Guia PANROTAS - Edição 74 - Maio/1979 by PANROTAS Editora

D F,

D7À

MAIO - 79 N9 74 ANO 7 Cr$100 9

Agora Boeing 747 SP para Miam! e Nova York, A Pan Am está seiD pre oferecendo novas idéias. 4cira, voce ^ode voar a Miami e Nova ork pelo novo Boeing 747 SP. 0 747 SP é a mais moderna versão do jumbo, um avião ideal para vôos de longo alcance. Que oferece mais lugares na primeira classe e muito mais conforto. E oferece, ainda, Sleeperette, a poltrona reclinavél até quase a horizontal e com mais es aço entre os assentos. Ra hora da refeição você podeJantar individualmente ou pedir uma mesa para dois. Você tem cinema a bordo e música estereofônica individual em todos os vôos. E saiba que você vai estar voando num dos mais finos restaurantes com soberba coz n a mernac oria. Tudo isso com a

experiência de quem voa o mundo inteiro e sabe exata-mente o que você espera de urna companhia aérea. . Procure o seu agente de viagem e peça Pari Am. Para Miami e Nova York com o novo Boeing 747 SP.

M 21

^à

SS-

1 z,

A partir de 16 de maio.

Voamos o mundo todo dojeito que todo mundo quer voar.

0ra V OF

IN A SAITECIN, sua Operadora Classe "A", vem apresentar o mais importante lançamento da temporada de 1979 - a REVISTA SAITECIN TOURS. Esta revista, elaborada para facilitar o trabalho do Agente de Viagens e possibilitar uma ampla faixa de escolha aos seus clientes, apresenta todos os roteiros Classe "A" operados no primeiro semestre deste ano, além de informações especializadas aos Agentes e Turistas. Solicite seu exemplar da SAITECIN TOURS e nósteremos muito prazer em fazer chegar às suas mãos este primoroso lançamento.

PRóXIMAS SAíDAS: 28/ABR

AMEMiCAN OREAM

Çg o MU100

09 CHARIÃE9 EURA)EU ffififiS EREráfi5= "`NONRINF399 México - Acapulco

Los

COM CHINA

P Angeles - Las Vegas Hono)ulú - São Francisco e Nova lorque

07/MAt

M VERDES MIMES DO SUL

9/ABR - 02/JUL W

Japão China Kong Austrália Zelândia - Tahiti

Hong Nova

10/MAI e 21/JUN

Visitando 9 países Saídas Diárias

LONDRES-

ROMA-PARIS o maximo em Europa ^^27/ABR e 06/JUL

10/MAI e 19/JUL

v 1

E110v 1) o Ufl, 711) 29/ J U N

)lhas Gregas - Cannes - Monte Carlo Roma - Florença - Veneza e Paris

CONSULTE NOSSOSPREÇOS

PARA ROTEIROS INDIVIDUAIS SAITECIN OPERADORA TURISTICA LTDA. Rua Araújo, 165 - 2. 0 andar - Fones: 258-8811 ~ 8294 - 8494 8894 - 8094 259-7912 - 6356 ~ 9394 1804 - 1799 felex n. O 011 - 24872 ~ Saot-Br Embratur 0800004003 SP

Ár

FE R 1 AS

19VESAMM5M 65

a nova onda 79

EUROPA

HISTORICA

EUROPA

27 DIAS

ROTARYANA

24 DIAS

ESCANDINAVIA

C 1 RCU 1 TO EM AUTOPU L LMAN ESPECIALMENTE PROGRAMADO PARA OS ASSISTENTES "LXX CONVENTION INT. DEL ROTARY"

EUROCIRCUITO

ROMA - JUNHO/79

37 DIAS

CIRCUITO EM AUTOPULLMAN

EUROPA em

DANCIrC IINA E ireirir

29 DIAS

EUROGRECIA

ESPANHA-PORTUGAL

30 DIAS -2 .

51,

CINCO GRANDES CAPITAIS

16 DIAS

SAíDAS DIÁRIAS

MEXICO = ACAPULCO MIAMI - DISNEMORLD

JET - BUS

GRANDE CIRCUITO

33 DIAS CIRCUITO TERRA SANTA

A solução de bom serviço 69 anos fazendo turismo no mundo inteiro 1910-1979 única Operadora Exclusivamente ao Serviço do Agente de Viagens. RESERVAS

INFORMAÇOES

SÃO PAULO: Teis.: 36-3864 - 37-6230 — ABAV: 352-353 — Telex: 01123851 PORTO ALEGRE: Dr. Flores, 262 - conj. 43 Edifício Patriarca — Tel.: ABAV 224 RIO DE JANEIRO: Tels.: 221-5145 - 232-8202 — ABAV 249 — Telex: 02122083 BRASIL IA: Super Centro Venâncio, 2000 131. 50 Lj. 40-D Térreo — Tel.: 226-0456 RECIFE: Rua 7 de Setembro, 42 - Sala 501 - Tel.: 213200 Maio/79 — Guia Panrotas - 3

Excursões Coloridas welicome EUROPA Europa Rornãnfica 31 dias Espanha - França Inglaterra - Sulca Al, istria - Itália Portugal. Grande Circuito Internacional 27 dias Estados Unidos Inglaterra - Franca Suiça - Áustria - Itália Espanha. CharmeEuropeu 32 dias França- Inglaterra Wqica - Holanda Alerrianhá-Suiça-Austria - Itália - Espanha. Caminhos Europeus 3,1 dias Espanha - França Inglaterra - Bélgica Holanda - Alemanha - Suiça - Áusiria - tália. ESTADOS UNIDOS E MÉXICO Miami e Disneyworld 13 dias Miamí - Disneyworld New York 14 dias México - Acapulco Disneyworld - Miami 18 dias AMÉRICA LATINA Buenos Aíres

5e7dias

Além do financiamento em até 24 meses, a Welicome tem os melhores preços para V. convencer seu cliente a fazer uma maravilhosa viagem colorida. E quanto a qualidade dos nossos serviços, fique certo: As Excursões Coloridas Welicome para a Europa, Estados Unidos, América Latina e para o Brasil são planejadas pensando em V. e em seu cliente. Da saida à chegada, a Welicome presta toda a assistência necessária. E seu cliente vai perceber que por menores preços ele obtém melhores serviços, o que vai representar mais retorno para a sua agencia. Ofereça uma de nossas Excursões Coloridas. A Wellcome garante que o seu cliente vai fazer uma boa viagem. E para V., um ótimo negócio e a mais alta comissão. 41111111111

MOCHO

OPERADORA BRAS I LEI RA DE TU R ISMO — E min,aturn90900009004 SÃO PAULO — Av, lpiranga, 318 — Bloco B — 16Pandar — conj. 1602 Fones: PBX 25M222 — ABAVS 27314791586 RIO — INTERSUL TURISMO — Embratu, n?0800412028 Av. Rio Branco, 156 — sala 2911 Fones: 263-8852 — 263-8847 — ABAV: 128 RECIFE — INTERSUL TURISMO — Embratur nPO80041203.6 Rua Frei caneca, 59 — (SPanclar — Cj. 601 Fones: 224-1228 — 224-2697 BELÉM — INTERSUL TURISMO — Embratúr n?080041204.4 Rua Governador José Malcher, 2388 Fones: 226-69B4 — 226-6985

- Guia Parrotas — Maio/79

LagosAndinos 12 e 13 dias (Buenos Aires/Santiago Puerto Montt/Peufla e Bariloche) Buenos Aires/Bariloche 8 e 10 dias Montevideo/Buenos Aires Mar Del Plata 9 dias Foz do Iguaçú Assunción 6 dias BRASIL Saravá - Bahia 5 e 8 dias Vitória Régia - Manaus 5 dias Guarapari - 5 días Fortaleza/Recite Olinda!João Pessoa 8 dias Curitiba/Flo^'.-^.n PortoAlegre 9 dias Rio de Janeiro - 2 FORFAIT SESPECIAÍS

C ~

PANROTAS GUIA DE HORÁRIOS E

TARIFAS AÉREAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS

EXPEDIENTE

ÍNDICE

Propriedade: C.A.S A. Editora Ltda. Registro Público: 116-75 — Registro no INPI: 003776 — Inscrição Estadual: 109.336.892 — Registro no CGCMF: 46.375.531/0001-60 Diretora Responsável: Maria Vírgínia M. Condomi Alcarta MATRIZ SÃO PAULO: Rua dos Tulp inambás, 239 — Cep. 04,104 — Tel.: (0 11) 70-9258 FILIAL RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 277 s/1511 — Ce la. 20.040 — Tei.: (021) 267-9490 REPRESENTANTES BALIRU: Leon Denis Vassoler - Rua Rio Branco, 9-33-CEP 17.100 Telefone: (0142) 22-3951 BELÉM- Belta Representações Ltda. — Av. Pres. Vargas, 620 Loja C Cep. 66.000 — Tel.: (0^1) 222-9611 BELO HORIZONTE: TransIux Ltda. - Av. Olegário Maciel, 2221 Cep. 30.000 — Tels.: (031) 335-9888/570915734 BRASIL IA: Roboré — Comercio e Representações Ltda. — Ed. Morro Vermelho . 'andar SCS — Ce lp . 76.302 — Tels.: (061) 226-4115 - 226-4205 ramal 131, 125 — 226-0667 (Direto) 1' CAMPINAS: Paulo Rodrigues Neubem - Rua Bemardino de Campos, 1083 - CEP: 13.100 - Tel.: (0192) 31-1851 - 8-6511 8-6201. CAMPO GRANDE: Angelo Coló-Av. Calógeras, 2129—Cep.79.100 Te[.: (067) 624-5046 CUIABÁ: Mauritama Repr. e Transp. Ltda. — Rua Pedro Celestino, 34 — Ce lp . 78.000 — Teis.: (065) 321 4122 (PABX) - 321-3109 CURITIBA: Esferatur Passagens e Turismo Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 458 — Cep- 80.000 — Tel.: (0412) 23-241 0 FLORIANóPOLIS: Antonio Carlos A. Alves dos Santos, Rua Bocaiúva, 148 — Ce lp. 88.000 — Tel.: (0482) 22-8361 FORTALEZA: Helita — Serviços, Representações e Comércio Ltda, Rua Barão do Rio Branco, 959 e Av. Barão de Studart, 1324 Cep. 60.000 — Tels.: (085) 231-1233 - 224-6911/6564 FOZ DO IGUACú: VP Representações Comerciais Ltda. Rua Jorge Sanwais, 675 — Cep. 85.890 — Tel.: (0452) - 72-2115 GOIÂNIA: Siandra Representações Ltda. Av. Goiás, 476 — Celp . 74.000 — Tels.: (062) 225-2882. GRANDE ABCD: Djalma Cerino - Rua Baffin, 145 - conj. 36 CEP: 09.700 - Tel. 2148-7343 - 448-0426. PORTO ALEGRE: Turma Turismo Madeira Ltda. Rua Dr. Flôres, 453 — Cep. 90.000 — Tel.: (0512) 21-0099 (PBX) RECIFE: Norflap Ltda. Av. Guararapes, 111 — Edif. Sulacap — Cep. 50.000 — Tel.: (0811 231-3048 RIBEIRÃO PRETO: João BaPtista Soares - R. Visconde de Rio Branco, 496 - CEP: 14.100 - Tel.: (0166) 25-8659/25-5546 SALVADOR: Lusonia Representações Ltda. Rua Chile, 27 — Celp . 40.000 — Tels.: (071) 243-7277. SANTOS: A. C. Greco - Rua Riachuelo, 101 - CEP. 11.100 Tel.: (0 132) 2-5948 - 2-5276. SÃO JOSÉ DOS CAMPOS: Guicris Representações Ltda. - Av. Dr. Acilhernar de Barros, 290 - Tel.: (0123) 23-1 á41 SÃO LU[ , S: _írtral - Lima Representações de Transportes Aéreos Ltda. Rua do Sol, 43 — Celp . 65.000 — TeL: (098) 222-5980 SOROCABA: Jocelyn Jardim Rodrigues - Rua da Penha, 1.114 CEP. 18.100 - TeL: (0152) 32-6809 - 32-6330 - Telex: (0152) 180 TERESINA: Raimundo Nonato Alves — Repr. e Transp. Aéreos Ltda. Rua David Caldas, 84-N — Cep. 64.000 — Tels.: (086) 222-4741/474318433/3300 i Latin ADmerica lnc. — 1.040 W. Flagler St., Miami, Florida 33130 — Phone: (305) 545-7963 — Telex: via TRT 152237 Latad

PREÇOS BRASIL: Exemplar avulso Assinatura anual (porte simples)

ABERTURA A Velha Guarda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pesquisa . ^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . é Quem Quem — IBERIA . . . . . . . . . . . . . . . Quem é Quem — TAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . Quem é Quem — VASP . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrevista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Especial — ATESA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Especial — APT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Noticias de Minas Gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . Notícias de Pernambuco . . . . . . . . . . . . . . . . . Notícias do Rio Grande do Sul . . . . . . . . . . . . . Reportagem PAN AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pan Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

,ri 8 10 12 14 16 20 22 24 26 28 30 32

INFORMAÇõES GERAIS Endereços de Empresas Marítimas . . . . . . . . . . . 46 Linhas Regulares Marítimas de Passageiros . . . . . . . 48 Agências de Viagem — Enderecos . . . . . . . . . . . 50 Empresas Aéreas — Endereços ' * ' ' . . . . . . . . . . 57 Códigos e Cidades. . . ^ . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Empresas e Rotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Diferenças de Horários no Exterior . . . . . . . . . . . 70 PONTES AÉREAS Rio de Janeiro/São Paulo — Ponte . . . . . . . . . . . São Paulo/Rio de Janeiro — Ponte . . . . . . . . . . . Rio ele Janeiro/São Paulo — Jatos . . . . . . . . . . . . São Paulo/Rio de Janeiro — Jatos., . . . . . . . . . . . Rio/Belo Horizonte/Rio — Ponte . . . . . . . . . . . Brasília/Belo Horizonte/Brasília — Ponte . . . . . . . Brasília/Rio de Janeiro — Ponte . . . . . . . . . . . . . Rio de Janeiro/Brasília — Ponte . . . . . . . . . . . . .

72 72 73 73 74 74 75 75

MODELO DE PRONTA REFEIRIÊNCIA Nacional e Regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NACIONAL Instruções de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Equipamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Categorias Tarifárias Nacionais . . . . . . . . . . . . . Estados do Brasil e Códigos . . . . . . . . . . . . . . .

77 77 77

PRONTA REFERÊNCIA . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Diagramas de Rotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 REGIONAL PRONTA REFERÊNCIA . . . . . . . . . . . . ... . . 118 INTERNACIONAL Modelo de — Prianta Referência" . . . . . . . . . . . . . 131 Instruções de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Categorias Tarifárias I riternacionais . . . . . . . . . . . 132

Equipamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 PRONTA REFERÊNCIA . . . . . . . . . . . . . . . . 133 EXIGÊNCIAS DE VIAGENS

Cr$ 100,00 Cr$ 1.000,00

Exigências Consulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Endereços e Exigências Consulares . . . . . . . . . . . 149

EXTERIOR: Assinatura anual para toda América, exceto Canácia, México e U.S.A. US$ 85,00 Canada, México, U.S.A. e Europa US$ 110,00 África, Asia e Ocearna LISS 140,00

Documentação de Viagem . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Postos de Vacinação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Impressão: Editora CQ Ltda. -São Paulo As informações contidas neste Guia são obtidas em fontes oficiais, não se responsabilizando porém, a Redação, pelas consec l uências resultantes de possíveis erros ou omissões.

Transporte de Animais . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 QUADROS DE HORARIOS Indice de Cidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Tabelas de Horários das Empresas . . . . . . . . . . . . 168 Maio/79 — Guia Pannatas - 5

I.AVELHAGUARDA

Bel/

Swissair 25 anos no Brasil ste mês, a grande empresa suiça de

ros de tenis de mesa; os funcionários da

E aviação completa 25 anos de ex-

Aerovias Brasil estavam tentando comprar

Europa, conhecendo os serviços da

celentes serviços prestados ao Brasil. Foi à

a empresa; os novos aviões "Convair"

Swissair; a Air France, então, promovia

Janeiro; Bruno Wervie, da Roxy, viajava à

28 de Maio de 1954 que chegava ao

estavam iniciando suas operações na

grandes entretenimentos aos agentes,

Galeão o primeiro avião — um DC 6B —

Cruzeiro; a Alitalia passava de um para

como um fim de semana em Quitandi-

ostentando a famosa cruz helviltica.

dois vôos semanais; todos os vôos da BOAC eram suspensos na América do Sul,

Camillo, Bob Cunha, Sylvio Dias, Nassib e

Apenas dois veteranos da Swissair daqueles dias pioneiros existerri: Reinhold Debrurineir e o autor deste artigo. Debrunner veio para o Rio antes do primeiro vôo para abrir escritório, contratar pessoal, serviços, emitir bilhetes, fazer reservas e dar atendimento aos primeiros passageiros. Já o autor destas linhas, entaci agente

em virtude da queda de mais um

nha, levando entre outros: Avelino,

"Comet"; a Viação Cometa colocava na

Oriando Fonseca, conduzidos por Riedel, lvan e Abreu; Gustavo Pereira era nomea-

linha R io-São P aulo, os puliman

do fiscal do imposto sindical; Marcello

importados GMC, com ar condicionado;

Maranhão estava cotado para representar

a Air France levava agentes de viagens,

a Panair em São Paulo; Antonio Cabrai

para um vôo sobre o Rio, nos novos

assumia a chefia de imprensa na Pariair; a

Super-Constellations, anfitrionados por

PanAm inaugurava serviços de classe

Oswaldo Riedel; Nassib Nadruz, dono da

de viagens, vendeu um grupo de 40

turista, em redor do mundo; formado o Consórcio Real-Aerovias e no final

passageiros para Geneva e iotou o vôo

do ano de 54, o almoço patrocinado pela

inaugural. Julgo-me assim, no direito Avipam às empresas transportadores

de incluir-me como o outro pioneiro da

aéreas, em desagravo à sua suspensão pela

Swissair, no Brasil. Debrunner ainda está

IATA. Alguns dos participantes: Tibiriça

conosco. Atualmente é o Gerente de

Pires, Abraham Haber, Francisco Tou-

Vendas da Swissair em São Paulo ' Não

rinho Barreto, Murillo Couto, Geraldo

mudou muito desde que o conheci

Muniz, Neuber Marques, Erlô Schneider,

naquele pequeno escritório na Rua da

Ivan Hertz, Manoel Galio, Mauro Galliez,

Quitanda, 4, 4? andar, no Rio de Janeiro.

Pacilo Rocca, Bernardo Borges Leal, Helio 0 primeiro funcionário brasileiro admiti-

Carios de Sousa, Harvey Chaik e Silvio

do pela Swissair no Rio, deve ter sido

Moniz Barreto.

Er16 Schneider, que até então era promo-

Mas a Swissair ofereceu no dia 4 de Junho

tor de vendas na BOAC. Outro, foi o

um elegante coquetél no Country Club do

Alvarez, antes da SAS. Em julho assumia

Rio de Janeiro, onde os convidados foram

a direção geral para o Brasil, Albert

recepcionados pelo presidente da empresa

Rueittimann, o homem que inaugurou os

Sr. Rudolph Haeberlein e pelo diretor

serviços da Wagon-Lits/Cook em São

Theodore Siler, além de Reinhold De-

Paulo, em 1 de Março de 1936. bruriner. Alguns dos convidados pre0 que acontecia no Rio de Janeiro, no

sentes:

mesmo período em que a Swissair inaugu-

Ministro da Aeronáutica Brig. Nero

rava seus vôos ? Enrico Bariaschi saía da

Nelson Alves, da Manchete;

Moura; o diretor do DAC Brig. Loyola Reinhold Debrunner

Pa riam e entrava na BOAC; Camillo Kahn

Drhyer; Coronel Mendes da Silva; Frede-

era nomeado agente da Zim Lines;

rik Ludvigsen, presidente da SAS; Paulo

Tibiriça Pires tomava posse como chefe

Agência Karnel, viajava constantemente à convite de empresas aéreas, pois suas

Einhorn, da Braniff; Paulo Vachet,

de Reservas da Pariair; comentava-se que

vendas eram sempre excelentes; o Tico-

diretor da Air France no Brasil; Ernest

Joaquim Rolla colocaria helicópteros ligando o Rio ao Hotel Quitandinha;

Tico passava a trabalhar com o Or-

Hans, piloto chefe da Swissair; Oswaldo

lando Fonseca, no

Bureau

Lerrigruber, da KLM; Dr. Trajano Reis, do

dizia-se que a Lufthansa breve voaria para

Capitalanunciava-se que a Saberia e a TAP pre.

o Brasil; Limberto Stramandinoli regres-

tendiam voar também para o Brasil-

Min. da Aeronáutica e um grupo da Panair formado por Maria Porto, Antonio

sava de mais uma de suas viagens, sempre

vender passagens na Moore MC Cormac^

Cabral, Adolfo Neri, Peter Horbye e Nel-

participando de congressos de turismo; a

era uma facilidade, graças à equipe, com

son Caracas, da Fiscalização Bancaria.

PanAm retirava os bilhetes internacio-

Craddock, Domenico, Nilton, Colares,

Nesses 25 anos, a Swissair no Brasil,

nais dos agentes de viagens; Nestor Serra

Cordery e Tavares; Décio Camões era

era a figura mais presente a todos os

nomeado District Sales Manager, na

honrou as tradições suiças. 0 Guia Parirotas e o Beli, cumprimentam a

coquetéis; A IATA multava as empresas

Braniff; a antiga agência Brasiltur estava

diretoria e funcionários da empresa suiça,

aéreas e suspendia as agentes de turismo;

por encerrar atividades; a Polvani com

lvan Severo era um dos campeões brasilei-

lvano Prosperi, abria filial no Rio de

quando comemoram o seu jubiléu de prata.

- Guia Parirotas — Maio/79

TODOS OS CAMINHOS DO MUNDO CO M BANCOR e EXPERIÊNCIA E QUALIDADE

roà e afir maroe 10.0j2áLI 11111*~ Intorrafionai Air Lima

EUROPAJOVEM 22 dias visitando: Lisboa, Madrid, Roma, Londres e Paris. Incluindo: Depósito Compulsório, passagem aérea de ida e volta partindo de São Paulo ou do Rio de Janeiro, acomodações em apartamentos de duas pessoas, passeios e excursões, traslados, gorjetas e assistência de guias especializados. Preço por pessoa: Cr$ 54.500,00. Saídas: 06, 13 e 20 de abril, 11, 18 e 25 de maio, 08,15 e 29 de junho, 03, 06 9 10,13, 179 20 e 27 de julho, 21 e 28 de setembro, 05 e 19 de outubro, 02 e 16 de novembro, 26 de dezembro. Todos os nossos programas são pagos em cruzeiros, ao câmbio oficial do dia do embarque.

TODOS OS CAMINHOS DO MUNDO iffsh COM BANCOR e 8101monian EXPERIÊNCIA E QUALIDADE

CURSO DE .INGLÊS EM CAMBRIDGE '7HE STUDIO SCHOOL OF ENGILISW 3 SEMANAS INTENSIVAS ALOJAMENTO INDIVIDUAL - "HOME STAY" MEIA PENSÃO CERTIFICADO DE CONCLUSÃO OPCIONAL A HOLANDA, FRANCA E ITÁLIA FINANCIAMENTO TOTAL PARTIDA DIA 29 DE JUNHO PARTE TERRESTRE POR PESSOA: US$ 760,00

PAGAMENTO EM CRUZEIROS AO CÂMBIO OFICIAL

-- - N 11 ,

Com o apoio do BRITISN TOURIST AUTHORITY

~ley Ha11, Cambridge

OPERADORASIA. DE BA N C 0N9' RTURISMO 44

EXPERIÊNCIA E QUA j mik1DADE

Embratur 090.000.700.1 /RJ - 090.000.701.0/SP RIO DE JANEIRO: Av. Aimte. Barroso, 22 - Salas 403/5/6 Tels.: 221-9431 - 222-6741 - 222-8868 - 242-5961 242-6980 - 242-7107 - ABAV 281 - Telex: (021) 22902 SÃO PAULO: Rua da Consolação, 331 - Sala 202 Teis.: 258-0956 - 258-3630 - 258-1753 - ABAV 249

Maio/79 — Gula Panrotas - 7

1 PESQUISA Bell

Passeio público (11) á duas ou três versões sobre os moti- assim a cidade e concorria-se ainda Louca, viria morrer entre nós, no que H vos que o levaram a construi-lo. Uma para Jimpá-la, nesses dias setecentistas foi o primeiro convento dos carmelitas, delas é muito conhecida dos alunos das em que tantas febres nela grassavam, diante do velho Paço. Em 1835 o muro escolas primárias, registrada que foi no especialmente a "zamperini", nome de cedeu lugar as grandes de ferro, que nele Meu Tesouro", para a 3a. série, das uma cantora italiana cujo penteado e continuaram até 1922. Havia então professoras Helena Lopes Abranches; cujo modo de vestir-se tanto se popula- motivos de sobra para conservá-lo fechae Ester Pires Salgado. Vindo com mestre rizaram em Lisboa e por influência do, depois que as famílias dele se retivaValentirri de inspecionar as obras do cais lisboeta no Rio, que acabou servindo ram à noite: era para que não invadissem do Largo do Paço, o Vice-Rei escutou para designar tudo quanto era moda e o sujassem os vagabundos ou pessoas uma linda moça dizer a alguém à janela então, doenças e outras coisas inclu- capazes de depredá-lo. Mesmo porque de sua casa, à sombra de um coqueiro, sive ... nem tudo nele era de pedra ou de bronze, às margens da Lagoa do Boqueirão: "Esta como o terraço por exemplo, ern cuja noite tive um sonho bonito, sonhei que 0 Mestre Valentim (Valetirri Fonseca e decoração trabalharam o pintor Leandro esta feia lagoa estava transformada num Silva, mineiro como o Aleijadinho) era Joaquim * e os grandes mestres da —arte. belo jardim, onde havia até um belo . filho de um fidalgo português e de mãe catarinense- Xavier dos Pássaros e Xavier coqueiro". Com efeito, onde hoje é o desconhecida, possivelmente uma escrava. das Conchas. Construído junto ao mar, Passeio era uma lagoa, a do Boqueirão Levado para estudar em Lisboa, de lá que várias vezes o danificou, possuia e em tôrno dela existiam terrenos panta- voltou perfeito arquiteto e entalhador, dois mirantes envidraçados: o do Mercúnosos, alguns deles encadeiando-se com os a revelar-se logo em obras que os séculos rio e o de Apoio, ambos com estátuas que, para além dos Arcos, se estendiam consagrariam, sobretudo nas igrejas do valentiarias dos dois deuses mitológicos. até a Lagoa da Sentinela ou até os man- Carmo, de São Francisco de Paula e da As pinturas de Leandro Joaquim reproduCruz dos Militares. 0 único retrato que ziam cenas das atividades econômicas gais de São Diogo. dele ficou o apresenta de feio aspecto, dos brasileiros, nos engenhos, nas mineraInspirado no sonho relatado pela moça é de feições grosseiras, mas vestido como ções e nas plantações. No mirante de que ele teria, portanto, encarregado o os senhores da época, de longa capa Apoio o teto e as ' paredes tinham sido artista carioca de transformá-lo em rea- sobre os ombros. Mãos mais delicadas decoradas com quadros feitos com penas lidade, rapidamente. Mas a segunda é que as dele, no entanto, só as do Aleija- de aves de diferentes cores, fingindo uma versão ainda mais romântica, porque dinho para criar tanta beleza no Brasil flores ou mostrando aspectos da cidade. nos apresenta esse áustero Vice-Rei, antigo, trabalhando a prata, a pedra ou No de Mercúrio os painéis eram todos tão empreendedor quanto o Marquês a madeira de lei. Foram, aliás, os nossos de conchas do mar e escamas de peixe e do Lavradio, não só inspirado pelo sonho, três grandes das artes plásticas no sete- os seus motivos se assemelhavam dos como também pela própria moça que centismo e não superados depois: o Alei- quadros de Leandro. Das penas cuidaram surpreendera a contá-lo. De maneira que jadinho em Minas, Valentim no Rio e Xavier dos Pássaros (Francisco Xavier mais prudente é que fiquemos com a Chagas, o Cabra, na Bahia. E por isso, Cardoso Caldeira) nosso primeiro mestre terceira das três versões que atribui ao encarregá-lo da feitura do Passeio de ornitologia e taxidermia, depois inrazões de urbanismo e saúde pública Público, pediu-ihe o Vice-Rei que não cumbido por Luis de Vasconcellos de à iniciativa que gratíssima ainda continua se limitasse a plantar um jardim, puro criar o primeiro museu do Brasil, numa sendo, nos dias de hoje, à vida dos cario- e simples, sobre o aterrado da Lagoa do casa que ficou sem concluir e foi aproveicas. É que a Lagoa do Boqueirão, além Boqueirão e sim que lhe desse também tada por D. João Vi para a construção de feia, era um viveiro de mosquitos, um os melhores adornos artísticos. 0 Padre do antigo Erário Régio (ou Tesou'ro depósito de podridões e bom seria supri- Perereca ainda o viu sob D. JOãO Vi Nacional mais tarde), na hoje Avenida mi-la de vez, jogando-se nela as terras no seu primitivo esplendor. "Era cercado Passos. Com as conchas trabalhara Xavier do morrinho das mangueiras, que ficava de um muro - dizia o historiador - que das Conchas (Francisco dos Santos espaço a espaço tem janelas de ferro e Xavier) oficial do exército po a dois passos, na chácara doada pelo freiras de para ele se entra por um portão, que se falecido como comandante da fortaleza Governador Gomes Freire ás rtuué"' firma sobre dois pilares de pedra lavrada". do Morro da Conceição e que nelas se Santa Teresa ou nos limites dela. E sobre o aterro se levantaria um jardim não Nele estavam as armas reais e no reverso especializara, como o dos Pássaros, em menos belo que os europeus, concebido delas, num medalhão de bronze, as ef(- Santa Catarina, de onde era originária pelo Mestre Valentim e guarnecido gies de D. Pedro 11 e sua mulher D. Ma- essa 11 arte menor-, já decadente, denocom suas obras de arte. Engrandecia-se ria 1, a mesma que já viúva e chamada a , minada "arie catarinense1

- Guia Partrotas - Maio/79

TODOS OS CAMINHOS DO MUNDO COM BANCOR e W[VW, R E 0 EXPERIÊNCIA E QUALIDADE

FESTIVAL MÉXICO, U. S. A. E HAWAII

FÉRIAS NA EUROPA (CIRCUITO GOLDEN)

24 dias visitando: México, Acapulco, Los Angeles (Disneyland), Las Vegas, Honoluiu, San Francisco e New York. Opcional a Disneyworld e Miami. Parte terrestre a partir de US$ 1.305,00. Saídas: 13 e 27 de abril, 11 e 25 de maio, 08 e 29 de junho, 08 de julho, 17 e 31 de agosto, 14 e 28 de setembro, 12 e 26 de outubro, 09 e 23 de novembro.

38 dias visitando: Madrid, Bailen, Cordoba, Sevilha, Torremolinos, Granada, Alhambra, Paris, Londres, Amsterdam, Zurique, Munique, Viena, Veneza, Florença e Roma. Parte terrestre a partir de US$ 2.999,00. Saídas: 29 de junho e 04 de julho.

FESTIVAL MÉXICO, LI. S. A. E HAWAI I GOLDEN

GRANDE CIRCUITO ANDINO (LAGOS CHILENOS)

28 dias visitando: México, Acapulco, Los Angeles (Disneyland), Las Vegas, Honoluiu, San Francisco, Lake Tahoe, Reno e New York. Parte terrestre a partir de US$ 1.765,00. Saída: 01 de julho.

CAMINHOS DA FANTASIA (4 CIRCUITOS INESQUECIVEIS) CIRCUITO FLORIDA

13 dias visitando: Santiago, Puerto Varas, Puerto Moritt, Petrohue, Peul Ia, Bariloche e Buenos Aires. Parte terrestre a partir de US$ 718,00. Saídas: 07 e 21 de abril, 05 e 19 de maio, 02 e 16 de junho, 03, OS, 10, 14, 17 e 21 de julho, 01, 15 e 29 de setembro, 13 e 27 de outubro, 10 e 24 de novembro.

FÉRIAS DE INVERNO (SKI EM ANTILLANCA)

14 dias visitando: Miami, Parrott Jungle, Cabo Kennedy, Disneyworld, Sea World, Circus World, Busch Gardens, Cypress Gardens. Parte terrestre a partir de US$ 650,00. Sa (das: 04 e 11 de julho.

15 dias visitando: Santiago, Anti Ilanca, Puerto Montt e Viha de Mar. Parte terrestre a partir de US$ 1.093,00. Saídas: 03, 10 e 17 de julho.

CIRCUITO COSTA LESTE

VERÃO E NEVE EM BARILOCHE

21 dias visitando: Mian-ri, Parrott Jungle, Cabo Kennedy, Disneyworld, Sea World, Circus World, Busch Gardens, Cypress Gardens, Washington, King's Dominion, New York e Great Adventure. Parte terrestre a partir de US$ 1.159,00. Saídas: 04 e 11 de julho.

10 dias visitando: Buenos Aires e Bariloche. Parte terrestre a partir de US$ 533,00. Saídas: 02, 04, 06, 09, 11, 13, 16, 18 e 20 de julho.

C[ RCU 1 TO COSTA A COSTA 21 dias visitando: Miami, Parrott Jungle, Cabo Kennedy, Disneyworld, Sea World, Circus World, Busch Gardens, Los Angeles, Disneyland, Knott's Berry Farm, San Francisco, Washington, King's Dominion, New York e Great Adventure. Parte terrestre a partir de US$ 1.519,00. Saídas: 04 e 11 de j ul ho.

CI RCUI TO ASTECA

BLIENOS AIRES SPLIT 5 dias em Buenos Aires. Parte terrestre a partir de US$ 162,00. Saídas semanais.

BLIENOS AIRES E BARILOCHE SPLIT 8 dias visitando: Buenos Aires e Bariloche. Parte terrestre a partir de US$ 342,00. Saídas semanais.

Todos os nossos programas sio pagos em cruzeiros, ao câmbio oficial do dia do embarque.

15 dias visitando: México, Acapulco, Disneyworld, Sea World, Cypress Gardens, Cabo Kennedy e Miami. Parte terrestre a partir de US$ 784,00. Saídas: 06 e 13 de julho.

BANCI

OPERADORA DE

ORTURISMO S/A. EXPERIÊNCIA E QUALIDADE

Embratur 090.000.700.1 / RJ - 090.000.701.0 ISP RIO DE JANEIRO: Av. Almte. Barroso, 22 - Salas 4031516 Tels.: 221-9431 - 222-6741 - 222-8868 - 242-5961 242-6980 - 242-7107 - ABAV 281 - Telex: (021) 22902 SÃO PAULO: Rua da Consolação, 331 - Sala 202 Tels.: 258-0956 - 258-3630 - 258-1753 - ABAV 249

Maio/79 — Guia Panrotas - 9

QUEM ÉQUEM ob a direção geral de Salvador S Humbert, a lberia (São Paulo e Sul do Brasil) está iniciando um movimento expansionista, abrindo filiais em Campinas e Porto Alegre, sendo que outras cidades estão nos objetivos da empresa espanhola. Homero Ramalho Alves é o Chefe de Vendas para a mesma região, tendo-se iniciado na Panair do Brasil. Armando Mascali, atual supervisor de vendas foi transferido para Porto Alegre, onde vai gerenciar a nova representação, enquanto Fernando Subifias assume Campinas. Em consequência, Waldemir Thadeu P. Gomes, que está chefiando Loja e

ÁffÁD. , ÁrAffÁD ÁL,M

São Paulo

Reservas, assumirá a Supervisão de Vendas sendo substituido por Wlademir Scarazzato. 0 primeiro pouso da lberia no Brasil deu-se em Natal à 23 de Setembro de 1946, logo após a 11 Grande Guerra, prosseguindo o DC-4 para Rio, São Paulo e Sul do continente. Trinta e três anos de operação ininterrupta, oferecendo serviços cada vez mais eficientes, tem sido o lema da companhia européia. Atualmente são quatro os serviços entre o Brasil — Espanha —Brasil, com aviões DC-1 0 "wide-body" e um impecável serviço de bordo e de terra.

Salvador Humbert, Representante Geral.

Femando Subifias, Alvaro José da Silva, Charo Concepción, Armando Mascali e Décio Cassulino, da Promoção de Vendas.

1 Lolita Vegas, Secretária do Representante. 10 -GuiaPanrotas—Maio/79

Homero Ramalho Alves, Chefe de Vendas.

Roberto Tsuioshi Suzulki, Altevir Valente, Waldemir Thadeu Gomes, Beatriz Silveira Mello e Wlademir Scarazzato, da Loja e Reservas.

TODOS OS CAMINHOS DO MUNDO COM BANCI e 1111r911111^ M

A linha aérea de maior experiéricia do mundo

EXPERIENCIA E QUALIDADE

FESTIVAL MÉXICO, U. S. A. E HAWAII

11 — CIRCUITO COSTA LESTE

25 dias visitando: México, Acapulco, Los Angeles (Disneyland), Las Vegas, Honoluiu, San Francisco e New York. Opcional a Disneyworld e Miami. Parte terrestre a partir de US$ 1.305,00. Saídas: 12 e 26 de abril, 10 e 24 de maio, 07 e 28 de junho, 04, 08 e 11 de julho, 16 e 30 de agosto, 13 e 27 de setembro, 11 e 25 de outubro, 08 e 22 de novembro.

21 dias visitando: Miami, Parrott Jungle, Cabo Kennedy, Disneyworld, Sea World, Circus World, Busch Gardens, Cypress Gardens, Washington, King's Dominion, New York e Great Adventure. Parte terrestre a partir de US$ 1.159,00. Saídas: 04, 08 e 11 de julho.

AMÉRICA EM 3 DIMENSOES (ESTADOS UNIDOS, CANADA E MÉXICO)

21 dias visitando: Miami, Parrott Jungle, Cabo Kennedy, Disneyworld, Sea World, Circus World, Busch Gardens, Los Angeles, Disneyland, Knott's Berry Farm, San Francisco, Washington, King's Dominion, New York e Great Adventure. Parte terrestre a partir de US$ 1.519,00. Saídas: 04, 08 e 11 de julho.

36 dias visitando: México, Acapulco, Los Angeles (Disneylancl), Las Vegas, San Francisco, Chicago, Niagara Falls, Ottawa, Montreal, New York, Washington, Orlando (Disneyworid) e Miami. Parte terrestre a partir de US$ 2.125,00. Saídas: 12 e 26 de abril, 10 e 24 de maio, 07 e 28 de junho, 16 e 39 de agosto, 13 e 27 de setembro, 11 e 25 de outubro, 08 de novembro.

EXCITING AMÉRICA 36 dias visitando: Miami, Oriando (Disneyworid), New Orleans, México, Acapulco, Honolulu, Los Angeles (Disneylancl), San Francisco, Niagara Falls, Ottawa, Montreal e New York. Saídas: 08 de abril, 05 de maio, 02 e 30 de junho, 08 de setembro, 06 de outubro.

MIAMI HOLIDAY — NEW YORK HOLIDAY (HOLIDAY EXPRESS) 13 dias de viagem. Parte aérea: MIAMI — US$ 676,00 NEW YOR K — US$ 892,00 Parte terrestre incluindo 10 diárias de hotel e traslados de chegada e de saída a partir de: MIAMI: US$ 256,00 — NEW YOR K: US$ 387,00

DISNEY HOLIDAY 14 dias visitando: Miami, Parrott Jungle, Cabo Kennedy, Disneyworld, Sea World, Busch Gardens e Cypress Gardens. Incluindo: Depósito Compulsório, passagem aérea de ida e volta partindo de São Paulo ou do Rio de Janeiro, acomodações em hotéis superiores, visitas e excursões em ônibus puliman de luxo, traslados, gorjetas e assistência de guias especializados. MENOR: Cr$ 32.000,00 — MAIOR: Cr$ 38.000,00 Saídas: 01, 03, 04, 05, 09, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18 e 19 de julho.

111 — CIRCUITO COSTA A COSTA

IV — CI RCUI TO ASTECA 16 dias visitando: México, Acapulco, Disneyworld, Sea World, Cypress Gardens, Cabo Kennedy e Miami. Parte terrestre a partir de US$ 784,00. Saídas: 02, 09 e 12 de julho.

ORIENTE FABULOSO 36 dias visitando: Los Angeles, Tokyo, Kamakura, Hakone, Kyoto, Osaka, Hong Kong, Bangkok, Singapura, Denpasar, Manila, Honoluiu, San Francisco e New York. Parte terrestre a partir de US$ 1.985,00. Saídas: 05 de abril, 10 de maio, 25 de junho, 05 de julho, 06 de setembro, 04 de outubro.

IX. CONGRESSO INTERNACIONAL DE GINECOLOGIA E OBSTETRICIA Tokyo — Outubro/79 3 roteiros distintos Parte terrestre a partir de US$ 1.820,00 Saída: 18 de outubro

AMERICAN DENTAL ASSOCIATION CONGRESS Dallas — Outubro/79 2 roteiros distintos Parte terrestre a partir de US$ 713,00 Todos os nossos programas (*) são pagos em cruzeíros, ao câmbio oficial do dia do embarque. Exceto Oriente Fabuloso — e —IX Congresso Mundial de Ginecologia o Obstetrícia —, que são pagos no exterior.

CAMINHOS DA FANTASIA (4 CIRCUITOS INESQUECÍVEIS) 1 —CIRCUITO FLõRIDA

BANCI

14 dias visitando: Miami, Parrott Jungle, Cabo Kennedy, Disneyworld, Sea World, Circus World, Busch Gardens e Cypress Gardens. Parte terrestre a partir de US$ 650,00. Saídas: 04, 05, 08, 09, 11 e 15 de julho.

Embratur 090.000.700.1 /RJ - 090.000.701.01SP RIO DE JANEIRO: Av. Airinte. Barroso, 22 - Salas 4031516 Tels.: 221-9431 - 222-6741 - 222-8868 - 242-5961 242-6980 - 242-7107 - ABAV 281 - Telex: (021) 22902 SÃO PAULO: Rua da Consolação, 331 - Sala 202 Teis.: 258-0956 - 258-3630 - 258-1753 - ABAV 249

OPERADORA DE ORTURISMO S/A.

EXPERIÊNCIA E QUALIDADE

Maio/79 — Guia Panrotas - 11

São Paulo

QUEM E QUEM "TAM" — Transportes Aéreos RegioA nais S/A, tem no Aeroporto de

res se concentra na busca do objetivo

Congonhas sua estrutura principal, pois é

ao passageiro. A Frota da TAM, que aca-

de São Paulo que se originam quase todos

ba de incorporar um jato executivo do

primordial da empresa: satisfação plena

os vôos de sua rede. No Ed if (cio "TAM"

último tipo, compõe-se de 25 (vinte e

estão concentrados os serviços Operacio-

cinco) aeronaves, entre Learjets, Emb-1 10,

nais, como Manutenção, Coordenação

Cessnas e Navaios o que permite uma

e Operações de Vôo, bem como, Comis-

prestação de serviços adequada às neces-

saria, Reservas, Tráfego e Vendas, 0

sidades do mercado brasileiro.

_Itz ¥à

s^ ^-N^w,

Trabalho harmonioso de todos estes seto-

Sergio Belém, gerente de vendas

XIOÁwn

Cleonice V. de Moraes, supervisora comercial.

Aparecida M. M. Pinto, chefe Depto. Reservas.

Límberto de Angelis, coordenação e tráfego.

zulei

Pitombo Crespim, supervisora.

Antonio Carlos Gabrielli, chefe de coordenação.

1 e

RM,

Márcia de Lion e Cládio Matteucci, operadores de video. 12 - Guia Parirotas — Maio/79

Marlene Rutino, operadora de video,

Elba G. de Lemos, secretária Tráfego/Vendas.

TODOS OS CAMINHOS DO MUNDO COM BANCOR e Lufithansa EXPERIÊNCIA E QUALIDADE

11 —

EUROPA DOURADA 30 dias visitando: Munique, 1 nnsbruck, Veneza, Roma, Florença, Nice, Barcelona, Madrid, Vitória, Bordeaux e Paris. Parte terrestre a partir de US$ 1.502,00. Saídas: 15 de abril, 27 de maio, 22 de julho, 19 de agosto, 09 de setembro, 28 de outubro, 18 de novembro e 16 de dezembro.

CIRCUITO 0 MELHOR DA EUROPA 26 dias visitando: Munique, Londres, Paris, Genebra, Veneza, Roma, Florença, Nice, Barcelona e Madrid. Parte terrestre a partir de US$ 1.483,00. Saídas: 22 de abril, 20 de maio, 08 e 15 de julho, 26 de agosto, 14 de outubro e 9 de dezembro.

EUROPA NõRDICA COM ILHAS GREGAS 37 dias visitando: Londres, Glasgow, Edinburgo, Copenhague, Oslo, Estocolmo, Helsinki, Viena e Athenas, com um maravilhoso Cruzeiro pelas Ilhas Gregas, a bordo do luxuoso Aquarius. Parte terrestre a partir de US$ 3.302,00.

111 — CIRCUITO FESTIVAL EUROPEU 26 dias visitando: Madrid, Barcelona, Nice, Florença, Roma, Veneza, Genebra, Paris, Londres e MuniqueParte terrestre a partir de US$ 1.483,00. Saídas: 01 de maio, 19 e 26 de junho, 07 de agosto, 18 e 25 de outubro e 20 de novembro

Saída: 30 de junho. CONGRESSO DA FEDERAÇÃO EUROPA COM PAISES DO LESTE 26 dias visitando: Londres, Amsterdam, Paris, Zurique, Munique, Viena, Budapeste, Zagreb, Veneza, Florença e Roma. Cípcional a Atenas e Cruzeiro pelas Ilhas Gregas. Parte terrestre a partir de US$ 1.906,00. Saídas: 04 e 25 de maio, 22 de junho, 06, 13 e 20 de j u 1 ho, 03 e 17 de agosto, 1 4, 21 e 28

DENTARIA INTERNACIONAL (PARIS — OUTUBRO/79) 25 dias visitando: Frankfurt, Paris, Londres, Roma, Florença, Veneza e Munique. Parte terrestre a partir de US$ 2.184,00. Saída: 17 de outubro.

de setembro.

Todos os nossos programas sio pagos em cruzeiros, ao câmbio oficial do dia do embarque.

MARAVILHAS DO VELHO CONTINENTE (3 FABULOSOS ROTEIROS) 1 —CIRCUITO GRANDE EUROPA 32 dias visitando: Londres, Amsterdam, Paris, Zurique, Munique, Viena, Veneza, Florença, Roma, N ice, Barcelona e Madrid. Cípcional a Atenas e Cruzeiro pelas Ilhas Gregas. Parte terrestre a partir de US$ 2.305,00. Saídas: 04 de abril, 25 de maio, 22 de junho, 06, 13 e 20 de julho, 03 e 17 de agosto, 14, 21 e 28 de setembro.

OPERADORA DE BANCORTURISMO

S/A.

EXPERIÊNCIA E QUALIDADE Embratur090.000.700.1/RJ-090.000.701.0/SP RIO DE JANEIRO: Av. Alirinte. Barroso, 22 - Salas 403/5/6 —reis.: 221-9431 - 222-6741 - 222-8868 - 242-5961 242-6980 - 242-7107 - ABAV 281 - Telex: (021) 22902 SÃO PAULO: Rua da Consolação, 331 - Sala 202 —reis.: 258-0956 - 258-3630 - 258-1753 - ABAV 249

iviaio^3

&éia Panrotas - 13

V,45P - Rio

QUEM ÉQUEM grande empresa paulista de aviação, hoje sob nova adminisA tração, tem no Rio de Janeiro uma equipe de vendas das mais agressivas da nossa aviação comercial. Atingindo todo o mercado carioca, os vendedores da VASP atendem a todas as agências de viagens, inclusive da zona sul da cidade, 0 grupo de vendas não é muito grande, mas bem orientado, assegura uma receita mensal das mais expressivas. No setor de Atendimento às Agências de Viagens está Abraham Benchimol, homem de relações públicas, elemento de destaque no Skal Club e na Associação de Executivos da Aviação Comercial, tendo ocupado a presidência da última no período de 1978 a 1979. Abraham participa constantemente de viagens internacionais, o que contribui para ampliar sua visão no campo de marketing. Oswaldo Bispo e Carlos Ulhôa, respectivamente supervisores; do atendimento à Orgãos Públicos e Contas Correntes e Loja de Passagens, são elementos bastante conhecidos. Rubens Pereira Leite, o superitendente, dispensa qualquer apresentação. Figura das mais simpáticas e experiente na nossa aviação. Nesta reportagem estamos focalizando o pessoal da loja e sobreloja da Rua Santa Luzia, no Rio de Janeiro.

4 `o * , ' Rubens Pereira Leite, a diretor superintendente. 1

ÇÇ v

Fernando Soares, Armando Dionysio, Abraham Benchimol (supervisor) to '1 e Alci Rosa, a equipo de promoção de vendas na área de rismo. No Crediário e Atendimento a Correntistas, Sandra Furtado, Felicita Moraes, Conceição Carvalho e Elenir Costa.

Na loja, em pé, Carlos Ulhoa (supervisar) e Léa Marinari iencarregada Edison Villeia, Marilene Mouren, Haroldo Silva, Ramon Alvarez Jr., da loja), juntamente com Sergio Alcafra, Helma de Oliveira, Oswaldo Bispo (supervisor), Djalma Rangel e Paulo Leivas ' o grupo de Mesquita, Aurora Travessos, Leila Pereira, Angela Chaves e 1 promotores de vendas para órgãos públicos e contas correntes. ceição. 14 -Guia Panrotas — Maio/79

TODOS OS CAMINHOS DO MUNDO COM BANCOR e EXPERIÊNCIA E QUALIDADE

LMA AEREA DEL COBRE S.A. A LINHA AÉREA QUE MAIS CONHECE 0 CHILE.

GRANDE CIRCUITO ANDINO (LAGOS CHILENOS) 13 dias visitando: Santiago, Puerto Varas, Puerto Montt, Petrohue, Peulia, Bariloche e Buenos Aires. Parte terrestre a partir de US$ 784,00. Saídas: 01, 04, 08, 11, 15, 18 e 22 de julho.

CHILE HOLIDAY (4 ROTEIROS FASCINANTES)

E SANTIAGO E VINA DEL MAR Ç

8 dias visitando: Santiago, Porti I lo e Viha dei Mar.

Parte terrestre a partir de US$ 455,00. Saídas semanais.

EAI--íN4, 1^À14

SANTIAGO E SUL DO CHILE 8 dias visitando: Santiago, Portillo, Puerto Montt, Petrohue e Peulia. Parte terrestre a partir de US$ 484,00. Saídas semanais.

SANTIAGO, VINA DEL MAR E SUL DO CHILE 13 dias visitando: Santiago, Portillo, ViRa dei Mar, Puerto Montt, Petrohue e Peuila. 1 Ik

Parte terrestre a partir de US$ 746,00.

ROTA DO DESERTO 8 dias visitando: Santiago, Antofagasta, San Pedro de Atacama e Calama. an^

Parte terrestre a partir de US$ 744,00. Saídas semanais. Todos os nossos programas são pagos em cruzeiros, ao câmbio oficial do dia do embarque.

BANCOR

OPERADORA DE TURISMO SIA.

EXPERIÊNCIA E QUALIDADE Embratur 090.000.700.1 IRJ - 090.000.701.0/SP RIO DE JANEIRO: Av. Alrnte. Barroso, 22 - Salas 4031516 Teis.: 221-9431 - 222-6741 - 222-8868 - 242-5961 242-6980 - 242-7107 - ABAV 281 - Telex: (021) 22902 SÁO PAULO: Rua da Consolação, 331 - Sala 202 Teis.: 258-0956 - 258-3630 - 258-1753 - ABAV 249 Maio/79 — Guia Panrotas - 15

ENTREVISTAS

Elas contam

Alzira Helena Franca

filial carioca da Selvatur, instalada A num escritório da rua Evaristo da Veiga, reúne numa pequena e atuante equipe sete elementos, entre eles Elizabeth Pires Seixas. Ela exerce múltiplas funções, desde responsável pelo receptivo, emissora de passagens, guia turística e, eventualmente, até substituta de seu pai, Tibiriçá Pires, o responsável pela agência de viagens no Rio de Janeiro. A vivência de Elizabeth em turismo começou há quatro anos, na própria Selvatur. A empresa pertence a um grupo, cuja matriz é em Manaus, possuidor ainda do Hotel Amazonas, do complexo flutuante da Janauarylándia (hotel, restaurante e lanchonete) e de várias lanchas para passeios turísticos. A Selvatur de Manaus existe há quinze anos e foi a agência pioneira em turismo no Amazonas, tendo crescido graças ao trabalho de Vasco Vasquez (já falecido), Fernando Câmara, Jorge Vasquez, Carlos Vasquez, Fernando Vasquez' e Fernando César Câmara. Elizabeth diz que é intensa a procura de material informativo sobre o amazonas por parte de outras agências e mesmo por pessoas estrange ras. pesar de funcionar como qualquer outra agência de viagens, a Selvatur carioca tem o forte de suas vendas voltado principalmente para o Norte do Brasil. 0 interesse pelo Amazonas é muito grande e há uma viagem que ela recomenda, a "Excursão ao Amazonas Fascinante". 0 programa, com saída no dia 13 de junho, tem a duração de cinco dias, sendo os três primeiros destinados a conhecer Manaus e fazer compras, já no quarto e quinto dias os passageiros ficam instalados no alojamento flutuante do lago do Janaury, realizando ainda passeio de barco pelo rio Negro. São planos futuros da Selvatur transferir o hotel flutuante para outro local um pouco mais distante, deixando o atual com apenas o restaurante a lanchonete. Também a transformação da Selvatur do Rio de Janeiro em loja é uma das metas, segundo a própria Elizabeth. 16 -Guia Panrotas— Maio/79

á sete anos Lucia Pimentel começava a H trabalhar em atividades ligadas à comunicação social. Hoje, ela ocupa o cargo de coordenadora de publicidade e propaganda da Votec Serviços Aéreos Regionais, tendo como funções a realização de trabalho de relações públicas e cobertura jornalística das atividades da empresa junto aos veículos de comunicação, a representação da Votec em sua parte social e, sobretudo, atenção para com a publicidade e propaganda da companhia. A Votec, como Lucia explica, se dedica a diversas atividades dentro do mercado brasileiro, são elas o transporte aéreo regional; operações aeroagrícolas, com o emprego de helicópteros; apoio à construção civil; instalação de oleodutos e minerodutos; montagem de redes de alta tensão; além de serviços de buscas e salvamento. A frota da companhia é composta por 43 helicópteros e 43 aviões. Na área do transporte regional a Votec opera nas regiões Centro, Sudeste e Norte do país e, desde o dia 1 q de março, está com novas rotas, incluindo a cidade de Caldas Novas, que vem merecendo ótima aceitação. A região de maior fluxo de passageiros para a empresa é a do Triângulo Mineiro, em razão de ser um grande centro produtor diretamente ligado ao Rio de Janeiro e a São Paulo. Lucia fala que o relacionamento da Votec com os agentes de viagens é muito bom, uma vez que eles representam um percentual bastante elevado das vendas da empresa. A Votec atualmente com 12 anos de existência possui cerca de 700funcionários e suas lojas e representantes estão espalhados por todo o Brasil. Pertencem à diretoria da empresa: Jorge Pontual (diretor superintendente), Haroldo Buarque de Macedo, Antonio Carlos Jung de Moraes, Claudio Ricardo Hoeck (diretores do conselho administrativo), Paulo da Costa Faro Wircker (diretor comercial), Nélio Villasboas (diretor de tráfego) e Hamilton dos Santos Kressi (gerente da divisão de Relações Externas e Interline), este último com quem Lucia trabalha.

endo sempre viajado muito, guardado T detalhes sobre cada lugar que conhecia Sonia Martins, hoje diretora da Agência de Viagens Gulliver, antes mesmo de trabalhar em turismo era inconscientemente uma agente de viagens. Todo seu conhecimento passou a ser aplicado quando entrou na Gulliver, há sete anos. Lá,de auxiliar de viagens, graças a seus esforços teve uma rápida ascenção e, atualmente, ao lado de José Augusto Fiães e Paulo Kos, chefia uma equipe de 24 funcionários. Ela teve a oportunidade de ser a idealizadora de uma viagem que ficou muito famosa entre confeccionistas e lojistas, que é a programação do "prêt-a-porter", cujo roteiro inclui visitas aos principais salões de moda europeus, como o de Paris, Florença e Londres, tendo saídas duas vezes por ano, em fins de março e meados de outubro. 0 grande movimento da agência está nos passageiros individuais e nos pequenos grupos de elite, aos quais é dada uma assistência muito especial, a começar pelo nível dos hotéis, sempre de primeira categoria. Sonia ressalta que na Gulliver há uma constante preocupação em individualizar ou personalizar o tratamento para cada passageiro, oferecendo o que há de melhor e programações elásticas. Há também uma certa viagem que já se tornou tradição presentear aos filhos em determinadas famílias, a "Happy Holidays", que é tratada como se fosse o carro-chefe da agência. Melhor explicando, seu roteiro se destina a jovens, percorrendo parte da África e Europa, num total de 42 dias, seis dos quais inteiramente dedicados à prática de esportes de inverno em Crans Sur Sierre. A programação com este nome vem sendo realizada há alguns anos, com uma única saída no início de cada ano, sempre proporcionando a seus passageiros uma imensa cobertura no exterior. A Gulliver já existe há 12 anos ho" conta com departamentos específic s para cada uma das atividades: contas correntes, exportativo (excursões e individuais) e receptivo.

prálmas saídas: CH1ING HUA

FÉRIAS NO ORIENTE

(Nova China) EE.UU. - JAPÃO - CHINA - HONG KONG - TAILÂNDIA BALI - SINGAPURA - (Opeional Pacífico Sul)

EE.UU. -JAPÃO - HONG KONG -TAILÀNDIA Partidas: 19 de maio, 30 de junho e 7 de julho

Partidas: 24 e 30 de junho, 22 de setembro

VOLTA AO MUNDO SANTIAGO - TAHITI - NOVA ZELANDIA - AUSTRÁLIA BALI - SINGAPURA - COLOMBO - SEYCHELLES - QUÊNIA ÁFRICA DO SUL

SAMURAIS, JUNCOS & KANGURUS EE.UU. - JAPÃO - HONG KONG - TAILÂNDIA - SINGAPURA AUSTRÁLIA - NOVA ZELANDIA Partidas: 4 de julho, 12 de setembro e 10 de outubro

Partida: 27 de junho

HORIZONTES DO PACIFICO

,TAHITI MON AMOUR

(CIRCUITOS ATRAVÉS DO PACIIFICO) TRIÂNGULO DO SOL (México - EE.UU. - Tahiti) MAORI (Tahiti - Nova Zelândia - Austrália) MANDALA - ILHAS DO PARACSO - TAHITI, 1 LOVE YOU

PAPEETE - MOOREA - BORA BORA - RAIATEA - HUAINE Partidas: 5 de maio, 3 e 30 de junho, 7, 14 e 21 de julho

Partidas mensais: maio a outubro

GREGOS E LATINOS

AS TRÊS AFRICAS

ITÁLIA - COSTA AZUL - SICILIA - MALTA GRÉCIA - TURQUIA - BULGÁRIA

ÁFRICA DO SUL - MAURITIUS - REUNION - SEYCHELLES QUÊNIA - EGITO - PARIS

Partida: 6 de julho

Partidas: 5 de julho e 20 de setembro

FÉRIAS NA AMÉRICA

ESCANDINAVIA, ROSSIA E EUROPA

LOS ANGELES - YOSEMITE - CARMEL - MONTEREY SAN FRANCISCO - WASHINGTON - NOVA YORK (Opeional México)

DINAMARCA - NORUEGA - SUÉCIA - RúSSIA - POLóNIA TCHECOSLOVAQUIA (Opcional Paris/Londres) Partida: 8 de julho

Partidas: 8 de julho e 7 de outubro

CURSO DE INGLÊS NA CALIFORNIA

DISNEY IMPERIAL (HTL. Contemporary) Programa de classe com estadia dentro da Disneyworld Grupos pequenos

CURSO DE INGLÊS E CAMPO DE JUVENTUDE NA FLORIDA

Partidas: 14 e 21 de julho

Partida: 4 de julho

CLUBE 3 OCEANOS

(Programação Especial) GRAN CARIBE: Aruba - Curaçao - Trinidadl - Barbados - Martinica - San Juan - St. Thomas - Miami VARIOS PROGRAMAS BAHAMAS E JAMAICA Paradise Island - Montego Bay Partidas mensais: maio a outubro

VENDAS EXCLUSIVAMENTE POR INTERMÉDIO DAS AGÊNCIAS DE VIAGENS ORGANIZAÇÃO TÉCNICA:

IMPERIAL operadora de turismo ltda.

Av. Treze de Maio, 13 - Grs. 1813/4/5 - Rio de Janeiro - CEP 20031 Tel.: (021) 224-8040 PABX - Telex: 212-1657 ITSA - End. Telegr.: "IMPERIAL" Maio/79 - Guia Panrotas - 17

PLANOVIVAO BRASIL 1 VIVA IGUAÇU

MASP

1 3 Jc^ isCr$ 6, 13, 20, 27 de abril 4, li, 18, 25 de maio 1, 8, 15, 22, 29 de junho

VIVA IGUAÇU

6 dias 1 Cr$ 5.790, 1, 8, 15, 22, 29 de abril 6, 13, 20, 27 de maio 3, ]o, 17, 24 de junho

VIVA IGUAÇU e ASUNCION

6 dias 1 Cr$ 7.590,

VIVA BAHIA

8 dias Cr$ 10.160,

1, 15, 22, 29 de abril 6, 13, 20, 27 de maio 3, 17, 24 de junho 1, 8, 15, 22, 29 de abril 6, 13, 20, 27 de maio 3, 10, 17, 24 de junho

VIVA MANAUS

5 dias Cr$ 13.690

7, 21 de abril 5, 12 1 19, 26 de maio 2, 16, 23, 30 de junho

VIVA FORTALEZA

8 dias 1, 8, 15, 22, 29 de abril 6, 13, 20, 27 de maio 3, 10, 17, 24 de junho

VIVA RECIFE-SALVADOR

9 dias Cr$12.790, 17 de abril 22 de maio 19 de iunho

VIVA FORTALEZA-RECIFE 13 dias Cr$16.190,

SALVADOR

VIVA SALVADOR, RECIFE NATAL9 FORTALEZA, BEL£M p MANAUS

19 dias

25.9909 11 de abril 3 de maio 12 de iunho

VTD

18 - Guia Panrotas - Maio/79

1 e 26 de abril 4 e 16 de maio 6 e 15 de iunho

PLANO VIVER AMERICA DO SUL VIVER ASUNCION - 3 DIAS - Saídas todas às 6as. feiras VIVER ASUNCION - 4 DIAS - Saldas todas às 5as. e 6as. feiras VIVER ASUNCION - 5 DIAS - Saídas aos domingos e 2as. feiras VIVER ARGENTINA y CHILE e PARAGUAI - 9 DIAS - Saldas semanais VIVER BUENOS AERES - 5 DIAS - Saídas semanais VIVER BARELOCHE - 8 DIAS - Saídas às 4as. e 6as. feiras VIVER ARGENTINA - 10 DIAS - Saldas às 4as. feiras VIVER ARGENTINA e CHILE - 14 DIAS - Saldas às 4as. feiras VIVER CULTURA INCAICA e LAGO TITICACA - ] 0 DIAS Saídas às 3as. feiras

VIVER ILHA DE PASCOA - ] 0 DIAS- Saldas às 3as. feiras VIVER IGUAZU e ASUNCION - 4 DIAS - Saldas às 4as. feiras

EXCURSÕES INTERNACIONAIS VIVER MEXICO, USA e HAWAI - 28 DIAS - Saídas: 9 de março; 6 e 20 de abril; 4, 11 e 25 maio; 15 e 29 de junho

VIVER PARAISO ORIENTAL - 29 e 31 DIAS - Saldas: 21 de março; 18 de abril; 2 e 23 de maio 6 e 20 de junho.

VIVER SONHO EUROPEU - 36 DIAS - Saídas: 19 de março; 16 e 23 de abril 21 de maio e 11 de junho

VIVER EUROCAR - 47 DIAS - Saldas: 21 de março; 18 e 25 de abril 23 de maio; 13 de junho.

SAÍDAS ESPEC1AES NOS FERIADOS

AMPLOS PLANOS DE FINANCIAMENTO

Maio/79 — Guia Panrotas - 19

ESPECIAL

Atesa Marsans

8e11 om 66 escritórios na Europa, 37 na C Espanha e 14 na América, a ATESA/ MARSANS é uma das poucas operadoras que pode oferecer um serviço sem intermediários, o que significa uma openação sem concorrência. 0

atendimento no

exterior é de causar inveja, pois seus ônibus possuem ar condicionado, calefa-

ção e poltronas reclináveis. Saídas garan-

7 - 1— — ~111 ^ —

tidas de duas mil e cem excursões com os Beatriz L. Sanders — Gerente Rio e Norte.

melhores guias da Europa e Estados Unidos.

Marta Dantas Barbosa — ChOe, Depto. Expor-

João Carlos Kopp, representante em Porto Alegre.

Nelson F. Martinez — Gerente São Paulo o Sul.

A equipe carioca: Antonio Carlos da Costa (receptivo), Edith da Silva (secretaria), Lucia Mourão (receptivo), Maria da Conceição Almeida (Chefe Depto. Exportativo, Rio), Diva Peixoto da Silva (Contabilidade), Heloiza Gonçalves (Depto. Exportativo) e Robson Silveira.

tativo, São Paulo.

Fátima L. Wandefley, representante em Recife.

,~ -1 '

W JL Romulo Pedro de Sousa, iep7sen& tante em Brasília. 20 - Guia Parirotas— Maio/79

fi^

gem-

Equipe paulista: Angela Maria Amaro (receptivo), Claudete Amaral (Secretaria), Maria da Penha Fernandes (operações) e Sandra G. Noramati (cotizações).

SOLNAVES: Os super-õnibus, onde o ar condicionado é apenas , um detalhe.

letur, 1 melhor trota em umursoes. ^WWÁM

CORPUS

CHRISTI

SAÍDAS SEMANAIS

*GUARAPARI'

(AÉREAS E RODOVIÁRIAS) BU ENOS AI R ES

*CIDADES HISTORICAS *BRASILIA 0 BAHIA *CALDAS NOVAS

OBARILOCHE *MAR DEL PLATA

• FOZ DO IGUAÇO

*LAGOS CHILENOS

• VALE.DO ITAJAf

*SANTIAGO

*CIDADE DA CRIANÇA éSIMBASAFARI 0 CAMPOS DO JORDÃO *ÁGUAS DE LINDõIA

6 IGUAÇO — ASSUNÇÃO 11

ILHAS TROPICAIS EM SAVEIRO o

#SERRANEGRA

1,4— ~^N^ÁLM=

*OURO PRETO 6 BRASI—LIA — MAQUINE*CALDAS NOVAS BAHIA — NORDESTE

t,' 13ELÉM — --- Saídas às Quartas e Domingos

T1,11

*SUL DO BRASIL

MÂNAUS

FAÇA UMA DOMINGUEIRA NA SOLNAVE

550 — Loja 110 ^ Telefone: 267-982R^ ?E COPACABANA: Dias da Rocha, 16-A ENTRO: Rua da Quitanda,11, — 4? lie andar -7 Telefones: 232-6829 — 224-7664 ^ 221-4499, tri 35— Loja 15^, T^Çi460 ,È So jte nosso Caderno de ExcursSes ao seu Agente de Via -

REPORTAGEM

APT - Afiantic Pacif ic Tours

Bell TURISMO E PROFISSIONAL ISMO

Brasil vai conhecer muito breve uma operadora de turismo dirigida

exclusivamente por profissionais. Há muito que vem se organizando, preparando planos realmente elaborados para o mercado brasileiro. E é quando o profissionalismo sobrepõe-se em condições de concorrência, analisando o cuidado na feitura de programas, que vão marcar uma nova éra em operação de turismo em nosso pa ís. À

frente do novo empreendimento

encontram-se: Luis de Oliveira Barros, Wilson Ramos, Cláudio Abralhão e Antonio "Tony" Nogueira. Nomes que, todos os que participam da indústria turística,

Wilson Ramos

conhecem sobejamente. Os serviços de atendimento na Europa serão entregues à Queensberry Travei" sediada em Londres, com ramificação por todo o continente. Há anos cuida da execução dos programas de turistas brasileiros e a elite de seus funcionários, domina o nosso idiornaJá nos Estados Unidos, caberá à "Bramer Tours , a operação no imenso país, sendo que a "Bramer" possui filiais em São Francisco, Honoluiu, New York, Washington e Miami e em todos esses escritórios, a língua portuguesa é falada fluentemente. Muitos e variados planos de excursões amplamente financiados - serão oferecidos, porém, uma das especialidades é aquela de viagens â congressos e even-

Luis Oliveira Barros

tos.

Dentro de poucos dias a "operadora dirigida por profissionais- estará com seus planos à disposição dos agentes de viagens brasileiros. Afirmamos que aguardar, para avaliar suas ofertas internacionais, justificará plenamente. APT - ATLANTIC PACIFIC TOURS, o nome da operadora que está por chegar, com o propósito de preencher, com sua programação, uma necessidade em bem viajar - com conforto, tranquilidade e preços acessíveis.

Novos escritórios estão sendo instalados na capital paulista, à Praça Dom José Gaspar (esq. Av. São Luis) n?134, 14?andar, conjunto. 142, Telefones 258-5824, 256-5015,256-9312.Telex01 125592APT 22 - Guia Parirotas - Maio/79

v. IO^11 M

EUROPA ROMÂNTICA 40 dias - 10 países ESPANHA- FRANÇA- ITÁLIA - ÁUSTRIA -ALEMANHA FEDERAL SUÍÇA - HOLANDA - BÉLGICA - GRA BRETANHA - PORTUGAL Sa idas em Grupo: 28 de Abril; 12 e 26 de Maio; 9, 23 e 30 de Junho; 7, 14 e 21 de Julho; 4 e 18 de Agosto; 15 e 22 de Setembro; 6 de Outubro — GUIA FALANDO PORTUGUÊS —

EUROPA MILENAR

EUROPA FANTÁSTICA 35 dias - 10 países ESPANHA - FRANÇA - GRA-BRETANHA - BÉLGICA - HOLANDA ALEMANHA FEDERAL - SUÍÇA - ÁUSTRIA - ITÁLIA - PORTUGAL Saídas em Grupo: Todas as Quartas-f eiras, entre 23 de Maio e 10 de Outubro. — GUIA FALANDO PORTUGUÊS —

DESTINOS ETERNOS

42 dias - 10 países PORTUGAL- ESPANHA- FRANÇA- ITÁLIA- GRÉCIA- ÁUSTRIA YUGOSLÁVIA - SUIÇA - ALEMANHA FEDERAL - GRA BRETANHA Cruzeiro às Ilhas Gregas! Saídas em Grupo: 18 de Maio; 15 e 29 de Junho; 6 e 13 de Julho; 10 de Agosto; 21 de Setembro — GUIA FALANDO PORTUGUÊS —

ESPETACULAR PROGRAMAÇÃO CONJUNTA NOVAISAS 13 roteiros europeus, com duração variável entre 25 e 30 dias. Saídas semanais MUNDO ENCANTADO DAS Ml L E UMA NOITES 32 dias - 10 países — 1 RÃ - 1 RAQUE ~ SI'RIA - EGITO - JORDAN IA TURQUIA - ITÁLIA - FRANÇA - GRA BRETANHA - DINAMARCA Saídas Semanais; URUGUAI - ARGENTINA - CHILE 8 dias - 3 países — Hotéis de luxo — Saídas Semanais.

MUNDOS DE SONHO

MAGIA AFRICANA

23 dias - 4 países ÁFRICA DO SUL - GRÃ B RETANHA - FRANÇA - PORTUGAL Saídas em Grupo: 16 e 23 de Abril; 17 de Setembro; 15 de Outubro; 5 de Novembro. r

CHILE: UM PAIS PARA SONHAR! CHILE CLÁSSICO/BLIENOSAIRES: 9 dias; SANTIAGO/LAGOSCHILENOS/ASUNCIóN: 10dias; SANTIAGO/TERRA DO FOGO/ASUNCIóN: 10 dias; SANTIAGOIILHA DA PÃSCOA/MONTEVIDÉU: 12 dias; NEVE EM ANTILLANCA E BARILOCHE: 12 dias; Saldas Semanais.

TESOUROS DO ORIENTE

34 dias - 7 países ÁFRICA DO SUL - QUÉNIA - EGITO - MARROCOS - ESPANHA FRANÇA - GRA BRETANHA Saídas Semanais

DESCOBRINDO 0 ORIENTE 25 dias - 3 países ESTADOS UNIDOS - JAPÃO - HONG KONG Opcional à China Continental, absolutamente garantido. Todo o Oriente Passo a Passo. Saídas em Grupo: 25 de Maio; 22 e 29 de Junho; 6 e 13 de Julho; 3 e 24 de Agosto; 7 e 28 de Setembro; 5 de Outubro. —GUIA FALANDO PORTUGUÊS —

ARGENTINA/ CHILE/ URUGUAY

22 dias - 4 países ESTADOS UNIDOS - JAPÃO - CHINA - CORÉIA Saídas em Grupo: 27 de Maio; 24 de Junho; 8 e 15 de Julho; 5 e 26 de Agosto; 9 e 30 de Setembro; 7 de Outubro. — GUIA FALANDO PORTUGUÊS —

RUENOS AIRES - BARILOCHE - ESQUEL - TER .RA DO FOGO SANTIAGO - LAGOS CHI LENOS -CRUZEI RO MARITIMO NO CH 1 LE PATAGÔNIA - MONTEVIDÉU - PUNTA DEL ESTE. Vasta seleç5o de programas. Saídas diárias.

AMERICAN ADVENTURE

0 MELHOR DO BRASIL

MIAMI - ORLANDO - DISNEYWORLD Toda a América Passo a Passo Saídas diárias!

Cinco ro-teiros — Norte a Sul; Brasil Passo a Passo. Saídas Diárias.

PERU/ 79

ILHAS GALAIPAGOS

0 MELHOR DE LIMA: 6 dias LIMA ICUZCO/MACHU PICCHU: 6 dias LIMA ICUZCOI MACHU P ICCHUII OU 1 TOS: 10dias Saídas Semanais

15 dias - 2 países LIMA - CRUZEIRO

AS GALÁPAGOS - GUAYAQUIL - QUITO Saídas Semanais Qui

OS MELHORES PREÇOS PARA FOR FAITS INDIVIDUAIS E GRUPOS ESPECIAIS COTIZAÇõES IMEDIATAS — SERVIÇO DE ALTA QUAL1IDADE MAIS DE 1.000 AGENTES E CORRESPONDENTES ESPALHADOS PEILO MUNDO RIO DE JANEIRO: Rua Gonçalves Dias, 89 - Gr. 309 — Tels.: (021) 224-1990 - 232-1074 - 232-8543 - 25 1 2-0853 - 252-0883 End, Telegráfico: NOVATUR — Telex: (021) 22569 — CEP: 20050 — Reg. Emtsratur 090003800.4 SAO PAULO: Av. São Luiz, 50 - Gr. 121-A — Edif ício Itália — Tels.: (011) 257-2195 - 258-89EIO - Ramal ABAV: 253 End, Telegráfico: NOVATUR — Telex: (011) 23041 — CEP: 01046 — Reg. Em'bratur 090003800.4 Maio/79 — Guia Panrotas - 23

NOMIAS DE MINAS GERAIS 0

Skal Clula de Belo Horizonte, que já

Esperada para junho próximo a inaugu-

Cerca de 30 participantes da CAA — Ca-

conta com 95 associados, teve sua direto-

ração do Hotel Comodoro que se ins-

ria renovada em movimentado almoço-

tala em edif(cio a uma quadra da Praça

deia dos Agentes Amigos — entidade interestadual que reúne 19 agências

assembléia de março último. Para o biênio

Sete. A

frente do empreendimento,

de viagens para a promoção em — pool -

1979/81 o clube dos profissionais de tu-

o Nelo, do grupo Viação útil, S,A.,

de suas excursões, com associadas desde

rismo de Minas Gerais será regido pela se-

e diretor da Agência de Viagens Reve-

Manaus até Porto Alegre, foram anfitiio-

guinte d i reto ri a: Presidente, Antonio

tour (que foi a única em Belo Hori-

nadas em Belo Horizonte pela Unitoui

Fabiano Faria Valente (Fabiantur); Vice-

zonte a receber o certificado da IATA

— dirigida pelo veterano do turismo

Presidente, Newton Lima Drummond

na última reunião da Associação In-

mineiro, Frederico Mendes Ribeiro, em

(Serrana Palace Hotel); 1' Secretário,

ternacional de Transporte Aéreo). des-

princípio do corrente mês. Além de um

Edson Simões Mangabeira (Parnipulha

ta Capital. 0 hotel, na faixa dos 100

movimentado coquetel de congracamen-

do nosso correspondente

J. U. Camarão

Viagens Turismo); 2? Secretário, Maria

apartamentos será dotado de todo con-

to, os participantes da CAA

Auxiliadora Barroso (Aerolineas Argenti-

forto e se situará entre os melhores da

^evados a conhecer os pi incipais ati ativos

nas); 1? Tesoureiro, João U. Camarão

Capital.

turisticos de Minas como Ouro Preto,

(VASP); 2? Tesoureiro, Francisco Seve-

foram

Congonhas e Bailhaceria, culminando

rino Gouveia (Air France) Relações Pú-

com a bem bolada excursão da Unitoui,

blicas, José Alan Kardec Oliveira (Lan

Por ato do Prefeito Mauricio Campos,

Chile), Diretor Social, Maurilo Tavares

tomou posse como titular da Secretaria

(Adetur - MG), Conselheiros: Milton

Municipal de Esportes, Turismo e Cul-

Tartoni da Varig, Lutz Romer (Lufthan-

tura da Prefeitura de Belo Horizonte

sa) e Olavo Karez (Transiarasil).

o publicitário George Norman Kutova,

Os diversos setores do turisino mineiro

ex-presiciente da Adetur.

acolheram com manifesta satisfação a es-

o passeio em "Maria Fumaça- de Barbacena a Tiracientes e São João Dei Rey.

colha do di. Juarez Bahia Mascarenhas para a direção da ADETUR — MG —

W.S. Turi mo — Sigla do titul r da agên-

Agência de Desenvolvimento Tillístico

Turismo São Jo gé Ltda., especializada em excursões rodoviárias interesta-

cia, Wilson Neves, é a mais nova agência

duais, montou excelente loja de vendas à

de viagens montada na Capital, em belís-

Rua Goitacases, 307, no centro da cidade. Além de sua habitual promoção de Minas ' como "Seresta em Diamantina" e "Circuito das Águas , apresenta extensa programação ao sul do País, Pousada

Superintendência de Turismo da Secie-

Club. 0 veterano Wilson Neves, associado ao dr. Flávio Simão — filho do saudoso

e Turismo de Minas Gerais. Provado

cir, Alberto Dalva Simão, já está com uma o

do Estado que veio a substitui^ a antiga

sima loja situada à Rua Aivarenga Peixoto, 295 nas proximidades do Minas Tenis

amigo e pioneiro do turismo em Minas

do Rio Quente, Salvador, etc ...

de Minas Gerais, órgão oficial do turismo

intensa programação de excursões VTDs

taria de Estado da lndústjia, Coniéicio (,, orno autêntico right man in the right place" pela sua excepcional gestão como prefeito da estância de São Louienco e, até poucos dias como Secietário Municí-

Um dos veteranos profissionais do tur^s-

para Manaus, Salvador e Rio de Janeiro.

mo em Minas, dr. David Cohen, colocou

sua Belvitur à frente das melhores agên-

0 presidente do Skal Clula de Belo Ho-

guindado ao posto máximo do tutismo de

cias de BH nas programações aéreas

rizonte, Antonio Fabiano Faria Valente,

Minas Gerais e promete realizar um dos

da Semana Santa e do feriado de 1? de Maio, lotando dois jatos da VASP, com

representará a entidade no Congresso

seus melhores projetos: o Centro de

109 lugares cada um, levando mineiros às compras e passeios em Manaus,

pai de Turismo da Prefeitura de Belo Horizonte, o dr. Juarez vê-se, agora,

Lati no-Amer ica no de Skals Clubs a rea-

Convenções e Congressos de Minas Gerais,

lizar-se no fim deste mês em Cali, Colombia.

cujo — sinal verde" já havia recebido da

EMBRATUR.

Reservas Conf irmadas Imediatamente. Chame seu Mente de Viagens ou telefone para a NATIONAL, no Rio

222-1457 Agora você pode confirmal,- um carro em qualquer parte do mundo intes de sair do Brasil.

T LDEM [e_uroppar ÕQ] 24 - Guia Parirotas — Maio/79

Conquiste os seus clientes. Reserve para eles os Hotéis Meridíen Copacabana=Rio e Bahia=Salvador. Quando você escolhe o melhor para os seus clientes, pode ter certeza de que eles voltam a procurar você na ocasião de sua próxima viagem. Os Hotéis Meridien oferecem atendimento personalizado e todas as facilidades que os turistas e homens de negócio esperam encontrar. E, para você, um serviço muito importante: reservas com confirmação imediata. Experimente. CENTRO DE RESERVAS EM SÃO PAULO: Av. S. Luiz, 140-1/7-Teis, 258-7429/3OeTel.Abavn.0571 AGENTES GERAIS MERIDIEN NAS SEGUINTES CIDADES: a GOIAN^A - JATO TUR E PASSAGEM LTDA, ^ Rua 2, in. 0 279 - Tel, 223-5774 a MANAUS - A.M. FIGUEIREDO - Av, Eduardo Ribeiro 500 - Te[.: 234-5809 - Telex: 0922225/2232 o FORTALEZA MARNOSA AG MARiTIMAS DO NORDESTE S A, - Av, Pessoa Anta, 57 - Tels,: 231-3533 - 231-3521 a PORTO ALEGRE - PAMPATUR REP TURiSTICAS PAMPA LTDA - Rua 7 de Setembro, 1069 - c, 1713/14 - Te],: 24-6085 - Telex: 0511398 o BELEM - VALEVERDE REPRESENTAÇOES LTDA. - Rua Gal. Gurj áo 347-A - Tel. 224-3836 - Telex 091 1214 a PORTO VELHO - ABiDÃO BICHARA E FILHOS - Rua Fionano Peixoto, 1409 - Tel.: 27-9485 o VITORIA - PASTUR LTDA - Av Princesa Isabel, 6 ^ 11 0 andar sala 1102 - Tei, 223^7563 - Telex 0272248 o RECIFE - CLAUDINUS COM. E REPRESENTAÇÕES E SERVIÇOS LTDA. - Rua 7 de Setembro 42/410 - Tei- 222-4676 o CURITIBA - OREMAR - Av Mai. Deodoro 500 - c. 21 - Tel. 22-2063 - Telex: 0415395 o 31-UMENAU - CREMAR - Rua 15 de Novembro, 534 - sala 66-Tel.. 22-0481 - Telex. 0473198 o SANTOS - OREMAR - RuaGal, Câmara, 125, 0 andar-Teis 34-5411 - 34-5412 -Telex 0131129 o CAMPINAS- Rua Regente Feijá 1236- Teis.: 31-1587 - 31-1999 - Telex: 0191262 o RIBEIRÁO PRETO - CREMAR - Rua Américo Brasl[iense 405sala 90213 -Te[.. 25-1375 - Telex: 0166102 a BRASLIA - (DREMAR S C.S. - Ed. Mineiro - salas 203/204 Teis,: 226-0698 - 226-2458 - Telex 0611580 o SA0 LUIZ - HARME COMERCIO REPRESENTAÇOES LTDA. - Praça Gonçalves Dias 301 - Tel 222-0961 - Telex: 0911662. Este hotel foi construido com os incentivos fiscais da Emb(atur. HOTEL MERIDIEN COPACABANA - Av. Atlântica, 1020 - Rio de Janeiro - Teis.: 275-9922/ 275-1122 - Telex: (021) 23183 - End. Tel.: Honner Rio. HOTEL MERIDIEN BAHIA - Rua Fonte do Boi, 216 - Rio Vermelho - Salvador - Tel.: 248-8011 Telex 711029 - End. Tel.: Horner Salvador.

HOTEIS

M9D2 Maio/79 — Guia Paínirotas - 25

do nosso correspondente

NOTíCIAS DE PERNAMBUCO Concretizado o acordo operacional entre, os grupos Othon e Lucas Simon. 0 Hotel à Internacional foi arrendado primeira cadeia e entrará dentro de mais alguns m eses em funcionamento. A nova unidade hoteleira encontra-se localizada na praia de Boa Viagem e preencherá uma lacuna há muito existente, aumentando assim, a oferta escassa de leitos no Recife. a

0 senhor Robert Cassabian, District: Sales Manager da South African Airways esteve de passagem pelo Recife, mantendo contatos junto as agências de viagens locais, com a finalidade de apresentar as novas opções de vendas oferecidas pela SAA.

Edgard Grund

Oito estandes foram reservados pela Empresa Brasileira de Turismo para que, aquele órgão participe da "Feira de Turisirrio" que acontecerá durante a realização do Vil Congresso Brasileiro de Agentes de Viagens. o

Ricardo Costa Pinto é professor de Direito Internacional Público das Universidades Federal e Católica de Pernambuco. Seu mais recente posto na administração pública foi no IPEA, o Instituto de Planejamento Econômico e Social da Secretaria de Planejamento áa Presidência da República. Antes disso, exercia o cargo de Chefe de Gabinete do Governador de Pernambuco, Moura Cavalcanti. a

0 novo Presidente da EMPETUR espera somar, os esforços de todos os que atuam no setor. Para isto dará ênfase ao setor de hotelaria, sobretudo de instalação de pousclas, e uma série de atividades ligadas ao desenvolvimento da infra-estrutura do turismo. Ao esclarecer que acompanha a vida da empresa de turismo desde o seu nascimento, quando era chefe de Gabinete do então Deputado Estadual Marco Maciel, diz que pretende da Empetur que esta faça de Pernarribuco o grande centro de turismo do Nordeste. Roberto Pantoja vem juntamente com sua equipe, procurando estreitar a cada dia que passa, os laços de amizade entre os agentes de viagens pernambucanos e a Viação Aérea Rio Grandense. A operadora espanhola Atesa Marsans acaba de nomear a senhora Fátima Wanderley, como sua agente geral para o Estado de Pernambuco. A notícia foi recebida com entusiasmo nos meios turísticos do Estado. o 0 senhor Everaldo Holzborn diretor do Centro de Turismo Alemão, esteve na capital pernambucana, onde manteve contatos com agentes de viagens, vizando 0 Prof. Ricardo José da Costa Pinto promover o produto turístico alemão. Neto tomou posse, no dia 17 de abril, Durante a sua permanencia no Recife, como Presidente da EMPETUR — Empreo senhor Holzborn dialogou com a senho- sa de Turismo de Pernarribuco. A solenira Lúcia Brayner, presidente da ABAV-PE dade de sua posse contou com a presença demonstrando o interesse da organização do Secretário de Turismo, Cultura e que representa, em participar do próxi- Esportes, Francisco Bandeira de Meio, mo conclave nacional dos agentes de além de outras autoridades e personaliviagens. dades I igadas ao setor.

Vy~

26 - Guia Parirotas — Maio/79

0 arquiteto Leonidas Mesel é um profissional bastante conhecido no Recife e ligado a atividades turísticas. Ele foi o responsável juntamente com a Comissão Organizadora do Vil Congresso Brasileiro de Agentes de Viagens, pela elaboração da planta da exposição que acontecerá paralelamente ao evento. 0 senhor Carlos Sodré, gerente geral do Hotel Jangadeiro vem dinamizando a cada dia que passa as atividades daquela unidade hoteleira. A mais nova promoção do hotel são os convênios com várias agencias de viagens brasileiras, para promover a vinda de casais em lua de mel ao Recife, durante a baixa estação. Pernambuco estará representado no Brazilian Travei Mart por uma delegação presidida pelo Secretário de Turismo Cultura e Esportes, jornalista Francisco Bandeira de Meio. Dela ainda farão parte os senhores Enos Moura, Ricardo José da Costa Pinto Neto, presidente da EMPETU R e José do Rego Maciel Junior, presidente do Centro de Convenções de Pernambuco. o

A ABAV-PE também participará do BTM através de sua presidente, senhora Lúcia Brayner que promoverá o VI I Congresso Brasileiro de Agentes de Viagens e através dos diretores da P. E. W. Comunicações Culturais, empresa pernambucana que coordenará o evento. a

Por certo, as ABAVs regionais já estão em preparativos com seustemas e experiência, para o próximo congresso nacional em Recife. Vários estandesiá foram vendidos e mais pedidos continuam chegando, numa demonstração que o Vil Congresso será um sucesso sem precedentes.

nmAuLPj^àjj e mujiu 0v111

YwarA¥è

:)ferecem a beleza, confork e economia em 17n-OC)0 km de Eurnna a

JConheça a Europa, detaIM211 =ri nomia -for!o.

EURAILPAS,5 De Do Dei De^ De

EUR^AIL,,YõUtHPA,SS Dè,2 riritães, ..... 260,—do^ lates,

"I, E

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS OU 0 REPRESENTANTE OFICIAL

CIT COMPANHIA ITALIANA DE TURISMO Av. ^ão Luís, 30 - Tels.: 257-43 , 691,2574128 - SP EBT184-SP-Cat."X' ,

. .. tIt. It Y0UT^à de conhecer a Europa. a.seus- próp 1 1 h, í í ir, ara de 15,po(ses Aústrià, Bogicá;, 1 Diriam — a, ., ih âhci!4" Grériá, a, PortuOí`

do nosso correspondentei Renato Brenol Andrade 1

NOTíCIAS DO RIO GRANDE DO SUL A VASP está concentrando e ampliando seus serviços em Porto Alegre. Uma nova loja foi aberta na Galeria Chaves, à rua dos Andradas, contando, inclusive, com a emissão computorizada de passagens (15 segundos, ao invés dos 10 minutos do sistema manual), e em andares superiores estão sendo instalados todos os serviços administrativos da empresa, que é representanda pela RETUR. Quando tudo estiver

pronto,

será desativada

a loja da Borges de Medeiros. o A

gerência da Transbrasil, em Porto

Alegre, já está atuando em inovo local: Borges de Medeiros, 430, segundo andar. As instalações são bastante amplas, permitindo a expansão dos negócios da empresa na capital gaúcha. Por sinal, Edison Fehlauer, o gerente da Transbrasil, foi escolhido pela ABAV-RS, por três anos consecutivos, como o melhor em sua área de atuação e recebeu em abril o "Prêmio João de Barro", outorgado pela Empresa Porto-Alegrense de Turismo.

0 único hotel gaúcho a ser enquadrado na categoria 5 Estrelas, área lazer, foi o Laje de Pedra, no município de Canela. No Brasil, somente existe outro hotel 5 Estrelas no setor, o Tropical Manaus. 0 Hotel Laje de Pedra possui um completo centro de lazer, compreendendo salão de jogos, restaurante, jardins de inverno, varandas, boate, piscinas térmicas, contando, além disso, com o maior centro de convenções do sul do 1 pai s, com completa infraestrutura de serviços e equipamentos. Integrado a um parque de 65 hectares, o Hotel Laje de Pedra completa o vale que lhe emprestou o nome, uma das maravilhas paisagísticas do Rio Grande do Sul, com 150 krin de extensão, e situado a uma altura de 830 metros acima do nível do mar. 0 Laje de Pedra institui o sistema de tarifas de alta e baixa estações e, portanto, nos meses de maio e junho estão vigorando os seguintes preços: Cr$ 1.000,00 para fins de semana e Cr$ 900,00 para dias úteis. Foi empossada em abril a nova Diretoria ' meiro, e a presidência da Empresa Por-

Jadir Cardoso, gerente de vendas da

da Companhia Riograndense de Turismo,

to-Alegrense de Turismo, EPATUR, o se-

Aercilineas Argentinas, informou que a

vinculada â Secretaria de Cultura, Despor-

gundo. : Porém, se a nova diretoria da

empresa estará operando com o Boeing

to e Turismo do Rio Grande do Sul. 0

CRTUR é constituida por gente expe-

727-200, na rota Porto Alegre-Buenos

ato foi presidido pelo titular da pasta,

riente em Turismo, o setor onde o novo

Aires, a partir do dia 1'de maio, com frequência ás terças, quintas, sextas-

Lauro

nova

Secretário foi particularmente feliz em

Diretoria da CRTUR é constituida por

sua escolha foi o do Conselho de Admi-

feiras e domingos. Por outro lado, infor-

Sérgio lvan Borges, na área de Planeja-

nistracâo da Empresa: além do próprio

mou que desde 1 ' de abril já é poss(vel

mento; Nicanor Luz, na área Administra-

Lauro Guimarães, constituem o Con-

atingir, de Porto Alegre, Santiago do

tiva e Paulo Roberto Duarte Fernandes,

selho, Sizenando Venturini, pela Hotela-

Pereira

Guimarães. A

Chile no mesmo dia, pela conexão imedia-

na de Operações. Este último permanece

ria; Willy Fleck, pelos transportadores,

ta no aeroporto de Ezeiza. Modificação

no cargo, que ocupou durante a gestão

e Thomé Madeira, pelas agências de

de horário na Aerolíneas Argentinas que

anterior. Os antigos diretores de Plane-

viagens. Os tres representantes c^assistas

é muito útil, principalmente em Julho,

jamento e Administração, James Giaco- dispensam qualquer apresentação, pois moni e Cláudio Luiz Ferreira de Meio ' 1 são verdadeiros baivartes do desenvolvi-

é a que permitirá a ida a Bariloche no mesmo dia.

assumiram cargo na Embratur, o pri- 1 mento do turismo no Rio Grande do Sul.

Hotel

... nada mais é do que um dos 50 hotéis de categoria do cadeia

w ,,^ Ç^^0^

Mexico City

Reservas Imediatas:

WESTERN 1 W111111ERNÁ irili~ ItOciri nas principais cidades do mundo.

Rio232-8709 Roouio 258-4981258-6138

Representante Oficial para o Brasil: TRANSPORTATION CONSULTANTS BRAZIL (Div. of. Jilco Representações Ltda) Av. Franklin Rooseveit, 39 S/1 31 4 - Rio de Janeiro - Tel. 232-8709 Telex 21 283 Encí. Telegr. Transconbrazil. — Consulte seu agente de viagem —

28 - Guia Pani-otas — Maio/79

1^.^ i 1

â^

Visite Assunção do Paraguai e faca do HOTEL CASINO ITÃ ENRAMADA <<seu centro de operações>> para ir uma feliz estadia no pais mais acolhedor e tranquilo da America.

SÃO PAULO: N ,

Av. São Luiz, 192 - S/loja 18 — Fones: 257-2032 — 257-8498 Telex 011 — 24527 LAPS BR. — São Paulo — Brasil

ESPECIAL

Bell at Oliver, Vice-Presidente da PanP Am, veio ao Brasil com três objetivos: (1) anunciar que a partir de 16 deste mês estará voando para o Rio de Janeiro o Boeing 747SP, (2) confirmar que os investimentos de sua empresa, atualmente, no Brasil, são maiores que em qualquer outro país e (3), para verifica r se a organização PanAm/Brasil estava preparada para o gigantesco empreenâmento. 0 747SP vai operar três vezes por semana para Miami e uma vez para New York, oferecendo várias conexões para cidades norte americanas. 0 SP — Special Performance — uma versão modificada do Jumbo 747, trará algumas novidades, principalmente para a Primeira Classe, onde serão introduzidas as poltronas "sileperette", que inclina quase que na horizontal e com um descanso para os pés, possibilitará um sono repousante. Um maior e amplo entre as poltronas, é outra novidade para os passageiros brasileiros. 0 747SP tem grande autonomia de vôo, proporcionando maior economia de combustível. No próximo ano, estarão voando para o Brasil, outras novas aeronaves, os Lockheed Ten-Eleven, série 500, que a PanArn encomendou. 0 investimento para a incitrodução desses novos aviões, representa, inicialmente, a confiança que a empresa americana têm no Brasil. Pat Oliver visitou o Rio, São Paulo, Campinas e Brasília, revendo todo o grande efetivo de técnicos que colaboram com a PanAm em nosso território e regressou confiante, de que o empreendimento justifica-se. óbvio, pois a PanArn voa para o Brasil desde Outubro de 1930.

Pan Am e o Brasil

Pat Oliver lesq.), Luiz Macedo, MPM Propaganda e Harold Williams, diretor geral da PanArn no Brasil, quando do coquetel oferecido pela agência de publicidade, reunindo a imprensa especialip zada, aonde o Vice- residente da PanAm fez importantes declaraçôes.

Outra foto da entrevista coletiva, havida na sede carioca da MPM, Pat Oliver conversa com os p jornalistas. Acompanham o Vice- residente: Nelson De Souza, Haroldo Costa, Maria Piraino e Américo Mattos,

1 U 747, avião que vai revolucionar o transporte entre o Brasil . e Estados Unidos, p ela sua notável autonomia, conforto e regularidade. 30 -Guia Panrotas— Maio/79

transparaguay^ e ^internacional a a turismo ltda

Passagens Aéreas nTerrestres o Marítimas Reservas de hotéis Excursões Nacionais, Internacionais Aluguéis de carros e onibus

Convenções

Congressos

Receptivos

Reservas pelo telefone: 259 = 22 84

SÃO PAULO: Avenida São Luiz, 131 - 14' Andar - Teis.: 257-5431 - 259-5431 - 259-7431 - RESERVAS: 259-2284 Telex: 011-25671 - CGC 50.645.316/0001-09 - Inscr. Mun. 8.430.683-1 ASUNClóN: Calle México, 513 - 1 er piso - Ofc. 6 - Tels. 4-9684 - 4-9669 - 9-1920.

Maio/79 — Guia Panrotas - 31

PAN - NOTAS XXI CONGRESSO DE HO`TELARIA E EQUIPOTEL

ABAV NO CHILE Delegação brasileira organizada pela ABAV esteve no Chile, tendo sido transportada pela Ladeco. Eis a delegação: Adel Auada e Jurandy Carador; Cláudio Aidar, Embratur, São Paulo; Antonio Carlos Quadros, Secretaria de Turismo de São Paulo; Carmo Miguel Moreira e Vandil de Oliveira, da Paulistur; Helena de Brito Esteves Silva e Cristina Maria Matos dos Santos, da Flumitur; Augusto Cesar Pardini, da Vasp; os agentes de viagens: Antonio Aulisio, Mario de Piloura Lacerda, Herminio Gatti, Masatoshi Sesoko, Augusto Cesar Filho, Celio Saraiva, Edson Mangabeira, Daniel J. Coccoli, da rede Novotel; Luis Carlos Pereira, da Cadeia Luxor de Hoteis; José Américo de Carvalho, do Hotel San Martin; llizete Maurici, do Gávea Hotel; dos jornalistas Sandra Carvalho, do Shopping, Sebastião Arutin, do GUIA PANROTAS, e Celeste Boniatti, da ABAV. Acompanhou o grupo o chefe de vendas da Ladeco, Raymundo Cassulino.

COORDENADOR DE TURISMO — SÃO PAULO Foi nomeado para coordenar o turismo no Estado de São Paulo, o Sr. Manuel Clineu Andrade Junqueira, ex-prefeito de Ãguas da Prata e ex-membro do Conselho do Fumest.

ATESA/SAS Realizou-se em fins do mês último, um coquetel na sede da Atesa, no Rio de Janeiro, para lancamento de uma proi-noção conjunta da conhecida operadora iniernacional, com a Scandinavian Airlines. Foi muito concorrido o coquetel.

Confirmado entre os dias 6 e 10 de Novembro, no novo Centro de Convenções de Salvador.

AEROPORTO DE FRANKFURT Devido a seu imenso movimento — 27 mil funcionários e empregados e mais de 40 mil passageiros diários — o aeroporto de Frankfurt para muitos assemelha-se a uma cidade. Além da estação de trens, seção de aluguei de automóveis, hotel com 1.100 camas, garagem para milhares de carros, farmácia, restaurantes, lojas e supermercados, há também no local cinema, a discoteca "Dorian Gray" (famosa em toda a Europa), igreja, sapateiro, loteria, e clínica médica de plantão. Ainda no aeroporto de Frankfurt, só a Lufthansa possui três "VIP Lounges", que atendem uma média de 400 passageiros por dia, atendidos por uma equipe de 19 colaboradores. 0 novo presidente da ARSA — Aeroportos do Rio de Janeiro S/A, coronel-aviador Guilherme Rebello Silva, que substitui o brigadeiro José Vicente Checchia, além de vários árgos exercidos no Ministério da Aeronáutica, pertenceu ao DAC tendo ali dirigido dois setores, o da Aerodesportiva e o de Operações. Sua posse foi prestigiada com a presença do Ministro Délio Jardim de Matos, dois ex-ministros da mesma pasta e ilustres personalidades. A nova diretoria da ARSA fica assim constituída: Presidente Coronel Guilherme Rebello da Silva; Administração, Cassio Romualdo dos Reis Carneiro; Economia e Finanças, Hélio de Freitas Loureiro; Engenharia e Construções, Hênio Ferreira e Operações, Wilmar de Carvalho Lucas, os três últimos reeleitos.

ACONTECEU NO RIO EM JUNHO 01 Junho 1928 — Inauguração do Cinema Odeon, o primeiro da Cinelândia.

TARIFAS AÉREAS - 11 CURSO A Faculdade de Turismo Estácio de Sã, está promovendo o 11 Curso de Especialização em Tarifas Aéreas Nacionais e Internacionais. 0 planejamento e coordençjo pedagógica é do Prof. Francisco Cunha Lacerda, da Coormark da Embratur. 0 corpo docente está assim constituido: Antonio Alves Maciel, ex-Paniar e atualmente na Cruzeiro do Sul. Robson Bertolossi, da Swissair e Antonio Figueira Louro, da Varig. Todos são instrutores da tarifas em suas respectivas companhias. Dois cursos. 0 básico de 7 de Maio â 1 ?de Junho e o avaricado, de 4 de Junho à 28 de Junho. Inscrições e informações à Rua do Bispo, 83, anexo bloco A, sala 103, Rio de Janeiro.

17 Junho 1922 — Chegavam no Rio, Sacadura Cabra! e Gago Coutinho, pilotando o primeiro avião entre Lisboa e Rio. 17 Junho 1935 — Primeiro filme colorido, o La Cucaracha, no Cinema Broadway.

03 Junho 1939 — Primeira demonstração de televisão, na Feira de Amostras. 06 Junho 1944 — 0 Rio despertava jubiloso com a notícia do desembarque aliado na Normandia. 07 Junho 1920 — Posse do grande prefeito Dr. Carlos de Oliveira Sampaio.

22 Junho 1974 — Inauguração das comunicações telegráficas com a Europa.

07 Junho 1948 — Inaugurado o magazin Sears, com a primeira escada rolante do Brasil. 08 Junho 1914 — Fundada a CBD.

29 Junho 1958 — Carnaval no Rio: os brasileiros ganhavam o primeiro campeonato mundial de futebol, derrotando a Suécia por 5 a 2.

11 Junho 1915 — Fundação do Tijuca Tenis Clube. 1 Junho 1938 — 1 nauguração da Escola N aval

30 Junho 1929 — Primeiro filme falado, o Broadway Melody, exibido no Cine Odeon.

32 - Guia Parirotas — Maio/79

29 Junho 1862 — Os "ferrys" iniciavam a ligação entre Rio e Niterói.

Rio de Janeiro: Tel.: 255-8812 - Telex: (021) 22655 São Paulo: Tel.: 239-3277 ~ Telex: (011) 21674 Bahia: Tel.: 247-1044 - Telex: (071) 1217 Belo Horizonte: Tel.: 226-7844 - Telex: (031) 2052

SERVIÇOS DE RESERVAS OTHON-5TEIGENBERGER.

NOVIEM

Maio/79 — Guia Panrotas - 33

BALTHASAR OPERADORA TURISTICA E PASSAGENS LTDA. Rua Barão de Itapetininga, 46 - 5? andar — Cj. 511 Fones: 34-2115 — 34-0100 — 34-3198 -ABAV-38-7 SÀO PAULO — CEP 01042 — BRASIL Endereço Telegráfico: BALTHASARTUR Embratur 0900003006

Programaçoes 7.9 ASSUNÇÃO

MINI - FÉRIAS

TRES PROGRAMAS ESPECIAIS 3 dias (2 noites) e 4 dias (3 noites)

BUENOS AIRES — BARILOCHE — MAR DEL PLATA MONTEVIDÉO — ASSUNÇÀO

Alojamento no Hotel Cassino ltá Enramada PassagemAérea -LAP-S.PAULO/ASSUNÇÃO/S.PAULO Traslados em Assunção. Preços: US$ 206,00 a US$ 269,00 por pessoa solicite o programa detalhado.

Saídas Diárias — Mínimo 2 pessoas Hotéis Selecionados — Serviços Terrestres Personalizados BUENOS AIRES "SUPER ESPECIAL" Viagem em grupo - preço especial

CHILE

BUENOS AIRES

EM TEMPO DE MINI-FÉRIAS

4 dias Cr$ 7.209,00

SANTIAGO — VINA DEL MAR — LAGOS CHILENOS — ILHA DE PASCOA — PUNTA ARENAS

Passagem Aérea — Jato — Traslados Hotel de Categoria Mínimo de 2 passageiros

Saídas Diárias Mínimo 2 pessoas — Hotéis Selecionados Serviços Terrestres Personalizados

BARILOCHE

MARAVILHAS INCAS ESPECIAIS

8 dias Cr$ 12.728,00

LA PAZ — TITICACA — PUNO — CUZCO MACHU — PICCHU — PISAC — LIMA — AREGUIPA IQUITOS E CIRCULO MAGICO SANTIAGO — BUENOS AIRES 314/5/6/8 dias de viagem CRUZEIRO LAB/AEROPERú

7 dias em Bariloche - 1 dia em Buenos Aires Passagem Aérea em Jato — Traslados Excursão ao Cerro Catedral — Hotel Residencial em Bariloche e de Categoria em B. Aires.

MARAVILHAS INCAS 1979

BUENOS AIRES E BARILOCHE

AEROPERú

9 Dias —Cr$ 13.561,00 5 dias em Bariloche — 4 dias em 13. Aires

1 — LIMA — CUZCO — MACHU PICCHU 2 — LIMA — AREQUIPA — CUZCO — 3 — CIRCUITO INCA —

ESTADOS UNIDOS E MÉXICO EM "SEMPRE É TEMPO DE FÉRIAS" Com AVIANCA

6 dias 8 dias 15 dias

I nclue Passagem Aérea — Traslados Excursão ao Cerro Catedral Solicite o programa

JOIAS DE NOSSA AMÉRICA 311

COLOMBIA — VENEZIJELA — PORTO RICO — ECUADOR — PANAMÁ GUATEMALA — ILHAS GALÃPAGOS PERú — BOLIVIA com AVIANCA Solicite o nosso programa

34 - Guia èarirotas — Maio/79

BRASIL EM MINI - FÉRIAS VÁRIOS PROGRAMAS DE 315/8/10112 e 24 dias

ÁW

érías de julho 79

Do Pacífico ao Plata

1 à,

0 MARAVILHOSO CRUZE DOS LAGOS CHILE — ARGENTINA

En Ia ruta de Ios conquistadores SANTIAGO VILLARRICA VALDIVIA PUERTOVARAS

TEMUCO PUCON PUERTO MONTY PETROHVÉ LAGO ESMERALDA

ANTILLANCA (Chíle) 400 PISTAS P/ ESQUIAR — 4 SAibAS 13 DIAS DE VIAGEM — HOTÉIS DE CATEGORIA

ESQUEL 3 SACDAS

Viagem ao paraíso

Ta h a

Santiago Bora Bora Pappete

Huanine

Moorea

Raiatea

PROGRAMAS COM 12 DIAS DE VIAGEM. OS MELHORES HOTÉIS

BARILOCHE Cerro Catedral 3 SAIDAS — 11 DIAS DE VIAGEM (Econômico) HOTEL DE CATEGORIA EM BUENOS AIRES HOTEL RESIDENCIAL EM BARILOCHE COM PROFESSORES PARA INICIANTES E EQUIPAGEM (BOTA, SKI E BASTõES). EQUIPAGEM PARA EXPERIENTES, (NOS TRES PROGRAMAS).

Fériás na neve BARILOCHE BUENOS AIRES SEMPRE OS MELHORES HOTÉIS INTERLAKEN PLAZA HOTEL TRESREYS EL CONQUISTADOR

BALTHASAR OPERADORA TURfSTICA E PASSAGENS LTDA. Rua Barão de Itapetininga, 46 - Wandar — Cj. 511 Fones: 34-2115 — 34-0100 — 34-3198 -ABAV-387 SÃO PAULO — CEP 01042 — BRASIL Endereço Telegráfico: BALTHASARTU R Enribratur 0900003006 Maio/79 — Guia Panrotas - 35

PAN - NOTAS RIOTUR Assumiu a presidência da Riotur o Dr. Eugênio Agostini Neto. Seus auxiliares diretos são: diretor de operações, José Maria Mendes Pereira; diretor de administração, Carlos Alberto Milone e diretor de certames, João Roberto Kelly. 0 Assessor de Imprensa é Leonildo Barros.

Delegados dos Skal Clubes de Belém, Fortaleza, Natal, Salvador, Brasília, Belo Horizonte, Rio de Janeiro, Vitória, São Paulo, Grande ABC, Campinas, Curitiba e Porto Alegre elegeram os novos diretores do Comitê Nacional de Skal Clubes, para o corrente ano. Ficou assim constituído: Presidente, Paulo Polimento; Past-President, Paulo Meinberg; Secretário, Antonio Pauto Burroul; Tesoureiro, Rodolfo Eschembach; Delegado Internacional, Ronald Dacre; Suplente, Paulo Machado e Diretor de Estatutos, Julio Cinelli. Na foto, no Salão Turmalina do Brasilton São Paulo, momentos após a eleição.

BRANIFF NO ORIENTE

Quem não conhece Francisco X. G. da Luz, gerente de contas-comerciais, da PanAm em São Paulo? Francisco é um dos mais antigos funcionários da empresa norte americana, e um técnico em vendas.

BangKok, Guam, Honk Kong, Manila, Singapura, Seoul e Taipei, via Honoluiu é a nova rota que a Braniff vai operar breve, pois conseguiu do governo americano a devida permissão. E vai introduzir suas tarifas reduzidas, como já é de hábito. Pretende ainda, extender suas rotas à Jalçarta, Delhi, Peking, Canton e Shangai.

Com a participação de agentes e representantes da RIOSUL e ainda os da VarigCruzeiro, a empresa regional de transportes aéreos fez realizar em Porto Alegre uma reunião de Tráfego e Vendas, das áreas do Rio Grande do Sul, Sta. Catarina e Paraná. 0 volume de passageiros vem crescendo e aguarda-se que os índices sejam ultrapassados, pois a demanda aumenta. Na mesa diretora, na foto acima, no momento em que o Superitendente de Tráfego e Vendas da Cruzeiro do Sul, Helio Carlos de Souza, dirigia-se aos convencionais. 36 -Guia Panrotas— Maio/79

ABAV ganha mais uma sede própria. Desta vez em Curitiba, onde está prestes a ser inaugurada. A reportagem do PANROTAS esteve na capital paranaense e teve a oportunidade de conhecer as à amplas instalações. Localiza-se Rua José Loureiro, 133, 6' andar, salas 608/609/ 610. Na foto acima, quando membros da diretoria da "Associação Brasileira de Agências de Viagens — Diretoria do Paraná "estudavam a disposição dos móveis, da esq. p. dir.: Clementino Dezordi, Sidney Catenaci (presidente), José Nolar e Sergio Valente Whiters.

mente sob

ietcÁriosi )bentalo nosso

iérite r(

europeu,

;naici"~leç4,^scaraffiouclíé."Tudõi^tófàzpaltcdo,i.mensoe,omplexo de doárâniInternationál, mais 200 mil metros quadrados de área cons_ArvOa..Aue, inclui 10 restaurantes, 6 cinemas, qmparque de diversões e- - k- & 1 comerci4sofide .Òêsâà am-se- nomes famos érmês JQrdâtt Mársh é J. C. Pénnev. 11 Venham 'wde,^'m -ei lhár^,,evá, MMiárn-0,41otel Omni Internafional. Biscayne 0_j1 Çk trecç Miam, 1, Florida. ara maiores informaçoês e reservas ime 0, goente, Cx 4 um nosso representante exclusivo no Brasi N CONSULTÀ7NT^ ^ÈRAZIL, À^. Franklin Roosevelt 39 sala ih de Janeiro. Tel.: n? 232-8700 ou em São Paulo n? 258-4981 e o258-6138. HOTEL OMNPINTERNATIONAL. MIAMI'

PAN - NOTAS TURISMO DA TERCEIRA IDADE Viajar sem sobressaltos, vivendo a natureza e voltando a observar melhor tudo o que a vida lhes ensinou é o sonho de todos os turistas que atingem a faixa da terceira idade. Nos Estados Unidos, Canadá e Europa, esse tipo de turismo representa uma imensa faixa de viajantes. Justamente visando a captar para o nosso dê tão importante mercado, país fatia a SOLETUR lançou no exterior roteiros cuidadosamente organizados para pessoas que procuram tirar da viagem o máximo de lazer, associado a maior expansão cultural. 0 Turismo da Terceira Idade é um turismo sem pressa, destinado principalmente a profissionais aposentados. Especialmente para eles a SO LETU R elaborou viagens abrangendo mais de 30 diferentes setores profissionais que vão da Medicina à Mineração, do Plantio de Soja à Arquitetura, da Criação de Gado à Engenharia. Percorrer o Brasil em confortáveis ônibus com ar condicionado, do litoral ao interior, sem prazo, tem se constituído em uma nova alegria de viver para os primeiros grupos de estrangeiros que começam a chegar ao nosso país, nos programas especiais para os "Retired" assim organizados. Dentre os comentários entusiásticos do primeiro grupo de "Retired Farmars" recebido do Canadá em Janeiro último, destacamos o da sra. Marie Fauteux, 529 Sydney Lachute, Quebec: "Merci beaucoup pour tout: Vive le Brèsil, pays merveilleux".

João Troncoso y Troncoso é o Coordenador de Atividades Turísticas do Rio de Janeiro, órgão subordinado à Secretaria de Estado de Indústria, Comércio e Turismo. Santista de nascimento, há muitos anos reside no Rio, onde tornou-se um dos advogados mais conhecidos. Homem de grande capacidade de administrador e de conquistar amigos, vai por certo encontrar no Turismo, ambiente propicio para cumprir mais uma missão em âmbito governamental. Flumitur, Riotur e Embratur, órgãos oficiais de turismo, já vêm entrosando com João Troncoso, no sentido que as iniciativas em prol do turismo do maior centro de turismo do Brasil, venham conseguir os objetivos certos, ou sejam, o aumento do fluxo. 0 novo Coordenador deseja — e isso já nos informou — manter entendimentos nas demais áreas do turismo, notadamente com a Associação Brasileira de Agências de Viagens, a ABAV afim de conhecer as necessidades de seus associados, garantindo assim a continuidade e o crescimento do fluxo acima citado. Todos encontrarão em João Troncoso uma pessoa afável, empreendedor e sobretudo, de decisões.

WESTERN VAI A WASHINGTON Após 53 anos de operação continúa, a Western Airlines conseguiu finalmente permissão para ligar cidades do oeste Americano com a capital norte-america na.

OTHON: MAIS TRÉS

No á ltimo almoço do SPIC, promovido pela LAr";AILE, da esq. para dir.: Martin Bernsmuller (VARIG); Detlef Weiss (LUFTHANSA); Rodrigo Gallardo (LAN-ClllLE); u Norberto Jockmann (LUFTHANSA); José Silva (VASP); John De Denghy (VIASA); R. Cassulino (LADECO); Herbert Pastor (JAL) e L. R. Villaverde (LAP). Neste almoço, as Linhas Aéreas Paraguaias prometeram um sensacional SPIC, a próxima reunião será realizada em Assunção, no mês de Maio. A LAP, através de seu diretor, Villaverde, vai levar os membros do São Paulo Interline Club à capital paraguaia, oferecendo acomodação, passeios, etc. 38 - Guia Panrotas — Maio/79

No próximo dia 24 deste mês será inaugurado o "Othon Imperial Palace" localizado na Praia do Meirelles, em Fortaleza. Este hotél, já em funcionamento, passa agora â administração da Rede Othon. Em julho, deverá ser inaugurado o 1nternacional Othon Hotél que será o maior de Recife e localizado na Praia da Boa Viagem, e para o segundo semestre, o "Florianópolis Othon Hotél , no centro da capital santacatarinense. Todos esses hotéis serão administrados pela nossa maior cadeia hoteleira, a contar com 17 unidades.

PAN - NOTAS

Juverial Correia, presidente do Skal Club da Balhia, quando ocupava o microfone do Brasilton Hotel, durante a última reunião do Skal Club Paulista, para

PANROTAS, NOVOS REPRESENTANTES

convidar seus colegas a participar do 9? -Congresso Brasileiro de Skal Clubes

A partir deste mês, mais sete representantes estarão à disposição de nossos assinan-

a ser realizado em Salvador, de 22 a 26 de Agosto próximo. 0 congresso prome-

A.C. Greco, em Santos; Jocelyn Jardim Rodrigues, em Sorocaba; Djalma Cerino,

te, pois ele vem sendo organizado com

berri, em Campinas e Evicris Representações Ltda., em São José dos Campos. Seus

muito carinho.

endereços já constam no expediente nesta edição.

tes, no interior do Estado de São Paulo. São eles: Leon Denis Vassoler, em Baurú; no Grande ABC; João Baptista Soares, em Ribeirão Preto; Paulo Rodrigues Neu-

'00^

0015417me WRÉ/

SIM) FRUNCIS01 RIO DE JANEIRO

iOrâMe - #Mel

PRESIDENTE RIO DE JANEIRO 209 apartamentos com banheiro privativo e

200 apartamentos com banheiro privativo, telefone, TV, geladeira, restaurante, americart bar.

Hotel do Farol

telefone -TV - e ar condicionado opcionais restaurante. Preços especiais para grupos.

1_J NIDA RIO BRANCO ffl11

WMNDOR

0 HOTEL DOS EXECUTIVOS TROEIRAS C)

BNH

CE -2

í,

no, CATEDRAL Pc^Mavó

Rua Visc. Inhautria, 95 - Esq. Av. Rio Branco

RUA PE- RO 1 Grande Hotel

iWPRESIDENTE Rua Pedra 1, 19

apartamentos luxuosamente instalados com ar condicionado. TV, telefone e firiçobar. Todos de frente, com teiraço.

RESTAURANTE, BAR, PISCINA Na praia do Farei da g arra Av. Presidente Vargas, 66 Fones: (DDD 071) 247-7511 TELEX 071 1542

Maio/79 — Guia Panrotas - 39

PAN - NOTAS

RESERVA DE HOTÉIS NO EXTERIOR A cadeia Western Internaticinal Hotels, mundialmente famosa pelo gabarito de cada um de seus 50 estabelecimentos hoteleiros espalhados por 13 países, tem no Brasil seus representantes exclusivos: Charles Stratton, no Rio de Janeiro e Sheila Smith, em São Paulo. Numa rápida entrevista ao PANROTAS, Stratton dissertou sobre a rede hoteleira que representa. Entre os hotéis mais conhecidos da cadeia e com maior solicitação por parte dos brasileiros estão o Plaza de Nova York, Camino Real, na Cidade do México; Las Brisas, em Acapulco; St. Francis, em São Francisco; Century Plaza, em Los Angeles; e I lilcai, em Horiolulu. Geralmente localizados em grandes centros ou em balneários, todos eles são hotéis de primeira classe para cima. Bastante simples e seguro é o sistema de reserva para os hotéis pertencentes à Western. No escritório carioca, Claudia Nigri é responsável pelo setor. Há uma previsão, constantemente atualizada de ocupação de qualquer um dos hotéis pelo período de um ano. Ao ser solicitada a reserva por telefone, a confirmação se realiza imediatamente no mesmo instante, caso o hotel tenha apartamentos disponíveis. Depois dessa confirmação verbal, o agente de viagens recebe um comprovante por escrito, contendo um "voucher", que será entregue ao seu cliente. Tudo isto se processa sem que o agente necessite pagar taxas, ao contrário, o próprio hotel solicitado lhe paga diretamente uma comissão. É importante frisar que a representação brasileira da Westem International Hoteis não vê o agente de viagens como um concorrente, uma vez que o seu serviço de reservas existe justamente para servi-lo e, além disso, praticamente 100% das reservas aqui feitas, são realizadas através de agências de viagens. 0 pagamento é efetuado pelo hóspede diretamente ao hotel. Existe também uma certa variação nas tarifas, durante os períodos de alta e baixa estações, dependendo do local onde se situam os hotéis. Os grandes centros, cujos estabelecimentos hoteleiros têm um movimento praticamente estável o ano inteiro, não sofrem quase que nenhurna alteraçffo tarifária, em decorrência de alta ou de baixa estação. São os seguintes países, onde a Western mantém seus hotéis: Estados Unidos, Canadá, Austrália, Dinamarca, El Salvador, Guatemala, Japão, México, Noruega, Filipinas, etc. 40 - Guia Parircitas — Maio/79

Os dirigentes das empresas oficiais de turismo do extremo sul, estiveram reunidos em Porto Alegre, para tratarem, entre outros assuntos, da preocupação dos agentes de viagens, em relação às atividades da JEOTES e sua consequente operação em concorréncia direta com as agências de viagens. Os representantes dos três órgãos governamentais prometeram estudar uma proposição que seria coordenada através da Paranatur. Na foto acima, entre os presentes: Nicanor Luz, Paulo Roberto Fernandes e Sergio Ivan Borges, da CRTUR; Ernesto Valente Gubert, presidente da PARANATUR; Ciro Gevaerd, presidente da CITUR; Torné Madeira, presidente do SINDETUR;Clauclio Luiz Ferreira de Mello, presidente da EPATUR; Romeu Dutra, supervisor da Secretaria de Turismo do Rio Grande do Sul e Sidney Catenaci, do Conselho Paranaense de turismo e presidente da ABAV e Sindicato das Agéncias do Parariã.

CONSELHO TÉCNICO DO SETESP REALIZAÇOES DA PARANATUR Tomaram posse em 30 de Março os seA. nova diretoria da Paranatur — orga- guintes membros do Conselho Técnico nismo oficial do turismo paranaense do Sindicato de Empresas de Turismo — comandada pelo jovem presidente Er- no Estado de São Paulo: Presidente, nesto Valente Gubert, já vern realizando Eduardo Aprá, Conselheiros: José Leiseus primeiros feitos. No mês de abril man, llya Hirsch, Antonio Aulisio, Leoforam inaugurados dois centros de In- nel Rossi Jr., Rodolfo Maineri, Geraldo formações Turísticas, respectivamente Balthazar Gião, Nilson Vicentini, Vicente nos aeroportos de Foz cio lguaçú e Curti, Celso Matsuda, José Leonardo Curitiba. Sem dúvida realizações de de Moura Coutinho e Paulo Aclem. A importância, uma vez que vem satisfazer solenidade contou com a presença do preàs necessidades de informações dos que sidente da Embratur, Prof. Miguei Codesembarcam nas duas cidades. Também lassucino, atendendo o convite que lhe já se encontra em estudois pela mesma fez Eduardo Vampré do Nascimento. diretoria a eclíficação de um Centro de Convenções em Curitiba. ENFIM, 0 BOM SENSO

Vilar San Juan, em sua coluna dominical do City News, de São Paulo, a propósito 0 novo agente Comercial da Transportes da decisão de se manter Viracopos Aé recis da Bacia Amazônica, no Rio de como o Aeroporto Internacional e ConJaneiro, é uma equipe das mais experi- gonhas e. Cumbica como domésticos mentadas; Noei Trachteriberg, ex-Cruzei- diz que: "Depois da reunião mantida pelo ro do Sul e ex-Vasp; R,onaldo Fernandes, ministro da Aeronáutica, brigadeiro Délio ex-Vasp, Augusto Cosar Neves, filho Jardim de Mattos com o governador de Isaldo Neves e o economista Marco paulista Paulo Maluf, parecem afastadas Aurélio Heser. Agora, com telex direto de vez as especulações que, ao longo dos para Belém, reservas podem ser confir- últimos anos, têm impedido que o bom madas na hora, com emissão de passagens senso prevalecesse na solução do probleprópria. ma aeroportuário do Estado".

TABA

PAN - NOTAS CONFEITARIA SCHAFFER Vem despertando em todo o Brasil uma enorme curiosidade a campanha p ublicitátia veiculada pela Rede Globo de Televisão, a respeito da Confeitaria Schaffer de Curítilha, destruída por um incêndio, em fins do ano passado. Desde 1945 o local funcionava como ponto de encontro dos curitilhanos, em piena Rua das Flores, representando pa ra a cidade o que seria a Colorrilho para os cariocas e a Fasano para os paulístas. Graças aos apelos do Clube de Criação do Paraná, a Prefeitura Municipal, os bancos Bamerinclus, do Brasil, Banestado, Rede Globo e os próprios curitilbanos se uniram no sentido de fazer ressurgir, num período relativamente curto, a confeitaria de tão inestimável valor para a vida curitibana.

EXPANSAO - MARINGA NO ABC Assumiu a Direção Comercial da Agência, em Santo André, o Dr. Lázaro Coutinho da Fonseca, após oito meses na ExpansãoMaringá. Sua experiência anterior é na VASP, também no ABC.

James Bond, o 007, filmou várias cenas de seu próximo filme, no Hotel Internacional Iguazú, na Argentina, na fronteira brasileira. Na foto acima, quando Roger Moore preparava-se para uma cena espetacular, próximo à Garganta do Diabo. 0 Hotel Internacional Iguazú é representado no Brasil por Sergio Barbosa e o telefone para reservas é o 212-3242, São Paulo.

VI 1 CONGRESSO DA ABAV

AGÊNCIA E1M NITEROI

Reservas para os estandes na Feira do Turismo, no Centro de Convenções de Recife, já podem ser feitas, atravéz da P.E.W. Comunicações Culturais, Rua do Hospício 859, conj. 01 telefone (081) 222-0629 ou 231-1145, telex 812030 PEWE-BR Recife. A PEW éa únicaempresa autorizada a cuidar de todos os assuntos relativos ao conclave. 0 congresso realizarse-a entre os dias 2e6de Outubro próximo.

A Marear Viagens e Turismo acaba de abrir mais um escritório, desta feita em Niterói, tendo em sua chefia Carlos Alberto Skinner e Raul Sardão, ambos ex-Lan Chile, com ampla experiência em turismo e aviação comercial. A Marear possui ainda escritórios em Caxias e Petrópolis, mas sua matriz é no Rio, onde é chefiada por Manuel Correa Santos, Salomão de Almeida e Emílio Ramos da Silva.

s numeros são tão certosa quanto todos os outros desta revista

São os telefones de reservas da Rede Eldoradio.

Não dão pane, não atrasam, são os mais pontuais, muito eficientes, e têm um ótimo serviço de bordo: tudo isso você encontra nos hotéis Eldorado. Em São Paulo, São José dos Campos, Atibaia, e Araraquara. r a

Rede Eldorado de Hotéis Maio/79 — Gula Panrotas - 41

PAN - NOTAS DO AMIGO MARIO CALMON Os diretores do GUIA PANROTAS receberam honrosa carta do ex-presidente da Bahiatursa, que publicamos com grande satisfação: No momento em que encerramos a missão a que nos empenhamos com total dedicação nos últimos quatro anos à frente da BAHIATURSA, queremos expressar nossa profunda gratidão e reconhecimento pelo instimável apoio recebido do ilustre amigo. Sendo o turismo uma atividade que entrelaça tão variados setores de serviços, temos a convicção de que a colaboração emprestada pelo compa1 nheiro foi decisiva para que atingi ssemos os objetivos a que nos propusemos. Concluimos nossa gestão com a o certeza de havermos empregado o melhor dos nossos esforços ao desenvolvimento turístico da Bahia e aproveitamos a oportunidade para solicitar-lhe que estenda aos nossos sucessores a mesma valiosa cooperação que tivemos a honra de receber. No desejo de continuarmos a merecer a distinção de sua amizade, enviamoslhe um reconhecido abraço. Cordialmente, MARIO CALMON DE BITTENCOURT DIRETOR PRESIDENTE

Eduardo Pires de Campos, Presidente do Capítulo Brasileiro de ASTA, esteve em Pernambuco, durante a Semana Santa, como convidado da Secretaria de Turismo, daquele estado. Assistiu o maior espetáculo a Paixão de Cristo em Nova Jerusalém, que o nordeste produz e que vem ganhando prestígio internacional. Na foto, da esq. p. dir.: Francisco Bandeira de Mello, Secretário de Turismo; Franco Zifirelii, o famoso diretor do cinema italiano; Diva Pacheco, artista principal; Eduardo; Plinio Pacheco, o autor da peça; Governador Marcas Maciel e Mario Mello, da Embratur. Na ocasião, Eduardo Pires de Campos anunciou que o Capítulo Brasileiro da Asta fará o 1 Encontro Nacional, no Rio de Janeiro entre 29 de Junho e 3 de Julho, que a nosso ver será uma reunião de grande importância para o turismo brasileiro. A visita de um delegado da ASTA ao nordeste, só poderá trazer benefícios aquela região, onde a beleza de suas praias estão à espera de turistas estrangeiros, que por certo os membros da ASTA poderão enviar.

MANUEL HIERRO Desde 1? deste mês Manuel Hierro é o Gerente Geral de Operações de Hotéis Othon, ficando sob sua responsabilidade os estabelecimentos de maior porte da cadeia, como o Rio Othon, Bahia Othon e Belo Horizonte Othon. Hierro, que vinha dirigindo o Rio Othon foi substituido por Antonio Marques, que veio da Cadeia Intercontinental.

As promoções junto ao interline da Nationar Airlines estão ficando famosas. Cada vez que Hugo Araujo Leite (na foto acima, no centro) vem ao Brasil, as empresas aéreas já sabem que haverá festa. E foi o que houve recentemente na loja de passagens da Braniff, no Rio de Janeiro, onde Hugo promoveu um concurso com lançamento de dardos e conseqüente distribuição, de prêmios aos participantes. 42 - Guia Parirotas — Maio/79

ILADECO Para representantes nos Estados do Paraná e Santa Catarina, das Lineas Aéreas de[ Cobre, foi nomeado o Sr. David Hansen, que conta com longa experiência em aviação e turisinio.

Quando da posse da nova diretoria do Skal Club do Rio de Janeiro, realizada no Caiçaras, o Presidente Gustavo Pereira prestou uma homenagem à Carlos Eduardo Jardim, da Coordenação de Marketing da Embratur, justificada pela aproximação do órgão federal com os agentes de viagens e transportados. Na foto acima, quando o homenageado recebia das mãos de Gustavo Pereira a flâmula do Skal carioca. Na mesma foto aparecem ainda: Isaac Barochei e Aldo Siviero Jr.

PAN - NOTAS COMPARAÇõES 0 Custo de passagens aéreas, nos Estados Unidos e Europa, comparadas com as cobradas no Brasil, para trechos de distâncias equivalentes, são as seguintes: Londres-Paris USS 76.44; New YorkWashington US$ 42,00 e São PauloRio USS 40.00.

0 almoço de março dos Promotores de Vendas das Cias. Aéreas, foi patrocinado pela RAF,Í — ROYAL AIR MARCIC, e supervisionado por Marie Leon Nahoum, Jacques Benveniste, Ornar Naboulsi, Pedro Boano Jr., Lydia Paloma Anidjar e Tania Castejon do Couto Rosa. No almoço foram servidas finas iguarias marroquinas, e no seu decorrer, houve a apresentação de um bailarina da Dança do Ventre, e sorteio de diversos brindes lpeças marroquinas). Na foto, Marie Leon Nahoum e Jacques Benveniste entregando a Luiz Claudino Ferreira, da SAA — South African Airways, a Bandeja Símbolo dos Promotores de Vendas.

GANDARA TURISMO

FLUMITUR

Transferiu-se para novas instalações, sempre em Copacabana, a Gandara Turismo, que agora atende à Av. Copacabama 1133A, com os telefones 236-3098 e 255-4098.

Henrique Clswaldo Gomes de Almeida é o novo presidente da Flumitur. Sua primeira missão é a participação no BTM-79 que realiza-se neste mes, no H Q tel Nacional, entre os dias 12 e 'r6.

A operadora para passageiros importantes OPERADORA INTERNACIONAL LTDA.

EUROPA ORIENTE MÉDIO

ÁFRICA

CHILE

CHINA

ARGENTINA

JAPÃO

MÉXICO

ESTADOS UNIDOS

0 bom atendimento ao passageiro é importante, também durante a viagem! 0 passageiro necessita de uma operadora que esteja sempre por perto, E nisso a Nawas vai longe... Desde um simples traslado em New York até um tour às Pirâmides do Egito, nossos serviços proporcionam segurança e tranquilidade. Para grupos ou individuais você já sabe. . .

Paulo Gaudenzi, o novo presidente da Bahiatursa, na foto de nosso arquivo, quando esteve em São Paulo, para prestigiar os homenageados pelo governo bahiano, em solenidade realizada no Hilton Hotel.

VOLTAA0MUNDO EXõTICO SUL DO PACIFICO Saídas: 26 maio, 07 julho 01 setembro Saídas individuais: aos sábados

EUROPAPANORAMCA COM CRUZEIRO A HIDRA, POROS E AEGINA Saídas: 29 abril, 27 maio, 24 junho 01 julho, 19 agosto, 16 setembro

INGLATERRA ESCõCIA õNIBUS DE LUXO "NATIONAL MOTORCOACH" 7 e 16 dias Saídas: de Maio a Setembro

01046 — Av. I piranga, 337 — 39andar — São Paulo — Brasil — End. Teleg. Nawastotirs — TeL: 259-9511 Telex: 011 :22041 —E BT: 0900002000 nawas 20,40 —R. Araujo Porto Alegre, 70 —Grupo 1203/04 — Tel.: 232-1680 —R. de Janeiro —R J. E BT:0800323009 Maio/79 — Guia Panrotas - 43

PAN - NOTAS

STE

VARIG — 52 ANOS Com uma receita equivalente à 544 milhões de dólares em 1978, a Varig completa este mês 52 anos de pioneirismo, de progresso e a melhor técnica em aviação. Fundada no dia 7 de Maio de 1927, por um grupo gaúcho, sua primeira linha foi entre Porto Alegre-Pelotas e Rio Grande. Atualmente a Varig, nas linhas internacionais serve 55 cidades em 4 continentes. No ano passado transportou uma média diária de 10.220 passageiros, nos seus 51 aviões. A demanda de tráfego, resultou num aumento de 71% em 1978, número por demais expressivo.

X.,

Uma triste e feia favela carioca transforma-se num belo parque, o da Catacumba. Graças à VOTEC, foram colocados no novo centro de lazer e cultura, três imensas esculturas, em poucas horas. Na foto acima, quando o helicóptero HJL para 26 passageíros ou 4 toneladas de carga, levantava ao ar a obra de Mario Cravo "Acopiamento", que pesa 2 mil quilos. A VOTEC tem sido constantemente solicitada para serviços dessa natureza.

Jurandy Carador (esq.) presidente da ABAV de São Paulo quando discutia com o Presidente da Embratur, Prof. Miguel Colassuorio, alguns problemas do nosso turismo, A criação de uma infra-estrutura em Aparecida do Norte, a construção de um terminal rodoviário turístico em São Paulo e o incremento do turismo popular, foram amplamente debatidos.

vik Oswaido Trigueiros Jr., diretor de vendas-inte macio nal, quando dirigia-se aos gerentes de vendas da Cruzeiros e da Varig, em reunião havida no Rio, quando foram focalizados diversos aspectos da política de vendas das duas empresas. Aparecem na foto: Luiz Roberto Cardoso, representando a Diretoria de Tráfego e Vendas, Domésticas; Aldo Siviero Jr., Gerente Geral de Vendas-Brasil, Trigueiros, Helio Carlos de Souza, Superitendente de Tráfego e Vendas da Cruzeiro do Sul. 44 -Guia Parirotas— Maio/79

ZZ,

Julianõ Bertolucci, na foto acima, quando participava de uma recente reunião no São Paulo Interline Club, onde foi dada a notícia que regressava à aviação comercial. Juliano, contratado pela Trarisbrasil, está ocupando a Chefia da Divisão de Vendas Internacionais e está com seus escritórios na bela loja da Av. São Luis, em São Paulo. Homem de aviação, pois iniciou suas atividades na antiga BOAC, tendo passado por todos os setores comerciais da empresa británica. Depois esteve na Varig, onde teve brilhante atuação. Foi ainda representante geral no Brasil, da Olympic Airways. Tentou o turismo e recentemente na ExparisãoMaringá, era um dos líderes de venda, sendo que, Emerson Fitipaldi, um de seus melhores clientes, só viaja sob sua supervisão. A volta de Juliano Bertolucci à aviação comercial é uma afirmação que a velha experiência ainda tem sua cotação no mercado.

PAN - NOTAS PARA SUA AGENDA DE JUNHO DE 1979 04 Junho 1975 — Pousou no Rio o vôo inaugural da VIASA, procedente de Caracas. 04 Junho 1976 — Assinado o Decreto 1470 que instituiu o depósito compulsório para viagens ao exterior, em Cr$ 12.000,00. 05 Junho 1974 — Fundado em São Paulo, a "Joventur". 05 Junho 1975 — Nomeado para diretor da Embratur o Dr. Francisco de Mello Franco. 06 Junho 1975 ~ Inaugurado a Rede Particular de Comunica-

ções Telefônicas ABAV — SETEST , idéia de Modesto Mastrorosa. 0 Presidente do Setesp, era Eduardo V. Nascimento e da ABAV/São Paulo, Walter Steurer. 06 Junho 1975 — A Cruzeiro do Sul divulgava nomes de sua diretoria: Presidente, Agnaldo Junqueira;, Vice-Presidente, José Rochedo; Diretor Técnico, Edgar Araujo; Diretor Financeiro, Gabriel de Carvalho: Superitendente de Tráfego, Humberto Costa e Superitendente de Vendas, Helio Carlos de Sousa. 07 Junho 1976 — Promovido pela Casa Faro, na EmbraturRio, uma reunião com operadores, hoteleiros, etc., onde pela primeira vez foi sugerido

de CUrOPa IUXO - 54 saicias garantidas, Uma excursão de luxo pelo preço económico

curopa,, as mu~ qu caberei

aos uss Grande Europa-Viva Europa~Querida Europa

],,NO.

unidos dife~ - vá,i,s saídas. De Miami a Los Angeies - Parques Nacionais, etc. tapete InágiCO ~ Indiviauai e Grupos Marrocos- Egito -Turquo ~ - Grecia

dos; aipos ao =r mediterrâneo Suiça - Alemanha - Costa DairriÉita-Areenas

escandinavia com bonndt e mo Tôda a Escandirravia, incitv. e excursces

inticuirist - um a~tura nia urss Turismo ria URSS - Indiv. e datas fixas

tour leste -paises do leste europeu Hungria Tour-Traramento D^, Aslan- Costa Dalmataetc.

o centro da europa Varias excursões na SUÇ^, Alemanha e Áustria

o uso dos 9 gateways e a Embratur decidiu editar o seu Tour Guide. 08 Junho 1948 — Fundada a Agência de Viagens Transatlântica, em São Paulo. 10 Junho 1927 — Decreto 17.832 autorizava a Varig a f nar. 10 Junho 1962 — A Panair passava a operar um vôo direto Viracopos-Europa, sem escala no Rio. 12 Junho 1931— Dia do Correio Aéreo Nacional. 13 Junho 1950— 0 governo brasileiro autorizava os vôos da

o fabuloso rearrocos Cidades Imperiais em 7 e 5 dias

egiptour- Egito ClaSsiCo. 7 dias Deuses e Tem~ em 8 dias isracl f ~ santa Programas de 9 dias - individuais e Grupos

destination franco Além de Paris, toda a França

inglaterra e escocia vos esperam Programas de 3.5.7. 9 e 11 dias

BOAC, Agente Cie^i

13 Junho 1975— DAC permitia as operações no Brasil da

4-PIROTIKI LIMES

AéroPerú. 15 Junho 1927 — A VARIG assumia a linha Porto Alegre, Pelotas e Rio Grande, então operada pela

ILHAS

NEM- Cruzelros com Egito ou Turquia - 3,4 e 7 dias

Kondor. Cruzeiros 16 Junho 1972— A Sadia Transportes Aéreos adota nova denominação: Transbrasil. 18 Junho 1975 — Fundada a "Jeotes". 19 Junho 1975— Constituída no Brasil a "Asta Brazil Chapter". 21 Junho 1968— TAP inaugurava sua loja a Av. Rio Branco,

VEM EZA:CoSta Dalmãta - Ilhas lônicas corri Atenas

MORPASFLOT Linha regular Transatlântica Mar Negro, Mar Bático

no Rio, sob a direção de Parreira Pinto. 21 Junho 1978— J. A. L. inaugurava sua linha Brasil/Japão. 24 Junho 1946— A Air France reiniciava seus vôos para o Brasil,

XXI MMESSOMUNIXALVE`=~ Moscou Julho 1979

—

interrompidos com a Grande Guerra. 25 Junho 1961 — 0 Grupo Simonsen adquiria o controle acionário da Panair do Brasil. 26 Junho 1968 — Varig inaugurou seus vôos para Tóquio.

aertoui4 4121-2466 2-w/4009 DO BRASIL C)Perad01a E^b 0~40..

fix. 1123046-sao

26 Junho 1977— Varig inaugurava sua linha para Lacis. 29 Junho 1978— A Ladeco fazia seu vôo inaugural entre São Paulo e Santiago, no Chile. 30 Junho 1954— Acordo relação da Panair do Brasil, no Rio existiam 73 agências de viagem, sendo 24 em lojas, 10 em sobre-lojas e as demais em escritórios. Maio/7' - Gui,3 Panrotas - 45

ENDEREÇOS DE EMPRESAS MARíTIMAS 1

BELO HORIZONTE — MG

RIO DE JANEIRO — GB

SÃO PAULO — SP

LINEA "C" SILVIO BIANCHI Rua da Bahia, 1004 - Sala 903 - Edif. lpe

ITALMAR AGÊNCIA MARI'TIMA LTDA. Av. Presidente Vargas, 542 - 3? andar Tels.: 243-8890 - 233-5422

AGÊNCIA MARI'TIMA DICKINSON SIA. Praça da República, 386 - 11? andar TeL: 37-8531

LLOYBRÁS TOURING VIAGENS LTDA. Avenida Afonso Pena, 1915 Tels.: 22-1586 - 22-8866

LINEA "C" AGÊNCIA MARI'TIMA LTDA. Av. Rio Branco, 4 - 2? andar Tel.: 233-5422

AG. MAR. LAURITS LACHMANN S/A. Rua L (bero Badar6, 377 - 9? andar - S/905 Tel.: 35-5380

PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Rua Cristóvão Colombo, 550 - Sala 409 Tel.: 222-8415

LLOYBRÃS TOURING VIAGENS LTDA. Av. Presidente Antonio Carlos, 130 Tels.: 222-0204 - 242-4285 - 242-8408

CURITIBA — PR LINEA "C" OREMAR ORG. REPRES. MARI'TIMA E AÉREAS R. Marechal Deodoro, 500 - 2 0 and. - S/21 Tel.: 22-2063

FORTALEZA — CE LINEA "C" MUNDIALTUR Rua Barão do Rio Branco, 1209 Tel.: 31-1858 - Telex 085-1075

PORTO ALEGRE — RS LI NEA "C" PAMPATUR TUR. E REPRES. LTDA. Rua 7 de Setembro, 1069 - 17? andar Tel.: 24-7093 PRUDENTAL LINES WILSON SONS SIA. Rua Siqueira Campos, 1171 - 109 andar Tels.: 21-2880 - 21-2890

PRUDENTAL LINES MOORE MeCORMACK (Navegação) S.A. Av. Rio Branco, 25 - 8? andar Tel.: 233-0722

SALVADOR — BA LINEA "C" AG. CONDE VIAG. E TURISMO LTDA. Rua Santos Dumont, 4 Tel.: 242-2141 PRUDENTAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Av. Estados Unidos, 18-B - 10? andar Tel.: 2-1100

SANTOS — SP ITALMAR AGÊNCIA MARI'TIMA LTDA, Pça. Barão do Rio Branco, 14 - 1? andar Tels.: 2-8026 - 2-9163 LINEA "C" AG. MARI'TIMA LTDA. Pça. Barão do Rio Branco, 14 - 39 andar Tel.: 32-3233 PRUDENTAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Praça da República, 87 Tel.: 32-2118

RECIFE — PE HAMBURG SUD - AG. MARI'TIMA SIA. Rua do Bom Jesus, 171 - SbIloja Teis.: 24-1423 - 24-1696 LINEA "C" THOM &CIA. Av. Barbosa Lima, 149 Tel.: 24-1622 PRUDENTAL LINES WILSON SONS S/A. Rua Bom Jesus, 172 Tel.: 24-3736

46 - Guia Panrotas — Maio/79

SÃO Lffi — MA LINEA "C" AGETUR — PASSAGENS E TURISMO Rua do Sol, 33-A Tel.: 2-2334

AGÊNCIA MARI'TIMA ROSALINHA S/A. R. Marconi, 107 - 8? andar - Conj. 805110 Tel.: 32-2990 AGÊNCIA MARI'TIMA SINARIUS SIA. Rua Anchieta, 18 - 5? andar Tel.: 37-3492 AGÊNCIA DE NAVEG. BúSSOLA SIA. Rua Barão de Itapetininga, 120 - 69 andarConjunto 60217 Tel.: 35-7903 AGÊNCIA DE VAPORES GRIEG S/A. Av. São Luiz, 50 - 31? andar - Cj. 312-B Tel.: 257-4300 CIA. EXPRESSO MERCANTIL — CEM Praça Dom José Gaspar, 134 - Cj. 174 Tel.: 35-6897 HAMBURG SUD AG. MARI'TIMA S/A. Rua Líbero Baclará, 293 - 17? andar Tel.: 35-4151 ITALMAR AGÊNCIA MARIYIMA LTDA. Avenida lpiranga, 318 - Conjunto 701-A Tels.: 257-7022 - 257-7890 JOHNSON S/A. AGÊNCIA MARITIMA Rua Líbero Badarõ, 152 - 18? andar Tel.: 45-4138 LINEA "C" AGÊNCIA MARI -TIMA LTDA. Rua da Consolação, 99 Tel.: 259-3122 (PABX) LLOYBRÁS TOURING VIAGENS LTDA. Rua Quirino de Andrade, 35 Tel.: 37-8071 NAUTILUS AGÊNCIA MARI'TIMA LTDA. Av. Rio Branco, 125 - 3? andar - SbIloja Tel.: 220-3783 NETUMAR CIA. DE NAVEG. MARI'TIMA Praça da República, 180 - 6? andar Tel.: 33-7673 PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Praça da República, 180 Tel.: 259-7233

SÃO PAULO — SP A GRACIOSO — AG. MARIYIMA SIA. Rua Senador Pauto Egidio, 72 - 14? andar Tel.: 35-1068

ROYAL INTEROCEAN DO BRASIL NAV. LTDA. Avenida lpiranga, 1097 -3?andar Tel.: 33-9986

0100[00(0 01 IM IM

e nE @ão mom

Lo Lo 2 Lffl

LE 0

Lo LE E E

Hoje, todos nós sabemos, que um cruzeiro marítimo às Ilhas Gregas, é sem sombra de dúvidas uma das viagens mais cobiçadas e procuradas. Nestes navios seus clientes terão o que há de melhor 1 Desde a especialidade e esmero encontrados nos serviços de bordo, sem falar no conforto, requinte, exclusividade, sofisticação e atendimento classe "A", qualidades fundamentais para tornar este roteiro ainda mais agradável e inesquecível. Portanto, ao programar Ilhas Gregas em um destes transatlânticos, você pode ter certeza de estar oferecendo algo de muito "TOP" e especial à seus clientes. NAVIOS

DURAÇÃO PORTO

DESTINO

DATAS DE SODAS

EM DIAS DE SAIDA

Lo E

10 LE LE

3 4

Pireus Pireus

Pireus

Todas Sextas-Feiras ILHAS GREGAS De 22/Jun.à 12/Out. 1 LHAS GREGAS Todas Segundas-Feiras E TURQUIA De 1 R/Jun à R/Out

ARIANE

E E

1 LHAS GREGASE

TodasSegu. ndas-Fei . rãs

TURQUIA

De 18/Jun. à 8/Out.

LO LE LE Lá

AZUR

Toulon

ILHAS GREGAS Jun./Jul./Ago.

STELLA OCEANIS

3 4

Pireus Pireus

ILHAS GREGAS Todas Sextas-Feiras ILHAS GREGAS Todas Segundas-Feiras

STELLA

Pireus

E LO LE

SOLARIS

ILHAS G REGAS E ISTAMBUL

o @

L@ LE Lo E 0 L@ 11121 to

1171

REGINA PRIMA

AQUARILIS

Veneza

01 151 151 IM IM IM IM 01 IM 0

Todas Segundas-Feiras

ILHASGREGAS, 9, 30/Mai. - 30/Jun. TURQUIA, 9, 11 /Ju 1. - 20/Ago. 1 /Set. - 3, 12, 24/Out. ISTAMBUL E YUGOSLAVIA ILHAS GREGAS, 28/Abr. - 19/Mai. CYPRUS, ISRAEL 9, 30/Ju n. - 21 /Ju 1. E YUGOSLAVIA 11 /Ago. - 1, 22/Set. 13/Out.

Pireus

ILHAS GREGAS Todas Sextas-Feiras E ISTAMBUL De 13/Abr. à 26/Out. 1

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS OU

0 0 IM

IMO

2 01 91 IM

Maio/79 — Guia Panrotas - 47

LINHAS REGULARES DE PASSAGEIROS

JANEIRO/ DEZEMBRO 1979 o X

cx > NAVIO

o z w

2 z w

o -1 w o ce co

o m Ln

z <c

-13

-A

cn w ce R

w z

2 ce

o z

ANGELINA

28/5

2915

31/5

916

10/6

13/6

EUGENIO C

16/7

1717

18/7

2517

26/7

28/7

EUGENIOC

20/9

21/9

22/9

3019

1/10

3/10

EUGENIO C

18/10

18110

19/10

20/10

28110

29/10

31/10

EUGENIOC

21111

21/11

22111

23111

1/12

2/12

4/12

8112

18/12

19/12

21112

22/12

co w

1:z

ENRICO C

5112 -

co w NAVIO

o 5;

o z

o ce w

z 4 5 w C2

1:z z

o m

ANGELINA

13/6

14/6

16/6

17/6

26/6

2816

28/6

29/6

EUGENIOC

28/7

30/7

3117

7/8

9/8

918

1018

EUGENIOC

3/10

5/10

6/10

14110

16/10

17110

EUGENIO C

31110

2111

3/11

lilli

13111

13/11

14111

EUGENIOC

4/12

1 6/12

7112

15/12

17/12

OBS: ITINERÁRIO SUJEITO A ALTERAÇÃO SEM PRÉVIO AVISO

48 -Guia Panrotas — Maio/79

1811:2

SÃOPAULO Rua da Consolação, 99 - Tel.: 259-3122 (PABX) SANTOS Praça Barão do Rio Branco, 14, 3? andar - Tel.: 22-3233 RIO DE JANEIRO Avenida Rio Branco, 4, 2' andar - Tel.: 233-5422

LINHA REGULAR DE PASSAGEIROS E CARGAS PARA A EUROPA

~~0 filo 1181

pelo

1111

#fie §mil tolo

Serviços de Cruzeírios PROGRAMAÇÃO — 1979 NAVIOS FLAVIA CARLA C W. RENAISSANCE ANDREAC

SAIDAS

2as e 6as.

MIAMI

PARA

DURAÇÃO BAHAMAS

SANJUAN

7 dias

CARAI-BAS

MIAMI

10 e 11 dias

CARAI-BAS

15/05/79

VENEZA

11 dias

ILHAS GREGAS -TURQUIA -IUGOSLÁVIA

DAPHNE

19/05/79

VENEZA

14 dias

GRECIA - EGITO - ISRAEL - TURQUIA IUGOSLÁVIA

ENRICOC APOLLO

09/06/79

VENEZA

7 dias

ILHAS G REGAS

30/06/79

GENOVA

7 dias

ESPANHA - TUNISIA - MALTA

FEDERICO C

31/07/79

GENOVA

10 dias

MALAGA - FUNCHAL - TENERIFE CASABLANCA

EUGENIO C EUGENIO C

11/08/79

GENOVA

27 dias.

NEW YORK - MIAMI - CARIBE

08/09/79

GENOVA

10 dias

MAR NEGRO

CONSULTE A LINEA "C,, TURISMO SOBRE: EXCURSÕES AÉREAS E RODOVIARIAS NO BRASIL E NO MUNDO INTEIRO CONGRESSOS E CONVENÇõES NACIONAIS E INTERNACIONAIS Maio/79 — Guia Panrotas - 49

ENDEREÇOS DE AGENCIAS DE VIAGEM AMERICANA - SP RESERVE TURISMO Rua Sete de Setembro, 460 Tel.: 6 1-4 732 ARAÇATUBA - SP LOANGO Viagens e Turismo Av. Luiz Pereira Barreto, 254 Tel.: 23-5619 VAT-TURISMO Pça. Rui Barbosa, 20 Tel.: 23-4138 ARARAQUARA - SP PRODAPLAN TURISMO Ltda. Rua 9 de Julho, 908 Tet.: 22-4658 BARRA MANSA - RJ ÁGUIA TURISMO Ltda. Av. Joaquim Leite, 117 Loja 230 - Tel.: 72-2032 BALIRIGI - SP TRAVEL CENTER - Excursões Passag. e Turismo Ltda. Rua Rio Branco, 7 - 16 TeL: 22-4569 BELÉM - PA ADETU R - Amaz. Desenv. e Tur. Av. Nazaré, 121 - Tel.: 222-9995 CIATU R - Empresa Tur. da Amaz. Av. Presidente Vargas, 645 Teis.: 222-1995 — 223-6074 EXPRESSO MERCANTIL Tur. Rua Sen. Manoel Barata, 704 Loja B - TeL: 223-4413 GRAN-PARA TURISMO Ltda. Av. Pres. Vargas, 676 Teis.: 222-7917 - 223-9987 LUSOTU R Ltda. - Viag. e Tu r. Av. Brás de Aguiar, 612 Tel.: 223-2013 TURISMO BRADESCO SA Travessa Campos Salles, 112 Tel.: 22-5732 BELO HORIZONTE - MG AGENCIA ALSINOS de Tur. Rua TuPiS, 292 - Tel.:226-4826 APLIK TURISMO Ltda. Rua Rio de Janeiro, 788 Tel.: 224-2922 BELV ITU R Viagens Ltda. Rua Tuip inambás, 400 TeL: 201-7755 CLAN - Turismo Ltda, Rua Alagoas, 1405 s/Lj. 5 Tel.: 221-3282 CREDIREAL TURISMO SA. R. Carijós, 145 - Tel.: 224-9133 EXCHANGE TURISMO Ltda. Av. Afonso Pena, 2352 Tel.: 222-7377 FABIANTUR TURISMO Ltda. Rua Afonso Pena, 772 TeL: 224-0198

50 - Guia Panrotas — Maio/79

FLAP —Turismo Ltda. Rua Gonçalves Dias, 150 Tel.: 223-6988 ITAO TURISMO S/A. Rua Goitacazes, 29 Tel.: 226-5011 - ramais 53/54 LOCA-LIZA TURISMO Av. Brasil, 1819 TeL: 224-8000 MUNDIAL TU RISMO Ltda. Rua Sergipe, 1145 NACIONAL - Empresa de Tur. Av. Afonso Pena, 744 Teis.: 224-4949 - 226-1066 OPEN TURISMO Rua Tamoios, 200 - 10. andar Tel.: 226-4533 OURO PRETO Turismo Rua Goitacazes, 14 - sala 601 Tel.: 222-4811 PORTO VELHO Turismo Ltda. Rua Rio Grande do Norte, 1077 Tel.: 224-8300 REAL TURISMO e VIAGENS Av. Afonso Pena, 726 Tel.;201-7211 REVETOUR Turismo Ltda. Rua Rio de Janeiro, 927 - li. 11 Tel.: 222-4822 RUY LAJE Turismo Ltda. Rua Carijás, 150 - salas 3 e 4 TeL: 226-1726 SENHOR TURISMO Ltda. Rua Tupis, 185 - Loja 5 Tel.: 222-2822 SILVITUR SILVIO Tur. e Serv. Rua Rio de Janeiro, 927 - lj. 5 Tel.: 226-6688 TOU RSERVICE Serv. Intern. Viag. Tur. Av. Afonso Pena, 772 - lo. Teis.;222-3885 — 224-4662 TURIBEL - Emp. Transp . Tur. Belo Horizonte Av. Olegário Maciel. 1738 Tel.: 335-8322 TURISMO BRADESCO SIA Rua da Bahia, 1071 Teis.: 222-0215/9133 - 224-7907 UNITOU R Tur. Universal Ltda. Rua Tu p is, 171 - lis. 11 e 16 Tel.: 224-7144 VALORIZA TURISMO Ltda. R. Alagoas, 783 - Tel.:224-9429 YTU R - TURISMO Ltda. Rua Tupis, 193 Tel.: 224-7499 BLUMENAU-SC ILHATU R Empresa de Turismo Rua Caetano Decke, 111 - lj. 4 Tel.: 22-5083 BRASíLIA - DF ANDRÉ SAFAR 1 &TOU RS Ltda. SHN-04-BL "A" (Torre Palace Hotel) - Tel.: 25-3360 - R. 05 CICLONE - Hinteriand Tur. Ltda. SCS Ed. Embaixador, Loja 41 TeIS.: 226-5593 - 226-9308 DIPLOMATA TURISMO Ltda. Conj. Nacional Brasilia - Lj. 37T Tel.: 223-0292

EXCELSIOR Tur. e Passag. Ltda. Galeria Hotel Nacional-ljs. 21/49 Tel.:223-7568 - 224-4708 IMAGEM TURISMO Ltda. Ed. Palácio do Rádio, Loja 102 Tel.: 224-7068 S.H.S. 4 - BI. A M.S. TURISMO Ltda. EQS 102/3 - Ljs. 10/2 Tels.: 225-9008 e 225-9003 PRESMIC TURISMO Galeria do Hotel Nacional, Loja 2/4 - Tel.: 225-5515 TOSCANO TURISMO Ltda. SHS. Galeria Hotel Nacional, Loja 75 - Tel.: 223-7766 TRIPS Passagens e Tur. Ltda. Galeria do Hotel Nacional, Loja 57 - Tel.: 225-2803 - 223-6052 TURISMO BRADESCO S/A. SCRS - Av. W-3, Quadra 511 Bloco B, Loja 13 Teis.: 242-0174 - 243-1356 BUENOS AIRES ARGENTINA Agência AZUL TURISMO Florida, 253 - 4 and. cj. 1 Tel.: 45-8662 BRASILOCHE TURISMO Calle Florida, 890 - Local 18, Tel.: 31-7517 CACHOEIRO DE [TAPEM I RIM - ES ITAPEM 1 RIM TU RISMO Ltda Av. Francisco Lacerda de Aguiar, 47 - 1. andar - s/01 Tels.; 522-1944 - 522-6119

CAMPINAS - SP AGÊNCIA CONCORDE de Passagens e Despachos Av. Dr. Campos Salles, 715 3. andar - s/303 - Tel.: 31-4340 ALITU R - Aliança de Tur. Ltda. R.Tomas Alves, 121 -Tel.:8-8824 CAPELLINI TURISMO Ltda. R. Barão de Paranapanema, 146 Lj. 12 - Tel.:8-1688 CAPRIOLI TURISMO LTDA. Rua Regente Feijá, 1336 Teis.:8-9411 — 8-1888 CARDEAL Transp. e Turismo Av. 24 de Outubro, 947 Tels.: 233-6655 - 223-6025 CHIARINI TURISMO Ltda. Rua General Osorio, 1312 Tel.: 8-7276 FEDERALTURISMO Av. Morais Sales, 1208 Teis.: 2-7915 - 31-1646 JAU SERVICOS TURISTICOS Rua Benjamin Constant, 1292 LISBOA&SOKULSK Emp. deTur. Rua Barão de Jaguara, 1121 5. and. - Conj. 52 - Tel.: 8-2799 ROCHA TU R ISMO Ltda. Av. Anch ieta, 4 12 Tel.: 31-0888

TOUR CENTER Cent. de Turis. Rua Ferreira Penteado, 954 TeIs.:8-6717 — 8-1441 TURISMO BRADESCO S/A Rua Barão de Jaguara, 923 Teis,: 31-2667 - 2-2997 - 8-7695 VEREDA TURISMO Rua Coronel Quirino, 743 TeL: 51-3531 WANDER TURISMO Rua Ferreira Penteado, 936 Tel.: 8-8770 CASCAVEL - PR. EXTRATU R Ltda. Rua Padre Champagnat, 127 Tel.: 23-9107 CATANDUVA-SP WALTU R TU R ISMO Ltda. Pça. da República, 55 Teis.: 3153 - 2748 CUIABÁ - MT. CONGIANÇA Ag. Pass. Turismo PÇa. da República, 108 Teis.z4308 — 5263 CURITIBA - PR, AEROMAR TURISMO Rua XV de Novembro, 527 Tel.: 24-83 11 ANIBAL BOND CARNEIRO TUR.LTDA. Rua Jose Loureiro, 38 Tel.: 22-3485 ARAUTU R TU R ISMO LTDA. R. XV de Novembro, 172 - Lj. Q Te ls.:22-6162 — 24-8730 B.M.P. Tur. Pass. e Serv. Ltda. R. Brigadeiro Franco, 1845 Tel.: 24-7560 BOI KO I S - Pass. e Turismo Ltda. Rua XV de Novembro, 502 Tel.: 23-1069 BREMENTU R Ag. de Tur. Ltda. Rua Candido —opes, 352 Tel.: 23-2186 (PABX) BOU RBON Pass. e Tur. Ltda. R. Benjamin Constant, 90 - li. 01 Teis.: 32-4023 - 32-4024 CATARATAS TU R ISMO Ltda. Rua Cruz Machado, 277 Tel.: 32-1922 DIPLOMATU R - Dipi. Tur. Ltda. Rua Presidente Faria, 143 Galeria Andrade - Loja 15 Teis.: 23-7097 - 22-5841 ESATUR Ag. de Viagens Ltda. Rua 15 de Novembro, 384 - li.14 Gal. Minerva - Tel.: 24-2811 ESFERATU R Pass. e Tur. Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 458 Tel.: 23-2410 (PABX) Telex: (041) 5405 - ESFE - BR. ESTAR - Est. Turistica Aero Rod Rua Presidente Faria, 197/201 -Tel.: 23-1811 ITAú TURISMO 5/A Av. Luiz Xavier, 68 Tels.: 24-1017 - 24-5163

JADE Pass. Tur. e Câmbio Ltda. Rua XV de Novembro, 477 Tel.: 23-9345 JAMARI TURISMO Ltda. Rua André de Barros, 489 Tel.: 24-9621 LARUS Pass. e Tur. Ltda. PÇa Osorio, 145 - Tel.: 23-2963 MENEZES TURISMO Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 475 Loja 7 - Tel.: 23-5325 POLVANI do Brasil OP, Tur. Ltda. Rua 15 de Novembro, 297 5. and. coni. 501 - -Fel.: 22-7719 PRINCETU R - Pass. e Tur. Rua Vol. da Pátria, 475 - lj. 3 Tel.: 22-7932 RAINHA TU RISMO Ltda. Rua Mar. Deodoro, 441 - Li. 03 —Fel.: 24-9143 SIDNEY Pass. Turismo Ltda. R. XVde Novembro, 362 - 5. and. Ci- 503 - -Fel.: 23-3770 STTC Turismo Ltda. Av. Pres. Kennedy, 2083 Tels.: 43-1262 - 42^5749 TRANSOCEANICA Pa55. e Tur. Rua Mar. Deodoro, 500 - 2. and. s/26-7 - Tel.: 23-5647 TRIANGULO TURISMO Ltda. PÇa. Osório, 213 - TeL: 24.6155 TURISMO BRADECO S/A Rua Marechal Deocioro, 335 —Fel.: 22-8970 UNITU R Pass. e Turismo Ltda. Rua Cons. —aurindo, 35 Tel.: 23-2103

FLORIANõPOLIS - SC

BESC TURISMO S/A Rua Felipe Schmidt, 36 TeL: 22-2578 BRUSA TURISMO Ltda. Rua Fetipe Schimidt, 27 10. andar- Tel.:22-3866 ILHATU R Emp. de Tur. Ltda. R. Felipe SChmidt, 27 - s/fj. 7 Edif. Dias Velho - Tel.: 22-6858 TURISMO BRADESCO S/A Rua Conselheiro Mafra, 2 Tel.: 22-6944 - Telex: 048-2123

EDITOU R - Emp. Div. de Tur. Rua Senador Pompeu, 834 Tel.: 226-6635 FORT-TUR Viagens Ltda. José Rua Avelíno, 293 -Fel.: 26-5005 IDEALTUR TURISMO R. Pedro Borges, 33 -ci.408/410 Tels.: 226-7022 - 231-3402 [TALA Viagens e Turismo Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 1345 Tel.: 226-4606 KLANOTU R - Ag. de Tur. Ltda. Rua Maior Facundo, 1007 Tel.: 226-5906 LAZAR TURISMO Ltda. Rua Floriano Peixoto, 137 Tel.: 226-5577 MUNDIALTU R S/A Rua Barão do Rio Branco, 1209 Tels.: 231-1858 - 226-6666 SAMASA TU R ISMO Ltda. R. Barão do Rio Branco, 1169 Tels.: 226-8218 - 226-7218 SERFOSA TURISMO Ltda. R. Barão do Rio Branco, 1071 511002 - —Fel.: 226-5464 TURISMO BRADESCO SIA Rua Floriano Peixoto, 767 Teis.: 226-0492 - 231-3632 TROPICAL Viagens Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 1233 Teis.: 231-5208 - 231-5854

FõZ DO IGUAÇú - PR

AGÊNCIA TROPICAIS TUR. Parque Nacional do lguaÇÜ Tels.: 72-4242 - 72-4479 SOGARI TURISMO Ltda. Av. Brasil, 92 - -Fel.: 72-1411 TURISMO BRADESCO S/A Av. Brasil, 1.105 - Tel.^72-1010

FRANCA - SP.

NENA Ag. de Viag. Rua Maior Claudiano, 1698 Tel.: 722-5805

FORTALEZA-CE

Tel.:226-3360 CELMATUR TURISMO Rua Maior Fecundo, 814 Tel.: 226-9577 CETUSA TURISMO R. Perboyre e Silva, 111 - 5/212 Teis.: 226-0007 - 226.1584 COLONIAL TURISMO Ltda. Rua Barão de Aracati, 145 —Fel.: 226-7644 E.H. LAFUENTE (Lafuente Tur.) Rua General Sampaio, 989 Tel.: 226-2177 - 226-2186

FLORETU R - Floret Tur. Ltda, Rua Amarei Gurgel, 366 -Fel.: 22-3224 PALMAC TU R ISMO R. Humaitá, 494 - Tel.: 22-2571

JOINVILLE - SC. ADINCO - Pass. e Tur. Ltda. Rua 9 de Março, 586 Tel.: 22-5954

CARDEAL - Transp. e Tur. Ltda. Av. Independência, 3254 Tel.:225-8633/8491/8554 Tamandaré: Pça Tamandaré, Loja 18 - Gal. Beto Teis.: 224-4433 - 224-4574

GOVERNADOR VALADARES-MG. CATEGORIA Tur. e Viagens Ltda Av. Minas Gerais, 331 TeL: 40-0188

ABITE TU R ISMO Ltda. Rua do Rosário, 585 —Fel.: 434-3922 AG. SÃO JOÃO de Tur. Ltda. Rua do Rosário, 265 Tel.: 436-5102

ABITE Turismo Ltda. Rua F`lorlano Peixoto, 1025 Teis.: 482-3571 - 482-0966

NATAL-RN. AGÊNCIA AEROTUR Rua João Pessoa, 219 - Loja 4 Tel.: 222-3569 SOLIS TURISMO Ltda Av. Deodoro, 531 Tels.: 222-2128 - 222-7265

CORTEZ TU R ISMO 5/A Av. Amaral Peixoto, 370 - sblis. 115-119. Teis.: 722-8484 Rua Moreira Cesar, 265 - 5/215 —Fel.: 711-5430 MAREAR VIAGENS E TU RISMO Av. Amara] Peixoto, 450 - s/202 Tel.-.722-7374

LiMEIRA - SP. NOVA FRIBURGO - RJ. SERGIO'S TURISMO Ltda. Rua Santa Cruz, 582 Tel.: 4511 e 5764

ROXY TURISMO Ltda. Rua Aiberto Braune, 88 - lj. 11 22-8422

LONDRINA - PR.

NOVAIGUAÇU Ag. de Tur. ESTEVES Ltda. Rua Golas, 1198 Teis.: 22-2164 - 22.2480 TERRAMAREAR VIAGS. eTUR, Rua Goias, 1198 Tel.: 22-2480 TRANSTU R - Transcontinental Av. Rio de Janeiro, 575 TeL: 22-4062

MACEiõ - AL. AEROTURISMO Rua Barão de Penedo, 195 Tel.:223-8577

EQUATORIAL Pass. e Tur. Ltda. Rua Quintíno Bocaiüva, 149 Teis.: 234-9100 - 234.9500 LUCIATU R Hotêis e Tur. Ltda. Av. Eduardo Ribeiro, 355 Tels.: 234-8377 - 234-8421 MARTILOPES TURISMO Ltda. Rua Joaquim Sarmento, 137 Tel.: 32-4948 TURISMO BRADESCO S/A Rua Guilherme Moreira, 351 Teis.: 234-2024 - 32-3066

MARI"L IA - SP. BRAMBITUR - Brambila Tur, Av. Samip alo Vicial, 497 Teis.: 33-4446 - 33-2507

MARINGÃ - PR.

ITU - SP

TU R ISMO SANTA C RUZ Ltda. Rua Padre Roque, 348 Tel.:62-0552

NITER151 - RJ.

GUARATINGUETÁ - SP. AGÊNCIA SÃO JORGE Dr. Morais Filho, 117 Teis.: 32-1180 - 32-1880

MOGI MIRIM - SP.

JUNDIAI'- SP.

MANAUS-AM

GOIANIA - GO

Agência de Viagens V EMATTU R R. Pedro Borges, 33 - s/14-16 Teis.: 226-4393 - 231^5876 AR RAIS TURISMO Ltda. Rua Antonio Augusto, 222 Tel.: 231-0666 BANTU R - BMC Turismo Ltda. Rua São Paulo, 32 s/1003 Tel.: 231-1860 BIC TU R ISMO Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 911

JAú - SP.

EXPRESSO MARINGA Rua Néo Alves Martins, 2456 Tel.: 22-7154

MOGI DAS CRUZES MITO TU R ISMO LTDA. R. Dr. Deodato Wetheímer, 654 Tel.: 469-8488

ITAPEMI RIM TURISMO Agência de Viagens Rua 13 de Maio, 71 -Fel.: 767-0097

NOVO HAMBURGO - RS. SOCALTUR TURISMO LTDA. Rua Joaguim Nabuco, 839 Tel.: 95-3118

OLINDA - PE. Agência Olincia Ltda. Av. Santos Dumont, 174-A TeL: 429-2441

OSASCO - SP. TURISMO BRADESCO S/A Administraçoo e Serviços Sede: Cidade de Deus Tel.: 227-9311

PIRACICABA - SP. AG. TÔRRES Pass. e Tur. Ltda. Rua XV de Novembro, 744 Teis.: 22-3333 - 22.8781 AG.TURISMO MONTE ALEGRE Rua XV Novembro, 801 - Lj. 1 Teis.:22-7546 - 22-7130 VIPITUR - Ag. de Turismo Rua Prudente de Moraes, 659 Tel.: 22-8215

PIRASSILINUNGA - SP. Repr. HELIO QUEIROZ S.C. Ed ficio Pioneira - Loja 7 Teil.: 61-1943 - 61-3655

POÇOS DE CALDAS - MG TURISMO SANTA CRUZ Ltda. Av. Francisco Salles, 86 Tel.:721-4607

Maio/79 — Guia Parirotas - 51

PR I NCETU R - Pass. e Tu r. S/A Rua Anita Garibaldi, 861 Tel.:24-0567

UNESUL TURISMO Ltda. Rua Vigário José Inácio, 629 Tel.: 21-7414 WAGONS-LITS TU RISMO Rua dos Andradas, 1273 - Li. 2 Tel.:24-5818

PORTO ALEGRE - RS. PRES. PRUDENTE - SP Ag. de Turismo V ICOTU R R. Ramiro Barcelos, 1172 Loja 107 - Tel.: 21-8828 Ag. BRISTOL DE TURISMO Rua dos Andradas, 1251 11. andar - Gr. 111 Teis.: 21-8636 - 24-7911 - R. 45 AGÊNCIA PLATINA Av. Borges de Medeiras, 445 TeL: 21-6915 Ag. de Viag. PASSO DA AREIA Rua dos Andradas, 1332 Conj. 402 - TeL: 25-1990 BRUSA TU RISMO Ltda. Av. Independência, 172 - s/1203 Tel.:33-2189 CONTINENTAL TURISMO Ltda. Rua Uruguai, 155 - ci. 904 Tel.: 25-0603 CRUZ TURISMO Ltda. Rua dos Andradas, 1354 1.and. s/18 - Tel.: 24-8508 DAISYTU R - Pass. e Tur. Ltda. Rua dos Andradas, 16 17 2.and. s/201 - Tel.: 21-9225 EXPANSÃO MARINGÁ TUR. Rua Otávio Rocha, 34 - 11. and. TeL: 21-8860 FREDERES TURISMO Ltda. Pça Don Feliciano, 17 Tel.: 21-5777 HABITASUL TU RISMO S/A Rua Salgado Filho, 94 conj. 201/302 - Tel.: 21-7844 INTRAVEL Oper. Turistica S/A. R. Andrade Neves, 100 - 6. and. coni. 605 - Tel.: 24-6011 ITAú TURISMO Rua dos Andradas. 1464 Tel.: 21-7153 - 24-1008 KOCH Transatlântica Turismo Av. Senador Salgado Filho, 235 Teis.: 25-7128 - 24-8436 MEGA TURISMO Ltda. Rua dos Andradas, 1251 2. and. - s/22 - Tel.: 25-3695 MERCATU R Tur. e Viag. Ltda. Rua dos Andradas, 1711 s/102 TeL: 21-9959 MULTITU R Tur. e Empreend. Rua dos Andradas, 1200 Tel.:25-6984 OU RO E PRATA Turismo Ltda. Rua Vigário José Inácio, 552 TeL: 24-0249 SOLARTU R Ltda. R. Andrade Neves, 85 Tel.: 25-7922 TREVOTUP Viag. e Tur. Ltda. R. General Vitorino, 261 Teis.: 33-1276 - 25-2324 TURINTER Tur. e Promoções Av. Independência, 30 - loja 8 Tel.: 25-5102 TURISMO BRADESCO 5/A Rua Otávio Rocha, 143 Teis.:25-3206 - 25-1471 Turismo Internacional MÔNACO Rua dos Andradas, 1332 9. and. s/ 903 - TeL: 21-4560 TU RIS-SUL Tur. Sul Brasileiro Rua General Camara, 353 Tel.: 24-5177 TU RMA - Tur. Madeira Ltda. Rua Dr. Flores, 453 Tel.: 21-0099 52 - Guia Parirotas — Maio/79

MOTA Turismo e Passagens Rua Tenente NiColaU Maffei, 86 TeL: 33-4822 RECIFE - PE AB R EUTU R S.A. Rua da Concórdia, 153 - 6. and. s/604 - Tel.: 224-0032 AGÊNCIA CAMPOS Tur. Ltda. Rua do Hospicio, 284 - Si 401/ 402 - Teis.: 222-6251-222-1453 AG. LUCK - Viagens e Tur. Ltda. R. Matinias de Alibuquerque, 223 s/302 - Tel.:224-2300 BANORTE - Passagens e Tur. S/A Rua Dantas Barreto, 564 Teis.:224-0879 - 224-1038 BLATU R - Barros Lima Tur. Ltda Rua da Palma, 295 - 2. and s/201 Tel.: 224-2571 CONFIANÇA Turismo Ltda. Rua Eng. Ubaldo G. Matos, 115 Tel.: 224-5320 DELTA Viagens e Turismo Rua da União, 27 - Loja 3 TeL: 222-6775 FALCÃO TU RISMO Ltda. Pça. Joaquim Nabuco, 37 - Li. 1 e Galeria - Tel.: 231-1064 ITAU TURISMO S/A Av. Conde de Boa Vista, 121 Tel.: 222-5749 KONTIK FRANSTUR Viag. Tur. Rua da Concórdia, 278 LINS TURISMO REP. Ltda. Av. Guararaip es, 203 - Loja 4 Teis.: 224-5159 - 224-2872 MANCHETE Viag. e Turismo Av. Conde da Boa Vista, 149 Tel.: 222-2979 MOTURISMO Rua do Aragão, 125 - E Vista Teis.: 231-1197 - 231-1520 NORTE-PAN TU RISMO Ltda. Av. Martins de Barros, 593 Tels.: 224-3555 - 224-3366 SEVAGTUR Ltda. Rua Fioriano Peixoto S/N. Tels.: 224-326613275/5945 TRANSERVICE TURISMO Ltda. R. Mailhias de Albuquerque, 223 s/604 - Tel.: 224-2366 TRANSMUNDI - Empr. Turistico Rua Conselheiro Agular, 2252 TeL: 326-5584 TRANSMARES Viag. e Turismo R. D. Maria César, 170 - Loja 13 TeL: 224-4271 TROPICAL TOURS Pátio de São Pedro, Casa 21 Te[.: 224-6699 TURISMO BRADESCO S/A Rua do Imperatriz, 187 Teis.: 22-6798 - 22-6827 VIP - Viag. e Turismo Av. Dantas Barreto, 564 TeL: 224-4411 VAMBEL TURISMO Rua do HoSpicio, 46 - Térreo REGISTRO - SP NOVETU R - Ag. Tur. de Pass. Av. Fernando Costa, 461 TeL: 21-1456

Rua Melvin Jories, 35 - SI.201 Tel.: 283-5207 ALZ i RA TU RISMO Ltda. Rua Barão do Amazonas, 473 Tel.: 34-2175 GRAND-TU R Turismo Ltda. Rua Gal. Osório, 788 TeL: 34-3656 RIO CLARO - SP J. M. TURISMO Ltda. Rua 6, 1029 - Tel.: 34^2696 MAJOTU R - Viagens e Tu r. Ltda. Rua 6, 1283 - Tel.: 24-3414 RIO DE JANEIRO - RJ. ASC TU RISMO R. Dom Geraldo, 63 - s/1210-1 Tel.: 253-0229 - 233-1176 ABREUTU R S/A Rua México, 21 - 4. andar Tel.: 232-2300 ADAM-TOU RS Pass. e TUr. Ltda. Rua Conde de Bonfim, 346/213 Tels.:284-1044 - 284-1294 AG. KENT Pass. e Cargas Ltda. Rua Rodrigo Silva, 18 - s/202 TeL: 232-6106 AG. BEI RA ALTA Tur. Ltda. Rua Beneditinos, 10 - Loja 3 Tels.: 253-4674 - 243-0759 AG. MONARK - Tur. e Pass. Ltda Av. Co p acabana, 680 - s/li. 203 Teis.: 235-5568 - 255-1003 Ag. de VIAGENS UNIVERSTUR Av. Rio Branco 151- 2. andar 5/202 - Tel.: 231-2903 AGÊNCIA SÃO JORGE Av. Rio Branco, 31 - Loja 11D1' Teis.: 233-0676 - 233-4737 AG.TURISSER Bureau Turistico Av. Pres. Vargas, 435 - Gr. 2104 Tel.: 221-3913 A. KOGLIN Ag. de Viagens Av. Nilo Peçanha, 50 - s/302 Tel.: 224-6640 ALVIMAR - Ag. de Tur., Pça. Soens Pena, 55 - s/209 e R. Paissandu, 111-B Tel.: 264-6601 AMÉR ICA DO SUL - Ag. de Tur. R. Anfilófio de Carvalho, 29 s/210 - Tel.: 221-4161 AMEUROPA Turismo Ltda. Rua Sete de Setembro, 55 s/2201 - Tei.: 222-026012433 ANTU R Agência de Turismo Av. Rio Branco, 9 - Loja 17 Tel.: 233-9322 ASTU R - Asta Turismo Ltda. Rua São José, 35 - Loja 103 Tel.: 224-7138 ATESA TU R ISMO Ltda. Av. Rio Branco, 134 - 21. andar TeL: 232-8202 ATLANTICTUR Ltda. Rua do Rosário, 84 - Loja Teis.: 224-2696 - 224-9736 AUTO CLUB TURISMO Ltda. R. do Passeio, 90 - salas A e B Tel.: 242-5831 AVANTUR Viagens e Turismo Av. Aim. Barroso, 6 - conj. 906 TeL; 224-4646 BALWAN Viagens e Turismo R. do Ouvídor, 130 - Gr. 41619 Tei.: 232-7936 BANCO R OPERADORA TU R. Av. Aim. Barroso, 22 - 4. andar Tel.: 263-5422 BANORTE TU RISMO SA Rua da Quitanda, 3 - s/loja Tel.: 222-8929

BELAIRVIAGENS Av. Graça Aranha, 145 - Gr. 906 TeL: 283-1122 BIA TURISMO Rio de Janeiro Rua México, 41 - Gr. 708 TeL: 221-3688 BON VOYAGE Tur. e Transp. Av. Pres. Antonio Carlos, 54 Tel.: 252-0605 BOZANO SIMONSEN Tur. Ltda. Av. Rio Branco, 138 - 2. andar Tel.: 224-1422 BRAZIL BY BUS TURISMO Rua da Quitanda, 11 - 4. andar Tel.: 221-4628 Rua Vise. de Pirajá, 550 Loja 110 - TeL: 267-9839 BRASILTUR - Viagens e Tur. SIA Rua da Assembléia, 92 - 10. and. Tel.: 242-6033 BRAZILIAN PROMOTION CENTER Pça. Mainatma Gandini, 2 - 911 Tel.: 231-1411 CAMBITU R S/A Câmbio Turismo Av. Copacabaria, 1085 - loja F Tel.: 2 5 7-6 715 CASA ALIANÇA - Câmbio Pass. e Turismo Av. Rio Branco, 13-A Teis.: 233-0527 - 233-0976 CASA BEHAR Pass. Tur. Cámbio Av. Rio Branco, 43-A Teis.: 233-8031 - 233-8130 CASA PIANO S/A Av. Rio Branco, 88 Tel.: 283-8577 CHANTECLAI R Ag. de Viagens Rua México, 119 - 8. andar Tel.: 252-2170 Cia. INTERNACIONAL de Tur. e Propaganda R. do Ouvidor, 61 Tel.: 221-6191 CINELLI &Cia. Ltda. (Agência Ultramarina) Av. Rio Branco, 25-B - Loja Tel.: 233-9119/9035/9186 CLARAS TURISMO Ltda. Rua Aim. Barroso, 63 - s/413 Tel.: 222-7371 COLUMBUS Soe. Intern. Turismo Av. Rio Branco, 156 - S/522 Tels.:224-7778 - 242-2822 COMEIRATU R - Empr. de Viag. e Turismo R. Barata Ribeiro, 181 - Li. "D" Tel.: 255-7841 CONSORCIO AÉREO e Tur. R. Visconde Pirajá, 82 - s/104 Tel.: 226-0367 COROA TURISMO e Pass. Ltda. Av. Rio Branco, 180 - Loja Tel.: 224-1755 CREDI REAL TU RISMO S/A Rua México, 70 - 2. andar Tel.: 222-2305 DESTINOS Operadora Turistica Rua Visconde de Pirajá, 550 s/1502 - TeL: 227-7042 EXPANSÃO MARINGA Tur. R. Francisco Serrador, 2 Lj.203/7 - TeL; 224-9848 EXPRESSO MERCANTIL Tur. Av. Rio Branco, 25 - 2. - S1215 Loja E - Tel.: 233-8772 EXPRINTER SIA Tur. Câmbio Av. Rio Branco, 57-A Tel.: 253-2552 FANELLI Viagens e Turismo Pça XV de Novembro, 38-A s/62 -Teis.: 224-4398 - 224-3454 FIANÇA TU RISMO S/A Rua do Carmo, 6 - s/804

FL UM ]TU R Cia de Tu r. R. Janeiro Av. Henrique Valadares, 23 5. andar - Tel.: 252-6507 FRANÇATUR TURISMO S/A Av. Rio Branco, 257 - Gr. 903 a 907 - Tel.: 252-3676 GANDARA TU RISMO Ltda. Av. N.S. Co p acalbana, 1.133 Teis.: 255-4098 — 236-3098 GULLIVER VIAGENS S/A R. Aim. Barroso, 63 s/2214/17 TeL: 232-88V GRANTURISMO Ltda. Av. Copacabana. 166 Teis.: 256-5216 ^ 255-3893 HERMES-TOU R Viagens Turismo Av. Treze de Maio, 47 - s/310 Tel.: 222-7923 HOTUR — Hotéis e Turismo S.A. Centro: R. AnfilÔfio de Carvalho, 29 - Tel.: 283-6722 Lebion: Av. General San Martin, 360 - Teis.:287-5296 - 247-4391 IMPERIAL TURISMO Ltda. Av. Treze de Maio, 13 s/1814 Tel.: 224-8040 INTERSUL Tur. e Carga Ltda. Av. Rio Branco, 156 - s/2911 TeL; 263-8852 INTRAVEL Operadora Turistica Av. R. Branco, 57 - 11. s/1001 Tel.: 253-8945 ISTU R - Pass. Tur. Ltda. R. São José, 90 - Grs:1105-1201 e 1206 - Tel.: 263-8992 JTAPEM 1 RIM TU RISMO S.A. Rua Raimundo Correia, 9 Tel.: 256-2666 Av. Nova York, 603-A Teis.: 280-7295 - 230-6047 ITATIAIA Turismo Ltda. ,Av. Rio Branco, 120 - Sbi. 1 -Tal.: 283-8396 ITATU R - ltapicuru Tur. Ltda. Av. Pres. Wilson, 165 - s/712 Tels.: 224-5011 - 221-0890 ITAO TU RISMO S/A Rua São José, 90 - 5. andar Grupos 502/05/06/07 Tel.: 244-0922 - 232-6939 JACEL JAMBOCK TUR. 5/A Av. Pres. Vargas, 583 - 12. anci. s/1206 a 1210 Teis.: 252-8194 - 221-5126 R. Barata Ribeiro, ^91 - ci. 401 Tel.: 257-1584 KONTIK FRANSTUR Av. Aim. Barroso, 91 - 7. anclar Tel.: 283-3737 Av. Atlântica, 2316-A Teis.: 237-7797 - 257-7891 KUONI TRAVELL Ltda. Rua Gustavo Sampaio, 320 Tel.: 275-5252 LOTUSTURISMO Rua Senador Dantas, 80 - S/L TeL: 263-6177 LUPTOU R Viag. e Tur. Ltda. Rua Ronaldo de Carvalho, 127 Teis.: 257-3189 - 257-5948 MAIATOUR Av. N.S. Copacabana, 1171 Teis.: 287-1125 - 247-9693 MAREAR VIAGENS ETURISMO Rua Dom Gerardo, 63 - 5/210 Tel.:233-1578 MILLER TURISMO S.A. Av. Pres. Vargas, 392 - 1. andar Teis.: 253-5787 - 253-8622

* 1 N 1 TOU R TU R ISMO Ltda. Av. N.S. de Copacabana, 613 s/205 - Tel.: 256-0713 Av. Nova York, 138-A Tel.: 260-9749 * I YAKOTU R - Pass. e Promotor Av. Rio Branco, 257 - 5/809 Tel.: 222-7324 MUNDITUR Viagens Tur. Ltda. Av. Rio Branco, 120 - Loja 13 Tel.: 263-7775 NACIONAL EmP. de Tur. S/A Av. Rio Branco, 156 - sblj s/301-302 - Tel.: 242-8070 NAWAS Agência de Viag. Ltda. Rua Araujo Porto AJegre, 70 Gr:1203/04 - Tel.: 232-1680 NOBRE Turismo Viagens Ltda. R. Gonçalves Dias, 89 - 5/1204/5 Tel.: 242-9908 - 222-1019 NORTU R OPERADO RA de Tur. Av. Rio Branco, 120 - Gr: 1222 Tel.: 231-1800 NOVO RIO TU RISMO Ltda. R. GraUbem Barbosa, 17 - Loja E Tel.: 289-3190 R. Carolina Machado, 312 Tei.: 390-4320 NOVA OPERADORA Turismo R. Gonçalves Dias, 89 - Gr: 309 Tel.: 242-8620 OK Passagens e Turismo Ltda. Av. Marechal noriartO, 11 TeL: 243-8824 ORBITA Viagens e Turismo Ltda. Rua México, 168 - s/601 Tel.: 231-3146 PASSABRA S/A Ag. Viag. e Tur. Av. Pres. Antonio Carlos, 607 Tel.: 222-4820 PASSAMAR TURISMO Av. Rio Branco, 25-A-Loja 17. andar - Tel.: 233-8883 PAXTU R Pass. e Turismo Largo do Machado, 29 - Loja 47 P/M Turismo Câmbio Av. Rio Branco, 124 Tel, 231-1800 PILAR Ag. de Turismo Ltda. Rua do Ouvídor, 169 - s/901 Tel.: 263-8999 POLVAN 1 do Brasil Viag. e Tur. Rua Rodrigo Silva, 18 - S/L Tel.: 232-7752 PORTO RIO Ag. de Viag. e Tur. Av. Princesa lzalbel, 245 - Lj. C Tel.: 275-3795 PO RTUGALIA TU RISMO Ltda. R. 7 de Setembro, 55 - S/L 103 Tel.: 222-5353 PRODETU R TU R ISMO S/A Av. Rio Branco, 156 - 31. andar s/ 3122 - 3123 - Tel.: 283-7227 RAY—TOU R Viagens e Tur. Ltda R. Emb. Rêgis de Oliveira, 7-E s/205 - 21b - Tel.: 252-4955 RENTAMAR TURISMO R. Santa Clara, 75 - Grupo 802 Tel.: 236-5486 RIONILO TURISMO S/A R. Alcincio Guanabara, 24 s/206-7 - TeL: 252-7186, RIVIERA Ag. Viagens Av. Erasmo Braga, 227 - Gr: 413 Teis.: 252-1708 - 222-1239 ROXY TU R ISMO Ltda. Av. Franklin Rooseveit, 126 Sblj. - s/211 - Tel.: 232-6961

SANGETUR -S. Geraldo Turismo Largo do Machado, 29 - Loja 39 TeL: 205-0993 SALVATORE MATERA Viagens e Turismo Av. Treze de Maio, 47 - SbIj. s/205-9 - Tel.: 222-7943 SELECTUR Turismo e Viag. Ltda Av. Rio Branco, 57 - s/907-911 Tel.: 253-1978 SELVATU R S/A R. Evaristo da Veiga, 35 - Gr:705 Teis.: 252-3023 - 221-2979 747 VIAGENS E TURISMO R. Sete de Setembro, 55 - s/404 Tel.: 232-7080 SIGA - Ag. de Turismo Ltda. R. São José, 90 - 10. andar s/ 1010 - Tel.: 283-5122 SOSETE - RePr. de Hotéis e Tu r. R. Conde de Bon fim, 35 - 1j. 15 Tel.: 248-0096 R. Aim. Barroso, 139-A - Loja Tel.: 224-7435 SOUTH AMERICAM Tur. Ltda. Av. N.S. Copacabana, 788 s/605-A - Tel.: 236-0308 SOUTH ATLANTIC TURISMO Av. Rio Branco, 156 - Gr: 625 e 636 - Tel.: 221-1265 SPOT LIGHT Tur. e Viagens Ltda R. Gustavo de Sampaio, 840-A Tel.: 275-3848 STELLA BARROS Turismo Av. Aim. Barroso, 22 - 4. andar s/401 - Tel.: 242-7167 SUL AMÉRICA Tur. e Transp. Av. N.5. Copacabana, 441 s/202 - Tel.: 257-4732 TEXAS Passagens Ltda. Av. Rio Branco, 156 - s/1331 Tels.: 242-4395 - 242-4396 THOR - Tur. Hotéis e Recep. R. Visconde de Pirajá, 111 Loja G - Tel.: 287-7449 Av.:13 de maio, 47 Teis.: 221-8764 - 252-5404 TOU RSERVICE - Serv. Inter. de Viagens e Turismo S/A R. Alcincio Guanalbara, 24 s/503-4 - Tel.: 252-5292 TOURS BRASIL LTDA. R. Senador Dantas, 75-Gr:1604 e 1605 - Tel.: 221-1394 TOU RING V IAGENS S/A Av. Pres. Antonio Carios, 130 Tels.: 244-0877 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasileiro Av. Rio Branco, 156 - s/1116 Tels.: 283-7677 TUREL - Ag. Viag. e Tur. Ltda. Av. Rio Branco, 133 - Gr: 904 TeL: 242-17215 TURISMO BRADESCO 5/A Agência Centro Av. Rio Branco, 131 - s/Loja Teis.: 221-5008 - 283-8794 Telex: 021-23545 Agência Copacabana Rua Souza Lima, 121-A Teis.: 267-6711 - 267-1393 Telex: 021-23543 Agência Gonçalves Dias R. Gonçalves Dias, 84-A Teis.: 258-9884 - 232-3169 Agência Visconde lnhaúma R. Visconde lnhaúma, 134 Teis.: 233-0680 - 233-1529

TURISMO RIO ESTORIL Ltda. R. Buenos Aires, 2 - s/Loja 101 Teis.: 242-1087 - 222-0189 UNIVERTU R Turismo e Pass. Av. Nilo Peçanha, 50 s/306-307 - Tel.: 224-5967 URBI ET ORBI R. São José, 90 - 20. andar s/2003 - Tel.: 242-0447 VIAGENS TURISMO BELTU R Rua do Carmo, 17 - 8. andar Teis.: 231-3243 - 224^0928 VIKINGS TURISMO Ltda. Rua Barata Ribeiro, 383 s/302-3 - Tel.: 255-9242 WAGONS LITS TURISMO Av. Rio Branco, 156 - Si. 126 Tel.: 221-7756 Av. Atlântica, 1020 TeL: 255-9112 - R. 519 - 1306 WALPAZ - Viag. e Tu r. S.A. Av. Beira Mar, 406 - Loja B Tel.: 242-3136

SALVADOR - BA. Agência MERCÚRIO YORK Rua Chile, 22 - s/304 TOIS.: 243-0562 - 243.2531 Rua Portugal, 17 - Loja 310 Teis.: 243-1222 - 243-1089 ALVORADA TURISMO Ltda. Av. Estados Unidos,4 - Loja 5-6 TeL: 242-0153 AMAZONAS Tur. Repr. Ltda. Rua Chile, 18-B - Tel.: 243-7550 ATLAS TURISMO 5/A Rua Júlio Adolfo, 6 - s/203-4 Tel.: 242-1753 GALO TURISMO S.A. PÇa. Inocencio Galvâo, 35 Tel.: 243-1543 ITAÚ TU R I SMO S/A Av. Estados Unidos, 5 TeL: 242-0959 J. LEONARDO TURISMO Ltd& R. Frederico C. Rebelo, 1-1. ancí. Teis.: 243-77661754317143 LAZAR - Turismo Ltda. Av. 7 de Setembro, 2991 Teis.: 245-4974 - 247-8681 L.R. TURISMO S/A Av. Sete de Setembro, 3959 Tel.: 247-9211 REMUNDI Viag. e Tur. Ltda. Rua da Grêcla, 8 - landa r Tel.: 2424548 SERVUS - Empr. de Tur. Ltda. Av. 7 de Setembro, 1451 - Lj. 13 Tel.: 245-9133 TURBAHIA TU RISMO Ltda. Av. Estados Unidos, 27 - Loja D Tel.: 243.4727 TU R ISMO BRADESCO 5/A PÇa. Munic. - Ecí. Bradesco - 2. Teis.: 243-1203 - 243-8128 WAGONS-LITS TU RISMO Rua Fonde do Boi, 216 Tel.: 248.4525

SANTA CRUZ DO SUL - RS. INTERMUNDI TURISMO Ltda. Rua Sete de Setembro, 509 Tel.: 711-2295

Maio/79 ~ Gula Penr~ - s3

FERRARI Trans p . Turístico Ltda Rua Silva Jardim, 124 Tel.: 34.6615 MONMATUR Rua Goltacazes, 8 - Tel.: 4-5672 NOVETU R - Ag. Tur. Pass. Ltda. Rua Silva Jardim, 117 TeL: 34-3171 TULIPA - Ag. Viagens e Turismo Av. Ana Costa, 549 - Loja 47 Tel.: 4-8087 TURISMO BRADESCO S/A Rua Riachuelo, 99 Teis.; 35-1687 - 34.7250 VELEIRO TU R ISMO Ltda. Av. São Francisco, 1 Tel.: 2-5036

SÃO BERNARDO DO CAMPO - SP. G RAN DE SÃO PAULO TU R ISMO Rua Domingos João Ballotin, 46 IPORANGA TURISMO 5/A Rua Marechal Deodoro, 1925 Tel.: 448-7656

SÃO CAETANO DO SUL - SP. BENFICA Ag. de Turismo Ltda. R. Baraldi, 994 - Tel.: 442-4633 Alameda tAraquala, 381 Tel.: 441-6222 HELTU R Viagens Ltda. R. Santa Catarina, 244 - S. and. c]. 505 - Tel.: 441-1028

SÃO CARLOS - SP. PRODAPLAN TURISMO Av. Sete de Setembro, 2137 Tel.: 2378

SÃO JOSÉ Dos CAMPOS - SP. MIRAGETURISMO Av. Eng. Francisco J. Longo, 301 Loja 2 - Tel.: 21-7795

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP. RIOPRETUR - Turismo Ltda. Rua Marechal Deodoro, 3123 Tel.: 32-1891 RODOBENS TURISMO Ltda. Rua Marechal Deodoro, 3136 Tel.: 32-4132

SÃO LUIS - MA. CARAVELAS TURISMO Av. Pedro 11, 231 Tal.: 222-4841

SÃO PAULO - SP. ABADIA Ag. de Tu r. Ltda. R. Nestor Pestana, 30 - S. C]. 56 Tel.: 25"549 ABAS - TURISMO Ltda. R.,Braullo Gomes, 25 - 6. andar cj. 605 -Teis.: 36-4763 - 34-2186

ABREUTUR Av. lpiranga, 795 - 3. andar Tel.: 35-5179 A.B.T. Ag. Brasileira de Tur. R. Xavier de Tolecio, 87-3.and. Cj. 301 -Tets.:35-5431-34-9018 AC TURISMO TURNAC R. Barão de Itapetininga, 93 Tel.: 37-1632

-Guia ParIrcíras - Maio/7!3

ADRIA Tur. e Pass. Ltda. Av. Paulista, 2073 - 21. andar s/2102-3-4 - Tel.: 288-3688 ADRIALEI TURISMO S/A R. Barão de Paranaplacaba, 63 Tel.: 37-2857 AGAXTU R TU R ISMO S/A Rua Marconi, 34 - Sblj. Tel.: 259-8533 Av. Paulista, 2001 - loja 42 Tel.: 289-4742 Ag. CONCORDE Pass. Desp. R. Barão de ltapetininga, 140 1:andar - TeL: 37-1872 AIRTOUR DO BRASIL Pça da República, 76 - 3. and. s/308-310 - Tel.: 259-4121 Ag. de Viagens ALBARK R. Comend. Abdu Schahim, 62 Loja 8 - Tel.: 229-9281 Ag. JO RG E de Passagens Ltda. Rua Paula Souza, 18 Tel.: 227-7375 Ag. MONARK Turismo Passagens PÇa. D. José Gasip ar, 134 - 3. and. Tel.: 259-4322 Agência SUPLICY TUr. Ltda. Av. Paulista, 1499 - Loja 13 Tel.: 285-5631 Agência TYLLER Pass. e Tur. R. 7 de Abril, 105 - 9. - Cj. 9 D Teis.; 34-8758 - 37-5825 Ag. UEHARA de Pass e Tur. R. Com . Afonso Kherlakian, 197 Tel.: 228-2865 Agência USA de Turismo Ltda. Alameda Dino Bueno, 22 Tel.: 222-2503 Agência VIEI RA de Tur. Ltda. R. da Consolação, 331 - Loja 14 Tel.: 256-2191 ALBATROZ TURISMO Ltda. R. 24 de Maio, 77 - S. andar cj. 501 - s/504 - Tel.: 36-2616 ALTAMI RATUR - Ag. de Tur. Av. Angélica, 1946 Tel.: 257-7377

BAQ TURISMO INTEGRADO R. Alvares Penteado, 143 3. andar - Tel.: 34-5345 BELMAR TURISMO S.A. Rua Xavier de Toiedo, 105 TeL: 35-1141 BENFICA Ag. Tur. Ltda. Av. São Luiz, 153 - 1. s/1 - 1j. 17 Tei.: 258-7038 BRASíLIA Agência de Viagens Pça da República, 115 Tel.: 259-8233 R. Cav. Basilio Jafet, 127 1. andar - Tel.: 228-1722 R. Augusta, 2729 - 1. andar Tel.: 282-5859 BRASITALIA Tur. Despachos R. Cons. CrIspInIano, 29 - 1. and. CJ. 12 - Tel.: 32-1200 BRASVIA - Viag. e Tur. 5/A R. Teodoro SamPaio, 2550 Loja 3 - Tel.:212-5804 R. TabatInquera, 68 - 1. andar TeL: 35-8859 BREDA Internac. S/A Ag. deViag. Pça. da República, 203 Tel.: 259-0823 CALIFóRNIA TURISMO Ltda. Av. São Luis, 50 - 6. andar Tel.: 257-6166 CASA BRANCO Câmbio e TUr. Pça. Clóvis Bevilácqua, 351 1. andar - TeL: 36-7268 CASA FARO Turismo e Câmbio Av. São Láuls, 123 Tel.: 257-7077 CERTA TURISMO Ltda. R. Major Sertório, 212 - 10. and. conj. 101 - Tel.: 256-0143 CESTUR - Centro Esp. Turismo Alameda dos Arads, 101 Tel.: 275-4560 CHAPEL S/A Passagens e Tur. Av. São Luis, 153 Tels.: 259-8664 - 256-8447 CHINA Turismo e Passagens PÇa. da Liberdade, 90 - 3. anci. Teis.: 35-5155 - 35-5156

AMERICA DO SUL TU RISMO C.A. TU R ISMO Ltda. R. Dr. Tomaz Carvalhal, 176 R. José Maria Lisboa, 838 Teis.: 289-7133 - 284-3472 Tel.: 2 8 7-3 16 7 AMERICATU R - Viag. e Tur. p CCB - Turismo Ltda. PÇa da Re ública, 177 - Loja 15 R. do Tesouro, 47 - 2. andar Tel.: 259-8255 Tel.: 37-3738 AREMAR Org. Viag. de Turismo CIDADE DE SÃO PAULO S/A Av. l p iranga. 1216 - 5. andar Turismo Passagens e Serviços Tel.: 34-0629 Av. São Luís, 153 - Loja 19 ÁSIA TURISMO Ltda. Tel.: 258-8233 R. Conselheiro Furtado, 208 CIELMAR TURISMO Ltda. 2. andar - Tel.: 34-5907 Rua 7 de Abril, 176 - 2. andar ATC - Turismo Ltda. Tel.: 36-3276 Av. São Luis, 50 - c]. 72-A Rua da Glória, 242 Teis.: 257-0647 - 257-8519 Tel.: 35^6652 ATESA TU RISMO Ltda. C.I.T. - Cla. Italiana de Turismo R. 7 de Abril, 404 - 11. andar Av. são Luis, 30 - Loja s/113 - Teis.: 36-3864 - 37-6230 Tel.: 257-1723 - 257-4369 ATLANTA Turismo CLASS-TU R - Pass. e Turismo Rua Gironda, 116 Av. São Gabriei, 182 Tel.: 881-5557 Teis.: 881-4335 - 282-1767 AVIOTU R S.A.Tur. Vend. de Pass. R. 7 de Abril, 252 - 10. - Cj. 100 CLATU R Pass. e Turismo Teis.: 32-8187 - 36-4330 Rua Marconi, 124 - 6. and. BANCOR OPERADORA de Tur. s/612 - Tel.: 37-4853 R. da Consolação, 331 CLUB-TOUR Viagens Ltda. Tel.: 258-3630 R. da Consolação, 331 - 1. and. BALTHASAR OPER. TUr. Pass. Cj. 106 - Tel.: 259-6519 R. B. Ita p etíninga, 46 - S. cJ. 511 CONINTER - Cantacto Internac. Teis.: 34-3198/2115/0100 de Viagens e Turismo BANDEIRANTES TURISMO S/A Av. Brig. F. Lima, 1885 - 14. and. R. Boa Vista, 162 - 1. andar c]. 1409-10 - Tel.: 211-2461 Teis.: 35-7261 - 239-1021 CONSERGE TURISMO Ltda. BANORTE TURISMO S/A R. Conde de Sarzedas, 270 R. 15 de Novembro, 184 - 16. Tel.: 279-5355 C]. 1601 - ít^.: 34-1691

CORALTU R TranSp. Rod. e Tur. p Pça. da Re ública, 95 Tel.: 257-5241 CREDI REAL TURISMO S/A R. Libero Badará, 600 Tel.: 35-6082 CURTI Pass. e Tur. Ltda. Av. lpiranga, 1071 - 1. andar Conj. 102-3 - Tel.: 37-5809 DECATUR Desp. e Turismo Ltda. R. da Consolação, 222 - 11. and. Coni. 1108- Tel.: 259-3188 DICKA Operadora Turística Av. São Luis, 50 - S. andar Teis.: 258-6820 - 258-0319 DICKINSON TURISMO Ltda. Pça. da República, 386 - 10. and. Teis.: 34-6975 - 34-1277 DIMENSÃO TURISMO Ltda. Av. São Luis, 153 - 1. sb[J. Lj. 21-22 - Tel.: 258-6037 ESATUR Ag. de Viagens Ltda. Pça. Rooseveit, 200 - 19. andar Tel.: 257-2026 ESPACIAL Turismo e Desp. Ltda. R. Augusta, 1524 - Loja 2 Tel.: 287-2194 ESKEMA Congressos Eventos Tur. Av. São Lu Is, 112 - 5. - Cj. 501 Teis.: 259-1167 - 256-7934 EUROAMÉRICA TURISMO Ltda Rua Pamplona, 1201 Tel.: 288-5111 EU ROSÃO Viag. e Turismo R. Marconi, 138 - 7. and. -CJ.711 TeL: 36-5034 EXPANSÃO MARINGA Tur. Rua Estados Unidos, 737 Teis.:280-5422/5640/5643/5266 Rua Barão de Itapetininga, 88 5. andar - Tel.: 36-7121 Rua Abilio Soares, 346 (Sto André) - Tels.: 449-7633 -449-7368 EXPRINTER S/A Tur. e Cámbio R. Barão de Itapetininga, 243 Teis.: 35-7104 - 35-3391 FICSATUR Ag. de Turismo Ltda. R. Alvares Penteado, 65 - 3. s/9 Tel.: 35-4106 FINASA TU R ISMO Ltda. Vale do Anhangabaú, 296 Tel.: 36-7514 FLET-FLECHA DE LIMA Empresa de Tur. Ltda. R. do Seminário, 199, 2. Sbij. Tel.: 227-3222 FRANÇATUR TURISMO Ltda. Av. São Luis, 153 - Lj. 20 Tel.: 256-6363 FRIZZO TURISMO Ltda. Rua 3 de Dezembro, 33 _ Sibli. Tel.: 37-8799 FUJI TRAVEL Pass. e Turismo Pça. da Liberdade, 130 - Lj. 8 e 9 Tel.: 34-1343 GATTI TURISMO S/A Pça da República, 97 Tel.: 259-0111 GEMINITUR Av. São Luiz 153 - 13. and. Sbij. Loja 18 - Tel.: 259-5912 GERAL - Ag. de Passagens Av. lpiranga, 1272 - Loja 2 Tel.: 228-7468 GIRO TURISMO Ltda. R. Martins Fontes, 244 Tel.: 257-6640 - 259-1078 GOUVEI A Ag. de Pass. e Tur. Av. Cidade Jardim, 662 - Loja Tel.: 211-5606 GOUVETU R Pass. - Excur. Ltda. Av. Liberdade, 508 Teis.:278-8448/463118345/2497

GRANDE SÃO PAULO Turismo R. E. de ta lp etininga, 124 - 7. HIMALAIA TU RISMO S/A Av. S. Luiz, 153 - S/L, loja 20 TeL: 258-6638 IMPERIAL Viag. e Turismo Rua Nova Barão Alta, Li. 57 Tels.: 259-4633 - 259-2699 INCORPAL TURISMO SAPÇa da República, 199 - loja 9 Tel.: 259-0386 INSERVA Ltda. R. Barão de Itapetinínga, 255 Loja 27 - Tel.: 34-0029 INTERPAX TURISMO p PÇa. da Re ública, 177 - li. 13 Tels.: 259-2694 - 259-7096 INTERSUL Tur. e Ca rgas Ltda. Av. Brig. Luíz Antonio, 3355 Tel.: 289-8155 Av. lpiranga, 318 - BI. 8 16. andar- Tel.: 258-2399 INTERSUL TURISMO Rua Frei Caneca, 59 - s/ 601 Tels.: 224-1228 - 224-2697 J.T.TU R ISMO INTERNACIONAL Av. Brig. Faria Lima, 1651 2. and. s/212 - Tel.: 813.8831 ITALTU R Viagens e Tur. Ltda. R. Bratálio Gomes, 25 - 3. and. s/807 - Tel.: 37-8719 ITAPOLIS Passagens e Tur. Ltda. Lgo. Santa Cecilia, 218 Tels.: 221-4133 - 222-3747 ITAU TU R ISMO S/A R. da Consolação, 348 Tel.: 256-7743 - 256-8338 Av. 9 de Julho, 5.961 Tel.: 852-2272 Gerência Geral de Turismo Rua da Consolação, 348 18. andar - Tel.: 256-7743 JATU R Empresa Turistica Ltda. Rua 7 de Ab ril, 404 - 7. 5/72 Tels.: 34-2669 - 32-2355 JAU SERVI? OS TURISTICOS AI. Gab. Monteiro da Silva, 934 Tels.: 852-6517/0007 JET-TOURS Pass. e Turismo Ltda Av. IPiranga, 795 - 1. andar cj. 105 - TeL: 258-4311 JOR RICO TURISMO Ltda. Av. São Luiz, 153 - 1. s/Loja Li. 19 - TeL: 258-3228 K. ROTERMUND. Ag. Turismo R. Barão de Itapetininga, 50 Tel.: 34-9672 KONTIK FRANSTUR S/A Rua Ma rconí, 71 - 2. andar Tel.: 36-6301 KINGS TU R Agência Geral Pass. Rua Alvares Penteado, 215 Tel.: 37-4828 LIFE-TU R Ag. de Turismo Rua Santa figema, 195 TeL: 228-5026 LAVRA Pass. e Turismo Ltda. R. 15 de Novembro, 194 -6. and. Tel.: 239-2244 LIBERTAS - Passagens e Turismo Rua Sergipe, 475 - 6. anda r Ci. 602 - Tel.: 259-8491 LINEA "C" TURISMO Ltda. Rua da Consolação, 99 Tel.: 259-3122 LISBOA & SOKULSKI Empr. de Turismo Av. IPiranga, 1248 - 9. andar Ci. 901 - TeL: 228-3533

LONDONTUR - Org. de Tur. Pass. Rua da Consolação, 331 - li. 15 Teis.: 258-9225 - 259-4629 LOURIMAR Viagens e Turismo R. da Consolação, 331 - 9. and. cjs. 910-913 Tels.:259-5060/4992 MAGINUM TURISMO Ltda. Av. São Luiz, 50 - 5. andar s151-E - Tel.: 258-9311 MAIORCA Pass. e Turismo Ltda. R. São Bento, 470 - 12. andar TeL: 239-2770 MARINGA Pass. e Tuirsmo Ltda. Rua da Graça, 76 Tels.: 221-8655 - 221-9750 Av. São João, 798 Tel.: 222-5048 R. Br. de Itapetíninga, 88 - 10. Sis/1008 a 1011 - Tel.: 36-7121 Av. Gabriel Mont. da Silva, 1844 Tels.: 852-2039 - 81-7448 MARITANA Turismo Rua Estados Unidos, 182 Tel.: 853-7030 MARITUR Turismo Ltda. Av. São Luiz, 153 - 2. Sbl. loja 8 - Tel.: 259-1462 MARTINELLI SIA - Ag. Maritima Av. l p iranga, 1091 Tels.: 229-0433 - 229-2103 MARYSOL Pass. e Turismo Ltda. R. XavierdeToledo, 140 -4. and. TeL: 239-0928 MATARAZZO Turismo Ltda. Rua Turiassú, 2100 - loja 78 Tel.: 262-4228 MA-TU R Turismo R. XavierdeToledo, 266 -2. and. Cj. 2 1-B - Tel.: 34-8809 MAXITOU R S/A R. Dr. Vieira de Carvalho, 48 Tels.: 222-6011 - 223-1419 MILLER SIA Tur. Viag. Cámbio R. 7 de Abril, 360 Tel.: 36-6391 MOGITUR S/A Turismo R. Barão de lguape, 208 Tel.: 279-2716 MOYATU R - Ag. de Viag. Ltda. Av. São Luiz, 258 - loja 8 Tel.: 258-6923 NACIONAL Empresa de Tur, S/A Av. l p iranga, 877 - 1. andar Teis.: 34-0283/3204 - 36-5882 e 36-0598 - PBX: 229-2611 NACIONAL Turismo Agência de Viagens Ltda. Av. São Luiz, 192 - Sblj s/13-14 Tel.: 257-0699 NAMBEI Brasil Turismo Ltda. Rua Galvão Bueno, 38 - 1. anci. TeL: 279-9211 NAM MI TURISMO Ltda. Rua Conde de Sarzedas, 100 Tel.: 34-7483 NASCIMENTO TURISMO Ltda. R. da Consolação, 331 - 2. and. s/207 - Tel.: 258-5722 R. Estados Unidos, 1930 TeJs.: 881-9772 - 881-9783 NAWAS OPERADORA Inter. Av. piranga, 337 - 3. andar Tel.: 259-9511 NEPTUNIA TURISMO Ltda. Rua Haddock Lobo, 920 TeL: 282-1207 NIVAMAR Tur. e Exc. Ltda. Av. São Luiz, 153 - 1. sial. - li. 24 Tel.: 258-0380

NOBLESTU R Pass. e Tur. Ltd a. Rua da Graça, 99 Tel.: 222-6033 NOVA OPERADORA Tur, S/A Av. São Luiz, 50 - cj. 121-A Tels.: 257-2195 - 258.8980 NOVETU R - Ag. Tur. Pass. Ltda. Av. Francisco ~to, 4000 Tel.: 210-6285 NORTUR OPERADORA Tur. Av. São Luiz, 112 - Gr: 404-6 Tel.: 257-3340 OPANTU R TU R ISMO Rua Serra de BraganÇa, 1629 Tels.: 296-9500 . 295-7424 OPERTUR - Turismo Ltda. R. da Consolação, 331 - Loja 6 Tel.: 258-9437 CREMAR Org. Repr. Maritimas e Aéreas Ltda. Av. São Lu iz, 153 - 2. andar Loja 14 - Tel.: 258-1244 ORG. SANTOS Viag. e Turismo Rua Marcom, 107 - 9. andar Tel.:35-6602 ORIENTE MÉDIO - Ag. de Viag. Rua Com. Abdu Schahin, 154 1. andar- sala 1 Tels.: 227-1544 - 228-8203 P.M. Promoções Moderna S/A Av. São Luiz, 51 Tel.: 259-4011 Rua 3 de Dezembro, 64 Tel.: 35-8186 PANORAMA TURISMO Ltda. Av. São Luiz, 47 Tel.: 257-7155 PANUMBRA TURISMO Ltda. Pça. da República, 199 - Li. 10 Tel.: 258-4416 PARADISO Viag. e Tur, Ltda loça. da República, 199 ^ Li. 11 Tels.: 259-5668 - 259,1286 PATRIARCA TU RISMO Ltda. Av. São Luiz, 153 - Loja 10 Tel.: 258-2971 PATRIMONIO TURISMO Rua Conseilhei ro Furtado, 208 3. andar- Tel.: 34-0711 Rua Itararé, 164 Tel.: 256-5678 PLURI TURISMO Ltda. Av. Domingos de Moraes, 348 Loja 8 - Tel.: 70-3830 POLYTOU RS TURISMO Rua Turiassú, 2139 - Pompêia Tels.: 65-1190 - 65-3271 POLVANI Tur. e Câmbio Ltda. Av. São Lu iZ, 13 1 - 2. a nd ar Coni. 2 - Tel.: 257-7944 PRODETUR TURISMO S/A R. Barão de Italp etininga, 298 2. and.-Tels.:34-3613-34^6572 PROMACK - Empr. deTur. Ltda. Pça da República, 272 - 10. ancí. Tel.: 36-0370 PROTOU R Viag. e Tur. Ltda. Av. São Luiz, 153 - 2. sbl. cj. 30 Teis.: 258-1798 - 258-8086 RECEPTU R Viag. e Tur. Ltda. R. B. de Italp etininga, 221 7. and. s/701 - Tel.: 2594066 RIBASTU R Pass. e Tur. Ltda. Rua Maior Queclinho, 111 10. and. ci . 1004 - Tel.: 258-6622 ROZENTU R Pass. e Câmbio Ltda R. Marcom, 132 - Tel.: 239-1657 R. WOEHRLE Ltda. Ag. de Viag. Rua Anchieta, 35 - 7. - 5/ 705 Teis.: 36-4 180 - 239-2371

SAGARó - Pass. e Tur. Ltda. Av. D. Pedro 1, 920 Tels.: 272-8494 - 272-1413 SAITECIN O p eradora Turistica R. Araujo, 165 - 2. andar Teis.: 258-8811/8294/8494/8094 SATELLITE TURISMO Ltda. R. Cons. Furtado, 261 Tels.: 36-4804 - 32-8038 SCOTT TRAVEL REPRES. Ltda. Rua Visconde do Rosário, 03 Tel.: 243-8066 SCTT TU R ISMO Ltda. R. 7 de Ab ril, 261 . 9. anda r Tel.: 32-2472 Soc. WORLDSTREAM Tur. Ltda. Av. S. Luiz, 50-3.and.-cj.31C Tel.: 257-4344 SOLETU R - Sol Empr. Turísticas R. 7 de Ab ril, 264 - 2. andar Ci. 201 - Tel.: 239-5218 SHANGRILA Tur. Técnico Ltda. Av. S. Luiz, 50 - S. and. ^ ci. 51C Tels.: 258-0988 - 259-2767 SPARK Viagens e Turismo S/A Rua Bráulio Gomes, 37 Tel.: 37-0186 SPINA HOLIDAY TOU R S/A R. João Ant. de Olivei ra, 477 2. andar - Tel.: 264-9317 STATUS TU R ISMO Ltda. R. da Consolação 348 - 13. and. Teis.: 257-6329 - 258-1484 STELLA BARROS TURISMO AL Gabriel Mont. da Silva, 660 Tels.: 280-0222 - 280-0421 SUDAMTU R S/A Turismo Av. l p iranga, 354 - Loja Tel.: 256-1311 SULTOU R Turismo e Cambio Rua 24 de Maio, 77 Teis.: 34-9994 - 36-2719 SUNSHINE Turismo e Passagens Av. Paulista, 1274 . Loja 6 Tel.: 289-7883 TOLEDO PIZA Empr. Turistico Rua Cap. Francisco Padilha, 112 Tels.: 280-4079 - 280-4068 TOU RING VIAGENS S/A Rua Quirino de Andrade, 35 Tel.: 37-3230 TOUR-OP BRASIL Operadora Turistica Brasileira Ltda. Av. São Luiz, 153 - 1. sbl. _j.10 Tel.: 258-1244 TOU RISTOP Viagens e Tur. Ltda. Rua 7 de Abril, 342 - 2. andar Ci. 27 - TeL: 37-1970 TOUR-IBEX TURISMO Rua Domingos de Moraes, 1434 Tel.: 549-0771 TRANSAR TU R ISMO Rua Vitório Emanuel, 289 Tels.: 278-0166 - 279-1011 TRANSATLÂNTICA TU R ISMO Rua Barão do Triun fo, 379 Tel.: 240-2252 Av. São Luiz, 131 - 11. andar Tel.: 258-2211 TRANSEUROPA TURISMO SIA Av. São Luiz, 50 - 6. andar Tel.: 256-2233 TRANSJET TU RISMO Ltda. Av. Faria Lima, 1684 - 6: anda r s/64-65 - Tel.: 210-9199 TRANSMUNDIAL TURISMO Rua Barão de Italp etininga, 224 5. andar - Tel.: 37-2386 TRAVEL CENTER exc. Pass.eTur. Av. Brig. Faria Lima, 1541 7. and. cj. 7-B - Tel.: 212-0679

Maio/79 - Guia Panrons - 55

TRAVELCREO Aux. de Viagens Av. Vieira de Carvalho, 172 8. and. Cj. 801 - Tel.: 222-3222 TRIPTOU R - Ag. de Viagens Ltda Av. Brig. Faria Lima, 1885 - Lj. 1 Tel.: 212-9933 TROPICAL TU RISMO Ltda. R. Marques de ltú, 95 - 5.-and. Tel.: 222-2110 TROPITU R Tur. Serv. e Viagem R. Marconi, 131 - 9. and. - cj. 2 Teis.: 37-3833 - 37-3877 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasilieiro Rua Cons. Crispiniano, 69 7. andar - Tel.: 37-6171 Av. Paulista, 854 - loja 32 Tel.: 285-0417 Pça da Liberdade, 63 Tel.: 36-0101 TOUR SAITECIM Ag. Tur. Ltda. R. Araújo, 165 - 2. andar Tel.: 258-8811 Filial: Av. Dr. Gastão Vidigal, 1946 Loja 1 - Térreo - Edifício Léa TeL: 260-3366 - R. 448/81 TURAVIA DO BRASIL Pça. D. José Gas p ar, 134 - 11. Cj. 112 - Tel.: 259-0110 TURISMO BRADESCO S/A Agência Av. IPiranga: Av. lpiranga, 282 Teis.: 257-1011 - 257-7111 Agência Belenzinho: Lgo. São José do Belêm, 155 Teis.: 291-5144 - 92-2467

Agência Brooklyn Paulista Av. Sto. Ama ro, 4521 - 4. and. Tels.: 241-1091 - 241-0672 Agência José Paulino Rua José Paulino, 482 Tel.: 221-7655 - R. 42/43 e 23 Agência Lapa: Rua Cincinato Pomponet, 187 Teis.: 260-3795 - 260-9751 Agência Paulista: Av. Paulista, 648 - Loja 14 Tels.: 287-8069 - 289-1534 Agência Pinheiros Rua Pinheiros, 1427 Teis.: 211-1630 - 210-5104 TURISMO CENTRO OESTE éXv- Antártica, 391 Tel.: 262-3398 TURISMO DAS NAÇÕES Rua 7 de Abril, 103 - 1. andar sala A - TeL: 229-2911 TURISMO SÃO CRISTóVÃO Av. Rio Branco, 241 Tel.: 221-2002 TU R ISMO R EAL S/A. PÇa. da República, 294 S/L Tel.: 37-6603 TURISTIC CAMBIO R. D. José de Ban, os, 54 Tel.: 36-7037 TU RNOBEL S/A. Pass. e Tur. R. Marconi, 107 - 1a. sobreloja Conj. 105 - 106 - Tel.: 36-2651 TURPLAN - Serviços de Turismo Rua Cunha Gago, 391 Tel.: 21^- 0515

UNIVERTUR Tur. e Pass. Ltda. R. Galvão Bueno, 218 Tel.: 279-0555 VOLTA AO MUNDO Pass. e Tur Av. lpiranga, 1100 - 1. andar cj. 11 - Tel.: 229-7118 WAGONS-LITS Turismo Av. São Luiz, 258 - Loja 15 Teis.: 256-7448 - 256-6491 Av. Nove de Julho, 5719 Tel.: 282-4895 WEEK END TURISMO Ltda. R. Xavier de Toledo,44-4. and. Cj. C - Tel.: 34-6 14 1 WELLCOME' Operadora Brasileira de Turismo Ltda. Av. lpiranga, 318 - BI. 13- 16. and. s/1602 - Tel.: 259-1945 WO R LDTOU R Ag. de Vi ag. Ltda. R. 7 de Abril, 79 - 4. s/401-2 Tel.: 34-4431 SÃO V ICENTE - SP Ag. de TU R. SÃO VICENTE Pça. Barão do Rio Branco, 62 Tel.: 68-2246 BENFICA Ag. Turismo Ltda. R. Antonio Emerik, 528 Tel.: 8-3684

SOROCABA-SP GUARAÚ TURISMO Ltda. R. Padre Luis, 39 - Lj. 14 Tel.; 31-3995

SLIZANO - SP.

UTIYAMA TURISMO Ltda. R. Dr. Felicio de Camargo, 247 Tel.: 451-2420 TALIBATÉ - SP. ABC Turismo e Trans p ortes S/A. R. Ca mel ro de Souza, 70 Teis.: 23-005 - 22-085 ViTóRIA - ES, ALVORADA SUL AMÉRICA de Turismo Asatu r Ltda. Av. Pincesa Isabel, 6 - Loja 5 Teis.: 223-7467 - 223-4878 APOLO Viag. e Tur. Ltda. Av. N. S. da Penha, 280 Tel.: 227-2757 CITU R - Cidade Turismo Viagens R. Graciano Neves, 99 - Sblj. 15 Tel.: 222-3540 - 222-3785 ITAPEMIRIM TURISMO Ag. de Viagens R. Aquiles Vivacqua, s/n. ^ Loja 8 Tel.: 223-5212 STANGE Viagens e Turismo Av. Princesa Isabel, 06 s/1102 Tels.: 223-7563 - 222-0436 VOLTA REDONDA - RJ. SOUTH ATLANTIC TURISMO Av. Alberto Pasqualini, 10 Hali Hotel Side r - Tel.: 42-1534

C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 — Paraíso 04104 — São Paulo — SP.

Prezados Senhores:

Ref:SOLICITAÇÃO DE ASSINATURAM DO GUIA PANROTAS.

Favor fornecerem ........ assinatura(s) do Guia Panirotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$ 1.000,00 (porte simples — envelope aberto).

............... , ........................................................................... .............................................................................. ....................................................................... ......................... ENDEREÇO: ................................... ........................ ....................... ...................... Em anexo, segue o cheque ri'

nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo,

contra o Banco

NOME: ...

AOS CU I DADOS DE:

BAIRRO: .........

CEP:^

56 - Guia Paírirotas— Maio/79

CIDADE:

ESTADO:

ENDEREÇOS DE EMPRESAS AÉREAS AEROLINEAS ARGENTINAS (AG.) ARARAQUARA Ty11er Pirola R. São B^nto, 807 - 2 a. s/ 25 Tel.: 22-3955 BELO HORIZONTE Rua Rio de Janeiro, 927 lj. 1 Teis.: 224-7707 BRASILIA Super Centro Venancio 2.000 Li. 26 - D Tel.: 224-9724/224-0461 (AG.) CAMPOS Dytur Empresa Turistica Ltda. Rua 13 de Maio, 122 Te].: 7875 (AG.) CAXIAS DO SUL João Flávio lopi R. Marquês de Herval, 606 Tel.: 21-2911 COPACABANA Av. N. S. Copacabana, 312 Li. 13 Tel.: 257-1662 CURITIBA R. Voluntários da Pátria, 475 sbi. Conjunto 9 Teis.: 32-9012 - 32-9163 GOIANIA Av. Goiás, 623 - s/1106 TeL: 2-1462 (AG.) LAVRAS Sérgio B. Oliveira Pça. Dr. Augusto Silva, 20 (AG.) LONDRINA Holiday Re p . Turisticas Ltda. Av. Paraná, 427 Li. 3 Tel.: 23-6754/22-2295 (AG.) MACElá lrmãosBritoSA Relp.eComércio Sã Rua e Alibuquerque, 454 Teis.: 3 . 2201 - 3-2210 - 3-3317 PORTO ALEGRE Av. Sen. Salgado Filho, 267 Teis.: 24-7857/0229 - 25-4825 (AG.) RECIFE Aquarius Rein. Gerais Ltda. Rua do Hos p icio, 284 - s/209 Tel.: 221-3926 RIO DE JANEIRO Rua São José, 40 Tel.: 224-9242 SALVADOR Rua Bélgica, 10 - Li. D Tel.^ 242-1007/242-3107 (AG.) SANTA MARIA RG. Planalto S/A Transp. Rua Dr. Bozano, 1512 Tel.: 21-1982 SANTOS Guisa Representações Ltda. R. 15 de Novembro, 56 - 5. s/55 Tel.: 35-4122 SÃO PAULO Pça. Dom José Gasip ar, 16 Tel.: 259-0122 (PBX) (AG.) PELOTAS Francisco Augusto João Rua Andrade Neves, 1933 TeL: 221-14 11 (AG.) VITORIA Marcelo M. Guimarães Rua da Alfândega, 22 s/903 Tel.: 3-6539

AEROPERU RIO DE JANEIRO Pça Malhatma Gandiri, 2 s/loja Reservas: 263-3622 Carga: 396-4744 Aeroporto do Galeao: Tel.: 398-5787

SAO PAULO Rua da Consolação, 329 - Li. 3 Em issão- Reservas: Teis.: 257-4866 - 257-2984 Carga:256-8911 Gerència-Promoção TeL: 256-8911 Aeroporto de Víracopos: TeL: 82957 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 867 sibl. 25/26 Tei.: 226-8117 CAMPINAS Aeroporto de Viracoinos: Te]: 82957 Av. Moraes Sales, 349 Teis.: 8-9642 - 8-2518 CURITIBA Pça. Osório, 45 - Ci. 104 TeL: 32-8532 MANAUS Rua Barroso, 307 - Loja A Tels.: 34-4097 - 34-0721 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1444 - 5 an. s/ 55 - Tal.: 25-1686 - 24-4520 SALVADOR Rua da Grécia, 8 - 3. andar Tels.: 2-1895 - 2-1946 SANTOS Rua Riachuelo, 101 - Centro Teis.: 2-5276 - 2-5948

AIRFRANCE RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 257-A Tel.: 221-9667 Av. Atlântica, 1702 Teis.: 235-6687 - 257-6820 Aeroporto Internacional: Tels.: 398-5687 - 398-5690 Telex: 02123374 Reservas: Tel.: 283-8345 SAOPAULO Av. São Luiz, 150 Tel.:257-22 11 -Telex: 0 1122316 Aeroporto de Congonhas: Tels-: 61-5025 - 241-4915 Aeroporto de Viracopos: Tels.: 2-1985 - 8-3046 Telex: 0191164 BELO HORIZONTE Rua Guajajaras, 410, 14 an. Conjuntos 1406/7/1409 Tels.: 224-6373 - 226-3541 Telex: 0311070 E3RASiLIA Hotel Nacional — LS 39/40 Teis.: 223-0002/4152/3299/4299 Telex; 0611250 MANAUS Edificio Shop p ing Center Av. Eduardo Ribeiro, 500/520 13 and. - Tel.: 234-5959

Agentes Gerais ANAPOLES Pça, Som Jesus, 64 Tel.: 324-0582 BELÉM Valeverde Re p . Ltda. Rua General Gurjão, 347 Tel.: 224-3836 BLUMENAU OREMAR R. 15 de Novembro, 534 6. and. Conj. 65 - Tel.: 22-0481 Telex: 0473198 BOA VISTA A. M. Figueiredo Rua Sebastião Diniz, 500

CAMPINAS OREMAR R. Regente Feijá, 1236 Tels.: 31-1587/1787/1999 Telex: 0191262 CURITIBA OREMAR Av. Mal. Deodoro, 51 Conjunto 302 A e 8 Teis.: 22-2063 - 22-2411 Telex:0415395 FORTALEZA Mamosa Ag. Marit. do Nordeste Av. Pessoa Anta, 57 Teis.: 231-3533 - 231-3521 GOIANIA Rua 2, n. 279 - Tel.: 223-5774/5 GUARUJA Livr. Florida - R. Petrópolis, 26 Tel.: 86-1762 JUIZ DE FORA R. Barbosa Lima, 235 - apto. 2 Tel.: 211-6898 MACAPA Rua Leopoldo Machado, 1470 Tel.: 2313/15 NOVAIGUAÇU R. Mal. Fioriano Peixoto, 1480 PETRáPOLIS R. do Amores, 22 Tel.: Correias, 90 PORTO ALEGRE Pampatur R. 7 de Setembro, 1069 Cj. 1713/14 - Teis.: 24-6085 24-7093 - Telex: 051-1398 PORTO VELHO R. José de Alenca r, 2172 Tel.: 3094/2279 RECIFE R. 7 de Setembro, 42 - s/410 Tel.: 222-4676 RIBEIRÃO PRETO OREMAR R. Amêrico Brasiliense, 405 - 9. salas 902/3 - TeL: 25-1375 Telex: 0166102 RIO BRANCO R. Mal. Deodoro da Fonseca, 388 Tel.: 2820 RIO NOVO Av. Governador Vaiada res, 225 SALVADOR TRANSBRASIL R. Carlos Gomes, 133 Tels.: 245-5765/5090/5942 Telex: 0711240 SÃO LUIÍS Largo dos Amores, 301 TeL: 222-0344 SANTO ANDRÉ Skylines Re p . Tur. Ltda. R. das Figueiras, 133 Tel.: 449-3122 SANTOS OREMAR R. Gal. Câmara, 12 - S. andar Tel.: 34-5411 - 34-5412 Telex: 0131129 TEOFILO OTONI R. Ministro Galbriel Passos, 366 Tel.: 521-3456/2067 VITORIA Pastur Ltda. Av. Princesa Isabel, 6 - sala 1102 Tel.: 223-7563 - Telex: 0272248 VOLTA REDONDA R. 25 A, n. 81 - sala 229

ALITALIA R IO DE JANEI RO Av. Rio Branco, 50-A Tel.: 253-4522

Av. Atlântica, 1.936 Tel.: 257-3701 Aeroporto Internacional Tel.: 398-5662 SÃO PAULO Av. São Luiz, 87 Tel.: 257-1722 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1234 - s/1234 Tel.: 21-9036 BELO HORIZONTE R. Sergipe, 1034 Tels.: 225-0683 - 225-1968 BRASiLIA Coj. Hotel Nacional - Gr.: 36-3-^ Tel.: 225-4331 CAXIAS DO SUL Rua Os 18 do Forte, 1403 Térreo - Tel.: 21-3035 CUIABA Eng. Regis Bitencourt, s/n. Tels.: 3136 - 2166 - 2629 CURITIBA Pça. Eufrasio Correia, 498 Teis.: 24-4314 - 23-7715 GOIANIA Pça. do Bandeirante, 547 Tei.: 2-1545 LONDRINA Rua Pia XII, 113 TeL: 22-2310 MANAUS Estr. do Contorno, s/n. B. Japiin - Tei.: 2-0993 RIBEIRÃO PRETO Av. Pres. Castelo Branco, 1263 Tel.: 34-0319 SALVADOR - A. G. Av. Presidente Va rgas, 409 Tei.: 247-8411 VITORIA Av. J. Montei ro, 240 - s/1205 Edif. Ruralbauk - Tel.: 2-3593

AMERICAN AIRLINES SÃO PAULO Av. lpiranga, 313 - 2. and. ci . 21 Tel.: 259-0653

AVIANCA RIO DE JANEIRO Rua México, 11 - Loja "C" Tels.: 232-3208 - 221-9783 SÃO PAULO Av. São Luis, 258 - Loja 10 Tel.: 259-8455 BELO HORIZONTE G. M. Representações Ltda. R. Goytacases, 333 - Sala 403 TeL: 226-9964 BRASI*LIA Tapai Trans-Atlantico Pas. Aéreas Ltda. SCS Quadra 700 - Bloco B, Loja 40D - Edif. Venancio 2000 Tel.: 226-0456 CAMPINAS R. Boaventura do Amarad, 1099 Tel.: 31-1646 CURITIBA Senf f SIA Av. 7 de Setembro, 1970 Tel.: 22-4981 PETRbPOLIS Rua 16 de Março, 38 - s107 SALVADOR A.C.E. — Com. Prestação Serv. Av. Estados Unidos, 1 sala 402 Tel.: 242-4898 SANTOS R. XV de Novembro, 59 Tel.: 2-5728

Maio/79 — Guia Parirrotas - 57

VITORIA DKM Rep. Com . Ltda. R. Dionizio Rosencio 59 Tel.: 222-0622

RECIFE Internacional RepresentaÇpes R. 7 de Setembro, 42 - cj. 706 Tel.: 222-4789 RIBEIRÃO PRETO CREMAR

BRANIFF INTERNATICINAL RIO DE JANEIRO Av. Beira Ma r, 406 - C Tel.: 232-2255 Reservas: 252-1826 - 252.6174 Aeroporto do Galeão: TeIS.:(021) 398-5744 -398.5700 SÃOPAULO

Av. São Luiz, 116 TeL: 257-1611 Reservas: Teis.: 256-3646 256-3452/3826/3264 Aeroporto Congonhas; Tel.: 61-6209 Aeroporto de Viracopos; Tel.:(0192) 85-301 AMERICANA Reserve - Rep r. e Serv. Ltda. R. 7 de Sertembro, 460 Tel.: 61.4732 BELO HORIZONTE Circulo Representações Ltda. R. Bernardo Guimarães, 2032 Tel.: 337-4435 BLUMENAU CREMAR

R. 15 de Novembro, 534 - 6. s/66 TeL: 22-0481 - Telex: 0473198 BRASiLIA

R. Americo Brasiliense, 405 - 9 s/902-3 - Tel.: 25-1375 Telex: 01661102 SALVADOR

J. S. Representaçç)es Ltda. Laci. da Pça Edificio dos Arquitetos 1. andar - s/1 1 Tel.: 243-5183 SANTOS CREMAR

R. Gal. Câmara, 12. e 5. and. Tel.: 243-5183 SANTO ANDRÉ Skylines — Repr. e Tur. 5/C R. das Figueiras, 133 Tel.: 449-3122 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Guicris — Re p resentações Ltda. Rua Sebastião Hummel, 171 SÃO LU iS Harms e Ca. Pça. Gonçalves Dias, 301 Tels.: 222-0961 - 222-0861 SOROCABA

JET-TRAVEL — Repres. Ltda. R. Padre Luiz, 39 — Lapa 8 Tel.: 2-6809 VITORIA CANAA Viag. e Tur. Ltda. Av. Jerônimo Monteiro, 935 Tel.: 223-2955

OREMAR-SQS

Edi ficio Minei ro salas 203/4 Teis.: 226-2458 - 226-0698 Telex: 0611580 CAMPINAS OREMAR

R. Regente Feijá, 1236 Teis.: 31-1587 - 31-1999 Telex: 0191262 CURITIBA OREMAR Representações R. Mal. Deodoro, 51 - 3. andar 5/302 A-B - Teis.: 22-2063 22-2411 - Telex: 0415395 FLORIANóPOLIS Brusa - Repr. Empr. e Serv. R. Felipe Schmidt, 27 - 10. Tel.: 22-3866 Telex: 0482201 FORTALEZA

Mundial Tur. S/A Tur. e Viag. R. Barão do Rio Branca, 1211 Teis.: 231-1858/7271/3458 GOIANIA Matogoiás - Rua 6, n. 211 TeL: 223-0036 GUARUJA Receptur Viag. e Tur. Ltda. Av. Miguel Estefano, 1295 Teis.: 9-1134 - 9-0324 ITANHANDú

Celso de Souza Coelho (Casa Coelho) PÇa. Pref. Prof. Amador Guedes, 41 - TeL: 83 MANAUS

Hotel Lord R. Marcillo Dias, 127 Teis.: 234-0258/0832/0839 PETRóPOLIS Travei Sales internacional Av. 15 de Novembro, 675 - s/Lj. 1. andar - Tel.: 42-0189 PORTO ALEG R E CREMAR

Av. Alberto Bins, 328 -4. ci. 402 Teis.: 25-6138 - 24-6969 Telex: 0511638

58 - Guia Panirotas— Maio/79

BRITISH CALEDONIAN SÃO PAULO Av. lip iranga, 331/7 TeL: 259-6144 Aeroporto de Vi racopos Tel.: 2-9864 Aeroporto de Congonh as TeL: 61-6209 RIO DE JANEI RO Av. Rio Branco, 251-B Teis.: 242-4046 - 232-5016 Aeroporto Internacional: Tel.: 389-4889 - 349-4890 RECIFE Av. Conde da Boa Vista, 1295 Teis.: 222-4368 - 222-4499 Aeroporto de Guararapes Tel.: 326-0111

FORTALEZA

Muncialtur S.A. R. Barão do Rio Branco, 1211 Teis.: 231-7271 - 231-4358 GOIÂNIA José P. Andrade Representações Av. Goiás, 476 Tels.: 225-2882 - 223-2537 GUARUJA Receptu r Viagens e Tur. Ltda. Av. Miguel Estefano, 1295 Teis.: 9-1 134 - 9-0324 JOÃO PESSOA Oliver Eneas Von Soshten R. Gama e Meio, 87-A Tel.: 4557 MACEló Agência Maritima Aipollo Sã R. e Alibuquerque, 454 Jaraguá - Teis.: 223-2201/2217 223-2210 MANAUS

Agências Mundiais 5/A R. Eduardo Ribeiro, 520 - 15. Teis.: 232-7433 - 234-5383 NATAL

Solis Turismo Ltda. Av. Deodoro, 531 Teis.: 222-2128 - 222-7265 PETROPOLIS Travei Sales International Av. 15 de Novembro, 675 - s/2 Tel.: 42-0189 PORTO ALEG RE A/C Retur Representações Ltda. R. dos Andadas, 1.444 - 5. and. cjs. 54/55/56 - Teis.: 24-4520 25-1686 SALVADOR

Scott Travei Repr. Ltda. R. Visconde do Rosário, 3 - 1. Tels.: 242-2058/4614/0581 SANTOS

Guisa Representações R. XV de Novembro, 65 TeL: 2-5663 SÃO LU iS Turismo João Baluz Ltda. (Ag. Balus) R. do Sol, 55-A Teis.: 2-3431 - 2-3451 TERáINA Primatur R. Mach. de Assis, 1476 Teis.: 2964 - 2970

IBERIA

RIO DE JANEIRO Rua Pedro Lessa, 41 - Loja Teis.: 252-8006 - 242-0217 Aeroporto Internacional: Tel.: 396-1594 SÃO PAULO PÇa. da República, 85 - Loja Tel.: 258-6322 Reservas: Tel.: 258-6322 Tarifas: TeL: 259-3937 Av. IPiranga, 318 - Bloco 8-12 Tel.: 257-6711 p Aero orto Vi racopos: Tel.: 8-7032 AMERICANA Pça. Com . Mulle r, 18 - 3. s/35 Tel.: 61-4732 BAURU R. Rio Branco, 7/16 Tel.: 2-4569 BELO HORIZONTE Av. Rio de Janeiro, 462 - s/208 TeL: 226-4346 BRASILIA S.C.Sul, 305 - Bloco A - Li. 29 Teis.: 242-3825 - 242-9505 CAMPINAS Av. Dr. Mo raes Sales, 349 Teis.: 8-9642 - 2 . 0978 -8.2518 CURITIBA PÇa. Osorio, 45 - 1. and. - cj. 104 Tei.: 32-8532 FLORIANOPOLIS R. Frei Caneca, 97 s/301 TeL: 22-3968 LONDRINA R. Jacarezinho, 334 Teis.: 23-4396 - 22-5883 PORTO ALEG RE R. dos Anci rades, 1234 - 6. and. 5/608-610 - Teis.: 24-0738 25-3066 PRESIDENTE PRUDENTE R. Antonio Rociriques, 1024 Teis.: 3-2544 - 3 . 2073 - 3-5093 RECIFE R. da Concõ rdia, 167 . 2. anci. Tel.: 224-0061 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabra[, 469 - 2. and. 5/237-239 - Tel.: 25-5546 SALVADOR

CANADIAN PACIFIC Agentes Gerais

Rua da Grecia, 11 - s/505 Te[.: 242-2124 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. Cel. José Monteiro. 203 SOROCABA

ARACAJO

Irmãos Britto S/A. Repr. e Com. R. João Pessoa, 320 - 8. sala 811 Tel.: 22-4288 BELÉM Agências Mundiais S.A. Av. Pres. Vargas, 119 Tel.: 23-4613 BELO HO R IZONTE G. M. Representações Ltda. R. Goitacazes, 333 - s/403 Tels.: 226-9964 - 226-96 10 BRAS(LIA ORIFAM Ltda. — SQS Edifício Mineiro -Salas 203/4 Teis.: 226-2458 ^ 226-0698 Telex: 0611580 CAMPINAS R. Irmã Sera fina, 767 Tel.: 31-5177 CURITIBA Panamericana Passagens Aéreas, Promoções Ltda. / R. Vol. da Pátria, 475 - s/4-5 Tel.: 23-4611 '5,, f k

SÃO PAULO Av. São Lu iz, 120 Tel.: 257-4011 RIO DE JANEI RO Av. Rio Branco, 311-A TeL: 263-6675 CHINA AIRLINES SÃO PAULO R. Barão de Ita p etininga, 221 7. and. - Tel.: 259-4066 Telex: 24829

EL AL ISRAEL AIRLINES RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 257 - S/308 Tel.: 242-8899

HUGHESAIRWEST RIODEJANEiRO Av. Presidente Wilson, 210 suite 1305 - Tel,: 222-1457

Rua da Penha, 1114 Teis.: 2-6330 - 2-6809 VALINHOS Rua 12 de Outubro, 20 Tel.: 24-65 VITORIA Av. Jerônimo Montei ro, 935 Tel.: 223-2955 JAPAN AIR LINES sAo PAULO Av. São Luiz, 161 Tels.: 259-5244/5445/5645 RIO DE JANEI RO Av. Rio Branco, 156 - s/2119 Teis.: 232-6036 - 232-9700 252-6978/4366 - ABAV 134 BELÉM Trav. Padre Eutiquio, 374 Tels.: 23-1259 - 23-1459 BELO HO R IZONTE Av. Afonso Pena, 867 - s/loja 25 TeL: 226-8117

E3LUMENAU

SALVADOR

R. 15 de Novembro, 534 -6. a rid. Sai a 66 - Te 1.: 22-2481 CURITIRA OREMAR Representações R. Mal. Deodoro, 51 - 3. andar s/302 A-B - Teis.: 22-2063/2411 Telex: 0415395

Joanes Indi. S.A. Av. Estados Unidos, 340 - 7 an. Tei.: 243-0387 - 243-0566 SANTOS

Agência Maritima Rosalinha PÇa. da RePublica, 87 - 6. cj. 62 Tel.: 33-3138

FORTALEZA

Av. Pessoa Anta, 57 TeL: 31-3533 - 31-3521 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 - 17. 5/1713 - Tel.: 24-7093 RECIFE R. 7 de Setembro, 42/410 Tais.: 222-4676 - 222-4618 SALVADOR

Av. Estados Unidos, 1 - s/402 TeJ.; 242-4898 SÃO LUIS Pça. Gonçalves Dias, 301 Tels.: 222-0961 - 222-0861

KLM

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 31 1 -A Tei.^ 263-6675 Aeroporto do Galeao: Tel.: 398-5707 SÃO PAULO Av. São Luis, 120 Tel.: 257-4011 Aeroporto Conqonhas Tel.: 61-8266 p Aero orto Viracopos Ter.: 2-5029 ARAPC)TI Jantina de Ja g er Salomons Colônia H olandesa de Arapot, Tri.: 1 SELEM

Johannes Sernarcus Vandenberg Av. Pres. Vargas, 158 c]. 1203 Teis.: 22-3110- 22-3310-22^35 10 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 748 - s/101 Te].: 222-9450 BRASILIA Alfred Norbert Gassner Edificio A. B. N. Quadra 5 Bloco 13 Loja 73/93 S.C.S. Tei.: 224-5397 CAMPINAS H. De Bruin A/e Fazenda Ribeirão —aquariuna Caixa Postal, 528 Tel.: 31-4686 CARAMBEI

D. R. Vermeuien Caixa Postal - 1253 Tei.: 24-2304/2605 CURITIBA Senff S/A Av. 7 de Setembro, 1970 TeL: 24-6781 FORTALEZA

_1. Montenegro S.A. Com. e Ind. R. Floriano Peixoto, 735 - s/201 Tel.: 226-4860 MANAUS

Irm. Mene e Cia. Av. —apura, 329/335 Teis.: 234-4102 - 234-3661 MUNIC IPIO DE CASTRO H. Withaar a /c SOC. Cocife. Castrodanda Te[.: 32-1210 PORTO ALEGRE ImP. Defama Ltda. R. dos Andradas, 1535 - cj. 102 Tel.: 25-8666

SANTOS

R. 15 de Novembro, 161 - s/163 TeL: 31-7776 VITORIA Av. Gov . Bley, 186 - Loja 1 Tel.: 223-4522

LI1DER TÁXI AÉREO KOREAN AIRLINES

SÃO PAULO R. da Consolação, 331 - Loja 4 Teis, 259-6719 - 257,6380 LADECO SÃOPAULO Av. São Lu is, 170 Tels, 259-6131 - 258-1314 ViracoPos: Te].: 31.9111 CAMPINAS R. Regente Feijo, 1. 1236 Telefonc31-1999/1787/1587 RIBEIRAO PRETO R. Americo Brasifiense, n. 405 9. andar - sala 9021903 Teleforie:25-1375 — 25-9141 RIO R. Dom Gerardo, n. 63 3. andar - Salas 301, 302 Telefone:253-3539 — 253.0488

SANTOS R. Gal. Camara, ri. 12 5. and. - Cj. 52 Telefones:34-5411 — 34-5412

LAN CHILE

SELEM Travessa Rui Barbosa, 1455 Teis, 222-3366 - 222-5062 Telex:(091) 1105 BELO HORIZONTE Aeroporto da PamPulha Tel.: 441-4 700 (PABX) Telex:(031) 1275 BRASILIA Aeroporto Internacional Tels.: 242-0527 - 242-8771 Escritórios: Tel.: 223-7061 Telex:(061) 1428 MANAUS

Aeroporto Eduardo Gomes, s/10 Tels, 232-6383/8112 - R. 2652 RIO OE JANEIRO Aeroporto Santos Dumont Tels.: 252-9160 - 222-7884 Aero p orto do Galeão: Ter.: 398-5964 Telex:(021) 21754 SIÃO PAULO Aero p orto de Congonh,, TeL: 543-8011 (PABX) Reservas de Võos: Tels.: 61-6511 - 61-6307 Telex:(011) 22079

BAURU INTRA - Transportes Internac. R. Paes Leme, 6 - 5/26 Tel.: 2-3 109 BELEM Clã. de Naveg. Marit. Netumar R. Santo Antonio, 432 - 5/1008 Tel.: 1361 BELO HORIZONTE R. TuPis, 171 - Loja 14 TeL: 222-8603

OSASCO

BLUMENAU

Av. dos Au toriornistas, 2320 Tel.: 478-1869 PETROPOLIS R. 16 de Março, 38 - S/11 7 Tel.: 42-0239/43-0226 PORTO ALEGRE Suiamericanade Re P res. Ltda. R. dos Andradas, 1251 ci. 21-24 Tels.: 24-4638 - 24-7147

R. 15 de Novembro, 534 - s/75 Tei.: 22-5033 13RASiLIA Galeria do Hotel Nacional Q. 1 SHS - Tel.: 223-8202 CAMPINAS Av. Francisco Glicerio, 698 Tels.: 31-8444 - 31-8311 CAXIAS DO SUL Eduardo Pachert Av. Julio de Castilhos. 1576 Tel, 2919

Ladeira da Praça, 11 Tel.: 243-5183

FORTALEZA

PaSChoal de Castro Alves S.A. R. Barão do Rio Branco, 546 Tel.: 31-1244 GOIÂNIA Andreas Von Rakowitsch Av. Anhanquera, 3001 - s/101 Tel.: 223-0036 ITAJAi Osny Pereira - Galeria Ed. Rio do Ouro, 1. andar 5/205 Te[.: 21-0300 NOVO HAMBURGO Osvino Kehl R. Primeiro de Março, 2349 Tels.: 95-1380 - 95-2060 PORTO ALEGRE Pça. Sen. Floriêncio, 12 , ci. 901 TeL: 24-1119 RECIFE VASP Viação Aérea São Pauto Av. Guararapes, 111 - Leia 5 TeL: 231-3048 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156 - Loja D Tel.: 224-6647 SALVADOR

R. Torquato Bahia, 2/6 - 5/508 Tei.: 242-0058 SANTO ANDRÉ Dante Gerodetti a/c Gero Re p resentação SC Ltda Rua Catequese, 433 Tel.: 444-2770 SÃOPAULO

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 151-8 Reservas: Tel.: 224-5 75 7 Pabx; 252-9487 - ABAV 167 Aeroporto Internacional Tel.: 398-5529 R. 30 - 396^3532 SÃO PAULO Emissão e Reservas Av. IPiranga, 135 Tels.: 259-2927/2682 -257-4579 Promoção, Carga e Gerência R . Bráuli0 Gomes, 141 - 9. anci Tel.: 259-3120 - 259-2461 ABAV 597 Aeroporto Viracolpos Tel-: 20-7744 BELO HORIZONTE R. Tripis, 171 - Loja 12 Tel.: 226-141 7 BRASJLIA Setor Comercial Sul Edificio Ceará, 5/1311 - Tel.: 226-0318 CAMPINAS R. Irmã Serafina, 775 Tel.: 31-5177/5656 CURITIBA Majeed Kardosh R. Vol. da Pátria, 475 - 1. andar Tel.: 24-3830 GOVERNADOR VALADARES Av. Minas Gerais, 331 . 1. andar Tel.: 4-661

SALVADOR

CURITISA APTA Ltda. R. Barão do Cerro Azul, 325 Tel.: 23-1 164

L. A. PARAGUAYAS

SÃO PAULO Av. São Luiz, 192 - Loja 9/10 Tels.: 256-0043 Reservas: 259.0004

Av. São Luiz, 59 - Tel.: 256-9833 VITó RIA Honsatur R. Princesa Isabel, 77 S11210 TeJ.: 223-4 144 NORDESTE

Li. A. BOLIVIANO SÃO PAULO Av. leiranga, 913 Ge renci a:Tel.: 222-2365 Reservas e Passagens: Tei.: 222-2269/5276 . 220-9548 Aeroporto Congonhas:240-2124 RIO DE JANEI RO Av. Pres. Wilson, 113-A Tel-: 252-4421 — 232-1673 LLIFTHANSA

SALVADOR-SEDE

Av. D. João V I, 2 59 - Brotas Tels.: 244-3964 - 244-2036 Reserva Geral da Empresa: Tels.: 244-1174 - 244.0048 Te)ex:(071) 1622 - 1616 BELO HORIZONTE- FILIAL R. Rio Grande do Sul, 1236 Tel.: 337-1700 Aeroporto: TeL: 441-3322 Reserva da rede Mineira:337-1700 Telex: BH-031 - 1950 - NEBA ALCORAÇA (Pouso em Teixeira de Freitas) Imobiliária Delba Ltda. PÇa. 7 de Setembro, 50 - 1.andar BARRA

Av. Barão Vila da Barra s/n. BARREIRAS Pça. Cei. Baylon, 18 Aeroporto Serra da Bandeira BOM JESUS DA —APA' Av. Lauro de Freitas, 850 TeL: 336 EUNAPOLIS R. da Colônia, 60 G OVERNADOR VALADARES Pça. Serra Lima, 607 Informação e Reserva: Tel.:40-0914 Aero p orto: 21-4310 GUANAME31

R. CeL Pedro de Moraes, 10 Tel.: 1118 ITABUNA

Agência SANTEFI R. Adol fia Maron o 87 - Loja 1 Tels.: 211-1014 - 211.4471 Maio/79 — Guia Panirotas - 59

IPATINGA Av. 28 de Abril, 92 Teis.: 821-7848 - 821-7846 Aeroporto: TeL: 821-2399 ITAPETINGA Rua P. Espinheiro, 381 Tel.: 1206 - 1328 JU IZ DE FORA Rua Santa p ita, 423 Teis.: 211-7142 - 211-8535 Aeroporto: Tel.: 212-7660 MONTESCLAROS R. Sime g o Ribeiro, 88 Teis.; 221-6300 - 221-7102 Aeroporto: Tel.: 221-5174 Telex: 031-1896 NANUQUE R. São João Dei Rei, 300 Tel.: 6 15 PAULO AFONSO R. Santo Antonio, 115 TeL: 281-1240 PETROLINA Rua Padre Fraga s/n. Tel.: 5024 - Telex: 0811875 REC 1 FE R. Dantas Barreto, 191 (Boa Vista) Teis.: 262081 - 241788 Transbrasil - Telex: 0811335 RIO DE JANEIRO Aeroporto S. Dumont Balcão Transbrasil Tels.: 242-3708 221-3722 Ramal 117 InformaÇpes:Tel.: 222-8399 SENHOR DO BONFIM Rua Ruy Barbosa, 322 Tel.: 841.10732 Aeroporto - 841-1866 SÃO PAULO Transbrasil S.A. VITORIA DA CONQUISTA Travessa Silva Jardim, 7A XIQUE-XIQUE Rua Marechal Deodoro s/n.

PAN AMERICAN

RIO DE JANEI RO Av. Presidente Wilson, 165 - 4. PABX (Geral): 252-8070 Reservas Passag. e Informações: Tel.: 224-6677 AEROPORTO DO GALEÃO Serviços de Bagagem: 398-5372 (Passageiros) Informações e Carga: Teis.: 396-0198 - 396-0296 OperaÇôes Tel.: 398-5359 Cozinha de Bordo: 396-0142 Balcão de Passag. e In formações: Tel.: 398-5353 "Special Services 11 : 398-5;377 SÃO PAULO (Centro) Av. São Luiz, 50 - 25 e 26 andar PABX (Geral) - 256-3933 Reservas Passag. e Informações: Tel.: 257-6655 AEROPORTO DE CONGONHAS Balcão:Passagens e In formações: Teis.: 240-0740 - 543-8392 Informações e Carga: Teis.: 543-1503 - 241-1415 61-7273 - 61-9768 BELÉM Tr. Frutuoso Guimarães, 282 Teis.: 23-5424/5624/5324 BELO HORIZONTE R. Goltacazes, 71 - 5/1206 Teis.: 222-6620 - 224-4265 224-6348 BRASI`LIA Hotel Nacional Sbi. 04 Teis.:'223-2053 - 223-2000

-60 - Guja NiriroM — Maio/79

CAMPINAS Rua Irmã Serafina, 767 Tels.: 31-5177/585615656 CURITIBA R. Volunt. da Pátria, 475 - 1. sala 4 - Ties.: 23-5210 - 24-3830

FORTALEZA R. General Sampaio, 985 Tels.: 21.1646 - 26-2177 PETRóPOLIS R. 16 de Março, 38 - 5b1. 7 Tel.: 42-0235 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1251 s/21-23 Teis.: 24-7247 - 24-4638 RECIFE Rua da Concórdia, 167 - 2. and. Tel.: 25-4546 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabra], 469 - s/229 Tel.: 25-4546

SALVADOR R. Visconde do Rosário, 3 Tel.: 2-0258 SANTO ANDRÉ Air Travei Center Av. DOM Pedro li, 433 Teis.: 444-4042 - 449-1791 SANTOS R. João Pessoa, 60 - s/11 Teis.: 2-5643 - 2.4546 SÃO LUIS PÇa. Benedito Leite s/n. TeL: 2-506 VITORIA Av. Jerõnimo Monteiro, 935 Tel.: 223-2955

PLUNA

SÃO PAULO Av. São Luiz, 174 Teis.: 259-1680/7484 - 256-0043 Aeroporto de Congonhas Tel.: 61-4332 RIO DE JANEIRO Rua México, 11A - Bloco 13 Teis.: 262-4466 - 262^4871 Aeroporto Internacional Teis.: 398-5920 - 398-5921 PORTO ALEGRE Loja: Av. Senador Salgado Filho, 231 - Tel.: (0512) 25-0732 Aeroporto Salgado Filho: Tel.: (0512) 42-4044 PU.NT,q DEL LESTE Edificio Ex Casino Miguez Parada 1 Tel.: 8-2540 — 8-2322 ARGENTINA Rua Lavaies, 528 Teis.: 46-5857/2843/6095 p Aero orto Aeroparque Tel.: 772-4895 PARAGUAI Asuncián Alberdi - 513 Tel.: 44-128 URUGUAI Av. A g raciada Esq. Colonia Reservas:91-6591 ate 95 Aeroporto Carrasco Tel.: 50-2297

RIO-SUL (Para outras localidades vide endereços Varig-Cruzeiro) RIO DE JANEI RO Escritório Central Av. Nilo Peçarilha, 155 - 3. and. Teis.021) 242-1213/2574/5408 Telex: 021-21654 -

Aeroporto Santos Dumont: Tels.:(021) 242-7008 - 242-1666 232-6026 - 232-9757 SÃO PAULO Aeroporto de Congonhas; Tels.:(011) 543-7261-240-3267 240-3044 - Telex: 011-25362 CURITIBA Rua 15 de Novembro, 556 Aeroporto Afonso Pena Tel.:(0412) 82-1131 Telex: 041-5265 FLORIANáPOLIS R. Felipe Schimdt, 34 Aeroporto Hercilio Luz Teis.: 233-0879 - 233-1719 Telex: 048-2152 LONDRINA Aeroporto de Londrina Tels.: (0432) 23-4340 - 23-6360 Telex: 043-2238 PORTO ALEGRE R. Borges de Medeiros, 364 Tels.:(0512) 21-6333 R. 242/232 Telex: 051-1697/1408/1518 R. 18 de Novembro, 800 Hangar 3 Aer. Salgado Filho Teis.: 42-4028/4233 R. 317/8

ROYAL AI R MAROC BELO HORIZONTE R. Araguari, 1705 - Conj. 205 Tel.: 335-1972/0099 BRASiLIA Conj. Nacional Brasília Loja 3012, Asa Norte TeL: 223-7522/2508 CAMPINAS R. Boaventura do Amaral, 1090 Tel.: 31-1646 CURITIBA R. Vol. da Pátria, 465 - sibi. Tel.: 33-5063

FORTALEZA Rua Gal. Sampaio, 985 Teis.: 26-2117/2186 GUARULHOS Pça. Getúlio Vargas, 128 - 1:a. Sal a 14 - Teis.: 208-7677/8113 MANAUS Av. Amazonas, 1233 Tels.: 232-6082 e 234-2764 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1137 5. an. Sala 518 Teis.: 24-0857 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 113-A Tel.: 283-2922 PBX

AEROPORTO: 398-5608/5609 Telex: 226-48 SÃO PAU —0 Pça da República, 80 Tels.: 259-4490/789314998 Aeroporto Vi racopos: 8-5841

Agentes Gerais BELÉM Liliana Kompier R. Antonio Ba meto, 455 Tel.: 223-1413 BELO HORIZONTE L. Rocha Representações Ltda. Av. Afonso Pena, 867 - s/] 25 Teis.: 226-8117 - 224-8188 Av. Afonso Pena, 774 Tel.: 222-5960 BRASiLIA Andrê e Safãri&Tours Ltda. SHN-04, Bloco "A" Tel.: 25-3360 CURITIBA E. Tacia Representação R. Barão do Rio Branco, 63 Cj. 1609 - TeL: 23-3165

FORTALEZA Mundi altur S/A - Tur. e Viag. R. Barão do Rio Branco, 1209 Tels.: 26-1212 - 26-6720 LONDRINA Cia. T. Janêr Com. E Ind. R. Pará, 409/19 - Tel.:22-6645 MANAUS ATA - Ag. de Tur. da Amazônia Av. Eduardo Ribeiro, 620 s/225 TeL: 232-4637 - 232-2286 NOVA F R] BU RGO Sra. Reny M. Dessanti R. Prudente de Morais, 209 Tel.:6007 PORTO ALEGRE Horácio Herborn Representações AV.Otávio Rocha, 134-sala 111 Teis.:24-2856 - 21-8860

SALVADOR A.C.E. - Com, e Prest. de Serv. Av. Estados Unidos, 1 sala 402 Tel.: 242-4898 SANTOS Agência Marítima Johnson S/A Pça Ruy Barbosa, 23 - 1. andar Tel.: 31-BS65 VITORIA Avisas Representações R. da Alfandega, 22 sala 702 Tel.: 222-3860

SOUTH AFRICAN

SALVADOR R. da Grêcia, 8 - Ed. Serra da Raiz, coni. 302/3 Teis.: 21-895/946 SANTOS R. 15 de Novembro, 161 Térreo Tel.: 31-7776 SÃOPAULO Av. São Luís, 50 - 20. andar Promoção: 258-2020 Reservas: 257-4970 - 258-7343 Loja: 258-8518/981814519 Contabilidade: Tel.: 257-1045

SABENA RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156 - s/1337 Tei.: 252-9906

SAS RIO DE JANEIRO R. México, 3 - 10. andar Tel.: 283-89j2

RIO DE JANEI RO Av. Almirante Barroso, 22 Tel.: 224-2277 SÃO PAULO Av. São Luis, 112 - 11. andar Tels.: 257-2914 - 259-1522

SWISSAIR RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 99 Tel.: 263-4077 Aeroporto Internac.: Tel.: 398-5646/53 Carga: 398-5656/396-1493 SÃO PAULO Av. São Luís, 153 - Loja 45 Tel.: 2 5 9-24 11 p Aero orto Viracopos: Tel.: 8-5282 Carga: 61-9909 e 241-9863 BELO HORIZONTE R. Tupis, 185 - Loja 8 Tel.: 222-3172

PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1261 14o. andar, sala 1402 Tel.: 25-7045 Telex: 061/1411 Swis BR Agentes Gerais BLUMENAU

Freci W. Stingelin Rua Lauro Muller, 314 Tel.: 22-5529 BRASiLIA Mainiine Representações S.A. Galeria do Hotel Nacional HS1 Bloco A - Loja 50/51 Teis.: 223-2102 - 223-4072 Telex: 061/1306 Main BR CAMPINAS Wilson V. Alves A/C Ermitage Hotéis e Tur. S/A Av. Francisco Glicêrio, 1444 Tel.: 31-1166 Telex: 019/1363 Ermi BR CURITIBA Inceip a - Industria Ceramica Pararia Ltda.

R. Barão do Cerro Azul, 188 Tel.: 33-3711 Telex: 041/5192 Cpr BR FLORIANOPOLIS Brusa Rep. Emp. Serv. Ltda. R. Felipe Shmidt, 27 Edificio Dias Velho. Tel.: 22-3866 Telex: 048/2201 Brre B R GOIÂNIA Mainin-re Representações S.A. Av. Anhanguera, 4252 Setor Aeroporto Tel.: 225-1093 - 225-3201 Telex: 062/2313 Main BR RECIFE F. N. Wanderley Lobby - Hotel 4 de Outubro R. Floriano Peixoto, 141 TeL: 224-4477 - 224-4064 e RIO GRANDE 224-4245 RIO GRANDE -I.C. Brun de Olivei ra Galeria São Pedro - L/7 Tel.: 2-24400 SALVADOR

J. B. Representações Ltda. Ladeira da Praça, 9 Edificio dos Arquitetos, s/11 Tei.: 243-5183 e 242-3608 Telex: 071-1221 bre BR VITORIA José Oliveira Costa Hotel São José Av. Princesa Isabel, 300 Tel.: 223-7222 - ramal 301

TABA

BELÉM Av. Presidente Vargas - Galeria da Assembléia - Loja 10 Tel.: 223-0588 Hangar: Av, Dr. Freitas, s/n. Teis.: 226-1140/0940 -222-2263 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Antônio Carios, 54 Grupo 502 - TeL: 232-2450

RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 673 Teis.:(0166)25-1829/9010/3891 Telex: 0166-184 ARAÇATUBA Aeroporto: 25-2619 Rua Gal, Glicério, 512 RIO DE JANEIRO Tels.:(0186) 23-4489 - 23-4792 R. Dom Gerardo, 63 - 3. an dar Telex: (172-260) Teis.: (021) 253-3539 - 25 3-0488 Aeroporto: 23-5621 Telex: 021-23740 ARARAQUARA Aeroporto: Santos Dumont Av. Portugal, 443 - Loja 1 e 2 Teis.: 222-1660 - 222-4378 Tel.:(0162) - 32-2444 Telex (0166-272) SANTO ANDRÉ Rua das Figueiras, 301 Aeroporto: 22-3441 BAURU Teis.:449-0618 - 440-5048 SÃO JOSÉ DO R IO PRETO R. Rio Branco, 7-55 Tels.:(0142) 22-5061 - 22.5117 Av. Alberto Andaló, 3126 Telex: 0142 - 124 Teis.: (0172) 21-4701 - 32 -1412 p Telex: 0172-151 Aero orto: 23-5200 BRASiLIA Aeroporto: 32-2892 Aeroporto Int. de Brasilia SÃO PAULO Tels.: (0612) 243-7757 ^ 243-2838 Reserva: AeroPo rto de Congonhas Teis.: (011) 240-5404 - 542-2819 - SCS - Ed. Mineiro Sales. 203/4 TeI S .: 226-2458/2772/0698 241-0515 e 543-5749 ABAV:555/308-Telex:(011)25-813 Telex: (061) 1580 CAMPINAS Agência Centro: Av. São Luiz, 258 - Li. 19 R. Regente Feiló, 1236 Tels.: (0192) 31-1999-31-1587 Tels.:257-0101/0042 - 256-2924 Telex: 019-1262 ABAV: 467 Telex: (011-33148) Aeroporto: Tel.: 31-2535 Cargas:Av. Dr. Lino de Moraes CAMPO GRANDE Leme, 19 - Tels.: 240-0484 R. Cândido Mariano, 785 Telex: (011-32275) Administração: Tel.: 577-7711 Tel.: (067) 383-2933 Telex:(067-2273) Av. Pedro Bueno, 1400 - Parque Aeroporto: Tel.: 383-2833 Jabaquara CURITIBA Coordenação: R. Mons. Antonio R. Mal. Deodoro, 51 -3. and. Pepe, 94 Ci.302A-B-Tel.:(0412) 222-2063 Teis.:577-7711 — 275-6614 Telex: (0141) 5359 TRÊSLAGOAS(U RUBUPUNGÁ) DOURADOS R. Dr. Bruno Garcia, 122 Av. Marcelino Pires, 1357 Tei.: (067165) 2732 TeL: (067) 421-5068 Telex:(0672318) TAP TAM

FRANCA

R. Marechal Deodoro, 1591 Tel.:(016) 722-5525 Aeroporto: 722-7255 LONDRINA PÇa. Mal. Roriano Peixoto, 427 Li. 1 - Teis.: (0432) 22-4691 23-5464 - Telex: 0432-138 Aeroporto: 22-0922 MARiLIA R. São Luiz, 532 Tel.: (0144) 33.3353 11-elex:0142-291 Aeroporto: 33-1888 MARINGA Av. Brasil, 3746 - Li. 112 Teis.:(0442) 22-2357 - 22-0372 Telex: 0442-474 Aeroporto:22-3799 DURINHOS R. Altino Arantes, 120 TeL: (0143) 22-3801 POÇOS DE CALDAS R. Pref. Chagas, 2-A Tel.: (035) 721-4042 PONTA PORA R. Guia Lopes, 338 Tel.: (067) 431-2052 Aeroporto: 431-2045 PRESIDENTE PRUDENTE R. Rui Barbosa, 138 Teis.:(0182)33-2140/2808/3244 Telex: 0182-146 Aeroporto: 33-2282 PORTO ALEGRE Av.AlbertoBins,328-conj.402 Teis.:(0512) 24-6969-25-6138 Telex: (051) 1638

SÃOPAULO

Av. São Luiz, 171 - Loja TeL: 259-5155 (PBX) BELÉM R. à de Almeida, 490 - S/601 TeL: 223-4385 BELO HO R IZONTE R. da Bah ia, 1032 - ci. 501/2 Teis.: 222-5246 - 224-3177 BRASiLIA Gal. Comercial Hotel Nacional Coni. A - L/64 Teis.: 223-7138 - 224-7994 CAMPINAS Av. Anchieta, 173 - ci. 62 Teis.: 8-7245 - 8-7235 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297 - s/605 606 - Teis.: 23-0562 - 22-9441 FORTALEZA

R. Guilherme Rocha, 218 - 4. ci. 402 - Tel.: 231-4345 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1237 - 8. and. cj. 81 - Teis.: 224-4802/4959 RECIFE Av, Guararapes, 111 Teis.: 224-2700 - 224-2469 AeroPortoGuararapes:326-5438 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-B Tels.: 224-4977 - 252-5521 Aeroporto 1 nternac.: 398-5500 SALVADOR

Av. Estados Unidos, 4 - s/607 EdifiCio Visconde de Cairu Teis.: 242-2131 - 242-0374

SANTOS

R. General Câmara, 20-s/33 - 1. Tels.: 22-4179 - 34-5832 VIRACOPOS

Teis.: 31-4599 - 31-0911 TRANSBRASIL BRASILIA(Sede) Hangar da Transibrasil, Aeroporto Internacional: PABX: 244-1233 Reservas:Tel.: 244-1233 Loja 1:Com. Local Sul (CLS) 305 — Bloco C - Lojas 31/33 Reservas: 243-4323 - 242-7747 Loja 2: Galeria Hotel Nacional Teis.: 225-9268 - 225-7158 Aeroporto: Tel.: 243-8674 Cargas: TeL: 243-7627

Sucursais ARACAJU R. São Cristovão, 14/20 TeL: 222-2133 Aeroporto Santa Maria: Tel.: 223-1516 Reservas: 222-2130 - 222-2132 BELÉM R. Pres. Vargas, 780 - 1. andar Ed. Guaio Aeroporto Internac. Vai de Cans: Tel.: 231-6025 Cargas: Av. Pres. Vargas, Galeria Assembléia Paraense, Loja 4 Teis.: 223-3777/4257/4657 CAMPINAS Av. Francisco Glicêrio, 688 Teis.: 31-3678 -31-5646 Aeroporto: Teis.: 2-0812/13 CURITIBA R. marechal Deodoro, 4 10 Tel.: 23-2614 Aeroporto Afonso Pena: Tel.: 82-0695 Cargas: Tel.: 22-7984 FLORIANáPOLIS R. João Pinto, 10 - Ed. Bahia Tel.: 22-3090 Reservas: Teis.: 22-0177/6188 Aeroporto Hercilio Luz: Tel.: 33-1957 Cargas: R. Joao Pinto, 10 - Ed. Bahia - Tel.: 22.0177 FORTALEZA

R. Barão do Rio Branco, 1251 Tel.: 231-3483 Reservas: Tel.: 231.3472 Loja Esplanada Prai a Hotel: Tel.: 224-8555 AEroporto Pinto Martins: Tel.: 227-4669 Cargas:R. Major Facundo, 881 Tel.: 231-3584 FOZ Do IGUAÇU Aeroporto das Cataratas, km 14 Aeroporto Infraero: Tels.: 72-1249 - 72-1273 LONDRINA Pça. Galbriel Martins, 25 Teis.: 25-8640 - 23-3795 Aeroporto: Tel.: 23-6463 Cargas: Te[.:-23-4054 MANAUS

R. Guilherme Moreira, 281 Teis.: 232-2211 - 234-9229 p Aero orto Internac. Eduardo Gomes: R. Torquato Tapaiós, Km 10 - Tel.: 234-2821 Cargas: Teis.: 234-0819/5440

Maio/79 — Guia Panrotas - 61

MARINGÁ Av. Brasil, 3746 - Ed. Centro Comercial - 1. ancí. -salas 113/4 Teis.: 22-1973 - 22-2065 PORTO ALEGRE Av. Borges de Medei ros, 430 - 2. Teis.: 25-5055 - 25-6301 Reservas: Av. Farrapos, 1689 Tels.: 22-7833 - 22-7976 Loja: Av. Borges de Medeiros, 348 - Tel.: 25-8300 Aeroporto: Tel.: 42-3068 Cargas: Aeroporto Salgado Filha TeL: 25-3796 NATAL R. João Pessoa, 263 - Centro Teis.: 222-9310 - 222-1530 Loja/Reservas: TeL: 222-2058 Carg as/Aero p orto:Tel.: 272-2235 REC 1 FE Av. Dantas Barreto, 191 -3. ancí. Tel.: 231-0439 Aeroporto: Tel.: 326-2081 Cargas: Tel.: 326-1022 RIO DE JANEIRO Edificio Clube de Aeronáutica R. Santa Luzia, 651 - 18. andar Teis.: 221-5 705 - 224-3099 Reservas: Tel.: 221-3722 Loja 1: Tel.: 221-5998 p Loja 2: Aero orto Santos Dumont - Tel.: 242-8236 Balcão e Reservas: Aeroporto do Galeão: Tel.: 398-5478 Cargas: Tel.: 242-8236 SÃO BERNARDO DO CAMPO Av. Lucas Nogueira Garcez, 578 Jardim do Mar - Tels.: 448-4889 - 448-1389/4377/4037 SÃO PAULO HangarclaTransbrasil Aeroporto de Congonhas - TeL: 240-7411 Rese Nas: Teis.: 240-7411 241-8462 Aeroporto: Teis.: 240-2652 241-2405 Cargas: R, Rafael lário, 67 Tel.: 61-4952 Loja: Av. São Luiz, 258 Teis.: - 259-4220 259-5192 - 259-6778 Reservas: Tel.: 258-6001 SALVADOR R. Carlos Gomes, 616 Teis.: 245-5990 - 245-5942 Reservas: Teis.: 245-5090/5965 Aeroporto Internac. Dois de Julho: Teis.: 991-1004/1303 Cargas: Av. Joana Angelica, 8 Tel.: 245-6929 Loja 2: R. Portugal, s/n. Tel.: 242-9492 VITORIA R. Gama Rosa, 94 - Ed. Ferraz Teis.: 223-6622 - 223-6800 Cargas/Aeroporto: R. Coutinho Mascarenhas, 37 -Tel.:223-1166

Agências AMERICANA Reserve RePr. e Serv. Ltda. PÇa Com. Miller, 18 - 3. - s/35 Teis.: 61-4732 - 61-2758 BELO HORIZONTE Comercial Lux Ltda. Av. Antonio Carios, 1305 - São Cristovão - Tel.: 442-6400

62 .-Guia Parirotas — Maio/79

Loja: Av. Amazonas, 275 Centro Tels.: 224-1512 - 226-1677 Aeroporto PamPulha: Tel.: 441-5533 CANOAS R. 15 de Janeiro, 128 Tel.: 72-1354 CAXIAS DO SUL Av. Julio de Castilhos, 1745 Gal. do Comércio - Loja 29 Tel.: 21-3033 CRIC ICJMA R. 6 de Janeiro, 112 - Ed. Cine Milanez - Tel.: 33-0735 FERNANDO DE NORONHA Loja de Passagem: Setor de Area: TeL: 247 Cargas e Aeroporto: TeIL: 141 JOÃO PESSOA Av. General Osorio, 161 MACEIO R. Barão de Penedo, 213 Tels.: 223-4930 - 223-7930 Reservas: Tel.: 223-4830 Aeroporto de Palmares: TeL! 241-3940 Cargas: R. Agerson Dantas, 163 Tel.: 223-4004 MOSSORá Romulo Negreiros &Cia, R. Cel. Gurgel, 334 Tel.: 321-3013 Reservas: Tels.: 321-3014/3012 NOVO HAMBURGO R. Joaquim Nabuco, 882 - Loja Térrea - TeL: 95-1330 OSASCO Av. dos Autonomistas, 2320 Tei.: 478-1869 PELOTAS R. 15 de Novembro, 573 - s/102 Tel.: 22-6045 PONTA GROSSA R. Dr. Colares, 215 Tels.: 24-3388 - 24-3588 RIBEIRÃO PRETO R. Americo Brasiliense, 405 Tei.: 25-1375 RIO GRANDE R. Marechal Floriano, 425 - Gal. São Pedra - Loja 7 - Tel.: 2-4400 SANTOS Pça dos Andradas, 20 Tel.: 34-5203 TWA RIO DE JANEIRO Av. Nilo Peçarilha, 50 - s/1503 Tel.: 231-2588 SÃO PAULO Av. Cidade Jardim, 377 - 6. ancí. Tel.: 282-8001

VARIGICIRLIZEIRO ALEGRETE R. Gaspar Martins, 35 Tels.: 422-1551 . 422-1451 ANÁPOLIS R. Manoel D'Albadia, 235 Teis.: 4-2268 - 4-3213 APUCARANA R. Professor João Cáridido Ferreira, 446 - Tel.: 22-2911 ARACAJú R. João Pessoa, 71/75 Tels.: 22-7800 - 22-3130

ARARAQUARA R. 9 de Julho, 908 Teis.: 22-4659 - 22-2625 ARAXÁ R. Olegário Maciel, 353 Tel.: 661-2542 BAGÉ Av. Genral Osorio, 1059 Tel.: 2-2940 BARRA MANSA Av. Joaquim Leite, 424 Tel.: 72-2129 BARRA DO PIRA1 PÇa. Nilo Peçanha, 96 Tel.: 42-2434 BARRETOS Av. Quinze, 637 Tel.: 22-1444 BAURU Av. Rocírigues Alves, 755 Tel.: 22-3588 BELEM Loja de Passagens: Av. Pres. Vargas, 363 - Tels.: 223-3342 223-3343 - 223-3344 Serviço DDD código 0912 Av. Pres. Vargas, 768 Teis.: 222-8835 - 222-8022 Loja de Passagens e Cargas: Av. Ceara, 75 - Loja 32 Tels.: 222-802418224/8424 Reservas Nacionais e Internacionais; Teis.: 223-3943/5456 - 222-8624 Lojas e Ca rgas: R. Senador Manoel Barata, 933 - Travessa Padre Eutiquio, 429 Tels.: 223-3343/315413754/2334 BELO HO R IZONTE Loja de Passagens: R. Es p i rito Santo, 643/647 - Tel.: 224-1611 (PABX) 226-8886 Rua Goitacazes, 96 Tel.: 224-7081 - 441-4664 Reservas Nacionais e Intemac.: Tel.: 224-1611 (PABX) Loja/Cargas:R.Goitacazes, 1007 Tels.: 337-3890 - 337-4320 BENTO GONÇALVES R. Julio de Castilho, 215 - s/14 BLUMENAU R. Nereu Ramos, 49/51 Teis.: 22-0290 - 22-5228 SOA VISTA Loja de Passagem: Av. Getúlio Vargas, 242 - Tel.: 2226 BRASILIA Lojas de Passagens: SQ. 306 Bloco B - Li. 20 - Setor Comercial Local Sul Tel.: 242-4111 - R. 230 a 237 Av. W-3, q uadra 507 - Bloco C Galeri ado Hotel Nacional - Li. 55 Setor Hoteleiro Sul Tel.: 225-5168 - R. 242 a 247 Cámara dos Deputados, Pça. dos Três Poderes: TeL: 242-4111 Ramais 248-249 Palácio ltamaraty:Tel.: 225-5008 Reservas Nacionais e Internacionais: Superquadra 306 Bloco 8- Li. 20 -Setor Comercial Local Sul - Tels.: 243-7978 242-4111 BRUSQUE R. Ruy Barbosa, 36 Tel.: 55-1635 - 55-0772

CACHOEIRA DO SUL R. Marechal Floriano, 6 Tel.: 22-2946 CAMPINAS Lojas de Passagens:Av. Francisco Glicêrio, 1300 - Tels.: 31-6598 31-1981 Loja de Cargw:R. Antônio Lobo 206 - Tel.: 8-9292 CAMPINA GRANDE R. Maciel Pineiro, 320 Tels.: 321-4200/4201/4202 CAMPOBOM R. Voluntátios da Patria, 155 Tei.: 97-1314 CAMPOGRANDE R. Barão do Rio Branco, 1025 Tels.:624-211313050/7747/2722 R. 13 de Maio, 2825 - Hotel Campo Grande - Tel.: 624-4351 CAMPOS Av. AI berto Torres, 109/113 Loja 1 - TeL: 6009 CAMPOS DE JORDÃO Av. Dr. Januario Miraglia, 997 Tel.: 62-2676 CANELA R. Oswaldo Aranha, 119 Tels.: 82-1076 - 82-1077 CANOAS R. 15 de Janeiro, 320 - Li. Tel.: 72-1135 CARAZINHO Av. Flores da Cunha, 3627 Tels.: 8216 - 8217 CARUARU R. 7 de Setembro, 50 Te;s.: 4837 - 4912 CASCAVEL Av. Brasil, 2110 - Galeria Pascoai - Loja 5 - TeL: 23-7581 CASTANHAL Av. Magalhães Barata, 3635 CASTRO R. Caris. Jesuino, 1545 Tel.: 32-1463 CAXIAS DO SUL R. Borges de Medeiros, 646 Teis.: 21-2131 - 21-4533 R. Pinheiro Machado, 1570 Tel.: 21-4533 CHAPECO R. Marechal Bo rmann, 1262 Teis.: 22-0992 - 22-1491 CONCORDIA R. do Comercio, 134 Tel.: 44-0561 CRUZ ALTA R. Pinheiro Machado, 608 Tel.: 322-1164 CRUZEIRO DO SUL Boulevard Taumaturgo, s/n. CUIABA R. Antonio João, 256 - Ect. Presidente Dutra - Teis.: 4244 4245 - 4246 - 2300 - 2778 CURITIBA Loja de Passagens: R. 15 de Novembro, 556 - TeL: 22-2522 Ramais: 40 a 44 R. 15 de Novembro, 500 Tel.: 22-2522 - Ramais: 37 a 39 Reservas Nacionais e Internac.: Tel.: 22-2522 - ramais 62 a 69 CURRAIS NOVOS Praça Cristo Rei, 48 DOM PEDRITO PÇa. Gal. Osório, 45 Tel.: 8-1231

ERECHIM R. Mauricio Cardoso, 382 Tel.: 2267 FLORIANOPOLIS Loja de Passagens: R. Felipe Schmidt, 34 - Tels.: 22-2325 22-2688 Loja/Cargas: R. 7 de Setembro, 14 - Tel.: 22-3634

R. Cel. João Petry, 36 Tel.: 86-1363 Av. Otavio Tosta, 697 GUAJARAMIRIM R. Pres. Getulio Vargas, 222

R. Cardoso Vieira, 63 Tels.: 221-0805 - 221-4403 JOINVILLE Loja de Passagens: R. do Principe, 482 - Ed. Colori Tels.: 22-2800 - 22-5878 JUAZEIRO DO NORTE R. Santa Luzia, 279 Tels.: 511-1403 JUIZ DE FORA R. Mal. Deodoro, 552 - 4. and. Tels.: 211-2762 - 211-8060 LAGOA VERMELHA R. 15 de Novembro, 1018 TeL: 105 LAJEADO Av. Senador Alberto Pasquaiine, 550 LAJES R. Benjamin Constant, 19 Tels.: 22-1817 - 22-2838 LINHARES Av. Gov . Lindemberg, 601 Tels.: 2-0047 - 2.9900 LIVRAMENTO R. dos Andradas, 34 1 - loja 3 Ter.: 242-1150 LONDRINA R. Prof. João Cândido, 274 Tels.: 22-2089/6089/5887 23-4340 - 23-6330 MACAPA Av. Cândido Mendes, 1039 Tels.: 2410 - 2409 MACEIO R. Dr. Luíz Pontes de Miranda, 42 -SãTels.: 3-4375 - 3-7334 R. Albuquerque, 494 Tels.: 223-2740 - 223-4510 MAFRA R. Felipe Schimidt, 171 - 1. and. Tel.: 42-1224

GUARAPUAVA

MANAUS

FORTALEZA Loja de Passagens:R. Barão do Rio Branco, 1179 Tels.: 231-5114 (Direto) 231-0099 - R. 58 a 61 R. Maior Facundo, 631 Tel.: 226-3654 Reservas Nacionais e Intemac.: R. Maior Facundo, 874 Ters.: 226-1254 - 231-5770 FOZ DO IGUAÇU Av. Brasil, 821 Gerência Adm.: TeL: 72-3733 Li. de Pas. e Cargas: 72-3733 Reservas e In form.: 72-3733 72-1379 - 72-1567 LobbY do Hotel das Cataratas Teis.: 72-1386 - 72-4442 - R. 25 FRANCISCO BELTRÃO Av. Julio A. Cavalheiro, 969 Tel.: 22-1275 GOIÂNIA Loja de Passagens: R. Goras, 285 - Tels.: 224-0264 223-1214 Loja de Cargas: R. Quatro, 789 Tel.: 224-0527

GRAMADO

Av. Pres. Getulio Vargas, 1418 Tel.: 23-1877 - 23-1007 GUARULHOS

R. 7 de Setembro, 297 Tels.: 209-4866 - 209-2717 IBI RUBA R. Cal. Osorio, 112 - Tel.: 42 JUI R. do Comercio, 377 Tel.: 2326

Lojas de Passagens: RG R. Guilherme Moreira, 278 Tels.: 234-1116 - Ramais 26 a 29 SC - Av. Eduardo Ribeira, 391 Ters.: 234-5212 (PABX) R. 6 e 7 Reservas Nacionais e Internac.: RG - R. Guilherme Morei ra, 278 Tels.: 234-1116 SC - Av. Eduardo Ribeiro, 391 Tel.: 234-0251

ILHÉUS

MARABA

R. Ernesto Sa, 12 Tel.: 231-1862 IMPERATRIZ Av. Frei Manoel Procopio, 118 Tels.: 721-2677/2674/2668 Telex: 0911620

Av. Antonio Maia, 887 - Tel.: 165 MARINGA Av. Brasil, 3746 - sala 14 Tel.: 22-3520 MOGI DAS CRUZES R. Cel. Souza Franca, 208 Tel.: 469-4698 MONTE ALEGRE Av. Getulio Vargas, 2080

ITABUNA

R. Ruy Barbosa, 27 Tels.: 211-1468 - 211-1309 ITAJAi Pça. Vidal Ramos, 187 Tels.:44-0304-44-3304-44-15 04 ITAQUI R- Oswaldo Aranha, 1117 Tels.: 7 - 143 JARAGUA DO SUL R. Mal. Deodoro da Fonseca, 1 22 -130 - Tels.: 2000 - 2032 JOAÇABA Av- 15 de Novembro, 893 Galeria Pedrini - Tel.: 22-0039 JOÃO PESSOA Pça. Joao Pessoa, 11 Tels.: 221-2678/4662/3055 Hotel Tambu - Box 4 Tels.: 226.3664 ^ 226-3670

MONTESCLAROS

Pça Dr. Carlos, 19 ^ Loja 5 TeL: 221-2680 MOSSORO R. Cel. Gurgel, 313 - Tei.: 8014 NATAL

R. João Pessoa, Ed. 21 de Março Tels.: 222-2933 - 222-2336 Reservas Nacionais e Internac.: Tel.: 222-1535

óBIDOS R. Siqueira Campos, 216 Tel.: 42 OSASCO

Av. Cr. Carlos de Moraes Barros, 364 - Tel.: 478-0422 PARANAGUA

R. Faria Sobrinho, 400 Tels.: 22-0507 - 22-1507 PASSO FUNDO R. Angelo Preto, 158 Tel.: 312-2211 PATO BRANCO R. Guarani, 400 - Tel.: 23-1082 PAULO AFONSO Av. Getulio Vargas, 834 Tel.: 281-1328 PEDRINHA Av. Brasil, s/n. - Tel.: 236 PELOTAS

R. 7 de Setembro, 272 Tels.: 22-1553/155411555 PETROPOLIS R. Mal. Creodoro, 98 Tels.: 43-5530 - 42-3947 PIRACJCABA R. 13 de Maio, 474 Tels.: 3-1345 - 2-8781/3333 PIRASSUINUNGA Edif. Pioneiro, Li. 7 Tels.: 2573 - 2272 PORTO ALEGRE Lojas de Passagens: Av. Borges de Medeiros, 364 - Tel.: 21-6333 R. 242/232 R. Senhor dos Passos, 154 Tel.: 21-6333 - ramal 23 R. Andrade Neves, 10 Tel.: 21-6333 - ramal 30-51 Hotel San Rafael - Av. Alberto Bins, 514 - loja 1 Tels.: 24-9066 - 21-6100 R. 209 R. dos Andradas, 1401 Tel.: 24-9066 (PABX) Av. Assis Brasil, 630 Tels.: 41-3732 - 41-4542 Av. Farrapos, 2024 Tels.: 22-2480/6078/2873 Pça. Rui Barbosa, 210 Tel.: 21-6333 - ramal 212 PORTO VELHO R. Jose de Alenca r, 1409 Agentes: Tel.: 3094 Reservas: TeL: 3485 POUSO ALEGRE Av. Dr. Lisboa, 219 PRESIDENTE PRUDENTE R. Tenente Nicoulau Ma ffei, 455 RECIFE Lojas de Passagens e Ca ruas: Av. Guara rapes, 120 - Térreo Trils.: 231-2037 - r. 123/4/5/6 Pça. Artur Oscar, 35 Tels.: 224-3375 - 231-2037 Ramal 135 Av. Cons. Aguiar, 4887 Tel.: 326-5210 R. da Palma, 167 - Terreo Tels.: 224-1211/1565/1763 Ramal 173 Av. Guararapes, 120 - 9. and. Tel.: 231-2037 - R. 160 a 165 RESENDE

NITEROI Av. Amaral Peixoto, 207 - Li. 15 Tels.: 719-5626 - 719-7530 NOVO HAMBURGO R. Gal. Netto, 109 - sala 8 - Ed. Minuano - Tel.: 95-4881

Av. Alíbino de Almeida, 239 TeL: 54-0528 PIBEiRÃO PRETO R. Alvares Cabral, 463 Tels.: 25-1729 - 25-7629 Carga: R. Saidanha Marinho, 844

RIO BRANCO R. Benjamin Constant, 400 Tels.: 3462 - 2226 RIO GRANDE R. Mal. noriario, 273 Tel.: 2-1714 RIO DE JANEI RO RG - Lojas de Passagens: Av- Rio Branco, 277 - Li. G Tels.: 232-4300 - 242-3614 RG - Hotel Nacional, Li. 12 e 13 Tel.: 399-3030 - Direto RG - R. Rodolfo Dantas, 16-A Tels.: 237-9164 - 257-3352 SC - Av. Rio Branco, 128 - Terreo Tels.: 242-5080 - 224-0522 SC - Av. Pres. Antõnio Carros, 615-A - Tels.: 222-9689 232-8357 SC - Av. Rio Branco, 277 Cinelandia - TeL: 222-4647 SC - Av. Copacabana, 291-C Tels.: 255-2978 - 257-1257 RG - R. da Alfândega, 174/6 Centro - Tel.: 224-7749 RG - R. Almt. Baltazar, 62 São Cristovão - Tel.: 248-9389 RG - Conde de Bonfim, 22-A Tijuca - Tels.: 284-1593 Reservas Nacionais e Internac.: Cruzeiro/VARIG-Tel.:244-1820 Reservas Pontes Aéreas: Tels.: 252-2473 - 252-3700 Informações: Tel.: 252-6164 RIO DO SUL AI. Aristiliano Ramos, 26 Tel.: 22-0514

SALVADOR Lojas de Passagens: R. Chile, 8 Tel.: 243-2142 R. Portugal, 20 Tel.: 243-1344 (PABX) Hotel da Bahia Tel.: 245-3270 (PABX) Loja de Passagens e Carga: Av. Estados Unidos, 2 - loja C Tel.: 242-2924 R. Carlos Gomes, 6 Tels.: 243-1344 Reservas Nacionais e Internac.: R. Carlos Gomes, 6 Tel.: 243-1344 (PABX) SANTA CRUZ DO SUL R. 7 de Setembro, 509 SANTA MARIA R. Alberto Pasqualine. 149 TeE: 221-2951 SANTARÉM

Loja de Passagens: R. Siqueira p Cam os, 277 - Tels.: 522-2084 522-2988 Hotel Tropical: Tel.: 780 SANTO ANDRÉ R. Cina. E)iza Flaquer, 117 Tel.: 449-4264 SANTO ANGELO R. 3 de Outubro, 408 Tel.: 312-2465 SANTOS

R. 15 de Novembro, 65 - 8. and. Gerência - Tel.: 34-2911 Promoção - Tel.: 34-2815 R. do Comercio, 40 Tels.: 32-1110/1/2/3/4 DO SÃO BENTO SUL R. Jorge Lacerda, 66 Te[.: 33-0391 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Luzitânia, 63 Tels.: 448-6242 - 448-6166

Maio/79 — Guia Panirotas ^ 63

SÃO CAETANO DO SUL R. Niterói,338 -TeIS.:441-5566 441-5187 - 441-5252 SAO CARLOS R. 7 de Setembro, 1993-A Tel.: 2378 - 549-1816 SAO FRANCISCO DO SUL R. Rafael Pardinho, 159

TeL: 17^ SAO JOSE DOS CAMPOS

R. VilaÇa, 71 - Teis.: 21-6003 21-3615 SAO GONÇALO PÇa. Carlos Gianeili, 55/59 Tel.: 712-0477 SAO LEOPOLDO R. Independência, 930 Tel.: 9?-1129 SAO LUIS Loja de Passagens: Av. Pedro 11, 268 - salas A e B Teis.: 222-4463 - 222-4951 Reservas Nacionais e Intemac.:

Av. Pedro li, 268 TeL: 222-4276 SAO PAULO Lojas de Passagens: R. Cons. CrisPiniano, 375 - Tel.: 35-1012 R. da Consolação, 362/372 Tei.: 258-2233 Av. Pirança, 799 Tels.: 239-4923 - 258-2233 Av. píranga, 165 (Hotel Hilton) Tels.: 256-4433/5533/0033 ramais 329 e 330 R. Libero Badaró, 394 Tels.: 32-1015 - 36-2425 SC - Av. São Luiz, 153 - Loja 44 TeL: 258-2233 (PABX) R. Gal. Osório, 716 Teis.: 221-4657/466014664 Av. João Dias,158(Santo Amaro) TeL: 247-5147 - 246-0516 R. Silva Pinto, 301 Tel.: 220-4531 R. Clemente AWares, 379(Laipa) Tels.: 260.8985 - 260-4121 R. Barão de Ladário, 434 (Brás) Tel.: 228-8241 R. Wandenkoik, 624 (Moóca) Tel.: 279^1746 Av. Paulista, 1765 Tels.: 287 .9633 - 289.5281 R. Stella, 141 (Vila Mariana) Tels.: 70-2486 . 549-1816 Av. Guilherme Cotching, 558 Tel.: 93-9277 (Vila Maria) Gerência Comercial: R. da Consolação, 368 - 6. e 7. andar TeL: 258-2233 Pça. C. José Gaspar, 134 - lj. 5B Galeria Metropole Tel.: 258-2233 Serviços do Interior: R.Cons.Crispiniano, 379 -2.and. TeL: 258-2233 'Centro de Tarifas: R. da Consolação, 368 Tel.: 258-2233 Reservas Nacionais e Internac.: TeL: 240-3922/7711 (PABX) SAO SEBASTIAO DO CAI R. Marechal Deodoro, 569 Galeria Leal, coni. 03 ^ Tel.: 03

SOBRAL

Beco do Cotovelo, s/n. Tel.: 611-2044 TABATINGA 7. Batalhão de Fronteiras dos Solimões TAGUATINGA C 12 - Bloco J - Lotes 1/7 - Lj. 2 Tel : 561^2611

TEF^

R. Duque de Caxias, 183

TOLEDO

Av. Tiradentes, 138 TeL: 52-1971 TRÈS CORAÇOES PÇa. Antônio Carlos, 11 TeL: 231-1814 TUBARÃO R. São Manoel, 53 - Galeria Pio X I I - sala 12 - Te].: 22-0901 USERABA Loja de Passagens: R. Major Eustác luio, 16 - TeL: 332-3632 UBERLANDIA PÇa. Tubal Vilela, 30 Tel.: 234-2855 Loja de Carga: R. Santos Dum ont, 517 . 5/4 Te1^.: 235-4890 - 235-1118 UNIAO DA VITORIA R. Dr. Carlos Cavalcanti, 255 sala 1231 - Tel.: 23-1221

154 - l~a Manirotas — Maio/ 19

URUGUAJANA R. Duque de Caxias, 1887 Teis.: 412-1315 - 412-1113 VITORIA Av. Governador Bley, 186 Teis.: 223-1375 - 223-2877 Av. Princesa Isabel, 630 Loja 2 - TeL: 223-4632 VOLTA REDONDA R. 25-A, 81 - sala 319 Tel.: 42-2773

VASP ALTAMIRA Travessa Cel. Tancredo, 45 ANAPOLIS R. 15 de Dezembro, 158 Shopping Center - Loja 13 Teis.: 24-0387 - 24-0517 ARACAJU R. São Cristóvão, 79 Teis.:,222-1372/3131/3232 BAURU R. Rio Branco, 9-33 Te[,: 22-3953 BELEM Av. Pres. Vargas, 620 Tel.: 222-9611 Loja Carga: Trav. 1. de Março, 545 - Tel.: 222-9611 BELO HORIZONTE R. Carijós, 279 Tel.: 335-9888 Passag. e Cargas: Av. Olegário MaciçI, 2221 - Tel.: 335-9888 BRASILIA Reservas e InformaÇoes: Teis.: 242-2922 - 243-5133 SCS - Edi f. Morro Vermelho Tel.: 226-0667 Loja de Passagens.: Av. W3, Quadra 507 - Loja 41 Tel.: 242-2922 AeroPorto:Tels.:242-0991/1362 Loja de Passagens: Galeria do Hotel Nacional, Loja 53 Tel.: 225-8300 Atendimento especial a órgãos do Governo - Tels.: 225-8133 225-9023 CAMPINAS R. Bemardino de Campos, 1083 Tels.: 31-1851 - 8-6511 CAMPO GRANDE Av. Calógeras, 2129 Tels.: 624-5046/5047/5048 Reservas: 383-4091/4291/4491 CAXIAS DO SUL Av. Julio de Castilhos, 1052 Tel.: 221-7933 CANOAS Centro Comercial de Canoas, loja 202 , CORUMBA R. 13 de Junho, 973 Tels.: 231-4826 - 231-3338 Cargas:R. Frei Mariano, 523 Tel.: Z31-3283 CUIABA R. Pedro Celestino, 32 Tels.: 2580 - 2347 - 2581 Aeroporto: 4035 CURITIBA R. 15 de Novembro, 537 TeL: 24-3303 Cargas: R. Pres. Faria, 378 Tel.: 24-3303 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 959 Tel.: 231-1233 Loja carga:R. Barão de Studart, 1324 - Teis.: 231-1233 224-4471 - 224-6564 FOZ DO IGUAÇU R. Jorge Sanways, 675 Tels.: 72-2115/2120/2946 Box Aeroporto: TeL: 72-21115 GOIANIA Av. Goiás, 476 - Centro Teis.: 223-1735 - 225-2928/4920 ILHÊUS R. Antonio Muniz, 22 TeL: 231-1812 Aeroporto: Tel.: 231-3412 JOÃO PESSOA R. Gama e Meio, 110-A Tels.: 222-0715 - 222-1903 MACAPA R. Pe. Júlio Maria Lombardi, 115 Tels.: 27-35 - 3563/69170/74 MACEIO R. do Comércio, 56 TeL: 223-4115 MANAUS R. Guilherme Moreira, 179 Tel.: 234-1266

Cargas: Av. Constantino Nery, 5141 - TeL: 234-1688 Aeroporto: Tels.: 232-8122 234-8112 MOSSORO R. Santos Durriont, 96 Tel.: 321-3062 NATAL R. João Pessoa, 220 Tel.: 222-1612 NOVO HAMBURGO Sub-agêncla:R. General Neto, 31 TeL: 95-1978 OLINDA Av. Santos Dumont, 174 - Lj. 2 TeL: 29-1431 PARNAIBA Pça. Coronel Jonas, 940

PELOTAS

R. 15 de Novembro, 606 Tel.: 23-1723 PORTO ALEG R E Av. Borges de Medeiros, 438 Tels.: 25-6664/6740/6799 p Cargas: Aero orto internacional Salgado Filho - Tel.: 42-1796 PORTO VELHO Av. Sete de Setembro, 597-A Tels.: 2108 - 2264 Cargas; Av. Mal. Deodoro, 1192 Tel.: 2855 RECIFE Av. Guararapes, 111 Tel.: 231-3048 R. Dr. Nilo Dornelas Câmara, 90 TeL: 231-3048 Cargas: R. da Palma, 254 Tels.: 224-2976 - 224-2981 RIO BRANCO Av. EPaminondas Jacome, 611 Edif. Luiz Pedro - Loja C Tels.: 2277 - 3703 R IO DE JANEI RO Reservas: Tel.: 231-2080 Passagens - Cargas: R. Santa Luzia, 735 - TeL: 221-9922 Av. N.5. Copacabana, 291-F Teis.:235-3260/3402 - 255-9097 Aeroporto Santos Dumont: Tel.: 221-9922 Administração: Av. Aim. Silvio de Noronha, 369 -Te;.:221-9922 Informações: Tel.: 398-5437 Aero p orto Internacional Rio de Janei ro - TeL: 398-5437

SALVADOR

R. Chile, 27 - Tel.: 243-7277 Loja de Carga; R. Rui Barbosa, 6-A - Tel.: 243-7277 SANTAREM Av. Rui Barbosa, 786 Tels.: 522-1680 - 522-1837 SANTOS R. Riachueio, 101 Tel.: 2-5276 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Baffin, 145 - 3. and. - s/36 TeL: 44$-0426 SAO JOSE DOS CAMPOS Av. Nelson D'Avila, 1444 Tel.: 21-2283 Aeroporto Santos Dumont: Tel.: 221-9922 Administração e Cargas: Av. Aim. Silvio de Noronha, 369 Tel.: 221-9922 informações: Tel.: 398-5437 p Aero orto Internacional Rio de j anel ro; Tel.: 398-5440 SAO LEOPOLDO Av. Inde p endência, 366 - Gal. Sperib s/08 - Tel.: 92-2490 SAO LUIS R. do Sol, 43 - Tel.: 222-4655 SÃO PAULO Controle Central Res. Automáticas Congonhas: TeL: 542-5511 Acim. Geral - Edi f. VASP Endereça telegr.: VASPAi R Telex: (011) - 23081 Tel.: 240-7011 R. Libero Badará, 106 Teis.: 220-3622 - R. 220 - 221 36-6457 - 34-2370 Av. São João, 826 Tels.:223-6803/5391/6591/1502 1 eis.: 2b 1-637015370/5107 220-3622 - 256-0936 Loja São Sento (Metrô): Tels.: 220-3622 - R. 128-12 228-4545 Agência BRASILTON Tel.: 258-5811 - R-8

R. Oia ip oque, 101 Tels.: 229-0610 - 229-0520 R. Prates, 419 - Tel.: 228-2271 Terminal de Carga Aérea: R. Vieira de Moraes, 2112 TeL: 240-7011 - Aeroporto Cargas: R. Anchieta, 113 Teis.: 247-0803 - 247-8674 SOROCABA Sub-Agência: R. da Penha, 1114 Teis.: 2-6809 - 2-6330 TERESINA R. David Caldas, 84N Teis.: 222-330t222-8433 R. Desembargador Freitas, 1259 Cargas: 222-4742 UBERLANDIA Sub-Agência: Pça. Tuba] Vilela, 30,D - Teis.: 234-2833/2834 VITORIA Dionisio Rosendo, 59 Tels.: 222-0622 - 222-3919 VIASA SAO PAULO Av. São Luiz, 120 Reservas: 257-9146 Loja: 257-9122 R IO DE JANEI RO Av. Rio Branco, 311-A TeL: 242-7220 Reservas: 221-1955 - 221-1926 BELÉM Travessa: D. Pedro 1, 353 Tel.: (091) 222-7222 BELO HORIZONTE Av. Olegário Maciel, 2221 Tel.:,(031) 335-9888 BRASILIA Gal. Hotel Nacional Mezanino Loja 53-54 - TeL: 226-4115 CAMPINAS R. Francisco Glicério, 957 - 13. Tels.: (0192) - 2-7834 - 8-2670 CURITIBA R. 15 de Novembro, 537 Tel.: (0412) 24-3303 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 959 Tels.:(085) 231-1233-231-0110 Loja Aldeota: Av. Barão de Sturdart, 1324 - Tels.: 224-6911 224-4471 - 224-6564 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 cj. 1713/14 Tels.: (0512) 24-7093 - 24-6085 RECIFE Av. Guararapes, 111 Tel.: (081) 231-3048 SALVADOR R. Chile, 27 - Tel.: 243-7277 VOTEC BELEM Aer. Júlio Cesar: Pass. N. S. das Graças, 100 - (Av. Dr. Freitas) Teis.:226-7222/7218/7250/7227 Loja na Cidade: R.Manoei Barata, 881/889 - Telex: 0911099 Teis.: 223-3742 - 223-5573 BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 100 - Loja 7 Teis.: (031) 224-3464 Aero p orto de Pampulha: Tel.:,(031) 441-1870 BRASILIA Loja Cidade: SDS - Projeção E-7 T-9 - Lj. 07 - Conj. Bacarat Tel.:225-9528 -Telex: 061 1660 Balcão no Aeroporto: Tel.: 244-3416 GOIÂNIA Av. Araquaia, 165 Telex: 0622249 Tels.: 225-5906 - 225-5544 RIO DE JANEI RO Aeroporto Santos Dumont: Telex: 021 21262 Teis.: 242-2896 - 222-2848 Coordenação/ Reservas/Ven das: Av. Franklin Rooseveit, 115 12. andar - Teis.: 222-2661 222-39^9 - 221-6712 SAO LUIS R. do Sol, 175-A Telex: 0982198 Tel.: (0982) 222-5322 SAOPAULO p Cam o de Marte, Harigar da Votec: Av. Olavo Fontoura, 950 Teis.: 299-2422 - 290.9718 ABAV 569 Aer. de Congonhas:Tei.: 61-4361 ABAV 582

CÓDIGOS E CIDADES A AAI Arraias GO AAX Araxá MO AAZ Araguari MO AJU A racajü SE ALQ Alegrete RS AMS Arristercíam, Holanda APA Amapá AP AUX Araguaina, GO ARS A ragarças GO ARU Araçatuba SP ASK Araraquara SP ASU Assunção, Paraguay ATM Altamira PA TFT Alcobaça, BA

DNO Dianápolis GO DOU Dourados MT E ENP Eunápolis, BA ERM Erechim RS ERN EirunepêAM F FEN Fernandoc1eNoronhaFN FLN Florianópolis SC FOR Fortaleza CE IGU Foz do Iguaçu PR FRA Frankfurt, Alemanha FRC Franca SP

BAU Bauru SP BEL Belém PA BGX Bage RS BH1 Reinaia Elanca, Argentina BQQ Ba rr a BA BHZ Belo Horizonte MO BOG Bogotá, ColÔmbia BRA Barreiras BA BRB Barreirinhas MA BRC Bariloche, Argentina BSEI Brasilia DF BUE Buenos Aires, Argentina BVEI Boa Vista RR BVH Vilhena RO LAZ Bom Jesus da Lapa BA

GEL Santo Angelo SP GEO Georgetown, Gu lana Inglesa GJM Guajaramirírn RO GNI Guanambi BA GUA Gauternala, Guaternala GVR Governador Valadares MG GYE Guayaquil, Equador GYN Goiânia GO

ril! CAC Cascavel PR CAF Carauari AM CAW Campos RJ CAY Caiena, Guiana Francesa CBB Cochabamba, Solivia CBJ Conc. do Araquaia PA CCI Concórdia SC CCS Caracas, Venezuela COM Cândido Mendes MA CGB Cuialhá MT CGR Campo Grande MT XAP Chapecô SC CMG Corumbá MT CMP Campo Alegre MT CPH Co lp enhagen, Dinamarca CPT Capetown, África do Sul CPQ Campinas SP CPU Cururu lbu MA CPV Campina Grande PB CQ5 Vitória da Conquista BA CVP Caldas Novas GO CWB Curitiba PR CZA Coari AM CZE3 Cruz Alta RS CZS Cruzeiro do Sul AC

DKR Daikar, Senegal

LOS Lagos, Nigeria LPA Las Palmas, Ilhas Canárias LPB —a Paz, Bolivia LVB Livramento RS

A MAS Marabá PA MAD Madrid, Espanha MAO ManausAM MAR Maracaibo, Venezuela MBZ Mauês AM MCP Maca lpa AP MCZ Maceio AlMDQ Mar dei Plata, Argentina MEX México, City, México MGF Maringa PR MIA Míami, Flor. U.S.A. MIL Milão, Itália MLW Monrovia MOC Montes Claros MO Mil Ma ril ia SP MIRE Manicoré AM MVD Montevidéu, Uruguai

NAT Natal RN NYC New York, NY. U.S.A.

TBT Talbatinga AM TFF Tefé MA TFT Alcobaça BA THE Teresina PI TRQ Ta rauaca AC TUR Tucurui AM TUX Tutóia MA TYO Tokyo, Japão

IAH Houston, Tex. U.S.A. o E IAH Houston, Tex. U.S.A. IGR lguazú, Argentina IGU Foz do lguaÇu PR ljui RS OS Ilhéus BA IMP Imperatriz MA IPN Patinci a MG IQT Iquitos, Peru ISE Ilha de Páscoa TEI taitulba PÁ ITP ltapetinga RA ITN Italbuna, BA ITJ ltajai SC i JDF Juiz de Fora MO JNB Joh annesburg, África doSul JOI Joinvile SC JPA João Pessoa PB L LAD Luanda, Angola LAX Los Angeles, Cal. U.S.A. LAZ Bom Jesus da Lapa BA LEIR Labrea AC LOS Londrina PR LIM Lima, Peru LIS Lisboa, Po rtugal LAJ Lajes SC LON Londres, Inglaterra

RDN Rondônia RO REC Recife PE RIA Santa Maria RS RIO Rio de Janeiro RJ ROM Roma, Itália SJP São J. do Rio Preto SP

OPO Oporto, Portugal ORS Ourinhos SP OYK Oiapoque AP

GEL Santo Angelo RS RIA Santa Maria RS SJP São J. do Rio Preto SP SAO São Paulo SP SEI Senhor do Bon fim BA SCI— Santiago, Chile IDO Santa Isabel do Morro PA SFO San Francisco, Cal. U.S.A. SGC São G. da Cachoeira AM SJC São J. dos Cam p os RS SJU San Juan, Porto Rico SLZ São Luis MA SSA Salvador BA STM Santa rem PA STZ Santa Terezinha PA

P 11.1 PAR Paris, França PAV Paulo Afonso BA PBM Paramaribo, Suriname POO Poços de Caldas MG PET Pelotas RS PFB Passo Fundo RS PHB Parnaiba PB PHY Pinheiro MA PIN Pa rintins AM PMG Ponta Po rã MT PNB Porto Nacional, GO PNZ Petrolina PE POA Porto Alegre R5 PPB Presidente Prudente SP PPT Papeete, Tahiti PTO Pato Branco PR PTY Panamá City, Panamá PVH Porto Velho RO

UBA Uberaba MO UDI UberlàndiaMG UIO Quito, Equador URB Urubu ip ungá SP. URG Uruguanana RS v BVH Vilheria RO CQS Vitória da Conquista BA VIX Vitória ES

w WAS Washington, DCA U.S.A.

UIO Quito, Equador

XAP Chapecó SC XIQ Xique-Xique BA

R z RAO Ribeirão Preto SP RBR RioBrancoAC

ZRH Zurique, Suiça

Maio/79 — Guia Parircitas - on

EMPRESAS E ROTAS AR AEROLINEAS ARGENTINAS 112 Bs. Ai res - Rio - Roma Zurich - Frankfurt 113 Frankfurt - Zurich - Roma Rio - Bs. Ai res 114 Bs. Aires - Rio - Paris Frankfurt 115 Frankfurt - Paris - Rio Bs. Aires 116 Bs. Ai res - Rio - Madrid Roma - Frankfurt 117 Frankfurt - Roma - Mad rid Rio - Bs. Aires. 120 Bs. AI res - Rio Madrici Pa rís - Londres 121 Londres - Paris - Madrid Rio - Bs. Ai res 220 Bs. Aires - São Paulo - Pio 221 Rio - São Paulo - Bs. Ai res 232 Buenos Aires - Montevideo Porto Alegre 233 Porto Alegre - Montevidéo Buenos Aires 242 lguazu - São Paulo - Rio 243 Rio - São Paulo - lquazú 252 lquazú - São Paulo 253 São Pauto - lquazu 320 Bs. Aires - Rio - New York 321 New York - Rio - Bs. Aires 322 Buenos Aires - Rio - Miami New York 323 New York - Miami - Rio Buenos Ai MS 324 Bs. Aires - Rio - Miami - New York - Montreal 325 Montreal - New York- Miami Rio - Buenos Ai res PIL AEROPERU 620 Rio - São Paulo - Lima 623 Lima - São Paulo - Rio AF AIR FRANCE

044 Bogotá - Panamá 080 Bogota - México - Los Angeles 080 Bs. Aires - Santiago - LimaBogotá 080 Bs. Aires - Santiago - Bogotá Los Angeles 080 Santiago - Lima - Bogotá 081 Los Angeles - Bogotá 081 Bogotá - Lima - Santiago Duenos Aires 083 Bogotá - Lima - Santiago Montevidéc, 084 BuenoS Ai res - Rio - Bogotá 085 Bogota - Rio - Buenos Aires EIN BRANIFF INTERNATIONAL 900 Bs. Aires - Santiago - Lima New York 904 Manaus - Bogotá 905 New York - Miami - Bogotá Manaus 908 Bogotá - Miam! 909 New York - Bogotá - Manaus 920 Rio - S. Paulo - Lima - Los Angeles - San Francisco 921 San Francisco - Los AngeleS Lima - S. Paulo - Rio 922 Bogotá - Los Angeles - San Francisco 974 La Paz - Lima - Guayaquil Miami "a 974 Santiago - Lima - Pari Miami 976 Bogotá - Panamá - Miami 977 Miam! - Panamá - Bogota Manaus 978 Bs. Aíres - Assunção - —a Paz Lima -Washington - New Yok 979 New York - Washington Panamá - Lima - La Paz Assunção - Bs. Aires 979 New York - Miami - Lima Santiago - Bs. Aires

085 Pa ris - Daka r- Rio 086 Rio - Daka r- Pa ris 091 Paris - Rio - São Paulo - Bs. Aires - Santiago 092 Santiago - Bs. Aires - Rio Daka r - Paris 093 Paris - Dalkar - Rio - Bs. Aires Santiago 094 Santiago - Bs. Aires - São Paulo - Rio - Paris 097 Paris - Dakar - Rio - São Paulo - Bs. Aires - Montevideo 098 Montevideo - Bs. Aires - São Paulo - Rio - Nice - Pa ris 215 Pa ris - Caiena - Manaus - Lima 218 Lima - Manaus - Caiena- Paris

BR BRITISH CALEDONIAN

AZ ALITALIA

114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Pauto 116 São Paulo - Porto Alegre 117 Porto Alegre - São Paulo 140 Rio - Curitiba 141 Curitiba - Rio 150 São Paulo - Curitiba 200 São Paulo - Rio - Brasilia Manaus 201 Manaus - Brasilia - Rio - São Paulo 214 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Porto Velho - Manaus 215 Manaus - Po rto Velho Cuiabá - Campo Grande São Paulo - Rio

568 Milão - Roma - Rio - S.Paulo 569 S.Paulo - Rio - Roma - Milão 576 Milão - Roma - Rio - S.Paulo Bs. Aires. 577 Bs. Aires - S.Paulo - Rio Roma - Milão AV AVIANCA 010 Bogota - Caracas - San Juan Madrid - Paris - Frankfurt 010 Bogotá - San Juan - Madrid Paris - Frankfurt 011 Frankfurt - Pa ris - Madrid San Juan - Ca racas - Bogotá 66 - Guia Panrotas — Maio/79

661 Londres - Mad rid - Rio - Sãc Paulo - Bs. Aires 662 Bs. Aíres - São Paulo . Rio Mad rid - Londres 663 Londres - Recife - Rio -São Paulo - Bs. Aires - Santiago 664 Santiago - Bs. Aires - Rio Londres 665 Londres - Recife - Rio - São Paulo - Santiago 666 Santiago - São Paulo - Rio Recife - Lisboa - Londres SC CRUZEIRODOSUL

216 Rio - São Paulo - Campo Grande- Cuialba - Rio Branco Porto Velho - Manaus 217 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Rio 234 Belém - Santarém - Manaus 235 Manaus - Santa rem - Belem 240 Manaus - Rio Branco Cruzeiro do Sul 241 Cruzeiro do Sul - Rio Branco Manaus 246 Manaus - Boa Vista 247 Boa Vista - Man ais 248 Man aus - Boa Vista 249 Boa Vista - Manaus 250 Rio - Belém 251 Belém - Rio 270 Brasilia - Recife 271 Reei fe - Brasilá 280 São Paulo - Brasilia 281 Brasilia -São Paulo 300 Rio - Salvador - Recife Fortaleza - São Luis - Belêm Manaus 301 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Reci fe -Salvador Rio 308 Belém - Macapa 309 Maca p a - Belérn 340 Rio - Salvador- Reei fe 341 Reei fe - Salvador- Rio 352 São Paulo - Salvador 353 Salvador- São Paulo 358 Rio - Belo Horizonte Salvador 359 Salvador - Belo Horizonte Rio 390 São Pauto - Belo Horizonte 391 Belo Horizonte - São Paulo 412 Rio - Brasilia 413 Brasilia - Rio 418 Rio - Brasilia 434 Rio- Belo Horizonte- Brasilia 435 Brasilia - Belo Horizonte- Rio 438 Rio- Belo Horizonte- Brasilia 439 Brasilia - Belo Horizonte- Rio 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 604 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 614 Rio - São Paulo 615 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo 631 São Paulo - Rio 638 Rio - São Paulo 639 São Paulo - Rio 644 Rio - São Paulo 645 São Paulo - Rio 654 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 880 Rio - São Paulo - Santa Cruz —a Paz 881 La Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio 884 Manaus - Tefé - Talbatinga lquitos 885 lquitos - Tabatinga - Tefé Manaus 886 Selem - Caiena - Pa rama ribo 887 Paramaribo - Caiena - Belêm 930 Rio - S. Paulo - Porto Alegre Bs. Ai res 931 Bs. Ai res - Porto AI eq re - São Paulo - Rio 932 Rio - São Paulo - Bs. Aires 933 Bs. Aires - São Paulo - Rio 934 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Montevidéo 935 Montevidéo -Porto Alegre São Paulo - Rio

936 São Paulo - Fóz do lguaÇU Bs. Aires 937 Bs. Aires - Fóz do lguaÇU São Paulo 938 Rio - Foz do lguaÇu - Bs. Ai res 939 Bs. Ai res - Fóz do lguaÇu Ria

113 IBÉRIA 991 Madrid - Rio - São Paulo Assunção - Bs. Aires 994 Bs. Aires - São Paulo - Rio Mad rid 995 Mad rid - Ria - Bs. Ai reS Santiago 996 Santiago - BS. Aires - Rio Madrid 997 Madrid - Las Palmas - Rio Bs. Ai res - Montevidéo 998 Montevidêo - Bs. Aires - São Paulo - Rio - Las Palmas Mad rid

JL JAPANAIRLINES 021 Rio - São Paulo - San Juan NeW Yo rk - AnChorage Tokyo 022 Tokyo - Anchor age - New York - San Juan - São Paulo Rio

KL KLM 791 Arinsterciam - Zurich Monrovia - Rio - Montevideo Bs. Ai res - Santiago 792 Santiago - Bs. Aires Montevidê0 - Rio - Monróvia Zurich - Amsterdam 793 Amsterdam - Monrovia - Rio S. Paulo - Bs. Aires - Santiago 794 Santiago - Bs. Aires - S. Paulo Rio - Monrovia - Amsterdam

UC LADECO 020 Santiago - Antofagasta Calama 021 Calama - Antofagasta Santiago 062 Santiago - El Salvador - Arica 063 Arica - El Salvador - Santiago 070 Punta Arenas - Puerto Montt Punta Arenas 071 Santiago - Puerto Montt Punta Arenas 100 Santiago - São Paulo 101 São Paulo - Santiago 103 São Paulo -Santiago 110 Santiago - Assunção - São Paulo 111 São Paulo - Assunção Santiago

LA LANCHILE 120 Santiago - São Paulo - Rio 121 Rio - São Paulo - Santiago 170 Santiago - Bs. Aires - Rio Madrid - Paris - Frankfurt 171 Frankfurt - Paris - Madrici Rio - São Paulo - Bs. Aires Santiago

172 Santiago - Bs. Aíres - Rio Madrid - Paris - Frankfurt 173 Frankfurt - Paris - Madrid Rio - Bs. Aires - Santiago

LB L.A.BOLIVIANO 965 La Paz - Cochabamba - Santa Cruz - São Paulo 966 São Paulo - Santa Cruz Cochabamba - La Paz 978 São Paulo - Santa Cruz Coch abamba

PZ LINEASA.PARAGUAYAS 202 Assunção - Bs. Ai rés 203 Bs. Aires - Assunção 302 Assunção - Bs. Aires Montevidéc, 303 Montevideo - Bs. Aires Assunção 402 Assunção - São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo - Assunção 404 Assunção - São Paulo 405 São Paulo - Assunção 502 Assunção - Santiago 503 Santiago - Assunção 700 Assunção - Lima - Miam, 701 Míami - Lima - Assunção 800 Assunção - Rio Madrid Frankfurt 801 Frankfurt - Mad rid - Rio Assunção

LH LUFTHANSA

022 Vitoria - Patinga - Belo Horizonte 023 Belo Horizonte - Governador Vai adares 024 Governador Valadares - Belo Horizonte 025 Salvador - Vitoria da Conquista - Itapetinga 026 taip etinga - Vitoria da Conquista - Salvador 027 Beio Horizonte - Governador Valadares - Nanuque 028 Nanuque - Governador Valadares - Belo Horizonte 031 Belo Horizonte - Montes Ciaros 032 Montes Claros - Belo Horizonte 033 Belo Horizonte - Montes Claros 034 Montes Claros - Belo Horizonte 035 Juiz de Fora - São Paulo 036 São Paulo - Juiz de Fora 037 Belo Horizonte - Juiz de Fora - Rio de Janeiro 038 Juiz de Fora- Belo Horizonte 042 Rio de Janeiro - Juiz de Fora 043 Juiz de Fora - Rio de Janeiro 046 Salvador - Vitoria da Conquista - Guanambi 047 Guaríambi - Vitoria da Conquista - Salvador 050 Salvador - Bom Jesus da Lapa 051 Bom Jesus da Lapa Salvador

501 502 503 506

507 508 509

ER NORDESTE 001 Salvador - Ilhéus 002 Ilhéus - Salvador 009 Salvador - Vitoria da Conquista - Ita lp etinga Almenara - Nanuque Governador Valadares - Belo Horizonte 010 Belo Horizonte - Governador Valadares - Narnaque Almenara- ta lpetinga Vitória da Conquista Salvador 011 Barreiras - Barra - XiqueXique - Salvador 012 Salvador - Xique-Xique Barra - Barreiras 013 Salvador- Senhor do Bonfim Petrolíria - Paulo Afonso Recife 014 Recife - Paulo Afonso Petrolina - Senhor do Bon fim - Salvador 017 Belo Horizonte - Ipatinga 018 lpatinga - Belo Horizonte 019 Belo Horizonte - ]Patinga 020 lpatinga - Belo Horizonte 021 Belo Horizonte - Ipatinga Vitoria

501 Montevicleo - São Paulo - Rio 502 Rio - São Paulo - Montevicleo 503 Montevidec, - Porto Alegre São Paulo - Rio 504 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Montevideo

SL RIO SUL 600 601 602 603 610 611 620

621

626 627 628 630

631 636 637

652

653

666

440 São Paulo - Rio - Miami 441 Miami Rio - São Paulo 441 Miami Brasnia - Rio - São Paulo 450 Buenos Aíres - Rio 451 Rio - Buenos Aires 515 San Francisco - Los Angeles 515 515 516 516 516 525 525

Porto Alegre - Pelotas Pelotas - Po rio Alegre Porto Alegre - Pelotas Pelotas - Porto Alegre Porto AI e 9 re - Bage Bage - Porto Alegre Po rto Alegre - AlegreteLíruguaiaria - Livramento Porto Alegre Porto Alegre - Livramento Uruguanana - Alegrete Po do Alegre Porto Alegre - Santa Maria Santa Maria - Porto Alegre Porto Alegre - Santa Maria Santa Maria - Porto Alegre Porto Alegre - Cruz Alta Santo Angelo - Porto Alegre Podo Alegre - Santo Angelo Cruz Aita - Porto Alegre Porto Alegre - liu, liu i - Podo Alegre Porto Alegre - Passo Fundo Erechim - Cha lp eco Concordia - Lajes Florianopolís Floriarimpolis - Lajes Concordia - Chapeco Erechim - Passe Funcio Porto Alegre Curitilba - Pato Branco

Chalpeco 667 Chapeco - Pato

Miami

668 669

Branco Curítilba Curitilha - Pato Branco Chapeco - Concordia Cuntiba Curitilba - Concordia -

Chapeco - Pato Branco -

Guaternala - Panama - Rio Joharinesiburg San Francisco - Los Angeles Guaternala - Caracas - Rio Buenos Aires San Francisco - Los Angeies Guaternala - Panama - Rio Buenos Aíres - Montevidéc, Buenos Aíres - Rio - Caracas Guaternala - Los Angeles San Francisco Johannesburg - Rio - Panamá Guaternala - Los Angeles San Francisco Montevieleo - Buenos Aires Rio - Panamá - Guaternala Los Angeles - San Francisco San Francisco - Los Angeles Guaternala - Panamá - Rio São Paulo San Francisco - Los Angeles Guaternala - Caracas - Rio São Paulo

Joinvile - São Paulo São Paulo - Joinvile Joinvile - São Paulo Curitiba - Joinvile Joinvile - Curitiba Curitiba - Joinville Joinville - Curitiba

AT ROYAL AIR MAROC

PANAMERICAN 201 Rio - Johannesburg 201 New Yo, k - Rio - Bs. Ai res Montevídeo 201 New York - Rio 202 Rio - New York 202 Johannesburg - Rio - New Yo rk 202 Montevicleo - Bs. Aíres - Rio New York 202 Bs. Aires - Rio - New York 211 New York - Rio São Paulo 212 São Paulo - Rio New York 440 São Paulo - Rio - Brasilia -

755 756 757 760 761 762 763

PU PLUNAL.A.URUGUAYAS

629

500 Frankfurt - Daika r - Rio São Paulo - Bs. Aires Bs. Aires - São Paulo - Rio Dakar- Frankfurt Frankfurt - Daikar- Rio-São Paulo - Bs. Aíres - Santiago Santi ago - Bs. A, res - Rio Dakar- Frankfurt Frankfurt - Caikar - Rio - São Paulo - Assunção Montevideo Montevidéu - Rio - Daikar Frankfurt Frankfu d - Dakar - Rio - São Paulo - Bs. Aíres Bs. Aires - São Paulo - Rio Dakar- Frankfurt

526 São Paulo - Rio - Panamá Guaternala - Los Angeles San Francisco 526 São Paulo - Rio - Caracas Guaternala - Los Angeles San Francisco 800 Tokyo - New York 801 New York - Tokyo

Curitilba Curítilba - Cascavel Cascavel - Curítilba 680 Curítilba - Ma ringa - Londrina Cuntiba 681 Curítilba - Londrina - Maringá Curitilba 700 Rio - São Jose dos Campos 701 São Jose dos Cam p os - Rio 702 Rio - São Jose dos Campos 703 São Jose dos Campos - Rio 706 Rio - São José dos Campos 707 São José dos Campos - Rio 710 Rio - Campos 711 Campos - Rio 712 Rio - Campos 713 Campos - Rio 714 Rio de Janeiro - Campos 715 Campos - Rio de Janeiro 750 São Paulo - Joinvile 751 Joinvile - São Paulo 752 São Pauto - Joinvile 753 Joinvile - São Paulo 754 São Paulo - Joinvile

672 673

240 São Paulo - Rio - Casablanca 241 Casabiarica - Rio - São Paulo

SK SAS 995 Co p ermagen, - Lisboa - Rio Montevidêo - Bs. Aires 956 Bs. Aíres - Montevideci - Rio Lisboa - Copenhagen 957 Copenhagen - Lisboa - Rio São Paulo - Buenos Aires 958 Buenos Aires - Rio - Lisboa Copenhager,

SA SOUTH AFRICAN 205 Johannesburg - Rio 206 Rio - Johannesburg

SR SWISSAIR 200 Zurique - Genebra - Dakar Rio - São Paulo - Santiago 201 Santiago - São Paulo - Rio Dakar - Genebra - Zurique 202 Zurique - Genebra - Dakar Rio - São Paulo - BS. Aires 203 Bs. Aíres - São Paulo - Rio Dakar - Genebra - Zurique 204 Zurique - Genebra - Caikar Rio - São Paulo - Bs. Aires 205 Bs. Aires - São Paulo - Rio Dakar - Genebra - Zurique

TT TABA

800 Belem - Maca lp a - Amapa Oiapoque 801 Cia p o q ue - Amapa - Macalpa Belem 810 Belem - Altamira - Santarem ltaituba 811 ltaituba Santarenn Ai tam ira Belem 832 Manaus - Te le - Cararian Enrunepé - Cruzeiros do Sul Tarauaca - Rio Branco 833 Rio Branco - Tarauaca Cruzeiros do Sul - Eirune ipê Caraua ri - Tefé Manaus 840 Manaus - Coari Tefe ^ São Gabriel da Cachoei re, 841 São Gabriel da Cachoeira Tefe - Coari - Manaus 842 Manaus - Maues - Parintins taitutia 843 tadulba - Parintins - Maues -

Manaus 850 Manaus - Manicore - Lábrea Porto Velho 851 Porto Velho - Lábrea Manicore - Manaus 856 Porto Velho - Guajaramirim 857 Guajaramirim - Porto Velho 860 Porto Velho - Rondoma Vilhena - Cuiabá

TF TAM 406 R. de Jameiro- Ribeirão Preto 407 Ribeirão Preto - POÇOS de Caldas - Rio de Janeiro

Maio/79 — Guia Parirotas - 67

408 Rio de Janeiro - PoÇos de Caldas - Ribeirão Preto 409 Ribeirão Preto - R. de Janeiro 410 São Paulo - Ribei rão Preto 411 Ribeirao Preto - São Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Preto 413 Rilbeirão Preto - São Paulo 414 São Paulo - Ribeirão Preto 415 Ribeirão Preto - São Paulo 416 São Paulo - Ribeirão Preto 417 Ribeirão Preto - São Paulo 418 São Paulo - Ribeirão Preto -

Franca 419 Franca - Ribeirão Preto - São Paulo 430 São Paulo - S.J. do R. Preto 431 S.J. do R. Preto - São Paulo À32 São Paulo - Araraquara - S.J. do R. Preto 433 S.J. do R Preto - Araraquara São Paulo 434 São Paulo -S. J. do R. Preto 435 S.J. do R. Preto - São Paulo 502 São Paulo - Ourinhos Maringá 503 Ma ringá - Ou rinhos - São Paulo 534 São Paulo - Pres. Prudente Dourados - Ponta Porá 535 Ponta Porá - Dourados - Pres. Prudente - São Paulo 540 São Paulo - Araçatuba Urubu p ungâ -Cam p o Grande 541 Cam p o Grande- Urubupungá AraÇatuba - São Paulo 542 São Paulo - AraÇatuba -

Urubuipunqâ 543 UrubuPungá - Araçatuba São Paulo

544 São Paulo - Baurü - Araçatuba 545 AraÇatuba - Baurü - São Paulo 546 São Paulo - Araçatuba 547 Araçatuba - São Paulo 570 São Paulo - Baurú - Marilia Pres. Prudente - Campo

Grande. 571 Cam p o Grande - Pres. 572 573 576 577

Prudente - Marilia - Baurú São Paulo São Paulo - Bauru Presidente Prudente Pres. Prudente - Bauru São Paulo São Paulo - Marilia - Pres. Prudente Pres. Prudente - Marilia - São

Paulo 580 Londrina - Pres. Prudente 581 Pres. Prudente - Londrina 582 São Paulo - Baurü - Marilia Pres. Prudente

583 Pres. Prudente - Marilia Baurü - São Paulo

594 São Paulo - Ma ringá 595 Maringá - São Paulo TP TAP 370 São Paulo - Rio - Lisboa 373 376 377 386

Lisboa - Rio - São Paulo São Paulo - Rio - Lisboa Lisboa - Rio - São Paulo Ria - Salvador - Lisboa Oporto 387 Oporto - Lisboa - Salvador Rio 396 Rio - Reci lè - Lisboa Oporto 397 OPorto - Lisboa - Recife Rio

QD TRANSBRASIL 200 Rio - Vitória 201 Vitória - Rio

68 - Guia Parirotas — Maio/79

202 Ria - Vitória 203 Vitória - Rio 300 Londrina - Curitiba - S.Paulo 301 S.Paulo - Curitiba - Londrina 302 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Brasilia - Fortaleza Natal 303 Natal - Fortaleza - Brasilia São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 304 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 305 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 312 Foz do Iguaçu - São Paulo 313 São Paulo - Londrina - Foz do Iguaçu 314 Foz do Iguaçu - Londrina São Paulo 315 São Paulo - Foz do Iguaçu 401 Brasilia - Rio 402 Rio - Brasilia 410 Rio - Belo Horizonte 411 Belo Horizonte - Rio 412 Rio - Belo Horizonte 413 Belo Horizonte - Rio 414 Belo Horizonte - Brasilia 415 Brasilia - Belo Horizonte 460 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo Brasilia - Belém - Manaus 461 Manaus - Belém - Brasilia São Paulo - Curitilba Fiorianópolis - Porto Alegre 500 São Paulo - Rio Recife - Fortaleza 501 Fo rtaleza - Reci fe - Rio São Paulo 502 Porto Alegre - Florianopolis São Paulo - Rio - Salvador Aracajü - Maceió - Reci fê 503 Recife - M - aceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo F1 orianópoi is - Porto Alegre 504 Campinas - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal 505 Natal - Recife - Salvador Rio - São Pauto - Campinas 506 Campinas - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal Fem. de Noronina 507 Fem. de Noranha - Natal Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Campinas 508 São Paulo - Brasilia 509 Brasilia - São Paulo 510 S. Paulo - Brasilia - Salvador 511 Salvador - Brasilia - S. Paulo 554 São Paulo - Salvador 555 Salvador - São Paulo 620 Rio de Janeiro - São Paulo 621 São Paulo - Rio de Janeiro 636 Rio de Janeiro - São Paulo 637 São Paulo - Rio de Janeiro 647 São Paulo - Rio de Janeiro 649 São Paulo - Rio de Janeiro 656 Ria de Janeiro - São Paulo 776 Rio - Brasilia - Manaus 777 Manaus - Brasilia - Rio

RG VARIG 100 Rio de Janeiro - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio de Janeiro 102 Rio de Janeiro - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio de Janeiro 105 Porto Alegre - Rio de Janeiro 120 Rio - São Paulo - Curitiba ^ Fia rianópolis - Porto Alegre 121 Porto Alegre . Floriarióleolis Curitiba - São Paulo - Rio 126 São Paulo - Florianápolis Porto Alegre 127 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo

132 São Paulo - Curitiba - ltajai 133 ltajai - Curitilba - São Paulo 160 São Paulo - Curitilba - Foz do Iguaçu

161 Foz do lguaÇu - Curitilba São Paulo 164 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 165 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 180 Brasilia - Porto Alegre 181 Porto Alegre - Brasilia 190 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre - Curitilha Brasilia 200 São Paulo - Rio de Janeiro Brasilia - Manaus 201 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro - São Paulo 258 São Paulo - Uberaba Uberlância - Goiània Brasilia - Imperatriz - S. Luís 259 S. Luis - Im p eratriz . Brasilia Goiária - Liberiàricia Uberaba - São Paulo 272 Brasília - Salvador - Aracajú Reci fe 273 Reci fe - Aracajü - Salvador Brasilia 274 Brasil ia - Salvador - Maceió Reci fé 275 Recife - Maceiá - Salvador Brasilia 280 São Paulo - Brasilia 281 Brasilia - São Paulo 286 São Paulo - Ulberalba Uberlàndia 287 Ulheriáriclia - Uberalea - São Paulo 318 norianápolis - ltajai - São Paulo - Rio - Vitória - Ilhéus Salvador 319 Salvador - Ilhéus - Vitória Rio - São Paulo - ltajai Florianópolis 320 Porto Alegre - S. Paulo . Rio Recife - Natal - Fortaleza fé 321 Fortaleza - Natal - Reci Rio - S. Paulo - Porto Alegre 330 São PauJo - Recife 331 Recife - São Paulo 342 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Aracajú Maceió - Recife 343 Recife - Macelá - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo Porto Alegre 350 São Paulo - Rio - Salvador 351 Salvador - Rio - São Paulo 366 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso Recife 367 Recife - Paulo Afonso Salvador - Belo Horizonte São Paulo 368 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso Campina Grande - Recife 369 Recife - Campina Grande Paulo Afonso - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 370 São Paulo - Belo Horizonte Montes claros - Salvador 371 Salvador - Montes Claros Belo Horizonte - São Paulo 380 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 381 Vitória - Belo HorizonteSão Paulo 400 Rio de Janeiro - Brasilia 401 Brasilia - Rio de Janeiro 402 Rio de Janeiro - Brasilia 403 Brasília - Rio de Janeiro 408 Rio de Janeiro - Brasilia

409 420 421 430 431

Brasilia - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Brasilia Brasilia - Rio de Janeiro Rio - Belo Horizonte- Brasilia Brasília - Belo Horizonte Rio 450 Rio - Belo Horizonte 451 Belo Horizonte - Rio 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 454 Rio - Bela Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 600 Rio de Janeiro - São Paulo 602 Rio de Janeiro - São Paulo 603 São Paulo - Rio de Janeiro 604 Rio de Janeiro - São Paulo 605 São Paulo - Rio de Janeiro 606 Rio de Janeiro - São Paulo 607 São Paulo - Rio de Janeiro 610 Rio de Janeiro - São Paulo 611 São Paulo - Rio de Janeiro 612 Rio de Janeiro - São Paulo 613 São Paulo - Rio de Janeiro 618 Rio de Janeiro - São Paulo 619 São Paulo - Rio de Janeiro 622 Rio de Janeiro - São Paulo 623 São Paulo - Ria de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 628 Rio de Janeiro - São Paulo 629 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 635 São Paulo - Rio de Janeiro 641 São Paulo - Rio de Janeiro 642 Rio de Janeiro - São Paulo 643 São Paulo - Rio de Janeiro 644 Rio de Janeiro - São Paulo 645 São Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 650 Rio de Janeiro - São Paulo 651 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Paulo 653 São Paulo - Rio de Janeiro 657 São Paulo - Rio de Janeiro 658 Rio de Janeiro - São Paulo 659 São Paulo - Rio de Janeiro 704 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Lisboa - Paris 705 Paris - Oporto - Salvador Rio - São Paulo 712 São Paulo - Rio - Madrid Paris 713 Paris - Madrid - Belêm - Rio São Paulo 716 São Paulo - Rio - Belém Lisboa - Paris 717 Paris - Lisboa - Recife - Rio São Paulo 720 São Paulo - Rio - Lisboa Paris 721 Paris - Lisboa - Rio - São Paulo 732 São Paulo - Rio - Mad rid Roma 733 Roma - Madrid - Rio - São Paulo 734 São Paulo - Rio - Lisboa Roma 735 Roma - Lisboa - Rio - São Paulo 740 São Paulo - Rio - Lisboa Zurich - Frankfurt 741 Frankfurt - Zurich - Lisboa Rio - São Paulo 742 São Paulo - Rio - Mad rid Frankfurt 743 Frankfurt - Madrid - Rio São Pauto 748 São Paulo - Rio - Lisboa Frankfurt - Copenhagen 749 Copenhagen - Frankfurt Lisboa - Rio - São Paulo 750 São Paulo - Rio - Lisboa Zurich

750 São Paulo - Rio - Lisboa Zurich 751 Zurich - Lisboa - Rio - São Paulo 752 São Paulo - Rio - Madrid Zurich 753 Zurich - Madrid - Rio - São Paulo 764 São Paulo- Rio - Paris Londres 765 Londres - Paris - Rio - São Paulo 792 São Paulo - Rio - Ca p etown Joharinesburg 793 Johannesburg - Capetown Rio - São Paulo 794 São Paulo - Rio - Lagos 795 Lagos - Rio - São Paulo 800 São Paulo - Rio - Belém Miarm 801 Miarm - Belém - Rio - São Paulo 802 São Paulo - Rio - Caracas Miami 803 Miami - Caracas - Rio - São Paulo 804 São Paulo - Rio - Miami 805 Miami - Rio - São Paulo 806 São Paulo - Rio - Brasilia Manaus - Caracas - Miann 807 Miarm - Caracas - Manaus Brasilia - Rio - São Paulo 810 São Paulo - Rio - Miami 811 Miami - Rio - São Paulo 830 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles - Tokyo 831 Tok y o - Los Angeles - Lima Rio - São Paulo 842 São Paulo - Rio - Manaus Panamá - Los Angeles 843 Los Angeles - Panamá Manaus - Rio - São Paulo 854 São Paulo - Rio . New York 855 New York - Rio - São Paulo 860 São Paulo - Rio - New York 861 New York - Rio - São Paulo 872 São Paulo - Rio - ManausBogotá - México 873 México - Bogotá - Manaus Rio - São Paulo 878 São Paulo - Rio - Quito 879 Quito - Guayaquil - Rio - São Paulo 900 Rio - São Paulo - Foz do lguaçu - Assunção 901 Assunção - Foz do Iguaçu São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo - Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio 910 Rio - Bs. Aires - Montevidéu 911 Montevidêo - Bs. Aires - Rio 916 Rio - Buenos Aires 917 Buenos Aires - Rio 920 Rio - Buenos Ai res - Santiago 921 Santiago - Buenos Alres - Rio 922 Rio - São Paulo - Santiago 923 Santiago - São Paulo - Rio

VP VASP

002 São Paulo - Rio 003 Rio - São Paulo 004 São Paulo - Rio 005 Rio - São Paulo 006 São Paulo - Rio

007 Rio - São Paulo 009 Rio - São Paulo 012 Rio - Belo Horizonte 014 Rio - Belo Horizonte 015 Belo Horizonte - Rio 020 Rio - Belo Horizonte 021 Belo Horizonte - Rio 030 Rio - Brasilia 031 Brasilia - Rio 032 Rio - Brasilia 033 Brasilia - Rio 034 Rio - Belo Horizonte Brasilia 035 Brasilia - Belo Horizonte Rio 036 Rio - Belo Horizonte Brasilia 037 Brasilia - Belo Horizonte Rio 0 j 9 Brasilia - Rio 041 Brasilia - Rio 090 Rio - Brasina 091 Brasilia - Rio 112 São Paulo - Rio - Vitória 113 Vitória - Rio - São Paulo 122 São Paulo - Curitiba 123 Curitiba - São Paulo 124 São Paulo - Curitilba 125 Curitinja - São Paulo 128 Rio de Janeiro - Curitiba 129 Curitiba - Rio de Janeiro 132 São Paulo - Foz do lguaÇU 133 Foz do quaçu - São Paulo 140 Porto Alegre - S.Paulo - Rio 141 Rio - S.Pauno - Porto Alegre 150 Porto Alegre - S.Paulo - Rio Salvador - Recife 151 Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre 152 Brasilia - Salvacior- Maceiá Recife - João Pessoa 153 João Pessoa - Reei fle - Maceió Salvador - Brasilia 154 Brasilia - Salvador- Aracajü Recife - João Pessoa 155 João Pessoa - Reei fe - Aracajú Salvador - Brasífia 160 São Paulo - Rio - Salvador Reei fe - Natal - Fortaleza São Lu is - Bel êm 161 Belêm - São Lu is - Fortaleza Natal - Reei fe - Salvado r Rio - São Paulo 190 São Paulo - Rio - Recife Fortaleza - Teresma - São Luis - Belêm - Manaus 191 Manaus - Belém - São Luis Teresma - Fortaleza - Reei fie Rio - São Paulo 208 São Paulo - Belo Horizonte 209 Belo Horizonte - São Paulo 210 São Paulo - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo 212 São Paulo - Belo Horizonte 213 Belo Horizonte - São Paulo 214 São Paulo - Belo Horizonte 215 Belo Horizonte - São Paulo 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 S.Paulo - Goiâma - Brasília 221 Brasilia - Goiânia - S.Paulo 223 Brasil ia - Goiânia - São Paulo 225 Brasília - Goiánia - São Paulo 226 São Paulo - Goiânia - Brasilia 227 Brasilia - Goiâma - São Paulo

228 São Paulo - Goiânia - Brasilia 229 Brasilia - Goiània - São Paulo 230 São Paulo - Brasil ia 231 Brasilia - São Paulo 234 São Paulo - Brasilia 236 São Paulo - Brasilia 238 São Paulo - Cam p inas Goiânia - Brasilia 239 Brasilia - Goiânia - Campinas São Paulo 240 Brasilia - Salvador 241 Salvador - Brasilia 244 Porto Alegre - Foz do lguaÇu Campo Grande - Goláma Brasilia 245 Brasilia - Goiânia - Campo Grande - Foz do lguaÇU Porto Alegre 246 Rio - Belo Horizonte - Ilhéus Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - Rio 262 S. Paulo - Brasilia - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina - Brasilia S. Paulo 280 Rio - Brasil ia - Belém 281 Belém - Brasilia - Rio 282 São Paulo - Rio - Brasilia Teresma - São Luis - Belém 283 Belém - São Luis - Teresina Brasilia - Rio - São Paulo -290 São Paulo - Brasilia - Manaus 291 Manaus - Brasilia - São Paulo 372 Rio - São Paulo - Campo Grande - Corumbá - Cuiabá 373 Cuiabá - Corumbá - Campo Grande - São Paulo - Rio 374 Brasilia - Goiània - Cuiabá 375 Cuiabá - Goiâma - Brasilia 380 São Paulo - Cam p o Grande Cuiabá - Porto Velho Manaus - Santarém - Macapá Belém 381 Belém - Macapá - Santarém Manaus - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande São Paulo 382 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarêm Maca lp á - BeJêm 383 Belém - MacaPá - Santarém Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Cuiat)á - Campo Grande - São Paulo 384 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho Manaus - Santarém Altamira - Belêm 385 Belêm - Altamira - Santarêm Manaus - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande São Paulo. 601 São Paulo - Rio de Janeiro 608 Rio de Janeiro - São Paulo 609 São Pauto - Rio de Janeiro 616 Rio de Janeiro - São Paulo 617 São Paulo - Rio de Janeiro 619 São Paulo - Rio de Janeiro 624 Rio de Janeiro - São Paulo 625 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 632 Rio de Janei ro - São Paulo 633 São Paulo - Rio de Janei ro 634 Rio de Janeiro - São Paulo

635 São Paulo - Ria de Janeiro 640 Rio de Janeiro - São Paulo 641 São Paulo - Rio de Janeiro 642 Rio de Janeiro - São Paulo 645 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 649 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Paulo 656 Rio de Janeiro - São Paulo

VA VIASA 944 Caracas - Rio 945 Rio -Caracas

VO VOTEC 205 São Luís - Barreirinhas Tutóla - Parnailba 206 Pam a íb a - Tutói a Barrei ri n h as - São Luis 210 Rio - Uberaba - Araxá - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - Araxá Uberaba - Rio 212 Belo Horizonte - Araquarl Uberlâncila 213 Uberlândia - Araquari - Belo Horizonte 220 Goiânia - Brasília - Arraias Dianápolis 221 Dianó p olis - Arraias - Brasilia Goiânia 240 Goiânia - Brasíl ia - Santa Isabel - Santa Terezinha Campo Alegre - Conceição do Araquaia - Araquaina Marabá -Balem 241 Belêm - Ma rabá - Araquama Conceição do Araguai a Campo Alegre - Santa Terezinha - Santa Isabel Brasilia - Goiãnia 280 São Luis - Pinheiro 281 Pinheiro - São Luís 282 Pinheiro - Cururupú 283 Cururupú - Pinhelro 306 Belêm - Tucuru i 307 Tucuru i - Belêm 308 Belêm - Tucuru i 309 Tucuru i - Belêm 310 Belêm - Tucuru i 311 Tucu ruí - Belêm 312 Belêm - Tucu ru i 313 Tucuru i - Belêm 314 Belém - Tucuru i 315 Tucu ruí - Belêm 316 Belêm - Ma rabá 317 Marabá - Belêm 350 São Paulo - Uberaba Uberlânclia - Caldas Novas Brasilia 351 Brasília - Caldas Novas Uberlândia - Uberaba - São Paulo 360 São Paulo - Uberaba Uberlância - Araguari - Belo Ho rizonte 361 Bela Horizonte - Araguari Uberlândia - Uberaba - São Paulo 364 Goiâma - Aragarças 365 Aragarças - Goiânia 366 Goiânia - Aragarças 367 Aragarças - Goiâma 370 Golânia - Aragarças - Culabá 371 Culabá - Aragarças - Goiânia Maio/79 — GulaYanirotas - 69

DIFERENÇA DE HORÁRIOS Hora a mais

M ou a menos (—) em comparaçffo ao Horário de BRASI-LIA - (UM

África do Sul . . . . . . . . . . . + 5 Alemanha ............. + 4 Argélia 24 Março à 21 Setembro. . . + 5

Hong Kong, ............ + 11 Hungria ............... + 4 Ilhas Bahamas 30 Abril à 28 Outubro

Antilhas Holandesas ....... — 1 Arábia Saudita .......... + 6 Argentina .............. o Austrália . . . . . . . . . . . . . . + 12 Áustria . . . . . . . . . . . . . . . + 4 Bahrain . . . . . . . . . . . . . . . + 6 Bangladesh . . . . . . . . . . . . . + 9 Barbados 16 Abril à 30 Setembro . . . o Bélgica 02 Abril à 30 Setembro + 5 Bermuda 30 Abril à 28 Outubro . . . . Bolívia . . . . . . . . . . . . . . . — o Bulgária . . . . . . . . . . . . . . . + 5 Burma . . . . . . . . . . . . . . . . + 9 ' 30 Canadá, Montreal (Eastern Time) 30 Abril à 28 Outubro . . . . . Canadá, Vancouver (Pacif ic Time) 30 Abril à 28 Outubro 4 Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . — o Colômbia . . . . . . . . . . . . . — 2 Coréia do Sul . . . . . . . . . . . +12 Costa do Marfim . . . . . . . . . — 3 Dinamarca . . . . . . . . . . . . . + 4 Egito .................. + 5 Equador . . . . . . . . . . . . . . 2 Espanha 02 Abril à 30 Setembro ... 5 Espanha, Ilhas Canárias 02 Abril à 30 Setembro + 4 Etiópia ............... + 6 Filipinas .............. + 11 Finlândia .............. + 5 França ................ + 5 Ghana ................ — 3 Grécia 02 Abril à 23 Setembro + 6 Groelândia ............. o Thule ............... Holanda 02 Abril à 30 Setembro + 5

1 lhas dos Faraós ......... — 3 India ................. + 8,30 Indonésia West Zone ............ + 10 Central Zone . . . . . . . . . . + 11 East Zone ............ + 12 ]ri .................. + 8 Iraque 24 Março à 21 Setembro. + 6 Irlanda 19 Março à 28 Outubro + 4 Israel ................. + 5 Itália ................. + 4 28 Maio à 30 Setembro. . . . + 5

70 - Guia Parirotas — Maio/79

1 ugosiávia .............. + 4 Jamaica 30 Abri I à 28 Outubro . . . . — 1 Japão ................ +12 Jordânia .............. + 5 Kênia ................ + 6 Kuwait ............... + 6 Laos ................. + 10 Líbano ............... + 5 Libéria ............... — 3 Líbia ................. + 5 Luxemburgo 02 Abril à 30 Setembro + 5 Malásia, East ............ + 11 West ........... +10,30 Marrocos .............. — 3 México . .............. — 3 Pacífico .............. — 4 Nepal ................ +08,40 Nigéria ............... + 4 Noruega ............... + 4 Nova Zelândia. . ......... +16 Panamá ............... — 2 Paquistão .............. + 8 Paraguai ............... — 1 Perú ................. — 2 Polônia 02 Abril à 30 Setembro + 5 Porto Rico ............. — 1

Portugal 02 Abri I à 30 Setembro + 4 Portugal, Ilha da Madeira + 3 Reino Unido 19 Março à 28 Outubro + 4 Rep. Dem. do Yemen . . . . . . + 6 Rumênia . . . . . . . . . . . . . . + 5 Senegal . . . . . . . . . . . . . . . + 3 Singapura . . . . . . . . . . . . . . + 10,30 Síria 01 Maio — 31 Agosto . . . . . + 6 SriLanka .............. + 8,30 Suclão ................ + 5 Suécia ................ + 4 Suíça ................ + 4 Taiwan ............... + 11 Tailânclia .............. + 10 Tanzânia .............. + 6 Tchecoslováquia ......... + 4 Trinidad & Tobago ........ — 1 Tunísia ............... + 4 Turquia 02 Abril à 14 Outubro . . . . + 6 Uganda ............... + 6 U.R.S.S., Moscow ........ + 6 U. R.S.S., Leningrado ...... + 6 LI.R.S.S., Khabarovsk Viadivostok ...... + 13 Uruguai ............... o U.S.A., New York Eastern Time 30 Abril à 28 Outubro ..... U.S.A., Chicago Central Time 30 Abril à 28 Outubro . . . . . 2 U.S.A., Mountain Time 30 Abril à 28 Outubro 9 U.S.A., Los Angeles - Seattie Pacific Time 30 Abril — 28 Outubro. 4 U.S.A., Anchorage 30 Abril à 28 Outubro . . . 4 U.S.A., Honoluiu ......... — 7 Venezuela ............. — 1 Vietnam .............. +10 Zaire, Kinshasa .......... + 4 Zâmbia ............... + 5

NO RIO OU EM BELO HORIZONTE, BASTA UM D D N, PARA QUE SEUS CLIENTES TENHAM A PRIMEIRA *

ri A cec CAA AI e 1#011 Nem

110

AUTOMOVEIS, Você ganha quando seu cliente aluga um carro na NOBRE. Ele também; conforto e tranqUilidade. Líder nos mercados do Rio e Belo Horizonte, a NOBRE tem uma frota de mais de 800 carros do ano, de todas as marcas. E tem motoristas poliglotas, se seu cliente quiser, além de pessoal especializado à sua d isposição 24 horas por d ia. Ao planejaras viagens de seus clientes, faça um D.D.N. Quer dizer: Disque Direto para a NOBRE. Ou

venha conversarem qualquerdas nossas agências. A NOBRE, você sabe, oferece menores preços e as melhores vantagens.

Rio de Janeiro MATRIZ Rua da Passagem, 35 — Tels.: 286-2696, 226-9397 e 286-2899 — Botafogo

Minas Gerais MATRIZ Av. Alvares Cabral, 414 — Belo Horizonte PABX — 201-8266

FILIAIS * Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro Tel.: 398-4862 * Aeroporto Santos Dumont — Tel.: 242-1953 *Copacabana Rua Gustavo Sampaio, 826 — Tels.: 275-5297, 275-5397 e 275-0546 -Hotel Sol Ipanema Av. Vieira Souto, 320 — Tel.: 247-1685 - Hotel Sheraton Av. Niemeyer, 121 — Tel.: 294-1046 * Shopping Cassino Atlântico Av. Atlântica, 4240 Loja 332 — Posto 6 Tels.: 287-8099 e 287-8149 *Tijuca Rua Afonso Pena, 67 — Tels.: 264-2347 e 264-4728

FILIAIS Aeroporto da Pampulha : Hotel Brasilton Contagem - Hotel Othon Palace Belo Horizonte -CENTRAL DE OPERAÇõES Rua Conquista, 300 * POSTO DE ABASTECIMENTO Av. Augusto Lima, 559 -Ouro Branco -Mariana -Araguari * Hotel Normandy São Paulo MATRIZ Rua da Consolação, 319 - Loja 26 Tels.: 259-1872 e 259-5446 FILIAL -Aeroporto de Congonhas

NOBRE rent a car

U 9

Maio/79 — Guia Panrotas . 71

o z = ,o LU 0 c

HORÁRIOS

ç^ Lu

ÇL Saída Chegada

1234567

Saída

Ó Ó o oz U

o o

> w

Chegada

1234567

PONTE AÉREA - SÃO PAULO/RIO/SÃO PAULO SANTOS DUMONT/CONGONHAS CONGONHAS/SANTOS DUMONT 1 12345--

12345-12345------67 12345--

0630 0700 0730 0730 0800 0830 0900 0930 1000 1030 1100 1100 1130

1234567

1200

12345-12345------67 12345--

1230 1300 1300 1330

1234567

1400 1430

1234567 1 ------

-2345--

1234567 123456-

1234567

12345-12345-7 ----- 6-

12345--

1234567 1 ------

-2345-7

1234567 1 ------

-2345------- 7 12345------ 67 1 ------

-2345--

1234567 12345-7

1234567 1234567 1234567

0725 0755 0825 0825 0855 0925 0955 1025 1055 1125 1155 1155 1225 1255 1325 1355 1355

1425 1455

2000 2100

1525 1555 1555 1625 1655 1725 1725 1755 1825 1825 1825 1855 1855 1925 1925 1955 2025 2055 2155

2150

2245

1500 1500 1530 1600 1630 1630 1700 1730 1730 1730 1800 1800 1830 1830 1900 1930

VP601 LE RG603 LE RG605 LE

123456-

SC605 LE RG607 LE VP609 LE RG61 1 LE RG61 3 LE SC615 LE VP61 7 LE RG61 9 LE VP61 9 LE QD621 LE RG623 LE VP625 LE RG627 LE VP627 LE RG629 LE SC631 LE VP633 LE RG635 LE VP635 LE QD637 LE SC639 LE RG641 LE VP641 LE RG643 LE RG645 LE SC645 LE VP645 LE RG647 LE QD647 LE QD649 LE VP649 LE RG651 LE RG653 LE SC655 LE RG657 LE RG659 LE

-2345--

123456-

0600 0700 0730 0730 0800 0830 0900 0930 1000 1030 1100 1130

1234567

1200

12345-12345------ 67 12345--

1230 1300 1300 1330

1234567

1400 1430

1234567 1 ------

1234567 12345--

1234567 123456-

1234567

12345-12345------ 67

12345------- 7

1500 1500 1530 1600 1630 1700 1700 1730 1730 1800 1830 1830 1900 1930 1930

1234567

2000

1 ------

2030 2030 2050

12345-7

1234567 12345-12345-7 ----- 61 ----- 7

-2345--

1234567 1 ------2345-7

1234567

-2345--

1234567

0705 0805 0835 0835 0905 0935 1005 1035 1105 1135 1205 1235 1305 1335

1405 1405 1435 1505 1535 1605 1605 1635 1705 1735 1805 1805 1835 1835 1905 1935 1935 2005 2035 2035 2105 2135 2135 2155

RG600 L E RG602 LE RG604 LE SC604 L E RG606 LE VP608 LE RG61 0 LE RG61 2 LE SC614 LE VP616 LE RG61 8 LE QD620 LE RG622 L E VP624 LE RG626 LE VP626 L E RG628 LE SC630 LE VP632 LE RG634 L E VP634 LE QD636 LE SC638 LE VP640 LE RG642 LE VP642 LE RG644 LE SC644 LE RG646 L E RG648 LE VP648 LE RG650 LE RG652 LE VP652 LE SC654 LE QD656 LE VP656 LE RG658 LE

240-1130 Reservas: Superintendência: .............. 240-3063

....................

RIO DE JANEIRO Reservas: .................... 252-2473 Diretor: ..................... 232-7526

TARIFAS Ida ... ................. Cr$ 885,00 Ida e Volta ........... .... Cr$ 1.770,00

TARIFAS Ida ..................... Cr$ 885,00 Ida e Volta ................ Cr$ 1.770,00

TAXA DE EMBARQUE Nacional ................. Cr$

Nacional

SÃO PAULO

72 - Guia Panrotas — Maio/79

24,00

.................

TAXA DE EMBARQUE Cr$

24,00

-011~53L0KAER. o OC&

HORÁRIOS

5 o =,o z >

-:^ w CL

^^00O^O

Saida Chegada

HORÁRIOS

2 w

,gz w

5 x^ w^ô0~

2 0.

U) LU

1234567

o =: , 0 z >

C.)

Saida Chegada

oz w

1234567

o w

JATOS — RIO/SÃO PAULO/RIO CONGONHAS/GALEÁO

1234567 1234567

0630

12345-- - - - - 67 1 -3 - - - -2-4567

0745 0745 0800 0800 0830 0855 0900 1035 1 100 1 345 1 400 1430 1430 1600 1600 1600 1645 1720 1 800 1900 1915 1915 1930

1234567 -2 - - - - -

1234567 1234567 1234567 1234567 1 -3-67 1234567 1 2345-7 1 -3-61234567 -2-45-7

1234567 1234567 1234567 1234567 1 -3-5-7 -2-4-6-

1234567 1234567 -2-4-61234567 1 -3-5-- - 5--

0 7 15 13

0700 0745(3 0830G 0830G 0850G 0850(5 0920G 0940G 0950G 11 2 0 G 1 1 50G 1 430C 1 44515 1 5 15 G 15 15 G 1650G 1645G 1650G 1 735G 181015 1 845G 1 950G 2005G 2005G 2 0 15 G 2000 205013 2030 2 10 5 G 2100 2 1 4 5 G 2100 21 50G 2120 2205G

VP282 v P 19 o QD504 0D506 SC200 RG200 RG31 8 VP006 RG342 V P 15 0 R G1 21 SC931 VP002 0D502 ^P 1 1 2 SC215 VP373 S C 2 1^ SC933 RG320 V P 16 0 RG3515 RG901 RG903 Q0500 SC935 SC881 VP140 SC941 VP004

GALEAO/CONGONHAS

B737 B737 B727 B727 B727 B727 B737 B737 B727 B737 B737 B727 B737 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B727 B727 B737 B727 B727 B727 B727 B727 B737 B737 B737

-2-4 - - 1 -3-6-2-45-7

1234567 1 -3-5-7 -2-4-6-2-4-61 234567

1234567 1234567 1234557 1234567 1234567 1234567 1 -3-5--

1234567 1234567 - - - 61234567 1234567 12345-7

1234567 7 1234567 -2 - - - -

1 -3 - - - -

-2-4567

1234567 12345-- - - - - 67 - - - - 7

1234567

............. ................ .................

Ida Ida e Volta Nacional

TARIFAS * ' ...... Cr$ 974,00 Cr$ 1.948,00 TAXA DE EMBARQUE Cr$ 24,00

0630G 070015 0700G 0900G 0900G 0900G 091515 1030G 1030G 110 0 G 11 2 0 G 120015 120015 1 2 1 515 1300G 1 400G 160015 1630G 180013 180515 19 15 G 1 935G 2 0 15 G 2 0 15 G 2030G 203013 2055G 2040G 204015 210015 2100G

0720 0755 0755 0955 0955 0955 1010 1 120 1 125 1155 1210 1250 1255 1310 1355 1 455 1650 1720 1855 1900 2010 2025 2105 21 10 2125 21 25 2 1 50 2130 2130 21 50 21 55

VP007 5C^1 4 SC216 SC932 RG900 RG902 SC880 VP372 RG351 SC934 QD501 QD503 RG321 V P 16 1 SC940 R G1 20 V P 1 41 VP003 SC930 RG31 9 V P 113 v P 15 1 VP005 RG343 SC201 RG201 v p 19 1 QD505 QD507 VP009 VP283

B737 B737 B737 B727 B727 B727 B727 B737 B737 B727 B 7 2 7 B727 B727 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B737 B737 B 7 3 7 B 7 3 7 B727 B727 B727 B737 B727 B727 B737 B737

TARIFAS

..................... ................ .................

Ida Ida e Volta Nacional

Cr$ 974,00 Cr$ 1.948,00

TAXA DE EMBARQUE Cr$

29,00

Maio/79 — Guia Panrotas - 73

5=40o HORÁRIOS

1234567

z w

-9(0

=to HORÁRIOS

> ^C w

Saída Chegada

0. z w

1234567

> ui

Saída Chegada

00. W z

PONTE - BELO HORIZONTE/BRASI-LIA

PONTE - BRASI-LIA/BELO HORIZONTE

1234567 0715 0815 VP036 B737 1234567 0900 1000 RG430 B727 12345— 1245 1345 QD414 B727 1234567 1315 1415 SC434 B727 12345-7 1545 1645 VP034 B737 ------ 7 1945 2045 SC438 B737

1234567 1030 1130 RG431 B727 12345-7 1130 1230 VP035 B737 12345— 1415 1515 0D415 B727 1234567 1600 1700 SC435 B727 ------ 7 1700 1800 SC439 B737 1234567 1815 1915 VP037 B737

....................

BELO HORIZONTE Reservas:

441-4078 Cr$ 1.264,00 Cr$ 2.528,00

EMBARQUE Cr$

Nacional:

24,00

PONTE - BELO HORIZONTE/RIO

1234567 1-3456-

1234567 12345-7 - - - 6-2-4-67 1-3---- - 5—

1234567 1234567 -, - - - 7 12.34567

1234567 -2-4-61234567

0815 0915 1200 1300 1300 1415 1415 141 5 1545 1730 1830 1900 1945

2000 201 5

0905G 1 OOOG 1 250G 134515 134515 1 500G 1 505G 1 505G 163013 1 820G 1 920G 1 950G 2030G 205015 21 00G

RG451 V P 0 15 RG431 VP035 QD41 3 VP247 SC453 RG453 QD411 SC435 SC439 RG455 VP037 SC359 VP021

BELO HORIZONTE Reservas:

.................... ............... ................

B737 B737 B727 B737 B727 B737 B737 B737 B727 B727 B737 B737 B737 B737 B737

441-4078

TARIFAS

Ida Ida e Volta

TAXAS DE EMBARQUE

............

74 - Guia Panrotas— Maio/79

42-1662 - 43-7119

Cr$

Ida: Ida e Volta: Nacional:

Cr$ 1.264,00 Cr$ 2.528,00

TAXAS DE EMBARQUE .................

29,00

Cr$

PONTE - RIO/BELO HORIZONTE

1234567 1234567 1234567 1-3-5— -2-4-67

1234567 1234567 1-3 - - - -2-4-6- - 5— 12345-7 - - - 6-

1234567 --3-5-- - - - 7 1234567

0 6 15 G 070015 074515 0800G 0800G 11 4513 1 200G 1 300G 1 300G 130015 1430G 1 430G 1 730G 1 830G 1 830G 1 900G

0700 0750 0835 0845 0845 1 230 1250 1 350 1 350 1 350 1515 1515 1820 1915 1920 1945

VP036 RG450 RG430 VP 01 4 VP246 QD41 0 SC434 5C452 SC358 RG452 VP034 QD41 2 RG454 V P 01 2 SC438 VP020

RIO DE JANEIRO Aeroporto:

........... 398-5665 ...................... ............ .

B737 B737 B727 B737 B737 B727 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B737 B737 B737 B737

e 398-5581

TARIFAS

Cr$ 848,00 Cr$ 1.696,00

BHZ — Nacional:

.............. ..................... ............... TARIFAS

TARIFAS

..................... ............... TAXAS DE .................

Ida: Ida e Volta:

BRASI`LIA Reservas:

Ida: Ida e Volta:

Cr$ 848,00 Cr$ 1.696,00

TAXAS DE EMBARQUE 24,00

RIO — Nacional:

............

Cr$

29,00

5 o &

HORÁRIOS Saída Chegada

1234567

<0 =,O

Lu à

z > cx w CL o

E jj^^O

CowW0

=^O

20. 02

x.^^ o w^-00~

w w

0700 0825G VP033 1234567 0730 0850G QD401 - - - - 7 0830 0955G VP039 1 2345-- 0900 1030G SC405 1234567 1030 125015 RG431 12345-7 1130 134515 VP035 1234567 1200 132015 QD777 123456- 1330 150013 RG403 - - - 6- 1430 155515 VP031 1234567 1600 182015 SC435 1 2345-- 1700 183015 RG409 - - - - 7 1700 192015 SC439 1234567 1800 192515 VP091 1234567 1815 2030G VP037 1 -3 - - - - 1830 200015 SC201 -2-4567 1830 2000G RG201 1234567 1900 2030G RG401 1234567 1915 2040G VP283 -2 - - - - - 2000 212515 VPO41 5-- 2000 2130G SC413 7 211 5 2245G SC415 -2-45-7 2300 0025G+IVP281

> W

Saída, Chegada

20. OZ w

1234567

PONTE - BRAULIA/RIO

12345--

HORÁRIOS

o z

PONTE - RIO/BRASI-LIA

B737 B727 B737 B727 B727 B737 B727 B707 B737 B727 B707 B737 B737 B737 B727 B727 B707 B737 B737 B737 B737 B737

1234567 0 6 15 G 0815 12345-- 070015 0835

1234567 074515 1000 1234567 080015 0930 1234567 0830G 1010 1-3 - - - -2-4567 123456-

1234567 12345-12345-7 12314567 - - - - 7

093015 093015 110015 1 200G

1105 1105 1235

1415 140015 1535 143015 1645 1445G 1610 1400G 1 535

1234567 1630(5 1805 12-4-7 5-6-

7 1234567 1234567

1800(5 180015 1800G 183015 1 930G 210015

1930 1 935

1940 2045

VP036 B737 SC404 B727 RG430 B727 VP282 B737 VP090 SC200

RG200 RG402 SC434 RG408 VP034 QD776

SC414 RG400 VP280 SC412 VP030

2055

SC438 QD402

2240

VP032

B737 B727 B727 B707 B727 B707 B737 B727 B737 B707 B737 B737 B737 B737 B727 B737

BRASILIA Administração ................. 42-1662 Reservas ..................... 43-7119

RIO DE JANEIRO Balcão .............. 398-5665 e 398-5581 Administração: ........ 398-5585 e 398-5580

TARIFAS Ida .................... Cr$ 1.920,00 Ida e Volta ................ Cr$ 3.840,00

TARIFAS Ida ..................... Cr$ 1.920,00 Ida e Volta ................ Cr$ 3.840,00

Nacional

.................

TAXAS DE EMBARQUE Cr$

29,00

TAXAS DE EMBARQUE Nacional: ................. Cr$

1 o 1 o o o o o 1 o 1 o o o o o o 1 o o

29,00

Maio/79 — Guia Panrotas - 75

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E REGIONAL Cidade de Origem Código da Cidade TCódigo do Estado do Horário de Brasília BSE eroporto(s), Código(s) e clistância(s) Taxas de Embarque

FREQUÉNCi^ TARIT A DESTINO

EM CR$

231567

104

DE Aeroporto: Longonhas (C) 8 km. Viraco lpos (V) 100 km, Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00 -------------------------------------------- ~ ---------------ALTAMIRA.... 5— 0800

1720

FERNANDO DE NORONHA ----- 67 0800 ----

---- 1530

LONDRINA 1234567 0930 1234567 1615

1025 1805

VP384 8737 5 TJ 380 5^359 SAO QD504 B727 NAT QD506 B727 4

TJ 650 TJ 650 3.893

QD311 BAC 0 TJ 330 QD301 BAC 1 TJ 325

809 1,062

LUIS SA0 1234567 0620 1234567 0700 1115 1234567 1345

1 250 1505 1815 ---- 2140

VP282 B737 3 VP]90 B737 4 RG258 B737 5 SAC 5C931 B727 RIO 5C300 B727 4

TJ 555 3.990 4. 703 TJ 650 TJ 480 3.335 TJ 100 TJ 650 4.703 Tarifa em Cr$

Escalas

—L

1 ---- Frequência

Conexão Cidada de Destino Horârio de saída, chegada e códigos de aeroportos

LRota

Categoria Tarifâria 1 Equipamentos

INSTRUÇõES DE USO PRONTA REFERÊNCIA

(destino) procede-se da seguinte forma:

Nestas seções constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares. Para encontrar um vôo saindo DE uma

1? Procure, por ordem alfabética, a cidade

cidade (origem) PARA qualquer outra

76 - Guia Panrotas — Maio/79

29 Logo abaixo procure na coluna DESTI-

NO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir.

de origem. Estas cidades constam da seguinte forma: Ex.:

Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade — Vide índice de cidades e códigos do Brasil. b) Código do Estado — Vide Estados do Brasil e códigos. c) Diferença de horários com respeito a Brasília, quando houver. d) Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra caso exista mais de um aeroporto. e) Distância do aeroporto ao centro da cidade.

Importante: Em virtude das companhias aéreas próplanejarem as conexões entre seus próprios vôos, por razões de segurança, não publicamos as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

Manaus 1 São Paulo Rota 350 — Volta, . . . . Cr$ 4.705,00 Ida e Volta . . . . . . . . . Cr$ 12.311,00

ESTADOS 1 TERRITõRIOS DO BRASIL E CóDIGOS CIA. E VÔO

Acre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC As duas letras correspondem ao código

Alagoas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL

da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CóDIGOS) o número a seguir é o número

Amazonas . . . . . . . . . . . . . . . . . AM

do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

Amapâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AP Bahia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BA

f) Taxas de Embarque.

Ceará . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iCE Distrito Federal . . . . . . . . . . . . . . . DF EQUIPAMENTO

Espírito Santo . . . . . . . . . . . . . . . ES

DESTINO

Femando de Noronha . . . . . . . . . . . FN Constam nesta coluna os códigos das

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

marcas e tipos de aeronaves utilizados no

Goiás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GO Maranhão . . . . . . . . . . . . . . . . . MA

vôo em referência (vide EQUIPAMENTOS).

Mato Grosso . . . . . . . . . . . . . . . . . MT Minas Gerais . . . . . . . . . . . . . . . . MG Pará . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PA

FREGUÊNCIA

ESCALAS

Para(ba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PB Paraná . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PR

É utilizado para a apresentação gráfica dos dias de semana a nomenclatura internacional, conforme seque:

0 número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em: "EMPRESAS E ROTAS".

1 — Segunda-feira 2 — Terça-f eira 3 — Quarta-feira 4 — Quinta-feira 5 — Sexta-feira 6 — Sábado 7 — Domingo

Pernambuco . . . . . . . . . . . . . . . . . PE Piauí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PI Rondônia . . . . . . . . . . . . . . . . . . RO Roraima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R R Rio de Janeiro . . . . . . . . . . . . . . . . RJ Rio Grande do Norte . . . . . . . . . . . . RN

CATEGORIAS TARIFÃRIAS

Rio Grande do Sul . . . . . . . . . . . . . RS Santa Catarina . . . . . . . . . . . . . . . . SC

As abreviaturas significam o seguinte:

Sergipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SE São Paulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . SP

TB — Categoria Bandeirante TJ — Categoria a jato ** — Ponte aérea

COMPANHIAS E CóDIGOS HORÁRIOS

Para os virios "JATO" de rotas internacionais operando também no tráfego domés-

0 horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino.

tico é utilizado:

Caso conste uma letra depois do(s) horâ-

rio(s) de saída elou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. 0 sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: + 1 Chegada no porto de destino dia posterior ao da partida. +2 Chegada dois dias após ao da partida.

Nordeste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RE RioSul . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . SL

Quadrireatores (JATO) FJ — Categoria Primeira de jato YJ — Categoria Econômica de jato

Taba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TT Tem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TF Transbrasil . . . . . . . . . . . . . . . . . . GD Varig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG Vasp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VP

ROTAS

Votee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VO

0 número que, consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o título -DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS".

TARIFAS já in-

cluem a quota de previdência, mas não incluem a taxa de embarque.

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparecem abreviaturas de cidades. A pri-

Os valores publ^cados corresponclem a uma ida. 0 valor de ida e volta se obtém pela soma de duas ida,s, ou se a volta ocorrer por outra rota, a sorna deverá ser feita em

meira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade

função dos valores inclicados para cada viagem.

em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo.

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G. P.

As tarifas que constam no G.P. CONEXÃO

Cruzeiro do Sul . . . . . . . . . . . . . . . SC

Exemplo: São Paulo 1 Manaus Rota 650 — Ida . . . . . . Cr$ 7.606,00

707 BOEING 707 Jato — 4 reatores 727 BOEING 727 Jato — 3 reatores 72S BOEING 727 - 200 Jato - 3 reatores 73S BOEING 737 Jato — 2 reatores D10 DOUGLAS DC-10 Jato — 3 reatores LOG ELECTRAII Turbo hélice — 4 motores PAN PIPER NAVAJO CHIEFTAIR Pistão — 2 motores EM13 BANDEIRANTE Turbo hélice — 2 motores ISL ISI-ANDER Pistão — 2 motores CNA CE SSNA 402 Pistão — 2 motores Maio/79 — Guia Panrotas - 77

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

DESTINO

TARIFA

WDA

1234567

----

1810

VP384 735 0 TJ 380 1.283

---- - - - - 1915

ATM-VP385 73S TJ 380 MAO VP291 72S T J 350 3513 VP037 73S 3 -* 080 6.864

---- 1710 ---- 2235

ATM VP385 73S MAO VP291 725 2 ATM VP384 735 BEL VP281 73S 1

---- PORTO VELHO -2 - - - - - 0820 RIO DE JANEI AO -2 ----- 0820 ---- ------ 7 1720 ---- SALVADOR 2 ------ 0820 ---- ---- SANTAREM_ 2 ----- 0820 SAIO PAULO -2 ----- 0820

TJ 380 TJ 350 5.600 TJ 380 TJ 550 4.668

1420

VP385 73S 4 TJ 380 6.465

1300

VP385 735 3 TJ 380 5.426

BRASILIA 123456- 0840 1-3---- 1250 -2-4-67 1535 CURITIBA 1234567 0840 FLORIANOPOLIS 1234567 0840 1-3----, 1250 FORTALEZA 1234567 1345 --- 4-6- 1740 1234567 1855

---- 1815

ATM VP385 73S TJ 380 SAO VP124 73S 6 TJ 100 8.447

GOIANIA

---- 2120

ATM VP385 73S TJ 380 SAO RG319 73S 7 TJ 650 8.935

ILHEUS

ATM VP385 73S TJ 380 CGB VP375 73S 4 TJ 340 7.158

ITAJAI

---- 1700 ---- 2035

ATM VP385 73S TJ 380 SAO RG319 73S 6 TJ 650 8.980

0920

VP385 73S 1 TJ 380 1.885

---- ---- 2220

ATM VP385 73S TJ 380 MAO VP291 72S T J 350 SAO VP151 735 4 TJ 650 9.079

1100

VP385 73S 2 T J 380 3.314

ATM VP385 73S TJ 380 CGB VP375 73S TJ 340 BSB VP240 735 6 TJ 500 9.519

0755

VP385 73S 0 TJ 380

1705

BELÉM 1234667

1345 ---- -2-4-7 1535 ---- --- 4-6- 1;0

BELO HORIZONTE '^' 12345-- 0840 ---- ---- 1-3 ---- 1250 ---- -2-4-6- 1640 ---- --3 ---- 1640 ---- ------ 7 1640 ----

AJU RG342 727 REC SC300 727 4 AJU VPISS 735 BSB VP280 73S 2 AJU RG272 727 REC SC300 727 3

---- ---- 1515 ---- 1700 ---- 1930 ---- 1930 ---- 1930

AJU QD503 727 TJ 650 SSA QD511 727 TJ 500 BSB QD415 727 2 ** 080 4.112 AJU RG273 727 TJ 500 BSB 5C435 727 2 ** 080 4.112 AJU RG343 727 TJ 650 SSA SC359 73S 1 TJ 590 2.981 AJU RG343 727 TJ 650 SSA RG369 73S 1 TJ 590 2.981 AJU RG343 727 TJ 650 SSA RG367 735 1 TJ 595 2.981

78 - Guia Panrotas - Maio/79

TJ 650 TJ 650 4.482 TJ 500 TJ 550 6.233 TJ 500 TJ 650 4.482

---- 1430

AJU Q0503 727 TJ 650 SAO QD301 727 3 TJ 325 4.02

1425 ---- 2120

QD503 727 3 TJ 650 4.835 AJU RG273 727 TJ 500 SSA RG319 73S 6 TJ 650 4.835

---- 2015 ---- 2015 ---- 0020+1

AJU RG342 727 REC SC300 727 2 AJU RG272 727 REC 5C300 727 1 AJU QD502 727 REC QDSOO 727 2

TJ 650 TJ 650 2.305 TJ 500 TJ 650 2.305 TJ 650 TJ 650 2.305

AJU VP155 73S TJ 500 BSB VP229 735 2 TJ 440 3.485

1-3 ---- 1250

---- 1445

AJU RG273 727 TJ 500 SSA RG319 73S 1 TJ 650 1.274

1-3 ---- 1250

---- 2035

AJU RG273 727 TJ 500 SSA RG319 73S 5 TJ 650 4.606

1325

VP154 73S 1 TJ 500 1.257

---- 1530

AJU QD503 727 TJ 650 SAO QD301 727 4 TJ 325 5.387

1234567 1345 1234567 1855

1420 1925

1234567 0840

---- AJU QD503 727 TJ 650 ---- SSA QDS]1 727 TJ 500 1830 BSB QD776 727 2 TJ 350 6.918 ---- AJU RG342 727 TJ 650 0025+1 REC SC300 727 5 TJ 650 6.767 ---- AJU RG272 727 TJ 500 0025+1 REC SC300 727 4 TJ 650 6.767

--- 4-6- 1740 MONTES CLAROS 1 ------ 1250

RG342 727 0 TJ 650 QD502 727 0 TJ 650

664 664

---- 1615

AJU RG273 727 SSA RG371 73S 1

---- 1315 ---- 1315 ---- 2240

AJU QD503 727 TJ 650 SSA QD504 727 3 TJ 650 1.561 AJU QD503 727 TJ 650 SSA QD506 727 3 TJ 650 1.561 AJU RG342 727 TJ 650 REC RG320 727 2 TJ 650 1.561

1525 ---- ---- 1920 ---- 2220 ---- 2240 2250

QD503 727 4 TJ 650 5.560 AJU RG273 727 TJ 500 SSA 5C353 73S TJ 600 SAO SC116 73S 2 TJ 100 5.560 AJU VP155 73S TJ 500 SSA VPISI 735 3 TJ 650 5.560 AJU RG343 727 TJ 650 RIO RG102 735 2 TJ 100 5.560 RG343 727 3 TJ 650 5.560

TJ 500 TJ 600 2.303

NATAL 12345-- 0840 ----- 67 0840 1234567 1345 PORTO ALEGRE 1234567 0840 1-3---- 1250

-2-4-67 1535 ---- 2300 ---- 2215 ---- 2300

AJU QD503 727 TJ 650 SSA QD511 727 1 TJ 500 2.848 RG273 727 1 TJ 600 2.848 VP155 73S 1 TJ 500 2.848

---- 2015

1234567 1345

VP385 73S 5 TJ 380 8.172

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

1130 1530 1820

MANAUS

741

REMEM~ _— A eroporto: banta Maria, 12 km

----

MACEIG

------------------------------------------------------------DE:

IDA

2-4-67 1535

JOAO PESSOA 1-3-5-- 1200 LONDRINA 1234567 0840

---- ATM VP385 73S TJ 380 1845G SAO VP]60 72S 6 TJ 650 8.722 ---- ATM VP384 73S TJ 380 002SG+1 BEL VP281 73S 2 TJ 550 6.409 ---- ---- 2035

TARIFA EM CR$

1234567

BRASTLIA 2 ----- 0820 ---- ------ 7 1720 ---- CAMPO GRANDE -2 ----- 0820 CUIABA _ 2 ----- 0820 CURITIBA 2 ----- 0820 ---- FLORIANOPOLIS -2----- 0820 ---- GOIÂNIA 2 ----- 0820 ---- ITAJAI -2 ----- 0820 ---- MANAUS _ 2 ----- 0820 PORTO ALEGRE -2 ----- 0820 ----

OBSERVAÇOES

SAIDA C~PA

Aeroporto: Altíamira 0 ^!v!~ ------------------------------------------------------------

HORÁRIOS

DESTINO

EM CR$

DE:

------ 7 1720 BELO HORIZONTE -2 ----- 0820 - - - -

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

1234567 1640 1234567 1640 RECIFE 1-3-5-- 1200 1234567 1345 --- 4-6- 1740 1234567 1855 RIO DE JANEIRO 1234567 0840 1-3---- 1250 -2-4-67 1535

1245 1505 1825 2010 1125G ---- 173515 ----

1905G 1234567 1640 SALVADOR 1234567 0840 1-3---- 1250

195015 0915 1330

VP154 RG342 RG272 QD502

735 0 TJ 500 1.061 727 1 TJ 650 1.061 727 0 TJ 500 1.061 727 1 TJ 650 1.061

QD503 727 1 AJU RG273 727 SSA RG319 73S 3 AJU VP155 73S SSA VP151 73S 1 RG343 727 1

TJ 650 3.172 TJ 500 TJ 650 3.172 TJ 500

TJ 650 3, 172 TJ 650

3.172

QD503 727 0 TJ 650 RG273 727 0 TJ 500

812 812

FREQU^NCIA

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO ^H^ . s^l.. t2^ -à 52

CHEGADA

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

is DESTINO C,^;Kn

EM CR$

1234567

IDA

SAiDA

CHEGADA

o à

234567

FOZ DO IGUAÇU ------ 7 0500

CONTINUAÇAO

DE:W-1UMM-1v31EMM

----------------------------------------------------- ~ ------------ 15- 0500 1610 1725

VP155 73S 0 TJ 500 RG343 727 0 TJ 650

---- 2140 ---- 2140

AJU RG342 727 REC SC300 727 3 AJU RG272 727 REC 5C300 727 2

TJ 650 TJ 650 3.480 TJ 500 TJ 650 3.480

1250 ---- 1720 ---- 2025 2110

QD503 727 2 AJU RG273 727 SSA SC353 735 1 AJU VP155 735 SSA VP151 73S 2 RG343 727 2

TJ 650 TJ 500 TJ 600 TJ 500 TJ 650 TJ 650

---- 1615

1150

812 812

1700

1210

1 ------ 0700 1700 -2 ----- 0700 1700 1234567 1440 2015 ILHÉUS 2-4-67 0400 1234567 0615

1445

ITAJAI 1234567 0500 --3-5-7 0600 2035 1 ------ 0700

VP385 735 0 TJ 380 1.283

BELO H6RIZONTE ---- 123456- 0500 ---- 1234567 0700 ---- 1234567 0700 ---- BOA VISTA -2-45-- 0730 ---- BRASILIA 1234567 0500 ---4--7 0615 ---- ---- 5-- 0700 ---- 1234567 0730 ---- 1234567 1440 -2-45-7 2020 CAMPINAS 123456- 0400 ---- ---- 123456- 0500 ---- CAMPO GRANDE --3-5-7 0600 1 ------ 0700 -2 ----- 0700 CRUZEIRO DO SUL 1 ------ 0730 ---- CUIASA __ 3-5-7 0600 1 ------ 0700 -2 ----- 0700 CURITIBA 1234567 0500 1234567 0700 ---- FLORIANOPOLIS 1234567 0500 1234567 0700 ---- FORTALEZA 1234567 0400 1234567 0615 1234567 1240 FOZ DO IGUAÇU 1 -345-7 0400 ----

2035

-2 ----- 0700

ARACAJO 1-3 ---- 0615 ---- 234567 0615 1

BEL QD461 727 TJ 475 CWB RG132 735 3 TJ 100 6.621 BEL VP383 735 TJ 355 SAO RG319 73S 8 TJ 650 11.076 BEL VP381 735 TJ 380 SAO RG319 735 7 TJ 650 9.827 BEL VP385 73S TJ 380 SAO RG319 73S 7 TJ 650 9.827

1225

ALTAMIRA _ 0755

BEL VP]61 72S TJ 650 SSA VP247 735 5 TJ 600 5.277 BEL 5C301 727 TJ 650 SSA RG319 735 4 TJ. 650 5.277

1215

------------------------------------ ------------------------

2 ----- 0700

---- 1235 ---- 1625

BEL SC301 REC RG273 BEL SC301 REC RG343

727 727 3 727 727 4

TJ 650 TJ 500 4.482 TJ 650 TJ 650 4.482

IDA

TJ 355 BEL VP383 73S COE VP375 735 6 TJ 340 9.752 727 BEL SC301 TJ 650 SLZ RG259 73S 3 TJ 475 5.079 BEL VP381 73S TJ 380 CGB VP375 73S 5 TJ 340 8.247 TJ 380 BEL VP385 73S CGB VP375 73S 5 TJ 340 8.247 BEL VP283 73S TJ 555 BSB VP229 735 3 TJ 440 5.051

--- 4-7 0615

3.830 3.830

1,1211111127-1a Aeroporto: Vai de Cans, 13 Km Taxa de Embarque: Nacíonal Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 -------------- ~ ---------------------------------- -----------

3-5-7 0600

3.830

DE:

TARIFA EM CR$

GOIÂNIA

3.830

TJ 500 AJU RG273 727 SSA RG319 73S 2 TJ 650 2.488

1234567 0700

1905

BEL QD461 727 TJ 475 SAD QD313 727 3 TJ 320 6.979 727 TJ 475 BEL QD461 SAO QD315 727 2 TJ 320 6.979 727 TJ 550 BEL 5C251 RIO SC140 73S TJ 100 735 2 TJ 320 6.979 CWB RG]64

1140

SALVADOR _ 2-4-67 1535 1234567 1640 SAIO Luis 1234567 1345 ---- --- 4-6- 1740 ---- SAO PAULO 1234567 0840 1-3 ---- 1250 ---- -2-4-67 1535 ---- 1234567 1640 VITORIA 1-3 ---- 1250 ----

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

2035

IMPERATRIZ --- 4-7 0615

BEL SC301 727 TJ 650 SLZ RG259 73S 1 TJ 475 2.527

BEL QD461 727 TJ 475 SAO QD313 727 2 TJ 320 6.341 BEL QD461 727 TJ 475 SAO QD301 727 3 TJ 325 6.683

0900 LONDRINA......

1250 ---- 1100

TJ 650 BEL SC234 735 MAO 5C246 73S 2 TJ 650 4.041

0710 - - - ~ 1105 ---- 1745 ---- 1710 1845 2235

QD461 727 0 TJ 475 3.385 727 TJ 650 BEL SC301 SLZ RG259 73S 2 Ti 475 4.697 TJ 380 VP385 73S BEL CGB VP375 73S 6 TJ 340 8.574 BEL 5C234 73S TJ 650 MAO VP291 72S 2 TJ 350 6.524 VP283 735 2 Ti TJ 555 4.414 550 3.385 VP281 73S 0

---- ---- 1500 ---- 1105

BEL VP]61 SSA VP241 BSB VP239 BEL QD461 SAO VP238

----

727 727 1 727 727 1 727 727 1

TJ 475 ** 080 4.649 Ti 550 ** 080 5.974 TJ 550 ** 080 5.974

BEL QD461 BSB PONTE BEL SC251 RIO PONTE BEL SC251 RIO SC434

---- 1230 ---- 1230

72S TJ 650 73S TJ 500 735 7 TJ 440 8.797 TJ 475 727 73S 2 TJ 440 5.126 Ti

1450 1415 1420

355 9.221 VP383 73S 6 735 5 TJ 380 7.537 VP381 VP385 735 5 TJ 380 7.537

---- 1200

TJ 650 BEL SC234 73S MAO SC240 735 3 TJ 650 6.010

1335 1255 1300

VP383 735 5 TJ 355 8.115 VP381 735 4 TJ 380 6.515 VP385 73S 4 TJ 380 6.515

1005 ---- 1615

727 2 TJ 475 6.088 QD461 TJ 550 BEL SC251 727 RIO RG120 735 2 TJ 100 6.088

1100

---- 1720 0600 0830 1545 - - - - lSOS

727 3 TJ 475 6.492 QD461 727 TJ 550 BEL SC251 RIO RG12O 73S 3 TJ 100 6.492 VP161 5C301 VP191

TJ 650 2.529 72S 1 727 1 TJ 650 2.529 73S 2 TJ 650 2.529

BEL VP]61 72S TJ 650 SAO VP]32 735 7 TJ 320 9.257

7 0500 1030 1234567 0500 1530 MACAPA

MACEIO

1234567 0500 --3-5-7 0600 1 ------ 0700 ... 4-6- 0615

5C308 73S 0 TJ 650 VP383 73S 0 TJ 355 VP381 735 0 TJ 3B0

0540 0640 0740

BEL 5C301 REC RG275 BEL SC301 REC RG343

1225

1234567 0615 1535 MANAUS __ 3-5-7 0600 1 ------ 0700 -2 ----- 0700 1234567 0730 1234567 1645 1234567 2330 1234567 2345 MONTES CLAROS 1 --- S-- 0615

0815 0915 0920 0910 1740 0025+1 0030+1

1234567 0400 PORTO ALEGRE 1234567 0500 1234567 0700 PORTO VELHO --3-5-7 0600 1 ------ 0700 -2 ----- 0700 RECIFE 1Z34567 0400 1234567 0615 1234567 1240 RIO BRANCO --3-5-7 0600 1 ------ 0730

VP383 735 2 TJ 355 2.781 VP381 735 2 TJ 380 2.781 VP385 735 2 TJ 380 2.781 5C234 735 1 TJ 650 2.781 VP190 73S 0 TJ 650 2.781 SC300 727 0 TJ 650 2.781 QD460 727 0 TJ 475 2.781

VP161

0715

72S 2 TJ 650 3.280

1345

QD461 727 4 TJ 475 7.010 727 TJ 550 BEL SC251 RIO SC934 727 2 TJ 100 7.010

1135 1055 1100

VP383 735 4 TJ 355 6.009 VP381 735 3 TJ 380 4.370 VP385 73S 3 TJ 380 4.370

1200

VP161 72S 3 TJ 650 3.688 SC301 727 2 TJ 650 3.688 VP191 735 3 TJ 650 3.688

0805 0945 1715 0925 1040

RIO DE JANEIRO 1234567 0400 ---- 5-- 0440

11 45G 075015

1234567 0500

085015 133 SG 101513 203013

1234567 0615 1234567 0700 1234567 1240

727 TJ 650 727 3 TJ 500 4.064 727 TJ 650 727 3 TJ 650 4.064

TJ 650 BEL 5C301 727 SSA RG371 73S 4 TJ 600 6.520

1615 NATAL

934 934 934

VP383 73S 3 TJ 355 4.989 BEL SC234 73S TJ 650 MAO SC240 73S 2 TJ 650 4.989 VP1' 151 725 5 TJ 650 7.142 RG713 707 0 FJ 550 6.304 YJ 550 5.843 TJ 475 BEL QD461 727 -- 080 5.305 BSB QD401 727 1 SC301 727 4 TJ 650 7.142 SC251 727 0 5.126 TJ 550 VP]91 735 4 TJ 650 7.142

Maio/79 - Guia Panrotas - 79

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES TARIFA

DESTINO SAIDA

CHEGADA

CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO 1234567 1440 -2-45-7 2020 SALVADOR 1234567 0400 1-3-5-- 0500 ---- -2-4-67 0500 ---- 1234567 0615 SANTAREM --3 _ 5-7 DISCO 1 ------ 0700 -2 ----- 0700 1234567 0730 SAO LUTS 1234567 0400 1234567 0615 1234567 1240 1234567 1440 SAD PAULO 1234567 0400 ---- 5-- 0440 1234567 0500 --3-5-7 0600 1234567 0700 ---- 1 ------ 0700 -2----- 0700 1234567 1240 1234567 1440 TABATINGA --3--6- 0730 ---- TEIFE --3--6- 0730 ---- TERESINA 1234567 1240 1234567 1440 UBERABA . . . 4-7 0615 ---- UBERLANDIA --- 4-7 0615 ---- VITORIA 1234567 0500 ---- ---- 1234567 0615 - - - -

204015 0025G+1 0930 ---- 1035 ---- 1035 1115

VP283 73S 3 TJ 555 6.022 VP281 73S 1 TJ 550 5.126 VP161 72S 4 TJ 650 BEL QD461 727 TJ 475 BSB VP154 735 1 TJ 500 BEL QD461 727 TJ 475 BSB VP152 73S 1 TJ 500 SC301 727 3 TJ 650

0650 0750 0755 0740

VP383 73S 1 VP381 73S 1 VP385 73S 1 SC234 735 0

0445 0710 1330 1530

VP]61 725 0 TJ SC301 727 0 TJ VP191 735 0 TJ VP283 73S 0 TJ

1310 0920C

4.829 5.735 5.735 7.142

TJ 355 1.665 TJ 380 1.665 TJ 380 1.665 TJ 650 1.665 650 650 650 555

1.276 1.276 1.276 1.276

0850 1730 ---- 1155 1700 1705 2150 2155

VP161 725 6 TJ 650 7.855 RG713 707 1 FJ 550 7.278 727 RIO/SAO YJ 550 6.817 QD461 727 1 TJ 475 5.126 VP383 73S 7 TJ 355 9.978 BEL 5C251 727 TJ 550 RIO SC934 727 1 TJ 100 5.126 VP381 73S 6 TJ 380 8.729 VP385 73S 6 TJ 380 8.729 VP191 735 5 TJ 650 7.855 VP283 73S 4 TJ 555 6.653

---- ]OSO

BEL SC234 73S TJ 650 MAO SC884 73S 3 TJ 650 4.782

---- 1035

BEL SC234 73S TJ 650 MAO SC884 735 2 TJ 650 3.752

1430 1625

1.854 VP191 73S 1 TJ 650 VP283 73S 1 TJ 555 1.854

- - - - 1350

BEL SC301 727 TJ 650 SLZ RG259 73S 5 TJ 475 5.784

---- 1310

TJ 650 BEL 5C301 727 SLZ RG259 73S 4 TJ 475 5.646

---- ---- 1010 ---- 1615

BEL QD461 727 TJ 475 BSB QD401 727 ** 080 RIO QD202 727 2 TJ Ti 650 6.431 BEL SC301 727 650 SSA RG31 9 73S 4 TJ 650 6.515

------------------------------------------------------------DE: Aeroporto: Pampulha, 9 KOI Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 -------------- ---------------------------------------------ALTAMIRA ------ 7 0900 ---- ---- ARACAJO 1-3-5-- 0715 ---- 1234567 0815 ---- --3 ---- 1025 ---- ------ 7 1025 ---- 12345-7 1300 ---- --- 4-6- 1420 --- BELÉM 1234567 0715 ---- ------ 7 0900 ---- ----

"IDA

---- ---- 1700

BHZ PONTE 727 080 BS8 VP290 72S TJ 350 MAO VP384 73S 3 TJ 380 6.864

- - - - 1140 ---- 1330 ---- 1330 ---- 1330 ---- 1840 ---- 1725

BHZ VP036 73S 080 BSEI VP154 73S 2 TJ 500 4.112 73S BHZ RG451 ** 080 RIO RG342 727 2 TJ 650 4.020 BHZ RG366 73S TJ 595 SSA RG342 727 1 TJ 650 2.981 BHZ RG368 73S TJ 590 SSA RG342 727 1 TJ 650 2.981 BHZ PONTE 73S ** 080 RIO QD502 727 2 TJ 650 4.020 BHZ SC358 735 TJ 590 SSA RG272 727 1 TJ 500 2.981

---- 1400 ---- ---- 1810

BHZ VP036 735 080 BSB VP282 73S 3 TJ 555 5.678 BHZ PONTE 727 ** 080 BSB VP290 72S TJ 350 MAO VP384 73S 4 TJ 380 7.788

b0 - Guia ParIratas - Maio/79

OBSERVACOES TARIFA

CHEGADA

1234567

IDA

--------------------------------------------------------------

HORÁRIOS 5

EM CR$

1234567

DE:

FREQUÉNCIA DESTINO

EM CR$

IDA

BELÉM ----

---- .... 1810 ---- ---- 1855 ---- ---- 1950 ---- ---- 2325 ---- 0310+1 ---- 2325

5-- 0900 ----

1-3---- 0900 ---- ---- ---- -2-4-6- 0900 ---- ---- 1234567 1545 ---- 1234567 1730 ---- ---- ------ 7 1945 ----

BHZ PONTE 727 ** 080 BSB VP290 725 TJ 350 MAO VP380 735 4 TJ 380 7.788 BHZ RG430 727 ** 080 BSB 5C200 727 TJ 350 MAO SC235 735 3 TJ 650 7.788 BHZ PONTE 727 ** 080 BSB VP290 72S TJ 350 MAO VP382 735 4 TJ 355 7.788 BHZ QD411 727 080 RIO QD402 727 080 BSB QD460 727 2 TJ 475 6.153 BHZ PONTE 727 ** 080 RIO VP160 72S 6 TJ 650 7.990 BHZ PONTE 73S ** 080 BSB QD460 727 1 TJ 475 4.649

BRASILIA VÔOS DA PONTE AÉREA .......................... 1234567 0715 1234567 0900 12345-- 1245 1234567 1315 12345-7 1545 ------ 7 1945 CAMPINA GRANDE ------ 7 1025 --3 ---- 1025 ---- CAMPINAS 123456- 0830 CAMPO GRANDE ---- 1234567 0830 ---- 1-3456- 0915 ---- CORUMBA 1234567 0715 ---- ---- 1234567 0830 ---- 1-3456- 0915 ---- CUIABA 1234567 0715

0815 1000 1345 1415 1645 2045

1234567 0830 ---- 1-3456- 0916 ---- CURITIBA 1234567 0700 1234567 0830 ---- ---- 1234567 1400 ---- 12345-- 1530 FLORIANGPOLIS ---- 1234567 0700 1234567 1200 ---1 --- 5-- 1800 ---- -2-4-6- 1800 ---- ---- FORTALEZA 12345-- 0900 1234567 0900 --- 12345-7 1300 --- -2-4-6- 1700 --- 1234567 1730 ------- FOZ DO IGUAÇO 1-3-5-7 0830 -2-4-6- 0830 -------

VP036 73S RG430 727 QD414 727 5C434 727 VP034 73S SC438 73S

0 0 0 0 0 0

1.264

080 080 080 080 080 080

1420 ---- 1520

RG368 73S 2 TJ 590 3.693 BHZ RG366 73S TJ 595 REC RG369 73S 3 TJ 590 3.693

---- 1105

BHZ VP211 735 TJ 590 SAO VP238 735 1 TJ 440 1.295

---- 1220 ---- 1220

BHZ VP211 735 TJ 590 SAO VP372 735 1 TJ 360 3.007 BHZ VP015 735 ** 080 RIO VP372 735 2 TJ 360 3.562

--- ---- 1115 ---- 1320 ---- 1320

BHZ VP036 73S 080 BSB VP374 73S TJ 340 CGB VP373 735 3 TJ 360 4.055 BHZ VP211 73S Ti 590 SAO VP372 73S 2 TJ 360 3.639 BHZ VP015 73S ** 080 RIO VP372 73S 3 TJ 360 4.204

---- 0945 ---- 1425 ---- 1425

BHZ VP036 73S 080 BSB VP374 735 2 TJ 340 3.323 BHZ V1`211 735 TJ 590 SAO VP372 735 3 TJ 360 4.059 BHZ VP015 73S ** 080 RIO VP372 73S 4. TJ 360 4.625

---- 0920 ---- 1130 ---- 1630 ---- 1815

BHZ SC391 73S TJ 590 SAO 5C150 73S 1 TJ 100 1.894 BHZ VP211 73S TJ 590 735 1 TJ 100 1.894 SAO RG132 BHZ VP209 73S TJ 590 SAO VP122 735 1 TJ 100 1.894 BHZ V1`215 735 TJ 590 SAO VP]24 73S 1 TJ 100 1.894

---- 1200 ---- 1720 ---- 2120 ---- 2120

BHZ SC391 735 TJ 590 SAO RG]26 73S 1 TJ 100 2.408 727 BHZ RG431 ** 080 RIO RG120 73S 3 TJ 100 2.991 BHZ RG371 73S TJ 600 SAO RG319 73S 1 TJ 650 2.408 73S BHZ RG381 TJ 620 SAO R(5319 73S 2 TJ 650 2.408

---- 1420 ---- 1705 ---- 2015 ---- 2350 ---- 0040+1

BHZ PONTE 727 080 BISEI QD302 727 1 TJ 570 4.898 BHZ PONTE 73S " 080 BSB VP262 73S 2 TJ 570 4.898 BHZ PONTE 73S ** 080 RIO 5C300 727 3 TJ 650 5.851 BHZ PONTE 735 ** 080 RIO RG320 727 3 TJ 650 5.851 BHZ PONTE 727 ** 080 RIO VP160 72S 4 TJ 650 5.851

---- 1150 ---- 1150

BHZ VP211 SAO RG900 BHZ VP211 SAO SC936

73S 727 1 735 73S 1

TJ 590 TJ 320 2.865 TJ 590 TJ 320 2.865

HORARIOS

FREQUÊNCIA

TARWA

DESTINO

OBSERVAÇOES

FORÂRIOS

FREQUtNCIA

OBSERVAÇOES

TARIFA

DESTINO

EM CR$

1234557

DE:K.Tjwelw .rb

=.@

IDA

CONTINUAÇAO

1234567

PORTO ALEGRE 123456- 3530

-------------- ~ ---------------------------------------------- 12345-7 1900 FOZ DO IGUAÇO 735 TJ 590 BHZ VP213 1-345-7 1130 ---- 1234567 1900 ---- 2.865 TJ 320 73S 1 3505 SAO VP132 ---- 73S ** 080 BHZ PONTE 12345-7 1300 --3 ---2000 ---- ---- RIO SC14O 735 TJ 100 ---- 1905 CWB RG164 735 2 TJ 320 3.508 ------ 7 2000 ---- 73S ** 080 BHZ SC453 1-3 ---- 1415 - - - - - - - - RIO SC140 73S T J 100 PORTO VELHO ---- 1905 CWB RG164 73S 2 TJ 320 3.508 ------ 7 0715 ---- ** 080 ---- S-- 1415 BHZ RG453 73S ---- ---- RIO SC140 73S TJ 100 3.508 73S 2 TJ 320 1905 CWB RG164 -2-4-6- 0715 50 IAN IA ---- BHZ VP036 73S 080 1234567 0715 ---- 1.901 BSB VP374 73S 1 TJ 340 0910 5-- 0715 ---- ** 080 BHZ RG430 727 --- 4-7 0900 ---- 735 1 TJ 475 1.901 1210 BSB RG259 ---- 727 ** 080 BHZ PONTE 12345-- 1315 RECIFE ---- ---- 73S 1 TJ 440 1 901 1515 BSB VP225 1-3-5~~ 0715 ILH5U5 _ VP246 735 0 TJ 600 1.787 2-4-67 0910 1020 -2-4-67 0715 IMPERATRIZ 080 --3--6- 1315 BHZ SC434 727 1234567 0815 BSB RG258 73S 1 TJ 475 3.864 1710 ITAJAI -2-4-67 0910 TJ 590 BHZ VP211 735 1234567 0830 735 2 TJ 100 2.061 1225 SAO RG132 1-3456- 0915 BHZ RG371 735 TJ 600 1 --- 5-- 1800 2.061 735 1 TJ 650 2035 SAO RG319 1025 --3 ---73S TJ 620 BKZ RG381 -2-4-6- 1800 ------ 7 1025 735 1 TJ 650 2.061 SAC RG319 2035 12345-7 1300 JOAO PESSOA 735 ** 080 BHZ VP036 1-3-5-- 0715 -2-5-7 1315 BSB VP154 735 4 TJ 500 5.036 1325 BHZ VP036 735 ** 080 -2-4-67 0715 1-3 ---- 1315 BSB VP152 73S 4 TJ 500 5.036 1325 MACAPA --- 4-6- 1420 ** 080 BHZ PONTE 727 5-- 0900 TJ 350 BSB VP290 725 1234567 1545 MAO VP380 735 3 TJ 380 7.392 1710 ** 080 BHZ PONTE 727 -2-4-6- 0900 -2-4-6- 1700 TJ 350 BSB VP290 72S 7.392 1850 MAO VP382 73S 3 TJ 355 1234567 1730 MACEIO ** 080 BHZ VP036 73S 2-4-67 0715 RIO BRANCO B5B VP152 73S 2 TJ 500 4.430 -2-4-6- 0715 73S -* 080 BHZ RG451 1234567 0815 4.361 727 3 TJ 650 1420 RIO RG342 TJ 595 BHZ RG366 735 --3 ---- 1025 RIO DE JANEIRO 1 420 SSA RG342 727 2 TJ 650 3.295 TJ 590 BHZ RG368 73S ------ 7 1025 VÔOS DA PONTE TJ 650 3.295 RG342 727 2 1420 SSA 1234567 0815 ** 080 BHZ QD414 727 32345-- 1245 1-3456- 0915 TJ 500 BSB QD510 727 1234567 1200 SSA QD502 727 3 TJ 650 4.430 1925 12345-7 1300 ** 080 BHZ QD413 727 ----- 6- 1300 4.361 -----6- 1300 QD502 727 3 TJ 650 1925 RIO -2-4-67 1415 BHZ SC434 727 ** 080 1-3 ---- 1316 1-3 ---- 1415 BSB RG274 727 2 TJ 500 4.430 1735 ---- 5-- 1415 MANAUS 1234567 1545 ** 080 BHZ VP036 73S 1234567 0715 1234567 1730 TJ 350 5.334 72S 1 BSB VP290 1230 ------ 7 1830 ** 080 BHZ RG430 727 1-3 ---- 0900 1234567 1900 TJ 350 5.334 BSB SC200 727 1 1315 1234567 1945 ** 080 BHZ RG430 727 -2-4567 0900 -2-4-6- 2000 TJ 350 5.334 BSB RG200 727 1 1315 1234567 2015 ** 080 BHZ PONTE 727 1234567 1315 TJ 350 5.334 BSB Q0776 727 1 1830 SALVADOR MONTES CLAROS 1-3-5-- 0715 993 RG370 73S 0 TJ 600 11 IS 1 --- 5-- 1025 NATAL -2-4-67 0715 ---- ** 080 BHZ PONTE 727 12345-- 0900 TJ 570 5.491 QD302 727 1 1530 BSB 1234567 0815 ---- .* 080 BHZ PONTE 727 1234567 1730 5.247 RIO VP160 72S 3 TJ 650 2340 -2-4-67 0910 ---- PAULO AFONSO 1-3456- 0915 RG366 73S 1 TJ 595 3.004 1315 --3 ---- 1025 TJ 590 3.004 RG368 735 1 1025 1315 ------ 7 1025--- --3 ---- PORTO ALEGRE ------ 7 1025 TJ 590 73S BHZ 5C391 1234567 0700 1 --- 5-- 1025 TJ 100 2.900 SAO SC]14 73S 1 0950 12345-7 1300 73S ** 080 BHZ RG451 1234567 0815 3.454 73S 1 TJ 100 1155 RIO RG100 1-3---- 1315 ---- 727 ** 080 BHZ RG431 1234567 1200 ---- 73S 4 TJ 100 3.454 RIO RG]20 1630

IDA

TJ 590 BHZ SAIO VP215 735 TJ 100 2.900 VP141 735 1 73S TJ 590 BHZ VP217 73S 1 TJ 650 2.900 SAO VP151 ** 080 BHZ RG455 735 TJ 100 3.454 RIO RG102 73S 1 TJ 590 BHZ RG369 735 SAO RG343 727 1 TJ 650 2.900 TJ 595 BHZ RG367 73S SAO RG343 727 1 TJ 650 2.900

1845 2210 2240 2250 2250

.* 080 BHZ VP036 73S BSB VP374 73S TJ 340 CGB VP384 73S 3 TJ 380 5.536 ** 080 BHZ VP036 735 BSB VP374 73S TJ 340 CGB VP382 73S 3 TJ 355 5.536 ** 080 BHZ VP036 73S BSB VP374 735 TJ 340 CGB VP380 73S 3 TJ 380 5.536

1155 1155 1155

BHZ VP036 73S ** 080 BS3 VP154 73S 3 TJ 500 4.767 BHZ VP036 735 ** 080 BSB VP152 73S 3 TJ 500 4.767 73S ** 080 BHZ RG451 RIO RG342 727 4 TJ 650 4.725 BHZ VP246 73S TJ 600 SSA VP150 73S 2 TJ 650 3.693 BHZ VP015 735 ** 080 RIO VP150 73S 2 TJ 650 4.725 RG366 735 2 TJ 595 3.693 RG368 735 3 TJ 590 3.693 BHZ PONTE 73S ** 080 RIO 5C300 727 2 TJ 650 4.725 BHZ SC434 727 ** 080 BSB SC270 727 1 TJ 500 4.767 BHZ SC434 727 ** 080 BSB RG274 727 3 TJ 500 4.767 BHZ 5C358 73S TJ 590 SSA RG272 727 2 TJ 500 3.693 ** 080 BHZ QD411 727 TJ 650 4.725 RIO QD500 727 1 BHZ PONTE 73S ** 600 TJ 650 4.725 RIO RG320 727 1 ** 080 BHZ PONTE 727 RIO VP160 72S 2 TJ 650 4.725

1245 1245 1505 15ó5 lSOS 1425 1500 1845 1700 1825 1825 2305 21 30 2240

1210

BHZ VP036 73S ** 080 TJ 340 BSB VP374 735 CGB VP382 735 4 TJ 355 6.289

AtREA ......................... 0905G lOOOG 1250G 1345G 1345G 1500G 1505G 1505G 1630G 182015 192015 1950G 2030G 20SOG 21OOG ---- 1035 ---- 1035 ---- 1220 1115 ---- 1340 1200 1200 1250 ---- 1720 ---- 1620

RG451 73S 0 VP015 73S 0 RG431 727 0 VP035 735 0 QD413 727 0 VP247 73S 0 5C453 73S 0 RG453 735 0 QD411 727 0 SC435 727 0 SC439 735 0 RG455 735 0 VP037 735 0 5C359 73S 0 VP021 73S 0

848

080 080 080 080 080 610 080 080 080 080 080 080 080 590 080

080 BHZ VP036 73S 735 1 TJ 500 BSB VP154 *- 080 BHZ VP036 735 735 1 BSB VPI52 TJ 500 73S .* 080 BHZ RG451 TJ 650 RIO RG342 727 1 VP246 735 1 TJ 600 BHZ VP015 735 ** 080 RIO VP150 73S 1 TJ 650 TJ 595 RG366 73S 0 RG368 735 0 TJ 590 735 1 TJ 600 RG370 ^* 080 BHZ PONTE 735 727 1 TJ 650 RIO SC300 .* OSO BHZ SC434 727 727 1 TJ 50^ BSB RG274

3.614 3.614 3.480 2.189 3.480 2.189 2.189 2.189 3.480 3.614

Majoi79 - Guia Panirotas - 81

FREQUÉNCIA DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES

TARIFA S.IDA

CHEGADA

OBSERVAÇOES

SAIDA

CHEGADA

TARIFA EM CR$

1234567

IDA

CONTINUAÇÁO

HORÁRIOS :E

EM CR$

1234567

DE:

FREQUÉNCIA DESTINO

MANAUS

2-45— 1145 ------ 7 1845 PORTO ALEGRE -2-45— 1145

5C247 73S 0 TJ 650 1.580 SC249 73S 0 TJ 650 1.580 SALVADOR ... 4-6- 1315 BVB 5C247 73S ---- TJ 650 BHZ SC434 727 080 ---- MAO RG201 727 1620 TJ 350 BSB RG272 727 1 TJ 500 3.614 2240 -2-4-6- 1420 RIO RG102 73S 3 TJ 100 8.665 1555 SC358 73S 0 TJ 590 2.189 RIO DE JANEIRO 1234567 1730 ---- BHZ PONTE 727 ** 080 -2-45— 1145 - - - - BVB 5C247 73S TJ 650 21 10 RIO VP160 72S 1 TJ 650 3.480 2000G MAO RG201 727 2 TJ 350 7.167 1234567 1900 ---- BHZ RG455 73S ** 080 SANTARÉM ---- 2230 RIO RG350 73S 1 TJ 650 3.480 2-45— 1145 BVB 5C247 735 SANTARÉM TJ 650 1615 MAO 5C235 735 1 TJ 650 2.703 5__ 0900 ---- BHZ PONTE 727 ** 080 SAO PAULO ---- ---- BSB VP290 72S TJ 350 -2-45— 1145 ---- BVB SC247 73S TJ 650 1500 MAO VP380 73S 2 TJ 380 6.123 ---- MAO RG201 727 TJ 350 ------ 7 0900 BHZ PONTE 727 ** 080 201 5 ---- ---- BSB RG281 727 2 TJ 440 7.167 BSB VP290 72S TJ 350 ---- 1500 MAO VP384 735 2 TJ 380 6.123 ----------------------------------------------------- ~ -------1-3 ---- 0900 ---- BHZ RG430 727 ** 080 ---- ---- BS3 5C200 727 TJ 350 D E - E :1 -M 1 E kTO 58 2 ---- 1615 MAO SC235 73S 2 TJ 650 6.123 Aeroporto: Brasilia Km. ---- -2-4-6- 0900 BHZ PONTE 727 ** 080 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 Internac. Cr$110,00 ---- ---- 358 VP290 72S TJ 350 -------------- ------------------------------------------------ 1640 MAO VP382 73S 2 TJ 355 6.123 SAIO Luis ALTAMIRA ~ ..... 7 1100 1234567 0715 ---- BHZ VP036 735 080 ---- BSB VP290 72S TJ 350 ---- 1250 ---- BSB VP282 73S 2 TJ 555 4.685 1700 MAO VP384 735 2 TJ 380 5.600 ---- --3--6- 1315 BHZ SC434 727 ** 080 ARACAJO ---- 1830 BSB RG258 735 2 TJ 475 4.685 1-3-5— 0900 1140 VP154 73S 1 TJ 500 2.848 1-3 ---- 1315 ---- BHZ 5C434 727 ** 080 --- 4-6- 1445 1725 RG272 727 1 TJ 500 2.848 ---- ---- BSB RG274 727 TJ 500 12345-7 1625 ---- BSB QD510 727 TJ 500 ---- ---- 2140 REC SC300 727 5 TJ 650 7.528 1840 SSA QD502 727 1 TJ 650 2.848 ---- -2--5-7 1315 BHZ SC434 727 ** 080 BELÉM ---- BSB SC270 727 TJ 500 1234567 1000 1400 VP282 73S 2 TJ 555 4.414 ---- 2140 REC SC300 727 3 TJ 650 7.528 1-3 ---1140 ---- BSB SC200 727 TJ 350 ---- ---- ,---4-6- 1315 BHZ SC434 727 ** 080 1845 MAO SC235 73S 2 TJ 650 6.524 ---- ---- ---- BSB RG272 727 TJ 500 -2-4567 1140 BSB ^G200 727 TJ 350 ---- ---- 2140 REC SC300 727 5 TJ 650 7.528 1845 MAO 5C235 73S 2 TJ 650 6.524 SAIO PAULO 1 -3 ---1445 ---- BSB RG274 727 TJ 500 1234567 0700 0800 SC391 73S 0 TJ 590 1.295 2300 SSA SC300 727 4 TJ 650 7.179 12345— 0715 0815 VP219 73S 0 TJ 590 1.295 -2--5-7 1445 ---- ---- BSB SC270 727 TJ 500 ---- 1234567 0830 0930 VP211 735 0 TJ 590 1.295 2300 REC SC300 727 3 TJ 650 7.179 ---- 1234567 1130 1230 VP213 73S 0 TJ 590 1.295 1445 BSB RG272 727 TJ 500 1234567 1400 1500 VP209 73S 0 TJ 590 1.295 2300 SSA SC300 727 4 TJ 650 7.179 123456- 1530 1630 VP215 73S 0 TJ 590 1.295 12-4--7 2000 ---- 2215 VP280 73S 0 TJ 550 3.385 1 --- S.— 1800 1900 RG371 73S 0 TJ 600 1.295 1234567 2120 2325 QD460 727 0 TJ 475 3.385 -2-4-6- 1800 1900 RG381 73S 0 TJ 620 1.295 BELO HORIZONTE 12345-7 1900 2000 VP2`17 73S 0 TJ 590 1.295 --3 ---- 2000 2100 RG369 73S 0 TJ 590 1.295 VOOS DA PONTE AÉREA .......................... 1.264 ------ 7 2000 2100 RG367 73S 0 TJ 595 1.295 1 234567 1030 1130 RG431 727 0 080 TERESINA 12345-7 1130 1230 VP035 73S 0 080 1234*567 0715 ---- BHZ VP036 73S 080 12345— 1415 1515 QD415 727 0 - A 080 ---- 1150 BS8 VP282 73S 1 TJ 555 4.112 1234567 1600 1700 SC435 727 0 080 1234567 0900 ---- BHZ PONTE 735 ** 080 ------ 7 1700 1800 5C439 735 0 080 ---- 1550 BSB VP262 73S 1 TJ 570 4.112 1234567 1815 1915 VP037 735 0 080 UBERABA BOA VISTA 4 7 0900 ---- BHZ RG430 727 080 ---- -----7 1140 BSB RG200 727 TJ 350 ---- 1350 BSB RG259 73S 3 TJ 475 2.646 ---- 1815 MAO SC248 735 1 TJ 650 5.224 UBERIANDIA CAMPINAS ---- 4 7 0900 BHZ RG430 727 080 123456- 1300 1500 VP239 735 1 TJ 440 1.973 ---- 1310 BSB RG259 73S 2 TJ 475 2.465 CAMPO GRANDE VITORIA _ 12-4-67 0745 0845 VP245 73S 1 TJ 160 2.035 2-4-6- 1230 1320 RG380 73S 0 TJ 620 1.034 ---- 1234567 0840 BSB VP374 73S TJ 340 ---- 1-3-5— 1415 BHZ PONTE 73S ** 080 ---- 1225 CGB VP373 73S 3 TJ 360 3.773 ---- 1640 RIO VP112 73S 1 TJ 650 1.974 CORUMBA ---- -2-4-67 1415 BHZ VP247 73S ** 600 1234567 0840 ---- BSB VP374 73S TJ 340 ---- 1640 RIO VP112 735 1 TJ 650 1.974 ---- 1115 CGB VP373 73S 2 TJ 360 2.791 1234567 1545 ---- BHZ QD4`11 727 ** 080 CUIABA ---- 1750 RIO QD200 727 1 TJ 650 1.974 3234567 0840 0945 VP374 735 1 TJ 340 2.059 CURITIBA ------------------------------------------------------------ 1234567 0730 1005 Q0461 727 1 TJ 475 2.667 ---- 1234567 0900 BSB VP231 73S TJ 440 1) E 0 :111EMA Rj 1FER1 1245 SAO RG160 73S 1 TJ 320 2.667 Aeroporto: Boa Vista, 4 Km 1-3-5— 1145 ---- 1330 RG19O 727 0 TJ 100 2.667 Dif. Horãrio BSB -1 hr. ---- 1234567 1200 BSB QD511 727 TJ 500 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ---- 1430 SAO QD301 727 1 ------------------------------------------------------------TJ 325 2.667 ---- ------ 7 1300 BSB VP221 73S TJ 440 BELEM 1630 SAO VP122 735 2 TJ 100 2.667 ---- -2-45— 1145 BVB 5C247 73S TJ 650 __— 123456- 1330 ---- BSB RG403 707 ** 080 1855 MAO SC235 73S 2 TJ 650 4.041 1730 RIO SC]40 73S 1 TJ 100 3.571 BELO HORIZONTE 12345— 1445 - ---- BSB VP225 73S TJ 440 ---- -2-45— 1145 BVB SC247 735 TJ 650 1815 SAO VP124 73S 2 TJ 100 2.667 ---- MAO RG201 727 TJ 350 12345— 1730 ---- 2005 QD303 727 1 TJ 570 2.667 1915 BSB PONTE 73S 2 ** 080 6.488 FLORIANOPOLIS BRASILIA 1 234567 0730 1100 QD461 727 2 TJ 475 3.081 ---- 2-45— 1145 BVB SC247 73S TJ 650 1234567 1200 ---- BSB QD511 727 TJ 500 ---- 1750 MAO RG201 727 1 TJ 350 5.224 1425 SAO QD503 727 1 TJ 650 3.081 -------------------------------------------------------

1245 1945

"11

82 -Guia Panrotas- Maio/79

A BOAVIAGEM COMEÇA NO AVIÃO E CONTINUA NUM CARRO DA LOKARBRÁS AVIS.

FSEQlÉNClA

HORARIOS

TARIFA

DESTINO

HORARIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

TARIFA

D E : em. Mi 1

à WÁ

CONTINUAÇÁO

-------------------------------------------------------------

OBSERVAÇOES

DESTINO SAIDA

EM CR$

1234567

C.EG^U

EM CR$

PORTO ALEGRE -2-4-67 1145 1-3-5-- 1145 1234567 1200

IDA

1405 1455 ---- 1525 ---- 1845 ---- 2045 ---- 1845 2130 ---- 2220 ---- 2250 ---- 2250

RG180 727 0 TJ 100 3.555 RG]90 727 1 TJ 100 3.555 BSB QD511 727 TJ 500 SAO QD503 727 2 TJ 650 3.555 TJ 440 BSB VP221 73S SAO VP141 735 2 TJ 100 3.555 BSB RG403 707 ** 080 RIO SC930 727 2 TJ 100 4.526 BSB VP225 735 TJ 440 SAO VP141 73S 2 TJ 100 3.555 QD303 727 2 TJ 570 3.555 BSB VP291 72S TJ 350 SAO VP151 73S 1 TJ 650 3.555 BSB 5C281 727 TJ 440 SAO RG343 727 1 TJ 650 3.555 BSB RG281 727 TJ 440 SAO RG343 727 1 TJ 650 3.555

FLORIANCPOLIS ---- BSB Q0303 727 TJ 570 12345-- 1730 ------ 7 1300 ---- 2120 SAO RG319 73S 2 TJ 650 3.081 FORTALEZA 123456- 1330 727 0 TJ 570 3.684 1420 QD302 12345-- 1215 TJ 570 3.684 VP262 73S 1 1234567 1400 1705 12345-- 1445 ---- BSB RG274 727 TJ 500 1-3 ---- 1445 ---- SSA SC300 727 2 TJ 650 4.787 2015 12345-- 1730 ---- BSB SC270 727 TJ 500 -2-5-7 1445 1234567 1800 ---- TJ 650 4.787 2015 REC 5C300 727 1 ---- TJ 500 --- 4-6~ 1445 BSB RG272 727 1-3 ---- 1845 ---- 2015 SSA 5C300 727 2 TJ 650 4.787 --- ~ TJ 500 BSB VP240 73S 1234567 1900 -2-4567 1845 ---- 0040+1 SSA VP]60 72S 3 TJ 650 4.787 FOZ DO IGUAÇU PORTO VELHO ---- BSB VP033 73S 080 1-3-5-- 0700 ---- -2-4-6- 0840 BSB VP374 73S TJ 340 ---- 1150 RIO RG900 727 2 TJ 320 4.580 1155 CGB VP382 735 2 TJ 355 4.272 ---- 727 TJ 475 BSB QD461 1-3-5-7 0730 ---- 0840 S-BSB VP374 73S TJ 340 --- SAO RG900 727 1 TJ 320 3.287 1150 1155 CGB VP380 73S 2 TJ 380 4.272 ---- TJ 475 BSB QD461 727 -2-4-6- 0730 ---- ------ 7 0840 BSB VP374 735 TJ 340 ---- SAO SC936 73S 1 TJ 320 3,287 1150 1155 CGB VP384 73S 2 TJ 380 4.272 VP245 735 2 TJ 160 3.287 12-4-67 0745 1110 RECIFE ---- BSB VP231 73S TJ 440 1234567 0900 1-3-5-- 0900 1245 VP]54 73S 2 TJ 500 3.503 ---- 1405 SAO RG160 73S 2 TJ 320 3.287 -2-4-67 0900 1245 VP]52 73S 2 TJ 500 3.503 ---- 735 TJ 570 BSB VP263 1-345-7 1145 -2-5-7 1445 1700 SC270 727 0 TJ 500 3.503 - - - - 735 1 TJ 320 3.287 15OS SAO VP1 32 1-3 ---1445 1825 RG274 727 2 TJ 500 3.503 ---- ** 080 BSB RG403 707 123456- 1330 --4-61445 1825 RG272 727 2 TJ 500 3.503 - - - - - - - - RIO SC140 735 TJ 100 ---- 12345-7 1625 BSB QD510 727 TJ 500 ---- CWB RG164 73S 2 TJ 320 4.580 1905 2010 SSA QD502 727 3 TJ 650 3.503 GOIAN IA --- 1234567 1900 BSB VP240 73S TJ 500 627 0815 VP245 73S 0 TJ 160 12-4-67 0745 2240 SSA VP160 72S 1 TJ 650 3.503 627 VP374 735 0 TJ 340 0910 1234567 0840 VP223 73S 0 TJ 440 627 RIO BRANCO 1045 '1 ------ 1015 ---- 627 -2-4-6- 0840 BSB VP374 73S TJ 340 1210 RG259 73S 0 TJ 475 --- 4-7 1135 ---- VP239 73S 0 TJ 440 627 1210 CGB VP382 73S 3 TJ 355 5.025 1330 123456- 1300 73S 0 TJ 440 627 RIO DE JANEIRO 1330 VP221 ------ 7 1300 627 VP225 735 0 TJ 440 12345-- 1445 1515 VOOS DA PONTE A5REA .......................... 1.920 627 1900 VP227 73S 0 TJ 440 --- 4 --- 1830 0825G 627 12345-- 0700 VP033 735 0 080 VP229 735 0 TJ 440 1234567 1945 2015 1234567 0730 QD401 727 0 080 08SOG ILHÉUS ---- VP039 73S 0 ------ 7 0830 0955G 080 BSB VP152 735 TJ 500 2-4-67 0900 ---- --- 4 --- 0830 TJ 600 2.757 loloG RG807 707 0 FJ 350 2.526 1215 SSA VP247 73S 1 YJ 350 2.340 IMPERATRIZ SC405 727 0 12345-- 0900 1030G 080 1710 RG258 73S 0 TJ 475 2.600 --3--6- 1515 1234567 1030 125015 RG431 727 1 080 ITAJAI ---- 12345-7 1130 1345G VP035 735 1 080 727 TJ 475 BSB QD461 1234567 0730 ---- 1234567 1200 QD777 350 132015 727 0 1225 CWB RG132 735 2 TJ 100 2.744 ---- 123456- 1330 1500G RG403 707 0 080 TJ 570 BSB QD303 727 12345-- 1730 ---- 12345-- 1415 ---- BSB QD415 727 080 TJ 650 2.74 4 2035 SAO RG319 73S 1 ---- 11530G BHZ QD411 727 1 080 2,112 JOÃO PESSOA VP031 73S 0 080 1430 155513 VP154 73S 3 TJ 500 3.77 2 1325 1-3-5-- 0900 1234567 1600 1820G SC435 727 1 080 735 3 TJ 500 3.77 2 1325 VP152 -2-4-67 0900 183015 RG409 707 0 080 12345-- 1700 LONDRINA...... 7 0730 1920G SC439 735 1 080 ------ 7 1700 727 TJ 475 BSB QD461 ---- ---- 1234567 1800 1925G VP091 73S 0 080 SAO QD313 727 1 TJ 320 2.85 5 1030 VP037 73S 1 080 1234567 1815 2030G 727 TJ 475 BS8 QD461 - - - - 1234567 0730 ---- 1-3 ---1830 200015 5C201 727 0 350 TJ 325 3.53 o 727 2 1530 SAO QD301 2000G RG201 727 0 350 -2-4567 1830 727 TJ 500 BSB Q0511 1234567 1200 ---- ---- RG401 707 0 080 1234567 1900 203015 727 2 TJ 325 3.53 o 3530 SAO QD301 555 1234567 1915 2040G VP283 73S 0 MACAPA ---- VPO41 735 0 080 -2 ----- 2000 2125G TJ 350 BSB VP290 72S 5-- 1100 ---- 2000 SC413 73S 0 080 ---5-2130G TJ 380 6.12 1710 MAO VP380 73S 2 ---- 080 ------ 7 2115 2245G SC415 73S 0 TJ 350 BSB VP290 72S -2-4-6- 1100 ---- 0025G+1 VP281 735 0 550 -2-45-7 2300 1850 MAO VP382 735 2 TJ 355 6.12 SALVADOR MACEIO _ 1035 VP]54 73S 0 TJ 500 2.350 1-3-5-- 0900 TJ 500 3.16 6 VP152 73S 1 1155 2-4-67 0900 VP152 73S 0 TJ 500 2.350 -2-4-67 0900 1035 TJ 500 3.16 6 RG274 727 1 1735 1-3 ---- 1445 ---- RG274 727 0 TJ 500 2.350 1-3 ---- 1445 1620 BSB QD510 727 TJ 500 12345-7 1625 ---- 1620 RG272 727 0 TJ 500 2.350 --- 4-6- 1445 1925 SSA QD502 727 2 TJ 650 3.16 6 727 0 TJ 500 2.350 12345-7 1625 1755 QD510 MANAUS VP240 73S 0 TJ 500 2.350 1234567 1900 2035 VP290 72S 0 TJ 350 4.07 o 1230 1234567 1100 4.07 o SANTARÊM SC200 727 0 TJ 350 1-3 - - - - 1 140 1315 5-- 1100 ---- BSB VP290 725 TJ 350 1315 RG200 727 0 TJ 350 4.07 o -2-4567 1140 ---- 1500 TJ 380 4.859 MAO VP380 73S 1 1830 QD776 727 0 TJ 350 4.07 o 1234567 1700 ---- ------ 7 1100 BS8 VP290 72S TJ 350 0030+1 QD460 727 1 TJ 475 5.78 9 1234567 2120 ---- 1500 MAC VP384 735 1 TJ 380 4.859 RG806 707 0 FJ 350 5.00 6 0140+1 -2 ----- 2359 ---- -2-4-61100 BSB VP290 725 TJ 350 4.640 YJ 350 ---- MAO VP382 73S 1 TJ 355 4.859 1640 NATAL ---- 1140 BSB SC200 727 TJ 350 1-3 ---QD302 727 1 TJ 570 4.227 1530 12345-- 1215 ---- ---- 1615 MAO 5C235 73S 1 TJ 650 4.859 TJ 500 BSB VP240 73S 1234567 1900 ---- 727 T1 350 -2-4567 1140 BISEI RG200 2340 SSA VP160 72S 2 TJ 650 4.227 ---- 1615 MAO SC235 73S 1 TJ 650 4.859 PORTO ALEGRE 727 3 TJ 475 3.555 SAIO LUIS 1200 QD461 1234567 0730 1250 VP282 735 1 TJ 555 3.421 1234567 1000 1235 VP245 735 3 TJ 160 3.555 12-4-67 0745

Maio/79 - Guia Parirotas - 83

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

^.IDA

C^EGAD^

TARIFA

HORÁRIOS

IDA

TARIFA SAI.A

0850 1150C

CHEG.0.

1234567

DE: CONTINUAÇAO RIO DE JANEIRO --3 ---1535 ---------------------------------------------------------------- SALVADOR...... 590 LUIS 7 1435 1-3 ---- 1445 ---- BSB RG274 727 TJ 500 ---- i --- 2140 SSA 5C300 727 3 TJ 650 6.337 -- 3 ---- 1535 ---- -2-5-7 1445 BSB SC270 727 TJ 500 SÃO LUIS ---- 2140 REC SC300 727 2 TJ 650 6.337 7 1435 ---- --- 4-6- 1445 BSB RG272 727 TJ 500 ---- ---- 2140 SSA SC300 727 3 TJ 650 6.337 SAO PAULO --3--6- 1515 1830 RG258 735 1 TJ 475 3.421 ------ 7 1435 1234567 1900 ---- BSB VP240 73S TJ 500 --- 0205+1 SSA VP]60 725 4 TJ 650 6.337 --3 ---1535 ---- SAO PAULO 1234567 0730 --- 4--- 0830

OBSERVAÇOES

DESTINO

EM CR$

1234567

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES tE

DESTINO

A2E

EM CR$ IDA

---- 1950G

CPV RG369 735 TJ 590 SSA RG343 727 2 TJ 650 4.190

---- 1730 1730

CPV RG368 73S TJ 590 REC RG367 73S 2 TJ 595 2.151 RG369 735 1 TJ 590 1.862

---- 2140

CPV RG368 73S TJ 590 REC SC300 727 2 TJ 650 3.258

---- 2100 2100

CPV RG368 73S TJ 590 REC RG367 73S 4 TJ 595 4.565 RG369 73S 3 TJ 590 4.565 -------------------------------------------------- ----------

QD461 727 0 TJ 475 1.973 RG807 707 1 FJ 350 3.500 RIO/SAO 727 YJ 350 3.314 DE E0T1P112111 1234567 0900 1025 VP231 73S 0 TJ 440 1.973 Aeroporto: Viracopos, 18 Km 1 ------ 1015 1225 VP223 735 1 TJ 440 1.973 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ----------------------------------------------------------------4--7 1135 1500 RG259 73S 3 TJ 475 1.973 1234567 1145 1310 VP263 735 0 TJ 570 1 973 BELÊM 1234567 1200 1320 QD511 727 0 TJ 500 1:973 ---- 12-5-7 1525 CPQ VP239 73S TJ 440 ------ 7 1300 1510 VP221 73S 1 TJ 440 1.973 ---- ---- SAO VP226 735 TJ 440 123456- 1300 1545 VP239 735 2 TJ 440 1.973 ---- 2215 BSI3 VP280 73S 3 Tó 550 5.126 12345-- 1445 1655 VP225 73S 1 TJ 440 1.973 BRASILIA 12345-- 1730 1850 QD303 727 0 TJ 570 1.973 123456- 1130 1330 VP238 73S 1 TJ 440 1.973 1925 VP291 1234567 1800 72S 0 TJ 350 1.973 ---- 123456- 1525 CPQ VP239 73S TJ 440 2040 --- 4 --- 1830 VP227 73S 1 TJ 440 1.973 ---- 1835 SAO VP226 73S 2 TJ 440 1.973 1-3 ---- 1830 2125 SC201 727 1 TJ 350 2.726 CURITIBA 2125 RG201 727 1 TJ 350 2.726 -2-4567 1830 12345-- 0710 ---- CPQ QD504 727 TJ 660 2015 RG281 727 0 TJ 440 1.973 -2-4567 1845 1005 SAO QD461 727 1 TJ 475 937 2015 SC281 727 0 TJ 440 1.973 1-3 ---- 1845 ---- -----67 0710 --- ~ CPQ QD506 727 TJ 650 VP283 735 1 1234567 1915 2155 TJ 555 2.726 ---- 1005 SAO QD461 727 1 TJ 475 937 VP229 73S 1 TJ 440 1.973 1234567 1945 2155 12345-- 1525 ---- CPQ VP239 73S TJ 440 TERESINA 1815 SAO VP124 735 1 TJ 100 937 ,1234567 1000 1150 VP282 73S 0 TJ 555 2.848 ---- FERNANDO DE NORONHA VP262 73S 0 TJ 570 2.848 1234567 1400 1550 ----- 67 0710 1520 QD506 727 5 TJ 650 5.704 UBERABA ___ FORTALEZA RG259 735 2 TJ 475 1,382 4-7 1135 1350 ---- 0710 12345-CPQ QD504 727 TJ 650 UBERLÂNDIA 1420 NAT QD303 727 5 TJ 570 5.715 1310 RG259 73S 1 TJ 475 1.201 --- 4-7 1135 ---- 123456- 1130 ---- CPQ VP238 735 TJ 440 VITGRIA 1705 BSB VP262 73S 2 TJ 570 5.186 727 080 BSB QD401 1234567 0730 ---- ---- 123456- 1525 ---- CPQ VP239 735 TJ 440 ---- 1010 RIO QD202 727 1 TJ 650 3.046 ---- 0040+1 SAO VP160 72S 5 TJ 650 5.715 ---- BSB RG431 727 ** 080 -2-4-6- 1030 1 GOIANIA ---- 1320 BHZ RG380 735 1 TJ 620 2.298 123456- 1130 1240 VP238 73S 0 TJ 440 1.878 BSB PONTE 73S ** 080 123456- 1330 ---- ---- 123456- 1525 CPQ VP239 73S TJ 440 ---- RIO VP112 735 1 TJ 650 3.046 1640 ---- 1750 SAO VP226 735 1 TJ 440 1A78 ---- 080 BSB QD415 727 12345- 1415 LONDRINA ---- ---- 727 080 BHZ QD411 12345-- 0710 ---- CPQ QD504 727 TJ 650 ---- 1750 RIO QD200 727 2 TJ 650 3.238 ---- 1030 SAO QD311 727 1 TJ 650 1.185 ---- ----- 67 0710 CPQ QD506 727 TJ 650 ----------------------------------------------- ---------------- 1030 SAO QD311 727 -1 TJ 650 1.185 --- ------ 7 0710 CPQ QD506 727 TJ 650 == D E : K^= ---- 1030 SAO QD313 727 1 TJ 320 1.185 Aeroporto: Suassuna, d Km NATAL Taxa de Embarque Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 12345-- 0710 1315 QD504 727 4 TJ 650 4.956 ----------------------------------------------------------------- 67 0710 1315 QD506 727 4 TJ 650 4.956 1 BEIrM234561525 ---- CPQ VP239 73S ...... TJ 440 ---- 7 1435 ---- CPV RG368 735 TJ 590 2340 SAO VP160 72S 4 TJ 650 4.956 ---- 2300 REC 5C300 727 3 TJ 650 4.185 PORTO ALEGRE ---- 123456- 1525 CPQ VP239 73S BELO HORIZONTE TJ 440 ---- ---- ------ 7 1435 CPV RG368 73S TJ 590 1845 SAO VP]41 735 1 TJ 100 1.925 ---- 1930 REC RG367 735 3 TJ 595 3.693 RECIFE --3 ---- 1535 1930 RG369 735 2 TJ 590 3.693 12345-- 0710 1215 QD504 727 3 TJ 650 4.565 FORTALEZA ----- 67 0710 1215 QD506 727 3 TJ 650 4.565 ------ 7 1435 ---- TJ 590 CPV RG368 73S ---- 1234561525 CPQ VP239 735 TJ 440 ---- 2015 REC SC300 727 1 TJ 650 2.047 2240 SAO VP160 72S 3 TJ 650 4.565 MANAUS ...... 7 RIO DE JANEIRO ---- ---- 1435 TJ 590 CPV RG368 73S 12345-- 0710 0830G QD504 727 1 TJ 650 1.081 --- 0025+1 REC SC300 727 4 TJ 650 6.576 ----- 67 0710 0830G QD506 727 1 TJ 650 1.081 NATAL ...... 7 ---- 123456- 1525 CPQ VP239 73S TJ 440 ---- 1435 CPV RG368 735 TJ 590 ---- 184515 SAO VP160 72S 1 TJ 650 1.081 ---- 2240 REC RG320 727 1 TJ 650 1.263 SALVADOR PAULO AFONSO 12345-- 0710 1045 QD504 727 2 TJ 650 3.295 --- ------ 7 1435 CPV RG368 735 TJ 590 ----- 67 0710 1045 QD506 727 2 TJ 650 3.295 ---- 1620 REC RG367 735 1 TJ 595 1.336 ---- 123456- 1525 CPQ VP239 735 TJ 440 --3 ---- 1535 1620 RG369 73S 0 TJ 590 996 ---- 2110 SAO VP160 725 2 TJ 650 3.295 PORTO ALEGRE SÃO LUIS ---- ------ 7 1435 CPV RG368 735 TJ 590 1234561525 ---- CPQ VP239 73S TJ 440 ---- ---- REC RG367 73S TJ 595 ---- 0205+1 SAO VP160 725 6 TJ 650 6.890 ---- 2250 SAO RG343 727 5 TJ 650 6.490 SAO PAULO ---- --3 ---- 1535 CPV RG369 73S TJ 590 12345-- C710 0730 QD504 727 0 TJ 650 474 ---- 2250 SAO RG343 727 4 TJ 650 6.490 ----- 67 0710 0730 QD506 727 0 TJ 650 474 RECIFE ...... 1234561525 1545 VP239 73S 0 TJ 440 474 7 1435 1500 497 RG368 735 0 TJ 590

b4 - çjuia rarirotas - maioi iv

M91:191=

REQUtNCIA DESTINO

HORARIOS

TARIFA

FREQUENCIA

OBSERVAÇOES

HORARIOS

TARIFA

DESTINO

EM CR$

1234567

IDA

1234567

FLORIANOPOLIS --3-5-7 1510 ---- FORTALEZA 1305 TJ 440 2 TJ 570 4.521 -2-45-7 1305 ---- Ti 650 12-4-67 ~ 1505 --- 2 TJ 650 1.825 ---- TJ 650

IDA

CONTINUAÇAO

DE: Ref,1ji 1j1^ .

------------------------------------------------------------TERESINA 1 -3-6---- 123456- 1130 CPQ VP238 73S ---- BSB VP262 73S 1550 VITORIA

12345-- 0710 ---- ----- 67 0710 - - - -

---- 1010 ----

CPQ QD504 727 727 RIO QD202 CPQ QD506 727

1010

RIO QD202 727 2

TJ 650 1 .825

--3-5-7 1510 ---- ---- FOZ DO IGUAÇU 12-4-67 0910 DE EM, MIGNEI-91v191 1-3-61305 Aeroporto: Campo Grande^ 1 km. ---- Dif. horário BSB - 1 hr. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 -2-45-7 1305 ---------------------------------------------------------------- GOIÂNIA ALTAMIRA 1234567 1240 1700 VP384 73S 4 TJ 380 6.465 7 0855 -------------------------------------------------------------

lá

BELÉM

12~4-67 1505 ---- 0855 VP380 73S 5 TJ 380 7.537 1810 ITAJAI ------ 7 0855 1810 VP384 735 5 TJ 380 7.537 1-3-61305 -2-4-6- 0855 1950 VP382 735 6 TJ 355 9.221 ---- TJ 380 1-3-6- 0935 CGR SC214 73S -2-45-7 1305 ---- ---- 73S 4 TJ 650 7.537 1845 MAO SC235 5--

1 -3-6- 1305 ----

OBSERVAÇ1Xs^

- - - -

CGR SC215 73S

TJ 355

1 ------ ---- 1440 2215 RIO 5C250 727 2 TJ 550 7.166 ---- TJ 375 -2-45-7 1305 CGR 5C217 73S -2 ----1445 ---- ---- 2215 RIO SC250 727 2 TJ 550 7.166 CGR VP244 735 TJ 160 12-4-7 1505 ---- --3-5-7 1510 ---- ---- BSB VP280 73S 2 TJ 550 5.420 2215 ---- BELO HORIZONTE MACAPA .... TJ 360 1234567 1255 ---- CGR VP373 73S S-- 0855 ---- 1755 735 1 TJ 590 3.007 SAO VP216 -2-4-6- 0855 ---- TJ 380 1-3-6- 1305 CGR 5C215 73S MANAUS ---- 1820 RIO RG454 73S 2 -- 080 3.562 .... 5-- 0855 ---- TJ 375 -2-45-7 1305 CGR SC217 735 ------ 7 0855 ---- 1820 RIO RG454 735 2 ** 080 3.562 -2-4-6- 0855 ---- 73S TJ 380 1 ------ 1440 CGR VP381 1-3-60935 ---- TJ 590 3.007 1925 SAO VP218 73S 1 -2-45-7 0935 ---- TJ 380 -2 ----- 1445 CGR VP385 73S NATAL ---- Ti 590 3.007 1925 SAO VP218 73S 1 1-3-61305 ---- 73S TJ 355 --3-5-7 1510 CGR VP383 ---- ---- 1925 SAO VP218 73S 1 TJ 590 3.007 -2-45-7 1305 BOA VISTA ---- ---- TJ 375 CGR SC216 73S ------ 7 0935 12-4-67 1505 ---- 1815 MAO SC248 73S 4 TJ 650 8.076 ---- BRASILIA ---- TJ 360 1234567 1240 CGR VP372 73S --3-5-7 1510 ---- ---- CGB VP375 73S 3 TJ 340 3.773 1745 ---- TJ 160 2.035 1755 VP244 735 1 12-4-67 1505 PORTO ALEGRE CORUMBA 12-4-67 0910 ---- TJ 355 CGR VP382 73S 2-4-6- 0855 1234567 1,255 ---- 2.517 CGB VP373 73S 1 TJ 360 1115 ---- ---- TJ 380 5-- 0855 CGR VP380 73S 1-3-6- 1305 ---- 2.517 1115 CGB VP373 73S 1 TJ 360 ---- ---- TJ 380 CGR VP384 735 ------- 7 0855 -2-45-7 1305 ---- TJ 360 2.517 CGB VP373 73S 1 1115 ---- 982 VP372 735 0 TJ 360 1320 1234567 1240 1 ------ 1440 CUIABA VP382 735 0 TJ 355 1.397 0950 -2-4-6- 0855 -2 - - - - ----- 1445 VP380 735 0 TJ 380 1.397 0950 ---- S-- 0855 0950 VP384 735 0 TJ 380 1.397 ------ 7 0855 --3-5-7 1510 ---- 73S 0 TJ 380 1.397 1030 5C214 1-3-15- 0935 ---- 1.397 SC216 73S 0 TJ 375 1030 -2-45-7 0935 PORTO VELHO 1.799 TJ 360 VP372 735 1 1234567 1240 1425 -2-4-6- 0855 CURITIBA ---- 5-- 0855 ---- TJ 360 CGR VP373 73S 1234567 1255 ------ 7 0855 ---- 2.641 73S 1 TJ 100 1630 SAO VP122 1-3-6- 0935 ---- TJ 355 CGR SC215 73S 1-3-6- 1305 -2-45-7 0935 - - 1 745

SAO RG164

73S 1

TJ 320

2 .641

RECIFE ---- 73S TJ 375 CGR SC217 -2-45-7 1305 1-3-61305 ---- TJ 320 735 1 2.641 1745 SAO RG164 ---- ---- 735 TJ 380 1 ------ 1440 CGR VP381 -2-45-7 1305 ---- TJ 100 2.641 1815 735 1 SAO VP124 ---- ---- TJ 380 VP385 73S -2 ----- 1445 CGR 12-4-67 1505 SAIO - - - - TJ 100 2 .641 1815 VP124 735 1 ---- FLORIANOPOLIS ---- TJ 375 CGR SC217 73S -2-45-7 1305 --3-5-7 1510 - - - - ---- 73S 2 TJ 650 3.142 2120 SAO RG319 ---- ---- TJ 380 1-3-6- 1305 CGR SC215 73S RIO BRANCO ---- TJ 650 3.142 2120 SAO RG319 735 2 -2-4-6- 0855 ---- 73S TJ 380 1 ------ 1440 CGR VP381 -2-45-7 0935 ---- 3.142 2120 735 2 TJ 650 SAO RG319 RIO DE JANEIRO ---- VP385 73S TJ 380 -2 ----1445 CGR 1234567 1255 ---- 3.142 SAO RG319 735 2 TJ 650 2120 1-3-51305

---- 2120

TJ 355 CGR VP383 73S SAO RG319 73S 2 TJ 650 3.142

---- 2350 ---- 2350 ---- --- ~ 0040+1 ---- 0040+1

CGR SC215 735 TJ 355 RIO RG320 727 4 TJ 650 7.387 TJ 375 CGR SC217 735 RIO RG320 727 4 TJ 650 7.387 CGR VP244 735 TJ 160 BSB VP240 73S TJ 500 SSA VP160 72S 5 TJ 650 6.822 CGR VP383 73S TJ 355 SAO VP160 72S 5 TJ 650 7.387

1110 ---- 1905 ---- 1905

VP245 735 0 TJ 160 1.411 CGR 5C215 735 TJ 355 SAO RG164 73S 2 TJ 320 3.582 CGR SC217 735 TJ 375 SAO RG]64 735 2 TJ 320 3.582

---- 1700 1710

CGR VP372 CGB VP375 VP244

---- 2035 ---- 2035 ---- 2035 ---- 2035 ---- 2035

CGR SAO CGR SAO CGR SAO CGR SAO CGR SAO

73S TJ 360 735 2 TJ 340 735 0 TJ 160

SC215 735 RG319 73S 1 SC217 73S RG319 73S 1 VP381 73S RG319 73S 1 VP385 73S RG319 73S 1 VP383 735 RG319 73S 1

3.531 1.654

TJ 380 TJ 650 3.138 TJ 375 TJ 650 3.138 TJ 380 TJ 650 3.138 Ti 380 TJ 650 3.138 TJ 355 TJ 650 3.138

1710 1850

VP380 73S 4 TJ 380 6.960 VP382 735 5 TJ 355 8.581

1330 1330 1510 1430 1600

VP380 73S 2 VP384 73S 2 VP382 73S 3 SC214 73S 2 SC216 73S 3

TJ TJ TJ TJ TJ

380 380 355 380 380

4.925 4.925 6.496 4.925 4.925

---- 2240 ---- 2240 ---- ---- 2340 ---- 2340

CGR SC215 735 TJ 355 RIO RG320 727 3 TJ 650 6.626 CGR SC217 735 TJ Ti 375 RIO RG320 727 3 650 6.626 CGR VP244 73S TJ 160 BSB VP240 73S TJ 500 SSA VP160 725 4 TJ 650 6.083 CGR VP383 73S TJ 355 SAO VP160 72S 4 TJ 650 6.626

1235 ---- 1845 ---- 1920 ---- 1920 ---- 2220

VP245 735 1 CGR VP373 73S SAO VP141 735 1 CGR SC215 73S SAD SC]16 735 1 CGR SC217 73S SAO SC116 73S 1 73S CGR VP381 73S 1 SAO VP151

TJ 160 TJ 360 TJ 100 TJ 355 TJ 100 TJ 375 TJ 100 TJ 380 TJ 650

- - - -

CGR VP385 735

TJ 380

2220 ---- 2220

SAO VPISI 735, 1 CGR VP383 735 SAO VP151 735 1

TJ 650 TJ 355 TJ 650

2.605 3.616 3.616 3.616 3.616 3.616 3.616

1155 1155 1155 1245 1425

VP382 73S 1 TJ 355 3.552 VP380 73S 1 TJ 380 3.562 VP384 735 1 TJ 380 3.552 5C214 73S 1 TJ 380 3.552 SC216 735 2 TJ 375 4.874

---- 2130 ---- 2130 ---- ---- ---- 2240

CGR 5C215 73S TJ 355 RIO RG320 727 2 TJ 650 6.218 CGR SC217 73S TJ 375 RIO RG320 727 2 TJ 650 6.218 CGR VP244 735 TJ 160 BSB VP240 735 TJ 500 SSA VPA 60 72S 3 TJ 650 5.538 TJ 355 CGR VP383 735 SAD VP160 725 3 TJ 650 6.218

1210

VP382 73S 2 TJ 355 4.302

1200

SC216

735 1

TJ 375

1645G 16SOG

VP373 SC215

735 1 73S 1

TJ 360 2.714 TJ 380 2.714

2240

4.302

Maio/79 - Guia Panirotas - 85

FREQUÉNCIA DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES

TARIFA sAiDA

CHEGADA

1234567

oÀ

EM CR$

CONTINUAÇÃO

-------------------------------------------------------------

SAO LUIS 12-4-67 1505

--3-5-7 1510 SÃO PAULO 1234567 1-3--6-2-45-7 1 ------2 ------3-5-7

1255 1305 1305 1440 1445 1510

165013 ---- 1845G ---- 184515 ---- 1845G

CGR SAO CGR SAO CGR SAO

SC217 VP381 VP160 VP385 VP160 VP383 VP160

73S 1 TJ 375 73S TJ 380 725 1 TJ 650 73S TJ 380 725 1 TJ 650 735 TJ 355 72S 1 TJ 650

---- 2035 ---- 2110

CGR BSB CGR SAO

VP244 VP240 VP383 VP160

73S TJ 735 2 TJ TJ 73S 72S 2 TJ

1234567 1340

BRASTLIA 1234567 1340 CAMPO GRANDE 1234567 1145 CUIABA 1234567 1340 CURITIBA 1234567 1145 FORTALEZA 1234567 1145

2.714

160 500 4.024 355 650 4 931

o o

1234567 SAO PAULO 1234567 1145 1234567 1340 ---- ----

1515 ---- ---- 2155

VP373 73S 1 TJ 360 2.694 CMG VP372 735 TJ 360 CGB VP375 735 TJ 340 GYN VP229 73S 2 TJ 440 4.341

Aeroporto: Cruzeiro do Sul, 6 Km. Dif. Horário BSB -2hr. ------------------------------------------------------------MANAUS 1 ------ 1245 RIO BRANCO 1 ------ 1245

1500 1500 1640 ---- 1615

VP380 VP384 VP382 CGR SC214 MAO SC235

73S 735 735 73S 73S

---- ---- 0205+1 ---- 0205+1

CGR BSB SSA CGR SAO

VP244 VP240 VP160 VP383 VP]60

735 TJ 73S TJ 725 6 TJ 73S TJ 72S 6 TJ

160 500 650 8.025 355 650 8.595

VP373 SC215 SC217 VP381 VP385 VP383

73S 73S 73S 735 735 73S

360 380 375 380 380 355

1515 1530 1530 1700 1705 1730

3 TJ 380 6.082 3 TJ 380 6.082 4 TJ 355 7.668 TJ 380 3 TJ 650 6.082

1645

SC241

73S 1 TJ 650 3.616

1335

SC241

73S 0 TJ 650 1.426

0 0 0 0 0 0

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

2.040 2.040 2.040 2.040 2.040 2.040

Dif. Horario BSB-1 hr. " Aeroporto: Marechal Rondon, 9 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 ----------------------------------- ~ ------ ~ ----------------- ------ 7 1015 BELEM

700

VP384 73S 3 TJ 380 5.426

1015 1015 1015 1100

810 810 950

845

1 215

VP380 VP384 VP382 SC214 SC235 SC215 SC250 5C217 SC250 VP375 VP280

.... 5— ------ 7 -2-4-61-3—15-

---- 1755 ---- ---- 1915

CMG SAO CMG CGB BSB

---- 1745

CMG VP372 73S TJ 360 CGB VP375 73S 2 TJ 340 2.791

VP373 VP216 VP372 VP375 VP037

TJ 73S 73S 2 TJ TJ 73S TJ 73S 73S 3 **

360 590 3.639 360 340 080 4.055

VP3,73 73S 0 TJ 360

1030 1145 1145 1320 1325 1355

1030

VP372 73S 0 TJ 360 1.120

---- TJ 360 CMG VP373 73S 0040+1 RIO VP160 72S 6 TJ 650 8.040 ---- 1700

CMG VP372 73S TJ 360 CGB VP375 73S 1 TJ 340 2.463

---- 2340

CMG VP373 73S TJ 360 RIO VP160 72S 5 TJ 650 7.322

---- 2240

TJ 360 CMG VP373 73S RIO VP160 72S 4 TJ 650 6.828

1 ------ 1320

-2 ----- 1325 FLORIANOPOLIS -2-45-7 1145

1 ------ 1320 -2 ----- 1325

--3-5-7 1355 1645G ---- ---- 203015

VP373 735 2 TJ CMG VP372 73S TJ TJ CGB VP375 73S BSB VP037 735 4 **

360 3.356 360 340 080 4.711

FORTALEZA 1-3—6- 1145 -2-45-7 1145

SALVADOR 1234567 1145 ----

---- 2110

CMG VP373 73S TJ 360 RIO VP]60 72S 3 TJ 650 5.625

1234567 1450

SÃO LUIS 1234567 1145 ----

CMG VP373 73S TJ 360 ---- 0205+1 RIO VP160 72S 7 TJ 650 9.120

FOZ DO IGUAÇO 1-3--6- 1145

86 -Guia Parirotas - Maio/79

CGB SC216 73S TJ 375 MAO SC248 73S 3 TJ 650 6.949

1745

VP375 73S 1 TJ 340 2.059

1225 1240 1240 1415 1420 1450

VP373 5C215 SC217 VP381 VP385 VP383

1115

VP373 73S 0 TJ 360 1.120

73S 73S 735 73S 73S 73S

1 0 0 0 0 0

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

360 380 375 380 380 355

1.799 1.397 1.397 1.397 1.397 1.397

1030

982

CMG VP373 735 TJ 360 SAO VP122 73S 2 TJ 100 3.285

1815

- 2-45-7 1145 ---- 1630

CGB VP375 73S TJ 340 BSB VP037 73S 2 ** 080 3.323

1450

1-3—15- 1145 1425

---- 1915

BOA VISTA ------ 7 1100 BRASILIA 1234567 CAMPO GRANDE 1234567 1-3—15-2-45-7 1 ------2 ------3-5-7 CORUMBA 1234567 CURITIBA 1234567

4 TJ 380 6.515 4 TJ 380 6.515 5 TJ 355 8.115 TJ 380 3 TJ 650 6.515 TJ 355 3 TJ 550 8.245 TJ 375 3 TJ 550 8.245 TJ 340 2 TJ 550 5.444

)215 ---- U15

-2-45-7 1145 12-4--7 1450

73S 735 73S 735 735 73S 727 73S 727 73S 73S

CGB MAO CGB RIO CGB RIO CGB BSB

1-3—15- 1145

BELO HORIZONTE 1234567 1450

---- TJ 360 CMG VP373 73S 0310+1 RIO VP160 72S 8 TJ 650 9.539

1225

DE : zelei vil EY211(or

RECIFE

RIO DE JANEIRO 1234567 1145 1234567 1340

IDA

1-3—15- 1145

1234567 1145

EM CR$

-------------------------------------------------------------

NATAL 1234567 1145

TARiFA

DE: 2.714

GOIÂNIA 1234567 1340

CHEGADA

-----------------------------------------------------

w281:111119~

BELO HORIZONTE 1234567 1145

OBSERVAÇOES

2.714

Aeroporto: Corumba, 3 Km. Dif. Horario BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 7,00 Internac. Cr$ 24,00 -------------------------------------------------------------

1234567 1145

SAID.

2.714

------------------------------------------------------------DE:

HORÁRIOS o

. . . .. .

IDA

DE:

RIO DE JANEIRO -2-45-7 1305 1 ------ 1440 ---- -2 ----- 1445 ---- --3-5-7 1510 ---- SALVADOR 12-4-67 1505 ---- --3-5-7 1510 ---- SANTAREM ---- 5— 0855 ------ 7 0855 -2-4-6- 0855 1-3—15- 0935

FREQUÉNCIA DESTINO

---- 1630 ---- 1745 ---- 1745 ---- 1815 ---- 1815

CGB SAO CGB SAO CGB SAO CGB SAO CGB SAO

VP373 VP122 SC215 RG164 SC217 RG164 VP381 VP124 VP385 VP124

735 73S 73S 73S 73S 735 73S 73S 735 735

TJ 3 TJ TJ 2 TJ TJ 2 TJ TJ 2 TJ TJ 2 TJ

360 100 355 320 375 320 380 100 380 100

---- 2120 ---- 2120 ---- 2120 ---- 2120 ---- 2120

CGB SAO CGB SAO CGB SAO CGB SAO CGB SA0

SC217 RG319 SC215 RG319 VP381 RG319 VP385 RG319 VP383 RG319

735 73S 73S 735 73S 73S 73S 73S 73S 73S

TJ 3 TJ Ti 3 TJ TJ 3 TJ TJ 3 TJ TJ 3 TJ

375 650 3130 650 380 650 380 650 355 650

---- 2350 ---- 2350 ---- ---- 0040+1

CGB RIO CGB RIO CGB BSB SSA

SC215 RG320 SC217 RG320 VP375 VP240 VP160

73S TJ 355 727 5 TJ 650 8.454 735 TJ 375 727 5 TJ 650 8.454 73S TJ 340 73S TJ 500 725 5 TJ 650 6.846

---- 1905

CGB 5C215 735 TJ 355 SAO RG164 735 3 TJ 320 4.670

3.728 3.728 3.728 3.728 3.728

4.223 4.223 4.223 4.223 4.223

FREQUÉNCtA

H 0 R Ar i os

FREQUtIVOA

OBSERVAÇOES

HORÂRIOS

DESTINO -1.. 1

C.EGIDA

?3 é

TARIFA

DESTINO SAIDA

EIA CR-. IDA

---- 19C5

GOTAN--P 4 567 ITAJAI 123 1 -3-15-

1700

Ti 375 CG,^ 73S SAO RG154 735 3 Ti 320 4.670 Ti 340 1.732 VP375 73S 0

TARIFA

EM CR$

1234567

CONTINUAÇÁO SAO LUIS D E 1234567 --------------------------------------------- FOZ DO IGILAÇO -2-45-7 1145 ----

CHÉ".A

IDA

1450

SÃO PAULO 1234567 1030 1-3-6- 1145 -2-45-7 1145 1 ------ 1320 -2 ----- 1325 --3-5-7 1355

---- ---- 0205+1 1515 1530 1530 1700 1705 1730

Ti CGB VP375 73S Ti 340 BSB VP240 735 Ti 500 SSA VP160 725 6 650 8.094 VP373 735 2 5C215 73S 1 SC217 735 1 VP381 735 1 VP385 735 1 VP383 73S 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

360 380 375 380 380 355

3.119 3.119 3.119 3.119 3.119 3.119

TTi J 380 CGd 5C215 735 4 5 - - - - ---- 4.217 735 2 Ti 650 203: 51' r RG319 ---- 73S DOS 5C217 -2-45-7 1145 ------------------ ~ ------------------------------------------Ti 375 ---- SAO RG319 735 2 Ti 650 4.217 2035 ---- 735 3B0 1 ------ 1320 ^GB VP381 Ti DE : 1j112-E ---- SAO RG319 735 2 Ti 650 4.217 2035 keroport7.ônso ^ eÈa, 18 km. ---- 380 CGB VP385 735 -2----- 1325 Ti Taxa de Embarque: Nacíonal Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ---- 2035 SAO RG319 735 2 Ti 650 4.217 ---------------------------------------------------------------- CGB VP383 73S -3-5-7 1355 Ti 355 ---- 650 4.217 2035 SAO RG319 73S 2 Ti ---- --- 4-6- 1000 CWB SC141 735 100 MACAPA Ti --- 5.928 RIO 5C434 727 VP380 735 3 Ti 380 ** OBO .... 5-- 1015 1710 Ti 7 . SIS 1725 VP382 73S 4 355 BSB RG272 727 4 500 6,419 1850 -2-4-6- 1015 BELEM MA K A U 5 .... Ti Ti ---- 1234567 1600 3.946 CWB RG161 735 VP380 735 1 5-- 1015 1330 Ti 320 Ti 380 ---- 3,946 73S 1 SAO RG320 727 1330 VP384 ------ 7 1015 Ti 380 Ti 650 2215 RIO 5 . 369 SC250 727 2 1510 VP382 73S 2 Ti 355 -2-4-6- 1 015 Ti 550 6.088 1234567 1815 2325 3 .946 QD460 727 2 1430 SC214 73S 1 475 6.088 1-3-6- 1 100 Ti 380 375 5.369 BELO HORIZONTE SC216 73S 2 -2-45-7 1100 1600 Ti ---- 1 CWB RG165 73S N A 234567 TAL Ti 0815 Ti 320 ---- 1055 SAO VP212 73S 1 735 CGB 5C215 1145 Ti 355 Ti 590 1.894 ---- ---- 1234567 1000 7.739 CWB SC141 73S 100 2240 RIO RG320 727 4 Ti 650 ---- 1250 RIO 5C434 727 1 73S 375 ** 'GB SC217 2-45-7 l^^'5 Ti Ti 080 2.499 ---- --- - 1234567 1045 CWB VP123 73S 2240 ^10 RG320 727 4 Ti 650 7.739 Ti 100 1325 SAO VP208 73S 1 590 1,894 CCB VP375 735 1234567 1450 ---- Ti 340 ---- ---- ---- 1234567 1715 CWS VP]29 735 Ti 100 BSB VP240 73S Ti 500 ---- 1945 RIO VP020 73S 1 650 6.152 ** 080 2.499 2340 SSA VP]60 72S 4 Ti ---- 1 234567 CWB SC151 73S PORTO ALEGRE Ti 100 Ti 1800 ---- 2030 SAO SC390 73S 1 360 590 1.894 CGB VP373 735 123t567 1030 - - - - SOA VISTA 735 3 Ti T J 100 4.703 1845 SAO V P 1 41 Ti ---- --- -----7 0815 73S CWB RG165 CGB SC21 7 735 -2-45-7 11 45 Ti 320 Ti 375 ---- ---- 4,703 SAO RG280 727 SAO 5C116 73S 2 Ti 100 1920 Ti 440 ---- ---- BSB RG200 727 355 CGB SC215 735 1-3-6- 1145 Ti 350 Ti ---- 1815 MAO SC248 735 3 650 7.863 100 4.703 SAO SC116 73S 2 1920 Ti 380 BRASILIA CCB VP381 73S - - 1 ------ 1320 Ti ---- ---- CWB RG165 735 2-4567 Ti 0815 650 4.703 5,",0 VP]51 73S 2 Ti 2220 Ti 320 ---- 1100 SAO RG280 727 1 CGB VP385 735 -2 ----- 1325 Ti 440 2.667 Ti 380 ---- ---- CWB RG165 73S 1-3 ---- 0815 73S 2 Ti 650 4.703 2220 SAO VP]51 Ti 320 ---- SAO SC280 727 1 1100 CGB VP383 735 --3-5-7 1355 Ti 440 2.667 Ti 355 ---- QD302 12345-- 0915 1150 727 1 2.667 650 4.703 SAO VP151 73S 2 2220 Ti 570 ~ --- CWB VP123 735 1234567 1045 PORTO VELHO Ti 100 Ti 1325 VP262 73S 1 570 2.667 2.545 SAO 73S 0 355 VP382 i-155 -2-4-6- 1015 Ti Ti ---- 12-4-7 1600 CWB RG161 735 VP380 735 0 Ti 380 2.545 ---- 5— 1015 1155 Ti 320 ---- SAO RG320 727 650 2.545 VP384 73S 0 Ti 380 1155 ------ 7 1015 2230 RIO PONTE 73S 2 Ti ** 080 3.571 380 2.545 1245 SC214 73S 0 1-3-6- 1100 727 0 1755 RG]91 100 2.667 -2-4-6- 1610 Ti 375 3.894 73S 1 1 425 SC216 -2-45-7 1100 Ti 475 2.667 2050 QD460 727 1 1234567 1815 RECIFE Ti Ti ---- ---- CWB VP125 735 1234-7 1845 CGB SC215 735 1-3-6- 1145 Ti 100 Ti 355 440 2.667 ---- 2240 SAO VP234 735 1 2130 RIO RG320 727 3 Ti 650 7.245 ---- FLORIANOPOLIS SC217 73S -2-45-7 ^145 Ti Ti 375 QD461 727 0 778 1234567 --- 1025 1100 RIO RG320 727 3 Ti 650 7,245 2 -130 Ti 475 RG!20 735 0 100 778 ---- 1234567 1640 1720 CGB VP375 73S 1234567 1450 Ti 340 ---- ---- FORTALEZA BSB VP240 735 Ti Ti 500 QD302 727 2 Ti 570 5,841 1420 12345-- 0915 ---- 5.562 650 SSA VP]60 725 3 2240 ---- CWB VP123 735 1 234567 1045 RIO BRANCO Ti 100 Ti 1705 SAO VP262 735 3 Ti 570 5.841 3.143 VP382 735 1 1210 2-4-6 - ^015 Ti 355 ---- CWB RG]61 73S 1 234567 1600 375 3.143 SC216 73S 0 1200 -2-4-, -7 1100 Ti 320 2350 SAO RG320 727 4 Ti 650 6.369 RIO DE JANE^R'j Ti ---- CWB QD300 727 1234567 1715 3.777 VP373 73S 3 Ti 360 1645C 12345,57 1030 Ti 325 0020+1 SAO QD500 727 3 Ti 650 6.369 SC215 735 2 Ti 380 3.777 1650G 1-3-6- 1145 ---- CWB QD460 727 123 ,4567 1815 73S 2 Ti 375 3.777 5C217 i650G 2-4^- 7 1145 Ti 475 0020+1 SAC QDSOO 727 3 650 6.369 ---- CG3 VP381 73S 1320 DO Ti 380 FOZ IGUAÇU 1845G SAO VP160 72S 2 Ti 650 3.777 Ti RG16O 1.349 ---- 1405 73S 0 Ti 320 1234567 1310 380 COR VP385 735 2 ----- 1325 ---- 1.349 ---- 1905 RG164 735 0 320 1234567 1810 3.777 725 2 -J 1,845G SAC D 160 Ti650 ---- GOIÂNIA CGB V^P383 ' 735 -3-5-7 13^5 Ti Ti 355 ---- CWB RG121 735 100 3-150935 1845(^ SAO VP]60 72S 2 Ti 650 3.777 Ti SAO RG258 73S 3 Ti 475 2.573 1400 1 ', 6 ---- Z " - - - - CGO VP375 73S 1340 ---- CWB VP]23 73S 12345- 1045 735 3 ** 080 3.979 iPC37 Ti 100 ---- SAO VP262 735 Ti 5570 Ti - - BSB VP225 73S 2 440 3.304 1515 5 735 340 45c -.0 - C,,B VPr125 73S Ti 100 ---5-7 1845 7^^ 2 TJ 500 4.091, 20 ,1 5 SAO VP228 73S 1 Ti 440 2.573 2 2 35 Ti 15 ITAJP^ 735 2 0 0 4.967 3, RG-132 73S 0 T J 100 533 1234567 1155 1 ,125 4.^67 73' 2 Ti IMPERATRI7 6.554 735 3 Ti 1 - r 1 0 CWB R C., 12 ' 73S C .935 1 73S T J 3b" -3 - Ti 4.995 ]71 ,- Sí,3 R^258 73S 5 4 í 5 Î C235 735 , Ti 65ú A

C-,-,!aParr as 8-1

FREQUÉNCIA

- 22

DESTINO SAIDA

CHEGADA

TARIFA

IDA CONTINUAÇAO

---------- --------------------------------------------------

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES`^ TARIFA

DESTINO

EM CRI

1234567 DE

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

UIDA

CHEGADA

1234567 SANTAREM 1-3 ---- 0815 ---- ----

D-

EM CR$

IDA ---- ---- ---- 1615 ---- ---- ---- 1615

TJ 320 CWB RG]65 735 SAO SC280 727 TJ 440 BSB SC200 727 TJ 350 MAO 5C235 73S 3 TJ 650 7.375 CWB RG165 735 TJ 320 TJ 440 SAO RG280 727 BSB RG200 727 TJ 350 MAO SC235 73S 3 TJ 650 7.375

LONDRINA 902 QD301 727 0 TJ 325 1530 1234567 1450 ---- -2-4567 0815 MACEIO ---- CWB 5C141 73S TJ 100 1-3 ---- 1000 ---- ---- ---- ---- RIO 5C434 727 ** 080 ---- ---- BSB RG274 727 4 TJ 500 6.737 1735 SAO LUIS MANAUS TJ 100 3-6- 0935 ---- CWB RG121 735 TJ 320 CWB RG165 73S 1-3 ---- 0815 ---- 1830 SAO RG258 735 6 TJ 475 6.182 ---- ---- TJ 440 SAO SC280 727 CWB SC141 73S TJ 100 1234567 1000 ---- ---- ---- BSB SC200 727 2 TJ 350 6.562 1315 2140 RIO SC300 727 4 TJ 650 7.536 ---- TJ 320 73S CWB RG]65 -2-4567 0815 CWB VP129 73S 1234567 1715 ---- ---- TJ 100 SAIO ---- ---- TJ 440 RG280 727 ---- 0205+1 RIO VP]60 72S 5 TJ 650 7.536 ---- BSB RG200 727 2 TJ 350 6.562 1315 SAO PAULO ---- 735 TJ 100 CWB RG121 ---- S-- 0935 1234567 0815 0905 RG165 73S 0 TJ 320 937 ---- SAO RG874 727 2 TJ 350 6.562 1600 QD302 727 0 TJ 100 937 12345-- 0915 1000 QD460 727 3 TJ 475 8.482 0030+1 1234567 1815 1000 QD304 727 0 TJ 100 937 ----- 6- 0915 NATAL 1025 RG121 73S 0 TJ 100 937 1234567 0935 QD302 727 3 TJ 570 6.429 1530 12345-- 0915 VP]23 73S 0 TJ 100 937 1234567 1045 1130 73S TJ 320 CWB RG161 1234567 1600 ---- RG133 735 0 TJ 100 937 1234567 1400 1450 ---- 2240 SAO RG320 727 3 TJ 650 5.600 RG161 73S 0 TJ 320 937 1234567 1600 1650 CWB VP129 735 TJ 100 1234567 1715 ---- QD300 727 0 TJ 325 937 1234567 1715 1800 ---- RIO VP160 725 3 TJ 650 5.600 2340 73S 0 TJ 100 937 1234567 1800 1850 SC151 PORTO ALEGRE QD460 727 0 TJ 475 937 1234567 1815 1900 TJ 475 1.500 QD461 727 1 1200 1234567 1025 VP125 73S 0 TJ 100 937 12345-7 1845 1930 RG190 727 0 TJ 100 1.500 1455 1-3-5-- 1355 TERESINA 1830 RG]20 73S 1 TJ 100 1.500 1234567 1640 CWB VP123 73S Ti 100 1234567 1045 ---- QD303 727 0 TJ 100 1.500 2130 12345-- 2030 ---- 1550 SAO VP262 735 2 TJ 570 5.390 QD305 727 0 TJ 100 1.500 2130 ------ 7 2030 UBERABA ---- RECIFE TJ 100 12-5— 0935 CWB RG121 735 TJ 320 CWB RG165 73S 1234567 0815 ---- TJ 475 1.830 735 1 1220 SAO RG286 ---- SAO VPISO 73S 3 TJ 650 5.110 lSOS ---- 73S TJ 100 CWB RG121 --3--6- 0935 ---TJ 570 CWB QD302 727 12345-- 0915 ---- --- 1220 SAO RG258 73S 1 TJ 475 1.830 ---- NAT QD505 727 4 TJ 650 7.195 1635 USERLANDIA ---- TJ 100 CWB SC141 73S ---- '-2--5-7 1000 Ti 100 CWB RG121 735 12-5— 0935 ---- ---- ** 080 RIO SC434 727 ---- 735 2 TJ 475 2.010 1300 SAO RG286 ---- BSB SC270 727 3 TJ 500 7.074 1700 ---- 73S CWB RG]21 TJ 100 --3--6- 0935 73S TJ 100 CWB SC141 ---- 1-3---- 1000 ---- 2.010 1300 SAO RG258 73S 2 TJ 475 ---- ---- ** 080 RIO 5C434 727 VITGRIA ---- 727 5 TJ 500 7.074 BSS RG274 1825 ---- CWB VP123 73S TJ 100 1045 12345-7 ---- TJ 100 CWB SC141 73S ---- --- 4-6- 1000 2,479 73S 2 TJ 650 SAC VP]12 1640 ---- ** 080 ---- RIO 5C434 727 ---- 727 5 TJ 500 7.074 BSB RG272 ------------------------------------------------------------1825 TJ 100 CWB SC141 73S 1234567 1000 ---- ---- 1845 RIO 5C300 727 2 TJ 650 5.110 DE: 0;] :1 01 :9 L2] ÍZO 1 ef-"El RWITII"k TJ 320 CWB RG161 735 1234567 1600 ---- Dif. Horario 13513+1 hr. ---- 2130 SAO RG320 727 2 TJ 650 5.110 ------------------------------------------------------------TJ 100 CWB VP129 735 ---- 1234567 1715 CAMPINAS ---- RIO VP160 72S 2 TJ 650 5.110 2240 QD507 727 5 TJ 650 5.704 2205 ..... 67 1550 TJ 325 CWB QD300 727 --- 1234567 1715 NATAL ---- SAO QD500 727 2 TJ 650 5.110 2305 1.034 727 0 TJ 650 1535 QD507 ..... 67 1550 TJ 475 CWB Q0460 727 1234567 1815 ---- RECIFE ..... ---- SAO QD500 727 2 TJ 650 5.110 2305 1.538 TJ 650 Q0507 727 1 67 1550 1635 RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO TJ 320 CWB RG165 73S 1234567 0815 ---- Q0507 727 3 TJ 650 4.993 2015G ----- 67 1550 ---- ** 050 1.822 SAO SC615 LOE 1 10555 SALVADOR..... TJ 100 CWB QD302 727 12345-- 0915 ---- QD507 727 2 TJ 650 2.781 1800 67 1550 ---- SAO PONTE LOE 1 ** 050 1.822 1125S SAIO PAULO 1.651 TJ 100 RG]21 73S 1 115013 1234567 0935 ---- TJ 650 FEN QD507 727 ------ 7 1550 735 0 TJ 100 1.651 SC141 1115G 1234567 1000 ---- SSA QD555 727 3 TJ 600 5.704 2100 TJ 100 CWB RG133 73S ---- 1-3-6- 1400 4 TJ 650 5.704 2130 QD507 727 ----67 1550 ---- 1.651 TJ 380 SAO SC215 73S 1 165013 ---- TJ 100 CWB RG133 735 -2-45-7 1400 ---------------------------------------------------------------- SAO 5C217 73S 1 TJ 375 1.651 16SOG TJ 320 CWB RG161 735 1234567 1600 ---- ---- DE: TJ 650 1.551 727 1 SAO RG320 181013 Aeroporto: Hercilio Luz, Km. 1.651 VP129 73S 0 TJ 100 182515 1234567 1715 Taxa de Embarque Nacional Cr$,24,00 Internac. Cr$ 92,00 TJ 325 CWB QD300 727 ---- 1234567 1715 ---------------------------------------------------------------- SAO QD500 727 1 TJ 650 1.651 2015G TJ 475 CWB Q0460 727 ---- 1234567 1815 ARACAJO ---- TJ 650 1.651 727 1 SAO QD500 201513 ---- TJ 650 1234567 0615 FLN RG318 73S CWB VP125 73S TJ 100 ---- 12345-7 1845 ---- 1330 SAO RG342 727 4 TJ 650 4.835 ---- SAO PONTE LOE 1 ** 050 1.822 2055S ---- 73S TJ 100 FLN RG121 --- 4-6- 0830 ---- ---- SALVADOR TJ 600 SAO SC352 73S ---- TJ 320 CWB RG]65 73S 1234567 0815 ---- RG272 727 3 TJ 500 4.835 1725 SSA ---- 3.961 1340 SAO VP150 73S 2 TJ 650 QD502 727 3 TJ 650 4.835 1840 1234567 1315 ---- TJ 100 73S CWB RG121 1234567 0935 BELÉM ---- TJ 600 3.961 SAO SC352 735 1 1435 Ti TJ FLN RG318 73S 1-3-6---- ---- CWB SC141 73S 0615 100 -2-4-6- 1000 Ti 650 ---- ---- 380 SAO SC214 735 ---- 1555 RIO 5C358 73S 2 TJ 590 3.961 1845 SC235 735 7 TJ 650 9.528 MAO CWS SC141 73S TJ 100 1-3 ---- 1000 ---- ---- TJ 100 FLN RG127 735 ---- --- 1234567 1505 ** 080 RIO 5C434 727 ---- ---- TJ 650 SAO RG320 727 ---- 1620 BSB RG274 727 3 TJ 500 5.921 ---- 2215 RIO SC250 727 2 TJ 550 6.492 TJ 100 CWB VP]29 , 73S 1234567 1715 ---- QD460 727 3 TJ 475 6.492 1234567 1710 2325 ---- 3.961 72S 1 TJ 650 RIO VP160 2110

88 - Guia Panrotas - Maio/79

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO sMo^

1234567

CH£GADA

EM CR$

)955 --- )955 ---- )955 ---- ---- 250 ---- 755

FLN RG318 SAO RG370 FLN RG318 SAO RG380 FLN RG318 SAO RG366 FLN RG318 SAO RG368 FI-N RG]21 CWB SC141 RIO SC434 FLN RG]27 SAO VP216

73S 73S 2 735 735 2 73S 73S 2 73S 735 2 735 7 3 5 727 2 735 735 1

---- ---- ---- 1815

FLN RG318 SAO RG280 BSB RG200 MAC SE248

Ti 735 Ti 650 727 Ti 440 727 TI 350 735 4 650 8.307

---- 1020 ---- 1100 --- 1100 ---- 1325 ---- ---- 1415 ---- 1605 ?050

FLN RG318 SAO VP290 FLN RG3^8 SAO SC280 FLI RG318 SAIO RG280 FLN RG121 SAO VP262 FLN RG]21 C^,B SC141 RIO SC434 FLN QD502 SAO QD510 QD460

73S 72S 2 735 727 2 735 727 2 73S 73S 2 735 73S 727 3 727 727 1 727 2

---- 1 420 ---- ---- 1520

Ti FLN RG318 73S 650 73S 5 TJ 5 . 989 SAC RG368 Ti 590 FLN RG318 73S Ti 650 595 SAO RG366 73S 73S 6 TJ 590 5.989 REC RG369

---- 1105 ---- 2205 ---- 2205

TJ 650 FLN RG318 73S SAO VP238 735 2 TJ 440 1.424 FIN QD460 727 TJ 475 SAO QD505 727 2 TJ 650 1.424 FIN QD460 727 TJ 475 SAO QD507 727 2 TJ 650 1.424

---- )910 ---- 3910

FIN RG318 735 TJ 650 SAO SC214 735 2 TJ 380 3.142 RG318 73S TJ 650 FIN SAO SC216 73S 2 TJ 375 3.142

---- 1030 ---- 1030

FIN R(5318 '735 TJ 650 SAO SC214 735 3 TJ 380 4.223 TJ 650 FLN RG318 73S SAO SC216 735 3 TJ 375 4.223

)955 -2-4-6- 0615

1234567 0830

1234567 1505 BOA VISTA ------ 7 0615

BRAS IL

IA 1234567 0615 1-3 ---- 0615 -2-4567 0615 1234567 0830 1234567 0830

1234567 1315 1234567 1710 CAMPINA GRANDE ------ 7 0615 --3 ---- 0615

CAMPINAS 123456- 0615 12345-- 1710 ----- 67 1710 CAMPO GRANDE 1-3-6- 0615 -2-45-7 0615

TJ 650 TJ 600 2.408 TJ Ti 650 2.408 620 Ti Ti 650 595 2.408 TJ 650 2.408 TJ 590 TJ 100 li 100 ** 080 2.991 Ti 100 TJ 590 2 . 408

TJ 650 TJ Ti 350 Ti 650 440 TJ Ti 650 440 TJ Ti 100 570 TJ 100 TI 100 ** TI 080 650 TJ 500 TJ 475

3.081

-2-45-7 0615 CURITIBA 1234567 0830 1234567 1710 FORTALEZA 1234567 0830 1234567 0830 1234567 1505 1234567 1710 FÔZ DO IGUAÇU 1234567 0830 GO IAN

D910 1745 ---- 1705 ---- 2015 ---- 2350 --- 0020+1

RG121 735 0 TJ 100 QD460 727 0 TJ 475 735 FLN RG121 SAO VP262 73S 4 73S FLN RG121 RIO 5C300 727 5 FLN RG]27 73S SAO RG320 727 4 FLN QD460 727 SAO QD500 727 4

TJ 100 TJ 570 TJ 100 Ti 650 TJ 100 TJ 650 TJ 475 TJ 650

3.081 3.081

4.063 3.081 3.081

778 778

--3--6- 0830 123456- 1315

6.336 6.770 6.770 6.770

---- 1405

FLN RG121 73S CWB RG160 73S 1

---- 1240 ---- 1400 ---- 1750

TJ 650 FLN RG318 73S SAO VP238 735 3 TJ 440 2,991 FLN RG121 735 TJ 100 SAO RG258 73S 4 TJ 475 2.991 FIN QD502 727 TJ 650 SAO VP226 73S 1 TJ 440 2.991

1220

RG318 73S 4 TJ 650- 4.103

---- 1710

73S TJ 100 FLN RG121 SAO RG258 73S 6 TJ 475 5.478

TJ 100 TJ 320 1.844

ILHEUS 1234567 0615 IMPERATRIZ --3--6- 0830

TARIFA

1234567

EM CR$

IDA

1234567 0615

0645

1234567 0615

---- 1420 ---- ---- 1735 1925

FLN RG318 73S SAO RG342 727 5 FLN RG121 73S SAO 5C352 735 SSA RG274 727 3 QD502 727 4

---- 1430 ---- 1600 ---- ---- 1830 0030+1

FLN RG318 735 TJ 650 SAC SC214 73S 5 TJ 380 7.050 FIN RG318 73S TJ 650 SAD SC216 73S 6 TJ 375 9.077 FLN QD502 727 TJ 650 SAO QD510 727 Ti Ti 500 BSE QD776 727 2 350 7.050 QD460 727 4 TJ 475 8.806

---- 1115

FLN RG318 73S TJ 650 SAO RG370 73S 3 TJ 600 3.049

---- 2240

FLN RG127 73S TJ 100 SAO RG320 727 3 TJ 650 6.093

---- 1315 ---- 1315

FIN RG318 735 TJ 650 SAO RG366 73S 4 TJ 595 5.527 FIN RG318 735 TJ 650 SAO RG368 73S 4 TJ 590 5.527

RG318 73S 0 TJ 650

MACEIO

1-3 ---- 0830

1234567 1315

467

650 TJ 5.225 TI6512 Ti 100 Ti 600 Ti 500 5.225 650 5.225

MANAUS 1-3-6- 0615 -2-45-7 0615 1234567 1315

1234567 1710 MONTES CLAROS 1 --- 5-- 0615 NATAL 1234567 1505 PAULO AFONSO --3 ---- 0615 ------ 7 0615 PORTO ALEGRE 1234567 1115 1234567 1220 1234567 1440 1234567 1740 PORTO VELHO 1-3-6- 0615 -2-45-7 0615

1200 1305 1525 1830

QD461 RG126 QD503 RG120

727 0 TJ 475 73S 0 TJ 100 727 0 TJ 650 73S 0 TJ 100

1.024 1.024 1.024 1.024

---- 1245 ---- 1425

FLN RG318 73S TJ 650 SAO SC214 735 4 TJ 380 6.316 FIN RG318 73S TJ 650 SAO SC216 73S 5 TJ 375 7.683

---- 1215 ~ --- ---- 1825 ---- ---- 1825 2010 ---- 2130 ---- 2305

FLN RG318 73S TJ 650 SAO RG330 727 2 TJ 650 5.592 FLN RG121 73S TJ 100 SAO SC352 73S TJ 600 SSA RG274 727 4 TJ 500 5.592 FLN RG121 73S TJ 100 SAO SC352 73S TJ 600 SSA RG272 727 4 TJ 500 5.592 QD502 727 5 TJ 650 5.592 FLN RG127 735 TJ 100 SAO RG320 727 2 TJ 650 5.592 FLN QD460 727 TJ 475 $AO QDSOO 727 3 TJ 650 5.592

---- 1200

FLN RG318 73S TJ 650 SAO SC216 73S 4 TJ 375 6.957

092015 ---- 1115(5 115013 151513 ---- 173515 ---- 201515

RG318 735 2 TJ 650 FLN RG121 73S TJ 100 CWB SC141 73S 1 TJ 100 RG121 735 2 TJ 100 QD502 727 1 TJ 650 FLN RG127 735 TJ 100 SAO SC933 727 1 TJ 050 FLN QD460 727 TJ 475 SAO QD500 727 2 TJ 650

---- 1220 1315 ---- 1435 1735 2110

FIN RG318 737 TJ 650 SAO RG342 727 3 TJ 650 RG318 73S 5 TJ 650 FLN RG121 73S TJ 100 SAO SC352 735 2 TJ 600 QD502 727 2 TJ 650 FLN RG]27 73S TJ 100 SAO VP160 72S 2 TJ 650

---- ---- 1615

FIN RG318 735 TJ 650 SAO SC214 735 TJ 380 MAO SC235 73S 6 TJ 650 7.863

- - - - 1830 ---- 2140

73S FLN RG1 21 TJ 100 SAO RG258 735 7 TJ 475 6.586 TJ 100 FLN RG121 735 RIO SC300 727 6 TJ 650 8.023

0755 1025 1400

RG318 73S 1 TJ 650 1.424 RG121 735 1 TJ 100 1.424 QD502 727 0 TJ 650 1.424

RECIFE 1234567 0615 1-3-~-- 0830

~--4-6- 0830

1234567 1315 1234567 1505 1234567 1710 RIO BRANCO -2-45-7 0615 RIO DE JANEIRO 1234567 0615 1234567 0830 1234567 0830 1234567 1315 1234567 1505 1234567 1710

IA 123456- 0615

OBSERVACOES*1^

DESTINO

3.081

CUIABA 1-3-6- 0615

ITAJAI

CONTINUAÇAO

------------------------------------------------------------1 --- 5-- 0615

HORÁRIOS

IDA

DE185x322139=

------ 7 0615

--3 ---- 0615

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇÔES

SALVADOR 1234567 0615 1234567 0615 -1234567 0830 1234567 1315 1234567 1505 SANTAREM 1-3-15- 0615

----

2.143 2.143 2.143 2.143 2.143 2.143

4.475 4.475 4.475

4.475 4.475

SAIO LUIS 3-6- 0830 1234567 0830 SIÇO PAULO 1234567 0615 1234567 0830 1234567 1315

Maio/79 - Guia Paírirotas - 89

FREQUÉTICIA DESTINO

HORARIOS

FREQUÉNDA

OBSERVAÇOES

HORARIOS

OBSERVAÇOES

TARIFA

sM..

CWG^DA

DESTINO

sMDA

EM CR$

CHEG^0A

1 234567 1234567 IDA DE:

CONTINUAÇAO

------------------------------------- ~ -----------------------

EM CR$

IDA-

ILHÉUS 1234567 0850 ----

ITAJAT SAO PAULO 12345— 1440 1 .424 RG]27 73S 0 TJ 100 1610 1234567 1505 ---- TJ 475 1 .424 QD460 727 1 1900 1234567 1710 LONDRINA TERESINA 1 234567 0700 73S TJ 100 FLN RG121 ---- 1234567 0830 ---- SAO VP262 735 3 TJ 570 5.885 1550 MACEIG ... UBERABA 4-6- 0850 73S TJ 100 FLN RG]21 ---- 12--5-- 0830 ---- 1220 SAO RG286 73S 2 TJ 475 2.303 ---- 1234567 0850 TJ 100 FLN RG121 73S --3-~6- 0830 ---- SAO RG258 73S 2 TJ 475 2.303 1220 MANAUS UBERLANDIA 1234567 1310 735 TJ 100 FIN RG121 ---- 12--5-- 0830 12345— 1440 _~— SAO RG286 73S 2 TJ 475 2.522 1300 ---- 73S TJ 100 FLN RG121 --3--6- 0830 1234567 2045 ---- 1300 SAO RG258 73S 2 TJ 475 2.522 VITGRIA MONTES CLAROS 650 2.934 RG318 73S 3 TJ 1050 0615 1 1234567--5 0850 TJ 650 FLN Q0502 727 ---- 1234567 1315 ---- ---- 1750 RIO QD200 727 2 TJ 650 2.934 NATAL ------------------------------------------------------------1234567 0630 1234567 0645 12345— 1445 DE: w:falb ,,to M PAULO AFONSO Aeroporto: Pinto Martins, 6 Km. --3 ---- 0645 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac.Cr$ 92,00 ---- ------------------------------------------------------------------ 7 0645 ---- TJ 650 FOR 5C301 727 1-3 ---- 0850 PORTO ALEGRE 727 1 TJ 500 2.305 REC RG273 1235 0645 1234567 TJ 650 FOR SC301 727 1234567 0850 1234567 0850 REC RG343 727 2 TJ 650 2.305 1625 BELEM

TARIFA

---- 1445

FOR SC301 SSA R(3319

---- 2035

FOR QD303 727 TJ 570 SAO RG319 735 2 TJ 650 6,284

---- 1530

FOR QD501 SAO QD301

727

---- 1225 ---- 1535

FOR SC301 REC RG275 FOR SC301 REC RG343

727

1740 ---- 1830 0025+1

VP190 73S 3 FOR QD303 727 BSB QD776 727 1 5C300 727 2

---- 1615

TJ 650 FOR SC301 727 73S 2 TJ 600 4.389 SSA RG371

0715 0735 1530

VP161 72S 0 TJ 650 1.198 RG321 727 0 TJ 650 1.198 QD302 727 0 TJ 570 1.198

727 TJ 650 735 2 TJ 650

TJ 650

727 4 TJ 325 727 1 727 727 1

3.173

7.271

TJ 650 TJ 500 1.896 TJ 650 TJ 650 1.896 TJ 650 4.820 TJ 570 TJ 350 7.704 TJ 650 4.820

---- 1620 ---- 1620

FOR RG321 REC RG369 FOR RG321 REC RG367

1450 ---- 1830 2130

RG321 727 4 TJ 650 7.289 727 TJ 650 FOR SC301 RIO RG120 73S 6 TJ 100 7.289 QD303 727 3 TJ 570 6.768

727 TJ 650 73S 3 TJ 590 2.813 727 TJ 650 73S 2 TJ 595 2.603

12345— 1440 ---- VP160 72S 1 TJ 650 2.529 0310 1234567 0110 RECIFE TJ 650 2.529 VP190 73S 2 1615 1234567 1310 VP161 72S 1 TJ 650 1.550 0805 1234567 0630 TJ 650 2.529 SC300 727 1 2300 1234567 2045 727 1 TJ 650 1.550 RG321 0830 1234567 0645 BELO HORIZONTE Q0501 727 0 TJ 650 1.550 0800 1234567 0700 TJ 650 FOR RG321 727 1234567 0645 SC301 727 0 TJ 650 1.550 0945 1234567 0850 RIO 5C434 727 3 ** 080 5.851 1250 TJ 570 FOR QD302 727 ---- 12345— 1445 TJ 650 QD501 727 FOR ---- 1234567 0700 NAT QDSOS 727 1 TJ 650 1.550 1635 1230 RIO QD410 727 2 ** 080 5.851 73S 0 TJ 650 1.550 VP191 1715 1234567 1615 TJ 570 FOR VP263 73S 12345-7 0800 DE JANEIRO RIO 4.898 BSB VP035 73S 2 ** 080 1230 VP161 72S 3 TJ 650 5.003 1145G 1234567 0630 TJ 650 FOR 5C301 727 12345-7 0850 RG321 727 2 TJ 650 5.003 1130G 1234567 0645 1515 RIO PONTE 73S 3 ** 080 5.851 727 1 TJ 650 5.003 QB501 1050G 1234567 0700 TJ 570 FOR QD303 727 12345— 1440 727 2 TJ 650 5.003 SC301 1335G 1234567 0850 1915 BSB PONTE 73S 1 ** 080 4.898 TJ 650 5.003 VP191 73S 1 2030(5 1234567 1615 BRASILIA SALVADOR VP263 73S 1 TJ 570 3.634 1110 1234567 0800 VP]61 725 2 TJ 650 2.791 0930 1234567 QD303 727 0 TJ 0630 575 3.634 1650 12345— 1440 TJ 650 2.791 5C301 727 1 1234567 0850 1115 CAMPINA GRANDE ---- QD302 727 TJ 570 FOR 12345— 1445 TJ 650 FOR RG321 727 --3 ---- 0645 ---- TJ 650 2.791 2 1800 NAT QD505 727 REC RG369 73S 2 TJ 590 2.047 1520 SAIO LUIS CAMPINAS VP160 725 0 TJ 650 1.550 0205 1234567 0110 TJ 570 FOR VP263 73S 123456- 0800 TJ 650 1.550 VP190 735 1 1500 1234567 1310 BSB VP239 735 3 TJ 440 5.186 1500 5C300 727 0 TJ 650 1.550 2140 1234567 2045 TJ 570 FOR QD302 727 12345— 1445 SAO PAULO NAT QD505 727 5 TJ 650 6.154 2205 5.715 VP]61 72S 4 TJ 650 1310 1234567 0630 CURITIBA 727 3 TJ 650 5.715 RG321 1255 1234567 0645 TJ 650 FOR DOSO] 727 1234567 0700 727 2 TJ 650 5.715 1210 QD501 1234567 0700 727 3 TJ 325 6.369 SAO QD301 1430 VP263 73S 2 TJ 570 5.186 1310 1234567 0800 TJ 650 FOR SC301 727 1234567 0850 727 TJ 650 SC301 FOR 1234567 0850 ---- 1615 RIO RG120 73S 4 TJ 100 6.369 ---- 73S 3 TJ 100 5.715 1455 RIO RG12O QD303 727 2 TJ 570 5.841 2005 12345— 1440 QD303 727 1 TJ 570 5.186 1850 12345— 1440 FLORIANGPOLIS 73S 2 TJ 650 5.715 VP191 1234567 1615 2150 TJ 650 FOR QD501 727 1234567 0700 TERESINA SAO QD503 727 3 TJ 650 6.770 1425 73S 0 TJ 570 1.274 VP263 0850 1234567 0800 TJ 650 FOR SC301 727 1234567 0850 1.274 VP190 735 0 TJ 650 1400 1234567 1310 6.770 1720 RIO RG12O 73S 5 TJ 100 VIT5RIA TJ 570 FOR QD303 727 12345— 1440 ---- TJ 650 FOR SC301 727 1234567 0850 6.336 2120 SAO RG319 735 3 TJ 650 ---- SSA RG319 73S 2 TJ 650 4.444 1615 FUZ DO IGUAÇO 735 TJ 570 FOR VP263 1-345-7 0800 ------------------------------------------------------------1505 SAO VP132 735 3 TJ 320 6.737 TJ 650 FOR SC301 727 o 1234567 0850 DE: Edg]FADIGIÈ RIO SC140 73S TJ 100 Cataratas, 12 km. Aeroporto: " 1905 CWB RG164 73S 4 TJ 320 7.257 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$_92,00_ ------------------------------------------------------ ----GOIANIA FOR VP263 73S TJ 570 123456- 0800 ARACAJO BSB VP239 73S 2 TJ 440 4.271 1330 TJ 320 IGU RG165 735 ---- 4-6- 0700 TJ 570 FOR VP263 73S ------ 7 0800 ---- _~— TJ 600 SAO 5C352 73S BSB VP221 735 2 TJ 440 4.271 1330 727 3 TJ 500 5.319 SSA RG272 1725 ILHÉUS TJ 320 ---- IGU QD314 727 6- 1215 ---- TJ 650 72S FOR VP161 2-4-67 0630 ---- SAO QD502 727 4 TJ 650 5.319 1840 1215 SSA VP247 73S 3 TJ 610 3.173 90 -Guia Parirotas- Maio/79

FREQUÉNCJA

HORARIOS

TARWA

DESTINO SAIDA

TARIFA EM CR$ 1

CONTINUAÇÁO

234567

6- 1215 - - - -

1234567 1445

1-345-7 1535

------ 7 1700 BELO HORIZONTE 1234567 0700

12345-7 1445

1234567 1445

1-345-7 1535 1-3-5-7 1715

-2-4-6- 1715

BOA VISTA ------ 7 0700

BRASILIA '1-3 ---- 0700

-2-4567 0700 ----- 5- 1215

12-4-67 1445 -2-4-6- 1445

1-34-7 1535

------ 7 1700

1-34567 1715

CURITIBA 1234567 0700 1234567 1445 FLORIANnPCLIS 1234567 1445 FORTALEZA 1 234567 0700

1234567 1445

----- 6- 1215 1-345-7 1535

---- 2325 - - ---- 2215 ---- 2215 ---- 0310+1 ---- 2325

TJ 320 727 IGU Q0314 SAO Q0460 727 3 TJ 475 6.979 735 TJ 320 1 C, U RG]61 TJ 650 SAO RG320 727 6.979 727 3 TJ 550 RIO SC250 IGU VP244 73S TJ 160 BSB VP280 73S 3 TJ 550 6.672 IGU VP133 73S TJ 320 725 7 TJ 650 9.257 SAO VP]60 TJ 320 727 IGU QD312 SAO QD460 727 2 TJ 475 6.979

---- 1055 ---- 1925 ---- ---- 1945 ---- 1925 ---- 2030 ---- 2030

IGU RG165 73S SAO V1`212 735 2 IGU RG161 735 SAO VP218 73S 2 73S IGU RGI61 SAO RG320 727 73S 3 RIO PONTE 735 IGU VP133 735 1 SAO VP218 727 IGU RG901 SAO SC390 73S 1 SC937 73S IGU SAO SC390 73S 1

---- ---- ---- 1815

IGU RG165 SAO RG280 BSB RG200 MAO SC248

---- 1100 ---- 1100 ---- 1605 1755 ---- 1755 ---- 2240 ---- 2050 ---- 2230

73S IGU RG]65 SAO SC280 727 2 735 IGU RG165 SAO RG280 727 2 727 IGU QD314 SAO QD510 727 2 VP244 73S 2 73S IGU RG161 727 1 CWB RG191 IGU VP133 735 SAO VP234 73S 1 IGU QD312 727 SAO QD460 727 1 73S IGU RG901 RIO PONTE 73S 2

TJ 320 2.865 TJ 590 TJ 320 TJ 590 2.865 TJ 320 Ti 650 ** 080 3.508 TJ 320 TJ 590 2.865 TJ 320 TJ 590 2.865 TJ 320 TJ 590 2.865

735 TJ 320 727 TJ 440 Ti 727 350 73S 4 TJ 650 8.634 TJ 320 TJ 440 3.287 TJ 320 TJ 440 3.287 TJ 320 TJ 500 3.287 TJ 160 3.287 TJ 320 3.287 TJ 10C TJ 320 TJ 440 3.287 TJ 320 TJ 475 3.287 TJ 320 ** 080 4.580

1-3 ---- 0700

-2-4567 0700

----- 6- 1215

1234567 1445

------ 7 1700

TJ 320 IGU QD314 727 SAO QD502 727 5 TJ 650 5.720

---- ---- 1315 ---- ---- 1315 ---- ---- 1830 ---- ---- ---- 0025+1 ---- 0030+1

TJ 320 IGU RG165 73S TJ 440 SAO SC280 727 BSB SC200 727 3 TJ 350 7.537 TJ 320 IGU RG165 73S SAO RG280 727 TJ 440 7.537 ESB RG200 727 3 TJ 350 IGU QD314 727 TJ 320 TJ 500 SAO QD510 727 BSB QD776 727 3 TJ 350 7.537 IGU RG161 73S TJ 320 SAC RG320 727 TJ 650 RIO SC250 727 TJ 550 BEL SC300 727 4 TJ 650 9.281 IGU QD312 727 TJ 320 SAO QD460 727 3 TJ 475 9.281

---- 2240 2340

IGU SAC IGU SAO

1235 - - - - 1830

VP245 735 0 TJ 160 1.458 73S TJ 320 IGU RG]61 CWB RG]20 735 2 TJ 100 2.587

---- 1505 ---- 2010 ---- 2305 ---- 2130 ---- 2240 ---- 2305

TJ 320 IGU RG165 73S SAO VP150 735 4 TJ 650 6.088 TJ 320 IGU QD314 727 SAO QD502 727 6 TJ 650 6.088 TJ 320 IGU QD314 727 SAO QD500 727 3 TJ 650 6.088 735 TJ 320 IGU RG]61 SAO RG320 727 3 TJ 650 6.088 TJ 320 IGU VP133 73S SAO VP160 72S 3 TJ 650 6.088 ^J 320 IGU QD312 727 SAO QDSOO 727 2 TJ 650 6.088

---- 10555 ---- 1515G ---- 181013 ---- 184513 ---- 2015G 2005G ---- 2005G 190SG

TJ 320 IGU RG]65 73S SAO SC615 LOE 2 ** 050 2.774 IGU QD314 727 TJ 320 SAO QD502 727 2 TJ 650 2.660 TJ 320 73S IGU RG161 2,660 SAO RG320 727 2 TJ 650 IGU VP133 735 TJ 320 725 1 TJ 650 2.660 SAO VP]60 TJ 320 IGU QD312 727 SAO QD500 727 1 TJ 650 2.660 TJ 320 2.660 727 1 RG901 TJ 320 IGU SC937 73S SAO RG903 727 1 TJ 100 2.660 SC939 735 0 TJ 320 2.660

---- 1340 ---- 1435 ---- 1735 ---- 2035 - - - - 2110 ---- 2230 ---- 2230

TJ 320 IGU RG165 73S SAO VP150 735 3 TJ 650 TJ 320 IGU RG165 735 SAC SC352 735 2 TJ 600 IGU QD314 727 TJ 320 SAIO QD502 727 3 TJ 650 Ti 160 IGU VP244 73S BSB VP240 73S 3 TJ 500 TJ 320 IGU VP1 33 73S SAO VP160 725 2 TJ Ti 650 320 IGU RG901 727 SAO RG350 735 2 TJ 650 TJ 320 IGU 5C937 73S SAO RG350 73S 2 TJ 650

- - - - ---- ---- 1615 ---- ---- ---- 1615

73S TJ 320 IGU RG1 65 TJ 440 SAIO SC280 727 727 TJ 350 BSB 5C200 MAO 5C235 73S 4 TJ 650 8.307 73S TJ 320 IGU RG]65 TJ 440 SAO RG280 727 TJ 350 BSB RG . 200 727 73S 4 TJ 650 8,307 MAO SC235

--- 1830 ---- ---- 2140

TJ 320 IGU RG165 73S SAO RG258 73S 7 Ti 475 7.074 Ti 320 73S IGU RG165 SAO SC931 727 TJ 100 RIO SC300 727 6 TJ 650 8.467

NATAL 1234567 1445 1-345-7 1535 PORTO ALEGRE 12-4-67 1135 1234567 1445

1234567 0700 ----- 6- 1215 ----- 6- 1215 1234567 1445 1-345-7 1535 ------ 7 1700 RIO DE JANEIRO 1234567 0700 ----- 6- 1215 1234567 1445 1-345-7 1535

------ 7 1700 GOIANIA 3-6- 0700

12-4-67 1445 ---- 5-7 1535 IMPERATRIZ --3--6- 0700

6- 1215 MACEIG 1 -3 ---- 0700

73S 0

TJ 160

1.411

1440

VP244

0755 1540

RGI65 735 0 TJ 320 1.349 1.349 RG161 735 0 TJ 320

---- 1720

IGU RG161 CWB RG]20

---- ---- 2015 ---- 2350 ---- 0020+1 ---- 0040+1 ~ --- 0020+1

TJ 320 73S IGU RG165 727 TJ 100 SAO SC931 7.257 727 5 TJ 650 RIO SC300 73S TJ 320 IGU RG]61 727 5 TJ 650 7.257 SAO RG320 TJ 320 IGU QD314 727 SAO QD500 727 4 TJ 650 7.257 TJ 320 IGU VP133 735 SAO VP160 72S 5 TJ 650 7.257 727 TJ 320 IGU QD312 SAO QD500 727 3 TJ 650 7.257

---- 1400 1710 ---- 2235

IGU RG165 SAO RG258 VP244 IGU VP133 SAO VP228

---- 1710

TJ 320 IGU RG165 735 SAO RG258 735 6 TJ 475

1300 ---- ---- 1735

QD314

73S 735 1

73S 735 4 73S 1 735 73S 1

TJ 320 TJ 100

1.844

TJ 320 TJ 475 3.123 3.123 TJ 160 TJ 320 TJ 440 3.123

727 0 TJ 320

1-3-5-7 1715 -2-4-6- 1715 ------ 7 1715 SALVADOR 1234567 0700 1234567 0700 ----- 6- 1215 12-4-67 1445 1-345-7 1535 1-3-5-7 1715 -2-4-0- 1715 SANTAR5M 1-3 ---- 0700

-2-4567 0700

5.973 1.166

TJ 320 IGU RG]65 735 SAO 5C352 73S TJ 600 SSA RG274 727 3 TJ 500 5.720

RG161 RG320 VP133 VP160

735 TJ 320 727 4 TJ 650 6.498 735 TJ 320 72S 4 TJ 650 6.498

RECIFE

------ 7 1700

CAMPO GRANDE 12-4~67 1445

LONDRINA.....

---1925

MANAUS

12-4-7 1445

IDA

MACE 10

---------------------------------------------------------------- 6- 1215

OBSERVAÇOES

DESTINO

IDA

BELÉM

HORÂRIOS

EM CR$

CHEGADA

1234567 DE :

FREOUÉNCIA

OBSERVAÇOES

4.800 4.800 4.800 4.800 4.800 4.800 4.800

SAO Luis-3-6- 0700 1234567 0700

Maio/79 - Guia Panrotas - 91

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

SADA

C.EG.^^

1234567 CURITIBA......

7 1350

----

12345-- 1535 Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

160 500 650 8.801 320 650 8.467

FLORIANOPOLIS --- 4-7 1225 FORTALEZA 1234 5 6- 1300

320 1.889 12-4-67 1730 320 1.889 320 1.889 320 1.889 1810 320 1.889 320 1.889 320 1.889 FóZ DO IGUAÇU 12-4-67 0835 320 1 - - - - - 1105 475 2.763 320 ---4--7 1225 475 2.763

Ti Ti 32Cj Ti 475 2.975 Ti 320 475 2. 975

IMPERATRIZ --3--6- 1415 JOAO PESSOA 1-3-5-- 0810

Ti Ti 320 Ti 650 650 3.347

-2-4-67 0810 MACAPA 5-- 0930

-------------------------------------------------------------

1500 0845 - - - - 1225 - - - - 1115 0945 - - - - 1615

92 - Guia Panrotas - Maio/79

VP239 73S 0..

RECIFE 440 1 .878

Ti VP245 73S 0 Ti 160 1.654 GYN VP374 73S Ti 340 CGB VP373 735 2 360 3.445 Ti GYN VP374 73S Ti 340 CGB VP373 73S 1 360 2.463 VP374 735 0 GYN RG259 73S SAO RG12O 73S 3

-2-4-67 0810

12-4-67 1730

123456- 1810

340 1 . 722

Ti Ti 475 100 2.573

---- 1720

Ti GYN RG259 735 Ti 475 SAO RG120 73S 4 100 2.991

---- 1705 ---- ---- 0040+1 ---- ---- 0040+1

Ti GYN VP238 73S Ti 440 BSB VP262 73S 2 Ti 570 4.271 GYN VP244 735 Ti 160 BSB VP240 73S Ti 500 SSA VP160 72S 4 Ti 650 5.424 GYN VP226 73S Ti 440 BSB VP240 73S Ti 500 SSA VP160 72S 4 650 5.424

1110 ---- 1505 ---- 1905

VP245 GYN VP223 SAO VP132 GYN RG259 SAO RG]64

RIO BRANCO -2-4-6- 0930

73S 1 735 73S 1 735 735 4

RG258 735 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

160 3.123 440 320 3.123 475 320 3.123 480 2.924

Ti 73S Ti 440 73S 4 Ti 500 4.409 73S Ti 440 755 4 500 4.409

---- 1325 --- 1325

GYN VP220 BSB VP154 GYN VP220 BSB VP152

1710 ---- 1850

Ti GYN VP374 735 Ti 340 CGB VP380 73S 4 Ti 380 7.660 GYN VP374 73S Ti 340 CGB VP382 73S 5 355 9.247

---- 1155

Ti GYN VP220 73S Ti 440 500 3.803 BSB VP152 73S 2

---- 1230 ---- 1330 ---- 1330 --- 1510 ---- 0025+1

GYN VP220 735 BSB VP290 72S 1 GYN VP374 735 CGB VP380 73S 2 GYN VP374 73S CGB VP384 73S 2 GYN VP374 73S CGB VP382 735 3 GYN RG258 73S SLZ SC300 727 4

---- ---- 2340 ---- ---- 2340

Ti GYN VP244 73S Ti BS8 VP240 735 Ti SSA VP160 72S 3 Ti GYN VP226 73S Ti BSB VP240 73S Ti SSA VP160 72S 3

1235 ---- 1830 ---- 1845 ---- 1845 ---- 1845

VP245 GYN RG259 SAO RG120 GYN VP239 SAO VP]41 GYN VP221 SAO VP141 GYN VP225 SAO VP141

---- 1155 ---- 1155 ---- 1155

GYN VP374 73S CGB VP382 735 1 GYN VP374 73S CGB VP380 73S 1 GYN VP374 73S CGB VP384 73S 1

1245 ---- 1245 ---- ---- 2240 ---- ---- 2240

GYN VP220 BSB VP154 GYN VP220 BSB VP152 GYN VP244 BSB VP240 SSA VP160 GYN VP226 BSB VP240 SSA VP160

---- 1210

Ti GYN VP374 735 Ti 340 355 4.763 CGB VP382 73S 2

1-3-5-- 0810

73S 73S 1 73S 73S 1

Ti Ti 440 2.573 Ti 100 Ti 440 100 2.573

GYN VP221 SAO VP122 GYN VP225 SAO VP124

-2-4-6- 0930

IDA

1630 ---- 1815

1710

DE: MWIGI " 1 1111F2111WAlli rc em MACEIO Aeroporto: Santa Genoveva, 8 Km. 2-4-67 0810 T A xa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ---------- 1 -------------------------------------------------MANAUS ALTAMIRA...... 1234567 0810 7 0930 - - - - GYN VP374 735 'rTi J 340 ---- 1700 380 7.158 CGB VP384 735 4 ---- 5-- 0930 ARACAJO Ti 440 1-3-5-- 0810 ---- GYN VP220 73S Ti ------ 7 0930 ---- 1140 BSB VP154 735 2 500 3.485 BELIM Ti -2-4-6- 0930 1234567 0810 ---- GYN VP220 735 Ti 440 ---- BSB VP282 73S 3 1400 Ti 555 5.051 --3--6- 1415 ---- ---- S-- 0930 GYN VP374 735 Ti 340 ---- CGB VP380 735 5 Ti 380 8.247 1810 NATAL ---- ------ 7 0930 GYN VP374 73S Ti 340 12-4-67 1730 ---- 1810 CGB VP384 73S 5 Ti 380 8.247 ---- VP374 73S 340 -2-4-6- 0930 GYN Ti ---- 355 9.847 1950 CGB VP382 73S 6 Ti 1810 123456---- --3--6- 1415 GYN RG258 73S Ti 475 ---- SLZ SC300 727 3 Ti 650 5.089 2300 12-4--- 1810 ---- GYN VP226 73S Ti 440 PORTO ALEGRE ---- 2215 BSB VP280 735 1 550 4.022 12-4-67 0835 BELO HORIZONTE Ti --- 4-7 1225 1234567 0810 ---- GYN VP220 735 440 ---- ** 080 1.901 1130 BSB PONTE 727 1 Ti 123456- 1350 ---- ^3 - -6 - 1415 475 GYN RG258 73S ---- 1700 BSB SC435 727 1 " 080 1.901 Ti ------ 7 1350 ---- 1234567 1720 GYN VP375 73S 340 ---- ** 080 1.901 1915 BSB VP037 73S 1 12345-- 1535 BRASILIA Ti VP220 73S 0 637 1234567 0810 0835 440 PORTO VELHO 123456- 1300 VP238 73S 0 1,'J 440 1330 637 -2-4-6- 0930 1450 RG258 735 0 'TJ 637 --3--6- 1415 475 Ti 1234567 1720 1745 VP375 73S 0 Ti 340 637 0930 12-4-67 1730 1755 VP244 735 0 637 160 VP226 735 0 123456- 1810 1835 Ti 440 637 Ti ------ 7 0930 VP228 73S 0 - - - - 5-7 2255 2320 440 637 CAMPINAS 123456- 1350 CAMPO GRANDE 1234567 0835 1 234567 0930 - - - - CORUMBA 1234567 0930 - - - - CUIABA 1234567 0930 CURITIBA - - - 4-7 1225 - - - -

EM CR$

------------------------------------------------------------SÃO LUIS 12-4-67 1445 ---- IGU VP244 73S ---- ---- BS8 VP240 73S ---- 0205+1 SSA VP160 725 7 IGU VP133 735 1-345-7 1535 ---- ---- 0205+1 SAO VP160 72S 6 SÃO PAULO 1234567 0700 0905 RG165 735 1 1410 QD314 727 1 ----- 6- 1215 1650 RG161 73S 1 1234567 1445 1-345-7 1535 1655 VP133 73S 0 123456------ 7 1700 1815 QD312 727 0 1-3-5-7 1715 1835 RG901 727 0 -2-4-6- 1715 1835 SC937 73S 0 UBERABA 12-5— 0700 ---- IGU RG165 73S ---- 1220 SAO RG286 73S 2 ---- --3--6- 0700 IGU RG165 735 ---- 1220 SAO RG258 73S 2 UBERLANDIA 12-5— 0700 ---- IGU RG]65 73S ---- 1300 SAO RG286 73S 3 ---- -3-6- 0700 IGU RG165 73S - - - - 1300 SAO RG258 73S 3 VITGRIA IGU QD314 727 61215 ---- - - - - - - - - SAO QD502 727 - - - - 1750 RIO QD200 727 3

OBSERVACOES

TARIFA 51 -

IDA

CONTINUAÇÁO

HORÁRIOS

DESTINO

EM CR$

1234567

FREQUÉNCIA

OSSERVAÇOES

DESTINO 'j^

73S 2 73S 73S 5 73S 735 2 735 735 1 73S 73S 1

73S 73S 3 73S 73S 3 73S 73S 725 2 73S 73S 72S 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

440 350 340 380 340 380 340 355 475 650

4.707 5.678 5.678 7.101 7.510

160 500 650 4.864 440 500 650 4.864 160 3.468 475 100 3.468 440 100 3.468 440 100 3.468 440 100 3.468 340 355 3.879 340 380 3.879 340 380 3.879 440 500 440 500 160 500 650 440 500 650

4.140 4.140

4.140

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

S.I^.

1234567

CKG...

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇÔES

TARIFA

DESTINO

OBSERVAÇOES

> X

EM CR$

IDA

HORÁRIOS

DESTINO

1234567

o o . .2

TARIFA EM

CR$

IDA

PORTO ALEGRE CONTINUAÇAO IOS VP247 73S TJ 600 -2-4-67 1235 ------------------------------------------------------------RIO VP141 73S 3 TJ 100 4.799 1845 IOS RG318 73S TJ 650 1234567 1235 RIO DE JANEIRO SSA 5C353 735 TJ 600 ---- TJ 440 1234 --- 0810 GYN VP220 73S 1920 SAC 5C116 735 2 TJ 100 5.571 --- BSB PONTE 727 2 -- 080 2.557 1030G 73S TJ 650 1234567 1505 IOS RG319 TJ 440 ---- 1 ------ 1105 GYN VP223 735 2240 RIO RG102 73S 2 TJ 100 4.799 ---- 1445G SAC VP002 735 1 TJ 050 2.648 RECIFE ---- TJ 475 --- 4-7 1225 GYN RG259 735 IOS RG318 73S T3 650 1234567 1235 ---- SAO 5C639 LOE 3 ** 050 2.763 16555 SSA 5C300 727 1 TJ 650 2.020 1845 ---- TJ 475 --3--6- 1415 GYN RG258 73S DE JANEIRO RIO ---- BSB SC435 727 2 ** 080 2.557 1820G VP247 73S 1 TJ 600 2.321 -2-4-67 1235 150015 ---- TJ 440 12345-- 1535 GYN VP225 73S 1234567 1505 1 735G RG319 73S 1 TJ 650 2.321 ---- 1845G SAO VP160 725 1 TJ 650 2.648 SALVADOR _ TJ 340 GYN VP375 73S 1234567 1720 ---- 2-4-67 1045 1115 VP246 735 0 TJ 600 739 ---- 2030G BSB VP037 73S 2 ** 080 2.557 1234567 1235 1315 RG318 73S 0 TJ 650 739 ---- TJ 440 123456- 1810 GYN VP226 73S SAO LUIS ---- BSB VP283 73S 1 ** 555 2.557 204013 1234567 1235 IOS RG318 735 TJ 650 ---- TJ 440 --- 4 --- 1920 GYN VP227 73S 2140 SSA SC300 727 3 TJ 650 4.479 ---- TJ 100 2.648 2145G SAC VP140 735 1 SAO PAULO SALVADOR -2-4-6- 1235 IOS VP247 73S TJ 600 ---- TJ 440 1-3-5-- 0810 GYN VP220 73S 1630 BHZ VP215 73S 1 TJ 590 2.996 ---- 1035 BS8 VP154 73S 1 TJ 500 2.681 -2-4-67 1235 105 VP247 73S TJ 600 ---- GYN VP220 735 TJ 440 -2-4-67 0810 1650 RIO VP141 735 2 TJ 100 2.996 ---- 2.681 1035 BS8 VP152 73S 1 TJ 500 1234567 1235 735 IOS RG318 TJ 650 ---- GYN VP244 735 12-4-67 1730 TJ 160 1720 SSA 5C353 73S 1 TJ 600 2.996 ---- BSB VP240 73S 1 TJ 500 2.681 2035 1234567 1505 1900 RG319 735 2 TJ 650 2.996 TJ 440 123456- 1810 ---- GYN VP226 73S VITORIA ---- 2.681 2035 BSB VP240 73S 1 TJ 500 1234567 1505 73S 0 1615 RG319 TJ 650 1.509 SANTARI^M ---- TJ 340 5-- 0930 GYN VP374 73S -------------------. ----------------------------------------- - - - 1500 CGB VP 380 73S 3 TJ 380 6.699 ---- TJ 340 ------ 7 0930 GYN VP374 73S DE: E1M1M1 E ---- 1500 CGB VP384 73S 3 TJ 380 6.699 Aeroporto: Imperatriz, 6 km. ---- TJ 340 -2-4-6- 0930 GYN VP374 73S ---------------------------------------------------------------- CGB VP382 73S 4 TJ 355 8.286 1640 BELÉM SAO LUIS TJ 475 TJ 440 --3--6- 1725 IMP RG258 735 1234567 0810 ---- GYN VP220 73S ---- TJ 650 2.527 2300 SLZ SC300 727 1 1250 BSB VP282 73S 2 TJ 555 3.803 BELO HORIZONTE 1830 RG258 73S 2 TJ 475 3.803 --3--6- 1415 ---- 735 TJ 475 --4-7 0915 IMP RG259 VP244 TJ 160 GYN 73S 12-4-67 1730 ---- ---- 1230 BSB PONTE 73S 1 ** 080 3.864 TJ 500 BSB VP240 73S ---- BRASILIA 0205+1 SSA VP160 72S 5 TJ 650 6.682 ... 4-7 0915 1105 RG259 73S 0 TJ 475 2.600 SAO PAULO ---- CURITIBA TJ 440 GYN VP220 73S 1234567 0810 ---- ... 4-7 0915 TJ 475 TJ 440 2.610 IMP RG259 735 BSB VP231 1025 73S 1 1615 SAO RGI2O 735 5 TJ 100 4.995 73S 0 TJ 440 1.878 1225 VP223 1 ------ 1105 FLORIANGPOLIS 1500 RG259 735 2 TJ 475 1.878 --- 4-7 1225 TJ 475 --- 4-7 0915 IMP RG259 73S 1.878 1510 VP221 735 0 TJ 440 ------ 7 1350 1720 SAO RG120 735 6 TJ 100 5.478 TJ VP239 73S 1 440 1 .878 123456- 1350 1 545 1 .878 FOZ DO IGUAÇO 735 0 TJ 440 1535 1655 VP225 12345- TJ 475 --- 4-7 0915 IMP RG259 73S --- 4 --- 1920 2040 VP227 73S 0 TJ 440 1.878 1905 SAO RG164 73S 6 TJ 320 5.973 VP22^ 73S 0 TJ 440 1.878 1234567 2035 2155 GOIANIA ___ TERESINA ---- RG259 73S 1 TJ 475 2.924 TJ 440 4-7 0915 1210 735 1234567 0810 GYN VP220 ---- 3.485 MANAUS TJ 555 1150 BSB VP282 73S 1 ---- TJ 475 3-15- 1725 IMP RG258 73S TJ 440 123456- 1300 GYN VP238 73S ---- 0025+1 SLZ 5C300 727 2 TJ 650 4.958 TJ 570 3.485 1550 BSB VP262 73S 1 PORTO ALEGRE UBERABA . . . TJ 475 IMP RG259 73S --- 4-7 0915 TJ 475 1 .029 RG259 735 1 4-7 1225 1350 1830 SAO RG120 735 7 TJ 100 6.003 UBERLANDIA 833 RIO DE JANEIRO ---4 __ 7 1225 1310 RG259 235 0 TJ 475 TJ 475 --- 4-7 0915 IMP RG259 73S -------------------------------------------------------------735 2 ** 080 4.520 134515 BS;B PONTE SAO LUIS DE: MERMIRIMPRE: M. RG258 735 0 TJ 485 1.251 __ 3-6- 1725 1830 Aeroporto: Eduardo Gomes, 3 Km. SAO PAULO Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 RG259 735 4 TJ 475 4.511 --- 4-7 0915 1500 -------------------------------------------------------------UBERABA ___ 1350 RG259 73S 3 TJ 475 3.592 4-7 0915 BEI-tM ---- UBERIANDIA 735 TJ 650 1234567 1235 IOS RG318 ---- RG259 735 2 TJ 475 3.389 --- 4-7 0915 1310 727 4 TJ 650 5.277 2300 SSA SC300 BELO HORIZONTE ------------------------------------------------------------1.787 73S 0 TJ 600 -2-4-67 1235 1350 VP247 FLORIANGPOLIS 4.103 DE 9h013X4h10 735 4 TJ 650 2120 RG319 1234567 1505 Aeroporto: Navegantes, 12 Km FORTALEZA ---- Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 24,00 Tj 650 73S 1234567 1235 105 RG318 ------------------------------------------------------------- - - - 3. 173 2015 727 2 TJ 650 SSA SC300 ITAJAI ARACAJO 1234567 1505 2035 RG319, 735 3 TJ 650 3,747 ---- TJ 650 1234567 0700 ITJ RG318 73S MANAUS --- 1330 SA0 RG342 727 3 TJ 650 4.606 - - - - TJ 650 1234567 1235 IOS RG31 8 73S - - - - 7 . 729 BELÉM 0025+1 SSA SC30 , 0 727 5 TJ 650 TJ 650 1 -3-60700 ---- ITJ RG318 735 NATAL ---- ---- - - - - TJ 380 SAO 5C214 735 TJ 650 1234567 1235 IOS RG31 8 735 ---- ---- - - - - 1845 MAO 5C235 735 6 TJ 650 9.827 TJ 650 SSA SC30 0 727 - - - - 2240 REC RG3213 727 2 TJ 650 2.538 DE: Em@M MEITICV4,1 1

M.11,41MEM

Maio/79 - Guia Parirotas - 93

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO SAIDA

CHEGADA

H 0 R A R. 3 S

USSE1IVAÇOES TAW&

DEST[NO

5MD^

EM CR$

1234567 DE: ffifi111f1fiffiNfi-7=

FREQUÉNC;A

OBSERVAÇOES

CHEGADA

i234567 CONTINUAÇAO

----------------- ~ -------------------------------------------

PAULO AFONSO ------ 7 0700 ----

G- DE

EM CR$ IDA

---- 1315

ITJ RG318 735 TJ 650 SAO RG368 735 3 TJ 590 5.201

BELÉM PORTO VELHO ---- 1234567 1305 ITJ RG133 735 0700 TJ 100 1 -3-6ITJ RG318 73S TJ 650 ---- --- ~ SAO 5C933 727 TJ 050 1245 SAO 5C214 73S 3 TJ 380 6.264 ---- 2215 RIO 5C250 727 3 TJ 550 6.224 -2-45-7 0700 ITJ RG318 735 TJ 650 BELO HORIZONTE 1 425 SAO 5C216 73S 4 TJ 375 7.728 1 --- 5-- 0700 ---- ITJ RG318 73S TJ 650 RECIFE ---- 0955 SAO RG370 73S 1 TJ 600 2.061 1234567 0700 ITJ RG318 735 TJ 650 ---- -2-45-- 0700 ITJ RG318 73S TJ 650 121 5 SAO RG330 727 1 TJ 650 5.251 ---- 0955 SAO RG380 73S 1 TJ 620 2.061 1234567 1305 73S ITJ RG]33 TJ 100 ---- --3 ---- 0700 ITJ RG318 73S TJ 650 21 30 SAO RG320 727 3 TJ 650 5.251 ---- 0955 SAO RG366 735 1 TJ 595 2.061 RIO BRANCO ---- ------ 7 0700 ITJ RG318 735 TJ 650 -2-45-7 0700 ITJ RG318 73S TJ 650 ---- 0955 SAO RG368 73S 1 TJ 590 2.061 1 200 SAO SC216 735 3 TJ 375 7.001 BOA VISTA RIO DE JANEIRO ---- ------ 7 0700 ITJ RG318 735 TJ 650 1234567 0700 0920G RG318 735 1 TJ 650 1.801 ---- ---- SAO RG280 727 TJ 440 ---- 1-3-6- 1305 ITJ RG133 735 TJ 100 ---- ---- BSB RG200 727 TJ 350 1650G SAO SC215 735 2 TJ 380 1.801 ---- 1815 MAO SC248 73S 3 TJ 650 8.265 ---- -2-45-7 1305 ITJ RG133 735 TJ 100 BRASILIA 1650G SAO SC217 735 2 TJ 375 1.801 ---- 1234567 0700 ITJ RG318 73S TJ 650 SANTARÉM ---- 1020 SAO VP290 72S 1 TJ 350 2.744 ---- 1-3-60700 ITJ RG318 73S TJ 650 ---- 1-3 ---- 0700 ITJ RG318 73S TJ 650 ---- SAO 5C214 735 TJ 380 1100 SAO SC280 727 1 TJ 440 2.744 1615 MAO 5C235 735 5 TJ 650 8.494 ---- -2-4567 0700 ITJ RG318 73S TJ 650 SALVADOR ---- 1100 SAO RG280 727 1 TJ 440 2,744 ---- 1CAMPINA 234567 0700 ITJ RG318 735 TJ 650 GRANDE 1220 SAO RG342 727 2 TJ 650 4.120 ---- --3 ---- 0700 ITJ RG318 73S TJ 650 1234567 0700 1315 735 4 RG318 TJ 650 4.120 ---- ---- SAO RG366 735 TJ 595 SAO LUTS ---- 1520 REC RG369 735 5 TJ 590 5,663 ---- 3-6- 0700 ITJ RG318 73S TJ 650 ---- ------ 7 0700 TJ 650 ITJ RG318 73S 1830 SAO RG258 735 6 TJ 475 6.625 ---- 1420 SAO RG368 73S 4 TJ 590 5.663 SAO PAULO CAMPINAS 1234567 1305 1450 RG133 735 1 TJ 100 1.098 --- 0700 ITJ RG318 73S TJ 650 1234567 0700 0755 RG318 735 0 TJ 650 1.098 ---- 1105 SAO VP238 73S 1 TJ 440 1.098 UBERASA CAMPO GRANDE ---- 3-6- 0700 ITJ RG318 735 TJ 650 1-3-15- 0700 ---- ITJ RG318 73S TJ 650 1220 TJ 475 SAO RG258 735 1 1.962 ---- 0910 735 1 TJ 380 3.138 SAO SC214 ---- 12-5— 0700 TJ 650 ITJ RG318 735 ---- -2-45-7 0700 TJ 650 ITJ RG318 73S 1220 SAO RG286 735 1 TJ 475 1.962 ---- 0910 SAO SC216 735 1 TJ 375 3.138 UBERIANDIA CUIABA ---- 12-5— 0700 ITJ RG318 735 TJ 650 ---- 1-3-6- 0700 ITJ RG318 735 TJ 650 1300 SAO RG286 73S 2 TJ 440 2.140 - - - - 1030 SAO SC214 735 2 TJ 380 4.217 ---- --3--60700 TJ 650 ITJ RG318 73S ---- -2-45-7 0700 ITJ RG318 735 TJ 650 1300 SAO RG258 735 2 TJ 475 2.140 ---- 1030 SAO SC216 735 2 TJ 375 4.217 VITRIA CURITIBA 1050 1234567 0700 RG318 73S 2 TJ 650 2.651 1234567 1305 1335 RG133 735 0 TJ 100 533 FLORIANGPOLIS ------------------------------------------------------------ 1234567 2050 2120 RG319 735 0 TJ 650 467 FORTALEZA DE : ---- 1234567 0700 !TJ RG318 735 TJ 650 Aeroporto: Castro Pinto, 11 kris---- ---- SAO 5C931 727 TJ 100 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 ---- 2015 RIO SC300 727 4 TJ 650 6.522 ---------------------------------------------------------------- 1234567 1305 ITJ RG133 735 TJ 100 ---- 2350 ARACAJU _ SAO RG320 727 5 TJ 650 6.522 GOIÂNIA 2-4-67 1345 1515 VP155 735 1 TJ 500 1.257 ---- 123456- 0700 ITJ RG318 735 TJ 650 BRASILIA ---- 1240 SAO VP238 735 2 TJ 440 2.653 1-3-5-- 1345 1820 VP153 735 3 TJ 500 3.772 ---- -~3--6- 0700 ITJ RG318 73S -2-4-67 1345 TJ 650 1820 VP155 735 3 TJ 500 3.772 ---- 1400 SA0 RG258 735 3 TJ 475 2 653 GOIÂNIA ---- ILHEUS 1-3-5-- 1345 JPA VP153 735 TJ 500 ---- 1234567 0700 1220 RG318 735 3 TJ 650 3.747 2015 BSB VP229 735 4 TJ 440 4.409 ---- IMPERATRIZ -2-4-67 1345 JPA VP]55 735 TJ 500 ---- --3--6- 0700 ITJ RG318 73S TJ 650 2015 BSB VP229 735 4 TJ 440 4.409 1710 SAO RG258 735 5 TJ 475 5.528 MACE11 MACEIG 1-3-5-- 1345 1500 VP153 735 1 TJ 500 867 1234567 0700 ITJ RG318 735 TJ 650 PORTO ALEGRE ---- 1420 SAO RG342 727 4 TJ 650 4.895 1-3-5-- 1345 JPA VP153 735 TJ 500 ---- MANAUS 2220 REC VP151 735 4 TJ 650 6.337 ---- 1-3-6- 0700 ITJ RG318 735 TJ 650 -2-4-67 1345 JPA VP]55 735 TJ 500 ---- 1430 55AO SC214 73S 4 TJ 380 7.046 2220 REC VP151 735 4 TJ 650 6.337 -2-45-7 0700 ITJ RG318 735 TJ 650 RECIFE 1600 SAO SC216 73S 5 TJ 375 9.213 1-3-5-- 1345 1405 VP153 73S 0 TJ 500 484 1234567 1305 ITJ RG133 73S TJ 100 -2-4-67 1345 1405 VP155 735 0 TJ 500 484 SAO 5C933 727 TJ 050 RIO DE JANEIRO ---- RIO 5C250 727 TJ 550 1-3-5-- 1345 JPA VP153 735 TJ 500 ---- 0025+1 BEL SC300 727 4 TJ 650 8.667 1905G REC VP151 73S 2 TJ 650 4.105 ---- MONTES CLAROS -2-4-67 1345 JPA VP,155 73S TJ 500 ---- 1 --- 5-- 0700 ITJ RG318 73S TJ 650 1905G REC VP151 73S 2 TJ 650 4.105 1115 SAO RG370 73S 2 TJ 600 3.037 SALVADOR NATAL 1-3-5-- 1345 1610 VP153 73S 2 TJ 500 1.785 1234567 1305 ',TJ RG1 33 73S TJ 100 -2-4-67 1345 1610 VP155 735 2 TJ 500 1.785 2240 RG320 727 4 SAO TJ 650 5.752 SAO PAULO ---- PAULO AFONSO 1-3-5-- 1345 JPA VP153 73S TJ 500 ---- --3 ---- 0700 ITJ RG318 73S TJ 650 2025 REC VP151 73S 3 TJ 650 4.789 1315 SAO RG366 73S 3 TJ 595 5.201

E^^, =

^P4 - (jula Panrotas - Maio/79

^P.tQdCNC.IA

HORARIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

TAWA

DES^InO

1234567

DESTINO EM CR$

1234567

IDA

CONTINUAÇAO

IDA

BRASILIA 3-5-7 0700

------------------------------------------------------------TU ---- 73S 500 JPA VP155 4.789 735 3 TJ 650 REC VP151 2025 -------------------------------------------------------------

Aeroporto: Londrina, 3 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 24,00 -------------------------------------------------------------

CRUZEIRO DO SUL 1 ------ 0600

BELÊM 1 234567 1620 ---- BRASILIA 6- 1320 ---- 1234567 1620 ---- CURITIBA 1234567 1620 FORTALEZA 1234567 1620 ---- FOZ DO IGUAÇO ------ 7 1050 MACEIO 6- 1320 ---- MANAUS ----- 6 1320 ---- ---- 1234567 1620 ---- RECIFE 6- 1320 ---- 1234567 1620 ---- RIO DE JANEIRO ----- 6- 1320 ---- 1234567 1620 ---- SALVADOR 6- 1320 ---- SAO PAULO ----- 6- 1320 1234567 1620 VITORIA 6- 1320 ---- ----

TJ 320 LDB QD314 727 SAO QD502 727 3 TJ 650 4.710

---- 2325

LDB QD300 SAO QD460

---- 1605 ---- 2050

LDB QD314 727 SAO QD510 727 1 727 1133 QD300 SAO QD460 727 2

1700 ---- 0020+1

TJ 325 727 727 3 TJ 475 6.683 TJ 320 TJ 500 2.855 TJ 325 TJ 475 3.530

QD300 727 0 TJ 325

727 0

TJ 320

---- 1925

LDB QD314 727 TJ 320 SAO Q0502 727 4 TJ 650 4.997

------- 1830 ---- 0030+1

TJ 320 LDB Q0314 727 SAO QDSIO 727 TJ 500 6.813 727 2 TJ 350 BSB QD776 TJ 325 LDB QD300 727 SAO QD460 727 4 TJ 475 9.126

---- 2010 ---- 2305

LDB QD314 SAO QD502 LnB Q0300 SAO Q0500

---- 1515G ---- 2015G

727 LDB QD314 727 1 SAO QD502 LOB QD300 727 SAO QDSOO 727 2

---- 1735

TJ 320 LDB QD314 727 SAIO Q0502 727 2 TJ 650

1410 1800 ---- ---- 1750

Q03^4 QD300

727 TJ 320 727 5 TJ 650 5.353 727 TJ 325 727 3 TJ 650 6.012

727 0 727 1

TJ 320 1.876 TJ 650 TJ 325 TJ 650 2.248

BEL5M

0800

BOA VISTA -2-45-- 0600

BRASILIA 1234567 0600

--3-5-7 0700

TJ 320 TJ 325

0640 1810 1950

FOZ DO IGUAÇO 1234567 0600

3-5-7 0700 1 ------ 0800

TU SC309 735 0 650 VP380 735 0 TJ 380 VP382 73S 0 TJ 355

3-5-7 0700 1 ------ 0800

1234567 0600

1.185 1.557

--3-5-7 0700

1 ------ 0800 2.673

--3-5-7 0700 RIO DE JANEIRO 1234567 0600

6.615

1 ------ 0800

---- ---- 1100

MCP 5C309 735 TJ 65,-J TJ 65ú BEL SC234 73S MAO SC246 73S 3 TJ 650 4.975

---- ---- 1415

TJ 650 MCP 5C309 73S BEL 5C251 727 TJ 550 RIO 5C434 727 3 -- 080

73S TJ 650 727 TJ 550 727 2 1 ^ 080 TJ 355 73S 72S TJ 350 73S 3 ** 080 73S TJ 380 72S TJ 350 735 3 -- 080

PORTO VELHO --3-5-7 0700 1 ------ 0800 RIO BRANCO 1 ------ 0600

934 934 934

MCP 5C309 BEL SC251 RIO SC434 MCP VP383 MAO VP291 BSB VP037 MCP VP381 MAD VP291 BSB VP037

--3-5-7 0700

---- 5-- 1730 7.392 SALVADOR 3-5-7 0700 7.392 1 ------ 0800

SANTARÉM 1234567 0600 7.687

73S 5 TJ 355 8.581 735 4 TJ 380 6.960

MCP 5C309 73S TJ 650 BEL SC234 735 TJ 650 MAO SC240 735 4 TJ 650 6.944

1335 1255

VP383 VP381

73S 4 TJ 355 735 3 TJ 380

7.515 5.928

73S TJ 650 727 TJ 550 735 3 TJ 100 73S TJ 380 735 6 TJ 100

6.649

---- ---- 1615 ---- 1815

MCP SC309 BEL 5C251 RIO RG120 MCP VP381 SAIO VP124

---- ---- 1720 ---- 2120 ---- 2120

MCP SC309 73S TJ 650 BEL SC251 727 TJ 550 RIO RG120 735 4 TJ 100 7.136 MCP VP383 73S TJ 355 SAIO RG319 735 8 TJ 650 11.035 MCP VP381 735 TJ 380 SAC RG319 73S 7 TJ 650 9.984

---- ---- ---- 1905

MCP SC309 BEL SC251 RIO 5C140 CWB RG164

73S TJ 650 727 TJ 550 73S TJ 100 73S 3 TJ 320

8.970

---- 1700 ---- 1700

7.624

MCP VP383 73S CGB VP375 73S 5 . MCP VP381 735 CGB VP375 735 4

TJ 355 TJ 340 9.247 TJ 380 TJ 340 7.660

---- 2035 ---- 2035

MCP SAO MCP SAO

---- 0910 0815 0915

MCP 5C309 73S BEL 5C234 73S 2 VP383 73S 1 VP381 735 1

---- ---- 1345 ---- ---- 2220 ---- ---- 2220

MCP SC309 BEL SC251 RIO SC934 MCP VP383 MAO VP291 SAO VP151 MCP VP381 MAO VP291 SAO VP151

VP383 735 TJ 355 RG319 73S 7 TJ 650 10.709 VP381 73S TJ 380 RG319 735 6 TJ 650 9.658

MANAUS

4.225

---- ---- 1250 ---- ---- 1915 ---- ---- 1915

---- ---- 1200

VP383 VP381

ITAJAI

320 727 LDB QD314 SAO QD502 727 TJ 650 QD200 727 2 TJ 650 RIO

1 450 1415

TJ 355 TJ 350 6.128 TJ 380 TJ 350 6.128 TJ 380 TJ 550 4.046

GOIANIA

--3-5-7 0700 1 ------ 0800 PORTO ALEGRE 1234567 0600

,J kris. Aeroporto: Macapa" Taxa de Embarque Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 24,00 -------------------------------------------------------------

FILORIANOPOLIS 1234567 0600

1.166

DE :

--3-5-7 0700

1 ------ 0800

902

-------------------------------------------------------------

1234567 0600 ---- 5-- 1730 -2-4-6- 1910 BELO HORIZONTE 1234567 0600

__ 3-5-7 0700 1 ----- ~ 0800 CURITIBA 1234567 0600

TJ 325 LOS QD300 727 SAO QD500 727 4 TJ 650 7.271 QD313

MCP VP383 735 MAC VP291 725 2 MCP VP381 73S MAO VP291 72S 2 MCP VP380 735 BEL VP281 73S 1

CUIABA

1 ------ 0800 1140

2235

DE :

- - - - 1840

1710

---- 5-- 1730 CAMPO GRANDE --3-5-7 0700 1 ------ 0800

6- 1320 ----

171C

1 ------ 0800

5,W PAULO -2-4-67 1345 ----

ARACAJO

OBSERVACOES

EM CR$

DE:

HORÀRIOS

1135 1055 ---- ---- 1040 0925

VP383 VP381

TJ 650 TJ 650 3.715 2.408 TJ 355 2.408 TJ 380

735 TJ 650 727 TJ 550 727 3 TJ 100 7.654 735 TJ 355 72S TJ 350 735 4 TJ 650 9.607 73S TJ 380 TJ 350 72S 73S 4 TJ 650 9.607 735 3 TJ 355 5.355 735 2 TJ 380 3.819

MCP SC309 735 TJ 650 BEL 5C234 735 TJ 650 MAO 5C240 735 3 TJ 650 5.923 VP383 73S 2 TJ 355 4.563

---- MCP SC309 735 727 1 1015G BEL SC251 ---- MCP VP383 73S 72S 7 184515 SAO VP160 ---- MCP VP381 73S 1845G SAO VP160 72S 6 ---- MCP VP380 73S 0025G+1 BEL VP281 73S 2

TJ 650 TJ 550 5.767 TJ 355 TJ 650 10.041 TJ 380 TJ 650 9 . 206 TJ 380 TJ 550 5.767

---- ---- 2035 ---- ---- 2035

73S TJ 355 MCP VP. 383 CGS VP375 73S TJ 340 BSB VP240 73S 7 TJ 500 11.545 MCP VP381 73S TJ 380 CGB VP375 73S TJ 340 BSB VP240 735 6 TJ 500 10.009

---- 0740

MCP SC309 73S BEL 5C234 73S 1

TJ 650 TJ 650

2.5

Maio/79 - Guia Parirotas - 95

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇÔES

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES

DESTINO

TARIFA

o D.1..

CHEGADA

D-

DESTINO

EM CRI

1234567 D E : E ^] EX 110

-------------------------------------------------------------

SMD^

BELO HORIZONTE 12345-- 0750

EM CR$

MANAUS 1234567 1435 ---- 1-3---- 1750 ----

WÀ ça

REC SC300 727 3 TJ 650 4.064

TARU`A

CHEGADA

1234567

SANTAREM __ 3-5-7 0700 0650 VP383 735 0 TJ 355 1.269 NATAL 1 ------ 0800 0750 VP381 73S 0 TJ 380 1.269 1234567 1435 SAO PAULO ---- ---- 1234567 0600 MCP SC309 735 TJ 650 PORTO ALEGRE ---- ---- BEL 5C251 727 TJ 550 1234567 0750 ---- 1155 RIO SC934 727 2 TJ 100 5.767 --- 4-6- 1240 --3-5-7 0700 1730 VP383 73S 6 TJ Ti 355 9.611 ---- 1 ------ 0800 1700 VP381 73S 5 380 8.560 TABATINGA 1-3-5-- 1520 ------- --3--6- 0600 MCP SC309 73S TJ 650 ---- ---- BEL 5C234 73S TJ 650 1234567 isso - - - - 1050 MAO SC884 735 4 TJ 650 5.716 ---- TEFÊ 1234567 1550 ---- 3-6- 0600 MCP SC309 73S TJ 650 RECIFE _ ---- ---- BEL SC234 73S TJ 650 2-4-67 1215 ---- 1035 MAO SC884 735 3 TJ 650 4.686 1234567 1435 1----------------------3 ---1750 ~ ----------------- ~ ------------------- 1234567 1940 RIO DE JANEIRO D E : E ^] 1r1X 914 10 E 1 'vá 1 1234567 0750 Aeroporto: Palmares, 25 Km. --- 4-6- 1240 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 ---- -------------------------------------- ~ ---------------------1-3-5-- 1520 ARACAJO 1234567 0750 0820 QD503 727 0 TJ 650 664 1234567 1550 ---- 1234567 1550 1625 RG343 727 0 TJ 650 664 SALVADOR 1234567 0750 BELEM --- 4-6- 1240 ---- 1234567 1435 MCZ RG342 727 TJ 650 1-3-5-- 1520 2300 REC SC300 727 3 TJ 650 4.064 1234567 1550 ---- 1 ------ 1520 MCZ VP]53 735 TJ 500 Ti SAO LUIS 2215 BSB VP280 73S 2 550 6.551 1234567 1435 ---- 1-3 ---- 1750 MCZ RG274 727 TJ 500 2300

N HO

IDA

CONTINUAÇÁO

1~3 ---- 1750 ~ --- ---- SAO PAULO 1234567 0750 --- 4-6- 1240 ---- 1-3-5-- 1520

---- 0025+1 0025+1

MCZ RG342 727 TJ 650 REC 5C300 727 4 TJ 650 6.459 MCZ RG274 727 TJ 500 REC SC300 727 4 TJ 650 6.459

---- 2240

MCZ RG342 727 REC RG320 727 1

1525 ---- ---- 1920 ---- 2220 ---- 2240 2250

QD503 727 5 TJ 650 5.961 MCZ RG275 727 TJ 500 SSA SC353 735 TJ 600 SAO SC116 73S 2 TJ 100 5.961 MCZ VP153 735 TJ 500 SSA VP]51 735 3 TJ 650 5.961 MCZ RG343 727 TJ 650 RIO RG102 735 3 TJ 100 5.961 RG343 727 4 TJ 650 5.961

----

1245 1505 1825 2010 1125G ---- 1735G ---- 1905G 19SOG 0915 1330 1610 1725 ---- 2140 ---- 2140

TJ 650 TJ 650 1.196

VP152 73S 0 TJ RG342 727 0 TJ RG274 727 0 TJ QD502 727 0 TJ QD503 MCZ RG275 SSA RG319 MCZ VP153 SSA VP151 RG343 QD503 RG275 VP153 RG343

500 650 500 650

727 2 TJ 650 727 TJ 500 73S 3 TJ 650 73S TJ 500 73S 1 TJ 650 727 2 TJ 650 727 1 TJ 650 727 0 TJ 500 73S 0 TJ 500 727 1 TJ 650

641 641 641 641 3.513 3.513 3.513 3.513 1.213 1.213 1.213 1.213

MCZ RG342 727 TJ 650 REC SC300 727 2 TJ 650 3.138 MCZ RG274 727 TJ 500 REC SC300 727 2 TJ 650 3.138

---- MCZ QD503 727 TJ 650 ---- SSA QD5]1 727 Ti 500 1250 Q0503 727 3 TJ 650 4.248 1515 BSB Q0415 727 3 ** 080 4.430 ---- MCZ RG275 727 TJ 500 ---- ---4-6- 1240 MCZ RG275 727 TJ 500 1720 SSA SC353 73S 1 TJ 600 4.248 1700 B513 SC435 727 2 ** 080 4.430 ---- MCZ VP]53 735 TJ 500 ---- -.2-4-6- 1550 MCZ RG343 727 TJ 650 2025 SSA VP]51 73S 2 TJ 650 4.248 1930 SSA SC359 73S 2 TJ 590 3.295 1234567 1550 ---2110 RG343 727 3 TJ 650 4.248 ---- --3 ---- 1550 MCZ RG343 727 TJ 650 VITCRIA 1930 SSA RG369 73S 2 TJ 590 3.295 ... 4-61240 ---- MCZ RG275 727 TJ 500 ---- ------ 7 1550 MCZ RG343 727 TJ 650 ---- 1615 SSA RG319 735 2 TJ 650 2.840 1930 SSA RG367 73S 2 TJ 595 3.295 ------------------------------------------------------------BRASILIA ---- 123456- 0750 MCZ QD503 727 TJ 650 1130 SSA QD511 727 2 TJ 500 3.166 D E : E ^J Vj 0 y11 o 911 JÁ FITO --- 4-6- 1240 1530 RG275 727 1 TJ 500 3.166 Dif. Horário BSB -1 hr. 1-3-5-- 1520 1820 VP153 73S 1 TJ 500 3,166 Aeroporto: Brigadeiro Eduardo Gomes, 14 Km. CURITIBA Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 Internac. Cr$ 110,00 ---- 1234567 0750 ------------------------------------------------------------MCZ QD503 727 TJ 650 1430 SAO Q0301 727 4 TJ 325 4.860 ALTAMIRA...... FLORIANOPOLIS 7 1400 1700 VP384 73S 1 TJ 380 1.885 1234567 0750 1425 QD503 727 4 TJ 650 5.225 ARACAJU ---- --- 4-6- 1240 MCZ RG275 727 TJ 600 1-3 ---- 0300 ---- MAO 5C301 727 TJ 650 ---- 2120 SSA RG319 73S 6 TJ 650 5,225 1235 REC RG273 727 4 TJ 500 6.767 ---- FORTALEZA 1234567 0300 MAO 5C301 727 TJ 650 ---- 1234567 1435 MCZ RG342 727 TJ 650 1625 REC RG343 727 5 TJ 650 6.767 ---- 2015 REC 5C300 727 1 TJ 650 1.896 1234567 0800 ---- MAO QD777 727 TJ 350 ---- ---- ---- 1-3 ---- 1750 MCZ RG274 727 TJ 500 BSB QD510 727 TJ 500 ---- n 0502 727 2 T I 55 0 2015 REC SC300 727 1 TJ 650 1.896 1840 SSA 1M ---- 1234567 1940 MCZ QD502 727 TJ 650 BELEM 0020+1 REC QDSOO 727 1 TJ 650 1,896 1234567 0145 0430 QD461 727 0 TJ 475 2.781 GOIANIA 1234567 0300 0545 5C301 727 0 TJ 650 2.781 ---- 1-3-5-- 1520 MCZ VP153 73S TJ 500 1234567 0915 1210 VP191 735 0 TJ 650 2.781 2015 BSB VP229 73S 2 TJ 440 3.803 ---- 5-- 1400 1810 VP380 73S 2 TJ 380 2.781 ILHCUS ... ------ 7 1400 1810 VP384 735 2 TJ 380 2.781 ---- 4-6- 1240 MCZ RG275 727 TJ 500 1234567 1515 1845 SC235 73S 1 TJ 650 2.781 1445 SSA RG319 73S 1 TJ 650 1.651 -2-4-6- 1540 1950 VP382 73S 2 TJ 355 2.781 ITAJAI BELO HORIZONTE ---- ---- ... 4~6- 1240 MCZ RG275 727 TJ 500 12345-- 0800 MAO QD777 727 TJ 350 2035 SSA RG319 73S 5 TJ 650 4.895 1515 BSB QD415 727 1 -- 080 5.334 ---- ----60800 MAO QD777 727 TJ 350 JDAO PESSOA 1515 RIO QD412 727 2 -* 080 6.796 -2-4-67 1215 1325 VP152 73S 1 TJ 500 867 ---- 1234567 1330 MAO VP291 725 TJ 350 LONDRINA 1915 BSB VP037 735 1 ** 080 5.334 ---- 1234567 0750 MCZ QD503 727 TJ 650 ---- 1-3 ---1415 MAO 5C201 727 TJ 350 1530 SAO QD301 727 5 TJ 325 5.762 1915 358 PONTE 735 1 -* 080 5.334 MANAUS ---- ---- 5-7 1415 MAO RG201 727 TJ 350 ---- 1234567 0750 MCZ Q0503 727 TJ 650 1915 BSB PONTE 735 1 ** 080 5.334 ---- SSA QD511 727 TJ 500 BOA VISTA 1830 BSB QD776 727 3 TJ 350 7,236 -2-45-- 1000 1100 5C246 735 0 TJ 6CO 1.580

96 - Guia Panrotas - Maio/79

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

DESTINO

TARIFA

DESTINO

IDA

CONTINUAÇAO

EBIO

BOA VISTA ------ 7 1715 BRASILIA 1234567 0145 ---4--- 0420 1234567 0800 1234567 1330 1-3 ---- 1415 -2-4567 1415 CAMPO GRANDE -2-45-7 0615 1-3-6- 0800 --3-5-7 0845 1 ------ 0945 -2-5— 0950 CRUZEIRO DO SUL 1 ------ 1000 CU IABr, _ 2-45-7 0615 1 -3-6- 0800 --3-5-7 0845 1 ------ 0945 -2 ----- 0950 CURITIBA 2 ---- 7 0020 ----

2 ---- 7 0020 ----

5C248 73S 0 TJ 650

0710 0750 1130 1710 1750 1750

TJ 475 5.789 727 1 QD461 RG807 707 0 FJ 350 5.006 YJ 350 4.640 QD777 727 0 TJ 350 4.070 72S 0 TJ 350 4.070 VP291 4.070 727 0 TJ 350 SC201 4.070 727 0 TJ 350 RG201

1240 1240 1450 1415 1420

73S 3 TJ 375 5C217 5C215 73S 2 TJ 380 VP383 735 3 TJ 355 VP381 73S 2 TJ 380 VP385 735 2 TJ 380

6.496 4.925 6.496 4.925 4.925

1200

SC240

TJ 650

3.616

1115 1115 1335 1255 1300

SC217 73S 2 73S 1 SC215 VP383 73S 2 VP381 73S 1 VP385 73S 1

TJ 375 TJ 380 TJ 355 TJ 380 TJ 380

5.369 3 .946 5.369 3.946 3.946

---- 0920

1815

FY 350 MAO RG873 707 SAO 5C150 735 2 TJ 100 9.228 FJ 100 YJ 100 8.692 QD461 727 3 TJ 475 8.482 727 TJ 650 MAO SC301 TJ 550 BEL 5C251 727 73S 3 TJ 100 8.482 RIO RG]20 TJ 375 MAO SC217 73S SAO RG164 73S 5 TJ 320 8.759 TJ 350 MAO QD777 727 727 TJ 500 3513 QD511 727 2 TJ 325 6.562 SAO QD301 TJ 380 MAO 5C215 735 SAO RG164 735 4 TJ 320 6.562 TJ 380 73S MAO VP381 6.562 73S 4 TJ 100 SAO VP124 TJ 380 MAO VP385 73S 6.562 735 4 TJ 100 SAO VP124

1100 ---- ---- 1425 ---- 2120 ---- 2120 ---- 2120

8.806 727 4 TJ 475 QD461 TJ 350 MAO Q0777 727 TJ 500 727 BSB QD5]1 7.050 SAO QD503 727 2 TJ 650 TJ 355 MAO VP383 73S SAO RG319 735 6 TJ 650 9.077 TJ 380 735 MAO VP381 SAO RG319 735 5 TJ 650 7.050 TJ 380 MAO VP385 73S SAO RG31 9 735 5 TJ 650 7 .050

1234567 0145 1234567 0300

1005

1615

-2-45-7 0615

1 745

1234567 0800

1430

1 745

1-3-6- 0800 1 ------ 0945

1815

-2 ----- 0950

FLORIANnPOLIS 1234567 0145 1234567 0800

--3-5-7 0845 0945

-2 ----- 0950 FORTALEZA 1234567 0300 12345-- 0800

1.580

1815

73S 1

234567

---1225

1234567 0145 1225 -2-45-7 0615 2035 1-3-6- 0800 2035 --3-5-7 0845 2035 1 ------ 0945 2035 -2----- (Y950 2035 7 0145 1030 1234567 0145 1530 1234567 0800 1530 MACAPA

5-- 1400 -2-4-6- 1540

1710 1850

IOA

FY 350 MAO RG873 707 SAO RG132 735 3 TJ 100 9.389 FJ 100 Y3 100 8.853 TJ 475 MAO QD461 727 CWB RG]32 735 4 TJ Ti 100 8.667 375 MAO 5C217 73S SAO RG319 73S 5 TJ 650 9.213 TJ 380 MAO SC215 73S SAO RG319 73S 4 TJ 650 7.046 TJ 355 MAO VP383 73S SAO RG319 73S 5 TJ 650 9.213 MAO VP381 735 TJ 380 SAO RG319 735 4 TJ 650 7.046 MAO VP385 73S TJ 380 SAO RG319 735 4 TJ 650 7.046 TJ 475 MAO QD461 727 SAO QD313 727 3 TJ 320 8.732 Q0461 TJ 475 MAO 727 9.126 SAO QD301 727 4 TJ 325 TJ 350 MAO QD777 727 BSB QD511 727 TJ 500 Ti 727 3 325 7.464 SAO QD301 VP380 73S 1 VP382 735 1

TJ 380 2.408 TJ 355 2.408

MACE I1 4-6- 0300

1925

MAO 5C301 727 TJ 650 REC RG275 727 4 TJ 500 6.459 MAO SC301 727 TJ 650 REC RG343 727 4 TJ 650 6.459 TJ 350 MAO QD777 727 TJ 500 BSB QD510 727 SSA QD502 727 3 TJ 650 7.236

1615

TJ 650 MAO SC301 727 SSA RG371 73S 5 TJ 600 8.968

1530

TJ 350 MAO QD777 727 BSB QD302 727 2 TJ 570 8.297

1 225 1234567 0300 1535 1234567 0800

MONTES CLAROS 1 --- 5-- 0300 NATAL 12345-- 0800 PORTO ALEGRE -2 ---- 7 0020 0950

1234567 0145 1234567 0300

1200

1 345 1234567 0800 1525 1234567 1330 2220 1-3---- 1415 2240 -2-4567 1415

PORTO VELHO -2-45-7 0615 1-3-6- 0800 --3-5-7 0845 1234567 0915 1 ------ 0945 F^Z Do IGUPÇG 2 ----- 0950 ---- TJ 475 727 7 0145 MAC QD461 RECIFE 9.281 4 TJ 320 SAO QD3]3 727 1140 1234567 0300 ---- 727 TJ 475 MAO Q0461 6- 0145 1234567 0915 9.281 727 3 TJ 320 SAO QD315 liso 1234567 1330 ---- TJ 375 MAO SC217 735 -2-45-7 0615 735 6 TJ 320 9.261 RG164 SAO 1905 ---- Ti 380 MAO SC215 73S 1-3-6- 0800 RIO BRANCO 1905 SAO RG164 73S 5 TJ 320 7.537 -2-45-7 0615 SC301 MA0 QD777 BSB QD302 VP191

LONDRINA......

2240 0830 ---- 142C 1545

EM CR$

ITAJAT

-------------------------------------------------------------

OBSERVA0ES-1^

EM CR$

1234567

TARIFA

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

727 2 TJ 650 4.B20 TJ 350 727 TJ 570 7.704 727 1 4.820 735 3 TJ 650

0845 GO -3-5-7 IAN IA ---- 1 -----1000 TJ 355 MAO VP383 73S 3-5-7 0845 RIO DE JANEIRO 73S 3 Ti 340 7.101 C r 13 VP375 1700 ---- -2 ---- 7 0020 TJ 380 73S 1 ------ 0945 MAO VP381 CGB VP375 735 2 TJ 340 5.672 1700 ---- 1234567 0145 TJ 380 MAO VP385 735 -2 ----- 0950 CGB VP375 735 2 TJ 340 5.672 1700 ---- ---- S-- 0220 TJ 350 MAIO VP291 72S --- 4 --- 1330 TJ 440 4.707 BSB VP227 73S 1 1900 ---- 1234567 0300 MAO VP291 725 TJ 350 1234567 1330 TJ 440- 4.707 BSB VP229 735 1 2015 1234567 0300 ILHCUS ---- --- 4--- 0420 727 TJ 650 1234567 0300 MAO SC301 7.729 TJ 650 73S 5 1445 SSA RG319

0725 0910 1135 1055 1100 0945 1715

2240

FY 350 MAO RG873 707 SAO 5C114 735 2 TJ 100 FJ y i 727 5 TJ 475 QD461 TJ 650 MAO SC301 727 727 TJ 550 BEL SC251 RIO 5C934 727 3 TJ 100 TJ 350 MAO QD777 727 727 TJ 500 BSB QD511 SAO QD503 727 3 TJ 650 TJ 350 MAO VP291 72S SAO VP151 73S 2 TJ 650 727 TJ 350 MAC SC201 RIO RGIO2 735 2 TJ 100 TJ 350 MAO RG201 727 73S 2 TJ 100 RIO RG102 SC217 SC215 VP383 VP381 VP385

9.923 9.387 9.313

9.313

7.569 7.569 7.569 7.569

735 0 TJ 375 1.793 735 0 TJ 380 1.793 TJ 355 3.366 73S 1 73S 0 TJ 380 1.793 735 0 TJ 380 1.793

5C301 VP191 MAO VP291 BSB VP240 SSA VP16r

727 3 TJ 650 6.079 73S 4 TJ 650 6.079 TJ 350 72S TJ 500 735 725 2 TJ 650 7.573

SC2^ ^'383 5 5 C240

735 1 TJ 375 2.663 735 0 TJ 355 2.663 735 0 TJ 650 2.663

0500G

RG873

0850G 070015

MAO QD461 BSB QD401 RG871

101 5G 1335G iOIOG

MAO 5C301 BEL 5C251 SC301 RG807

707 0 FJ 350 7.317 6.781 YJ 350 TJ 475 727 727 2 '- 080 7.709 707 0 FJ 350 7.317 YJ 350 6.781 727 TJ 650 TJ 550 7.569 727 1 727 5 TJ 650 9.153 FJ 350 707 1 o 7.317 YJ ', n 6.781

0745 0925 1040

Maio/79 - Guia Panrotas - 97

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS à

DESTINO

TARIFA SAIDA

CHEG.DA

DESTINO

1234567

TARIFA SMDA

EM CR$

^KGAV^

1234567

IDA

OBSERVAÇOES

EM CR$

D E : a ^I F^11 Li Fil o RI 1 ivi F±Tel CONTINUAÇÃO ITAJAI 1^-5— 1635 ------------ ~ ------------------------------------------------

----

2035

IDA

MOC RG371 73S TJ 600 SAO RG319 73S 2 TJ 650 3.037

MANAUS ---- 1 --- S-- 1135 MOC RG370 73S TJ 600 1 650G SC217 73S 5 TJ 375 8.666 0025+1 SSA SC300 727 5 TJ 650 8.968 1320G QD777 727 1 TJ 350 5.948 NATAL 165015 SC215 735 4 TJ 380 7.310 ---- 1 --- 5-- 1135 MOC RG370 735 TJ 600 VP191 2030(3 73S 5 TJ 650 9.153 ---- SSA SC300 727 TJ 650 ---- 'MAO VP385 73S TJ 380 2240 REC RG320 727 2 TJ 650 3.489 184515 SAO VP160 72S 4 TJ 650 7.310 PORTO ALEGRE RG841 174015 707 0 FJ 350 7.317 ---- 5-1635 73S MOC RG371 TJ 600 YJ 350 6.781 2250 . SAO RG343 727 2 TJ 650 3.525 1234567 1330 ---- MAO VP291 72S TJ 350 RECIFE ---- 192515 BSB VP091 735 1 ** 080 5.990 ---- 1 --S-MOC RG370 73S TJ 600 1-3 ---- 1415 200015 SC201 727 1 TJ1135 360 5.948 1845 SSA SC300 727 1 TJ 650 3.040 -2-4567 1415 200015 RG201 727 1 TJ 350 5.948 RIO DE JANEIRO SALVADOR ---- 1 --5-1635 RG371 73S MOC TJ 600 SC301 1234567 0300 1115 727 4 TJ 650 7.277 BHZ RG455 73S 1 19SOG ** 080 1.841 1234567 0800 ---- MAO QD777 727 TJ 350 SALVADOR ---- 1755 BSB QD510 727 1 TJ 500 6.420 1 --1135 1250 RG370 73S 0 TJ 600 1.691 1234567 1330 ---- S-MAO VP291 725 TJ 350 SA0 LUIS ---- 2035 BSB VP240 73S 1 TJ 500 6.420 ---- 1 --- 5-- 1135 MOC RG370 73S TJ 600 SANTARÊM.... 5-^140 SSA 5C300 727 3 TJ 650 5.692 1400 1500 VP380 735 0 TJ 380 1.448 SAO PAULO ------ 7 1400 1500 VP384 73S 0 TJ 380 1.448 1 --- 5-- 1635 1900 RG371 735 1 TJ 600 1.939 1234567 1515 1615 SC235 735 0 TJ 650 1.448 -2-4-6- 1540 1640 VP382 73S 0 TJ 355 1.448 ------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO -2-45-7 0615 1234567 0800 1-3-6- 0800 1234567 0915 -2 ----- 0950 ---- ------ 7 1300 1 ---

SAO LUTS

1234567 0300 1234567 0915 SAO PAULO -2~ --- 7 0020

0710 1330

SC301 VP191

727 1 TJ 650 3.707 735 1 TJ 650 3.707

0640C

D E ER2M1V11M1R1~ Aeroporto: Augusto Severo, 20 Km Taxa de Embarque Nacional: Cr$ 1^,00 Internac. Cr$ 46,00 ----- ~ ------------------- ~ -----------------------------------

RG873 707 1 FJ 350 8.291 RIO/SAO 727 YJ 350 7.755 1234567 0145 0850 QD461 727 2 TJ 475 7.569 ALTAMIRA 1 -----0840 RG871 707 1 2355 FJ 350 8.291 ---- 5-- 0220 ---- YJ 350 7.755 ---- MAO SC301 727 TJ 650 BELÉM 1234567 0300 ---- ---- 1234567 727 TJ 550 2355 BEL SC251 ---- RIO 5C934 727 2 TJ 100 7.569 BELO HORIZONTE 1155 1234567 RG807 707 2 FJ 350 0755 8.291 --- 4 --- 0420 1150C 727 YJ 350 7.755 RIO/SAO 5C217 735 4 TJ 375 8.115 12345-- 1335 -2-45-7 0615 1530 ---- TJ 350 1234567 0800 MAO QD777 727 ---- 727 1 TJ 500 5.948 BRASILIA 1320 BSB QD511 1 234567 SC215 73S 3 TJ 0730 380 5.948 1-3-60800 1530 VP383 73S 4 TJ 355 8.115 --3-5-7 0845 1730 VP191 73S 6 TJ 650 9.613 12345-- 1335 1234567 0915 2150 VP381 73S 3 TJ 380 5.948 CAMPINA GRANDE 1 ------ 0945 1700 --3--~- 0755 VP385 73S 3 TJ 380 5.948 1705 -2 ----- 0950 RG841 707 1 FJ 350 8.291 ------ 7 1300 1920 727 YJ 350 7.755 CAMPINAS RIO/SAO 123456- 0730 1925 VP291 72S 1 TJ 350 5.948 1234567 1330 TJ 350 MAO SC201 727 1-3 ---- 1415 ---- ---- 727 1 TJ 440 5.948 2015 BSB SC281 ---- TJ 350 12345-- 1600 -2-4567 1415 MAO RG201 727 ---- ----- 2015 67 BSB RG281 727 1 TJ 1600 440 5.948 2125 SC201 727 2 TJ 350 5.948 CURITIBA 1-3 ---- 1415 1 234567 1415 2125 RG201 727 2 TJ 0755 350 5.948 -2-4567 TABATINGA SC884 735 1 TJ 650 2.486 1234567 0755 --3--6- 0945 1050 TEFE 1035 SC884 73S 0 TJ 650 1.310 12345-- 1335 __ 3-6- 0945 TERESINA FERNANDO DE NORONHA 1234567 0915 1430 VP191 73S 2 TJ 650 4.349 ----- 67 1335 FLORIANOPOLIS VITORIA 1 234567 0145 ---- MAO QD461 727 TJ 475 0755 1234567 ---- ---- ** 080 BSB QD401 727 ---- 12345-- 1335 1010 RIO QD202 727 3 TJ 650 8.835 TJ 650 1234567 0300 ---- MAO SC301 727 - - - - 1615 SSA RG31 9 73S 5 TJ 650 8. 743 FORTALEZA 12345-- 1335 ---------- -------------------------------------1234567 2300 1234567 2355 DE FOZ DO IGUAÇO 1-345-7 Ae oporto: Montes Claros, 4 Km. 0730 Taxa de Embarque: Nacional CR$ 12,00 Internac. CR$ 46,00 -------------------------------------- ~ ----------------------1234567 0755 BEICM 1135 ---- BELO HORIZONTE 1 --- 5-- 1635 FLORIANOPOLIS 1 --- 5-- 1635 ---- FORTALEZA 1 --- 5-- 1135 ----

---- 2300 1725

TJ 600 MOC RG370 735 SSA SC300 727 4 TJ 650 6.520 RG371

73S 0 TJ 600

TJ 600 MOC RG371 73S SAO RG319 73S 2 TJ 650 3.049

---- 2015

TJ 600 MOC RG370 735 SSA 5C300 727 2 TJ 650 4.389

98 - Guia Panrotas - Maio/79

0310+1

ILHÉUS

NAT RG321 727 RIO SC434 727 2 NAT QD303 727 BSB PONTE 73S 1

---- 1650

NAT VP161 72S TJ 650 73S 2 TJ 500 4.227 SSA VP241 QD303 727 1 TJ 570 4.227

---- 1520

NAT RG321 727 REC RG369 73S 1

---- ---- 1500 2205 2205

72 S TJ 650 NAT VP161 SSA VP241 73S TJ 500 BSB VP239 73S 4 TJ 440 5.773 QDSOS 727 4 TJ 650 4.956 QD507 727 4 TJ 650 4.956

---- 1430 --- 1615 2005

TJ 650 NAT RG321 727 SAO QD301 727 3 TJ 325 5.600 NAT RG321 727 TJ 650 SAO RG120 735 3 TJ 100 5.600 QD303 727 3 TJ 570 6.429

1520

QD506 727 0 TJ 650 1.034

---- 1720 ---- 2120

NAT RG321 727 TJ 650 SAO RG]20 73S 4 TJ 100 6.093 NAT QD303 727 TJ 570 SAO RG319 735 4 TJ 650 6.828

1420 2350 0040+1

123456- 0730

------ 7 0730

VP160 72S 2 TJ 650 3.280

---- 1250 ---- 1915

1220

GOIANIA

993

---- 2120

---- NAT VP160 72S TJ 650 0755+1 BEL VP385 73S 3 TJ 380 4 563

TJ 650 ** 080 5.247 TJ 570 ** 080 5.491

TJ 650 TJ 590 1.263

QD303 727 0 TJ 570 1.198 RG320 727 0 TJ 650 1.198 VP160 72S 0 TJ 650 1.198

---- 1505 ---- 1905

NAT SAO NAT SAO

---- ---- 1330 ---- ---- 1330

NAT VP.161 SSA VP241 BSB VP239 NAT VP161 SSA VP241 BS13 VP221

---- 1215

NAT VP161 72S TJ 650 SSA VP247 735 2 TJ 600 2.53 8

VP161 VP132 RG321 RG164

72S TJ 650 735 4 TJ 320 6.498 727 TJ 650 73S 4 TJ 320 6.498 72S TJ 650 735 TJ 500 73S 3 TJ 440 4.8641 72S TJ 650 TJ 500 735 735 3 TJ 440 4.86 4

2-4-67 0730

HORÂRIGS

FREQUÉNCIA

TARIFA SMDA

1234567

É:

IDA

W-1

90=

HORARIOS TARIFA

DESTINE SAII,^

EM CR$

CONTINUAÇAO -------------------------------------------------------------

D E : a LI Y11h

MEQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

ESTINO

1234567

C.EG.^^

EM CR$ IDA

DE KER^^^ Aeroporto: Paulo Afonso, A km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 24,00 -------------------------------------------------------------

ILH^US ---- BELrM 727 TJ 650 NAT RG321 1234567 0755 ---- TJ 595 ---- PAV RG366 735 --3 --- ---1335 TJ 650 REC SC301 727 ---- 2300 REC 5C300 727 3 TJ 650 4.741 1445 SSA RG319 73S 2 TJ 650 2.538 ---- TJ 590 -----7 1335 PAV RG368 73S ITAJAI ---- 2300 REC SC300 727 4 TJ 650 4.951 NAT QD303 727 TJ 570 12345-- 1335 ---- BELO HORIZONTE 2035 SAO RG319 73S 3 TJ 650 6.871 RG369 73S 1 TJ 590 3.004 1640 1930 -3 ---LONDRINA ---- TJ 595 3.004 1930 RG367 73S 1 ------ 7 1640 TJ 650 727 NAT RG321 1234567 0755 ---- CAMPINA GRANDE SAO QD301 727 4 TJ 325 6.502 1530 1420 RG368 73S 0 TJ 590 996 ------ 7 1335 MACAPA ---- ---- TJ 595 --3 ---- 1335 PAV RG366 735 TJ 650 NAT VP160 72S 2-4-6- 2355 ---- 1.336 1520 REC RG369 735 1 TJ 590 0640+1 BEL VP383 735 3 TJ 355 4.214 - - - - FORTALEZA T J 650 NAT VP]60 72S 7 2355 ---- TJ 595 --3 ---- ---PAV RG366 735 735 3 1335 TJ 380 4.214 0740+1 BEL VP381 2015 REC SC300 727 1 TJ 650 2.603 MANAUS ---- ---- 1335 PAV RG368 73S TJ 590 -----7 NAT QD303 727 TJ 570 12345-- 1335 - - - - 2015 REC SC300 727 2 TJ 650 2.813 1830 BSB QD776 727 3 T J 350 8.297 ---- MANAUS TJ 650 NAT VP160 72S -2-4-6- 2355 ---- ---- 5.691 3 ---- 1335 PAV RG366 73S TJ 595 0815+1 BEL VP383 73S 5 TJ 355 - 0025+1 REC 5C300 727 4 T,3 650 7.132 T J 650 NAT VP]60 725 - - - - - - 7 2355 ---- ---- -----7 1335 PAV RG368 73S TJ 590 73S 5 TJ 380 5.691 0915+1 BEL VP381 0025+1 REC SC300 727 5 TJ 650 7.342 TJ 650 1 ------ 2355 ---- NAT VP160 72S ---- NATAL 0920+1 BEL VP385 73S 5 TJ 380 5.691 ---- TJ 595 3 ---- 1335 PAV RG366 73S MONTES CLAROS ---- 2240 REC RG320 727 1 TJ 650 1.819 TJ 650 727 NAT RG321 1 --- S-- 0755 ---- ---- ---- RG368 73S -----7 1335 PAV TJ 590 TJ 650 727 REC SC301 ---- 2240 REC RG320 727 2 TJ 650 2.029 735 2 TJ 600 3.489 1615 SSA RG371 PORTO ALEGRE PAULO AFONSO ---- ---- 1640 PAV RG369 735 TJ 590 -3 ---727 TJ 650 NAT RG321 --3 ---- 0755 ---- 2250 SAO RG343 727 3 TJ 650 6.028 REC RG369 73S 2 TJ 590 2.029 1620 ---- ---- -----7 1640 PAV RG367 735 TJ 595 727 TJ 650 NAT RG321 ------ 7 0755 ---- 2250 SAO RG343 727 3 TJ 650 6.028 735 1 TJ 595 1.819 REC RG367 1620 RECIFE PORTO ALEGRE 1425 RG366 735 0 TJ 595 1.053 _ _ 0755 3 1450 ---1335 727 3 TJ 650 6.529 RG321 1234567 ------ 7 1335 1500 RG368 735 1 TJ 590 1.263 QD303 727 4 TJ 570 7.347 2130 12345-- 1335 RIO DE JANEIRO PORTO VELHO ---- ---- PAV RG369 735 TJ 590 --3 ---1640 TJ 650 VP160 72S NAT ------ 7 2355 TJ 650 3.523 ---- 1950G SSA RG343 727 1 7.115 BEL VP381 735 6 TJ 380 1055+1 ---- ---- TJ 595 ------ 7 1640 PAV RG367 735 TJ 650 NAT VP160 725 1 ------ 2355 ---- 727 1 TJ 650 3.523 7.115 195015 SSA RG343 73S 6 TJ 380 1100+1 BEL VP385 ---- SALVADOR TJ 650 NAT VP160 72S -2-4-6- 2355 RG369 73S 0 TJ 590 1.155 __ ---- 3 ---1640 1730 9.071 73S 7 TJ 355 1135+1 BEL VP383 RG367 73S 0 TJ 595 1.155 ------ 7 1640 1730 RECIFE 766 SAO LUIS VP161 725 0 TJ 650 0805 1234567 0730 ---- TJ 595 3 ---- 1335 PAV RG366 73S 766 RG321 727 0 TJ 650 0830 1234567 0755 2140 REC SC300 727 2 TJ 650 3.814 766 QD505 727 0 TJ 650 1635 12345-- 1600 ---- PAV RG368 73S T J 590 -----7 1335 766 QD507 727 0 TJ 650 1635 ----- 67 1600 2140 REC 5C300 727 3 TJ 650 4.024 RIO BRANCO ---- SAO PAULO TJ 650 NAT VP160 725 -2-4-6- 2355 RG369 73S 2 TJ 590 4.103 ---- 2100 --3 ---- 1640 0925+1 BEL VP383 73S 6 TJ 355 7.880 RG367 73S 2 TJ 595 4.103 -----7 1640 2100 RIO DE JANEIRO 4.399 72S 2 TJ 650 1145G VP161 1234567 0730 ------------------------------------------------------------1,3 650 4.399 727 1 1130G RG321 1234567 0755 4.399 QD505 727 2 TJ 650 201515 12345-- 1600 D E E :191 "-1 G ifl ;( QD507 727 2 TJ 650 4.399 2015G ----- 67 1600 Aeroporto: Salgado Filho, 10 km. SALVADOR Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 TJ 650 2.059 VP]61 72S 1 0930 1234567 0730 ---------------------------------------------------------------- TJ 650 727 NAT RG321 1234567 0755 ---- 2.059 727 1 TJ 650 1115 REC SC301 ARACAJO TJ 650 2.059 QD505 727 1 1800 12345-- 1600 RG342 727 3 TJ 650 5.560 1234567 0700 1330 TJ 650 2.059 QD507 727 1 1800 ----- 67 1600 ---- 73S TJ 100 POA SC115 --- 4-6- 1030 SANTAR5M ---- ---- TJ 600 SAO SC352 735 ---- TJ 650 VP160 72S NAT 2355 2-4-6SSA RG272 727 2 TJ 500 5.560 1725 ---- BEL VP383 73S 4 TJ 355 4.644 0650+1 1840 QD502 727 4 TJ 650 5.560 1234567 1220 ---- ---- TJ 650 NAT VP160 72S ------ 7 2355 BELCM ---- 735 4 TJ 380 4.644 0750+1 BEL VP381 POA RG342 727 TJ 650 1-3 ---0700 ---- ---- TJ 650 NAT VP160 72S 1 ------ 2355 ---- ---- SAO SC280 727 TJ 440 ---- 0755+1 BEL VP385 73S 4 TJ 380 4.644 ---- ---- TJ 350 BS3 SC200 727 SÃO LUIS 1855 73S 4 TJ 650 10.003 MAO 5C235 TJ 650 VP160 72S 1 2.419 0205+1 1234567 2355 ---- -2-4567 0700 POA RG342 727 TJ 650 ---- SÃO PAULO ---- ---- TJ 440 SAO RG280 727 72S 3 TJ 650 4.956 1310 VP]61 1234567 0730 ---- ---- 727 TJ 350 BSB RG200 TJ 650 4.956 RG321 727 2 1255 1234567 0755 1855 MAO SC235 735 4 TJ 650 !C.0031 5.773 QD303 727 2 TJ 570 1850 12345-- 1335 TJ 650 1234567 1530 ---- ---- POA RG320 727 ---- TJ 650 NAT QD505 727 12345-- 1600 ---- 2215 727 2 TJ 56r- '.CRIO SC250 ---- SSA QD555 727 2 TJ 600 4.956 2100 2325 QD460 727 4 TJ 47 : 01 1234567 1600 ---- TJ 650 NAT QD507 727 ------ 7 1600 BELO HORIZONTE ---- 4.956 SSA QD555 727 2 TJ 600 2100 TJ 550 PDA RG342 727 1 --5-0700 ---- Q0505 727 3 TJ 650 4.956 2130 12345-- 1600 ---- 0955 735 1 TJ 600 ',^JI-j SINO RG370 727 3 TJ 650 4.956 QD507 2130 ----- 67 1600 ---- POA RG142 T 650 -2-4-6- 0700 727 V I T 0 R 1 A 735 1 TJ 620 2.90J 0955 SAO RG380 ---- NAT RG321 727 TJ 650 1234567 0755 ---TJ 650 --3 0700 ------- POA RG342 727 ---- ---- 727 TJ 650 REC 5C301 5 0955 SAO RG366 735 1 TJ S Q 5 __ 3.661 73S 3 TJ 650 SSA RG'19 1615

Mai^09 - Guia Parirotas -

REQUÊNCIA

HORARIOS

FREOUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORARIOS

OBURVAÇOES

0 TARIFA

DESTINO

1234567

CONTINUAÇÃO

------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE ------ 7 0700 ---- 1234567 0930 ---- 1234567 1030 ---- 1234567 1400 ---- 1234567 1530 ---- BOA VISTA -----7 0700 ---- ---- ---- BRASILIA 1-3---- 0700 ---- -2-4567 0700 ---- 12345-- 0800 1234567 0845 ---- 1234567 0930 ---- 1234567 1220 ---- 12345-7 1230 ---- 12-4-67 1315 -2-4-6- 1445 1-3-5-7 1535 1234567 1600 1-34567 1815 ---- 1234-7 1915 ---- ---- 5-7 1915 ---- CAMPINA GRANDE ------ 7 0700 ---- --3 ---- 0700 ---- ---- CAMPINAS 123456- 0845 ---- CAMPO GRANDE 1-3-6- 0700 ---- -2-45-7 0700 ---- 1234567 0845 ---- 12-4-67 1315 CORUMBA 1234567 0845 ---- CU fABÃ 1-3-60700

----

-2-45-7 0700 ---- 1234567 0845 ---- CURITIBA 1234567 0730 12345-- 0800 ----- 6- 0800 -2-4-6- 1445 1234567 1600 FLORIANOPOLIS 1234567 0730 1234567 1220 1234567 1400 1234567 1600 FORTALEZA 12345-- 0800 1234567 0845 ---- 1234567 1230 ----

---- 0955 ---- 1250 ---- 1325 ---- 1755 ---- 1925

POA RG342 727 TJ 650 SAO RG368 73S 1 TJ 590 2.900 POA RGIOS 735 TJ 100 RIO SC434 727 1 ** 080 3.454 POA SC115 735 TJ 100 SAO VP208 73S 1 TJ 590 2.900 POA R5127 735 TJ 100 I SAO VP216 735 2 TJ 590 2.900 POA RG320 727 TJ 650 SAO VP218 73S 2 TJ 440 2.900

---- ---- ---- 1815

POA RG342 SAO RG280 BSB RG200 MAO 5C248

727

---- 1100 ---- 1100 1150 ---- 1325 ---- 1415 ---- 1605 ---- 1635 1755 1755 1755 2050 ---- 2230 ---- 2240 ---- 2320

POA RG342 727 TJ 650 SAO SC280 727 1 TJ 440 3.555 POA RG342 727 TJ 650 SAO RG280 727 1 TJ 440 3.555 QD302 727 2 TJ 570 3.555 POA VP150 735 TJ 650 SAO VP262 73S 1 TJ 570 3.555 POA RG105 73S TJ 100 RIO SC434 727 2 ** 080 4.526 POA QD502 727 TJ 650 SAO QD510 727 2 TJ 500 3.655 POA RG]01 73S TJ 100 RIO PONTE 727 1 ** 080 4.526 VP244 735 3 TJ 160 3.555 RG191 727 1 TJ 100 3.555 727 0 TJ 100 3.555 RG181 QD460 727 3 TJ 475 3.555 POA SC935 727 TJ 100 RIO PONTE 73S 2 ** 080 4.526 POA VP140 73S TJ 100 SAO VP234 73S 1 TJ 440 3.555 POA VP140 73S TJ 100 SAO VP228 73S 2 TJ 440 3.555

TJ 650 TJ 440 727 TJ 350 735 3 TJ 650 8.665

POA RG342 727 SAO RG368 73S 4 POA RG342 727 SAO RG330 727 REC RG369 73S C

---- 1105

POA VP150 73S TJ 650 SAO VP238 73S 1 TJ 440 1 .925

---- 0910 ---- 0910 ---- 1220 1440

POA RG342 727 TJ 650 SAIO SC214 73S 1 TJ 355 3.616 POA RG342 727 TJ 650 SAO SC216 73S 1 TJ 375 3.616 POA VP150 735 TJ 650 SAO VP372 73S 1 TJ 360 3.616 VP244 73S 1 TJ 160 2.605

---- 1320

POA VP150 735 SAO VP372 735 2

TJ 650 TJ 360 4.330

----

POA RG342 727 SAO SC214 73S 2 POA RG342 727 SAO 5C216 735 2 POA VP150 735 SAO VP372 73S 3

TJ 650 TJ 355 4.703 TJ 650 TJ 375 4.703 TJ 650 TJ 360 '4.703

TJ 650 TJ 590 6.490 TJ 650 TJ 650 TJ 590 6.538

0910 0855 0855 1545 1745

RG]21 73S 1 TJ 100 1.500 QD302 727 0 TJ 100 1.500 QD304 727 0 TJ 100 1.500 RG191 727 0 TJ 100 1.500 QD460 727 1 TJ 475 1.500

0815 1300 1445 1645

RG121 73S 0 TJ 100 1.024 QD502 727 0 TJ 650 1.024 RG127 735 0 TJ 100 1.024 QD460 727 0 TJ 475 1.024 -

1420 ---- 1705 ---- 2015

QD302 727 3 TJ 570 6.768 POA VP150 73S TJ 650 SAO VP262 735 3 TJ 570 6.768 735 POA RG101 TJ 100 RIO SC300 727 3 TJ 650 7.289 o

100 - Guia Panrotas - Maio/79

12-4-67 1315

EM CR$ IDA

2350

RG320 727 4 TJ 650 7.289

---- 1405 1420

POA RG121 73S TJ 100 CWB RG]60 73S 2 TJ 320 2,587 VP244 735 0 TJ 160 1.458

---- 1240 1710 ---- 2235

POA VPISO SAO VP238 VP244 POA VP140 SAIO VP228

---- 1710

POA RG]21 73S TJ 100 SAO RG258 73S 7 TJ 475 6.003

1420 ---- ---- 1735 1925

RG342 727 4 POA SC115 73S SAIO SC352 735 SSA RG274 727 2 QD502 727 5

GOIANIA 123456- 0845 12-4-67 1315 ---- 5-7 1915 IMPERATRIZ --3--6- 0730

735 73S 2 73S 2 73S 73S 1

650 TJ 440 3.468 TJ 160 3.468 TJ 100 TJ 440 3.468

MACEIG 1234567 0700 1-3---- 1030

727

---- 1420 ---- ---- 1520

1030 ---- 1030 ---- 1425

FORTALEZA 1234567 1530 F5Z DO IGUAÇU 1234567 0730

5 à

1234567

IDA

TARIFA

EM CR$

1234567 1220

TJ 650 5.961 TJ 100 TJ 600 TJ 500 5.961 TJ 650 5.961

MANAUS 1-3---- 0700

-2-4567 0700

1234567 1220

1234567 1530

1234567 1600 MONTES CLAROS 1 --- 5-- 0700

---- ---- 1316 ---- ---- 1315 ---- ---- 1830 ---- ---- 0025+1 0030+1

POA RG342 727 TJ 650 SAO SC280 727 TJ 440 BSB SC200 727 2 TJ 350 7.569 POA RG342 727 TJ 650 SAO RG280 727 TJ 440 BSB RG200 727 2 TJ 350 7.569 POA QD502 727 TJ 650 SAO QD510 727 TJ 605 BSB QD776 727 3 TJ 350 7,569 POA RG320 727 TJ 650 RIO SC250 727 TJ 550 BEL 5C300 727 3 TJ 650 9.313 QD460 727 5 TJ 475 9.313

---- 1115

POA RG342 727 TJ 650 SAO RG370 735 2 TJ 600 3.525

1530 2240

QD302 727 4 TJ 570 7.347 RG320 727 3 TJ 650 6.529

---- 1315 ---- 1315

POA RG342 727 TJ 650 SAO RG366 73S 3 TJ 595 6.028 POA RG342 727 TJ 650 SAO RG368 735 3 TJ 590 6.028

---- 1245 ---- 1425

POA RG342 727 TJ 650 SAO SC214 73S 3 TJ 380 6.748 POA RG342 727 TJ 650 SAO SC216 73S 4 TJ 375 8.159

---- 1215 lSOS 1505 ---- ---- 1700 ---- ---- 1825 ---- ---- 1825 2010 ---- 1845 2130

POA RG342 727 TJ 650 SAC RG330 727 1 TJ 650 6.119 RG342 727 5 TJ 650 6.119 VP150 73S 3 TJ 650 6.119 POA RGIOS 73S TJ 100 RIO SC434 727 ** 080 BSB 5C270 727 3 TJ 500 8.029 735 POA 5C115 TJ 100 SAO 5C352 73S TJ 600 SSA RG274 727 3 TJ 500 6,119 POA 5C115 73S TJ 100 SAO SC352 73S TJ 600 SSA RG272 727 3 TJ 500 6,119 QD502 727 6 TJ 650 6.119 POA RG]01 73S Ti 100 RIO SC300 727 2 TJ 650 6.119 RG320 727 2 TJ 650 6.119

---- 1200

POA RG342 727 TJ 650 SINO 5C216 73S 3 TJ 375

0950G ---- 1115G 115015 ---- 11255 ---- 1155S 1120G 1120G ---- 1325S ---- 1355S 143015

RG342 727 1 TJ 650 2.60E POA RG]21 72S TJ 100 CWB SC]41 73S 2 TJ 100 2.60E RG121 73S 3 TJ 100 2.60E POA QD302 727 TJ 100 SAO PONTE LOE 2 050 2.810 Ti POA Q0304 727 100 SAO PONTE LOE 2 TJ 050 2.810 VP150 73S 1 TJ 650 2.606 RG]05 73S 0 TJ 100 2.606 POA SC]15 735 TJ 100 2.810 SAO PONTE LOE 1 ** Ti 050 POA SC115 73S 100 SAO PONTE LOE 1 -* 050 2.810 5C931 727 1 TJ 100 2.606

NATAL 12345-- 0800 1234567 1530 PAULO AFONSO --3 ---- 0700 ------ 7 0700 PORTO VELHO 1-3-15- 0700 -2-45-7 0700 RECIFE 1234567 0700 1234567 0700 1234567 0845 -2-5-7 0930

1-3---- 1030

--- 4-6- 1030

1234567 1220 1234567 1230 1234567 1530 RIO BRANCO -2-45-7 0700 RIO DE JANEIRO 1234567 0700 1234567 0730 1234567 0730 12345-- 0800 ----- 6- 0800 1234567 0845 1234567 0930 12345-- 1030 ----- 67 1030 1234567 1200

7.475

HORÁRIOS

FREQUENCIA

FREQUÉNCIA

08"VAÇOES 5

DESTINO E -à a

TARIFA

TARIFA "j.^

CONTINUAÇAO

à IDA

BELEM

2-4-6- 1220 1-3-15- 1315

-------------------------------------------------------------

RIO DE JANEIRO BELO HORIZONTE 1234567 1220 151513 QD502 727 2 TJ 650 2.606 1 -----1120 1234567 1230 1420G RGIO3 73S 0 TJ Ti 100 2.606 ~ --- 1234567 1400 POA RG127 73S 100 ---- 1735G SAO SC933 727 2 TJ 050 2.606 -2 ----- 1125 1234567 1530 181012 RG320 727 1 TJ 650 2.606 1234567 1815 2050G SC935 727 1 TJ 100 2.606 1234567 1915 2145G VP140 735 1 TJ 100 2.606 --3-5-7 1200 1234567 1930 2120G RG103 735 0 TJ 100 2.606 ---- 1234567 2000 POA SC117 735 TJ 100 ---- 2245S SAO RG659 LOE 1 ** 050 2.810 BOA VISTA SALVADOR ------ 7 1450 ---- 3 ---0700 POA RG342 727 TJ 650 ---- 1200 SAO RG366 735 2 TJ 595 4.832 BRASTLIA ---- ------ 7 0700 POA RG342 727 TJ 650 1 -----1120 ---- 1200 SAO RG368 735 2 TJ 590 4.832 1234567 0700 1220 RG342 727 2 TJ 650 4.832 -2 ----- 1125 1234567 0845 1340 VP150 735 2 TJ 650 4.832 ---- 1234567 1030 735 POA SC115 TJ 100 --3-5-7 1200 ---- 1435 SAO 5C352 73S 1 TJ 600 4.832 1234567 1220 1735 QD502 727 3 TJ 650 4.832 CAMPO GRANDE 1234567 1230 ---- POA RG101 73S TJ 100 -2-45-7 0750 ---- 1720 RIO 5C300 727 1 TJ 650 4,832 1 -3-60935 ---- 1234567 1530 POA RG320 727 TJ 650 1 ------ 1120 ---- 2230 SAO RG350 73S 2 TJ 650 4.832 -2 ----- 1125 SANTAREM -- 3-5-7 1200 1-3 ---- 0700 ---- POA RG342 727 TJ 650 CUIABA ---- ---- TJ SAO SC280 727 440 Ti -2-45-7 0750 ---- ---- BSB SC200 727 350 1-3-60935 ---- 1615 MAO SC235 735 3 TJ 650 8.338 1 1120 ---- -2-4567 -----0700 POA RG342 727 TJ 650 -2----1125 ---- ---- SAO RG280 727 TJ 440 --3-5-7 1200 ---- ---- B58 RG200 727 TJ 350 CURITIBA ---- 1615 MAO SC235 73S 3 TJ 650 8.338 2-45-7 0750 SAIO Luis----- 3-6- 0730 POA RGW 73S Ti 100 1-3-6- 0935 ---- 1830 735 8 TJ 475 SAO RG258 7.105 1234567 1230 ---- POA RG101 735 TJ 100 1 ------ 1120 ---- 2140 RIO 5C300 727 4 TJ 650 8.498 SAO PAULO -2 ----- 1125 1234567 0700 0820 RG342 727 0 TJ 650 1.925 1234567 0730 1025 RG121 735 2 TJ 100 1.925 FLORIANIPOLIS 12345-- 0800 1000 QD302 727 1 TJ 100 1.925 -2-45-7 0750 1000 QD304 727 1 TJ 100 ----- 6- 0800 1.925 l005 VP150 735 0 TJ 650 1234567 0845 1.925 1-3-6- 0935 1234567 1030 1150 5C115 735 0 TJ 100 1.925 1234567 1200 1315 5C931 727 0 TJ 100 1.925 Ti 1 ------ 1120 1234567 1220 1400 QD502 727 1 1.925 Ti 650 1234567 1400 1610 RG127 73S 1 100 1.925 -2 ----- 1125 1234567 1530 1650 RG320 727 0 TJ 650 1.925 1234567 1600 1900 QD460 727 2 TJ 475 1.925 --3-5-7 1200 1234567 1815 1930 SC935 727 0 TJ 1D0 1.925 1234567 1915 2035 VP140 73S 0 TJ 100 1.925 FORTALEZA 1234567 2000 2120 SC117 73S 0 TJ 100 1.925 -2-45-7 0750 TERESINA Ti ---- 1234567 0845 POA VP150 73S 650 SAIO 1-3-60935 ---- VP262 73S 2 1550 TJ 570 6,410 UBERABA 1 ------ 1120 ---- 12-5— 0730 POA RG121 73S Ti 100 ---- 1220 SAO RG286 73S 3 TJ 475 2,798 ---- --3--6- 0730 POA RG121 735 TJ 100 ---- 1220 SAO RG258 73S 3 TJ 475 2.798 -2 ----- 1125 UBERLANDIA ---- 12-5— 0730 POA RG121 73S TJ 100 ---- 1300 SAO RG286 735 4 TJ 475 3.009 ---- -3-6- 0730 POA RG121 73S TJ 100 --3-5-7 1200 ---- 1300 SAO RG258 73S 4 TJ 475 3.009 VITORIA ---- 2-4-6- 0700 POA RG342 727 TJ Ti 650 ---- 1320 SAO RG380 73S 2 620 3.600 FOZ DO IGUAÇO ---- 1234567 1220 POA QD5)2 727 TJ 650 -2~45-7 0750 ---- 727 3 TJ 650 3.600 1750 RIO QD200 ------------------------------------------------------------1-3-6- 0935 É@IL'FA :I R a [@ ]li ãn a 13 Mim Aeroporto Novo Campo Dif. Horãrio BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 12,00 Internac. CR$ 46,00 -------------------------------------------------------------

DE:

GOIANIA

-2 ----- 1125

--3-5-7 1200 3.314

220

1700

VP384

5— 1220 7 1 220 ------

]Elo 1810

Ti VP380 735 3 380 4.370 VP384 73S 3 TJ 380 4 . 370

7 1

BEL^M

1 ------ 1120

ALTAMIRA. . . . . . ....

735

TJ 380

EM CR$

CHEGAOA

1234567

IDA

0 E : KR101 9^* ^ _

~VAÇÔES

DESTINO

EM CRI

1234567

HORÁRIOS

ITAJAI 2-45-7 0750

1960 ---- 1845

VP382 73S 4 TJ 355 6.009 PVH 5C214 73S TJ 380 MAO SC235 735 2 TJ 650 4.370

---- ---- 1915 ---- ---- 1915 ---- ---- 1915

PVH VP381 735 TJ 380 CGB VP375 73S TJ 340 BSB VP037 73S 3 ** 080 5.536 PVH VP385 73S TJ 380 CGB VP375 73S TJ 340 BSB VP037 73S 3 ** 080 5.536 PVH VP383 735 TJ 355 CGB VP375 73S TJ 340 BSB VP037 735 3 ** 080 5.536

---- 1815

PVH SC216 73S TJ 375 MAO 5C248 73S 1 TJ 650 3.373

---- 1745 ---- 1745 ---- 1745

PVH VP381 735 TJ 380 CGB VP375 735 2 TJ 340 4.272 PVH VP385 73S TJ 380 CGB VP375 735 2 TJ 340 4.272 PVH VP383 73S TJ 355 CGB VP375 735 2 TJ 340 4.272

1240 1240 1415 1420 1450

5C217 735 2 TJ 375 4.874 5C215 735 1 TJ 380 3.552 VP381 73S 1 TJ 380 3.552 VP385 735 1 TJ 380 3.552 VP383 73S 1 TJ 355 3.552

1115 1115

SC217 735 1 TJ 375 SC215 735 0 TJ 380

3.894

1255 1300 1335

2.545 VP381 735 0 TJ 380 2.545 VP385 735 0 TJ 380 2.545 VP383 73S 0 TJ 355 2.545

---- 1745 ---- 1745 ---- 1815 ---- 1815

PVH TJ 375 SAIO 5C217 735 RG164 73S 4 TJ 320 7.195 PVH 5C215 735 TJ 380 SAO RG164 735 3 TJ 320 5.822 PVH VP381 735 TJ 380 SAO YP124 735 3 TJ 100 5.822 PVH VP385 735 TJ 380 SAO VP124 73S 3 TJ 100 5.822

---- 2120 ---- 2120 ---- 2120 ---- 2120 ---- 2120

PVH SC217 73S TJ 375 SAO RG319 735 5 TJ 650 7.683 PVH SC215 73S TJ 380 SAO RG319 73S 4 TJ 650 6.316 PVH VP381 735 TJ 380 SAO RG319 735 4 TJ 650 6.316 PVH VP385 73S TJ Ti 380 SAO RG319 735 4 650 6.316 PVH VP383 73S TJ 355 SAO RG319 735 4 TJ 650 6.316

---- 2350 ---- 2350 ---- ---- ---- 0040+1 ---- ---- ---- 0040+1 ---- ---- ---- 0040+1

PVH SC217 73S TJ 375 RIO RG320 727 7 TJ 650 12.264 PVH 5C215 73S TJ 380 Ti RIO RG320 727 6 650 10.881 PVH VP381 735 TJ 380 CGB VP375 73S TJ Ti 340 BSB VP240 73S 500 SSA VP160 725 6 TJ 650 8.981 PVH VP385 735 TJ 380 CGB VP375 73S TJ 340 BSB VP240 73S TJ 500 SSA VP160 72S 6 TJ 650 8.981 PVH VP383 73S TJ 355 CGB VP375 73S TJ 340 BSB VP240 73S TJ 500 SSA VP160 72S 6 TJ 650 8.981

---- 1905 ---- 1905

PVH 5C217 73S TJ 375 SAO RG]64 73S 5 TJ 320 8.128 PVH SC215 73S TJ 380 SAO RG164 73S 4 TJ 320 6.716

--- 1700 ---- 1700 ---- 1700

PVH VP381 735 TJ 380 CGB VP375 735 1 TJ 340 3,879 PVH VP385 73S TJ 380 CGB VP375 735 1 TJ 340 3.879 PVH VP383 735 TJ 355 CGB VP375 735 1 TJ 340 3.879

---- 2035

PVH 5C217 735 TJ 375 SAO RG319 73S 4 TJ 650 7.647

Maio/79 - Guia Panrotas - 101

MEQUÉNCIA

HORARIOS

OBSERVAÇÔES

TARIFA

DESTINO

FREQUÉNCIA

HORARIOS

TARIFA

1234567

DE:

'TA CR$ IDA

aísaÉ%2=2~

CONTINUAÇÃO

OBSERVAÇOES

^AI.A

C^1EGAUA

à EM CR$

1234567 SALVADOR

2 ----- 1125 ---- PVH VP385 73 5 TJ 380 ---- ---- CGB VP375 735 TJ 340 ---- 2035 BSB VP240 73S 3 TJ 500 6.190 ITAJAI ---- --3-5-7 1200 PVH VP383 73S TJ 355 1-3-6- 0935 ---- PVH SC215 73S TJ 380 ---- ---- CGB VP375 73S TJ 340 ---- 2035 SAO RG319 73S 3 TJ 650 6.264 ---- 2035 BSB VP240 73S 3 TJ 500 6.190 ---- 1 ------ 1120 PVH VP381 73S TJ 380 SANTARÉM .... 5— ---- 2035 SAO RG319 73S 3 TJ 650 6.264 1220 1500 VP380 735 1 TJ 380 2.926 ---- -2 ----- 1125 PVH VP385 735 TJ 380 ------ 7 1220 1500 VP384 735 1 IJ 380 2.926 ---- 2035 SAO RG319 735 3 TJ 650 6.264 -2-4-6- 1220 1640 VP382 735 2 TJ 355 4.502 ---- --3-5-7 1200 PVH VP383 73S TJ 355 1-3-61315 ---- PVH 5C214 735 TJ 380 ---- 2035 SA0 RG319 73S 3 TJ 650 6 264 ---- 1615 MAO SC235 735 1 TJ 650 2.926 MACAPA .... SAO LUIS 5-- 1220 1710 VP380 73S 2 TJ 380 3.819 ---- 1 - - - - - - 1120 PVH VP381 73S TJ 380 -2-4-6- 1220 1850 VP382 73S 3 TJ 355 5.355 ---- ---- CGB VP375 735 TJ 340 MANAUS .... S- ---- ---- BSB VP240 73S TJ 500 1220 1330 VP380 735 0 TJ 380 1.793 0205+1 SSA VP160 72S 7 TJ 650 10.191 ------ 7 1220 1330 VP384 73S 0 TJ 380 1.793 -2 ----- 1125 ---- ---- PVH VP385 73S TJ 380 -2-4-6- 1220 151 o VP382 73S 1 TJ 355 3.366 ---- ---- CGB VP375 73S TJ 340 1-3-6- 1315 1430 SC214 73S 0 TJ 380 1.793 ---- ---- BSB VP240 73S TJ 500 -2-45-7 1450 1600 SC216 735 0 TJ 375 1.793 ---- 0205+1 SSA VP160 72S 7 TJ 650 10.191 NATAL ---- --3-5-7 1200 PVH VP383 735 TJ 355 2-45-7 0750 PVH SC217 73S TJ Ti 375 ---- ---- CGB VP375 735 TJ 340 2240 RIO RG320 727 6 650 11.505 ---- ---- BSB VP240 73S Ti 500 1-3-6- 0935 PVH SC215 73S TJ 380 ---- 0205+1 SSA VP160 725 7 TJ 650 10.191 2240 RIO RG320 727 5 TJ 650 10.122 SAO PAULO 1 ------ 1120 PVH VP381 73S TJ 380 -2-45-7 0750 1530 SC217 73S 3 TJ 375 6.549 CGB VP375 73S TJ 340 1-3-60935 1530 SC215 73S 2 TJ 380 5.166 BS8 VP240 73S TJ 500 1 ------ 1120 1700 VP381 73S 2 TJ 380 5.166 2340 SSA VP160 725 5 TJ 650 8.249 -2 ----- 1125 1705 VP385 73S 2 TJ 380 5.166 PVH VP385 73S TJ 380 -2~ ---- 1125 --3-5-7 1200 1730 VP383 73S 2 TJ 355 5.166 CGB VP375 73S TJ 340 -------------------------- -------------------------------BSB VP240 73S TJ 500 2340 SSA VP160 72S 5 TJ 650 8,249 PVH VP383 735 TJ 355 --3-5-7 1200 DE 90813=.1 TJ 340 CGB VP375 73S Aeroporto: Guararapes, 11 km. BS8 VP240 73S TJ 500 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,CO Internac. Cr$ 46,00 -------------- ---------------------------------------------2340 SSA VP]60 72S 5 TJ 650 8.249 PORTO ALEGRE ARACAJU TJ 375 PVH SC217 73S -2-45-7 0750 1234567 0700 0820 QD503 727 1 TJ 650 1.061 1920 SAC SC116 73S 4 TJ 100 8.159 13 ----- 1150 1235 RG273 727 0 TJ 500 1.061 PVH 5C215 73S TJ 380 1-3-6- 0935 -2-4-67 1430 1515 VP155 735 0 TJ 500 1.061 1920 SAO SC116 735 3 TJ 100 6.748 1234567 1500 1625 RG343 727 1 TJ 650 1.061 TJ 380 PVH VP381 73S 1 ------ 1120 BEL^M VP]51 73S 3 TJ 650 6.748 2220 SAO 1234567 1140 1615 VP190 73S 3 TJ 650 3.688 PVH VP385 73S TJ 380 2 ----- 1125 1234567 1915 2300 5C300 727 2 TJ 650 3.688 2220 73S 3 TJ 650 6.748 SAO VP151 1234567 2305 0310+1 VP160 72S 3 TJ 650 3.638 PVH VP383 73S TJ 355 --3-5-7 1200 BELO HORIZONTE 2220 735 3 TJ 100 6.748 SAO VP151 ---- 1234567 0820 REC QB501 727 TJ 650 RECIFE 1230 RIO QD410 727 1 ** 080 4.725 PVH SC217 735 TJ 375 2-45-7 0750 1234567 0900 ------- REC RG321 727 TJ 650 2130 RIO RG320 727 5 TJ 650 11.114 1250 RIO SC434 727 1 ^* 080 4.725 PVH SC215 735 TJ 380 1-3-6- 0935 ---- 12345-7 1015 727 ---REC SC301 TJ 650 2130 RIO RG320 727 4 TJ 650 9.731 735 2 ** 080 1515 RIO PONTE 4.725 PVH VP381 73S TJ 380 1~ ----- 1120 ---- REC SC301 727 ----- 6- 1015 ---TJ 650 CGB VP375 735 TJ 340 1515 727 2 ** 080 4.725 RIO PONTE BSB VP240 73S TJ 500 ---- 1-3-~-- ---1150 727 TJ 500 REC RG273 SSA VP]60 72S 4 TJ 650 7.746 2240 1700 BSB SC435 727 3 ** 080 4.767 PVH VP385 73S -2 ----- 1125 TJ 380 --- -2-5-7 1150 ---- REC SC271 727 TJ 500 CGB VP375 73S TJ 340 1700 BSB SC435 727 1 ** 080 4.767 BSB VP240 73S TJ 500 --- 4-6- 1150 ---- ---- REC RG275 727 TJ 500 2240 SSA VP160 725 4 TJ 650 7.746 1700 BSB 5C435 727 3 ** 080 4.767 PVH VP383 73S --3-5-7 1200 TJ 355 ---- 12345-- 1240 ---- REC QD504 727 TJ 650 CGB VP375 73S TJ 340 ---- ---- NAT QD303 727 TJ 570 BSB VP240 73S TJ 500 BSB PONTE 73S 2 ** 080 6.257 1915 2240 SSA VP]60 725 4 TJ 650 7.746 --3 - - - - 1---- 455 1930 RG369 73S 3 TJ 3 .693 Ti 590 ---- -2-4-6- 1500 REC RG343 727 RIO BRANCO 650 ---- 5C21 7 0745 73S 0 TJ 375 1 .191 1930 SSA SC359 735 3 TJ 590 3.693 -2-45-7 0750 1210 VP382 73S 0 TJ 355 1.191 ------ 7 1530 1930 -2-4-6- 1220 RG367 735 2 TJ 595 .1.693 BRASTLIA Ti RIO DE JANEIRO ---- 1234560700 REC QD503 727 650 SC217 735 4 TJ 375 -2-45-7 0750 165015 7.262 1130 SSA QD511 727 3 TJ 500 3.503 1-3-6- 0935 1650G 5C215 73S 3 TJ 380 5.888 ---- 1234567 0830 ---- REC VP]61 725 TJ 650 ---- 1 ------ 1120 PVH VP381 73S TJ 380 1220 SSA VP241 735 1 TJ Ti 500 3.503 1845G SAO VP160 72S 3 TJ 550 5.888 -2-5-7 1150 ---- 1405 5C271 727 0 500 3.503 ---- PVH VP385 73S -2 ----- 1125 TJ 380 1530 1-3 ---- 1150 RG273 727 2 TJ 500 3.503 1845G SAO VP]60 725 3 TJ 650 5.888 --4-61150 1530 RG275 727 2 TJ 500 3.503 ---- PVH VP383 73S --3-5-7 1200 TJ 355 ---- 12345-- 1240 R'-. QD504 727 TJ 650 1845G SAO VP160 725 3 TJ 650 5.888 r 4A-^ QD303 1650 727 2 TJ 570 4 SALVADOR 1:^20 3-3-5-- 1430 ---VP^53 -, -5 2 TJ 500 3.5à - 2-45-7 0750 PVH SC217 73S TJ 375 1820 -2-4-67 1430 V:^55 1 3 5 2 Ti 5 r 0 3.563 2230 RIO RG350 73S 5 TJ 650 9.844 CAMPINA GRANDE ---- 1-3-15- 0935 PVH SC215 73S Ti 380 --3 - - - - 1455 1520 -'3S 0 TJ 590 497 2230 RIO RG350 73S 4 TJ 650 8.461 CAMPINAS ---- 1 ------ 1120 PVH VP381 73S TJ 380 ---- 123456- 0830 RE, 725 50 ---- CGB VP375 73S TJ 340 ---- ç ^ P1 1 -i 11 5 ^^PO 2035 BS8 VP240 735 3 TJ 500 6.190 150^ 15 3 l i i4^ "5 BIS, -------------------------------------------------------------

102 - Guia Panrotas - Maio/79

FREQUÉNCIA

HORARIOS

TARIFA W.A

CHEGADA

CONTINUAÇAO

2205 2205

QD505 727 3 TJ 650 4.565 QD507 727 3 TJ 650 4.565

---- 1430 ---- 1430 ---- 1615 ---- 2005

REC QD501 727 TJ 650 SAO QD301 727 2 TO 325 5.110 REC RG321 727 TO 650 SAO QD301 727 2 TJ 325 5.110 REC 5C301 727 TJ 650 RIO RG120 73S 3 TJ 100 5.110 REC QD504 727 TO 650 NAT Q0303 727 4 TO 570 7.195

1520

Q0506

727 1

TO 650 1.538

1425 ---- 1425 ---- 1720 ---- 2120 ---- 2120

QD503 727 5 TJ 650 5.592 REC QD501 727 TJ 650 SAO Q0503 727 2 TO 650 5.592 REC 5C301 727 TO 650 RIO RG120 735 4 TJ 100 5.592 REC RG273 727 TJ 500 SSA RG319 735 8 TJ 650 5.592 REC RG275 727 TJ 500 SSA RG319 73S 7 TJ 650 5.592

1240 ---- 1420 2015 2350 0040+1 0020+1

VP]90 735 0 TO 650 1.550 REC QD504 727 TJ 650 NAT Q0303 727 1 TJ 570 1.550 5C300 727 0 TJ 650 1.550 RG320 727 1 TJ 650 1.550 VP160 72S 1 TJ 650 1.550 QD500 727 0 TJ 650 1.550

---- 1505 ---- ---- 1905

REC VP161 SAO VP132 REC 5C301 RIO SC140 CWB RG164

725 TJ 650 73S 3 TJ 320 6.088 727 TO 650 735 TO 100 73S 3 TO 320 6.088

REC VP]61 SSA VP241 BSB VP239 REC VP161 SSA VP241 BSB VP221 REC VP153 BSB VP229 REC VP155 BSB VP229

72S 73S 73S 2 72S 73S 73S 2 73S 73S 3 73S 73S 3

REC VP]61 SSA VP247 REC SC301 SSA RG319 REC RG273 SSA RG319 REC RG275 SSA RG319

72S 73S 1 727 73S 1 727 73S 2 727 73S 2

REC RG273 SSA RG319 REC RG275 SSA RG319

73S TJ 500 735 7 TJ 650 5.251 727 TO 500 73S 6 TJ 650 5.251

GO IAN IA

123456- 0830 1330

------ 7 0830 1330

1-3-5-- 1430 2015 -2-4-67 1430 201 5 ILHÉUS

TO 650 TO 500 TO 440 TO 650 TO 500 TJ 440 TJ 500 TJ 440 TJ 500 TJ 440

4.140

4.140 4.140 4.140

2-4-67 0830 121 5 1234567 1015 1

445

1-3 ---- 1150 1445 --- 4-6- 1150 1445

TO 650 TO 600 TJ 650 TJ 650 TJ 500 TJ 650 TJ 500 TJ 650

2.020 2.020 2.020 2.020

ITAJAT

1-3 ---- 1150 2035

--- 4-6- 1150 2035

JCAO PESSOA 1-3-5-- 1305 -2-4-67 1305 LONDRINA 1234567 0820

1325 1325

1530

1234567 0900 1530

VP]54 73S 0 TJ 500 VP]52 735 0 TJ 500 REC QD501 SAO QD301 REC RG321 SAO QD301

727 TO 650 727 3 TJ 325 727 TO 650 727 3 TJ 325

484 484

6.012

1234567 1500 1234567 1545 1234567 1800

1234567 0700 1234567 0820 1234567 0830 1234567 0900 1234567 1015 1-3 ---- 1150

1615

QD503 727 6 TJ 650 6.119 RG321 727 2 TO 650 6.119 REC SC301 727 TO 650 RIO RG120 73S 5 TJ 100 6.119 REC QD504 727 TJ 650 NAT QD303 727 5 TJ 570 8,113 RG343 727 5 TJ 650 6.119 VP151 73S 3 TJ 650 6.119 REC RG331 727 TO 650 SAO RG343 727 1 TO 650 6.119

2130 2250

2220

075015 112515 105013 11 4515 113015 1335G

1 735G

-2-5-7 1150 1820G

--- 4-6- 1150 1234567 1500 1234567 1545 12345-- 1700 ----- 67 1700 1234567 1745 1234567 1900 SALVADOR 1234567 0700 1234567 0830 1234567 1015 1-3 ---- 1150 --- 4-6- 1150 1-3-5-- 1430 -2-4-67 1430 --3 ---- 1455 1234567 1500 ~ ----- 7 1530 1234567 1545 12345-- 1700 ----- 67 1700 1234567 1900 SAIO LUIS 1234567 1140 1234567 1915 1234567 2305 SAIO PAULO --3 ---- 0510 1234567 0700 1234567 0820 1234567 0830 1234567 0900 1234567 1015

182013 195013 190513 201 SG 201 SG 2030G 222013 0915 0930 1115 1330 1330 1610 1610 1730 1725 1730

1645 1800 1800

2000 1500

2140 0205+1 0930C 1250

1210 1310 1255

1455 1-3 ---- 1150 ---4-6- 1150 1720

12345-- 1240 1850

------ 7 1700

1 ------ liso

1525 1450

173513

VPlá 73S '4 ' TJ 650 6.079 SC300 727 3 TJ 650 6.079

1615

RG369 73S 1 TJ 590 1.263 RG367 735 0 TJ 595 1.053

--- 4-6- 1150

1 740

727 735 1 727 735 2

1620 1620

2250

RIO DE JANEIRO --3 ---- 0510

--3 ---- 1455 1234567 1500 ------ 7 1530 1234567 1545 12345-- 1700

REC SC301 SSA RG371 REC RG273 SSA RG371

2240 2340

QD504 727 0 TJ 650 QD506 727 0 TJ 650 RG320 727 0 TJ 650 VP]60 72S 0 TO 650

1315 1315

1830

641 641 641 641

0025+1

IDA

12345-- 1240

QD503 RG275 VP153 RG343

MANAUS 1234567 1140 1234567 1915 MONTES CLAROS 1 1015

12345-- 1240 ----- 67 1240 1234567 2200 1234567 2305 PAULO AFONSO --3 ---- 1455 7 1530 PORTO ALEGRE -----1234567 0700 1234567 0900 1234567 1015

0730 1225 1500 1535

727 0 TO 650 727 0 TO 500 7 3S 0 TO 500 127 0 TJ 650

EM CR$

1234567

1720 6.012

MACE1^

1234567 0700 ---4-6- 1150 1-3-5-- 1430 1234567 1500

CHEGADA

NATAL

------------------------------------------------------------CAMPINAS 12345-- 1700 ----- 67 1700 CURITIBA 1234567 0820 ---- 1234567 0900 ---- 1234567 1015 ---- 12345-- 1240 ---- FERNANDO DE NORONHA ----- 67 1240 FLORIANOPOLIS 1234567 0700 1234567 0820 ---- 1234567 1015 ---- 1-3 ---- 1150 ---- ---4-6- 1150 ---- FORTALEZA 1234567 1140 12345-- 1240 ---- 1234567 1915 1234567 2200 1234567 2305 1234567 2325 FnZ DO,IGUAÇO 1-345-7 0830 ---- 1234567 1015 ---- ~ ---

OBSERVAÇOES

TARIFA SAIDA

IDA ME^^ .

HO RÂR;05

DESTINO

EM CR$

1234567 0

FREQUÉNCJA

OBSERVAÇOES

DESTINO Í

TJ 650 TJ 600 3.040 T' 500 TJ 600 3.040

2100 2110 2100 2025 2100 2100

12345-- 1700 ----- 67 1700 1234567 1745 1234567 1800 TERESINA 1234567 1140

2130 2130 2150

2100 1400

766 766 766 766

RG717 707 0 FJ 650 4.769 YJ 650 4.419 QD503 727 3 TJ 650 3.877 QDSOI 727 0 TO 650 3.877 VP]61 725 1 TJ 650 3.877 RG321 727 0 TJ 650 3.877 SC301 727 1 TJ 650 3.877 REC RG273 727 TJ 500 SSA RG319 73S 5 TO 650 3.877 REC RG275 727 TJ 500 SSA RG319 735 4 TO 650 3.877 REC SC271 727 TO 500 BSB SC435 727 2 -- 080 5.423 REC RG275 727 TJ 500 BSB 5C435 727 4 " 080 5.423 RG343 727 3 TJ 650 3.877 VPISI 73S 1 TO 650 3.877 QD505 727 1 TJ 650 3.877 QD507 727 1 TO 650 3.877 VP191 73S 0 TO 650 3.877 SC341 727 1 TO 650 3.877 QD503 727 2 TO 650 1.556 VP161 72S 0 TJ 650 1.556 SC301 727 0 TJ 650 1.556 RG273 727 1 TJ 500 1.556 RG275 727 1 TJ 500 1.556 VP153 73S 1 TJ 500 1.556 VP155 735 1 TO 500 1.556 RG369 73S 2 TJ 590 1.999 RG343 727 2 TJ 650 1.556 RG367 73S 1 Ti 595 1.999 VP151 73S 0 TO 650 1.556 QD505 727 0 TJ 650 1.556 QD507 727 0 TJ 650 1.556 5C341 727 0 TJ 650 1.556 VP]90 73S 2 TO 650 2.761 SC300 727 1 TO 650 2.761 VP160 725 2 TO 650 2.761 RG717 707 1 FJ 650 5.743 RIO/SAO 727 YJ 650 5.393 QD503 727 4 TJ 650 4.565 QD501 727 1 TJ 650 4.565 VP161 72S 2 TO 650 4.565 RG321 727 1 TO 650 4.565 REC 5C301 727 TJ 650 RIO RG120 727 2 TO 100 4.565 REC RG273 727 TJ 500 SSA SC353 73S 2 TJ 600 4.565 REC RG275 727 TO 500 SSA 5C353 73S 2 TO 600 4.565 REC QD504 727 TO 650 NAT QD303 727 3 TO 570 6.539 RG369 73S 4 TO 590 4.565 RG343 727 4 TJ 650 4.565 RG367 735 3 TO 595 4.565 VP151 735 2 TO 650 4.565 REC QD505 727 TO 650 SSA QD555 727 1 TO 600 4.565 REC Q0507 727 TO 650 SSA QD555 727 1 TJ 600 4.565 QD505 727 2 TJ 650 4.565 QD507 727 2 TJ 650 4.565 VP191 73S 1 TJ 650 4.565 RG331 727 0 TJ 650 4.565 VP190

73S 1

TO 650 2.527

Maio/79 - Guia ParIrotas - 103

FFtE"NCIA

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO ^á-l^ %^00—.0

SAIOA

REC SC301 SSA RG319 REC RG273 SSA RG319 REC RG275 SSA RG319

727 TJ 650 73S 1 TJ 650 3.137 727 TJ 500 73S 3 TJ 650 3.137 727 TJ 500 73S 3 TJ 650 3.137

---------------------------------------------- -------------DE

EM^~

CHEGADA 2r

RECIFE

----

0945

RIO DE JANEIRO -2-45-7 0815 --3-5-7 0945 SALVADOR

2-45-7 0815 --3-5-7 0945

. IM

2035 Weroporto: Pres. MEdici, 3 Km.

Dif . Horário BSB - 2 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 -------------------------------------------------------------

BEL£M _

EM CR$

1234567

IDA

---- 1615 ---- 1615 ---- 1615

OBSERVAÇOES N

TARIFA S.IDA

CONTINUAÇAO DE: 3-5-7 -------------------------------------------------------------

-1

HORÁRIOS

DESTINO

EM CR$

CHEGADA

1234567

VITORIA 1234567 1015 ---- 1-3 ---- 1150 ---- --- 4-6- 1150 ----

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

SANTAREM_

2-4-6- 1230 SAO PAULO -2-45-7 0815 --3-5-7 0945

IDA

---- ---- 2240

RBR VP383 73S CGB VP375 73S BSB VP240 73S SSA VP160 72S 5

1650(5 ---- 1845G

SC217 73S 3 TJ 375 6.534 RBR VP383 73S TJ 355 SAO VP]60 72S 4 TJ 650 6.534

---- 2230 ---- ----

TJ 355 TJ 340 TJ 500 TJ 650 8.528

RBR SC217 735 TJ 375 RIO RG350 735 4 TJ 650 9.166 RBR VP383 735 TJ 355 CGB VP375 73S TJ 340 BSB VP240 73S 4 TJ 500 7.007

1640

VP382 73S 1 TJ 355 3.634

1530 1730

5C217 735 2 TJ 375 5.903 VP383 73S 3 TJ 355 5.903

VP382 73S 3 TJ 355 4.989 1950 2-4-6- 1230 ------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE ---- TJ 375 RBR SC217 73S -2-45-7 0815 ---- DE: 1820 RIO RG454 73S 4 ** 080 7.382 ---- TJ 355 Aeroporto: Santos Dumont (S) 1 km. RBR VP383 73S --3-5-7 0945 ---- ---- Galeão (G). 20 Km. CGB VP375 73S TJ 340 ---- Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 Internac. Cr$ 110,00 BSB VP037 73S 4 ** 080 6.289 1915 -----------------------------------------------------------------BOA VISTA TJ 375 RBR SC216 73S 7 1230 ---- ALTAMIRA...... ---- MAO SC248 73S 2 TJ 650 4.243 1815 RIO VP090 73S 080 7 083015 ---- BRASILIA ---- ---- TJ 350 BSB VP290 72S TJ 355 RBR VP383 73S 0945 ---- 3-5-7 ---- 1700 MAO VP384 73S 3 TJ 380 7.520 ---- CGB VP375 73S 2 TJ 340 5.025 1745 ARACAJO CAMPO GRANDE RIO VP036 73S 080 ---- 1-3-5-- 0615 SC217 73S 1 TJ 375 4.302 1240 -2-45-7 0815 BSB VP154 73S 3 TJ 500 4.768 1140 VP383 73S 2 TJ 355 4.302 1450 --3-5-7 0945 ---RG342 727 1 TJ 650 3.172 1234567 1030G 1330 CRUZEIRO DO SUL TJ 590 RIO SC358 73S --- 4-6- 1300(5 ---- 5C240 73S 0 TJ 650 1.426 1200 1 ------ 1110 1725 SSA RG272 727 2 TJ 500 3.172 CUIABA _ QD502 727 1 TJ 650 3.172 1234567 ---1545G 1840 SC217 73S 0 TJ 375 3.143 2-45-7 0815 1115 BELEM VP383 73S 1 TJ 355 3.143 1335 --3-5-7 0945 VP282 73S 3 T,3 555 6.022 1400 1234567 0800G CURITIBA VP190 73S 4 TJ 650 7.142 1234567 0830G 1615 TJ 375 SC217 73S RBR ---- 2-45-7 0815 TJ 350 RIO SC200 727 1-3---- 0930G ---- ---- 1745 SAO RG164 73S 3 TJ 320 6.468 1845 MAO 5C235 73S 3 TJ 650 8.170 FLORIANOPULIS TJ 350 RIO RG200 727 -2-4567 0930G ---- ---- TJ 375 RBR SC217 73S -2-45-7 0815 ---- 1845 MAO 5C235 73S 3 TJ 650 8.170 ---- 2120 SAO RG319 73S 4 TJ 650 6.957 FJ 350 10.098 RIO RG872 707 ---- 5-7 IOOOG ---- FORTALEZA 1845 MAO SC235 73S 2 YJ 650 9.562 ---- TJ 375 SC217 73S RBR 0815 -2-45-7 5C300 727 4 TJ 650 7.142 1234567 1530G ---- 2300 ---- 2350 RIO RG320 727 6 TJ 650 11.537 VP280 73S 1 TJ 550 5.126 12-4-7 18OOG 2215 ---- TJ 355 RBR VP383 735 --3-5-7 0945 SC250 727 0 TJ 550 5.126 1234567 19OOG 2215 ---- ---- TJ 340 CGB VP375 73S VP160 72S 5 TJ 650 7.142 1234567 192515 0310+1 ---- ---- TJ 500 BSB VP240 73S ** 080 1234567 1930G ---- RIO QD402 727 ---- 0040+1 SSA VP160 72S 7 TJ 650 9.798 2325 BSB QD460 727 1 TJ 475 5.305 FOZ DO IGUAÇO RG716 707 0 FJ 550 6.304 0200+1 1 ------ 2230 ---- ---- TJ 375 RBR SC217 735 -2-45-7 0815 YJ 550 5.843 ---- SAO RG164 73S 4 TJ 320 7.444 1905 BELO HORIZONTE GOIÂNIA TJ 355 RBR VP383 73S 3-5-7 0945 ---- 848 VÔOS DA PONTE AÉREA ............................. ---- CGB VP375 73S 2 TJ 340 4.763 1700 VP036 735 0 080 1234567 061515 0700 ITAJAI _ RG450 735 0 080 1234567 0700G 0750 TJ 375 RBR SC217 735 2-45-7 0815 ---- RG430 727 0 080 1234567 0745G 0835 ---- SAO RG31,9 73S 3 TJ 650 7.001 2035 VP014 73S 0 080 1-3-5-- 0800G 0845 MACAPA _ VP246 73S 0 610 -2-4-67 OBOOG 0845 VP382 73S 2 TJ 355 4.563 1850 2-4-6- 1230 QD410 727 0 080 1234567 1145G 1230 MANAUS _ SC434 1250 727 0 080 1234567 120013 VP382 73S 0 TJ 355 2.663 2-4-6- 1230 1510 080 SC452 73S 0 1-3 ---130015 1350 TJ 375 2.663 SC216 735 1 1230 1600 -2-45-7 SC358 735 0 590 -2-4-6- 130013 1350 SC241 73S 0 TJ 650 2.663 1645 1 ------ 1405 RG452 735 0 080 ---- 5-- 130015 1350 NATAL 1515 VP034 735 0 080 12345-7 1430G TJ 375 RBR SC217 73S 2-45-7 0815 ---- QD412 727 0 080 ---- ----61430G 1515 727 5 TJ 650 10.859 2240 RIO RG320 080 ---- 1234567 173015 1820 RG454 73S 0 TJ 355 RBR VP383 73S --3-5-7 0945 ---- VP012 735 0 080 ---- --3-5-- 1830G 1915 CGB VP375 73S TJ 340 ---- ------ 7 1830G 1920 SC438 73S 0 080 ---- BSB VP240 73S TJ 500 1945 VP020 735 0 080 1234567 1900G ---- SSA VP160 72S 6 TJ 650 9.066 2340 PORTO ALEGRE BOA VISTA ---- TJ 375 RBR SC217 73S -2-45-7 0815 ------ 7 0930G ---- TJ 350 RIO RG200 727 ---- SAO SC116 73S 3 TJ 100 7.475 1920 ---- 1815 MAO SC248 73S 2 TJ 650 7.167 ---- TJ 355 RBR VP383 73S --3-5-7 0945 BRASILIA ---- SAO VP]51 735 4 TJ 650 7.475 2220 VÔOS DA PONTE AÉREA ............................ 1.920 PORTO VELHO VP383 73S 0 TJ 355 1.191 1135 --3-5-7 0945 VP036 735 1 080 1234567 061515 0815 SC216 735 0 TJ 375 1.191 1425 -2-45-7 1230 SC404 727 0 080 12345-- 0700G 0835 RECIFE 1234567 074513 1000 RG430 727 1 080 TJ 375 2-45-7 0815 ---- RBR SC217 73S 555 1234567 OBOOG 0930 VP282 73S 0 ---- 2130 RIO RG320 727 4 TJ 650 10.411 VP090 735 0 080 1234567 0830G 1010

104 - Guia Panrotas - Maio/79

tMtUUtNUA

DESTINO

MUMAniu^

< ^AlEA

CHEGADA

A-

DE:

DESTINO

H 1 o

EM CR$

T-23456 7

Ud^VAÇUtb

mUnAmiu^

~m^A^Utb

TARIFA

^^HI.,

IDA

o S.IDA

1234567

TARIFA

CHEGADA

EM CR$ à IDA

CONTINUAÇAO

FORTALEZA 123456- IIOOG ---- RIO PONTE 707 080 ---- 1705 BSB VP262 73S 2 TJ 570 5.554 2015 SC300 727 2 TJ 650 5.003 1234567 184515 2350 RG320 727 2 TJ 650 5 003 VOOS DA PONTE AtREA ........................... 1.920 1234567 1925G 0040+1 VP]60 725 3 TJ 650 5:003 1234567 2045G 0020+1 QDSOO 727 1 TJ 650 5 . 003 1-3 ---- 0930G 1105 5C200 727 0 350 FOZ DO IGUAÇU -2-4567 093015 1105 RG200 727 0 350 1-3-5-7 0900G 1150 RG900 727 1 TJ 320 2.660 123456- 110015 1235 RG402 707 0 080 -2-4-6- 09OOG ---- RIO 5C932 727 TJ 050 12345-- 114515 ---- RIO Q0410 727 080 1150 SAO SC9315 73S 1 TJ 320 2.660 ---- 1345 BHZ QD414 727 1 080 2.112 ------ 7 100015 ---- 1145 SC938 73S 0 TJ 320 2.660 1234567 1200G 1415 SC434 727 1 080 1234567 103013 --- RIO RG351 735 TJ 650 12345-- 1400G 1535 RG408 707 0 080 ---- 1405 SAO RG]60 735 2 TJ 320 2.660 12345-7 1430G 1645 VP034 73S 1 080 1-345-7 1215G ---- RIO VP161 72S TJ 650 1234567 1445(3 1610 QD776 727 0 350 1505 SAO VP132 73S 1 TJ 320 2.660 --- ~--7 1400(3 1535 5C414 73S 0 080 1234567 ---- 1600G ---- RIO 5C140 735 TJ 100 1234567 1630G 1805 RG400 707 0 080 ---- 1905 CWB RG164 73S 1 TJ 320 2.660 12-4-7 18OOG 1930 VP280 735 0 550 GOIÂNIA 18OOG 1935 SC412 73S 0 080 1234567 0615G ---- RIO VP036 735 ** 080 6- 18OOG 1940 080 VP030 735 0 ---- 0910 BSB VP374 73S 2 TJ 340 2.557 ------ 7 1830G 2045 SC438 73S 1 080 --3--609305 ---- RIO RG610 LOE ** OSO 1234567 1930G 2055 QD402 727 0 080 ---- 1400 SAO RG258 73S 3 TJ 475 2.763 1234567 21OOG 2240 VP032 73S 0 080 12345-- 1200G ---- RIO PONTE 727 ** 080 -2 ----- 2150(3 2320 RG806 707 0 FJ 350 2.526 ---- 1515 BSB VP225 73S 2 TJ 440 2.557 YJ 350 2.340 1234567 163013 ---- RIO PONTE 707 ** 080 CAMPINA GRANDE ---- 2015 BSB VP229 73S 1 TJ 440 2.557 ------ 7 08OOG ---- RIO SC340 727 TJ 650 ILHÉUS _ ---- 1420 SSA RG368 73S 2 TJ 590 4.494 2-4-67 0800(5 1020 VP246 73S 1 TJ 600 2.321 --3 ---- 08OOG ---- RIO 5C340 727 TJ 650 1234567 0950G 1220 RG318 73S 1 TJ 650 2.321 ---- ---- SSA RG366 73S TJ 595 --3 ---1030G ---- RIO RG342 727 TJ 650 ---- 1520 REC RG369 73S 3 TJ 590 4.783 ---- 1510 SSA RG315 73S 1 TJ 680 3.371 CAMPINAS IMPERATRIZ 12345-- 2040(3 2205 QD505 727 1 TJ 650 1.081 --3--6- 120015 ---- RIO SC434 727 080 ---- ----- 67 2040G 2205 QD507 727 1 TJ 650 1.081 1710 BSB RG258 73S 2 TJ 475 4,520 CAMPO GRANDE ITAJAI -2-4-6- 0630(3 ---- RIO VP007 73S TJ 050 1234567 090013 ---- RIO 5C932 727 TJ 050 ---- ---- 0830 SAO VP382 73S 1 TJ 355 2.714 1225 SAO RG132 73S 2 TJ 100 1.801 1-3-6- 07OOG 0910 SC214 735 1 TJ 380 2.714 1234567 1805G 2035 RG319 73S 1 TJ 650 1.801 -2-45-7 0700G 0910 SC216 73S 1 TJ 380 2.714 JOAO PESSOA 1234567 1030G 1220 VP372 73S 1 TJ 360 2.714 1-3-5-- 0830G ---- RIO VP190 73S TJ 650 ---- CORUMBA 1325 REC VP154 735 1 TJ 500 4.105 1234567 0615(3 ---- 73S 080 RIO VP036 -2-4-67 083015 ---- RIO VP]90 73S 1 TJ 650 ---- ---- ---- BSB VP374 73S TJ 340 1325 REC VP152 73S 1 TJ 500 4.105 1115 CGB VP373 73S 4 TJ 360 4.711 LONDRINA 1234567 1030G 1320 VP372 73S 2 TJ 360 3.356 1 234567 1200G ---- RIO QD503 727 TJ 650 ---- CUIABA 1530 SAO QD301 727 2 TJ 325 2.531 1234567 0615G , --- RIO VP036 735 080 MACAPA ---- 0945 BSB VP374 735 3 TJ 340 3.979 ---- S-- 0830G ---- RIO VP090 73S 080 ---- ---- RIO VP007 73S TJ 050 -2-4-6- 0630G ---- BSB VP290 725 TJ 350 ---- ---- 0950 SAIO VP382 73S 2 TJ 355 3.777 1710 MAIO VP380 73S 3 TJ 380 8.048 1-3-6- 0700G 1030 5C214 73S 2 TJ 380 3.777 -2-4-6- 083013 ---- RIO VP090 73S ** 080 ---- ---- SC216 735 2 TJ 375 3.777 -2-45-7 0700G 1030 BSB VP290 725 TJ 350 ---- VP372 73S 3 TJ 360 3.777 1850 1234567 1030G 1425 MAO VP382 73S 3 TJ 355 8.048 CURITIBA MACEIG TJ 355 2-4-67 061515 ---- 1-3-6- 0700G ---- RIO SC214 73S RIO VP036 735 080 ---- ---- 0920 SAO SC150 735 1 TJ 100 1.651 1115 BSB VP152 73S 3 TJ 500 5-086 TJ 375 1234567 1030(3 1420 RG342 727 2 TJ 650 3.513 -2-45-7 0700G ---- RIO SC216 735 ---- 0920 SAO SC150 735 1 TJ 100 1.651 1-3---- 1200G ---- RIO SC434 727 ** 080 ---- 1735 BSE1 RG274 727 3 TJ 500 5.086 1234567 0900G 1015 VP128 73S 0 TJ 100 1.651 1234567 1545(5 1925 QD502 727 735 TJ 650 2 TJ 650 3.513 1234567 1030G ---- RIO RG351 ---- TJ 320 1.651 MANAUS 1245 SAO RG160 735 1 1-3-6- 0700G 1430 SC214 735 4 TJ 380 7.310 1234567 1200G ---- TJ 650 RIO QD503 727 ---- TJ 325 1.651 -2-45-7 0700(3 1600 1430 SAO QD301 727 1 5C216 735 5 TJ 375 8.666 T.651 1234567 0830G ---- RIO VP090 73S 1234567 1400G 1615 RG12O 735 1 TJ 100 ** 080 ---- .* 050 1230 BSB VP290 725 1 RIO PONTE LOE TJ 350 5.948 1234567 150OS ---- ---- 1234567 083015 1740 VP190 73S 5 TJ 650 9.153 1745 TJ 320 1.822 SAO RG164 735 1 5C200 727 1 1-3 ---- 0930G 1315 TJ 350 5.948 1234567 1600G 1730 SC140 73S 0 TJ 100 1.651 -2-4567 0930G 1315 RG200 727 1 TJ 350 5.948 RIO VP]41 73S TJ 100 12345-7 11500(3 --- ---- ---- 5-7 1000G 1300 TJ 100 1.651 RG872 707 0 FJ 350 7.317 1815 SAO VP]24 73S 1 YJ 350 6.781 FERNANDO DE NORONHA RG842 707 0 FJ 350 7.317 QD506 727 3 TJ 650 4.993 ----- 6- 1000G 1300 ----- 67 O g OOG 1520 YJ 350 6.781 FLORIANICIPOLIS --3 ---- 123015 1530 RG870 707 0 FJ 350 7.317 050 1234567 090OS ---- RIO RG6]0 LOE ---- YJ 350 6.781 TJ 100 2.309 1200 SAIO RG126 73S 1 1234567 1445G 1830 QD776 727 1 TJ 350 5.948 TJ 050 1234567 0900G ---- RIO SC932 727 ---- 1234567 1530G 0025+1 SC300 727 5 TJ 650 9.153 1200 TJ 100 2.143 SAO RG126 735 1 1234567 190015 ---- RIO SC250 727 TJ 550 TJ 320 1-3-5-7 0900G ---- RIO RG900 727 ---- ---- 0025+1 BEL 5C300 727 1 TJ 650 7.569 73S 1 TJ 100 2.143 1200 SAO RG]26 1234567 1930G ---- RIO QD402 727 ** 080 TJ 050 -2-4-6- 0915G ---- RIO SC880 727 ---- ---- 0030+1 BSB QD460 727 2 TJ 475 7.709 2.143 1200 SAO RG126 73S 1 TJ 100 -2 ----- 215015 0140+1 RG806 707 1 FJ 350 7.317 1425 QD503 727 1 TJ 650 2.143 1234567 1200 YJ 350 6.781 RG]20 73S 2 TJ 100 2.143 1234567 1400G 1720 MONTES CLAROS RG319 73S 2 TJ 650 2.143 1234567 1805G 2120 1 FORTALEZA --S-0745G ---- RIO RG430 727 080 1115 BHZ RG370 73S 1 TJ 600 1.841 VP190 73S 1 TJ 650 5.003 1234567 0830G 1240 NATAL TJ 650 12345-- O g OOG ---- RIO Q0504 727 ---- QD504 727 2 TJ 650 4.399 12345-- 0900G 1315 1420 NAT QD303 727 3 TJ 570 5.003 ------------------------------------------------ 1234567 153015 BRASILIA

Maio/79 - Guia Panrotas - 105

SERRANA PALACE HOTEL

Apartamentos atapetados, com todos os requintes de conforto - Restaurante Internacional

Rua Goitacazes, 450 - Tel.: 201-9955 - Belo Horizonte End. Teleg. 'SERRANAPALACU - Telex nQ 1581

"Scotch Bar" - Sal go para coquetéis, Recepções, Casamentos e Reuniões - Galeria de Arte.

FREOUtWA

HORÁRIOS

111011NIIA

OSSERVAÇOEI

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES'

00 TARIFA

DESTINO SAIDA

D- C,

CHEG^O.

IOA

CONTINUAÇÁO

5 SAI..

EM CR$

1234567

E : EM*21111M00141M

TARIFA

DESTINO

----- 67 0900G 1315 1234567 1845G 2240 1234567 1925(3 2340 AULO AFONSO --3 ---- 0800G ------- 1315 ------ 7 0800G ------- 1315 ORTO ALEGRE 1234567 0700G 0855 1234567 IOOOG 1155 1345 1234567 110015 1234567 12COG 1450 1234567 120015 1525 1234567 1400G 1830 1234567 1600G 1840 1234567 160OS ---- - - - 1920 1234567 IBOOG 2045 1234567 1935G 2220 2250 1234567 201515 1234567 2045G 2240 ORTO VELHO 5-- 0615G ------- -2-4-6- 0630G ---- 1-3--6- 070015 -2-45-7 070015

1155 ---1155 1245 1425

Q0506 727 2 TJ 650 4.399 RG320 727 1 TJ 650 4.399 VP160 72S 2 TJ 650 4.399 RIO SC340 727 TJ 650 SSA RG366 735 1 TJ 595 3.523 RIO 5C340 727 TJ 650 SSA RG368 73S 1 TJ 590 3.523 RG104 73S 0 TJ 100 2.606 RG100 73S 0 TJ 100 2.606 5C934 727 1 TJ 100 2.606 RG321 727 1 TJ 650 2.606 QD503 727 2 TJ 650 2.606 RG120 735 3 TJ 100 2.606 VP141 73S 1 TJ 100 2.606 ** 050 RIO SC638 LOE SAO SC116 73S 1 TJ 100 2.810 SC930 727 1 TJ 100 2.606 VP151 73S 1 TJ 650 2.606 RG343 727 1 TJ 650 2,606 RG102 73S 0 TJ 100 2.606 RIO VP036 735 ** 080 TJ 340 BSB VP374 73S CGB VP380 73S 4 TJ 380 6.192 RIO VP007 73S TJ 050 SAO VP382 73S 3 TJ 355 5.888 SC214 73S 3 TJ 380 5.888 73S 4 TJ 375 7.262 SC216

ECIFE

1234567 0800G 1115 1234567 0830G 1110 12345-- 0900G 1215 ----- 67 0900G 1215 1234567 1030G 1505 1234567 1150G 1505 1234567 1530G 1845 1234567 1545G 2010 1234567 1845G 2130 1234567 1925G 2240 1234567 204515 2305 0130+1 ---- S-- 2130(5

SC340 727 1 TJ 650 3.877 VP190 73S 0 TJ 650 3.877 TJ 650 3.877 QD504 727 1 TJ 650 3.877 QD506 727 1 RG342 727 3 TJ 650 3.877 TJ 650 3.877 VP150 735 1 SC300 727 1 TJ 650 3.877 QD502 727 3 TJ 650 3.877 RG320 727 0 TJ 650 3.877 3.877 VP160 725 1 TJ 650 QD500 727 0 TJ 650 3.877 FJ 650 4.769 RG704 707 1 YJ 650 4.419

IDA

SAO PAULO

AFREA

123456- 06005 0705 1234567 070OS 0805 1 ------ 07305 0835 -2345-- 07305 0835 1234567 08005 0905 12345-- 0830S 0935 1234567 090OS 1005 12345-- 0930S 1035 1234567 IODOS 1105 123456- 1030S 1135 1234567 110OS 1205 123456- 1130S 1235 1234567 -120OS 1305 12345-- 12305 1335 12345-- 13005 1405 ----- 67 130OS 1405 12345-- 1330S 1435 1234567 140OS 1505 12345-- 14305 1535 12345-- 15005 1605 ----- 67 150OS 1605 12345-7 1530S 1635 1234567 16005 1705 12345-- 1630S 1735 12345-7 17005 1805 ----- 6- 170OS 1805 1 ----- 7 17305 1835 -2345-- 17305 1835 1234567 18005 1905 1 ------ 1830S 1935 -2345-7 18305 1935 1234567 190OS 2005 12345-- 19305 2035 ------ 7 1930S 2035 1234567 200OS 2105 1 ------ 203OS 2135 -2345-- 2030S 2135 1234567 205OS 2155

STS. DUMONT / CONGONHAS RG600 LOE 0 RG602 LOE 0 RG604 LOE 0 SC604 LOE 0 RG606 LOE 0 VP608 LOE 0 RG61O LOE 0 RG612 LOE 0 SC614 LOE 0 VP616 LOE 0 RG618 LOE 0 QD620 LOE 0 RG622 LOE 0 VP624 LOE 0 RG626 LOE 0 VP626 LOE 0 RG628 LOE 0 SC630 LOE 0 VP632 LOE 0 RG634 LOE 0 VP634 LOE 0 QD636 LOE 0 SC638 LOE 0 VP640 LOE 0 RG642 LOE 0 VP642 LOE 0 RG644 LOE 0 SC644 LOE 0 RG646 LOE 0 RG648 LOE 0 VP648 LOE 0 RG650 LOE 0 RG652 LOE 0 VP652 LOE 0 5C654 LOE 0 QD656 LOE 0 VP656 LOE 0 RG658 LOE 0

885

050 050 050 050 050 050 050 050 050 0500 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

SAO PAULO VÔOS JATOS - GALEÃO

-2-4 --- 0630(3 0720 1-3-6- 07GOG 0755 -2-45-7 0700G 0755 1234567 0900G 0955 1-3-5-7 0900G 0955 ^IO BRANCO TJ 050 ~2-4-6- O g OOG 0955 RIO VP007 73S -2-4-6- 0630(3 ---- - -2-4-6- 0915G 1010 SAO VP382 735 4 TJ 355 6.534 1 210 12U567 1030G 1120 SC216 73S 3 TJ 375 6.534 -2-45-7 0700G 1200 1234567 1030G 1125 ;ALVADOR 123456.7 ]]DOS 1155 SC340 727 0 TJ 650 2.632 1234567 O8GOG 0950 1234567 1120G 1210 VP246 73S 2 TJ 600 2.632 -2-4-67 08OOG 1115 1234567 120013 1250 QD504 727 0 TJ 650 2.632 12345-- 0900G 1045 1255 QD506 727 0 TJ 650 2.632 1234567 120015 ----- 67 0900G 1045 1234567 1215G 1310 RG318 73S 2 TJ 650 2.632 1315 1234567 0950G 1355 RG342 727 0 TJ 650 2.632 1-3-5-- 1300(5 1220 1234567 1030G 1234567 140015 1455 VP150 735 0 TJ 650 2.632 1234567 1150G 1340 SC358 73S 1 TJ 590 2.632 1234567 1600G 1650 1555 -2-4-6- 1300(5 SC300 727 0 TJ 650 2.632 ----- 6- 1630G 1720 1234567 1530G 1720 QD502 727 0 TJ 650 2.632 1234567 1800G 1855 1735 1234567 1545G 1234567 1805G 1900 2110 VP]60 72S 0 TJ 650 .2.632 1234567 1925G 12345-7 1915G 2010 RG350 73S 0 TJ 650 2.632 1234567 2030G 2230 1234567 1935G 2025 RG704 707 0 FJ 650 3.238 ---- 5-- 2130G 2340 YJ 650 3.001 -2 ---- 7 2015G 2105 1234567 2015G 2110 ^ANTARÉM...... 1-3 ---- 2030G 2125 RIO VP090 73S ** 080 7 0830(3 ---TJ 350 -2-4567 2030G 2125 BSB VP290 72S ---- 1234567 2055G 2150 1500 MAO VP384 735 2 TJ 380 6.505 ** 080 RIO VP090 73S 12345-- 2040G 2130 5-- 0830G ---TJ 350 BSB VP290 725 ----- 67 2040G 2130 ---- ------ 7 2100G 2150 1500 MAO VP380 73S 2 TJ 380 6.505 TJ 350 1234567 21OOG 2155 1-3-~-- 0930G ---RIO SC200 727 - - - - MAO SC235 73S 2 TJ 650 6.505 TERESINA 1615 1234567 727 0800(5 TJ 350 RIO RG200 1150 -2-4567 09 130G --- 1234567 0830G TJ 650 6.505 1400 1615 MAO 5C235 73S 2 FJ 350 8.765 RIO RG872 707 123456- 11OOG ---- ---- 5-7 IDOOG ------- ---- YJ 650 8.229 1550 1615 MAC SC235 735 3 UBERABA SAO LUIS. VP282 73S 2 TJ 555 5.054 12-5— 090OS ---- 1234567 0800G 1250 ---- VPI^M 735 3 TJ 650 6.962 1220 1234567 0830G 1500 -* 080 ---RIO SC434 727 --3--6- 090OS ---- --3--6- 12COG ---- 1830 BSB RG258 735 3 TJ 475 5.341 1220 1234567 1530G 2140 SC300 727 3 TJ 650 6.262 UBERIANDIA 12-5— 1234567 192513 0205+1 090OS VP160 725 4 TJ 650 6.262 ---- ---- 1300

106 - Guia Parirotas - Maio/79

EM CR$

1234567

V-----------------------------------------------------------ÔOS DA PONTE ATAL

D-

CHEGADA

CONGONHAS .............

974

VP007 73S 0 TJ 050 SC214 73S 0 TJ 380 SC216 73S 0 TJ 375 5C932 727 0 TJ 050 RG900 727 0 TJ 320 RG902 727 0 TJ 050 SC880 727 0 TJ 050 VP372 735 0 TJ 360 RG351 735 0 TJ 650 5C934 727 0 TJ 100 QD501 727 0 TJ 650 QD503 727 0 TJ 650 RG321 727 0 TJ 650 VP161 725 0 TJ 650 5C940 73S 0 TJ 050 RG120 73S 0 TJ 100 VI`141 735 0 TJ 100 VP003 73S 0 TJ 050 SC930 727 0 TJ 100 RG319 73S 0 TJ 650 VP113 73S 0 TJ 650 VP]51 735 0 TJ 650 VP005 73S 0 TJ 050 RG343 727 0 TJ 650 SC201 727 0 TJ 350 RG201 727 0 TJ 350 VP191 735 0 TJ 650 QDSOS 727 0 TJ 650 QD507 727 0 TJ 650 VP009 735 0 TJ 050 VP283 73S 0 TJ 555 VP282 73S 1 VP190 73S 2 RIO PONTE 73S BS3 VP2,62 735 1

TJ 555 4.528 TJ 650 5.968 ** 080 TJ 570 4.768

RIO RG610 SAO RG286 RIO RG610 SAO RG258

050 TJ 475 2.058 ** OSO TJ 475 2.058

LOE 735 1 LOE 73S 1

RIO RG610 LOE OSO SAO RG286 73S 2 TJ 475 2.240

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

ME^^;

IDA

9. i ^

CONTINUAÇÁO

TARIFA sMOA C.~^

1234567

RIO RG610 LOE 050 SAO RG258 73S 2 TJ 475 2.240 QD202 727 0 TJ 650 1.126 RG318 73S 0 TJ 650 1.126 VP112 73S 0 TJ 650 1.126 QD200 727 0 TJ 650 1.126

------------------------------------------------------------DE wnNejEI Pieng Aeroporto: 2 de Julho, 28 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

EM CR$

IDA

FLORIANIPOLIS 1234567 1145

----

1234567 1405 1 --- 5-- 1500

1720 2120 ---- 2120

SSA SC301 RIO RG120 RG319 SSA RG371 SAO RG319

---- 1420 ---- 0020+1 2015 0040+1

SSA QD504 727 TJ 650 NAT QD303 727 2 TJ 570 2.791 SSA QD502 727 TJ 650 REC QDSOO 727 3 TJ 650 2.791 SC300 727 1 TJ 650 2.791 VP160 72S 2 TJ 650 2.791

---- 1405 ---- 1505 ---- ---- 1905

SSA RG351 SAO RG160 SSA VP161 SAO VP132 SSA SC301 RIO 5C140 CWB RG164

---- 1330 ---- 1330 ---- 2015 ---- 2015

SSA VP241 73S BSB VP239 735 SSA VP241 735 BSB VP221 73S SSA VP153 735 BS8 VP229 73S SSA VP155 735 BSB VP229 735

FORTALEZA 12345-- 1115 1234567 1805 1234567 1745 1234567 2140 FOZ DO IGUAÇO 1234567 0800 1-345-7 1000 1234567 1145

ARACAJO 1 -3-5-- 1105 1140 VP154 73S 0 TJ 500 81 2 1234567 1250 1330 RG342 727 0 TJ 650 812 GOIANIA - - - 4-6- 1 645 1725 RG272 727 0 TJ 500 812 123456~ 1040 1234567 1805 1840 QD502 727 0 TJ 650 812 BELÊM ------ 7 1040 ---- 1 ------ 1640 SSA VP153 735 TJ 500 ---- 2215 BSB VP280 73S 1 TJ 550 5.735 1-3-5-- 1640 ---- -2-4-7 1640 SSA VP155 735 TJ 500 ---- 2215 BSB VP280 73S 1 TJ 550 5.735 -2-4-67 1640 1234567 1745 2300 SC300 727 3 TJ 650 4.829 1234567 2140 0310+1 VP160 72S 4 TJ 650 4.829 ILHEUS _ BELO HORIZONTE 2-4-67 1145 ---- 1234567 0800 SSA RG351 73S TJ 650 1234567 1405 ---- 1250 RIO SC434 727 1 ** 080 3.480 ITAJAI ...... 123456- 1000 ---- SSA VP161 72S TJ 650 7 0550 ---- 1350 73S 1 RIO PONTE ** 080 3.480 -2-4-67 1145 1350 VP247 735 1 TJ 600 2.189 12345-7 1145 ---- SSA SC301 727 TJ 650 ---- 1515 RIO PONTE 73S 1 ** 080 3.480 1405 1234567 1 --- 5-1500 1725 5-RG371 735 1 TJ1500 600 2.189 1 ------ ---- 1-3 ---- 1355 SSA RG273 727 TJ 500 ---- 1700 BSB SC435 727 1 ** 080 3.614 JOAO PESSOA ---- --- 4-6- 1355 SSA RG275 727 TJ 500 1-3-5-- 1105 ---- BSB SC435 1700 727 1 ** 080 3.614 ~2-4-67 1105 -2-4-6- 1755 1930 SC359 73S 0 TJ 590 2.189 LONDRINA --3 ---- 1755 1930 RG369 73S 0 TJ 12345-7 1000 Ti 590 2.189 ---- ------ 7 1755 1930 RG367 73S 0 595 2.189 BRASTLIA MACEIG _ 2. 350 1 23456- 1000 1 130 QD511 727 0 TJ 500 2-4-67 1105 VP241 1234567 1 234567 1040 1220 735 0 TJ 500 1250 2.350 1-3 ---- 1355 1530 RG273 727 0 TJ 500 2.350 1-3 ---- 1645 - - - 4-6- 1355 1530 RG275 727 0 TJ 500 2.350 1234567 1805 1-3-5-- 1640 1820 VP153 73S 0 TJ 500 2.350 MANAUS -2-4-67 1640 1820 VP]55 1234567 73S 0 TJ 500 1000 2.350 ---- CAMPINA GRANDE 73S 1 TJ 590 1234567 ------ 7 1225 1420 RG368 1.862 1745 ---- --3 ---- 1225 73S Ti 595 SSA RG366 MONTES CLAROS REC RG369 735 2 TJ1500 590 1 --- 1520 5-2.151 CAMPINAS NATAL 735 123456- 1040 ---- SSA VP241 TJ 500 12345-- 1115 ---- 1500 BSB VP239 73S 2 TJ 440 3.968 ----- 67 1115 12345-- 1830 2205 QD505 727 2 TJ 650 3.295 1234567 1250 ---- 727 2 TJ 650 3.295 ----- 67 1830 2205 Q0507 ---- SSA QD555 727 1234567 2140 12345-- 1900 TJ 600 ---- 2205 SAO QD505 727 1 TJ 650 3.295 PAULO AFONSO ---- SSA QD555 727 TJ 650 --3 ---- 1225 ------ 7 1900 ---- 2205 SAC QD507 727 1 TJ 600 3.295 ------ 7 1225 CURITISA...... PORTO ALEGRE ---- 1234567 7 0550 SSA RG705 707 FY 650 0800 ---- ---- 1130 SAD RG132 735 2 TJ 100 0940 1234567 FJ 4.889 1234567 i 1000 4.652 ---- ---- 1234567 0800 SSA RG351 73S TJ 650 1234567 1245 73S 2 TJ 320 3.961 1145 SAO RG160 ---- ---- 12345-7 1000 SSA QD511 727 TJ 500 1234567 1430 SAO QD301 727 2 TJ 325 1515 3.961 ---- ------ 7 1040 SSA VP241 73S Ti 500 ---- 1234567 ESC VP221 735 TJ 440 -1715 - - - 1234567 1630 SAO VP122 73S 3 TJ 100 1800 3 . 961 ---- 1234567 1145 SSA 5C301 727 TJ 650 1234567 1615 RIO RG120 735 2 TJ 100 1800 3.961 - - - - FERNANDO DE NORONHA RECIFE 1520 6----- 67 1115 0030 QD506 727 2 TJ 650 2.781 Y 650 FLORIANI5POLISJ 1425 QD503 727 2 TJ 650 4.475 1234567 0940 1234567 1015 ---- 1-3-5-- 1105 1233567 1000 SSA QD511 727 TJ 500 1425 SAO QD503 727 2 TJ 650 4.475 -2-4-67 l^05

------------------------------------------------------------UBERLANDIA --3--6- 090D5 ---- ---- 1300 VITÔRIA 1234567 092015 1010 1234567 0950G 1050 12345-7 155015 1640 1234567 1700G 1750

OBSERVAÇOES N

DESTINO

EM CR$

1234567

TARIFA

DESTINO

HORÁRIOS

FREQUÉWA

OBSERVAÇOES

1215 1445 ---- 1225

2035 ---- 2035

---- 1530

SSA QD511 SAO QD301

1830 0025+1

1615 1315 1315 ---- 2240 2340 1315 1315

1 1 1 1

TJ 650 TJ 320 4.800 TJ 650 TJ 320 4.800 TJ 650 TJ 100 TJ 320 4.800 TJ Ti 500 Ti 440 500 TJ 440 TJ 500 TJ 440 TJ 500 TJ 440

SSA RG705 707 FY 650 SAO RG]32 735 3 TJ 100 FJ 100 YJ 100 RG319 735 4 TJ 650 735 TJ 600 SSA RG371 SAO RG319 73S 3 TJ 650 VP154 VP]52

1420 1735 1925

735 735 3 72S 73S 2 727 73S 73S 2

VP247 735 0 TJ 610 RG319 735 0 TJ 650

1325 1325

1155

727 TJ 650 735 3 TJ 100 4.475 735 5 TJ 650 4.475 735 TJ 600 73S 3 TJ 650 4.475

VP]52 RG342 RG274 QD502

73S 2 TJ 500 73S 2 TJ 500

73S 0

2.681 2.681 739 739

5.039 4.802 4.120 4.120 1.785 1.785

TJ 500

1 . 213

727 1 TJ 650 727 0 TJ 500 727 1 TJ.650

1.213 1.213 1.213

S5A QD511 727 .. TJ T 500 B-SB QD776 727 1 TJ 350 6.420 SC300 727 4 TJ 650 7 .277 RG371

735 0

QD504 727 1 QD506 727 1 SSA RG342 727 REC RG320 727 3 VP160 725 1 RG366 RG368

TJ 600

1.691

TJ 650 2.059 2.059 TJ 650 Ti 650 TJ 650 2.059 TJ 650 2.059

73S 0 TJ 595 735 0 TJ 590

SSA RG351 73S TJ 650 SAO SC934 727 2 TJ 100 QD503 727 3 TJ 650 TJ 500 SSA QD511 727 SAO QD503 727 3 TJ 650 SSA SC301 727 TJ 650 RIO RG120 735 4 TJ 100 735 TJ 600 SSA SC353

0130

RG704 707 0 FJ 650 SC340 727 0 TJ 650 73S 1 TJ 500 VP154 73S 1 TJ 500 VP]52

1245 1245

2.681

727 TJ 500 727 3 TJ 650 4.225

---- 1345 1525 ---- 1525 ---- 1830 ---- 1940 2220 ---- 2240 2250

1115

2.681

1.155 1.155

4,832 4.832 4.832 4.832

4.832 4.832 VP151 TJ 650 SSA RG343 727 73S 1 TJ 100 4.832 RIO RG .1 02 RG343 727 2 ^TJ 650 4.832 SAO SC116

735 1 73S 2

TJ 100 TJ 650

1.914 1.774 1 .556

1.556 1.556

Maio/79 - Guia Panirotaç - 101

-1

Zz0 2

FREQUÉNCIA DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES

TARIFA .H

SAIDA

CHEGADA

1234567

D E ML*I-1 ILV-1 ele] -

A- D :E o 2^

RECIFE

1234567 0800 1234567 0940 1234567 1000 1234567 1145 -2-4-67 1145 1234567 1405 1234567 1715 -2-4-6- 1755 1234567 1800 12345-- 1830 ----- 67 1830 1234567 2030 SAO LUIS 1234567 1745 1234567 2140 SÃO PAULO ------ 7 0350 1234567 0800 1234567 0940 123456- 1000 1234567 1000 ------ 7 1040 ---- 123456- 1040 - - - - 12"34567 1 145 ---- -2-4-6- 1145 - - - - -2-4-67 1145 - - - - 1234567 1405 1 - - - S-- 1 500 1234567 1515 1234567 1715 - - - - - - 7 1755 --3 ---- 1755 1234567 1800 12345-- 1830 ----- 67 1830 12345-7 1900 JITORIA 1234567 1405

1215 1215 1425 1500 1505 1505 1825 1825 1845 2010 2240

QD504 727 0 TJ 650 1.556 QD506 727 0 TO 650 1.556 RG366 73S 1 TO 595 1.999 RG368 73S 2 TO 590 1.999 RG342 727 2 TO 650 1.556 VP150 73S 0 TO 650 1.556 RG274 727 1 TJ 500 1.556 RG272 727 1 TJ 500 1.556 SC300 727 0 TJ 650 1.556 QD502 727 2 TJ 650 1.556 VP160 72S 0 TJ 650 1.556

055015 1000(3 112515 1145G 1335G ISOOG 1735G 1905G 205013 1950(5 201515 2015G 222013

RG705 707 0 FJ 650 3.238 YJ 650 3.001 RG351 735 0 TO 650 2.632 QD503 727 0 TO 650 2.632 VP161 72S 0 TO 650 2.632 SC301 727 0 TO 650 2 632 VP247 735 2 TO 600 2:632 RG319 73S 2 TO 650 2.632 VP]51 735 0 TO 650 2 632 SC359 73S 1 TO 590 2:632 RG343 727 0 TO 650 2.632 QD505 727 0 TJ 650 2.632 QD507 727 0 TO 650 2 632 5C341 727 0 TJ 650 2:632

2140 0205+1

SC300 727 2 TO 650 4.001 VP160 72S 3 TO 650 4.001

0720 1125 1250 1320 1310 ---- 1510 ---- 1545 - - - - 1455 ---- 1630 ---- 1650 1900 1900 1720 2025 2100 2100 2110 2130 2130 2100

SAIDA

RG705 707 1 FJ 650 4.212 727 YJ 650 3.975 RIO/SAO RG351 735 1 TO 650 3.295 QD503 727 1 TO 650 3.295 QD511 727 1 TO 500 3.968 VP161 72S 1 TO 650 3.295 SSA VP241 73S TO 500 BSB VP221 73S 2 TO 440 3.968 SSA VP241 735 TO 500 BSB VP239 73S 3 TO 440 3 . 968 SSA SC301 727 TO 650 RIO RG120 73S 1 TO 100 3.295 SSA VP247 73S TO 600 BHZ VP21 5 735 2 TO 590 3 . 295 SSA VP247 73S TJ 600 RIO VP1 41 73S 3 TO 100 3. 50f; RG319 73S 3 TO 650 3.295 RG371 73S 2 TJ 600 3.295 5C353 73S 0 TO 600 3.295 VP151 735 1 TO 650 3.295 RG367 73S 1 TO 595 3 . 295 RG369 735 1 TO 590 3 . 295 RG343 727 1 TO 650 3.295 QD505 727 1 TO 650 3.295, QD507 727 1 TO 650 3.295 QD555 727 0 TJ 600 3.295

1615 RG319 735 1 TO 650 1.934 --------------------------------------------------------------

IDA

BOA VISTA -2-45-- 0810 1100 BRASILIA 1234567 0810

2235 1450 1415 1420

VP383 73S 4 TO 355 7.668 VP381 73S 3 TO 380 6.082 VP385 735 3 TO 380 6.082

1200

STM SC234 73S TO 650 MAO SC240 73S 2 TO 650 4.746

1335 1255 1300

VP383 73S 3 TO 355 6.554 VP381 73S 2 TO 380 4.967 VP385 73S 2 TO 380 4.967

-2-4567 0810

1750 1 ------ 0815 1710 -2 ----- 0820 1710 ---- 6— 1520 2235 ------ 7 1520 CAMPO GRANDE --3-5-7 0715 1 ------ 0815 -2 ----- 0820 CRUZEIRO DO SUL 1 ------ 0810 CUIABA

7 1520

1700

VP384 735 0 TO 380

5-- 1520 ------ 7 1520 1234567 1645 -2-4-6- 1700 3ELO HORIZONTE --3-5-7 0715 ---- ---- 1 - - - - - - 0815 - - - - ---- -2 ----- 0820 ---- ----

1810 1810 1845 1950

VP380 73S 1 TO 380 1.665 VP384 73S 1 TJ 380 1.665 SC235 735 0 TJ 650 1.665 VP382 73S 1 TO 355 1 . 665

---- ---- 1915 - - - - - - - - 1915 ---- ---- 1915

STM VP383 735 TO 355 MAO VP291 725 TO 350 9SB VP037 73S 2 ** 080 6.123 SIM VP381 73S T J 380 MINO VP291 72S T J 350 BSB VP037 735 2 ** 080 6.123 SIM VP385 735 TO 380 MAO VP291 725 TJ 350 BSB VP037 73S 2 ** 080 6.123

3ELÉM

__ 3-5-7 0715 1 ------ 0815 -2 ----- 0820 CURITIBA 1 ------ 0815

1815 -2 ----- 0820 1815 FLORIANGPOLIS --3-5-7 0715 2120 1 ------ 0815 2120 -2 ----- 0820 2120

108 - Guia Panrotas - Maio/79

STM SAO STM SAO

VP381 735 TO 380 VP124 73S 5 TO 100 8.333 VP385 73S TJ 380 VP124 73S 5 TO 100 8.333

STM VP383 73S TJ 355 SAO RG319 73S 7 TO 650 10.624 TO 380 STM VP381 73S SAO RG319 73S 6 TO 650 8.820 STM VP385 73S TO 380 SAO RG319 73S 6 TO 650 8.820

GOIANIA 3-5-7 0715

1700 1 ------ 0815

1700 -2 ----- 0820

1700

STM VP383 735 TO 355 CGB VP375 73S 4 TO 340 8.286 STM VP381 73S TJ 380 CGB VP375 73S 3 TO 340 6.699 STM,VP385 73S TO 380 CO'VP375 73S 3 TO 340 6.699

ITAJAI 3-5-7 0715

2035

STIM VP383 735 TJ 355 SAO RG319 73S 6 TO 650 10.298 STM VP381 735 TO 380 SAO R15319 73S 5 TO 650 8.494 STM VP385 73S TO 380 SAO RG319 735 5 TO 650 8.494

1710 1850

VP380 735 0 TO 380 1.269 VP382 73S 0 TO 355 1.269

0815 0910 0915 0920

VP383 73S 0 TO SC234 73S 0 TO VP381 73S 0 TO VP385 73S 0 TO

2035 1 ------ 0815 2035 -2 ----- 0820 MACAPA

.... 5-- 1520 -2-4-6- 1700 MANAUS

__ 3-5-7 0715 1234567 0810 1 ------ 0815 -2 ----- 0820 PORTO ALEGRE --3-5-7 0715

1.448 1,448 1.448 1.448

2220 1135 1055 1100

VP383 73S 2 TO 355 4.502 VP381 73S 1 TJ 380 2.926 VP385 735 1 TJ 380 2.926

0925

VP383 735 1 TO 355 3.634 STM SC234 735 TJ 650 MAO SC240 73S 1 TJ 650 3.634

1-3 ---- 0810 2240

2240 1 ------ 0815 2220 -2 ----- 0820

PORTO VELHO --3-5-7 0715 1 ------ 0815 2 ----- 0820 iRIO BRANCO --3-5-7 0715 1 ------ 0810

355 650 380 380

STM VP383 735 TO 355 MAO VP291 72S TJ 350 SAO VP151 73S 3 TO 650 8.338 STM 5C234 735 TO 650 MAO 5C201 727 TJ 350 RIO RG102 73S 3 TJ 100 8.338 STM SC234 735 TO 650 MAO RG201 727 TO 350 RIO RG102 735 3 TO 100 8.338 STM VP381 735 TO 380 MAIO VP291 72S TJ 350 SAO VP151 73S 3 TO 650 8.338 STM VP385 73S TO 380 MAO VP291 72S TJ 350 SAG VP151 73S 3 TJ 650 8.338

2220

741

....

STM 5C234 73S TO 650 MAO 5C246 73S 1 TO 650 2.703 STM SC234 73S TO 650 MA0 VP291 72S 1 TJ 350 4.859 STM SC234 735 TO 650 MAIO SC201 727 1 TO 350 4.859 STM SC234 73S TO 650 MAO RG201 727 1 TO 350 4.859 STM VP381 73S TO 380 MAO VP291 72S 1 TJ 350 4.859 STM VP385 735 TJ 380 MAO VP291 72S 1 TJ 350 4.859 STM VP380 735 TJ 380 BEL VP281 735 2 TO 550 4.859 STM VP384 73S TO 380 BEL VP281 735 2 TJ 550 4.859

171 '0 1750

1-3 ---- 0810

-2-4567 0810

ki-TAMIRA......

EM CRI o

)E: ! ig fH 29111 1 M OB E SB - 1 h r' = Aeroporto Eduardo Gomes, 1,5 Km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 -------------------------------------------------------------

OBSERVAÇOES

CHEGADA

123456T

IDA

CONTINUAÇÁO

HORÁRIOS

TARIFA

EM CR$

------------------------------------------------------------12345-- 1115 ----- 67 1115 --3 ---- 1225 ------ 7 1225 1234567 1250 1234567 1405 1-3 ---- 1645 ---4-6- 1645 1234667 1745 1234567 1805 1234567 2140 RIO DE JANEIRO ------ 7 0350

FREQUÉNCIA DESTINO

1040

Associação Nacional para

de Turisnio Japonês FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

Informações Turísticas do... você, Especialista em Turismo Av. Paulista, 509 - 4. 0 and. - s/405 01311 - São Paulo (Fone: 289-2931)

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

e] OBSERVAÇOES

o TARIFA

DESTINO S.10A

1234567

CHEGADA

Q. :E

EM CR$

IDA

DESTINO "IDA

CHEGADA

C, C,

1234567

CONTINUAÇAO FORTALEZA M, 1234567 0735 ------------------------------------------------------------1234567 1355 FOZ DO IGUAÇU 1-345-7 0505 ---- --3-5-7 0715 ST-M VP383 735 TJ 355 ---- 1845G SAO VP160 72S 6 TJ 650 9.400 1234567 0735 ---- 1-3 ---- 0810 ---- STM SC234 73S TJ 650 ---- ---- MAO SC201 727 2 TJ 350 6.505 2000G ---- -2-4567 0810 STM SC234 73S TJ 650 ---- ---4--7 0800 ---- 727 2 TJ 350 6.505 2000G MAO RG201 1 ------ 0815 STM VP381 73S TJ 380 ---- GOIANIA ---- 1845G SAO VP]60 72S 5 TJ 650 8.370 1234560505 ---- ---- -2 ----- 0820 STM VP385 73S TJ 380 ---- ---- 1845G SAO VP160 725 5 TJ 650 8.370 ---- ---- S-- 1520 TJ 380 STM VP380 73S --- 4-7 0800 ---- ---- 0025G+1 BEL VP281 73S 3 TJ 550 6.505 1234567 1550 ---- ------ 7 1520 STM VP384 73S TJ 380 ---- ---- 0025G+1 BEL VP281 73S 3 TJ 550 6.505 ILHÉUS SALVADOR 2-4-67 0505 T.1 355 3-5-7 0715 ---- SIM VP383 735 ---- ---- CGB VP375 735 TJ 340 1234567 0735 ---- ---- 2035 BSB VP240 735 6 TJ 500 10.641 ---- 1 ------ 0815 ---- STM VP381 73S TJ 380 IMPERATRIZ ---- ---- CGB VP375 73S TJ 340 ---4--7 0800 ---- 2035 BSB VP240 73S 5 TJ 500 9.060 MACEIG ---- TJ 380 -2 ----- 0820 STM VP385 73S 4-6- 0735 ---- ---- CGB VP375 735 TJ 340 ---- 2035 BSB VP240 73S 5 TJ 500 9.060 1234567 0735 ---- SÃO PAULO ---- --3-5-7 0715 1730 VP383 735 5 TJ 355 9.200 MANAUS 1-3 ---- 0810 ---- TJ 650 STM SC234 73S 3-5-7 0225 ---- ~ --- 727 TJ 350 MAIO SC201 ---- 727 2 TJ 440 6.505 2015 BSB SC281 1 ------ 0225 ---- ---- -2-4567 0810 STM 5C234 735 TJ 650 ---- ---- ---- MAO RG201 727 TJ 350 -2 ----- 0225 2015 BSB RG281 727 2 TJ 440 6.505 ---- VP381 73S 4 TJ 380 7.396 1 ------ 0815 1700 ---- 1234567 1525 VP385 73S 4 TJ 380 7.396 -2 ----- 0820 1705 1234567 2205 TABATINGA MONTES CLAROS ---- TJ 650 STM SC234 73S --3--6- 0810 1 --5-0735 ---- 1050 MAO SC884 73S 2 TJ 650 3.543 ----

TARIFA EM CR$ IDA

DE :

TEFÉ

0830 1545

5C301 VP191

727 0 TJ 650 1.550 735 1 TJ 650 1.550

---- 1505 ---- ---- 1905 ---- 1905

SLZ VP161 SAO VP`132 SLZ SC301 RIO SC140 CWB RG164 SLZ RG259 SAO RG164

72S TJ 650 73S 6 TJ 320 8.467 727 TJ 650 73S T3 100 73S 5 TJ 320 8.467 73S TJ 475 73S 7 TJ 320 7.074

---- ---- 1330 1210 ---- 2015

SLZ VP]61 SSA VP241 BSB VP239 RG259 SLZ VP283 BSB VP229

72S 735 73S 5 735 2 73S 735 2

TJ 650 TJ 500 TJ 440 6.682 TJ 475 3.803 TJ 555 TJ 440 4.058

---- 1215 ---- 1445

SLZ VP161 SSA VP247 SLZ SC301 SSA RG319

72S 735 4 727 73S 3

TJ 650 TJ 610 4,479 TJ 650 TJ 650 4.479

0900

RG259 73S 0 TJ 475 1.251

---- 1225 ---- 1535

SLZ SC301 REC RG275 SIZ SC301 REC RG343

727 TJ 650 727 2 TJ 500 3.138 727 TJ 650 727 2 TJ 650 3.138

---- 0815 ---- 0915 ---- 0920 1740 0025+1

SLZ VP160 725 TJ 650 BEL VP383 73S 3 TJ 355 3.707 SLZ VP160 72S TJ 650 BEL VP381 73S 3 TJ 380 3.707 SLZ VP160 72S TJ 650 BEL VP385 73S 3 TJ 380 3.707 VP190 73S 1 TJ 650 3.707 SC300 727 1 TJ 650 3.707

---- 1615

SLZ SC301 SSA RG371

727 TJ 650 73S 3 TJ 600 5.692

NATAL

3-6- 0810 ---- STM 5C234 73S TJ 650 1234567 0505 0715 VP161 72S 1 TJ 650 2.419 ---- 1035 MAO SC884 735 1 TJ 650 2.484 PORTO ALEGRE 1 234567 0735 ---- 727 SLZ 5C301 TJ 650 ---------------------------------------------------------------- 1830 RIO RG120 73S 7 TJ 100 8.498 ---- --- 4-7 0800 SLZ RG259 73S TJ 475 D E : ele] W~ ---- 1830 SAO RG120 735 8 TJ 100 7.105 Aeroporto: Tirirical, 15 km. RECIFE Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 1 234567 0505 0805 72S 2 TJ 650 2.761 VP]61 ------------------------------------------------------------1234567 0735 0945 5C301 727 1 TJ 650 2.761 ARACAJO 1234567 1355 1715 VP191 73S 2 TJ 650 2.761 SLZ SC301 727 TJ 650 1-3 --- 0735 ---- RIO DE JANEIRO ---- 1234567 0505 3.480 1235 REC RG273 727 2 TJ 500 1145G VP161 725 4 TJ 650 6.262 ---- 1234567 0735 1335G 1234567 0735 SLZ SC301 727 TJ 650 SC301 727 3 TJ 650 6.262 ---- ---- --- 4-7 0800 1625 REC RG343 727 3 TJ 650 3.480 SLZ RG259 735 TJ 475 ---- 1345G BSB PONTE 735 3 ** 080 5.341, BELÉM 1 234567 1355 1234567 0225 0310 VP160 725 0 TJ 650 1.276 2030G VP191 735 3 TJ 650 6.262 1400 VP282 73S 0 TJ 555 1.276 1234567 1550 2040G VP283 73S 2 TJ 555 5.054 1234567 1310 1.276 1234567 1525 1615 VP190 73S 0 TJ 650 SALVADOR 1234567 0505 0930 VP161 2300 SC300 727 0 TJ 650 1.276 725 3 TJ 650 4.001 1234567 2205 1 234567 0735 1115 SC301 727 2 TJ 650 4.001 BELO HORIZONTE ---- SLZ VP`161 72S TJ 650 SAO PAULO -2-4-67 0505 ---- 1350 1234567 0505 1310 VP161 725 5 TJ 650 6.890 SSA VP247 73S 5 TJ 600 6.190 ---- TJ 475 1234567 0735 ---- 727 --- 4-7 0800 SLZ RG259 735 SLZ 5C301 TJ 650 ---- ---- 1455 RIO RG]20 735 4 TJ 100 6.890 1230 BSB PONTE 73S 2 ** 080 4.685 ---4--7 0800 1500 RG259 73S 5 TJ 475 5.527 BRASILIA 725 1234567 1355 2150 VP191 73S 4 TJ 650 6.890 1234567 0505 ---- SLZ VP]61 TJ 650 ---- FOR VP263 735 2 TJ 570 5.184 1234567 1550 2155 VP283 73S 3 TJ 555 5.527 1110 RG259 73S 1 T J 475 3. 421 TERESINA - - - 4-7 0800 1105 1234567 1355 1430 VP191 1234567 1550 1845 VP283 73S 1 TJ 555 3.421 73S 0 TJ 650 922 1 234567 1550 VP283 73S 0 TJ 555 1625 922 CAMPINAS ---- 72S TJ 650 123456- 0505 SLZ VP]61 UBERABA __ ---- ---- SSA VP241 735 TJ 500 4-7 0800 1360 RG259 73S 4 TJ 475 4.508 ---- 1500 BSB VP239 73S 6 TJ 440 7.926 UBERLANDIP^ --- 4-7 0800 7310 CURITIBA RG259 735 3 TJ 475 4.370 ---- 1234567 0735 727 TJ 650 VITUIA SLZ SC301 - ---- 1234567 0735 SÍLZ SC301 73S 1615 RIO RG120 735 5 TJ 100 7.53E TJ 650 ---- --- - 1615 --- 4-7 0800 SLZ RG259 735 TJ 475 SSA RG319 73S 3 TJ 650 5.536 - - ------------------------------------------------------------16 15 SAO RG1 20 73S 6 TJ 100 6 .182 FLORIANOPOLIS DE: 727 1234567 0735 ---- SLZ SC301 TJ 650 vem= Aeroporto: Congonn S 8 km. ---- 8.02121720 RIO RG120 73S 6 TJ 100 Viracop as 100 km. " (C (V ---- TJ 475 --- 4-7 0800 SLZ RG259 73S Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 - - - - 1720 SAO RG]20 73S 7 TJ 100 6 .58E ----------- ~ ------------------------------------------------FORTALEZA ALTAMIRA...... 1234567 0505 0600 VP161 72S 0 TJ 650 1 .55C 7 0800 1700 VP384 73S 5 TJ 380 8.172

Maio/79 - Guia Parirotas - 109

A MAIOR E MELHOR LOCADORA DE CARROS DO BRASIL. FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO

â^ tg. .

EAf.A

------------------------------------------------------------ALTAMIRA...... 7 0900 ----

---- 1700

SAO VP290 72S TJ 350 MAO VP384 73S 3 TJ 380 7.246

1-3-5-- 0630 ---- 1234567 0900 1234567 1430 BEI-U 1234567 0630 --- 4 --- 0700 ---- 1234567 0700 ---- S-- 0800 ------ 7 0800 -2-4-6- 0800 1 ------ 0815 ---- 1-3-6- 0845 ---- 5-- 0900 ---- ------ 7 0900 ---- -2-4-6- 0900 ---- 1-3 ---- 0930 ---- ---- -2-4567 0930 ---- ---- 1345 ---- 1234567 1645 ---- 1234567 1720 ---- 1234567 1800 1234567 1930 1 ------ 2100

---- 1140 1330 1840

SAO VP220 735 BSB VP154 73S 3 RG342 727 2 QD502 727 2

1400 ---- 1400 1620 1810 1810 1950 ---- 1400 ---- 1845 ---- 1810 ---- 1810 ---- 1950 ---- ---- 1855 ---- ---- 1855 ---- 2300 ---- 2215

VP282 73S 4 TJ 555 6.653 SAO VP230 73S TJ 440 BSB VP282 73S 3 TJ 555 6.387 VP190 73S 5 TJ 650 7.855 VP380 73S 6 TJ 380 8.729 VP3B4 735 6 TJ 380 8.729 VP382 73S 7 TJ 355 9.978 SA0 VP236 735 TJ 440 BSB VP282 735 3 TJ 555 6.387 SAO SC214 735 TJ 380 MAO SC235 73S 5 TJ 650 8.729 SAO VP290 72S TJ 350 MAO VP380 735 4 TJ 380 8.170 SAO VP290 72S TJ 350 MAO VP384 735 4 TJ 380 8.170 SAO VP290 72S TJ 350 MAO VP382 735 4 TJ 355 8.170 SAO SC280 727 TJ 440 BSB SC200 727 TJ 350 MAO 5C235 73S 3 TJ 650 8.170 SAO RG280 727 TJ 440 BSB RG200 727 TJ 350 MAO SC235 73S 3 TJ 650 8.170 SAO SC931 727 TJ 100 RIO SC300 727 5 TJ 650 7.855 SAO SC933 727 TJ 050 RIO SC250 727 1 TJ 550 5.126 SAO RG320 727 TJ 650 RIO SC250 727 1 TJ 550 5.126 VP160 72S 6 TJ 650 7.855 QD460 727 1 TJ 475 5.126 RG716 707 1 FJ 550 7.278 SAO/RIO 727 YJ 550 6.817

ARACAJU

BELO HOR^IZONTE 12345-- 0700 1 --- S-- 0900 -2-4-6- 0900 --3 ---- 0900 ------ 7 0900 1234567 1000 1234567 1230 123456- 1400 1234567 1700 12345-7 1830 1234567 1930 BOA VISTA ------ 7 0930 ---- ---- BRASILIA 1234567 0630 1234567 0630 --- 4 --- 0700 1-3 ---- 0800 -2-4567 0800 1 ------ 0815 1234567 0900 1-3 ---- 0930 -2-4567 0930 123456- 1045 12345-- 1030 --3--6- 1115 1234567 1200 1234567 1445 12-4-7 1600 ---- 123456- 1630 1234567 1930 -2 ----- 2000C 1234-7 2115 5-7 2115 CAMPINA---GRANDE ----- ~7 0900 --3 ---- 0900 ----

sAfoA

EM CR$

CONTINUAÇÃO

---- 2215 0310+1 2325 0200+1

TJ 440 TJ 500 4.521 TJ 650 3.830 TJ 650 3.830

0755 0955 0955 0955 0955 1055 1325 1455 1755 1925 2030

VP210 73S 0 TJ 590 1.295 RG370 73S 0' TJ 600 1.295 RG380 73S 0 TJ 620 1.295 RG366 73S 0 TJ 595 1.295 RG368 73S 0 TJ 590 1.295 VP212 73S 0 TJ 590 1.295 VP208 73S 0 TJ 590 1.295 VP214 73S 0 TJ 590 1.295 VP216 73S 0 TJ 590 1.295 VP218 73S 0 TJ 590 1.295 5C390 735 0 TJ 100 1.295

---- ---- 1815

SAO RG280 727 TJ 440 BSB RG200 727 TJ 350 MAO SC248 735 2 TJ 650 7.167

0835 0935 0825 1105 ]]os 0940 1020 1100 1100 1330 1 150 1450 1325 1605 ---- 1930 1835 2050 2320

VP220 '73S 1 TJ 440 1.973 VP282 73S 1 TJ 555 2.726 VP230 73S 0 TJ 440 1.973 SC200 727 1 TJ 350 2.726 RG200 727 1 TJ 350 2.726 VP236 73S 0 TJ 440 1.973 VP290 72S 0 TJ 350 1.973 SC280 727 0 TJ 440 1.973 RG280 727 0 TJ 440 1.973 VP238 73S 2 TJ 440 1.973 QD302 727 0 TJ 575 1 .973 RG258 73S 3 TJ 475 1 .973 VP262 735 0 TJ 570 1.973 QDSIO 727 0 TJ 500 1.973 SAO VP373 73S TJ 360 k RIO VP280 73S 1 TJ 550 2.726 VP226 73S 1 TJ 440 1 . 973 QD460 727 0 TJ 485 1.973 RG806 707 1 FJ 350 3.500 SAO/RIO 727 YJ 350 3.314 VP234 735 0 TJ 440 1.973 VP228 73S 1 TJ 440 1.973

2240 2320 1420 ---- 1520

110 - Guia Parirotas - Maio/79

TARIFA

DESTINO

RG368 73S 3 TJ 590 4.565 SAO RG366 735 TJ 595 REC RG369 735 4 TJ 590 4.565

CHEGADA

1234567

IDA

-11

HORARIOS

CHEGADA

1234567 D E : Wj.XIIIIg ;1-151

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

CAMPINAS 123456- 1045 12345-- 2145 --~~~67 2145 CAMPO GRANDE -2-4-6- 0800 ---- 5-- 0800 ------ 7 0800 1-3-6- 0845 -2-45-7 0845 1234567 1150 CORUMBA 2-4-6- 0800

IDA

474 474 474

VP382 73S 0 TJ 355 VP380 735 0 TJ 380 VP384 73S 0 TJ 380 SC214 735 0 TJ 380 SC216 73S 0 TJ 375 VP372 735 0 TJ 360

0830 0830 0830 0910 0910 1220

SAO VP382 73s CGB VP373 73S 2 SAO VP380 73S CGB VP373 73S 2 SAO VP384 73S CGB VP373 73S 2 VP372 73S 1

------ 7 0800 1320

2-4-6- 0800 ---- S-- 0800 ------ 7 0800 1-3-6- 0845 -2-45-7 0845 1234567 1150 CURITIBA 1234567 0835 1234567 0920 1234567 1045 1234567 1200 1234567 1345 1234567 1530 1234567 1545 1234567 1700 12345-7 1730 12345-- 1920 ------ 7 1920 FERNANDO DE NORONHA ----- 67 0745 FLORIANÔPOLIS 1234567 0920 1234567 1100 1234567 1335 1234567 1630 1234567 1930 FORTALEZA 1234567 0700 12345-- 1030 1234567 1200 1234567 1345

0950 0950 0950 1030 1030 1 425

1234567 1150 CUIABA

123456- 1045 --3--6- 1115 123456- 1630 ---- 5-7 2115

EM CR$

VP238 735 0 TJ 440 QD505 727 0 TJ 650 QD507 727 0 TJ 650

lios 2205 2205

S-- 0800

1234567 1720 1234567 1800 1234567 1930 FGZ DO IGUAÇU ------ 7 0940 1-3-5-7 1030 -2-4-6- 1030 ----- 6- 1030 1234567 1200 1-345-7 1345 1234567 1700 GOIÂNIA 1234567 0630 1 ------ 0815

TJ 355 TJ 360 TJ 380 TJ 360 TJ 380 TJ 360 TJ 360

2.040 2.040 2.040 2.040 2.040 2.040

4.239 4.239 4.239 2.694

VP382 73S 1 VP380 73S 1 VP384 73S 1 SC214 73S 1 SC216 73S 1 VP372 73S 2

TJ 355 TJ 380 TJ 380 TJ 380 TJ 375 TJ 360

3.119 3.119 3.119 3.119 3.119 3.119

SC150 735 0 TJ 100 QD461 727 0 TJ 475 RG132 73S 0 TJ 100 RG160 73S 0 TJ 320 QD301 727 0 TJ 325 RG12O 73S 0 TJ 100 VP122 73S 0 TJ 100 RG]64 73S 0 TJ 320 VP124 73S 0 TJ 100 QD303 727 0 TJ 100 QD305 727 0 TJ 100

0920 1005 1130 1 245 1430 1615 1630 1745 1815 2005 2005

937 937 937 937 937 937 937 937 937 937 937

QD506 727 4 TJ 650 5.704

1520 1100 1200 1425 1720 2120

QD461 727 1 TJ 475 RG126 73S 0 TJ 100 QD503 727 0 TJ 650 RG120 73S 1 TJ 100 RG319 73S 1 TJ 650

1.424 1.424 1.424 1.424 1.424

1240 1420 1705 2015 2350 0040+1 0020+1

VP190 73S 2 TJ 650 5.715 QD302 727 1 TJ 570 5.186 VP262 73S 2 TJ 570 5.186 SAO 5C931 727 TJ 100 RIO SC300 727 3 TJ 650 5.715 RG320 727 3 TJ 650 5.715 VP]60 725 4 TJ 650 5.715 QD500 727 2 TJ 650 5.715 QD313 RG900 SC936 QD315 RG160 VP132 RG164

1140 1150 liso 11 SO 1405 1505 1905

727 1 TJ 320 1.889 727 0 TJ 320 1.889 735 0 TJ 320 1.889 727 0 TJ 320 1.889 73S 1 TJ 320 1.889 73S 0 TJ 320 1.889 735 1 TJ 320 1.889

0750 1045 1240 1400 1750 2235

VP220 SAO VP236 BSB VP223 VP238 RG258 VP226 VP228

735 0 TJ 735 TJ 735 1 TJ 735 1 TJ 73S 2 TJ 73S 0 TJ 73S 0 TJ

SAO VP282 RIO VP246 SAO VP210 BHZ VP246 RG318

73S TJ 555 73S 2 TJ 600 3.295 735 TJ 590 735 1 TJ 600 2.996 735 2 TJ 650 2.996

440 440 440 440 475 440 440

1.878 2.610 1.878 1.878 1.878 1.878

ILHEUS 2-4-67 0630

1020 -2-4 --- 0700 1234567 0830 IMPERATRIZ --3--6- 1115 ITAJAT 1234567 1045 1234567 1930 JOAO PESSOA 1-3-5-- 0700

1020 1220

1325

SAO VP190 REC VP154 SAO VP190 REC VP152

1325

LONDRINA...... 1030

73S 4 TJ 475

4.511

RG132 73S 1 TJ 100 1.098 RG319 73S 0 TJ 650 1.098

1225 2035

-2-4-67 0700

7 0940

RG258

1710

QD313

73s TJ 650 73S 2 TJ 500 4.789 73s TJ 650 73S 2 TJ 500 4.789 727 0 TJ 320

1.18

FREQUÉNCIA DESTINO

HORÂR)OS

SMDA

1234567

HORAR11-,

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

TARIfA

DESTINO EM CR$

EM CR$

IDA

1234567

IDA

RECIFE CONTINUAÇÁO DE IL-fY 1234567 0915 RG330 727 0 TJ 650 4.565 1215 ------------------ ~ -----------------------------------------VP150 735 2 TJ 650 4.565 1234567 1035 1505 ---- SAO SC931 727 TJ 100 1234567 1345 LONDRINA 1845 727 2 TJ 650 4.565 RIO SC300 TJ 325 1.557 1530 QD301 727 1 1234567 1345 RG700 707 2 FJ 650 5.743 ---- S-- 1410C - - - - 1930 MACAPA YJ 650 5.393 73S 5 TJ 380 8.560 VP380 .... 5-- 0800 1710 727 1430 2010 QD502 4 TJ 650 4.565 1234567 VP382 735 6 TJ 355 9.611 1850 -2-4-6- 0800 ---- 1234567 1445 SAO QDS^O 727 TJ 500 ---- TJ 350 SAO VP290 72S 5-- 0900 SSA QD502 727 3 TJ 650 5,125 2010 ---- 1710 MAO VP380 735 3 TJ 380 7.774 RG320 727 1 TJ 650 4.565 1234567 1720 - 2130 ---- TJ 350 SAO VP290 72S -2-4-6- 0900 2240 VP160 72S 2 TJ 650 4.565 1234567 1800 ---- 7.774 MAC VP382 73S 3 TJ 355 1850 2305 QD500 727 1 TJ 650 4.565 1234567 1930 MACEI^ TI 0130+1 --5-2000 RG704 707 2 FJ 650 5.743 ---- 440 SAO VP220 73S 2-4-67 0630 727 YJ 650 5.393 SAO/RIO ---- BSB VP152 73S 3 TJ 500 4.869 I^55 RIO BRANCO ---- TJ 440 SAO VP230 73S --- 4--- 0700 1210 -2-4-6- 0800 VP382 735 3 TJ 355 5.903 ---- BSB VP152 4.869 735 2 TI TJ 500 1155 -2-45-7 0845 1200 SC216 735 2 TJ 375 5 .903 1420 RG342 727 3 650 4 ' 248 1234567 0900 DE JANEIRO RIO 4.248 QD502 727 3 TJ 650 1234567 1430 1925 ---- SAO Q0510 727 TJ 5C0 VOOS DA PONTE AÉREA - CONGONHAS/STS. DUMONT ... 885 1234567 1445 ---- 1925 SSA QD502 727 2 TJ 650 4.869 12345-- 0630 07255 VP601 LOE 0 050 MANAUS 1234567 0700 0755S 050 RG603 LOE 0 TJ 650 9.613 1735 VP190 73S 6 1234567 0700 1 ------ 0730 08255 RG605 LOE 0 050 5.948 1315 SC20Q 727 2 TJ 350 1-3 ---- 0800 -2345-- 0730 0825S SC605 LOE 0 050 1315 RG200 727 2 TJ 350 5.948 -2-4567 0800 1234567 0800 08555 RG607 LOE 0 050 VP380 735 3 TJ 380 5 , 948 - - 5-- 0800 1 330 123456- 0830 09255 VP609 LOE 0 050 ------ 7 0800 1330 VP384 73S 3 TJ 380 5.948 1234567 0900 09555 RG611 LOE 0 050 1510 VP382 73S 4 TJ 355 8.115 -2-4-6- 0800 123456- 0930 10255 RG613 LOE 0 050 FJ 350 8.291 RG872 707 1 -~--5-7 0830C 1300 1234567 1000 1055S SC615 LOE 0 050 YJ 350 7 . 755 73S SAOIRIO 12345-- 1030 1125S VP617 LOE 0 050 FJ 350 1300 RG842 707 1 8.291 -----6- 0830 12345-- 1100 11555 RG619 LOE 0 050 7.755 727 YJ 350 SAO/RIO 1155S ----- 67 1100 VP619 —DE 0 050 SC214 73S 3 TJ 380 5.948 1430 1-3-6- 0845 12345-- 1130 1225S QD621 LOE 0 050 SC2115 73S 4 TJ 375 8.115 1600 -2-45-7 0845 1234567 1200 1255S RG623 LOE 0 050 725 1 TJ 350 5.948 1230 VP290 1234567 0900 12345-1230 13255 VP625 LOE 0 050 ---- SAO SC280 727 TJ 440 .1-3 ---- 0930 12345-- 1300 1355S RG627 LOE 0 050 ---- 5.948 1315 727 1 TJ 350 BSB SC200 VP627 LOE 0 050 ----- 67 1300 1355S ---- TJ 440 SAO RG280 727 -2-4567 0930 12345-- 1330 1425S RG629 —DE 0 050 ---- TJ 350 5.948 BSB RG200 727 1 1315 1234567 1400 1455S SC631 LOE 0 050 RG870 707 1 FJ 350 8.291 1530 --3 ---- 1100 12345-- 1430 1525S VP633 LOE 0 050 YJ 350 7.755 12345-7 1500 1555S RG635 LDE 0 050 ---- 727 TJ 500 SAO QD510 1234567 ^445 1555S ----- 6- 1500 VP635 LOE 0 050 ---- 727 1 TJ 350 5.948 1830 BSB QD776 12345-- 1530 1625S QD637 LOE 0 050 ---- TJ 650 SAO RG320 727 1234567 172D ^234567 1600 1655S SC639 LOE 0 050 ---- ---- TJ 550 727 RIO SC250 1 -----1630 17255 RG641 LOE 0 050 ---- 7.56-9 727 2 TJ 650 0025+1 BEL SC300 -2345-7 1630 17255 VP641 LOE 0 050 0030+^ QD460 727 2 TJ 475 7.569 1234567 1930 1234567 1700 17555 RG643 LOE 0 050 8.29^ RG806 707 2 FJ 350 -2 - - - - - 2000C 0140+1 1 ------ 1730 1825S 050 RG645 LOE 0 727 YJ 350 7 . 755 SAO/RIO -2345-- 1730 1825S 5C645 LOE 0 050 MONTES CLAROS ------ 7 ^730 1825S VP645 LOE 0 050 1.939 1115 73S 1 TJ 600 RG370 --- 5-- 0900 12345-- 1800 18555 RG647 LOE 0 050 NATAL ----- 67 1800 1855S QD647 LOE 0 050 1315 QD504 727 3 TJ 650 4.956 12345-- 0745 1 ------ 1830 1925S QD649 050 LOE 0 4.956 QD506 727 3 TJ 650 1315 ----- 67 0745 -2345-- 1830 1925S VP649 LOE 0 050 727 2 TJ 570 5.773 1530 QD302 12345-- 1030 1234567 1900 1955S RG651 LOE 0 050 2240 RG320 727 2 TJ 650 4.956 1234567 1720 12345-7 ^930 20255 RG653 LOE 0 050 VP160 725 3 TJ 650 4.956 1234567 1800 2340 20555 1234567 2000 SC655 LOE 0 050 PAULO AFONSO 1234567 2100 2155S RG657 LOE 0 050 4.103 73S 2 TJ 595 1315 RG366 --3 ---- 0900 1234567 2150 2245S RG659 LOE 0 050 4.103 1315 RG368 73S 2 TJ 590 ------ 7 0900 PORTO ALEGRE 974 VOOS JATOS - CONGONHAS GALEAO ................ SC114 73S 0 TJ 100 1.925 0950 1234567 0830 1234567 0630 0715G VP282 73S 0 TJ 555 1.925 QD461 727 2 TJ 475 1234567 0920 1200 VP]90 735 0 TJ 650 1.925 1234567 0700 0745G RG126 73S 1 TJ 100 1234567 l^00 1305 0830G QD504 727 0 TJ 650 12345-- 0745 5C934 727 0 TJ 100 1.925 1234567 1230 1345 0830G 1.925 ----- 67 0745 QD506 727 0 TJ 650 RG321 727 0 TJ 650 1234567 1330 1450 SC200 727 0 TJ 350 1.925 1-3 ---- 0800 0850G QD503 727 1 TJ 650 1525 1234567 1335 . 925 -2-4567 0800 OSSOG RG200 727 0 TJ 350 RGI 20 73S 2 TJ 100 1830 234567 1 530 RG318 735 0 TJ 650 1.925 1234567 0830 092015 VP^41 73S 0 TJ 100 1845 ^234567 1720 1.925 -2 ----- 0855 0940G VP006 73S 0 TJ 050 SC116 735 0 TJ 100 1920 1234567 1800 1234567 0900 0950G RG342 727 0 TJ 650 QD3D3 727 1 TJ 100 1,925 1920 2130 12345-1234567 1035 1120G VP150 735 0 TJ 650 1.925 2130 QD305 727 1 TJ 100 ------ 7 1920 1234567 1100 1150G RG121 727 0 TJ 100 1.925 73S 0 TJ 100 2045 SC930 1234567 1930 1234567 1345 1430G 5C931 727 0 TJ 100 1.925 2220 VP151 735 0 TJ 650 1234567 2055 1445G VP002 735 0 TJ 1.925 1-3-67 1400 2250 RG343 727 0 TJ 650 1234567 2130 TI050 1234567 1430 1515G QD502 727 0 650 PORTO VELHO 12345-7 1430 VP]12 735 0 TJ 650 TJ 355 5.166 1515G 1155 VP382 735 2 -2-4-6- 0800 1-3-6- 1600 SC215 735 0 TJ 380 5.^66 16SOG 1155 VP380 735 2 TJ 380 ---- 5-- 0800 1234567 1600 1645G VP373 735 0 TJ 360 735 2 S.^66 1155 VP384 TJ 380 ------ 7 0800 -2-45-7 1600 SC?17 73S 0 TJ 375 SC214 735 2 TJ 380 5 . 166 16SOG 1 245 1 -3-6- 0845 1234567 1645 1735G SC933 727 0 TJ 050 735 3 TJ 375 6.549 1425 SC216 -2-45-7 0845 1234567 1720 RG320 727 0 TJ 650 1810G RECIFE 1234567 1800 1845G VP160 72S 0 TJ 650 VP190 73S 1 TJ 650 4.565 1110 1234567 0700 RG350 QD504 4.565 1234567 1900 1950G 73S 0 TJ 650 1215 727 2 TJ 12345-- 0745 TI 650 1-3-5-7 1915 2005G 727 0 TJ 320 727 2 650 4.565 RG901 1215 QD506 ----- 67 0745 -2-4-6- 1915 2005G RG903 727 0 TJ 050 RG366 73S 3 TJ 595 4.565 1425 --3 ---- 0900 1234567 1930 2015G QD500 727 0 TJ 650 RG368 735 4 TJ 590 4.565 1500 ------ 7 0900 1234567 2000 2050G SC935 727 0 TJ 100 RG342 727 4 TJ 650 4.565 lSOS 1234567 0900

Maio/79 - Guia Panrotas - 111

FREM*CIA STINO

HORÁRIOS

à, 2^

OSSERVAÇOES TARIFA

SAIO.

CHEGADA

mre]g~

RIO DE JANEIRO

-2-4-6- 2030 211% SC881 727 0 TJ 050 1234567 2100 2145G VP140 73S 0 TJ 100 3 -61-3-5-- 2100 21SOG 5C941 73S 0 TJ 050

OBSERVAÇÔIES ---?*N

C.EG.OA

1234567

EM CR$ IDA

DE:

-------------------------------------------------------------

VCOS JATOS - CONGONHAS 1 GALEXO ..............

SAIOA

IDA

CONTINUAÇÃO

HORÁRIOS

TARIFA

EM CR$

T73-4 5 67 DE

FREQUÉNCIA

DESTINO

974

Aeroporto: a a inga Dif. Horário BSB - 1 hr. ------------------------------------------------------------MANAUS 3-6- 1345

1650

134 , 5

1535

TEFE

5C885 735 1 TJ 650 2.486

5C885 73S 0 TJ 650 1.451 -------------------------------------------------------------

SALVADOR 123456- 0730 0925 QD554 727 0 TJ 600 3.295 DE: Nau -1 ~ Aeroporto: Tefe ' - 6,5 Km. 12345-- 0745 1045 QD504 727 1 TJ 650 3.295 Dif. Horário BSB - 1 hr. -----67 0745 1045 QD506 727 1 TJ 650 3.295 ------------------------------------------------------------1234567 0830 1315 RG318 735 3 TJ Ti 650 3.295 --3 ---- 0900 1200 RG366 735 1 595 3.295 MANAUS ------ 7 0900 1200 RG368 73S 1 TJ 590 3.295 __ 3-6- 1600 1650 SC885 735 0 TJ 935 1.310 1234567 0900 1220 RG342 727 1 TJ 650 3.295 TABATINGA 1 --- S-- 0900 1250 RG370 73S 2 TJ 600 3.295 --3--6- 1100 1050 5C884 73S 0 TJ 935 1.451 1234567 1035 1340 VP150 73S 1 TJ 650 3.295 ------------------------------------------------------------1234567 1230 1435 5C352 735 0 TJ 600 3.295 1234567 1345 ---- SAO SC931 727 Ti 100 DE: ---- 1720 RIO SC300 727 1 TJ 650 3.295 Aeroporto: Teresina, 5 km. 1234567 1430 1735 QD502 727 1 TJ 650 3.295 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 12345-7 1445 1755 QD510 727 1 TJ 500 3.968 ------------------------------------------------------------123456- 1630 ---- SAO VP226 73S TJ 440 ---- 2035 BSB VP240 73S 2 TJ 500 3.968 BELEM 1234567 1800 2110 VP160 72S 1 TJ 650 3.295 1234567 1215 1400 VP282 735 1 TJ 555 1.854 1234567 1900 2230 RG350 73S 1 TJ 650 3.295 1234567 1425 1615 VP190 735 1 TJ 650 1.854 ---- 5-- 2000 2340 RG704 707 1 FJ 650 4.212 BELO HORIZONTE SAO/RIO 727 YJ 650 3.975 12345-7 0915 ---- THE VP263 73S TJ 570 SANTAREM ---- 1230 BSB VP035 73S 1 ** 080 4.112 .... S-- 0800 1500 VP380 73S 4 TJ 380 7.396 BRASTLIA ------ 7 0800 1500 VP384 73S 4 TJ 380 7.396 1234567 0915 1110 VP263 73S 0 TJ 570 2.848 -2-4-6- 0800 1640 VP382 73S 5 TJ 355 9.200 1234567 1650 1845 VP283 735 0 TJ 555 2.848 0845 ---- SAO 5C214 73S TJ 380 CAMPINAS ---- 1615 MAIO SC235 73S 4 TJ 0915 ---- 650 7.396 123456THE VP263 735 TJ 570 ---- ------ 7 0900 ---- SAO VP290 72S TJ 350 1500 BSB VP239 735 2 TJ 440 4.521 ---- 1500 MAIO VP384 735 2 TJ 380 6.505 CURITIBA ---- S-- 0900 SAO VP290 725 TJ 350 1234567 0915 ---- THE VP263 73S TJ 570 ---- ---- 1500 MAO VP380 73S 2 TJ 380 6.505 1530 SAO VP]22 73S 2 TJ 100 5.390 ---- -2-4-6- 0900 SAO VP290 72S TJ 350 FORTALEZA ---- 1640 MAO VP382 73S 2 TJ 355 6.505 1234567 1455 1545 VP191 73S 0 TJ 650 1.274 1-3 ---- 0930 ---- SAO 5C280 727 TJ 440 1234567 1615 1705 VP262 735 0 TJ 570 1.274 ---- ---- BISEI SC200 727 TJ 350 FOZ DO IGUAÇO ---- 1615 MAO SC235 735 2 TJ 650 6.505 1-345-7 0915 ---- THE VP263 735 TJ 570 ---- -2-4567 0930 ---- SAO RG280 727 TJ 440 1505 SAO VP132 73S 2 TJ 320 6.379 ---- ---- BISE RG200 727 TJ 350 GOIANIA - - - - 1615 MAO SC235 735 2 TJ 650 6.505 ---- 123456- 0915 THE VP263 735 TJ 570 SAIO LUIS 1330 BSB VP239 735 1 TJ 440 3.485 1234567 0630 1250 VP282 73S 3 TJ 555 5.527 ---- ------ 7 0915 ---- THE VP263 735 TJ 570 1234567 0700 1500 VP190 735 4 TJ 650 6.890 1330 BSB VP221 *735 1 TJ 440 3.485 ---- ---4 --- 0700 SAO VP230 735 ---- TJ 440 1234567 1650 ---- THE VP283 735 TJ 555 ---- ---- 1250 BSB VP282 735 2 TJ 555 5.394 2015 BSB VP229 73S 1 TJ 440 3.485 1 ------ 0815 ---- SAO VP236 735 TJ 440 MANAUS ---- 1250 BSB VP282 73S 2 TJ 555 5.394 1234567 1425 1740 VP190 73S 2 TJ 650 4.349 -3-15- 1115 1830 RG258 73S 5 TJ 475 5.527 RECIFE 1234567 1345 ---- SAO SC931 727 TJ 100 1234567 1455 1715 VP191 73S 1 TJ 650 2.527 ---- 2140 RIO SC300 727 4 TJ 650 6.890 RIO DE JANEIRO 1234567 1800 0205+1 VP160 72S 5 TJ 650 6.890 ---- 12345-7 0915 THE VP263 73S TJ 570 TERESINA 1345G BSB VP035 735 2 -Ti 080 4.768 1234567 0630 1150 VP282 73S 2 TJ 555 5.142 1234567 1455 ---- 2030G VP]91 735 2 650 5.968 1234567 0700 1400 VP190 73S 3 TJ 650 6.599 1234567 1650 2040G VP283 73S 1 TJ 555 4.528 ---- --- 4 --- 0700 SAO VP230 73S TJ 440 SAIO LUIS ---- 1150 BSB VP282 73S 1 TJ 555 4.521 1234567 1215 1250 VP282 73S 0 TJ 555 922 1 ------ 0815 r --- SAO VP236 73S TJ 440 1234567 1425 1500 VP]90 735 0 TJ 650 922 ---- 1150 BSB VP282 73S 1 TJ 555 4.521 SAO PAULO Ti 3234567 1200 1550 VP262 735 1 TJ 570 4.521 1234567 0915 1310 VP263 73S 3 4.521 Ti 570 UBERABA 1 234567 1455 2150 VP191 73S 3 650 6.599 12-5— 1115 1220 RG286 73S 0 TJ 475 1.173 1234567 1650 2155 VP283 73S 2 TJ 555 5.142 --3--6- 1115 1220 RG258 73S 0 TJ 475 1.173 ------------------------------------------------------------LIBERLANDIA 12-5— 1115 1300 RG286 73S 1 TJ 475 1.355 DE: MEM & = --: =I A --3--6- 1115 1300 RG258 73S 1 TJ 475 1.355 Aeroporto: Uberaba, 6 km. VITORIA Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac.Cr$ 46,00 12345-- 0745 ---- SAO QD504 727 TJ 650 ----------------------------------------------------------------- 1010 RIO QD202 727 1 TJ 650 1.825 ---- ----- 67 0745 SAO QD506 727 TJ 650 BELÉM ---- 1010 ---- RIO QD202 727 1 TJ 650 1.825 ~-3--6- 1235 UBA RG258 73S TJ 475 1234567 0830 1050 RG318 73S 1 TJ 650 1.825 2300 SLZ SC300 727 5 TJ 650 5.784 Ti -2-4-6- 0900 1320 RG380 735 1 620 1.825 BRASILIA 12345-7 1430 1640 VP112 73S 1 TJ 650 1.825 __ 3-6- 1235 1450 RG258 73S 2 TJ 475 1.382 1234567 1430 ---- SAO QD502 727 TJ 650 CURITIBA ---- 1750 RIO QD200 727 1 ---- TJ 650 1.825 12-5— 1405 UBA RG287 73S TJ 475 1615 SAO RG120 73S 1 TJ 100 1.830

112 - Guia Panrotas - Maio/79

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

[)ESFRIO ^.I..

TARIFA

1234567

IDA

CONTINUAÇAO

-------------------------------------------------------------

HORÁRIOS

~A~ TARIFA

DESTINO S.I..

EM CR$

CHEGADA

DE:

FREQUIÊNCIA

OBSERVAÇOES st

CHEGADA à

1234567 SAIO PAULO 12-5— --- 4-7 UBERABA 12-5— --- 4-7

1325 1325

1500 1500

À È^

EM CR$

IDA

RG287 73S 1 TJ 475 1.355 RG259 735 1 TJ 475 1.355

CURITIBA 1325 1350 RG287 735 0 TJ 475 453 ---- TJ 475 ... 4-7 1405 UBA RG259 73S 1325 1350 453 RG259 735 0 TJ 475 ---- 1.830 73S 1 TJ 100 1615 SAO RG]20 ------------------------------------------------------------FLORIANOPOLIS ---- TJ 475 UBA RG287 735 12-5— 1405 DE ALTJ IIIIIII] *§7.19k1rj ---- 73S 2 TJ 100 2.303 1720 SAO RG120 ---- --- 4-7 1405 TJ 475 Aeroporto: Eur ff. p s, 12 Km. UBA RG259 73S --- 1720 SAO RG]20 735 2 TJ 100 2.303 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 ------------------------------------------------------------FOZ DO IGUAÇO ---- UBA RG287 73S TJ 475 12-5— 1405 ---- 1905 SAO RG]64 73S 2 TJ 320 2.763 ---- 1234567 1110 VIX RG318 73S TJ 650 ---- UBA RG259 73S TJ 475 --- 4-7 1405 2300 SSA SC300 727 5 TJ 650 6.515 ---- 1905 SAO RG]64 73S 2 TJ 320 2.763 ---- 1234567 1815 VIX QD203 727 TJ 650 GOIANIA ---- RIO QD402 727 ** 080 __ 3-6- 1235 1400 RG258 73S 1 TJ 475 1.029 2325 BSB QD460 727 2 TJ 475 6.431 IMPERATRIZ BELO HORIZONTE --3--6- 1235 1710 RG258 73S 3 TJ 475 3.592 ---- 1234567 1025 VIX QD201 727 TJ 650 MANAUS 1230 RIO QD410 727 1 ** 080 1.974 ---- 3-15- 1235 UBA RG258 73S TJ 475 -2-4-61400 1450 RG381 735 0 TJ 620 1.034 ---- 0025+1 SLZ SC300 727 6 TJ 650 8.215 BRASILIA PORTO ALEGRE ---- 12345-- 1025 727 VIX QD201 TJ 650 ---- UBA RG287 73S TJ 475 12-5— 1405 ---- RIO QD410 727 080 ---- 1830 SAO RG]20 73S 3 TJ 100 2.798 1345 BHZ QD414 727 2 080 3,238 ---- --- 4-7 1405 USA RG259 735 TJ 475 ---- -2-4-61400 VIX RG381 73S TJ 620 ---- 1830 SAO RG120 73S 3 TJ 100 2.798 1645 BHZ PONTE 73S 1 ** 080 2.298 RIO DE JANEIRO ---- 12345-7 1745 VIX VP113 73S TJ 650 12-5— 1405 ---- UBA RG287 73S TJ 475 2050 RIO PONTE 73S 1 -* 080 3.046 ---- 16555 ** 050 2.058 SAO SC639 LIDE 1 ---- 1234567 1815 QD203 727 TJ 650 VIX - - - - USA RG259 73S TJ 475 - - - 4-7 1405 2055 RIO QD402 727 1 ** 080 3.046 ---- 1655S SAO 5C639 LOE 1 ** 050 2.058 CAMPINAS 590 LUIS ---- 12345-- 1815 VIX Q0203 727 TJ 650 1830 RG258 735 4 TJ 475 4.508 __ 3-6- 1235 2205 RIO QDSOS 727 2 TJ 650 1.825 SAO PAULO ---- ----67 1815 VIX QD203 727 TJ 650 1500 RG287 73S 0 TJ 475 1.173 12-5— 1405 2205 RIO QD507 727 2 TJ 650 1.825 RG259 73S 0 TJ 475 1.173 --- 4-7 1405 1500 CURITIBA USERLANDIA ---- 1 234567 1025 727 TJ 650 VIX QD201 453 1300 RG286 73S 0 TJ 475 12-5— 1235 ---- RIO QD503 727 TJ 650 1300 RG258 735 0 TJ 475 453 --3--6- 1235 1430 SAO QD301 727 2 TJ 325 2.479 ------------------------------FLORIANOPOLIS ---- 1234567 1025 VIX QD201 727 TJ 650 1425 RIO QD503 727 2 TJ 650 2,934 DE: 1234567 1635 2120 RG319 73S 3 TJ 650 2.934 Aeroporto: Eduardo Gomes, 9 km. FORTALEZA Taxa de Embarque Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 24,00 ---- ------------------------------------------------------- 1 234567 1110 TJ 650 VIX RG318 73S 2015 SSA 5C300 727 3 TJ 650 4.444 BEL9M ---- 1234567 1815 VIX QD203 727 TJ 650 ---- TJ 475 --3--6- 1315 UDI RG258 73S 0020+1 RIO QDSOO 727 2 TJ 650 6.129 2300 SLZ SC300 727 4 TJ 650 5.646 ILH9US BRASILIA RG318 735 0 TJ 650 1.509 1 234567 1110 1220 TJ 475 1.201 __ 3-6- 1315 1450 RG258 735 1 ITAJAT SURITIBA 1234567 1635 2035 RG319 73S 2 TJ 650 2.651 ---- TJ 475 12-5— 1325 UDI RG287 73S LONDRINA 2.010 73S 2 TJ 100 1615 SAO RG120 ---- 1234567 1025 VIX QD201 727 TJ 650 ---- TJ 475 UDI RG259 73S --- 4-7 1325 ---- RIO QD503 727 TJ 650 1615 SAO RG120 73S 2 TJ 100 2.010 1530 SAO QD301 727 3 TJ 325 2.673 FLORIANGPOLIS MANAUS ---- TJ 475 . UDI RG287 73S 12-5— 1325 ---- TJ 650 1234567 1025 VIX QD201 727 SAO RG120 73S 3 RJ 100 2.522 1720 1830 RIO Q0776 727 2 TJ 350 7.074 ---- TJ 475 UDI RG259 735 --- 4-7 1325 ---- 1234567 1110 VIX RG318 735 TJ 650 1720 SAO RG120 73S 3 TJ 100 2.522 0025+1 SSA SC300 727 6 TJ 650 8.743 F OZ DO IGUAÇO ---- TJ 650 1234567 1815 VIX QD203 727 ---- TJ 475 12-5— 1325 UDI RG287 735 ---- RIO QB402 727 ** 080 1905 SAO RG164 73S 3 TJ 320 2.975 0030+1 BSB QD460 727 3 TJ 475 8.835 ---- TJ 475 UDI RG259 735 --- 4-7 1325 NATAL 1905 SAO RG164 73S 3 TJ 320 2.975 ---- TJ 650 12345-- 0700 VIX QD311 727 GOIANIA 1315 RIO QD504 727 3 TJ 650 5.525 833 __ 3-6- 1315 1400 RG258 73S 0 TJ 475 ---- - ----- 6- 0700 VIX QD311 727 TJ 650 IMPERATRIZ 1315 RIO QD506 727 3 TJ 650 5.525 RG258 735 2 TJ 475 3.389 --3--6- 1315 1710 ~ --- 1234567 1110 VIX RG318 73S TJ 650 MANAUS ---- SSA SC300 727 TJ 650 ---- TJ 475 UDI RG258 735 3-6- 1315 2240 REC RG320 727 3 TJ 650 3.661 0025+1 SLZ 5C300 727 5 TJ 650 8.077 ---- VIX VP113 735 TJ 650 12345-7 1745 PORTO ALEGRE 2340 RIO VP160 72S 3 TJ 650 5.525 ---- TJ 475 12-5— 1325 UDI RG287 73S PORTO ALEGRE 1830 SAO RG]20 73S 4 TJ 100 3.009 ---- 1234567 1025 VIX QD201 727 TJ 650 ---- TJ 475 --- 4-7 1325 UDI RG259 73S 1400 RIO QD501 727 2 TJ 650 3.600 1830 SAO RG120 73S 4 TJ 100 3.009 ---- 1234567 1635 VIX RG319 73S TJ 650 RIO DE JANEIRO 2240 RIO RG102 73S 1 TJ 650 3.600 ---- TJ 475 UDI RG287 73S 12- . -5-- 1325 ---- 73S 12345-7 174E VIX VP113 TJ 650 SAO SC639 LOE 2 ** 050 2.240 1655S 73S 2 1,3 650 3.600 2220 SAO VP151 ---- TJ 475 UDI RG259 73S --- 4-7 1325 RECIFE 1655S SAO SC639 LOE 2 ** 050 2.240 ---- 12345-- 070C VIX Q0311 727 TJ 650 SAO LUIS 1215 RIO QD504 727 2 TJ 650 5.003 __ 3-6- 1315 RG258 735 3 TJ 475 4.370 1830

-----------------------

Maio/79 - Guia Panrotas - 113

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÔES

TARIFÃ

DESTINO

DES]INO

HORÁRIOS

OSSERVAÇDES à

TARIFA

à EM CR$

1234567

IDA

CHEGADA

à-

1234567

DE: SALVADOR CONTINUAÇAO 6 0700 ------------ ------------- ---- ....... 1234567 1110 RECIFE 12345-7 1745 6- 0701) 727 TJ 650 ---- VIX QD3`11 ---- 1215 RIO QD506 727 2 TJ 650 5.003 SÃO LUIS TJ 650 1234567 1110 VIX RG318 73S ---- 1234561 . 1110 ---- 1845 SSA 5C300 727 2 TJ 650 3.137 ---- 12345-7 1745 ---- VIX VP113 73S TJ 650 12345-7 1745 ---- RIO VP160 72S 2 TJ 650 5.003 2240 .... VIX QD203 727 TJ 650 1234567 1815 ---- SAO PAULO .... 2305 RIO QDSOO 727 1 TJ 650 6.003 1234567 1025 RIO DE JANEIRO 727 0 TJ 650 1.126 1234567 1025 QD201 111515 ^2-4-6- 1400 ---- 1234567 1635 1735G RG319 73S 0 TJ 650 1.126 7234567 1635 VP113 735 0 TJ 650 1.126 12345-7 1745 184013 12345-7 1745 QD203 727 0 TJ 650 1.126 1234567 1815 19OOG 12345-- 1815 SALVADOR TJ 650 VIX QD311 727 12345-- 0700 ---- ----67 1815 ------- 1045 RIO QD504 727 1 TJ 650 3.758 ....

EM CRI IDA

--- 1045 1315 --- 2110 --- 2140 ---- 020541

1250 1900 1900 2010 ---- 2130 --- 2130

VIX QD311 727 TJ 650 RIO QD506 727 1 TJ 650 3,758 RG318 73S 1 TJ 650 1.934 VIX VP113 735 TJ 650 RIO VP160 72S 1 TJ 650 1.758 VIX RG318 73S TJ 650 SSA SC300 727 4 TJ 650 5.536 VIX VP113 73S TJ 650 RIO VP160 72S 5 TJ 650 7,388 VIX QD2G1 727 1 TJ 650 RIO QD503 727 TJ 650 1,825 RG381 735 1 TJ 620 1.825 RG319 735 tJ 650 1.825 VP113 73S TJ 650 1.825 VIX QD203 727 TJ 650 RIO QD505 727 1 TJ 650 1.825 VIX QD203 727 TJ 650 RIO QD507 727 1 TJ 650 1.825

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 — Paraíso 04104 — São Paulo — SP.

Prezados Senhores:

Ref:SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA0 DO

GUIA PANROTAS.

Favor fornecerem

........... assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de

(doze) números, ao preço de Cr$ 1 .000,00 (porte simples — envelope aberto).

........... , nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São ....................................................................

Em anexo, segue o cheque n' Paulo, contra o Banco

NOME: AOS CUIDADOS DE:

................................. BAI R RO: ................................. CEP: ..................... CIDADE: ...................... ESTADO: ...................... ENDEREÇO:

TELEFONEO:

114 - Guia ParIrotas — Maio/79

DIAGRAMA DE ROTAS NACIONAIS ROTA 100

ROTA 050

ROTA 160

ROTA 350

ROTA 355

ROTA 080

ROTA 330

ROTA 325 ROTA 360

ROTA 375

s^_

ROTA 320

ROTA 340

ROTA

550

ROTA 440

EFETIVO: 05/MAJOil979 Maio/79 â&#x20AC;&#x201D; Guia Panrotas - 115

DIAGRAMA DE ROTAS NACIONAIS ROTA 555

ROTA 570

ROTA 600

ROTA 620

ROTA590

ROTA 595 cp^ BHZ REC

R.,

vix

RIO

55^

ROTA 695

E H

8,,z

RIO

s^O

ROTA 650

EFETIVO: 05/MAIO/1979 1

116 - Guia Panrotas â&#x20AC;&#x201D; Maio/79

DIAGRAMA DE ROTAS REGIONAIS ROTA 070

ROTA 090

ROTA 110

ROTA 120

ROTA 420

GEL

ROTA 430

c ZE,

C.e

POA

T.R UDI AZ

UM AAZ

ALO

ROTA 660

URG L^II SA0

EC 8HZ

SAO

ROTA 180

MAS

UBA

BHZ

RET

os^

ROTA

AAX

URA

JO,

RIO

ROTA 490 OEL

RI. iOF

ROTA 480

3^z

SAO

CD,

Rio

PAV

PNZ SE,

CMP

130 C^13 ROTA 610

ROTA 615

LDB

PTO

STZ

SSA

SSA ,AGI,

ROTA 665

100

GNI

^Ap

COS CCI

FLN

LAJ

C.,

XIQ

cws

ER. LAZ

SS.

15,513

ERA BHZ

RIFE

GYN

ITIN

ROTA 335 ROA

ROTA 496

ROTA 670

ONO

ROTA 390

ROTA 400

ROTA 700

SS.

ROTA 710

CRU

OYK

ROTA 410 ITP Sil , -,A

RAO FRIO

ENP

BSE,

.cp

GYN A5X

ROTA 395

BE,

TFT

CIP

POO

ROTA 720

CGR

UD, RIO @EL ppo

5 M

BAU DOU

SAIO

mil

USA

SAO

ATM

MAC MEZ

SAO

ITO

RIO

PMG LIDE

SAO

ROTA 730

ROTA 740

SGC TFF

CAF

MAO CZA MRE

Gim

RON

8^.

ERN LER

2: CZ5

TIRO

RBR

CGS (^1\

EFETIVO: 05/MAIO/1979,

Maio/79 â&#x20AC;&#x201D; Guia Panrotas - 117

PRONTA REFERÊNCIA REGIONAL FREQUÉNCIA DESTINO

HORARIOS

TARIFA .IDA

FREQUÉNCiA

OBSERVAÇOES

120 D.EGADA

---------------------- ~ --------------------------------------

O8SERVAÇOES'*) TARIFA

SAjo^

CHEGAO^

1234567

IDA

DE: ALCOBAÇA (TEIXEIRA DE FREITAS) (TIFT) BA

HORARIOS

DESTINO

EM CR$

1234567

A-

EM CRI 20

IDA

ARAGUAI-NA (AUX) (30 -------------------------------------------------------------

DE:

EUNAPOLIS BELÉM -2-4-6- 1035 1110 RE026 EMB 0 TE 1325 670 123456608 1545 V0240 EMB 1 TB 490 1.992 ITAPETINGA BRASILIA -2-4-61035 1200 RE026 EMB 1 TE 1305 670 1.035 1234561815 V0241 EMB 4 TB 490 3.181 SALVADOR_ CAMPO ALEGRE 2-4-6- 1035 1325 RE026 EMB 2 1 13 1305 670 1.922 1234561455 V0241 EMB TB 490 1.181 1 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA ------------------ ~ --------------- ~ -------------------------123456- 1305 1335 V0241 EMB 0 TB 490 713 GOIANIA DE: ALEGRETE (ALQ) RS 1 234561305 1910 V0241 EMB 5 TB 490 3.586 Aeroporto: Alegrete, 3,5 Km. MARABA ------------------------------- ~ ----------------------------123455- 1325 1405 V0240 EMB 0 TB 490 888 SANTA ISABEL DO MORRO LIVRAMENTO 1234561305 1615 V0241 EMB 3 TB 490 1.783 1-3-5-- 1230 1400 51-620 EMB 1 TB 120 1.426 SANTA TEREZINHA PORTO ALEGRE 1234561305 1535 V0241 EMB 2 TB 490 1.481 1-3-5-- Ino 1540 SL620 EMB 2 TB 120 1.502 -2-4-6- 1410 1540 SL621 EMB 0 1`13 120 1.502 -----------------------------------------------------------URUGUAIANA 1-3-5-- 1230 1300 SL620 EMB 0 TB 120 608 DE: ARAGUARI- (AAZ) MG Aeroporto: Araguari, 1 Km. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ALTAMIRA (ATIVI) PA-BELO HORIZONTE Aeroporto: Altamira -234-6- 1055 1225 V0360 EMB 0 TB 430 1.504 ------------------------------------------------------------ 1 --5-1420 isso V0213 EMB 0 TB 430 1.504 RIO DE JANEIRO BELEM ---- -234-61715 AAZ V0361 EMB TB 430 123456- 1555 1725 TT811 EMB 0 TB 720 1.604 ---- 201OS UBA V0211 EMB 2 TB 420 2.181 ITAITUSA SAIO PAULO 123456- 0930 ilos TT810 EMB 1 TB 720 1.517 -234-61715 1950 V0361 EMB 2 TB 430 1.801 SANTAREM LIBERADA _123456- 0930 0935 TT810 EMB 0 TB 720 926 234-6- 1715 1805 V0361 EMB 1 TB 430 602 UBERLANDIA ------------------------------------------------------------1 --- 5-- 1330 1340 V0212 EMB 0 1-13 430 461 -234-6- 1715 1725 V0361 EMB 0 TB 430 461 DE: AMAPA (APA) AP Aeroporto: Amapã, 14 Km. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DE:

BELEM 1-3-5-- 1340

1620

1-3-5-- 1340 OIAPOQUE 1-3-5-- 1030

TT801 EMB

TB 710

1.709

1435

TT801 EMB 0 TB 710

888

1125

TT800 EMB 0 TB 710

874

MACAPA

------------------------------------------------------------DE:

ARAÇATUBA (ARLI) SP

Aeroporto: Novo Campo, 7 Km, Taxa de Embarque: Cr$ 7,00 -------------------------------------------------------------

DE:

ARARAQUARA (ASK) SP

Aeroporto : Araraquara, 4 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ------------------------------------------------------------SAIO JOSE DO RIO PRETO 12345-- 1700

1740

TF432 EMB 0 TB 390

739

SAO PAULO 12345-- 1255

1355

TF433 EMB 0 TB 390

970

-------------------------------------------------------------

DE: ARAXA (AAX) MG Aeroporto: Araxã, 3 Km. 123456- 0700 0745 TF545 EMB 0 TB 390 789 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 CAMPO GRANDE ------------------------------------------------------------1-3-5-- 1055 1155 TF540 EMB 1 TB 390 1.484 BELO HORIZONTE SAO PAULO 1234561025 1130 V0210 EMB 0 TB 420 1.130 123456- 0700 0900 TF545 EMB 1 TB 390 1.514 RIO DE JANEIRO 1-3-5-- 1700 1840 TF541 EMB 0 TB 390 1.514 1234561725 20105 V0211 EMB 1 TB 420 2.106 -2-4-6- 1700 1840 TF543 EMB 0 TB 390 1.514 SAIO PAULO ------ 7 1700 1840 TF547 EMB 0 TB 390 1.514 ---- 1 --5-1725 AAX V0211 EMB TB 420 URUBUPUNGA 1950 UBA V0351 EMB 1-3-5-- 1055 1 TB 495 1.725 1125 TF540 EMB 0 TB 390 589 ---- -234-6- 1725 ---- AAX V0211 EMB TB 420 -2-4-6- 1055 1125 TF542 EMB 0 TB 390 589 ---- 1950 UBA V0361 EMB 1 TB 430 1.725 ------------------------------------------------------------UBERABA BAURU

DE:

ARAGARÇAS (ARS) GO

123456- 1725

1750

V0211 EMB 0 TB 420

595

Aeroporto: Arag arças -------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

CUIABA

DE: ARRAIAS (AAI) GO

1-3-5-- 1340 1400 V0370 EMB 0 1`13 480 1.393 Aeroporto: Arraias, 12 Km. ------------------------------------------------------------123456- 1020 1125 V0365 EMB 0 TB 480 1.171 BRASTLIA 1-3-5-- 1730 1835 V0371 EMB 0 1`13 480 1.171 1 -2-4-6--1420 1525 V0221 EMB 0 TB 495 1.231 1730 1835 V0367 EMB5-0 TB 480 1.171 GOIÂNIA

118 - Guia Pdnrotas

Maio/79

FREQUENCIA

HORARIOS

DESTINO É

SMO.

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

TARIFA

OBSERVACO

DESTINO

EM CR$

1234567 CONTINUAÇAO

------------------------------------------------------------CALDAS NOVAS ---- TB 490 1 --- S-- 1420 AAI V0221 EMB ---- 1645 BSB V0351 EMB 1 TB 420, 1.746 DIANOPOLIS 1 763 1 --- S-- 1230 1255 V0220 EMB 0 TB 495 GO1 I AN IA TB 495 1 --- S-- 1420 1620 V0221 EMB 1 1.679 SAO PAULO ---- TB 490 1 --- 5-- 1420 AAI V0221 EMB ---- 1950 BSB V0351 EMB 4 TB 420 3.377 UBERABA 1420 ---- TB 490 AAI V0221 EMB ---- B58 V0351 EMB 3 TB 420 2.334 1805 UBERLANDIA ---- 1 --- 5-- 1420 AAI V0221 EMB TB 490 ---- 1725 BSB V0351 EMB 2 TB 420 2.066 o -------------------------------------------------------------

1234567

IDA-

DE: ARRAIAS (AAI) GO

HORARIOS

PRESIDENTE PRUDENTE 123456- 0945 1105 TF570 EMB 934 1 TB 395 ------ 7 0945 1105 TF582 CNA 1 TB 395 934 12345-- 1315 1405 TF572 EMB 0 TB 395 934 SAO PAULO 123456- 0800 0900 TF545 EMB 0 TB 390 1.017 12345-- 1525 1625 TF573 EMB 0 TB 395 1.017 12345-7 1840 1940 TF571 EMB 0 TB 395 1.017 ----- 6- 1840 1940 TF583 CNA 0 TE 395 1.017 -------------- ~ ---------------------------------------------DE:

BELÉM (BEL) PA

Ajeroporto: Val de Cans, 12 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 -------------------------------------------------------------

ALTAMIRA 123456- 0730 0900 TT810 EMB 0 TB 720 1.604 AMAPA 1-3-5-- 0730 1010 TT800 EMB 1 TB 710 1.709 ARAGUAINA 123456- 1030 1250 V0241 EMB 1 1-13 490 1.992 BRASILIA DE: BAGE (BGX) RS 123456~ 1030 1815 V0241 EMB 5 TB 490 4.681 Aeroporto: Comandante Kramer, 6 Km. CAMPO ALEGRE Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 1234561030 1455 V0241 EMB 3 TB 490 2.798 ------------------------------------------------------------CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 1234561030 1335 V0241 EMB 2 TB 490 2.396 PORTO ALEGRE GOIAN IA 12345-- 1150 1255 S1611 EMB 0 TO 120 1.145 123456- 1030 1910 V0241 EMB 6 TE 490 5.173 --------------------------------------------- ~ --------------ITAITUBA 123456- 0730 1105 TT810 EMB 2 TB 720 2.742 DE: BARRA (BQQ) BA MACAPA Aeroporto: Barra, 2 Km. 1-3-5-- 0730 0845 TT800 EMB 0 TB 710 1.167 -------------------------------------- ~ ---------------------MARABA 123456- 0700 0825 V0316 EMB 0 TB 490 1.495 BARREIRAS 1 1 234561030 1155 V0241 EMB 0 TB 490 1.495 -3-567 0815 903 0900 RE012 EMB 0 TB 665 OIAPOQUE SALVADOR 1-3-5-- 0730 1025 TT800 EMB 2 TB 810 2.247 1-3-567 1030 1245 REO11 EMB 1 TB 665 1.801 SANTAREM XIQUE-XIQUE 123456- 0730 0935 TT810 EMB 1 TB 720 2.211 1-3-567 1030 1050 RE011 EMS 0 TB 665 497 SANTA ISABEL DO MORRO ------------- - ------------------------------------------ 1234561030 1615 V0241 EMB 4 TB 490 3.370 SANTA TERESINHA 123456- 1030 1535 DE: BARREIRAS (BRA) BA V0241 EMB 3 TB 490 3.148 TUCURUI Ae^roporto: Barreiras, 8 Km. ------------------------------------------------------------12345-- 0600 0700 V0306 EMB 0 TB 490 1.043 123456- 0830 0930 V0308 EMB 0 TE 490 1.043 BARRA 1234561100 1200 V0310 EMB 0 TB 490 1.043 1-3-567 0930 1015 RE011 EMB 0 TB 665 903 1234561345 1445 V0312 EMB 0 TB 490 1.043 SALVADOR 1234561615 1715 V0314 EMB 0 TB 490 1.043 1-3-567 0930 1245 REO11 EMB 2 TE 665 2.331 ~ ----------------------------------------------------XIQUE-XIQUE 1 TB 665 1.043 1-3-567 0930 1050 REO11 EMB DE: ------------------------------------------------------------Aeroporto: Pampulha, 9 Km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 24,00 -----------------~ -----------------------------------------DE: BARREIRINHAS (BRB) MA

BELO HORIZONTE (BHZ) MG

ARAGUARI ------------------------------------------------------------ 1 --5-1145 -234-6- 1530 PARNAIBA 589 ARAXA 1420 V0205 ISI 1 TB 700 12345-- 1315 1SAO 234561605 Luis 676 GOVERNADOR VALADARES V0206 ISL 0 TB 700 12345-- 1555 1655 1 234560845 TUTOIA 12345-7 1600 493 1340 V0205 151 0 TB 700 12345-- 1315 GUANAMBI ------------------------------------------ ~ ----------------- 1234567 0815 IPAT INGA DE: BALIRú (BAU) SP 123456- 0700 Aeroporto: Bauru, 4 Km, 12345-- 0730 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 12345-- 1130 ------------------------------------------------------------12345-- 1330 1ARAÇATUBA 234561815 1234561845 789 2045 TF544 EMB 0 TB 390 12345-7 2000 JUIZ DE FORA CAMPO GRANDE 12345-0915 2 TB 395 1.891 1135 TF570 EMB 123456- 0945 MONTES CLAROS DOURADOS ---- 1234567 0815 TB 395 BAU TF570 EMS 123456- 0945 123456---- 1945 1.817 PPB TF534 EMd 2 TB 395 1155 RIO DE JANEIRO BAU TF582 CIMA TB 395 ------ 7 123456- 1605 PPB TF534 EMB 2 TB 395 1.817 SALVADOR MARTILIA 1234567 0815 592 0 TB 395 1010 TF570 EMB 12345 ,15- 0945 SAO PAULO 592 1010 TF582 CNA 0 TB 395 ------ 7 0945 -234-6- 1530 PONTA PORA ---- 1 --- 5-- 1605 TB 395 123456- 0945 BAU TF570 EMB ---- ---- TS 395 2.040 PPB TF534 EMB 3 1235 ---- -234-6- 1605 BAU TF582 CIMA TB 395 ------ 7 0945 ---- ---- PPB TF534 EMB 3 TE 395 2.040 1235

i'TSS

1315 1700

V0212 EMB 0 TB 430 V0361 EMB 0 TE 430

1.504 1.504

1710

V0211 EMB

0 TB 420

1.130

0935 1650

RE045 EMB 0 TB 615 RE023 EMB 0 TB 615

953 953

1040

RE033 EMB

TB 610

1 .967

0730 0800 1200 1400 1845 1915

REO05 EMB RE007 EMB REDO9 EMB REDIS EMB REO17 EMB REO19 EMB

0 0 0 0 0 0

TB TB TB TE TB TB

615 615 615 615 615 615

642 642 642 642 642 642

1010

RE037 EMB 0 TB 070

907

0930 2030

RE033 EMB 0 TB 610 1.242 RE031 EMB 0 TB 610 1.242

20105

VO,211 EMB

TB 420

2.870

1305

RE033 EMB

3 TB 610

3.317

1950 ---- 1950 ---- 1950

V0361 EMB 3 TB 430 2.933 BHZ V0211 EMB TB 420 2 TB 495 UBA V0351 EMB 2.496 BHZ V0211 EMB TB 420 UBA V0361 EMB 2 TB 430 2.496

Maio/79 - Giii2 Panrotas - 119

FREQUÉNCIA

HORARIOS

DESTINO

HORARIOS

OBSERVAÇOES TARIFA

DESTINO 3 t . . .

SAIDA

CHÉGADA

UBERABA _ 1805 1750

V0361 EMB 2 TB 430 V0211 EMB 1 TB 420

1.838 1.424

1340 1725

V0212 EMB V0361 EMB

1 1

1.619 1.619

1135

RE033 EMB

TB 430 TE 430 TE

610 2.482

-------------------------------------------------------------

CHIGADA

EM CRI

1234567

IDA

CONTINUAÇÁO DE: BELO HORIZONTE (BHZ) MG ------------------------------------------------------------234-6- 1530 123456- 1605 UBERLANDIA 1 --- 5-- 1145 -234-6- 1530 VITORIA DA CONQUISTA 1234567 0815

' Al.^

EM CRI

1234567

DE:

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇÔES

IDA

MARA*BA 123456- 1120 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1510 SANTA TERESINHA 123456- 1510

1405

V0240 EMB

2 TE 490

1615

V0241 EMB

TE 490

965

1535

V0241 EMB 0 TB 490

608

1.722

------------------------------------------------------------DE:

CAMPO GRANDE (CGR) MT

Dif. Horário BSB - 1 hr. Ae ropor to: Campo Grande, 7 Km . Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 -------------------------------------------------------------

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

ARAÇATUBA 1-3-5~- 1345 1645 TF541 EMB 1 TB 390 1.484 BAURU 12345-7 1435 1825 SALVADOR TF571 EMB 2 TB 395 1.891 1840 RE051 EMS 0 TE 665 1.719 LONDRINA 1234567 1700 ---- 1 2345-7 1435 CGR TF571 EMB TE 395 -------------------------------------------------------------- 1745 PPB TF581 CNA 1 TB 395 1.583 MAR TI IA DE: BRASI - LIA (BSB) DF 12345-7 1435 1745 TF571 EMB 1 TB 395 1.671 Aeroporto: Brasilia, 10 Km. PRESIDENTE PRUDENTE Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 12345-7 1435 1650 TF571 EM3 0 TB 395 3.304 ------------------------------------------------------------SAO PAULO 1-3-5-- 1345 1840 TF541 EMB 2 TB 390 2 . 576 ARAGUAINA 12345-7 1435 1940 3 TB 395 TF571 EMB 2.576 1310 V0240 EMB 4 TE 490 3.181 123456- 0800 URUBUPUNGA ARRAIAS 1-3-5-- 1345 1600 1.231 TF541 EMB 0 TE 390 1.148 V0220 EMB 0 TB 495 1 --- S-- 1110 1215 ------------------------------------------------------------GELEM V0240 EMB 6 TB 490 4.681 1545 123456- 0800 DE: CAMPOS (CAW) RJ CALDAS NOVAS Aeroporto: Bonsucesso, 5 Km. V0351 EMB 0 TE 495 907 1645 1 --- 5-- 1600 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 CAMPO ALEGRE ------------------------------------------------------------V0240 EMB 2 TE 490 2.301 1105 123456- 0800 RIO DE JANEIRO CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 51713 EMB 0 TB 090 12345-- 0900 10005 938 V0240 EMB 3 TB 490 2.710 1155 123456- 0800 17005 S1711 EMB 0 TB 090 938 1234567 1600 DIANOPOLIS 12345-- 1715 18155 S1715 EMB 938 0 TE 090 TB 495 1.653 V0220 EMB 1 1 --- 5-- 1100 1255 ------------------------------------------------------------GOIANIA V0221 EMB -0 TE 495 797 1 --- S-- 1545 1620 DE: CARAUARI (CAF) AM * 797 V0241 EMB 0 TE 490 1910 123456- 1835 Aeroporto: Carauari, 1 Km. MARABA ------------------------------------------------------------V0240 EMB 5 TE 490 3.687 1405 123456- 0800 CRUZEIRO DO SUL SANTA ISABEL DO MORRO 12-4-7 0955 1210 TT832 EMB 1 TE 730 2.068 V0240 EMB 0 TB 490 1.722 0945 123456- 0800 EIRUNEPÊ SANTA TERESINHA 12-4-7 0955 TT832 EMB 0 TB 730 1.317 1015 TB 490 2.029 V0240 EMS 1 1025 123456- 0800 MANAUS SAC PAULO 12-45-- 1400 1715 TT833 EMB 1 TB 730 2.337 3 TE 495 2.571 V0351 EMB 1950 1 --- 5-- 1600 RIO BRANCO UBERABA TT832 3 TE 730 3.479 12-4-7 0955 1515 EMB 2 TE 495 1.464 V0351 EMB 1805 1 --- 5-- 1600 TARAUACA UBERLANDIA 12-4-7 0955 1335 TT832 EMB 2 TB 730 2.647 T3 495 1.225 V0351 EMB 1 1 --- 5-- 1600 1725 TEFE ------------------------------------------------------------12-45-- 1400 1500 TT833 EMB 0 TB 730 1.071 ------------------------------------------------------------Aeroporto: Som Jesus da lapa, 2 Km. ------------ ------------------------------------------------

DE:

CALDAS NOVAS (CVP) GO

Aeroporto: Caldas Novas, 3 Km. ------ ~ -----------------------------------------------------BRASILIA 1 --- 5-- 1110 RIO DE JANEIRO 1700 ---- SÃO PAULO 1 --- S-- 1700 UBERABA 1 --- 5-- 1700 UBERIANDIA 1 --- S-- 1700

1155 ---- 20105

V0350 EMB 0 TE 495

907

CVP V0351 EMB TB 495 UBA V0211 EMB 2 TB 420 2.390

DE:

CURITIBA 12345-- 1330 1505 SL673 EMB 0 TB 180 1.461 ------------------------------------------------------------DE:

1950

V0351 EMB

2 TB 495

2.034

1805

V0351 EMB

TB 495

903

1725

V0351 EMB 0 TE 495

602

CASCAVEL (CAC) PR

Aeroporto: Cascavel, 2 Km. ----------------------- ~ -------------------------------------

CHAPECó (XAP) SC

Aeroporto: Chapec6, 2 Km. -------------------------------------------------------------

CONCORDIA 123456- 1015 CURITIBA 12345-- 1220 ----------------------------------------------------------------- 6- 1530 ERECHIM DE: CAMPO ALEGRE (CMP) PA 1234561535 FLORIANOPOLIS ------------------------------------------------------------ 1234561015 LAJES ARAGUAINA 123456- 1120 1310 V0240 EMB 1 T3 490 1.181 123456- 1015 PASSO FUNDO BELÉM 123456- 1120 1545 V0240 EMB 3 TB 490 2.798 123456- 1535 BRASILIA PATO BRANCO 123456- 1510 1815 V0241 EMB 2 TE 490 2.301 12345-- 1220 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA ----- 6- 1530 123456- 1120 1155 V0240 EMB 0 TB 490 684 PORTO ALEGRE GO I AN IA 1234561535 123456- 1510 1910 V0241 EMB 3 TB 490 2.784

120 Guia Panrotas - Maio/79

1030

51-652 EMB 0 TB 130

1425 1720

51669 PAN 51-667 EMB

1555

SL653 EMB 0 TB 130

1220

SL652 EMS

2 TB 130

1.410

1125

51-652 EMB

TB 130

930

1630

SL653 EMB

TB 130

634

l250 l555

SL669 PAN 0 TE 130 SL667 EMB 0 TB 130

566 566

1735

SL653 EMB

1 1

TB 130 TB 130

2 TE 130

532 1.487 1.487 566

1.276

FREQUENCIA

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇÔES TARIFA

DESTINO

^M.^

DE:

------------------------------------------------------------MANAUS

3-6- 1 435 1550 SAIO GABRIEL DA CACHOEIRA --3--6- 0735 1025 TEFr __ 3-6- 0735 0820

TT841 EM8 0

TB 730 1 .253

TT840 EMS

TB 730

1.901

TT840 EMB 0 TB 730

767

TARIJA

C.EG^13A

CR$

1234567

IDA

DE: COARI (CZA) AM

OBSERVAÇOES"N

DESTINO

EM CR$

1234567

HORÁRIOS

IDA

CUIABA (CGB) MT

Dif. Horário de BSB - 1 hr. Aeroporto: Marechal Rondem, 4 Km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 12,00 ------------------------------------------------------------ARAGARÇAS GOIANIA 1-3-5-- 1450

1710

V0371 EMB

480

1.393

1-3-5-- 1450 1835 V0371 EMB 1 TB 480 2.190 PORTO VELHO 1 234560635 1055 -------------------------------------------------------------TT863 EMB 2 TB 740 3.159 1 23456- 1150 1610 TT861 EMB 2 T B 740 3 . 159 RONDONIA DE: CONCEIÇAO DO ARAGUAIA (CBJ) PA 123456- 0635 0935 TT863 EMB 1 TB 740 Aeroporto: Conceição do Araguaia 2.318 NA 1 23456- 1150 1450 ------------------------------------------------------------TT861 EMB 1 T B 740 2.318 V I LHE ARAGUAINA 123456- 0635 0815 TT863 EMB 0 TB 740 1.656 123456- 1240 1310 V0240 EMB 0 TB 490 713 123456- 1150 1330 TT861 EMB 0 TB 740 1.656 BELÉM ------------------------------------------------------------123456- 1240 1545 V0240 EMB 2 TB 490 2.396 BRASILIA DE: 123456- 1420 1815 V0241 EMB 3 TB 490 2.710 Aeroporto: Afonso Pena, 18 Km CAMPO ALEGRE TO Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 123456- 1420 1455 V0241 EMB 0 490 684 -------------------------------------------------------- GOIANIA

CURITIBA (CWB) PR

MARABA 123456- 1420

1910

V0241 EMB

4 TB 490 3.236

123456- 1240 SANTA ISABEL 00 MORRO 123456- 1420 SANTA TERESINHA 123456- 1420

1405

V0240 EMB

CASCAVEL 12345-- 1135 1310 SL672 EMB 0 TB 180 1.461 CHAPM 12345-- JOGO 1205 51668 PAN 1 TB 130 1.487 1615 V0241 EMB 2 TB 490 ^.383 6- 1300 1455 51666 EMB 1 TB 130 1.487 ERECHIM ----1535 V0241 EMB 1 TB 490 ---- 1.046 12345-- 1000 CWB 51t668 PAN TB 130 ---- 1555 XAP 51653 EMB 2 TB 130 1.596 ---------------------------------------------------------------- ----- 6- 1300 CWB 51666 EMB TB 130 ---- 1555 XAP SL653 EMB 2 TB 130 1.596 DE: CONCõRDIA (CCI) SC JOINVILE Aeroporto: Concórdia, 7 Km. --3--6- 1130 1155 SL760 EMB 0 TB 110 577 ------------------------------------------------------------------ 7 1130 1155 SL762 EMB 0 TB 110 577 LONDRINA CHAPEC^ TO 0800 1234560900 51680 EMB 0 123456- 1500 TB 180 1515 1.128 SL653 EMB 0 130 532 1630 1815 SL681 EMB 1 TB 180 1.128 ERECHIM MARINGA 12345-7 123456- 1500 1555 SL653 EMB 1 TB 130 633 123456- 0800 0935 SL680 EMB 1 TB 180 1.310 12345-7 1630 1740 SL681 EMB FLORIANOPOLIS 0 TB 180 1.310 PASSO FUNDO 123456- 1045 1220 SL652 EMEI 1 TB 130 1.239 ---- 12345-- 1000 CWB 51668 PAN TB 130 LAJES ---- 1630 XAP SL653 EMB 3 TB 130 1.811 ^23456- 1045 1125 51652 EMB 0 TO 130 746 ---- ----- 6- 1300 CWB S1666 EMB TB 130 PASSO FUNDO ---- 1630 XAP SL653 EMB 3 TB 130 1.811 TO 1 23456- ^500 1630 SL653 EMB 2 130 854 PATO BRANCO 12345-- 1000 1120 SL668 PAN 0 TB 130 PORTO ALEGRE 1.216 TO - - - 6- 1300 1 41 5 516615 EMS 0 TB 130 123456- 1500 1 .21 6 1735 5L653 EMB 3 130 1.478 ------------------------------------------------------------TEI 490

1.341

------------------------------------------------------------DE:

CRUZ ALTA (CZB) RS

Aeroporto: Carlos Ruhl, 13 Km. ------------------------------------------------------------PORTO ALEGRE 1-3-5--

0830 -2-4-6- 0920 SANTO ANGELO 1-3-5-- 0830

1020

SL630 EMB SL631 EMB

0850

SL630 EMB 0

1020

1 0

TB 120 TO 120

1.017

TO 120

555

1.017

-------------------------------------------------------------

CRUZEIRO

DE:

CURURUPU (CPU) MA

Aeroporto: Cururupu ------------------------------------------------------------PINHEIRO 12-45-- 0840 SAO LUIS 12-45-- 0840

0915

V0283 151

TB 700

545

---- 1005

CPU V0283 ISÍ- TB 700 PHY V0281 ISI- 1 TB 700 767 ---------------------------------------------------------------

DE:

DIANõPOLIS (DNO) GO

Aeroporto: DianEpolis, 3 Km -------------------------------------------------------------

DE: DO SUL (CZS) AC ARRAIAS Aeroporto: Novo Campo, 12 Km. 1 --S-1340 Dif. HorãrÁo BS3 - 2 hr. BRASILIA ------------------------------------------------------------ 1 --5-1340 CARAUARI CALDAS NOVAS 12-45- 0905 1320 TT833 EMB TB 730 2.068 1 1 --- 5-- 1340 ---- EIRUNEPC GOIÂNIA 12-45-- 0905 1015 TT833 EMB 0 TB 730 1.123 1 --S-1340 MA NAUS SAIO PAULO 12-45-- 0905 1715 TT933 EMS 3 TE 730 3.955 1-5— 1340 ---- RIO BRANCO UBERABA 12-4-7 1240 1515 TT832 EMB TB 730 1 1.807 1 --5-1340 TARAUACA ---- 12-4-7 1240 1335 TT832 EMB 0 TB 730 899 UBERLANDIA 1 --- S-- 1340 TEFE ---- 12-45- 0905 1500 TT833 EMB 2 TB 730 2.784

1405

V0221 EMB 0 TO 495

763

1525

V0221 EMB

TEI 495

1.653

---- 1645

DNO V0221 EMB BSB V0351 EMB

TB 495 TB 495

2.211

1620

V0221 EMB

TB 495

2,119

---- 1950

DNO V0221 EMB BSB V0351 EMB

TB 495 TB 495

3.824

---- 1805

DNO V0221 EMB TB 495 BSB V0351 EMB 4 TB 495

2.739

---- 1725

DNO V0221 EMEI BSB V0351 EMB

2.519

TB 495 3 TE 495

Maio/79 - Guia Panrotas - 121

REQUÉNCIA

HORARIOS

TARIFA à SAID.

CHEGADA

DOURADOS (DOU) MT

DE:

IDA

FLORIANõPOLIS (FLN) SC

1515

51653 EMB

T B 1 30

1 .410

1445

51653 EMB

TB 130

1.239

1555

51-653 EMS

TB 130

1.580

1350

SL653 EMB

0 TB 130

755

1630

5L653 EMB

4 TB 130

1.740

1735

SL653 EMB

5 TB 130

2.326

-------------------------------------------------------------

550 DE: 1.218 2.463

-------------------------------

EIRUNEPE (ERN I AM

Aeroporto: Eirunelpé Dif. Horário BSB - 2 hr. ------------------------------------------------------------CARAUART 12-45-- 1100 CRUZEIRO DO SUL 12-4-7 1100 MANAUS. 12-45-- 1100 RIO BRANCO 12-4-7 1100 TARAUACA 12-4-7 1100 TEFE 12-45-- 1100

Aeroporto: HerCTlio Luz, 14 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 -------------------------------------------------------------

CHAPECO BAURU 123456- 1310 TE 395 EMB DOU 12345-7TF535 1405 CONCORDIA 1.817 2 TB 395 1825 PPB TF571 EMB 1.23456- 1310 TB 395 DOU TF535 EMB ----- 6- 1405 ERECHIM 1.817 2 TB 395 1825 PPB TF583 CNA 1 234561310 LONDRINA LAJES TB 395 DOU TF535 EMB 12345-7 1405 123456- 1310 TB 39^ 1.532 1 PPB TF581 CNA 1745 PASSO FUNDO MARILIA 123456- 1310 TB 395 DOU TF535 EMB 12345-7 1405 PORTO ALEGRE TB 395 1.566 1 PPB TF571 EMB 1745 123456TB 1310 395 DOU TF535 EMB 6- 1405 1.566 1 TB 395 PPB TF583 CNA 1 745

--------------------

FM CR$

CHEGADA

1234567 DE:

PONTA PORA TF534 EMB 0 TB 395 1235 1234567 1210 PRESIDENTE PRUDENTE ,TF535 EMB 0 TB 395 1615 1234567 1405 SAO PAULO TB 395 1 EMB TF535 1815 1234567 1405 -----

OBSERVACOES,1^ TARIFA

S.IDA

IDA

Aeroporto! Novo Campo, 14 Km Dif. Horário BSB - 1 hr. -------------------------------------------------------------

HORARIOS

DESTINO

EM CR$

D- ^D

1234567 DE:

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO

1320

TT833 EM3 0 TB 730 1.317

1210

TT832 EMB 0 TB 730 1.123

1715

TT832 EMB 2 TB 730 3.261

1515

TT832 EMS 2 TB 730 2.566

1335

TT832 EMB 1 TB 730 1.694

1500

TT833 EMB 1

POÇOS DE CALDAS ---- TB 400 FRC TF419 EMS 1-345-- 1430 ---- 882 RAO TF409 EMB 1 TB 400 1535 RIBEIRAO PRETO 545 TF419 EMB 0 TB 400 1455 12345-- 1430 RIO DE JANEIRO ---- TB 400 FRC TF419 EMB 1-345~- 1430 ---- RAO TF409 EMB 2 TB 400 1:830 17105 SAIO PAULO 1.287 TB 400 TF419 EMB 1 1630 12345-- 1430 ------------------------------------ -----------------------DE:

TB 730 2.037

-------------------------------------------------------------

FRANCA (FRC) SP

Aeroporto: Franca, 2 Km. ----------------------------------- ~ --------------------------

GOIANIA (GYN) GO

Aeroporto: Santa Genoveva, 8 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 -----------------------------------------------------------ARAGARÇAS 123456- 0900 1-345-- 1215 -2-4-6- 1600 ARAGUAINA 123456- 0700

1.171 1.171 1.171

1005 1320 1705

V0364 EMB 0 TB 480 V0370 EMB 0 TB 480 V0366 EMB 0 TB 480

1310

V0240 EMB 5 TEI 490 3.586

1.679 V0220 EMB 1 TE 495 1215 ARRAIAS 1---5-- 1015 DE: BELÉM Aeroporto: Erechim, 1 Km. 5.173 TB 490 V0240 EMB 7 1545 1---------234560700 -------------------------------------------------BRASTLIA 797 V0240 EMB 0 TB 490 0735 1CHAPECO 234560700 566 TB 130 0 EMB 51.652 1000 797 123456- 0940 V0220 EMB 0 TB 495 1050 l---5-- 1015 CONCORDIA CAMPO ALEGRE 130 633 1 TB EMB 5L652 1030 2.784 0940 V0240 EMB 3 TB 490 1 234561105 1234560700 CUR 1 TI BA CONCEIÇAO DO ARAGUAIA ---- TB 130 ERM 51652 EMB V0240 EMB 4 TB 490 3.236 12345-- 0940 1155 123456- 0700 130 1 . 596 - - - - EMB 2 TB 1425 XAP SL669 CUIABA ---- 130 TB EMB SL652 ERM 2.190 0940 1 TB 480 ----- 6V0370 EMB 1400 1-3-5-- 1215 ---- XAP 5L667 EMB 2 TB 130 1.596 1720 DIANOPOLIS 2.119 2 TB 495 V0220 EMB 1255 1FLORIANOPOLIS --5-1015 1.580 3 TB 130 51-652 EMB 1220 123456- 0940 MARABA V0240 EMB 6 TB 490 4.048 1405 1234560700 2 TB 130 1.108 S1652 EMB 1125 LAJES 123456- 0940 SANTA ISABEL DO MORRO TB 490 2.211 PASSO FUNDO 0945 V0240 EMB 1 1234560700 569 51653 EMB 0 TB 130 1630 123456- 1610 SANTA TERESINHA V0240 EMB 2 TB 490 2.487 PATO BRANCO 1025 1234560700 ---- TB 130 ERM SL652 EMB 12345-- 0940 ------------------------------------------------------------705 ---- TB 130 1 XAP SL669 EMB 1250 ---- TB 130 ERM SL652 EMB ----- 6- 0940 DE: ---- 705 XAP SL667 EMB 1 TB 130 1555 Aeroporto: Novo Campo PORTO ALEGRE Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 1 TB 130 1.108 SL653 EMB 1735 123456- 1610 -------------------------------------------------------------

ERECHIM (EM RS

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

--------------------------------

---------------

EUNAPOLIS (FNP) BA --------------------------------------------------------------

DE:

ALCOBAÇA_ 2-4-6- 0945

1020

RE025 EMB 0 TB 670

608

ITAPETINGA -2-4-6- 1125

1200

RE026 EMB 0 TB 670

705

1325

RE026 EMB

SALVADOR _ 2-4-6- 1125

122 Guia Panrotas Majo!79

TB 670

1.619

BELO HORIZONTE 123456- 0950 12345-7 1700

1040 1750

RE044 EMB 0 TB 615 RE024 EMB 0 TB 615

953 953

------------------------------------------------------------DE:

GUAJARAMIRIM (GJM) RO

Aeroporto: Guajaramirim, 2 Km. Dif. Horário BSB - 1 hr. ------------------------------------------------------------PORTO VELHO 0 TB 740 1.017 TT857 EMB 1-3-5-- 1320 1410

FREQUIÊNCIA

HORÀRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

T AR I F A

DESTINO

HORÂRICS

OBSERVAÇOES,1\

TARJFA

DESIINO

1234567 DE:

EM CR$

EM CR$ IDA

GUANAMBI (GNI) BA

Aercoorto: Guanambi, ^ Km. --------------------------------------------------------------

1234567

IDA

RIO DE JANEIRO --3--6- 0845 ---- --3--6- 1215

BELO HORIZONTE 1234557 1615 1840 RE034 EMB 1 TS 610 1.967 ------ 7 ---- 1215 MONTES CLAROS 1234567 1615 1710 RE034 EMB 0 TB 610 1.089 1234567 ---- 1745 SALVADOR ---- 1234567 1055 1305 RE033 EMB 1 TEI 610 1.783 SAO PAULO VITGRIA DA CONQUISTA 12-45-- 0845 1234567 1055 1135 903 RE033 EMB 0 TEI 610 --3--6- 0845 ---- --3--6- l215 ------ 7 1215 DE: IJUI- (IJU) RS 1234567 1745 Aeroporto: Ijul, 7 Km. ---------------------- ~ --------------------------------------

---- 1115G

15555 ---- 2055S

JOI SL761 EMB CWB 5C141 735 JOI SI- 751 EMB SAC PONTE —CE JOI S1753 EMB SAO RG635 LOE JOI 51-755 EMB SAO 5C655 LOE

1015 ---- 1025 1345 1345 1915

SL757 EMB JOI SL761 EMB CWB RG121 735 SI-75^ EMB 51753 EMEI 51755 EMEI

----

1555S,

----

1 1 1 1

TEI 110 TJ 100 TB 110 ** 050 TE 110 *^ 050 TB 110 -* 050

0 TB 110 TB 110 1 TJ 100 0 TB 110 0 TB 110 0 TEI 110

2.228 2.174 2.174 2.174 1.289 1.514 1.289 1.289 1.289

-------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------

PORTO ALEGRE 12345-- 1500 ---------

1610

SI-637 EMEI

TB 120

1.164

------------------------------------------------------------DE:

IPATINGA (IPN) MG

Aeroporto: Usil ------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE 123456- 0745 12345-- 0815 12345-- 1215 12345-- 1415 123456- ^900 12345-- 1930

0815 0845 1245 1445 1930

REDO6 EMB RE008 EMB REOIO EMEI REDIS EMEI RE018 EMB RE020 EMB

2000

0 0 0 0 0 0

TB TB TB TB TB TB

615 615 615 615 615 615

642 642 642 642 642 642

------------------------------------------------------------Aeroporto: Itabuna _ ------------------------------------------------------------0855 1750

RE002 EMS 0 TB 665 RE004 EMB 0 TB 665

918 918

------------------------------------------------------------DE:

JUIZ DE FORA (JDF) MG

Aeroporto: Juiz de Fora, 9 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE 12345-- 1630 RIO DE JANFIRO 12345-- 1430 SAIO PAULO 12345-- 1025

ITAITUBA (ITB) PA

Dif. Horário BSET - 1 hr. -------------------------------------------------------------

DE:

907

151OS

RE043 EMEI

0 TB 070

610

1155

RE035 EMB

TEI 070

1.333

LABREA (LBR) AC _ 2-4-6- 1230

1525

TT851 EMB

TB 730

2.205

2-4-6- 1230 PORTO VELHO 1-3-5-- 0945

1355

TT851 EMB

TB 730

1.417

1025

TT850 EMEI

0 TB 730

797

MANICORE

------------------------------------------------------------DE:

LAJES (LAJ) SC

CHAPECI

PARINTINS 123456- 1135

1 225

SANTAREM 123456- 1150

1250

TT843 EMEI

0 TS 720

831

TT811 EMEI

0 TE 720

905

------------------------------------------------------------ _ DE: ITAPETINGA (ITP) BA Aeroporto: Itapetinga ------------------------------------------------------------ALCOBAÇA_

1020

RE025 EMB

T3 670

1.035

0930

RE025 EMB 0 TE 670

705

1325

RE026 EMB

TEI 670

1.242

-------------------------------------------------------------

JOINVILE (JOI) SC

Aeroporto: Joinvile 10 Km Taxa de Embaqrl Nacional Cr$ 12,00 ------------------------------------------------------------CURITIRA __ 3-6- 0845 ------ 7 1C45

0 TEI 070

Aeroporto: Labrea, 4 Km. -------------------------------- ~ ----------------------------

123456CONCÔRDIA ALTAMIRA 123456123456- 1150 1525 TT81 1 EMB 1 TB 720 l.517 ERECHIM 123456BELÊM FLORIANCPOLIS 123456- 1150 1725 TT811 EMEI 2 TB 720 2.742 123456MANAUS PASSO FUNDO 12345-- 1135 1435 TT843 EMB 2 TB 720 1.819 123456MAUÉS PORTO -LEGRE TB 720 1.193 123456- 1135 1315 TT843 EMEI 1 123456-

DE:

RE038 EMB

Aeroporto: Novo Campo, 6 Km, -------------------------------------------------------------

Aeroporto: Itaituba

2-4-6- 0855 EUNAPOLIS -2-4-6- 0855 SALVADOR_ 2-4-6- 1215

1715

-------------------------------------------------------------

MANAUS

DE:'ITABUNA (ITN) BA SALVADOR 12345-- 0805 12345-- 1700

DE:

D910 1110

SL761 EMB 0 TB 110 SL763 EMB 0 TB 110

577 577

1405

ISIS

SL653 EMB

TB 130

930

1405

1445

5L653 EMB

0 TB 130

746

1405

1555

SL653 EMB

2 TB 130

1.108

1140

1220

51652 EMS

0 TB 130

755

1405

1630

SL653 EMB

3 TB 130

1.304

1405

1735

SL653 EMEI

1.865

TEI 130

------------------------------------------------------------DE:

LIVRAMENTO (LVB) RS

Aeroporto: livramento, 11 Km. ------------------------------------------------------------ALEGRETE 2-4-6- 1230

1400

S1621 EMB

TB 120

1.426

PORTO ALEGRE -2-4-6- 1230 1-3-5-- 1410

1540 1540

S1621 EMB SL620 EMB

2 TB 120 0 TB 120

1.458 1.458

URUGUAIANA -2-4-6- 1230

1315

SL621 EMEI

TB 120

818

------------------------------------------------------------DE:

LONDRINA (LDB) PR

Aeroporto: Londrina, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7',00 ------------------------------------------------------------CAMPO GRANDE 123456- 1025 ---- CURITIBA 123456- 0915 12345-7 1830

---- 1135

LDB TF580 CNA PPB TF570 EMB

1100 1930

51680 EMB SL681 EMB

TB 395 TB 395

1 TB 180 0 TB 180

1.583 1.128 1.12 9

Maio/79 — Guia Parirotas - 123

FREQUÉNCIA DESTINO

HORÂRIOS

33-

TARIFA

É2

sAI.^

LONDRINA (LDB) PR

HORARIOS

08SERVIÇOES

DESTINO

TARIFA SAID.

EM CR$

1234567

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

CHEGADA

EM CR$

1234567

IDA

CONTINUAÇAO

BRAMIA 123456- 1210 1815 V0241 EMB 5 TS 490 3.687 CAMPO ALEGRE 1 234561210 1455 V0241 EMB DOURADOS 2 TB 490 1.722 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA ---- 123456- 1025 LDB TF580 CNA TB 395 ---- GOIANIA 1234561210 1335 V0241 EMB 1 TB 490 1.341 1155 PPB TF534 EMB 1 TB 395 1.532 MARINGA 1234561210 1910 V0241 EMB 6 TB 490 4.048 123456- 0915 0935 51680 EMB 0 TB 180 549 SANTA ISABEL DO MORRO PONTA PORA 1 234561210 1615 ---- V0241 EMB 4 TB 490 2.301 1234561025 LDB TF580 CNA TB 395 SANTA TEREZINHA ---- 1235 PPB TF534 EMB 2 TB 395 1 .746 1 234561210 1535 V02'41 EMB 2 TB 490 2.037 PRESIDENTE PRUDENTE 123456- 1025 1100 TF580 CNA 0 TB 395 ------------------------------------------------------------589 DE:

-------------------------------------------------------------

MARILIA (Mil) SP

DE:

DE: MACAPA (MCP) AP Aeroporto: Macapa, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 -------------------------------------------------------------

Aeroporto: Marilia 3 Km Taxa de Embarque: Nacional CR$ 7,00 ------------------------------------------------------------BAURU

1 2345-7 AMAPA

1800 ----- 6- 1800 1-3-5-- 0915 1010 TT800 EMB 0 TE 710 888 CAMPO GRANDE SELEM 123456- 1025 1-3-5-- 1505 1620 TT801 EMB 0 TB 710 1.167 DOURADOS OIAPOQUE 123456- 1025 1-3-5-- 0915 1125 TT800 EMB TB 710 1 1.484 ---- ------ 7 1025 ---------------------------------------------------------------- PONTA PORA DE: 1234561025 Dif. Horário BSB - 1 br. ---- Aeroporto: Brigadeiro Eduardo Gomes, 12 Km ------ 7 1025 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 ------------------------------------------------------------PRESIDENTE PRUDENTE ---- CARAUART 123456- 1025 -12-4-7 0600 0915 TT832 EMB 1 TB 730 2.337 ------ 7 1025 COARI SÃO PAULO __ 3-6- 0600 0715 TT840 EMB 0 TB 730 1.253 123456- 0755 CRUZEIRO DO SUL 12345-7 1800 12-4-7 0600 1210 TT832 EMS 3 TB 730 3. 955 ----- 6- 1800

MANALIS (MAIO) AM

EIRUNEPÊ

12-4-7 0600 1015 TT832 EMB 2 TB ITAITUBA 123456- 0730 1035 TT842 EMB 2 TB LABREA 1-3-5-- 0630 0925 TT850 EMB 1 TB MANICORE 1-3-5-- 0630 0740 TT850 EMB 0 T3 MAUES 1 23456123456- 0730 0830 TT842 EMB 0 TS PAR 1 NT 1 NS 123456- 0730 0925 TT842 EMB 1 TB PORTO VELHO 1-3-5-- 0630 1025 TT850 EMS 2 TB RIO BRANCO 12-4-7 0600 1515 TT832 EMB 5 TB SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA TALIJACA -3-6- 0600 1025 TT840 EMB 2 TEI

730 3.261 720

1.819

730 2.205

1825 1825

TF571 EMB 0 TB 395 TF583 CNA 0 TB 395

1135

TF570 EMB

---- 1155 ---- 1155

MII TF570 EMB PPB TF534 EMB MII TF582 CNA PPB TF534 EMB

---- 1235 ---- 1235

MII TF570 EMB PPB TF534 EMB 2 MII TF582 CNA PPB TF534 EMB 2

1 1

TB 395 TB TB TB TB

395 395 395 395

TB TB TB TB

395 395 395 395

592 592 1.671

1.566 1.566

1.832 1.832

11OS 1105

TF570 EMB 0 TB 395 TF582 CNA 0 TB 595

639 639

0915 1940 1940

TF577 EMB 0 TB 395 TF571 EMB 1 TB 395 TF583 CAIA 1 TB 395

1.277 1.277 1.277

------------------------------------------------------------DE:

MARINGA (MGF) PR

Aerporto: Maringa Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 -------------------------------------------------------------

12-4-7 0600

1335

720 1.188 CURITIBA 0950 1100 SL680 EMB 0 TB 180 1.310 720 973 12345-7 1755 1930 SL681 EMB 1 TB 180 1.310 LONDRINA 720 1.331 12345-7 1755 1815 SL681 EMB 0 TS 180 549 DURINHOS 730 2.684 12345-7 1910 1955 TF503 EMB 0 TB 395 854 SAO PAULO 730 5.456 123456- 0935 1125 TF595 EMB 0 TB 395 1.665 12345-7 1910 2125 TF503 EMB 1 TB 395 1.665 730 2.764 ------------------------------------------------------------TT832 EMB 4 TB 730 4.554

12-4-7 0600 --3--6- 0600

0745 0820

TT832 EMB 0 TB 730 1.671 TT840 EMB 1 TB 730 1.671

TEFÉ

DE:

MAUÉS (MBZ) AM

Aeroporto: Maues Dif. Horário BSB - 1 br. -------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------ITAITUBA 0850 1035 TT842 EMB 1 TB 720 1.193 MANAUS Aeroporto: Manicoré, 3 Km. 123456- 1335 ^435 TT843 EMB 0 TB 720 973 ------------------------------------------------------------PARINTINS LABREA 1 234560850 0925 TT842 EMB 0 TB 720 625 1-3-5-- 0800 0925 TT850 EMB 0 TB 730 1.417 ------------------------------------------------------------MANAUS _ 2-4-6- 1415 1525 TT851 EMB 0 TB 730 1.188 DE: PORTO VELHO Aeroporto: Montes Claros, 6 Km. 1-3-5-- 0800 1025 TT850 EMB 1 TB 730 1 .846 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1 23456DE:

MANICORÉ (MRE) AM

MONTES CLAROS (MOC)

BELO HORIZONTE DE: -234560630 Aeroporto: Marabã, 4 Km. 1234567 1725 ------------------------------------------------------------GUANAMBI

MARABA (MAB) PA

1234567 0945 ARAGUATNA SALVADOR 123456- 1210 1250 V0241 EMB 0 TB 490 888 1 234567 0945 BELEM VITORIA DA CONQUISTA 123456- 0840 1005 V0317 EMB 0 TB 490 1.495 1234.567 0945 123456- 1420 1545 V0240 EMB 0 TB 490 1.495

z4 - çjuja rannotas - Maio/79

0745 1840

RE032 EMB 0 TB 610 1.242 RE034 EMB 0 TB 610 1.242

1040

RE033 EMB 0 TB 610 1.089

1305

RE033 EMB

2 TB 610

2.510

1135

RE033 EMB

1.625

TB 610

-N

FREQUÉNCIA

OBSERVACOES

HORARtOS

URRA

DESTINO

FREQUÉNCIA

TARIFA

DESTINO

Em CR$ 1 234567

(OYK) AP

------------------------------------------------------------AMAPA 1-3-5--

1225

1320

TT801 EMB

710

874

1-3-5—

1225

1620

TT801 EMB

2 TB

710

2.247

1-3-5--

1225

1435

TT801 EMB

710

1.484

B E L 511 MACAPA

--------------------------------------------------------------

1234567

1430 ----- 6- ------- PORTO ALEGRE 12345-- 1135 ----- 6- ---- 1430 ----

Aeroporto: Ourinhos, 4 Km. ------------------------------------------------------------0915

TF502 EMB 0 TB 335

2125

TF503 EMB

851 DE:

TB 335

1 .181

------------------------------------------------------------Aeroporto: Parintins Dif. Horário BS3 -

1 hr. ------------------------------------------------------------TT842 EMB 0 TB 720

1035

831

1435

TT843 EMB

TE 720

1.33l

1315

TT843 EMB 0 TB 720

625

-------------------------------------------------------------

PARNAI - BA (PHB) PB

Aeroporto: Parnalba, 7 Km Taxa de Embarque: Nacionai CrS 12,00 ------------------------------------------------------------BARREIRINHAS 12345-- 1435 SAO LUIS 12345-- 1435 JT9 IA 12345-- 1435

1540

V0206 ISL

TB 700

589

1655

V0206 ISL

2 TB 700

1.024

1500

V0206 ISL

0 TB 700

532

-------------------------------------------------------------

DE: PASSO FUNDO (PFB) RS Aeroporto: Passo Fundo ---------------------------------------~--------------------CHAPECO 123456- 0905 CONCUDIA 123456- 0905 COR IT 1 BA 12345-- 0905 ---- ----- 5- 0905 ---- ERECH IM 123456- 0905 FLORIANCPOLIS 123456- D905 LAJES l23456- 0905 PATO BRANCO 12345-- 0905 ---- ----- 6- 0905 ---- PORTO ALEGRE 123456- 1645

PTO SL668 PAN XAP SL653 EMB PTO SL666 EMB XAP SL653 EMB

---- 1630 ---- 1630

TB 130 PTO SL668 PAN XAP SL653 EMB 2 TS 130 TB 130 PTO S1666 EMB 2 XAP S1E653 EMB TB 130

---- 1735 ---- 1735

PTO XAP PTO XAP

SL668 PAN SL653 EMB SL666 EMB 51653 EMB

TS TB TB TB

1 1

TB TB TB 3 TB

130 130 130 130

705 705

961 961

1.541 1.541

1000

SL652 EMB

TB 130

634

1030

51652 EMS

2 TS 130

851

---- 1425 ---- 1720

PFB 51652 XAP SL669 PFB SL652 XAP SL667

EMS CAIS EMB EMB

TB 113 TB TB

130 ^30 130 13n

1.811 1.811

0925

51652 EMB

TB 130

56c

1 220

SL652 EMB

7 B 1 30

1 . 74C

1125

51652 EMB

TB 130

1.30z

---- 1250 ---- 1555

PAULO AFONSO (PAV) BA

Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km. Taxa de Embarque: NacÀonal Cr$ 7,00 ------------------------------------------------------------PETROLINA 123456- 1l20

DE: PARINTINS (PIN) AM

DE:

---- 1555 ---- 1555

-------------------------------------------------------------

MAR I NGA

ITAITUBA 123456- 0945 MANAUS 123456- 1245 MALES 123456- 1245

IDA

12345-- 1135 ---- 6- 1430 ---- PASSO FUNDO 12345-- 1135

OURINHOS (ORS) SP

123456- 0830 SAO PAULO 12345-7 2010

EM CR$

ERFCHIM

Aeroporto: Oiapoque

DE:

' m..

IDA

DE: OIAPOQUE

OBSERVAÇOES

HORÂRIOS

PFB XAP PFB XAP

1735

51652 SL669 5L652 SL667

EMB EMB EMS EMB

2 2

TB TB TB TB

130 130 130 130

5L653 EMB 0 TB 130

961 961 W

^------------------------------------------------------------

1210

REO14 EMB

TB 660

952

1630

REDIS EMB

TB 660

1.326

1440

RE014 EMS

TB 660

2.081

1320

RE014 EMB

TB 660

1.27C

RECIFE 12345-- 1510 SALVADOR 12345-- 1120 SENHOR DO BONFIM 12345-- 1120

-------------------------------------------------------------

DE: PELOTAS (PET) RS Aeroporto: Pelotas, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$

7,00 ------------------------------------------------------------PORTO ALEGRE

123456- 0835 1234567 1715

0925 1805

511501 EMB 5L603 EMB

0 0

TB 120 TEI 120

899 899

------------------------------------------------------------DE:

PETROLINA (PNZ) PE

Aeroporto: Petrolina, 2 km. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 12,00 ------------------------------------------------------------PAULO AFONSO 12345-- l405 RECIFE 12345-- 1405 SALVADOR 12345-- l255 SENHOR DO BONFIM 12345-- 1255

1455

RE013 EMB

TB 660

953

1630

RE013 EMB

TE 660

1.928

1440

REO14 EMB

TB 660

1.499

1320

REO14 EMB 0 TB 660

592

------------------------------------------------------------DE:

PINHEIRO (PHY) MA

Aeroporto: Pinheiro, 1 Km. ------------------------------------------------------------CURUPURO 12-45-- 0750

0825

V0282 ISÍ-

0 TB 700

545

SAC LUIS 123456- 0930

1005

V0281 ISL 0 TB 700

577

------------------------------------------------------------DE:

POÇOS DE CALDAS (PIDO) MG

Aeroporto: Poços de Caldas Taxa de Embarque: Nacional CR$ 7,00 --------------------------- ~ --------------------------------FRANCA

DE:

PATO BRANCO (PTO) PR

Aeroporto: Pato Branco ------------------------------------------------------------^HAPEC5 12345-- 1135 - - - 6- 1 430 CURITIBA 12345-- 1305 ----- 6- 1605

1205 1455

SL668 PAN 0 TB 130 SL666 EMS 0 TB 130

1425 1720

SL669 PAN 51667 EMB

0 0

TB 130 TB 130

566 56^

1-345-- 1210 ----

---- 1415

POO TF408 EMB RAO TF418 EMB

RIBEIRAO PRETO 1-345-- 1210

1240

RIO DE JANEIRO 1-345-- 1550

17105

TB 400 113 400

882

TF408 EMB

0 TB 400

613

TF409 EMB

0 TB 400

1.277

1.21C 1.21E

Maio/ 79 — (juia ParIrotas - 125

0 Z5

FREQUÊNCIA DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVAÇóES

FARRA A IDA

1234567 DE:

CHEGADA

FREQUÊNCIA

EM CR$ IDA

PONTA PORÁ (PMG) MT

Aeroporto: Ponta Pora, 2 Km. Dif. Horário BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 ------------------------------------------------------------BAURU T8 395 12345-7 1325 ---- PMG TF535 EMB ---- 1825 PPB TF571 EMB 3 TB 395 2.040 ---- TB 395 ----- 6- 1325 PMG TF535 EMB ---- 1825 PPB TF583 CNA 3 TB 395 2.040 DOURADOS 1350 TF535 EMB 0 TB 395 550 1234567 1325 LONDRINA ---- TB 395 12345-7 1325 PMG TF535 EMB ---- 1745 PPB TF581 CNA 2 TB 395 1.746 MARILIA TB 395 12345-7 1325 ---- PMG TE535 EMB ---- PPB TF571 EMB 2 TB 395 1.832 1745 ---- PMG TF535 EMB TE 395 ----- 6- 1325 ---- PPB TF583 CNA 2 TB 395 1.832 1745 PRESIDENTE PRUDENTE TF535 EMB 1 TB 395 1.507 1615 1234567 1325 SAO PAULO TF535 EMB 2 TB 395 2.678 1234567 1325 1815 ------------------------------------------------------------DE:

PORTO ALEGRE (POA) RS

Aeroporto: Salgado Filho, 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 ------------------ ~ -----------------------------------------ALEGRETE S1620 EMB 0 TB 120 1.502 1220 1-3-5-- 1050 SL621 EMB 2 TB 120 1.502 1400 -2-4-6- 1150 BAGÉ 0 TB 120 1.145 SL610 EMB 12345-- 1030 1135 CHAPECG SL652 EMB 2 TB 130 1.276 1000 123456- 0800 CONCORDIA SL652 EMB 3 TB 130 1.478 1030 123456- 0800 CRUZ ALTA 1.017 51.630 EMB 0 TE 120 1-3-5-- 0715 0815 TB 120 1.017 51.631 EMB 1 0905 -2-4-6- 0715 ERECHIM 1 TB 130 1.108 SL652 EMB 0925 123456- 0800 FLORIANOPOLIS SL652 EMB 5 TB 130 2.326 1220 123456- 0800 lJUI 1.164 S1-636 EMB 0 TE 120 12345-- 1335 1445 LAJES 1.865 SL652 EMB 4 TB 130 1125 123456- 0800 LIVRAMENTO SL620 EMB 2 TEI 120 1.458 1400 1-3-5-- 1050 S1621 EMB 0 TB 120 1.458 1220 -2-4-6- 1150 PASSO FUNDO 899 51-652 EMB 0 TB 130 123456- 0800 0850 PATO BRANCO ---- POA SL652 EMB TB 130 12345-- 0800 ---- XAP SL669 PAN 3 TB 130 1.541 1250 ---- TB 130 POA SL652 EMB ----- 6- 0800 ---- 3 TB 130 1.541 XAP SL667 EMB 1555 PELOTAS 899 0820 SL600 EMB 0 TB 120 123456- 0730 899 51.602 EMB 0 TB 120 1700 1234567 1610 SANTA MARIA 973 S1628 EMB 0 TEI 120 1205 ----- 6- 1115 973 S1626 EMB 0 TB 120 1750 12345-- 1700 SANTO ANGELO 1.232 0830 SL631 EMEI 0 TB 120 -2-4-6- 0715 SL630 EMB 1 TB 120 1.232 1-3-5-- 0715 0850 URUGUAIANA 1.752 SL620 EMEI 1 TEI 120 1300 1-3-5-- 1050 TEI 120 51621 EMB 1 1.752 1315 -2-4-6- 1150 ------------------------------------------------------------DE:

PORTO VELHO (PVH) RO

Aeroporto: Novo Campo Dif. Horário de BSEI - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 12,00 ------------------------------------------------- ~ -----------

HORÁRIOS

OSSERVAÇ

DESTINO

TARIFA

5.1.A

1234567

CHÉGADA

EM CRs

MANICORÉ _ 2-4-6- 1130 MANAUS _ 2-4-6- 1130 RONDONTA 123456- 0630 123456- 1155 VILHENA 123456- 0630 1234567 1155

IDA

1355

TT85 1 EMB

TE 730

1 .846

1525

TT851 EMB 2 TB 730 2.684

0730 1255

TT860 EMB 0 TB 740 1 .148 TT862 EMB 0 TB 740 1.148

0840 1405

TT860 EMB TT862 EMB

1 1

TB 740 1.822 TB 740 1.822

------------------------------------------------------------DE:

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP Aeroporto: Presidente Prudente, 6 Km. Taxa de Emba rque : Na ci ona 1 C r$ 7 , 00 ------------------------------ ~ -------------------------

BAURU 12345-- 1420 12345-7 1705 ----- 6- 1705 CAMPO GRANDE 123456- 1120 DOURADOS 1234567 1145 LONDRINA 12345-7 1710 MARILIA 123456- 0700 12345-7 1705 ----- 6- 1705 PONTA PORÁ 1234567 1145 SÃO PAULO 123456- 0700 12345-- 1420 1234567 1630 12345-7 1705 ----- 6- 1705

1510 1825 1825

TF573 EMB 0 TB 395 TF571 EMB 1 TE 395 TF583 CNA 1 TB 395

934 934 934

1135

TF570 EMB 0 TB 395

1.304

1155

TF534 EMEI

0 TB 395

1.218

1745

TF581 CNA 0 TB 395

589

0740 1745 1745

TF577 EMB 0 TB 395 TF571 EMB 0 TB 395 TF583 CNA 0 TB 395

639 639 639

1235

TF534 EMB

0915 1625 1815 1940 1940

TB 395 1.612 TF577 EMB 1 TB 395 TF573 EMB 1 1.612 1.612 TF535 EMB 0 TB 395 2 TB 395 1.612 TF571 EMB TF583 CNA 2 TB 395 1.612

TB 395

1.507

------------------------------------------------------------DE:

RECIFE (REC) PE

Ae rop orto : Gua ra ra pes , 10 Km Taxa de Embarque: Nacional CR$ 12,00 ------------------------------------------- ~ ----------------PAULO AFONSO RE014 EMB 0 T3 660 1.326 123456- 0950 1110 5 PETROLINA 123456- 0950 1210 REO14 EMB 1 TB 660 1.928 SALVADOR 1440 REO14 EMB 3 TB 660 3.069 12345-- 0950 SENHOR DO BONFIM 2 TB 660 2.221 12345-- 0960 1320 REO14 EMEI ------------------------------------------------------------DE:

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

Aeroporto: Ribeirão Preto, 7 Km. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 7,00 ------------------------------------------------------------FRANCA 12345-- 1350 1415 TF418 EMB 0 TB 400 545 POÇOS DE CALDAS 1-345-- 1505 1535 TF409 EMB 0 TE 400 613 RIO DE JANEIRO 123456- 0835 1015S TF407 EMB 0 TB 400 1.604 1 1-345-- 1505 17105 TF409 EMB TB 400 1.604 SAO PAULO TF417 EMB 0 TB 400 1.083 123456- 0715 0830 12345-- 1035 1150 TF411 EMB 0 TB 400 1.083 12345-- 1515 1630 TF4`19 EMB 0 TB 400 1.083 1945 TF415 EMB 0 TB14OO 1.083 12345-7 1830 2045 TF413 EMB 0 TB 400 1.083 1234567 1930 ------------------------------------------------------------DE:

RIO BRANCO (RBR) AC

Aeroporto: Pres. Médici, 3 Km. Dif. Horário BSB - 2 hr. Taxa de Embarque: Nacional, Cr$ 12,00 -------------------------------------------------------------

CUIABA 123456- 0630 123456- 1155 GUAJARAMIRIM 1-3-5-- 1200 LABREA -2-4-6- 1130

1050 1615

TT860 EMS 2 TB 740 3.159 TT862 EMB 2 TB 740 3.159

1250

TT856 EMB

0 T8 740

1.017

1210

TT851 EMB

0 TEI 730

797

126 - Guia Parirotas - Maioi 79

CARAUARI 12-45-- 0600 CRUZEIRO DO SUL 12-45-- 0600 EIRUNEPE 12-45-- 0600

1320

TT833 EMEI 3 TB 730 3.479

0835

TT833 EMB

1015

TT833 EMEI

2 TB 730

TB 730 1.807 2.

566

FREOUCNCIA

HORÀRIOS

DESTINO

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES 2

UMA

TARIFA SAIDA

EM CPS

1234567

OBSERVACOES

HORÀRIOS

DESTINO ^.1^...

EM CR$

1234567

IDA

CONTINUAÇAO BELO HORIZONTE DE: 1234567 1350 1840 RE034 EMB 3 TS 610 3.317 BOM JESUS DA LAPA 1234567 1500 1640 REOSO EMB 0 TB 665 1.719 MANAUS EUNAPOLIS TT833 EMB 5 TB 730 5.456 1715 12-4^ 0600 0930 -2-4-6- 0730 RE025 EMB 1 TB 670 1.619 TARAUACA GUANAMBI 0720 TT833 EMS 0 TB 730 1.239 12-45-- 0600 1234567 1350 1600 RE034 EMB 1 TB 610 1.783 TEF5 ITABUNA TT833 EMB 4 TB 730 4.122 1500 12-45-- 0600 ------------------------------------------------------------12345-- 0700 0750 RE001 EMB 0 TB 665 918 12345-- 1600 1650 RE003 EMB 0 TB 665 918 ------------------------------------------------------------ITAPETINGA 0840 -2-4-6- 0730 RE025 EMB 0 TB 610 1.242 DE:'RIO MONTES CLAROS Aeroporto: Santos Dumont (S) 1 Km. 1234567 1350 1710 RE034 EMB 2 TB 610 2.510 Galeão (G) 20 Km. PAULO AFONSO Taxa de Embarque : Nacional Cr$ 24,00 12345-1200 1455 REO13 EMB 2 TB 660 2.083 ------------------------------------------------------------PETROLINA ARAGUARI 12345-- 1200 1350 RE013 EMB 1 TB 660 1.499 RIO V0210 EMB TB 420 -234-6- 07305 ---- RECIFE ---- UBA V0360 EMB 2 TB 430 2.181 1040 12345-- 1200 1630 RE013 EMB 3 TB 660 3.069 ARAXA SENHOR DO BONFIM V0210 EMB 1 TB 420 2.106 123456- 07305 1010 12345-- 1200 1310 REO13 EMB 0 TB 660 1.207 BELO HORIZONTE VITÔRIA DA CONQUISTA 2 TB 420 2.870 123456- 07305 1130 V0210 EMB 1234567 1350 1505 RE034 EMB 0 TB 610 1.246 CALDAS NOVAS XIQUE-XIQUE 1 --- 5-- 07305 ---- RIO V0210 EMB TB 420 1-3-567 0545 0725 RE012 EMB 0 TB 665 1.656 ---- UBA V0350 EMB 2 TB 495 2.390 1055 ------------------------------------------------------------CAMPOS SL712 EMB 0 TB 090 12345-- 07455 0845 938 SL710 EM3 0 TB 090 1234567 11COS 1200 938 DE: 938 1700 S1714 EMB 0 TE 090 12345-- 160OS Base Aérea de Santa Maria, 13 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 9,00 FRANCA ------------------------------------- ~ ----------------------TB 400 RIOjF408 EMB 1-345-- 1035S ---- - - - - 1 .830 1415 RAO TF418 EMB 2 TE 400 PORTO ALEGRE JOINVILE ----- 6- 1220 1310 SL629 EMB 0 TB 120 973 ------ 7 070OS ---- 050 RIO RG602 LOE 12345-- 1805 1855 SL627 EMB 0 TB 120 973 ---- 2.174 SAO S1752 EMB 1 TB 110 1025 050 ---- 12345-- 14005 RIO SC630 LOE ---------------------------------------------------------------- 2.174 1725 1 TB 110 SAO SL754 EMB JUIZ DE FORA DE: 610 RE042 EMB 0 TB 070 12345-- 1530S 1615 Dif, Horário BSB - 1 hr. POÇOS DE CALDAS Aeroporto: Eduardo Gomes, 1,5 Km. 1.277 TF408 EMB 0 TB 400 1155 1-345-- 10355 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 RIBEIRAO PRETO -------------------- ~ ---------------------------------------1.604 TF408 EMB 1 TB 400 1240 1-345-- 10355 TB 400 1.604 7F406 EMB 0 12345-7 1730S 1910 ALTAMIRA 1 234561320 1525 T1`811 EMB 0 TB 720 926 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS SL700 EMB 0 TB 090 1.010 BELEM 123456- 0730S 0840 SL706 EMB 0 TB 090 1.010 1225 123456- 1320 1725 TT811 EMB 1 TS 720 12345-- 1115S 2.211 SI-702 EMB 0 TE 090 1.010 ITAITUBA 12345-- 180OS 1910 1 234561005 1105 TT810 EMB 0 TB 720 905 UBERABA V0210 EMB 0 TB 420 1.838 123456- 0730S 0930 ------------------------------------------------------------UBERLANDIA TB 420 RIO V0210 EMS 1 --- 5-- 07305 ---- ---- 2.076 EMB 1 TB 495 UBA V0350 DE: 1015 TB 420 RIO V0210 EMB Aeroporto: Santa Terezinha, 1 Km. -234-6- 0730S ---- ---- TE 430 2.078 UBA V0360 EMB 1 1015 Dif. Horário BSB - 1 hr. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.1 ARAGUAINA 123456- 1040 1310 V0240 EMB 2 TS 490 1.481 DE: BELEM Aeroporto: Rondonia 1 234561040 1545 V0240 EMS 4 TB 490 3.148 Dif. Horário BSB - 1 br, ------------------------------------------------------------BRASILIA V0241 EMB 1234561550 1815 1 TB 490 2.029 1 CUIASA CAMPO ALEGRE TB 740 2.318 TT860 EMB 1 1050 123456- 0750 123456- ^040 1105 V0240 EMB 0 TB 490 608 TB 740 2.318 TT862 EMB 1 1615 123456- 1315 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA PORTO VELHO 123456- 1040 1155 V0240 EMB 1 TB 490 1.046 1.148 TT863 EMB 0 TS 740 1055 123456- 0955 GOIANIA 1.148 TT861 EMB 0 TB 740 1610 123456- 1510 1234561550 1910 V0241 EMB 2 TB 490 2.487 VILHENA 0840 TT860 EMB 0 T B 740 1 .028 MARABA. 123456- 0750 1 .028 1 T B 740 1405 V0240 EMB 3 TB 490 2.037 1 405 TT862 EMB 123456- 1040 123456- 1315

RIO BRANCO (RBR) AC

DE JANEIRO (RIO) RJ

SANTA MARIA (RIA) RS

SANTAREM (STM )

SANTA TEREZINHA (STZ) MT

RONDONIA (RDN) RO

SANTA ISABEL DO MORRO 1550

-------------------------------------------------------------

123456DE:

SALVADOR (SSA) BA

Aeroporto: 2 de Julho, 36 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 ----------------------------------- ~ ------------------------ALCOBAÇA_ 2-4-6- 0730

RE025 EMB

2 TB 670

1.922

0800

RE012 EMB

TB 665

1.801

0900

RE012 EMB

2 TE 665

2.331

1020

BARRA 1-3-567 0545 BARREIRAS 1-3-567 0545

1615

V0241 EMB

0 TB 490

594

------------------------------------------------------------DE:

SANTO ANGELO (GEL) RS

Aeroporto: Santo Angelo, 13 Km. ------------------------------------------------------------CRUZ ALTA -2-4-6- 0845 0905 SL631 EMB 0 TB 120 555 PORTO ALEGRE -2-4-6- 0845 1020 SL631 EMB 1 1-13 120 1.232 1-3-5-- 0905 1020 SL630 EMB 0 TB 120 1.232

Maio/79-Gi,dPanrotas 121

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

ODSERVAÇÔES TARIFA

DESTINO GAI.A

CHEGADA

FREOUÉNC,A

OBSERVAÇOES TARIFA

EM CR$

1234567

HORÁRIOS

DESTINO SM"

CHECADA

EM CR$ à

7234567

IDA

DE: SANTA ISABEL DO MORRO (IDO) PA

ARARAQUARA 12345-- 1545 ARAXA 1---5-- 0800 ARAGUAINA ---- U BA 1234561000 1310 V0240 EMB 3 TB 490 1.783 -234-6- 0800 SELEM ---- U BA 123456- 1000 1545 V0240 EMEI 4 TB 490 3.370 BAURU BRASIL IA 123456- 0830 123456- 1630 1815 V0241 EMB 0 TB 490 1.722 ------ 7 0830 CAMPO ALEGRE 12345-- 1200 123456- 1000 1105 V0240 EMB 1 TB 490 965 12345-7 1845 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA BELO HORIZONTE 123456- 1000 1155 V0240 EMB 2 TB 490 1 . 383 1GOIÂNIA --S-0800

-------------------------------------------------------------

1645 ---1010 ---1010 0930 0930 1300 1945

TF432 EMB 0 TEI 410 SAO V0350 EMB V0210 EMB SAO V0360 EMB V0210 EMB

1 1

TF570 EMB 0 TF582 CNA 0 TF572 EMS 0 TF544 EMB 0

TB 495 TB 420 IR 430 TB 420 TB TB TS TE

395 395 395 390

970

1.725 1.725 1.017 1.017 1.017 1.017

---SAO V0350 EMB TE 495 1130 UBA V0210 EMB 2 TB 420 2.496 123456- 1630 1910 V0241 EMEI 1 2.211 TB 490 -234-6- 0800 - - - - --- S AO V0360 EMB TE 430 MARABA 1130 USA V0210 EMB 2 TB 420 2.496 123456- 1000 1405 V0240 EMB 4 TU 490 2. 301 -234-6- 0800 ---- 1225 V0360 EMB 3 TB 430 2.933 SANTA TEREZINHA BRASILIA 1025 123456- 1000 V0240 EMB 0 TB 490 594 1 --5-0800 1155 V0350 EMB 3 TB 495 2.571 CALDAS NOVAS ---------- ~ -------------------------------------------------1 --- 5-- 0800 1055 V0350 EMB 2 TE 495 2.034 CAMPO GRANDE DE: TF570 123456- 0830 1135 EMB 3 TE 395 2.576 Aeroporto: Uaupés 1-3-5-- 0900 1155 TF540 EMB 2 TB 390 2.576 Dif. Horário BSB - 1 hr. DOURADOS ------------------------------------------------------------1234567 0945 1155 TF53^ EMB 1 TB 395 2.463 COAR I FRANCA 3-6- 1125 1415 TT841 EMB 1 TB 730 1.901 12345-- 1220 1415 TF418 EMB 1 T3 400 1.287 JOINVILE MANAUS TT841 EMB 2 TB 730 2. 764 12-45-- 0700 0825 3-15- 1125 1550 SL756 EMB 0 TS 110 1.289 5 1750 --3--6- 0700 0825 TEFÉ EMB 0 TB 110 1.289 -----3--6- 0835 SAO 5C150 73S --3--6- 1125 1300 TT841 EMB 0 TB 730 1.502 TJ 100 - - 1155 CWB 51760 EMB 1 TB 110 1.514 ------------------------------------------------------------ 5L752 ------ 7 0900 1025 EMB 0 TB 110 1.289 1234567 S 1754 1600 1725 EMB 1.289 0 TB 110 DE: JUIZ DE FORA Aeroporto: São José dos Campos, 4 Km. 12345-- 1240 1410 RE036 EMB 0 TB 070 1,333 ------------------------------------------------------------MARILIA 1RIO 234560830 TF570 EMB 1 TB 395 1.277 1010 DE JANEIRO ------ 7 0830 1010 TF582 CIMA 1 TB 395 1.277 10005 51.701 EMB 0 TB 090 1 .010 123456- 0900 12345-7 1930 2050 TF576 EMB 0 TB 395 1.277 0 TB 090 1.010 12345-- 1245 1345S SL707 EMB MARINGA 1.010 12345-- 1930 203OS SL703 EMB 0 TB 090 1------------------------------------------------------------234560700 0915 TF502 EMB 1 TB 335 1.665 12345-7 1700 1.665 1850 TF594 EMB 0 TB 335 DURINHOS DE: 123456- 0700 1.181 0815 TF502 EMB 0 TB 335 Aeroporto: São José do Rio Preto, 3 Km. PONTA PORA Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 1 234567 0945 1235 TF534 EMB 2 TB 395 2.678 ------------------------------------------------------------PRESIDENTE PRUDENTE 123456- 0830 2 1.612 1105 TF570 EMB TB 395 ARARAQUARA ------ 7 0830 1105 2 TB 395 TF433 FIAS 0 TB 410 739 TF582 CNA 1.612 12345-- 1200 1240 1234567 0945 1.612 1130 TF534 EMB 0 TB 395 SAO PAULO 1.612 1.424 12345-- 1200 1405 TF572 EMB 1 TB 395 123456- 0700 0830 TF431 EMB 0 TB 410 1 TB 395 1.612 12345-7 T F576 1 T3 410 1930 1.424 2145 EMB 12345-- 1200 1355 TF433 EMB 1.424 RIBEIRAO PRETO 12345-7 1800 1930 TF435 EMB 0 TB 410 1------------------------------------------------------------234560700 0815 TF412 EMS 0 TB 400 1.083 12345~- 0900 1015 TF410 EMB 0 TB 400 1.083 12345-- 1220 1335 TF418 EMB 0 TB 400 1.083 DE: 1234567 1700 1815 TF414 EMB 0 TB 400 1.083 Aeroporto:Tirirical, 12 Km. 12345-7 2015 2130 T F416 EMB 0 TEI 400 1.083 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 SAIO JOSÉ DO RIO PRETO ------------------------------------------------------------123456- 0945 1115 TF430 EMB 0 TS 410 1.424 12345-- 1545 1740 BARREIRINHAS TF432 EMB 1 TS 410 1.424 12345-7 1300 V0205 ISI 0 TB 700 2000 2130 12345-- 1200 676 TF434 EMB 0 TB 410 1.424 UBERABA CURURUPC ---- 1 --- 5-- 0800 0930 12-45-- 0700 SLZ V0280 ISÍ- TB 700 V0350 EMB 0 TS 495 1.467 - - - - PHY V0282 ISI -234-6- 0800 0930 V0360 EMB 0 TB 430 1.467 0925 1 TB 700 767 UBERLANDIA PARNAIBA 12345-1200 1420 V0205 ISI- 2 TB 7C0 1 .024 1---5-- 0800 1015 V 0350 EMB 1 TB 495 1.694 V 0360 -234-6- 0800 1015 EMB PINHEIRO 1 TB 430 1.694 URUBUPUNGA 123456- 0700 0735 V0280 ISI- 0 TB 700 577 TUTMA 1-3-5-- 0900 1125 TF540 EMB TS 390 1 1.811 12345-- 1200 1340 V0205 ISI 1 TS 700 911 -2-4-6- 0900 1125 TF542 EMB T3 390 1 1.811

SAIO GABRIEL DA CACHOEIRA (SGC) AM

SAIO JOSÉ DOS CAMPOS (SJK) SP

I SA O JOSÉ DO RIO PRETO (SJP) SP

SÃO LUI-S (SLZ) MA

-------------------------------------------------------------

DE: SAIO PAULO (SAIO) SP Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 -------------------------------------------------------------

DE:

ARAÇATUBA 1-3-5-- 0900 -2-4-6- 0900 ------ 7 1500 12345-7 1845 ARAGUARI -234-6- 0800

1.514 1.514 1.514 1.514 1.801

1040 1040 1640 2045

TF540 EMB TF542 EMB TF546 EMB TF544 EMB

0 0 0 1

1040

V0360 EMB

2 TB 430

128 - Guia Panrotas - Maio/79

TE TB TB TB

390 390 390 390

SENHOR DO BONFIM (SEI) BA

Aeroporto: Senhor do Sonfim, 1 Km. ------------------------------------------------------------PAULO AFONSO 12345-PETROLINA 12345-RECIFE 12345-SALVADOR 12345--

1325

1455

RE013 EMS

TB 660

1.270

1325

1350

RE013 EMB

0 TB 660

598

1325

1630

RE013 EMB

TB 660

2.221

1330

1440

REO14 EMB

TB 660

1.207

FREQUÉNCIA

FREOUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORARIOS à:

TARIFA

DESTINO

HORARIOS

OBSERVAÇOEI ^M CR$

DESTINO

EM CR$

1234567 DE:

1234567

IDA

TARAUACA (TRQ) AC

Aeroporto: Tarauaca Dif Horário BSB - 2 hr. -------------------------------------------------------------

DE:

UBERLANDIA (UDI) MG

Aeroporto: Eduardo Gomes, 9 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 -------------------- ----------------------------------------

ARAGUARI 461 V0360 EMB 0 TE 430 1040 -234-6- 1030 EMS 2 TB 730 2.647 TT833 461 V0213 EMB 0 TB 430 1405 5-1355 BELO HORIZONTE 899 TT833 EMB 0 TE 730 V0360 EMB 1 TE 430 1.619 1225 -234-6- 1030 TB 430 1.619 V0213 FMB 1 1355 1550 TB 730 1.694 1 TT833 EMB BRASIL IA 1.225 1 TE 495 1155 V0350 EMS 1 --- 5-- 1030 TT833 EMB 4 TB 730 4.554 CALDAS NOVAS 602 TE 1055 V0350 EMB 0 TB 495 1 --- 5-- 1030 730 1 . 239 TT832 EMB 0 RIO DE JANEIRO ---- TB 495 1 --- S-- 1740 UDI V0351 EMB TT833 EMB 3 TE 730 3.309 ---- 2.078 1 TB 420 201OS UBA V02^I EMB ---- V0361 EMB TB 430 -------------------------------------------------------------234-6- 1740 UDI ---- 2.078 1 TB 420 20105 UBA V0211 EMB SAO PAULO DE: TEFÉ-(TFF) AM 1 TB 495 1.694 1 --- 5-- 1740 1950 V0351 EMB Aeroporto: Tef^, 6,5 Km. 1.694 V0361 EMB 1 TEI 430 1950 -234-6- 1740 Dif. Horário 353- 1 hr. ------------------------------------------------------------UBERABA 0 TB 495 566 1 --5-1805 V0351 EMB 1740 CARAUARI V0361 EMB 0 T3 430 566 -234-6- 1740 1805 TT832 EMB 0 TB 730 1.071 0915 12-4-7 08l5 ------------------------------------------------------------COARI 767 TT841 EMB 0 TB 730 __ 3-6- 1330 1415 DE: URUBUPUNGA (URB) SP CRUZEIRO DO SUL Aeroporto: Urubupungi 2 TB 730 2 . 784 TT832 EMB 1 21 0 1 2-4-7 0815 ------------------------------------------------------------EIRUNEP^ ARACATUBA TB 730 2.037 TT832 EMB 1 1015 12-4-7 0815 TB 390 589 TF541 EMB 0 1645 1-3-5-- 1615 MANAUS 589 1645 TF543 EMB 0 TS 390 -2-4-6- 1615 1.671 1 TE 730 TT841 EMB 1550 __ 3-6- 1330 CAMPO GRANDE 1.671 0 TE 730 TT833 EMB 1715 12-45-- 1530 0 TE 390 1.148 TF540 EMB 1-3-5-- 1140 1155 RIO BRANCO SAIO PAULO TT832 EMB 4 TB 730 4 . 1 22 1515 1 2-4-7 0815 TE 390 1 .811 1840 TF541 EMB 1 1-3-5-- 1615 SAD GABRIEL DA CACHOEIRA TB 390 1.811 TF543 EMB 1 -2-4-6- 1615 1840 1.502 0 TE 730 1025 TT840 EMB --3--6- 0850 ------------------------------------------------------------TARAUACA TT832 EMB 3 TB 730 3.309 1335 12-4-7 0815 DE: URUGUAIANA (UM RS ------------------------------- ----------------------------Aeroporto: Rubem Berta, 7.Km Taxa de Embarque: Naciona`I Cr$ 7,00 CARAUARI 1320 12-45-- 0740 1 --CRUZEIRO DO SUL 0835 12-45-- 0740 EIRUNEPI 1015 12-45-- 0740 MAN A U S l715 12-45- 0740 RIO BRANCO 1515 1 2-4-7 1355 TEFr 1500 12-45- 0740

D E : TUCURUI- (TUR) PA ------------------------------------------------------------BEL[M 1.043 0 TB 490 V0307 EMB 0815 12345-- 0715 1.043 V0309 EMB 0 TB 490 1045 123456- 0945 1 . 043 T B 490 V0311 EMB 0 1315 123456- 1 21 5 1.043 0 TE 490 V0313 EMB 1600 123456- 1500 1.043 0 TB 490 V0315 EMB 1830 123456- 1730 -------------------------------------------------------------

ALEGRETE ------------------------------------------------------------608 SI-621 EMB 0 TB 120 1400 - 2-4-6- 1330 LIVRAMENTO 0 TB 120 818 51620 EMB 1-3-5-- 1315 1400 PORTO ALEGRE 1.752 51620 EMB 1 TB 120 1540 1-3-5-- 1315 1.752 51621 EMB 1 TB 120 1540 -2-4-6- 1330 ---------------------------------- ~ -------------------------DE:

TUTõIA (TUX) MA -------------------------------------------------------------

DE:

VILHENA (BVH) RO

Aeroporto: Vilhena Dif. Horário BSB - 1 hr. -------------------------------------------------------------

CUIABA BARREIRINHAS 1 .656 1050 TT860 EMB 0 TB 740 123456- 0910 493 0 TE 700 V0206 ISIL 1540 12345 __ 1515 1.656 0 TB 740 TT862 EMB 1615 123456- 3435 PARNATBA PORTO VELHO TB 700 532 0 V0205 ISÍ- 1420 12345-- 1355 1.822 1 TB 740 TT863 EMB 0845 1055 123456TE SAO LUTE 1 . 822 740 TT861 EMB 1 1610 123456- 1400 TE 700 911 V0206 ISÍ - 1 1655 12345-- 1515 RONDONIA 1.028 TT863 EMB 0 TB 740 0935 1 ----------------------------------------------------------234560845 1.028 TT861 EMB 0 TB 740 1450 123456- 1400 ------------------------------------------------------------DE: UBERABA (UBA) MG Aeroporto: Uberaba, 6 Km. DE: VITOR IA DA CONQUISTA (CQS) BA Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Aeroporto: Vit6ria da Conquista, 3 Km. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ARAGUARI_ BELO HORIZONTE TE 602 V0360 EMB 1 TB 430 1040 234-6- 0950 2.482 2 610 1840 RE034 EMS 1520 1234567 ARAXA GUANAMBI 595 V0210 EMB 0 TB 420 1010 123456- 0945 903 RE034 EMB 0 TB 610 1234567 1520 1600 BELO HORIZONTE MONTES CLAROS 1 . 424 1 T B 420 V0210 EMB 1130 1 23456- 0945 1.625 1 TE 610 1710 RE034 EMS 1234567 1520 1.838 2 TE 430 V0360 EMB -234-6- 0950 1225 SALVADOR BRASILIA 1.246 0 TB 610 1305 RE033 EMB 1234567TE 1150 1.464 2 495 V0350 EMB 1155 1 --- 5-- 0950 ------------------------------------------------------------CALDAS NOVAS DE: XIQUE-XIQUE (XIQ) BA 903 1 TB 495 V0350 EMB 1055 0950 Aeroporto: Xique-Xique, J Km. RIO DE JANEIRO ------------------------------------------------------------1.838 TB 420 V0211 EMI3 0 20105 123456- 1810 BARRA SAO PAULO 497 REOl2 EMB 0 TB 665 0800 1-3-567 C740 1.467 V0351 EMB 0 TB 495 1950 1---5-- 1820 BARREIRAS TE 430 1.467 EMB 0 V0361 1950 -234-6- 1820 1.043 REO12 EMB 1 TB 665 0900 1-3-567 0740 UBERLANDIA 566 SALVADOR TE 495 0 V0350 EMB 1015 1 --- 5-- 0950 1.656) PEO^I F m B 0 TE 665 1245 1-3-567 IIOS 56E 0 TB 495 V0360 EMB 1015 -234-6- 0950 Maio, 79 - C-jIj ParTrotas 129

EUROPA FABULOSA 37 dias — 10 países

ARGENTINA QUASE DE GRAÇA E BUENOS AIRES EM SUAS MÃOS Buenos Aires — Beriloche

Portugal — Espanha — França — Itália — Áustria Alemanha — Suíça — Holanda — Bélgica — Inglaterra Próximas saídas: Abrj^ 20 - 27, Maio 18, Junho 15 - 29

EUROPA MILENÁRIA 37 dias — 9 países Portugal — Espanha — França — Inglaterra — Holanda Suíça — Alemanha — Áustria — Itália Próximas saídas: Maio 18, Junho 15-29, Julho 6-13-27

EUROPA COLORIDA (AÉREA) 31 dias — 9 países Portugal — Espanha — França — Itália — Suíça — Áustria Alemanha — Holancia — Inglaterra Próximas saídas: Maio 11, Junho 29

TRÊS CONTINENTES AO SEU ALCANCE(AÉREA) .32 dias — 10 países Portugal — Marrocos — Egito — Grêcla — Turquia — Israel Itália — Inglaterra — França ~ Espanha

Próximas saídas: Março 24, Abril 07 - 21, Maio 05 - 19, Junho 02 - 16 - 23 - 30 Duas das excursões mais vendidas no Brasil

ARGENTINA FABULOSA 11 Programaçôes Diferentes Buenos Airos — Bariloche — Uthunia — Lago Argentino Zona dei Paine — Mar de[ Pista — Mendoza — Esquel o Montevidéio — Punta dei Este — Assunção Diverte% Saídas

ARGENTINA ESPECIAL 8 Programações para os feriados Carnaval — Semana Santa — Dia do Trabalho — Corpus Cristi Independência — Finados — Festa da República — Reveillon Programas para Buenos Aires

CHILE - ARGENTINA 11 dias — 10 noites Santiago — Lagos Chilenos 2 Bariloche Buenos Aires Próximas saídas: Março 26, Abril 09 - 23, Maio 14, Junho 11 - 25 Várias saídas até Dezembro

Próximas saídas: Maio 10, Junho 28

BRASIL FABULOSO

CHILE FABULOSO 10 Programações Diferentes

Tarifário de Hotéis, Traslados e Excursões nas principais cidades brasileiras. Várias opções e excelente seleção de hotéis. Para outras cidades que não constem no manual os serviços podem ser atendidos sob consulta.

ESTADOS UNIDOS FABULOSO 3 Programações Diferentes Miami e Disneyworld — Los Angeles, Las Vegas e São Francisco — New York e Washington

Diversas Saídas

130 - Guia Panrotas — Maio/79

Santiago — Vífia dei Mar — Vifia Concha Y Toro — Puerto Montt — Punta Arenas — Puerto Natalos — Lagos Andinos Ilha de Pascoa — Ari*tofagasta — Viliarica — Antillanca Diversas saídos

CHILE ESPECIAL 5 Programas Especiais Chile e Argentina — Vinhas do Chile — Novo em Antillenca Antofagana e o deserto de Atacama — Pategonia com Punta Arenas e Puerto Natales Diversas se [das

MODÊLO DE PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL Cidade de Origem Código da Cidade

País Diferença de horário em relação ao de Greenwich GMT Aeroporto(s), Códigois)

e distáncia(s) Taxas de Embarque no Brasil

HORARIPS

^EQUÉNCIA DESTINO

M'3'456'7'

DE: Horario GMT -3 hr Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km.. Viracopos (V) 100 Km. Taxa de Embarque^ Nacional Cr$ 14,00 54,00 ------------------------------------------------ -----------AMSTERDAM

1.172 2. 344 763 1 . 525

F y

Tarifas de ida e 1.114 ida e volta em KL794 D8S 2 FY US$ dólares-Nor F 1.156 2 . 31 2 mais e Excursão. y 753 1 .506 E-60 1.100 RG750 8707 3 FY 5AO/RIO B727 F 818 1.636 y 528 1 .056 FY SAO PA516 B747 GUA PA502 B707 3 FY

E-60

-3---- 1415V 1005+1 GENEBRA

--- 4 --- 2130C 1830+1 HOUSTON

-2--5-7 2340V ---- ----

1520+1

Abreviaturas utilizadas

Cidades de

Conexão

Destino

Categoria Tarifária Cia/Vôo

Frequência

Horários de saída, chegada e códigos de aeroportos

Escalas

Equipamento

ATENÇAO EM VIRTUDE DAS CONSTANTES ALTERAÇõES DAS MOEDAS ESTRANGEIRAS, PUBLICAMOS SOMENTE AS TARIFAS INTERNACIONAIS DE IDA E IDA E VOLTA SAIN DO DO BRASI L.

INSTRUÇÕES DE USO PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção relacionamos todos os v .oos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.

2? — Logo abaixo procure na coluna DESTI-

lo) Diferença de horários tendo como base o

NO, também por ordem alfabética, a cidade

horário do Meridiano de Grenwich como (GMT). (Quando não houver diferença nada consta).

PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações com-

c) Nome clo(s) aeroporto(s) da cidade.

Para encontrar umvôosaindo DE umacidade (origem) PARA qualquer outro (destino) procede-se da seguinte forma:

pletas de TODÔS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

1? — Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.:

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta:

d) Distància do aeroporto ao centro da cidade.

SÃO PAULO (SAO) Brasil

a) Código da cidade- Vide índice de cidades.

e) Taxas de embarque em cruzeiros. Somente para os aeroportos do Brasil.

Observações: Existindo mais de um aeroporto na cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra.

Maio/79 — Guia Parirotas - 131

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética. FREQUÊNCIA

Válida de 1 ? de março até 14 de junho e de 16 de agosto a 14 de dezembro. E6O — TARIFA ECONÔMICA ESPECIAL DE EXCURSÃO DE 60 DIAS. Observação:

É utilizado para a apresentação gráfica dos diasdasemanaa nomenclatura internacional, conforme segue:

Permanência mínima: 21 dias.

1 Segunda-feira — 2 Terça-feira — 3 Quartafeira — 4 Quinta-feira — 5 Sexta-feira — 6 Sábado — 7 Domingo.

Validade de aplicação: de 15 de setembro à 30 de Abril, exceto da 1a. Segunda-feira de Dezembro até o dia 25 do mesmo mês.

HORÃRIOS

Nota: As viagens devem ser completadas até o dia 15 de junho.

0 horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino.

E45 — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 45 DIAS.

Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM.

Duração máxima: 60 dias.

Válidas somente quando aplicadas em viagens parao Brasil. Validade de aplicação: de 1? de Dezembro até 29 de Abril.

0 sinal é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:

As viagens devem ser completadas até o dia 20 de Maio.

+11 Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida.

Permanência mínima: 21 dias.

+2 Chegada dois dias após ao da partida. CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: Neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade; a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo por-to de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas pré-pianejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P., por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes. CIA. E VóO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CóDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COM PAN H 1 AS E R OTAS). EQUIPAMENTO

E21A — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 21 DIAS.

Loide Boliviano . . . . . . . . . . . . . . LB Lufthansa . . . . . . . . . . . . . . . . . LH National . . . . . . . . . . . . . . . . . . NA Pan American . . . . . . . . . . . . . . . PA Pluna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PU Royal Air Maroc . . . . . . . . . . . . . AT Sabena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SN South African . . . . . . . . . . . . . . . SA SAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK Swissair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR TAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TP Transbrasil . . . . . . . . . . . . . . . . . QD TWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW VARIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG VASP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VP VIASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VA Western . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WA EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionados a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. BAC — BAC ONE ELEVEN 500 Jato — 2 reatores B320 — BOEING 707-320 Jato 707-320

Válidas o ano todo, sem restrições de permanência.

B707 — BOEING 707 Jato — 4 reatores

E30A — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS.

B727 — BOEING 727 Jato — 3 reatores

Válidas o ano todo sem restrições de permanência.

B737 — BOEING 737 Jato — 2 reatores

E3OB — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS.

B747 — BOEING 747 (Jumbo) Jato — 4 reatores

Válidas o ano todo. Permanência Mínima: 3 Dias. E30C — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 5 Dias. E30D — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 4 Dias.

13741L — BOEING 747 SP (Jumbo Special Performance) Jato — 4 reatores. CVIL — CARAVELLE IV Jato — 2 reatores DC8 — DOUGLAS DC-8 Jato — 4 reatores D8S — DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato 4 reatores DC-10 — DOUGLAS DC-10 Jato 3 reatores

TARIFAS

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CóDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

0 G.P. somente publica as tarifas de viagens internacionais que tenham início no Brasil, sendo os valores em US dólares.

ESCALAS

COMPANHIAS E CóDIGOS

0 número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em —COMPANHIAS E ROTAS".

Aerolineas Argentinas . . . . . . . . . . AR American Airlines . . . . . . . . . . . . . AA Aero Perú . . . . . . . . . . . . . . . . . PL Air France . . . . . . . . . . . . . . . . AF Alitalia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AZ Austral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AU Avianca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AV Braniff International . . . . . . . . . . BN Britsh Caleclonian . . . . . . . . . . . . . BR Cruzeiro do Sul . . . . . . . . . . . . . . SC lbêria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JB Jal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JL KLM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KL Ladeco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UC Lan Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . . LA LAP L.A. Paraguaias . . . . . . . . . . . PZ

FK28 — FOKKER 28 Jato — 2 reatores LE —

ELECTRA 11 Turbo hélice — 4 motores

SSC— Concorde

CATEGORIAS TARIFÃRIAS As abreviaturas significam o seguinte: F — Primeira classe (First class). Y — Classe Econômica (Economy class). T — Classe Turista em aeronaves a hélice (Tourist ciass). R — Tarifa Especial Concorde (AF). TARIFAS ESPECIAIS DE EXCURSÃO YE — TARIFA ESPECIAL DE EXCURSÃO EM GRUPO PARA OS EE.UU. 132 - Guia Panrotas — Maio/79

OBSERVAÇOES Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional- algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue: ESC TEC — Escala técnica. RST TRF — Restrição de tráfego. EFF — Vôo efetivo em. ATÈ — Validade de operações até. PTYIGUA B747 — Determina tipo de aeronave para um trecho específico.

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES

DESTINO

FREQUÉTICIA

HORÁRIOS

DESTINO

OBSERVAÇOES

TARIFA EM US$

TAR[FA EM US$

SAIDA

1234567

IDA IDA/VOLTA

DE:

em,

KL791 KL793

D8S 4 FY D8S 3 FY

1234567 0700 ---- ---- 1530 PARAMARIBO ----

KL791 KL793

IDA IDA/VOLTA

MONTEVIDÉO

Horário GMT + 1 hr. ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES ---- 5— 2015 1305E+1 1 ------ 2210 131OE+1 RIO DE JANEIRO ---- 5— 2015 075OG+1 ------ 2210 075OG+1 SAO PAULO 1 ----- 2210 0950V+3

5 1930 2145

PARIS

D8S 2 FY D8S 1 FY

-2— --- 0250

KL793 D8S 2 FY

1840

F y BEL 5C251 B727 y RIO SC934 B727 3 Y

405

810

317

634

171

342

104

208

y 5C886 B737 1 Y F y R(5716 B707 1 FY

1.295 2.590 838 1 .676

-------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------DE: DE:

2m61c161 MW_791c11m. Imo, -gim

Horário GMT -5 hr. -------------------------------------------------------------

Horãrio GMT -4 hr^ -------------------------------------------------------------

MANAUS BUENOS AIRES 1 --- 5__ 0910 ---- ---- 1250A -2-4-6- 0910 1145E FOZ DO IGUAÇU 1-3-5-7 1500 1645 FRANKFURT -2 ----- 1900 1600+1

1 ---- 6- 2000 ---- 5— 2140 ------ 7 2140 RIO DE JANEIRO --- 4 7 0945 1 ---- 6- 2000 SAO PAULO --- 4 7 0945 ---1 ---- 6- 2000

ASU AR297 3737 y CLQ AR705 B737 1 Y AR211 B737 0 Y RG901

B727 0 Y

PZ800 B707 2 FY

MADRID ------ 7 1450 0925+1 -2--5-- 1900 1240+1 RIO DE JANEIRO ---- 5— 0600 1045G ------ 7 0730 1215G 1-3-5-7 1500 2005(5 -2-4-6- 1600 2005G -2--5-- 1900 2210G SAO PAULO ---- 5— 0600 0915C ------ 7 0730 1045C 1 ------ 0900 1215C --- 4 --- 1000 1315C --3 ---- 1330 161OV -2 ----- 1330 1645C 1-3-5-7 1500 1835£ -2-4-6- 1600 1845C

1B992 DCIO 1 FY PZ800 B707 1 FY PZ402 PZ4u2 RG901 RG903 PZ800

LE 1 T LE 1 T 8727 2 Y B727 1 Y B707 0 FY

PZ402 PZ402 PZ404 PZ404 11C110 PZ404 RG901 RG903

LE 0 0 LE LE 0 0 LE B727 0 LE 0 B727 1 B727 0

aff21:411=.

111

DE:

AR689 AR687 AR669 AR673 AR503 AR675 AR677 AR699

IQUITOS --3--6- 0730 ---- ---- 1200 LISBOA -2 ----- 0250

1420

MIAMI 4 --- 1530 2040

BOG AV085 B707 1 FY RIO RG2W B727 y RG873 B707 2 FY RIO/SAO B727

E*Merivã*finMffix

-2 ----- 2359 0440+1 MIAMI -2 ----- 2359 0850+1

F y BSB R(1190 B727 TJ POA SC930 B727 2 Y F y RG806 B707 1 FY F y RG806 B707 2 FY

343 214

686

428

529 1.058 368 736 756 1.512 443 886

-------------------------------------------------------------

1 1 1 0 3 0 0 1

Y Y Y Y Y Y Y Y

F y 5C886 B737 0 Y F y BEL SC234 B737 y MAO SC884 B737 3 Y F y RG716 B707 0 FY F y RW4 B707 0 FY

DE:

Aeroportos: Ezeizá (E^ - Aeroparque- (K) Horãrio GMT -3 hr. ------------------------------------------------------------AMSTERDAM --3 ---- 1210E 1210+1 ------ 7 1210E 1350+1

KL794 KL792

D8S D85

3 FY 4 FY

ASSUNÇAO

I JE: MI:M:M Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internas. Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

5 1930 2050

---- 2125C 0630C+1

1-3-5— 1145 ---- ---- 2245E CARACAS

-------------------------------------------------------------

CAIENA

AV085 B707 0 FY RG873 B707 1 FY

BUENOS AIRES

T T T T Y T Y Y

B737 B727 B737 B727 B737 B737 B727 B727

1745G 0500G+1

Horário GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional: Cr$ 29,00 Internas. Cr$ 110,00 -------------------------------------------------------------

Horário GMT -3 br. ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES 1400A -234-6- 1130 1 ---- 6- 1200 1430A 1 --- 5— 1315 1545A ------ 7 1345 1540A 4 7 1845 2305A 4 7 1900 2055A -2—56- 2030 2225A 1-3 ---- 2100 2330A

RG873 B707 0 FY BN977 DC8 0 FY BN909 DC8 0 FY

-------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------DE

2330 0110+1 0110+1

129 78

258 156

349

698 436

218

1.071 2.142

684

1 .368

605 1.210 355

710

1 --- 5 0715A ---- ---- 0840 -2-4-6- 0800E 0835 BARILOCHE 1 --- 5— 0815A 1110 -234-6- 0815A M10 1 ---- 6- 0830A 1l15 ------ 7 1100A 1315 4 7 1330A 1815 4 7 1600A 1815 -2—56- 1745A 2000 1-3 ---- 1745A 2030

BUE AR704 B737 y CLQ AR296 B737 1 Y AR210 B737 0 Y AR668 B737 1 Y AR688 8737 1 Y AR686 B727 1 Y AR672 B727 0 Y AR502 B737 3 Y AR674 B737 0 Y AR767 B727 0 y AR698 B727 1 Y

BOGOTA

1 --- 5— 0800É 1540 CARACAS 5— 0800E ---- ---- 1935 1-4 --- 1905E 0500+1 COPrNHAGEN ------ 7 1330E 1205+1 --- 4 --- 1430E 1205+1

AV084 B707 1 FY BUE AV084 B707 FY BOG AV010 B747 2 FY PA516 B747 1 FY SK956 DC8 3 FY SK958 DC8 2 FY

---

Maio/79 — Guia Panrotas - 133

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO

DESTINO SAID. CHEG~

ÇHEGADA

E--lomilmem

^ONTINUAÇAO

DAKAR

DC10 2 FY LHSO1 LHSO9 DCIO 2 FY SR205 0C10 2 Fy SR203 DCIO 2 FY AF092 8747 1 FY LHSO3 DC10 1 Fy

3---- 1310E 0345+1 ---- 5-- 1310E 0345+1 --3 ---- 1805E 0840+1 ---- 5-- 1805E 0840+1 1 ------ 1845E 0800+1 ------ 7 1905E 0800+1 FOZ DO IGUAÇO -2-4-15- 1500E 1645 ------ 7 1500E 1645 FRANKFURT OBOOE ---- ---- 1620+1 ---- 5-- 0800E ----

5C937 B727 0 Y SC939 B727 0 Y

---- 1650+1 --3---- 1310E 1125+1 ---- 5-- 1310E 1125+1 -2 ----- 1610E 1610+1 ---- S-- 1610E 1610+1 5-- 1700E 1345+1 ----- 6- 1700E 1600+1 -2 ----- 1700E 1640+1 ------ 7 190SE 1540+1 GUATEMALA 1--4 --- 190SE 0830+1 ------ 7 1905E 0830+1 GENEBRA 3 ---- 1805E 1555+1 ---- S-- 180SE 1555+1 HOUSTON 1-4 --- 1905E ---- ---- 1435+1 ------ 7 190SE ---- ---- 1530+1 lGUAZ 1234567 0800A 0940 --3-5-7 1100A 1240 12-4-6- 1800A 1940 LAS PALMAS 1 ------ 1640E 0920+1 LONDRES --3 ---- 1700E 1600+1 ---- S-- 1755E 1535+1 ------ 7 1930E 1405+1 LOS ANGELES ---- S-- OBOOE ---- 2055 1 ----- ~ OBOOE ---- 2340 1--4 --- 190SE 1400+1 ------ 7 1905E 1400+1 MADRID 1 ------ 0800E ---- 1150+1 ---- 5-- 0800E ---- 1235+1 4 --- 1300E 0840+1 ------ 7 1320E 0925+1 --3--6- 1520E 0935+1 -2 ----- 1610E 1150+1 ---- S-- 1610E 1150+1 1 ------ 1640E 1350+1 -2 ----- 1700E 1130+1 --3 ---- 1700E 1130+1 MAR DEL PLATA 1234567 0830A 0915 1234567 1130A 1215 1234567 1430A 1515 1234567 1730A 1815 1234567 2030A 2115 ---- S-- 2100A 2145 --- 45-7 2200A 2245 M£XICO 1 ------ 0800E ---- - - - - 2100 ---- S-- 0800E ---- 2100 1-4 --- 190SE ---- 1150+1 ----- ~7 190SE ---- 1150+1 MIAMI -2 ----- 1900E 0630+1 —34 --- 1900E 0630+1

134 - Guia Panrotas — Maio/79

IDA IDA^TA

BUE AV084 B707 FY BOG AV010 B747 5 FY BUE AV084 B707 FY BOG AV010 B747 6 FY LHSO1 DCIO 3 FY LHSO9 DCIO 3 FY LA170 B707 3 FY LA172 B707 3 FY AR114 B747 2 FY AR112 B747 3 FY AR116 B747 3 FY LHSO3 DCIO 2 FY PA516 B747 2 FY PA516 B747 2 FY BUE/RIO B707 SR205 DC10 3 FY SR203 DCIO 3 FY BUE PAS16 B747 FY GUA PA502 B707 4 FY BUE PA516 B747 FY GUA PAS02 B707 4 FY BUE/RIO B707 AR778 B737 0 Y AR768 B737 0 Y AR762 B737 0 Y 1B998 DC10 2 FY AR120 B747 3 FY BR662 DC10 3 FY BR664 DCIO 1 FY BUE AVOB4 B707 FY BOG AV080 B707 2 FY BUE AV084 B707 FY BOIS AVOSO B707 3 FY PA516 B747 3 FY PAS115 B747 3 FY SUE/RIO B707 BUE AV084 B707 FY BOG AVOIO B747 3 FY BUE AV084 B707 FY BOG AVOIO B747 4 FY 1B994 DC8 2 FY 1B992 DC10 2 FY IB996 DC10 1 FY LA170 3707 1 FY LA172 B707 1 FY 1B998 0C10 3 FY AR116 B747 1 FY AR120 B747 1 FY AR610 AR620 AR630 AR640 AR660 AR690 AR670

B737 B737 B737 B737 B737 B737 B737

0 0 0 0 0 0 0

Y Y Y Y Y Y Y

BUE AV084 B707 FY BOG AV080 B707 2 FY BUE AV084 B707 FY BOG AV082 B707 2 FY BUE PA516 8747 FY GUA PAS02 8707 3 FY BUE PAS16 B747 FY GUA PAS02 B707 3 Y BUE/RIO B707 AR324 B707 1 FY AR322 B707 1 FY

OSSERVAÇOES

TARIFA EM US$

TARIFA EM US$ SAIDA

1234567 DE:

HORÁRIOS

1234567

IDA IDA/VOLTA

MILAO 2 ----- 1535E 1405+1 AZ577 DC10 3 FY ATE 26105 -2 ----- 153SE 1505+1 AZ577 DC10 3 FY EFF 27/OS MONROVIA ------ 7 1210E 0205+1 KL792 D8S 2 FY --3 ---- 1210E 0215+1 KL794 DBS 2 FY MONTEVIDÊO -2-45-7 104SE 1115 AR232 B707 0 FY ---- S-- 1205E 1250 AFO97 B747 0 FY MONTREAL ---- 5-- 1900E 0930+1 AR316 B707 2 FY -2 ----- 1900E 1230+1 AR324 B707 3 FY NEW YORK ---- 56- 1800E 065SK+1 PA202 B747 1 FY -234 --- 1800E 072SK+1 PA202 B707 1 FY ---- 5-- 1900E 0700K+1 AR316 B707 1 FY -2 ----- 1900E lOOOK+1 AR324 B707 2 FY —34 --- 1900E lOOOK+1 AR322 B707 2 FY NICE S-- 1730 1425+1 AFO98 B747 2 FY PANAMÁ 5-- 0800E ---BUE AV084 B707 FY 1855 BOG AVO44 B707 2 FY ------ 7 190SE ---- 0445+1 PA516 B747 1 FY BUE/RIO 9707 PARIS 1 ------ 0800E ---BUE AV084 B707 FY 1515+1 BOG AV010 B747 4 FY ---- 5-- 0800E ---BUE AV084 B707 FY 1545+1 BOG AV010 B747 5 FY -2 ----- 1610E ---- 1455+1 1A170 B707 2 FY ---- S-- 1610E 1455+1 LA172 B707 2 FY ---- 5-- 1700E 1230+1 AR114 B747 1 FY --3 ---- 1700E 1445+1 AR120 B747 2 FY ---- S-- 1730E 1650+1 AF098 B747 3 FY 1 ------ 184SE 1630+1 AFO92 B747 2 FY PORTO ALEGRE 1-3 ---- 0920A ---BUE PU152 B727 y 1145 MVD PUSO1 B727 1 Y EFF 19/04 1P34567 IDOOE ---- 1115 SC931 8727 0 Y -2-45-7 1045E 1300 AR?32 B707 1 FY RIO DE JANEIRO 1 --- S-- 0800E 10S5G AV084 B707 0 FY -2 --- 6- 0920A ---BUE PU152 B727 y __— 13OOG MVD PUSO3 B727 1 Y EFF 19104 --- 45-7 0920A ---BUE PU152 B727 Y 1410G MVD PU505 B727 2 Y EFF 19/04 1234567 lOOOÉ ---- . 143013 SC931 8727 2 FY -2 ----- 104SE ---BUE PZ903 LEC y 1715G AZU PZ404 LEC 2 Y --3-5-7 1100A ---- ---BUE AR768 B737 y 1 535G IGR AR242 B737 2 Y ------ 7 111SE ---BUE PZ203 LEC y 174513 ASU PZ402 LEC 2 Y ------ 7 1210E - - - - 160015 KL792 D85 1 FY RST TRF --3 ---- 1210E 161015 K1794 D85 1 FY RST TRF --- 4 --- 1300E 170515 1B994 DC1 0 1 FY --3 ---- 1310E 172513 LHSOI DC1 0 1 FY ---- 5-- 1310E 1725G 1HSO9 DC1 0 1 FY ------ 7 1320E 1750G 1B992 0C10 1 FY ------ 7 1330£ 1720G SK956 DC8 1 FY RST TRF 1234567 1400E 173515 SC933 B727 1 Y --3 ---- 1415E 1710G BR666 B707 0 FY --- 4 --- 1430E 1720G SK958 DCB 0 FY RST TRF 1234567 1500E 1840G AR220 B727 1 Y ------ 7 1500E 190515 5C939 B727 1 Y --3--6- 1520E 180015 18996 DCIO 0 FY -2 ----- 1535E 194515 AZ577 DC10 1 FY -2 ----- 1610E 190013 LA1 70 8707 0 FY ---- 5-- 1610E 190015 IA] 72 8707 0 FY 1 ------ 1640E 204515 IB998 DC1 0 1 FY ---- 5— 1700E 1930G AR114 8747 0 FY -2 ----- 1700E 193012 AR] 16 B747 0 FY --3 ---- 1700E 193015 AR] 20 B747 0 FY ----- 6- 1700E 1930(5 AR112 B747 0 FY 5-- 1730E 214015 AFO98 B747 1 FY 5-- 175SE 2215G BR662 DCIO 1 FY -234 --- 1800E 2050G PA202 B707 0 FY ---- 56- 1800E 20SOG PA202 B747 0 FY ------ 7 1800E 2050G PA450 B707 0 FY 1-3-5-- 1800E 215015 SC941 B727 1 Y --3 ---- 1805E 222015 SR205 DC10 1 FY ----5-- 1805E 222015 SR203 DC1 0 1 FY ----- 6- 1820E 210015 RG917 Ocio o FY 1-3 ---- 1820E 212015 RG921 B707 0 FY -2-45-7 1820E 212015 RG91 1 B707 0 FY 1 ------ 184SE 214015 AF092 B747 0 FY -2 ----- 1900E 213013 AR324 B707 0 FY —34 --- 1900E 213015 AR322 9707 0 FY

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

DESTINO TARIFA EM US$ à

1234567

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

0 E: E 4 1 1 -10 1 11-10 1 -1

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES

DESTINO TARIFA EM US$

1234567

IDA IDA/VOLTA

'CONTINUAÇAO

RIO DE JANEIRO --3---7 2359 0635G+1 PA515 B747 0 FY 0100 RG803 B707 0 FY --4 --0100 10"iOG RG807 B707 2 FY RIO DE JANEIRO --- 0740 --3 ---CCS AV079 B707 FY S-- 1900E 2130G AR316 B707 0 FY 1 8OOG BOG AV085 B707 1 FY ---- 2 - 190SE 2150G PA526 B747 0 FY --- ------ 7 0755 CCS AVO11 B747 FY ------ 7 1905E 2155G LHSO3 DCIO 0 FY RIO AV085 B707 1 FY 1 8OOG -----7 193CE 2215G BR664 DCIO 0 FY --4-60830 1 530G VA944 DC8 0 FY ROMA _ SÃO PAULO 2 ----- 153SE ^150+] AZ577 DCIO 2 FY ATÉ 26/05 --3---7 2359 0930C+1 PA515 B747 1 FY RIO/SAO B737 -2 ----- 1535E 1250+1 AZ577 DC10 2 FY EFF 27105 --3--6- 0100 0930C RG803 B707 1 FY RIO/SAO B727 -2 ----- 1700E 1400+1 AR]16 B747 2 FY 4--- 0100 1200C RG807 B707 3 FY RIO/SAO 8727 ----- 6- 1700E 1145+1 AR112 B747 1 FY ---- 4--- 0740 CCS AV079 B707 FY SAN FRANCISCO BOG AV085 B707 2 FY RIO/SAO B727 212SC+1 1--4 --- 190SE 1640+1 PAS16 B747 4 FY ---- 7 0755 CCS AV011 -----B707 FY ------ 7 190SE 1640+1 PA516 B747 4 FY BUE/RIO B707 2 BOG AV085 B707 2 FY RIO/SAO B727 SAN JUAN 125 ---- --- 4-6- 0830 CCS VA944 DC8 FY 1 ------ 0800E ---- SUE AV084 B707 FY 1 855C RIO 5C930 B727 1 FY 2100 BOG AVOIO B747 2 FY ---- S-- 0800E ---- SUE AV084 8707 FY ------------------------------------------------------------- 2200 BOG AV010 B747 3 FY SAO PAULO DE: Roy3.fi-, *vmW-3~, 1234567 0800A ---- SUE AR778 B737 y Horário GMT -3hr. - - - - 1120C IGR AR252 B737 1 Y ------------------------------------------------------------- ---45-7 0920A ---- SUE PU152 B727 y ---- 1245C MVD PU505 8727 1 Y EFF 19104 RIO DE JANEIRO 1-3 ---- 0920A ---- SUE PU152 B727 y -2--5-- 0030 0705G AT241 B707 0 FY 131 OC 8727 2 Y M IJO PU501 EFF 19/04 SAO PAULO 1234567 1000E 1315C SC931 8727 1 Y -2--5-0030 0910V AT241 B707 1 FY -2 ----- 104SE ---- SUE PZ903 LEC y --------------------------------------------------------1 530C ASU PZ404 LEC 1 Y --3-5-7 1100A ---- SUE AR768 B737 y ---- DE ffi#18181 a vil JA kj 1 :M1 111 -32 -fel 1420C IGR AR242 3737 1 Y : SUE ------ 7 111SE ---- PZ203 LEC y Horário GMT -4 hr. ASU PZ402 --------------------------------------------------------161 5C LEC 1y --3 ---- 1210E 1435V KL794 DBS 0 FY RST TRF SÃO PAULO DC10 0 FY --- 4 --- 1300E 152OV 1B994 --3-5-7 0810 1315C LB965 B727 1 Y --3 ---- 1310E 1535V LES01 DC10 0 FY LHSO9 DCIO 0 FY ---- S-- 1310E 1535V ---------------------------------------- ------------------- 1234567 1400E 1615C B727 0 FY SC933 1234567 1500É 1715C AR220 B727 0 Y DE: -2-4-6- 1500E 1835C 5C937 B727 1 Y lioríric, GMT +1 h - r. -2 ----- 1535E 180OV AZ577 DC10 0 FY ------------------------------------------------- ---------- 1 ------ 1640E 190OV 1B998 0C10 0 FY ---- S-- 1730E 1955V AFO98 BUENOS AIRES B747 0 FY ---- S-- 1755E 202OV BR662 DC10 0 FY --3 ---- 2030 115SE+1 SK957 DC8 3 FY 1-3-5-- 1800E 2030C SC941 B727 0 Y ----- 6- 2030 1155E+1 5K955 DCB 3 FY --3 ---- 180SE 2035V SR205 DC10 0 FY MONTEVIDÉO ---- S-- ISOSE 2035V SR203 DCIO 0 FY ----- 6- 2030 1040+1 SK955 DC8 2 FY ZURIQUE..... RIO DE JANEIRO 6- 1700E 1400+1 AR112 B747 2 FY ------ 7 1915 0720G+1 RG745 OCliO 2 FY ---- 5-- 180SE 1730+1 SR203 DCIO 4 FY --3 ---- 2030 06SOG+1 5K957 008 1 FY --3 ---- 1805E 1730+1 SR205 DCIO 4 FY ----- 6- 2030 06SOG+1 SK955 DC8 1 FY SAO PAULO ------ 7 1915 O g OOC+1 RG745 DC10 3 FY RIO/SAO 8727 --3 ---- 2030 085OV+1 SK957 DC8 2 FY DE: ----- 6- 2030 0955C+1 5K955 DC8 2 FY RIO/SAO B727 RiDrãrio -3 hr. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- ~ --------------

------------------------------------------------------------- 0 800G --3--6-

ME -----

6- 0015

0135

SC887

B737 0 Y

__ 3-5-- 1955

2045

AF215

B747 0 FY

MANAUS

-------------------------------------------------------------

DE : Horário GMT - 3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

DE :

BUENOS AIRES 1234567 1640 ---- ---- 2245E

Horário GMT +2 hr. -------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

RIO DE JANEIRO 1 --- 5-- 1600 1910G

RG791

B707 0 FY RST TRF

------------------------ ~ ------------------------------------

140

280

DE: Horário GMT -3 hr. -------------------------------------------------------------

ASSUNÇÃO ----- 6- 0315 1030 Horário GMT -4 hr. SUEMOS AIRES ---------------------------------------------------------------- S-- 0210 1105E --3 --- 0310 1150E BUENOS AIRES ---- 5-- 0310 115DE 4 --- 0740 ---- CCS AV079 B707 FY ------ 7 0310 1150E ---- 2140E BOG AV085 8707 2 FY ---- 5-- 0505 140SE ------ 7 0755 ---- CCS AV011 3707 FY 1405E --3---- 2140 ---0505 CCS AV085 B707 2 FY MONTEVID£0 BRASILIA S -0210 1250 --- 4 --- 0100 0750 RG807 8707 1 FY 1505 ----- 6- 0315 MANAUS ... RIO DE JANEIRO 4 --- 0100 0340 RG807 8707 0 FY ---- S-- 0210 0525G DE:

y CWB RG120 8737 y POA 5C930 B727 2 Y

LHSO6 DC10 2 FY AFO97 B747 2 FY LHSO0 DC10 2 FY LHSO8 DC10 2 FY LHSO2 DCIO 2 FY SR202 DC10 2 FY SR204 DCIO 2 FY AF097 B747 3 FY LHSO6 DC10 3 FY AFO97 B747 0 FY

Maio/79 — Guia Panrotas - 135

FREQUÉNClA

HORARIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORÂRIOS

OBSERVAÇÔES-,*,N

C Z2 o

DESTINO 35. <8

SAIDA

-i-234567 DE:

TARIFA EM US$

TARIFA EM US$ R-TPFIEERL"=.

CHEGADA

C) à

CONTINUAÇÃO

-------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO --3 ---- 0310 0635(3 ---- S-- 0310 0635G ----- 6- 0315 0650G ------ 7 0310 0635G 1 ------ 0505 0830G --3 ---- 0505 0830(3 ---- 5-- 0505 0830G 1740(3 ----- 6- 1425 --3 --- 7 1450 1500G SAO PAULO -~--5-- 0210 0745V --3 ---- 0310 0830V ---- 5-- 0310 0830V ------ 7 0310 0830V ----- 6- 0315 0855V 1 ------ 0505 1040V --3 ---- 0505 1040V ---- 5-- 0505 1040V ----- 6- 1425 200OV --3 --- 7 1450 1620C

1234567

IDA IDA/VOLTA

LHSO0 DCIO 0 LHSOS DCIO 0 1HSO6 DCIO 0 LHSO2 DCIO 0 5R200 DCIO 0 SR204 DCIO 0 SR202 DCIO 0 AFO93 B747 0 AFO85 SSC 0

FY FY FY FY FY FY FY FY EFF 28/04 R

AFO97 B747 1 LHSO0 DCIO 1 LHSO8 DC10 1 LHSO2 DC10 1 LHSO6 DC10 1 SR200 DC10 1 SR204 DC10 1 SR202 DC10 1 AFO93 B747 1 AF085 SSC 1

FY FY FY FY FY FY FY FY FY EFF 28/04 R RIO/SAO B737

DESTINO

IDA IDA/VOLTA

SAO PAULO ---4 --- 2115 0830V+1 ----- 6- 2115 0830V+1 ---- 5-- 2115 0855V+1 1 --- 5-- 2120 0840C+1 ------ 7 2140 090OC+1

1HSO8 LHSO2 1HSO6 RG743 RG745

DCIO DCIO DCIO DC10 DCIO

2 FY 2 FY 2 FY 2 FY RIO/SAO B727 2 FY RIO/SAO B727

------------------------------------------ ~ -----------------DE: Horário GMT +1 hr. --------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

BUENOS AIRES -2 ----- 2335 140SE+1 --- 4 --- 2335 1405[+1 RIO DE JANEIRO -2 ----- 2335 0830G+1 --- 4 --- 2335 083OG+1 ------ 7 2335 0830G+1 SAIO PAULO -2 ----- 2335 1040V+1 --- 4 --- 2335 104OV+1 7 2335 104OV+1 ------

SR204 SR202

DC10 3 FY DC10 3 FY

SR204 DC10 1 FY SR202 0C10 1 FY SR200 DCIO 1 FY SR204 DC10 2 FY SR202 DC10 2 FY SR200 DC10 2 FY

-------------------------------------------------------------DE :

DE: Hor^rio GMT - 3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES 1234567 1740 ---- ---- 224SE

y FLN RG120 B737 y POA SC930 B727 1 Y

121

242

---------------------------------------------------DE:

E"§ Á9 Riem leiWA~ICIOR

1-3-5-7 1220 1205 BUENOS AIRES ------ 7 1215 1400E -2-4-6- 1220 1405E

RIO DE JANEIRO -2-4--- 1700 0600G+1 --3 --- 7 1700 0635G+1 SÃO PAULO -2-4--- 1700 0930C+1 --3---7 1700 0930C+1

F y RG900 B727 0 Y F y 5C938 B727 0 Y SC936 B727 0 Y

PASIS B747 1 FY PA515 B747 1 FY PZ515 B747 2 FY RIO/SAO B737 PASIS 3747 2 FY RIO/SAO B737

--------------------------------------------------------------

Taxa de Embarque. Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ------------------------------------------------------------ASSUNÇAO

'" '1 Horário GMT -6 hr. -------------------------------------------------------------

38 26

76 52

111 71

222 142

-------------------------------------------------------

EMU^^^^

Horário GMT -5 hr. ------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO -2 ----- 0545 ---- 161513 --3 ---- 1200 ---- 1945G SAO PAULO -2 ----- 0545 ---- ---- 1440V --3 ---- 1200 2145C

GYE P1605 DC8 FY LIM PL623 DC8 2 FY RG879 B707 0 FY GYE PL605 DC8 FY LIM PL623 DC8 1 FY RG879 3707 1 FY

------------------------------------------------------------DE: Horário GMT +1 hr. ------------------------------------------------------------ASSUNÇÃO --3 ---- 1900 0810+1 ---- S-- 2115 1030+1 BLIENOS AIRES ----- 6- 1815 075SE+I --3 ---- 1815 IOlOE+I ------ 7 1815 102SE+I --3 ---- 1830 ]]]SE+] ----- 6- 1830 1115E+1 4 --- 2115 11SOE+I ----- 6- 2115 1150E+I -2 ----- 2115 11SOE+I MONTEVIDÉO ---- S-- 2115 1505+1 RIO DE JANEIRO ----- 6- 1815 040OG+1 0615G+1 --3 ---- 1$15 ------ 7 1 1815 0630G+1 --3 ---- 1830 070SG+1 ----- 6- 1830 070SG+1 --3 ---- 1900 0530G+1 --3 ---- 2110 0740G+1 -2 ----- 2115 063SG+1 0635G+1 --- 4 --- 2115 S-- 2115 06SOG+1 ----- 6- 2115 063SG+1 1 --- 5-- 2120 070OG+1 ------ 7 2140 0720G+1 SAO PAULO ----- 6- 1830 ---- ---- 0955C --3 ---- 2110 0920C+1 -2 ----- 2115 0830V+1

PZ801 B707 2 FY LHSO6 DCIO 3 FY AR115 B747 2 FY AR113 B747 3 FY AR117 B747 3 FY LA171 B707 4 FY LA173 B707 3 FY LHSO8 DC10 3 FY 111502 DCIO 3 FY DCIO 3 FY LHSOO LHSO6

DC10 4 FY

AR115 AR113 AR117 LA171 LA173 PZ801 RG741 LHSO0 1HSO8 LHSO6 LHSO2 RG743 RG745

B747 1 FY B747 2 FY B747 2 FY B707 2 FY B707 2 FY B707 1 FY DCIO 2 FY DCIO 1 FY DCIO 1 FY DCIO 1 FY DCIO 1 FY DCIO 1 FY DC10 1 FY

FRA LA173 B707 FY RIO 5C932 B727 3 YJ RG741 DCIO 3 FY R I O/SAO B737 LHSOO DCIO 2 FY

9516111M1121r09M1=

Horário GMT -6 hr. ------------------------------------------------------------BRASILIA -2 ----- 1715 0600+1 PA441 B707 1 FY ATE 15/05 BUENOS AIRES 4 --- 1120 ---- IAH PA501 B707 y ---- 1250E+1 GUA PA515 B747 4 FY RIO/SUE 3707 MONTEVID£0 ---- IAH PA501 4 --- 1120 B707 y ---- 1430+1 GUA PAS15 B747 5 FY RIO/MVD B707 RIO DE JANEIRO -234-7 1100 ---- IAH PA501 B707 y 0635G+1 SUA PA515 B747 2 FY 1 --- 56- 1715 0650G+1 PA441 B707 1 FY -234-7 1715 0705G+1 PA441 B707 1 FY EFF 16/05 -2 ----- 1715 081OG+1 B707 2 FY ATÉ 15105 PA441 SAO PAULO -234-7 1100 ---- IAH PASOI B707 y 0930C+1 GUA PA525 B747 4 FY RIO/SAO B737 1234567 1715 0930C+1 PA441 B707 3 FY ATE 15/OS 1234567 1715 0930C+1 PA441 B707 2 FY EFF 16/05

------------------------------------------------------------DE: atíterv~

0322p=

------------------------------------------------------------BUENOS AIRES 1234567 1400 1535A --3-5-7 1930 2105A 12-4-6- 2000 2135A RIO DE JANEIRO --3-5-7 1310

136 - Guia Parirotas — Maio/79

1535G

B737 0 Y AR779 AR769 B737 0 Y AR763 B737 0 Y F y AR242 3737 1 Y

144 101

288 202

FREQUÊNCIA

HORARIOS

TARIFA EM US$ à

1234567 DE:

IDA

-------------------------------------------------------------SAO PAULO 1120C 1420C

AR242 AR242

F y B737 0 Y B737 0 Y

103 70

206 140

------------------------------------------------------------DE Horário GMT -5 hr. ------- r --------------------------------- ~ ------------------SELEM --3--6- 1230 ---- IQT SC885 B737 y ---- 0545+1 MAO SC3W B727 3 Y MANAUS __ 3-6- 1230 1650 TABATINGA 3-6- 1230 1315 TEFE ---3--6- 1230 1535

5C885 B737 2 Y 5C885 B737 0 Y SC885

B737 1 Y

------------------------------------------------------------DE : o [mie rja g malf~112 1 mo 1 Horario GMT +2 hr. ------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO ------ 7 1115 1605G 5-- 1300 1910G ----- 6- 1415 2110G SAO PAULO ------ 7 1115 1855C ---- 5-- 1300 2115C

SA205 RG793 PA450

B707 0 FY 8707 1 FY B707 0 FY

OBSERVAÇÔES

TARIFA EM US$

1234567

IDA IDA/VOLTA

SAIO PAULO --- 4-6- 0830 1435V

BN921

D85 0 FY

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

[!Pie Horario GMT +I hr. ------------------------------------------------------------DE:

RECIFE __ 3 ---- 0050 0420 1-4 --- 0115 0435 RIO DE JANEIRO -2 ----- 0050 0630G --3 ---- 0050 0750G ----- 6- 0100 0640G ------ 7 0110 0815G --3 ---- 0115 0640G --3 --- 7 0115 0815G 1 ------ 0120 0720G --- 4 --- 0200 0740G ---- 5-7 0200 0740G ---- S-- 1205 1730G SALVADOR ------ 7 0115 0515 SAO PAULO -2 ----- 0050 08^OC --3 ---- 0050 0930C ----- 6- 0100 0820C --3 ---- 0115 0935V 1 ------ 0120 0900C --- 4~-- 0200 0920C ---- 5-7 0200 0920C ---- S-- 1205 200OV

RG717 B707 0 FY TP397 B707 0 y RG721 DICIO 0 FY RG717 B707 1 FY RG763 CICIO 0 FY TP387 B707 1 y TP379 B747 0 FY TP397 B707 1 y RG745 DICIO 0 FY RG741 DICIO 0 FY RG735 DICIO 0 FY TP373 B747 0 FY TP387 8707 0 y RG721 0C10 1 FY RIO/SAO RG717 3707 2 FY RG763 OCIO 1 FY TP379 3747 1 FY RG745 0C10 1 FY RIO/SAO RG741 DC10 1 FY RIO/SAO RG735 DCIO 1 FY RIO/SAO TP373 8747 1 FY

B727

B727 3737 8727

-----------------------------------------------------------

SA205 B707 1 FY RIO/SAO B727 RG793 B707 2 FY RIO/SAO B727

-------------------------------------------------------------

HORÂRIOS

DESTINO

IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

1234567 1010 --3-5-7 1310

FREQUÊNCIA

OSSERVAÇõES

DESTINO

D E

U^M - -

-1

Horário GMT ^] ^r. ----------------------------------------------------------

DE:

BUENOS AIRES 4 --- 1915 1025E+1 ----- 6- 2130 115OE+1 RIO DE JANEIRO 4--- 2130 1200E+1 -2-4-6- 1500 2105G SC881 B727 2 Y -2 ----- 2130 113SE+1 SAO PAULO RECIFE ..... --3-5-7 0700 1315C LB965 3727 2 Y 6- 2130 0235+1 -2-4-6- 1500 2000C SC881 B727 1 Y -2 ----- 2130 0255+1 RIO DE JANEIRO --------------------------------------------------------------3 ---- 1915 045OG+1 --- 4 --- 1915 0630G+1 DE : 62130 ----061OG+1 Horário GMT +I hr. -2 ----- 2130 063DG+1 --------------------------------------------------------------- 4 --- 2130 062OG+1 ---- S-- 2130 0640G+1 RIO DE JANEIRO SAIO PAULO 1 ------ 1400 1750G RG795 B707 0 FY --3 ---- 1915 063OC+1 SAO PAULO ----- 6- 2130 081SV+1 1 ------ 1400 1920C RG795 B707 1 FY RIO/SAO B727 4 --- 2130 082SV+1 5-2130 0820C+1 ----------------------------------------------------------------- 6- 2130 083SV+1 -2 ----- 2130 0900C+1 DE --- 4 --- 2130 0900C+1 Horãrio GMT +1 hr. ----- 6- 2130 0955C+1 ------- ~ ------------------------------------------ ~ --------Horário GMT -4 hr. -------------------------------------------------------------

BUENOS AIRES 1 ------ 0435 1215E 1B997 DICIO 1 FY RIO DE JANEIRO 1 ------ 0435 0820G 18997 DICIO 0 FY SAO PAULO 1 ------ 0435 1120C 1B997 DICIO 1 FY RIO/SAO B737 ------------------------------------------------------------DE: Horãrio GMT -5 hr. ------------------------------- ----------------------------MANAUS ... 4 --- 0830 1230 1 ------ 1535 1935 RIO DE JANEIRO l--4~6- 0050 0750G -2 ---- 7 0820 1615G --- 4-6- 0830 1615G SAO PAULO l--4-6- 0050 0920C -2 ---- 0740 ---- ---- 1615C -2 --- 7 0820 1440V

AF218 B747 0 FY AF218 B747 0 FY RG831 B707 0 FY PL623 DC8 1 FY BN921 D8S 1 FY RG831 LIM PZ701 ASU PZ402 PL623

B707 1 FY RIO/SAO B727 B707 FY LE 1y DC8 0 FY

AR121 BR663 BR661 BR665

B747 3 DICIO 3 DICIO 3 B707 3

FY FY FY FY

BR663 DC10 0 FY BR665 B707 1 FY RG765 AR121 BR663 BR665 BR661 RG763

DC10 1 FY B747 2 FY DC10 1 FY B707 1 FY DC10 1 FY DC10 1 FY

RG765 DC10 2 FY RIO/SAC 8727 BR663 DC10 2 FY BR661 DC10 2 FY RG763 DCIO 2 FY BR665 B707 2 FY BR665 B707 2 FY BR661 DCIO 2 FY RIO/SAO 8727 BR663 DCIO 2 FY RIO/SAO 8727

------------------------------------------------------------D E

1 lá 21 Horário GMT - lhr. ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES ---- 5-- 1815 102SE+1 AR121 8747 3 FY --3 ---- 2340 ---- LAX AV081 B707 FY ---- 2340E+1 BOG AV085 B707 2 FY MANAUS ..... 6- 2300 1210+1 RG841 B707 1 FY RIO DE JANEIRO -2-4 --- 1000 060OG+1 PASIS B747 2 FY --3 --- 7 1000 0635G+1 PASIS 8747 2 FY --3-5-7 1330 0750G+1 RG831 8707 1 FY 0630G+1 ---- 5-- 1815 AR121 B747 2 FY ---- 1 ---- 6- 1915 LAX PL621 DC8 FY 1615G+1 LIM P1623 DC8 3 FY --3-5-- 2000 161SG+1 BN921 D8S 2 FY ----- 6- 2300 1740G+1 B707 2 FY RG841 --3 ---- 2340 ---- LAX AV081 B707 FY 1 ---- 200OG+1 BOG AV085 B707 1 FY

Maio/79 — Guia Panrotas - 137

r.,

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

DESTINO

TARIFA EM LIS3 woA

c~DA

T-234567 DE: mileikini LT EREIRMIKI

a 2a

1234567

IDA IDAíVOLTA

CONTINUAÇAO

TARIFA EM US$

oNrTIIIIIIIIII1~ IDA IDA/VOLTA

F y RG806 B707 1 FY BN908 DC8 1 FY MAO 8N904 DC8 FY BOG BN908 DC8 1 FY

MIAMI

---------------------------------------------------------------3 ---- 0220 0850 1 ------0800 1330 ----SÃO PAULO 6- 0800 ---- PAS15 B747 3 FY RIO/SAO B737 -2-4 --- 1000 0930C+1 ---- 1430 PA515 B747 3 FY RIO/SAO B737 --3 --- 7 1000 0930C+1 NEW YORK RG831 B707 2 FY RIO/SAO B727 --3-5-7 1330 0920C+1 ----- 6- 0800 1550 LAX PL621 DC8 FY 1 ---- 6- 1915 ---- 4 --- 0900 ---- --- 1440V+1 LIM PL623 DC8 2 FY ---1920K RIO/SAO RST TRF PANAMÁ CITY D8S 1 FY BN921 --3-5-- 2000 143SV+1 RG841 B707 3 FY ----- 6- 2300 191OC+1 6---- FY LAX AV081 B707 --3 ---- 0800 2340 ---- 2155C+1 BOG AV085 B707 2 FY RIO/SAO B737 -3~ ----1155 1620 1840 PARAMARIBO ------------------------------------------------------------ S-1515 i DE : Horario GMT +l'hr. --------- ---------------------------------------------------

---- ---- 2145 PARIS

BN904 DC8 1 FY MAO BN908 DC8 FY PTY BN976 DC8 2 FY F y MAO BN904 BCB FY BOG BN976 DC8 1 FY RG870 5707 0 FY F y MAO 5C235 B737 y BEL SC886 B737 3 Y F y AF218 B747 1 FY AF218 B747 1 FY F y FY MAO BN904 DC8 BOG BN922 DCB 2 FY

559 1.118 328 656

350 227

700 454

166 104

332 208

1.271 2.542 826 1 .652

ASSUNÇAO 4 --- 1330 0650+1 PZ801 B707 1 FY --- 4-7 0030 0810+1 2035 -----1355+1 1130 1B999 DC10 2 FY ------ 7 0101 SAN FRANCISCO 841 1 .682 544 1 .088 BELtM RG713 B707 0 FY ---- 5-- 0030 0350+1 6- 0800 ---- -BUENOS --1755 AIRES IB995 DC10 1 FY --3--6- 0005 085SE ------------------------------------------------------------LA171 B707 1 FY --- 4 --- 0050 1115E 1A173 B707 1 FY ------ 7 0050 ]]]SE 102SE AR117 B747 1 FY 1 ------ 0130 D E MLTAVI - ,---5-- 0130 1025E AR121 B747 1 FY ------------------------------------------------------------DCIO 2 FY 1 ------ 0155 121SE IB997 RIO DE JANEIRO BUENOS AIRES IB995 DCIO 0 FY --3--6- 0005 05OOG B737 0 Y 1234567 0945 1025A AR611 PZ801 B707 0 FY ---4--7 0030 053013 1 234567 1245 1325A AR621 B737 0 Y RG71 3 B707 1 FY 0030 0750G 1234567 1545 1625A AR631 B737 0 Y LA171 B707 0 FY --~4 --- 0050 070513 B737 9 Y 1234567 1845 1925A AR641 B707 0 FY LA1 73 ------ 7 0050 0705(3 1234567 2145 2225A AR661 B737 0 Y AR117 B747 0 FY 1 ------ 0130 0630G ---- S-- 2215 2255A AR691 B737 0 Y ---- S-- 0130 0630G AR121 B747 0 FY --- 45-7 2315 2355A AR671 B737 0 Y RG743 DC10 0 FY -2 --- 6- 0135 0700G 1B997 DC10 1 FY 1 ------ 0155 0820(3 ------------------------------------------------------------—3^ --- 0200 0720G RG733 DCIO 0 FY RG753 B707 0 FY —7 0220 075015 DE SAO PAULO -- Horário GMT -6 hr. IB995 DC10 1 FY RIO/SAO B727 ----- 6- 0005 0955C ---------------------------------------------------------------- S-- 0030 G920C RG71 3 B707 2 FY RIO/SAO B727 ------ 7 0050 FY MAD LA173 B707 BELEM RIO 5C932 B727 1 YJ 0955C --- 4 --- 0730 1420 RG815 B707 0 FY 0840C RG743 DCIO 1 FY RIO/SAO B727 -2 --- 6- 0135 BUENOS AIRES 2 FY RIO/SAO IB997 DCIO B737 1120C 0245 ---- MEX AV083 B707 FY 7 1 ------ 0155 RG733 DCIO 1 FY RIO/SAO B737 --3 ---- 0200 0900C ---- 214DE BOG AV085 B707 2 FY - ------ 7 0220 0930C RG753 B707 1 FY MEX PA501 B707 Y --- 4 --- 1455 ---- ---- 125OE+I GUA PA515 B747 3 FY RIO/BUE B707 -------------------------------------------MANAUS 1 ---- 6- 1400 2330 RG873 B707 1 FY DE --- 4 --- 1600 0130+1 RG871 B707 1 FY Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 Internac. Cr$ 110,00 MONTEVID50 -------------------------------- ~ ---------------------------4 --- 1455 ---- MEX PA501 B707 Y ---- 1430+1 (SUA PASIS B747 4 FY RIO/MVD 8707 F 238 476 BOGOTA RIO DE JANEIRO y 153 306 -2 ---- 7 0030 ---- MEX PL621 DC8 FY 7 ------ 0800 0920 BN908 DC8 0 FY 1615G LIM PL623 DC8 2 FY ----- 6- 0800 0920 BN904 DC8 0 FY --- ^-7 0245 MEX AV083 B707 FY ------- ---- 5-7 1350 1510 RG872 B707 0 FY ---- 180012 BOG AV085 D707 1 FY F CARACAS 337 674 -234-7 1345 ---- MEX PA501 B707 y y 219 438 ---- 0635G+1 GUA PA515 B747 2 FY --3 ---- 0220 0440^ RG806 B707 0 FY 1400 OSOOG+1 1 ---6RG873 B707 2 FY F CAIENA 168 336 B707 2 FY --- 4 --- 1600 070OG+1 RG871 116 232 y SÃO PAULO AF218 B747 0 FY --- 4 --- 1330 1620 -2 ---- 7 0030 ---- MEX PL621 DCB FY ---- S-- 1515 ---- MAO 5C235 B737 y ---- 1440V LIM PL623 DC8 1 FY ---- 2050 BEL SC886 B727 2 Y 0245 ---- MEX AV083 B707 -----7 FY AF218 B747 0 FY 1 ------ 2035 2325 2125C BOG AV085 B707 2 FY RIO/SAO B727 IQUITOS F 191 382 -234-7 1345 ---- ---- MEX PASOI B707 y y 130 260 ---- 0930C+1 GUA PA515 B747 3 FY --3--6- 0945 1200 SC884 8737 2 Y 1400 063OC+1 RG873 B707 3 FY RIO/SAO 8727 1 ---6LIMA F 281 562 --- 4 --- 1600 0830C+1 RG871 B70 7 3 FY y 189 378 1

—3-5— 2145 2335 LOS ANGELES 6- 0800 ---- ---- 1520 MrXICO CITY --3 ---- 5-7 1350 1910

'-3 ---- 1620 2150 1à8 - àuia ParIrotas —.MAin/7q

AF215 B747 0 FY ------------------------------------------------------------F 809 1.618 y 530 1 .160 DE: MAO BN904 DC8 FY Horário GMT -4 hr. ------------------------------------------------------------BOG BN922 DC8 1 FY F 631 1.262 BRASILIA y 407 814 ---2100 0750+1 RG807 B707 2 FY RG872 B707 1 FY -2 ----- 2140 0600+1 PA441 8707 0 FY RG870 B707 1 F^

FREQUÉNCIA DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVAÇÔES

1 ,1 SAIDA

TARIFA EM US$

CHEGADA

M~21

CONTINUAÇAO

BUENOS AIRES --3 ---- 2130 1040E+1 AR325 B707 1 FY 1 --- 5-- 2359 132SE+1 AR323 B707 1 FY MANAUS 5-- 1705 0110+1 BN977 DC8 2 FY 5-- 1725 0110+1 BN905 DC8 1 FY ------ 7 1925 ---- MIA BN905 DC8 FY ---- 0110+1 BOG BN909 DC8 1 FY --3 ---- 2100 034Q+1 RG807 B707 1 FY RIO DE JANEIRO -2 ----- 0145 ---- MIA PL607 DC8 FY ---- 1615G LIM PL623 DC8 3 FY ----- 5- 0145 ---- MIA BN979 D85 FY ---- 1615G LIM 8N921 D85 2 FY 4 --- 0200 ---- MIA BN909 D85 FY ---- 1500G LIM BN921 D8S 2 FY ------ 7 2100 0620G+1 RG811 DCIO 0 FY 1 ------ 2100 0630G+1 RG809 B707 0 FY ----- 6- 2100 0630G+1 RG805 B707 0 FY -2--5-- 2100 0800G+1 RG803 B707 1 FY --3 ---- 2100 IOlOG+1 RG807 B707 3 FY --3 ---- 2130 070OG+1 AR325 B707 0 FY 1 --- 56- 2140 06SOG+1 PA441 B707 0 FY MIA/RIO 87411-34567 2140 070SG+1 PA441 B707 0 FY -234-7 2140 070SG+1 PA441 8707 0 FY EFF 16/OS 1-34567 2140 0745Çi+I PA441 D707 0 FY ATÉ 15/OS -2 ----- 2140 08]CG+1 PA441 B707 1 FY --- 4 --- 2230 0800G+1 RG813 B707 0 FY 1 --- 5-- 2359 0945G+1 AR323 B707 0 FY SAO PAULO -2 ----- 0120 ---- MIA PZ701 B707 FY ---- 1645C ASU PZ404 LE 2Y ----- 6- 0145 ---- MIA 8N979 D8S FY ---- 1435V LIM 8N921 D85 1 FY -2 ----- 0145 ---- MIA PL607 008 FY ---- 1440V LIM PL623 DC8 2 FY --- 4 --- 0200 ---- MIA BN909 D85 FY ---- 1430V LIM BN921 D8S 1 FY -2-4 --- 1335 ---- MIA PA445 B707 FY ---- 09SOV+1 CCS PA515 B747 2 FY --- 4 --- 1705 ---- MIA PA585 B707 FY ---- 0945C+1 PTY PAS15 B747 2 FY RIO/SAO B737 1 ------ 2100 08OOC+1 RG809 B707 1 FY RIO/SAO B727 ----- 6- 2100 080OC+1 RG805 B707 1 FY RIO/SAO B727 ------ 7 2100 08OOC+1 RG811 DCIO 1 FY RIO/SAO B727 -2--5-- 2100 0930C+1 RG803 B707 2 FY RIO/SAO B727 --3 ---- 2100 1200C+1 RG807 B707 4 FY RIO/SAO B727 1-34567 2140 0930C+1 PA441 8707 1 FY ATÉ 15/OS 1234567 2140 0930C+1 PA441 B707 1 FY MIA/SAO B741 1-34567 2140 0930C+1 PA441 B707 1 FY RIO/SAO B737 -2 ----- 2140 0930C+1 PA441 8707 2 FY RIO/SAO B737 --- 4 --- 2230 10DOC+1 RG813 B707 1 FY RIO/SAO B727 ------------------------------------------------------------EM11 ± nIxIMIR

Horário GMT +lhr. ------ ~ -----------------------------------------------------BUENOS ATRES 1 ------ 2150 1300E+I 1 ------ 2250 1305E+I RIO DE JANEIRO 1 ------ 2150 0730G+1 --3-5-- 2150 0730G+1 1 ------ 2250 0735G+1 --3-5-- 2250 073SG+1 SAIO PAULO 1 ------ 2150 0940V+1 --3-5-- 2150 0940V+1 1 ------ 2250 0945V+1 --3-5-- 2250 094SV+1

OBSERVAÇÔES TARIFA EM US$

CHEGADA

1234567

IDA IDA/VOLTA

--------------------------------------------------------------

HORÁRIOS

DAH.

1234567 DE

FREQUÉNCIA DESTINO

SAO PAULO -2 ----- 0425 095OV

IDA IDA/VMTA

KL793 D85 1 FY RST T

-------------------------------------------------------------DE EMIlchi*Amil Horario GMT -3 hr. ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES -2-45-7 1515 1545E AR233 B707 0 FY ---- 5-- 1545 1630E AF098 B747 0 FY COPENHAGEN ------ 7 1450 1205+1 SK956 DC8 2 FY DAKAR ----- 6- 1600 0345+1 LHSO7 DC10 1 FY FRANKFURT ----- 6- 1600 1125+1 LHSO7 DCIO 2 FY GUATEMALA ------ 7 1715 0830+1 PAS16 B747 3 FY MVD/RIO B707 HOUSTON...... 7 1715 ---- MVD PAS16 9747 FY ---- 1435+1 GUA PAS02 8707 5 FY MVD/RIO B707 LOS ANGELES ------ 7 1715 1400+1 PA516 B747 4 FY MVD/RIO 8707 MrXICO --3 ---- 1150 0850+1 IB994 DCIO 3 FY -----7 1715 ---- MVD PA516 B747 FY ---- 1150+1 GUA PA502 B707 4 FY MVD/RIO B707 NEW YORK -2-4 --- 1600 072SK+1 PA202 B707 2 FY NICE .... 5-- 1545 1425+1 AFO98 B747 3 FY PANAMÁ ...... PARIS 7 1715 0445+1 PAS16 8747 2 FY MVD/RIO B707 .... S-1545 1650+1 AF098 B747 4 FY PORTO ALEGRE 1-3 ---- 1035 1145 PU501 B727 0 Y EFF 19/04 -2-45-7 1145 1300 AR232 B707 0 FY 1234567 1615 1730 SC935 B727 0 y RIO DE JANEIRO -2 --- 5- 1035 1300G PUS03 8727 0 y EFF 19/04 --- 45-7 1035 1410G PU505 8727 1 Y EFF 19104 ------ 7 1450 1720G SK956 DC8 0 FY 1 ------ 1510 2045G 1B998 DCIO 2 FY ---- S-- 1545 2140G AF098 B747 2 FY ----- 6- 1600 1730G LHSO7 DCIO 0 FY -2-4 --- 1600 2050G PA202 B707 1 FY 1234567 1615 20SOG SC935 B727 2 Y -2-45-7 1640 2720G RG911 B707 1 FY ---- —7 1715 2155G PA516 B707 1 FY SAN FRANCISCO — ---- 7 1715 1640+1 PAS16 B747 5 FY MVD/RIO B707 SAO PAULO --- 45-7 1035 1245C PUSOS 8727 0 Y EFF 19/04 1-3 ---- 1035 1310C PU501 B727 1 Y EFF 19/04 1 ------ 1510 190OV 1B998 DC10 1 FY ---- 5-- 1545 1955V AFO98 B747 1 FY 1234567 1615 1930C SC935 B727 1 Y WASHINGTON ------ 7 1715 ---- VIVO PA516 B747 FY ---- 1640+1 GUA PAS42 B707 4 FY MVD/RIO B707

AZ576 DC10 3 FY ATÉ 26/05 AZ576 DCIO 3 FY EFF 27/OS

----------------------------------------------- ~ -------------

AZ576 AZ568 AZ576 AZ568

DE: In úmi Li h i í-lim

DCIO DCIO DCIO OCIO

AZ576 DCIO AZ568 DCIO AZ576 DC10 AZ568 DC10

1 1 1 1

FY ATÉ 26/05 Fy ATÉ 26/OS FY EFF 27/OS FY EFF 27/OS

2 FY ATÉ 26/05 2 FY ATÉ 26/OS 2 FY EFF 27/05 2 FY EFF 27/05

mede] em. re 1 1 ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES --3 ---- 1515 1040E+I ----- 6- 1800 1040E+1 RIO DE JANEIRO --3 ---- 1515 0700G+1 ----- 6- 1800 0700G+1

AR325 B707 3 FY AR317 B707 2 FY AR325 B707 2 FY AR317 B707 1 FY

-------------------------------------------------------------

DE:

DE : Horario GMT -------------------------------------------------------

BUENOS AIRES ----- 6- 0425 -2 ----- 0425 RIO DE JANEIRO -2 ----- 0425 - - - 6- 0425

130SE 1310E

KL791 DOS 1 FY RST TRF KL793 DBS 2 FY

07SOG 07SOG

KL793 D85 0 FY RST TRF KL791 D8S 9 FY RST TRF

2orãrio GMT -4 hr. Aeroporto: John F. Kennedy (K) ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES --3 ---- 1745K 1040E+I ----- 6- 2030K 1040E+1 1 --- 5-- 2030K 1325E+1 1-3-5-- 2115K 123SE+1 -2-4 --- 2115K 1235E+I

AR325 AR317 AR323 PA201 PA201

B707 2 FY B707 1 FY B707 2 FY B707 1 FY B707 1 FY

Maio/79 — Guia Parirotas - 139

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

OBSERVAÇÔES-N

o M

DESTINO S

.,,. 1234567

à SAI..

-E

DESTINO

TARIFA EM US$

C.ÇGADA

DE:

né

1234567

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

IDA IDA/VOLTA

DE:

------------------------------ -------------------------------

Horãrio GMT +I hr. -------------------------------------------------------------

MANAUS

BELEM

5-- 1315 0110+1 BN905 DC8 2 FY 7 1600 0110+1 BN909 DC8 1 FY MONTEVIDEO ---1-3 ---- 2115K 1415+1 PA201 B707 2 FY RIO DE JANEIRO --3 ---- 17459 070OG+1 AR325 B707 1 FY -23-5-7 2000R 0620G+1 RG861 DC10 0 FY 1--4-6- 2000K 0630G+1 RG855 8707 0 FY ----- 6- 2030K 0700G+1 AR317 B707 0 FY 1 --- S-- 2030K 094SG+1 AR322 B707 1 FY 1-3 --- 7 211SK 075SG+1 PA201 B707 0 FY -2-4 --- 211SK 07S5G+1 PA201 B707 0 FY ---- 56- 2115K 0730G+1 PA201 B707 0 FY --3 ---- 2200K ---- NYC BN979 D8S FY ---- 16]SG+1 LIM BN921 D8S 4 FY ---- 5-- 2200K ---- NYC BN979 D8S FY ---- 1615G+1 LIM BN921 D8S 3 FY SÃO PAULO DC10 1 FY -23-5-7 2000K 08OOC+1 RG861 1--4-6- 2000K 0800C+1 RG855 B707 1 FY 1234-7 2115K 0930C+1 PA211 B707 1 FY B747 1 FY ---- 56- 2115K 0930C+1 PA211 NYC ÉN979 D8S FY --3 ---- 2200K ---- ---- 143SV+1 LIM BN921 D8S 3 FY ---- 5-- 2200K ---- NYC BN979 D85 FY D85 2 FY --- 1435V+1 LIM BN921

... 4 --- 2125 0350+1 RG713 B707 1 FY BUENOS AIRES 4 --- 2130 110SE+1 AFO97 B747 3 FY ----- 6- 2145 075SE+1 AR115 8747 1 FY 111SE+1 LA]71 B707 2 FY --3 ---- 2145 ----- 6- 2145 1115E+1 LA173 B707 2 FY AR121 B747 2 FY --- 4 --- 2220 102SE+1 B747 2 FY ------ 7 2310 11051+1 AF091 MANAUS __ 3-5-- 1500 2045 AF215 B747 1 FY MONTEVIDÊO --- 4 --- 2130 1250+1 AFO97 B747 4 FY RECIFE _ RG717 B707 1 FY 2 ----- 2230 0420+1 RIO DE JANEIRO ----- 6- 0945 1740G AFO93 B747 1 FY EFF 28/04 --3 --- 7 1300 15OOG AF085 SSC 1 R ----- 6- 2030 OSSOG+1 RG705 B707 2 FY 4--- 2125 075OG+1 RG713 B707 2 FY 4 --- 2130 0525G+1 AFO97 B747 1 FY ----- 6- 2145 0400G+1 AR115 B747 0 FY --3 ---- 2145 0705G+1 LA171 B707 1 FY ----- 6- 2145 070SG+1 LA173 B707 1 FY --- 4 --- 2220 063OG+1 AR121 B747 1 FY --3 ---- 2230 0450(41 RG765 DCIO 0 FY ---- S-- 2230 045OG+1 RG767 DCIO 0 FY 1 ------ 2230 0630G+1 RG721 DCIO 1 FY -2 ----- 2230 075OG+1 RG717 B707 2 FY AFO91 B747 0 FY ------ 7 2310 052SG+1 SALVADOR ----- 6- 2030 0300+1 RG705 B707 1 FY SÃO PAULO ----- 6- 0945 200OV AF093 B747 2 FY EFF 28/04 --3 --- 7 1300 1620C AFO85 SSC 2 R RIOISAO B737 ----- 6- 2030 0720C+1 RG705 B707 3 FY 4 --- 2125 OR2OC+1 RG713 B707 3 FY Rro/SAO B727 4 --- 2130 0745V+1 AFO97 B747 2 FY ----- 6- 2145 ---- PAR LA173 B707 FY 0955C+1 RIO 5C932 B727 2 YJ --3 ---- 2230 0630C+1 RG765 DCIO 1 FY RIO/SAO B727 ------- S-- 2230 0630C+1 RG767 DCIO 1 FY 1 ------ 2230 081CC+1 RG721 DC10 1 FY RIO/SAO B727 -2 ----- 2230 0930C+1 RG717 B707 3 FY B747 1 FY ------ 7 2310 074SV+1 AF091

RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO

B727 B737 B737 B737

------------------------------------------------------------10 -2 0 ei

DE:

Horario GMT +I hr. --------------------------------------------- ~ --------------RECIFE __ 3 --- 7 2255 0435+1 RIO DE JANEIRO ----- 6- 2220 05SOG+1 --3 --- 7 2255 081515+1 ----- 6- 2255 0815G+1 SALVADOR 62220 0300+1 6- 2255 0515+1 SAO PAULO ----- 6- 2220 0720C+1

TP397 B707 1 Y RG705 B707 1 FY TP397 B707 2 Y TP387 5707 2 Y RG705 B707 0 FY TP387 B707 1 Y

RG705 B707 2 FY ------------------------------------------------------------DE: e Tv vil Horário GMT -5hr. -------------------------------------------------------------

MANAUS ...... 7 0750 1210 RG841 3707 0 FY BN977 DC8 1 FY ---- S-- 1950 0110+1 ------ 7 1950 ---- PTY BN977 I}C8 FY --- 0110+1 BOG BN909 DC8 1 FY RG871 8707 0 FY —4 --- 2110 0130+1 RIO DE JANEIRO Fy 4 --- 0345 ---- PTY BN979 D8S ---- 1615G+1 LIM BN921 DBS 2 FY RG841 ------ 7 0750 1740G B707 1 FY 4 --- 0925 ---- PTY AV081 B707 FY ---- 2000G BOG AV085 B707 1 FY 4 --- 2110 070OG+1 RG871 B707 1 FY PA515 B747 0 FY -2-4 --- 2135 0600G+1 SÃO PAULO ---4 --- 0345 ---- PTY BN979 DBS FY ---- 1435V+1 LIM BN921 B8S 1 FY ------ 7 0750 1910C RG841 B707 2 FY PTY AV081 4 --- 0925 ---- B707 FY ---- 2155C BOG AV085 8707 2 FY RIO/SAO B737 4 --- 2110 0830C+1 RG871 B707 2 FY -2-4 --- 2135 0930C+1 PAS15 B747 1 FY

-------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------DE

Horario GMT -3 br. Taxa de Embarque! Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES -2-45-7 1330 154SE -2 --- 6- 1545 ---- ---- 1805A 1234567 2130 2245E MONTEVIDEO -2-45-7 1330 1445 1234567 1415 1530 -2 --- 6- 1545 1700

B707 1 B727 B727 1 3727 0

AR233 B707 0 B727 0 SC934 B727 0 PU504

--------------------------------------------- ~ ---------------

W@111h909M11) ------------------------------------------------------------DE:

RIO DE JANEIRO --3 ---- 1030 194513 SAO PAULO --3 --- ~ 1030 2145C

DE:

------------------------------------------------------------BELEM ....

RG879

9707 1 FY

RG879 B707 2 FY

5C887 B737 1 Y

E9LUN19:91NÃO

Horario GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES ------ 7 0325 1150E

140 - Guia Panrotas — Maio/79

AR233 POA PUSO4 MVD PU]61 5C930

F 126 232 y 79 158 FY y Y EFF 19/04 Y F 105 210 y 66 132 FY Y Y EF`F 19/04

-------------------------------------------------------------

DE: 9;7-1,711 1!] EM

5-- 2230 0135+1

Mov^^^

F y BR663 DC10 2 FY

461 299

922 598

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

DESTINO

TARIFA EM US$

à.

DESTINO

CONTINUAÇAO

-------------------------------------------------------------LISBOA

----- 6- 0220 133 0 1320 -2 ----- 0250 1--4 --- 1855 0610+1 LONDRES

4 --- 0105

1535

OPORTO

1--4 --- 1855

0800+1

PARIS

----- 6- 0220 -2 ----- 0250 SANTIAGO

1740 1740

------ 7 0325 1345 1205 --3 ---- 0345

998 1.996 F 626 1 . 252 y 825 E-60 RG704 B707 0 FY B707 0 FY RG716 TP396 B707 0 Y 1.187 2.374 F y 756 1 . 51 2 E-60 996 BR666 B707 1 FY 1.010 2.020 F 645 1 . 290 y 849 E-60 TP3Q6 B707 1 Y F 1.187 2.374 y 756 1 . 51 2 E-60 996 RG704 B707 1 FY B707 1 FY RG716 F 527 1.054 366 732 y SR663 DCIO 2 FY RST TRF 2 FY 8P665 B707

-------------------------------------------------------------

OBSERVACOES-

M à

1234567

IDA IDA/VOLTA

DE:

S~ CHEGADA

1234567

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

BUENOS AIRES ------ 7 lOOOG 1400E -2 --- 6- 1045G 1325E 1 ------ 1215G ---- ---- 2000E 1-3-5-- 1300G 1700E -2---6- 1345G ---- ---- 1805A --- 45-7 1500G ---- ---- 2005A --3-5-7 1615G ---- ---- 2105A ---- S-- 1800G ---- ---- 0130E+I 1234567 1800G 224SE --3 --- 7 1830G 2059E 1234567 1915G 225SE CARACAS

--- 4-6-2 ----1-4 ---2--5-rASABLANCA

1700(5 2200 2150G 0440+1 23SOG 0450+1 0030G 0520+1

-2--5-- 1900G 0700+1 COPENHAGEN

IDA IDA/VOLTA

5C938 AR323 RIO PZ403 ASU PZ202 5C940 RIO PUSO4 MVD PU161 RIO PUSO6 MVD PU163 RIO AR243 IGR AR769 RIO P7403 ASU PZ602 SC930 AV085 AR221

RIO AV084 BOG AVOIO VA945 RG806 RGE02 PA5115

S-- 1140G ---- - - 1935

AT240

DE: E.41 11a11 MEIO 1:11 R IBEI 1.1 111)E~E Horírio GMT -3 hr. Aeroportos: Santos Dumont (S) - 1 km Galeio (G) - 20 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 Internir._Cr5110,00 -----------------------------------------------F 1.276 2.552 827 1 .654 y E-60 1 . 146 KL792 D85 2 FY ------ 7 1700G 1359+1 1 FY K1794 D8S --3 ---- 1710G 1210+1 F 380 190 ASSUNÇÃO 240 y 1 20 PZ801 B707 0 FY --- 4-7 0700G 0810 1HSO6 ICI q 1 VY RST ^IRE ----- 6- 0750C, 1030 RG902 3.7 27 1 Y -2-4-6- 09COG 1115 RCn^O B727 2 y 1-3-5-7 09OOG 1205 PZ403 1 T ---- 5-- 1130G 1430 LE 1 T PZ403 LE ------ 7 1300G 1600 F 539 1.078 BOGOTA y 368 736 RG872 B707 1 FY ---- 5-7 IODOS 1510 AV084 B707 0 FY 1 --- S-- 1140G 1540 F 258 516 BUENOS AIRES 162 324 y 8747 0 FY ------ 7 0515G 0755E AR115 1B995 DCIO 0 FY --3--6- 0600G 0855E B747 1 FY 1 ------ 0640G 1105 P AFO91 AF097 B747 1 FY ---- S-- 0640G 11OSE BR663 DCIO 1 FY ------ 7 0710G 1150E DCIO 1 FY BR651 ---- 5-- 0720G 1200E 111500 DC10 1 FY RST TRF --3 ---- 0725G 1150E LHSO8 DCIO 1 FY ---- 5-- 0725G 1150E LHSO2 OCIO 1 F^ ------ 7 0725G 1150E AR113 B747 0 FY 4 --- 0730G IOIOE AR117 B747 0 FY 5-- 0745G 102SE B747 0 FY AR121 5-- 0745(5 102SE SK957 DC8 0 FY RST 4 --- 0745G 1155E ------ 7 0745G 1155E SK955 008 1 FY RST IRE AR325 B707 0 FY --- 4-7 08OOG 1940E B707 0 FY AR317 ------ 7 08OOG 1040E LA171 B707 1 FY --- 4 --- 0805G 111SE B707 0 FY LA173 ------ 7 08OSG 1115E RG910 B707 0 FY -2-45-7 0830G 1140E RG920 5707 0 FY 1-3 ---- 0830G 114DE DCIO 0 FY RG916 ----- 6- 0830G 1140E BR665 5707 0 FY --3 ---- 0835G 11351 AZ576 DC10 1 FY ATE 26/05 -2 ----- 0835G 1300E AZ576 DCIO 1 FY EFF 27/05 -2 ----- 0840G 1305E KL791 D8S 1 FY RST IRE ----- 6- 0850G 130SE 1 FY RST "IRE KL793 D8S -2 ----- 02SOG 1310E SC932 B727 1 Y 1234567 09OOG 1300E DC10 0 FY 1 ------ 0920G ^21SE 1B997 PA525 B747 0 FY 1 ------ 0930G 1235E PA201 8707 0 FY -2-4-6- 0930G 1235E PA201 B707 0 FY --3-5-- 0930G 1235E B707 0 FY PA451 ------ 7 0930G 1235E SR?04 OCIO 1 FY --3 ---- 0935G 140SE FY SR202 DCIO ---- 5-- 0935G 1405E

4 --- 1820G 1205+1 —7 1820G 1205+1 ----- 6- 2200G 1810+1

SK958 SK956 RG744

----- 6- 1825G 0345+1 --3 ---- 1830G 0345+1 ---- 5-- 1830G 0345+1 --3 --- 7 1900G 0110+1 ------ 7 2245C 0800+1 1 ------ 2255G 0800+1 1 ------ 2320G 0840+1 --3 ---- 2320G 0840+1 ---- S-- 2320G 0840+1 FRANKFURT

LHSO7 LHSO1 L,1509 AFO86 LHSO3 AFO92 SR201 SR205 SR203

DAKAR

AMSTERDAM

1 ------ 1140G ---- 1520+1 ---- S-- 1140G ---- - - - - 1650+1 ----- 6- 1825G 1125+1 --3 ---- 1830G 1125+1 ---- 5-- 1830G 1125+1 -2 ----- 2005G 1610+1 ---- S-- 2005G 1610+1 5-- 204515 1345+1 ----- 6- 2045G 1600+1 -2 ----- 2045G 1640+1 -2 ----- 2200G 1630+1 ----- 5- 2200G 1520+1 --- 4-7 2230G 1520+1 ------ 7 2245G 1540+1 -2 ----- 2310G 1600+1 GENEBRA 1 ------ 2320G 1555+1 --3 ---- 2320G 1555+1 ---- S-- 2320G 1555+1 GUATEMALA

-2--5-- 0030G 0830 --3 --- 7 0130G 0830 GUAYAQUIL -2 ----- 1815G ---- ---- 0150+1 ----- 6- 1830G ---- ---- 0155+1 HOUSTON -2--5-- 0030G ---- ---- 1545 1-4 --- 0130G ---- ---- 1545

TARIFA EM US$

RIO AVOS4 BOG AV010 RIO AV084 BOG AV010

LHSO7 LHSOI

LHSO9 LA1 70 1A1 72 AR1 1 4 AR1 1 2 AR] 16 RG740 RG744 RG742

LHSO3 PZ800

SR201 SR205 SR203

PAS16 PAS16

RIO PL620 LIM PL604 RIO BN920 LIM BN974

RIO PA516 GUA PAS02 RIO PA516 GUA PAS02

B727 1 Y 3707 0 FY LEC y LEC 2 Y B727 1 Y B727 y B727 2 Y EFF 19/04 B727 y B727 2 Y EFF 19/04 8737 y B737 2 Y LEC y LEC 2 Y 3727 2 Y B707 0 FY B727 1 Y 539 1 .078 F 375 750 y B707 FY B747 1 FY DC8 0 FY 8707 2 FY B707 0 FY B747 0 FY F 1 . 071 2.142 y 664 1 .328 B707 0 FY 1.362 2.724 F 890 1 .780 y E-60 1 . 233 DC8 1 FY DC8 1 FY DC1 0 2 FY 927 1 854 R 774 1 548 F 548 1 096 y 800 E-60 DCIO 0 FY DCIO 0 FY DC^O 0 FY SSC 0 R DC10 0 FY 8747 0 FY DCIO 0 FY DCIO 0 FY DCIO 0 FY F 1.276 2.552 827 1 .654 y E-60 1 . 1 46 B707 FY B747 4 FY B707 FY B747 5 FY DCI 0 1 FY DC10 1 FY DC10 1 FY B707 2 FY B707 2 FY B747 1 FY B747 2 FY 8747 2 FY DC10 2 FY DCI 0 1 FY DCI 0 1 FY DCIO 1 FY B707 1 FY F 1.259 2.5181 y 815 1 .630 E-6C 1 .128 FY DCIO 1 DCI 0 1 FY DC10 1 FY F 732 1 . 464 1 445 890 y 9747 1 FY B747 1 FY 539 1 .078 F 736 y 368 DC8 FY DC8 2 FY FY D85 D85 2 FY F 865 1 .730 y 532 1 .064 B747 FY B707 3 FY B747 FY B707 3 FY

Maio/79 — Guia Panrotas . 141

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

SAIOA

DE: ----

HORÁRIOS

DESTINO TARIFA EM US$

IDA IDA[VOLTA

1234567

CHEGADA

1234567

THEOUÉNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO

TARIFA EM US$ m .^2. À

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO MADRID 2230G 1320+1 RG712 B707 0 FY ---- S-- 2230G 1330+1 RG752 B707 0 FY -2--5-~ 231015 1240+1 PZ800 B707 0 FY HOUSTON... F 756 1 .512 MÉXICO CITY PA440 B747 1 FY MIA/IAH B707 4-7 2100C 0940+1 460 920 y PA440 B707 1 FY ATÉ 15/OS 1234567 230015 0940+1 RG872 B707 2 FY ---- 5-7 100015 1910 PA440 B707 1 FY EFF 16/OS 123-56- 230015 0940+1 RIO AV084 B707 FY 1 ------ 1140G ---- 144 288 F IGUAZO ---- 2100 BOG AV080 B707 1 FY 101 202 y RIO AV084 8707 FY ---- S-- 1140G ---- AR243 B737 1 Y --3-5-7 161515 1840 ---- 2100 BOG AV082 B707 1 FY F 905 1 .810 JOHANNESBURG --3 ---- 1230G 2150 RG870 B707 2 FY 600 1 .200 y RIO PL620 DC8 FY -2 ---- 7 1815G ---- 838 E-60 0515+1 ---LIM P1622 DC8 2 FY --- 4---'0830G 2340 RG792 B707 1 FY RIO PAS16 B747 1-34-7 2359G ---FY ---- 5-- 0915G 2220 PA451 8707 0 FY ---1150+1 GUA PAS02 B707 2 Y 1 ------ 2130G 1055+1 SA206 B707 0 FY MIAMI F 771 1 .542 F 865 1 .730 LAGOS y 452 904 613 1 .226 y --4 --1120G ---RIO PZ403 LE y RG794 8707 0 FY ------ 7 2359G 1140+1 ---- 0200+1 ASU PZ700 B707 3 FY F 351 702 LA PAZ FY -2 ----- 181515 ---- RIO PL620 DC8 442 y 221 0745+1 LIM PL604 DC8 3 FY SC880 8727 2 Y -2-4-6091515 1415 ----- 6- 191515 ---- RIO BN920 D8S FY F 1.002 2.004 PALMAS LAS --0630+1 LIM BN974 DC8 3 FY y 626 1 . 252 FY --4 --191515 ---RIO BN920 D8S 867 E-60 0745+1 LIM BN978 DC8 3 FY IB998 DC10 0 FY 1 ------ 215515 0920+1 RG806 B707 3 FY -2 ----- 215015 0850+1 F 962 481 LIMA RG812 B707 0 FY --3 ---- 220015 0600+1 312 624 y RG808 B707 0 FY -----7 220015 0600+1 RIO PZ403 LE y --4 --- 1120G ---- ----62230G 0610+1 RG810 DC10 0 FY ---- 1940 ASU PZ700 B707 2 FY -2 ----- 223015 0630+1 AR324 B707 0 FY P1620 DC8 1 FY -2 ---- 7 181515 2300 -34 --- 2230G 0630+1 AR322 B707 0 FY BN920 D8S 1 FY --4-6- 1915G 2330 PA440 B747 0 FY EFF 16/OS --- 4-7 2300G 0630+1 RG830 B707 0 FY 1-3-5-- 21OOG 0010+1 1234567 2300G 0645+1 PA440 B707 0 FY ATÉ 15/05 F 1.071 2.142 LISBOA PA440 B707 0 FY EFF 16/OS 123-56- 2300G 0645+1 y 684 1 .368 ---- 5-- 2330G 0730+1 RG804 B707 0 FY 947 E-60 RG802 B707 1 FY 1--4 --- 23SOG 0900+1 TP396 1--4 --- 153013 0610+1 B707 1 Y F 1.259 2.518 MILAO TP386 ----- 15- 171513 0810+1 B707 1 Y 815 1 .630 y TP376 B747 0 FY --3 ---- 175515 0705+1 E-60 1 .128 ---- S-- 213015 1330+1 RG704 8707 2 FY --- 4-6- 1835G 1205+1 AZ569 DC10 1 FY ATÉ 26/OS --3-5-- 2200(3 1130+1 RG734 DC10 0 FY --- 4-6- 1835G 1305+1 AZ569 DICIO 1 FY EFF 27/05 -2 ----- 2200G 1130+1 RG740 DCIO 0 FY -2--~-- 205515 1405+1 AZ577 DC10 1 FY ATE 26/OS RG744 OCIO 0 FY ----- 6- 2200G 1130+1 -2 ----205515 1505+1 AZ577 DC10 1 FY EFF 27/05 RG716 B707 1 FY 1 ------ 223015 1420+1 MONTEVID50 F 237 474 RG720 DC1 0 0 FY ------ 7 2330G 1250+1 7 151 302 TP370 B747 0 FY -~--5-~ 2355G 1305+1 -~--5-- 064015 1250 AF097 B747 2 FY RG762 DC10 0 FY ---4--2359G 1330+1 1040 FY RST TRF -----7 074515 SK955 DC8 0 F 1.259 2.518 LONDRES ----- 6- 075013 1505 1HSO6 DC10 2 FY RST TRF y 815 1.630 RG910 B707 1 FY -2-45-7 083015 1320 E-60 1.128 1 ------ 092015 1345 1B997 DC10 1 FY ARI 20 B747 2 FY --3 ---- 204513 1600+1 ~2-4 --- 0930G 1415 PA201 B707 1 FY BR666 B707 2 FY --3 ---- 2130(3 1535+1 PA515 B707 1 FY ---S-094515 1430 BR664 DCIO 0 FY ------ 7 2315G 1405+1 1234567 110015 1530 SC934 B727 2 Y BR662 DC1 0 1 FY ---- S-- 2315G 1535+1 1 ------ 1215G ---- RIO PZ403 LEC y -2 ----- 2330G 1640+1 RG764 DC10 1 FY PU504 B727 1 Y EFF 19/04 -2---6- 1345G 1700 RG762 DC10 1 FY --- 4 --- 2359G 1700+1 --PUSO6 8727 1 Y EFF 19/04 45-7 lSOOG 1855 F 931 1 .862 105 ANGELES MONTREAL F 924 1 ' 848 y 580 1 .160 y 570 1 .140 PAS1 6 B747 2 FY -2--5-- 0030G 1350 ---- S-- 223013 0930+1 AR316 8707 2 FY --3 --- 7 0130G 1350 PAS1 6 B747 2 FY -2 ----- 2230G 1230+1 AR324 B707 2 FY ----- 6- 1030G 2100 RG840 B707 1 FY F 865 1 .730 NEW YORK RIO AV084 B707 FY ---- S-- 114015 ---- Y 507 1 .014 ---- 2055 BOG AV080 B707 1 FY RIO BN920 D8S 4 --183013 ---- FY RIO AVOB4 B707 FY 1 ------ 114015 ---- ---- IOSSK+1 LIM BN978 D8S 3 FY ---- 2340 BOG AV080 B707 2 FY ---- 56- 2230G 065SK+1 PA202 B747 0 FY RIO PL620 DC8 FY -2 ---- 7 181515 ---AR316 B707 0 FY ---- S-- 2230G 0700K+1 ---- 0830+1 LIM PL622 DCB 3 FY -234-7 2230G 0725K+1 PA202 B707 0 FY --4-6- 191515 0645+1 BN920 D85 2 FY 1 ------ 223015 08001(+1 PA202 B707 0 FY RG830 8707 1 FY 1-3-5-- 21OOG 0740+1. -2 ----- 223015 IOOOK+1 AR324 B707 1 FY F 1.071 2.142 MADRID -34 --- 2230G lOOOK+1 AR322 B707 1 FY y 684 1.368 12-4-6- 2300G 0740K+1 RG860 DCIO 0 FY E-60 947 RG854 B707 0 FY --3-5-7 230015 075OK+1 RIO - AV084 B707 FY 1 ------ 114015 ---- NICE F 1.259 2.518 ---- 1150+1 BOG AVO10 B707 2 FY y 815 1 .630 ---- 5-- 1140G ---- RIO AV084 B707 FY 5-- 225515 1425+1 AFO98 B747 0 FY ---- 1235+1 BOG AVOIO B747 3 FY OPORTO F 1.082 2.162 FY ------ 7 1815G ---RIO PL620 DC8 y 699 1 .398 ---- 0620+1 LIM PL602 DC8 2 FY 922 E-60 4 --- 181513 0840+1 1B994 DC1 0 0 FY 1-4 --- 153015 0800+1 TP396 B707 2 Y ------ 7 190013 0925+1 1B992 DC1 0 0 FY TP386 B707 2 Y - ----- 6- 1715G 0955+1 1B996 Dcl o o FY --3--6- 191013 0935+1 OSAKA F 1.723 2.446 LAI 70 B707 0 FY -2 ----- 2005G 1150+1 Y 1.114 2.228 LA1 72 B707 0 FY ---- S-- 200515 1150+1 1234-7 223015 ---- RIO PA202 9707 FY AR] 16 B747 0 FY -2 ----- 2045G 1130+1 1855+2 NYC PA801 B741 2 FY TYO/OSA B707 AR1 20 --3 ---- 204515 1130+1 B747 0 FY ---- 56- 223015 ---- ---- RIO PA202 B747 FY 1B998 DCIO 1 FY 1 ------ 215515 1350+1 ---- 1855+2 NYC PA801 B741 2 FY TYO/OSA B707 RG732 DC10 0 FY 1 ------ UOOG 1300+1 RG742 DC10 0 F^' --4-7 223015 1320+1 3

-------------------------------------------------------

1 . 42 Guia Panrotas - iviaiol it,

FREQUÉNCIA DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES

1234567

TARIFA EM US3

FREQUÉNCIA

-------------------------------------------------------------F 644 1.288 416 832 y RG840 B707 0 FY FY RIO AV084 B707 SOG AVO44 B707 1 FY RG870 B707 1 FY RIO BN920 D8S FY LIM 8N978 DCB 2 FY PA516 B747 0 FY R 1.511 3.022 F 1.259 2.518 y 815 1 .630 E-60 1 128 RIO AV084 B707 FY BOG AVOIO B747 3 FY RIO AV084 FY B707 BOG AV010 B747 4 FY AFO86 SSC 1 R 1A170 B707 1 FY LA172 B707 1 FY AR114 3747 0 FY AR120 9747 1 FY RG704 B707 3 FY RG712 B707 1 FY RG716 B707 2 FY AF092 B747 1 FY AFO98 B747 1 FY RG764 DC10 0 FY RG766 DC10 0 FY RG720 DCIO 1 FY AFO94 B747 0 FY

PANAMA CITY 6- 1030G 1550 ---- 5-- 1140G ---- ---- 1855 --3 ---- 1230G 1840 ---4-6- 1915G ---- ---- 0350+1 1-4 --- 0030G 0605 PARIS

1 ------ 1140G ---- ---- 1515+1 ---- S-- 1140(5 ---- ---- 1545+1 --3 --- 7 1900G 0700+1 -2 ----- 2005G 1455+1 ---- 5-- 2005(3 1455+1 ---- 5-- 2045G 1230+1 --3 ---- 2045(3 1445+1 ---- 5-- 2130G 1740+1 --3 ---- 2230G 1620+1 1 ------ 2230G 1840+1 1 ------ 2255G 1630+1 ---- S-- 2255G 1650+1 -2 ----- 2330(5 1540+1 --- 4 --- 2330G 1540+1 ------ 7 2330G 1720+1 ----- 6- 2350G 1535+1 QUITO _ 2 ----- 0930G 1355 ROMA --- 4-6- 1835G 0930+1 --- 4-6- 1835G 1030+1 -2 ----- 2055G 1250+1 ----- 6- 2045G 1145+1 -2 ----- 2045G 1400+1 -2 ----- 2055(3 1150+1 1 ------ 2200G 1425+1 --3-5-- 2200G 1520+1 SÃO FRANCISCO

--- 4-6- 1915G 0920+1 1234567 2300(5 1210+1 123-56- 2300G 1210+1 --- 4-7 2300G 1210+1 SAN JUAN 1 ------ 1140G ---- ---- 2100 ---- 5-- 1140G ---- ---- 2200 SANTA CRUZ -2-4-60915G 1215 SANTIAGO

--3--6- OISOOG 1040 1 ------ 0640G 1300 ---- —7 0710G 1345 ------ 7 0725G 1340 --3 ---- 0730G 1205 ---4--- 0805(3 1315 ------ 7 0805G 1315 1-3 ---- 0830G 1340 -2-4-6- 0930G 1400 1 ------ 0935G 1410 1 ------ 1215G ---- - - - 2055 --- 4 --- 1445G ---- - - - 2240 1 ------ 1715G 2200 SAO PAULO ------ 7 0600G 070OV ---- S-- 0640G 0745V ------ 7 0710G 0815V ---- S-- 0720G 0825V --3 ---- 0725G 0830V ---- S-- 0725G 0830V ------ 7 0725G 0830V

RG878 B707 0 FY F 1.259 2.518 y 815 1 .630 E-60 1 .128 AZ569 DCIO 0 FY ATE 26/OS AZ569 DC10 0 FY EFF 27/05 AZ577 DC10 0 FY EFF 27/OS AR] 1 2 3747 0 FY AR1 16 B747 1 FY DC10 0 FY ATÉ 26/05 AZ577 RG732 DC10 1 FY RG734 DCIO 1 FY F 963 1.986 y 602 1.204 740 YE BN920 D8S 3 FY PA440 B707 2 FY ATÉ 15/OS PA440 B707 2 FY EFF 16/05 PA440 B747 2 FY MIA/SAO B707 F 686 1 .372 402 804 y FY RIO AV084 8707 BOG AV010 B747 2 FY FY RIO AV084 B707 BOG AV010 B747 2 FY 338 y 169 SC880 B727 1 Y F 365 730 y 234 468 348 E-21 DC10 1 FY IB995 B747 2 FY AFO91 BR663 DC10 1 FY RST TRF LHSO2 DC10 2 FY RST TRF BR665 B707 1 FY LA1 71 B707 2 FY 1A1 73 B707 1 FY RG920 B707 1 FY RG922 B707 1 FY Su00 DC1 0 1 FY RIO PZ403 LEC y ASU PZ502 LEC 2 Y RIO PZ405 LEC y ASU PZ502 LEC 2 Y LA1 21 B707 1 FY IB991 DC10 0 FY RST TRF AF097 B747 0 FY RST TRF BR663 DC10 0 FY RST TRF BR661 DCIO 0 FY RST TRF DCIO 0 FY RST TRF LH5OB DC10 0 FY RST TRF LHSO2 DCIO 0 FY RST TRF

HORÁRIOS

OBSERVAÇÔES

DESTINO

TARIFA EM USI,

1234567

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

DE:

IDA IDA/VOLTA

SAO PAULO --3 ---- 0730G 0835V ----- 6- 0750G 0855V 1234567 0800G 0845C 1234-7 0800G 0845C ---- 56- 08OOG 0845C -2--5-- 0805G 0910V -2 ----- 0830G 0935V --- 4-6- 0830G 0935V --3 ---- 0835G 0935V -2 ----- 0850(5 095OV -2-4-6- 0915G IOIOC 1 ------ 0935G 1040V --3 ---- 0935G 1040V ---- S-- 0935G 1040V 1 ------ 1610G 1720V -2 ---- 7 1815G 1915V ---- S-- 1900(3 200OV --- 4-6- 1915G 201OV TOKYO

BR665 B707 0 FY RST TRF LHSO6 DCIO 0 FY RST TRF PA441 B707 0 FY RST TRF PA211 B737 0 FY RST TRF PA211 B737 0 FY RST TRF AT241 B707 0 FY RST TRF AZ576 DCIO 0 FY RST TRF AZ568 DC10 0 FY RST TRF TP379 B747 0 FY RST TRF K1793 D85 0 FY RST TRF SC880 B727 0 Y RST TRF SR200 DC10 0 FY RST TRF SR204 DCIO 0 FY RST TRF SR202 DCIO 0 FY RST TRF LAl21 B707 0 FY RST TRF PL620 008 0 FY RST TRF TP373 8747 0 FY RST TRF BN920 DSS 0 Y RST TRF F 1.691 3.382 y 1.082 2.164 1-3-5-- 21OOG 1520+2 RG830 3707 2 FY 1234-7 2230G ---- RIO PA202 B707 FY 1445+2 NYC PA801 B741 1 FY ---- 56- 2230(3 ---- ---- RIO PA202 B707 FY ---- 1445+2 NYC PA801 B74L 1 FY 4--- 1155G 0610+2 JL021 008 4 FY WASHINGTON F 865 1.730 507 1.014 y --- 4-7 2359G ---- RIO PAS16 3747 FY ---- 1540+1 GUA PA542 B707 2 Y 4 --- 1830G ---- RIO BN920 D85 FY ---- 0835+1 LIM BN978 D8S 2 FY ZURIQUE F 1.259 2.518 y 815 1 630 E-60 1 128 — --- 6- 2045(5 1400+1 AR112 B747 1 FY -2 - - - - - 2200G 1450+1 RG740 DCI 0 1 FY ---- 5-- 2230G 1510+1 RG752 B707 1 FY 1 ------ 2320G 1730+1 DC10 2 FY SR201 --3 ---- 2320G 1730+1 SR205 DCIO 2 FY ---- S-- 2320G 1730+1 SR203 DCIO 2 FY ---4 --- 2330G 1650+1 RG766 DC10 1 FY ------------------------------------------------------------DE: Horário GMT + 1 hr. ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES -2 ----- 0105 130SE ------ 7 2100 102SE+1 --3 ---- 2245 101OE+1 1 ------ 2359 1300E+I RIO DE JANEIRO -2 ----- 0105 0735G --- 4-6- 0105 0735G ------ 7 2100 0630G+1 -2 ----- 2200 0720G+1 --- 4-6- 2200 0740G+1 --3 ---- 2245 061SG+1 1 ------ 2359 0730G+1 --3-5-- 2359 0730G+1 SAO PAULO -2 ----- 0105 0945V --- 4-6- 0105 0945V+1 -2 ----- 2200 0900C+1 --- 4-6- 2200 0920C+1 1 ------ 2359 0940V+1 --3-5-- 2359 0940V+1

AZ576 AR117 AR113 AZ576

DC10 2 FY EFF 27/05 B747 2 FY B747 1 FY DC10 2 FY ATE 26/05

AZ576 DC10 0 FY EFF 27/05 AZ568 DCIO 0 FY IFF 27/05 AR117 B747 1 FY RG733 DC10 1 FY RG735 DC10 1 FY AR113 8747 0 FY AZ576 DC10 0 FY ATE 26/05 AZ568 DC10 0 FY ATE 26105 A7576 DC10 1 FY EFF 27/05 AZ568 DC10 1 FY EFF 27105 RG733 DCIO 2 FY RIO/SAO 8737 RG735 DC10 2 FY RIO/SAO 8727 AZ576 DC10 1 FY ATÉ 26/OS AZ568 0C10 1 FY ATÉ 26/OS

------------------------------------------------------------0 E

111119 9

IME23=

Taxa de Embiárque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ------------------------------------------------------------LISBOA 6- 0030 1330 6- 2015 0810+1 OPORTO 6- 2015 0955+1 PARIS 6- 0030 1740

F y RG704 B707 1 FY TP386 B707 0 Y F y B707 1 Y TP386 F y RG704 B707 2 FY

1.071 2.142 684 1 .368

1.082 2.164 699 1.398 1.259 2.518 815 1 .630

Maio/79 — Guia ParIrotas - 143

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

REQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES 0

DESTINO . . .

SAIDA

TARIFA EM LIS$ CKG^0.

1234567

DESTINO

à ^o

:E 2^

IDA IDA/VOLTA

DE: Horario GMT - hr. -------------------------- ~ ---------------------------------BRASILIA -2 ----- 1045 0600+1 PA441 B707 2 FY ATÉ 15/OS RIO DE JANEIRO -2-4 --- 0730 060OG+1 PA515 B747 3 FY 1 --- 56- 1045 065OG+1 PA441 8707 2 FY EFF 16105 1-34567 1045 0705G+1 PA441 B707 2 FY ATÉ 15105 -234-7 1045 0705G+1 PA441 B707 2 FY EFF 16/OS -2 ----- 1045 08]OG+1 PA441 B707 3 FY ATÉ 15/OS --3-5-- 1750 161SG+1 BN921 08S 3 FY SAO PAULO -2-4 --- 0730 0930C+1 PZ515 B747 4 FY RIO/SAO B737 1-34567 1045 0930C+1 PA441 B707 3 FY ATÉ 15/05 -2 ----- 1045 0930C+1 PA441 B707 4 F y ATÉ 15105 1234567 1045 0930C+1 PA441 B707 3 FY EFF 16105 --3-5-- 1750 143SV+1 BN921 D85 2 FY

^(DA

CHEGINDA

1234567 ASSUNÇAO ----- 6- 0940V 1030 -2-4-6- 1030C 1115 1-3-5-7 1030C 1205 1 ------ 1300C 1415 ---- S-- 1315C 1430 --- 4 --- 1415C 1530 ------ 7 1445C 1600 ---- 5-- 170OV 1740 -2~ ---- 1745C 1900 BOGOTA

IDA IDA/VOLTA

FY RST TRF Y Y T T T T Y T F 539 1 .078 y 368 736 1 --- S-- 0800C ---SAO SC200 B727 y 1540 RIO AV084 8707 1 FY ---- 5-7 0830C ---- 1510 RG872 B707 2 FY SACIRIO 8727 BUENOS AIRES F 226 452 y 142 284 1 ------ 0835V 110SE AFO91 B747 0 FY ---- S-- 0835V 1105E AFO97 B747 0 FY ------------------------------------------------------------------ 7 0915V 1150E BR663 DC10 0 FY DE: EM ^ 5117.3 11 ---- S-- 0920V 1150E 12508 DCIO 0 FY Horario GMT -4 hr. ------ 7 0920V 1150E L2502 DCIO 0 FY --------------------------------------------------------------3 ---- 0920V 11SOE LHSOO DC10 0 FY RST TRF --- 4--- 0920V 1155É 5K957 DC8 0 FY RST TRF BUENOS AIRES ---- S-- 0925V 1200E BR661 DCIO 0 FY ------ 7 0525 ---- SJU AVO11 B747 FY 1234567 1030C 1300E SC932 B727 0 Y ---- 2140£ 3013 AV085 B707 3 FY -2 ----1030V 1300E AZ575 DC10 0 FY ATÉ 26/05 RIO DE JANEIRO -2-4-6- 1030C 1405E SC936 B727 1 Y ------ 7 0525 ---- SJU AV011 B747 FY -2 ----- 1030V 1310E KL793 D8S 0 F RST TRF ---- 1800G BOG AV085 B707 2 FY SAO PAULO -2 ----- 1035V 130SE AZ576 DC10 0 FY EFF 27/OS ------ 7 0525 ---- SJU AV011 B747 FY 1234567 1200C ---SAO AR253 B737 y ---- 2125C BOIS AV085 B707 3 FY RIO/SAO B727 1535A IGR AR779 B737 1 Y --3------- 113OV 140SE SR204 DCIO o FY ---------------------------------------------------------------- S-- 113OV 1405E SR202 0C10 0 FY 1 -----1400 ---SAO PZ403 LEC y DE ---- 2000E ASU PZ202 LEC 1 Y Horario GMT -4 hr. 1-3-5-- 1430C 1700E ------------------------------------------------------------SC940 B727 0 Y 1-3---- 1430C ---B727 SAO PUS02 y RIO DE JANEIRO IBOSA MVD P.U1 61 B727 1 Y EFF 19/04 -2-4-6- 1630 2105G SC881 B727 1 Y --- 45-7 1635C ---- ---SAO PUSO6 B727 Y SAO PAULO 2005A MVB PU]63 B727 1 Y EFF 19/04 --3-5-7 0945 1315C LB965 B727 0 Y --3-5-7 1730C ---- ---SAO AR243 B737 y -2-4-6- 1630 2000C 5C881 B727 0 Y 2105A IGR AR769 B737 1 Y ------------------------------------------------------------1234567 1930C ---- 224SE SC930 B727 1 Y 5-- 1945C ---SAO PZ403 LEC y DE : ---- 0130E+1 ASU PZ602 LEC 1 y Hor g rio GMT -3 hr. 1234567 2040C 225SE AR221 B727 0 Y ---------------------------------------------------- -------CARACAS F 539 1 .078 RECIFE y 375 750 __ 3 ---- 1415 0015+1 BR666 B707 2 FY ---- 5-- 01800C ---SAO AV084 B707 FY ---- RIO DE JANEIRO 1935 BOG AV010 B747 2 FY SAO/RIO B727 1 ----- 0800C ----2--5-- 0900 ---- SCÍ- PZ503 LEC SAO AV084 B707 y FY ---- 2000 ---- 1715G ASU PZ404 LEC 2 Y BOG AV078 8727 2 FY SAO/RIO B727 1 ------ 1000 ----- 6- 1400C ---161015 LAl20 SAO VP002 8737 Y B707 1 FY ---- --3--6- 1150 1800G 2200 IB996 DCIO 1 FY RIO VA945 DC8 1 FY -2 ----- 1215 --4 --1430C ---LA`170 SAO 1900G B707 1 FY VP112 B737 TJ ---- 2200 ---- S-- 1215 1900G LA]72 B707 1 FY RIO VA945 DC8 1 FY ^-2 ----- 2020C 0440+1 --3 ---- 1415 2030G RG806 B707 3 FY SAO/RIO 3127 BR666 B707 1 FY 1-3 ---- 1440 2120G RG921 1-4 --- 21OOC 0520+1 B707 1 FY PA51 6 8747 1 FY SAO/RIO B737 1-4 --- 2120C 0450+1 1 ------ 1500 2140G AFO92 RG802 B7071 FY SAG/RIO B727 B747 2 FY CASABLANCA -2-4-6- 1500 2110G RG923 8707 1 FY F 1.091 2.182 ------ 7 1525 21S5G LHSO3 DC10 1 FY y 685 1 .370 ------ 7 1550 2215G BR664 DCIO 1 FY RST TRF E-60 949 1 ------ 1615 2220G -2--5-- 170OV 0700+1 SR201 DCIO 1 FY AT240 B707 1 FY SAIO PAULO COCHABAMBA y 131 262 -2--5-- 0900 ---- ---- 5-- 1430C 1715 SCL PZ503 LEC y LB978 B727 1 Y ---- 1530C ASU PZ404 LEC 1 Y --3--- 7 1430C 1725 LB966 B727 1 Y 1420V 1 ------ 1000 COPENHAGEN LAl20 B707 0 FY F 1.378 2.756 ---- 5-7 1030 150OV UCIOO B727 0 Y y 909 1 .818 --3 ---- 1030 1610V UC110 8727 1 Y E-60 1 .260 --3 ---- 1415 1840V BR666 8707 0 FY --- 4 --- 1600C 1205+1 SK958 DC8 2 FY SAO/RIO B737 -2-4-6- 1500 1930V RG923 8707 0 FY ------ 7 1600C 1205+1 SK956 DC8 2 FY SAO/RIO B737 1 ------ 1615 2035V SR201 ----- 6- 2020C 1810+1 RG744 DC10 3 FY DCIO 0 F DAKAR R 944 1 .888 ------------------------------------------------------------F 789 1 .578 y 562 1 .124 DE: E-60 821 Horário GMT -3 hr. 5-- 1600C 0345+1 1N509 DCIO 1 FY SAO/RIO B737 Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. ----- 6- 1600C 0345+1 L2507 DCIO 1 FY SAO/RIO B737 Viracopos (V) 100 Km. --3 ---- 1600C ---YJ SAO VP373 B737 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac.Cr$ 92,00 ---- 0345+1 RIO LHSO1 DCIO 1 FY ---------------------------------------------------------------- S-- 1625V 0345+1 LHSO9 DC1 0 1 FY AMSTERDAM F 1.295 2.590 --3 ---- 1625V 0345+1 LHSO1 BC1 0 1 FY y 846 1 .692 --3 --- 7 1725C O^10+1 AÉ086 SSC 1 R SAO/RIJ B737 E-60 1 . 171 ------ 7 21OOC 0800+1 LHSO, DC10 1 FY SAO/RIO B737 --3 ---- 1515V 1210+1 K1794 D8S 2 FY 1 ------ 2120C 0800+1 AFO92 B747 1 FY SAO/RIO B737 ASSUNÇAO F 161 322 1 ------ 2125V 0840+1 SR201 DC10 1 FY Y , 200 100 --3 ---- 2125V 0840+1 SR205 DC10 1 FY ------ 7 075OV 0835 IB991 DC8 0 FY ---- 5-- 2125V 0840+1 SR203 DCIO 1 FY

144 - Guia Panrotas — Maio/79

LHSO6 DC10 0 RG902 B727 0 RG900 B727 1 PZ405 L E 0 PZ403 LE 0 PZ405 LE 0 PZ403 0 LE UCI 11 B727 0 PZ405 L E 0

TARIFA EM US$ 12

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO

OBSERVAÇOEs^

HORÁRIOS

DESTINO

-H

TARIFA EM US$

TARIFA EM US$ SAIDA

CHEGAD^

DE:

FRANKFURT

^MG.D.

1234567

1234567 CONTINUAÇÃO

F 1.295 2.590 y 846 1 .692 E-60 1 . 171 LHSO1 DCIO 2 FY SAO/RIO B737 --3 ---- 1600C 1125+1 LHSO9 DCIO 2 FY SAO/RIO B737 ---- 5-- 1600C 1125+1 ----- 6- 1600C 1125+1 LHSO7 DCIO 2 FY SAO/RIO B737 LHSO9 DCIO 2 FY ---- S-- 1625V 1125+1 LHSOI DCIO 2 FY --3 ---- 1645V 1125+1 -2 ----- 1800C ---- SAO VP160 B737 yj - - - - 1610+1 RIO LA1 70 B707 3 FY RG740 DC10 3 FY SAOJRIO B727 -2 ----- 2020C 1630+1 DC10 2 FY SAO/RIO B727 ----- 6- 2020C 1520+1 RG744 RG742 DC10 2 FY SAO/RIO B727 --- 4-7 2050C 1520+1 LHSO3 DCIO 2 FY SAO/RIO B737 ------ 7 21OOC 1540+1 F GENEBRA 1.278 2.556 5-y 833 1.666 E-60 1.155 SR201 DC10 2 FY 1 ------ 2125V 1555+1 SR205 DC'iO 2 FY --3 ---- 2125V 1555+1 ---- 5-- 2125V 1555+1 SR203 DCIO 2 FY F 732 1.464 GUATEMALA 445 890 y B747 2 FY SAO/RIO PA516 B737 1-34-7 2100C 0830+1 F 539 1. 078 GUAYAQUIL y 368 736 SAO PL620 DC8 FY -2 ----- 2015V ---- ---- 0150+1 LIM PL604 DC8 1 FY SAO BN920 D8S FY ----- 6- 2015V ---- 0155+1 LIM BN974 D85 2 FY F 865 1.730 HOUSTON 528 1.056 y 2 FY PA440 B707 ATE 15/OS 1234567 2100C 0940+1 PA440 B707 2 FY EFF 16/05 123-56- 21OOC 0940+1 PA440 B747 2 FY MIA/IAH 8707 --- 4-7 2100C 0940+1 SAO PAS16 B747 FY 1-34,-7 2100C ---- - - - - 1545+1 GUA PA502 B707 4 Y SAO/RIO B737 F 103 206 IGUAZU y 70 140 AR253 B737 0 Y 1234567 1200C 1310 AR243 B737 0 Y --3-5-7 1730C 1840 F 920 1 .840 JOMANNESBURG 619 1 .238 y E-60 904 RG792 B707 2 FY SAO/RIO B727 --- 4 --- 0700C 2340 B737 1 ------ 1800C 1055+1 SAO VP160 y ---- 1055+1 B707 1 FY RIO SA206 880 1 .760 F LAGOS ...... 627 1 .254 y 916 E-60 RG794 B707 1 FY SAO/RIO B727 7 2130C 1140+1 442 221 y LA PAZ SC880 B727 1 Y 2-4-6- 1045C W5 LB978 B727 2 Y ---- 5-- 1430C 1825 18966 B727 2 Y --3 --- 7 1430C 183) 1.071 2.034 F LAS PALMAS 650 1 .300 y DC10 1 FY 1 ------ 1950V 0920+1 1B998 962 F 481 LIMA 312 624 y RG830 B707 1 FY SAO/RIO B727 1-3-5-- 1915C 0010+1 PL620 DC8 0 FY -2 ---- 7 2015V 2300 BN920 D8S 0 FY --- 4-6- 21OOV 2330 F 1.091 2.182 LISBOA 706 1 .412 y E-60 977 8707 2 Y SAO/RIO B727 TP396 1--4 --- 1345C 0610+1 8727 YJ SAC QD502 ----- 6- 1430C ---- - - - - 0810+1 RIO TP386 B707 2 Y TP376 B747 1 FY --3 ---- 1530V 0705+1 RG704 B707 3 FY ---- 5-- 2000C 1330+1 DCIO 1 FY SAO/RIO B727 RG740 -2 ----- 2020C 1130+1 RG734 DC10 1 FY SAO/RIO B727 --3-5-- 2020C 1130+1 RG74-1 DC10 1 FY SAO/RIO B727 ----- 6- 2020C 1130+1 RG716 B707 2 FY 1 ------ 2050C 1420+1 TP370 B747 1 FY ---- 5-- 213OV 1305+1 RG720 DC10 1 FY SAO/RIO B727 ------ 7 2130C 1250+1 OCIO 1 FY RG762 --- 4 --- 2130C 1330+1 F 1.278 2.556 LONDRES 833 1 .666 y E-60 1 .155 9R666 B707 3 FY SAO/RIO B727 --3 ---- 1930C 153541 62015V BR666 B707 3 FY --3 ---- 1940V 1535+1 BR664 DC10 1 FY SAO/RIO B737 ------ 7 2100C 1405+1 DC10 2 FY SAO/RIO B737 5— 2100C 1535+1 BR662 BR662 0C10 2 FY 5-212OV 1535+1

IDA IDA/VOLTA

LONDRES -2 ----- 2130C 1640+1 -~-4 --- 2130C 1700+1 LOS ANGELES

RG764 RG762

---- 5-- 0800C ------- 2055 1 ------ 0800C ---- - - - 2340 ----- 6- 0830C 2100 1-3-5-- 1915C 0740+1 -2 ---- 7 2015V ---- - - - 0830+1 --- 4-6- 210OV 0645+1 1-34-7 21OOC 1350+1

SAP AV084 BOG AV080 SAO AV084 SOG AV080 RG840 RG830 SAO PL620 LIM PL622 BN920 PA516 1

1545 ------- 1240+1 --3--6- 1600C 0935+1 --- 4--- 161OV 0840+1 -2 ----- 1800C ---1 150+1 1 ------ 195OV 1350+1 1 ------ 2020C 1300+1 --- 4-7 2050C 1320+1 --3 ---- 21OOC 1320+1 ---- 5-- 2100C 1330+1 MÉXICO CITY

SAO PZ402 RIO PZ800 IB996 IB994 SAO VP160 RIO LÁ] 70 1B998 RG732 RG742 RG712 RG752

1 ------ 0800C ------- 2100 ---- S-- 0800C ---- - - - 2100 ---- 5-7 0830C 1910 --3 ---- 1100C 2150 -2 ---- 7 2015V ---- - - - 0515+1 1-34-7 2100C ---- - - - 1200+1

SAO AV084 BOG AV080 SAO AV084 BOG AV082 RG872 RG870 SAO PL620 LIM P1622 SAO PA516 GUA PA502

DC10 2 FY DC10 2 F Y F

MADRID

MIAMI SAO PZ405 ASU PZ700 SAO PZ403 ASU PZ700 SAO PL620 LIM PL606 SAO PL620 LIM PL604 RG81 2 RG806 RG808 RG81 0 PA440 SAO BN920 LIM BN974 PA440 PA440 SAO 8N920 LIM BN978 RG802 RG804

1630V 1205+1 --- 4-6- 1630V 1305+1 -2 ----- 185OV 1405+1 -2 ----- 185OV 1505+1 MONTEVIDÉO

AZ569 AZ569 AZ577 AZ577

MILÃO

---4-6-

---- 5-- 0835V 1250 ------ 7 0920V 1040 ----- 6- 0940V 1505 1234567 1230C 1530 1 ------ 1400C ---- - - - 21 15 1-3 ---- 1430C 1650 --- 45-7 1635C 1855 NEW YORK

AFO97 SK955 LHSO6 SC934 SAO PZ403 ASU PZ302 PUS02 PUS06

---- SAO BN920 ---- 084SK+1 LIM BN900 4 --- 2015V ---- SAO BN920 ^OSSW LIM 3N978

B727

931 1 .862 580 1 . 160

B707 FY B707 2 FY SAG/RIO B727 B707 FY B707 3 FY SAO/RIO B727 B707 2 FY B707 2 FY SAO/RIO B727 0c8 F Y DC8 2 FY D8S 1 F Y B747 3 FY SAO/RIO B737 F 1.091 2.182 y 706 1 .412 E-60 977 L E y B707 1 F Y DC10 1 FY SAO/RIO b737 DCIO 1 F Y B737 yi B707 1 F Y DC1 0 2 F Y DC10 1 FY SAOIRIO B737 OCIO 1 FY SAO/RIO B727 B707 1 FY SAO/RIO B737 B707 1 FY SAO/RIO B727 F 756 1 . 51 2 y 460 924 B707 FY B707 2 FY SAO/RIO B727 3707 FY B707 2 FY SAO/RIO 8727 3707 3 FY SAO/RIO B727 B707 3 FY DCS F Y DC8 1 F Y B747

B707 3

Y SÀO/RIO

4 --- 1415C ---- - - - 0200+1 ------ 7 1445C ---- - - - 0200+1 ------ 7 2015V ---- - - - 0620+1 -2 ----- 2015V ---- - - - 0745+1 --3 ---- 2020C 0600+1 -2 ----- 2020C 0850+1 ------ 7 2030C 0600+1 ----- 6- 2050C 0610+1 --- 4-7 2100C 0630+1 ----- 6- 210OV ---- - - - 0630+1 1234567 2100C 0645+1 123-56- 2100C 0645+1 --- 4 --- 210OV ---- - - - 0745+1 1-4 --- 2120C 0900+1 ---- 5-- 2130C 0730+1

SAO/RIO

B737 771 1 . 542

y 452 904 1 E y B707 2 FY L E y B707 2 FY DC8 F Y DC8 1 FY DC8 F Y DC8 2 FY B707 1 FY SAO/RIO B727 B707 4 FY SAO/RIO B727 B707 1 FY SAO/RIO B727 DCIO 1 FY SAO/RIO B727 B747 FY EFF 16/OS 085 FY DC8 2 FY B707 1 FY ATE 15/OS B707 1 FY EFF 16/OS D85 F Y D8S 2 FY B707 2 FY SAO/RIO B727 B707 1 FY SAO/RIO 8727 F 1.278 2.556 y 833 1 .666 F-60 1 . 155 DCIO 2 FY ATÉ 26/OS DC10 2 FY EFF 27105 DCIO 2 FY ATE 26/OS DCIO 2 FY EFF 27105 F

210

128

420

256 8747 1 F Y DC8 0 FY DC10 1 FY RST TRF B727 1 Y LEC y LEC 1 Y B727 1 Y EFF 19/04 B727 0 Y EFF 19/04 F 865 1 730 y 507 1 o 14 Y E 62C 085 F Y D8S 1 FY D85 F Y D85 2 FY

Maio/79 -- uuia Panrotas - 145

Nosso negócio é apenas Brasil e Chile. São Paulo a Santiago-. Direto. FREOUÉNC;A

LINEA AEREA DEL COBRE S.A.

H 0 RARA OS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

OBSERVI^DES^

DESTINO TARIFA EM US$ SAIDA

DESTINO TARIFA EM US$

CHEGADA

SAIDA

1234567 DE:

Av. São Luís, 170. Fone: 257-8844 São Paulo - SP Consulte seu age^^^

mÁfic 22o Ew AL4~

fimenjIMO RCET- 92=

CONTINUAÇAO

------------------------------------------------------ ~ ------NEW YORK ---- 56- 21OOC 065SK+1 1234-7 21OOC 072SK+1 12-4-6- 2120C 0740K+1 --3-5-7 2130C 075OK+1 NICE

2045V 1425+1

PA212 B747 1 PA212 B707 1 RG860 DCIO 1 RG854 B707 1

AF098

OPORTO ---- 5--

1-4 --- 1345C 0800+1 ----- 6- 1430C ---- ---- 0955+1 PANAMA CITY

TP396 SAO QD502 RIO TP386

----- 6- 0830C 1550 --3 ---- 1100C 1840 --- 4-6- 210OV --- ---- 0350+1 --3 --- 7 21OOC 0605+1

RG840 RG870 SAO BN920 LIM BN978 PA516

PARIS

--3---7 1725C 0700+1 -2 ----- 1800C ---- - - - - 1455+1 ---- 5-- 2000C 1740+1 ---- 5-- 2045V 1650+1 1 ------ 2050C 1840+1 --3 ---- 2100C 1620+1 1 ------ 2120C 1630+1 -2 ----- 2130C 1540+1 --- 4 --- 2130C 1540+1 ------ 7 2130C 1720+1 ----- 6- 214OV 1535+1 QUITO _ 2 ----- 0800C 1355 RIO DE JANEIRO 1 ------ 1045C 114513 --- 4 --- 1300C 1400G 1 ------ 141OV 1510G --- 4-6- 151OV 1615G --3 ---- 1515V 161013 --3 ---- 1530V 1625G -----6- 1600C 1730G --- 4 --- 161OV 1705G -2 ----- 1615C 1715G ---- 5-- 1615C 1715G --3 ---- 16 2 5V. 1725G ---- S-- 1625V 172513 ---4-6- 1630V 1725G -2--5-- 170OV 18OOG ------ 7 1845C 1930G -2 ----- 1855V 19SOG --3---~ 1940V 203013 1 ------ 195OV 204515 1-3-5-- 2030C 212013 -2-4-6- 2030C 2105G 5-- 2045V 214015 ----- 6- 2045V 214013 1234567 2100C 2145G 1234567 21OOC 214515 1-34-7 21OOC 2145G ---- 5-- 212OV 2215G ------ 7 212OV 2215G 1 ------ 2125V 222015 --3 ---- 2125V 222015 ---- 5-- 2125V 2220G 5-- 213OV 2225G ----- 6- 214OV 223515 ROMA

AFO86 SAO VP160 RIO LA170 RG704 AF098 RG71 6 RG7 1 2 AF092 RG764 RG766 RG720 AF094

SAO/RIO B737 SAO/RIO B737 SAO/RIO B727 SAO/RIO B727 1.278 2 556 y 833 1 .666 E-60 1 . 155 B747 1 FY F 1.101 2.202 716 1 .432 y E-60 992 B707 3 Y SAO/RIO B727 B727 yj B707 3 Y F 644 1.288 y 416 832 B707 1 FY EFF 12j04 B707 2 FY D8S FY DC8 1 FY B747 1 FY SAO/RIO B737 R 1.530 3.060 F 1.278 2.556 y 833 1.666 E-60 1.155 SSC 2 R SAO/RIO 8737 B737 yj B737 2 FY B707 4 FY B747 2 FY B707 3 FY B707 0 FY SAO/RIO B727 B747 2 FY SAO/RIO B737 DCIO 1 FY SAO/RIO B727 DCIO 1 FY' DCIO 2 FY SAO/RIO B727 B747 1 FY EFF 28104

PZ402 PZ404 LA1 20 BN921 KL794 TP376 LHSO7 1B994 PZ404 PZ402 LHSO1 LHSO9 AZ569 AT240 LHSO3 AZ577 BR666 18998 SC941 5c881 AF098 AF094 PA21 2 PA440 PAS26 BR662 BR664 SR201 SR205 SR203 TP370 AFO94

AZ569 AZ569 AZ577 AZ577 RG732 RG734

--- 4-6- 21OOV 0920+1

BN920

LE 0 T RST TRF LE 0 T RST TRF B707 0 FY RST TRF D8S 0 FY RST TRF D8S 0 FY RST TRF B747 0 FY RST TRF B707 0 FY RST TRF DC10 0 FY RST TRF 0 T RST TRF LE LE 0 T RST TRF DC10 0 FY RST TRF DCIO 0 FY RST TRF DC10 0 FY RST TRF B707 0 FY RST TRF B707 0 FY RST TRF DC10 0 FY RST TRF B707 0 FY RST TRF DC10 0 FY RST TRF B727 0 Y B727 0 Y B747 0 FY RST TRF B747 0 FY RST TRF 8737 0 FY RST TRF B737 0 FY RST TRF B747 0 FY RST TRF DCIO 0 FY RST TRF DCIO 0 FY RST TRF DC10 0 FY RST TRF DCIO 0 FY RST TRF DCIO 0 FY RST TRF B747 0 FY RST TRF B747 0 FY EFF 28/04 F 1.278 2.556 y 833 1.666 E-60 1.155 DC10 1 FY ATÉ 26/OS DCIO 1 FY EFF 27/05 DCIO 1 FY ATÉ 26/OS CICIO 1 FY EFF 27/OS DC10 2 FY SAO/RIO B737 DC10 2 FY SAO/RIO B727 F 963 1.986 602 1.204 y D8S 2 FY

o . z

SAIO FRANCISCO 123456 21OOC 1210+1 123-56- 2100C 1210+1 --- 4-7 21OOC 1210+1 SAN JUAN

PA440 PA440 PA440

1 ------ 0800C ---- ---- 2100 ---- S-- 0800C ---- ----- 2200 SANTA CRUZ

SAO AV084 BOG AV010 SAO AV084 BOG AV010

-2-4-6- 1045C 1215 --3--- 7 1430C 1600 ---- 5-- 1430C 1600 SANTIAGO

5C880 18966 LB978

1 ------ 0835V 1300 ------ 7 0915V 1345 --3 ---- 0920V 1205 -2-4-6- 1120V 1400 1 ------ 1130V 1410 1 ------ 1400C ---- ---- 2055 ------ 7 170OV 1930 ---- 5-- 170OV 2030 --- 4 --- 1630C ---- ---- 2240 --3 ---- 180OV 2030 1 ------ 191OV 2200

AF091 BR663 BR665 RG922 SR200 SAIO PZ403 ASU PZ502 UC103 UCI11 SAO PZ405 ASU PZ502 UCIO1 LA1 21

TOM 1-3-5-- 1915C 1520+2 RG830 1234-7 2100C ---- SAO PA21 2 ---- 1335+2 NYC PA801 ---- 56- 21OOC ---SAO PA21 2 ---- 1335+2 NYC PA801 4--- 140OV 0610+2 J1021 WASHINGTON --- 4-7 2015V ---- ---- 0835+1 --- 4-7 2100C ---- ----- 1540+1

RG878 B707 1 FY

--- 4-6- 1630V 0930+1 --- 4-6- 1630V 1030+1 -2 ----- 185OV 1150+1 ~2 ----- 185OV 1250+1 1 ------ 2020C 1425+1 --3-5-- 2020C 1520+1 SAN FRANCISCO

146 - Guia Panirotas — Maio/79

FY FY FY FY F

CHEGADA

1234567

IDA IDA/VOLTA

SAO BN920 LIM BN978 SAO PAS26 GUA PAS42

ZURIQUE

-2 ----- 2020C 1450+1 ---- 5-- 21OOC 1510+1 1 ------ 2125V 1730+1 --3 ---- 2125V 1730+1 ---- 5-- 2125V 1730+1 --- 4 --- 2130C 1650+1

RG740 RG752 SR201 SR205 SR203 RG766

IDA IDA/VOLTA

8707 3 FY ATÉ 15/05 B707 3 FY EFF 16/05 8747 3 FY MIA/SFO B707 F 685 1 .370 y 436 872 B707 FY B747 2 FY SAO/RIO B727 B707 FY B747 3 FY SAO/RIO B727 F 205 410 y 142 284 B727 0 Y B727 0 Y B727 0 Y F 337 674 y 212 424 E 7/30 343 B747 1 FY DC10 0 FY RST TRF B707 0 FY 8707 0 FY DC1 0 0 F LEC y LEC 1 y B727 0 Y B727 1 Y LEC 1 Y LEC 1 Y B727 0 Y B707 0 FY F 1.691 3.382 y 1.082 2.164 B707 3 FY SAO/RIO B727 B707 FY SAO/RIO B737 B741 2 FY B747 FY SAO/RIO B737 B741- 2 FY DC8 3 FY F 865 1 .730 y 507 1 .014 D85 FY D8S 1 FY B747 FY B707 3 FY SAO/RIO B737 F 1.278 2.556 y 833. 1 .666 E-60 1 .155 DC10 2 FY SAO/RIO B727 B707 2 FY SAO/RIO B727 DCIO 3 FY DCIO 3 FY DC10 3 FY DC10 2 FY EFF 12104

------------------------------------------------------------DE:

5721.121 Í 11 lefáva m

o -1-Mom

Horario GMT -5 ------------------------------------------------------------IQUITOS

--3--6-

1115 1200

F y SC884 B737 0 Y

50 35

100

------------------------------------------------------------DE:

ffimáfinda

Horario GMT -5 ~ ------------------------------------------------------------IQUITOS --3--6- 1100 1200

y SC884 B737 1 Y

188

------------------------------------------------------------DE em§ m@mã

90~

-- . Horário GMT + 9 hr. ------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO

F y -2 ----- 1955 1230G+1 JL022 DC8 4 FY --3-5-7 1800 07SOG+1 RG831 B707 2 FY ---- 56- 1845 ---- TYO PA800 B741- FY 073OG+1 NYC PA201 B74.7 1 FY 1234-7 ---1845 ---- TYO PA800 B74L FY ---- 075SG+1 NYC PA201 B707 1 FY SAIO PAULO F y -2 ----- 1955 1035V+1 JL022 DC8 3 FY

HORÁRIOS

FREQUtNCIA

DESTINO

il U E F11 1 3 5

FREOU

OBSERVAÇOES

DESTINO TARIFA EM US;

SARDA

1234567 DE: E-16r1019

SAIDA

CHEGADA

~MI

CONTINUAÇAO

----------------------------------------------------------DE KM1L1 e i Horário GMT - 4 hr. -----------------------------------------------------------F y ---- IAD PA541 B707 y --3 ---- 1245 ---- 1245E+1 GUA PAS15 B747 2 FY

893 1.786 565 1 . 130

F y IAD PA541 y ---- B707 1-3~ --- 1245 ---- 0650G+1 GUA PAS15 B747 2 FY WAS BN979 DBS FY --3 ---- 2340 ---- ---- 161SG+1 LIM 3N921 3 FY

865 1.730 532 1 .064

Das

F y

SAO PAULO

865 1.730 532 1 .064

IAD PAS41 B707 y 1-3 ---- 1245 ---- ---- 0945C+1 GUA PA525 B747 3 FY RIO/SAO B737

IDA IDA/VOLTA

------------------------------------------------------------DE: Horario GMT +I hr. ------------------------------------------------------ ------

BUENOS AIRES --3 ---- 2015 IOIOE+I -2 ----- 2200 1405E+I ---4-~- 2200 1405E+1 RIO DE JANEIRO ---- 5— 1920 0450G+I --3 ---- 2015 0615G+1 ------ 7 2200 0830r+I -2 ----- 2200 0830G+1 --- 4 --- 2200 0830G+1 ----- 6- 2230 075OG+1 --3 ---- 2240 0740G+1 SAO PAULO 5-- 1920 0630C+1 ---- 7 2200 1040V+1 -2 ----- 2200 1040V+1 --- 4 --- 2200 1040V+1 ----- 6- 2230 0930C+1 --3 ---- 2240 0920C+1

.................

TARIFA EM US$ É:

WAS BN979 D85 FY --3---- 2340 ---- ---- 143SV+1 LIM BN921 D8S 2 FY

SÃO PAULO B707 3 FY RIO/SAO B727 RG831 --3-5-7 1800 092OC+1 FY RIO/SAO B737 TYO PA800 B74L 1234567 1845 ---- B707 2 FY RIO/SAO B737 ---- 0930C+1 NYC PA211

RIO DE JANEIRO

SAO PAULO

--------------------------------------------------------

BUENOS AIRES

CHEGADA

1234567

IDA IDA/VOLTA

AR113 B747 2 FY SR204 BC10 4 FY SR202 ECIO 4 FY RG767 DC10 1 FY AR113 B747 1 FY SR200 DCIO 2 FY SR204 DC10 2 FY SR202 DCJO 2 FY RG753 B707 1 FY RG741 DCIO 1 FY RG767 DCIO 2 FY SR200 DCIO 3 FY SR204 DCIO 3 FY SR202 DC10 3 FY RG753 B707 2 FY RIO/SAO 3727 RG741 DC10 2 FY RIO/SAO B737

1 ..... de . . . . . . . . . . . . . . . . de 197 ......

C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 — Paraíso 04104 — São Paulo — SP Prezados Senhores:

Ref.:SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PAN ROTAS. Favor fornecerem ......... assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$ 1.000,00 (porte simples — envelope aberto).

................. ........................................................................... ................................................................................

nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo,

Em anexo, seque o cheque n'

contrao Banco NOME:

AOS

CUIDADOS DE:

......................................................................

ENDEREÇO: ..................................

CEP:

.......................

TELEFONE(S):

CIDADE:

BAI RRO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

....................... ESTADO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

..........................................................................

Assinatura: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Maio/79 — Guia Parirotas - 147

EXIGÊNCIAS CONSULARES ADVERTÊNCIA

índia, Jamaica, K enia, Lesotho, Malar,vi, Malásia, Malta, Maurtius, Nauru, Nigéria, Nova Zelância, Popua Nova Guiné, Reino Unido da Grã-Bretanha, Samoa Ocidental, Seychelles, Sierra Leone, Singa laura, Sri Lanko, Swaziland, Tanzânio, Tanga, Trinidad & Tobago,

As Exigências Consulares que publicamos para mais de 70 países estão referidas exclusivamente aos passageiros que irão visitar e conhecer um

Uganda, Zâmbio.

desses países como turista, transtem no país em uma viagem turística retornem ao país de sua nacionalidade logo após uma viagem turística.

2. Os seguintes Estados associados cio Reino Unido: Antigo, Dorninica, Montserrat, St. Christopher-Nevis-Anguilia, St. Lucia e St.Vicent.

As pessoas que realizam uma viagem por outros motivos (diplomacia, imigrantes, etc.), deverão informar-se diretamente no consulado corres-

pondente.

Os seguintes territórios dependentes do Reino Unido: Belize, Bermuda, Gioraltar, Hong Kong, Ilhas Caymar, Ilhas Falkland (e dependências), Ilhas Gilbert, Ilhas Hébridas (condomínio Anglo-Francês), Ilhas Turks e Caicos, Ilhas Virgens Britânicas, Pitccirn, Protetora-

PASSAPORTE

do Britânico dos Ilhas Solornão, St.Helena, Território Britânico no Oceano Indico, TuvaIu.

Salvo nos casos em que es^>ecificamos o contrário, todos os passageiros

iniormação a este respeito, significa que o passaporte é necessário, Gercilmente não publicamos aquelas exceções que não podem aplicar-se

Os seguintes territórios dependentes do Austrália: ilhas Christmos, Ilhas Cocos (Keeling) e Território Australiano da Antáriica.

devem estar munidos de seu correspondente passaporte. A ausência de 5.

Os seguintes territórios dependentes da Nova Zelândia: ilhas Cook (Nive), Ilhas Tokelau, dependência de Ross.

a passageiros que originam sua viagem no América Latina. Os que não necessitam passaporte, devem apresentar provas de

Como verificar a nacionalidade: no coso de um passaporte emitido por um dos países do ComrnonwecÉith, que além da anotação "British Subject"

nacionalidade ou cidadania. (súdito britânico), possuir uma outra anotação "citizen of... (cidadão de ... ) um outro país que não o Reino Unido e Colônios, prevalecerá a último nacionalidade. Assim sendo, nos regulamentos para entrado nos diversos

VISTO

países, os portadores de tais passaportes não serão considerados "súditos britânicas", mas sim cidadãos de ... (um dos países do Commonweaith diferente de Reino Unido e Colônias).

Sob este titulo damos as exceções que o país referido faz ao requisito de visto. A ausência total do item VISTO indico que não é requerido aos passageiros que viajam como turistas.

CORTINA DE FERRO

Recomendamos muito especialmente núo se conformar somente em saber

Aibânio, Alemanha Oriental, BuJgária, China, (Rep. Popular) Coréia do

se o passageiro precisa ou não de visto. É importantíssimo verificar os

Norte, Cuba, Hungria, Iugoslávia, Mongólia (Re lp. Popular), Poiônia, Rumenia, Rissio Branca, Tchecosiováquia, URSS e Vietnom.

demais itens que se publicam para esse pais, como se j a, CARTÃO DE TURISMO ou TRANSITO, PERMISSAO DE ENTRADA ou DE INGRESSO ou DE REI NGRESSO, PASSAGEM PARA SAIR DO PAIS e/ou requerimento de SANIDADE. Todos estes itens se publicam quando exigidos pelas

SAU, DE

autoridades do pais respectivo. Os dados que se publicam nesta seção são provenientes de fontes VARíOLA responsáveis e fidedignas. Todos os meses se atua^izam de acordo com as mudanças que tenham ocorrido. Apesar do minuciosidade e cuidado com que se verifica todo a informação não nos fazemos responsáveis por erres ou omissões do texto, nem de suas consequêncios. Recomendamos a

0 certificado internacional de vacinação ou revacinação contra a varíola é válido por 3 anos.

nossos leitores utilizarem sempre a última edição do guia para sua consulta, pois sôo muitas as mudanças que ocorrem de um mês para

ZONAS INFECTADAS: Nenhuma

outro.

FEBRE AMARELA

DEFINIÇÃO DOS TERMOS USADOS

LIGA ÁRABE

0 certificado internacional de vacinação ou revacinação contra a febre

amarela é válido por 10 anos. ZONAS INFECTADAS: Angola, Ginana, Nigéria, Sudôo, Zaire (África), Brasil, Colômbia, Perú Venezuelo (América do Sul).

Arábio Saudita, Argo^lia, Balhrain, Egito (Rep. Aralbe), Iraque, Jordânio, Kuwait, Líbano, Líbia, (Rep. Árabe), Mauritânia, Marrocos, Oman,

COLHA

Quatar, Sírio, Sornália, Suclão, Tunísio, União dos Entirados Árabes, Yêmen (Re ia. Árabe), Yêmen (Re ia. Popular Democrática)

ZONAS JNFECTADAS: Benin, Buruncli, Cantercon; Congo (Re ia. Popular); Ghana; Libéria; Malowi; Nigéria; Quênia; Rwanda; Tanzânia; Zaire;

COMMONWEALTH (Comunidade dos Nações Britânicas) 1 . Austrália, Balhamos, Bangladesin, Baribacios, Botswana, Canadá, Chipre, Fili, Gâmbia, Ghana, Grenado, Guiana, Irlando do Norte,

148 - Guia Panrotas — Maio/79

Zambia ^na Áfrioa), Aralaia Saudita; Bahrain; Bangladesfi; Burma; Filipinas; India; Indon ' sia; Macao; Malásia; Nepal; Singapura; Tailândia; Vietnarn: Yemen (Rep. Arabe) (na Ásia), Ilhas Gilbert Nauru (no Oceania)

ENDEREÇOS E EXIG. CONSULARES AFRICA DO SUL

Rica, Benin, Brasil, Bolívia, Bunta, Cameroon, Canadá, Chad, Chile, Chipre, Sul, Colômbia, Congo

Chancelaria

(Brazzaville), Corêia do

Costa do Marilim,

BRASíLIA - DF

Costa Rica, Dinamarca, Equador, El Salvadoi,

Avenida das Naç es, Lote 06

Esidanfia, Estados Unb^cos, Etiá lpia, Finlândia,

Setor das Embaixadas

Filipinas, Fran a, Ga ao, àrirri p a, Grêcia,,Gua-

Tels.: 223-8189/8087/4873

temaia, HolanR Honduras, índia, lidar esia,

225- 1243 - CP ^ 11 - 1

170

TRÂNSITO

SEM

VISTO

ARÁBIA SAUDITA

E permitido aos cidadãos em trânsito no Aeroporto de Choneifeld, quando se destinam a um terceiro país ou (eflornam ao país de destino.

SQS 111 , bloco H, apto. 602 Varíola

Tei.: 242-9415 - 242-2012

Iugoslávia, Iran, Irlanda, Islândia, Israel, Itália,

Exped.: 09.00/15;00 lis, - de 2' a 5'

Jamaica, Japão, Kerria, Liecnteri LuxemConsulados

ANTIGUA

tourgo, Malam, Malásia, Malta, Maurilus,

RIO DE JANEIRO - RI

México, Mômacoi, Ne ai, Niger, Norue a, Nova (e Anguilla, Monteserrot, Nevis,

Praia do Fiamengo, 116 - 9' andar

Zelândia, Panamá, Rfaguai, Peru, Krtugai,

Tei. 285-0299

Re,^ Dominicana, Rwanda, San Marino, SenejIpai,

Horário; 09:00/12:30 hs.

Assessoria de Promoção Turistico

Uganda , Uruguai,

Praça do Fianterigo, 116 9' andar

britânicos se cidadãos do Reino Unido e

Tei. 2850299

Colônias, desde que se passaporte britânica

SÃO

PAULO

Represeintações Consulares da

Vaticarro, Venemela, esúditos

Grã-Bretanha

NECESSITAM

VISTO

^ 10' rior, contenha a anotação 1sento de certificada de entrada (Entry Certificate Exempt).

Tel.: 259-9255 - 259-9456

NECESSITAM

2. Os menores de 16 anos.

NECESSITAM

VISTO

1. Os cidadãos de Arábia Saudita. 2 Os cidadãos de Batiam, Kuwait, Datar e

judia 3, Os portadores de visto de retorno,

Alemanha Ocidental (30 dias), Austrália, Balharinas, 4, Os portadores de 'autori"ão de desembarque" Bangiadesli Bartianhos Bélgica Bermuda, Botswaemitida pelo Ministério de Negócios Exteriores na, CanI Chipre, birrap irá Estuainha, Estados

Horário. 1400/1600

NÃO

os cidadãos dos seguintes países:

caso de passaporte britânico emitido no extePraça Dom José Gospar, 134

feira

Emirados Arabes, desde que não tenham origem NÃO

anci. - ci. 92

09:00/12:00 tis. &

St. Kitts,lihas Virgens Britânicas)

im, Singapura, Sn Lanka, Suécia, Suíça,

indique que são nascidos no Reino Unido, ou

Chancelaria BRASíLIA - DF

VACINAS

Unidos, Ffi, Finlândia, FfAn^, Gli p ilha, Grécia

3. Os portadores de visto de retorno,

VISTO

Jarinaica, Lesoffio, Licifileinstein, Luxerribuir , Ma-

1. Os cidadãos da África do Sui:

TRÂNSITO

SEM

da Arábia Saudita

Granada, Guiana, Holanida, índia, Isi andia, fluiiiiI TRÂNSITO

SEM

VISTO

lavii, Maiásia, Malta, Mauritius, Nauru, Wigéria,

VISTO

Os passageiros que continuam a um terceiro país Norue a, Nova Zelândia, Pa ua, Sanificia Ocidental, no mesmo avião, ou primeira conexão em 12 horas.

2. Os cidadãos dos seguintes países, Britânicos Permitido para passageiros que continuam viagem

San Érimo, Seyelheilies, Cria, Serra Leorruti,

(citizeri of Unied Kingcom arid Coionies),

iniiinina, Sri Lanka, Swaziland Suécia, Suíça,

Boswanua; Irlanda; —estitho; Swaziland:

no mesmo ou no primeiro vôo de conexão, dentro de

3. Os cidadãos da Alemanha Ocidental, França

com

passaporte diplomático ou de serviço. 4.

Os portadores de viste de retorno W1112),

24 horas, com bilhetes e reservas confirmadas, e

S Tarti Tonga, Trinidad &

com a documentação necessária para o país de

Turquia, Uganda, Uruguai, Vereunifila (JO dias)

destino. Esta informação aplica-se apenas para uma escala dentro da Alemanha Ocidental.

emitido fia Africa do Sul.

Zâmbia,

RESTRIÇOES

e trânsito de

Súditos britânicos quando cidadãos do Reino Unido

SEM VISTO

ADICIONAIS

a) portadores de passaporte de suaÈ h) portadores de passa orbe com declaraC de

TRÂNSITO

SEM

VISTO

É deirinificia aos que continuam viagem a um

1. Os estrangeiros residentes na Alemanha Ociden-

É permitido aos que continuam via em a um

terceiro pais no mesmo ou primeiro vôo de

tal ao reflornarem, deverão ter carimbo em seus

terceiro pais dentro de 14 dias, Çxcetui se

conexão, sem deixar o aeroporto.

passaportes uma autorização de residência,

cidadãos do Haiti que só poderão transitar quando

validade para isfae^, ou visto váli o ou expirado para Israel, ou qualquer indicação de que o passageiro esteve em Israel. c)

continuarem viagem no mesmo ou primeiro vôo de

VACINAS - Varíola, Febre Amarela, cólera

da cortina de ferro. Varfoia

2. Os passa oites deverão estar válidos até 6

ALEMANHA ORIENTAL

(República Federal da Alemanha)

Febre amarela, varíola

meses ap^. 1 s a permanência estimada na Arâbia Saudita. 3, No caso de peregrinos, consultar o consulado,

EMBAIXADA

ANTILHAS HOLANDESAS

(República Democrática Alemã) BRASEIA - DF Avenida dos Naçoes, 25

Chancelaria

Tel 243-7466

VACINAS Varíola, Febre Amarela, Cólera

(Anulou, Bonaire, Curaçao, ScI

ARGÉLIA

BRASíLIA - DF Consulados Gerais

SI - SUL 1/3 - Cosa

CURITIBA - PR

Tei.: 248-1437

Avenida João Gualberio,

1237

Eustatis e St. Moarten holandesa) 17 NÃO

NECESSITAM

DE VISTO

Consulados 1.

Rua Professor Annes Dias, 11 2 11 TeL: 24-9255

britânicos (cidadãos do Reino Unido e Colônias

Rua Paíssanciu, 283

e Piotefidos Britânicas), Alemanha Ocidental, 15^00/1 à1 00 Alto Vota, Bélgica, Bolívia, Chile, Colômbia Coréia do Sul, Costa Rica, Equariraí, Filifimas:

Tel.: 224-3330 - 224-3488

Av. Nove de Julho, 1076

Holanda, Iugoslávia, Israel, Jarraica, Luxembafir-

Horário: 08:3011200

Tel.: 256-7560

RIO DE JANEIRO - RJ

Horário: 09:00/16:00

Rua Pres. Carlos de Campos, 417

(Representação Comercial)

Tei.: 225-7220

NECESSITAM

Rua Augusta, 257 - 5' andar

os cidadãos dos seguintes países:

Tel.: 256-9933 1. Alemanha Oriental, Checoslováquia, Polôma.

Horâno^ 08:30/12:00

2^ NECESSITAM

Bulgária, China Popular, Coréia do Norte, Cuba,

VISTO quando via j ando a negócios ou a serviço. Com

Afrnistão, Africa Central (Reid. da), Africa do

passa iporle deviríamenle endossado. 3

Os cidadãos estrangeiros que tenham uma

residência

inscrição à heci

Kingdom

of Great Britalir &

Northern relari ou "Jersey", ou Guerirsey ardi its depeinderI com o endosso dentro do

Todos deverão possuir bilhetes de retorno ou

passaporte Britisli subject, cidizen of flire United

continuação de viagem a um 3^ país e documenta-

Kingdon and Colonies1

ção para continuar a viagem. Andoma, Argélia, Cuba (somente passaporte oficial TRÂNSITO

SEM

VISTO

É permitido aos que continuam viagem em 24

ou di lunático). Dinamarca, Egito, Espanha, fAirdia, ^rança, Guineoa, lugusávia, Islândia Iraque

horas, com hiffieleos e reservas confirmada e

Irlanda, Itália, Jordânia, Kuwait Libua (Reid AraW

documentos necessários para a continuação da

L echtensteiri Mili, Môrraco Noruega Sar Marmo,

viagem.

Sifirião, Suécia, Suiça, Sina e Tunisia, Residentes estragens retorirando ao pais, portadores de visto

VACINA

autorização de retorno e uma autorização de Austrália, Austria, BangladeO, Barlhados, BISI-

VISTO

Portadores de passaporte britânico, tendo na capa a

Su (Rep.cia), Alemanha Oriental (ReíbDemocrática Alemã), Alto Volta, Andorra, Argentina,

urinamo, SwaziIardI e Togo. 2. de outrosiaises além dos acima citados para

Hiongria, Iugoslávia, Ruinênia, Russia, Vietiram, 1. Para uma esiadia de até 10 dias, os cidadãos,

NECESSITAM

Para uma estadia de até 90 dias, os cidadãos,

VISTO

NAO

o, MaIa ^ Mauritius, Nigeir, San Mairino,

uma esta ia até 14 dias (exc Cuba). ' NÃO

Horano 09^00,13.00 e

S'AO PAULO - SP

Horário: 08.30/11:30

Te!., 248-^433/4039

RIO DE JANEIRO - RI

Tei.: ^^45-5539

hrs,

BRAS^LIA —

QI-9, ci 2, c/15 — Logo Su Para uma estadia até 3 meses Súditos

Av. Dantas Barrete, 191 - 4' andar

RECIFE - PIE

Chancelaria

CP - 131971 os cidadãos dos seguintes países:

Te!.. 22-2322 L PORTO A EGRE - RS

NAO

Cidadãos do Yêmen (Relo. Pop, Dem,) ou Yêmen (Relp . árabe).

VACINAS

ALEMANHA OCIDENTAL

PAULO

passageiros judeus, cuja religião esteja mencionada no passaporte.

conexão em 24 horas), E para cidadãos de países

VACINAS

SÃO

E INFORMAÇOES

1. 0 governo da Artilhia Saudita recusa a admissão

e Colônias. INFORMAÇõES

TRANSITO

folhago Tunísia

Varíola

de retorno (exceto quando citados entre os cidadãos isentos de visto).

Maio/79 — Guia Panirotas - 149

TRÂNSITO

SEM

2. Residentes estia ros; que estiveram fora do

VISTO

PORTO ALEGRE - RS

ÁUSTRIA

pais por um per19A10i inferior a 2 arios, a partir

1. Permitido aos passageiros que continuam

Av. Julio de Castilhos, 435

da data do embarque.

Tel.- 25-1520

viagem a um terceiro país no mesmo aviao.

Chancelaria

Se o passageiro chega de um pais sem TRANSITO representação consular da Ar^êiiii: os que continuam viagem dentro de 8 horas, com

1, É

documentos e reservas confirmadas para conti-

RECIFE - PE

SEM VISTO

permitido aos passageiros que continuam

viagem dentro de 48 horas após a chegada.

nuar viagem. 3.

Passageiros para o Uruguai, chegando ou

RESTRIÇõES

BRASIA - DF SAS - Av. das Nações, lote 40 Tel.; 443-3111/342^/3373í3231

transitando na Argentina até 48 horas devem

chegada não pode ser aplicada a passageiros

embarcar de Ezeiza; por mais de 48 horas,

alpátridas, cidadãos da Alemanha Ocidental, Israel

poderão embarcar

Coréia do Sul, i_lixendurgo, MaIavA, Holanda:

porque).

Jorge Nevibery (Aero-

Rodésia, Rep. da Africa do Sul, Estados Unidos, Vietinam, Chineses residentes em Taiwan e Pales-

INFORMAÇõES

IMPORTANTES

tinos. 0 visto não poderá ser obtido por porialfofes de p assalporte com visto ou carimbo de enit tada em:

1, 0 passapode argentino é válido 1 um ano. Quando a viagem é totalmente fora Ngentina os passaportes valem para 2 anos. Todos oí

Israel, Coréia do Sul, MaIaM, Rodésia, Africa do passaportes emitidos por um consulado argenti-

Sul, e Taiwan.

RIO DE JANEIRO - GB

Consulados

Tel.: 274-989913722

CURITIBA - PR Rua Mal. Floriano Peixolo, 238

(Edificio Wilcilberger)

Ci. 1707 Tel.: 24-6795

Tel.: 21-244 - 23-920

Rua Visconde de Afibuquerque, 694 - 1' and

SALVADOR

Av. dos Estados Unidos, sln'

Horário 10:00/12:00

PORTO ALEGRE - RS Rua Sele de Seiembro, 1069 TeLe 24-6085

SANTOS -SP Rua XV de Novembro, 161 - 4* andar Tel.: 34-6497/8194

RIO DE JANEIRO - GB Av. Atlântica, 3804

SÃO

Tel.: 227-0040

Av. Paulista, 2073 - Horso 1 - 13'

no expiram automaticamente quando da chegada VACINAS

TeL: 24-5210

CP . 07-1215 Horário: 10:00/1100 hrl. - de 2' a 6"

continuando viagem a um terceiro pais e A isenção de visto e a obtenção de visto na

Rua do Brum, 145

PAULO

na Argentina e devem ser renovados. Tel.: 287-7892/6749

Horário: 09:30/11:30 trirs.

Varola e Febre Amarela.

ARGENTINA

Visto de retorno: é necessário aos estrangeiros SP

país por mais de 2 anos. %s passageiros devem

Tel.: 282-6223

0 visto e retorno, que deverá sei emitido por

Horário: 09:30/11:30 hrs.

BRA,SíLIA - DF

entrada. No caso de residentes estrangeiros

Horário: 09:00/13:00 hs.

ter p assarde válido e "cédula de derotidade".

um Consulado Argentino, é válido para urna

Tel.: 224-1639/2639/363914639

PAULO

Alameda Lorena, 12,77

Chancelaria

Edif icio Veriêncio Vi - 4' andar

Horário: 09:00113:00

residentes na Argentina, ue estiveram fora do

SAO

VITORIA - ES Edifício Martinho de Freitos Rua Marcelino Duarte, 48 - 9' s/906 Tel.: 3-5047

NAO NECESSITAM DE VISTO

NÃO

rocedentes da Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai e

NECESSITAM

VISTO

os cidadãos de:

^ ruguai, o retorno poderá ser feito apenas com a África do Sol, Alemanha OcidimUfl, Alto Volta,

os cidadãos de:

cédula de idernidadl'.

Arilhorra, Argentina, Austrália, Ausitria, Badados, Affica do Sul, Alemanha Ocidental, Ar emita

Consulados ALITORIZAÇA0 FOZ

IGUAÇU

Brasil, Biitânicos

Ruo Almirante Barroso, 724 - 1' andar

E necessária para todos residentes estrangeiros na Argentina que estiverem fora do país por mais de 2

Tel.: 72-1225

Deverão estar em poder de passa de válido e ITAJAí - SC

cédula de idenidade". 0 visto re retorno, que

Rua Sannuel Heuse, 47

será fornecido pelo consulado argentino, é válido

TeL: 44-0791

ara uma entrada apenas.

Rua Prof. Armes Dias, 112 - 1' andar

Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, o retomo

Te[. ^ 24-6799

poderá ser feito apenas com a "cédula de

Hor ario 09X1 1 2:00 hs.

protectell persons" exceto os de desceriffixia asiática), com passaportes prefixados de A ou D),

Britain 1orthem lreland" ou "Jersey" ou GuemCanadá, Chile, Colômbia, Coréia do Sul, Costa do r,aílil its dependencies" ou "Isle of Man" oi ^,dio

tar") Bulgária,

Canadá, Chile, Chipre, EI Salvador,

Marfim passaporte diplomático ou de servi 0), Costa Rica, Cluipre, Dinamarca, E uador, El S2a-

Colômbia, Costa Rica, Dinamarca,

Equador, Esparilha, Estados

Unidos, Fifilânifia,

França, Grécia, Guateriala, Holanda, Iugoslávia,

orém, se o passageiro chegar diretamente da

PORTO ALEGRE - RS

Bolívia Boswana, Brasil Britânicos C'citizen of the Úteil Kingilom aÃ colonies" e "brilisb

nicos com a inscrição 1pided King ono of Grea^

anos, a padir de sua saída da Argentina.

Horário: 08:00/13:00

Barbados Bélgica, Civia ^portadores ^e passages t tiritá-

Austrália Austria

RETORNO

dor, Estados Unidos, Espanha, FinCilia, Fili^,,inas, ^ , viNo Fir, ' andaGrécia, jama

Guatemala, Haiti, Ho anda,

Islã ia, Iram, Irlanda. Israel, lugostáIrlanda, Islândia, Israel, Itália, Jamaica, Japão,

ulta r

ta ica, Ja Lesotho Lheclitenstein,

Liechtenstein ' Luxembuigo, Malta, México (excete Luxendutr^ 0, Ma lawi, raâ 1 sia, Malta, Maiuritius,

uegai

"atures de assgorte de serviço), Mônaco, Ia,

dendifalIC.

Nova

Paraguai, Perú, Polônia,

México, ônuício 1 Marrocos, Nova Zelânifia, Nicaragua, Niger, Noruega, Paquistão passaporte d^ ílo-

ugal^ Rep. Dem iâinhicona, Ruinênia, San Marmo

RECIFE - PE

Suec or Su Trinidad & Uruguai e íC nezoela.

VACINA

Caixa Postal 36 Horário: 12:00/19:00 hrs.

Port

Varíola

RIO DE JANEIRO - GB

Horário: 12:00117:00hs.

Chancelaria

SANTOS

BRASbA - PF SDS Edificio Ver ancio IV, 5' andar, salas 513/524 Tels.:223-4179/6179/7179 Caixa Postal: 11-1256 Horário: de 2' a 5' feira, 08:30/12:30hs.- 73:30/17:15h5.; às &s feiras, 08:30/12=hs- 12:30/14:30hs.

Rua João Pessoa, 69 - 8` andar Tel.: 33-5264 Horário: 12:00/17:00 PAULO

Rua Araujo, 216 - 81 andar Tel.: 257-684015919/5628 Horário: 09:00114:00 URUGUAIANA

1688

TeL: 21-925

NECESSITAM

PASSAPORTE

1. Os cidadãos da Ar nítina que chegam do Brasil,

no mesmo dia ^a chegada, antes da meia- noite,

TRANSITO

portadores de bilhetes com reservas confirmadas e de

É idos permitido para os portadores de passa rites

documentos em ordem para o país

vá[

destino.

VACINA

SEM

VISTO

para a Bélgica, até 72 horas, =que

tenham documentos em ordem e bilheteria para o país de destino. Exceto para cidadãos alpatridas ou

Varíola

refugiados, chineses residentes em Taiwan (Formosa), da Altiânia, Bulgârja, China Popular, Cuba,

BÉLGICA

Checoslová

Zuia, Alemanha Oriental, Humipria, Conéia

do bode. rigália, Polônia, Rumema, Rússia,

Consulados RIO DE JANEIRO ^ GB Rua B. do Flamengo, 22 - apto. 202 Tel: 245-9975/3030 Horário: 10:30/12:00 hrs.

Chancelaria

Vietriamo.

BRASÍLIA - DF SES - Av. das Naç'oes, lote 32 Tel.: 243-1133

VACINA

países quando procedentes de seus respectivos países, portadores de "Cédula de idedil ou

de emissão posterior a 29/10/58), NECESSITAM

os cidadãos de: Austrália e Nova Zelância.

BELÉM - PA Av. XV de Agosto, Ecí. Importadora s/322/3 Tel.: 4416

VISTO

1. Alemanha Ocidental, Argentina, Áustria, Baba-

TRÂNSITO SEM VISTO

hi as,sartiados, Bélgica, Bolívia, Brasil, CanaÉ permitido aos passageiros que continuam

viagem

no mesmo avião que chegaram, lu passando pela Austrália com bilhetes confirmados para continuar viagem em 3 dias, exceto se cidadãos de países da ras,

Cortina de Ferro e chineses residentes em Taiwan.

VACINAS

Varíola, Febre Amarela

150 - Guia Partrotas — Maio/79

BOLÍVIA

Horário: 10:00112:00 hs. - de 2 1 a 61

BELO HORIZONTE - MG Av. Carandaí, 115 - 25' andar TeL: 26-9422

NAO NECESSITAM DE VISTO

1itireta de Enrolamiento" ou 'Libneta Cívica" (desde que os citados documentos tenham data

Varíola

CP: 07-1197 Consulados

Chile, Paralítai erruguai, e os cidadãos destes

NÃO

serviço), Togo, Tünísia, Turquia, Uruguai, Vaticano, Veneinuela.

permitido aos assageiros que continuam viagem

Rua XV de Novembro,

NÃO

me, Tailândia (passaporte diplomático ou de

TRÂNSITO SEM VISTO

TeL: 266-6299

SÃO

Portugi, República minicalina, San Marinci Simegal, ingalpura, Swaziland, Suécia, Suíça, ^urina-

AUSTRÁLIA

Rua Farani, 29

mótico ou de servito), Panamá, Paragual, enu, Tobago, Turísia, Turquia:

CURITIBA - PR Rua XV de Novembro, 297 - 3- s/303 Tel.: 22-6033 FORTALEZA - CE Ruo Pessoa Anta, 38 Tel.: 1-1736 MANAUS- AM Rua Barroso, 345 Tel.: 2-4962 - 2-5116

Chancelaria

BRASíLIA - DF SCIS - 206 - 1b1.13 apto. 303 Tel.^ 244-2726/0926 - 242-3341 Hor rio: de 2' a & feira, 09:00/13:00 hr. - 15:00/18:00 hr. Consulados BELÉM - PA Avenida Padre Eulícl uio, 643 Caixa Postal: 649 Tel.: 23-2963 BELO HORIZONTE - MG Rua Juncl uillos 276

Te].: 332-579) CACERES - MT Rua Duque de Caxias, 52

CORUMBÁ- i

dor, El Salvador, Es icantia, Estados Unidos,

(Edifício Josa)

Filipinas, Finlândia, França, Grécia, Guatemui

Rua XtI de Janeiro, s/n' - s/101

Guiaria, liair, tolanda , Hotiduras, Inanda,

Tel.: 2-888

Islândia, Itália, Jamaica, Ijeclibensteiri Luxemoi México, Marrocos, Nicarágua, Noruega,

CURITISA - PR

Panamá, Paraguan, Peru, Portuian, Re lp . Dortíni-

Rua Goulin, 1235 Rua Goultri

cana, Suécia, Suíça, Tnil

1235

Totálgo, Uruguai

CHILE

NÃO

VISTO

República Popular da China, residindo fora do país. BRASíLIA - DF TRANSITO

Setor dos Embaixadas Avenida dos Nações, Lote 11

SEM

VISTO

É permitido aos passageiros continuando viagem

Tel.: 225-0114/0030/0001/0034

e Veneziela.

Tel.^ 62-2666

NECESSITAM

0 visto é m~ inclusive para os cidadãos da Chancelaria

palia um terceiro país no mesmo ou no primeiro vôo

Horário: 10:00/12:00

de conexão, dentro de 24 horas, desde que "ao

Consulados

deixem o aeroporto e tenham documentos e bilhetes

5. Os portadores de passaportes diplomáticos dos GUAJARAMIRIM

seguintes países, por períodos dirinitados:

Av. Leopoido de Martas, s/r? Edifício Vassilakis Bloco 13 - apto. 104 - 2' andar

para continuar viagem, sendo cidadãos dos Sei Alemanha Ocidental, Argentina, Austria, Bélgi-

BELO

ca, Colômbia, Chile, Costa Rica, Equador,

Rua Gonçalves Dias, 82

HORIZONTE

tes países Algarástão, Albania, Alemanha Ocidental, Alemanha Oriental, A11ria, Alto Volta, Ar eri-

Fili jo^nas, Finlândia, França, Grécia, Irlanda,

TeL: 21-7230

Islândia, Israel, Itália, Liechtenstein, Luxem-

Horárioê 08:30/13:30 hrs^

Rua Mol. Deodato, 44 - apto. 101

hurgo, Noruega, Paraguai, Perú, Portugal, Sué-

RIO

BRANCO

cia, Suiça, Trinidad & 1 . op ago, Tunísia e Uruguai RIO DE JANEIRO - RJ

tina, Austinilia, Austria, élgica, Beri Bul Ea, Bunima, Burundi, Brasil, Camerilon, Canadá, Rati Chile, Conço OfrazzIli Coréia do Norle Cuba'

PORTO ALEGRE - RS Av

Borges de Medeiros, 446 s/317

Chilore, Da iney, Dinamarca, Egito Gu ' né É

^Iambém passaporte militar) Avenida Rui Barbosa, 664 TRANSITO

Tal.: 225-4052 Horário: 08:00/13:00/1100 hrs. SALVADOR

Avenida Vil, 325 - apto. 704

SANTOS -SP

SEM

VISTO

to'

Tel.: * 24-4257

riai, Etúpia Estuanha Finlândia, Fremo, Cão,

Horário: 08:00/12:00

Obraria, Grã-Bretanha, ácia, Guintea Guinei sau, Guiaria, Rolarli fumiria, Isiândia. índia.

É permitido aos passageiros que continuam viagem um a terceiro ais pelo mesmo ou primeiro avião de

Praia de

conexão em ^ horas. Aos que continuam viagem

Tel.: 245-1094 - 265-9507

dentro de 24 horas, exceto para cidadãos de países

Horário: 09:00/13:30

RIO DE JANEIRO - RJ `Jortengo, 180

da Cortina de Ferro, Rua D. Pedra li, 26 - 3' andar

SALVADOR

Ci. 42 - Tel.e 32-7194

VACINAS

SÃO

Antivariólica — Exceto para menores de 3 meses,

PAULO

Rua Cap. Sciontão, 80 - 7' andar

Av. Sete de Setembro, 335 - apto.902

Contra a Poliomielite — crianças de 3 meses a 6

Peru, Polônia, Quênia,_Rumi Itivianda Sari

Tel.: 247-4588

Marinio,Senegal,SierraLeorie Sornália Srilartia,

SANTOS -SP

Sindão, Suécia, Suíz Sita, flaniânia, 'TcInecostováquia, Togo, Tíni ad

s/]] - Te[. 227-0312

anos de idade, quando retomando sem terem sido

Rua Arthur Assis, 6 - apto. 113

Horário: 09^00/13:00

vacinadas na saída.

Tel.:

Tobago, Tunísia Trqu,,,

anda, Venei Vieturíam, (Re l i. Soc), Yerne

31-7776

( ii Árabe), Yemen (Re tt. Poi Democrática), Zaue SÃO NÃO

NECESSITAM

VISTO

CANADÁ

1, Os cidadãos da Bolívia ou residentes estrangei-

FRANCISCO

SUL

e âmbia.

Rua Baibilonga, 193 AUTORIZAÇAO

Tei.: 198

Horário: 09:00113:00

ros, exceto se portadores de passaporte com a

PARA

SAIDA

necessária a todos que deixam o país.

Chancelaria ,not,^,ão 'debena recabar visa de rein resso".

criadores de paSS2íperé ritânico

SÃO BRASLA

(1i ^mildom ou Great Britain anci Norfilern

SES - Av. dos Nações,lote 16

lreland" ou , Jersey" ou 'guerlisey and its

—lo , drio: 10:00/12:00 hrs. -

dependeni

PAULO

INFORMAÇÃO

Alameda Santos, 1470 - 7' andar Horário: 08:30/13:30 hrs.

14:00/16:30 hrs.

NAO

Consulados

1. Os portadores de documentos de identidade,

NECESSITAM

PASSAPORTE

visto

válido apenas pala pontos indicados no

passaporte. Se o passagino precisa passar por outra cidade não indica a no visto, rã deverá

deixar o aeroporto. 3. Os cidadãos da:

Alemanha

Ocidental, Áustria,

Bélgica, Canadá, Dinamarca, Equador, Esitanha, Estados Unidos, Fran a, Holamia, Israel, Itália, Liechtenstein, LuxernCrito, Noruega, Peru, Por-

exceto os a lpátritilis e cidadãos dos países WO

DE JANEIRO - RJ

excluídos da facilidade de cartão de turista, 2, Os portadores de Laissez-Passeç emitido pelas

6^ andar - TeL: 242-4140

^4:00/16:30 hs.

SEM

SÃO

VISTO

PAULO

COLOMBIA

3, Os portadores de documento oficial peja OAS, para chineses residentes no Taiwan e cidadãos

TeL: 287-2^22/2601/2234/2213

a um terceiro país, sem deixar o aeroporto nem

Horário: 10:00/12:00 hrs, -

pernoitar, e com documentos e bilhetes para

14:00/16:30 nrs

Chancelaria

do México e Peru.

Avenida Paulisto, 854 - 5- andar É permitido aos passageiros que continuam viagem

Varíola, Febre Amarela, Cólera.

Nações Unidas,

Horáno: 10:00/12^00 hrs -

TRANSITO

VACINAS

Av. Presidente Wilson, 163

tugal, Rei Dorninicana, Suécia, Suíça, Uruguai.

período de validade estará

indicado no visto.

NÃO

NECESSITAM

BRASILJA

SQS

Bloco C - apto. 105

VISTO

Os cidadãos isentos de passaporte, os residentes

113

Tei.: 243-2430

estrangeiros no Chile, portadores de "Certificado continuar viagem.

NÃO

VACINAS

NECESSITAM

Consulados

VISTO

de permanência" e um cartão de turista para o

(non-immigrant visas).

Chile, os cidadãos do Chile, e Iugoslávia. Os

BELEM - PA

1. Cidadãos do Canadá.

portadores de cartões de turista, fornecidos ai

R. Beniomim Constant, 1303 - ap,203

passageiros que viajam como turista e aos

Varíola, Febre Amarela,

2. Britânicos C'Cidizeri of trie Unibed Kint idom arici

BRASIL

MANAUS

estrangeiros residentes no Chile a bordo das Rua Louro Cavalconti, 207

Colitil

companhias AF/AR/AV/BNIBR/CP/IB/KULA/LH RECIFE - PE

3. Cidadãos da Alematinha Ocidental, Andorra,

/RG/SMSN/SR em Seus vôos para o Chile, no

Argentina, Austrália, Austria, Balharimi Barigia-

aeroporto em Buentis; Aires pela AR/CP/RG, e no

Rua Floriamo, 505

deSh , Barídados, Bél toa, Bolívia, Botswana,

aerci^,,cri de Santiago pela companhia transportado-

(Represeniação)

1. Os borradores de cadeira de identidade emitida

Brasil, Chi , Çca, Chi re, Dinamarca,

ra. ai cairão é válido ara 90 dias, podendo ser

para brasileiros viajando para Argentina, Para-

Esitailha, Estados Unidos, Fiji, Rlância, Fran-

rorrogado por mais W.

guai, Uruguai.

ça, GInnibia, Grêcia, Grenada, Guantemala, ^uia-

s cartões de turistas não poderão ser fornecidos

NÃO

NECESSITAM

PASSAPORTE

na, Haiti,,11olanda, Honduras, Islândia, índia,

para:

2. Os Smaidores de Laissez-Passer emitido pelas Irlanda, II: alia. Jamaica, Japão, Lesoi LieNações Unidas. Liechtenstein, Luxemburgo, Malaviti, Maiásia, 3, Os portadores de cadeira de identidade nacional

Malta, Mauritius, México, Móriaco, Nauru,

emitida para cidadãos da Argentina, Chile,

Nicaraguia, Nova Zelância, Noruega, Panamá,

Paraguai e Uruguai,

Ouca, Paínua Nova Guiné, Parai Peru, oriu a , RepúbIcia Dorninicana, Samola,

NÃO 1

NECESSITAM

VISTO

Cidadãos do Brasil, portadores de bassalicurte

Sri ceda, ^aíga, Surinanne, Sw i an ,

azul,

Tami Tonga, Trinidad & Toltuigo, ur ii

verde, vermelho ou

mesmo quando expi-

Uruguai, Venezuela, ZiJonibia.

rado

Maririo, S?cheiles Siera Lacre Sin a ura,

Os portadores de visto de retorno, desde que a

4. Residentes permanentes nos Estados Unidos,

permanência fora do pais tenha sido menor que

viajando diretamente dos Estados Unidos.

o limite estabelecido para o retorno 3, Os residentes estrangeiros portadores de cadeira modelo 19, voltando dentro de 2 anos, ou se casados com brasileiro (a) há 5 4. Como turistas até 3

meses

anos.

(com direito a uma

p rorrogação) os cidadãos: Britânicos ("Cidizen of the Unded Kintídom and

Chile, Colômbia, Costa Ça, Dinamarca, Equa-

Alta Volta Emin, utão, Burma, Candrerolon, Rep. da África, Chad, Conglo (Brazaville), Dalhornei Galtão, Guinea, Guyana, Haiti, Indoinésia, Costa

Praia do ficritengo, 82 - apto. 202 Tei.: 225-9593 Horário: 09:00/13:00 SÃO

PAULO

Ruo Marconi, 94 - 6- andar - C.^ 604/7 Tel

34-3553

Horário, 08:30113:00

do Marflin, Jamaica, (thriter (Re ti Conéna do Norte, Kuwait ' Iaos, —esoli Malagasi, Malasia Mauritius, México, Peru, Serlegal, Slerdi

NAO

NECESSITAM

Suriname, Swaziland, Tanzânia, To o e Zaire, e chineses residentes no Taiwan, e Ja Cortina de Ferro e apáticas.

VISTO

1. Cidadãos da Colômbia.

Lei Singa ltura, Sorrualia, Sudoeste África,

aí 2. Britânicos (90 dias) C'vÊzem

Unideci Kin?dorr

of Great Britain and Nortiterin relamí' ou 1e^^e y11 ou "Guerasey and its dependerciest ), Alemanha Ocidental, Argentina, Ausima,

2. os que entrarem com contatos comerciais, Bélgica, Brasil, Costa Rica, Dinamarca, Equa-

Todos os passageiros deverão possuir bilhetes de i d a e volta e documentos em ordem pala deixar o 0 a na dá TRÂNSITO

SEM

VISTO

É permitido ás pessoas passando pelo Canadá com

estudantes e imigrantes.

CHINA COMUNISTA (REP.POPULAR)

continuar viagem, sem ireito a parada no Canadá.

Varíola

tuotarida, Irlanda, Israel, itfia, Japão, Liechtensteiri, Luxernt i Noruega, Peru, Portugal, Suécia, Suíça, Surinarme, Trinidad & Totagoi e

Chancelaria 3. Portadores de Cartão de Turista ou de Trânsito, BRASÍLIA - DF MSPVV - SUL, Ci. 43 - lote 4

VACINAS

dor, El Salvador, Espanha, Finlândia, Frang

Uruguai, para estadia até 90 dias,

destino a um outro gís, com bilhetes para

Çoionies"), Alemanha Ocidental, Ar entina, Austria, Bambados, Bél ica, Bolívia, latada,

1, Cidadãos , dos seEuintes países

RIO DE JANEIRO - Ri

Tei.^ 253-1296 Hor cria: 09;00/12:30 e 15;DD/18:00

emitido por Consulado da Colômbia ou companhia aérea. — os cartões de turistas (brancos) válidos para uma entrada, dentro de 60 dias após a data de

Maio/79 — Guia Partirotas - 151

emissão, para um período de até 90 dias, são

NÃO

NECESSITAM

fornecidos aos portadores de bilhete de ida e

os cidadãos:

volta e documentos para continuar viagem, que

deverão apresentar 2 fotos.

VISTO

Panamá) e de países da Cortina de Ferro,

dactofes de passa i r res britânicos e de Alto

TRÂNSITO

SEM

VISTO

Cameroon, Chad, C on , ásta do' Marfim,

uma entrada apenas, até 15 dias e são

Dinamarca, Finlândia, fram a, Gabão, Irlanda,

improrrogáveis.

Itália, Malagas^i MaIL Uaurtânia, Mêrnaco,

Tel. 242-821 1

Aos que continuam viagem dentro de 48 horas, com reservas confirmadas e documen-

Sucia, Toga e Tunisia.

tos em ordem, exceto imi rentes chineses

Não poderão ser emitidos para cidadãos do, Chile, 3. p onhadores de passaportes didomMicos ou de serviço, creditado para Costa do Marfim, exceto

Tel.: 205-5046

SÃO

se cidadãos de países da Cortina de Ferro. VISTO TRANSITO

40 dias em um ano.

SEM

RETORNO

PAULO

AL.Icacl ufat Eugênio de Lima, 1.201

VISTO Os estrangeiros residentes na Costa Rica que

VISTO DE

Horário^ 09:30/^6:00 hrs.

de Ferro.

ara chineses residentes em Taiwan.

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barão do Flamengo, 22 6' andar

(se residentes fora do Panamá e/ou que não venham do Panamá) e de Países da Corti na

dos países da Cortina de Ferro, da Liga Árabe e

Consulados

residentes no Taiwan e cáladão do Panamá 2. portadores de visto de retorno.

^ exceção máximodo visto é válida para duas entradas de

SES - Avenida das Naç'oes, lote 26

Horário: 09:00 às 12:30 1 2.

Ni er, Noruega, e lo. da África Central, Sernegal,

emitidos para menores, se acompanhados dos pais ou responsável.

1. É permitido aos que continuam viagem no mesmo vôo.

— Os cartões de turistas e trânsito só poderão ser

Chancelaria BRASíLJA - DF

^(ita, Alemanha Ncideirtal Aridoria Benin,

— os cartões de trânsito (verdes) são válidos para

DINAMARCA

fora do Panamá e/ou que não venham do

TeL: 287-3278 - 288-2482

É permitido aos portandores de bilhetes e documen-

desejam voltar, deverão obter uma permissão de

Horário: 09^00/12:00 e

13:00/16:30

tos para prosseguir viagem no mesmo ou primeiro

retorno, antes de deixar o país.

NÃO

VISTO

IMPORTANTE

Os cidadãos de:

1. Uma permissão de saída é necessária a todos

África do Sul, Alemanha Ocjderital, Andorra,

Os residentes estrami na Colômbia e portadovôo de conexão, sem deixar o aeroporto. res do Ibicumento e viaje colombiana" deverão

NECESSITAM

ter unia "vissi ordinária", válida em seu passa-

RE5TRIÇÃO

porte-

TRANSITO as passageiros que estiverem na Costa Rica

Argélia, Ar entina, Ausinfia, Áustria, Balhamas,

IMPORTANTE

os cidadãos da Gulmea necessitam de autorização

por mais de 30 dias. Os que ficaram menos

Barbaudos, %élgica, Benin, Bolívia, Botswana,

especial.

de 30 dias, deverão estar em posse de seus

Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, Colômbia, Coréia

VACINAS

cartões de desembarque.

do Sul, Costa do Marfim, Costa Ricá, Cuba, Chipre,

1. Todos os passageiros que chegam como turistas, necessitam de passaporte válido, bilhetes e documentos para continuar viagem e o

miffinimo

ADMISSÃO

Varíola, Febre Arrarela, Risco de Malária.

2. Os vistos emitidos pelo consulado da Costa

de U$S 20 ou equivalente por pessoa/dia.

Rica, deverão ser usados antes de 30 dias

COSTA RICA

2. Para os cidadãos do Chile, Cuba, Jorcâma, Líbia, Síria, Palestina, é absolutamente neces-

Horiduras, Holanda, Islândia, índia, Ir a, Irlanda, 3.

SMU

DB - Trecho 14 - Lote 4

Liriciriensteiri. Luxemburzo. Malam. Malásia. Mal-

de ci anos de qualquer país; de visitantes

Tel.: 248-0646 Consulados

sem findos suficientes e que se apresentem

Paraiguai, Peru, l ortugal, Quênia, Rep. Dominicana,

de cabelos longos, barbas e roupas inde-

Romema, San Marino, Se chelles, Sierre Leorne, Singa lpura, Suécia, Swa2.atul, Suíça, Suriname,

centes. RECIFE - PE

Tanzãnia, Tailãndia, Toga, Mnidad & Tolhago,

Chancelaria BRASILIA - DF SEN

—

Rui Barbosa, 1654 (Espinheiro)

VACINAS

Te).: 268-6785

Varíola

Tunisia, Turquia, Uganda, Uruguai, Vaticano, Venezuela, Zambia, Britânicos (citizen of the

Avenida dos Nações, lote 14 RIO DE JANEIRO -

Rua Almirante Salgado,

Residentes estrangeiros portadores de permissão de

118

Horário: 08:00/12:00 e 14:00117:00

CUBA

Te;. ^ 243-3330

residência.

Hor ario: 09:00/11:00

NAO NECESSITAM DE SÃO

PAULO

—

SÃO

PAULO

TRÂNSITO

Av l ipirango, 313 - 3' andar

1. Os portadornes de visto de retorno.

Tel.: 258-4811

287-9332

Horário: 09:30/13:30 hirs.

terceiro país no mesmo dia sem deixar o aeroporto.

VISTO

VACINAS rg a, Austria, Bulgária, Cuba, Checoslová-

^armenia, Rússia, Vietrinam e ugoslávia.

1. Costa Rica. 2. Portadores de visto de retorno.

"Jersey" ou "Guernsey and its dependences" ou"Isie of MaC), Áustria Bélgica, Brasil,

— Dinamarca, Finlândia, Noruega, Suécia, por 60

Canadá, Colômbia, Diriamarc^, Finlândia, Fram-

e^as. Descontando os dias passados na Coréia nos

, Alemanha Ocidental, Israel, Itália, Japão,

últimos 6 meses. Cidadãos da Alemanha Ocidental, Bélgica,

Panamá, Portugal, Runtênia, Espanha, Suécia,

é:

NÃO

diplomaticas com a República da Coréia. VACINAS

se obtém no caso da não existência do

"vis2

ao mini stério das relações exteriores.

Portadores de passaportes diplomático. oficial ou de servig do Brasil, Rep. Ir Comunicara, França, lia, Japão, Es ipanha e

7. Os portadores de cartão de turista inclusive

turismo, ou visitas de negócios ou familiar, com bilhetes e documentos necessários para

SEM VISTO

Árabe).

permitido aos passageiros que continuam viagem

Os cadões de turista são obtidos nos consulados da Costa Rica ou nas Companhias aéreas nos aeroportos de Arulha, Barranquila, Caracas,

PASSAPORTE

Os cidadãos dos seguintes países de portadores de cadeiras de dernind, ade ou passaporte excedo (máximo 5 anos): Alto Volta, Andorra, emin, Camemon, Chad, Congo, Costa do Medira, Galhão, Malagai Mali, Mauritânia, Môni Niger, Rep. da África ente[, Senegal e Togo.

152 -

Guia

Parirotas

—

SEM

VISTO

É permitido aos passageiros que continuam viagem

aeroporto e portadores de bilhetes com reservas

a um terceiro país em 24 horas, desde que não

confirmada

documentos necessários para o

PERMISSÃO

RETORNO

deixem o aeroporto. RETORNO

Os residentes estrangeiros deverão ter um visto de entrada válido. Passageiros de origem judaica,

necessária aos cidadãos de Cuba e residentes

estrangeiros em Cuba, exceto aos que viajam com

moradores no Egito, necessitam autorização especial do Ministério do Interior do Egito,

passaportes diplomáticos, oficiais ou especiais. RESTRIÇõES

INFORMAÇõES

Horário: 09 . 00/12:30 e 15:30118:00 NECESSITAM

TRANSITO

dentro de 24 horas depois da chegada sem deixar o

deixar o país.

Tel.: 224-1168/2973

NÃO

( assaporre válido para mais de um ano),

VISTO DE

apatridas, que viajam para Cosia Rica a

SDS - Ed. Vertâncio Vi - 2' andar

Emirados Árabes Unidos, Ginana, ^, iné, Jofdânia

próximo país, excluindo cidadãos americanos.

6. Os portadores de visto de retorno.

BRASíL]A - DF

Os cidadão^ da Arábia Saudita, Ar élia, Balhain,

Síria, Sornália, Sudão, Tunísia, varrem (Reli.

Suíça.

Chancelaria

VISTO

^Lwait, Mancos, Mauritânia, Oman, Datar,

Varíola

COSTA DO MARFIM

Portadores de passaportes diplomática e oficial de Israel, por 3 meses.

NECESSITAM

dispensa da 1. Os cidadãos do Egito.

TRANSITO

rios para o próximo país, desde que sejam turistas

e 225-8342

obrigação de chegar em Cuba com um visto, que

até 30 dias. Permitido por 5 dias, aos portadores de bilhetes

a cidadãos dos países, que mantém relações

Avenida das Naç oes, lote 1 2

Horário 09:00/15:00 hs.

waiver" pode ser solicitado por cada enviada

—

Tels.; 225-85 17

Suíça.

consulado cubano no país de origem.

Suíça e Iugoslávia.

3. El Salvador, Guaremala, Honduras e Nicarágua

com reservas confirmadas e documentos necessJ-

BRASíLIA — DF SEN

França, Itália, Lecliteristein, Noruega, Suécia e

for Cuba gianted", isto

Lesotho, Luxerniburgo e Turquia, por 60 aias. VISTO

trânsito ro Canadá, Dinamarca,

4 Oswa,ver portadores de bilhetes com a anotação "visa

iechtenstein, Luxemburgo, Holanda, Noruega, r

Britânicos, Espanha, Holanda, Islândia, tilía,

ou em

turista

aí Great Britain andi Notarem lreland' ou

— França e Tunisia, por 30 dias.

SEM

Chancelaria

3. Os portadores de passa rtes normais, como 2^turistas)Britãnicos("citizenof United Kin?dom

exerçam ativida es remuneradas:

EGITO

a,. Coréia do Nade, MonClia, Polônia,

os cidadãos de:

3, Cidadãos dos sguinfles países, desde que não

Varíola

quira, Alemanha Oriental, Guimea (RejiM Hun-

NÃO NECESSITAM DE VISTO

1, Cidadãos da Coréia

TRANSITO

Os portadores de passaporte diplomático, ,sp,e,,,ial, oficial ou de serviço da Albânia,

Horário: 09.00/12:00 e 14a00/17:00 DE

VISTO

E permitido aos que continuam viagem a um

Tel.; 274-295 1/273-278 1

NECESSITAM

SEM

VISTO

R. Bom Pastor, 905

NÃO

Kingilonn and colonies).

Tel.: 225-4202 — 225-2367

Consulados

Israel Itália, Iugoslávia, Jamaica, Japão, Lesotho,

4, 0 Governo da Costa Rica recusa a admissão

Nenhuma

CORÉIA (REPÚBLICA)

Todos os passageiros deverão possuir bilhetes para deixar a Costa Rica

BRASíLIA - DF

VACINAS

Unidos, Fi i,thIp inas, Finlândia, França, Gãmbia, Glhana, Glia, Grenada, Guatemala, Lama, Haiti,

depois da data de emissão.

Chancelaria

sério visto do consulado.

Dinamarca, E uador, El Salvador, Es ipatilha, Estados

Curaçáo e Panamá.

— Portadores de passaporte de Israel.

Os americanos, estrangeiros residentes nos

EUA,

os nativos de Cuba com nacionalidade de outros aíses, não podem de forma alguma passar por

Deverá ser apresentada uma foto tamanho passaporte, e paga

Não é permitida a entrada e trânsito para:

uma

taxa de i

Estes cartões não serão fornecidos aos que

^ utia. 2. Todos os passageiros devem possuir bilhetes e documentos para deixar Cuba.

— Portadores de passaporre chinês, residente no Taiwan. — Portadoras de passaportes não válidos p/c Egito, somente em trânsito. — Britânicos de origem asiática, — Cidadãos da África do Sul, — Passageiros que não viajam em grupo, e

viajam sob contratos comerciais, imigrantes, ciganos (de qualquer país), chineses residentes do

VACINAS

tenham visto válido, expirado ou cancelado

no Taiwan e cidadãos

Varíola, Febre Amarela.

para srael.

Panamá (se residentes

INFORMAÇAO

admissão de trânsito de portadores de passaporte

Venti (com passaporte diplomático),

de Israel

9. Os inui raptes admitidos legalmente no Canadá

Os membros de corpos diplomáticos credenciados

Os judeus que não sejam cidadãos se Israel, serão

vindo latamente do Canadá ou México, com os

para a Estanho.

tratados COMO Cidadãos do pais de passaporte,

VACINAS

Os passaportes deverão ser válidos pelo menos 2

Cólera, Vaiiola, Febre Amarela, Risco de Malária

seus Passaportes e documentos de viagem . Catrarlian border crossing di

Os portadores de autorização de retorno ou "atleta

carimbados

de residência ' e passaporte.

cation card .

meses além do período de estadia no Egito TRANSITO

EQUADOR

VACINAS

Variola, Coleto,

—

lebre Amarela, Risco de Malária.

SEM

VISTO

10. Cidadãos das Bahantrutas e britânicos residentes

percorre o numero de paradas na Esitanha. 3RASLIA - :)P

EL SALVADOR

SQS

—

1 4, 3 oco A, cata, apta 506

Horo,:o 0900/13:00 - 13:00/19:00 Consulados

r^.oL,a,,o: 0900/'300

h-s.

com visto de entrada retomando aos EUA depois de uma visita de no máximo 30 dias ao Canadá

INFORMAÇOES

A'^^iRO - R,

ou México,

Os passaportes de cidadãos da Es ipanha, se

R,a Míguel Lemos, 41 - sala " r01 e Te , 2S7-8774

Consulados

border crossing cards (Forro 1-186"). 12. Cidadãos de qualquer pais, admitidos nos EUA

primeiro avião sem deixar a aeroporto

SRAS—jA

RIO

11. Os cidadãos do México, portadores de "US

parada na Esporte e continuam a viagem depilo de 24 horas, a um terceiro pais no

SIT^ - Su-G.3 cí. 4 cosa 6 Tel.^ 2^8- 004

13.

emilidos na Esistitilha têm validade normal de 5

residencia receipt card (Forrim 1-151")

espanhol um novo passaporte deverá ser emitido

TRANSITO PAULO

para sair da Esporte depois de uma estad i a de

Rua Vaiclov;ro S,iveira, 1 ^Boc,ei-8o^

SAO

Te'. 43-41 8

Averao Paujsta, 807 - 2^ - so.a 201

mais de 6 meses, se íesidindo na Europa ou Africa

Torário, 13:00,'117,00 SÃO

NECESSITAM

visto é possível para centos passageiros, suas

VISTO

atividades estarão restritas enquanto estiveinem

VACINA

283-0845

nos aeroportos americanos, Seus bilhetes e

Os cidadãos do Equador, estrangeiros residentes no -^orário: 08;00 1 12.00 ni-s.

Varíola

Equador, e os que permanecerão até 90 dias no NÃO

NECESSITAM

ano, desde que portadores de bilhetes e documperir-

VISTO

SEM

documentos poderão ser retidos pela com anhia aérea transportadora, que os acom iganh=

ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA

tos para deixar o pais. 1. Os cidadãos Britânicos ("citizer, of United TRÂNSITO

VISTO

Apesar de que o privilégio de trânsito sem

outro pais NAO

SEM

Consultar a Cia. Aérea

do Norte, mais de um ano, se residindo em qualquer

P AU 1 0 - So

Av. Poulista, 807, 2^, s,'206 Tsi

No caso de residentes, estrangeiros, que retomam aos EUA, deverão ter o "Aliar

anos, sem extensão, Se emitidos por consulado morário;08:30/ 1 1 i00 hrs.

SANTOS

mumigratiort

Offici antes de sua saída de Nassitu.

E permitido aos passageiros fazendo uma

Te^,, 244-^686 - 244-0334

Chancelaria

na Balhamas, autoridades pela 15

permitido aos passageiros em trânsito no

mesmo avião, sem deixar o itefo itomo, inde-

Chancelaria

VISTO

Kini l dom aid Noimeri relatril da Africa do

embarque na conexão. Para evitar possíveis inconviunientes é recomendes, ' a obtenção de visto de entrada na Origem. higUMaS corrocia-

Chancelaria

^uI, Argerutita, Alei r anha Ocidental, Austrália,

É permitido aos cidadãos de qualquer país que

Austica, Borbotas, Bélgica Belhee, Bolívia,

continuam viagem no mesmo voor ou conexão

BRASLIA-3F

solicitando que todos os passageiros tenham

Brasil, Canadá, Chile Colômbia, Coréia. do

imediata, dentro de 12 horas com reserva confir-

Avenida dos Nações, lote 3

visto, válido, mesmo se viajando de/para

SuJ, Costa Rica, Chipre, Dinamarca, Equador,

mada e documentes para continuar viagem,

Tei.^ 223-0120

Egim, EJ Saivadoi—, Espanita, Estados Unidos,

INFORMAÇõES

Horário: 09:00112,00 e

Efiói Filipinas, Finlândia, França ' Gramo Grécia. Suanuemaia, Guiaria, Haiti, Holarada reia

Ir a, Iraque

Irlanda, Islândia, Israe^:

ibituis não transportam com trânsito sem visto,

Canadá via EUA. 13,30/17:00

hrs.

— ter reservas confirmadas no vôo de conexão

Todos os passageiros viajando diretamente do Chile para o Equador deverão ter um visto de enfiada ou

que os levará fora dás EUA,

Consulados —

um cartão de controle umigratório emitido pelo

BELÉM-PA

Libarei, Ijeclitensten, Luxemburgo, Malagasi,

consulado do Equador no Chile, a menos que sejam

Malta. Marrocos México, Mômaco, Nicarágua,

eestrangeiros residentes, voltando ao Equador ou

Avenida Oswoldo Bruz, 165 —rei: 223-0800

Itália,

Jartuiuca,

Japão,

Jordânia,

Nofuega, Nova Zelândira, Pananá, Paraguai, Paquistio, Peru, Porrugai, Rep. Domiticana Sri Leil

Suécia Suíça, Trinidad &

— Os passageiros em trânsito sem visto devem

idadãos do Chile chegando de outro país. PORTO-ALEGRE - RS VACINAS

Rua Uruguai, 155 - 11- andar

renego,

que chegaram ou com outra e em menos de 8

horas, — Se não

houver conexão no período de 8 horas, a

primeira conexão imediata poderá ser considi

TurqUi2. Uganda Uruguai Varcano e Vene-

rada, porém os passa eiros estarão sob a RECJFE-PE

zueia.

3. Os portadores de visto de retorno.

ESPANHA/ILHAS BALEARES CANÁRIAS

4. Os pocajores de cartão de turismo (valise para

Chancelaria

2. Os chineses residentes em Formosa (Temor),

para sua

— continuar viagem na mesma companhia com

Tel: 24-0655

Vauil Febre Amarela

ter os documentos necessários entrada no país de destino.

responsabilidade total ^r transportadora.

Rua Gonçalves Maio, 163

Tei 221-1412

RESTI

RIO DE

1. Os cidadãos de Cuba e Inatique estão proibidas de

JANI

entrar em trânsito nos Estados Unidos,

Tel 252-8054 Horário: 09:00/12:00 - 1130/15:30

90 dias), emitidos pelo consulado de El

2. Os cidadãos de Conha do Norte e Vitifinam, não

BRASíLIA - DF Salvador ai por companhia aérea autorizada (USD 2). excete cidadãos de Cuba, e pessoas nascidas em Belize e Cuba,

SES - Avenida das Noç es lote 44

Horário: 09:00/1 4,00 TRÂNSITO

SEM

VISTO Consulados

connnua , viagem, sem deixar o aeroporto, VISTO DE

Alibitítia, Bulgâria, ^I iria Popular, Chercositavá-

SÃO

quiii, Estória,

PAULO-SP

Tsi

Horário; 08:30 às 12:30 -

852-132).

se continuando viagem no mesmo avião com o

qual chegaram.

13:30/15:30 NÃO

NECESSITAM

VISTO

4. Os passageiras em trânsito não poderão pedir extensão de estadia,

Rua Duvivier, 43 - apt' 2011202 É —te , essário aos estrangeiros residentes, e deverá

Alemanha Oriental, Hurigria,

Latávia, Lutânia, Mon itólia, Polônia, Rontênca e Rússia, poderão entrar em trânsito sem visto,

RECIFE - PE

Tel. 21-2804/4544

Com base de reei rocidade os cidadãos da

TeLe 247-8870

Rua do Riacíruelo, 105 - Ci^801

RIO DE JANEIRO - RJ

RETORNO

Av. Paulista, 2439, 2' andar

É permitido aios que continuam viagem a um berce , ro país no mesmo dia da chegada, com em reserva confirmado e documentos ordem para

poderão entrar em trânsito sem visto.

SALVADOR-BA Av. 7 de Setembro, 73/79

Ter 242-1074 - 243-336i

1. Os cidadãos dos EUA e Canadá

Tel,: 237-0200

VACINAS

ser obtido antes de deixar o pais.

Horório 0900/1300

VACINAS

SÃO

Varíola. Febre Amarela

Av. Bernarcimo de Campos, 98

Os portadores de "aliem registratiort recteipt Varíola

—1

PAULO

caril emitido por autoridades americanas

(Forim 1-151) para esbangeinos residentes nos

FILIPINAS

EUA, que estiveram fora menos de 1 ano,

289-0309

Horário: 0800/1300

EMERADOS ÁRABES UNIDOS

ítirs.

3, Os portadores de qualquer certificada de viagem

Chancelaria

oficial emitido qualquer representação diplomáNÃO

NECESSITAM

VISTO tica - consular dos EUA,

BRASíLIA - DF SEN - Avenida das Naç oes, lote 1

Os cidadãos da Es t anho, Britânicos C'cilizen of toe 4. Os portadores de autorização de retomo, emitida

Tei 223-5143

Umerd Kingcom and colorias" e territórios SiitâniNAO

NECESSITAM

VISTO

por autoridades americanas, para estrangeiros cos alem mares excebo Giliralar), Ajetranita

Horário: 0900113:GO e 14:00118:00

residentes nos EUA. Ocidental,ApéIa, Andaria, Argentina, Austfia, 1. Os cidadãos dos [mirados Árabes Unidos,

Bahantas. Barbards, Bélgica, Boliva, Brasil Carta-

S. Os portadores de 'irefugeita trave] toculti

Baltrain, ~ Oman, Oalar (Deita) e Araria

dá, Chile Colômbia, Coréia do Sul, Costa Rica,

(titer de voyage) emitido ara refugiados

Saudita.

Chipite, Dinamarca Equador, E] Salvador, Estados

Os portadores de visto para residência

Unidos, Fi l i, Filipinas, Finlândia, Fiança, pari Grecia, Cremada, GualemaJa, Holitada, lionduras,

3. Os britânicos, para uma estadia de até 30 dias TRÂNSITO

SEM

VISTO

estrangeiras residentes nos AA. 2. Os que vicaaatri Bé COMO lunStaS ou a negócios se cidadãos

emitido para cidadãos de qualquer país,

lgica, Luxerniburgo e Holanda por

90 dias, Depois de 59 dias consecutivos de

Ilhas Solorrion, Iugoslávia, Islândia, uran, lilanda tilra, Jamaica, Japão, lecirtíturtusein Luxemburgio

7. Os portadores de 1S

estadia nas Filipinas, deverão se registrar no

Borrier Criossim cand

Malta, Mauritius, México, MónacO, Marrocos:

(Forroi 1.186 emitido para cidadãos do ^léxico,

Nicaragua, Noíuega Panamá Paragicai, Penú, Por-

chegando do México ou Canadá.

vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, exceto

tugal, Quênia, Rep Dorítinicarui San Marino,

para cidadãos de países da Cortina de Ferro.

SeycItelles. Sierna Leoae, Singapura, Suécia Sul-

cidadãos de países ^a Comuntontiveualfil e Irlanda

a Trinidad & Loíbago, Tunisca, Turquia, Uganda

desde que tenham uma anotação oficial em seu^

^ rui e Valicano, para uma estadia de até 3

passaportes, dizendo que são residentes perma-

meses

nentes do Canadá ou Bermuda.

0 governo dos Erturados Árabes Unidos recusa a

NECESSITAM

1. Os cidadãos da Filipinas,

6. Os portadores de "OS intrítigraticín Forra 1-512"

E Permitido aos e continuam viagem a um em terceiro pais 2%ras no mesmo ou primeiro

RESTRIÇõES

NÃO

8. Os passageiros che ando de qualquer pais, se

Buceau de Imigração e pagar uma taxa, 3

Os cidadãos da Áustria, Brasil, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha Ocidental, Israel, Itália, México, Noruega, Piquistão, Espanha, Sri farta, Suécia e Iugoslávia para uma estada de 59 dias

4 Os cidadãos de qualquer pais pala uma estadia

Maixo/79 — Guia Partirotas - 153

menor que 21 dias, portadores de bilhetes e

TRÂNSITO

documentos para o pais seguinte, Nenhuma

permitido aos que continuam viagem a

ão será possível para cidadãos da

terceiro pais dentro de 24 horas, sem deixar o

1. Os portadores de assa lportes de Alto Volta,

Hungria, índia, Indon esia, Iugoslávia, Malasia,

lânida. Outras nacionalidades poderão prorrogar

INFORMAÇOES

ADICIONAIS

1. Os estrangeiros residentes na Finlândia deverão

dias.

ter visto de retorno,

5. Os cidadãos portadores de passaporte diplomáti-

documentos para continuar viagem.

aises: Alemanha Ocidental, Bolívia, Brasil, Indoi Israel, Üha,

Coréia do Sul, Líbano, Maiásia, Singa

ura,

na, Austália, Austria, Balharras, Bacriain, Bam-

SEM

ladesh, Barbados, Bélgica, Bolívia, Botswaria, asil, Britumei, Canadá, Chile, Chipre, Colômbia,

VISTO

permitido aos passageiros que:

Qinamarca, Equador, El Salvador, Emirados

Arabes Unidos, Es idantia, Estados Unidos, Fiii,

— continuam viagem no mesmo vôo ou primeira

Gma i Guiaria, Haiti, Holari da, Honduras, Ilhas

conexão, dentro de 24 horas, desde que

MaNinas, Ilhas Solomo i índia, li a, lilarrida,

— continuam viagem no mesmo vôo, sem deixar

VACINA

aeroporto.

Finlândia, França, Grécia, Guaternala, Gândia,

Varíola

FRANÇA

Os tique ssãotiveítnik indicado no passaporte uma de informação de massa (jornalista,

Alemanha Ocidental, Ando i Argélia, Aígenti-

Niger, Ref. Abicai Central Senegal e Togo.

TRÂNSITO

tada.

pro

2.Os cidadãos dos seguintes países: Africa do Sul,

Costa do Martim, França, Gabão, Mai

2. portadores de visto de retorno

Suíça, Tailândia e Tunisia para estadia iCi-

Alemanha Ocidi Canotemon, Chad, Coni

Coi do Sul, Costa do Marfim, Costa Rica, 2. Todos os passageiros deverão ter bilhetes e

co ou oficial ou de serviço dos senguintes

sip anha, França,

Chancelaria

portadores de bilhetes com reservas confirma-

Islândia, Israel, lu osiávia, Itália, Jamaica,

das e documentos para prosseguir viagem,

Japão, Kiwait, LestitC, Liechenstein, Luxem-

exceto se cidadãos de países da Cortina de

burgo, Maia ^ Mi Malta, Mauritius,

Ferro.

Marrocos, México, Mênaco, Nauru, Nova Zelân-

produtores de televisão, rádio etc.) poderão entrar por

dias

prorrogar se necessário.

INFORMAÇOES ADICIONAIS 1. Não é possível admissão ou trânsito

portadores de passaporte diplomático de servi-

BRASÍLiA - DF SES - Avenida das Naç oes, lote 4 Tel.: 223-0990 Horário: 09:00/13:00 e 15:30118;00, Consulados

2.É

proibida a entrada de menores de

anos, a

RE5TRIÇõES

RECIFE - PE Av. Damos BorreJo, 1200 9^ andar Tel: 224-6722 - 224-0931

dia, Nigei Nigéria, Nicara ira, Noruega, Paquis-

DE ADMISSÃO E

tão, Panamá, Para uai, Cu, Portugal, Catar,

TRANSITO

Quênia, Re^Wica Çmii Samoa Ocidi

Governo do Gatião recusa a admissão

trânsito

tai, Siera abra, Sin i Sri Larriça, Sufina-

de cidadãos de Angola, Bei Cabo Verde, Cuba, Giranta, Hati e

o ou oficial dos governos formais da Reputolica i a Khmer ou do Vietinam.

São

Tomê

me Swazilanti San Marino, Suécia, Suíça,

Príncipe, a menos que

Tai

portadores de visto de residência. Apenas

trânsito no mesmo avião sem deixar

aeroporto

3. Os estrangeiros residentes necessitam de visto de retorno.

VACINAS

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Pres, Antonio Corios, 58 8 2 andar - Te]. 283-9812 Horário: 09;00/12:00 hirs. SÃO PAULO - SP Avenida Paulista, 2073 - 17' andar Tel.: 287-9522 - 287-9509 Horário: 09:00/12:00 hirs.

Varíola, Febre Amarela

FINLÂNDIA

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Torga,

Trinidad & Tobago, Tumísia,

Turquia, Uruguai, Uganda, Vii e Zâmbia.

3, Os portadores de visto de retorno, emitido em

Londres.

permitido.

menos que acompanhados de pais ou respoi sávei.

D, que só poderão

Étry certificate" ou"employment voucher").

aeroporto.

a estadia de 21 para

passaporte refixarto de C

entrar no = Unido, quando portadores de os cidadãos:

^'í'eiIi Oriental, Bulgária, Checislováquia,

Moni Polôma, Rumérria, Singa lpi e Tal-

NÃO NECESSITAM DE VISTO

SEM VISTO

VACINAS

TRÂNSITO

Varíoá, Febre Amarela e Risco de Malária

SEM VISTO

É permitido para os cidadãos de todos os países, se tiverem passagem com reserva confirmada para sair do ais na pioneira conexão disponível dentro

GHANA

de 24 ^oras, sem deixar o aeroporto VACINAS

Chancelaria BRASILIA - DF

SQS 111 ,

Varíola

bloco 13 - apto.

603

Tel.: 243-9992 1. Para uma estada até 3 meses, os cidadãos de: Chancelaria

Horário: 09:00/14:00 hirsi.

GRÉCIA

Africa do Sul, Alemanha Ocideptai, Alto Volta,

BRASILA - DF Avenida dos Naç6es, 27 Tel.: 42-8555 Horário: 08é00114a00

Argélia, Argentina, Austrália, Austria, Bélgica,

NAO NECESSITAM DE VISTO

Bemin, Bolívia, Brasil, Canadá, Colômbia Congo

os cidadãos:

Chancelaria

(Brazzavilie), Coréia do Sul (30 dias), Càa do

1.portadores de assaportes de Alto Volta, Áustria, Dinamarca, ^Iarra e Togo

Consulados

Dinamarca, Equador, Es tante, Estados Unidos,

BRASíLIA - DF SHIS - QUI - 4/14 - coso 11 Tel.: 248-1127 Horário: 09 . 00/14:00 hirs.

Marfim, Costa Rica, Chad, Chile, Chipre, Cuba,

El Salvador, Filipinas (59 dias), Fináridia,

BELÉM - PA Avenida Senador Lemos, 377 BELO HORIZONTE - MG Rua Quatro, 1.907 (Cidade Industrial) Tel. 225-2864 PORTO ALEGRE - RS Rua Comendador Azevedo, 224 Tel.: 22-7188 RECIFE - PE (A/C - CASA DA BORRACHA) Rua da Palma, 328 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Paissondu, 7 - 4* andar Tel.: 225-6143 - 225-8159 Horário: 08:00/12:00 e 13:00/16:00 SALVADOR - BA Avenida Heitor Dias, 2695 SÃO PAULO - SP Av. Senador Queiróz, 96 - 8* TeL: 228-1141 - 227-2522 R.132 Hor^rio: 08:00/12:00 a 13:30/17:00 VITORIA - ES Praça Costa Pereira, 52 - 9' andar

3.membros de missões diplomáticas e consulares creditadas para Girana.

Islândia, Isiael, RÉa, Jantraica, Japão, Iaos do (se chegando direto Iaos), Liechtenstein,

.TRÂNSITO SEM VISTO

Luxecriburgo, Malisia, Mali, Malta, Mai Maiunflus, Marrocos (30 dias), México, Rep. África Central, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Paquistão, Pautiami, Paragi Pei Portugal,

E permitido por 24 horas, aos passageiros portadores de bilhetes com reservas confirmadas e documentos para continuar viagem, sem deixar o aeroporto.

República da Africa Central, República Dominicana, San Marino, Sei , Singa lbui Suécia, Sri [Lírica, Suíça, Togo, Trinidad & Tobago, Tui Turquia, Uruguai. 2, Os cidadãos britânicos ("citizen of tina United Kingcom and Colonies1 exceto para descendentes de asiáticos com o número do passaporte de prefixo C ou D.

VISTO DE RETORNO É necessário aos residentes estrangeiros retomando a Giranta, e deve ser obtido antes de sua salda do pais.

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Proio do Fiamengo, 382 TeJ, 225-3111 Horário: 09^00/13:00 hrs. SÃO PAULO -SP Av. Paulista, 1499 - 11' andar Tel: 289-0178 Horário 09:00/13 ms. NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Grécia.

VACINAS 2 Para uma estadia até 90 dias, os cidadãos da

Varíola, Febre Amarela, Cólera, Risco de Malária

Arica do Sul; Aiemi Ocidental; Angola; Argentina; Austrália; Austria; Ando i Babrain;

Os cidadãos das FiJipinas portadores de

Baribados; Bél ica, Bolívia; Brasil; Carraci

GRÃ-BRETANHA

passaportes diplomáticos ou de serviço, para

Chile; Chipre; Vômbia; Cesta Rica; Dinamarca;

uma estada de até 3 meses.

Emirados Arabes Unidos; Espanha; El Salvador; Chancelaria

4. Os portadores de visto de retorno.

Estados Unidos; Equador; Finlândia; França; BRASíi

TRANSITO SEM VISTO É permitido para os passageiras continuando no viagem a um terceiro pais mesmo ou primeiro

NÃO NECESSITAM DE VISTO

2. portadores de visto de retorno.

da, Honduras, Ira, Iugoslávia, Irã, Irlanda,

França, Galdão, Grécia, Guaternala, —biti, Holan-

Gãíti Guatei Holancia; Honduras; Irã;

SES - Avenida dos Noç6es, ore 8 TeL: 225-2710/2625/2945/2545/2743 Horário: 08;30/12:30 a 14:30/17:30

Israel; Itália; Ja^ão; Kuwait; Luxemburgo; Malta; Marrocos; éxico; Moçambique; Nicaráua; Noruega; Nova Zeiândia; Om i Panamá;

vôo de conexão, sem deixar o aeroporto.

aragual; Peru; Datar; Re ld. DDminicana; Suécia;

Consulados

VISTO DE RETORNO

os cidadãos de:

Su iça, Rodésia; Vemei e Uruguai: PORTO

Britânicos, Alemanha Ocidental,

Austrália, Balharinas, Barbarlos,

residentes na França.

Te!.:

VACINAS

RIO

visto de retorno é necessário aos passageiros

Varíola

Tei.: Z1,

Rolanda,

23-8388 DE JANEIRO -

GABAO

Islândia, Imília, Iugoslávia, Irã, Irlanda, Israel,

gal; San Marino e Turísia: RJ

284,

2' andar

SÃO PAULO - SP

BRASIUA - DF

Pci 1938 - 17' andar 287-7722 Horário; 08:30112:00 e 14:00117:00

Tai Td^1,ecoshovaci,

SDS—Ed. VenâncioV. 4'-s/409/414 225-9197 - 225-7482 Horário: 08:30/12 .00 hrs. e

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos britânicos (exceto os de descendên-

Turúsi junquia, Ugandi

às 15:00/17:30 thrs.

Luxerribunglo, Maiavri, M México, Mõiranco, Marroc 1,,

Mai

Peru, Polônia,

Sio apura, Svi

154 - Guia Parirotas — Maio/79

Tei:

4. Portadores de passaporte britânico (na capa: "United Kingdorn of Greaut Bntairl an Nortinern

e 14:00117:00

Avenida Chancelaria

Para uma estadia até 30 dias . Hong Kong, Irlanda; Islândia; Liechtensteia; Mônaco; Portiu-

225-7252 08:30/12:30

Horário:

luingria,

Av. Aliber-o Bins,490, 2'

Praia do Fiamengo,

Unidos, Fiji, Finlândia Fili inas França, Gâni Gual:

AL E GRE - RS

TeL:

cia não européia e com o número de seu

li ou "Jersey" ou "Guernsey e suas dependi ou "Isle of Man1 no qual o portador é descrito como"British subject citizert of the United Kingcom siands and Colortes", exceto: passa frios de descendência asiática, c om número e prefixo C ou D. S. Portadores de visto de retorno. 6. Ponhadores de passaporte diplomático, credei ciados para a Grécia.

TRÂNSITO

SEM

NÃO

VISTO

NECESSITAM

lia, Austria, Baridados, Bélgica, Bolívia, Bots-

1, residentes estrangeiros portadores de "permis

VISTO

um terceiro pais dentro de 48 horas, portadores

Britânicas Citizen of mei Unified Kingilom ara i Colomes) e protegidos Britân cos, os cidadãos de^

de bilhetes e documentos em ordem para

Austrália, Bangladesh, Baminados Botswana, Bélgi-

continuar viagem.

ca, Canadá, Chiare, Dinamarca, Escarilha, Estados

É permitido aos passageiros continuando viagem a

wana, Brasil, Canadá. Chile, Chipre, Colômbia,

de fetour".

Costa do Marfim (passaporte diplornifico) Costa 2. Se portadores de bilhetes e documentos para

Rica, Coréia do Sul, Dinamarca, El Salvador

continuar viagem. —

Equador, Espanha, Estados Unidos, França, Filipinas, Fin!ândia, Sfécia, Gâni Guatema-

por 30 dias: Canadá e Estados Unidos.

Unidos, Finlândia, França, Fiji, únioja Guana, INFORMAÇõES

ADICIONAIS Çfenada, Grécia, Guiana, Holanda, Islândia, tilha,

1, Os estrangeiros residentes na Grécia necessitam de visto de retorno.

Se aparecer nos documentos de um não-grego que sua nacionalidade de origem era grega o passageiro deverá ser informado que, no caso de pretender ficar mais de 3 meses na Grécia, deverá ? resentar certidão militar na chegada

Luxemburgo, Malam, Mal asia, Malta, Mauritius,

da, Isfae ! , Liechtenstem, Luxemburgo, Suíça

Nauru, Nigéria Nova Zelindia, Noruega, indesia,

thD ' Liechtenstuin, Luxemburgo, Malásia, Marrocos, Mórtaco, Mala,vi, Malta México, NorueTRÂNSITO

SEM

VISTO

ga, Nova Zelândia, Nicarágua, I Peru,

Quênia, San I Suécia, Suíça, Serra Leone, Singapura, Sri —ania, Suriname Swazilanci Samoa Ocidental, Turq uia, Tanzâma ' ^rinidad & 'Tobago Uganda, Uruguai, Zamba e estrangeiros portadores

SEM

Portugal, Panamá, Paquistão (por diplornárico-

E permitido para os passageiros que continuam

/serviço),

vi_agerri a um terceiro pais no mesmo ou primeiro

Paraguai, Re ia. Dornimicana, San

Maruiro, Suécia, Suíça, Senegal, Singapura,

voa de conexão, sem deixar o aeroporto com

Suriname,

reservas confirmadas e documentos em ordem.

Swaziland

Tailândia (passaporte

diplomático/semço), Togo, Turi Turquia, VACINAS

VISTO

E permit^do para cidadãos de todos os países,

Amarela

Varíola, Febre

Islândia, srà, Itália, Jamaica, Japão, LesoBélgica, Britânicos, Dinamarca, França ' Holan-

TRÂNSITO

VACINAS

3 meses: Alemanha Ocidental, Austria

índia, Irlanda. Jamaica, 1esirido, Llechtenstem,

de prova de residência,

ou quam ( solicitar visto.

Ia, Haiti, Ifionduras, irgolávia Irã, Irlanda, — por

Vaticano, Venezuela e Britáwcos (t uguei^ cit of United Kin ildom and calorias" e

Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária

protegidos britânicos). exceto países da Cortina de Ferro, se portadores de

GUATEMALA

passaporte e passagem com reservas confirmadas

HOLANDA

para sair dentro de 14 dias.

Chancelaria

VISTO DE

Os res i dentes estrange , ros deverão ter "prova de

RETORNO

BRASíLIA - DF

rPsdència' ao retomar,

SES - Av, das Naç ces, lote 5

Chancelaria

TRANSITO

SEM

VISTO

É derni aos passageiros que continuam viagem ou no mesmo primeiro vôo de conexh, sem deixar o aeroporto, exceto cara cidaCos de países da

Edificio Venancio ]V, sola 316 Tel.: 223-9122

Corina de Ferro e da liga Arabe, e chineses residentes no Taiwan.

je!,: 223-2025/292012870

VACINAS

Horário: 0900/14é00 hrs.

Horário: 09.00/15:00

VACINAS

Consulados

Varíola

Varíola, Febre Amarela Consulados

GUIANA FRANCESA

RECIFE - PE

NÃO

NECESSITAM

PASSAPORTE

1. Portadores de identidade ou assaiporte do Alto Volta, Bemin, Charl, ComIl Aazáville), Costa

Avenida Rio Branco, 173 - 7' andar

do Madim, Dahome rança — Gabão Tel.: 232-3371

Mal

NÃO

NECESSITAM

VISTO

Tel.: 853-9818

1, Os cidadõs da Guiaria Francesa.

Horário: 0900/1300 hrs.

NECESSITAM

BELO HORIZONTE -

Rua Plombagina, 92

BRASíLiA - DF

Te,: 444-1942/9180

SQS - 105

BLOCO K - apto, 304

Tel.: 42-69iJ Rua Mal. Ficiriono, 96-&

Rua Veneza, 221

NÃO

Chancelaria

CURITIBA - PR

Seregal, Togo. PAULO

HONDURAS

Tei.: 22-0882/0682

Mauritama, Niger, Lp. da Africa

Horário 09:00/12:00 SÃO

Av. Conte Castilhos; França, 346

Ra das Pernombucanos, 82 Tel.: 22-2350 RIO DE JANEIRO - RJ

BELÉM -

Te!

andar-s/803

22-0097

CURITIBA - PR Pça. Ruy Barbosa, 337

FLORIANáPOLIS - SC

para uma estada até 3 meses, os cidadãos de:

Ruo Antôno, Eleutério Vieiro, 17

Africa do Sul, Alemanha Ocidental, Andofra,

Tel, 22-0093

Te],: 24-991 1 GOI'ANIA

VISTO Argentina, Austrália, Austria, Britânicos Citizen

Consulados

Av. Goiás, 971 - apto 604

FORTALEZA - CE

os cidadãos de:

of UK & Colorias), Bélgica, Bolívia, Brasil,

Alemanha Ocidental, Argentina, Austirja, Bélgica

Canadá, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Chile,

Costa Rica, Dinamarca, Espar qui, Equador, à

Chipre, Coréia do Sul (30 dias), Dinamarca,

Salvador, França, Finlândia, Guaternala, Holanda,

Equador, E1 Salvador, Esparilha, Estados Unidos,

Farturas,

Israel, úlia, Japão, Lieichtenstein,

Filipinas (59 dias), Finlândia, Grécia, Guatema-

MANAUS

Luxemburgo, Nicarágua, Noruega, Suécia, Suíça e

Ia, Haiti, Idianda, Honduras, Irã, Irlanda,

CIO - Faber Rerpres. e Com. Ltda.

RIO DE JANEIRO -

portadores de cartão de turista. Ou visto de retorno.

Islândia, dlia, Jamaica, Japão, liechtenstein,

Rua Dr, Moreira, 129

R, Siqueira Campos, 121 - Ap.1002

Rua Floriano Peixoto, 733 -

RECIFE - PE

2' andar - s/201

R. do Ríachuelo, 189

Tel. 26-4860 - 24-3918

TRANSITO

SEM

VISTO

É permitido aos passageiros que continuam viagem

Horário: 09:00/1130 hrs. SÃO

Panamá Peru, Polai, I Dormini-

Av, Nilópolis, 117

R. Beneficência Portuguesa, 24

cana, SJ'U^2,n'^i' Síngal ri Lari Suécia,

Tel

Turquia e Uruguai.

confirmada, documentos em ordem para continuar 3. os citados como isentos de passaporte.

viagem,

25-3933

PAULO

Os estrangeiros residentes na Guatermaia deverão obtê-lo antes de deixar o país. INFORMAÇOES

SEM

TRÂNSITO

RETORNO

ADICIONAIS

Os cartões de turiísta poderão ser obtidos na

VISTO

ue tenham reservas confirmadas para sair da ^ olaria Francesa no primeiro vôo disponível a seu

andar - s/1014

TeL: 228-9740

Av. Guarorc ipes, 154 ^ 1'ondar -s/120

Horário. 13:00/17:00 hrs.

Te!.: 24-4181 RIO GRANDE

E permitido para os cidadãos de todos os países

RECIFE - PE

NÃO VISTO DE

PORTO ALEGRE - RS

Suiça , Surinarre (40 dias), Trindad & Tobago,

dentro de 24 horas, com bilhete e reserva

12- andar s/201 TeIL: 22-0926

32-5280

Luxerriburgo, Mailásia, Malta, Marrocos, Mauritania, México, Môniuco, Noruega, Nova Zelância,

NECESSITAM

VISTO

1. Cidadãos de Hondufas, Colômbia, Equador

Ruo Marechal Floriano, 133

Israel (se portadores de passaporte especial,

Te l .: 23-842 oficial ou diplomático). RIO DE JANEIRO - RJ 2 Por 90 dias, os cidadãos britânicos (1nitedi

lugar de destino, exceti) Para cidadãos da Guiaria e

Rua Sorocaba, 570 - Botafogo

Baldados, que necessitam de visto.

Te!.: 246-4050

Kingcom of Great Brita l ir e Nortiden lreland" ou "Jersey" ou "Gernsey and its Deprerdenojes"),

chegada ou no escritório das companhias aéreas,

Horário: 09:00/14:00 1

VACINAS

da Alemanha Ocidental, Bélgica, Chile, Costa

São válidos or 6 meses e deverão ser utilizados dentro de 9^ dias da sua emissão,

Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária.

SALVADOR

Rica, Dinamarca Espamil França, Ho!anda,^

Ruo da Bélgica, s/n' - s/60 Esta facilidade não poderá ser aplicada a:

HAETE

TeIL: 242-1749

— cidadãos dos países da Cortina de Ferro e

3 Chancelaria

Chile. — pessoas de ra a negra ou amarela, excelo se

BRASUA

SANTOS -SP

SHI SUL Q1 - 5/21 - Cosa 9

do Sul Egito, Estados Unidos, índia, Iran,

Te .: 248-3344

Israel, Jap c, Jordânia, Líbano, Sria, Turquia

Consulados

157/9

Tel.: 34-7814 - 32-1333

TRÂNSITO

SÃO

É permitido aos que continuam viagem em 48

PAULO

Av. Poulisto, 2073 - 2W s/2003

e portadores de passaportes do Taiwan,

Te[.: 287-2322 RIO DE JANEIRO - RJ

exceto quando sul-africanos brancas.

GUIANA

Horário 09:00/14:00 hrs. Avenida Oswaldo Cruz,

132

Te!. ^ 225-9378

VITORIA - ES

Hor ario: 10:00115:00 hrs;

CIO

BRASHOL

MEC,

PAULO

VISTO

VACINAS í Var ola Febre Amareiaffisco de

Malária

HONG KONG

Av. Vitória, 2588 SÃO

SEM

horas.

Ltda.

SP Tel.: 227-0704/2186

Avenida Liberdade, 21 - 9' andar Te'. 34-5070 Embaixada

os portadores de viste de retorno,

4. os portadores de cartão de turista,

Rua XV de Novembro,

cidadãos do áganistão, Arábia Saull Coréia

— cidadãos dos países do continente africano,

ltilia, Japão, Linechtenstein, Luxerl Noí ruega, Suécia, Su ça, Surinaume.

(Edifrcio D. Jcáo VI)

NÃO, NÃO

NECESSITAM

VISTO

Horário. 10:00/12W 1. Os cidadãos da Holanda.

NECESSITAM

VISTO

1. Britânicos Ç'Cítizeri of the Unifiati Kin dom and Colori inclusive de países do Crimiron-

BRASEIA - DF SDS - Ed. Venân,,, 111 -4'-s/410/414 Te]._ 224-9229/4397 Horário: 09W/15.00

hrs

VISTO

voaraRib, por 3 meses 2. Para JM2 estadia ate 3 meses, os cidadãos dos

É necessário para todas as nacionalidades, exceto

seguintes países Africa do Sul Alto Volta

Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Austrá-

2. Os cidadãos dos sel países por 3 meses Andorra, Austrália,

Inamas, Bangiail Bar-

Maio/79 — Guia Paniroitas - 155

bados, Belgica, Boistiraíra, Brasil, Canad a,

Malta, Mauritos, Nauru, Nova Zelândia, Nigéria,

Chile, Colômbia, Chipre, Dinamarca, Equador,

Quêfila, Santoa, Sierra Leone, Singa lpura, Sri

Esidatinha,

Fiji,

Bélgica; Dinamarca: Esparitua: Finlândia; França;

Japão; Luxembui o; Marrocos^ Noruega: Rntu gal

Canadá, Chile, Conéia do Sul, Chipne, Dinamarca,

Suécia; Tunislaltituia e residentes estrangeiros'

Estados Unidos, Es nira Fijj, Fili^inas, Finlândia,

cia, Iugoslávia

Sul, quando de origem

ões dolontEcas da Africai

Estados Unidos,

nido

Finlândia, Grécia, Guaterritala,

Turtísia, Uruguai e Venezui

Sul ou Reino

6. Os estrangeiros residentes portadores de visto

Nicarágua Panquistão,

Panamá, Paragui éturiu, Rep. 'Diominicana,

de retorno

; Banhados , Bélgica, Botswana. Brasil, Bulgkha,

com visto de retorno:

Jamaica, !0. Mala-

Vietinam (Reto.Soc).

indiana, ou uando pertaçncentes de representa-

mês: Alemanha Ocidental Argentina

TRÂNSITO

SEM

VISTO

permitido para cidadãos de todos os países

ma. San Marino, SiRga ura, %zilami, Suécia,

pagaporte, vacinas e passagem confirmada para

Suíça, Tanzânia, TriCafil

saíu do Irã dentro de

horas.

5. Por

Belize Bermuda, Brufinei, Cayman [si., Faikland Varíola, Cólera, Febre Amarela, Risco de Malária.

Rodésia, Vieturairn do ^iiI,

vez no período de

Lans Walta,

^nil ^R

meses. Aqueles que deverão

menos que retormando do Afilanistão ' Burma,

SEM VISTO

d are si Norte,n11 odésia, h'

[si .' West

TRÂNSITO

BRASLIA - DF

Te].: 243-1804/2158

que tiverem reservas confirmadas para continuar

permitido para os cidadãos de todos os países,

viagem dentro

Os cidadãos de Israel e as pessoas que tiverem

VACINAS

África do Sul e portadores de passaportes do

visto para Israel em seu passaporte, não podem

Varíola

Taiwan.

ingressar no Iraque nem sequer em trânsito no

China (Reto. Pop.), Copéia do

sala de trânsito, sem pernoitar e com documentos para seguir viagem.

TRÂNSITO

RETORNO

necessário aos estrangeiros residentes, exceto os

SEM

SEM VISTO

SES - Avenida dos Naç oes, lote 64

Horário^ 09^00/15:00 lhrs.

vôo ou fazem conexão fio mesmo dia, sem deixar a

VISTO

NÃO

48 horas.

ISRAEL

mesmo avião.

permitido aos passageiros que continuam via?em

Leelvanci levilhe-

Pacific IsL), e os portadores de visto de

especial para este fim. Ista facilidade

ser aplicada para cidadãos de Banão

rijj, Gibraltar, Hor I Ko .

retomo.

Nepal, Sri Lanka e Ban ladesli, com permissão

É. perimitido aos que continuam viagem no mesmo

VISTO DE

IRAQUE Chancelaria

fazer urna segunda visita, necessitam visto, a

chineses residentes no Taiwan. TRÂNSITO

lsi

briãs, Seychelles lsi., t. le erna, Turlis e Caicos

gem. Esta facilidade só poderá ser usada uma

dias: Outras nacionalidades exceto

Tolhago, Tunísia,

Reina Unido e dos seguintes territórios e colônias:

VACINAS

documentos necessários para prosseguir via-

da Cortina Ferro í(lhorer (1

Turquia, Vati cano, Bri tânicos, (sendo cidadãos do

Os turistas que continuam viagem dentro de

Marrocos, Nova Zeláridia, lhorue a, Portugal, Rumê-

exceno os p aises da Cortina de Ferro se tiverem

dias, desde que portadores dos bilhetes e 4. Por 14 dias: falência,

Alemanha Ocidental, Austrália, Áustria, Bahamas,

seguintes países: Alemanha Ocidental, Bulgiina,

Áustria, Bolívia, Costa Rica, É] Salvador:

co, Marrocos, Nepal

VISTO

meses, apenas para turismo, os cidadãos dos

5. Os cidadãos da Africa

Ilotiduras, Islândia, Iran, Ilhas litalvinas, Méxi-

Grã-Bretanha: Grécia; Holanda; Itália: lu oslávia

dias em cada

Dinamarca, Finlândia, Islândia, Noruega, Sué-

Suécia, Suíça, anzinia, Tonga, Trinidad

VISTO

Os cidadõs da: Aiemanina Ocidental; Aábia Saudita;

Sierra Leone, Sinf,,apura, Sri Lumika, SwazIland

por

NECESSITAM

4. Para uma estadia de até

Samoa (Ocidental), San Marino, Sejichelles,

NECESSITAM

3. Os cidadãos do Butão e Netial.

Noruega, Papita, Nova Guiné, Portugal, Quenia,

Tobai Turquia, Ugarida e Zâmbia,

NÃO

Os cidadãos da:

Maiaioti, Malásia, Malta, Mauritius, Mônaco, Nauru, fil Hetirides, Nova Zelândia, Nikéria,

ISLANDIA

Horário^ 09.00/1200/140011700

Talhago, Uganda e Zâmiria.

Guiaria, Holarida India Irlanda Israel, lt alia, Jarmaica, —esotilo, Liátimpitem, Luxembufigo,

Lartira, Swaziland, Tani Toriga, Trindad

França, Gântilhia, Girafina, Gíefiada,

TaL: 242-399817696/7710

NECESSITAM

Chancelaria

VISTO

isentos de visto.

no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar

Os cidadães de:

BRAS^LIA - DF

VACINAS

o aeroporto.

Algéria, Arábia Saudita, Bamain, Egitor, Emirados

SES - Avenida dos Nações,

VACINAS

Árabes, Iugoslávia, aque, Jordânia, KulvaiI, Ulda-

Tel.: 244^7675/7875/488615886

no, Libra, Mauritânia, Marrocos, Ofinan, )atar,

Horário: 8:30116:30 hrs

Varíola

HUNGRIA

Varíola, Febre Amarela, Cólera, Risco de Malária

Somália, Sudão, Siria, Tunsia, Yemen Árabe,

l ote 38

Consulados

Yemen (Rep. Popular).

INDONÉSIA

Chancelaria BRASíLIA - DF

RIO DE JANEIRO - RJ TRÂNSITO

Chancelaria

SES ^ Avenida das Nações, lote 19 Tel. 243-0822/0836/0842/0847/0854

BRASÍLIA - DF

Horário: 0900/13:00 hrs.

SCS - Ed.Central - 51 andar

NECESSITAM

VISTO

Av. N. S. de Copocabano, 500 - 10'

É permitida para os cidadãos de todos os países

TeL: 256-2794

que continuam viagem no mesmo avião, sem deixar

Horário: 09:00/12:00 hrs.

o aeroporto.

Tel.; 226-2737/194210382 NÃO

VISTO

SEM

SÃO

NÃO

NECESSITAM

VISTO

NÃO

Os cidadãos da Indomésia portadores de passaporte válido emitido pela Rep. da Indo-

lováquia, lu osiávia e Finlândia, para uma

TRANSITO

SEM

dos, Bélgica, BoUvia, Brasil, Canadá, Chile, Tel 254-0960

passaportes diplomáticos ou de serviço.

Colêmbia, Costa Rica, Dinamarca, Equador, El Horário: 14:00/18:00 hrs. Salvador, Est. Unidos, Fiji, Finlândia, F^ang, SAO

PAULO

-SP

Filipinas, Grécia, Guatemala, Haifl, Hoan a,

bilhetes com reserva confirmada para deixar o É permitido aos passageiros continuando via^em a um terceiro país no mesmo ou primeiro voe de conexão sem deixar o aeroporto. VISTO DE

É necessário aos cidadãos da Humi que deixaram o pais com passaporte de imigrantes ou residentes

C il-Pasar, ou Midart, os cidadãos da M~ Filipinas, Singa ura e Tailânidia, para Ài

Japão, —esolho, liechtenstein, Luxeirriburgo,

TRÂNSITO

SEM

Horário: 14:00/17:00 hirs.

Ilhas Maivinas, Mauritius, Noruega, Nova lelânNÃO

NE-

CESSITAM DE VISTO

4, Os portadores de visto de retorno.

Dominicana, Suécia^ Suíça, Suriname, Swaziiand, Trinicad & Tolhago, Uruguai e Zaire.

Os cidadãos: Britânicos (citizert of the Unitodi Kintrin and

VISTO

2. Os portadores de ssaporte britânico (Unted colorries), África do Sul, Alemanha cidental,

Popular Tchecosiováquia, Coréia do Norte, Monge-

É permitido aos passageiros ue continuam viagem

lia, Roinétnia, Rússia e Vietinam do Norte.

a um terceiro pais, dentro dá horas, no mesmo ou outro avião, sem dei Xar o aeroporto

quando

portadores de bilhetes com reserva confirmada e documentos em ordem.

Vafiola

Hong Kong, Irã, Israel, Islândia, Itália, Jamaica,

Tel. 287-6362

dia, Paraguai, Rep. da África Central, Rep,

estrangeiros, excetito se cidadãos da Bulgária, China

VACINAS

Av. Paulista, 2006 - 5' andar - s/514 ís, entrando como turistas por Jaliartar

estada até 14 Cs.

RETORNO

Kingdom of Greal: Critain armi Northem lreland, Argentina, Austália, Austria, Balharras, Barigiaou Jersey, ou Guerílsey and its dependencies, desli, Barbados Bélgica, Botsvramai Bolívia, Brasil, quando residentes nestes países). Carrafl, Ceilão: Chi re, Colômbia, ásta do Marfim, Costa Rica, Chile, Ninarrafica, '

Salvador,

^'lând d"^^',' Finlândia, Espanha, Estados Unidos, Fiji, F,u

3. Os portadores de visto de retorno. 41 Os cidadãos dos seguintes países, se portadores

França, Garrinibia, Gilana, Guiaria, Grécia, Gremada,

RESTRIÇõES

de passaporte esecial, de servi ou diploma-

Guaternala, Holanda, Hondituras, Irlanda, Islândia,

ÍNDIA

tico: Alto Vo ta, enin, Costa cevaria, Galdão,

1. Os passaportes emitidos pelo governo de Isniel

Gâmbia, Libéria, Maiagasi, Malavili, Nicarigua,

não são reconhecidos pelo governo da IndoChancelaria

fligéria, Peru, Siera Lei Tailândia, Togo e

mésia. tius, México, filtrado, Nauru, Nicaragua, Noruega,

BRASILIA - DF

2. Os passageiros de qualquer nacionalidade que

Ed. Ven anicio Vi - 5' - SCS Te]. ^ 226-134511585

NÃO

NECESSITAM

VISTO

Desde que não se)am missionários:

Jalçarta.

zui e Zâmbia. Variola, Febre Amarela, Risco de Malâíia TRANSITO

and Coloniesl, desde que não sejam missio-

IRÃ

sejam de descendência asiátJca. 2. Os cidadãos da India, Austr alia, Batamos,

VISTO

Lesotho, Maialvi, Mi Ilhas Malvinas

SES - Avenida das Nações, lote 31

VISTO

primeiro vôo de conexão, desde que tenham reservas confirmadas para continuar viagein. Os passageiros poderão deixar o aeroporto, exceto quando cidadãos de paises da Liga Árabe.

estino, em 24 horas.

BRASíLIA - DF

SEM

É permitido aos passageiros que continuam viagem um a terceiro país em 24 horas, no mesmo ou

no primeiro vôo disponível para seu lugar de d

Chancelaria

Fiji, Gânilhia, Grana, Guiaria, Irlanda, Jamaica,

TRANSITO

tiverem reservas confirmadas para sair a Irlanda

VACINA

156 - Guia Panirotas — Maio/79

SEM

E permitido para os cidadãos de todos os^aíses se

nários, não residam em Uganda ou Kênia, não

Os cidadãos de Honduras portadores de ^assa lp orte diplomático,

Suíça, Sivaziland, Tanzania, Toriga, Trinidad &

1. Os britânicos ( 'citizen of the United Kingcom

Baltrain, Barbados, Botswana, Cinada,Chipre,

5 Portugal, Quênia, Rep. Dorminicanar Cami ^a,periuerra Leorte, SinSaltura, Sri Lanka, Suécia:

Tolhago, Turi Turquia, Uruguai, Uganda, Vene^

VACINAS

Zaires.

Nova Zelândia, filigéria, Paquistão, Panamá. Para-

desejarem visitar a província de lirian Jaya, deverão obter uma permissão especial em

Horário: 09:00/13:00 14:00117:00 lirs.

VISTO

Ocidental, Argentina, Austrália, Áustria, Barba-

Os cidadãos das Filipinas, portadores de

3. Desde que portadores de passaporte válido e

VISTO

1. África de SuJ, Antilhas Holande;i ;as, Alemanha Rua Fonseca Teas, 18

(como turistas necessitam de visto).

NECESSITAM

Os cidadãos de. Consulados RIO DE JANEIRO - RJ

mésia.

estadia até `^ meses. 2. Cidadãos da China Popular viajando a negócios

Horário: 09:00/12;00 tirs.

IRLANDA

Alemanha Oriental, Áustria, Bulgária, Çba, Fislarindia, Polõnia, Romenia, Rússia, Tchecos-

Te^.: 257-2111 Varfola, Febre Amarela

1, Os cidadãos de: Hungria (fes p entes na Hun

PAULO

Rua Luís Coelho, 308 - 7' andar

VACINAS

Hor ario: 08:00/15:00 hrs.

Varíola

INFORMAÇõES

ADICIONAIS

0 governo de Israel recusa a admissão de cidadãos de países da liga Árabe.

2 Os passage!tos que desejarem prosse uir viagerir,

SPU p assaporte visto ou carimbos de ismoel.

PORTO ALEGRE - RS

IUGOSLÁVIA

de Israel para paises árabes não potrio ler no

Jordânia, por todos excebo os isentos de visto,

Rua Hilário Ribeiro, 122 VACINAS Tel.^ 22-3055/2550/0283

Chancelaria Vafiola

visto não ser permitido a entrada em paises

RECJFE - PE BRASiLIA - DF

árabes co-r tais passaltor-L^es.

Av. Dantos Barreto, 191 - 3'

KUWAIT

Avenida dos Naç aes, lote 15 3

Os passageiras com nacionalidade sraelemart,

Tei. 224-1930 Tel: 223 ^ 8462 e 223-7272

nadadores de passaporte de outra nac , onalida-

deverão apresentar orava escrita que

RIO DE Consulados SÃO

não apresentem prova. serão considerados

Rua Almirante Pereira Guimarães, 258

israelenses e poderio obter passaporte de Israel

Tel: 263-6539/6540

renovar o

ar ginal, ped , dispensa

PAULO

TeL

1 4 00/17:30

SHI - Sul, Qu - B/I, lous 1 Tel,^ 248-0048/1634/1701/0645

PAULO

Hor ario: 09:00/13:00

frirs.

Avenida Paulisto, 475 - 7^ andar NAO

NECESSITAM

NAO

Tel.: 287-0100/0306

VISTO

Os cidadãos Britânicos Uniterl Kingidom

RETORNO

i-or^-rio 09 03,1 2 00 e SAO

aí VISTO

BRASUA

265-5252

Horário: 1000/1400 rins.

exército, e concordar com quaisquer outros regulamentos ao sair de Israel, após a visita

Chancelaria

Ria dos Lararrieiras, 192

desistiram da nac , vaicad- sraelense. Caso

ANE I RO - RJ

trotamo. 0900/1200

e 14:00/17:30

NECESSITAM

VISTO

Os cidadãos da Arátia Saundita, Baltarain,

Greal Entirandos Árabes, Kul Qatar.

Britam andi 11 atraia relarul ou Jerse

l^ necessário para residentes estrangeiros sue Guerinsey autrad ato;

NÃO

NECESSITAM

2. Os portadores de passaportes diplomáticos.

^evefio fequerê-lo antes de sair do pais.

1. Os cidadães do Japão.

VACINA

31 Portadores de viste de retorno. Os cidadãos britânicos ('Unifed Kingron of I Britain and Northern lreland" ou "Jersey"

variola

ITÁLIA

Equador cass. diplomático), Egito (pass. diplomá-

ou 'Guenrusey and ts dependencies" ou "Isle

tico), Espartiral, Finlândia, Filipinas, Franr, I

of Main"), se súditos britânicas, os cidadãos

(pass diplomático), e ]tolanda, Huringria 30 dias),

do Reino Unido. Mas e Colônias, até 6 meses,

Isàridia, Inala, lugosi avia, Iram, laututi Irlanda,

31 Os cidadãos da Nova Zelândia, até 30 dias.

Itália, Japão, Lineclatenstein, Luxeiritaltur o, Malta,

Chancelaria

4, Os cidadãos da Argentina, Bangladesti, Bélgica,

Poltuia, Port Rontrênia, San Marino, Suécia,

Carrada, Chile r Colômbia, Costa Rica Cli

Suíça, Tchecos taváquia, Turtisia, Turquia e Zâmbia

Dinamarca, El Salvador, Espanha, Finlândia,

Naç oes, lc'e 30

França, I Guanternala, Holanda, tardaras,

Horário 0830/^300

Iugoslávia, Islândia, iran, Israel, Itália, lesoTRANSITO

0019 00

Consulados RIO DE ANEIRO -

SEM

VISTO

tiro, Luxentriburgo, Malta, Noruega, Paquistão,

E permitido aos portadores de bilhete com reserva

Peru, Portu al, ReI Dorrimicaria, San Marmo,

confirmada a um terceiro pais dentro de 24 horas,

Sin ga p Urar linécia, Surinante, Tunísia, Turquia,

sem deixar o aeroporro.

Uruguai, por 3

Av. P,esaente Artoro Ca-!ras, 40 -

7^ .

Horciroi 0900,1200

meses.

PAULO -

Varíola

66-9157/9 1

JAMAICA

30 trs.

NÃO

NECESSITAM

RESTRIÇOES 0 governo do Kuwait recusa a admissão e trânsito de portadores de passaportes emitidos pelo governo dos seguintes palistes: Israel (e também para os que tiverem em seu passaporte uma declara ão de validade para Israel ou visto para Israel), ^otésia

VACINAS Varíola, Febre Amarela

NECESSITAM

É permitido aos passageiros que continuam viagem um terceiro pais em 72 horas, no mesmo

aeroporto que chegaram, com bilhetes e documen-

BRASÍLIA - DF

Colamos" e profil britânicas), arreara

tos em ordem.

SDS - Ed. Acropol, bl. - N, s/4011404

Alto Volta, Alemanha Ocidental, Atotova,

Ocidental, Austrália, Austria, Baterias, Bangiadesir, Barbados, Bélgica, Botswana, Brutral Cana-

dos; Bélgica: Bemm, Bermida; BoUv2, Bors,va-

dá, Chipne, Dinamarca, Espal Estados Unidos,

na: fBrasil ^ Brune ; Canadá Colômb a; Costa do Mar im, Costa Rica i Chile, CI I Coréia do Se vedar, Espittilha Sul; Dinamarca Equador El

Fiji, Finlândia, Fisam a, Gati l hia, Ginaurra, Operada,

chineses residentes

Guiaria, Holanda, 12andia, India, Irlanda, Israel,

emitidos na Coréia do Norte.

Tel ' 224-8242 - 224-9242 INFORMAÇOES

ADICIONAIS Hor orla: 09:00/13:30 e 15:30118:00

Não são reconhecidos os passeadas de Consulados no Taiwan e passaportes BELO HORIZONTE -

2 Não são concedidos vistos para cidadãos sul Tel. à 26-33 13

burgo, Malariv, Malásia, Ilhas Malvinas, Ilhas africanos, para visita cultural, educacional e de Solontron, Malta, Mauriajus, México, Natural, Nova Zelândia, Nigéria, Noruega, Paquistão, Papua Nova

Islândia; Itália, larriaica^ Apão Ku4ac, leso-

Siera Lettira l Sitiga lpu , a Sri l arrita, Sviozilartil,

ono; Liechtenstein Luxernour : Maiasa, Mal-

Suécia, Suiça, Tamânia, fonga, irinidad & Toltago,

d ves 1) M211ra; Marrocos Pauritius; Méxicc

Turquia, Uganda, Zâmbia e portatáres de visto de

(exceto passaporte de serviço ou diplorratico):

retorno.

Guintea, Quênia, Samoa, San Marino, SeycINeIIl

esbarre.

RIO DE JANEIRO -

SEM

Peri; Pardo 1

Quânia, Samoa DC. Sene faJ Sr i —atika, an

Tel.; 226-1058 Variola

Horário; 09:00/13:00 SÃO

PAULO

Avenida Paulista, 688 - 1&

JORDANIA

TRANSITO

Rua Dona Mariona, VACINA

andar

Tel.: 288-2399/2514

VISTO

Horário: 08à00/13:00 I

Zelândia; Panamá iPassagorte c^pioni Oficial ou consolar). Paraguai

Rua Bomia, 1004

lt alia, Jamaica, Lesolho, Litacintenstein, Luxem-

Holanja, Hotocuras^ lugoslav a; Israel (Passaou de serviço), 'ri; Irlanda corte diplorrafico

Mânaco. Mauri2íra, Nger, Noruega, Nova

Chancelaria

dom and Britânicos C'cidizems of fine United Kin %

Argélia, Argentina, Aistrilia, Áustria, Bar"a-

Estados Un das, F1 , Filipinas Finlândia ) rança: Gâmba^ Grecia, Giaterraa; Guiaria

LÍBANO

VISTO

direta a

VISTO

Os coarias de:

SEM

VISTO

Os cidadãos de:

avião) em 24 horas, desde que portadores de

6, Portadores de visto de retorno. TRANSITO

Horário, 0900/12.00

NÃO

conexão iquando houver necessidade de trocar de

Av. —igenrSochs, 436 'el

a um terceiro pais no mesmo ou em outro vôo de

Irlanda, Liteclitenstein, México e Suíça, por 6

^-s.

meses. SÃO

VISTO

e África do Sul

S. Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Áustria,

VACINA

Tel. 244-0^77

SEM

E permitido aos passageiros que continuam viagem

ordem.

BRASi,A - DE

SES - Averao dos ei 244-0044

TRANSITO

bilhetes com reserva confirmada e documentos em

dias),

Marrocos, México, Noruega, Paquistão &

^-5 16

VISTO

^M a n'

É permitido aos passageiras que continuam viagem a um país, outro que o ponto de origem, em 14

Consulados

NÃO

NECESSITAM

VISTO

Os cidadãos de:

dias, exceto se cidadãos da Altaínia, Bulgária,

SÃO

Rep Dontanicana, Tailândia ássaparte do^o

China Popular, Chectislováqua, Alemanha Oriental,

Av. São João, 755 -

mÉco ou Oficial) Timisia; Turquia, Toga,

Hungria, Coréia do Nade e Iugoslávia.

Te,.; 223^4302

nes e os estrangeiros residentes portadores de

Horário; 14;30/16;30 hrs.

permissão de residência válida

Marmo, Sirgapuira Iviazi and Suécia Suiça

tirinidad & Tobago Uganda Uruguai e Vaucaro 2 Britânicos: Portadores de 'British v^sitors;

PAULO

4' -

s/42

Líbano, Síria, Palestinos com Laisse-Passal Libal-

VACINAS NÃO

Varíola, Febre Amarela, Galera

NECESSITAM

VISTO

passport" ou "British passa ti endossados 1 ' Britsh sub j ect' ou "Filtrara Profecias! persoa

JAPÃO

dos seguintes territórios Ilhas Salonião Brune

TRÂNSITO

SEM

VISTO

Os cidadãos da Argélia, Emindos Árabes

É permitido aos passageiros lue continuam viagem

Estados Unidos, Egito, Etiópia, Iran, aque^

a um terceiro pais em Moras, portadores de

Jordânia, Kuwaitr —bano, Líbia, Marrocos,

bilhetes com reserva confirmada.

e. Sivaz,Jand Chancelaria TRÂNSITO

SEM

VISTO

Rússia, Sira, Yêmen (Fil Aratart)

BRAS:^LA - :)^

E penrimico aos passageiras continuando viagem a um terceiro pais no mesmo ou primeiro vôo coe conexão com reservas confirmadas sem deixar

SEN -

--cirário: 09,00i1 2:00 e 13:30 1 17 30

2 E cerminido aos passageiros continuando viagem

dos sara a tálo e resevas corfiminadas palia continuar viagem, excebo

quando alcalina

BELÉM - PA Travesso Presidente Perrari

352

RESTRIÇõES

0 governo da Jordânia recusa a admissão e trânsito

0 governo do Líbano recusa a entrada e trânsito de

de portadores de passaporte de Israel, com viste

portal de passaporte de Israel ou portadortes de

válido ou expirado para Israel, e de passageiros

assapodes com visto vailido ou não para Israel.

judeus de qualquer nacionalidade SEM

VISTO

CURITIBA - PR

Rooésia, Viemam do Norte e chineses residam-

Te—

24-3861

MANAUS

paira Israel, poderão ser admitidos.

É permitido para os passageiros de todos os

Os judeus não portadores; de passaporte de Israel,

países, se tiverem reservas confirmadas para sair

sturao tratados como cidadãos do país de pai

da Jordânia dentro de 24 horas.

tes no Taivir,

s membros de grupos (organizados por agência de viagem, com mais de 3 pessoas), mesmo com vista

TRANSITO Rua Marechal Deocaro, 51 - 6' ando,

visicla

de deixar o lítuartu.

RESTRIÇOES

Te,: 222-190012601

apitruas da Cvéia do Nade, Mongál a,

VACINA

3. Os porta dores de passaportes diplomáticos.

Averrico dos Nações, lo l e 39

Consulados

ci-agararim desde que tenham documentos vil -

RETORNO

Os residentes estrangeiros deverão obtê-lo antes

e — 242-6886,16953/6332,6543

o aeroporto.

erir 48 horas, do mesmo aeroporto onde

VISTO DE

2, Os portadores de visto de retorno.

pode,

AM RETORNO

Rua Lima Bacury, 255

VISTO DE

Tel,: 232-2000 - 234-2521

Devera ser providenciado artes de sua saída da

VACINAS Varíola, Febre Amarela

Maici — Guia Parririatais . 157

Chancelaria

BRASíLIA - DF

BRASíLIA-DF

PORTO ALEGRE - RS Rua Visconde de Cciru, 12 10' andar

Tel,: 239-0618

Tel.: 24-401 0

Horária: 09:30/11:30 14:30/17:30 l

SOS 106, bl. K, apto. 304

Avenida das Naç oes, lote 18

TeL ^ 242-3188/243-5266

Tel: 44-1 011

Hor rio! 08:00/14r30 tirs.

5' andar - s/501

Rua José Bonifácio, 209

MÉXICO

LÍBIA

NÃO

VISTO

Tel: 265-2044

1. Os cidadãos da Líbia.

Horário: 10:00115:00 hrs. 2. Os cidadãos dos seguintes países, desde que SÃO

PAULO

portadores de um certificado e bilhete de ida e

RIO DE JANEIRO - GB Rua do Glória, 122/102

Kingilom of Great Britam and Northem lreland"

Tei.: 242-9742

ou "Jeisey, " ou "13verrisel atud its detoenderi11 o Bélgica, Dinamarcies

Horário: 09:00/12:00 e 14:00/16:00

ca, Espanha, Holanda, IJecliteristeiri, Luxerribur-

RIJO México, 706 volta: Algéria, Malta, Manuritânia Tel.: 280-7343 Os cidadãos portadores de visto de retorno válido.

Horário: 09:00113:00

16:00118:00

TRANSITO

SEM

VISTO

NÃO

É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro ois, em 24 horas no mesmo ou íimeiroi vôo de conexão, desde que portadores de ^ ilhetes com reserva confirmada e sem deixar o

NECESSITAM

VISTO

SANTOS - SP Praça Barão do Rio branco, 14 - 4' andar

a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de

Tei.: 34-9750

SEM

VISTO

confirmada, sem deixar o aeroporto, nem pernoitar

-a Escritário mexicano de imigração (Fliiii, FV M2, FM 17):

E INFORMAÇOES

exceto os mencionados abaixo em restfiçoes). RESTRIÇõES

-til Consulado México (FM3, Fil Fliiiii, l

0 governo da Nicarágua recusa a admissão de

-C) Companhias aéreas operando para o México,

cidadãos

países da Cortina de Ferro, de países

autorizadas a fornecer FMT

da liga Árabe, chineses residentes no Taiwan,

(AA/AC/AFIAM/AR/ AV/BA/BN/CP/UAU

Arririênios, Palestinos, e os portadores de visto para

obter visto da embaixada da Líbia em Bonn.

/GUAUBAL/KULHI

Cuba.

Visto emitido por outra embaixada não terá

/SIII/TA/TEITI/TINNA/ZV).

VISTO DE

1. Os cidadãos da Alemanha Ocidental deverão

2. 0

governo da Líbia recusa a admissão e trânsito:

Deverá ser obtido antes da saída pelos cidadãos da

Argélia, Alemanha Ocidental, Andorra, Ar entina,

Nicarágua e estrangeiros residentes.

Austrália, Austria, Batiarrias, Baulhados, lê[ ica,

dias: Argentina,

^srael.

Cuba,

tas, Luxemburgo, Nova Zelandia, Nicara

cidadãos de países da Liga Árabe, que só

` uivalente a IBD

Salvador, Guatemala, Haiti, flondu-

Bolívia, Bc~ Brasil, Bul ária, Canadá, áile, Colômbia, Costa do Ml toréia do Sul, Costa Rica, Cuba, Chitire, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Fji, Finlândia,

VACINA Varíola

ila,

Paranâ, Paraguai, Peru, Portuí a], Cíp

serão admitidos quando tiverem em seu poder o

Dominicama, Trinidad

30.

Tobago

Para uma estadia de

ortadores de passaportes não traduzidos para

NIGÉRIA

Cezuela.

dias: Austia,

França, Filipinas (59 dias), Gâmbia, Grécia, Guaterriala, Guiana, JiIiiiti, lionduras, Holanda,

Chancelaria

Iugoslávia, Islândia, riria, lran, Irlanda, Israel, lt alia, Jamaica, Japão, Lesotho, Liriclitenstein,

Balhaminas, Bell Belize Brasil, Canadá,

a c^^ingua árabe.

Dinamarca ,

Equador, Espanha, Filipinas,

BRASjLA -, DF SDS - Edif icio Venâncio 11 - 4' andar

VACINAS

Tel.: 223-7839/225-0803

Varíola, Febre Amareia,Cálera

Avenida Governador Bley, 186 s/] 006 Tel.: 3-7111/6309

dias.

Austrália, Bolívia, Colombia, Costa Rica,

assaporte com visto válido ou expirado para

VITORIA - ES.

Canadá e Estados Unidos, com validade 90

Para uma estadia de

a) portadores de passaportes de Israel ou de

SÃO PAULO - SP AV. Guarapi. tanga, 1.389 - Socorro St' Amara Tel.: 246-5322 Horário: 10:00/12:00 e 14:00/16:00

NAO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de:

RETORNO

validade. A

T,l.: 247-0528

É permitido aos passageiros que continuam viagem

conexão, portadores de bilhetes com reserva

Portadores de Cantão de Turista. Emitido

SALVADOR - BA R Portugal, 17 s/904

s portadores de visto de retorno.

1, Cidadãos do México,

aeroporto.

RESTRIÇOES

4. !

o, Noruega, Suécia e Suíça, por 90 dias.

TRANSITO

hrs.

Tel.: 2-1611

Os cidadãos Britânicos ("citizeri of United

Rica, E1 Salvador, Guaternala e Horidurais.

Praia do Botafogo, 28 - s/301

RIO GRANDE - RS Rua Marechal Floriono, 158-A

2, or 30 dias os cidadãos nascidos em Costa

NECESSITAM

RECIFE- PE R. da Estrelo, 107 - Tel.: 268-5466

VISTO

Çadores de cartão de turista.

RIO DE JANEIRO - RJ

1. Os cidadãos dos Estados Unidas e Canadá,

Consulados

- 2, , 5 , e Sáb.

NÃO

NECESSITAM

Japão, Lichtenstem, Môntaco, Holimila, liiii-

Horário: 08:30/12:30 e 14:00117:00

turiga, Runi Suécia, Suíça, GrãNÃO

NECESSITAM

VISTO

Luxemburgo, Malai Maiásia, Malta, Marrocos, Mauritius, México, MÔnaco, Nicaragua. Iliger, Nova Zelândia, Panamá, Paral Peru, Portugal, Quêiiiii, Rep. Domnicana, România, San Marimi Seychelles, Sierra Leone, Sin apura, Suécia, Suí-

Bretanhai, e Estados Unidos.

MARROCOS

Os cidadãos de: TRÂNSITO

É Chancelaria

SEM VISTO

permitido para os cidadãos de todos os países,

Benin, Cameroon, Chad, Guine Marrocos Niger Nigéria e Togo e os portadores

visto de'retorn^

exceto Chile, Cuba, Haiti e Rp. Dontinicaria, TRÂNSITO

SEM

VISTO

continuando viagem a um terceiro país, dentro de

BRASILIA - DF SOS -308, bl. 8 - apt' 402 Tel.e 242-5849 - 243-7747 Horário: 09:00114:00 hrs.

24 horas, no mesmo ou primeino vôo de conexão,

E permitido aos passageiros em trânsito por 48

sem outras paradas no México, com bilhetes,

horas, desde que portadores de bilhetes com

reservas confirmadas e documentos em ordem. Os

reserva confirmada e documentos

cidadãos de Cuba

NÃO NECESSITAM DE VISTO

outras passageiros viajando

de/para Cuba sempre necessitam de documento oficial do México e não serão aceitos em trânsito

Os cidadãos de:

ordem. Os

^a Suriname Sivaziland, fanzânia, Tailândia, ^ cio, Trinidad'& Tolhago, Tunísia, Turquia, Liganda, Uru uai, Vaticamo, Venezuela e Zâmbia. Os tritânicios quando "citizen of United Kingcom and colonies". Os cidadãos de Balirain, Egito, lraque, Jordânia, Kuwait, Líbano e Arábia Saudita, para uma estadia de até 72 horas.

passaportes serão retidos.

Os residentes estrangeiros portadores de visto de retorno.

VISTO DE

TRÂNSITO SEM VISTO

passageiros poderão sair do aeroporto. mas os

RETORNO

sem visto Os residentes estrangeiros deverão obter o visto de Austrália,

VACINAS

lá, Congo Varíola, Febre Amarela.

retorno antes de deixar o pais

É permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo dia sem deixar a sala de trânsito.

VACINAS

VACINA Varíola, Febre Amarela, Cólara, Risco de Malária Iraque, Irári, Iugoslávia, Irlanda, Isificia^ Wa^

Varíola

NICARÁGUA NORUEGA

Japão, Kuwait, Líbano, Libéria, Luxemburgo, Marrocos, Mali, México, Ml

Zelindia,

Pi Peru, Datar, Rutriênia, Seiregal, 11% SU ao Suécia, Suíça, Tunísia, Turquia, Veriemela e ^rilânicos Migrif, Noruega, Nova

C'cutizert of United Kingdom and colonies")

TRANSITO SEM VISTOS

Chancelaria

BRASíLIA - DF SHI - Sul, Q1 A/2, Cosa 19 Tel.: 248-0478 Horário: 09:00/13:00 hrs. Consulados

Os. passageiros continuando viagem a um terceiro pais no mesmo dia, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, exceto portadores de passaporte da Roidésia, Portugal e Síria. RESTRIÇOES 0 governo de Marrocos recusa a admissão e trânsito de portadores de passaportes de Israel, Rodésia e África do Sul.

Consulados BELÉM - PA Avenida Castilhos Franca, 324

PORTO ALEGRE - R5 Rua Uruguai, 287 _ Ci. 42 TeL; 21-6363 Horários: 09:00/12:00 hrs. RIO DE JANEIRO - RJ R. 'Barata Ribeiro, 67 apta 801 Tel.: 287-1056 Horário: 09:00/12:00 l

VACINAS

SALVADOR - BA Rua Manciel Barreto, 324 Tel.: 71555 7.3298

varíola, Cólera

SÃO PAULO SP

158 - Guia Partirotas — Maio/79

NOVA ZELANDIA BRASLIA - DF SES - Avenida das Nações lote 28 Tel.: 243-8720 - 243-8722 Horário: 08:30112:00 e 14:00/17:00

BELO HORIZONTE - MG Rua Sagarana, 57 ^ Bairro Santo Antonio - Te].: 223-6769

NAO NECESSITAM DE VISTO 1. Os portadores de visto de retorno. 2. Os cidadãos da Austália e Nova Zelândia. 3. Pa uma estadia de até 6 meses: Britânicos (se de naorigem européia), Bé1 ica, Canadá, Dinamarca, França, Irlanda, Mônaco, Holarida, Noruega, Suécia e Suíça.

4, Para uma estadia de ate 3 meses: Alemanha

FORTALEZA - CE Rua Borís, 90 -Tal.: 231-2822 MACEió - AL Praça Professor Arti Ramos, 732 Jaraguá- Tel.: 223-2276 PARANAGUÁ - PR Avenida Galbriel de Lara, 1471 Tel.^ 22-0605

Ocidental, Finlândia, Islândia e Malta. S.

Para uma estadia de até 3G dias: Estados Unidos, Japão, Nova Caleilônia e Tabiti (com passaporte franceses).

6, Cidadãos de países, da Corirmomvealtti, com permissão de residência permanente na Austrália ou Nova Zelândia, viajando diretamente da Austrália.

NAO

Malam, Nj Malta, Maturiflus, Marrocos, SEM

TRÂNSITO

NECESSITAM

VISTO

Horário: 10:00/12:00 hirs.

VISTO Naurti, Nova Zelândia, Nil Papua Nova

É permitido aos passageiros que continuam viagem

Guiné, Quânia, Rumema (30 dias) Samoa

no primeiro vôo de conexão a um pais, 48 horas, e com bilhetes e documentos em ordem, exceto se

ON ental, Seychelles, Sierra Leon i Si , rios, SwaziIand, Tanzimia, Tonga, ?rínpi'd'ad Sri

cidadãos de p aíses da Cortina de Ferro, que sempre

& To^ago, Tunísia, Turquia, ilgatinda e Zâmbia.

1, Os cidadãos do Paiagunti.

SAO

2. Os turistas, para uma estadia até 90 dias, desde

Rua Goibriel dos Santos, 124

VACINA

Os cidadãos britãnicos C'ctizeri of Uniteol

TeL; 66-2513 - 66-4105 - 66-8217 Horário: 10:00/12^00 irra.

OMAN

NAO

Ferro. 3. Os portadores de visto de retorno.

4. Até 30 dias, para os passageiros cite ando como turistas, exoUto se cidadãos , do %

amistão,

VISTO

Rússia. 2. Os portadores de passaporte diÊnti ou

PERU

de serviço, se cidadãos da Ai ânia, China (Refi . Popular), Coréia do Norte, Mongrília, e

Chancelaria SEM

Checoslováquia, Itungria, Polônia Ruintênia e

Nenhuma

Sul e chineses residentes no Taiwan. TRÂNSITO

NECESSITAM

1. Os cidadãos da Alemanha Oriental, Bulgária,

VACINAS

Bangladesti, india, Israel, Rod esia, krica do

os passaportes deverão estar endossados para

embarque, exceto para Nei da Cortina de

Kingolom ati colorries e protegidos britânicos).

Varíola

ser emitido pela traris ortadora antes do

deverão ter um visto de trânsito. 3.

PAULO

que portadores de cartão de turista, que poderá

VISTO Vie riam (Rep, Soc.).

,l onti "Sultaitade of Omi ou 1todos os Países".

visto

É permitido aos passageiros que continuem viagem

reservas e

no mesmo vôo ou primeira coneiojo, com necessário a todos os estrangeiros.

VACINAS

BRASÍLIA - DF 3. Os cidadãos da Áustria, Finlândia e Suécia,

Avenida das Noç oes^ lote 43 Tel.: 42-9435

portadores de um"Border Criossing Forrin",

Horário: 09W114:00 e 16:00118:00

fornecido pela Embaixada da Polônia ou na

documentos em ordem, RESTRIÇõES

chegada. Consulados

Últifa, Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária

Os cidadãos de Israel mão são admitidos em firãnsito no Paquistão, e os passaportes emitidos pelos governos da Rodésia e Taiwan não são

PANAMÁ

reconhecidos pelo governo do Paquistão,

Varíola, Cólera, Febre Amarela, Risco de Malária

SQN

VISTO

Rua Coronel Dulcidio, 387

Os passageiros que continuam a viagem a um

Horário: 09:00/13:00 hrs.

terceiro país no mesmo dia sem deixar o aeroporto, poderão transitar sem visto, VACINAS

Rua Rocha dos Santos, 85 BRASíLiA - DF

SEM

CURITIBA - PR

MANAUS- AM

VACINAS

Chancelaria

TRANSITO

Tel. 1372

VARIOLA

202, bl. F - apto. 403 PORTO ALEGRE - R5

PARAGUAI

Tel. 223-2339

PORTUGAL

Rua Pinheiro Machado, 148

Horário 09:00/13:00 Irrs. Tel.: 24-1748 Chancelaria

Chancelaria' Consulados

RECIFE - PE

BRASíLIA - DF

SANTOS -SP

BRASÍLIA - DF

SQS 307 - Bloco Tel.: 243-5151

Rua Tocontins, 9í - apto. 22 Tel, 42-856

R. João Dias Martins, 152

501

H -

i icio Venâncio RIO DE JANEIRO - RJ

Consulados

Rua Cuicib a,

Tel.: 225-8565

RR.

361

193

Tel.:

RIO

Horário 09.00/13.00 hrs. SAO

Tel.: 67-1579 - 66-2216

CAMPO GRANDE- MT

Av. Brig. Faria Lima, 1794 2'

Horário: 13:30/16é30 hrs.

Rua XIV de Julho, 461 - s/15

CORUMBÁ- MT

5/2A-Tel.:813-9526

NECESSITAM

2. cidadãos da Costa Rica, Aleanha OcodentalLEsbanhe, El Salvador, Honduras, Re . Dorminicana,

10'

NÃO

do Pátria, 23-9010

475

FOZ

DO IGUAÇú PR

lômbia, Dinamarca, Equador, Espanha, Estados

Rua n' 2 Esq. Alameda - apto. 2

Unidos, França, Finlândia, I lítilatida,

LONDRINA, -

Horroluras, Irlanda, Itália, Japão, Ijechteristein

Luxembuir o, Noruega, Portugal, (60 dias)

Rua Higien opolis, 224

1372

Tel.:

Suécia, ?luíça, Um uai e Reino Unido, até 9ó

& americanos com visto de retorno, NUTER151

dias se portadores E documentos e bilhetes de GB

permitido aos que transitam o Panamá com

PARANAGUÁ -

51 É permitido aos passageiros que não deixam a áneai

confirmadas e documentos para continuar viagem

PONTA

Avenida Nacional, PORTO

Deverá ser obtido antes de sair do

Panamá

PORA

ALEGRE

1565

Tel.:

no mesmo vôo ou em conexão dentro de 6 horas , Edif. Glória

no primeiro vôo de conexão até 24 horas , se o ou gu

D. Feliciano, 39 25-0582

PUERTO

cidadãos americanos ou tenham um visto múltiplo.

Rua Coronel Ponce,

VACINAS

RIO

VISTO DE

Diriarmi Equador, Estaria, Estados Unidos, Finlândia, Fram ?, , I liolanda, Iugoslávia, Irã, Irlanda, lsiân ia, Itália, Japão, Liechtenstein,

TRÂNSITO

reservas confirmaiolas para via em dentro de 4 dias, exceto para cidadãos da RoCia. Uma extensão

DE JANEIRO -

antes de sair do Peru, ou um Terioniso Especial de salida y reingresso" (cartão verde), emitido para

237-0002 Horário: 09^00113:00

500

diversas saídas e retornos dentro de 6 meses ou

isentos de visto e os portadoi do "atestei anual de residência"

VACINAS

REPÚBLICA

Varíola, Febre Amarela

DOMINICANA

POLONIA

Tel.: 32-4002

Hor ario;

08:30113:00

4:00/1

7:30

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos 2. Até

RETORNO

Varíola ti

Chancelaria

c/9

dias pode ser obtida

ainda um visto de consulado.

SANTOS - SP

Tel.^ 224-2922/6842

necessário aos residentes estrangeiros, exceto os

Rua Carlos Fonseca, 194

Avenida W-3, Quadra

VISTO

RETORNO

deverão ter uma "Ficha de Reingresso a ser obtida

598

Tel.:

SHIG - Sul 704, bl. M

SEM

permitido em trânsito com documentos e bilhete e

VISTO DE

MURTINHO

Avenida Copacabanci,

BRASíL]A- DF

meses),

Os estrangeiros residentes ao voitar para o Peru

Panama, a menos que os passageiros sejam

PAQUISTÃO

,,,lá,*" Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica,

depois da chegada.

s/601

estrangeiros residentes e visado por um consul do

Variola, Cólera, Febre Amarela (Recomendável)

trália, Áustria, Bélgica, Bolívia, Brasil

para permanência de até

de chegada terminar em Limai.

Praça por

Britânicos C'citizem of the United Kingiumin and colorrimI, da Alentartira Ocidental, Andorra, Aus-

Tunísia e urquia.

de trânsito do aeroporto, com bilhetes. reservas

reserva confirmada para dentro de 9 horas com

RETORNO

VISTO

Te[.: 22-1021 é permitido aos que possuem bilhetes com

VISTO DE

SEM

Rua Dr. Rock Bernalho, 428 de visita,

documentos em ordem, sem deixar o aeroporto.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Peru, Portu fai, Runiênia, Swazilari Suíça, TRANSITO

destino a Zona do Canal, podando autorizaçao

—

andar

Luxemburgo, Malta, Malaivi, Miki Noruega,

P e volta.

VISTO Alameda Senador Boaventura,

— é

602 - 4' 278-8253 - 278-9531 Horário; 12:00116:00 hrs. Tel.:

Os cidadãos: Austria, Bélgica, Bolívia, Brasil, Cani Co-

GUIARA

3. 1 cidadãos da Alemanha Ocidental, Ar entorna,

3. portadores de cartão de turismo, qugoderá ser

SEM

VISTO

Rua Argentina, 1044

TRANSITO

1. Os cidadãos do Penú.

"Gueinsey and its depeiti Itália (port

uma abatia de até 30 dias, prorrogável para

NECESSITAM

233-7623 - 233-8736 11:30117:30 irra.

Horário:

Avenida liberdade,

2. Os diplomatas creditados para o Penú.

Britain and formem relani ou "Jersey" ou

obtido nas companhias aéreas por U 15 2, para

andar - Tel.:

Suíça, britânicos1nind Kini of Grest

de passaporte dipittim/oficiai/consular).

Horário: 09.00/13.00his

Rua Voluntários

Te[ —

126

Rua Antonio João,

CURITIBA -

PAULO

SAO PAULO -

VISTO

Os cidadãos do Panamá,

DE JANEIRO - GJ

Avenida Presidente Vargas,

Rua Tupi, 947

NÃO

andar

Consulados

BOA VIST,^ PAULO

111, 3'

Tel.: 24-6347 - 24-7347

Avenida Rui Barbosa, 314

Horário 1400/1800 SÃO

ap.302

SAO PAULO - SP —go. Poissancló, 72 - 1 D' Tel.: 227-8495 Horário: 09:00/13:00 Irrs. NÃO NECESSITAM DE 1.

Chancelaria

Chancelaria s/]

BRÀSLA

Os cidadãos da Argentina, Brasil, Chile

Paquistão.,

Tel.: 243-3438

PASSAPORTE

SQS 111, bloco E - apto. 602 Tel,^ 243-0723 Hor ario; 10:00/13;00 irra.

BRASíLIA - DF Avenida dos Naç oeis,

Consulados

NÃO NECESSITAM DE

CURITIBA ^ PR

Uruguai portati de cadeira de identidade,

Rua Agostinho Junior, 234

como turistas, viajando de seus faíses.

Ter.: 22-2472

PASSAPORTE

Os portadores de Laissez-Passer emitido pelas Nações Unidas,

meses, os cidadães da Africa do Sul (de

ori em aquistaresa) Austrália, Batentes, Bar-

2. Os esidentes estrangeiros da A Wen iria, Brasil,

ba j1 s, ^itsviarta, Canadá, Chi ltire, Fi i, Filipinas

Chiie e Uruguai portatilores e carreira de

RIO DE

(59

identidade e prova de residência por mais de 2

Praia do Botafogo, 242 -

anos, como turista.

Tel, e 246-5226

dias), Gâmbia, Drama, Greia j a, Guiana,

logusiavia, Irlanda, Jarmaica, Japão, Lesotino,

Horário: 10:00/12:00 JANEIRO

Os portadores de cartão de turista e documento de identificação, uando cidadãos do Canadá,

RJ 9* andar

jap in t ica , México, tinti e Estados Unidos (inclusive Puerto Rico)

Maio/79 — Guia Partirotas -

159

RESTRIÇOES

DE SAíDA

PERMISSÃO

Égoibida a entrada na República Dortinicana de ci adãos de países da Cortina de Ferro, ou de

necessário a todos os passageiros, inclusive rumenos,

Chancelaria

cidadãos de qualquer país que cheguem a Relo,

VACINAS

BRASILIA - DF

um ou mais países da Cortina de Ferro, ou de

Cólera e Varíola

membros do grupo religiosos 1are Krishna"

SENEGAL

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos: da República Doiminicana, Britânicos C'citizen of Unifiel l Kingdom and Colorries"), Alemanha Ocidental, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Est ianha, F rança

PORTO ALEGRE - RS Rua Almirante Tamandoré, 444

SEN - Avenida das Naç Tel.: 226-097011260 Horário: 08:30/14:30

Dominicana dentro de 2 anos após terem visitado

oes, lote

TeL:

Tel.:

Horário: 08:00114:00 hrs.

Horário:

RJ Praia do Flamengo, 34Á -

Horário: 09:00/13;00 hrs.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

205-8552 10:30/16;30 SALVADOR - BA R. do Flórida, 235 -

NÃO

Os cidadãos da Síria e outros países da ligo kabe.

SANTOS -SP

SEN - Av. dos Naç ices, Lote 18 TEI

223-4062

Os portadores de autorização de retorno, ou de assapode oficial ou diplomático do Canadi, stados Unidos, Colômbia e Equador, ou de cadão de turista, que são emitidos pelas cias, aéreas ara cidadãos do Canadá, Jamaica, México, M emela e Estados Unidos (para prorrogável ate dias),

dias

SEM VISTO

TRÂNSITO

permitido aos que continuam viagem no mesmo

vôo ou em conexão imediata, no mesmo dia, sem

NECESSITAM

VISTO

Bélgica;'Benin; Britanicos; Cabo Verde; Congo;

(Brazzaville) '

Costa do Marfim; Dinamarca;

da,

^11anda: 11Uáha; Luxemburgo, Mali; Marrecos;

1. Portadores de passaporte de Israel.

2. Portadoras de passaporte com a anotação de que

Central; Rwanda; Senegal, Togo; Tutrisia,

é 2. Portadores de visto de retorno; TRÂNSITO

SEM

um cidadão dominicano, exceto as mulheres

3. Os passageiros judeus de qualquer nacionali-

ca do Sul, ^I ra, ra, Argentina, rus-

4. Cidadãos da Etiépia, a menos que para trânsito

aeroporto

de 24 horas no mesmo ou primeiro vôo de

VISTO DE

conexão, sem deixar

RETORNO

aeroporto,

com

bilhetes ia, Canadá, Chile, Colômbia, Coréia do Sul,

confirmados e docurmntos para o país de É necessário aos residentes estrangeiros, excetoi

destino.

C esta Rica, Costa do Marfim, Cuba, Chipre,

Dinamarca, E uador, El Salvador, Estados Unidos, EsparIV Fiji, Filipinas, Finlândia,

quando cidadãos da França, e devera ser obtido antes da salda do Senegai.

TRANSITO

VACINAS

Varíola, Febre

Amarela,

Risco de Malária

SEM VISTO

permitido aos que continuam viagem a um

França, Gambia, Grécia, Grantada, Gusternala,

terceiro país, em 24 horas no mesmo ou primeiro

riaiti, Holanda, Honduras, siandia, Indua, logusiávia, Irã, Irlanda, Israel, Itália, Jamaica, Japão, lesotto, Liecírtenstein, Luxemburgo,

vôo de conexão, com bilhetes e documentos em

cidadãos cubanos, e deverão podar visto para

ordem. entrar na Rep. Dominicana, mesmo se tiverem

andar

ortadores de assa-

dade.

mento).

outra nacionalidade atem da cuban.

23 - 1'

NAO NECESSITAM DE VISTO

válido para Israel ou com visto válido ou

que adquiriram outra nacionalidade por casa-

2. Passageiros nascidos em Cuba são considerados

tel.: 245-6459

C'citítim of Unidad

VISTO

mesmo que tenham outra nacionalidade, e deverão possuir os documentos necessários a

andar

carimbo de entrada em Israel.

É permitido aos que continuam viagem

consideradas cidadãos da Re l i. Dominicana,

Mauritânia; Mauritius^ Niger Rep da África

terceiro pais no mesmo dia, sem deixar o

1. As pessoas nascidas na Re lo. Dortimicana são

andar

SAO PAULO - SP R. Oscar Freire, 379, 3' Tel. w 881 ^9097/9086 Horário; 9:30/12:00 hrs.

governo da Síria recusa a admissão ou trânsito

chu

Fran a, Gab o; Gâmbia; Guinea-Bissau; Wan-

deixar o aeroporto,

RESTRIÇõES

Praça Rio Barbosa, TeL- 31-8565

RESTRIÇOES

1. Os cidadãos da Alemanha OcIdetra^; Alto Volta;

224-1329/1037 RIO DE JANEIRO -

SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 326 - 17' andar Tel.: 285-5578 - 288-0060

Holanda, sale, Itália, Japão, Leiclitensteins,' Luxemburgo, Panamá, Suíça.

22-6727 - 22-7268 - 22-9170

RECIFE - PE Av. Barbosa Lima, 149 Tel.: 224-177211622

Consulado

Chancelaria 1 BRASILIA - DF

Av. Coronel Eugenio MüIler, Tel.: 44-0522/022310023

SÍRIA

SINGAPURA

Malam, Malásia, Malta, Mainitius, México, Monaco, Marrocos, Nova Zelância, Nicaraguil, Niger, Noruega, Paquistão, Pahama, Paraguil,

VACINAS

Somente ciadãos da Re li. Dominicaria e

Variola, Febre Amarela

portadores de visto de retorno, podem entrar

NAO NECESSITAM DE VISTO

com bilhete de ida só. Todos os outros deverão

Os cidadãos:

Peru, Polonia, Portugal, Quânia, Repi

SUDA0

Domimi -

cana, Rumenia, San Marino, Seycheiles, Siri-

ter bilhete de ida e volta. 1. -Britânicos,

Alemanha Ocidental, Austrália,

NÃO NECESSITAM DE VISTO

findad & Tolhal Tunísia,

comunista) podem entrar na Rep. Dominicama se

wana, uami uni fore Umamarca Ispainha

1. Os cidadãos do Sudão.

Uruguai, Vaticano e Vene-

portadores de passaporte válido e visto.

Eslados Unidos, Fiii, Èança, Firi Oiâm'

2. Os porfaídores de visto de residência, desde que

Passageiros de descendência chinesa (não

S. 0

visto de refionro deverá ser obtido pelps

estrangeiros residentes antes de deixar o pais, e são válidos para um ano.

VACINAS Varíola

RUMÊNIA Chancelaria

Ima, Shiaoa, Greirutila, Guiaria, Holanda, Islândia,

téristein, Luxemburgo, Maiawi, Malilsia, Malta,

a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de

Quenia Samoa Ocidental, San Marino, Sey-

conexão em 24 horas, desde que não deixem o

chelles (14 dias), Sieira Leone, Singia [a, SÚ

aeroporlo, e possuam bilhete com reserva confir-

a um terceiro país no mesmo dia, sem deixar o aeroporto.

Lanka, Swaziland, Suécia, Sul ,

raíziinia,

3. Procedentes de qualquer destino, por 14 dias,

mada

desde que portadores de passaportes e docu-

526 285- 1 939 Horário: 09:00/12:30 hrs, NÃO NECESSITAM DE VISTO 3

meses, os cidadãos da

Áustria, Con o, Cuba, Cosla Rica, Criara, Dinamarca, ^ilândia, Iugoslávia, Mauritânia,

de serão tratados como cidadãos do pais de

África Central, Ruciênia, Suécia, Tanzãnja, Turista, Turquia e Zâmbia. 2. Para uma estada estipulada no passaporte, os cidadãos da Alemanha Oriental, Bulgària, Coréia do Norte, China Popular, Checoslováquia, Ruiria, Mongólia, Polônia, Rússia e Vietriarro

SEM

VISTO

permitido aos passageiros que continuam viagens

portadores de passaporte com visto para Israel

confirmada e

ilhetes em ordem, ex Iceto se

apiltridas ou cidadãos da China Popular, África do

VACINAS Cólera, Varíola, Febre Amarela.

Consulados

3. cidadãos da Rodésia e África do Sul.

Sul e Vietiríam e chineses residentes no Taiwan. VISTO DE

Os residentes que querem retomar para trabalhar ou residir no pais, deverão obter um visto de retorno.

Chancelaria

RESTRIÇõES

BRASíLIA - DF SES - Av dos Naç6es, lote 29 Te^.- 243-1444

1. As autoridades de Sirigalaura não permitem a entrada de 'lhippi

s", e exigem o seguinte

coute de cabelo para homens: na frente não 1

Os cidadãos de outros países, que viajam como

cobrir as orelhas e atrás não deve chegar na

turistas, desde que portadores de prova de

gola da camisa.

SEM VISTO

permitido a todos os passageiros continuando

viagem em 24 horas, sem deixar o aeroporto.

160 - Guia Parrirotas — Maio/79

CURITIBA - PR R. MaI. Floriano Peixoto, 288 15' andar - Tel.: 23-7353

SUÉCIA

RETORNO

deve cobrir as sobrancelhas, na lateral não

'Capti", obtida através do agente de viagens.

BRASILIA - DF

SCS - Eci. dos Pioneiras Sociais, 3' andar - s/311/18 Tei..., 224/0473/2473/3689 Hor ario: 09:00/15:30 hrs.

válido ou não.

Í um terceiro ris em 24 horas, com reserva a

Re ta Soc.) r

acordo com o escritório nacional de turismo

Chancelaria

pa^saporte).

Marrocos, Noruega, Paquistão, Portugal, Re tu da

TRÂNSITO

SUÍÇA

portadores de passa iporte de outra nacionalida-

2. TRÂNSITO

Tei. :

Varíola

portadores de passaportes de Israel (os judeus

e Kampuchea (ex Repo. de Klumer)

Rua CQsme Velho,

1. Para uma estada até

permitido aos passageiros que continuam viagem

VACINA

governo do Sudão recusa admissão e trânsito de:

TRANSITO

e documentos em orderin.

RESTRIÇõES

cidadãos de países da Cortina de Ferro, Taiwaro

DE JANEIRO

RIO

SEM VISTO

filiaéria, Noruega, Palpua Nova Guiné, Paquístão,

permitido aos passageiros que continuam viagem

mentos para continuar viagem, excetua se Consulados

residência permanente.

SEM VISTO

2. Portadores de visto de retorno.

SEN, Lote 6 Te'.: 225-8992/226-0746 Horário^ 09:00/13:00 ms.

TRANSITO

Mauritius, lii Natinu, Nova Zeliifidia,

Toriga, Trinidadi & Toltalgo, UgaZ e Zâmbia.

BRASíL]A - DF Av. dos Nações -

2. Os estrangeiros portadores de autorização de

tenham visto de retorno,

India, lt alia, Jarinaica, Japão, Lesoi Liech-

2. 0 governo de Singa lpura recusa a admissão de portadores de passaporte da Rodésia, emitidos ou renovados depois de novembro de 65.

Horário:

W30/12:30

15:00/18;00

Consulados

RECIFE - PE Rua da Uniõo, Tel.^ 221-4321

27 -

s/802

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Cândido Mendes, 157 Tel.: 222-1896 Horário 09:00/12:00 hrs.

1 1' a

nclar

BELÉM-PA Rua Sento Antonio, 316 6, 604 Tel.: 222-4788/223-4,54^/03`09 BELO HORIZONTE - MG Rua 19, n' 117 - 333-4333

VACINAS

FORTALEZA Rua Boris, 90

Varíola, Febre Amarela

ITAJAí - SC

CE - Tel.: 31-2822/0177

SALVADOR - BA Rua Algilbelaes, 6 Tel.: 242-3927

SÃO PAULO -

SP Avenida Paulisto, 1754 - 12' cm Tei.: 289-1033 Horário: 09:00/12:00 hris.

dor

NÃO NECESSITAM DE VISTO

TRÂNSITO

Os cidadãos da Alemanha OQ lental, Andorra Argilia, Argentina, Austrália, Austíria, Balhartas^

SEM

VISTO

TRINIDAD & TOBAGO

permitido aos assageiros em trânsito ou visita

se portadores

Pnetes com reservas confirmadas

Baridados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá,

para deixar a Ta[lândia e documentos para

Colômbia, Costa Rica, Cuba, Chore, Dinamarca,

continuar a viagem até

Equador,

Salvador, Espanha, Estados Unidos, RESTRIÇõES

1. 0

ies), Af icristão, Alemanha Ocidental, Austrália, Quadra 704,

governo da Tailãndia recusa a admissão de

dia, Irlanda, Iugoslávia, Israel, tália, Janti ,

cidadãos da Affimui e Mongôlia (Relp . Popular)

Japão, Luxeutriburgo, Malásia, Malta, México,

Chineses residentes no Taiwan e portadoras de

09:15/12:00

Hor ario:

Norue

Panamá, Paraguiai, Peru, Podut

15117^00

e 14

cidadI aos da Turquia.

traj ados. Ex.: "HIPPIE " podem ser impedidos

Balhamas, Bangladesli, Baridados, Botswana, Brasil,

de desembarcar.

Canadii, Colômbia, Chipne, Dinamarca, Estados

VISTO DE É

Os portadoras de passaporte britânico (exceito os de origem asiática).

4. Os cidadãos do Chile e Filipinas com passaporte

Roniênia San Marino, Suécia,

Suíça funísia, Tralidad X Tolhago e Uganda, e

colorias), Alemanha Ocidental, Austrália, Áustria,

inicarna, Rep. da África do Sul, an

2. Os cidadãos da Suíça e Liechtenstein.

Portugal Quênia,

Britânicos (cítizeri of the Unified Kingcoirt am!

Marino, Ç^mSinga lbura, Suécia, Suriname, Trinidad

Venezuiría.

Finlândia, Frania, Gitaralar, Holandi

osávia, Irlanda, Islandia, Itália, Jamaica,

8assa p no da Taflência pode recusar a entrada de

Tolhago, Tunisia, Turquia, Uruguai, Vaticano e

tius, Môni Marrocos, Noruega, Nova álândia,

visi tanes que não se arsentaram devidamente

Reli

Irari,

Japão, luxemburgo, Licchteristenn, Malta Mauri^

NAO NECESSITAM DE VISTO

ortas alpátridas.

Fiji

Unidos

Os cidadãos de Monaco, Marrocos, Nova Zelância, Nicarágua

ustria, nglaull Bautiados, Bélgica, Canadá, Chi l iner, Coréia do Sul, Dinamarca, Espanha, Estados

Tel., 224-7542 - 224-9542

Fjjj, Finlândia, França, Granada, Grécia, Guatemala, Guiaria, Hati, Holanda, Honduras, Islân-

Britânicos ("citizen of Unitedi Kingdom and ColoBRASÍLIA - DF

SHIG - Sul, Av. W-3, bloco Q, Cosa 47

dias.

NÃO, NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de:

Chancelaria

Greitada, Guiaria, índia, Islândia, Irlanda, Israel,

terceiro país rio mesmo ou zirreliro voo de

permitido aos que continuam viagem a um

Jamaica, Lesoffio, Litachtensteins, Malásia, Mala-

conexão, co

deverão obtê-los antes de deixar a Tailância,

wI, Malta, Mauriflus, Nauiu, Nova Zelânifia.

aeroporto.

VACINAS

Nigéria, Noruega, Paírua Nova Guiné, Quênia Samoa

Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária.

"" nll lank '

necessária aos residentes estrangeiros, que

SEM VISTO

TRÂNSITO

Unidos, Finlândia, Fiji, França, Gâmbia, Gliana, RETORNO

s, sem deixar o

RESTRIÇOES

S éle,,,h, C2 S ,Iles,

Sierra Leone, Singai^una, Sri Swazilanti Tainzênia, Toi

Se um passageiro não-flurco, mas cuja nacionalida-

diplomático.

TAIWAN (CHINA NACIONALISTA)

SEM VISTO

TRÂNSITO

em permitido aos passageiros

trânsito direto no

primeiro vôo de qualquer companhia, dentro de 24 horas, desde que portadoras de documentos e bilhetes em ordem.

As autoridades

VISTO DE É à

RETORNO

necessário aos estrangeiros residentes, voltando

Turquia, Uganda, íZemela e Zâmbia.

de original era turca, e que pode ter obtido sua

Os estrangeiros, portadoras de prova de residência

atual nacionalidade sem autorização do governo da

permanente.

Turquia, deverá conti o consulado, para verificar

TRÂNSITO

Tailhwan recusam a admissão de

as possíveis conseqüêncuias da sua entrada no país.

SEM VISTO

permitido aos que continuam viagem a um

tercei

país no mesmo avião sem deixar o

portadoras de passaportes emitidos por, ou com

aeroporto. Os passageiros em trãnsitoAté 48 horas,

vistos para, China Comunista, a menos que em

exceto se alp átridas, de países

sejam mencionados coma isento de visto), Afinca

Ásia

(que não

Suíça

trânsito conforme as condições abaixo.

VACINA

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Alemanha Oriental, Hungria, Coréia do Norte:

Varíola

1. Os Chineses residentes no Taiwan, portadoras de

Polônia, Rurrênia, Rússia, Vietiríam, Iugoslávia,

do Sul, Albânia, Bulgária, China (Popular) ' Cuba

SURINAME

passaporte diplomático, oficiei, normal, emitido

Rodesia, Portugal

no Taiwan,

VACINAS

2. Os portadores de visto de retorno válido, emitido Chancelaria BRASil

Casa 14

TRÂNSITO

BRASíLIA - DF

Os passageiros que continuam viagem a um terceiro

09-00/12:00 hrs. - 2' e 6^ 15:00/18:00 hrs, - 4a. feira

NÃO NECESSITAM DE VISTO

os cidadãos de: 1. Os portadores de passapode russo normal

pais ou em conexão do mesmo dia, desde que 1.

NAO NECESSITAM DE

portadoras de bilhetes com reservas confirmadas e VISTO

documentos para deixar o país, sem sair

cidadãos da República do Suriname:

trânsito,

cidadãos da Bél ica, Luxemburgo e Holanda

VACINAS

(território europeu^ para uma estadia de até

sala de

mente fora do pais.

Irança, GInaria, Grécia, Guinea, Holanda, Islân-

Colara, Varíola

Polônia, Rinênia, Vietinam, a serviço ou como

Kuwait, Lilhéria, Liechemtein, Luxemburgo,

turistas; da Iugoslávia a negócios ou com—

Malásia, lítali, Malta, Mauditânia, Malivitius,

passaporte diplori de Cuba, com bassa-

litóriaco, Marrocos, Niger, No Chancelaria

pode diplomático ou de serviço,

tão

PoNal, Romênia, San Marirr io?^neg^la"SW' Bl

retorno para os Estados Unidos.

Avenida dos Naç oes, lote 21

Tel.: 243-1263

VISTO

SEM

cia,

os cidadãos de Cuba borradores de viste de

o 243-1265

uíça, Turrísia e Turquia.

Brasil e Tailândia portadores

passaporte

especial ou oficial.

permitido aos que continuam viagem a

Consulados

TRÂNSITO

RECIFE - PE

conexão.

R. do Riochuelo,

VACINAS

222-2729 SÃO PAULO -

Varíola, Febre amarela, Risco de malária

Ruo Barão de lopetiningo,

189 -

E s/601/4

VISTO

48 horas . Par? os cidadãos da China SP

um de (kel). P00,

Egito, Líbano, Afirica do Sul e Síria até 2 horas.

255

Ci, 215 35-6534 - 35-3002 - 36-2457 Horário: 09:00111:30 hrs. 3^, 5' e 6'-feira

Tels.:

Chancelaria

RESTRIÇOES

1.0

Naç

oes, lote

INFORMAÇõES

09.00/12:00

e14:00/17:00.

NÃO NECESSITAM DE

aos ue continuam viagem a um tercen país

em 24 %oras, no mesmo ou primeiro voo de conexão, com bilhetes, reservas confirmadas e documentos em ordem para continuar viagem (só aeroporto de Moscou), valendo as exceções acima.

Varíola

passageiros judeus de outras nacionalidades

Passaporte. 2. Os nascidos na Tunísia que obtiverem cuba

URUGUAI Chancelaria

Ds cidadãos da Checoslováquia que chegam da nacionalidade sem autorização do governo da

BRASíLIA

Tunísia, deverão informar-se sobre as possíveis

SDS ^

exigencias.

- 2' andar - sí201/212

Bulgânia, Alemanha Oriental, Hungria, Polôma,

Ruíniuma VISTO

chineses residentes

VACINA

trânsito de cidadãos de Israel, pffém os

TeL: 224-6943/224-7943 Horário:

governo da Tunísia recusa a admissão e

serão #atados como cidadãos do país de

NÃO NECESSITAM DE VISTO

BRASILIA - DF Av. dos

que continuam viagem o aeroporto, exceto os

em Taiwan.

permitido aos que continuam viagem a

7 andar -

TAILÂNDIA

SEM

terceiro país com rasavas confirmadas dentro

Tei.

SEN -

SEM VISTO

E permitido aos passai no mesmo avião sem eixar

cidadãos da China Popular

terceiro pais no mesmo ou primeiro vôo de

Checorilováqua, Hungria, Coréia do Node,

dia, Iran, Iugoslávia, Irlanda, Itália, Ji

TRANSITO

TRÂNSITO

blontuático ou

3. Os cidadãos da Alemanha Oriental, Bulgária,

TCHECOSLOVÁQUIA

anos de permanência fora do país).

oficial da Rússia, que não residam permanente-

4. os portadores de visto de residência (que expira após

Britânicos (citizen of Unifiedi Kinímidonn and 2. Os portadores de passaporte

meses. 3, os portadoras de visto de retorno.

Horário:

NÃO, NECESSITAM DE VISTO

VISTO

Avenida das Naçães, lote

Te]. 23-5094

TUNÍSIA

SEM

UNIÃO DAS REP. SOCIALISTAS SOVIETICAS (URSS) SES -

Varíola, Febre Amarela

fora do pais.

Q1 7 - Ci. 6 Tel, 248-1780/1003 Horario^ 08:30/15:30 Hrs.

Varíola

Chancelaria

Checoslováquia.

pela MOFA ou missão diplomática do Taiwan

SHI - Sul,

VACINA

e Rússia, e os cidadãos dos dálias acima

citados e de Cuba, Finlândia e Iugoslávia. 3. Todos os passaportes deverão ter bilhetes de ida

Os cidadãos da Tailândia. TRÂNSITO

SEM VISTO

e volta e o equivalente a

USO

120.

Edifício Venâncio IV

Tel. 224.2415/2465/2225 Horário:

09:00/13:00

e15;00/18;00

2, Porladores de passaporte diplomática, de servi o oficial ou especial, desde que cidadãos da

2manha

Ocidental, Bélgica, Coréia do.Sui,

Dinamarca, Estados Unidos, Fili ina^^harida, Israel, Itilia, Luxemburgo, 4 Ma^asia, Noruega,

Singalp ura, Suécia.

os portadores de visto de retorno,

4, os turistas, por

permitido aos passageiros que não deixam o

aero lhorto Os que continuam viagem a um terceiro

Intercontinental. Os

que

desej arem sair

Av. Amazonas, .

BELO HORIZONTE -

Varíola, Febre Amarela

TURQUIA

135,

ci.

1213

Te:. 22-9490

CHUY -

aeropef-

to poderão obter um passe especial com as

Av. Uruguai, 1347, esa. Venezbelo

Chancelaria

aulor , dares da imigração. dias, com reservas

confirmadas para continuar viagem, exceto se

PORTO ALEGRE - RS

BRASILIA - DF

VACINA

cidadãos da Alidama, Mongolia, Hong Kong, Taiwan e albatuírias,

VACINAS

país dentro de 24 horas poderão permanecer no Hotel (larmo ou na ala de trânsito do Hotel

Consulados

SQS ^ 1

14, bioco F, apto^

206

Horárion

09:DO/12:00

1237

4' andar - ci. 40/41

Tel.: 242-1850 Varíola

Rua dos Andrados,

e 14:DC/17:00

TeL:

24,6753

Maio/79 — Guia Panirotas -

161

RIO DE JANEIRO - RJ

3. Documentos chilenos: "cédula de identidad"

Northern relaul ou Jersey ou Guernsey and its

emitida para nascidos no Chile ou chilenos

deperdencies), Alemanha Ocidental, Argentina,

Rua Arthur Bernardes,-30 Te^.: 225.2398/0089/4928

naturalizados; "cédula de identidade" emitida

Áustria, Bélgica, Bolívia, Bausil, Canadá, Chile,

Horário: 09:00/13:00 hrs.

para estrangeiros residentes no Chile, se

Colômbia, Costa Rica, Dinamarca, Equador, E]

SANTOS -SP

viajando de Chile.

Salvador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia,

VISTO

passaiporte válido.

Ar genflin Osi es da^Colturbia, Costa Rica e Espoanha. 3.

tes estrangeiros piortadores; de visto

rãs, Holanita, Irlanda, Israel, tália, Japão, Lieúemitida para nascidos no Paraguai, vindos de

SÃO

qualquer pede, naturalizados e estrengeiros;

tenstein, Luxemburgo, Malta, México , -

Nicaragua ,

NDruega, Panamá, Paraguai, Perú, R% Dominicana ' residentes, viajando do Paraguai. 1 5. Documentos uruguaios: "cédula de denticaiI

Rua Gen. Jor&nn, 770, 7*, ci. 7D Tel.: 259-6047/5882 Horário: 11:00114:00 hrs. DO

2), emitido por consulado da Venezuela (validade de 90 dias) ou por companhia aérea autorizada (validade 45 dias) As companhias aéreas estilo autorizadas a emitir

naturalizados vindos da Argentina, Brasil, TRANSITO

Chile e Paraguai.

Av. Tarnandare, 2101, 4'

4. Os portadores de cartão de turismo (Forme Diex

res de passaporte 'comum.

(com menos de 10 anos) para uruguaios a

LIVRAMENTO - RS

"Transeunte" ou "Residente".

Seychelles, Suécia, Suíça e Venezue , Se portado-

Os portadores de visto de retorno. ANA

2, Os portuadores de passaporte diplomático do

4, Documentos paraguaios "cédula de danificar"

Tel.: 33-2189

SANTA

NECESSITAM

França, Grécia, Grenada, Guatemáa, Hati, Hondu-

Ruo Martin Afonso, 101, 7', c^. 77

PAULO

NÃO

1. Os cidadãos da Verimela portadores de

SEM

a os cidadãos dos seguintes países: Alemanha

VISTO

ridental, Antilhas Britânicas, Antilhas Francesas, Tel.: 21452

Os documentos nacionais de identidade

É permitido por 8 horas aos passageiros portadores

VITORIA - ES

emitidos para cidadãos da Bolívia, Canadá,

de bilhetes com reservas confirmadas e docu-

Escoa. São Diego, 72

Colômbia, Costa Rica, E ijautor, El Salvador,

mentos.

Tel.;31393

Estados Unidos, Guatentaia, Hari, Honduras,

Brasil, Canadá, Costa Rica, Dinamarca, Estadi Unidos França Grã-Bretanha Guiaria

ATENÇÃO

Francesa, Holaná, IrlandI Islândia, ItAlia, Japão,

Um estrangeiro residente no Uru ai perde a

Licchtenstein, Luxemburgo México Mênaco No-

residência se estiver mais de 3 amosta do país.

inuella, Nova Zelândia, 5^riamâ, ^uécia, Juíg

México, Nicaragua, Panamá, Penú, Rep. DomiURUGUAIANA

nicana e Veraneia.

R. Bento Mortins, 2954, ci. 11 7. "Cédula de identidad" (com menos de 3 anos)

Tel.: 21514

Surinamei, Trinidad & Tobago. VACINA

emitido para os residentes estrangeiros no YAGUARóN

Uruguai, se cidadãos da Argentina, Brasil,

Varíola

Rua Andrade Neves, 444 Chile e Paraguai. Tel.: 178 8, "Cédula de denticI (com menos de 3 anos) NÃO

NECESSITAM

PASSAPORTE

e "Certificado de Residência" (com menos de

Os portadores de:

3 anos), emitidos para residentes estrangeiros no Uruguai, procedentes da Argentina.

1. Documentos argentinos: "cédula de indentidad" ou "unificado nacional de der~ ou

9, "Título de lientidad e Viaje" emitido para

Ubreita civica" ou "Libreta de enrolari

não-residentes no Uruguai.

~UMA

Os paswigeiros deverão estar munidos de bilhetes para prosseguir viagem, e viajar um fins turísticos.

Chancelaria

TRÂNSITO

BRASíLIA - DF SHI

Sul, Q1 0/2 - Casa 8

primeiro vôo de conexão em 4 horas, sem deixar o

Hor orio: 08:30/15:00 hrs.

aeroponto. Para as seguintes nacionalidades poderá ser

"Título de Via C emitido para estrangeiros

RIO DE JANEIRO - GB

emitido o cartão de trânsito por 7^ horas, pelas

residentes no ^ruguai.

Praia do Botafogo, 242 - 5' andar

cerripanhias; autorizadas: Ainda do Sul, Aindorra,

Tel.: 226-3405

Balhamas, Ber muda, Bolívia, Colômbia, El Salvador, Equador, Finlândia, Granada, Guatemala, Guiaria,

parte do mundo, "cédula de iI ou 11. 0 passa lporte Uruguaio deverá estar válido na

residentes estrangeiros viajando da Argentina.

Horário: 08:30/13:30 Ins.

data de chegada ao Uruguai.

2, Documentos brasileiras: "carteira de identida-

NÃO

NECESSITAM

VISTO

SÃO

PAULO

Honduras Jamaica Ificaragui liligéria, Paraguai,

Pernu e ^an

Rua Cuba, 63

dC emitida para nascidos no Brasil ou Os cidadões.

Tel.: 282-4352

Britânicos (unted Kingitom of Great Britain and

Horário: 09:00/14:00 hi-si.

estrangeiros naturaiizados, chegando de qualquer pede.

VISTO

terceiro país, com reserva confirmada no mesmo ou

Tel. 248-01 81 - 248-1068

Consulados

argentinos naturalizados vindos de qualquer

..certificado de residência", emitido para

SEM

É permitido para os passageiros em trânsito a um

emitidos para nascidos na Argentina ou para 10.

Antilhas Holandesas, Austrália, Austria, Barbados,

Varíola, Febre Amarela

.................

MaI

VACINAS

1 ..... de

................

de 197. . .

C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tu loinambais, 239 — Paraíso 04104 — São Paulo — SP Prezados

Senhores:

Ref.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS. Favor fornecerem ......... assinatura(s) do Guia Parnirotas, ediçjo mensal, num total de 1 2 (doze) números, ao preco de Cr$ 1.000,00 (porte simples — envelope aberto).

............................ ..............................................

contra o Banco

anexo,

segue

cheque

n a . . . . . . . . . . . . . . . . . nominal

C.A.S.A.

Editora

Ltda.,

pagável

São

Paulo,

NOME: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AOS CU I DADOS DE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ENDEREÇO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CEP:

BAI RRO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

....................... ....................... ESTADO: ....................... ......................................................... .............. ............................... CIDADE:

TELEFONEO:

Assinatura: ....... 1

162 - Guia Parirotas — Maio/79

DOCUMENTAÇA0 DE VIAGEM IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interessados residentes no Estado de São Paulo. Os documentos encaminhados às repartições competentes através de despachantes ou outros intermediários, carecem de procuração particular com firma reconhecida para tal fim. Os passaportes brasileiros e vistos de saída s5o fornecidos em São Paulo pela Divisão de Estrangeiros e Passaportes localizada no prédio da antiga Assembléia Legislativa, no Parque D. Pedro 11. Atestado de antecedentes criminais é um documento necessário para a obtenção de passaportes e vistos de saída e pode ser obtido junto ás Delegacias de Polícia ou então junto ao Instituto de Identificação Civil e Criminal localizado na Praça Alfredo Issa (confluência das Avenidas lpiranga e Casper Líbero). Depósito compulsório para viagem — Deve ser feito junto a Agência Central do Banco do Brasil ou então em suas agências metropolitanas, mediante apresentação do CIC e da Carteira de identidade. PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIROS

2?) Xerox título de eleitor. 3P) Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. 49) depósito compulsório ou certificado de isenção. 59) Atestado de antecedentes criminais para os maiores de 18 anos. 69) É conveniente apresentar xerox certificado militar aos interessados com mais de 17 anos e menores de 25 anos. 79) Taxa de Cr$ 60,00 (DAR F). VISTOS DE SMIDA PARA ESTRANGEIROS Formalidades 19) Passaporte com validade mínima de 6 meses. 29) Xerox carteira de identidade para estrangeiros. 3?) Xerox do CIC. 4?) 2 fotos 3 x 4 recentes. 59) Autorização do pai e da mãe para os menores de 18 anos. 69) Depósito compulsório ou certificado de isenção de depósito. 79) Atestado de antecedentes criminais para os maiores de 18 anos. SP) Taxa Cr$ 61,10 (DARF). OBS:

Mlido para saída do país por 180 dias a partir da emissão. Além deste prazo deve ser providenciado visto de saída). Formalidades 19) Xerox carteira identidade para os maiores de 16 anos ou certidão de nascimento para os menores. 29) Xerox título de eleitor para maiores de 18 anos. 39) Quitação militar xerox (para os maiores de 17 e menores de 46 anos) não constitue prova de quitação os certificados de conclusâb de curso no CIPOR ou r-arteiras militares vencidas. 49) Xerox do CIC. 5?) 3 fotos 5 x 7 sem data papel fino (os homens de paletó e gravata). 69) Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. 79) Passaporte anterior (se possuir). 89) Depósito compulsório (Dec. Lei 1470176) ou certificado de isenção (Dec. Lei 77.745/76). 9?) Atestado de antecedentes criminais para os maiores de 18 anos. 109) Taxa de Cr$ 120,00 (DARF) paga em qualquer Banco.

Os menores de 18 anos que não possuem carteira de identidade devem apresentar o passaporte de desembarque para comprovar o registro junto à Divisão de Estrangeiros. VISTO DE SAIDA EM CÉDULA PARA ARGENTINOS, URUGUAIOS, PARAGUAIOS E CHILENOS (isentos do depósito compulsório quando em viagem para estes países). Formalidades 1?) Xerox carteira de identidade para estrangeiros. 2P) Xerox carteira de identidade do país de origem. 3?) 2 fotos 3 x 4 recentes. mãe para os 49) Autorização do pai e da menores de 18 anos. S?) Atestado de antecedentes criminais para os maiores de 18 anos. 6?) Taxa de Cr$ 61,10 (DAR F). OBS:

(só é concedido aos portadores de passaportes validos por mais de 180 dias)

Os menores de 18 anos que n go possuem carteira de identidade para estrangeiros devem apresentar o passaporte de desembarque para comprovar o seu registro junto à Divisão de Estrangeiros.

0 visto de saída é válido para saída do país por 6 meses.

SAI'DA PARA ARGENTINA, URUGUAI, PARAGUAI E CHILE

VISTO DE SMIDA PARA BRASILEIROS

Formalidades 1 0 ) passaporte válido (no mínimo por 6 meses).

Os brasileiros podem viajar a estes países somente com carteira de identidade em bom estado de conservação, sem a necessidade de visto de saída.

CARTEIRA DE IDENTIDADE (11 a. via) Podem ser requeridas junto às Delegacias de Polícia ou então junto ao Instituto de Identificação Civil e Criminal. Formalidades 1?) Certidão de nascimento ou casamento. 2P) Título de eleitor. 3?) 3 fotos 2,5 x 3,5 com data papel fino. 49) Taxa de Cr$ 65,00. CARTEIRA DE IDENTIDADE (2a. via) Formalidades 1?) Número do RG. 29) Certidão de nascimento ou casamento. 39) Título de eleitor. 49) 3 fotos 2,5 x 3,5 com data papel fino. 59) Taxa de Cr$ 130,00. AUTORIZAÇÁO PARA VIAGEM DE MENORES As autorizações devem ser dadas conjuntamente pelo pai e pela mãe. Somente o Juíz de Menores poderá suprir a autorização de um dos pais, exceto o caso de falecimento comprovado de um dos conjuges. INFORMAÇOES úTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil amparados pelos Artigos 9 ou 11 do Dec. Lei 94111969. Seu prazo de permanência no Brasil é por 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. Dentro do prazo de permanência poderão sair do país independente de visto de saída. TRANSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. É valido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORARIOS Dec. Lei 941 —Artigo 1 S. Item 1 — Viagem cultural ou missão de estudos. Item 11 —Viagem de negócios. Item 111 — Artista ou desportista. Item [V — Estudante. Item V — Técnico, professor ou profissional contratado. 0 prazo de permanência vem fixado no passaporte. Os estrangeiras desembarcados de acôrdo com os itens 1, 11 e 111 que retornarem dentro de 15 dias do desembarque não necessitam de visto de sa (da nem de registro junto à Divisão de Estrangeiros. Caso não se enquadrem nos casos acima convém consultar a Divisão de Estrangeiros quanto à necessidade de registro, dispensa de identificação ou visto de saída.

Maio/79 — Guia Panrotas - 163

POSTOS DE VACINAÇÃO EPA SÃO PAULO

AEROPORTO DE CONGONHAS (Na ala Internacional) Tel.: 241-2373

POSTOS DE VACINAÇÃO M a lá ria - Rua Tamandaré, 649 — De 2a. à 6a. feira — Das 08:30 às 1 7C0 horas.

RIO RIO DE JANEIRC VAR I'OLA E CóLERA — De 2a. à 6a. feira — Das 08:00 às 12,00 e das 14-00 às 17:30 horas

FEBRE AMARELA — De 2a. à 6a. feira -- Das 14-.C.0 às 16:30 horas.

AEROPORTO DE VIRACOPOS (Campinas) -- TeL: (101) 24-221

CENTRO Praça Marechal Ancora, s/no^ Praça Quinze (Err frente ao Museu Histórico Nacional e ao lado do Clube da Aeronáutica. TeL: 224-2163

VARICLA E CóLERA — De 2a. à 6a. feira — Das 08:00 às 17:30 e aos Sábados das 09:00 ás 11:30 horas.

VARI-CLA E CóLERA — De 2a. à 6a. feira — Das 09D0 às 11:30 e das 14 ,00 às 17:013. horas, e aos Sábados FEBRE APácAFELA -- De 2a. a 6a. das 09:00 às 11 :3C horas. feira — Das 08 ,00 às 17:30 horas.

AEROPORTO DO CALEÃO (Ilha do Governador) Tel.: 230-0066 VARI'C;LA E CóLERA — Sorrente para passageiros desembarcando, Rua Araujo Porto Alegre, 71, Sala 5C-19 — Tel.: 252-0780 VARIOLA — De 2a.à 6a. feira —Das 08 :00 às 18 :130 horas. V^-7 PECIFE VARI'OLA E CóLERA — Inspeck de Saúde do Porto de Pernambuco. Edifício Delegacia Fiscal, 5R andar. Av. Alfredo Lisboa s/nq Tel.: 24-0217 — De 2a. à 6a. feira Das 07 ,30 às 17-00 horas. FEBRE AMARELA Ruadas Pernarribucanas, 107 — Gtaças -- De 3a. à 6a. feira — Das 09:00 às 12:0e horas.

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contactar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais. CAIES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; 0 Partida da vacina.

164 - Guia Panrotas — Maio/79

OBS.: Esta vacina deverá ter sido aplicada a mais de 30 dias e menos de um ano). 2) Atestado de saúde passado até no máximo 8 dias antes do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura — Depto. de Defesa Sanitária Animal. Avenida São Jo go, 313 - 18? andar RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal. Rodoviária Novo Rio — Sobreloja Sala 30 — Tel.: 223-5752

OBS.: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino.

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

CONDIÇOES DE TRANSPORTE Deverá ser obtido junto à empresa transportadora, diretamente, aérea, marítima ou rodoviária.

INDICE DE CIDADES NOS QUADROS DE HORARIOS A ACAPULCO, México - American Anuines 171 i/Vestei ri: 230 ALCOBACA, Bahia - Nordeste, 189 ALEGRETE, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 194 ALMENARA, Minas Geiais - Nordeste: 189 ALTAM IRA, Para - Vas ta. 224, 225 AMSTERDAM, Holanda 177 KI-M 181 Nanonal, 186 ANCHORAGE, Ajaska - Jdi: 176, 177 A RACAJú, Sei jipe - Transbrasil: 200, 201 - Vaing-Ciuzeiro. 210 e 213 1 Vasp: 222, 223 ARACATUBA, São Paulo - Tam, 198, 199 ARAGARCAS, Goiás - Votec: 229 ARAGUAiNA, Goiás - Votec 229 ARAGUARI, Minas Ge,ais - Votec 228 ARARAQUARA, São Paulo - Tam: 198, 199 ARAXÁ, Minas Gerais - Votec: 228 ARRAIAS, Goras - Votec:229 ASSUNÇÃO, Paraquai lbe,ia 175 Lap 184 Pluna 193 Va,i U -Ciuzeiro: 204 ATHENAS, Grecia - JaJ, 177

BAU RU, São Paulo - Tam: 198, 199 BELÉM, Pará - Transbrasi 1: 200, 201 - Vai ig-Cruzeiro: 208 a 212 Varjg-Cruzeiro Inter: 202 a 204 - Vas ta: 222 a 226 - Votec: 229 BELO HORIZONTE, Minas Gerais - Nordeste: 189 - Transbrasii: 200, 201 - Varig-C ruzeiro: 208 a 217 - Vasp: 221 a 224 - Votec: 228 BOA V ISTA, Raran-ria - Variq-Cruzeiro: 208, 209 BOGOTÁ, Colômbia Aerialineas Argentinas. 169 Avianca: 172 Varig-Cjuzeiro: 202 Viasa 227 BOM JESUS DA LAPA, Bahia - Nordeste: 189 BOMBAY, Incira Jal- 177 BRASI LIA, Df. Brasil - Pari Ann: 190, 191 - Transbrasil: 200, 201 - Varig-Cruzeiro: 206 a 2 17 - Vaiig-Ciuzeiro Inter: 202 - V asp. 219 a 226 - Votec: 228 BUENOS AIRES, Argentina - Aet*olineas Argentinas: 168, 169, 170 - Brit. Caleciornan: 173 lberia: 175 KLM 181 Lap. 184 Pan Ann: 190, 191 -Pluna 193 Swissair 197 Varicg Cinzeiro: 204, 205 Viasa. 227

BUFFALO - Ame,ican Aidines 171 BAGE, Rio Grande do Sul - Rio Su l: 194 BAHRAiN, Poabia Saudita - Annetican Animes 171 BALSAS, Ma,arilheão - Votec: 228 BALTIMORE, Ma, U.S.A - Viasa 227 BANGKOK, Tailanclia - Jal. 177 BARBA DOS, Ba,bados - Viasa: 227 BARILOCHE, Argemina - Atirolineas Argentinas: 16^ - Varig C,uzeiro: 203 BARRA, Bahia - Nordeste: 189 BARRA DO CORDA, Maranhâo - Votec: 228 BARREIRAS, Bahia - Noideste: 189 - Votec 228 BARREIRINHAS, Maranhão - Votec: 228

c CAIRO, Egiio - Jai 178 CALI, Colombia - Viasa: 227 CAMPINA GRANDE, Pataiba - Varig-Cruzeito: 212, 213 CAMPINAS, São Paulo - Transbrasil: 200, 201 - Vasp: 2 1 9 CAMPO ALEGRE, Goiás - Voicc 228 CAMPO GRANDE, Mato Grosso Tam 198, 199 Varig-Cruzeiro: 208, 209 Vaso: 21 9 a 221 CAMPOS, Rio de Janeiro - Rio Sul 195 CAPETOWN, Aflica do Sul - Atirolmeas Argentinas, 170 - Varig-Cruzeiro: 202 CARACAS, Venezuela - Aerolineas Argentinas, 169 - Avianca: 172 - Pan Ann: 190, 191

- Varig-Cruzeiro 202 - Viasa 227 CASCAVEL, Paraná - Rio Sul: 194

CAYENNE Varip-Cruzeiro: 204 CHAPECO, Santa Catarina - Rio Sul: 195 CHICAGO, 1 -1—, U,S.A. - American Airlines: 171 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA, Para - Votec: 228 CONCORDIA, Santa Catarina - Rio sul 195 COPENHAGEM, Dinamarca 177 Va rig-Ct uzeiro: 203 CORDOBA, Argentina - Aerolineas Argentinas: 169, 170 CORUMBÁ, Mato Grosso - Vaso: 224, 225 CRUZ ALTA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 1 94 CRUZEIRO DO SUL, Acre - Varig-Cruzeiro: 208, 209 CUIABA, Mato Grosso - V arig-C ruzeu o: 208, 209 - Vasp: 224 a 226 - Votec 228 CURACAO, Antilhas Holandesas - Viasa 227 CURITIBA, Paraná - Rio Sul: 194, 195 - Trarislarasil: 200, 201 - Varig-Cruzeii o: 206 a 213 - Vasp: 219 CURURUPú, Maranhão - Votec 229

DAKAR, Senegal -Swissair 197 DALLAS FT VVORTH, Texas - U.S.A. - American Airlines: 171 DIANOPOLIS, Golas - Votec: 228 DOURADOS, Mato Grosso - Tam: 198, 199 E E RECHIM, Santa Catarina - Rio Sul: 195 EUNAPOLIS, Bal-na - Nordeste 189 F FERNANDO DE NORONHA, F. Nor. - Transbrasil: 200, 201 FLORIANOPOLIS, Santa Catanna - Rio Sul: 195 - Ti ansbrasil: 200 , 201 - Varig-Ciuzeiro: 206 a 211 FORTALEZA, Ceará - Transbrasil: 200, 201 - Varig-Cruzeiro: 208 a 211 - Vasp: 222, 223 FOZ DO IGUACú - Transbriasá: 200, 201 - Vanjuq-Cruzeiro: 211 - Varig-Cruzeiro Imer: 204, 205 - Vasp: 219

Maio/79 - Guia Panirotas - 165

F FRANCA, São Paulo - Tam: 198, 199 FRAN KFU RT, Alemanha - Aerofineas Argentinas: 170 - Jal: 177 - National: 186 - Varig-Cruzeiro: 203 FUKUOKA, Japão - Jal: 177, 178

G GENEBRA, Suíça - Swissair: 197 GOIAN IA, Goiás - Varig-Cruzeiro: 208, 209 - Vasp: 219 a 223 - Votec: 228, 229 GOV. VALADARES, Minas Gerais - Nordeste: 189 GUAYAQUIL - Aerolineas Argentinas: 169 - Varig-Cruzeiro: 202 GUAM, Ilhas Mariana - Jal: 177, 178 GUANAMBI, Balha - Nordeste: 189 GUATEMALA, Re lp. Guaternala - Pan Am: 190, 191

H HAMBURG, Alemanha - Jal: 177 HONG-KONG, China - China Airlines: 174 - Jal: 176 a 178 HONOLULU, Hawai - U.S.A. - American Airlines: 171 - China Airlines: 174 - Jal: 176 - Korean: 182 - Westem: 230 HOUSTON, Tex. - U.S.A. - Pan Am: 190, 191 - National: 186

1 I GUAZú, Argentina - Aerolineas Argentinas: 168 IJUI, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 194 ILHÉUS, Bahia Nordeste: 189 Varig-Cruzeiro: 212, 213 Vasp: 222, 223 IMPERATRIZ - Verig-Cruzeiro: 214 IPATINGA,"Minas Gerais - Nordeste: 189 1 OU 1 TOS, - Varig-Cruzeiro: 204 ITABUNA, Bahia - Nordeste: 189 ITAPETINGA, Baltia - Nordeste: 189 JAKARTA, Indonésia - Jal: 177, 178 JOÃO PESSOA, Paraíba - Vasp: 222 JOHANNESBU RG, Aí rica do Sul - Pan Am: 190, 191 - Varig-Cruzeiro: 202 JOINVILLE, Santa Catarma - Rio Sul: 195 JUIZ DE FORA, Minas Gerais - Nordeste: 189 JUJUY, Argentina 11( - Aerolineas Argentinas: 169 KAGOSHIMA, Japão - Jal: 177, 178 KARACH I, Pasquitão - Jal: 178 KHABAROVSK, LI.R.S.S. - Jal: 178 KUALA LUMPUR, Malásia - Jal: 177, 178 166 - Guia Panrotas - Maio/79

L LAGOS, Nigéria - Varig-Cruzeiro: 202 LAJES, Santa Catarina - Rio Sul: 195 LAS PALMAS, Espanha - Iberia: 175 LA PAZ, Bolívia - Varig-Cruzeiro: 204 LAS VEGAS, Nev. - U.S.A. - Westem: 230 LIMA, Peru - Aerolineas Argentinas: 169 - Avianca: 172 - Lap: 184 - Varig-Cruzeiro- 202 - Viasa: 227 LISBOA, Portugal - Brit. Caledoman: 173 - Vanq-Cruzeiro: 203 LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 194 LONDRES, Inglaterra - Aerolineas Argentinas: 170 - Brit. Caleconian: 173 - Jal: 177, 178 - National: 186 - Varig-Cruzeiro: 203, 205 LONDRINA, Paraná - Rio Sul: 194 - Tem: 198, 199 - Transbrasil: 200, 201 LOS ANGELES, Cal. U.S.A. - Aerolineas Argentinas: 169 - American Airlines: 171 - Avianca: 172 - China Airlines: 174 - Jal: 176 - Pan Am: 190, 191 - Korean: 182 - National: 186 - Varig-Cruzeiro: 202 - Westem: 230 RIA MACAPÃ, Amalpá - Varig-Cruzeiro: 210, 211 - Vesp: 224, 225 MACEIO, Alagoas Transbrasil: 200, 201 Varig-Cruzeiro: 210, 211 Vasp: 222, 223 MADRID, Espanha - Aerolineas Argentinas: 170 - Brit. Caledonian: 173 - liberia: 175 - Varig-Cruzeiro: 203 MANAUS, Amazonas Transbrasil: 200, 201 Varig-Cruzeiro: 208 a 217 Varig-Cruzeiro I nter: 202, 204 Vasp: 222 a 226 MANILA, Filipinas - China Airlines: 174 - Jai: 177, 178 - Korean: 182 MARABÁ, Parâ - Votec: 228 MARACAIBO, Venezuela - Viasa: 227 MAR DEL PLATA, Argentina - Aerolineas Argentinas: 168 MARI LIA, São Paulo - Tem: 198, 199 MARINGA, Paranâ - Rio Sul: 194 - Tam:198,199 MÉXICO CITY, México - Aerolineas Argentinas: 169 - American Airlines: 171 - Avianca: 172 - Jal: 176 - Pan Am: 190, 191 - Varig-Cruzeiro: 202 - Viasa: 227 - Westem: 230

MIAM[, Flor. U.S.A. - Aerolineas Argentinas: 169 - Avianca: 172 - Pan Am: 190, 191 - National: 186 - Varig-Cruzeiro: 202 - Viasa: 227 - Western: 230 MONRóVIA, Libêria - KLM: 181 MONTES CLAROS, Minas Gerais - Nordeste: 189 - Variq-Cruzeiro: 212, 213 MONTEV I DÉO, Uruguai - Aerolineas Argentinas: 168 - Iberia: 175 - Pan Am: 190, 191 - Pluna: 193 - KLM: 181 - Lap: 184 - Vang-Cruzeiro: 204, 205 MONTREAL, Canadá - Aerolineas Argentinas: 169 MOSCOW, U.R.S.S. - Jal: 177

N NAGOYA, Japão - Jal: 177, 178 NANUQUE, Minas Gerais - Nordeste: 189 NATAL, Rio Grande do Norte - Transbrasil: 200, 201 - Varig-Cruzeiro: 210, 211 - Vasp: 222, 223 NEW ORLEANS, LA. - U.S.A. - National: 186 NEW YORK, Ny. - U.S.A. - Aerolineas Argentinas: 169 - American Airlines: 171 - Avianca: 172 - Jal: 176 - National: 186 - Pan Am: 190, 191 - Varig-Cruzeiro: 202 - Viasa: 227 N I GATA, Japão - Jal: 177 NOVA DELHI, -ndia - Jal: 178 o OAKLAND, - U.S.A. - American Airlines: 171 OPORTO - Varig-Cruzeiro: 203 ORLANDO, Flor. - U.S.A. - National: 186 OSAKA, Japão - Jal: 177, 178 OU RINHOS, São Paulo - Tem: 198. 199

P PANAMÁ, Rep. Panamá - Avianca: 172 - Pan Am: 190, 191 - Varig-Cruzeiro: 202 - Viasa: 227 PARAMARIBO - Varig-Cruzeiro: 204 PARIS, França - Aerolineas Argentinas: 170 - Jal: 177, 178 - Korean: 182 - National: 186 - Varjg-Cruzeiro: 202 PARNAIBA, Paraiba - Votec: 229 PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 195 PASSOS (FURNAS), Minas Gerais - Votec: 229 PATO BRANCO, Paraná - Rio Sul: 195 PATOS DE MINAS, Minas Gerais - Votec: 228, 229

P PAULO AFONSO, Balhia - Nordeste 189 - Varig-C ru?eiro: 212, 213 PEIKING, China - Jal: 177, 178 PELOTAS, Rio Grande do Sul - Rio Sul. 194 PETROLINA, Pernarntauco - Nordeste 189 PINHEIRO, Maranhão - Votec: 228 POÇOS DE CALDAS, Minas Gerais - Tann: 198, 199 PONTA PORA, Mato Grosso - Tam: 198, 199 PORTLAN D, Ore - U,S.A. - Western 230 PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul - Aerolineas Argentinas: 168 - Pluna: 193 - R io Su l: 194, 195 - Transbrasil: 200, 201 - Varig-Cruzeiro: 206 a 217 - Varig-Cruzeiro Inier: 204 - V asp: 219 PORTO VELHO, Rondânia - Varig-Cruzeirc i . 208, 209 - Vasp: 224, 225 PORTO NACIONAL, Goiás - Votec: 229 PORT SPA 1 N, T. Tobago - Viasa: 227 PRESIDENTE PRUDENTE, São Paulo - Tam: 198, 199 PUNTA DEL ESTE, Uruguai - Pluna: 193 PUSAN, Coréia do Su I - Jal: 177. 178 o QUITO, Equador - Aviarica: 172 - Varig-Cruzeiro: 202 - Viasa 227 R RECIFE, Pernarribuco - Brit. Caleconian: 173 - Nordeste: 189 - Transbrasil: 200,201 - Varig-Cruzeiro: 208 a 213 - Varig-Cruzeiro Inter: 203, 204 - Vasp: 222 a 224 Ri BE 1 RÃO PRETO, São Paulo - Tam: 198, 199 RIO BRANCO, Acre - Varig-Cruzeiro: 208, 209 - Vasp: 224, 225 R 10 DE JANEI RO, Rio de Janeiro - Aercilineas Argentinas: 168, 169, 170 - Avianca: 172 - Brit. Caledonian: 173 - lberia: 175 - KLM: 181 - Nordeste: 189 - Pan Am: 190, 191 - Pluna: 193 - Rio Sul: 195 - Swissair: 197 - Tam: 198, 199 - Trarisbrasil: 200, 201 - Varig-Cruzeiro: 206 a 217 - Varig-Cruzeiro Inter: 202 a 205 - Vasp: 219 a 226 - Viasa: 227 - V otec: 228

ROMA, Itália - Aerolineas Argentinas: 170 - Jal: 177, 178 - V arig-Cruzeiro: 203 S SALVADOR, Bahia - Nordeste: 189 - Transbrasil: 200, 201 - Varig-Cruzeiro: 208 a 217 - Varig-Cruzeiro Inter: 203 - Vasp: 222, 223 SAN DIEGO, Cal. - U.S.A. - VilestPrn: 230 SAN FRANCISCO, Cal. - U.S.A. - American Airlines: 171 - China Airlines: 174 - Jal: 176 - National: 186 - Pan Am: 190, 191 - Western: 230 SAN JOSÉ, Calif. - U.S.A. - American Airlines: 171 SAN JOSÉ, C. Rica - Viasa: 227 SAN JUAN, Porto Rico - Avianca: 172 - Pan Am: 190, 191 - Viasa: 227 SHANGAI, China - Jal: 177, 178 SANTA CRUZ DE —A SIE R RA, Bolívia - Lap: 184 - V arig-C ruzeiro: 204 SANTA ISABEL, Goiâs - Votec: 229 SANTA MARIA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 194 SANTA TE REZINHA, Mato Grosso - Votec: 229 SANTARÉM, Para - Varig-Cruzeiro: 208, 209 - Vasp: 224, 225 SANTIAGO, Chile - Avianca: 172 - Brit. Caleconian: 173 - Ibiária: 175 - KLM: 181 - Lap: 184 - Swissair: 197 - Varig-Cruzeiro: 205 SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 194 SANTO DOMINGO, Relp . Dominicana - Viasa: 227 SÃO BENTO, Maranhão - Votec: 228 SAIO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo - Rio Sul: 195 SÃO LUI^3, Maranhão - Transbrasil: 200, 201 - Varig-Cruzeiro: 208 a 21 1 - V asp: 223, 224 - Votec: 229 SÃO PAULO, São Paulo - Aerolineas Argentinas: 168 - Avianca: 172 - Brit. Caledonian: 173 - I béria: 175 - Jal: 176 - Nordeste: 189 - Pan Am: 190, 1'91 - Pluna: 193 - Swissair: 197 - Tam: 198, 199 - Transbrasil: 2GO, 201 - Vang-Cruzeina: 206 a 217

- Varig-Cruzeiro Inter: 202 a 205 - Vasp: 219 a 226 SEATTLE, Wash. - U.S.A. - Westem: 230 SENHOR DO BON FIM, Bahia - Nordeste: 189 SEOU L, Coréia do Sul - Jal: 178 - Korean: 182 SINGAPURA, Singapura - China Airlines: 174 - Jal: 177, 178 SYDNEY, Austrália - Jal: 176 a 178

TABATINGA, Amazonas - Varig-C ruzeiro: 208, 209 - Varig-Cruzeiro Inter: 202 TAIPE I, China - China Airlines: 174

TEFÉ, Amazonas - Vang-Cruzeiro: 212, 213 - Varig-Cruzeiro Inter: 204 THERAN, Irã - Jal: 178 TERESINA, Piauí - Vasp: 222, 223 TOKYO, Japão - China Airlines: 174 - Jal: 176 a 178 - Pan Am: 190, 191 - Korean: 184 - Varig-Cruzeiro: 202 TORONTO, Canadá - American Airlines: 171 TUCURUI, Parâ - Votec: 229 TUTóIA, Marainhão - Votec: 228

IU UBERABA, Minas Gerais - Varig-Cruzeiro: 208, 209 - Votec: 228 LIBERLANDIA, Minas Gerais - Varig-Cruzeiro: 208, 209 - Votec: 228 URUBUPUNGA, São Pauio - Tam: 198, 199 U RUGUAIANA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 194

v VANCOUVER, Canadá - Jal: 176 - Western: 230 VITóRIA, Espírito Santo - Nordeste: 189 - Transbrasil: 200, 201 - Varig-Cruzeiro: 212, 213 Vasp: 222, 223 V[TóRIA DA CONQUISTA, Balhia - Nordeste: 189

x XIQUE-XIQUE, Baíria - Nordeste: 169 w WASH I NGTON, DCA - U.S.A. - American Airlines: 171 - National: 186 - Viasa: 227 z ZURICH, Suíça - Aerolineas Argentinas: 170 - KLM: 181 - Srivissair: 197 - Varig-Cruzeiro: 203, 205

Maio/79 - Guia Parirotas - 115^

ÁoJEROLINFÁ45 IRIGÁFOMÁ0M45

ROTAS EUROPÉIAS BOEING 707

EQUIPAMENTO

BOEING 747

N?VóO — AR

1.10

112

114

116

118

120

136

160

FREQUÊNCIA

5a.

Sa.

6a.

Do.

4a.

3a.

17 ú0

17 ,00

17:00

17-00

17:00

17W

20:30

00:05

BUENOS AIRES (Ezeiza)

CóRDOBA (Pajas Blancas)

RIO DE JANEIRO (Galeão)

MADRID (Barajas)

P c P

21:30 22:30

c P c P

19:30 20:45

19:30 11:30 13:00

10:00 11:30

19:30 20:45

20:45

10:00 11:30

11:30 13:00

e P

12:30 13:45

13:15 14:30

14:45 16:00

LONDRES (Heathrow)

14:30

16.00

ROMA (L. da Vinci)

C P

12:30 13:30

11:45 12:45

ZURICH

C P

14:45

14:00 15-00

PARIS (Orly)

(Klote^) FRANKFURT (RheinIMain)

CAPETOWN (D. F. Malan)

16-00

14:00 15:00

13:45

16:4p

17:15

12:35

EQUIPAMENTO

BOEING 747

BOEING 707

N?VóO — AR

111

113

115

117

119

121

137

161

FREQUÊNCIA

6a.

4a.

Sa.

Do.

2a.

sa.

Sa.

4a.

CAPETOWN (D. F. Malan) FRANKFURT (RheinIMain)

ZURICH

12:15

18:15

(Kloten)

c P

18:30

19:15 20:15

ROMA (L. Da Vinci)

C P

19:45 21-00

21:30 22:45

LONDRES (Heathrow)

PARIS (orly)

MADRID (Barajas)

RIO DE JANEIRO

c P

(Galego) CORDOBA (Pajas Blancas)

c P

(Ezeiza)

18:15

19:45 21:00

20:15 21:45

C 23:59 P 01:30 c P

BU ENOS AI RES

18:15

23:59 01:30

06:15 07:30

04:00 05:15

19:15

21-05 22:20

21:05 22:20

23:59 01:30

06:30 07:45

21:00

06:30 07:45 06:00 06:45

09:00

10:10

07:55

10:25

09:00

10:25

07:45

16:45

EFETIVO: 01/05/79

168 - Guia Panrotas — Maio/79

lFR0,11M0M5 ÁR"5M5VÃS " WJ ROTAS INTERAMERICANAS EQUIPAMENTO

BOEING 707

N?VõO — AR

300 310 316 322 324 340 364 366 369 374 376 378 380 284 286— 4a. 2a. 2a. Sa. Do. 6a. 3a. Do. 4a. 3a. 4a. Do. Sa. 6a. 2a. 5a. 6a. 6a.

FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Ezeiza) CóRDOBA

P 22:30 23:00 19:00 19:00 19:00 09:00 13:00 13:00 13:00 11:00 14:00 11:00 11:00 — 08:30 16:00 — 14:00 15:00

JUJUY

c P

RIO DE JANEIRO (Galeão)

c P

LIMA

c 12 ^l

GUAYAQUIL

c P

BOGOTÁ

c P

CARACAS

MÉXICO

c P

MIAMI

c P

LOS ANGELES NEW YORK

14:00 15:00 14:45 15:45

21:30 21 30 21 30 22:30 22:30 22:30

13:15 16:15 14:15 17:15

2:15 11 :15

13:15 14:15

1400 15:00 18:00 18:00 19:00 19:00

15:15 16:15 14:00 21:30 18:30 21:30 19:30 19:30 20:30

06:45 07:45

06:30 06:30 20:00 23:30 23:30 22 15 07:30 07:30 21:00 22:00

C 1 1 C 08:00 10:15 07:00 10:00 10:00 23:30 P 08:00 11:00

MONTREAL

09:30

23:00 20:15

12:30

EQUIPAMENTO

BOEING 707

N?VÔO — AR

301 311 317 323 325 341 365 367 369 375 377 379 381 285 287

FREQUÊNCIA

Do.

5a.

Sa.

2a. 6a.

4a.

3a sa.

MONTREAL

NEW YORK

c 19:30 16:45 P 20:30 20:30 20:30 20:30 17:45 14:00

LOS ANGELES

MIAMI

c p

MÉXICO

c P

CARACAS

18:00

23:15 23:59

LIMA RIO DE JANEIRO (GaieéYo)

c p

JUJUY

c P

CóRDOBA

c P.

BUENOS AIRES (Ezeiza)

GUAYAQUIL

5a.

4a.

5a.

Do.

3a ' Sa.

Sa.

6a.

2a.

15:15

01:30 1 1 1 23:15 20:30 16:45 23:59 21:30 17:45 11:15 11:15 11:15

01:30 23:00

05:45 05:45 06:45 23:59 06:45 16:00 23:30 13: 0 13:30 14:30 14:30

BOGOTÁ c pj c P P c

2a.

11:45 12:45

20:45 21:45 23:30 00:30

13:00 06:15 14:00 07:15

09:00 10:00

07:00 09:45 07:00 08:00 1 0:45 08:00 20:45 21:45 21:30 22:30 7:50 10:15 10:40 13:25 10:40 06:15

20:30 21:30

23:30 22:30 19:45 13:00 21:00 1 5:45 23:30 07:00 EFETIVO: 01/05/79

Maio/79 — Guia Panrotas - 169

,00

IffROLINÁS45 ÁRIGÁ1E0MIÁ0M45

BRASIL - ARGENTINA - URUGUAI 13 737

B727 221

243

769

253

779

13 707

EQUIPAMENTO

707

233

AR — N? VóO — A§

232

3a.5a. Diário 4a.6a. 4a.6a. Diário Diário 6a.Sa. Do Do. 19:15 16:15 20^00 17L 20:40 17:30

(Congonhas)

13:30 P

PORTO ALEGRE

14:45 C 15:15 P

MONTEVIDÉO

13:10 -

21 !05

SÃOPAULO

c 13

12:00

18:40- 1 9:3 ' o

RIO DE JANEIRO (Galeão)

B 727

768

CÁ P c

242

220

15:35 18:40 1 1 14:50 17:55 14:20 17:15

11:20

C 13:00 1 P 11 :45 C 11:15

14:00

c P

IGUAZú

P c

15^35

BUENOS AIRES (Aeroparque)

15:45 c

BUEN SAIRES (Ez"iza)

P 10:45

22:55

252

3a.5a. Diário Diário 4a.6a. 4a.6a. Diário 6a.Sa. Do. Do.

FREQUÊNCIA P

B 737 778

10:10 09:40 1 08:00

13:10 12.40 1 11:00 15:00 EFETIVO: 01105179

ARGENTINA EQUIPAMENTO

BOEING 737

N?VõO — AR FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Aeroparque) MAR DEL PLATA

BOEING 737

610

620

660

690

2a.3a. 4a.5a. 6a.Do.

sa.

Diário

6a. Do .

4a.6a. 2a,3a. Do. 5a.Sa.

13 72 13 737

668

688

672

2a. 6a.

13727

674

698

676

5a. Do.

2a. 4a.

3a.5a. Sa.

09:40 12:40 20 .40 1 1 11m5 1.:55 1300 1815 2 !30 1,.45

c 4

EQUIPAMENTO

BOEI G 737

FREQUÊNCIA BARILOCHE

IGUAZú

BUENOSAIRES (Aoroparque)

762

08:30 11:00 18:30 21:30 08:00 11:00 19:00 09:00 09:00 11:00 16:00 17:45 17:45 1 1 1 1 1 1 1 c 09:15 11:45 19:15 22:15 (A) (A) IA' o

N9VõO — AR

MAR DEL PLATA

Diário

768

IGUAZU BARILOCH E

778

BOEING 737

611

621

661

691

2a.3a. 4a.5a. 6a.Do.

sa.

Diário

6a. Do .

779

769 1 763

13 727 689

Diário 4a.6a. 2a.3a. 3a.4 a Do. 5a.Sa. 5a.Sa.

13 737

13 727

673

669

675

677

699

DO.

2a. 6a.

5a. Do.

3a.6a. Sa.

2a. 4a.

12:15 13:30 14:00 19 ,00 20*15 21:00 14:00 19:30 21:00

1 P 09:45 12:15 19:45 22:45 (Ai 1 1 Ct 10125 121:55 . 20 ! 25 23:25 15:35 21:05 22:35 14:4 1

1 (A) 1 15 16:30 20

1 AI 1 00 23:30

A - VIA NEUUUEN

TODA A ARGENTINA POR US$ 300,00 COM A NOVA TARIFA "VISITE A ARGENTINA" Não aplicável nos meses de Janeiro, Fevereiro, Julho e Dezembro. VÃLIDO POR 30 DIAS (A INICIAR-SE DENTRO DE 30 DIAS DA CHEGADA AO PAI-S) Aplicável a todos os não residentes na Argentina e desde que não de nacionalidade Argentina Tarifa de Excursio a BARILOCHE: validade: mínimo 7 dias — máximo 30 dias desde 01 de março a 31 de maio e desde 01 de setjmbro a 30 de novembro. De RIO: US$ 359.00; de SAO: US$ 330.00; de POA: US$ 236.00; de BHZ: US$ 399.00; de BSB: US$ 442.00; de SSA: US$ 513.00 170 - Guia Panrotas — Maio/79

o r Ofe r a linha aerea nummero uumm dos EsUdosUnidos... faremos sentiru se bem, 1,9

Para começar nosso pessoal rodeará seus clientes de cordialidade, jeitinho e calor humano. Chegando aos Esta- dos Unidos diretamente do Brasil ou via Mé- xico em um dos vôos da American. Airlines a Chicago, Dallas/Fort Worth ou San Antonio. E nos Estados Unidos oferecemos cone- xões a qualquer lugar. Em poucas palavras, prezamos o prestígio de número um. Em serviço no balcão Em reservas e bilhetes

Na proteção de sua bagagem em "containers" especiais. É claro, a bordo de nossos confortáveis aviões, onde o pessoal encarrega-se de fazer mais prazeirosa sua viagem. Ofereça atenção número um onde seu cliente mais necemita; fora do país, ofereça American Airlines.

Ain e--a rean Airlines

0 prestigio de fazer tudo melhor

Se ndos os resultados de uma pesquisa feita entre os membros da A. P. A. — (Airline Passenger; Association) reccrente a todas linhas aéreas dos Estados Unidos e validos pela 0. R. C. — (Opinion Research Corporation). Avenida Ipiranga, 313 - 2 0 andar - cj. 21 — Tei.: 259-065319946. Maio/79 — Guia Panrotas - 171

SC200

0841080

0841082

0841080

AV — VÔO NP—AV

RG201

0811085

0a31085

0531085

727

707

EQUIPAMENTO

727

707

2a.6a.

2a. 08:00

6a.

5a.Do.

4a.

Do.

08:00

23:40

21:40

18t5 18:00

18!45 18:00 1 10:00 08:10

FREQUÉNCIA P BUENOS AI RES(Ezeiza)

08:00 1:25 2 P SÃO PAU LO(Congonhas) C 08^50 10:55 10:55 10:55 c RIO DE JANEIRO P 260 11:40 11.40 P 11.40 (Galego) c 15!40 15'.40 15^40 P e 13( )GOTÁ 17:40 17.40 16 :40 P c 1 18:00 c P PANAMÁ 18:45 P c 21:00 P 21 ,00 c MÉXICO 22D0 P 23 !40

21 45

LOS ANGELES CARTAGENA

NEW YORK

f 20:45 20:00 12 100 10.45 1 09:25 08:40 A ^

10.00 07:55

02.45

23.40 07:00 06:20

c 12

01!30

SC200

0941010

0841010

AV — VÔO NP— AV

RG201

0791085

727

7071747

707[747

0111085 747/707

2a. W00

727 Sa.Do.

72S1707

2a.6a.

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA

5a. 23:40

*Sa. 21:40

t 20:45

t 18,45 18^00 1 10:00 08:30

66a.

P BUENOS AI RES(Ezeika) C ^I3— D o 2 08:00 1:25 P SÃO PAU LO(Congonhas) C 2 Oão 0^30 10:55 10:55 RIO DE JANEIRO P c 11.40 20D0 11:40 P (Galego) c 12 15!,40 15!40 c BOGOTÁ 17:30 17,00 P e P 19 ^35 c CARACAS 20:30 P c P 22 !-00 c 21:00 SANJUAN 23:00 12 c 22:15 A 1 À 1 P 11:50 12:35 c MADRID 13:20 13:50 12 c P 15!15 15!45 c PARIS(CH. de Gaulie) 16:35 12 c 16:05 1 1 P 16:20 16:50 c FRANKFURT

1 1200 08:25 07:40

07:45 06 i55 05:25 G4:25 01 ^55 00.40 22^45 21:55 19.40

íIv Frequência

Vôo

Equip.

2a/6a/Sa 3a/5a/Do Do

AV031 AV063 AV007

72S 72S 747

16:00 19:20 16:15 20:40 17:00 20:15

5a 6a 2a 4a Do Do sa

AV051 AV005 AV059 AV059 AV053 AV059 AV051

720 747 707 707 707 707 707

11:00 16:40 10^00 15:10 11.-00 17,45 11:00 17:20 01:30 08:10 11:00 17A0 11:00 16.40

2a/4a/5a/Do AV080

707

13:00 16.VO

AV056 AV058

72S 72S

14:20 15.40 14:20 15:40

AV088

707

12:45 15 10

PARA:

Frequência

Vôo

MIAMI

2a/6a/Sa 4a/Do 5a

AV030 AV006 AV002

72S 747 747

10:30 14,00 11:00 14:15 MIAMI 11:00 14:15

4a sa 3a 5a 6a Sa Do

AV050 AV050 AV052 AV002 AVO,52 AVO AVO

720 707 707 747 707 707 707

10:15 15:50 11:00 16:35 10:15 16:30 11:00 18:05 NEW YORK 10:15 16:50 17:15 23.40 17:15 23:50

3aDo Sa

AV083 AV081

707 707

0930 12:20 LIMA 12:00 14:50

QUITO

2a/4a/6a Sa

AVOS7 AV057

72S 720

09:25 10.45 11.45 13.,05 QUITO

2a 3a

LA PAZ

AV089

707

16.40 1 21:05 LA PAZ

NEW YORK

LIMA

172 - Guia Panrotas — Maio/79

Equip.

Pa. 1 Ch.

DE: 1-

Pa.

Ch.

ot; 10

0,?

o oÂ\covOtilu, AEROMOÇAS BRASILEIRAS EM TODOS OS VOOS 9

RUMO NORTE - AMÉRICA DO SUL - EUROPA

Sem

di(Pito

de Trafego BrasÉJ

Portugal Brasil , Espanha e v,ce versa

RUMO SUL - EUROPA - AMÉRICA DO SUL

A British Caledonian tem mais de 500 vôos semanais de Londres para toda a Europa, África e América do Norte. RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 251-B - Te].: 242-4046 o SÃO PAULO: Av. lpiranga, 331 - Tel.: 259-6144 RECIFE: Av. Conde da Boa Vista, 1295 - Tel.: 222-4499 o CAMPINAS: Rua Ferreira Penteado, 947 - Tel.: 8-4696 PORTO ALEGRE: Rua dos Andradas, 1.444 cj. 54 156 - TeL 24-4520 o CURITIBA: Rua Voluntários da Pátria, 475 s/ 4 - Tel.: 23-5210 o BELO HORIZONTE: Rua Goitacazes, 333 - s/ 403 - Tel.: 226-9964 DEPARTAMENTO DE CARGA: Rua Marilia de Dirceu, 220 - Tels.: 61-7057 e 543-3550 - São Paulo

ffiffsh on tid s i &ié

Sabemos que a escoffia é sua. Maio/79 — Guia Panrotas - 173

íu

* fi^ #2 1^ Mw

CHINA,AIRVINES i Un ^, E

RUMO OESTE SERVIÇO TRANSPACfFICO A`Horas N?DOSVõOS G EQUIPAMENTO M FREQUIÊNCIAS T CLASSE

C1007 C[003 13 747 --í74L Sa. FY

-8 1 LOS ANGELES a

SAN FRANCISCO

MANILA

C1007

c1001

C1003

B 747

B 741-

Do.

2a.

3a.

23:50

EFETIVO: 01104179 C1007 B 747

C1005

C10011

B 741-

121 747

4a.—

Sa.

6a.

23:50

14:15

23.50

14.iDO 23:50 14.1)0 23:50 1 D 3 1a . 4. a 6 1a. S c 02!15 02!15 0 1!55 02!1 5 14.45 -10 HONOLULU 01!55 P 04- 05 04 OS 04 V5 04 05 16 00 04:05 1 1 ............................ INTERNATIONAL DATE LINE ................................. 1 2 a'. 41. 5a. S^. DO,. c 07'00 07!00 07'00 +9 TOKYO 07%0 07%0 (Haneda) P 08:15 08:15 0815 08:15 08:15 2a. Sa. c 10:25 18,00 1025 1025 18!,00 10:25 2055 1025 C1811 C1821 C[ 8 77- C1827 C1821 C1827 C1827 +1 8 TAIPEI B 707 R 707 B 727 B 747 B 727 13 747 R 707 FY FY FY oi 9 FY P 11:20 19:15 1120 Fy 30 to 5 11:30 Fy -30 i f f +8 HONG KONG c 20:45 13:00 13 r2 45 Fy 13:00 13 1 o +8

13:10

RUMO LESTE SERVIÇO TRANSPACI-FICO Horas NPDOS VóOS G EQUIPAMENTO M FREQUIÊNCIAS T CLASSE +7112 SINGAPURA +8

MANILA

+8 HONG KONG

C1828

C1812

C1828

747 2a. FY

13 747

13 727 4a. FY

B 747

CI812 13 727

C[828 B 747

C[812 121 707

C1822 B 727

5a. FY

6a. FY

Sa. FY

Do. FY

3a. FY

08:45 1025

c P

13,05 14:05

14:00

1520

1525

--61- ÕO8 --EI-ÕO2 13 747 B 747 FY FY P

TOKYO (Haneda)

C1818

TAIPEI

EFETIVO: 01/04179

16 -'40

-40

1020 141.00

13:50 14.00

12:25 C1004 13 741- FY

15:25 C1008 13 747 FY

CI006 13 741- FY

5.25

430

1220

1525 C1002 13 747 FY 16.40

1220 15,40 C1008 B 747 FY 16.40

13:55 C[004 13 741FY 15.25

c P

2026 2025 20'25 +9 20'25 20'25 21:50 21:50 21:50 21:50 21:50 1 1 1 1 1 ................................ INTERNATIONAL DATE LINE ................................ 07 . . . -10 H2ONOLULU

c P

10.00 1320 1 15.00

-8 SAN FRANCISCO C -8

LOS ANGELES

10,00 13:30

2140

mo 13:30

115 5

21 0

1 1 :50

1 ` 21 o

Representante para o Brasil: RECEPTU R Viagens e Turismo Ltda. R. Barão de ltapetininga, 221 - 79andar - Fone: 259-4066 - Telex: 24829 - Cable: Receptur - São Paulo 7y4 -, Guia Parirotas - Maio/79

12 5

ÁW LINE,4S AERÁE45 D_ E ÁESPAR54

RIO DE JANEIRO R. Pedro Lessa, 41 — loja TeL: 252-8006 (PBX) Aerolp . lntern,: chek In: 398-5571 Informações: 398-5570 Balcão Vendas: 398-5568 Carga: 396-1 594 SÃO PAULO Pça. da República, 85 — Loja TeL 258-6322 (PBX) Tarifas: 259-3937 Av. lpiranga, 318 - bloco 13 12? TeL: 257-6711 Vendas: 256-7566 Vendas Carga: 257-0008 Aeroporto Congonhas: 543-0665 Aeroporto Viracopos: (0192) 8-7032 BELO HORIZONTE Av. Rio de Janeiro, 462 - s/208 Tel. 226-4346 e 226-2909 SALVADOR R. da Grecia, 11 s/ 505 Tel. 242-9046 e 242-2124 AGENTES GERAIS AMERICANA Pça. Com . Muller, 18 - 39s/ 35 Tel.: 61-4732 e 61-2758 BAURú Rua Rio Branco, 9-33 TeL: 23-3953 e 22-4569 BRASI"LiA Sulp er Centro venancio, 2.000, Bloco 50 Loja 40-D — SCS Tel.: 226-0456 e 226-1908 CAMPINAS Av. Dr. Moraes Sales, 349 Tel.: 8-9642 — 2-0967 e 8-2518 CURITIBA Praça Osório, 45 - 1 P— Coni. 1 G4 Tel.: 32-8532 FRANCA Rua do Comercio, 2382 Tei.: 722-1340 FLORIANóPOLIS Rua Frei Caneca, 97 Tel.: 22-3968 NOVAIGUAÇú Estrada Plinio Casado, 1416 Tel.: 2109 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1234 - salas 608/10 Tel.: 24-0738 e 25-4555 PRESIDENTE PRUDENTE Rua Antonio Rodrigues, 1024 Te].: 3-2544 — 3-2073 e 3-5093 RIBEIRÃO PRETO Rua Alvares Calbral, 469 - salas 237/9 TeL: 25-5546 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Rua Sebastião Humel, 171 — sala 802 Tel.: 21-1270 e 21-1555 SOROCABA Rua Padre Luiz, 39 - Loja 8 Tel.: 32-6009 e 32-6330 VALINHOS I R ua 12 de Outubro, 20 Tel,: 7-2754 VITóRIA Rua Jerónimo Monteiro, 935 Tel.: 223-2955

ESPANHA - AMÉRICA DO SUL - ESPANHA N?VÔO

IR 997

EQUIPAMENTO

995

993 995

991

DC-10 DC-10 DC-10 DC . 10 DC-10

FREQUÊNCIA NIADRID ..................... Pa.

2a.

4a.

5a.

Sab.

Dom.

01:55

00105

00 ..05

00 -.0 5

00..05

LASPALMAS ................ Ch. 03:35 Pa. 04:35 t RIO DE JANEIRO ............. Ch. 0820 05f10 0500 05.100 05100 Pa. 09:20 06 VO 061DO 06:00 06:00 t. t. 0855 07:00 07D0 SÃO PAULO ................. Ch. Pa. 07:50 07:50 1215 0855 BLIENOS AIRES ............... Ch. Pa. 13:05 09:45 09 5 Ch. 08L ASUIN^ICÍN .................. Pa. 09:25 10..00 Ch. 1345 1 MONTEVIDÉO ................ Pa. 10:50 1 BUENOS AIRES .............. Ch. 11:30 1290 SANTIAGO DE CHILE .......... Ch. FREQUÊNCIA

N?VÔO

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA

10.40 2a.

4a.

998

996

10:40 5a.

Sab.

994 996

992

DC-10 DC-10 DC-10 DC-10 DC-10 2a.

SANTIAGO DE CHILE ........... Pa.

4a.

5a.

11:50

MONTEVIDÉO ................. Pa.

15:10

BU ENOS Ai RES ............... Ch. Pa.

15:511 16:40

14:30 15:20

Sa b.

Dom.

11:50

13:00

1430 15:20

ASUNCIóN .................. Ch. Pa.

13:20 4,00 1 14:50

SÃO PAULO ................. Ch. 19 ,00 VP -73 15:20 VP 373 Pa. 19:50 16:00 16:10 16.00 RIO DE JANEIRO ............. Ch. 20t45 Pa. 21:55 LASPALMAS ................ Ch. Pa.

09!20 10:20

MADRID .................... Ch.

13:50

FREQUÉNCIA

3a.

1ÃO 19:10

17^:05 18:15

18'100 19:10

17:50 19:00

0935

0840

0935

0925

)om.T 2a 1

EFETIVO: 01/ABR. A 14/JUN.

Maio/79 — Guia Panrotas - 175

Av. São Luiz, 161 Teis.: 269-5244, 259-5445

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156 - s/2119 Tels.: 232-6036, 232-9700,

259-5645, 259-5845

252-6978, 252-4366

SÃO PAULO

JAPAIV AIR LINES

ABAV 134 Telex: (021) 23560

E JAI- 1

INDICATIVO: 213560JAALBR

TOV`1j0 [^1ONG

BRASIL - AMÉRICA DO NORTE

DC8 1 B747 B747 1 B747 1 B747 B747 1 B747 DC8 1 D10 B747 1 B747 B747 DC8 733 003 001 011 005 071 061 005 073 015 021 077 075

EQUIPAMENTO NPVÔO — JL

CLASSE

FREQUENCIA

RIO DE JANEIRO

SÃO PAU LO(Viracopos)

C P

SANJUAN

FY :FY

4a16j 2a13a Diário Do Do 5a/Saa

11:55 1

....

13V0 14:00 T

....

Diário Diário 2a16a

MÉXICO

P....

....

LOS ANGELES

....

SAN FRANCISCO

P....

....

E x..

2a.6a.

12 35 12

^ .... .... .... NEW YORK 35

13:00

c.... .... .... . VANCOUVER 1 6:00 1 2 :^5 .... P.... .... ....

HONOLULU

c P

ANCHORAGE

c 12

ó^:^,5 69, 25

3a15a Diário Diário Diário Sa

....

10:30

....

5a.sa .

.... 1125

.... 15:40

.... ....

14:40

....

13.40 14:55

...

i. i À^

10D

.... ....

T ........................... (Perde 24 Horas) ...........................

International Date Line

1 W

1 M

1 W

1 M

1 W

s^ 1

TOKYO (Naríta)

C 06!10 P....

OSAIKA

HONG KONG

C....

....

12:20 13:00 14:10 14L IÁV5 17^20 IÁ:20 17.45 1ÃO 1 Â2 5 .... 1920 . 1 .. .. 1. .... .... .... .... .... .... .... .... 12.40 ....

.... ....

B747 1 B747 074 y

072 Fy

Diário

1 ...

....

13:50

....

19:30

.... ....

....

006

CLASSE FREQUIÊNCIA HONG KONG

OSAIKA

P c

TOKYO (Narita) P

International Date Line ANCHORAGE HONOLULU VANCOUVER

2a16a

Ex. 2a.6a. ....

....

016

076

078

Diário Diário

2a14a 6a

1020

....

1 1525

.... ....

3a14a 2a15a 6a/Do se ....

2ÃO

002 FY

D10 1 B747 1 B747 1 B747 1374 17 1 B747 1 B747

006 FY

012 FY

.... ....

022 FY

DC8

NPVÔO — JL

*062

.... ....

DC8 B747

EQUIPAMENTO

004 FY

.... ....

.... Ex. 2a14a 2a/6a 3a 2a.6a. 6a 09.45 09:45 16:25 10 18,00 18:00 19:50 19:55 20:30 2020 22:10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ........................... (Ganha 24 Horas) ............................ ....

....

18:40

....

c c

1025

P 1

10:25 11:55 1

SAN FRANCISCO

W35

LOS ANGELES

MÉXICO

.... ....

12:00 ....

18.100

NEW YORK

....

SANJUAN SÃOPAULO

da/6a 4

015 07 5

....

.... ....

....

0825 10:15

....

.... ....

....

.... ....

....

r 1 :40

11:15

11:00

....

1 ...

....

(viracopos)

c P

....

.... ....

1à5 11:35

....

.... ....

RIO DE JANEIRO

....

.....

....

1250

....

...

T - ESCALA TÉCNICA 176 - Guia Pannotas — Maio/79

* JL 062 OPERA DC8 — HONG KONG/TOKY0

JAPAIV AIR LIMES

SAO PAULO

RIO DE JANEIRO

Av. São Luiz, 161

Teis.: 259-5244, 259-5445,

Av. Rio Branco, 156 - s/21 19 Teis.: 232-6036, 232-9700,

259-5645, 259-5845

252-6978, 252-4366

M J,41-

ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO: 213560JAALBR

JAPÃO - EUROPA (VIA ROTA POLAR - VIA MOSCOM

JAPÃO - EUROPA (VIA ASIA) 465 FY Sa

B747 461 FY Do

13:10

13:35

17^10 18:20

17^25

13,747

12:30

B747 463 FY 3a 11:20

16.40 17:40

J20 16:30

DCB-62

471 FY 2a

473 FY 6a 14:30

475 FY 4a 21:10

18.40 19.40

01 !20 C 02:20 P

474 FY Sa

JL — NPVÔO — JL CLASSE FREQUÉNCIA P

462 FY 2a 20:45

472 FY 3a 14:00

464 FY 4a

B747 466 FY 6a

19:05

20:35

12:55

06:00 05:00

11!15 10:05

115

13438-62 B747 DC8-62 B747

EQUIPAMENTO

DC8 DC8-62

TOKYO

19 ,05

BANGKOK

P c

11 1,05 10.05

NOVA DELH I

P c

BOMBAY

P c

KARACHI

03:20

02:10

B_621 7E6

Fy 5a 15:20

1ão 1 9:50

(+)

18:45 21 ^05

c P

22.05

04.45 C 05:35 P

2 o 21:40 1 20:35 21:35 W 22' :^5

23.45

00— ^40 02.00

f 06:50 C 07:50 P v c P 1 08,45 C

22:35 23:35 v

00'.40 02.00

22:30 23:30

09:45

W A ^ 01 105 10:55 C P 02:05 01:10

0) 00!35

02 ,00

01.45

1 03: 55

c P

04:15 05:15 03:55 05:05

04:25

04:2 5 05:35

05:35

08:25 07:25

OiaSeguinte

06:55

06:55 1

TEHERAN ABU DHABI

P c P c

1125

06:05 00M 23:55 05:05 1 21:50 20:50

H 22:15 21:15 01 *! ) 10 23:50

BAGHDAD

CAIRO

00:25 23,05

23:25

22:05 18:20 17:20

ATHENAS

c P

ROMA

PARIS LONDRES

13t45

1825 17:15

P 1

1545 14:45

11:35

v 17:55 16:55 A

P 20.40 C 19:40 P c P C p c p

06:20

04!50 03:45

06:30 05:30

c P

11:45

11:45 10:55 18:15 16 ' 15 13:25 13:15

09 ^00 1

14:25

151D5

13:15

13:45

t 1 09:55

10:25

09:55

1 A

Sem direito d e Trâfego

Maio/79 — Guia Panrotas - 177

çJAPAIV AIR LIMES

SÃOPAULO

RIO DE JANEIRO

Av. São Luiz, 161 Tels.: 259-5244, 259-5445, 259-5645, 259-5845

Av. Rio Branco, 156 - s/2119 Teis.: 232-6036, 232-9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO: 213560JAALBR

^,d"AO EQUIPAMENTO -- OU DCS - 747 747 D19 DC8 – DC8 MS DM DC8 747 DC8 1 008 DCB DC8 D10 MO DCS 1 DCB DCS DC8 DC9 VÔO NP– JL 947 "3 — 941 941 745 745 741 743 753 721 731 751 757 767 701 711 723 717 715 713 753 771 CLASSE v Y Y v FY FY FY FY Y Y FY Y Y FY FY FY Y FY FY FY FY FY Uma 1 1 2&14. 3.14. 2,1% 2&14& 6aíS, Diário 2a14. 2.14. FREGUÊNCIA 5.16 3a15. 2a144 S, S. 2a14a 31 Se 4& ^ 5" 2,16, 3WU Do SWDD Diário a 3afDo 5&S, Diário S.11m Do 88 r. Em 6a1S1 1 TOKVO

..... 09Q5 ....

P 0900 .... 2055 21:15 08:30 09!00 0900 091)0 ....

NAGOVA

0956 1025

....

OSAKA

.... 191)0

FUKUOKA

c p

KAG0SHINIA

.... ....

1 0 ,X 1000 ....

.... 1000 1 11:10 11

10,40 ....

.... ....

.... 1020

.... ....

11:10 1125 11:55 1920 2020

1 13!05 13,45

10,:10 10) 40 11,00 1120

.... .... 0920 0920 10:15 1055

OKINAWA

c p

SAIPAN

C 13:10 P 1400 C 1

GUAM

.... 11.15 13 5

11D5 11.45

1 23 2 5

3a15, SúDo 2, 01:10 0150 ia

c ....

....

13 6

Â0

....

J 130

....

c.... p ....

.... ....

. 1 ..

....

1 ...

....

14:35 .... 15:25 .... 1 17:20 ....

....

c ..... P....

....

c .... P....

.... ....

JAKAATA

....

SYDNEY

c ....

....

.... .. ....

....

HONG KONG MANILA BANGKOK KUALALUMPUR

SINGAPURA

....

—— ....

1^50 o m30 1256 15:20 .... .... .... .... ....

..":, .

WS 1 W$1 951 971 9117 %5 W1 W1 787 783 Y Y Y y y PY FY y Y Y Y Y FY FY W. Diário Diário U4. 20. 3^. 3.Sa Diário 4a5. 2. S. Diário 2r0. 3. 2a S. Do 5^ G.0 MS MO

MS MS 747 MS 727 727 747

967 9" 957 9M 955 963

.... ....

DCO 1 MO

" FY

.... ..

l^is

126 2D5

14W

1025 12 IDO

1J10 ....

....

1025 12W

....

.... .... .... .... .... .... ....

14!.15 .. .

.... .. .

178 - Guia Panrotas — Maio/79

0 1 j50 i o ....

....

1 .... 1 ....

....

.... ....

....

1555 .... 21 1656 .... .... 4 1805 ....

....

5 19,40

4 2025 ....

....

.... -- ..

....

1255

....

(KOMA TSU)

C .... ....

...

OSAKA

FUKUOKA

NAGASAKI

....

P .... ....

p c

....

1825 .... 13W .... 15X .... .... .... 18.45 .... 1920 2"0 2120 2135

e .... ..

1620

....

16:55 1725 ....

....

625 ... =5

p c

25 1945

17v0 1520

SEOUL

p .... .... .... 11

20 11W :^O

15£5

14^0 16'^5 14:15 . .. 1720 ... 17'30 ....

p í

18:10

13:10

P 12A5 1540

PEKING

.... .... ....

19p0

PUSAN

SHANGA1

07 DO

1 M8 1 W81 MO 747 1 727 1727 1 747 I

N1IGATA

110 C o ....

C .... ....

KUM~OTO

18 ^O

2025 ....

.... ....

KANAZAWA

.... 1315 j5 ^5

11 .. ....

....

C p

c p

1450 1550

.... .... ....

....

2.^5 P

low

1 1325

....

NAGOYA

125 c

11:15

CLASSE

.... .11M .. .... .... 11,00

.... .... .... ....

....

1355

...

1 1655 1895

,,,

.... ....

%R 978 958

FREQUENCIA

14.^ M 0 08W .... 09;50 .... .... .... .... .... 09:10 10:15 10:16 10:15 P TOKYO

.... ....

18i

.... .... ....

2250 ....

MO DCB I MO 1 DCO 1 MO 1922 1 954 1 972 952 9% M 962 956 964 954 7116 782 7U Y Y Y 1 Y I y 1 Y FY Y Y Y Y FY Y FY FY W. Diário Diário 2". W. Do 4^. Diário 2. S. Diário 385. 4.% 2m3. 4.D. 2. 6.

JL — NPVÔO — JL

12 :15 1420 14:55 .... 1520 15:45

....

EQUIP~ENTO i W8 MO

781 785

13:10 ....

.... ...

.... ....

.... .. .

.... ....

.. ..

.... ....

....

.... ....

....

14.W .. 1.

....

1 ...

.... 16 15 15

JAPAIV AIR LIXES

EQUIPAMENTO

SAO PAULO

RIO DE JANEIRO

Av. Sio Luiz, 161 Tels.: 259-5244, 259-5445, 259-5645, 259-5845

Av. Rio Branco, 156 - s/21 19 Teis.: 232-6036, 232-9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 IND;CATIVO: 213560JAALBR

747 DCB DC8 D10 1 DC8 1 DCB OU DCB DC8 1 MO PC8 OC8 DCB DCS oca DCG DCB DCS 0C9 DU D10 942 ~ 948 712 772 768 752 702 716 742 754 754 714 724 722 742 755 718 744 748 746 Y Y Y FY FY FY Y FY FY FY Y Y FY FY Y FY Y FY FY FY FY

VOO NP— JL CLASSE

2a149

Dián. WS. 3.14. 3v52 2V6, S.112o 5.16. S. WDO

FREQUÉNCIA

2.14. ~0. W5, 44 §WD0

SYDNEY

P ....

....

JAKARTA

....

19Â6

....

SINGAPURA P

.... ....

21%0

....

.... ....

2250

....

0720

....

0 -50

KUALA LUMPU R

c P

.... ....

08:10 0900

.... ....

08,40 09 1.40

BANGKOK

c .... P....

....

MANILAc P

.... ....

HONG KONG

e P

.... ....

GUAM

P 03%5 05JDO 1525 i c 16105 P 16:55

SAIPAN QKINAWA

c P

KAGOSHIMA

e P

FUKUOKA

c P

OSAIÇA

c P

0720

NAGOYA

e P

.... ....

2.220

2&% D141r1.

....

2.14.

S. 3,115, se

3.f5

Do 8 2"

....

...

(Ãji^

....

.. ....

.... ....

....

1025 1125

.... .... .... ....

.... ... .... ..

.... ....

....

1220

....

13:10

....

13A0

....

1420

....

1420

14:45

... 1 1400

.... .... 16:10 14V0

1^6 .... .... .14" 14:20 13:50

1 5 .... 13,05 15:45

1930 1720 .... 1800

1 1745 .... ....

18:30 ....

176 18:15 1 1900 ....

176 1820

.... ....

19:15 ....

.... 1 5 .... ....

1 18A5 ....

.... ....

..... ....

.... ....

....

17 1800

1655 1840

.... ....

....

1 1 18.45 19.00 1925 1950

19 15 1955

3.15. VS. 4.16. Do C 06-15

TOKYO

DO Empresas

A. ARGENTINAS

....

19:15 07 140

18^

13 R AS] L New York

RIO SAO

07:15

....

—1

PARA

México

Los Angeles

2A5

55 2 10 21:35

0 BRASIL New York

Empresas

3a.5a.6a.Sa. 3a.ba.6a.Sa.

4 .... . 1925

10 ....

México

Los Angelos

Do. Do.

4a.

RIO 2a.4a.6a.Sa. A. ARGENTINAS SAO 2a.4a.6a.Sa. 1

AVIANCA

RIO SAO

2a.6a. 2a.6a.

Sa'

BRANIFF

RIO SAO

5a.Sa. Sa.Sa.

PAN AM

RIO SAO

Diário Diário

2a.5a. 2a.5a.

RIO SAO

Diário Diário

6a.Do. 6a.bo .

VARIG

2a' 6a' 2a.6a.

AVIANCA

RIO SAO

4a.

RIO SAO

4EL6EL 4a.6a.

RIO SAO

Diário Diária

4a.Sa. 4a.5a.

4a.5a.6a. 4a.5a.6a.

2a 4a Se RIO VARIG 2a'4a, ' 6a 6a. * SAO

Diário Diário

2a.Sa. 2a.Sa.

4a.6a.Sa.Do. 4a.6a.Sa. Do.

Se" Sa.SE.

Sa' Se 5a.Sa.Do. " Do'

BRANIFF

PAN AM

49.6a. 4a.6a.

' Se. Maio/79 — Guia Panrotas - 179

Panrotas â&#x20AC;&#x201D;

601A09

KLM CIAO REAL HOLANDESA DE AVIAÇÃO KL-794 KL-792

=-793 KI-491

ESCALAS - ---

SUPER DC-"3

SUPER DC-8-63

HORAS LOCAIS 4a.

Do.

08:35

SANTIAGO

11:15 12:10

c P

12:50 c 13:30 P

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311 -A 263-6675; 252-4654; 252-8671 Rio: 398-5700/07 Frete: 396-2984 Telex: 2123276

14:35 15:15

3a.

Se.

15:05

BUENOS AIRES

P C

14V5 13:10

14,"05 13.05

MONTEVIDÉO

P c

c P c P

SÃO PAULO (Viracopos)

16:10 17:10

16:00 17.,00

Se.

2a.

02:15 03.r05

02:05 02:55

C P

MONRóVIA

10:30 11:25

c P

12:10

13:50

5a,

2a.

12:25 11:45

P c

RIO DE JANEIRO P C

1020 09-50 08:50 07:50

08:50 07:50

P 04:25 C 03:25

04:25 03:15

ZURIQUE

P c

21:30 20:35

AMSTERDAM

P 1

SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 Tel.: 257-4011 Congonhas: 61-8266 F rete ^ 61 -2 358 Viracopos: (0192) 2-5029 Telex - VCP:019-1244

22:10

20:15

2a.

6a.

EFETIVO: 01/04/79 KL-793/794: sem direitos de tráfego SAO/BUE/SAO Serviço de Ônibus de luxo entre Congonhas e Viracopos e vice-versa Saída de Congonhas às 12:20 horas para Vôo KL 794

CONEXIGES IMEDIATAS DO VICIO KL-794 CIDADE

vôo

PARTIDAS DE

AMSTERDAM

CHEGADASA:

CIDADE

vôo

PARTIDAS DE

AMSTERDAM

CHEGADASA:

ANTUÉRPIA

HN395

14:10

14:45

HELSINKI

AY854

13:50

17:05

ATENAS

KL833

13:00

17:05

LONDRES

KL127

14:00

14W

BREMEN

HN373

14 W

14:05

MAASTRICHT

HN465

14:10

15:10

BRUXELAS

HN385

14:10

14:50

MANCHESTER

KL155

13:40

13:50

BUDAPEST

*KL279

09:45

10:50

MILÁO

K L343

17:45

18:25

COPENHAGUEM

KL173

18:15

18:35

Moscou

KL301

14,05

20:00

DUBLIN

E 1603

13:50

14:20

MUNIQUE

KL233

13:45

114:05

DUSSELDORF

H N425

14:20

14:10

PARIS

KL327

14:05

15:10

EINDHOVEN

HN465

14:10

14:40

TEL AVIV

*KL531

09:30

13:55

ENSCHEDE

HN445

14:25

1525

VARSóVIA

KL301

14:05

16:10

FRANKFURT

KL243

13:55

VIENA

*KI-255

09.05

09.45

GRONINGEN

HN445

14:25

15:00

ZURICH

KL315

16,00

16:20

* Dia seguinte

Maio/79 — Guia Panrotas - 181

KOREAN AIR LINES SÃO PAULO: Rua da Consolação, 331 - Loja 4 — Telefones: 25"719 e 257-6380

Horas 8,36

858

904

902

001

005

007 KE

N?VõO

KE 008

006

002

901

903

857

835 Horas

D10

DIO

D10

747

EQUIPAMENTO

747

D10

010

D10

Dio

FIY

F/Y

FIY

CLASSE

F/Y

FIY

F/Y

FIY

4a6a

3a5a 2a4a 2a4a 3aSe Diário Do 6aSa 6a

3a5a

4aDo 3a5a 385a 3a5a Diário Sa SaDo Do

-4

FREQUÉNCIA

23:55 P

NEW YORK

C 21:30

-4

-7

10:00 23:50

P LOS ANGELES C

21:20 20:20

-7

-10

À0 0- 2,10 13:20 03:30

c P

13:10 12:10 11:00 09.40

-10

13 30

HONOLULU PARIS

P e c

^8 00 1`

........................................ Intemationai Date Line +11

1520

12.40

22 0

ZURICH

KUWAIT

e P

00:10

+3 12 0

JEDDAH

........................................ +1

13:20 à

p c

DHAHRAN c

0420 +

02:00 03:20

c P

BAHRAIN

P c

06:20 04:50

19,40 08.40

c P

MANILA

P c

22:40 21 :40

c P

TOKYO

P e

o o 0900 13 20 15:50 19:30 08:00 07^9 C

SEOUL

P 19,00 21:30 18:00 21:00 1 o 20

16:10 17:20

+9 +i Li

21:30 20:00

-- — -

a CHEGADA NO DIA SEGUINTE — a CHEGADA NO SEGUNDO DIA SEM DIREITO DE TRAFEGO: SEOU UMAN ILA V.V. — JEDDAHIZURICH V.V. (Apenas Sab. e Dom.). 1 Todos os horários do mcartracios em horas locais.

Horas 704 704 603 617 615 617 621 631 635 1(15 G M

A300 D10 A300 747 A300 D10 A300 A300 A300 Y FIY Y FIY Y FIY Y

A3W A300 A300 D10 A300 747 A300 D10 A300 G y

P c

TOKYO

18 00

,' 16120 16 20 C

18:50

17:20 17:10 P

ia 00

11:20 20:20 1 1^.20

18:50 19:40 11 0

TAIPEI

c P

HONG KONG

MANILA

)0 20:20 c 1 1

C 1820 19:50 1850 16:50 17:20 16:50 17:20 15:40 1540 +9

OSAIKA

+9 12.-00 12100

Y FIY Y FIY Y F/Y Y

SEOUL

c P

1620

3a5a 2a4a 3a5a 6a 3a5a 3a5a Do 3a4a 2a5a T Se 6aDo Sa Sa SaDo Sa GaDo

FREQUÊNCiA

1 520 16:20

EFETIVO: 01/04179

KE 636 632 1622 1618 616 618 604 703 7W Horas

CLASSE

+9 1090 10:00 14:00 09V0 14:00 09:00 10:10 15£10 15:00 P 1 520

N?VÔO EQUIPAMENTO

2a5a 3a48 Sa 3a5a 2a4a 6a 3a5a 3a5a 2a4a T 6aDo Sa SaDo 6a Sa SaDo 6a

04:30 à 09:40 08:20

BANGÉ

15:50

15D0

15t50 15.:00

+9 1320 13:30 +9

1 — & 1 -- C 14:20 15:45 2 f P 14:20 13:20 P

11 40 10,45 1 12,40 09:211 12 -AO

11 :4 0

14:10 :50

+7 EFETIVO: 01104179

182 - Guia Panrotas — Maio/79

Xz^ Ár.Áoía Avenida São Luiz, 170 Reservas — Fones: 257-8844 — ABAV 294 e 295 Sio Paulo — SP UC-101

UC-1 03

LIC-1 11

VOO N o UC-110

UC-100

Boeing 727 Boeing 727 Boeing 727

EQUIPAMENTO

Quartas

Sextas

Domingos

FREQUENCIA

Quartas

Sextas

Domingos

18:00

17:00

Pa. SÃO PAULO Ch.

16:10

15:00 k

15:00 L

10:30

Boeing 727 Boeing 727 Boeing 727

(víracopos)

1Â40 18:20 2 : r 30

J30

1 :'30

Ch. ASSUNÇAO Pa- Pa. Ch.

t 13:30 12:45

Ch. SANTIAGO Pa.

1 OL

Horas Locais

Efetivo a partir de 19/03/79 ROTA NORTE

020

022

040

042

062

VÔO N?

B-727 B-727 B-727 B-727 B-727 2a.4a. 3a.6a. 5a. Do.

Sa.

EQUIPAMENTO

2a.4a. 3a.6a. 5a. Do.

041

023

021

3a.6a. 2a.4a Do. 5a.

3a.6a. 2a.4a. Do. 5a.

Sa.

SANTIAGO

c P

ANTOFAGASTA

P c

19:15 13:10 1915 1225 18:55 12:40 18:40 12:00

CALAMA

18f10 11 !30

IQUIQUE

J40 C 09:55 P 1 1 1 1 0D5 17£10 10.105 1620 10:25 1720 1025 16- .40

UC 043

B-727 B-727 B-727 B-727 B-727

FREQUÉNCIA

08:30 15.25 08:30 14:45 08:25 P

UC 063

14:40 21-00 14:45 20:40 14,00 f P 13:25 ELSALVADOR C 13:15

11.00 17:50 11:10 1725 k

11:10 C

18:10 11:55 1

ARICA

12:00

Efetivo a partir de 19/03/79

ROTA SUL UC-071

UC-073

VOO N.0 UC-072

Boeing 727 Boeing 727 2a.5a.Sa.

3a.

11:30 4 12:55 13:25

11:30

15:15

14 0

EQUIPAMENTO

Boeing 727 Boeing 727

FREQUÊNCIA P P

SANTIAGO

UC-070

3a.

2a.5a.Sa.

18:00

20.00 f 18:35 18ú5

15 o

16-05

ERTO MONTT P

C PUNTA PU ARENAS CP

Efetivo a partir de 19/03/79

Maio/79 — Guia Panrotas - 183

LINEAS AEREAS PARAGUMAS THE AIRLINE OF PARAGUN

ROTAS COM BOEING 707 ESTADOS UNIDOS ASUNCIõN Oliva 4551467 - C. Correo 1594 91-041191-042/91-0431 Tels.: 91-045191-047191-048.

FRANKFURT Pz 800 Ch: 11315 QUARTA

BUENOS AÉRES 25 de Mayo, 575 c/Tucumán y Lavalle Tels.: 31-7449/31-0418 e 31-0670 — Ezeiza: 6200319

CONEXÔES IMEDIATAS NOS ESTADOS UNIDOS, CANADÁ E ORIENTE FREQUENTES CONEXIJES

TRANSATLANTICAS

MIAM I R

CONEXõES

IMED ATASPARA 0 RESTO1 DA EUROPA E ORIENTE MÊDiO

SADO G Ri

MONTEVIDÉO Colonia 1001 esq. J. Herrera y Obes Teis.:9079461908969 y 91-6371 Carrasco: 502261160 Int. 228

F11 S 1S'XT . A Pz 800 h 14 VO QUARTA

Ch 12A0 QUARTA

SÃOPAULO Av. São Luiz, 192 — Loja 10 Tels.: 259-00041259-27151 259-26401259-0041/257-3597 RIO DE JANEIRO Rua Santa Luzia, 827 Teis.: 242-26731242-3499 e 222-8611.

Pz 70

MIAMI 200 South East First Street, Suite 601 — Miami Florida

RIO DE JANEIRO

A "''Á'A'0 -

^ NTA '.' R, ERGA '6W 17^ G. r'R FE ^^R

" rDI P.

M R

33131

Pz SDO Pa

Tels.: (305) 358-7760

000017P

31 TERÇ A

LIMA Centro Cívico, Paseo de Ia República ri. 144 Of. 7 — Teis.: 32-26631327691132-2541 Aeroporto: 52-5194

SEXTA

-^^u SANTIAGO DE CHILE Monecia 920 2^ Piso Of. 205 Teis.: 71-2242/72-4643 SANTA CRUZ Renê Moreno, 219 esq. Suârez de Figueroa Teis.:29454129560 Aeroporto: 33650

^ 23 ^10

=Z700

PZ 503 CIR 1620 QUINTA

P Z 800 P.:2000 TERÇA SEXTA

TERÇA SASADO ' h: 13 10 PZ 701

TERÇA l^go %

P-' i^01 ^R ^ IE

PZ 532

QUINTA DOMINGO

ASUNCION

QUINTA DOMINGO ch, 09 To PZ

TERÇA ^ASADO p, 14^13 PZ 202

PZ 503 Ch 19:15 TERÇA

QUINTA %:ligo PZ 5(12 1

BOT

PZ 203 ch 19D0 TERÇA SEXTA

QUINTA DOMINGO P.: 10:10

PZ 202

MADRID Plaza de Ios Mostenses — Edif ício Parking - 1 i^ Piso Of icina 13 e 15 — Tels.: 242-361413811

FRANKFURT 6000 — Frankfurt 1 — Friedens-

trasse 5

PZ203 i^oj ' TERÇA SÁS^.O

Teis.: (0611) 233751152 Telex — 04-16134 D LAP

Ch 1600 ch: ^ 4.W^1 Pz 202 OU NTA DOMINGO

^ E E^_

TERÇA

SFXTA

OWNTA DOM NGO ch: 1 ^.50

P^1235 PZ 202

P7 202

OUINTA DOM ' NG P1 i^110 PZ 203

BUENOS AIRES

PZ 503 pa; 17ffl Pa: 14:15 Pz W3

! Suleito a a p rovação qovernamental

184 - Guia Parirotas — Maio/79

LINEAS AEREAS PARAGUAYAS THE AIRLINE 01` PARAGUAY

CHILE - URUGUAI - ARGENTINA - PERU BRASIL - BOLIVIA PARAGUAI - ESTADOSUNIDOS EUROPA FREQUÊNCIA

2a. 2a. 3a 3a. 3a. 3a. 4a, 5a. 5a. 5a. 5a. 6a. 6a. Do. D Do. Do. ELE JET JET ELE ELE JET JET JET JET ELE JET ELE JET JET JET JET ELE

EQUIPAMENTO VÔO NP

PZ 403 202 502 405 15

202 801 202 700 405 502 403 202 801 202 700 403

FRANKFURT . . . . . . Pa.

19:00 1 211 5 00:30 1 05:30 07,00

Ch. MADRID . . . . . . . . ' Pa. RIO DE JANEIRO . . . Ch. (GaleiTÓ) Pa. SÃO PAULO ...... Ch. (Congonhas) Pa. 13:00

17:45

14:15

19.100

ASSUNÇÃO ....... Ch. Pa.

15 : 20 13:00

BUENOS AIRES .... Ch. (Ezeiza) Pa.

14:15

13,00 ^14i00 114145

_ p ^

202

16.00 ^7 10 11:50 12:35

15:40

13:00

r 16:00

SANTIAGO ....... Ch.

11:30 v 12:30 13:15

08:1(^ 1520 14:30 08-10 '16 -00 07:30 13:20 14X 09:10 17:10 10.00 13.VO 13:20 0910 17:10

18 10

MONTEVIDÉO ..... Ch.

00:30 1 05:30 07:00

11:50 12:35 7113'.,00

13:00

SANTA CRUZ ..... Ch.

09:30

Ch. ......... Pa.

19.40 20:30

19:40 2020

MIAMI .......... Ch.

02,00

02.00

LIMA.

FREGUÊNCIA

2a. 2a. 3a. 3a. 3a. 3a. 3a. 4a. 5a. 5a. 5a. 6a. 6a. Sa. Sa. Do. Do. ELE JET JET ELE ELE JET JET JET i-ET -ELE JET ELE JET 1JET JET JET ELE

EQUIPAMENTO

PZ 404 203 503 404 151 701 203 203 303

303 202 404 503 402 203 701 203 203 402

VÔO N9

MIAMI . . . . . . . . . . Pa.

01:20

101:20

Ch. LIMA . . . . . . . . . . . Pa,

0660 07.40 1

06 ^50 07A0

SANTA CRUZ . . . . . Pa.

10:30

SANTIAGO . . . . . . . Pa.

13:41^

14: 30

MONTEVIDÉO . . . . . Pa.

14:00

BUENOS AIRES . . . . Ch. (Ezeiza) Pa.

14:30 17:20 18:10 15:30

ASSUNÇÃO ..... . . .

Ch. Pa. 09:00

19:10 19:50 17:45 13:30

14:00 17.00

12:30 12:10 18:00 18:50 16:10 1520 17:40 12:10 18:00 16:10 19.00 1 o W 06.W 19-00 07:30

PZ 800 SÃOPAULO . . . . . . Ch, 12:15 (Congonhas)

16:45

PZ 800 13:15

Pa.

RIO DE JANEIRO . . . Ch. Pa. (GalejoJ Ch. Pa.

22:10 23:10 1 12.40 14.00

FRANKFURT . . . . . . Ch.

16 ^00

MADRID . . . . . . . . .

14!30 17:20 15:30

09:15 09:45

10:45 11 15

10,45 22:10 23:10 1 12:40

12-15

ELE:ELECTRA - JET:JATO.

EFETIVO: 01/04/79 C^P PA-N ROTkS

SÃO PAULO: Av. São Lu i z, 192 - Loja 9 e 10 -Te ls.:259-0004/0041/2640/2640/2715 e 257-3597 RIO DE JANEIRO: Rua Santa Luzia, 827 - Tels.: 242-2673/3499 e 222-8611 CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS Maio/79 - Guia Panrotas - 185

NationalAirlifies o é10 PCIrfeit-o entre o Bra4i1 e a Euiropa f

A partir de Miami, sem escalas, a Londres, Paris, Amsterdam e Frankfurt. A Londres diàriamente. A Europa diàriamente. Um total de 14 vôos transatlânticos semanais. Veja-nos brilhar.

5:30P"Y5:145P"Y6:OOP"1 DC-10 sem escalas

DC-10 diário

DC-10

a Amsterdam e Frankfurt

sem escalas a Londres

sem escalas a Paris

Agora a National Airlines vôa sem escalas a Frankfurt Estas são as horas de saida de Miami para os vôos

e Amsterdam, além de Londres e Paris. E agora, mais que nunca, seus clientes poderão voar na rota mais

internacionais da National. Nosso novo horário inclue

atraente a toda a Europa e Oriente Médio: via Miami

vôos diários a Londres; vôos a Frankfurt às segundas,

com a National.

quartas sextas e sábados; vôos a Paris às quartas,

seus clientes poderão descansar fazer compras,

sextas e domingos e um vôo a Amsterdam aos sábados.

atender a assuntos financeiros, e logo seguir rumo à Europa, a uma hora cômoda e prática, que lhes

intercontinentais de cabine ampla, com cosinha

Nesta cosmopolita e latinissima cidade tropical,

A National leva seus clientes à Europa em DC-10

permitirá chegar ao Velho Continente em tempo de

internacional, vinhos finos, cinema e música

aproveitar também todo esse dia. Si vão a Londres,

estereofônica (em classe econômica se cobra uma

a National aterrisa no aeroporto de Heathrow, o

pequena taxa pelo uso dos fones), além do nosso

mais próximo da cidade e o mais conveniente para

impecavel serviço e esmerada atenção. Reserve na National de Miami seu elo perfeito

conecções a toda a Europa e Oriente Médio.

com a Europa e Oriente Médio. Dê-nos a oportunidade de luzir e veja-nos brilhar.

AMSTERDAM

FRANKFURT

NUEVAYORK NEWARK

FILADELFIA,

SAN FRANCISCO OAKLANDISAN JOSE LAS VEGAS ATLANTA LOS ANGELES `^ ONTARIOQ^^ LONG BEACH \C^=:

MOBILE PENSACOLA PANAMA CITY

SAN DIEGO

SARASOTA/BRADENTON FORT MYERS

BEACH R. LAUDERDALE/HOLEMO0D WEST PALM MIAMI

lulim

186 - Guia Panrotas — Maio/79

X*O

DE: MIAMI, FLORIDA (MIA) ^,il,

ch,nece

PARA: PARIS, FRANCIA (ORY) 1800 0830 1 s, 6a Do

Ref

PARA: LONDRES, INGLATERRA LHR) 1745 0700 2 PARA: FRANKFURT, ALEMANIA FRA) 1730 0710 2, 3. Se 1 173' 0855 Sr^ 51 PARA: AMSTERDAM. HOLANDA AMS) 1730 0b00 So 54 PARA: N EW YORK, N EW YORK (JFK) 123 5 1503 82 1636 1858 98 2210 0036 620 PARA: 0900 1 315 j 73C

NEW YORK, NEW YORK (IDGA) 1128 138 1545 136 20n1^ 90 2100 233(3 EF UN 1 608 220 S 0035 DES JUN 1 608 PARA: NEWYORK,NEWYORK (EWR) 0825 1124 120 1250 1607 121 1730 2007 8 2215 0046 602 PARA: NEW ORLEANS, -A. (MSY) 0800 0843 ^ 145 1227 1715 1823 2100 2143

31 23 25 59

JeC JeC

Equip

De De

10 10

De Jec Jec

J e, C

10 DC-10 De

Cá 11 SI"

E,, Ia,

5o,d,

F I Y

DE PARIS FRANCIA (ORY) 1210 1520 2,, 5, Su

DE: LONDRES, INGLATERRA LIAR) 1115 1535

o o

DE: FRANKFURT, ALEMANIA FRA) 0950 1605 3a 1055 1 ^30 4e,6a D,

DE: AMSTERDAM, HOLANDA (AMS) 1215 1 E05 3,

0 0 o

DE: NEW YOR K, NEW YOR K (JFK) 0930 1201 1400 1634 2110 2342 0100 0334

DY FIY F/Y F/Y

PARA: HOUSTON,TEYAS (IAH) 0810 O^23 1300 1425 1740 1855 2145 2302

183 43 17 53

PARA: LOS ANGELES, CALIFORNIA (LAX) 0800 1052 31 0930 1122 41 1300 1447 215 130C 1554 43 ^ 1 1745 1937 2100 235C 59

1210 1417

1645 1852 1725 2025 Cedi lto A - Almeço

i Jantar

100 106 110 474

Classe ser,lço

EN,e Ias

Aem

DC-10

F^Y

AeM

DC-10

FIY

51 3

AeM AeM

De De 10 10

F/Y FIY

1 o

AeM

DC-10

`^Y

81 85 601 97

c A A M

B 727 B-727 B-727 B 727

F/Y FIY FNiYN YN

o o o o

DE: NEW YORK, NEW YORK I 0930 1204 1200 1;32 1730 2002 2110 2342

5^ 99 91 611

c A 1 m

13 727 8727 B 727 B-727

Fl y o FIY o FeY o FY/YN o

DE: NEWYORK,NEWYORK (EWR) 0900 1130 17 0 2001 2110 2340

133 123 603

C J M

8727 13 727 6 727

F!Y F:'Y FN/YN

o o o

DE: NEW ORLEANS, -A. (MSY) 0830 1105 1325 7^59 2118 1845

28 4 46

C L J

13 727 De 10 13 727

FiY F^Y VY

o 0 o

65 11 80

13 727 B 727 3 727

F^Y F^Y FIY

o 1 o

De 10 3 727 B 727 De 10

FIY FIY F/Y F/Y

o o o o

De 10

A A m

DC 10 De 10

FIY Fj`t` F/Y 'N^YN

o 1 1 o

De 10 Dt, 10 De 10 B 727 De 10 De 10

FNIYN F^Y F,Y F^Y FNIYN F^ y

3 o 1 1 1 o

E 727 B 727 13 727

F^" F I Y F^ y

o o o

1 À

De 10 B 727

`^Y FiY

e m m

8727

Fi y

3 727 E 727

Fr,l `NI^Y1,1

o o o o o

B 727 13 727 13 727 3 727

F^Y F^Y Ff y FWY14

1 1 o o

H 727 De 10 B-727 3 727

F^Y F/Y F/Y FN/YN

o 0 o o

B 727 13 727

F/Y FIY `^Y

o o o

DE: ORLANDO, FLORIDA (MCO) 1550 1633 1940 ?102 2320 2359

FIY FIY F,Y FNiYN

o o o o

DE: HOUSTON, TEXAS (IAH) 0900 1205 131 ^ 16n0 1510 1815 EX 1820 2123

1 10 c A J

De 10 c A J m A A A A i m

PARA: SAN FRANCISCO, CALIFORNIA (SFO) 08!0 1121 183 CeA 1320 1537 211 AeC 4 1750 2037 9 1 2145 0104 rJ3 M 2225 0037 6a 19 m PARA: WASHINGTON, D.C. (DCA) 0845 1052

Eque

Vôe

B 727 3 727 3 727

15 37 24

1^15 1602 1730 1817

R,1

Cto, ,lad^

A 1 m

F/Y FiY

FN;YN

PARA: ORLANDO, FLORIDA (MCO) 0610 0737

PARA: MIAMI. FLORIDA ÍMIA)

Vrs,

c A 1 m

C -C afê da Ma nhâ

DC 10 De 10 3 727 H 727

B 727 De 10 De 10 De 10 De 10 De 10 De De 10 10 De 10 E 727

De 10

E 727 3 727 13 727 B 727 M - Merenda

FiY FIY F^" F/Y F/N FNiYN

1 o o 1 o 1

`^Y `^Y FNIYN F fy

1 1 o 1 o

FIY FIY VY `^Y Y- Jet. Tunst,

o o o 1

186 12

56 12

DE: LOS ANGELES, CALIFORNIA (LAX) 0900 1629 54 0915 1815 56 1255 2123 42 2230 0559 68

DE: SAN FRANCISCO, CALIFORNIA (SFO) 1105 28 1639 52 2220 38 2118 46 06;5 Se, Su 30 221r) 0601 58

0020

0845 1225 1231 2155

DE: WASHINGTON, D.C. OCA) 0900 i 109 1210 1419 1700 1909

F - J.t. Puruana Classe

109 115 101

FN - Jato 1,1ela Ntnr,, e, 1,^.

C M m J

A A A A M

m e

A 1

3 727

YN - Jale,Turista Noturno

Alô.Eusou HU9 o. As suas ordens,

(r c ce c

o o àfffi,(!8

Hugo Araujo Leite, Diretor de Marketing

Lii

Maio/79 — Guia Paniucitas - 187

PANROTAS

PUBLICAÇÃO MENSAL DISTRIBUIÇÃO: 1. 8 SEMANA DE CADA MÉS

SEGUNDA E TERCEIRA CAPAS

QUARTA CAPA

28 X 21 sangrado

4 cores:

Cr$ 17.088,00

ou 25 x 19 de área

2 cores:

Cr$ 12.816,00

Br. & Pr.:

Cr$ 8,544,00

4 cores:

Cr$ 21.360,00

2 cores:

Cr$ 16.008,00

i & Pr.:

Cr$ 10.668,00

2 cores:

Cr$ 10.668,00

Br. & Pr.:

Cr$ 7.116,00

idem

UMA PÁGINA

25 x 19 de área

MEIA PÁGINA

13 x 19 de área

1/4 de PÁGINA

6,5 x 19 de área

MANCHETE

1,5 x 19 de área

2 cores:

Cr$ 7.116,00

Br. & Pr.:

Cr$ 4.272,00

2 cores:

Cr$ 3.840,00

Br. & l

Cr$ 2.568,00

Br. &

Cr$

948,00

(HORIZONTAL)

CONDIÇOES E INFORMAÇOES GERAIS FECHAMENTO

CAPAS

Dia 10 do mês anterior à publicação. Material entregue após esta data ficará sujeito às possibilidades técnicas para a sua inserção.

Uma vez autorizadas não poderão mais ser carceladas. PROVAS DE ANúNCIOS A editora não fornece provas de anúncios.

PAGINAÇÃO DOS ANúNCIOS Com exceção dos pedidos especiais de colocação em páginas determinadas, que sofrerão um acréscimo de 10% sobre os preços desta tabela, a colocação dos anúncios ficará a critério da editora.

RESPONSABILIDADE Para todos os efeitos as agências e anunciantes são considerados autores dos anúncios ou matérias pagas, estando sujeitos à legislação vigente. OBJEÇõES

AGÉNCIAS As agências de publicidade devidamente reconhecidas gozarão do desconto de 20%. CANCELAMENTOS Não serão levados em consideração cancelamentos solicitados após as datas determinadas para fechamento da edição correspondente.

188 - Guia Parirotas — Maio/79

A Editora reserva-se o direito de recusar anúncios que contrariem a sua orientação. DESPESAS DE PRODUÇÃO Fotolitos, artes, etc., correm por conta do anunciante. IMPRESSÃO EM OFF-SET VALIDADE DESTA TABELA: 01/JAN/79 até 30/JUN/79

NORDESTE LINHASAÉREAS REGIONAIS S.A.

031 033 1 045 037 1 023 1 003 001 EMB EMB 1 EMB EMB EMEI EMB EMB 2a13a 2a13a 2a13a. 2a13a Diário 4a15a 4a15a 4a15a Diário Diário Ex.Do. 4a15a Ex.Sa. Sa 6a 6a 6a 19:15 08:15 08A5 09:15 1161D0 v 20!30 09:30 09:45

002 032 038 034 044 024 RE 004 EMEI EMEI EMB EMB EMB EMEI EMEI 2a13a 3a14a 2a13a 2a13a Diário 4a15a Diário Diário 4a15a 5a16a 4a15a EX.Do. Ex.Sa. 6a Sa 6a 6a

N?VóO EQUIPAMENTO FREQUÉNCIA

1750 17:15 18:40 10:40 & 1 17:25 17:10 i 16:15 16:00

P BELO HORIZONTE C C MONTES CLAROS P P c

1 0!40 10:55

c P

GUANAMBI'

P c

1 1^.35 11:50

c 12

ViTóRIA DA CONQUISTA

12 c P C 17.50

07:00

16:00

c 12

SALVADOR

0ÃO

1 J50

ITABUNA

113'1D5

10:10

JUI'Z DE FORA

07.45 à 06:30

15!20 15,05 A 13:50 08-55 A 081.05

1ÃO

C GOV.VALADARES P

09!35

Áffw MOÁRIVÁESAE

0950

17£10

16:30

EFETIVO: 01/DEZ/78

005 007 035 026 009 015 043 017 019 RE N?VõO RE EMB EMEI EMB EMB EMEI EMB EMB EMB EMB EQUIPAMENTO 2a/3a 2a13a 2a13a 2a13a 2a/3a 2a13a Diário 4a/5. FREQUÊNCIA Diário 4a15a 4a15a 3a15a 4a15a 4a15a 4a15a Sa Ex.DoEx.Do. 6a 6a 6a 6a Sa 6a 10:25 1 11:55

1420

020 018 042 016 036 EMB EMB EMB EMB EMEI 2a13a 2a13a 2a13a 2a13a EX. í 4a15a Diá rio 4a15a 4a15a 4a15a Do. Sa 6a 6a 6a

P JUI-Z DE FORAC

006 025 EMB EMB Diário 3a15a Ex.Do. Se.

14:10

16:15

12^13

C SÃO PAULO P o

010 008 EMEI EMB 2a13a 2a13a 4a15a 4a15a 6a 6a

c R.DEJANEIRO p (SOU)

15.30

07 :00 07:30

11:30 13:30

18-15 18.45 C B.HORIZONTE P 20.,00 19:30

14.45

112:45 08:45 08:15

07!30 08'00

12.100 14.00

18!45 19!15 C IPATINGA P 19':30 19'00

14:15

12:15 0J15 07^45

P ALCOBAÇA C

11!10 11:25

c EUNAPOLIS P P c

12'00 12:15

c ITAPETINGA P P c

13!25

C SALVADOR P

10:20

10:35

09t45 09:30 1 08 55 08.40 A 07:30

1 1 1 1 EFETIVO: 01 IDEZ/78

ALCOBAÇA: Pouso em Teixeira de Freitas SALVADOR Av. D, João VI, 259 — Brotas Tel.: 244-2036 Reserva Geral da Empresa: Tei.: 244-1174 e 244-0048 — Telex: 071 — 1622 o 1616 BELO HORIZONTE — FILIAL Rua Rio Grande do Sul, 1236 TeL: 337-1700 — Aeroporto: 441-3322 Reserva da rede Mineira: 337-1700 Telex: BH-031 — 1950 — NEBA ALCOBAÇA (POUSO EM TEIXEIRA DE FREiTAS) Imobiliâna Delba Ltda. Praça 7 de Setembro 50 — 1 Pender BARRA Av. Barão Vila da Barra 51n9 BARREIRAS Praça Cel. BayIon, 18 Aeroporto Serra da Bandeira BOM JESUS DA LAPA Av. Lauro de Freitas, 850 — TeL: 336 EUNAPOLIS Rua da Colônia, 60 GOVERNADOR VALADARES Pça. Serra Lima, 607 — Inform. e Reserva Tel.: 4G-0914 — Aeroporto: 21-4310 GUANAMBI R. Cei. Pedro de Moraes, 10 — Tei.: 1118 ITABUNA Agência SANTEFI Rua Adolfo Maron, 87 — Loja 1 Tel.: 211-1014 e 211-4471 IPATINGA Av. 28 de Abri 1, 92 — Tei.: 821-7&48

821-7846 — Aeroporto: 821-2399 ITAPETINGA Rua P. Espinheiro, 381 — Tel— 1206/1328 JUIZ DE FORA Rua Santa Rita, 423 — Tei. 211-7142 e 211-8535 — Aeroporto: 212-7660 MONTESCLAROS Rua Simeão Ribeiro, 88 — TeL: 221-6300 e 221-7102 — Aeroporto: 221-5174 Telex - 031-1896 NANUQUE Rua São João Dei Rei, 300 — Tel.: 615 PAULO AFONSO Rua Santo Amaro, 115 — Tel.^ 281-1240 PETROLINA Rua Padre Fraga sIn g — Tei.^ 5024 Telex. 081-1875 RECIFE Rua Dantes Barreto, 191 (Boa Vista) Tei.: 26-2081 e 24-1788 — Transbrasil Telex: 081-1335 RIO DE JANEIRO Aeroporto S. Dumont Balcão Transbrasil Tel.: 242-3708 e 221.3722 — Ramal 117 Informações 222-8399 SENHOR DO SONFIM Rua Ruy Baribosa, 322 — TeIL: 841-10732 Aeroporto: 841-1366 SAOPAULO Transibrasil S.A. VITORIA DA CONQUISTA Travessa Silva Jardim, 7-A XIGUE-XIQUE Rua Marechal Deodoro s/n9

012 013 050 RE EMEI EPAB EMB 2a14a 2a/3a 6a/Sa. 4a15a Diário Do. 6a

N?VõO EQUIPAMENTO

RE 051 014 011 EMEI EMB EMB 2a13a 2a14a Diário 4a15a 6a/Sa.E 6a Do.

FREQUÊNCIA

SALVADOR C 18:40 14:40 12:45 1 16!40 C BOM JESUS DA LAPA P 17 00

05.45 12,00 15.-00 P 0À5 07:40

XIGUE-XIQUE

P C

11.05 10,50

08.00 08:15

c P

BARRA

P c

10:30

BARREIRAS

09,00 13 o 13:25 v 1350 14.05 v 14 :55 15:10 v 16:30 EMB- Bandeirante

13:30 13'20 à 12:55 12:10 1 1t20 11:10 4. 09:50

PAULO AFONSO

P c

RECIFE

09t30

P c SENHOR DO BONFIM P c P P c PETROLINA P c c P

1015

o LU

11111) o

EFETIVO: 01/DEZ/78

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS

0 e Maio/79 — Guia Parirotas - 189

kbW :,— Á&

JÁ 2 <

Í^

n C)

IcISLII F5

dSL^L

-à (n

L^L

dsLV

L) a. L)

ou^ tu 1X o h4

-k w

z 1^

:D o

RUMO NORTE]

190 - Guia Panrotas — Maio/79

z <

:Dx <Z ^LE

U U)

c<n

z à < 7 V) o

z <

<Z (no

z In

o z

< z o

18>

círe mom -e me

yÁã

SERE gw q

JÁ

LVZ

< <

< < U a. U a.

< a.

< ^D

CY LLI

o o <

cm w

w LL

LLI

o 1

z -,e

< i < U

< <

< — cn

< — w

o < ^) z < < 0^ z < 0

ze)

E:k Maio/79 — Guia Panrotas - 191

CALENDÃR10/CALENDAR"1979 JANEIRO/JANUARY

FEVEREIRO/FEBRUARY

MARÇO/MARCH

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

1 2 7 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

ABRIL/APRIL

MAIO/MAY

JUNHO/JUNE

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

2 9 16 23 30

3 4 5 10 11 12 17 18 19 24 25 26

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

5 12 19 26

4 11 18 25

1 2 3 4 7 8 9 10 11 6 13 14 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 31

1 2 3 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30

JULHO/JULY

AGOSTO/AUGUST

SETEMBRO/SEPTEMBER

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Frí Sat Sun

2 3 4 5 9 10 11 12 16 17 18 19 23 24 25 26 30 31

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

1 2 3 4 8 9 10 11 6 7 13 14 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 31

5 12 19 26

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

OUTILIBRO/OCTOBER

NOVEMBRO/NOVEMBER

DEZEMBRO/DECEMBER

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 7 8 9 10 11 5 6 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

FERIADOS EM 1979 1' de Janeiro — Confraternização Universal 27 de Fevereiro — Carnaval 13 de Abril — Paixão 15 de Abril — Páscoa 21 de Abril — Tiradentes 19 de Maio — Dia do Trabalho

192 Guia Panrotas — Maio/79

14 de Junho — Corpus Christi 07 de Setembro — Independência do Brasil 02 de Novembro —Finados 15 de Novembro — Proclamação da República 25 de Dezembro — Natal

2 9 16 23 30

BRASIL — URUGUAI — ARGENTINA — PARAGUAI

rw UXA

São Paulo: Av. São Luiz, 174 — Tels.: 256-1680/0043 — 259-7484 Rio de Janeiro: Rua México, 1 1-A — Bloco 13 — Loja 1 Porto Alegre: Av. Senador Salgado Filho, 231 — Tel.: 25-0732

LINEAS AEREAS URUGUMAS

ARGENTINA - URUGUAI - BRASIL

1 521 U

152J 1521 [5 11501 1, PU ^ 503 PU ^ 501 PU

sa.

6a.

1521 505 PU

BOEING 727

EQUIPAMENTO

BOEING 727 1 - 4a.

2P2a. 1 3.

fSa Sa. Do. 152 P — 15 PU

2a.

vôo

PU 5021 161

1521 U 1521 Do21 5031 505 503 505 PU PU

152,1 505 PU

3a.

FREQUÉNCIA

4a.

5041 161 PU

5a.

5021 161 PU

5061 163 PU

6a.

Sa.

Do.

PU 5061 163

PU 5047 161

PU 5061 163

09:20 09:20 09:20 09:20 09:20 0920 10920 P

BUENOSAIRES APT—AEROPAROUE

C, 18.05 18.,05 1 B.,05 20:05 20.,05 18:05 20.05

10:50 10:50 10:50 10:50 10:50 1050 10:50 C 11:35 P 11:35 11 35 11:35 11:35 11.35 1125 52' 05 5

MONTEVIDÉO APT — CARRASCO

P 18:35 18:35 18:35 20:30 2020 1825 20:30 17:50 19:55 19:55 18 W 19:55 C 17:50 18 1.00 1 1 15:45 15:45 1^ 15:15 15:

11:45 4 12:05 2

11145 12:05

13:10 o1

1 13 10

PU 15 501

lPU 521 503

lPU 521 501

12 :45 C 13:15 P

SÂOPAULO APT — CONGONHAS

c P c

13^ú 0

1 14:10 PC C

RIO DE JANEIRO

1521 PU 503

PU 1521 505

12!45 1 2.45 13:15 13:15 1 14 10

13:00

PORTO ALEGRE APT— SALGADO FIL HO

1521 PU 505

14 1 10 1521 PU 505

APT — GAL EÃO vôo

15 W

15 00

13:45 1 PU 5021 161

PU 5021 161

PLI 5041 161

16 5 16200

1635 16 '35 16 :00 16,00

14:30

13:45 15:00 1

PU 5061 163

PU 5041 161

PU 5061 163

EFETIVO: 01105179

URUGUAI-PARAGUAI

BUENOS AI RES - PUNTA DEL LESTE TUR. HÉLICE Do.

Do.

PU 121

PU 123

EQUIPAMENTO

T. Hél.

BOEING 727

FREQIjÊNCIA

5a.6a.

3a.

Se.

vôo

PU 122

PU 703

EQUIPAMENTO

19:30

20:30 P PUNTA DEL LESTE C à 20:45

10:30

0:30

1 20:30

1 21^30YC BUENOSAIRES P 19:45

J00

10i00

BOEING 727

FREQUÉNCIA

3a.

Sa.

vôo

PU 704

14:10

1 10:40

10LO

MONTEVIDÉ0 AP T — Carrasco ASSUNÇAO APT — Pres. Strossner

EFETIVO: 01105179

EFETIVO: 19/04179

URUGUAI - ARGENTINA B727

FREQUÊNCIA

Diário

Diário Ex.Do

Diário

D ^iârio

Ex.2a. D' ár'o Sa.

151

PU 153

PU 155

PU 157

09:00

10:00

12:00

1 .45

1 11:45

PU vôo MONTEVIDÉO AP T — Carrasco

BUENOSAIRES APT — Aeroparque

2a.3a. 4a. Sa.

5a.6a.

5a. Do.

2a.3a. 4a.Sa.

PU 159

PU 161

PU 163

15.00

17:45

18.35

1920

20:30

2020

1 14A5

1 -.^1

1 19.15

1 1 20:05 . 20:15

TURBO — HÉLICE

B727

TURBO-- HÉLICE

EQUIPAMENTO

ARGENTINA - URUGUAI EQUIPAMENTO

B727

FREGUÊNCIA

Diário

MONTEVIDÉO APT — Carrasco

Diário Ex.Do.

Diário

Do.

Diária Ex 3a.Sa. *

Diário

B727

T. Hél.

B727

T. Hél.

2a.3a. 4a.Sa.

Do.

5a.6a. Do.

2a.3a. 4a.Sa.

1311

152

154

156

202

158

160

162

204

164

09:20

10:15

12:15

21:15

15:15

18:00

19:05

22:00

20:50

20:45

1 12:00

1 17:00

1 19:45

1 23:45

1420

1 23-00

1 10:50

1 22:30

vôo BUENOS AIRES APT — AeroparqUe

TURBO — HÉLICE

2025

2220

EFETIVO: 01105/79

Maio/79 — Guia Panrotas - 193

RIO=SUL 600 EMB

602 EMB

2a.3 a 4a.Sa. 6a.Sa.

Diária

610 EMB

628 EMEI

626 EMEI

2a.3a. 2a.3a. 4a.5a. Sa. 4a.5a 6a. 6a. L CONEXóES DO RIO E SAO

636

SL NP VóO SL

EMB

EQUIPAMENTO

2a.3a. 4a.5a. 6a.

FREQUIÊNCIA

637 2a.3a 4a.5a.

07:30

16:10

0à0

17 ':00

10:30

11:15

17:00

13:35

EQUIPAMENTO r-z .EQUÉNCIA

Gi N EXõES DO R 10 E SAO

17:50

16:10

13:10

18:55

C PELOTAS P

151

1 j()

631

620 1 621

EMB

2a.4a. 6a.

3a 5a.Sa.

2a.4a. 6a.

3a.5a. Sa.

-"-., UZ ALTA

4 e 08:15 P 08:30

SANTO ANGELO

+ 1 C 08:50 08:30 P 09.,05 08.45

CRUZ ALTA

c p

c LIVRAMENTO

ALEGRETE

10:50

ALEGRETE

c 12

1220 12 30 1 13 0 13:15

PARA RAO e R!0

muf

11:50

10:20

1 10:20

14:00 14:10 í 15:40

SC931 SC931 se 935

1 15:40 se 935

EFETIVO: 10/05/79

194 Guia Panrotas - Maio/79

2a.3a. 4a.5a. 6a.Sa.

Diária

09:25

08 ^35

17 1 18: :15 05

680 1 672

681

673

EMEI

EMB

EMEI

EMB

2a.3a. 4a.5a. 6a.Sa.

2a.3a 4a.5a. 6a.

2a.3a. 4a.5a. 6a.Do.

2a.3 a 4a.5a. 6a.

NPVOO

EQUIPAMENTO FREQUÉNCIA

- -

- SC150 RG 121 RG 191

CURITIBA

12 o W

11:35

LONDRINA

c 0911v0 P 09:15

MARINGA

c 015 P 09:50

17:40 17:55

LONDRINA

c 12

18:15 18:30

CASCAVEL

c p

CURITIBA

16: 0

13:15 13:30 i 14:00 14:10

c 2

2a.3a. 4a.5a. 6a.

11:50

12:20 12:30

c p

603 EMEI

:05

Às 09:20

c p

TO ALEGRE

07:15

601 EMB

12:55

RG 104 RG 104 CNX. DO RIO E SAO CNX. DE POA E FLN SC114 SC114

URUGUAIANA

LIVRAMENTO 1

07:15

BAGÉ

C STA. MARIA P

630

'CRTO ALEGRE

611 EMB

RG 127 SC117 RG 127 SC 115 SC117 RG 103 RG 103

P P. ALEGRE C c

6a.

14 5 c

N'VOO

MEI

CONEXõES PARA SAO E RIO

llL 115

627 2a.3a. 4a.5a.

Sa.

6a.

RG 321 RG 104 RG 104 RG 321 RG 126 SC114 SC114

629 13

CNX. PARA FLN E POA cN y- PARA SAC E R?0

i 13:10

lÃo

RG 190

19 0

13:30

15:05

RG 120 p c, 161 1 EFETIVO: 10105179

RIO~SUL756 750 1 752 ^ 754 1 760 762 SL EM13 EMBLE ^ BEMI3 JEMB EMB 2a.3a. 4a. 4a. Do. Diária Do. 5a.6a. Sa. Sa.

NPVõO

SL 7 61

EQUIPAMENTO

4a.

FREQUÉNCIA

se.

CONEXõES DO RIO E SA0 Ponte Ponte — 1 SC150 SC150 Aérea Aérea

—

07 ,00 07,00 09:00 16:00

667

SÃOPAULO

CURITIBA

09:10

JOINVILLE

t 08:45 10.45 08:45 12:15 12t 5

N?Vó0_

EQUIPAMENTO FREQÜÊNCIA

c 08:40 12:25 19:10 C

669 PAN

Do.Dâna — ^

Ponte Aoérea Aérea Ponte^Ponte Ponte G1 33 SC141 1 ^R Aérea Aérea Aérea Aérea

07:45 11:00 16:00 07:30 11:15 18:00 P

652 EMB

Sa 1 D., —[2,,a,-.,3a'.T-4^ ^a a.6a. Sa.

CONEXõES PARA SAO E RIO

2a.3a. 2a.3a. 2a.3a. 2a.3a. 2a.3a. 4a.Sa. Diária 4a.Sa. 4a.5a. 4a.5a. 4a.5a. 6a. 6a. 6a.Sa. 6a. 6a.

J45 1ÃO0 1À 00

EIV-113 EMB EIVIB

2a.3a.

RRG SC121 1

11:30 11:30 P 08:25 08:25 10:25 17:25 11:55 11:55 C

712 710 1 714 700 1 706 1 702 EMB EMB EMB EMB EMB EMB

EMB 1 ---rEMB EMB

EMB

RIO DE JANEIRO (SDU) CAMPOS S. J. DOS CAMPOS

NPVÔO

2a.3a.4a. Sa. 5a.6a. CONEXõES DO RIO E SAO

17t5

701 j 707 1 703

713 711 715 EMI3 EM13 EMB EMB EMB EM13 2a.3a. 2a.3a. 2a.3a. 2a.3a. 2a.3a. 4a.5a. 4a.5a. 4a.Sa. 4a.Sa. Diária 4a.5a. 6a.Sa. 6a. 6a. 6a. 6a.

C 10:00 13.45 20:30 10:00 17:00 18:15 p

09:00 16:00 17:15

P 09,00 12:45 19:30

EQUIPAMENTO

2a.3a.4a. 5a.6a.Sa.

13:45 13:45 19:15 11:10

668 PAN

666 EMB

2a.3a.4a. 5a.6a.

FREQUÊNCIA

653 EMI3

4a. 5 6Ia.4a. Sa. — h2a.3a. 5a.6a.Sa. a M

CONEXõES PARA SAO E RIO SC935

08:00 1 08:50 09.105 1 09:25 09.40 1 1 1 10:15 0.00 — ------12.20 f — ------10 5:30 1 10:30 10,45 12:50 13:05

15:55 16:05

11:25 11.40 12:20

PORTO ALEGRE

c P

PASSO FUNDO

c P

ERECHIM

c p

CHAPECõ

c P

CONCõRDIA

c P

PATO BRANCO

P c

c P

LA.)ES

P c

FLORIANóPOLIS CURITIBA

c 20

CONEXõES PARA SAO E 2 G ^ 5 R 27

c P c P c P c P c

17:35 16!45 16:30 1 16:10 15:55 15!35 15:15

— ------- 12:05 14:55

15!00 14.45 11:35 11:20

14:30 14:15 14:05 13:50 1 13:10

)0 CONEXOESDORIOESAO SC 150

RG 132

RG 126

Maid/79 — Guia Penrotas - 195

................. 1 ..... de ................ de 197 ......

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 — Paraíso 04104 — São Paulo -- SP

Prezados Senhores:

Ref.: SOLICITACÃO DE ASSINATURA(S) DO

GUIA PANRQTAS.

Favor fornecerem ........ assinatura(s) do Guia Parirotas, edicão mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$ 1.000,00 (porte simples — envelope aberto).

Em anexo, segue o cheque n' ................ nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco .................................................................

NOME: ...............................................................................

AOS CU I DADOS 0 E: ...................................................

................

ENDEREÇO: ................................. BAIRRO: .................................

CEP: ..................... CIDADE: ...................... ESTADO: ......................

TELEFONEO: .........................................................................

Assinatura: ......................................

Representantes: Belém — Brasília — Curitiba — Florianópolis — Fortaleza — Porto Alegre — Recife — Rio de Janeiro — Salvador — São Luiz (ver enderecos no INDICE do guia).

196 - Guia Panrotas — Maio/79

Swissair. A maneira sueca de voar, a Áw

ESCRITóRIOS SINISSAIR Rio de Janeiro Avenida Rio Branco, 99 Tel.: 263-4077 Aeroporto Internacional: Tels.: 398-5646/47 Carga: 398-56561396-1493 São Paulo Avenida São Luiz, 153 - loja 45 Tel.: 259-2411 Viracopos: 8-5282 Carga: 61-9909 e 241-9863 Belo Horizonte Rua Tupis, 185 - loja 8 Tel.: 222-3172 Telex: 03111670 Swis BR Porto Alegre Rua dos Andradas, 1261 149andar, sala 1402 Tel.: 25-7045 Telex: 061/1411 Swis BR Agentes Gerais Blumenau Fred W. Stingelin Rua Lauro Múlier, 314 TeL: 22-5529 Brasília Mainime Representações S.A. Galeria do Hotel Nacional, HS-1 bloco A, 1 oj a 50151 Tels.: 223-2102 e 223-4072 Telex: 061/1307 Main BR Campinas Wilson V. Alves A/C Ermitage Hotéis e Tur. SIA Av. Francisco Glicério, 1444 Tel.: 31-1166 Telex: 01911363 Ermi BR Curitiba Incepa - Indústria Cerâmica Paraná Ltda, Rua Barão do Cerro Azul, 188 Tel.: 33-3711 Telex: 04115 191 Cpr 13 R Florianópolis Brusa — Rep. Emp. Sem. Ltda Rua Felipe Schmidt, 27 TeL: 22 3866 Telex: 04812201 Brre BR Goiânia Mainline Representações S.A. Av. Anhangúera, 4252 Setor Aeroporto Teis.: 225-1093 e 225-3201 Telex: 06212313 Main B R Recife F.N. Wanderley Lobby Hotel 4 de Outubro Rua Floriano Peixoto, 141 Tels.: 224-4477 - 224-4064 e 224-4245 Rio Grande J.C. Brun de Oliveira Galeria São Pedro, loja 7 Tei.: 2-4400 Salvador J.B. Representações Ltda. Ladeira da Praça, 9 Edifício dos Arquitetos, s/1 1 Teis.: 243-5183 e 242-3608 Telex.: 071-1221 Jbre BR Vitória José Oliveira Costa Hotel São José Avenida Princesa Isabel, 300 Tel.: 223-7222 - ramal 301

Rumo norte

VÁRIG

s~s~R

Vôo

-)-,SR 201

Equipamento

DC-10

B-707

F/Y

FIY

F/Y

Fly

segunda

quarta

sexta

terça

quinta

sexta

—

Classe Frequência

SR 205 SR 203 RG 740 RG 766 RG 752

Santiago

16:15

—

Buenos Aires (Ezeiza)

—

18,05

18-05

—

São Paulo (Viracopos) (Congonhas)

CH PA PA

20:35 21:25 —

— — 20:20

— — 21:30

— — 21 DO

Rio de Janeiro (Galeão)

CH PA

22:20 23:20

21:20 22.00

22:30 23:30

22,00 22:30

terça

quinta

sábado

quarta

sexta

sábado

Dalçar

CH PA

08.40 09:40

08:40 09:40

08:40 09.40

via Lisboa

via Paris

via Madrid

Genebra

CH PA

15:55 16:45

—

17:30

14:50

16:50

15:10

Zurique (Terminal 3)

Rumo sul

-)~

VÁ&RIG

SWISSAIR

Vôo

SR 204 SR 202 SR 200 RG 741 RG 767 RG 753

Equipamento

DC-10

B-707

F/Y

FIY

FJY

F/Y

Freqüência

te rça

quinta

domingo

quarta

sexta

sábado

Classe

Zurique (Terminal B)

22.{)0

22,00

22:40

19:20

22:30

Genebra

CH PA

22:45 23:35

via Lisboa

via Paris

via Madrid

quarta

sexta

segunda

quinta

sábado

dorningo

Dalçar

CH PA

04:10 051D5

—

Rio de Janeiro (Galeão)

CH PA

08:30 09:35

0820 09:35

08:30 09:35

07:40 08:20

04:50 0520

07:50 08:30

São Paulo (Viracopos) ICongonhas)

CH PA CH

10:40 11:30 —

10.40 11:30 —

10:40 11:30 —

— — 09:20

— — 06:30

— — 09:30

Buenos Aires (Ezeiza)

14-05

14ú5

—

Santiago

CH 1

—

1 14:10 Maio/79 — Guia Parirotas - 197

Loja Centro para Atendimento de Agências de Viagens e Clientes: Av. São Luiz, 258 — Loja 19 — Galeria Zarvos - São Paulo

ÁW —,m r

Telefones: 257-0101 — 257-0042 — 256-2924 — ABAV: 467

TUNSPORTES AÉREOS REGIONA

ABAV:555 - 308 — Telex: TAMR-BR - 1125813

EMS EMB. EMB EMB EMB EMB CNA EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMEI EMB EMB EMB

EQUIPAMENTO

TF 412 502 570 410 542 540 582 5M 430 408 418 572 546 432 414 594 406 544 576 434 416

NPVóO

(D00(DOM) CM)OWN)^) ff @)g 0 (D

o (D o FREQUÉNCIA

S60

Reservas: 241-0515 — 240-5404 — 543-5749 — 542-2819

Rio de Janeiro(SDU)

12 10:35

Poços de Caldos

c P

Rilbeirão Preto

c 08 :15 P

Franca

~quera

c P

S.José do Rio PMo

Ourinhos

c P

08:30

Maringá

J1 5

M M 0 0

18.45 1920 20

20:15

17:30

191()

18715

12240 13:35 -13:50

10:15

21 ^30

J1 5 16y45 17D0 21-:30

1740

11:15

1 0930

010

09.45

09:45

Marílie

c P

álo '10 5

110t10

Araçatuba

c P CNA

19: 5 20:00

13:15

20:50 21:05 r 16.40

1 10:40 110 '0 10:55 10:55

215

1 1125 11:25

c 580

Urubupungá

Londrina

Prm Prudente

(2)

11:55 12:10

c Bauru

(D(g)C3 (D@(D Q)@@ (D@)ÇDI CD@(2)

@)GD W M

1220 12:00 15:00 15:45 17.00 17.00

. 08:30 09.45 09:45 P 07:00 07:00 08:30 09:00 09 00 09W

Paulo

00 Q)@)(D (M

2 9 @)@)@ o 0

11:40

@@)@ @99

M:2 0

c P

11.00 111%5 11.20

111051130 112.45

Dourados-

c P

1155 12:10

Ponte Porá *

115

Campo Grande*

11551

* CONSIDERADOS OS FUSOS HORÁRIOS,

198 - Guia Panrotas — Maio/79

1 111551

21".45

EFETIVO: 01105179

Loja Centro para Atendimento de Agências de Viagens o Clientes: Av. São Luiz, 258 — Loja 19 — Galeria Zarvos - São Paulo Telefones: 257-0101 ~ 257-0042 — 256-2924 — ABAV:,%7 S Reservas: 241 .0615 — 240-5404 — 543-5749 — 542-2819

TRANSPORTES AERÇOS REGIONAI

* CONSIDERADOS OS FUSOS HORÁRIOS

ABAV: 555 - 308 — Telex: TAMIR-BR - 1125813

EFETIVO: 01105/79

Maio/ /W — Guia Panrotas - 199

vilmor^Á livi bi

kq%

A NRA SIL

XN Brasficícmnag~ EQUIPAMENTO

BOEIN 2 727

QD — VóOIFLIGHT

461

FREOUIÊNCIAS

401

Diário Diário

313

315

Do.

Sab.

501

201

503

511

Diário Diário Diário Diário Diário

413

415

305

Sa.

2a.3a. 4a.Sa.

Do.

303

203

SOB

507

2a.3a. 2a.3a. 4a.Sa. Diário 4a.Sa. Sa.Oo.

555 Di ârio Ex.Sa.

08:00

MANAUS ......... P 01:45 BELÉM ..........

777

C 04:30 P 05.100 15:50

FERN. DE NORONHA P c NATAL ........... P

15:35 16:00 16W

13:35

FORTALEZA .......

c P

07:00

RECIFE ..........

e P

08:00 08:20

14:20 1440 À: 16:35 17:00

07:00

MACElõ ......... 1 cP

07:30 07:50

c ARACAJ U ......... P

08:20 08:40

09:15

09:40 10:00

À: 16:35 17:00

1 -,00

SALVADOR ....... 18:30 18:30 I"C 18:15

10:25

VITóRIA ......... P

lS 00 lS

C 07:10

11:30 11:30

12 o

16;50

BRASÇLIA ......... 07.30 0720

14:15

12 0

1730

15:15 BELO HORIZONTE 13:00 15:45

P 08:50

13:20

10:50 11:15 11:25

19:00 20:15 20:15

13:45 16:30

RIO DE JANEIRO ... 20:40 20:40

11 :20

12:00

C 08:50

12:10

12:50 13:20

18:50

13.45

19:20 19:20

14:30 14:50

20:05 20.05 2020 20:30

SÃO PAULO ....... P 09:20

09:40 10,3à

e P

c LONDRINA ........ P

f-- --F-21 :45 21:45 22:05 22:05

CAMPINAS ........ C CURITIBA .........

2120 21:30 21:0(

1025

T 11:15

10:50

14:25 14:40

c 11 1.00 FLORIAINõPOLIS — P - FOZ DO IGUAÇú .... C PORTO ALEGRE ... C1 12 DO

EFETIVO: 19/ABRI L/79

15.*30

1020

11:40 11:50 15:25 TEMPO EXPRESSO EM HORA LOCAL

AVI ;o. * TRECHO SALVADOR — BRASI'LIA AOS DOMINGOS PE RMANECERA SUSPENSO ATÉ NOVO

200 - Guia Panrotas — Maio/79

TRA NS

ÁURÁ4SIL Brasil eioam a gwM

EQUIPAMENTO

BOEING 727

---- 01) — VÔO/FLIGHT

554

504

2ia 3á Diá 10 1 4a.5a. EXÁSo. 6a.

FREQUÉNCIAS

506

Sa.De.

202

302

304

410

776

412

Diário

2a.3a. 4a.5a. 6 a.

Sa.

Diário

Diano

Sa.

PORTOALEGRE .......... P

502

Diário 1

081)0~ 08.00

200 _^02 300 1 4^ ^' 312 ^46 0

Sa.

1 Diário Diário Diário — Do. Diário

12:20

FOZ DO IGUAÇú .......... P FLORIANóPOLIS .........

314

16:00 12:15

171.00 J16:45 17:10

1300 13:15

LONDRINA .............. c p

13.00 13:20 08:55 09:15

08 55 09:15

07:30 07:30

10.100

10.00

07:30 07:45 07,45

10:30

CURITEBA ............... P CAMPINAS .............. P

07:10

16:21

IT :^i

1 17:45 18:15

17.00 17 15