY --- 4 --- 1455 ---- MEX PA501 B707 y ----- 6- 0800 0920 BN904 DC8 0 FY 1430+1 GUA PA515 B747 4 FY RIO/MVD B707 ---- 5-7 1350 1510 RG872 B707 0 FY RIO DE JANEIRO ---CARACAS F 337 674 -2 ---- 7 0030 ---- MEX PL621 DC8 FY ---- y 219 438 1615G LIM PL623 DC8 2 FY --3 ---- 0220 0440 RG806 B707 0 FY ------ 7 0245 ---- MEX AV083 B707 FY CAIENA ---- 18OOG F 168 336 BOG AV085 B707 1 FY y 116 232 1 ---- 6- 1400 OSOOG+1 RG873 B707 2 FY ---4 --- 1330 1620 AF218 8747 0 FY 1-34-7 1455 ---- MEX PA501 B707 y ---- 5-- 1500 ---- MAO 5C223 B737 y ---- 0650G+1 GUA PA515 B747 2 FY ---- 2050 BEL SC886 B727 2 Y --- 4 --- 1700 08OOG RG871 B707 2 FY 1 ------ 2045 2335 AF218 B747 0 FY SAO PAULO IQUITO^ F 191 382 -2 ---- 7 0030 ---- DC8 MEX PL621 FY ---- y 130 260 1440V LIM PL623 DC8 1 FY --3--6- 0945 1200 5C884 B737 2 Y ------ 7 0245 ---- MEX AV083 B707 FY L 1 MA ---- 2125C F 281 562 SOG AV085 B707 2 FY RIO/SAO B727 y 189 378 ---- 6- 1400 0640C+1 R,G873 B707 3 FY RIO/SAO B727 --3-5-- 2155 2345 AF215 B747 0 FY 1-34-7 1455 ---- MEX PAS01 B707 y LOS ANGELES ---- 0945C+1 GUA PAS25 B747 3 F 809 1.618 FY RIO/SAO 8737 y 530 1 . 160 --- 4 - -- 1700 0940C RG871 B707 3 FY 6- 0800 ---- MAO BN904 DCS FY ---- 1620 DOS BN922 DC8 1 FY ------------------------------------------------------------MÉXICO CITY F 631 1.262 y M1 407 814 DE: ---- 5-7 1350 1910 RG872 B707 1 FY Horário GMT -4 hr. --3 ---- 1620 2150 RG870 B707 1 FY ------------------------------------------------------------MIAMI F 559 1.118 BELEM y 328 656 1--4 --- 2000 0350+1 --3 ---- 0220 0750 RG80I B707 0 FY RG806 8707 1 FY BRASILIA 1 ------ 0800 1430 BN908 DC8 FY --3 ---2000 0750+1 RG807 B707 2 FY ----- 6- 0800 ---- MAO BN904 DC8 FY ---- 1 -----2100 0620+1 PA441 1515 B707 0 FY POIS BN908 DC8 1 FY BUENOS AIRES NEW YORK --3--62030 104OE+1 ----- 6- 0800 AR325 1650 - B707 I FY 8N904 DC8 1 FY 51 -2315 1325F+1 ------ 0800 ---- AR323 B707 1 FY MAO BN908 DC8 FY ---- 1845 flANAUS PTY BN906 DC8 2 FY 5-- 1705 0110+1 BN977 DC8 2 FY 5-1725 0110+1 BN90S DCS 1 FY ------------------------------------------------------------- 1 -----0800 ASSUNÇAO BELEM --3--6- 2330 0910+1 PZ801 B707 I FY

124 - Guia ParIrotas — Fevereiro/79

FREQUÊNCIA

DESTINO

H ^ F, 1 1 1 ^ ) 5

FRE0U1 N^ ,

OBSERVAÇOES

HORARIOS

T4RFA EM

CONTINUAÇAO

-------------------------------------------------------------MANAUS ...... 7 1825 DC8 FY MIA BN905 ---- ---- DC8 1 FY 0110+1 BOG BN909 RG807 B707 1 FY --3 ---- 2000 0340+1 RIO DE JANEIRO FY MIA PL607 DC8 0145 ---- -2 -------- DC8 3 FY LIM PL623 1615G FY MIA BN979 D85 ----- 6- 0145 ---- ---- LIM BN921 D85 2 FY 1600G MIA BN909 D85 FY --- 4 --- 0200 ---- ---- D8S 2 FY 16OOG LIM BN921 B707 FY MIA PA445 ---- 1-3 ---- 1335 ---- 5747 1 FY 0735G+1 CCS PASIS FY MIA PAS85 B707 --- 4 --- 1705 ---- ---- B747 1 FY 0700G+1 PTY PASIS DCIO 0 FY RG811 0620G+1 ------ 7 2000 RG805 B707 0 FY ----- 6- 2000 063OG+1 RG801 B707 1 FY 08COG+1 1--4 --- 2000 RG803 B707 1 FY -2--5-- 2000 08OOG+1 RG807 5707 3 FY IOIOG+1 --3---- 2000 AR325 B707 0 FY --3--6- 2C30 070CG+1 PA441 B707 0 FY -234567 2100 072SG+1 PA441 B707 1 FY 0830G+1 1 ------ 2100 AR323 B707 0 FY ---- 5-- 2315 0945G+1 SAO PAULO FY MIA PZ701 B707 ---- -2 ----- 0120 2Y ASU PZ402 LE 1615C FY MIA BN979 DOS ----- 6- 0145 ---- ---- D8S 1 FY LIM BN921 1430V FY MIA PL607 DC8 ---- -2 ----- O^45 ---- 2 FY 1440V LIM PL623 DC8 FY MIA 5N909 D8S --- 4 --- 0200 ---- ---- IDAS 1 FY LIM BN921 143OV FY MIA PA445 B707 -2-4 --- 1335 ---- ---- B747 2 FY 095OV+1 CCS PA515 MIA PA585 B707 FY --- 4 --- 1705 ---- ---- 0945C+1 PTY PA515 8747 2 FY RIO/SAO B737 B707 1 FY RIO/SAO B727 RG805 6- 2000 OBIOC+^ RG811 DC10 1 FY RIO/SAC B727 ------ 7 2000 OSIOC+1 B707 2 FY RIO/SAO B727 RG801 1--4 --- 2000 094CC+1 B707 2 FY RIO/SA0 B727 RG803 -2--5-- 2000 0940C+1 RG807 B707 4 FY RIO/SAO 5727 --3 ---- 2000 ^15OC+1 PA441 B707 2 FY RIO/SAO B737 1 ------ 2100 0945C+1 PA441 B707 1 FY RIO/SAO B737 094SC+1 -234567 2100

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Horário GMT +lhr. ------------------------------------------ ~ --------------BUENOS AIRES 1255E+I 1 ------ 2150 RIO DE JANEIRO 1 ------ 2150 0730G+1 --3-5-- 2150 0730G+1 SAO PAULO 1 ------ 2150 093SV+1 --3-5-- 2150 093SV+1

IDA IDA/VOLTA

1234557

IDA IDA/VOLTA

DAKAR

US$

11 E 1^

D E : a LTi 1 vil ili 1 ai à 10

WzRVA^Ô15

TARIFA EM USS

1234567

.....

B707 1 FY

6- ^600 FRANKFURT ----- 6- 1600 GUATEMALA ------ 7 1715 HOUSTON...... 7 1715

0345+1

LHSO7

1125+1

LHSO7

0830+1

PASTE

----

---- 1435+1

MVD PAS^15 GUA PAS02

FY B747 B707 5 FY INIVO/RIO B707

LCS ANGELES ------ 7 1715 --3 ---- 1150

1400+1 0850+1

PA516 18994

B747 4 FY MVD/RIO B707 DCIO 3 FY

PAS16 GUA PAS02

B747 FY B707 A FY MVD/RIO B707

B707 2 FY

B747 3 FY MVD/RIO B707

PI 5 x i c o ------

7 1715 ---- NEW YORK -23 ---- 1630 ---- 5-- 1630 NICE

---- 1150+1 062SK+1 060DK+1

MVD

PA202 PA202

B707 2 FY 3747 2 FY

....

5— 1545 1325+1

AFO98 B747 3 FY

PANAMÁ ......

7 1715 PARIS

0445+1

PAS16

B747 2 FY MVD/RIO 8707

1550+1

AF098

B747 4 FY

1025

PUS03 AR232 5C935

B727 0 Y B707 0 FY 3727 0 Y

1310G 1330G 1720G 2030G 2140G 1730G 205CG 2 1 10 G 2110G 2120G 2155G

PU501 PUSO3 SK956 1B998 AFO98 LHSO7 SC935

B727 1 Y B727 2 Y DC8 0 FY DC10 2 FY B747 2 FY B707 0 FY B727 2 Y

PA202

6707 1 F Y

PA202 RG91^ PAS]6

B707 1 FY B707 1 FY B707 1 FY

1640+1

PAS16

B747 5 FY MVD/RIO B707

1135C 1210C 1245V 1955V 1930C

PUSOI PUSO3 1B998 AF098 5C935

B727 0 B727 1 DCIO B747 I B727 1

....

5-- 1545 PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1010 -23-56- 1145 1234567 1615 RIO DE JANEIRO --- 4-7 1010 1-3-5-- ^O^O ------ 7 1450 1 ------ 1500 ---- S-- 1545 ----- 6- 1600 1234567 1615 -23 - - - - 1 630 ---- S-- 1630 -2-45-7 1640 ------ 7 1715 SAN FRANCISCO ------ 7 1715 SAO PAULO --- 4-7 1010 1-3-5-- 1010 1 ------ 1500 ---- S-- 1545 1234567 1615 WASHINGTON ------ 7 1715 ----

1300 1730

---- 1640+1

MVD PA516 GUA PA542

Y Y FY FY Y

B747 FY B707 4 FY MVD/RIO B707

------------------------------------------------------------DE:

AZ576

DCIO 3 FY

DCIO 1 FY AZ576 AZ568 DCIO 1 FY AZ576 DCIC 2 FY AZ568 DCIO 2 FY

------------------------------------------------------------BUENOS AIRES --3--6- 1415 RIO DE JANEIRO --3--6- 1415

1040E+I

AR325

3707 3 FY

0700G+1

AR325

B707 2 FY

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DE: E^vireikil:ne Horario GMT -------------------------------------------------------------

D E :

BUENOS AIRES 130SE ----- 6- 0420 -2 ----- 0420 1310E RIO DE JANEIRO -2 ----- 0420 0750G ----- 6- 0430 0750G SAO PAULO -2 ----- 0420 095OV

PLENOS AIRES --3--6- 164SK 104CE+I 1 ------ 1930K 104OE+I ---- S-- 1930K 132SE+I 12345-- 2045K 125OE+1 MANAUS 0110+1 .... 5-- 1315 0110+1 ------ 7 1600 MONTEVIDÉ0 123 ---- 204SK 1530+1 ----- 6- 2045K 1430+1 RIO DE JANEIRO —3-6- ^645K 0700G+1 --3-5-7 2000K 0720G+^ 12-4-6- 2000K 0730G+1 1 ------ 1930K 0700G+1 - - S-- 1930K 094SG+1 ---- 56- 204SK 08COG+1 1234-7 204SK 0825G+1

KL791 KL793

D8S D85

1 FY ATF 05/03 2 FY

KL793 DBS 0 FY RST TRF 085 9 FY ATE 05/03 KL791 KL793 DRS 1 FY RST TRF

------------------------------------------------------------DE: EMBRUMillífi l

Horario GMT -3 hr. ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES ^54SE -23-56- 1515 ---- 5— 1545 163CE COPENHAGEN ------ 7 1450 1205+1

B707 0 FY AR233 AF098 B747 0 FY SK956

DC8

2 FY

Horirio GMT -4 hr. Aeroporto: John F. Kennedy (K) ------------------------------------------------------------AR325 AR32^ AR323 PA201

B707 2 FY B707 1 FY B707 2 FY FY B707

BN955 BN909

DC8 DC8

PA201 PA201

B707 2 FY B747 2 FY

AR325 RG261 RG855 AR32^ AR323 PA20^ PA201

B707 1 FY DCIO 0 FY B707 0 FY B707 0 FY B707 1 FY 8797 0 FY B707 0 FY

2 FY 1 FY

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÔES

o DESTINO SAIDA

CHEGADA

TARIFA EM US$

1234567 DE:

DESTINO

affimiff M ,

CONTINUAÇAO

RIO DE JANEIRO --3 ---- 2200K ---- NYC BN979 DEIS FY ---- 160OG+1 LIM BN921 D85 4 FY ---- 5-- 22COK ---- NYC BN979 DISS FY ---- lISOOG+1 LIM BN921 D8S 3 FY SAD PAULO --3-5-7 2000K 091OC+1 RG861 DCIO 1 FY 12-4-6- 2000K 091OC+1 RG855 B707 1 FY 1234-7 204SK 0945C+1 PA211 B707 1 FY ---- 56- 2045K 0945C+1 PA211 B747 1 FY --3 ---- 2200K ---- NYC 8N979 D8S FY ---- 143OV+1 LIM BN927 DIBS 3 FY ---- 5-- 2200K ---- NYC BN979 D8S FY ---- 1430V+1 LIM BN921 D85 2 FY

RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO

B727 8737 B737 B737

-------------------------------- ~ ---------------------------DE: Horario GMT +I hr. ------------------------------------------------------------RECIFE 3 --- 7 2155 0435+1 RIO DE JANEIRO --3 --- 7 2155 0815G+1 ----- 6- 2155 0815G+1 6- 2320 075OG+1 SALVADOR ---- 62155 0515+1 6- 2320 0500+1 SAO PAULO 6- 2155 1125C+1 6- 2320 0930C-F] __

HORARIOS

TP397 B707 1 FY TP397 B707 2 FY TP387 B707 2 FY RG705 8707 1 FY TP387 B707 1 FY RG705 B707 0 FY

TP387 B707 3 FY RIO/SAO B737 RG705 B707 2 FY -------------------------------------------------------------

alam 01 , 11=.

Horário GMT -5hr. -------------------------------------------------------------

1234567

...... 7 0750 1210 RG841 B707 0 FY ---- S-- 1950 0110+1 BN977 DC8 1 FY ------ 7 1950 ---- PTY BN977 DC8 FY ---- 0110+1 BOG BN909 DC8 1 FY 4 --- 2210 0230+1 RG871 8707 0 FY RIO DE JANEIRO 4 --- 0345 ---- PTY 6N979 D85 FY ---- 160OG+1 LIM BN921 DISS 2 FY ------ 7 0750 1740G RG841 8707 1 FY ---4 --- 2210 080OG+1 RG871 6707 1 FY -2-4 --- 2230 0700G+1 PAS15 B747 0 FY SAO PAULO 4 --- 0345 ---- PTY BN979 D85 FY ---- 1430V+1 LIM BN921 D85 1 FY ------ 7 0750 1920C RG841 B707 2 FY -~-4 --- 2210 094OC+1 RG871 B707 2 FY -2-4 --- 2230 0945C+1 PA515 B747 1 FY

BUENOS AIRES -23-56- l330 1-3-5-- 1815 ---- 1234567 2130 MONTEVIDEO

1545F ---- 2130A 2245E

-23-56- 1330 1445 1234567 1415 1530 1-3-5-- 1815 2035

BUENOS AIRES

F y 1150E

4 --- 0105

1435

BELII

1215 - Çjuia 1-`aíarotas — Fevereiro/79

B707 1 FY

1--4 --- 1855

0700+1

PARIS

AF215

8747

1 FY

126 79

232 158

105 66

210 132

E*0419:9UM HorariD GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

OPORTO

AFO93 B747 2 FY AFO97 B747 3 FY AR]15 B747 1 FY AR121 8747 2 FY -A]73 B707 2 FY LA171 B707 2 FY LA]71 B707 3 FY AF091 B747 2 FY

F y AR233 B707 1 FY POA PUSO4 B727 y MVD PU]65 LE 1y SC930 B727 0 Y F y AR233 B707 0 FY SC934 B727 0 Y PUSO4 B727 0 Y

DE: Horario GMT +I hr. -------------------------------------------------------------

RG713

B727 B727

-------------------------------------------------------------

--- 4--- 2030 0350+7 BUENOS AIRES 5-- 2030 0940[+] --- 2030 I]OSE+I ------ 7 2045 0755E+I 5-2120 1025E+1 ----- 6- 2130 1200E+I --3 ---- 2130 133CF+1 --3 ---- 2130 1330E+I 2210 1105E+I MANAUS ------ 7 --3-5-- 1400 2055

D727

Horario GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

LISBOA

LÉM------------------------------------------------------------ S-- 2230 0135+1 5C887 B737 1 Y

B737

DE:

----- 6- 0220 1230 -2 ----- 0250 1320 1--4 --- 1855 0510+1 LONDRES

BE-

IDA IDA/VOLTA

-------------------------------------------------------------

------ 7 0325

Suer^ inam

MONTEVIDÊO --- 4 --- 2030 1250+1 AFO97 B747 4 FY RECIFE _ 2 ----- 2130 0420+1 RG717 B707 1 FY RIO DE JANEIRO --3 --- 7 1300 1600G AFO85 SSC 1 R --- 4 --- 2030 052SG+1 AF097 B747 1 FY ---- 5-- 2030 0525G+1 AF093 B747 1 FY --- 4 --- 2030 075OG+1 RG713 B707 2 FY ------ 7 2045 0400G+1 AR115 B747 0 FY ---- S-- 2120 0630C+1 AR121 B747 1 FY -2 ----- 2130 07SOG+1 RG717 B707 2 FY ----- 6- 2130 07SOG+^ RG705 B707 2 FY --3 ---- 2130 08OOG+1 LA]71 8707 1 FY ----- 6- 2130 080OG+1 LA173 B707 1 FY ------ 7 2210 052SG+1 AFO91 B747 0 FY --3-5-- 2230 055CG+1 RG765 DCIO 0 FY 1 ------ 2230 0730G+1 RG721 DCIO 1 FY SALVADOR 6- 2130 0500+1 RG705 B707 1 FY SÃO PAULO ------3 --- 7 1300 1720C AFO85 SSC 2 R RIO/SAO ---- 5-- 2030 ---- PAR AF093 B747 FY 0655C+1 SAO AF099 B737 1 TJ ---- 074SV+1 2030 AF097 8747 2 FY 4 --- 2030 0930C+1 RG713 B707 3 FY RIO/SAO ----- 6- 2130 0930C+1 RG705 B707 3 FY -2 ----- 2130 094OC+1 RG717 B707 3 FY ----- 6- 2130 ---- PAR LA173 B707 FY ---- 095SC+1 RIO SC932 8727 2 YJ ------ 7 2210 074SV+1 AF091 B747 1 FY --3-5-- 2230 0740C+1 RG765 DCIO 1 FY RIO/SAO 1 ------ 2230 0920C+1 RG721 DCIO 1 FY RIO/SAD

MANAUS

WM ARAMAMBO (FI M)

OBSERVAÇôES

2' TARIFA EM US$

IDA DA/VOI-TA

--------------- ----------------------------------------------

DE:

FREQUÉNCIA

----- 15- 0220 -2 ----- 0250 SANTIAGO

1640 1740

------ 7 0325 1450 --3 ---- 0345 l255

BR663

461 299

922 598

DC10 2 FY F 947 1.894 y 594 1 . 188 E-60 825 RG704 B707 0 FY RG716 B707 0 FY TP396 B707 0 FY F 1.128 2.256 y 717 1 . 434 E-60 996 BR666 3707 1 FY F 959 1.918 y 611 1.222 E-60 849 TP396 B707 1 FY F 959 1 .918 y 611 1 . 222 E-60 996 RG704 B707 1 FY RG716 B707 1 FY F 527 1.054 y 366 732 BR663 DCIO 2 FY RST TRF BR665 8707 2 FY

FREQUÉNCIA DESTINO

1234567

HORARIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO TARTA EM US$ IDA IDA/VOLTA

DE Horario GMT -3 hr. Aeroportos: Santos Dumont (S) - 1 km Galeão (G) - 20 kr Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 Internac. CrS 110,00 -------------------------------------------------------------

H 0 R AF1

^M.^

^U.AOA

1234567 CARACAS -2 ----- 2140G 0440+1 1--4 --- 23SOG 0450+1 1--4 --- 2359G 0500+1 CASABLANCA

-2 ----- 19OOG 0700+1 F 1.212 2.424 ------E 19OOG 0700+1 y 785 1 . 570 COPENHAGEN E-60 1 . 146 ------ 7 16COG 1155+1 KL792 D85 2 FY ATE 05/03 --3 ---- 1610G 1010+I KL794 D85 1 FY --- 4 --- 1820G 1205+1 ASSUNÇÃO F 190 380 ------ 7 1820G 1205+1 y 120 240 ----- 6- 2200G 1750+1 ---4--7 0700G 0910 PZ801 B707 0 FY DAKAR ----- 6- 0750G 1130 LHSO6 B707 1 FY RST TRF ------ 7 0800G 1130 1B999 DC10 1 FY -2-4-6- 0900G 1215 RG902 B727 1 Y 1-3-5-7 09OOG 1305 RG900 B727 2 Y ----- 6- 1825G 0345+1 1--4--- 1120G 1515 PZ403 LE 1 T --3 ---- 1830G 0345+1 5-- 1130G 1530 PZ403 LE 1 T ---- 5-- 1830G 0345+1 ----- 6- 1645G 2045 PZ403 LE 1 T --3 --- 7 2000G 0210+1 BARILOCHE y 221 442 1 ------ 2255G 0800+1 y E 359 ------ 7 2255G 0810+1 1-3-5-- 08OOG 1450 SC940 B737 1 Y 1 ------ 2320G 0840+1 BOGOTA F 539 1.072 --3 ---- 2320G 0840+1 y 368 736 ---- 5-- 2320G 0840+1 ---- 5-7 10OOG 1510 RG872 B707 1 FY FRANKFURT 1 --- 5-- 1140G 1540 AV084 B707 0 FY BUENOS AIRES F 258 516 y l62 324 ----- 6- 1825G 1125+1 1 ------ 0515G 075SE AR115 B747 0 FY --3 ---- 1830G 1125+1 ----- 5- 0640G 0940E AF093 B747 0 FY ---- 5-- 1830G 1125+1 1 ------ 0640G 1105E AF091 B747 1 FY 5-- 2045G 1345+1 ---- S-- 0640G 11OSE AF097 3747 1 FY ----- 6- 2045G 1600+1 ------ 7 0710C 1150E BR663 DC10 1 FY -2 ----204SG 1640+1 1-3-5-- 0715G 1115E SC940 B727 1 Y -2 ----- 2130G 1725+1 ---- S-- 0720G 1200E BR661 DCIO 1 FY ---- 5-- 2130G 1725+1 --3 ---- 0725G 1150[ LHSOO DCIO 1 FY RST TRF -2 ----- 2200G 1630+1 ---- S-- 0725G llSOE LHSO8 CICIO 1 FY ----6- 2200G 1520+1 ------ 7 0725G 1150E LHSO2 DCIO 1 FY --- 4-7 2230G 1520+1 -2 ----- 0730G 1010E AR113 B747 0 FY ------ 7 2255G 1550+1 ---- S-- 0745G 1025E AR117 B747 0 FY -2 ----- 2310G 1615+1 ----- 6- 0745G 1025E AR121 B747 0 FY GENEBRA --- 4 --- 0745G 115SE SK957 DC8 0 FY RST IRE ------ 7 0745G IISSE SK955 DC8 1 FY RST TRF --- 4-7 08OCG 1040E AR325 B707 0 FY 1 ------ 2320G 1555+1 1 ------ 0800G 1040E AR321 B707 0 FY --3 ---- 2320G 1555+1 ----- 6- 0800G 1050E 1B995 DCIC 0 FY ---- 5-- 2320G 1555+1 --- 4 --- 0800G 1330E 1B991 DC8 2 FY --- 4 --- 2359G 1830+1 ------ 7 OISOOG 1355E 1B999 DCIO 2 FY GUATEMALA -2-45-7 0830G 1140E RG910 B707 0 FY 1-3 ---- 0830G 1140E RG920 B707 0 FY l-34--7 2359G 0830+1 ----- 6- 0830G 1140E RG916 DCIC 0 FY GUAYAQUIL -2 ----- 0830G 125SE AZ576 DC10 1 FY --3 ---- 0835G 1135E BR665 B707 0 FY -2 ----- 181515 ---- ----- 6- 08SOG 130SE KL791 DBS 1 FY ---- 0150+1 -2 ----- 0850G 1310E KL793 D8S 1 FY RST TRF ----- 6- 1830G ---- ------ 7 09OOG 1200E LA173 B707 0 FY ---- 0155+1 1234567 09COG 1300E 5C932 B727 1 Y HOUSTON --- 4 --- 0900G 1330E LA171 B707 1 FY ------ 0910G 1200E IB997 DC10 0 FY l-34--7 23S9G ---- --3 ---- 0935G 140SE SR204 DCIO 1 FY --- 1435+1 SR202 DC10 1 FY ---- 5-- 0935G 140SE IGUAZO 1 ------ 0945G 124SE PA525 B747 0 FY 1--4 --PA515 0945G 1245E B747 0 FY __ 3-5-7 1615G 1840 -23456- 0945G 1250E PA201 B707 0 FY JOHANNESBURG ---- S-- 0945G 1250E PARIR B707 0 FY ------ 7 094513 1250E PA451 B707 0 FY ------ 7 IOOOG 1400E 5C938 B737 1 Y 4 --- 0830G 2340 ----61045G 132SE AR323 3707 0 FY 5-0955G 2315 1 -----1215G ---- RIO PZ403 LEC y 5 -0955G 2315 ---- 2000E 1900G ASU PZ202 LEC 2 Y 1 -----0825+1 --- 4-7 1410G ---- RIO PUS02 B727 y LAGOS ---- 1930A MVD PUT63 B727 2 Y 1-3-5-- ISOOG ---- RIO PUSO4 B727 y ------ 7 235913 1140+1 ---- 2130A MVB PU165 LE 3 Y PAZ --3-5-7 1615G ---- RIO AR243 B737 y ---- 2105A IGR AR769 B737 2 Y -2-4-6- 0915G 1415 ---- 5-- 18OOG ---- RIO PZ403 LEC y LAS PALMAS ---- 0130E+1 ASU PZ602 LEC 2Y 1234567 18OOG 224SE 5C930 B727 2 Y --3---7 1830G 2059E AV085 B707 0 FY 1 -----2140G 0800+1 1234567 1915G 2255E AR221 B727 1 Y LIMA CARACAS F 539 1.072 y 375 75C --4 --- 1120G ---- 1 ------ 1140G ---- RIO AV084 B707 FY 1 940 ---- 2000 BOG AV078 B727 1 FY -2 ---- 7 l815G 2300 --- 4-6- 17OOG 2200 VA945 DC8 0 FY --4-6- 1915G 2330 1-3-5-- 21OOG 0010 AMSTERDAM

TARIFA EM US$

A- à

RG806 RG802 PA51 6

AT240 AT242

SK958 SK956 RG748

LHSO7 -11501 LHSO9 AFO86 AF092 LHSO3 SR201 SR205 SR203

LHSO7 LHSO1 LHSO9 AR] 1 4 AR] 1 2 AR1 16 LA1 70 IA] 72 RG740 RG748 RG742 LHSO3 PZ800

SR201 SR205 SR203 RG750

PAS1 6

RIO PL620 TIM PL604 RIO BN920 LIM BN974

RIO PA516 GUIA PA502 AR243

RG792 PA201 PA451 SA206

RG794

5c880

IB998

RIO PZ403 ASU PZ700 PL620 BN920 RG830

IDA IDA/VOLTA

B707 2 FY B707 0 FY B747 0 FY F 1.017 2.034 630 1 . 260 y B707 0 FY B707 0 FY F 1.294 2.588 845 1 .690 y E-60 1 .233 DC8 1 FY DC8 1 FY B707 2 FY R 927 1 .854 F 774 1 .548 y 548 1 .096 E-60 800 B707 0 FY DCI 0 0 FY DCIO 0 FY SSC 0 R B747 0 FY DC10 0 FY CEIO 0 FY DCIO 0 FY DCIO 0 FY F 1.212 2.424 y 785 1 . 570 E-60 1 .146 B707 1 FY DC10 1 FY DCIO 1 FY B747 1 FY B747 2 FY 8747 2 FY B707 2 FY B707 2 FY DCIO 2 FY B707 1 FY DCI 0 1 FY DCIO 1 FY B707 1 FY EFF 16/02 F 1.196 2.392 y 773 1 . 546 E-60 1 .128 DCIO 1 FY DCIO 1 FY DCIO 1 FY B707 2 FY F 732 1 .464 y 445 890 B747 1 FY F 539 1 .078 y 368 736 DC8 FY DC8 2 FY DBS FY DBS 2 FY F 865 1 . 730 y 532 1 .064 8747 FY B707 3 FY 144 288 F 1 01 202 y B737 1 Y F 905 1 .810 y 600 1 .200 E-60 838 B707 1 FY B707 0 FY B707 0 FY B707 0 FY F 865 1 730 y 613 1 226 B707 0 FY F 351 702 y 221 442 8727 2 Y F 951 1 .902 y 594 1 .188 E-60 867 DCI 0 0 FY F 481 962 y 31 2 624 LE y B707 2 FY DC8 1 FY D85 1 FY B707 0 FY

Fevereiro/79 — Guia Panirotas - 127

FREQUÉNCIA

HORARIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO

HORARIOS

OBSERVAÇOES

DESTINO TARIFA EM US$

SAJDA

TARIFA EM US$

C.E^A..

1234567

DE: 9,4119b10n1 0 1:1 FUMEM

1234567

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

IDA IDA/VOLTA

1 MILÃO

-------------------------------------------------------------LISBOA

1--4 --- 153013 0510+1 --3 ---- 1755G 0625+1 ----- 6- 1815G 0810+1 ---- S-- 2130G 1230+1 --3-5-- 2200G 1030+1 -2 ----- 220015 1030+1 ----- 6- 2200G 1030+1 1 ------ 2230G 1320+1 ------ 7 2330G 1150+1 ---- 5-- 23S5G 1205+1 --- 4 --- 235915 1230+1 LONDRES

--3 ---- 2045G 1500+1 --3 ---- 2130G 1435+1 ------ 7 231513 1305+1 ---- 5-- 2315G 1435+1 -2-4--- 2330G 1540+1 LOS ANGELES -----6- 1030G 2000 ---- S-- 1140G ---- ---- 2055 1 ------ 1140G ---- ---- 2340 -2 ---- 7 1815G ---- ---- 0830+1 ---4-6- 1915G 0644+1 1-3~5-- 21OOG 0640+1 1-34-7 2359G 1305+1 MADRID

------ 7 181513 ---- ---- 0620+1 --- 4 --- 2010G 0935+1 -2 ----- 2045G 1030+1 --3 ---- 2045G 1030+1 --3 ---- 2050G 1015+1 ----- 6- 2050G 1015+1 -2 ----- 2130G 1200+1 ---- 5-- 2130G 1200+1 1 ------ 2140G 1230+1 1 ------ 2200G 1150+1 --- 4-7 2230G 1220+1 --3 ---- 2230G 1320+1 ---- S-- 2230G 1230+1 -2--5-- 2310G 1240+1 M5XICO CITY ---- 5-7 1000G 1910 ------ 1140G ---- ---- 2100 ---- S-- 114015 ---- ---- 2100 --3 ---- 1230G 2150 -2 ---- 7 181SG ---- ---- 0515+1 1-34-7 2359G ---- ---- 1150+1 MIAMI 1

--- 4 --- 1120G ---- ---- 0200+1 -2 ----- 181513 ---- ---- 0745+1 ----- 6- 1915G ---- 0630+1 --- 4 --- 1915G ---- ---- 0745+1 -2 ----- 2140G 0750+1 --3 --- 7 2200G 0630+1 ----- 6- 2230G 0510+1 -2--5-- 2230G 0530+1 --3 ---- 2230G 0530+1 1-34567 23]SG 0600+1 -2 ----- 231513 0710+1 ---- 5-- 2330G 0620+1 l--4--- 2350G 0800+1

F 1.017 2.034 y 649 1.298 E - 60 947 TP396 B707 1 FY ^P376 B747 0 FY TP386 B707 1 FY RG704 B707 2 FY RG734 DC10 0 FY RG740 DCIO 0 FY RG748 B707 0 FY RG716 B707 1 FY RG720 DC10 0 FY TP370 B747 0 FY RG750 B707 0 FY F 1.196 2.392 y 773 1 . 546 E-60 1.128 AR120 B747 2 FY BR666 B707 2 FY BR664 OCIO 0 FY BR662 DCIO 1 FY RG764 DCIO 1 FY F 931 1.862 y 580 1.160 RG840 B707 1 FY RIO AV084 B707 FY BOG AV080 B707 FY RIO AV084 B707 FY BOG AV080 B707 2 FY RIO PL620 DC8 FY LIM P1622 DC8 3 FY BN920 08S 2 FY RG830 B707 1 FY PA516 B747 2 FY F 1.017 2.034 649 1 .298 y 947 E-60 RIO PL620 008 FY LIM PL602 DC8 2 FY 1B992 DC8 0 FY AR116 B747 0 FY AR120 B747 0 FY IB994 DC10 0 FY 15996 DCIO 0 FY 1A170 B707 0 FY LA172 B707 0 FY 1B998 DC10 1 FY RG732 DC10 0 FY RG742 DC10 0 FY RG712 B707 0 FY RG752 B707 0 FY PZ800 B707 0 FY F 756 1.512 y 460 920 RG872 B707 2 FY RIO AV084 B707 FY BOG AV080 B707 1 FY RIO AV084 B707 FY BOG AV082 B707 1 FY RG870 B707 2 FY RIO PL620 DCS FY LIM PL622 DC8 2 FY RIO PA516 B747 FY GUA PA502 B707 2 Y 771 1.542 F 452 904 y RIO PZ403 LE y ASU PZ700 B707 3 FY RIO PL620 DC8 FY LIM PL604 DC8 3 FY RIO BN920 D8S FY LIM BN974 DC8 3 FY RIO BN920 D8S FY LIM BN978 DC8 3 FY RG806 B707 3 FY RG800 B707 1 FY RG810 DC10 0 FY AR324 B707 0 FY AR322 B707 0 FY PA440 B707 0 FY PA440 B707 1 FY RG804 B707 0 FY RG802 B707 1 FY

1 28 - Guia Parirotas - Fevereiro/79

1830G 1205+1 -2 ----- 2055C, 1405+1 MONROVIA

AZ569 AZ577

---4-6-

------ 7 1600G 0105+1 --3 ---- 161013 0115+1 MONTEVIDEO

KL792 KL794

---- 5-- 0640G 1250 ------ 7 0745G 1040 ----- 6- 0750G 1505 --- 4 --- 0800G 1200 -2-45-7 0830G 1320 1 ------ 0910G 1325 -234--- 0945G 1530 ---- 5-- 0945G 1430 1234567 llOOG 1530 1 ------ 1215G ---- --- 4-7 141013 1910 1-3-5-- ISOOG 2035 MONTREAL -2--5-- 2230G 1130+1 NEW YORK

AFO97 SK955 LHSO6 1B991 RG910 IS997 PA201 PA51 5 5C934 RIO PZ403 PU502 PU504 AR324

4 --- 183013 ---- RIO ---- 1055K+1 LIM 4 --- 2230G 06OOK+1 ---- 56- 2230G 06OOK+1 1234-7 2230G 0625K+1+1 -2--5-- 2230G 0900K --3 ---- 2230G 0900K+1 -2-4-6- 2300G 0640K+1 1-3-5-7 230015 065OK+1

BN920 BN978 AR320 PA202 PA202 AR324 AR322 RG860 RG854

NICE 5-- 2255G 1325+1

AFO98

1-4 --- 153013 0700+1 ----- 6- 1815G 1000+1

TP396 TP386

OPORTO

OSAKA RIO PA202 1234-7 223015 ---- ---- 1855+2 NYC PA801 RIO PA202 ---- 56- 2230G ---- ---- 1855+2 NYC PA801 PANAMA CITY

F 1.196 2.392 y 773 1 . 546 E-60 1 .128 DC] 0 1 FY DCIO 1 FY F 774 1 .548 y 548 1 .096 E-60 763 ATE 08S 0 FY 05/03 D8S 0 FY RST TRF F 237 474 y 151 302 B747 2 FY DC8 0 FY B707 2 FY RST TRF DCB 1 FY B707 1 FY DCIO 1 FY B707 1 FY B707 1 FY B727 2 Y LEC y B727 1 Y B727 2 Y F 924 1 .848 570 1 .140 y B707 2 FY F 865 1 730 507 1 .014 y D85 FY D85 3 FY B707 0 FY B747 0 FY B707 0 Fy B707 1 FY B707 1 FY DC10 0 FY B707 0 FY F 1.196 2.392 773 1 .596 y B747 0 FY F 1.028 2.056 663 1 .326 y 922 E-60 B707 2 FY B707 2 FY F 1.723 2.446 y 1.114 2.228 B707 FY B741 2 FY TYO/OSA B707 B747 FY B741 2 FY TYO/OSA B707 644 1 .288 F 416 832 y B707 0 FY B707 FY B707 1 FY B707 1 FY DBS FY DC8 2 FY B747 0 FY R 1.436 2.872 1.196 2.392 F y 773 1 . 546 E-60 1 .128 SSC 1 R B747 0 FY B747 L FY B707 1 FY B707 1 FY B707 3 FY B707 1 FY B707 2 FY B747 0 FY B747 1 FY B747 1 FY DC10 0 FY DC10 1 FY

---- 6- 1030G 1550 --- 5-- 114013 ---- - - - 1855 -3 ---- 1230G 1840 --4 --- 1830G ------- 0320+1 -3 --- 7 2359G 0445+1

RG840 RIO AV084 BOG AVO44 RG870 RIO BN920 LIM BN974 PA51 6

--3 --- 7 2000G 0700+1 ---- S-- 2045G 1130+1 --3 ---- 2045G 1345+1 -2 ----- 213015 1515+1 ---- S-- 2130G 1515+1 ---- S-- 2130G 1640+1 --3 ---- 2230G 1520+1 1 ------ 2230G 1740+1 ----- 6- 225513 1340+1 1 ------ 2255G 1530+1 ---- 5-- 225513 1550+1 -2-4 --- 2330G 1440+1 ------ 7 233015 1620+1

AFO86 AR114 AR120 1A1 70 LA1 72 RG704 RG71 2 RG71 6 AF094 AFO92 AF098 RG764 RG720

1--4 --- 153015 1805 --3 ---- 1810G 2055

TP396 B707 0 FY RST TRF BR666 B707 0 FY RST TRF F 1.196 2.392 y 773 1 546 E-60 1 128 AZ569 DC10 0 FY AR112 B747 0 FY AR116 B747 1 FY AZ577 DC10 0 FY

PARIS

RECIFE

ROMA

--- 4-6- 183013 0925+1 ----- 6- 2045G 1145+1 -2 ----- 2045G 1400+1 -2 ----- 2055G 1150+1

HRLOUENCIA

DESTINO

1 í 1 1 1 1

Ous^RVAÇOES

HORARI^S

5ESTINO

:1 Í1

TARIFA EM US$

TAR^FA EM US$

1234567 DE:

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

-------------------------------------------------------------R0MA

1234567

ZUR '^11!E 1 - - - - - - ^ 3 2 61 c, l 7 11 o - 1 --3 ---- 2320G 1730^I ---- 5-- 2320G 1730+1 --- 4 --- 2359G 1700+1

IDA IDA/VOLTA

SR201 SR205 SR203 RG750

DC10 2 FY DCIO 2 FY DC10 2 FY B707 1 FY

RG732 DC ]0 1 F Y RG734 DC ]0 1 F Y ------------------------------------------------------------F 963 1 986 y 602 1 204 DE 912ME-31h1112ELEM Y E 740 Horã,riu GMT + 1 Iir. --- 4-6- 1915G 0920+1 BN920 SEIS 3 FY ------------------------------------------------------------1-34-7 23S9G 1610+1 PA516 B747 3 FY BUENOS AIRES SAN JUAN F 686 1 372 --- 4 --- 2l00 102SE+I y 402 804 AR117 B747 2 FY 1 ------ 1140G ---- RIO AV084 1 ------ 2245 10lOE+l B707 FY AR113 B747 1 FY - - - - 2T 00 BOG AVOIO 1 ------ 2359 B747 2 FY 1255E+I AZ576 DCIO 2 FY ---- 5— 1140G ---- RIO AV084 B707 FY RIO DE 'ANEIRO - - - - 2200 BOG AVOIO B747 2 FY --4 --2100 0630G+1 AR117 B747 1 FY SANTA CRUZ 169 -2 ----- 2200 y 338 0720G+1 RG733 DC10 1 FY -2-4-60915G 1215 --- 4-6- 2200 5c880 8727 1 Y 074OG+1 RG735 C ICIO 1 FY SANTIAGO F 1 ------ 2245 0615G+1 365 730 AR113 B747 0 FY y 1 ------ 2359 234 168 073013,1 AZ576 DCIO 0 FY '48 --3-5-F-21 2359 0730G+1 AZ568 DCIO 0 FY ----- 5- 0640G 1235 AFO93 SAO PAULO B747 1 FY 1 ------ 0640C 1400 AF091 B747 2 FY -2 ----- 2200 09]OC+1 RG733 DCIO 2 FY RIO/SAO B737 ------ 7 0710G l450 BR663 --- 4-6- 2200 093OC+1 DICIO 1 FY RST TRF RG735 D ICIO 2 FY RIO/SAC B727 ------ 7 0725G 1440 LHSO2 1 ------ 2359 OCIO 2 FY RST IRE 0935V+1 AZ576 LEIO 1 FY --3 ---- 0730G 1255 SR665 B707 1 FY --3-5-- 2359 0935V+1 AZ568 DClO 1 FY ----- 6- 08OOG 1325 1B995 DCIO 1 FY -^^--~------------------------------------------------------1-3 ---- 0830G 1440 RG920 B707 1 FY ------ 7 09COG 1440 17 3 8707 1 FY --- 4 --- 090CG 1610 17 1 8707 2 FY DE --3--6- 0930G 1350 RG922 B707 1 FY Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ----------------------------------------------- ~ -------------2-4-6- 093CG 1500 RG922 B707 1 FY 1 ------ 0935G l520 SR200 DOIS 1 FY LISBOA F 1.017 2.034 1 ------ 1215G ---- RIO PZ403 LEC y y 649 1 .298 - - - - 2055 ASU PZ502 LEC 2Y 6- 0030 1230 RG704 B707 1 FY --- 4 --- 1445G ---- RIO PZ405 LEC y 62115 0810+1 TP386 B707 0 FY - - - - 2240 ASU PZ502 LEC 2 Y OPORTO F 1.028 2.056 1 ------ 16lOG 2200 LAI 21 B707 1 FY y 663 1 . 326 SAO PAULO 6- 2115 1000+1 TP386 B707 1 FY 1 ------ 0640G 0745V AF091 B747 0 FY RST TIRE PARIS F 1.196 2.392 ---- 5-- 0640G 0745V AF097 B747 0 FY RST TIRE y 773 1 . 546 ------ 7 0710G 0815V BR663 DOIS 0 FY RST TIRE 60030 1640 RG704 B707 2 FY ---- 5-- 0720G 0825V BR66l DCIO 0 FY RST TIRE --3 ---- 0725C 0830V LHSOO DCIO 0 FY RST IRE -------------------------- ~ ------------------------------------- 5-- 0725G 0830V LHSO8 DC10 0 FY RST IRE ------ 7 0725G 0830V LHSO2 DC10 0 FY RST TIRE DE : --3 ---- 0730G 0835V BR665 B707 0 FY RST TIRE Horario GMT -7 hr. ----- 6- (1 0855V LHSO6 B707 0 FY RST TIRE ---------------------------------- ~ ----------- ~ -------------1234567 02OOG 0245C PA441 B707 0 FY RST IRE RIO DE JANEIRO 1234-7 OBOOG 0845C PA211 B737 0 FY RST TRF -2-4 --- 0730 0700G+1 PA515 B747 3 FY ---- 56- OBOOG 0845C PA211 B737 0 FY RST TIRE --3 --- 7 0730 072SG+1 PA515 B747 3 FY --- 4--- OIBOOG 090OV IB991 DC8 0 FY RST IRE --3-5-- 1800 1600G+1 BN921 D8S 3 FY ------ 7 08DOG 090OV 18999 DCIO 0 FY RST TIRE SAIO PAULO -2--5-- 0805G 0910V AT241 B707 0 FY RST TIRE -2-4 --- 0730 094SC+1 PZ515 B747 4 FY RIO/SAO B737 --3 ---- 0810G 0910V TP377 B747 0 FY RST IRE --3 --- 7 0730 0945C+1 PAISIS B747 4 FY SAC/RIO B737 -2 ----- 0830G 0935V )CIO 0 FY RST TIRE AZ576 --3-5-- l800 1430V+1 BN921 D85 2 FY --- 4-6- 0830G 0935V AZ568 DCIO 0 FY RST TRF -2 ----- 0850G 095OV KL793 D85 0 FY RST TRF -------------- ~ ------- ~ --------------------------------------2-4-6- 0915G IOIOC SC880 B727 0 Y RST TRF 1 ------ 0935G l040V SR200 DCIO 0 FY RST TIRE DE: --3 ---- 0935G l040V SR204 DICIO 0 FY RST TIRE Horario GMT -4 hr. ---- 5-- 0935G 1040V SR202 DClO 0 FY RST IRE --------------------------------------------- --------------1 ------ 1610G 1720V LA]21 B7C7 0 FY RST TRF BUENOS AIRES -2 ---- 7 18l5G l915V PL620 DC8 0 FY RST TRF ------ 7 0525 ---- SJU AVO11 B747 ---- 5-- 1900G 200OV TP373 B747 0 FY RST IRE FY ---- 2140E BOG AV085 B707 3 FY BN920 DES 0 Y RST TRF ---4-6- 19l5G 2010V TOKY0 RIO DE JANEIRO F 1.69^ 3.382 ------ 7 0525 --- SJU AVO]] 5747 FY y 1.082 2.164 ---- 18OOG 1-3-5-- 210013 1520+2 BOG AV085 B707 2 FY RG830 B707 2 FY 1234-7 2230G ---- SAO PAULO RIO PA202 B707 FY ---- NYC PA801 ------ 7 0525 ---- 1445+2 SJU AVO]] B747 FY 1374L 1 FY ---- 2125C BOG AV085 ---- 56- 2230G ---- RIO PA202 B707 3 FY RIO/SAO B727 3707 FY ---- NYC PA801 1445+2 1374L 1 FY ------------------------------------------------------- ------3 ---- 2140G 1625+2 JL021 DOS 4 FY ESTE VõO, JL021 OPERA QUINZENALMENTE DE : WASHINGTON F 865 1.730 Horario GMT -4 hr. y 507 1 .014 ---------------------------------------------------------------4--7 2359G ---- RIO PA516 3747 FY ---- 1540+1 GUA PA542 B707 2 Y RIO DE JANEIRO 4--- 1830G ---- RIO BN920 DISS FY -2-4-6- 1630 210513 SC881 B727 1 Y 0835+1 LIM BN978 38S 2 FY sAo PAULO ZURIQUE F 1.l96 2.392 --3-5-7 0945 l315C LB965 3727 0 Y y 773 1 . 546 -2-4-6- 1630 2000C SC881 B727 0 Y E-60 1. 128 ----- 6- 2045G 1400+1 AR112 B747 1 FY -2 ----- 2200G 1450+1 RG740 OCIO 1 FY ---- S-- 2230G 1510+1 RG752 B707 1 FY 1 ------ 22OOG 1420+1 —3-5— 2200G 1520+1 SAIO FRANCISCO

ET.19m1 Emilg^U

Fevereiro/79 — Guia Pannotas

129

fREQUENCIA

HORÁRIOS

DESTINO

ONE9E9E49=. 1234567

FREQUÊNCA

OBSERVAÇOES

TARIFA EM

US$

HORÁRIOS

TARIFA EM EAIDA

IDA

IDA/VOLTA

OBSERVAÇOES

DESTINO

. . 1 DE: BUENOS AIRES horário GMT -3 hr. 1 ----~ ------------------------- ~ ------------------------------------

1400 ---- ---- 2000E -3 ---M30V 1405E RECIFE ---- 5-- 1130V 140SE __ 3---- 1455 BR666 B707 2 FY --- 4-7 1545C ---- RIO DE JANEIRO ---- 1930A -2--5-- 0900 SCL PZ503 LEC y 1-3-5-- 1630C ---- 1715(3 ASU PZ404 LEC y ---- 2130A 1 ------ 1000 1510G LAI 20 B707 FY --3-5-7 1730C ---- --3 ---- 1435 1940G IB994 DC8 FY ---- 2105A ----- 6- 1435 1940G 1B996 DC1 0 FY 1234567 1930C 2245E --3 ---- 1455 203013 BR666 B707 FY ---- 5-- 1945C ---- ----- 6- 1445 2140G AFO94 B747 FY ---- 0130E+1 --3--6- 1450 21 20G RG923 3707 FY 1234567 2040C 2355E -2 ----- 1500 2030G LA1 70 B707 FY CARACAS ---- 5-- 1500 2030G LA172 FY B707 1-3---- 1540 21 20G RG921 B707 FY ---- 5-- 0800C ---- -2-4-61600 21 1 OG RG923 B707 FY 1935 1 ------ 1600 2140(3 AF092 B747 FY 1 ----0800C ---- ------ 7 1640 2205(5 LHSO3 DCI 0 FY 2000 ------ 7 1650 2215G BR664 DCI 0 FY RST TRF ----- 6- 1400C ---- 1 -----1715 2220G DCI 0 SR201 FY - - - - 2200 SÃO PAULO --- 4 --- 1430C ---- -2--5-- 0900 SCL PZ503 LEC y ---- 2200 1530C ASU PZ404 LEC 1 y -2 ----- 2000C 0440+1 1 ------ 1000 1 320V LAl20 B707 0 FY 2100C 0500+1 ---- 5-7 1030 140OV UCIOO 8727 0 Y 1-4 --- 2130C 0450+1 --3 ---- 1030 1510v UC110 B727 1 Y CASABIANCA --3 ---- 1455 ^840V BR666 B707 0 FY ----- 6- 1445 1 955V AF094 B747 1 FY --3--6- 1450 194OV RG923 B707 0 FY -2 ----- 170OV 0700+1 -2-4-6- 1600 1930V RG923 B707 0 FY ---- 5-- 170OV 0700+1 1 ------ 1715 SR201 DCIO 0 F 2035V COCHABAMBA ---- S-- 1430C 1715 --3---7 1430C 1725 --------------------- ~ --------------------------------------COPENHAGEN

IDA

SAO PZ403 ASU PZ202 SR204 SR202 SAO PUS02 MVB PU163 SAO PUSO4 MVB PU165 SAO AR243 IGR AR769 SC930 SAO PZ403 ASU PZ602 AR221

SAO AV084 BOG AV010 SAO AV084 BOG AV078 SAO VP002 RIO VA945 SAO VP112 RIO VA945 RG806 PA51 6 RG802

AT240 AT242 LB978 L3966

DE: Horário GMT -3 hr. Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. Viracopos (V) 100 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac.Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

4 --- 1600C ---- 1205+1 ------ 7 1600C ---- 1205+1 ----- 6- 1915C 1750+1

DAKAR F 1.231 2.462 y 802 1 .604 E-60 1. 171 --3---- 1415V 1010+1 KL794 5-1600C D85 2 FY ---- - - - - 0345+1 ASSUNÇÃO F 161 322 y 100 200 ----- 6- 1600C 0345+1 ----- 6- 0940V 1130 LHSO6 B707 0 FY RST TRF --3 ---- 1600C ---- - - - - ------ 7 0950V 1130 1B999 0345+1 DC10 0 FY -2-4-6- 1030C 1215 RG902 --3 ---- 1645V 0345+1 B727 0 Y 1-3-5-7 1030C 1305 RG900 ---- S-- 1645V 0345+1 B727 1 Y --3 l--4--- 1300C --1515 7 PZ403 LE 1825C 0 T 0210+1 ---- 5— 1315C 1530 PZ403 LE 0 T ------ 7 21OOC 0810+1 1 ------ 1400C 1615 P7403 LE 0 T 1 ------ 2120C 0800+1 ---- S-- 160OV 1740 1 ------ 2125V 0840+1 13C1 11 B727 0 Y 1915 --3 -2 ----- 1700C ---PZ405 LE 2125V 0840+1 0 T ------ 7 1845 2045 PZ403 LE 0 T ---- S-- 2125V 0840+1 ILOCHE FRANKFURT y 202 404 YE 330 1-3-5-- 0930C 1450 5C940 8737 1 Y --3 BOGOTÁ ---1600C 1125+1 F 539 1.078 y 368 736 ---- 5-- 1600C 1125+1 1 --- S-- 0800C ---SINO SC200 B727 y -~---6- 1600C 1125+1 ---- 1540 RIO AV084 B707 1 FY --3 ---- 1645V 1125+1 ---- 5-7 0830C 1510 RG872 B707 2 FY SAO/RIO 8727 ---- 5-- 1645V 1125+1 BUENOS AIRES F -2 ----- 1800C ---- 226 452 ---- y 142 1725+1 284 1 ------ 0835V 1105E AFO91 B747 0 FY --- 4-7 1915C 1520+1 ---- S-- 0835V 110SE AF097 B747 0 FY ----- 6- 1915C 1520+1 1-3-5-- 0845C 1115E 5C940 B727 0 Y -2----1915C 1630+1 ------ 7 0915V 1150E 2100C BR663 -----7 DC10 0 FY 1550+1 ---- S-- 0920V 1150E LHSO8 DCIO 0 FY GENEBRA ------ 7 0920V 1150E LHSO2 OCIO 0 FY --3 ---- 0920V ]]SOE LHSOO 0C10 0 FY --- 4 --- 0920V 1155E 5K957 008 0 FY RST TRF 1 ------ 2125V 1555+1 S-- 0925V 1200E 2125V BR661 DCIO 0 FY --3 ------1555+1 --- 45---- 095OV 1330E 2125V IB991 OCO 1 FY ---1555+1 ------ 7 095OV 135SE 1 B999 DCIO FY --4 --- 2130C 1830+1 -2 ----- 1025V 123SE AZ576 DCIO 0 FY GUATEMALA 1234567 1030C 1300E SC932 B727 0 Y -2-4-6- 1030C 140SE SC936 B737 1 Y 1-34-7 2100C 0830+1 -2 ----- 1030V 13lOE KL793 D8S 0 F RST TRF GUAYAQUIL 1234567 1200C ---SAO AR253 B737 y ---- -2 ----- 2015V ---- 1535A IGR AR770 B737 1 Y ---- 0150+1

SAO VP373 RIO SK958 SK956 RG748

AMSTERDAM

130 - Guia ParIrotas — Fevereiro/79

US$

CHEGADA

1234567

SAO VP373 RIO LHSO9 LHSO7 SAO VP373 RIO LHSO1 LHSO1 LHSO9 AF086 LHSO3 AFO92 SR201 SR205 SR203

LHSO1 LHSO9 LHSO7 LHSO1 LHSO9 SAO VP160 RIO LA170 RG742 RG748 RG740 LHSO3

SR201 SR205 SR203 RG750

PAS16 SAD PL620 LIM PL604

IDA/VOLTA

LEC y LEC 1 Y DC10 0 FY DCI 0 0 FY B727 y 8727 1 Y B727 Y LE 2 Y 8737 y B737 1 Y B727 1 Y LEC y LEC 1 Y B727 0 Y F 539 1 .078 y 375 750 3707 FY B747 2 FY SAO/RIO 8727 B707 FY 8727 2 FY SAO/RIO B727 B737 y DC8 1 FY B737 TJ DC8 1 FY B707 3 FY SAO/RIO B727 B747 1 FY SAO/RIO 3737 B707 1 FY SAO/RIO B727 F 1.036 2.072 y 650 1 .300 E-60 949 B707 1 FY B707 1 FY y 131 262 B727 1 Y B727 1 Y F 1.309 2.618 y 863 1 .726 E-60 1 .260 B737 TJ DC8 2 FY DC8 2 FY SAO/RIO B737 B707 3 FY R 944 1 .888 F 789 1 .578 y 562 1 .124 E-60 821 B737 yj DCIO 1 FY B707 1 FY SAO/RIO B737 B737 yj DC10 1 FY DC10 1 FY DC10 1 FY SSC 1 R SAO/RIO B737 DC10 1 FY SAO/RIO B737 B747 1 FY DC10 1 FY DCIO 1 FY DC10 1 FY F 1.231 2.462 y 802 1 .604 E-60 1 .171 DC10 2 FY SAO/RIO B737 DC10 2 FY SAO/RIO B737 B707 2 FY SAO/RIO B737 DC1 0 2 FY DCIO 2 FY B737 yj B707 3 FY DC10 2 FY SAO/RIO B727 B707 2 FY SAO/RIO B727 DC10 3 FY SAO/RIO 3727 DCIO 2 FY SAO/RIO B737 F 1.214 2.428 y 791 1 .582 E-60 1 .155 DC10 2 FY DC10 2 FY DC10 2 FY B707 3 FY SAO/RIO B727 F 732 1 .464 y 445 890 B747 2 FY SAO/RIO B737 F 539 1 .078 y 368 736 DC8 FY DC8 1 FY

FIREQUÊNCIA

HORARIOS

FREQUENCIA

O8SERVÂÇÔES

HORARIOS

OBSERVAÇOES

DESTINO

TARIFA EM

IDA IDA/VOLTA

1234567

fiffirIM reirMITÉlfir.=

DE:

CONTINUAÇAO

HOUSTON 1-34-~7 2100C ---- ---- 1435+1 IGUAZO 1234567 1200C 1310 --3-5-7 1730C 1840 JOHANNESBURG

--- 4 --- 0700C 2340 1 ------ 1600C ---- --- 0825+1 LAGOS ......

7 2130C ^140+] PAZ 2-4-6- 1045C 14^5 ---- 5— 1430C 1825 --3 --- 7 ^430C 1830 LAS PALMAS 1 ------ 1935V 0800+1 LIMA

113998

234567

0800C ---2100 0800C - - - - - - - - 2100 -~--5-7 0830C 1910 --3 ---- 1100C 2150 -2 ---- 7 2015V ---051 S+I 1-34~-7 21OOC ---- - 1150+1 ------

GUAYAQUIL SAO BN920 D8S FY LIM BN974 DBS 2 FY F 865 1 . 730 y 528 1 .056 SAO PA526 B747 FY GUA PA502 B707 4 Y SAG/RIO B737 F 103 206 y 70 140 AR253 B737 0 Y AR243 B737 0 Y F 920 1 840 y 619 1 238 E-60 904 RG792 B707 2 FY SAO/RIO B727 SAIO VP373 B737 y RIO SA206 B707 1 FY F 880 1 760 y 627 1 254 E-60 916 RG794 B707 1 FY SAO/RIO B727 y 221 442 5c880 B727 1 Y LB978 B727 2 Y LB966 B727 2 Y

1 MCXICO CITY

-------------------------------------------------------------6- 2015V ---- O^55+]

TARIFA EM US$

US$

SAO AV084 BOG AV080 SAO AV084 BOG AV082 RG872 RG870 SAO PL620 LIM PL622 SAIO PAS26 GUA PA502

101.1101

1300C ----

--- 7 ^915C 0630+1 -2 ----- 2000C 0750+1 ------ 7 2015V ---- - - - 0620+1 -2 ----- 2015V ---0745+1 ----- 5_ 2050C - - - - 0510+1 1-34567 21OOC 0600+1 ----- 6- 210OV ---0630+1 -2 ----- 21OOC - - - - 0710+1 --- 4 --- 21OOV ---0745+1 5__ 2^30C - - - - 0620+1 i--4 --- 2130C 0800+1

DC10 1 FY F 481 962 MILAO y 31 2 624 1915C 0010+1 RG830 B707 1 FY SAC/RIO B727 PL620 -2 ---- 7 2015V 2300 DC8 0 FY --- 4-6- 1630V 1205+1 BN920 D85 0 FY --- 4-6- 21OOV 2330 -2 ----- 1855V 1405+1 LISBOA F 1.036 2.072 MONRCÍVIA y 669 1.338 E-60 977 1--4 --- 1345C 0510+1 TP396 B707 2 FY SAO/RIO B727 --3 ---- 1415V 0115+1 ----- 6- 1345C ---- SAD 5C931 FY B727 ------ 7 1710V 0405+1 - - - - 0810+1 RIO TP386 B707 2 FY MONTEVIDÇO TP376 --3 ---- 1530V 0625+1 B747 1 FY -2 ----- 1915C 1030+1 RG740 DCIO 1 FY SAOIRIO B727 ---- 5— 0835V 1250 --3-5-- 1915C 1030+1 RG734 DCIO 1 FY SAD/RIO B727 ------ 7 0920V ^040 ----- 6- 1915C 1130+1 RG748 B707 1 FY SAO/RIO B727 ----- 6- 0940V 1505 RG720 DCIO 1 FY SAO/RIO B727 ------ 7 1915C 1150+1 --- 4 --- 095OV 1200 ---- 5— 2000C 1230+1 RG704 8707 3 FY 1234567 ^230C 1530 RG716 B707 2 FY 1 ------ 2050C 1320+1 1 ------ 1400C ---B747 1 FY ---- 5— 213OV 1205+1 TP370 21 15 RG750 B707 1 FY SAO/RIO B737 --- 4 --- 2130C 1230+1 --- 4 7 1545C - - - - 1910 F 1.214 2.428 LONDRES 1-3-5— 1630C 2035 y 791 1 .582 NEW YORK E-60 1 .^55 BR666 B707 3 FY __ 3 ---- 1915C 1435+1 --3 ---- 194OV 1435+1 BR656 B707 3 FY 6- 2015V ---- ------ 7 21OOC 1305+1 BR664 DCIO 1 FY SAOJRIO B737 ---- 0845K+1 BR662 DCIO 2 FY SAO/RIO B737 5— 21OOC 1435+1 4 --- 2015V ---- DCIO 2 FY S-212ú 1435+1 BR662 IOSSK+1 RG764 DOU 2 FY SAC/RIO B727 -2-4 --- 2130C 1540+1 060OK+1 ---- 56- 2100C ---- 931 1.862 F LOS ANGELES 1234 7 21OOC 0625K+1 580 1 . 160 y -2-4-6- 2120C 064DK+1 SAP AV084 B707 FY ---- 5— 0800C ---- 1-3-5-7 2130C 065OK+1 - - - - 2055 BOG AV080 B707 2 FY SAO/RIO 8727 NICE SAO AV084 B707 FY 1 ------ 0800C ---- - - - - 2340 B707 3 FY SAD/RIO 5727 BOG AV080 RG840 B707 2 FY ----- 6- 0900C 2000 5— 2045V 1325+1 B707 2 FY SAO/RIO B727 1-3-5— 1915C 0640+1 RG830 OPORTO DC8 FY -2 ---- 7 2015V ---- SAO P1620 - - - - 0830+1 LIM PL622 DC8 2 FY BN920 --- 4-6- 21OOV 0644+1 D85 1 FY 1--4 --- 1345C 0700+1 PAS16 B747 3 FY SAO/RIO B737 1-34--7 2]OOC 1305+1 6- 1345C ---- F 1.036 2.072 MADRID 1000+1 y 669 1 . 338 PANAMA CITY E-60 977 SAO P7402 LE y ---- 5— 1545 ---- 5__ 0800C ---- - - - 1240+1 RIO PZ800 B707 1 FY 1855 SAO PZ103 LE y -2 ----- 1700C ---- ----- 5_ 0900C 1550 1B994 DOA 1 FY SAO/RIO B727 --3 ---- 1720C 1015+1 --3 ---- IIOOC 1840 DCIO 1 FY SAO/RIO B727 IB996 ----- 6- 1720C 1015+1 --- 4 --- 21OOV --- SAO VP160 B737 yj -2 ----- 1800C ---- - - - - 0320+1 ---- 1200+1 B707 1 FY RIO LA170 --3 --- 7 2100C 0445+1 113992 DC8 1 FY 1805V 0935+1 PARIS DCIO 1 FY SAO/RIO B737 1 ------ 19]SC 1150+1 RG732 RG712 B707 1 FY SAO/RIO B737 --3 ---- 1915C 1220+1 RG742 DCIO 1 FY SAO/RIO B727 --- 4 7 1915C 1220+1 ---- 5— 1915C 1230+1 RG752 B707 1 FY SAO/RIO B727 -2 ----- 1800C ---- 1 18998 OCIO 2 FY 1 ------ 1935V 1230+1 ---- 1515+1 --3 --- 7 1825C n700+1

SAO PZ403 ASU PZ700 RG800 RG806 SAO PL620 LIM PL606 SAO PL620 LIM PL604 RGBIO PA440 SAO BN920 L 1 M BN974 PA440 SAO BN920 LIM BN978 RG804 RG802

AZ569 AZ577

K1794 SK956

AF097 SK955 LHSO6 i B 9 91 5C934 SAO PZ403 ASU PZ302 PU502 PUSO4

SAO BN920 LIM BN900 SAO BN920 LIM BN978 PA212 PA212 RG860 RG854

AF098

TP396 S AO SC931 RIO TP386

SAO AV084 BOG AVO44 RG840 RG870 SAO 8N920 LIM 8N978 PA51 6

SAO VP]60 RIO LA]70 AFO86

IDA IDA/VOLTA

756 1 .51 2 F 924 y 460 FY FY SAC/RIO B727 FY FY SAO/RIO B727 FY SAO/RIO B727 FY FY FY FY Y SAO/RIO B737 F 771 1 . 542 y 452 904 L E y B707 2 FY 8707 2 FY SAO/RIO B727 8707 4 FY SAO/RIO B727 FY 0c8 008 1 FY FY DC8 DC8 2 FY )CIO 1 FY SAO/RIO B727 B707 1 FY SAO/RIO 8737 D8S FY DC8 2 FY B707 2 FY SAO/RIO B737 D8S FY D8S 2 FY B707 1 FY SAO/RIO B727 B707 2 FY SAO/RIO B727 1.214 2.428 F y 791 1 . 582 E-60 1 .155 DCIO 2 FY DCIO 2 FY F 789 1 .578 y 562 1 124 E-60 821 D85 1 FY RST TRF DC8 1 FY F 210 420 y 128 256 B747 1 FY 008 0 FY B707 1 FY RST TOE DC8 0 FY B727 1 Y LEC y LEC 1 Y B727 0 Y B727 1 Y F 865 1 . 730 y 507 1 .014 YE 620 085 FY D85 1 FY D8S FY D8S 2 FY B747 1 FY SAOIRIO B737 B707 1 FY SAO/RIO B737 DC10 1 FY SAO/RIO B727 B707 1 FY SAO/RIO B727 1.214 2.428 F 791 1 .582 y E-60 1 .155 B747 1 FY 1.045 2.090 F 679 1 .358 y E-60 992 B707 3 FY SAO/RIO B727 B727 yj 5707 3 FY 644 1 . 288 F y 416 832 B707 FY B707 2 FY SAO/RIO B727 B707 1 FY B707 2 FY D85 ry DC8 1 FY B747 1 FY SAO/RIO B737 R 1.454 2.908 F 1.214 2.428 y 791 1 . 582 E-60 1 . 155 B737 yj B737 2 FY SSC 2 R SAC/RIO B737

B707 B707 2 5707 B707 2 B707 3 B707 3 DC8 DC8 1 B747 3707 3

Fevere i ro/79 — Guia Pan rotas - 131

Nosso negócio é apenas Brasil e Chile. São Paulo a Santiago. Direlo FREQUÉNCIA

X^97SEMAw"

LINEA AEREA DEL COBRE S.A.

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÔES

HORÁRIOS

OBSERVAÇÔES^

DESTINO

TARIFA EM US$

DESTMO TARIFA EM US$

1234567

IDA IDA/VOLTA

DE: IME, MEJA11118X à e ; .

CONTINUAÇAO

------------------------------------------------------------PARIS

--3 ---- 1915C 1520+1 ------ 7 1915C 1620+1 5-- 2000C 1640+1 ----- 15- 2045V 1340+1 5-2045V 1550+1 1 ------ 2050C 1740+1 1 ------ 2120C 1530+1 -2-4 --- 2130C 1440+1 RIO DE JANEIRO 1 ------ 1045C 1145G --- 4 --- 1300C 14OOG --- 4-6- 1440V 1530G 1 ------ 141OV 151015 --3 ---- 1415V 1510G --3 ---- 1530V 1625G ----- 6- 1600C 1730G -2 ----- 1615C 1715G ---- 5-- 1615C 1715G --- 4-6- 1630V 1725G --3 ---- 1645V 1740G ---- 5-- 1645V 1740G -2 ----- 170OV 18OOG --- 4 --- 1805V 1900G ------ 7 1845C 1930G -2 ----- 1855V 195013 1 ------ 1935V 203013 --3 ---- 7940V 203013 1-3-5-- 2030C 2120G -2-4-6- 2030C 21OSG 5-2045V 2140G ----- 6- 2045V 2140G 1234567 21OOC 2145G 1234567 2100C 2145G 1-34-7 21OOC 2145G ---- S-- 212OV 2215G ------ 7 212OV 221513 1 ------ 2125V 2220G --3 ---- 2125V 222013 ---- 5-- 2125V 2220G ---- 5-- 213OV 222513 ROMA

Av. São Luís, 170. Fone: 257-8844 São Paulo - SP Consulte seu agente de

--- 4-6- 1630V 0925+1 -2 ----- 1855V 1150+1 1 ------ 1915C 1420+1 --3-5-- 1915C 1520+1 SAN FRANCISCO

--- 4-6- 2015V 0920+1 1-34-7 2100C 1610+1 SAN JUAN

1 ------ 0800C ---- 2100 ---- 5-- 0800C ---- 2200 SANTA CRUZ -

-2-4-6- 1045C 1215 --3 --- 7 1430C 1600 ---S-- 1430C 1600 SANTIAGO

1 ------ 0835V 1400 ------ 7 0915V 1450 --3 ---- 0920V 1255 ------ 7 0920V 1440 --3--6- 1120V 1350 -2-4-6- 1120V 1500 1 ------ 1130V 1520 1--~ --- 1400C ---- - - - - 2055 ------ 7 160OV 1930 ---- 5-- 160OV 2050 --- 4 --- 1630C ---- - - - - 2240 --3 --- ~ 170OV 2030 1 ------ 1810V 2200

RG712 RG720 RG704 AF094 AFO98 RG716 AF092 RG764 PZ402 PZ404 BN921 LAI 20 KL794 TP376 LHSO7 PZ404 PZ402 AZ569 LHSO1 LHSO9 AT240 1B992 LHSO3 AZ577 IB998 BR666 5C941 5c881 AF098 AF094 PA21 2 PA440 PA526 BR662 BR664 SR201 SR205 SR203 TP370

B707 2 FY SAO/RIO B727 DC10 2 FY SAO/RIO B727 B707 4 FY B747 1 FY B747 2 FY B707 3 FY B747 2 FY DCIO 1 FY SAO/RIO B727

LE 0 T RST TRF LE 0 T RST TRF D8S 0 FY RST TRF B707 0 FY RST TRF D8S 0 FY RST TRF B747 0 FY RST TRF B707 0 FY RST TRF LE 0 T RST TRF LE 0 T RST TRF OCIO 0 FY RST TRF OCIO 0 FY RST TRF DC10 0 FY RST TRF B707 0 FY RST TRF DC8 0 FY RST TRF B707 0 FY RST TRF DC10 0 FY RST TRF DC10 0 FY RST TRF 8707 0 FY RST TRF B727 0 Y 8727 0 Y B747 0 FY RST TRF B747 0 FY RST TRF B737 0 FY RST TRF B737 0 FY RST TRF B747 0 FY RST TRF DCIO 0 FY RST TRF DCIO 0 FY RST TRF DCIO 0 FY RST TRF DCIO 0 FY RST TRF DCIO 0 FY RST TRF B747 0 FY RST TRF F 1.214 2.428 y 791 1 .582 E-60 1.155 A2569 DC10 1 FY AZ577 OCIO 1 FY RG732 DC10 2 FY SAO/RIO B737 RG734 DCIO 2 FY SAO/RIO B727 F 963 1 .986 y 602 1 . 204 BN920 D8S 2 FY PA51 6 B747 4 FY SAO/RIO B737 F 685 1.370 y 436 872 SAO AVOS4 B707 FY BOG AV010 B747 2 FY SAO/RIO 8727 SAO AV084 B707 FY BOG AV010 B747 3 FY SAC/RIO B727 F 205 410 1 42 y 284 5c880 B727 0 Y L8966 B727 0 Y 1B978 B727 0 Y F 337 674 y 212 424 E 7/30 343 AF091 8747 1 FY BR663 DCIO 0 FY RST TRF BR665 B707 0 FY LHSO2 DCIO 1 FY RG922 8707 0 FY RG922 B707 0 FY SR200 DCIO 0 F SAO PZ403 LEC y ASU PZ502 LEC 1 Y UC]03 B727 0 Y 13C111 B727 1 Y SAO PZ405 LEC 1 Y ASU PZ502 LEC 1 Y UCIO1 B727 0 Y LAl21 8707 0 FY

132 - Guia Parirotas — Fevereiro/79

IDA IDA/VOLTA

TOKYO

F 1 .691 3 .382 y 1.082 2.164 1-3-5-- 1915C ^520+2 RG830 6707 3 FY SAC/RIO B727 1234-7 21OOC ---- SAO PA212 B707 FY SAO/RIO B737 ---- 1445+2 NYC PA801 13741 2 FY ---- 56- 21OOC ---- SAO PA212 B747 FY SAO/RIO B737 ---- 1445+2 NYC PA801 B741- 2 FY --3 ---- 2345V 1625+2 JL021 DC8 3 FY ESTE VOO, JL021 OPERA QUINZENALMENTE WASHINGTON F 865 1.730 y 507 1.014 --- 4-7 2015V ---- SAO BN920 D85 FY ---- 0835+1 LIM 8N978 D8S 1 FY --- 4-7 21OOC ---- SAO PA526 B747 FY ----- 1540+1 GUA PA542 B707 3 FY SAO/RIO B737 ZURIQUE F 1.214 2.428 Y 791 1 .582 E-60 1 . 155 -2----- 1915C 1450+1 RG740 DCIO 2 FY ---- S-- 1915C 1510+1 RG752 B707 2 FY SAO/RIO 8727 1 ------ 2125V 1730+1 SR201 DCIO 3 FY --3 ---- 2125V 1730+1 SR205 DCIO 3 FY ---- 5-- 2125V 1730+1 SR203 0C10 3 FY --- 4 --- 2130C 1700+1 RG750 8707 2 FY SAO/RIO B727

-------------------------------------------------------------DE : R ÊIJA 0 1C10XIM 93 iffiM 1 E Horário GMT -5 --------------------------------------------------------------

IQUITOS

--3--6- 1115

1200

5C884

F y 8737 0 Y

50 35

100 70

-------------------------------------------------------------Horario GMT -5 ------------------------------------------------------------IQUITOS 94 y 188 --3--6- 1100 1200 5C884 B737 1 Y

------------------------------------------------------------D E .. W ' =^ = Horário GMT + 9 hr. ------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO

F y -2 ----- 1230 OSIOG+1 JL022 DC8 4 FY ESTE VõO, JL022 OPERA QUINZENALMENTE --3-5-7 1800 075OG+1 RG831 B707 2 FY ---- 56- 1845 ---- TYO PA800 13741 FY ---- 08OOG+1 NYC PA201 8747 1 FY 1234-7 1845 ---- TYO PA800 B741 FY ---- 082SG+1 NYC PA201 8707 1 FY SAO PAULO F y -2 ----- 1230 0315V+1 JL022 DC8 3 FY ESTE VõO, JL022 OPERA QUINZENALMENTE --3-5-7 1800 0930C+1 RG831 B707 3 FY RIO/SAO 1234-7 1845 ---- TYO PA800 B741 FY RIO/SAO ---- 094SC+1 NYC PA211 B707 2 FY RIO/SAO ---- 56- 1845 ---- TYO PA800 3741 FY RIO/SAO ---- 094SC+1 NYC PA211 B747 2 FY RIO/SAO

B727 B737 B737 B737 B737

----------------------------------------------------------á 110 [ C (61 2 Horário GMT - 4 hr. -----------------------------------------------------------D E

BUENOS ATRES

F y B707 y B747 2 FY F y 1-3 ---- 1245 ---- IAD PA541 B707 y ---- 065OG+1 GUA PA515 B747 2 FY --3 ---- 2340 ---- WAS BN979 D85 FY ---- 1600G+1 LIM BN921 D8S 3 FY

--3 ---- 1245 ---- IAD PA541 ---- 1245E+I GUA PA515 RIO DE JANEIRO

893 1.786 565 1.130

865 1.730 532 1 .064

HORARIOS

FREGUENCIA

OBSERVAÇÔES

HORARIOS

FREQUÊNCIA

DESTINO

-2 TAR FA EM US$

TARIFA EM US$

1234567

IDA IDA/VOLIA

CONTINUAÇAO

D E : E7 MM

RIO

DE JANEIRO

-------------------------------------------------------------F 865 1.730 y 532 1.064 ---- IAD PAS41 B707 y 1-3 ---- 1245 ---- B747 3 FY RIO/SAO B737 094SC+1 GUA PA525 WAS BN979 D85 FY --3 ---- 2340 ---- ---- 143OV+1 LIM BN921 ORE 2 FY

SAO PAULO

AR]13 SR204 SR202

0615G+1 DARDO+]

-2 ----- 2200 --- 4 --- 2200

084CG+1

SA0 PAULO ------ 7 2200 -2 ----- 2200 --- 4 --- 2200 ----- 6- 2230 ---- S-- 2230 --3 ---- 2240

D E : 1WAI A 1 p 1111 WN A 2= Horario GM7 +I hr. --------------- ~ --------------------------------------------IOIOE%1 140SE+I 1405E+I

I ------ 2015 ------ 7 2200

0840G+1 ----- 6- 2230 07SOG+1 ---- 5-- 2230 080OG+1 074DG+1 --3 ---- 2240

-------------------------------------------------------------

SUENOS AIRES 1 ------ 2015 -2 ----- 2200 ---4 --- 2200

IDA IDA VOLTA

104OV+I ^04OV+] 1040V+1 0930C+1 094CC+1 0920C+1

AR]13 SR200 SR204 SR202 RG753 RG751 RG741

B742 7 1 FY DCIO 2 FY DCIO 2 FY DCIO 2 FY B707 1 FY B707 1 FY ECIO 1 FY

SR200 SR204 SR202 RG753 RG751 RG741

DC10 3 FY DCID 3 FY LEIO 3 FY B707 2 FY RIO/SAO B727 B707 2 FY RIO/SAO 2737 DCIO 2 FY RIO/SAO B737

B747 2 FY DCIO 4 FY OCIO 4 FY

. . . . . .

. . .

1 ....

de . . . . . . . .

. . . .

. de 197

C.A.S.A. Editota Ltda. Rua cios Tu l-iindirilhás, n4104 — São Paulo —

239 — SP

Paraiso

Pi ezacos Senhores: Ref.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA0 DO GUIA PANIROTAS. Favoi fornecerem ......... assinatura(s) do Guia Panrotas, edicão mensal, num total de 12 (doze) númeios, ao pi eco de CrS 1.000,00 (porte simples — envelope aberto). Em anexo, segue o cheque n^ ................. nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contia o Banco ........................................................................... NOME: ...............

.................

AOS CU I DADOS DE: ..............

....

..........

ENDERECO: ..................................

. . . .

. .

. . .

. . . . . . . .

. .

. . . . . . . . . . .

. . . . .

. . .

BAI RRO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CEP: ....................... CIDADE: ....................... ESTADO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TELEFOINE(S): .......... Assinatura: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fevereiro/79 — Guia Panrotas - 133

EXIGÊNCIAS CONSULARES ADVERTÊNCIA

índia, Jamaica, K'enici, —escitho, Molam, Maiásia, MaIto, Mauritius, Nouru, Nigéria, Nova Zelânclia, Popua Nova Guiné, Reino Unido do Grã-Bretanha, Sarincio Ocidental, Seychejles, Sierra Leone, Sfnga ipu-

As Exigências Consulares que publicamos para mais de 70 pases estão

ro, Sri Lanko, Swoziland, Tanzânio, Tanga, Trinidad & Tobago, Ugancla, Zâmbia.

referidas exclusivamente aos passageiros que irão visitar e conhecer um ci,^sses países como turista, transitem no país em uma viagem turística retornem ao país de sua rocionalfdade logo após uma viagem turística.

2 Os seguintes Estados associados ao Reino Unido: Antiga, Dortinica, Mantserrat, St. Christopher-Nevis-Anguilia, St. Lucia e St.Vicent.

As pessoas que realizam uma viagem por outros motivos (diplomacia, imigrantes, etc.), deverão informar-se diretamente no consulado corres-

pondente.

Os seguintes territórios dependentes do Reino Unido: Belize, Bermuda, Gibraltar, Hong Kong, Ilhas Cayman, Ilhos Faikland (e dependências), Ilhas Gilbert, Ilhas Hébridas (condomínio Anglo-Francês), Ilhas Turks e Caicos, Ilhas Virgens Britânicas, Pitcoirr, Protetora-

PASSAPORTE

do Britânico dos Ilhas Salornao, St.Helena, Território Britânico no Oceano índico, TuvaIu.

Solvo nos casos em que esiecificomos o contrário, todos os passageiros

4, Os seguintes territórios dependentes da Austrália: Ilhas Christmas, Ilhas Cocos (Keeling) e Território Australiana do Antártica,

devem estar munidos de seu corresponder^e passaporte. A ausência de

intormação a este respeito, significa que o passaporte é necessária. Geralmente não publicamos aquelas exceções que não podem apliccir-se a passageiros que originam sua viagem no América Latina. Os que não necessitam passaporte, devem apresertar provas de nacionalidade ou cidadania.

5. Os seguintes territórios dependentes da Nova Zelândia: Ilhas Cock (Nive), Ilhas Tokelau, dependência de Ross. Como verificar a nacionalidade: no caso de um passaporte emitido por um dos países da Commorwealth, que além da anotaçôo "Brifish Subject" (súdito britânico), possuir uma outra anotação "citizen of... (cidadão de ...) um outro país que não o Reino Unido e Colônias, prevalecerá a último nacionalidade. Assim sendo, nos regulamentos para entrado nos diversos

VISTO

países, os portadores de tais passaportes não serão considerados "súditos britânicos", mos sim cidadãos de ... (um dos países do Commonweaith diferente de Reino Unido e Colônias).

Sob este título damos as exceções que o pais referido faz ao requisito de visto, A ausência total do item VISTO indica que não é requerido cios passageiros que viajam como turistas.

CORTINA DE FERRO

Recomendamos muito especialmente não se conformar somente em saber

AlloiSnio, Alemanha Oriental, Bulgária, China, (Re jo. Popular) Coréio do

se o passageiro precisa ou não de visto. É importantíssimo verificar os 1 demais itens que se publicam paro esse pai s, como se j a, CARTÃO DE

Norte, Cuba, Hungria, Iugoslávia, Mongólia (Re jo. Popular), Polônio, Rumenio, Rússia Branca, Tchecoslováquici, URSS e Vietram.

TURISMO ou TRÂNSITO, PERMISSAO DE ENTRADA ou DE INGRESSO ou DE REINGRESSO, PASSAGEM PARA SAIR DO PAIS e/ou requerimento de SANIDADE, Todos estes itens se publicam quando exigidos pelas autoridades do país respectivo.

SAÚDE

Os dados que se publicam nesta seção sôo provenientes de fontes responsáveis e fidedignas. Todos os meses se atualizam de acordo com as

VARÍOLA

mudanças que tenham ocorrido. Apesar da minuciosidade e cuidado com que se verifica todo a informação não nos fazemos responsáveis por erros ou omissões do texto, nem de suas consequências. Recomendamos a

certificado internacional de vacinação ou revacinação contra a varíola

é válido por 3 anos.

nossos leitores utilizarem sempre a última edição do guia para suo consulta, pois são muitos as mudanças que ocorrem de um mês para

ZONAS INFECTADAS: Nenhuma

outro.

FEBRE AMARELA

DEFINIÇAO DOS TERMOS USADOS

0 certificado internacional de vacinação ou revacinação contra a febre amarela é válido por 10 anos. ZONAS INFECTADAS: Angola; Gincina, Nigéria; Sudão, Zoire, (África),

LIGA ÁRABE Arábici Saudito, Argélia, Bcihrain, Egito (Re jo. Árabe), Jraque ' Jordânia Kuwait, Líbano, Líbia, (Rep. Árabe), Mauritânio, Marrocos, Omon: Quatar, Síria, Sornália, Sudâo, Tunísia, União dos Emirados Árabes, Yêmen (Rep. Árabe), Yêmen (Re jo. Popular Democrática). COMMONWEALTH (Comunidade dos Nações Britânicas) 1 . Austrália, Balhamos, BorgindesIn, Barbados, Botswcina, Canadá, Chipre, Fiii, Gâmbia, Grana, Grenada, Guiaria, Irlanda do Norte,

134 - Guia Pari — Fevereiro/79

Brasil; Colômbia, Perú, Venezuela (América do Sul). CÓLERA

ZONAS iNFECTADAS: Benin, Burundi, Comerciar, Congo (Rep. Popular) Ginuna; Libéria; Malavvi; Nigéria; Quênia; Rwcinda; Tanzânio; Zaire; Zambio (na África), Arabio Soucito; Bahroin; Bangladesin, Burmo, Filipinas; India; Indonésia; Macca; Malósia,; Ne ipal; Singapura; Tailância; Vietnam; Yemen (Re lp. Árabe) (República Socialista) (na Ásia) Ilhas Giibert (no Oceania)

lira a _W,

RESO

lusivamen ..

A_Que, escin

ENDEREÇOS E EXIG. CONSULARES ÁFRICA DO SUL

Democrática Alemã), Alto Volta, Andorra, Argentina, Austrália, Austria, Bangladei Barbantes, Bélgica, Berin, Brasil, Bolívia, Burma Came-

Chancelaria BRASÉIA -

TRÂNSITO

VISTO

ARÁBIA SAUDITA

de Choneteld, quando se destinam a um terceiro rottin, Cani Chad, Chile, Cibilore, SIômi

Ma im, Costa Rica, Dinamarca, Equador, El

Setor dos Embaixadas

SQS 111, bloco H, apto. 602 Varíola

Tel.^ 242-9413 - 242-2012 Exped,: 09.00/15:00 hs. - de 2' a 5' 09:00/12^00 hs. 6^ feira

Finlândia, Firiorias, Fran a, Gi Gãm^ia, Grácia, Guiternala, lidará, Honduras, India,

ANTIGUA

Indoni Iugoslávia, iran, Irlanda, Islândia,

Consulados

DE JANEIRO - RJ Praia do Fiamengo, 116 - 9' TeL: 285-0299 Horário 09:00/12:30 hs.

Israel, Itália, Jarnaica, Japão, Kenia, Lie~

RIO

(e Ani Monteserrat, Nevis,

tein, Luxemburgo, Malavin, Malásia, Malta, andar

116 9'

ruega, Nova Zelândia, Panamá, Paraguai, Pi

Representações Consulares da

Portu 1, Rep. Dominicana, Rvianda, San Mari-

Grã-Bretanha

no, reneial, Skkim, Singai

andar

Verrezijela, e súditos britânicos se cidadãos do SP

NECESSITAM

VISTO judia,

as cidadãos dos seguintes países:

10'

te britânica indique que são nascidos no Reino

Alemanha Ocidental (30 dias), Austrália, Baritarrinas,

ancL - ci.

Unido, ou no caso de passaporte britânico

Bangladesir, Barisado i Bélgica, Bermuda, Boi

Tei.:

emitido no exterior, contenha a anotação

92 259-9255 - 259-9456

Horário: 14:00/16:00

1sentro de certificarlo de entrada (Entry Cerlifi-

2, Os meneies de

TRANSITO

SEM

VISTO

Ds passageiros que continuam a um terceiro pais

Norue a, Nova Zelândia, Pa ua, Samoa Ocidental

3. Os portadores de visto de retorno.

Botswana; Irlanda, Lesotiro; Svvazilani

da Arábia Saudita Unidos, FUI, Finlândia, Firjança, Gârnbia, Grécia,

larvi, Malásia, Malta, Mauritius, Nauru, Vigéria,

no mesmo aviso, ou primeira conexão

2. Os cidadãos dos seguintes países, Britânicos

emitida pelo Ministério de Negócios Extemores na, Canadá, Cru ipre, Dinamarca, Espainha, Estados

Jamaica, lestitio, Licirteinsteirt, Luxentibuir , Ma-

anos.

1. Os cidadãos da África do Sul:

(citizeri of Unded Kingdom and Oporias),

Os portadores de visto de retorno

4 Os portadores de ' autorizção de desembarque'

Granada, Guiana, Holanda, índia, 1s1 andia, Itália,

cate Exeri

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Os cidadãos de Balhirain, Kuwait, Galar e Ertrados Árabes, desde que não tenham origem

NAO

Reino Unido e Colônias, desde que se passapor-

Praça Dom José Gaspar, 134 -

1, Os cidadãos de Arábia Saudita 2,

Lanika,

Suécia, uiça, jIganda, Urugua Vaticano, Sri

2850299

N 'AO NECESSITAM DE VISTO

St. Kitts,iihas Virgens Britânicas)

Mainflus, México, Môni Nelpal, Niger, No-

Assessoria de Promoção Turistico Praça do Flantengo,

BRASÍLIA - DF

VACINAS

Salvador, Es nha, Estados Unidos Etiá ia,

223-8189/8087/4873 223-1243 - CP ^ 11 - 1170 Tels.

SÃO PAULO -

Chancelaria

pais ou relornam ao pais de destino. Cix (Brazávilie), Corêia do Sul, Costa do

Avenida das Naç oes, Lote

Tel.;

SEM

permitido aos cidadãos em trânsito no Aeroporto

em 12

horas

San Lino, Seycreiles, Cnia, Sierra Leorti TRANSITO

SEM

VISTO Singapura, Sri Lanika, Swaziland, Suécia, Suíça,

Permitido para passageiros que continuam viagem

Trurj Tourga, Trinituad &

Os cidadãos da Alemanha Ocidental, e França

no mesmo ou no primeiro vôo de conexão, dentro de

Turquia, Uganta, Uruguai, Vertei di) dias) i^

com passaporte diplomático ou de serviço,

24 horas, com bilhetes e reservas confirmadas, e

Zâmbia.

Totitago Tunisia

RESTRIÇOES

E INFORMAÇOES

1 0 governo da Arábia Saudira recusa a admissão e trânsito de

com a documentação necessária para o país de Súditos britânicos quando cidadãos do Reino Unido

4. Os portadores de visto de retorno (81112), destino. Esta informação aplica-se apenas para emitido na Africa do Sul.

a) portadores de passaporte de srtei

e Colônias,

uma escala dentro da Alemanha Ocidental, TRÂNSITO

SEM

VISTO

b) portadores de passaliorte cem dec12ra^ão de TRANSITO

INFORMAÇõES

permitido aos que continuam viagem a

SEM

VISTO

validade para Isse , ou visto váIr o ou

ADICIONAIS

expirado para siraiei, ou qualquer indicação

É permitido aos que continuam v11e111 a um 1.

Os estrangeiros residente na Alemanha

terceiro pais no mesmo ou primeiro vôo de Ocidental ao retornarem, deverão ter carimbo em conexão, sem deixar o aeroporto.

exceto se

de que o passageiro esteve em Jsraei.

tercei o pais dentro de 14 dias, P r cidadãos do Haiti que Só oderão transitar quando

seus passaportes uma autorização de residên-

VACINAS

continuarem viagem no mesmo ou primeiro vôo de

cia.e

-Varíola Febre Amarela, cólera

conexão em 24 horas). E para cidadãos de países

vanola

2 Febre amarela, varíola

Saudita. 3. No caso de peregrinos consultar o consulado

ANTILHAS HOLANDESAS

(República Democrática Alemã) Chancelaria

Avenida das Noç oes, 25

VACINAS Varíola, Febre Amarela, Cólera

ARGÉLIA

(Aruba, Bortaire, Curaçao, SabcI BRASíLIA - DF

Tei: 243-7466

SH^ - SUL 1/3 - Cosa Consulados

Eustatis e St. Macirten Holandesa)

Tei 248-1437

NÃO

NECESSITAM

VISTO

Chancelaria

CP - 131971

CURITjBA - PR

os cidadãos dos seguintes países: Avenida

Os passaportes deverão estar válidos até 5 meses alios a permanência estimada na Arábio

ALEMANHA ORIENTAL

Chancelaria

Cidadãos do Yêmen Reli Polo Cem,) ou Yêmen (Rep. árabe),

VACINAS

(República Federal Alemã)

BIRASLA - DF

da cortina de ferro.

VACINAS

ALEMANHA OCIDENTAL

passageiros judeus, cu j a religião esteja mencionada no dassalbote,

Joôo

Guci

1237

Consulados 1

Tel.: 22.2322 PORTO ALEGRE -

Rua Professor Annes Dias, 11 2 - 11'

Para uma estadia até 3

meses Súditos

BRASUA

SOS - 308,

bloco 13, apto. 201

Tel, 242-5884 - 243-4616

RIO DE JANEIRO - RJ

britânicos (cidadãos do Reino Unido e Colônias

Rua Poissanclu, 283

e Protewtos; Britânicas), ^rinanha Ocidental,

Tel.: 245-5539

Alto Vo ta, Bélgica, Bolivia,^^hile, Colômbia,

Hor ario;

0900/1100 e

14:00118;00

trai.: 24-9255 SÃO RECIFE - PE

PAULO

Coréia do Sul, Costa Rica, Equador ' Filipinas '

Av. Nove de Juilho, 1076

Av. Dantas Barreto, 191 - 4' andar TeI,; 224-3530 - 224-3488 Horário: 08:30/12^00 hrs.

riolanda, Iugoslávia, Israel, Jamaica, Luxembun-

Tel.: 256-7560 Horário: 09;00/ 16 DO (Representaçao Comercial)

inscrição 'UoTed Kingcom of Great Britain &

NÃO

NECESSITAM

esta ia até 14 dias taxe, Cuba) its dependencies," com o endosso dentro do

VISTO Todos deverão possufr bilhetes de retorno ou continuação de viagem a

Horário: 08:30/11:30

os cidadães dos seguintes paises:

SÃO

1. Alemanha Oriental, Checositiváquia, Polônia,

um 3 ,

pais e documenta-

passaporte (Britisti subject, citizen of the United Kingicon and Colonjes.)

ção para continuar a viagem, Andorria, Argéna, Cuba (somente passaporte oficial

TRÂNSITO

SEM

VISTO

Rua Augusta, 257 - 5' andar 2. Bulgária, China Popular, Coréia do Norte, Cuba,

Tel.; 256-9933

Fungria, Iugoslávia, Ruinênia, Russia, Vietram,

Horário: 08:30/12 00

quando viajando a negócios ou a serviço. Com NECESSITAM

VISTO

Portadores de passaporte britânico, tendo na capa a

Te[— 225-7220

NÃO

ufiriame, Swaziland e Togo. maoutrouaisti além dos acima citados, para 2. de u

Rua Pres. Carlos de Campos, 417

NECESSITAM

Para uma estadia de até 90 dias, os cidadãos:

Nor11heirin relami ou "Jersey", ou "Guernsey andi

RIO DE JANEIRO - RJ

PAULO

NAO

o, Malaviii, Maturitius, lifiger, San Mafino,

passaporte devidamente endossado.

VISTO

É permitido aos que continuam viagem em 24 horas ' com bilhetes e reservas confirmada e documentos necessários para a continuação da viagem.

ou T lomático). Dinamarca, Egito, Espanha, filândia, ^rança, Guinea, lugusiávia, siândia ' Iraque Irlanda, Itália, Jordânia, Kuwait, Libra (Rep, AraW Liechtenstein, Mali, Mônaco, Noruega, San Marino, Suijão, Suécia, Suíça, Síria e Tuirísia, Residentes estrageiros retornando ao pais, portadores de viste

1. Para uma estadia de até 9G dias, os

Os cidadãos estrangeiros que tenham uma

cidadãos Afganistão, Africa Central (Rep da),

autorização de retorno e uma autorização de

Africa do Sul (R-P. da), Alemanha Oriental (Reid.

residência

VACINA

de retorno (excelo quando citados entre os cidadãos

Varíola

isentos de viste).

Fevereiro/79 — Guia Partirotas -

135

TRÂNSITO SEM VISTO 1 .

da data do embarque.

avião.

terceiro país no mesmo

Se o passageiro chega de um pais sem

representação consular

os que

da Argélia:

continuam viagem dentro de 48 horas, com

TRANSITO

SEM

VISTO

1. É permitido aos passageiros que continuam

documentos e reservas confirmadas para conti-

viagem dentro de 48 horas a ldos a chegada.

nuar viagem. 3.

RESTRIÇõES

continuando viagem a um terceiro país e transitando na Argentina até 48 horas devem

chegada não pode ser aplicada a passageiros

embarcar de Ezeiza; por mais de 48 horas,

,&, ,

poderão embarcar de Jorge Newlbery (Ato-

tridas, cidadãos da Alemanha Ocidental, Israel

reja

do Sul,

—O xemburgo, Malam,

foianda:

BRASíLIA - DF SAS - Av. dos Nações, lote 40

RECIFE - PE Rua do Brum, 145

TeL: 443-311/3421/3373/3231 C q 07-1215 Horário: 10:00/13:00hrs. -de2'a 6'

Tel.: 24-5210

Vietinam, Chineses residentes em Taiwan e Palestinos. 0 visto não poderá ser obtido por portadores de

INFORMAÇõES IMPORTANTES é 1. 0 passaporte argentino válida r um ano. Quando a viagem é totalmente fora :a Argentina,

assaporte com visto ou carimbo de entrada em

os passaportes valem para 2 anos. Todos os passaportes emitidos por um consulado argentino expiram automaticamente quando da chegada na Argentina e devem ser renovados.

srael, CriÉir do Sul, l Rodésia, África do

Sui, e Taiwan.

VACINAS Varíola e Febre Amarela.

ARGENTINA Chancelaria BRA^SíLIA - DF Edif icio Venâncio Vi - 4* andar Tel.: 224-1639/2639/3639/4639 Horário^ 09:00/13:00 1 Consulados FOZ DO IGUAÇU - PR Rua Almirante Barroso, 724 - 1 1 andar Tel.: 72-1225

Consulados BELO HORIZONTE - MG Rua Três, 199 Tel.: 33-0919/0340

parque).

Rodésia, i de África do Sul, Estados Unidos,

Chancelaria

Passageiros para o Uruguai, chegando ou

A isenção de visto e a obtenção de visto na

Visto de retorno: é necessário aos estrangeiros residentes na Argentina, ue estiveram fora do

CURITIBA - PR Rua Mal, Floriano Peixoto, 238 Ci. 1707 Tel.: 24-6795 PORTO ALEGRE - RS Rua Sete de Setembro, 1069 Tel.: 24-6085/7093 RIO DE JANEIRO - GB Av. Atlântica, 3804

Alameda Lorena, 1271 Tel. 282-6223

entrada, No

Horário; 09:30111:30 ms.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

SAO PAULO - SP

os cidadãos de

ALITORIZAÇAO DE RETORNO

África do Sul, Alemanha Ocidental, A%eirítinua Austrália, Áustria, Baridados, Bélgica, olívia

E necessária para todos residentes estrangeiros na

Brasil, Britânicas (portadores de pass ? odes tiritá-

Argentina que estiverem fora do país por mais de 2 nicos com a inscrição 'Uniteci King em of Grea anos, a partir de sua salda da Argentina.

Horário: 08:00113:00 ITAJAí - SC Rua Somuei Heuse, 47 Tel.: 44-0791 PORTO ALEGRE - RS Rua Prol Annes Dias, 11 2 - 1 1 andar TeL ^ 24-6799 Hor ario; 09:00112:00 hs. RECIFE - PE Caixa Postal 36 Horário: 12:00119^00 hrs.

Britain 1orthem relamI ou "Jersey" ou GuernDeverão estar em poder de passa orbe válido e "cédula de identidade". 0 visto ^r retorno, que

se^,

andi its dependencies" ou "Isle of Maii ai

il Bulgária, Canadá, Chile, Chipre,

será fornecido pelo consulado argentino, é válido

Colômbia, Costa Rica, Dinam ara uma entrada apenas. orem, se o passageiro chegar diretamente da

rca, E[ Salvador,

Equador, Espanta, Estados Unidos, a Finlândia, França, Grécia, Guatrentala, tolanda, Iugoslávia,

Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, o retorno

SANTOS - SP Rua João Pessoa, 69 - 8' andar Tel.: 33-5264 Horário^ 12:00/17^00 SÃO PAULO - SP Rua Araujo, 216 - 8' andar Tel.: 257-6840/5919/5628 Horário: 09:00/14.00 URUGUAiANA - RS Rua XV de Novembro, 1688 Tel.: 21-925 NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE 1. Os cidadãos da Ar ntina que chegam do Brasil, Chile, Paragurai euriu uii e os cidadãos destes países quando p roceCtes de seus respectivos países, portadores de "cédula de identitil ou 1flaretá de Enrolarnienfici ou 'Libi retá Cívica" (desde que os citados documentos tenham data de emissão posterior a 29/10/58).

Irlanda, Islândia, Israel, Itália, Jamatica, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, México (excetrG identidade".

VACINA

odadores de ass ? o^e de serviço), Mílinacrio, oruega, Nova ^elân ia, Paraguii Peru, Polônua,

Portugal, Rep, Dominicana, Ruinênia, San Marino,

Varíola

Suécia, Sul a, Trimilari & Tobago, Turtísia, Turquia,

AUSTRÁLIA Chancelaria

TRÂNSITO

SEM VISTO

no mesmo dia ^a chegada, antes da meia-noite,

BRASLA - PF SDS Edificio Ver ancio ]V, 5' andar, salas 513/524 Tels,:223-4179/6179/7179

documentos em ordem para o pais de destino.

Caixa Postal: 1 1-1256 Horário; de 2' a 5" feira,

Varíola

0820/12:30hs- 13:30/17:13hs, às 6's feiras, 08:30/12:00hs.- 12:30/14XIrs. Consulados RIO DE JANEIRO - GB Rua B. do Flomengo, 22 - apto. 202 Tel: 245-9975/3030 Horário 1030/12:00 Irrs. SÃO PAULO - SP Av. Paulisa, 2.439 _ 3' andar Tel; 280-0244 Horário. 09.00/12:00 - 14W/16,30 Sexta-feira 0900/12:00

NÃO NECESSITAM DE VISTO

SAO PAULO - SP Av. Paulista, 2073 - Horsa 1 - 13*

VITÓRIA - ES Edifício Martinho de Freitas Rua Marcelino Duarre, 48 9' s/906 Tel.: 3-5047 NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: África do Sul, Alemanha Ocidental, Alto Volta, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria, Barbados, Bolívia, Botswana, Brasil, Britânicos ("citizem of fite United fingriom and calunies" e 1ritisti protecterl persons" excetitt os de descendência asiática), com passaportes prefixados de A ou DO, Canadá, Chile, Colômbia, Coréia do Sul, Costa do Marifim (passaporte diplomático ou de serviço), Costa Rica, Chiare, Dinamarca, E uador, 11 Salvador, Estados Unidos, Esparilha, Fiânifia FiliCas, Ho anda, Fran a, Cambia, Grécia, Guaternala, ltaliii, Hoáras, Islândia, Iran, Irlanda, Israel, Iugoslávia, Itália, —amaica, JaAão, Lestifino Lechtenstein, Luxeribur o, Malai alásia, Malta, Matiritius, México, Laco, Marrocos, Nova Zelândia, Nicaragua, Niger, Noruega. Pa q uistão (passaporte diplomático ou de serão), Paríami, Paraguai, Peru, Port República ominicana, San Marino,Senegal, inga lpura, Swaziland, Suécia, Suíça, Suítiame, Tailãndia (passaporte diplomático ou de serviço), Togo, Tunisia, Turquia, Uruguai, Vaticutiro,

portadores de bilhetes com reservas confirmadas e

VACINA

TRANSITO SEM VISTO ,r e d e, É permitido para os portadores de passa que válidos para a Bélgica, até 72 horas, de tenham documentos em ordem e bilheteria para o país de destino. Excem para cidadãos apatuidas ou refugiados, chineses residentes em Taiwan (Formo-

BÉLGICA

sa), da Albânia, Bulgária, China Popular, Cuba, Checoslová ia, Alemanha Oriental, liungria, Coréia do Norte. trigolia, Polônia, Rumenia, Rússia,

Chancelaria

Vietiríam.

BRASíLIA - DF SES - Av. dos Naç oes, lote 32 Tel.: 243-1133 CP: 07-1197 Horário: 10:00/12:00 hs. - de 2' a 6"

VACINA Varíola

BOLÍVIA

Consulados BELO HORIZONTE MG Av. Carandaí, 115 25' andar Tel.: 26-9422 BELÉM - PA Av. XV de Agosto, Ed. Importadora s/322/3 Tel.^ 4416

Chancelaria BRASíLIA - DF SÓS - 206 -1b1.13 apto. 303 Tel. , 244-2726//0926 - 242-3341 Hor ario; de 2' a 6' feira, 09:00/13 . 00 fir. - 15:00/18:00 hr. Consulados

Austrália e Nova Zelândia.

TRANSITO SEM VISTO o

É permitido aos passageiros que c ntinuam viagem no mesmo aviáo que chegaram, ou passando pela Austrália com bilhetes confirmados para continuar viagem em 3 dias, exceto se cidadãos de países da Coi de Ferro e chineses residentes em Taiwan. VACINAS Varíola, Febre Amarela

136 - Guia Panirotas — Fevereiro/79

SANTOS -SP Rua XV de Novembro, 161 4' andar Tel.: 34-6497/8194

Venezui

os cidadãos de:

rãs,

Av. dos Estados Unidos, s/rí Tel.- 21-244 - 23-920 Horário 10:00/1100

E permitida aos assageiros que continuam viagem

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Alemanha Ocidental, Argentina, Áustria, Balhamas, flertados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile. Colômbia, Costa Rica, Dinamarca,

SALVADOR - BA (Edificio Wilcilberger)

poderá ser feito apenas com a "cédula de

Uruguai e %emeia.

RIO DE JANEIRO - GB Rua Farcim, 29 Tel.: 266-6299 Horário: 12:00117;00hs.

RIO DE JANEIRO - GB Rua Visconde de Albuquerque, 694 - Iandi Tel.: 274-989913722

Tel.^ 287-7892/6749 Horário: 09:00113:00

Tel.: 227^0040 Horário^ 09:30/11:30 inirs.

pais por mais de 2 anos, % passageiros devem ter passa unho válido e "cédula de identidade". 0 visto ^r retorno, que deverá ser emitido por um Consulado Argentino. é válido para uma caso de residentes estrangeiros rocedentes da Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai e ruguai, o retorno poderá sei feito apenas com a 'céi de ideri

PORTO ALEGRE - RS Av. Julio de Castilhos, 435 Tel.: 25-1520

pais por um período inferior a 2 anos, a pedir

viagem a

ÁUSTRIA

2. Residentes estrangeiros que estiveram fora do

Permitido aos passageiros que continuam

CURITIBA - PR Rua XV de Novembro, 297 - 3* s/303 Tel.: 22-6033 FORTALEZA - CE Rua Pessoa Anta, 38 Tel.; 1-1736 MANAUS- AM Rua Barroso, 345 Tel.: 2-4962 - 2-5116

BELÉM - PA Avenida Podre Eutticl uio, 643 Caixa Postal: 649 Tel.: 23-2963 BELO HORIZONTE - MG Rua Junct uillos 276 Tel.: 332-5791 CÁCERES - MT Rua Duque de Caxios, 52

CORUMBÁ

dor, EJ Salvador, Esitarilha, Estados Unidos,

(Edifício Josa)

Fil piras, Finlândia, França, Grécia, Guaterriala,

Rua XIII de Janeiro, s/n' - s/101

Gi arta, Haiti, Wanta, Honduras, Irlanda,

Tei.: 2-888

Isi andia, Itália, Jamaica, Liethensain, Luxemhurgo, México, Marrocos, Nicarágua, Noruega

CURITIBA - PR

Panamá, Paraguai, Peru, Portu ai, Rep Dortin

Rua Goulin, 1235 Te!.: 62-2666 GUAJARAMIRIM

CHILE

NÃO

República Popular da China, residindo fora do país. TRANSITO

Setor dos Embaixadas

e Venezijela.

Tel.: 225-0114/0030/0001/0034

para um terceiro pais no mesmo ou no primeiro vôo

Horário: 10:00/1200

de conexão, dentro de 24 horas, desde que não

seguintes países, por p eriodois dimitados:

deixem o aeroporto e tenham documentos e bilhetes

Consulados

para continuar viagem, sendo cidadãos dos sei ca, Colômbia, Chile, Costa Rica, Equador,

Rua Gonçalves Dias, 82

Filipinas, Finlândia, França, Grécia, Irlanda,

Tel.: 21-7230

Rua Mal. Decidoro, 44 - opto. 101

Islândia, Israel, ltilia, —lechenstein, Luxem-

Horário: 08^30/13:30 hrs.

Bloco 13 - apta, 104 ^ 2' andar -

RIO DE JANEIRO - RJ

burgo, Noruega, Paraiguai, Penú, Portugal, Sué-

Avenida Rui Barbosa, 664

cia, Suíça, Trinidad & Tobago, Tunísia e Uruguai

Tel.: 223-4052

(também passaporte r~

tes países: Aliganistão, Altosinia, Alemanha Ocidental, Alemanha Oijental, Algéria, Alto Volta, Arlentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Bemi l , BuIR ria.

PORTO ALEGRE - RS Av. Borges de Mecieiros, 446 s/317 Tel.: 24-4257

Horário 08:00/13:00 hrs.

TRÂNSITO

SALVADOR

E permitido aos passageiros que continuam viagem

RIO DE JANEIRO - RJ

Avenida Vil, 325 - apto. 704

a um terceiro ris pelo mesmo ou primeiro avião de

Praia do Flamengo, 180

SANTOS

conexão em horas. Aos que continuam viagem

Tel.: 245-1094 - 265-9507

Rua D. Pedra 1, 26 - 3' andar

dentro de 24 horas, exceto para cidadãos de países

Horário; 09:00/13:30

Ci. 42 - Tel.: 32-7194

da Cortina de Ferro

SÃO

VACINAS

PAULO

SEM

VISTO

Horário: 08:00/12:00 saiu, Guiaria, ticiamília, Iran, Iraque, lt alia, lul Kuwait, Laios, Lítiario, Malásia , Ilhas Malvinas Mauritius, México, Moi SALVADOR

Rua Ca lp. Solontão, 80 - 7' andar

Antivariólical — Exceto para menores de 3 meses

Nova Zelândia, lit, Ou Ni

Av. Sete de Setembro, 335 - apto.902

Peru Polônia,

—Fel.: 247-4588

Mari^0, Senegal, Sierra i

s/] 1 - Tel.: 227-0312

Contra a Poliomielite — crianças de 3 meses a 6

Horário: 09:00/13:00

anos de idade, quando retornando sem lerem sido

Rua Artítur Assis, 6 - apto. 113

vacinadas na saída,

Tel. : 31-7776

NÃO

VISTO

É permitido aos passageiros continuando viagem

BELO HORIZONTE -

BRANCO

SEM

Avenida das Nações, Lote 11

Alemanha Ocidental, Argentina, Austria, Bélgi-

RIO

VISTO

BRASÍLIA - DF

5, Os portadores de passaportes diplomáticos dos

Edifício VassjJakis

cana Suécia, Sítiça, Trinidad ^ 1~ Uruguai

Av. Lecooldo de Martas, s/n^

NECESSITAM

0 visto é necessário inclusive para os cidadãos da Chancelaria

NECESSITAM

VISTO

váquia, logo, Trirtidad

Totaiago, Tunísia Turco

antil Veriezuela, Vietinann, (Re lp. Soc.) , ye nl

1 eT,, R

FRANCISCO

SUL

Árabe), Yemen (Re to. Pol). Democrática), birra

arribia.

Rua Boibilonga, 193

CANADÁ

ros, exceto se portadores de passaporte com a 11 . anotação debera receber visa de reirigresso 2, Os contadores de passaporte britânico i"Upited

SANTOS -SP

SÃO

1. Os cidadãos da Boilvia ou residentes estrangei-

ia,

AUTORIZAÇÃO

Tel.: 1 98

Horário: 09:00113:00

necessária

PARA

SAíDA

todos que deixam o país,

Chancelaria

Kingdom ou Great Britain and Norl líreland`

SÃO

PAULO

INFORMAÇÁO

BRASÍLIA - DF ou "Jersey" ou "guenírísey and its dependem-

Alameda Santos, 1470 - 7' andar SES - Av. dos Nações, lote 16

cies"). 3, Os cidadãos da: Alemanha Ocidental, Áustria,

Horário: 08:30/13:30 fins.

14:00117:00 hrs.

NÃO

Consulados

1. Os portadores de documentos de identidade,

NECESSITAM

PASSAPORTE

e,ceto os apátridas e cidadãos dos países

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165

excluídos da facilidade de cartão de turista.

6' andar - Tel.: 242-4140

2, Os dortadores de laissez-Passer emitido pelas

& Os portadores de cartão de turista emitido no Horário: 08:00/1200 hrs -

dias para cidadãos de países sul-americanos,

Avenida Paulista, 854 - 5' andar

COLÔMBIA

para chineses residentes no Taiwan e cidadãos Chancelaria

do México e Peru.

Tel.^ 287-2122/2601/2234/2213

BRASÉIA

VISTO

NÃO

NECESSITAM

SQS Os cidadãos isentos de p assaporte, os residentes

14:00/16:00 hrs.

a um terceiro país, sem deixar o aeroporto nem

VISTO

Horário: 10:00/12:00 tirs. -

113

Bloco C - apto. 1

pernoitar, e com documentos e bilhetes para

NÃO

(rion-inímigrant visas).

VACINA

1. Cidadãos do Canadá.

NECESSITAM

Consulados

VISTO

de permanência" e um cartão de turista para o

2. Britânicos C'Citizen of ffie Unified Kingdom and

Chile, os cidadãos do Chile, e Iugoslávia. Os

BELEM - PA

portadores de cartões de turista, fornecidos aos^

R. Benjantim Canstant, 1303 - ap,203

passageiros que viajam como turista e aos

MANAUS- AM

estrangeiros residentes no Chile a bordo das Ruo Lauro Cavalcanti, 207

Colomes,').

companhias AF/ARIAVIBN/BR/CPIIB/KL/LPJLH RECIFE - PE

Argentina, Austrirádia, Áustria, Bahamas, Bangla-

/RG/SK/SN/SR em seus vôos para o Chile no em aeroporto Buenos Aíres pela AR/CP/RG í^ no

desh, Baldados, Bêl ice, Bolívia, Botswana,

aero^, orto de Santiago pela companhia manspi^dado^

(Representaçao)

1. Ds portadores de cadeira de ident i dade emitida

Brasil, Chile, Costa Çca, Chi re, Dinamarca,

ra. ai cartão é válido ara 90 dias, podendo ser

para brasileiros viajando para Argentina, Para-

Espanha, Estados Unidos, Fip, Riândia, Fran-

guai, Uruguai

ça, Gânibia, Grécia, Drenada, Guatemala, ^uia-

NÃO

NECESSITAM

PASSAPORTE

Cidadãos da Alemanha Ocidental, Andorra,

na, liaiti-fiolarida, Honduras, Islândia, India,

rorrogado por mais W.

Irlanda, lt alia, Jamaica, latão, Lesolho, Lie-

Nações Unidas.

s calidões de turistas não poderão ser fornecidos para:

Alto Voita, Bemin, Cão, Burma, Cameroon, Relp. 3, Os portadores de cadeira de identidade nacional

anarná,

emitida para cidadãos da Argentina, Chile,

Nicaragua, Nova Zelândia, Noruega,

P2r2gUai e Uruguai.

Papua Nova Guiné, Paíraguai, Peru, Portu ai, Quênta, Repitidicia Dorninicana, Santoa, an

NECESSITAM

VISTO Marino, Nchelles; Sierra Leonte Singa^.ura, Sri Lank , Acia, ^uiça, Surinarrus, Swazi ami,

1. Cidadãos do Bras i l, portadores de passaporte verde, vermelho ou

azul, mesmo

Talizãil Tonga, Trinidati

quando expi-

rado,

Tobago, Turquia,

Uruguai, Venezuela, Zâmbia.

Os portadores de visto de retorno. desde que a permanência fora do pais tenha sido menor que

Residentes permanentes nos Estados Unidos, viajando diretamente dos Estados Unidos,

RIO DE JANEIRO - RJ

Tel.: 225-9593 Horário: 09:00/1100

1. Cidadãos dos se uintes paises:

Rua Floriano, 503

Praia do Flarnengo, 82 - apto. 202

Os portadores de —aissez-Paisser emitido pelas

NÃO

Tel.: 243-2430

estrangeiros no Chile, portadores de "Certificado

continuar viagem.

BRASIL

Varíola, Febre Amarela, Cólera.

3. Os portadores de documento oficial pela OAS, SAO

VarioJa, Febre Amarela,

VACINAS

14:00/16:00 Ins. PAULO

período de validade estará

indicado no visto.

Nações Unidas.

(exceto Liga Árabe e Cortina de Ferro), e 30

É permitido aos passageiros que continuam viagem

deixar o aerroporto.

Lueclitensteir, luxem^ur o, Noruega, Peru, Por-

SEM

válido a penas para pontos indicados no

outra cidade não in= no visto, não deverá

tugal, Re lp. Dorninicana, Lcia, Suíça, Uruguai,

TRÂNSITO

passaporte. Se o passa eiro precisa passar por

Bélgica, Canadá, Dinamarca, Equador, Esiparilha,

cidadãos de países fora da AmeiFica do Sul

visto

Horário: 09:00/13:00 hrs. -

Estados Unidos, Fram a, dolanda, srael, Itália,

desembarque, para estadia de até 90 dias, para

caí Madl

a d ' 'on,, aria ^ (Brazzaville), Damorney,

Giiiinea' in,Cj

dob'ó"

Haiti, Indonésia, Costa

SAO

PAULO

Rua Marcam, 94 -6*andar - CJ. 604/7 Tei.: 34-3553 Horário: 08:30/13:00

maca GLY , irmer (Rep.), Coréia do

Norte, Kuwait —aos, Lesotho, Maiagasi, Malasia ' Mauril México, Peru, Senegau, Sierra

NAO

NECESSITAM

VISTO

1. Cidadãos da Colômbia.

Leone, Singa lpura, Sontalia, Sudoeste Auirica, Suriname, Swazidand, Tarizimia, ToLo e Zaire, e

ritânicios (90 dias) ("citizea of Unded Kingconn

chineses residentes no Tautivam, e , Cortina de

of Greal: Britain and Nortiterin linelanti ou

Ferre e apátridas.

"Jersey" ou "Guernsey and its dependericies"), Alemanha Ocidental, Argentina, Áustria,

2, os que entrarem com contatos comerciais, Bélgica, Brasil, Costa Rica, Dinamarca, Equa-

o 'imite estabelecido para o retorno

Todos os passageiros deverão possuir bilhetes de

estudantes e imigrantes. dor, El Salvador, Espaurba, Finlândia, França,

3, Os residentes estrangeiros portadores de cadeira

ida e volta e documentos em ordem para deixar o

modelo 19, voltando dentro de 2 anos, ou se

Canadá

casados com brasileiro (a) há 5 anos.

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido às pessoas passando pato

Corno

turistas até

3 meses (com direito a uma

prorrogação) os cidadãos Britânicos C'Crizen tit the Unied Kingdom and

Cadi,

continuar viagem, sem reito a parada no Canadá.

Chile, Colômbia, Costa Çca, Dinamarca, Equa-

VACINAS VturIttia

Holanda, Irlanda, Israel, Itália, Japão, liechenstein, Luxembuírgo, Noruega, Peru, Portugal, Suécia, Suíça, Suriname, Trinidad & Topago e Uruguai, para estadia ate 90 dias.

Chancelaria 3. Portadores de Cartão de Turista ou de Trânsito,

destino a um outro ^i aís, com bilhetes para

Coiomes '). Alemanha Ocidental, Ar enfinta, Austria, Barlhados, Bél ica, Bolívia,

Canadá com

CHINA COMUNISTA (REP.POPULAR) BRASÍLIA - DF MSPW

emitido por Consulado da Colômbia ou compa-

SUL, Ci. 43 - lote 4

fel. ^ 253-1296 Hor crio: 09:00/12:30 e

nhia aérea. —

15:00118:00

os cartões de turistas (brancos) válidos para uma entrada, dentro de 60 dias após a data de

Fevereiro/79 — Guia Parircitas - 137

emissão, para um período de até 90 dias, são

NÃO

fornecidos aos portadores de bilhete de ida e

os cidadãos:

volta e documentos para continuar viagem, que

deverão apresentar 2 fotos.

NECESSITAM

VISTO

Panamá)

irtadores de passa ortes britânicos e de Alto Vcita, Alemanha ^r dental Andorra Bemin

— os cartões de trânsito (verdes) são válidos para

Camermon, Chard, Con , Costa do ' Marfim:

países da Cortina de Ferro. Chancelaria

SEM VISTO

TRÂNSITO

1. É

BRASíLIA - DF

permitido aos que continuam viagem no

Dinamarca, Finlândia V

improrrogáveis.

Itália, Ma^agas üila`i;ritânia, Mômaco,

2. Aos que continuam viagem dentro de 48

Niger, Noruega, kp. da África Central, Semegal,

horas, com reservas confirmadas e documen-

Gabão, Irlanda,

Suécia, Togo e Tunisia.

emitidos para menores, se acompanhados dos pais ou responsável.

tos em ordem, exceto imigrantes chineses residentes no Taiwan e cidadão do Panamá

portadores de visto de retorno.

(se residentes fora do Panamá e/ou que

Não poderão ser emitidos para cidadãos do, Chile, 3. portadores de passaportes diplomáticos ou de dos países da Cortina de Ferro, da Liga Arabe e serviço, creditado para Costa do Marfin ia chineses residentes em Taiwan.

1 09:00

não

Países da Cortina

12:30

às

hrs.

Consulados

DE JANEIRO -

RIO

Rua Barão do Flamengo, 22

205-5046 Horário: 09:30/16:00

andar

TeL;

hrs.

de Ferro,

desejam voltar, deverão obter uma permissão de

tos para prosseguir viagem no mesmo ou primeiro

retorno, antes de deixar o país. IMPORTANTE

Os cidadãos de:

SEM

TRANSITO

VISTO DE

RETORNO

VISTO Os estrangeiros residentes na Costa Rica que

RETORNO

É permitido aos portadores; de bilhetes e documen-

r exceção máximodo visto é válida para duas entradas de

Os residentes estrangeiros na Colômbia e portado-

oes, lote

SÃO PAULO - SP Al.Joac i vim Eugênio de Lima, 1.201 Tel.: 287-3278 - 288-2482 Horário: 09;00/12:00 e 13:00/16:30 NÃO NECESSITAM DE VISTO

se cidadãos de países da Cori de Ferim. 40 dias em um ano.

venham do Panamá) e

exceto

Naç

Avenida das

Horário;

— Os cartões de turistas e trânsito só poderão ser

VISTO DE

SES -

Tel.: 242-821

mesmo vôo.

uma entrada apenas, até 15 dias e são

DINAMARCA

fora do Panamá e/ou que não venham do

vôo de conexão, sem deixar o aeroporto. res do "documento e viaje colombiano" deverão ter uma "visa ordinária", válida em seu passa-

RE5TRIÇÃO

pode.

TRANSITO

ADMISSAO

E 1. Uma permissão de saída

necessária a todos

os passageiros que estiverem na Costa Rica

IMPORTANTE 1. Todos os passageiros que chegam como turistas, necessitam de passaporte válido, bilhetes e

os cidadãos da Guinea necessitam de autorização

por mais de

especial.

de U$S 20 ou equivalente por pesscai

COSTA RICA SMU -

dias

DB - Trecho 14 - Lote 4

centes.

"' in ga r ,

268-6185 DE JANEIRO -

Tel.-

ma, pu a ^a

zui Zambia, Britânicos (citizem of the U. Kini and colorias). Residentes estrangeiros portaudores de permissão de

CUBA

243-3330 09^0011 1:00

residência, TRÂNSITO

NECESSITAM

1. Os portadores de visto de retorno.

313 - 3' andar 258-4811 Horário: 09:30/13:30 hrs. DE

VACINAS especial, oficial ou de serviço da Aibãnia,

Uimenia, Rússia, Vietram e Iugoslávia

1. Costa Rica.

3. Os portadores de 2àristas) Britânicos C'citizeir of línited KinPonn of Great Britam and Nortiberin relame'

"Jersey" ou 'Guerrusey andi its dependencies"

Canadá, Colômbia, Dinamarca, Finlândia, Fran-

, 2At leernanha

Ocidental, Israel, Itália, Japão,

stein, Luxentiburgo, i Noruega,

Panamá, Pori Rurinênia, Es p anha, Suécia,

SEN

França, ituilia, Licchtenstein, Noruega, Suécia e

Teis.: 225-8517

Suíça.

Horário: 09:00115:00 hs.

NAO

oficial de Israel, por 5.

meses.

Portadores de passaportes diplomático, oficial ou de serviço do Brasil, Rep.

2. Os cidadão^ da Arâbia Saudita, Argélia,

SEM

sapori válido para mais de um ano), ant, Marrocos, Mauritânta, Orram, Datar,

Arabe).

E permitido aos passageiros que continuam viagem

TRANSITO

dentro de 24 horas depois da chegada sem deixar o

É permitido aos passageiros que continuam viagem

aeroporto e portadores de bilhetes com reservas

confirmada e documentos necessários para o

deixem o aeroporto.

SEM

VISTO

um terceiro país em 24 horas, desde que não

VISTO DE

Os portadores de visto de retorno.

PEIRMISSÃO DE

RETORNO

com bilhetes e documentos necessários para

RETORNO

Os residentes estrangeiros deverão ter um visto de entrada válido. Passageiros de origem judaica,

Os portuadores de cartão de turista inclusive

É necessária aos cidadãos de Cuba e residentes

moradores no Egito, necessitam autorização espe-

estrangeiros em Cuba, exceto aos que viajam com

cial do Ministério do interior do Egito.

passaportes diplomáticos, oficiais ou especiais. RESTRIÇOES

deixar o país.

Ven ancio Vi - 2' andar

INFORMAÇOES

Tel.: 224-1168/2973/0389/1389

Os cartões de turista são obtidos nos consula-

Horário: 08:30/12:30 e

15W117:30

dos da Costa Rica ou nas Companhias aéreas

NÃO

PASSAPORTE

nos aeroportos de Aruba, Barran

Os cidadães dos seguintes países de portadores de cadeiras de identidade ou passaporte ex irado (máximo 5 anos): Alto Volta, Andorna, Crim, Cameiroon, Chad, Congo, Costa do Maffim, Gabaio,

Guia Panrotas — Feveireiro/70

( Cl

VISTO

BRASÉIA - DF

138 -

Balbram,

Eminados Árabes Unidos, Grana, Guiné, Jordânia

próximo país, excluindo cidadãos americanos.

turismo, ou visitas de negócios ou familiar,

Africa entral, Senegal e Togo.

VISTO

S[ria, Somâlia, Sucião, Tunísia, Yemen (Ralo.

Suíça.

se obtêm no caso da não existência do

TRANSITO

NECESSITAM

1. Os cidadãos de Egito.

dias.

Mali, Mauritânia, Ni Niger, Re

e 225-8342

Portadores de passaportes diplomático e

a patridas, que viajam para Cosia Rica a

dos Naç ces, lote 12

obrigação de chegar em Cuba com um visto, que

ao ministério das relações exteriores.

até 4,

Mala

Avenida

waivef for Cuba gíami isto é. dispensa da

Salvador, Guaternala, Honduras e Nicarágua

Dorninicana, França, talia, Japão, Es panda e

—

4. Os portadores de bilhetes com a anotação "visa

waiver" pode sei solicitado por cada enviada

VACINAS Varíola

NECESSITAM

BRASÍLIA — DF

turista ou em trânsito Canadá, Dinamarca,

consulado cubano no país de origem. 0 "visa

Suíça e Iugoslávia.

3,El

Chancelaria

des normais, como

passa^,

Chancelaria

ou"Isle of ManI, Austria, Bélgica, Brasil,

TRÂNSITO SEM VISTO

COSTA DO MARFIM

EGITO

a, Coréia de Norte, Mongíília, Polônia,

os cidadãos de:

e e adaos dos p a.ises, que n2 relações diplomáticas com a República da Corêia.

Varíola

quia, Alemanha Oriental, Guinea (Rep).) Hun-

VISTO

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Permitido por 5 dias, aos portadores de bilhete, com reservas confirmadas e documentos necessáriogar^ o próximo país, desde que se am turistas

terceiro país no mesmo dia sem deixar o aeropodo.

2, Os portuadores de passaporte diplomático,

Argélia, Austria, Buigária, Cuba. Checoslová-

dias. Descontando os dias passados na Con: no,, últimos 6 meses, Cidadãos da Alemanha Ocidental, Bélgica, Britânicos, Espeanha, Holanda, Islândia, tillia, lesofiro, Luxemburgo e Turquia, por 60 dias.

VISTO

É permitido aos que continuam viagem, a um

Ter.:

— França e Tunísia por 30 dias. — Dinamarca, Finif12ia, Noruega, Suécia, or 60

SEM

VISTO

NECESSITAM

Sivazi and, Suíça, Suriname, Togo, Trinidad & Tobago, Sa U iróla, 1 1

Varíola

118

Av. lpirango,

NÃO

Dominicana,

Tunísia, Turquia, Uganda, Uruguai, Vaticano, Vente-

Hor cirio:

SÃO PAULO -

n1 lãMar no, Se^ chelles, Sierra Leone,

VACINAS

Rua Almirarte Salgado,

3. Cidadãos dos se intes países, desde que rá exerçam atividares remuneradas:

Nicarágua , Nigir, Noruega, Panamá, êc a

de cabelos longos, barbas e roupas inde-

NÃO

inuí en

Consulados

RIO

ta, Mauritius, México, Mitinaco, Marrocos, Nova

`ara^iian, Peru Portugal, uênia, Re Ta Ro ni ST

Tel.:

2. Portadores de visto de retomo.

Salvador, Esi Estados

sem Edos suficientes e que se apresentem

BRASli - DF SEN — Avenida cicis Nações, lote 14 Tei.: 225-4202 — 225-2567 Horário: 08:00/12;00 e 14:00/17:00

1. Cidadãos da Coréia

Tel.é 248-0646

Chancelaria

SÃO PAULO — SP li . 1 Avenida Paulista, 810 - 1' and. C Tel.w 287-6364 — 287-9332 Horário: 09:00/12:00 e 14:00117:00

uador,

Gi Gicia , Grenarda, Guatei GWana, Hadi,

RECIFE - PE

Consulados

Unidos, Fi ^ilipirias, Finlândia, França, Gâni

bilhetes para deixar a Costa Rica,

Rui Barbosa, 1654 (Espinheiro)

SDS

Dinamarca,

Todos os passageiros deverão possuir

4.0 Governo da Costa Rica recusa a admissão de ci anos de qualquer país; de visitantes

BRASEIA - DF

CORÉIA (REPÚBLICA)

do Sul, Costa do Marfim, Costa Rica, Cuba, Ci

Honduras, Holanda, Islândia, India, Ir a, Irlanda, 3.

Chancelaria

Nenhuma

Brasil, Bulgára, Canadá, Chile, Colômbia, Coréia

depois da data de emissão. .

Líbia, Siria, Palestina, é absolutamente necessário visto do consulado.

dias, deverão estar em posse de seus

Rica, deverão ser usados antes de

2. Para os cidadãos do Chile, Cuba, Jordânia,

mtire, Austrália, AusUia, Baírarinuas,

Barbandos, %éigica, Benin, Bolívia, Bo~

2. Os vistos emitidos pelo consulado da Costa

Varíola, febre Amarela, Risco de Malária.

dias. Os que ficaram menos

cartões de desembarque.

VACINAS

documentos para continuar viagem e o mínimo

VACINAS

África do Sul, Alemanha Oi;idental, Andorra, Argélia,

Q uila,

Caracas,

Curaçáo e Panamá. Deverá ser apresentada

1. Os americanos, estrangeiros residentes nos EUA,

foto tamanho

passaporte, e paga uma taxa de

U$D2.

Estes cartões não serão fornecidos aos que

no Taiwan e cidadãos do Panamá (se residentes

Taiwan.

— Portadores de passa piortes não válidos p/o

Cuba. 2. Todos os passageiros devem possuir bilhetes e documentos para deixar Cuba.

Egito, somente em trânsito. — Britânicos de origem asiática. — Cidadãos da Africa do Sul. —

viajam sob contratos comerciais, imigrantes, ciganos (de qualquer país), chineses residentes

— Portadores de passaporte chinês, residente no

os nativos de Cuba com nacionalidade de outros países, não podem de forma alguma passar por

uma

Não é permitida a entrada e trânsito ara: — Portadores de passaporte de IsnaJ.

Passagei nis

que

nao v i ajam em

grupo, e

VACINAS

tenham visto válido, expirado ou cancelado

Varíola, Febre Amarela.

para israel.

INFORMAÇAO

admissão de trânsito de portadores de passaporte

Os membros de corpos diplomáticos credumiciados

de Israel.

9. Os migí,,intes admitidos legalmente no Canadá,

a a Esicanha,

Os judeus que não sejam cidadãos de Israel, serão tratados como cidadãos do país de passaporte,

VACINAS

Os passaportes deverão ser válidos pele riremos 2

Cólera, Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária

seus passaportes e documentos de viagem

de residência" e passaporte

carimbados Camedian bortuir criossiling identifi-

TRÂNSITO

meses além do período de estadia no Egito.

cation card".

SEM VISTO

10. Cidadãos das Bahamas e britânicos residentes

— E

EQUADOR

VACINAS

vindo tanue lite do Canadá ou México, com os

^sI portadofeis de aUtOr122ÇãO de retorno ou 'barjetoa

permitido aos passageiros em trânsito no na Balhamas, autoridades pela "US milítigration

mesmo avião, sem deixar o aeroporto, andeVaríola Criera, Febre Amarela, Risco de Malária.

Officeir , ' antes de sua saída de Nassau. pleiteemos o numera de paradas na Esteaurba.

Chancelaria

— BRASIA

EL SALVADOR

SQ5 206,

permitido aos passageiros fazendo uma

11. Os cidadãos do México, portadores de "US

DF parada na Espaumai e continuam a viagem um terceiro país no

Bloco 13, apto. 503

border critassing cartís (Forra 1-1861.

dentro de 24 horas, a Tel.: 244-0686 - 244-0334

Chancelaria

primeiro av tuo sem deixar o aeroporto. com visto de entrada retáririramolo aos EUA depois

Horário: 09:00/1300 - 1500119:00

INFORMAÇOES

BRASEIA - DF

SOS - 206,

Bioco

de uma visita de no máximo 30 dias ao Canadá

Consulados ou México,

apto, 21

Os passaportes de cidadãos da Espanha se RIO DE JANEIRO - RJ

Te ! _ 243-7409 Hor ario:

12. Cidadãos de qualquer país, admitidos nos EUA

emitidos na Espainha têm validade normal ^e

09^00/13:00

Rua Miguei lemos, 41 - sola 1101 e

thrs.

13.

No caso de residentes, estrangeiros, que retomam aos EUA, deverão ter o "Aliam

anos, sem extensão. Se emitidos por consujado —Fel.: 257-8774

Consulados

residence recei t ei: card (Forim 1-1511

espanhol um novo passaporte deverá ser emitido Horário; 08:30/11:00 hrs. para sair da Espainha depois de

SANTOS -SP Rua Vo:doviro Silveiro,

SAO (Boqueirão)

PAULO

mais de

287-8703 Horário: 08 30/1 1 00

Te[

outro país,

— Apesar de que o privilégio de trânsito sem

NAO

VACINA

NECESSITAM

VISTO

visto é possível para certos passageiros, suas atividades estarão restritas enquanto estiverem

Varíola

nos aeroportos americanos. Seus bilhetes e documentos poderão ser retidos pela companhia

ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA

ano, desde que portadores de bilhetes e documentos para deixar o país. United

TRÂNSITO

SEM

VISTO

aérea transportadora, que os acompanhara ate o embarque na conexão. Para evitar possíveis e incioravinientes recomendável a obtenção de visto de entrada na origem. Algumas compa-

Kingdrim anci NorIlhern ireland') da Africa do Chancelaria

Sul Argentina, Alemanha Ocidental, Austrália,

E permitido aos cidadãos de qualquer pais que

Austria, Barbados, Bélgica, Belize, Bolívia,

continuam viagem no mesmo vôo ou coneixão

BRASiLiA-DF

nhias não transportam com trânsito sem viste, solicitando que todos os passageiros tenham

Brasil, Canadá, Chile, Colômbia, Coréia, do

imediata, dentro de 12 horas com reserva confir-

Avenida das Nações, lote

Sul, Costa Rica, Chilbe, Dinamarca, Equador,

mada e documentos para continuar viagem.

Te],è 223-0120

Egldo, Ei Sa^vadof. Esicarda, Estados Unidos,

INFORMAÇOES

Horário: 09:00/12:00 e

Itália, Jamaica

Japão,

lendária,

Líbano, —jechoanstein, Luxemburgo, Ylajagas i Malta, Marrocos, México, Miinaco, Nicarágua Noruega, Nova Zelândia, Patraríni, Paragual, Paquistão, Peru, Portugal, Relp . Dortinicaina, Sn Lanka, Suécia, Suíça, Trinidad

Canadá via EUA. 13:30/17:OC

Todos os passageiros viajando diretamente do Chile para o Equador deverão ter um visto de entrada ou

que os levará fora dos EUA, — BELÉM-PA

consulado do Equador no Chile, a menos que sejam

Avenida Oswaldo Bruz, 165

estrangeiros residentes, voitarido ao Equador ou

Tel; 223-0800

que chegaram ou com outra e em menos de 8

PORTO-ALEGRE - RS — Se não houver conexão no período de 8 horas, a

VACINAS

Rua Uruguai, 155 - 11' andar primeira conexão imediata poderá ser conside-

TeJ: 24-0655

rada, porém os paiss Ieiros estarão sob a RECIFE-PE

mala.

Os podasses de visto de retorno,

dias), emitidos pelo consulado

01)

ESPANHA/ILHAS BALEARES CANARIAS

2), exceto cidadãos de Cuba, e pessoas

Chancelaria

RESTRIÇOES

TeJ: 221-1412

1. Os cidadãos de Cuba e Ira ue estão proibidos de

RIO DE JANEIRO-RJ

enfiar em trânsito nos ^stados Unidos.

Horário^ 09:00/12:00 - 13;30/15:30

BRASÍLIA - DF

2. Os cidadãos de Canela do Norte e Vietriturim, não poderão entrar em trânsito sem visto.

SALVADOR-BA SES - Avenida das Naç oes, lote 44 Te].; 242-1074 - 243-3361

nascidas em Belize e Cuba.

responsabilidade total r transportadora.

Rua Gonçalves Maio, 163

TeIK 252-8054

de EJ

Salvador ou por companhia aérea autorizada

ter os documentos necessários para sua entrada no país de destino.

— continuar viagem na mesma companhia com

horas.

cidadãos do Chile chegando de outro país,

Varíola, Febre Amarela

4, Os pomaiores de cartão de turismo (válido para

Os passageiros em trânsito sem visto devem:

Consulados

um cartão de controle migratório emitido pelo

Tipago,

Os chineses residentes em Formosa (Taiwan)

—

— ter reservas confirmadas no vôo de conexão

Turquia, Uganda, Uruguai, Vaticano e Vene-

visto, válido, mesmo se viajando de/para

h rs,

Ebóida, Filipinas, Finlândia, França, Giatra, Gráci2, Guatemala, Guiará, Haiti, Holarada li índia, a, lfaque, Irlanda, islândia, srael

VISTO

Horário: 13:00/17:00 hrs.

Equador, e os que permanecerão até 90 dias no

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos: Britânicos ( 'citizen ai

SEM

meses, se residindo na Europa ou Africa Consultar a Cia. Aérea

Os cidadãos do Equador, estrangeiros residentes no hrs,

TRÂNSITO

do Norte, mais de um ano, se residindo em qualquer

Rua José Maria Lisboa, 744

estadliz de

Avenida Paulista, 807 - 2- - scila 201

Te^.: 43-418

SÃO PAULO -

uma

7 de Setembro, 73/79

TeL: 247-8870

3. Com base de reei rocidade os cidadãos da Albânia, Bulg

^I iria Popular, Checoslová-

Horário^ 09:00/14:00 TRÂNSITO

SEM

quia, Estônira, Alemanha Oriental, fluírgiria,

VISTO

SAO

PAULO-SP

Consulados

permitido aos qLe continuam viagem a

Latávia, Lutânia, Mongólia, Polônia, Remetia e Av. Paulista, 2439, 2' andor

tercen pais no mesmo dia da chegada com reserva confirmada e documentos em ordem para continuar viagem sem deixar o aeroporto,

Rússia, poderão entrar em trânsito sem visto, RECIFE - PE

Tel.: 852-1321.

Rua do Riochuelo, 105 - Ci.801

Horário; 0&30

se continuando viagem no mesmo avião com o TeLe 21-2804/4544

13:30/15^30

RIO DE JANEIRO - RJ

NÃO

às 12:30 qual chegaram, 4, Os passageiros em trânsito não poderão pedir

VISTO

RETORNO

NECESSITAM

VISTO extensão de estadia.

Rua Duvivier, 43 - apt' 201/202

necessário aos estrangeiros residentes, e deverá

ser obtido antes de deixar o pais,

1. Os cidadãos dos EUA e Canadá Te]. 237-0200

VACINAS 2. Os portadores de "alien registí2tion receipt

Horário: 09:00/13:00 hrs.

Varíola cand",l_ia,inímit^to 51

VACINAS

SÃO

PAULO

(Forra Varíola, Febre Amarela

,, a,l,,id,l,, americanas

Av. Bernordino de Campos, 98

parajo stuangeiros residentes nos

FILIPINAS

EUA, que estiveram fora menos de 1 ano

Tei. 289-0309 3. Os portadores de qualquer cemificador de viagem

Horárioê 08:00/1100 tri-s,

EMIRADOS ÁRABES UNIDOS NÃO NECESSITAM DE VISTO

oficial emitido qualquer representação di llornáNÃO

NECESSITAM

VISTO

ticaí - consular dos EUA. 4. Os portadores de autorização de retorno, emitida

United Kingcom and colonies" e territórios Britâni-

por autoridades americanas, tá estrangeiros

cos além mares exceto Gibraltar), Ajemainha

residentes nos EUA.

Os cidadãos dos Emirados Arabes Unidos,

Bahamas, Baridados, Beagica, Bolívia, Brasil, Cana-

Balinam, Kuviait, Orran, Oatar (Delta) e Afábia

dá, Chile, Colômbia, Corêia do Sai, Costa Rica,

Saudita,

Chi luire, Dinamarca, Equador, El Sanvador, Estados

2, Os portadores de visto para residência

Unidos, Fiji, Filipinas, Finlândia, França,

Gânina,

5. Os portadores de "refugee travei desuni (tifire de voyage) emitido ara refugiados

Iugoslávia, Islândia, iram, Irlanda, baía, Jaumaica,

TRÂNSITO

Japão, Lechtensbeitt, Luxemburgo, Malta, Mauri(Forei 1.186 emitido para cidadãos do Íéxico, tias, México, Mônaco, Marrocos, Nicaragua, florire-

terceiro pais em 2^ horas no mesmo ou primeiro

a, Panamá, Para uai, Peru, Portugal, Quânia, Rela.

vão de conexão, sem deixar o aeroporto, excetor para cidadãos de países da Cortina de ferro,

chegando do México ou Canadá. orninicama, San Crino, Seytheijes, Sierra Leene,

8. Os passageiros che ando de qualquer país, se

Tolhago,

cidadãos de países Ia CommonweaIth e Irlanda,

is ia, Turquia, Uganada, Uruguai e Vaticano, para

desde que tenham uma anotação oficial em seus

Sin Suécia, Suíça, Tranidad & Timpura,

RESTRIÇõES

uma

0 R ovPrno dos Erintados Árabes Unidos recusa a

Venezuela (com passaporte diplomático).

estadia de até 3 meses.

Horário: 09:00/13:00 e

NAO

NECESSITAM

14W/18:00

VISTO

1. Os cidadãos da Filipinas. 2. Os que viaj am como turistas ou a trelocios se

7. Os portadores de "US Border Crossin g card VISTO

E permitido aos ue continuam viagem a um

Te[ 223-5143

estrangeiros residentes nos EN 6. Os portadores de "US Intamigration Form 1-512" emitido para cidadãos de qualquer país.

3. Os britânicos, para urna estadia de até 30 dias SEM

BRASíLIA - DF SEN - Avenida das Naç oes, lote 1

Os cidadãos da Esisanha, Britânicos C'cifizem of tire

Ocidentai,Argélia, Andorrira, Argentina, Austria,

Chancelaria

passaportes, dizendo que são residentes permanentes do Canadá ou Bermuda.

cidadão

)

anda

por

90 dias. Depoi^ de' 59 dias ^tansecutivos de estadia nas Filipinas, deverão se registrar nu Bureau de Imigração e pagar uma taxa. 3, Os cidadãos da Áustria, Brasil, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha Ocidental, Israel, Itália, México, Noruega, Paquistão, Esipanha, Sri lanka, Suécia e Iugoslávia para uma estadia de 59 dias, 4. Os cidadães de quinquer pais para uma estadia

Fevereiro/79 — Guia Parrirontas - 139

menor que 21 dias, portadores de bilhetes e

documentos p ara

SEM

TRÂNSITO

pais seguinte. Nenhuma

p rinfogaçao será possível para cidadãos da

NÃO

VISTO

terceiro pais dentro de 24 horas, sem deixar o

Airarranha Oriental, Buig inja , Chectislováquia,

lândia. Outras nacionalidades poderão prorrogar

estadia de 21 para

ADICIONAIS

INFORMAÇOES

Os estrangeiros residentes na Fintância deverão

dias.

VISTO

Oc^idedita, Camenown, Chad, Congo,

na, Austrália, Ausiria, Ornharrias, Balirain, Banladesh, Bafibados, Bélgica, Bolívia, Botswana, fasil, Brunei, Careta, Chile, Chipre, Coiômbia,

SEM VISTO

Coréia do Sul, Costa É permitida aos passageiros que:

Dinamarca, Equador,

documentos para continuar viagem. — continuam viagem no mesmo vôo, sem deixar o

VACINA

Coréia do Su Líbano, Malásia, Singa ura^

Varíola

Malvinas ' Ilhas Solorion, índia, Ir a, Irlanda,

odadores de bilhetes com reservas corifirma-

Os que tiverem indicado no passaporte uma

Islândia, Israel, lu toslávia, tfia, Jamaica

as e documentos para prosseguir viagem, na exceto se cidadãos de pauses da Conti

profissão de informação de massa (jornalista,

Chancelaria

Japão, Kuwait, LestitIR Liechtenstein, Luxem-

burgo, Malavii, Maiásia, Malta, Mauntius,

Ferro,

Marrocos, México, Môneco. Naniu, Nova Zelân-

produtores de televisão, rádio elo.) poderão entrar por

INFOi ADICIONAIS 1. Não é possivei admissão ou trânsito o ou oficial dos governos formais J o Khmer ou do Vietinam.

RE^TRIÇOES

SES - Avenida das Noç oes, lote 4 223-0990 Horário^ 09:00/13:00 e 15:30/18^00.

ADMISSÃO

dia, Niger, Nigéria, Nicaragua, Noruega, Paquis-

tão, Panamá, Para jai, Peru Portugal, Datar,

TRANSITO

Quânia, Re [ Wica %minicana, Sarimia Ociden0 Governo do Gabão recusa a admissão e trânsito

tal ' Sierfa eone, Singapura, Sri La p iça Surina-

de cidadãos de Angola, Benin, Cabo Verde, Cuba,

Onero, Haiti

Consulados

me Swaziiand, San Marino, Suécia, Suíça,

e São Tome § Principie, a menos que

Tanzânia , frei Trinidad

da Repúb ica portadores de visto de residência.

RECiFE - PE

Av. Dantos Barr&o, 1200

Tei.:

portadores de passaporte diplomático de se^vi-

BRASÍLIA - DF

dias e prorrogar se necessário.

proibida a entrada de menores de

anos, a

andar

aeroporto é permitido.

RIO DF

JANEIRO -

VACINAS

Av, Pres. Antonio Carlos, Os estrangeiros residentes necessitam de visto

Horárioê

VACINAS

Variola, Febre Amarela e Risco de Malária

2073 - 17^ Te : 287-9522 - 287-9509 Horário: 09:00/12:00 hirs. Avenida Paulista,

FINLÂNDIA BRASíLIA - DF

Naç 42-8555

Avenida dos

oes,

VACINAS

BRASILIA - DF

SQS 111 ,

Variola

bloco B - apto.

603

rei.: 243-9992 de:

Horário: 09:00/14:00 1

GRÉCIA NAO

Benin, Boliviti, Brasil, Canadá, Colômbia, Congo

os cidadãos

(30

(BrazzaviPe), Coréia do Sul Consulados

dias), Costa

Marfim, Costa Rica, Chad, ChiJe, Chipre, Cuba,

NECESSITAM

VISTO Chancelaria

itadOres de passaportes de Alto Volta, Alemanua Ocidental, Dinamarca, Grana e Togo

Dinamarca, Equador, Esporte Estados Unidos

BELÉM - PA Avenida Senador Lemos,

377

Salvador, Filipinas

(59

dias). FinlântQ

1 .907

Rua Quatro,

(se chegando direto do lacs), iJecoenstein,

PORTO ALEGRE - RS

Luxeriniburgo, Malisia, Mali, Malta, Mauritânia,

Rua Comenciador Azevedo, 224

22-7188

(30

Marrocos

Consulados

creditadas para Olhara.

isJândia, Israel, Itália, Jamaica, Japão, —aos

Tei.; 225-2864

- cosa

3. membros de missões diplomáticas e consulares

da, Honduras, Irã, Iugoslávia, lrô, Irlanda,

(Cidade Industrial)

prondadores de visto de retorno.

BRASÉIA - DF

SHIS - QUI - 4/14 TeJ.; 248-1 127

Horário 09:00/14:00 hrs.

França, Gabão, Grécia, Guaremaia, Haiti, HolanBELO HORIZONTE -

dias), México, Reo

RIO TRANSITO E

SEM VISTO

permitido por 24 horas, aos passageiros

portadores de bilhetes com reservas confirmadas e

DE JANEIRO -

382 225-3 111 Horário: 09:00/13:00 hrs. Proira do Flamengo,

Te].

Africa Central, Niger, Noruega, Nova Zelância, documentos para continuar viagem, sem deixar o PaquistãD, Paoarrai, Parraguai, Peá, Portugal,

RECIFE - PE

aeroporto.

República da Africa Central, República DmI

(AIC - CASA DA BORRACHA) Rua do Palma, 328

cana, San Marino, Senegal, Singa ibura, Suécia, Sní lanka, Suíça, Togo, Trinitad

DE JANEIRO - RJ Rua Proissanclu, 7 - 4- andar Tel.: 225-6145 - 225-8159 Horário: 08:00/12:00 e 13:00/16:00

Tobago,

Tutrísia, Turquia, Uruguai.

RIO

VISTO DE

RETORNO

É necessário 'os residentes estrangeiros retomando a Olhará, e deve ser obtido antes de sua saída do

2. Os cidadãos britânicos C'dizen of ihe Umited

SÃO PAULO

-SP

Av. Paulista,

1 499

11 '

andar

TeJ 289^0178 Horário;

09:00/13

hrs.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

pais. 1. Os cidadãos da Grécia.

Kingdom and Colomes1 exceto para descen-

VACINAS

—BA

Varíola, Febre Amarela, Cólera, Risco de Malária

2. Para uma estadia até

dentes de asiáticos com o número do passaporre de prefixo

SALVADOR

de 24 ora , sem deixar o aeroporto.

Chancelaria

Argélia, Argeirima, Austrália, Aistria, Bélgica

Horário: 08:00114:00

—Fel.:

sair do ^ais ,na primeira conexão disponível dentro

GHANA

Africa do Sul, Alemanha Ociti Alto Volta

SEM VISTO

permitido para os cidadãos de todos os países

andar

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1, Para urna estada até 3 meses, os cidadãos

Chancelaria

se tiveram passagem com reserva confirmada para

SÃO PAULO - SP

Varíola, Febre Amareia

rei.:

283-9812 09:00/1200 hirs.

Os portadores de visto de retorno, emitido em

TRÂNSITO

andar - Tei.

de retorno.

Tobago, Tuinisia,

Londres.

menos que acompanhados de pais ou responsável.

Turquia Uruguai, Uganda, Venemela e Zâmbia.

Apenas o trânsito no mesmo avião sem deixar o

Tei. 224-6722 - 224-0931

Salvador, Erinivadits

Gi Guiana, Haili, HoIarIca, torturas, Ilhas

conexão, dentro de 24 horas, desde que

FRANÇA

Marfim, Costa Rica,

Finlândia, França, Grécia, Guaremala Gâmbia,

— continuam viagem no mesmo vôo ou primeira

nada.

do E

Arabes Unidos, Espanha, Estados Unidos, Fini,

aeroporto.

Suíça, Tailândia e Tuniria para estadia i^lim-

Sal,

Alemanha Ocidental, Antorra Argélia, Argenti-

Niger, Ref. Africa Central Sertegal e Togo.

2. rodos os passageiros deverão ter bilhetes e

r oporia, França, indorrésia, Israel, lata

que só poderão

Costa do Martim, França, Gabão, Mauritius,

TRÂNSITO

íses: Alemanha Ocidental, Boilvia, Brasil,

entíy certificate" ou"empioyment voucher")

2. portadores de viste de retorno

c0 Ou oficial ou de serviço dos seguintes

2 Os cidadãos dos seguintes paises Africa do

ter visto de retorno.

5. Os cidadãos portadores de passaporte di filorráti-

passaporte refixado de

entrar no ^eituo Unido, quando portadores de

portadore ^assaportes de Alto Volta,

1.'Alemanha s

aeroporto, Fungria, índia, lindíon esia, Iugoslávia Maiásia, Moni Polónia, Ruinênia, Singamura e Tal-

NECESSITAM

os cidadãos:

p ermitido aos que continuam viagem a um

dias, os cidadãos da

Africa do Sul; Alemanha Ocidental; Angola; Argentina; AustriIia; Austria; Andorra; Balbrain,

Avenida Heitor Dias, 2695

Os cidadãos das Filipinas portadores de

PAULO

SP uma estada de até

Av. Senador Queiráz, 96 - 8,

13:30/17:00

VITORIA - ES

NECESSITAM

permitido para os passageiros continuando na viagem a um terceiro pais mesmo ou primeiro

SES - Avenida das Naç cies, lote 8 225-2710/2625/2945/2545/2745 Horano^ 08:30/12;30 e 14:30/17:30

os cidadãos de:

VISTO DE

Britânicos, Alemanha Ocidental, Argélia, Ar entina,

Austrália, Binharias, Barti Bélgica, Rsivana,

residentes na França,

Tel.:

Brasil, Bulgária, Canada, Chile, Chipire Colômbia,

VACINAS

RIO

r.lhimp,

visto de retorno

necessário aos passage,nos

a aguai; Peru; Catar; Re ib. Dormilicana; Suécia^ t Suruça , Rodésia; Venirruela e Uruguai:

Rua Uruguai,

91 5'

andar s/518

DE JANEIRO -

México, Mênaco, Marrocos, Nova Zelind Noruega, Peru, Polôma, Pil Romi a;a N,%: an lil Tern ^ án; Sin ^^O pura, Swazilan , Suécia, ^uíça, Te

ecoslovaquia, Trinidad § Totarti

Tun ísia Tu q uia, Uganda, Uruguai.

rarirotas

—

i-evereirong

Chancelaria BRASILIA - DF

SDS—Ed

VenôncioV. 4'^s/409/414

Tei; 223-9197 - 225-7482 Horário: 08:30/12:00 1 às 15:00117:30 1

dias: tong Kong,

gal; San Marino e Tunisia: RJ

225-7252 Horário: 08:30/12:30 e 14:00117;00 SAO PAULO - SP Avenida Paulfsa, 1938 - 17' andar Ter.: 287-7722 Horário^ 08;30/12:00 e 14:00117:00

GABÃO

Israel,

Para uma estadia até

Irlanda; Islândia; Liechtensteim Mênaco; Poru-

Tei.:

- a, ... M .. s . Luxemburgo, Ma1 lavi, i, -- Malási 1 ait a. M , aui iti u

24-0589

Praia do Flamengo, 284, 2' andar

Vario!a

ua; Noruega; Nova Zelândia; Ornam; Panamá;

PORTO ALEGRE - RS

Gâmbia,

Malta , Marrocos; México; Moçambique; ficará-

RETORNO

flungria,

Salvador;

sraei ' Itália; Japão; Kwait; Luxemburgo,

Ter.:

Consulados

Costa Rica. Costa do Mari Coréia rin§iii

Gâninidia; Guatemala; Holanda; Honduras; Irã;

vôo de conexão, sem deixar o aeroporto.

VISTO

olônibia; Costa Rica; Dinamarca;

Estados Unidos; Equador; Finlândia; França; BRASÍLIA - DF

SEM VISTO

TRÂNSITO

Chiue;

Emirados Arabes Unidos, Espanha;

4, Os portadores de visto de retorno.

Praça Costa Pereira, 52 - 9' andar NÃO

Chie;

meses, Chancelaria

Tel.: 228-1141 - 227-2592 R. 132 Horário: 0800/12:00 e

Baripados; Bél^ica; Bolívia; Brasil; Canadá;

GRÃ-BRETANHA

passaportes dl i iJornáticos ou de serviço, para SÃO

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos britânicos t exced os de descendência não européia e com o número de seu

Portadores de passaporte britânico (na capa: "United Kingitom

Great Britam an florirem

lreland" ou Jeisey" ou aí "Gueinsey e suas tte i en~ portador

1sle

Man1 no qual o

descrito como1ritish supect citizen

of the tiritei Krigidar lslands and Coionies", exceto passa eiros de descendência asiática, com numero E prefixa

5. Portadores de visto de retorno. 6. Portadores de passaporte diplomático, credenciados para a Grécia.

TRÂNSITO

SEM

NAO

VISTO

NECESSITAM

VISTO

Britânicos 0ozem of lhe United Kinfidom and

um terceiro pais dentro de 48 bolas, portadores

Colares) e protegidos Britânicos. os cidadãos de:

de bilhetes e documentos em ordem para

Austrá l ia, Bangladesh, Bailhados, Botswatra, Bélgi-

continuar viagem.

ca, Canadá, Chipre, Dinamarca, Estante, Estados

lia, Austria, Bancados, Bélgica, Bolívia, g ele-

1, residentes estrangeiros portadores de 'peirris

wana, Bras, 1, Canadá, Chile, Chi l ore, Colômbia,

de retour". É permitido aos passageiros continuando viagem a

Costa do Marfim (passaporte diplomático) Costa 2. Se portadores de bilhetes e documentos para

Rica, Coréia do Sul, Dinamarca, El Salvador,

continuar viagem

Equador, Es foi Estados Unidos, França, Filipinas, Finlândia, Grécia, Gâmbia, Guintema-

— por 30 dias: Canadá e Estados Unidos.

Unidos, Finlândia, França, Fiji, Gintina, 3lhamo, INFORMAÇOES

ADICIONAIS

^retrada, Grácia, Guiaria, talante, Islândia, Itália,

1. Os estrangeiros residentes na Grécia necessitam de visto de retorno

Ia, taiti, flonduras, lugoiávia, Irã, Irlanda, — por 3 Il Alemanha Ocidental Áustria

índia, Irlanda, Jamaica, Lesocho, Jechtensicinu

Bélgica, Britânicos, Dinarnarca, França, Holam

Luxemburgo, Malam, Mal asina, Malta, Mauritius,

da, Israel, Jechtensteirl Luxeiniburgo, Suíça

Nauiu, Nigéria, Nova Zelindia, Noruega, Rodésia, 2. Se aparecer nos documentos de um não-grego

Islândia, Israel, Irália, Jarmaica, Japão, Leso tho, Unechtenstein, Luxemburgio, Malásiti, Marrocos, Mênaco, N~ Malta, México, Norue-

TRÂNSITO

SEM

VISTO

ga, Nova Zelãndia, N i caragua, Niger, Peru,

Quênia, San Marino, Suécia, Suí? ' Eleita Leone, que sua nacionalidade de origem era grega o Singaloura, Sri Lanka, Surjunam wilzilainí, Samoa passageiro deverá ser informado que no caso Ocidental. Turquia, Tarrbânia, írinidad & Tobago, de pretender ficar mais de 3 meses ria Grécia Uganda, Uruguai Zambina e estrangeiros ponderes deverá gresentar certidão militar na chi

TRÂNSITO

VACINAS

É permitido para cidadães de todos os países,

Varíola, Febre Amarela

Mafino, Suécia, Suíça, Senegal, Singabura,

voa de conexão, sem deixar o aeroporto ' com

Sonharia, Svvaziland, Tailândia (passaporte diplomático/serviço), Togo, Tunisia, Turquia,

VISTO

SEM

/serviço), Paraguai, Re it. Comunicara, San

viagem a uni terceiro país no mesmo ou primeiro

reservas confirmadas e documentos em ordem.

de prova de residência.

ou quan o solicitar visto,

Portugal, Panamá, Paqu stão (pipt. diplomáticoE permitida para os passageiros que continuam

VACINAS

Uruguai, Vaticarto, Venezuela e Britânicos

Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária

("cjtzen of Uniteri Kingdam and colorias" e ^rotegidos britânicos).

exceto países da Cortina de Ferro, se portadores de passaporte e passagem com reservas confirmadas

GUATEMALA

VISTO DE

residência" ao retorruar.

223-9122 Varíola, Febre

Cortina de Ferro e da Liga Arande, e chineses residentes no Taiwan. VACINAS Varíola

Consulados BELÉM - PA

HONDURAS

Av. Conte Costilhos França, 346

RECIFE - PE NAO

NECESSITAM

Volta, Bemin, Chad, ConV, (lÊnizáville), Costa

Avenida Rio Branco, 173 - 7; andar

Te^.: 22-0882/0682

do Marlim, Dalhoriney, ança — Gabão Mail,

BELO HORJZONTE

MG BRASUA

Rua Plombagino, 92 Te!

Rua Mal, Floriorro, 96-8' andar-s/803 NÃO

NECESSITAM

VISTO

22^0097

Gabriel M. do Silva, 225

1. Os cidadôs da Guiana Francesa.

Te!.: 280-2389

2, Para

Horário: 0900/1300 hrs.

uma estada ate 3 meses, os cidadãos de:

Africal do Sul, Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Austrália, Austria, Britânicos (Citizen

NECESSITAM

VISTO

of UK & CDlonies). Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Chile,

os cidadãos de

JIPI pe ' Coréia do Sul (30 dias), Dinamarca,

Alemanha Ocidental, Argentina Austria, Bélgica,

Dinamarca, Espanha,

DF BLOCO

apto

304

Tel. 42-6915 CURITIBA * : - PR

Senegal, Togo.

Horário: 09^00/12:00

SÓS - 105

444-1942/9180

Mauritania, filiger, Rep. da Alficai ^entral,

Te], 232-3371

PASSAPORTE

1. Portadores de identidade ou assaporte do Alto

RIO DE JANEIRO -

PAULO

Chancelaria

Tel, 22-2350

Costa Rica,

Amarela

GUIANA FRANCESA

Rua dos Pernombucanos, 82

NÃO

Horário: 09.00/15:00 hirs.

Consulados

BRASIA

SES - Av, dos Nci oes, lote 5 Te!. 223-2025/2920/2870

VACINAS

Hor crio 0900/14:00 hrs.

SÃO

VISTO

no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar

Chancelaria

Os residentes estrangeiros deverão ter "piava de

Ecl Venancio IV, solo 316 Tci

RETORNO

SEM

É permitido aos passageiros que continuam viagem

o aeroporto, exceto para cidad^os de países da

Chancelaria BRASUA

HOLANDA

para sair dentro de 14 dias.

TRANSITO

Consulados CURTIBA - PR Pça, Ruy Barbosa, 537

FLORJANóPOLIS - SC Rua Antôno, Eleutério Vieiro, 17 Tel,: 22-0093

Tel.: 24-991 1 GOJ'ANIA

Av, Galos, 971 - apto. 604

FORTALEZA - CE Rua Floriono Peixoto, 733 -

RECIFE - PE

2 o andar - s/201

R. do Ríachuelo, 189

Tei.: 26-4860 - 24-3918

12 o andar s/201

E] Salvador, Espanha, Estados Unidos,

Equador, El

Salvador. França, Finlândia, Guaternala, Meras,

C' Equador Fi nas

Honduras.

(59 dias), Finlândia, Grécia, Guai

MANAUS

Tel.: 22-0926

Ia, Hati, Holanda, Honduras, Irã, Irlanda,

C/0 - Falber Rentores. e Com.

RIO DE JANEIRO - RJ

Islândia, lil Jarmica, J3pão, Uechtenstein,

Rua Dr, Moreiro, 129

Luxemburgo, Nicarágua, Noruega, Suécia, Suíça e

R. Sicl ueira Campos, 121 - Ap,1002

portadores de cairão de tunsta. Ou visto de retorno,

Luxern iburgo, Malásia, Malta, Marrocos, Mituri-

TeL

Horário: 09i00/1 3 30 hrs,

tema, México, Mõnaco, Noruega, Nova Zelândia,

PORTO ALEGRE - RS

SÃO

PariartiL iPara Marg, uan, no ' Peru, Portu^,al, Relo. Dornim-

Av. NiMpolis, 117

R. Beneficência Portuguesa, 24

Israel,

SEM

TRÂNSITO

rália,

Japão,

VISTO

cana, S Suíça , Surinante

É permitido aos p assage ros que com main viagem dentro de 24 horas, com bilhete e

reserva

confirmada, documentos em ordem para continuar

Singaltura, ri Lanika, Suécia,

Tel

32-3280

25-3933

(40 dias), Trindad & Totoaglo,

andar - s/1014

Tel.- 228-9740

RECIFE - PE

Turquia e Uruguai.

PAULO

Av. Guararapes, 154-1' andar - s/120

Horário: 1100/17:00 hirs.

viagem. 3. Os citados como isentos de passaporte. VISTO DE

RETORNO

TRÂNSITO

Os estrangeiros residentes na Guaternala deverão obtê-lo antes de deixar o pais.

SEM

VISTO

RIO GRANDE

ADICIONAIS

Os cartões de turista poderão ser obtidos na chegada ou no escritirio das compairmas aéreas.

Rua Marechal Floriano, 133

RIO DE JANEJRC - RJ

Ruo Sorocaba, 570 - Botafogo

Barbados, que necessitam de visto.

TeL: 246-4050

HAM

Esta facilidade não poderá ser aplicada a:

Tel. 242-1749

3, os portadores de visto de retorno.

SANTOS -SP

41 os portadores de canhão de turista.

BRASÍLiA - DF

Rua XV de Novembro, 157/9

SHI SUL CI - 5/21 - Cosa 9

Tel.: 34-7814 - 32-1335

TRANSITO

SAO

É permitido aos que continuam viagem em 48

— pessoas de ra a negra ou amarela exceto se citadino do AganistlJo Arábia Sau ljita, Colensa

Te'.: 248-3344 do Sul, Egito, Estados Unidos, índia, Iran, Israel, Jap ao, Jordânia, Líbano, Siria, Turquia

ItÉlia, Japão, Llechtensteiri, Luxerniburgo, Noruega, Suécia, Suíça, Suriname.

— cidadãos dos países da Cortina de Ferro e Chancelaria

da Alemanha Ocidental, Bélgica, Chile, Costa Rica, Dinamarca Es iparilha, França, Holanda,

Bélgica, s/n' - s/60

(Edificio D. João VI)

Chie

Por 90 dias, os cidadãos britânicos (1rified Kingcom of Great Britun e Northen lreland" ou "Jersey" ou nGerrusey and os Dependencies1,

Horário; 09:00/14:00 hrs. VACINAS

Rua do

VISTO

oficial ou diplomático).

lugar de destino, exceto para cidadãos da Guiaria e

SALVADOR

Israel (se portadores de passaporte especial

Te l . 23-842

Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária.

NECESSITAM

1, Cidadãos de Honduas, Colômbia, Equador,

ue tenham reservas controladas para sair da

São válidos por 6 meses e deverão ser utilizadas dentro de 90 dias da sua emissão.

NÃO -

É permitido para os cidadãos de todos os países

uiansi Francesa no primeiro vôo disponível a seu INFORMAÇOES

Tel. 24-4181

PAULO

Av Paulista, 2073 - 2W s/2003

Consulados

TeL. 287-2322

e portadores de dassaiolmes do Taiwan,

SEM

VISTO

horas. VACINAS

RIO DE JANEIRO - RJ Horário: 09;00/14;00 hrs. — cidadãos dos países do continente africano, exceno quando sul-africanos brancos.

GUIANA

Avenida Oswoldo Cruz,

132

Varfolti,Febre AmareJa,Risco de Malária

Tei, 225-9578

VITÓRIA - ES

Hor crio 10:00115:00 hrs.

C/0

BRASHOL

MEC.

Ltda.

PAULO

SP Tel. 227-0704/2186

Tel, 34-5070 Chancelaria

NAO NÃO

NECESSITAM

VISTO

Horário 10^00/12;00 1, Os cidadãos da Holanda

BRASiLIA - DF VISTO SÓS - Ed. Ver ancio 111 - 4^ - s/41 0/414 Te^,: 224-9229/4397 Horário: 0900/12:00

14:00/17:00 hrs.

HONG KONG

Av. Vitário, 2588 SÃO

Avenida Liberdade, 21 - 9^ andar

NECESSITAM

VISTO

1. Britânicos C'Citizen mi thel Uniteld Kin dom andi

Colonies1, inclusive

de países do Crimion-

svealtit, por 3 meses 2, Pala uma estadia até, 3 meses, os cidadãos dos

É necessário pala todas as nacionalidades, exceto

seguintes países: Africa do Sul, Alto Volta,

se.

Alemanha Ocidental, Aradorra, Argentina, Austrá-

2. Os cidadãos dos se uintoras países por 3 meses Andoi Austrália, %Inalei Bangladestiu Bar-

Fevereiro/79 — Guia Pairrotas - 141

242-3998/769617710 08:30/13:30 14^00/17:00

Idados, Belgica, Botswana, Brasil, Cartard a,

Malta, Manuíritius, Na l Nova Zelância, Nigéria,

Tel.:

Chile, Colômbia, Chi fire, Dinamarca, Equador,

Quênia, Samoa, Sierra Leoriei, Singalp ura, Sri

Horário:

Espainha, Fiii, FrarI ça, Gâni Grana, Gratuita,

—al Swaziland, Taisil Toriga, Trinidad

Guiarta, Holanda, India, Irlanda, Israel, lt alia,

Tolhal Uganda e àrilhia.

ISLANDIA

Irrs.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

NÃO NECESSITAM DE

VISTO

Os cidadãos da: Os c;dados da: Alernanna Ocidental, ArâI p a Saudita

3. Os cidadãos do Butão e Nepal.

M^ co,

Il lí Malta, _Maríritius,

Nauru,

New Hethrides, Nova Zelindia, Ni ria, Noruega, Pa lpu l Nova Guine, Portugal, trema,

4. Para uma estadia de até

Suécia, Sl farubirria, Tonga, Tri idad

dias em cada

meses, apenas para turismo, os cidadãos dos seguintes países: Alemanha Ocidental, Sulgal

Samoa (Ocidental), San Marino, Seychelles, Sierra Leorri l Similaptina, Sii —aíriba, S iland,

Dinamarca, Finlândia, Islândia, Noruega, Sué-

indiana, ou uando pert ncentes de representa-

1 mês Alemanha Ocidental, Argentina Áustria, Bolívia, Costa Rica. El Salvador: Estados Unidos, Finlândia, Grécia, Suatremala, Honduras, Islândia, Iram, Ilhas Malvilitas, México, Marrocos, Ne lpal Nicarágua Paquistão, Panamá, Paraguai, Peru, Rep. 'Ditiríninicaílina, Tuí Uruguai e Venezuela.

Alemanha Ocidental, Atistirália, Áustria,

Grã-Bretanha: Grécia; holanda; ltáila lu oslávia;

Bantados, Bélgica, Botswana, Brasil, 13~

Japão; Luxembur o; Marrocos; Noruega Krtugal é Su cia; Tunisia;tircuia e residentes estrangeiros

Caraulá, Chile, Coréia do Sul, Chiprei, Diriamarca,

com uto de retornoi^

França, Gântíbia, Grécia, Grei Cal Holandia,

TRÂNSITO

SEM

VISTO

permitido para cidadãos de todos os países

ões dililoririticas da Rica do Sul ou Reino e Xceto os países da Cortiria de Ferro se tiverem nido

de retorno

sair do Irã dentro de

heras.

meses. Aqueles que deverão

chineses residentes no Taiwan.

menos que retomando do Afganistão, Burma,

SES -

Avenida das

Naç

oes, lote 64

Tel - 243-1804/2158 especial para este fim, sta facilidade não de

09:00/15:00

Horário:

hrs.

China (Rep. Popp ), Coréia do Noite, Césia,

Os cidadãos de Israel

saia de trânsito, sem pernoitar e com documentos para seguir viagem.

África do Sul e portadores de passaportes do

visto para Israel em seu passaporte, não podem

Taiwan.

ingressar no Iraque nem sequer em trânsito no

as pessoas que tiverem

SEM VISTO

isentos de visto,

no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar

permitido aos passageiros que continuam viagem

todos

1 pai ses,

VACINAS Varíola

ISRAEL

mesmo avião.

TRÂNSITO

Varíola

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para os cidadãos de viagem dentro de 48 horas.

ser aplicada para cidadãos de Ban lablesth,

É necessário aos estrangeiros residentes, exceto os

Letiwand, 1~

que tiverem reservas confirmadas para continuar

É permitido aos que continuam iagem no mesmo vôo ou fazem conexão no mesmo dia, v sem deixar a

VISTO DE RETORNO

retorno.

Chancelaria Bí

TRÂNSITO SEM VISTO

SibiraSir, Hom

lsi., iiii Pacific IsL), e os portadores de visto de

fazer uma segunda visita, necessitam visto, a

Neip al, Sri lari e BarífladeslI, com permissão

[si ^ji,

bridías, Seji chelles lsi., ^11 thel Turikis e Cercos

IRAQUE

gem. Esta facilidade só poderá ser usada uma

Tobago, Tuí

Reirio Unido e dos seguintes territórios e colônias:

dias, desde que portadores dos bilhetes e

vez no período de

Belize Bermuda Brumei Cayman lsi Falkiand Varíola, Cólera, Febre Amarela, Risco de Malária.

documentos necessários para prosseguir via-

da Cortina Ferro, iOrimer filil Latos CIta, Rodesia, Vietiríam do ^uI, emen lReal) e

Tal Trini ad 2

Turquia Vaticano,Britânicos, (sendo cidadãos do

VACINAS

7. Os turistas que continuam viagem dentro de

S. Por 7 dias ' Outras nacionalidades excetor aíses

nia San Marino, Sigura, Swaziland, Suécia,

passaporte, vacinas e passagem confirmada para

6. Os estrangeiros residentes portadores de visto

4. Por 14 dias: Taflinidia.

VACINAS

Estados Unidos, Espal Fili, Fili Ines, Finlândia,

bridia, lugursi avia, Irlanda, Israel, Itália, Jamaica,

5. Os cidadãos da Africa do Sul, quando de origem

3. Por

Batentes,

Bélgica; Dinamarca; Espanta Finlânci^,a, França,^

cia, Iugoslávia e Vietiríam (Repa.Soc).

Tolhago, Turquia, Ugarida e Zâmilhia.

NAO NECESSITAM DE VISTO

Chancelaria

Os cidadãos de: BRASÍLIA - DF

o aeroporto.

Algéria, Arábia Saudita, Balírain, Egito Emírados

VACINAS

Arabes, Iugoslávia, Iraque, Jordânia, Kuviait, Líbano ' Lilha, Mauntânia, Marrocos, Ornan, Catar

Varíola, Febre Amarela, Cólera, Risco de Malária

SES - Avenida dos Naç oes, lote 38 Tel. 244-7675/7873/4886/5886 Horário: 8^30/16:30 iii-s.

Sornália, Surião, Siria, Tunísia, Yemen Arabe^

l e i z [C ] 111-11

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos de Hungria (residentes na lil Alemanha Oriental, Bulgária, Cuba, Polônia,

o aeroporto.

SÃO PAULO - SP Rua Luís Coelho, 308 - 7' andar Tei, 257-2497 Horário: 09:00/12:00 lirs. NAO NECESSITAM DE VISTO

VACINAS Varíola, Febre Amarela

NAO NECESSITAM DE VISTO

IRLANDA

Os cidadãos da líndomésia portadores de

Os cidadãos de ^onsulados

passaporte válido emitido pela Rep. da Indo-

meses.

2. Cidadãos da China Popular viajando a negócios

permitido para os cidadãos de todos os paises

que continuam viagem no mesmo avião, sem deixar

Rorriênia, Rússia, Tchecoslováquia, Iugoslávia e

Av.

BRASíLIA - DF

SCS - Ed.Central - 5* andar Tel.; 226-2737/1942/0382 Hor ario: 08:00/15X tirs.

DE JANEIRO - RJ N.5. de Copacabana, 500 - 10' Teí,: 256^2794 Horário: 09:00/12:00 hrs. RIO

TRÂNSITO SEM VISTO

Chancelaria

BRASíLIA - DF

SES - Avenida das Naç oes, lote 19 Tel.: 243-0822/0836/0842/0847/0854 Horário: 09:00/13:00 hrs.

Finlândia, para uma estadia até

Consulados

Yemen Reli. Popular).

INDONÉSIA

Chancelaria

RIO

fiésia.

JANEIRO -

Rua Fonseca Teles, 2.

(como turistas necessitam de visto).

1. África do Sul, Antilhas Holandesas, Alemanha

RJ 18

Ocidental, Argentina, Austrália, Áustria, Barida-

Os cidadãos das Filipinas, portadores de passaportes diplomáticos

dos, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canada, Chile, Tel.: 264-7422

de serviço.

Colômbia, Costa Rica, Diríamarca, Equador, Horário: 14:00118:00 hs.

TRÂNSITO

SEM

VISTO

3. Desde que portadores de passaporte válido e bilhetes com reserva confirmada para deixar o

permitido aos passageiros continuando viagem a

um terceiro país no ortesmo ou primeiro voo de

ís, entrando como turistas por Jakarta

conexão sem deixar o aeroporto.

n-Pasar, ou Meríam, os cidadãos da Malásia:

VISTO DE É

Salvador, Est. Unidos,

SÃO PAULO -SP Av. Paulista, 2006 - 5' Tel.: 287-6362

necessário aos cidadãos da fluingria que deixaram

4. Os portadores de visto de retorno. TRANSITO

Popular, Tchecoslováquia, Coréia do Norte, Mol

lia, România, Rússia e Vietiríam do Noite,

VACINAS

SEM

Britânicos jditizen of the Unified Kin om and

VISTO

dia, Paraguai, Re ld. da Atica Central, Reli. Dominicana, Suécia, Suíça, Sufiname, Swaziland, Trinuad

quando

Tobago, Uruguai e Zaire.

2. Os portadores de ssa lcorte britânico (United

coloínies), África do Sul, Alemanha ^(idental, permitido aos passageiros ue continuam viagem

a um terceiro pais, dentro de `^ horas, no mesmo ou outro avião, sem deixar o aeroporto

Kingdom of Great rritain and Northem lreland,

Argentina Austrália Austria, Balhernas Baingia-

ril

ou Jersey, ou Guemsey and is depeindencies, RA^2tinç RMU'Ira, Rniswarta. Bolívia. Brasil.

portadores de bilhetes com reserva confirmada e Varíola

Ilhas Malvinas, Mauririus, Noruega, Nova Zeiân-

NÃO NE-

Os cidadãos:

o país com passaporte de imigrantes ou residentes estrangeiros, exceto se cidadãos da BulgJria, China

Hong Kong, Irã, Israel, Islândia, Itália, Jamaica, Japão, Lesomo, Liechtenstein, luxeríriburgo,

CESSITAM DE VISTO

estada até 14 Cs.

Finlândia, Fran a,

Filipinas, Grécia, Guatentala, Hati, Holar^a, andar - s/514

Horário: 14:00117:00 hrs. Filipinas, Singa ura e Tailândia, para orna

RETORNO

Fiji,

quando residentes nestes paises). 3. Os portadores de visto de retorno.

documentos em ordem. 4. Os cidadãos dos seguintes paises, se liWariores RESTRIÇOES

ÍNDIA

de passaporte es; ecial, de servi o ou diplorinático: Alto Volta, Cnin, Costa do Itfim, Galhão,

1. Os passaportes emitidos pelo governo de lisnael Chancelaria BRASíLIA - DF

SHI -

Cil 1/1 - Cosa 14 Tel.: 248-2222/2233 Horário^ 09:00113:00 14^00/17:00

Gânibia, Libéria, Maiagasi, MaJawj, Nicarágua,

não são reconhecidos pelo governo da Indomésia.

Sul,

2. Os passageiros de qualquer nacionalidade que desejarem visitar a província de lírian Jaya,

teiri, Luxembrir o, ritalásia, Malta, MalaM, MauriNa l Nicaragu l Noruega, tics, México, È l Nova Zelândia, Nigéria, Paquistão, Panamá. Parauai, Peru, Portugal, Quênia, Rep. Dominicana,

Nigéria, Peru, Sierra Leone, Taiáridia, Togo e Zaires. 5.

Irrs. deverão obter uma permissão especial em

Jalçarta.

Tolhago, Tuí Turquia, Uruguai, bigamia, Veril

Desde que não sejam missionários:

VACINAS

1. Os britânicas ("citizen of the United Kingcom

Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária

NÃO NECESSITAM DE VISTO

zuela e Zâmbia.

and Colonies'% desde que não sejam missioná-

IRA (PÉRSIA)

rios, não residam em Uganda ou (iinia, não

Os cidadãos de Horíduras portadores de passaporte diplomático,

amoa, Sierraí Leonei, Singapura, Sri [-eriça, Suécia, Suíça, Sivazilandl Tanzama, Tonga, Trinidad &

TRANSITO

SEM VISTO

permitido aos passageiros que continuam

viagem

a um terceiro pais em 24 horas, no mesmo ou

tenham

TRÂNSITO SEM VISTO E permitido para os cidadãos de todos os tiverem reservas confirmadas para sair ^aístsrelasil

reservas confirmadas ara continuar viagem, Os

no primeiro vôo disponível para seu lugar de

quando cidadãos de países da Liga Árabe.

destino, em 24 horas.

INFORMAÇõES

primeiro vôo de conexão, desde que

passageiros poderão Jíixar o aeroporto, excetor

sejam de descendência asiática. 2.

Os cidadãos da india, Anstir alia, Balhamas Chancelaria Baltrain, Barlhados, Botswana, CinÉ, Chilire,

Fiji,

Gânibia, Glia l Guiaria, Irlanda, Jarinaica, Malawi, Malásia, Ilhas Malvinas,

142 - Guia Partirotas — Fevereiro/79

BRASíLIA. - DF

SES -

Avenida dos Naç oes, lote

ADICIONAIS

VACINA

Varíola

cidadãos de países da Liga Árabe,

governo de Israel recusa

admissão de

Ds passage ros que dese j arem prosse uir viagerir

seu passapore visto ou carimbos de lsrp-l.

PORTO ALEGRE - RS

IUGOSLÁVIA

de Israel para países afetes rio potrão ter no

CO-1

Vario Ia RECIFE - PIE

BRASLIA - DF

tais passaportes

Os passageiros com naciona'idade sraelepse,

Tel.

223-8462

apresentar prova escrita que Caso não apresentem prova, serão considerados 1

Consulados

desistiram da nacionalidade sriaelense

SÃO PAULO - SP

original, pedir dispersa

exército, e concordar com quaisquer outros sair regulameurpos ao de Israel, a ltos a visita. VISTO

Eci

191 - 3^

KUWAIT

RIO DE JANEIRO - RJ

de, deverão

saelenses e poderio obter passaporte de Israel

Dorros

Tel.. 224-1930

223-7272

portadores de passaporte de outra nacionalida-

ou renovar o

Chancelaria

Rua dos Laranjeiras, 192 BRASíLIA - DF Tel. 223-7313

Rua Almirante Pereira Guimarães, —hei:

258

263-6539/6540

SHI - Sul, Q1 - B/I, )ate 1

Horário: 09:00/12W SAO

PAULO

14:00117:30

NAO NECESSITAM DE

VISTO

Britain and Nortinem ri ou "Jersue , 'Guent i

and

Tel.. 287-0100/0306

NÃO

Horário: 09^00/12:00 e 14;00/17:30

1 . Os cidadãoas da Arátaia Sautita, Balárain,

NECESSITAM

ITÁLIA

2. Os portadores de passaptudes diplomáticos.

Great Briain and Northeirir lreland" ou "Jersey

Equador ( i nass. diplomático), Egito ( I tass. diplomá-

ou 'Guernusey and its deper~ ou "Isle

tico), gr itante, Finlândia, Filipinas, França, Grécia

of Main' ), se súditos britânicos as cidadãos

(30

(paios. diplomático), e floiamil flungria

dias), 3

Noç

ces, ore

bilhetes com reserva confirmada e documentos em

Polônia, Port România, San Mam Suécia Suíça, Tchecos taváquia, Tunisia, Turquia

ordem. Dinamarca, El Salvador, Espanha, Finlândia,

Zâmboa

França Grécia, Guatemaia, Holanda, Honduras, e

lugoslivia, sáridia, lran, Isiael, Itália, iesrtTRANSITO

Consulados

RIO

JANEIRO - RJ

Av. Presidente Arl Co-los, 40 l ei 244-0177 Horá,,o

SÃO

conexão (quando houver necessidade de trocar de

Catada Chile, Colômbia, Costa Rica, Chipre,

ei 244-00z4

08.30,=O 16 00' 19,00 h,s

0900"200

SEM

VISTO

tho, Luxemburgo, Malta, Noruega, Paquistão

Dominicana, San

E permitido aos portadoras de bilhete com reserva

Peu, Portiu al, Rein.

confirmada a um terceiro país dentro de 24 horas,

S : Igapura. Elécia Suriname Tunsa, Turquia

sem deixar o aeroporto.

Uruguai por 3 meses. p.

VACINA

a um terceira país no mesmo ou em outro vôo de

avião) em 24 horas, desde que portadores de

4 Os cidadãos da Argentina, Bangladesil Bélgica,

VISTO

É permitido aos passageiros que continuam viagem

Os cidadãos da Nova Zelândia, até 30 dias,

dias)

Marrocos, México, Noruiluga, Panquistão DF

SEM

TRANSITO

do Reino Unido, Ilhas e Colônias, até 6 meses.

Itália, Japão, Licchtenstui luxeiroltur o, Malta

Chancelaria

3. Portadores de visto de retorno. Os cidadãos britânicos I1nied Kingdon of

Chile, Costa Rica, Coa,' Cli ' Dinamarca,

islimilia, índia, lugol avia, Iram, lraque, Irlanda,

Hcl

VISTO

1. Os cidadãos do Japão,

Ias)^

Austria, Banglautesti B

va,ce

VISTO

ou "Gibraitar"), da Alemanha OcIdental ArEia

VACINA

Avenida dos

NECESSITAM

Emiralhos Aralhe5r lKi (Iatar. NÃO

Nain"

deverão requerê-lo antes de sair do pais.

SES

tri-s,

Avenida Paulisra, 475 - 7' andar

Os cidadãos Britânicos 111nided Kingcom of Greal

RETORNO

A -

Tel.^ 248-0048/1634/1701/0645 Hor ario 0900/1500

Horário: 1000/14:00 trirs.

É necessário para residentes esditurgelros que

BRASíl_

todos excetro os isentos de visto,

Te!, 22-3055/2550/0283 Chancelaria

Avenida dos Naç oes, lote

por

VACINAS

visto tráo ser permitido a entrada em paises árabes

Jortânia,

Rua Hilário Ribeiro, 122

Marinuo,

RESTRIÇOES 0 governo do K~ recusa a admissão e trânsito de portadores de passaportes emitidos pelo governo dos seguintes países: Israel (e

também

para os que

tiverem em seu passaídorde uma declara ao de validade para Israel ou visto para Israel), ^ridésia e Africa do Sul

Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Austr-a,

VACINAS

Irlanda, Lileciranstein, México e Suíça, por 6

trrs

Varíola

Variol Febre Amarela

meses, PALIO - SP

JAMAICA

Av, ligieirópol,s, 436

6^-9i37^9150 Horá-o 0900/12.00

TeL

Portadores de visto de retorno. SEM

TRÂNSITO h,s.

NÃO

NECESSITAM

LÍBANO

VISTO

VISTO É permitido aos passage,ros que continuam viagem

Os cidadãos de:

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os

cidadãos de

Chancelaria direta a um terceiro país em 72 horas, no mesmo

Britânicos C'citizens of inar Unded Kiii anuí

aeroporto que chegaram, com bilhetes e documen-

BRASiLIA

Colonil e protegidos britânicos), Alemanha

tos em ordem,

SDS - Eci

Acropol,

Alto Volta; Alemanha Dicctortal Andorra

Ocidental, Austrália, Au stria, Balhaumais, Baingla-

Argélia A , gentina Aus^^ália, Aistre; Barca-

desli, Badados, Bélgica ' Botswana Brumei Cana-

dos, Bélglca. Benin Bermuda; Bolivia Bott;m-

dá, Chipre, Dirramarui ' Esparilha, Êstados únidos,

na Brasil g orei: Canadá; Colômbia: Costa do Cio le: Chipe; Coréia do Marf m: Costa Rica:

Fiji, Finlândia, Fran a, Gânittia, Gmarra, Grerrada,

Su l ; Dinamarca,

lt alia, Jamaica, —eustitho, Lulachtenstain, Luxem-

bi. - N,

s/4011404

Tel.^ 224-8242 - 224-9242 INFORMAÇOES

ADICIONAIS Hor orla .

09 00/13:30

15:30/18 00

Não são reconhecidos os passaportes de Consulados

Estados

Equador; Ei Saivado , ^ Es anha

bilidos^

` i,,

Filip nass,

Finiáncia,

jamaica:

Guinea, Quênia, Sarroutra, San Marino, Seychelles,

Japão Kiwalt; LeSO-

Siera Leone, Sini Sri amifa, Swa~

^ l o; Lecntenstein LixemDur Malisla Vai-

Suécia, Suíça, lani i[orga, ininidard &Tolhi

(E^

Malta; Marrocos, Usurtis: México

(exceto passa lacr^e de servlço ou dipiol Mõ l

Nger;

Noruega Nova

Tei.: africanos, para visita cultural, educacional e de

ZI Nigéria, Noruega, Paquistão, Pal p ua Nova

esporte.

RIO

Quênia, Sarros

DC,

Portu 1 ç

Sene ai; Sri Lanka

Varíola

Mantro. S^ingapul-al S^vazi^ane Suécia; Stuira Rep. Dominicana, Taí!ândia iPaissaporte dipG mático ou O f iciÊ, Tinisia; Turquia, Til Trnidad

Tolhago, Uganda: Uruguai e Vaticano:

Britân:cos

Portadores de

passport" ou

Brissil v!sitois

SAO PAULO -

688 - 16' 288-2399/2514 Horário . 080011300 hirs.

China Popular, Checositiváque, Alemanha Oriental,

Av, São João, 755 - 4 3 -

Hul Coréia do Nade e Iugoslávia.

Tel.; 223-4302

NÃO

Varíola, febre Amarela, Coleira

JAPAO 2.

SEN - Avenida dos Nações, lote 39 Te'.. 242-6886/6983/6552/6343 Horário: 09:00/1 2 00 e 13:30/17;30

aeroporto Consulados permi'ido aos passageiros continuando v agem

chegaram, desde que tenham documen:os vilidos para a Itália

com , nuar v,agem

resevas confirmadas para

exceto cuanco

c dadãos

BELÉM - PA Travessa Presidente Pernombucro,

352

Ruo Marechal Deodoro,

MANAUS -

Estados Unidos, Egito, Etiditia

a um terceiro pais em 48 %l Imitadores de

Iran, raqui

KuwIlit, —barro, Joia, Marrocos,

Os portadores de visto de retorno.

31 Os porta dores de passaportes diplomáticos.

232-2000 -

permitido aos passageiros ue continuam viagem

bilhetes com reserva confirmada.

VISTO DE

RETORNO

Os residentes estrangeiros deverão obtê-lo antes de deixar o líbano.

RESTRIÇOES

RESTRIÇõES

0 governo da Jordânia recusa a admissão e trânsito

de portadores de passaporte de sra p i, coar visto

podadores de passaporte de Israel ou portadores de

valido ou expirado para Israel, e de passageiros

assapodes com visto válido ou não para Israel.

judeus de qualquer nacionalidade

governo do Líbano recusa a entrada e trânsito de

s membros de grupos (organizados por agência de , viagem, com mais de pessoas), mesmo com visto

SEM

VISTO

51 - 6^

andar

255 234-2521

para Israel, poderão ser admitidos.

E permitido para os passageiros de todos os

Os judeus não portadores de passaporte de Israel,

países, se tiverem reservas confirmadas para sair

serao tratados como cidadãos do pais de passa^

da jordária dentro de 24 horas

pode,

VISTO DE

VACINAS

Rua Limo Bacury, Tel.

VISTO

CURITIBA - PR

Te!,: 24-3861

TRÂNSITO SEM

Os cidatios da Argélia, Emirados Árabes

TRÂNSITO

Rodésia, V etirrann do Nade e cid neses es,der-

VACINA Vario12

Líbano, Siria, Palestinos com Laisse-Passeu, Lual

permissão de residência válida VISTO

Te:.. 222-1900/2601

arsátritas, da Coréia do Nade Mongólia,

es no 'aiwan,

Rássia, Siris térreo (Rep. Arabe)

VISTO

em 48 horas, do mesmo aeroporto onde

s/42

nes e os estrangeiros residentes portadores de

NECESSITAM

Jordânia

BRASíLIA - DF

2 E

Horário; ^4;30/16;30 hrs.

Chancelaria

VACINAS

e Swaziiand

conexão com reservas confirmadas sem deixar

PAULO

Os cidadãos de:

SAO

' Br!tsh subject ou Britisir Protec:red person'

1, É permitido aos passageiros continuando viagem a um terceiro pais no mesmo ou ptirineiro vôo de

andar

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Consulados

dias, excem se cidadãos da Altaionia, Bulgária,

Eritisil passaport" endossados

SEM

Tel.

VISTO

a um pais, outro que o ponto de origem, em 14

dos seguirites territór,os: Ilhas Salomio, Brune

TRÂNSITO

Avenida Paulista,

JORDANIA

E permitido aos passageiros que continuam viagem

226-1058 Horário: 09:00/13:00

Zelância Panami (Passaporte diplomitico Oficial ou consular), Paragua ; Peru

26-5313 DE JANEIRO ^

Tel.:

retorno. SEM

^ MG

Rua Dona 'Mariarna, VACINA

Turquia, Ugandia, Zâmbia e portadores de viste de

TRANSITO

HORIZONTE

Rua Bal-ia, 1004

burgo, Malavii, Malásia, Ilhas Malvinas, Ilhas

Holanda, Honjuras lu osliva; ls(ael (Passa-

sai-de tilia,

BELO

Coréia do Norte.

2, Não são concedidos vistos para cidadães sul Solornon, Malta, Mauritius, México, Nauru, Nova

dives

emitisse na

Guiaria, Holanda, 12andia, índia, Irlanda, Israei,

'rança: Gâmbiti G , isca, Gua:ernala Guiaria

porte diplomil im ^e serviço) ira, Irlanda

chineses residentes no Taiwan e passaportes

RETORNO

Deverá ser providenciado a p tes de sua salda da

Varíola, Febre Amarela

Feverreiro/79 — Guia Partirotas - 143

MÉXICO

LÍBIA

PORTO ALEGRE -

Rua Visconde de Cairu, 12

Tel.: 239-0618

Tel.: 24-401

Horário: 09:30/11:30 14:30/17:30 hrs.

BRASíLJA - DF

BRASíLIA-DF

SOS 106, bl. K, apto. 304

Avenida das Naç oes, lote 18

Tel.; 242-3188/243-5266

Te]: 44-701 1

Hor ario: 08:00/14:30 hrs.

NÃO

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botanfogo, 28 - s/301 DE VISTO

Tel: 265-2044

1. Os cidadãos da libra.

Horário: 10:00115:00 hrs.

2. Os cidadãos dos seguintes países, desde que

SAO

PAULO

Rua México,

volta: Ai ria, Ariraia Saudita, Babrain, Ertura-

Tel... 280-7343

válido.

NECESSITAM

VISTO

^ ilhetes; com reserva confirmada e sem deixar o

F1117):

e 14:00/16:00

BA s/904

SANTOS - SP

SEM VISTO

andar

a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de

Tel.:

confirmada, sem deixar o aeroporto, nem p ernoi tar (exceto os mencionados abaixo em restrições).

TeJ.:

0 governo da Nicarágua recusa a admissão de

-c) Companhias aéreas operando para o México,

INFORMAÇõES

246-5322 ES,

cidadãos de países da Cortina de Ferro, de países

VITORIA -

da liga Arabe, chineses residentes no Taiwan,

Avenida Governador Bley,

(AAIACIAF/AMIAR/ AV/BA/BN/CP/EVEU

Armânions, Palestinos, e os portadores de visto para

Tei.:

IGUAM111(1.11111 LR/LY/MXINI/OPIRW

Cuba.

/SN/IX/TEM/TIVINA0).

VISTO DE

A Canadá e Estados Unidos, com validade 90

Visto emitido por outra embaixada não terá

dias.

va 1 i dade.

Para uma estadia de 30 dias: Argentina,

186 51100,5

3-7111/6509

NAO NECESSITAM DE VISTO RETORNO

Os cidadãos de:

Deverá ser obtido antes da saída pelos cidadãos da Nicarágua e estrangeiros residentes.

Austrália, Bolivia , Colorribia, Costa Rica,

Socorro

Horário: 10X/12:00 e 14:00/16:00

FM7

1. Os cidadãos da Alemanha Ocidental deverão

2. 0 governo da Líbia recusa a admissão e trânsito:

34-9750

SAO PAULO - SP AV. Guarapi. ranga, 1.389 St' Amora

RESTRIÇõES

autorizadas a fornecer

obter visto da embaixada da Líbia em Bonn.

17 247-0528

É permitido aos passageiros que continuam viagem

-b) Consulado México (FM3, FMT, Fil FM14).

aeroporto.

Luxembui-

conexão, portadores de bilhetes com reserva

Portadores de Cantão de Turista. Emitido ou:

E perimitido aos passageiros que continuam viagem . um terceiro dás, em 24 horas no mesmo ou rintreiro voe de conexão, desde que portadores de

09:00112:00

SALVADOR

Praça Barão do Rio Branco, 14 - 4' NAO

VISTO

Horário

Bélgica, Dinamar-

portadores de visto de retorno.

TRANSITO

-a Escritório mexicano de imigração (FMI, F^A2,

RESTRIÇõES

sle ii,t'Guer^s M

R. Portugal,

1, Cidadãos do México,

SEM

c ies'. ou ou

and ts depender-

158-A

Tel.: 242-9742

Reia. Dem. Popular).

cidadãos portadores de visto de retorno

DE JANEIRO -

Rua da Glória, 122/102

Tel.:

hrs.

TRÂNSITO

RIO

268-5466

2-1611

Great Britain and Northern Ireland"

4. Horário: 09:00/13:00 - e 16:00/18:00

Tel.:

Rua Marechal Floriano, Ter.:

o, Noruega, Suécia e Suíça, por 90 dias.

I Oman, Oatau, Sorriália, Sodão, Yerrum ORep s Ar^be) Yerne

107 -

Os cidadãos aí Britânicos ("citizen of United

ca, Esparrina, Hojanda, Liechtenstein '

dos Araes, Jondânia, Kuwait, Marwitimia,

Estrela,

GRANDE -

Kingcom

706

RIO

Rica, El Salvador, Guaternala e Honduras.

portadores de um certíticado e bilhete de ida e

Canadá,

or 30 dias os cidadãos nasc dos em Costa

andar

RECIFE- PE R.

VISTO

Caudores de cartilo de turista, 2.

NECESSITAM

1. Os cidadãos dos Estados Unidos e

Consulados

- 2, , 5, e Sáb.

NÃO

NECESSITAM

10'

Chancelaria

Rua José Bonifácio, 209 5' andor - s/501

Argélia. Alemanha Ocidental, Antítuntra, Ar entirta, Austrália, Austuria, Batamais, Baulhados,

01 ':

Bolívia, Boc;wana, Biasil, Bu11,ária, Canadá, CÇ'1e

VACINA

Colômbia, Costa do Marfim, ortia do Sul, Costa a) portadores de passaportes de Israel ou de

Cuba, E] Salvador, Guatemaia, Naiti, lítundu-

assaiporte com visto válido ou expirado para

ras, Luxemburgo, Nova Zelandia, Nicarai ua,

Varíola Rica, Cuba, Chilare, Dinamarca, Equador, dor, Esidanha, Estados Unidos,

Paraná, Paraguai, Peru, Portui a , Cia. b) cidadãos de países da liga Aratue, que só

Dontrinicarra, Trinidarl & Totiago e )^enezi,ela.

serão admitidos quando tiverem em seu poder o

Para

equivalente a LEIO 30.

Bahamas, Belgica, Belize Brasil, Canadá,

de passaportes não traduzidos para

estadia de 90 dias: Austia,

Finlati Frana, Alemanha Ocidental, Grécia, Islandia, ltáIia, logusiávia, Jamitica, Japão, Licintensteiri, Iiiiiiinacti, Noianda, No-

VACINAS

França, Filipinas

(59

Salva-

Finlândia,

dias), Gânibia, I

Guaternala, Guiana, )lati, Horlduras, Holanda,

uma

Dinamarca, Equador, Espanha, Filipinas,

a ngua árabe.

NEGÉRIA

Fiji,

Chancelaria

Iugoslávia, Islândia, índia, liram, Irlanda, srael,

BRASíl_IA , DF

lt alia, Jamaica, Japão, Lesotho, Uecintenstein,

SDS - Edif icio Venâncio 11 - 4' andar

Luxemburgo, Malawi, MaliÍsia, Malta, Marrocos,

Tel.: 223-7839/223-0803

Mituritius, México, Mônaco, Nicaragua, Niger, Nova

Horário: 08:30/12:30 e 14.00/17.00

Zelândia, Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, Quênia, Relp . Dorninicaria, Rontênia, San Marifio,

ruega, Runiênia, Suécia, Suíça, GrãNÃO

Varíola, Febre Amareia,Cólera

NECESSITAM

VISTO

Seychelles, Sierra Leorte, Sinfalaura, Suécia, Suí-

Bretanha, e Estados Uflidos. ça, Suriname, Swaziland,

Os cidadãos de: TRÂNSITO

MARROCOS

SEM

VISTO

Benin, Cameroon, Chad, Cuiné, Marrocos, Niger

E permitido para os cidadãos de todos os países,

Nigéria e Toga e os portadores de visto de retoW SEM VISTO

continuando viagem a um terceiro país, dentro de

BRASILIA - DF SOS - 308, bi. 13 - apt, 402 Tel.: 242-5849 - 243-7747 Horário: 09:00/14:00 ti NÃO

NECESSITAM

VISTO

Urui uai, Vaticano, Venezuela e Zâmbia.

and colorias". em trânsito par 48

Os cidadãos de Bailhutin, Egito, Iraque, Jordânia,

É permitido aos passageiros

sem outras paradas no México, com bilhetes,

horas, desde que portadores de bilhetes com

Kuwait, Líbano e Arábia Satudita, para uma estadia

reservas confirmadas e documentos em ordem. Os

reserva confirmada e documentos em ordem. Os

de até

cidadãos de Cuba e outros passageiros viajando

passageiros poderão sair do aeroporto, mas os

Os residentes estrangeiros portadores de visto de

de/para Cuba sempre necessitam de documento

passaportes serão retidos.

retorno.

VISTO DE

TRÂNSITO

oficial do México e não serão aceitos em trânsito

RETORNO

sem visto VACINAS

retorno antes de deixar o pais

terceiro país no mesmo dia sem deixar a sala de

TRÂNSITO

VISTOS

Varíola

NORUEGA NOVA ZELANDIA

Chancelaria

BRASíLIA - DF

SHI -

Sul,

Q1 A/2,

Cosa

SES - Avenida dos Naç5es lote 28 Tel.: 243-8720 - 243-8722 Horário: 0&30/12;00 e 14:00117:00

Tel.: 248-0478 Horário:

09W/13;00

Consulados

fins.

NAO NECESSITAM DE VISTO 1. Os portadores de visto de retorno, 2. Os cidadãos da Austrália e Nova Zelância.

BELÉM - PA

Consulados SEM

3, Para uma estadia de até

Avenida Costilhos Franca, 324

Os passageiros continuando viagem a um terceiro

Rua Uruguai,

país no mesmo dia, no mesmo ou primeiro vôo de

Tel.:

conexão, sem deixar o aeroporto, exceto portadores

Horários:

de passaporte da Rodésia, Portugal e Síria. RIO RESTRIÇõES

287 - Ci.

21-6363 09:00112:00

DE JANEIRO -

BELO HORIZONTE -

nio - TeLe

67 287-1056 Horário: 09:00/12:00

57 - Bairro 223-6769

FORTALEZA -

R. Barato Ribeiro,

apto

Tel.

801

Rua Boris,

SALVADOR

hrs.

Rua Manciel Barreto, 324

71355

7.3298

VACINAS

Tel.:

Varíola, Cólera

SÃO PAULO SP

144 - Guia Partirotas — Fevereiro/79

Santo Anto-

Mônaco, Holanda, Noruega, Suécia e Suíça. 4, Para uma estadia de até

CE -Tel.:

231-2822

223-2276 PR

Avenida Gabriel de lucro, 1471

22-0605

meses: Alemanha

Para

uma

estadia de até

dias: Estados

Unidos, Japão, Nova Caledênia e Taliti (com

PARANAGUÁ Tel.:

Ocidental, Finlândia, Islândia e Malta.

Praça Professor Arthur Ramos, Jaraguá- Tel.^

meses: Britânicos (se

ca, França, Irlanda, LieAtenstein, Luxemburgo,

MACEI6 - AL

trânsito de portadores de passaportes de Israel, Rotásia e Affica do Sul.

Rua Sagarano, hrs.

de origem européia), Bél ica, Canadá, Dinamar-

PORTO ALEGRE - RS

0 governo de Marrocos recusa a admissão e

permitido aos que continuam viagem a um

Varíola, Febre Amarela, Cólara, Risco de Malária

Iraque, lan, Iugoslávia, Irlanda, Islândia, Itália,

ingilom and calunies")

VISTO

NICARÁGUA

lurilá, Tula, Venezinela e britânicos

SEM

Os residentes estrangeiros deverão obter o visto de

VACINA

kustria, BaPram, Bélgia . B.rasi12. Canadá, Corigo .

(PcçtI,^en of [tiritei]

horas.

VACINAS

Andorra, Arátaia Saudita, Argentina, Austrália,

Peru, Oatar, Rumi Sertegal, Sudão, uécia,

trânsito.

Varíola, Febre Amarela.

Marrocos, Mali, México, Mintacti, Orna Niger, Noruega, Nova Zelândia, P stão,

anúnia, Tailãndia,

Totonago, Turrísia, Turquia, Uganda,

24 horas, no mesmo ou primeiro vôo de conexão,

Os cidadãos de:

Japão, Kuwait, Líbano, Liliéija, Uecintenstem,

Os Vitânicos quando "eitizen of Unified Kingdam

exceto Chile, Cuba, Haiti e li ta. Dortiricaina, TRÂNSITO

Chancelaria

Togo, Trinidald

732 -

passaporte franceses),

Cidadãos de países, da Comirtonsvealtin, com permissão de residência permanente na Austrá-

lia

ou Nova Zelândia, viajando diretamente da

Austrália.

Maiam, Malasia, Malta, Mauritius, Marrocos, TRÂNSITO

NÃO

NECESSITAM

VISTO

Horário: 10:00/12^00 rtirs.

VISTO

SEM

Nauru, Nova Zelândia, Nigêria, Papua Nova

1 Os cidadãos do Paragurai.

SAO

Rua Gabriei dos Santos, 124

PAULO

É permitido aos passageiros que continuam viagem

Guiné, Quênia, Rumerfla (30 dias) Samoa

2 1 os turistas, para uma estadia até 90 dias, desde

no primeiro võo de conexão a um pais, 48 horas, e

Ocidental, Seychelles, Sierra Leomei, Singapura,

que portadores de cartão de turista, que poderá

Ter ' 66-2513 - 66-4105 - 66-8217

ser emitido pela tranis1^, ortadora antes do

Horário: 10:00/1100 hrs.

com bilhetes e documentos em ordem, exceto se

Sri laika, Swaziland, Tanzânia, Tonga, Trimidad

cidadks de países da Cortina de Ferro, que sempre

& Tobago, lunísia, Turquia, Uganda e Zâmbia.

embarque, exceto para ci adãos da Cortina de

deverão ter uni visto de trânsito. 3. VACINA Varíola

4. Até 30 dias, para os passageiros cInegando como turistas, excqto se cidadãos, do Af anistão,

3. Os portadores de visto de retorno.

Oman", "Sultoanate of Ori ou "Todos os

SEM

2. Os portadores de passaporte diÉrmático ou

PERU

de serviço, se cidadãos da AI ânia, China (Rep. Popular), Coréia do Norre^ Moni e

VISTO Vietriann (Rialo. Soel

É permitido aos passageiros que continuem viagem

BRASÍLIA - DF 3. Os cidadãos da Áustria, Finlândia e Suécia,

Avenida dos Naç ces, one 43

Países".

VISTO

Rússia.

e chineses residentes no Tanivam,

TRÂNSITO

Checoslováquia, Hungria, Polônia Rumenia e

Nenhuma

Chancelaria passaportes deverão estar endossados para

NECESSITAM

1 Os cidadãos da Alemanha Oriental, Bulgária,

VACINAS

Ban~ índia, Israel, Rod esia, khrica do 1

OMAN gs

NAO

Ferra.

Os cidadãos britânicos Ç'ctizeri of United Kingdorir and colonies e protegidos britânicos).

no mesmo vôo ou primeira conexão, com reservas e

0 visto é necessário a todos os estrangeiros.

p ortadores; de um"Border Criossing Forrin",

Tei. 42-9435 documentos em ordem Horário . 0900/14:00 e

VACINAS

fornecido pela Embaixada da Polônia ou na

1600/18:00

chegada.

RESTRIÇOES Consulados

Cólera, Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária

Os cidadãos de Israel mio são admitidos em trânsito no Paquistio, e os passaportes emitidos pelos governos da Rodésa e Taiwan não são

PANAMÁ

reconhecidos pelo governo do Paquistão.

TRÂNSITO

Os passageiros que continuam a viagem a um

Horário: 09:00/13:00 hrs,

terceiro país no mesmo dia sem deixar o aeroporto, poderão transitar sem visto.

VACINAS

Chancelaria

VACINAS

Rua Rocha dos Santos, 85 Varíola, Cólera, Febre Amarela, Risco de Malária

BRASÉIA - DF -

Tel.; 1372

VARIOLA

202, bl, F - apto, 403 PORTO ALEGRE - RS

PARAGUAI

Te'. ^ 223-2339 Hor cirio 09:00/13 00 hrs.

PORTUGAL

Rua Pinheiro Machado, 148 Tel.: 24-1 748

BRASíLIA

SANTOS -SP

SQS

Rua Tocontins, 91 - apto, 22 Te,. 42-856

RECIFE - PE

307

BRA,SiLIA - DF R. João Dias Martins, 152

Bloco H - 501

Tel.: 243-5151

RIO DE JANEIRO - RJ

Consulados

Avenida Rui Barbosa, 314

BOA PAULO

NÃO

1. Os cidadãos do Perú.

10' andar - Tei. 23-9010 1 FOZ DO IGUAÇU - PR

2. Os diplomatas creditados para o Penú.

VISTO

Austria, Bélgica, Bolívia, Brasil, Cani CoPR

lômbia, Dinamarca, Equador, Esibanha, Estados

Rua n' 2 Esq, Alameda - apto. 2

Unidos, França, Finlândia, Grécia, Holanda,

LONDRINA, - PR

Honduras, Irlanda, Itália, Japão, Liechtenstein

Rua Higien opolis, 224

Luxernibum o, Noruega, Portugal, (60 dias) Suécia, ^uíça, Uru tiai e Reino Unido, até 91J dias se portadorres R documentos e bilhetes de

NITERó1 - GB 51

VISTO

Britânicos Ç'ctizen of tithe Um ped Kini and colori da Alemanha Ocidental, Andora, Austrália, Austria, Migica, Bolívia, Brasil t6 meses), Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, ' ' ama,ca, D^m à"' Equador, Es ibanha, Estados Unidos, Finlândia, Fran , Grécia, Rolanda, Iugoslávia, Irã, idanda, Islân?a, Itália, Japão,

SEM

VISTO

Tunísia e furiquia.

destino a Zona do Canal, portando autorização Rua Dr. Rock Bernalha, 428

É permitido aos passageiros que não deixam a área

Tel.: 22-1021

de trânsito do aeroporte, com bilhetes, reservas

de visita. permitido aos que possuem bilhetes com

confirmadas e documentos para continuar viagem PORA

Peru, Portui ai, Rumênia, Svazilani Suíça, TRÂNSITO

é permitido aos que transitam o Panantrá com -

NECESSITAM

Luxemburgo, Malta, Malavii, Mônaco, Noruega,

ida e volta.

Alameda Senador Boaventura, PARANAGUÁ

NAO

Os cidadãos

TeIL: 1372

reserva confirmada para dentro de 9 horas com

PONTA

documentos em ordem, sem deixar o aeroporto.

Avenida Nacional, 1565 - Edif. Glória

VISTO DE

3. Os cidadãos da Alemanha Ocidentou, Ar entina,

4. americanos com visto de retorno.

no mesmo vôo ou em conexão dentro de 6 horas ' ou no primeiro vôo de conexão até 24 horas , se o vôo chega de

PORTO ALEGRE - RS

RETORNO

NECESSITAM

Horário: 12^00/16:00 hrs.

GUAÍRA

VISTO

Rua Voluntários da Pátria, 475

3. portadores de cartão de turismo, que oderá ser

SEM

CURITIBA - PR

Rua Argentina, 1044

TRÂNSITO

PAULO

Tel.: 278-8253 - 278-9531

,,, uefnsey amil its dependencies" Itália (port

uma estadia de até 30 dias, prorrogável para

Horário^ 11:30/17:30 hrs.

Avenida Liberdade, 602 - 4' andar

Birta;n and florirem Ireland" ou "Jersey" ou

2, para

Tel. 233^7623 - 233-8736 A.

Horário: 09.00/13.00hs

Rua Antonio João, 126

de passaporte diplori ia]/consu lar),

SÃO

VISTO

Suíça, britânicos1med Kingdom of Greant

S/2A-Tel.:813-9526

Os cidadãos do Panamá,

banha, El Salvador honduras, Rep. Dominicada,

PAULO

Av Brig. Foria Lima, 1794 2 ,

CORUMBÁ- MT

2. cidadãos da Costa Rica, Alemanha Ocidental Es^

RIO DE JANEIRO - Guí Avenida Presidente Vargas, 62 4'

SAO

Rua XIV de Julho, 461 - s/15

Horário: 13:30/16:30 hrs.

obtido nas companhias aéreas por A

Ter. 24-6347 - 24-7347

Horário: 09:00/13:00 hrs.

CAMPO GRANDE- MT

Te[, 67-1379 - 66-2216

EclF icio Vertâncio 111, 3' andar

TeL: 225-8565

VISTA - RR.

Rua Cuiala a, 361.Tel. 193

Rua Tupi, 947

NECESSITAM

ap.302

Consulados

Horário: 14:00/18:00 hrs.

NÃO

Chancelaria

Chancelaria'

Consulados

SÃO

VISTO

Rua Coronel Dulcidio, 387

MANAUS

SQN

SEM

CURITIBA - PR

TRÂNSITO

SEM

VISTO

E permitido em trânsito com documentos e bilhete e reservas confirmadas para via em dentro de 4 dias, exceto para cidadãos da Rlesia. Uma extensão para permanência de até 10 dias pode ser obtida

da terminar em Lima.

depois da chegada. Praça D. Feliciano, 39 - s/601

Deverá ser obtido antes de sair do Panaini por

VISTO DE

RETORNO

Tel, 25-0582

VISTO DE

estrangeiros residentes e visado por um constil do PUERTO

cidadãos americanos ou tenham um visto múltiplo

Rua Coronel Ponce, 598

VACINAS

RIO DE JANEIRO - RJ

MURTINHO

deverão ter urna ficha de Reingresso a ser obtida antes de sair do Peru, ou um Permiso Especial de salida y reingresso" (cartão verde), emitido para

Avenida Copacialbano, 500 Varíola, Colara, Febre Amarela (Recer~

RETORNO

Os estrangeiros residentes ao voltar para o Peru

Panamá, a menos que os passageiros sejam

diversas saídas e retornos dentro de 6 meses ou um visto de consulado.

E necessário aos residentes estrangeiros, exceito os isentos de visto e os portadoras do "atestado anual de residência" VACINAS

ainda

TeIL: 237-0002

Varíola Horário: 09:00113:00 hrs.

PAQUISTAO

SANTOS -SP

VACINAS

REPÚBLICA

Varíola, Febre Amarela

DOMINICANA

Rua Carlos Fonseca, 194 Chancelaria

SHIG - Sul 704, bi. M

POLONIA

Tel. 32-4002

BRASiLIA- DF

SÃO

PAULO

BRASiLIA - DF —go. Poissandú, 72 - 10' s/1011

c/9

Tel, 227-8495

Tel., 224-2922/6842

NÃO NECESSITAM

NECESSITAM

his.

SQS 111,

PASSAPORTE

1, Os cidadãos da Argentuia, Brasil, Chile e

Até 3 meses, os cidadãos da Africa do Sul (de

Uruguai portadoresi de cadeira de identidade, como

ori em Vquistaresa) Austrália, Bahamas, Bar-

2. Os residentes geiros da de Ar entina, "" países Brasil,

bloco E ^ apto. 602

Tel.^ 243-0723

Teai.: 243-3438

Hor orio; 10:00/13:00 hrs.

Consulados NAO

VISTO

1, Os cidadãos do Paquistão.,

BRASíLIA - DF Avenida dos Naç oes,

Horário: 09:00/1100

Hor crio: 08é30/1 100 e 14:00/1 7:30 NÃO

Chancelaria

Avenida W-3, Quadra

NECESSITAM

PASSAPORTE

CURIT1BA - PR 1. Os portadores de Laissez-Passer emitido pelas

Rua Agostinho Junior, 234

Nações Unidas. Tei, 22-2472 21 Os portadores de cartão de tunsta e documento

Horário: 10:00/12:00

de identificação, ou rido cidadãos do Canadá, RJ

bailis, tswana, Canadá, Chi lare, Fi i, Filipinas

Chile e Uruguai portadores À canteira de

RIO DE

(59 dias), Gânibia, Chama, Grematla, Gulana,

identidade e prova de residência por mais de 2

Praia do Botafogo, 242

logusitivia, Irlanda, Jamaica, Japão, Lesotho,

anos, como turista.

TeIL: 246-5226

JANEIRO

_ g^ andar

—amaica, México, remenuela e Estados Unidos (inclusive Puerto Rico)

Fenxereiro/79 — Guia Parirotas - 145

RESTRIÇOES

RÚSSIA de

ci adãos de países da Crutina de Ferro, ou

Chancelaria

cidadãos de qualquer país que cheguem a Rep, Dorrinicana dentro de 2 anos após terem visitado um ou mais países da Cortina de Ferro, o l i, de membros do grupo religiosos "^are Krisibui a

Avenida dos

Noç

oes, lote

09:00/12:00 thrs. 15:00/18:00 hrs. - 4a. feira

NÃO, NECESSITAM DE VISTO

21 e

China Popular, Africa do

piortuatico tidos adá, e Equi jarta do Canadá, d ou de cartão de turista, couse ofi 20 ãos pelas cias, aéreas ara cidad' cial C015mbnla do ou Cam [e ice, México, C emeia e Estados Unidos (para 15 dias prorrogável até 60 dias).

BRASÍLIA - DF 1. As autoridades de Singapura não permitem a

PolÔnia, Rumi Vietartam, a serviço ou como

entrada de "hippies", e exigem o seguinte

turistas; da Iugoslávia a negócios ou com

corte de cabelo para lhormens . na frente não

Passaporte diplomático; de Cuba, com Passa-

deve cobrir as sobrancelhas, na lateral não

pode diplomático ou de serviço.

cobrir as orelhas e atrás não deve chegar na

SEM

no mesmo avião sem Cixar o aeroporto, excelo os cidadãos da China Popular e chineses residentes

Horori.

mesmo que tenham outra nacionalidade,

deverão possuir os docomentros necessários a um cidadão denominara, (exceto as mulheres

Te ..

em Ta;wan.

VACINAS

MG 1 17 - Te],; 333-4333 FORTALEZA ^ CE Rua Boris, 90 - Tel.^ 26-2833 BELO HORIZONTE -

65.

Ou aos ue continuam viagem a um terceiro país

Varíola, Febre Amarela

aeroporto de Moscou), valendo as exceções acima.

SENEGAL

portadores de visto de retorno, podem entrar com bilhete de ida só. Todos os outros deverão

oes, lote

Te'.:

Av. Barbosa Lima, 149 Tel.:

SEN - Av. dos Noç oes, TEI.é 22^-4062 Horário: 09;001^3;00 hrs.

Lote

SÃO PAULO - SP Av. Paulisto, 326 ^ 171 andar Tel.^ 285-5578 - 288-0060

comunista) podem entrar na Rep, Dortunicarra se

DE JANEIRO - RJ do Fiamengo, 344 - 9^ 225-7257 Horário: 10:30/15:00 hrs. RIO

NÃO NECESSITAM DE VISTO

SALVADOR

Os cidadãos-da Síria e outros países da liga Árabe.

Av. Estados Unidos, 14

Os cidadãos da Alemanha Ocidental Alto Voita^

(Brazzalville); Costa visto de retomo deverá ser obtido pelos

TRÂNSITO

Chancelaria

SEM

andar

31-8^565

SÃO PAULO -

2. Portadores de passaporte com a anotação de que

2, Portadores de visto de retorno:

RUMENIA

Praça Rui Barbosa, Tel,:

1. Portadoras de passaporte de Israel.

MauritâiI Mauritrus Niger; Rep. da Affica Central Rwanda; Senegal; Fogo; Tutrísta

Varíola

governo da Síria recusa a admissão ou trânsito

de.

e são válidos para um ano.

SANTOS - SP

Marfim; Dinamarca;

da; ^landa; r Jtália, Luxemburgo, Moi; Marrocos

VACINAS

Te!. . 242-4133

Fran ; Gabão^ Gânibia; Guirl Hulan-

estrangeiros residentes antes de deixar o pais,

andar

RESTRIÇOES

Bélgica, Senin; Britanicos; Cabo Verde, Congo,

portadores de passaporte válido e viste.

andar

Te'.:

NAO NECESSITAM DE VISTO Passageiros de descendência chinesa (não

24-0233113229

Praia

Horário: 08:00/14:00 hrs.

ter bilhete de ida e volta.

22-6727 - 22-7268

RECiFE - PE

Consulado

Rua Almirante Tamandoré, 444

Chancelaria BRASíL^A - DF

Dominicarta e

PORTO ALEGRE - R5

BRASILIA - DF

outra nacionalidade além da culian.

da Rep.

Tel,: 44^0522

SEN - Avenida das Naç Tel.: 226-0970/1260 Horário^ 08:30/14:30

deverão podar visto para

Av. Coronel Eug enio Muller,

Chancelaria

VACINA

2. Passageiros nascidos em Cuba são considerados

Somente ciadãos

ITAJAí - SC

SÍRIA

documentos em ordem para continuar viagem (só

mento).

19,

em 24 %oras, no mesmo ou primeiro vôo de

Varíola

entrar na Rep. Dorrinicaura, mesmo se tiverem

301

22-A788

portadores de passaportue da Rodésia, emitidos ou renovados depois de novembro de

que adquiriram outra nacionalidade por casa-

cidadãos cubanos,

08:30/12:30 e 15:00/18:00

BELÉM - PA

governo de Singapitira recusa a admissão de

conexão, com bilhetes, reservas confirmadas e

consideradas cidadãos da Rep, Dominicana

Naç

Consulados

Rua

são

Av. das

Te[ 243-1444

Ruo Santo Antonio,

2.0

permitido aos passa eiros que continuam viagem

É. pemutido os que continuam viagem no mesmo

5.0

SES -

gola da camisa.

VISTO

v00 ou em conexão imediata, no mesmo dia, sem

Chancelaria

RESTRIÇÕES

Checoslováquia, Huni Coréia do oute,

TRÂNSITO

1. As pessoas nascidas na Rep. Dmininicana

SUÉCIA

Os residentes que querem retomar para trabalhar ou

3. Os cidadãos da Alemanha Oriental, Blária,

?q i

RESTRIÇOES

oes, lote

Cidera, Varíola, Febre Amarela.

RETORNO

residir no país, deverão obter um visto de retorno.

mente fora do pais.

aeroporto.

Sul.

VACJNAS

e Vietniam e chineses residentes no Taiwan,

VISTO DE

3. cidadãos da Rodésia e África

Ilhetes em ordem, exçeto se

átridas ou cidadãos ul

oficial da Rússia, que não residam permanente-

válido ou não.

permitido aos passageiros que continuam viagens

2. Os portadores de Passaporte diplomático ou

deixar

2. padeceres de passaporte com visto para lsrael

1. Os portadores de passaporte russo normal

Luxemburgo, Panamá, Suíça.

SEM VISTO

passapu^tte).

SEM VISTO

tinimos, lsale, Itália, Japão, Leichtensteiris,

TRÂNSITO

de, serão tratados como cidadãos do país de

confirmada e

tal. Áustria, Bélgica, Dinamarca, Esperta, França,

Os portadores de autorização de retorno, ou de

cidadãos de países da Cortiria de Ferro, Taiwan

um terceiro Os em 24 horas, com reserva

Unitej:I Kíni and Colorties1, Alemanha Ociden-

s tados,

NAO NECESSITAM DE VISTO

da República Dortincanua, Britânicos ("citizen

portadores de passaporte de outra tracionalPa-

TRÂNSITO

Tel.: 223-5094 Horário:

Os cidadãos.

de passaportes de srael (os judeus

mentos para continuar viagem, exceto se

e Karribuchea (ex Rep. de Khmer)

BRASíLIA - DF

SES -

1 . portadores

desde que portadores de passaportes e docu-

E ^,, milhida a entrada na República Dormirícimai de

1800 13^ 288-7234 Horário: 09:30/11.30 hrs.

Alameda Santos,

andar

Tel.: válido para Israel ou com visto válido ou

carimbo de entrada em lisnatil. VISTO

NÃO NECESSITAM DE

3. Os passageiros judeus de qualquer nacionalipermitido aos que continuam viagem a um

VISTO

dade. terceiro pais tio mesmo dia, sem deixar o BRASLA

Os cidadãos britânicos C'CitiZen

SHI- SUL, Q1 311 - Casa 17 Tel, 248-0857/1857 Hor ario: 09:00/1100 hrs, NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Para uma estada até

meses, os cidadãos da

Austria, Con o, Cuba, Costa Rica, Chipne,

4. Cidadãos da Etópia, a menos que para trânsito

aeroporto

VISTO DE

de 24 horas no mesmo ou p rimeiro vão de RETORNO conexão, sem deixar

trocÊSsario aos residentes estrangeiros, excero

TRÂNSITO

Dinamarca, ^iândia, Iugoslávia, Mauritânia, Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária

permitido aos que continuam viagem a um

SINGAPURA

dos, Espanha,

Verta, Cuba, Chipire,

Fiji,

Filipinas, Finlândia, França,

Gambia, Grécia, Grenada, Gualernala, Hati, Holanda, Honduras, siandia, lindia, logusiavia,

VACINAS NAO NECESSITAM DE VISTO

Dinamarca, Equador, P Salvador, Estados Uni-

primeiro

conexão, com bilhetes e documentos em

ordem.

2. Para uma estada estipulada no passaporte os cidadãos da Alemanha Oriental, Bulgária, Gnéia

Baribados, Bélgica, Bolívia, Botswana, Brasil,

SEM VISTO

terceiro pais, em 24 horas no mesmo vão

Tunísia, Turquia e Zâmbia.

na, Austrália, Áustria, Balharinas, Bangladesli

Bulgária, Canadá, Chile, Colômbia, CorÉia Sul, Costa Rica, Costa

Marrocos, Noruega, Paquistão, Portugal, Reap. da Africa Central, Rurrênia, Suécia, Tanzâmia,

Algéria, Alemanha Ocidental, Andorra, Argenti-

destino.

antes da saída do Senegal

Utrified

Passaportes britânicos, da Ariea do Sul,

aeroporto, com bilhetes

confirmados e documentos para o país de

quando cidadãos da França, e deverá ser obtido

VACINAS

Kingcomi and Colomes") e jortadores de

Irã, irlanda, Israel, italia, Jarnaica, Japão, lesotho, Liechterstrein, Luxemburgo, Malavii,

Varíola, Febre Amarela Malasia, Malta, Maturitius, México, Mortaco,

do Norde, China Popular, Checoslováquia, for-

Os cidadãos: 1

Marrocos, Nova Zelândia, Nicara i Niger,

SUDÃO

ria, Moni Polônia, Rissia e Viemam Britânicos, Alemanha Ocidental, Austrália,

Noruega, Paquistão,

Rep.Soc.) Balhamais, Banglai Barlhados, Bélgica, Botos-

3. Os cidadãos de outros países, que viajam como

wanui, Ca pada, Chipire, Dinamarca, Espanha,

turistas, desde que portadortas de prova de

Estados Unidos, Fiji, França, Finlândia, Gâm-

acordo com o escritório nacional de turismo "Cafpti", obtida através do agente de viagens. TRÂNSITO

SEM

VISTO

permitido a todos os passageiros continuando

viagem em 24 bolas, sem deixar o aeroporto.

PEIRMISSÃO DE SAíDA E

necessário a todos os passageiros, inclusive

bia, l Grenada, Guiaria, Holanda, Islândia,

Polonia, PoNal, Quênia, Re f . Dorrimicatra, Rumema, arino, Seychel es, Siti

1. Os cidadãos do Sucac.

Surinante, Swaziland, Suíça, Tanzama, ailart-

2. Os

Inoia, lt alia, Jantalca, Japão, Lesolho, Litoch-

dia, Togo, Trinidad rtadores de visto de residência, desde que

Ml Minalco, Nalinu, Nova Zelândia,

TRÂNSITO

Nigéria, Noruega, Paplia Nova Guini Paquistão,

Samoa Ocidental, San Marino, Sey-

San

SEM VISTO

Todago, Tunísia, Turquia,

2. Os estrangeiros portadores de autorização de residência permanente,

permitido aos Passageiros que continuam viagem

a um terceiro Pais no mesmo ou primeiro vôo de

TRÂNSITO SEM VISTO

chelles (14 dias), Siera Lecite, Sing? ura -, Sri

conexão em 24 horas, desde que não deixem o

Lanoa, Switi Suécia, Sui

aeroporto, e possuam bilhete com reserva confir-

a um terceiro país no mesmo dia, sem deixar

mada e documentos em ordem,

aeroporto.

Torti Tricidad

1 enlata,

folhago, Ugant e Zâmbia.

rumenos.

permitido aos passageiros que continuam viagem

VACINAS

2. Portadores de visto de retorno.

RESTRIÇõES

VACINA

Cólera e Varíola

3. Procedentes de qualquer destino, por 14 dias,

Varíola

146 - Guia Partriantas — Fevereiro/79

Uganda, Uruguai, Vaticano e Veitemela.

tenram visto de retorno,

treunstatir, Luxemburgo, Malanvi, Malásia, Malta,

Quenia

Pahama, Pafaguai, Peru,

NÃO NECESSITAM DE VISTO

governo do Sufico recusa admissão e trânsito de:

SÃO

VACINAS

SUÍÇA Chancelaria

1. 0 governo da Tunisia recusa a admissão e trânsito de cidadãos de Israel, porém os

2u andar - Ci. 215

passageiros judeus de outras nacionalidades

Teis.: 35-6554 - 33-3002 - 36-2457

BRASLIA - DF

TAILANDIA

SCS - Ed, dos Pioneiras Sociais,

serão tratados como cidadãos do país de

Horário: 09:00/11 30 hrs.

passaporte.

3', 5' e W-feiro

3' andar - s/31 1/18

Chancelaria

Tel.^ 224/0473/2473/3689

NÃO

NECESSITAM

VISTO

Os nascidos na Tuirísia que obtiverem outra nacionalidade sem autorização do governo da

BRASÉIA - DF

Hor orio: 0900/15:30 Irrs.

SEN - Av. dos Naç oeis, lote 10

Os cidadãos da Checoslováquia que chegín da

TeL: 224-6943/224-7943

Bulgiria, Alemanha Oriental, fungria, olônia

Horário: 09.00/12;00 e14:00/17;00.

Rumênia

Tunísia ' deverão informar-se sobre as possíveis exigências.

Consulados CURIMBA -

NÃO

15' andar - Tel. 23-7553

NECESSITAM

3, Todos os passaportes deverão ter bilhetes de ida e volta e o equivalente a USO 120.

VISTO TRÂNSITO

SEM VISTO

VACINAS

1. Os cidadãos da Tailândia.

RECIFE - PE

E permitido aos passageiros que não deixann o

Rua da União, 27 - s/802

Tel.. 221-4321

Rua C6ncido Mendes,

da A emarilha Ocidental, Bélgica, Cofeia do Sul, 157

Dinamarca, Estados Unidos, Fili Pas, Holanda,

] o andar

sael, tuiiiii, Luxembuflio, MNisia, Noruega,

Tel. 222-1896

Singa lpura, Suécia,

Horário: 09:00/12:00 Irrs. -

3. os contadores de visto de retorno.

Rua Algilbelbes, 6

Te[.: 242-3927 PAULO

Portadoies de passaporte diplomático, de servig oficial ou especial, desde que cidadãos

RIO DE JANEIRO - RJ

SALVADOR

e Rússia, e os cidadãos dos p aies acima

citados e de Cuba, Finlândia e Iugoslávia.

R. Mal. Floriano Peixoto, 288

SÃO

PAULO -

R o Barão de fo lpefiningo, 255 Varíola, Febre amarela, Risco de malária

os turistas, por 15 dias, com reservas confirmadas para continuar viagem

Avenida Paulista, 1754 - 12' andar

exceto se

Varíola, Febre Amarela

aeroporto Os que continuam viagem a um terceiro

TURQUIA

pais dentro de 24 horas poderão permanecer no Hotel Kiadno ou na ala de trânsito do Hotel Intercontinental. Os que desejarem sair do aeroporto poderão obter um passe especial com as

Chancelaria BRASILIA - DF

autoridades da imigração.

SQS - 1

VACINA

Tel.é 242-1850 Horário:

Varíola

cidadãos da Ailbatria, Mongolia, Hourg Kong,

TRINIDAD & TOBAGO

Taiwan e alpatridas.

Chancelaria

14, bloco

09:00/12:00

apto.

206

e 14:00/1700

NAO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Britânicos C'citizen of United Kingcom and Colo-

TeL

289-1033

TRÂNSITO

SEM

VISTO

Horário; 09:00112;00 Irrs. E permitido aos assageiros em trânsito ou visita NÃO

NECESSITAM

VISTO

1. Os cidadãos da Alemanha Oçídental, Andorra,

qies),

SHIG - Sul, Av. W-3, Quadra 704,

Áustria, %ng)adesib, Baridarlos, Bélgica, Canadá,

se portadores de Chetes com reservas confirmadas

bloco Q,

para deixar a

Tel., 224-7542 - 224-9542

Tailindia e documentos para

BRASÉIA - DF

anistão, Alemanha Ocidental, Austrália,

Cosa 47

Hor ario; 09.15/12:00 e 14^15/17:00

continuar a viagem, até 15 dias.

Argélia Argentina, Austrália, Áustria, Balhamas, Baridados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá,

RESTRIÇOES

NÃO

Colômbia, Costa Rica, Cuba, Chilire, Dinamarca,

1, 0

Os cidadães de:

governo da Taiáridia recusa a admissão de

VISTO

fios, Mimaco, Marrocos, Noruega, Nova Zelândia, Portugal, Quênia, Rontênia, San Marimo, Suécia,

Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos,

cidadãos da Albânia e Mongólia (Re ld. Popular)

Britânicos (citizen of fibe Uniteci Kingco lon and

Suíça, Tunísia, Trinidad

Fiji, Finlândia, França, Granada, Grácia, Guate-

Chineses residentes no Taiwan e portadores de

colomes), Alemanha Ocitentar, Austrália, Austria,

cidadãos da Turquia.

^assa lportes apátiridas

Bilhares, Bangladesib, Barlhados, Botswaria, Brasil,

mala,

Guiana, Ham, Hojanda, Horiduas, Islân-

dia, Irlanda, Iugoslávia, Israel, Itália, Jamaica,

TRÂNSITO

lou pago e Uganda, e

SEM VISTO

governo da Tailândia pode recusar a entrada de

Canadá, Colômbia. Chipíre, Dinamarca, Estados

Japão, Luxemburgo. Malásia, Malta, México

visitares ^ue não se greseptarator devidamente

Unidos, Finlândia, Fiji, França, Gãmbia, Cliana,

Mânaco, Marrocos, Nova Zelândia, Nicarágua^

trajado S , x. 'HIPPE " podem ser impedidos

Greiriada, Guiana, índia, Islândia, Irlanda Israel

terceiro país no mesmo ou ^,,írimeiro vôo de

Jamaica, Lesontho, Liechtensteins, Maidsj^, Mala'

conexão, com reservas confirma as, sem deixar o

vii, Malta, Mauritius, Nauru, Nova Zelânda.

aeroporto,

Norue , Panamá, Para rei, Peru, Portu ai,

de desembarcar.

Rep. rominicana, Rep. ^a Afirica do Sul, lan Marino, Singalp uraí, Suécia, Surinarte, Trinidad

NECESSITAM

VISTO DE

RETORNO Nigéria, Noruega, Papua Nova Guiná,

Quênia, Sari

& Tobago, Tunisia, Turquia, Uruguai, Vaticano e

E necessário aos residentes estran eiios, que

Ocidental, Seychelles, Sierra Leorne, Singal Sri

Veitemela.

deveráo obtê-los antes de deixar a %iânidia,

Lanka, Suécia, Sul a, Swaziland, Tanzânia Tonga

Os cidadãos da Suíça e Liecliterristeiri.

VACINAS Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária.

diplomático. VISTO

É permitido aos passageiros em trânsito direto no

TAIWAN (CHINA NACIONALISTA)

TRANSITO

SEM

VACINA terceiro país no mesmo avião sem deixar o

sejam mencionados como isento de visto), Afirica

portadores de passaportes emitidos por, ou com

do Sul, Albânia, Bulgária, China (Popular), Cuba,

que em

Alemanha Oriental, Hungria, Coréia do Node,

vistas para, China Comunista, a menos trânsito conforme as condições abaixo.

RETORNO

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Chancelaria BRASEIA - DF

POIônia, Runiênia, Rússia, Vietram, Iugoslávia, Rodésia, Portugal e Checoslováquia,

É necessário aos estrangeiros residentes, voltando

URUGUAI

exceto se alp átiridas, de países da Asia (que não

horas, desde que portadores de documentos e bilhetes em ordem.

Varíola

aeroporto. Os passageiros ern trânsito até 48 horas,

As autoridades do Taiwan recusam a admissão de

SDS -

Edifício Venáncio IV

- 2' andar - s/201/212

VACINAS

Tel.: 224.2415/2465/2225

à Suíça, 1. Os Chineses residentes no Taiwan, portadores de

Horário: Varíola, Febre Amarela

09:00/13à00

e15:00/1800

passaporte diplomático, oficial, normal, emitido

VACINA

Ccarisulacícis

TUNÍSIA

no Taiwan.

Varíola

PORTO ALEGRE - RS

SURINAME

2. Os dorriadores de visto de retorno válido, emitido

fora

pais.

BRAS^11A - DF TRÂNSITO Sul, Cil 2/3 - Casa 14

SHI

NÃO

Os passageiros que continuam viagem a um terceiro

Har cirio: 08:30/15:30 hrs.

pais ou em conexão do mesmo dia, desde que

VISTO

1. cidadãos da República do Surinarre:

trânsito.

VACINAS

4, os portadores de visto de residência (que expira

retorno para os Estados Unidos.

Baridados, Bélgica, Bulfia, Canadá Chile

Rua Arthur Bernardes,

Costa do Marfim, Conéia o Sul, Cuba, binamar'

TeJ.:

Mimanco, Marrocos, liliger, lhourute l^a, Pajustão,' 1 PortítuçUl, Romêrtia, San Mar -i , Suécia,

uíça, Tunísia e Turquia.

Chancelaria

BRASílIA - DF das Naç oes, lote 21

TRÂNSITO

Avenida

DE JANEIRO -

RIO

Malásia, Maili, Malta. Mauritânia ' Mauritiãs

TCHECOSLOVÁQUIA

24.6752

Britânicos (citizeir of línutied Krigripin arrol

dia, Iram, Iugoslávia, Irlanda, Itália, Japão,

Cólera, Varíola

após 3 anos de permanência fora do pais). S. os cidadãos de Cuba portadores de visto de

1237

Colorias), Alemanha Ocidental, Argélia, Austria,

França, Grama, Grécia, Guirica, Holaridia, Islân-

meses. 3. os portadores de visto de retorno.

Rua dos Ancircidos, 4' andar - s/41/42

caí, Espanta, Estados Unidos, Fijí, Finlândia,

documentos para deixar o país, sem sair da sala de

2. cidadãos da Bél ica, Luxemburgo e Holanda (território eurrolpeui para uma estadia de até 3

VISTO

os cidadãos de:

portadores de bilhetes com reservas confirmadas e DE

Tel.:

SEM VISTO

Te]. 248-1 780/1625

NECESSITAM

pela MOFA ou missão diplomática do Taiwan

Chancelaria

NÃO

do governo da

VISTO

E permitido aos que continuam viagem a um

pr^meiro vôo de qualquer companhia, dentro de 24

VISTO DE

Se um passageiro não-turco, mas cuj a nacionalidater obtido sua

atual nacionalidade sem auflorizaçq

as possíveis conseqUências da sua entrada no país.

4, Os cidadãos do Chile e Filipinas com passaporte

SEM

RESTRIÇOES

Turquia, deverá contatar o consulado,` para verificar

permanente.

de origem asiática).

TRÂNSITO

de origirial era turca, e que pode

Turquia, Uganda, Zemila e Zâmbia. ' Os estrangeiros, portadores de prova de residência

3. Os portadores de passapoi-te britânico (exceto os

permitido aos que continuam viagem a

225.2598 Horário: 09;DO/13:00

especial ou oficial,

hrs.

SANTOS -SP Tel.: 24769 SAO PAULO - SP R ' General Jardim, Tel.:

779 7'

259-6849

NÃO NECESSITAM DE

Bíasil e Tailândia portadores de passaporte

SEM

PASSAPORTE

Os portadores de:

Documentos argininos: 'cédula de indentidad" ou "certifica o nacional de identificartior' ou

VISTO

Tel.: 243-1263 e 243-1265

1itireta cívica" ou "Libreta de errirolarriniento" É permitido aos que continuam viagem a um

TRÂNSITO

SEM VISTO

Consulados

É permitido aos que continuam viagem a um i terceiro pa s no mesmo ou primeiro vôo de

RECIFE - PE

conexão.

Tel. 222-2729

R. do Riochuelo, 189 - s/60l14

emitidos para nascidos na Argentina ou para terceiro pais com reservas coitfimui dentro de 48 horas . Par? os cidadãos da China (ke^. P00,

arigerninos naturalizados vindos de qualquer parte do mundo, "cédula de idertidad" ou

Egito, Líbano, Africa do Sul e Siria a_

horas.

certificado de residência", emitido para RESTRIÇõES

E INFORMAÇOES

residentes estrangeiros viajando da Argentina.

revereiro/79 — Guia Patirmotas - 147

2. Documentos brasileiros: "canteira de identida-

9. "Título de deritidad e Viaje" emitido para

dC emitida para nascidos no Brasil ou

2), emitido por consulado da Venewla (valida-

Varíola

estrangeiros naturalizadosi, chegando de qual10.

de de 90 dias) ou por companhia aérea

Tínulo de Viaje" emitido para estrangeiros

quer parte.

~UMA

residentes no Uruguai. 3. Documentos chilenos: "cédula de idemI 11. 0 passaporte Uruguaio deverá estar villido na

emitida para nascidos no Chile ou chilenos

4. Os portadores de cartão de turismo (Forma Diex

VACINA

não-residentes no Uruguai.

autorizada (validade 45 dias) As companhias aéreas estão autorizadas a emitir para os cidadãos dos seguintes países: Alemanha

data de chegada ao Uruguai.

Ocidental, Antilhas Britânicas, Antilhas Francesas,

riaturalizados; "cédula de identidade" emitida para estrangeiros residentes no Chile, se

NAO

NECESSITAM

Chancelaria

VISTO

M igica, Brasil, Canadá, Costa Rica, Dinamarca,

viajando do Chile.

BRASLIA - DF SHI - Sul, Cu 0/2 - Cosa 8 Tel.^ 248-0181 - 248-1068 Hor ario: 08:30/15:00 hrs.

Os cidadães:

4. Documentos paraguaios: "cédula de identidI

Britânicos (united! Kingdom a r Great Britain and

emitida para nascidos no Paraguai, vindos de

Northem reland ou Jersey ou Gu~ and its

qualquer parte, naturalizados e estrangeiros

Estados Unidos, França, Grã^Bietanha, Guiana Francesa, Holanda, Irlanda, Islândia, Itália, Japão, Liechtenstein ' Luxemburgo México Mômico, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, ^uécia, Suíça,

idencues), Alemanha Ocidental, Argentina,

residentes, viajando do Paraguai.

Surmarme, Trinidad & Totoago.

2'Ir a , BI ica, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Austrj

5, Documentos uruguaios: "cédula de id~

Colômbia, ^ista Rica, Dinamarca, Equador, El

(com menos de 10 anos) para uruguaios e

Salvador. Escarra. Estados Unidos. Finlândia.

Consulados Os passageiros deverão estar munidos de bilhetes

RIO DE JANEIRO - GB Praia do Botafogo, 242 - 5' andar Tel.^ 226-3405

naturalizados vindos da Argentina, Brasil,

ras, Holanda, lrianda, Israel, Itália, Japão, UeI tenstein, Luxemburgo, Malta, México, Nicaragua, Noruega, Panamá, Paraguai, Penú, Re Dorninicani

Chile e Paraguiai. 6.

Antilhas Holandesas, Austrália, Austria, Barlhados,

Os documentos nacionais de identidade

TRÂNSITO

SEM

VISTO

Horârio^ 08:30/13:30 ins.

É permitido para os passageiros em trânsito a

emitidos para cidadãos da Bolívia, Canadá,

SAO PAULO - SP Rua Cuba, 63 Tel.: 282-4352

Seychelles, Suécia, Suíça e Veri a, Se portadoColômbia, Costa Rica, E uador, El Salvador,

res de passaporte comum. Estados Unidos, GuaterI Haiti, Honduras,

Os portadores de visto de retomo.

México, Nicaregua, Panamá, Penú, Rep. Dormi-

para prosseguir viagem, e viajar com fins turísticos.

terceiro país, com reserva confirmada no mesmo ou primeiro vôo de conexão em 4 horas, sem deixar o aeroporto.

Horário: 09:00/14:00 hrs.

nicariai e Venenela.

Para as seguintes nacionalidades, poderá ser

TRANSITO SEM VISTO NAO NECESSITAM DE VISTO

emitido para os residentes estrangeiros no

É permitido por 8 horas aos passageiros portadores

Uru ai, se cidadãos da Argentina, Brasil,

de bilhetes com reservas confirmadas e documentos.

ChiC e Paraguai,

horas, pelas

emitido o cartão de trânsito por 72

7. "Cédula de deritidaC (com menos de 3 anos)

companhias autorizadas: Africa do Sui, Aridorra, Balhamas, Bermuda, Bolívia, Colômbia, El Salvador,

1. Os cidadãos da Veneziela portadores de

Equador, Finlândia, Gremada, Guintermi Guiana, Honduras, Jamaica, Nicaragua, Nigéria, Paraguai,

8. "Cédula de dentidiI (com menos de 3 anos)

os portadores de passaporte diplomático da 2. Arge "'2"'e """ hia, Costa Rica e Espanta. na . Colom 3. , o,s residentes nt1 estrRin eiros portadores de visto

ATENÇÃO

e "Certificado de Residência" (com menos de

Um estrangeiro residente no Urug perde a residência se estiver mais de 3 anos ora do país.

3 anos), emitidos para residentes estrangeiros no Uruguai, procedentes da Argentina.

. Editora

C.A.S.A. Rua

dos

04104

—

Prezados

. .

Peru e San Marinou VACINAS

Transeunte" ou R denI

. .

. . .

. .

1. . . . .

Varíola, Febre Amarela

. .

Tu lpinambás,

239

São

Paulo

—

. de 197 . . . . . .

Paraíso

Senhores: Ref.: SOLICITAÇÃO GUIA

ASSINATURA0

PANROTAS.

1 2

Favor fornecerem . . . . . . . . . assinatura(s) do Guia Panirotas, edição mensal, num total de ao

Ltda.

preço

CrS

anexo,

(doze)

números,

(porte simples — envelope aberto).

1.000,00

segue

chec l ue n9 . . . . . . . . . . . . . . . . . nominal à

CÁ.S.A.

Ltda., pagável em São Paulo,

Editora

contra o Banco . . .

. . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NOME:

AOS

CU I

DADOS

DE:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ENDEREÇO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

BAI RRO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CEP: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIDADE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TELEFONEO:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ESTADO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Assinatura: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

148 - Guia Parirotas — Fevereiro/79

RuaR DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interessados residentes no Estado de São Paulo. Os documentos encaminhados às repartições competentes através de despachantes ou outros intermediários, carecem de procuração particular com firma reconhecida para tal fim. Os passaportes brasileiros e vistos de saída são fornecidos em São Paulo pela Divisão de Estrangeiros e Passaportes localizada no prédio da antiga Assembléia Legislativa, no Parque D. Pedro 11. Atestado de antecedentes criminais é um documento necessário para a obtenção de passaportes e vistos de saída e pode ser obtido junto às Delegacias de Polícia ou então junto ao Instituto de Identificação Civil e Criminal localizado na Praça Alfredo Issa (confluência das Avenidas lpiranga e Casper Libero). Depósito compulsório para viagem — Deve ser feito junto a Agência Central do Banco do Brasil ou então em suas agências metropolitanas, mediante apresentação do CIC e da Carteira de identidade. PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIROS

29) Xerox título de eleitor. 3?) Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. 4?) depósito compulsório ou certificado de isenção. 5?) Atestado de antecedentes criminais para os maiores de 18 anos. 69) E conveniente apresentar xerox certificado militar aos interessados com mais de 17 anos e menores de 25 anos. 79) Taxa de Cr$ 60,00 (DARF). VISTOS DE SAI`DA PARA ESTRANGEIROS Formalidades 19) Passaporte com validade mínima de 6 meses. 29) Xerox carteira de identidade para estrangeiros. 3?) Xerox do CIC. 4?) 2 fotos 3 x 4 recentes. 5?) Autorização do pai e da mãe para os menores de 18 anos. 69) Depósito compulsório ou certificado de isenção de depósito. 79) Atestado de antecedentes criminais para os maiores de 18 anos. 89) Taxa Cr$ 61,10 (DARF). OBS:

(Válido para saída do país por 180 dias a partir da emissão. Além deste prazo deve ser providenciado visto de saída). Formalidades 19) Xerox carteira identidade para os maiores de 16 anos ou certidão de nascimento para os menores. 2?) Xerox título de eleitor para maiores de 18 anos. 3?) Quitação militar xerox (para os maiores de 17 e menores de 46 anos) não constitue prova de quitação os certificados de conclusão de curso no CPOR ou carteiras militares vencidas. 49) Xerox do CIC. 5?) 3 fotos 5 x 7 sem data papel fino (os homens de paletó e gravata). 6?) Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. 7?) Passaporte anterior (se possuir). 89) Depósito compulsório (Dec. Lei 1470/76) ou certificado de isenção (Dec. Lei 77.745/76). 99) Atestado de antecedentes criminais para os maiores de 18 anos. 109) Taxa de Cr$ 120,00 (DARF) paga em qualquer Banco.

Os menores de 18 anos que não possuem carteira de identidade devem apresentar o passaporte de desembarque para comprovar o registro junto à Divisão de Estrangeiros. VISTO DE SAÍDA EM CÉDULA PARA ARGENTINOS, URUGUAIOS, PARAGUAIOS E CHILENOS (isentos do depósito compulsório quando em viagem para estes países). Formalidades 11?) Xerox carteira de identidade para estrangeiros. 29) Xerox carteira de identidade do país de origem. 39) 2 fotos 3 x 4 recentes. 4?) Autorização do pai e da mãe para os menores de 18 anos. 59) Atestado de antecedentes criminais para os maiores de 18 anos. 6?) Taxa de Cr$ 61,10 (DARF). OBS:

(só é concedido aos portadores de passaportes validos por mais de 180 dias)

Os menores de 18 anos que não possuem carteira de identidade para estrangeiros devem apresentar o passaporte de desembarque para comprovar o seu registro junto à DivMÓ de Estrangeiros.

0 visto de saída é válido para saída do país por 6 meses.

SAibA PARA ARGENTINA, URUGUAI, PARAGUAI E CHILE

VISTO DF SAI1DA PARA BRASILEIROS

Formalidades 1 9 ) passaporte válido (no mínimo por 6 meses).

Os brasileiros podem viajar a estes países somente com carteira de identidade em bom estado de conservação, sem a necessidade de visto de saída.

CARTEIRA DE IDENTIDADE (11 a. via) Podem ser requeridas junto às Delegacias de Polícia ou então junto ao Instituto de Identificação Civil e Criminal. Formalidades 19) Certidão de nascimento ou rasamento. 29) Título de eleitor. 39) 3 fotos 2,5 x 3,5 com data papel fino. 49) Taxa de Cr$ 65,00. CARTEIRA DE IDENTIDADE (2a. via) Formalidades 1?) Número do RG. 29) Certidão de nascimento ou casamento. 39) Título de eleitor. 4?) 3 fotos 2,5 x 3,5 com data papel fino. 5?) Taxa de Cr$ 130,00. AUTOR IZAÇAO PARA VIAGEM DE MENORES As autorizações devem ser dadas conjuntamente pelo pai e pela mãe. Somente o Juiz de Menores poderá suprir a autorização de um dos pais, exceto o caso de falecimento comprovado de um dos conjuges. INFORMAÇOES úTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil amparados pelos Artigos 9 ou 11 do Dec. Lei 941/1969. Seu prazo de permaé nência no Brasil por 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. Dentro do prazo de permanência poderão sair do país independente de visto de saída. TRANSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. É valido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS Dec. Lei 941 — Artigo 15. 1 tem 1 — Viagem cultural ou missão de estudos. Item 11 — Viagem de negócios. Item 111 — Artista ou desportista. Item IV — Estudante. 1 tem V — Técnico, professor ou profissional contratado. 0 prazo de permanência vem fixado no passaporte. Os estrangeiros desembarcados de acôrdo com os itens 1, 11 e 111 que retornarem dentro de 15 dias do desembarque não necessitam de visto de saída nem de registro junto à Divisão de Estrangeiros. Caso não se enquadrem nos casos acima convém consultar a Divisão de Estrangeiros quanto à necessidade de registro, dispensa de identificação ou visto de saída.

Fevereiro/79 — Guia Panrotas - 149

POSTOS DE VACINAÇÃO EM , SÃO PAULO

VARIÕLA E CóLERA — De 2a. à 6a. feira — Das 09D0 às 11:30 e das 14,00 às 17:00 horas, e aos Sábados das 09 :00 às 11:30 horas.

CENTRO Avenida São Luís, 99 Tel.: 257-5769

VARibLA E CóLERA — De 2a. à 6a. feira — Das 09D0 às 12:30 e das 114:00 às 17:30 horas.

AEROPORTO DE CONGONHAS (Na ala Internacional) TeL: 241-2373

POSTOS DE VACINAÇÃO Malária Rua Tamandaré, 649 — De 2a. à 6a. feira — Das 08:30 às 17-00 horas.^ NO RIO DE JANEIRO

AEROPORTO DO GALEÃO (Ilha do Governador) Tel.: 230-0066 VARibLA E CóLERA — Somente para passageiros desembarcando. Rua Araujo Porto Alegre, n? 71, Sala 5C-1 9 — Tel.: 252-0780 VAR IbLA — De 2a. à 6a. feira — Das 08 ,00 às 18D0 horas.

CENTRO

VARIÓLA E CóLERA — De 2a.a 6a. feira — Das 08D0 às 12:00 e das 14:00 às 17:00 horas.

Praça Marechal Ancora, s/n? Praça Quinze (Em frente ao Museu Histórico Nacional e ao lado do Clube da Aeronáutica. Tel.: 224-2163

FEBRE AMARELA — De 2a. à 6a. feira — Das 14V0 às 16:30 horas.

VARIÓLA E CóLERA — De 2a. à 6a. feira — Das 08:00 às 17:30 e aos Sábados das 09.00 às 11:30 horas.

AEROPORTO DE VIRACOPOS (Campinas) — Tel.: (101) 24-221

FEBRE AMARELA — De 2a. a 6a. feira — Das 08:00 às 17:30 horas.

EM RECIFE VARibLA E CõLERA — Inspeção de Saúde do Porto de Pernambuco. Edifício Delegacia Fiscal, 5? andar. Av. Alfredo Lisboa s/n? Tel.: 24-0217 — De 2a. à 6a. feira — Das 07:00 às 17 -00 horas. FEBRE AMARELA Rua das Pernambucanas, 107 - Graças — De 3a. à 6a. feira — Das 09 :00 às 12:00 horas.

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contactar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais. CAIES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rãbica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; 0 Partida da vacina.

150 - Guia Panrotas — Fevereiro/79

OBS.: Esta vacina deverá ter sido aplicada a mais de 30 dias e menos de um ano). 2) Atestado de saúde passado até no máximo 8 dias antes do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indícados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura — Depto. de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João, 313 - 18? anda! RIO DE JANE^RO Departamento de Defesa Sanitária Animal. Rodoviária Novo Rio — Sobreloja Sala 30 — Tel.: 223-5752

OBS.: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino.

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

CONDIÇOES DE TRANSPORTE Deverá ser obtido junto à empresa transportadora, diretamente, aérea, marítima ou rodoviária.

ÍNDICE DE CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS ACAPJLCO, México Ame,,c,in A,, ines: 156 - VVestem 214 ALCOBACA, Bahia No,deste, 175 ALEGRETE, R^o Giande doSul - Rio Sul 179 ALMENARA, Minas Gerais Nordeste 175 ALTAMIRA,Paizi Vcisp: 208, 209 AMSTE R DAM, Holanda - Jal 163 - KI—M 166 - Nattonai, 173 ANCHORAGE, Aiaska - Júl 162, 163 ARACAJU, Sergipe Transbrasil, 184, 185 Vatiy-Ciuzeiro. 195 a 198 Vasp: 206, 207 ARACATURA, São Pnulo Tam: 182, 183 ARAGARCAS, Goras - Votue 213 ARAGUAI NA, Goras - Votec, 213 ARAGUARI, Minas Gerais - Votec: 212 ARARAQUARA, São Paulo - Tam: 182, 1083 ARAXÁ, Minas Gerais - Vorec. 212 AR RAIAS, Goiás - Votec 213 ASSUNÇÃO, Pataguai Li i ), 171 Pluni 178 Vi, 9 -Cruzeiro: 189 ATHENAS, Giecia

- Votec: 212 BAURU, São Paulo - Tam: 182, 183 BELEM, Para - Transbrasil: 184, 185 - Varig-Cruzeiro 192 a 196 - Vaing Cruzeiro Inter: 186 a 188 Vaso 206 a 21 0 - Votec: 21 3 BELO HORIZONTE, Minas Gerais - Nordeste: 175 - T,ansbrasil: 184, 185 - Varig-Cruzeino: 192 a 201 - Vas ta: 205 a 208 - Votec: 212 BOA VISTA, Roraima - Varig-Cruzeuo. 192, 193 BOGOTÁ, Colômbia - Avianca: 157 - Varic i -Cruzeiro 186 - Viasa: 211 BOM JESUS DA LAPA, Bahia - Nordeste 175 BOMBAY, 1 ncia - Jal: 163 BRASILIA, Df, Brasil Pan Am: 176, 177 Transbrasil: 184, 185 Varig-Cruzeiro: 190 a 201 - Vai 9 -Cruzeiro Imer 186 - Vasp: 203 a 21 0 - Votec: 212

BRUXELAS - Saleena:

180 BUENOS AIRES, Argentina - Brit, Calecionian- 158, 159 - KLM: 166 - Lap: 171 - Pari Am: 176, 177 - Pluna 178 - Swissair: 181 - Varig-Cruzeiro: 188, 189 - Víasau 211

- Jal ^ 163

ATLANTA - Sabena: 180 B

BUFFALO - American Arrimes: 156

BAGÉ, Rio Grande do Sul

- Rio Sul: 179 BAHRAIN, Arábia Saudita - American Arrimes: 156 BALSAS, Maranhão - Votec . 212 BALTIMORE, Ma, - U.S.A - Viasa 211 BANGKOK, Tailância - Jal: 163

CAYENNE - Varig-Cruzeiro: 188 CHAPECó, Santa Catarina - Rio Sul: 179 CHICAGO, 1 _L. U.S.A. - American Airlines: 156 CONCEICÃO DO ARAGUAIA, Pará - Votec: 212 CONCóRDIA, Santa Catarina - Rio Sul: 179 COPENHAGEM, Dinamarca - Jal: 163 - Varig-Cruzeiro 187 CORUMBA, Mato Grosso - Vasp: 208, 209 CRUZ ALTA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 179 CRUZEIRO DO SUL, Acre - Varig-Cruzeiro: 192, 193 CUIABA, Mato Grosso - Varig-Cruzeiro: 192, 193 - Vasp: 208 a 21 0 - Votec: 212 CURAÇAO, Antilhas Holandesas - Viasa: 211 CU RITI BA, Paraná - Rio Sul: 179 - Trarislarasil: 184, 185 - Varig-Cruzeiro: 190 a 197 - Vasp:203 CURURUPU, Maranhão - Votec: 213 D DAIKA R, Senegal - Swissair: 181 DALLAS FT. VVORTH, Texas - U.S.A. - American Airlines: 156 DIANóPOLIS, Goiás - Votec: 212 DOURADOS, Mato Grosso - Tam: 182, 183

CAIRO, Egito - Jal: 164 CALI, Colómiaia - Viasa: 211 CAMPINA GRANDE, Paraiba

E E RECHIM, Santa Catarina - Rio Sul: 179 EUNÃPOLIS, Bahia - Nordeste: 175

- Varig-Cruzeiro: 196, 197 CAMPINAS, São Paulo - Translarasil: 184, 185 - Vasp: 203

BARBADOS, Baibados -Viasa 211

CAMPO ALEGRE, Goiás

BARILOCHE, Argentina

CAMPO G RAN DE, Mato Grosso

- Varig-Cruzeiro: 188 BARRA, Bahia - Nordeste 175

- Pari Am 176, 177 - Vai 9 -Cruzeiro: 186 - Viasa: 21 1 CASCAVEL, Paraná - Rio Sul: 179

- Votec: 212 - Tam: 182, 183 - Varig-Cruzeiro: 192, 193 - Vasp: 203 a 205

BARRA DO CORDA, Maranhão - Votec: 212

CAMPOS, Rio de Janeiro - Rio Sul: 179

BARREIRAS, Bama - Nordeste: 175 - Votec: 212 BAR REI RiNHAS, Maranhão

CAPETOWN, Africa do Sul - Varig-Cruzeiro: 186 CARACAS, Venezuela - Avianca: 157

FERNANDO DE NORONHA, F. Nor. - Transbrasil: 184, 185 FLORIANõPOLIS, Santa Catarina - Rio Sul: 179 - Transbrasil: 184, 185 - Varig-Cruzeiro: 190 a 195 FORTALEZA, Ceará - Transbrasil: 184, 185 - Varig-Cruzeiro: 192 a 195 - Vasp: 206, 207 FõZ -

DO IGUACú Trarislarasil: 184, 185 Varig-Cruzeiro: 195 Varig-Cruzeiro Inter: 188, 189 Vasp: 203

Feveireiria/79 - Guia Paírirotas - 151

F F R ANCA, São Paulo - Tam: 182, 183 FRANKFURT, Alemanha - Jal: 163 - National: 173 - Varig-Cruzeiro: 187 FUKUOKA, Japão - Jal: 163, 164

13 GENEBRA, Suíca - Swissair: 1 á1 - Varig-Cruzeiro: 187, 188 GOIÂNIA, Goiás - Varig-Cruzeiro: 192, 193 - Vasp: 203 a 207 Votec: 212, 213 GOV. VALADARES, Minas Gerais - Nordeste: 175 GUAYAQUIL - Varig-Cruzeiro: 186 GUAIRA, Paraná - Rio Sul: 179 GUAM, I lhas Mariana - Jal: 163, 164 GUANAMBI, Bahia - Nordeste: 175 GUATEMALA, Rep. Guatemaia - Pan Ann: 176, 177

H HAM BU RG, Alemanha - Jal: 163 HONG-KONG, China - Jal: 162 a 164 HONOLULU, Hawai - U.S.A - American Airlines: 156 - Jal: 162 - Korean: 167 Westem: 214 HOUSTON, Tex. - U.S.A. - Pan Ann: 176, 177 - Naticinal: 173 IJU 1 Rio Grande do Sul - Rio Sul: 179 I LHEUS, Bahia - Nordeste: 175 - Varig-Cruzeiro: 196, 197 - V asp: 206, 2 07 IMPERATRIZ - Varig-Cruzeiro: 198 IPATINGA, Minas Gerais - Nordeste: 175 IQUITOS, - Varig-Cruzeiro: 188 ITABUNA, Bahia - Nordeste: 175 ITAPETINGA, Bahia

Nordeste: 175 JAKARTA, Indonésia - Jal: 163, 164 JOAÇABA, Santa Catarina - Rio Sul: 179 JOÃO PESSOA, Paraíba - Vasp: 206 JOHANNESBU RG, África do Sul - Pan Ann: 176, 177 - Varig-Cruzeiro: 186 JOINVILLE, Santa Catarina - Rio Sul: 179 JUIZ DE FORA, Minas Gerais - Rio Sul: 179 KAGOSHIMA, Japão - Jal: 163, 164 KARACH 1, Pasqu itão - Jal: 164 152 - Guia Parirotas - Fevereiro/79

KHABAROVSK, U R 5 S - Jal 164 KUALA LUMPU R, Malâsia - Jal: 163, 164 L LAGOS, Nigéi ia - Vatig-Cruzeiro: 186 LAJES, Santa Catar iria - Rio Sul: 179 LA PAZ, Boi ivia - Varig-Cruzeiro: 188 LAS VEGAS, Nev - U S.A. - Westem: 214 LIMA, Perú - Avianca: 157 - Lap: 171 - Vai iri -Ctuzeiro: 186 - Viasa: 211 LISBOA, Portugal - Brit. Caledonian- 159 - Vai ig-Cruzeiro: 187 LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 179 LONDRES, Inglaterra - Brit. Caleconian: 159 - Jal: 163, 164 - National - 173 - Varig-Ctuzeiro: 187, 189 LON D R 1 N A, Paraná - Rio Sul: 179 - Tam: 182, 183 - Transbrasil: 184, 185 LOS ANGELES, Cal. U S,A. - American Airimes: 156 - Avianca: 157 - Jal: 162 - Pan Am: 176, 177 - Korean: 167 - Natironal: 173 - Varig-Cruzeiro: 186 - Westem: 214 ri] MACAPÁ, Amalpá - Varig-Cruzeiro: 194, 195 - Vasp: 208, 209 MACEJO, Alagoas - Transbrasil: 1 84, 185 - Varig-Cruzeiro: 194, 195 - Vasp: 206, 207 MADRID, Esipanha - Brit Calecionjan: 159 - Varig-Cruzeiro: 187 MANAUS, Amazonas - Transbrasil: 184, 185 - Varig-Cruzeiio: 192 a 201 - Varig-CruzeÉro Inter: 186, 188 - Vasp: 206 a 210 MANILA, Filipinas - Jal: 163, 164 - Korean: 167 MARABA, Pará - Votec: 212 MARACAIBO, Venezuela - Viasa: 211 MAR] LIA, São Paulo - Tem: 182, 183 MARINGÁ, Paraná - Rio Sul: 179 - Tem: 182, 183 MÉXICO CITY, México - American Airlines: 156 - Avianca - 157 - Jal: 162 -PanAm:176 177 - Sabena: 180 - Vai 9 -Cruzeiro: 186 - Vias@: 211 - Westem: 214

MIAMI, Flor U S A - Avianej. 157 - Pan Am: 176, 177 - Narraria]: 173 - Va,ig-Cruzei,o: 186 -Viasa 211 - Weslem 214 MONRóVIA, Lilhéria - KLM: 166 MONTES CLAROS, Minas Gerais - Nordeste: 175 - Varig-Cruzeira: 196, 197 MONTEVIDEO, Uruguai - Pari Am: 176, 177 - Pluna: 178 - KI- M: 166 - Lap: 171 - Varici-C^uzeiro: 188, 189

MONTREAL - Saberia: 180 MOSCOVV, U R S S - Jal: 163 IN NAGOYA, Japão - Jal: 163, 164 NANUQUE, Minas Gerais - Nordeste 175 NATAL, Rio Grande do Norte - Transbrasil: 1 84, 185 - Varig-Cruzeiro: 194, 195 - Vasp: 206, 207 NEV\1 ORLEANS, -A. - -15 A - National: 173 NEVV YORK, Ny, - U S A - American Airimes: 156 - Avianca- 157 Jal: 162 Nat ional: 173 Pari Ann: 176, 177 Saberia: 180 Vat ig-Cruzeiro: 186 Viasa: 211 NIGATA, Japão - Jal: 163 NOVA DELHI, India - Jal: 164 o OAK LAN D, - U.S.A. - Americart Airlines: 156

OPORTO - Varig-Cruzeiro: 187 ORLAN DO, Flor, - U.S.A. - National: 173 OSAKA, Japão - Jal: 163, 164 DURINHOS, São Paulo - Tam: 182, 183 P PANAMÁ, Rep. Panamá - Avianca 157 - Pan Ann: 176, 177 - Varig-Cruzeiro: 186 - Viasa: 21 1 PARAMARIBO - Varig-Cruzeiro: 188 PAR IS, França - Jal: 163, 164 - Korean: 167 - National: 173 - Varig-Cruzeiro: 186 PARNAI BA, Paraíba - Votec: 213 PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 179 PASSOS (FU RNAS), Minas Gerais - Votec: 213 PATO BRANCO, Paraná - Rio Sul: 179

P ATOS DE MINAS, Minas Gerais - Votec: 212, 213 PAULO AFONSO , Bama Nordeste: 175 Varig-Cruzei,o: 196 , 197 i'EKING, China Ja 1. 163, 164 Pi-LOTAS, Rio Giande do SuJ - Rio Sul. 179 PETROLINA, Peiríambuco - Noideste: 175 PINHEIRO, Maranhão - VotLc: 212 POÇOS DE CALDAS, Minas Gerais Tam: 182, 183 PONTA PORA, Mato Grosso - Tam: 182, 183 PORTI-AND, Ore. - U.S.A. - Vilesterri : 214 PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul - Pluna: 178 - Rio Sul: 179 - Transbrasii: 184, 185 - Varjg-Cruzeiro: 190 a 201 - Varig-Cruzeiro Inter: 188 - Vasp: 203 PORTO VELHO, Rondônia - Varig-Cruzeiro: 192, 193 - Vasp: 208, 209 PORTO NACIONAL, Goiás - Votec: 213 PORT SPAIN, T. Tobago - Viasa: 211 PRESIDENTE PRUDENTE, São Paulo - Tam: 182, 183 PUNTA DEL ESTE, Uruguai - Piuna: 178 PUSAN, Coréia do Sul - Jal: 163, 164 12 QUITO, Equador - Aviarica: 157 - Varig-Cruzeiro: 186 - Viasa 211 R

RECIFE, Pernambuco - Brit. Caleciornian: 159 - Nordeste: 175 - Transbrasil: 184, 185 - Varig-Cruzeiro: 192 a 201 - Varig-Cruzeiro Inter: 187, 188 - Vasp: 206 a 208 R 1 BE 1 RÃO PRETO, São Paulo - Tal 182, 183 RIO BRANCO, Acre - Varig-Cruzeiro: 192, 193 - Vasp: 208, 209 R 10 DE JAN E] R 0, R io de Janeiro - Avianca: 157 - Brit. Caiedisman: 159 - KLM: 166 - Nordeste: 175 - Pari Am: 176, 177 - Pluma: 178 - Rio Sul: 179 - Swissair: 181 - Tam: 182, 183 - Transbrasil: 184, 185 - Varig-Cruzeiro: 190 a 201 - Varig-Cruzeiro Intri 186 a 189 - Vasp: 203 a 2 1 o - Viasa: 211

- Votec: 212 ROMA, Itália Jal: 163, 164 Varig-Cruzeiro: 187 S

SALVADOR, Bahia - Nordeste: 175 - Ttarisbiasil: 184, 185 - Varig-Cruzeiro: 192 a 201 - Varig-Cruzeiro Inter: 187 - Vasp: 206, 207 SAN DIEGO, Cal. - U.S.A. - Vifestem : 214 SAN FRANCISCO, Cai, - U.S.A. - American Airlines: 156 - Jal: 162 - National: 173 - Pari Al 176, 177 - Western: 214 SAN JOSÉ, Carf- - U.S.A. - American Airlines: 156 SAN JOSÉ, C. Rica - Viasa: 211 SAN JUAN, Porto Rico - Avianca: 157 - Pari Arri: 176, 177 - Viasa: 211 SHANGAI, China - Jal: 163, 164 S.CRUZ DE —A SIERRA, Bolivia - Lap: 171 - Varig-Cruzeiro: 188 SANTA ISABEL, Goiás - Vottic: 213 SANTA MARIA, Rio Grande do Sul - Rio Sui: 179 SANTA TEREZINHA, Mato Grosso - Votec: 213 SANTARÉM, Pará - Varig-Cruzeiro: 192, 193 - Vasp: 208, 209 SANTIAGO, Chile - Avianca: 157 - Brit. Calecioniart 159 - KLM: 166 - Lap: 171 - Swissaur: 181 - Varig-Cruzeiro: 189 SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 179 SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana - V lesa: 211 SÃO BENTO, Maranhão - Votec: 212 SÃO CAFLOS, São Paulo - Tam: 182, 183 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo - Rioi 179 SÃO LUIS, Maral - Transiarasil: 184, 185 - Varig-Cruzeiro: 192 a 195 - Vasp: 207, 208 - Votec: 213 SÃO PAULO, São Pauto - Avianca: 157 - Brit. Calecioniart: 159 - Jal: 162 - Nordeste: 175 - Pan Am: 176, 177 - Pluna: 178 - Swissair: 181 - Tal 182, 183

- Trarislarasil: 184, 185 - Varig-Cruzeiro: 190 a 201 - Varig-Cruzeiro Inter: 186 a 189 - Vasp: 203 a 210 SEATTLE, VVash. - U.S.A. - Westem : 214 SENHOR DO BONFIM, Bama - Nordeste: 175 SEOU L, Coréia do Sul - Jal: 164 - Korean 167 SINGAPURA, Singalpura - Jal: 163, 164 SYDNEY, Austrália - Jai: 162 a 164 T

TABATINGA, Amazonas - Varig-Cruzeiro: 192, 193 - Varig-Cruzeiro Inter: 188 TE FÉ, Amazonas - Varig-Cruzeiro: 196, 197 - Varig-Cruzeiro Inter: 188 THERAN, Irã - Jal: 164 TERESINA, Piaui - Vasp: 206, 207 TOKYO, Japão - Jal: 162 a 164 - Pan Am* 176, 177 - Korean: 167 - Varig-Cruzeiro: 186 TORONTO, Canadá - American Airiines: 156 TUCURU C Para Votec: 213 —FUMA, Maranhão Votec: 212 IU UBERABA, Minas Gerais - Varig-Cruzeiro: 192, 193 - Votec: 212 UBERLANDIA, Minas Gerais - Varig-Cruzeiro: 192, 193 - Votec: 212 U RU BUPUNGA, São Paulo - Tam: 182, 183 URUGUAIANA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 179 v VANCOUVER, Canadá - Jal: 162 - Westem: 214 ViTõR IA, Es ipirito Santo - Nordeste: 175 - Tral 184, 185 - Varig-Cruzeiro: 196, 197 - Vas is: 206, 207 ViTóRIA DA CONQUISTA, Balhia - Nordeste: 175 x XIQUE-XIQUE, Bahia - Nordeste: 175 vi WASH 1 NGTON, DCA - U.S.A. - American Airlines: 156 - National: 173 - Viasa: 211 z ZURICH, Suiça - KLM: 166 - Swissair: 181 - Varig-Cruzeiro: 187, 189

Fevereiro/79 - Guia Parl - 153

aerea 1 i*nha r Ofereça a r numero um dos Estados Uni* dos coe faremos sentirose bem. 19

lqffl Para começar nosso pessoal rodeará seus clientes de cordialidade, j eitinho e calor humano. Chegando aos Estados Unidos diretamente do Brasil ou via México em um dos vôos da American Airfines a Chicago, Dallas/Fort Worth ou San Antonio. E nos Estados Unidos oferecemos conexões a qualquer lugar. Em poucas palavras, prezamos o prestígio de número um. Em serviço no balcão Em reservas e bilhetes

Ç1

Na proteção de sua bagagem em re con 11 especiais. el a bordo rs de nossos confortáveis aviões, onde o pessoal encarrega-se de fazer mais prazeirosa sua viagem. Ofereça atenção número um onde seu cliente mais necessita; fora do país, ofereça American Airlines. à% cal e

Airlines

0 prestigio de fazer tudo melhor.

* Seiundos os resultados de uma pesquisa feita entre os membros da A. P. A. — (Airline Passengers Association) re erente a todas linhas aéreas dos Estados Unidos e validos pela 0. R. C. — (Opinion Research Corporation).

154 - Guia Panrotas — Fevereiro/79

AA Amencan Airi 1E A SOLUÇAO - ines k

ESCRIT(JRIO: Av p nícla lpíranga, 313 — Conj. 21 — Tel.: 259-0653 — CEP 01046 — SÃO PAULO, SP — BRASIL

lfield rk

^'Á Montreal

Interriaflonal and Howaii Routos—Red Transcontínental Routes—Blue

roronto Q,

oston

^ _11 s3' ? rk Newark íl'adeiph-,^

;;;

——————————

Às Angeles

Bermuda

Honoluiu Hawaii San Antonio 1 u^t

Montego Bay

,"ce S Thomas

Mexíco city

Kingston,

Santo Dorrungo

^S Croix Gu deloupe Ma nique

Aruba §W Barbados 1E0C u r a c a o

Fevereiro/79 — Guia Panrotas - 155

Amencian Aiarlignes o

FROM

FROm Bis 60 mm, 51.95(E)

NEW YORK NEWARKEST)v-w

NEW YORK/NEWARK(ET) (Cont'd)

FROm

Limousine 60 nn S3 W(Li

Airports E - NewaN K - Kennedy 1 - LaGuardia

Arrive

Litave

Flight

Sio l is

Meais Equip. Opefates

F $114.00 Y 588,00 Fil 28.00

CHICAGO (V)

YN $70.00

V Americana of New York V Americana City Squiie limin NEW YORK RESERVATIONS: PASSENGER: 6614242 FRBGNT: 632-3400 FUGHT APRIVAL INFORMÁTION: 661-1500 NEWARK RESERATIONS: PASSENGER: 543 -0340 FREIGHT: 623-4062

To:

Anrive

Flight

Stops

Mitalsi Equip.

ACAPULCO, Mex (M)

Opertifies

2:10 l i

551

NON-STOP

X 11

707

Da(iy

2:113 P

633

NON STOP

727

Oaily

2:00P 1

3:22 P

NON STOP

727

Ex Sa

3:00p 1

4:22p

493 431

NON-STOP

v y

3:35p E

4:57p

527

NON-STOP

727 727

Daily

8:05a 1

2:13p

295193

Dilia2 Wat

727f707 Daily

4:00 P

5:30P

315

NON STOP

X y

727

Ex Sa

8:15a E

2;13 l i

159/93

Di11a2 Wor^

7071707 Daity

5:00p 1

6:22p

391

NON-STOP

X 11

727

Daily

9:45a E

4:16p

651105

Chicago

X1 ffi [)101707

x qi

Ex Sa

10:00a 1

4;115p

3811105

Chicago

Daily

2:25p L

7:54p

Ex Sa

2:30p E

377

NON-STOP

627

NON STOP

Mo Tu Wc Th EXC Y 5345.00

7:00p E

8:22p

327

NON-STOP

7:00p 1

8:30p 259

NON-STOP

8:00p 1

9:20o

571 335

NON STOP NON STOP

547/169

Chicago

X1 727/DIO Daniy

2691169

Chicago

To:

(eff 12114) 7:Na 1 1:21p (eff 12114) 7:00a E

1:25p

7271707

ExMoTuWe

7:00a 1

):25p

5471169

Vii i i

2951333 Diás'R WÊ XT 159/333 DO3V Ft Wvih X? 65/105 Chicago X Y

Chicaço

X 1

7271707

8:15a E

2:16p

9:45a E

áX i i

ExMoTuWe

381/105 2491579

Chicago

619/579

DilWF1 Wv^

g Afil i

2491437

9: Híl i

4751437

10:00a 1

Ufil i

2:25p 1

8:21 ;

XT y

Ulas`R Worth X

8:2]p

8:05a 1

10:50a

8:15a E

10:50a

7271707 Ex Tu Wc

D211É F1 Worlir

)k?

7271707 Ex Tu We

BUFFALO (EST)

727

Daily Daily

707

7271727 Daily

Two-Stop

X? Xy

727

9 45a E

1:52p

65/109

Chicago

0 10i727 Dwiy

12:10li L

2:45p

NON-STOP

2491437 7:54p 4751437

DdiasI R Worth

2:25li L

5;03p

249

NON-STOP

2:30p E

5:03p

475

NON STOP

3:35p E

7:57p

4:05p L

liffil i

527/301 25

5:34 1

8:15 l i

375

5:45l i K

8:269

6:45p K

1 1:09;í

Ex Su

Y111 $183.00.

7:00a E 1 1:09a 8

2691265

Chicago

X1 ^

7271D10 Daily

8:05a 1

1:05p 8

2951495

DaIW Ft WÊ

727f727 Daily

8:05a 1

1:07p J

Da11a11 Wff th

1:05p S

X1 X1

7271727 Daily

8:15a E

2951237 1591495

8:15a E

1:07p J

Daily

727

Daily

w 1

727

Daily

Chicago

7271727 Dail' y

NON-STOP

X? 727 Xy 727

Ex Si

NON STOP

>k?

707

Daily

1:00P E

Chicago

X f

70V727 Ex Sa

1:00p 1

7:00p E 1 1:09p

6271131 327/131

Chicago

7071727 Ex Sa

2:25p 1

7:00p 1 1 1:09 li

2591131

Chicago

7271727

ExSa

2:25p 1

9:00p E * 12:38a

317

Caue-SIDP

w 1

NON-STOP

w y

727 707

Ex 5 a

9:00a X 12:134p S 9:45a E

2:08p S

10:00a L

2:08 lu S

Dalk2 Worth

529

NON-STOP

727

Ex Si

NON-STOP NON-STDP

727

Daily

727 727

Daily

11:35a L 12:37p

319

1:35p 1

3:33p

219

One-Stoci

2:50p 1

3:54p

305

NON-STOP

4:00l i 1

y 1

727

336

NON-STOP

727

Daily

7:2]p

227

NON-STDP

727

Daily

8:20p L

9:24p

382

NON-STOP

727

ExSa

9:24p

447

NON-STOP

727

12:03a

690

Gne Shop

707

Frsa

8:20p 1 9:55p K

LOS ANGELES (PST)

7:00a 1

690

ore Sido

70i

ExMoTuWe

11:03a

CHICAGO (M)

551/257

Chicago

X1 o

7071707 Oaily

5:08p S

633/257

Chicago

XTO

7271707 Daily

7:11 1 1 J

249/535

9a11a2 Woo X1,

7271727 Daily

7:13p 5

2491351

DikR Wortti

727f727 Daily

Daily

2:25p 1 11:52p 0 2491361 Bás'R Worth w Y

7271727 Daily

Daily

2:30p E

7271727 Daily

71 1p 4 4751535 DaWt Worth X?

NON-STOP

8:18a

547

NON-STOP

9:30a

NON-STOP

10:20a

509 235

NON STOP

11:03a

NON STOP

11:25a

381

NON-STOP

e y

727

293

NON-STOP

727

8:12a

7:00a 1 8:00a L 9:00a L 9:45a E 10:00a 1

11:00a

1 12:21lt

Americana Hotel

5471181 Chicago

XTÍ5 7271D10 Daily

559

2:401 L

8:02p J

3 35l i E

8:02p J 5271559 Chicago

No-Suop

7271727 Daiáy

3:35p E

&03@ S 5271205 Chicago

NON-STOP

X 11 o 010o Difily

4 30p K

7:34 l i S 19

9:00a K

NON-STOP

X l(i) 010o

5:30p 1 1 0:2 7p 0

9:00a L

11:48a 1:45p

X 1 @ 7271D1D Daily

1:45p

2351157 65/167

Chicago

9:45a E

Chicago

X? (í,

D10i010 Daiiy

11:00a 1

4:45p

293/191

Chicago

X1 (m)

727/DIO Ex

12:00n K

2:39p

NON-STOP

X1 1^. 7479

12:00;t L

4:45p

221/191

Chicago

XYO

1:00p E

4:45p

Daily

7271D10 Ex Sa

2:25p 1

6:40p

2:30p E

6:40p

3:35p E

7:52 l i

5611191 Chicago X? 01) 70710 10 249/211 Daliffi Worth XT(í) 7271707 4751217 Da W1 Ft Worth X 1 7271707 5271185 Chicago XT 7271747

XTG

7271D10 Daily

Daily Daily

Dalis Fi Worth

x 1

7271727 Ex Sã

5:30p 1

10:30p J 375/351 DaWf1 W91h 11:52p 0

X 1 y

7271727 ExSa

5:30p L

7071727 Dady

3751443

Daity

dff 12/14)

375/361

Ulás'F1 Wortr X

Dalb^FI blir X

'271727

ExSa

(dis 12113) 1 0:21ji 0

811443

10:30p J

81/361

Dalá Ft Worth X ?

5:45li X 10:30p S

811509 811361

gals F1 VW

5:45p K

Daily

5:45p K

Daify

727 727[727

XT C . Dico

(eff 12114)

Caily

7271727 Daily

NON STOP

Daily

5:45p K

11:52p 0

7071727 Daily 7071727 Daily

DRias ^t kO )k?

7071727 Daily

X 1 XT

7271707 Oaily

727

Oaily

4:00p K

6:50p

727

Daily

6:00P X

8:48p

NON-STCP

XY ^^7479 Daily

6:45li K

727 727

Ex Sa Su

7:00p 1 11:15p

2591435

Chicago

XY (i) 7271D10 Daily

7:00p 1 11:17p S

627/47 259147

Chicago

Caily

7:00p E 11:15p

3271435

Chicago

Xl(i) 7071D10 Ex Sa

7:00#E 11:]7pS

327147

Chicago

9. (i) D10o Daily

9:00p K * I 1:53p

NON-STOP

%o 1 ^ D100 Daily

9:00p K * 12:07a S

NON-STOP

X? 1071707 w y 707

Daily

9:00p E * 12:35a

One-Slop

w Y

Daily

9:01)lí E * 3:09a 5

N001 Worto

w y

727f727 Dai1^,

ExSu

10:01(lu K * 2:49a

95/317

DálasI Fffith wy 7071727 Da!)y

10:0 Up K * 3.09a S

317/401 951401

Dalià^'F1 WM!r

w 1

7071727 Djuy

* Niqhtcoach Fares, FR, YN

w Snack

x Meal

NON-STOP

x y

Y Cocktail

707

Daily

^^ Astro-color Movie

Para informação completa de vôos

da American Airlines, Consulte ABC ou OAG 1

2:30p E 11:52p 0 475/361 Wà F1 Nú w y

295/489 Dalii2 Wuth X?

Daily

7271727 Danry

lefl` 12114)

YN $176.00

11:45a

F $114,00 Y 28 00 FN 588 00 1111 $70 00

269

7.00a E

Daily

5:08 P S

8:05a L 12:29p

(0 12114)

To:

oaily

X1 > 010 o Daily

12:00n X 2:59p S

9:00a E

(dis 12113) 10:15p K 1222a

Daily

NON-STOP

F $286.00 Y $220.00 FN $220.00 To:

Daily

5:06p

gli

Caily

2:30p E 7:13p 5 475/351 UWR Worth X y 7271727 Daily

Ex Sa

5:1

7071727 Daily

1591237 NIVR Wat X? 707R27 NON-STOP 59 X? ^o D10 o 65 One-Stop x y ffi D109 381165 Chicago X1 o^) 7271D10 17

F S64 GO Y 549 00

10:02a 161

3:51a

8:55a 1

727[707 Daily

F $298.00 Y $229.00 F11 $229.00

2:30p E 10:27p 0 4751443 DWFi Worth w T 7:45a 1

Daily

7271707 Daiiy

DaW1 Worih XY 7271707 Dajiy

Te: SAN FRANCISCO OULANO SAN JOSE (M)

727

10:00p K * 12:35a To.

NON-STOP

(dis 1213)

Fiesta Palace

Airlhinto S - San Francisco 0 - Oakiand J - San Jose

NON-STOP

Chicago

(dis 12113) 2:30p E

295 159

727[727 Daily

DJIWFt WW

F $181,00 Y $139.00 f 9 $139 00 YN $11100

Z351109 603

(eff 12114) 2:25p L

Ex Sa

1:49p

7271707 Daiiy

7271727 DaiN

727

1:52 l i

7071707 Daily

Ex Sa

9 35a 1

(elf 12114) 2:30p E

727

9 00a L 7271707 Daily

D10/707 Daiiy

Daily

9,T

Fr Sa Su EXC Y S355,00

Daily

727 X? 707 X? 707 Xy 727

DALLAS FT WORTH (M)N^;W

(dis 12113) 8:05a 1

lhe Americana frin of the Six Fags

(dis 12113)

Mo Tu We Tru EXC Y 5345.00

1:00P 1

7:28p

Xy 727/DIO Caily

F $249.00 Y S190,00

MEXICO CITY 1 Mex (0)

1:00p E

8:17p

Chicago

Meais Equi l i. Clierates

Ex Sa

6:45p K

1:21p 269/169

Sto los

727

9:00P 1 * 1 0:20P 7:00a E

Flight

5:00p L

Condesa dei Mar V El Presidente V Fiesta Tortuga

To:

Arrive

NON-STOP

F 5272.00 Y $209,00

Fr Sa Su EXC Y 5355 DO

Leave

1:1 5p 221

12:00n L

leave

NEWYORK/NEWARK(ET)(Cont'd)

lumousine 75 nun. 54.0(K)

56 - Guia Parirotas — Fevereiro/79

(dis 12/13) 11:]7pS

^ Short Subject

Chicago

,X Helicopter Service

707í707 Daily

Ex Sa Daily

Á EQUIPAMENTO

727

707

FREQUÊNCIA

2a.6a.

2a.

VÔO - AV

SC 200 0841078 0841010 0841010 0841080 0841082 0841080 0841010 0841044 0841010 RG

BUENOS AIRES ............ P 08:00 SÃO PAULO(Congunhas) ....... P 08:00 4 08 !50 10:55 RIO DE JANEIRO . . . . . . . . . . . c P 11:40 c 15 !40 BOGOTÁ ................ 17:15 P PANAMÁ . . . . . . . . . . . . . . . . C c Â0 CARACAS . . . . . . . . . . . . . P

2a.

08:00 10:55 11:40 1 15:40 17:30

747

2a.

6a.

720B 720131747 7208 6a.

ID 6a.

6a.

0 6a.

08:00

08.00

08:00

1055 11.40 1 15.40 17:30

1 10:55 11:40 15!40 17:40

10:55 11:40 15 140 17.40

10:55 11:40 15^40 16:40

10:55 11:40 15 !40 17:00

10:55 11:40 15;'40 17:30 18:55

10:55 11:40 1 SÃO 17:00

21:00 22:00

MÉXICO . . . . . . . . . . . . . . . . . c P SANJUAN ............... C LOS ANGELES ............. C EQUIPAMENTO

7071747 720B1747 72013

21 00

20:30

19:35 20:30

19' 5 22.00

210

21.00

21 À0

21 ^5

727

72013

7071747

FREQUÊNCIA

5a.Da.

5a.

4a.

6 Do.

Do.

VÔO - AV

RG 201

0791085

0811085

0111085

0831085

22:55 4a.

05:25

07:40 0à5 10:00 18.00 18:45

1 09:10 10:00 18!00 18:45

À5 07:55 08!30 10:00 18,00 18:45

07:55 lOW 18!00 18:45

21:40

21 L

LOS ANGELES ............. P SANJUAN ............... P MÉXICO ................. P

02:45

CARACAS ................ c

P BOGOTÁ ................ cP c P SÃO PAULO(Congonhas) ....... c BUENOS AIRES ............ c RIO DE JANEIRO ...........

20:30 21 ^25

PARA:

Frequincia

MIAMI

2a/3a/6a/Sa. AV030 4a/Do. AV006 AV002 5a.

72S 10.30 14:00 747 10:30 13:45 747 10:30 13:45

NEW YORK

3a. 6a. Sa. Do. 4a. Sa. sa.

720 707 707 720 720 720 747

LOS ANGELES

2a 4a^6a.

AV080 AV080

707 17:40 23-40 720 16:30 20":55

2a. 6a/Sa.

AV080 AV082

PANAMÁ

3a/6a.

CARACAS

MÉXICO

Vôo

Equip. Pa.

DE:

Frequência

MIAMI

2a/3a/6a/Sa. AV031 4a. AV007 4a. AV007

72S 16:00 19:20 747 16:00 19:15 747 17:00 20:15

NEW YORK

2a. 4a. Do. 5a. Sa. 6a. Do.

720 720 720 720 707 747 707

LOS ANGELES

2a AV081 4a/" 5a/6a/Sa. AV081

707 20:30 07:55 720 22:55 09:10

707 17:40 21.00 707 17:40 21:00

MÉXICO

4a. sa. Do.

AV081 AV083 AV083

707 02:45 07:55 720 02:45 07:55 707 02:45 07:55

AVO44

720 17:30 18:55

PANAMA

4a. Sa. Do.

AVO45 AVO45 AVO45

720 07:00 08:20 707 07:00 08:20 707 19:55 21:15

6a. 5a.

AV010 AV070

747 17:00 19:35 707 17:30 10:15

CARACAS

Sa. Do.

AV071

707 07.40 0825

AV011

747 07:55 08:30

6a. 2a.

AV010 AV010

747 17:00 22:00 747 17:30 21:00

SANJUAN

4a. Sa. Do.

AV011 AV071 AVO1 1

747 05:20 06:50 707 05:20 08:25 747 05:25 08:30

6a. 4a. Sa.

AV057

707 09:15 10:35 B72 0915 10:35 707 10:00 11:20

2a/6a. 4a.

AV056

707 14:20 15:40 B72 14:20 15:40

AV052 AV052 AV052 AV052 GAV050 AV050 AV002

10:15 10:15 17:15 10:15 10:15 10:15 10:30

Ch.

16:30 16:50 22:50 16:50 15:50 15:50 17:35

SANJUAN

QUITO

707

AV057 AV057

QUITO

Vôo

AV059 AV059 AV059 AV051 AV051 AV005 GAV053

AV056

Equip. Pa.

Ch.

11:00 18:35 11 DO 17:10 11 ,00 17:30 11-00 16:40 11-00 16:40 11:00 16:10 01:30 07:10

Fevereiro/79 - Guia Panrotas - 157

Briffsh -sw'OWJC Agaíedonta

CINEMA E MúSICA ESTÉREO EM TODOS OS VOOS

Ç1^

RUMO NORTE - AMÉRICA DO SUL - EUROPA DIA DA PARTIDA EQUIPAMENTO vôo SANTIAGO(Pudahuel)

12 c P

BLIENOS AIRES(Ezeiza)

Vôo de Conexão P c SÃO PAULO(Viracopos) P c RIO DE JANEIRO(Aeroporto Internacional) p c RECIFE(Guararapes) P SÃO PAULO(Congonhas)

DOM. DC-10 BR-664

QUA. 7071320 BR-666

16:50 18:30 1920 VP 146 2100

1455 — QD 500 19:30 18.40 119:40 20:30 21:30 00:15 0195 1120 12:10

— 22:15 23:15

N 0 N

LISBOA(Portela)

P c P e c

MADRID(Barajas) LONDRES(Heathrow) LONDRES(Gatwick) DIA DA CHEGADA

STOP

SEX. DC-10 BR-662 — 17:55 VP 140 21:00 20:20 21:20 22:15 23:15

TER. DC-10 RG-764

QU 1. DC-10 RG-764

—

2120

21:30

—

22:30 2320

22:30 23:30

vôo

com

com ESCALAS

ESCALAS

—

112A5 13:35 —

14:35

15,40 —

15,40

13D5 SEG.

QU 1.

SAB.

QUA.

SEX.

QUA. DC-10 RG-765 -

SEX. DC-10 RG-765 —

aum ui^iiu ue o raTegu: orasiurortugai e vice-versa.

RUMO SUL - EUROPA - AMÉRICA DO SUL DIA DA PARTIDA EQUIPAMENTO vôo LONDRES(Gatwick) LONDRES(Heathrow)

TER. 7071320 BR665

ou 1. DC-10 BR-661

20:30

2020

SÃB. DC-1 0 BR-663

N 0 N S T 0 P

c MADRID(Barajas) P c RECIFE(Guararapes) P RIO DE JANEIRO(Aeroporto Internacional) c P c SÃO PAULO(Viracopos) P Vôo de SÃO PAULO^Congonhas) Conexão C c BLIENOS AIRES(Ezeiza) SANTIAGO(

uel) DIA DA CHEGADA

0235 03:25 06:10 07:10 08:15 09:15 SC932 09:55 11:50 12:50 14:50 DOM.

RUMO NORTE DIA DA PARTI DA EQUIPAMENTO V00 — LIMAU.Chavez)

BOGOTÁ (E ldorado) CARACAS(Simon Bolivar) LONDRES(Gatwick) DIA DA CHEGADA

12 c P c p c

19:35

22:30 23:50

vôo com ESCALAS

02:55 03A5 06:30 0720 0825 09:20 DO 311 09Q5 —

—

06:30 0730 08:35 0925 0D311 0905 12:10

05:50 0620

05:50 06:30

—

07:40

—

SEX.

QU 1.

ROTA DO PACíFICO QUA. DC-10 BR-672 12:50 15:35 16:20 19:00 20,00 08:50 QU 1.

19:35

12:55 QUA.

SEX. 707 BR-676 14:10 — 19,00 20:00 09:00 SÁ B.

^=11LUI1U1LUUC lidiCgU;^dFdUdb/LilfldS,^aracasibogoiaevice-versa.

158 - Guia Parirotas — Fevereiro/79

DIA DA PARTIDA EQUIPAMENTO võO LONDRFq(Gatwick)

RUMO SUL

CARACAS(Simon Bolivar) BOGOTÁ(Eldorado) UMAU Chavez) DIA DA CHEGADA

P c P c P C

TE R. DC-10 BR-671 11:15 16:55 17:55 18.40 19:25 22^5 TE R.

QU 1. 707 BR-675 13:30 19:20 20:20 — 23:15 ou 1.

British C aJledonían

PRINCIPNS CONEXõES DE LONDRES TRANSLADO GRÁTIS ENTRE AEROPORTOS

DESTINO

CONEXÃO DO VÔO BR 662

CONEXÃO DO Vôo BR 666

AERO- PORTO

CONEXÃO DO Vôo BR 664

VÔO PARTIDA CHEGADA VÔO PARTIDA CHEGADA VÔO PARTIDA CHEGADA

AMSTERDAM

LGW

BR 822

18:05

20:00

BRUXELAS

LGW

BR 868

15:55

17:50

18:25

21:10

18:10

19:25

18:00

20:25

COPENHAGUE

LHR

504

BR 822 BR 868

SK 504

BR 949

18:05

20:00

BR 822

18:05

20:00

15:55

17:50

BR 868

15:55

17:50

18:25

21:10

18:25

21:10

16:10

18:10

BR 951

18:10

19:25

18:00

20:25

BA 730

17:05

19:25

19:20

21:45

19:20

21:45

10:30

13:20

BR 477

10:30

13:20

SK 504

EDIMBURGO

LGW

FRANKFURT

LHR

GENEBRA

LHR

SR 819

19:20

21:45

GÊNOVA

LGW

BR 477 1

10:30

13:20

GLASGOW

LGW

911

16:55

18:10

BR 909

15:55

17:10

BR 907

14:55

16:10

HAMBURGO

LHR

LH 045

19:50

22:15

LH 045

19:50

22:15

LH 045

19:50

22:15

MANCHESTER

LGW

BR 985

17:00

17:50

BR 949

16:10

17:00

B R 985

17:00

17:50

MILÃO

LHR

BA 510

10:05

12:50

BA 510

10:05

12:50

AZ 459

16:25

19:10

18:50

21:30

LH 071

18:50

21:30

LH 071

18:50

21:30

15:30

17:25

17:00

18:55

15:30

17:25

19:15

22:35

19:15

22:35

BA 506

17:30

20:45

08:40

15:15

11:10

17:45

LY 316

15:25

22:00

17:15

19:45

951

037

037 SR 819 BR 472

SR 819

r1 MUNIQUE

LH 071

LHR

1 PARIS

LGW

ROMA

LHR

TEL AVIV

LHR

888 AZ

279 LY 016

892 AZ

279 LY 016

888

FirZURIOUE

LHR 1

SR 802

18:55

21:30

BA 618

:c:

Conexão no dia seguinte. a ^3erviÇo de Hei icoptero entre GatwICK e H eatMrow a partir de Jun Mo de 1918. o Voes su j e ilos a mudanças sem previo aviso

A British Caledonian tem mais de 500 vôos semanais de Londres para toda a Europa, África e América do Norte. RIO DE JANEIRO - Av. Rio Branco, 251-B - Tel.: 242-4046 SÃO PAULO - Av. lpiranga, 331 - TeL: 259-6144 RECIFE - Av. Conde da Boa Vista, 1295 - TeL: 222-4499 CAMPINAS - Rua Ferreira Penteado, 947 - Tel.: 8-4696 PORTO ALEGRE - Rua dos Andradas, 1.444 ci. 54/56 - Tel.: 24-4520 CURITIBA - Rua Voluntários da Pátria, 475 - s/ 4 - Tel.: 23-5210 BELO HORIZONTE - Rua Goitacazes, 333 - s/ 403 - Tel.: 226-9964 DEPARTAMENTO DE CARGA - Rua Marília de Dirceu, 220 - Tels.: 61-7057 e 543-3550 - São Paulo

Fevereiro/79 — Guia Parirotas - 159

* A^ o2

fK ^n í9 CHINA AIRLINESUD. RUMO OESTE SERVIÇO TRANSPACfFICO Horas NPDOS VóOS G EQUIPAMENTO M T

C1007

C1003 13 741-

C1007

13 747

FREQUÉNCIAS

Sa.

Do.

CLASSE

-8

LOS ANGELES

-8

SAN FRANCISCO

-10 HONOLULU

22:00

C1003 13 74L 4a.

C1007

CI005

c1001

13 747

13 74L

13 747

2a.

C10011 13 747 3a.

5a.

6a.

—1FY

6a. FY

13 747

22:00 1420

c P

EFETIVO: 01/11/78

22:00 22:50

11:15

14:30

22:50

Do.

3a.

4a.

01!50 03:35

O2T,05 03:35

01!50 03:35

14:45 16:00

02'05 03:35

................................ INTERNATIONAL DATE LINE .................................

+9 TOKYO (Haneda)

2a.

4^.

5a,.

5^.

Do.

c P

o 7!00 0820

07'00 08:30

07'00 0820

07,00 0820

07'00 08:30

11,05

20!20

11,05

11.-05

20T2O

11.05

C1811 B 707 FY

C1821 13 707 FY

C1827 13 727 FY

C1827 13 747 FY

C1821 13 727 FY

C1827 R 747 FY

C1827 13 707 FY

11:45

21,00

12:10

2220

13A 0

13 40

21D0 f 2220

12:10 t 13:40

12:1 Õ + 13.40

2a.

TAIPEI P

+8 HONG KONG

+8 MANILA

5a.

w . 2055

1335

RUMO LESTE SERVIÇO TRANSPACIFICO Horas NPDOS VóOS * EQUIPAMENTO *

FREQUÊNCIAS

CLASSE

+7112 SINGAPURA

1 P

li..OS

C11818 13 747

C[828 13 747

C1812 13 727

C[828 13 747

2a. FY

3a. FY

4a. FY

5a. FY

C1812 13 727 6a. FY

EFETIVO: 01111178 C1828 13 747

C1812 13 707

C[812

6a. FY

Sa.. FY

13 727 Do. FY

14:15

08.40

MANILA

HONG KONG

c P

12:50 13:50

1425

15:15

16,00

1225

16.00

12:25

16,00

16:05

C1008 13 747 FY

C1002 B 747 FY

C1004 13 741- FY

C1008 13 747 FY

C[006 13 741- FY

C1002 13 747 FY

C1008 13 747 FY

C1004 13 74L FY

16.45

16:45

13:10

16:45

16.45

1720

1025

TAIPEI

TOKYO

(Haneda)

c P

-10

HONOLULU

-8

SAN FRANCISCO C C

1025 1425

14;35

2025 20:25 2025 2025 21:50 21:50 20 20:25 21:50 21:50 21:50 1 1 1 1 1 ................................ INTERNATIONAL DATE LINE ................................

-8 LOS ANGELES

o 12:50 o 9^2 210

9:20 12:50 13:45

12:15

08 o

115

'20 12:50

o T

2000

20%0

1 5

Representante para o Brasil: RECEPTUR Viagens e Turismo Ltda. R. Barão de Itapetininga, 221 - 7?andar — Fone: 259-4066 — Telex: 24829 — Cabie: Receptur — São Paulo Fevereiro/79 -- Guia Panrotas - 161

%IAPAIV AIR LIMES P, AS

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

Av. São Luiz, 161 Teis.: 259-5244, 259-5445, 259-5645, 259-5845

Av. Rio Branco, 156 - s/2119 Tels.: 232-6036, 232-9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO:21356OJAALBR

D 0 ';",J 13- R T :

B747 B747 DCB B747 B747 DC8 - DC8 DCB B747 8747 DC8 B747 1 B7471 DC8 D10 i B7471 DC8 073 071 045 001 003 033 033 033 061 041 041 041 1 031 005 005 011 9021

EQUIPAMENTO NPVóO - JL

CLASSE

2a14a 3a14a Diário Diário 4a15a Diário Se/Do 6a/Do 6a/Do 5a.

FRECÍLIÊNCIA

4a15a se. se ^Diário Do

2a14a 3:15a 3a15a 48. 6a Se 6 Ido Se

RIO DE JANEIRO

P....

....

. ..

....

.... 21.40

SÃOPAULO

c.... P.... .... .... .... .... .... ....

.... ....

.. . ....

.... ....

.... 22.45 .... 23.45

4) c.... .... p.... ....

.... ....

....

5a. (Viracopos)

SAN JUAN A

.... ....

. ... 12 ....

....

MÉXICO

P....

....

LOS ANGELES

....

NEW YORK A

SAN FRANCISCO

....

c P

HONOLULU

c .... .... p 09,00 1111:00

ANCHORAGEA

c P

.... ....

(Narita)

OSAIKA

14:15 15-1 03:45 o

DCB B747 DC8 D10 DC8 B747 B747 DC8 DCB 8747 1 B747 B747 B747 1 DC8 B747

FREQUÉNCIA P

....

1820

FY FY

.... ..

.... ....

FY FY 6 a .... ....

5a c

HONOLULU VANCOUVER SAN FRANCISCO LOSANGELES MÉXICO NEW YORK A

AN JUAN A SÃOPAULO (viracopos) RIO DE JANEIRO

12!45 13.45

9022 032 006 006 042 042 002 046 046 004 074 012

3a 2a15a 2a14a 3&15a Se 6a/Do

ANCHORAGEA

05:25 05,40 08.V5 13:00 1425 14D5 06:35 06:30 09:15 14:10 1520 1520

04:15 04-15 15-15 05:05 05.05 16.05

FY FY

Internartional Date Line

08,40 1020 13:55 15:15

CLASSE

(Narita)

.... ....

c 12:55 4:55 07:15 18:20 19.30 07.45 07.45 18:45 1620 09.05 09:10 1 1:45 16^O 18 ,00 17:50 18:15 16:25 P .... 1625 .... .... .... 09:45 15:00 .... .... .... .... 15:00 15.00 .... .... .... .... 3a14a Se C .... À0 ^ .... .... .... 10:50 16:05 .... .... .... .... 16,05 16 V5 .... .... .... ....

NPVóO - JL

TOKYO

.... ....

.............................. (Perde 24 Horas) .............................

EQUIPAMENTO

OSAIKA HONG KONG

.... ....

(+) 1

TOKYO

.... ....

.... 01 :00 01 -00 12.00 12:15 1 c .... .... .... .... P .... .... 01:00 420 1. i:00

VANCOUVER

Internacional Date Line

1 .... 05.05 .... 06:05 1 .... .... .... .... .... .... .... .... 08.45 .... 03D0 03:00 05:40 05,40 11.45 11:45 .... 10.05 10:30 .... .... ....

....

FY FY

3a14a Diário Se se 1820 1 3a14a

.... 14:25

.... ....

FY FY

062 034 072 FY FY

2a14a Diário Diário 3a14a 3a/Sa Diário Diária 6a 6a Ex.Do .... ....

.... ....

.... ...

.... ....

19^5

.... 1820 19.00 10.30 1 2a14a 2a/6a 6a/Do v 15.05 19:35 20.05

.... .... .... 19^5 18:55 .... .... .... .... .... 2a14a 2a14a 3a15a 2a14a Se Da/ Do 6a/Do E P 1220 22:00 10:00 10:00 21:30 22 ,00 20:40 ^ 2120 1 22.00 16:45 21.00 1820 17:00 22 W 22:10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ............................. (Ganha 24 Floras) ............................ 1 1 c 00:15 09^O 21'.45 21':35 09:15 09:30 09115 09^45 09À5 P 01:15 10 40 22 45 22 45 10 -05 10:40 10 D5 10 25 1025 01F 1 1 1 c 0820 0940 c .... 09,45 P c 16:55 1220 16:30 17.00 .... .... P 18:35 .... .... .... .... .... c . .... .... ... 1 040 17 o .... 1 c .. .... 18..00 .... .... .... 3a

12.55 02 ,40 14:15 ....

10:25 10t20 À5 .... .... ....

22:10 ....

.... ....

.... ... 1

.... ....

.... ... 1

.... ....

C 18!50 P 19:50 4a C 03:15 P 04:15

.... ....

- 1 ....

.... ....

....

.... ....

....

.... .. ....

....

A ESCALA TÉCNICA 162 - Guia Panrotas - Fevereiro/79

05 ! 10

E (ESTES VõOS JL 0211022 OPERAM QUINZENALMENTE)

JAPAIV AIR LIMES

SÃOPAULO

RIO DE JANEIRO

Av ' São Luiz, 161 Teis.: 259-5244, 259-5445 259-5645, 259-5845

Av. Rio Branco, 156 - s/2119 Tels.: 232-6036, 232-9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO: 213560JAALBR

JA PA C 0 - E U R O P IL, (V LCk R 0 T A P 0 LA R - V I A Pil 0 S C 0',Pv^ ) 747 1 747 1 747 1747 747 1 DCS 1 747 1 747 DC8 j DC8 1 DC8 1 DCB 7Z7 424 432 1 434 1 404 426 444 422 1 412 442 448 440 446 994 FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY y 4

EQUIPAMENTO JL - NPVÔO - JL CLASSE

2a14o 5a 13a/Sa 16a11301 4a L3a/Sal 2. 5a11]iaj aia 1 Sa sa za/45 5a 1 21:30 21:30 21 30 22:30 22:30 22-30 22:30 11 50 11:00 11:50 11 50 115o

FREQUÊNCIA

11.0

TOKYO NIGATA

09.00 09-00 09,00 10.00 ^0. 00 10.W ^0.-'00 10:30 10:30 10 30 1 20 1 20 1:30 1:30

AN H RAGE 14,1

c P

moscow

HAMBURG

07:15 0825

ANISTERDAM

16:1

................................................... 1 4,35 ^525 i3.15 4:05 15.0

C PC K^ ABAI C 0'ROVSK R

c P

07 05 08.1D5

3a15a 3a 4a16a 2a 2a16a 3a 4a/Do Sa aia

P 13.. 0 14:25 12,50 4.25 12 C 11:50 13:05 11:30 ^ 31.05 11 20

16-25 16:25 1950 16:25 15:15 15:15 18A0 15:15

6.25 ^516

P c

c COPENHAGEN P c P

07:25

6a^ 4a/Do Do/3a

C 15.40 16:55 1520 16:55 15:10 à 08.,00 17:05 17:55 08:00 08,00 11:25 08.00 1 A $ M W W W W (1) c

INTERNATIONAL DATE LINE

..............................................

^6115 16125 161 15 ^61 15 li 7:15 1625 7:15 7:15 17:2

1625 15:15

625 ^415

10,45

13 5 1225

P c

15:10

14:00

0820

0920

1 M

18:1

LONDON

PARIS

14:25 12:25 0B20

P 13.00

1255

.13:00 13V0

C c

FRANKFURT P1

ROMA

^12:45 11

(+) Dia seguii-ite

JAPÃO - EUROPA (VIA ASIA) DC8-621 B747 IDC8-62 B747 1 B747 DC8-62

B747

471

463

465

461

473

475

JL - NPVóO - JL

474

462

472

464

466

CLASSE

2a.

3a.

5a.

Do.

6a.

4a.

FREQUÊNCIA

Sa.

2a.

3a.

4a.

6a.

5a.

12 15

13-00

11:25 v 15:05 16 15 v 17:45 18.55

10:15

DCS-62 B747

16:50 17:50

17-25 1835 21 0 22:10

14:05 20:55 P c p

14:40 15:50 T 18:25 19:25

1& 01^O C 19:40 0220 P

21:05 ??.nç^ 6a. 2a. 4a. 1 v v 21:20 00:05 00:35 Q1:25 01:55 22:40 v 23 20 0020

HONG KONG

BANGKOK

p 11:10 12:40 06:30 12:05 11:30 06:50 C 10:10 11:30 05:30 10:55 10:20 05:50

05 o c C 06 ,00 p

BOMBAY

p c

22 5 07!15 C 23:55 08:15 P

KARACHI

P 03:40 C 0240

TEHERAN

p c

c C P

ABU DHABI

P c

c p

BAGHDAD

P C

c p

CAIRO

p c

c p

ATHENAS

c p

ROMA

p c

PARIS

p p

v 0020 01:30 05 10 06.10

08:25

c c

476

19:30 18:55 14:25 18:45 20:05 14.05 à à à à à

p c

22^5 010 2345 1025 v 01:55 1 1!45 02-55

v 03 45 04 15 245 04:55 05:25 04,55 v 06:55 06:45 J 5

TOKYO

NOVA DELHI

21-20 22:20

02 20 n3 10 v Os 10

EQUIPAMENTO

DC8 DC"2

LONDRES

06-30 05:30 4

05 55 04:55 05.00 0020 04:00 23:40 à 23 22:00 à o

00:15 22:55

21:35 20:20 à 23.40 22:30 22 0 21,10

19:10 18:10

30 16:30

21:25 20:25

13:25 18-35 1 2, 45 17:25 11:55

P 16 35 C 1535

10.00 17:30 16:30 13:40 1 12 3 0

11.25

1 5

13:40 14:10 12 25 13:00 À 10,25 09^5 Fevereiro/79 - Guia Panrot3s - 163

SÃO PAULO IIVÁES

%JAPAIV AIR L

RIO DE JANEIRO

Av. São Lu;z, 161 Av. R m o Branco, 156 - s/21 19 Tol,.: 259-5244, 259-5445, Tels.: 232-6036, 232-9700, 259-5645, 259-5845 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO: 213560JAALBR

JAPÃO - ÁSIA - AUSTRÁLIA EQUIPAMENTO

DC8 1 DCB 1 DC8 1 DC8 DC8 1 DC81 DCB 747 1747 1 DC8 1 DC8 DC8 DC8 DC8 D10 DC8 1 DCS DC8 DC8 DC8 i DC8

VóO N? — JL

753 945 943 701 767 751 947 941 731 733 741 743 747 745 717 713 715 711 771 771 9311 1 721 Y Y Y FY FY Y Y Y FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY Y 2a14a 2a13a Sa 4a/Sa Diário 5a/Do 6a kDiário Diário Diário 4a/fia 2a16a 3a 3a/Sa 2a14a 5a/Sa 3a/Do Ex. 2a14a 6a Do sa 6 Do Sa 3a113o^ Sa

CLASSE FREQUÊNCIA TOKYO

P ....

....

NAGOYA

c.... P ....

.... ....

OSAIKA

c .... .... .... .... .... P .... 11:30 19:20 10:15 12:20

FUKUOKA

c .... P 09:30 # C 10:15 p 10:55

KAGOSHIMA OKINAWA

c P

SAIPAN

c P

.... 09:00 21:15 09:25 19 20 09:00 09.00 09:00 09.00 09:40 .... 11.,00 10:55 20:30 20.00 .... 09 55 10:35 10{)5 10:45

.... ....

.... 13:20

....

10 o 11:30

10 5 12,20 13:15 14:05

GUAM

HONG KONG

e 1 :10 P

MANILA

c P

.... . ...

.... ....

BANGKOK

c.... P....

.... ....

KUALA LUMPU R

c P

.... ....

15.45 23:35

14!40 01 40 13:20

12 50 .... .... 13:05 23 10 .... .... .... .... ....

14^211 1520

14:50 15:40

13:55

.... ....

12:30 110 13:30 13:55 .... .... .... ....

.... ....

.... 15:20 .... .... 16:10 .... f .... 18:35 .... .... .... ....

.... ....

SINGAPURA

c.... P ....

.... ....

....

JAIKARTA

c....

....

18t40

....

.... ....

....

SYDNEY

1 1

11,11

— .

....

.... ....

.... .... 16:50 18.00 1 ':45 18 5 19-35 19-35 20:40 20:30 20 0 16 t5 17:35

.. .

....

08.,05 07:35

.... ...

JAPA0 - (-,CREIA - MIMA DCB 1 DCB

Y 1 Y

DC8 DCB DC8 DC8 747 DC8 DCB DC8 DC8

EQUIPAMENTO

DC8 DC8 DC8 DCS 747 DC8 DCB 747 DCB DCB DC8 DCB DC8

961 963 787 957 951 953 781 785 783

JL — WVó0 — JL

978 972 982 964 962 956 954 952 953 782 788 7136 784

)iário 3a/Sa Do. 2a14a Diàrio4.15a sa. Do.

.... .... ....

....

.... ....

....

.. .. 14:5C ....

.... ....

1 O.V 14:

....

1 1 15 14^5

1 S:00 1 11

1 11:25

....

... 12:00 1125 1 ^:45 .... .... .... . . .... ...

164 Guia Panrotas — Fevereiro/79

....

... ....

12:45 13:35

Diário Diki. 3a15a Ex.D. Ex.Do S,

FREQUÊNCIA

1 0:15 11 15 C 0:55 11 55 p

10.05

CLASSE

.... . . . . 10:10 14:00 09.40 09,05 08:5 0 09 1 o 10 : 1 o p

1 .... .... 11:15 14:15 09.45 11 55

1 ... ....

FY FY FY

TOKYO

NAGOYA

....

OSAKA

p c

.... .... .... ....

....

Sa Didino

.... 13.45 ....

PUSAN

t t P 5 35 12 05

SEOUL

p .... .... 12 : 15 17:30 17:15 12:15 110 13:15

c P

SHANGAI

....

16:50

C p

....

1 .... 1845 19:50 18 05

19.00 1825

C ^13:15 13:10

D..

... ^ 141 0

FUKUOKA

PEIKING

FY FY FY FY

.... .... .... 19.25 15.15 18 30 .... 19:50 21:30 21 25

.... 12:55 15:25 15:20 C

Sa. a Do. 4a15a Diário 2.14 4a

....

... ...

... ....

.. . ....

.... ....

.... 15.-50

....

t .... 14:05 .... 16:35 16:30

14:55

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

Av. São Lu iz, 161 Tels.^ 259-5244, 259-5445, 259-5645, 259-5845

Av. Rio Branco, 156 - s/21 19 Tels.: 232-6036, 232-9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO: 213560JAALBR

LIAPAIV Á4/R LIXES

AUSTRALIA — ASIA — JAPÃO EQUIPAMENTO

DC8 944 Y

VÔO N — J j CLASSE FREQUÊNCIA

DC84a/6a DC8 754 Y Diário FY DC8 DC8 747 DC8 DC8 DC8 DC8 DCB

754 Y

5a/Do

DC8 DC8 DCB D10 _1 768 714 716 DC8 12 3./Sa Y FY FY FY 7D. FY 18 FF 15. 2a16a 6a/Do —E 2a14a 3.

702 752 752 062 734 744 746 742 Y Y FY Y FY FY FY 2a 5a/Sa Diária 6a/Do Sa 3a16a 4a/Sa Do

SYDNEY

P ....

....

.. .

JAKARTA

P ....

....

. ..

....

...

....

SINGAPURA

c.... P

....

...

. .

. . .

KUALA LUMPUR

c .... .... P....

.... ....

.... . .

....

BANGKOK

c P

....

.... ....

.... .

MANILA

C P

.. ...

. .. .. .

.... ...

. ..

....

...

....

HONG KONG

c P

.... ....

.... .... .... .... .... .... .... .... .... 14:00 13:40 14:20 13:40 14:00 14:50 16:10

GUAM

P 05:25 16:40 03:40 15:30

SAIPAN

c P

OKINAWA

e P

KAG0SHINIA

c P

17:30 17:10 1810 17:50

FUKUOKA

c P

18:55 1835

TOKYO

22:15 .... .. .

...

20 10 f ... 22:10 . . 07 45 d^:00 0 1^ 23:00 t .... 08 3 5 0 7: 0 09 25 08:40 1050

... .... .... .... .... 1340 ... 13:20 14:45 14:45 14:30 14:45 14:30 12 40 15:20 13:30 16:20

1445

16 15 1705 1745 1940

18:55

21 10

c 08.00 19 , 15 .... .... 1825 OSAKA P .... .... . .... .... 1945 NAGOYA

.... ....

....

17 55 18:15 .... ....

06:15 19:30 .... ....

905

171 8:35

1940 20 45 9^5

18:55 16(u .... ....

19:20 .... .... 20:00 .... .... 10 19 35 20 50 1 2 l^00

.. .... 1A5 20:50 06:50 06,1 L 5

C 0 N E X 0 E S C 0 jA V0, 0 S D A F' A N ^ R L ^ W ^E S DO

New York

Empresas

A.ARGENTINAS

AVIANCA

BRANIFF

RIO SAO

PARA

13 R AS] L

México

Los Angeles

RIO

2a.6a. 2a.6a.

SAO

RIO SAO

5a.Sa. 5a.Sa.

BRASIL

New York

Empresas

A. ARGENTINAS

RIO SAO

2a.6a. 2a.6a.

AVIANCA

RIO SAO

5a.Sa. 5a.Sa.

BRANIFF

RIO SAO

3a.5a.6a.Sa. 3a.5a.6a.Sa.

RIO SAO

Diário Diário

2a.5a. 2a.5a.

5a.Sa.Do. 5a.Sa.Do.

Diário Diário

6a.Do. 6a.Do.

2a.4a-6a.Sa. 2a 4a 6a Sa

Los Angeles

Do. Do.

4a.

6a.Sa. 2a.4a.6a.Sa. ' 4a.

4a.

4a.6a. 4a.6a.

4a.6a. 4a,6a. 1

1 PAN AM

México

PAN AM

RIO SAO

Diário Diária

4a.5a. 4a.5a.

4a.5a.6a. 4a.5a.6a.

RIO SAO

Diário Diário

2a.Sa. 2a.Sa.

4a.6a.So.Do. 4a.6a.Sa.Do.

1 VARIG

RIO

SAO

VARIG

Fevereiro/79 — Guia Panrotas - 165

KLM CIA * REAL HOLANDESA DE AVIAÇAO À KL-794 KL-792

KL-793 KL-791 ESCALAS

SUPER DC-8-63

HORAS LOCAIS 4a.

Do.

08:35

SANTIAGO

10:15 11:10

BUENOS AÉRES

11:50 12:30

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 31 1-A 263-6675; 252-4654; 252-8671 Rio: 398-5700107 Frete: 396-2984 Telex: 2123276

13:35 14:15 15:10 16:10 5a. 01:15 02:05

10:10 5a. 1

MONTEVIDÉO SÃOPAULO (Viracopos)

3a.

Sa.

16.05

16D5

P C

14:05 13:10

14.,05 13:05 12:25 11:45

c c

10.30 09.50

15.00 c RIO DE JANEIRO P 16.VO P c

08:50 07:50

04:20 03:25

SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 Tel.: 257-4011 Congonhas: 61-8266 Frete: 61-2358 Viracopos: (0192) 2-5029 Telex - VCP:019-1244

2a. 01:05 C 01:55 P

MONRõVIA

P C

09:30 c 10;30 P

ZURIQUE

AMSTERDAM

11:55

21.35 20:35

2a. 1

21:10

19:15

2a.

6a.

EFET I VO: 01/11/78 K L-793 / 794: sem di re i tos de tráfego SAO / 13 U E 1 SAO Serviço de õnibus de luxo entre Congonhas e Viracopos e vice-versa Saída de Congonhas às 11 :20 horas para Võo KL 794

CONEXOES IMEDIATAS DO VOO KL-794 CIDADE

ANTUÉRPIA

võo

CIDADE

vôo

PARTIDAS DE CHEGADASA: AMSTERDAM

13:10

13:45

KL833

12-00

16:05

KL515

11,05

16:20

HN373

13.00

14-05

MANCHESTER

BRUXELAS

HN383

14,05

14:45

MILÃO

KL343

17:05

18:45

BUDAPEST

*KL281

0825

1125

Moscou

KL301

13.05

20:00

COPENHAGUE

KL173

1720

18:40

MUNIQUE

KL233

1225

13:55

DUBLIN

E 1603

12:45

13:15

PARIS

KL327

13:15

14:20

DUSSELDORF

HN425

13:20

14:10

PRAGA

*KL281

08:25

09:55

EINDHOVEN

HN465

13:05

13:35

TEL AVIV

*KI-531

0825

14:00

ENSCHEDE

HN445

13:35

14:10

VARSóVIA

KL301

13:05

15:10

FRANKFURT

KL243

13:05

14:05

VIENA

*KL255

08:05

09,45

GRONINGEN

H N445

1325

14.45

ZURICH

KL315

15:00

16:20

ATENAS BEIRUTE BREMEN

HN395

PARTIDAS DE CHEGADASA: AMSTERDAM

*Dia seguinte

166 - Guia Panrotas — Fevereiro/79

HELSINKI

AY854

10:35

17:00

LONDRES

KL125

12:05

12-05

MAASTRICHT

HN465

13.,05

14 W

KL155

13:00

13:10

1,0^n

KOREAN AIR

LINES

SÃO PAULO: Rua da Consolação, 331 - Loja 4 — Telefones: 259-6719 e 257-6380

604

FIY

506 606 604 504 612 604 606

N?VõO

D10 707 A300 A300 707 707 D10 727 F/Y T

F/Y

FIY

F/Y

FIY

F/Y

2a.4a. 3a.Sa. 2a.6a. 3a.5a. 3a.Sa. 4a.6a. 4a.6a. 6a.Do. Se. Do. Do.

5a.

EQUIPAMENTO

727 707 A300 A300 707 A300 D10 707 G

CLASSE

Y F/Y F/Y FIY FIY FIY FIY FIY M

Se.

FREQUÊNCIA

+7 08.50 +8

14:30

+8 13:25

14:15 151.00 0930

1525 +8 1620

1420

14:20

10:50 11,40 09:10

605 611 603 601 503 605 603 505 Horas

4a.6a. 3a.5a. 3a.Sa 2a.Sa. 2a.4a. a.Sa. 2a.4a. Do. Sa.Do. 1 Sa. 6a. 6a.

6a.

BANGKOK

MANILA

c P

HONG KONG

P c

19:10 13:30 1820

P C 16:00

c P

OSAIKA

P c

4 ++: 19 o 19 v.00 17:30 12 0 l& 17:30 19!10 18:'20 12.20 c

SEOUL

P 14.3

1500 15:50

13.00

TAIPEI

À0 15:50

21:40

c 09:10 P

11,40

13:30 20:40

1650

16:00 1820 16:00

19t10 1820 +8

16t20 15:30

16:20 9 15:30 +

301110 14.30 11.00 14t00 +9

Horas

006 1 002

901 1 002

903

W6 1 931_

N?VÔO

D10

747

D10

747

D10

747 A300

EQUIPAMENTO

FIY

F/Y

2a.4a. 6a.

3a.

932

005

904

902

001

A300 747

D10

747

F/Y

2a.4a. 2a.6a. 6a.Sa. Sa.

15a.Do. 1 Ela.

21:20 18.00 2140 18D0 19U0 21:20 19.00 P 2ÃO0 21:30

2000 21 30

c P 2150

21:50 C

CLASSE

F/Y

FIY

FREQUÊNCIA

Sa.

1 Sa.

i 4a.

SEOUL

005 1 Horas Dto FIY

3a.5a. 3a 4a. 2a.4a. se. Sa.Do. ' 6a.sa. Do.

c 16:10 08:20 1320 16:40 20:20 0820

TOKYO

P c

MANILA

P 11:30

f 18:10 17:10

G M

+9 +9 +8

010

.......................... 1 .......... INTERNATIONAL DATE LINE ..................................... +2

loi

0720 A '

li.

PARIS

13:00

1220 11:30

09,00 11:30

12:20

c P

HONOLULU

P c

0220 01:20

- 13:20 0220 10 12:10 01:20 -

4 -7 1920 À0

l^O

1 ^30

LOS ANGELES

t 21:50

f t 08:40 21:50 -7

-10

* Chegada no dia seguinte — o Chegada no segundo dia

EFETIVO: 01112178

Sem direito de tráfego: Seoui-Manila v.v. — Todos os horários são mostrados em horas locais.

Fevereiro/79 — Guia Panrotas - 167

PANROTAS

PUBLICAÇÁO MENSAL DISTRIBUIÇÃO: 1. 1 SEMANA DE CADA MÊS

SEGUNDA E TERCEIRA CAPAS

28 X 21 sangrado

4 cores:

Cr$ 17.088,00

ou 25 X 19 de área

2 cores:

Cr$ 12.816,00

Br. & Pr.:

Cr$ 8.544,00

4 cores:

Cr$ 21.360,00

2 cores:

Cr$ 16.008,00

Br. & Pr.:

Cr$ 10.668,00

2 cores:

Cr$ 10.668,00

Br. & Pr.:

Cr$ 7.116,00

2 cores:

Cr$ 7.116,00

Br. & Pr,:

Cr$ 4.272,00

2 cores:

Cr$ 3.840,00

Br, & Pr.:

Cr$ 2.568,00

Br. & Pr.:

Cr$

idem

QUARTA CAPA

25 x 19 de área

UMA PÁGINA

13 X 19 de área

MEIA PÁGINA

6,5 x 19 de área

1/4 de PÁGINA

1.5 X 19 de área

MANCHETE

948,00

(HORIZONTAL)

CONDIÇõES E INFORMAÇõES GERAIS

FECHAMENTO Dia 10 do mês anterior à publicação, Material entregue após esta data ficará sujeito às possibilidades técnicas para a sua inserção.

CAPAS Uma vez autorizadas não poderão mais ser canceladas, PROVAS DE ANúNCIOS A editora não fornece provas de anúncios.

PAGINAÇÃO DOS ANúNCIOS Com exceção dos pedidos especiais de colocação em páginas determinadas, que sofrerão um acréscimo de 10% sobre os preços desta tabela, a colocação dos anúncios ficará a critério da editora. AGÊNCIAS As agências de publicidade devidamente reconhecidas gozarão do desconto de 20%. CANCELAMENTOS Não serão levados em consideração cancelamentos solicitados após as datas determinadas para fechamento da edição correspondente.

168 - Guia Panrotas — Fevereiro/79

RESPONSABILIDADE Para todos os efeitos as agências e anunciantes são considerados autores dos anúncios ou matérias pagas, estando sujeitos à legislação vigente. OBJEÇõES A Editora reserva-se o direito de recusar anúncios que contrariem a sua orientação. DESPESAS DE PRODUÇAO Fotolitos, artes, etc., correm por conta do anunciante. IMPRESSÁO EM OFF-SET VALIDADE DESTA TABELA: 01/JAN/79 até 30/JUN/79

XZ Á£

Avenida São Luiz, 170 Reservas — Fones: 257-8844 — ABAV 294 e 295 Sio Paulo — SP

UC . 101

UC-1 11

UC-103

VõO W

Boeing 727 Boeing 727 Boeing 727

UC-110

EQUIPAMENTO

UC-100

Boeing 727 Boeing 727 Boeing 727~

Quartas

Sextas

Domingos

FREQUÊNCIA

Quartas

Sextas

Domingos

17 flO

16-00

16.00

Pa. SÃO PAULO Ch.

15:10

14:00

14-00

Ch. Pa. Pa. ASSUNÇÃO Ch.

1325 12:45

Ch. SANTIAGO Pa.

1030

10:30

1740 18:20 1'

20 30

2030

Horas Locais

1 : '30

Efetivo a partir de 06/09/78 ROTA NORTE

UC UC UC UC UC UC 020 022 024 060 062 064

VÔO No

UC UC UC UC UC UC 021 023 025 061 063 065

B-727 B-727 B-727 B-727 B-727 B-727

EQUIPAMENTO

B-727 B-727 B-727 B-727 B-727 B-727

2a.4a. 3a.6a ' Sab. 5a. Dom.

2a.

3a.6a. 5a. Dom.

08:30 15:25 08:30 14:45 08:25 14:45 Pa. 09:40 09:55

10 5 17.00 10 105 16 20 10:25 17:20 116:45

2a.

3a.6a. 5a. Dom.

Ch. 14D0 20:40 à 12:15 20:40 14:40 20:40 à f A Ch Pa. 13:25 ELSALVADOR Pa. Ch. 13:15 a Pa. 12:15 19-05 10:40 Ch 119ú5 18:40 Pa. ANTOFOGASTA Ch. 12:00 118:40 Ch.

11.00 17:50

2a.4a. 3a.6a. Sab. 5a. Dom.

FREQUÊNCIA

17 35 11: 10 17%0 Ch.

SANTIAGO

CALAMA ARICA

Pa. 11f30 18!10 Pa.

18:25 12-00 17 o

Efetivo a partir de 10/12/78 ROTA SUL UC-072

VOO N o UC-070

UC-071

Boeing 727

EQUIPAMENTO

3a.

2a.Sa.Sab.

FREQUÊNCIA

11:30

12 {)0

Pa.

13!15 13:45 f

14 o

15:35

UC-073

Boeing 727 Boeing 727 2a.5a.Sab.

3a.

Ch.

20:10

18:00

Ch. PUERTO MONTT Pa. Pa. Ch.

18:55 18:25 4 16:25

15110

SANTIAGO

Ch. PUNTA ARENAS Pa.

Efetivo a partir de 10/12/78

Fevereiro/79 — Guia Parirotas - 169

THE AIRLINE OF PARAGUAY

A partir de Novembro- 78 Novas Rotas com Boeing 707 e

MIAMI o MADRID MADRID

W10

SÃO PAULO:

RIO DE JANEIRO:

Av. São Luiz, 192 — Loja 9 e 10 Tels.: 259-0004/0041/2640/2715 ABAV 4 87

Rua Santa Luzi Tels.: 242-2673/

170 - Guia Panrotas — Fevereiro/79

LINEAS AEREAS PARAGUAMS THE AIRLINE 01` PARAGUAY

CHILE - URUGUAI - ARGENTINA - PERU BRASIL - BOLIVIA PARAGUAI - ESTADOSUNIDOS EUROPA FREQUÊNCIA EQUIPAMENTO VÔO N9

2a.

3a. 1 3a. 1 3a.

3a. 1 4a. 1 5a. 1 5a. 5a. 5a. 6a. 6a. 'a. T Do. Do. Do. ELE JET JET ELE ELE JET JET JET JET ELE JET ELE JE JET JET ELE PZ 403 202 502 405 150 202 801 202 700 403 502 403 202 801 202 700 403

FRANKFURT . . . . . . Pa.

19.00 1 21:15 2320 1 0520 07:00

MADRIO . . . . . . . . Ch. ' Pa. RIO DE JANEI RO . . Ch. (Galeão) Pa.

11:30

2320 1 05:30 07:00

13:00 SÃOPAULO ...... Ch. 113:00 1230 14^O (Congonhas) Pa. 17,.45 14:15 13:15 14 45 4 20j00 09:10 1à0 15,20 09:10 17.00 ASSUNÇÃO . . . . . . . Ch. 15:15 Pa. 1620 14^00 14 0 1420 15:30 10:10 18:10 11 ^00 14,00 14:20 10:10 18:10

BUENOSAIRES . . . . Ch. (Ezeiza) Pa. MONTEVIDÉO ..... Ch.

18:10

202

2 0' 2

16ú0 ^71Õ 11:50 1225

15:40 ^6W 11:50 1225

13.00

SANTIAGO ....... Ch.

13.00

SANTA CRUZ ..... Ch.

16,00

LIMA .......... Ch. Pa. MIAMI

..........

FREQUÊNCIA EQUIPAMENTO VÔO N?

1à0

16:00 19,40 2020 02,00

Ch.

2a.

19.40 2020 02.00

2a.

3a. 3a. 3a. 3a. 3a. 4a. 5a. 5a. 5a. 6a. 6a. Sa. Sa. Do. Do. ELE JET JET ELE ELE JET JET JET JET ELE JET ELE JET JET JET JET ELE 303 PZ 402 203 503 404 151 701 203 203 303 202 402 503 402 203 701 203 203 402

MIAMI . . . . . . . . . . Pa.

01:20

LIMA .......... Ch. ' Pa. SANTA CRUZ ..... Pa.

06'50 07.40

SANTIAGO ....... Pa.

0120 06!50 07:40

16:45 16:45

1420

MONTEVIDÉO ..... Pa. BUENOS AI RES .... Ch. Pa. (Ezeiza)

14:00

14:00 14:30 14120 19:10 1720 18 10 15 20 17 00 17:20 1520 2060 18.45 18:45 13:10 19!00 1950 17:10 1620 18.40 13:10 19'DO 17^10 ASSUNÇÃO ....... Ch. Pa. 10:00 1420 20.00 11:00 07:00 20j00 08:30 PZ 800

SÃOPAULO ...... (Congonhas) RIO DE JANEI RO (GaleM

Ch. 12:15 Pa. Ch. Pa.

Ch. MADRID ........ Pa. *

16,45

800

13:15

09:15 09,45

22:10 23:10

11 22:10 23i10

12 -^40 14,00

5 12,40

10:45 11:15 12^15

FRANKFURT ...... Ch. ELE:ELECTRA - JET:JATO.

EFETIVO: 16/FEV/79 C^PPANROTAS

SÃOPAULO: Av. São Luiz, 192- Loja 9e 10 -Teis.:259-0004/0041/2640/2640/2715e 257-3597 RIO DE JANEIRO: Rua Santa Luzia, 827 - Tels.: 242-2673/3499 e 222-8611

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS Fevereiro/79 - Guia Panrotas - 171

Xational Airlines 0 elo perfeito entre a. o Bra il e a ,5:301"'Y5:145P"Y6:OOP"1 Euirop

A partir de Miami, sem escalas, a Londres, Paris,

Amsterdam e Frankfurt. A Londres diariamente. A Europa diariamente. Um total de 14 vôos

DC-10 sem escalas a Arrístercíam e Frankfurt

transatlânticos semanais. Veja-nos brilhar.

DC-10 diário sem escalas a Londres

DC-10

sem escalas a Paris

Agora a National Airlines vôa sem escalas a Frankfurt Estas são as horas de saida de Miami para os vôos

e Amsterdam, além de Londres e Paris. E agora, mais que nunca, seus clientes poderão voar na rota mais

internacionais da National. Nosso novo horário inclue

atraente a toda a Europa e Oriente Médio: via Miami

vôos diários a Loncíres^ vôos a Frankfurt às segundas,

com a National.

quartas sextas e sábados; vôos a Paris às quartas, sextas e domingos e um vôo a Amsterdann aos

Nesta cosmopolita e latinissima cidade tropical,

sábados.

seus clientes poderão descansar fazer compras,

A National leva seus clientes à Europa em DC-10

atender a assuntos financeiros, e logo seguir rumo à

intercontinentais de cabine ampla, com cosinha

Europa, a uma hora cômoda e prática, que lhes permitirá chegar ao Velho Continente em tem ' Do de

internacional, vinhos finos, cinema e música

aproveitar também todo esse dia. Si vão a Londres,

estereofônica (em classe econômica se cobra uma

a National aterrisa no aeroporto de Heathrow, o

pequena taxa pelo uso dos fones), além do nosso

mais próximo da cidade e o mais conveniente para

impecavel serviço e esmerada atenção. Reserve na National de Miami seu elo perfeito

conecções a toda a Europa e Oriente Médio.

com a Europa e Oriente Médio. Dê-nos a oportunidade de luzir e veja-nos brilhar.

AMSTERDAM /AR NUEVA N E0 K,^ YORK L ARK NEEL WARK F F U ILAD DELFI F A Mo

BALTIMCRE WASHINGTON NV SAN FRANCISCO OAKLANDISAN JOSE

BOSTON PROVIDENCIE

FRANKFURT

NORFOIM VIRGINHA NEWPOR

WILLIAMI

LAS VEGAS ATLANTA MOBILE

LOS ANGELES ONTARIOC

PENSACOLA

PANAMA C[" TALLAHASSEE

LONG BEACH

á^'^HAR 1 TON SAVANNAH WY0

SAN

CLEARWATER/LAKELAND SARASOTA/BRADENTON

FORT MYERS

WEST PALM BEACH FT LAUDERDALE /HOLL"OOD MIAMI

—1 1 o

72 - Guia Parirotas — Fevereiro/79

i ,.- vationã (*e

_Á L-

PARA: MIAMI, FLORIDA (MIA)

DE: MIAMI, FLORIDA (MIA) 5, t

v, 1

PARA: PARIS, FRANCIA (ORY) :80ri (^,2

PARA: LONDRES. INGLATERRA (LHR) 1 7,— C7C0 2

J'c

PARAr AMSTERDAM, HOLANDA (AMS) r J& 1731 C8C0 51 PARA: NEW YORK, NEW YORK OFK) 123^ 1,03 ia l^30 ]Bis 60c 2213 ^)036 PARA: NEW YORK, NEW YORK (LISA) 0 )00 1128 138 136 1 31 , i rV, ; 'J 2000 ^C 608 ^U 1 ^3U EF JU\ í 608 2 ^O ^, 003-1 DES jUN 1 PARA: NEW YORK, NEW YORK (EWR) 12' 082- :,24 12'^

1250 1a07 17n 2^0 1 22 5 0c46

8 602

NEW ORLEANS, -A. (MSY) 08Z3

i :

11 l^' 1297

2^ 2'

i ;' l^23 2100 21:3 PARA: ORLANDO, FLORIDA n6 . 1 . C, 1 07^7 1730 PARA: OSIC,

(MCO)

1 C

s,vo

Ia,

183 13 i 1 -R

DE: PARIS, FRANCIA (ORY) 1210 1520 2a ^3 5

AeM

DC-10

Fi y

De 10

F/Y

DE: LONDRES, INGLATERRA (LHR) 1115 15V1

AeM

DC 1c

F^ y

DC De 10

DE^ FRANKFURT, ALEMANIA (FIRA) ol ^i3 160b ,a 1 r, 1' 3^ 4, 6, Uo

AeM AeM

DC 10 DC to

F^Y

Fl y Fly

F/Y

DC 10

FiY

124 -1

AeM

DC 10

FIY

F Y Fiy

DE: NEW YORK, NEW YORK (JFK) UJãO 1204 1400 1634 2342 21 in olon n3^4

81 85 601 97

3 B 3 B

727

F Y

?27

Fiy

727

FN,YN

o o o

727

DE: NEW YORK, NEW YORK (LGA) 0930 1201 1200 14 3,2 1730 200,2 ^11C 2342

99 91 611

H 727 3 727 3 727

F:Y Fiy F ''Y FYIYN

o o o 0

DE: NEWYORK, NEW YORK (EWRD 0900 1130 1710 2 009 2110 23;0

133 123 603

C M

B 727 5 727 B-727

F:Y Fl y FNfYN

o e o

B 727

DC 10

3 727

Fi y F;Y Fl y

o o o

727 727 727

F,Y FiY F Y

o 1 o

DC 10 3 727 8727 DC 10

^l y

FiY FiY F^ y

o o o o

F/Y F ly Fl y FNfYN

0 1 1 o

3 o 1 1 1 o

3 727 3 727 B 727

1 m

FN1YN

DC ]o B 727

c m m

E 727 B 727 E 727

C A 1

6 727 5 727 B 727 13 727

F y F Y F ly

3 727

F Y F Y F Y

c A J

F l Y F Y F ly

FN I YN FN,YN

FN I YN

c ç^

o o o o 0 1 1 o o

F y F Y Fi y

o o o

1940 =1

DC 10 DC 10

Fl y F Y F^Y

o o o o

DE: HOUSTONJEXAS (IAH) 0900 1205, 131b 16,0 EX 5,1 lilo 181 ,1 2123 1820

13 727 6727

13 51

A A A A 1 m

FN,YN

727 DC 10 Dc 10 DC 10 DC 10 De 10

Fi y F^Y F,Y F^Y FNiYN

1 o o 1 o 1

DC 10 DC 10 DC 10 B 727 DC 10

FiY F^Y FiY FNiYN F l Y

1 1 o 1 o

SAN FRANCISCO, CALI FORNIA (SFO) 0810 i 12i 183 CPA 211 AeC 1320 ^n37 4^ J 1 7 i0 2037 21 ^5 j 1 " 1 -3 m 1,, m 2?2b 00 3 7 E,

F , N

PARA:

PARA: WASHINGTON, D.C. (DCA) 081, 10,2 1^ , -, 1210

18-' p 172i 902' Cud, ^ Al,uo,

i ;um

100 106 i 1c VA

E 727 R 727 B 727 3 727

A m 1

Cfr,d^~ha

M -

DE: NEW ORLEANS, -A. (MSY) 0830 1 I plb 1325 155- 1845 2 1 8

727 727 DC *0 B B

LOS ANGELES, CALIFORNIA (LAX)

(^80C ^0-2 Ot?30 112^' 130,' 1 147 1300 i^ o 4 17^45 1 1 ,37 2100 23-50

FN YN

13 727 B 727

C A 3 m

160^

o o o o

DC 10

HOUSTON.TEXAS (IAH) O^^23

DE; AMSTERDAM, HOLANDA (AMS) J-c

1, 37

1609 1817

1300 1 12 r^ 174(; :8^^, :1 14 ^^21 PARA^

Ewp

Ffy

DC 10

PARA: FRANKFURT, ALEMANIA (FIRA) 17 11` ?1 -1 1 ^11 173C C,^' ^, S,

PARA: 08^iJ

CI,^,1 Rof

cla,^, C —, 1

V,^,,,da

F Y F'Y F Y F ' Y

c, c, o

DE: CRIANDO, FLORIDA (MCO) 1 E ^Y- 630

S 1

m M c A 1 M

2102

L11

23,-,9

B B B

186

56 12

m 1

DE: LOS ANGELES, CALIFORNIA (LAX) 5,4 0900 1629 i6 0945 18: i 42 1 ?55 2123 68 2230 0 E 59

A A A m

DE^ SAN FRANCISCO, CALIFORNIA (SFO) 28 1 ^05 52 1631 38 1225 2 2 20 46 1215 211B 30 21^', 0f51, to, 5 58 2215 060

0020 0845

DE: WASHINGTON, D.C. (DCA) 01) 0900 110, i i 15 1210 111e 1 ^ 0 , 101 17011

13 727

DC 10 3 727

DC 10 DC 10

FN,YN FIY U y VY FNIYN F I Y

c A i

3 727 B 727 6 727

F Y F'Y FfY

De 10

D1C lo DC 10 B 727

A A M,

o o e

Y j,to i,r^,1, F - i lto Pnulava 0a1111

FN Jal^ Tunst, Nclou, dl LlIn YN - Jato Tur,sta Noturno

Alô.EusouHugo. As suas ordens. 1lup A^,ii iç L, K

-1

^, M-rru , W 1

Fevereiro/79 — Guia Paíru-otas - 173

................. 1 ..... de ................ de 197 ......

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 — Paraíso 04104 — São Paulo — SP

Prezados Senhores:

Ref.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA0 DO GUIA PANROTAS.

Favor fornecerem ........ assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preco de Cr$ 1.000,00 (porte simples — envelope aberto),

Em anexo, segue o cheque n' ............... , nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco

NOME:

AOS CU I DADOS DE:

ENDEREÇO: ................................. BAI RRO: ................................. CEP: ..................... CIDADE: ...................... ESTADO: ...................... TELEFONE(S):. ^ .........

Assinatura:

Representantes: Belém — Brasília — Curítiba — Florianópolis — Fortaleza — Porto Alegre — Recife — Rio de Janeiro — Salvador — São Luiz (ver endereços no 1 NDICE do guia). 1^ - ~d Fd11FULdb — revereirui/^

NORDESTE LINHASAÉREAS REGIONAIS S.A.

id n

W~ÁOÁES7Á-E 001

033 045 037 023 S 003 031 RE EMB EMEI EMB EMB EMB EMB EMI3 x à 2a/3a 2a13a. 2a13a 2a13a 4^ 6 Diárro 4a15a Diário Diário 4a/5 a 5a 4a15a o r4a15a Ex.Do. 6a Ex.Sá. 6a 6a 1 6a 08:15 08:45 09:15 16.00 v 09 30 09 45

1915 P 20!30 C P

1 40 10:55

c P

1 1^.35 11:50

c P

07:00 13!05 07!50 09.35

16.00

c P

1 J.50

N?VõO

RE 004 024 038 —Õ3:4^ Õ44 002 032 EMB EN113 EM13 EMB 1 EMEI EMB EM13 2a/3a 2^115^ 2a/3a 3a14a Diário FREQUÊNCIA 4a15a a Diário Diário 4a/5a 5a16a Ex.Sa. Ex.Do. 6a 6a 6a Sa BELO HORIZONTE C 1750 17:15 1840 10:40 07:45 à à MONTES 17 25 06 30 CLAROS P c 17 10 P 1 16!15 GUANAMBI' c 16:00 i VITóR IA DA P 15:20 CONQUISTA c 15.ü6 i P 13:50 SALVADOR C 17 50 08 55 EQUIPAMENTO

ITABUNA P 17100 C GOV. VALADARES P

1 J50

JUIZ DE FORA

08.105 17.,00

—50

P 1

16:30 1

1 EFETIVO: 01/DEZ/78

005 EMB Diário Ex.Do.

007 1 035 026 009 015 043 017 019 RE N9VõO RE EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EQUIPAMENTO 2a/3a 2a/3a 2a/3a 3a/5a 2a/3a 2a/3a 2a/3a D á 40/5a 4a/5a 4a15a 4a/5a 4a/5a Ex.D' "O o. 4a/5a FREQUIÊNCIA Sa 6a 6a 6a 6a 6a 6a 10:25 v 11:55

14:30

020 042 M o ' 6 036 010 008 006 025 EMB EM^ o 113 o. ^EN 13 a ^EMB EMB EMB EMB EMB EMB 2a/3a 15 2 6a /3 2a13a 2a13a 2a13a a e 2a13 à' 4a15aD ' a 4a15a ' 4a15a 4a15a 4a15a Diário 3a15a 6a IED 4' 6 6a 6a 6a Ex.Do. Sa.

P JUI'Z DE FORA C

16:15 à

14:10 $ 12.40

C SÃO PAULO P 1 15.30

c R.DEJANEIRO P (SOU)

ÁÁ

07.,00 07:30

11:30 13:30

18:15 18A5 CB.HORIZONTEP 20.,00 1930

14:45

12:45 08.45 T0815

07.30 ' 08.00

12,1D0 141.00

18:45 19!15 C IPATINGA P 19':30 19ó0

14^1 5

12-15 08 15 0A5

1035

P ALCOBAÇA C

10:20

i l^10 11 25

c EUNÁPOLIS P P c

2.^O t 1^ 112.

c ITAPETINGA P P c

09^45 09:30 à 08:55 08,40

C SALVADOR P

07'00

13!25 ALUCIBAÇA: Pouso em Teixeira de Freitas

SALVADOR Av. D. João VI, 259 — Brotas Tel.: 244-2036 Reserva Geral da Empresa: Tei.: 244-1174 e 244-0048 — Telex: 071 — 1622 e 1616 BELO HORIZONTE — FILIAL Rua R,o Grande do Sul, 1236 Tel.: 337 1700 — Aeroporto: 441-3322 Reserva da rede Mineira 337-1700 Telex: BH-031 — 1950 — NEBA

EFETIVO: 01/DEZ/78

821-7846 — Aeroporto 821 2399 ITAPETINGA Rua P. Espinheiro, 381 — Tel. 1206/1328 JUIZ DE FORA Rua Santa Rna, 423 — Tel. 211 7142 e 211-8535 — Arropo, to 212 7660 MONTESCLAROS Rua Snneão R,be,rj, 88 — Tel.: 221-6300 e 221-71 02 — Aeroporto 221 5174 Telex. 031-1896

ALCOBAÇA

NANUQUE

(POUSO EM TEIXEIRA DE FREITAS) Imolhiliária Defina Ltda. Praça 7 de Setembro 50 — 1 ?andar

Rua São João Dei Rei, 300 — Tel.: 615 PAULO AFONSO Rua Santo Amara, 115 — Tel.: 281-1240 PETROLINA Rua Padre Fraga sln?— Tel— 5024 Telex: 081-1875 RECIFE Rua Dantes Barneto, 191 (Boa Vista) Tel. 26-2081 e 24-1788 — T,ar,sbos,1 Telex 081 1335 RIO DE JANEIRO Aeroporto S. Dumont Balcão Transibrasil TeL, 242-3708 e 221-3722 — Ramal 117 Informações 222-8399 SENHOR DO BONFIM Rua Ruy Barbosa, 322 — Tel.: 841-10732 Aeroporto: 841-1366 SAO PAULO T,ansbrasil S.A. VITORIA DA CONQUISTA Travessa S,1v. Jardim, 7 A XIQUE-XIQUE Rua Marechá Drodiono sin^

BARRA

Av.

Barão Vila da Barra sln? BARREIRAS Praça Cel. BayIon, 12 Aeroporto Serra da Bandeira BOM JESUS DA LAPA Av. Lam-o de Freitas, 850 — TeL: 336 EUNAPOLIS Rua da Coloria, 60 GOVERNADOR VALADARES Pea. Serra Lima, 607 — [aforro. e Reserva Tel.: 40-0914 — Aeroporto: 21-4310

GUANAMBI R. Cel, Pedro de Moraes, 10 — Tel.: 1118

ITABUNA Agéncia SANTEFI Rua Adolfo Marca, 87 — Loja 1 Tel.: 211-1014 e 211-4471 IPATINGA Av. 28 de Abri, 92 — Tel.: 821-7848

012 013 050 1 RE EMB E1013 EMB

N?VõO

RE 051

014 011 EMB EMB ENIB

EQUIPAMENTO

2a14a 2a13a 6a/Sa. 4a15a Diário Do. 6a

FREOLIÊNCIA

0545 12C0 15.00 P

SALVADOR

-ía/3a 2a/4a Diário 4a15a 6a/Sa. 6a Do. C 18A0 14.40 1245

16!40 C BOM JESUS DA LAPA P 17'00 07:25 07:40 08 vÜO

c P P

0815

09,00

XIQUE-XIQUE

P c

BARRA

P c

BARREIRAS

1050 à 1030 10 15

1 T 13:10 13:25

c SENHOR DO BONFIM P P e

13:30 13'20

13:50 14.05 v 14:55 15:10 v 16:30

c P

PETROLINA

P c

c P

PAULO AFONSO

P c

1A5 12:10 i 11 201

RECIFE

EMB: Bandeirante

09t30

1110

Á 0950 EFETIVO: 01/DEZ/78

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS Fevereiro/79 — Guia Panirotas - 175

42^

EM SÃO PAULO, VOCÊ PODE INICIAR E TERMINAR SUA ÁP~

C.)

A experiência ta-- a diferença.

PROPRIO AEROPORTO DE CONCONHAS C3

16e o IRE e Doe e~ e z

E E

E >

m me

'uj

, 0 o

o ce

(n <

RUMO NORTEJ 176 - Guia Parirotas — Fevereiro/79

2 < z <

RESERVAS E INFORNIAÇOES:

ÁÊ~

(-)

experiência faz a diferença.

RIO: Av. Presidente ffilson, 165-A, W.: 224-6677. SÃO PAULO: Av. São Luis, 50 259e 269and., tel.: 257-6655. Temos outros escritórios em Brasilia, Porto Alegre, CuTitiba, Campinas, Santo Andrê, Santos, Ribeirão Preto, Belo Hotizonte, Gorânia, Potrápolis, Vitória, Salvador, Recife, Fortaleza, São Luís e Q^IA-

E E 02 o E

o 0,5

RUMO SUL Li L Fevereiro/79 — Guia Panirotas - 177

BRASIL -URUGUAI -ARGENTINA -PARAGUAI

apArff

UXA

São Paulo: Av. São Luiz, 174 - Tels.: 256-168010043 - 259-7484 Rio de Janeiro: Rua México, 11 -A - Bloco B - Loja 1 Alegre: Av. Senador Salgado Filho, 231 - Tel.: 25-0732

LINEAS AEREAS URUGUAYASPorto

ARGENTINA - URUGUAI - BRASIL 13 0 E 1 N G 727

EQUIPAMENTO

2a.

6a.

Do.

PU 152

07:50

09:20

1 09:20

13 0 E 1 N G 727

FREQUÊNCIA

2a.

4a.

5a.

6a.

Do.

vôo

PU 165

PU 163

PU 165

PU 163

20:35

19-30

20:35

19:30

1 1.^^

1 21:05

1 20:00

1 21 :05

1 ——

BUENOSAIRES APT- Aéroparque

07:50 p

1 09:

1 MONTEV I DÉO - APT-

503

501

503

501

10:10

10-10

504

502

504

502

P MONTEVIDÉO - APT- Carrasco C

20:35

19:10

20:35

19:10

c P

p C

18 15

17:45

C - P P SAO PAULO - APT- Congonhas C

163 15:5õ

15:50

15.^, 15.00

16:30 15:50

15:45 15.00

13^10 C RIO DE JANEIRO -APT- Galeio P

15 00

14 10

15 00

14 10

vôo

10 25 0-45

10.45

12^10 12.40

12^10 12 . 40

10!25 1045 11:35 12:20

12^10 12:40

11 35 12 . 20

PORTO ALEGRE APT- Salgado Filho

18^15 17.45

13 20

13^I

4as. Feiras restrição de Tráfego Bvasil/Argentina/Brasil

EFETIVO: 17/12/78

BUENOS AI RES - PUNTA DEL. ESTE TURBO

HÉLICE

EQUIPAMENTO

TURBO

2a.

2a 3a. 4a. 5a

2a.Do

FREQUÊNCIA

Diário Ex.Do

PU 101

PU 103

PU 113

vôo

PU 102

09:30

11:45

15.45

0920

18:45

21.45

18!45

21 ^45 C

PUNTA DEL ESTE BUENOS AIRES

Diário

PU 114 18 1^ 1

CA 11:15 P

09:15

HÉLICE

6a.Do

PU 116

18:15 1 21:15

23.45

22:15

16:15

21 A5

W1 5

19:15

EFETIVO: 17112178

URUGUAI-PARAGUAI BOEING 727 3a.

Sa.

703

EQUIPAMENTO

BOEING 727

FREQUÊNCIA

3a.

vôo

CÁ

10:30

1020 P MONTEVIDEO - APT- Carrasco

11:10

11 10 YC ASSUNÇÃO - APT Pres.Strossner P

Sa.

704

14.40

14-40

12:10

EFETIVO: 17/12/78

URUGUAI - ARGENTINA B727

TURBO - HÉLICE

113727 T.HÉLICE

Diário Di Urio Diário Diâ io 28,3a, 5a Do Ex 5a E.. É )o. Diário Diário Ex.2a. Diário 4a.6a. Do. DO.

Do.

PU PU PU PU PU PU PU PU PU PU 151 153 155 157 159 161 163 153 165 167

EQUIPAMENTO FREGUÊNCI A

vôo

07:30 09.00 11:00 15D0 16j00 18D0 20100 20:00 21:05 21:00 P MONTEVIDÉO

APT Camsco

00 — 1 45 10 1 45 14 1 45 15 45 17. 19

178 - Guia Panrotas - Fevereiro/79

B727

TURBO HÉLICE

Diário 2a. Diário 2,,-,Ia ' 4..

B727 T.Hé]. B727 T.HÉLICE

^D io - 2a.3a. Diário Diário Diário E. i'.6 r' a. 5a.Do Ex 5a. Do. 4a. Do. D'O.

Do.

PU PU PU PU Pu Pu Pu Pu PU Pu Pu Pu 152 200 156 202 158 162 204 164 164 166 206 168 & C 09:20 12j00 13,00 14D0 17ú0

35 20:45 C BUE SAIRES P 07 50 10 15 11 15 12 15 15 15 APT- éroparque

21.45 22:00 23.40 24:00 23.00

20 15

1 15 22 10 22: 15 21 15

636 602 637 626 EMB PAN EMB EM2 2a13 3. S. 2a14. 3a15a Diál, 4.15. 2.14. E xc o 6. S ,b 6a s^ Do

R10m5UL

^22`

5.16. 4a15a 2a13a

15:35 16,00

SL 1 629

501 613 611 651 653 603 627 PAN -- E-M B-EM B ---ÈMB -ÈM B PAN EMEI 2.1 .6. .15 15^ Diki. 2./3. WS. 2^14. Diário 4./5. FIEQUÊNCIA r4 Exe. 2.13. 5.16^ 4.IS. S^1, 6a 6a Do 6a CNX DE/PARA RG931 RG103 RG103 RG103 RG103 1 E RIO SAO SC115 RG101 RG320 RG320 SC117 SC117 SC117 SC 17

RG321

013:00 Os 15 08 15 OB:40 08:40 09 10 1 0;45 10:45 12:00 120C t 1005

VÔO

2^ai3a 2.13. 2.13. 4a15a Diário 4a15a 4.15. 6a 6a 6.

4. 1 3.15. Sa

SC114 SC114

11:50

sí-

17,00 P PORTOALEGRE C 09:55 11 ^20 1450 1450 181 0 18.00 18.25 18 55 A A c PELOTAS P 10 25 17 30

16 55

^ 1 50 2.05

c P

12^O

P c

BAGÉ

3 45 13 45 3 SO 4 12 55

C LIVRAMENTO P

1 0850

17 50 C SANTA MAR IA P 0905 30 0930 09AO 0940 t t 000 0.00 0: 15 o 15 f 10 35 1 O^5 10:50 1050 G9

18.05 1 17:10 17:10 17,00 1700

c P PASSO FUNDO Pc

: 05 20 1 15 1 20 2 21 !15 00 2 ^01 OS 4 7 1255 12 55

c P

ERECHIM

P c

e P

CHAPECó

P e

16 40 6 40 16:25 ^13:25 1 # 16:05 16.1D5 15:50 15:50

c CONCóRDIA e P P

5 35 220

c P

JOAÇA13A

P c

c P

LAJES

P c

5:25 5 10 4 40 4 40 4:25 ^4:25 à 4 13 45 13 45

C FLORIANóPOLIS P

09.15 09,25

c p

CRUZ ALTA

c P

ALEGRETE

N? VóO

6:45

c P

17 GO 4 15 4 : 35

^ 3.50 4.10

4a15a %

RIO (SOU)

07:30 10.00 11,00 18:00 07:30 11:00 t 08:30 11 55

CAMPOS

ALEGRETE

11^5

1625 1625

1810

C PORTO ALEGRE

SC931 SC931 RGIO1 RG101

SC935 SC935

Sem

: CNX PARA SAO E RIO

OF SL 701 705 707 703 713 711

N? VóO

c P CRUZ X ALTA

o os ^O ^5

S. 2.13a 2a13a 2.13. 2.13a 4a15. 4.15. 4a15. 4.152 Ga 6. 6^ 6.15.

FRFOUÉNCIA

S. J. DOS CAMPOS

P SANTO ANGELO

11:15

QUI

1 440 ^ 450

EMEI PAN PAN EMBIPAN EMB 2W3a

c P URUGUAIANA

09.45 09:30 10,00 09:45

SIL 700 704 706 702 712 710

-EQUIPAMENTO

EQUIPAMENTO

EMB PAN PAN EMB PAN EMB

FREQUÉNCIA

2.13. 2.13. 2a13a 2.133 2^13. W5a &a 4a15a 4a15a 4a15. 4a/5. 6a 6. 6. 32^

RIO (SOU)

10,^O 240 f 1 1340 t 20^3 10.00 16,5^ Ê4 à 09 VO 1600 li 09,00 11:30 12:30 1920

CAMPOS MPOS

S. J. D

681 668 SL N- vó0 SI 673 671 1669 EMB PAN EQUIPAMENTO EMB EMB 3/fi S. PAN 3^/5 2a13a 2a14a áo 3./5. 3^/5^ /Sa FREQUÉM 5^ S.ID. 6a 16,00 -

P c P c

GUAIRA

c 5 05 15^05 P 3^30 1330 1315 c i 12 ^4 5

LFETIVO:: 1104/78 É

c p

CURITIBA

754

^ 760

SI-

3.15a Sa

SI-

VÔO

EQUIPAMENTO

Dián. 3W5^ S.

761

P C

755

753

751

757

EMB EMB EMB EMB EMB 3./5. Sa

FREQUÊNCÉA

CONEXIDES DE RIO E SAO

Diário

3a15. 2a14a S. 5a

CONEXÃO PARA SAO E RIO RG121 PONTEPONTE [ PONTE PONTE SC141

PONTE PONTE -

1410 f 12.50 235

205 C CHAPECO p ^ 2^20 P c 2!40 C P CONCóRDIA 1

752

EMB EMI3 EMB EMB EMB 2.14a

e LONDRINA P c c CURITIBA P 1 !20 C P l^35 P PATO BRANCO c

114 2^55

-150

756

c P LONDRINA c MARINGA p

2 7:10 7 25 7!4 5 SDO 1"0 COO

CURITIBA CASCAVEL

^2 05 50 à

:30

07:00 07:00 1030 1500

SÃO PAULO

18 15 13.45 1345 10,15

11 30 P

CURITIBA

c 09 10

11,55 C

JOINVILLE

P 08 45 16 5 12 5 12,15

1 15 ãO

Reservas nas Lojas de Passagens

08:45 1

IG - CRUZEIRO ou no seu Agente de Viagens Fever^iro/79 - Guia Panrotas - 179

linhas aéreas da bélgica ATLANTICO NORTE E CENTRAL ATLANTA —BRUXELAS

SN 562

2a.5a.6a.Do

17:30/08,00* 1 B707

BRUXELAS — ATLANTA

SN 561

2a.5a.6a.DO

11:15/15:00

B707

BRUXELAS — MÉXICO

SN 503 4a.Sa. SN 561/EA 909 2a.5a.6a.Do

15:00/21:45 11:15/15.:00 20:20/21:25

B747 13707/13727

BRUXELAS— MONTREAL

SN/AC 503 SNIAC 531

4a.Sa. 6a.

15:00/16:30 15:00/16:30

B747 B747

BRUXELAS — NOVA IORQUE

SN 541 SN 547 SN 531

Diário Ex.Do. 3a.Do. 6a.

12:00/1400 15:00/17 DO 15-00/18:45

B747 B747 B747

MÉXICO — BRUXELAS

SN 504 5a.Do. EA908/SN562 2a.5a.6a.Do.

MONTREAL — BRUXELAS

SN/AC 504 SN/AC 532

5a.Do 3a.

11:25/06:50* B747 08-00/13:13 B727/13707 17:30/08 :00 * 18:20/06:50 * B747 18:20/06:50 * B747 1

NOVA IORQUE — BRUXELAS

* Dia Seguinte

SN 548 SN 532 SN 542

Diário 3a. 6a.

- * B747 20:45/09:45 15:30/06:50 * B747 17:45/06:45* B747

Todos os vôos FY

No Rio de Janeiro, contate-nos por favor, à Av. Rio Branco, 156 - sala 1337 — Telefone 252-9906 (dias úteis das 08:30/12:00 — 13:30/17:30) ou pelo Telex (021) 22522 SITA-BR atenção Sabena, ou mesmo no telefone residencial 265-8366, fora do horário comercial. Bruxelas: Rue Cardinal Mercier, 35 — Tel.: 511-9060 Buenos Aíres: Av. Santa Fé, 822 — Teis.: 31-3040 e 31-3049 México: Paseo de La Reforma, 87 — Tels.: 535-3180 e 762-3797 Montreal: Place Ville Marie, 3 — Tel.: 514.861.9641 Nova lorque: Fifth Avenue, 589 — Tel.: 212-371.7203

180 - Guia Parirotas — Fevereiro/79

Swissair. A maneira a suiça de ÁPI

ESCRITORIOS SVVISSAIR Rio de Janeiro Avenida Rio Branco, 99 TeL: 263 4077 Aeroporto Internacional: TeIL: 398-5646 Carga: 396-3450, ramal 228

Rumo norte

São Paulo Avenida São Luiz, 153 - loja 45 Tel. 259 2411 Viracopos: 8-5282 Carga: 61 -9909 e 241-9863

Vôo

SR 201

Equipamento

DC-10

Belo Horizonte Rua Tu ipis, 185 - loja 8 Te^. 222-3172

Frequência

Porto Alegre Rua dos Andradas, 1261 14 0 anda,, sala 1402 Tel.. 25-7045 Agentes Gerais Blumenau Fied W, Stingelin Rua Louro Muller, 314 Caixa Postal 408 Tel. 22-5529 Brasília Mairiline Representações S.A. Galeria do Hotel Nacional, HS-1 , bloco A, loja 50/51 Tels. 223-2102 e 223-4072 Campinas VVilson V. Alves A/C Ermitage Hotéis e Tur. SiA^ Av. Francisco Glicério, 1444 Te[. 31 1166 Curitiba 1 nce tra - I ndústria Cerâmica Paraná —jida. Rija Barão do Cerro Azul, 188 Tel. 33 3711 Caixa Postal: 1386 Florianópolis Brusa — Rep. Emp. Serv. Ltda Rua Felipe Schmidi, 27 Tel. 22-3866 Goiânia Mainime Representações S.A. Av, Anhanquera, 4252 Setor Aeroporto Tels.: 225-1093 e 225-3201 Recife F.N. Wanderley de Outubro Fobby Hotel 4 Rua Floriano Peixoto, 141 Tels. 224-4477 224-4064 e 2244245 Rio Grande J.C. Brun de Oliveira Galeria São Pedro, loja 7 Tei.: 2 4400 Salvador J.B, Rep,esentaç5es Ltda. Ladeira da Praca, 9 EM icio dos Arquitetos, s/1 1 Teis.: 243 5183 e 242-3608 Telex 0712-1221 Vitória Jose Oliveira Cosia Hotel São José Avenida P, incesa Isabel, 300 vi, 223 7222 w,^ii 301

VÁ&RIG

-)^ SWISSAIR

Classe

SR 205

DC-10

SR 203

DC-10

RG 740 RG 750

DC-10

RG 752

B-707

F/Y

segunda

quarta

sexta

terça

quinta

sexta

Santiago

17:15

Buenos Aires (Ezeiza)

18.05

18:05

São Paulo (Viracopos) (Congonhas)

20:35 21:25

19:15

21:30

19:15

Rio de Janeiro (Galeão)

22:20

20:05

23:20

22:00

22:30 23:59

20:05 22:30

quinta

sábado

quarta

sexta

sábado

terça 08:40 09:40

08:40 09:40

08:40 09.40

via Lisboa

via Madrid

15:55

16:45

Zurique (Terminal 13)

17:30

14:50 -

17-00 17:50

Genebra

Dakar

PA PA

PA Genebra

Vôo

Classe Frequência Genebra

Zurique (Terminal 13)

Genebra

Cialçar

~SESA^

R,^

VÁ&RIG

SR 204 SR 202 SR 200 RG 741 DC-1 0 DC-10 DC-10 DC-10 F/Y FIY F/Y F/Y domingo terça quinta quarta

Equipamento

15:10 -

18:30

--vv-

Rumo sul

RG 751

B-707

RG 753

B-707

F/Y sexta

F/Y

sábado

21:00 22-00

22:00

22:45

22.45

23:35

quarta

segunda

04:10

sexta 04:10

21.40 22:30 via Lisboa

22:40 via Lisboa quinta

22:00 22:45

23:35

sábado

05C5

05-05

08:40

09:35

08:40

São Paulo

10:40

(Viracopos) (Congonhas)

11:30

09:35